Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 25 juin 1975, Cahier 2

[" st SR ON PE IE CAHIER B Mercredi 25 juin 1975 DE LA CÔTE - DU - SUD ; .> - .SA ee .= vo vs 5 - - : ré UE 5 - x» i .[A COURRIER ® 9 aquin YU Corrivean AVOCATS ot PROCUREURS 1, Place de l'Eglise, Montmagny Tél.: 248-4848 NOUS DISPENSONS AUSSI L'AIDE JURIDIQUE Le MAS.devra-t-il trancher lui-même la question du C.LS.C.dans Montmagny-Sud Par Claude MARCHAND Parce que la population du secteur de Montmagny-Sud n'arrive pas à s'entendre sur le site de l'éventuel Centre = \u2018local de Services Commu- À la table des discours on remarquait MM Marius Dion, président de l\u2019Association libérale de Montmagny-L\u2019Islet et maire de Berthier-sur-Mer, qui a introduit le ministre, Me Marcel Morin, secrétaire de l\u2019Association, Mme Lise Bacon, ministre d'Etat aux Affaires Sociales, M.Julien Giasson, député de Montmagny-L'Islet, et M.Jean-René Bernier, président du Groupement régional libéral Alléghanys.Le maire Dion a profité de l\u2019occasion pour inciter les militants libéraux à regrouper davantage leurs forces, rappeler de bonne foi qu\u2019à compétence égale le gouvernement se doit de favoriser un bon libéral, et il a enfin félicité Mme Bacon pour la façon agressive non \u2018agressive avec laquelle elle aborde les problèmes de l'Etat.[C.M.Peuple-Courrier ] \"Si on veut vivre plus librement il faudra prendre ses responsabilités\u201d (C.M.) Le ministre d\u2019Etat aux Affaires Sociales, Mme Lise Bacon, après avoir soupé avec les membres du Cercle de Presse de la Côte-du-Sud a rencontré jeudi dernier quelque 150 militants libéraux de Montmagny-L'Islet.Dans le secteur de la santé et du bien-être plus que dans tout autre, a rappelé Mme Bacon, il faut être à l\u2019écoute de la population pour établir des priorités suivant ses besoins et de la façon la plus réaliste possible.Mais il faut comprendre que humaniser des soins ce n\u2019est pas travailler avec de la brique, et ça ne va pas toujours aussi vite.Les priorités du M.A.S.énumérées par son ministre d\u2019Etat sont les services à \u2014Lise Bacon domicile notamment pour les vieillards, les garderies d'enfants dont 330 fonctionnent actuellement au Québec, et la mise sur pied d\u2019un Office de l\u2019Handicapé qui garantira à ces gens le bien-être.A propos du désormais célèbre diapora- ma sur l'Education sexuelle, Mme Bacon a répété une fois de plus que sans être parfait il justifie pleinement sa raison d'être.En effet à 14 ou 15 ans, selon Mme Bacon, on peut déjà faire une certaine éducation sexuelle et développer un sens des responsabilités accru.\u2018\u2019Loin de moi cependant l\u2019idée d\u2019installer des distributrices à médicaments sur les murs, a-t-elle conclu; mais si.on veut vivre plus librement alors il faudra prendre ses responsabilités.\u201d Avant d\u2019acheter quoi que ce soit en ; ME .oe vetement pour homme, un _conseil hE allez faire un tour 3 la Mercerie 82.Rue St-Jean Baptiste Est, nautaires, peut-être serait-il préférable que le ministère des Affaires sociales prenne une décision -finale si l'on veut bénéficier de ces services le plus vite possible.C\u2019est la demande qu\u2019un citoyen de Montmagny-Sud a faite au ministre des Affaires sociales, Mme Lise Bacon, jeudi dernier alors qu'elle était de passage à Montmagny.Mais comme le ministre n\u2019était visiblement pas très au courant du problème, la réplique est venue du député de Montmagny-L'Islet M.Julien Giasson qui, pour sa part, ne cache pas sa préférence pour St-Fabien comme choix d'implantation du C.L.S.C., même si un comité provisoire s\u2019est prononcé en faveur de St-Paul.En effet, estime M.Giasson, la plupart des travailleurs de la région, employés de scieries, travailleurs de la forêt et camionneurs oeuvrent principalement à St-Just, Daa- quam et Lac Frontière; idéalement le C.L.S.C.devrait donc être situé là ou les risques d'accidents sont les plus élevés.A cause du désaccord des municipalités concernées par l\u2019emplacement du C.L.S.C., le ministére des Affaires Sociales a entrepris de consulter les corporations municipales a cet effet; mais on ne connait pas encore les résultats de l'enquête.Chose certaine, a conclu M.Giasson même si Montma- gny-Sud ne répond pas avec son 8,000 de population à la norme minimale du M.A.S.qui est de 12,000, comme député je n'admettrai pas que ce secteur soit privé d\u2019un service médical et social essentiel.Faute d'entente il faudra donc s'attendre à ce que le ministère des Affaires sociales tranche lui-même la question et prenne la décision finale, bien qu'il répugne à faire du dirigisme; et cela c\u2019est Mme Bacon qui l'a dit.CENTRE D'ACHAT LA POCATIERE | OFFRE A LOUER ESPACES POUR BOUTIQUES Idéal pour commerce déjà établi.Une chance pour ceux qui désirent débuter en affaire.Pour Location: Gilles d\u2019Anjou La Pocatière 856-3710 GRANDE VENTE AVANT LES VACANCES D'ETE 4 >, Tous les ; tissus sont a Liquidation au complet! Ceci est pour faire place à de nouveaux tissus.Une visite s'impose Ces, Suzanne En.117, RUE ST-GEORGES, Ya PRIX | MONTMAGNY A Gaudreau, prop.248-1305 Montmagny, 248-3757.VENTE DE AVANT RENOVA LIQUIDATION UT A Fermé samedi aprés-midi du 28 juin au 6 Sept.exclusivement. Page 2-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 Gens de Bois Session de perfectionnement en cathéchèse au Cegep de La Pocatière C'est en effet du 10 au 15 \u201cD\u2019Inter AME.Inter signifie mentelle et liturgique du des animæteurs de pastorale août 1975, au cegep de La que plusieurs diocèses sont wocese de Ste anne, par de niveau élémentaire.Pocatière, qu\u2019aura lieu une impliqués.AML est l\u2019abré- l\u2019université du Québec à André Martin, session spéciale de perfec- viation de Action musicale Rimouski et par le Service attaché d'administration tionnement en cathéchèse liturgique.d\u2019éducation aux adultes du Cégep de la Pocatière pour les éducateurs à l\u2019élé- Cette séance d\u2019études est Cegep de la Pocatière.Le 17 juin 1975.mentaire.organisée conjointement par Les objectifs visent à oodenfolk La session porte le nom le Service de pastorale sa- mieux découvrir et approfondir le monde d\u2019expression Docteurs PORT-JOLY Assemblée à Ville de L'Islet L\u2019Entraide aux Inadaptés Pascal-Taché Inc.tiendra son assemblée générale annuelle lundi le 30 juin prochain à 8 heures p.m.à la salle des Chevaliers de élection d\u2019un nouveau conseil exécutif, acceptation de la charte, rapport des différents comités de l\u2019association et prévisions budgétaires.Tous les membres sont de l'enfant pour mieux célébrer avec lui.Quelque 75 participants provenant surtout de la région comprise entre Montmagny et Rivière du Loup sont actuellement inscrits à cette session.Ce sont principalement des enseignants, des conseillers pédagogiques et Marc Bernard & Claude Normand Chirurgiens Dentistes édifice de la Caisse Populaire Avenue de Gaspé St-Jean Port-Joli Tél: Bur.: 598-3394-95 sur rendez-vous seulement .\\ Colomb de Ville de L Islet.cordialement invités.\u2014 re Vient de paraitre a St-Jean A Hordre du Jour © y ours 2220) TUVAUX DE CIMENT ST-PAMPHIL Mariages à St-Lazare .Doo X 24 pees J: = - T irs 24 pces ces Port-Jolt: Gens de bois 9 Marches 24 bees X 24 bees (J.P.O.) Si vous êtes touriste ou habitant de la région et que vous vous interrogez sur tout ce qui entoure la longue tradition de sculpture à St Jean Port Joli, vous pouvez maintenant disposer d\u2019un instrument pour répondre à vos questions.En effet, vient de paraître aux nouvelles Editions Port- Joli, un volume intitulé \u201cGens de Bois\u201d (en anglais Woodenfolk) qui a comme objet de répondre aux questions que se posent les visiteurs sur la sculpture a St Jean Port Joli.Les auteurs de ce livre sont Alain Duhamel, journaliste au journal Le Jour, et Benoit Deschénes, sculpteur de St Jean.Il y a huit mois, ceux-ci ont décidé de mettre leurs énergies et talents en commun (Duhamel a fait les textes et Deschênes les illustrations) pour livrer à la population un livre bilingue sur ceux qui ont fait de St Jean Port Joli le point de mire de la sculpture sur bois.Les auteurs de \u2018Gens de Bois\u2019\u2019 ont bien cerné leur sujet.Ce volume nous livre des infôrmations trés intéressantes sur l\u2019origine de la sculpture à St Jean, les pionniers, les sujets traités par les sculpteurs et les techniques employées.Pour MM.Duhamel et Deschénes, il s\u2019agit là d\u2019une première expérience qu\u2019ils ont l\u2019intention de poursuivre avec d\u2019autres ouvrages.C\u2019est la raison pour laquelle ils ont fondé leur propre maison d'édition, Les di tions Port-Joly.En attendant la suite, c\u2019est avec intérêt que l\u2019on peut prendre connaissance de \u201cGens de Bois\u201d Le 20 juin M.Grégoire Vermette fils de M.Mme Aldéric Vermette & Marie Ange Godbout unissait sa destinée à Mlle Gisèle Aubin, fille de M.Mme Jean Marie Aubin & Martha Plante.Le 21 juin M.René Labrie, fils de M.Mme Robert Labrie & Armanda Doucet de St Charles unissait sa destinée à Mile Aline Leblond fille de M.Me Emilien Leblond & Lucienne Labbé.Le 21 juin, M.Claude Côté fils de M.Mme Clément Côté & Yvonne Beaudoin unissait sa destinée à Mlle Chantal Chamberland commis comptable fille de M.Mme Placide St-Jean Port-Joli JEAN PARE .NOTAIRE et CONSEILLER JURIDIQUE- Rue des Anciens Canadiens TEL: 598-6419 Chamberland et Monique Guillemette.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Bandes de pelouse Ernest Legros St-Pamphile (L'Islet) 356-3066 Un Gros Lot de $10,000.00 Chaque achat chez Ameublement Soucy Inc.vous donne la chance de participer à l\u2019attribution d\u2019un gros lot de $10,000.00 dont un voyage en Floride décoration Depuis 15 ans à votre service.Votre centre de Tapis-prélart-tapisserie-tentures em uy OUCY 1.Entrepreneur électricien 1322, 4 ave.La Pocatière 856-1245 Les spéciaux dans les voitures usagées se poursuivent , venez choisir la vôtre avec l\u2019aide d\u2019un de nos conseillers; soit: Chevelle Laguna 1973 Buick Le Sabre 1974 2 portes H.T.roues \u2018mag\u2019 Pontiac Pa risienne 1971 H.T.4 portes Buick Wildcat 1969 H.T.4 portes 4 portes sedan, pneus Michelin Pick-up Ford 1972 Renault 12 4 portes, Sedan Trans.Automatique \"1972\" Oldsmobile Cutlass 1969 4 portes Li TSI eo Oe Régis Saucier 856-1145 Gaétan Villeneuve 598-3366 ou Montcalm Lévesque 356-3350 a ville St-Pamphile Datsun 1972 1600 cc Chevrolet Caprice 1972 St-Jean Port-Joli Véga 1973 Arrière ouvrant, 4 vitesses, très propre Pinto Runabout 1972 Pneus radiaux, trans.manuelle 4 vitesses 598-3366 vase cata rue EVENTS I ALE NR A es Co NL NE Pen apr ES rose Ste-Lucie; résumé forestier régional Pour la Boussole, Ste Lucie apparait comme étant l\u2019endroit où la plupart des idées sur la forêt se résument le mieux.En effet, cette localité à environ une dizaine de milles de Ste Appoline, rencontre sensiblement les mêmes problèmes forestiers.De fait, REx- for y opère quelques chantiers et l\u2019on assiste à la même coupe que partout ailleurs dans la côte-du-Sud, où cette compagnie gouvernementale est installée.On lui reproche entre autres, une mauvaise planification, qui tient peu compte du bois qui pourrait rester à exploiter.En fait, on a réparé un chemin de halage à un endroit où il restait que très peu de bois à exploiter.\u2018autre part, il y a souvent trop de contremaitres par rapport aux chantiers privés, tel celui de la coopérative forestière de Ste Appoli- ne, et c\u2019est entre autres ce qui rend cette compagnie peu rentable.Une certaine partie de la population de Ste Lucie est aussi consciente que ce qui rait que les gens hésitent à partir quelque chose, c\u2019est qu\u2019ils y trouvent à la fois un certain avantage dans leur revenu et probablement une certaine sécurité.Il est intéressant de constater souvent que l\u2019on hésite à faire quelque chose pendant que l\u2019on sait qu epour la forêt, c\u2019est mauvais et plein d\u2019incertitude pour l'avenir.Depuis lusieurs années, on parle de ermer l'exploitation forestière, pourtant il s\u2019en fait encore et personne ne semble posséder assez le problème pour qu\u2019une action s\u2019effectue.Malgré une certaine insistance du groupe d\u2019animateurs dans une discussion sur les coopératives, la population semble hésitante parce qu\u2019à la fois, elle manque d\u2019information sur la façon dont le projet pourrait s\u2019effectuer et l'on a souvent un manque de confiance flagrant et compréhensible vis- à-vis les personnes qui pourraient à un moment donné, prendre la tête du mouvement et l'orienter à leur avantage.D'un autre côté, si un projet de coopérative s'effectuait à Ste Lucie, il semble qu\u2019il n\u2019y aurait aucun inconvénient à marcher avec Ste Appoline, mais encore une fois on ne vent pas se faire avoir.On sait que l\u2019on se fait avoir par ceux pour qui l\u2019on travaille, mais on sait aussi que l\u2019on est payé un temps soit peu.Cependant, se faire avoir par d\u2019autres qui sont plus près de nous, c\u2019est plus insultant et plus direct; c\u2019est peut-être ce qui explique cette motion de confiance vis-à-vis de tels projets, dont l\u2019exemple type est Ste Appoline, et pourtant, bien que l\u2019on ne puisse le vérifier actuellement, Ste Appoline bouge et à l\u2019avantage de toute sa population.Il y a aussi que l\u2019on connait très peu la façon dont fonctionne une coopérative, et c\u2019est ce qui pourra probablement ê- tre le sujet d'une série d\u2019articles de \u2018\u201cLa Boussole 2\u201d dans le journal \u2018\u2018Le peuple\u201d au cours des pro- -Chaines semaines.Voici maintenant les prochaines localités que nous visiteront: St Damase, mardi le 24 juin, St Omer, mercredi le 25 juin, Ste Perpétue, Jeudi le 26 juin, St Cyrille le ler juillet, St Adalbert le 2 juillet, St Marcel le 3 juillet.La Boussole 2 (R.L.) Récemment, la firme A.Bélanger Ltée de Mont- magny faisait application auprès de la Société de Développement Industriel pour un projet d\u2019amélioration de son usine.Depuis lors, la SDI a statué \"etil est maintenant confirmé que la firme magnymontoise recevra un appui de $500,000 de la Société dès qu\u2019elle Participe-Action se realise à St-Pamphile _ Le projet Participe-Action tiré du programme Perspective Jeunesse consiste dans la prolongation du sentier écologique situé à l\u2019arrière - de l\u2019école polyvalente St Pamphile.Cinq étudiants de la région réaliseront ce projet au montant de $5742.dollars.Les principaux objectifs sont de capter l'intérêt du public à venir visiter le sentier par une publicité positive; à montrer tous les avantages qu apporte le sentier écologique la population qui voudra bien s\u2019en servir.Faire grandir le besoin d\u2019avoir un sentier et de sensibiliser à un tel point qu\u2019on désire conserver, protéger et garder cette ressource naturelle \u2018\u2018la forêt\u201d.Dans ce sens les étudiants prévoient une semaine d'étude pour la préparation et la distribution d\u2019invitations qui seront lancées à tous Tos organismes de la région et a la population en générale.La préparation d\u2019une cédule des activités pour les deux dernières semaines incluant: préparation d\u2019un Rallye éco- ogique, de journées d'animation et d\u2019information sur le contenu du sentier (démonstration, comment planter un arbre, travailer avec une boussole, se débrouiller en forêt, etc.) Bien d\u2019autres activités pourront être ajoutées.; Les attachés au projet déplorent les dommages que le sengier a subi mais sont bien décidés à ne pas lâcher.Ils occupent le local 250 à l\u2019école olyvalente.Les responsa- Plex sont Martin Chouinard, Ste Perpétue, Denis Lebel, Ste Perpétue, Daniel Bélan- ger, STe Perpétue, Robin Blanchet, St Pamphile, Mario Cloutier, St Pamphile.Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 3 Projet d'amélioration chez A.Bélanger Ltée désirera mettre en branle son projet.| Comme nous l\u2019expliquait M.André Roy, vice-président de l'entreprise, ce projet d\u2019 amélioration se ferait au coeur de l'usine de Mont- magny.\u201cNous viserions, de dire M.Roy, a fabriquer les pièces que l\u2019on achète à l\u2019heure actuelle de l'extérieur.Après tout, si de cette façon la chose est aussi rentable pour nous et pourrait créer des emplois, pourquoi ne le ferions-nous pas?\u201d Quelle que soit la décision des entreprises A.Bélanger Ltée, celles-ci sont assurées de l\u2019appui de la SDI.EDOUARD Vendeur fabriquées en usine ENTREPRENEUR GENERAL 70 Boul.Blais Ouest, Berthier sur Mer des maisons FORGUES 259-7937 présente un des nouveaux modèles \u2018\u20181975\u201d\u2019 SALAXIE \u2018 = Chez nous aussi on pédale pour mieux vous servir pour mieux vous conseiller pour mieux vous contenter.Chez Création Bibyane on a cependant la pédale douce pour les prix.SALON DU MEUBLE DE MONTMAGNY INC.144, Ave de la Gare.Montmagny Durant la Vente ler Anniversaire Venez nous voir, nous vous aiderons à choisir les vêtements qui vous ;avantageront au maximum et qui vous permettront de jouir pleinement des joies de l\u2019été Créations Bibyane Galeries Montmagny 248-3591 * Page 4-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 L'OPDO et le développement de la région 03 Pourquoi :es organismes oeuvrant dans la Côte-du- Sud et les gens en général devraient-ils s'intéresser aux etudes de l\u2019O.P.D.Q.- Office de Planification et de Développement du Québec)?Voyons un peu ce qu\u2019il en est! Plusieurs se rappelleront l\u2019étude des firmes La Haye et Pluram sur le développement de la Région 03.Cette étude de cadrage centrait le développement sur la zone spéciale de Québec et laissait de côté des secteurs aussi importants pour la région 03, que la forêt et l\u2019agriculture.De plus cette étude avait été faite en vase cols par les deux firmes concernées.Conclusions de l'étude: concentration de l'industrie autour du Port de Québec: industrie touristique centrée sur Québec avec un effet \u201cpossible\u201d d'entrainement pour les zones périphériques.Cette étude fut rejetée et mise sur les tablettes.Depuis l\u2019O.P.D.Q.reprend le travail et veut présenter une étude plus \u2018acceptable\u2019.Voyons ce que dit le rap- ort Descoteaux (étude sur \u2019économie Québécoise réalisée pour le Ministère de l\u2019Industrie et du Commerce par un groupe de travail sous la direction du sous-ministre Descôteaux).Ce rapport montre que l'économie Québécoise subit depuis 1962 et surtout 1967 un recul constant et général comparativement au Canada.à l'Ontario et aux Maritimes.Soulignons quelques indicateurs et leurs taux annuels de croissance.Produit National Brut: Québec: 1962-72: 8.5 67-72: 8.1 Canada 9.2 9.3 Population Québec 1962\u201472: 1.2 Canada 1.6 1967-72 Québec: 0.6 Canada: 1.4 Emploi: Québec 1962\u201467: 2.6 Canada: 3.0 1967-72 Québec: 1.4 Canada 2.5 Main d'Oeuvre uébec 1962-72: 2.7 Canada 3.0 1967-72 Québec: 2.0 Canada: 2.9 Investissements totaux 1962-67: Québec 7.4 Canada 9.0 1967-72 Québec 6.7 Canada 7.1 Ventes au détail 1962-67 Québec 6.6 Canada 7.1 1967-72 Québec 5.9 Canada 7.0 Voilà donc la situation! L'Etat fait en sorte qu'il existe de forces concentrations socio-économiques.Ce qui amène une baisse du éveloppement économique: il ne faudrait pas s\u2019en surprendre puisque la croissance économique du Québec dépent principalement, jusqu'à maintenant, des initiatives étrangères.De telles orientations en- trainent donc un sous-développement.Nous devons réveiller notre dynamisme, notre esprit d'entreprise et d'innovation afin d\u2019apporter les correctifs nécessaires.L'Etat est encore à notre service, nous devons nous en servir, intervenir même, sans quoi le retard du rythme de développement de notre région s'apparentera de plus en plus à celui des régions défavorisées du Qué- ec.L'Etat doit aussi faire sa part.\u2018Le Gouvernement du Québec a le devoir d\u2019énoncer les orientations qu\u2019il entend prendre et les objectifs qu'il Une jeune fille de St-Damien meurt dans un accident (R.L.) C\u2019est au croisement de la route 132 et de la Côte du Passage.à Lévis, que Mlle France Larochelle, 17 ans, de St-Damien.a trouvé la mort vendredi le 13 juin dernier.Mlle Larochelle est décédée samedi matin, des suites des blessures qu\u2019elle reçut lorsque le véhicule qu'elle occupait fut heurté par une autre voiture.La force du choc fut telle que le pare-choc de l'autre véhicule s\u2019est littéralement soudé à celui dans lequel prenait place Mille Larochelle.Selon les premières constatations, il semble qu\u2019un des conducteurs se soit engagé sur un feu rouge, se fourvoyant sur la signification des signaux lumineux.Pierre Simoneau 248-3134 Jour 246-3126 Soir A L'AIDE! À L'AIDE! J'AI BESOIN D'ETRE HABILLEE ss Que vous le vouliez ou non, il vous faudra rénover votre maison; Pourquoi la laisser détériorée ?d'acheter une maison neuve; rénovez la vôtre comme une neuve Contactez immédiatement un de nos représentants Benoit Lamonde 248-5884 Plutôt que Sylvain Thibodeau 248-1469 oursuit en matière de déve- oppement économique.\u2019 Rapport Descôteaux.Le rapport affirme aussi: \u201cIl est impensable de ne- mettre aucune restriction aux investissements étrangers.Un tel libéralisme a- mene des incohérences d\u2019action, une mauvaise utilisation des ressources et une aliénation des autochtones dans tous les secteurs de l\u2019économie.Faute de directives et de politiques concernant les investissements étrangers, la participation des Québécois a régressée au cours des dernières années dans une foule de domaines: commerce de gros et détail, hôtellerie, restauration, transport et communication, manufactures, etc.).\u201d \u201cIl est nécessaire d\u2019interdire purement et simplement aux étrangers d'investir dans certains secteurs.\u2019 Une telle volonté politique assurerait un suivi aux recommandations potentielles de développement suivant un plan harmonieux qui tiendrait compte des disparités régionales et de la population.Tant et aussi longtemps que le développement régional ne sera pas planifié, il se fera au détriment des populations et dans l\u2019intérêt de quelques privilégiés.Un schéma d\u2019aménagement et de développement est un plan qui permet à l\u2019Etat de mieux coordonner les investissements gouvernementaux, les interventions des différents ministères, l\u2019aide aux industries et aux projets communautaires.L\u2019O.P.D.Q.présentera une telle esquisse de développement et 1] est à souhaiter que la Côte-du-Sud participera à son orientation.James R.Thériault Vice-prés.C.R.D.Q.St Jean Port Joli Tél.: 247-5847 L7 ITI LANDRY TT & FILS LM Lr JG! L'islet-sur-Mer, Qué.VENTE DE MAISONS USINEES \u2014 REVETEMENT D ALUMINIUM GOR 280 ! | | TU GCHAUSSES ?| Petits, Moyens ou gros, on chausse toutes les voitures, tous les camions et même les tracteurs.= On a toutes les grandeurs et les meilleures marques MICHELIN FIRESTONE ' Techniques modernes de rechapage à chaud et à froid.Nombreuses succursales \u2014 une seule garantie \u2014Nous procurons à chacun de nos clients, une garantie écrite de 20 ans, sur nos matériaux, en plus de bénéficier de nos 12 années d'expérience en Revêtement résidentiel et Industriel en aluminium.C\u2019est notre spécialité.Satisfaction garantie - Estimé gratuit Service de Pneus MONTMAGNY ALUMINIUM ENR.TR Lice On chausse Fernand Letendre Prop.Montmagny.Tél: 248-1411 la famille TANADIAN TIRE à REPAIR La plus vaste organisation de vente, service et rechapage de pneus à Québec 134 Ave Ste-Brigitte Sud coin le rue 248-2534 ALMA @ CAP DE LA MADELEINE ® CHANDLER \u20ac CHIBOUGAMAU 6 DOLBEAU @ HAUTERIVE \u20ac LA TUGUE @ MAIANE \u20ac MONTMAGNY \u20ac MURDOCHYILLE NORMANDIN \u20ac PORT CARTIER @ QUEBEC @ RIMOUSKI à ROBERVAL @ ST FÉLICIEN © SEPT ILES @ FHETFORD MINES C'était la garde oissiale de Cap St-Ignace qui ouvrait le défilé.par P a Présent comme il se doit, le petit St-Jean Baptiste [R.L.Peuple-Courrier] Décidément, on n'en sortira jamais de l\u2019Année de la Femme.Entre deux corps de gardes, l\u2019'OTJ de la municipalité y Plein succès des fêtes de la St-Jean à Cap St-gnace (R.L.) C\u2019est dimanche le 22 | dernier que la municipa- ité de Cap St Ignace celé- brait les Fêtes de la St-Jean.Ces Fêtes, organisées par la Société St Jean Baptiste de la localité, débutèrent à 7.00 hrs en soirée par un défilé.C\u2019est de la place de l\u2019église que partirent les 12 chars allégoriques, les 8 corps de gardes paroissiaux et le corps de majorettes les Marionettes de Montmagny formant le défilé.Celui-ci emprunta les rues Jacob, Bernier et Nord de l\u2019église puis se rendit au terrain de camping municipal où les participants et spectateurs poursuivirent les activités.Parmi celles-ci soulignons le spectacle des majorettes et le feu de camp.Il convient de mentionner areisses environnantes aux de la SSJB, Mme Albert tait les personnes présentes.êtes de la St Jean.Comme Bernier: \u201cC\u2019est par milliers Ce fut un e participation merle dit d\u2019ailleurs la secrétaire de personnes que l\u2019on comp- veilleuse.PENSEZ vos VACANCES! Réservez une AUTO ou une \u2014 TENTE-ROULOTTE py [IL chez: @oni MONTMAGNY DRIVE YOURSELF 116, St-Jean Baptiste ovest, Montmagny la participation massive des gens de la localité et des BOUTIQUE ROMEO & JULIETTE 61, St-Jean Baptiste Est Montmagny 248-3213 GRANDE VENTE 307.507 sur toute la marchandise Uniformes d\u2019infirmières 30%, Ensembles pantalons 50%, 9.95 Valeur: 21.95 8.95 ; 12.95 Spécial: Costumes de bain Aotisenes 30% rma aa LE Pantalons BIENVENUE A TOUS! Page 6-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 Promotion touristique et commerciale / Paroisse de Ste-Perpétue 1-Historique Année de fondation: En 1860, des gens de St-Jean et de St-Aubert viennent s'établir à Ste-Perpétue.Nom du fondateur: M.L'abbé Ignace Langlais Nom du 1er colon: M.David Lizotte Population (progression): 1868: 400 personnes 1974: 2,145 personnes Curé actuel: L'abbé Georges Pelletier lin.11-Services publics Ste Perpêtue offre a sa population les services suivants:- 1 église -2 écoles élémentaires -1 poste à incendie -1 Caisse Populaire Desjardins -1 Banque Canadienne Nationale -1 Hôtel licencié, bar salon, piste de danse -1 hôtel licencié, bar salon, restaurant -1 cinéma \u2018Centre Récréatif\u201d -4 épiceries licenciées -1 super-Marché Provibec -1 co-op -2 magasins de meubles -4 magasins de vêtements -1 forgeron -3 plombiers -1 cordonnier -2 barbiers -7 garages -2 postes à essence -1 dépositaire de scie à chaîne -1 agent d'assurance -1 bijoutier -1 dépositaire d'huile à chauffage -1 médecin -1 machine shop -1 manufacture de portes & chassis -1salle du centenaire .-1 magasin de tissus (artisanat) -1 service d\u2019aqueduc & d\u2019é- goûts comme celui-ci.Maire actuel: M.Guy Leme- AMPING-AiR 111-Les 1L0isirs Dans cette localité, les loisirs sont très bien structurés.Le terrain de l'O.T.J.qui vient d\u2019être aménagé, est à la disposition de tout le monde.On y retrouve entre autres les aménagements suivants: a) terrain de balle-molle,: qui est occupe tous les soirs pendant la saison estivale par des équipes locales qui s'affrontent.Il est présentement le principal centre d'intérêt.b) piscine: qui permet aux jeunes de se recréer pendant a journée et à une certaine heure le soir.Présentement, la municipalité étudie la situation pour que, dans un avenir prochain, il y est des moniteurs spécialisés pour donner des cours de natation aux enfants comme aux adultes.c) Patinoire: qui durant la saison hivernale est très en vogue.Plusieurs équipes de hockey et de ballon-balai se disputent les parties, quelques-unes sont formées pour aller jouer à l\u2019extérieur.dans des marathons.Ils ont a leur disposition la cabane de l'O.T.J.d) la Salle du Centenaire: qui est très employée pour es soirées de personnes qui ne sont pas majeures.Les adultes, eux, l\u2019utilisent de façons différentes: pour des soupers.pour des soirées canadiennes, pour des expositions de meubles et d'artisanat, des festivals de toutes sortes (Western, feuille d\u2019érable).1V-Occupations des travailleurs Dans cette municipalité, l'occupation des travailleurs est très variée.-L'industrie du bois: Bûche- rons, camionneurs, manoeuvres dans les scieries de la \u2018CLEMENT ROY INC.PLACAGE NICKEL ET CHROME\u2014PRODUITS TUBULAIRES Fabricant de tentes-rouiottes CAMPING-AIR, cabines de pickup - 4% / EEA | A \u201c2 Li EN SPECIAL CETTE SEMAINE: 6 PLACES, TOIT RIGIDE $147 5.00 Equipement complet comprenant: levier avant, marche pied, poéle, lavabo, glaciére, rideau de chambre, roue de secours, auvent.Venez nous rencontrer nous avons beaucoup d'autres speciaux et campeurs offerts au prix du manufacturier.cté.Montmagny 259-7744 Vaste choix parmi modêles en montre regron.; -L'agriculture: les cultivateurs se retrouvent en majeure partie dans les rangs (Taché, Terrebonne).La plupart vivent de leur terre.-Le domaine scolaire: La aroisse fournit de nom- reux professeurs tant dans la localité que dans celles envirionnantes.-Divers métiers: Boucher, ferblantier, plombier, technique électronique, cordonnier, forgeron, manufacture de portes & chassis, médecin.-N.B.: Le pourcentage des assistés-sociaux, s\u2019élève à environ 15-18%.V-L'artisanat: Ce domaine est très développé.Le cercle des fermières a pour objectif: le tissage.Mais celles qui pratiquent cet art, le font beaucoup plus par occupation permanente que par passe- temps.Notons entre autres: Mme Athur Fournier, Mme Maurice Daigle, Mme Wil- brod Pelletier.Ces trois femmes se distingue dans le tricot: Fabrication de gilets, de bas, de mitaines, de débardeurs, etc.Dans le crochet: (Trousseaux, châles, ete.) dans la confection de tapis tressés, lassés.dans les objets de fantaisie, bibelots.tels (Animaux d'enfants centre de table, etc.) Mme Denise Lavoie se spécialise dans la fabrication de coussins et de tapis.Soeur Rose, elle, confectionne des arrangements de fleurs séchées (des bouquets.des plaques murales).° Mes George Ouellet, Armand Fortin, Mlle Therèse Morneau, consacrent leur temps libre à la sculpture.M.Maurice Thibodeau, se distingue dans la fabrication d\u2019escaliers et de galeries en fer forgé.Toutes ces femmes souhai- St-François, teraient qu\u2019un jour, efles puissent avoir à leur disposition un local, qui leur permettrait d\u2019exposer leurs travaux, dans le but d\u2019ouvrir un comptoir permanent qui les aiderait à vendre leurs plus belles pièces.1-Valeurs touristiques La localité de Ste-Perpétue, présente peu d\u2019attraits touristiques.Notamment, il est bon de mentionner les réalités suivantes: A) Edifices, monuments, sites, etc.-Chalet de ski-doo: Situé a un mille de la route 204, dans le chemin du rang Taché est, ce beau camp regroupe environ 150 membres du Club de moto-neige \u2018Etoile d'Or\u201d.Il y a 13 milles de sentier qui concorde avec les paroisses environnantes.Il forme une association avec l'Islet-sud, monsieur Maurice Thibo- deau en est le président.-Deux vieilles maisons sont a mentionner: Celle de M.Antonio Desché- nes, qui possédait autrefois, une partie adjacente com- .munement appelée \u2018\u2018cuisine d\u2019été\u2019.Cette partie a été - enlevée et transportée un peu plus loin, ce qui en a changé l'architecture.Son état de conservation est déplorable.Celle de M.Gérard St-Pie- re située sur la route 204, cette dernière est restée telle qu\u2019elle avec une grande galerie à l\u2019avant et l\u2019extérieur simplement \u2018\u2018chaulée\u2019\u2019.B) Lacs et rivières Pour ce qui est des lacs, nous n\u2019en possédons que trois: d'abord le lac clair, possédant à ses abords 24 chalets, est de petite dimension.Mais , il est à remarquer par son paysage enchanteur et la tranquillité qui y règne.Bien que de petite dimension, ses résidents peuvent y pêcher la trafte.Sa forêt de bois franc est propice aux petits comme aux gros gibiers.Le lac Ste Anne: Ce trés beau lac, de grande superficie, abonde en poissons, mais malheureusement il est coupé presqu\u2019en son milieu par la ligne qui sépare le comté de l\u2019Islet du comté de Kamouraska, ce qui rapetisse notre patrimoine.Le lon trajet pour y accéder, étant l\u2019état sauvage, nous permet d'admirer la nature et d\u2019y voir fréquemment les anl- maux de la faune.Le lac Fournier: De très petite dimension, ('» mille) ce lac qui déverse ses eaux dans la riviére St-Roch, est peu fréquenté.Il est assez acile d\u2019accès.On y est peu attiré parce qu\u2019on ne peut se baigner; le canotage est le seul sport à pratiquer.Il y a déjà eu beaucoup de poissons mais un biologiste en déplore la disparition à cause de la saleté, la vase qui obstruent la décharge de ce lac.Les deux résidents n'y vont que our le repos.© Chasse et péche.Dans l\u2019ensemble, la chasse et la pêhce sont assez favorables.Il existe, comme partout ailleurs, de bons coins pour la pratique de ces Sports.111-Caractéristiques de la population: es gens de cette localité se veulent généreux à l\u2019occasion, accueillants et partici- ants lors des activités dans a paroisse.1X- Suggestions pour améliorer la situation touristique et commerciale: Dans le but d\u2019améliorer la vie sociale et économique de Ste-Perpétue, il serait souhaitable que les gouvernements fédéral et provincial viennent en aide aux citoyens, en leur octroyant les sommes nécessaires pour la réalisation de certains projets tels que: -un parc municipal -amélioration et élargissement de la route 204, chemins asphaltés dans les rangs où les gens sont appelés à se déplacer souvent.-des trottoirs dans le village.-un comptoir d'artisanat permettant aux artisans de vendre leurs travaux.l'aménagement d\u2019un terrain de camping -des industries qui e pourraient apporter u travail \u2018aux jeunes travailleurs.Lucie Lavoie Serge Ouellet Serge Roussel L\u2019équipe Heures de Bureau: 2 heures P.M.a 9 hres P.M.du lund: au vendredi aang du Rocher St-Valier (Prés de la sortie 219 Route Médecine Naturelle Générale - DR.JEAN CADRIN Spécialité: Psychosomatique chyromassage Phythothérapie Membre de l\u2019ordre des Naturothé- rapeutes du Québec Inc.à Sur rendez-vous seulement TEL: 886-3541 VOICI LA VOITURE! Voici le style! : Voici deux places.et encore deux autres! Voici l\u2019élégance! La Datsun Z ou 2+2 en montre chez: JACQUES MORNEAU AUTOMOBILES INC.St-Jean Port-Joli Cté.L'Islet Lee marne mr mm ee + rere ame mmm este mcm 598-3221 .Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 7 l'Assurance: LE JOUVernement devrait enquêter celte inconnue! SUr [a hausse possible du sucre Rr a ERT L\u2019ASSURANCE CETTE INCONNUE \u2018Un pigiste de Toronto demande: Pourquoi ne pourrais-je pas planifier mon propre programme d\u2019assurance-vie pour .subvenir à mes besoins, en lisant des livres à ce sujet?Réponse: Théoriquement, vous pourriez planifier votre propre programme d\u2019assurance-vie, mais il est douteux que cela vaille le temps et le travail qui seraient nécessaires pour le aire.Peu de gens sont vraiment conscients des changements de leurs besoins d'assurance, d'année en année, Sans l\u2019aide d'un agent d\u2019assurance-vie qui se tient au courant de votre réussite et de vos activités, il est difficile pour un individu de se rendre compte quand il a besoin d'assurance-vie supplémentaire.Comme votre revenu s\u2019accroit, vous découvrirez que \u2018vous pouvez souscrire une autre police d\u2019assurance de valeur pour vous et votre famille, que vous pouvez ajouter à votre programme d'assurance.A mesure des changements de situation au cours des années, la plupart des gens ont besoin de l\u2019aide d\u2019un agent d'assurance, pour reviser leur programme d assurance et s\u2019assurer qu'il protège leurs besoins spécifiques.C\u2019est la responsabilité professionnelle de l'agent de se tenir au courant de l'évolution des Lois sur les impôts, de la législation afférente à l\u2019assurance, et des nouveaux genres de polices et services qu\u2019il peut offrir.Germain Simoneau, a.v.a., Membre de l\u2019Association des Assureurs-vie du Québec, 15, Nord, du Bassin Montmagny [Québec]: \u2014- GSW GOUTTIERE BLANCHE Longueur 10\u2019 3.59 DALOT BLANC Longueur 10\u2019 DALOT ROND GALVANISE Longueur 10\u201d GOUTTIERE GALVANISEE 2.09 Longueur 10\u201d 1.99 LES FAMEUSES PEINTURES QUI COMBATTENT ET ENRAYENT LA ROUILLE TREMCLAD RUST PAINT ALUMINIUM, NOIR OU BLANC ALUMINUM, BLACK OR WHITE we 3% wn 12% M T° 52 ouest St-Jean-Baptiste BONE) Montmagny 248-1424 (R.L.) Lors d'une récente session de la Chambre des Communes a Ottawa, le député Fédéral de Belle- chasse M.Adrien Lambert s'est adressé au Ministre de l'Industrie et du Commerce concernant la hausse possible du sucre.On sait que récemment, \u2018les compagnies productrices de sucre étaient accusées de s'être concertées pour provoquer une montée des prix de cette denrée.À la suite de cela, M.Lambert reçut Robes Jupes Blouses Ensembles pantalons Vérifiez les ETIQUETTES Robes soleil A y Chandails @ Shorts des représentantations de fabricants de biscuits et de bonbons qui s'inquiétaient d'une nouvelle hausse possible du sucre.M.Lambert s'adressant alors au Ministre concerné, voulut savoir si l'inquiétude de ces gens était fond pour quelles raisons.\u201cM.Alastair Gillespie, Ministre de I'Industrie et du Commerce, répondit au député Fédéral qu'il serait très ennuyé si le prix du sucre \" SPECIAL PRE-VACANCES Vo P | V2 Lots de robes Lot de chandails Lot de blouses Etc.ée et, le cas échéant, - \u2014Adrien Lambert \u2018venait à augmenter, et qu'il se ferait un plaisir de s'informer de la chose pour en avertir M.Lambert.\u201cLes grandes compagnies ont été condamnées Saree qu'elles s'étaient entendues pour provoquer l'augmentation du prix du sucre.Alors que le ministre cesse d'être \u201cennuyé\u201d et qu'il institue immédiatement une enquête sur la hausse possible de cette denrée,\u201d a déclaré le député de Bellechasse, M.RIX )5.00 Bas culottes «PIERRE CARDIN» 0.50 la paire Chez Nicole.62, St-Jean-Baptiste Est, Montmagny.248-3660 \u2018Adrien Lambert.De plus a-t-il ajouté \u201cLes citoyens du Canada sont en droit de demander a étre protégés.face aux agissements des grosses compagnies qui les exploitent.Le gouvernement a le devoir de sévir contre de tels actions.Cet.exemple de coalition semble se répandre et peut être une cause de la vertigineuse hausse des prix.Nous demandons au gouvernement une action énergique face à ces problèmes\u201d.#2 Page 8-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 GAGNANTS DE BICYCLETTES.Six jeunes élèves des écoles de St-Mathieu se sont mérités une bicyclette lors d\u2019un concours organisé par la Caisse Pop de St-Mathieu à l'occasion de son 25e anniversaire.Les bicyclettes, don de la Caisse Pop, furent attribuées à Isabelle Boivin, 3e année, et Monique Morin, 6e année, de l'école St-Mathieu, à Caroline Rouillard, 2e année, et Gérald Thibault, 4e année, de l\u2019école St Nicolas: sur notre photo apparaissent les lauréats de l'école St Pie X avec les organisateurs.Il s\u2019agit de MM Gaston Fournier, gérant de la Caisse Pop de St Mathieu, et Michel Caron, directeur de l'école St Pie X.Au premier plan, les gagnantes: Brigitte Nicol et Renée Proulx.{R.L.Peuple-Courrier] \\ SURPLUS D'INVENTAIRE de 3 x ans à 14 ans \\ 25% SOS NUS | N SPECIAL GRATUIT Un éléphant gonflable offert à nos clientes avec CHAQUE ACHAT Vêtements pour enfants de Selon l'UPA de la Cote-du-Sud L'évaluation foncière de (J.P.0.) Selon l'Union des Producteurs Agricoles de la Côte-du-Sud, \u201cI\u2019évaluation foncière effectuée dans le comté de Rivière-du-Loup par la firme Sonorex est le résultat d'un flagrant manque de sérieux ou d'incompétence marquée\u201d.Telle est la teneur d'un communiqué qu'a émis cet organisme sur ce sujet la semaine dernière.Après avoir pris connaissance des protestations de nombreux agriculteurs et avoir étudié le nouveau rôle d'évaluation, I'UPA en a conclu que \u201cce nouveau rôle d'évaluation, d'après nous, a été fait de façon non sérieuse et par des personnes dont la compétence est sérieusement à mettre en doute\u201d.Diverses carences ont été relevées par cet organisme lors d\u2019une séance du -comité de révision à Notre-Dame du Portage: \u2014Manque de sérieux de la firme d'évaluation \u2014les® recherches au miveau du marché des fermes pour fin de cultures ne concordent pas avec celles de l'UPA \u2014On n'a pas tenu compte de la topographie du terrain On n\u2019a pas tenu compte de la classification des sols \u2014on s'est servi d\u2019une carte vieille de 15 ans pour faire \\¢ Sonorex n'est pas sérieuse\u201d l'évaluation et les erreurs sont nombreuses dans le calcul des étendues évaluées.L'UPA entend donc contester le travail de la firme Sonorez et vu le très grand nombre d'erreurs, obliger celle-ci à reprendre son \u2014_\u2014 A VOTRE Tissus perma-Press a 0.98\"1.49 \"1.98\" u B a Lot de tissus polyester imprimé a 2.98\" 3.98 Bn mn EXTRA SPECIAL Gabardine polyester 60\u201d a 3 9 u NOUVELLE RAISON SOCIALE DISCO-PHONIC ENR.Musique de tous genres Nous désirons aviser notre clientéle que la disco-mobile Phono-Teck opérera à l'avenir sous une nouvelle raison sociale soit: Robert Belieau Prop.37 Rivière Nord, Montmagny DISCO-PHONIC ENR., mieux adopté et plus facile à retenir vous assurera ie bon service à des prix aussi compétitifs que par le passé.me VENTE 0.98 CENTRE SINGER 96, ave.de la Gare, Montmagny travail.248-3734 98\" Lot de tissus polyester et coton vg. Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 9 LE RESTAURANT MOTEL LE MARTINET BIENTOT EN OPERATION Suite a I'incendie Le Restaurant \u2018Le Martinet\u2019\u2019 situé au coin de la route 230 et 132.Une nouvelle construction est maintenant en cours.La réalisation de cette construction a été confiée à la firme \u2018 Gaétan Lévesque, cette firme se spécialise dans la construction du résidentiel et du commercial il a plus de 10 ans.Les propositions de construction ont été demandées par le propriétaire actuel Monsieur Claude Anctil.La firme Gaétan Lévesque a fournie 5 propositions de construction tel qu'illustré, l\u2019une d\u2019entre elle a été retenue.Le nouvel établissement aura une superficie de 3,800 pieds carrés et comportera 1 restaurant pouvant recevoir 70 personnes, 1 Bar Salon recevant 45 personnes et 1 \u2018\u2019Steak House\u2019\u2019 pouvant recevoir 70 personnes, de plus, sous-sol aménagé de salle de réception.y wh fs ak Lo T1 : s ; UE 5-2 UNE AUTRE REALISATION COMMERCIALE DE Estimation gratuite pour toutes réparations- Vente de peinture C.l.L.LIVRAISON GRATUITE SPECIALISTE DU RESIDENTIEL ET COMMERCIAL GAETAN LEVESQUE RR.230 La Pocatière Entrepreneur général\u2014Matériaux de construction 856-3825 CHEZ NOUS NOUS AVONS LE SOUCI DE VOUS SATISFAIRE! j | EE had Page 10-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 Problème no325 10\\ettres cachées THEME LE MARIAGE Lorsque tous ies mots ci-dessous auront été utilisés horizontalement, verticalement et diagonalement dans la grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.conjoint couple époux cout épousailles épouse famille femme fiancé fille fils fleur dispense dot dotal douaire , \u20ac droit cérémonie E G garçon gendre H hymen L liens loi M maire , moitié mormons N noce nubile nuptial ère P R \u2018régime 87 témoin U union v veuf Décès à civil émoi futur mari La réponse du problème précédent: barrique 2 3 4 5 68 7 8 9 10 I! 2 veuvage papa veuve Rivière-Ouelle I5 Est décédé subitement le E JUIF ]|TIS 0 [M 25 mai 1975, à l\u2019âge de 69 ans R et 7 mois, M.Gérard Anctil, époux de dame Fabiola L BUN Beaulieu.Il laisse dans le deuil sa belle-mère Mme Louis Beaulieu.Ses enfants M.Mme Benoît Anctil, M.Mme Placide Lavoie (Georgette), M.Mme Henri Tremblay (Monique), M.Mme Jacques Anctil.M laisse aussi dans le deuil son frère et ses soeurs M.Mme Camille Anctil, M.Mme Lucien Dubé de La Pocatière et M.Mme Armand Courcy de Taton, Mass.Ses beaux- frères et belles-soeurs M.Mme Charles Pelletier de Rivière-Ouelle, M.Mme- Roland Beaulieu, Rochester, N.H., ainsi que vingt petits- enfants et une arrière petite- fille, Virginie Lévesque.Remerciements de sympathie La famille de Mme Gérard Anctil remercie tous ses parents et amis qui lui ont manifesté leur sympathie lors du décès de M.Gérard Anctil, soit par offrandes de messes, tributs floraux, visites au salon funéraire ou par FINI LE PEINTURAGE Nos 12 années d'expérience en rénovation de résidences ont fait que nous sommes les spécialistes Ve la Region.\\_ Montmagny Aluminium Enr.134 ave Ste-Brigitte Sud Coin 7e rue Montmagny 248-2534 PHARMACIE MONTMAGNY ENR.Roger Blanchet, B À L Ph.prop 114, Ave de la Gare.Montmagny 248-0343 Vous trouverez un grand choix de cadeaux tels que: COSMETIQUES KODAK CHOCOLATS LAURA SECORD 3pharmaciens iicencié à votre service Livraisons gratuites Commandes postales acceptees NOUS LOUONS Bequilles Cannes Marchettes Chaises roulantes Commodes NOUS VENDONS Les COUSS:NS pour malade Bassines Urincirs Draps et Taies gd orediers pour malades 150, Ave Ste-Brigitte Montmagny, Qué.leur présence le jour des funérailles.«RASE oF WC.OSCAR à = % PARADIS Entrepreneur général en construction.5}, Rivière Sud, Montmagny.248-2966.Confiez vos travaux à des mains spécialisées, Tél.Usine: 243-2000 Tél.Rés.: 243-2032 EPARGNEZ JUSQU'A 50% SUR UN SALAGE EN BLOCS NOEL GRENIER, PROP.BLOCS, TUYAUX, TRANSPORT de GRAVIER TUILES, MARCHES, BIBELOTS DECORATIFS ST-RAPHAEL, Cté Bellechasse, P.Q.C0 Pour un Ameublement de bureau do lêre qualité, voyez J.B.BUTEAU ».184, RUE COUILLARD, MONTMAGNY.-248-1297 Là vous trouverez Vente-service-location MEUBLES ET ACCESSOIRE 5 MACHINES À ADDITIONNERS CALCULATRICES 0 AISSÉS ENREGISTREUSES Ne A) COF FRE-FORTS = NN D MACHINES A PO:.YCOPIER FT A PHOTOGRAPHIER \\ ; CLAVIGRAPHES NN HORLOGES, ENREGISTREUSES N LA DIETETIQUE CHEZ-VOUS PAR.DENYSE HUNTER LA FARINE D'AVOINE L'avoine est une des premières céréales à être cultivée par l\u2019homme.La majeure partie est utilisée pour nourrir les animaux et seulement 10% de sa production sert à l'alimentation humaine.Elle est utilisée presqu\u2019 exclusivement comme céréale à déjeuner (le gruau).Mais pourquoi limiter l\u2019usage de la farine d'avoine au déjeuner seulement alors qu'elle peut nous rendre de nombreux services dans la préparation de plusieurs mets?On peut l'utiliser dans plusieurs plats principaux et desserts, augmentant ainsi leur valeur nutritive.La farine d'avoine contient principalement des protéines, du fer et des vitamines du complexe B.De plus, la farine d'avoine est très économique en comparaison avec les autres céréales.Alors, en l\u2019ajoutant aux mets principaux par exemple, elle augmente leur valeur nutritive et réduit leur coût.La farine d'avoine est une céréale à grains entiers, elle n\u2019a pas subi tous les procédés de transformation, contrairement aux céreales raffinées offertes sur le marché La majorité des céréales raffinées sont enrichies, c'est-à-dire qu'on leur a ajouté du fer et des vitamines du complexe B, mais le raffinage détruit aussi les éléments nutritifs qui se trouvent à l\u2019état de trace dans le grain entier.ändis que la farine d'avoine est une céréale complète qui n\u2019a pas perdu ces éléments nutritifs trace, ce qui fait que vous avez un produit de qualité supérieure.|! ne faut pas oublier non plus que les céréales a grains entiers ont la propriété de prévenir la constipation car le son qu\u2019 elles contiennent n\u2019est pas degere et augmente le volume des matieres fecales dans 'intestin.Ce sera tout pour le \u2018Cours theorique'\u2019 cette semaine.Considérons maintenent le côté pratique, car ce n\u2019est pas tout de savoir que la farine d'avoine est économique, nutritive, il faut être capable de s'en servir pour préparer des mets coinci- dant avec vos goûts et vos habitudes alimentaires.Voici donc quelques recettes.Carrés aux dattes au germe de ble Base ?tasses gruau non cuit \\ate farine tout usage 3-4 te de cassonade !3 te de germe de blé Vac.thé poudre a pate 2 te.margarine fondue Garniture: 2 tes dattes hachées te.d'eau 1 c.à thé de vanille Faire cuire les dattes dans l\u2019eau bouillante jusqu\u2019à épaississement.Durant ce temps, mélanger jusqu'à ce que le mélange soit homogène.Etendre la préparation dans un moule carré de 9 pouces.Lorsque les dattes sont cuites, retirer du feu et ajouter !a vanille.Etendre là préparation de dattes sur la base et recouvrir avec le reste de la base.Cuire au four à 350 degré F durant 40 min.Refroidir et couper en carres.N.B.J'ai modifié la recette originale de carrés aux dattes afin de la rendre plus économique et moins engrais- sante en réduisant la quantité de sucre et de beurre.Cette recette est plus nutritive avec l'addition du germe de blé.Par mesure de prévention pour le cholestérol, choisissez de la margarine à l\u2019huile de mais.Croute de tarte au gruau 1V2 te gruau rapide non cuit V3 te cassonade tassée 2 c.tab.farine tout usage 2c.thé de sel Vate.margarine fondue Mélanger tous les ingrédients ensemble et bien garnir le fond et les bords d\u2019une assiette à tarte de 9 pouces de diamètre.Boulettes de viande à la suédoise 12 Ib.boeuf haché 3-4 te gruau rapide non cuit 2c.tab.oignon haché 12 c.thé de sel 14 c.thé de poivre 1 oeuf Va te de lait Sauce: 2 cubes bouillon de boeuf 2 tes eau bouillante 2c.tab de farine 1te de lait Rendement: 6 portions Mélanger la viande, le gruau, l'oignon, les assaisonnements, l\u2019oeuf et le lait.Former 24 boulettes de viande.Faire cuire à feu moyen dans juste assez de shortening pour couvrir le fond d'une grande poêle, retourner fréquemment les boulettes jusqu'à ce qu'elles soient brunes de tous les côtés.Faire dissoudre les cubes de bouillon dans l\u2019eau bouillante.Verser sur les boulettes de viande.Laisser mijoter 30 min.à couvert.Retirer les boulettes de la poêle.Délayer la farine et le lait.L'ajouter au liquide dans la poêle en mélangeant bien avec le bouillon.Faire cuire à feu doux en remuant constamment jusqu'à consistance épaisse.Ajouter les boulettes de viande et faire chauffer environ 5 minutes.Denyse Hunter Etudiante en Diététique et Nutrition Université de Montréal Décès à St-Lazare Le 20 mai à son domicile est décédé M.Léopaul Gosselin époux de Antonia Aubin a l'âge de 59 ans 10 mois.Le service fut chanté par M.le curé Onézime Isabelle assisté comme concélébrant de LU Abbe Gildas Plante cousin du défunt.La quête fut faite par M.Bertrand Plante & Roland Labonté cousin du défunt.Le cercueil était porté par Normand & Denis Gosselin, Alexandre Guillemette, Gilles Labonté, Réal Nadeau & Roland Gosselin tous neveux du défunt.Outre son épouse il laisse pour je pleurer ses enfants gendres & brues M.et Mme Germain Gosselin Francine Guillemette, M.et Mme Rosaire Labbé (Thérèse) M.Mme Camille Vermette (Jeanne Mance) M.et Mme Conrad Gosselin (Suzanne Goulet) M.Mme Bertrand Ruel (Francine) & Mlle Giséle Gosselin ses petits enfants Gyslain.Guylaine, Yves Läbbé, Line Vermette Remi Gosselin, Nancy Ruel, ses freres soeurs beaux freres & belles soeurs M.Mme Albert Gosselin Rita Guenette M.Mme Alphonse Gosselin Adrienne Laliberte, M.Mme Aurèle Gosselin (Jeannine Asselin) M.Mme Philippe Asselin (Eva) M.Mme Rosaire Trahan (Gertrude) M.Mme Adélard Girard (Déla) M.Mme Rodrigue Gosselin (Lucienne Gosselin) M Mme Hervé Boutin (Rose- Aimée) M.Mme Viateur Gosselin Gilberte Belland) M.Mme Paul Aubin (Georgianna Rouleau) M.Mme Joseph Aubin (Imelda Doyron) M Albert Aubin M.Mme Robert Nadeau (Lucienne Aubin) M.Alfred Guillem- mette, M Arsène Aubin ainsi que quelques oncles tantes & plusieurs cousins & cousines.Nos sympathies a la famille 16,000 personnes attendues au b ieme Charolais Champétre Les festivités du 5ième Charolais Champétre attireront cette année, les 5 et 6 juillet prochains, pas moins de 18,000 personnes a St- Charles de Bellechasse, si la \u2018mère nature\u2019\u2019 est du côté des organisateurs de ces fêtes champêtres qui sont devenues une des attractions touristiques importantes de la Rive Sud.Au cours d\u2019une conférence de presse tenue dans les locaux de la Brasserie Mol- son, à Lévis, le président du Charolais Champêtre Inc., monsieur Claude Marquis, a même souligné que cette prédiction pourrait s\u2019avérer conservatrice cette année encore.Depuis 1971, cette manifestation annuelle devient une des fêtes familiales les plus courues de toute la région.Les chiffres d\u2019assistance sont éloquents à ce sujet: 1971, 4,000 personnes; 1972, 6,000 personnes; 1973, 10,000 personnes.L\u2019an dernier, la progression mathématique de 50% a été maintenue, et les chiffres officiels démontrent que 15,000 personnes ont payées le droit d'entrée exigé pour assister et même participer aux fêtes champêtres.En tenant compte du maintien possible de cette progression mathématique de 50%, l'assistance pourrait atteindre cette année 22,500 personnes.Toutefois, M.Marquis a expliqué que les organisateurs seraient très satisfaits du simple accroissement de 20% de la clientèle Cet objectif sera atteint, aux dires de M.Marquis, par un effort mieux soutenu du côté publicitaire, et par les nouvelles attractions qui seront ajoutées cette année au programme habituel, dont on n\u2019a maintenu que les attractions les plus populaires.Parmi les nouvelles attractions, on compte une démonstration de karaté et un festival de musique canadienne, auquel participeront une trentaine de joueurs de violon, de \u2018\u2018ruine-babines\u2019\u2019 et d\u2019accordéon de la grande région de Québec.À nouveau cette année, parallèlement aux activités régulières du Charolais Champêtre, les jeunes de tout âge pourront dépenser leur surplus d\u2019énergie et de monnaie aux multiples attractions de Marcel Grand Cirque, qui sera installé sur les terrains du Charolais Champêtre.C\u2019est un défilé typiquement québécois dans les rues du village de St-Charles qui marquera l'ouverture des festivités du 5ième Charolais Champêtre.Outre les trois corps de majorettes invités, les Eclairs des Saules, Les Ambassadrices de Lorette- ville et les Feuilles d\u2019Erable de Val-Bélair, le défilé sera composé d\u2019une dizaine de chars allégoriques et d\u2019unités mobiles.Ce défilé sera suivi à nouveau cette année d\u2019un spectacle de lutte en plein air, organisé par \u2018\u201c\u2018Les As de la Lutte\u2019, puis d\u2019une soirée de danses avec l\u2019orchestre \u2018Les Caravelles\u201d.DIMANCHE Au cours de la journée de Dimanche, une bonne dizaine d\u2019attractions intéresseront sans aucun doute les milliers de personnes qui assistent a nos fétes champé- tres annuelles.: A compter de midi, une trentaine de violonneux, de gigueux, d\u2019accordéonnistes et autres musiciens du bon vieux temps vous divertiront durant au moins six heurex dans le cadre du Festival de musique canadienne organisé pour la premiére fois dans le Charolais Champétre.Précisons qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un concours, mais plutôt d'un gala auquel les musiciens ont été invités.L\u2019organisation de cette attraction a été confiée par le Charolais Champêtre à MM Roger Robin et Rosaire Laplante.Ce gala se déroulera à quelques pas seulement d\u2019une piste de danses où tous ceux qui ont des fourmis dans les jambres pourront sans se gêner exécuter quelques petits pas de gigue et amuser l'assistance.Parallèlement à ce gala, les amateurs pourront à nouveau taquiner, toute la journée durant, la truite ensemencée dans la piscine municipale.Cette activité est organisée par l\u2019organisme BelleChasse et Pêche et pas moins de 2,000 truites mouchetées dont la longueur varie entre 9 et 18 pouces, n'attendent que vous leur présentiez l\u2019hameçon.A 13.00 heures, les amateurs de démonstration de force brute prendront plaisir à assister au concours régional de souque à la corde.Jusqu'à maintenant, plusieurs équipes de la grande région de Québec ont manifesté l\u2019intention d\u2019y participer., A 13.30 heures, vous pourrez assister au spectacle offert par deux corps de majorettes, les Eclairs des Saules, et les Marionnettes de Mont- magny.La direction du Charolais Charnpêtre a décidé, cette année de présenter en après- midi son fameux \u2018\u2018Rodéo de Cochons\u2019\u2019 cette attraction dont on ne connait pas les origines, tellement elles sont lointaines, mais qui ne cesse d\u2019accroitre sa popularité.Les participants au Rodéo seront divisés en deux classes distinctes: les professionnels et les amateurs.Les professionnels sont recrutés parmi les employés des abattoirs de la région; on juge nécessaire de les regrouper dans une classe distincte parce que ces derniers s\u2019entraînent quotidiennement en manipulant les porcs qui entrent dans les abattoirs.Une compétition spéciale est prévue au programme.Dès 16.39 heures, les milliers de personnes qui assisteront à notre foire annuelle sont invitées à partager avec les organisateurs le suceu- lent souper au steak de boeuf {suite à la page 21} Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 11 Discutant ensemble du Charolais Champétre, M.Pierre Mercier, député provincial de Bellechasse, et à droite M.Claude Marquis, président du Charolais Champêtre.[R.L.Peuple-Courrier] LISLETVILLE NOUVEAU MEDECIN Dr.Martin Toussaint Le docteur Martin Toussaint est heureux d'annoncer à la population de L'Isiet et les environs, l'ouverture de son bureau, à L'Isletville- Le docteur Toussaint, diplo- mé en Pharmacie de l\u2019Université Laval [1968], possède une maitrise en Sciences de l'Université de Montréal [70] et il obtint son doctorat en médecine, de l'Université de Montréal en 1974.Associé avec le Dr Jean-Marie Côté, il exercera la médecine à Sompter du ler juillet 75 a L'Istetville .Téléphone 247-5265.247-5465 le 15 juin 1973, Ville de L'Islet.BOUTIN&BOULANGER NOTAIRES = y fot OOO D 2 Me Marc Boulanger Pi ti B.A.L.L.L.D.D.N.BAL Lo \" Me Pierre Boutin est heureux de présenter aux résidents des comtés de Montmagny et L'Islet un nouvel associé, Me Marc Boulanger.Le notaire Boulanger est né à Rivière-du-Loup, le 23 avril 1947; bachelier du Collège de Ste-Anne de La Pocatière et licencié en droit de l'Université Laval, il a reçu sa commission de la Chambre des Notaires Depuis, Me Boulanger a exercé le notariat à Alma; fort de cette expérience de deux années, il offre ses services à la population de la ville de Montmagny et des environs.L'étude des notaires Boutin et Boulanger est située à Montmagny, au 78 Avenue de la Gare avec également un bureau d\u2019affaires à 38, 5e ave.Heures de travail pour L'islet: Lundi soir 19 hres a 22 hres Jeudi de 9 hres à 22 hres Tél.: Montmagny 248-1115 Pointures désassorties | GRANDS SPECIAUX PRESENTEMENT EN COURS AU SOUS-SOL D\u2019ECONOMIE DU Ga COMPTOIR DE CHAUSSURES EN Lot de souliers pour hommes, dames et enfants.Hommes 9.95 et 12.95 Dames 5.00 et Y= PRIX enfants 4.00 et 6.95 NOTE: Chers clients et amis; durant la période estivale du 28 juin au 23 août inclusivement, notre établissement fermera a 12 heures (midi) chaque samedi après-midi.Nous vous remerçions de votre bienveillante attention et de votre collaboration.durant que le choix est complet! rca vu Û 126, St-Jean Baptiste Est, Montmagny \" 248-3312 Réal Montminy, prop.Profitez-en immédiatement Réal Montminy Lettre d'avocat par Me Louis Paquin Cher-monsieur-qui-avez-été-écrasé-par-un-non-assuré, Saviez-vous qu\u2019il existe un organisme public chargé d\u2019indemniser les victimes d'accidents d\u2019automobile quand il leur est impossible d\u2019obtenir compensation directement de celui qui est responsable de l'accident qu\u2019elles ont subi?Cet organisme, créé, en 1961, s'appelle le Fonds d\u2019Indemnisation des Victimes d'Accidents d'automobile.Les membres de cet organisme sont principalement les compagnies d'assurance-automobile de la province.Le but premier du Fonds est d'acquitter les condamnations en dommages-intérêts prononcées à la suite d'accidents d\u2019automobile alors que le responsable des dommages n'étaient pas assuré.Pour ainsi se faire dédommager par le Fonds d\u2019Indemnisation, il faut en premier lieu obtenir jugement contre l'auteur des dommages que l'on a subis et par la suite s'adresser au Fonds.Ainsi toute victime ayant obtenu un jugement contre le responsable de ces dommages peut demander au Fonds d'indemnisation de la payer sans même s'adresser auparavant à l'auteur des dommages.Dans quel délai faut-il s'adresser au Fonds d\u2019Indemnisation?Dans l'année qui suit la date du jugement prononcé contre le responsable.No-ons toutefois que le Fonds d'Indemnisation ne paye pas.«ntièrement les dommages causés à une victime.Il existe, en vertu de la loi même qui crée le Fonds, un déductible de $100.00 pour les dommages résultant de biessures corporelles ou de décès et de $200.00 pour les dommages matériels.Si ie conducteur ou le propriétaire de l\u2019automobile qui a caus * l'accident est inconnu, la victime peut réclamer direc:ement du Fonds d\u2019Indemnisation les indemnités auxg ielles elle a droit en adressant au Fonds un avis à cet effet dans un délai d'un an, s\u2019il s'agit de blessures corpérelles, et de deux ans, s'il s\u2019agit de dommages matériels.Si, pour quelque raison que ce soit, ayant reçu un tel avis, le Fonds d'Indemnisation refuse de payer, la victime pourra alors intenter des procécures directement contre le Fonds pour les dommages qu\u2019elle a subis.Il est intéressant d\u2019indiquer que si la victime est l\u2019enfant ou le conjoint du responsable, le Fonds d'Indemnisation refu: era d'indemniser la victime.De même, le Fonds d'Indemnisation refusera d\u2019indemniser le propriétaire d'objets qui, transportés dans l'automobile du responsable, auraient subi des dommages au moment de l'accident.Une fois que la Fonds d\u2019Indemnisation a, à la place du responsable de l'accident, indemnisé une victime, ce responsable ne peut pas obtenir de permis de conduire ou d\u2019immatriculation tant qu'il ne s\u2019est pas assuré auprès d\u2019une compagnie d'assurance et tant qu\u2019il n\u2019a pas reml.oursé au Fonds d'Indemnisation le montant total payé à la victime ou tant qu\u2019il n\u2019a pas pris entente avec le Fonds pour rembourser régulièrement ce montant qui a été payé à la victime à sa place.Voilà, cher Monsieur-qui-a-été-écrasé-par-un-non-assuré, les principes généraux qui vont guider votre avocat dans la récls mation en dommages et intérêts contre le responsable de l\u2019uccident que vous venez de subir.Louis Paquin, avocat En stage à Ste-Lucie (C.M.) Les candidats moniteurs des zones Pascal-Ta- ché et Louis-Fréchette sont prés :ntements rassemblés et c« jusqu'à vendredi pro- chai 1 au Camp de Ste-Lucie où .e tient un stage de forrr ation en loisirs d\u2019été du Conseil\u2019 des Loisirs-région de Q 1ébec.Quelque 200 stagiaires sont ainsi regroupés en cinq points du territoire couvert par le CL.RQ.dans la pers; ective de la poursuite d\u2019ob \u2018ctif de la formation d'un personnel qualifié en loisir.que défent cet organism ».Enc adrés par une équipe ûe spéc listes aguerris aux diffère: s aspects de l'animation >n loisir, les stagiaires s'initient entre-autres aux tech: iques d'activités sportives, socio-culturelles et de plein-air, au secourisme, à la psycho-pédagogie de même qu\u2019arx techniques adminis- trati es et organisationnelles; tout ce qui tend en fait à développer les qualités inhérentes l\u2019exercice efficace de la fonction d\u2019animateur aupres des jeunes.Deux personnes du Cegep de La Pocatière conférenciers en Ontario En effet, M.André Gau- mond, professeur de philosophie au Cégep de la Poca- tière et M.Jean Marc Ca- reau, responsable de la formation professionnelle, se rendront à un atelier sur l'éducation, afin d\u2019y prononcer une conférence sur la gérontologie (étude des phénomènes du vieillissement).Plus précisément, MM.Gaumond et Careau sont invités à l\u2019Atelier canadien 1975 de développement professionnel organisé par l\u2019Institut des collèges communautaires du Canada.Cette institution est une association professionnelle bénévole fondée en 1970 à l\u2019Université de \u2019lethbridge, par le Dr.Gordon Campbell.Une des principales activités de l\u2019Institut est l\u2019organisation annuelle d\u2019une session intensive de deux semaines, dont le but est avant tout de susciter une expérience éducative globale par le rencontre d\u2019éducateurs venus de tous les coins du pays, principalement des milieux anglophones.ette année, la session se tient en Ontario, au Geneva Ports, à 100 milles au nord de Toronto, du 15 au 20 juin 1975, sous le thème \u2018\u2018Le É- 17 enr, VEAU} 0D RA.& wo >.\"ap abt ap if P.on in Te po es mas se 41; hited hi is 7 = 3 it - ss & » = x 0% 7 In J = Ri Sony Det 5 jo \u20ac ie Lok Se on Pd 7 Ca) se 2 I; = 7 à.a; pa rer ss es er 5 = & oo AZ 9 2) Ng FR A fo, 43 ur ps, Fi d 5 12 os & A I a or Pe a Jean-Marie u 5 Caron.ee 'eblañe - i .Lauréat Rou es Sap 3 T Re a Vu pu VES A re LG = Be + VF = à 03 Lg fey wh ni y Ar 7 ¥e 5 5 a a} a ot Shit wr & Ae > ps ns Ti SE ok ta 2 5 ra, ; ibe Em oe ar LS FL 4 La pe Le 15° cd TN LF eu i ve A Eu y a «x RNA EAN états Se ki » 4 » fa a + - 14 5 she =\" £ A ba ¥ { pe A v2, y ps a Ÿ CN hd Ey tg, 1 2 Es nait Ë = lh RE | 3 Ll wr el x \"ee = .Ed de $ J on % He PI RY A0 G 4 A ea OF 8 0 sé DN pe 7 Lik.Hers lS A 3 TA ot +] on se ee bd Me à, Pr % oe sé Wa se Tr ré te 4! SES ey oe RX SR ee.ATi a = x fie 2 0% = a fa pd So A NH # ¥ ES: à va se aie As = © at oo i 7:4 sé ei 5% ES ae ps MS i $ # gh hi | * er ae 6 i; no \"C=\" LXE\u201d -ol.KE ¥ os 1; sr cz A % A 53 po À i; fos \u20ac NOUVELLE MARQUIS VIENT É TETE UN GRCUPE MER\u201cUR ed FAS # A D i.Ets a d'a a Pe «Ba «ght & A S she a 2 / FAS a THIN a 2 \u2014 oe te =v Tous les vendredi et samedi BRE Da pre; TEI PY LE \"her, £2 po se Lo a s FE En Je LÉ ay [os Et A i pr 5 As bs, a ir, NL: iy + Ee oe q ES 8 F245 [f3 8 Wo ; 5 _ Lt 08 sets À pa us hal) ê Bs re En (F) CHAR OÙ MINE cn Oe \u20ac oF MONTMAGNY a QUE.=> 4 A x ge Na TEE A Je Gi G en bon a vo.ce LR i, nu) Fe s Tas nm pire A hd ph Cord i e J.B.Couillard Enr.confection Hommes\u2014 Dames\u2014 Enfants 231 Avenue de la Gare Montmagny La Cigogne Vétements pou.enfants 68 est St-Jean - Baptiste Montmagny 248-4578 248.4578 ike) AB.C.Electronic Enr.Boutique Paul Belleau Lingerie en général 126 Saint-Thomas Montmagny 248-1917 Entrepreneur en Plomberie et chauffage.150 Ste- > Brigitte Montmagny à cause des vacances des \u2018Vs.employés de fi là construction du x\" 13 au 26 juillet, te magasin sera ouvert mais nous ne répondrons Ÿ qu'aux appels d'extrème 9 urgence pour le service seulement L.G.Vigneault Confection pour hommes et garçons Vêtements sport et de travail-chaus- sures.128 Avenue de la Gare Montmagny 248-0954 Quincaillerie \u2018 Gammacolor Enr.Marcel Forgues peintre, decora- teur Prop.119 Saint-Jean Baptiste Est, Montmagny J.A.Gagnon Chaussures Là ou il y a de la chaussure pour toute la famille.Saint-Louis Montmagny 248-1637 mp ) Tissus | Decor Enr.confection de tentures, cou- £ vre-lits, valences Materiel Enr.Clément Montmin 5 St-Jean Bar Ouest Montm Chaussures pour toy famille Thomas Mo: 248-108 + 1 Materiel-Art Enr.Clément Montminy Prop 5 St-Jean Baptiste Ouest Montmagny 248-4877 ussures pour toute famille Thomas Mont- magny 248-1082 Bocado Enr.+ ; 9 Chez Nicole La maisonde Se ie a Enr.Confection pour Da- 2 : : 62 Saint-Jean 98, St-Thomas ead! in ei T Baptiste Est, Montmagny it Tg ei Montmagny.248-3302 VV.1.f 248-3660 Montminy Ecole de Musique Enr.Magasin de Musique £ Saint-Louis, Montmagny Tél: 248-5652 248-2818 248-5958 Lucie Roy Matériel à la ver - pons accessoires de Couture, Bijouterie R.Coulombe 17 St-Jean- Baptiste Est- Montmagny 248-2115 Gao) Bor Magasin Mme Eugene Levesque ' Roch Fournier Meubles Enr.| i Jeune Allure Ÿ à J Enr.L Vêtements pour Dames cer i randenr Sh 24 ans gl 3 } St-Jean- Pi a Baptiste Montmagny 248-1220 ES EEE | L.Bouffard Sport Articles de sport de fou genre.{ 49 Ouest St- Jean Bapiste Montmagny Normand Coupons i] Page 16-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 LYSE PIERS ASTROLOGUE, PRÉSENTE VOTRE HOROSCOPE BELIER (21 mars au 20 awril) ty AFFAIRES Malheureusement bien des problèmes viendront vous accabler en cette journée de Mercredi, le milieu professionnel sera principalement la cible de ces ennuis, des reproches ameéres vous seront addressés.Dès jeudi, le tout se replacera doucement grace a l'appui que vous accordera certaines personnes influentes.Un crédit financier peut même vous être donné afin d'élaborer les projets que vous avez en tête.Mais ne vous illusionnez pas trop et sachez voir aussi les mauvais côtés de toutes affaires.AMOUR Le foyer risque de devenir ie four de mésententes et de querelles aujourd'hui, des disputes avec les parents pour les enfants de ce signe sont à prévoir, et pour les adultes de ce signe c'est avec les frères et soeurs qu'il faudra être diplomate dans vos rapports.Ce n'est en somme qu'à partir de Samedi que votre domaine affectif reviendra vraiment plus reluisant apres certa- nes petites mises au point de part et d'autre.Vos fréquentations peuvent être la source de bien des problèmes.SANTE Evitez les excès de boissons vous vous sentirez mieux.TAUREAU (21 avril au 20 mai) AFFAIRES La journée de Mercredi se prête fort mal aux déplacements ainsi qu'aux démarches sinon l'insuccés de vos entreprises viendra vous décevoir grandement.Des mésententes avec vos confrères de travail seront a eviter Par ailleurs, des honneurs vous seront addressées Jeudi et même Vendredi et (I est même possible qu'une promotion quelconque vous soit octroyée.Des ennuis avec l'auto viendront vous accabler au debut de ia semaine.Des nouvelles assez contrariantes vOUS parviendront par le courrier AMOUR Pour aujourd'hui.rien ne va! Même en ce domaine, vous serez mieux de ne point trop parler car tout ce que vous direz ce retournera contre vous.Des jeudi, les aspects redeviendront plus bénéfiques et à ce moment des dialogues pourront être entrepris et la bonne entente reviendra entre les amoureux.Une petite sortie en vue de visiter vos relations amicales s'effectuera en la soirée de Dimanche ce qui vous détendra et vous fera oublier vos problèmes journaliers.SANTE Grande tatigue GEMEAUX (21 mai au 21 juin) AFFAIRES Vos obligations financières que vous avez à rencontrer en cette Journée de Mercredi dépensent de beaucoup vos previsions et naturellement de graves problèmes y feront suite.Les signatures de contrats seront favorisées en la journee de Jeudi ainst que Vendredi.Une rentrée d'argent supplémentaire en provenance de votre milieu professionnel s'effectuera au cours de la fin de la semaine à votre plus grand avantage.Vos supeérieurs vous démontreront beaucoup d'appréciation Mardi.AMOUR Vos sentiments seront quelque peu controversés aujourd'hui vous ne savez plus trop bien si vous aimez réellement ou non, ce qui vous rend d'humeur maussade et instable.De plus, vos amis à qui vous avez le malheur de confier votre état d'esprit de vous sont d'aucun recours, bien au contraire.Attendez donc à demain vous y verrez plus clair! Tant qu'au célibataire, peu de changement pour vous cette semaine! Votre charme semble affaibli! TE Troubles des organes sexuelles.CANCER (22 juin au 22 juillet) AFFAIRES Le travail sera en quelque sorte une bouée de sauvetage et il vous fera oublier du moins momentanément les problèmes de votie vie sentimentale.Il est fort possible que vous receviez un bonus en provenance de votre travail en la journée de Jeudi.D'autre part, un règlement d'assurance pourrait bien s'effectuer Vendredi.Si vous avez prêté de l'argent par le passé, il vous sera remis.Un surpius de travail vous incombera en la journée de Mardi.AMOUR \u2018 Malheureusement vous aurez à subir plus d'une peine aujourd'hui, le conjoint ne semble pas d'humeur excellente et c'est sur vous qu'il déploit toute sa rage, vous si sensible en prenez réellement un coup! Mais, patientez car l'être aimé saura se faire pardonner ses paroles malveillantes dès Jeudi en vous offrant un petit cadeau et le tout se réglera sous les draps.Un voyage peut s'effectuer au cours de la fin de la semaine.SANTE Surveillez votre foie.LION (Ea lailtat au 23 août) AFFAIRES Votre sante semble être trés à la baisse en cette journée de Mercredi et pourtant beaucoup de travail vous attend.d'autre part, les nouvelles reçues apporteront encore plus de problèmes que vous n'attendez, en fait, ce n'est guere votre journée! Mais avec une association quelconque vous parviendrez entin a éliminer toutes vos tâches accumu- lees derriere vous.Une rentrée d'argent vous parviendra au cours de la fin de la semaine mais d\u2019une maniere tres discrete.AMOUR Trop de préoccupations vous retiennent aujourd'hui pour vous apercevoir que l'amour existe tout près de vous.ce n'est que Jeudi qu'enfin vous ouvrirez vos yeux et vous rendrez compte que tout au long de vos problèmes l'être aime vous apportait un soutien moral qui n'était pas a dédaigner.L'harmonie et la bonne entente règne entre vous et votre reconnaissance à son endroit, aidera davantage à vous uni.Votre vie sexuelle sera très active au cours de la fin de la semaine.SANTE Malaises d'estomac et surveillez votre pression artérielle.VIERGE » : (24 août au 22 septembre) AFFAIRES Soyez tres prudent en cette journée de Mercredi lors de vos spéculations car des pertes monétaires sont à craindre.d'une façon ou d'une autre Surveillez votre portefeuille car vous pourriez le perdre.Beaucoup de travail vous attend en les prochains jours et votre efficacité toujours constante et méthodique vous vaudra bien des compliments de la part de vos supérieurs.Ce serait le bon moment pour vous d'obtenir l'augmentation salariale à laquelle vous avez droit.OUR Les jeunes natifs de ce signe épris énormément d'une autre personne auront malheureusement à subir un gros chagrin d'amour car des ruptures sentimentales pointent à l'horizon pour cette journée de Mercredi.Les parents de ce signe auront à faire face à de graves problemes en provenance de leur progéniture.Les personnes déjà mariés, pour eux la semaine sera un peu plus complaisante, ce n'est qu'en la journée de Dimanche qu'ils devront user de diplomatie car des mésententes flottent dans l'air.SANTE La pression artérielle est mauvar- se.BALANCE (23 septembre au 23 octobre) AFFAIRES Ce sera les natifs surtout du premier décan qui bénéficieront d'aspects très avantageux en leur milieu professionnel, des honneurs leur seront attribuées.Un courant de chance vous favorise Jeudi et Vendredi et toutes les démarches entreprises en ces \u2018jours seront promises au succès.Plusieurs d'entre vous seront dans l'obligation d'oeuvrer au cours de la fin de la semaine, mais vous retirerez de gros bénéfices de votre courage.AMOUR La discorde s'installe en cette journée de Mercredi entre les membres de votre famille, personne ne semble satisfait de son sort et tout le monde s'en prend à autrui.Les jeunes natifs de ce signe auront à subir le mécontentement de leurs parents et de sérieux reproches leur seront addressés.Heureusement le secteur sentimental sera à son meilleur dès Jeudi et une petite sortie de plaisir peut même s'effectuer vous permettant de vous détendre et d'oublier les ennuis de la veille.SANTE Maladies urinaires.~~ = rt SCORPION (24 octobre au 22 novembre) AFFAIRES De la prudence vous est recom- mandee sur les routes car un risque d'accident plane sur votre signe, Par ailleurs, des ennuis en provenance d'écrits quelconque devront être reglés rapidement.Des transactions d'ordre immobilier s'effectueront Jeudi et Vendredi, les ménagères feront des emplettes formidables.Vous déploierez beaucoup d'énergie au début de la semaine vous permettant ainsi de réaliser encore plus que vous n'espériez et naturellement les profits monétaires s'en trouveront augmentés.AMOUR Des mésententes risquent d éclater entre vous et vos frères, soeurs ou même voisins immédiats aujourd hui, usez donc de diplomatie afin d'amoindrir ces conjectures.De bons moments vous sont réservés Jeudi et Vendredi au sein de votre famille, la compréhension et l'esprit d\u2019entre-aide saura aviver des sentiments d'harmonie, Les célibataires pourront trouver l'envoyé de Cupi- don au cours de la fin de la semaine à la suite d'un petit déplacement.SANTE Dangers de blessures aux mains et aux bras.SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) AFFAIRES Le secteur financier en prend réellement pour son rhume en cette journée de Mercredi, si l'on vous doit de l'argent vous vous le verrez refuser carrèment et d'autre part, vous-même serez dans l'obligation de dépenser une forte somme.Vous recevrez l'aide de votre entourage immédiat afin de rétablir la situation Jeudi et même Vendredi.Les nouvelles reçues en ces jours seront des plus agréables.Des achats immobiliers s'effectueront au cours de la fin de la semaine.AMOUR Décidément personne ne semble de bonne humeur aujourd'hui mais Il vaudrait mieux se taire complètement plutôt que de dire des bêtises que l'on pourrait regretter le lendemain.Pensez-y à deux fois vous Sagitaire qui parlez toujours par la bouche de vos canons\u2019! Car I'étre aimé ne vous pardonnera pas aussi facilement que vous vous attendez.Une certaine harmonie sera de retour parmi vous au cours de la fin de la semaine mais elle sera instable, donc apprenez à devenir diplomate! SANTE Irruptions cutanées, maladies de la peau.CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) AFFAIRES Votre nervosité vous fait commettre des gaffes fort regrettable pour vous à votre milieu professionnel aujourd\u2019hui, essayez de mieux vous contrôler.Par ailleurs, le secteur financier s'avère très bon, des rentrées d'argent assez considérables peuvent être attendues Jeudi et Vendredi.Confiez un peu de votre travail à quelqu'un d'autre ceci allègera vos responsabilités et vous n'y perdrez pas au change.AMOUR Même à ce niveau votre instabilité de Caractère risque de nuire grandement dans vos relations avec l'être aimé, et des mésententes pourraient même survenir entre vous et vous n'en serez leseul coupable, par la suite, il sera difficile d'admettre vos torts et ce n'est qu'à la fin de la semaine que vos rapports avec votre partenaire redeviendront assez bon.Les célibataires se croient peut étre trop bons.il ne faudrait pas croire que tout vous est permis! SANTE Rhumatismes dans les articulations.NAY VERSEAU (21 janvier iY au 19 février) AFFAIRES Plus d'un obstacle se dressera sur votre route en cette journée de Mercredi, et les retards accumulès dans votre travail devront être mis à jour car vos supérieurs ne tolèreront pas davantage vos extravagances! De nouvelles entreprises débuteront Jeudi et Vendredi et le succés vous y est assuré d'autant plus que vous bénéficierez de l'appui de personnes influentes.Des rentrées d'argent s'effectueront en la journée de Samedi mais ne vous avisez pas de dépenser le tout immédiatement Dimanche! AMOUR .La semaine se prête bien à un renouveau en votre domaine affectif, les employés de ce signe tourneront la page et commenceront sur un meilleur pied dans leur secteur conjugal.Les célibataires pour leur part pourraient bien être atteints par les flèches de Cupidon.Vous serez donc comblés et entourés d'amour.Par contre, un seul endroit devrait être à surveiller et c'est dans vos relations avec vos frères, soeurs, voisins car à ce niveau des mésententes risquent de survenir.SANTE Maux de jambes.(20 février au 20 mars) Pk POISSON AFFAIRES ll vous est inutile de demander un crédit tant financier que social en cette journée de Mercredi car malheureusement il vous sera refusé! Attendez donc de meilleurs moments afin d'obtenir ce que vous désirez.Le travail que vous effectuerez cette semaine, sera fait principalement dans l'ombre et d'une manière plutôt silencieuse, ne vous croyez pas que le prestige vous viendra facilement.Le secteur financier s'annonce très bon pour le début de la semaine.AMOUR Vous serez trompé par certaines personnes se prétendant vos amis, méfiez-vous et sachez les discerner avant qu'elles ne causent trop de préjudice à votre réputation.Plus d'une tentation sera tendue aux natifs de ce signe, si vous êtes déjà employé, il vaudra mieux pour vous et l'être aimé que vous ayiez la force de caractère de dire \u2018\u2019non\u2019\u2019 lorsqu'il le faut.Les célibataires n'auront aucun problème pour leur part, en fait ils pourront même accepter les offres alléchantes\u2026 SANTE Il serait peut être sage de consulter votre médecin.CENTRE MEDICAL TACHE Tél: 248-0254 G.Plante M.DG.Normand M.DM.A.Moreau M.D.R.Fortin M.D.Heures de bureau Tous les matins de 10.00 Hres.à 12 Hres, sauf Je Mercredi.Tous les après-midi de 2 à 5 Hres, sauf le Samed Tous les Soirs de 7 Hres à 9 Hres, sauf le Samedi.Le Samedi de 12.00 à 2!» Hres, Tél: 248-0254 Jours & Nuits 42 BLVD TACHE OUEST EATON PU LS 4 Gamma golon , St-Jean e =\" 3 Ve Montmagny 24 FORGUES |] 8 0 Mere, Peintre.QUEDECOIS) problème no :325 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 gnant les noms.-En 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT petite quantité.1- Taches noires.2- Science qui concerne 2- Jamais.- Poème les rêves.destiné à être mis 3- Fils de Dédale.- en musique.-Enlè- Contrat d\u2019assuran- ve.ce.3- Emanation provenant 4- Pronom personnel.des substances ani- -Titane.-Héros de males en décompo- l\u2019Eneide.sition.-Assure la 5- Chansons que chan- conservation par fu- tent les enfants.- mage.Tour.4- Qui ne peuvent être 6- Parfaite.- Aucune répares, chose (plur.).5- Patriarche biblique.7- Sud - est.-Revenus -Ville d\u2019Algérie.annuels.- Conjonc- 6- Aluminium.- Pos- tion.sessif.-Lac du Sou- 8- Oncle d\u2019Amérique.- dan.Tenterai.7- Petit morceau de 9- Amas de pus.-Eau- terrain.- De la Tos- de-vie.cane.10- Passeunrouleau 8- Moi (latin).- Epo- sur:.-Tire dunéant.ques.-Genre de 1].Fis usage pour la graminacées culti- première fois.- véesidans les terrains Condiment.humides.12- Ch.-l.de c.de l\u2019Or- 9- Terre entourée ne.- Onziéme.- d\u2019eau.-Rivière des Fer.10- Barboulllée G6 cou LE ES leurs.-Epouse de CH ulfiau tir Cronos.; 11- Chair des noix ver- 4 \u20ac tes.-Conifère.5 \u20ac 12- Déchet des matières : azotées del\u2019organis- , me.-Excite, anime.uvl£ VERTICALEMENT 10 sels 1- Elle se fait en dési- L = $y ] t! fi] HEB \u201clà i Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 17 GEE RE CA Sr Te A TN .des Animaux du Ministère de l\u2019Agriculture du Canada.- Nous sommes fiers de notre réputation.Le système de contrôle rigoureux de Canada Packers assure la protection de la qualité et de la nature saine de toutes nos viandes.En fait, toutes nos viandes, qu\u2019elles soient fraîches ou transformées, sont préparées sous la surveillance des inspecteurs du Gouvernement du Canada et portent le sceau d\u2019approbation \u201cCanada\u201d Toutes nos viandes doivent rencontrer deux critères de qualité: les nôtres d\u2019abord et aussi ceux de la division de la Santé D Canada Packers Limited Montréal/Hull.Québec. \u2014 \u2014 _\u2026 RT AA A ww Fa mm ue ces A - nas 1 Page 18-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 L cartes professionnelles fr NOTAIRE Me Gaston Lemieux CONSEILLER JURIDIQUE 192, Ave de la Gare, Montmagny.248-1202 38, 5 e Ave L'isiet 247-5329 les mardis et samedis.RAYMOND CARON INC.ENTREPRENEUR EN CONSIRUCTIONS DOMICILIAIRES ET INDUSTRIELLES 246-1473 MONTMAGNY 315 Est, Boul Vache - Tel : Arpenteurs-geometres ARPENTEUR- GEOMETRE Jacques Pelletier Dépositäire d\u2019une portie du greffe de Mare Thiboutot.163 rue St-Louis, Montmagny 248-2091 Tel.: 856-2573 Dépositaire d\u2019une partie \u20ac 1 greffe de Marc Thiboutc:.Camille Bouchard ARPENTEUR-GEOMETRE 1004, 4e Rue, La Pocatière EXE HOT Aubert Bérubé 248\u20143930 Remédes d'heérbages PODIATRE ih Bure: Montmagny LOUIS GAU LIN, 96, Ssjean Baptiste E CONSEILLER sep StJean aptiste E., Lévis: 11 Ave Ste-Brigitte aS a 6910223, Montmagny sur rendez-vouse LE TON LETOURNEAU Docteurs Marc Bernard & Claude Normand Chirurgiens Dentistes Ch rurgien - Dentiste 116 Ave de la Gare (Centre médical) Montmagny - édifice de la Caisse Populaire Avenue de Gaspe Tél.Bureau 248-3161 St-Jean Port-Joli Tél.Bur.: 598-3394-95 Résidence sur rendez-vous seulement 248-1405 Directeurs de Funérailles Marcel RUELLAND Directeur de funeriailles Laurent NORM AND Directeur de funérailles Ambulimer or corhillard CADILLAC SERVICE JOUR ET NUIT Rue de la Fahrique Mont mag ny Tél.: 248-1363 SERVICE JOUR ET NUIT d\u2019ambulance et cortbillard Cadiliac 26, rue St-Louis Montmagny Tél.: 248-0545 Réponse dans la page des annonces classées.COMPTABILITE Rapport d\u2018impét Tenue de livre André Minville, 4, 7e rue, Montmagny Tél: 248-1610 LA * [ Iingenieurs conseils DEPRES, LANDRY &ASS.: Ingénieurs conseils Montmagny Tel: 248-0622 OPTOME TRISTES Tèl.246-3420 Garant & Pelletier AVOCAT ET PROCUREUR Buresu 6B rue du Palais de Justice \u201cSontmagny tél: 248-0194 ROBERT DAVELLY B.a., LL.L.Avocat procureur Edifice Allard Rés,: M.Gurant 259-7105 Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny Rés.: M.Pelletier 259-7212.MORIN et LEMIEUX avocats Jean-Alain Lemieux B.A., LL.L.Marcel Morin B.A., LL.L, LL.M.41, est, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.TEL.: 248-3114 : Comptables Boufanger, Fortier, Rondeau & Cie COMPTABLES AGREES-CHARTERED ACCOUNTANTS MAURICE BOULANGER, C.A.REAL-A.RONDEAU, C.A.PAUL-R.THIVIERGE, C.A.RAYMOND KIROUAC, C.A.GERARD BEAULIEU, C.A.ROLLAND TRUDELLE, C.A.GUY DESROCHES, C.A.CHARLES RONDEAU, CA.GUY BOULANGER C.A.FRANCOIS GAGNON, C.A.ANTOINE KAWA, C.A.JACQUES AUDET, C.A.MICHEL BEAUDOIN, C.A.JACQUES LEVESQUE C.A.MARTIN CHOUINARD, C.A.JEAN.GUY PINEAULT, CA.SERGE MELANCON, C.A.BENOIT L'HEUREUX, C.A.GUY SIROIS, C.A.RAYNALD CLOUTIER C.A.Appelez l\u2019interrurbain et demandez ZENITH 45016 pas de frais d'interurbain.EDIFICE LA LAURENTIENNE, 500 Est, , Grande Allée QUEBEC GIR 2J7 Tél.418-529-9171 , FERNAND BRETON, C.A.Comptable agréé \u2014 Chartered Accountant 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (Suite 101) MON TMAGNY, P.Q.Bur.: 248-1232 Rés.: 248-1513 Caron, Corriveau, Renaud & Associés COMPTABLES AGREES Réal Bélanger, C.A.Roland Pouliot, C.A.Jocques Gendron, C.A.Conrad Guérette, C.A.Raymond Malenfant, C.A.Guy Renaud, C.A.Bertrand Chouinard C.i.Berckmans Chénard, C.A.Rémi Lemicux C.A.Tél.: 248\u2014 1303 15, Ave St-Magloire, Montmagny, P.Qué.Bureaux: Montmagny, Rivière-du-Loup, Matane.Lionel Corriveay C.A.Gérard Lavoie, C.A .Régent Gagnon, C.A.Gastron Berube, C.A.Hughes Dion, C.A.Pet, Crron -Giasson YF Cliscciés Comptables Ayréés Laurent Petit.C.A.Jeannine Caron-Giasson, C.A.Tél: 598-3338 * ST-JEAN PORT-JOLI.cCTÉ L'isLeT CASE POSTALE 700 .NOUVELLE Dr.E.Gobeil, 0.D.ADRESSE _ DR.MARC-ANDRE Jacques Deschénes ST-MARTIN, 0.D.OPTOMETRISTES Optométriste 1.Place de l'Eglise, Suite 304, Montmagny Tel.248-2872 kdilice \\llard, app.21-23 46 Est, St-Jean-Baptiste Montmagny.centre chiropratique cap st-ignace = Guy A.Paris D.C.\u2014 + penis R.Paris D.C.eannot Bérubé D.C.En 10 rie de leglse nord 11 CH3 cap stignace que mur GOR HO Tel.246-5641 Bureau: 1, 6e rue, Montmagny, Qué.Tél: 248-2722 RAYMOND LORTIE B.A, LWS.A., C.A,E.A.U.L.Tenue de livres \u2014 Rapports d'impôt \u2014 Administration Sucerssions \u2014 Organisation Jean-Paul CLOUTIER B.A.,1.Sc C., Adm.A.Comptable J.Maurice CLOUTIER B.A, LLL.Notaire ST-PAUL, Ca.Montmagny, P.Q.Gaston CLOUTIER C.d'Ass A.Cloutier et Cloutier Enrg.Guy CLOUTIER A 8.Administrateur Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975- Page 19 actuellement de $12,490,186.00; les dons se sont élevés à $2 l'éducation ont coiité $19,099.27.au sein des Conseils de la Caisse De gauche à droite: M.PHilippe Michaud, vice Fradette, président, une plaque pour ses services ce et du Conseil d\u2019administration depuis 25 ans; M.Be Caisse; M.Roland Martin, au Conseil de surveillance de LA CAISSE POPULAIRE 3 LS San a depuis 25 ans en leur rem 23 x PE BERL UE DE LA POCATIERE REND HOMMAGE A DEUX ADMINISTRATEURS- A l'occasion de l'Assemblée générale annuelle de la Caisse populaire de Ste-Anne de la Pocatière groupant 500 personnes au Centre Chanoine Hudon, le rapport annuel de la 62e année d'opération était fort révélateur.L'actif est 5,800.00: la propagande et On a rendu hommage à deux membres qui oeuvrent ettant une plaque-souvenir.-président, remet à M.Joseph au sein du Conseil de surveillan- rnard Turmel, gérant de la puis 25 ans, (Photo: Raymond Boutet M.Jean Léon Charest, père de l\u2019année à St-Pascal Pour une deuxième année consécutive, la fête des pères a été soulignée dans le \u201cCercle Gertrude Marie\u201d des filles d'Isabelle de St- Pascal.Dimanche le 15 juin, près de 200 personnes assistaient à un souper suivi d\u2019une soirée récréative animée par Mme Jules Pelletier et Mlle Denise Michaud.i Durant le souper, on tira au sort ie numéro de trois pères chanceux dont l'un d\u2019entre eux serait choisi le Père de l\u2019année 1975.Le sort favorisa MMS Guy Gadoury, Jean Léon Charest et Théophile Michaud.Après une brève épreuve humoristique à chacun, on procéda ensuite à la vente des billets dans la salle afin de déterminer l\u2019heureux élu.M.Jean Léon Charest fut proclamé Père de l'année 1975, en remplacement de M.Benoit Ouellet, père de l\u2019année dernière.Cette soirée se poursuivit par des divertissements de \u2018outes sortes et se termina par des danses canadiennes et populaires sous la direction de l\u2019orchestre de M.Marcel Landry de St Pascal.Mme Aline Michaud Le Comité d'accueil du Village Bas Canada, dans le rogramme Perspectives eunesse, a commencé à oeuvrer le 9 juin 75.Les premières semaines sont consacrées à la préparation des activités de l'été.Nos objectifs sont: de faire connaître le Manoir des Aul- naies, aider au côté économique de la région, promouvoir 1 artisanat locale: il y aura i justement une équipe d\u2019artisans sur lieu pour démontrer leur savoir faire- et ils expliqueront leurs techniques employées.Pour aider à concrétiser les objectifs, des films seront présentés ainsi qu\u2019un audio-visuel sur l'historique.Parmi les autres activités, il y aura le groupe \u2018Presque\u2019 .chansonniser en recherches présentement.Ils rémémo- reront les chansons d\u2019autre- L'ouverture au public sera faite d'ici un mois, et la ublicité sera émise a cette in.\u201cLe Manoir des Aulnaies, authentique joyau a été construit par le seigneur Pascal- Amable Dionne.sous les lans de I\u2019'architecte Charles aillargé au cours des années 1850 à 1853.L'édifice est admirablement situé sur le promontoire qui surplombe a rivière ferrée à l\u2019endroit où elle descend pour traverser le Village des Aulnaies avant de se jeter dans le Perspectives-Jeunesse accueillera les visiteurs au Manoir des Aulnaies fleuve St Laurent\u2019 ( Corporation du Village BAs-Canada) Une invitation cordiale est lancée à tous les visiteurs ainsi qu\u2019à tous les artisans qui veulent vien profiter des services offerts: publicité, expositions, information.Veuillez écrire à Comité d'Accueil du village Bas Canada, Village des Aulnaies Cté l'Islet, a-s Manoir des Aulnaies.Nous espérons que votre enthousiasme sera aussi grand que le nôtre.Christiane Lévesque, sec.RODRIGUE BOUCHARD CONTRACTEUR SPECIALISE EN FONDATION fois.; ; Une équipe est à la disposition des artisans pour les faire connaître.Les moyens- Route 230 La Pocatière employés sont les exposi- 856-3072 q ~ programme de développement des petites fermes Tr entre rm Tre Tp\u201d re Ate are ome ag) ma Sarre estate RT queue NT DESERT ey Ee I rs nL ESET ue AB Ae A TT NTT TTT eT BT al a AT TT (TT LET ea AIDE SPECIALE VISANT A FAVORISER LA CONSOLIDATION DES PETITES EXPLOITATIONS POI Or IC prt MT I ramen BO] I rein I IC ram I] I perme I IC roms I DC pron I hE py Pom T Teme ¥ Vm Vg Tren Vg V gman V Ve EE EE EE EE EE EE ES EE EE EE EE 2 r Smt et A Le OT A RC SKC 3: Tt TO SS ST OT) = x4 CRÉDIT SPÉCIAL À L'ACHETEUR ADMISSIBLE En autant que le prix d'achat n'excède pas $30,000.00 SUBVENTION AU VENDEUR ADMISSIBLE Jusqu'à concurrence de $3,500.00 SERVICES DE CONSULTATION RURALE ET DE GESTION AGRICOLE offerts aux agriculteurs intéressés au programme.SERVICE D'INSCRIPTION Registres disponibles de vendeurs et d'acheteurs L'ennui, connais pas.E Une journée dans les Forces, ce nest pas ] Une journee ordinare Et une carnère dans les Forces.c'est le debut d'une vie passionnante Vous apprenez un métier.vous Suivez un a entrainement qui augmente votre résistance et a.vos capacites physiques Vous voyagez Vous +3 etudiez Même vos périodes libres se passent a oe pratiquer vos sports favoris ou simplernent vous n° amuser avec les gars Cest souvent dur.mais le petit etfort de plus vous apporte la satisfaction de mener une vie nieine où l'erinut n existe pas de petites exploitations.IMPORTANT\u2014 AVANT TOUTE DÉCISION CONCERNANT L'ACHAT OU LA VENTE D'\u2018UNE PETITE FERME, CONSULTEZ D'ABORD: \u2014 votre agronome local, ou \u2014 le représentant de la Société crédit agricole, ou \u2014 le représentant de l'Office du crédit agricole du Québec.Il y va de votre intérêt! , LES FORCES & ARMÉES rex S# CANADIENNES SI LA VIE _ iS VOUS INTÉRESSE R py Veuilez me faire parvenir plus de renseignements RAR sur la vie dans les Forces canadiennes 9 CENTRE DE RECRUTEMENT! I 1C48 rue St-Jean Québec, P.Q.J \u2018 eg\u2019 ys N ( 3 >>, kg =, A À | LL | ot | BA G1R 1R6 2 Tél: 694-3636 | Ca a | | et DS 0 > = a cute vo ca es 0 rue te Ve us CC ee \u2014 \u2014 Jd E+ Agriculture ef, M'nistère de l'Agriculture Canada \u201c du Québec HON.EUGÈNE F.WHELAN HON.NORMAND TOUPIN Frown ministre ministre Fm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PA Ce Wr Wea = +, 2 == ~ 27 2 0 TET Em Page 20-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 \u201cHORAIRE TV-HORAIRE TV-HORAIRE TV- MERCREDI 25 JUIN 1975 9.00 Mire et musique C.9.24 Musique Marc Legrand C 9.30 Bonjour comment ça va C.10.00 Au bout du fil C.11.30 Dessins animés C.11.45 La météo C.11.50 Les informations C.12.00 De tout de tous C.1.00 À votre Service C.1.30 Pour vous Mesdames C.2.00 Cinéma: \u201c\u201cYuma'' C.3.30 Patofville C.4.00 Au sous-sol d'André C.5.00 Voyage au fond des Mers C.5.55 La Météo C.6.00 Parle, Parle, Jase Jase C.7.00 Aujourd'hui le 25 juin 75.7.30 Le Ranch a Willie C.8.00 Les Grandes Productions Les Désaxés C.10.00 M.Country Claude Patry C.10.30 Les Nouvelles T.V.A.11.00 La météo C.11.05 Ciné-4 \u2018Fille formidable\" 12.45 Musique Marc Legrand C 12.51 Fin des Emissions C.JEUDI LE 26 JUIN 1975 9.00 Mire et Musique C.9.24 Musique Marc Legrand C.9.30 Bonjour comment ga va.C 0.00 Au bout du fil C.30 Dessins animés C.45 La météo C.50 Les informations C.-00 De tout de tous C.1 11.1 1 1 .00 A votre service C.1 1 1 2 1 .30 Pour vous.Mesdames C.00 Cinéma: \u2018\u2019Jeromin l'invincible .30 Patofville C.-00 Au sous-sol d'André C.00 Patrouille du Cosmos C.55 La Météo C.-00 Parle, parle, jase, jase C.00 Aujourd'hui le 26 juin 1975 30 Jeudi 7.30 \u2018\u2018Rififi à Tokyo\" .15 Sam Cade C 10.15 Loto-Perfecta C.10.30 Les Nouvelles T.V.A.C.11.00 La Météo C.11.05 Ciné-4 \u2018Colonel est de la revue\u2019 C.12.43 Musique Marc Legrand C.12.49 Fin des Emissions C VENDRED! 27 JUIN 1975 ONDE WN \u2014 9.00 Mire et musique C.9.24 Musique Marc Legrand C.30 Bonjour Comment ça va.C.00 Au bout du fil C.30 Dessins animés C.45 La Météo C.58 Les informations C.9 0 1 1 1 2.00 De tout de tous C.QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL 4 QUEBEC QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL 4 1.00 A votre service C.1.30 Pour vous.Mesdames C.2.00 Cinéma: Croix des vivants C 3.30 Patofville C.4.00 Au Sous-sol d'André C.5.00 Le Justicier C.5.50 Tirage Bonanza C.5.55 La Météo C.6.00 Parle, parle, jase, jase C.7.00 Aujourd'hui le 27 juin 75 C.7.30 En première \u2018Le Renard s'évade a trois heures C.9.30 Mission impossible C.10.30 Les nouvelles T.V.A.C.11.00 La météo C.11.05 Ciné 4: Au tambours fleuris C.1.18 Musique Marc Legrand C 1.23 Fin des Emissions C.SAMEDI LE 28 JUIN 1975 rythme des 9.00 Mire et musique C.9.24 Musique Marc Legrand C.9.30 Robin Fusée C.10.00 Auto-Patrouille C.10.30 Ciné-Aventures de la violence C 12.00 De tout de tous C.\u201cChevaliers 0 Mag-Samedi C.0 Cinéma: \u2018Clémentine Chérie\" C 0 Flipper C.0 Et ça tourne C.30 Au royaume des animaux C.7.00 Soirée Canadienne C.8.00 À la Brunante \u2018\u201cLes Bliouses Blanches C.10.00 L'Aventurier C.10.30 Les Nouvelles T.V.A.C.11.00 Cine \u2018Atlantis terre engloutie C.1.0 2.3 4.00 Sur le matelas C.5.0 5.3 6.12,30 Musique Marc Legrand C.12.36 Fin des Emissions C.DIMANCHE LE 29 JUIN 1975 9.00 Mire et Musique C 9.24 Musique Marc Legrand C.9.30 Ciné-Jeunes \u2018\u2018Aladin ou la lampe merveilleuse\u2019' C 11.00 Rex Humbard C.12.00 Il est écrit C.12.30 Bon Dimanche C.2.30 À l'heure Olympique C 3.30 Cinéma: Em marge de l'enquête C.5.00 Cinéma: La flèche noire C.6.30 Show Bizz C 7.30 La Crosse C.10.00 Regards sur le monde C.10.30 Nouvelles T.V.A.C.11.00 La Onzième Heure C.12.00 Musique Marc Legrand C.12.06 Fin des Emissions C.LUNDI! LE 30 JUIN 1975 9.00 Mire et Musique C.9.24 Musique Marc Legrand C.9.30 Bonjour Comment ça va C.10.00 Au bout du fil C 11.30 Dessins animés C.11.40 Les informations C.12.00 De tout de tous C.1.00 À votre service C.1.30 Pour vous Mesdames C.2.00 Cinéma \u2018\u2018Espions en uniforme\" C.3.30 Patofvitle C.4.00 Au Sous-Sol d'André C.5.00 Perdu dans l'espace C.55 La Météo C.00 Parle, parle, jase, jase C.-00 Aujourd'hui le 30 juin 1975 .30 Les Berger C.00 Ala Canadienne C.30 Médecin d'Aujourd\u2019'Hui C.30 L'univers de Yoland Guérard 10.30 Les nouvelles T.V.A.C.11.00 La météo C.11.05 Ciné 4 Sapho C.12.48 Musique Marc Legrand C.12.54 Fin des émissions WOOO ~~ MARDI 1ER JUILLET 1975 9.00 Mire et musique C.9.24 Musique Marc Legrand C.9.30 Bonjour Comment ça va C.10.00 Au bout du fil C.11.30 Dessins animés C.11.40 Les informations C.12.00 De tous de tous C.-00 À votre service C.30 Pour vous.Mesdames C.00 Cinéma: *\u2018La famille Stoddard\u2019 .30 Patofville C.00 Au Sous-sol d\u2019André C.00 Les Champions C.55 La Météo C.00 Parle, parle, jase, jase C.00 Avjourd'hui le ler juillet 75 30 Hawaii 5-0 C.30 Symphorien C.00 Les arpents verts C.30 Mission Impossible C.30 Les Nouvelles T.V.A.C.00 La Météo C.-05 Ciné-4 La peine du Tallion C a Musique Marc Legrand C.1 2 1 1.2 3 4, 5.5.6.7.7.8.9.9.0.1.1 2.2.49 Fin des Emissions 1 1 1 1 1 MERCREDI 25 JUIN 10.40 Ouverture et horaire C 10.45 En mouvement C.11.00 La Souris Verte - 11.15 Les contes de la rive C.11.30 Les Pierrafeu C.12.00 Francis au pays des grands Fauves C.12.00 Vers l'an 2000 13.00 Dans la note C.13.30 Téléjournal C.13.35 Réseau-Soleil C.14.30 Cinéma Le voleur du Roi C.16.00 Allo Grenouille C.16.30 Sol et Gobelet C.17.00 La vie en mouvement C.18.00 Les cousins de la Constance 18.30 Actualités 24 C.19.00 Génies en herbe C.19.30 Consommateurs avertis C.20.00 Baseball C 22.30 Téléjournal C.22.50 Nouvelles du sport C.23.00 Réseau-Soleil C.24.00 Les espions C.JEUDI 26 JUIN 10.40 Ouverture et horaire C.10.45 En mouvement C.11.00 La Souris Verte C.11.15 Tribulle C.11.30 Les Pierrafeu C.12.00 Les lois de la brousse C.12.30 La bonne équipe C.13.00 Croquons le verbe C.13.30 Téléjournal C.13.35 Réseau-Soleil C.14.30 Cinéma Gala des Artistes C 16.00 Allo Grenouille C.16.30 La Ribouldingue C.17.00 Salto Mortale C 18.00 Le Jeune Fabre C 18.30 Actualités 24 C.19.00 Sur la côte du Pacifique C.19.30 Les Grands Fitms Un Soupçon de vison C 21.30 Ainsi va la vie C.22.30 Téléjournal C.22.50 Nouvelles du sport C.23.00 Cinama Estouffade à la Caraibe C.VENDREDI 27 JUIN 10.40 Ouverture et horaire C.10.45 En mouvement C.11.00 La souris verte C.11,15 Oum, le Dauphin Blanc C 11.30 Les Pierrafeu C.12.00 Plein feu\u2026 l'Aventure C.12.30 Mon fils C.13.00 Dans la note C.13.30 Téléjournal C.13.35 Réseau-Soleii C.14.30 Cinéma: Les disparus de St- Agil C.16.00 Allo Grenouille C.QUEBEC CANAL 11 CANAL 11 QUEBEC CANAL QUEBEC CANAL 11 CANAL 11 QUEBEC CANAL 16.30 Bidule de Tarmacadam | 17.00 Pour tous: Certains I'aiment froide 18.30 Actualités 24 C.19.00 Les animaux chez eux C 19.30 Marcus Welby M.D.C.20.30 Hors Série C.21.30 Propos et confidences C 22.00 L'école en question C 22.30 Téléjournai C.22.50 Nouvelles du sport C 23.00 Appelez-moi Lise 24.00 La chambre secrète C.1.30 Ciné-nuit Tous en scène C 3.00 Téléjournal C.SAMEDI 28 JUIN 8.55 Ouverture et horaire C.9.00 Grangallo et Petitro C 9.30 Roquet, belles oreilles C.10.00 Topino C.10.15 Fablio, le Magicien C.10.30 Le monde enchanté d'Isabelle C.11.00 La pince linge C.11.30 Les jeunes scientifiques C 12.00 Les héros du Samedi C 13.00 Sporthèque C.14.00 Bagatelle C.15.00 D'hier à demain C.16.00 Nanny C 16.30 L'Univers des sports C.18.00 Une fenêtre sur le monde C 18.30 Téléjournal C.18.35 Univers inconnus C.19.30 Le monde en liberté C.20.00 La P'tite semaine C.20.30 Parlez-nous de vous C 21.00 Nous, les comiques C.22.30 Teléjournal C.22.45 Nouvelles du sport C.23.00 Cinéma Les quatre fils de Katie Elder C.1.00 Ciné-nuit Une fille très avertie DIMANCHE 29 JUIN 8.55 Ouverture et horaire C.9.00 Yogi et Compagnie C.9.30 Lancelot, agent secret C 10.00 Le jour du Seigneur C.11.00 La fièche du temps C.11.30 Prélude C.12.00 La semaine verte C.13.00 Les Religions et l'homme C.14.00 Festival International de Jazz de Montreux C.14.30 L'Univers des Sports C.16.00 L'Univers des Sports C.18.00 Action santé C.18.30 Téléjournal C.18.35 Nouveltes du sport C.18.40 Politique Fédérale C.18.50 A communiquer C.19.00 La petite patrie C.19.30 Les Beaux dimanches C.22.30 Téléjournal C.22.45 Sports-Dimanche C.23.00 Ciné-Club \u2018\u2018Ciné club magazine LUNDI 30 JUIN 10.40 Ouverture et horaire C.10.45 En mouvement C.- 11.00 La Souris Verte C.11.15 Les aventures de Colargol C.11.30 Les Pierrafeu C.12.00 Cher Oncle Bill C.12.30 Le Comportement animal C.13.00 Dans la note C.13.30 Téiéjournal C.13.35 Réseau-Soleil C.14.30 Cinéma La bataille du désert C.16.00 Allo Grenouille C.16.30 Maigrichon et Gras Double C.17.00 Daktari C.18.00 La vie qui bat C.18.30 Actualités 24 C.19.00 Les recettes de Juliette Plein Air C.19.30 Défi C.20.00 Les Gens de Mogador C.21.00 Rosa C.21.30 JO 22.30 Teléjournal C.22.50 Nouvelles du sport C.23.00 Molière pour rire et pour pleurer C.24.00 Cinéma: Les Internes C.MARDI 1ER JUILLET 10.40 Ouverture et horaire C.10.45 En mouvement C.11.00 La souris verte C.11.15 Les histoires de Benjamin C.11.30 Les Pierrafeu C.12.00 Bunny et ses amis C.12.30 L'homme qui revient de loin C.13.00 Croquons le verbe C.13.30 Téléjournal C.13.35 Réseau-Soleil C.14.30 Cinéma: né de père inconnu 16.00 Ailo Grenouille C.16.30 Picolo C.17.00 Daniel Boone C.18.00 Toumai C.18.30 Actualités 24 C.19.00 Le monde merveilleux de Disney C.20.00 La P'tite semaine C.20.30 Fête du Canada C 22.00 L'amour quotidien C.22.30 Téléjournal C.22.50 Nouvelles du sport C.23.00 Rencontres C.23.30 Les joueurs C.24.00 Cinéma Derrière la façade C.0000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 7 RIVIERE-DU-LOUP CANAL RIVIERE-DU-LOUP 7 7 RIVIERE-DU-LOUP CANAL 7 RIVIERE-DU-LOUP 7 MERCREDI 25 JUIN 1975 10.40 Q Canada C.10.45 En mouvement C.11.00 La Souris Verte 11.15 Contes dela rive C.11.30 Les Pierrafeu C.12.00 Francis chez les fauves C 12.30 Pour vous Mesdames C.13.00 Dans la note C.13.31 Téléjournal C.13.36 Réseau-Soleil (Jonquière) 14.31 Cinéma: Le voleur du roi C.16.00 Allo Grenouille C.16.30 Sol et Gobelet C.17.00 La vie en mouvement C.18.00 Mic Mac 254 C.18.15 Magazine CKRT C.18.30 Téléjournal C.18.45 Actualités & Sports C.19.00 Hawaii 5-0 C.20.01 Baseball Chicago à Montréal 2231 Téléjournal Nat.Int.& Prov.22.51 Nouvelles du Sport C.22.57 Reprise des manchettes et météo C.23.01 Réseau-Soieil C.00.02 Les Espions C.JEUDI 26 JUIN 1975 0.40 O Canada C.0.45 En Mouvement C.1.00 La Souris Verte C.1.15 Tribulle C.1.30 Les Pierrafeu C.2.00 Lois de la brousse C.2.30 Pour vous-Mesdames C.13.00 Croquons le verbe C 13.31 Téléjournal C.13.36 Réseau-Soteil (Rimouski) 14.31 Cinéma: Gal_ a des artistes C 16.00 Allo Grenouille C.16.30 La Robouldingue C.17.00 Sailo mortale C.- 18.00 Magazine CKRT C.18.30 Téléjournal C.18.45 Actuaiités & Sports C.19.00 Sur la côte du Pacifique C.19,30 Grands Films Un soupçon de vison C.21 31 Recettes de Juliette C.22.00 À Communiquer C.22.15 Loto Perfecta C 22.30 Téléjournal C.22.50 Nouvelles du sport C.22.56 Reprises des manchettes et météo C.23.00 Cinema: Caraibe C.VENDREDI 27 JUIN 1975 10.40 O Canada C.0.45 En mouvement C.1.00 La Souris Verte C.1.15 Qum le dauphin C.1.30 Les Pierrafeu C.2.00 Plein teu l'aventure C Estouffade à la 1 1 1 1 1 12.30 Pour vous Mesdames C 13.00 Dans la note C.13.31 Téléjournal C.13.36 Réseau-Soleil (Moncton) 14.3] Cinéma Les disparus de St-Agil C.16.00 Allo Grenouille C.16.30 Bidule de Tarmacadam C.17.00 Pour tous: Certains l'aiment froide C.18.30 Téléjournal C.18.45 Actualités & Sports C.19.00 Les animaux chez-eux C.19.30 Génies en herbe C.20.00 Consommateurs avertis C.20.31 Hors-Séries JO Gaillard C 21.30 Propos et confidences C 22.00 L'école en question C.22.30 Téléjournal Nat, Int.C 22.50 Nouvelles du Sport C 22.56 Reprise des manchettes et météo C 23.00 Appelez-moi Lise C 23.45 Cinéma: La chambre secrète SAMEDI LE 28 JUIN 1975 8,55 O Canada C.9.00 Grangallo & Petitro C.9.30 Roquet belles oreilles C.10.00 Topino C 10.15 Fablio le magicien C 10.30 Le monde enchanté d'Isabelle C 11.00 La pince à linge C 11.30 Les Jeunes scientifiques C 12.00 Les Héros du Samedi 13.00 Sporthèque C.14.00 Bagatelle C.15.00 D'hier à demain C 16.00 Film C 16.30 Univers des Sports C.18.00 Soirée Canadienne C 19.00 Sur le Matelas C.20.00 Nous les comiques La Patry C 22.00 Témoignages C 22.30 Téléjournal C.22.46 Nouvelles du sport C.23.00 Cinéma: (4) Fils de Katie Elder 01.31 Ciné-Nuit: Une fille très avertie C.DIMANCHE LE 29 JUIN 1975 8.56 O Canada 9.00 Yogi C.9.30 Lancelot agent secret C 0.00 Le jour du Seigneur C.1.00 La fieche du temps C.1 se Prélude C.2.1 1 1 12.00 Semaine Verte C.13.00 Les religions et I'homme C 14.00 Rex Humbard Ass.15.30 Univers des Sports C 18.00 Marcus Welby C.19.00 La p'tite Patrie C.19.30 Les Beaux Dimanches C 22.30 Téléjournal C.22.46 Sport Dimanche C.23.30 Ciné-Club \u2018Histoire du Cinéma Francais No.2 LUNDI 30 JUIN 1975 10.40 O Canada C.10.45 En mouvement C.11.00 La Souris Verte C.11.15 Les aventures de Colargol 11.30 Les Pierrafeu C.12.00 Cher Oncle Bill C.12.30 Pour vous Mesdames C.13.00 Dans la note C 13.31 Téléjournal C 13.36 Réseau Soleil C.14.31 Cinéma: Bataille du désert C.16.00 Allo Grenouille C.16.30 Maigrichon & Gras Double C 17.00 Daktari C.18.00 Le jeune Fabre C.18.30 Téléjournal C.18.45 Actualités & SPorts C.19.00 Les Berger C.19.30 Déti C.20.01 Les Gens de Mogador C.21.00 Rosa C.21.31 Le magazine de J.0.C.22.30 Téléjournal Nat.Int.C 22.47 Reprise des manchettes & Météo C 22.51 Nouvelles du sport C 23.00 Molière C.00.00 Cinéma: Les internes C.MARDI 1ER JUILLET 1975 10.40 0 Canada C.10.45 En mouvement C.11.00 La Souris Verte C.11.15 Les histoires de Benjamin C 11.30 Les Pierrafeu C 12.00 Bunny et ses amis C 12.30 Pour vous Mesdames C 13.00 Croquons le verbe C 13.31 Téléjournal C.13.36 Réseau-Soleil C 14.31 Cinéma Né de père inconnu C 16.00 Allo Grenouille C.16.30 Picolo C.17.00 Daniel Boone C 18.00 Toumai C.18.30 Téléjournai C.18.45 Actualités & Sports C.19.00 Walt Disney C.20.00 La P'tite semaine C.20.30 Fête du Canada C.00 L'amour quotidien C.22.30 Téléjournal Nat.Int.C 22.47 Reprise des manchettes et météo C.22.51 Nouvelles du sport C.23.00 Lawrence Welk Show C 00.00 Cinéma: Derrière la façade C use SE Quinze élèves du C.S.A.au championnat provincial d'athlétisme à Verdun Sur 54, quinze élèves du Collège de Ste Anne de la Pocatière ont remporté un succès éclatant samedi, le 14 juin 1975, au pavillon de \u2019Education Physique de l\u2019université Laval à Québec, où se déroulaient les finales régionales interscolaires d\u2019athlétisme pour la région de Québec.Toutes les écoles régionales de la région de Québec y étaient représentées et toutes les institutions privées de la même région y participaient regroupés en une commission scolaire régionale.Voici les noms de ceux et celles qui se sont classés dans chacune des catégories: Juvénile Junion: François Guimond Ville de l\u2019Islet, Paul Boucher, Québec, J.Louis Guimond Ville de l\u2019Islet, Charles Brisson St Fa- bien de Panet, Jean Ouellet St Eleuthére, Claude Pelletier St Eleuthère, Paul d\u2019Au- teuil Rimouski, Michel Des- chênes, Les Escoumins Cadettes: Nicole Généreux La Pocatie- re, Esther Marquis, St Jean Port Joli, Roselyne Normand l'Islet sur mer, Martine Dupuis, St Roch des Aul- naies Paule Sénéchal La Pocatière Benjamins Denis Labrecque La Pocatière, André Volant La Pocatière.: De plus, sur 4 records provinciaux, deux éléves de cette institution privée s\u2019en sont mérité 2, dans les disciplines suivantes: 800 mètres Franÿois Gui- mond Ville de l\u2019Islet, 80 metres: André Volant La Pocatière.Ce dernier au aussi égale au 150 métres.Le Collège de Ste Anne de la Pocatière attend la confirmation officielle de ces résultats.Tous ces étudiants participeront donc au championnat rovincial d\u2019athlétisme à erdun.18,000 personnes.[suite de la page 11] charolais cuit sur le gril.Dans le contexte actuel de suspicion et de défiance à l\u2019égard de tout ce qui est viande bovine, les organisateurs du Charolais Champêtre en profitent pour informer les participants à ce repas que la viande de boeuf qui sera servie provient des meilleurs abattoirs du pays, que les animaux ont subi l\u2019inspection fédérale d\u2019un vétérinaire avant et après l'abattage, et que le transport de la viande et sa transformation en steak ont été exécuté dans les meilleures conditions hygiéniques.Les festivités annuelles se termineront par une soirée de danses canadiennes et modernes avec les orchestres de Jacques Laforest et de Maurice Bélanger.Précisons que Charlot, le boeuf charolais symbole des festivités annuelles de St- Charles, sera attribué vers 20.00 heures à l\u2019heureux détenteur du billet gagnant, de même que les sept autres pris attribués lors de ce tirage.Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 21 LORS DU PREMIER TIRAGE, 46 QUÉBÉCOIS ONT CUEILLI PLUS LES TIRAGES DES ARBRES AUX DOLLARS DE+2,500 ET DU GRAND ARBRE AUX DOLLARS DE $25,000 ONT ETE REPORTES A DES DATES ULTERIEURES.DE $41,000 DANS DES ARBRES DE $1,000.Mme Gaetan Poirier 1077 Rue Blondel Hauterive PF $1000 Mme.Madeleine Ricard Rue Ste-Cécile Trois Rivieres $874 © @ ed ; e Liette Rioux Mu Lionel Berthold Mm 400 Farwell 111 Ste-Marie Contremaitre Apt =2 $950 Montmagny $968 Madame Jeannine McCulloch.711 112 Rue, Sha Mme Rolande Morin 420 Rue Bérubé Montreal Trois-Pistoles $996 $1000 Le Tirage 2 est reporté au 25 juin 1975.Les gagnants auront droit a 2 minutes pour cueillir jusqu'à $2,500 en argent comptant d'un Arbre aux Dollars.PARTICIPEZ MAINTENANT! Le Tirage 3 est reporté au 4 août 1975.Le gagnant aura droit à 3 minutes pour cueillir jusqu'à $25,000 en argent comptant d\u2019urTArbre aux Dollars.PARTICIPEZ SOUVENT! GASTON CARON TOURONOI DES DAMES, SAMEDI C'est samedi prochain que se tiendra le 2e tournoi de la saison pour les membres du club de Golf de Montmagny.A cette occasion, les dames seront à l\u2019honneur et elles assureront l\u2019organisation totale de leur tournoi annuel qui en sera à sa 2e saison.Ces dernières escomptent bien dépasser le succès obtenu l\u2019an dernier et elles ont tout mis en oeuvre pour y parvenir.Le tournoi se déroulera selon la formule Continuous Mulligan et plus de $300.de prix seront attribués, aux équipes victorieuses.Un souper canadien, préparé par les dames sera servi après le tournoi et la remise des pric clôturera la journée.Tout comme l\u2019an dernier, les profits de cette journée serviront à améliorer le vestiaire des dames.Les inscriptions doivent parvenir au Bas du Club au plus tard ce soir le 25 juin et le coût est de $5.00 pour toute la journée.Tous les golfeurs, faisons nous un devoir d'encourager ces dames qui donnent beaucoup de leur temps pour assurer la bonne marche du club.GOLFINADES -Le tournoi Bernier Auto et Cinémas Lafontaine-TAché- Ciné-Parc nous en fera voir de toutes les couleurs le 5 juillet prochain.-Des prix de plus de $650.seront distribués pratiquement à tous les participants de méme que plusieurs services sur le terrain: bières froides, cigares et cigarettes, etc.gracieuseté des commanditaires.il y aura de plus des spéciaux à divers trous.A membre me confiait dernièrement qu'il était très déçu de l'attitude de certains golfeurs qui sont souvent pressés et qui n\u2019accordent pas la distance nécessaire avant de frapper.-Lorsque de nouveaux adeptes s'amènent au club et qu\u2019ils se sont bombarder régulièrement au long de tout le parcours, ils sont moins incités a revenir.et avec raison.-La règle est de laisser passer les plus rapides mais on ne peut quand même pas laisser passer 4 \u2018\u2018foursome\u2019\u2019 sur le même trou.-À ceux qui seraient imbus de politesse, on vous rappelle que la régie \u2018\u2018frappez avant d'entrer\u2019\u2019 ne s'applique pas sur le terrain.: La finale zonale de tennis se déroulera à Montmagny Le Club de tenms Magny- mont'Oies organise pr ur toute la zone Pascal-Taché c\u2019est à dire de St Pacôme Rivière Ouelle à Berthier sur Mer inclusivement, la finale de tennis.Cette finale s\u2019inscrit dans le cadre des Jeux du Québec.Pour pouvoir atteindre la finale régionale et par après la finale provinciale, il faut dans un premier temps faire la finale zonale.Il y aura au programme de cette finale quatre catégories: Benjamin, né le ou après le ler octobre 1962, inine, né le ou apres le ler octobre 1960, cadet, né le ou aprés le ler octobre 1958 et Junior, né le ou après le ler octobre 1956.Il est à noter Démonstration de sécurité aquatique à que chacune des catégories à une classe masculine et féminine.Le tournoi se déroulera sur les courts du Club, Boul.TAché à Montmagny.près de la polyvalente Casault.Maintenant voici les dates des finales: Benjamin (G-F) mardi le ler juillet, Minime (G-F) mercredi le 2 juillet, Cadet (G-F) jeudi le 3 Juillet, Junior (G-F) vendredi le 4 juillet.Les tournois débuteront a 19.00 hres chaque soir.Cette finale permettra de composer l'équipe de la zone Pascal TAche qui se rendra à la finale régionale à Char- lesbourg les 12 et 13 juillet.Cette équipe se composera de 8 participants.Toute personne qui désire s\u2019inscrire à cette finale zonale peut le faire en communicant.avec le responsable des tournois, M.Raynald Fournier, 203, ave de la GAre, Montmagny tel: 248-0552.Les inscriptions doivent parvenir au responsable de la finale pour le 30 juin.Nous espérons fortement qu'il y aura des participants qui viendront des quatre coins de la zone.L'important c\u2019est la participation et non la performance.Claude Roy Agent de développement en loisirs 248-2016 St-Jean Port-Joli et Cap St-lgnace A l'occasion de la semaine nationale de sécurité aquatique, du ler au 7 juillet, la roix Rouge annonce que 200 démonstrations de securité aquatique et nautique auront lieu cet été a travers le Québec.Quatre-régions principales ont été délimitées.Il s'agit des Laurentides, du Saguenay-Lac St Jean,- de Québec et la région, et de la Rive-Sud métropolitaine.Activités musicales et sportives à la polyvalente de St-Pascal La musique et les sports tiennent une place d'honneur à l'école polyvalente Chanoine Beaudet.Une magnifique soirée est venu clore ces activités.en fin de semaine.Monsieur Laurent Gravel, nouveau directeur-adjoint a démontre a la gent étudiante et a toute la population de Kamouraska Est, son talent d\u2019organisateur.Malheureusement.une chose manquait: l\u2019espace.On dit que plusieurs parents ont dû rester debout.C\u2019est -dire n'ont pas été oubliés.Près de 60 trophées ont été décernes aux athlètes qui se sont | e plus distingué pendant l\u2019année qui s'achève.Chacun des maires de Ka- mouraska-Est ainsi que les différents organismes de la région ayant donné un trophée.étaient représentés pour offrir l'emblème de la victoire, auxheureux gagnants.Certes, nous n'avons pas assisté aux démonstrations sportives mais tous nous toute l'importance que la connaissons le dévouement et la compétence de nos éducateurs dans le domaine de l\u2019éducation physique.Voici les professeurs qui ont oeuvré dans cette discipline, Messieurs Marc Lavoie, Paul Morneau, Yoland Le- vasseur et Mlle Jacqueline Lemay.Les parents, les autorités en place souhaitent à tous nos éducateurs ce feu sacré qui s'est manifesté lors de cette inoubliable soirée.Clément Lessard population attache a I'educa- \u2014 tion et à l'instruction qui se donnent dans notre milieu.La musique est un élément formateur et de plus en plus nécessaire au sein de notre société actuelle.Trois éducateurs animés d'un zèle peu ordinaire se sont donnés corps et âme.pour inculquer chez nos jeunes.le sens du beau dans l'art musical.Je veux parler de Soeur Yolande Pilon.C.N.D., Mlle Mary- 2 = se Deschénes et Monsieur | Crain Jean Pierre Lebel.L'assis- | tance a tout simplement été émerveillée par le progrès ue nos enfants ont réalisé de uis un an.ntre la musique et les sports.une place de choix a été réservée à l'enseignement du Français monsieur Louis Dubé.représentant le conseil d\u2019administration de la société St Jean Baptiste diocésaine est venu donner le résultat d'un concours de français.Ce travail exécuté par les élèves du Cours secondaire n'avait pour but.la promotion des intérêts de notre nation.Dans cette recherche.la société a laissé toute initiative, aux responsables de l'enseignement du Français.Les récompenses trés appréciables ont été distribuées aux auteurs des meilleurs travaux.Les professeurs «'elucation physique et leurs élèves Rav.Les 26-27-28-29 juin l'orchestre les MAJESTIK un groupe de 7 musiciens Pour bien vous amuser en fin de semaine Auberge v.Chouinard.Prop.L\u2019ISLET SUR MER, Tél.247-5113 du Roy P.Q.Ce projet d\u2019envergure sera réalisé grace a un octroi du Haut Commissariat a la Jeunesse, aux loisirs et aux sports, et d'un don substantiel du journal \u2018\u201cLa Presse\u201d.Le but de ce programme est de sensibiliser la population aux dangers près de l\u2019eau, dans l\u2019eau et sur l\u2019eau et d\u2019éviter les noyades aux moyens du programme *\u201cS-S-S\u201d\u201d Survie (pour soi) Secourisme (pour autrui); et Souffle de vie (respiration artificielle).Ainsi, à compter du 28 juin, et pour neuf semaine consécutives, il y aura six démonstrations par fin de semaine dans chaque région mais à des endroits différents de facon a rejoindre le plus grand nombre de personnes posible.La préférence a été accordée aux terrains de camping et aux lieux de villégiature bien fréquentés des vacanciers.Dans la région, cette série de démonstrations débutera samedi le 28 juin prochain a St Jean Port Joli au camping \u2018La Demi-Lieue\u201d.Le lendemain se tiendra une autre démonstration à Cap St Ignace, au camping municipal 300\".plantes ne sont pas | ce qu'elles devraient être\u2026 Utilisez l'Engrais pour Fleurs, Arbrisseaux et este Cross.Le supplément , nutritif parfait pour avoir un jardin en pleine forme e Une formule scientifiquement équilibrée procure des couleurs vives aux fleurs et des legumes plus gros et plus nourrissants.e |ls'avére parfait pour les gazons fraichement ensemences Voila l'un des 61 \u2014 produits-solutions GREEN de Green Cross.La solution a vos problemes de jardinage.\u2014 \"COMPETITION DE COURSES D E VITESSE | DE MOTO-CROSS | DIMANCHE LE 29 JUIN 1975 A 14 HEURES FACE A L'AUBERGE DES Des coureurs de Montmagny Riviere du loup Drummondville ROUTE 2 OUEST (132) MONTMAGNY Québec Médailles, trophés et bourses § d\u2019une valeur de | collaboration avec la Brasserie Li.\u2014 Organisé par l\u2019association de chasse et pêche de Montmagny-L'Islet en a Formation d'une ligue de baseball mineur dans Kamouraska On se souvient que l'an dernier, un groupe de sportifs de Montmagny avaient demandé et obtenu une franchise dans la ligue de baseball JR QUEBEC METRO.Cette année, le groupe concerné a décidé de ne pas poursuivre les activités dans cette dernière catégorie, tout en conservant ses droits de franchise pour une période de deux ans.Le baseball n'est pas mort pour autant dans la Cité de Montmagny et la région.Il s'agit de vérifier les organisations locales sur le plan mineur pour constater l'intérêt des jeunes à ce sport.La formation d\u2019une ligue \u201cMIDGET A\u201d permettra aux garçons de 16 & 17 ans de mieux apprendre les rudi- PROGRAMME DES PARTIES JOUEES DANS LA LIGUE MIDGET A.DE LA COTE DU SUD Jeudi 21 [Samedi] Chevaliers (Mtgny) VS Buick (Mtgny) 2.00h.à Montmagny Juin 22 {Dimanche} : Buick {Mtgny) VS St-Pierre 2.00h.à St-Pierre Juin 24 [mardi] Buick VS St-JeanPort-Joli 2.00h.a St-Jean Juin 26 [Jeudi} Chevaliers (Mtgny) VS St-Pierre 8.00h.Juin 28 [Samedi] St-Jean Port-Joli VS Chevaliers 2.00h.Juin 29 [Dimanche] St-Pierre VS St-Jean Port-Joli 1.30h.(Double) Buick VS Chevaliers 1.30h.Mtgny Chevaliers VS Buick 3.30h.Mtgny Juillet 1er [Mardi) St-Jean Port-Joli VS Buick 2.00h.Mtgny [Soirée] Chevaliers VS St-Pierre 8.00h.St-Plerre Juillet 3 {Jeudt] Soirée St-Jean Port-Joli VS St-Pierre 8.00h 8.00h.Juillet 3 [Jeudi] Soirée i St-Jean Port-Joli VS St-Pierre 8.00h.Juillet 5 [Samedi] ; Chevaliers * VS St-Jean Port-Joli 2.00h.Juillet 6 [Dimanche] St-Pierre VS Chevaliers 1.30h.Migny St-Jean Port-Joli VS Buick 3.30h.Mtgny Juillet 10 [Jeudi) ; (Soirée Buick VS St-Pierre 8.00h.Juillet 12 [Samedi] ; St-Jean Port-Joli VS Chevaliers 2.00h.Juillet 13 [Dimanche) St-Pierre VS Buick 1.30h.{Double Chevaliers VS St-Jean Port-Joli 2.00h.Juillet 17 [Jeudi] ; St-Jean Port-Joli VS St-Pierre 8.00h.Juillet 19 [Samedi] Buick VS Chevaliers 2.00h.Juillet 20 [Dimanche] St-Pierre VS Chevaliers 2.00h.Buick VS St-Jean 2.00h.Inscription pour les écoles estivales de sport Le Service Municipal de la Récréation prend, jusqu'au cendredi 4 juillet 1975, à 16.30 heures, les inscriptions pour les écoles estivales de sport.Les quatre disciplines au programme sont: \u2014Tennis \u2014 Natation \u2014 Crosse -\u2014 Soccer.Il est à noter que ces écoles sont réservées au 10 à 17 ans.Pour les inscriptions rendez vous au bureau du Service de la Récréation, à 29, Avenue Bélanger, ou communiquer à 248-6022 et demandez Louis Lecompte.Service de la Récréation PS Les heures.dates et lieux de la tenue de ces écoles seront communiqués ulterieurement.= sportifs.DOMAINE DU LAC DE MONTMAGNY INC.Route 26, Sortie 234 de ia Route 20 Restaurant-Bar salon-Salle de réception k \\ \u2014 tt Venez vous détendre et danser à notre luxueux Piano Bar avec CELINE EF JEAN chanteuse et guitariste-orgue Notre salle à manger est toujours ouverte de 11 heures A.M.à 11 heures P.M.La salle du sous-sol est ouverte à tous les La direction et le personnel vous invitent.Merci! ments du basepail et se préparer a devenir membre de la future équipe junior.Cette nouvelle ligue sera connue sous le nom de: Ligue de baseball midget A de la Côte-du-Sud.Elle comprendra quatre équipes à sa première année d'activités.Montmagny sera représentée par deux équipes dont l\u2019une aura comme instruc- teur-chef Yvan Gaudreau et ass.inst.Mare Morin, deux anciens joueurs de l\u2019équipe junior de l\u2019an dernier.Une autre équipe sera habilement dirigée par Daniel Labrecque.Cette ligue comprendra une équipe venant de St-Pierre et dirigée par Marc Drolet, et enfin St- Jean se présentera-sur le terrain avec Jocelyn Gama- che comme instructeur; ce dernier étant lui aussi un ancien Joueur de Mont- magny JR.Les équipes semblent bien balancées et tous ces jeunes joueurs se promettent d'offrir, à leurs partisans, un spectacle de qualité.Les parties se joueront surtout, les samedi et dimanche, pour ce qui est des deux équipes de Mont- magny et celle de St-Jean.L'équipe de St-Pierre sera la seule à offrir des parties en soirée plus précisément le jeudi soir.La direction de la ligue souhaite que la population fasse bon accueil à ces jeunes joueurs en venant les \u201cencourager lors des parties locales et celles jouées à l'extérieur.Nous profitons de la circonstance pour publier le calendrier des joutes de chacune des équipes.Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 23 Pétanque LIGUE DE PETANQUE LOISIRS ST-PIE X CLASSEMENT DES EQUIPES NE SEMAINE DU 16 JUIN 1975 Maison PJ PP PC TP Manson 2 174 108 28 L.Bouffard Sport 4 = 106 55 J.P.Couillard 5 141 151 18 Pharmacie Montmagny 5 138 163 16 Boulet Sport 3 104 94 16 Raymond Bernier Auto 3 9 91 10 Station B.P.Yvan Lacombe 3 87 110 8 Motel de la Plage 2 56 6 8 LLIN RR 0 aine Amis (es) pétanqueux \u2018 La direction PETANQUE CLUB LE BUCHERON _ PP PC Pts Esso Impérial 3 18 Hotel Montmagny 35 29 3 Le Sportif Enr 34 27 Maurice Ouellet 39 36 Roch Fournier 36 39 1 Pharm.Montmagny 27 34 1 Rest- Safari 18 43 C Lionel Lemieux 29 35 1 Merci sur route.participants.Profitez des spéciaux de juin chez les concessionnaires La Can-Am* 250.une dévoreuse de pistes.Voyez votre concessionnaire Can-Am* dès aujourd\u2019hui.Juin n\u2019a que trente jours.Juin est le mois Can- Gagnez-y.D'abord parce que vous pourrez profiter de prix et d'allocation d'échange imbattables.Ensuite parce que vous posséderez une des meilleures machines sur pistes ou .fi La motocross Can-Am MX?250 celle qui gagne les courses \u2018Marque de commerce de Bombardier Limitée LANGLOIS ET FRERES ENR.Dépositaire GAN-AM Vente et service 143, St-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny 248-3276 motocyclettes lh mm Py ~ oe ame Sr?Ta - a qe 44 \u201cea Tata\u201d Page 24-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 Circuit de balle-molle Bellechasse Dans le circuit \u2018\u201cLabatt\u2019\u2019 Bellechasse, la seule équipe qui na pas encore subi la défaite est le Amusements Bellechasse d\u2019Armagh, qui a remporté 4 victoires en autant de rencontres: elle occupe présentement le ler rang du classement sur un pied d'égalité avec le St-Anselme qui a cependant une partie de plus de disputer.Armagh cause vraiment une surprise avec sa formation de jeunes joueurs dont la défensive s'est améliorée à 100% depuis les deux Formation d'une ligue de baseball Midget A parties.Service des Loisirs Ville de La Pocatiere Une ligue de baseball qui sera connue sous le nom de \u201cLigue de baseball Bantam, zone de Kamouraska\u2019 a été formée.Les équipes composant ce circuit sont: St-Pacé- me.Mont-Carmel, St-Pascal et La Pocatière.Le bureau de direction est composé de: Yvan Thériault président, Julot Dion, vice- président André Paquet, vice-président.Jocelyn Mor- neau, registraire.Directeurs: Marc Lavoie, Roland Grand\u2019 Maison, Henri Massé, Jean Boucher Les parties se joueront les mercredi et samedi.La saison débutera samedi le 5 juillet à St-Pascal et Mont- Carmel qui évoluera sur le terrain de St-Pacôme pour ses parties locales.Chaque équipe jouera un total de 9 PP dernières saisons.M.Gilles Plante, entraineur de cette équipe, doit être très fier de ses jeunes puisqu\u2019il les a \u201ctoujours dirigés depuis qu\u2019ils sont dans le circuit.Par ailleurs, le Buckland Métal et I'Auberge de St-Damien occupent le dernier rang n'ayant pas encore remporté la victoire.La mauvaise température a fait annulé déjà sept (7) rencontres depuis le début du calendrier, et dans les prochaines semaines, on devra sans doute jouer plusieurs rencontres pour reprendre celle-ci, bien entendu si dame nature le permet.CLASSEMENT DES EQUIPES PJ PG PN PP Tot Amusements Bell.Armagh St-Anselme St-Camille Hotel Perreault St-Damien S:-Paul St-Lazare Auberge St-Damien Buckland Metal RESULTATS DES DERNIERES RENCONTRES Amusements Bellechasse (Armagh) 9 Si-Anseime 2 Buckland Métal 4 St-Camilie L7 Amusements Bellechasse 5 Buckland Métal 3 St-Lazare 3 St-Camille 5 SOU N 5 5 SOS-\u2014-NDU SE SOODGOOSO SUN-N\u2014\u2014D GONISO RO Air climatisé Jeudi-vendredi-samedi-dimanche * e e e après-midi et le soir Danse avec: Orchestre LES NOVACH HOTEL MONTMAGNY INN Ecole de Leo Boulet, prop.LJ 153, ST-LOUIS, MONTMA GNY du 248-3350 baseball à Montmagny Le Service Municipal de la Récréation en collaboration avec'M.Yvon Lévesque offre cette année une école de baseball.Cette école se tiendra du 2 juillet au 25 juillet et se répartira comme suit: -Mercredi le 2 juillet au vendredi 11 juillet: Catégorie Mosquito \u2014Lundi 14 juillet au vendredi 18 juillet: Catégorie Pee- Wee \u2014Lundi 21 juillet au vendredi 25 juillet: Catégorie Bantam.L'horaire journalier de ces sessions sera de 13.00 heures à 15.30 heures.Le coût d'inscription est fixé à $2.00 par participant.Pour vous inscrire, vous communiquez avec M.Yvon Lévesque à 248-2030 ou avec Mlle Guylaine Proulx à 248- 1026.service municipal de la récréation Tournoi de balle-molle à St-Michel (R.L.) Un tournoi de balle- molle aura lieu les 27, 28 et 29 juin prochain à St-Michel de Bellechasse.Cet évène- ment sportif regroupe à l\u2019heure actuelle quinze équipes déjà inscrites et auxquelles seront jointes deux classes et à qui seront distribués des trophées et des bourses.\u201cLabatt Brassée au Québec par 1a Brasserie Labatt Limitée (LES VOYAGES SOLANGE GOULET ENR.) 6900, Ave.Beaumont.Québec, Canada, G1H 4Ké Tél.(418) 626-8966 REPRESENTANTE: Montmagny: Mme Jos Boivin Tél.248-1017 236 St-Ignace Montmagny REPRESENTANTE St-Jean Port-Joli: Mme Juliette Laurendeau Tél.598-3213 St-Jean Port-Joli L\u2018Ovest Canadien Les Maritimes La Californie Old Orchard Beach Atlantic City départs tous les samedis Toronto-Niagara-Milles Iles & Expo de Toronto La Gaspésie Mille Iles Ottawa Upper Canada Manic-Sept-lles Théatre des Prairies Journée & St-Gabriel de Brandon Journée chez Gaudet Smet.Françoise Théâtre des Ma rguerites &Terre des Hommes Transport par Autobus Théâtre des Marjolaine Deshaies & Parc Safari Africain Demandez % notre brochure détaillée \u2014 : et arbustes fruitiers \u2026 Utilisez le Deritox Green Cross \u2014l'insecticide efficace tout usage.e |! détruit la plupart des insectes broyeurs et suceurs qui s'en prennent aux plantations de légumes ou aux arbustes fruitiers.® li renferme de la Roténone \u2014 les insectes sont empoisonnés sur le coup \u2014 ne laisse aucun résidu.Les fruits et les légumes sont préservés pour la consommation.Voilà l\u2019un des 61 produits-solutions de Green Cross.Dans GREEN CROSS La solution à vos problèmes de jardinage.LIE EE rer er, pm © =m.tri Ligue de balle-molle Voici les résultats des der- niéres parties: Le 13 juin: Les Matériaux Blanchet de St Pamphile ont remportés leur troisième victoires de la saison en battant l\u2019hôtel Giroux de Tourville au compte de 18 à 0.Jocelyn Migneault a frappé un coup de circuit.Lanceur Gagnant: Gaétan Leclerc Lanceur Perdant: Denis Pelletier Le 15 juin: Le Lafontaine Lumber de Ste Perpétue a remporté une victoire éclatante de 25 à 11 au dépend des Matériaux Blanchet de St Pamphile.Quatre coups de circuits ont été frappés ar les hommes de Benoît Pelletier Michel Lebel a été crédité d\u2019un grand chelem, Rejean Robichaud, Marc Robichauc et André Daigle ont frappé chacun un circuit.Lanceur gagnant André Dai- gle, Lanceur Perdant: Sylvain Vaillancourt A Ste Lucie, le B.P.Châtelaine de St Jean Port Joli a remporté une victoire au dépend du transport Leclerc.Le compte final St Jean P.J.8 Ste Lucie 1 Nap Picard a frappé deux coups de circuits pour le B.P.Châtelaine Lanceur gagnant Sébastien Vaillancourt La brasserie le Flambeau de St Damase a subi une défaite aux mains du Maibec CLASSEMENT DES EQUIPES G L'Istet-sur-Mer de St Pamphile au compte de - 7 à 2 Le lanceur gagnant: Sylvain Blanchet, le lanceur Perdant: Sylvain Fortin.Le 16 juin: L'hôtel Giroux de Tourville et les Matériaux Blanchet de St Pamphile se sont disputés une chaude parte qui s\u2019est terminée à \u2019avantage du Tourville au compte de l à 0.Le transport Leclerc de Ste Lucie a eu raison du Lafontaine Lumber de Ste Perpétue.Ste Lucie: 4 Ste Perpétue: 0.Lanceur gagnant: Germain Caouette Lanceur perdant: Martin Chouinard Le Maibec de St Pamphile a remporté sa deuxième victoire en battant le B.P.Châtelaine de St Jean Port Joli.Maibec 9 B.P.CHât.: 4 Lanceur gagnant: Sylvain Blanchet, lanceur perdant: Marc Dubé Le 18 juin: La Brasserie le Flambeau de St Damase a subi un blanchissage au main de l'hôtel Giroux de Tourville.St Damase:0 Tourville: 6 Lanceur gagnant: Alain Gagnon, Lanceur perdant: Renaud Cloutier Les Matériaux Blanchet ont enregistré une victoire aux dépends du St Jean Port Joli en comptant sept points contre deux.Lanceur Gagnant: Gaétan Leclerc, Lanceur perdant: Marc Dubé.3 8 Jean-Paul Roy gagnant de la tre de chevaux de St-Vallier (RL.) C\u2019est devant une assistance de plus de 400 personnes que se tint dimanche le 22 juin dernier à St Vallier, comté de Bellechas- se, une tire de chevaux.Organisée par l\u2019OTJ de la localité, cette compétition sportive avait lieu sur les terrains de cet organisme.Dix propriétaires de chevaux de trait ont pris part à cette tire.Parmi ceux-ci, notons les noms des quatres Soulevant la poussière, ces fougueux chevaux unissent leurs forces pour tirer un poids de 8,500 Ibs.LE SEUL THEATRE DANS LE CO.0] REY UE) CLIMATISE gagnants, soit M.Jean Paul oy de St Gervais, et M.Clément Lemieux, également de St Gervais, tous deux classés dans la catégorie poids lourds.Chez les légers, les gagnants sont MM Léo Boulet, de Montma- gny, et Julien Brochu de St Nazaire.Le grand gagnant de la.journée fut M.Jean Paul Roy, dont les chevaux tirèrent une charge de 10,500 livres CENTRE RECREATIF STE-PERPETUE Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 25 27-28-29 juin BANS | Adultes | re JEUNES FILLES IMPUDIQUES Ocean 2 ieme FILM le Chiennes 5 ; ! 2°; CINE-PARC MONTMAGNY \"rie S-Jen PortJot 3 2 sz A SORTIE 228 Biariaix blancne ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS: GRATUIT Loe su | ANS: BRAT VEN.À JEU.St-Damase 1 5 167 3 Ouvert tous les soirs.La projection débute Hélène Richard Publiciste au crépuscule, Fini le problème des gardiennes DU 27 JUIN AU 3 JUILLET Samedi soir le 28 juin MIDNIGHT SHOW 4 films Adm: $2.50 [CINEMA LOUISE 28-29 juin CINEMA DUCHESSE 28-29 juin CINEMA PORT-JOLI x 4 | \u2018 res ne terme + mm = = 28-29 juin EN COULEURS 14 ans = - 2 1ème FILM VOLER LA \u201cMAFIA\u201d A MOURIR.ee - From .\u2014 CEST SE CONDAMNEP ~ h Walter Matthau |__| GHARLEY VARRICK\" 14 ANS EN COULEURS ACCUSÉE, PERSÉCUTÉE, UNE MÈRE EST EMPRISONNEE POUR AVOIR AIMÉ L'ENFANT D'UNE AUTRE! UNE AUTRE INTERPRETATION EMOUVANTE DE Ln VEDETTE dufilm \u201cDES ROSES BLANCHES POUR MA SOEUR NOIRE\u201d TECHNICOLOR SCOPE MAUDIT Four ous \u2026 LE JAGUAR MIKE HENRY RAFER JOHNSON AUZIA GUR ( CLAUDE HÉROUX presente ( Gilles LATULIPPE ™ \u201c._\u201d POUSSE MAIS POUSSE EGAL avec Céline LOMEZ =! Dems DROUIN Suzanne LANGLOIS Yves LETOURNE AU Huguette OLIGNY - Whi TAL LAE tA AMINE SUTIO ANIETIE OT SEHNAND fren HARA UNLLSE JEAN BORNE MASGEN MICHEL NOEL GACQUES DIAL DENISE ANDRIEG 18 AN CDA ROGER TURCOTTE LACQUES (RAN MARCEL AMALHE MANUS PARENT [BCLAIES TAMERY MARTHE MADE al) ROBERT © S8OLWES PIERRE Jf Ak CI ZA60N0 VACERS scswaëe Et pisocue , MARCEL GAMACHE vise LEE GAGNON Pam ee a ana EE PETER) a a ILS LUI ONT VOLE SON OR.SA FEMME.IL NE LU) RESTE QUE LA VENGEANCE! GEORGE PEPPARD ~ LEDERNIER TRAIN & LE OR FRSeO ONE MORE TRAIN\u201c \"U ROR Drawn Mutou 2.Jn VERON A COULEURS POUR TOUS 108 MIN. + % ee AS Cw Page 26-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 Michel Lamarche présidera l'organisation de de la crosse mineure à Montmagny A la réunion de la Crosse, tenue mercredi le 18 juin dernier, au Centre Sportif le Bûcheron, un bureau de direction a été formé pour implanter cette discipline à Ligue de balle-molle régionale Molson Lundi le 16 juin, le Mont- magny Inn subissait sa première défaite de la saison aux mainx des Wigs au compte de 7 à 3.Le lanceur gagnant J.M.Bernier n\u2019a alloué que trois maigres coups sûrs au perdant en plus de quatre buts sur balle et il a réussi 6 retraits sur - trois prises, les Wigs ont de plus commis 4 erreurs, mais ont quand même remporté leur première victoire de la saison.Pour le Montmagny Inn.le perdant Claude Gau- dreau, qui lui aussi n\u2019a alloué que trois coups sûrs au gagnant et a réussi 6 retraits sur trois prises, mais & alloué 6 buts sur balles, et ils ont commis 3 erreurs, après tout cela je m'explique mal un si grand décalage dans les points car les deux équipes ont une fiche à peu près identique, et voilà pour cette rencontre.Maintenant parlons un peu de la rencontre de mardi qui coincidais avec l'ouverture officielle de la Ligue de Balle Molle Moison, et à cette occasion M.Guy Bélanger a lancé la première balle, M.Bélanger était accompagné du président de la Ligue ainsi que du Secrétaire, en plus de plusieurs commanditaires.mais la photo vous fait voir tout ce monde.Les deux équipes qui s'\u2019affrontaient à cette occasion était Place le Germoir et Sport Boulet Inc.et nous avons assisté à une autre victoire du Germoir au compte de 4 à 2, le lanceur gagnant Denis Boulet en était à son troisié- me triomphe en autant de départ.Dans cette rencontre.le Germoir a réussi 5 coups sûrs, ont commis 3 erreurs, ont reçus 2 buts sur balles.et ont retiré 6 fois sur trois prises.Pour les perdants.Sports Boulet Inc.le lanceur Laurin Gaudreau a été crédité de la défaite, sa première de la saison, le Sport Boulet a réussi 4 coups surs, ont commis 5 erreurs, ont été retirés 6 fois sur trois prises, mais n\u2019ont reçus aucun buts sur balles.Mercredi soir, la rencontre qui opposait les Wigs au estaurant Bel-Air n'a pas eu lieu, pour la simple raison que les Wigs n\u2019avaient pas suffisamment de joueurs; ils rdent donc par défaut, ou \u2018inverse le Restaurant Bel- Air gagne par défaut, mais aucun lanceur n'est impliqué dans cette décision, seul les deux points comptent au classement et ce en faveur du Bel-Air.Les rencontres se suivent mais ne se ressemblent pas toutes, tel fut le cas Jeudi soir dernier alors que le Germoir subissait un premier échec.aux mains de Montmagny Inn, au compte de 5 à 2.Le lanceur perdant Denis Boulet a alloué 6 coups sûrs en plus de 4 buts sur balles, et il a réussi 9 retraits sur trois prises, et ils ont commis 7 erreurs, le tout pour 5 points.Pour les gagnants, Claude Gaudreau a remporté sa première victoire de la saison mais a tout de même alloué 4 coups sûrs, en plus de 7 buts sur balles, mais ses coéquipiers n\u2019ont commis qu'une seule erreur, compte final Mont- magny Inn 5 Germoir 2.Voici les prochaines rencontres de la Ligue De Balle-Molle Régionale Mol- son.Jeudi 26 juin: Sport Boulet vs Montmagny Inn Lundi 30 juin: Les Wigs vs Rest.Bel Air Mardi 1er juillet Montmagny Inn vs Sport Boulet Inc.Mercredi 2 juillet Germoir Mercredi 25 juin: Germoir L vs Les Wigs.vs Rest.Bel Air VOICI LE CLASSEMENT DES EQUIPES CLUB PJ G PPts Place Le Germoir 4 3 1 6 Montmagny Inn 3 2 1 4 Rest Bel Air 211 2 Les Wigs 3 1 2 2 Sport Boulet Inc 20020 VOICI LE CLASSEMENT DES LANCEURS JOUEURS PL G D Pts Denis Boulet Germoir 4 3 1 6 Jean-Marc Bernier Les Wigs 1 1 0 2 Claude Gaudreau Mont.Inn 2 1 1 2 Alain Roy Mont.Inn 1 1 0 2 Gilles Lamarre Bel-Air 2 1 1 2 Phil.Aubin en vie\u2026 Utilisez le Vaporisant à roses Gardal Green Cross.*Insecticide/Fongicide efficace avec action générale \u2014 les roses l'absorbent.e Les insectes broyeurs et suceurs sont empoisonnés.e |} prévient taches noires, mildiou, mites\u2014 de longue durée, ne laisse aucun résidu, ne partira pas à l'eau.eo || est offert en concentré liquide à vaporiser facile à utiliser.Voilà l'un des 61 pro- duits-solutions de Green Cross.GREEN CROSS La solution à vos problèmes de jardinage.Montmagny.-M.Michel Lamarche a été élu Président -M.Raynald Picard a été élu vice-président -M.Jean Pierre Coulombe a été élu représentant des instructeurs -M.Raymond Blanchet a été élu représentant des ligues -M.Richard Morissette a été élu représentant des arbitres -M.Roland Dufour a été élu publiciste statisticier -M.Louis Lecompte a été élu secrétaire trésorier Nous tenons a adresser nos plus sincéres félicitations a ce comité et nous leur souhaitons beaucoup de succès dans l'organisation de la Crosse-mineur à Montma- ny.RÉUNION :COMITE DE CROSSE MINEURE- PARENTS Mercredi soir le 25 juin 1975,\" à 19.00 heures, .à l'auditorium de la polyvalente Louis Jacques Casault, il y aura une rencontre du Comité de Crosse Mineure et des Parents.° Cette réunion aura pour but d\u2019expliquer aux parents les démarches monétaires que le bureau de direction avait envisagées ainsi que de prendre des opinions susceptibles d\u2019aider le développement de la Crosse.Ainsi tous ceux qui sont intéressés \u2018à la Crosse sont priés de se rendre à l\u2019endroit et à la date prévue.Bureau de direction.Lucrecia LOVE Jean-Michel DHERMAY Catherine LAURENT CINEMA LAFONTAINE LES DISTRIBUTEURS UNIS DU QUÉBEC présentent Du 27 juin au 3 juillet CIRE adultes EN COULEURS COMÉDIES v ë wl 5 a & pe > 5 & Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975-Page 27 Are CHEARSPARGE RARERIER CPAGNUN BATEAU ALUMINIUM Rég.339.98 239.99 ch.Modèle 12 pieds, 2 bancs.Poids 110 livres No.25237 === \u2014\u2014\u2014\u20141 \u2014\u2014 memes == mette ant ESS \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 0 == rs \u2014\u2014 mme» ve \u2014 ma \u2014 \u2014\u2014 \u2014 ; HIBACMI HIBACHI Modèle 10 X 20 Rég.6.99 pouces.Avec 2 Articles Ménagers - Rayon 11 grilles No.33601 TAPIS q POLYPROPYLENE Tapis intérieur extérieur.Endos Latex Largeur 12\u2019 2.49 ver.ca.Tapis - Rayon 37 CHAISE BERCANTE LUNDI LE 30 JUIN SEULEMENT.PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX NON ANNONCES BORE Règ.62.98 Meubles - Rayon 1 Modèle Boston de style colonial en érable massif No.44003 222) nN SERVIETTES Serviette de bain Rég.5.99 3.49 Serviette de toilette Rég 3.99 2.29 Débarbouillette Rég.1.99 1.19 Literie - Rayon 96 RADIO PORTATIVE Radio AM-FM électrique - No.12241 ee Rég.34.98 > 24.99 ch.Radios, Téléviseurs - Rayon 57 APPAREIL PHOTOS 126 Idéal pour les enfants.Avec film et 8.99 cube -éclair.Pas de piles.Similaire à l'illustration No.11400 Photographie - Rayon 39 SECHE-CHEVEUX A MAIN Kenmore.Choix de 2 Rég.14.98 et 16.98 modèles.Similaires à 7.99 ch.l'illustration.Cosmétiques - Rayon 8 PULL POUR HOMME Acrylique ou polyester de Rég.4.99 à 7.99 couleurs variées.Manches 2.99 ch.courtes P-M-G-TG.Similaires à Accessoires pour hommes - Rayon 33 9 Ne Ld e VESTE POUR HOMME Polyester et coton de couleurs variées.Tailles 36 à 44 fe Rég.7.99 et 8.99 4.99 ch.CULOTTES ET BIKINIS Rég.95 à 1.95 Tissus et couleurs variés.Similaires l'illustration.P-M-G.Vêtements pour hommes - Rayon 45 La Femme chez elle - Rayon 38 PANTALON POUR DAME Rég.$17 90% polyester - 10% coton.Avec ceinture.Bleu et vert.Similaires à l'illustration.Tailles 5-6 à 15-16 No.413 TI, Jeune Boutique - Rayon 19 - illustration.MI-BAS Coton et nylon.Point 8-912, 92-11.91187\u2014082\u2014064\u2014009\u2014 2 No.91187-082-064-009 49 pai.Bas pour dames - Rayon 75 Couleurs.Rég.89 à 1.29 PORTE PLIANTE Rég.9.99 6.49 ch.Matériaux de construction - Rayon 64 En vinyle.Entretien facile No.26500 CONCOURS CUMULATIF Sears (GALERIES CHAGNON, LEVIS SEULEMENT) MONTANT A GAGNER JEUDI, LE 26 JUIN eLa personne nommée devra être présente pour yagner $350.eTirage les jëvdi et vendredi a 20:45 et le samedi a le'45 en marchandises SAC À TRICOT Modèle pratique Rég.3.99 pour ranger votre tricot No.63049 2.49 ch.Menus Articles - Rayon 25 ENS.POUR JARDINER Rég.8.99 5.49 ens.| Quincaillerie - Rayon9 Ens.3 pièces.Longueur 41 pouces No.50398 SURVEILLEZ LES LUNDIS CHEZ SEARS AUX GALERIES CHAGNON, LEVIS Simpsons-Sears Ltd. oo = Page 28-Peuple-Courrier-Mercredi 25 juin 1975 + LES PRIX DE PLOURDE AUTO POUR LES VOITURES NEUVES NE TOLERENT PAS LA nm Fe Sg Cay ane | NOUVEAU FACTEUR D'ECONOMIE Saviez-vous que les autos G.M.sont équipées du système anti-pollution catalytique qui vous procure jusqu'à: o DE PLUS D'ECONOMIE! BLE DE JUIN Rrogramme de mise au point (tune up), escompte spécial sur les pieces Général © Motor, travail effectué par des mécaniciens 8 formés à l'usine, outillage et machinerie 8 électronique des plus modernes.sommes à votre disposition le dimanche après-midi de 12.00 à 5.00 heures.Venez rencontrer M.Roger Laboissonnière ou téléphonez à § 5 Visitez notre département de roulottes de voyage et de maisons mobiles.GRATUIT Avec chaque mise au point un jeu de 6 porte-verres thermos ou 0 es e voyage S1s porte-verres olés portant les emblemes Corvette et Firebird Peuvent également 1ervie pour les boutedier ou Ins connerres PORTE-VERRES THERMOS Pour un temps limité seulement, généreux escompte sur les toits de vinyl.[i Voyez M.Roger Laboissonnière à notre département de roulottes et maisons mobiles.Pour toute ièce Représentant pour usagée d\u2018automobi- St-Pamphile : le, Téléphonez à: Plourde Auto, CWS Roy 9, rue Principale St- pièces usagées Pamphile la pocatière, 1300.de AVENUE, LA POCATIERE, 856-2621 "]