Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 17 janvier 1973, Cahier 2

[" _\u2014 re rc Free Projet audiovisuel Côte-du Sud (C.M.) \u2014 Ce projet consiste en un montage au- dio-visuel, à partir de diapositives, sur les attraits touristiques de la Côte-du-Sud; sa réo- lisation se situera à l'origine d\u2019un programme de promotion de cette vaste région sur le plan touristique et récréatif.La confection \u201cdu montage audio-visuel Côte-du-Sud devrait se foire à travers quatre phases.D'abord les responsables du projet verront à former une équipe qui procédera à l'inventaire des principaux attroits notprels de la Cote-du-Sud.Ensuite on organisera un concours de diapositives sous forme de souscription auquel pourront participer tous les photographes de la région, qu\u2019ils soiemt considérés comme professionnels ou amateurs.Puis il faudra trouver les appareils ne- cessaires au montage des diapositives jugées les plus belles et les plus originales au terme du concours.Et enfin, le montage terminé, i | faudra s'occuper de publicité et d'information ainsi que des lieux de distribution, en rapport avec cette nouvelle realisation.Les personnes choisies pour faire partie du groupe de l\u2019équipe première sont MM.l'abbé Justin Picard, de Mont- magny, L.A.Lemieux, de L'Islet-sur-Mer, Serge Lebel, de La Pocatière etMarie-Claire Bouchard, également de La Poca- tière.Le responsable du projet de montage audiovisuel Côte-du-Sud est M.Serge Lebel, alors ve le grand responsable de la promotion touristique face ou CDCS est M.Simon Caron.La neige qui ne regarde pas où elle tombe, cause de sérieux problèmes aux automobilistes.Cependant, il faut l'avouer, elle embellit certains paysages.(Phoio Bernard Adam) CAHIER B La construction de la polyvalente de La Pocatiëre pour bientôt par J.P.LEMIEUX Le monde scolaire à La Pocatière verra-t- il la construction d'une école polyvalente dans le secteur bientôt?C\u2019est du moins le souhait exprimé par plusieurs invités de \"Ecole Secondaire de La Pocatière à l\u2019occasion de la traditionnelle présentation des voeux qui a eu lieu jeudi dernier au Centre Culturel.Souhaitant la bienvenue, le principal de l\u2019Ecole Secondaire, M.Conrad Barbeau, a souhaité que 1973 marque, a La Pocatière \u2018le commencement de la fin des problèmes matériels\u2019.M.Barbeau faisait alors allusion au fait que le cours secondaire se donne actuellement dans des locaux dispersés a travers la ville.M.Jacques Douville président du comité d\u2019école a souligné, au nom des parents, J\u2019urgence de la construction d\u2019une polyvalente.M.Douville a précisé que le comité Le C.D.C.S.compte sur les députés à son colloque du 31 janvier par Claude MARCHAND Le Conseil de Développement de la Côte-du- Sud (C.D.C.S.) organise un colloque pour le 31 janvier à la Polyvalente Louis-Jacques Cosault de Montmagny.Le but: de cette rencontre est de poursuivre le dialogue entamé lors du premier colloque du CDCS tenu au même endroit il y a quelques mois, pour aller plus en profondeur cette fois sur un sujet particulier: celui de la consultation au niveau régional.Pour ce foire,le CDCS doit s\u2019assurer la présence des deputés ou autres représentants de chacune des formations politiques existantes sur la Côte-du- Sud.Aussi une lettre personnelle sero-t-elle adressée aux députés et autres personnes intégrées aux divers processus de consultation, les invitant à porticiper à certains débats mettant en couse la députation actuelle.D\u2019après ce qu\u2019on en sait aujourd\u2019hui, suite à la réunion du conseil d'administration duCDCS du 11 janvier dernier, les députés ;résents seront Je m'appelle Philippe Je vends de l'huile 248-1116 Un souhait que plusieurs ont formulé jeudi dernier continuera ses démarches pour faire avancer le projet.Pour sa part le commissaire du secteur, M.Pierre-Paul Allaire, représentant le président de la Commission Scolaire Régionale Pascal-Taché, a souhaité pour 1973, encore un petit peu de patience, soulignant que la Régionale poursuivait le travail.M.Allaire a précisé \u2018\u2018qu\u2019en haut liep\u2019\u2019 on s'est rendu cofnpte qu\u2019il n\u2019y avait plus d'équipement disponible et que cela posait un problème.Rappelons que le président de la Régionale, M.Raymond Coulombe, nous a déclaré, au mois de novembre, que la Commission Scolaire espérait présenter les plans en 1973, pour une polyvalente de 1,200 élèves.Pour sa part le maire de La Pocatière, le Dr Gérard Dallaire, a souligné que la ville contribuera a améliorer l\u2019équipement-loisir avec la construction prochaine de Jl\u2019aréna.vraisemblablement appelés à justifier leur comportement en matière de consultation; c\u2019est-à-dire v'ils se verront dans l'obligation de répondre à des questions du genre de: Les députés se don- nent-ils la peine de consulter les gens de leur comté relativement à quelque projet ou revendication de leur pa-t:?Si oui, comment s y pren- nent-ils?Procèdent-ils de façon systématique?Le font-ils seulement au niveau de la planification, ou sur les décisions?Et enfin quel est le sort réservé aux opinions émises par les consultés?Le CDCSréclame aussi la présence à ce colloque de certaines personnes de l'Office de Planification du Québec (0.P.D.Q.) pour avoir des chiffres concernant les budgets de quelques autres Conseils spécio- lisés ou organismes fi- noancés par le gouvernement; on pourra ainsi comparer, et par le fait même être en mesure de faire des revendications plus réalistes et plus équitables.: à Page 2 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 Av budget de La Pocatiére par J.P.LEMIEUX En présentant, mardi le 9 janvier dernier, les prévisions budgétaires pour l'année 1973, les responsables de l\u2019administration municipale à La Pocatière ont souligné que le salaire pour un policier supplémentaire était prévu.Cependant, le Conseil municipal n\u2019engagera ce quatrième policier \u2018\u2018que si les circonstances le demandent\u2019\u2019.Rappelons que des citoyens ont demandé l'engagement d\u2019un policier supplémentaire à la suite de quelques vols survenus dans cette municipalité.M.Gérard Dallaire, maire de La Pocatière, a profité de l'occasion pour souligner le bon travail des forces policières de la ville.Revenus Ville La Pocatière prévoit que ses dépenses pour un pol T973 s'élèveront à $626, 221.81 tandis que ses revenus atteindront $600,472.00 laissant un déficit de $25,749.81, déficit qui se- raia comblé par un surplus de l'exercice financier pré- cédent.Les contribuables n\u2019auront donc pas à subir de hausse de la taxe foncière qui demeure fixée à $1.10 du $100.d\u2019évaluation.La taxe pour l\u2019égoût est de $25., celle pour l'aqueduc de $40.Pour l\u2019enléve- ment de la neige la villede- mande $0.28 du $100, d\u2019'évaluation et pour l'éclairage $0.14 du $100.Pour 1\u2019enlèvement des ordures on demande $10.La taxe imposée aux contribuables locataires sera, en 1973 de 5%, soit 3%de moins que pour l\u2019exer- financier cice précédent.COIN 6e AVENUE lère RUE 34 \u20ac lies Awl Vel a Silky \u20ac w i) SO & de cireu (J.P.L.) - Les plans 2.pour I\u2019installation de feux de circulation au coin de la 6e avenue et de la lère rue à Lo Po- hy \"= catiere (coin de l'hôtel Ste-Anne), sont en préparation! C\u2019est ce qui ressort d'une lettre du service de la voirie provinciale, adressée ou conseil municipal.Cette lettre, lue à la réunion du conseil le 9 janvier, souligne que les travaux seront exécutés \"selon les disponibilités budgétaires\u2019 sans = eu Ua préciser de date.Par ailleurs lors de cette reunion le conseil a annoncé qu\u2019une entente etait survenue dans les négociations d\u2019un premier contrat collectif de travail avec ses employés.Selon cette entente, les 16 employés recevront au total, $140,000 soit une augmentation d'environ 6%.Plus précisément les journaliers recevront $2.65 et les ouvriers spécialisés goa- gneront $2.90.La semaine de travail est de 40 heures.CIer Supple diverses telles: permis de construction, de commerce etc.Dépenses Pour l'administration, Ville La Pocatière prévoit dépenser$90,600., dont$44, 190.en salaire.Hne somme de $46,300.sera affectée a différents postes, notamment $10,000.aux loisirs, $9,800.en frais de représentation et frais légaux, $5,000.en bénéfices marginaux, etc.etc.Dans le budget présenté le 9 janvier, un montant de $23,050, est affecté au service de police de la ville: $14,650.en salaires et $8, 400.pour diverses dépenses.Le service des incendies prévoit des dépenses de $21,050.et l\u2019enlèvement Le produit de ces taxes, en ajoutant les taxes d\u2019amusement et de vente procureront des revenus de $455,500.De plus la ville peut compter sur différentes subventions au montant de $69,100.et recueillera quelques $75,872.de sources des ordures $21,756.Pour le service de la voirie municipale les prévisions sont établies à $79,300.Pow l\u2019aqueduc $47,234.dont $20,264.en salaires sont prévus au budget.L'achat de matériel et d'outils, l\u2019entretien général et la réparation de la machinerie constituent les principales dépenses de ce service.L'enlèvement de la neige coûtera $37,200.selon les prévisions, soit$12,000.en salaires et $25,200.pour ENTREPRENEUR EN PLOMBERIE ET CHAUFFAGE Distributeur des Fournaises Flamidor et Power Matic VENTE \u2014 INSTALLATION ET REPARATION.Peinture Nationale - Outils électriques et manuels FACILITE DE PAIEMENT.JUSQU'A 10 ANS POUR PAYER.Au service de toute la population! HEURES D'OUVERTURE: Lun., vend.: 8.30 à 9.30 heures Mardi, mercredi, jeudi: 8.30 à 6.00 heures Sam.: 1.30 à 4.30 heures Pharmacie Boulay enr Alain Boulay, prop.87, 7e rue L'isletville 247-5478 Bivd Taché Est, Montmagny Alain Boulay b.a., b.ph., I.ph.J 338, 248-1261 248-2430 248-1745 248-1948 259-7980 l'enlèvement proprement $13,450.,éclairage$18,000,, dit, location et réparation commission - d\u2019urbanisme de la machinerie, etc\u2026 $10,500.et la cour munici- Les autres dépenses pale $1,000.sont: le centre culturel | MEUBLE GRATUIT avec une Touch & Sew de Singer! Sherbrooke Achetez l'une des merveilleuses machines à coudre Touch & Sew* ou Golden Touch & Sew\" .etvous obtenez GRATUITEMENT un de nos riches meubles de couture.Une machine à coudre automatique et si facile à utiliser .elle fait tout ce que vous désirez! e Système Flexi-Stich* pour couture extensible e Aiguille oblique exclusive avec pince-aiguille à sens unique e Réglages à cadrans, faciles à utiliser Accessoire à boutonnières intégré Centre Singer Floriant Vaillancour* St-Jean Port-Joli 598-6456 \u2018Marque déposée de la Compagnie Singer du Canada Ltée. C'est par des films et de la documentation sous diverses formes que la Caravane des Sports, qui séjournait à La Pocatière cette semaine, a su capter l'intérêt des nombreux visiteurs.(J.P.L.\u2014 PEUPLE/ COURRIER) \u2018La Caravane des sports\u2019 Les 15, 16 et 17 janvier dernier, La Pocatière accueillait \u2018\u201cLa Caravane des Sports\u2019\u2019 du Ministère de la Santé et du Sport amateur du Canada.Cette Caravane est divisée en deux sections.La première section, celle des programmes, située dans le Centre Culturel, présentait DOLLAR 9 32 quotidiennement des programmes audio-visuels et une expositiondedocuments techniques concernant les différents sports pratiqués ici et ailleurs.Dans la seconde section, celle située dans la caravane même, on y trouve différents compartiments.Par exemple: comment organiser 1'athléte?brochu- POU res, articles sur microfilms, courts métrages, etc., concernant l'aspect structural de l\u2019organisation de sport et les techniques administratives qui s\u2019y ratta- \u2018chent: comment reconnaître un athlète possible?Divers documents traitant de sujets allant des blessures des athlètes, jusqu\u2019aux programmes de mise en condi- DOLLAR QVenez le constater au garage Te & Morin Inc tion et les plans d'installations athlétiques; développement de l\u2019athlète, films sur les différentes techniques sportives.Cette caravane a suscité de l'intérêt auprès des professeurs d'éducation physique, entraîneurs bénévoles, officiels, administrateurs publics ou scolaires.etc.ar plu L\u2019Islet-sur-Mer i yy opi) avantageux Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 \u2014 page 3 Appuis 3 la construction de l'autoroute (J.P.L.) \u2014 Les conseils municipaux de La Poca- tière et St-Jean Port- Joli ont adopté lors de leurs assemblées régulières une résolution appuyant le Conseil de développement de la Chaudière dans ses démarches pour la construction de l'autoroute 73 reliant le Pont La- porte à St-Georges de Beauce.La résolution soumise par le CDC demande que des négociations soient entreprises pour obtenir les octrois nécessaires des gouvernements d\u2019Ottawa et de Québec.Selon le CDC la réalisation du tronçon Pont Laporte à Scott devrait commencer immédiatement et le tronçon Scott à St-Georges devrait être terminé pour 1975.Pour justifier sa demande le CDC fait valoir que l\u2019actuel route 23 ne répond plus au besoin et est devenu extremement.dangereuse.Guërard & Dugal AVOCATS 125, rue St-Thomas, MONTMAGNY 248-2049 IMPALA \u2018demeure la ow © Claude y anchey dA _- HS > 9 CA LT JL) 4 4 4 Page 4 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 Sur cette photo figurent les autorités municipales et les représentants des commissions municipales de Montmagny.4 La Citë de Montmagny reçoit les commissions municipales par Claude MARCHAND la Commission d\u2019Urbanisme et la Commission municipale des Loisirs.Par cette rencontre fraternelle, qui devient A l\u2019occasion d'une soirée civique qui s'est tenue au Centre Sportif Le Bûcheron de Montma- une coutume à Montma- gny, vendredi dernier, lo gny, le Conseil munici- Cité de Montmagny rece- pal entend montrer sa vait les membres des gratitude et sa recon- trois commissions MUNI- naissance envers ceux et cipales existantes dans celles qui la secondent cette ville ainsi que en oeuvrant bénévole- leurs épouses.Ces com- ment pour ie développe- missions sont l'Office ment de lo Ville de Mont- municipal d'Habitation, magny.Ca permet aussi Déclaration de M.Andrë Mercier, président de radio Alléghanys Inc.compagnie qui opère CKBM, Montmagny Un journal hebdomadaire de Montréal, dont nous tairons le nom afin de ne pas lui faire de publicité, écrit des faussetés sur CKBM dans son édition du 7 janvier 1973.Nous ne connaissons pas les sources d'information de ce journal pour avancer ce qu'il écrit.De toute façon nous tenons à faire les mises au point suivantes: Premièrement, le personnel annonceur de CKBM est engagé suivant des conditions déterminées à l'avance et acceptées par les deux parties, il est payé à un taux au dessus de celui du salaire minimum fédéral et il est toujours libre de quitter son emploi si son salaire ou ses conditions d'emploi ne lui conviennent plus.Un annonceur à l'emploi de CKBM fait une moyenne de trente heures de micro par semaine, soit environ cinq heures par jour durant six jours, et est payé à un taux qui se compare avantageusement avec ceux payés dans le commerce et l'industrie de la région.Quand des heures supplémentaires sont faites ou qu\u2019une tâche spéciale lui est confiée, il est payé en supplément.Contrairement à ce que cet hebdomadaire écrit, l'annonceur ne fait pas quarante heures de micro, et ne travaille pas durant vingt heures pour la préparation d'émissions et le classement de disques.Comme chaque annonceur réalise son emission, il est normal qu'il fasse lui-meme le choix de ses disques et que par la suite, comme toute personne qui cime l\u2019ordre, qu\u2019il closse dans la discothèque les disques utilisés au cours de son émission.De plus, c\u2019est la manière de procéder dans la majorité des postes de radio.Quand on écrit qu\u2019un annonceur qui a trois années d'expérience gagna un solaire de $53.00 net par semaine, c'est absolument faux, car nous n\u2019a- sons pos d'annonceur à notre emploi qui a trois années d'expérience.Quand on écrit qu'un jeune annonceur qui débute à CKBM se voit offrir $42.00 net pour quarante heures de micro, c\u2019est encore faux comme nous l'avons spécifié plus haut.Nous croyons que le ou les informateurs du journaliste qui a écrit cet article devraient apprendre les rudiments de la comptabilité concernant le calcul des salaires.|ls apprendraient, entre autres, que le salaire d\u2019un employé se calcule à partir d'un montant brut et qu\u2019ensuite il y a des déductions obligatoires que tout employeur est tenu de faire pour les remettre par la suite aux organismes gouvernementaux concernés.Ces sommes déduites, l\u2019employeur ne les garde pas pour lui.|| serait donc plus honnête, quand on mentionne des salaires dans un article, de parler de salaire brut afin de ne pas essayer d'\u2019induire les lecteurs en erreur et d'essayer subtilement de discréditer un employeur.Dans cet article, l'on parle également du grand patron du poste, en passant c\u2019est celui qui vous parle, qui descend quotidiennement de son beau bureau pour vérifier les nouvelles qui entrent sur le téléscripteur, et y enlever ce dont il ne veut pas qu\u2019on parle.A:ce sujet ainsi qu'à celui concernant les disques présentés sur les ondes de CKBM, nous devons vous dire que c\u2019est l'annonceur qui prépare ses bulletins de nouvelles ovec le matériel qui nous est fourni par notre propre service de nouvelles et celui du téléscripteur, et qu'aucune censure sur les nouvelles n\u2019est exercée.i en est de meme pour les disques.Nous vous dirons cependant que, comme dans toute organisation bien structurée et responsable, le directeur de CKBM surveille ce qui se dit sur les ondes et voit à ce qu\u2019aucun abus ne se produise, que ce soit dans les paroles ou les chansons de mauvais goût.C\u2019est sa premiere responsabilité de radiodiffuseur et personne ne peut l'en blamer.En passant, vous êtes invités à venir visiter nos studios et bureaux et vous constaterez que le luxe y est absent.Dans cet article, l\u2019on semble dire que vu qu'un annonceur débute et reçoit un salaire d\u2019apprenti, qu\u2019il a le droit de tout dire ou de tout faire sur les ondes.Nous ne sommes pos de cet avis, car c\u2019est plus spécialement durant cette période qu'il doit suivre les directives de ses supérieurs afin de faire le moins d'erreurs possible.L'article de cet hebdomadaire mentionne que CKBM est un petit poste.Nous admettons volontiers que CKBM n\u2019est pas un poste de radio avec une su- per-puissance, mais nous n\u2019admettons pas qu\u2019un journal qui se croit le nombril du monde et qui se permet de critiquer tout le monde, insulte toute une population, car en s\u2019attaquant à son poste de radio regional, cet hebdomadaire met en relief les difficultés économiques que la région o @ subir et dont elle vient a peine enpartie de se relever.Nous aimerions profiter de l\u2019occasion pour informer la population que CKBM est en opération depuis le 31 janvier 1954, ce qui fera dix-neuf années d'opération le 31 janvier 1973.Ces dix-neuf années d\u2019operation sont le fruit de sacrifices et du travail acharné de plusieurs personnes qui ont dù lutter à chaque jour pour donner un service radiophonique régional le plus complet possible à la population.Des collaborateurs, qui désirent garder l\u2019anonymat, continuent encore à contribuer au bon fonctionnement de CKBM.Nous sommes assurés que nos auditeurs et toute la population de lo région comprend que nos sources de revenus provenant essentiellement de la vente de la publicité, nous opérons suivant les revenus que nous recueillons et que le service radiophonique donné dans les différentes sphères de l\u2019activité humaine dans le passé est garant de l'avenir.Aucune subvention, gouvernementale ou autres, nous est versée pour équilibrer notre budget.C'est donc dire que lorsqu'il survient des périodes de crises comme celle que nous avons eu a traverser lors de lo fermeture de l'usine de la compo- gnie Chemcell, la radio de CKBM a été une des pre- mieères entreprises à en souffrir.Nous sommes assurés que lo population de Montmagny et de la région comprend que la radio CKBM Montmagny lui est entierement dévouée etqu\u2019 à chaque jour la preuve lui en est donnée par les différentes émissions présentées sur les ondes.La direction de CKBM tenait à répondre à cet article qui a pour but de discréditer un poste de radio qui a la ferme conviction de faire tout en son possible pour bien servir la population, en tenant compte des conditions économiques dans lesquellès il opère et des nombreuses difficultés qu\u2019il a à résoudre quotidiennement, entre autres la compétition de postes de radio plus puissants de la ville de Québec, lesquels disposent de ressources financières plus considérables.Depuis que CKBM est en opération, nous nous sommes toujours efforcés de construire et non de dé: truire.En terminant, nous oimerions mentionner que si chacun se mélait de ses affaires et s\u2019en mêlait sérieusement, beaucoup d'incidents désagréables seraient évités.André Mercier.à tout ce monde appelé à travailler en collaboration d'échanger des bons voeux en ce début d'\u2019année nouvelle.M.le maire Cojetan Gauthier fut.le premier à prendre la parole; il offrit d\u2019abord ses souhaits à tous les invités pour faire ensuite l'éloge des membres des commissions municipales, soulignant le fait que ces dernières sont un peu le prolongement du Conseil municipal, sous une forme peut-être plus démocratique encore.\u2018Nous savons, de dire le premier magistrat à l\u2019adresse des commissaires, que toutes vos preoccupations concernent le mieux-être des contribuables, et nous souhaitons que l'esprit qui vous anime reste longtemps le même\"\".Puis M, Gauthier se tourna vers l'ex-greffier de la Ville de Montmo- gny, M.Paul Dolan, et, le citant comme celui qui avait été victime de certaines injustices, le remercia publiquement pour \u201cI'immense travail qu'il a réalisé sans compter son temps au profit de la Cité de Montmagny\u201d.M.Dolan, qui agissait comme maitre de ce- rémonie pour la circonstance, crut bon de faire la part des choses.\u2018\u2019J'e- tais engagé, dit-il, et | étais payé pour foire ce que j'ai fait.Je considère que le développement de la ville est dg au travail d'un personnel très qualifié et d\u2019une équipe saine comme celle que forme le Conseil municipal actuel\u201d.Enfin ce fut au tour des présidents ou représentants descommissions municipales d'offrir leurs meilleurs voeux; ainsi se succéderent au micro MM.Marcel Desjordins, president de la Commission municipale des Loisirs,Louis-Georges Boulet, président de la Commission d'Urbanisme, et Jean-Jacques Humbert- Droz au nom de I'Office municipal d'Habitotion.Et enfin M.Dolan présenta le hors-d'oeuvre de la soirée avec lo participation coutumière et toujours appréciée du Choeur Hallélou.Ce fut un bon spectacle, le Choeur Hallélou reprenant quelques-unsdeses meilleurs succès des an- nees précédentes, sous l'habile direction de M.Raymond Rhéaume.LES LOISIRS A ST-JEAN PORT-JOLI Contribution importante de la municipalité par J.P.LEMIEUX Le bilan de l'exercice financier du Conseil des Loisirs du Port Joli Inc pour l\u2019année 1971\u2014 72, publié récemment fait ressortir la contribution importante de la municipalité pour les loisirs.L'année 1971-72 se termine avec un surplus de $550.52 grâce à des recettes qui ont atteint $66,106.38 tandis que les dépenses sc sont élevés à $65,555.86.Dans son rapport, le Conseil des Loisirs du Port Joli fait remarquer que si le surplus a été réalisé c'est grâce à la municipalité qui a contribué pour un montant d'au moins $23,000.Le Conseil des Loisirs est formé de six comités qui présentent chacun u n bilan détaillé.Le comité du centre, soit salle de quille mini- golf, restaurant, location de salles, etc.à un revenu de $17,100 et des dépenses de $16,760.Les revenus du comité Jeun-O-sport s\u2019élèvent à $340.tandis que les dépenses se chiffrent à $1,005.70.Pour sa part le comité de la patinoire a dépensé 83,797.35, ses revenus s'\u2019élevant a $3,427.Le Comité de la danse fait état de $1,905.20 au chapitre des dépenses et 82,460 au chapiare des revenus.Le comité du domaine a un revenu de $5,075.51 et des dépenses de $6,478.91.Les dépenses du comité central se chiffrent à $35,608.70, tandis que les revenus s'élèvent à $37,703.87.Les actifs du Conseil des Loisirs du Port Joli, s\u2019élèvent à $211,800.Notons que l'immeuble du Centre paroissial est évalué à $92,200 et le domaine de Gaspé évalué a $81,100.A propos du Domaine de Gaspé rappelons qu'environ $22,000 ont été consacré au cours des dix dernières années pour l\u2019aménagement de cc camp. meg Rr an pe \u201ciii : Peuple/Courrier\u2014 17 janvier 1973 \u2014 page 5 - culique abat NOUVELLE ADMINISTRATION Mme Noël Daris ae Centre d\u2019achat St-Jean Port-Joli Ancien local Patrice Caron SPECIALITE* gh x i ns 25 = I i oF PR 4 # us.= .3 se 3 > SE a RY SE \u20ac a a 2067 pe 3 £5 £8 \u20ac © > = See.SN 3, 5, Si Ex ar % AEE Fe ie ES x P i NS 4, es Su Ni a A FFE © J = y = x St = ve À BRISA Re ie HT 0 vue ms Page 6 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 L'Oncle Nestor nous écrit Et nos professeurs comment parlent-ils en classe?.Depuis les derniéres années, le Personnel enseignant a tenté un formidable recyclage dans tous les domaines de l\u2019enseignement et c\u2019est tant mieux!.Tant mieux pour les maîtres mais tant mieux surtout pour la population étudiante! Le Ministère de l\u2019éducation veut apporter une plus grande attention sur le \u2018\u2018savoir parler\u2019.et je le comprends bien.Quand on veut redonner au Qué- be c, son vrai visage français, il faut tout d'abord soigner le langage quotidien , le langage de l'enseignement.Mais quand on songe au Emplois disponibles ON DEMANDE LES PERSONNES SUIVANTES: COMTE DE MONTMAGNY ET COMTE DE L\u2019ISLET -Placier pour salon bar et restaurant - 3 soir/semaine.-Serveuses de table pour St-Jean Port-Joli - -Caissière pour restaurant de Montmagny.-Aide-familiale pour Montmagny, L'Islet et Cap St-Ignace, Berthier-en-Bas et St-Jean Port-Joli.-Technicienne de laboratoire médical ayant diplôme R.T.-2 barmaids pour hôtel de la région de L'Islet.-1 barmaid pour hôtel deMontmagny et Cap St-Ignace.-Secrétaire bilingue pour région de l'Islet -Représentants vendeurs pour la région ; 24 -?préposés au système de planification et 2 préposés à l\u2019étude de temps et mouvement.Employeur de la région.Salaire de S115.à 8150.\u2018semaine, selon qualifications.-1 préposé chef de contrôle de la qualité - 5 ans expérience.Salaire selon les qualifications.-un contremaître de garage ou un bon mécanicien apte à le devenir.Employeur de la région.-l aide-cuisinier pour Montmagny.-Chauffeur de camion avec aile de côté pour déblaver les routes.Région de Montmagny.-Menuisier avec expérience dans atelier de portes et chassis.Région de l'Islet.-Mécanicien moteur diesel.Région de l'Islet.AUTRES REGIONS DE LA PROVINCE -Plombiers pour Lauzon.-Pour Côte Nord, chauffeurs de camions lourds.3 ans et plus d'expérience, sur camions 5 tonnes et plus.Doivent posséder 9e année et Être agés entre 25 et 40 ans, test théorique pratique à passer.-Pour les jeunes hommes intéressés à faire carrière dans les divers corps de police de la Province, de nombreux postes sont ouverts.Très bonnes conditions de travail.Minimum d'âge: 17 ans, scolarité lle année, grandeur: 58\".-Moniteurs de langue française pour Ottawa.Homme ou femme.14 ans de scolarité.Connaissance approfondie de la langue-française et de la culture du Canada français.Travail de 2 à 4 mois, 8145.\u2018semaine.Pour de plus amples renseignements sur l\u2019une ou l'autre de ces demandes, bien vouloir communiquer avec le Centre de Main-d\u2019oeuvre du Canada, 115 avenue de la Gare à Mont- magny , au téléphone suivant: 248-1102.NOS BUREAUX FERMENT A 4.30 HEURES p.m.PAUL BRETON READY-MIX Enr.TRANSPORT GENERAL BETON PREPARE LOCATION DE MACHINERIES SABLE - GRAVIER 7 Remplissage PIERRE Excavation - Terrassement 14, rue St-Thomas \u2014 Plan : Mont magns 218-3472 NOTRE TRAVAIL EST GARANTI DEMANDEZ NOTRE REPRESEN TANT ET IL PASSERA VOUS VOIR TEL : 248-0533 mraivirie Le Peuple Ltée 7.RUE DU PEUPLE \u2014 MONTMAGNY français parlé par l'ensemble du Personnel enseignant, il y a lieu de s\u2019inquiéter fortement! Aprés le recyclage des matiéres a enseigner, n\u2019y aurait-il pas de songer à améliorer la diction chez le Personnel Trop d'entre eux ont encore les défauts régionaux des \u2018\u2018en et des an\u2019\u2019- des \u2018\u2018in\u2019\u2019et des an\u2019\u2019, etc.etc.pour n'en citer que quelques uns.Or, il est absolument inadmissible, que l'on puisse tolérer de telles négligences linguistiques surtout dans les classes élémentaires où les JEUNES resteront marqués pour la vie et seront dans l'impossibilité de reprendre leurs professeurs au Secondaire ou au CEGEP.Mado, qui est taujours a l\u2019affût de toute faiblesse dangereuse pour ses enfants d'âge scolaire, me citait une phrase prononcée textuellement lors d\u2019une rencontre scolaire et je cite: \u2018\u2018Les \u2018\u201c\u2018\u2018enfints\u201d et les \u2018\u201c\u2018parints\u2019\u2019 ne s'intéressent pas assez aux études et les \u2018\u2018ensei- gnints'\u2019\u2019 font bien leur possible mals \u2018 souvint\u2019\u201d les \u2018\u2018parints\u2019\u2019 ne répondent pas à leur \u2018\u2018dévoue- mint''.Vous croyez que Mado exagere?.Demandez à vos enfants de vous faire l\u2019inventaire des massacres de la phonétique française s\u2019ils en sont capables\u201d.Certaines commissions scolaires songent sérizuse- ment à un enregistrement sur bandes magne- tiques de certaines on- trevues avec leurs enseignants! Croyez-vous qu\u2019elles auront raison?Lors des rencontres avec le Personnel enseignant, vérifiez donc, voir!.Nestor.Ang to.Vermin OT IN ue, A AEC ot Sy TAO ge ah WL ElslE|]E|R|I|A}L}JO]S|N]E]E]E|]S elr|r|u|R[A[S|O/TIO|S|S/ PI S/ TT] L|A/O/EjO/I/T/I/L/RIS| Y| EI RI[E L|A|JE|/E/BJÊU[|U/YJUJU/DIC[|UI|SIR IILIC/|T|R|L| N/ N|M/A/I|JE/OI|SI|I VIOIE|S{U|U|JU}JUJR|PFSIL|IJI|L Els|N|Oo}lI|O|A|B|S|{RJC|O|D|D|E S|A|JI/I|)NID|RJU|JUjJL[R] T|AJAI|S R|R|E|N|IJOJA|C/R|T/B/|A/R}R}jA EIA|PIS|IN|H|O|H|O|JO|I|EB|M|A]U HlpjQlZ2]I|L|I|I|JI|L|{R|IN]jJNjP]JC ClUulE|R|Z]|E|T]|VIT|LIO]JE]E]JE}]E EIN|CIA|B|R|A|JI|E|JA}JA|N|V]|R]R SII|R|LIA/I/P|E/JS|R|R|K/E/EJ/E N|S|E[P|T|O[|A|S/|T|P/A/R|E|LIR Probleme No: y} UN MOT DE 12 LETTRES QUI DEMEURE AU MEME POINT A D Nurse S Amusse Discal Nylon Saucer Auréole Disque Sécher Aurore P Sépia Auspices E Paradis Sept Ebène Parasol Séville B Eclose Parti Soins Bradype Peine Solaire Bronze H Stérile Bulbe Kièble R Butiner Hilare Radio T Hircin Ragot Toast C Hiver Rampe Trac +! Colonel Rapt Colza N Ratio Croute Nuire Réver Curseur Nuque Solution de la grille précédente.FCLABOUSSER { IN 5 ) TIRAGE VENDREDI 12 JANV.\u201873 \u201cA An 160GAGNANT GA iw we 1620GAGNANTS DE $100.Remerciements de sympathies Les membres de la famille de Mme Arthur Biuts remercient très sincére- ment toutes les personnes qui leur ont manifesté des marques de condoléances soit par offrandes de messes, tributs floraux, cartes ou messages de sympathies, visite au salon et assistance aux funérailles lors du décès de Mme Arthur Blais survenu le 10 décembre 1972.A tous un cordial merci.M.Georges-Henri Coulombe a insi que les soeurs et frères d M.Roland Coulombe remercient toutes les personnes qui ont ma- nife sté leur sympathie lors du décès de M.Roland Coulombe survenu à Montmagny le 14 décembre 1972, soit par offrande de messes, soit par des tributs floraux soit par des visites au salon mortuaire soit par lew présence à 1 eghise lors des funérail- es.PHARMACIE MONTMAGNY ENR.VOUS TROUVEREZ wn grand choix de «aude aux tels cu COSMI TIQUE SKODAR-CHOCOL AIS Deux pharmaciens| Livraisons Commandes licenciés à gratuites postales votre service acceptées Reger Blane het.+ 1 PF prop 114, AVE DE LA GARE MONTMAGNY TEL.: 248-0343 laura Se cord MONTMAGNY READY MIX \"'\"BETON PREPARE DE MONTMAGNY\" \u2014Service \u2014Prix \u2014Qualité PLAN NO.| .248-0953 ROUTE TRANS-CANADA MONTMAGNS p\u2014 fn RES PLAN NO.2:ST.RAPHAEL BELL .Que 243-2102 PLAN NO.3:VILLE LA POCATIERE Kam 856-3409 Excavation Jean-Paul Morin Inc.55, Ave Valcourt Montmagny Terrassement - Asphalte Québec et banlieu: 884-2851 Tél: Bureau: :B\u20141611 \u2014.Pur wo Les Réparations de Meubles Enr R.Boissonneault Prop Décapage - Peinture - Ebénisterie TOUT TRAVAIL GARANTI Vente - Achat Meubles Anciens Encodrements-ect.Représentant Peinture BENJAMIN MOORE 76 en averse E21 HE RECRUTEMENT DE MAJORETTES: Toutes les jeunes filles désireuses de faire partie du Corps de Majorettes \u2018\u201cLes Marionnettes\u201d\u2019 du Centre Sportif Le Bûcheron, de Montmagny, sont invitées à se rendre à l\u2019école Beaubien, samedi matin le 20 janvier prochain.Les aspirantes devront être âgées de 9%2 ans à 14 ans.Le poste de radio local CKBM.consacrera une émission spéciale aux Majorettes Les Marionnettes, jeudi le 18 janvier de 5 à 6 hres p.m.Les responsables du Corps de Majorettes ainsi que quelques parents de jeunes filles participeront à cette émission style \u2018\u2018Ligne Ouverte\u201d.Ils seront à votre disposition pour répondre à vos questions.Pour de plus amples informations, vous pouvez communiquer avec Maurice Blais (tél.248- 1710) ou Ben Jacques (tél.248-2346).ENCOURAGEZ @ Nosannonœurs © iIWIW SNOA ¥Vd ¥3LVLISNOD Z3INIA \u2018LOW NN N3 \u201c3INDVI4IYULNOD \u201cFANLNIAd \u2018SIdVL \u2018SINId3¥dd \u2018S108 :XNVIY3LVW 3d 313NdW0D JNDS3Ud IWWVD INN YlU350 SNOA LI HITZ \u2018NOD SNOA LNVANOd LN3L3dWOD T3INNOS¥3d NN SNOAV SNON \u2018NOILVAON3Y 30 XNVAVYL SLNOL dN0d ED.GENDREAU INC.111, Blvd Taché Ouest, Montmagny 248-0845 N.B.SPECIAL DE JANVIER: pré-fini chêne Villageois Rég.: $5.88 spécial: $4.95 Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 \u2014 page 7 de Montmagny Québec \u2014 Le ministre d'Etat à la \u2018Voirie, M.Raymond Mailloux, annonce que le ministère de la Voirie a accordé deux contrats pour l\u2019exécution de travaux de voirie dans le comté de Montmagny.M.Mailloux a déclaré qu\u2019un premier contrat de $57,691.86 a été octroyé à la firme Paul Breton Inc., de Montma- gny, pour des travaux de terrassement et de gravelage ainsi que pour la construction d'un ponceau en béton armé (pont No 4) dans le rang V.Ces travaux seront effectués dans la municipalité de Montminy canton (Saint-Paul) et couvriront une distance de 0.30 mille.Par ailleurs, le ministre d'Etat \u2018a la Voirie a précisé qu\u2019un second contrat de $28,107.03 a été accordé à la même firme pour la construction d\u2019un ponceau en béton armé ainsi que pour des travaux de terrassement, de grave- lage et de revêtement en béton bitumineux sur l\u2019ancienne route No 24.Ces travaux couvriront une longueur de 0.075 mille et seront exécutés dans la municipalité de Saint-Fabien -de-Panet.Il s\u2019est glisse une Cette annonce présentait la toute nouvelle Astre On lisait ceci Moteur de 1200 cc à lames en tête et on aurait du lire ceci Lest A TA SS IEC EID tt ny Page 8 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 OSSI TS RTS 2 RTC EPIC yoo; FPE PRES SITIES = oy gr = CRT TCE TCSII TSAI SE STN a SITES) I ST SYN NS 3 HEN ORONO INO NZ INE SYN IZ NE WIT MN YT OXI, MIYZ YZ NZ AIL by OIRO IDO [1 OOO NE INN (revi: RORY i SO SSS US NRT AIA D> DOWNY re } _ Ty > à & Ur TSI = SNOW a 3.A > ; D se Daft .id LX JF EN BN N £3, LA a = ND NER 5 CT Fed 6 vs = a A BR SF - ÈS 5 (7 3) = \u2018 = od LN ox © A n° > 5 NT.% D x2 = N Ste ho ae Re À N° a pes US ara =) o> = \u201c [On i ANNE A pie es ZC a 3 iy f + =, 5 » = A NA gd a ol A = a AT SE Codon > CIC 7 > \u201cXx > 2 A an A \\ ~~ ® a 7 iN 5 N ss ie i ES = 14 te 3 oN Pare : Ad) .W aN NAS iN bi À + AS À PS q « LRN IN > = LS, A pe = A = ) 3 Li fa 55 RFF Pp AL hg ) at C4 >, XA al re A N° eo hy N+ i 7 ve A ; = >.nn = 5 ANGI TN 8Vii \u2018 = E 42 a = 2) $ YR hes) AS \\ ay * 5 OI Fo = en [i ES = 2 \u20ac 2 (72) A = 3 _ x = (A) pe re TA - fi \\! pa a cn BD, D rr = rd is i= EF = ¥ 2 £5 pose = i= wd dames Dei pad Zz) [\u2014 mur HOTEL WONTMACAY Tn D ee ea a Dad = 054 = Dee i a 4 a De Dod nee, = te i Rh, RR HIT pa ing Dod 5 \u201cà = 5 8 La > 2?1 ) = eae ï NE ied ~a = I) Dh +2 eme \u2014 I \"TS LU FREE _ = Gye a ja = Len um = A À | a Les eve | a fe 6 + Wi * \u2014 If) Al > 2] Rk cam LOI x PES iv Pl dpa hk A CA > Ed gr so a 2e an = 2 DCE) = = Pre I 1] g 9 PLUS ILY A ONDE, PLUS | LY Al 9 2) OEM i S IO 7 cs i] 9 78 .| = < MIN HO NT i RTS OU IL Y A DU MONDE, C'EST À = 07) 9 y PRE: 2 AO QR RE SHAE = S Q Ame ; Be 2 A 5 i mes - or 9 fe IS J Urea PRAT JR RP ig IS 1 S UAU £2 6-1 se: [OY CE GEA Ve) 4 ES a 4 er 21S à 2 Bhd 2) il 2 4 \u20ac Ur INS] ES 22 qe - dures qe Ç 3 it) % 0 = pe 8 + see = me coreg 1 = Se 5 ; Fel ape = 3 ¢ RACER = La = ps 34 Cha 7 ad 11.A + het hom 2 5 > Ss 24%, gr or jem Dad Ppt i= 5% A 7 rec 0) BAT { 5 I! 14 Gites 3b da oH LES di y Æ % BT A) Pd A SY («3 ry 8.3 ; = = bow à ë D D 0 = fd Hy, 4 out 31 i= 3 | uy ti \u201c i= se Î 24 1 = % * den \u201c Sas a = + x % ar A de | +9 me x pa an Ee 5, = Pp J Bid A Fi bi + 4 DEV = \u2014 7 \u2018 ES al 7 5 iN hi! Be 9 cm 9 2S | 9 IO) < an 0 Lili VU En pi pr = a IO In À = & = i) a = a i\" 7 rad a IN IS i = v = 4 3 Jd eo DO 7 J t nS X wo - Tie = K /&\\ \\ °F \u2019 \u20ac A 5 ag, cy oo ed at ÈS / i RIT cs 9 = > 5 ang us 9 2 CRETE = PI PENSE TES > A CPC IIE OCICS y Spray pre £2 1/8 IOI th 70 NOON Yl 7 OI, MOI IN) OH (ex EC À ONY WOO TT ONTO YNZ M ROOTS APIS fair i PTR 8 NS MORI > apr memes ve ra fs dde ds ide A 5 Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 \u2014.page 9 2 = Free = y pre WOT AAA 7 a i I OUEN 17 LN SI rr YN LUE VC) [ON CL its NOR Yui fé MOUSE ou [7aYII7aYi 7a 8X1 Tay it oO.Ir F7 Et OIRO tre {ray ao G \" 4 Iv fi x ne + : 1 = Sha, ot sr, Tv ve pa SEA a ue La AE Le fd Go Q A i A, A - te Ke Es CE AE & I 9 i is : Ak eu Tel Wa = 0 kg es Les Fi @ jE Gr fe LA 3) 30 5 4 4 ji a 7 i 4 ty ic ve Es : jv ke min Des » > veut ea 3 el in x à 5 a.i 5 i: Jen Hl 2 pi C 2% 54 a i He D 3 5 & i 4 Thar I a A # 2 se # Gy A 2G a a a 4 { dh va Lu pi 3) $ i it Lute PS I 4 i 3% ih 3 \u201cà va = + 5, oi i 0e or pay SH pi LA Hr Ww 8, Lar É Ÿ Nik TE A CR wl 1 $ Hy air ie oo = Wo J i = re qe on H wl a AP 8 4 s, a, oy pes i Cu het PE 0 i 2 04 i FA 3 A i a Ww 2h A A 3 Re À ee TE SE -.Pp pL aT, Le hv va A es 4 Lee x 2 Le pre De a a re Pr \u2014 236 de 8 ge i 4 LZ: A i 2 or t= ri ou 8 a 3 $59) 53 Re w Al A ce Les = 5 ot 8 5 3 or it D 3= 2 gi i a ès = ad NS ik a bas a 2 i Row je 1 5 2 > % ; ÈS - Ll 5 A a 153 = a a sta Te hy TEE 84 - Des Mn 4 7 or i it os £3 : Oh GA FE SE ce AE a wi Tx Tay ol in ; ih £ iY.rd a st Lo se fi A re of es 3 A i 2) es yg A = fi cu Le rh As AL < ix 7 E ri a Yi! An sf PA S CON > G0 or us ve G 5 F5 LE Ha Ero 3 x Try i 5) e one Br a, Le _ _ + A sin 5e 2k oH 2 CLE i: EEL ge a Wh A probe + 8 ig eS ju i pn ae i ,\" se a = - in os Deux salles d 8 rec options er = || oe es re 2 m = ercie \u2014 a.anse n 7 avec orchestre ments = NUNIT Ofre 0 > 174 BARS Vendredi Samedi eo @ ente Se ta Dim LES NATURELS = o as A TON 4 od?= a ® re rt, Soupe hommes d'affaires - Héron has > La uc o> O =, NR di 2 ad > 6 i a P ano-B ar ard red 27 Ses \u20ac.= \u201c + ag, oc AD jo, [ RE LE Xt 8 ~ 8 = a a - < rie al | a = CHI, RES 4 = IL lon 2 ou eu a 9 iy i = Let PRE as ) O ohn.© Eu S EL uisi anadi enne = A ES Wp ti N o RO iL és tas 0 me ry noces ET n° #, RRO ni ni mum 75 Vi: 7 prix $2 du couvert) = o [IN SE y salle incluse o Xl LC | NC] LAIS| MME 9 LEO B i RO) - Co © (ex mptab lit 2) It i 9 = 9 fa 0 5 j LEO Boy & 19) NTM fop | iétai re © 5 i 4 5 + = a HERR as de 2 > IS LOI VIE, } gt Lx remis AWE Hd Zeus.= RG Ey vo ; a 7 4 Wo = oy Le 2.Ph AR 3 = Vr, A S qe Ve N 1.Rey = ! Ta ments =.i - \u2014 re 9 2 Td.£ dl pré art ste PER ES ; used Se = Ld ; SEN, re > ir: .I Ld F Eo RT = I & Is ION i ns tin X L \u2014 Le 2 or ns.ne CN i.wd, a I he vs is Ty + : éme dm j ape ré hrnn ngB wd eh wy an > > s den CF æ 27 = = I» L is \u201d rr 21 = \"pe TE: \"rt PS pas Lu Dei LA a Ae cm pedi ns i N he PRES = * x 3 ® we ; 2 # x N A rat 7 \u20ac pa 4 y 4 ' : Lo Pa IS £3 4 ar J 5 vai Scott y Ne = N de A3 à ! 2 se a oh = pe 3 ve W ; * \u2018 .; = K hu 4 tt i S EH ED MZ NUL MISES ji 0 [a oH a ES LE DNA ICO PONT EAN NN LL) RA D) 17 Y } i \u2014 =r Hair vice ie NES if] Pres Series A \" 7 TaN le pr « ao ie 170) rs FE; = _- A [or LE BELIER.Gardez des relations cordiales avec des gens que vous pouvez rencon trer durant la présente semaine.Si vous êtes enclin à l\u2019insouciance, luttez contre cet état de choses.LE TAUREAU.Profitez de toutes les vc- casions qui s'offriront de voir des amis.Semaine où vous devriez être optimiste car la chance vous sourit.Libérez-vous des tâches qui vous incombent.LES GEMEAUX, Vos ennuis semblent s° atténuer un peu et la vie vous semble un peu plus belle, Les amis et les parents que vous verrez durant la présente semaine.vous apprendront des nouvelles tristes, LE CANCER, La semaine promet d'être plus calme que la précédente, Appliquez- vous à conserver votre sang-froid en toutes circonstances, Réfléchissez davantage Vous avez tout a gagner, rien à perdre LF LION\u2019 Evitez de froisser les gens qui vous entourent, Ne donnez pas prise à la calomnie que l\u2019on pourrait utiliser contre vous.Vous pourriez être plus économe de votre temps et de \u2018votre argent, LA VIERGE, D\u2019heureux événements stimulent votre bonne humeur.Cherchez à témoigner votre reconnaissance de façon tangible.Vous devrez accepter une invitation en bonne et due forme.LA BALANCE, Profitez de la fin de cette semaine pour réfléchir sur votre situation personnelle et cherchez à tête reposée un moyen pour rémédier a cct état de cho ses vraiment déplorable.LE SCORPION, L\u2019excelilente influence .dont vous bénéficiez en ce moment vous permet de prendre un départ sous d\u2019heureux auspices.Vous allez au-devant d'un travail lucratif.LE SAGITTAIRE.La chance semble enfin vous sourire a nouveau.Ne négligez pas les événements qui peuvent être utilement exploités en votre faveur.Il est fort possible que vous ayez à vous occuper de certains détails que vous avez negligés.LE CAPRICORNE, Vous auriez tort de vous isoler et de négliger vos rapports avec vos parents et vos amis, Il y a du nouveau dans le domaine du coeur.Evitez de vous disputer avec un être cher.LE VERSEAU, Si quelqu'un exprime le désir de prendre des initiatives.vous auriez tort de vous y opposer par snobisme ou par envie, Evitez les discussions vives sur les problèmes d'opinions.LES POISSONS.Une femme blonde de votre milieu immédiat cherchera à vous nuire cette semaine, Essayez de déjouer ses plans en vous montrant plus rusee qu'elle.A ruse.ruse et Jem RAYMOND CARON INC.ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTIONS DOMICILIAIRES ET INDUSTRIELLES 315 Est, Boul.Taché \u2014 Tél.: 248-1474 \u2014 MONTMAGNY (Voisin de Nettoyeur Montmagny) VO NAUun auN = i0 1\" 2 Nec «i HORIZONTALEMENT 1.- Dépôts marins constitués de galets de gravier- Police Provinciale.| 2.Anc.petite monnaie qui valait une maille-Projet qui parait irréalisable 3.Pu verbe dételer-Grand mammifére carnassier de la famille des félidés.4.- Sans inégalités pl.-Tentée-Notre Seigneur.5.- Meuble de repos-Manche d\u2019un pinceau-Solipède 6.- Carte à jouer-Conjonction-République de l\u2019Europe Meéridionale.7.- En outre de plus-Gauchie, courbée 8.- Délai, relâche-Non en anglais-Note de musique.9.- Pref.priv.-Ann.10.- Oiseau palmipède à tête notre et à dos gris-Sur, lettres inversées.11.- Qui n\u2019a point d\u2019éclat-Jetteras en l\u2019air les pieds de derrière 12.- Du verbe étaler-Quittance VERTICALEMENT 1.- Relatif aux noeuds-Pronom personnel 2.- Menuisier qui travaille les bois de placage pour meubles de luxe-Sud-est.3.- Du verbe rôtir-Lettre écrite par un auteur ancien.4.- Terre entourée d\u2019eau pl.-Supérieure, remarquable.5.- Pareil-Conjonction-Roue à gorge d'une poulie.6.- Agent secret de Louis XV-Année 7.- Adressera des questions 8.- Note de musique anc.~-Pére d\u2019Andromaque.9.- Dieu des Vents-Falsifier 10.- Lettre grecque-Bière anglaise-\u2014Riv.du Bassin parisien.11.- Défricheur de contrées incultes-Sorte de poche.12.- Facult-e de comparer-\u2014-Prép.-Connu.SOLUTION DU PROBLEME NO 40 EN PAGE 18 DU CAHIER B 17 Place de l'Eglise 248\u20143930 Montmagny, Qué.Remèdes d\u2019herbages Després, Landry Rolmex et Associés LOUIS GAULIN, CONSEILLER 11 Ave Ste-Brigitte Montmagny Ingénieur Conseils Robert Després Ing.Bernard Landry, Ing.JL Ligne directe avec Québec (884-2862) Tél: (418) 248-0622 DENTISTE OPTOMETRISTE Dr Slaude Gagné Tél.248-3420 i mie, Or E.Gobeil, 0.0.voisin Centre Civique Montmegny, Qué.OPTOMETRISTE .bs dates ae a en, Directeurs de Funërailles DR GASTON LET OURNEAU Ch\u2018rurgien - Dentiste Dr Jacques Deschenes 116 Ave de la Gare Exoren de IE vue Montmagny Verres Sue ESS act Tél.: Bureau 248-3161 Résidence 248-1405 77, St-Jean-Baptiste Est, Montmagny.24B\u20142872 Marcel RUELLAN D Directeur de funérailles Laurent NORM AND Directeur de funérailles Ambulance et corbillard CADILLAC SERVICE JOUR ET NUIT Rue de la Fabrique Mont mag ny Tél.: 248-1363 SERVICE JOUR ET NUIT d'ambulance et corbillard Cadillac 26, rue St-Louis Montmagny Tél,: 248-0545 chiropre,; etre # co\u2019, cap Stign, Tv a0 Tél.: 246\u20145641 Dr.G;Â.Paris Dr D.R.Paris Chiropraticiens Ouvert tous les jours di lundi au vendredi aussi samedi avant-mid:.cartes professionnelles Réal Garant, ROBERT DAVELUY B.A., LL.L.avocat Avocat procureur ; Réal Garant B.A.LL.L.Edifice Allard Rue St-Jean-Bapliste, Montmagny 68 rue du Pnla:s de Justice Tél: 248-0194 Montmagny Bur.: 248\u20143114 Rés.: 247-5943 MARCEL MORIN GERMAIN DUMAS AVOCAT AVOCAT 41 Rue St-Jean-Baptiste 128 St-Jean-Baptiste Est Est Montmagny Montmagny Bur: Québec 527-3473 Mont.: 248-31b2 J.Maurice CLOUTIER B.A,, LL.L, Notaire Jean-Paul CLOUTIER B.A., L.S.C.Licencié en Sc.commerciales ST-PAUL, Co.Montmagny, P.Q.Gaston CLOUTIER Courtier d'assurances Comptables ) Boulanger, Fortier, Rondeau & Cie, COMPTABLES AGREES Maurice Boulanger, C.A.Guy Fortier, C.A.Réal-A.Rondeau, C.A.Paul R, Thivierge, C.A.Raymond Kirouac, C.A.Gérard Beaulieu, C.A.Rolland Trudelie, C.A.Guy Des Roches, C.A, Charles Rondeau, C.A.Guy Boulanger, ¢.A.Guy CLOUTIER Secrétaire François Gagnon, C.A.Serge Mélançon, C.A.acques Audet, C.A.Miche! Beaudoin, C.A.Conrad Létourneau, C.À.Clément Poulin, C.A.Appelez l'interurbain et demandez ZENITH 470 10 pas de frais d'interurbain Tél.: 525-4955 Edifice La Laurentienne Antoine Kawa, C.A.Jacques Auger, C.A.Québec 4 FERNAND BRETON, C.A.Comptable agréé \u2014 Chartered Accountant 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (Suite 101) MONTMAGNY, P.Q.Bur.: 248-1232 Rés.: 248-1513 Caron, Corriveau, Renaud & Associés COMPTABLES AGREES .Lionel Corriveau, C.A.Guy Renaud, C.A.Gérard Lavoie, C,A, Berchmans Éhénard, C.A, Régent Gagnon, C.A.Réal Bélanger, C.A.Gaston Bérubé, C,A, Roland Pouliot, C.A.Hughes Dion, CA, Antonin McNicoll, C.A.Tél: 248-1303 13, Ave St-Magloire, Montmagny, P.Qué.Bureaux: Montmagny, Rivière-du-Loup, Matane.Bureau: 1, 6e rue, Montmagny, Qué.Tél: 248-2722 RAYMOND LORTIE B.A., DW.S.A., C.A,E,A,U.L.Tenue de livres \u2014 Rapports d'impôt = Administration Successions \u2014 Organisation RT JEUDI, 18 janvier 1973 7.05 Mire ot musique 7.15 Musique Marc Legrond C 7.30 Lo Pastorale C 7.45 Dessins animés C 8.05 Actualite C 8.15 Les Tannants de Chez-nous C 9.00 Mode en liberté C 9.15 Au bout du fil C 10.30 Pour vous, mesdames C 11.30 Dessins animés 12.00 Actualité C 12.15 De tout, de tous C 1.30 Sincerement votre C 2.00 Cinéma: \u2018\u2019Un jeu risque\u2019 ie 3.30 Monsieur Clown a 4.30 Adèle C 1 5.00 Le Saint C i 5.55 Sports C if 6.00 Panoramonde C 7 6.30 De toutes les couleurs C 7.30 Cinéma Kraft: \u20184 cavaliers de l\u2019Apocalypse\"\u201d 9.00 Découvertes \"77\" Cc 9.30 Brigade Criminelie C j 10.00 Comme tout le monde C i 10.15 Loto-Perfecto C = 10.30 Nouvelles T.V.A.C 5 11.00 Altitude 755 12.00 Heure Exquise: \u2018Hannibal\u2019 VENDREDI, 19 jonvier 1973 JEUDI, 18 janvier 1973 9,25 Ouverture et Horaire 2 9.30 Les Oraliens C À 9.45 Les 100 tours de Centour £0 10.00 Minute Moumoute C 10.15 En mouvement C 10.30 Histoires sens paroles 11.00 Gourmet farfelu C 11.30 L'Ile ou trésor C 12,00 Laure! et Hardy 12.30 Boubou C 13.30 Teléjournol Cc 13.35 Femme 4 \u2019oujourd\u201d hu: C 14.30 Cinema: \u2018Opéra de lo vie\u201d 16.00 Bobino \u20ac 16.30 Major Plum- Pouding C 172.00 Alerte dans l'espace C 18.00 À communiquer 18.30 Actualites 24 C 19.30 Les Grands Films 21.30 Consommateurs avertis C 22.00 Dossiers C 22.30 Telejovanol C 22.50 Nouvelles provinciales 23.00 Appelez-moi Lise 00.00 Nouvelles du sport C 00.05 Cinéma: Christophe Colomb arr a ~ Cc VENDREDI, 19 jonvier 1973 9,25 Ouverture et Horaire 9.30 Les Oroliens C 9.45 Las 100 tours de Centour C JEUDI, 18 [anvier 1973 9.25 0 Conado 9.30 Les Oraliens C 9.45 Les 100 tours de Centour C 10.00 Minute Moumoute 10.15 En mouvement C 10.30 Histoire sons porole C 11.00 Gourmet farfelu C 11,30 Pour vous, mesdames C 12.00 Les enfants terribles C 12.30 Boubou C 1,30 Téléjournol Cc 1.36 Femme d' \u2018aujourd\u2019 hui C LA1 Cinémo: \u2018Opéra de lo vie\u201d Bobino C Major Plum Pouding Cc Alerte dans l'espace C Mag.Inf.Divertissements Teléjournal C Actualités A le Conadienne C Les Grands films: Dr Simon Locke C Comme tout I'monde C \"15 Loto-Perfecto C 10.30 Téléjournol national C 10.48 Téléjournal provinciol C 11.00 Appeloz-moi Lise C 12.00 Nouvelles du sport C 12.06 Cinéma: Christophe Colomb VENDREDI, 19 janvier 1973 w \u2018Viva Moria SOONNOOI ALN: Ssussussss C QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL 4 Mire ot musique Musique Morc Legrand C Lo Pastorale C Dessins onimés C Actualité C Les tonnants de Chez-nous C Au bout du fil C Pour vous, mesdames C Leçons de beauté Cc Dessins animés C Actualité C De tout, de tous C Sincèrement votre C Cinéma: \"'L'impudique\u2019\u201d Monsieur Clown C Jinnie Des agents très speciaux C Sports C Panoromonde C De toutes les couleurs Cc \u201830 En première: \u201cLa route de l\u2019ouest\u201d 10.00 Court métrage C 10.30 Nouvelles T.V.A.C 11.00 Aftitude 755 C 12.00 Heure exquise: \u2018\u201cCommandos passent à l\u2019attaque\u2019 Honu\u2014eo nusin OU tn sescBssss susss ww o SAMEDI, 20 janvier 1973 7,45 Mire et musique 8.00 Vos oiss favoris C 8.30 La Postorale C 9.30 Ciné-Aventures: '' de la Junole** Bombo, enfant QU QU 10.00 Au Jordin de Pierrot C 10.15 En mouvemena C 10.30 Le monde fobuleux du ski 11.00 Gourmet forfelu C 11.30 Les Motords C 12.00 Minos 5 C 12.30 Boubou C 13.30 Téléjournal C 13.35 Femme d'aujourd hur 14.30 Cinema: Opera de la vie-2e port.16.00 Bobine C 16.30 Picotine C 17:00 Le Grand Choparral C 18.00 Les Pierrafeu C 18.30 Actualités 24 C 19.30 Les règles du jeu C 21.00 A propos.C 21.30 Le 60 C 22.30 Téléjournal C 22.50 Nouvelles provinciales C 23.00 Appelez-moi Lise C 00.00 Nouvelles du sport C 00.05 Cinémo: 28 minutes d'angoisse r < SAMEDI, 20 janvier 1973 8.55 Ouverture et Horaire 9.00 Yog: et Popotame C 9.30 Grangallo et petitro C 10.00 Mon om: Ben C 10.30 Télechrome C 11,30 Lossie C 12.00 Les Héros du samedi C 13.00 Sportheque C 14.00 Cinéma: \u2018\u2019Son fidele compagnon \" 25 O Canada 30 Les Oraliens C 45 Les 100 tours de Centour C 00 Au jordin de Pierrot 0.15 En mouvement C 10.30 Le monde fabuleux du Ski C 11,00 Gourmet tartelu CL 11.30 Pour vous, mesdomes C 9.9.9.0.1.36 Femme d aujourd\u2019 hui C 1 Cinémo: \u2018\u2019Opéro de la vie\u201d Bobino c Picotine C Le grond Chaparral C Les Pierrofeu C Téléjourmi c Actualités Travail à la Choine C Cinémo Kroft Le 60 C Téléjournal national C 48 Teléjournal provincial C Ww \u201800 Appelez-moi Lise C 12.00 Nouvelles du sport C 12,06 Cinéma: \u2018\u201928 minutes d'angoisse\u201d * port.2 _ SHSHOONNOOOUESN: 888338553853 SAMEDI, 20 janvier 1973 8.55 0 Canade 9.00 Yogi l'Ours C 9.30 Grangallo et Ponto C Re MEET A1 4 SL on EN due Pepe EE EN DE EE Bm ERE LA Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 \u2014 page 11 Horaire TV - Horaire TV - Horaire TV - Horaire TV QUEBEC CANAL 4 QUEBEC QUEBEC CANAL 4 QUEBEC 11.00 Match sur roulettes C 5.00 Bononza C 12.00 De tout, de tous C 5.55 Actualité C 1.00 Suspicion C 6.00 Music-Ha!l des Jeunes C 2.00 Match C 6.30 Jeunesse 2.30 Cinémo: \u2018Tonnerre sur le Timber- 7.30 Bonne soirée C land\" 8.30 Sous mon toit Cc 3.55 Votre foyer modame C 9.00 Cinéma: \u2018\u2019Lo Colère noire\u2019 4.00 Lutte Grand Prix C 10-20 Nouvelles T.V.A.5.00 Allez-4 C -00 Dialogue C 8.00 Première chance C 12.30 Fin des émissions 6.25 Samedi-information C Lo 6.55 Mode pour lo mariée C LUNDI, 22 janvier 1973 7.00 Soirée Canadienne ; ; 8.00 Toute la ville en parle C 702 Mire et are JC 8.30 À lo brunante;, Embrasse- -moi idiot 73% Lop Xe cr 10.30 Nouvelles T.V 745 De estorale c 11.00 Heure exquise: M mmortel amour\u201d 8.05 Dessins animés 12.47 Fin des émissions $ 3 Les Tannants de chez-nous C onvi Aubout du fil C DIMANCHE, 2) jonvier 1973 10 15 Horizon santé 10.30 Pour vous, mesdames C 8.00 Mire et musique .8.15 Littérature Négro-Africaine W 3 Lesons de beauté C B.45 Emission J.A.Desfossés C 12.00 Actualit Se 9.00 Ciné-Jeunes: \u2018La Bande à Bobo\u201d* 12.15 pete es c 10.30 Dessins animés C 1.30 Sir out, de fous c 10,45 L'Heure de la Bonne Nouvelle 2.00 ancéreme vôtre sstole\u201d 11.00 Sur le Matelas C inéma: \"Boule de Cristale 12.00 Mode en liberté C 3 39 Mansiour Clown ele T 3 Se Site femmes\"\" se Des ogeqts très spéciaux C 3.00 Le Choc des idées C 5.00 pois ronde c 40 Fotroulle du Cosmos < 6.30 De toutes les couleurs C \u2019 otre foyer ma 7.30 Les Beraer C EBEC CANAL 11 EBEC CANAL 11 CANAL CANAL 11 QUEBEC CANAL 11 QUEBEC CANAL Cc 22.3u teléjournal C 22.45 Sports-Dimonche C 23.00 Rencontres \u2018A l'Est d'Eden\"\u201d 23.30 Cine-Club: * LUNDI, 22 janvier 1973 16.00 L'Heure des Quilles 17.00 Le Français d'Aujourd'hui 17.30 Le monde en liberté C 18.00 Le comte Yoster a bien l'honneur 18.30 Téléjournal C 18.40 Nouvelles du sport C 18.50 Politique féderoie C 19.00 Walt Disney présente Cc 20.00 La soirée du Hockey C 22.30 Téléjour nal 22,45 Nouvelles du sport C 23.00 Au Masculin 23,30 Cinéma: \u2018\u2019L'Albotros\u201d* 1.00 Cine-Nuit 9.25 Ouverture et horaire 9.30 Les Oraliens C 9.45 Les 100 tours de Centour C 10.03 Les Chiboukis C 10.15 En mouvement C 10.30 La Grande aventure C 11.00 Gourmet farfelu C 11.30 Les aventures du Seaspray C 12.00 Skippy 12.30 Boubou C 13.30 Teléjournal C 13.35 Femme d aujourd'hui C 14.30 Cinéma: Coua martiale DIMANCHE, 21 jonvier 1973 8.55 Ouverture et Horaire 2.00 Poly à Venise C 9,30 Le Prince Saphir C 10.00 Le Jour du Seigneur C 16.00 Bobino C 11,00 D'hier à demain C 16.30 Moigrichon et Gros double C 12.00 La semaine verte C 17.00 Dektor: C 18.00 Cher oncie Bill C 18.30 Actualités 24 C 19.30 Spécial Johnny Holliday C 20.00 Les Forges de Saint-Maurice C 20.30 Mont-Joye C 21.00 Le monde de Marcel Dubé C 21.30 Marcus Welby, M.D.C 22.30 Téléjournal C 22.50 Nouvelles provinciales C 23.00 Appelez-moi Lise C 00.00 Nouvelles du sport C 00.05 Cinéma: 13,00 30 dimonche C 13.30 Fantassie lyrique 14.00 L'Univers des sports C 15,30 Documents C 16.30 Son et imoges C 18.00 Politique otout C 18.30 Téléjournal C 18.40 Nouvelles du sport 18.50 Politique Provinciole C 19.00 Quelle famille! C 19.30 Les Beaux dimanches C 22.00 Lo Flèche du temps C c C Carrousel fantostique\"\" 8.00 O'Hare C 9.00 Cloude Blanchard C 10.00 Auto-Patrouille C 10.30 Nouvelles T.V.A.C 11.00 Altitude 755 12.00 Heure exquise: \u2018\u2019Esclove du souvenir MARDI, 23 jonvier 1973 7.05 Mire et musique 7.15 Musique Marc Legrand C 7.30 Lo Pastorale C 7.45 Dessins animés C 8.05 Actualité C 8.15 Les tonnants de chez-nous C 9.00 Au bout du fil C 0.30 Pour vous, mesdomes C 30 Dessins animes C 00 Actualité C 15 De tout, de tous C .30 Sincéremano vôtre C 00 Cinéma: \u2018Fille des froudeurs\u201d* 0 Monsieur Clown Jinnie Cc Le Justicier C Sports C Panoramonde C De toutes les couleurs Symphorien C Hawoii 5-0 C A la Conodienne C Au secours, mon amour C Enquêtes spécioles Cc Nouvelles T.Y.À 1 1 1 1 1.2.2.1 2.3.4.Ww o Cc COV OE®NOO LIN sssssesuss w oO MARDI, 23 janvier 1973 9.25 Ouverture et Horaire 9.30 Les Oraliens C 9.45 Les 100 tours de Centour C 10.00 Minute Moumoute C 10.15 En mouvement C 10.30 Les Saintes Chérios C 11.00 Gourmet farfelu C 11.30 Que sere, sero C 12.00 Sébostien et lo \u2018\u2019Mory-Morgone\u201d\" 12.30 Boubou C 13.30 Teléjournal C 13.35 Femme d'ovjourd'hui C 14.30 Cinéma \u2018Le Fils de l\u2019Aigle nor 16.00 Bobino C 16.30 Nic et Pic C 17.00 Donel Boone C 18.00 Docteur Dolittle C 18.30 Actualites 24 C 19.30 Les Belles Histoires des Pays d'en Haut C 20.30 Docteur Simon Locke 21.00 Rue des Pignons C 21,30 Témoignages C 22.00 Prenez le volant C 22,30 Teléjournal C 22.50 Nouvelles provinciales C 23.00 Appelez-moi Lise C 00.00 Nouvelles du sport C ~ 7 RIVIERE-DU-LOUP CANAL 7 RIVIERE-DU-LOUP 7 7 RIVIERE-DU-LOUP CANAL 7 RIVIERE-DU-LOUP 7 10.00 Mon ami Ben C 7.00 Quelle famille C 9.30 Marcus Welby, M.D.C 10.30 Télé-Chrome C 7.30 Les Beoux dimanches: \u2018Le monde 10.30 Téléjournal national C 11.30 Lassie C merveilleux de Dan Gibson\u2019 10.48 Téléjournal provincial C 12.00 Héros du Samedi Cc 10.00 La flèche du temps C 11.00 Appelez-moi Lise C } 00 100 Cinémas Son 10.30 Téléjournal C 12.00 Nouvelles du sport C inémo: Son fidèle compagnerr Cc 10.46 Sports dimanche Cc 12.06 Cinéma: Carrousel fantastique C 11.00 Rencontre: \"Henri Fisquet\" 8 François \u20ac \u201cAuioure\u201d us 11.30 Cine-club: A I'est d\u2019Eden 6.30 Téléjural °t LUNDI, 22 jonvier 1973 6.40 Nouvelles du sport C 9.25 0 Canada 8:50 Lovson Ltée C 9.30 Les Oroliens C y 9.45 Les 100 tours de Centour C 8.00 Soirée du Hockey C 10:00 Les Chiboukis C 10.31 Téléjournal C 10.15 En mouvement C 10.47 Nouvelles du sport C 11.00 Au masculin C 11.31 Cinémo: \"\u2019L\u2019Albatros\u2018\" 10.30 La Grande Aventure C 11.00 Gourmet Farfelv C 11.30 Pour vous, mesdames c 12.00 Skippy C 12.30 Boubou, C 1,30 Téléjournal C 1.36 Femme d'aujourd'hui C 2.31 Cinémo: Cour mortiale DIMANCHE, 21 jonvier 197! 8.55 O Conada 9.00 Poly à Venise C 9.30 Le Prince Saphir C 4.00 Bobino C 10.00 Le Jour du Seigneur.C 4,30 Moigrichon et Gras double C 11,00 Lutte grand prix 5.00 Doktori C 12.00 Semaine verte C 6.00 Cher Oncle Bill C 1.00 30 Dimanche C 6.30 Téléjournol C 1,30 Fontaisie Lyrique C 6.40 Actualités 2.00 Univers des sports C 7.00 Que sera, serc C 3.30 Documents C 7.30 Les Berger Cc 4, 2 Son et images C 8.00 Les forges de Saint-Maurice 5.00 5D C 8.30 Mont-Joye 6.00 Jeunesse C 9.00 Le monde de Marce! Dube C C MARDI, 23 jonvier 1973 9.25 0 Canada 9.30 Les Oraliens C 9.45 Les 100 tours de Centour C 11.00 Altitude 755 12.00 Dialogue MERCREDI, 24 janvier 1973 7.05 Mire et musique 7.15 Musique Marc Legrand C 7.30 Lo Pastorale C 7.45 Dessins onimés C B.05 Actualité C 8.15 Les tonnonts de chez-nous C 9.00 Au bout du fil C 10.30 Pour vous, mesdames C 11.30 Leçons de beauté C 11,45 Dessins animés C 12.00 Actualité C 12.15 De tout, de tous C 1.30 Sincèrement vôtre C 2.00 Cinéma: \u2018Les trois sergents du fort\" C 0 Monsieur Clown C Soeur volante C Le Baron Votre foyer, madame C \u2019 Sports C Panoramonde C De toutes les couleurs C Le Ranch à Willie C Les grandes productions: \u2018 quidateur\u201d\u201d C Le temps d'oimer Nouvelles T.V.A.C Altitude 755 Heure exquise: 3 3 > \u2018Le Li- C \u2018Vue du Pont\u201d 2888 gessisusi 00.05 Cinéma : Emstai\u201d\u201d C MERCREDI, 24 janvier 1977 8.55 Ouverture at horaire 9.00 L'Agriculteur de Demain C 9.30 Les Oraliens C 9.45 Les 100 tours de Centour C 10.00 Clok C 10.15 En mouvement C 10,30 Tous les trains du monde 11.00 Gourmet forfelu 11,30 Invitation au loisir C 12.00 Madome et son fontome C Pas 12.30 Boubou C 13.30 Téléjournal Cc 13.35 Femme d° aujourd\u201d hui C 14.30 Cinéma: \u2018Le Requin est au parfum\u2019 16.00 Bobino C 16.30 Fon: reluche C 17.00 Cent filles 6 Marier 18,00 Mo sorcière bien-aimée C 18,30 Actualités 24 C 19.30 Le Travdi! à la Chaine C 20.00 Soirée du Hockey C 22.30 Téléjournal C 22.50 Nouvelles provinciales C 23.00 Appelez-moi Lise C 00.00 Nouvelles du sport Cc 00.05 Cinéma: \u2018\u201cDéfi à Gibraltar\u201d Cc c 10.30 Téléjournal national C 10.48 Teléjournal provincial C 11.00 Appelez-moi Lise C 12.00 Nouvelles du sport 12.06 Cinémo: \u2018\u201cEmitai\u201d° C MERCREDI, 24 janvier 1973 8.55 O Conada 9.00 Agriculteur de demain C 9.30 Les Orcliens C 9,45 Les 100 tours de Centour C 10.00 Minute Moumoute © 10.00 Clok 10.15 En mouvement C 10.15 En mouvement C 10.30 Les Sointes Chéries C 10.30 Tous les trains du monde 11,00 Gourmet forfelu C 11,00 Gourmer farfelu C 11.30 Pour vous mesdames c \u2026 11.30 Pour vous mesdames C 12.00 Sébastien et lo \u2018Mar y-Morgane 12.00 Madame et son fantôme C 12.30 Boubou C 12.30 Boubou C 1.30 Télejournal C 1.30 Téléjournol C 1,36 Femmes d\u2019 aujourd'hui C .1,36 Femme d'aujourd'hui C 2.31 Cinéma: \u2018Le Fils de l'Aigle Noir 2.3) Cinéma: Le Requin est au parfum 4.00 Bobino c 4.00 Bobino Cc ! 4.30 Nic et Pic C 4.30 Fonfreluche C 5.00 Daniel Boone C 5.00 Cent filles à morier C 6.00 Mag.Inf.Divertissements C 6.00 Ma sorcière bien-aimée C 6.15 Santé à l'Horizon C 6.30 Téléjournal C 6.30 Téléjournaï C 6.40 Actuatités 6.40 Actualites 7.00 Hawai 5-0 C 7.00 Les Covaliers de la route C 8.00 Soirée du Hockey C 7.30 Les Belles histoires C 10,31 Télejournal national C 8.30 Symphorien C 10.49 Téléjournal provincial C 9.00 Rue des Pignons C 11,00 Claude Blanchard C 9,30 Témoignages C 12,00 Nouvelles du sport C 10.00 Prenez le volant C 12.06 Cinéma: ''Défi a Gibraltar\u201d C « Page 12 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 LA POCATIERE.\u2014 Bien que la ville n\u2019ait pas reçu de réponse au su- Jet du projet soumis dans le cadre du programme Initiatives Locales, des travaux préliminaires ont quand même été exécutés: il s\u2019agit de la pose de pieux pour que la construction repose sur le fond rocheux.Lors d\u2019une rencontre la semaine dernière, le maire de La Pocatière, M.Gérard Dallaire, a annoncé que le contrat de construction sera bien- tot signé.(J.P.L.\u2014 PEUPLE 'COURRIER) Ligue de quilles \u201cLes Couche-Tard\u201d Programme du 10-1-73 C.T.R.4, Pharmacie 0 Grice a cette victoire de 4 4 0 sur la Pharmacie les hommes du Canadian Tire & Repair se sont appropriés le premier rang, grâce surtout à des performances de Normand Morency \u2018562: et Robert Gagné (511: pendant que pour la Pharmacie Montmagny, Antonio Clouston v allait d\u2019un 500.Paré 4, Belmon 0 Ce fut la surprise de l'année que cette victoire; la grosse équipe \u2018\u2018Belmon Rembourrace \u2019 s'est fait prendre par surprise avec une attaque de Clément Clavet (517) pour le Léon Paré, les hommes du Belmon, pas encore revenus du temps des fêtes n\u2019ont pas \u201cté canables de se railier comme Us en Ont l'habitude =: Richard Roy n\u2019a pu faire mieux qu\u2019un faible 495, Centre 3, Détente 1 Alain Morin (499 a #n ore une fois été le meilleur des siens 21 il a aidé son équipe à triompher du Restaurant à la Détente maluré l'excellent Marcel Bilodeau (543), Mar- rel qui, à mon avis, constitue une des surprises de l\u2019année ana par ses performances que par sa consistance.La Plage 4, Vignault 0.Laurent Proulx (540), une autre bonne surprise de l\u2019année et Jean-Noei Biouin (514, ont unis leurs efforts ! écrasés le L.G.Vigneault 4 à 0 pour qui Jean-Claude Boulet y allait d\u2019un 512.CLASSEMENT Prog.Points Quilles Canadian Tire & Repalr 13 36 31,076 Belmon Rembourrage 13 35 31,557 Motel La Plage 13 30 30,919 Léon Paré 13 30 30,125 Centre Civique 13 30 29,653 Restaurant à la Détente 13 19 29,495 L.G.Vigneauit 13 16 29,154 Pharmacie Montmagny 13 12 29,313 MOYENNES P.J.Quilles Moy.Richard Roy 39 6858 175.33 Clément Clavet 39 6720 172.12 Laurent Proulx 36 6179 171.23 Marcel Bilodeau 39 6642 170.12 Jacques Joubert 32 5384 168.8 A BATTRE RECORDS DU PROG.Belmon Rembourrage 2570 P.H.T.E Motel La Plage 2532 Michel Joubert 625 P.H.T.I.Norm.Morency 562 Belmon Rembourrage 937 P.H.S.E.Motal La Plage 882 Alain Morin 229 P.H.S.I.Claude Martineau 211 R.G.Publiciste.Le carnaval de La Pocatiére \u201cLe Service municipal des Loisirs de ville La Pocatière vise à la participation massive des citoyens et à la prise en charge par ces derniers de leurs activités de loisirs; pour réaliser cette participation, nous cherchons à mettre en valeur les ressources physiques et humaines déjà en place\u2019.C\u2019est, essentiellement, pour ces raisons que M.Michael Schmouth, animateur au Service des Loisirs, propose la tenue d\u2019un carnaval à La Pocatière.Le carnaval se déroulera du 14 février au 16 mars et le programme des activités sera mis au point et communiqué bientôt.Le service des loisirs a obtenu la collaboration du Comité des Fêtes du Tricentenaire.Déja des comités ont été mis en place pour assurer la réalisation de ce carnaval.Il s'agit des comités: organisation qui aura fonction de supervision, réceptions, soirées, finances et publicité et programmation.Il y aura des duchesses, le couronnement de la reine, le bonhomme carnaval, une soirée de la bougie, etc.| débutera le 14 février Vendredi dernier, ce fut la soirée des blanchissages.La première rencontre opposait les formations de Claude Coulombe et de Benoit Boulanger.L'équipe de Benoît qui voulait retrouver le chemin de la victoire dut se contenter de trois défaites.Le deuxième programme mettait face à face les équipes de Guy Walsh et de Roger Lachance.Cette dernière donna un bon rendement, mais elle dut concéder la victoire à trois reprises.Dans la troisième rencontre, l\u2019équipe de Pierre Jacques eut le dessus sur celle de Vianney Ouellet;cette dernière, Au quatrième match, les équipes de Claude Hébert et de Pierre Lefrançois donnèrent un bon spectacle même si la formation de ce dernier dut baisser pavillon à trois reprises.Finalement Guy Walsh réussit à atteindre la deuxième position, tandis que Claude Coulombe consolidait son emprise au premier rang.Donc voici les résultats du dernier classement: P.J.P.P.P.G.TOTAL Claude Coulombe 44 14 30 60 Guy Walsh 44 17 27 54 Pierre Lefrancois 44 18 26 52 Vianney Ouellet 44 18 26 52 Pierre Jacques 44 20 24 48 Claude Hébert 44 27 17 34 Roger Lachance 44 29 15 30 Benoit Boulanger 44 30 11 22 Guy Lefrançois, Jackie Walsh, publicistes.TOUTES JEUNES FILLES DE 9% ens à 14 ans DESIREUSES D'APPRENDRE LA MUSI- GUE, SOIT CLAIRON ou TAMBOUR ET AUSSI FAIRE NE TRES BEAUX VOYAGES, N'ONT QU'A SE RENDRE A L'ECOLE BEAUBIEN SAMEDI MATIN LE 20 JANVIER A 9 H ET DEMANDEZ MAURICE BLAIS ou BENOIT JACQUES.Voulez- Vous DEVENIR une \u201cMAJORETTE\u201d 1 vous voulez des renseigne- M:ents supplémentaires ECOU- TEZ CKPM, JEUDI SOIR A S H.FT TFELEPHONEZ A MAURICE BLAIS, 248-1710 ou BENOIT JACQUES 248-2346 A ar a a a a EOIN INI NINS Ligue de ballon-balai Labatt Nombreux étaient lesspectateurs qui assistaient aux 3 rencontres de Ballon Palai à l'Ecole St-Thomas de Montmagny.Dans la première rencontre les Casques de Fer du Motel la Plage de Ber- thier ont disposé du St-Marcel par le pointage de 2 a 0 Martin Barde a déjoué le cerbère de St-Marcel qui en était à ces débuts, avec l\u2019aide de Claude La- berge.Puis à 0.16 sec.de la troisième période Raynald Bouffard déjoua Serge Langlois assisté de Raynald Picard.Mais au cours de la deuxième période le St-Marcel a connu ses meilleurs moments, en bombardant le cerbère de Berthier Léo Langlois mais sans résultat.Dans la deuxième rencontre le Château Canadien dispose du Lemay Cash de La- durantaye par le pointage de 3 à O0.C'est encore une fois à la deuxième période, soit après 12.37 min.que Jacques Gagné compta son premier but de la rencontre assisté de Denis Boulet.A 3.32 min.de la troisième période Jean-Guy Moreau déjoua Alain Lacroix assisté de Donald Moreau.Puis ce fut le deuxième but de la rencontre pour Jacques \u2018Gagné à 5.57 min.assisté de Paul Vézina.Pendant la rencontre les joueurs du Ladurantaye ont veinement tenté de déjouer le cerbère du Château Canadien Jean-Guy Moreau mais sans succês, car il a ainsi enregistré son quatrième Hanchissage de la saison.Dans la troisième rencontre qui opposait le Renault St-François au Olympic Lemieux Motor Cycle de St-Aubert, le résultat fut nul ! à 1.C\u2019est seulement qu'à 4.35 min.de la troisième période que Richard Morissette a ouvert le pointage assisté de Jos.Marceau.Puis à 7.02 min.André Coulombe compta pour St-Aubert assisté de Pierre-Paul Robin ce but devait compléter le pointage d\u2019une rencontre qui fut très rude et chaudement disputée.Les officiels des rencontres André Gendron, Gaé- tan Buteau.Marqueur officiel Michel St-Pierre.Garçons de ballons Mario et Alain Gaudreau.Pour ce qui est des deux noms que j'ai eu à tenir secret la semaine dernière je vais vous les dévoiler.Il s'agissait de MM.Richard Morissette et Lucien Chamberland, qui avaient eu dans le cas de Lucien Match automatique inconduite extrême inconduite pour Richard extrême inconduite, le tout est parce qu\u2019ils ont usé d\u2019un langage peu sportif.Pour cette fois-ci ils ont eu un sévère avertissement puisqu'ils en étaient à leur première infraction, donc Messieurs un homme averti en vaut deux.Tous deux jouent pour le Renault St-François.A l\u2019occasion d\u2019un reportage sur les trois ren- vontres du 2 janvier 1973 j'ai involontairement commis une petite erreur, que je n'ai pas donné au bon récipiendaire, je m\u2019en excuse, une assistance qui avait été fourni par Clermont Dubé et j'ai mentionné qu\u2019elle avait été fournie par Michel Lavoie.J'espère que les joueurs et supporteurs des Olympic de Lemieux Motor Cycle de St-Aubert seront satisfaits de cette rétractation.Merci Publiciste, Phil Aubin.Marathon ballon-balai à St-Eugêne Comme à toutes les années St-Eugêne de l'Islet a son marathon de ballon balai.Les organisateurs de cette compétition étant à leur première xpérience ont manqué beaucoup de compétence.Car mardi le 9 janvier 1973 soit quatre jours avant le marathon le Club Olympic commandité par Le- mieux Motor Cycle de St-Aubert a donné son inscription, pour ensuite être invité au tirage qui avail licu à St-Eugène à la salle du couvent vendredi soir à 8 hres.A ce moment la direction de St-Eugéne refusa l'inscription déj'a entrée du mardi, pour la simple raison que les cadres étaient remplis (tandis que mardi l'inscription était acceptée).Après avoir complété notre enquête la direction du Club a permis d'établir que les responsables avaient mentionné que notre club était de calibre supérieur et que c'était pour cette raison qu\u2019on nous refusa à ce Marathon.Donc pour conclure il faut se prendre de cette manière pour avoir la Possibilité de remporter un Marathon chez-nous en refusant les équipes de calibre supérieur tel qu'il est arrivé à l\u2019équipe Olympic qui je me dois de vous le rappeler fait partie de la Ligue Ballon Balai Labatt.| Je suis tout à fait d\u2019accord avec le signataire de cette lettre et je comprends très bien son indignation, car je trouve personnellement la conduite des organisateurs de ce Marathon très peu sportive et impardonnable.Bravo Paul-Henri Le- mieux.Signataire de la lettre: Paul-Henri Lemieux, Président, Soussigné: Phil Aubin, Publiciste.Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 \u2014 page 13 La ligue de hockey industrielle est en marche En effet, depuis le 20 décembre, la ligue de hockey industrielle Molson voit ses parties se disputer tous les mercredis soir en programme double sur la patinoire de I'E- cole St-Thomas, et ce jusqu\u2019à ce que la rénovation de l\u2019a - réna soit complétée.Maintenant que les deux journaux locaux sont fusionnés, je vous donnerai chaque semaine un compte-rendu de chacune des parties, complété par un tableau des diverses statistiques.Déjà à l\u2019heure actuelle, les équipes A.Bélanger et et Montel ont joué chacune quatre parties tandis que le Bédard Automobiles et la Pharmacie Montmagny en ont disputé trois chacun.Le A.Bélanger a pris la tête du circuit Turgeon avec trois victoires et une joute nulle; incidemment, cette équipe est la seule qui demeure encore invaincue.Cette équipe domine aussi au point de vue des compteurs, avec Henri Marois (13 points), Claude Boulet (11) et Serge Coulombe (10) qui sont les trois premiers marqueurs.Serge Belley et Guy Marticotte du Bédard Automobiles ont la meilleure moyenne combinée pour les gardiens de buts avec sept buts seulement accordés en trois parties pour une moyenne de 2.33.Pour sa part, Denis Bouffard du Montel a obtenu le seul blanchissage de la ligue.Vu qu\u2019il y a déjà plusieurs parties de disputées à l\u2019heure actuelle, et qu\u2019il serait trop long d'élaborer sur chaque partie, je vous donnerai seulement les pointages de chaque rencontre.Mercredi 20 décembre Montel- (8) A.Bélanger (3) Mercredi 27 décembre A.Bélanger (7) Bédard Automobiles (6) Pharmacie Montmagny (4) Bédard Automobiles (3) Montel (4) Pharmacie Montmagny (2) Mercredi 3 janvier A.Bélanger (5) Pharmacie Montmagny (2) Montel (2) Bédard Automobiles (0) Mercredi 10 janvier A.Bélanger (8) Montel (6) Ala suite de ces rencontres, voici les statistiques telles que compilées par Jean-Luc Després Classement PJ PG PP PN PP PC PTS A.Bélanger 4 3 0 1 23 15 7 Montel 4 2 2 0 20 19 4 17 nouveaux arbitres en volley-ball dans la région Pascal-Tachë Suite au stage d\u2019arbitrage en Volley-Ball tenu les 25 et 26 novembre dernier, voici quels sont les résultats: -prés de 50 personnes étaient inscrites au stage venant de tous les coins de la zone.-40 se sont présentés à l'examen qui est reconnu par tous pour être très difficile.(Dans les autres stages, guère plus de 20% réussissent l'examen) -17 ont réussi l\u2019examen et sont habilités pour arbitrer au niveau nouveaux arbitres.Pierre Blais (248-0472) Bédard Automobiles Pharmacie Montmagny Position des compteurs .Marois (B) .Boulet (B) .Coulombe ( B) .Boulet (M) .Montminy (M) .Paquet (M) .Morissette (B) .Canuel (PM) .Bernier (B) | 2 Pour terminer, nous vous invitons a venir en grand nombre assister à ces rencontres de hockey In termédiaire \u201c7, qui promettent d\u2019être plus intéressantes les unes que les autres, à mesure quela saison avancera.De plus, pour être au courant de l'horaire des diverses parties ainsi que des clubs qui s\u2019affrontent, vous n'avez qu\u2019à syntoniser C.K.B.M.chaque mercredi au bulletin sportif de 12.30 hres et de 6.30 hres P.M.3 1 3 0 ou œ Ld © Row Pun.P QIKCENOET = VVODUNTNORE OVH WWIII OT © mn = HOON \u2014 pe dh QUIN POW Gilbert Nicole, Publiciste.a lere Legon d'inscription dimanche le 21 janvier 1973 a la Salle d\u2019Accueil de Montmagny, a 8.30 hres p.m.Donnés par le professeur de danse Armand Alain et à Mont-Carmel, vendredi soir le 19 janvier 1973 à la Salle du Couvent, à 8.30 hres p.m.Pour informations: 498-3313 et à La Pocotière, à l\u2019Hôtel Victoria, dimanche le 21 janvier 1973 à 4.00 hres p.m.A l'Auberge Rivière-Quelle, tous les samedis \\_ =\" à 9.00 hres p.m.2) Cinema Port-Joli Ea Cinéma Louise Cinéma Duchesse oo PRIT EIT .LJ zonal et même ailleurs sur demande de l'Association: soit plus de 40%.-Ces personnes viennent de tous les secteurs de la Régionale Pascal- Taché du Collège Ste- Anne et du CEGEP.-C\u2019est le meilleur stage réalisé jusqu'ici par l\u2019Association, c\u2019est un succes! -Ces arbitres se formeront vraisemblablement en association et couvriront les compétitions qui se dérouleront dans la zone, et seront disponibles pour arbitrer ailleurs dans la région de Québec.-Ces arbitres s\u2019ajouteront au seul arbitre accrédité dans la zone; lequel a travaillé énormément pour le développement du 'Volley-Ball dans Pascal-Taché: M.Rolland Larochelle de St-Paul.-Les équipes de tous les secteurs intéressés à s'affilier à l\u2019Association régionale peuvent s\u2019adresser à Rolland Larochelle: 469\u20142635 Elles y vont à fond ! les Abeilles Diligent MICHAELA MARTIN: HENRY VANLYCK: URSUL A BLAUTH/COULEUR \"On y va?_on y va !\"\u201d |[I8ANS Adultes \u201cÉVELYNE TRAEGER MARGRIT SIGEL INGRID STEEGER 2 IMour\\- oyeux \\ Félicitations à ces NAGE SYNCHRONISEE.~ Grice au support du Service des Loisirs de St-Pascal, un groupe de jeunes filles a monté un spectacle de nage synchronisée.Le groupe qui ier, Michèle Alexandre, Diane Alexandre et Michèle le dimanche, à la piscine de l'Amitié.À la mê- ister à une démonstration de plongée sous- est composé de Miles Lucie Bern Lajoie, a donné son premier spectac me occasion, les spectateurs ont pu assi marine.Ceux qui sont intéressés par ces activités peuvent communiquer avec M.Gilles Roussel: 492-2934 ou 492-2713.(J.P.L.\u2014 PEUPLE/COURRIE R) Carnaval a St-Pascal L Ser ir ies L i= is de Vi Sr-Pascal \u201cxt Heureux d'annoncer à Towle la population ju Secteur de Si-Paxcu! nation de Monsieur German Vachon REN de Présideni Monsieur Vachon nous a config qu'il était extrémement touché de la confiance que les gens de Sr-Pascal ont eu en SON Égard en lui confiant la réalisation d\u2019un tel événement.Nous profitons de l'occasion pour inviter toutes les personnes intéressées à travailler de près ou de loin à la réalisation de ces activités carnavalesques en se Joingnant à l'équipe en communiquant directement avec Monsieur Vachon.au numéro de téléphone suivant: 492-6090 c\u2019est avec plaisir qu'elles seront accueillies.C\u2019est lundi soir prochain au Sous-Sol de l'Ecole M.Pourgeoys que se tiendra la première réunion de comité carnavalesque.Son but est de définir les tâches de chacun des responsables dans l'organisation du 27¢ Carnaval.D'autres détails vous seront donnés la semaine prochaine.A Vendredi 3 jeudi, inclus_[ yg du 19 au 25 janvier ans Horaire: 248-1454 DE LA SERIE DES FILMS DU DR OSWALT KOLLE qui mérite le bonheur \\ à part entière 3 2, A 0e Vous PQ Fe à découvrir celle x EN COULEUR REUNIS POUR LA PREMIÈRE FOIS DANS UN MEME PROGRAMME! TOUT CE QUE VOUS IGNOREZ CHEZ L'HOMME VOUS EST CLAIREMENT - EXPLIQUÉ DANS COULEUR LE FILM QUI EXPLIQUE LES COMPORTEMENTS SEXUELS DE L'HOMME DANS LE MARIAGE TOUTE LA VERITE SUR LE BONHEUR CONJUGAL Horaire: 248-1454 P Du vendredi 19 janvier au jeudi 25 janvier eu VERITE ES La SE LA MANN AISE (LOVE & MA VERSION FRANC 2 \u20ac e A) Ep RRIAGE) MEN HORAIRE: Samedi et dimanche soir à 6.45 et 2ieme rep.complete o 8.15 Dimanche après-midi à 1.30 Ven.et lun.au jeu.7.30 et 8.40 rep.complete.2 18ANS Adultes DAWN ADDAMS VE RSION FRANCAISE ( ZETA ONE) Peuple/ Courrier \u2014 17 janvier 1973 \u2014 page 15 Quilles-Quilles-Quilles-Quilles-Quilles -Quilles \u2014 al Ligue de Quilles Féminine St-Aubert LIGUE QUILLES SENIOR LABATT Heure des quilles \u2018\u201cMolson\u2019\u2019 : a: \u2018 St-Jean Port-Joli Lundi 8 janvier 73.Statistiques au 9/1/73 : ani 1- Epicerie Dumas 14,509 74 pts _ Dimanche, 14 janvier 1973 les équipes aux P.H.S.Corinne Caron 138 Equipes P.J.P.H.B.P.H.T.Total Points prises étaient composées de \u2018Georges Blouin et P.H.T.Corinne Caron 339 Pelletier Elect.39 773 2019 24295 65 Jean-Yves Messervier d\u2019une part, et de André Gen- Garage Pellerin 39 709 1949 23756 59 dreau et Guy Clouston du côté des aspirants.2- Hervé Langlois 14,487 66 pts L'Artisan 39 722 1994 24004 52 Voici les résultats: P.H.S.Hélène Langlois 119 Epicerie Lebel 39 700 1893 23453 32 Georges Blouin 166 158 P.H.T.Fernande Fournier 278 Noms: P.J.P.H.S.PG.T.Total Moy.Jean-Yves Messervier 136 140 Hervé Caron 39 225 587 6537 167.24 Partie au meilleur carreau 189 Total: 3- Salon Louise 13,794 60 pts Vital Lapointe 39 220 572 6523 167.10 789 P.H.S .Louisette Dubé 123 Réjean Dubé 39 211 557 6350 162.32 André \u2018Gendreau 179 198 Benoît Ouellet 39 222 549 6115 156.31 .P.H.T.Colette Caron 295 Albert Lebel 33 186 513 5128 155.13 Guy Clouston 133 129 Claude Forti Jean-Roch Bolduc36 192 525 5583 155.03 Partie au meilleur carreau 211 Total: 850 4- Claude F'ortin 12,784 24 pts Camil Dubé 36 201 542 5573 154,29 ; La prochaine rencontre, dimanche le 28 jan- P.H.S.Simone Bourgault 114 Roland St-Pierre 39 203 523 5965 152.37 vier prochain mettra aux prises l\u2019équipes composée P.H.T.Simone Bourgault 294 Sarto Fournier 39 200 513 5911 151,22 de André \u2018Gendreau et \u2018Guy Clouston à celle compo- Joey Ouellet 36 181 486 5449 151.13 sée de Raymond Gagné et Richard Roy.P.H.S.et P.H.T.de la semaine Lucien Caron 3 33 188 515 4901 148.17 C\u2019est une cordiale invitation à tous, venez P.H.S.Corinne Caron 138 Noel Guay 36 192 429 5330 148.02 encouragez vos favoris et vous détendre dans une P.H.T.Corinne Caron 338 Guy Lavaliée ioe ats en 2250 15230 atmosphère agréable.C\u2019est donc un rendez-vous Donald Pellerin 39 194 526 5658 145.03 pour tous, dimanche le 28 janvier prochain a la sal- RESTAURANT Paul E.Desrosiers36 179 506 5179 143.31 le de quille \u2018\u2018Le Foyer des Quilles\u2019\u2019 sous-sol da : Substituts Centre Civique.2 Clément Blanchet 6 182 517 994 165.04 Bonne Chance à tous les participants.Jean-Paul Caron 6 166 463 874 145,04 R.G.Publiciste e onne nr Clément Chouinard 9 181 448 1261 140.01 .162 400 780 130.00 Jean-Guy Deschesnes6 .André Belleau - Prop: Roge: Comeau Records de la semaine P.H.S.Equipe: Pelletier Electric 681 = \u2014 U Repas complet in î P.H.T.Equipe: Pelletier Electric 1936 | Permis de la Régie des Alcools Bière et vin P'H.S.Individuel: Hervé Caron 205 PHT Individuel: Hervé Caron 549 RPE IA .: : Records de la saison: : q - a .; ; dpecialites Sp-ghetti pizza | P.H.S.Equipe: Pelletier Electric 773 Vovez Philippe et vous serez bien servi P.H.T.Equipe Pelletier Electric 2019 P.H.S.Individuel: Hervé Caron 225 ST-MAGLOIRE, CTE BELL.TEL.: 257-2681 Son rs aes ety.Epler Lebel -0- VS Pelletier Elect.-8- 5 Allées 3 et 4: Garage Pellérin-0- VS l\u2019Artisan -8- (FAITES-NOUS CONFIANCE POUR VOS | Diochair progyamme le 16/1/73: Allées 1 et 2: Artisan RECEPTIONS DE NCTES, DE FIANCAIL Allées 3 et 4: Pelletier Elec.VS Gar.à pellerin LES, D\u2019ANNIVERSAIRES ETC.Niel Bou dreault La Salle Normandie, à St-Anselme, | nN N VOUS OFFRE: Ligue de Quilles Féminine de L'Islet WES \\ - ; ; ) Au-dela de 400 sièges, un magnifique décor, air Sem.10 jan.73 climatisé, une ventilation adéquate - un maître Caisse Populaire de L'Islet 1403 42 pts de cérémonie qui sera à votre service du début a P.H.S.Mme Roger Gagnon 132 \u2018 la fin de la réception ou de la veillée.- P.H.T.Mme Roger Gagnon 35 .Avec l'ensemble Hâtez-vous de faire vos réservations pour Garage André St-Pierre 1333 32 pts | la prochaine année.Les bonnes dates s\u2019en P.H.S.Mma Ludger Bérubé 117 ; E vont vite.et vou s risquez de manquer le P.H.T Mme Henri Guimond 318 mon bateau.Réservation: 85-4080 Epicerie Francois Chouinard 1329 31 pts ! _ - P.H.S.Mme Marcel Caron ; ° ; @ : P.H.T.Mme Marcel Caron 309 Le 20 jan.73 H Salon Marielle St-Eugéne 1311 27 pts : 9h a m P.H.S.Mme Raymond Fournier 108 Ê -p-m.a 2h.p.° P.H.T.Mme Raymond Fournier 285 Rest.J.-Ls Thibault 1366 24 pts ae P.H.S.Mme Roger Journeault 160 Centre des Loisirs .P.H.T.Mme Roger Journeauit 313 : 7 à o e \"2 LES MACHINES DU DIABLE Magasin Camille Turcotte 1348 23 pts St-François \" P.H.S.Mme Ls-Marie Bernier 118 fee à Lee arr rm ne 18 EN COULEURS P.H.T.Mme Ls-Marie Bernier I » = ans N > reserve m0 ares , , LE SEUL THEATRE DANSE C eatif avec CT wn SMITH \u201cson HAMILTON \"\" [x POULTON 3AVANY £55 EONTS - OWN LALWOOR PAR LOMO BENE CONN ecr | Réservez maintenant ORGANISTE = \u201d TOUJOURS Z| PRETE EN COULEURS alg LN wD : FOE my Lr (FR NR A PRR am FE Ra Aas] a NE SE % A 4 A WR Se I sel A AIDER i\" 3 i ¥ Page 16 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 17 janvier 1973 4: Hy ge a | [Re ES a dr à pet = en SH fy £500 9 ce si Le Pass Te » vs ni bp Si A = 5 dur Te Sb 1 5 i i Le {SR i Ei 8 = 5 gy HESS pat fi sir oY En RCE met ui Te UE A5 £2 ah i Ng ig % I w RS Gi 3 % Pie i i a f fi A Ey ol 5 Ye i Û 0 ; A \\ es 3 po de = oe CQ es ce ov* a ét iy 2 aac xD 5 À sr a DE Ra = nr vi Fa 4 Lea 7 =, 4 & 5 & Tr 7 x) fy pe vo, a Te x & i yet A 3 ÿ 2 o Rs = 5 ES [5 a Ws D wi i, 1a po° Ht pis ne Ce et i 8 i a 2 lat \" Fl À ha $ su = = 5 ol ie x seul a ce no° 5 3, 4 7 2 pS RE Aa Ao 406 2d: x 0° ne 2 oe a) o\\ sé Xx i CEA Es a 5 a ÿ | ny, qe ER iL ao 3 Te 4} et ma 2 x A i) % = » i ona ti \u201c a ea 2e cr Ter, \u201cy fo 8, 7 A 5, oa ea sa ir nt St, 7% + i eh es nes 5 = a WR 4 ve 1 Fi i Lo a To Kio fo ra i 34 i Ses HD Se Le if % 5 as us sn En > of #4 i Sa i 4 a Hei 5 i xx io se Na À 5 peu 5 = 8 bon or pe 1h wk 1, ie XN fs 5 ES A EN ang on 7 oa, Wh he Fi i, hu on Hind 4 2 = 5 met ei À E A ei oo FOR y ke vi 2 73 sait 4 i x (ES je Loo i ws J i 5 rs = Si a aE 5 # ee ES i i ç I a it ol i 24 ie ead; og 4 3 i EN + a x a is 3 fy 4 ss, hé qu 7 ** A ES re Te Hi 5 DA 7 Sok kid LF sa An a 2 rd wy = es a =i SER 0e oH & #5 So os jo A oD x 4 4 * 45 vs pr 8 x $ 1 © # à % es M { LE pe, 5 5 ES omis ; i (Ae gif di er ¥ 23 Phe ER, js pa i = i] 2 4 4 6 PE i 4 5 3 Pd A Le a ha Zu bo HY po spi 5 re 3} is J £ 3 pat Fin) es, 2 a HS = ta) gs i 4 ye, 16 a pe LE be E n! A ° pare Ps TH i ie heed Ag od, Sl fe 23 Le es 5 iy = ps Le es i i À = i i » Ww; Sg, + ot a Bl hs fea \u20ac i 5 # a © Res hy al oh Es i F an ¢ ii H ine A x Fr +, a qù (en A os 40 4 ue Ji = se Lu 2) 423 & IE we ÈS ; ald iE Xp = 2 fs \u201c4 gle % ge \u201cor TE an Fah ere: pee a 4 es 3 i \u20ac Ja i dt Tein À 3 5 0 A Sa A ny {> A i he fia Pi oi 14.el 22 na £ 2 ig ek 5 Ta os Ts > Tia Pc = ps pr te = fe kd iN 5 a Li ro Jos ha fh Get ihe i % ot a Ge in Lr SE \"4 fey ity Pts 5 a 2 Xi » oh + 2 #3 : = ; 7 à! LE 7 Te FR a 74 \u201c 4 ners Po Je yi 5 es os.ns oe = Fol Fe 53 ho He % es = i ba 7 ah TH + x 57 yd of 9 7 kh hiplife) J 2214 5, Ie get = 2 VL ee a he Lf Haj 5 x = es REA a du £3 a } T pu 0 oi E sp x DES nf he ie si 43) & hl ve i to en, À er ol A an és = | ÿ ie 2 2 a 2 Te i Hs Ds à in if à GE Le So a pi se i Ze a 3) IH 55 6 iB kid Ra i HY jr} i 6e # 2 x4 A 0 i) Pe È } t y pu | mi © de bas a a nd y Xs Rete ré gp ci ra 5 i fe A he \u201c, ae * Arte pes apr 3 eh = 42 ied a.sis .+ ie a LÉ sx À > 4 +4) a oe «i ÿ 5 \u201ca or a x > eue, fé i aig far ie + oe bs iy ree, io À 55 i or fe & i sa Fr z i ai ei ÉcA a © HL or 4 | 7 y wh A se x Aa we 3 233s Ë $a ht sa 5 4 1 qe 1% ve ré in Li uy ji Ge ss * In 8 Da 2 fi 4 13 Ao i py x Ay ON y 7 ot # ; di \u20ac 5 8 a Hb ae; ir À Lu 7 rs 7 A of Ë A ik Eu GE 3 5 ae = i 2 ou A = 5 ae te AE a Pa, £0 cr 4 A n dN He i ie x 198 nd 5 i AAA Un \u201cET ve 5 gré ice LA © Re 7 He i 2 HE ha A I fits A vost\u201d 3 7 + \" Ca + A is a et PY Pl se ; %, i ; se 3 iL 3 A WE À 5: i 3 A 2 f es 8; a) ky 2 RS ed jt i: > a | pi iF R na = x a Fy By 5 ; =, te os D 7 À du 1% a SRY fh a Wh Sr 24 À ; 3 , 2 Ww on A i $2 hr 7 3 3% a ! of fi 0; : 2 22 x £3 42 Te du FA Ji AY a 2 £3 fly, fora a A 0 % AGE EA tf lo Rk Ci ni i 3 jt ee ee, Ex 5 ve gi pie Ll a Ga 2) oy 4 iF] Ca ds be bed ro = 5 7 fey A WIS Re: A; ; Rl 2 or k re Ce en Jd 2 No a >» = 7 Fil A & ps, £4 = iM is) à} ES PR i os 3 7 pare No a pv Fro Rg = an f Ld 0 SL Ali EE g a; té AY is J LA 0g 1 tes ol 3 gs fige By 3 mI 5 \u201cee Qi na fe > Re La | E Woe + 7 be pr 2 Ir gi fir Er a £ si x we, a Xe wo.25 ay je ¥ Pt Tey Se ad si GE A Po i ou 2 5s a) pe a a2 sr Li 7 - * or 5 x, i oh 3 4] 4 N a a, = i, ER 3 te CE i 7 wh % 4 i 1 a 5 ged J ih A et % = f x i + LY 8 go % A Pa 4 or x a 5 Ça RY =.pe ; x £ gs) EN i oi pez! ve Le B ER aE oi ?bx A £5 io J pe æÆ 8.8 + È ba Ÿ 18 > A - | 4 re ve \u20ac i pe i i 4% io al 2; NA Se ir or gh 4 cr av go, Yi kai 5 | >, ord; TR AAR > i 3 ¥ hia a bal pas ¥ ty PN Fy Ea a 4 ps sa a Rn 7 i =f 5 oe \"& 7 La: 2 3 A 4 3; A 4 Re Ti sk, SR 1 A Es t fa 14, sa) a.Fi fo 4 f , iy Ch yi st A se or iy x A Rs Sd sf As i % i 5 Æ £4 g3 ey Te 2, ss 5 ci ds 3 fa \u201c8 az ne À ty i Te 5 2X i in V dS , 3, Si i x Ÿ BN x su is 23 a bf jte, 4e EH fu $e\u2019.Li ge fe + ix et Ÿ A ten RE) or 1 eke sl pn Ke Sete Ei: NEES Lo A AL a i iE kA } -*."]