Le Richelieu, 4 mai 1944, jeudi 4 mai 1944

[" e \\ ement , ge et te $ Certes NI 1 i | Journal catholique diocésain régional 20 HET IMDLIMEURS ALLIÉS TTA RAD TT Déclaré Organe Officiel de l\u2019Action Catholique dans le diocese de Saint-Jean-de-Québec, le 22 juin 1937.93 Voi 9 No 30 Plus de 1000 heures ensoleillées ont été offertes aux orphelins oN lie to sr qratilh Sedan ot pe fat ! À ; Î .| ! , in \u2018 \u201cTorr No | 1 ry t vu I + on | , Ce 00 i pe ; til ; ct LA tot Dan ' gat ! un SAUT pes \u201cqua te ctrprheve ru, offrent SA7 00 Chan \u2018 cor tty de comer + + 1 + ! généreux tous Ceux qui nou side de quelque façon pour a rer ee succès merveilleux Des nous uVons pu organs y um fete ax petits orphelins, à l'Orpheli- at dynanche dernies ce fut nes + {plais et bonheur gue ns «1- pu leur offre duo stereo di ratde de la tire et du sirop ie coudiaf mueres ut es pari Protease 8 Sain yy tire ton he Mee German Poot, oF Teo meg rendre do tres grands CUA s Nous vou eus pales à Vs Clone Havniinid Lu C Cour Teupos M [ks He Helen Robe sat Pogtsrron Rolunde Mere ! [esteur, Jesette Tiger | retire Chatiotte Conti.Jeu.wo Pron an Heldne 10 ars lus Notes ar Lover Tong Too Togas Cop wrdee aang te lenient aun tel désinteres- troc Trois somimies par ven: plus ta qu entionne de la Commerc pi testritat Moar a Chambre ot trés spécialement de net ts orphelins tous de ti de purt des Jeunes Ye poot de (Comino Saint-Jean compte plus d'un millier de donneurs de sang Peis ial oc ts \u20ac taal cent lo wang CMI Ties ns ut donnee h UE i \u2018 fete pe chy record, pes Chpt 4 ne ete nan ata poafdeanzietue Vu ; near de sang Too tree] comptait dd ne et ols gurdes-miatiode de Clean qui sétinent joints au du dd ln chimique mobile Steen sent pour examiner le: metres de sang soit pour sa Cain Je prelevenent les médecins étaient sous la décetton du Dr Georges Phaneuf Les gardes-malades bénévoles é cacnt Mmes See, Charles Coma, Reng Payette, Jean-Paul Sendéeal Michard Lanciault, Miles El Ih mn, Françoise Comeau, Thérèse Duelette, L.Provost, Madeleine Gimuthier, J.Murphy, Alda Las- nier.Le Dr J.-Ed.Samson à Saint-Jean, le 14 Conference au Dejeuner- Causerie Colombien PV te LA mer, les 1 trs de Couper Guiana se suivie don hedonic ea a da Centrale Cothohigue La nu TT \" 1 Jeqenner scitia te mi 1 roe dfatemient apres so lu ques du Alone Crée 1 Chevalier A crier Les auceont d Chevaliers et ceux vila LIL plaisir dentendr confereneler Ed en orthopedie monnitou Sant Jean et d'I berviile ent déjà eu l'avantage de core dejeuner.le docteur J gr de mtoyens de au Samson.chin Jon bénéficier de la grande seienee du Dy Samson, dont la renommée se.tend au-delà de notre pays Chevaliers et leur compagne sont done favorisés en ayant loc casion d'entendre ce grand chirurgien dans une conférence teur Samson parlera de l''Infir me.\u201d Il sera présenté par le docteur Georges Phaneuf et le oc- teur Henri Laflamme le remercie- Les Le doc ra.Visite pastorale à Cortrecoeur Selecta Naty Fos Tove dans de vicurtut cd Neder nee (lent du pbb sep Tp Deter ele Colne Tie og La Pate : cee, 641 ; fa vache Visite des chefs de police SAINT-JEAN, PQ.JEUDI LE 4 MAI 1944 S sous le numéro 500 jardins pour nos ouvriers REALISATION DE LA LOC.POUR [ETE 1911 \u2014_\u2014\u2014 La LOC.de Saint-Jean met à la disposition de de TOUS les ouvriers de la Cité près de 500 pardins Tous ceux que la chose intéresse pourront s'adresser avant le 15 man prochain.René Grenier, 416 Laurier, Tél.2194 Gustave Signori, 57 Cousins, Tel.2580 DEMARCHE DE LA CH.DE COMMERC POUR OBTENIR DU C.N.R.UN TRAIN QUOTIDIEN Non félieit.toon cle SUN ree Som = Ouverture de la navigation navigation Janveture de la cto mai gues dans notre port, Ven duedi dernier, deux cargo-boats, te Donpacoe et le Donnacona.Ces derniers étment en route pour New-York par le passage de \u2014-\u2014\u2014\u201400-50-\u2014\u2014\u2014 = Souscription de la Cie Singer On vient d'apprendre que la Cie Singer Manufacturing a souscrit la somme de $2,300,000.00 au VIe Emprunt de Ja Victoire.EE ENTRE SAINT-JEAN ET MONTREAL bo Plree de la Pont te Cu \u2014 { Ol ! pe 5 ; n.Un contretemps imprévisible ne pqressent Trop, tot ques i ties \" , mt en sa trot à pas pernmus d'inserer à to ; Pour Bb Cone ua eronit dans Ta natn temps, ly semaine derniere, dans]! ch \" Notion | ou A Un diner sn ve A à ho cotnpte rendu de la derniere as Le Lota toe 1 oo ! Cw cntlee de lu Chamore de Com.punutes 1 deu das hedge 1 te Ncw Wander somes da peso nn / 4 Ae con Cet can et ed She Mrire Muse Lu metres de St Jean.Je rappo: 1 de ti 0 , ; , SA M J A Page.président du ca pent l'agent de circuit 1 beau et de MM bes FEehevains M noté d'Imitiative les Voyageur dent Laine mme Io Magistrat Andre Régnier pro Nous nous reprenons cette se [oe sujet A rencu ques put Me a et de maine avec d'autant plus de plai- vice semblable amuenet ut au San plu uendront pour = deliberations SF Aue l'objet même de ce rup- Jean _ quantité de familles de port est de tout premier anteréet Montréal, à demeurer 161 ones \u2014U-0-O\u2014\u2014\u2014- pour lu population de Saint Jean manence après la que: L 5] ti M J A Pagé on compagnie de Le president du Comte dd Jones \u20acs elections MOTT MeCabe membre du Co fie M Pace 0 egalen ant pro au B rr u rate dd In tative.ont eut une en [attention de 1, Chante ot a ea Vion Povo odes semaine wo avec cours de da nde aon des TT MM Kit et Footy du CuradeenpPirpettane du se prepa A | [EET oa on tens Nat email fo na pe roanrifgeten su ad 15 F4 de Pie te tu ant les deux dyectrur, de la Cham [iocas q_pour létatri sement qd: LOT GTR ae PP) Pne cn ent profité pour snfarne {ne apres lu guerie Tec heed u Justice Apre «qu (des possibalites d'bteni sn frac peut mon bons peu Se Jean co hee Que tn Ao putin vate Se dean or Net fps oh cron édifier eu ppt © Uo Ieee ie a toon od éal autant un vervies datix 1e fre Poise pois tri fs fe Pot gen ; patin Lux sens Sesh abde tran coon poils IV perte done qi an té tu trodera {les cmnplavés de bane ca [vse de plan tot qe it) io le bit 5 1 IH} \u201c ecoles qui consti Tiree ae pe nde enon Q = = 90 Alain Daudelain -'.; \\ | \u201cJeudt 1e 20 avril avait lieu le et Mme Donat Délisle, dernièrement.TT Mme Ernest Serres, de Montréal, visitait M.et Mme Romuald Tremblay, récemment.ot Nos voeux de prompt rétablissement a Mlle Fernande Levert hospitalisée à St-Jean, mardi dernier.\u2019 : \u2019 M.Doria Tremblay de St-Ber- était dams notre localité, di manche dernier.PTE nard, était dang notre localité, dimanche dernier.© Mme Jean Trudeau de Montréal, visitait Mme P.Trudeau, dimanche dernier.: - Nos voeux de prompt rétablissement à Mme Jean B.Lussier, hospitalisée à Montréal, samedi A Sherrington M.et Mme Pierre Colette, de St-Remi sont.les heureux parents d\u2019une fille baptisée sous les noms de Marie-Thérèse Armande Pier- rette.Parrain et marraine, M.et Mme Armand Tremblay de Sher- rington.Porteuse: Mlle Florence Daigneault de St-Jacques.Nous offrons nos meilleurs voeux à Mme Eusèbe Provost qui vient de célébrer son -anniver- | saire de naissance.\u2014\u2014\u2014\u2014550 Après Les deux.messes, .dimanche dernier, eut lieu la bénédiction des machines par notre curé Toutes les machines étaient ran- roissiens ont suivi cette cérémo- attention et recueillement.\u20140\u2014 M, Marcel Décarie de la R.C.A.chestein en compagnie de sa soeur Mlle Pierrette Décarie.\u2014_\u2014\u2014 SIT COMMUNIQUE .Les personnes qui aimeraient à faire paraître des nouvelles con- cerhant les mariages, baptêmes, visites, peuvent s'adresser à Mademoiselle Vanchestein, correspondante, - qui se fera un plaisir de les transmettre au journal.NOTES D'AVRIL, Ecole No 2 6e ANNEE: Ç Yvette Longtin - - - - - - 85% Florant Toupin - - \u2014- \u2014- - - 83 5e ANNEE: Huguete Barbeau - - - - - 90 Alice Bisson- - \u2014- = = - \u2014 84 4e ANNEE: Denis Toupin -\u2014-\u2014 y 76 Gaétan Barbeau - - - - -\u2014 74 LE Se ANNEE: René Bisson - - - - \u2014 \u2014 - 93 Réal Toupin - - - - - - - 88 2e ANNEE: Berthe Barbeau - 90 \u2014 Georgete Potvin - - - - - ga le ANNEE: J.Louis Toupin - - - - 95 \u2014\u2014\u201400- \u201cM Doria Tremblay de St-Rer-| VENDREDI 14 AVRIL [l'École St-Joseph _chez les dans la plus stricte intimité, _.né iii fils baptisé: Joseph, Pierre, Parrain M.Elzéar Robidoux, (St- Remi) marraine: Mme Elzéar Ro- bidoux, née Bernadette Fou- creault (St-Remi) oncle et tante de enfant.= Porteuse: Mme Vital Donais de Laprairie, grande-tante de l'en- A l'Ecole ~~ Normale (Suite de 1a page 7) mond qui nous ont accueillis avec tant de cordialité et qui, bièn in- volontäirement ont su cueillir sur nos bouches des bravos.À notre rétour, le désir de chacun fut celui-ci, voler encore d\u2019un aile joyeuse à l\u2019ombre de cette maison si hospitalière.+ \u201cOh! qu'elles sont chanceuses les.\u201cC\u201d et les \u201cS\u201d se disent les benjamines! et nous, très heureuses d'être les privilégiées nous nous disons: \u201cEst-ce qu'elle est émouvante cette semaine?Mardi à St- Edmond et aujourd\u2019hui à Montréal! Dès huit heures, trois autos gracieusement mises à notre disposition par: M.Bernard Ethier, M.Roméo Perrault, M.Henri Quintin, font route vers Ville-Mo- dèle en quête -des centres d'intérêt.Toutes les figures sont éclairées d'un sourire.Un premier arrêt s'effectue à St Religieuses de Sainte-Croix.Tout l\u2019avant-midi, nous goûtons les char- classes! mais quoi! ce sont de véritable cornes d'abondance pleines des fleurs et des fruits del.initiative et du travail de maîtresses et d'élèves qui se donnent tout entiers aux centres d'intérêt! Dan, les entrevues, on n'eftend que je cliquetis des mots qu\u2019échangent les professeurs et les \u2018élèves, leg élèves et les normaliennes puig l'on - voit une aimable fantaisie de re.- gards, qui se posent sur toutes chacune des inventions que l'ima.|gination à créées avec tant d'ar.Si Claude] qui a dit: \u201cToute ju.mière apporte avec elle une joie\u201d nous avait vues à la fin de l'avant- midi, il se serait écrié: \u201cQuel jet - lumineux à donc rejailli sûr leur * vie?\u201d Dans l'après-midi, le but de notre voyage se poursuit à l\u2019Institut pédagogique, où Révérende Mère Sainte-Marie-Herminie, Supérieure, nous accueille avec sa bienveillance habituelle .Un coup d\u2019oeil \u201csur le matériel didactique de la première année de pédago- gle et nous voici à'la classe spécialisée pour les écoles maternelles, qui retient particulièrement notre attention.Là l'imagination, coffret précieux de l'éducateur trouve de quoi remplir bien des plis et des replis: procédés, inventions des plus variés qui deviennent pour elle un trésor.À lafin de l'après-midi l'intérêt grandissant sans cesse, se trahit sur tous les visages.A notre retour, le soleil d'avril éclatant sous ses pâles rayons qui s\u2019en vont accompagne tout le long de la route nos désirs-combtés- \u201cNous avons fait le plus beau des voyages, pouvions-nous dire\u201d et mieux encore qu'Ulysse puisque pas une mésaventure n'est survenue.\u201d., = Lorraine ETHIER, mes d\u2019une délicieuse pédagogie.Les Cours Supérieur.pad srbéttBl asec ome te py = Li aS CME x P< 7 2 it N -.Imaginex! Les disques Victor (étiquette rouge) vous apportent aujourd'hui les grands artistes et les compositeurs des \u2018Trésors du Temple de la Musique Moudiaie\u201d jusque chez vous, pour vous prodiguer de la meilleure musique, au moment où vous en avez envie.C'est le moment propice de commencer à monter, à ces prix réduits, (Disques de 12\u201d étiquette rouge de $1.50 A $1.35 aussi!) votre collection res plus belles musiques au monde.Ecoutez la reproduction de ces dis ques ., , faites-les recommences .- ia musique ext toujours jeune.Pe Samedi, le 18 avril, & St-Cons- tant , 3 0.80 hres, avait.Leu -le mariage de Bernard Perras fils de Victor Perras et de Hedwidge Barbeau, avec Rita Ste-Marie, fille de 171 Richelieu Joseph Ste-Marie et de feu Sara Saimt-deam mettez-nous de vous jouer ces disques.; Tel.-2414 ACTH Ce invités (le 7 BREST Pr co NIL comms imposé crer jour, 4 passer cordia Sainte assiste ers se maine, se ren re du Chemi .nombr ront V mière Mme- seph 1 Berthi Mary se ren ric Pid aura notre mand IN Par tionnes valiers St- nel Ernest AIDÉ Les Consei veur \u20ac grand É vaillar neuve: bles, 1 ses NO # être u \u201cLe Sieur & Frére | qui ne nécess a des passer cueill donne dir le SEPU Le paroi et 6 treau El te se Etier et 2 rent, treat de \\ tienr treat Mme Le vril par J.2 cour cre.ge qui L ent: Pau Tét mes fiel ai SOIR sans, P@ JEUDI LE 4 MAL 1944 -\u2014\u2014 CL ET LA = \u201dContrecoeur | ACTIVITES RELIGIEUSES DES C.DEG.~~ Les Chevaliers de Colomb sont invités A-observer \u2018 un dimanche, (e 7 mai) dans le sens du 3e commandement de Dieu et du 2e commandement de l\u2019Église.Dieu impose l'obligation de lui consacrer un jour, l'Eglise détermine ce jour, détermine la manière de.le | passer, Les Chevaliers sont \u2018donc cordialement invités à faire la Sainte-Communion le matin, et à assister à la grand'messe.; 2-Prière du soir.Les Chevaliers se réuniront une fois par semaine, durant le mois de mai pour se rendre en groupe faire la prière du soir au pied de la croix du Chemin.Notre paroisse compte de .nombreuses croix, et plusieurs seront visitées, entre autres, celle de | M.Ulric Piché, celle de la première église de Contrecoeur, chez Mme Vve Chaput, celle de M.Joseph Leblanc et de M.J.Arthur Berthiaume.Mardi le 2 mai, les Chevaliers se rendront à la croix de M.Ul- ric Piché, après la prière, il y aura un court sermon donné par notre aumônier, M.l'abbé J.Armand Rancourt, : \u2014\u2014 INITIE A ST-LAMBERT Par erreur on a oublié de mêëñ-= _tionner quelques nouveaux Chevaliers qui avaient été invités à St-Lambert, le 16 avril: M.Lionel Lavigne, Gilles Gervais, et Ernest-Guyon, \u2014 ; \u2014 AIDE AUX COLONS Les Chevaliers de Colomb du Conseil 2848 font un appel en faveur des colons, à cet époque de grand ménage, gardons pour les vaillants défricheurs des terres 4 neuves: vêtements, lingerie, meubles, même les jouets, toutes cho- seg non -utilisées, mais qui peuvent être utilisables.Conservez tout ce qui ne vous est plus d\u2019une absolue nécessité, mais qui rendre service à des familles nécessiteuses On passera dans Vos familles pour recueillir ce que vous voudrez bien donner à ceux qui aident à agrandir le domaine national.\u20140\u2014 SEPULTURES : Le 21 avril est décédée en cette paroisse à l\u2019âge de 81 ans 1 mois et 6 jours Mme Vve Joseph Té- treault, née Rose Anna Dansereau.Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants, dont 5 fils: Joseph, Etienne, Charles, Elie et Albert, et 2 filles: Dame Albert St-Lau- rent, (Rose), Mlle treault, 1 frére: Polidor Dansereau, de Montréal, ses brus: Mmes E- tienne Tétreault, Mme Charles Té- treault, Mme Elie Tétreault et Mme Albert Dansereau.Le service a été chanté le 24 avril 1944, en l\u2019église paroissiale par l'abbé Dupont, assisté de MM.J.A.Lajeunesse et J A.Ran- court, .comme diacre et sous-diacre.Clest M.J.A.Lajeunesse euré, qui fit la levée du corps.Les porteurs étaient.ses petits- enfants Philippe, .Fernand, Jean- Paul, Edouard, Georges et Maurice Tétreault, Dame de Ste-Anne: Dames Léo Fortin, Richard Hand- field, Wilfrid Duhamel, Jean-Bte Dansereau, Emilien Dansereau et Dame Thomas Giard.\u2018 La Briqueterie Saint-Laurent | Limitée \u201c 085.EDIFICE DOMINON SQUARE 1016 S0e-Cathorine Ouest, Montréal > * - Belqueterie : LAPRAIRIE, P.Q.- \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014(ganisation-d\u2019un\u2014concours de- fleurs +- Béatrice Té- La dépouille mortelle fut inhumée dans le \u2018Cimetière paroissial de Contrecoeur, Conduisait le deuil: Mme Cécile Gagné, Mme Oscar\u2018 Dansereau, Mlles Marthe et Fernande Dan- sereau, M.et Mme Lucien Dan- sereau, de Montréal, Mme Lucien Gérvais de Varennes, M.Louis Doy et plusieurs autres.___ _- + Sainte-Julie BAPTEMES : - Née le H avril et baptisée le 26, Marie, Thérèse, \u2018Madeleine, erifant de M.Raoul Lussier et de Célina Maheu.Parrdin et marraine M.et Mme Raoul\u2019 Gemme (Eva Lussi- sier.)\u2019 \u2019 Née le 26 avril, baptisée le 30 avril, Marie, Claudette, Léontine, Huguette Riendeau, enfant de Met Mme Arthur Riendeau (Aurore LeBleu).Parrain et marraine: M.Claude Riendeau frère de l'enfant, et Mlle.Léontine Riendeau, tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Aurore Riendeau.- Op CERCLE DES FERMIERES Un octroi de $50 vient d'étre offert au Cercle.Ce dernier a acheté ces jours derniers son métier à tisser.Du 9 au 19 mai une experte en la matière sera ici pour donner aux intéressées les premières leçons.parle d\u2019une exposition pour \u2018le mois d\u2019août.Peut-être aussi d\u2019après la suggestion de MM.les agronomes de l\u2019or- et dé jardins, mure U.C.G < 3 avril Assemblée des membres de notre U.C.C.Le conseil était représenté par son président M.Louis Armand Savaria, M.Alcidas Huet, vice-président, et M.Gaston Huet, secrétaire.M, le curé y assistait.Les conférenciers étaient M.Paul Yelle, président, diocésain de l'U.C.C.de St-Remi de Napier- ville et M.l'abbé Omer Ménard, aumônier diocésain lequel entretint les jeunes de la JAC.M le curé remercia les invités.Une séance de projections lumineuses sur l\u2019ornementation de la ferme \u2014_o ECOLE DU VILLAGE .Ont merité les récompenses offertes par M.l'inspecteur des écoles, lors de sa récente visite, les élèves dont les noms suivent: Julienne Provost, Agathe Savaria, Yvonne Carmel, Mariette Lussier, Gérard Gagné, Andrée Riendeau, René Carmel, Marguerite Rien- deau.\u20140\u2014 MOIS DE MARIE Le beau mois de Marie est commencé.Il est surtout\u2019 confié aux enfants qui prieront aux intentions du Saint-Père.La première semaine le chant sera exécuté par la chorale des Enfants de Marie sous la direction de Mlle Berthilde Blain.\u20140 BIENVENUE ~ Il nous fait plaisir de souhaiter la bienvenue dans Ste-Julie à M.Albert Trudeau, autrefois de Be- loeil, qui vient d'acquérir le res- Tél.Harbour 4904 completa l\u2019intéressante assemblée., taurant de x Ligori Male, -\u2014_ Meilleurs voeux de bon voyage et de rétablissement complet à M.{|Jean Richard, qui en compagnie de sa mère Mme Jos.Richard, est allé passer un mois à New York thez sa soeur Mme Cormier (Ma- rie-Anna).M.et Mme Xavier St-Pierre ont reçu à dîner le 6 avril dernier, M.Charles Lapointe, père, de Lon- de Mme St-Pierre) de la Californie, EU.\u2018Hermans Vezeau, de \u2018Longueuil ~accompagnée\u2019 de ses deux filleties Rita et Louise, Met Mme Ernest Bernier, de Ste.Julie, cousine et leur petite Simone, M.et Mme Raoul St-Pierre de Ste-Julie, et M.Alexandre Lapointe, Saint-Amable Le Ont été \u2018faits enfants de Dieu et de l'Eglise: Joseph, Michel, Yvon, Lucien, enfant de Armand Bénard et.de Anita Williams.Parrain: Lucien Bénard, marraine: Marie-Ange Bé- nard.Joseph, Cyrille, Jacques, Claude, enfant de Lucien Lapointe, et de Anne-Marie Côté.Parrain: Côme Brissette, marraine: Laura Malo.Joseph, Alfred, Denis, Marcel, enfant de Edouard Comtois et de Berthe Delongchamps.Parrain: gueuil, Mmes Eva Francisco (soeur | | | | Cartes d'affaires | Alfred Lussier, marraine: Carmen || Bicyclettes eee, Beaudry & Fils Entrepreneur - Electricien - \u2018Licencié | Fixtures électriques et accessoires de toutes sortes.\u20ac.C.M.Assurance-Vie |.___ Fleuriste .\u2014 \u2014 > TEL.2857 ° ° | ° ; v- H.GARCEAU \"LA LAURENTIENNE \u201d FLEURISTE Compagnie Spécialité: tributs floraux, d\u2019Assurance-Vie bouquets de noces, fleurs Lé vis, P.Q.; coupées de toutes sortes.2 le tout à bas prix.J.PAUL E.BESSETTE FLEURISTE DE L'EVECHE- 254 Ch laïn \u2018 Tél: 2780 8ième Ave.Iberville, Qué - Ouvert en tout + emps.\u2018le soir\u2019 compris.Huile - \u2014 re ANDRE TRAHAN Agent Plombier René Grenier Plombies-ferblantier de ses petits enfants.Comtois.Nos félicitations.Champlain Oil Products, Ltd __ } oe | Qe A BONNE FETE Hu à have age et 3 moteur Nos meilleurs voeux de bonne - Guoline fête à Monsieur Aimé Gemme af] Tél.\u201cel 4 Poccasion de: ses soixante et onze|f ~~ ~ = \u2014 moe ans, de la part de ses enfants et 329, St-Jacques St-Jean, Qué \u2014\u2014\u2014\u2014 i Service rapide, Ouvrage garanti -w ~-416 Laurier \u2014 Saint-Jean } TEL: 2194 i I Ll Où Pentiére satisfaction et les meilleurs prix sont réunis MARCHANDS DE MEUBLES SAINT-JEA N, QUE.DIRECTEURS DE FUNERAILLES Ca gl a CEL ee EN LAT I Il a RE Des Fanérailles bien conduites à A portée.de tous.| | ee + Jie Fassemblée mensuelle de mai, lundi soir dernier gu Conseil de Vil- Je, Tous les échevins étaient a leur siège.Deux problèmes se sont posés à l'attention | des © membres du Conseil et qui montrent clairement que le poste de maire et _ d'échevin- n'est pas toujours» une \u2018\u2019sinécure.Dans le prémier cas, M.Armand Baraby, propriétaire d'un poste de taxis, demandait da \u2018permission de placer deux affiches \u201cPas de stationnement\u201d chaque côté de son entrée de cour, rue Richelieu.L\u2019échevin Lorrain président -du Comité Feu et Police, se dit prêt à se rendre à la \u2018demande de 'M.Baraby, à la condition que \u2018lui-même ne stationne pas ses aü-Îje_Secrétaire\u2014sont- ~autoriséy &st-| Les tomobiles à cet endroit.M.Bara-| by croit que, comme propriétaire, il a droit d\u2019avoir son passage de our libre et d\u2019y stationner une voiture; la chose faciliterait la cir-|- culation des piétons, dit-if- car- il ne serait \u2018pas obligé de passer sur le trottoir chaque fois que son taxi est appelé à sortir.Après discussion, la question est laissée à l'étude jusqu\u2019à là prochaine assemblée.Le deuxième cas est celui 'des vendeurs de patates frites MM.Boivin et Tremblay ne.s\u2019entenderit pas.L'un se plaint que l\u2019autre prend \u2018 son endroit de stationnement pour faire la vente des patates frites et vice versa.Après explications données par les deux parties, le Conseil stipule à chacun les endroits \u2018où ils pourront faire la vente de leur produit.},.SERVICE DES VIDANGES Tel que e demandé ala dernière | assemblée, M.Jl\u2019aviseur Légal , donne son opinion sur la validité d\u2019une soumission pour obtenir engagement comme vidangeur faite dans \u2018Une lettre personnelle.M.Ouimet, le plus bas soumissionnaire, ne s'était pas servi de la formule de soumission fournie par la cité et sur laquelle les conditions de l'engagement sont stipulées M.Poulin est d\u2019avis qu\u2019en |- toute justice, le contrat devrait ê- tre acordé à un soumissionnaire qui \u2018s\u2019est servi d\u2019une formule, tel que mentionné dans la demande de.soumissions.L'échevin Lorrain propose quand même que le çon- trat soit accordé à M.Ouimet, é- \u201ctant donné qu'il ne s'agit pas là d'un véritable centrat.M.Péla- deau seconde.En amendement, l'échevin Alexandre profose de suivre l'opinion donnée par l\u2019avi- seur légal et d\u2019accorder le contrat à M.Adélard Brault, L'échevin Casavant seconde.Ont voté pour l'amendement: MM.St-Germain, Casavant, Georges, Alexandre; contre: MM.Péladeau-et Lorrain.Le vote sur la motion principale a donné le méme résultat en sens inverse et le contrat.est accordé à M.Brault.Avis sera donrié à M.Brault de ER ate eens ps vie res i mplles de vid da a ges.| tel que le dit Yengagemnt, JARDINS-OUVRIERS La LO.C, organisera cet été encore des jardins-ouvriers.La 'Cité pour -sa part, se charge de la préparation des terrains, M.René Grenier, président du mouvement, a remercié le Conseil.CHEMIN SUR LE JACKWOOD ! M.Falls écrit au Conseil pour annoncer que la Cie Singer céde-|.ra gratuitement les lots vacants nécessaires pour l'ouverture d'un chemin sur le Jackood, qui sera connu sous le nom de \u201cBoulevard du Séminaire.\u201d M.le Maire et M.gner le contrat à cet effet.DIVERS MM.Roméo et Gaston Poutré obtiennent le permis d'organiser des séances de lutte au Stade Pou- tré, durant la belle saison.M.l\u2019ingénieur est autorisé à faire l'inspection de l'estrade et de faire rapport.Le Club de Ski de St-Jean demande' un octroi financier pour l\u2019achat du chalet et du terrain où sont situés les pistes du Club.Réponse sera donnée à l'assemblée du 22 mai.balle-molle.La question est laissée à l\u2019étude.Canadien jusqu'à la rue St-Paul.4 autorisé à prendre part au Ebay Ee ~ meer = - \u201c Montréal-Sud DAMES DE STE-ANNE > Le 16 avril, les dames ont com- munié et fait les frais du chant secrétaire, que la maladie avait 4 1a messe de 7.30 hres.A 2 hres se tient au sous-sol, la réunion du! conseil.M: le Directeur remërcie les dignitaires d\u2019avoir travaillé au au succès de la retraite paroissiale, et leur demande de continuer à prier afin\u2019 que nos enfants fréquentent\u2019'assidûment l'école.Mme la Secrétaire donne ensuite lecture du rapport de la pre mière-assemblée.M.\u2014le Curé fait part aux dames de son projet d'établir bientôt une assistance maternelle dans la paroisse.\u20140 APOSTOLAT DE LA PRIERE Salut du T.S.Sacrement, les zélatrices de l\u2019Apostolat de la Priè- re- s'assemblaient au sous-sol sous la présidence de M.le curé.Celui- ci se \u2018dit heureux du retour de | Madame MacKay, notre dévouée \u2018retenue à la maison durant trois semaines.On écouta le rapportde taire des intentions du mois: la sanctification du A monde par la consécration au Coeur Immaculé de Marie, l\u2019affermissement et rayonnement de.l'Eglise en Afrique équatoriale.| Les zélatrices \u2018pr éparérent, ensuite la prochaine organisation\u2019 de charité au profit de l'église.M.le curé demanda aux assistantes de prier pour une fréquentation scolaire plus régulière et annonça que le.dimanche, 23 avril serait con- Le 3e dimanche d'avril, après le sacré à célébrer le centenaire de la dernière réunion -et-le-commen- |- le] ~ CENTENAIRE DEI LAPOSTOLAT .DE LA PRIERE Dimanche, le 23 avril, la paroisse célébrait le centenaire de l\u2019Apostolat de la Prière.A cette fin, on avait invité un Père Jésuite à venir adresser la parole aux fidèles.Ce fut le Révérend Père C.L.Frédéric qui répondit à l\u2019appel.Le chant fut fourni à la messe de 7 heures 30 par la chorale du Tiers-Ordre et à la messe de 9.30 hres, par les Dames.La chorale des Rév.Père rencontra les zélatrices de l\u2019Apostolat et les félicita de leur dévouement et de leur beau travail \u20140\u2014 ONT ETE BAPTISES 12 avril, Marie-Angèle, enfant de Léo Moreau et d\u2019Yvette Rousseau de cette paroisse; parrain et marraine: J.P.Moreau et Fleurette Rousseau.Sondatioo de l'Apostolat de la Pri- 18 avril, Joseph, Jacques, Roger, fils de Fernand Simard et de Flore Gosselin de cette paroisse; parrain et marraine: Roger Simard et Rosanna Jolicosur de Montréal.16 avril, Joseph, Hertel, Réal fils d'Fugéne Bélanger et de Marion Lavery de cette paroisse; parrain et marraine: Hertel et Cécile 18 avril, Joseph, Edouard, Régent, fils d\u2019Eugène Bélanger\u2026 et de Marion Lavery de cette parois- ; parrain et marraine: Edougrd ot Alice Lavery: 16 avril, Marie- Thérèse, Clara, Lorraine enfant de Jacques Bernier et d'Aline Valade de cette \u2018paroisse; parrain et marraine: M.et Mme Elzéar Valade, 23 avril, Joseph, Gontran, Julien, André, enfant de Gontran La.berge et d'Yvette: Paquette de-cet- te Paroisse; parrain et marraine:* M, et Mme Julien Berthiaume.23 -avril, Marie- Bernadette, Solange, Pierrette fille de Marcel Marcil et d\u2019Yvette D'André de cette paroisse; parrain et marraine: + |M.et Mme Pierre D\u2019André.NATIONALE PRE 202 ouest.noe FT a PA S- \"IL y avait: un homme qui i possédât toutes les richesses de votre village, hésiteriez-vous à lui prêter de l'argent ?Savez-vous qu'il existe un emprunteur qui offre des garanties beaucoup plus importantes encore ?Cet \u2018emprunteur, c\u2019est votre pays.Quand vous lui prêtez de l'argent en achetant des Obligations, vous prenez effectivement une hypothèque sur toutes les richesses des campagnes, des villages et des villes du Canada: c'est le Pays tout entier qui garantit le remboursement de votre prêt.\u2018Non seulement touchez-vous vos intérêts tous les six mois et jouissez-vous d\u2019une sécurité absolue, mais encore, au cas de besoin, vous pouvez facilement, vendre vos titres.Que chacun fasse donc son devoir qui concorde, d'ailleurs, avec son intérêt.Achetez le plus fort montant possible d'Obligations du VI2 Emprunt de la Victoire.° ACHETONS DES OBLIGATIONS DE LA LE Rr \u2014bulaneiers -St-Jean, a démolition VA-ET-VIENT Mme Omer Maheu et Mme Os- \u201c8a Daigneault de Chambly, était de pasage chez Mme Wilfrid Marcil.\"Mme Antonio Jean, se_r rendait à Sherbrooke dernièrement passer des vacances chez des parents.Mlle Jacqueline Lizotte de Longueuil, accompagnée de M.Roger Maheu visitait Mlle F.Marcil.M.et Mme Wilfrid Marcil le 29 \u2018avril, rendaient à l\u2019église Ste- Cécile de Montréal, pour assister au mariage de leur petite fille, Mlle Georgette Grignon, avec M.Elisé Choquette, neveu de M.le curé Choquet de Delson, CONVALESCENCE -4 Nous souhaitons une bônne convalescence à M.Philippe Halley, qui a du subir dernièrement une opération à l'hôpital Notre-Dame de Montréal.\u2014o\u2014 CITOYENS DE MacKAYVILLE voeux de bonne J à Mme Ro- ma Savaria de St-Hubert qui cé- lèbrera, le trente avril son anniversaire de naissance, ceci de laf part de son époux, de aa fillette, Lise, et de tous ses parents et a- Le RICHELIEU Parc St-Hélène et Longueuil An- | nexe._|donna les détails concernant la construction du poste de pompiers, le coût de cette construction _ est | de $8,319.76.M.D.E.Joyal, dé-| Püté obtint du gouvernement provincial un actroi au montant de $3,500.00 pour penses de cette bâtisse.M.Guil- | let, nomma M.Aristide Gougeon chef des pompiers; il termina en demandant à M.Joyal de sonner l'alarme afin de marquer l\u2019ouverture officielle du poste.M.le Député tourna le commutateur de la sirène qui.fit retentir ses cris de détresse; il en profita pour remercier M.le curé, M.le Maire, conseillers ainsi que la foule nombreuse qui s'étaient rendus à l\u2019invitation faite par Notre Conseiller et les membres de la C.D.C.|M.Joyal est heureux de constater que la population s'accroît ra-, pidement; étions que 1300 habitants.Aujour- d'hui nous sommes plus de 2000, cette augmentation nous fait en- m visager l\u2019avenir avec plus de con- tit pour Ottawa.fiance.M.Brais félicita la popu- |.Notre corps de défense civile depuis si longtemps méconnu, se ré veille aujourd'hui pratique et bienfaiteur dans sa sphère; il rend d'innombrables services.Il.se compose de membres de différentes unités, tels que: les am- gazs et le corps des pompiers.Fondé en 1940, malgré bien des déboires, il a toujours manifesté sà Toyauté \u20ac envers notre pays depuis les débuts des hosti- lites.Confiant en l'avenir, il n'oublie jamais sa- devise.\u201cUn pour tous, tous pour un.\u201d Dernièrement, ces valeureux défenseurs furent décorés par les autorités fédérales: cette marque d'estime fut une grande joie pour eux, Le 23 avril 1944, reste pour nous une date mémorable, car ce fut la date de l\u2019ouverture officielle de notre poste de pompiers.Les membres de notre corps de défense civile se-rendant en rang en face dela demeure de leur chef pour se diriger ensuite vers l\u2019église à la rencontre de leur curé qui les accompagna jusqu\u2019au poste pour en faire la bénédiction Après la bénédiction par l'abbé J.O Gauthier, curé et aumônier de la C.D.C., M.J.W.Gendron ex-conseiller, présenta à la foule nombreuse M.D.E Joyal.député de Chambly, M.J.R.Goyette maire de la paroisse de Longueuil, M.l'unité des JE.Brais, avocat et secrétaire de |! la municipalité, ainsi que MM.la défense civile, il ne faut ja- | mais failir à la tâche qui nous est assignée.quième anniversaire de mariage, | M.et Mme\u2019 Eugène Savaria furent | l'objet d\u2019une fête organisée leurs plusieurs - parents et amis prirent part à cette fête.frons bonheur, longue vie et santé à Met Mme Eugène Savaria, ceci de la part de tous leurs parents et amis.Provost et Leblanc conseillers de me © GRANDE PARTIE DE CARTES ST-HUBERT Organisée par le Cercle des Fermières Au profit des Oeuvres Paroissiales M.E.Guillet, .notre conseiller, | \u201d défrayer les dé- les avant la guerre nous MARIAGE \u2018roissiale a été béni le mariage de Mlle Marcelle Gagnon fille de Met Mme Lucien Gagnon à M.René Frédette, fils doe M.et Mm- Willie Fredette de St-Blaise.chorale des Enfants de Marie, fit les frais du chant.Aprés la cérémonie, il y eut réception - ehez les parents de la mariée puis ils partirent en voyage.Nos voeux de bonheur les accompagnent.eut lieu le mariage de M.Romain Tougas, fils de M.et Mme Réal Tougas de cette paroisse à Mlle j Yolande Poirier fille de M, et Madame Alphonse Poirier Jean.Après la cérémonie, il y eut\u2019 réception chez les parents de la L'Acadie aN Samedi \u2018dernier en | Téglise p ral ire La En la cathédrale, le 22 avril, a de St- ariée, puis l\u2019heureux couple par- - Nos meilleurs voeux.Nos rpti à la famille éprouvés.\u2014o VA-ET-VIENT Mlle Irène Senecal de Montréal chez sa soeur Mme Oscar Mo- M.Adrien Brault, de Montréal, | chez son frère M.Alphonse Brault | \u201cMme Alcide Deland de Montréal chez M.Arthur Fontaine.qui achètent eh mai ou juin.fu | PLYMOUTH ROCK BARRE, | chetez eter dbs MAINTENANT POUSSINS \u2018certiFIÉS Le Couvoir Coopératif d\u2019 Iberville vend aux premiers venus, des poussins d' un jour, mélangés, COCHETS ou POULETT:S: En effet, nous vendons la POULETTE LEGHORN et La Leghorn blanche demeure le pondeuse la plus précoce et le plus économique.C'est la race par excellence pour ceux Y avez-vous songé ?Vous pouvez en avoir dès cette semaine.Premiers arrivés, Premiers servis.M.et Mme Aldéi L'Ecu \u2018 Montréal, chez M.et Mme P.% L\u2018Ecuyer.os En renouvelant votre abonnement, faites-nous parvenir le nom d'un abonné - nouveau.1 Trans des end Depuis transp à un jour.E pub ompagt avant-g oici un I | | Voilà en résumé ce que c\u2019est que | G.Gauthier, c.D.C.St-Hubert A l\u2019occasion de leur trente-cin- par enfants.À cette occasion C'est avec plaisir que nous of.nos meilleurs voeux de Nous offrons nos meilleurs Samedi, le 13 mai 1944, à 8.30 hres p.m.* Sous le patronage de ,_ Monsieur le Curé Alcide Gareau \u2018NOMBREUX PRIX DE PRESENCE Un message à nos clients Nous engageons tous nos clients A acheter des Obligations de la Victoire.Il n° existe pas de meilleur ment au monde.Les bises tions de la Victoire valent de l'argeat comptant et c\u2019est la meilleure sécurité que vous \u2018puissiez offrir pour obtenir un .prêt de la banque; et, de plus, elles rapportent de \u2018intérêt.Nous n\u2019hésitons pas à conseiller à tous nos clients de puiser à même leurs comptes d'épargne pour acheter le plug possible d'Obligations - dela Victoire.Va ous trouvez çà dur d'être obligé de payer des impôts et de vous faire demander, deux fois par année, d'acheter des Obligations de la Victoire?lation de l\u2019esprit de bonne enten- rent et te et d'harmonie qui règne dans la DECES 0 1043, ror value pir Bn Couvoir Coopératif d'Ibervill 2 nie nos valeureux pompiers au Dimanche dernier, eut lieu p | 2 jette tâch rent répondre quatre appe l'inhumation de Jacques Alix, âgé > ler appel consistait en un ines de 6 mois, enfant de M.et Mone | 81 - 4éme Avenue Tél.4362 Iberville, Qué.erat die qui éclata dans une habita- Gérard Alix.ilitaires tion de la rue Cartier.Quelques M LE Re Ro es li = minutes plus tard, ils répondirent |\u2014\u2014- \u2014 a 2 autres appels consistant en D OUR feu de broussailles qui mena- mpage caient les habitants, après un _ s vingt travail -acharné nos -pompiers es- à propo péraient que leur tâche était fi- édulés \u20ac nie mais tel ne fut par le cas, car un 4e appel se fit entendre cette Ils ont trouvé ça dur OILA fois l'incendie menaçait les com- .Rervices munications téléphoniques de uèrre.] longue distance du Sud de Mont- eux ausst, à Salerne ; ces r réal.188 ot Eux aussi, ils ont trouvé ça dur À Salerne.Et ils - trouvent ça dur à Cassino et-sur la plage d\u2019Anzio .: .Eux aussi, ils trouvent ça dur de retourner chaque - nuit bombarder Berlin Eux aussi, ils trouvent ça-dur d'accompagner les convois à travers l\u2019Atlantique mord, malgré les tempêtes et les torpilles .endant que les chasseurs nazis et les canons anti-aériens leur tirent dessus .Eux aussi, ils trouvent ça dur d\u2019être éloignés de leurs familles depuis trois ou quatre ans .et pour combien de temps encore?Ne nous faisons pas d'illusions! TI nous reste encore à gagner la guerre et notre façon à nous de prouvet que nous voulons la VICTOIRE D'ABORD, c'est d\u2019acheter a\u201c des Obligations de la Victoire j jusqu'à là limite extrême \u2014 \u201c denos moyens, tant que l'ennemi n'aura pas étéécrasé! LA BANQUE ROYALE DU « CANADA UE SAIT-TRAN, a.mm 13 4 MAL tou.oo Le RICHELIEU pie 124 ALLIED WAR SUPPLIES CORPORATION._ _ B 26 août 199, ice inne savant ¥ déclaration de.guerre du Canada, Ia Comp agoie : \u2018 \u2018 .Le Transport Provin t appe transporter certaines des forces armées du pays ; = des endroits stratégiques, PP P 7 UNITED SHIPYARDS, LIMITED puis cette date, Ia compagnie doit rencontrer une demande toujours grandissante Co ° transport essentiel Co | | : f E public doit souvent se demander où sont les nombreux autobus de Is ee CANADIAN CAR MUNITIONS, LIMITED c , mpagnie de Transport Provincial qui étaient affectés aux différents services | \"# A | 7» avant-guerre.Ov ° vici une liste des industries de guerre essentielles dont les employés CANADIAN INDUSTRIES LIMITED rent et sont actuellement transportés par ces autobus.\u2014 \u2014 1943, les services spéciaux de la Compagnie de Transport Provincial \u2018 3 nt accommodé 3,500,000 d\u2019ouvriers de guerre et, pour accomplir THE FOUNDATION COMPANY > tte tâche, on dût se servir d'environ cent autobus par jour.OF CANADA autres travaux de guerre s'accomplissent sans fanfare ni trompetts.- .le transport-en masse des forces armées, les services aux cam - -e- ; Tora \u2019 ilitaires, fe ¢ transport de groupes spéciaux pour le diverionemen SOREL INDUSTRIES LIMITED \u2014 [les militaires, ; per \u2014 _ _ a OUR accomplir ce transport essentiel de guerre, la \u201cmoe a\u201d LIMITED | - mpagnie a dû temporairement discontinuer ses services RS \u2014- [fur vingt-deux parcours d'avant-guerre.Aujourd\u2019hui, .Co Tram res ries & woans, \u2019 u millage parcouru sur les services | | T édulés est de 43% seulement de celui de I'avant-guerre.\u2018 \u2018 : .ANGUS ROBERTSON LIMITED 4 : OILA pour uoi il fut nécessaire de réduire les HEAD GPFIEE + UNIVERSITY TOWER LDS ; v + [ervices sur plusieurs routes desservies avant la = 1 uerre.Lorsque la paix sera signée, le transport ur ces routes sera repris et modernisé, DEFENCE INDUSTRIES LIMITED a | ANGLIN-NORCROSS QUEBEC LIMITED - 10] CONTRACTING ENGINEERS & BUILDERS : eh 002 SHERDAOOKE GYTACET WEST + UN ; : .; 188 ouest, rue Dorchester \u2018MACDONALD CHEMICALS LIMITED i Montréal, Qué.Lu 100 2200 - CANADIAN CAR & FOUNDRY COMPANY LIMITED GENERAL OFFICES ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LIMITED ~ tg tHE ATLAS CONSTRUCTION C9 Lien ENGINEERS ano CONTRACTORS \u2019 [NR pny ar ema FAIRCHILD AIRCRAFT LIMITED & Aluminum Geman of Americ NOORDUYN AVIATION LIMITED \u2026.REPLY QUOTE INSPECTION BOARD.or UNITED KINGDOM AND CANADA + Be.ARE, 1: N Xd Vd A La ~ - sy ÊLA R2É 7 a Ë sp LOUE CA RS Luna TE Tore Ff + SORTIR pn em amin ah rrr nM ; \u2014 : i i \" Dieu et devant les hommes.ICI ET LA À LA MEMOIRE DE LA \u2018 oDILON.Le 13 mars dernier, en la Mai-| 0, son-Mére dès Soeurs des- Saints Noms de Jésus et Marie, s\u2019éteignait doucement, une Religieuse dont le nom s\u2019auréole de silence, d\u2019humilité, de modestie.Elle comptait 81 ans d'âge dont 61 ans de vie religieuse et 10 ans de généralat.Elle avait nom: Mère Marie-Odi- lon, Philippine Pigeon; elle était née à Verehères de Honoré Pigeon et de Olive Dansereau, cultivateurs.Les élèves du Pensionnat de Verchères sont heureuses de saluer en elle une ancienne élève; probablement celle dont la vie aura été la plus fructueuse devant Philippine Pigeon fut en effet pendant cinq années une élève studieuse, appliquée, dont l\u2019esprit de devoir est encote cité comme modèle.- En juin 1880, elle termine ses é-.- tudes.Dès le mois de juillet, elle entre avec quatre de ses compa- \u2018gnes dans la communauté à qui elle doit sa formation.Les anciens de Verchères évoquant parfois le souvenir de ce départ; la foule des \u2018parents avait accompagné les partantes au quai où elles devaient s\u2019embarquer sur le \u201cTerrebonne.\u201d Tous les gens de la région connaissent ce bateau qui en ce temps faisait la navette entre Sorel et Montréal.Qui eut alors prédit la destiné.de cette humble jeune fil- _ 1g2- Quelques années après, elle é- bo tait supérieure au Couvent de St- Thimothée, puls missionnaire au Manitoba, professeur au Noviciat, de Hochelaga, enfin, assistante_générale de 1916 à 1926 et supérieu- re-générale de 1926 à 1936.Les laiques imaginent difficilement Ce que suppose d\u2019abnégation, la direction d'une communauté.Mère Marie-Odilon® fut toujours à la hauteur de la tâche, Tous ceux qui l'ont connue de _près et même de loin s'accordent à louer sa \u2018grande intelligence et son émfnen- te sainteté.Assistante-générale, elle dirigea et surveilla les travaux de construction de la Maison-Mére actuelle.Supérieure-générale elle permit l'ouverture des missions lointaines qu'elle visita elle-même en 1934.Elle présida aussi à la fondation du Collège Jésus-Marie, de l\u2019Eco- le supérieure de musique, du Mont-Jésus-Marie et du Collège commercial de la Maigon-Mère.Elle s\u2019occupa aussi de.l'introdue- tion en cour de Rôme du procès de béatification de Mère Marie- Rose.\u2019 Hébertnée Ana Bissonnetts, encle et tante de l'enfant, de oatte pa- jroisse.La porteuse a été Mile | Georgette Bissonnette, tante de l'enfant sik \u2018M et Mme Holland Vincent, née [Yvette Vincent, sont les heu- veux parents d\u2019un fils baptisé le 24 avril, sous les prénoms de Joseph, Pierre, Paul.Parrain et mâr- rain, M.et Mme Joseph, Vincent, (Alexina Messier), grands-parents de l'enfant, de cette paroisse.Porteuse: Mlle Jeannette Chagnon.A M.et Mme Adrien Desmarais (Béatrice Charron), est née une fille, le 28 avril, et baptisée le lendemain, Marie-Paule, Carmen.Le parrain et la marraine furent le frère et la soeur de l'enfant, M.Paul-André et.Mlle Fernande Des-| marais, de cette paroisse.La porteuse fut Mme Oscar Desmarais, née Bernadette Larose, de cette paroisse.Nos félicitations a ces nouveaux parents.\u20140\u2014 FETE DE M LE CURE C'est avec une vive joie que nous présentons à M.le curé Amable Dorval, tous nos meilleurs voeux à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance, le 9 mai prochain.Qu'il soit assuré de nos prières et de nos sacrifices, au cours de la nouvelle année, et nous demandons à Dieu de le bénir, de lui accorder ses bienfaits les plus précieux et de nous le conserver encore long- {temps parmi-la population de Ver- chéres, onal SEANCE DRAMATIQUE Les Rév.Fréres du collège nous apprennent que leurs élèves prê- intitulée \u201cYvonnik\u201d samedi soir prochain, le 6 mai à 8.30 hres précises.L\u2019entrée est de $0.35.Cordiale bienvenue à toute la population, qui saura certainement apprécier les talents artistiques des jeunes.\u2014C\u2014 FUNERAILLES Le 28 avril dernier, est décédée subitement en cette paroisse, A Page de 47 ans, Angéline Malo, é-' pouse de Joseph Chagnon, du rang.du Petit-Côteau.- Elle laisse por pleurer sà perte, outre son époux, huit.enfants dont cing fils: Paul-André, Char- les-Edouard, Laurent, Réal, Fran- çois-Xavier; trois filles: Gertrude, MariezJoseph et Thérèse, trois \u2018frères: M Joseph-Henri Malo, de Contrecoeur, M.Paul-Emile Malo, de Contrecoeur, Geo.-Etienne Ma- lo de Ste-Théodosie; trois soeurs \u2018Mme Almand Hébert, (Georgine) de Montréal, Mme Joseph Gau- dette, (Marie-Louise), de Contrecoeur, et Mme J.-Baptiste Morin, {Marie-Blanche) de cette parois- | A sa mort des pertonralités|se; plusieurs autres parents parmi comme Son Eminence le Cardinal lesquels, Une nièce, Mme Armand Villeneuve, Son Excellence Mgr|Berthiaume, (Rose-Hélène Dufres- Charbonneau s'inclinèrent devantine), de Ste-Théodosie, l'humilité, la grandeur et la simplicité émouvante de sa vie.le, par M.le curé Amable Dorval, voir, lui consacré quelques lignes æssisté de M.l'abbé Louis Bros- dans lesquelles fl souligna fort{ gard, curé de Ste-Théodosie, et du justement la modestie de la Vénérée Mère, qui, à l'exemple de celles qui firent notre pays, \u201cdans levée.du corps fut faite par M: le, Rév.Père Albini Provost, O.M.IL comme diacre et sous-discre.La Yombre at -le- silence accomplit de curé A Dorval - ; grandes oettres.\u201d Dieu exalte les|- La meme de Yon, dirigée par humbles! La vie de Mère Marie-| M.M, le Vicaire Jean Péloquin, fut Odilon est tout un podme qu\u2019il rendue par la Chorale paroissiale._ faut.niéditer: Le bien \u2018ne fait pas|Mile Bébecca Dansereau touchait de bruit.; \u2018 LM avi à tu perry Joseph, Martel, né la veille, : fils de M.et Mme Fernand Bis- ie > spnnette, (Aurore Ménard) de cet-i - -£e paroisse.Le parrain et la marraine ont été M.et Mme \u2018Josephlr 7 sen-QuS, L Forgue.A 1a famille en deuil, \u201cLe Ri- \u201d \u2018présente ses plus # sincë-| lo RESULTATS vie FES concours DE MARS.wo No 3, dirigée Par Mlle Au- ore Chagnon.\u2014 iN \u201c senteront une .pièce dramatique | Marie-Laure Dalpé - \u2014 = = = 01 cuvde Des US W Roanne Vincent an 208 Jean-Guy Fontaine - - = \u2014 92 - Ecole No 3 dirigés par\u2019 MM Jeanne Bourgecis.Réâl Chagnon = = = < \u2014 = = 61 _ Laurent Larose - = ~ \u2014 =~ = 88\" Fleurette Vincent Jean-Denis Pigeon - \u2014 - - - 67 Léonce Chagnon = - - - - - 84 Claude Pigéon - - - - - - 78 Yvette Péloquin = = \u2014- - - - 93 Claire.Euclide Dulude ~ ~ \u2014- - Très-Bien Claude Langevin - - - \u2014 Très-Bien | GADIT JEAN, PQ.JEUDI LE 4 MAL, 1 1944 - Avez-vous payé votre abonnement?Se ANNEE: le ATER, Bo.4e ANNEE: -=-8 3e ANNEE: 2e ANNEE: Chagnon - - 01 le ANNEE: Ceiling de Chéne Fréne Orme B.C.Fir \u2018Veneer ee Ka Construction ot rigara- : tion de.i ; \" je CT eee Sableuse pour les Pinnchers - Venez consulter nos prix et Merisier Finission Moulure Bureau ouvert tous les jours.\u2014 Samedi inclusivement.de Pin Rouge Le service a été chanté le ler| = M.Imai dernier, en l'église paroissia- Omer Héroux, journaliste du De- : mure GROSSE NOUVELLE éclate\u2026 oo ne courez pas au téléphone C\u2019est une impulsion naturelle que de se tourner vers le téléphone pour - transmettre la nouvelle\u2014ou la commenter avec quelqu'un.Mais, si mous agissions tous de la sorte, le service téléphonique serait entravé-\u2014peralysé.Les services publics essentiels à notre santé et à notre sécurité comptent sur le téléphone.A chaque minute de la journée, des dépêches d\u2019importance vitale s\u2019envolent sur les fils et Re doivent souffrir aucun retard.Prière de ne vous servir de votre téléphone que pour les seules communications essentielles \u2014singuliére- ment quand une grosse nouvelle éclate.Au cours des prochains mois critiques JR des rumeurs répétées peuvent vous inciter à appeler les journaux, les postes de radio, des amis.N\u2019en faites rien.Jusqu\u2019à ce que soit tirée la dernière cartouche, et même après, les lignes téléphoniques seront sur- hargées.Aidez a les dégager pour- les dépêches vitales. \u201cRECEPTION.rn mm a ner Mme Charles Fortier de Chambly a reçu dernièrement à P\u2019oc- \u201c caslon de\u201d \"14 première communion de sa fillette, Nicole.E- taient présents: M.et Mme Jean Hébert de Shawinigan Falls, M.ét Mme Thomas Simard, Mile Huguette Simard, .M.et Mme Oscar Fortier, Mme Raymond St-Jean, M.et Mme H.Boucher et Mlle Marguerite Boucher, Mademoiselle Aline Perras de - La- prairie.\u20140 SOIRE FINALE DES ! AMATEURS Le concours final des amateurs de Chambly a été tenu à l'Hôtel de Ville de Chambly- Bassin, samedi et dimanche dernier, devant un auditoire considérable.Ce- concours mettait au programme les gagnants \u2018des concours précédents.Les concutrents étaient: Chant: Jeannine Robitaille, Raymonde DeSenneville, Pauline Gar- ceau, Rachel! Perrault, .Maurice Trudel, Réal Brault, Jean Môquin.Accordéon: Lawrence Durusha, Claude Charron, Roger St-Jean, .Gérard Trudel \u2026 Violon: Adélard Landry, Roger St-Jean, Claude Charron.Guitare: :Roger- Lachapelle, Henri Bernier, Lawrence Dyru- sha, Adélard Landry.L'Heu- Réal - Déélamation: reux, Marielle Brault, Danses: Thérése Martel, Set Américain.: Les danseurs du \u201cset américain\u201d étaient: M.et Mme Gilbert Martel, M.et Mme Gustave Lareau, Mlle Rita Fortier et M.Elphège Mongeon, Mme C.E.Bachand et M.J.Albert Lareau.La musique Jacques Moquin, fut fournie par un trio formé de: Claude Charron violon, Roger St- Jean, mandoline, et Léonie Lus- sier, piano.Les gagnants du concours final furent: ler prix ($10.00): Lawrence Durusha; 2e prix ($6.00): A- délard Landry; 3e.prix ($4.00): Jeannie Robitaille et le set américain (ex-aequo.) : = em NAISSANCES A .St-Joseph de Chambly-Bas- sin le 23 avril 1944 a été baptisé Joseph, Laurent, Michel, né le 18 avril 1944 enfant- de M.Irénée Houle, journalier et de Flore La- marre.Le parrain a été M.Laurent Houle et la marraine Lucille - Houle.Porteuse: Mlle Rhéa Ma- heu.A St-Joseph de Chambly-Bassin le 30 avril 1944 a été baptisé Joseph, Philippe, Henri, né le 27 avril enfant de M.Henri Duclos, menuisier et de Gabriel Bisaillon .Le parrain a été M.Joseph Brosseau, cultivateur et la (marraine Maria Bisaillon, son épouse.SEPULTURE Le 28 avril 1944, est décédé en cette paroisse à l\u2019âge de 84 ans et 8 mois, Hermine Larocque, épouse de M, Edmond Labelle, l\u2019une des figures les plus connues et les mieux aimées de Chambly- Bassin.Elle laisse pour pleurer sa perte, son époux.Le service a été chanté le ler mai : Fabbé Omer Ménard, assisté dej -MM.Giles Gervais, curé de St- \u2019 Bruno et I.Jetté, vicaire comme Aa doer essa, Mgr 0 Yi, NE Ke RE 2e diatre-et- sous- diacre- C'est M.le curé 8 Laporte, qui.fit la levée | \u201d SAINT JEAN, PQ: JEUDI LE 4 MAL 104, EE Chaussé, P.D., supérieur du\u2019 Séminaire, \u201d.Major ~ Yves Gravel, e Lajeunesse, Chs Dorval, Veillette, o.mi.- Une chorale de Montréal exécu- Jacob, Georges rald Desmarais, Paul Lévesque, Paul\u2019 Tramblay et Paul Leduc gue, Chambly-Canton HON NEUR AU MERITE Ecole du Trés-Saint Coeur de Marie.Se ANNEE: Rita Gamache \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014a 94% : Te ANNEE: Georgette Harnoig - - - - - 89 Jeannine Lareau - - - - - - 82 6e ANNEE: Gilles Beaudry - - - 89 Mireille Dumaine - - - - - - 89 Se ANNEE: Lise Gamache - - - 88 Reina Gauthier - - - - \u2014- - 88 4e ANNEE: Lilianne Martel - - - - - - 88 Carmelle Girard - - - - - - 87 , 8e ANNEE: Huguette Bédard - - - - - 94 Yvon St-Louis - - - - - - 91 2e ANNEE: : Pierrette Gamache - - - - 92 Richard Mark - - - - - - 91 : le ANNEE: Flora Grisé - - - - - - - - 83 Claude Leroux - - - - - - 92 | \u201cVal-Marie\u201d 6e ANNEE: Lisette Beaudry -_- 0 Jeannine Noiseux \u2014 \u2014 \u2014\u20260 \u2014 = 01 ~ | 5e ANNEE: Monique Crevier - \u2014- -.- - 93 Yvan Girard - =- 86 4e ANNEE: Michèle Crevier - - - - - - 93 Léon Noiseux - - - - \u2014 \u2014 - 91 3e ANNEE: Monique Lanctôt - - - - - 94 Guy Vershelden - - - - - - 88 2e ANNE: Monique St-Onge - \u2014- - - - 93 Micheline Vidal - - - - - - 91 le ANNÉE: Claudette LeBlanc - - - - \u2014 93 Raymond Rouleau - - - - -_90 Saint-Luc Ce matin ont eu -ljeu les funérailles de M.Omer Vendal.Le service fut chantà par M.le curé Labrosse, assisté de M.l'abbé Roves au Collège de St-Jean, et M.Antoine Rémillard, comme diacre et sous-diacre, M.Many de Montréal a chanté les Adieux de Schubert.Nos.plus sincères condoléances à la-famille éprouvée.- Mardi dernier a eu lieu une séance de vues animées, à la salle paroissiale, à l'occasion du VIe Emprunt de la Victoire.roissiale a été tenue une assemblée des jeunes agriculteurs sous la direction de M, J.R.St-Arnaud agronome, qui par ses sages conseils, sait si bien aider nos jeunes cultivateurs, Jeudi a eu lieu à la salle paroissiale sous la direction de M.le curé Labrosse la formation du comité de la production intensive de 1944 .\u2014 HONNEUR AU MERITE Les notes de Pâques à l'écele du \u201cle ANNEE: Lague = = = = = - ~ 87.6% \u201c2e ANNEE: Lise Merci] = = = = > = 1012 Claude Tages.dm me us R P.-V.Benoit, à sôlistes furent: Jules M.Georges Dorval était.à Yor- ken, bert Corriveau, directeur des élè- | \u2018Mercredi dernier à la salle pa- | PA tte Bérard ~ \u2014 = ~ -868 - - 004 Réjesnne Boudreau \u2014 \u2014\u2026 = 805 Benard Lon EE: E aaques Lafaille \u2014- - - - - 86.Ont été recus dans l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb MM, Leblanc, Armand Courville, Roland Lague, Madame Marcel Bérard est revenue d'une promenade de \u201cquelques semaines dans sa famille, à Québec, En visite chez M.Alfred Laroc- que en fin de semaine M.Joseph Dominique et Mlle Rachelle Dominique de Montréal.\u2014- M.et Mme Maurice Bessette de Farnham, en visite chez M.Armand Courville.M.et Mme Adrien Latour et leurs enfants du Mont St-Grégoire en promenade chez M.et Mme A.Dépelteau, dimanche dernier.si que M.Laurent Poissant et autres en promenade chez leurs parents de la localité.\u201c M.Georges Lague, de Montréal visitait M.et Mme Raoul La- gue dimanche dernier.M.et Mme Alcide Poissant ain-.TEL.2812 PRENEZ LES wowmies 0 - pe _ ml * PILULES MORO Y dre T 3 Jean-Marie Thuet B.A, B.Ph., O.D.OPTOMETRISTE-OPTICIEN _ SPECIALISTE DE LA VUE Professeur à l\u2019Université de Montréal 27 Saint-Jacques Saint-Jean, Qué- vm eri ms rh od és ni Geo.LECLAIR \u20143-B- MASTERS ~~~ Confirmation nous parvient du Siège Social de la Canada Life Assurance Company que Monsieur Georges Leclair, son représentant à St-Jean, P.Q., a mérité d'être membre du \u2018\u2019Quarter Million Club\u201d de la Compagnie.Monsieur J.B.Masters, représentant la Canada Life & Cowansville, et Monsieur Philippe Poulin, de St-Jean, ont mérité : d'être membres du \u201cCentury Club\u201d.Cette distinction classe ces représentants parmi les meilleurs assureurs de la Compagnie dans l'Amérique du Nord.Nos citoyens Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur le fait qu\u2019ils pourront s'adresser aux bureaux de\u201d nos trois journaux locaux pour donner les noms de leurs parents qui font ou ont fait partie de l'armée / canadienne, que ce soit dans armée volontaire ou dans l'armée) \u201cen service au Canada : seulement.La Chambre de Commerce de | St-Jean érigera au cours de l\u2019été , dans l\u2019armée] un grand tableau d'honneur où seront inscrits les noms de tous nos concitoyens militaires.Les seules personnes autorisées À recevoir ces noms sont les trois journaux locaux de St-Jean.- Il suffira de donner le nom du militaire; sop .numére ratricule; son gradé s'il y a lieu; ainsi que l'adresse et le nom de la personne qui envoie l'information.@ pene dane note pour que tous voient les noms de leurs proches au tableau d\u2019honneur qui fera l'orgueuil de Saint- Jean 00-05 NOUS GAGNERONS LA GUERRE GRACE AUX EPARGNES DE NOS CITOYENS.DON NONS L'EXEMPLE: ACHETONS DES TIMBRES ET DES i CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE, de nos \u201cenfants.-\u2014 Dispos.3 \u201cEiollen \u2014 Pour les \u201c [compagnies dont 90 pour cent des employés souscrivant 15 pour cent de leur salaire mensuel: \u201cDiapoau v\u2014 Pour les \u2018compas gnies dont 90 pour cent des employés souscrivent 12% pour cent de leur plaire 7 mensuel.Certificat d'Honneur\u2014Pour \u2018les employés dont 75 pour cent souscrivent 13% \u201cpour cent de leur salaire mensuel.EPARGNE SUR LES SALAIRES Drapeau 3 Etoiles Demetre Sault et Ciriez (C) Ltée, St.Johns Industries Limited.Cables Conduits & Fittings Limited, Canadian Potteries Ltd.St.Johns Boys Clothing, St.Johns Textile Mills Ltd, Standard.Oil Products Ltd.Co Drapeau V Hart Battery Co, Ltd.Certificat d'Honneur: Belding Corticelli Ltd, Dominion Blank Book Co.Ltd., Dominion Skyways (Obs) Ltd.C.J.\u2018Grenier _& Cie, St Johrs- Shirt Mfg.Co.Ltd.LE SYSTEME GROUPE Drapeau 3 Étoiles: = DES EMPLOYÉS Stanley Foisy Regd:- Dominion Hair-Felt Co.Ltd, $1.29 a $139 BOTTINES et SOULIERS BLANCS pour BÉBÉS SEMELLES MOLLES 00 à 3 $0.60 $0.95 .BOTTINES pour BÉBÉS SEMELLES CHROME \u2014 BLANCS ET BRUNS - 235 Sith $1453 $1.95 BOTTINES BRUNES pour.ENFANTS >a7% §1.9838225 \u2014.- SOULIERS NOIRS ou RUN pour ENFANTS 310% $1.69 à $2.19 SOULIERS BLANCS | pour : Première \u2018Communion | Nous AVONS RECU NOS COMMANDES, NOS ASSORTMENTS DB ; 7 DEPOINTURES SONT (COMPLETS.[ a ae $ CP \u201c88 10% $225 Hotel National, Le Cana da F ais, - Richards Chemica) wo\" St-Charles Industries Ltd: se Johns \u2018Machine Shop.Phili .| Baillargeon, Lasnier et.Ltée, Tillaison Rubber United Sc to $1 store, Cho- Ww products Ltd, Cité de St- Sean Commonwealth - Match_ Co, ta.THs RE du\u2019 Richelieu Ltée, Silex tions F.W, Woolworth Co.Ltd.Certifléät d'Honneur Granger et Frère, J-Paul Tra- han, Galipeau, C.Regd \u20140-0-0\u2014e \u2014_ Collation des .-., mr (Suite de la page 17) opérative agricole de St.Rem; l\u2019organisation locale et diocésaine de I'U.C.C, et la JOC.L'un de ces prix était mêma destiné à rappeler le centenaire de l\u2019inauguration coopérative de Rochdale.Une exposition\u201d artisanale -coin- cidait avec cet événement.Au cours de la soirée, il y eut chant, gymnastique et une remarquable exécution de \u201cL'Avocat Pathelin\u201d.M.Maurice Marotte, -président des élèves finisants, a été l'habile\u2019 interprète de ses confrères._ _ Paul Boucher, D.Sc.S Service de l'Information, Ministère de l\u2019Agritulture, - Québec SERA PP EE SE AT Oa a ER Pd A isl CHAUSSEZ BIEN VOS ENFANTS.Malgré la grande rareté de chaussures d'enfants, nous sommes en position de pourvoir au besoin local \u2018| | SOULIERS pour FILLETTES , NOUS AVONS UN'CHOIX COMPLET DANS CHAQUE QUALITE, 5190: 245 $2.69 à $3.00 Garçonnets $2,25 à SOULIERS pour GARCONS NOIR ET BRUN MODELES UNIS SEULEMENT Gargons $2.45 @ $3.75 $3.45 4 TEL.3886 .TENNIS.SOULIERS OU BOTTINES AINSI QUE LE MODELE SANDALE TRES POPULAIRE POUR ENFANTS.SANDALES , 4310 $0.69 1a 2 $0.75 SOULIERS Garçons * $1.20 Hommes 31.35 BOTTINES Garçonnets $1.15 Garçons $1.25 Hommes $1.40 CL.BERGERON {7 - CHAUSSURES | | 17, 7, RUE Je TIACQUES - Sr - = I - AB e SE OS OS ES sep st.JEAN, QUE.lppe BR.7 "]