Le Richelieu, 11 juin 1942, jeudi 11 juin 1942

[" LAA ARM Rah FN BE a AY J (¥jeneuve, par l'honorable M.) et .NN.SS.0.Ma rau .5 48 puis béné- sil st ne et visite du 29 whe Misermon de S.Exc, Mgr oL 7 Ne.37.hain, Je programme détaillé bes trés importantes fétes de ton Eminence le Cardinal Ro- ; Ee où primat de l'E- i u > lise canadienne, au diocèse et à la ville de Saint-Jean, dont bénira solennellement le ouveau Séminaire, le 28 juin prochain.a Lis chroni- sent déjà, dans le détail, les manifestations religieuses de es grandes et mémorables journées.Samedi soir, le 27 jui tion de Son Emi- - Dimanche, le 28 juin: mes- ME.pontificale, en plein air, par son Emin, je Cardinal, eve \u2018après-midi, ours par S.Exc.Mgr A, F scies .SAINT-JEAN, JEUDS, LE 11 JUIN, 1943 8 par Son Emine Déelasé Organe Official ds l'Action Catholique dans le diocèse de Saint-Jean-de-Québec, le 23 jun 1801.bénédiction prochaine du Siminar Il reste à mettre au point quelques détails de la recep-| tion civique, car l'autorité municipale de St-Jean tient à recevoir très dignement un si éminent visiteur et à collaborer aux fêtes du Séminaire, Toute la population de St- Jean et des environs se doit, elle aussi, de préparer un très enthousipste et très brillant accueil à ce Prince de l'Eglise romaine qui est en même temps la plus haute autorité religieuse du pays et le plus aussi de prendre part aux fêtes.de la bénédiction de son propre Séminai Klle le doit à ses traditions et à ses qualités Trio diccéssin 7 = 2 rr dy a» =v EE not vo Sem wm aay pnt me.rage ES Di Ceti SRE REZ SE pg \u2014 on D Ht chai .i : - À Biv ash StS ee gp de 14 a\u201c \u2019 .oo \u2019 sperme fon tem Le RICHELIES FETE INTIME .On fêtait jeudi soir dernier & la | demeure de ses parents, 117, rae | Bouthillier Mlle Dorothy L\u2019Heureux à l'occasion de son départ dans da R.C.A.F., (W.D.et ses amis Qui prégentèrent un joli souvenir.Etaient présents à cette réunion: Mies Lauranne Blais, Jeannine Breault, Mariette Barré, Lucile Benjamin, Fermnande Blais, Jeannette Perron, et Madeleine Bédard.La veillée se termina à une heure avancée et l'on souhaita 2a Mlle L'Heureux succès dans * sa nouvele vie.Elle est partie, sa- medi-dernier pour Rockliffe, Ont.A PEcole Ménagere de St-Lambert L\u2019exposition des travaux des élèves de l\u2019école Ménagère régionale de Saint-Lambert, au- - ra lieu les 13, 14 et 15 juin prochain.Toutes les personnes intéressées y sont gracieusement invitées.\u20140-0-0\u2014 \u2014 Visite canonique.Nous avons eu le visite canonique des tertiaires du 3l mai au 2 juin.Cette visite a été faite par le Rév.Père Gaston Sylvestre, les frères pour la plupart ont suivi les exercices de la visite, le sujet des sermons était sur le Mariage.Dans une séance régulière du discrétoire tenue le ler juin, nous avons procédé à l\u2019élection des officiers avec le résultat suivant: Directeur: M.l'abbé Léo Raymond, Supérieur: M.Emile Mineau, Ass.-supérieur: M.Arthur Poirier, Sec.-Trés.M.Hector Guilbert, Infirmier: M.Joseph Surprenant, Portier: M.Hector Lord, Sacristain: M.Florimond Tétreault, Discrets: MM.Wilfrid Jetté, René Picard, Alfred Rameau, Joseph Miclette.Enfants de Marie \u2014 Paroisse Cathédrate.v, Appréciant le grand avanta- ga qu\u2019il nous est donné à tous assister -au Mystère de la Messe, j'invite toutes Les Enfants de Marie à prendre part à cette tation; dimman-| .\u2018he, le 21 juin, à 9 hres pan.Centre Sportif.Esther LANGLOIS, Présidente.line, enfant de M.Victor Pgré et oncle et.grand'mère.Qe \u2018A Notre-Dame, le 6 juin, a été bapeisée Marie, Marguerite, Dora, fille de Roméo Mas et de Hélène Blouin.Parrain ee anarraîne: Alexandre Blouin \u2018et Aurore Blouin.\u20140 ; A Notre-Dame Je 7 juin, a été baptisée Marie, Berthe, Nicole, enfant de M.Gérard Barthaïon et de Yvonne Richer.Parrain et marraine: Bernard Bernard et Berthe Richer, son épouse de Saint-Ste- phen, Nouveau-Brunswick; représentés par Edouard Richer et Aurore Leclerc.\u2018 \u2014Z A la Cathédrale, Le 4 juin, a été baptisé® Joseph, Francis, Pierre, Doris Timmins.Le parrain a été M.Harold Timmäns ét a marnaine Alice Mayrand, oncle et tante.\u20140- A la cathédrale, de 6 juin, a été baptisé Joseph, Alfred, Louis, enfant de M.Roméo Barry et de Colombe Cousineau.Le parTain a été M.Georges Alfred St-Louis et la marraine Gertrude Cousineau, on- dle et tante.\u2014C\u2014 J] A ta cathédrale, le 7 juin, a été baptisée Marie, Thérèse, Evangé- de Adéline Couture.Le parrain a été M.Emile Maurice et Ja marraine Onésie Couture, oncle et tante.\u2014Que A la cathédrale, de 7 juin, a été baptisé Joseph, Euchariste, Albert, Réal, enfant de M.Tougas et de Marguerite Durocher.Le parrain a été M.Albert Durocher et la marraine Claire Tougas oncle et tante.0 A la cathédrale, le 7 juin, a été baptisé Joseph, Denis, André, Fernand, enfant de M.Antoine Bé- dard et de Cécile Richard.Le parrain a été M.Adhémar Santerre et la marraine Clémence Trem- \u201cNOTES PAROISSIALES Maria Bertoau oncle et tance.| ain enthédioe le à fun, à été A St-Edmond, de baptisé Jossph, Jean, Guy, Gérard, baptisé Joseph, Paul, Hermas, enfant de M.Jean Ba-|dré, né Je 31 mal enfant.de if et- de Fernande Degagné.Le Paul-Fimile Laplante ajusteur [parrain à été M.Gévand Beril et| de Marid-Jeanne England.Parla marraine Marie-Louise Cubson, [Taïn et marraine: Romuald Barbeau et Andréa England son épouse.: A StBdmond, le 7 juin, a été baptisé Joseph, Pierre, Arthur, né Je 5, enfant de M.Wiflid Vail- lancourt \u2018et de Berthe Ouimet.Le parran a été M.Arthur Vaillan- court et la marraine Alice Potvin son Ouimet.ay T juin, a été Roland, An- 2x8 \u2014pae : épouse.Porteuse: Bernadette de ralliement, s'ouvre avec les\u2019 mots de bienvenue.de la sidente Mme J.F.Sain dom la bienveillance et la a Ce connues savent si bien trouver les termes accueillants, Elle rappelle que, si chaque an: née, les anciennes sont si cordialement reçues, c\u2019est grâce à la chaude hospitalité des religieuses qui savent ouvrir tellement grandes, les portes de leur couvent.À la présidente, succède la\u2019 secrétaire dans la tés de l'année écoulée, ne retarde pas plaisir d'entendre la c cière invitée: Mile nier, nôtse charmante concit,.yenne qui fait honneur à so Couvent et à notre ville, Poète, écrivain, aute plusieurs volumes dont les ef tiques parlent hautement | Rina Lasniet mérite des élogg ig comme conférence., \u2018 sim ple, Charmante job grant la gréce à d'art de sex.primer, elle sut charmer lig ralement l'assistance par se \u201cDeux Pages, l'histoire.et | Légende\u201d qu'elle voulut bic.nous offrir.Le sujet de hi, toire, \u2018une- biographie était on ,| ne peut mieux choisi, puisqu'i faisait revivre l\u2018une \u2018des files de Mère Marguerite Bourgeois: \u201cMarie Barbier\u201d figure syre.thique, l\u2019une de nos mystiques \u2018des débuts du pays.De façon vivante, subtile, la conférèn.cière nous transporta rapidement au temps de Maisonneuve.T1 nous fut donné de.cohnaître les moeurs de l\u2019époque, on suivit pas à pas, pour ainsi dire lecture des rapports des activi-! (Suite à la page 14) enfant de Louis Mayrand et de| À la cathédrale le 7 juin, a été Puisqu \u2018il nous faut marcher .ve - Soyons assurés du See ?Nous insistons bon ajustement avec chaque paire de chaussures que nous vendons.Nous nous servons d\u2019un appareil Rayon-X in\u2019ya lette ou toujours pour un pas de substitut i pour le confort; méme dans les souliers de toi- | sport pour l\u2019été.Spécialité SOULIERS DETE pour Fillettes, Garçons et ne Marques Sampen Packard - Koolies ot Petr Rabbit Ga St cfa 252, vue Richelion Ertan Saint Joan, a.Insistéz pour Chatelaine 2 i : TP TIRER TRES TDBEPTT TES TR BPE xl GAINT-JEAN, JEUDI, LE 11 JUIN, 1942 APRES 10+-ANS , A Au cours \u2018de cette semaine et de celles qui vont suivre, | avec l'enthousiaame qui lui est particulier, la Jeunesse ouvrière catholique du Canada célébrera le dixième anniversaire de ea fondation.Le Richelieu, avec tous ceux qui ont connu cette association ou qui ont vu de près ses réalisations, est heureux de, souligner, si modestement quée ce soit, cet evènement jociste dont l'importance ne nous échappe pas.Dix ans de travail-soutenu, difficile, parfois, souvent ingrat.mais qui pourtant a porté ses fruits.Moisson qu\u2019il est consolant d'admirer au soir de cette première étape, avant de reprendre la marche vers de nouveaux succès, vers \u201cde nouveaux triomphes.\u201d, Dans le diocèse de Saint-Jean, la JOC.compte officiellement cinq ans d'existence; ici, comme ailleurs, ses initiatives ont été heureuses et ses membres zélés.\u2018Parti de la ville épiscopale, ce mouvement a gagné les \u2018autres centres ouvriers du\u2019 diocèse, je dirai même de la région; et le premier groupe d'apôt?es a grossi, grossi\u2026 on\u2019 y compte actuellement plus de 600 garçons et filles.Et 1! on sait comme ils sont actifs, On leur doit \u2018d'importantes réalisations.Je viens de signaler leur travail de conquête, de rayonnement, de pénétration dans la masse ouvrière.Disons encore les services organisés au profit du monde ouvrier: service de placement, service d\u2019épargne, service du soldat, -la pré-J:O.C.etc.Le-Richelieu a signalé \u2018\u2019au cours de l'année, soit dans sa page de rédaction, soit dans la page réservée aux mouvements de jeunesse, l\u2019ampleur de ces organisations.D ans presque.tous les cas, les résultats dépassent toutes les espérances.\u201cC\u2019est ainsi que les jeunes ouvriers et ouvrières, par leur service d'épargne ont déposé à leur compte de banque, en moins de six mois, plus de deux milles dollars.Est-il façon plus concréte d\u2019enseigner à des salariés l\u2019art de l\u2019économie?| \u2018Ces succès sont un gage d\u2019avenir.Aussi; quand nous \u2018voyons, les dirigeants jocistes adopter comme l\u2019une de leurs , devises de congrès: \u201cAprès dix ans, vers de nouveaux triom- \u201c phes\u2019\u2019, nous'pouvons escompter de larges succès.La confiance, \u2018 que; de pias.en plus, le accorde à ce beau mouvement a ation catholique, ne sera pas déçue.PAUL L'ECUYER.De.grandes fêtes qui .approchent \"Soir Eminence lo Cardinal ViNlenewre 3 Seint-Joen \u2014 - Bénédiction de notre nouvésu séminaire.C'est dans deux semaines, soit exactement le 28 de ce mois, que Son Eminence le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, nous ferX l\u2019insigne honneur de venir bénir notre nouveau Séminaire de Saint-Jean.Tout Saint-Jean, toute la région de Saint-Jean se réjouit à l\u2019approche d\u2019un si grand évènement, et voudra s\u2019unir pour rendre à notre éminent visiteur un splendide hommage de vénération pour le rang illustre qu\u2019il occupe dans l\u2019Eglise, et aussi pour le prestige incomparable dont l\u2019auréole sa haute culture, qui fait de lui le personnage le plus écouté et le plus respecté de tout le pays.Ils ne se comptent plus, au Canada, aux Etats-Unis et jusqu \u2018en Europe, les milieux, même étrangers à notre.race et à notre foi, qui ont tenu à manifester à notre bien-aimé cardinal, des marques inaccoutumées de bienveillance et de confiance, De nombreuses universités, méme protestantes, lui ont décerné les plus grands honneurs, qu'ils réservent aux personnages les plus distingués.| journaliste .quelle condescendance Son E- Bowe qu\u2019il ne manquera pas de Nous adresser.: C'est dire quelle bonté et minence nous a témoignées, à invitation de Son Exceilence Mgr Forget, de venir à Saint- Jean, À da fin de ce mois Saint-Jean voudra se montrer digne de cette grande marque de bienveillance et d\u2019affection, Aous ne craindrons pas de nous déplacer, à cette octa- sion, peur-venir présenter à notre hôte si discingué au chef de l\u2019Eglise Canadienne, nos hommages de respect et de profonde gratitude, et écouter en méme temps les paroles de wa- Dans la soirée du 37 à une \u2014 ui sure annçacée plus A sar dnd pert) par la Cité de Saint-Jean.Toute la population de Saint-Jean| et des environs se fera un devoir de prendre part à cette brillante et intéressante mani- -festation.Mais ce ne sera By que le du grand événemen Peak la bénédiction de notre nouveau Séminaire.Rasé par les flammes en Octobre 1839, le Séminaire a réussi, maigré les temps difficiles que nous traversons, à s\u2019é- Tiger magnifiquement, sur la colline, dans la grande nature, unissant, à dés garanties absolues de sécurité et de stabilité, june disposition neuve, originale à tequelle en n\u2019est pas habitué dans un collège, et des lignes architecturales du meil- onfleur goûta 4 he! >, do du Canada, vient de nous faire tenir la lettre d'apprécietion qui suit.\u2014 Nos lecteurs voudront tenir moins compte des notes personnelles que renferme ce message et s\u2019attarder plutôt sur les lignes qui concernent \u201cLes Richeliew.\u201d\u2014 Il y a là une critique qui a sa valeur et qu'il nous fait plaisir de livrer à nos lecteurs.Monsieur Paul L'Ecuyer, directeur du journal Le Richelieu, Monsieur le directeur, Je lis toujours avec intérêt votre très vivant et excellent journal hebdomadaire.Vous m'avez fait l'honneur, il y a blier les notices biographiques, sous ma signature, que: l\u2019on vous avait adressées au sujet des regrettés Mgr Coursol et Mgr Jobin.Je voulais, avant aujourd\u2019hai, vous en remercier et profiter de l\u2019occasion pour vous féliciter liquement, à titre de vieil ain qui manie la is un demi- siècle, de la fagon alerte et attrayante laquelle \u2018vous accompléssez votre tâche de catholique set patriote.Je le cotes d'autant n mieux qu'un que je 'vénère m'en avait exprimé la trop confiante demande.Mais la besogne de chroniqueur et d\u2019historien qui, me prend tout mon temps m'a fait remettre de semaine en semaine.J\u2019aurais aimé à vous arriver avant Pâques et voilà que la Trinité est passée! Le vieux proverbe dit: Vaut mieux tard que jamais.\u201d Je ml appuie en comptant sur votre \u2018bienvell- lance.: Le rôle du journal hebdomadaire est considérable.Il n\u2019a pas l'ampleur, sans doute, des feuilles à grand tirage, qui renseignent sur toutes choses, d'ordinaire en hâte et célérité, parce qu\u2019il y faut \u201cproduire\u201d tout de suite.Mais, vu qu'il s'adresse aux gens \u2018d\u2019une région particulière et que ses rédacteurs ont plus de temps pour réfléchir, il a l'avantage de toucher ses lecteurs plus i immédiatement et, peut-être, de 8 avec plus de cir- En.LE RH [50 le démontre bien.Il est beau, votre \u201cpays\u201d de l\u2019ancienne rivière des Iroquois.La nature ou mieux la Providence lui ont été des bienfaitrices .Son histoire est riche en souvenirs de toutes sortes.On y mène une vie active et progressive.Vos collaborateurs et vous-même, Monsieur le directeur, vous nous en parlez, on le sent, avec amour autant qu'avec admiration.Et parce © ont ot dor parce que c\u2019est et menté.Toue ceux .spécialement ont des attaches dans la du Richelieu, qui y comptent }\u2014- des ascendants et des amis, et se plairaient à y sé sont friends de vous lire, Je puis do| cœur lé, mee: ancêtres SL as déjà quelques semaines, de pu- | _ I A TIQUE see Ahennement : ge-iosn «9 ésvongus : SL \u201cRes Béttions du Mienelion, Léde\u201d - impeimé aux Editions du Richelieu Labbe.ALALOC Texte d'une lettre que 8.E.Mgr Forget adressait ces jours derniers à M.l\u2019abbé L.Brault, l\u2019infatigable aumônier de la | J- O.C.; nos lecteurs y liront les sentiments de Son Excellence à l'égard de ce mouvement d'action catholique qui célèbre ou pays son 10e anniversaire de fondation.L'abbé Laurent Brauit, Aumônier dioeésain de la JOC.so Saint-Jean, Mon cher Auinônier, J \u2018apprends avec \u2018bonheur que.vous vous préparez à célébrer, par ur Coïigrès diocésain, le 10e anniversaire de la J.O.C, canadienne.Vous avez raison de ne pas laisser sous silence cet événement \u2018d\u2019une importance extrêmernt salutaire pour la jeunesse ouvrière de notre pays.Et je me fais un devoir, - en cette circonstance solennelle, d'exprimer à toute la J.O.C., mes sentiments.d'adamniration et de reconnaissance pour le travail si mérijoire\u2019 et si fécond qu'elle a accompli en ces dix ans dans le mieu.duvrier.Votre\u2019 Congres.marquers en même temps le 5 anniversaire de lo organisation du'Jocisme en notre diocèse, J'ai suivi de très près ses développements dans nes céntres ouvriers.Si ses débuts exigèrent des sacrifices héroiques a certaines heures, il est aujourd'hui dans une ère de Progrès et, de rendement spirituel qui fait notre consolation, en \u2018même témps que l\u2019admiration de tous ceux qui aiment \u2018sincèrement la classe ouvrière, Nul ne saurait ne pas remarquer l'influence profonde exercée par le Jocisme sur ses membres d\u2019abord et, par ceux- ci, sur leurs familles, dans le milieu du travail et dans les loisirs.Il est juste de signaler en particulier quelques-uns des services que le Jocisme a organisés dans nos milieux populaires et qui contribuent puissamment à transformer l\u2019âme et des.conditions de vie de notre jeunesse ouvrière: les services d'aide familiale, ceux \u2018des soldats, des loisirs, de la moralité, de l\u2019Epargne et du préjocisme.Ces premiers résultats obtenus par la J.O.C.canadienne et par notre fédération de Saint-Jean en particulier nous permettent les plus vives espérances.À voir cette jeunesse qui ne perd pas confiance dans la tourmente qui nous emporte présentement, qui ne se laisse pas abattre par les difficultés du présent, qui se donne au contraire à son idéal de conqutée avec un zèle inlassable, l\u2019on peut envisager avec assurance les problèmes troublants que posera l'après-guerre.C\u2019est pourquoi, je vous prie de dire à vos chers Jocistes mon affection et ma gratitude, comme aussi de leur affirmer que je considère leur mouvement d\u2019Action catholique comme \u201cle mouvement sauveur de l'heure\u201d.Pourrais-je ajouter plus belle louange que de redire à vos chers Jocistes la parole du Grand Pape Pie XI: \u201cLe Jocisme est la forme type de l'Action Catholique\u201d.Ses méthodes de formation, d\u2019action et de conquête, basées sur l'Evangile, sur la réalité et sur la psychologie ouvrière, ont désormais fait leurs preuves: elles ne sont plus à discuter.Que vos Jocistes soient done fidèles à ces méthodes et ils seront assurés d\u2019un succès toujours grandissant.Que leur premier souci soit toujours d'aller à la messe ouvrière avec un coeur plein de charité et de justice.Qu'aucun jeune ouvrier n'échappe jamais a leur sollicitude.Qu'ils soient fidèles à leur idéal de fierté, de pureté, de joie rayonnante, dans le milieu où la Providence les a placés, et ils remporteront des conquêtes toujours plus consolantes.Qu'ils aillent surtout aux plus jeunes, ils sont notre plus grand espoir: de\u2019 sont eux qui demain feront la relève, C\u2019est ainsi qu\u2019ils seront prêts à remplir le rôle salutaire du monde nouveau qui doit surgir des ruines de la guerre.Pour Votre Congrès, je forme donc des voeux très ardents de succès.Il devra faire époque dans l\u2019histoire de l\u2019Action catholique en notre diocèse.Je \u2018souhaite ardemment que tous nos fidèles, ceux des centres ouvriers particulièrement, témoignent en cette on \u2018leur edmiration et leur reconnais- \u2018- sance \u2018aux Jocistes en se joignant à eux, dane la célébration de leur double Jubilé : \u2018Par le Christ-Ouvrier, qui aime\u2018 \u201cdes jeunes ouvriers ot rie Dieu de bérir vos joristet, anciens et actuels vie bécie lens faniälie wt do donner & tous Paix, bonheur et, prospérié AMASTASE FORGET, \u201cREO de po 15 + SPY évêque de Saint-Jeon. ASS Un sate mestai à une! open : À.tsuvesnée à niveau à été envigie- tab dams actre cité jedi oir der- Son Encollence Mer l'Evêque « mist, 4 juin.M.Mausies Sirois, 30] sdminisiré, mercredi le 3 juin, le ae, voyageur de de Levure \u2018Lak-| Soon So Conn U8 IT Du | NOUVEAUI™ Mspend', à été frappé per le train La cérémonie toujours imposanie de cette Venu de ta rus St-Jaoguen, un geu{un cachet particulies.Chaque con- ou avant dix heures dans da soërée.|firmé dans chacune des pres _ ~ M.Sizois alieit vers l'cusst guend accompagné de parrain .' .i fut Sragpé.Son sutcacbile fut|de 88 Marraine.DU PRATIQUE! projuté à une bauteuc de 10 4 12 Dans une aliocution quil a p> |§ pieds une distance de 75 pieds |noncée après cérémonie, avant de tomber.La victime fut|l'Evêque a félicité ces mansiours et \u201cANGLAIS ULTRA RABINE \u201c| traneportée à t'hôpétal où i mou- [C06 dames qui avaient si bien ré 186 | PS sut vendredi matin, Le De J.-Paui|Pordu au désir exprimé on ce [ , 7 Æ Le TOURNEUX Co.Peoieds do St-Michel de Mapier-['Evéque, Aue poils enfants, Son Volume lage do onversstions ti ville, coroner adjoint, à présidé |Excellence rappela les grandes le- \u20ac pra ques une enquête et le jury @ rendu[çons de la Confirmation en.mé- Morin, y funérailles ont eu lieu, mercredi matin, en l\u2019église Notre-Dame Au- xiliatrice.M.le chanoine W.Fer- par Adrien Gamache, frère du défunt, assisté des abbés L.Raymond et G.Martin, comme diacre et nous diacre.Dans le sanctuaire, on remarquait Mgr RB.Boule v.G., su- - périeur du Séminaire, M.le chan.W.Fernet, M.le curé Maréchal], | Parge J.de M.le curé F.Bourgeault de Ste Transporation gu trouv Julie de Verchères, MM.les abbés davre.Il fut K.Corriveau, directeur du Sémi-|Comme Georges Pascal, un mik- Remerciements à St-Françoisif la Davies avec promesse de publier, pour fa- |W a.de CA-! veur obtenue, par une dame de la tifié peu après|rue Mercier.NE PAPE PENSE APE SE LE RICNHELIEU Caxaéiens-trançaiel qui décris apprendre l'anglais où vous perfectionner dans catte langue, voici une excellente occasion.Cañndiens-angiaiel qui cherches un livre pratique pour spprondre le français, voici ane méthode simple et très rapide.PRIX: - $1.00 l'unité \u2014 8106 franco.EN VENTE AU: \u2018Service de Librairie du \u201cRICHELIEU\u201d 170 ST-JACQUES, ST-JEAN, P.Q.REMERCIEMENTS naire, Paul Mercille, Jean-Paul Da- vignon du Séminaire, M.l\u2019abbél était porté disparu depuis une se- Brossard, aumônier de \u201cl'Hôpital, enaine.À l'enquête du coroner pré- M.le chanoine A.Neveu de l\u2019é-| sidée par be Dr J.P.Ferdais, co- véché, M.l\u2019abbé Lucien Messier.+ .Une délégation d'élèves du Sé- roner-adjoint, un verdict de mort minaire assistait dans la nef accompagnés de l\u2019abbé R.Lafrance.\u201cLe Richelieu\u201d présente ses sin- céres sympathies a la famille.quéte militaire, ne découvrit au- dune trace de violence sur le ca- Samedi dernier est décédé à l'âge de 86 aus et 10 mois, M.Janvier Sabourin de notre ville.Il laisse dans le deuil une fille : Mme Marie-Jeanne Laporte de Montréal; un fils: Honoré de Montréal, une belle-fille : Mme Léon Sabourin de St-Jean, ainsi que huit petits-enfants.Ses funérailes ont eu lieu lundi.Un premier service fut chanté à l'église Notre-Dame et un second en l\u2019église St-Antoine de Longueuil où eut lieu l\u2019inhumation.Le défunt était Un ancien échevin de la cité de Longueuil.\u201cLe Richelieu\u201d présente.ses sincères sympathies à la famille.Décès de M.Henri Morin Samedi soir, décédait à l\u2019hôpital St-Jean, après une longue maladie, Mme Edgar La- gacé (née Exilda Giard).Elle était âgée de 56 ans.Elle laisse outre son époux, |.quatre filles: (Béatrice) Mme Wilfrid Frédette, (Cécile) Mme Jos.Rendacee, (Simohne) Mme Joffre Lamarche et Mlle Gertrude, toutes de cette ville; quatre fils: Gaston, Wilfrid, Georges et Bernard de _| St-Jean; quatre soeurs: Mme L.Beauchemin de St-Léonard Granby, Mme J.Bellefeuille d'Ottawa, Mime Albert Perron de Hull; deux fréres: Clément Giard de Hull et Ovila Giard de Waterloo.Les funérailles ont eu lieu mardi matin en l\u2019église Notre- Dame-Auxiliatrice.- Jeudi dernier, est décédé a I'hopital de St-Jean, après une courte maladie, M.Henri Morin, 72 ans, ancien épicier de cette ville.M.Morin laisse dans le deuil, outre son épouse (née Antonia Bertrand) une fille (Clara) Mme Omer Gamache de Wee- don; deux soeurs: (Clémence) |j Enfinffun roman social - i canadien Mme Cléophas Fréchette, (Ro- LES BEAUX JOURS - se-Alma) Mme Zéphir \u2018Ber-ll VIENDRONT.trand: trois frères: Gilbert de vo Do Montréal; de Saint- préface de l'abbé Gn L.Groulx, Jean et Ovila Morin de Sabre- vols.Les funérailles ont eu lieu lundi matin à :la cathédrale.| M.ie chanoine W.Charbon- : \u2026 nNeau, curé, fit la levée du corps la justice socia à et chanta le service assisté de et ae l'union de e ot : .les abbés L.Raymond et}]l qui souffrent.: per Chs-H, BEAUPRAY \u201c Au comptoir .90; par la poste 1.00.SERVICE DE LIBRAIRIE.bois, par La-PÉ.Langiols.Le roman poignant et réaliste dun jeune qui, d\u2019'ou- \u2018 vrier, devenu patron, pour avoir eu le courage de pratiquer 4 les immortels rin.2 la messe de Perosi avec prose | ©.de Casciolint.L'inhumation eut lieu su oi- |} to Abs © PRY pps Te + + matière parolssial.DU \u201cRICHELIEU\u201d + _ \u201cLe Richelieu\u201d prie 1à femil- ly _ StJesn : path, Pier 000 sinless oye.| - pethies.d\u2019Upton, Mme L.Lusignan\u2019 del.Su nous, ervons ce Juil fe faut du ocean La qualité du \"Coca-Cola\" ot les soins apportés à sa préparation lui donnent ce goût délicieux et vafralchissant.Parce qu'il est véritablement bon, 1! plait à coux wl recherchent toujours oie À ; EXER Q FERRE 8 NA RUES SREE EEE Mers 777S77272727777272722272 SAINTJEAN, JSUDI, LE 11 JUIN , 1088 LE CICHELIES .L'Oeuvre des Vocetions | SOUSCN + 6 cc va SOUSCRIPTIONS \u2014 - ~~.ALGEUVRE BU SADT LAMBERT SEMINAIRE DE ST-FEAN - Calioste es ; BIENFAITEURS: - pone regus cette semaine: ~A.Dehase .Ts érend C.A.Poissant auméônier Chicago ; M John Chandler Lo pr ee $ rd U ia chapelle LL oe à : .Mme Wilfrid David\u201d.$ L00| Un curé du diocèse, au Supérieur re 20.00 Mie Wilfrid David .co coo co on roe vo 1.00| M.Je curé Alph » AU jubilaire \u2026 .\u2026 160.00 Mf Julia wert eee eves meres seer reve soe $ 1.00] L\u2019Association\u201d onse Forget, 3t-Edmond (St-Jean) 25.00 M.Bom Dufresne \u2026 : 3 100 jociation \u2018catholique des Voyageurs de Commer- \u2019 M.Roch Ste-Marie \u2026 + 1.00 Un ceêtre.ani de la arc rancss aaouce sarees aiives $ 25.00 erie aurons seerte vonves ° , ami | Ton mmm \u2018 Trois bienfaiteurs anonymes CT TT ; 100|M.Paul Grégoire, du Convençum 163141, pour ia $ 200 TB \u2026\u2026.us vote core one $ 1.00 Di bibliothèque des élèves 1, pour la $ 1000 ieu onné Gemme de St-Amable sure rvave + vauaee esas aanene \u2019 e _ ; $ 5400) SERENE re ee re .$ 8.00 + : SAINT-VALENTIN , CAUGHNAWAGA Mme Gédéon Langlois ) Directrice de I'Hopital .?| g'tois .\u2026\u2026 \u2026\u2026 .pts ee we para reset Lesase sens \u2026 + 1.00 Révérendes Soeurg de Ste-Ann e ve or ee i 100 .a © Anne \u2026\u2026 \u2026\u2026.\u2026\u2026 .; 8 AINT-ISIDOR E 4 Offrandes des Fidèles eme an actes sonete rence sees as ai $ 25.00 I CLanctht A Ra Le eee ; -_$ 2055 C-LanctôE rs ess ue 1 | s 053 SAINT-REMI .* Collecte \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 ; * Les Religieuses du Couvent TT Oo one Mer Ata.TRE TUTO .on Excellence Mgr Anast MEMBRES: Mgr ed plusieurs volumes.Forget, évéque de st : ~A.Sénécal, P.D., autr iré ; DAT deux caisses de livres.efois retiré à Iberville, n anonyme \u2026\u2026 \u2026\u2026 \u2026\u2026 \u2026 Un Gnome gr es vs $ 10.00 .° M.FX Bourdeau .Lo $ 500 pon aux laboratoires: * le aire Bisson om ee ee J , Hector Fred .M.Paul Lamoureux .re eee 80000 que pour gel, appareil radiophoni- M.Paul Lamouteus oo woe oe ood : 5.00 8 rations expérimentales.oe ae rie ss ee ! M.l\u2019abbé Armand Rancourt | A Cenfaiteurs ot au ; M.Roch Bazilet Taneon PT $ 200 disons, avec plus d'instance et aux nombreux autres, nous re- M.Joseph Bariteau \u2026 .Le 22 Le ns ce nn $ 2-00 Mêtes de la bénédi ey ce que jamais: parfaite bienvenue aux @ M.Hercule Riendeau \u2026.\u2026.\u2026 TT ST ee : 200 | iction du Séminaire, le 28 juin prochain } , D.Malsac\u2026 RO re ee TUE .= , Mile Aline Baritea Do a een nana 3 1.50 P e Bhar Bean IT TI NOT 3 10) Réunion de l\u2019Ass.Il reçoit un grad M.Joseph Beaulieu .2 7 oo $ 160 Amb St J grade Mile Blanche Bédard.\u201c102 Le dre ca fe $ 100 > \u201cJEAM]| ous apprenons a ; M.Rémi Benoit TO CT Le : 1.00 ries M.Fernand Beaudoin Pont ae Mlle Léa Boyer .\u2026\u2026 \u2026\u2026.vl 001 on anno + terminer avec succès son 00 ot M.Ovila Boyer E08 100], noe pour jeudi, le 18| ficier 4 Brockville od urs d\u2019of- M Joseph ye au LL aa a ee A rte ee eee $ 100 tho! à 8 hres à La Centrale Ca-| le grade de sous Ueuten + M Mie Hélène Charbonneau - eee 2 $ 1.00 de fave, un meeting a l'occasion Beaudoln passe quelques ore dan M.Charles Charbonneau .LL $ 100 compétence en Premi teats del au pa > 11 se dirigera ensuite M.Armand Colette.Le $ 1.00 un groupe; des m ers Soins af, notre je arnham.Félicitations ; .en, ancie; Mlle Gertrude Coupal $ 1.00 CPC js membres de la president une concitoy n M.P-G.Coupal 1.0 10 Le Cu a $ 10 a Tes a | Telatiitt cet honneur, \"| pour I i Mie Nos i.Berosers Los verte Le a 0e : 1.00 .Jobns Silk.P cot honneur.r oS hae prendre, e Gérard Dumouche a Je meeting suit la premièré ré- = M PW.Garand LE sf 1e union des Directeurs dela resion our la W.V.R.C SIG Mme Charles Hébert PT .$ 100 Nous i on |.Mercredi prochain, le 17 NALEZ 888 MEET FS) ote wen te ct ve ne M.Gustave Houle .PTT a Tool y aura au programme des| pi a caserne de St-Jean, réu- Mile Jeanne d\u2019Arc Houle Les es $ 1.00 |films et ume équipe de secouris- nion des membres du W.V.R.C,,| Tan no .Mile Jeanne dArc Houle .oo oo bo $ 100|me donnera d'intéressantes dé- pour drille et culture physi- ant qu'à lire, lisons quel- M.Gaétan Huberd: LL tee CS $ 1.00 monstrations.que.physi q M.Gaétan Hul eau $100 Le que chose qui nous instruira.M.and are re ee ee nee ee ee $ 1.00 Ga Lieutenant Colonel Arthur, CRIA M.Armand Las La marre CT es Le : 1.00 shoury présider libre./ SESSESECSSSESSIENISIEIIEIEIE IIS IÉIEICIC IE IEIE IC IEC IE IEC ICNC ICS M.Adélard Lamarche TT 1.| 7 ; Mile Maria Lamarre .cs TT : 10 / Mesdam | \u201c » ¥ Mme Pierre Lazure .en $ 1.00 \u2014|{ 0.Bs emoiselles! ; me A.Huguet Latour \u2026 _ 1 11 Lun us vue y y M- Armand Lefebvre ooo : 1 Nouveautés.y ; \u201c % .Elzéar Lefebvre .Co mm 1 y ; .- aw # | M.Emile Léfrançois pe ES es _\u2026 \u2026 $ \u20181.00 Livres d'actualité f Vene h t I à 4 M.Joseph Lefrancois ., Comm 3 108 -_\u2014 ; L G OISIT vos [SSUS pour été / M.Tsidore LEMIEUX .oo io oo ve $ 100| Chéradame: ; _ | / M.Louts Lemieux au 7 er qu es : 18 La clef du monde et la 4 Que ; Me Marian ot E rn $ 1m victoire.srl 1 C0 CS soit une robe de toilette, une robe d'après- % Mine Léon Martin.wo.oe oe Per \u2018an Abbé Arth , #4 midi, une robe d'intéri ! prés- Æ Mg Loft MADR oe om wo oe rm : 1.00 Arthur % sin le tissu qui eur, vous trouverez à notre maga- % M.2 co ue © re ee vertes és atteste ee 00] Ton hist / u qui vous convient à d .% M Joseph Monchamps .woo woe oe on Poll.tolze eat une fo naa|f tomnebles es prix tout a faitrai- ÿ M.Arthur Patenaude ov, wor 0e mr me mm 001 Jean Ray: \" N -% Lens Canne vannes eves sees ees sere y.% ous à Z lee 2077 {ime rn | on os mits dro demi mln.| .Joseph Pinsonneault .\u2026\u2026 \u2026\u2026 : \u2014 $ 1.00 apon, grande pulssan- Z : ° , M.LPOpart wo wo vs v v ue 7 rn sasl$ Etes-vous du nombre d .A.Provençal .\u2026\u2026 \u2026\u2026 \u2026\u2026.vence veuves vec °\u2026.\u2026 $ 1.00 Stefan Zweig: - 5 qui f mbre des centaines de nos clientes ; M.Frédéric Provençal < \u20ac | # qui font partie de notre club de li y M re 1 coe oe ce } 100 Le Brésil.tecre de l'avenir $1.30 |% Mandez-en les \u20ac uo de ingerie?Si non, de- % M René Ricard _ PTE ET TEE IE STE TE $ 1.00 Au .\u2018 ons, \u20ac est tout à votre avantage.¥ : Riendeau TO IS ee 00| Ç | 4 | 7 A.Odo Riendaw we 8 10] Etes rent mme ms TT ne = .au: , .ph Mile Ubaldine Roy .LL $ 10 oo uw: 4 M ector de \u2026 \u2018 CE DE LIBRAIRIE Z A anonymes bienfaiteurs \u2026 \u2026 \u2026 - SITES 4-13.00 \u201d DU \u201cRICHELIEU\" ; me ve édar d INS NE 130 St-Jocques Tél.3775 : \u2018Saint-Jean Deux pèlerinages au tombeau.le 14 juin prochain.2e PELERINAGE ANNUEL DE LA PAROISSE-CATHEDRALE DE SHERBROOKE AU TOMBEAU DE KATERL Dimanche.le 14 juin \u201c Départ des voitures sutomobiles (taxis) de la cathédrale à 6 heures du matin.Arrêt au lac Brome.Arrivée à l'église Saint-François-Xa- vier de Caughnawaga vers 9 heures et demie.Communion.Prières auprès des reliques insignes \u2018de Kateri Tekakwitha.\u2014 Dépert de Caughmawaga à 3 heures 30, pour l'église Sainte-Catherine de La prairie.Salut du Très Saint Sacrement.Prières au tombeau de Ka- teri Tekakwitha.\u2014 Départ à 5 heures.\u2014 Visite du vieux fort de Chambly.\u2014 Arrêt à Granby.\u2014 Retour à Sherbrooke.Ce n'est pas un voyage de plai- - gente tiie ious ferons, mais un pé- lerinage pour obtenir de Dieu la victoire et Ja paix, et le euocés de la cause de béatification de la vénérable Kateri Tekakwitha.Pour renseignements, s'adreuser à l'abbé Inénée Pinard, directeur du pèlerimage évêché.Tél: 3219.8e PELFRINAGE ANNUEL De la paroisse de l'mnmaculée- Conception au tombeau de Kateri Tekakwitha sous le distingué patronage du M.P.Louis Mailhot, aj.\u2026.curé.LE DIMANCHE, 14 JUIN 1942 Départ des voitures automobiles de l\u2019église de l'Inmaculée-Con- ception 3 8 heures du matin.Cha- oun organise son propre taxi Ar- sivée à l'église Saint-François Xavier de Caughnawaga vers 9 heures.Messe de communion.Tous diront la messe avec Je prêtre.Prières auprès des reliques insignes de Kater Tekakwitha.\u2014 Grand'messe sdlennelle à 10 heures 30, avec chant en langue iroquoise par privilège spécial de Rome; le choeur mixte de Caughna- waga fera des frais du chant en parties.\u2014 Diner.\u2014 Promenade et repos au bord du fleuve, dans les jardins de la rénidende des Pères missionnaires jésuites.\u2014 Visite des souvenirs \u2014 Départ de de Kateri Camghnawaga à 3 heures 30, pour l'église Sainte-Catherine de La- prairie.Salut du Très Saint Sacrement chanté par la foule.Prières au tombeau de Kateri Tekak- witha \u2014 Départ à 5 heures.\u2014 Retour à Montréal, comme chacun l'entendra.- Itinéraime à l'aller: avenue Papineau, rue Sherbrooke, Montréal- Ouest, \u201cVille Saint-Pierre, pont Mercier, Caugnnawaga Les circonstances ne permettent pas cette année là location d'autobus.Chacun est donc prié de pren_ dre part a ce pèlerinage avec sa voiture particulière ou son taxi et d'inviter tous ses parents et amis à se joindre à.nous.Ce n\u2019est pas un vapage de plaisance, mais un pèlerinage pour obtenir de Dieu la victoire et la paix, et le euccès de la cause de béntification de la vénérable Kateri Tekakwiha Pour renseignements s adrésser au R.P.Georges Mongeau, S.J., directeur du pèlerinage, presbyté- re de l'immaculée-Conception.Tél.: Amherst 1104.Prière a la phouse Iroquoise.Lore du pälesinage du Grand Séminaire de Montréal, MM.les Séminaristes ont chanté les cantiques suivants: Il nous fait plai- \u2018sir de reproduire les mots dé ces caniques composés par M.l'abbé R.Provost.PRIBRE DE KATERI I ; Dans de brouillard d\u2019un frais matin Des gazouïllis d'oiseaux.Sur la forêt dane le lointain Une humble enfant offre sa prière Au Maître unique de cette terre.C'est Kateri au coeur très pur Lys effleuré d\u2019azurl O mon Seigneur, tous fes oiseaux Partagent mon bonheur.Lies sapins verts et.les ruisseaux Me disent ta grandeur.- | Frais-enoi docile 4 Ia voix du pré- (tre; Quand il m'instruit, là-bas eous : [Jes hétres Je ne Vis que pour toi Autrefois SIGNOR S.VIOLANTI TAILLEUR ECCLESIASTIQUE ET CIVIL um \\ de la meison PALOMBI (Rome) tailleurs pontificauz.Te LE RIMCUELIEY HOMMAGE A KATERI 1 O toi qui dors près du grand fleuve.Du Nouveau-Monde le chef-d'oeuvre.\u2018[m.i, premier assesseur et pré- BARIY-JRAN, JEUBL, LE 11 JUN, jg mes Jes Idées et les Oeuvres t le juniorat des Oblats de .Chambly-Bassin RB.P.Victor Jodoin, o.mi., son supérieur, était nommé directeur de la résidence de Rouge- mont où il laçait le RP.Calixte Beaupre, omd., devenu curé de la paroisse Ste-Ber- nadette-de-Lourdes, à Montréal.Le nouveau conseil d\u2019administration du juniorat de Chambly est ainsi constitué: R.P.René LeBel, omi., supérieur, R.P.Cyrille Janelle, o.- changeait d'administration.Le! donner rendez- sue.an Roméo Muey.oa, rm, ° + \u2018 Û 8 uneasy, \u2026 deuxième soeur, et Lucien Leclerc er, \u2026 Filles d'iscbelte.vous Sportif, dimanche le 21 à 9 heures p.m., pour la repré.fentation Mets i spec tacle du re de la présenté Messe les Com .de Saint-Laurent, Pagnons Nous en retirerons de grandes leçons qui nous aideront à prendre une part active au - Grand Sacrifice, \u2018Gertrude CHRETIEN, Régente.EEE Sur tous nos voeux, fasse qu'il pleuve Des flots de grâce, Kateri.2 Dans les grands bois du Nouveau- Son pauvre coeur de Kateri : .8 Dans les forêts, aux pieds des Car elle était dans l'espérance la fleur trés rare, Kateri Liturgie Offices de le Semaine i | Ë Ef y} yf tn 5 g a 5 2 me 5 {ol 18.JEUDI.\u2014 Le Choeur eucha- risthige de Jésus.\u2014 Blanc \u2014 D.m.\u2014 GL 2e or.de S.Ephrem, 4 ~~ Architectes ARCHITECTURE BE EDDA, 3541 Girouerd Estimateur WILFRID FLEURY | Propriétés ruräles et urbaines Assurances, Expropriation Rés.15 rue St-Laurent Tél 598 Longueuil Bureau: 57 St-Jacques O.Montréal - Tél.HA.2042 Médecins Dr C.N., Arpin MEDECIN-CHIRURGIEN 214 Longueuil Tél 2032 HEURES DE BUREAU: 2 h.à 4 h.p.m.7 h à 8 h p.m Pas de consultation le mercredi.Cartes professionnell \u2014\u2014mmmemennn GENIE CIVIL Folio Racicok; Architecte et Ingénieur Civil DE: 4915 Dr Henri Laflamme Consultations: 7 à 9 P.M.Excepté le mardi.Ex-Interne de l'Hôpital Notre-Dame et de l\u2019Hôtel-Dieu 68 \u2014 lire Rus Iberville \u201c Tél St-Jean 3632 Dr LUC MAILLOUX SPECLALISTE Yeux-Neu-Gorge-Oreilles Heures de bureau : Mardi soir: de 7 à 9 hrs Samedi: toute la journée 224 Longueuil \u2014 Tél 2432 au Centre | ique spee.| | Dr Fernand Ethier ExsInterne de l'Hôtel-Dieu .Heures de Bureau: 2à 4p.m.7Tà9p.m.114\u2014ière rue, Iberville Tél: 3022 Armand E.Girard, M.Médecine Générale - | té: _ MALADIÉ DES ENFANTS Consultations: 34pm .Tadp.mm \u201cct our rendes-vous.226 Lengueuit, coin 5.-Charies THA Sdn P.Q i Dr ROMEO MARCOUX : Ex-Interne de : 98 St-Charles St-Jean, Qué.Bureau Sows les jours : Ge 3d 4hes Td 890 hrs Hnsepté lo jeudi 209 Jas-Castiss TEL 265 D TY ER OF PPL SA - a - dar, ¥ tion, SADNITJRAN, JUD, LE 11 JUN, 1008 SEMINAIRE Mgr Boulé a voulu célébrer dans sa paroisse natale de St- Constant, cet heureux jubilé gent.C\u2019est d\u2019ailleurs à St- Constant qu\u2019il était, le 3 juin 1917, ordonné prêtre par Son Exc.\"Mgr G.Gauthier, alors auxiliaire de Montréal.Mais nos éléves tenaient a manifester a leur bien-aimé Supérieur leur admiration pour \u2018ces vingt-cinq années si sacer- dotalement remplies et leur voeux confiants pour une carrière encore pleine de prorges- se.Hs ont donc organisé, en l'honneur du méritant jubilaire, une séance intime \u2018et fort réussie: chant, récitations, sketches, adresse à ! laquelle Mgr Boulé répondit en termes émouvants, Le lendemain 4 juin et Fé- te-Dieu Mgr le Supérieur a dit la Messe de communauté.Tous les éléves ont joint leurs actions de grâces et leurs prières à celles de Mgr Boulé, en ce vingt - cinquième anniversaire de sa Première Messe.Un jubilé comme celui-là, \u201c devait, malgré les circonstances et selon une chère tradi- être houligné par um grand congé, que des applau- * dissements ont accueilli frénétiquement.Ce même midi, 4 juin, Mgr Armand Chaussé, vice-supé- rieur, a présenté les hommages du Personnel à Mgr Boulé: \u201cIl nous est doux de suivre un chef aussi sympathique, un homme aussi bien équilibré, un prêtre aussi surnaturel.\u201d Mgr Boulé trouva, pour répondre, des mots non moins touchants.Assistaierit à ce diner, MM.les Chanoines W.Fernet, curé de Notre-Dame - Auxiliatrice, W.Charbonneau, curé de la cathédrale, A.Beauséjour, principal de l\u2019Ecole Normale, et A.Neveu, procureur de la cathédrale, tous de Saint-Jean, ainsi que M.le curé Zénon Thérien, aumônier à St-Jean- de-Dieu, M.l'abbé Léopold Gauthier, aumônier du Couvent de Saint-Jean, et M.le Chevalier Albion Jetté, gérant du département du clergé chez Dupuis Fréres.AUTRES VISITEURS M.le curé Ernest Labelle, de St-Pierre-Claver, Montréal; M.le curé Girard, de Ste-Phi- loméne-de-Rosemont; les Rév.Pères Lajeunesse et Dande neau, oblats: M.le curé Charles Pilon, de Ste-Cunégonde, Montréal; M.Henri Vallée, St- Jean; M.Paul L\u2019Ecuver, directeur du Richelieu; M.l\u2019abbé Lucien Messier, de l\u2019Evêché de St-Jean: M.l'wbbé Marcil, vicaire à Montréal: M.le vicaire - Langieis de Lapreirie, etc, PELICITATIONS .à Mgr Romain Boulé, supérieur du Séminaire et vicaire fénérai du diocèse, qui \u2018vient d'être nommé directeur diocé- raih.de l'Association de la Sainte Famille, récemment établie par Sor Exc.Mgr A.Fexget; de, nos jeunes naire, élu Président de l\u2019Association des Anciens du Collé de Montréal; et à M.l'abbé Deslauriers, \u2018élu conseiller des Anciens de Rigaud; .à M.l'abbé Armand Perrier, vicaire de Saint-Léon de Westmount, ancien professeur | et ami très fidèle du Séminaire, | qui vient de célébrer son vingt- cinquième anniversaire d\u2019ordination sacerdotale; .\u2026 à M le curé Jean Lequin, de St-Georges (Montréal-Sud), ancien élève et ancien professeur de 1a maison, qui a fait, de la reconstruction de son église, un remarquable succès, couronné récemment par les belles fêtes de la bénédiction, auxquelles assistaient Mgr.Romain Boulé et plusieurs pré- tres du Séminaire, BRIBES DE VIE COLLEGIALE Dimanche soir dernier, nos élèves sont allés participer à la procession eucharistique de Saint-Edmond, notre paroisse voisine.Enfin, notre chapelle.a ses bancs et ses confessionnaux, et bientôt son mobilier de choeur et la claire-voie des jubés antérieurs.Déjà magnifique, notre chapelle sera désormais splendide.Nous invitons tous nos hienfaiteurs ceux en particulier de notre chapelle à venir.admirer le travail minutieux de la maison Casavant, de St- Hyacinthe, et l'inspiration artistique de notre architecte.Pendant que nos Philosophes - et nos Rhétoriciens activent la préparation de leur Baccalau-|- réat, nos cadets passent de nombreux et sérieux examens de' fin d\u2019année.Jours de labeur,d\u2019effort, de conquête, donc jours de vraie joie, de satisfaction intime, et surtout de formation solide.À ce tournant tragique de l\u2019histoire du mon- eomprennent au\u2019ils doivent mériter du bon Dieu.d\u2019être épargnés des horreurs de la guerre et des complications d\u2019une paix trop précaire et trop difficile.Et puis, ce aui anime le courage de nos élèves, c'est Yap- proche des vacances qu'ils veulent bien préparer, mais aussi des fêtes de la bénédiction du Séminaire, auxquelles ils désirent apporter la collaboration de leurs succès scolaires et de leur dévouement.La grand\u2019messe pontificale sera chantée par notre communauté.Les décorations seront faites par nos externes.Comme tous leurs professeurs, nos élèves auront a coeur de bien recevoir les nombreux visiteurs que nous invitons et attendons pour cette journée bénie du 28 puin.\u2014 avoir ILS POSSEDERONT LA : TERRE par Robert Charbonneau Le roman dont la pe a fait les plus grands \u20ac \u201cPrix: $1.25 SERVICE DE LIBRAIRIE DU \u201cRICHELIEU\u201d .190 Mé-Jaoques St-Jean Tl.313 LC RICHELIES lL'Oeuvre de Saint-Pierre- -Apôtre nous tient particulièrement à coeur, parce qu'elle se propose de donner à l'Eglise, en pays de Mission, un clergé indigène à même de voir l'expansion.du e \u2018de Notre-Soigneur.\u201d BENOIT XV.\u201cIl est nécessaire de donner au pays de mission un nombre de prêtres indigènes, tel, qu\u2019ils suffisent eux-mêmes à étendre les frontières de la Société chrétienne ou à diriger la communauté des fidèles de \u2018leur nation.\u201d PIE XL \u201cPour que la gloire de la religion catholique brille sur les, peuples séparés, il est très important que l'Eglise soit établie dans chaque peuple et qu'elle soit ue d'un grand nombre ministres sacrés recrutés dans la population indigé- ne.\u201d PIE XII.DONS POUR L'OEUVRE: Saint-Jean: Mme Aug.Fontaine $500.00 M.Joseph Lussier .5.00 Saint-Bernard de Lacolle: | Une paroissienne 50.00 \u2014\u2014\u2014-0-0-0\u2014\u2014\u2014_ En renouvelant votre abonnement, faites-nous parvenir le nom d'un abonné nouveau.Complétons notre éduca- Saint-Jean.Yvette JETTE présidente Aux Guides et à leurs parents.- e C\u2019est avec joie que je signale aux Guides ainsi qu\u2019à leurs papas et mamans la prochaine représentation du Mystère de la Messe par les Compagnons de Saint-Laurent.Nous y découvrirons le grand moyen de vivre notre messe et d\u2019en faire un réel Sacrifice.Jacqueline GUILLET, tion, lisons de bons livres.Cheftaine 4000 avions d\u2019entrainement canadiennes en Angleterre, téléphoniques additionnels, aérienne du Canada.LT Gi Nos forces aériennes gagneront cette guerre .forces aériennes plus notre marine, plus notre armée, plus toutes les ressources dont nous disposons.- faciliter la nos Grâce au Plan d'Entraînement du Commonwealth, nos forces aériennes se développent à un rythme accéléré: dans 92 centres parcourent 1,000,000 milles par jour; 5000 autres i livrer cette année par les usines canadiennes; bientôt 25 escadrilles et d\u2019autres suivront.Ce vaste programme nécessite des milliers d'appels des appels pressants qui doivent être acheminés sans délai vi l\u2019on veut parachever au plus vite la puissance aérienne de l\u2019Empire.Peut-être que votre téléphone ne transmet pas de message concernant directement la production Mais.sur votre ligne, vous aiderez à dégager les autres lignes puisque toutes dépendent les unes des autres.Donc, évitez les délais, observez les .\u201cConseils sur I'usage du téléphone en temps de guerre\u201d, et aides.a accélérer la production de en évitant les délais Dégages les lignes de téléphone pour SARE i IS AS RE Rr ERAS tre Sportif de Saint-Jean.des dessins dans la grande sal- te de l\u2019Académie.Tous ont pu admirer les nombreux exhibits, dont q ues-uns nt du chef \u2018oeuvre.rel pour turer cete exposi les élèves de 1'Enseignement Ménager, cours de la Sième année, recevaient à souper M.le curé W.Charbonneau, M.le président de la Commission Scolaire, M.Mathias Choquet- te, MM.les commissaires d\u2019écoles R.Alexandre, Paul Beau- lieu Lionel Grégoire, Raymond Lefebvre- ainsi que \u2018M.le secrétaire Hormisdas Moras.Les convives ont pu se rendre compte, par la vue et par le goût, de l'habileté de ces élèves dans l\u2019art ménager.Aussi n\u2019ont-ils pas manqué de féli-j citer bien sincèrement et les religieuses si dévouées et les élèves.: ET Pour mieux apprendre comment être toujours Prêts à Servir de Notre Mieux, pressante invitation est faite à tous les Louventeaux, Scouts et Routiers du diocèse et de toute la Province, d'assister, le 21 juin prochain, à 9 hres p.m, au \u201cMystère de la Messe\u201d au Cen- H.Vallée, asst.commissaire J.A.Girard, CMD.vaise lecture.- LE AICHELIES Pat le 27 mai.Plusieurs projets ne tres le réparat entre au l'entretien des croix du che- exercér pilus grande activité.mix, l'entretien des x og 0 dans la cour des x es Des|™ Non.récompenses seront données ARATIONS pour stimuler les élèves dans B00, Tom itine Ge mateles société à aim choi pour ooh Jesse je nés Le 3 ae ! te année ia rue St-Antoine pour ee TUL BiJeas, prochaines.Avec autant de dé- ot à votre dispositio 2 Des plants seront fournis aux : citoyens de cette rus em.CLAYIGRAYSES, Vente Leo bellir les alentours de leurs de- Nous avons en magasin un assorti- meures.Il en sera de méme |ment en vente à prix tris avants- pour les autres rues les années |geux.Garantis d'un an.Un expert Li H 1 ef i i 5 i ; i contents et heureux de vivre et de respirer l'odeur du parfum des fleurs de Contrecoeur.{treveux Nouveau local M.J.-P.Mounier, optométriste- ain mo rat on iy sh ll, Cote tion dans un local tout à fait mo- ANGLO-FRENCH CARPET co.derne dont on vient de terminer la |Drummond Bldg, Montréal réfection au No 818 rue Richelieu.mm La façade en vitrolite blanc est une innovation dans notre ville et donne beaucoup de relief à l'éta- Place du Marché: ré : réparations de blissement.La clientèle de M l'haussures et caoutchouc de tou- Meunier trouvera à cette nouvelle tas sortes; souliers teints de tou- installation le bon accueil qu\u2019on [tes couleurs.Tél.3891.a toujours su lui faire.\u2014\u2014\u2014o-5-0\u2014 Que nous donne une mau- TAPIS tweed \u2018 \u201d LA CORDONNERIE L'ETOILE.189, rue Champlain, près de la MAÇONS DEMANDES \u20148%- dresser au bureau de Jean-Pmrl 178, rue Mercier, St-Jean, P.Q.Tél.2088.Ne lisons que des choses B.Gaboriau, ASM\u2014-CM.ms qui valent la peine d'être lues.FICHE IE IEEE IE ICE IE IE CNE EIE IE NEVCIEIE IE IE IE IE SEINE IE IE IEEE IE IS EN # .fA 4 / \u2019 \u2014 LES LIVRES \u2014 A % - A ; \u2014 NOUVEAUTES \u2014 , / / 4 / Id .Id / .2 Tragédie en France \u2026\u2026 \u2026\u2026 André Maurols .150 ¥# % Le Rol des Belges a-1-il trahi?Robert Goffin .150 4 En ventaueps les % France, été 1940.André Morise 156 Ÿ reaux de QF % France de ce monde.Pierre de La Nux 16 ¢ i La Pensée de 8.-Paul Jacques Maritain 166 ¥ des #£ Les lauriers sont coupés.Margaret Hughes 130 $ 4 Les grandes amitiés.Païess Maritain 100 8 os omen i Le chat sans téte .Goftin _\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.1.50 MS # L'Aigle Prussien l'Allema- 4 J Moe _ \" ce reer Otfo Biresser .146 .1 % # A travers lo désastre.Jacques Maritain .128 #4 2 % Hitler m'a dit.Herman Rauschning \u2026\u2026.\u2026 16 Ÿ 9 à Sta o / / f Vd LA 4 \u2019 BANQUES « BUREAUX DE POSTE y \u2019 MAGASINS A RAYONS « PHARMACIES / AI EPICERIES © DÉBITS DE TABAC ; #4] LIBRAIRIES ET AUTRES STARLING % Rappels crmsresrsmesssverssissacersnsisonnirsoser.o.oo seceireesirien , 3 A4 Les Vélder .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026i Robert Choquette y ¥ L'Extrême Orient et nous Auguste Viatte .08s ¥ La Grande crise de 1a répu- .7 i 4 pronsaseapeereanes Yves Simon .ccooonimnrnnnnes 138 ¥ Le 4 Jo les al tous connus.Léon Guerdan ts ; , 4 ot\" los cuhlees de Ja ; + a 4 \u2026.\u2026.Deniel, Halévr Las $ M è % Le chemin du bonheur De Victor Pouchet .138 # yst re Les beaux jours viemdront.Chs, H.Besupeay .100 £ _ oo.# Le Bréail, terre de Yaventy.Stolen Swelg 140 # de ls Les derniers jours de Puris.\u2026 Alexandre Worth 200 ¥ \u201cA faudra ajouter 2 5.\"100pour la taxe de vente et $0.10 Lee SX : iy sex VICE DE LIBRAIRIE DU \u201cRICHELISG™ 8 BR e-Jo Co TE.MS 190 Se-Jesqmes ANS Saint-Jean versibles fabriqués avec vos vieux mmaires devront garentir que (eur installation pourra fourair une chaleur ra.sonnable pour plus gros froi de l'hiver.gros roi Les soumissions devront être ac d'un chèque \" de 10% et seront reçues jusqu ours pm, und le 15 jun La commission ne s'engage pas à prendre fa plus haute ou la p) basse soumision.Pe RISQUE.de d\u2019esais.Demandes détails of catalogue GRATIS: CIE JITO, 143 Montcakn, Montréal.PERDU: plume réservoir \u201cWa- en 8 - DEMANDE DE SOUMISSIONS Lis soussignif, secrétaire-trésorier, de 3a Commission Scolaire de la Ville d'Ibervifte, recevra tv \\e À quinze juin courant, à quatre heu.{2 res de l'après-midi, soumissions en avec la vente de par ton Scolaire, de b rtan b eur Je Oot 174 du cadastre officiel d'IberviBe.\u2014 Toute personne désireuse d'acheter mette résidence de même que, Je hangar y atte nant ( non compris) devn .ma Soumission dans ci-dessus et à l'adrese ci-dessous mentionnée.\u2014 Le prix offert ne devra pas être inférieur à $300.00 \u2014 Toute offre pour l'acquisition de la maison et hangar en comptant, c\u2019est à et fait payable à l\u2019ordre de la Commission Scofaire d'Iberville et ê- r tre inchs dane l'enveloppe ave ladite soumission \u2014 Lesdites résidences et hangars devant être enjevés du terrain ac tuel de la Commission Scolaire.dans les 30 jours de l'abjudke- ton.La Commission Soolaire ne s'en- Gage pas à accepter, la plus bes- je, ni la plus haute, dites soumissions ni aucune des Enveloppe devra être marquée \u201cSoumission re: Maison & han.©.3.R_COUR NCHE.Sec- Cs.V1 FRERES est heureuse d\u2019annoncer aux cultivateurs qu'elle est|- maintenant en mesure d\u2019acheter tout le lait entier et 1a crame que les cultivateurs suront à Jui offrir.TUBE EN ACIER CHROME u $ Pcs x 31 Pos.TOMBE DE NOTRE .CAMION DANS LA VILLE DE ST-JEAN OU des arrangements pour conver- S tir le lait écremé caséine - Mésampense à qui produit qui est très en deman- «lo mmperters de pour l'effort de guerre.LESIEUR & FRERE Téiléphonez-nous ou venez 1693-71 Richelieu \u2014 - SAINT-IEAN, JEUDL LE 11 JN, we IMPERIAL ST JEAN.QU QUE.JEU.soriée JUIN n mm VEN.SAM.JUIN 12-13 Matinée samedi Willem GARGAN Margaret Lm A CHOSE CA LIOR ELLERY OUEN EN PROGRAMME DOUBLE BUI ELLIOTT .Tex RITTER BULLETS FOR BANDITS 5 .VAUT TI ME PREMIERE EPISODE SUJETS COURTS perce DIM.LUN.MAR.MER.JUIN 14-15-16-17 Continuel Dimanche Matinée mercredi Grand programme double DEMASQUANT l'ennemi qui travaille dans l\u2019ombre.Le GICHELSEO ST-JEAN SUBIT SON PREMIER ECHEC CONTRE ST-CLEMENT , \u2018 Visite des \u201cFacteurs\u201d dimanche.Saint-Jean subit son premier échec aux mains du St- Clément.\u201cLes protégés de \u201cNine\u201d Laurendeau ont finalement connu l\u2019amertume de la défaite, lorsqu'ils ont du s\u2019avouer vaincus au compte de 6 à 5 devant les hommes de George Bremen, aprés un duel fort contestée.Le gros artisan de la victoire du St-Clément fut Fleming qui réussit deux coups de circuit, qui produisirent trois points.Paul Goyette fut le gros canon des artilleurs du { Saint-Jean, réussissant quatre coups sûrs en cinq apparitions au\u2019 bâton, tandis que Saint- Louis frappa pour le circuit.Les équipiers de \u201cNine Laurendeau devinrent menacants à la neuvième manche, mais David réussit à mettre fin au ralliement, pour permettre à son équipe de remporter une victoire sur le redoutable St- Jean.S.Clément1 00 201 011-6110 S.Jean 120000 002-5162 Visite des Facteurs, dimanche prochain.Lesdirecteurs du club Saint- Jean attendent une foule-re- cord au Centre Sportif, dimanche, à 2 hres, alors que les équipiers de \u201cNine\u201d Laurendeau recevront la visite des redoutables Facteurs.Saint-Jean a subi sa première défaite dimanche dernier aux mains du Saint-Clément mais il entend bien ne pas connaître une série de défaites mais bien une série de triomphes, confiant que Les Flac- teurs seront les premières victimes de cette nouvelle série qu\u2019il entreprend.De son côté, Hubert Lavi- gueur a la plus grande confiance en son équipe depuis qu\u2019elle a réussi à faire baisser pavillon au Kik d\u2019Emile Mé- nard.Les Facteurs seront au grand complet et Laviolette sera au monticule.Amateurs de Saint-Jean, en foule dimanche prochain, au Centre Sportif à 2.00 hres.JEAN PUSIE EN FINALE CONTRE ~ GEORGES LINNEHAM SAMEDI \u2018 Miller, Chuck, Lortie, Leblanc, Desparois et Neiman au programme.Le vopulaire-gars de Chambly, Jean Pusié, sera au programme de lutte au Stade sa- Club de C-clistes Mercredi soir, un groupe de cvelistes de Saint-Jean se réunissait dans le but de former une association ou un club with: + Normen LLOYD Ovie KYUGER Mes BAXTER Alne K20ER f ne RII Dreettd-bp ALFRED Aséciate: Producer, JAC] - 2 Grande Attraction il s'entiche d\u2019dlle, et donne Libre ca crière 4 sa fantaisie sentimentale.Marlene DIETRICH - Fred MacMURRAY The LADY Is WILLING quelconque -de-eyclisme | Il a été décidé que ce mouvement, \u201cLe Cyclojic-Richelieu\u201d, s\u2019occuperait d\u2019abord de grouper des fervents de la bicyclette et d'organiser ensuite des cyclo-randonnées vers les endroits pittoresques et historiques des environs.La cause de la formation du \u201cCvclojic-Richelieu\u201d est la vogue toujours grandissante de la bicvelette: les membres de ce club seraient dotés d\u2019un comité qui se chargera de l\u2019organisation de randonnées fn- téressantes.Ce serait donner, en plus de l\u2019exercice physique, un but aux amateurs de ce sport.Nous donnerons dans la oro- chaine édition nlus de détails.à ceux qui désireraient faire partie de ce club.Dimanche.Te 14 juin.le vovage se fera à Chamblv-Bas- * ® \u201c mu iQ, te rait EAN 1- vy - miers parents, le ciel était fer- mour.Il faudrait être joliment _£ard.Acceptant l'invitation de -misères-et de souffrances tout preuves de son amour pour \u2018 nous serouk complètes.Nais- \u2018évidentes de l'amour de Jésus SARITIBAN, JOUR, LE 11 MU, 2008 re invitation de Notre Seigneur pour attirer les hommes à lui.1939 surtout, on dirait que jamais la terre n\u2019a au- nn plus d'intimité: c\u2019est la haine des hommes entre eux; c\u2019est la haine des hommes .contre Dieu.Ls Allemands sont aux prises avec les Anglais; les Chinois,\u2018 les Américains sont aux prises avec les Japonais, en un mot, tous les peuples de !2 terre sont bouleversés par ce fléau territle de la gu-rrc dont humainement parlant on ne peut prévoir la tin.Et cette haine s\u2019aggrav= puisqu'elle est même tournée contre Dieu, contre Dieu, contre la religion.Il suffit de connaître les traitements faits dans certains pays aux prêtres et aux reli- geiux, ces piliers de la religion pour se rendre compte de la malice des hommes.Ce tableau de la société n\u2019est que trop réel et il est grandement temps de revenir à de meilleures dispositions.À la hai-| ne, il faut opposer l'amour, et, le Sacré-Coeur de Jésus est un modèle de l'amour.L'amour de Jésus pour les hommes, en général, très grand.Par la faute de nos pre- mé aux hommes.Que se passe-t-il?Jésus s'offre à son baptême, éducation religieuse, école catholique, proximité des prêtres pour la vie chrétienne durant les épreuves de la vie, sont autant de preuves éviden-|.tes de l\u2019amour de Jésus pour nous tous.Mais l'amour commande la- ingrat pour ne pas répondre à cet amour de Jésus à notre é- l'Eglise nous aurons envers le Sacré-Coeur de Jésus un amour désintéressé qui nous fera aimer le Sacré-Coeur pour Lui- même; nous voudrions qu\u2019il soit plus connu, plus aimé, mieux servi.nous aurons également un amour en faisant rien contre Lui, mais au contraire, en nous efforçant de Lui plaire.Père pour réparer les fautes de tous les hommes.T1 choisit de prendre la vie de son séjour sur la terre sera passé à semer partout la charité et l'amour: miracles, prédications, amour des pauvres, amour des humbles, sacrement de l\u2019Eucharistie où I] nous donne son corps à manger et son sang à boire: mort sur la croix au Calvaire, seront autant de preuves.de son affection pour les hommes.Et le long des sidcles nous retrouvons son E- glise, ses sacrements ses ÿrê- Jésus pouvait-I faire davan-i tage?Qu'il suffise maintenant de constater son amour pour nous tous en : et les sance dans une famille chrétienne sont autant de preuves} \"LAPRAIRIE NOTES DU MOIS .Ecole No 3: Se année: Fernande Brosseau 4e année: Adèle Brosseau 3e année: Jean-Paul Métras 1é année: Laicille Métras Institutrice: Cécile Brosseau.NAISSANCES: .Le 31 mai, a été baptisé Joseph, Réal, Claude, légitime de Gérard Lussier et de Aurore Deland.Parrain et marraine: Réal Gagnon et Juliette Lussier (son épouse) oncle et tante de l\u2019enfant.- - Le ler juin, a été baptisé Joseph, Adrien, Réal, Jean-Marc, fils légitime de Charles Mo- quin, eultivateur et de Lorette Brossard.Parrain et marraine Adrien Moquin et Corinne Du- fort (son épouse) oncle et tante de l'enfant.SEPULTURE Le 4 jui na été inhumé le corps de Denis, fils de Sylvio Grenier et de Gertrude Tou- u décédé le 3 juin der- rangea nier à l\u2019âge de 2 mois.MARIAGE Le ler juin, Jean Le Siège, fils majeur de René Le Siége et de Alice- Deschamps de|dry Montréal a épousé Jeanne Brossard, fille de René Bros- sard et de Anna Brosseau de cette paroisse.Saint-Lambert Saint-Lambert, D.N.C.\u2014 Dimanche, le 7, comme partout ailleurs, nous avons célébré la Fête-Dieu.La procession a eu lieu le soir à 7 hres suivant le parcours suivant.\u2014 Les rues Lorne, Bord de I'Eau, Argyle, pour s\u2019arrêter chez M.G.Soucie, marguillier en charge, où été dressé.Après la bénédiction du Saint Sacrement le cortège a repris sa marche en remontant la rue Victoria.retournant Elm puis reprenant la rue Lorne pour revenir à l\u2019église.: M.le Chanoine A.Lessard, curé, portait le Saint Sacrement accompagné de M.l'abbé Jos Judes et M.l\u2019abbé J.Paul Davignon.Une foule imposante et recueiilie escortait Jésus- Hostie qui nous avons confiance exercera les priéres de chacun et fera descendre sur notre paroisse, nos familles ses plus abondantes bénédictions.M, l'abbé L.Lamarre, vicaire dirigeait les groupes.Prit le long du parcours.Le chef Forget était en tête de la procession tandis qu\u2019à dif férents coins de nos rues des officiers de police assuraient l'ordre.Ajoutons cette mention splendi- un magnifique reposoir dde ~ 6 vient d'obtenir de l'Université de Montréal ses \u2018diplômes d'Ingénieur Civil et de Bache- {lier és Sciences Appliquées.Le tag-day annuel de la Fédération Nationale St-Jean- Baptiste, Section Saint-Lam- bert.aura lieu- le samedi, 20 juin.Traditionnel appel à la veillance de tous.\u2014La semaine dernière, les Filles d'Isabelle donnaient une partie de cartes au profit du Père Godin.Cette semaine, pour Soeur Doumoulin.Longue vie à nos vaillarits Missionnnaires.\u2014Mlle Olorinthe Beaudin, institutrice bilingue de notre ville était la semaine derniére bien- neur chez des parents et amis.Elle s\u2019est aussi rendue à \u2018sa proprieté pour y prendre un peu de repos.MARIAGE 5 Lundi, le 8, juin bré le mariage de MHe Lu- Mme Pierre Pelletier de la rue St-Denis avec M.Etienne Beau- M.Pierre Pelletier senvait de témoin à sa fille tandis que le.marié était accompagné de son frère Georges.de la mariée a béni le mariage.L\u2019heureux couple est parti pour voyage et à leur retour ils demeureront, rue St-Denis à St-Lambert.\u2014-0=0-\u2014 Saint-Jacques Saint - Jacques-le-Mineur, D.N.C.\u2014 Vendredi, le 29 mai dernier, s\u2019éteignait après une longue maladie Mme Vve C.Brosseau, née Délia Poissant, âgée de 79 ans.La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs Mmes T.Lavoie de Laprairie, et Mme A.Lavoie, de St-Philippe.Se frères MM.Svwivain, Adélard, Joseph et Philias Poissant, plusieurs neveux et nièces.lundi dernier.La levée du |corps fut faite par M.le Curé Nap.Brière, et le service fut chanté par M.1 Germain Legrand, assisté de M.Nap.Brière et de M.Antoine Rémil- lard, comme diacre et sous- diacre.us sincères sympathies.Plus 20 mai, a été baptisé Joseph, Bernard, Fabio, enfant de M.et Mme Joseph Beoudirr (Georgette Pinsonneault) Par- rain-e8.marraine: M.Laurent Girouard quil en visite à St-Jacques le Mi-|| a êté célé-|l cienne Pelletier fille de M.eti| M.l'abbé Jos.Judes, oncle ||\" À la famille en deufl, nos}; en toile.Pour votre véranda ! Pour votre camp ! Venez voir notre choix de chaises .CHAISES PLIANTES - CHAISES LONGUES : CHAISES BERÇANTES - BANCS - ETC.Chaises Berçantes $1.99 haises Longues _ @1-59 et plus .Vad Hitez-vous pendant que notre choix est complet.tee ° çÇ AGE 4 en\u201d Desippas).Parenin o4 mnevai-|re Boris file de M.Doris, dé- je Mine: et Mme Alexis Gaint-[oédé et de Mme U.Beleuin, et 16./Jean de St-Lambert.Perteu-|de M.Hector Poinsant file de ée| ee: Mlle Colette Duslippes.Mot Meme Adidend Pomt \u2014Dimanche soir dernier, w-| Vosux bonheur aux nov cole Régionale.Invitation bienine foule pieuse se rendait au]vesux époux.~~ mA éordiale est faite à tous ceux de la Croix du éet *: : Sr et eciles s'intéressent à eas Mars Sn sencuvelent dhoame- choses dites des travaux dei\u201cMarie Reine la Paix.: : voire ches nous\u201d En visitant ces! Les prières et le chant furent mont, faites-aous parvenir émane AIX faits par les élèves, dirigés mr » don .on yl, suit et par le fait même mieux [este Mile Rite Wo juger et apprécier les suocls| _ Samedi, le 6 juin, a été cé-|- Quel Gien une -mouvaise ll lébré le mariage de Mile Clai-l\u2018fsstuse neous faltoliuf .4 Mme Bruno Souvenez-vous dell Ses funérailes ont eu leu # \u2014 Distributeur des produite of Canada, Limited rl] The Senwin-WiLLuuws Co.MOISE LEBEAU § | ete | [4 m4 om-sacques (Employés syndiqués) | Treveux effectués dans St-Jean et le régien \\ La | = mn el eS 70 ive ms Rt dpe EN Lex \u201cFL nL apn Ep em ee Ed Tia SERRE \u2014 chain jusqu\u2019à la nouvelle ordre, 1a grand\u2019'messe commen-} - grands-parents de l\u2019enfant.de Elmire Duguay.Le parrain net I Gite és pape W LE RICHELIEY SABITIBAN, JBUDL, LE 11 200, ny - ,dence de M.le Docteur Ges- PROGRAMME ~~ [ssdele fin sor dans l'encoaies de co, - Ld Xe ee mons oma set non am ia Oensiteyens, ~ nada \u2014 La Provines \u2014 à» hé-| pagnent I'henseable Flix Mse- = ow et l'invitation est faite aux paroissiens en à \u201cee \u2014 HORAIRE DE LA = \u2014\u2014 A partir de dimañhche pro-| = \u2014 de faciliter les gens de la campagne à s'approcher souvent| des sacrements de Pénitence et | d'Eucharistie, de tout bon |.soldat enrolé : la milice du Christ _ NAISSANCES Varennes, D.N.C.\u2014 A Ste-] Anne de Varennes, le 27, à été baptisée Marie, Anne, Alice, Odette, enfant de M.Léo Jo- doin et de Marthe Beauchemin.Le parrain a été M.Joseph Beauchemin et la marraine Marie-Anne Racicot, épouse, A Varennes, le 24 mai.a été fait enfant de Dieu et de l'E-| .ise, Joseph, André, Gilles, né | glise.le 21.fils de Paul Laroche et et la marraine ont été M.et Mme J tante de l'enfant, de la paroisse du Sacré-Coeur de McMas- terville.BANQUET Samedi, 1e 30 mai, à 7.30 hres p.m., avait lieu en la salle paroissiale de Varennes un banquet offert à l'Honorable Félix Messier en l'honneur de sa nomination au Conseil Légis- Tatif.Cette chaleureuse et belle réception était organisée par les électeurs de Verchères et .Bernier oncle et |.un groupe d\u2019amis sous la pré- Y La Jeunesse Etudiante £ .\u201chi vous dira sa joie si.vous récompenséz son travail _.DONNEZ DE BEAUX PRIX q =) SERVICE DE LIBRAIRIE \u2014 Maisons d'enseignement et |; | PU oo 05 LE LAVRE QUI SE VEND Goon Sis | RICHELIEU 2 == B 5 La 1 ) ) - Co C _ { 7 ; - ' _ \u201c4 ; 4 4 \u2018 .- .| Vom touréres ici a vis belanet || 170 St-Ineques |\u2018 Tél.512 || LES HOMMES ] |] ment de vous de récompenses vs Sésean Ous ||.SONT FOUS.! : bee eee as & x» edo ep aEEEE ZPSAST reçut une bénédiction spéciale De retour à l'église, M.le curé bénit de nouveau l'assistance \u2014\u2014e THe Les élèves des écoles qui dépendent de la Commission Scolaire rentreront en vacances, vendredi le 19 juin.Séance régulière du 3 j ance régulière du juin 1942.L'Union Musicale d\u2019Iberville demande et obtient qu\u2019un octroi de $250.00 lui soit voté.Le secrétaire fait au conseil que tout dernièrement il eut une entrevue avec l\u2019ingénieur de la Cité de St-Jean au sujet du système d'éclairage très défectueux sur le Pont Gouin et que, depuis, pour aider les démarches faites par la Cité de St-Jean à ce même propos il a écrit au Ministre des Travaux Publics à Québec, sollicitant pour la Ville d'Iberville que fe système d\u2019éclairage sur le dit Pont Gouin soit.reconfectionné ou réparé, et ce, aux frais du gouvernement.i Le secrétaire fait part que lors de la derniére session régulière (6 mai), le comité spécial dûment autorisé aux fins de légiférer et de régler aux , meilleures conditions possibles, mémoires de frais de Me Jacques Cartier C.R., dans la cause Dame Proulx Goyette vs Ville d'Tbérville en appel let la demande de désistement faite depuis, que le secrétaire - trésorier de ce conseil a été autorisé par ce comité spécial en date du 11 mai et sous la signature des quatre membres du dit Comité spécial à payer la somme de $1648.98 à Me Jacques Cartier, représentant frais, honoraires, intérêts et dette de ladite cause.La question de mémoire de frais de Mtre A.- Régnier a été laissée en suspens alors et réglée depuis soit le 20 mai.Le secrétaire fait part que depuis quelques temps nous recevons de mauvais rapports sur la question du sys tême de filtrage de l\u2019aqueduc et il donne lecture d'une lettre e tout récemment du M re de la Sainté.M.le Maire fait part à ses collègues qu\u2019il a rencontré des Te ntants du gouvernement et que ces derniers recommandent l'achat d\u2019un nouveau chlorenateur.Le secrétairé est autorisé de demander des prix à des compagnies sur le prix actuel des nouveaux chlorena- Il est proposé que demande soit faite à la Commission Municipale de Québec de bien vouloir permettre à la Ville de faire un emprunt de $16,- 000.00 remboursable à raison de $4000,00 par année plus intérêt afin d'entreprendre l\u2019exécution de la refection en asphalte de certaines rues.Une seule soumission a été faite à la ville par M.Philippe Baillargeon pour le pavage en asphalte de certaines rues de la ville.Pour mélange Litimeux 150 lbs à la verge carrée $15,789.60 Pour mélange Litimeux 200 lbs à la verge carrée $18,752.10 M.le Maire a demandé 1 octroi pris à même le montant voté par le Gouv.au Comté d\u2019Iberville, pour chemins as- phaîtés, lm (3 juin 1942) QG Sous la présidence de M.Le Maire A.Goyette.\u2014 Tous les conseillers sont pré- ments.\u2014 Te: soumissions (combustible pour chauffage de la bâtisse Aqueduc.\u2014 On ouvre des aoumissions ainsi regues en rapport avet fourniture charbon, savoir:\u2014 Soumission de M.Arcade Thuot, sur charbon \u201cAmerican Pea Coal\u201d 40 tonnes, prix $12.30 la\u2019 tonne, 30 jours ou 6% int.à terme.\u2014 FAB.hangars de la ville \u2014 Soumission de M.Albert Berger, sur charbon \u201cAmerican Pea Coal\u201d 40 tonnes, prix $13.75 la tonne à 30 jours ou $1435 à terme.F.AB.dans les hangars de da ville.Il est proposé par M.Je con- seiNer R.Milot, appuyé par M.le conseiller Dubreuil, que la soumission de M.Arcade Thuot soit acceptée, cette soumiseïlon étant la plus basse.\u2014 En amendement M.fe conseiller J.E.Barry propose, secondé par M.le conæiller Boulais, que de mande aoi tfaite à M.Berger à savoir, s'il donsentirait à vendre (charbon Am.Pea Coal) aux mêmes prix que Ga soumission Thuot, et dane ce.cas, le Conseil diviserait la commande en part| & égale, soit un chacun 20 tonnes au prix de $12.30 30 ju ou 6% Int à terme et fab.dans les hangars de da ville \u2014 Le vote est pris sur l'amende- pale en même temps et donne le ment et sur la proposition princé- résulat suivant, savoir:\u2014 .Pour l'amendement Boulais, Gauthier, deBeaujour et Barry \u2014(4) le de l'Hôtel de Ville.\u2018 L'assistance était nombreuse et attentive.: Aprés les questions routinières on décida -d'organiser une exposition locale et de participer à l\u2019expositon des Cercles qui sera tenue à St- Jean en septembre.Diverses autres questions furent étudiées: - encouragement aux fermiéres et aux marchands locaux, campagne de récupération, contrôle des achats et santé de la.femme dans les usines de guerre.Les Fermières, heureuses d'admirer les jolis travaux apportés par Mmes.Tougas et Homier, ne suivirent pas avec moins d'intérêt la démonstration de tapis natté donnée par MmeZoel Guillotte.L'assemblée se termina par une intéressante conférence donnée par M.G.Giroux agronome, qui traita de la disposition des jardins et de l\u2019ordre des plantations.La secrétaire.- ot .Ln Séance d'études 3 St- \" M.et Mme Sansfacon, Mile Marija Boivin, Mmes H.Moreau, J.M.Boucher, John Barry, Mlles H.Lomme, M.Ber- the Davignon ont assisté mercredi dernier à la séance d\u2019études du Cercle des Fermiè- Mlle Maria Boivin y prononça une intéresante causerie sur le vote féminin.\u2014C\u2014 En voyage de repos.M.Maurice Boisclair, fils, est parti pour un long voyage a la Baie d\u2019Hudson dans l'inté- rét de sa santé, \u2014\u2014 Succès en Études.Nos félicitations à Mlle Thérèse Barrière, fille de M.et Mme Wilfrid Barrière de Détroit Mich., et autrefois de notre ville, qui vient de terminer ses études au St.Ann High School de Détroit.\u2014C Va-et-Vient Mille Marguerite Guimond|æ d'Ottawa a passé quelques jours de vacances à Iberville I'invitée de Mile Fernande Foret.Mme L.J.Manny est actuellement au Texas où elle suivra un traitement dans l\u2019intérêt de sa santé.Mmes Albert Bédard, John Barry, Léo Dumas étaient en voyage à Montréal mardi.Mile A.Duchesneau a passé la fin de semaine dans sa fa- M.Thomas Habel et son fils Eugène font tement un séjour à Ste- de For- Hommages aux Compagnons de St-Laurent.aille participer au \u201cMystère de la Messe\u201d Rodolphe FOURNIER, prés.La Société St-Jean-Baptiste d'Iberville Hommages à la J.O.C, Succès grandiose pour.le Mystère de la Messe.Que tous les citoyens d'Iberville se fassent un devoir d\u2019y participer.Armand GOYETTE, maire d\u2019Iberville.\u201cLe Mystère de la messe est un des plus beaux spectacles que j'aie vu.Que toutes les dames y assistent.\u201d Honneur à la JOC.Mme Albert Bédard, prés.Dames de Ste-Anne, d'Iberville \u2014 - EE \u2014\u2014\u2014\u2014 * \u201c =.SAINTJIBAN, JBUDK, LE 11 JUIN, 06 LE RICKHELIEY PAGE 19 vacances aux Etats-Unis.| +.> | - _ Mme Thomas Habel était di- Varennes * 'TL ans à fête fnaalie | a une * , OUVE es erv M.Adhémac Lareau et quel- Bis & © ee 20 4\u20ac ue : ques amis ont Lait un voysge| En s'errashant À ce sanctuaire py To E Ste Agathe, des|chéri, is s'engagèrent & 2 on > Ce Re Saints, Joliette ces jours der-| pandre ia dévotion, à la bonne Le Fôte-Dieu à fborville.un Jouet \u201cAmeren Pea) nists.sainte Anne dans leur patrie La température sdéale aé-ltonne Lob, dane ies hengars| Bere M ot Mine John Z Morin de| Sdoplive.A dant, la de la Fô-i de la Ville Terme 30 jours 6%, | peise Bennignton, Vermont, étaient (à suivre) les.Une foule p 8 suivi,| merican Pea Coal, 40 tonnes, 1962 |wéne Messier i Iberville.avec beaucoup de dévotion, le 13.78 Terme 30 jours ou S8ACRE- COEUR parcours prix IPERS Voici le mois -du Sacré pavoisé de banderolles et de La soumission à terme de La J.O.C.est un foyer d\u2019op-| Coeur; je vous mets d'office drapeaux.Le magnifique re-| M, Thuot est tée \u2018étant timisme et de collaboration{ pour ces trente jours, dans cet _ | Ja au travail des En iy plus basse.accèp pour notré jeunesse, à ui elle asile sacré; c'est que ia gran- fants Marie aidés ; : a donn ol en Dieu et en|de passion a eu lieu, parce que | ques personnes dévouées était ave ré MM.Fr ale erered, le 3 juin) la Cer.elle-même.[c'était le lieu du grand amour.érigé eur le terrain de ges! Charles Herdi gp ur et de ornée ermières tone! in eal.| Félicitations à ses pionniers Habitez-y; c\u2019est tout à la fois, Adam.Là, la foule eillie soient 8 et à ses militants actuels, à l\u2019oc- un Calvaire, et un paradis que le coeur de Jésus; et il est cela parce qu\u2019il est tout sim plement d'amour.Vendredi, le 12 juin, est la Que la foule | fête du Sacré-Coeur, du Coeur de Jésus-Christ, objet évidem- |ment le plus noble, le plus saint, le plus grand, le plus divin, et en même temps le plus , doux et le plus aimable qu\u2019il soit possible.Tâchons d\u2019entrer dans le Coeur de Jésus pour le contempler tel qu\u2019il est, afin de former notre coeur à la ressemblance de ce Coeur divin O Jésus! Sauveur des hommes, ouvrez-moi, je vous en conjure, votre Sacré-Coeur, la porte de la vie et la source des eaux de la grâce.Tous les ligueurs doivent communier vendredi matin ou dimanche matin, en la solennité de cette fête, afin de rendre à ce Coeur qui- nous a tant aimé amour pour amour.Au dernier Vendredi du mois, une assistance remarquable et beaucoup de communions.- (Suite à la page 12) _\u2014 \u2014 Nouveau Bureau TEL: 3796 218, rue Richelieu J.P.MEUNIER Optométriste-Opticien * SPECIALISTE DE LA VUE + CONSULTATION:-Tous les jours de 9 a.m.à 6 p.m, Les vendredi et samedi soirs jusqu'à 10 hrs.Les autres soirs suf appointement.= Saint-Jean, P.Q.P= RES: 3860 - Ca c\u2019est le elou! Madame | Ire Le seule place où l'on pose\u2019 des semelles sans clous, ni couture.en faisant poser des semelles sens d'après une méthode moderne.e Letendre | | 83, me Se-Pol Livrsissn gratuite - Signalee 544.né St-Jean Be grandes fêtes \u2026 \\Rénnien Annuelle \u2026 .- ace Dieu De.ute 6e te page D Cr, :2 1appelle qu'il n'a eu vast ses portes qu'en névem- bee, recevant coûte que \u2018coûte sas élèves, bien qu'il ne fût pas encore terminé.travaux se seat continués & près tout le cours de ce qui en a retardé la bénédietion jusqu'à ce jour.C'est cette grandiose cérémo- rée de la bénédiction que Son Eminence viendra présider, ie dimanche, 28 juin.Dans l\u2019avant-midi, à 10 heures 30, il y aura grind\u2019messe pontificale chantée par Son Eminence.À cette messe, la population de Saint-Jean aura le grand bonheur d'ente tte dota page BW Marie Barbier dent la vie est ui lancée à la poursuite ames ne s'arrêta à la têche, qu'à son dernier .Ne se reit-elie pas en ue sarte, la fondatrice de la Ligue Ce- tholique Féminine.- \u201cLa Légende\u201d n'en fut moins captivante, dans toute sa ) e.on oubliait le conte, pour maudire tout bas I'auteur de tant de cruautés; bel et bien Le Sieur de Roberval exi- Mant, par veangeance, sa nidce la belle Marguerite et son jeune époux dans l'archipel des Démons situé près des côtes du prononcer le sermon de cir- corsiance, par le fondatewr Labrador.certes, l\u2019histoire mi-légende, vécue dans notre colle d'une véritatée cainte, des même de notre Collège, deve-| pays, ne pouvait manquer d\u2019im- | nu aujourd'hut-le sympathi-lpressionner grandement l\u2019assis- que et vénéreble évêque de Jo- tance, aux sentiments humains: liette, Sen Excellence Mgri M.le Chanoine A.Beausé- Proineau.jour, pri de l'Ecole Nor- Mgr \u2018Papineau, on le sait,!male, au nom de l\u2019Amicale, re- s\u2019est dépensé pendant 17 ans,|mercia chaleureusement la de 1911 à 1928, à établir cette|conférencière, Il ajouta un mot maison sur des basses solides|sur les bienfaits qu'apportent et a donner pendant tout celces réunions d\u2019Amicale, et sur temps, le meilleur de kui-mê-! tout le travail moral que les me à la jeunesse de notre ré-| femmes à la suite de Marie gion.-C\u2019est dire que Saint-Jean Barbier, l'héroine de la cause- doit a Mgr Papineau une très|rie, sont appelées à effectuer grande dette de reconnaissan-| partout dans le milieu où la \u2018ce.Quelle belle occasion, pour Providence les a placées.toute la population, de venir! Après le Salut Solennel \u2018du témoigner sa vive gratitude à! St-Sacrement à la Chapelle, le ce distingué fils et bienfaiteur goûter fut servi, à l'issue dude Saint-Jean, en se rendant, quel, on procéda à l'élection dimanche, le 28, pour écouter! d\u2019un nouveau Conseil, le Con- les paroles de vérité et de paix seil actuel terminant son ter- qui tomberont, pour nous, delme d'office, Le résultat fut le Ses levres d'évéque et d\u2019apô-|suivant: Présidente: Mme re.ne, Georges Lesage, ancienne vice- Dans l'après-midi, à 3 heu- résidente: Vice - Présidente, res, se déroulera la cérémonie Eugène Bessette; Secré- même de le bénédiction.nur taire Mlle Lucille Vandandai- mencera par y entendre|gue, Trésorière: Miles Esther des discours très\u2014intéressants Langlois, Ass.-Secrétaire: Mile qui seront prononcés par Son| Jacqueline Guillet, Conseillé- Excellence Mgr Forget, par|res: Mmes Armand Gervais, Son Eminence le cardinal, par Hormiedas Morais, Fabio Mo- LE CICHELIES Mmes Leslie Deland, Philippe Brault, Henri d'Orsennens, Présidente d'honneur: Mme J.F.Saint-Cyr, prémidente apr tant de Amicale N.du Thaber, Lucille Vandandeigue, ssc.Oa message.Suits de 1» page D et j'ai nombre d'amis cher vous.; VOUR( HOMMAGE AU TRES S.SACREMENT Varennes, D.N.C.\u2014 La paroisse de Ste-Anne de Varennes a manifesté toute sa ferveur Jésus Eucharistie en faisant de la procession de la Fête-Dieu, marquée au coin de la piété et du bon ordre, un acte de foi et de religion, une imposante et édifiante cérémonie religieuse.L'institution de la fête du Très Saint Sacrement n\u2019a-t-elle pas pour fin de rendre à Jésus habitant parmi nous, les s, la reconnaissance et l'amour qui lui sont si justement dus dans cet ineffable mystère.Aussi, plus d'une âme fidèle a engagé avec N.S.un intime et sublime colloque.La présence de Dieu sur Thonorable M.Adélard God- net, Mlle Eugénie Décelles, bout, premier ministre de la .la terre, Dieu avec les hom- Province, par Mgr Olivier Maurault, recteur de 1'Univer- de Montréal, et enfin, par Mgr le Supérieur, qui dira à tous la reconnaissance du Séminaire, et invitera Son Eminence à bénir la maison.Que nous diront tous ces dis- Des: livres pour les plus jeunes tingués orateurs?Comtesse de Ségur: ess $0.50 Strement ¢ des choses qui fe- Les Vacances : : ront du au coeur,.qui \u2019 \u2019 \u2019 nous aideront tous & mieux oo L'Auberge de l'Ange Gardien c «comprendre et apprécier le Le Général Dourakine \u2018 grand et si important problè- Les petites filles modèles me de l'éducation.Fête pour|l| _ : Sesprit et pour le coeur, cui Nelson \u2014 Collection \u201cJe raconte\u201d .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.$0.60 aussi pour les yeux, tou i Napoléo cela devant se dérouler en plein he rh de Dante air, sur le splendide esplanade qui fait face à l'entrée d'honneur du Séminaire.Chanson de Roland ~ Personne ne voudra manquer de prendre part à cette Collection \u201cCoin des\u2019 enfants\u201d $0.60 Le père l\u2019endormi Bê Bé, mouton noir -\u2014L'oncie Rémus La chatte blanche Il est entendu que, dans le}! \u2018cours de la journée du 28, les - \u2018portes -du Séminaire seront | Les aventures de Don Quichotte | | | i H: ETF wols étaient de Saint-Antoine] Parce que surtout, eans af-|- ion noaiovré | i ATH) il $e a ¥ Hs il fi o Ni ii i 1s ticulier à M.l'abbé Léo.fontaine, aumônier à I'hospice Lajemmerais, lequel a donné colas Richard et ses fils, les- uels ont travaillé-à l'érection u , aux frères du collège Saint-Paul, pour la riche décoration, à M.Louis Desro- chers, pour ta verdure, néces- les plans du reposoir, à M.Ni-| tres avaient une grande dévotion à la Mère de la bienhey.reuse Vierge Marie, et ils à.maient à placér sous sa protection leurs crit mémorable a rappelé cette piété touchante de nos pères, ainsi que la agation de la dévotion à Sainte Anne dans notre pays: \u201cVivement pénétrés de la haute importance et des énormes difficultés qui 1es attendaient dans l\u2019exécution de leur projet, ces religieux ancêtres allèrent puiser le se cours, qui deur était nécessaire, au vénérable sanctuaire de Sainte Anne d\u2019Auray.Ils supplièrent cette bonne _patronne des voyageurs de les pré server de tout malheur, durant leur longue et périlleuse traversée.Ils la prièrent de les aider à coloniser le Canada en bons chrétiens, pour en faire un pays vraiment Téligjeux.(Suite à la page 13) \u201cL'Assuré avant J.E.A.DESROSIERS ASSURANCES GENERALES Se-Rami, P.Q.Cté.Napierville Fleuriste ASE, * H GARCEAU \u2018 FLEURISTE 3 Hulle à chauffage et à moteur.Lo.Gasoline vw Tel.883 178, Mercier St-Jean, Qué Agent .| Chemplain Oil Products, Ltd v \u2018affaires | Cartes d Assurances Matériaux de construction MAURICE TRAHAN (Successeur de Pierre Trehen) Matériaux de Construction Ciment, rockwall, cheud, sable, pierre, gyprox, papier à couverture, clous, tôle unie et onchlée, etc.Tél.552 143, me Mercia ta Plombier René Grenier Plombier-ferblantier Installation à eau chaude.-\u2026 - Service rapide, Ouvrage garanti.y.< 418 Laurier \u2014 Saint-Jean TEL: 2194 © 0 L\u2019ANNONCE .Si le pouls d\u2019un homme .est le pouls deu affaires.oT cesse de battre, | Fhomme est bien vite mort.Si vous cessez \u2018d'annoncer, votre commerce meurt.% éta ents naig.| ]- sants.Mgr Bourget, dans un é.L vi n C d n 8 P î T 8 1 I \u2018 \u2018 1 ] 4 1 - SANÉT-FEAN, JEUDI, LE 11 SUR, 1068.+ Mont St-Grégoire, D.N.C.\u2014 Dimanchedernier, fut un jour de priéres publiques.La pro- .cession de la fête-Dieu fut des plus pieuses; les paroissiens déftiérent ecueillis vers ie reposoir n préparé recevoir Jésus-Hostie.Nous félicitons M.et Mme Omer Barrière du soin qu\u2019ils ; ont apporté à la préparation de \u2014Jeudi dernier, M.et Mme U.Desmarais, Mme Henri - Louis Choquette, sa fille Louise, M.J.P.Desmarais Mme A.Tremblay et sa fille Ma- rie-Paule et Mlle Violette Des- marais étaient en visite à la Congrégation de N.-Dame chez Soeur Rachel Desmarais.\u2014Samedi dernier, une soirée surprise était faite à Met Mme Rodolphe Desmarais à l\u2019occasion de leur \u2018dixième anniversaire de mariage, y prenaient part: M.et Mme F.Parent, Jacques et Jean-Claude Parent de Montréal, M.et Mme U.Desmarais, M.et Mme J.P.Desmarais, M.et Mme A.Tremblay, leur fille Marie-Pau- le, M.et Mme H.Louis Cho- quete, leur fille Louise et Mlle Violette Desmarais et M.Paul Leduc.Un succulent goûter fut servi; Pour faire suite Mile V.Desmarais lut 1'adresse, Mlle Lise Desmarais présenta un joli bouquet à Mme R.Des- marais, et M.Jacques Parent offrit aux élus de la fête une bourse.Tous passèrent une agréable soirée familiale.\u2019 \u2014Mlle Emilienne Quintin est de retour d\u2019une quinzaine passée chez sa soeur Mme D.Bernard, à Arvida.Saint-Alexandre _ Saint-Alexandre, D.N.C.\u2014 Le 21 mai dernier, nous recevions la visite de Mgr Domina Breault, P.D, curé de Champläin, N.-Y.À la demande de M: le curé Belval, un grand banquet fut organisé en \u2019honneur du prélat; led 'dames fermières en avaient charge et une grande assistance y prit part.Le nombreux mets - préparé avec grand goût ont Tégalé les convives.Après le souper, M.le-curé présenta ses hommages a Mgr Breault et remercia les paroissiens d\u2019avoir assisté en grand nombre.Le distingué prélat, qui est un enfant de la paroisse, adressa des paroles de remerciements et se dit bien touché d\u2019une si belle marque d\u2019estime dont il gardera longtemps le souvenir.M.le chanoine P.Durche, curé de Farnham, adressa aussi la parole.Ce fut une fête pa- roisaiale que nous nous rappellerons longtemps.Dimanche dernier, jour de la Fête-Dieu, il y eut procession du St-Sacrement, le soir à 7.30 hres.Un magnifique reposoir avait été préparé la demeure de M.Armand Boivin.LAK 'bé A.Proulx, curé bénissait le heures.Espérons que les pa- Tendre leurs hommages au Les cérémonies de la Fête- Dieu se sont déroulées \u2018nvec beaucoup de solennité dans notre paroisse.Les fidèles ont suivi avec ordre et piété le parcours de la procession.Les demeures devant lesquelles défilait la procession étaient décorées avec goût, témoignage public de foi et d'amour envers Jésus-Hostie.M.le Curé A, Proulx, qui officiait à la messe porta le Saint Sacrement.Le dais était porté par MM, Alphonse Tougas, Honoré Boulais, Jean-Louis Moreau et E.Plamondon ancien marguillier.Le reposoir érige chez M.Lorenzo Tremblay était magnifiquement décoré.Vingt-cing petites filles de la paroisse représentaient des anges.Des bouquetiéres et des pages accompagnaient le S.Sacrement.Félicitations à Mme Paul Fréchette qui a recueilli la jolie somme de $50.00 en faveur de la Croix Rouge dans notre paroisse.\u2014Samedi, le 6 juin, M.l\u2019ab- mariage de M.Philippe Pelletier fils de M.et Mme Alphonse Pelletier, décédé à Mlle Jeanne D\u2019Are Jetté fille de Met Mme Euclide Jetté.\u2014M.Théo de Montréal servait de ; P.Pelletier, M.Euclide Jétté accompagnait sa fille.Pendant la messe un programme musical fut exécuté par M.et Mme G.Denhez de Montréal Mlle Cécile Denhez était à l\u2019orgue.La mariée portait une toilette bleu pâle avec traîne; un voile de tule bleu pâle et un bouquet de roses blanches, L'église était décorée de fougères, de roses, et de lis.Après la cérémonie, les parents de la mariée reçurent au Tourists Garden d'Iberville, M.et Mme P.Pelletier parti- | rent ensuite pour un voyage a Québec.Pour voyager Mme Pelletier portait une robe et un manteau beige avec collet renard beige.\u2014Pendant l\u2019octave du S.Sacrement nous avons chaque soir Bénédiction du S.Sacrement, récitation du chapelet.\u2014Dimanche, solennité de la fête du S.Coeur le S.Sacrement sera exposé jusqu\u2019à 7 roissiens viendront nombreux Coeur de Jésus.Henryville Henryville, D.N.C.\u2014 Comme d'habitude et comme partout ailleurs, la procession du Très Saint Sacrement s\u2019est dé- oin à M} i | Ë Ë = ¢ i È Ê Erg ci i FEB tions pieuses.Les i ont participé en très nombre et avee dévotion cette fête eucharistique, qui est le plus grand et le plus bel hommage de l\u2019année Jésus- Hostie.\u2014Les soldats Jean-Paul Tou- gas, de Montréal et Jean-Paul Clouâtre, de Sherbrooke, étaient parmi nous en fin de semaine.\u2014M.Antoine Méthé, de Québec, était de passage.ici, di: manche dernier.) \u2014A M.et Mme Albert Camp- beH (Marie-Lys Casavant) est né un fils, baptisé Joseph-Al- phonse - Jean - Guy.Les par- Tain et marraine ont été M.et Mme Philippe Casavant (Gra- ziella Lemonde), grands-parents de l'enfant.\u2014A M.et Mme Léopold Samson, née Annette Ledoux, un fils baptisé Jean-Léopold-Mau- rice.Le parrain a été Joseph Ledoux et la marraine Albina Sorel, son épouse, grands-pa- reats de l'enfant.\u2014A M, et Mime Gabriel Tessier est née une fille baptisée sows les noms de Marie-Loui- se-Denise, M.et Mime Charles- Édouard Potvin (Germaine Bessette) oncle et tante de l'enfant.Mile Hélène Potvin était porteuse.\u2014M.et Mme Arthur Raymond, de Saint-Blaise, étaient en visite chez M.Omer Raymond, dimanche dernier.\u2014_\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014 Lacolle Lacdite, D.N.C.\u2014 Samedi dernier, avait lieu la sépulture de M.Sylvio Chenail, époux de Mathilde Marchand: M était âgé de 50 ans.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son père M.Joseph Chenail et une Soeur: Mme Joseph Poirier; quatre garçons: Guy, Marcel, André, Gérard; deux filles: Thérése, Héléne.Le deuil étajt conduit par son fils André, aviateur au Nouveau-Brunswick.Les porteurs étaient MM.Charles Dauphin, Antoine Brosseau, Josaphat Boulerice, Pacifique Boulerice.La quête fut faite par MM.Charles Dauphin, Antoine Brosseau.L'inhumation se fit au cime- tiére paroissial.\u201cLe Richelieu\u201d présente ses sympathies a la famille.Le RICHELISY.to Meme Avert Légaré.~\u2014MM.Ulric et Charles Nolin étaient en promenade à Montréal la semaine dernière.\u2014M.et Mme Ulric Paré re- covaient un groupe d'amis de Montréal dimanche dernier.A\u2014 la Saile Paroissiale, mardi, le @ juin, Le Cercle Drama de Lacolle ntait Trois Comédies au\u2018 profit des Oeuvres Paroissialea et du fonds de secours à nos soldats outre mer., \u2014M.André Fortin aviateur est en promenade chez ses pats .] t rte pou quelques Joue \u20ac Saint-Blaise Saint-Blaise, D.N.C.\u2014 Met Mme Léo Tremblay de Val- leyfield étaient.chez M.et Mme Paul Tremblay.\u2014Mlle Aline Délisle passe quelques jours a Montréal.\u2014Mlle Laurette Gravel de Montréal visitait Mlles Gertrude et Hélène Denault.\u2014Mme E.Bélanger de St- Jean était chez Mlle Irène et Berthe Morin.\u2014M.Langis de Montréal é- \u2014M.et Mime Wilfrid L'Heureux et M.Jean L'Heureux de Montréal ont visité M.Alcide L'Heureux._ À toute fa Jeunesse \u2014\u2014ete \u201cLe Mystère de la Messe\u201d est n\u2019a encore été -témoin.JIC.compte que tous ees membres et tout le milieu Ji- tructif que grandiose, Fernand KEROACK, Président de la J.LC.tait chez M.Gustave Denault.emprunt à la banque, en votre désir d'épargner.qui considérera toujours vées et confidentielles.\u201c Succursale de St-Jean: \u2014Mme Elie Cerbière est en reulée en grandes pompes, dans | \u2018visite à Montréal ches sa fil- Si vous avez besoin d\u2019emprunter, venez discuter votre problème avec.le gérant de notre succursale la plus rapprochée, affaires comme strictement pri- \u201cBanque qui accueille bien les petits déposants\u201d SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE «+.fruit de 124 années de fructueuses opérations bo Emprunter POUR EPARGNER DE L'ARGENT -_\u2014\u2014Dans-Féconomie actuelle de guerre de notte\u2019 pays, , l'épargne est le mot d'ordre financier favori.Epargnez pour payer vos impôts à temps, épargnez pour acheter des Obligations de la Victoire, épargnez pour vous procurer certains objets comptant, épargnez pour faire face à l'imprévu \u2014 et néanmoins, il peut y avoir des moments où il est nécessaire d'emprunter.Les circonstances où vous êtes peuvent être telles qu\u2019en prévenant des pertes, vous fera réellement épargner de l'argent.Ou bien vous pouvez \u2018Être dans une situation qui vous force à emprunter, quel que soit vos MONTREAL: C.J.O.PICARD, Gérant Les autres succursales sont À Acthabasks, Bedford, Bury, Cookshire, Richmond, Se-Césaire, Se-Georges de Beauce, St-Hysciathe, Sawyervilie,\u201d Sherbrooke, Victoriaville, Waterhoo sans contredit une représente- tion, comme jamais Saint-Jean La Section Mgr Forget de la ciste saura en profiter en assis- 5 tant à ce spectacle aussi ins | EF , - \u2018 + .; Là NN an AGRE cn TLL Sse Tere ama a SUE nat re > Eh a Wier mF 1 A & 18 } i { } LE RICHELIEU (HRONIQUE OLOMBIENNE | | ; | | : F | i 1 3 ci Ht F Hi il [111 E53 ê i 31 i { f 3 : 5 | : § Ë t ¥ 1 Ë : | 2 : ] | f 1 - EE E $ ¥ | L ë { | ; | F i À per le \u2014 Le magtstret Donet Laien- prononcé plusieurs eon- de ods dernier.| il il sis 8 § Lapierre, 17 ans et Nor- Noiseux, 20 ans, de St- ont été cohdamnés à deux de prison pour vol.Tous s\u2019étaient avoués coupables.La vol de bons de la Victoire d\u2019une valeur de $1,050., Noiseux était accusé de complot en recelant ces valeurs qui apparte- Ee fe était accusé de nous n'en doutons pas, le même succès.Ce sera l'initiation du 14 présidée par notre député de district, qui est maintenant le nouveau trésorier d\u2019Etat, Frère Fabio Monet.Voici le programme complet de l'initiation 8.00 AM Messe 3 la Centrale 1.30 PM.3e Degré \u201cOn remarquera que l'horaire est bonnes fi Que Jes frères n'oublient pas[ naient à M.Simon Hébert.ï : ë qi 5 Ê x] =f Al Hes SH i : ltr u.SES FOGEÉR Une mention spéciale va aussi aux employés civils de la Dominion Skyways et aux officiers et au personnel de la RCAP.Le montant atteint à date se chiffre à $11,175.00, d\u2019autres petits montants viendront grossir\u2019 cette somme.On ne doute pas que l'objectif de $15,- qu'ils sont maintenant propriétai- .re dune belle cour de croquet\u2019 sur Je terrain du Club de Tennis St- Jean, angie des rues Frontenac et Cousins.Déjà plusieurs frères ont même commencé leur saison ré- i \u201cAU CONSEIL MAISONNEUVE Félicitations au juge Amédée Monet, frère de notre député de district, qui vient d\u2019être élu Grand Chevalier du Counsell de Maison- Joseph Pierre de St-Paul, I- le-aux-Noix, accusé la Commission des Liqueurs de vente de boissons alcooliques sans permis, a été condamné à $50.00 d\u2019amende et les frais ou à un mois de prison.Comme M.Pierre n\u2019était pas présent, un mandat d'amender fut émis.Gr En renouvelant votre abonnement, faites-nous parvenir 000.00 soit.atteint.A tous, félicitations et grand merci.L.O.Régnier, P.B.Keyes, - présidents-conjoints A.1.Burgner, trésorier.mardi soir prochain, 16 juin.Le ser- Les élèves de TY Commerciale Cathalique Jean prèsen teront deux dé \u2018 monstre publiques en de semaine, pour clôtureï ra née scolaire.Ce soir, jeudi 11 juin, à |, Centrale eee ils donneront une ntation de musique, chant, comédies et drames.Le prix du billet n'est que de .25.: Les parents des élèves et les - anciens voudront assister nombreux à cette soirée pour tém leur encouragement à là jeunesse.- de &.hres, les élèves présenteront leur démonstration annuelle de \u2018 ue au Centre Spar.tif.Tout le public est graciey.sement invité.; ~~ ala C.N.D.Les religieuses de la Congrégation de Notre-Dame invitent la population de Saint- {Jean à visiter l\u2019exposition des travaux manuels qui se tiendra dans les classes du Pensionnat et de l'Ecole Normale.On pourra y admirer de ma- -| gnifiques travaux de dessin.de couture et d\u2019art culinaire.Vom Dimanche soir, 14 juin, à 930.ii JE \u201c \u201cLa supren de le euchar L'exposition sera ouverte aux visiteurs samedi \u2018et dimanche prochains, les 13 et 14 juin.neuve LE MYSTERE DE LA MESSE ° M.Roméo Alexandre, Grand Chevalier, invite irstamment tous les Chevaliers à assister au grand spectacle du \u201cMystère de la Messe\u201d qui sera présenté .dimanche soir, 21 juin, à 9 hres P.M.Ceux qui ont eu l'avantage de voir ce spectacle lors du ès eucharistique de Québec, il y a quatre ans, en gardent un souvenir inoubliable.Tous les Chevaliers de Colomb et leur compagne voudront être au Centre Sportif, dimanche soir, 21 juin.quelque peu avancé, C\u2019est afin de \u2018permettre à tous de prendre part dans la soirée, à la dlôtame du Congrès Eucharistique Régional à Chambly-Bassin.POSTE DE CONFIANCE Notre Grand Chevalier, Roméo Alexandre, vient d'être choisi pour rempdir le poste déchevin de la Cité de St-Jean au siège No.5.Aux nombreuses félicitations qu'il a déjà reçues, on nous permettra de joindre les nôtres.Félicitations aussi à MM.les Membres \u201cdu Conmeil qui ont fait 1a une fort vice n'a pu étre fait mardi dernier à cause de la parade militaire qui parcouru les rues de notre ville.le nom d'un abonné - nouveau.oo 1 La vente du | 62\u201c ANNIVERSAIRE au magasin PAYETTE Hommes et Jeunes gens! Bh i Il est temps de venir choisir un habit, une Jugement important de : - chemise, une eravate, ete, ete.la cour d\u2019échiquier Depuis quelques semaines, I'hono| avec intérêts depuis le ler août rable juge Angers, de la Cour d'E-| 1940 formant une somme totale d'un chiquier du Canada, entend à Mont- j oc a Sire pl do $0030) a ls Gov N.es conditions pré | pe es causes en expropriation des| vernement devra payer Cham ony Causes en expropriation des vermement devia paver M.Leo ous comprenons que les conditions pré- pi des aéroports autour de Montréal.traits à son avocat, Me.Stanislas sentes obligent chaque citoyen à limiter ses achats Poulin, C.R .Il a rendu quelques jugements der- : su minimum.; nièrement concernant l'aéroport de Dorval.Cette semaine, il a fixé le montant de l'indemnité à payer pour un terrain situé près de la cité de Saint-Jean, et accupé par l'aéroport .et l'atelier de réparation d'avions! -\u2014- établi près de Saint-Jean.- Le Ministère de la Défense Mercredi, nale offrait à M.Léopold Boudreau,| les notaires du district d\u2019Iber- cultivateur, pour une ferme de 146| ville se réunissaient, au Palais \u2018arpents, la somme de $14,600.Mais| de Justice, pour choisir leurs ce dernier, par l'entremise de son! représentants à la Chambre avocat, en réclamait plus du double.La terre de M.Boudreau, prétendait des Notaires.Furent réélus Me en effet son avocat, ést l\u2018une des - CH - Achetez quelque chose \u201cque sl vous en avez réellement besoin; faites durer ce que vous : avez aussi longtemps que possible.Cependant, _ si vous avez quelque achat à faire, nous vous : conseillons de venir le plus tôt possible.Profitez des bas prix offerts durant cette vente.\u201cFrs Payette & Fil Lite - 254, rue Richelieu © i.SAINT-JEAN L'assemblée était présidée | par Me Hector Moreau, de St- Il fut alors aussi procédé à l'élection des officiers de l\u2019Association rer pour le Jo- e, district.Furent élus: seph Dupont, de 'N | président; Me ie or Moreau, péri Porta dre SAINT-JEAN, JEUDI, LE 11 JUIN, 1942 LE RICHELIEU Shutees « SASL VESUWR Bos Béitions du Moncton, Mabe\u201d relied ts aa: \u2014 SANIT-JRAN.P.ad Sboanesment 1 St-Jean of éovanges : Canads s mprisné sux Editions du Richelieu Lae.ESUS - -HOSTIE VOUS ATTEND À CHAMBLY DU 10 AU 14 JUIN ; A Suinte Eucharistie est le recours des Chrétiens.Le Souverain Pontife ne cesse de ie ranpeler.\u2018La dévotion eucharistique est le puissant S.E.Mgr Anastase Forget qui a présidé.hier soir, ouverture solennelle du Congrès Eucharistique de Chambly.gage de la victoire et de la { paix, da plus sûre sauvegarde @rontre les maux présents et grontre ceux qui, vraisembla- V3 pement, aitristeront l\u2019après-| À H faut au monde M.l'abbé Charles Boyer, curé de Chambly-Canton.le vice-prési- Peuples et leur assurer un nou- charistie est le plus grand bienfait offert aux hommes, puisque \u2018Dieu, tout en étant tout- | puissant,™ n\u2019aurait pu donner \u2018Prien de plus; tout en étant la sagesse même, il n\u2019aurait su donner rien de plus; tout en é- plus a donner.\u201d Jean-de-Québec, a M.J\u2019abbé Sylvio Laporte, curé de Chambly, dans une lettre d\u2019encouragement et de bénédiction pour les organisateurs du Congres eucharistique de la région, ou- Vert hier soir (mercredi) et qui se clôturera, dimanche soir traversera en triomphe le bassin de Chambly et sera transporté au vieux fort où un reposoir sera érigé et où se terminera le Congrès, à l'endroit même où fut érigée la premiè re chapelle à Jésus-Hostie, dans la vallée du Richelieu.Pour manifester à Jésus les hommages d'adoration auxquels il a droit dans l'Eucharistie, pour lui dire notre gratitude pour ses bienfaits, -pour réparer tout le mal qui se-com- met dans notre pays et 1'univers, enfin pour obtenir les faveurs que nous désirons, en particulier la grande faveur du retour de la paix dans d\u2019univers, nous participerons tous au Congrès de Chambly.Profitons-en pour donner une preuve d\u2019amour au Sacré- Coeur de Jésus, le Roi d\u2019amour qui nous aime tant et dont nous ¢\u20aclébrerons la féte demain.Profitons-en pour nous remettre dans l\u2019amitié divine, en état de grâce, si nous les avions perdus, ou pour augmenter notre ferveur, notre charité, notre union à Dieu.Les grands offices, si la température le permet, se dérouleront en plein air.A cet ef- jfet un sanctuaire est érigé sur le perron de l\u2019église, face à la dent du comité de régie.vaste place de l\u2019église, et au COMITÉ DE - REGIE M.René L'Heureux M.MédériczPerrault / M.Charles Roy, N.P.oes do Juste or Go charité ip pour rétormer les coeurs des vel ordre social chrétien, L'Eu-| |; tant riche, il n'aurait eu rien de | |k æ Voila ce qu\u2019écrivait, le 9 a-| [Fs vril, S, Exc, Mgr Anastase For- 0 get, évêque \u2018du diocèse de St- prochain, par une procession | | sur l'eau.Le Saint Sacrement ir \u2018\u201cEgise paroissiale de Chambly- Bassin, où se déroulent en gran- \u2026 de partie les exercices du congrès.bassin de Chambly.> Des confesseurs nombreux sont à la disposition des fidèles.Le matin, on peut se confesser entre six heures et neuf heures; l'après-midi, après chaque adoration dialoguée; et le soir, après la réunion générale.Il est à remarquer également que, de façon générale, les multiples heurés d'adoration dialoguée comportant un grarid des instructions doctrinales du matin et du soir.Ce sont les Pères du Très Saint Sacrement de Montréal qui sont chargés de la prédication.Tous les matins à 9 h., sera célébrée une messe solennelle avec sermon.Chaque soir à 8.30, il y aura réunion générale avec sermon; après cette cérémonie, les confessions seront entendues; puis à 11 heures, aura lieu une heure d\u2019adoration.dialoguée surtout pour les hommes et jeunes gens, suivie à minuit de la célébration de la sainte messe et de la distribution de la siante communion; dans la nuit du samedi au dimanche, il n\u2019y aura pas de messe, mais on distribuera la sainte communion.nombre de brèves allocutions| | ou méditations destinées à dé- || 4 velopper davantage les gran-|| Chaque après-midi, à 3 beu- res, heure d'adoration pour les dames et les demoiselles.A 10,30 heures am.les jeu di et vendredi, heure d'ado- patio dialoguée pour les en- an Le samedi a 10.30 heures amy, Heure d\u2019adoration \u2018dialoguée pour les religieux et reli- gieusses, et 4 1.30 heure pan., réunion d\u2019étude\u2019 pour eux à l'Hôtel de Ville, Et dimanche, le 14, sera la journée triomphale.Dans 1'avant-midi, à 10 -heures, messe pontificale - -par' S.Excellence Mgr Anastase Forget.Dans l'après-midi, à 4 heures, heure d\u2019adoration dialoguée pour tous, Et le soir a 8 heures p.m., ralliement général à l'église de Chambly-Bassin et sur le pourtour du bassin de Chambly, pour la grande procession eucharistique sur l\u2019eau à la lueur des flambeaux.Le Très Saint Sacrement sera porté sur un bateau allégorique des abords de l\u2019église jusqu'au reposoir du fort historique de Chambly où il y aura acclamations, promesses et commentaire des voeux du Congrès par Son Exc.Mgr A.Forget.-Les prêtres sont priés d\u2019apporter leur surplis.Les \u2018paroisses sont invitées à venir en groupe avec leurs \u201cbannières, Des endroits indiqués par des pancartes sur je bord du bassin seront réservés pour chaque Vv forain \u2018 pour le diociee de StHyacin- Un système de haut-parleurs M.l'abbé S.Laporte V.F.curé de Chambly-Bassin, l'âme dévouée du Congres.dirigera les prières et les chants.Toute la foule devra répondre ensemble aux prières et exécuter de même les chants auxquels on lui demandera de participer.Vers la fin de la procession, tous les apec- tateurs seront invités à se diriger vers le reposoir du fort pour d\u2019apothéose finale.Le fort de Chambly où se terminera la procemsion nautique de de Chambly Le congrès eucharistique régional du diocèse de St-Jean de Qué- bee se déroule en grande partie dans l\u2019église de Chambly-Bassin, du 10 au 14 juin.Ce temple possède toute Une histoire depuis la modeste chapelle en bois \u2018érigée dans l'enceinte du fort primitif de Chambly en 1665 jusqu\u2019au bel édifice en pier- sionnaire de Chambly fut le RP.Chaumont, 8j, qui y dit la pre- miére messe dane la semaine, od l'on célébrait In fête de saint Louis, roi de France; voilà pourquoi la chapelle du début fut appelée SaintLouls.Fin 1702, elle A les ruines de l'ancien.Une pièce ÿ fut consacrée au culte divin sous le voombly toujours de St-Louis.Et ce wont des Récollees qui succédèrent aux Jésuites pour te seint ministère.La paroisse fut érigée eanoniquement en 1712.Comme Mn popuistion de Chambly augmen-; Historique du temple paroissial de Chambly res d'aujourd'hui.Le premier anis.1 indendite.Le gouvernement del: ! tait et que da chapelle du fort était devenue trop exigue pour la desserte convenable des fidèles, on résolu en 1739 de bâtir un nouveau temple au Seigneur sous le vocable de St-Joseph; il fut érigé du Sacré-Coeur en face de l\u2019église.Trente ans plus tard (1757), vu accroissement extraordinaire de la population, on bâtissait un nouveau temple en pierres là précisément où se trouve la présente église perolasiate.C\u2019est M.l'abbé Carpentier qui se trouvait curé.Le 5 juin 1806, incendie de l\u2019é- satin: ie 53 .+ LE RICHELIEY Derniers examens universl- taires, C'est avec allégresse que nous voyons poindre ce dernier matin de nos annuelles.La.liste se clôt sur des ¥ 5 Ë a i a Ë 8 2 TEL RR wephie et travaila duront 6 ans pour différentes com de chemin de fer.teur, pour quelques corpora- - 1911, 11 entra au service de la MAGASHES À RAYONS » AJ ÉPICERIES « DÉBITS DE TABAC LIBRARIES ET AUTRES DETANLANT ve \u2018 : ience.\u201d! ; les « ll questions de littérature cana- longue tience.Jenqueline Courchesne, ral\u2019 dienne en 3e et 4e années, sur| Aprés avoir lous Beethoven, Ca Vandemaie, Chaude La.cha des problémes d'algébre pour|nous avoir parlé de sa vie ne Ido Lalibarté, René aL À les autres cours, de ses oeuvres, Je rage Longtin, Yvon Ménard, Gilles La- sait Se Couronnement de la joute ae notes sur l'âme Che: TR a Sainte-Vierge | pol ; C Renouant la tradition une an- igi \"au'll] ginconstance et renouvellement fron M.Jules LYMBURNER |née interrompue, les Pension- no fait connaître eur qu£ \u2018de promesses du bapiôme.\u2018Les M.Jules Lymburner, ré- naires organisent ce soir, la] derne Debussy | Dans leprés-midi À y eut la 5 tot, présentant Local de la Com-|nement de Notre-Dame.necdotes, de traits plquants tin \u20ac mission des Prix et du Com-| Au haut des degrés qui con- ui dénotent la fréquentation vice merce en Temps de Guerre,| duisent au vieux castel gris, 3 pi | re Ï ; te de \u2018|la douce Madone du Pension-| habituelle des plus grands mu le C pour les comtés de St-Jean, siciens d\u2019Europe.Et la person- \u20ac Iberville, Napierville et La-j Nat repose sous des tentures, nalité de eli qui parle \u2018a- du prairie, dont les bureaux sont|3u milieu des corbeilles de joute un attrait nouveau -a la Ç me siutés à la Centrale au No 166 fleurs printannières.valeur des personnages qui dé- beaux qui ont promis et se sont Xx chor rue Saint-Jacques, à Saint- La procession qui comprend filent sous nos yeux.donnés au Christ pour toute leur de } Jean.des élèves de toutes les clas- , | vie.Ont fait cette profession de Le | ses, accompagnées des religieu-| A chaque:instant, comme un| goi: Micheline Lapalme, Carmen rer NOTES BIOGRAPHIQUES ses, défile pieusement en réci- leitmotiv, le conseil revient, Longtin, Jacqueline Bellemare, A- Natt Né à Montréal, le 26 juillet| tant le Rosaire.La reine de mai, Sous \u2018une forme ou sous une| Mme 1905, du mariage de Henri Nar-| désignée à l'unanimité pour| autre, qui dit aux étudiantes man cisse Lymburner, de Montréal,| son excellente conduite durant| du piano de travailler beau Hélè décédé, et de Alma Robert,| ses six années de pensionnat à|coup, de travailler lentement, [Ç fils d\u2019Iberville, décédée, il fit ses| Saint-Jean est Mlle Madeleine de travailler avec intelligence.d'due Cant études classiques au Collége| Leclerc éléve graduée.Sa cour| Et nous comprenons que M.: ow de Saint-Jean, puis au Sémi-|d\u2019honneur se compose de Mlles Dansereau nous livre 1a un se-1 - o ° Ce res: naire de Ste-Thérése de Blain-|C.Morais et M.Longtin, é-|cret de sa vie et peut-étre la} Comment se faire des amis mea ville, Qué., pour les terminer| galement graduées et quarts-| Clef de ses succés.OH Josey chez A.Leblond de Brumath, pensionnaires depuis onze ans.| L\u2019enchantement de l\u2019audi-|b pour réussir dans la vie tin de Montréal.M.Lymburner,| Miles Rolande Venne et Hé-j toire se poursuit lorsque, quit- Long qui est un courtier en Assu-|lène Fortin portent l'acte dej tamt la table du conférencier, DALE CARNEGIE nat rances depuis plusieurs années consécration et Ja couronne| l'artiste se rend au piano pour per sieur débuta par un stage de sept| destinée à la statue de la Sain-| exécuter et commenter quel- Ce A années dans différents bureaux te-Vierge.Le cortège compte| ques oeuvres des maîtres pré- 6 moyens de: gogner le vympothle des gens, .plus de grosses compagnies d'assu-| encore huit bambines de lère| sentés: \u201cLa sonate au clair de ° & les autres à me ( ud rances, ayant entre autres oc-| année, qui font l'office de bou-| lune\u201d de Beethoven, un Noc- \" moyens d'amener \u2018es a penser comme vous, Wi NAD cupé des positions telles que: quetières et se termine par un turne et une Mazurka de Cho- 8 12 meyens d'amendar les gens sans les offenser ni les imiter.En Assistant Commis en Chef, groupe de sept élèves graduées| pin, ainsi que \u201cLa cathédrale le 5 Inspecteur , et enfin concilia-| en toges blanches.¢ eng outie\u2019 de Debussy.v \u201c As | | Mi teur dans le département de| Apres avoir déposé au front| Nous réalisons alors la pro- olume 264 pages.comptoir $1 e $1.35, .réclamations et d'investigar|de la Madone sa couronne de|fonde vérité de la parole citée $1.25; par post de tions.Ge nyosctis Mile Leclerc lit| quelques minutes auparavant, _ _ ms - également l'acte de consécra-|\u201cUn artiste est quelqu'un qu : 2 \" age : 1a Cham.Ti\u20ac \u20ac \u2018assistance e sentons, les longues m bre de Commerce de Saint.) coeur filial et ému, entonne le fines, les mains vivantes qui dé.170; St-lecaues Sen, PO Pr Jean; membre de l\u2019Association VIEUX cantique toujours appro-| crivent sur le clavier de sou- Jésus des Jeunes Hommes d\u2019Affaires| PT |, | .ples arabesques, sont les \u201can- bénix de Saint-Jean; directeur de| \u2018Je te bénis, douce Vierge \u2018cillae\u201d dociles et compréhensi- fique l'Association Libérale de Saint- Toe jamais l\u2019on n\u2019a bénie Yes d'un cerveau Bee Mean - Iberville - Napierville; Jamal : \u2019 | membre de la Canadian Under-| en vain! , .d'une grande âme.TEL.961 TEL.961 panc writers Association, membre Viens, à ton tour me bénir je| A cette heure où nos relations., tions de la Insurance Broker Asso-| ten prie, , avec la France subissent le EH la ps ciation, et de plusieurs Asso-| Oh! bénis-moi de ta puissante|contrecoup du cataclysme QUA ciations locales.main! mondial, nous remercions la Le M.Lymburner est le confrè-| Dimanche 31 mai Providence qui nous permet le bd re de classe de notre distigué Conférence \u2014 Concert ainsi dé communier aux sour- rante médecin le Dr J.P.Senécal,| Nous avons le bonheur d\u2019ap- ces du Beau, par l'intermédiai- ERNEST BARSALOU, prop.l'ég de M Lionel Bertrand, député plaudir le brillant talent de M.re dun ent Se Chez sous, | bell au fédéral, pour le comté de| Jean Dansereau.raffin soir, Terrebonne, et de M.J.P.Sau-| La renommée aux cent voix Ment de la culture française.300, rue Mercier St-Jean dom vé, député au provincial, pour| avait précédé chez nous ce Marcelle Perreault, (pres Se.Jacques) \u201csi - les comtés de Laval-Deux-Mon- compatriote dont le pays s\u2019ho-| \u2026.\u2026\u2026 enn.cours gradué \u201942 Die tagnes.| nore avec raison.La réalité ne priè Marié à Alice Benoit, de|nous a pas déçues et notre re- , un Saint-Jean, Qué, M.Lymbur-| connaissance est grande envers! MARAIS LES UNE) « ner est le pére de frois enfants: M.Dansereau, comme envers cac laude, 7 ans, An 5 ans,| M.J.Bruchési, secrétaire de .0 : 7 , , , , 4 .\u2019 .i # \u2026 et Louise, 3 ans.- - la province à qui nous devons hen ° Ro \u201d 5 : A notre distingué concitoyen, cette heure de ravissement ?P paie de ° d\u2026 land Meunier nous souhaitons tout le succès| passée dans la compagnie- des une B.A S © % possible dans sa nouvelle en-| grands maîtres et de leur gé- pote on eo treprise.nial interpréte.facil : \u2019 C\u2014O des phrases faciles, sans .4 Pour faciliter son travail, M.| 2 réts, mais riches de pen- Tl MB RES Optemétriste-Opticien 4 .Lymburner s\u2019est adjoint les -et dont le débit trahit un \u2019 ° .- \u2019 SRE EAul JEPARGNE mond, comme maison de gros Stewart & De- 2 glona, me ne 1e main de Stewart De- SPECIALISTE DE LA VUE M.Georges Armand Alphé-| ble; et en 1938, lorsqu'il en sor-| |.SEE 01 A rie Raymond, est né à Ibervil-| tit, il était actionnaire, gérant ERRE Co 2 le, le 11 juin 1889; il fit ses]et secrétaire-trésorier.- | : Gpeoméériste offiniel de le St.Johns Silk \u2018 ides commerciales i Il se.mit dans le commerce py \u2018 © ) res, chez les Frères a son comple et exerca sa 1 ° : : d'Iberville; (A étudia la télé-| fession de camptable-vérifice- BANQUES + BUREAUX DE POSTE Willsher.- THL2347 Sodas, Qui LE SICNEL(ES \u2014 pECES DE M.OSCAR Saint-Isidore, D.N.C.\u201c notre église paroissiale, pare { neuf cent quaranie- = avaient Heu les funérailles de M.Oscar Longtin, marchand, décédé à l\u2019âge de soixante ans.Il était membre de la Ligue du Sacré-Coeur et faisait partie de lAssociation du Chemin de ia Croix.Conduisaient le deuil: ses frères: MM.Philiza Longtin.\u2018Les rs: MM.Côme Lanc- tôt, Steven Boursier, Antonio et Victor Byette, Fabien Long- tin et Eugène Beaulieu.Le service fut chanté par.le Rév.Père Faille, P.B., assisté de M.le Chanoine Lecourt, curé et du Rév, Père Richard s.j., comme diacre et sous-diacre.La chorale était sous la direction de M.Florent Doyon.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Nathalie Primeau, trois filles: Mme J.Isidore St-Pierre (Romance) Soeur Marie-Estelle- Hélène.(Claire) Estelle; un fils Ange-Albert; ses frères: Candide, Philiza, Olympe et Donat Longtin; ses beaux-fré-|.res: Pierre, Elie, et Paul Pri- meau; ses belles soeurs: Mmes Joseph Longtin, Candide Lon- tin, Philiza Longtiny, Olympe -Longtin, Elie Primeau et Do- nat Longtin, ainsi que plusieurs neveux et nièces.A la famfile en deuil, non plus.sincéres sympathies.k- NAISSANCE: En notre église phroissiale, le 5 juin, a été baptisée Marie, Jeanne, Florina, enfant de M.Ubald Pagé, cultivateur et de Simone Leduc.Parrain et marraine: M.et Mme Sylvio Pagé, oncle et tante paternels de l'enfant.\u2014Dimanche dernier, jour de fa solennité de la Fête- Dieu, Jésus sortit de son Temple pour bénir nos demeures.Un magnifique reposoir fut dressé chez M.Zéphirin Pesant.On demanda a Jésus-Hostie de répandre sur nous ses bénédictions, on l\u2019implora aussi pour la paix.QUARANTE-HEURES Les 3, 4 et 5 juin, nous avions le bonheur de faire nos Qua- rante-Heures.À cette occasion, l\u2019église avait revêtu ses plus belles parures.A l'office du soir, le 3, de Rév.Père Méthot, dominicain, donna un sermon: \u201cSi \u2018tu connaissais le don de Dieu.\u201d Durant ces jours de priéres, les paroissiens se firent un devoir de venir en grand Saint-Leidore, D.N.C.\u2014 Résultat des notes mensusiies.ECOLE DU VILLAGE Se ANNEE: Leuise Doyon Françoise Toupin Yvette Partie Julienne Desgeris .Te ANNEE: Rose-Héléne Beaudin - Solange Dupuis : Pauline Longtin Ge ANNEE: Thérèse Hébert .Cécile D'Amour .5e ANNÉE: M.-Jeanne Trudeau .Gertrude Poupart .\u2026.\u2026 de ANNEE: Michelle D\u2019 Amour .\u2026.\u2026 Frangoise Doyon .82.-3e ANNEE: Bernard D'Amour .\u2026 Hubert Trudeau .2e ANNEE: Céline Hébert .NE.Suzanne Doyon ,.ee lé ANNEE: Jean Richer \u2026 .A Jeanne D\u2019Arc Patenaude A D Sherrington Sherirngton, D.N.C.\u2014 Vendredi dernier avaient lieu les funérailles de Mme Hormis- das Ménard décédée à 74 ans après une longue maladie.La levée du corps fut faité par M.le Curé W.Carbonneau qui chanta aussi le service, assisté de MM.les curés Lafrance et Lachapelle comme diacre et{ na sous-diacre.-MM.Médéric Backand et #8 ses 58 se ed 8 Victor Surprenant conduisaient | le deuil et Mmes Hippolite Poissant et Arcade Cardinal firent la quête.Les porteurs Arthur Dumouchel], étaient MM.Ernest | Lussier, Hector Coallier, Philippe Coallier, Lionel Hamelin, Eméril Hamelin.Les porteuses d'honneur, de la C.des Dames de Ste-Anne étaient Mmes Barthélemy Bi- saillon, Ulric Boulerice, Théophile Lamoureux, \u2014Dimanche, le 31 mai, de nombreux parents et amis se réunissaient chez M.et Mme Josaphat Dumouchel à l\u2019occasion de leur 25e anniversaire de mariage.Etaient présents: Mme Oné- siphore Dumouche, MM.et Mmes Modeste Gibeau, Josué Robert, Emile Lussier, M.Arthur Dumouchel, MM.et Mmes Romuald Robidoux, Gabriel Dumouchel, Hector Poissant, Wilfrid Couture, Emety Gi- roux, Albert Dumouchel, Ger- Langevin J bert Demers de Montréal.main prend, Roland Reo- bert, M.Eugène Tureotte et M.Reland Dumouchel.Mlle Jeannine Robert pré- vente à Mme Dumouchel un magnifique couvre-lit de chenille et Mile Gisèle Couture efl- frit à M.Dumouchel une jolie bourse.Nous offrons aux ju- bélaires longévité et bonheur Dimanche, ie 31 mai, M.Romain Riel était de passage à Montréal avec Mile Florinette Yelle de St-Edouard.\u2014Mile Lily O'Meara professeur au Collége Commercial Marcoux de St-Jean visitait eon grand-père M Théodule Guérin et sa tante Mme Sylva Jannelle en fin de semaine.lf oe Hector Coallier, Romuald Robidoux et Joachim Guérin, M.Gabriel Guérin dirigeait le chant et Mlle Simonne Du- clos touchait l\u2019orgue.La défunte laisse dans le deuil 5 fils: Adrien, Aristide, Amédée, Rhéo et Osias, 3 filles\u201d Mme Joseph Choquette (Rosa) Mme Henri Gibeau (Clémencia) Mme Emile Du- mouchel (Blanche) ses gendres, ges brus et plusieurs petits-enfants.A la famille en deuil, nous offrons nos sincères condoléances, [a \u2014Mme Philibert Bertrand et M.Henri Bertrand désirent remercier par \u201cLe Richelieu\u201d ceux qui leur ont témoigné des svmpathies à l\u2019occasion du double deuil qui les a frappés par la mort de M.Philibert Bertrand et de M.Maurice Bertrand.\u2014M.le Maire J.A.Pinson- neault et Mime Pinsonneault recevaient la semaine dernière |- la visite de M.et Mme Domi-| et de Mme Al- \u2014M.et Mme Barthélémy Bisaîllon recevaient dimanche le 31 mai, M.et Mme Romain Laissier de St-Rémi._ Saint-Philippe Saint-Philippe, D.N.C.\u2014 Un éclatant triomphe honore Jésus-Hostie \"en la Fête-Dieu: Quittant son Tabernacle de so-| litude au début de la soirée, le Christ-Roi est escorté par une foule nombreuse et recueillie.flambeau en main, jusqu\u2019à la £are où l\u2019on a orné\u2018un magnifique reposoir.Sur le parcours, les hosanna des décorations mieuses, des prières ferventes, des chants liturgiques, de l'encens du soir, montent vers le Dieu que l\u2019on révère.De petits anges Jonchent de pétales embaumés le passage de l'Ostensoir sacré.Les Congréganistes et les Ligueurs, bannières en tête stimulent et rehaussent la piété, Puissent os manifestations augmenter la ferveur et le nombre des chrétiens et les attacher de plus en plus à leur religion.\u2014M.et Mme Henri Martel, Milles Dolorès et Marie-Anne, \u2018MM.Louis et Paul-E.Martel de Ste-Brigide étaient de passage parmi nous, récemment.Après la grand\u2019'messe ils étalent reçues chez M.Joseph Deslippes.\u2014Nous félicitons chaleureusement M.Gaston Deslippes qui vient de recevoir son doctorat en médecine par l\u2019entremis de l\u2019Université Laval de Québec.Nous lui souhaitons une brillante carrière; - \u2014Me Paul Lefebvre avocat et Mme Lefebvre, Mlle Suzanne Lefebvre, M.et Mme À.C.Théoret, M.P.Hébert, Mlle Léonie Hébert tous de Montréal étaient de passage parmi nous dimanche dernier; ils assistaient à la procession solennelle de la Fête-Dieu.ST.JEAN 2414 469 RICHELIEU - ST.JEAN - Soir = Res.170 JACQUES CARTIER VOS VACANCES DANS LES ROCHEUSES PARK LOD OCHEUSES CANADI , et plus Venes par le * voitures gle Pit oar ou \u2018Continental '\u2019 aux GE climatisées.Tout renseignement des ageota CANADIEN NATIONAL « « méne parfeut av Canada SN VOUS SOUFFREZ DE: PAIGLESSE COURBATURSS NERVOSITÉ ÉrUtSEMENT PATIQUE HABITUELLE MANQUE D'APPÊTIE PRENEZ LES PILULES MORO 1566 5-008, mondial Service Spécial des Autobus Boulais à l\u2019occasion du - Congrès Eucharistique Régional de- Chambly \u2014in {hep um 7 lees p.m.Départ de Gage Boule Dimanche, 1e 14 juin 1042 Tél 747 Prix de vies TSe Aller et Retour Retours de Chambly he TT ke Déport en fonc du Proshyties.(près de l'Hôtel de Ville) 13 hres (midi) p.m.\u2014 RE REPT LL TTR nl Sot AIG sa SI, et UI Aide AE 0 pr Ta ESS 7 ee mami Ties ie eis TR ge ry ce el a Ls Aas Neigh © a -_ IAS, YB Brn 3.Ps AY hp rns pm er coin meg CAA de Mn aa es LES age TE Marguerite Williams .100 Gilberte Gemme .100 Daniel Blain .\u2026 100 Reina Guimond .97.5j spéc Noél Guimond .975 Julien Gemme .915 J.Plerre Gemme .925 Richard Charbonneau .87.5 Rosaire Gemme .97.5 Espérons que ces examens profiteront à ces écoliers et leur donneront dans l\u2019avenir des conseils utiles.C\u2019est encore un progrès pour notre paroisse et ces concours.montent d\u2019une note la valeur des enfants de la 1ère classe.Sincères Félicitations! BINGO Samedi soir dernier, sous la présidence de Monsieur le Curé, et des Révérendes Soeurs St-Joseph, il y eut un bingo, afin d'améliorer quelques points de bien-être au couvent.En même temps, il y avait l\u2019exposition du travail fait par les élèves durant l\u2019année.Plusieurs se firent un devoir et un honneur de venir admirer l'ouvrage de \u201cleurs enfants\u201d et aussi contribuer aux jeux qui se faisaient.Cette soirée rapporta un succès magnifique ce qui permettra de couvrir les dépenses occasionnées par les be-| soins du Couvent.Merci à tous.\u2014Les familles Tavernier et Laflamme nouvellement arrivées dans notre paroisse sort maintenant propriétaires et résidentes dans notre milieu.Beaucoup de bonheur a ces nouveaux voisins dans notre population.- p.M.C Sainte-Julie, D.M.\u2014 L'ouverture eut lieu vendredi dernier.La Sainte Messe fut célébrée par M.fe chancine Wilfrid Fernet, curé de Notre- Dame Auxiliatrice à St-Jean, assisté comme diacre de M.le curé Ernest Coursol, de St-A- mable, et comme sous-diacre de M.l'abbé Florent Bour- geault, notre curé.Dès la première heure, nos fidèles se sont groupés nombreux autour de l'Hostie.Et ainsi, pendant ces deux jours où le divin Roi a été confié ialement aux adoratrices de ses enfants de Ste-Julie, peut-être tous les paroissiens, du moins la plus grande partie est venue monter la garde.Nombreuses ont été les confessions, les communions et les \u2018messes entendues: les heures saintes tant individuelles que collectives auront elles aussi, nous le désirons, apporté au Coeur Eucharistique de Jésus la consolation qu\u2019Tl attend de nous.Et comme la petite lampe du sanctuaire et la modeste bougie, qui peuvent parler en notre nom au Bon Dieu, de belles fleurs \u2014 celles de la nature \u2014 formant le reposoir de notre divin Hôte ont elles aussi prié avec nous.Nous osons ajouter qu'une autre prière est montée vers l'autel en l\u2019un de ces moments d\u2019adoration, et que cette prière a dû faire descendre sur nos âmes bien des bénédictions puisque c'était celle du chef spirituel de notre diocèse, agenouillé dans notre petite église.Dimanche matin, le saint Sacrifice, suivi de la procession et de la bénédiction du Très Saint Sacrement clôturait ces jours \u2018dits: les quarante-heu- res.Le ciel vient de passer avec des grâces de choix.Puissent ces heures eucharigtiques avoir un lendemain digne de notre faveur d'aujourd'hui.Merci au Bon Dieu! -Merci aussi à çeux qui sont venus nous dispenser leur saint ministère: MM.les curés Ernest Marsan de St-Basile le Grand, Gilles Gervais, de St- Bruno, Ernest Coursol, de St- Maison entièrement canadienne-française St.Johns Industries Co.Ltd REPARATIONS MECANIQUES DE TOUS GENRES OUTILLAGE MODERNE oo _ AUX CULTIVATEURS Confiez-nous vos réparations de machines .agricoles.Ouvrage garanti.Tél.2555 \u2014 Service rapide.Saint-Jean ra Félix Messier, nommé au Conseil Législatif.Yeo 31 mai, a été baptisé Joseph, Jean, Gilles, Louis, Florent Brissette, enfant de Met Mme Côme Brissette (Laure Malo) Parrain et marraine: M.et Mme Louis Savaria (Cécile Malo).Porteuse: Mile Berthe Brissette.FETE-DIEU Sainte-Julie, D.N.C.\u2014 Quelle prière plus recueillie que celle de nos Quarente- Heures pouvait nous préparer à la fête dont la chrétienté faisait la solennité dimanche dernier! Après les grâces de ces jours pieux, une autre large bénédiction vient de descendre sur nos demeures.La Providence a été bonne d\u2019envoyer le beau soleil, qui nous a permis de voir passer dans nos rues et notre campagne le Dieu de l\u2019Eucharistie.Le cortège venu chanter son triomphe était formé par plus de cinq cents fidèles.Le parcours s'est fait sur une longue distance et toutes les demeures pavoisées et ornées sont des actes de foi que nous avons senti nôtres au passage.Nous fêtions notre Roi, nous, la grande famille paroissiale, et cette prière de nos \u201cchez nous\u201d est montée de notre coeur avec les Ave et les cantiques.Le reposoir a été érigé cette année sur la propriété de M.Horace Hébert.Les riches sapins verts étaient disposés de manière à en former té a goûté que l'autel fut dressé de manière à être visible à tous les regards.Après la bénédiction du Très Saint Sacrement la foule a repris la marche escortant notre Roi jusqu'a sa demeure permanente.La reconnaissance de ces âmes de bonne volonté semble ment entore un choeur pour répondre à la nouvelle et dernière bénédiction de ce Jésus Hostie si grand et si bon: \u201cDieu soit béni Béni soit Jésus dans le Très Saint-Sacrement de Jl\u2019autel\u201d.BAPTEME Le 31 mai, en l\u2019église paroissiale, a été baptisé Joseph, Gilles, Louis, Jean, Florent, enfant de M.et Mme Côme Bris- sette (Laure Malo).Les parrain et marraine étaient M.et Mme Louis Savaria (Cécile Malo) oncle et tante de l\u2019enfant.La porteuse Mille Ber- la principale parure.Notre pié-| passer dans les voix qui for-| dernier te ie paroisse pour la grande procession l'honneur du Roi des rois, le Dieu-Eucharistique.Cette année, le rs-fut le suivant: Départ de l'église à la rue Sain- te-Famille, 5e Avenue, rue No- tre-Dame et 3e Avenue d'où le reposoir érigé en face de l'equeduc, et pour continuer par la rue St-Charles Borro- mée jusqu\u2019à la Te avenue et ensuite, 1a rue Ste-Famille à l\u2019église.Tout le parcours aveit été soigneusement orné de ba- lies et les demeures décorées à la profusion.Comme nous le disions plus haut, un magnifique reposoir avait été érigé en face de l\u2019aqueduc, et nous fut gracieusement offert par les \u2018Municipalités de Boucherville et à qui nous adressons nos plus sincères félicitations.MARIAGE Récemment a été béni le mariage de M.Origène Riendeau, fils de M.Henri Riendeau et de feu Alexina oJdoin, avec Mlle Madeleine Germain, fille de M.Arséne Germain et de Thais Ogleman.Après la cérémonie, il y eut réception chez fes parents de la mariée.Dans l\u2019après-midi, les nouveaux époux partirent pour un voyage .à St-Jean.Meilleurs voeux de bonheur! DEPLACEMENT Mlle Evelina Parent, du Collège de Boucherville, rendait Sabrevois, D.N.C._ di dernier le 6 juin Mile Jean, ne D'Arc Setté unira ag destinée à M.Phitippe Pelletier, La bénédiction nuptiale leur donnée en l\u2019église de Sabrevoir par M.l'abbé Aug.Proulx, curé de la paroisse.Après la & | rémonie, 1 y aura réception : hôtel \u201cTourist Garden\u201d.Là nouveaux époux partiront pour voyage.Nos félicitations à l\u2019heureux couple.\u2014En visite chez M.Rodo].phe Canty dimanche dernier Mme Armand Lapierre de Montréal, ainsi que M.Aimé Archambault également de Montréal.\u2014M.et Mme Noé Lafrance et leur fille Lucie de Montrég) étaient de passage à Sabrevois dimanche.Nous avez besoin de livres?' Visitez.La Librairie du Richelieu 170, rue St-Jacques Saint-Jean - 258 rue Richelieu Tél.2160 ROY & GOYETTE DIRECTEURS DE FUNERAILLES \u2014 et \u2014 SERVICE D'AMBULANCE Equipement des plus modernes SAINT-JEAN, P.Q.Prix modérés the Brissette.M » AURICE TRAHAN | SUCCESSEUR DE PIERRE TRAHAN 143, RUE MERCIER TERIAUX DE CONSTRUCTION TEL.552 - Détail COURTOISIE - | ST-JEAN \u201c VALEUR NOTRE LIGNE EST - CHAUX, CIMENT, COMPLETE, Ca ee fa LA Ad te ne Sm à WE bad ud bs A = ll J Le RCHELIEU \u201cTESTAMENT D'AMOUR\u201d : Récisation: Gounod ot la Messe - à Chant: Les biés - ACCORDS DE LA Saint-Jean-Eudes EOCHARISTIQUE\" | : \" - 20 année: John Walle nll Pour terminer une dive là année: EXCELLENCE me.Sait Joon-Budes, D.NW.C, | ame Siler Trl | Basie de Montréel-Shad: ge: Présenter Monet le a Depuls un an Io Tiate-Ordos dof uf.Alex.Gagné.marguiliior en ue Trudel, Ge Bentiel der cette fête Poo | eu &u-François, est établie dans n°-| charge à rapporté un franc uen] Chevalier, Te Hélène Béland, et sn , sti.tre paroisse.Le 34 mui, nous 8-] u \u201capy Alphonse Dulude de Se Maurice Maria, Se Mar-|J res afin qu'_pré- ; La viens la visite canonique de ini Mackayvitle ft (bios te rine, te Clie Tou |\" me Fi ot : ir deu.ture de Ÿ Laurent Tourigny, 1ère Clai- fai à vostre, o£ue., prichait un tduum $i0%, 9° 1408, denese Par Fore re Maria, tiques faites fout particulière \\ eu suquél Dos tertiaires assistaient ui per- Ecole du : Ge Li-| Met pendant la de .sonnies nous ont encouragés.; | s préparation intense, : de 4 : Dicanche après-anidb, de discré-| _ jeudi soir de 4 juin à 8:30 hres %2 Daigneault, Se Peul Dell\" puis le premier mai.0 nd toire se révnimeit sous la direction oan vues animées, Aniello 4e Yvonne Vinet, 3e|?promier mA ne x f 4 Les du révérand Père Visiteur, dans| gp un gramd| Pierre Benoît, Ze Rachel Sen.| Pulssent ces pridres eucha- 3 best de cemplacer quelques mem.partant français, sera donné |.neville, ère André Dubuc, |Tistiques et ce témoignage de = our Jo ee ae qu dane Ja maille de l'écol : ubue.Pi bres qui nous avaient quittés de- , l'école par un prê.GG foi et d'amour obtenir pour la ES puis de ler mai: tre de St-Jean.Chambl \u2018paroisse et la région entière u- Aid = aus #09.: Memo Jean Marie Des- ° Re y-Bassim |ne nouvelle poussée de sève A ot M.Roy Mentréal-Sud chrétienne capable des plus CE er pa eee Chambly-Bassin, D, N, C, \u2014| beaux fruits.4 lol- t Mie s BAPTEME Vendredi, le cinq, l'abbé E.3 er te Trène faving vim BENEDICTION DE A M.et Mime Henri Bisaillon Trudeau, vicaire, recevait neuf 4 de ops ri ë pane ; NOTRE EGLISE _ | cultivateur née Laurette Du- nouvelles compagnes, pour té- & hy Léopold.Liset nommée.Montréal-Sud, D.N.C.\u2014 Le| quette est née une fille, bapti- moigner à Jésus-Hostie leur a- CE mé discrètes remplacant Mmes Jeen-| ., 10 » Dap , \u201cE de Marie Desmarais et Antonio Sa-| dimanche, 31 mai, a réalisé sée Marie Lémie, Florina, Her-| mour, leur générosité et s'as- : hourin.pour notre chère paroisse, un |mance.Parrain M.Donat Du- surer ainsi e meilleures va- CÙ Mardi soir \u2018le Triduum se ter- grand désir: la bénédiction de|quette.Marraine: Mile Léa .ht nce: eit : notre nouveau temple par Son| Duquette, oncle et tante de ok &l m deux personnes pren : Excellence, Mgr Forget.l'enfant 10% di Prev: Mine Alphonse et \u20ac Depuis trente-quatre ans, on| Félicitations.£ 5 rives a Gendon, vingt-sept no-| se servait d\u2019une chapelle bien| SEPULTURE TA : Supérieure modeste qui était devenue trop] 1.; $._ Mme J.A.Gougeon (Sr.Ellza-| exigue par suite de l\u2019augmen-|,, © 8 juin dernier, avaient Ey - beth, assis-sup.Mme J.M.Des-| tation de la population.Cette lieu en l'Eglise de Chambly- i marais (Sr Thérèse) Maîtresse des bâtisse était d\u2019ailleurs dans un Passin, les funérailles de An- $ Novices Mme À.Lapaime (Sr Clai-| état de vétusté déplorable, La dré Moquin décédé accidentel- i ve) Trésorière: Mme A.Sabourin Providence a donc parlé à son lement, le 2 juin à l'Hôpital $ (Sr M.Antoine) Infirmière: Mme heure et nous nous en réjouis- Ste-Justine à l\u2019âge de 12 ans de M.Beaulieu (Sr Angèle:) discrè-| sons.La vieille chapelle n\u2019est] °* 11 Mois.4 tes Mile L.Barbeau (Sg Cécile) plus, elle a été remplacée par Outre son père et sa mère af Mme L.Lisetfe (Sr Marguerite) |, temple dont nous sommes| M: et Mme Casimir Moquin be M x Dengroaelliiers ( Fe.Louis) iors .née Jaléda Raymond, il laisse i vaidne Fr Jacques), er nélÉ res: Laurent, Denis, Gé- 4 membres: Mme EK Tassé (Sr Co- vou célèbres, comme 1 ce rard, Jean et Louis, 3 soeurs: 3 _ Jette) Mims L.Brosseau (Sr Rose! nous y avions convié parents Jeannine, Thérèse et Marielle.> À de Viterbe) Mme L Lerivière (Sr! 4t connaissances qui nous ont Le service fut chanté par 3 a Hpacinthe), Mme L.Barbeau (Sr| 1.c honorés de leur présen- l'abbé Roger Raymond assisté A -.M.-François) Mme G.Jean (Sr A- ce.En ce jour, tous P ble, de l\u2019abbé Edmond Trudeau vi- = ae Brigitte) Mme A.Gagné (Se Del-[ nous éti heu \u201cde faire) Caire et du Rév.Père Tourt- VE yw rig Cir (Sc monter vers fe ciel, le chant| $Y: 0am, discre ef.sous-dia- 3 : groseliliers \u2018Je la reconnaissance.\u201cGratias| \u201c CT (Sr Louise) Mme U.Tenguay (Sr{ mis Domino Deo nostro.\u201d Sincères sympathies.ol Paula) Mme T.H.Bégin (Sr Ma-| Cette prière de la Préface, Samedi le 6 juin, avait lieu| \\ A w ) sa R \u2014te Marthe! pous l'inscrirons à l\u2019entrée de a l'église de Chambly-Bassin, : ; 1 .Gougeon .François) ; e service anniversaire de Da- ; sb \u201c4 M.M.Beaulieu (Fr.Bernardin)| \"OT Sanctuaire et nous eÎme-| me Donatien Cognac.Fiez-vous à | Homme # M.A.Brosseau (Fr.Roger) M.S.| }re coeur, La bénédiction de|, ON Ne parle que de Congrès! PE a + Gauthier (Fr.) M.A.Ms-[notre église aura été pour no-| LA Jéunesse étudiante du Pen- qui sy connait! à lette (Fr.Luc) tre paroisse, une grande cho- sionnat de Chambly veut-elle CY Sept professes venant de dif-|se up événement religleux de|2/Outer sa modeste part pour @ Retrouver son chemin ne , à Sérentes fraternités ont bien voulu premier ordre qui laissera de solliciter un grand succès pour présente aucune difficulté pour «À sunir à mous pour augmenter le| vifs et profonds souvenirs dans (© triomphe eucharistique.En l'homme qui connaît le bois ä nombre des tertiaires nous leur en leg ésprits et de pieuses impres- la Fête-Dieu, jeudi, le quatre -.: : mais, pour la plupart 4 y sommes bien reconnaissents: Voi-l sions dans les coeurs Pp juin, les 150 éléves étaient \u2018d\u2019entre nous, nous pouvons 5 _ ci Jew noms: Mme J.Brisebois (Sr.° groupées à.la.salle de récep- nous y perdre facilement sans Co Françoise) Mme C.Aubry (Set PREMIERE COMMUNION |tion, décorée des couleurs du -\u2014 un guide expérimenté.+ Agathe) M.S.Lamontagne (Sr Lu_| Nos petits enfants ont fait| Congrès.Chaque classe du Vous pouvez vous perdre { cle) Mme H.Gagnon (Sr Marie|leur première.communion le| Pensionnat et de l\u2019Ecole avait aussi en essayant de retrouver x Joseph) Mme L.Lord (Sr Cathe-|dimanche de la bénédiction de|sa place dans ce concert à votre chemin parmi des pro- \u2019 - rime) Mile L.Barbeau (Sr Cécile) l\u2019église.C\u2019était une scéne vrai-| 'honneur de Jésus-Hostie, Voi- blèmes financiers avec lesquels 21 M.L.Lord (Fr Antoine) Mainte-| ment Jouchante que de voir Je|ci le programme: vous n\u2019êtes pas familier.He se ; nant nous avons une belle fra- Tecueillement de ces préférés 5 ; ; t qu\u2019il n\u2019y ait qu\u2019une seule fF texnith; eepérons que l'an pro-|du petit Jésus.Comme 1 de- Entree Gloire de Christ Jésus! Police d\u2019assurance-vie parmi ok chain, avec Paide de St-Francois, vait aimer leur candeur.leur aniline des bids.- une centaine d\u2019autres qui soit 3 le nombre se doubler afin de|innocence et comme il a dû ex- Chants Credo pour tous.la bonne pour vous.Ou en- : continuer le si beau travail du|aucer leurs ferventes prières.| \u201cPOUR AVOIR DU BEAU dels ser avoir besoin Cg Rév.Pére Gaston Sylvestre, o.fm.A cette messe se fit aussi la TEMPS.\u201d : pT ous Der a .\u201c# Nous remercions sincèrement le| Cérémonie da la communion] Chant: Deux arbres causaient.Po ae comme à voue i Rév.Pére pour le bien qu\u2019il a vou- \u2014 ~ famille, la séc ; à lu répand ami : , famille, la sécurité que vous a Ie pute pat ro.rs, \"i cn \u2014À bin son ove en In accord : J on gids ros sd Cd ° ni courtes pes rise TEL.2812 blables d\u2019une manière simple 45, ee par Mile À.S.Begin or et pratique .et un représen- TR Agnès) secrétaire J M at qualift es spécisiement a ns CHF \u2014 \u201cROI DU CATECHISME\" ean- arie Thuet vous être des plus utiles: 3 Ë M.Paul-Fimfle Leroux ayentil| - B.A., B.Ph., O.D.Pourquoi ne profteriez-vous.\u20ac conservé \u2018en 7e année le plus haut o.pe de son conseil?sf Pourcentage est proclemé \u201cRo! du - _ LE cathchime.\u201d ?OPTOMETRISTE-OPTICIEN 4 - ° | andée: Marielle Lanthier .91 ; VUE J a ; co Hi de année: Gisèle Boucherd \u2026 90 qu pm ou ; | : So année: Marguerite Cholette 05 HH - ñ | Trg 18 année:Geneviève - Borette #7 H GRO.GERAD, Gls de it rt 3] de armée: Madelin Béengue 11 To 0.LECLAIR, Raprécemant 204 SR fo année: Moume Pétreutt .\u2026 9 ; \u2014\" LS: Courrier de.4 LE RICHELIEU , - ! , .1 | .; ae \u2018 mn.- + - male.: .Ç J - eee LONGUEUIL ees sr \u2018 \u2018 \u2019 Co 8 \u2014\u2014 TRAVAUX 98 ; \u2018 tard, et tous cour: Trésorier: M.Albies 'AQUEDUC : eure pert.ftw ame Directeurs: ati, oles ne D.MN.C, \u2014 À la] sont cordialement invités à se/ J.A.\u2018 Léopold yoela à dernière réunion de té te-| rendre au presbytère entre 1.90] Potvin, KE.A.ot & Ca- ee simion étalon od des Lap récollaction pour t Les paroisiens ont aqua te lei automobiles qu décidant] sous hommes et jeunes gens Der.RB.M.Théo.de prendre part cette Heure| de Longueuil, a été fixée au affaire nière, Ingénieur en Chef| Sainte sont priée de prévenir,| Dimanche 14 juin, 4 9 heares ternelie de l'Hygiène pour la Provin-l soit M.D.t ou M./du matin dans la chapelle du pe ce et \u2018 ingénieur-conseil pour la cité de Longueuil, de rapport de l'ingénieur-conseil sur les soumissions pour la reconstruction de l'usine de filtration, et pour l\u2019équipement nécessaire au système d\u2019aqueduc, fut pris, en considération.Les diverses soumissions qui avaient été ouvertes il y a un peu plus de deux semaines ayant paru trop élevées, M.Plamondon est heureux d'\u2019annoncer au conseil municipal, qu'après avoir fait reviser les soumissions des plus bas sou- .missionnaires, et grâce au travail et à l\u2019aide apportées par le Major Jennings et M.Théo Lafrenière, que la Cité de Longueuil a maintenant des soumissions pour des prix moins élevés.Le rapport de M.Plamon- don recommanda que les soumissions suivantes soient acceptées: Pour la construction de l\u2019usine de filtration, à la Compagnie J.S.Hewson Co.Ltd.au prix de $123,483.00 Pour l\u2019équipement nécessaire au système d\u2019aquedue, à 1a compagnie: Francis Hankin Co.Lèd., de Montréal, au prix -\u2014de- $88,054.00: M.Plamondon déclare que la Cité de Longuguil réalise une économie de $34,000 dollars sur les soumissions premières, et il est heureux de cet événement si favorable.Après quélques demandes d'informations et renseignements le rapport de l\u2019ingénieur-conseil est discuté par les.membres du conseil municipal.dent du Comité de l\u2019Aqueduc propose l'adoption du rapport de l\u2019ingénieur-conseil accordant les soumissions aux deux compagnies déjà mentionnées.et il est secondé par M.l\u2019échevin.À.Gareau.M, le Maire Paul Pratt et M.l\u2019échevin Alex.Lincourt votent pour l\u2019acceptation du rapport; seul, l\u2019échevin René Gravel se déclare dissident et vote contre le rapport, par principe.Le rapport est donc adopté, les soumissions accordées, et la Ville de Longueuil vient de réaliser une économie de $34- 000, et le projet de l\u2019aquedue s\u2019acheminera encore une autre] fois vers le parachèvement dej ses travaux.Le rapport de ce comité fut ratifié par le consefl, siégeant en assemblée wpéciale 1e 10 juin, et les travaux de l'usine \u2018commenceront d'ici.quelques jours.Lr Alice eut lieu, & Rideau Hell, juin, & heures.Je rappelle une page de Mgr COMMANDES PAR TELEPHONE.Tésidence officielle des gouver- \"MARIAGES Gaume sur ta pratique du tutole- {Hun service COURTOSS, \u2018 2 maires des Etats-Unis as-| , LOnEueuil, D.N.C.\u2014 En 14-[ qe due des onfanta l'UNE LIVRASON-RAPIDE sistèrent également à la con- re oS de Lor- iil est la bese de » vous etlendent à le vention de même fe mal-| jébré le mariage de M.Joseph [eociéé CP Creek cle, So _ FERRONNERIE \"pat de dre ca ban] Puèbe, Rendu fa de M|sumeiier de frs Arai ant STANLEY FOISY ice colt de ni, rcs ot bet.BLAS Rindenu ot do Simo-| 22 & Spin are rt te [STAND coup et M.l\u2019échevin L ne Gegré à Mile Détta Ménard Tetrtorité paternelle, donc tent vaut - TEL.$11 ou propose de poursuivre ce de optio aenisius Ménard Tautorité paternetle, tant vaut 1a 1163 CHAMPLAIN = STEM Date Twa ce qu\u2019il eoltl mains ont été MM.Onéeime| Le \u201cVous\u201d et Je formule la phu|]| ARTICLES DE PLOMBERIE \u201cMle Maire et Madame Pau] D°slauriers et Léo Papinegu.|OottiSutioue du respect Vorod- AR ta ELECTR : | -fi| ACCESSOIRES | Prait ont assisté eu banquet] En l\u2019église de St-Antoine de! turels de sabordimation fun pet pet organisé en l'honneur de l\u2019Ho-| Longueuil, le 22 mai 1942, a été Mrorié de Sauire \u2026.con-ll MOITES À CONSERVES norable Félix Messier, le 3] |élébré le mariage de M.Mar-| ir fout ce a de Voyes nes p mai dernier à Varennes.\u2018| cel Ricard fils de des défunts! soit pur la neture, boit par l\u2019âge pros nes ps.spéciaux Le Conseil municipal coopè- Joseph Ricard et de Rose Aimé laut par la position le.re avec M.P.Tremblay dans Gagnon à Mile Marguerite A Tépeque actuelle où ta reli.Distributeur l'établissement d'un terrain de| Desrochers fille de M Théo-| Su ralpris fait de désolant jeux de même, qu'une piste de dose Desrochers et de Thérèse ent que jamais de pee ur- PEINTURE course, les travaux avancent Robert.Les témoins ont été|tre je tutofement, du moins dans Y Bien, ot Ton espére pouvoir to.Joseph Gagnon, tuteur = (de Sangage des enfants à leur père RAMSA bientôt en faire l'inauguration.l'époux.Théod mère.REO est aussi Président de l\u2019Asso-| l'époux.divinement établi.pour In cure | ciation des Anciens Flèves du En Téglise StAnteine de |v de i trie ot doin wo.ollège de Longueuil, est ngu , le 1042, chété, l'affaitétr représenté le Collège de Lon-|été célébré le matiage de M.|* |A culver.Bis le bas Age, alle gueuil dimanche, à Ste-Cuné- Couture fils de M.Joseph 0- rier, -| Président: M, Maurice Bour- e] Vice-Président: M, René Rhé- Faisons un effort, tous ensemble, afin de former un imposant.pour rendre homma- franciscain.- ge au Christ-Roi, - Le programme esta le sul ee vent un NOTES MUNICIPALES -| Confession à purtir de 8 heu- M.Paul Pratt a fait| tes.À i\".re bres du conseil,| 9.00\u2014Messe et Communion.| de son voyege à Ottawa, alors - Déjeuner sur le pouce qu\u2019il a assisté à la Convention .dans la saîte des Scouts, Annuelle des Maires du Cana- 10.30\u2014Conférence.da; M.le Maire a été- réélu] Une cordiale invitation \"est pour la 4e fois, directeur régio-| faite aux hommes et \u2018Swunes nal pour la partie de Ja Province de Québec.La convention fut un beau succés et le nombre de maires et échevins qui y asistaient était d\u2019environ 185.Une réception par le Gouverneur Général du Canada SAVEZ-VOUS?à à à MA mel BO OM AER A rar YY WE PY 3 Eh 5 ; ; ; | gonde, alors que l\u2019Amicale te- mait son conventum annuel.Le Révérend Frère Sylvain, Directeur du Collège de Longueuil accompagnait le Maire Pratt en cette circonsatnce.Le conseil m: a vendu à M.Ernest Patascio Morin de La Briqueterie Saint-Laurent Limitée | , #38, EDIFICE DOMINON SQUARE témoins de l'époux et Raymond 1029 Ste-Catherine Ouest, Meutréai 6, Harbour 4004 p Briqueterie : LAPRAIRIE, P.Q.En l'église de St-Antoine def ; RIE.P +10 23 mal 1042, a été [MAURICE TRANAN, Agent focal, Setni-Jesm, _ célébré le mariage de M.Vic- Ps tor Trudeaa courtier fils de feu M.Napoléon Trudeau et de RE SI YER SEE A Donalda Dansereau à Mlle Y-il | NER vette Brais fille de feu Char- Bureau: 197 rue St-Jacques Rés.: 211 Mercier Tél.2294 .2294 les E.Brais et de Agnès Bros- Tél.LEO ROY A la suite.de plusieurs démarches faites par quelques paroissiens auprès de Monseigneur le Curé, une assemblée Timinaire fat tenue au presby- seau.Les témoins ont été MM.ae Trudeau.dsère et té- moln l'époux et Laurier Ü Massicotte cousin de l'époux.| tère sous la présidence de Mgr| NAISSANCES | ENTREPRENEUR GENERAL Picotte.À l\u2019église St-Antoine de Lon- |} \u2019 1° \u2018et Tl fut discuté de 1a question|gueuil, le 21 mut 1942, « $i : sous ses différents aspetts, et e Marie, Nicole, Jean-|H \u2014 - MANUFACTURIER DE PORTES ET CHASSIS au cours de l'assemblée le Con- nine née le 21 mai 1942 enfant | - \u2014 Ce sell suivant fut élu pour diri-|de M.Arsène Dubuc, fils ot old CONSTRUCTION MASON.\u2018ter fa Récoliection.Mensuelle: | Cécile Luesier.Lx TPerrein a - ; Aumônier: M.l'abbé C.E.Poi-[ été M.Arsène Dubuc, grapd- Sublonse demise meibile pour Jos flanchom.A ae FRG eH Cu Be od umd am JRA bl YB JER A can : BAINT-FRAN, FEUDE, LE 11 JUNI, 1002 : LE RICNHELIEY Co - PAGE BB SE SN comnoimse que bb eves?Out Omsiom.Woves-veus pes Sumas cupressément sur ln mafite à ta guerre de 104 elle adoucit eagles seci- permet le fonctionnement y £200 des tranchées, of In Memos wnt doac une nécossitd, sureout de elle ménage les sasosptitllie les habitudes.nos jours, et à reste Vrai, autant chacun aans soulever l'indignations Cantrecceur ciation.Ces prix seront dédiés dhesreur euals qu'une parsonne bien alle ne trompe pes, elle suscite le aux plus méritantes, et donnds| et face monde enfièvré, wt whe persica poils.blem due oi a ee | [ [ ; l'instruction religious, ws joi aps joulnsunos.Tout Bo dernier fies, afin de mieux | ne OE Contrecoeur, D.K\u20ac, \u2014L%-| gâus vite pumsihle.Les convenan- [te est, Mile Jeane Larase dé- Le ei maa frocoens, VUES ANIMERS om sociales et bus Gwll- {amcntre ce qu'elle a'est pas.[remplace la véritable jestion des Offisiess a ou Lien Lundi dernier Verchères non| tonnes duamst donc reliques eux ont éàl té.Nous savons tous, qu'avec no- le 3 juin 1942.Tous les effi-| avait M.l'abbé Yves Troms oubliatten oe henhd 18.5% | ere nature déchue, nou ne pas- ont été élues par acclamation.blay, assistant directeur de la| ies sports cont emosse des a-|lon qui est ta contrefaçon de le ebdone pas Tentier perfe : Grand Chevalier: M.HENS) Centrale, qui donna des vuss| PE STENT, G1 FORE Ppoliteme: paroles flatteuses, animées intéressantes, sur dans délessemnents, l'ardensr Dances outrées qui laissent de 0 Député Grand Chevalier: Mila feu du Collège de Stj ns fees ts, ; ne aL e Stanislas Dupont, | eu du ge ean, qu : \u2018oh om aire chiviste: M et vus française intisujée) order ed culortié des fre Qu'elle à accompli les choses les [l'entend dans non emsemce, qui est \u201d ; Secrétaire-archiviste: .Gé des pièces de aous fournis- [plus merveilleuses mot |la lutte du mioi serait un bon mes rard A | \u201cGrand-pére.æent-ils toujours dem leçons delcest de la caricature.La vraie yen de réaliser cet idéal.Maine Trésorier: M.Aldéric Mauger \u2014 distinction?distinction exclut l'affectation, le |tenant passons à l'offensive.Zod.\u2019 COURNOMIE| le with fait de trehir laitser-aller augei [J'admets fort bien que la camarm- Aviseur légal: M.Jean- langage a bien qu'une timidité ridicule, sou- derie soit pratiquable entre amis.mas Gaudet N, F (SUTTR) le ben goût, de degré de culture, les rent ble à l'amour-propre.|dans l'action ca où le bat Cérémoniaire: M.Georges E.| Dame Pülitense cot sumi une| Wiis d'enpoit ok He cosx.|xp pas que la perfection soutient un die cat Gomes - Dansereau, adversaire ieréductible, du éutoie- Nous retrouvons dans les gestes réside dans le\u2019 milieu et mon aux |ble.Mais la société offre-t-elle tou.\u2019 - Truia|tnent des parents par leurs enfants | céfroyeble Jaisser-aller.où lex tes les mêmes garanties?\u201d Les - Sentinelle intérieure: M.Louis Je l\u2019entends de respect, 9 sait pdus ae rendre prévenant! D'autres ont st to hommes naissent ni bons, ni é- Jussaume, - ; pacer de et emprensé, on 2e sait w'effa- jgma en elle Le partisan de 3a camam- autorité, de cen principes qui l'hypocrésie.L'hypocrésie est EX P Sentinelle extérieure: M.Na- «Es sont baoois de i famille de |S CHEM Sn SS 58 be de froids calculs, de desseins |derie ne mettrait-il pes le feu aux poléon Bienvenue, weront fatalement de la ob Rarvosith, att T pres arrêtés de tramper.C\u2019est un vice (Suite à la page 22) Syndics restant en fonction: |Œueron sa sa nana Le dédus ous aà enontré ba politesse est Giard et Armand Handfield don cut tris logiqua, point dé Une Sommele den Pb nouveau syndic élu, il rem- part.Peut-on vraîment affirmer : place M.Richard Handfield que le fait de tutoyer Garents Somers ta pratique cote poli, AW AD AAA A> ui t cette fonction détruise heur autorité?N'est-ce pas tr ; daputs 1080, ee ae oi dum spi tmne Sun, Jomnit k= mone 51) A, Beaudry & Fils Le Grand Chevalier & nom-| tae ormacl usage du tait banni?Je me suis représenté [| mé séance tenante M.l\u2019abbé|piuriel au gingulier.Que de lan- le tableau qu'istfriceit In société, Entrepreneur - Electricien - Licencié © Fixtures électriques et accessoires de toutes sortes.Bicyclettes C.C.M.J.A.Lajeunesse curé, aumé-|@s, l'anglais par exemple mont rem d'agréables Bk do tentent: des nier; et M.Alphonse Beaudet, 22 \"intendant.Le secrétaire-finan-) perlocuteurs.Le respect ne sesrait nenewrs qui se heurtent cler sera nommé par le Grand étre ainsi lié à une convention evalier et les trois Syndics.|Purement linguistique, M.Lucien Proulx a occupé |\u201c Coeur qu'un individu Be porte.vie deviendrait fort pénible cette charge au cours de l'an-| Je pe mais a LA ee ra bien emnupeux née 1941-42.\u2018elle no 1d ns \u2026 Douze candidats seront ini- ae ads pote ; > tiés le 14 à St-Jean.MM.|mais bien une rivale.Et une ri.: \u201c Georges u, Napoléon [Vale qui Jui reproche d'ètre tou Bienvenue et J-Bte Dupont con-| amas, ee dei ve duiront les candidate.Le dé- : art sure dieu a Ja salle des), POUrGuol toutes cm restrictions valiers à 7.00 du matin.[Aitense?.gourquiot C0 Tous les membres eeront invi-| que de rempuct et de supest, et tés à assister à cette initiation ne noufflo4-elie ar pes um mot de La dernière assemblée de Pourquoi?°c l\u2019année Colombienne aura lieu Avec bien d'autres, je crois que! mercredi le 17 juin.mn politesse traditionnelle cut sur 4 i \u2014L\u2019inauguration du monu-|%0née en notre siécle qu'en tou- 480 ment & la premitre église de|7o Bern 20% Ln chez-nous aura lieu le 28 juin |wutions, 6 retirer, pour faire ple- prochain, Les Chevaliers tra-|ce à a franche comacaderie, plais = vaillent bien préparer cette ne vigueur Jeunesse, fête.Le 28 est la fête religieuse © SSmaraderie i anes + i i ; J | i i | | ii BT, SY, reget 7 5 al Je prie pour vous je suis un |rieure, notre estime et notre bien- petit croisillon je prie pour de- velilance., mander la paix, j'ai fait une Ce simple mot pousè- couronne comme la vôtre, j'ai|Cée AL Ae devant faquells marqué Vive le pape J'ai offert s'incline avec une respectususe ad.mes lettres pour vous.Je com- |miration.Guide plein de sagesse, munie souvent pour vous et je |pilote sûr et à la po-} ., | du Patron des Canadiens-fran-|toujours à autour d'elle ce | climat de confiance aitive, & Verchères | a boone in trsache cams LETTRE OUVERTE Lo | | Ï Maintenant, c\u2019est Mile Lise La | Verchéres, D.N.C, \u2014 Voici| Larose, qui tente à son tour, de Funérailles | i ce qu\u2019écrit à Notre Saint-Père, [Vous faire epprendre la polites- I une toute petite du Couvent de pot ones connue, et pratiquée de par | i Verchères, lors de la semaine La politesse cat une | ¢ en l'honreur du Pape: délicate et attentive à C Très Saint Père, à tous, par noire conduite exté- | fais bien des prières.Je.suis |Hiteuse fait len des écuelis + bien loin de vous mais je vous 45 lev Lots changeants ta mes aime pareil, je prie pour les donné les nome les plus peaux Les missio.» donne définitions us hautes souvent Jo faire monter des ont unanimement cacone sa : petits ols au ciel pour [eue indispensable tout If _ qu\u2019ils eoient heureux avec le tions ae asie get | I.bon Dieu.Très Saint Pére,|chir non celui qui la reçoit mais \u2018 donnez-moi s'il vous plait vo- [celui qu la donne.elle a cours dans | tre bénédiction .tous les pays, et est à da portée J Votre petite fille, |p dane oc | i.Monique -habot, 8 ans, A doportank act que 3 À La Révérende Su rieure du |ble.La polkique | | Souvent de ve désire bonté pn / + ire part, n'y aura pas sppelbe à de distribution de prix celte des mrondatnes | année.Toutefois les personnes tique de vertu he qui, comme par le passé, ai-|qu'elle est fai +f meraient à faire quelques dons, [$4 Done.Pretique 3 sont priées de les faire parve- I a nir au Couvent, où ils seronti On a chanté ses | i fa 1 \u2014 \u2014\u2014\u201c\u2014A_\u2014#m#rzræ=-\u2014 MEE LE RICHELIEU CLOTURE BU CONGLES JOCISTE DIOCESAIX Î'LE RIYSTERE \u2014 é & DE LA LESSE\" | Z \u201cLes Compagnonsfde saint Laurent ?ed En plein air AU CENTRE SPORTIF - Le 21 juin à Prix du\u2019 billet: © 9 hres p.m.VOUS TROUVEREZ DES BILLETS EN VENTE DANS TOUTES LES DE ST-JEAN ET D'DERVILLE PALACE I Gu tsa TOUTS U3 CaS Led SANNTJRAN, JBUD LE 1 JWI, ig \u2014 a S25 _BESREBNEPYLEOS US 22T3FSROB3 "]