Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 2 mai 1973, Cahier 1

[" par Gilles OUELLET \u2026 La dixième assemblée générale an- \u201c\u2014 nuelle\u2018du Conseil de Développement de la Côte-du-Sud se tiendra jeudi le 3 mai : au petit amphithéâtre de l\u2019Ecole secondaire polyvalente Casault, à 19 heures 30.L'ordre du jour de cette importante assemblée a été expédié à tous les \u201cmembres du Conseil de Développement et comprend notamment un rappori pour l\u2019année 1973-74, un rapport financier, une étude sur de nouveaux modes de financement, des modifications aux règlements, la question du comité de mise en candidature, les élections, et le choix des délégués à Passemblée générale du Conseil Régional de Développement de Québec.Les membres du CDCS devront se choisir au moins un nouveau président le siège étant vacant depuis que M.Gérard Cotnareanu a été élu mardi dernier président par intérim du CRDQ.Pour ce qui est du rapport de l'année 1972-73, on donnera une liste des actions passes du CDCS dons sa participation à la mise sur pied du Cercle des Affaires et du Conseil Economique, de l\u2019ouverture d\u2019une Centrale administrative, de l\u2019obtention d\u2019un projet d\u2019initiatives locales, «La Ruche», de la question d\u2019ingérence politique dans certains projets Perspectives-Jeunesse 1971-72, et de la consultation menée concernant l\u2019utilisation rationnelle des forêts publiques de la région.Dixième assemblée générale annuelle u CDCS à Montmagny, jeudi soir Au nombre des priorités que le CDCS étudiera pour l\u2019année prochaine on retrouve le rapprochement avec la population, l\u2019amélioration du mécanisme de consultation, l'application des stratégies.«Il s\u2019avère nécessaire que le CDCS revise ses positions face a la permanence, aux appuis qu\u2019il donne et qu'il respecte les stratégies qu\u2019il se forme», lit-on dans la conclusion des perspectives envisagées pour l\u2019année prochaine.- Tent np?Sma - wy _ @activités 1972-73, un programme fN.Serge Lebel sera candidat - à la présidence par J.P.Lemieux M.Serge Lebel.économiste.professeur au Cegep de La Pocaticre.sera candidat a la présidence du Conseil de Developpement de la Côte-du-Sud lors de l'Assemblée général de l'organisme qui se tiendra demain fe 3 mai a Montmagny.M.Lebel a annoncé sa decision an cours d'une entrevue qu'il nous accordait lundi après-midi.Expliquant son point de vue sur l'avenir du Conseil de Développement.M.Lebel à souligné.comme priorité immédiate pour les prochains six mois.\u2018\u2019une réforme des mécanismes du CDCS.lequel dois se donner des structures à mi-chemin entre la représentativité d'organismes et la participation de membres individuels par la création de conseils spécialisés.les personnes en faisant parti étant surtout des personnes touchées par les problèmes et disponibles\u201d.M.Lebel a poursuivi: \"Le CDCS doit détenir le plus vite un pouvoir lui permettant d'élaborer des stratégies sectorielles à clurt et a long terme.II éviterait ainsi I'incohérence qui apporte la détérioration de sa crédibilité\u201d.Le candidat à la présidence a souligné qu'il fallait \u2018assurer une présence active dans tous les milieux organisés ou non.en rapprochant les actions des idées émises.en enseignant que des problèmes locaux peuvent avoir une solution moins difficile par des conseils inter- municipaux, interorganismes.conseils spécialisés.\u2019 Enfin M.Lebel estime qu'il ne faudrait pas que le CDCS se donne trop de priorités cette année: \u2018\u2018éparpiller les énergies ne m'apparait pas trop rentable\u201d.g to °Q LIN : Le syndicaliste Michel Chartrand était l\u2019invité, mercredi dernier, du club Richelieu de St-Jean Port-Joli. Page 2 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 2 mai 1973 ; Sint > Li EE-Rg he 4; as par J.P.Lemieux Ce n'est pas la mort du Cegep.mais ce n'est pas un progrès.C'est en ces termes que le directeur-général du Cegep de La Pocatière,.M.l'abbé Camille Castonguay.a commenté vendredi les récentes démissions des chefs de départements.Les professeurs.rappelons-le.avaient demandé, il y à quelques Jours que le Cegep main- ! sur-ÿéneral di \u2018.: x # Pa a PET 4 ; 5 EE # A ve tienne la classification en vigueur.Le conseil d'administration du Cegep confia ia un comité spécial l'étude de cette question.Au cours d'une conférence de presse.convoquée vendredi pour annoncer \u2018officiel lement\u201d la construction du Cegep.le directeur- général.qui est membre de ce comité.a révélé qu'après avoir obtenu Le Cegep de La (J.P.L.) Les devis pédagogiques sont à l'étude, la préparation des devis techniques est amorcée et des démarches sont entreprises pour l\u2019achat de terrains en vue de la construction de nouveaux locaux pour le Cegep de La Pocatière.Au cours d'une conférence de presse vendredi matin le directeur général du Cegep.M.Camille Caston- guay a dit espérer que la nouvelle construction qui coutera quelque $5,000,000 et qui pourra accueillir un avis légal sur la question.le Cegep ne pouvait maintenir les échelles de salaire sans risquer la mise en tutelle.Exprimant un point de vue personnel.M.Castonguay s'est dit déçu de l'attitude des chefs de département.attitude qu'il a qualifié comme \u2018\u2018un petit peu un manque de \u2014respon- sabilité\u201d\u201d.Castonguay a expliqué qu'en maintenant les fonctions de chefs de département.il y avait une possibilité de dialogue et ce sont les étudiants qui en profitaient.Si la situation actuelle persiste.M.Castonguay estime que tout peu fonctionner \u2018\u2018mais il faudra prendre conscience de toutes les implications\u2019 « ajouté le directeur- général.L\u2019abbé Camille Castonguay, directeur-général du Ceger Pocatière devrait être prêt pour 1975 Au sujet des longues demarches qui viennent de déboucher sur la construction d\u2019un nouvel édifice.le directeur général du Cegep a souligné le travail alors 1200 étudiants, sera prète pour 1975.L'abbé Castonguay a souligné que cela mettait fin à deux ans de pourparlers avec le Collège de Ste-Anne de La Pocatière en vue de l'achat de l'institution privée.Selon François-Alberf Angers, Il faut se séparer par J.P.Lemieux Le dilemne Quebec Cunadu est plus grave que Jamais.Dans in- téret des deux.c'est la séparation qui serait le mieux.L'ex-président de la SSIB de Montreal.M.François Albert Angers a tenu ses propos mercredi dernier devant le Club Politique des étudiants du Cegep de la Pocatière.Devant l\u2019indépendance du Québec.M.Angers a cependant précisé que les québécois avaient peur de perdre leur niveau de vie et les anglais peur de perdre un marché.ce qui empéchaul l'indépen- dunce.M.Angers a retracé les événements.qui depuis le début.ont marqué l'histoire des québécois.Il à souligné qu'il v nvait peu de probleme tant que les députés du Québec à Ottawu défenduient les intérets du Québec.ce qui n'est plus te cus.d'apres M.Angers.le dilemne Québec n'est plus seulement un problème linguistique ou culturel.« ajouté M.Québec.ce que les anglais ne voudront pas.M.Angers estime qu'il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019espoir pour le Québec dans le Canada.\u2018par J.P.Lemieux L'économie capitaliste.la place du québécois dans son SEMAINE DE L'ENVIRONNEMENT \u2014 Au cours d'une réception offerte par Ville La Pocatière, le mouvement Jeune Chambre a inauguré dimanche soir, la Semaine nationale de lenvironne- ment.Durant la semaine, différentes manifestations rappelieront à la population tes dangers et les causes de pollution.Pour sa part, la Jeune Chambre a préparé une série d'émissions radiophoniques et un concours au niveau des étudiants à l\u2019élémentaire, dont les dessins seront exposés samedi au Centre Culturel.A 9 heures, samedi matin, une manifestation spéciale a efficace du Comité de Citoyens, qui dit-il \u2018\u2018a eu le mérite de situer le problème sur un plan nettement rationnel.\u2019 Le Cegep devra bientôt négocier avec le Collège privé la location de ses locaux pour les deux prochaines années.Ces négociations comprendront également le cout de location depuis 1970 aucune entente n\u2019étant intervenue depuis cette date.Michel Chartrand à L\u2019Islet-sur-Mer pays.ont été les principaux thèmes abordés par le président du Conseil Central de Montréal.CSN, M.Michel Chartrand lorsqu'il prenait la parole devant le Club Richelieu de St- Jean-Port-Joli.mercredi dernier.Le syndicaliste Michel Chartrand estime que le système capitaliste est ip rationnel.inhumain et asocial\u201d\u201d.M.Chartrand a déploré que le pays soit dominé par les étrangers.Sans proposer le retrait des capitaux étrangers.M.Chartrand estime que les québécois sont suffisamment compétents pour avoir une rôle plus important à jouer dans leur propre pays.Soulignant la compétence des québécois lors de la construction de la Manic.M.Chartrand trouve inconcevable que le gouvernement québécois ait confié a des américains.la compagnie Bechtel.la surveillance des travaux de la Baie James.\u201cQuest-ce qu'on attend pour prendre le pays en main, on a ce qu'il faut\u2019 a lancé le président du Conseil central de Montréal.Michel Chartrand a fait remarqué qu'avant la guerre le québécois était complexe, le complexe de pauvre.En soulignant que le peuple québécois avait évolué tres vite.et grâce à une scolarisation plus accessible.les jeunes avaient perdus ce complexe.De même souffle le syndicaliste a trouvé curieux que le système d'éducation soit entre les mains des plus rétrogrades ajoutant que le système actuel \u2018\u2018ne préparail pas des adultes pour le Québec\u201d.Patronage autour arëna! été organisée: it s\u2019agit du balayage de la de avenue par les membres du Conseil municipal et des membres de la Jeune Chambre.En après-midi, il y aura projection de films et d\u2019un montage audio-visuel au Centre Culturel sur différents aspects de la protection de l'environnement.Plusieurs personnalités ont assisté à l'ouverture officielle de cette semaine.Sur notre photo, nous reconnaissons MM.Clément Asselin, vice-président régional de la Jeune Chambre: Claude Bernard.surveillant de promotion de la Compagnie Dow, dont la caravane était à la Pocatière dimanche soir; Yves Lebel, président régional de la Jeune Chambre, te Dr Gérard Dallaire, maire de la Pocatière: Yves Ménard, directeur général de la Fédération des Jeunes Chambres et Jean Dallaire, président de la Jeune Chambre de La Pocatière.(J.P.L.PEUPLE/COURRIER) (J.P.L.) =: Selon le maire de La Pocatière, c'est \u201cle Subvention Reed 1e ust due soit accordée Ia e cadre bit : fedé« ral Initiatives loviles pour j'aréna.du pe ogramme fea u cours d'une conférence de presse mardi Dr Gérard Dallaire a dit ne pas croire fos Palen te quées par les antorités fédérales à savoir le manque de fonds.Sans dévoiler immédiatement le nom du \u2018\u2018pa- trdneux du comté\u2019 le maire s'est di >» si les circonstances l\u2019exigent\u2019*.t prêt dle nommer Anger.mais est devenu un probleme économique et u ce point de vue.selon M.Angers.il n'y a plus d'autre chose à faire que de sc séparer.À moins d'obtenir un statut particulier pour le PP PE aan 3 Sots WC gt i 3 ny nies, SE an } sait incite cantine dass L'utilisation du Centre Culturel et Rëcréatif de la Polyvalente de Montmagny Le directeur de l'École n'est pas de [avis de la Regionale par Gilles OUELLET Le directeur de PEco- le secondaire polyvalente Louis-Jacques Casault, M.Robert Goulet diffère d\u2019opinion avec les dirigeants de la Commission scolaire régionale Pascal - Taché quant à la façon d\u2019opérer le Centre Culturel et Récréatif de la Polyvalente de Montmagny.M.Goulet a déclaré jeudi au cours d\u2019une conférence de presse à laquelle assistaient quatre autres membres de l\u2019équipe de direction que c\u2019est anormal d\u2019opérer un tel lieu en n\u2019ayant pas une tête pour diriger, une personne qui canalise les demandes; pour M.Goulet, le directeur de PEcole devrait être le responsable du centre de ressources, un peu comme a fait la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal.Après 5 heures l'Ecole n\u2019a aucun pouvoir a dit M.Goulet qui a souligné que la Régionale opère la section sportive de linstitu- tion en parallèle de l'Ecole.«il est anormal qu\u2019un niveau régional s\u2019ingère dans un niveau d'opération locale», soutient M.Goulet.Le directeur de PEcole estime qu\u2019il serait préférable que tout le complexe scolaire relève d\u2019une seule direction, l\u2019administration ou le gérant du Centre Culturel et Récréatif pouvant être un adjoint à la direction.Par un protocole d\u2019entente, la Régionale a l\u2019entière responsabilité de l'administration et de la gérance du Centre Culturel et Récréatif; présentement, le Service aux Etudiants travaillerait avec un groupe de personnes - ressources pour que le Centre soit ouvert le plus tôt possible à la population.On envisagerait d'engager un gérant pour ce Centre au cours des prochaines semaines.Actuellement, pour mettre sur pied des activités étudiantes dans l'Ecole, de 8 heures à 5 heures, le tou! est selon le bon vouloir des commissaires, dit M.Goulet qui définit son rôle comme devant faire en sorte que l'Ecole fonctionne.Appelé à commenter les propos voulant qu\u2019il mette beaucoup de cœur à son travail M.Goulet a répondu avec un sourire troni- que: «J'aimerais que toul le monde mette autant de cœur à leur travail.et j'inclus la Régionale la- Fête des Mëres à Montmagny dimanche (C.M.) - Les Filles d\u2019Isabelle du Cercle Elise Blouin de Montmagny, rendront un vibrant hommage à la Mère de l'Année, en la personne de Mme Henri Gendron du Chemin de la Rivière-du-Sud, côté Nord, dimanche le 6 mai à partir de 8 heures à la salle de l'école Beaubien.Il semble bien que le programme de la soi- -rée sera très chargé.En effet, des spectacles de variété seront offerts par les élèves des écoles primaires de la Ville: (les jeunes talents), avec la participationdes quatre soeurs deMme Gendron qui vont chanter.Une adresse sera lue par la présidente des Filles d'Isabelle, Mme Florian Coulombe, à l'endroit de la maman de l\u2019Année; puis une gerbe de roses lui sera remise,de même qu\u2019un oeillet qui sera fixé & la boutonniére du papa.Au terme de la soirée, un goûter sera servi.L'entrée à cette activité est gratuite, et on invite toute la population à y participer.Plusiè:rs invités d'honneur sont attendus.La maîtresse de céréthônie sera pour là circonstance, Mme Jean- Paul Kirouac.(o-oo | commencant le 11 mai [) POUR CEUX QU @ AIMENT RIRE.NE DRÔLERIE ÉNORM DU OT O OA RM OV V1 10 101E) dedans.» Quant à dire que le premier trimestre de la présente année académique fut une perte de temps, certains adjoints ne vont pas aussi loin que le directeur sur cela.Pour M.Cléo Morin, les frois cinquièmes des élèves ont fait un bon trimestres pour M.Donald Brisson le trimestre a été bon, compte tenu des conditions nouvelles et difficiles.Par ailleurs, la situation n\u2019est pas alarmante concernant les départs scolaires prématurés cette année à Montmagny.Chiffres à l'appui les membres de l\u2019équipe de direction ont expliqué que c'était même mieux qu'ailleurs.A propos de l\u2019intégration de la Polyvalente à la communauté magny- montoise, M.Goulet a dit qu'une solution idéale avait été proposée mais que la Régionale avait opté pour une autre structure.Quoi qu\u2019il en soit M.Goulet a déclaré que la population n'a pas pris conscience réellement de tour ce qu'elle pourrait avoir comme services dans l'école.DECISION PERSONNELLE Interrogé pour savoir s\u2019il avait l\u2019intention de demeurer directeur de l\u2019Eco- le malgré certaines actions de la Régionales M.Robert Goulet a répondu avec le sourire que des dé- see Le directeur de l\u2019Ecole polyvalente, M.Robe aux joumalistes en présence de quatre de ses Peuple/ Courrier \u2014 2 mai 1973 \u2014 page 3 cisions importantes sont prises en ce qui le concerne.«J'attends les démarches officielles», a dit M.Goulet.Le directeur a dit n\u2019avoir jamais signé de rt Goulet a présenté le sigle de l'Ecole adjoints, M.Cléo Morin, M.Donald contrat avec la Régionale et que cette dernière comme lui d\u2019ailleurs pouvait mettre fin à ce qui existe actuellement comme entente.Brisson, M.Jean Rouleau et M.Yvon Laberge; Sr Marthe Rioux était absente.L\u2019équipe de direction de l\u2019Ecole Casault accordait une conférence de presse aux journalistes du PEUPLE-COURRIER jeudi matin.(G.O.\u2014 Pour ses usagers La Polyvalente devient l'Avironde par Claude MARCHAND La Polyvalente Louis-Jac- ques Casault de Montmagny est devenue pour tous ses usagers, directeurs, professeurs, étudiants \u2018et personnel de soutien, la Polyvalente l'Avironde; ceci à la suite d\u2019un concours lancé dans le but de doter cette école d\u2019un nom plus personnel et plus caractéristique.Plusieurs suggestions furent faites et étudiées avant d\u2019en venir au choix de l'Avi- ronde.Entre autres, M.Jean- Paul Couture avait d\u2019abord proposé \u2018\u2018La Ronde Régionale\u2019\u2019, expliquait que l\u2019inclusion du mot régional aurait le Camp-école des Jeunes Libëraux samedi le 5 (G.0.) \u2014 Un camp-école organisé par les Jeunes Libéraux de Montmagny aura lieu samedi le 5 mai, de 9 heures à 5 heures.à l'école secondaire polyvalente Louis-Jacques Casault, à Montmagny.\u201cCe quest le parti Libéral du Québec en 1973\u201d est le thème de ce camp-école qui mai à Montmagny est plus spécifiquement ou- verl pour tous les jeunes H- béraux de la région des Allé- ghanys, de Montmagny à Ri- viere-du-Loup.mais aussi pour tous les jeunes intéressés.Les conférenciers invités à celte journée sont MM.Paus Phaneuf, ministre responsable des Lois!rs et des Sports: Julien Giasson.député de l°Islet : Jean-Marie Pelletier.député de Kamouraska; Paul Lafrance, député de Rivière-du-Loup; Guy Mo rin, président de la Commission d\u2019information du PLQ: Pierre Bibeau, adjoint à la direction des animateurs du PLQ; Léonee Mercier, adjoint au coordonnateur de l\u2019Est du Québec; André Maltais, économiste.Une jeune femme meurt à St-Magloire (C.M.) \u2014 Une jeune femme a perdu la vie et un homme a subi des blessures légères dans un accident de la route, survenu dimanche le 29 avril dernier, à St-Magloire.La victime est Mile Odile Théberge, âgée de 22 ans de St-Magloire, qui fut tuée sur le coup lorsque l\u2019automobile | 18 ANS dans laquelle elle prenait place a effectué un dérapage suivi d\u2019un capotage,en bordure de la route 281.Une brume intense réduisait considérablement la visibilité ce dernier dimanche.Le conducteur de l'auto, M.Berthol Pouliot de St-Phi- lémon, s\u2019en est tiré avec seu- lemant quelques blessures légères.Le corps de la victime fut transporté à la morgue provinciale en rapport avec l'enquête du coroner.Ce sont les agents André Gi- guère et Benoît Drouin, de la Sureté du Québec à St-Camil- le, qui se sont rendus sur les lieux afin de procéder aux constatations d'usage.CLAUDE BERRI- NATHALIE DELON Adultes FRANCESGA COLUZZI A \u2018 00000000000000000000 | PEUPLE-COURRIER).bon effet d'affirmer la pa:ti- cipation des gens qui n'habitent pas Montmagny et contribuerait à réaliser cette communauté régionale que doit être la polyvalente.M.Michel Laflamme, par exemple, a suggéré des noms qu\u2019il jugeait appropriés au sigle déjà choisi:\u2018\u2019La Rondécole\u2019\u2019, \u2018La Citécole\u2019\u2019\u201d, \u2018\u2018L\u2019Ecoli- bre\u2019\u2019, \u2018\u2018La Sourcécole\u2019\u2019, \u2018\u2018La Commune\u2019, \u2018La Commune à Tous\u2019\u2019 et \u2018Le Centre-Tous\u201d\u2019.Aucun de ces noms, quoique très judicieux, ne fut retenu.Le vomité du Festival de l'Oie Blanche pour sa part avait proposé le nom de \u2018\u2018La Polyvalente de la Région de l\u2019Oie Blanche\u2019', justifiant ce titre par le fait que le Festival de l'Oie Blanche est un événement unique au Canada et exclusif à Montmagny.Les membres du comité ont alors cru que cette école pourrait ainsi aider à soutenir et à perpétuertous les événements qui se rattachent au thème de l\u2019Oie Blanche.Enfin le nom choisi fut l\u2019Avironde, suggéré par Michel Laflamme et accompagné de notes explicatives: la vie signifie l\u2019atmosphère qui doit régner dans l\u2019école: ronde illustre le sigle déjà retenu; aviron rappelle des héros régionaux(les frères Lachance), vir est un mot latin qui signifie homme(ronde des hommes) et avi est la racine d\u2019un mot qui rappelle les abeilles(symbole du travail).C\u2019est ainsi que la Polyvalente Casault est devenue pour ceux qui la fréquentent l\u2019Avironde, même si elle conserve toujours le nom de Louis-Jac (tres Cæault, sur le plan purement administratif.un film de ARTE \u20ac RERRY ouleur. \u2014= Page 4 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 2 mai 1973 Bloc-notes Un coup de barre avant que le développement ne s\u2019en aille chez le diable! Depuis que le PEUPLE-COURRIER a entrepris de publier un dossier sur le Conseil de Développement de la Côte-du-Sud, on entend des personnes qui se demandent où on veut en venir, d'une part, et qu\u2019adviendra-t-il du CDCS, d'autre port.Voilà que lors des assemblées générales précédentes, particulièrement l'an dernier, on a mis quelques heures à discuter et à soulever des questions avant de penser à l'action à entreprendre; devant l'heure tardive on décida de convoquer une assemblée spéciale après l\u2019étude de documents.Nous croyons que c\u2019est mauvais d'agir ainsi; des personnes s\u2019étant déplacées c\u2019est le temps de leur donner une bonne dose d'enthousiasme tout en leur présentant des actions précises pour la prochaine année.Or cette fois on a cru bon préparer à notre façon l'assemblée générale de jeudi soir en s\u2019interrogeant, en rencontrant les préfets de comtes, en recueillant les opinions des administrateurs et en soumettant des suggestions.On o pensé aider l'assemblée en lui évitant de perdre du temps.Ce que fut le Conseil de Développement, et ce qu'il devrait être.|| nous semble que toutes les remises en questions faites depuis quelques semoi- nes devraient trouver des réponses jeudi soirafinde savoir où on ira durant la prochaine année.Le CDCS a abattu beaucoup de travail sans pour autant en avoir recueilli tout le crédit dont une grande partie\u201d lui revenait pourtant.Âvec les effectifs dont il disposait et les moyens financiers on ne peut plus réduits, le CDCS à réussi à survivre.ll a maintenu l'espoir d\u2019un développement pour notre région.Malheureusement, l'alliance au Conseil Régional de Développement de Québec a contribué à élargir le fosse qui se dessinait dejà entre le CDCS et la population.Des batailles au CRDQ, des assemblées parfois mouvementées des administrateurs du CDCS, des consultations pour rédiger des rapports, des appels nombreux aux forces vives et des appuis à \u2018\u2018tour de bras\u201d\u2019 à toutes les demandes, voilà ce qui nous semblent être quelques trous de trop dans le fond de la chaudière d\u2019eau; les énergies se dispersent au point de ne plus sentir la présence ni voir le travail du CDCS.Pourtant, des administrateurs, des préfets et des personnes intéressées au développement croient comme nous que le CDCS devrait fixer son objectif sur notre région d\u2019abord et avant tout.Notre région qui a maintenant besoin plus que jamais qu\u2019on l\u2019écoute et qu\u2019on transmette à ceux qui l'habitent toutes les informations sur ce qui constituent leurs préoccupations quotidiennes.Il ne faut pas s\u2019imaginer que ce que l\u2019on sait par coeur est nécessairement connu de tous.Les mots à l\u2019emporte-pièce n\u2019émeuvent pas les citoyens qui s\u2019attendent maintenant à des choses concrètes qui leur rapporteront ou qui les instruiront.Trop de personnes dans le Conseil de Développement se sont éloignées de la population, se sont barricadées, et c\u2019est pourquoi cet organisme régional est devenu un ghetto.Nos démarches au cours des derniers mois et encore plus particulièrement depuis quelques semaines nous indiquent que lo majorité des citoyens de la Côte-du-Sud désirent entendre des choses beaucoup plus simples que ce que certains administro- teurs du CDCS s\u2019évertuent à trouver en se forçant les méninges.Nous insistons sur l'éducation populaire parce qu\u2019il y a là un manque mais aussi et surtout parce que si ce travail n'est pas fait par des gens de chez-nous, il est à craindre que certains chefs politiques habiles et subtils viennent faire des ravages en usant d\u2019une démagogie malsaime qui plaît à beaucoup plus de gens qu\u2019on pourrait le penser\u2026 Que doit faire le CDCS?D'abord au niveau des structures et de la distribution des tâches il en fut largement question dans cette page la semaine dernière.À partir de l\u2019Assemblée populaire de la C3- te-du-Sud on créerait des Conseils spécialisés et des Commissions; l\u2019une d'elles, la politique, devrait être éventuellement transformée en un parti politique régional.Recrutant des gens actifs un peu partout dans la région, ce parti pourrait, comme cela devrait se produire avec d\u2019autres Commissions, dégager le CDCS.en faisant aussi de l'éducation populaire.Ce parti sensibiliserait les citoyens lors des elections municipales et scolaires, étudierait et poserait des questions pertinentes lors de conflits ouvriars, servirait de chiens de garde aux administrations publiques, informerait de plus pres les citoyens sur leurs droits, etc.Plusieurs personnes actiyes aimeraient sans doute militer dans une telle formation qui rappelons-le pourrait être mise sur pied grâce à une Commission instituée lors de l'assemblée géne- rale.Au lieu de gaspiller ses efforts à gauche et à Journée mondiale de priéres pour les Vocations droite, le CDCS devrait profiter de la création des Conseils spécialisés et des Commissions pour cesser de travailler sur des dizaines de projets à la fois alors qu'aucun aboutit; de plus, ces Conseils spécialisés et ces Commissions nous débarrasseraient probablement, on !\u2019expère du moins, des mouvements qui ne savent plus trop quoi faire dons les décors locaux ou régionaux.Ces Conseils et ces Commissions s\u2019attelleraient sur des sujets précis etferaient rapport au Conseil d'administration du CDCS; d\u2019ailleurs, tout en étant dégagés, les administrateurs pourraient s\u2019ils le désirent, siéger sur les Conseils spécialisés et les Commissions.Il est donc important que le CDCS s'élise jeudi aoir de bons administrateurs, des gens qui pensent à notre région d\u2019abord, qui sont favorables à de l'éducation populaire, qui ne sont pas nécessaire- me nt de fins causeurs, qui viennent d\u2019un peu partout dans la région surtout des milieux ruraux où se trouvent la majorité des citoyens de la Côte-du-Sud et qui ont besoin du CDCS; il faudrait bien que le CD CS sente qu\u2019il peut leur être utile.Le nouveau Conseil d'administration du CDCS devrait jouir d\u2019une grande confiance et d'une crédibilité auprès de la population; pour ce faire, les administrateurs devraient profiter de la circonstance pour mener une bonne campagne en faveur du développement pour aider les nouvelles structures mais surtout pour rencontrer les agents de développement afin de parler le même langage, pour multiplier les contacts dans la région, pour s'accaparer de toutes les forces vives afin d\u2019animer la population de la Côte-du-Sud et de faire en sorte que se rejoignent les idées et les actions.Si on se \u2018\u2018branche\u201d\u2019\u201d à cette enseigne pour 1973-74, en se donnant un esprit de travail, en se rapprochant de la population, en l\u2019écoutant, on contribuera à la première partie de lo définition du développement qui est de \u2018\u2018rendre la population apte.\u201d\u201d et par la suite on envisagera la partie sui - vonte:: \u2018\u201c.à prendre en mains ses propres affaires\u201d.Durant les dernières semaines on a voulu aider à construire, à bôtir ce coin de pays, et on espère que notre travail sera utile au CDCS.Quoi qu'il en soit, un coup de barre s'impose avant que le de- veloppement ne s\u2019en aille définitivement chez le diable.! Gilles OUELLET L'art, la culture.et les affaires k a i\u201c h 1 E Le treize mai prochain est le dimanche consuere à ka Journée Mondiale d- prieres pour es vocations.La vélébration de \u20ac jour est une celebration de prieres.Une célebration cn faveur du toutes les vocations VOUÉes (M1 servie.du Peuple dy Diu.Cif JE \u2018a HEBDO DE LA .« COTE-DU SUD * .0 = Directeur Thomas Trembloy A la rédaction Gilles Ouellet Jean-Pierre Lemieux Claude Morchand Marketing Gilbert Bouchard Publicitaires Yvon Lemieux 248-0419 Andre Gagnon 852-2307 Clement Montminy Abonnement 248-0430 R.Lamontagne Mme Denis Fortin Maquetistes Jeon Cousineau Clement Boulanger ON 55 Rue de la Fabrique Montmaygny: 248-0415 248-0419 248-0430 Lu Pacatière, P56\u20141514 [1 let, 247 SIAR Comptabilité Mite Dorothy Berminghom Secrétariat Mme Floro Bernier HEBDOS Courtier de t+ deuxième classe Enregistrement no 0420 Dépot légal - Bibhothèque Nationale du Québec les membres de ce Peuple.l'ouvrier.Pétudiant.le professionnel.Ta famil ¢ vlle-même sont aujour- d'hui confrontés à de nombreux problèmes.Au milieu de tant de préoceupa- tions, tous recherchent un peu de paix.de fraternité.de justice et surtout du l'espoir.Sculs le Christ et son vangile peuvent pacifier les hommes, leur apporter la joie et leur donner l'espérance.Pour cela, it faut des témoins.des hommes et des femmes qui s\u2019identifient au Christ et à son message.Leur travail sera de partager les soucis et les souffrances des autres, de proclamer la Parole libératrice de Vizvangile, de communiquer la Vie nouvelle.Pour cela, il faut la con- séeration sacerdotale et religieuse, qui est le don total de soi à l'amour de Diçu ct au service de ses frères.Il y a un appe! divin au sacerdoce ct à la vie religieuse, qui est un don du Scigneur à son Eglise.L'Eglise dont donc prier pour que cet appel descende au coeur de l'homme.puisqu'elle-mé- me est la destinataire et la bénéficiaire de cet appel.Les hommes aujourd'hui comptent peu sur \u2018es discours, mais croient au le- moignage d'une vie totalement donnée comme celle du Christ.Or.la vocation sacerdotale et religieuse est un signe au milieu des hommes, le signe de cette donation totale.ft les hommes ont besoin de ce signe, de ce don qui éveille ta communauté a la foi, engage dans la charité ct ouvre à l'espérance.L'exigence de la vocation sacerdotale et religieuse est radicale.I faut pouvoir dire comme le Seigneur : Je donne ma vic, je la donne de mot- même.11 faut prier au- jourd\u2019hui pour que des hommes et des femmes, reprenant cette parole de Jésus, consacrent toute leur vie au service du Peuple de Dieu.Charles-H.Lévesque, Evêque de Sainte-Anne.L'art et la culture sont universels.Ils ne connaissent ni frontières ni barrières et la richesse qu\u2019ils apportent est inestimable mais hélas trés rarement commerciale.L'intérêt réel des gens de Montmagny «1 de la région pour les arts est sans cesse grandissant.La fierté qu\u2019il.ont manifesté à se procurer des oeuvres «d'art, pièces uniques ou originales et des travaux d'artisanat exécutés par des citoyens le prouve.Pour apprendre à diseer- ner, à voir et à apprécier véritablement une oeuvre d'art if est essentiel de pouvoir en voir beaucoup d\u2019autres.Cet échange culturel est vital non seulement pour les artistes mais pour toute Ia population soucieuse de se lenir au courant des tendances culturelles et de suivie l\u2019évolution des milieux artistiques qui sont le césul- tat d\u2019échanges universels.Cest un renouvellement nécessaire si l\u2019on veut former le goût, éveiller l\u2019esprit créateur et sensibiliser ane population.Cette façon de voir les choses n\u2019est peut-être pas très commerciale mais elle demeure la seule acceptable quand on a ln prétention d\u2019'unir l\u2019art à la culture et il apparaît ussez difficile de reprocher aux gens un manque d\u2019intérêt et une carence dans l'éducation culturelle en leur disputant le droit d'organiser des expositions de peintures sous prétexte qu\u2019elles iraient à l'encontre des intérêts commerciaux Jo- caux.Il ne faut pas oublier qu\u2019il existe des liens tres étroits entre l\u2019art et les amateurs d'art.Acquérir un tableau ou une sculpture est un geste beaucoup plus significatif qu\u2019une simple transaction commerciale.Il reste quand même aux commerçants qui prennent l\u2019initiative de vouloir aider à In diffusion des oeuvres de trouver des moyens d'inté- vesser les acheteurs en leur offrant des choses qui leur plaisent pour qu\u2019ils acceptent de \u2018faire les frais\u201d.1 ne faut pas oublier qu\u2019il faut ressentir un certain coup de foudre pour accepter de \u201cvivre\u201d avec une oeuvre d\u2019art et cette affinité est beaucoup plus importante que le prix.Le défit est de taille et ceux qui tentent de le relever ont dro!t à hotre admiration même s'ils échonent.Par contre ils ne peuvent jeter la pierre à la population qui a vraiment fait ses preuves à date aussi bien au niveau de l\u2019appréciation qu\u2019à la promotion de lu eul- ture dans la région.Louise de Cardaillac 27 eme pi i | rR ev ani GE er EOP Te re a.TAR on TM a 0 ot BEAR TL ERR SRT Sen A Le Choeur Hallélou inaugure les Fêtes du Printemps (C.M.) \u2018Les Fêtes du Printemps sont un ensemble de manifestations de loisir socio-culturel réalisées par divers organismes sur tout le territoire de la région de Québec et coordonnées par le Service Socio-Culturel du Conseil Régional des Loisirs de Québec.\u201d Cette année elles se dérouleront du 5 au 13 mai.Dans notre région c\u2019est le Choeur Hallélou qui va amorcer l\u2019explosion de spectacles de tout genre par la présentation de son concert annuel à la Polyvalente Louis-Jacques Casault de Montmagny, samedi le 5 mai à 20 heures et trente.Par ailleurs une soirée récréative de l\u2019Age d\u2019Or aura lieu le même soir au gymnase de l\u2019école Centrale de Tourville, de 20 heures à ] heure.Toujours dans le cadre des Fêtes du Printemps, le 6 mai de 19 heures à 21 heures, il y aura une séance de bricolage artisanal au Centre Communautaire Nor- mandie à Montmagny; alors Projet accepté (G.O.) \u2014 Une résidente de Berthier-sur-mer, Mme Alice Blouin vient d\u2019apprendre qu: le projet qu\u2019elle à soumis à l'Office Fran- co-Québécois il y a quelques mois à été accepté.Le projet soumis en janvier consiste en un stage d'observation en France dans le domaine du Bénévolat - S.O.S.détresse (écoute).Le stage aura lieu à compter du 18 septembre, pour une durée de trois semaines.Les stagiaires qui seront sous la responsabilité de Mme Blouin visiteront Paris, Lyon, Toulouse et Marseille.Félicitations! que ces fêtes réjouiront en même temps les gens de La Pocatière, puisqu\u2019on y présentera un Gala des Jours de la Musique an Centre Cultorel de 20 heures a 22 heures et trente.Le 7 mai de 12 heures à 13 heures et quinze, le Thé- atre du Nouveau Monde sera au Centre Culturel de La Pocatière pour y offrir une pièce actée.Une autre pièce de théâtre \u201cL\u2019Amour Médecin\u201d de Moliére sera présentée le 9 mai à l\u2019école polyvalente Louis-Jacques Casault de Montmagny, à 20 heures et trente.Au même moment on fe- tera la Mère de l\u2019Année à l\u2019école Centrale de St-Pierre ; tandis qu\u2019un défilé de modes organisé par les filles d\u2019Isabelle aura lien a la Salle des Chevaliers de Colomb de L\u2019Islet, à L\u2019Islet-Ville de 20 heures à 23 heures.Enfin dans l\u2019après-midi du 9 mai de 14 heures et quinze à 16 heures, le Centre Culturel de La Pocatière offrira des spectacles d\u2019expression (chants, danses et mimes) présentés par des élèves de Secondaires V.Jeudi le 10 mai c\u2019est au tour de la population de Berthier-sur-Mer de fêter sa Mère de l\u2019Année, au Couvent du Village à 20 heures; pendant que se dérouleront au Centre Culturel de La Poea- tière deux manifestations, l\u2019une à 14 heures et quinze \u201cPif-Paf au Québec\u201d (cinéma étudiant) et l\u2019autre à 20 heures \u201cAntigone\u201d de Jean Anouilh (théâtre).N.B.Nous vous donnerons la suite des activités des Fè- tes du Printemps dans la prochaine édition.Pharmacie Boulay Enr.87, 7e rue L'Isletville 247-5478 {C.M.) L'Association de Camping de Montmagny-L'Islet Inc.présente cette année encore une Expo Camping et Sport qui se déroulera du 3 au 5 mai prochain à l\u2019Aréna de Montmagny, où les exposants auront à se partager une surface de 25,000 pieds carrés de plancher.L'Association de Camping tiendra un kiosque d\u2019informations permanent où les visiteurs Peuple/Courrier \u2014 2 mai 1973 \u2014 page 5 Une Expo Camping et Sport pleine de couleurs pourront se procurer le Guide du Campeur 1973 et une foule de renseignements sur le cam.pisme.De plus chaque jour que durera l\u2019Expo il y aura tirage de prix de presence dom enue autres un magnifique téléviseur couleur comme prix final, après le choix de la Famille Campeur 1973 qui aura lieu dimanche soir à 9 heures et trente.: 1 LA NOUVELLE MARK Il: LA TOYOTISSIMA! Construire une pelite voiture dotée de tous les accessoires nécessaires et d'un équipement de qualité n'est pas chose facile.Cela représente un véritable défi pour tous les fabricants de voiture.Chez Toyota, nous avons fait nos preuves dans ce domaine.C'est pourquoi notre grosse voiture est fiable.Elle est construite avec la mème minutie que nos petites voitures.Les accessoires sont incorporés et non ajoutés.Il en résulte que la nouvelle Mark Il.grâce à son prix E PETITE VCITUS Et DIT LOG SUR NOTRE GROSSE VOITURE! et à tous les accessoires dont elle est dotée en équipement standard, se mérite le titre de \"Toyotissima\u201d.Les accessoires dont elle est dotée sont : servodirection, puissant moteur 6 cylindres développant 140 ch.servofreins à disque à l'avant, méme une radio AM/FM.Ce n'est pas tout.il y a aussi une horloge électrique, une moquette en nylon, un dégivreur électrique de glace arrière, des sièges-baquets entièrement inclinables et des pneus à double bande blanche.Essayez donc les trois modèles Mark ||: le sedan, la hardtop et la familiale.Sila nouveauté vous fait peur.alors essayez notre petite voiture, elle en dit long sur notre grosse voiture.TOYOTA une famille de \u201cJ'en rviens pas !\u201d Passez voir la Mark Il.la Toyotissima, chez votre concessionnaire Toyota : il est dans les Pages Jaunes.F Pages Jaures 25ième ANNIVERSAIRE L 5.Blanchet MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES \u2018\u2018SUR LA COTE\u201d, VILLE ST-PAMPHILE, PQ TELEPHONE: 356-3355 1 Billet par $3.00 d\u2019achat, tirage d\u2019un lave-vaisselle EP eT Manas Fam cm ay eo EN D LE La fête du 25e anniversaire est toujours en vigueur C\u2019est votre année Ls.N.Blanchet veut vous faire profiter de sa 25e année d'existance Venez constater l'avantage que vous avez à acheter chez nous At accus pan bbb NE a a ae me ee m= ma rt bene a Page 6 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 2 mai 1973 Saccage a St-Michel (CM Deux individus plutôt costauds el âges dans la ving- laine se sont introduit dans la salle du Manoir St-Michel à St-Michel de Bellechasse, samedi le 28 avril dernier à 20 heures et trente.et ont savcagé presque tout ce qui se trouvait à l'intérieur faisant des dommages pour quelques milliers de dollars.Au moment où la Sureté est arrivée sur les lieux, il y avail une dizaine de personnes daus l'établissement mais pas de trace des deux malfaiteurs qui avaient déjà pris le large.Les policiers.après avoir constate Deux collisions: CM Un accident impliquant deux véhicules automobiles \u201cest produit vendredi dernier suv la route 2 à Beaumont faisant un blesse.Le conducteur du premier véhicule.M.Alphonse Pellerin de Greenfield Park dans le comté de Chambly, fut blessé a la poitrine alors que Mme Jeaunine Lavoie.de Beaumont.qui occupait l'autre voiture a suin un violent choc nerveux.H< furent conduits à l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis par les ambulanciers de la Maison Gilhert Turgeon.C'est l'agens Ghys lain Thorn.de la Sureté du Québec à Montmagny.qui ef- fretua les vonstations d'usage.2 blessés à Cap Stdgnace I ¢ Deux jeunes enfants de Ste- Foy.Martin et Nathalie qui sont âgés respectivement de 4 ans et }} ans ont subi des les.sures quand Faute familiale les dégâts, nétaient pas gitôt partis qu'ils durent revénif au Manoir où les individus étaient réapparus.Lorsqu'ils pénétrèrent pour la seconde fois dans Fhôtel les deux mauvais plaisants s'étaient de nouveau éclipsés; mais on réussit à les capturer quelques minutes plus tard dans un hôtel de St-Vallier.Les malotrus sant présentement sous le joug de la justice el devront comparaître en vour relativement à cette affaire de pillage.L'enquête est conduits par Vagent Rémy Poulin, de la Sureté du Québee à Mont- magny.des blessés conduite par leur père, M.Gervais Rioux.a capoté sur l'autoroute 20 à la sortie de Cap St-[gnace.Les jeunes blessés.souffrant de contusions multiples, furent conduits à l'Hôtel-Dieu de Montmagny par les ambulan- viers.de la Maison Laurem Normand: le père pour =a pari \u201cen tira indemne.l'accident selon le condue- teur serait imputable à une forte hourrasque de vent qui lui a fait perdre le contrôle de son véhicule.L'agent Germain Paulin.de ta Surcté du Quebe à Montmagny. uma TS wey, Poirie nw rgd) pour des perdants.Félicitations aux vainqueurs et aux vaincus et meilleure chance l\u2019an prochain.Pour terminer j'aimerais féliciter tous les organisateurs de ce Marathon pour en avoir fait un succès sur tous les points, et à tous ceux qui ont collaboré de près ou de loin à cette entreprise, comme les officiels Bruno Marois, Michel Dubé, Gaston Turgeon, Georges Guillemette et ainsi que les proposés aux chambres des joueurs, au guichet, aux surveillants de la porte d\u201d entrée, aux garçons de ballon et à tous les employés de l\u2019Aréna, un gros MERCI! P.S.Merci et chapeau bas à tous les volontaires de l\u2019Ambulance St-Jean de Montma- gny pour leur bonne collaboration et leur présence sans conditions à ce Marathon.dis, dimanches soir EE LAr NT tne par ire singh ét an rp Tee ee A Cee ee avant OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR ww + 0 L'endroit par excellence pour les dîners d'hommes d'affaires.Le Manoir des Erables BAR SALON Chambres d'Hôtel à louer a la semaine \u201cPISCINE\u201d SPECIALITES Noces, fiançailles, Te: 248-0100 Réceptions, 200, rue du Manoir, Soupers familiaux.Montmagny.MOTEL RESTAURANT DE LA PLAGE Berthier sur Mer Danse tous les vendredis, same- YI Capacité: plus de 400 sièges Noces - Enterrement de vie de garçon - Réceptions à l'occasion d\u2019une graduation - Repas ou lunch à lo suite de funérailles - Réunions d\u2019affaires (avec ou sans lunch) - micro et accessoires fournis - Chambres à louer - avec bain et douche - Bar-Salon attrayant - poùr réservations - 885\u20144080 avec Orch: \"Les Nouveaux Barons 5\u201d Entrée libre.vendredi et dimanche Motel moderne à la journée ou &-la semaine prix spécial Réservations pour Banquets \u2014 Noces \u2014 Soirées TEL.: 259-75i4 ERIE Orchestre Jeudi-vendredi-samedi-dimanche aprés-midi et le soir Les Naturels PIANO- BAR Mardi - Mercredi GILLES ET MARTINE A L'ORGUE Jeudi: Concours la mélodie mystère ocd MONTMAGNY INN Samed, Dim Mardi (1 uly Vendredi 4 mai: LG] Pary er CF 2 eudi (3 NTA fxtiir- > JET MCE TA: © AROS WIRY Pr AE 1 es A Le re ae ae ns Air mB ee i su i hal 0 te Soldat SC Coo .à a GA SS apd iA A BT Page 40 \u2014 Peuple/Courrier \u2014 2 mai 1973 venez nous renconirer, nos techniciens sauront remettre votre auto en ordre pour vous assurer des mois de soleil vraiment agréables Hn Son TRI ELA PATEDILS 1 CARAS il Nos autos usagées sont tellement bien remises à neuf, qu'elles atteignent CAM ENNNIAEE nes x RAL SPI J \u201cyu 1 "]