Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 26 novembre 1975, Cahier 1

[" 02 UPU M) COURRIER CAHIER A 75e année, Série D, Voi.3 no.44 Mercredi 26 nevembre 1975 = | _ | mo DE LA COTE - x DU - SUD (1 Prix 30 Cex ( \\.La Chambre de Commerce revendique l'implantation FIR ho IE AE M.Denis Gaudreau, président de la Chambre de Commerce de Montmagny et administrateur Conseil économique de Montmagny.d'une aluminerie à Montmagny Par Claude MARCHAND Montmagny a souvent été considérée comme un site idéal pour les projets industriels d\u2019envergure et dans cette perspective l\u2019implantation d\u2019une aluminerie dans la région de Montmagny permettrait une décentralisation de l\u2019économie, chose que prône le Gouvernement du Québec depuis déjà nombre d\u2019années en particulier pour des zones où le taux de chômage est relativement élevé et où le taux de revenu per capita est un des plus bas au pays.C\u2019est en ces termes que la Chambre de Commerce de Montmagny s\u2019adressait au ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Guy St-Pierre, dans une lettre qu\u2019elle lui présentait le 19 novembre dernier et dont copies furent aussi expédiées à M.Julien Giasson, député de Montmagny L\u2019Islet et ministre d'Etat aux Affaires sociales, et à M.Cajetan Gauthier, maire de Montmagny.C\u2019est avec le plus vif intérêt que la Chambre de Commerce de Montmagny suit l\u2019évolution du projet d'implantation d\u2019une aluminerie dans la région de Québec, mentionne le président de cet organisme M.Denis Gaudreau, et nous désirons vous souligner que la région de Montmagny se prête d\u2019une façon fort particulière à l\u2019implantation d\u2019une telle industrie et du Commerce et l\u2019O.P.D.Q.et des diverses réactions des milieux sociaux et économiques.M.Gaudreau attire ensuite l'attention du ministre St-Pierre sur les principaux points en faveur de Montmagny comme lieu d\u2019éclosion de ce projet, tels qu\u2019ils sont ressortis d\u2019une consultation auprès des membres de l\u2019exécutif de la Chambre de Commerce locale.Ainsi Montmagny, sise à proximité d\u2019un grand centre industriel comme Québec et disposant de vastes terrains, d\u2019un site industriel déjà bien articulé et développé, d\u2019un port de mer pouvant éventuellement recevoir des navires jaugeant 40,000 tonneaux au moins, d\u2019un réseau routier et ferroviaire à proximité du fleuve et très approprié, d'une possibilité d'aménagement en énergie électrique, d\u2019une situation géographique répondant aux normes de l'environnement ainsi que d'une main d'oeuvre dotée d\u2019un sens industriel et fort productif, est parfaitement disponible pour l\u2019implantation d\u2019une industrie lourde.Nous nous pérmettons donc, poursuit le président de la Chambre de Commerce, de revendiquer Montmagny comme étant le site par excellence d\u2019une éventuelle aluminerie avec l'espoir de recevoir une réponse favorable qui permettrait une amorce de discussion et d\u2019étude pour réaliser ce projet qui fera l'orgueil de notre région et de notre province, tout en améliorant les conditions de vie sociale et économique de nos concitoyens.M.Gaudreau termine sa lettre en sollicitant du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce une rencontre, à laquelle participeraient les représentants de la Chambre de Commerce et les autorités de la Cité de Montmagny, dans le but avoué de faire valoir la région comme lieu avantageusement accessible à l\u2019industrie lourde.~ par Denise L.Bleney Suite aux offres patronales \u2018\u2018provocatrices\u2019\u2019 reçues le 7 novembre dernier.le Conseil des délégués du Syndicat de l'Enseignement de Pascal- Taché a exprimé une fin de non-recevoir à de telles offres et ne les considère pas comme une base valable de négociation.Telle est la résultante de la réunion des représentants syndicaux du secteur de l\u2019enseignement à Pascal-Taché.tenue mer- çredi dernier à St-Jean Port- oli.Les enseignants syndiqués de Pascal-Taché rejettent les offres gouvernementales jugeant que celles-ci ne sont u'un recul sur le dernier écret de 1972.La sécurité d\u2019emploi.la mobilité et les offres salariales sont dérisoires selon eux.et tendent à maintenir l\u2019enseignant dans des conditions de travail pire ue celles qu\u2019il a déjà et au étriment des étudiants.Les mesures de harcèlement qui sont appliqués de- is septembre seront accentuées et d'autres moyens vont s\u2019ajouter dans les écoles de la régionale, tant à l\u2019élémentaire qu\u2019au secondaire.Les professeurs maintiennent toujours le refus de faire de la suppléance, d'être disponible après les heures de cours.de faire de la surveillance.de la consultation; refus également de noter les présences et les absences des étudiants, rete- é = e Les mesures de harcèlement se poursuivent à la Régionale Pascal-Taché nue des notes et bulletins des élèves.prolongation du temps des récréations.etc.Voilà ce qui ressort d\u2019une conférence de presse, tenus récemment par Denis Leclerc.président du S.E.P.T.et Gilles Dussault.vice-président et chef d'action au niveau de ce même syndicat.On se souvient qu\u2019en se tembre les enseignants du secondaire ont manifesté contre la situation actuelle dans les écoles.à savoir le trop grand nombre d\u2019élèves par groupe.les surcharges de travail.le manque de professeurs.Par ailleurs, le gouvernement leur offre à présent une augmentation du nombre de périodes d\u2019ensei- nement de 10% de plus ue eur charge actuelle, déjà trop grande.et les oblige également à assumer toutes autres responsabilités connexes.La sécurité d\u2019emploi qui leur est proposé couvre tout le territoire du Québec et l'enseignant n'a que 5 jours pour refuser ou accep- r un emploi entre le 1er juillet et le 31 août de la même année.Soulignons que son refus amène immédiatement son congédiement.Donc.selon les propositions gouvernementales, l\u2019ensei- nant se doit d\u2019être toujours isponible peu importe son état civil.et la situation d\u2019emploi du conjoint.De plus, les offres salariales comprennent un maigre 26.5% qui est constitué d'un J rattrapage de 15% alors qu\u2019ils ont droit à 23.5%.La prolongation du décret actuel leur accorderait 33.9% au 30 juin 76 alors que l'offre pour 76-77 n\u2019est que de 8% et de 6% pour 77-78.Le gouvernement n\u2019a entre autre rien déposé sur le traitement des différents types d'enseignants.leur classification, les assurances, le congé de maternité.l\u2019enfance inadaptée et l'éducation permanente.Le Conseil des délégués de Pascal-Taché rejette donc une offre aussi rétrograde et demande que chacune des commissions scolaires du territoire dénonce les offres patronales déposées par le gouvernement le 7 novembre 75.Un refus de leur part de se prononcer sera interprété par le S.E.P.T.comme un accord avec de telles offres.Entre-temps les représentants du Syndicat des enseignants de Pascal-Taché demeurent à la disposition des comités de parents et des comités d\u2019école pour leur expliquer les demandes des enseignants.3 Au moment de mettresou £I, spresse, les enseignants de of ascal-Taché comme ceux de plusieurs autres régionales se préparaient à deman- der la conciliation.Ils auront donc droit de gréve légale- dès février.Toutefois M.Leclerc est d'avis que les enseignants n'aimeraient pas être obligés d\u2019employer un tel moyen de pression.M.Denis Leclerc, président du Syndicat de l'Enseignement Pascal-Taché est d\u2019avis que les offres actuelles respectent intégralement les mesures anti-inflationnistes de Trudeau.\u201cSi l'injustice est humaine, combattre l'injustice est encore plus humain\u201d.Telle est la position du syndicat des enseignants.TC Ll Page 2 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 Les employés de soutien de Pascal-Taché refusent les offres gouvernementales [J.P.0.] Réunis en assemblée générale mardi dernier, une centaine d'employés de soutien membres du syndicat des employés des Commissions Scolaires de La Régionale Pascal-Taché ont refusé unanimement les dernières offres du gouvernement dans le cadre du renouvellement de leur convention collective échue depuis le ler juillet.Ces employés syndiqués jugent nettement insatisfaisants les offres salariales faites par l'employeur.Outre le fait que la demande syndicale d\u2019un salaire minimum de $165,000 par semaine n\u2019a pas été considérée par le gouvernement, ceux-ci estiment que l'offre salariale de 26% ne représente en fait qu'une augmentation réelle e 8% parce que 17% de l'offre est déjà acquis par les syndiqués.Outre le litige sur les Les employés de l'hôpital de St-Jean Port-Jol disent non aux propositions du gouvernement (J.P.0.) Réunis en assemblée générale annuelle le 17 novembre dernier.les membres du syndicat des Employés de l'Hôpital de St- ean Port-Joli ont refusé les propositions gouvernementales dans le cadre du renouvellement de leur contrat de travail.7 Ces travailleurs jugent insuffisantes les offres salariales du gouvernement et estiment qu\u2019elles causent des inégalités dans les diverses classifications.De plus, ces y À En congé forcé (J.P.O.) 565 étudiants de l'Ecole Secondaire de La Pocatière ont été privés de cours vendredi dernier alors que plusieurs professeurs ne se sont pas présentés au travail pour cause de mala- ie.Cette journée de maladie rise par 17 professeurs aisait partie des divers moyens de pressions adoptés par les enseignants pour protester contre les offres salariales du gouvernement en vue du renouvellement de la convention collective.Seuls les 565 étudiants du pavillon central de l\u2019école ont été touchés par la \u2018\u2018maladie\u201d de vendredi dernier.En effet.12 des 17 professeurs qui ne se sont pas présentés au travail enseignent à ce pavillon.Devant le fort taux d\u2019absentéisme, la direction a décidé de renvoyer les élèves chez-eux.Outre la prise de congés de maladie par plusieurs professeurs en même temps, les 82 enseignants de l'Ecole Secondaire de La Pocatière ont adopté divers autres moyens de pression pour forcer l\u2019employeur à modifier ses offres.Signalons entre autres le refus de faire de la surveillance et de prendre les présences aux cours.Ces moyens de harcèlement viennent s\u2019ajouter à ceux adoptés par les enseignants pour que la Régionale embauche un plus grand nombre de professeurs cette année.Depuis septembre, par exemple.les enseignants ne font plus de suppléance.ne participent plus aux organismes consultatifs de l\u2019école.gèlent temporairement les notes des étudiants et refusent de se présenter à l\u2019école durant les périodes libres.Les solutions de rechange L'Association étudiante (J.P.0.) N\u2019ayant pas obtenu de réponse à une lettre adressée dernièrement au conseil d'administration du Cegep au sujet des solutions de rechange.l\u2019association étudiante de cette institution a décidé d\u2019accentuer ses pressions pour que les administrateurs \u2018\u2018se branchent\u201d le plus vite possible sur une des solutions de rechange roposée par le ministère de PE ucation suite a I\u2019annonce d\u2019une non-construction d\u2019un nouveau campus pour le Cegep de La Pocatière.Cette prise de position a été adoptée par des étudiants du Cegep lors d'une journée d\u2019étude qui s\u2019est tenue mardi dernier et qui avait pour but d'examiner \u2018\u2018la détérioration des conditions de vie étudiante\u201d au niveau provincial et local.Outre les sujets d'envergure provinciale tels ue le rapport Nadeau et les Prêts et Bourses, c'est 1'étude des solutions de rechange pour le Cegep qui a le plus retenu l'attention des étudiants sur le plan local.Pour l\u2019Association Etudian- te du Cegep, la situation d'attente a suffisamment durée et il faut que les administrateurs arrétent au plus tot leur choix sur une des solutions de rechange pour que soient réglés une fois pour toute les problèmes de locaux qui traînent en longueur depuis plusieurs années.En conséquence, l\u2019association demande qu\u2019un rapport préliminaire sur l\u2019évolution du dossier soit produit au plus tard le 15 décembre et que le conseil d'administration opte en faveur de la solution préconisée par les enseignants.Ce choix consiste pour le Cegep à acheter les locaux actuels.à faire des aménagements intérieurs ainsi que des agrandissements dont il serait propriétaire.À ce sujet.les étudiants n\u2019écartent pas la possibilité d\u2019une employés syndiqués, qui sont membres du front commun du secteur public et parapublic refusent le salaire minimum de $127.00 offert par l\u2019employeur.On sait que le front commun demande un salaire minimum hebdomadaire de $165.00.Devant le fossé existant entre les offres de l\u2019employeur et les demandes syndicales.les employés de l\u2019hôpital ont demandé la conciliation et ont résolu d'utiliser tous les moyens de pressions nécessaires.- vant aller jusqu\u2019à la grève.pour forcer le gouvernement à reconsidérer ses propositions.Au cours de la même assemblée.les syndiqués se sont également prononcés contre les mesures anti-inflationnistes du gouvernement Trudeau.Le syndicat des Employés de l'Hôpital de St-Jean Port- Joli regroupe 52 membres et est formé des infirmières- auxiliaires.des employés de soutien et du personnel du CLSC des Trois-Saumons.Ce syndicat compte un nouvel exécutif qui a été élu lundi dernier.Mme Lorraine Bossé a été élue présidente.tandis que Christiane Des- chênes et Claudette Lebel occuperont respectivement les postes de secrétaire et trésorière.Mlle Diane Caron a été nommée agent syndical.clauses salariales, les employés de la régionale, mem- res du front commun du secteur public et para-public demandent au gouvernement de changer d\u2019attitude et de négocier les clauses normatives avant de s'attaquer aux questions salaria- es.Selon le président du syndicat, M.Denis Bérubé, il n\u2019est pas question d'accepter les dernières offres du gouvernement parce que cela serait #3 OAT a moins avantageux que de prolonger la convention actuelle.Suite à leur prise de position, les syndiqués ont mandaté leur.exécutif et la CSN pour mettre de l'avant les moyens de pressions nécessaires afin de forcer le gouvernement à modifier ses offres.Déjà, des ralentissements de travail ont eu lieu dans diverses écoles de la région.Par ailleurs, les és syndiqués de la mek Pascal-Taché se sont prononcés, mardi dernier, contre l'application des mesures anti-inflationnistes du gouvernement Trudeau qu'ils jugent anti-ouvrières et antisociales.Le syndicat des Employés des Commissions Scolaires de la Régionale Pascal-Taché est affilié à la CSN et compte quelque 175 membres regroupés dans cinq commis sions scolaires de la régiona- LA CORPORATION DU VILLAGE DU BAS-CANADA ACHETE LE MOULIN BANAL DES AULNAIES.- La Corporation du Village du Bas-Canada Inc.se portait acquéreur du moulin banal des Aulnaies et de ses dépendances qui, jusqu'ici, taient la propriété de M.Louis-de-Gonzague Pelletier, du Village des Aulnaies, pour le prix de $40,000.00.L\u2019ac notarié a été signé en l'étude de Me Roméo Roy, de La Pocatière, le jeudi 6 novembre dernier.De ce fait, la Corporation posait un geste historique en rattachant au domaine seigneurial, après 94 ans, le moulin banal qui, depuis le 8 février 1881, avait été vendu par Madame Paschal-Amable Dionne [Louise-Whilelmine_Boisseau] seigneuresse, à MM.Joseph et Michel Francoeur, de St-Roch des Aulnaies.Dix propriétaires s\u2019étaient succédés depuis lors et la famille Pelletier, pour sa part, avait conservé le moulin banal durant les vingt-six dernières années.Lors de la signature de l'acte notarié, on remarquait, de gauche à droite: Roland Martin et Marcel Létourneau, res ectivement secrétaire-trésorier et président de la Corporation ; M.Louis-de-Gonzague Pelletier et Me Roméo Roy, notaire.[Photo: Raymond Boutet].presse le Cegep de prendre une décision location à long terme si jamais un achat s\u2019avérait impossible.La première démarche de l'association étudiante pour faire raccourcir l\u2019étude sur les solutions de rechange remonte à la fin du mois d'octobre.L'organisme avait alors fait parvenir une lettre au conseil d\u2019administration et dans laquelle il demandait que celui-ci opte pour une des solutions au lus tard le 15 novembre.avant pas reçu de réponse, les étudiants ont fait parvenir.mardi dernier.un télégramme réitérant leur demande aux administrateurs.Le Conseil d'administration, qui tenait une réunion le soir même, n'a pas pris connaissance du télégramme à cause d\u2019un ordre du jour tro chargé qui a entrainé | ajournement de la réunion.Lors de la conférence de presse qu\u2019ils ont donné mardi dernier, les membres de l\u2019Association étudiante ont précisé qu\u2019ils accentueraient Les projets PIL dans Kamouraska leurs moyens de pressions s\u2019ils n\u2019obtenaient pas satisfaction.Les étudiants ne sont pas les seuls à être préoccupés par ce dossier.En effet les employés de soutien et le personnel professionnel ont eux aussi demandé au conseil d\u2019administration de raccourcir l'échéancier d\u2019étude, de remettre un rapport préliminaire le 15 décembre et \\d\u2019opter pour la solution préconisée par les enseignants.c\u2019est-à-dire l\u2019achat des locaux actuels avec possibilité d\u2019aménagement et d\u2019agrandissements.Pour les professeurs.I'application de cette solution devait étre terminée en septembre 1977.Rappelons, en terminant que l'échéancier établi conjointement par le ministère de l\u2019Education et le Cegep prévoit que le choix d\u2019une solution de rechange se fera entre le 15 janvier et le 15 février et que le début de l'exécution aurait lieu à l\u2019été 1977.L'agent de projet recueille les faits (J.P.0.) L'agent de projets du programme Initiatives Locales pour le comté de Kamouraska, M.René Dubé, a été chargé, la semaine dernière, de recueillir les faits relativement aux récentes accusations de favoritisme portées par le Comité d'Action Communautaire de St-Bruno.C\u2019est à la demande du Centre de Création d'Em- lois de Montréal que M.ubé a été chargé de faire enquête afin de clarifier la situation en ce domaine.On sait que le Comité de Citoyens de St-Bruno conteste la validité de deux projets d'Initiatives Locales et a demandé au ministre responsable de l'application du programme PIL, M.Andras, de faire enquête à ce sujet.L'agent de projet a rencontré, mercredi dernier, le responsable du comité de Citoyens de St-Bruno, M.Jocelyn Dionne, qui lui a remis un document expliquant le pourquoi des accusations de l'organisme.M.Dubé devait possiblement rencontrer, par la suite, les promoteurs des projets contestés, pour faire rapport à \u2018ses directeurs en début de isemaine; à la suite de quoi le Centre de Création d'Emplois jugera s'il y a lieu de donner suite aux allégations du Comité de Citoyens de St-Bruno.Par ailleurs, un nouvel élément est venu s'ajouter relativement à un des projets contesté, soit celui de l'OTJ de St-Eleuthère qui avait été accordé l'an dernier.Mercredi dernier, M.Claude Nadeau de Ville Pohénégamook, a affirmé sous serment que \u201cdurant le temps prévu pour la réalisation des travaux pour lesquels les subventions ont été accordées, j'ai été invité à plusieurs reprises par le romoteur, M.Reynald Pel- etier, à rester chez-moi et à ne pas me présenter au travail pour lequel j'étais engagé\u201d.Expliquant qu'il avait quand même reçu son chèque de paye de la même manière que s'il eut travaillé M.Nadeau a déclaré que cette situation était générale et a prévalu pour à peu près tous les autres employés à la réalisation du projet.Un autre projet d'Initiatives Locales du même type a été présenté par le mème promoteur cette année.Il semble que le projet soit encore à l'étude. i *, $) A l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, vendredi dernier, les syndiqués de cet établissement Les syndiqués de l'Hôtel-Dieu intèg a i refusaient de porter le traditionnel habit blanc.C\u2019est aussi un moyen de pression préconisé par le Front Commun et le syndicat de la maison.Les travaux de réparation du H.LM.sont commencés à Montmagny -Denise L.Bleney) L'Office Municipal d'Habitation de Montmagny après de longues procédures judiciaires contre l'entrepreneur des logements municipaux de l'avenue Côté (H.L.M.) soit Petitclerc et Daveluy, se voit dans l\u2019obligation d'entreprendre les réparations d'urgence avant la tombée des prochaines neiges.De ce fait, depuis quelques trois semaines, un contrac- teur de notre cité bouche les corniches des toitures pour empêcher provisoirement les malheureux dégâts qu'inflige l'hiver aux plafonds de ces logements.Par ailleurs la Société d'Habitation du Québec est toujours en discussion avec l'OM.H.et aux dernières nouvelles on apprenait que les expertises présentées par l'ingénieur Robert Des- prés ont été jugées insuffisantes par la SEQ L'O.M.H.prévoit donc engager un architecte pour compléter les plans de rénovation de ces résidences municipales.L'O.M.H.fait tout en son pouvoir, semble- t-il, pour accélérer les négo- ciâtions\"\"ifiäis il est certain que la saison actuelle ne se prête plus très bien aux rénovations exigées par L'Association des locataires.On se souviendra que cette dernière avait fait des pressions le mois dernier pour accélérer les prises de osition de l\u2019O.M.H.avec la .H.Q.quand aux travaux de redressement en retenant l'argent de leur loyer.Au moment de mettre sous presse les membres de I'Association des locataires se réunissaient, en compagnie de leur procureur Me Jogues Lavoie, afin de juger des prochaines attitudes a prendre face a la situation qui perdure.Les 3,200 étudiants de Casault renvoyés chez-eux (D.L.B.) Les étudiants de la Polyvalente Louis-Jacques Casault de Montmagny.au nombre de 3.200 environ.étaient renvoyés chez eux vendredi dernier après recommandations émises par M.Donald Brisson.directeur Répartition des tâches pour les échevins de (J.P.0.) Les six échevins du conseil municipal de La Po- catière ont fait le choix.mardi dernier.des comités sur lesquels ils siègeront au cours des quatre prochaines années.C\u2019est MM.René Brousseau et Jacques Deschênes qui se rtageront la responsabili- Fe du comité des Finances.MM.Joseph Fortin et Jacques Laganière siègeront sur le comité de la Sécurité Publique et de la Protection Incencie tandis que les travaux publics ont été confiés à MM.Jean Baptiste Hudon et René Brousseau.M.André Nadeau et Jacques Laganière seront les | ) NUE p= EY: LR CINEMA TACHE La Pocatiere deux échevins a siéger sur la commission des Loisirs tandis que MM.Jacques Des- chénes et Jean-Baptiste Hu- don seront membres de la commission d\u2019Urbanisme.Signalons par ailleurs, que M.René Brousseau a été chargé de préparer un règlement de régie interne en vue de faciliter le déroulement des assemblées du conseil.Parmi les autres points à l\u2019ordre du jour de la réunion de mardi dernier.notons l\u2019ouverture des soumissions ur la construction d\u2019un euxième réservoir d\u2019eau d\u2019une capacité de 500.000 gallons.de cette maison d'enseignement.à la direction de la régionale Pascal-Taché.Cette demande du principal a été acheminée suite à Pincapacité de la direction de l\u2019école d'assurer seule la sécurité de ce nombre d'étudiants en périodes de relâchement au niveau de leurs activités scolaires.Le besoin de surveillance qui se fait sentir depuis quelques jours est dû aux moyens de pressions préconisés par le syndicat des enseignants de la polyvalen-' te suite aux offres patronales émises dernièrement par le gouvernement.Cinq agents de sécurité assurent donc la surveillance des activités étudiantes depuis lundi.M.Brisson est d\u2019avis que ce n\u2019et pas le t d'intervention qu'il favorise au niveau d\u2019une école comme la Polyvalente Casault mais vu le refus des enseignants d\u2019en assumer la tache, la direction se voit dans l'obligation d'agir ainsi pour assurer la sécurité des étudiants et du personnel en place.GAROLE Gre any UN FILM DE GILLES CARLE LATETE DE STONGE \u201cQUI À DIT QUE QUEBECOIS ETAIT MORT?= Gilles Carte NORMANDE LE CINEMA re (Denise L.Bleney) Depuis jeudi dernier, le personnel de soutien de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, appartenant à la Confédération des syndi- \u2018cats nationaux (CSN) protestent contre la mobilite, les conditions de travail et les offres salariales faites par le uvernement.Ce dernier eur offre la semaine et les heures comprimées, soit 4 jours de travail à 12 heures consécutives; la mobilité à l\u2019intérieur de l'établissement ce qui veut dire qu'une personne rattachée à la cuisine pourrait être appelée à l'entretien ménager selon les désirs de la direction de l'établissement; et un salaire visant l'application intégrale des mesures \u201cTrudeau\u201d contre l'inflation.Les aides-ménagers, les cuisiniers, les aide-cuisiniers les employés de bureaux, les auxiliaires, enfin tous les syndiqués de cet établissement, mis à part le personnel infirmier, les cadres et les médecins, ont entrepris la semaine dernière des moyens de pression visant à sensibiliser le \u201cmonde ordinaire\u201d sur l'implication des mesures anti-inflationnistes de Trudeau.Pour se faire, il refusent de diner à la cafétéria, certains jours; ils s'habillent en \u201cjeans\u201d laissant de côté le traditionnel Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 Page 3 rent le Front commun habit blanc; ils ralentissent leurs activités sans toutefois nuire au fonctionnement normal de l'établissement et au bien-être des patients hospitalisés.Les activités de ce groupe syndical sont à surveiller, | puisqu'ils font partie du Front Commun.Du c6té des infirmiéres, les moyens de pression sont arrétés depuis quelques jours.Ils attendent les nouvelles offres gouvernemen- La Cité de tales avant de sengager dans tout processus de revendications.La partie patronale de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, représentée par M.Réal Paradis, directeur administratif, se montre conciliante face à la situation puisqu'elle est de niveau provinciale.Les mesures anti-inflationnistes de Trudeau ne sont pas sans soulever des commentaires de quelque part que ce soit.Montmagny devra emprunter $600,000 [C.M.] La Cité de Montmagny se voit dans l'obligation d\u2019emprunter jusqu\u2019'a concurrence de $600,000 afin de pouvoir rembourser les différents emprunts temporaires efectués a date et qui seront passés dus le ou avant le 6 décembre 1975.C\u2019est ainsi que le Conseil municipal, à sa séance de lundi dernier, adoptait une résolution à l'effet de demander à la Commission Municipale du prunter jusqu'à $600,000 à Québec l'autorisation d'em- la Banque Provinciale du Canada, succursale de Montmagny, ou à toutes autres institutions bancaires pour fins administratives en attendant la perception des taxes pour l\u2019année 1976.Le Conseil municipal considère cette autorisation d'emprunt comme une marge de crédit, et à même ce produit pourra rembourser tout emprunt temporaire qui sera dû à une banque.Dans l\u2019ordre habituel, voici donc le nouvel exécutif du Cercle de Presse: M.Jean-Pierre Lemieux, vice-président; M.Jean Foster, président: M.Jean-Paul Ouellet, secrétaire.Jean Foster élu président du Cercle de presse (Denise L.Bleney) M.Jean Foster.agent d\u2019information et directeur des relations publiques du Collège Ste-Anne de La Po- catière fut élu président du Cercle de Presse de la Côte-du-Sud à l'assemblée YP\u20ac annuelle de cet organisme tenue à Lévis.jeudi dernier.M.Jean Pierre Lemieux.représentant de la télécom- munautaire La Pocatière fut choisi vice-président et Jean- Paul Ouellet, journaliste au journal Peuple-Courrier.secrétaire trésorier.BIENTOT AU red \"CINEMA LAFONTAINE Ny ed vo CINEMA TACHE Le Cercle de Presse.de part son role.rassemble la plupart des agents d\u2019information de la Côte-du-Sud et vise à compléter la formation professionnelle de ses membre tout en tendant vers l'amélioration des mass-mé- dia.De ce fait.après trois ans de fonctionnement sans \u2018 mandat officiel.les membres du Cercle de Presse ont décidé à l\u2019unanimité au cours de cette dernière rencontre de faire les démarches requises pour obtenir leur charte.Par ailleurs.au cours des prochaines semaines les membres du Cercle rencontreront tous les mass- média de la Côte-du-Sud propriétaires ou agents d\u2019informations) pour les sensibiliser au bien-fondé de cette corporation.Après avoir senti une certaine déficience au niveau de l\u2019information régionale sur la Côte-du-Sud.le Cercle de Presse oriente ses prochaines activités vers l\u2019application de moyens visant à améliorer la situation. Page 4 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 - Bloc-notes Les trois syndicats F.T.Q., C.E.Q., et C.S.N.impliquants 185,000 syndiqués du secteur public et para-public ont signé un protocole d\u2019entente le 18 septembre dernier, lequel régit formellement le fonctionnement du Front commun.Dans notre région, 14 syndicats font partie de ce Front commun.On remarque déjà qu\u2019à l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, ai Foyer de l\u2019Enfance de la Côte-du-Sud, à l'Hôpital de La Pocatière et dans plusieurs écoles de la Régionale Pascal-Taché, les travailleurs syndiqués ont commencé à contester les offres du gouvernement relativement à leur contrat de travail et rejeter en bloc le projet de loi C-73, concernant les mesures anti-inflationnistes.D'autres syndicats de la région s\u2019ajouteront à ce processus de revendication visant l'abolition de cette loi.Cette stratégie est décidée par le Front commun, l'impact se voulant graduel et au rythme de l\u2019information au niveau des citoyens impliqués.Le Front commun vise la création d\u2019une conscience collective syndicale indépendante de l'étiquette syndicale; il veut bâtir une solidarité entre les syndiqués en développement des intérêts communs et il veut sensibiliser ses membres à la nécessité d\u2019une action commune.Le Front commun veut améliorer les conditions de travail des travailleurs, éviter la surenchère de l\u2019employeur en jouant un groupe contre un autre; il vise à harmoniser les demandes et contre-propositions jugées d'intérêt commun et vise de plus à assurer un plus large échange d\u2019information tant au niveau des membres que des tables de négociations.Pour se faire le Front commun agit à deux niveaux de la négociation: soit à la Table centrale, et aux Tables \\_ La voix du peuple Le Front commun tace à la loi C-73 sectorielles.Constatant la nécessité d\u2019une concertation .entre les centrales quant à la stratégie, l'information et l\u2019action, les trois syndicats du Front commun ont décidé de mettre sur pied des comités de travail qui ne prennent pas de décisions, mais qui analysent les situations, formulent des recommandations aux organismes de décision et voient à l\u2019exécution des mandats.Ces trois comités sont le Conseil de liaison, le Conseil de coordination et le Conseil d'orientation.Au Front commun, chaque centrale a une voix et toutes doivent faire part de leur accord pour qu\u2019une décision soit prise.Mais actuellement, l\u2019action du Front commun même concertée, a besoin de la participation de la masse ouvrière, de l\u2019assisté social au professionnel.Au rassemblement organisé par le Front populaire (qui lui regroupe les représentants de la F.T.Q., C.S.N., C.E.Q., L\u2019A.N.E.Q.et les groupes populaires] qui eût lieu lundi dernier au Petit Colisée de Québec, MM.Louis Laberge, Marcel Pépin, Yvon Charbonneau et Pierre Laroche se sont prononcés contre la loi C-73.De fait, pourquoi le gouvernement prend-il des décisions aussi radicales sur le dos des ouvriers?Veut-il étouffer tout mouvement syndical?, ou créer un éveil politique chez les travailleurs?Cette dernière éventualité me surprendrait davantage.\u2018Il ne faut pas être les valets du capitalisme international, il n\u2019y a qu\u2019une voie à suivre, c\u2019est celle de la résistance\u201d.Telle a été la conclusion de Pépin lors de ce dernier rassemblement du Front populaire et il n\u2019est pas peu dire que cette décision sera sans doute celle du Front commun même si la loi passe.Denise L.Bleney v on © y © Complément politique ou démocratique = aie LE PERPLE sue 5 Un mln [A COURRIER z45\" ® 55, Rue de la Fabrique La Pocatière Montmagay:248-0415 248-0419 856-1514 248-0430 DIRECTEUR ABONNEMENTS Thomas Trembla R.Lamontagne DIRECTEUR D L'INFOR- Mme Denis Fortin MATION MAOUETISTES Claude Marchand A LA REDACTION Jean-Paul Ouellet Mme venise L.Bleney Mme Léopoirriamand MARKETING Gilbert Bouchard PUBLICITAIRES Yvon Lemieux 24R-NA10 Pierre Lumais 498-3317 Clément Montminy 248-0430 COMPOSITION Mme Hélène Rodrigue ee Mile Diane Gaumond A * wd Port payé à Montmazny Courrier de la deuxieme classe Enregistrement no 0420 Dépôt légal - Bibliothèque Nationale du Québec.Clément Boutanger Mme Lynda Lévesque COMPTABILITÉ Mile Darothy Bermingham SECRETARIAT Mile Suzanne Lévesque RECEPTIONNISTE Odette Guilmette DISTRIBUTION Rosaire Tremblay 248-0447 HEBDOS \\ HEBDO DE LA COTE-DU SUD IMPRIME À L'IMPRIMERIE ST-ROMUALD OFFSET, Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.Vous avez peut-être raison d'avoir une telle réaction concernant la GAMMICK, tous les quatre ou cing ans lors des campagnes électora- article du Journal Le Peuple Courrier en date du 12 novembre 1975, soulevant certaines interrogations que les concernés clarifieront publiquement sans doute si ce n'est déjà fait! Les gens qui se sont rendus à Saint-Pascal volontairement et bénévolement ce dimanche après-midi avaient été avisés depuis plusieurs jours en ce qui concerne ceux que je connais.Après des réunions par petits groupes subséquentes à des explications données l'assemblée plénière a élu les délégués malgré qu'un monsieur s'est embrouillé dans le processus compliqué de nomination, le député a pris la relève et contrairement à l'année antérieure, la représentation fut mieux répartie dans la circonscription puisque le choix des délégués s\u2019est fait parmi ceux qui ont bien voulu se rendre à cette rencontre.Néanmoins on peut s'interroger sur le rôle précis que joue un député d'un tiers parti de l'opposition présumément au courant des besoins de son comté pour certains qui visitent leur comté une fois s.Concernant les fonctions des délégués agents de main d'oeuvre et autres participants à la sélection de P.I.L.quels sont les critères appliqués dans le choix.?Comment les applique-t-on?Comment sont-ils définis?par qui?Obligatoire ou autrement la publicité faite aux P.I.L.ne le dit pas, ce que l'on sait, Monsieur le Ministre a le dernier mot et qui en encore?Toujours estil que les membres du comité y compris le représentant de Ri- mouski étaient bouche-cou- sue après la fin de semaine du choix des P.I.L.secret bien gardé me direz-vous, pourquoi?En toute activité du genre il y a des mécontents même si ce que l'on ne sait pas ne fait Pas mal étant plus important que tout ce qui est dit ou écrit.Quoiqu'il en soit les Canadiens travaillent, payeurs d'impôts de toutes sortes doivent être renseignés sur l'utilisation de leurs deniers ainsi les promntours pourraient faire connaitre publiquement l'inscription à question numéro 7 et annexe du formulaire de Ignorer la Loi\u201d par Me Marcel Morin LA MENTION \u2018PAIEMENT FINAL\u201d SUR UN CHEQUE Je reçois fréquemment des appels téléphoniques de clients me demandant s'ils doivent encaisser un chèque portant la mention \u2018paiement final\u2019.La réponse à cette question n\u2019est pas toute faite d\u2019avance.Un certain nombre de faits peut influencer sur la solution à adopter.Evidemment, si pour le créancier le montant du chèque représente fidèlement le solde dû, le problème n\u2019existe pas.Au contraire, si le montant inscrit ne couvre pas totalement la dette du débiteur, un réflexe de prudence doit guider le créancier.Un premier geste à éviter: s\u2019empresser de l\u2019encaisser sous prétexte qu\u2019un tiens vaut mieux que deux tu l\u2019auras\u2019\u2019.Dans le même ordre d\u2019idée, il ne faut pas courir à la banque du débiteur pour faire certifier le chèque et aviser ensuite ce dernier que l\u2019on accepte pas le chèque et que l\u2019on le considère comme paiement partiel.Une telle attitude du créancier dénote une mauvaise foi.En effet, le chèque une fois certifié, le débiteur ne pourra le faire arrêter à la banque.Votre avocat yous posera alors de nombreuses questions afin de savoir si par les gestes posés antérieurement à l\u2019émission du chèque, les paroles prononcées, il n\u2019y aurait pas eu accord sur la condition inscrite sur le chèque.Dans ce domaine tout est une question de faits.Me Pierre W.Morin, dans une étude fouillée de la jurisprudence sur le sujet parue dans la Revue du Barreau en mai 1974 p.213, mentionnait: \u201cDrailleurs, il faut bien se garder de se montrer trop catégorique et d'émettre des principes rigides sur ce sujet car les circonstances dans lesquelles le chèque portant la mention litigieuse a été émis sont rarement identiques.Comment pourrait-on énoncer des règles strictes d\u2019interprétation quand les circonstances dans chaque cas peuvent varier à l'infini?En effet, la mention sur le chèque est-elle claire et précise, ou susceptible de plusieurs sens?La mention qui apparaît au verso a-t-elle la même signification que celle inscrite au recto?Le chèque a-t-il été remis de main à main et sans discussion, ou par la poste, après négociations?La dette qui est à l\u2019origine du chèque est-elle contestée ou bien admise?Le créancier a-t-il protesté dès réception du chèque ou seulement après l'avoir encaissé?La mention existait-elle lors de la remise du chèque ou a-t-elle Sie Jajopsee aprés encaissement, par un débiteur malhonfitfe?s mots libératoires ont-ils été écrits avec le méme crayon que les autres écritures sur le chèque?Le débiteur avait-il lui-même une contre-réclama- tion qui a été rabattue sur sa dette?Y a-t-il eu des pourparlers entre les parties avant I'émission du chéque en litige?Voila une liste restreinte des questions qui peuvent se présenter et influer sur le règlement\u201d.Sana vouloir poser un principe rigide, je peux affirmer qu\u2019un tel chèque endossé par le créancier alors qu\u2019il a vu la mention \u2018paiement final\u201d et sans qu\u2019il fasse part au débiteur de son refus constitue réellement un paiement final.Mais comme je le mentionnais plus haut, il s\u2019agit d\u2019une question de faits qui peut être combattue par une preuve contraire.À titre d'exemple, un tel chèque est remis à un créancier illétré qui ne sait qu\u2019écrire son nom.Dans ce cas le débiteur ne sera pas déchargé de son obligation de payer le solde dû.D\u2019autre part, le fait de rayer la mention \u201cpaiement final\u201d et d\u2019inscrire à la place \u2018paiement partiel\u2019\u2019 et d\u2019encaisser le chéque sans que le débiteur n\u2019y consente, n\u2019est pas suffisant pour le créancier.De tels gestes libèrent le débiteur du solde de la dette.L\u2019attitude à prendre lorsqu\u2019un créancier reçoit un chèque portant la mention \u2018\u2018paiement final\u201d est d\u2019avertir immédiatement le débiteur qu\u2019on refuse le chèque tel que rédigé.Pour faciliter la preuve, une lettre par poste recommandée par laquelle le créancier refuse la mention que le débiteur a inscrite sur le chèque en indiquant que le créancier encaissera la chèque dans quinze jours ou trois semaines si le débiteur n\u2019a pas donné l\u2019ordre à son institution bancaire d\u2019arrêter le paiement, s\u2019impose.Cependant l\u2019attitude la plus prudente est de retourner le chèque en l\u2019accompagnant d\u2019une lettre de refus demandant l\u2019émission d\u2019un nouveau chèque ne portant pas la mention \u2018paiement final\u2019.Marcel Morin, avocat.demande des P.I.L.75.Ceci: permettrait aux citoyens \u2018ordinaires d'évaluer les projets en suivant leurs évolutions et réalisations pratiques de toute activité sportive, loisirs, ou autres].Qu'il y ait de la politique.Ce serait trop long d'abuser de l'espace gratuit qu'accorde ce journal.Toutefois, si on veut faire du bien à une communauté et i est très important d'avoir des contacts, entregens et autres relations avec les biens- nantis voir exemple journal du 12 novembre r deux P.I.L.acceptés dans Mont- magny par suite de préparation et recommendation d'un monsieur de Québec représentant un organisme de loisirs.Enfin id est difficile de définir la démocratie ce qu'elle est vraiment car en tout la fin justifie les moyens.; e regrette pour ceux qui n'ont continuer de bénéficier des services d'un P.I.Len 74-75 et sans doute en 75-76 lequel programme était basé sur une étude du C.R.S.S.S.paru en janvier 75 sur les besoins du milieu, aussi même si je demeure disponible r tout ce qu'il m'est possible de faire pow le mieux-être de tous.Rosaire Blanchet TE J ON EEE PE me = ga ray a er ms re ét Peuple-Coorrier-Mercredi 26 novembre 1975 Page 5 ry y St-Damien sera dotée d'une aréna neuve Par Claude MARCHAND La Municipalité de St-Da- mien de Bellechasse bénéficiera d\u2019une subvention de $200.000 du Haut Commissariat a la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports pour la construction d\u2019une nouvelle aréna estimée à quelque $500.000.C\u2019est la confirmation verbale que donnait le ministre Paul Phaneuf aux représentants du Conseil municipal et de l\u2019O.T.J.de St-Damien.le 18 novembre dernier lors d\u2019une visite dans le comté de Bellechasse en compagnie du député Pierre Mercier.La construction d\u2019une aréna neuve avait été recommandée aux édiles municipaux de St-Damien par la firme d'ingénieurs Després et Lan- => } mm dry.de Montmagny.au détriment de la rénovation de la bâtisse actuelle jugée irrécupérable en raison dune structure inadéquate et d\u2019un état de détérioration très avancé; exception faite toutefois du système de glace artificielle qui pourra être réinstallé dans la nouveile aréna.Cette dernière, implantée sur le terrain de la polyvalente, accomodera davantage les quelque 1,200 étudiants e degré Secondaire à St-Da- mien qui étaient dans I'impossibilité de profiter de cette glace artificielle à cause de son éloignement de leur centre d\u2019activités.La nouvelle batisse sera d\u2019ailleurs conçue de façon a permettre des échanges de services Le ministre Paul Phaneuf, à gauche, donne son accord au maire Irénée Thibault pour la construction d\u2019une aréna neuve telle que recommandée par l'ingénieur Robert Després, à droite.[C.M.Peuple-Courrier ] L ENSEIGNE o: L' EGONOMIE 116 Ouest St-Jean-Baptiste 2 Montmagny 248-3553 avec la Polyvalente.Le financement de l\u2019aréna ne pose aucun problème majeur a St-Damien.a expliqué le maire Irénée - bault; on prévoit en effet aller chercher $200.000 par une souscription populaire, la firme Les Industries Provinciales Ltée s\u2019est engagée à fournir gracieusement $100.000 répartis sur une ériode de dix ans, d\u2019autres industries feront de même suivant leurs possibilités fi- nanciéres, la Municipalité peut y investir $50.000 a raison de dix versements annuels égaux et enfin le Haut Commissariat accorde officiellement $200.000: montant qui s\u2019avére supérieur a la norme pour une municipalité de l\u2019ordre de 2.000 habitants mais justifié par la vocation régionale de l\u2019aréna de St-Damien.Aussitôt que les plans et devis de la nouvelle bâtisse seront complétés, on pourra passer aux appels d\u2019offres et par la suite entreprendre la construction.Cependant que cet hiver les adeptes du hockey et du ballon-balai devront continuer d\u2019évoluer dans cet édifice inconfortable et plutôt désuet qui leur sert d\u2019aréna depuis 1948.ont B pri ms par C\u2019est cet aspect que présente la façade de I'aréna actuelle de St-Damien, avec le logement du gardien au deuxième étage.DES LAVE -VAISSELLE ADMIRAL A PLEIN PRIX, IL Y EN A PARTOUT A PRIX PLUS BAS IL Y EN A CHEZ: JACQUES DUMAS (Morigeau)St-François à technologie de l'espace y dla portée de Les doiots / 259-7741 Page 6 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 La loi 22 est de la pure trahison (J.P.O.) \u2018\u2018La loi 22 est tellement mauvaise que.pour la remière fois au Québec.\u2018avenir du français est réellement menacé.En adoptant une telle loi.le gouvernement a fait du Québec une nrovince bilingue et a trahi ie peuple.S\u2019ils ne veulent pas levenir une minorité fran- ;aise dans leur propre payses Québécois devront retrouver leur fierté et lutter avec acharnement pour le retrait de cette loi\u2019.Tel est l\u2019essentiel des propos tenus par le chef de file du mouvement Québec Français.M.François-Albert An- ers.mercredi dernier.à La ocatière.Celui-ci était alors invité par le Club Politique du Cegep de La Pocatiè- re.a prendre la parole sur la oi 22.M.Angers a commencé son exposé en établissant ue le Québec est.dans les aits et dans les lois, un pays français et non-bilingue.Traitant ensuite de la loi 22.celui-ci l\u2019a qualifié de \u2018\u2018fonda mentalement fausse parce qu\u2019elle fait du Québec un pays bilingue\u201d.\u2018\u201cMême si elle donne l'illusion de faire du français la langue officielle.cette loi fait I'inverse et donne le droit aux canadiens- anglais d\u2019imposer leur lan- ue en multipliant le nombre de droits qui leur sont accordés\u2019 a-t-il déclaré.Affirmant que la loi 22 était le fruit d\u2019un gouvernement qui a capitulé devant le pouvoir financier, M.Angers s\u2019est dit d\u2019avis que cette loi, sil elle n\u2019est pas retirée, entraînera la mort du fran- Le PQ de Kamouraska-Témiscouata veut davantage sur le plan politique s'impliquer J.P.0.) Le Parti Québécois lu comté de Kamouraska- l'émiscouata s'impliquera lavantage sur le plan politique au cours de la prochaine année et il compte surveiller de très près les actions du rouvernement et du député dans le comté.C'est du moins ce sur quoi zompte mettre l'accent le nouveau président de ce arti dans le comté de amouraska-Témiscouata, M.André Hamelin.Ce dernier a été élu à ce poste lors de l'assemblée générale annuelle des membres du P.Q.dimanche dernier à St-Alex- andre.Expo-photos au Cegep de La Pocatière J.P.0.) Poursuivant la tra- ition.le club de Photo du egep de La Pocatière orga- iise encore une fois.cette innée.une exposition de shotos qui aura lieu les 2.3 et + décembre prochain.Une elie activité a pour but de \u2018aire valoir le travail de shoto-amateur qu\u2019'effectue an groupe d\u2019étudiants.\u201cUne photo.une idée\".est e thème de l'exposition qui + déroulera prochainement.Jn jury sélectionnera les rois meilleurs photos de \u2018exposition.Egalement.une nention spéciale sera décer- Tée par le public.C'est donc un rendez-vous .ne pas manquer les 2.3 et 4 décembre au local 247 du Cegep de La Pocatière.M.Hamelin nous a déclaré lors d'une entrevue téléphonique, lundi, que le Parti Québécois surveillera très étroitement, au cours de la prochaine année, les actions du gouvernement et du député Jean-Marie Pelletier dans les diverses municipalités du comté et que l'exécutif du parti prendra position publiquement lorsqu'il le jugera nécessaire.D'autre part, le P.Q.de Kamouraska - Témiscouata s'efforcera d'avoir un contact étroit avec la population en réalisant diverses émissions dans les médias électroniques de la région.Tout en travaillant à connaître les besoins et les ressources du comté, l'exécutif de ce parti s'emploiera a structurer son organisation en vue de la rochaine élection.\u201cActuel- ement, le PQ a le vent dans les voiles à travers toute la province et il ne faudrait pas que le comté de Kamouraska Témiscouata ne participe pas à la construction d'un Québec qui s'appartienne vraiment\u201d a déclaré M.Hamelin.L'assemblée générale de dimanche dernier a par ailleurs été l'occasion d\u2019élire un nouveau conseil de comté pour les membres du P.Q.dans Kamouraska-Témis- couata.Outre le poste de président qui sera occupé ar M.André Hamelin de La ocatière, Mme Noella Lemieux, de Rivière-Bleue, a été élue à la vice-présidence.M.Régis Ouellet, de St-Alexandre, occupera la fonction de secrétaire, tandis que M.Ghislain Fournier de La Pocatière, agira comme trésorier.Cinq conseillers siègeront, en outre sur l'exécutif.TI s'agit de MM.Jean-Claude Rouillard (St-Onésime), Charles Rioux (La Pocatière), Ovila Léves- ue (St-Gabriel), Richard astonguay (St-Alexandre ) et Hervé angelier (St-Pas- cal).Le Parti Québécois de Kamouraska-Témiscouata compte présentement 250 membres en règle et ses principales activités, au cours de l\u2019année qui vient de s'écouler, ont été la campagne de financement qui a rapporté $3,100.et l\u2019organisation du rescensement et de la revision des listes électorales.Le Quintette à vent du Québec à La Pocatière (J.P.0.) Le Centre des Jeunesses Musicales de La Po- catière présentera le lundi.ier décembre.a 8.15 heures.un concert donné par le Quintette a vent du Québec.Depuis quelques années, le Quintette a vent du Québec voit son succes grandir avec un répertoire allant du baroque à une musique, dans certains cas.spécialement écrite pour cet ensemble par nos meilleurs compositeurs contemporains.Même si le premier concert de l\u2019ensemble ne remonte qu\u2019en 1972, certains de ses membres ont déjà fait des tournées à travers le monde et tous ont une expérience cubes Vente et location d'apparell de chauffage temporaire Spécial: 3 Frigidaires neufs gaz propane 3 pi, 4 pi, 7 pi.Chauffe-eau usagé au gaz propane GAZ PROPANE N.Lévesque 408 1ère Rue La Pocatière 856-2827 CENTRE DE DECORATION Tapis - Tapisserie.- Rideaux - Tentures Participez à notre concours, un gros lot de $10,000.00 demandez vos coupons.qu OUCY INC.1322, 4e Ave.La Pocatière poussée de la musique d\u2019ensemble.que ce soit comme chambristes.musiciens d'orchestres ou solistes.Le concert du Quintette à vent du Québec aura lieu au Centre Culturel de La Poca- tiére.SUNBIRD arrivée MISE AU POINT Service par des techniciens formés à l\u2019usine ais au Québec.\u201cIl n\u2019y a rien e itif dans le bill 22 à par l\u2019article 1 qui déclare le rançais langue officielle.article annulé par les nombreux autres qui suivent, a affirmé celui-ci.Selon le chef de file du MQF.si la tendance actuelle se poursuit.les francophones seront minoritaires à Montréal dans 25 ans.Comme les Québécois n\u2019ont plus la natalité qui joue en leur faveur.M.Angers estime que seul le ouvernement peut arrêter a détrioration dans le domaine de la langue.\u201cEn conséquence, a-t-il déclaré.nous devons réveiller notre fierté et notre dignité et (F.Albert Angers) lutter avec acharnement ur le retrait de la loi 22.\u201d our M.Angers.seule une opinion publique forte peut arriver à forcer le gouvernement à modifier une loi qui a été rédigée en fonction du pouvoir financier.\u2018Yves Lévesque NOTAIRE Conseiller juridique 232, Boul.Bégin St-Pacôme Bur.: 852-2785 Rés.: 852-2660 GEWURZTRAMINER Un vin d\u2019ALSACE au cachet épicé particulier.Au bouquet et parfum de fleurs.Regardez-le, Versez-le, Humez-le, Goûtez-le, Buvez-le .!L VOUS RAVIRA S.A.Q.551-H \u2014 $5.00 S.A.Q.551-1 \u2014 % $2.85 HANAP D'ARGENT Vin blanc sec, arôme subtil, bouquet agréable, saveur exquise et si élégant dans sa longue et fine bouteille.Le HANAP D'ARGENT, un rêve merveilleux.S.A.Q.553-F \u2014 $3.10 LIVICO INC.477, St.François-Xavier, Ch.308, Montréal Tél.: 845-4814 845-8977 PAVILION PONTIAC BUICK La Pocatiere Route 132, Kam.Pour I'achat, d\u2019une auto neuve, venez ici! Autos usagees camions usagés LTEE TRES ES A A i Perea asa pe vo or Pr 1 ET En EE pans mp en at me me\u201d ee QT par L'exécutif du corps de tambours et clairons féminin \u2018Les Marionnettes\u2019 de Montmagny ont servi plus de 450 personnes lors de leur souper semi-annuei tenu dimanche dernier au Centre Sportif \u2018\u2018Le Biicheron\u2019.Dans l\u2019ordre habituel, M.Benoit Jacques, président; M.Louis Proulx, directeur; M.René Pelletier, trésorier; M.Jean Proulx, directeur, M.Louis A.Taschereau, vice-président n'apparaît pas sur la photo - Plus de 450 personnes au souper annuel des Marionnettes (D.L.B.) Plus de 450 personnes ont assisté au souper semi-annuel organisé par le corps de tambour: et clairons \u201cLes Marionnettes\u201d de Montmagny.On remarquait, entre autre, la présence de M.le maire, Cajetan Gauthier et son ésous., M.Marcellin Guillemetie, échevin, et son épouse, M.Mme Rolland Simoneau, président du comité de parents des Marionnettes et Mll- Angèle Montmagny Frégeau, présidente de l'Amicale des Marionnettes.Grâce aux généreux donateurs, ce souper a rapporté environ $1,200 à nos Marionnettes.Ces profits serviront à renouveler une partie de la ligne de tambours.On sait que pour fonctionner à des compétitions de calibre provincial, national et international, ce corps musical a besoin de fonds variant entre $30,000 et $40,000 PASS dollars par année tant pour défrayer le coût de l'emploi des instructeurs que pour les coûts de transport et d'entretien des instruments, costumes et locaux.Le bureau de direction tient à remercier sincèrement tout ceux qui ont participé de près ou de loin à la réussite de cette soirée, sans oublier M.Mme André Mercier qui ont présidé ce souper familial.(C.M.) Après avoir vainement soumissionné à quatre reprises dans le but d\u2019obtenir le contrat d\u2019entretien des chemins d'hiver de St-Laza- re dans le comté de Belle- chasse.M.Réal Lemelin signait le 14 novembre dernier avec les représentants de la Municipalité ce contrat qui l\u2019engage pour les trois prochains hivers.DE GRAN vente _ PRELART Cg : CUSHIONFLOR irrégulier à 3.25 vg.\u2018 \u201cÀ PRELART SUNDIAL Peuple-Cournier-Mercredi 26 novembre 1975 Page 7 ; M.Lemelin recevra donc un montant de $1.350 du mille pour les quelque 26 milles de rues et de rangs qu\u2019il devra garder en bon état de circuler; tout comme les routes 279 et Abénakis, sur une longueur de 9 milles dans les limites de St-Lazare, pour lesquelles il avait déjà obtenu le contrat d\u2019entretien directement du ministère TAPIS COMMERCIAL 4, vg.Lionel Têtu 63, Ave de la Gare Montmagny 248-0357 régulier 8.50 vg.spécial 5,15 Demandez vos bulletins de participation qui vous donnera droit au tirage d\u2019un voyage à FREEPORT CONCOURS CAM x Beaucoup d'autres spéciaux + Estimation gratuite\u2014Service de posage Û 4 Finalement c'est Réal Lemelin \u2018| qui l'emporte à St-Lazare des Transports.Cette entente survenue entre le nouveau Conseil municipal.dont le maire est M.Roland Aubin.et le contrac- teur Lemelin met fin à un long litige qui a opposé le précédent Conseil et notamment l\u2019ex-maire Lucien Le- blond à Réal Lemelin et mis en cause l'autre contracteur local.M Ernest Aubin.vg.Kitchen Aid Disponible dans les modeles : 81ouest, St-Jean-Baptiste 248-0210 GARANTIE DE 5 ANS POUR LE MOTEUR: Le moteur est la pièce la plus dispendieuse d'une laveuse de vaiselle.Et il doit donner son plein rendement en tout temps.C'est pourquoi, nous l'avons doté d\u2019une force motrice de ! 2 chevaux-vapeur, ce qui constitue le plus gros moteur pour une laveuse de vaiselle domestique.moteur venait à manquer, engageons à la réparer ou à le remplacer, sans frais, durant la première année de garantie; vous n'aurez qu'à défrayer les coûts de main d'oeuvre durant les quatre années suivantes.\u2014 | i À Rene Samson Inc.\u2026 Si nous nous DELUXE (2cycles) REGENCY (3cycles) le \u201cPage 8 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 Les syndiqués du Foyer de l'Enfance protestent contre les mesures anti-inflationnistes (D.L.B.) Depuis mercredi le 19 novembre.les quelques 120 syndiqués de la Confédération des syndicats nationaux (C.S.N.) du Foyer de l'enfance de la Côte-du-Sud à Montmagny font des pressions aupres de leur conseil d'administration pour que celui-ci achemine les résistances des éducateurs et du personnel de soutien au Ministère des Affaires sociales.Ceux-ci rejettent en bloc l'horaire comprimée telle que proposée par le gouvernement.i.e.travailler trois jours de suite au rythme de Saviez-vous que.Un jeune marié de St-Char- les de Bellechasse, âgé dans la vingtaine, a dû reprendre la construction de son garage [destiné au traitement anti-rouille des véhicules automobiles] après la rage de vent qui l\u2019avait fait s\u2019écrouler le 11 novembre dernier.Le vent était si violent que toute la charpente et la toiture s\u2019affaissèrent.Bien courageux, notre homme s'est remis à la tâche.L'usine d\u2019épuration des eaux usées fonctionne actuellement à St-Charles après avoir été plus de cinq ans au rancart.Souhaitons que la glace de l'hiver ne viendra pas tout briser à nouveau: afin d\u2019éviter une telle catastrophe on installera une toiture de polythène au-dessus des bassins pour que leur contenu ne puissé geler trop solidement, réchauffé par les rayons du soleil.L'art en philatélie Le timbre poste pénètre partout dans tous les milieux dans tous les pays, et c'est une art! Le timbre poste depuis sa naissance a étendu un champ d'influence il devient l'instrument d'éducation d information du public i l'état d'esprit, les caractéristiques les aspirations d'un ays, il est messager et instrument de propagande des idées, Mais outre sa double fonction d\u2019affranchissement et son rôle de semeur d'idées le timbre- poste se doit d'être parfait dans sa réalisation il exprime la beauté ou s'efforce de le faire.Certes l'Exposition philatélique Internationale Arphila 75 à Paris a été un lieu privilégié, ses trésors d'art sont connus dans le monde entier, la présence de cent dix-sept pays étrangers le concours de nombreux artistes de tous les dessinateurs graveurs.Oui connaitre la philatélie est un art, et qui est à la portée de tous.Venez à nos réunions soit pour la section juvénile la prochaine réunion sera dimanche le 30 novembre prochain à 1 heure et trente et pour la section adulte mardi le 28 novembre à 7 heures et trente.Robert Proulx, Président 37 Ave Ste-Marie Manoir Taché Montmagny, Tél.248-2362 12 heures par jour.puis une journée de huit heures en enfin trois jours de repos pour mieux affronter les trois jours suivants à 12 heures par jour.Dans une institution d'éducation à l\u2019enfance exceptionnelle.les éducateurs sont d\u2019avis qu\u2019à ce rythme aucun humain ne pourrait fournir un travail conscient et programmé à un rythme adapté à l\u2019enfant.De plus.les éducateurs se demandent comment ils assureront l\u2019application de leur programmation visant l'éducation de l'enfant.s\u2019ils sont appelés de par la mobilité à se déplacer d'un module à l\u2019autre et d\u2019une tâche a l\u2019autre.Relativement aux moyens de pression entrepris par les syndiqués du Foyer de l'Enfance.ceux-ci rencontraient vendredi dernier.M.Roger Mainville, directeur administratif de l'institution, et les responsables pavillonnaires afin de connaitre leur position face a ces revendications.M.Mainville a affirmé qu\u2019en autant que toutes les contestations faites n\u2019iront pas l\u2019encontre du bien de l\u2019enfant.ceux-ci sont prêts à les accepter.De plus.il a ajouté que les conditions de travail proposées récemment par le gouvernement n'ont aucun sens dans une institution comme celle-ci.À ce sujet.les responsables pavillonnaires ont confirmé que ces offres allaient à l\u2019encontre de la programmation de l'éducation de l\u2019enfant.Dimanche dernier.le syndicat du Foyer de l\u2019Enfance rencontrait I'Association des parents de l'établissement pour les informer au sujet des offres gouvernementales et de leur implication au niveau de l\u2019établissement.Suite à cette réunion, les neuf directeurs de l\u2019Association des parents ont décidé à l'unanimité de proposer au Conseil d\u2019administration d\u2019 appuyer les éducateurs dans leurs revendications en leur demandant de faire les représentations appropriées auprés du Ministère des Affaires sociales et de la Fonction publique.3 a 2 ne Les syndiqués du Foyer de l\u2019Enfance de la Côte-du-Sud à Montmagny contestent les mesures anti-inflationnistes de Trudeau depuis mercredi dernier.te AT Service be adh oo auto us GRATI Le Cercle destAffaires de Montmagny mets à votre disposition à tous les mardis et mercredis un service d'autobus dont les departs se feront à 9.00h.aux églises de chaque paroisse et le retour à 4.00h.à l\u2019église St-Thomas de Montmagn Horaire:~ * ® [ - - - Autobus Deshaies: Mardi (2-9-16 déc.] des Eglises de St-Cyrille, St-Eugène, L'Islet, Cap St-Ignace [Départ 9.00 h.» J hd Autobus Lac he [3-10-17 déc.] des Eglises de Daaquam, St-Fabien, ST-P Rosaire [Départ 9.00 h \u2018 FA a | Sa I Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975.Page 9 Le centre communautaire de St-Raphaël se concrétise (C.M.) Les travaux de construction du centre communautaire de St-Raphaél pourront commencer dans les prochains jours, dès que l\u2019entrepreneur aura été choisi par voie de soumissions publiques.L'édifice projeté en est un à double vocation qui devra satisfaire les besoins des populations de St-Raphaël village et St-Raphaël Paroisse en matière de loisirs et de protection contre l'incendie.Estimé à quelque $276.000.le centre communautaire sera financé à 50% (section loisirs) par le Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports et à 75% (section incendie) par le ministère des Affaires municipales; le reste devant être amorti conjointement par les deux Municipalités au moyen d\u2019emprunts à long terme.Soulignons qu'une souscription populaire en faveur du centre communautaire dans l\u2019une et l\u2019autre municipalité a déjà rapporté la somme de $10.00 Matériaux de construction GROS ET DETAIL Voiite a fourrures ULTRA MODERNE Département de cadeaux: 248-3402 Le ministre responsable du Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, M.Paul Phaneuf, derrière la pelle, et M.Raymond Rémillard, maire de St-Vallier Village et maitre d\u2019oeuvre du centre communautaire, posent ici un geste uincaillerie historique en remuant un peu de la terre sur laquelle sera érigé le centre.Ce sont de Flomberie gauche à droite MM Gabriel Beaudoin, secrétaire-trésorier de la Corporation Tapisserie L EMIEU X & PR 0 municipale de St-Raphaël Village, Pierre Mercier, député de Bellechasse au Entreposage = provincial, Raymond Rémillard, Paul Phaneuf et Benoît Therrien, nouveau maire de Réparation St-Raphaël Paroisse.Luirare 47 est, St-Jean-Baptiste, 248 - 3400 Nous fermons le Samedi à 4 heures P.M.durant toute l\u2019année.Quelque 400 Les Cuisiniéres Electriques® Jj SO convives au Sal LUA CLARA LL désirs et même davantage.& ~\u2014== souper annuel des Filles ~ d'Isabelle de Montmagny Environ 400 personnes étaient au centre le Bûcheron pour le souper traditionnel des Filles d'Isabelle de Montmagny sous la présidence d\u2019honneur de M.Julien Giasson, ministre d\u2019Etat aux affaires Sociales et son épouse.M.Adrien Lambert, député de Bellechasse.fédéral et son épouse.M.le maire Cajetan Gauthier et son épouse.M.l'abbé Gérard Labbé.délégué de Mgr Des- chênes.M.Philippe Thé- riault.grand chevalier et son épouse, Mme Florian Coulombe.député de district, notre Régente Mme Gisèle Kirouac et son époux, ainsi que notre invité d'honneur et aumônier actuel l'abbé Raymond Bergeron et Mme Lu- cette Normand.maitre de cérémonie.Tous les orateurs à la arole facile ont félicité les lents des Filles d'Isabelle.Elles les ont fait servir à la préparation de ce souper.Le comité de réception dont Mme Marie Laure Laberge est présidente a su diriger les personnes présentes pour que le souper aille promptement.C\u2019est une réussite due au travail de toutes dans l\u2019Unité.l'Amitié, la Fraternité.L'Orchestre Roland Nicole a su nous récréer durant le souper.et dégourdir les jambes de plusieurs à la soirée.Ce n'est qu\u2019un au revoir à l\u2019an prochain.- Mme Gisèle Morin Rédactrice.Cuisinière Electrique INGLIS STERLING 30\u201d ERS3500 L'automne est lc.saison CLL pour l'achat d'appareils Inglis Roch Fournier Meubles Enr.248-1328 face a I'eglise St-Mathieu 165, Rue St-Iignace, Montmagny Page 10 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 Bien des projets à l'étude pour la Chambre de Commerce de Ste-perpétue par A.Flamand Le 18 novembre dernier.la Chambre de Commerce rassemblait une centaine de personnes a son assemblée générale; de nombreuses personnalités étaient la afin d\u2019apporter leur appui a cet organisme qui manifeste de plus en plus de vitalité.Le président ouvra l'as- sembl ar l\u2019explication de la vie interne et sociale de l\u2019ensemble ainsi que sa participation au secteur développement.Bien des projets sont à l\u2019étude de pair avec le conseil municipal de Ste- Perpétue; ces recherches portent surtout à promouvoir e développemen de nouvelles industries pour la locali- te.Le conférencier invité M.Denis Bourgault directeur au service des membres affiliés de la chambre de commerce de la province félicita le président Jules Chouinard pour son travail accompli durant l\u2019année 74-75 et énuméra les démarches à suivre dans l\u2019élaboration d\u2019un projet.À l\u2019ordre du jour figurait Jetier.An l'élection des directeurs les élus sont Messieurs Armand Pelletier.Florent Choui- nard.Paul A.Cloutier, Gaé- tan Ouellet.Jules Chouinard.Daniel Gagnon, Marcel Pelé Daigle.Mme Maxime Daigle.Mlles Gertrude Leblanc et Monique Bélanger.La chambre de commerce tient à remercier Paul E.Morneau et Laurier Lord directeurs sortant pour leur bon fonctionnement au sein de l\u2019exécution.M.Jules Chouinard lance un appel afin de dépasser le nombre de membres actuels de 94; dans ce sens une campagne de recrutement sera lancée dès que les tâches à l\u2019intérieur du conseil exécutif seront déterminées.Parmi les personnalités présentes signalons le maire J.Guy Lemelin.L'abbé Léo- pold Thibault.le docteur Conrad Bédard et Donat Pelletier qui agissait comme président ex-officio.Le tout se terminait par le partage d\u2019un goûter et la distribution de cadeaux.St-Omer ouvre une route vers le lac de l'Est (A.Flamand) La municipalité de St-Omer a obtenu du gouvernement fédéral un P.1.L.pour déboucher une route conduisant au lac de l'Est sur les terrains du ministère des Terres et Forêts qui a accordé un droit de passage.Cette subvention de $38.000 procurera du travail à une dizaine d'hommes pour le défrichement et la construction de la route d\u2019une distan ce de 6 milles et demi.Actuellement 14 travailleurs sont à bûcher le gros bois qui sera vendu et dont les bénéfices seront réinvestis à com- pieter les fossets et rendre la Election chez les Fermières de St-Cyrille Mme Adrien Caron a été réélue présidente du Cercle des Fermières de St-Cyrille.dans le comté de l'Islet pou run deuxième terme lors des élections qui se sont tenues au mois d\u2019octobre dernier.Mme Alcide St-Hilaire a également été réélue pour un second mandat au poste de lére conseillère.de même que Mme Cyrille Lord comme bibliothécaire.Le nouveau bureau de direction du Cercle des Fer- mieres de St-Cyrille se compose donc comme suit: Mme Adrien Caron.présidente.Mme PHilias Caron.vice- présidence.Mme Alcide St- Hilaire.Mme Benoit Lord et Mme Damien Bernier.toutes trois conseillères.ainsi que Mme Ovigène Caron.secrétaire.et MmeCyrille Lord.bibliothécaire.route très carossable.Brûlée à 66 pieds de large cette voie prend naissance au bout du rang des Pelletier à St-Omer pour déboucher dans les chemins de la compagnie Lafontaine Lumber sur le rang taché Est de Ste-Perpétue.La construction terminée le millage de la route à partir de l\u2019église St-Omer jusqu\u2019au Lac de l\u2019Est sera de 14 milles.M.Daniel Fortin maire de St-Omer est heureux de ce projet qui amènera du tourisme dans ce village aidant au développement de St-O- mer et des paroisses environnantes.Ciné-participation à St-Jean Port-Joli (J.P.0.) L\u2019Office National du Film du Canada présente- re les 2.3 et 4 décembre, en collaboration avec le CLSC des Trois-Saumons, quatre films divertissants et éducatifs traitant du comportement de l'enfant.Présentés dans le cadre de Ciné-participation, ces films visent à mieux faire connaf- tre l'univers complexe de l\u2019enfant afin d\u2019aider les parents et les adultes à mieux remplir leur rôle d'\u2019éducateur.Les films qui seront présentés seront les suivants: -\u2018Le premier jour de la vie\u201d.(20 minutes.couleur).C\u2019est un document unique où pour la première fois.sont montrées les phases du dévelo pement de l\u2019enfant dans le ventre de sa mère depuis sa conception jusqu\u2019à sa naissance.-\u2018Le petit bonheur\u201d (8 minutes.couleur).film d\u2019animation plein d\u2019humour qui montre le désarroi d\u2019une mère inexpérimentée.-\u201cLe comportement de l\u2019enfant c\u2019est vous\u201d\u2019 (14 minutes, couleur); réalisé avec le concours de spécialistes.ce film campe le personnage de l\u2019enfant du premier jour à l\u2019adolescence.-\u2018Le vent\u201d (9 minutes.couleur).Ce film d\u2019animation EDOUARD ENTREPRENEUR GENERAL 70 Boul.Blais Ouest, (Rte 2) Berthier-sur-Mer Vendeur des maisons fabriquées en usine FORGUES 259-7937 présente le modèle Exemple: Ajouter: VIANDE POUR GONGELATEUR AU PRIX COUTANT Nous ne chargeons que le débitage et l\u2019emballage Boeuf économique, classe économique V2 carcasse - .54 cents la livre débitage .07 cents la livre emballage .05 cents la livre toujours selon les prix du marché.ROGER PATRY illustre poétiquement l\u2019aven- re du tout jeune enfant chez qui s\u2019éveille les perceptions sensorielles.Ces films seront présentés aux endroits et heures suivantes: au Centre des Loisirs de Ste-Louise.le 2 décembre a 20 heures; a la salle des comités de St-Cyril- le le 3 décembre à 20 heures; et au centre municipal de St-Jean le 4 décembre.à 20 heures également.L'entrée est libre.Mile Monique Bélanger sec.arch.de la Chambre de Commerce de Ste-Perpétue remet au conférencier invité M.Denis Bourgault [à droite) une lampe sculptée par un artisan local à la même occasion le président, M.Jules Couinard a reçu une sculpture des mains de Mite Gertrude Leblanc, secrétaire-trésorière.LE CHAMPAGNE BRUT a POL ROGER Le Champagne Brut POL ROGER est un excellent produit d'une finesse remarquable et possédant une bonne prise de mousse persistante.Son faible dosage de liqueur laisse transparaitre les qualités profondes du vin.Le \u201cBrut\u201d POL ROGER a de la personnalité, du caractère.C\u2019est un vin entier qui a de la race.Équilibré, élégant, il est fin, vif et délicat.Sa fraîcheur et son fin pétillement aiguisent les appétits et animent les esprits.GILBERT GAGNON, VINS ET SPIRITUEUX INC.477, St.François-Xavier, Ch.308, Montréal Tél.: 845-4814 845-8977 S.A.Q.573-F $13.70 SSI \u2014 Maie pourquoi\u2018 \u2014 Qui te l\u2019a dit?Ma dit! priv d aubaine 90 était wre fois.«L'histoire des automobiles usagées» \u2014 Hoy, Où m'emmènes-tu Comme ca?\u2014 Voyons.je fais comme tout le monde.je me rende au Garage QU.TFontin Automobile \u2014 Parce qu'il y a wn vaste choiv d automobiles usagées \u2014 Presque tous mes amis en ont une.Paice.eo apnt dee gene compétants: un service exvemplaite.une aaticfaction gaxantie.jamais de problèmes avec eux of \u2014 Co ont lea an de l'automobile den Ca Région.ma voisine me \u2014 d'accours pracant que le choix est à con meilleur of à = \u2014 \u201cJu sais.c'est mon annicessair bientôt.Dodge CHRYSLER CUITE, HE VENTE SERVICE Ville de L\u2019Islet 277 SUR LA ROUTE 20, SORTIE 247 Va DE MILLE DE LA ROUTE 20 247-3914 Pavers + \u2018 , gs St-Charles Cté Bellechasse Têl.: 887-3949 CNT NTR OY VR thy at Ppt wd dd Hd 000 mt en 5.1.Cee + ae = 4 = = Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975- Page 31 Le Père Noël des Galeries Montmagny vous invite à participer à 3 concours qu'il organise pour vous.i ETT Les marchands vous invitent a rendre visite au Pére Noél durant la période des Fétes! Pere Noël.Jeudi: 2.00 h.a 4.00 h.Vendredi: 2.00 h.a 4.00 h.| \u2019 Samedi: 11.00 h.a 2.00 h.> Bout Chou Jeudi: 7.00 h.à 82 h.Vendredi: 7.00 h.à 8.2 h.Mai Samedi:-2.00 h.à 4.00 h. Page 12 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 ASSOCIATION DES FEMMES D'AFFAIRES DE MONT- MAGNY.Le 8 décembre prochain se tiendra notre souper des fêtes à Place Le Germoir à 6.30 Bo A cette occasion il y aura échange de cadeaux, donc chaque membre est prié d'apporter un cadeau.Lise Montminy, publiciste GARDE PAROISSIALE DE CAP ST-IGNACE.\u2014 Une soirée récréative, organisée par la Garde Paroissiale de Cap ST-Ignace pour fêter deux nouveaux membres initiés et pour souligner le trophée que la Garde s'est mérité lors du ralliement de ST-Cyrille en juin dernier, aura lieu samedi prochain le 29 novembre à la salle paroissiale.Une disco-mobile sera sur les lieux; tous sont les bienvenus.CHEVALIERS DE COLOMB.\u2014 Un souper canadien des Chevaliers de Colomb de Montmagny sera pris samedi prochain le 29 novembre à 18 heures au Centre Sportif le Bücheron.Le souper sera suivi d'une soirée dansante avec l\u2019orchestre L'Association.On demande une confirmation avant le 27 novembre au no.de téléphone 248-1595 [Paul-André Caron].On vous avise également que les cartes de membre 1976 sont présentement disponibles.CUEILLETTE DE REVUES.\u2014 L'automne est le temps du grand ménage! Ne jetez as vos revues ou tout autre genre de publications illustrées.Les écoles de St-Pierre et Berthier-sur Mer en ont besoin.Ceux qui n'ont pas d'enfants à l\u2019école, peuvent les apporter eux-mêmes ou les donner à un enfant du voisinage.I] a une boîte à cette effet à la porte d\u2019entrée de chaque école.Merci de votre collaboration, Le Comité d'école institutionnelle St-Pierre - Berthier FERMIERES.\u2014 La réunion mensuelle du Cercle des Fermières de Montmagny aura lieu lundi le ler décembre à 20.00 hres à l'Ecole Beaubien, Bienvenue à chacune.Réunion - importante à Montréal Qamedi, le 29 Novembre 1975.à l'Hôtel Reine Eligabeth.de 10 h.a.m.à 4 h.p.m.Bienvenue à tous les -militants et amis de l'Union Nationale des comtés de Montmagny, Bellechasse L'Islet, Kamouraska et Témiscouata.= me ® = woe es se mmm mm me = me mm me Me - \u201cCOUPON D'ABONNEMENT \\ 4 i t 1 | \u2018 1 ' J'aimerais m\u2018abonner au PEUPLE/COURRIER ! | Pour une période de \u2026\u2026\u2026.ans | l Ci-inclus.en paiement de cet abonnement.! | | | NOM.nu-scecoocreecmnintennreneenmenennmeneecennnceneaennes | ! ADRESSE .\u2026.\u2026\u2026sossessasesessensssscnensoracsassssnnu0s t 4 I & mois $6.00 RETOURNEZA: ' i lan 310.00 -PEUPLE/COURRIER , 2ans $18.00 55, rue de la Fabrique A Etats-Unis 1 an$t8.00 Montmagny, Qué.*LCamelots $0.30 EE SD GE ES GP GEES GE Mar Goh Glan de a © 1 - « GROS LOT 458,143 (REPORTÉ À LA SEMAINE PROCHAINE) ERRATUM.\u2014 Dans l\u2019article présentant le plan de gestion de la forêt domaniale des Appalaches, paru dans notre dernière édition, il faudrait rectifier que la base de plein air Robinson de St-Camille n'a pas été réalisée en collaboration avec l'Association Belle-Chasse et Pêche mais par le Comité Forestier de St-Camille et le Ministère des Terres et Foréts.AGE D'OR ST-MATHIEU.\u2014 Dimanche, le 30 novembre a 1h.30, au sous-sol de l'église St-Mathieu, aura lieu l\u2019après-midi récréatif pour tous les membres du Club de l\u2019Age d'Or et leurs amis.Venez vous amuser et passer d'agréables moments.Le Conseil d'Administration CAP ST-IGNACE.\u2014 Une soirée d\u2019informations sur les Testaments, organisée par la Garde Paroissiale de Cap St-Ignace, se tiendra jeudi le 4 décembre à 8 heures à la salle paroissiale du Cap.Cet exposé sera donné par le notaire Pierre Boutin, de Montmagny.Invitation à tous, jeunes et vieux.SKI BAZAR: Toutes les personnes qui ont laissé de l\u2019équipement de ski ou des patins au BAZAR, sont priés d'aller les chercher au chalet des Skieurs du Montmagnyfique.Le BAZAR sera ouvert dimanche seulement de 2.00 à 4.00 heures.Le Club de Ski Alpin remercie toutes les personnes qui ont fait des dons ou ont profités de cette activitée en échangeant de I'équipement.st-AUBERT.\u2014 La Garde Paroissiale de St-Aubert célébrera son 10ième anniversaire de fondation Samedi rochain le 29 novembre par un souper communautaire, à 5 Éeures, suivi d\u2019une soirée dansante avec orchestre à la salle Aubert de Gaspé de St-Aubert.Tous sont les bienvenus.LA VIE TERRESTRE SANS JAMAIS MOURIR! \u2014 Avez-vous lu ce titre sans le croire?C\u2019est fort possible! Pourtant, c\u2019est fort possible aussi que vous n'avez jamais vraiement examiné la Sainte Bible pour voir si c'est la volonté de Jéhovah Dieu d'accorder la vie éternelle aux hommes.Donc, pourquoi pas venir écouter le discours biblique, \u201cCOMMENT DIEU PREPARERA LES HOMMES A VIVRE ETERNELLEMENT\u201d, qui sera présenté par M.Gilles Joyal à 9h 30 dimanche matin le 30 nov.1975 à 165, 12ième rue, Montmagny.Les quêtes et les collectes n\u2019existent pas aux réunions des Témoins et Jéhovah.BOITE À CHANSONS.\u2014 La Chorale Joli Cap recevra La Chorale L'Etoile au Grand Large, de L'Islet-sur-Mer, à l\u2019occasion d\u2019un spectacle style Boite à Chansons qu'elle tiendra samedi le 6 décembre prochain en la salle de l'école Mgr.Sirois à Cap St-Ignace.L'Etoile au Grans Large interprétera alors une dizaine de chants de Noël, alors que Joli Cap présentera 12 chants de son répertoire.Bienvenue à toute la population.SOIREE CANADIENNE A ST-CYRILLE.\u2014 St-Cyrille sera la première paroisse du comté de L'Islet à participer à la populaire émission Soirée Canadienne, enregistrée sur les ondes du canal 4.Cette émission passera le 13 décembre en soirée; toute la population de la région pourra la suivre avec intérêt.C\u2019est du moins ce que souhaite la responsable de cette activité, Mme Adrien Caron, de St-Cyrille.STE-PERPETUE.\u2014 Une assemblée générale des membres du club de Moto-Neige Etoile d'Or de Ste-Perpétue aura lieu vendredi le 5 décembre prochain a 8 heures P.M,, à la sacristie de l'église paroissiale.Tous les membres du club sont conviés à cette rencontre.Assemblée spéciale de la C.P.P.M.Une assemblée spéciale des membres de la Coopérative des Produits Pétroliers de Montmagny se tiendra le 26 novembre 1975 a 8 hres P.M.à l\u2019école Beaubien de Montmagny.ATTENTION A TOUTE LA POPULATION VENEZ NOUS AIDER A COMBATTRE LNT LATION.VENEZ VOUS INFORMER.COOPERATIVE DE PRODUITS PETROLIERS DE MONTMAGNY FOYER D'YOUVILLE.\u2014 L'Age d'Or du Foyer d'Youville à Montmagny organise cette année encore une exposition artisanale qui se tiendra au Foyer les 29 et 30 novembre prochains, de 9 heures et 30 a.m.à 9 heures et 30 p.m.La direction du Foyer espère que cela vous intéressera et que peut-être même vous y puiserez de bonnes idées pour vos cadeaux de Noël.Bienvenue à tous.ST-JEAN PORT-JOLI.\u2014 Une soirée canadienne organisée par le Club de I'Age d'Or de St-Jean Port-Joli aura lieu samedi prochain le 29 novembre à la salle du Couvent de cette localité.Une invitation spéciale est lancée aux clubs d'Age d'Or des paroisses voisines; bienvenue à tous.STE-APOLLINE.\u2014 Le tournoi de Charlemagne qui devait avoir lieu à Ste-Apolline a été remis au 7 décembre prochain à cause de circonstances incontrôlables.Toute la population locale et des environs est invitée à participer à cette activité qui se tiendra à l'école élémentaire de Ste-Apolline.L'inscription se fera sur les lieux de 11 heures a.m.à 12 heures a.m., la journée même.Pour de plus amples informations on peut communiquer à 469-2592.CONCOURS MLLE HOSPITALITE.\u2014 En raison de la grève des Postes et dans l'intérêt des participantes de notre région à ce concours, le secrétariat du.Journal Peuple-Courrier, dont les bureaux sont situés à 55 ave.de la Fabrique à Montmagny, est le centre de dépôt des formulaires d'inscription au concours Mlle Hospitalité \"76.Toute jeune fille désireuse de participer au concours peut donc se procurer une formule d'inscription chez-nous, avant le 31 décembre prochain, et nous la retourner dûment remplie.S'il survient un règlement de la grève des Postes, vous pourrez alors l\u2019adresser directement à Association des Fournisseurs d\u2019Hôtels et de Restaurants Inc, 474 rue St-Alexis, Montréal, H2Y 2N6.PNEUS D'HIVER -AVEC OU SANS CRAMPONS?L'utilisation des pneus est soumis à une réglementation au Québec.Par exemple, tout le monde peut utiliser à sa guise des pneus d'hiver sans crampons.Il n'en va pas de même pour les pneus munis de ces griffes.Ils sont actuellement permis, mais ils seront défendus après le premier mai.Ensuite, on ne peut pas poser de pneus à crampons sur un seul côté de sa voiture; ils doivent être sur les quatre roues ou encore, sur les roues arrière, pas seulement sur les roues avant.Tous les véhicules de promenade sont autorisés à utiliser des pneus à crampons si les conducteurs le désirent.Cependant, pour tous les autres véhicules de 5,000 livres ou plus, l'usage des pneus à crampons est interdit.Et puis, si on voyage d'une province à l\u2019autre, ou aux Etats-Unis, on doit s'informer si on peut utiliser ce genre de pneus; on Ontario, par exemple, c'est interdit! ST-MARCEL.\u2014 Un tournoi de Charlemagne organisé par la Garde Paroissiale de St-Marcel se tiendra dimanche prochain le 30 novembre à la salle municipale.Les inscriptions se feront de 10 heures à 11 heures de l\u2019avant-midi, et le repas sera servi sur place.La remise des trophées aura lieu au cours de la soirée récréative qui suivra le tournoi.Venez en grand nombre vous amuser avec nous.ST-VALLIER.\u2014 Une soirée récréative au profit de la chorale \u201cLes Quatre Saisons\u201d de St-Vallier aura lieu samedi le 29 novembre prochain à \\a salle de lO.T.J.de St- Vallier.L'orchestre Mercier {era les frais de la musique; Bienvenue a tous.PE et souscrivez i à Sa campagne S\u2019ADRESSER A SEL LL IE TTI Y Montmagny: 248-2139 Une erreur de 10 jours c\u2019est dangereux Y D \u2014 23 » 10 = L.G.13 \u2014 : TT 13 15 24 ot GRONANTS NO COMPLÉMENTAIRE S'APPLIQUANT SEULEMENT AUSSUR6 + 7 Coro 1841 VENTES TOTALES : 0 120% ( 5 RAGE N =) VENDREDI 21 nov.T5 32 Séries émises - 90,000 chacune DE 32 GAGNANTS DE $ 256 GAGNANTS DE 2592 GAGNANTS DE Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975.Page 13 PROMOTION CERCLE DES AFFAIRES LA POCATIERE INC.$400-%° en prix Conditions & Reglements 1) Attribution de $50.00 en argent par semaine 2) Durée de la période: Du 5 novembre au 31 décembre 75 inclusivement 3) Tirage sur les ondes de CHGB tous les Mercredi Midi 4) Un billet par achat de $2.00 et plus chez les Marchands participant à la promotion, peu importe montant.5) Les billets sont non cumulatifs et seront détruits après chaque tirage 6) Tous les billets pour être éligibles doivent être validés par les marchands participants.7) Pour être éligible aux prix, les gagnants auront à répondre à une question 8) Les prix non réclamés au 31 décembre 1975 resteront la propriété du cercle.MEMBRES PARTICIPANTS 856-1492 MARCHAND ROBITAILLE 1000 62 AVE 56-3744 LA POCATIÈRE / N LA POCATIERE: Boutique PAUL MARTIN INC.502 À.4e Ave.GOR 120.Té1.556-M92 LES 23007 A Nouveautés pour Dames MERCERIE POUR Hommes LA POCATIERE, LE PHOTOGRAPHE: CLAUDE LEGEL.Meor ST-PAMPHILE- GAULONS Inc.20 Rue Princpole Entrepreneur Général GOR QL Tse 5s \u2018von À Quelle Rte 230 856-1641 Teo 856.1288 - 856-1269 VILLE LA POCATIÈRE Crt ne Kaweunassa 856.1262 614, 48 AVENUE, LA POCATIERE Gasrges Mallon, prop § rD) André Dubé Enr.OTE ZERO A Boulangerie Comptoir Marchand de Chaussu is : I Appareils Ménagers, res Réception \"GHEDO- Edifice Paul Lebel Inc La Pocatière inc.Escompte Enr.Décoration intérieur La p'ocatière, Cté Kam., res 2 meme La Pocatière 505, 8e Ave 414, 4e Ave.Tél, 856-2577 Qué.i 856-1533 856-1935 856-1515\" Rte.230, La Pocatière Quest.Ta.sse.3314 Res.850.248} dL: B836-¥925 a Cr 7 Bo uti ue \u2026 Myton Fortin fe +r 808-341: LeBel arôme Enr.Le Centre Rexall To hon PAUL LEBEL, INC.ren meme rl BÉLANGER SHELL SERVICE FLEURISTE Arsenauit u .MAGASIN A RAYONS - 206.44 Avie Le POCATIÈRE.Ka» GOR 170 Fleurs pour toutes Occasions 402, 4e Ave Bijouterie 08, dime booms, LA POCATIERE, ut.Boutique de Codaous.856.3094 615 4e Ave \u2014o\u2014 614, - 4ième Avenne, LA POCATIÈRE 856-2343 RICHARD GAGNON.Re Real Lévesque Service Entrepreneur Electri- cien 1404, 4e avenue 856-3140 Bijouterie L'Anneau \u201d Tél.: 856-3476 D'Or Enr.Le BIJOUTIER - DIAMANTAIRE Cadeaux pour toutes occasions Réparation de tous genres , \u201cOuvrage garantie 418, 4ième AVENUE La Pocatière P.Q.Antoine Lévesque Chaussure 413 Rue Lafontaine 856-1614 p'Unon Agricole de Ste-Anne Lede \u2014o f TH.Gar: (410) 859-3038 all Tél.Rés: (4163 206-2003 Ouellet à Frères La Paratière lac Mécanique pénétale\" Le Magasin Général à votre service depuis 1902.\u2014o\u2014 Te A A A et ne Kaunumans BS6-121¢ Ti.8362078 \\ Restaurant Opéra CENTRE \u2018SINGER\u2019 Tél.: 856-2461 Alphonse 500, 1ère Rue Rés.: 856-2428 .412 - 4e Ave.Handy Andy Denis Electronique LA POCATIÈRE Maurais Enr.[Livraison] PIECES ET ACCESSOIRES phachines 3 Coudre Epicerie D'AUTOMOBILES 309, 4e Ave.actylos : Sori eurs 426, 4e Ave.505, 4e Ave Jean-Paul Hudon, Prop.856-2812 ente et Sernce 856-1202 ase 2422 DETAILLANT ASSOCIE LA POCATIERE, P.Q.{Concessionnaire Autorise) C'est payant de magasiner à La Pocatière \u2014- Tr Page 14 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 A St-Jean Port-Joli, la coopérative \u201cLa Paix\u201d se modernise (J.P.0O.) Dans le but d\u2019offrir un meilleur service aux sociétaires et à la clientèle en général.le magasin coopératif \u201cLa Paix\u201d de St-Jean Port-Joli emménagera dans de nouveaux locaux en mars prochain.C\u2019est à cause d\u2019une surface de plancher devenue insuffisante et du manque de places our le stationnement à l\u2019ex- érieur que les administrateurs de la coopérative ont décidé de donner suite au PYG VR projet de construction de 1972 qui avait temporairement été abandonné.Le nouvel édifice, dont la construction a débuté en octobre.sera situé le long de la route 24 et aura une superficie de 11.000 pieds carrés c\u2019est à dire le double de l'espace dont dispose présentement le magasin.galement, un stationnement pouvant accueillir 125 voitures sera aménagé à l'extérieur.La construction et l\u2019aménagement de ces Un AN - \u201c5.BRIE à > Te ee SRE ia Commencée au mois d'octobre, la construction du nouvel édifice Coop \u201cLa Paix\u201d va bon train.Construits par la firme Raymon = \\\\ a A ERIE A nouveaux locaux requerra un investissement de l'ordre de $400.000.Selon l\u2019échéancier établi.le magasin coopératif pourrait emménager dans le nouvel édifice en mars prochain.Fondée en 1939.la coopérative \u2018La Paix\u2019\u2019 compte actuellement quelque 900 membres qui sont propriétaires d\u2019un actif de $308.000.L\u2019an dernier.cette coopérative de consommation a distribué des ristournes totalisant $18.000.CB, pour le magasin Caron Inc.de Montmagny, ces nouveaux locaux occuperont une superficie de 11,000 pieds carrés et pourront accueillir la coopérative en mars prochain.(J.P.O.Peuple-Courrier] Confiez-nous vous aussi votre voiture! Nous garantissons satisfaction pour tout genre de voitures.S\u2019adresser à: Gérard Breton Agent manufacturier \u201426 couleurs à votre choix \u2014La décoration de fenêtre pour 1976 \u2014Recommandée par les grands décorateurs \u2014Directement du manufacturier 15 Ave Bélanger Montmagny Par téléphone de 9AM à Midi Seulement 248-3938 WEE MERARE Huan PAUL EBELANGER INC{ dA NVI Ua ÿ = maa Smad e Un travail consciencieux pour la voiture conventionnelle: 90% des gens qui conduisent des voitures conventionnelles confient leur travail a nos experts e Un travail impeccable pour la voiture sport: notre réputation suffit pour satisfaire la majorité des adeptes de la voiture sport e Des mains de maître pour la voiture luxueuse: nous réparons tous genres de voitures luxueuses , même 'a vôtre! , Garage Paul E.Bélanger Inc.8, Ave Ste-Brigitte Montmagny Spécialité: peinture et débosselage 248-0855 Rés.: 248-1399 Les Cadets de la forêt \u201cSire Robin des Bois\u201d Inc.ACTIVITES FUTURES 29 nov.1975.Visite par tous les Clubs Cadets de la Foret à la station forestière de Duchesnay.Arrivée à 10 hrs a.m.et départ vers 4 hrs p.m.5 dec.1975.Réunion de toutes les animatrices et animateurs à Québec.Structuration des activités pour 1976.12 déc.1975.Soirée récréa- tive a l'auditorium de la polyvalente de St-Paul.Invi- s d'honneur: Lucille Lessard \u201cLady Marianne\u201d qui est championne mondiale de tir à l\u2019arc et Philippe Latu- lippe \u2018\u2018Robin des Bois\u201d célèbre coureur de longues distances.Artistes invités: Kiowarini le chanteur vagabond artiste de la T.V.et des disques PAX et le dr.Eric Dekytspotter hypnoptiseur de réputation mondiale M.l\u2019abbé Arthur Gagnon, président du club Les Cadets de La Forét, et Mlle Lucille Lessard, qui incarne Lady Marianne.CS Prop.Martin Dumas 32, ave Royal St-Charles 887-3231 NN pes pe Disques- Cassettes - Instruments de musique - Stéréophonie Invitation à tous les adeptes de la musique à venir nous rencontrer.Vente \u2014 Réparation et accordage de pianos Ceux qui assisteront à cette soirée pourront entendre Mille Christine Picard chanter quelques uns de ses succès accompagnée au piano de Mlle LyneBlais.Egale- ment Mlle Marie-Claude Fortin interprétera au violon différentes mélodies qui sauront vous charmer.L'entrée est gratuite pourtous.pour tous.mais seulement les cadets de la foret ainsi que leurs mamans et papas seront admis pour la circonstance.De 8 et demie à 11 et demie heures pm 14 dec.1975.Fondations des clubs Cap St-Ignace ainsi ue ceux de St-Mathieu et t-Thomas de Montmagny.28 dec.Bercethons dans tous les clubs.Visites du vrai Père Noël et de son ami le clown Rigoff.3 jan.1975.Camping.11 jan.1976.Initiations pour les cadets de la forét des clubs St-Pierre.St-François.Berthier et ce à St-François.18 jan.1976.Initiations pour les clubs cadets de la forêt de St-Paul.Ste-Lucie, N.D.Rosaire et St-Fabien.Le lieu de cet évènement est St-Fabien.25 jan.1976.Initiations des clubs cadets de la forét en ce ui concerne les clubs de Cap t-Ignace.St-Thomas et St- Mathieu de Montmagny.N.B.: Il se peut que d\u2019autres activités soient programmées durant la période ci- haut mentionnée.Veuillez consulter hebdomadairement vos journal et poste de raio local.De plus en pareil cas vos animatrices et animateurs se feront un devoir de vous en aviser.Cadets de la Forêt, il est très important que vous participiez à toutes vos activités.Parents nous comptons sur vous pour y veiller.(D.L.B.(_ Jamais depuis l\u2019histoire des Postes on a vu pareille grève dans ce secteur de la Fonction Publique.Les sept postiers de Mont- magny comme ceux d'ailleurs dans tout le Canada sont en gréve depuis mardi le 21 octobre et l'action se poursuit toujours.Jeudi dernier.les chèques de la pension de vieillesse furent distribués par les facteurs de la région et suite à cette action peu appréciée de la part des postiers.M.Gilles Laurendeau représentant syndical à Montmagny a déclaré en ces termes: \u2018\u2018On regrette que nos surveillants immédiats aient été forcés d\u2019agir en briseur de grève en faisant l\u2019ouvrage des postiers.Heureusement que c\u2019était la première fois.a-t-il ajouté\u2019 Remerciements de sympathie La famille Honorat Beau- lieu remercie toutes les personnes qui ont manifesté leur sympathie lors du décès de Mme Honorat Beaulieu survenu le 30 octobre, soit par des offrandes de messes, soit par des tributs floraux, soit par des visites au salon funéraire ou par leur présence à l\u2019église lors des funérailles le 2 novembre 1975.Mme Beaulieu laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Jeannine [Mme Gérard Jeffrey], Jacqueline [Mme Adhémar Gaulin} Henriette [Mme Jasmin Lord], Jean-Guy [Lise Gi- roux] Paul-Henri [Lucie Blanchet].TR 66 de la Gare, Montmagny Peuple-Courrier-Mençredi 26 novembre 1975.Page 15 Après 37 jours de grève Le 16 novembre dernier.les postiers de Lévis.Ancienne- orette.Ste Marie et Mont- magny se réunissaient à Lévis pour rencontrer leur représentant régional.M.Clément Morel.Ce dernier a donné un compte-rendu de ce qui s\u2019était produit récemment à la Table des négociations.Suite à ces commentaires.les postiers de la région du district de l\u2019est réclament que Bryce Macka- sev se place face à face avec leur syndicat à la Table des négociations et ce le plus tôt possible.De fait.les postiers du Bureau de Poste de Montma- gny sont toujours solidaires même après 37 jours de grève.Soulignons que le service postal se poursuit toujours au niveu local seulement.dans chacune des succursales (Berthier.St.François, etc\u2026) et qu\u2019il n'y a aucune liaison entre-eiles de quelque façon que ce soit.469-3110 PIERRE GILBERT Pharmacien de Montmagny HEURES D'AFFAIRES: Lundi, mardi, jeudi, vendredi 9.30h.A.M.à 12.00 H.A.M 1.30h.P.M.à 5.30 h.P.M.7h.P.M.à 9.30h.P.M.Samedi: 9.30 h.A.M.à 12h.A.M.469-3402 me > cm IS JOURS BONIS AU MAGASIN DE Mme Eugène Lévesque 248-2682 Jeudi, vendredi, samedi 27-28-29 novembre 0% Profitez de ces jours bonis pour falre vos emplettes des fêtes Profitez de notre plan de mise de coté pour Noél Plus que jamais! Au magasin Eugene Levesque DR.RENALD ANCTIL St-Paul, Cté.Montmagny HEURES D'AFFAIRES LUNDI MARDI JEUDI 10h.A.M.à 11.30h A.M.2h.P.M.à5h.P.M.7h.P.M.à 9h.P.M.VENDREDI: 10h.A.M.à 11.30 A.M.2h.P.M.à5h.P.M.SAMEDI: 9.30h A.M.à 11.30 A.M.de rabais sur toute la marchandise = À 3% Page 16.Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 La voix du peuple Réponse à M.W.Schneider Bon jour chez-toi! YVON, ptre Dimanche, c\u2019était la fête du Christ Roi.Cette fête \u2018nous fait comprendre entre autre comment Dieu a voulu s\u2019insérer dans l\u2019histoire des hommes, ne faire qu\u2019un avec les réalités sociales et culturelles de chaque époque.Dans l'histoire de l'Alliance de Dieu avec son peuple, intervient cette période d\u2019environ trois siècles où les juifs, selon leur désir, sont gouvernés par des rois: Le roi David deviendra même la figure du sauveur à venir: Celui qui apporte la justice et la paix.Malheureusement, les hommes déforment souvent les pensées, les intentions de Dieu: les juifs seront toujours portés à voir en ce sauveur celui qui viendra avec puissance écraser les ennemis du peuple, imposer de force sa domination.De fait, Jésus lui-même se présentera-t-il comme un roi?Oui! Il se laissera acclamer comme roi d'Israël [Luc, 19.38].Mais c\u2019est le roi qui marche vers la crucifixion!.La résurrection sera le commencement de son triomphe, mais sa royauté, qui n\u2019est pas de ce monde {Jn, 18, 36] n'éclatera qu\u2019à la fin des temps, quand il aura tout mis sous ses pieds et tout remis au Père.Mais que peut signifier cette royauté du Christ pour nous aujourd'hui?St Paul Résume tout cela en une phrase magnifique: **.Le monde la vie ou la mort, le présent ou l'avenir, tout est a vous, vous étes au Christ et le Christ est au Père.\u201d Nous sommes donc libres face à tout, mais c\u2019est une liberté dont le sens est à trouver dans le Christ lui-même! Nous qui vivons trop rapidement, dans un monde un peu fou parfois, il nous faut apprendre à nous arrêter souvent, pour écouter ce Christ, ce qu'il a a nous dire: C'est un roi gui ne cherche qu\u2019à nous révéler à nous-mêmes le sens profond de notre vie de tous les jours.La sagesse ne consiste-t-elle pas à savoir lui demander sa lumière et sa force?Qui peut refuser \u2018l\u2019autorité\u2019\u2019 de ce Roi-Serviteur des hommes?Le chemin \u201cLes croisades David Wilkerson\u201d viennent tout juste de lancer un nouveau film qui dévoile les évènements précédant la dernière guerre mondiale à Harmaguedon.Ce film en couleurs présente David Wilkerson auteur de \u201cLa croix et le À propos de sa réponse à Yvon prêtre, dans l'édition du 19 Nov.75 sur la mort: Mais oui M.Schneider, c'est bien celui qui n'est pas d'accord avec vous qui aimerait répondre à vos objectifs sur.cette question, puisque je connais très bien votre aisance a créer une diversion qui comme toujours est étayée d\u2019une foule de passages habilement sortis de leurs textes Ex: Tous ces passages qui se rapportent aux Israélites et que vous vous attribuez à faux alors que comme nous vous appartenez à cette dispensation qui est celle des Gentils [paiens) qui par la grâce de Dieu reçoivent le même salaire que par pu Don fut donné en ces termes; Car la promesse est pour vous et vos enfants, et en aussi grand nombre que le Seigneur les appellera Actes : 2 Verset 39 et un peu plus loin que le Seigneur ajoutait à l'église chaques jours ceux qui étaient sauvés, et remarquez bien pas ceux que tel et tel système voulaient ajouter mais bien ceux que lui ajoutaient car il connaît lui même ceux qui lui appartiennent et ici je ne mentionne pas de verset mais tout le merveilleux épitre de Paul a Trimoté puisque ceux qui par la foi s'attachent aux stes paroles de la Bible n'ont pas besoin d'être bousculés par une dénomination quelconque pour comprendre le Divin Message mais bien à l'Esprit que le Père a promis afin qu'il vous rappelle les choses que Jésus Christ a dites et faites.Or, M.Schneider ces choses ont été écrites bien avant 1852-1916 où alors que le vers Harmaguedon poignard\u201d, comme narrateur d\u2019un drame de cinq catastrophes qui surviennent présentement dans le monde.C\u2019est un document réalisé à partir d'une vision d'évènements finals que Wilkerson a recue de Dieu en avril dernier.Tél: 246-3790 Gaston Guimont Entrepreneur en construction vente et pose de déclin d'aluminium, déclin de masonite.\u201cJ'ai vu arriver aux Etats- Unis et dans le monde: une récession terrible, un tremblement de terre majeur et une famine mondiale; un déluge de saletés à la télévision et dans les kios- ues de journaux; la haine des adolescents contre leurs parents; une folie de persécution dirigée contre tout le euple de Jésus, de dire ilkerson.Producteur ajoute aussi: \u201cLe but de ce film est de ramener jeunes et moins jeunes à la réalité et à \u2018approche de la venue du exécutif, il fondateur de la secte Watch Tower [Tour de Témoins de Jéhovah et compagnie etc, commença l'exposition des fausses théories qui prévalent encore de nos jours; En 1877 il découvre que Jésus-Christ est revenu invisiblement en 1874; Imaginez si on s'est fait passer un beau sapin?Jésus reviens en cachette [sic].En 1879.Publication du périodique Tour de garde en Juillet 79, et en un mot pour abréger cette esquisse de la\u2019 fondation des témoins de Jéhovah, qui soit dit en passant ont changé pas moins de 148 fois de doctrine environs entre les seules années de 1917 et 1928 [du livre Trente ans esclave des témoins de Jéhovah par W.J.Schnell] 1869 a 1942 M.Joseph Rutherford devient 2eme président et ce a M.Nathan Homer Knorr qui prend la succession et l'amène en 1975 ou selon leurs nouveaux calculs le millénium doit arriver une autre fois?et avec prudence une nouvelle date est prete si ça n'arrive pas cette année?Voici en léger apperçu ce qui sors des salles du Royaume d'ou naissent des esclaves fidèles qui par lavage du cerveau ne peuvent plus gouter la liberté, l'affranchissement, qui ressort du pur enseignement de l'Evan- gile de grace qui promet de rendre réellement libre quiconque veut par la foi croire et dépendre de son enseignement; Ceux qui en lisant ces lignes voudraient croire que c'est par haine ou tout autre sentiment semblable que je vous réponds, etc.etc.Que pouvons nous tous penser de ce passage cité par Pierre Act 4:12.[Il n'y a de salut en document a un tel impact que chacun aura a décider de ce qu'il doit faire concernant le retour imminent du Christ\u201d.\u201cLa route vers Harmague- don\u201d est actuellement présenté en première aux Etats Unis et au Canada, puis il gagnera l\u2019Europe prochainement.Vous êtes cordialement invité à venir le voir le : 29 novembre à 8.00 hres à l\u2019Ecole Polyvalente Casault, salle 2381.L'entrée est gratuite.Nous espérons que vous serez des nôtres.Dites le à vos amis! Bien amicalement.ENTRE R.R.NO.1 Montmagny, P.Q.A.& A.COULOMBE ENR.PRENEUR Excavation Dynamitage Terrassement Concessionnaire John Deere PLAN NO.3: Ville La Pocatière.MONTMAGNY READY MIX \u2018\u2019BETON PREPARE DE MONTMAGNY\"\" \u2014Service PLAN NO.| .248-0953 ROUTE TRANS-CANADA PLAN NO.2 St-Kaphael, Bei, Que.243-2102 am.856-3409 PLAN NO.4: St-Anselme 885-4096 \u2014Prix \u2014Qualité MONTMAGNY Cap St-Ignare Cté Montmagny, Qué.Christ.Par son réalisme, ce pasteur Lindsay Tél: Bur.248-1358 Tél.Rés.: 248-2545 BOUCHARD AINÉ & FILS DRY POUILLY FUISSÉ \u201ccaro Age sfr amt mar © i wk, UE Tél.Un vin blanc, sec, de la région MACONNAISE Il se présente a vous avec sa belle teinte jaune or et son goût fruité et léger.S.A.Q.447-E \u2014 $6.55 BEAUJOLAIS Un vin rouge et sec, léger et fruité.Il doit se boire jeune.C\u2019est un vin friand.=, 7\" S.AQ.426-6 \u2014 Ble.$3.90 ur S.A.Q.426-H \u2014 % $2.30 .- LIVICO INC.477, St, François-Xavier, :Ch.308, Montréal :845-4814 845-8977 Garde) aucun autre, puisqu'il n'y a aucun autre nom qui ait été donné parmis les hommes par qui nous puissions être sauvés, et Jésus dit à Simon: je suis LE CHEMIN LA VERITE ET LA VIE NUL NE VIENT À DIEU QUE PAR MOI: Jean 14.6: Si Dieu fait lever son soleil sur le bon comme sur le méchant y a-t-il une dénomination qui l'arretera?Quand a-t4l remis son Gouvernement à des humains?Ne nous appelle-t- il pas tous dans son amour a sa grâce: Je ne mettrai pas dehors celui qui viens à moi: Or les premiers chapitres de l'épitre aux Corinthiens disent que quand l\u2019un de vous dit moi je suis de Paul, moi de Cephas, moi de Christ; Christ est-il divisé?Vous n'avez pas répondu à Yvon mais vous lui avez fait une grosse annonce avec un tout petit magasin?Vous pourriez me dire que Je me vous ai pas répondu directement sur le sujet, Eh bien si le journal veut bien m'accorder au temps de son choix une date, il vous sera apporté une réponse parfaitement Biblique sur le sujet; A propos de mort; Entretemps si je compare la facilité que vous avez eu dans tous vos écrits jusqu'à maintenant à présenter vos opinions, je me crois pas abuser en terminant sur une note qui n'a rien de tranchant, de limitatif, mais de ce point large et libre devant La Parole de Dieu, a savoir que, Si le Fils vous affranchis vous serez réellement libre: et ça pas seulement moi, vous, mais quiconque, car si notre Evangile est encore voilé, il est voilé pour ceux qui périssent, pour les incrédules dont le dieu de ce siècle a aveuglé l'intelligence afin qu'ils ne vissent pas briller la splendeur de l'Evangile de la gloire de Christ qui est l'image de Dieu: 2 Corinthiens: 4, 8à 5.Un grand pécheur pour qui Jésus Christ est Mort et Ressuscité Emery Gamache 191 Ouest Berthier Mer sur Germain Simoneau Ava.Assureur-vie agréé L\u2018ASSURANCE-VIE DESJARDINS .15 Nord, Du Bassin, Montmagny ( Lévis (418) 837-2421 Montmagny gny Québec) 418) 248-2802 \u201d POUR UN MEILLEUR AVENIR Si vous êtes agé de 17 à 24 ans et désirez un avenir plein de satisfaction, venez voir ce que vous offrent les Forces armées canadiennes.Vous avez peut-être les qualifications nécessaires pour être accepté sur l\u2018un des nombreux programmes de formation d'officiers ou la possibilité de suivre un cours d'apprentissage pour les hommes ou femmes de métier.Venez nous rencontrer pour discuter des possibilités d\u2018acceptation* vers un avenir intéressant et bien rémunérée De plus amples renseignements vous seront fournis en allant visiter votre conseiller au Centre de la Main d'Oeuvre du Canada ou en communiquant directement avec nous au Centre de Recrutement, ou en venant nous rencontrer lors de notre passage à: MONTMAGNY Au Centre de la Main d'Oeuvre de Montmagny De 10 heures à 14 heures Le 2 Décembre 1975 CENTRE DE RECRUTEMENT 1048, rue St-Jean Québec, P.Q.GIR 1R6 Tél.: 694-3636 10-9] Veuillez, s\u2019il vous plait, me faire parvenir de plus amples renseignements sur les Forces canadiennes.iPostez ce coupon a l'adresse ci-haut] Nom.cee Adresse .J.Ville .\u2026.\u2026.ucrassvesssencecenceee TTéliies.12020160 a a 000 0000 \u2014_\u2014\u2014_-=-\u2014\u2014 \u2014 +\u2014 2 2 2\" LA MUNICIPALITE DE ST-LAZARE DEVRA FAIRE PLUS POUR LES LOISIRS.\u2014 Pour que fes Loisirs de St-Lazare, dans le comté de Bellechasse, puissent bénéficier d'une subvention additionnelle à celle de $40,500 qui lui a été accordée en juin dernier par le Haut Commissariat a la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, payable en trois versements annuels égaux, la Municipalité devra augmenter considérablement sa contribution grâce a son pouvoir de taxation.La Municipalité a donné $1,000 cette année pour les loisirs; alors qu'une souscription populaire a rapporté $1,300 et que les profits des Loisirs St-Lazare Inc.se sont élevés à quelque $12,000 l'an dernier.L'actuel des projets des Loisirs St-Lazare vise la construction d'un chalet estimé à près de $52,000, dès l'été [D.L.B.] Un accident est survenu à l'intersection du Boulevard Taché ouest et l'avenue Ste-Brigitte à Montmagny le 20 novembre \u201cdernier vers les 15:35 heures L'auto de M.Clément Rochefort de St-Vallier s\u2019est heurté à la partie arrière de celle de M.Guy SImoneau de Montmagny alors que la circulation sur cette rue était plutôt dense.Les dom- \u2018mages sont évalués à quelques $950.Il n'y eut aucun blessé au moment de l'im- act.RUE DE LA FABRIQUE La chaussée glissante de vendredi dernier a causé $1,000 de dommages aux autos de M.Raymond Morissette et M.Alain Têtu de Montmagny.C'est en voulant effectuer un virage à l'intersection des | XS 248-2454 tity ran \u2018Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 Page 17 rues St-Joseph et De la Fabrique que l'auto de M.Tétu a heurtée celle de M.Morissette qui était alors: stationnée.L'accident est survenu vers les 19:30 heures, les personnes impliquées s'en sont tirées indemnes.AVENUE DE LA COUR Les autos de MM.Réal Aubé de ST-Charles de Bellechasse et de Richard Collin de Notre-Dame du Rosaire étaient stationnées l\u2019année eCourte pointe ePièces murales Route 132 Anse à Gillés SAVIEZ-VOUS QUE A Cap St-Ignace il y à un magasin d'ariisanai ouvert à eCatalogne de lit et plancher eBas et mitaines de laine etc\u2026 Où ça?Au Salon des tissus Enr.Mme Bertrand Gamache Prop Trois accidents à Montmagny sur l'avenue de la Cour à Montmagny lorsque M.Marc Lavoie, de Montmagny effectuant une fausse imna- noeuvre a tamponné son véhicule automobile contre ceux de ces deux messieurs.Cet accident est survenu le 23 novembre dernier vers les 22.20 heures.La Sûreté municipale, après avoir fait les contestations d'usage, a évalué les dommages à quelques $2,000 dollars.246-5220 En plus.Grand assortiment de tissus à la verge \u20ac» coupons pour tous les membres de la famille SERVICE D'UNE COUTURIERE DIPLOMEE AVOTRE DISPOSITION prochain, et l'aménagement d'un terrain de jeux comprenant l'achat de divers équipements sportifs.Nous avons profité du passage du ministre responsable du H.C.J.L.S., M.Paul Phaneuf, a St-Lazare le 18 novembre dernier, pour saisir ce cliché qui présente de gauche a droite M.Pierre Mercier, député de Bellechasse au provincial, Mme Gemma Goupil, présidente de la Jeune Chambre qui appuie fortement les loisirs, M.Phaneuf, Mme Anna-Marie Laverdière, présidente des Loisirs et M.Roland Aubin, nouveau maire de ST-Lazare.eu EE\" ROCKWELL 430P -*9.9M.tantes, mode d\u2019additions, memoires, compteyr, ave papier et cadran.[C.M.Peuple-Courrier] IENS FÊTER LE 25° ANNIVERSAIRE DE n°} LACAISSE POPULAIRE AX).DE SAINT-MATHIEU Président du Conseil d'Administration M.Germain Simoneau Président du comité des Fêtes du 25e Mercredi le 3 décembre à 8 heures, rencontres d\u2019information sur les Caisses Populaires et le mouvement Desjardins, au sous-sol de l\u2019église Saint-Mathieu.il y aura un goûter après la soirée.Vendredi le 5 décembre à 9 heures, grande soirée de darñîse avec un excellent orchestre, au Centre Sportif le BOcheron.Il y aura un goûter après la soirée.Tous les sociétaires sont invités.Pour votre entrée vendredi, il sera nécessaire d\u2019apporter votre livret de caisse.Du ler au 5 décembre, projections et rencontres avec les étudiants.wre \u201cTOUS ENSEMBLE ON FETE NOTRE CAISSE POPULAIRE\" M.Gaston Fournier LS : \u2014=0 Page 18 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975.-Aide-familiale - Montmagny, Berthier- Cap St-Ignace.-On demande aide familiale pour St-François - urgent.-Comptable stagiaire avec expérience pour Montmagny, degré comptable serait un atout.i -Chef comptable - pour industrie de la région - $150.00 par sem.-Professeur de mathématiques Sec.IV - Montmagny.-Professeur sciences familiales Sec I & II - St-Paul - diplôme en diététique on équivalent.-Professeur physique Sec.IV - La Pocatière.-Mécanicien avec expérience - $150.00 par sem.-Débosseleur 2 à 3 ans d\u2019exp.$4.00 à $5.00 l\u2019heure -Soudeur semi automatique $3.50 I'heure .-3 apprentis électriciens, sans expérience, travail usine $3.05 l'heure .-3 journaliers d'usine $3.00 l\u2019heure, travail de nuit.-Les forces armées Canadiennes sont actuellement à la recherche de personnel pour le blindés, l\u2019Infanterie sur les navires et les avions.De nombreux postes de techniciens sont à combler par des gens de langue française.Plus de 1,000 postes d'ici 76.Les officiers recruteurs sont au Centre de Main d\u2019Oeuvre tous les premiers mardi de chaque mois.INFORMEZ-VOUS.-Une entreprise de bois de sciage recherche assistant comptable avec étude universitaire salaire de plus de $12,000 par année.-Personne âgée demande personne pour demeurer chez elle et faire entretien de la maison.Pour de plus amples informations, contacter le Centre de Main d'Oeuvre du Canada.115, ave de la Gare, , Montmagny, Tél.: 248-1102.LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA FOCATIÈRE SIEGE SOCIAL 801 .Gitwc AVENUE.836-3690 LA POCATIERE Cre ce gare P Que AVIS PUBLIC Avis public est, par le présent, donné à tous les propriétaires de biens-fonds des municipalités de la Commission Scolaire de La Pocatière [incluant les municipalités civiles de La Pocatière, Ste-Anne de La Pocatière, Rivière-Ouelle, St-Pacôme paroisse, St-Pa come village, St-Gabriel Lallemant, St-Onésime, Ste-Louise, St-Roch des Aulnaies], que le rôle de perception des taxes scolaires fixées par les commis- HABIT DE MOTO NEIGE pour femme 14-15 ans, avec bottes, grandeur 8 2 PAIRES DE SKI alpin homme et femme avec bottes tyrol très bon état.259-7405 26-11-2ts MONTMAGNY: .248-0415 LA POCATIERE \u201c8 [ ARMOIRES DE CUISINE four encastré avec poéle de comptoir 4 ronds, évier avec 2 cuves en acier inoxydable, rideaux plein Jour bre: - dés.Prix à discuter 469-2008 26-11-1fs 1971 a vendre, LT 16, RENAY 26-11-Afs parfait ordre 246-5898 2 SYSTEMES a air chaud a vendre.246-5898 26-11-4ts PROVINCE DE QUEBEC CITE DE MONTMAGNY numéro cadastral P.392-8.Yvon Lemay Greffier AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que le Conseil Municipal de la Cité de Montmagny, à son assemblée du 24 novembre 1975, a adopté le règlement no.441 concernant l'ouverture et l\u2019expropriation du terrain nécessaire à l\u2019ouverture de la rue portant le AVIS PUBLIC est aussi donné que ce règlement est actuellement déposé au bureau du greffier, en l\u2019Hôtel de Ville, où toute personne intéressés peut en prendre connaissance aux heures de bureau.DONNE à Montmagny, ce vingt-cinquième jour du mois de novembre mil neuf cent soixante-quinze.PROVINCE OF QUEBEC CITY OF MONTMAGNY PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE is hereby given that the saires d\u2018école de cette Commission Scolaire est déposé au bureau du centre administratif, où il peut être examiné par les intéressés, pendant quinze jours à compter de cet avis.Durant ce temps tout contribuable intéressé peut porter plainte, par écrit, au suiet de ce rôle qui sera pris en considération et homologué, avec ou sans amendements, à la session spéciale des commissaires qui aura lieu le seizième jour de décembre au lieu ordinaire des séances à vingt heures.À compter de ce jour, le rôle de perception sera en vigueur et tout contribuable est tenu de payer le montant de ces taxes, au bureau du centre administra- tit.dans les vingt jours qui suivront celui de Municipal Council of the City of Montmagny, at a meeting held on the 24th day of November 1975, has adopted by-law 441 enacting the opening and the expropriation of à land necessary to the opening of a street having the cadastral number P.392-8.PUBLIC NOTICE is also given that this by-law is now deposited of the office of the clerk, in the City Hall, where all interested parties may take communication of same during office hours.GIVEN at Montmagny, this twenty-fifth day of November 1975.Yvon Lemay MANTEAU RAT MUSQUE NATUREL GARNI DE CHAT BLAIREAU* COUPE LONGUE\u201c GRANDEUR 10-12 ans 247-5437 26-11-1fs EQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT état neuf, grandeur 14 ans 598-3919 26-11-1fs ORGUE ELECTRIQUE Fartisa 30-50 pédalier et 2 claviers en bonne condition, prix à discuter.entre 3 et 6 heures p.m.247-311526-11-3fs EQUIPEMENT DE SKI ALPIN pour dame en état de neuf pointure 5, 598-6679 26-11-2ts MAISON MOBILE a vendre installée dans le parc 12 X 60 pieds.meublée ou non.s'adresser à 248-5843 26-11-11s VOLTA, Nilfish, Tillus, compagnie hternationale fondée en 1906, vendu dans pins de 73 pays.Aspirateurs, laveuse de tapis, batterie de cuisine en acier inoxydable chirurgical 199 3 feuilles.Plusieurs modèles d\u2019aspirateurs de marque reconnues, prix défiant toute compétition.Vente et service sur tout genre de balayeuse et machine à coudre.Distributeur gros et détail.Bernard Lachance Rivière du Sud, Côté Sud.Montma- gny.248-5862 5-11-8fs MAISON en très bon ordre, avec grand terrain à I'ile aux Grues $20,000 prix à discuter.S'adresser à 886-3794 12-11-3ts camions G.M.C.1972 [Vandura) 248-0790 26 -11-JNO VERITABLE AUBAINE 1972, Mercury Montego, en bonne condition automatique V8 P.B., PS.té.246-550 26-11-JNO PLYMOUTH 1971 a vendre Satellite Custom, transmission automatique V-8 318, bon état, prix à discuter.248-3635 26-11-2fs VOLVO 1968 à vendre.247-5325 26-11-1fs \u2014-\u2014 TELEVISION noir et blanc, 21 pouces, chapeau vison naturel, neuf meubi secrétaire Prix à discuter 248-2978 CHEVROLET 1974 à vendre 15,000 milles.Pour information après 5 heures 259-7678 26-11-3ts Spécial BOEUF DE L'OUEST V; Ib boeuf de l'ouest $0.59 la ib porc haché $1.09 la lb.Margarine crémeux, thibault 25 lbs, $10.95; bas culotte, miel doré grandeur universelle $0.49 248-3797 26-11-3fs TERRAIN A VENDRE emplacement de 80 X 100 pieds, situé dans le développement Couture à Montma- gny.Pour information 248-5533 26-11-1fs FIREBIRD 1973 V-8, bonne condition, prix à discuter, 248-2966 8-10-JNO étages, grand terrain.Logement libre pour le 26-11-1fs AUTO a vendre NOVA 1973, 350, 4 pneus d'hiver neufs, 4 radiaux d'été, très propre.247-7732 26-11-4fs _ BEL IMMEUBLE de 5 loyers à vendre à Montmagny, Bon revenu, Pour informations: 246-5866 8-10-JNO MOTO NEIGE ARTIC CAT Panthère 440, 1974, en bon état, prix à discuter 247-5653 12-11-3ts 1 lit double.Prix à discuter pour informations 248-2543 soit à midi ou 6 heures ou 248-4966 29-10-JNO CUTLASS SUPREME 1970 2 vendre le jour 248-0835 le soir 248-3835 12-11-3fs MAISON MOBILE meublée a vendre, en parfait ordre, 3 chambres a coucher, 2 salles de bain, laveuse- vaisselle fourneau encastré, entrée laveuse-sécheuse.Terrain disponible pour location 246-5510 12-11-JNO URGENT Personne demandée temps plein et partiel, salaire plus boni.Résident Montmagny & l\u2019homologation du rôle de perception.Donné à La Pocatière ce 24ième jour de novembre 1975.Raymond Caron Directeur général Commission Scolaire de La Pocatière CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTMAGNY COUR SUPERIEURE Ko.300-05-000196-75 TEGINALD NADEAU et ZELIA ROY, Demendeur MILE ROY, ORDONNANCE Il est par les présentes, ordonné \"4 (x) défendeur (s) de comparaitre \u2018ersonnellement ou par le ministère le son (leug) procureurs, au Greffe ela Cour Supérieure du district de fontmagny, et ce, dans un délai de IN MOIS à compter de la dernière wblication du present ordre dans: fois en français dans le Journal Le \u2018euple-Courrier de Montmagny et 2 vis er anglais dans le Journal Le \u2018euple-Courrier de Montmagny.Prenez avis qu\u2019une copie du bref -tde |: \u2018eclaration a été déposée au it Greite s vatre intention.défendeur iurez \u201c \u201c otonotaire font \u201c2 novembre 1975 Sign amontagne Totr ; raie ille: ne Toi PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTMAGNY SUPERIOR COURT No.300-05-000196-75 REGINALD NADEAU and ZELIA ROY Plaintiff EMLE ROY, Defendant .ORDER It is ordered to the defendant to appear personnaly or by his (their) advocates, at the Office of the Prothonotary of the Superior Court of the district of Montmagny, this, in one month from the date of the last publication of the present order to wit: Twice in French in the Newspaper Le Peuple-Courrier of Montmagny and twice in English in the Newspaper Le Peuple-Courrier of Montmagny.Take notice that copy of the writ and declaration have been deposited at he Office of the Prothonotary of the Superior COurt for you.PROTHONOTARY'S OFFICE Montmagny, November 12 th, 1975 (Signé) Gilles Lamontage Prothonotary SC.Vraie Copie Gilles Lamontagne Prothonotary SC.Clerk CANADA CANADA PROVNCE DE QUEBEC PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT DE MONTMAGNY COUR SUPERIEUR Chambre de la Famiile Division des Divorces No.300-12-000100-75 DENIS BOUTIN domicilié et résidant à Armagh, comté de Bellechasse, District judiciaire de Montmagny.Requérant (e) Cc C DAME SOLANGE GAGNON BOUTIN, autrefois domiciliée 2 Armagh, Comté de Bellechasse, et présentement de domicile et résidence inconnus.Intimé (e) - ORDONNANCE La Cour ordonne à l'intimé (e) Dame Solange Gagnon Boutin de comparaître dans un délai de quarante jours à compter de la date de la première publication de la présente ordonnance dans: Le Peu- ple-Courrier de la Côte du Sud\u201d.Prenez avis qu'une copie de la requête en divorce a été déposée à votre intention au greffe des divorces du district de Montmagny.Vous êtes de plus avisé (e) qu'à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, le (la) requérant (e) pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il (elle) sollicite contre vous.A Montmagny Ce 20 octobre 1975 Copie Conforme Gilles Lamontagne Régistraire des Divorces (Signé Gilles Lamontagne Registraire des Diverces DISTRICT OF MONTMAGNY SUPERIOR COURT Family Chamber Divorce Division No.300-12-000100-75 DENIS BOUTIN located and residing at Armagh, Bellechasse County judical District of Montmagny Petitioner C LADY SOLANGE GAGNON BOUTN, formerly residing at Armagh, Belle- chasse County, and presently having an unknown location or residence.Respondant ORDER The Court orders the respondent, Lady SOlange Gagnon Boutin to appear within 40 days following the first publication of this order: Take notice that a copy of the motion for divorce has been filed for you at the office of the Divorce Court for the district of Montmagny.Take further notice that should you fail to serve or file your appearance or contestation within the prescribed time, the Petitioner may obtain a judgment of divorce against you by default, accompanied by an order granting any other relief which the Petitioner claims from you.At Montmagny This october 20 1975 Gilles Lamontagne Divorce Registrar ler mai, possibilité de faire 2e Banlieu.; logement à peu de frais.Pour Auto Nécessaire.informations 886-3735 5-11-4fs Tél.248-4737 Débosseleur demandé Pour Garage de Montmagny S\u2019adresser a 248-5827 COMMISSION SCOLAIRE TROIS SAUMONS Bureau: Ecole St-François Xavier C.P.130, L\u2019lslet-sur-Mer, Cté L\u2019lslet.Tél.: 247-3984 APPEL D'OFFRES ASSURANCES GENERALES La Commission Scolaire Trois-Saumons recevra jusqu\u2018à 15.00 heures [3.00 heures P.M.] le trois [3) décembre 1975, au Bureau de la Commission Scolaire, à l'adresse ci-haut donnée, des offres, sous enveloppe scellée, pour ses assurances générales.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document [cahier des charges] qui est disponible pour examen et - ou qui peut être obtenu au bureau de la Commission Scolaire.Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurance détenant un permis pour transiger les assurances de dommages.Le soumissionnaire s\u2019oblige à placer directement le contrat d'assurance avec l\u2018assureur mentionné sur la formule de soumission.L'ouverture publique des soumissions aura lieu le trois [3] décembre 1975, à 15:00 heures [3.00 heures P.M.] à la salle des réunions de la Commission Scolaire, à l\u2019Ecole St-François-Xavier de L'Islet-sur- Mer, en présence des soumissionnaires qui voudront y assister.La Commission Scolaire Trois-Saumons ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et ouvertes .Patrice Caron, Secrétaire général.[418] © rte. == TARIF DES PETITES ANNONCES .Pour 15 mots: $1.75 .Chague mot supplémentaire: $0.05 le mot.Première parution: minimum $1.75 .Parution suivante: moins $0.25 - P.S.LE MONTANT DE L'ANNONCE EST PAYABLE L'AVANCE.ARTISANAT: lisières de jersey de nylon, uni: sac de 20 livresyimprimé: par poche de 50-60 livres.Fil a tisser 2-8 ou 2-16, naturel.La Pocatiére: 856-3527 2-11-7fs ARBRES DE NOEL a vendre, prix défiant compétition, a partir de $3.00 Tél.: 248-2544 ou 248-3187 19-11-6fs TRAINEAUX AVEC MANCHONS, 2 grandeurs, avec ou sans charrue, patins pour garçons, pointure 4, et 5, $5.pour fille, pointure 8, $10.S'adresser à L.Corriveau 77, 7e rue 248-2536 19-11 -7fs 1 PAIRE DE PATINS neufs, Daoust, 225, pointure 8, pour garçon, prix à discuter.1 PAIRE de BOTTES hautes pour la CHASSE.; 1 ensemble pour la pluie [Pantalon et coat].Le tout à l'état neuf.248-1521 19-11-2fs MONTE CARLO à vendre, 1973, parfaite condition.M.Gilles Corri- veau.248-3231 19-11-2fs CHALET À VENDRE situé à Rivière des Perdrix, habitable à l'année, meublé.Tél: aprés 4 heures 248-4665 19-11-2fs SECHEUSE au gaz propane à l\u2019état de neuf.Prix à discuter.354-2382 19-11-2ts avec ou sans batisses.Trust Royal 1126 Ch.St-Louis Suite 804 Sillery Québec Fermes différentes grandeurs boisées ou en culture ANTOINE COUILLLARD 950, Belvéuère, Québec 681-5231 RIVE-SUD VOUS VOULEZ VENDRE?VOUS CHERCHEZ UNE PROPRIETÉ?Demandez Jean E.Caron Division Industrielle & commerciale AUTOMOBILE VEGA blanche, neuve, transmission manuelle 1800 milles Prix $2600.MANTEAU ET CAGOULE à l'état de neuf, modèle récent, grandeur fillette 10-12 ans.Les deux $20.00, trois paires de SKIS avec fixations $10.00 et $20.00 machines à ECRIRE portative Royale état neuf, seulement $30.00.Informations 248-3383 à l'heure des repas.12-11-3ts MOTO NEIGE MOTO SK) Cadet 75, neuf, prix à discuter.248-3702 19-11-2fs TERRAIN a vendre avec garage.248-5986 19-11-2ts GARDE ROBE portative, fini noyer, avec miroir et tiroirs à l'état'de neuf.Prix à discuter 247-5819 19-11-2fs MAISON NEUVE à vendre à St-Jean Port-Joli, 21, rue Faucher, Construction neuve.Possibilité de logement au sous-sol.S'adresser après 5 heures 598-3590.19-11-2fs FORD ECONOLINE 1972, transmission automatique, power stering.248-4742 le soir 19-11-2fs CHALET à vendre pour déménager peut faire le déménagement du chalet.246-3159 ou 354-2423 Le chalet mesure 15 X 20 pieds.19-11-3fs Rés.1-658-7454 Rés.1-598-3916 Bur.1-687-2220' Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975- Page 19 CHAPARRAL 1973, 440, propre ou échanger pour tente roulotte.886-3334 19-11-2fs MOTEUR de motoneige neuf HIRTH 650-2, 634-2, 493-2, 438-2, 291-2, 7 forces pour souffleuse, Paquet Sport Enr.50, St-Jacques, Montma- Eny, ouvert tous les soirs.248-3307 8-10-JNO MENAGE COMPLET à vendre, usagé de 3 ans 248-1705 12-11-JNO MOTO NEIGE a vendre, Alouette Super Brute, 440, trés bonne condition, prix a discuter.248-1657 19-11-2fs MOTO NEIGE MOTO SKI Grand Prix, modèle 634, 1970, en très bonne condition.598-3616 19-11-3ts -_ BULLDOZER JOHN DEERE 10-10 4000 heures, mécanique A-1, aussi peaux de rat musqué, tannées et \u2018traitées, très bas prix.248 4793 le soir * -11-â4fe GARCONNIERE NEUVE à louer, 2 ièces, tapis, entrée privée.48-4866 19-11-JNO LOCAL A LOUXR grandeur 21 X 36): pieds, situé rue &-Pierre 248-3172 24-9-JNO LOYER 3% pièces à louer, chauffé, près de l'église de Cap St Ignace.246-5333 12-11-JNO LOGEMENT 37 pièces, meublé à l'Isletville, pour informations 247-3506 après 5 heures ou 598-6271 12-11-3ts MAGNIFIQUES TERRAINS pour maisons mobiles à louer, 45 X 100 à 45 X 180 avec entrée eau et égoût sur bord de la rivière, pommiers sur plusieurs terrains, $40.par mois toutes taxes incluse.246-5510 ou 5538 1-10-JNO GARCONNIERE meublée 2» pièces, entrée privée, stationnement.248-1970 26-11-1fs GARCONNIERE 3 pièces et demi à louer près de la polyvalente et du centre d'achat.Pour information 248-1818 26-11-2fs GARCONNIERE à louer 248-4687 26-11-1fs GARCONNIERE A LOUER 22 pièces 248-3187 26-11-11 COURTIERS Les Immeubles K R T INC.20 Lafontame G5R 3A2 862-1626 RIVIERE DU LOUP 7 jours par semaine Représentant local JEAN-PAUL PELLETIER St-Pascal Tél: 492-6829 Hébert, intéressant.St-Pascal.Commerce de lingerie UNISEX.Bien situee, ST-PASCAL Maison familiale, située Blud grand terrain.:genre Prix bon prix.ST-GABRIEL, avec logement inclus.région.Epicerie licenciée et dépanneur ou à échanger pour ferme de la \u201cue KAM.Avendre terrain.\u201c LA POCATIERE Epicerie licenciée, avec permis dépanneur.Bon chiffre d'affaire avec logement inclus de 6 pièces.Grand AAISON MOBILEmeublée à louer, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, laveuse-vaisselle, fourneau encastré, entrée laveuse-sécheuse, $225.par mois, tous services municipaux et taxes inclus.246-5510 12-11-JNO GARCONNIERE À LOUER 248-2975 12-11-3fs GARCONNIERE 1% pièce à louer, stationnement entrée privée 248-6015 26-11-1fs LOUER chauffé, 233 Ste Brigitte 248-3418 26-11-2s GARCONNIERE a louer avec stationnement Giasson Inc.52, Ouest, St-Jean Baptiste Montmagn 248-1424 26-11-JNO BUREAU A LOUER Edifice BCN L'Islet 246-5898 26-11-JNO LOGEMENTS NEUFS 2! pièces pour couple âgé, à l'Isletville 46-5898 26-11-JNO GARCONNIERE à louer 17 pièce, entrée privée, avec stationnement 248-2754 26-11-11s Rivière-Ouelle, dame dans 65 ans et plus pour partager maison et prendre soin d'une dame âgée.Bon chez-soi, rémunération.[418)856-1511 22-10-8ts ! SERVEUSES ET CUISINIERES DE RESTAURANT demandées à temps partiel [fin de semaine].expérience préférable.Appelez 248-0612 exten - sion 62 15-10-JNO PERSONNES AMBITIEUSES demandées, qui désirent gagner de l'argent mais ne peuvent travailler qu'à temps partiel.Une occasion de se faire un beau revenu supplémentaire.Formation.Composez 246-5671 ou 259-7521.11-6-JNO Compagnie internationale est a la recherche de VENDEURS pour faire la collection et la vente dans les comtés de L'Islet et Kamouraska.Pour rendez-vous communiquez avec À.Harrison 598-3616 19-11-3fs BONNE DEMANDEE à la semaine pour famille de 4 enfants.Bon salaire.GARCONNIERE meublée de 3 pièces fournie comme logement.Après 8 heures le soir 248-5921 26-11-1fs ARMOIRES DE CUISINES, FERMES DE TOIT ET \u201cKITS\u201d DE MAISON; pour estimé gratuit et sans obligation, consultez-nous a 160, 4e rue, Montmagny, 248-3863 LES CUISINES CANADIENNES 8-10-JNO CHAMBRE ET PENSION, prendrais couples âgés .pour référence, prière de communiquer à 886-3794 St-Val- lier 12-11 -3fs NETTOYAGE DE TAPIS \u201cA LA VAPEUR\u201d à partir de seulement 010 le pied, très efficace! 16, de la Rivière Nord, Montmagny Tél.248- 2284 26-3\u2014JN0 Homme offre ses services pour faire PLAN DE CONSTRUCTION DE MAISON, ENSEIGNES.Montmagny 248-1055 ou 248-1457 12-11-8fs SERVICE DE MUSIQUE pour mariage et toutes autres occasions.Pierre Mercier, organiste Tél.: 248-3535 9-10-JNO an Chez sot pour personne de tout a Villa achel, 91, Est, î Baptiste 248-1706 st, St-Jean 10-9-JNO GARDERAIS enfants à la journée, a la semaine ou les soirs, de 0 a 5 ans.856-1096.19-11-2ts \u2014\u2014\u2014\u2014 MEUBLES NON PEINTS en bois dur prêts à la finition.SET DE CUISINE, cabinet de coin, bahut, vaisselier, LES CUISINES CANADIENNES 248-3863 12-11-JNO REPARATION DE MOTO NEIGE PAQUET SPORT ENR.SO, rue St Jacques, Montmagny, Ouvert tous les soirs 248-3307 8-10-JNO garantie à 100% Jacques Thibeault Cap St-Ignace Cté Mont.Tél.246-3707 BULK TANKS Refroidisseurs à lait en vrac neufs et usagés de toutes grandeurs de marque \u2018\u2019ZERO\u2018\u2019 de Laval, Mulleur, Montmagny, grande maison 3 logements, grand terrain pouvant être divisé MLS A VENDRE: BIC ) (ET IC T7 TRUE IE Montmagny, bungalow pierres et bois 6!l2, 4 chambres, Terrain de 11,000 p.c.MLS Montmagny, deux maisons jumelées de 74 pièces possibilité de revenus avec peu d\u2019investissement.Montmagny, Cottage avec grande cuisine, salle à manger, 742 pièces, sous-sol fini.Montmagny, bungalow, cuisine-dinette sous-sol avec 2 Togéntélits terrain de 9000 p.c.Pour vente rapide, bungalow aluminium et stucco, 3 chambres MLS votre propriété?vendre?tions.Vous voulez savoir la valeur marchande de Vous avez un terrain ou une propriété à Consultez un agent d\u2019Immeubles, sans obliga- @Q Alain Morin 248-5556 @ Dame garderait enfant de 1 a 5 a du lundi au vendredi de 8 hrs A.M.a 5 hrs P.M.248-5956 19-11-2fs GARDIENNE- Personne de 50 ans irait gardes vos enfants ou personnes plus âgés.Prix raisonnable, disponible six soirs par semaine.Tél 248-4587 26-11-Xfs AVIS M.Patrick Lévesque de St-Gabriel de Kam., ne se tient pas responsable des dettes contractées par son épouse, Mme Jeanne d\u2019Arc Gagnon.- .DEUXIEMES HYPOTHEQUES Jusqu'à $10,000 pour: © rénover la maison ® consolider les dettes e réalister des achats importants( Avec un prêt HFC, vous obtenez: - © de l'argent comptant, immédiatement © sans payer ni boni ni frais additionnels © et vous pouvez remboursez le solde en tout temps, sans trais supplémentaires.Renseignements sur demande.LES IMMEUBLES HOUSEHOLD LIMITÉE i 124 est rue St-Jean Baptiste Montmagny Té.: 248-2620 199, rue du Manoir desserte à Montmagny.Prix $18,000.00, à Montmagny.Centre Civique.TO rentes ROBERT J Mom COURTIER MAL Ndi Tous genres de commerces à vendre, hôtel motel - lave-auto garage - magasin de marchandises sèches etc.Prop de $12,000.00 à $55,000.00 à chalet et block appartement.Terrains: résidentiel - commercial - pour chalet, finances au complet ou comptant.ous avons une grande demande pour la prop.résidentielle.Prêt hypothécaire en 1ère ou Z2ième P prop Propriété de six chambres, salon, cuisine, salarium, 2 chambres de bain, fini en neuf à l'intérieur, situé à Cap St-Ignace Station.Terrain à louer pour roulotte au coin de la Rte 20 à St-Pierre.Terrains commerciaux à vendre Grande propriété 5 pieces, avec garage et terrain de 108 X 109 pi., meublée ou non meublé, a |'islet prés de I'église.Bâtisse pouvant être convertie en logement, possibilité de 4 logements et 9 petits logements avec 2 terrains, façade sur 3 rues, Garage route Transcanadienne à vendre ou à louer en face du Distributeur de la Cadillac des Propriétés Usinées.Venez voir nos modèles de maison et nos prix, vous serez sûrement enchantés.travers le comté ainsi que coin de la 20 sur Rte 2 et la Page 20 Peuple-Courrier-Mercredi 26 novembre 1975 r\" NOUS AVONS DES CENTAINES DE PNEUS MICHELIN, DAYTON (DUNLOP) BFGOODRICH FIRESTONE AUTOMOBILES DUNLOP SILENT TRACTION 700X13 noir Rég.: $24.50 SPECIAL $16.95 LE SPEGI il BF GOODRICH TRAILMAKER D78X13 SPECIAL $21.85 blanc Rég.: $27.95 [Du 26 novembre au 3 Décembre] DUNLOP CW-44, nylon, blanc Rég.: $29.95 SPECIAL $15.95 DUNLOP Ccw-44, Belted blanc polyester-fiberglas Rég.: $29.95 SPECIAL $22.95 CAMIONS DUNLOP 1000%20 Triple traction 12ply Rég.: $189.60 SPECIAL $139.95 BF GOODRICH TRACTION EXPRESS 8.25X20 Custom 10ply Rég: $128.00 SPECIAL $74.95 DUNLOP 9.00X20 GT Power plus 10ply Rég.$196.70 SPECIAL $124.95 BF GOODRICH 7.00%16 Extra traction 6ply Rég: 55680 SPECIAL $41.80 QUANTITE LIMITEE) "]