Le Richelieu, 18 novembre 1943, jeudi 18 novembre 1943

[" - - 74% -8 -60 - 85 A GUER.>ARGNES S.DON.ACHE.ET DES AGNE DE en M 6.Rousseau loue le travail du _ Comité Protecteur de notre Ecole d'Arts et Métiers : Mardi soir, à l'Hôtel de Ville le Comité Protecteur de notre Ecole d'Arts et Métiers se réunissait en assemblée spéciale et recevait la visite de ML Gabriel Rousseau, directeur général de l\u2019enseignement technique dans la Province.M.Je Président présenta le distingué visiteur aux .membres du Comité et pour le mettre -immé- diatement au courant du traveil réalisé jusqu'ici demanda au se- erétaire de faire rapport des dé- liberations de l'assemblée précédente.A l'audition de ce rapport M.Rousseau : fut favorablement édifié et félicita sans détour les Mem- \u2018bres du Comité d\u2019avoir accompli un tel travail en un temps relativement court, - M.Rousseau eut à répondre ensuite à toute uné série de demandes d'informations que les membres du Comité étaient anxieux de Hi lui poser.C\u2018est ainsi que l'on passa | en revue \u2018toutes les branches de l'enseignement technique dans la province depuis des Centres d'Initiation Artisanale jusqu'aux E- ooles Techniques supérieures, en ayant soin de préciser et d\u2019adapter pour Saint-Jean un enseignement qui rencontrerait les besoins locaux.Le language concret de M.Rousseau, citant ce qui se fait un peu partout dans la province grâce à la coopération des industriels facilita énormément la compréhension, et fit entrevoir les _ développements considérables que pourra prendre notre école un jour si nos industriels veulent bien y aller de leur collaboration.Interpellé sur les précisions à établir quant aux contributions respectives du Comité Protecteur local et de la Direction générale des Ecoles d'Arts et Métiers.M.Rousseau déclara sans détour qu\u2019un Comité sérieux tel que le nôtre jouirait d'une forte influence, sur l\u2019orientation de l\u2019école locale, ses programmes, ses cours, ses professeurs, ses élèves, sa discipline, qu\u2019un droit de surveillance lui serait acquis, sur l\u2019enseignement, les résultats, les progrès à réaliser, les échecs à éviter.Quant aux relations entre la Cité de St- Jean et le Comité Protecteur, elles feraient l\u2019objet d'une entente par- ticulidre quand le Comité jouira d'une reconnaissance légale tuthentique.On discuta longuement sur la façon la plus pratique de convertir en Ecole d'Arts et Métiers l\u2019'immeuble que la Cité a acquise au coin des rues Champlain et St- Charles.M.Rousseau n\u2019a pas ménagé ses judicieux conseils sur ce point, Quand les circonstances \u2018permettront de commencer les tra- veux, On a pu entrevoir que l\u2019E- cole serait logée dans un édifice de 4 étages, entièrement affectée au service de l'Ecole, et d\u2019une capacité d'au moins 60 élèves.+ Le Comité fut ensuite d\u2019avis de faire une demande d'incorporation aux autorités compétentes de fa- cor a donner une valeur légale à nos délibérations.Enfin, on entendit les rapports des différents sous-comités chargés de recueillir les souscriptions pour venir en: aide à l\u2019école.Un vote de félicitations fut adressé à M.Emery Trahan qui en moins d\u2019une semaine a dépassé à lui seul son objectif.Il était en.charge du sous-comité des souscripteurs spéciaux.M.Trahan a reçu un accueil chaleureux et enthousiaste.La liste de ses noms n\u2019est pas au tiers épuisé.Cette preuve de compréhension de la part de nos $ N MARIAN NN NNN NA NN NN NNN LN NN UN UN OS SONNY NNN NN NNN NN NS, NN Kiosque de toute beauté.Amusements variés.Jeux, Variétés, Etc.\u201cEntrée.gratuite.4 IRDA RADAR RRR LSE80 SEL SS 00S SONS SCARCE NECN a Sc e 8i nou Dis Cet trouve vrier; nos ce nt la fa avoir 81 s à leur Muni: ormati at de b R.P.( Dans devoir inte et La si bndra salarié, très lo ht pas F nille en urité f lenderr } risque Les ¢ Moins ant de pnomiqu Dans er une I const it que c NN SOUVE veut pl Mais, sent à « nt: \u201cAq e ne ants, ef locatai Et po ébec ! Ce pri tention ctionne plit du Cette 8 des ; piet d'u 3 » toutes les oeuvres diocésaines, a at Em.le cardinal Villeneuve, je ne empêcher de recommander au er er chef celle qui entraînera toutes = autres, la presse catholique.\u201d » 3 INT {T JEAN, PQ, LE ] 18 NOVEMBRE, 1948.Où nous en sommes ce L\u2019un des principaux points que nous devons prendre com- base d'appréciation d\u2019une société, écrit M.Raymond Tan- e, c'est son pouvoir de renouvellement et de développement.Examinant ce problème sous un double point de vue|.siologique et psychologique, on en vient vite à la conclu- n, d\u2019ailleurs évidente que notre province après avoir accom- le miracle de ses berceaux, connaît depuis le début du vingt- e siècle une ère de dépréciation de plus en plus accentuée.natalité chez nous décroît constamment.Sans en être venus À ce point alarmant qu\u2019il faille sonner erte partout, il n\u2019est pas sans besoin de voir dès maintenant nous en sommes.Où nous en sommes ?Disons tout de suite que nous avons dévié.Nous avons dévié du sens chrétien, du sens du devoir, du hs du sacrifice.{ L'esprit chrétien, mais on sait quels assauts il subit cons- mment.Le livre, le film, la radio sans cesse le grugent sent largement dans nos vies des idées et des habitudes ab ment païennes.\u2019Tenons-nous en \u2018aujourd\u2019 hui au sujet qui nous intéresse, problème des naissances, et nous verrons vite comme nos es à ce sujet ont été faussées.- On a relayé dans l\u2019oübli, psque dans le mépris, la belle grande table de famille de nos êtres avec tout autour, ces visages pleins de vie, pour ad- rer et envier l\u2019étroite cuisinette du foyer-américain où il y à peine, de la place pour deux.- Cette mentalité, évidemment, n\u2019est pas générale.On ne trouve guère chez le cultivateur et pas beaucoup plus chez vrier.Elle est plus commune dans le petit monde bourgeois nos centres urbains, où les enfants à peine adolescents, au- pt la facilité de lire des romans franchement osés, de suivre a radio toutes sortes d\u2019histoires d\u2019amour eti d\u2019union libre, ee + voir.sur l\u2019écran du cinéma des scènes qui ne conviennent s à leur âge.Munig de cette formation, \u2014 qui au vrai est plutôt une ormation \u2014 ils considéreront le mariage comme \u201cun con- at de bonheur individuel® pour me servir de l'expression R.P.Cousineau.: Dans ce contrat, sans trop le dire, ilsi remplaceront le sens devoir et l\u2019esprit de sacrifice par la libération de toute con- inte et par la recherche du plaisir.La situation économique du petit bourgeois, du salarié ndra excuser ses tendances.\u201cCar, je cite-M.Tanghe, pour salarié, la famille est toujours une charge qui n\u2019offre que très lointaines possibilités de compensations; le salaire n\u2019é- ht pas proportionnel à la grandeur de la famille, une grande nille entraîne fatalement une diminution du bien-être.La urité fait défaut au salarié qui peut se voir privé du jour lendemain de son gagne-pain; prudemment, il limite donc risques.\u201d Les enfants seront moins nombreux! Moins nombreux, certes, ils le seront, si nous, considérons, ant de terminer cet article, quelques autres facteurs d\u2019ordre omique eee Dans nos villes, où donc un jeune couple pourra-t-il er une famille qui veut étre nombreuse?Les logements que h construit maintenant ne sont pas pour lui; ils ne comp- it que quatre ou cinq pièces.Seraient-ils assez vastes, que n souvent il ne pourrait les louer, parce que le propriétaire veut plus comme locataires des époux qui ont des enfants.Mais, c\u2019est la première question que bien des propriétaires sent à celui qui vient s\u2019adresser à lui pour louer un logent: \u201cAvez-vous des enfants ?\u201d \u2014 Et s\u2019il a famille, le brave e ne sera pas accepté comme locataire.Parce qu\u2019il a des ants, et pour cette seule raison, le père de famille n\u2019est plus locataire désirable.wr pourtant, nous vivons dans la catholique province de ec! a+ +» va vuvese ssesrusestsriaes ® ® ».Ce problème inquiétant qui demande une solution, a retenu tention de certains mouvements d\u2019action catholique.Déjà ctionnent des services de préparation au mariage où s\u2019ac- Plit du beaw travail de rééducation.Cette initiative devrait se généraliser et trouver un appui des réformes sociales et économiques .qui feront Piet d'un, prochain srticle LE RICHELIEU Direèteur: PAUL L'ECUYER REDACTION ET ADMINISTRATION 170, rue St-Jacques C.P.216 \u2014 Saint-Jean, Qué.Abonnement: St-Jean et étranger: $2.00 Canadû: Tél.612 $1.50 Publié par .\u201cLea Editions du Richelieu, Ltée.\u201d pr (rm EE Questionnaire sur Varennes L'ORGANISATION RELIGIEUSE AVANT LA PAROISSE 1.Sous quelle forme, le territoire compris aujourd\u2019hui dans le: limites de la paroisse fut-il d\u2019abord organisé, au point de vue religieux?\u2014Sous forme de \u201cmission.\u201d 2.Qui fut le grand créateur de ces missions sur les rives du St-Laurent?\u2014Monseigneur de Laval, mier évêque de Québec.3.Comment s'appela la mission locale ?\u201cMission de Bouchervills et au- pre- autres lieux.\u201d a 4.Quels étaient ces \u201cautres lieux\u201d?\u2014Ce furent avant tout les lieux dans le voisinage immédiat de Boucherville, comme Longueuil, Varennes, et le cap St-Michel, 5, De quel poste religieux dé- pendatt l'île Sainte-Thérèse, avant d\u2019être de la paroisse de Varennes, en 1692?\u2014Elle dépendait de La Pointe -aux-Trembles, située sur l'île de Montréal en bas.6.Quelles statistiques religieuses intéressantes y a-t-il à propos du cap de Varennes et du cap St-Michel, en 1693?\u2018\u2014Au cap ae varennes, on y comptait 16 familles; tandis que dans les deux seigneuries voisines (Le Moyne et St-Michel) il n'y en avait que 7; mais aucune des trois n\u2019avait encore de chapelle.7.Quels furent jusqu\u2019à l\u2019arrivée du premier curé de Varennes les quatre prétres-missionnaires qui assurèrent régulièrement à la population le service religieux, durant près d\u2019un quart de siècle?\u2014Ce furent messieurs Hugues Pommier, Pierre de Caumont, Jean de Brullon et Pierre de la Saudrays.8.\u201cPierre de la Saudrays\u201d, le \u2018dernier de ces missionnaires, était- il prêtre \u2018séculier comme ses trois devanciers?\u2014C\u2019était Un sulpicien.9.Où était le centre de la mission ?.\u2014A Boucherville, résidence des missionnaires, dépôt des archives religieuses; c\u2019est là que se trouvaient la chapelle permanente et le cimetière commun; Boucherville reçut la visite de l\u2019évêque en 1676.10.Les missionnaires, où exer- çaient-ils surtout leur ministère?\u2014A Boucherville; encore c\u2019est là qu'ils disaient la messe, prêchaient confessaient, :mariaient, baptisaient et enterraient.11.Quelle fut la première personne à être inhumée chrétiennement à Boucherville?\u2014Une varennoise, du nom de Charlotte Lamarche, décédée en 1871 et enterrée sous la chapelle.12, Les missionnaires ne \u2019fai- saient-ils pas aussi des tournées.pour répondre aux besoins des âmes?\u2014uil ils allaient à plûsieurs \u2018milles de distance, offrir le Saint- Sacrifice, visiter les mourants, dans les toutes premières années jusqu'au fort St-Louis (Chambly) jusqu\u2019à Verchères et même jus qu'à Repentigny.(Suite à la page 16) Paul L\u2019ECUYER.Saint- Maxime \u2018compte 25 ans de vie paroissiale - | Gédéon Sanche était nommé curé Imprimé aux Editions du Richelieu Ltée.C\u2019est cette année que la paroisse de St-Maxime aurait pu célébrer ses noces d\u2019argent si la paix avait été aussi recherchée dans le monde que dans les foyers, chrétiens qui la composent., Détachée de Longueuil par la desserte de St-Josaphat abord, digne fille des deux, elle Nit depuis vingt-cinq ans, une vie marquée, comme toute vie d'ailleurs de sacrifices, de générosité, de dévouement.D'un pas lent mais assuré, elle a marché vers l'idéal d\u2019une belle paroisse canadienne- française.Et pour atteindre cet idéal, d\u2019abord elle n\u2019a pas oublié qu\u2019elle appartenait à un diocèse qui avait naturellement le droit de compter sur elle, que I'Evéque en était la tête et que par conséquent, sôn premier devoir \u2018était de ne prendre d\u2019elle-même aucune initiative en matiére religieuse en dehors de la direction.L'Evêque de Montréal d\u2019abord et I'Evéque de St-Jean-de-Québec ensuite se sont toujours sentis \u2018\u201cchez-eux\u201d dans la grande famille de St-Maxime.Fortifiés des bénédictions de leur Evéque, les paroissiens se sont mis à oeuvre pour réaliser leur rêve: construire la maison dé Dieu qui est l\u2019église.Guidés par leurtcuré fondateur, l'abbé Ana- suivi la marche des évènements; Située près de St-Lambert et de Montréal, elle a regu les nombreuses familles qui se déplacent pour se rapprocher du travail des- villes.Les activités paroissiales.ont pris: un nouvel\u201d essort: outre les traditionnelles congrégations qui fonctionnent bien, on a Yu.se former le cercle des Fermières qui garde toujours ses quelques cinquante membres remplis d\u2019ardeur à leur oeüvre sociale fortifiée de charité chrétienne: les mouvements d'Action Catholique se développent chez les jeunes par la JEC.et la J.OC.Sections des fflles et des garçons, En 1941, Dieu a permis que l\u2019épreuve vint toucher les paroissiens dans ce qu'ils plus cher, leur église.C\u2019est dans la nuit du 8 octobre 1941 que le te de sacrifices et de dévouement.Maig les fidèles ont prouvé, d\u2019une façon remarquable leur résignation \u2018dans le malheur et leur foi en Dieu, en s\u2019unissant plus que jamais dans l'idée de reconstruire plus grand et plus beau.Les plans de l\u2019église et du presbytère sont prêts et on n\u2019attend.Dieu sait avec quelle anxiété, que la fin de guilliers du banc: MM.Alexandre Faille, Napoléon Achim, Evariste Tétrault et les premiers anciens marguilliers: MM.Charles Fournier, David Dion, Benjamin Cadieux, Théophilus Fisette, Adélard .Lizotte, édifièrent \u2018une chapelle en briques sur le terrain gratuitement fourni par M.Elie Charron.Le bon Dieu fut vite logé dans une maison modeste, mais qui inspirait les âmes! On aimait cette petite église! Déjà que de pieux souvenirs elle évoquait dans l\u2019esprit des anciens: c\u2019était la table Sainte, c\u2019était la cloche des joies et des chagrins, c\u2019était le prêtre qui a baptisé, instruit, communié, marié; c\u2019était les parents, les enfants, les amis avec qui on allait prier! A l\u2019ombre de l'Eglise il y a l\u2019école qui, elle aussi, a grandi avec la paroisse.Depuis 1918 les \u2018Soeurs des SS.Noms de Jésus et de Marie dirigent les enfants des- lère à 9ème années.Avec 1934 arrivèrent les Frères des Clercs de St-Viateur, qui sont en charge de l\u2019école des garçons, des classes de 4e à 9ème année.Depuis 1940 les écoles de St-Maxime et de St- Josaphat sont administrées par une commission scolaire indépendante, dont trois commissaires de St-Maxime: M.Georges À.Bré- ard, président; et M.Joseph St- Laurent et M.Léonidas Mailloux et deux de St-Josaphat: MM.La- marre et Boyer, M.Jean St-Pierre marguillier-comptable de St-Ma- xime en est le secrétaire-trésorier.En 1930, M.le curé A.Ecrément était promu à la cure de Ste-Clai- re de Tétreaultville et M.l'abbé de St-Maxime, mais quelques mois après, il devait laisser St-Ma- xime pour St-Placide, et M.le curé Ecrément revenait vers ses premiers paroissiens qu'il a continué de guider jusqu'en 1940 où il dut se retirer pour raison de santé.C'est l'abbé D.Roy qui maintenant est curé de la paroisse.Depuis quelques années la pa- tole Ecrément, les premiers mar- teurs de la musique.la guerre pour les réaliser.Au F Foyer Huit heures.Tou Tout est silence.Le vent seul se plaint au dehors, Soir d'hiver, où l\u2019homme, tout près du feu, s'abandonne à la réve- rie; soir d\u2019hiver ou l'adolescent souhaite le retour de la vie, où le tout petit s'accroche à la jupe de grand'mère, pour qu\u2019elle lui dise un conte; soir d'hiver enfin, où le coeur, pour n'être point triste, a besoin de réconfort, de musique.: Pendant que papa s'empare du journal, je m'installe au piano.D\u2019abord hésitantes, puis plus fermes, les mélodies sé succèdent, pleines de l'enthousiasme de mes dix-huit ans.Avec Chopin, je chevauche à travers la Pologne e guerre, chassant devant moi 1 Russe envahisseur.Bach m\u2019améne.dans les cathédrales de France.Dans mon voyage, à Bonn, à Vienne, je rencontre Beethoven.Le mazurka se tait devant la fugue, et la fugue fuit les menuets.+ Moi, je ne suis plus sur terre.Les Séraphins de la musique m'ont transporté au septième.ciel, où je rejoins la \u201cDame blanche\u201d de Nelligan.Soudain, entre deux phrases d'une sérénade, j'entends clair, serein, un coup d'\u2019archet qui vibte.Je vois une note se détacher du bataillon des autres notes, C\u2019est maman qui a pris son violon qui m\u2019accompagne depuis quelques instants.Mon père a plié son journal; et nous .repartons tous trois, d'un même élag, sur une même caravelle, vers les rivages enchan- Nos trois coeurs vibrent avec |'archet; nos aspirations et notre sens esthétique se rejoignent dans la Beauté.Est-il quelque chose de plus beau sur terre que trois êtres qui s'aiment et qui, dans le silence du soir, dans lA paix d\u2019un humble foyer épris de musique, écoutent passer Dieu, source de toute inspiration?André FOREST, Elève de versification, roisse a doublé aa population et +, ., au Séminaire.eg avaient de \u2018 feu/ a détruit la petite église fait .¢ TR Lm A arate te pgm om 24411050 mm men em me SERGE = wl x 22 -.\" manche dernier, un\u2019 accident sur- PAGE 4 Mort accidentel M Î res ee de me René Bessette Dans la nuit de samedi à di- venu sur la route St-Jean-Mont- tréal, 3 un mille de notre ville, a coûté la vie à Mme René Bes- sette, née Jeannette Langevin.L'automobile et le corps de Mme Besseite furent retirés des eaux du canal, à bonne heure dimanche matin, par les constables de St-Jean et l'officier de circulation Marcotte.A l'enquête du coroner tenue mardi après-midi, sous la présidence du Dr N.A, Sabourin, un verdict de \u201ctrouvée noyée\u201d fut rendu.La défunte, âgée de 38 ans, laisse dans le deuil son époux, marchand d\u2019Iberville; sa mère: Mme O.A.Rivet de Saint-Jean; son| beau-père: M.O.À.Rivet; sa \u201cbelle-mère: Mme Rémi Bessette d\u2019Iberville; ses beaux-fréres et belles-soeurs: M.et Mme Omer Bessette d'Iberville; M.et Mme Joseph Bessette de Mont-St-Gré- goire, Mme Théophile Choquette d\u2019Iberville, M.et Mme Elphège Bessette, M.et Mme A.Phénix.Les funérailles ont eu lieu mercredi matin en l\u2019église Notre-Dame Auxiliatrice,.au milieu d\u2019une grande asistance de parents et levée du.corps.Le service fut chanté par M le chanoine W.Fernet, curé, assisté de MM.les abbés E, Lajeunesse, procureur du Séminaire de St-Jean, et de M.Labbe Adrien Gamache, vicaire à a Cathédrale, comme diacre er sous-diacre.Son, Exc.Mgr A.For- £et assitait au sanctuaire; le Rév.Père Chevalier et M.le \u2018curé P.Georges de St-Paul Ile aux Noix, l\u2019accompagnaient.Dans le sanctuaire avaient pris: place: le Rév.Père\u2019 Desjardins, S.J., M.le cha- le, M: le vicaire André Beauregard, vicaire à Iberville, M.le curé A.Legendre de St-Blaise, M.le curé E, Ferland, de St-Philippe.Durant le service, des messes furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés F.Bourgeault et G, Martin, vicaires à Notre-Dame.- La chorale rendit la messe de Perosi, avec prose de Casciolini.Les porteurs étaient MM.Denis Choquette, Joseph.Bessette, Roland Page, Robert Page, Jacques Robert et Marcellin.Demers.Un libera fut chanté en l'église St-Jacques le Mineur, -lieu-de l\u2019inhumation.\u201cLe Richelieu\u201d présente ses sincères condoléances aux familles (Prochain concert _ noine U.Decelles, curé d\u2019Ibervil- | LE RICHELIEU i Chambly-Bassin| Le concert organisé par la chorale de Chambly-Bassin promet de remporter un beau succès.Un choeur de 30 voix mixtes interprè- tera quelques-unes des principales pièces de \u201cLa Bonne Chanson.\u201d A L'invité d'honneur de cette soirée sera l'abbé Charles-Emile Gadbois, directeur-fondateur = de \u201cLa Bonne Chanson.\u201d A l'occasion de ce concert, il y aura tirage d'une série complète (6 volumes, reliure de luxe) de \u201cLa Bonne Chanson.\u201d On fera bien de réserver son billet d'entrée immédiatement; prenons aussi part au tirage.Donc, à dimanche 21 novem- bly-Bassin, à 8.15 précises, Ç Of Saint-Sébastien Tel qu'annoncée la semaine der- nére, le Cercle des Fermières de St-Sébastien aura sa soirée traditionnelle de la Ste-Catherine.Il y aura partie de cartes avec de nombreux \u2018et jolis prix pour les gagnants.Un réveillon sera servi et le breuvage sera gratuit.Pour terminer de joyeuses attractions seront présentées.Donc à St-Sé- bastien le 25 novembre.d'amis.Le Rév, Père Albert Chevalier o.mi.de Plattsburg, fit la éprouvées.à condition dé 5e par personne | bre, à l'Hôtel de Ville de Cham-| j de 1a Commission Scolaire Notre- SAINT JEAN, PQ, LE | 18 NOVEMBRE 1043 \u201cSouper aux huîtres M.Georges Rémillard, président Dame Auxiliatrice recevait, samedi soir dernier, à un souper d\u2019huf- tres.Etaient présents: MM.et Mmes Louis St-Germain, Stanislas Georges, Eugène Chartrand\u2019 Wilfrid Boutin, Rév.Frère Directeur du Collège Notre-Dame, Mlle Jeannine Giroux, M.et Mme Georges Rémillard.ree Orem FAITES VOTRE DEVOIR: ACHE TEE DES TIMBRES D'EPARGHE 3 Le Jeu Retrouy¢ - Par Marcel Raymong Copeau, LeVieux - bier, Les quinze, Bric Baty, Dullin, Jouvet, Chan.cerel, Ghéon, Cohen, 242 pages, $1.50, $1.00 .Par poste SERVICE DE LIBRAIRIE DU RICHELIEU 170 St-Jacques - Tél 513 Saint-Jean, Qué, + \u2014 ENCAN PUBLIC ET VOLONTAIRE M.ARTHUR POULIN .MONT ST-GREGOIRE 4¢ RANG HARDEE 25 NOVEMBRE, À $ HEURES AH Le roulant complet et tous les animaux seront vendus, * DÉNIS McDERMOTH, Eneanteur-Licencié, EN Ces Par EN GS EF Le RSS RONA ( olle : .\"ie PATRICIA \\ $2475 SON oy TS 177 CATHERINE p $2975 irre $2975 .VIRGINIA 17 rubje\u2014 .P.23 rue St-Jacques CSS SaaS, PEN LORS EN = EST LA PN Re EN AA ; ar) Pour les Fêtes chez BRODEUR SEA le Co l'occasiont $3375 DEBUTANTE 17 ruble « $3750 ' CANADIAN GIRL Quand vous offrez une Montre Bulova, vous savez que vous offrez ce qu\u2019il y a de mieux .\u201c Impérissable .le cadeau digne de $3 07 A LAURA Vous aurez un plus beau choix en achetant votre Cadeau ; des Fé étes dès maintenant.| Venez le choisir à la | Bijouterie 17 rubis kr pus $5950 Bague à Diamants Croix of Chalne Dogue Serie Plene Wrosses of Peigne $100.00 $1.003$10.00 $4.00 $50.00 $3.50 $20.00 .J.YSZ PE rear ri a a ee CT i Ag PP SAINT-JEAN NG Ir BRODEU BIJOUTIER \u2018 A À EE HARRIET 17 ruble-6 disnente \u2019 wen$7 500 77 - _Aujoux iennes 4 bouvoir je, Ave multicol nières, mes des Du hat ite Boul ournant ormalie nstitutri ontaine peau ont film que | té de fain nous cour Désormais te et not gaieté et VENDRE) La gros appeler 1 somme ré nous assis ques de} Madeleine mous enfe de la Ror charme e» te.Malgr couloirs \u20ac l'institutri trer les \u20ac tes cimet La seco: les drape participer vec un p e a en nog co dats et J thaine.Toutes gues, ont Nes l\u2019illug l'on utilis de l'image Grâce a Principal, \u201ccompléme Près-midi @ Un avant- Tél.3609 Ra SE m= vie du mu film intitu = sanvT-5EAN, P.Q- JEUDI LE 11 NOVEMBRE, 1948.DE SAINT-JEAN \u2014 BRE, 19: trouvé aymond t Colom- e, Pitoëtr, vet, Chan- hen.Par poste mpl 1 MOVEMBRE IBRAIRI Ding ! - dong ! 1,1 Huit heu- LIEU E à la vieille horloge de la sal- Tél > d'étude! Les Normaliennes, fi- Qu sb es, sles au rendez-vous, circulent ans tous les coins et causent fé- \u201clement .Elles sont heu- uses d'avoir | goûté pendant uelques heures les plaisirs du pyer et reviennent bien disposées mme, faire du bon travail La jour- IC B \u20ac vendus, Licencié.Re NL eau | | .! cage ee Waar Ed g Ud avant-gofit des beautés de Misouhaitons-le, ée.La journée se clôt par une krière fervente et un coup d'oeil n peu romanesque sur les choses aintenant passées.| DREDI, 3 NOVEMBRE Aujourd'hui, toutes les Norma- jennes ont le grand privilège de bouvoir contempler ie, Avec les nombreuses fleurs multicolores et le brillant des lu- hieres, elles deviennent elles-mêmes des flammes de \u2018prière! Du haut-du ciel, Mère Margue- ite Bourgeoys doit sourire en ournant ses regards vers les deux ormaliennes de St-Jean, élèves- nstitutrices du jour.Mlle Yvonne ontaine et Mlle Monique Gali- peau ont entrepris, avec une pieuse vénération, l'explication du rô- le primordial de Mère Bourgeoys au Canada.Rôle d\u2019éducation d\u2019une beauté incomparable, que, plusieurs espèrent éaliser en partie.La science et la conviction de nos deux institues ont auréolé d\u2019une nouvelle splendeur la figure de celle qui été la première à Ville-Marie, b exercer le grand art de la pé- Mazogie - Les deux leçons.se terminent sur quelques mots de M.le Prin- pal qui, comme toujours, nous prodigue ses bons conseils, SAMEDI, 6 NOVEMBRE Les coeurs battent fort et les yeux pétillent de joie, cette après-midi.Mais, qu\u2019y a-t-il donc?Oh! c'est que nous assistons à un film que ML le Principal a la bonté de faire dérouler sous nos yeux.nous courrons au feu dé la scien- Désormais, avec \u201cBaby Sandy\u201d ce et nous sè&merons partout la gaieté et l'activité.VENDREDI, 12 NOVEMBRE.La grosse cloche a résonné pour wppeler les élèves! Bientôt, nous somme réunies dans la salle et nous assistons aux leçons didactiques de-Mlles Thérèse Bessette et Madeleine Perrault.La première nous enfouit dans les catacombes de la Rome persécutée, avec son charme exquis et une piété ardente.Malgré l'obscurité des longs couloirs et le deuil des galeries, l'institutrice.a réussit à nous montrer les douceurs et la paix de ces cimetières souterrains.La seconde nous a enrôlées sous les drapeaux afin de nous faire Participer à la guerre actuelle.A- Vec un patriotisme inné, et une e ardente, elle a su mettre en nos coeurs 1a tierté de nos soldats et l\u2019espoir d\u2019une paix pro- thaine.Toutes deux, en fins pédagogues, ont fourni aux Normalien- Nes l'illustration d\u2019une leçon où Yon utilise l'intuition pour aller de l\u2019image à l'idée, on Grice au dévouement de M.le incipal, les \u201csupérieures\u201d et les \u201ccomplémentaires\u201d ont cette a- Près-midi le privilège de savoure vie du musicien \u201cSchubert.\u201d Le fim intitulé \u201cSérénade\u201d charme \u20ac Moments présents et aura \u2018sû- lement ses retours dans la mémoire deg étudiantes.: Ce soir, M.l'abbé Tessier, inspecteur des écoles ménagères ré- Jésus-Hos- |.129 gionales du Québec, vient\u2019 adresser la parole à toutes les dames et jeunes filles de notre ville, désireuse de se former à l\u2019art domestique ou familial.Ceci a lieu dans la salle de l'Ecole Normale et nous avons le privilège d\u2019y assister.Aprés une brève présentation, M.l'abbé Tessier nous fait admirer sur l'écran quelques aspects des magnifiques de notre \u2018patrie! C\u2019est ainsi que partout dans la province, il sème et ré- ainsi qu'à l'Ecole brer tous les coeurs.Rendons hommage à cet apôtre de la vie familiale et chantons a vec lui la canadienne et ses charmes! .Par 13, nous réaliserons d'une - manière pratique le joli proverbe arable: \u201cSi tu ne peux être une étoile au ciel, sois une lampe à la maison.\u201d .Thérèse LAROSE.Cours supérieur.000 Collège Laval de ; St-V.-de-Paul Le Bureau de Direction de l\u2019Amicale Mariste Laval est heureux d\u2019annoncer qu\u2019il y aura réunion des anciens élèves de Laval de la région de St-Jean et d\u2019Iberville à la Maison Provinciale des Frères Maristes, Tberville, le samedi, 27 novembre prochain, 3 830 hres pm.\u2018 Le but de la réunion est de créer un, sous-comité régional qui groupera tous les anciens éléves des diocèses de St-Jean et de St-Hyacinthe, De nombreux projets sont à l'ordre du, jour en préparation aux Noces d'Argent de l\u2019Association des Anciens Elèves.de Laval Tous les membres du Bureau de Direction, le C.F.Joseph-Azari- as, supérieur du Collège, le C.F.Louis-Abel, directeur des.élèves et plusieurs anciens professeurs seront présents à la réunion.Les Anciens élèves auront aussi le C.F.Gabriel-Marie un peu brisé par l'âge et les infirmités mais dont le coeur est resté jeune et sincèrement, attaché aux ari- ciens.Nous comptons sur la présence de tous les anciens d'Iberville, de St-Jean, de Longueuil, de St-Hy- acinthe, de Chambly, d\u2019Henryville, de Bedford, de Beloeil, de Saint- Hubert, de McMasterville, de St.Bruno, de Richelieu, de St-Sébas- tien, de Sainte-Madeleine, de Na- pierville, de Sherrington, de La- prairie, de St-Edouard, etc.Venez tous, chers amis, sans autre invitation, \u2018car beaucoup d\u2019adresse nous manquent.Amenez tous les lavallois.M le faut pour l'honneur de votre région.Au.plaisir donc de la rencontre, le 27 au soir prochain, à la Maison Provinciale des Frères Maristes, Iberville.Laurent Couture, Secrétaire.CHANGEMENTS D'HORAIHRES EN VIGUEUR Dimanche, le 28 nov.1943.Renselgnements complets des agents du PACIFIQUE .CANADIEN pand\u201dl\u2019amour de la terre et -des/ | siens.C\u2019est .\u2018| Normale, son patriotisme fait vi- | toute familiale.Yagréable plaisir d'y rencontrer LE RICHELIEU - Samedi soir le 6 novembre un groupe de nombreux amis se réunissait à la salle municipale en soirée improvisée, mais qui devint quand même une soirée charmante en tous points: l\u2019on eut dit une nombreuse famille réunie, heureuse de se revoir et de profiter de ces agréables moments de détente.L'orchestre Jérôme Goyette fit des frais de la musique avec tout le brio qu\u2019on eut pu désirer.M.Christopher remplit le rôle de maître de cérémonie.M.Gérard Brunelle dit quelques récitations de son répertoire, mais toujours nouvelles et amusantes surtout.M- Adrien Bélanger, remercia les.organisateurs de leur aimable hospitalité.M.le; Maire Goyette étant présent, souhaita la bienvenue 3 tous, et ajouta que malgré les rationnements de.toutes sortes, le plaisir n'est pas_rationné.Plus tard un délicieux goûter préparé avec soin, fut servi par dès hôtes parfaits Les \u201cheures passèrent si vite que tous se quittèrent à regret, emportant un très agréable souvenir de cette soirée De vifs remerciements au nom des personnes présentes, aux organisateurs et organisatrices pour cette mémorable fête de l\u2019amitié, qu\u2019ils ont accordée tout gracieusement, E- taient présents: M.le Maire et Mme la Mairesse, Mile Thérèse Goyette, - MM.les échevins et Mmes C.P.DeBeaujour, Richard Dubreuil, ML Eusèbe Gauthier, M.et Mme Charles Hamel, M.et Mme Elisée Chicoine, M.et Madame Adrien Bélanger, M et Mme Georges Rainvillee M et Mme Alphonse Rheault, M.et Mme Gérard Brunelle, M.et-Ma- dame Théodore Goyette, M et Albert Berger, M.et Mme Albert Grenier, M.et Mme Omer Petit, M.et Mme P.Demers, M.et Mme Lafrance, M.tt.Mme F.Cousineau, M.et Mme Charlemagne Hébert, M.et Mme N.Galipeau, M.et Mme P.Gamache, M.et Mme Omer Desautels, M.et Mme Donat Gingras, M.et Mme Christopher, M.et Mme Galipeau, Met Mme :O.H.Lavoie, M.et Mme Vincent Brunelle, M.et Mme J.Rainville, Ml et Mme Gustave Sé- vigny, M.et Mme Antonio Clou- \u2018tier, M.Ph.Berger, H.Lamou- Lreux, Gérard Grenier, Bernard Mercier, Misael Demers, Mile Fernande Rheault, M.Romuald Bissonnette, Milles G.Adam, F.Gaudette, M.Roméo Goyette, G.Gamache, M.et Mme Geo.Côté, M.Charbonneau.0-0-0 St-Blaise Le Cercle de Fermiéres organi- 21 novembre, Il y aura partie de cartes et prix, réveillon, sauterie.L'Entrée est de 35c.Tous seront les bienvenues.a EI IIE Ih \"A VENDRE Grand assortiment de bottines de soldats et d'aviateurs, répe- rées à neuf.Profitez de cette aubaine.| Service /de livraison gratuit à la CORDONNERIE LETENDRE 87 St-Paul - Tél, 544 RUE I 00 TA JAN 18 J JA Mme André Rheault, M.et Mme.se une soirée pour dimanche, le} La gérance au théâtre Capitol Nous souhaitons la bienvenue au nouveau gérant du Théâtre Capitol à Saint-Jean, M.J.B.Morin, M.Morin, qui -compte 20 années d\u2019expérience dans le théâtre, dirigeait depuis quelques années le théâtre Rex de St-Jérô- me, dont notre concitoyen, M.Roger Houle, a pris la gérance la semaine dernière, comme nous l\u2019avons annoncé, rere = () = rears Aux anciennes de St-Alexandre Les Anciennes élèves.du.Couvent de St-Alexandre d'Iberville, sont cordialement invitées à se rendre à leur Alma Mater, dimanche, le 21 novembre à 7 heures, \u2014\u2014\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014 En renouvelant votre abonnement, faites-nous parvenir le nom d'un abonné 1 er au profit de 0.1.1.INC.DE ST-JEAN Vous avez reçu un livret par la poste; l\u2019avez- vous retourné ?L\u20190.T.J.a besoin de votre concours, Soyez généreux | Adressez votre remise immédiatement à CASIER POSTAL 83 | SSII EIEIEIEIEIE IE IE IE IE IE IE NE SEINE IE IE IE IE IE IE NE SEINE IE IE IEIEIES A la Centrale Catholique STJEAN, QUE.| il AR Jeudi, le 18 novembre 1943 Oratorio: BILLET - - 2 \"Les Saintes Maries de la Mer\u201d 4 (Poème de Louis Gallet) 4 (Musique de E.Paladilhe ) \u2019 Parle Choeur de St-Jean 4 (Choeur mixte de 70 voix) Sous la présidence de Son Excellence Mgr Anastase Forget BRA ARR RR NR NN NN EN A NN NN TN NN NN TN EN TN YY wy 4 75 CENTS Ç EE KERRIER EER ARENS DINDONS A- ST-EDMOND SOIREE TRADITIONNELLE SAMEDI, le 4 décembre à 8.30 P.M.charbon.3° dindons.4 1° SOIREE REGULIÈRE 20 parties \u2014 20 dindons \u2014 50 sous le billet \u2014 2° Partie supplémentaire pour une tonne de Autre partie supplémentaire pour 2 autres Résultat du tirage en cours.+ | | Tirage à 6 prix :\u2014 1 - Set de pyrex: 27 morceaux 2 - Trois jetées de lit en laine 3 - Une couverture 4 - Une paire couverture \u2018\u2019finette\u201d\u2019 | \u201creversible\u201d 5° Prix de présence dont un sera un autre beau | _ dindon.\u2014 BIENVENUE À Tous mn - PAGE 5 o ou pm a \u2014 = > PT rare re a M ES « AT EI PAGE 6 EEE EE ra LE RICHELIEU SAINT JEAN, P.Q, LE 18 NOVEMBRE, 19, \u2014_\u2014 ny ee eee ne ee wee Les Idées et les Oeuvres ma deem moose meee meee eee, ~n Courrier .catholique EERE i ÆCHOS DE CONGRES La mélopée de l\u2019orme qui laisse choir \u2018ses dernière feuilles, vestiges d\u2019une saison inoubliable qui décline, se mêle aux accords du luth éolien berçant les \u2018échos .du Congrès National du Tiers-Or- * dre.\u201d La Maison Saint-Louis est toute bruissante de ces rythmes à l'emprise si profonde.Echos de l'avant-congrès: c\u2019est le prélude, grande vue d'ensemble, prière, étude, coopération, publicité, propagande, \u2018ralliements, dévouements multiples connus ou ignorés aumônes larges et généreuses, autres plus modestes prenant l\u2019allure de véritables holocaustes .Echos du congrès: large symphonie, foule des congressistes, présence de la hiérarchie épiscopale, religieuse et civile, délégués accourant des quatre coins de I'Amérique, si bien que I'Auditorium \u201cLe Plateau\u201d se révèle trop ex igu et que la \u201cmultitude\u201d des tertiaires va déborder la vaste nef de l\u2019église Notre-Dame! Echos du congrès: concerto de cette assistance fidèle, à l\u2019attention soutenue, de la valeur des allocutions et conférences; trémolos des absences motivées offertes à Dieu pour le succès de la grande \u2018cause .Echos de congrès: allegro, notes vives et harmonieuses des dis- \u2018cussions toujours scandées du bel esprit évangélique; trilles\u2019 de l'enthousiasme, arpege de l\u2019amitié et de la fraternité qui coulent si gracieusement sur l\u2019immense clavier de l'auditoire .Echos du congrès: fugue bril- de la vie lante de ce peuple en triomphe qui exulte son-bonheur par des chants qui \u2018 vibrent puissamment sous les voûtes de Notre-Dame et semblent même un avant-goût du ciel .Echos du congrès: finale enle- vante, derniers accords de l'immortelle symphonie, : l'office» de clôture 3 Notre-Dame l\u2019apothéose du congrès national du Tiers-Ordre.Echos de l'après-congrès: vibrations prolongées, résonnances in-; finies, répércussions lointaines d\u2019un pôle à l\u2019autre du globe, le congrès demeure! .I] demeure dans les âmes qui vont dire avec allégresse: \u201cVeni, vidi\u201d.\u201cJe suis venu, j'ai vu\u2019 Jai raffermi mes dévouer davantage pour l'expansion du Tiers-Ordre\u201d.Le.congrès + subsiste encore dans la nation qui a perçu les activités de cet événe- radio, la Revue franciscaine et les congressistes.Echos de l'après-congrès\u201d, demeurez dans nos âmes afin qu\u2019el- | les répondent à l'appel de Son neau, archevêque de Montréal, patron du Congrès national:\u2014l y aura retraite \u201cNous avons besoin de vous pour que nos efforts puissent porter plus loin dans les coeurs, pour les sanctifier davantage et les sauver plus facilement.C'est de cette manière que tous ensemble en suivant Saint François, nous irons au paradis.; Et là, dans les concerts éternels, qui sait si l\u2019on ne percevra pas encore les échos du Congrès?.Berthe BELLEMARE, Secrétaide du Comm.prov.du T.-O.L'Oeuvre des Vocations MACKAYVILLE (St-Jean-Eudes) Collecte .\u2026 .een ene \u2026 \"$41.06 Dames de Ste-Anne rés re ee ee eu See Less ee ee te ee a 5.00 Soc.S.Vincent de Paul .\u2026 \u2026 \u2026.on BOO Fondateur: Bienfaiteurs: z Mlle Marthe Gagné \u2026 \u2026.\u2026 \u2026.\u2026 us vus veus vers verre _ \u2026 \u2026 2.00 M.Alphonse Barrette -.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 Lu vus eur ven ve 1.00 M.Horace Charbonneau \u2026 \u2026 cof wee mee ee a ene 1,00 M.Joseph Desgroseilliers .cv coe coe vee eee oe oo 1.00 M.J.T.Demers \u2026 \u2026 \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 oie cee ee a aire oes oe aus Lee ee 1.00 Mme J.T.Demers fe he ne sors she eee uen none eee ave vue eee aa 1.001 Mile Raymonde Gagné \u2026 \u2026 \u2026 \u2026.\u2026 vus veus vus van ve vs 1.00 Mme Emilien Gagnon \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 oe oe oo os ooo 1.00 M.Sylvio Gauthier \u2026 \u2026 \u2026 \u2026.\u2026 Lis vus vues ver veus va corn ve 1.00 M.J.A.Gougeon \u2026 \u2026 \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 .1.00 M.Eug.Guillet \u2026 \u2026 \u2026 ps une PIN 1.00 Mme Roger \u2018Leblanc \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 .we ; 1.00 Mme Léopold Lirette \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 1.00 M.G.A.Mallette \u2026 \u2026 RE an me ue a ue aus ve 1.00 Mme A.Sabourin - Cn 1.00 M.U.Tanguay \u2026 \u2018 1.00 M.Léo-Paul Senéeal - ct cons ons vec none oo 1.00 Un anonyme - mire aed wenn aver ieee ees 1.00 À pr \u201c$75.05 QT re eat yr demeure [ connaissances et je suis prét 3 mel ment unique, par les journaux, la | Liturgie AD MOIS DE NOVEMBRE OFFICES DE LA SEMAINE 22 Lundi \u2014 Ste Cécile, V.M.\u2014D.\u2014GL \u2014 Rouge -.(M, (m).23.Mardi, \u2014 S.Clément, P.M.\u2014 \u2014 Rouge \u2014 D.\u2014 GL Ze or.de Ste Félicité, (M), (m).Croix, C; Doct.\u2014 Blanc \u2014D.\u2014 GL 2e or.de 8.Chrysogone, (M), (m).25.Jeudi \u2014 Ste.Catherine.V.\u2014 Rouge - D.- (M, m).26.Vendredi.\u2014 S.Sylvestre.Abbé \u2014 D.\u2014 GI.Blanc \u2014 2e or.de S§ Pierre d\u2019'A.(M), (m).27 Samedi \u2014 + Messe de la TS.V.\u2014 S.\u2014 Blanc \u2014 GL 2e or du S.Esp, 3e Egl, ou P, (M), (m).Pr.T.S.V.28.Dimanche I! de l'Avent, \u2014S.D.(priv.Ire cl) \u2014 Violet 2e or Deus, qui beatae, 3e EgL ou P., (M), Cr.Pr.Tr.\u2014 II V, du dim.Mém.de S.Saturnin, Iste sanctusv Gloria, Ont.à la T.S.V.Alma.Retraite fermée A la Villa St-Jean de la Lande, Excellence Mgr Joseph Charbon-|du jeudi soir, le 25 novembre au dimanche après-midi, le 28, il voyageurs de\u2019 commerce et les agents d'assurance, Organisée par la section Forget de I'A.P.C.V,, cette retraite devrait grouper tous les membres.Pour information, s\u2019adresser à J.-Albert Viens, tél.2777, 0-0\u2014\u2014 LOCOMOTIVES Depuis le début de la guerre, le Canadien National a ajouté 77 locomotives géantes du type Northern à sa puissante flotte ferroviaire et 33 autres circuleront .sur les lignes du Réseau d'ici a la fin de l\u2019année.Ce genre de locomotive peut tirer un train composé de 100 wagons lourdement chargés de matériel de guerre.A la Maison ) 18 au 21 nov.Jeunes filles, 25 au 28 nov, Institutrices 2 au 5 décembre, Jeunes filles, Pour prendre part à l'une ou l'autre de Ces retraites, on est prié de communiquer le plus tôt possible avec la direction de la Maison Ste-Bernadette, 430 rue Champlain, Saint-Jean, Tél.509.\u2014 Ome Retraites fermées \u201caly .Villa St-Jean de la Lande GROUPES ET DATES: Novembre 18-21: Napierville, St-Remi (hommes) Michel (hommes) 25-28: Chambly-Bassin Décembre gens, Les retraites commencent A Bh.du scl peut pe joindre à lue où à l'autre de ces upon BB en eB Sra 285 enn» 34.Mercredi \u2014 8.Jean de Inf \u2018Notre-Seigneur nous en avertit: SOUSCRIPTION + A L\u2019OEUVRE BU _ SEMINAIRE DE ST-JEAN Dons reçus cette semaine: Deux prétres du Conventum 1930-1940 .Anonyme .! oo Une personne de S-Joan, pour le repos éternel d'un parent défunt .Ce Cs Dans la pensée de l'Eglise, le mois de.novembre doit rappeler.à tous, d\u2019une façon plus instante, le devoir de Dri pour la délivrance de nos chères âmes du Purgatoire.Mais la prière la plus agréable à Dieu et la plus facilemg exaucée est celle qu\u2019accompagne quelque sacrifice, tout p culièrement de ces biens temporels si difficiles à acquérir, surtout à donner.Nous voulons que le bon Dieu soit généreux pour n et pour nos chers défunts.N'oublions pas de l\u2019être pour J, «Donnez et l\u2019on vous à nera.» Dans la Sainte Ecriture nous retrouvons ces autres » roles qui nous, aideront à obtenir plus efficacement l\u2019entrée ciel de nos regrettés disparus: .aume des jouets, qui est le plus complet de la Province.Venez \u2018 vous en rendre compte vous-même et vous.partirez sans regret.1 Agent exclusif pour les peintures 4 BRANDRAM-HENDERSON' La St-Martin a fermé la porte toute espérance de chaud temps.ès son lendemain, * la neige a eigé .Maintenant soyons sa- es .* habillons-nous chaude- nt, aman TE SEMI-FERMEE La retraite semi-fermée pour es dames et demoiselles-de la pa- e, commencée dimanche après- idi, à deux heures, s'est terminée rcredi par la communion géné- ale des retraitantes, Des exerci- es et des prédications avaient \u2018ÎMeu \u2014l\u2019avant-midi, l'après-midi, let le soir.M.l\u2019abbé Robidoux di- irigeait la retraite.| 9» a_i \u2018CONCERT DE FANFARE C'est samedi soir qu\u2019aura lieu jen hommage à Ste-Cécile, le con- jcert de 1\"Union Musicale d\u2018Iber- ville.Le programme composé pour | Iplaire saura vous faire passer une lintéressante soirée, Mlle Eva Ho- ° fmier prétera\u201cson concours et a- ljoutera de l'intérêt par son chant itoujours agréable à entendre.| Rendez-vous samedi soir, à la \u2018sale municipale pour le concert \u2018de l'Union Musicale.; - Programme ~ '1\u2014Three rings\u2014Marche\u2014M.M.à Talbott 12\u2014Student Prince \u2014 Ouverture ! D.Bennett 13\u2014Speak to me of love \u2014 Valse\u2014 H.Klickmann l ACette valse sera chantée par Mel, \u2018À Eva Homier accompagnée de 5\u2014Coming on a Wing and a pray- | er\u2014Foxt-Trot\u2014arr.Paul Yoder i6\u2014Victor Herbert Favorites \u2014 ! Selection \u2014 arr.M.L.Lake 7\u2014C Carillon of Love \u2014 Valse \u2014 H.| f Fillmore \u2018a&\u2014The Night riders \u2014 Patrol \u2014 Will Hutt 9\u2014Stein song \u2014 Fox-trot \u2014 L.Brockton 10\u2014Cherio \u2014 Marche \u2014 E F.Goldman 11\u2014O Canada \u2014 C.Lavallée., Portes ouvertes à 8.00 heures.Le concert commencera à 8.30 précises.a BINGO DES ENFANTS DE MARIE _ On annonce pour jeudi prochain, le 25 novembre, le bingo des En- \u2018 fants de Marie à la salle St-Char- .les.Une autre ocçasion de vous \u2018 amuser chez vous en aidant aux oeuvres locales.La soirée bien organisée promet d\u2019être très inté- | ressante.Ste-Catherine vous ( offrira des faveurs en tire.© Des h prix en quantité seront offerts aux gagnants.Retenez donc dès | Maintenant vos billets.Mile Chi- \" coine tient à votre disposition le | nombre qu\u2019il vous faut.Et .présentez- vous à bonne heure à \u2018a salle pour choisir la meilleure place .a \u2019 \u20140\u2014 \u2019 INCONSEQUENCE Un jeune imprudent, qui prend la vie trop en riant, s\u2019emparant un soir de la semaine dernière de - l'auto du voisin, Voulant sortir de , la ville sur Je chemin du cime- tiére, une mavaise manoeuvre lui eit diriger sa machine sur Ja - cloche d'alarme de la voie ferrée du Canadien Pacifique, avec le \u201cy résultat que la cloche fut brisée, la voiture aussi mais l'imprudent .~ sen tira sans Seratigaures.APPEL DES POMPIERS Dimanche après-midi, les pom- \u2018= appelés pour éteindre de cheminée dans l'immeuble *pparteñant à M.F.-Logier, | reux.LE RICHELIEU Nouvelles d'Iberville: = \u2014\" \" ° coin dei la le rue et 8e avenue.pe , MUTATION DE PROPRIETE M.Albert Duclos a pris possession de l'hôtel Choinière dont il a fait l'acquisition ces temps derniers.more DECES DE Maw RENE BESSETTE, La population d'Iberville sym - pathise profondément avec es familles Bessette et Rivest dans la triste épreuve causée par la mort accidentelle de Mme Besset- te.Pp VA-ET-VIENT , M.Antonio Granger, M.et Madame Paul Chagnon étaient chez M.Arthur Chagnon ces jours « derniers, ; \u20140 EMPRUNT DE LA VICTOIRE COMTE D'IBERVILLE .Henryville \u2018objectif: $17,000; Nombre de souscriptions: 93; montant souscrit: $17,450.Iberville, objectif: $92,000; nombre de souscriptions 306; montant souscrit: $100,350.St.Alexandre, objectif: $18,000; nombre de souscriptions: 32; montant souscrit: $27,050 St.Athanase, objeétif: $22,000; nombre de souscriptions: 54; montant souscrit: $27,200.St-Brigide, objectif: $17,000, nombre de souscriptions: 50; montant souscrit: $27,000.St-Grégoire, objectif: $25,000; nombre souscriptions: 06; montant souscrit: $35,300.Lc St-Sébastien, objectif: $14,000; nombre de souscriptions: 43; montant souscrit: $28,150.( Sabrevois, objectif $10,000; nombre de souscriptions: 44; montant souscrit: $14,300, Total: objectif: $215.00; nombre de souscriptions: 718; montant | souscrit: $275,850.Pour la Ville dTberville Nous sommes heureux d\u2019annoncer que l'objectif fixé pour Iber- ville, à l'emprunt de la Victoire, au montant de $92,000 a été dépassé par beaucoup.Le montant total recueilli a été de $100,300.00.Souscriptions recueillies par les solliciteurs dûment nommés à cette fin, pour la Ville d'Iberville sont comme suit: M Germain Courtemanche, pour une somme de $50,160.M, C.P.deBeaujour, pour une sonné de $19,850.00.> \u2018M.Gérard Brunelle, pour une somme de $15,750.Usines et autres, pour une somme de $14,550.nnn MUTATION DE\u2018 PROPRIETES M.Honorius Choquette uette, de: Ste- Angèle s'est Lone acquéreur, 2 la propriété de M Alphonse treault, de He .M.I J.Bil Tau, \u201cde St-Jean, \u201cde deux propriétés de Dame Ado- rio Monast, Nos 9 ler Avenue, et 61, 2e ave.Acadian Bobiriet Co.Limited, a acheté le terrain vacant, ecipé autrefois par l'usine Central Ra way- Signal DECES® A l'hôpital Militaire de Ste-An- né de Bellevue est décédé le 18 novembre, après douze ans d\u2019une pénible adie, Henri Lamou- reux, vi de la Grande Guerre et ancien employé du Canal Chambly.Il laisse dans le deuil, sort épouse Rose-Marguerite Hé- \u20140 Propriété: Maison, Vendeur: Ne Cléophas Bienvenue, quéreur: M.Raoul Palardy, \u2018rriété: Ferme, Vendeur: M.\u201cph Lacoste, suasive de ce prédicateur de I'E- vangile.Espérons que ces saints exercices suivis avec une ferveur remarquable prodyiront tous les fruits que le Bon Dieu en attend.Le Révérend Pére encore avec nous le Jour des Morts a donné le sermon de circonstance, insistant sur la.pratique de la Messe pour nos défunts, ainsi que sur celle du chemin de la Croix.DECES: Le 30 octobre,\u2018à l'âge de 62 ans est décédée accidentelldment Mile -| Marie-Louise Patenaude.Elle a L été frappée sur la route de Boucherville par un auto et est morte instantanément.Son service eut lieu le 3 novembre à l'église de Ste-Anne, L'inhumation se fit au cimetière de Beloeil La défunte demeurait chez son beau-frère, M.Viateur Dubois, de cette paroisse, ) Sincéres sympathies 3 la famille éprouvée., \u2014\u2014 SEANCE Merci à la population de Ste-Julie ainsi qu\u2019à tous noa amis venus en si grand nombre applaudir la jeunesse de notre paroisse, la semaine dernière.Le succès de cette séance est le meilleur encouragement pour l'avenir.Qn EMPRUNT DE LA VICTOIRE M.Adrien Comtois, encore une fois, a accepté la charge de vendre* les obligations pour ce Je Emprunt.Il nous fait plaisir d\u2019apprendre que l'objectif fixé $5,500 a été dépassé, puisqu'on a réalisé $7,350.00.\u2014G- BONNE FETE te Nicole Savaria, fille de Mi et Mme Louis Savaria, laquelle cé- lèbrera son deuxième anniversaire de naissance le 17 novembre.\u2014_ VISITE M.l'abbé Miüsael Jodoin, curé à St-Colomban, a visité ces jours dernier, M.et Mme Ligori Malo.Ces derniera sont allés eux-mêmes à Ottawa en octobre dernier rendre visite à leur tante Sr.Claire dé Chantal, religieuse de la visitation.,( \u2014 LIGUE DU SACRE-COEUR Le 31 octobre à l'occasion de la clôture de la retraite eut lieu la réception annuelle des nouveaux membres de la Ligue du Sacré- Coeur.Le nombre de ces derniers Suéreurs M, Albert-M Laro-i était imposant: 28.Voici les noms Voeux de bonne fête à la peti-| rée est organisée par les membres du Cercle des Fermières au profit des Oeuvres paroissiales, Nous désirons faire un succès de cette veillée, et comptant bien que tous les paroissieng ainsi que les anciens résidents se feront un devoir et un point d'honneur d\u2019y assister: Nous invitons cordialement toutes les paroisses environnantes et tout particulièrement les citoyens de St-Jean, parents et amis de notre dévoué curé.Votre présence, soyei-en assurés, luli apportera réconfyrt et encouragement, ainsi qu\u2019à tous ceux et celles qui se dévouent à nos organisations.Les prix seront nombreux et at- | trayants, et un tirage aura lieu dans la soirée.| Encouragez nos oeuvres et notre paroisse éprouvée, venez en foule, nous vous en serons tous reconnaissants.\u20140 Le 6 novembre dernier, M.et Mme Télesphore Bénard servaient le souper à un groupe de parents et amis à l\u2019occasion d\u2019une triple fête, leur 20e anniversaire de mariage, anniversaire de naissance de leur fille Cécile et ses fiançailles, avec M.S.Dodier.Etaient pee M me 2 | \u201d leur fils Jean-Paul,\u201d M.Adrien Bénard, son fils Jean- Robert, M.218, rue Richelieu +: Saint-Jean, P.Q.4 B.A.$.0.Optométristo-Opticien SPECIALISTE DE LA VUE Optométriste officiel de la St.Johns Silk 191 Richelieu TEL.2347 (Ba face du magasin Woolworth) J.Roland Meunier St-Jean, Qué.Oscar Bénard, M.et Mme Lucien Bénard, leurs filles Solanges et Madeleine, M.Roger Charette, M.Jos.Vallée, M.Alcide Malenfant, Mlle Riendeau et Mlle H.Sicotte.Cartes d'affaires sons respectives des deux sei- ATR.gneurs\u2018 leurg modestes manoirs te- Plombier naient lieu d\u2019églises ou de chapelles.16, Quels furent les premiers \u2018ornements de la future chapelle de Varennes\u201d expédiés de Québec à Boucherville en 1691 ?\u2014Deux nappes de grosse toile de chanvre; un vieil ornement rouge fort usé; et un autre neuf d'un bro-; catelle à fleurs à demi soie et laine.; Champlain Oil Products, Led | v ANDRE TRAHAN = Agent Huile à chauffage et à moteur.\u201c Gesoline | vv T6 | 329, St-Jacques St-Jean, Qué: À.Meilleurs voeux dé bonheur à Met Mme Bénard ainsi qu\u2019aux nou- .veaux fiancés, Assurance-Vie : Fleuriste \u2014\u20140-0-0\u2014\u2014 A | ; - - \u2014 Questionnaire sur.TEL?H.GARCEAU .\"\u201d \u201d .: LA LAURENTIENNE PLEURIS=S \u2026 (Suite de la page 3) Compagnie : tributs floraux, 13.Quel honneur religieux d\u2019Assurance-Vie uets Se noces, fleurs \u2018eut le cap St-Michel, le 11 juil- Lévis, P.Q.toutes sortes.let 1681?E Is tout A bas prix.\u2014L'honneur d'être le théâtre J.PAUL E.BESSETT FLEURISTE DE L'EVECHE d\u2019une confirmation.Représentant .| 256 14\u2014Où se déroulait habituelle- 29, Sibme Ave.Iberville, Qué.| | - 304 Champlain =~ Tél 3780 ment le service religieux au cap{| @® _ ee; Le conte temps, | EEE | le soir compris.de Varennes et au cap St-Michel?le ; e \u2014Dans une des salles des mai- Huile EE à .| LE RICHELIEU Beau succès L'usine Sault & Ciriez reçoit Je drapeau \u2018trois étoiles\u201d Vendredi dernier, à 11 heures, a.m, les membres du comité local pour le Ve Emprunt de la Victoire se rendaient à l'usine De- metre, Sault & Cirlez pour.remettre à cette dernière, le drapeau trois étoiles, signifiant que tous les employés de cette usine ont souscrit à FEniprunt et ont même atteint 1726 pour cent de l'objectif.M.Harold Brook, gérant de l'usine et M.Charles Ti berghien, président de la Compagnie, ont recu -des visiteurs.Parmi ces derniers, on remarquait §.H.le Maire Mbise Lebeau, MM.L.O.Régnier et C, T.Trotter, présidents, conjoints du Ve Emprunt M.P.B.Keyes, M.O.A.Rivet, MA.McArthur.C'est M L.O.Régnier, qui a présenté le drapeau à M.Thiber- ghien.M.Régnier a souligné le bel esprit de patriotisme des employés de cette nouvelle usine, eri opération depuis à peine six mois.M.Tiberghien a remercié M.Ré- gnier, et félicité les employés.\u201cCe drapeau est un signe de sacrifice, de dévouement et montre bien l\u2019idéal qui vous anime,\u201d dit-il.Au nom des employés, M.Lan- thier a remercié les officiers du Ve Emprunt.Invité à dire quelques mots, M.le Maire Lebeau, aprés avoir félicité les employés de Demetre, Sault & Ciriez, pour les succès remportés, dit combien la Cité de St-Jean était fortunée de compter des industries comme la Franco Canadian Dyers, la St-Johns Textile et Demetre, Sault & Ciriez.Il félicita M.Tiberghien, qui dirige ces industries, pour son bon esprit civique et lui souhaita succès dans ces entreprises.\u2014o\u2014 L'usine Demetre, Sault & Ciriez, qui a remporté ces succès, n\u2019est en opération que depuis six mois dans notre ville M.Tiber- ghien a voulu , compléter, avec cette filature les usines St.Johns Textile et Franco Canadian Dyers qui s'occupent de la fabrication et de la teinture du matériel.On pourra ainsi éviter I'importation difficile de la laine.M.Harold Brook, autrefois de la firme | Janson Knitting Mills à Portland, Oregon, est venu prendre charge de! la filature, qui compte déjà 55 employés.\u201cC'est un travail tout à fait nouveau pour ces employés, nous disait, M.Brook, et cependant, nous \u2018comptons déjà des résultats appréciables.\u201cLa nouvelle usine, de construction tout 3 fait moderne, possède un système à SH HOMO air conditionné ainsi qu'un système de chauffage très au point.C\u2019est dire que les employés accomplissent leur travail dans les meil- tallation de la machinerie moderne pour la filature n\u2019est pas tout à fait complète.Dès que les possibilités permettront de se \u2018procurer \u201ctout l'équipement nécessaire, d\u2019autres machines seront ajoutées au moins doublé.raison de dire que des industriels comme M.Tiberghien, une ville h\u2019en compte.jamais trop.Et ce sont les employés qui en sont les \u2018premiers bénéficiaires.A M.Brook le gérant de la nouvelle usine, vont nos remerciements pour avoir bien voulu nous fournir ces quelques notes; nous ne doutons pas qu\u2019il réalisera les projets d'expansion dont il nous à fait part.leures conditions possibles.L'ins-| et le nombre des.employés sera| M.le Maire Lebeaü avait bien] M.JOB.LANGE | Il -nous fait plaisir d\u2019apprendre que M.J.Lange, l\u2019un des représentants de la Great West à St- Jean est arrivé premier de tous les agents du district Montréal- Campagne, de la Great West Life, par le chiffre inscrit des.affaires placées et payées pour les premiers dix mois de 1943.Nos félicitations, TE oe Résaltat final du.Suite do Ia page 1) Les vendeurs dans la cité de St- Jean sont MM.Georges Kémillard A.C.Génier.Albert Trehan F.R.Lefebvre, Albert Viens, A.Pa- renteau, Paul Hébert, J.Ostiguy, | Elzéar Lacombe, Henri Vallée, avec MM.Daigneault, Clark, Côté, Foucreault, Bédard.M.Georges Leclair a aussi obtenu de magnifiques résultats, de même que MM.P.B.Keyes et Armand Turgeon.MM.Alcide Côté Roger Lanoue, Jos Pagé, Pat.Nicholson, Mauri- ¢e Farand, Germain Poulin, ont aussi donné leur aide efficace.dans les paroisses nous devons mentionner spécialement nos représentants: MM.Arsène Mailloux Jean-Philippe Toupin, Charles Bonin, Peter O\u2019Cain, Bernard E- thier, A.J.Gendreau, William G.| Whitman, Gérard Giroux, Euclide Grégoire, Edéas Gamache, aidés dans leur travail par Jeurs nombreux amis et surtout MM.Hector Tessier et Philippe Tou- pin présidents de la section de l'agriculture.Nos remerciements de Bonne Heure | 2) INTJEAN, P.Q, LE 18 NOVEMBRE, 1943 aux industriels et aux comp, cants de notre Comté, Les Présidents Conjoints, My Louis O.Régnier, et C.T.Tro désirent remercier de plus, de 1, çon spéciale les membres de |p, écutif, MM.Armand Turgon, p B.Keyes, Roland Sabourin, tor Tessier, Philippe Toupin, même que les organisateurs ; l'unité MM.O.A.Rivet et F © McArthur, les membres du pe sonnel, Mme Michaud, et Mi, Bessette et Leblanc, tous les ve; deurs et représentants dans la y; le et dans les paroisses les 9 teurs dans la ville et dans les », roisses les orateurs et |, représentants des journaux, | banques et leur personnel d voué, enfin tous ceux qui dire ment ou indirectemnt ont aidé assurer -un succés aussi extraord naire §' cette campagne du Emprunt de la Victoire, Ng blions pas qu\u2019en agissant ain nous bâtons la victoire! rm En payant votre abonneme faites-nous parvenir le nom d'un nouvel : né.PH pepe pepe PP PrP PrP PDIP EPP PIPPI Pr EP PrP a tigee.nouveaux modèles \"45016, Boîtier acier à l'épreuve de l'osu, poussière et chocs, non mogné- » .$4475 La montre Rotary joint | ecti |écnique là beau Eh près les saison.Prix des plus raisonnables.Chez les meilleurs bijoutier BLUE RIVER .Ex $100.00 Autres modèles depuis BAGUES, A DIAMANTS MONTRES WITTNAUER BLUE RIVER WOODLAND Pour Dames Boitier jeune 15 Pierres ; $32.50 8.Pour Hommes MONTRES LONGINES FRANK BACON 10 kt Or jeune x 15 Pierres $50.00 30.00 - ug 3 Pour Damès Boitier réservera tout achat Va pot + Rose 17 Pierres - 824.75 1 ~ J.HENRI MEU 218 Rue Richelieu - .St-Jean \u2018 a @ + \\ A Dees DD DD dodo - TéL 3713 À , © & a & \u20ac & & & & & 4 ~ s\u2019en de E, 1943, pas 4 : Comman ints, Mu T.Trott, lus, de 3 de l'E, lurgon, p urin, He, upin, à teurs à; t et F | du pes , et Mi 18 les ven ang 1a vi les on ans les [) et le Irnaux, Jy onnel dé pui direct ont aidé extraorg me du cire.N'a sant ain ! pnneme mir le vel Wr PM PY mation.C\u2019est une nouvelle très \u201c les de travailler à \u201cEntre toutes les oeuvres diocésaines, a Gerit 8.Bm.lo cardinal Villeneuve, je ne puis m'empêcher de recommander au chef celle qui entraînera toutes autres, la presse catholique.\u201d Un'appel aux | - Cultivateurs Lorsque le Canada a.demandé aux cultivateurs et aux ouvriers ä- gricoles d\u2019augmenter leur production, la réponse obtenue a été si spontanée et si manifeste que notre pays est devenue un des greniers de toutes les Nations Unies, De nouveau le Canada fait appel aux cultivateurs, Cette fois, les cu\u2019tivateurs et.les puvriers agricole» \u2018 qui peuvént \u2018 quitter la ferme sans nuire à la production d'hier sont instamment priés de s'engager pour travailer à la coupe du bois de pulpe.Le manque de main d'oeuvre dans les bois a|.diminué la production du bois\u2019 de pulpe bien en décy de la consom- grave pour ceux qui sont sur .les champs de bataille.Les produits de la pulpe et du papier sont augsi essentiels aux combattants que la nourriture méme.Les \u20acx- plosifs, douilles d'obus, pièces de bombes, récipients pour le sang et fourniture d'hôpitaux ne sont que quelques-uns des articles tirés de la pulpe et du papier.Le gouvernement \u2018canadien considère le manque de bois de pulpe si sérieux qu\u2019il à maintenant] \u201c> classé la coupe du bois de pulpe parmi les industries essentielles de guerre.En faisant appel aux cultivateurs et aux.ouvriers agricola coupe du bois de pulpe cet hiver, le gouvernement mentionne bien clairement qu\u2019un cultivateur qui travaille dans les bois reste et demeure un cultivateur aw point de vue exemption militaire.I1 est donc à souhaiter que les cultivateurs couperont du bois de pulpe l'hiver et.retourneront sur leurs fermes le printemps venu.11 est facile d'obtenir du travail dans les bois.Tout cultivateur ou ouvrier agricole n\u2019a qu\u2019à consulter son agronome provincial son comité local de production agricole, ou n\u2019importe quel bureau du Service Sélectif National.Du travail dans la forêt lui sera accordé immédiatement.Le bois de pulpe du Canada est nécessaire pour hâter la Victoire.Les cultivateurs et les ouvriers du Canada sont les hommes tout indiqués pour couper ce bois de pulpe, \u20140-0-0\u2014\u2014\u2014 Réunion des Institutrices à St-Jean \u2014 Le 20 novembre, à \u2018l'Ecole Normale de St-Jean, à 2 heures p.m.aura lieu la réunion du Cercle d'Etude de l\u2019A.C.IR.du district No 16.Mlle Gertrude Chabot, institutrice de St-Blaise a été choisie pour traiter le sujet pédagogique.Notons qu'une innovation sera \u2018 Lite au programme de cette ré- .\\nion laquelle prendra un carac- tire particulièrement.\u2018intéreskent.PCI ng eu À 4 x 4 C4 LE RICHELIEU Directeur: PAUL L'ECUYER Er SAINT JEAN, P.Q., LE 18 NOVEMBRE, 1943, _ _ Imprimé aux Editions du Richelieu Ltée.REDACTION ET ADMINISTRATION 170, rue St-Jacques C.P.216 \u2014 Saint-Jean, Qué.Abonnement: St-Jean et étranger : Tét.512 $2.00 Canada \u201c $1.50 Publié par \u201cLes Editions du Richelieu, Ltée.\u201d = 0 a Sng / res 30 p.m.avait lieu : Toutes les iristitatrices sont core + a ° .Le Choeur de Saint-Jean qui présentera ce soir à la Centrale Catholique.son premier grand concert.À l\u2019ex- tréme droite, M.Emile Mineau, le directeur, à l'extrême gauche, M.Etienne Guillet, l'accompagnaïeur: au centre, Mlle G.Lefebvre; directrice du groupe féminin, \u201con ° Réunion des Conférence de M.Gérard Morrisset sur nos|Les lettres Institutrices du vieilles maisons de pierre à nos soldats + district No 17 Samedi, le 23 octobre, 3 2 heu- dans la salle de l\u2019Académie St Georges de Longueuil, la réunion générale des Institutrices rurales du district No 17.Au début de l'assemblée, Mlle Beauchamp souhaita la bienvenue a Mlle Monnette vice-prés.générale, à notre dévoué inspecteur: M.J.A.Lefrangois et aux institutrices.Mlle Monette parla en faveur de I'Association, nous qu'il est de notre devoir de nous grouper afin de travailler au bien commun de notre profession.M.l'Inspecteur nous dit tout l'intérêt.qu\u2019il porte à notre organisation, Il désire avec ardeur voir le jour où toutes les institutrices de son district seront membres de l'A.CIR.Sur la fin de la réunion, nous avions l'honneur de recevoir Mgr Romain Boulé, notre nouvel aumônier.Il nous encouragea beaucoup à être des membres actifs et convaincus qui savent sauvegarder leurs intérêts professionnels, non seulement au point de vue économique, \u2018mais surtout aux points de vue religieux, moral, intellectuel et social.Ensuite on procéda \u2018aux élections.Furent élues par acclamation Miles: Bernardine Beauchamp, dente.Jeanne Provost, vice-présidente.secrétaire-tré- prési- Jeanne Jodoin, sorière.P.S.\u2014Les Institutrices du district.qui pour des raisons incontrôlables, n\u2019ont pu se rendre à Ja réunion sont priées d'adresser leur contribution annuelle à Jeanne Jodoin, .Varennes, Co.Verchéres.rappelant | M.Gérard Morisset, nommé tout- dernièrement membre de la Société royale du Canada, directeur de l\u2019enseignement du dessin dans la province de Québec, chargé par le Gouvernement d'inventorier nos oeuvres d'art, donnera une conférence avec projections Jumineuses, sur nos vieilles maisons de pierre, dimanche soir, à Varennes, à la salle paroissiale.Cette conférence est gratuite et .|comprendre l'esthétique que doi- commencera à 8.15 hres précises.Le conférencier sera présenté par \"M, Jules Bazin, bibliothécaire de l\u2019Ecole des Beaux-Arts à Montréal et sera remercié par monsieur le curé, au nom de tous les paroissiens, en particulier pour ses activités d\u2019historien, lors du 250e anniversaire.Personne ne voudra manquer cette belle occasion pour mieux Au cours des derniers mois, la presse et le public ont manifesté une certaine inquiétude en ce qui concerne la transmission des cor- - respondances aux Canadiens qui prennent part aux campagnes de Sicile et d'Italie.- A ge sujet, le Ministre des Postes, I'hon Mullock, a cru qu'un exposé des faits aidera à dissiper les malentendus.vent avoir nos maisons.Généalogie A la recherche de François Paradis Le personnage qui fait le sujet de cette note est né à St-Pierre (lle d\u2019Orléans) vers 1800, du mariage de François Paradis et de Marguerite Pageau ou Pageot.Il avait épousé, à ce dernier endroit, en 1822, Pélagie Roberge.Il avait un frère du nom de Gabriel, demeuré sur le bien paternel et, au| moins quatre soeurs, toutes mariées au même endroit.Il avait d\u2019abord émigré en la cité de Québec, où il s\u2019était lancé dans le commerce de la farine.À l'abandon\u2019 de celui-ci, entre 1820 et 1830, il serait allé s'établir dans la vallée du Richelieu ou ses environs, d\u2019où il aurait été perdu de vue par ses proches.Pour campléter des recherches généalogiques avancées, s\u2019il existait des descendants de ce personnage, soit de la 2e, 3e ou 4e génération, Îe-soussigné serait heureux d'entrer en relations avec ceux-ci; de même qu\u2019avec \u2018tout chercheur ou connaisseur en cette matière, dans ladite région.Rédempti Paradis, imprimeur du Rol, Parle- Cadets de PAir L'escadrille 36 des Cadets de Air lance un appel à tous les jeunes garçons de 12 à 18 ans.L\u2019aviation joue maintenant un fô- le d\u2019une importance primordiale dans le monde entier.Ce sera le mode de transport le plus populaire dans les années de lapres- guerre.Pourquoi ne pas préparer une belle carrière dès maintenant?.Tous les mardis et jeudis soir, à la Salle du Marché, des instructeurs de l\u2019Aviation.Royal Canadienne (R.C.A.F.) donnent des cours intéressants aux jeunes garçons qui font partie de la Ligue des Cadets de l'Air.Ces jeunes prennent aussi de belles leçons de discipline qui ne peuvent que- leur aider dans la vie.Les parents, .désireux d'obtenir plus de rensëignements, peuvertt venir à la salle du Marché, les mardis et jeudis soir, de 7.30 à 9 heures.Les jeunes garçons qui désirent faire partie des Cadets de l'Air peuvent s'adresser à M.La- vallé, tél.2697, à Bernard Bédard, Tél.512.Joignez les milliers de jeunes garçons qui font partie de la Ligue des Cadets de l'Air dans tout A le Canada.« de causes de retard.Les forces canadiennes se dirigeant vers le théâtre de guerre de la Méditerranée furent rassemblées à un port britannique et les correspondances leur furent alors livrées jusqu\u2019à ce que le dernier bateau du convoi eut quitté le port.Après le départ du convoi, toutes les correspondances durent être retenues, pour des raisons de sûreté, jusqu\u2019à ce que l\u2019invasion de la Sicile et de l\u2019Italie- fut annoncée officiellement le 10: juillet.Il a fallu aussi faire face à d'autres difficultés, Par exemple: le bateau transportant les dépé- ches aux troupes canadiennes en: Méditerranée, fut avarié par suite d\u2019attaque de J'ennemi et dût gagner le port; le plus proche pour être réparé; un certain nombre de sacs de colis et de lettres partis sur un convoi de la Sicile pour le Canada ne purent se rendre à destination qu\u2019à la fin d'octobre.Te bateau sur lequel se trouvaient ces sacs dut quitter le convoi pour entrer au port le plus proche à cause de difficultés: lorsqu'il fut prêt à reprendre la mer, il fut envoyé en mission d\u2019opérations et atterrit finalement à Alger au commencement d\u2019octobre avec les dépéches encore à son\u2019 bord.Lo On voudra donc étre indulgent pour des retards bien involontaires.Les dangers de la traversée de l'Atlantique, l'allure plus lente du courrier covoyé ou les difficultés que présentent la livraison ultime du courrier, aux combattants, étant donné la mobilité de la guerre moderne, sont autant § + 3 # Contrecoeur {| RESULTATS DU MOIS D'OCTOBRE 9e ANNEE: Anne-Marie Fontaine Armande Dansereau.8e ANNEE: Laure Pagé Suzanne Berthiaume Remi Handfield Te ANNEE: Suzanne Chrétien Denise Bussière Cécile Cormier, 6e ANNEE: Jeannine Berthiaume Monique Gervais .Hélène Gosselin 5e ANNEE: Réjeanne Berthiaume Micheline Pagé.Marguerite Mathieu.4e ANNEE: J.-Denise Piché Rita Mandeville.Gilles Roy.3e ANNEE: Noel Bousquet Berthe Bouthilier Lisa Birtz 2e ANNEE: Pierre-Paul Leblanc Cécile Bouvier Marguerite\u2019 Deslauriers le ANNEE: Guy Jacques André Leblanc Suzanne Piché \u2014\u2014 NAISSANCES A Contrecoeur le 12 septembre a été baptisée Marie, Iréne, Louise, Nicole, née le 9 du même mois enfant de M.Cyrille Bonin et de Berthe Allaire.Le parrain a été M.Georges Etienne Palardy, et la marraine Irène Bonin, oncle et tante de l'enfant.A Contrecoeur le 15 septembre a été baptisée Marie, Antoinette, Lucille, née le 15 du même mois, enfant de M.Lionel Caisse et de Madeleine Lacharité.Le parrain a été M.Oliva Caisse, et la marraine Antoinette Gendron, grands\u2019 parents de l'enfant.A Contrecoeur le 18 septembre a été baptisé Joseph, Henri, Albert, Claude, né le 16 septembre, enfant de M.Lucien Malo et de Antoinette Gendron.Le parrain a été M.Albert Dansereau et la maraine Alice Malo, de Ver- chéres, oncle et tante de l'enfant.A Contrecoeur le 24 septembre a été baptisée Marie, Hélène, Angeline, enfant de M.Lucien Jacques et de Angelina Moreau.Le parrain a été M.Léonidas Moreau, et la marraine Marie-Rose Bissonnet- te.A Contrecoeur le 3 octobre a été baptisée Marie, Lucette, Nicole, née le 3 octobre enfant de M.Clément Lamoureux et de Germaine Fortin.Le parrain a été M.Omer Fortin et la marraine Valida St- Laurent, grands\u2019parents de l\u2019enfant.A Contrecoeur le 4 octobre a été baptisée Lise, Marie-Anne, Nicole, Françoise, née le 3 octobre, enfant de M.J.-Bte.Gervais, et de Apauline Malo.Le parrain a été M.Eugène Malo, et la marraine M.-Anne Martin.A Contrecoeur, le 14 octobre a été baptisé Jos.Jean, Guy, Laurier, Alfred, né le 14, enfant de M.Laurier Lariviére et de Aline} Labossière.Le parrain a été M.J.-Marie Larivière, et la marraine Juliette Provençal, grands\u2019; rents de l'enfant, \u2014 MARIAGE En l'église de Contrecoeur le 6 septembre a été célébré le mariage de M.Gérard Deslauriers, filé\" lieu à St-Antoine -où le docteur \u2018Lapierre avait ex- de M.Albert Deslauriers et de Marie Louise Beauregard à Mlle Thérèse Tremblay fille de M.Albert Tremblay et de Marguerite Do- nais.Les témoins ong été MM.Albert Deslauriers et Albert Trem.; blay.bo a \u2018 \u2014\u2014 |SERVICE ANNIVERSAIRE Jeudi dernier, avait lieu à Ver- chères, un service anniversaire pour le repos de l'âme de M.l'abbé Narcisse Laporte, ancien curé de cétte paroisse.L'officiant a été \u2018M.l'abbé Emery Laporte, vicaire à Ste-Geneviève.M.le curé assistait au choeur; les élèves du collège et du couvent étaient présents, de même qu'une, grande partie des retraitants.0 DECES DU DR.HENRI LAPIERRE vons appris la mort de M.Je Dr Henri Lapierre, époux de feu Fleurine Bussiéres, décédé à sa demeure, le 9 novembre dernier, à l'âge de 77 ans, 3 mois et 6 jours.Les funérailles ont eu.\u2018lieu, ici vendredi dernier, au milieu d\u2019un très grand concours de prêtres, de parents\u2019 et d\u2019amis.-Un libera et l\u2019inhumation eurent sur Richelieu, ercé sa profession médicale pendant plus de 50 ans, Toute la population de Verchè- res présente ses plus sincères condoléances à M.le Docteur Henri-René Lapierre et à ses parent, à l'occasion de leur récente, épreuve.\u2014\u2014 RETRAITE Notre retraite annuelle s\u2019est terminée, dimanche dernier, aprés ercices, de piété et de ferveur, M.le curé et les Rév.Pères Benoit et Agathange, Capucins, se sont montrés très contents et satisfaits du succès obtenu pendant ces jours.\u2014o\u2014 PARTIE DE CARTES La partie de cartes pour I'Oeuvre du Terrain de Jeux de Ver- chères aura lieu, le 25 novembre à la salle paroissiale, sous la présidence de M le Curé Amable Dorval.Comme par le passé, nous espérons qu\u2019elle remportera un grand succès, Il y aura tirage de $30 comprenant trois prix de $15, de $10 et de $5.De plus, comme prix de présence, il y aura deux dons de $5.En venant vous récréer avec nous le 25 novembre, jour de la Ste- temps, une oeuvre dont nous sommés tous fiers.Tous les cadeaux, quels qu\u2019ils soient, seront reçus avec une grande reconnaissance, 0 .AU COLLEGE Voici les notes de nos élèves pour le mois d\u2019octobre: \u201c| Jean-Louis Auger + ~ « ~ - 87 Guy Trudeau - -.- =~ = = « = 86 5e ANNEE .Marcel Trudeau \u2014 ~ = =< = = 04 Robert Gélinas ~ = ~ \u2014 - - 69 \u2018 Gérald Trudeau - - = = = \u2014 67 LE>RICHELIEU une semaine-rémplie de saintsex- |.Catherine, vous aiderez, en méme| 9e ANNE Yvon Dansereau \u2014- - - - - 85% - 8e ANNEE: Marcel Langlois = - = «= = 86 Guy Desmarais - = dr ; se \u2018exposer les problèmes agricoles de petite Hélène, il y a quelque \u2018 An Co Co pi l'heure.De plus les directeurs se temps.; FE 4 ~~ Q prôposent de faire mieux connaî- | - ; \u2018 \u2014o\u2014 \u2019 ca tre, mieux apprécier le rôle véri-| ECOLE DU VILLAGE L E S Ce table de l'exposition annuelle et|Succés.en.classe pour le mois d\u2019oc- ee co.Oc les résultats obtenus dans le pas-| tobre: .sé, surtout depuis \u201cqu\u2019elle est de- ge A] .venue \u201cla plus belle exposition de Denise Gris - = = = = = 90% Ts A F F | H E GI comté de la Province.\u201d Guy Labrosse - - - - - 8 ,Ç Un nombre, limité de billets est Raynald Labrosse \u2014 \u2014 \u2014 -88 .] : | 2 | confié aux directeurs de chaque Solange Bénard \u2014- \u2014 - -°- - 87 y 2 3°, paroisse, qui devront faire rapport | 7e AMEE.1 d actualités do le ou avant le 25 novembre.Après | Pierre! Dulude - - - 2-1 - 83 : $3 .; Cem.L - cette date il sera imposible d\u2019a-| 6e ANNEE: Lou produire des-accidents\u2014 ; voir des billets.II est bien enten- Ghislaine Canty \u2014 \u2014 \u2014 = - - 87 * cur du que l'administration n'a pas Adrion Grisé - - \u2014- - - \u2014 85 JE SUIS EN FAVEUR DES AFFICHES tou l'intention de faire de bénéfice.Si Gabrielle Boissy - \u2014- - \u2014 \u2014 \u2014 85 Annonçant des élections, des bals, des vill elle offre ces billets aux amis à|5e ANNEE: bazars, des réunions de sauscripteurs et si $1.50, c\u2018est qu\u2019elle tient 3 offrir un{ Ajjce Grisé \u2014 = = \u2014 \u2014 = = \u2014 99 tous les genres de \u201crassemblements\u201d dont ver repas succulent et digne de ses|M Fiore Canty - - - \u2014 \u2014 \u2014 82 nous jouissons encore, ici, au Canada.pri: hôtes de la classe agricole.Philippe Shedleur \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 81 .gna \u2014 4e ANNEE: MAIS plu MESURES PREVENTIVES Marthe Fournier - \u2014 \u2014 - \u2014 = 92 C\u2019est une dangereuse coutume que de pro: Etant donné l'apparition dans Pierrette Dulude -8 clouer ces affiches sur les poteaux élec- d\u2019er les environs de quelques cas de Marcel Grisé - - - 80 triques.prie iphtérie, et sur une