Le Richelieu, 20 janvier 1949, jeudi 20 janvier 1949

[" CrCl le lore lolol oll Le.\u201clll oC lolol +l ol lolol e ol ols ot; i o.- | \u2018Ç - » 1 \\ te Journal régional diocésain Ca Gl fod F< catholique à gui A 2) = x Poms pue 7 92 \u2014 a \u2014 .\u201c Déclaré Organe Officiel de l\u2019Action Catholique dans le diocèse de Saint-Jean-de-Québec, le 22 juin 193 cr rd \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 Vol.XIV, No 18 .SAINT-JEAN, JEUDI, LE 20 JANVIER, 1949 5 sous le numéro Aa grève serait terminée \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 4 prose aux usines Franco Canadian Dyer.S Johns 1 extile Mills ot Demetrs Sault & Ciriez serait-elle définitive ment réglée ° oo Pison- d'abord que lundi soir.sur tion de la direction des peines, oy iron 200 employés se sont rendu- Lu Cuntgale Catholique où AL Mot, lun des propriétaires, à mute te Jes employés à reprendre le travail dès le lendemain matin, mardi.H a fait nne revue de l'épreuve a affceté employeurs et employés le six mois et a assuré.ue 1 qu depuis plus Jengageaitt enoson nom personnel, vue tous auraient justice.Il a aussi annoncé qu'en raison ®e la hausse du coût Ke la vie, une augmentation de 5 [heure erait accordée, L'as- emt ce « \u201cté enthousiaste et paisible.Mardi rutin, quelque 150 employés ont ré À entrer dans l'usine, grâce su fes ail des constables de St- Jean, Que\u2019 jnes personnes ont tenté, mais sans réussir, à empecher les travailleurs d'entrer dans l'usine.Il y cut quelques escarmouches, mais sans grave conséquence, Il en fut de méme pour la sortie, mardi soir, Disons cependant.qu'à bonne heure dans la matinée de mardt, des dommages peu considérables ont été causés à l'édifice qui abrite lés usines.; Mercredi matin, les employés au nombre de 200 sont entrés sans difficulté dans l'u-me pour reprendre le travail normal, TT n'y avait plus aucune personne pour faire le piquetage.On nous à appris qu'il serait in- terventt entente entre les autorités des usines et la direction de I'union et qu'un reglement définitif serait sOUNLS sous peu, une Souhaitons que ce == == À Spécial | Lam APPELEZ- a nos Frais .&7 |_ST.LAMBERT-7372 ; La \u2018dévotion maridle LS LE - Sur de récentes apparitions de la Très Sainte Vierge d'humiliation (Bernadette à Lour.; : 1\u2014Fatima: apparitions officiellement recomsues, 1917, 1930.Il semble que l'heure de la Très Sainte Vierge, annoncée avec insistance par saint Louis Grignion de Montfort vers 1700, se réalise sous nos yeux.Les six grandes apparitions de Fatima, du 13 mai au 13 octobre 1917, avec près de trente ans de retard secouent l'apathie de bon nombre de fidèles.Leur premier but, la conversion du Portugal en train de se laiciser fut obtenu dès 1917-18 et cette conversion de tout un peuple est bien \u201cle plus grand miracle\u201d de Fatima, dépassant les phénomènes solaires et même les guérisons continuelles: le second, la conversion de la Russie et la Seconde Grande Guerre évitée par une croisade de prières .et de pénitence n'a pas été obtenu.malgré l'invitation du pape Pie XI en 1928 à offrir pour la conversion de la Russie les prières après la messe de chaque jour: il est vrai que la consécration demandée du monde au Coeur Immaculé de la Très Sainte Vierge n'eut lieu qu'en 1942 et 1943.On sait que le triomphe éclatant de l\u2019Eglise dépendant de nos prieres ct pénitences est compris dans le troisième secret de Fatima qui doit se réaliser avant 1960.Depuis 1930 l'évêque de Leira (Fatima) a déclaré dignes de crédit les visions des enfants de Fatima.et permis officiellement le culte de Notre-Dame de Fa- \u2018tima.Inutile de rappeler que depuis _ 1042 ce culte a gagné le monde entier, constituant an des sommets de la piété mariale.Fn rappelant ce- détails chronologiques, loin de nous la pensée de réduire à ces quelques mots.le merveilleux message et le rayonnement de Fatima; c'est pour mieux faire comprendre ce qui va suivre.11.\u2014 Ronate 15 mar - 3E mai 1944, Beaucoup de lecteurs se souviennent des faits allégués, pour les avoir lus dans le supplément illustré de ce journal ou dans des revues mariales comme celle de N.-D.du Cap.Des brochures illustrées, éditées par l'Oeuvre de Diffusion Mariale de Bourg-Saint-Maurice (Savoie, France), ou Les Lectures Populaires de Montréal, en ont donné un bref aper- cu, Une étude d'ensemble était \u20ac noncéé de St-Manrice : \u201cBonate, Message pour la Paix rt l'Umté\u201d.Les éléments de cette meuvre sont entrés dans la composition du livre imprimé à Annecy, avec l'imprimatur du 21 juillet 1948: étant donné la décision de l'évêque de Pergame (Bo- nate), le titre ne met plus l'accent sur les apparition- de la Vierge mais sur le mouvement de foule déterminé par les faits de Bonate : 300.000 personnes autour d'une Enfant.L'Ouvrage, constitué de trois documents.reproduit d'abord le récit des 13 \u201capparitions\u201d écrit par un témoin oculaire, \\.Boffa, journaliste et militant d'Action catholique, qui Joint à son reportage les déclarations \u201cdes rédacteurs les, plus compétents de la grande presse italienne\u201d.Le deuxième document, intitulé Le Soleil de Bonate, est sue étude des phé- tiomènes solaires où A.Macetti, directeur du journal Cunto Mo, ct témoin oculaire, examine les\u201d explications données ou possibles du prodige: la police fasciste en avait em- peché la publication en 1944.L'ouvrage s'achève sur des témoignages divers, notammient des interrogatoires de la vovante et le récit des apparitions des Trois Fontaines à Rome, On sait que la commission d'en- quete, tout en admettant les guérisons et évitant, de se prononcer sur les phénomènes célestes, a déclaré le 30 avril 1948: \u201cIl ne conte pas de la réalité des apparitions de la Bienheureuse Vierge Marie à Adelaide Roncalli.\u201d Le livre en question re- - GATNT-FRAN; JEUDI, LE 20 JANVIER, 1yg produit la déclaration et s\u2019ingénie à en tenir compte: ce qui rend la lecture de-l\u2019oeuvre difficile.Pour no- part nous ne sommes pas satis- faid de son explication des faits.Nous ons provisoirement les conseils .Castelfranco, auteur d\u2019un beau sur Fatima et d\u2019un tract sur Bonate, reproduit p.163; \u201cMettons en pratique les vérités évangéliques rappelées à Bonate: 1.prière et pénitence, 2.cessation des blasphèmes, 3.cessation du péché, particuliére- ment de celui qui limite la famille\u201d.111\u2014 Montichiari 16 novembre- 8 décembre 1947 Nous n'aurions pas repris Ce sujet de Bonate si les évènements ne semblaient y inviter.Nous comprenons la perplexité de la Commission devant la situation où elle s'est trouvée par suite de diverses interventions parfois préternaturelles.Nous soumettons cependant les faits suivants.A Montichiari, ville du diocèse de Brescia au nord-est de Milan, se sont produites, du 24 novembre 1946 au 22 octobre 1947, des apparitions et révélations à une religieuse infirmière des Servantes de la Charité de Bres- cia: de continuelles interventions de la Bienheureuse Fondatrice, Maria \u2018Crocifissa di Rosa, préparent l'âme \u2018de la voyante à recevoir les communications célestes et à vivre douloureusement le message destiné aux âmes consacrées.Au cours de sept apparitions, la T.S.Vierge lui explique par des représentations symboliques et des indications\u2019 précises la formule de \u201cdévotion mariale que Notre Seigneur l'envoye apporter à tous les instituts et congrégations religieuses, masculins et féminins, et aussi aux prêtres séculiers\u201d.Elle lui remet en présence de délégués religieux autorisés par l'Ordinaire.un \u201ccigne externe\u201d conservé dans la chapelle où il fut reçu.Une commission d\u2019enquête poursuit l'examen de ces faits réservés, qui forment un premier cycle indépendant.- La même voyante, Pierina, G.35 ans, est ensuite convoquée dans l'église paroissiale de Montichiari où un ~econd evcle d'apparitions se produit les 15 et 22 novembre, 7 et 3 décembre 1947 ; les trois premières expliquent et confirment la trilogie des messages précédents de la T.S.Vierge à Fatima, Bonate.Montichiari : la quatrième, annoncée dans le public et convoquant les fidèles au rendez-vous dans l'église, prend un caractère de solennelle grandeur.En attendant les décisions de l'Eglise, auxquelles nous nous soumettons d\u2019avancé, voici sur ces quatre apparitions dont la presse italienne a parlé quelques précisions de nature à st- muler la piété de tous.LES 4 APPARITIONS DANS L'EGLISE DE MONTICHIARI 1.Dans un liew purifié Le matin du 16 novembre 1947, Pierina fait son action de grâces dans l'église, vers 7 h.15.Tout a coup une lueur imprévue lui fait Lever les veux: au milieu d'une grande lumiere elle voit Ja Madone Rosa Mys- tica, vêtue ct entourée comme dans les apparitions antérieures.Pierina se lève, s'avance; une force irrésistible l'oblige à s'agenouiller sous la coupole, et la Madone lui dit : \u201cNoire-Seigneur, mon divin Fils\u2019 est las de recevoir de grandes offenses de la part des hammes par les péchés contre la sainte pureté.Il voudrait ordonner un déluge de châtt- ment.Je suis intervenuc pour qu\u2019il fasse encore miséricorde.Aussi je demande prière et pénitence en réparation de ces péchés.\u201d Sur un signe la voyante s'approche la vision lui demande un geste d'humiliation (Bernadette à Lourdes dut en faire de semblables au grand scandale des esprits forts).\u201cEn signe de purification et de pénitence, fais avec ta langue une croix sur quatre dalles contigÜes ; que ces dalles soient ensuite encloses -en souvenir de ma visite, afin qu\u2019elles ne soient plus foulées aux pieds\u201d.La Madone descend alors sur ces pavés que touche son vêtement.Elle fait des recom- \u201cmandations réservées à la voyante, puis continue : \"Voici pourquoi à Bonate Notre Seigneur, mon divin Fils Jésus, a retiré ses grâces: C\u2019est que ce lieu consacré, au lieu d\u2019être un but de prières, a été profané et en est devenu une peste de péché contre la sainte pureté, et qu\u2019on nie la réalité de ma présence\u201d.Comme on lui demande si c\u2019est la faute de la bambine, la dame répond : \u201cNon! c\u2019est à Cause de ces péchés\u201d.La vision s'achève sur des recommandations pour prévenir et réparer ces péchés d'impureté.2, Annonce de l'heure.de grâce.A Montichiari, ville du diocèse de Brescia, au nord-est de Milan, se sont produites, du 24 novembre 1946 au 22 octobre 1947, des apparitions et révélations, à une religieuse infirmière des Servantes de la Charité de Brescia: de continuelles interventions de la \u2018Bienheureuse Fondatrice Maria Crocifissa di Rosa, préparent l'âme de la voyante à recevoir.les communications célestes et à vivre douloureusement le message destiné aux âmes consacrées.Au cours de sept appparitions.la T.S.Vierge lui explique par des représentations symboliques ct des indications précises la formule de \u201cdévotion mariale que .Notre-Seigneur l'envoye apporter à tous les instituts et congrégations religieuses, masculins et féminins.ct aussi aux prêttes séculiers\u201d.Elle lui remet en présence de délégués re- ligiëux autorisés par l'Ordinaire, un \u201csigne externe\u201d conservé dans la chapelle ou il fut requ.Une Commission d'enquête poursuit l'examen de ces faits réservés, qui formeut un premier cycle indépendant.La même voyante, Pierina G., 35 ans, est ensuite convoquée dans l\u2019église paroissiale de Montichiari où un second cycle d'apparitions se produit les 15 et 22 novembre, 7 et 2 décembre 1947; les trois premières expliquent et confirment la trilogie des messages précédents de la T.S.Vierge à Fatima, Bonate, Montichiari, la quatrième, annoncée dans le public et convoquant les fidèles au rendezvous dans l'église, prend un caracte- re de solennelle grandeur.En attendant les décisions de l'Eglise, auxquelles nous nous sounwttons d'avance, voici sur ces quatre apparitions dont la presse italienne a parlé quelques précisions de nature à stimuler la piété de tous.LES APPARITIONS DANS L'EGLISE DE - MONTICHIARI 1\u2014 Dans un lieu purifié Le matin du 16 novembre 194, Pierina fait son action de grâces dans l'église, vers 7 heures 15.Tout à coup, une lueur imprévue lui fait lever les yeux: au milieu d'une grande lumière elle voit la Madonc Rosa Mystica, vêtue et\u2018entourée comme dans les apparitions antérieures.Pie- rina se lève, s\u2019avance, une force irrésistible l'oblige à s'agenouiller sous \u201cda coupole et la Madone lui dit : \u201c No- tre-Seigneur, mon divin Fils est las de recevoir de grandes offenses de la part des hommes par des péchés contre la sainte pureté.Il voudrait ordonner un déluge de châtiment.Je suis tntervenue pour qu'il fasse cnco- re miséricorde.Aussi je demande prière et pénitence en réparation de ces péchés\u201d Sur un signe la voyante s\u2019approche; la vision lui demande un geste J sar ! .° a | deg dut en faire de semblables an grand scandale des esprits fon \\ En signe de purification et du pénitence, fais avec ta langue unc croix sur quatre dalles contigües ; que ces dalles soient ensuite encloses en way.venir de ma visite, afin qu'elles ne soient plus foulées aux picds\u201d.IL, Madone descend alors sur ces put.que touchent son vêtement FI.fait des recommandations ré-ervé, à la voyante; puis continue : pi \u201cVoici pourquoi à Bonute, Loti Seigneur, mon divin Fils Jésus u + \u2019 tiré ses grâces; c\u2019est que ce livu sacré, au lieu d\u2019être un but de ++ I a été profané et est devenu une ++, de péché contre la sainte puret | + qu\u2019on nie la réalité de ma présen « = Comme on lui demande si c'est faute de la bambine, la vision © pond: \u201cNon! c\u2019est à cause de ces pr chés\u201d.La vision s'achève sur des + - commandations pour prévenir et > parer ces péchés d'impureté.2 \u2014 Annonce de l'heure de arà Le 22 novembre, Pierina et ce voquée par une voix intérieure po 4 heures pm.à l'église ou + rend avec la Mère supérieure, cut.soeurs et un nombreux groupe personnes plus ou moins averties.près la récitation d'un chapelet: 1 - parition se produit comme la préce dente.Meme geste d'humihar exigé, mêmes recommandations pu 7 enfermer les dalles sur lesquelles « cend la Madone.Après avoir cov muniqué à Pierina un secret por nel, la vision lui demande des pr res et pénitences pour l'Italie \u20ac ble et explique: \u201cPénitence, c'est.cepter jourñellement toutes les tes croix ainsi que le tratail en «+ de pénitence \u201d Quant à Bonat- faudra des cérémonies expat: publiques demandées à l'éveque a-v que les grâces y reviennent.A la Madone annonce alors: \"1.décembre à midi, je viendrat er\u201d ici à la paroisse: ce sera The grace.\u201d et sur une question elle 1 cise : \u201cCe sera un événement de - de et nombreuses.conversions faire pour s'y ptéparer?\u201cIve pénitence : qu'on récite trou I psaume Miserere les bras eno Ala demande de guérisons.la M ne répond: \u201cLes grâces spi! scront concédées.Bien plus cc apportera sur ces dalles des lave repentir obtiendra par mon 1° diaire une grande miséricer\u201d mon divin Fils Jésus.Des ani \u2014 durcies et froides comme ce reo \u201831 seront touchées par la Grice \u2018 ct deviendront de fidèles «°° amantes du Seigneur\u201d.Nous commandations pour la des quatre dalles pour prot qu RN moins ne soient pas profanes « me il arrive en d'autres Heux pe nées de es apparitions\u201d et la disparait.3.Place de Bonate.: © Vers 10 heures.le 7 décembre rina est convoquée privément « glise pour midi: elle s'y rend wv pagnée de la mère supérieure ct prêtre chargé de la suivre.[us ; », done se montre dans le meme 4 rat, mais accompagnée: son Bu par 1 blanc.\u2014 blanc est soutenu à droite très beau bambin vêtu de gauche une très belle bambine.elle aussi vêtue de blanc, avec un nual blanc qui lui ceint le front et la tet avec des cheveux épais qui ln '¢ tombent sur les épaules: la vois \u201c les prend pour des petits ange.! Madone explique que c'est une api rition de récompense pour les tron personnes présentes qui ont beaucoup à souffrir pour sa cause: \u201cDemain.poursuit-elle, je te ferai voir mon (Suite à la page 21) » .MR | canvT sean, SEUDI, LE 30 JANVIES, 1049 Se \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La dévotion mariale | ee .LE RICHELISU ~ Page-21 \u2019 Sur de récentes apparitions de la Très Sainte Vierge Coeur Immaculé, si peu connu des hommes\u201d, Dans une apparition précédente, elle avait promis de revenir \u201cpour expliquer Fatima, Bonate, Montichiari: Fatima, où je suis venue pour le monde entier et pour la conversion des pécheurs; Bonate, où suis venue pour la sanctification des familles chrétiennes; Brescia- Montichiari, où me voici venue pour 1; sancfification des âmes religieu- si tous les coins à plus de dix mille personnes, sans compter celle qui se presse tout autour de l'édifice.* Un peu avant midi, on amène la voyante, accompagné de la Mère supérieure, de sa mère, de son frère et du chef des carabiniers.Arrivée au centre de l'église sous la coupole, elle commence la récitation du Rosaire du Miserere repris par la foule.La vision parait alors, plus spectaculaire que les autres fois, précédée d'u- Ia Madone exprima ensuite son désir de voir enfermer d'une tlôture de fer les quatres dalles des apparitions et exécuter une statue, Rosa Mystica qu\u2019on porterait en procession à travers le pays, répandant sur son passage, grâces et guérisons, pour la déposer ensuite sur les quatre dalles.Guérssons La Madone dit: \u201cVoiri ce Coeur qui aime tant les hommes, tandis que la majeure partie d'entre eux ne lui donnent en échange que des -outra- ges\u201d.La voyante promettant de nouveau, au nom de la foule de l'aimer et d'éviter le péché, la Madone poursuit: \u201cQuand les bons ainsi que les méchants seront unis dans la prière ils obtiendront de ce Coeur méséricor- de et paix.Pour le moment, lês bons pes ee ; La Madone prit alors une attitu- par mon intermédiaire, ont obtenu du 5 Cette fois la Madone tient sa pro- ne grande lueur.La voyante aper- de sévère, Jeva l'index en signe d\u2019a- Seigneur, lu miséricorde qui a arrété fr.: 5 , y ; : » + .\u201c .; : messe: À Fatima, dit-elle, j'ai fait quit un grand escalier tout blanc, d'u- \\ertissemunt, ce qui impressionna la un grand fléau\u201d.« répandre dans le monde (a.dévotion ne longueur de 15 inétres (16 verges) voyante, et dit: \u201cAh! Bonate' Bo- 4 .cration à mon Coeur Im- ct d'une largeur ctres envi : ate! i\" La visi : ri ; ; ; de la consé te, j'ai cherché à la de | ve de 5 metres environ; nate!\u2026 Manque de foi! La vision Et la Vierge sourit, devient pour macidé\u2026 À Bonate, j'at cherche ; es roses blanches, rouges, jaunes, en gardant l'air sévère et le silence, la ainsi dire plus rayonnante de bon- 4 faire pénétrer dans la famille chré- ornent les côtés marginænx, formant voyante demande \u2018\u2019que cette petite heur.ct dit: \u201cDans peu de temps on oo .4 : » = cn 1 3 1 \" \" \u2019 F rienne\u2026 Ici, par contre, à Montichia- comme une rampe toute de roses.Au fille devienne bonne, devienne sainte connaîtra la grandeur de cette heure 3 ; Zn la.dévotion déjà ap- \u201c le l\u2019escali : ii \u2019 i ; & à ri je désire que la.oki ] ommet de l'escalier, au milieu d'un etla Madone sourit sans répondre.de grâces\u201d.La voyante lui demande > gelée \u201cRosa Mystisca\u201d jointe à la dé- jardin tout piqué de ruses très denses de bénir la région, l'Italie, le monde ., + - \u2018tion à mon Coeur soit approfondu dans les instituts religieux afin que kw âmes religieuses attirent de mon Cocur des grâces plus abondantes.vec cette apparition-ci pour la sanc- nfication des âmes religieuses, je fer- wie Le cycle des apparitions de Fatima, Honate, Montichiars\u201d.- wr Après recommandations personnel- le- la voyante transmet tune requete pour les soldats italiens gardés en Russie et dont on ne sait rien.la vision répond: \u201cIl faüdra prier beaucoup pour la conversion de la Ru- Rs les survivants au moins ne revienhent pas, \u201cc\u2019est qu'en Russie n'y a plus d'humanité\u201d; et la Vierge poursuit: \u201cLes sacrifices.les aufirances et aussi le martvre de ces soldats, voilà Ce qui attirera sur \" talie la tranquillité et la Paix\u201d.\\ la grande surprise de Pierina, la \u201calone lui révèle alors que les deux «fants qui Paccompagnent ce sont lacinte et François, qu'elle lui donne « ume compagnons dans les tribula- mens qui l'attendent: Ils ont souf- \u201ccit aussi, bien que plus petits qu'elle.\"x t'aideront.Voici ce que je dé- «ve de toi: simplicité et bonté comme dans ces petits enfants\u201d.Puis les .le uissant, elle disparait.4 Devant une foule convoquée heure de grâce.Comme la nouvelle de l'apparition +R décembre s'est propagée rapide- \u201crat, l'église abbatiale de Monti- \u2018art est envalile, dès 8 heures du *atin, par des gens venus de toutes parties de la Lombardie, de la Vé- ue et de l'Emilie, pour assister à : *pparition annoncée pour midi pré- ATT h 30,01 n'y a plus un cen- \u2018etre d'espace libre à l'intérieur, blanches, rouges, jaunes, formant un magnifique tapis de roses, dans une niche toute de roses des mêmes couleurs, les pieds s'appuyant sur le tapis, vêtue de blanc, avec les mains jointes, resplendissante, se tenait la Madone Rosa Mystica.\u201cOh! la Mado\" Jéerie la vovan- te.La Madone sourit et dit: \u201cJe suis l'immaculée Conception.Je sidis Maric de Graces, Mere du divin Fils Jésus.Je désire être appelie Kosa Mwstica\u201d.Elle ajoute - \u201cJe dé- stre que chaque antéc an jour du 8 décembre, on pratique heure de grâce universMfile, à mi.Ave.cette fratique, on obtiendra de nombreuses arâces spirituelles et corporelles\u201d Quand la voyante a promis: \"Oui! la Madone descend lentement 1e long de l'escalier, s'arrête au milieu, laissant voir ses pieds nus posé sur les gradins, et, semant derrière elle d'im- nombrables roses, se déclare contente de cette démonstration de la part les fidèles.Ta voyante demandant pardon au nom des assistants, la Madone répond: \u201cNotre-Seigneur, mon divin Fils Jésus, accorde sa plus.grande miséricorde, pourvu que les bons continuent toujours à prier pour leurs frères pécheurs\u201d.Au nom de la foule la voyante promet d'aimer davantage la Vierge et d'éviter le pé che; la Madone poursuit: \u201cQue !on rapporte le plus tot possible au Souverain Père de l'Eglise catholique on le Pape Pie NUIT que 40 désire que cet- + heure de\u2019 grace sit concédée au monde cntier Ceux qui ne pour- rent se transporter à leur église, obtiendront de mini des graces, tout en restant dans leurs maisons a midi, dans la prière\u201d.C'est alors que la voyante demande une grâce pour tous les malades qui se sont recommandés, qui désirent é- tre guéris et promettent de bien user de leur vie.Ja Madone répond : Quelques guérisons vont être accordées\u201d.A ce moment dans l'église quelques infirmes se sentent instan- nément guéris: une jeune fille de 26 ans, aphone totale depuis neuf ans, recouvre la voix et déclare voir une grande lumière; une autre.18 ans.affectée d'ulcère d'estomac se sent libérée et respire un intense parfum de roses: trois malades au lit, cancer multiple, meningo typhoide, péritonite sont guéris à ce moment dans la ville.Enfin, un enfant de 5 ans, atteint de paralv-ie infantile.\u201d déclare voir la Madone et div: \u201cMarche.puis tu marcheras mieux\"; déposé dans le carré réservé, il se met à marcher ct.décrit la Madone exactement comme la vovante.Le Coeur Immacude Mais la vision se poursuit: la Madone précise que c'est la dernière ap- pærition et explique le sens symbolique de l'escalier: \u2018celui qui sur ces dalles priera et répandra des larmes de repentir.trouvera un escalier sûr pour obtenir de mon Coeur maternel protection et graces\".La Madone ouvre alors les bras cur sa poitrine -« détache son Coeur sur lequel sont fixées trois roses, l'une blanche, l'autre rouge, la troisième jaune-or.Une lumière st vite ct si pénétrante émane de ce Coeur que la voyante en reste comme éblouie ; elle ne voit plus la Madone et se croit aveugle.Elle s'éerie: \u201cOh! le Couur Immaculé de Marie\u201d.le Saint-Père, les prêtres, les reli- fieux, les pécheurs; elle voudrait la retenir la Madone.Mais lentement la vision s'éloigne jusqu'à disparaître totalement.La foule, présente à cette apparition, a eu le sentiment de la présence de l'auguste Reine du ciel au point d'en être subjugée dans un silence é-\" mu.Avec quelle ferveur elle a prié, pleuré, imploré de la miséricorde de Marie, le pardon de ses péchés et promis un retour décidé à la vie chrétienne! Elle à entendu les demandes et les réponses de Pierina parlant à la Dame pour clle invisible.Le silence était si grand que dans un large ravon autour de l'espace aménagé sous la coupole on ne perdait pas un mut et les coeurs s'associaient à la voix de Pieri- na quand elle priait pour telle intention, ou promettait qu\u2019on ne commettrait plus de péchés en qu\u2019on l'aimerait davantage.L'évêque de Briescia a nommé une commission qui enquéte sus ces faits publics, comme sur des guérisons obtenues depuis sur les dalles des appa- -titions, Nous attendons avec une déférence filiale la décision de l'Eglise.Nous sommes assurés de plaire à la * Très Sainte Vierge en répondant dans un esprit de pureté à l'appel ne- nouvelé de façon si pressante: Prière! Pénitence! Priez pour la conversion de la Russie.- Abbé Henri LeMaitre.S décembre 1948, en la fête de l'Immaculée Conception, Québec.Demandez le bas de distinction Chatelaine - Distributeur autorisé à Saint-Jean Claire :SLLELELS LE LS LS LELS LS LL LS VOLS LS LE LE LOL LFIS TELE LÉ LELELELSLELELELELELELELELELEY Geo.St=Germain 252 Richelieu, Tel.2401 \u201c Saint-Jean St.Johns Silk Co.Lid.Maurice A.Boisclair, président Georges St-Germain, vice-prés.Maurice J.Boisclair, séc.-trés.7 VÉLELELE LE LS LE LEVELS LE LELSLET FELIS = pme 4 Conseil : Rien dé spécial ne s'est déroulé à la dernière séance de notre conseil de ville, si ce n'est que là aussi régnait cet esprit des fêtes prochaines.L'on parle beaucoup des élections prochaines qui devront avoir lieu vers le 7 février prochain.Plusieurs nouveaux candidats, à la mairie comme à l'échevinage, seront sur les rangs, si l'on croit tout ce qui s'en dit de part et d'autre.Plusieurs sont déjà confiants d\u2019une \u201cvictoire prochaine.D'autre part, et de source plus que nièrement la nouvelle grande ville de Jacques-Cartier, pour ensuite devenir maire de cette nouvelle ville, La tâche devint ardue, car une nouvelle administration était de mise, et M.J.-R.Goyette était encore choisi par le peuple pour mener à bonnes fins les nouveaux essors de notre ville de Jacques-Cartier.Vie religieuse ef paroissiale : Jeudi dernier, fête de l\u2019Epiphanie, ou fête des Rois, les quêtes furent faites au profit du \u201cDenier de St- Pierre\u201d, lesquelles servent à l\u2019avancement de la religion catholique dans les - régions éloignées et paiennes (missions étrangères).Son Exc.Mgr A.Forget, évéque de Saint-Jean, à l\u2019occasion d'une visite qu'il rendra à certaine, nous avons appris la démission très prochaine de notre maire actuel, M.J.-R.Goyette, et par le fait même son intention de se retirer com- plétement d'une longue et fatiguante Carrière politique, laquelle, après avoir eu des débuts très modestes, prenait de plus en plus d'essor.Voilà déjà plus de 25 années que M.J.-R.Goyette\u201d cultivateur très prospère, avait dirigé les destinées de la municipalité de St-Antoine de Longueuil, nom que portait encore der- ARS et SIMPLE MAL DE GORGE or deleine, Francine.vons donné sous le CULTURE\u201d.la liste des tions se rapportant à la Sa Sainteté Pie XII très prochainement, remettra lui-même 3 Sa Sainteté les fruits de ces collectes.Dans effort que font certains gouvernements communistes pour enrayer.toute chrétienté et essayer d'abolir la religion catholique et ses principes sur certains continents, nous nous devons et c'est même un devoir pour nous d'être plus que généreux à cette occasion, et de donnemeans réticence ct selon ses movens.Mariage : 30 décembre 1948: Lucien Martel, fils majeur de feu Erménégilde Martel et de Bernadette Lévesque, marié i Colombe Grenier, fille majeure de Alfred Grenier et de feu Donalda Croteau.Sincères félicitations, Baptêmes : Le 2 janvier 1949.Joseph, Conrad, Gérard, fils légitime de Edouard La- vrie et de Madeleine Monda, \u2014Le 2 janvier 1949: Marie, Ma- fille légitime de Lucien DuCap et de Gisèle Cochrane.\u2014Le 2 janvier 1949.Joseph, Ro- sare, Serge, fils légitime de Gérard Daneau et de Noëlla Coulombe, .titre nous vous donnons aujourd\u2019hui la liste des publications se rapportant à la \u201cCUISINE FRUITIERE*.Ce sujet prendra beaucoup plus d'importance dans notre milieu que n\u2019importe quel autre, parce que la culture fruitière est celle que l\u2019on rencontre le plus souvent.Nous répétons encore que ces publications sont fournies gratuite ment par le Ministère Fédéral de l'A- Dr C.N.ARPIN griculture, Otfawa, Ontario.Vous CHIRURGIEN n'avez qu\u2019à en faire la demande en 214 Longueuil Tél 2032 marquant sur une feuille de papier|| Résidence Tél.932 le numéro et le nom de la description tel que nous les mentionnons ici- bas, et le retour de-telles publications ne tarderont pas à venir.Vous n'\u2019avez aucun déboursé à faire et on incite sur le fait que vous n'avez aucun timbre-poste à joindre avec la demande.Si vous n\u2019y trouvez pas la publication qui puisse résoudre votre problème, il est probable que le renseignement recherché pourra être fourni d\u2019une autre façon, par exemple.en écrivant ifne lettre au Ministère, lui exposant la difficulté en question.Une limite a été fixée et pas plus de 10 publications ne sont envoyées à une même personne, mais Tous les jours Lundi soir 2h à 5h p.m.7 h.à 9 h.p.m.Heures de consultations Pas de consultation le mercredi Dr ROGER POIRIER MEDECIN Heures de bureau sur rendez-vous seulement Pas de consultation le mercredi et le samedi soir.Dr GEORGES PHANEUE | CHIRURGIEN | Trois jours seulement Lundi - Mercred, .Vendredi ESS \u2014 Lendred De 2 hres à 4 hres pm, et le soir de 7 à 8.39 p.m.227 Jacques-Cartier .Tel.2445 ve, a ARMAND E.GIRARD M.D.MALADIES DES EN FANTS Consultations: 2 à 5 p.m.sur rendez-vous se lement 214 Longueuil Tél.4341 Dr FERNAND ETHIER vous pouvez tout de même en demander jusqu'à 10 et par le fait même pouvoir en distribuer à vos amis.CULTURE FRUITIERE : Pub.No.Bleuet (bulletin du cultiva- 236 Longueuil, coin St-Charles | Tél.2265 St-Jean, P.Q, | | Dr PAUL D.TARTE Bureau: 2.30 a 5 nies Le soir: 7 à 8 tres Le samedi excerté Tél.385 BOUCHERVILLE, P.Q, Inhumation : Le 31 décembre 1948 fut ensevelie Julia Lespérance, veuve de Albert Beaudoin, décédée à l'âge de 94 ans et 10 jours ct inhumée en la paroisse de St-Antoine de Longueuil.pour Nos condoléances aux parents et soulager amis, TOUX, RHUMES Culture : Dans un dernier bulletin.nous a- titre \u201cHORTI.publica- \u201cCULTURE DES LEGUMES\", Sous ce même ) / e RN 4 Genérations de femmes faibles MAÉOULANTÉ, TONIFIEZ-VOUS EN P ent su faire disparaître facilement la FAIBLESSE SYMPTÔME ov const.QUENCES Dt = RENANT LES BONN PILULES ROUGES UR LES FEMMES PÂLES ET IMIQUE FRANCO AMERICAING LYE8, 1580, RUE A ILI] Ll [TRY] Cit DIT IV teur) 754 _\u2014 Bralure bactérienne du pom- IBERVILLE mier et du poirier (cireulai- re) 659 114 - lére Rue Tél.3022 Conservation des pommes en ontrepdt (bull.cultiva 776 Consultations: \u2018Sur rendez-vous Façons culturales des ver- 7 à 9, mercredi excepté gers et fertilisation des pom- VE miers dans l'Est du Canada (bull.technique) 802 Fraisier et sa culture au Ca- i nada (bull.cultivateur) 621 Dr HENRI LAFLAMME Greffage sur charpente des Ex-Interne de Hopi) eu arbres fruitiers (bull.cult) 781 Notre-Dame et de Hotel Dieu Greffage des arbres frui- Tél St-Jean 3833 Hers dprians Consultations: Maladies du framboisier Lain.et Mer.7 p.m.à 9 p.m.(bulletin du cultivateur) 760 Samedi 2 p.m.à 4 p.m.lrunier.les maladies et leur 7 p.m.à 9 p.m.traitement (circulaire) 532 TI Tavelure du pommier, étude sur les maladies des fruits AED, (circulaire) 519 Pr HORMISDAS ETHIER Médecine Générale Faptémes .Le 9 janvier 1949 a été baptisée Marie, Nicole, Telly, Claudette, fille légitime de Paul Lafranchise et de Anita Comeau.\u2014Le 9 janvier 1949 a été baptisée Marie.Réjeanne.France, fille légitime de Marcel Pellerin et de Cer- trude Hoff.\u2019 Consultations sur Rendez-vous 47 St-Georÿes TEL.4261 \u2014læ 9 janvier 1949 a été baptisé Joseph, Léo, fils légitime de Léopold Trudeau et de Marguerite Vérette.| Dr LUC MAILLOUX SPECIALISTE Yeux - Nez - Gorge - Oreilles Heures de bureau Le jeudi toute la journée | et le jeudi soir de Nos félicitations aux heureux parents.Bébé Soulagé De Son Rhume 7 hres a 8.30 hres 224 Longueuil - Tél.2432 | A Dr Germain CLERMONT Ex-Interne de l'Hôtel-Dieu et de l'Hôpital Ste-Justine Consultations: (ME 2 à 4 h.p.m.\u2014 7 à © h.p.m.\u20ac Bureau: Voici une médi- 35 St-Jacques Tél.4356 cation réellement %= - fprouvée dans lea- ma 198 8 cpl ésidence: A amilles, une - por ptdr a ire n qui agi ft es, Tél.3760 les souffrances de l'enfant ene rh on semmell} Il suffit de frictionner, au \"coucher, sa gorge, sa poi \u2019 son des AVec du Vicks Vape - | GERALD CLOUTIER Immédiatement, Je VapoRub commence de la toux, calme de 198 spasmes B.A, 0.0D.Ia g re, et Ames, Où Optométriste-Opticien Spécialiste pour la vue Analyses visuelles Bureau ouvert tous les jours sommeil re tet ; Souvent, au réveil, les souffrances ont, en grande partie, disparu.Pour le bien de voue \u20ac apoRub ce fant.Il doit être efficace car, en cas 180 St-Jacques (coin Laurier) | UY Dr HUBERT PARE Ex-Interne de l'Hôpital du Sacré-Coeur et de l'H: :\"-Dieu Heures de bute.2 à 5 p.m.\u2014 7 à 9 pm.72 - lére Rue IBERVILLE Tel.4416 pa, Dr Paul Trépanier, B.C.D.CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau du jour 3521 Ave Verdun Tel.TA.4111 Bureau du sou 941 Ave Victoria (coin Hickson) St-Lambert (23) Tél.Zone 7678 Rendez-vous sur app ent RAYONS-X TEL, 81 Dr ARTHUR BEAULIEU D.D,S.Chirurgien - Dentiste Tous les jours St-Remi de Napierville, Qué.CE A Dr ROMEO MARCOUX Ex-Interne de l'Hôpital de la Miséricorde Heures de bureau: 2 à 4 h.p.m.\u2014 7 à 9 h.p.m.Mercredi excepté 98 Si-Charles Tel.Saint-Jean, Que.2335 PP Traitements musculaires de l'oeil YVES PAPINEAU O.D., Prof.OPTOMETRISTE .Spécialiste pour la vue Prof.d'optique à l'U.de M Bureau ouvert tous les jour 66 St-Jacques Joan TEL.4993 | TEL.2884 Saint-Jean CC.WT em wm Gi cle pa tin Du\" Ce eral a nouer $a rs ges | François sAINT-JRAN, BUDI, LE 20 JANVIER, 1040 racocs6 965 ; es: : Nott Mme Maurice Hébert (Ro- Lamothe, sont les heureux ns d'une fille, baptisée Marie, Lucille, Francine, Monique.Parrain à marraine, M.Léopold Lamothe et Mille Lucitle Lamothe, de Montréal, oncle et tante de l'enfant.; \u2014Je 19 décembre est née Marie, e, Rollande, Claire, enfant de M.ct Mme Adrien Jacques (Madeleine Dansereau.Parrain et mar- M.et Mme Armand Des- ane: ; de Rosemont, oncle et tante champs, l'enfant.te 26 décembre dernier a été baptisé sous les noms de Joseph, Noël, André, Vianney.Guy, l'enfant de M.«& Mme Jean-Marie Ayotte (Rita Bellemare.Parrain et marraine: Met Mme Vianney Bellemare, de St- [ustin de Maskinongé.| UM.et Mme Gérar& Jodoin sont hs heureux parents d\u2019une fille, baptisée Marie, Yvette, Claire, Jeanne.Parrain et marraine: M.et Mme Gilles Larose (Yvette Brossard), oncle et tante de l'enfant.Félicititions aux heureux parents.- La Putincire de lO.T.J.: La borilée de neige du 30 décembre ot les pluies des jours suivants ont paralysé le patinage sur la vaste patinoire de l'O.T.J.Une quarantaine de jeunes gens, sous l'habile direction te Claude Larose et de Adrien Allai- re, armé\u201d de pelles, ont attaqué avec ardeur les bancs de neige et le verglas qui couvraieut une grande \u2018partie de la glace.Une couple d'heures ont \u2018uffi pour nettoyer la vaste surface glacée.Seuls le vent du sud et une température printanière ont tenu les amateurs de patins sur la côte et ont nécessité lu remise de deux parties de ligue cédulées pour les 2 et & -anvier.Le pré ident de '0O.T.J., M.Gaston Chicoine.a installé un frigidaire à droite du bane des joueurs.Cette petite construction solide et bien con- irrtalle e