Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 15 octobre 1975, Cahier 2

[" CAHIERB i i 2 ln COURRIER Ne ne Mercredi 15 octobre 1975 Un des chalets du ministère des Terres et Forêts aux abords du Lac Couronné.La Manie prévoit y aménager un camp communautaire pouvant accueillir plus de! visiteurs tout le long de l\u2019année.A St-Bruno Le lac Couronne pourrait devenir accessible au public tJ.P.OY\u2014 Suite a une- entente intervenue entre le ministere des Terres et Foréts ef la corporation touristique La Manie.il se pourrait que le lac Couronné, situé à 7 milles au sud-est de st-Bruno de Kamouraska, soit rendu accessible au public et devienne le pivot d\u2019une véritable base de plein-air pour cette région.Ce lac et la forêt qui l'entoure appartiennent présentement au ministère des Terres et Forêts.L'accord de principes intervenu entre le ministère et la corporation touristique La Manie (nom d\u2019un ancien petit village qui était situé tout près du lac Couronné) prévoit que, si cette dernière obtient des sources de financement sûres, le ministère cèdera 5 acres de terrain et Je droit de passage à la corporation pour qu\u2019elle puisse aménager ce site en base de plein air.Le projet d'aménagement du lac Couronné remonte à 1971 alors que la population de St-Bruno a fondé la corporation touristique La Manie.Les premières démarches, pour rendre le site accessible au public, furent entreprises en 1972 auprès du ministère des Terres et Forêts à Ri- mouski.Ces rencontres s\u2019avérèrent cependant infructueuses et on abandonna le projet.Cependant, on a décidé au cours de l'été, avec l'appui du comité d'action commu- autaire de St-Bruno, d'en- «reprendre de nouvelles démarches.Cette fois, les représentants de La Manie, avec en fête le maire de St-Bruno, M.Lucien Dionne, se sont adressés directement au ministère des Terres et Forêts à Québec avec le résultat que l'on a obtenu \u2018\u2019accord de principe que l'on ait, L'objectif de la corpora- «on touristique La Manie est de rendre accessible à la population le site du lac Couronné et d'y aménager des équipements de loisirs de : plein air.La base de plein air pourrait étre utilisée par la.population en général et par des groupes précis tels les À scouts, les clubs de l'Age d'Or, les classes vertes, etc.On veut construire, aux abords du lac, un camp communautaire autour duquel se grefferont des équipements tels une plage, un camping rustique, un terrain de jeux, un pique- nique et des espaces réservés aux feux de camp.On pourrait y pratiquer le canotage, le pédalo, la pêche, le tir à l\u2019arc et l\u2019équitation.La base de plein air serait en.fonction 12 mois par année et serait opérée de façon à ce qu'elle puisse s'autofinancer.Les appuis qu'a reçu La Manie pour la réalisation de ce projet sont nombreux.Le Haut Commissariat à la |J.P.0.Peuple-Courrier); Jeunesse et aux Sports et aux Loisirs, 13 municipalités du comté de Kamouraska et 800 signataires d\u2019une pétition sont favorables à l\u2019aména- sement du lac Couronné.Reste maintenant à trouver des sources de finance- ras : : DE LA COTE DU - SUD ® Paguin, Corriveau & Pelletier AVOCATS et PROCUREURS }, Place de l'Eglise, Montmagny Tél.: 248-4848 NOUS DISPENSONS AUSSI L\u2019AIDE JURIDIQUE Le Lac Couronné situé à environ 7 milles au sud-est de St-Bruno.C'est sur ce site enchanteur que la corporation touristique La Manie veut aménager une base de plein-air.ment.À cette fin, la corporation a présenté un, projet d'Initiatives Locales pour entreprendre les travaux d'aménagement.Si le projet était accepté, le ministère des terres et Forêts, en plus de céder 5 acres de terrain et ¥ ~ 160-4e Rue Montmagny Tél: 248-3863 Sortie 232 de la Route 20 les droits de passage, fournirait même une aide technique pour réaliser les plans d'aménagement.Signalons, en terminant, que le site prévu à cet effel est actuellement trés peu utilisé, car il ne s\u2019y fait plus NOUVELLE TECHNIQUE EN CONSTRUCTION {J.P.0.Peuple-Courrier | de coupe de bois permanente.Le ministere des Terres et Forêts possede bien quelques chalets aux abords du lac Couronné, mais ils ne sont utilisés qu'occasionnellement et pour fins de loisirs par des employés du gouvernement.DE MAISON «KITS DE MAISONS» e11 modèles de toits e15 plans de planchers AVANTAGES: eNormes \u2018\u2019structome\u201d\u2019 eQualité supérieure eApprouvé par CSHL eNormes Novelec eRapidité de construction N'hésitez pas à nous consulter gratuitement et sans obligation ROLLAND MATHURIN +ARMOIRES DE CUISINES SFERMES DE TOIT Page 2 Peuple-Courrier-Mercredi 15 octobre 1975 La Caisse Pop de St-Jean Port-Joli fait des dons communautaires Lors d'une réunion sociale tenue au loçal de la Caisse Populaire, le 30 septembre.la Caisse Populaire de St- Jean Port-Joli a souligné la remise de certains dons communautaires, Une somme de $15,000.00 a été donnée au COmité de Restauration de l'Eglise et au Comité des Fêtes du Tricentenaire de la Paroisse.Par la même occasion, le Président de la Caisse Populaire, Monsieur Roger Pelletier, a souligné qu\u2019un don de $3,000.00 a été versé à des organismes de loisirs de la Mouvement des Femmes Chrétiennes à St-Pamphile Le 18 sept.réunion mensuelle des Femmes Chretien- nes au local habituel.Mme J.W.pelletier, présidente souhaita la bienvenue à la nombreuse assistance.M.le curé procéda à la bénédiction des insignes pour les nouveaux membres.Après quelques mots de félicitations et d'encouragement, notre aumonier annonça le sujet de l'orientation de cette année: Dignité humaine Qu'est-ce que la dignité humaine?L'équipe essaya de définir ces Z mots avec l'aide de M.Le curé Desché- nes.puis à mieux comprendre, à mieux vivre à mieux favoriser.Son but: approfondir la compréhension de la dignité humaine.Noblesse de la personne humaine.Etre digne les uns envers les autres parce que chaque être a été fait à l'image de Dieu et par conséquent chacun a sa dignité humaine!Nous remercions sincèrement notre dévoué aumônier de nous avoir aidés à comprendre ces vérités profondes que nous essayerons de pratiquer dans notre milieu.Un goûter-causerie permit à chacune d'échanger ses impressions sur cet intéressant sujet.Une responsable du mouvement municipalité et finalement une somme de $1,000.00 au Collège de Ste-Anne de La Pocatière pour contribuer à l'achat de l'ancien Hôpital de Fatima qui sera converti en pension pour jeunes filles qui fréquentent ce Collège.Monsieur Antonio Desché- nes s'est fait l'interprête du Conseil de Fabrique pour remercier la Caisse Populaire et pour souligner son action sociale.Monsieur le curé Gilles Bernier en félicitant les autorités de la Caisse Populaire a constaté que celle-ci et le COnseil de Fabrique étaient deux organismes qui se tiennent par la base, les paroissiens étant la structure principale.Enfin Mme Louise L.Deschénes a donné ensuite un expose de ce que pourront être les Fêtes du Tricentenaire de la Paroisse.Des démarches sont déjà entreprises pour que ce Comité fonctionne à plein temps dans les semaines qui viennent.Le président de la Caisse Populaire de St-Jean Port-Joli, Monsieur Roger Pelletier, remet un chèque représentant un don de $15,000.00 à Madame Jeannine B Robichaud et Monsieur Antonio Deschénes.Ces deux personnes sont conseillers, membres du Comité de la Restaurâtion de l'Eglise et membres du Comité du Tricentenaire de la Paroisse.Elections prochaines chez les Filles d'Isabelle de Ste-Perpétue Le 23 septembre dernier marquait le début de l'année Isabellienne du Cercle des Filles d'Isabelle de Ste- Perpétue.Après de longues vacances, les membres du Cercle se réunissaient, toutes heureuses de se retrouver pour la première assemblée mensuelle.Notre Régente Mme Rose Anna Daigle nous fit part des nombreuses activités à venir bientôt au programme du Cercle des Filles d'Isabel- St-Jean Port-Joli JEAN PARE B.A, LLL.NOTAIRE et CONSEILLER JURIDIQUE Rue des Anciens Canadiens TEL.: 598-6419 le.De plus, divers sujets furent discutés et il fut également question des élections pour l'assemblée d'octobre, où de nombreux postes restent à combler.Un goûter vint clôre cette agréable réunion.Vivons tout au cours de l\u2019année notre devise: \u201cUnité, Charité, Fraternité\u201d.Mme Lucienne R.Cloutier Publiciste Docteurs Marc Bernard & Claude Normand Chirurgiens Dentistes édifice de la Caisse Populaire Avenue de Gaspé St-Jean Port-Joli Tél: Bur.: 598-3394-95 sur rendez-vous seulement Yves Lévesque NOTAIRE Conseiller juridique 232, Boul, Bégin St-Pacôme ur: 852-2785 Rés.: 852-2660 Port-Joli vous l'offre srand choix de pneus d\u2019hiver B.F.Goodrich et Michelin Les spécialistes feront les vérifications d'avant la saison hivernale.SYSTEMES (ANTIGEL) SYSTEMES D'ALLUMAGE æ BATTERIE ALIGNEMENT L NIN BALANCEMENT DES ROUES Venez avant l\u2019achalandage, prenez rendez-vous avec notre gérant de service M.Jacques Robin Nous installons les pièces authentiques G.M.&) LPORT-I0LI AUTO] INC PE PORT-JOLI AUTO ha e N r st ENT ICK St-Jean Port-Joli 598-3366 CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA GARDE PAROISSIALE ST-THOMAS.\u2014 Le nouveau Conseil d'administration de la Garde paroissiale St-Thomas de Montmagny, suite aux dernières élections, se compose de [1ère rangée de gauche a droite] MM Yvon Roger, assistant-secrétaire, Gérard Laberge, Zième vice- président, Léopold Morin, président, Paul-Henri Gaudreau ler vice président, Yvon Beaulieu, aumonier et Vallier Boudreault, commandant; [Z2ième rangée dans le même ordre] ce sont MM Léon Fournier, secrétaire, Jérôme Roy, trésorier, Jean-Paul Guillemette, commandant en second, et Marius Nadeau, publiciste.Par ailleurs les officiers de la Garde St-Thomas procédaient le 6 octobre dernier à l'initiation de sept nouveaux membres qui sont, de gauche à droite sur la photo du bas, MM Marc Roger, Jean-Francois Boudreau, l'abbé Yvon Beaulieu, aumonier, Yvon Roger, Bernard Malenfant, Alphonse Morin et Alain Normand.[C.M.Peuple-Courrier] _ J Des certificats d'honneur remis à quatre Chevaliers de Colomb du Conseil de St-Paul (Denise L.Bleney) Une subvention de $78,000 dollars a été accordée par le Ministère du Travail au projet \u201cemplois nouveaux\u201d de la Grande-Ecluse présenté par l'Association Chasse et Pêche de Montmagny- L'Islet au Centre de Main- d'oeuvre du Québec assisté du Ministère des Affaires Sociales à Montmagny.Ce nouveau projet de la Grande-Ecluse, d'une durée de 19 semaines, emploie depuis le 11 août dernier, 22 personnes sélectionnées par le Centre de Main-d'Oeuvre du Québec et le Ministère des Affaires Sociales à Mont- magny.On sait que le programme \u201cEmplois Nouveaux\u201d vise la valorisation et la réintégration sociale d'individus aptes à retourner sur le marché du travail; en d'autres mots c'est une façon de pallier à la pénurie d'emplois et au chômage actuel tout en favorisant les développements sportifs.éducatifs et récréatifs d'une région.On sait qu \u2018en 1974, un projet \u201cInitiatives Locales\u201d avait été présenté par l'Association Chasse et Pêche de Montmagny-L'Islet en vue de commèneer l'aménagement de la plage en nettoyant les abords de la riviere, également l'organisation d'un terrain de camping en plus de la construction d'une cinquantaine de tables à pique-nique et d'un stationnement pouvant accueillir au moins 300 autos.Une fois l'aménagement de la Grande-Ecluse termine, ces projets, tout en favorisant l'essor de l'association, auront créés quelques nouveaux emplois pour notre région, en améliorant notre caractère touristique et tout La BEI devient BFD (C.M.) La Banque fédérale de développement qui succède a la Banque d'expansion industrielle ouvrair ses portes le 2 octobre dernier et occupe les bureaux qui ser vaient précédemment à la BEI.Les objectifs de la BFD.selon son Conseil d'adminis- iration, visent à encourager et à aider à l'établissement et à l'expansion d'entreprises au Canada.À cet effet.elle fournit des services financiers, des services de gestion-conseil, de formation en gestion.d'information, de consultation ainsi que d'autres services complementai- res dans le cadre prévu par la loi qui la constitue en corporation.ARMOIRES DE CUISINE FABRICATION SUR MESURE INSTALLATION SUR PLACE SI DESIREE Ne modernisez pas votre cuisine avant de nous avoir consulté.Pourquoi?sommes des spécialistes.Parce que nous Voyez ce que sera votre cuisine avant d'acheter.Visitez notre salle de montre: Nous vous ferons un plan et une estimation gratuitement.(plus de 15 modèles en demonstration) |.MECS Peuple-Courrier-Mercredi 15 octobre 1975 Page 3 Projet \"Emplois nouveaux à la Grande Ecluse en nous donnant une certaine forme d'éducation écologique et sportive.Mais avant de vois re réaliser efforts soutenus devront être tentés pour terminer l'organisation de la Grande Ecluse.Des certificats d'honneur furent décernés par le Grand Chevalier du Conseil 3186-59 de St-Paul, M.Joseph-E Aubé, à quatre Chevaliers de Colomb en signe de reconnaissance pour les idées et le travail qu'ils ont apportés en rapport avec les dernières réalisations de ce Conseil.La cérémonie s\u2019est déroulée dimanche le 21 septembre dernier, à l'occasion de la réunion mensuelle des Chevaliers du COnseil 3186-59, et les récipiendaires des certificats furent MM Bertrand Roy, Député Grand- Chevalier, Guy Mercier.Chancellier, martin Girard, Cénémoniaire, ainsi que M.Lorenzo Gaudreau, Intendant.Le Grand Chevalier a profité de l'occasion pour remercier tous les membres ul ont contribué au succès lus récentes activités onseil, dont il a d'ailleurs fait lecture du rapport.M.Aubé a également souligné les activités à venir: entre- autres l'organisation d'un comité de téléphone dans chacune des localités qui comptent des membres et le grand banquet aux huitres, qui auront été dé- ustées en fin de semaine ernière.Les due ennes enr.160, 4e rue, Montmagny Rofland Mathurin, Prop.Sortie 232, route 20 Armoires de cuisines - vanités fermes de toit - \u2018Kits\u2019\u2019 de maisons SALON DU MEUBLE DE MONTMAGNY INC.144, Ave de la Gare.Montmagny toutes ces ambitions, des ROLMEX le plus important laboratoire en médecine de source naturelle d'amérique Les laboratoires Rolmex possèdent maintenant 13 années d'expérience en médication de source naturelle.Des milliers de personnes apprécient, chaque jour, leurs produits et les services qu'ils rendent.Un personnel hautement qualifié, des laboratoires des plus perfectionnés permettent à nos conseillers de vous apporter une aide précieuse pour conserver votre santé.Les produits Roimex sont distribués dans votre région par notre conseiller: M.Louis Gaulin, Gérant, 11, Avenue Ste-Brigitte Sud, Montmagny.Qué.Tél: 248-3930 (418) ASIE $@& Horizon santé, revue trimestrielle, À vous invite à lire ses pages qui vous aideront à maintenir votre santé mentale et physique.i GT ROLMEX nc Varennes, Qué.tél.: 866-6318 243-3591 Page4 Peuple-Courrier-Mercredi 15 octobre 1975 Le Conseil des Oeuvres n'organise aucune souscription publique en 1975 Le Conseil des Oeuvres du diocese de Sainte-Anne tient a rappeler a la population n'est plus lié par entente administrative à Centraide de Québec (Plume Rouge) une décision prise en mai dernier: Le Conseil des Oeuvres, qui 5.LA CAISSE POP FAVORISENT LES ETUDIANTS.Les dirigeants de la Caisse Populaire de Ste-Anne de La Pocatière viennent de voter une somme de $500.00 à la Caisse de dépannage de l'Institut de Technologie Agricole de La Pocatière afin d'aider les étudiants rencontrant des difficultés financières temporaires.Au cours de l'année 1974-75, la Caisse populaire de Ste-Anne avait mis $1,000.00 a la disposition de ce service qui a pu consentir 48 prêts.Grâce à la Caisse populaire de Ste-Anne, les étudiants bénéficieront de $1,500.00 au cours de la présente année.M.Bernard Turmel, directeur général de la Caisse populaire, remet le chèque au montant de $500.00 à M.Gérald Rousseau, agronome et directeur des Services aux étudiants.[Photo: Raymond Boutet ] embarque, c'est temps! Su Seruise de l'éducation des caultes, on t'ettens! COURS DE FORMATION GENERALE PLEIN TEMPS Des cours de formation générale à temps plein seront dispensés par La Commission Scolaire Régionale Pascal-Taché dans Les options suivantes: 1} Pré-seccndaire et secondaire 1 { classe à niveaux multiples | Date de début: 3 novembre 1975 Lieu du cours: La Pocatière Nombre de places disponibles: 20 Purée: 21 semaines 2) Secondaire 111 et secondaire 1V { classe à niveaux multip£es ) Date de debut: 3 novembre 1975 Lieu du cours: La Pocatière Nombre de places disponibles: 20 Durée: 18 4emaines POUR INSCRIPTION: Veuillez prendre rendez-vous avec Le Centre de La Main-d'Oeuvre du Canada de Rivière-du-Loup ou de votre Localité.UNE COLLABORATION DU C.M.C.-M.E.Q.-C.E.P.n'organisera pas de campagne publique de souscription cet automne dans les limites du territoire du Grand Portage et de Pascal-Taché.Le Conseil des Oeuvres ne peut assurer la population que l'argent versé à Centrai- de Québec sera distribué dans le milieu.En conséquence, il encourage plutôt la population à donner directement à des organismes du milieu.Le Conseil d'administration du Conseil des Oeuvres remercie la population de l'appui qui lui a permis d'apporter même pour la présente année une aide financière et technique à certains organismes.Le Conseil des Oeuvres Par Jean Lévesque Prés La souscription de la Croix-Rouge, section La Pocatière rapporte $4,046 La section La Pocatière, comprenant huit paroisses a remporté un succès sans précédent lors de sa campagne de souscription 75, en faveur de la Societé Canadienne du Cancer.L'objectif de $2,700.00 a été dépassé largement comme en fait foi les résultats: St-Onésime $77.85 St-Gabriel $167.85 St-Pacôme $207.75 St-Philippe $200.00 St-Denis $205.00 Mont-Carmel $389.55 Rivière-Ouelle $724.70 La Pocatière $2073.54 Pour un grand total de $4046.24 La population s'est montrée très généreuse à l'appel des dévoués soliciteurs.Le président de section, M.Ls Joseph Fortin les remercie au nom de la direction et félicite les présidentes de chaque paroisse pour leur magnifique travail: Mmes Rosaire St-Pierre, Georges- Emile Lévesque, Noéla Dubé, Roger Bossé, Lionel Plourde, Jean-D'Are L.St- Jean, Jean-Baptiste Bonen- fant et André Chercuite.A tous et a chacun, la Société Canadienne du Cancer dit un cordial merci pour le franc succes obtenu.Ls.Joseph Fortin, président de Section QUEBEC CHICOUTIMI P.-H.BERGERON & ASS.Marcel Lajeunesse AUDIOPROTHESISTE Laboratoires de Service Auditif MAICO-ZENITH 3, Avenue Bégin, Lévis (837-4458) AUTRES LABORATOIRES DE SERVICE RIVIÈRE-DU-LOUP ST-GEORGES TROIS-RIVIÈRES Venez voir nos vendeurs! Ils ont une offre à vous faire: les modèles .7 6 sont là! NOUS AVONS AUSSI UN CHOIX DE VOITURES ET CAMIONS USAGES À PRIX IMBATTABLE Votre voiture est-elle prête pour l'hiver?Voici la solution: Les techniciens de Pavillon Pontiac Buick vont faire les consulter.vérifications d'usage.Venez les PAVILLON PONTIAC BUICK La Pocatière - LTEE Kam.Props.: Paul Gauvin et Roger Malenfant.Vente et service Route 132, Trans-Canadienne, sortie 273, La Pocatière.856-2946 Me ed octob ge DES SERVICES PHARMACEUTIQUES! SEE X UN SERVICE DE LIVRAISON! CONTRI OBITAILLE PHARMACIENS CR DORE QUAD A DOANE Pl AOA LAC 20) .LAN CAL OC OC POUR LRA Û LLC .0 MCE LAC PCO LC LA ASIA 3 0) DATED recense ee A DALAL ALA A 0 ll re du RIT Culturel ere Q J) AIA vs te D SN Page 6 Peuple-Courrier-Mercredi 15 octobre 1975 Problème no33 7 lettres cachées THEME LE CORPS HUMAIN Unité Sanitaire Unité sanitaire de Mont- magny pour la semaine du 13 octobre au 17 octobre 1975 tai Lorsque tous les mots ci-dessous auront ale utilisés hori a ve grille, :1 ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.A cervelle sine chair aisgelle cheveu artêre cheville B cils biceps bouche brag cubitus G M ,L E genou main épaule n membre F mollet face N féqur fesse figure foie frontal col cornée côte cou crâne hanche I nerf intescin nez nuque lèvre % canine lombes ongle La réponse du problème précédent: bouffon 3 4 5 6 7 8 9 10 t dans la Lundi 13 octobre N.Dame du Rosaire: Clinique de bébés: 9 hres 45 à 10 orteil sourcil Ft : J hres 15 a.m.c à po aon Ste-Euphémie Clinique de potgrine faves Bébés 10 hres 30 a 11 hres rate tendon , rein v a.m.LL rétine veine Cap St-Ignace: Clinique de sang ventre | bébés 1 hre 30 à 2 hres PM Mardi 14 octobre: St-Fabien: Clinique de bébés 10 hres 30 à 11 hres A.M.St-Just: Clinique de bébés 1 hre 30 à 2 hres P.M.I A F i Mercredi 15 octobre Ste-Lucie: Clinique de bébés E 9 hres 30 a 10 hres a.m.Lac Frontière: Clinique de 2 0 L T RIT} E|I1|L B B C 0 Ü Vv N bébés 10 hres 30 a 11 hres a.m.; Clinique de Ste-Apolline: bébés 1 hre 45 à 2 hres 15 PM.St-Paul: Clinique de bébés 2 hres 30 à 3 hres P.M.Jeudi 16 octobre Berthier: Clinique de bébés 10 hres a 10 hres 30 A.M.St-Pierre Clinique de bébés 10 hres 45 à 11 hres 15 A.M.Vendredi 17 octobre St-François Clinique de bébés: 10 hres à 10 hres 30 A.M.Dr.Gilbert Courcy m.d.C.S.P.Q., D.H.P., Médecin-hygiéniste Unité sanitaire de Mont.Pour toute communication concernant l'Environnement Hygiène et salubrité du Milieu on est prié de communiquer avec le même bureau Tél: 248-2555 Georges Fradette Inspecteur en hygiène publique Services de Protection de l'Environne matiere MEME.| OSCAR ; PARADIS Entrepreneur général en construction.51, Rivière Sud, Montmagny.248-2966.Confiez vos travaux à des mains spécialisées, if rm 4 LN \u201c0g; gv PHARMACIE MONTMAGNY ENR.Roger Bianchet.B À L Ph prop 114, Ave de la Gare, Montmagny 248-0343 Vous trouverez un grand choix de cadeaux tels que COSMETIQUES KODAK CHOCOLATS LAURA SECORD 3 pharmaciens licencié a votre service NOUS LOUONS Livraisons gratuites Commandes postales acceptées NOUS VENDONS Bequ'lles Cannes Les COUSSINS Dour maiades Marchettes Bassnes Chaises roulantes Jr.noirs Commodes Drans et Taies d orcilters pout malades, Pour un Ameublement de bureau do 1ére qualité, voyoz J.B.BUTEAU =.184, RUE COUILLARD, - MONTMAGNY.248-1297 La vous trouverez Vente-service-location MEUBLES ET ACCESSOIRES MACHINES A ADDITIONNER .CALCUL ATRICES > CAISSES ENREGISTRRUSES e.COFFRE-FORTS I MACHINES A PO!.YCOPIER N ET A PHOTOGRAPHIER CLAVIGRAPHES HORLNGES, ENREGISTREUSES | FINI LE PEINTURAGE Nos 12 années d\u2018expérience en rénovation de résidences ont fait que nous sommes les spécialistes de la Région.A) Montmagny Aluminium Enr.134 ave Ste-Brigitte Sud Coin 7e rue Montmagny 248-2534 CE 248-3345 JEAN-CLAUDE BLOUIN EL _ ENTREPRENEUR EN PLOMBERIE ET CHAUFFAGE - INSTALLATION REPARATION 150, Ave Ste-Brigitte Montmagny, Qué.Imprimés de tous genres , = ® Cartes d\u2019affaires- En-tétes d lettres.Enveloppes- Factures -Chèques- Circulaires-Brochures -Dépliants-Créations, et Service rapide POUR REPRESENTANT APPE! FRY 248-4805 IMPRIMERIE TACHÉ ENR.Prooriétaire Jean Moot2 404 Bo® Taché Est - Montmagny MARIAGE Le 27 septembre dernier M.L'abbé Cyrille Poulin bénissait le mariage de Mlle Claire commis comprable à l'assurance Desjardins et fille de M.Mme Aurèle Carrier à M.Dnald fils de M.Mme Lorenzo Bolduc qui accompagnait son fils a l'autel.C\u2019est au bras de son père que dans une longue toilette blanche à corsage rehaussé de garniture bleu, grand chapeau blanc en guise de bouquet un léger parassol de gleurs blanches et bleus harmonisaient le tout.La mère de la mariée était élégante dans une longue robe rose saumon a arniture de marabou blanc fleurs blanches à l'épaule et accessoires noirs, tandis que Mme Bolduc portait une magnifique toilette bleu, sa jupe décorée de fil d'argent, petit manteau blanc court fleurs d'épaules et accessoires pâle.M.Mme Gilles Leblond soeur de la mariée agissait comme garçon et fille d'honneur et on fait le service de l'autel: Mme Monique Carrier autre soeur de la mariée a gentiment présenté les anneaux sur un coussin de satin blanc et bleu.De nombreuses photos rappeleront à tous le souvenir de ce jour heureux et l'on se rendit à la Sapinière pour un substanciel repas, parents et amis se joignirent à eux pour la veillée où l'on s'amusa ferme jusqu'à une heure avancée de la nuit mais comme toutes les bonnes choses ont une fin il fallut se séparer car déjà les mariés voni nous quitter, pour le voyage Mme Bolduc portait un cortune deux pièces bleu marin accessot- res noirs, le marié portait un pantalon bleu pâle et veston marine à leur retour ils résideront à Lévis où ils travaillent tous deux.Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux époux.MARIAGE Le 4 octobre a été béni le mariage de Mile Noëlla fille .de M.Mme Anselme Fournier de ST-Malachie à M.Gérard fils de M.Mme Alyre Bolduc de notre paroisse.La réception a eût lieu à ST- Malachie au centre des loisirs et les mariés partirent en voyage en Ontario.À leur retour ils résideront a Montréal.Nos voeix de bonheur les accompagne.FETE A L\u2019AGE D'OR Notre club de lage d'or continue Loujours ses activités pour le plaisir et l'agrément de ces membres .On a célébré récemment les 80 ans d'âge de Mme Arthur Morin très assidue aux réu nions, une partie de cartes et toujours animée que ce soit à la maison où au local de l'âge d'or puisque c\u2019est son passe- Buckland q aux cancéreux qui bénéficie largement de son savoir et de son amour du travail bien fait.Mme Morin fut accueillie aux acclamations de tous.La présidente au nom de tous les membres la felicita chaleureusement en lui souhaitant de vivre encore longtemps parmi nous.Très émue la jubilaire se disant bien gâtée remercia tous et chacun -pour une si belle surprise qui fait chaud au coeur et c\u2019est en souriant qu\u2019elle nous dit: J'ai donc hâte d'avoir 90 ans, nous vous le souhaitons de tous coeur ainsi qu'une bonne santé pour y arriver.Chacun s'empressa de lui serres la main en y ajoutant ses voeux les meilleurs.Et ce fut le temps des chansons, on y entendit de très belles voix un peu relégue dans l'oubli peut être mais combien charmantes à entendre et ui rappelaient à plusieurs \u2018entre nous les souvenirs de nos jeunes années.Mmes J.Baptiste Chamberland, Gerard Fontaine, Félix Laflamme Paul Carrier Mm.Joseph Corriveau et Joseph Boutin, chansons de folklore, chansons anciennes et à répondre que tous répétaient et ce fui le goûter qui n\u2019en était pas un tellement les mets étaient nombreux depuis les hors-d'oeuvre jusqu\u2019au dessert en passant par les sandwichs de tout genres qui mettaient vraiment en appétit, chips ordinaire et au fromage.petit gâteau, bonbons sans oublier le suceu- lent gâteau d'anniversaire confectionné par l\u2019un de nos bons cordon-bleu Mme Oné- zime Laflamme que chacun pât goûter café et liqueurs.La jubilaire reçu une robe de nuit el robe de chambre ainsi que quelques autres cadeaux.On a beaucoup causé, c'était l'occasion pour quelques uns de se retrouver ensemble bref, ce fut un après-midi où on a plaisir à re regrouper et à célébrer l'une des nôtres qui a toute notre admiration pour les nomhreux services rendus à chacun de nous car Mme Morin en habile couturiére u\u2019elle est a bien souvent épannée les meres de famille nombreuses aux prises avec les problèmes de l\u2019habillement, vite on avait recours à elle, que ce soit pour un bon conseil ou pour faire du neuf dans du vieux ce pour quoi elle était experte, toujours elle nous recevait avec le sourire malgré ses occupations.Elle ne savait.pas dire non.c'est tout dire n'est-ce pas.La fête s'est terminée sur un aurevoir et nos espoirs que ta jubilaire jouira d'une vieillesse heureuse pour longtemps encore.Mlle Aline Tanguay secrétaire agis- temps favori sans délaisser sait comme maitre de céré- pour autant le travail, quelle monie.Nous la félicitons et fait pour les oeuvres de la remercions pour le succès charité entre-autre l'aide de cetle fête.BANQUE DE SANG A LA SPCA\u2014 La SPCA est heureuse d'annoncer que, depuis le ler octobre, elle offre en permanence une banque de sang gratuite pour les chiens.Tous les vétérinaires, où qu\u2019ils soient situés au Québec.peuvent obtenir ce sang gratuitement, en se présentant à la SPCA, 24 heures par jour, sept jours par semaine.Le sang leur est fourni gratuitement, à la condition formelle qu'il ne soit pas vendu au propriétaire du chien qu\u2019ils soignent.À ce que nous sachions, la SPCA est la première société protectrice des anmaux à organiser une banque de sang de ce genre au Canada, et l\u2019une des rares en Amérique du Nord à le faire.La SPCA regrette de ne pouvoir organiser une banque de sang du même genre pour les chats.«Notre vétérinaire juge que ce projet n\u2019est guère réalisable pour le moment, déclare le Directeur général, et ceci pour des raisons techniques.Il n\u2019est toutefois pas impossible qu'or.réussisse à écarter ces difficultés dans un avenir rapproché». SET NOFHCE D \u2014+ ND ~ D, = Lundi soir,le 6 octobre à & et là cueillette des ordures heures P.M.à l'assemblée ménagères.Mensuelle -du_ conseil de Apres la lecture du proces Saint-Charles Village, avait, verbal de la dernière Assem- lieu l'ouverture des soumis- blée, et la correspondance, sions, pour l'entretien des avait lieu l'ouverture des Chemins d'hiver en 1975-76 dites soumissions.La Chambre de Commerce de Montmagny visite les CHEZ LES LIONS.Le Club Lions de Montmagny, recevait la semaine dernière le président de zone: le lion Arthur Paquet de Lauzon.Sur la le photo nous reconnaissons M.Paquet qui entretient les membres de lionisme.Le lion Raymond Caron a fait la présentation du COnférencier et le président du club Magnymontois, Réjean Boulet a présidé le souper.Le président de zone était également accompagné des présidents des Clubs Lions de Lévis et de Lauzon ainsi que de deux ex-présidents des mêmes clubs.Sur la photo 2 le président Réjean Boulet fait place à Milles Marlène Boulet et Pierrette Morin qui en profitent pour faire un brin de promotion sur le Festival de I'Qie Blanche de Montmagny qui s'en vient à grands pas.a pere RE = Insdustries L'Islet Inc.(R.L.) C\u2019est mercredi le 8 octobre dernier que quelque 30 membres de la Chambre de Commerce de Mont- magny ont procédé à la visite des installations de la firme Industries L'Islet Inc, à Ville de L'Islet.À cette occasion, les membres de la Chambre de Commerce de Montmagny ont pu assister aux différentes étapes menant à la fabrication, sur place, d\u2019une roulotte de voyage ou d'une unité de camp industriel.Trois membres du personnel cadre de la firme Industries L'Islet Inc étaient présents pour répondre aux questions diverses des visiteurs concernant la production de leur compagnie.On présenta également aux membres de la Chambre de Commerce deux prototypes de roulottes de voyage, modèle 1976.La visite terminée, on assista à la projection d'un court film documentaire traitant des Industries L'Islet.SALON D'ESTHETIQUE Enr.Yvette Guillemette Pro: 17, ST-JEAN BAPTISTE OUFST MONTMAGNY.248-2277 5.25 5.65 .6.10 PY 695 \u201cépilation a l\u2019Electrolyse .795 *épilation à la cire \u2019 .eee ces\" 4050 pédicure 11.95 13.95 Un soin facial pour vous détendre dans une ambiance calme et reposante, est ce qu\u2019il y a de ieux pour votre beauté.DEPOSITAIRE DES PRODUITS DU DR RENAUD EVERMOND SALBA POUR LES SOINS DU CORPS Nouvelle Crème et Serum au Collagène augmente l\u2019élasticité de la peau.Les rides sont atténuées.L'hydratation devient plus élevée.LYSE DERMIQUE Une méthode nouvelle de désincrustation profonde de l\u2019épiderme.Un traitement breveté réservé à l\u2018Esthéticienne RESULTATS I y ?DANS OU ELS CAST Epiderme tonifié 1) => ! Teint unifié Epidermes asphyxiques, Peaux flétries Peaux encombrées de cellules mortes Grain de peau affiné Pores resserrés et libérés en surface, Effe! astringent (sans dessèchement mêr.\"1 cas de peau secne.NAY Peuple-Courrier-Mercredi 15 octobre 1975 Page?Pour l'ouverture des rues, l'offre du seul soumissionnaire (le Syndicat d'Utilité Rurale) donnait une augmentation de prés de $3,000.sur l'an dernier, totalisant un montant de près de $9,000.00 pour l'hiver qui sen vient.Quant à la cueillette des ordures, le seul soumissionnaire M.Edouard Trahan donnait une augmentation de plus de 150% sur celle du dernier exercice.Chose compréhensible, vu le mon- «Vente eRéparation sService rapide Il faut liquider la marchandise 75 pour faire place a la marchandise 76.Prix special: PX: 259-7741 ZR 2) par semaine RADIATEU RABY AUTO INC.Information Réal Fournier Route 2u, sortie 225 St-François, Cté Montmagny 259-7736 - Ow BAS.CHEZ DUMAS! 9 o@ oe Le Conseil de St-Charles Village retarde l'octroi des contrats d'entretien des chemins d'hiver et de la cueillette des ordures tant payé l'an dernier alors que chaque propriétaire ne payait pas plus de 25 cents our faire ramasser ses ordures.Les soumissions furent étudiées et les réponses n\u2019étant dues que pour la fin d'octobre, il fut décidé d'y penser avant de donner une réponse.Plusieurs choses de plus ou moindre importance étaient à l'ordre du jour, et l'assemblée fut levée vers les 10 heures et demie.Tous genres O7 radiateurs en main ULL VENTE DE TAPISSERIE SUR LA MARCHANDISE EN STOCK.DE 50% A 75% ESC.( du rs) @ Jacques Dumas (Morigeau) St-Francois x Page 8 Peuple-Courrier-Mercredi 15 octobre 1975 Les Patriarches, histoire et théologie C\u2019est à L'Isle-Verte, dans la vieille maison historique où est né l'auteur qu'a eu lieu le vendredi 3 octobre 1975 le lancement officiel de l'ouvrage de monsieur Robert Michaud, Les Patriarches, histoire et théologie, ublié par les Editions du Cerf l'été dernier.Il s\u2019agit du premier ouvrage de monsieur Michaud, professeur d'Ecriture Sainte à l'Université du Québec à Rimouski.Mais ce ne sera sans doute pas le dernier puisque l'auteur s'est engagé à fournir cinq autres manuscrits au même éditeur et qu'un deuxième ouvrage est presque terminé.Le livre Les Patriarches, histoire et théologie, publié dans la collection Lire la Bible, nous propose une nouvelle façon de comprendre l'histoire des .Patriarches Abraham, Isaac et jacob, racontée dans le premier livre de la Bible, la Genèse, et nous fait découvrir la mode de pensée clanique en même temps que la profonde signification théologique des traditions patriarcales.Dans la première partie de son ouvrage, monsieur Michaud nous montre que l'arbre généalogique Abra- ham-lsaac- Jacob n'appartient pas au domaine de la M.Robert Michaud, professeur d'Ecriture sainte et auteur de \u201cLes Patriarches\u201d, Histoire et théologie\u201d.Tél: 246-3790 | Cap St-Ignare Gaston Guimont Entrepreneur en construction vente et pose de déchin d aluminium, déclin de masonite Cté Montmagny, Qué.Tél: Eur.248-1358 A.& A.COULOMBE ENR.Tél.Rés.: 248-2545 génération physique mais au mode de pensée clanique.L'auteur y explique qu'après leur arrivée en terre fertile (Canaan), les semi-nomades ont adopté et transformé des légendes culturelles dont on retrouve les vestiges dans la Genèse.Au terme d'une longue et patiente étude des traditions patriarcales qui se sont enracinées dans l'histoire, l'auteur établit que la formation de la généalogie biblique a commencé, non pas avec Abraham, mais plutôt avec Jacob et qu'elle a suivi la voie ascendante: Jacob, Isaac, Abraham.Dans la seconde partie de l'ouvrage, l'auteir rappelle que la Genèse représente le résultat de la fusion de trois écrits d'auteurs et d'âges différents.Ces trois écrits remontent respectivement au dixième, au huitième et au sixième siècle avant Jésus-Christ.Leurs auteurs ont adapté à leur époque les traditions ancestrales.Monsieur Michaud dégage la signification théologique de leurs différentes interprétations des traditions patriarcales.~ La publication de cet ouvrage a été annoncée au début de l'année 1975.On estime que le livre est promis à une grande diffusion.Récemment, en effet, les Editions du Cerf ont signé un contrat avec la maison Verbo Divino d\u2019Estella pour la traduction de 1 ouvrage en espagnol., L'auteur est depuis plusieurs années passionné pour la recherche sur la Bible.Il à fait ses études en Ecriture Sainte à la Catholic University of America, Washington, District of Columbia, et à l'Institut biblique pontifical de Rame.En 1971, Il a aussi fait un séjour d\u2019un mois à Fribourg, en Allemagne, pour mener des recherches en bibliothèque.pects de la prépara- x Olympiques.Les ofiter au maximum, en aire, JO peut ainsi s tiendra au courant des des Jeux de Montréal.tasion de connaître et de ines au programme des ENTREPRENEUR Excavation Dynamitage Terrassement, Concessionnaire John Deere R.R.NO.1 Montmagny, P.Q.MONTMAGNY READY MIX \u2018\"BETON PREPARE DE MONTMAGN\"\" \u2014Service \u2014Prix \u2014Qualité 248-0953 ANADA MONTMAGNT PLAN NO | kot TE TRA PLAN NO.2 St-kaphael Ben Que 243-2102 PLAN NO 3 Ville La Pocatiere, Kam 856-3409 PLAN NO 4 St-Anselme 885-au96 esd Méufona tr ERIEONERRS = A £ ns SH CLUBS Cette photo donne un aperçu des trophées que le Club 4-H du Collège de Sainte-Anne-de-La Pocatière a remportés lors du dernier congrès provincial 1975.\"1975-76: Encore plus loin\u201d pour les 4\u2014H C\u2019est le leitmotiv que le Club 4-H du Collège de Sainte-Anne-de-La Pocatiè- re a lancé à ses membres du début de l'année scolaire.Fier des succès remportés au cours de la dernière année, comme l'obtention de deux (2) prix provinciaux en réalisation et en chanson, des-prix régionaux.en initi tives et en.sculptures, CLub 4-H du College de hrysier: Co Cl Plymouth Valiant.- Duster = .Cricket .Camions *'Dodge\u2019\u2019 Sainte-Anne-de-La Pocatiè- re veut continuer, par une ardeur déculpée, à promouvoir le thème: \u201cDes arbres pour La vie\u201d.Les jeunes 4-H désirent rendre la population consciente de la protection à apporter à l'arbre, le purificateur d'air, le dépolluant, par exemple, si nécessaire à la survie de l'homme._ Au début\u201ddektette année d'activité, ils se proposent par des réunions hebdomadaires, des montages, des réalisations de maquettes, de projets d'études, des excursions et des camps, de réaffirmer leur présence et leur convictions dans le domaine de la protection de l'environnement.Le Club 4-H du College de Sainte-Anne-de-La Pocatie- re a obtenu sa charte, l'année dernière.æ Peuple-Courrier-Mercredi 15 octobre 1975 Page 9 à St-Pamphile visitent un garage à Berthler-sur-Mer (Denise L.Bleney) Jeudi le 9 octobre 75, trente-six étudiants en technique de mécanique des cours \u201cprofessionnel court\u201d et \u201cprofessionnel long\u201d de la Polyvalente St-Pamphile visitaient l'ate- \u2018Jier de montage de moteurs de M.André Lévesque à Berthier-sur-Mer.L'objectif de cette rencontre était de montrer aux étudiants comment on procède au remontage d'un moteur, quel est l'outillage nécessaire et comment fonctionne une telle industrie.M.Jean-Claude Litalien et M.Jean-Marie Bourgault, \u2018professeurs, nous disaient au moment de la rencontre que ces visites d'ateliers motivent les élèves à se spécialiser et les préparent à un mini-stage de deux semaines (pour ceux du professionnel long).En janvier prochain, ces mêmes étudiants visiteront éventuellement \u201cSalon de l'auto\u201d à Montréal et en mai \u201cl'usine G.M.à Ste-Thérese; toujours vers la poursuite de ces mêmes objectifs et surtout l'application concrète des cours théoriques.L'atelier de la Polyvalente St- Pamphile ne contenant pas l'outillage complet de telles usines, il est donc quasi nécessaire pour les étudiants d'effectuer à l'occasion ces visites industrielles Notons que les étudiants du professionnel court se destinent au service à l'auto tandis que ceux du professionnel long sont aide-méca nicien dès fa sortie de leur cours.CENTRE DE DECORATION Tapis - Tapisserie.- Rideaux - Tentures Participez à notre concours, un gros lot de $10,000.00 demandez VOS Coupons.ms OUCY INC.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN LE 19 OCTOBRE A 8 HEURES PM.Tout le personnel sera EY CL LL accueillir.Venez en Lo VY TN CRE > sop, 4 PE A EE ourgault Automobile 1322, 4e Ave.La Pocatière 856-1245 Page 10 Peuple-Courrier-Mercredi 15 octobre 1975 LYSE PIERS, ASTROLOGUE, PRESENTE VOTRE HOROSCOPE BELIER {21 mars au 20 avril) ow AFFAIRES C\u2019est la routine qui vous convient le mieux en cette semaine et cela est très difficile à tenir pour un natif du signe du Bélier, mais soyez quand meme prévenu que tout changement serait source de bien des complications.Le secteur financier risque de subir une grosse baisse au début de ta semaine, un déboursé imprévu et assez important deviendra nécessaire afin de rembourser un prêt quelconque.AMOUR Une certaine désillusion sentimentale est malheureusement à craindre pour la soirée de mercredi, votre temperament quelque peu excitable ces temps-c: est la cause indirecte de vos déboires.Un petit rapprochement s'effectuera au cours de la fin de la semaine, mais ne vous leurrez pas sur des belles promesses! Les célibataires devront se contenter de leur petit bonheur solitaire pour ie moment SANTE N Mauvaise digestion, nervosité.< TAUREAU (21 avril au 20 mai) AFFAIRES Une heureuse Surprise vous parviendra de la part de personnes très influentes en cette journée de mercredi, leurs propositions valent la peine d'être considérées.Un peu de désagrément semble venir vous accabler en la journée de samedi, des mésententes avec des confrères de travail seraient à éviter.Au début de la semaine, 1i vaudrait mieux ne pas vous engager dans certaines affaires en apposant votre signature sur des documents.AMOUR Une relation amicale risque de vous laisser tomber, aujourd'hui, ne confiez pas tous vos secrets à Ces gens car une trahison pourrait survenir à votre insu! Les rapports avec l'être aimé demeurent quelque peu difficile.votre sens de l'entêtement et de l'obstination lui tape sur les nerfs lorsque vous dépasser la mesure, soyez prévenu.En fait, c'est la journée de mardi qui vous favorisera le plus sentimentalement parlant.SANTE Courbatures, fractures, rhumatismes.GEMEAUX (21 mai au 21 juin) AFFAIRES Le milieu professionnel comportera des hauts et des bas en ces trois prochains jours, des honneurs et compliments vous seront adressés d'une part et d'autre part, des déceptions quelconques sont aussi à prévoir.Par ailleurs, vous bénéficierez de l'appui de vos supérieurs à chaque fois que vous réclamerez de l'aide.Malheureusement, le début de la semaine ne s'annonce pas aussi bon puisque de graves problémes se poseront à vous les subalternes revendiqueront des droits qu'il vous est difficile d'accorder.AMOUR L'être aimé se sent délaissé surtout en cette journée de mercredi faites-lui comprendre que malgré vos préoccupations votre coeur lui appartient et tout rentrera dans l'ordre.Les jeunes natifs de ce signe risquent de passer de mauvais \u2018\u2019quart d'heure\u2019\u2019 avec leurs parents! Allendez-vous à recevoir Ou à visiter vos amis au cours de la fin de la .\\ CANCER {22 juin | au 22 juillet) 0 = AFFAIRES Un manque de connaissances quelconque peut vous causer certains problèmes en cette journée de mercredi, comblez donc ce vide en entreprenant de nouvelles études en vue de vous perfectionner davantage vous en retireriez beaucoup de mérite et aussi d'avantages.Au début de la semaine, il vous es! utile d'espérer un crédit tant financier que social car toutes demandes en ce sens seraient rejetées, ne comptez donc que sur vous-même.AMOUR\u2019 ; C'est en dialoguant que l'on apprend à mieux se connaître, c'est évident, mettez-le donc en pratique! Cessez de vous replier sur vous-même et laissez votre coeur et votre pensée s'ouvrir à l'être que vous aimez.En suivant ce petit conseil votre fin de semaine s'avérera une reussite sur le plan sentimental.Pas contre, méfiez-vous de certaines personnes qui songent à vous nuire dans vos affaires de coeur en la journée de lundi.SANTE Maux de jambes.LION (23 juillet au 23 août) > AFFAIRES Une rentrée d'argent inattendue peut vous parvenir en cette semaine.Par ailleurs, une aide financière vous sera faite, mais avant d'accepter de prêter de l'argent, mettez vos conditions de remboursement sur papier.À votre milieu professionnel, le début de la semaine s'annonce assez désastreux, une perte de prestige est à craindre.AMOUR Sensuellement vous vous sentirez quelque peu négligé ces temps-ci par l'être aimé, sachez être patient et ne faites pas de scènes inutiles qui dans toute logique empireraient les \u201cchoses\u201d.Une petite sortie de plaisir s'effectuera au cours de la fin de semaine et l'amour en fera sûrement partie! Les parents des jeunes natifs de ce signe infligeroni leur mauvaise humeur à leur progéniture en la journée de lundi, peut-être avec raison?SANTE Maux de ventre, menstruation difficile pour la femme.VIERGE » {24 août au 22 septembre) AFFAIRES Le travail en coopération vous convient cetle semaine, vous en retirerez de gros avantages.De plus, une augmentation de vos profits est à entrevoir au cours de la fin de semaine, grâce à un travail supplémentaire que vous effectuerez.Pour les étudiants de ce signe, malheureusement la journée de lundi leur apportera de mauvaises nouvelles.Pour les hommes d'affaires, les nouvelles de l'étranger seront quelque peu catastrophiques.AMOUR Deux petits moments sont à surveiller afin d'éviter des mésententes toujours désastreuses: la soirée de mercredi ainsi que l\u2019après-mid1 de vendredi, si vous parvenez à contourner ces points litigeux.nous vous promettons une semaine trés heureuse à votre domaine conjugal.Les Célibataires pourront trouver une âme compréhensive et affectueuse au cours de la fin de la semaine mais rien de semaine, car Ce seront des j0 tellement sérieux ne sortira de cette qui se préteront mieux amitié encontre.qu'à l'amour proprement dit.SANTE Maux de gorge.SANTE Risques de blessures aux CuIsses.aux bras, aux Mains.BALANCE (23 septembre au 23 octobre) AFFAIRES Beaucoup de travail vous incombera en ces trois prochains jours et malheureusement il ne faudra pas compter sur l'aide d'autrui car à ce niveau, il y a même des mésententes Qui sont à craindre.Rassurez-vous car vous retirerez les mérites de votre travail par la suite.Au début de la semaine, des problèmes financiers risquent de survenir, attention à vos investissements et gardez bien votre portefeuille en sécurité car vous pourriez le perdre.AMOUR Sentimentalement trois prochains jours ne sont vraiment pas faits pour vous combler, c'est plutôt médocre à ce niveau.Heureusement la fin de semaine vous réserve de meilleurs moments en compagme de votre conjoint.Les âmes seules pourront trouver un compagnon idéal au cours d'une sortie, une rencontre inattendue saura vous réjouir le coeur.Un petit flirt sans trop de conséquence est à prévoir pour mardi.SANTE Les organes de la reproduction seront es plus visès.C= yy parlant, ces SCORPION (24 octobre au 22 novembre) AFFAIRES Dame Chance vous favorise quelque peu cette semaine, mais quand même sachez bien investir votre avoir en vous servant de toute votre sens de la logique que l'on vous reconnail et vous récollerez de gros\"DroftS.Au cours de la fin de semaine, vous verrez vos responsabilités accrues, tel un bon Scorpion déployez toute votre énergie afin de vous rendre trés efficace, vos patrons sauront apprécier à temps voulu votre ténacité.AMOUR Une petite contrariété risque de venir vous affliger au cours de la soirée de mercredi, mais ce n'est que très passager et tout rentrera dans l'ordre dès jeudi.Des joies peuvent être attendues en provenance des enfants mais malgré tout un petite blessure à l'une de vos progénitures est à craindre pour vendredi.La fin de semaine se passe dans le calme et la sérénité mais ce n'est pas garanti que cet almosphé- re subsiste en la journée de lundi bien au contraire.SANTE Maux de tête.SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décemhrab AFFAIRES Une certaine stabilité à l'intérieur de votre milieu professionnel pour le moment.Une grande activité se fait sentir à l'intérieur de votre foyer et des rénovations seront entreprises.La spéculation est favorisée au cours de la fin de la semaine, et de nombreux gagnants de jeux de hasard se compteront parmi les Sagittaires.Une baisse considérable de vitalité est à craindre pour lundi d'une part et d'autre part des ennuis au travail surviendront.AMOUR La semaine en général sera plutôt variante à ce niveau, de bons moments vous sont assurés SUIViS de déceptions et à nouveau des instants enchanteurs! À vous méfiez de la soirée de mercredi, le souper de vendredi, la soirée de dimanche et enfin la journée de lundi, mais les petits malaises regnants se dissiperont toujours trés rapidement pour laisser la place à de grandes joies.La journée de dimanche favorise les célibataires mais il faudra qu'ils se métient de certaines relations amicales.SANTE Tres grande fatigue, surmenage.évitez lés abus.CAPRICORNE {22 décembre au 20 janvier)s AFFAIRES L'activité est grande, les démarches nombreuses, le courrier abondant, les discussions nombreuses tout cela pour mercredi, jeudi et vendredi.Mais soyez très prudent sur les routes car des ennuis avec l'auto sont à craindre en ces mêmes jours.Par la suite, c'est surtout a l'intérieur de votre foyers que vous déploierez le plus d'énergie.Au début de la semaine, certaines personnes désireraient vous faire partager leurs spéculations mais ne vous rendez pas à leur demande.AMOUR Naturellement, pour les trois prochains jours, vous êtes beaucoup trop occupe par vos affaires protessionnelles pour vous rendre compte et apprécier l'amour que vous donne l'être aimé, donc au cours de la fin de la semaine, sachez vous racheter en déployant à votre tour de nombreuses marques d'\u2019affection.Les parents de ce signe auront des ennuis et problémes avec leurs enfants en la journee de lundi, surveillez leur sante de très près.SANTE Circulation sanguine mauvaise.AA V'ERSEAU A#1 janvier IY a, au 19 février) AFFAIRES ; C'est le secteur financier qui vous apportera le plus de satisfaction en ces trois prochains jours, it y aura naturellement des dépenses superflus mais heureusement les rentrées monétaires seront assez Considérables.Profitez de la fin de semaine, de vos loisirs afin de mettre à date votre correspondance.Au début de la semaine, évitez toutes transactions soit par achat ou vente sinon vous deviendrez le jouet d\u2019une fraude.AMOUR Une petite déception est à redouter pour la soirée de mercredi, mais en fait ce ne sera pas trop grace et des Jeudi l'harmonie sera de retour entre les \u2018\u2019tourtereaux\u2019\u2019.Une sortie de plaisir se dessine pour la fin de semaine en compagnie de l'être aimé et aussi de vos relations amicales.Les célibataires feront de nombreuses conquêtes sentimentales.Malheureusement un aspect des plus contrariant s'élève dans le ciel en la journée de lundi et visera votre foyer ainsi que vos parents.SANTE Attention aux enrhumements.Éprch FN AFFAIRES Un renouveau s'effectue en votre domaine professionnel cette semaine, mais il serait préférable pour vous de ne oint vous associer ou de vous engager trop en prenant de fortes responsabilités.Des rentrées d'argent sont à prévoir pour la journée de dimanche.Une nouvelle assez contrariante viendra vous causer quelques problèmes lundi mais grâce à l'intervention d'une tierce personne vous réussirez à tout régler dans un laps de temps assez rapide.AMOUR Vous attendez beaucoup de l'être aimé tout en le laissant deviner vos désirs, éventuellement vous pourrez vous voir déçu car c'est exiger énormément d'un être humain.Il serait si simple de parler en toute franchise ainsi vous seriez comblé! Au debut de la semaine, des mésententes et même querelles sont a redouter entre vous et vos frères, soeurs ou voisins immédiats.Avec un peu de diplomatie vous allègeriez ces ennuis.SANTE Dangers de blessures aux Mains.bras.POISSON (20 février au 20 mars} ! est d\u2019u Fans du Rocher St-Valier (P Médecine Naturelle Générale JEAN CADRIN DR.Agence de la Table Discorel unique au monde pour ce qui la Colonne vertébrale à votre domicile (hernie discal etc.) Pour informations: Tél: 886-3541 Heures de Bureau: 2 heures P.M.à 9 hres P.M.du lundi au vendredi ne nouvelle thérapie de rès de la sortie 219 Route 7 o Montm mpfisez: Dans le local de la x 119, St-Jean Pabtyste E VUE CUS Quebécois) 1 2 3 456 TON agny 248-0295 ammac 3 4 ARCEL FORGUES WSC bY 4 43.Prop.Entrepreneur Peintre.problème no: 339 7 8 9 10 11 12 lic i ! ! AVI 2 3 [TLE al sk 6 / YW WITLE s|S|C E IISIEPN/ ISO wigs n LIRIS nig E HORIZONTALEMENT R 2- Pièces rigides jouant le rôle d\u2019entretoise entre deux pièces.Effieaces: - Bière.Affluent de la Seine.- Ceinture des Japonais.- Infinitif.5-Compesition musicale à tr às parties.- Cellule résultant de la fécondation .-Radiem .- Elément 3- 4- i d\u2019assemblage non dé- mountable de pièces relativement ces.Personnes qui exercent des fonctions à la place des titulai- \u2018Scandiver- Infinitif.- Fit perdre la raison .@ -Pronom-\u2014\u2014persomnet.\u2014épare.-\"Pyail- min- 7.VERTICALEMENT | 1-Biessure.2 mises @ -Attraits- 8- Cantatrice italienne.Roi-diiereël 4 Ville de l\u2019Inde.- Royaume de l\u2019Asie du Sud-Ouest.Orateur grec.- Colères.\u2014=\u2014\u2014Rrtone.persennelr Réalisas.- Rames.Pronom personnel.- Eminence.-\u2014Par- courues tes-yeux.Accouplements de deux pièces mécaniques.Anc.contrée de l\u2019Asie mineure.- Infinitif.-\u2014Prbtem Dans la rose des vents.-Petite outre.11-