Le Richelieu, 31 mai 1945, jeudi 31 mai 1945

[" _ Déclaré Votl0 No33 2.La Cie Singèr agrandira Ses usines de Saint-Jean x = x D.a+\u201d \u2018 = > .ik = .ai .= .Spy osm y ay Nem © wna.ram ie ju J Organe Official de l'Action Catholique dans le diocèse de Saint-Jean-de-Québec, le 22 juin 1987.88 \u20ac EE La population de St-Jean et de la région a appris avec.plaisir, ces jours derniers, que la Compagnie Singer Mfg projetait un agrandissement considérable à ses usines de notre ville.Les agrandissements projetés et la machinerie qu\u2019on y installera coûteraient près de cing millions de dollars et une fois terminées, la main d'oeuvre serait aug- | -mentée de 500 à 600 personnes et même plus.Evidemment, ce plan que les in- génieurg de la Compagnie étudient depuis fuelque mois ne se réalisera pas en un seul jour, M y a lieu de croire qu'une bonne partie de cet agrandissement sera terminé en 1945.Jusqu'ici, tous les moteurs électriques employés dans la fabrication des machines à coudre étaient construits aux Etats-Unis et assemblés à Saint-Jean.Désormais, toute la fabrication se fera à St-Jean.La compägnie Singer s\u2019est assurée a/ des contrats pour la vente de ses machines à coudre en Amérique du | sud ét en Amérique Centrale, où elle | avait déjà des marchés ouverts a- Nous sommes heureux de communiquer à nos lecteurs la lettre par laquelle le Saint-Père remercie les diocèses du Canada pour l'offrande qu'il lui ont présentée l'an dernier pour venir en secours aux victimes de la guerre.On sait que l\u2018Episcopat a décidé | qu'une quête semblable sera faite le 10 juin dans toutes les églises catholiques du Canada pour l\u2018Assistance Pontificals aux victimes de la | Guerre, Secrétaire d'Etat de Sa Sainteté N.84137 Du Vatican, le 1er février 1945.Monseigneur, Le Saint-Père à bien reçu le chèque de 53,000.00 dollars que vous Lui avez fait parvenir dernièrement et qui représente les offrandes de différents diocèses canadiens au St- Père, pour Son Oeuvre d'assistänce tux victimes de Ia guezresà la date du 8 septembre 1044.iE Sa Sainteté a été très vévement touchée de l'empressement de Ses fils du Canada, qui ont voulu prendre une place d'honneur parmi tous ceux qui L'aident à adoucir les mi.tires engendrées par le terrible, conflit.Ils ont prouvé ainsi, une fois de plug, Ia profondeur de leurs sentiments chrétiens et de leur attache- (Signé) J, 3.Sentinal, Substitus do Ja Searééaisesie, la voit dans les échanges commerciaux entre notre province et les pays de l'Amérique latine.-Mardi dernier, à la Chambre Législative, le Gouvernement provincial a adopté le bill 74, donnant au Ministère des Terres et Forêts la permission de concéder à la Singer Manufacturing une lisière de terrain d'environ 85_milles carrés, située dans le nord des comtés de Jo- liette, Berthier, et Maskinongé, ainsi que des concessions forestières d'un superficie de 100 milles car- réa dans la région de la Lièvre, Cette cohcession de réserve forestière permettra à la Compagnie de s'assurer les droits de coupe qui lui garantiront la quantité de bois nécessaire à la fabrication des cabinets de machines à coudre.vaient annoncé cette intéressante nouvelle, Adressant la parole au banquet des marchands-détaillants, lundi soir, l\u2019hon.Paul Beaulieu mai- nistre du Commerce et de l'Indus- dent.= M.l'abbé Zotique DUBUC, curé démissionnaire de St-Valentin, vant la guerre, de a elle ouvrira Déjé les quotidiens et la radio a-1 trie, donnait-les détails qui préc) | thédrale.__SAINT-JEAN, P.Q., JEUDI LE 81 MAI 194 Changements ecclésiastiques! Dimanche dernier, au prône de la messe paroissiale, les paroissiens de Saint-Valentin avaient l\u2019affliction d'apprendre le vrochain départ de leur vénéré curé, le Rév, M.Zoti- que Dubuc, Depuis prés de trente ans, plus précisément depuis le 5 septembre 1916, M.I'abbé Dubuc est curé.de Saint-Valentin, I1 y a été le Bon Pasteur, dévoué a tous, doux, patient, exemplaire, intéressé a tous les besoins spirituels et temporels de ses ouailles, L'abbé Zotique-Emery Dubuc est né, à Saint Isidore de Laprairie, le 9 août 1872, de Pascal Dubuc, cultivateur, et de Marcelline Demers, Il fit toutes ses études classiques, philosophiques et théologiques chez les MM.de St-Sulpice, à Montréal, Ordonné.prêtre le 23 décembre 1899, il fut un an professeur au Pe- \u2018tit Séminaire de Montréal, puis successivement vicaire à St-Barthé- |lemy (Berthier) de 1900 à 1904, à St-Michel de Napierville, en 1904 et à Boucherville de 1904 à 1916.M.lé curé Dubuc fera ses adieux Processions- de la < - dans , .- A l\u2019occasion ge la Fête-Dieu, les processions se eront dans l'ordre suivant dans les trois paroisses de notre ville: ' A NOTRE-DAME La procession se fera ce soir, jeudi, a 7.30 p.m.Le parcours sera le suivant: rue Notre-Dame, Saint- Paul, DeSalaberry, Boul.St-Joseph jusqu\u2019au reposoir au Collège Notre- Dame Auxiliatrice, Boul.St.Joseph Mercier, St.Louis, jusqu\u2019à l'église.A LA CATHEDRALE Dimanche avant-midi, aprés une messe basse, célébrée a 11.00 heures, oh fera la procession à la paroisse Cathédrale.Les fidèles sont donc priés de se réunir devant la Cathédrale vers 11.15 a.m.Le parcours sera le suivant: mie Longueuil, St- Charles, Richelieu, Frontenac, \u2018Champlain, Place du Marché, jusqu\u2019au reposoir qui'sera érigé à l\u2019édifice du Marché.ORDRE DE LA PROCESSION à sa paroisse de St-Valentin le 1er juillet, Il prendra probablement sa retraite à l\u2019Hospice de la Providen- T = Ey ant |» rabbé Roméo Latour, vieaire: à la Cathédrale, succèdera -à- M.I'abbé Duhuc & la cure de St-Valen- tin, \u2018 Alfred Latour employé au C.P.R.et.de Blanche LaBelle, M.l'abbé La- tour fit ses études classiques au Séminaire de Ste-Thérèse (1915-1923) Il alla suivre ses études théologiques à l'Université Grégorienne de Rome.Ordonné prêtre à Rome le 8 juillet 1928, il fut d\u2019abord aumônier d\u2019oeuvres de jeunesse à Tournai, puis à Lille et à Paris.Rentré au pays en 1931, il fut successivement attaché aux Patronages de St-Vincent de Paul à Québec et à Montréal.En 1938, il était nommé vicaire à Contrecoeur et en 1943 vicaire à la Ca- M.le curé Latour prendra possession canonique de la Paroisse de: St.Valentin le ler juillet.Avec le mois de juin, c\u2019est la fin de l'année scolaire qui s'annonce, Et avec lu fin de l'année scolaire, la fin des activités du SOU DE L'ECO.LIER pour cette année, Nous espérons que dans tous les couvents et collèges, comme dans toutes les écoles, l\u2019on continue de penser à verser son sou chaque semaine pour notre Séminaire diocésain, Il n\u2019est pas nécessaire de rap- poler ici l'importance et les besoins de cathe oeuvre primordiale dans notre diocèse de Saint-Jean, mais fi ne faut jamais, certes, les perdre de vue.Nous trouverons dans ces peu- sées, les motifs qui stimulent notre sèle et noize générosité, et essure- ront le succès de l'organisation en- Neoug savons bien que les étudiants ont bien des déboursés à faire peur fautes certes de choses ah une fis d'année, que partout en ramasse set \" ea Si de By pend, Congriy Bindlant du 18 _ \u201cLE SOU DE L'ECOLIER\u201d argent peur aller pertlsiper au ola, et notre grand désir est que notre \u2018diocèse soit magnifiquement représenté à ce ralliement extraordinaire de toute la Jeunesse Etudiante du pays.Mais le SOU DE L'ECOLIER demande si peu ! Qui donc, même au milieu de toutes ces dépenses, n'est \u2018pas capable de donner son sou chaque semaing ?: ante, que l'on célèbre partout depuis des semaines qui soulève et anime tant de jeunes étudiants et 6- tudiantes en cette fin d'année et en \u201c cette préparation du Congrès, devrait se manifester même on persé- | véeance à encourager le SOU DE L'ECOLIER, puisque, ches nous | c'est là une organisation strictement tendiant ) Ou voudra dons partout porséré- ser jusqu'à.la fin à étre gémésoux pour setis esuvre, et co fnise un Né le 6 août 1901, à Montréal, de | 8 Elèves de l\u2019Académie et Scouts.Dames de la Congrégations avec leurs élèves.- - p+ Soturs Feansigoajnes avec les or- M.l'abbé Roméo LATOUR nommé curé\u2018de St-Valentin.\u2018La Navigation La navigation dans le canal Chambly est ouverte depuis, le 26 avril dernier, soit 15 jours plus tôt que d'habitude.On a enregistré une augmentation sensible dans le nombre de bateaux entrés dans notre port; en comparaison de la même période, l\u2018année dernière, Plusieurs catgaisons ont été déchargées à St- Jean.On prévoit une année record dana les activités de notre port pour 1945.eerie Qe A Au pensionnat de Chambly-Bassin .REUNION.DE L'AMICALE La direction et.le Congeil de I'Amicale du Pensionnat de Chambly- Bassin invitent cordialement \u2018toutes | les anciennes élèves à la réunion fi- Hsée au dimanche, 10 juin, à deux heures.Chacune des intéressées point d'hennèur d'en sssuser lo oue- = (Suite à ja pège # sonnel.5 _ _ Le __5 sous le numéro 0 =r doit considérer est avis comme per- Fête-Dieu fos trois paroisses Guides.Garde d'honneur des Filles d'Isa- .belle, Enfants de Marie.Dames de Ste-Anne.Dames et demoiselles Tertiaires.Le Conseil et les Zélatrices de l\u2019Aggrégation du St-Sacrement.Soeurs-du Bon Conseil, Religieuses de la Sainte-Famille, Soeurs Grises Fanfare, Hommes Tertiaires.Adoration Nocturne, Croisés.La Croix, Enfants de Choeur.Prêtres en habits sacerdotaux, Le Dais.- : Sori Excellence Mgr l\u2019Evèque.\u201c \u201cAssemblée Montcalm qui escorte le Dais et Son Excellence Mgr l'Evêque.Le Maire et les Conseillers.Commission scolaire.} Chorale, Ligue du cré-Coeur.a Symi dia sonstruet » + \u2018 Artisans.EE \u201c1.Hommes et jeunes gens n\u2019appartenant à aucune congrégation.{ ° A ST-EDMOND Cest dimanche soir, à 7.30 p.m.qu\u2019aura lieu la procession à Saint- Edmond.Le parcours se fera rues St-Pierre, St-Georges,, Cousins, St- Jacques, Larocque, St-Georges, Cousins, jusqu\u2019à 1 église où le salut solennel du St-Sacrement se fera de $15,000 Octroi © notre cité Le Conseil de Ville a tenu une réunion spéciale, lundi soir dernier, - sous la présidence du pro-maire Roméo Alexandre.S, H, le Maire Al- cide Côté assistait au banquet des Marchands-Détaillants, il n\u2019a présidé que la dernière partie de la réunion.\u2018Tous les échevins étaient à leur siège.Le conseil a accepté avec .grand plaisir l'octroi de $15,000 que vient de lui accorder le Gouvernement Provincial, par l'entremise de notre député, l\u2019hon Paul Beaulieu.Cet octroi doit servir à défrayer le rue Richelieu, qui fait partie dé la route nationale.Des remerciements furent adoptées à l'adresse du ministère de la Voirie et de l\u2019hon.Ponl.| Beaulieu, \u2018La Société Si-Jean Baptiste de Conseil pour l'obtention de sed.in sur le portique, à l'entrée de l'égli- - St-Jean a regu l\u2019assentiment du - cout du pavage en asphalte de ia \u201c °. ; CARNET - SOCIAL passé la-fin de semaine ] \u2018mies de St-Jean.- | Mme À.Roger, de Sherbrooke, ë- tait en promenade chez sa soëur, Mme A.Turgeon, la semsine dernière, M.André Sabourin, de Bate Co-| meau, a passé quelques jours chez son père, Dr.N.À.Sabourin.rie Mme À.Allard de St-Jean et Mademoiselle E.Allard de Montréal, étaient de passage à Québec, en fin de semaine où elles assistaient aux fiançailles de M.Victor Allard à Mile Thérèse Tardif, de Québec.\u2014 M.et Mme Roméo Alexandre, Met Mme Léonide Daunais sé sont rendus à Sherbrooke - et-à- Drum- mondville, dimanche - dernier.À Sherbrooke, MM.Alexandre et Dau- nais ont assisté aux séances du con- | Arès des Ch.de Colomb.[\u2014, Mme Adrien Gaulin, et sa fille ont passé la fin de semaine à St- Césaire, chez leurs parents.\u2014\u2014 M.Irénée Richard, de Hamiltol Ont., était en visite dans la famille Alcide Trahan, en fin de semaine dernière, \u20140 MM.Albert.Trahan, Roland Sa- bourin, Martin Forest, Adrien Gau- lin et Bernard Bédard ont pris part, samedi et dimanche derniers, au Congrès Provincial des Chevaliers de Colomb, qui s'est tenu à Sherbrooke.- + \u2014o Miles Anna et Rose Lévesque, de Maria Co.Bonaventure, étaient en visite chez leur neveu, M.Alfred Dion et Mme Dion, la semaine dernière.i \u2014O\u2014 MM.René Robert et André Bé- langer, de la Marine Marchande, passent quelques jours de congé, dans leur famille, \u201d rn .M.Harris Michaud, de\" Moncton, N.B., était en visite chez ses parents, M, et Mme A.Michaud, de la rue St-Louis, la semaine dernière.Mme Regis Mari, de Montréal, a passé quelques jours chez sa nièce Mme Albert Davignon, de notre ville.Fiangailles Le 27 mai ont en lieu les fiançailles de M.Victor Allard de St- Jean à Mlle Thérèse Tardif de Québec, _-\u2014;e.Attention |\u2019 La Légion Canadienne, suceursa- le 79, serait très Heureuse d'être avisée de la date et de l'endroit d\u2019arrivée des \u201cretour du front\u201d, afin que les Vétérans soient à la gare pour saluer leurs compagnons qui reviennent d'outre-mer.Les pa- , rents des \u201cretour du front\u201d voudront .appeler 634 et donner les in- sont connues.John T.Goodall, Président du Comité de Réception, Légion Canadinne Je 9 Mile Claire | Dusssult, me.af Em g .formations demandées, dès qu Fetes lue À dé Cathédrale le 24 mai, a été baptisé Joseph, Jesn, Claude, Mi- | me et de Simone Choinière.Le parrain a été M.Amos Choinière et là marraine Juliette Roy, oncle et tante.i - : eo + .A la Cathédrale le 23 mai a été baptisée Claudette, Marie, Lise, :{ Marguerite, \u2018 enfant de M.Roméo Boyer, militaire et de Lucienne Bé- chard.Le parrain a été M.Victor Béchard'et la marraine Antoinette Jutras, grands-parents.a \u2018A la Cathédrale le-24 mai, a été baptisée Marie, Thérdse, Aline, Jeanne ,enfant de M.Jean Granger et de Diane Guérin, Le parrain a été M; Louis-Philippe Granger et la marraine Eglantine Bélanger, grands-parents.A la Cathédrale le 27 mai, a été baptisée Marie, Madeleine, Denise, Hélène, enfant de M.Gérard Sheppard et de Florence Goineau.Le parrain a été M.È.Georges Bienvenue et la marraine Madeleine Goi- neau, oncle et tante.Porteuse: Mademoiselle Denise Goineau.Cp ; \u2019 A la Cathédrale le 27 mai a été baptisé Joseph, Richard, Michel, enfant de-M.Bernard Tarte et de Rachel Dupuis.Le parrain a été M.Richard Tarte et la marraine Rose de Lima Poulin, grands-parents.Porteuse: Mlle Hélène Tarte.\u2014\u2014 \u2018 A la Cathédrale, le 27 mai, a été \u2018baptisé Joseph, Paul, Hubert, enfant de M.Vianney Provencher, agronome et-de Cécile Péloquin.Le parrain a été M, Ernest Provencher et la marraine Léonie Blain, grands- parents.\u2014C\u2014 - A la Cathédrale, le 27 mai, a été baptisée Marie, Anne, Claudette, enfant de M.Lionel Bouchard, et de Lucille Caron, Le parrain a été M.Fortunat Caron et la marraine Ma- rie-Ange Glowatski, grands-parents, \u2014o A la Cathédrale le 27 mai a été baptisée Marie, Rose, Emma, Micheline, enfant de M.Paul-André Proulx et de Rita Martin.Le parrain a été M, Elisée Martin et la marraine Emma Demers, grands- parents.a A la Cathédrale le 27 mai, a été baptisé Joseph, Hector, Armand, André, enfant de M.Existe Landry et de Laura Granger.Le parrain a été M.Armand Bourgeois et la marraine Thérèse Landry, oncle et tante.Ce A la Cathédrale le 27 mai, a eu de M.Emile Raymond et de Yvonne Bourgeois.Le parrain a été M.Evangéliste Pelletier et la marraine Aurore Raymond, oncle et tante.- ae .A Notre-Dame Auxillatrice le 20 te, enfant de M.Pierre Gosselin, professeur et de Juliette Guay.Le parrain a été M, Antonio-Guay et la marraine Louise Guay, oncle et tan- i | A NotresDame Auxiliatrice ie 20 |} Jamal \u2018a-été baptisé Joseph, Clément, \u2018Mario, Mare, Louis, \u201cenfant de MA Yamal, n été Baptiste Marie, Senna, | \u2018Antoinette, Hélène, enfant de M.Joseph Touchetite st de Antoinette Berthiaume.Le parrain a été M.LE RICHELIEY {Albis Berthinume 6 To asveine:] \u201c fMarie-Jeanne Lacours, oncleettan-1 44.Mlle Fi chel, enfant de M.Joseph Berthiau- |.- pe te de l'enfant, Porteuse: \u2018Haabeth : Berthisume, tante.Th mai, a été baptisée Marie, Réjean- ne, Diane, enfant de M, Roland la marraine Gratia \u2018Grivel, oncle et te, tante: 27 miai, a été baptisé Marie, Louise; Nicole ,enfant de M.Aristide Du- puis, et de Marie-Ange Giroux.Le Parrain a été M, Georges Henri Du- :puis et la marraine Valéda Hébert, oncle-et-tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mile Jeannine Dupuis.\u20140 A Hrotre-Tagne Auxiliatrice, le mn mai, a été baptisé Joseph, Gilles, Léo, enfant de M.Charles Brault et de Madeleine Poirier.Le parrain a été M.Léo Benoit et la marraine: Laurette Brault, oncle et tante.\u201c Porteuse: Mme Léo Boucher, tante.ere pere MARIAGES En l'Eglise Cathédrale le 26 mai, a été célébré le mariage de M, Jean- Paul Régnier, fils de M.Laurent Régnier et de Armanda Gosselin, à Mlle Juliette Bouthillier dit Bouthil- lette, fille de M.Léo Bouthillette et de Béatrice Demers.Les témoins ont été MM.Laurent Régnier, Léo Bou- thillette.- ol - à été célébré le mariage de M.Mau- - rice Brault fils de M.Egile Brault, et de Alice Thériault, 3 Mlle Rita BR Grégoire, fille de feu Aldéi Gré- Eoire et de Eveline Ethier: Les té- Philippe Brault.\u20140 Eg l'église Cathédrale le 38 mai, a été \u2018célébré le mariage de M.Pierre Trahan, fils de feu Wilfrid Trahan.et de feu Aimée Potvin, a Mile Pauline Harbec fille de feu Domina Harbec et de Dulcénie Adam.Les témoins ont été MM.Guy Trahan, Jean-Paul Harbec, frères des conjoints.\u20140 A Notre-Dame le 26 mai a été célébré le mariage de M.Ovila Ga- baptisé Joseph, Louis, Aimé, enfant Ip mai a été baptisée Marie, Antoinet- [| père-et de Maria Pendleton, à Mademoiselle Laurette Lussier, fille | © K Notre-Dame itn 1e 27 ( Plante et de Jeanne Gravel.Le|.parrain a été M.Roméo Laplante et tante.Porteuse: Mille Gabriel Plan- A Notre-Dame or Ba En l\u2019église Cathédrale le 26 mai, || moins ont été M.Egile Brault, Chas| mache fils de feu Ovila Gamache |.ae Tw SAINT-JEAN, P.Q, JEUDI LE 31 MAI, 1945, PLUS DE 20 ANS D'EXPERIENCE.= AVONS LES MEILLEURS PRIX Inspection du gouvernement fournie.\u2018Les Corpeties Fibreknit, un produit de la Kraft Paper Ca.de St-Jean -0 Ces Canptto vont febriqués dans les sundeus et prix suivants ; ovales 187428\" Prix $1.50 78 1° 27x 54\" \u201d $3.50 *Carpettes rectangulaires avec bordure fagonnée à'la main 27x 54\u201d Prix $ 6.75 .36x72\" \u201d $8.50 48\u201d x 84\" \u201d $13.50 408\"'x 120\u201d \u201d $40 00 \u201c NEVERSIBLES e LAVABLES e DURABLES z \u2018Voyez-les dans nos vitrines .LeSieur & Frère | 169, Richelieu, Tél, 2414 St-Jean, Qué.| EXAMEN LA VUE OPTOMETRISTE - OPTICIEN 218, rue Richelieu St-Jean, Qué.de feu Henri Lussier et de Rosanna - Bureau 2347 Surprenant, Les témoins ont été Téléphone Ÿ Rèsidence 682 MM.Rosewait Lussier, Zéphyr Me- ; ; Neil, .To \u2014_ - 4 .[PRESCRIPTION s | 2 PHARMACIENS AVOTRE, DISPOSITION d ge > RoE QD e - vu uûê+* , OO , nee.| san a eT FAUDRA VOTER Le tempe qui nous reproche du 1 juin coule de plus en plus; vite, si bien qu'il ne reste guère plus d\u2019une semaine avant cette date choisie pour l'élection.des membres de la Chambre des Communes du \u2018D'ici 13, find faut-pes en douter, la campagne électorale prendra de plus en plus d'intensité et les candidats se livreront une lutte de dernière beure, habituellement très serrée.Pas plus aujourd'hui qu\u2019hier, Le Richelieu ne preridra parti \u201c dans la présente lutte ; ses lecteurs ont pu voir en effet les pages du journal chargées d'annonces politiques de toutes les nuances, comme ils ont pu lire dans ses colonnes les nouvelles spéciales tou- \u201cchant l\u2019un où l'autre des candidats.Ce-n\u2019est donc pas le nature du vote que je veux aujourd\u2019hui influencer, mais bien la volonté de l'électeur de se rendre aux - urnes, lundi 1e 11.Ona bien remarqué, depuis une dizaine d'années que l'électeur en général, se désintéressait de l\u2019exercice de son droit de suffrage.Aussi at-on vu des corps publics prendre l'initiative de campagnes soutenues pour rappeler aux citoyens ce premier de leurs devoirs civiques.\u2014Semblablement, des chefs de puissantes compagnies, le président de Bell Telephone par exemple, prient instamment leurs employés d'exercer leur droit de vote.\u201cVotez comme vous l\u2019entendrez, mais votez\u201d est devenu le mot d'ordre \u201cdujour.\" : \u201cVotez\u201d! Oui, votez! non pas simplement pour atteindre des fins plus matérielles comme celles-ci: empêcher qu\u2019un autre vote à votre place; hausser la majorité d'un candidat ami.non! I] y a des fins plus élevées qu\u2019il ne faut pas perdre de vue.\u201cL'exercice du droit de vote, écrit le R.P.Bonaventure Péloquin, constitue un acte très grave, intéressant la conscience au plus haut degré, puis- qu'il est le: de bonne ou mauvaise administration, soit de ta paroisse, soit de la ville, du comté, de'la province, du pays tout entier, Les électeurs sont donc TENUS d'user du droit de vote que leur accorde la constitution de leur pays, et d'en user POUR LE BIEN COMMUN:\u201d Ils sont tenus d\u2019en user et d\u2019en .bien user, parce que la justice sociale, la charité et parfois même la religion le demandent.- Quand nous ne votons pas, ou qu\u2019en votant nous cherchons des intérêts personnels ou particuliers, nous ne faisons pas le bien auquel nous sommes tenus, nous facilitons le mal et nous manquons à nos devoirs envers la société.Quand nous n\u2019exerçons pas notre droit de vote, nous donnons un mauvais exemple et nous n\u2019entraînons pas avec nous les faibles, les indifférents a tout.L'esprit d\u2019entr\u2019aide et de collaboration nous dicte une conduite plus positive.\u2018Rappelons nous ces quelques pensées ,au cours de la semaine Qui va suivre, Formons nous une opinion sérieuse de chacun des candidats et votons consciencieusement quand l'heure sera venue.Paul L'ECUYER.UN SALE TOUR Un mot à a nite, pour signaler à nos lecteurs un bien mauvais tour que Radio-Canada est à nous jouer présentement.Nous @vions appris que la Société Radio-Canada devait diffuser eu cours de juin et juillet une série de causeries hebdomadaires'pronotcées par DES CANADIENS-FRANCAIS et destinées aux auditeurs de langue anglaise.Jusqu'ici, tout allait bien.\u2018 Mais voilà que Radio-Canada vient de faire connaître les noms de ceux qui sont chargés de ces causeries.Le choix est renversant et il faut protester.\u2026 Voyez quels personnages on choisit pour.parler en notre nom - À nos\u2018compatriotes anglais: Mme Constance Garneau, fondatrice de l'Union démocratique canadienne; (pourquoi pas alors M.T.D, Beucherd?) \u2014 Danielle Cuisinier, l'ancienne directrice de journal communiste Victoire\u201d; Madeleine Parent, qui partage les mêmes idées; Lucien Parizeau .et quelques autres.C'est un choix injustifiable révoltant! 3 Cette nouvelle qui vient de nous parvenir dit soulever partout des protestations que nous nous-devons de communiquer à et nous engageons fortement nos lecteurs à transmettre A a Société Radio-Canada à Ottawa, où à Montréel, l\u2019ex-| pression de leur indignatidn.DUVIOR a VARIETES .ARBORONS \u2018NOTRE Drapeau] Toute nationalité a droit a un signe qui la distingue, à un drapeau qui rappelle ses gloires, symbolise ses aspirations et lui serve de point de ralliement dans ses manifestations publiques comme sur- les champs de bataille.?Les Canadiens français ne sauraient échapper à cette loi.Aussi ont-ils adopté, il y a quelques années, en une sorte de plébiscite national, un étendard distinct qui, par ses divers éléments: champ d\u2019azur, croix blanche, fleurs de lys, image du\u2019 Sacré-Coeur\u2019 entouré de feuilles d'érable, répond à ses aspirations religieuses et patriotiques, « Aucun autre signe ne peut disputer à celui-ci la faveur populaire.On l\u2019a vu flotter sur nos édifices publies: parlements et hôtels de ville sur les églises et les palais épiscopaux, sur nos grands établissemients commerciaux comme sur les plus modestes demeures.L'emblême.du Sacré-Coeur a pu soulever quelques objections, suscitées surtout par la crainte d'irrévé-| renées, Elle en a même amené quel-| ques-uns à le faire disparaître.Mais l'intervention des plus hautes autorités religieuses, bons juges en la matière, a dû chasser ces appréhensions.C'est donc ce drapeau que les Canadiens francais se doivent d\u2019arborer aux jours de féte, Le 24 juin par exemple, en notre fête nationale, qu\u2019il flotte sur nos édifices et nos résidences.Que chacun ait à coeur d'accomplir ce geste de fierté.Ma Paroisse.\u2014\u2014 LE DUC DE WINDSOR?NON Une nouvelle parue dans le Detroit Free Press annonce que le duc de Windsor deviendrait gouverneur général du Canada, c\u2019est-à-dire le représentant du Roi, dans notre pays.Cette nouvelle est-elle fondée, nous n\u2019en savons rien, Ce que nous savons c\u2019est qu\u2019une telle nomination serait bien mal vue au Canada.Tout le monde sait que le duc de Windsor devenu roi d'Angleterre à la mort de George V a dû abdiquer son trône, parce qu\u2019il s\u2019était marié à une divorcée, Madame Simpson, des Etats-Unis et qu\u2019il ne voulait pas renoncer à une telle union.Si l'Angleterre n\u2019a pas voulu du duc de Windsor pour roi, il est tout à fait normal que le Canada ne veuille pas de lui, comme vice-roi.D'autant plus que la population catholique du Cânada qui représente 43,34 pour cent des citoyens du Do minion n'acceptera pas facilement une nomination aussi peu honoran- te, Il serait si facile de régler le problème à la plus grande satisfaction de tous en nommant\u2019 vice-roi Ur# canadien.Ce serait pour notre pays une belle occasion de prouver son æutonomie complète telle que -con- férée par le Statut de Westminster.Ps Depuis qu'il sert comme premier navire hôpital canadien, le Lady Nelson, ancién navire de croisière de le Canadian National Stesmship à parcouru 186,407 milles et à ramené au pays 15,067 blessés.imme) \u2018Ge fer Nationaux du Canada ont transporté '463,000,000 tonnes de marchandises et 164,676,- 000-voyageurs pendant les cinq ans} 0 Berne :rieux, nous franchirons sûrement \u2018repos, points d\u2019arrêts momentanés, \u2018aplendeur, oul, splendeur du vrai.170, rue St-Jacques bomen re étonnger ve ean Canada: Publié par \u201cLe Rditiong du Richelieu, Ltée.\u201d | ET AÉMINISTRATION Qué 513 SEMINAIRE Dens magnifiques à la chapelle: Bourgault.avant la bénédiction de ces deux A.Forget, le 8 mai 1945.- Excellence, ' Chers Elèves, Le monde vie \u2018présentement de Grandes Heures.; Ces heures palpitantes, nous sentons bien que la mémoire des hommes de cette génération ne les oubliera pas et que l'Histoire même gardera à jamais le souvenir de ces vibrantes journées de mai 1945.Mai! Mois de Marie! Une grande vague d'émotion passe en rafale sur toute terre et du fond des âmes s\u2019échappe une aspiration intense: Paix! la Paix! Parmi tous les éclats et les chants de I'Allégresse universelle, nous, chrétiens, enfant de Dieu et fils de lumière, nous devons toutefois raison garder et, en nous préservant de toute folie et de tout exces, conser\u2014 nique, Source de toute paix.Quand on voit partout penseurs, écrivains, hommes d'Etat s\u2019'agiter, s\u2019appliquer à la recherche de frappantes formules d'éxultation, notre Exsultet à nous doit puiser son inspiration dans la vérité même qui, Elle ne peut s'exprimer qu\u2019en termes propres: Foi, espérance, charité chrétiennes! Imprimé aux Editions du Richelieu Ltée.SOUSCRIPTIONS A L\u2019OEUVRE DU : ver l'orientation vers le Maître u- DE ST-JEAN \u2018 \u201c Son Excellence Mgr Anastase Forget, Evêque de Saint-Jean une statue de la Sainte Vierge, sculpture sur bois de Médard \u2018Mgr Armand Chaussé, P.D., Supérieur du Séminaire: une statue de saint Joseph, sculpture sur bois de Médard Bourgault.Sermon prononcé par Monseigneur Armand Chaussé, Supérieur, statues par Son Excellence Mgr te la suite des successeurs des Apôtres, tous les Saints évêques épris d'un zèle entreprenant, .inlassable pour les Maisons de Dieu, ces portes multiples des Parvis Célestes.Parcourez le monde catholique, partout de remarquables édifices.religieux.Eglise des croisés à Jérusalem et en Palestine, basiliques romaines cathédrales byzantines, romaines, gothiques, temples Renaissance ou art moderne, monastère de tous styles.Depuis la paroisse rurale, si simplement qu\u2019on la conçoive, jusqu\u2019à la grande paroisse urbaine et jusqu'à la cathédrale mieux adaptée aux somptuosités des offices pontificaux, toutes les ressources de la nature créée, de la science humaine, contribution pour chanter au Créateur de toute chose.et au Maître Souverain des hymnes d\u2019une harmonie qui se voudrait surhumaine.Chers élèves, entre tant d'essais heureux et d\u2019admirables modèles, s'il est un oasis de paix, un lieu de prière, d'adoration, une demeure du Dieu d'Amour, une porte du Ciel, qui doive être attentivement combinée, élaborée, soignée, amoureusement étudiée et heureusement réalisée.c\u2019est bien \u2014 n'est-il pas vrai, Demain sans doute, comme Tibè- re, Constantin, Napoléon autrefois les hommes de ce temps voudront fixer à quelque monument, arc, \u2018panthéon le mémorial d\u2019une victoire durement gagnée.Ambition très humaine et jusqu\u2019à un certain point légitime! Mais n\u2019allons pas oublier que Dieu nous appelle à une victoire plus grande, plus haute, plus difficile, plus héroïque: la Victoire de chacun de nous sur Soi-même! Victoire dont le choeur final ne pourra se faire éclatant que sur le seuil de I'Eternité, quand nos corps ayant retrouvé leur âme, ressuscités glo- l\u2019Are du seul vrai triomphe, aux portiques de la Gloire Eternelle! Îci-bas, bon gré mal gré la Caravane Humaine doit continuer sa marche vers la Véritable F Patrie: le Ciel! Le peuple chrétien.qui s\u2019avance sur les avenues du Paradis, les trouvent partout bordées de lieux de étapes pour l'adoration, l\u2019action de grâces, la prière, et le renouvellement de l'âme.C'est que notre mère, la \u2018Sainte Eglise, à voulu, construit, édifié et béni des temples depuis des siècles et sans cesse Elle a désiré, approuvé, orné, consacré, dédicacé ces sanctuaires.Avec ses Souverains; Pontifes, comme Pie X par exemple, Elle souhaite, exhorte, veut que ses fidèles prient sur de la Beauté et voilà comment il se trouve que le Sommet de l\u2019art c\u2019est l\u2019art chrétien qui nous le fait voir dans l\u2019architecture, la sculpture, la peinture et la 000 musique.Toute sa liturgie même est Aussi l'histoire de l'Eglise nous la chapelle d'un Séminaire.où, dans toute la fraîcheur de son âme, une jeunesse qui se renouvelle sans cesse vient se former à toutes les tâches \u2018d\u2019apostolat, sacerdotal, missionnaire, social, chrétien.où, encore, les anciens de l'un et l\u2019autre clergé avec les catholiques d'action viendront \u2018à diverses étapes.de leur carriére reméditer les grandes vérités et renforcer peut- être les convictions dont ils auront tout de même fait ici provision aux années heureuses de leurs généreux élans vers l'idéal.Aussi, comme je comprends! Son Excellence, Monseigneur l'Evêque quand'\u2019.je me rappelle combien il a tenu absolument à cette chapelle \u2014 fusse de préférence à quelqu\u2019autre agrandissement utile, combien fl a tenu à ce qu'elle fut vraiment belle et comment il continue, avec persévérance, à la vouloir toujours plus belle, mieux complétée, plus enrichie d\u2019année en année, toujours de plus en plus capable de divin et oeuvre d'éducation.a Mgr PEvéque a pensé que le moment était venu, dans cette chapelle où le Divin'Maître descend sider sans cesse, de faire comme un nouvel appel, encore plus pressant aux Personnages célestes que Jésus a tant aimé sur terre autrefois, à venir chez nous Lui tenir oompa- tnie, si j'ose dire; au moins de manière à laisser à nds pauvres sens imparfaits une impression plus tangi- + ble de cette compagnie et de leur montre-t-elle toute la théorie, tou- } (Suite à la page 1) : du génie artistique, ont été mises à toujours mieux adaptée au grand .réellement tous les jours pour y ré- \u2018 * +\u2018 qui, originalement n\u2019avaient pas du Lena Simard est en charge de cette organisation.Les membres pren-?.- Créateur.\u201c brillant de constellations.Sachons & on.¥ RS es Le * noûs sommes demeurées, car \u201c Vre devant i, pleine de mystére et \u201c tacite, mais néanmoins si réel.Réaion annuelle *Binhanche dernier, PAmicale N.-] .4 Pusanche dern à tenu sa réunion annuélle au Pensionnat de Saint- Jean.Les anciennes élèves se re- \u2018trouvérent toutes dvec joie dans cette maison, berceau -de tant de _ rêves et de souvenirs.Après les rapports d'usage, nousj avons eu le plaisir d\u2019entendre un \u2018conférencier de haute réputation, li, M, l'abbé Robert Llewellyn, dans une conférence intitulée \u201cLe Premier Oui.\u201d Ce titre a fait naître plusieurs plats ; d'interrogation, et a suscité notre \u201cintérêt au plus haut degré.C\u2019est : dans cette disposition d'esprit ae I'abbé Llewellyn par son style si \u201cvivant et son langage chatoyant et \u2018pur ne nous a pas permis de nous :évader, avec notre imagination, \u2018dans d'autres sphères.\u201cLe premier oui\u201d c'est celui de l'enfant qui vient de naître et qui \u2018 découvre peu à peu la vie qui s'ou- d'imprévus.-Sans doute ce \u201coui\u201d est Ce \u201coui\u201d spontané et naturel, il ne faut pas qu\u2019il soit refoulé ou remplacé «par une éducation mal comprise.Les parents ont le devoir de le garder dans ce coeur jeune et rempli d\u2019ardeur, \u201d Il est bien des sortes d'autres \u2018\u2019oui\u201d que les humains prononcent sans trop y porter attention et même sans en connaître toute la valeur.: Toutes furent élues par acclama- Hon.Et chacune s'en retourna à son activité habituelle, emportant un bon souvenir de cette après-midi pas- sé à \u201cl\u2019Alma Mater.\u201d \u2019 Janine COUTURE, Secrétaire.\u201d 0 - Réunion de de la CW.L.Le 22 mai dernier, Mme A.J.Mc- Quillen présidait sa première assemblée de la Catholic Women's League, division de Saint-Jean.On procéda a la formation des différents comités, comme suit: 4 Education: Mlle Ella Dixon.Recrutement: Mme E.LGurney: Soeurs du Service et Immigration: Mlle Muriel Buck.Service Social et bien-être des enfants: Mme Philippe Brault.* Bibliothécaire: Mme George Far- rar, Bibliothécaire: Mme Geo.Farrar.maraire, Retraites fermées: Mlle Mamie Deland.Réception; Mme John Shannon.Publicité: Mlle Hélène Buck.On discuta ensuite de la part que Saint-Jean prendra à la Convention Nationale, qui sera tenue à Mont- Oeuvre de guerre: Mme Eva Ca-| Petit mot de trois lettres, qui peut Féal, à l'Hôtel Windsor, du 15 juin faire naître tant de situations diffé- au 22 juin, Mme À.J.McQuillen fut rentes.Il y a les \u201coui\u201d qui veulent Choisie comme déléguée et Mlle El- - dire non, ceux après lesquels on a- la Dixon, substitut.Dimanche ajoute un .mais, ou encore ceux Près midi 17 juin, la division de Ste que lan dit sans trop y penser; ceux Jean recevra les délégués à un thé - que l\u2019impatience laisse tomber, mais ervi au Jardin Botanique.Mme \u201ctout le sens d'un \u201coui\u201d.Il y a les \u201coui\u201d des jeunes fiancés dront aussi part au banquet du 19 devant l\u2019autel des serments, ceux de | lin, qui commémore cette année le l'épouse résignée ou de l'époux jubilé d argent de la Catholic Wo- i exemple qui n'a peut-être plus d\u2019ap- à parence, mais qui porte-dans ses à Murs anciens une.histoire, riche de Ê souvenirs et certainement de leçons , profitables, ¢ Et au soir de notre vie, nous di-{.; rong le \u201coui\u201d final, conscients d'a- 7 voir pleinement vécu, parce que ; Mous nous serons intensément mê- -lés à tout ce qui a vibré autour de surchargé de troubles.Il y a encore MEN League Nationale.ceux du vieillard qui accepte la vie telle qu\u2019elle est, avec ses parts de tristesse et ges miettes de bonheur.Ce dernier \u201coui\u201d est certainement sublime, parce qu'il couronne une vie qui retourne peu à peu vers son M, le conférencier nous montra toute l'importance de découvrir la vie qui s\u2019agite autour de nous.Les plus petites choses ont une signification et uné beauté.C\u2019est un brin d'herbe qui remue, une fleur qui s'ouvre au soleil, un oiseau qui chante ou encore un beau ciel d\u2019été, l\u2019histoire de chaque être qui nous entoure, de cette vieille maison par nous.\u201d M, lè\u2018chanoine Charbonneau a su trouver les mots justes pour remer- cler comme il se devait notre émi-| J nent conférencier.i 11 y eut ensuite, salut du Très \u201c Saint Sacrement dans la chapelle, si À chère à toutes les élèves, anciennes comme actuelles.Après quoi, on B servit un délicieux goûter qui tomba fort à propos.\"On progéda aussi & Fétection du nouveau conseil: \u201cPrésidente: Mme L.J.Deland présidente: Mme Armandl Absent de Mille Georgine Poutré, organise le tirage annuel et Mme M: Ford Jr a été nommée présidente de la vente de bric-à-brac.son bureau M.Yves Papineau, optométriste de notre ville et professeur à l\u2019université de Montréal, partira le 5 juin prochain pour l\u2019Université Northern Illinois de Chicago, où il poursuivra des études spéciales, M.Papineau sera absent de son bureau, à la Pharmacie Bourgeois, depuis le 5 juih jusqu\u2019au 6 juillet prochain.Merci Remerciements pour faveur obtenue par l\u2019intercession du Frère André, avec promesse de publier.parmi Rous \u201cAu profit des oeuvres \u2018pontiticales t Guerre, Ie R.P, B.Gagnon, nous a fait à la Centrale, lundi soir dernier une magistrale conférence sur les expériences tragiques « qu'il a vécues pendant quatre ans comine prison nier de guerre.Avec une verve intarissable; und héroique parfois touchante, pendant cier a su jouer de toutes les cordes sensibles de son auditoire et le cap- .tiver jusqu\u2019à la fin.rapatriement à rebours, il nôus a fait revivre les circonstances ora- donné des détails inédits sur lés ro- britanriques sous cette menace de \u2018mort.Il a raconté les pérépities de res de son internement.Il a brossé des tableaux de maître, de la vie femmes, le camp de Vittel, Firr psychologue, il a su dé miner.- Il a raconté comment il a exercé plus de ministère sacerdotal durant qu\u2019en aucun temps de sa wie, com- mes de Dieu, multipliant les conversions, taire présenta le conférencier, en son à propos et son entraînement il put créer une atmosphère de sym- receptivité requis.gné d\u2019un confrère, missionnaire aux Philippines, le Père Jarry, e.s.c.lui.même prisonnier des Japonais pendant 3 ans dans l\u2019île de Luçon, crânerie et une simplicité parfois! : près de deux heures, le conféren-| geuses de sa libération, il nous a| son arrestation les premières heu-|* d\u2019un camp de concentration pour|@ homntes: la caserne de Saint-Denis IN et d\u2019un camp de concentration pour À peindre surtout les réactions mora- |Ë les des internés, les affres doulou- | \u2018|reuses de l'incertitude et l\u2019anxiéié |} dans laquelle, les féroces gardiens | de ces camps savaient maintenir |} leurs victimes pour mieux les doses quatre années d'internement |§ ment la douleur, les soutfrances et | les privations rapprochaient les â- § Mire Roland Sabourin, protono- 0 de [RP Eatack Gagnon]./ - l\u2019Amicale e N.- D.a Thabor| d'assistance aux Victimes de lai ÿ \u2018 { Ty + faces à pour Toren % » 7 Lingerie pout dames, pa.- - Bhlouteri, réparations de montres.22, Place du marché, ow i Saint-Jean.| Accomplissant son \u2018 voyage de]§ bots, sur le flegme admirable des | Attention On est prié de prendre note que \u201cdurant les mois de Juin, Juillet et Août, \u2018fermées le samedi après-midi, P.Lasnier, Lamarre, Martel Ltée.termes délicats.Dès le début, par gm pathie et de bonne humeur dans [' l'auditoire et le mettre au degré de |} Le Conférencier était accompa- |E Comme intermède, le Père Jarry : nous raconta son évasion de \u2018son | camp d'internement en compagnie \u2018de cent einquante prisonniers.De- |} puis quatre mois il n\u2019avait pratiquement rien mangé?Les forces armées les malheureux internés sous le nez des Japonais.Le lendemain, ils auraient tous été passés par les La petite maîtrise de l\u2019Académie ques pièces.très réussies de son répertoire.La satisfaction générale des auditeurs témoigne-de la haute va- A.C mains,\u201d .© 4 valeurs, Of vere sided \u201c TRAVAILLEURS LISEZ | 5 \u201cMites vous de ceux qui désirent plus de travait, B de bons salsires, des réductions d'impôts et\u2019 de.taxes, des maisons pour.chaque famille, des traitement; hy- : \u2014Organirez pfanclomerient voire aide par ve | ; vote solide en fevour d'ARMAAND THIBODEALS cah- | didat, roi at protecteur des travailleurs et des cut Ln \u2014 = - wn F.Dences, ar Fo ve.de Saint-Jean, sous la direction de | M.Bruno-Choquette, chanta quel- |} leur du programme de cette soirée.| américaines, en particulier-des com- |} mandos, réussirent un raid des plus £ audacieux sur le camp-et libérèrent | a A PQUALITE : | SIGNIFIE .ÉCONOMIE Souliers The _ Pour hommes BRUNS shoe NOIRS LE DOUBLE DE BUREE DANS CHAQUE PAIRE.: Ajustement à Paide de rayon -X i Pour boue arco, \u201cfillettes, et enfants | Souliers de camp de qualité supérieure BEn9z393QZEYE \u2018aw goum © d\u2019e I'E Jos \u201c_vres exposées cl la réputation des \u201c M.Numainville, G.O.Ouellet, J.me, R.Fortin, etc, pour la sculptu- : Colteux, B Lausé, M.Girard, L.Ar- chamba um Artistes réputés parmi os I < exposants du sal de des arts \u2018Comme a a né annoncé la see dernières le grand public de St-Jean \u2018aura l'avantage d'assister du 8 au 10 juin prochain, au Sémi naire, à son premser Gala des Arts Cette manifestation artistique de haut ton, présenté sous les\u2019 auspices des Sociétés St-Jean-Baptiste de-St-Jean et d'Iberville, promet d'obtenir la\u2019 plus grand succès si l'on en juge par ia qualité des oeu- artistes-exposants.Les oeuvres groupées dans ce Sa- Jon sont d\u2019ailleurs très représentatives des trois arts, a) peinture et sculpture, b) arts dramatiques et| littéraires et c) l\u2019art musical, et seront pour plusieurs une véritable révélation de l'originalité créatrice de nos compatriotes dans ce do- mare Depuis le débût du Gala des Arts de Verdun, dont Youverture était présidée officiellement par Mgr Armend Chaussé, P.D., le 20 mai dernier, de grandes foule» sc pressent tous les soirs pour admirer les œuvres exposés tant en peinture, sculpture et architecture qu\u2019en céramique, décorations et illustrations.Les derniers détails de J\u2019 organisation de cette galerie d'oeuvres d'arts ont d\u2019ailleurs été mis au point.lors de la réunion du Comité des Sociétés St-Jean Baptiste de St-Jean et d'Iberville formé à cette fin et composé de MM.Bernard Milot, Martin Forest, Adrien Gaulin, Bernard Bédard, Fernand Paquette, étudiant aux Beaux-Arts et principal responsable de cette exposition, Roland Robert, secrétaire de St-Jean et M, Bernard Larocque d\u2019Ibervil- le L'ouvertüs# afficielle » 9 juin ne rait sous la présidence d'honneur de Son Excellence Mgr Forget et se- \u2018formations, adressez-vous à l'orga- rait rehaussée de la présence de M.Paul Beaulieu, Ministre du Commerce et de l'Industrie, de M.Chas.Maillard, Directeur-Général des Beaux-Arts de Montréal, du Fr Eu- sébe dévoué et actif Directeur du Dessin de Verdun des maires, échevins et commissaires d\u2019école de St- Jean et d'Iberville, des curés des deux villes, de quelques artistes de renom et de tous les membres des Sociétés St-Jean-Baptiste de Saint- Jean, d\u2019Iberville et d'Henryville.L'entrée à ce Gala des Arts sera libre et le grand public est invités à Ne pas manquer de se prévaloir des avantages exceptionnels qui lui seront offerts dans le domaine artistique durant toute cette semaine.Des invitations spéciales seront d\u2019ailleurs envoyées pour chaque soir plus particulièrement à différents groupements et associations tels que- les Chambres de Commerce Senior et Junior, les Chevaliers de Co- lomb, les Cercles de Fermières, l'Association\u201d des Gardes-Malades, les Mouvements d'Action Catholique, les élèves de nos institutions d'enseignement y compris ceux de l'Ecole des Arts et Métiers, Parmi les artistes les plus en vue qui exposent, mentionnons: pour la peinture) J.P, Ladouceur, aquarelliste, J.Langlois, L.Brunet, Mlle Gauthier, M, Salette, J.L, Rhéau- re: Fernand Paquette, de St-Jean, R.Desrosiers, G.Lebrun, J.Cun- litte, R.Ciarumso, R.Fortin, :H.Boyer, F, St-Pierre, etc.- Pour la céramique: R.Bessette, Simonne Bourgie, .G.Beaudin, J.Dion, A.Bouchard, G.Pépin, J.Cuit etc, \u2026.Four les illustrations: Jacques) Barnier, Georgei-André Simard, Pour l'architecture: J.Charbon- -ra à recevoir vos colis jusqu\u2019à la fir Jetté, Cc.Duplessis, R.Robitaille foux, R.Vincelli, etc, Are] de St-Hyacinthe.nateur M, Flavien St-Pierre.Aussi les artistes connus des trois arts: Thurstan Tophan, À, R.C.A.Adrien, Hébert, R.C.A., J.P: Pépin, PD.M.S.M.:S.Scott, Mlle Rita Mount, A.R.C.A.\u2014\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014 Fermières Attention! Mesdames, voici le programme de la journée du dimanche, 10 juin, alors que se fera la visite de l\u2019exposition à Ste-Martine.Cette excursion se fera même si la \u2018empératu- re n'était pas favorablé 1\u2014Départ 4 9.00 a.m.précises, des autobus Boulais et de la Centrale Catholique.2\u2014Messe à Coupon vagn à à 10.30 a.m.= 3\u2014Visite au tombeau de Catherine Tékakwitha.- 4\u2014Lunch dans un site propice.Chacune est priée d'apporter les vivres nécessaires.5\u2014Visite de l'exposition .Un crayon et un livret de notes ne seraient pas de trop pour inscrire les conseils pratiques.6\u2014Surprise au retour., Toute cette journée pour la modique somme de $.75 par membre du cercle des Fermières de Saint- Jean, Il va sans dire que le Cercle fait sa part.Donnez vos noms immédiatement à Mme E.Landry, 129 rue Richelieu tél.2993, d\u2019ici le 4 juin.Les places non retenues à cette date seront offertes à des amies.Pour d\u2019autres in- nisatrice.Mme la Présidente remercie sincèrement toutes celles qui lui ont fait parvenir des vêtements pour les Missions du Nord, Elle continue.de la première semaine de juin, Filles d\u2019Isabelle Ce soir même de la Fête-Dieu, Madame la Régente invite tous les membres à prendre part à la procession dans la paroisse Notre-Dame Auxiliatrice.On est prié de se rendre vers 7 -hres à l'entrée de cette église pour y prendre rang en groupe.Dimanche prochain, à la Cathédrale, invitation est faite de se rendre après la messe basse de 11 hrs pour la procession de la solennité de cette fête religieuse, belle entre toutes .L'insigne est de mise pour les deux sorties, et \u2018la Garde d'Honneur doit se faire un devoir d\u2019escorter notre Cercle en-ces circonstances avec le drapeau.C\u2019est mercredi soir prochain le 6 juin, qu\u2019aura lieu à la Centrale, l\u2019assemblée de juin, suivie des élections toutes celles qui sont en règle avec leur société sont invitées cordialement à y prendre part.N'oubliez pas ces dates, et venez nombreuses.Mme C.P.de B.M.Thibodeau, G.Jarry, R.Chali- Pour la photographie: M: Marcel Pour la verrerie, l\u2019art du vitrail par la diffusion de la lumière, dessi- Des milliers de personnes ont \u2019 enteñdu M., -Des milliers de citoyens de Saint.Jean et de la région se sont rendus entendre M.Camillien Houde, Maire de Montréal et Chef conjoint du Bloc Populaire Canadien, qui est venu adresser la parole en faveur de M.Gustave Signori, candidat du Bloc dans St-Jean-Iberville-Napier- Camillien Houde S\u2019adressant au premier ministre M, Houde a déclaré: \u201cM.King, lorsque vous écrirez vos mémoires et que vous arriverez à la page de mon internement, pensez à votre illustre ancêtre, William-Lyon Mackenzie, chef de la rébellion de 1837 au Haut- vous avez trahi votre noble nous, rendez-vous compte du grand crime que vous avez commis contre le'Ce- nada.\u201d L\u2019orateur a aussi dit que le parti libéral avait endetté le Cana- \u2018| da par une guerre à l'extérieur et qu\u2019il veut maintenant faire de I'im._ migration en masse pour aider à payer ses dettes de guerre.\u2019 Après l'assemblée, sur l'invite- tion de M.Signori, des centaines de personnes, hommes et femmes, se sont appréchés de Pestrade pour - servatoire national de Musique, avec ville.La salle de l\u2019Ecole du Sacré- Coeur-était bondéé et des centaines d\u2019auditeurs ont écouté les discours à l'extérieur, L'assemblée était sous la présidence de M.Philippe Toupin, préfet du comté de Saint-Jean.Ont aussi adressé la parole: M.Gustave Signori, candidat; M, Léonard Provençal, de Saint-Jean; M.Pierre Martineau, de Montréal, - M.Houde a reçu une belle ovation à son entrée dans la salle et a été fréquemment applaudi, durant son discours.M.Houde a déclaré qu\u2019il souhaitait que le premier ministre King soit élu dans son comté, \u201cmême si son parti est défait, parce que j'ai des comptes à règler avec lui.\u201d Le Chef conjoint du Bloc a aussi déclaré que ses quatre ans d'internement étaient une honte et qu\u2019en s\u2019opposant à l'enregistrement na- \u2018tional en 1940, il préconisait la politique'anti-conscriptionniste préchée par le parti libéral pendant 25 ans.Licences et doctorats Vendredi dernier se déroulait à l Université de Montréal, la collation solennelle des diplômes.Il nous fait plaisir de souligner les succès concitoyens ou anciens élèvés de no- Séminaire.fois d\u2019Iberville, ancien élève du Sé- tton\u201d son doctorat en théologie doctrinale, Canada et rendez-vous compte que SAS SN SNS SNS SNS NN NN CC ICICIEIENE IE IE ICI IE IE IE IE ICI IE IE IE IE IE IE IE CINE IEC IC IC IC IS CIC ISIN obtenus par plusieurs des nôtres ÿ 4 M.Fernand Paradis, P.8.8., autre- ¥ minaire a reçu avec \u201cgrande distine- 4 4 donner la main à M.Houde.SSSSSSSSNSSSS AR NN NR RNR - Liste des Assemblées de.Alcide Côté Candidat officiel du Parti Libéral.7 Vendredi, le ler juin, 8 hres p.m.\u2014Par.N.-Dame, St-J.Dimanche, le 3 juin, après la messe\u2014Ste-Brigide.Dimanche, le 3 juin, 2Y2hres p.m.\u2014St-Alexandre.ARRAN 3 CU SEE CHEN ANA Dimanche, le 3 juin, à 8 hres p.m.\u2014Iberville.Lundi, le 4 juin, 3 8 hres p.m.\u2014St-Blaise.Mardi, le 5 juin, 3 8 hres p.m.\u2014St-Remi de Nap.- Mercredi, le 6 juin, à 8hres p.m.\u2014St-Michel de Nap.Jeudi, le 7 juin, à 8 hres p.m.\u2014St-Valentin.Vendredi, le 8 juin, 3 8 hres p.m.\u2014Sherrington de Nap.Dimanche, le 10] juin, Cité de Saint-Jean.SENS BNRHIIIRIIIINII IN ESCOCICISIENNNNIENNIENSÉ : A = ~ \\ \u2019 REE acess oo.og point Mlle Jeamne-Aling Reid, de la rue Laurier, a obtenu sa licence dans la section de préparation aux carrières de l\u2019administration publique.M, l'abbé Jean Forgues, actuellement à la Cathédrale, a obtenu sa licence en théologie doctrinale, avec la note \u201cgrande distinction\u201d.M.l'abbé Forgues a aussi obtenu le prix offert par la Banque d\u2019Epar- gne de la Cité et du district de Montréal, M 1 abbé Paul.Emile McCaughan, ancien élève du Séminaire de St- Jean, a obtenu son doctorat du Con- la note \u201cdistinction.\u201d A tous, \u201cLe Richelieu\u201d offre ses félicitations, Retour de deux concitoyens Nous avons le plaisir de saluer le retour de deux de nos concitoyens, qui | étaient en service outre-mer depuis près de quatre ans.Mercredi dernier, M.et Mme Louis Boulais, de la rue Jacques-Cartier, accueillaient leur fils, Paul-Emile, radio sans-filiste dans l'Aviation Royale Canadiennes.Notre jeune concitoyen s'était enrôlé, il ya qua- Rédactrice.André Béchard ba - Delson Village.TA.Laprairie 601 r 15 CGonties-Lui vob Savane Ouvrage gesenil.Beaulieu, J.de Belval, M.tre ans, quelques mois plus tard, il traversait outre-mer, Durant plus de deux ans, il fut en service aux Indes.Il est revenu dans sa famille pour un congé de 30 jours, après un séjour de 3 ans et 4 mois outremer.Mardi sair, un autre de nos concitoyens bien connus, le sergent Félix Hansen revenait dans sa famille, ESS après une absence de quatre années.|§ Le Sergent Hansen faisait partie des £ Fusilliers Mont-Royal et fut de ceux qui montèrent à l'assaut des plages de Dieppe le 19 août 1043, T1 fut interné pendant trois années.+.CINE NECIEISCES CC CINE SSSCSICNES ACICIENICIICINSIENS Liste des Assemblées de § M.À.E.GRÉGOIRE Candidat Indépendant | e Î Jeudi, le 31 mai, à 8 hrs p.m.\u2014St-Grégoire.Jeudi, le 31 mai, à 9 hrs p.m.\u2014St-Brigide Vendredi, le 1 juin, à 8 hrs p.m.\u2014Sabrevois Co Vendredi, le 1 juin, a 8.30 hrs p.m.~Henryville .Vendredi le 1 juin, à 9 hrs p.m.\u2014St-Sébastien ~*~ Samedi, le 2 j juin, à 8 hrs p.m\u2014St-Luc.Samedi, le 2 juin, à 9 hrs p.m.\u2014St-Alexandre.: Dimanche, le 3 juin, à 2.30 hrs p.m.\u2014Napierville.Dimanche, le 3 juin, à 8 hrs p.û.\u2014St-Remi.Xs 05 = ORNE NEUES Lundi, le 4 juin, - 8 hrs p.m\u2014St-Edmond.Mardi, le 5 juin, à 8 hrs p.m.\u2014St-Blaise.- Q Mardi, le 5 juin, à hrs p.m.\u2014St-Paul.\u2018 Mercredi, le 6j jum, 3 8 hrs p.m.\u2014Sherrington.Mercredi, le 6 juin, à 8.30 hrs p.m\u2014St-Edouard.\u2026 À Jeudi, te 7 juin, à 8.30 hrs p.m\u2014Notre-Dame.|: \u20ac Vendredi, te 8 j juin, à 8.30 hrs p.m\u2014St-Valentin.Vendredi, le 8 j juin, à 8.30 hrs p.m ~St-Michel.Ù IL EST DE VOTRE INTERET DE BIEN VOUS REN- À SEIGNER EN ASSISTANT AUX ASSEMBLÉES DE, ap VOTRE CANDIDAT INDEPENDANT - ham stn pdm rt cos mls ot seurvat vous intérosser. Tor ] ) TT lig El ~ SYMPATHIES a A M.ie chanoine Jéieph Picotte, ancien curé de St-Pierre Claver qui vient de perdre son frère, M.l\u2018abbé Zacharie Picotté.Tous deux étaient retirés à Longueuil, dans l\u2019ancienne paroisse de leur autre frère, tou Mgr Albéric Picotte, P.D.° - A M.I'abbé Napoléon Labrosse, curé de Saint-Luc dont I'église a été incendiée par le tonnerre.7 A M.l'abbé Lucien Messier, assis- tant-procureur de I'Evéché de St- Jean, qui a du subir une opération d'urgence pour appendicite.Nous souhaitons à cet ancien et dévoué professeur un rapide et entier rétablissement.INSPECTION MILITAIRE les Lavallée, commandant en second des casernes de Saint-Jean, clôturait nos 110 heures annuelles de service militaire par une revue des pelotons du Séminaire.recrues de manifester leur excel- Cette inspection a permis à nos lente tenue et leur science militai- \u2018re, M.le Major les a félicités de leur bonne volonté et de leur intelligente collaboration, Pour cet entraînement, nos militaires ont dû faire, depuis quatre Jeudi, le 17 mai, M.le major Char-|.teront leur contribution à la grande victoire de nos armes, Par ailleurs, -les qualités de discipline, d'ordre, d'initiative qu\u2019ils auront ainsi développées leur serviront! dans cet.incessant combat qu'est la vie dans tous lea domaines.Mais les succès militaires de nos élèves sont dûs en bonne -partie à la compétence et-au dévouement de leurs instructeurs.* M.le capitaine abbé Ludovic Des- lauriers les a félicités et remerciés au nom du Séminaire; il a souligné comme bien méritée, la récente promotion de M.le major Charles Lavallée au poète important d\u2019assis- tant-commandant des casernes de Saint-Jean.Durant Paprés-midi, nos élèves ont pu assister à un film très intéressant sur la récente campagne de Russie.Propagande subtile mais facile à surprendre.Sans doute nous compatissons aux souffrances du peuple russe, nous admirons son hé- roisme et ses victoires, dues d\u2019ailleurs pour une large part au matériel de guerre américain, Mais ne pouvons oublier que c\u2019est l\u2019odieuse trahison bolchéviste de 1939 qui a permis à l'Allemagne de déclarer la guerre, ni non plus que l\u2019Europe est la domination eftrapable du com- nisms, LA PENTECOTE AU SEMINAIRE Dimanechie dernier, dans la char pelle du Séminaire une quinzaine (d'élèves faisaient leur communion [solennelle et renouvelaient leur.| profession de Foi, selon le touchant cérémonial suivi dans le diocèse de Saint-Jean M.l'abbé Antonio Rousseau, directeur spirituel a cb].lébré la Sainte Messe et présidé.la bells cérémonie.La grand\u2019Messe de la Pentecôte a été.chantée par Mgr le Supérieur Nog élèves ont invoqué l'Esprit Saint pour le succès de la conférence de San Francisco, comme ils l'avaient fait déjà Je 22 avril et \u2018comme ils n'ont cessé de le faire durant tout ce mois de Marie.Avec Son Eminence Cardinal.Archevé- que de Québec et Son Excellence Mgr l'Evêque de \u2018Saint-Jean,: 7 \u201cOn ne constate pas sans regret ni sans inquiétude que la politique internationale tend à s'orienter de nouveau dans le sens d\u2019intérêts particuliers, au lieu de viser au bien de toute la communauté internationale.L'approche de la victoire semble reléguer dans l\u2019ombre l'idéal chrétien si puissamment invoqué aux heures sombres de la guerre.\u2018Il faut pourtant espérer que les chefs dés nations alliées sauront répondre à la juste attente des peu- -ples qui ont si généreusement donné de leurs biens, de leurs forces et de leur sang pour assurer la victoire et préparer un ordre meilleur, Nous demanderons au Ciel de leur fns- pirer à tous les pensées \u201cde justice, le 2 mat dernier; + Béminaire a fêté, ayec enthousiasme \u2018patriotique l'une des plus attachantes et des.plus exemplaires \u2018 figzres de notre.belle histoire, Adam Dollard des: Ormeaux, 5 Le matin, c'était 1e pâlecinago tra» ditionnel À Notre-Deme-Auxiliatri- ce pour demander à la Mère de tout doi, le dans nos examens, le bonheur de notre patrie et la paix dans le monde.entier.Merle Supérieur a célébré la Sainte-Messe, et M.l'abbé Lucien Labelle nous al \u2018donné un beau sefmon sur 1x:Sainte.Vierge.Le soir, séance patriotique, mêlée de chants canadiens per toute Ja] communauté sous la direction de M.l'abbé Roland Lafrance.Après un vibrant hommage \u2018 par M.Roland Tremblay aux héros du Long Sault, M.Maurice Côté, finissant, présente le grand débat de la soirée: \u201c1763, date heureuse ou malheureuse pour l'avenir de notre psupla?\u201d - Sujet délicat sur lequel nos grands historiens sont loin de s'entendre.La cession du Canada a l\u2019Angleterre.fut un événement providentiel.Mais la Providence laisse se perpétrer le bien ou le mal, et permet à la liberté humaine de tirer le bien du mal ou hélas! le mal du bien.M.Gilles Trudeau, rhétoricien, soutient que ce fut une date heureuse parce qu\u2019elle nous a délivrés des lenteurs de la politique coloniale ans, de généreux sacrifices qui res- en train de tomber tout entière sous de charité et de liberté chrétiennes française, des guerres incessantes, cession nous @ affligés comme suse secoue de Le Ré rotbontennan dae utes poléoniennes.- ne Wi Lavront Mwean:, de Philogo.phie Ire veut au contraire que.ce fut une date malheureuse à cause des autres.difficultés palitiques dont la |d'anglicisetion et de protestants tion d'un .pauvre petit peuple laissé à \u201csous un co; fler.et décidé.nquérant \u201cUn autre élève de rhétori ue Charles Roy, ,affirme que 1763 he une date » précisément \"que ces tentatives d'assimj ation ont contraint notre peuple à se repHer sur ses forces essentielles, at des détendre tn et \u20ac se dégager peu à Pétreinte du vainqueur pour ant vera la conquête de ses libertés po.litiques-et de son autonomie nationale, Enfin : un a autre élève de Philosophie 1re, M.Roland Millette, démontre que, si 1763 a stimulé certaines énergies nationales, ellè en a malheureusement paralysées d'autres, au point de vue économique, culturel et national.Le Jury composé de MM.les abbés | Paul Mercille, Léon-Maurice Pepin, et André Guillet, délibére longuement puis accorde la palme du mé rite littéraire et oratoire.aux deux élèves de Philôsophie Ire, MM.\u2018| Laurent Moreau et Roland Millette, La voie patriotique de Mgr le Supérieur dégage de solides et pratiques conclusions et souligne no raisons d\u2019espérer \u2014 et d'agir.> NOW WWW, DPD DEEPEN P PDE DEES & @ & & © & & & & i& abusives.ressources, S-\u2014Attention soldats et au service du sea CANDIDAT 3\u2014Pour plus de justice, la répartition Plus des nôtres dans le service civil.l'anglais \u2018 alisation.Retour aux provinces de leurs revenus ei $\u2014Tenir l'industrie active, l'aider, &\u2014Dées salaires justes ot raisonnables pour conditions de travail humaines.Plus de production par une meilleure entente entre patrons et ouvriers.7\u2014Torute l'aide possible aux cultivateurs, a aviculteurs, apiculieuss, et autres producteurs de la terre 1 Entrée Libne of facile du lait, de _ la crême et autres produits de la ferme aux Etats-Unis : *Péciale.d Iétablisement de La Jeunesse et aux vaillants rare gridit plus faciles.Autorisation pour les banques de de prêter \u201c10 ot de rapporte d'ins a of pocieurs.Ottawa, pour des choses se\" liberté, contre je dictature, la:oysamaio, te non es Les parmis po le psp \u201c Al-Pour la saine démocratie, et la bureaucratie.12-Pour des députés SUPPORTEZ ee eur PREND VOTRE DEFENSE e 2\u2014Pour une raise administration, contss le gnepillage of les taxes des sièges électoraux.Français partout les taux de du peu; 3.THIBODEAU a ou plusieurs années exportation.\u2014 Ti est gradué In vec Honneur\u201d de d'Unércirisé risen Les potins nain, Gomme a pu \u201ctete nes Votez pour \u2014- _THIODEA accroitre l'exporiation de nes les travailleurs.- Des égal à transport, per la > DGG GeO GAG GENOA GGA GANGA ACAD 0066+ & Jes banques, l'industrie, ot 5, ergiquement -Colld Mm Mile Mlle Mme M.L MJ Cing Colle M.le M.J.Mme Mme Mme Au tre far ce\u2019 vel statue: tation Famil sculpt a tous sculpt fait ce Saint tout à l'en naire de la d\u2019affi F E r FREE Philoso\u2026 lee fut Use des dont la ntative le lais.Quérant que, M.783 fut sément assimi- >uple à entiel- lement peu de r arri- tés po- natio- hiloso- émon.rtainey ! maj.autres, cultu- abbés Pepin, Ngue- U mé- deux gl PY NT TRING GRO RO ANNAAAAA AACE Grrr C Cv 6-0 - SAINT-JIEAN; PG; JEUDI LE 31 MAL 194 ES vo.; a.= .-Collecte a Lo $49.63 Patron: _ v s, .: .Lor _ - M, le curé E.Coursol \u2026\u2026\u2026miaummmmmennçnenenu 10,00 - Bienfaiteurs::.masi, LL ; _ Mme Fortunat Gemme pe eee ton 2.00 K Mlle Adrienne ALIX rimes vu dhpasssscstrenseeure pessoneeuseus nrrscennse ee ces 1.00 Mme Marc Daigneault meme rss eens Mile Claire GANGTAB wero ltrs ie Mme Ferdinand Gingras EE M.Laurent GUIMONA 1er retrrapenerereecrae M.J.William Roy orne RS \u2018meee.Lies Idées et les 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 Cinq anonymes RA 5.00 PTS $72.68 , ; _ SAINT-EDOUARD - Collecte | -\u2014-+- Le 23 mai a été inhumé M.l\u2019ab.Le gouvernement fédéral a déclaré des élections générales dans tout le Canada pour lundi le 11 juin prochain.- \u2018ai les ud, comme dans tous les comtés d ailleurs, Canadiens devront es de leurs droits de citoyenneté afin \u20ac élire Je député qui saurä les représenter dignement à la Chambre des \u2019un d\u2019entre eux, est un idats sont sur les rangs.L\u2019un d\u2019en est u résident de Vie Montftoyal tout comme son prédécesseur nous venait d\u2019un comté voisin.II nous faudra donc, EN FIN un représen ant a ocal, connu de tous, et dont le passé personnel, privé et politique A sans © reproches.PAUL PRATT, maire de Longueuil SERA le futur pute du comté de Chambly-Rouville, Candidat Indépendant de tous partie politiques \u2014 King, Bracken ou autres \u2014 il ne fait aucune promess; Paul Prat?- s .MEMBRE DE L\u2019EXECUTIF NATIONAL DE LA FEDERATION DES MAIRES DU CANADA.PRESIDENT DU COMITE DES EMPRUNTS DE LA VIC- \u2014 EE CANDIDAT INDE | MAIRE'DE LONGUEUIL DEPUIS DIX ANB.ma SEE De L'UNION DES MUNICIPALITES DIE eran wn oe on un de Zacharie Picotte fils de feu Damien Picotte et de fey Hermine Co- derre, décédé le 20 a Ige de 73 ans et3 mois, après 50 ans de prêtrise, rem ELECTIONS A LA LIGUE DU SACRE-COEUR La Ligue du Sacré_Coeur de Longueuil a tenu lundi soir son assemblée générale.M.S.Denault prési- |dait et avait à ses côtés Mgr Romain Boulé, P.D., V.G., curé et directeur de la ligue.On étudia le bulletin du mois de mai, sur le devoir\u2018 de la propagande, Puis.on a procédé aux élections.Sur proposition de\u2019 M.J.D.Bousquet, secondé par M.Belleau, il a été décidé que lors de la prochaine assemblée des chefs de groupe et du conseil, tous les ligueurs seront invités, .Les élections ont donné le résul- that qui suit: président: P.R.Bel- leau, vice-présidents MM.J.D.Bousquet et Roland Royer.\u201d Le conseil a maintenu dans leurs fone- tions MM.A.Roy, trésorier et Paul Baillargeon.\u201c.Le nouveau président a\u2019 remercié les membres de leur confiance et leur a demandé leur collaboration.\u20140\u2014 Les candidats à l'élection du.11 juin, dans le comté de Chambly ont été très actifs samedi et dimanche.particulièrement les assemblées de MM.Michel Char- trand, du Bloc Populaire, qui parlait samedi soir à Longueuil, avec Mentionnons î etc.parlait dimanche soir-à Richelieu et M.Roch Pinard, candidat libéral, parlait dimanche à Marieville, et lundi soir à Longueuil.10e ANNIVERSAIRE DES- GUIDES 11° Dimanche le 27 mai avait lieu la célébration du 10e anniversaire de la fondation du mouvement des Guides à Longueuil.A cette occasion, un groupe imposant de plus de 160° Guides\u2019 de Montréal a tenu à venir rendre à nos Guides un témoignage éclatant de fraternité et d'encouragement.Dans l\u2019avant-midi, toutes assistè\u2026 rent à la messe de huit heures et demie et reçurent la communion, Après le déjeuner qui eut lieu au local ordinaire, toutes s'amusèrent abondamment en participant à un grand jeu, L'après-midi fut.marqué par un grand.feu-de camp auquel participèrent les compagnies de Guides in- -vitées ainsi que les équipes de notre compagnie Sainte-Jéanne d'Arc de Longueuil.Après un mot de bienvenue adressé par l'aumônier, Yabbé Benoit Caron, un insigne guide fut remis à Mgr le Curé en témoignage de reconnaissance pour la sympathie et l\u2019encouragement qu'il a toujours M.Camillien Houde, De son côté M.| Paul Pratt, candidat indépendant, donnés au mouvement, Des chants nombreux, des sketches variés se- ° mérent la, joie et la bonne humeur tout en donnant des leçons de vie chrétienne.La fête se termina par le | Salut du Très St-Sacrement.Toutes\u201d les Guides demandèrent à Jésus de les bénir et de les aider à poursuivre ce travail de formation spirituelle, intellectuelle et physique, travail auquel le Guidisme espère pouvoir apporter sa modeste part.NAISSANCES Le 28 mai a été baptisé Nicholas, Maurice, né le 12 enfant de M.Douglas Grégory Grant et de Lucile Barbeau, Le parrain a été M, P.M.Bourdeau et la marraine Madeleine Barbeau, son épouse.Co Le 27 mai a été baptisé Joseph, Marie, François, enfant de M.Lionel Roux et de Annette Péloquin.Le parrain a été M.J acques Roux et la marraine Claire Marie Marchand.: Le 27 mai a été baptisée Marie, Odette, Charlotte, née le 25, enfant de M.Antonio Lebrun et de Gaétane- Germain.Le parrain a été M.Pierre Lebrun, et la marraine Odette Lebrun.- ' Le 27 mai a été baptisée Marie, Thérèse, Ginette, Suzanne, née le 23 avril, enfant de M.Georges Montagne et de Thérèse Brazeau.Le parrain a été M.Edouard Brazeau et la marraine Marguerite Brazeau.202 QUEST.RUE OKTARIO MESSAGE IMPORTANT a tous les électeurs de \u201c CHAMBLY-ROUVILLE ¢ i ion et son appui nsée ale.Il promet, toutefois, son approbation e aux ée ou éléc Qu qu\u2019ils soient\u2014qui voleront des Lois réa au déve la Rive Sud en général.Maire de Longueuil, .x loppement 4 vu à l'expansion du comté et verra sans aucun doute, à toute amélioration future.i i it inci él du comté de ituation financière devrait inciter les électeurs c Chambh Route à constater que Paul arab n a aucune cher is bien celui de voir au bien-être eu i ace sonnelle, mais blen ç Cultivateurs.Ouvriers, Professionnels, Citadins, ir i i ti 5 Moyens du.donc un devoir impérieux et national àtous les c ; Comté Te Chambly-Rouville de mettre de côté tout esprit de parti et inviter leurs parents et leurs amis à voter pour un can at né dang le comté et qui y a passé les 50 ans de sa vie, Cet | omme, Loa CPt ne i M D Li [3 \u201cPRES PLEUAY 7 MONTREAL \u2018 * a, : : : - SU .+ ca, FL gant EN, 20.0 seUDI LE 21 aL 100s, \" k Eu RE LE RICNELMEY \"i bles de A -E GREGOIRE | Gandidet Indépendin A l'hôpital de Verdun, 16:68 mai; est né de M.et Mme Armand Char- | \u2018| bonneau, née Laurette Bariteau, un [4 Consellière: Mme P.@.Coupal, fils baptisé le 13 mai à St-Josaphat: [A Mile Aline Boyer, Gertrude Duvert, | Joseph, Arthur, Normand, Parrain | Germaine Provençal.- \u2018et marraine: M.et Mme Arthuc[} \u2018Charbonneau, grands-parents delX d'Henryville, en collaboration avec les élèves de notre couvent ont te- nu à présenter l'hommage de leux ee PA octets voeux et à exprimer leyr reconnais- |.S a _ t : (l'enfant.Porteuse: Mme Viateur }§ sance & leur Mére en une démani- t-Josapha \u201cÀ Bariteau.| ,( .tration publique en leur honneur.| |.5 | ego Chague groupe s'acquitta de sa| La soirée récréative quia eulieu| Sincères félicttations aux Bou] : J U | part avec aisance et grâce.La dernièrement organisée par de T;-\"reux parents.\u201d FRIAR AE = ER À / ji \u2018gaieté et l'émotion animèrent tour à tour l\u2019assemblée.Quelques chants mimés: \u201cVie de Famille,\u201d les \u201cRoses Blanches\u201d, un \u201cPortier bien pressé\u201d furent particulièrement appréciés: Notre dévoué M.le curé qui présidait l'assemblée, voulu bien- féli.- citer les organisateurs et exalter les gloires de la Mère, il fut dignement secondé par le docteur G.Archam- bault qui adressa à l\u2019assistance ses félicitations pour la survivance de la mentalité canadienne catholique, au point de vue familles nombreuses, dans notre paroisse et formula 8 A 200 p M 3 Napierville A 800 Pp.M.SeRém ~ U.CF ment-le succès, Qu'il se développe | \u2018aussi bien et aussi vite que celui des |} cultivateurs, et oe sera défà très|R beau.Mais justement il pourrait | croître plus facilemont parce quel} les voies.ont été déblayées.L'idée lit de l\u2019uniop professionnelle a fait du {#4 chemin depuis vingt ane, elle est|{ mieux comprise et admise.On peut If profiter et on profitera nécessaire-]g ment de l\u2019expêrience acquise par les | \\¥ Ce qu'en pense M x Lessatd | du Droit .(Suite et fin) ~ L'Union catholique deg Cultiva~ teurs et l\u2019Union catholique des Fer- miéres sont des organisations distinctes, bien qu\u2019elles soient très proches parents quant à leur esprit et à leur but, qu\u2019elles travaillent au fond pour la même grande et noble cause, celle de l'agriculture, de la Cov - CALA SCac ae age 3533 77 Profit de notre église.\u201c félicitations aux gagnants.Grâce à le voeu de voir se perpétuer par mi nous, la Fête des Mères.Mardi, le 22 mai, notre curé M.I'abbé J, A.Pepin, bénissait le mariage de Mlle Rita Loiselle, fille de M.Hervé Loiselle et de Marie Anne Raymond à M.Lucien Grenon fils de M.et Mme François Grenon.La réception fut servie chez les parents de la mariée, Après, l\u2019heureux couple partit pour voyage vers Trois-Rivières, le prix $10.00 gagné par Mlle Rita Bélanger de Saint-Sébastien, 2e prix $10.00 gagné par M.Georges Lincourt de Saint-Césaire, Un $5.00 gagné par M.Georges | diocèses situés en entier ou en par- DR FERNAND ETHIER Dr ROMEO MARCOUX St-Germain de Saint-Jean, tie dans la province de Québec, E.' : Merci aux généreux donateurs et Comme I'U.C.C.encore, elle re-|: ° IBERVILLE 1 Rx-lnterne de la générosité de M.le curé et- de M.J.B.Bistonnette, un bon nom- À ou régionales.Comme elle égale- Tadpm bre de nos étudiants eurent l\u2018avan- ment, elle a ses aumôniers général, Consultations: Sur rendez-vous.Mercredi excepté tage d'assister au congrès de la régional et local, Elle aura ses con- Jeunesse étudiante à St-Hyacinthe.M.et Mme Joseph Goyette née Georgette Couture sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé Joseph, Pierre, Gérard, Serge, Parrain et marraine; M.et Mme Pierre Goyet- te de Ste-Sabine, Porteuse Mme En l\u2019église de Laprairie, le 13 mai a été baptisé Joseph, Gérard, Pierre, enfant de Noel Deland et de + Marguerite Dupuis, Le parrain a été M.Pierre-Deland et la marraine Bernadette Lécuyer son épouse grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse: le Assistante: Me Pierre Lasy- Rétissoires et conards on * De 8 hres 4 me, 3 .Se Asst M grenit. Il est pénible d\u2019apprendre que M.Henri Forget est hospitalisé à l'Hô- tel-Dieu de Montréal: Nous lui sou haitons un prompt rétablissement.Nos sympathies à M.Roger De- Montreal Toronto Grégoire) pour la mort de leur bébé né lundi et décédé le même jour.0-0 _Ne detruisez pas CE JOURNAL \u2014\u2014 Offrez vos vieux journaux au Comité de Récupération Adressez-vous chez STANLEY FOIsy Acquéreur du Magasin dmond Laberge 9-5e AVE.TEL.4462 IBERVILLE FERRONNERIE, QUINCAILLERIE, .PEINTURE, VITRE, ETC.ETC.| pe Geo.À.LEFEBURE - Diplômé de l'Ecole du Meuble de Montréal ARTISAN ÉBÉNISTE REMBOURREUR - DÉCORATEUR INTÉRIEUR \u2014e0\u2014\u2014 .Réparation de meubles de tous genres, Rembourrage, Vernissage, Ete.Ete.\u2014_\u2014 Fabrication sur commande de \u201c Matelas à ressorts, Chesterfields, Ete.Ete.! St-Jean Tél.3844 312, rue Champlai | Matériaux de Construction -| 1 Agent des Produes CANADIAN JOHNS - MANVILE | = \u2014Ciment, Brique, Chaux, | Laine Isolante, - Papier couverture, Tuyaux grés, OT5EAN | dq + pe Le + souper causerie des case, ., Marchands- Détalants s \u201c L'Association des Marchands- détaillants, section Saint-Jean-Iber- .ville, a obtenu un franc succès, lors de son souper-causerie de lunid soir dernier, à l'hôtel St-Jean.- M.Maurice LeSieur présidait ces agapes qui ont réuni une centaine de marchands de nos deux villes.A ses côtés, à la table d'honneur, on pouvait voir S, H.le Maire Alcide \"Côté; l'hon, Paul Beaulieu, Minstre de-l'Industrie-et du-Commerce; M.Fernand Boisseault, conférencier- | L'Ecuyer, présidents respectifs des Invité; M, L.°.hégniér, président de la Mutuelle des Marchands-dé- taillants et membre de l'Exécutif provincial;-MM.Ed.Arbour et Paul deux Chambres de Commerce, M.G.A.Caron, président provincial; MM.Henri Meunier, E, H.Lanctôt, Alcide Trahan, Bernard Milot, \\An~ dré Langlois, Armand Rémillard, Charlemagne Hébert.Victor Leblanc, de I'Exésutif.\u2018de leurs suggestions et les à invités M.le président, à l'insu du souper, des Ch, de Commercs, ète, Photo prise au banquet des: Marchands-Détaillants lundi dernier, On peut voir à la table d'honneur autour du président, Thon.Ministre Paul Beaulieu 8.H.lo Maire A.Côté.Dé.F.Bolssault.les présidents souhaite la bienvenue à tous et a dressa ses remerciements aux invités de marque, qui avaient laissé des occupations importantes pour assister à ce souper, Il adressa ses félicitations aux organisateurs du souper-causerie, qui était couronné d'un si beau succès: MM.Henri Meunier, J, P, Rouleau, Armand [a Rémillerd, Arata Lorrain et Pré- fontaine.M.le Faire Côté a aici les marchands de notre ville de s\u2019ocou- per ainsi de leurs intérêts en se groupant en association solide pour étudier leurs problèmes.Ii les a assurés que le Conseil de Ville sera toujours heureux de tenir compte à coopérer avec les autorités muni- Invité à adresser la parole, notre représentant au provincial, l\u2019hon.Paul Beaulieu déclare qu\u2019il avait été heureux de laisser ses oocupa- tions à l'Assemblée Législative, pour quelques heures, afin d'être avec les marchands.11 a aussi dit wil regrettait d\u2019être dans l'impossibilité de rencontrer ses électeurs commie À le désirerait, au cours d\u2019une session, mais .qu'il.compensait quelques semaines par année, en accordant au comté de Saint-Jean, deg octrois substantiels, tels par exemple: octroi de $16,000 pour la réfection de la rue Richelieu; $5,000 -pour Péducation technique; $5,000 à notre Centre Sportif; des octrois annuels et permanents à nos deux Commission Scolaires, $2800 à Saint-Jean, $1,500 & Notre-Dame entretiens et démarches pour que l'usine Singer réalise son projet d\u2019agrandissement, de 5 millions de dollars, Au sujet de 1a \u201ctaxe de luxe\u201d, M.] le Ministère déclare que la population semblait préférer l'ancien sys- en taxant les objets de luxe au lieu | des matières nécessaires à la vie.Aucune loi n\u2019est parfaite, il y avait certainement des changements à apporter à celle-la, mais elle a été tuée, et nous continuerons l\u2019ancien système.\u201d L'hon Beaulieu termina en déclarant que les capitalistes affluent dans notre province parce qu\u2019ils savent que c'est la meilleure place pour placer leurs capitaux en sécurité, Le conférenciercinvité était M.Fernand Boissault, sec.-adjoint de l'Association et journaliste de réputation.Présenté en termes élogieux par M.L O.Régnier, M.Bois.sault a entretenu l'auditoire pendant près d'une heure sur la situation actuelle dans le monde et ce que nous pouvons prévoir pour l\u2019a- (Photo J.L.Pinsonnault.) venir.\u201cNous subissons présente- certainement ce \u2018contre-temps de tème.\u201cNous avions cru bien- faire - | in petanda do touts ls die de toutes les choses, Dans cette révolution, \u2018on distingue deux tendances: la force du bien, la force du er soulj.gnent les marques im + distinctives de liste, M.Boissault suggèr poratisme.Unir nos forces même groupe.La corpor une forme'supérieure de vie en s9.clété.Ce sont les groupes qui doivent préparer eux-même la législation qu\u2019il leur faut et les gouverne.\u2018ment la sanctionneront, \u2014 C'est M.Berngrd ot, mercié le conférences © 198 re 0-0 Assemblée du Bloc Populaire e le cor.dans un ation est Prochaines assemblées de Gustave Signori, candidat du Bloc Populaire Jeudi, 31 mai, 8 heures\u2014Sher.rington_ Vendredi, ler juin, 8 heures\u2014§;.Edmond.Samedi, 2 juin, 8 heures\u2014 Ste.Brigide.Dimanche, 3 juin, 2.30 hres\u2014St- Sébastien.Dimanche, 3 juin, 8 heures \u2014Hen.ryville.Lundi 4 juin\u2014L'Acadie.di, 5 juin\u2014St-Paul, rcredi 6 juin\u2014Sabrevois, Mercredi 7 juin\u2014St.Luc.Vendredi, 8 juin, N -D- Auxili- Hatrice.Samedi, 9 juin, 8 heures: \u2014Iber- ville, Le candidat sera accompagé d\u2019autres orateurs.Bienvenue à tous, spécialement aux dames et demoiselles.ment, dit le conférencier, une révo- (Communiqué).Québec.Europe et demain Debout Canadiens! 1\u2014Le Bloc Populaire est fe seul parti de la libération nationale, 3\u2014M.King, gâté par Québec pendant 25 ans, à honteusement trahi 4\u2014C'est M.King et sa majorité absolue de 68 suiveux qui nous ont trahis par fa Conscription.=~ 5\u2014C\u2019est M.King qui nous a trahis par sa déctaration de guerre en * Europe et au Japon.\u2018 6\u2014C\u2019 est M.King qui a conscrit nos jeunes gens dans les camps, en au Japon.7\u2014C\u2019est M.King qui veut une guerre \u201cinfassable\u201d au Japon, 8-C'est M.King ad vidé de jour ot ¢ de it les foyers du Québec.2\u2014Aucun des partis ne peut gouverner sans l'appui du Québec.heures 9\u2014C'\u2019est M.King qui les videra demain comme il a couru les soi- disant volontaire.10\u2014La caisse électorale enchaîne les candidats King-Bracken.11\u2014Bloquons la conscription contre fe Japon et la Russie.12\u2014Patriotes! Debout autour de ceux qui sont restés debout aux critiques.13\u2014Bfoquons les candidats King-Bracken, chefs impérialistes! 14\u2014Bfoquons les peeudo-indépendants.bas 54 > = _ te A à A 15\u2014M.King nous a trahis lâchement: fâchons King.16\u2014Le candidet GUSTAVE SIGNORLa sonné l'éveil en janvier 1939; en août 1939; en avril 1942; an novembre 1944: faisons-lui con- - fiance, N'a ayant pas trahi par un silence coupable, i i ne trahira demain, - \u201cus à TS fn ie ASSEMBLEE A ST-EDMOND, VEN DREDI JACQUES SAURIOL, ACCOMPAGNERA LE CANDIDAT : 60000000 O DO DO DD DD DD OO DD DO DD ~ A >.Bo Se a, Grr lamin 416A Laer À be 7e pe #| doive et de vie, D.nault produ les be produ laille: ils au .de leu prix j qu'ils prix y mauv auxqt pondi et tou ditoir.land ] Saint. pulaire ées de ndidat ire \u2018es\u2014Sher- oures-\u2014St.res\u2014 Ste hres\u2014St- res \u2014Hen.e.1.BVOiS, c.D- Auxili- \u2018es:\u2014Iber- :compagné Pcialement 5, miqué).Dep \u201cBatre toutes Jos couvres dicofsaines, a § terit 8.Bun.lo cardinal Villeneuve, je ne § puis m'empêcher recommander au \u2018 chef celle qui entraînera toutes.fF : autres, ja presse catholique.\u201d : Pa, LE 81 MAI, 1945, peau succès de la journée avicole Les-cultivateurs de St-Jean et des comtés environnants se sont rendus en grand nombre à l'invitation du -Comité- des Industries Avicoles du Québec.A la salle de la Centrale Catholique où se sont déroulées les discussions et les causeries, on comptait plus de-300 cultivateurs qui ont suivi avec un très vif intérêt les conférenciers d'expérience\" qui se sont adressés à eux à tour de rôle.Monsieur S, C.Barry d'Ottawa, rappella aux eultivateurs que le situation présente et future pour le marché des oeufs et de la volaille est des plus encourageantes, En effet, à l'automne, on allouera .06c de plus que l'an dernier par dou- gaine pour les oeufs À gros, c'est- à-dire, un demi-sou de plus par oeuf, et pour la viande, on assure un prix d'au moins 0.32 la livre abattu pour les poulets \u201cA\u201d.M.C.E.Benoit, chef du Département Provincial avicole insiste sur l\u2019importance à diminuer le coût de production des oeufs et de la chair pour faire face à la compétition future tant sur nos marchés extérieurs quesur le marché domestique.11 insista particulièrement sur le rôle des pâturages et leur avantage pour diminuer le coût d\u2019élevage et particulièrement le coût de nourriture dans l'alimentation des poulets, Certains éleveurs ont réussi de cette façon à diminuer ce dernier _ item de 20 à 40 pour cent.Tout aviculteur devrait viser à obtenir de 180 À 200 oeufs par poule par année, à raison de 5 Ibs de grain ét de moulée par douzaines d'oeufs et par livres de viande.| M.Gratton de l'Institut Agricole d'Oka traita de l'élevage des dindes, en se basant surtout sur sa propre expérience, II invita les éleveurs de dinde à se servir pour ceux-ci de leur équipement et de leurs éleveuses\u2019 pour poulets, une fois qu\u2019ils en ont fini à.l\u2019été.L'hy.gième dahs l'élimetitation, la propreté dans les bâtisses et les parcours doivent être suivi de près dans l'élevage du dinde, qui est très délicat et demande une attention bien suivie, Dans l\u2019après-midi, M.Noé Hé- nault parla sur la classification des produits avicoles, II fit remarquer les bénéfices que retireront \u201cles producteurs en Vendant leurs volailles Par les postes d'abattage, où ils auront plein prix pour- chacun .de leur sujet, au lieu de recevoir un prix inférieur comme il arrive lors- Qu'ils Vendent en travers, alors que les commerçants paient le même Prix pour la boime comme pour la Mauvaise qualité, On procéda ensuite aux questions Auxquelles un groupe d'experts ré- Pondirent d'une façon bien simple.et toujours à la satisfactiôn de l\u2019auditoire.Se sont particulièrement | distingués à cette occasion: MM.Roland Pigeon, Mnstructeur avicole de Saint-Jean, L, Maltais du fédéral, Lucien Sévigay, instructeur de Granby, L.Tétreault, Au banquet qui fut servi à 12.36.Pets à la table d'hon- \u201c d'ordre du Comité pour 194$.Ont Man aieséé 1a parole au banquet acques de Broin, présidént, Alvarez St-Denis, re régio- Bal de Granby et Gabriel Renaud, La journée commença par-un mot- de bienvente de la part de M.Hector Tessier, agrononie régional de St-Jean et se termina par un mot de félicitations de M.Reynald Fer- ron, chef des services pour la région de Montréal au Ministère Provincial de l'Agriculture.Félicitations aux aviculteurs de s\u2019être rendus en si grand nombre et c'est un autre succès au crédit du comité des Industries Avicoles du Québec, LS 0-0-0 \u2018 - > Parade unique \u2018en son genre Sans fanfare, sans police, les étudiants d\u2019eux-mêmes ont organisé pour le 25 juin, un défilé de plus de 2 milles où 25,000 des leurs témoigneront de leur milieu, de leur force et de leur fierté, Parade unique en son genre.\u2014 Pendant deux heures en-pourra voir défiler un corps de 1200 drapeaux uniformes portés par de solides étudiants entraînés; puis ce sera le flot d'étudiants et étudiantes du pays Tous d\u2019un commun accord, ils assistent au congrès le 25 juin.Depuis septembre; des étudiants préparent cette grande manifestation.Plus de 50 universitaires travaillent à organiser une Messe, une Parade et un grand Jeu le soir.Pour ce qui est de la parade, faut-il vous dire qu\u2019elle débutera au Stadium, foyer du congrès.Vers 4 heures, nous commencerons à dérouler là spirale formée sur le terrain par les 25,000 étudiants.Nous sortirons du Stadiuri 1&de front jusqu\u2019au 25,000e 100 entraîneurs dirigeront le défilé sous la direction d\u2019étudiants.Il n\u2019y aura ni fanfare, ni char allégorique, mais des étudiants gais, conscients de leur force et fiers de leur métier, Sur le parcours à des points stratégiques, on construira des tours de 30 pieds dé haut, de ces tours, des meneurs dirigeront les chants d\u2019ensemble.Ces tours serviront aussi aux photographes .et aux journalistes.Sur le défité une estrade d\u2019honneur sera le rendez-vous de nos dirigeants religieux et lai- ques, - Pour donner une idée du congrès au peuple canadien, l'Office national*du film, au moyen d\u2019avion, photographiera le défilé pour le cinéma.Voilà ce que nous sommes, Ce congrès sera donc un événement ü- nique dans l'histoire de notre pays.Jamais tont d\u2019étüdiants se sont montrés si fiers.æ AIR-CANADA ET L'APRES- : \u201cGUERRE Les élèves de la troisième classe pour agents voyageurs d'Air Canada viennent de _ terminer leurs examens.Parmi eux se trouvaient onze aviateurs canadiens qui ont pris part à la guerré européenne.D\u2019après le-plan de réâdaptation à la vie civile adopté par Air-Canada, la préférence sera-donnée, dans les] divers services de la Compagnie, aux vétérans qui auront servi dans les forces armées, Depisis le mois de mars 1942 vété- rang de l'armée et de l'Aviation se sont vu confier des postes à Air-Ca- Le soldat H.James Snodgrass, ré- comment licencié de l'armée et qui reprendra bientôt son service au bureau des tarifs du Canadien National, A Montréal, a été décoré de la Croix de Guerre française avec se + .Le , = \u201cLes Editions du Richelieu, Ltée.\u201d REDACTION ET ADMINISTRATION 170, rue St-Jacques _ C.P.216 \u2014 Saint J é.Abonnement : St-Jean et étranger se : $2.00 Td.518 Canada: $1.50 \"Publié par L'Exécutif d'Etat des Chevaliers de Colomb, élu dimanche dernier, lors du Congrès Provincial, tenu à Sherbrooke.De gauche à droite: M.Julien Lavallée, secrétaire d'Etat; le Juge T.A.Fontaine, avocat d'E- tat: le Juge C.A.Bertrand, ex-député d'Etat: M.Ludger Faguy, C.S.S., qui fut réélu Député d'Etat, pour un lle terme; Me Fabio Monet, C.R., trésorier d'Etat; M.A.A.Gardiner, cérémoniaire d\u2019Etat, Banquet Annuel \u2014\u2014\u2014 DE L'AMICALE MARISTE N.-D.AUXILIATRICE Le grand banquet annuel des Anciens de l\u2019Académie Notre-Dame- Auxiliatrice aura lieu dimanche, le 17 juin prochain dans la salle de l'Académie.Tous les anciens sont cordiale- mënt invités à venir rencontrer ce jour-là leurs professeurs'de jadis et renouer la vieille amitié qui unissait 'les copains d'autrefois.Plusieurs anciens professeurs seront présents.De ce nombre, -on peut relever les noms suivants: les Frères Henri-Aimé, François-An- dré, Antoine=Albert, Jules-Clé- ment, Emile, Gustave, Hélie Del- _phis, Urbain, Eugéne-Raphael, Au- réle, Raymond, Donat Alphée, ainsi que d'autres dont nous attendons incessamment l\u2019adhésion, .Ordre du jour 2.00 hrs: Ralliement à l'Académie.2.30 hrs: Parade.3.30: Inspection des cadets.Chants par la chorale Notre- Dame.Gymnastique, Fanfa- fare par les Juvénistes d'Iber- .ville, etc.5.30 hrs: Photo.6.00 hrs: Banquet.- Le Révérend Frère Adrien-Régis, Directeur de l\u2019Académie et le Bureau de Direction de l\u2019Amicale espèrent bien que les anciens se fe- rot un devoir de venir assister à ces agapes fraternelles, et prient tous les Anciens élèves.de considérer ce communiqué comme une invitation personnelle, ils leur de- |mandent de répondre à l'appel de \u2018leur Amicale.- Maurice Laurin, .Président.- Jean-Louis Garceau, \u2019 Secrétaire .OG \u201cDeux oeufs et du jambon pour son petit déjeuner \u2014 et des oeufs en coquille, non en poudre \u2014 c\u2019est 113 un festin dons nous avons souvent rêvé au cours des dernières années\u201d écrit un matelot de la Marine Royale Canadienne revenu récemment d'outre-mer, dans une lettre de remerciement qu'il a adres.{ Quelques Artistes canadiens préférés Lors du récent concert du Trio- Lyrique, les 600 personnes présentes furent invitées par les impressa- rios, les Sociétés St-Jean-Baptiste- de St-Jean et d'Iberville, à répondre à un questionnaire en nommant les artistes qu\u2019elles désireraient applaudir à St-Jean.334 voulurent bien-signer leurs réponses en soulignant qu\u2019elles aimeraient entendre surtout Claire Gagnier, les Carabins, les Compagnons de St-Lau-' rent, Jean Dansereau, Arthur Leblanc, Raoul Jobin, Pierrette Ala- rie, André Mathieu, Georges Sava- ria et voir les Ballets de Morenoff.Les votes exprimés se partagent ainsi pour les diverses questions posées, ; 1\u2014Quels artistes préférez-vous (parmi ceux nommés au-questiôn- naire) sée au service des wagons-restau- \u201c CHANTEURS Claire Gagnier _ .195 Raoul Jobin _ .125 Pierrette Alarie .\u2026 .108 Quatuor Alouette |.78 Les Disciples.de Massenet .72 Marthe Lapointe .\u2026.66 + Paul Corbeil.62 Denis Arbour , .56 Jacques Gérard Lo.50 Jacques Labrecque .41 Jeanne Desjardins.27 Le Choeur Lavallée-Smith \u2026 \u2026 \u2026 24 Nicolas Massue ._.23 Marthe Létourneau .23 Le Septuor Blaquiére .,.22 Sarah Fisher .14 Doris Beaupré ._ .\"7 Mme Desi Halban _ ., .3 \" PIANISTES ., Jean Dansereau , .148 André Mathieu |.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 .104 Georges Savaria .\u2026.\u2026 \u2026 \u2026.104 Gilles Breton .98 Paul Doyon .35 Ross Pratt.:., 8 Germaine Malépart .\u2026.19 Marie-Thérèse Paquin .\u2026.13 © VIOLONISTES Arthur Leblanc |, .+ RS 120 Noel Brunet .\u2026 \u2026 .\u2026 \u2026 .56 Jean Deslaüriers .\u2026 \u2026.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026., VIOLONCELLISTES Roland Leduc 94 ORCHESTRES L'ensemble à cordes de Jean Deslauriers |.|.Le Quatuor à cordes du Con.servatoire :\u2026 \u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026 L\u2019Orchestre Municipal de Montréal ee THEATRE f Les Compagnons de St-Laurent 157 La troupe de Pierre Dagenais \u2026.81 La troupe de Barry-Duquesne \u2026 33 85 \u2026 82 A La troupe de I'Arcade .13 DIVERS Les Carabins .168 Morenoff =.117 Les Joyeux Troubadours .\u2026.34 2\u2014Auriez-vous d'autres noms à mentionner?Réponse: Chanteurs: Joseph Ladéroute, Lionel Daunais, Murielle Millard, Gérald Desmarais, Simonne Flibotte, David Rochette, et-Rolande Dion.; Violonistes: Lucien Martin et Maurice Onderet.Orchestre: Plamondon, Plusieurs désirent entendre de nouveau le Trio Lyrique.- 3\u2014Aimeriez-vous à entendre un conférencier réputé avec un artiste?Réponse: 72 oui; aucun non.Le nom de M.Victor Barbeau indiqué plusieurs fois.4\u2014Serez-vous du nombre des, habitués à ces soirées artistiques?Réponse: 150 oui; aucun non, - Parmi les artistes canadiens-fran- çais nommés ci-dessus, plusieurs sont du Métropolitan de New York, comme Raoul Jobin, Claire Gagnier, Pierrette Alarie, Joseph Ladéroute; | nombre d\u2019autres ont leur réputation \u2019 établie non seulement au Canada mais aux Etats-Unis comme Arthur Leblanc, Jean Dsnsereau, ls Quatuor Alouette.= Les Sociétés St-Jcan-Baptiste de ° St-Jean et d'Iberville, qui ont obtes nu un magnifique succès comme in pressarios du concert du Trio Ly~ rique, donneront dorénavant plus sieurs so artistiques, chaque année.Elles feront l'impossible pour se rendre au désir des amis de l'art de notre région et leur préses.ter nos artistes qui nous font le plus honneur ' .- #4 4 5 aces 3 LE RICHELIEY - SAINT-JEAN, P.Q, JEUDI LE 81 MAI, 1945, Ratai Malcaowsk, phintre et au- Canada en 1942, expose actuelle- surtout des paysages de l'Ie du Cap teur polonais, qui réussit à échapper ment quelques-unes de nos oeuvres Breton, des Laurentides et du Parc LA DERNIERE TEMPETE CAUSE DES DEGATS ! La journée du 22 mai laissera un triste souvenir chez plusieurs familles.Le temps chaud et humide an- noncait l'orage.Vers quatre heures, nous l'avions accompagné d\u2019un vent de 70 milles à l'heure.Un gros or- \u2014 Me-centenaire s'abattait-sur la ter rasse eh face de l\u2019hospice de la Providence, Pendant ce temps, un toit de maison allait s\u2019écraser dans une rue Voisine.Un incendie se déclara causé par un cour-circuit.dans une ] Samedi le'12 mdi M.et Mme Antonio Boulerice ont fêté l\u2019anniversaire de naissance de Mile Eva Bou- Jerice.Etaient présents: M, et Mme Philias Blain, M.et Mme Archile Blain, M, et Mme Philippe Girard, Wilfrid Lavgie, M.et Mme Lucien Lapalme, Mile a Boulerice, André Lapalme, MM.Roméo et Rol- rie Paule, Françoise, Thérèse Le- | françois; MM- Gérald; Georges, Le-|# françois Mlle Delphine Beaudin.MM, Euclide Brassard, Réal Malo, Maurice Courchéne, Léo Girard, Philippe Boulerice, Robert Lapal- me, Un goûter a été servi et danse.land Blain, Claire Blain, Miles Ma-| aux griffes naries en 1930 et vint au [à Montréal, Bes toiles représentent! \u2018National Jasper.\u201c Encan Public et Volontaire | co 1 çhez Le ERNEST BEDARD King Cabins EE a - Route No.3 sur de bord de d'eau, Boulevard Edouard vi Entre Laprairre et Saint-Lambert Lo maison située au ceritre de la ville.- Tous se sont retirés enchantés de La 1 ln campagne que Ia vii.Prusieurs | vellée Lundi, 4 Juin a 9 hrs A.M.granges furent renversées et il y eut | même des accidents qui ont occasionné des blessures graves à deux paroissiens, L'un recevait sur lui la décharge d\u2019un toit de bâtiment, l\u2019au- - tre fut frappé par un chassis empor-| , té par le vent et reçut des coupures excessivement dangereuses, Les plus vieux d\u2019entre les citoyens et les paroissiens ne se rappellent pas avoir été témoins d\u2019une tempête aussi terrible.Les parois- | siens s'unissent pour offrir leurs sympathies aux familles qui ont été les plus éprouvées par cette \u201ctourmente.\u201d \u2014O\u2014 BAPTEMES Le treize maj dernier a été bapti- M.Noel Deland et de Marguerite Dupuis, de cette paroisse, Le parrain a été M.Pierre Deland, cultiva- | Pierre Poissant de Saint-Philippe, Oligny de St-Blaise, M.et Mme + - Lu Paul Brais de Montréal rendaient |- .sé Jôseph, Gérard, Pierre, fils\u2019 del visite à M.et Mme Antoine Poissant.nette se rendait à-Napierville, où ilf Saint.Philippe A la Cathédrale de Saint-Jean le 7 mai avait leu la bénédiction nuptiale de M.Léopold Lasnier, veuf de Sainte Brigide, avec Mlle Flore Poissant fille de feu M.et Madame de Laprairie.Dimanche dernier, Mlle Irma Chouinard, de Piopolis, Mégantic, visitait Miles Philomène et Germaine Poissant.Dernièrement, M.et Mme Roch Dimanche dernier, M.Guy Mo- | Seront vendus: 3 ameublements de maison, ainsi que: Outillages divers et bruleur à l'huile M Le tout\u2019 presque neuf.| Condition de Vente: ARGENT COMPT ANT .Co - 8 | \u2014 D.McDermoth encanteur teur de St-Luc et la marraine Ber- visitait ses parents.\u201c « nadette L'Ecuyer son épouse grands} - \u2014\u20140-0-0\u2014\u2014 Le parents de l'enfant.Porteuse, Mille __ v= WR .Laurette Dupuis, tante.\"Saint-Bernard ter Le vingt mai a été baptisée Marie, - aft Christiane, Rose, Delia, fille de M.MARIAGES .vid Léonard Bleau et de Mercedés Per.Le 26 mai, fut célébré le maria- enc ron de cette paroisse.Le parrain a ge de Louis Barrière fils de B.Bar- mal été M.Ulric Bleau et la marraine |rière et de Yvette Barrière, fille de h \u201cinci Rose-Alma Lavallée.son épouse, Philias Barrière et Mathilda Boyer.y 4 - bt 1 leur grands-parents de l'enfant.Porteuse Le 26 mai fut célébré le mariage 77.7 JE les pe es en I prises ao Garde Anna Dupré.de Léonard Bélair fils de Ede Bé- 7 fern Le vingt mai a été baptisé Joseph | Jair et Josephine Lapailme à Mlle D Jacques, Foch, 'Serge, fils de M.| Yvonne-Boyer fille d'Albert Boyer ay bett Foch Mélançon, dessinateur et del et Exerina Barrière.NE SO NT P AS | mer Jacqueline Larose de cette paroisse| Le 2 juin sera célébré le mariage - | 5 Mis Le parrain a été M.Josaphat Me.de Maurice Pelletier camionneur de nom pr pid de la paroisse SL St-Jean, à Alice Barrière, fille d\u2019A- | trat.Denis, Montréal, grands-parents de délard Barrière et Eda Lavallée.Un Cavodion sur six, parmi les salariés, gagne sa vie, en les l'enfant.Porteuse: Mlle Marie Blan- Le 30 mai fut célébré le mariage temps normal, dans la \u201cpetite entreprise\u201d,\u2014que ce soit L che Larose, tante.de Albert Boucher, fils de Willie une ferme ou un magasin, un chantier de bois, un bureau tény \u2014\u2014 Boucher, à Mlle Lorraine Gauthier, d'architecte ou une station de service.Dans leur en- ma MARIAGE fille de Georges Gauthier et Yvon- \u2018 semble, ces entreprises individuelles fournissent une cle Samedi dernier, avait lieu le ma-| \"\u20ac Laroche., grande partie des emplois qu'offre notre pays, et il faut cess riage de Mile Madeleine Sainie.Ma.NAISSANCE \u2014o= qu\u2019il en soit encore ainsi après la guerre: la r , ét M.Wilfrid Ste- cadr Marie, à M.Wilfrid Landry.Le 20 mai fut baptisé Joseph, Au cours des années prochai beau d ui mob .Le Claude, enfant de Lucien Faille et nes, coup de gens q Après la cérémonie religieuse, il Orise.Berri Le in Henri ont abandonné de petites entreprises, à cause de la situa- guer y eut réception en la salle Littérai- \"SE arrière.parra nr tion créée par la guerre, voudront les rétablir ou en fonder Slew re oll un buffet était servi par \u201cLe role, et Juliette Camps au, de nouvelles.Aussi verrons-nous renaître un grand re d Clicquot\u201d de St-Remi, font ouse, oncle et tante de l'en- nombre d'entreprises, alors que d'autres seront lancées leur ç = ~ ; par des soldats démobilisés et par des hommes qui tra- due VA-ET-VIENT ; ent aujourd\u2019 ns des usines de guerre.La nou- Delson M.et Mme Antoine Poissant, M.a rl liq dot elle Banque pour le développement de l'industrie et les Es on rer et Mme Henri Bernier, de St-Jac- oo.or des nques commerciales seront sans doute en mesure de La semaine dernière Mlles Ma- ques le Mineur et M.Deneault de meals ouxilicires sont répondre à toutes les demandes de trédit justifiées, dans rie Paule, Françoise, Eva et Léona| St-Philippe, rendaient visite à M | petites entreprises employ.le domaine de la petite entreprise.Boulerice, M.André Lapaime, Eu- et Mme Joseph Vivier récemment.ont moins de 15 personnes.clide Brassard et Réal Malo, ont| M.Roger Barbeau soldat du Rés , Dams leur ensemble, elles A mesure qu\u2019elles se développent, les petites \u2018entreprises rendu visite à M.le curé Lafortune.giment Maisonneuve rendait visite | \u201c feurnisseat du travail à 37 multiplient les emplois, ainsi qu\u2019en témoigne l'histoire Ils se sont rendus ensuite chez M.et à sa mère Mme Philippe Barbeau et | pour cost de fous les sule- du progrès industriel au Canada.La plupart des grandes Mme Philippe Girard.son frie Marcel, + is sogopis sows ; Section St- Jean.Ps SAVIEZ-VOUS QUE 2?1\u2014La section de Lacolle déploie de plus en plus son activité.Dimanche, le 27 mai, elle recevait les dirigeants diocésains ainsi qu\u2019un 2\u2014La Session intensive de méme que le Congrés du 10e anniversaire dq la J.A.C.se feront cette année à Sherbrooke, la première en juin, l'autré en fin d\u2019août.| Dr Hormisdas Ethier MEDECINE GENERALE * \u2014\u2014\u2014 Consultations sur Rendez-vous | 47 St-Georges Tél.4261 sections de St-Isidore, St-Hubert, mérations de femmes heureuses - ont su faire disparaître facilement la FAIBLESSE aus D « D'APPÉTIT, TROUBLES gy, nse Le CONSEQUENCES DE L'ANÈMIE NINS ymPtoN D NIFIEZ-VOUS EN JPENANT LES CLITA PILULES ROUGES [USER TE TN ÂURS ET FAIBL ICS CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE LYRE, 1568, RUE ST-DENIS, MONTREAL \u201cMe A Etre Prêts pourusage personne! Pour payer des comptes de médecins, dentistes où hôpitaux.pour acquitter des impôts, consolider des dettes ou acheter du com- peuvent vetardiees ! I: peut parfois être désastreux de remettre à plus tard, faute des fonds nécessaires, des réparations qui s'imposent à votrè maison.Si vous vous trouvez dans une telle situation, voyez immédiatement le * gérant de votre succursale de'la Banque Royale et demandez-lui de vous prêter l'argent qui permettra de mettre les travaux\u2019 \u2018efi marche.La Banque Royale du Canada préte volontiers de l'argent pour l'exécution de tels travaux ou pour tous autres besoins personnels raisonnables.Ces Jean-Marie Thuot B.A, BP, OD.| orrouerasTe OPTICTEN CLT TE ih VE bustible .pour réparer \u2018emprunts peuvent être remboursés durant des pé- ier \u2018riodes de six, douze ou même dix-huit mois, par de vos enfants.pour 3 tre pe sante en versements mensuels, trimestriels ou autres, à vo eq 4 : affaires .ot pour tout , .besoin D convenance.ours des néces- _ | | | ee \u201csi vous avez besoin d'un prêt personnel pour quel _ - que besoin inattendu, adressez\u2018vous à la Banque x 7 .Royale du Canada.Le gérant se fers un plaisir do.; ' Ce discuter 1a question ave voi.- | À | ; pa © \u201c, - AT / p \u2019 No LA BANQUE ROYALE DU CANADA _®» * aw J.\u201cnouchaus, Gérant succursaus sta DAMES DE SAINTE- ANNE, ; Le troisième dimarche de mai, les dames communièrent à la messe de 7.30 hres.Mme A.Gervais et Mme A, Racicot y ont fait la quête, Après la messe la Chorale des Dames vint offrir à M.le ouré ses voeux ainsi que les honoraires d\u2019une grand\u2019messe.A 2 heures, à la réunion du Con- \u2018seil, Mme la Présidente; Mme Pierre Lefebvre ;a présenté à M.le curé les hommages et les voeux du Conseil à l'occasion du 5e anniversaire de l\u2019arrivée de notre pasteur au mi-| lieu de nous.Un riche bouquet spi- _ Tituel fut aussi offert à M.le Directeur qui remercia bien cordialement l'assistance.Le Conseil décida d\u2019offrir $20 à notre \u201cAssistance Maternelle\u201d.M.le curé exprima aussi sa gratitude ala congrégation .pour son dévouement, lors de Ja dernière organisation de charité au profit de l\u2019église.On prépara alors la réception de nouvelles Dames de Ste-Anne.- pe .A l'assemblée générale, l\u2019instruction présenta Marie au Cénacle, le jour de la Pentécôte.Elle exerce l\u2019apostolat en faisant descendre, par ses prières et ses sacrifices, l'Esprit | qui fait les apôtres._ \u2014_ APOSTOLAT DE LA PRIERE A lèur assemblée de mai, les zélatrices ont écouté l\u2019explication des intentions du mois: la grâce de devenir digne des promesses du Sa- cré-Coeur, et les 80 millions de Mahométans des Indes.Mme Mc- \"Kay, secrétaire, lut alors le rapport senta à M.le curé, les voeux des Zélatrices ains/\u2019qu\u2019une belle gerbe de prières.M.le curé se dit touché de cette marque d'estime, de confiance et de gratitude.Il rappela alors le bien opéré par l\u2019Apostolat de la Prière dans la paroisse.were ; ASSISTANCE MATERNELLE - Mercredi dernier, Madame Henri Groulx, présidente de l'Assistance Maternelle, de Montréal, accompagnée de Mme Lachance et de Mme Trudeau venait visiter nos dames de charité.Après avoir salué M.le curé, nos distinguées visiteuses se rendirent au local ou travaillait le Cercle de Couture.Elles surent encourager par leur présence et par leurs bonnes paroles, les membres de notre \u201cAssistance Maternelle.\u201d Nous tenons donc a re-, mercier Mme la Présidente et ses dévouées auxiliaires, de leurs bons offices, et nous les invitons a revenir dans notre paroisse; ce sera pour le plus grand bien de nos pauvres.\u2014o ORGANISATION DE CHARITE La dernière organisation \u20ac de charité au profit de l\u2019église füt l\u2019oeuvre des Dames de Ste-Anne, Le film \u201cMaria Chapdelaine\u201d était à l\u2019affiche.II y eut représentations et pour les enfants et pour les adultes.Le tirage des enfants offrait uné belle raquette de tennis et une balle; ces objets furent gagnés par Mademoiselle Marie-Andrée Longpré.Comme prix du tirage des-adultes, on faisait tirer \u2018une table et des chaises de-véganda, L'heureuse gagnante fut Mlle Rita St-Germain.Dans un autre petit tirage, \u2018une boîte de chocolats offerte par Madame la présidente des Dames de Sta-Anne fut décernée par le sort à Mme Pierre Lefebvre.{a été réélu avec une très forte mate prix: offert par une dame du \"Conseil: Mme Corbeil, \u2018Ge prix: offert par Mme Henri Trudel: MHe Vinet.modem ONT.ETE BAPTISES a.enfant de Rosario Charette et de Yvette Martel, de cette, paroisse; parrain et marraine: M.et Mme Ja- 'mes Martindale, oncle et tante de l'enfant.< Le 20 mai, Joseph, Vincent, Gilles se Dubé, de cette paroisse: parrain et marraine: Monsieur et Madame Gianvincenzo Melfi.: = A PARU DEVANT DIEU : \u201cLe 19 mai, Pierre Mérineau, époux de Jeannette- David, à l\u2019âge de \u201831 ans.Saint-Bruno ELECTIONS MUNICIPALES Aux dernières élections municipales, M.le maire Ernest Dulude jorité.Les échevins Dorima Blain, Hubert G.Kéroack et Ernest Benoit ont également été réélus, ce dernier par acclamation, Toutes nos sincéres félicitations a ces membres du conseil, \u2014o \"| BAPTEME | A Saint-Bruno, le 20 mai, a été[ - baptisée Marie, Jeanne, Héléne, née le 16 mai, enfant de M.Jean-Paul Borduas et Marguerite Carmel.- | Le parrain.et Ia marraine ont été M.et Mme Joseph Borduas, grands.parents de 'enfant.Porteuse: Mme Armand Carmel, grand'mère -de l\u2019enfant.SEPULTURES Le 14 mâi dernier est décédé en cette paroisse à l'âge de 23 ans, M.Roger Grisé, fils de M.Lionel Grisé.et de Lina Williams.11 laisse pour pleurer sa perte, outre ses parents, trois fréres: Léon, Claude et Normand et deux soeurs: Rita et Denise; il laisse également plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, Le service a été chanté en l'église paroissiale le 17 mai par M; l\u2019abbé J.A.Neveu, assisté de M.l\u2019abbé Antonio Gagnon, aumdnier des fré- res de Saint-Gabriel et du Rév.P.Marie Antoine, o.s.s.t.supérieur, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM: Edouard Goyer, A.Laporte, Rolland Goyer, et M.Tétreault.La quête fut faite par MM.Rolland Goyer et À.La- porte.Conduisaient le deuil: son père M.Lionel 'Grisé, ses oncles Avila Grisé, Georges Grisé et Paul Williams et de nombreux parents et amis.La dépouille mortelle fut inhumée dans le cimetière pareissiale de St-Bruno, A la famille en deuil \u201cLe Richelieu\u201d présente ses sincéres sympathies, 0 Marieville A Yoccasion di 19e anniversaire -de naissance de Mlle Germaine Noi- \u2018daient chez elle, pour une soirée Mile Jacqueline Brault et on lui présenta Une magnifique robe de chambre en epdeau souvenir.Toutes se sont amusées ferme à cette soirée intime.j Le soldat Rolland Fréchette, file de M.et Mme Zrnest Frécheite boucher est de retour dans sa famille après un séjour de clng années on- tre-mer, : toire est venue visiter sa soeur, Ma dame E.Tétreault au début de la go tes en faveur de l'Hospice Ste-Croix se clôturera jeudi le 24 mai par une.{ Georges Dextraze ot leur fillatte cine Tétreault tous de Richelien Le 20 mai, Joseph, James, Robert, [assistèrent très nombreux à une seux un groupe d\u2019amies se ren-| surprise.Une adresse fut lue par | \"Mime Reséda Kaigle de &-Gré- | La campagne de charité qui se poursuit acteullement à Marievil- le et dans les paroisses environnan- soirée récréative à la salle de l'hospice même, Un programme très intéressant à été préparé pour cette circonstance, ment célébré en notre ville.Vers les 11 hres a.m, toutes les cloches et sirènes se firent entendre durant plusieurs minutes, alors qu\u2019en mé- me temps tout le-monde se réjouis- cours de l'après-midi, il y eut parade de tous les corps publics, accom- pagnés-de la-fantare-et-des-cadets] de l\u2019Académié, A la suite de cette parade il y eut réunion à l'église paroissiale afin de remercier Dieu d\u2019avoir exaucé nos prières en faveur de la paix, Le soir toute la population se rendit de nouveau à l'église pour y faire une heure d\u2019adoration et une allocution de circonstance fut faite par M.le curé E, Théberge, Le lendemain malgré la mauvais température les fidèles messe d\u2019actions de Brice.Taus les employés de nos indus- + > .\u2019 ve ~ - SAINTJEAN, PQ.JEUDI LE $1 MAL 1945, rent congé le jour de la nouvelle de Thérèse de St-Jean, M Adélarg la victoire ainei que le lendemain.Breton «Iberville, M.-Hermilag 7 En visite ches Mme Edées Té- trault de St-Mathies, M.et 9,0 trault dimanche dernier: M.et Ma-{ Roméo Bessette, René ee dame Philias Quintin, M, et Mme Thérdse Bessette, Prado « oo \u2018Le jour dé la Victoire a été digne- sait de la victoire obtenue.Dans le{| 1.'FEDERALES ET PROVINCIALES MUNICIPALES ET COMMISSIONS SCOLAIRES SYNDICS ET FABRIQUES .CL SERVICES PUBLICS - SPECIALITE: INSTITUTIONS RELIGIEUSES tries et les élèves de nos classes eu- La Briqueterie Saint-Laurent Limitée 935, EDIFICE DOMINON.SQUARE 1010 Bte-Cathosine Ouest.Montréal Tél.Harbour 4004 Briquaterie : LAPRAIRIE P.Q.\u201c MAURICE TRAMAN, Agent local, flaiut-Jean.me con taires: Ç .qu'à d: - \u2018 | grâce à ; - \u2019 : cile d\u2019s oo e Mais Voici un travail SHERWIN-WILLIAMS | -:- oy ® \u2018o : Petils ¢ \u201cFait il y a 3 ans, ce peinturage tar .° : er est toujours aussi bon!\u201d il, po m { Vous pouvez toujours être tempéries et capacité de recouvre- ) 0 fier et satisfait de votre mai- re pour ces.raisons que OUR! son lorsque vous avez employé les les Peintures et Vernis- Sherwin- - Le 2 peintures Sherwin-Williams ams pour - Williams sont employés: dans le faient sa protection et son embe 5 monde entier : central : ment: vous pouvez être fier 7 aj an euh Be'enitais d'avis Achetez, Yoo peintures ches le ded _ eu l'excellente idée de choisir .-meuse enseigne \u2018Cover che Earth\" Mlle: oo ges : intures écônomiques et et vous obtiendrez ce qu'il y a de mande es.mieux.Ce marchand sé fera un duel Be Les peintures Sherwin-Williams plaisir de vous aider de ses con- yr, P sont vraiment un placement sage seils, .Avant-de procéder, deman- coriité sous tous les rapports: beauté, dez-lui de vous montrer son Guide : MM, durée, protection contre les in- de Styles, Peintures.et Couleurs.pecrét ._ ourni.Achetez au magasin qui vend les produits = Giles es délé SHERWIN-WILLIAMS (ee @ Dime Marque PEINTURES - VERNIS - EMAUX 2 vl » il | I Fill maine, uoise LEBEAU.- Aan \u201cTa 3676 Bolni-Joun, PQ co * Cependant, les paroissiens de St | .= i aw TOMBOLA oN po vus (es une grande nouvelle qui dé- à fait un chemin: St-Maxime aura ! Tombola à la fin de juin, c\u2019est- une le plus beau temps de à-dire vers ' Le succès de ce grand événement dépend entièrement des démarches ifices, innombra- des-sacrilice: d a d'efforts bénévoles de ceux ces qui ont à coeur la réussite de cette fascinante entreprise au profit de l'Eglise.| Bien des surprises entreront d le programme: les cadeaux ne manqueront pas, car ils affluent déjà de la Métropole et de la banlieue toujours vers 1e même point de gravité, ara \u201c Maxime et .leurs amis, agiraient en vrais diplomates s'ils préparaient aussitôt, en grand secret, un cadeau pour la Tombola.L'on peut apporter ou encore adresser les dons à M.le curé D.Roy, curé de Saint _ ({ Le deuxième joute mit aux prises = - |les Météors et les Aigles nous per.Mit de constater la supériorité de | nos vétérans, En effet, l'équipe des Météors, qui est exclusivement composée de gens mariés, nous semble l\u2019équipe la plus redoutable après lui avoir vu infliger aux Aigles une lamentable défaite au compte de 25 à 18.\u2019 Les Aigles sont presque tous des joüeurs du club St-Paul qui, l\u2019été dernier, remporta le championnat.Ceux qui ont connu cette équipe l\u2019an passé comprennent facilement pourquoi deux défaites consétutives n'influencent pap le moral solide de ces joueurs.Comme par le passé, les aigles veulent nous montrer que la première moitié de la cédule est une période d'entraînement et de préparation à la finale.Aux Aigles: \u201cRien ne sert de courir, il faut partir à point.\u201d Je rappelle à tous les amateurs de notre sport de suivre attentivement nos activités qui ne manqueront sû- Maxime.N'ayons aucune crainte d'être trop généreux, c\u2019est pour une fort belle oeuvre: l'érection d\u2019un temple si ardemment souhaité, el LA CAISSE POPULAIRE Nous aurons peut-être prochainement, une soirée cinématographique sur les Caisses Populaires.L\u2019office national du film met gratuitement à notre disposition \"quelques copies du nouveau film intitulé \"Les Caisses Populaires Desjardins, .un film sonore et parlant.En plus de ce film il y aura un programme de représentation d\u2019environ deux heures qu'il ne faut pas manquer.C\u2019est une aubaine inespérée.La date en sera plus tard divulguée.Ne soyons pas trop impatients! mais en revanche disons le à tous ceux que cette grande entreprise intéresse et ,en temps et lieu soyons au rendez-vous.- La Caisse Populaire de St-Maxi- me compte des centaines de sociétaires: Ils n\u2019ont qu\u2019à se féliciter jus- |.qu'à date des économies.réalisées grâce à ce moyen aussi sur que facile d'accès, \u2014 « Mais un autre but cher à la Cais- \u2018se, c'est de venir en aide par de petits emprunts consentis, aux sociétaires, Il suffit pour cela de formuler une demande au gérant qui, lui, soumet ensuite votre cas au comité de crédit, JOURNEE D'ETUDES Le 20 mai dernier, nos jeunes é- laient dignement représentés à la Centrale Catholique à St-Jean, lors de la journée d'étude de la J.O.C.\u201ctt de la J.O.C.F, Mlles Claire Côté, Présidente Ar- | mande Monchamp, Secrétaire; Ra- thel Beaulieu; \u2018Trésorière, Jeannine Cyr, Propagandisté; formaient le corfté féminin.- MM.Jean-Jacques Gaboriault, Secrétaire Fédéral; Paul-Emile Fournier, président local, ainsi que | Gilles Dion, secrétaire constituaient les délégués masculins.\u2014\u2014 ACTIVITES SPORTIVES Dimanche après-midi, 1e 27 mai, a Marqué l'ouverture de notre saison de balle molle, S'il faut en juger: Par l'assistance nombreuse aux pre.| mières joutes et à l\u2019esprit qui anime- les quatre équipes, il va s\u2019en dire Que notre ligue connaîtra un beau succès cet.été, Co Puisde Royal subit une dni : Rix maing des Indiens par le tom ede 8d 2 Malgné los cétorts redous! cote biés, lo Royal ne put se ralier pour la palme comme il avait lato faire und sole en Aigles par 14 à Les Indiens oonfiants dans leur on- bitaine, M, C, Beauvais, ambitiop- nent lrement la première rement pas d'intérêt vue la rivalité qui s\u2019éveille déjà entre les équipes.Les joutes de balle-molle auront lieu tous les lundi et mercredi soir et les dimanches après-midi.Notre plus vif désir est de nous amuser ferme et de distraire des assistances nombreuses, Gaston Bédard.Saint-Hubert CHANGEMENT D'ADRESSE M.et Mme Thomas Lalumière et leurs filles institutrices: Milles Fernande et Laurette font part à leurs parents, amis et connaissances de leur nouvelle adresse qui est 2245 Bordeaux, Montréal.Ces mêmes personnes désirent remercier, par l'intermédiaire du journal \u201cLe Richelieu\u201d tous ceux ou celles qui ont IES contribué au succès de l'encan sur leur terre de la Savane de Saint- Hubert.A tous, le plus cordial mer- | ci et notre meilleur souvenir et à chacun la plus chaleureuse \u201cBienvenue à la nouvelle demeure, Chambly-Canton Lors de l\u2019élection municipale, tenue le 14 courant, M.Armand Auclair, candidat à la mairie a été élu par l'une des plus fortes majorités jamais enregistrées dans une élection locale, à la mairie, TI succède à son père M, I.Auclair qui fut maire à deux reprises et qui démissionnait il y a deux ans, à l\u2019âge de 84 ans.MM: James R.Beattie et Joseph Bourdeau furent élus aux charges de conseillers à la même élection, M.Alfred Guertin avait été précédem- ment élu conseiller par acclama- | tion.M.Auclair est né à Chambly- Canton le 31 août.Après avoir fréquenté l\u2019école primaire de son village, poursuivait ses études au collège Ste-Marie de Montréal, puis | au collège commercial de St-Césai\u2014 re.Il compléta ses études par des Cours d'administration des Affaires et par des Cours, de Littérature française à l\u2019Université de Montréal.En 1932, il fit partie d\u2019une expédition aux régions polaires et en 1933, il entrait au service de la compagnie Bennett Limited de Chambly Canton, ou il occupe la position de vendeur, d\u2019acheteur des cuirs et de gérant de la division de la cordonnerie, En 1937 il épousait Mlle Béatrice Dubreuil de Notre-Dame de Grâces, Leurs deux fillettes, Michèle et Lucie sont âgées respectivement de 6 et 3 ans.M.Auclair est membre à vie de la National Geographic Society de Washington, D.C., officier de la ligue du Sacré-Coeur et ancien retraitant de la Villa St-Martin.74 - \u201cwe LE RICHELINY SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, ÉPILULES-MORO [ | + \u2018300, rue Mercier (prés St-Jacques) TEL, 861 TEL ter | ~~ TAX - nest BARSALOU, prop.=?St-Jean coux qu'elle sert* LE SA 258 rue Richelieu A d'A 420 Ai ste Tél.2160 ROY & GOYETTE \u2014_\u2014 et \u2014 SERVICE D'AMBULANCE Equipement des plus modernes SAINT-JEAN, P.Q.Prix modérés - - né j > 7 + ; | ; a | .| ; * À AGE 32 LE RICHELIEU = PQ, JEUDI LE 81 MAL, i945, : ; .] + Pa : oc i ue ; | .\u2019 .2 La © ML Re PME LT + : = : \u2019 .) : : 5 \u201c# ; ~ Bc ?a eo Be .| a % pu ; ; \u2018 abatt .\\ : \u2019 ° \u2019 .B ; iy -\u2014, a 1, a T° dernié ; y y ~ : i Cow Tos See wn Ge oo Ce consi?: PEE ro.renvel .: \u2018 : = LS 4 arbres PO URQU 0 12?Pour protéger et développer la plus grande richesse - : Tl .\u2018 et du , du pays: NOTRE CAPITAL HUMAIN.ds du Pa \u2018 .4 , Jourde U A N D ?Alors que l'enfant en a le plus besoin: de ta naissance à luge 4 Q sa seizième année.eve | 7 A .dérablé 1 M.Ait co M IE N 9 $200,000,000 ou plus par année: ce qu'il faudra - .oùt été .B ® pour assurer chances égales aux enfants d'ouvriers _ ; ' magés.et de cultivateurs.X .; .; .Lesp K I N G attache une grande importance aux allocations familiales parce qu\u2019il sait que: \u201cLes enfants eu d'anjourd'hui sont les hommes de demain.\u201d : =.à enreg - \u2019 : .\u2019 : : > PROCE 7 x Des p .deux d ; Un enfant mal nourri aura une santé messe p Les allocations familiales permettent aux ___ médiocre.C\u2019est un enfant qui, devenu qu'il ne parents de faire profiter leurs enfants de soins homme, remplira mal sa tâche, non par AUPRE gs médicaux adéquats.Les enfants d'ouvriers, mauvaise volonté mais i cause d\u2019incapa- Depui ceux des cultivateurs, des pêcheurs et des cité physique.Les allocations familiales Père Ch ; et nu prête colons, ont droit aux mêmes chances de permettront aux parents de procurer une os dé ; - nourriture substantielle à leurs enfants : vivre que les enfants de parents fortunés.- .20 \u2014 : et de leur assurer une meilleure santé.SYMPA Nous M sympatt Mac sv.di - ~ - ion de | L'Avenir d\u2019un enfant dépend souvent ; CS Dans un pays comme le nôtre, où j - Cy C8 les hivers sont rudes, les vêtements LOUAN( de son degré d'instruction! Grâce aux | indispensables coûtent cher.Grâce Le 19 1 allocations familiales, les parents pour- aux allocations familiales, les pa- des loua , rents pourront procurer à leurs fils |, 7 fant de R ront envoyer leurs enfants à l'école et à leurs filles des vêtements con- ?ce Desch plus longtemps, puisque jusqu'à ce fortables.N'oubliez pas que les con- décédée \u2018qu\u2019ils aient atteint seize Ans, l'argent servateurs sont opposés aux Montréal \u2014_ .allocations versé par de gouvernement aidera à familiales.vo leur entretien.\u201c * et possibles grâce aux alloca- .*.\u201cÀ *.LS .,- \"ay * À .\u201cre.Cea, ce ea .men, S Pour les enfars d'ouvriers, d\u2019em- 3 of,\u201d 9 one.Fronpa tee.One; ployés de bureaux, de petits com- Dleau Ce Hochei, ce.JA Oring tee, 2, tee.\u2018 eva; 8 .69, .ye merçants des villes, les vacances - tenue Evens,, Uriée, Can .4 nait APE LL ; .\"ter : .; 8 - te, à la campagne sont nécessaires don: > oo aey 101046; Bec-Ouess ** : *., ., : tions.familiales.= .\u2019 2, SR a Dean Ba Sn *, vey .| .2, tea.ce, © 138 Dep; We, \u201cte.8,583 : Ny, ben; t\u2026.02 GI fm | SRT i SL Ka aly, Et! a \u2019 [PLT .Tee.83g quite, Labor taken\" ivy PSS Sels een 17600 Short Shen 5 5,677 s Mr Tee, 132,054 -G, te, , 8 CN ea * 6 ce, asso; rd, n,,, teen, 8% émis ee, tou 9e var Ga er.te.se.1» , .*.Se .7% A *.1 roi, Rives eas .' ~~ 2 mile + stow .~ =~ 4 + \\ * + \u2018 LS | : 3 .\u201c+ ; NF.+ M ~~» La formidable tempête qui s'est shattve wir la C2620 Ia semaine dernière a causé des dégats assez genie es dans notre paroisse.Des bâtiments de fermes ont été soulevés, mis en pièces, déplacés ou renversés par Je vent.Plusieurs arbres ont été déracinés ou brisés, endomageant le toit des maisons.Ce sont les cultivateurs de l'Ile et du Ge rang, des rangs du Lac et qu Pays Brûlé qui ont subis les plus jourdes pertes.Chez M.Arsène Du- Jude le toit de la maison été enlevé et des dommiages aussi considérables à six autres bâtisses chez M.Albert, Sénécal, cing bâtiments en été aussi sérieusement endommagés.Les pertes matérielles à la suite de la tornade sont assez élevées, mais heureusement que NOUS avons pas à enregistrer de pertes de vie.\u2014 - PROCESSIONS Des processions sont faites depuis deux dimanches après la grand\u2019 messe pour démander au Bon Dieu qu\u2019il nous accorde du beau temps.CR im AU PRESBYTERE Depuis deux semaines, le Kév.Père Charles Emile, O.F.M, est venu prêter son précieux concours à nos dévoués pasteurs.A \u2014\u2014e ST SYMPATHIES ; Nous offrons nos plus sincères sympathies au Rév.Frére Renaud, s.v, directeur du coliége a Focea- [Psion de la mort de son père.i; LOUANGES f Le 19 mai-a eu lieu la cérémonie des louanges de Lise Meunier, en- ffant de René Meunier et de Floren- Êce Deschambres de cette paroisse, décédée à l'Hôpital Ste-Justine.à j Montréal le 17 mai, à T'âge de 4 mois A PH ot 27 jours.Le 21 mai a eu lieu la cérémonie des louanges de Joseph, Jean, Claude Cadieux, enfant de Emilien Cadieux et de Romaine Violette Lapointe de cette paroisse décédé à l'âge de $ mois.alum BAPTEME \u2018Raymonde, Lucienne, Marielle, née le 23-mai, enfant de Jérôme Carrière cultivateur et de Lucienne Vadeboncoeur.Le parrain a été M.Héliodore Carrière, cultivateur et son épouse, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Marguerite M.Carrière, tante de l'enfant.\u2014\u2014 MARIAGE Le 26 maj a été béni le mariage de Marcel Meunier, journalier, fils de Rosario Meunisr et de Hermine O'- Gleman et Yvette Coallier, fille de Télesphore Coallier et de Rose-de- Lima Lachambre de cette paroisse.0 AMICALE N.-D.DE SABREVOIS Dimanche, le 10 juin, 3 230 de l'après-midi aura lieu au Couvent de Boucherville, la réunion générale des anciennes élèves.Les Religieuses et les membres du Conseil de l\u2019Amicale irfvitent toutes les anciennes et espèrent qu'elles se feront un plaisir et un devoir d'assister à cette réunion.\u2014o .CHRONIQUE SPORTIVE Le retour de la belle températu- Boucherville de reprendre ses activités, En effet dimanche aprés.midi le \u201820 le club de St-Bruno est venu rendre visite au Boucherville.Notre Club local a remporté la victoire par le compte de 17 à 4.Nous félicitons nos joueurs et nous leur souhaitons une bonne saison.Les membres de l\u2019équipe remercient tous ceux qui les ont encouragés et les invitent pour la pro- chaine partie.Le 23 mai a été baptisée Marie |.la marraine Alexandrine Goulet, | | par des visites, cartes, re a permis au club de balle-molle de.Le 12 mai à l\u2019âge de 59 ans ct 6 Pois est décédée Alma Beauchemin \u2018épouse de Gilbert Bénard, autrefois maire de Ste-Julie.Le service eut lieu mardi, le 15 à 9.30 hres, chanté par M.le curé Thouin, assisté comme diacre.et sous-diâcre de Pères Trinitaires de St-Basile: La dépouille était portée par Messieurs Flavien Vary, Hector Mongeau, Joseph Bénard, Raymond Bourgeois, Tous ses neveux et accompagnée de | Mesdames Armand Savaria, Napoléon Patenaude, Louis Blain, Téles- phore Carrière, Exurie Provost, Henria Carrière, de la Congrégation de Sainte-Anne dont la défunte faisait partie.Elle laisse dans le deuil -outre son époux un frère: M.Fector Théobald Hébert et Emerie Savaria rennes, Louis Bénard de Montréal.lui ont exprimé leurs sympathies assistance aux funérailles.; \u2014\u2014 BAPTEMES Née le 19 mai et baptisée © ce même jour: Marie, Ginette.Lise Girard, enfant de Gaston Girard et Yvette Riendeau.Parrain et marraine M.et Florence Girard, tante de l'enfant.te de l\u2019enfant.\u2014Z\u2014 \u2018PREMIERE COMMUNION choisie cette année pour le .prochés de la table sainte accompa- parents._ Beauchemin, des beaux-fréres: MM.; de Ste-Julie, Jos.Beauregard del! Béloeil, Alexandre Bénard de Va-| \u2018 M.Bénard remercie tous ceux qui| \u2018 Mme Camille Riendeau, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mile Née le 19.baptisé le 20 mai, Joseph, Lucien, André Sirois, enfant de Lucien Sirois et de Georgette | | Lussier.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Lussier de Varennes.] grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Marie-Jeanne Lussier, tan- La belle fête de la Pentecôte a été jour de la première communion de nos enfants.Dix sept petits se sont ap- gnés selon l'usage actuel de leurs d'un des plus beaux souvenirs de Puissent ces jeunes âmes devenir des \u2018assidues dh divin Banquet Puissent ceux qui les dirigent entendre l'appel que le divin Maître adresse encore du fond de ses tabernacles: \u201cLaissez venir à moi les petits enfants, _ : \u2014\u2014 NOS QUARANTE HEURES Raoul Perrault, Albert Bénard et 25- Heures de grâces et de bénédictions pour notre paroisse, À peu près tous les paroissiens sont venus s'agenouiller devant le Saint-Sacrement.avons remarqué une belle assistance de prêtres, A l\u2019une de nos heures saintes, il nous a fait plaisir de re- entendre prêcher un de nos anciens Spectacle touchant, évocateur pasteurs: M de curé Albert Lafran- | Nous} ce, curé de St-Michel La messe d'ouverture a été célébrée par M.le curé Rancourt de St-Amable.Un Rév.Père Trinitaire de St-Basile, officiait à la clôture de ces Quarante.Heures, Que Jésus-Hostie, qui daigne s\u2019abaisser jusqu\u2019à nous et recevoir nos hommages, soit de plus en plus aimé chez nous, rN Ne detruisez pas CE JOURNAL i Offrez vos vieux journaux eu H | Comité de Récupération (1 panneau) en merisier.BOIS MOU BOIS DUR PORTES DE CHAMBRES PORTES À SURFACE UNIE \u201c SPÉCIALITÉS DONNACONA PEINTURE ET VERNIS \u2018Marque \u201cBENJAMIN MOOR\u201d MODERNITE | T7 (Toile) MASONNITE unie et carreautés BARDEAU ASPHALTE 4 PAPIER A COUVERTURE - Radio Annonce Saint-Jean } GUY LEPAIN Service Garanti Ce ; dans l'installation de Haut- Parleur ¢ pour, toutes.occasions.: Bingo - Tombole - Assemblées politiques.IE 10 SYSTEMES A VOTRE DISPOSITION N'oubliez pas + plus puissant et le plus clair des systèmes d'annènce | por: automoble, \u2018vous le trouverez chez AE Ce \u2018 Radio-Annonce.+ + 252 Saint-Jacques Spécialité \u2018Annonce par automobile 3 systèmes d'amplification.- Expérience dans l'installation.- § COURTOISIE.- SERVICE - RAPIDITE Md RADIAN, PQ.JEU LI 31 MAL ios 7 PAGE 26 LE RICHELIOU J PS \u2014 -F°» se 1 amen ta ot ~~ Tr i Le Le arte ta > de \u201cf 4), h à 4 3 une 10 2% te d\u2019a hs #t l'as 1.a 9.des au off Fa ce 2 hoz on ih & # x : À +5 i \" » 7.* 3 ti $ + : du vill F Ain 35 co rea 5 + \u2018 an 1545 1 by hs, teur $ l'ag Sin RS # muy \u201c« a déc bre # \u201c pre oe ET è tab ! 2 i 1 § A *% Er 4 Pa accepté de me porter Candidat officiels du- Parti \u2018Libéral :- + 5 » - % Parce \u2018qu'on peut faire partie.du Parti Libéral sans abdiquer sa liberté, 2° Puce que ann King, Seen 4 Coldwell, KING of Le plu de Tr - sécurké\"\".vi - pa { Ee Entsit du dosous pt oe Ade co gs i \u201cà sometlée: de Le 14 ot 4 - | > FEES Ls \u201cUN VOTE peur ALCIDE COTE est UN VOTE pour une Hi politique stable, honméte et canadienne dans lo vrai sens du met, \u2014\u2014\u2014pagpe-\u2014 a\" \u2014__ "]