Le Richelieu, 14 octobre 1948, Cahier 2

[" LAA A A A AAP AP dr A A A 0 \u2014 0 0 0 0 0 0 0 0 À Numéro-Souvenir rrr.> \u2019 ; .- : ce APRN TT - _ _ Ps.» à 2 ».d Journal .- Ll FY 4 = 2A Vv ; * Noll f\\ FE: régions! SA SE re RA AC Loft diocésain So i > BE rE or tholi ~L CI EW TE TE = LA 7.74 catholique J TY al_ 4 A \u20184 \\ ry Nf Ye UE a a Ma re DNL \u2014 EA Ir nr = De grandes fêtes, paroissiales marqueront, dimanche prochain, le centenaire de la paroisse de St-Patrice de Sher- rington.Tous les paroissiens s'unissent à l'autorité religieuse et civile pour commémorer comme il le convient semblable événement.Il y aura, en effet, cent ans.cet automne, que la paroisse fut fondée et si les ancêtres, anciens défricheurs, revenaient, ils trouveraient aujourd\u2019hui une paroisse agrandie et florissante dont tous les paroissiens sont orgueilleux, et avec raison.Sherrington compte aujour- d\u2019hui plus de 1500 habitants.Cette modeste paroisse peut étre citée.en exemple pour la belle coopération dont tous les citoyens font preuve.On y trouve une Société Coopérative agricole, qui comprend meunerie et beurrerie, des plus flo- rissarites.On compte aussi, et c'est particulièrement frappant.un grand nombre d\u2019établissements commerciaux qui sont tous prospères, Les nombreux visiteurs qui se rendront a Sherrington, dimanche, trouveront un village qui reflète un véritable air de Aéte.Deux arches, un a chaque > SAINT-JEAN, JEUDI, LE 14 OCTOBRE, 1948 mm 5 sous le numéro extrémité du village, ont été érigés et les maisons seront toutes décorées avec goût.L'église paroissiale ou se déroulera la fête religieuse sera accueillante dans sa toilette neuve qu\u2019on a terminée l\u2019an dernier.On a aussi le culte du souvenir, à Sherrington, et on pourra voir un cimetière qui peut se comparer aux plus beaux et aux mieux entretenus de nos paroisses rurales.Tous sont bienvenus à Sher- rington, dimanche.prochain.Anciens résidents, \u2019amis et parents dés.-paroissiens, tous passeront une journée agréable qui sera rehaussée par la présence du premier pasteur du diocèse, S.E.Mgr À.Forget, qui officiera à une messe pontificale.Voici le programme complet de cette journée du 17 octobre: 10.00 A.M.: Messe pontificale, célébrée par S.E.Mgr A.Forget, évêque de Satnt- Jean-de-Québec.Diner au foyer ancestral.2.30 P.M.: Fête champêtre.5.00 P.M.: Salut du T.S.Sacrement.8.00 P.M.: Feu d'artifice.Soirée récréative.21/848 - Sherrington célèbre son centenaire - 1 QUE Décret canonique -\u2014\u2014\u2014 érigeant le Township de Sherrington en paroisse St-Patrice de Sherrington Ignace Bourget, par la miséricorde de Dieu et la grâce du Saint-Siège Apostolique, Evêque catholique de Montréal.A tous ceux qui les présentes verront, savoir faigpns que vû la requête à Nous présentée, le 12 octobre 1848 par la majorité des habitans tenanciers du Township de Sherrington, demandant les dits habitans que cette localité appelée Township de Sherrington soit érigée cänoniquement en Paroisse; vu aussi la commission par Nous donnée, sur la dite Requête, le 16 octobre 1848 à Messire F.X.R.Mercier, Archidiacre et Chanoine titulaire de la Cathédrale de Montréal, pour se transporter dans la dite localité de Sherrington, pour y vérifier les faits allégués dans la dite Requête, dresser sur le tout un procès verbal \u201cde commodo et incommodo\u201d, et Nous en faire rapport par écrit, vu encore la procédure du dit Messire Mercier, notre député susdit, sur la commission, les notices suffisantes et légales qu'il en a données aux intéressés, le rapport légal et par écrit qu'il Nous a fait, le trois novembre de la présente année, constatant les faits allégués dans la sus-dite Requête: En conséquence le St Nom de Dieu invoqué, Nous avons Pa- érigé et érigeons par les présentes, en titre de Cure et de relate sous l'invocation de St Patrice dont la fête se otlèbre, tous les ans le dix-sept de Mars, la future paroisse de St Patrice de Sherrington, comprenant une étendue de terre de figure irrégulière, d\u2019environ neuf mille acres, bornée comme suit: au sud par la ligne qui sépare le Township de Sherrington de celui d'Hemmingford, à l\u2019est par la ligne qui sépare le Township de Sherrington de la Seigneurie de Léry, au nord\u2019est par la Paroisse St Jacques le Mineur, à l\u2019ouest par la Paroisse St Edouard.Pour être la dite Cure et Paroisse de St Patrice de Sherrington entièrement sous notre jurisdiction spirituelle, à la charge par les curés ou desservans qui y seront établis par Nous ou nos successeurs.-Donné à Montréal, le 20 novembre 1848, sous notre seing et sceau et le contre-seing de notre sous secrétaire.(Place du sceau) t Ig.Ev.cath.de Montréal Par Monseigneur \u2019 Al.Lacombe Acol S.Sec.Extrait des \u201cActes concernant les Paroisses\u201d Volume II, page 268, Pour copie conforme Jacques Papineau, chanoine secrétaire du Chapitre de la Basilique-Cathédrale de Montréal \u201c Montréal, le § octobre 1068 lore , La \u2014\u2014 Page deux LE RICHELIEU | SAINT-JEAN, JEUDI, LE 14 OCTOBRE, jy | MM.les Marguilliers depuis 1850 [ori = ers uls vid Thibert .A la cure de Sherrington .les Marguilliers dep PE .igs .Toussaint Bouchard .Le curé actuel Ses prédécesseurs On lira avec intérêt la liste de tous Patrick C A AT les marguilliers qui furent en fonc- | Ba colahar ; al 2121-2807] oseph Gagné .\u2014.{tions dans la paroisse St-Patrice de rihéiémi Bis on.1893 Narcisse Bouchard .| Sherrington, depuis 1851.L'année Joseph Beaudin .Francis Tremblay indiquée est celle de la comptabilité, Edouard Beaudin .104 Le Narcisse Guertin .ilfrid Lussier .= J.G.Laviolette .1851 David O'Meara .1895 Hormisdas Poissant .William Fleming .ot Simon Lestage ee eee ee Joseph Tremblay .James Hughes .1 Napol rdinal.Edouard Cuérin .William O'Meara .1854 Frédéric Gauthier .1898 Le i Francis Laurin .James McManus .«+ 1855 Euséhe Provost .1899] , \u201chur Bourd Francois Patenaude .1856| Edouard Guérina .1900, .een Denys Hennessy .1857 David Dauphinais Théodule Guérin .Michael Fleming .1858 Charles McGrail 1901 Modeste Gibeau .Charles Guérin .1859 aries sleoraad .2 2 222 = J.-Bte Beaudin .Patrick Sloan .1860 Dominique Robert .Onésiphore Dumouche! : Henry Deguire .,.~ 1861 Frédéric Pinsonneault .1902 Narcisse Chouinard So John McDonald .es André Provost .1903 David Robidoi Be Narcisse Boutin .EE | .ux .=, Julien Lefebvre.1864 pomiraneur Pinsonneault .- oo Mastai Lefebvre .) \" James Fleming .1865 John ACY Et Moise Giroux en Tsai Tétreault .1866|Ls-Eugène Tétreault .1906 PI0PE +101 : 12 ce Narcisse Tétreault .- .1867 Hilaire Bourdon .Patrick Halpin .1868 Bernard Boulerice 1907 (Suite à la page 3) rie : M.l'abbé J.-A.Perreault ATEN ae - - .-.id M.l'abbé Ludovic DESLAURIERS, 1927-1940 David Thibert Cee 0 \u2014 180j\u2014 -\u2014___\u2014 \u2014 nd curé de Sherrington depuis le mois \u2018Etienne Bouchar d Pt 18721 1 ETS Ee \">\" pp =j A.de mai 1947.Né à Dorval, le 24 juillet À Joseph Beaudin .1873 ; = \u20ac Hedwidge Queens l'abbé Dest.Nicholas McGrail | ||| 184) AVEC LES HOMMAGES DU on riers\u2019 fit ses études classiques au dard Bouchard, Coto Tare le Collége Bourget, de Rigaud.philoso- David Chouinard Co 1877 .y v-cpt rhiques au Séminaire de Philosophie.Pierre Bcaudin Co : j : 18/8 | i d U 0 0 de oh ct théologiques, deux ans, au Grand Joseph Giroux.1.1879 : UV.U.UD 5 pemimaire ss Moise Giroux .1880 .+ Cong Olivier Perras .1881 Lc Il fut ordonné prêtre le 29 juin Pierre Gagné -.1882 St-Patr'ce de Sherrington La mi 1923.Tout en poursuivant ses études Narcisse Beaudin .1883 - ; i théologiques il était déjà professeur Joseph Fontaine .1884 E au College de St Jew deus nl I Loui.St-Hilaire LL LL Less CHER! LESTAGE, Président , ierre Poupart .gl: aller ensuite à Londres, pendant deux Tulien Fredette .1886 2; y ans, se perfectionner dans la langue Honoré edt oo 5 Armand Monette, Paul Circé, À | LA anglaise.Depuis son retour, profes- Louis Perras 1887 vice-président secrétaire : Tora sur au Séminaire, il remplissait en ; ni LU ; = UT mème temps les fonctions d'aumônier \u2018 Pierre Lefeby To 1888 i à LA sn militaire.I 2 pri possession de sa oe Blam.1886 Directeurs: Rosario Robidoux, Arthur Ste-Ma.e, Arthur : ou cure, le mai 1947, au cours d'une Jules Couture .2.1.1890 ., \u2018 .: A cérémonie que présidait le regretté ' , Pierre Maynard ©.LL, Martin, Léonard Couture, Henri Parent : | Mgr Armand Chaussé, P.A.M.I'abbé W.Carbonneau Françoi Bachand ; ,.19 10-1947 « ~ anda ., cu - 5 \u201c | ytd, FPF 5 > AM VAL eo.Ÿ z Nous sommes fiers de nous joindre à nos amis de Sherrinaton © pour présenter nos hommages à cette \u2018E paroisse centenaire.18 \\3 4 2 É yt ; .: i Ei )i 38 .i .FE - i Eu \\i | Robert & Gamache Enrg.| Entrepreneurs-Peintres (Successeurs de Moise Lebeau) tl.etl.at ol ail aad ook el all aad ol lV, dV atl tl tl lel lH I NN 360 St-Jacques, - Tél.2105 = Saint-Jean OAS leet et real real.tl 7 + > AINT-JEAN, JEvD 1040 LE RICHELIEU \u2018Page troëis 4 Josaphat Dumouchel .1937-1940 \u2018Mapa Narcisse Tétreault .1942 EE WM.les Conseiller S depuis 1085 Wilfrid Poapars 1037-100] MM.les Marguilliers., 32rd Jara - 1943 à.Alexandre Giroux .1938-1941 | \u2014 Josaphat Legauit-.©.oi 94k 19 \u2018osil Sui o ae Félicien Deneault .1938-1941 (Suite de la page 2) François Provost .1945 | \u201c fl Premiére date: \u201célection.1918-1919 Arthur Couture .1940-1943 \" _\u2014 Hector Coallier .,.1946 A >-1924-1927 Joachim Guérin .1941-1944] - [Wilfrid Poupart .\u2018 di} Deuxième date: fin du mandat.|J-Mastai Lefebvre .1912-1914 John Casey._! 1941-1942| Zotique Bourdon .1.19B| Fabien Roy 1.11120 1947 \u2026 M Len Frédette .:1885| John O'Rourke .1912-1914 Armand Tremblay .1941.1942] Martial Frédette .1929! Léovide Couture .1948 .À \"1895-1897 Jean-Baptiste Beaudin .1913-1916 Josarhat Legault .+.1942-1945] Vital Laurin .19301 Ciodomir Couture .Co joise Faubert .-1886| Simon Deneault .1913-1915 |Ovila Lamoureux .1942-1945) Fridolin Ste-Marie .- 1931} [cachim Guérin.ee sellers 11100 -1886| Théodule Guérin .1914-1916 Arthur Dumouche! .1943-1946| Arcade Duclos .1932 ns ; ur oe roux 2 2 2! 1888 David St-Hilaire .1914-1915 Hears Reel .1943-1946 Joseph Smith Cee 1933 les Marguil!iers actuels sont : Léo- sd nie Lessard +.+.-1886| Philippe Sédillot .1915.1916 Albert Pavart .| 1944-1945] Toussaint Hamelin .vide Couture, Clodomir Couture, 1a id O'Meara .-1900| Domina Sicotte .1915-1916 Romua!d Rotsdoux .depuis 1945, Cléophas Monette .1.1933 Joathin suerin.| Ly héodule Grégoire .1886-1887| Joseph Smith .1916-1916 Clodomir Coutere .depuis 1946 | Anthime Provost .\u2018Courtoise M.Réal Pinsonneault) ol § 1894-1895 Adélard Monette .1917-1919 Léuvisk Couture depuis 1946 Wilfrid Marun .LL.ee HE .e Guérin, M.D: .1886-1890| Thomas MeGrail .1917-1919 Francois Provost .depuis 1946 Chs-Edouard Rivest .1934 hel 2g 4 rédéric Gauthier .1886-1887 Toussaint Couture .1917-1917 {Hezri Gear depuis 1947 A cade Pavan.++ «6 as ALIMENTATION SAINE iche Jz EB\" Poupart .@ .1887-1891 Josaphat Beaudin .1917-1918 Céuptac Boe deg 1947 Arthur Bombardier 0 1933 _\u2014 4.EX Keough .« - .1887-1889] Barthélémi Bisaillon .1917-1918} \u2018Coonose M Veal Prnwmmeanter David St-Hilaire .\u2026 - 1936, Une législation r:gide aidée d'un 5 v i Grégoire .- 1887-1887 Philippe Perrier .1919-1920 \u2014 \u2014\u2014\u2014 Josaphat Trembay _ ervice d'inspection générale contri- va Tes Couture.1887-1895| Alexandre Circé .1919-1929 Mai d Sh .Hororius Perrier -.- 1937 \u201cue à assurer au Canada des aliments\u201d \u201cI & pt Beaudin .1888 1893| Borommé Vautrin .1919-1902 IV1dires de Bherring- (ned Gelinean 1938 purs et des drogues sûres.Les ci a & on 1110 1890-1891 Narcisse Bouchard .1925192: .Avid Lamoureux o.oo.1939 tovens peuvent se protéger eux-mé- ert Demers 1901.1903| Alfred Gélineau ._ .19211923 ton depuis 1885 a Cay Cee i mes en sigmalant aux autorités sani- ; j \u2014\u2014 Joraphat Chotinard .194 taires tous les cas d'aliments ou des a page 3) M.+ Coolahan .1890-1898 Francis Tremblay .192-1921 2 Fores mi vans 7 a na: : : s d'alimes 3 rte CC 1892.1894| Wilfrid Martin ! .1921.19, 1415 7 man .i.S133 Antonio Tremblay 0.1941 drogues impurs ou falsifiés.oe : U Onésiphore Dumouchel .1921-1922; C* #72 Gagne 1 12M1307 0 Éd Robidoux .1892-1894 SSI Tred frags VAR G1 7 1915-1918 Narcisse Chouinard .1922-1923) 2° = i = : 3 2 == , Moise Gi : 1922.1924! 8.4 = : .1915-1916 ; tédérie Bachand LL.1895-1900 MOise roux .LE Tarn née Dncsne .- .M «ue civ.ze rag l-Doritmee Faun: irik Ag Bln Bone .1896-1901 Dalma Poupart, {ils Moise 1923-1924 77 J\" \u201c* = denis 19351 8 M\".Taurin .! ! ! 1896-1898 Télesphore Prairie .1923-1924p-°% Peas ass 18 Ces rene , saci Laurin .Le Lo Dalma Poupart .| 1923.1904 É est avec un iég.tume orgueil que nous celébrons ode ale + + + + 8 ._.; ] Zacharie Guérin .1924.19 .Ë ce certera.re A = - veph Gagne .+20 réciter Hormisdas Ménard .1525-19 Secrétaires Trésoriers Ë véRéT ES @ zé noirs paroisse qui nous Adélard Riel .1925.1926 ermet de rendre rommace oh Demers .1899-1904 \u2018elar .permet ce rerc crnimace aux de T ne Tremblay 1900-1902 Fridolin Ste-Marie .1925-1927 depuis 1885 g , ; ; : ME ua LL LL 19011903] Afthur Martin .192-1929 LL.| TÉTHANIS piONMIers x Chouinard © 1002.1904| \\reade Duclos .1.1027-1092 Patrick Halpin .1885-1292 on 4 wie das P tl te 1903-1905 Joseph Hamelin .| = 19@i.\\duiteur Girardin 1.1892-1903 1 y : à Jom i~das Poissant .1909.1909 Zénophile Monette .OS os.F.x.Lachape ie.ND 1003.13 4 ae 1911.1912| Maximilien Versaÿles .1928-1031 | Maximiien Coupal .1903-1004, ., + Rr \\cGrail 1903.1003 Fabien Roy 1929-1932, Zéphirin Dupuis.1904-1910 ê , tne oe = ce 103.1000 Dieudonné Perrier .1929.1932(] -\\.Pinonneault .1910-1913] & Representant de i es CT 19041006) Ferdinand Pinsonnesuls - 1920-1032 Are à cé, FR CORTE CT ne san=] Médard Beäudin .1930-1033|Dci'ard Leitebvre, MD.1913-1918, & ; re * Efron outre.CL Loos toni Arcade Pavant .© 1932.1033 [Paul Cireé .1 112 depuis 1935] 2 Beatty Bross et Radios Rogers ; an uture .> \u2018 Zéphirin Lecla:r - 1933-1936 \u2014 Ë.: Sinton Lestage Co 190-1908 Ulric Bowlerice ._ 1933-1094 La plupart des gens qui arrivent à : Majestic .e, Arthur : I CE Tremp ay.Tne Honorius Riel.f:1- Ch.1933.1036 }indépendance financière reconnais-| 3 ; : I 0 Pa Be .lone Taro Zotique Bourdon .1934.1937 sent géneéralement que c'est grâce à] Ë 0 n : FF + Bouchard .SIO Anthime Provost.1934.193- jun plan d'épargne régulière.Les { > brash Halpin © 0 0 LL.1909-1911 Obligations d'épargne du Canada| & Sherrington ee i Lee hs Ce 1910-1912 Wilind Couture ©.© 1936-1939 wnt un moven -ûr d'épargner et le, E \u2014 5 M: 0 1 Poissant .1910-1911], , 2- - {mode de retenues