Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 29 septembre 1976, Cahier 4

[" CAHIER D Mercredi 29 septembre 1976 La Garde paroissiale de St-Juste: ce sont [première r Raymond Drouin, président, Alexandre Lagrange, ée de gauche à droite] MM ean-Louis Labrie, Clément Mathieu, secrétaire, Michel Rodrigue, commandant en second, Benoit Bolduc, Denis Doyon, Claude Lagrange ordre, on remarque et Louis Tan M Wilbrod ay; sur la deuxième rangée dans le même reton, Marcel Mathieu, Roger Gosselin, commandant, Gérald Poulin, Claude Roy, vice-président,\u201d Jean-Pierre Caron et Robert Cloutier.[C.M.Peuple-Courrier] Initiation de la Garde paroissiale de St-Juste (C.M.) Le 25 septembre 1976 marquait un autre pas en avant pour l\u2019Union des Gardes paroissiales de la Côte- du-Sud Inc.avec l'intégration d'une nouvelle unité de garde soit celle de St-Juste de Breteniéres.Ce soir-là, en effet, ils étaient près de 400 venus d\u2019une douzaine de localités du comté de Montmagny- L'Islet pour assister à la cérémonie d'\u2019initiation de la Garde paroissiale St-Juste et participer à la fête qui _ s'ensuivit.On y remarquait des membres des unités de L'Islet-sur-Mer, Cap St- Ignace.Montmagny, St- arcel, Tourville, Ste- Perpétue, St-Paul, Ste- Apolline, Ste-Lucie, St- Fabien, St-Juste évidemment et peut-étre quelques autres que nous oublions.L'initiation roprement dite s'est déroulée à l'intérieur de l\u2019église où les 16 membres de la Garde de St-Juste ont fait leur apparition en parade d'honneur à la suite des porte-drapeau et des officiers de l'Union.La prière d'engagement a été récité par Te Commandant Roger Gosselin, chaque membre a pris possession de son képi de la main de son épouse; et enfin tous ils ont signé le livre des minutes qui fut contresigné par le curé de St-Juste et aumonier de la Garde, l'abbé Jean- Marc Garneau et les officiers de l\u2019Union.Après quoi on s\u2019est dirigé à la salle paroissiale pour y prendre une santé offerte par la Municipalité de St- Juste, écouter les discours d'usage prononçés par MM Raymond Drouin et Guy Legros, respectivement président de la Garde paroissiale de St-Juste et président de l'Union des Gardes paroissiales de la Côte-du-Sud, et enfin clôturer cet évène- ment par une partie récréative.Cap St-lgnace, Qué.C.P.231 GOR 1H0 S.G.Service enr.SIMON GAUDREAU, PROPRIETAIRE Tél.: 418/246-3196 - Réparation d'appareils ménagers \u2014Réfrigérateur \u2014Cuisinière \u2014Laveuse \u2014Sécheuse U0 68 AV LA POCATIERE 856-3744 P.MARCAAND C.ROBITAILLE PHARMACIENS AINE RIVIÈRE DU LOUP.QUE.ir aE 0e fies se gs rn HE ee - * hd .WE ; i Ce \u201c ~ - COURRIER DE LA CÔTE - DU - SUD NOTAIRES PIERRE BOUTIN MARC \u2019 BOULANGER 78 de la Gare Montmagny 248-1115 Cessionnaire greffes de Louis Pelletier, Gonz.Bélanger, D.Plante.\u2014Services professionnels tous les jours 9 a 17 hres et les lundi-mercredi- vendredi 19 à 20:30 heures.des ® cie, 5; Gd Wh ssi oi Ae Tadhg So Les officiers de l\u2019Union des Gardes paroissiales de la Céte-du-Sud accom ent ici le résident et l\u2019aumonier de la Garde de St-Juste; ils sont de gauche à droite MM ermain Normand, commandant en second de l'Union, Pierre Cloutier, adjudent pour l\u2019Union, Jean-Paul Guillemette, vice-président de l'Union, André Bérubé, relationniste pour l'Union, Guy Legros, président de l\u2019Uion, Raymond Drouin, résident de la Garde St-Juste, Roger Brochu, ordonnance pour l'Union, Roland Bernier, commandant de l\u2019Union, Laurent Caron, secrétaire de l'Uion, l'abbé Jean-Marc Garneau, aumonier de la Garde St-Juste, Jean-Guy Litalien, trésorier de l\u2019Union, et Roger Gosselin, commandant de la Garde St-Juste.4 Cet automne, la nouveauté dans le monde du papier peint ELLE A SON ROYAUME CHEZ: GAMMACOLOR 119 St-Jean Baptiste est, Montmagny 248-3743 «Les maltres en décoration à Montmagny» fc EN MA Une gamme éblouissante de motifs et de couleurs Nous vendons le papier peint importé, sur catalogue Arrêtez chez-nous, vous n\u2019irez pas plus loin! Page 2 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 La Jeune Chambre fait sa marque à Si-Pamphile (A.FL.) Pendant la semaine Jeune Chambre qui s\u2019est tenue du 19 au 25 septembre, les membres de la jeune chambre St-Pamphile ont voulu sensibiliser le plus de monde possible tant du coté des organismes que de la population.Toutes les rencontres prévues pour cette semaine furent enrichissantes pour chacun.Du côté municipal la Jeune Chambre a senti un appui favorable dans ses projets lors de la rencontre avec le maire et ses conseillers; ils se sont attardés surtout sur la façon de rentabiliser la salle municipale, le plan d\u2019urbanisme et la réfection de la route 204.Mercredi 22 à l\u2019occasion de la soirée inter jeune Chambre St-Pamphile recevait le président régional M.Léan- dre Boutin avec une forte délégation des membres de Montmagny ainsi que de St-Jean Port-Joli.Chaque président a présenté son programme d'activité pour l\u2019année; l\u2019urbanisme semble une préoccupation première au niveau régional.Le président de cette semaine M.Clermont Gagnon s\u2019attend de recevoir une vingtaine de nouveaux membres; il affirme: \u2018Nous avons créé une mentalité Jeune Chambre cette semaine, nous sommes attentifs aux projets et avons besoin de l\u2019aide de la population pour réaliser ces projets.Dans notre recrutement nous ne visons pas le nombre mais surtout des gens disponibles.\u201d Cette semaine s\u2019est terminée samedi le 25 dans une rencontre sociale au club l\u2019Escale.Des travaux de réparation et de construction de routes à Ste-Perpétue (A.Fl.) .Ayant obtenu une subvention de $30,000 du ministére des Transports, la municipalité de Ste-Perpé- tue a entrepris la construction de 5 nouvelles rues qui avantagent une extension progressive de cette localité.De ces innovations, deux rues partent de la 204 vers le nord-est, 2 autres vont de l\u2019avenue du foyer vers le nord-est et la cinquiéme sera l'avenue qui permettra le débouché de ces rues.Depuis la mi-août que ces travaux sont en cours et la municipalité entend bien à JC an-Marie Bourgault même cet octroi réparer les rue déjà existantes.Sur la demande de la municipalité, le ministère des transports a effectué au cours de l'été des travaux de construction de l'ordre de $150,000 sur 1 mille du rang Manitoba.En plus, Ste-Perpétue a reçu un autre octroi de $5000 pour des travaux de\u2019 réfection dans ses chemins publics soit le rang Brise Culotte et le rang 6.ENTRETIEN CHEMINS D'HIVER Le seul soumissionnaire DES pour l'entretien des chemins d'hiver à Ste-Perpétue, M.Maurice Boucher, a obtenuà la scéance régulière de septembre un contrat de 2 ans au coût de $1500 du mille pour l\u2019entretien de 24.86 milles; ce contrat est sujet à réajustement selon le pourcentage de l'indexation au coût de la vie établi par le ministère.M.Boucher touchera en plus de ce contrat une somme de $6000 pour l\u2019entretien des rues et des cours de la municipalité.Cet entrepreneur est à l\u2019emploi de la municipalité depuis 18 ans.| MERCURY | Dans le but de vos vous offrir toujours le meilleur service possible, votre maison de confiance THERIAULT AUTO INC.\u2019 vient de nommer un préposé du service à l'auto.Que ce soit pour un alignement de roue, un balancement ou une simple vérification pour l\u2019hiver, téléphonez-moi à: 359-2252 EEE LA CHASSE AUX MODELES 1977 EST OUVERTE CHEZ THERIAULT AUTO.Venez faire une chasse du tonnerre! Venez voir les nouveaux modèles: Thunderbird ainsi que tous les autres de la gamme Ford et Mercury.En montre à compter du Ter octobre 1976 Lors de 1 tre inter J Chamb po ist hE) : e la rencontre inter Jeune re M.Clermont Gagnon, a h ésidai l'assemblée, M.Léandre Boutin président régional, M.Carole Bélanger, Pe als régionale M.Yvon Beaulieu prés.de Montmagny, C.Emile Gagnon prés.de St-Pamphile, Jean-Marie Chouinard, ex-officier de St-Jean Port-Joli.[A.Flamand) \u2014 FRANCHISE \u2014 Une franchise accordée par BLOCK serait surtout idéale aux commerces dits de service, déja existants, tel que \u2018assurance, le courtage en immeubles ou valeurs mobilières.La personne qui accepte une franchise devra suivre les politiques de H & R BLOCK et son code National d\u2019Ethiques.Même si H & R BLOCK ne vend pas ses franchises, un dépôt de $300.00 est requis.Ce dépôt est remboursable conformément aux termes du contrat.Adressez-vous au bureau HR BLOCK (Canada) Ltée de votre région: 578 St-Jean, Québec 522-5144 THERIAULT AUTO INC.\u201c VENDEUR FORD MERCURY + CATERPILLAR CUMMINS Ste-Perpétue, Cté L\u2019Islet 359-2252 cougar wa.1 pe Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 3 Le PQ dénonce le plan boni chez Bélanger Me Clément Richard, porte-parole régional du Parti Québécois et également spécialiste du droit du travail oeuvrant actuellement dans le dossier des \u201cgens de l\u2019air\u201d.On le voit ici au centre de la photo en com du PQ région Montmagny-L\u2019Islet et de Mme Yolande Côté, La voix du peuple Comment je vois la grève en tant que femme?Depuis 5 mois qu'on entend parler de la gréve de chez Bélanger, on commence peut-être a s\u2019y faire au refrain?Mais, nous les femmes, jusqu'à quel point sommes nous touchées par ce conflit ?Le mari n'apporte plus à la maison, son maigre salaire, il n'a peut-être que les fonds de grève; on s'\u2019impatiente parce qu'il n'y a plus d'argent et on s'arrange tant bien que mal, mais le climat est peut-être lourd et, sans le vouloir les reproches de toutes sortes pleuvent.Que fait-on en tant que femme pour apporter une aide concrète?On me dira, pas de problème, je travaille donc conflit pour moi est de moindre importance, est-ce bien le cas?.En tant que travailleur[se] ne devons; nous pas nous entraider?Tu travailles peut-être dans un endroit ou justement tes droits sont bafoués.Une soeur, une amie, travaille peut-être au boni?Tu ne trouves pas qu'au fond les problèmes des travailleurs se ressemblent?Toi, en tant que femme, qu'elle est ta position?Peux-tu honnêtement être d'accord ou partiellement d'accord au rythme de tra- *vail inhumair, un travail ou tu vois partir ton mari, avec sa boîte à lunch, la tête basse, parce qu\u2019il sait que dès midi il sera épuisé parce que dans 4 heures de travail à aura donné le rendement de 7 heures; et pourquoi?tout ca.pour un salaire minable?pour grossir les profits de la compagnie?et lui, qui est4l?.une béte de somme?\u2026 Toi que penses-tu de ça?I ne s'agit pas de savoir si tu est femme au foyer, ou femme sur le marché du travail, tu es tout simplement un humain.Ta collaboration est précieuse, apporte ton appui, ensemble seulement, et, en prenart position nous démontrerons que nous sommes des femmes libres, oui libres, car être libre c'est Justement de pouvoir prendre ses décisions, ne pas subir toutes les injustices sans réagir.Penses-y!.Le Comité des Femmes des Grévistes de chez Bélanger NOUVEAU SERVICE chez MUR RE pagnie de M.Benoit Poulin, publiciste [D.L.B.Peuple-Courrier] (D.L.B.) Le porte-parole du Parti Québécois de la région de Québec, Me Clément Richard, dénonçait le plan boni chez A.Bélanger Ltée à Montmagny lors d\u2019une conférence de presse tenue à Québec, mercredi le 22 septembre dernier.Celui-ci estime qu\u2019une législation devrait empêcher les employeurs d'abuser du salaire à la pièce \u2018\u2018qui rappelle les pires pratiques du début de l\u2019industrialisation au X1Xe siècle\u201d.Selon Me Richard les travailleurs soumis à ce type de employés de La soirée récréative annuelle des employés du Syndicat des Travailleurs de A.Bélanger, à Montmagny, se tiendra samedi prochain le 2 octobre à 8 heures et 30 au Centre Sportif le Bûcheron.On nous prie de vous aviser que l\u2019entrée sera gratuite pour tous les membres et leur épouse ou amie, et que pour les autres, ils seront admis à prix populaire.; ll y aura danses avec l\u2019orchestre Messervier; des prix de présence seront attribués, et un goûter clôturera la soirée.Le Comité des employés de Bélanger souhaite donc la bienvenue à toute la population de Mont- magny et des environs.Samedi, 2 octobre 76 entre 9.00 hres.et 12.00 hres.rémunération devraient avoir un salaire de base garanti \u201cqui ne soit pas inférieur aux moyens existants dans la région pour du travail équivalent.\u201d Tl est impensable que les Québécois restent impuissant face à une semblable exploitation commente-t-il.\u201cEncore une fois, rétorque-t- il, le gouvernement reste solidaire des patrons par son inertie\u2019\u2019, \u2018\u2018on nous sert la comédie d'un député libéral qui appui les travailleurs de son comté du bout des lé-.vres,\u2019\u2019 ajoute Me Richard en Soirée annuelle des Bélanger = WAVE dénonçant le fait que le premier ministre Bourassa subventionne grassement l\u2019expansion de la Compagnie BFG Ltée à l\u2019ancienne usine Soma à St-Bruno, dans le comté du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, Guy St-Pierre.\u201cDes millions d\u2019autres travailleurs québécois travaillent, le revolver sur la tempe, sous le régime infernal des cadences qui entrai- ne I'épuisement et un stress considérables et augmente par conséquent le taux des accidents de travail \u2018\u201c a déclaré Me Richard en commentant qu\u2019il était invraisemblable que des holding canadiens puissent se servir de la productivité des travailleurs québécois pour les pénaliser.AN =>-Jacques Gaumond Enr! LOCATION REPARATION ELECTRONIQU 0 00 90 Ç Votre CLUB ROTARY a grand besoin de vous tous pour que, par sa CAMPAGNE DE LA POMME, l'aide aux inadaptés physiques ou mentaux de toutes classes, le support apporté aux jeunes pour certaines activités se perpétuent et s\u2019accroissent.en font la demande DE PRETS: Lits d'hôpital, chaises roul Le CLUB ROTARY DE MONTMAGNY possède des équipements orthopédiques qu'il offre gratuitement aux personnes dans le besoin qui Ces équipements sont fournis sous forme de: antes, béquilles, cannes, etc.favorisant leur participation au (x): du programme pendant près d'un mois.C) Traversée Rotary Le CLUB ROTARY DE MONTMAGNY encourage les jeunes en a) concours PATRIOTISME VECU par lequel des jeunes se familiarisent avec les rouages législatifs et administratifs de nos Gouvernements, par une intégration d'une semaine à la vie parlementaire canadienne: B) ECHANGES ETUDIANTS INTERPROVINCIAUX sous l'égide du CONSEIL CANADIEN DES CHRETIENS ET DES JUIFS (CCJ) grâce à qui en 73-74, 74-75 50 jeunes de notre région bénéficièrent des avantages PRIX DU SAC $3.00 NT LE bureau te Der a 248-2454 eS lll Q= CLUB ROTARY Nettoyage de fournaises résidentiel et commercial \u201cet SERVICE TSE BRULEURS à l\u2019HUILE jour et it RR No 1 Montmagny 248-1872 DISTRICT 779 MONTMAGNY, P.Q.POUR LIVRAISON A DOMICILE SI NOUS N'AVONS .__PU VOUS SOLLICITER.APPELEZ À 248-0845 Page 4 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Les Richelieu de La Pocatière accueillent Mme Madeleine Bélanger Leblanc (A.S.) Conférencière invitée au souper Richelieu mardi le 21 septembre, Mme Madeleine Bélanger Leblanc, détentrice de plusieurs brevets et enseignant depuis 19 ans, a traité d\u2019un sujet qui a captivé son auditoire l'Aide Médicale Internationale à l\u2019Enfance.Oeuvrant bénévolement dans cet organisme depuis plusieurs années, Mme Bé- langer Leblanc a brossé un bref historique de l'Aide Médicale Internationale à l\u2019Enfance, en expliquant ses Wh buts et son évolution depuis sa fondation.Fondé en 1969 par un résident de La Pocatiére, M.Marcel Roy, et ayant connu des débuts plutôt modestes, l\u2019Aide Médicale Internationale à l'Enfance a pour but de porter secours aux enfants dans quelque pays que ce soit aux prises avec la guerre ou un cataclysme quelconque.\u201cComme vous le savez tous, dans ces moments de catastrophes ou de guerre, les enfants en sont les premières victimes.\u201cNotre organisme oeuvre dans plusieurs pays dont la Suisse, les Philippines, l'Italie, le Japon, le Vietnam, le Cambodge et la Thailande\".Décrivant la situation qui prévaut daris ces trois derniers pays, Mme Bélanger Leblanc a relaté certains faits qui ne peuvent nous laisser indifférents\u201d\u2019.\u2018Actuellement, des centaines de milliers de réfugiés Laotiens et Cambodgiens vivent en Thailande dans des camps d\u2019où ils ne peuvent plus sortir parce qu\u2019il y a Mme Madeleine Bélanger Leblanc conférencière au souper Richelieu de La Pocatière.Vous rêvez ou animatrice dans une d\u2019être animateur station de radio?Yoire réve peut devenir realite! A compter du premier octobre, André Guy donnera des cours d\u2019annonceurs dans le grand studio de CKBM.André Guy a été le directeur-fondateur du conservatoire de l\u2019Es- trie; il a enseigné durant sept ans la diction, l\u2019art dramatique, la radio et la télévision.I! a formé professionnellement vingt jeunes annonceurs.Vu la pénurie d'école de ce genre dans la région immédiate de Québec, Lévis et Montmagny, André Guy a décidé de mettre sur pied une école pour les jeunes qui se destinent à la carrière d\u2019annonceurs.Ces cours débuteront à compter du premier octobre et vous pourrez apprendre sur le champ l\u2019utilisation des techniques d\u2019enregistrement.Vous aurez même la chance de travailler à temps partiel à la station de radio locale pour acquérir de l\u2019expérience.Ces cours s'adressent aux gars et filles âgés d'au moins quinze ans.Pour tout renseignement concernant une carrière éventuelle d\u2019annonceurs, composez le numéro de téléphone: 248-0800.Et au plaisir de vous entendre SU \\ES.ONCES., 00e ac.comms surpopulation dans ce pays.Des soldats, - baionnettes au canon, surveillent étroitement des réfugiés dont plusieurs ont connu la mort pour ne pas s\u2019étre conformés aux ordres.On ne peut plus circuler librement en Thai- lande\u201d.Selon les propos tenus par Mme Bélanger Leblanc, le climat sociale et économique n\u2019est pas des plus reluisant dans un autre pays du Sud- est asiatique, le Vietnam.Même si la guerre est terminée depuis mai 1975, plusieurs centaines de Vietnamiens quittent encore le pays en petits bateaux vers un coin de terre plus accueillant.Les propos de Mme Bélan- ger Leblanc contredisent quelque peu un documentai- » re paru à la Télévision de Radio Canada le 14 septembre dernier.Ce film documentaire laissait .entendre que la situation s\u2019améliorait graduellement et montrait des visages de vietnamiens plus épanouis.Certes le climat politique, social et économique qui prévaut actuellement au Vietnam, n\u2019est pas très rassurant, mais le départ de centaines de Vietnamiens de leurs pays a sûrement ses explications.La dévastation de leur pays par une guerre qui a duré près de 20 ans, n\u2019explique-t- elle pas un certain manque de courage à vouloir le reconstruire.Cette guerre a fait de nombreux orphelins qui sont à la recherche de foyers.Le service médicale internationale à l\u2019Enfance travaille en collaboration avec divers organismes afin de trouver au Canada des Foyers d\u2019Accueil aux enfants vietnamiens sans parent.Cela occasionne une foule de démarches et de procédures dont les résultats ne sont pas toujours satisfaisants.\u2018\u2018Parfois, nous devons recourir aux services de la diplomatie internationele, (Ambassadeur) qui s\u2019avère trop souvent une barrière à nos désirs\u201d.Les dernières paroles de Mme Bélanger Leblanc ne sont pas -inconnus de la population.Chacun de nous sait quelle démarche il faut effectuer pour adopter un enfant étranger.Une foule de prétextes sont évoqués, exigences de passe-ports que des jeunes ne possèdent ordinairement pas suite à des catastrophes naturelles ou des guerres.Une longue discussion pourrait s\u2019amorcer sur les motifs du refus des hauts gradés de la politique internationale.L'exposé de Mme Bélan- ger Leblanc s\u2019est terminé par-des paroles très touchantes: Nous sommes riches de culture, mais elle ne vaut rien si elle n\u2019est pas la clef qui nous ouvre la porte vers lemonde\u201d.- BY ec PARTISANS danse seront a I\u2019honneur.°C SECTION CAP ST-IGNACE invitent les sociétaires et le public à fêter leur centenaire dans une soirée familiale le 2 octobre 1976, à 20.30 hres à l\u2019Ecole Mgr Sirois, où chant, musique, Bienvenue aux costumes d'époque.LES ARTISANS COOP-VIE à J La compagnie Jean Duceppe »; PRESENTE cars te core co FESTIVAL DE L'OIE BLANCHE } Jean-Louis Paris ou Robert Rivard SLE LT Ginette Morin Yvan Ponton JEAN DUCEPPE Prairie Béatrice Picard Jacques IFT Denise Morelle Hélène Trépanier Jacque Thériault 20 OCTOBRE \u2014 20h.30 BILLETS: $4.00 et $5.00 POLYVALENTEL'A Cette annonce est payé par le GLUB RICHELIEU DE MONTMAGNY En vente: Caisse Populare St-Thomes Caleso Populsire St-Mathieu L'Entre-Deux Lee membres Richelieu de Montmagny 30 lème ANNIVERSAIRE NATURE IMPREVISIBLE.\u2014 La Nature n'en finit pas de nous surprendre, notamment dans la culture des légumes.La preuve en est cette énorme carotte à cinq doigts [photo du haut] que M.Denis Saint-Pierre de la route rurale no 2 à Montmagny, a tiré de son jardin il y a une quinzaine de jours, et cette mini citrouille en trois unités que Mme Benoit Fournier, de la route rurale No l à Montmagny, a reçue en provenance du côteau la semaine dernière.[C.M.Peuple-Courrier] Chemin Ixworth l'ACPK demande la verbalisation (A.S.) Lors d'une conversation téléphonique en compagnie d\u2019un des 1esponsables de l\u2019Association Chasse et Pêche du Comté de Kamou- raska, M.Gérald Rousseau, celui-ci a réitéré la demande de verbalisation d\u2019une longueur de chemin de 2.7 milles conduisant au -camp Ixworth | Selon M.Rousseau, méme si le Ministère des transports versait de l\u2019argent pour la réfection de cette route, il faut passer par la municipalité de St-Onésime qui désire réparer la route à Drapeau avant celle conduisant à la réserve Ixworth .M.Rousseau nous rappelait que le maire de St-Onési- me à déjà déclaré: \u201cCe ne sont pas les gens de La Pocatière qui vont nous dire .quoi faire\u201d.F.MF des grands froids: ®Avons en main: de Parterre - Taillage 112, rue Chabot Montmagny, Qué.G5V 1Y9 L'été 77 se prépare aujourd'hui! @ Préparation de gazons en prévision engrais hibernale et herbicide © Vendeur des engrais C.LL.\u2014excellente quantité de gazon en rouleaux Pour avoir un beau parterre l'été prochain.\u2014 conflez-le à un homme qui s'y connalt! Daniel Proulx Enr.Plantation d'arbustes de toutes sortes (Odilon Hudon) Une \u201cdes caractéristiques d\u2019une authentique pastorale ouvrière, c\u2019est l\u2019attention constante au vécu humain et chrétien des ouvriers.C'est un des points qui ressort des travaux de la session tenus par l\u2019Assemblée des évêques du Québec, les 11 et 12 septembre dernier.Les évêques avaient invité des laïcs et des prêtres engagés en milieu ouvrier à ébaucher avec eux les grandes lignes d\u2019un pastorale en milieu ouvrier.Au plan des instruments, les mouvements spécialisés comme le Mouvement des Travailleurs chrétiens (M.T.C.) sont jugés nécessaires.Ils ne constituent pas à eux seuls la pastorale ouvrière mais ils en sont les ressorts.Ils constituent également une école de formation de militants et de leaders qui a fait ses preu- - Ves.En ce qui concerne les agents de pastorale en milieu ouvrier, on a principalement soulevé le problème de leur formation.Les attitudes pastorales à adopter ont été définies en termes d\u2019ac- Célébration religieuse de début d'année au C.S.A.Les étudiants du Collège de Sainte-Anne-de-La Poca- tière tenteront de voir leur année scolaire avec les yeux de Jésus-Christ.Tel est le thème qui a été développé au cours d'une célébration présidée par le recteur de cette institution privée.M.l'abbé J.Albert Anctil.Une quinzaine de rêtres concélébraient avec ui, dans la chapelle du Collège qui regroupait les six cent vingt (620) élèves, .les professeurs, le personnel de cadre, les professionnels et le personnel non enseignant.Le directeur de la pastorale, l\u2019abbé Adrien Vaillan- court, s'est efforcé de faire participer le plus grand nombre d'élèves et de professeurs dans l'organisation de ce rassemblement religieux.Entre autres, le chant et l'animation des étudiants avaient été confiés à M.Marc Ouzilleau, accompagné à l'orgue par l'abbé Pierre Bouchard.Les lectures ont été faites respectivement par un professeur, M.Marcel Michaud, et par une étudiante, Claire Boucher.Nicole Généreux et Marcel Martin ont servi à l'autel.Devant une foule recueillie et réceptive, M.l'abbé Anc- til dans son homélie, a demandé que chacun des participants à la célébration très beaux conifères Engrais et arrosage 248-0179 ne aborde son année scolaire avec l'intention d'imiter Jésus qui, lui, aime chaque individu avec ses possibilités et ses limites.Même si l'idéal proposé est une tâche difficile et de toute une vie, c\u2019est dès maintenant qu'il faut poser des gestes concrets.La cérémonie religieuse est le pendant de la traditionnelle messe dù St-Esprit ui, naguère, avait lieu à chaque début d'année au Collège de Sainte-Anne-de- La Pocatière.Cette année, cette célébration se fit le 21 septembre, à 9h00.Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 5 Session d'étude sur la Pastorale en monde ouvrier compagnement: être avec, lutter aux côtés de , faire confiance.Il est aussi ressorti qu\u2019une action engagée en milieu ouvrier doit être sans cesse revisée et confrontée à l\u2019Evangile.Les travaux d\u2019ateliers ont également mis en lumiére quelques éléments pour une pédagogie de la pastorale ouvrière.On considère qu\u2019il importe de poser des gesters quand c\u2019est le temps, d\u2019être présent aux événements chauds du monde ouvrier et aux nouveaux lieux et institutions où s'organise la vie ouvrière.Cette action pastorale passe par la collectif et doit viser à' développer des solidarités.- FE, 2 UN SERVICE PROFESSIONNEL > >\u201d SALON CAPRI 3\u20141ère rue Ouest, St-François 259-7134 COIFFURES MODES TRAITEMENT DR.MAREEL Mme Françoise Després MTRE COIFFEUR Quelques priorités pastorales ont été retenus: former, au niveau diocésain, une table de concertation qui soit d\u2019abord un lieu de rencontre avec les ouvriers, assurer à l\u2019intérieur de l\u2019E- glise une information adéquate sur la situation ouvriè- Te.Cette session sur la pastorale ouvrière se situait dans la ligne de celles que les évêques du Québéc tiennent depuis quelques années, au cours de leur assemblée plénière.La question de la pastorale ouvrière avait déjà été abordée, en mars dernier.On avait alors mis l\u2019accent sur la connaissance du monde ouvrier.est présent dans la région POURQUOI.ACHETER LES PNEUS ATLAS?TROIS BONNES RAISONS: 1)Bas prix à l\u2019année longue 2)Qualité 3)Garantie par Atlas et Esso Avec nous, vous faites du chemin! VERIFIER ET COMPARER NOS NOUVEAUX BAS PRIX DE PNEUS D'HIVER ATLAS.Une visite chez un des détaillants suivant vous convaincra: Lord & Frère Tourville, Cté L\u2019Islet 359-2244 Michel Lord St-Damase, Cté L'lslet - 598-3676 Soucy & Frére St-Pascal, Cté.Kam.492-2907 Régent Santerre St-Pacôme, Cté Kam.- 852-2170 Hudon & Frère St-Pascal, Cté Kam.- 492-6412 N.B.: La seule compagnie à offrir un PNEU-RADIO 4233 Voyez votre détaillant participant pour plus de détails. Page 6 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Le chic à la page La mode présentée p les Filles d'Isabelle (D.L.B.) La traditionnelle parade de mode présentée ar les Filles d'Isabelle du ercle Elise Blouin de Mont- magny a rempli la salle du Club le Bûcheron à pleine capacité mercredi le 22 septembre dernier.Commentée par Mme Marie-Laure Laberge au son de la musique de M.Ernest .Bocado Enr, le Dion une vingtaine de modèles ont vanté les nouveautés automnales des magasins suivants: L.G.Vigneault, Salon d'esthétique Gyna Lynn, le comptoir de chaussures Montminy, la Boutique Gemma, le magasin chez Nicole Enr., la Bijouterie oin de I'Economie et Benoit Fourrures.Les mannequins étaient: Mesdames Nicole Fournier, Lauréanne Morneau, Carmen Pelletier, Evelyna Côté, Mesdemoiselles Marlène Chabot, Jacynthe Blais, Danielle Mercier, Messieurs Claude Caron, Jean-Yves Collin, Rémi Proulx et Tom Pelletier.Les enfants: Isabelle et Caroline Boulet, Steve Caron, Charon Clavet, Isabelle et Caroline Boulet, Steve Caron Benoit Lévesque, Sandy Léé Nathalie Boulet et Rickie Lee.Au cours des prochaines saisons, la gabardine, les tricots, les velours et le cuir seront à l'honneur.Le chapeau se fera plus présent que par le passé.Les bottes cavalières et les souliers classiques reprendront le pas.Claude Caron * Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 7 Les voitures que vous attendiez sont maintenant arrivées! Voici les Ford et Mercuryl977 Une équipe gagnante regroupant valeur, économie et performances, offerte dans une gamme tres variée de tailles et de styles.La TFhunderbir® La Thunderbird 1977 Nouvelle allure! Nouveau bas prix foudroyant! La Thunderbird 1977 une nouvelle beauté sur nos routes, une nouvelle grandeur et un nouveau bas prix foudroyant .mais toujours une Thunderbird, toujours /a Thundertird, Aux proportions réduites et bien pensées, la_ Thunderbird à fait l'objet de retouches qui ne manquent pas d'ajouter à son air de raffinement.tant à l\u2019intérieur qu'à l'extérieur.Un plaisir à conduire?Ca va de soi.avec l'équipement standard dont elle s \u2019enorgueillit SET VO- direction, servofreins à disque à l'avant, moteur V8, transmission automatique, pneus radiaux ceinturés d'acier.De plus, la nouvelle suspension et la voie élargie de la Thunderbird vous offrent une manoeuvrabilité et un confort du tonnerre.Mais avant tout, ce que vous n\u2019attendez pas de cette toute nouvelle Thunderbird, c'est son nouveau bas prix suggéré par le manufacturier.Vous, ne le croirez pas, mais le temps est venu où vous pouvez vous paver une Thunderbird .facilement! La Mercury Marquis 1977 Son caractère: chic, raffiné, professionnel.La Mercury Marquis est pour ceux qui savent encore apprécier le luxe d'une grande voiture.Chaque pouce de la Marquis est conçu en fonction de la fabrication de qualité et du roulement sur lesquels est basée sa grande réputation.Maintenant qu\u2019un des principaux concurrents a rapetissé ses modèles, c\u2019est plus que jamais le temps de comparer la Marquis.Comparez le roulement, le luxe et le confort, le coffre à bagages, la solidité, la silhouette et le choix qui s'offre à vous.Voyez tous les nouveaux modèles enivrants de la Marquis 1977.Un vaste choix s'offre a vous, y compris la série Marquis Meteor dont le prix est si raisonnable.Voyez les Ford et Mercury 1977 le 1°\" oct.-« \u2014htu 42 + -1- en option moyennam supplément 3 91180 1 orem Cer des accessoires illustrés se ME LEONE Une primeur de Ford: LE SYSTÈME DURAGARDE C'est de la qualité.de la fiabilité, de la durabilité et plus encore.C'est le fruit de mesures anti- corrosion globales et d'essais complets, et une nouvelle garantie de 36 mois contre la perforation par corrosion.GARANTIE Couverture de 36 mois contre la perforation par corrosion sur les voitures neuves 1977.Cette garantie témoigne de la confiance que nous avons dans la qualité, la durabilité et les mesures anticorrosion de chaque voiture 1977 de Ford Canada.Le concessionnaire Ford ou Mercury sera heureux de vous donner tous les détails de cette garantie de 36 mois pour la perforation par corrosion, garantie offerte sur les voitures présentant la qualité, la fiabilité et la durabilité du SYSTÈME DURAGARDE.Ai IRIN Ne manques pas de regarder le spécial de N | in | | I | nN IH Il \u2014\u2014 Il \u201c Mireille Mathieu vendredi le l'octobre à 20h30 sur les ondes du réseau francais TVA, La Marqui Bir tend à port i La LTD : hoo : 1 4 portes La Ford LTD 11977 La nouvelle LTD Il.Une voiture plus petite et plus sportive qui coûte moins cher que la LTD.Ford présente une toute nouvelle gamme de vonures .des 2 portes el des 1 portes d\u2019allure \u201cport, cunst que des wagonnettes .qui portent toutes le nom LTD I.Au chapitre des achats avantageux, vous découvrirez que la LTI) 11 se compare favorablement aux autres voitures de taille moyenne .et mème aux nouvelles \u201cgrandes\u201d voitures GM de dimensions réduites.Ne manquez de vous adresser là où on vous offre encore le choix, soit chez votre concessionnaire Ford ou Mercury.Il vous propose la grande LTD.ainsi que la toute nouvelle LTD 11 de format réduit.La Mercury Cougar 1977 Son caractère: audacieux, solide, agressif.La Mercury Cougar Brougham 1977.Digne de la grande lignée de la Cougar XR-7, elle représente plus que jamais un sommet dans les voitures de luxe personnelles de taille moyenne.Elle représente véritablement le caractère de la gamme Mercury 1977.Une beauté, un esprit, des performances .en somme un caractère raffiné comme on en a rarement vu auparavant dans une voiture nord-ame- ricaine.Les nouvelles lignes de la Cougar reflètent votre caractère: décidé, responsable, indépendant.Et pour la première fois de son histoire, la Cougar présente un nouveau clan de félins: 2 portes, 4 portes et wagonnettes.Les nouvelles Cougar sont prêtes à s\u2019élancer en toute liberté, et l\u2019une d'elles répond à votre genre de vie.La Cougar Brougham 2 portes Emplois disponibles Toutes les offres qui suivent sont assujettis à la loi no.50: Les emplois annoncés sont donc offerts aux hommes et aux femmes.\u2014Différents postes d'aides familiales pour Montmagny et les environs.\u2014Un machiniste d'expérience pour le comté de L'Islet et Montmagny.ou apprenti machiniste sans expérience mais possédant cours de métiers.\u20142 débosseleurs d'autos, 2 ans d'expérience min.pour Montmagny.\u2014Personne d\u2019un certain âge pour faire entretien et cuisine pour 1 personne.Devra loger \u2014Préposé a la caisse avec expérience de caisse ou de banque.\u2014Serveuse de expérience.\u2014 Un ouvrier de fonderie pour la région.\u2014 Secrétaire bilingue pour région de Montmagny.table pour St-Jean Port-Joli.Avec main d'oeuvre ira vous rencontrer.Le Premier - ministre Robert Bourassa, participera dimanche le 3 octobre prochain, au congrès régional des Alleghanys qui se tiendra au GEGEP de Rivière- DU\u2014Loup, (80 rue Frontenac) et qui réunira les militants libéraux des comtés Kamouraska-Témiscoua- ta, Montmagny-L'Islet et Rivière-du-Loup.Monsieur Bourassa sera accompagné notamment des ministres Bernard Lachapelle, Raymond Mailloux, Jean-Paul L\u2019Allier, Julien Giasson, Kevin Drummond et Normand Toupin et des députés Jean-Marie Pelletier (Kamouraska Témis- couata) et Paul Lafrance (Rivière-du-Loup), ainsi que du président du Parti, M.Benoit Payeur.L'ouverture officielle du congrès aura lieu à 9h30.Les premiers ateliers débuteront à 10h00 et se termineront à Robert Bourassa au congrès régional des Alléghanys Ainsi les libéraux étudieront des questions relatives aux ressources humaines, à la qualité de la vie, aux affaires du Parti et à l\u2019administration gouvernementale, aux ressources naturelles et au développement industriel à l'aménagement du territoire et aux affaires régionales.A 16h30 les militants s\u2019entretiendront avec le Premier ministre au cours du \u2018\u2018Bou- 12h30 pour reprendre à 14h00 rassa-dialogue\u2019\u2019.Non ans das pee sure gere Premier congrès régional des-loisirs à St-Pascal .Pour de plus amples informations, contacter le Centre de Mein J 0euvre du Canada, 115 Ave de la Gare, Montmagny 1102.LA POCATIERE \u2014Un conseiller en Carrières Militaires des Forces Armées Canadiennes sera à notre bureau le 30 septembre de 9h à 11h30.\u2014Une aide cuisinière pour La Pocatière.Travail de 6hP.M.à 1h.A.M.Emploi permanent, 45 heures par semaine.Salaire: $2.80 de l\u2019heure.\u20142 serveuses avec expérience pour La Pocatière.Travail sur rotation soit de: 11h.A.M.à 6hP.M.ou 6h P.M.à 1h.A.M.Salaire: $2.50 de l\u2019heure plus pourboires.\u2014Une aide-familiale pour St-Onésime.Soin de 2 enfants, 7 ans et 10 mois.Mme travaille à l\u2019extérieur, pension fournie.Salaire $40.00 par semaine.\u2014Un horloger-bijoutier pour la région.3 à 4 ans d'expérience exigé.Expérience dans la réparation de montres électriques et électroniques.Salaire: $225.00 par semaine.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec votre centre de main d'oeuvre du Canada, situé à 1,000 6e avenue, La Pocatière.Tél.: 856-2041.Le Service des Loisirs de St-Pascal annonce qu'il y aura dimanche le 3 octobre 1976 à Saint-Pascal, son premier Congrès Régional impliquant des intervenants en loisir municipal, scolaire et gouvernemental.Le but de ce congrès est de faire en sorte que les intervenants en loisir de la zone Kamouraska-Est se rencontre pour échanger sur différents aspects du loisir et réfléchissent ensemble sur les différentes possibilités qui s'offrent à eux en terme de structure, de moyens d'action et de programme.Les objectifs du Congres sont: de confief un mandat précis à un groupe d\u2019individus impliqués d'une façon ou d\u2019une autre à l'organisation du loisir municipal et inter- municipal dans les différents secteurs du loisir soient: le sport socio-culturel et le plein-air, de voir à l'amélioration des loisirs scolaires et municipaux par une collaboration plus étroite entre les intervenants du loisir, et de créer une concertation inter- municipale permettant à la communauté un développement et une réalisation des différents programmes de loisirs régionaux.Participeront à ce Congrès les responsables du Haut Commissariat à la jeunesse, au loisir et au sport, du Conseil des Loisirs de l'Est du Québec, les conseils de villes de chacune des municipalités participantes, les autorités scolaires, locales et régionales.Enfin ceux qui s'occupent du loisir dans les différents secteurs de sport socio-culturel et plein-air.MONTMAGNY: 1107, Cloutier Montmagny _ 248-4928 Rés.259-7246 - DENTUROLOGISTE Roger Hallé cs (Technicien-Dentiste) ST-PAMPHILE: RR.+1 \u2018Bas de la Paroisse) 356-5231 JE PARTICIPE AU: COLLOQUE LIBERAL! DIMANCHE, LE 3 OCTOBRE ENDROIT: Cegep de Rivière-du-Loup 85 Rue Ste-Anne | HEURE: 9.00 hres.a.me Discussion en ateliers de nos problèmes régionaux e Présence de nombreux députés et ministres e En fin d\u2019après-midi, dialogue avec le Premier Ministre Robert Bourassa Je le dis aussi à mes amis! Cette annonce est retenue et payée par P.L.Q.section Alléghanys. Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 9 Notre nouvel établissement est maintenant situé sur la route 24 St-Jean Port-Joli (Anciennement Bateaux Leclerc Inc.) DES NOUVELLES VOITURES DANS UN NOUVEAU GARAGE A NE PAS MANQUER GRANDE PRESENTATION DES NOUVEAUX MODELES PONTIAC ET BUICK AINSI QUE rscamionsome.| / dans notre vaste salle d'exposition C\u2019est une invitation personnelle de \u2018Guy Paquet Gervais Rioux Régis Saucier Rés.: 248-0185 Rés.: 598-3543 Rés.: 856-1145 PORT-JOLI AUTO (1973) ING.CONCESSIONNAIRE PONTIAC-BUICK Route 24, St-Jean Port-Joil PORT-JOLI AUTO (Anciennement Bateaux Leclerc Inc.) 298-3366 i Page 10 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 CHRONIQUE CULTURELLE_ EXPOSITION DE POTERIE: Nicole Fortin, céramiste tiendra une exposition de poterie, au Manoir C-Dupuis de Montmagny, du 19 au 29 novembre 1976.Aprés cette exposition des ateliers de perfectionnement en poterie débuteront pour les personnes qui sont déj familières avec cette discipline.pe qui sont déja SPECTACLES: Dans toutes les écoles de la commission scolaire du 27 septembre au ler octobre 1976, se tient la semaine musicale \u201cEDUCANIMA\u201d C'est une promotion de Popularti Inc.en collaboration avec la Commission scolaire e.BALLET: Les cours de ballet classique débuteront le ler octobre au local de musique de la Polyvalente Ls-Jacques Casault.La EXPOSITIONS: Monique Cliche - Spennard de St-Joseph de Beauce,.exposera ses courtes - pointes et couvre-lit de laine du pays tissés à la main, durant le festival de I'Oie Blanche du 15 au 25 octobre 1976.Paul Cloutier exposera aussi durant le festival de l\u2019Oie se avures.a galerie permanente sera également ouverte aux visiteurs durant cette période et, ces trois expositions se tiendront simultanément au Manoir-C-Dupuis de Mont- magny.SOUPER ET SOIREE CANADIENNE: Le 11 décembre, Popularti Inc.fraternisera avec la population lors d\u2019un souper canadien suivis d\u2019une soirée d\u2019antan.THEATRE: Popularti Inc présentera \u201cLa troupe des treize] samedi le 4 troupe de ballet jazz de Lévis sera à Montmagny.Le 17 novembre prochain, endroit à déterminer.Le Gouvernement du Québec, par l'entremise du Ministère des Affaires Culturelles et du Ministère des Affaires Intergouvernementales, a rendu possible par sa subvention, la présence de monsieur Lucius Laliberté, Président-fondateur, et de monsieur Lorenzo Michaud, Directeur Général du Salon International du Livre de Québec, à la plus importante Foire du Livre au monde.Ces derniers profiteront de leur séjour à la Foire de Francfort pour solliciter la présence des éditeurs des cinq continents au 6e salon mai 1977, au Centre Municipal des Congrès de Québec.Par la suite, messieurs Laliberté et Michaud se rendront à Paris et à Bruxelles pour renseigner les éditeurs francophones au sujet de cette manifestation.L'Honorable Robert Bourassa, Premier Ministre du Québec, reconnaissant cet important évènement culturel, mentionne dans sa lettre d'invitation aux éditeurs, ue le Gouvernement du uébec accorde son entier appui au 6e Salon International du Livre de Québec.Monsieur Jean-Päul L'Allier décembre 1976, à la Polyvalente de Montmagny.Bonne semaine avec Popularti Inc.Délégation du Salon International du livre.de Québec à Francfort - prendre encore plus d'ampleur, compte sur le dynamisme des organisateurs pour en faire à nouveau un and succès.oulignons que le Dr Caje- tan Gauthier, Maire de Montmagny, est le Président du Salon International du Livre de Québec.Nous rappelons enfin que lors du dernier Salon, le nombre de visiteurs a été de 102,000 et l'objectif du prochain Salon est de 120,000 et plus.: Lise ignault, à gauche, et Lisette Proulx, a droite, étaient les deux grandes responsables de la Féte de I'automne.x ; + BL vito ne! Ne.N > [D.L.B.Peuple-Courrier] International du Livre de Ministre des Affaires Cultu- Québec qui se tiendra l'an elles, souhaitant voir cet an morissé prochain du 26 avril au ler évènement international 186107 ade?Oo ( N ox .Rel © ne, F120 - s a Commencez par marcher.Vous finirez par courir.omer J \\_ Marchez.Dès aujourd\u2019hui._ MU nL ul AU MILIEU DE JUILLET, Madame Yvette Goupil Beaudoin offrait à notre église une magnifique toile.Cette peinture à l'huile est l\u2019oeuvred\u2018une véritable artiste.Rappelons que c\u2019est un cadeau que les gens de la paroisse apprécient beaucoup.Cette toile est évaluée à $435.00 et les gens peuvent l\u2019admirer, car elle est exposée à l\u2019arrière de l\u2019église.Madame Beaudoin donne des cours à Québec et expose des tableaux au Magasin Paquet.Elle est née à St-Magloire, elle est la fille de M.& Mme Léo Goupil et mariée à Onil Beaudoi la Mmêge paroisse.: .vel 5 me Des admirateurs de St-Magloire ps ; Fn RY RR Wa ARLE Heh Bi i i SUTRA $ Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 11 1 La Fête de l'automne: un succes C\u2019était laféte de I\u2019automne au Manoir Couillard-Dupuis de Montmagny samedi le 25 septembre dernier.Organisée par l\u2019Association internationale de méditation transcendantale en collaboration avec Popularti Hallélou chante déjà.Après l'agreabie expérience d\u2019Expo-Québec, le CHOEUR HALLELOU reprend en force, seg activités en vue de la saisoñ musicale 76-77.Quelques nouveaux membres joignent nos rangs, nous les accueillons avec plaisir.D\u2019autres nous quittent, nous en sommes tristes.Certains projets prennent forme, en voivi les grandes lignes: Octobre: rencontre de bienvenue et participation au Festival de l\u2019Oie.Novembre: voyage à Jon- uière dans le cadre d\u2019un hange.Décembre: tournée des magasins et fête de l\u2019amitié à l\u2019occasion de Noël.Janvier: soirée de variétés musicales Mars: La chorale de Jon- quière nous visite Avril: Concert annuel Mai: reprise du concert annuel et possibilité d\u2019une représentation à l\u2019extérieur.Deux répétitions régulières sont à peine terminées que déjà trois nouvelles harmonisations sont sur le métier.Celles-ci s'inscriront bientôt à notre répertoire.Nous espérons que ces mélodies vous plairont car\u2026 c\u2019est pour vous qu'Hallélou chante.Roselyne Blanchet Adjointe à la Publicité REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE | Yu ( on 7 2 ai LOC 2 Mme Philippe Chabot, ses enfants, Louis, France, Philippe junior, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie lors du décès de M.Philippe Chabot, soit par offrandes de messe, tributs floraux, visites au salon funéraire, ou par leur présence à l'église lors des funérailles, en l\u2019église St- Thomas de Montmagny.EEE Inc., la Fête de l\u2019automne a réuni une cinquantaine de personnes de tous âges.Un merveilleux repas communautaire a précédé une soirée folklorique ou les contacts nouveaux et les échanges culturels se sont faits des plus enrichissants.La Fête s\u2019est déroulée \u2018en famille\u201d au son du violon et du piano.Les gigueurs, les raconteurs d'histoires ont animé l\u2019ambiance.Tout le monde s\u2019est exprimé par une chanson, une danse un quadrille.et tous se sont promis de préparer la Fête de l\u2019hiver.Le coeur gai rempli d\u2019es- oir et de simplicité, tous ont ormulé le désir de rendre traditionnel les Fêtes des saisons.5 se | / Tota Une trentaine de personnes ont participé au succulent souper de la Fête de l'automne organisée l\u2019Atsociation Internationale de méditation transcendantale.Sur la photo on remarque l'ouverture officielle de la Fête par la coupe du gâteau.(D.L.B.Peuple-Courrier} 2471336 tLe prix peut varier \u201cMarque de commerce de -La Compagnie Singer du Canada Ltée 9 96 de la Gare Montmagny 248-3734 SI Chez Singer vous en obtenez Un duo imbattable! La machine ZIGZAG Singer et son meuble! $158 Notre machine à coudre zigzag Fashion Mate* a toutes les caractéristiques de qualité Singer qui vous feront économiser du temps.Elle possède les points droit et zigzag, la fameuse canette à l\u2019avant Singer, une marche-arrière à bouton- poussoir et 3 positions d'aiguille.Elle fait les boutonnières, coud les boutons, surjette et reprise.La Fashion Mate est accompagnée du pratique meuble \u201cSherbrooke\u201d de style contemporain.C'est une combinaison qui vous servira pendant de nombreuses années.Rendez-vous sans tarder au magasin Singer près de chez vous et profitez des super offres Surboum! ours plus pour votre argent.856-3712 St-Jean Port-Joli Boutique Barbara 598-3562 La Pocatière 412, 4e Avenue St-Pamphile Royaume du Tissus Page 12 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 # AS LL TY emma Gers a.eee + 8.CT eso Se 5.pee + ~ / fo = J + = HE } J À, \u201c A ; À = or ; > Ee | - a _ e _ \u2014\u2014 Le este ee 4 z Éd D ) 0 5 | E Fes HH a , er E te = ; \u2014 re res ar ras rea D \u2014 pa = ++ $ ee mee 3 ; x ar a £3 ii NOUS = > BRULONS æ ©\u2019 PATIENCE 8 DE VOIR LES py 2 AUTOS SI ay & a A PE b ad è wr nh & 4, 4 # Ë A J A & bai W.FORTIN 41 \u20147 of i Ë i a TOMOBILE INC.i au i i N x 4 El À ; 1 ; A 79, 9e rue, Ville de L'Islet AA 5 E 247-3914 A } ÿ 3 à + > ths ; BA ne A o ES @ i : | I Ÿ i 3 2 a * â Ks Fe D ES | B ed ; x % ; As à ; Ns is onc iss p \\ PUIS F0 10 BE VU a VS BH JMD sp COUCUQUE \u20ac Sup Ib SIL * 10 BAUD 19 BIQU BIDOU (933 iQ act RRR at EE ER Pre ma PRET FE ES EE ey a aa a rR a rm AN eM tA = 3 =~ For Sr BETTING LIVE LEE SO \u201cITTY Jy, TE \u201cAE ES ORES F7 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 13 Si-Pascal | fête le 5e THE 0 000000 00 ggns anniversaire i AAAEAMAT ) iret isn inaneey.,, (iy i p00000a00s,, \u2014_\u2014 ee a.>; de l\u2019Age d\u2019or QUI Dimanche, le 20 septembre dernier, les personnes du troisième âge de St-Pascal célébraient le cinquième anniversaire de fondation de leur club.A cette occasion, plusieurs clubs des environs furent invités.M.Ernest Ouellet, maire de Ville St-Pascal et Mme Paul Hudon, présidente, souhaitèrent la bienvenue à tous.Nous notions la présence de M.Fortin, directeur régional; de M.Rioux, président régional et de M.Thériault, directeur de secteur, qui, à tour de rôle ont adressé la parole.M.Fortin informe l'auditoire qu\u2019en 1976, il y a 116 clubs de l\u2019âge d\u2019or comprenant 55,000 membres de 55 ans et plus et que les demandes sont de plus en plus pressantes pour la formation de clubs nouveaux.On insiste aussi beaucoup sur les demandes de services aux personnes âgées à leur foyer.-Mlle Aline Chevron est la personne qui a semé l\u2019idée il y a dix ans et cette idée formidable a fait son chemin.Seize Régionales forment la Fédération Provinciale actuellement.Mlle Alice Dumais qui fut secrétaire fit la rétrospective des événements qui ont contribué à la fondation du club: \u2018\u2018Après divers contacts avec M.Gilbert Anctil, comm nom travailleur social, et avec la collaboration de M.le chanoine Côté et de Soeur Mar- 0 pa guerite Pouliot, il fut possi- , i = ble de démarrer lentement | = par une réunion hebdoma- uvea e a EE : = \u2014\u2014 A daire à la Villa où pes .pensionnaires étaient heur La bouteille de la paroisse.La Corpora: consianée form g at porté acquéreur de l'Ecole de l\u2019Amitié qui fut transfor- + mée en Manoir pour acceuil- = lir tes membres du Club de ° re OZ u l\u2019Age d\u2019Or et ceux-ci pourront se livrer à diverses activités qui leur seront bénéfiques.Sincères remercie- e O e.ments à M.Lucien Pelletier, Marque déposée directeur de, la pie qui Et N .\u2019 .comprend si bien les besoins comprend si bien a ce prix, c'est vraiment Des plaquettes souvenir une Occasion de choix furent offertes aux fondateurs:MM le chanoine Côté, Ne la ratez pas.Emile Ouellet, Ernest Cha- rest, Emile Blondeau, Mes- C\u2019est | a façon dames Wilfrid Lévesque, Gérard Jaron, , André La- 2 : plante, Alfred Gagnon.On leur adresse félicitations et a p us economique remerciements.Mme Na léon Mignault, secrétaire ac.de savourer Coca- Cola.tuelle, présenta une gerbe de arque déposée fleurs à Mme Paula Laplan- te qui fut présidente et à Mme Rita Hudon, présidente actuelle.M.le chanoine Côté félicita les fondateurs et le Conseil actuel et avoua qu\u2019il était un peu sceptique au début de la fondation craignant que \u2018le mouvement\u201d meurt comme il arrive par- Ar ST mmr rr fois.à A cinq heures, tous se retrouvèrent à l'église pour *Consigne en plus une messe qui fut suivie d\u2019un souper à l'Ecole Mgr Boucher.Le retour se fit ensuite à l'Ecole Marg.-Bourgeois pour une soiréerécréativeoù En vente chez les marchands participants de la région desservie par: chants et danses se succéd&- EMILE COUTURE T.M.LTEE.rent dans une atmosphère 1 pad 65 4ième rue - Montmagny - 248-0911 d'amitié et de gaîté, les plus Embouteilleur autorisé de Coca-Cola sous contrat avec Coca-Cola Ltée.eunes Vv ter ni mar ées identifient le Coca-Cola Ltée seulement q pos qui ei produit de . Page 14 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 On demande des renseignements historiques sur les débuts du chemin de fer à St-Jean Port-Joli NN) L\u2019HORTICULTURE ET VOUS LES CROCUS D'AUTOMNE Parmi les plantes qui agrémentent le pay au début de l'automne, il y a le crocus d'automne ou colchique vivace.Précisons tout d\u2019abord qu'il existe une différence entre les crocus d'automne et les véritables crocus.Le crocus d'automne est en fait l'appellation la plus employée pour une plante dont le véritable nom est colchique.Les - véritables crocus fleurissent en majorité au printemps et parfois à l'automne.De plus, le bulbe du crocus véritable est de forme nette et régulière alors que celui du crocus d'automne est de forme irrégulière et d'un aspect assez er.Les crocus d'automne se plantent de la fin d'août à la mi-septembre.Plantez-les de façon que les bulbes soient recouverts d\u2019au moins 2 pouces de terre.Si vous les enfouissez moins profondément, ils risquent de souffrir de l'hiver.Si vous en plantez des touffes en plates-bandes, mettez-les assez en retrait pour qu\u2019au printemps ils ne paraissent pas déplacés car leur feuillage est abondant et peut facilement cacher des plantes plus délicates et les envahir au point de les faire disparaitre du jardin.Laissez vos colchiques perdre leurs feuilles naturelles, si vous voulez vous offrir une floraison spectaculaire à l\u2019automne.Le colchique est une fleur précieuse pour les plates-bandes.Même si gamme de ses couleurs n\u2019est pas très étendue (violet, lilas, rose, mauve et blanc], on peut aussi trouver diverses combinaisons de ces teintes.Ces couleurs douces - sont agréables et s'intègrent parfaitement aux teintes que les plantes avoisinantes revêtent au début de l\u2019été.Les colchiques vous donneront un très beau spectacle à l'automne et vous avez même de bonnes chances de les voir fleurir aussitôt après la plantation.Yves Dubé Technologiste en horticulture ornementale Saint-Jean Port-Joli, qui fêtera l\u2019an prochain son tricentenaire, éprouve des .difficultés à obtenir, des détails précis sur les débuts du chemin de fer dans sa région.La municipalité s'est déjà adressée aux autorités du CN, mais comme notre chemin de fer national n'existe en réalité que depuis 1923, ses archives en princi e ne vont pas plus loin.Saint- Jean Port-Joli voudrait bien savoir par exemple, quand a été construite sa première are locale, quel était le nom qu premier chef de train (conducteur), du chauffeur et du mécanicien de la première locomotive à pénétrer dans la gare locale, bref toutes sortes de petits détails du genre pouvant intéresser grandement les citoyens de Saint-Jean Port- Joli.Le CN lui-même s'adresse maintenant à notre journal, en dernier recours, pour demander à nos lecteurs si certains d\u2019entre eux connaissent peut-être de vieux cheminots retraités, peut- être eux-mêmes fils de cheminots, qui auraient chez eux de tels détails.Nous posons done à nos lecteurs la question suivante: ont-ils parmi leurs con- - naissances, leurs parents ou leurs amis, des personnes qui auraient précieusement conservé jusqu'à ce jour des photos, des découpures de Journaux ou des notes à propos des tout débuts du chemin de fer dans Saint- Jean Port-Joli ou toute nouvelle de l'époque, si insignifiante soit-elle Dans l\u2019affirmative, auraient ils l'extrême obligeancé de noter ces renseignements, s'ils en trouvent, ou de demander à leurs propriétaires de communiquer avec notre journal?Nous les en remercions d'avance.Neuf mois de prison pour inceste (C.M.) Une autre condamnation pour inceste, la troisième sentence du genre à être rendue au Palais de Justice de Montmagny .en l'espace de six ou sept mois, a été prononcée mercredi le 22 septembre dernier par le juge Louis Carrier, de la Cour des sessions de la Paix.Le prévenu était cette fois Henri Bourgelas, de Ste- Félicité dans le comté de L\u2019Islet, âgé de 43 ans, qui répondait à un chef d\u2019inceste dont l\u2019acte sexuel perpétré sur sa fille de 11 ans et demi remontant à l\u2019été 1972.Il a été condamné à neuf mois de prison avec une probation de trois ans par la suite.Le procureur de l'accusé était Me Florian Pelletier, de Montmagny, tandis que le procureur général était représenté par Me Réjean Mr Pourquoi est-il le meilleur?A cause de son inventaire de pieces tout-a-fait complet! CHIVER C'EST LFUN Les nouvelles Cat 77.J Six façons d\u2019avoir plus de fun cet hiver.Voici les nouvelles Cat 77.La Lynx 2000-S: entièrement repensée, un p'tit bijou.La Jag: des performances imbattables pour son prix.La féroce El Tigré.La Panther, pour ceux qui ont de la famille.La Cheetah, pour ceux qui aiment rôder en solitaires.Et la nouvelle Pantera monoplace ou biplace, avec moteur à air libre au ventilé.Les Cat 77 viennent d'arriver.Venez choisir la vôtre! VOYEZ NOTRE SERVICE.| ANDRE LORD SPORT Boulet.} St-Cyrille 247-5237 D be \u2014 sx = 000 VW i N = + = sc © 8 Xx S aS > E # ee [7p] oc \u201cD © oo PY c 8 2 © a Oo S \u2014 O sc © \u2014 50 0 So =8 2g eo = 5 D > Se SP 2 S25, © © Oo I = 8 8 = Lui £ 5 E CT e © | = 3 oN © Franc succès de la souscription contre le cancer, dans la région de La Pocatière La population de la section LA POCATIERE, laquelle comprend 8 paroisses a répondu si généreusement que l'objectif de $3,600.a été largement dépassé.Ainsi toutes les petites sommes ajoutées aux plus grosses, versées dans la mesure de sa générosité, ont fait que la souscription s'est soldée avec un total de $4,476.74.St-Onésime Mme Rosaire St-Pierre, Prés.$104.00 St-Philippe Mme Florent Ouellet, Prés.$269.00 Mont-Carmel Mme Léo St-Jean, prés.$375.25 St-Denis Mme Adrien Lévesque, Prés.$179.25 St-Pacôme Mme Noella Dubé, prés.$310.75 St-Gabriel Mme Georges-Emile Lévesque, Prés.$165.10 Riviére-Ouelle Mme J.Baptiste Bonenfant, Prés.$721.84 La Pocatière Mme André Chercuite, prés.$2350.55 A toutes ces présidentes de Paroisse, à tous les solliciteurs, à tous les généreux donateurs, LA SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, par l'entremise de son président de section, LOUIS-JOSEPH FORTIN, dit toute sa reconnaissance par .ce mot traditionnel et complet: 88 | depuis le début du concours et plusieurs - vous en donne tous nos clients qui ont profité de nos prix.un peu plus! d Caron, de St-Jean Port-Jol I & not maga tte pu er or I Pa 7 see = DR POAMTEO TPT 4A QO, [= Ra -] te EN La technique de Méditation Transcendantale § Une solution aux problèmes des affaires A Montréal, les employés d\u2019une firme de conseillers en administration, la Cie Lefeb- vre, Embregts, et associés, pratiquent la technique de Méditation Transcendantale.Un mois après le début de la pratique, les performances de la compagnie s'amélioraient de façon remarquable.Aux Etats-Unis, la Cie Xerox subventionne les frais de cours de la technique de Méditation Transcendantale à tous ses employés intéressés.L'intérêt que portent les hommes d\u2019affaires, industriels et commerçants à la technique de Méditation Transcendantale est toujours croissant.Dans ces milieux , la concurrence est grande, les pressions sont fortes, et chaque administrateur recherche une façon de \u2018faire moins et accomplir plus\u201d.C\u2019est là que la technique de Méditation Transcendantale apporte une aide inestimable.On sait que le repos du sommeil permet l\u2019activité du jour.La technique de Méditation Transcendantale procure un repos plus profond que le -sommeil le plus profond et permet ainsi une activité plus fructueuse.Ce rapos profond élimine stress VENDREDI LE 1er OCTOBRE A 8.00 HRES.et tensions, accroissant par le fait même la clarté d\u2019esprit, l'énergie et la créativité pour un meilleur rendement au travail.Les recherches scientifiques effectuées sur des employés et employeurs pratiquant la Méditation Transcendantale montrent une productivité accrues, plus de satisfaction au travail, de meilleures relations entre les employés, etc.Toute personne intéressée à en connaître davantage sur les programmes offerts par l\u2019Association Internationale de Méditation Transcendantale au monde des Affaires et de l'Industrie n\u2019a qu\u2019à communiquer avec nous, où venir nous rencontrer à une des soirées d\u2019information suivantes: Mercredi, le 29 septembre, à 20 hres, au Collège Ste-Anne de La Pocatière.Mardi, le 12 octobre, à 20 hres, 4 I'Ecole Beaubien de.Montmagny.Les méditants du secteur de La Pocatière sont invités à une conférence avancée mercredi le 29 septembre à lI.T.A.de La Pocatière à 20 hres (local 333) Bienvenue à tous Lise Migneault 247-5331 Lisette Proulx 248-1149 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 15 Service de l'éducation permanente dela foi de leaders pour bâtir des prendre en charge leur vie on peut s'adresser à l'abbé (Odilon Hudon) Le Service de l'éducation permanente de la foi du diocèse de Sainte-Anne vient de publier son programme d'action pour 1976-1977.Il propose un choix de 20 thèmes de réflexion pour lesquels le Service peut offrir la collaboration d\u2019une personne-ressource.Le Service invite les paroisses à regrouper les personnes qui désirent approfondir et partager leur foi.Il souhaite que des laïcs prennent, au niveau de chaque paroisse, l\u2019initiative de la formation et de l\u2019animation de ces groupes.Cette action se situerait bien dans la ligne de l\u2019orientation pastorale du diocèse, à savoir \u2018\u2018la concertation entre prêtres, religieux et laïcs et la formation Ainsi va Nous les humains, nous sommes ainsi faits que quand tout va bien, nous ne nous posons pas de question.Mais quand surgit une difficulté, nous sautons vite aux conclusions, aux solutions parfois extrêmes.Est-ce la bonne attitude?Tout état de vie à ses moments heureux et ses moments plus difficiles, que ce soit dans la vie religieuse, le célibat et le mariage.N\u2019y aurait-il pas moyen de découvrir que les difficultés voire les crises de la vie ne communautés vivantes\u201d.Les groupes de travail formés sont invités à choisir \u2018eux-mêmes les thèmes qui correspondent le mieux à leurs besoins.S'ils désirent être aidés dans leur cheminement, le Service de l\u2019éducation permanente de la foi essaiera, dans la mesure du possible, de leur assurer la présence d\u2019une personne- ressource.Le Service de l'éducation permanente de la foi existe dans le diocèse depuis plusieurs années.L\u2019an dernier, une vingtaine de paroisses ou d'institutions du diocèse ont organisé des rencontres catéchétiques pour ider les gens à partager leur foi, à interpréter leur vie à la lumière de l\u2019Evangile et à l'amour! sont la plupart du temps que \u201ccrises de croissance\u2019, et non des crises conduisant nécessairement aux solutions tranchées sans possibilités de retour ni de compréhension.Dimanehe, le 3 octobre, (9h.30 à 16h.30) une journée pour les couples mariés (10 ans à 30 ans de mariage) au Centre de Fraternité de La Pocatière - journée de réflexion sur les difficultés de croissance dans la vie à deux.Veuillez vous inscrire en téléphonant à 856-2551.Pour plus d'informations, Bonjour chez-toi! Augustin Lemieux, C.P.430, La Pocatière, tél: 856-1576.YVON, ptre As-tu lu le dernier numéro de la revue R.N.intitulée: \u201cA l\u2019heure de la ville: Le courage de vivre\u201d?Il y a là des réflexions qui méritent notre attention, je nse, y a, au début, un paragraphe, entre autre, qui dit: \u201cLa première menace qui pèse sur la ville, c'est sans doute celle de l\u2019étouffement vital.A force de couper ses racines avec la nature, il peut arriver que l\u2019homme dépérisse peu à peu, faute d'air, de lumière et de silence.\u201d Cette première constatation sur l\u2019étouffement des andes villes nous fait prendre conscience, d'abord, e la chance que nous avons de vivre dans de petites villes comme les nôtres: L'air pur y est abondant, de même que la lumière; pour ce qui est du silence, ä remplit encore de bonnes heures de nos journées, même si ça devient assez triste à certaines heures de la nuit parfois.Oui, il est bon de nous rappeler la beauté de l'environnement encore assez bien conservé dans notre région.Nous ne serons que mieux disposé à goûter les paysages splendides que l'automne se prépare à nous servir! Si \u201cles cieux racontent la gloire du Seigneur\u201d, Les paysages qui nous entourent n\u2019en disent-ils pas la nté?te Ss ee 2°,\" DE LA GAMME FORD ET MERCURY MODELE 1977 La nouvelle équipe invite les amateurs d'automobiles à venir \u201cfaire un tour\u201d.\u2026Et constater les nouvelles techniques de construction améliorant la résistance à la corrosion.DIONNE & FRERE INC.598-3305 St-Jean Port-Joli Page 16 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 les sports peser Les jeunes joueurs de calibre pee-wee posent ici avec leurs entraîneurs de l\u2019Ecole Professionnelle de Hockey de Québec p a.ot SHEAR [C.M.Peuple-Courrier] M.Rosaire Sylvain [à droite] et les gardiens de but qu\u2019on lui a confiés.170 jeunes joueurs à l'école professionnelle de hockey à Montmagny (C.M.) Quelque 170 jeunes joueurs de hockey de Mont- magny et les environs immédiats, âgés de 5 à 19 ans et de calibre non patineur, débutant, novice, pee-wee, atome, bantam, midget ou juvénile, ont suivi une semaine intensive de cours sur le hockey dispensés à l\u2019Aréna locale de lundi le 20 septembre à samedi dernier.Ces cours étaient offerts par l\u2019Ecole Professionnelle de Hockey de Québec, dont les fondateurs sont MM Jean Landry et Cyrille Guillemette, avec la collaboration de l'Association du Hockey Mineur de Montmagny qui a pour président M.Jean-Noel Blouin.Il s\u2019agissait de la dixième école de hockey tenue à Montmagny par l\u2019Ecole de Hockey Professionnelle de Québec, dans le cadre d\u2019une tournée qui s\u2019échelonne de juillet dernier à octobre prochain.A Montmagny, MM Landry et Guillemette ont retenu les services de quatre assistants qui sont MM Michel Leclerc, Claude Pommer- leau, Rosaire Sylvain.responsable des gardiens de but, et Jean Dansereau, responsable de gymnastique.Tous ont contribué largement a familiariser les jeunes avec les techniques de base du hockey.Vu le nombre trés grand des inscriptions, nous a fait savoir M.Guillemette, la prochaine école de hockey à Mohtmagny, soit à l\u2019automne 1977, sera répartie - sur deux semaines intensives de cours avec un maximum de 110 participants à chaque semaine.Programme des activités: VENDREDI 15 OCTOBRE \u2014Arrivée de l\u2019oie Pan Pan \u2014Parade d'ouverture \u2014Spectacle par le groupe \u2018\u2019Morse Code\u201d SAMEDI 16 OCTOBRE \u2014Cinéma pour les jeunes \u2014Brioches et café à la tente la carabine \u2014Expo-chien \u2014Souper cinquième anniversaire \u2014Soirée \u2018\u2019La Bavard'Oie\u201d\u2019 DIMANCHE 17 OCTOBRE \u2014Messe au Quai du Large \u2014Diîner populaire à la tente \u2014Compétition de Motocross \u2014Course en canot \u2014Souper populaire \u2014Soirée \u2018\u2019La Québec'Oie\u201d\u2019 \u2014Compétition de tir au pigeon d'argile et à 9 EN VIENT.LUNDI 18 OCTOBRE \u2014Brioches et café à la tente \u2014Visites institutionnelles \u2014Souper à la tente MARDI 19 OCTOBRE \u2014Brioches et café à la tente \u2014Souper à la tente \u2014Soirée avec Hallélou MERCREDI 20 OCTOBRE \u2014Brioches et café à la tente \u2014Souper populaire à la tente \u2014Pièce de théâtre JEIDI 21 OCTOBRE \u2014Brioches et café à la tente \u2014Expo-navale Forces Armées Canadiennes \u2014Diaporama par la Gendarmerie Royale du Canada \u2014Souper de la \u201cMère\u2018Oie\u2018\u2019 \u2014 Soirée d'antan VENDREDI 22 OCTOBRE \u2014Brioches et café à la tente \u2014Forces Armées Canadiennes \u2014Gendarmerie Royale du Canada \u2014Symposium d'artisanat \u2014Party d\u2019Huitres \u201cRENSEIGNEMENTS: Case Postale 101, Montmagny, Québec.Téléphone: (418) 248-395 TAT TE LE FESTIVAL ___ 12 L'OIE BLANCHE 1976 == SAMEDI 23 OCTOBRE \u2014Brioches et café à la tente \u2014Rallye-automobile \u2014Forces Armées Canadiennes \u201c\u2014Gendarmerie Royale du Canada \u2014Symposium d'artisanat \u2014Compétition d\u2019haltérophilie \u2014Souper populaire à la tente \u2014 Soirée folklorique \u2014Bal de l\u2019Oie Blanche DIMANCHE 24 OCTOBRE \u2014Tournoi de pétanque \u2014Compétition de véhicules 4 X 4 \u2014Dîner populaire à la tente \u2014Sculpture sur glace \u2014Souper populaire à la tente \u2014Souper du Chasseur \u2014Soirée dansante \u2014Adieu de l'Oie Pan-Pan Pour toute la durée du Festival: \u2014Galerie d'arts, Manoir Couillard-Dupuis \u2014Visite du Manoir Taché \u2014Pesée de l\u2019oie - tous les jours \u2014Jeudi Vendredi visites des écoles élémentaires a Le AA mur de de ue LIGUE FEMININE DE GROSSES = les quilles, Bis Bélanger Esso Service 1376 20 PHS Yvette Gamache 187 \u2018 - PHT Yvette Gamache 433 UE FEMININE DE PETITES QUILLES rem PORT-JOLI Robichaud Auto Elect.1429 13 Re Invache Bernier 102 PHS Evelyn Lavoie 149 PHT Janine Bourgault 288 .PHT Evelyn Lavoie 400 Das Yvette Cloutier 101 Auberge du Touriste 1452 10 PHT Régine Chamard 278 2 PHS Lulu Chouinard 152 port Annet e Leclerc .107 PHT Lulu Chouinard 397 PHT Annette keclerc 296 Caisse Populaire 2 Salon Lyse 1337 5 PHS Jeanne Chouinard 102 PHS Lyse Bourgault 135 PHT Jeanne Chouinard 269 PHT Lyse Bourgault 374 ine Chamard secrétaire 8 LL .Régine Cha Diane Caron, secrétaire LIGUE DE GROSSES QUILLES DE ST-JEAN PORT-JOL! ET ST-AUBERT STATISTIQUES AU 21-09-76 is PHT ToT pr EQUIPES J .Caisse Populaire à f= ao 1921 as ) .réres Laurendeau & pr A 3608 ] 2 2 Vuic.J.L.Desrosiers 6 2 Garage Deschenes 6 663 1798 3532 8 Garage Pellerin 6 665 1791 3552 6 L\u2018artisan Club Sport 6 626 1797 3522- 6 Port-Joli Auto inc.6 637 1820 3583 4 Pain Samson é 685 1820 3488 4 URS PJ _ PHS PHT TOT.MOY René St-Pierre 6 206 521 1040 173.02 Hervé Caron 6 183 527 1036 172.04 Denis Lair 6 194 515 1027 171,01 Jean-Claude Cormier 3 181 499 499 166.01 Charles Fortin 6 194 513 994 165.04 Joey Ouellet 6 182 498 994 165.04 Paul E.Desrosiers 6 184 su 982 163.04 Paul Deschenes 6 199 s27 976 162,04 Noel Guay 6 195 518 954 159.00 Vital Lapointe 6 191 508 950 158,02 RECORDS DE LA SEMAINE PHS Individuel René St-Pierre et Clément Caron 199 PHT Individuel René St-Pierre 521 PHS Equipe Pain Samson 685 PHT Equipe Caisse Populaire 1921 RECORDS DE L'ANNEE PHS Individuel René St-Pierre R 206 PHT Individuel Paul Deschenes & Hervé Caron 527 PHS Equioe Pain Samson 485 PHT Equipe Caisse Populaire 1921 MOYENNE D'EQUIPES Caisse Populaire 155.75 Laurendeau & Frères 150.00 Port-Joli Auto Inc.149,50 Vulcanisation J.L.Desrosiers 148.50 Garage Pellerin 147.75 Garage Deschenes 146.75 L'Artisan Club Sportif _ 146.50 Pain Samson 144.50 LIGUE DE QUILLES LES TANNANTS COMPTE RENDU DU PROGRAMME: 20 SEPTEMBRE 1976 | CLASSEMENT DES EQUIPES EQUIPES P Qui.P T Moy.Equipe NO 4 6 3224 5 5 134.33 Equipe No.1 6 3218 5 5 134.08 Equipe No.5 6 3191 5 5 132.95 Equipe No.2 6 3080 5 5 128.33 Equipe No.3 6 2991 3 3 124.62 Equipe No.6 : 6 2995 1 1 124.7% MOYENNE INDIVIDUELLE NOM Ps PTS Mov.Jacques Longchamps 6 986 164.33 Claude Létourneau 6 936 156, Antonio Vachon 3 463 154.33 Claude Blouin\u2019 6 900 150.Bruno Arel 6 896 149.33 FEMMES Mme Andrée Lachance 6 808 134.66 Mme Aline Blouin 6 806 134,33 Mme Louise Bolduc 6 734 122.33 Plus haut triple d\u2019équipe en date: 1747 Equipe no 4 Plus haut triple d\u2018équipe de la soirée: 1747 Equipe no 4 Plus haut triple individuel: 3 date: 515 Claude Létourneau Plus haut triple individuel de la soirée: 505 Jacques Longchamps Plus haut simple d'équipe à date: 616 Equipe no.2 Plus haut simple d\u2018équipe de la soirée: 616 Equipe no 2 Plus haut simple individuel a date 186 Claude Blouin Plus haut simple individuel de la soirée: 186 Claude Blouin Jacques Longchamps, secrétaire de la ligue [ EN VEDETTE > AU BAR BELLEVUE TI-GARS PLANTE Organiste-chanteur et fantaisiste RESTAURANT BAR BELLEVUE 150, Boût.Tache Ouest, L LJ a Montmagny 248-1282 + L'an dernier quelques-uns parmi vous les avez connu sous le nom des \u201cATOMES MONTMAGNY READY- MIX\".Cette année, vu le manque d'intérêt de la part des entreprises ou commerces pour les commanditer elles ont décidé d'avoir recours au public pour s'autofinancer en leur offrant des billets.[Quelques mar- \"chands [toujours les mêmes et merci à eux] ont bien voulu fournir les prix qui seront attribués lors d'une soirée avec orchestre au Centre des Loisirs de St- François le 2 octobre 1976._ Les membres de cette équipe en profitent pour remercier chaleureusement toutes les personnes qui les ont encouragees en achetant les billets et celles qui ont acgepte de leur fournir les deniers nécessaires pour l'équipement de chaque fille.Ceux qui ont déjà eu a vendre des billets savent les difficultés qu'elles ont pu rencontrer et le temps qu'elles ont dû donner pour pouvoir atteindre l'objectif qu\u2019elles s'étaient fixé.Ca prend des filles qui veulent et qui aiment ça.En plus de jouer régulier- rement dans la ligne de ballon sur glace Molson de Montmagny, les Sélects veulent représenter la Rive-Sud dans les tournois de qualité.Si l'on se fie à la saison dernière elles sont dignes d'être mos porte couleurs.En effet elles ont fait 13 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 17 \"Les Sélect Rive-Sud\u201d des filles qui veulent tournois: 3 championnats Classe A, 8 fois finalistes: 6 fois en classe À et 2 fois en classe B.Elles ont remporté 8 trophées.Au cours de la saison elles ont joué 63 parties [avec les tournois], 48 gains, 15 défaites dont 6 en prolongation.L'équipe a compté 120 buts les adversaires 48.Après une telle saison c'est décourageant de voir que personne ne veut prendre le risque de les commanditer pour qu'elles représentent la région.Elles ont pourtant démontré je crois, leur bonne volonté et surtout leur qualité.Avec l\u2019esprit d'équipe qu'on leur connaîû elles ont montré qu'elles voulaient vraiment jouer du ballon-balai.Elles considèrent que c'est de leur devoir de faire connaîre la région lors des tournois extérieurs, car il n'y a pas beaucoup d'équipes féminines qui y sont.On les comprend si elles éprouvent les mêmes difficultés pour se financer.Les Selects espèrent qu'après cette année elles pourront compter sur une entreprise bienveillante pour miser sur eux, ce n'est pas drôle de recommencer à zéro à chaque saison.Si vous voulez connaître les filles qui forment cette équipe elles viennent de diffe- rentes paroisses} vous n'avez quà vous joindre à nous lors de la veillée du 2 octobre.Lucille Leblond St-Raphaël Bellechasse ®' Marques de commerce de Bombardier Limitée lFUTURAP n'a pas seulement [air tacé.Elle l'est ! Aussi rapide, aussi souple, aussi belle pur-sang!.du, un À! BOMBARDIER 0 moto-ski.Torque Reaction LA suspension à dlissiêre | est munie d'une chenille exclusive de124 pouces pat 16/4 de large 4 aréfes enV.Elle flotte | sur la neige ! motoneiges EMILE TURGEON Buckland, Cté Bellechasse Tél.798-2094 LEOPOLD THEBERGE Rte 281, St-Raphael, cté Bellechasse Tél.243-2292 CLAUDE BLANCHET Rue Principale, St-Pamphile Tél.356-3040 - er Page 18 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 $2000.0 DE BOURSES & TROPHEES Finie la poussière.Les courses auront lieu sur une piste recouverte d'huile Stationnement aménagé pour 1000 autos DIMANCHE 3 OCTOBRE 2h.00 P.M.i \u2018FREE FOR ALL\" $250.00 de bourse au premier et $100.00 au deuxieme INSCRIPTION SUR LES LIEUX DE 8h.A.M.a 11h.AM.mn mews ee OEIL dnt a Bdsm axes \u2014 a at En l'emportant 4 victoires contre 2 en finale contre St-Pierre, le Claude Boulet Assurance-vie de St-Michel a -mérité le titre de Champion de la Balle molle régionale.En plus de décrocher les honneurs des séries éliminatoires, le St-Michel avait terminé en tête du calendrier régulier.St-Pierre s'était assuré une place en finale en éliminant le Restaurant Bel Air Le castor Qui d'entre-nous n\u2019a jamais vu les oeuvres d'un de nos plus gros rongeurs canadiens; le castor.En effet, cet architecte de notre emblème national, sait faire remarquer sa présence dans nos rivières en construisant des barrages pour rètenir suffisamment d'eau afin que durant l'hiver la glace n'obstrue pas les entrées sous-marines de sa hutte.Durant l'été l'inondation lui permet de se nourrir plus facilement, car sur terre il éprouve plus de difficultés à se déplacer que dans l'eau.Ce formidable animal est bien adapté au milieu aquatique.Ses lèvres qui se joignent derrière les incisives, lui permettent de couper des branches sous l'eau.1 peut boucher ses oreilles et narines par des replis vulvaires empêchant l'eau d'y pénétrer.Ses pattes postérieures et antérieures sont palmées.Les castors s'accouplent normalement en janvier ou en février.Après la gestation de trois mois et demi, la femelle donne naissance à une famille de un à huit petits mais le nombre le plus réquent est quatre.Plusieurs pensent que le castor n\u2019a pas de cri, mais cependant il émet des mugissements sourds qui peut alerter ses congénères en cas de danger, de même que le coup de queue sur l'eau renseigne les autres habitants de la hutte.Ses prédateurs naturels sont ours, le coyote, le loup, le pékan, le carcajou mais sans doute son plus cruel et redoutable est l'homme.Vers les années 1930, il fut l\u2019objet d'une tuerie sans merci à cause de sa fourrure qui était très en demande sur le marché.L'espèce était presque en extinction la nature, * pendant que de son côté, St-Michel avait disposé de l\u2019A.B.B.M.On sait que les équipes de Sième et 6ième position, soit le B.S.F.et le Berthier, ne participaient pas aux séries de fin de saison.Les joueurs de St-Pierre n'ont pas cédé facilement dans cette finale.Apres un premier revers de 7 à 5, ils nivelaient les chances avec un gain de 5 à 2.Dans la partie suivante, Ronald Gon- thier a sans doute cogné son plus important coup sûr de la saison quand son circuit a donné la victoire au St-Mi- chel 1 à 0.Ce gain difficile a sans doute stimulé St-Michel -qui l\u2019a ensuite emporté 7 à 4.Les porte-couleurs de St- Pierre n\u2019avaient certainement pas l\u2019intention de terminer la série sans éclater, ce qu\u2019ils firent dans la 5ième partie, déclassant leurs rivaux 15 à 3.Mais ce n\u2019était Soirée de la balle-molle dimanche au Bücheron La ligue Molson Belmont de Balle molle clôturera sa saison 76, lors d\u2019une soirée qui aura lieu au Centre sportif le Bûcheron, dimanche le 3 octobre.A cette occasion, on honorera l'équipe qui a gagné et le titre de la saison et celui des éliminatoires: le St- Michel.Au niveau individuel des trophées seront attribués à Denis Boutin qui a terminé en tête des frappeurs, à Benoit Dubé, Ger- main Gagné et Clément Gaudreau qui se sont signalés au domaine des circuits, Le titre du meilleur lanceur du calendrier régulier est allé à Normand Gaudreau de St-Pierre.L'invitation est lancée à tous les amateurs de balle- molle à venir se joindre aux joueurs de la Ligue.Donc, le rendez-vous des sportifs dimanche : Le Club le Bûcheron où vous serez tous bienvenus.que retarder l\u2019échéance, puisque les joueurs du Claude Boulet écrasèrent leurs adversaires 12 à 1 dans cette tième confrontation pour mériter le titre du Championnat.Le lanceur.Robert Therrien a largement contribué aux succès des siens en remportant les quatre victoires de la finale.A l\u2019offensive, Roland Bernier s\u2019est signalé en cognant 4 circuits en plus de conserver une moyenne de .367.Enfin, il faut souligner la brillante Peuple-Courrier-Mercreai zy septembre 1976 Page 19 St-Michel, champion de la Ligue Molson Belmont performance de Denis Bou- tin qui a réussi 11 coups sûrs dans les séries pour une moyenne de .355.Félicitations à tous les porte-couleurs du Claude Boulet Assurances-vie de St- Michel.A cause de leur talent et de leur détermination, ils ont bien mérité le titre de Champions de la Ligue Belmont Molson.A titre de président de la Ligue, je profite de l'occasion pour remercier tous nos commanditaires et tous ceux qui ont contribué à la réussite de la saison qui vient de prendre fin.En terminant, la Direction de la Ligue tient à s\u2019excuser auprès des amateurs de balle molle et des joueurs.À cause de circonstances incontrôlables, nous avons, comme vous, déploré de graves lacunes dans la publicité.Nous espérons, pour l'an prochain une nette amélioration dans ce domaine.Gaston Robin Président de la Ligue.LE MEILLEUR ENDROIT pour le SALLE ) \"MEILLEUR F(GoPo% Tous les samedi et dimanche soir MILORD 246-3179 Orchestre: «LES CAVALIERS» A l'accordéon: «FRANCINE» A Petites, moyennes ou grosses, on chausse toutes les voitures GRANDES VALEURS PRIX D'AUBAINES PNEU RECHAPÉ TOWN & COUNTRY FLAN NOIR DIMENSION F78-14 & 15 G78-14 & 15 H78-14 & 15 PRIX CHACUN AUTOS COMPACTES umm $14.25 15.45 17.45 19.45 PNEU NEIGE POLYESTER FLANC BLANC \u2014 al da 1 ê | \u2018 DIMENSION PRIX CHACUN quand de sages lois apparu- - rent pour la protéger.Grâce A78-13 $24.95 à ses lois et à ceux qui les ont F78-14 & 15 31.50 respectées il y en a encore G78-14 & 15 34.50 aujourd'hui.De nos jours, le castor occupe le Paice H78-14 & 15 36.50 rang Jans te commerce des PNEU NEIGE RADIAL FLANC BLANC _ la saison ¢ ne 390,884 DIMENSION PRIX CHACUN peaux ont été vendues rap- - portant 6,445,201 dollars.La DH78-14 $46.75 cueillette va bon train et on FR78-14 & 15 54.50 peut se demander si dans GR78-14 & 15 59.75 quelques années il y en aura encore pour mettre de la vie HR78-14 & 15 64.75 5 ait quil es.Tout le monde Autres dimensions à prix populaires, au choix chasser cet animal au fusil.*GARANTIS CONTRE TOUS HAZARDS ROUTIERS *POSE SANS CHARGE cependant quelques-uns en- \\\u2019 core semblent l'oublier et | causent la mort de plusieurs individus.Sa conservation dépend de chacun de nous et c'est en respectant les lois et en le trappant avec sagesse que nous pourrons maintenir l'espèce en nombre considérable.Bernard Bélanger Pour le comité de la Service de Pneus CTR Ltée MICHELIN BRIDGESTONE Route Rurale N° 1, Montmagny.Tél.: 248-1411 FIRESTONE ALMA o CAP-DE-LA-MADELEINE * CHANDLER + CHIBOUGAMAU * CHICOUTIMI + DOLBEAU HAUTERIVE « JONQUIÈRE + LA TUQUE + MATANE © MONTMAGNY © MURDOCHVILLE * MONTRÉAL * NORMANDIN 8 QUEBEC + RIMOUSKI « ROBERVAL + ST-FÉLICIEN « SEPT-ILES « SUDBURY * THETFORD MINES © VILLE LA BAIE sauvegarde de la vie sauvage de l'Islet Sud Les pneus à crampons peuvent être utilisés entre le 15 octobre et le 1er mai sur les véhicules automobiles dont ie poids a vide est de 5000 Ibs ou moins.SET CP REAR Ts ICEMAN Re TW.Gat a PER CC Ta oa A CL Le 4 Page 20 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Arthur Lacroix remporte la tire de tracteurs à St-Michel a 3 v8 - MR SF Jeudi-vendredi-samedi- dimanche après-midi et le soir\u2026 «AIR CLIMATISE» \u2014 (C.M.) Parmi les 28 tracteurs de ferme qui furent soumis aux épreuves de tire de traineau organisées par le Club des Francs Sportifs de St-Michel de Bellechasse, dimanche dernier sur le terrain du club, c\u2019est celui de M.Arthur Lacroix, de St-Mi- chel, qui a permis à celui-ci de mériter les honneurs de la compétition dans les super- lourds avec une tire de 17,500 sur la plus forte distance.Les tracteurs, de marques Massey-Fergusson, Allis- Chalmers International, Oliver et Cockshutt, étaient divisés en neuf catégories selon leur puissance et leur poids.Les conducteurs gagnants furent MM Réal Gagnon, de St-Michel, dans la classe 1, Rodrigue Pouliot, de St-Mi- chel, en classe 11, Jean-Claude Asselin, de St-Gervais, classe 111, Robert Bilodeau, de St-Michel, classe 1V, Léo Asselin, de St-Gervais, classe V, Robert Bilodeau, de St-Michel, classe V1, Réjean Martineau, de St-Michel, classe V11, Yvon Théberge, de St-Michel, classe V111, et Arthur Lacroix, de St-Mi- chel, dans la classe 1X.L'arbitre en chef et animateur du concours était M.Marius Robichaud, de La Durantaye, et les opérations se rapportant directement à la tire étaient assurées par MM Rémi Michaud et Egide Pouliot, respectivement maire de St-Michel et ex président du Club des Francs Sportifs.Il s\u2019agissait de la deuxie- me compétition du genre a étre organisée par la Club des Francs Sportifs et vue la très grande participation de dimanche dernier, a affirmé la président du club M.Marc Bouchard, l\u2019expérience sera répétée l\u2019an prochain encore et avec plus d\u2019envergure.J Domaine du > de Montmagny Inc.Route 26, sortie 234 de la Route 20 RESTAURANT \u2014 BAR SALON \u2014 SALLE DE RECEPTION 9e Notre salle du sous- sol est ouverte aux sportifs os GILLES LEFEBVRE (Le petit mexicain) Guitariste-chanteur Autrefois, les 2 Génération NOUVELLE ADMINISTRATION AUBERGE ST-DAMIEN 30 sept.\u2014ler octobre\u20142 octobre\u2014 Dimanche de 2 hres.à 6 hres.En vedette au Plano-Bar: PAUL SANTERRE, HAITIEN ORGANISTE\u2014CHANTEUR\u2014FANTAISISTE A NOTER SALLE DE DANSE: Vous aimerez danser au son de l\u2019orchestre: «L\u2019ERUPTION» en vedette jeudi le 30 septembre et vendredi le 1er octobre Disco-mobile: AU-BOUTTE -SAMEDI LE 2 OCTOBRE- St-Damien L'AUBERGE ST-DAMIEN Le rendez-vous de ceux qui veulent s\u2019amuser ferme! Tél.789-2245 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 21 Soirée de clôture de la Ligue de balle-molle Labatt 204 La Ligue de badminton de km A A TAI 0 Montmagny reprend ses activités La ligue de Badminton de Montmagny reprend ses activités pour le plus grand agrément de tous les amateurs de ce sport.Comme dans le passé, une cédule sera formée d'équipes sélectionnées par les capitaines respectifs.Il est à noter également que les parties se joueront les lundis soir au Manège militaire de Mont- magny.Pour de plus amples renseignements concernant cette ligue, on peut communiquer avec M.Denis Jean à 248-0107 ou M.Raynald Fournier à 248-0552.loisirs La philatélie Comme on vous l'a déjà annoncé les activités du Club reprennent en octobre.Pour la section juvénile le 2ème et le 4ème dimanche de chaque mois à 1 heure et trente précises et pour la section adulte le 2ème et le 4ème mardi de chaque mois à 7 heures (19 heures).L'Exposition aura lieu tel qu'annoncé les 6 et 7 novembre prochain au soubassement de l\u2019Eglise St-Thomas.Cette exposition sera du domaine provincial qu'on se le dise et bien d'autres surprises vous attendent, cette exposition intéressera toute la famille.Robert Proulx sec.Manoir Taché, Tél.: 248- 2362.Les échecs Je vous rappelle de nouveau que l'inscription se continue encore cette semaine pour les tournois d'échecs Je rappelle donc à tous ceux qui seraient intéressés de se joindre au groupe déjà inscrit de se hâter afin de débuter au début d'octobre.Je répète qu\u2019il n'est pas nécessaire de connaître le jeu, on apprend en jouant et des personnes compétentes vous enseigneront les règles du jeu.ommuniquez immédiatement à 248-2362 et on vous donnera tous les renseignements nécessaires.Robert Proulx, resp.37 ave Ste-Marie, Manoir Taché, Tél.: 248-2362 La photographie Les cours qui débuteront en novembre seront spécialement pour les débutants, II n'est même pas nécessaire pour le moment de posséder un appareil, on vous conseillera sur l'achat, et si vous en possédez un, savez-vous comment il fonctionne?Con- naissez-vous quelle émulsion de film à employer?À quoi sert les filtres?Etc.Toutes des questions -auxquelles vous trouverez réponses.Pour toute autre information adressez-vous au No.de téléphone 248-2362 et en même temps profitez-en pour vous inscrire aux cours qui se donnent tous les samedis après-midi durant onze semaines.Robert Proulx 37 avenue Ste-Marie Manoir Taché L'équipe de Ste-Lucie, gagnante des trophées Caisses Populaires et Pain Fortin Inc.en présence de Bertrand Ouellet, président de la ligue et Claude Caron, secrétaire.yi SI VOUS L'AVEZ MANQUEE AVANT - VOYEZ L A DEUX FOIS! v A ¥ e | | Li mr GARDIENNE wid DUHAREM DES LR ROIS DU PETROLE CINEMA PORT-JOLI CINEMA DUCHESSE 1-2-3 octobre 1-2-3-4 octobre LB HN aed De Vendredi soir dernier avait lieu au Rendez-Vous du Sportif de Ste-Lucie la soirée de cloture de la Ligue de Balle-Molle Labatt 204.Les trophées individuels et d\u2019équipe furent alors présentés à leurs récipiendaires.Les joueurs suivants se méritèrent le trophée du joueur le plus utile de leur uipe: .SP and Prix de St-Jean- Port-Joli: Sébastien Vaillan- court Blizzards de St-Damase: Sylvain Lord Hôtel Giroux de Tourville: André Bélanger Lafontaine Lumber de Ste- Perpétue: Jocelyn St-Pierre Matériaux Blanchet de St- Pamphile: Claude Miville Industries Maibec de St- Pamphile: Sylvain Blanchet Transport Leclerc de Ste- \u2018Lucie: Jocelyn Gonthier De plus, les trophées individuels furent attribués comme suit: Meilleur lanceur: André Martineau, de Ste-Lucie Meilleur receveur: Denis Richard, de Ste-Perpétue Meilleur champ intérieur: Claude Miville, du Matériaux Blanchet Meilleur voltigeur: André Daigle, de Ste-Perpétue Meilleur frappeur: André Bélanger, de Tourville Finalement, il fût présenté au Président de la Lig 1e une magnifique sculptuie, en guise de remerciement pour le travail accompli depuis plusieurs années par M.Bertrand Ouellet, de St-Da- mase, Madame Hélène Richard, statisticienne, et Claude Caron, secrétaire, recurent chacun un présent à titre de remerciement.Toutes les équipes se joignent à la direction de la Ligue pour remercier sincèrement M.Claude Lalonde, représentant de la Brasserie Labatt, pour le dévouement et la confiance manifestée envers notre organisation.A l'an prochain! Claude Caron, secrétaire .CL is î « FT i T > ee ul er Moy © vy et Je susPense VERSION } FRANCAISE Ben) Un film remarquable POUR TOUS| d\u2019amitic Une cascade de rires avec les situations ; Avec PIERRE MONDY \u201cot JEAN LEFEVRE 1-2-3-4 CINEMA LOUISE octobre - i Page 22 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 La Troupe du Vieux Moulin organise un 5 ¥ \\ \\ Formation d'une Ligue - - intermédiaire C à Montmagny Les jeunes joueurs de hockey de calibre Intermédiaire, âgés entre 19 et 26 ans, qui seraient intéressés à évoluer dans une ligue Intermédiaire C pour la prochaine saison sont priés de bien vouloir communiquer avec le gérant de I'aréna, M.Jean- uc Després, au numéro de telephone 248-5995, ou encore mieux de le rencontrer sur place.Les parties de cette nouvelle ligue qui doit être formée sous peu, nous a fait savoir lundi dernier M.Després, se joueront les vendredis soir et dimanches après-midi à \u201c Montmagny.I'aréna de marche-o-thon Rendez-vous à la bonne place: Auberge Chemin du Roy Venez vous divertir à notre Piano-Bar: «Le Coin des Pioniers» Pour le mois d'octobre du jeudi au dimanche: GISELE ROY À la danse: SIEREO-TECK (Discothèque) (D.L.B.) La Troupe du Vieux Moulin de Montmagny doit maintenant s\u2019autofinancer.Depuis sa formation, Popu- larti avait subveau aux besoins \u2018 financiers de cette troupe de danse folklorique.Maintenant sans argent, les quelques trente membres du groupe tenteront dimanche Fe 3 octobre prochain de se faire des fonds en organisant un marche-o-thon, nous informe Mme Monique Thi- Bault, relationniste.Les marcheurs sont invités à communiquer sans tarder avec Rollande Lacombe à 348-6811 ou avec Monique T.3 248-6830.Des formulaires d'inscription leur seront remis.Le trajet d'une lon- CHAMPIONNAT DE BALLE-MOLLE A L'ISÈET.\u2014 Le tournoi de balle-molle qui - s'était déroulé dimanche le 5 septembre dernier sur le terrain des Loisirs de Ville de L'Islet avait opposé sept équipes dont trois de Ville de L'Islet, deux de .Trois-Saumons et deux de L'Islet-sur-Mer.Parmi ces équipes, c\u2019est celle de Trois-Saumons qui avait remporté le championnat et mérité trois trophées sur une « possibilité de cing.Les joueurs les plus méritants de l\u2019éauipe Trois-Saumons apparaissent ici; ce sont de gauche à droite Gilles Caron, meilleur champ extérieur, Jacques Robin, assistant-capitaine, André Poitras, \u201ccapitaine, Martin Gaudreau, lanceur substitut, Simon Caron, meilleur lanceur, et Martin Ménard, receveur, en position accroupi.Les autres joueurs de l'équipe étaient Mario Gamache, ler but Paul-André Morin, champ gauche, Jean-Guy Morin, cham t insi q is Lessard et Robert Dubé, substituts.y Pp centre, ainsi que Louis SN - - a A .TT rn PR gueur de 15 milles se fera a partir de la Polyvalente Louis-Jacques Casault vers -les 10 heures du matin et se poursuivra jusqu\u2019au quatre chemins à St-Pierre, retour par le rang nord et le rang du milieu.La Troupe du Vieux Mou- En compte sur la participation massive des magnymon- tois puisqu'il y va de l\u2019avenir de la Troupe.Les profits serviront à payer le salaire de leur nouveau professeur de danse folklorique québécoise et internationale, M.Raynald Gignac et à acheter des disques et des costumes.En terminant signalons que la Troupe du Vieux Moulin tient à remercier la commandite de ABC Electronics de Montmagny pour tout le matériel qu\u2019il leur fournit.La chasse dans une région où l\u2019on retrouve de tout Agricotour de la Côte du Sud Inc., organisme à but non lucratif, qui regroupe les femmes d'hébergement des comtés de L'Islet Mont- magny et Kamouraska vous invite à venir pratiquer votre sport favori chez lui.Depuis années de nombreux chasseurs se rendent dans cette région pour y abattre des oies, des canards, des orignaux, du chevreuil et du déjà plusieurs.petit gibier._ Comme par le passé, les .agriculteurs membres du réseau des fermes d\u2019hébergement du Québec offrent à tous les sportifs un gîte et une table toujours bien garnie.Eh oui! Pour aussi peu que $13.00 par jour par personne vos agriculteurs- hôtes vous offrent un lit très confortable et trois repas par jour comme eux seuls savent les préparer.Pour information: Agricotout de la Côte du Sud Inc.1208 6e avenue La Pocatière Tél.: 1-418-856-3044 A\u2014S M.Jacques Bérubé Pour réservations: Fédération des Agrico- tours du Québec 515 ave Viger, 2e étage Montréal, Qué.Tél.: 288-8090 Sans frais: 1-800-361-6196 J NL | 7 TN ; | | c'est mon A ( meilleut: : / 4 { ROCK AUT SPRINGS 7 = : 81,RTE RENNEDY, LEVIS 837-2733 dus arian tt Rati Bn oon NER SA lt AN RR MARA, oc DN (vendredi, samedi et dimanche) ENTREE LIBRE TOUS LES SOIRS Salle à manger ouverte jusqu\u2019à 5 hres.du matin du vendredi au dimanche.BAR-SALON\u2014 RESTAURANT Ray.Chouinard, Prop.L\u2019ISLET SUR P.Q.Tél.247-5113 WP.9 Sam.TE 5 wis | su à \u2018 a fi YO Le A I Cd a se COULEURS > \u201c9 DENNY MILLER JOANNA BARNES WA D 8 ya te ! .= a \\ VERSION FRANCAISE DE TARZAN, THE APE MAN Bn lh a SO WE IN ih, Kod RR or = SO octobre 1h15 Adm.$0.75 ITENDRESSE, COURAGE, AMOUR.NUL NE PEUT RESTER INSENSIBLE AU DEVOUEMENT DES \u2026 Sie WS EYE °° \u2014\" 3 ge) Ze FILM POUR TOUS 50 res WP % COULEUR sp, CACO! andro ateaz wr Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Page 23 EN GRANDE PRIMEUR TELLY SAVALAS PETER FONDA VIVAFILM PRESENTE 18ANS | Adultes NE VOUS METTEZ PAS Ÿ, EN TRAVERS à DE LEURS ROUTES | £ 3 CE SONT , 7 (a N 15490 2 UNE HISTOIRE D'AMOUR ve EL DE VENGEANCE | 8 RAQUELWELCH JACK HAWKINS RICHARD JOHNSON FLORA ROBSON MEU aay, | BC DU TERRIBLE RAY ONSEXE! HUGH O'BRIAN - 0.J.SIMPSON < MAUD ADAMS [CHRISTOPHER LEE)?7 octobre + q 0 Vd LESW@ 3 \"LES MERGENAIRES\u201d .-.-]| ft == X WZ [iL V3 = Sei [ols arenraras Egalement à l'affiche: un drame \u201cBLACK CHRISMAS\u201d en couleur et en français 248-1454 Les cinémas Taché et Lafontaine sont maintenant ouvert le dimanche après-midi à compter de 1h30 RTE 220 \u2014 SORTIE 228\u2014 | HORAIRE 248-1454 a fo es m bra NV Pas pour ces\u201d À rire | | UN CLASSIQUE \"WESTERN\" ITALIEN policiers WA: A PLACER PARMi LES MEILLEURS | casse-cou SES VICTIMES : UN SUPREME 2 LB 2 A L'AFFICHE DU Xe 4 N'ONT PAS LE TEMPS DE LUI CINE -PARC WESTERN i y R ks DIRE ADIEU ASSAISONNE MONTMAGNY DE DYNAMITE AVEC CE A VEN-SAM-DIM NNCHESTER HR LES 1-2-3 ocToBREN © \"AW INCLUSIVEMENT = » ) oA ty - _ A \u201d MR Fais a 10S i .gx.° J M \\ HE SUPER COPS\u201d w Presents T ea ung ROW LEIBMAN paid SELBY - Ee = we a a - My - - Page 24 Peuple-Courrier-Mercredi 29 septembre 1976 Pt a di pe \u2014~ » nn \u201c we * wa a \u201c > A ww Ÿ ie s ey ov A + \u201c3 Fano À 54, i.jo \u2018est à né do IT \u201ci A + 4 ang I kh bed in * es, æ AS DE \u2014 a w Ai WN \"7 1 SN > pu 3 N i Ha ir = ® C7 Ie] Ue of dés co k a nn is aly if pi x ve ge 1 Oe NR \u201d or v sx Rs © k | Ë 7 E F 3 Kai iin a po y = ie Pa \u201c.pe N en 2 x 45 4 i %, Di : 3 ge 3 NS sex A ut +5 » À TE = a is.S p nd 2 145 re G 4 ® $ 4.= 5 \u201caz 8 Gr Wey tt ei # fs us AI i i Ot x Ÿ he Non Ha A) HE à su HE Peis et 13 TF à 5 3 2 35 Lo a: Sal i \u20ac 5 ve =, 2 Pos re 4 À i sa ® SE a4 i At x x x oe a yl 2 gs 0 eu 2) 6 yo MEM wr À or Ey i SK ik (4 a THY 3 i 5 xy 2 tr fh a, RA 4, om Jy Hy A bo + ooh dni fx 5e si = = pe ce i + rl 5 & ai ae.Hi Shae in AN À 54 Le M RS Ho 7 se pis ay iw SH tad! a à i) ¥ 7 i #4 ue a s # BL, 554 i 7 3 A 5 § a TE a cn Tu > 24 gy 4 3 ee CI i: oh a a y \"i À 4 AH tat \u20ac A si a Eu A KE.+ Ti mers cr I 4 Sd a; ps + i\u201d 5 > Bd ; i es 2 = J 1 NX py 4 3h hE ; a> i i Le ws | 5 2 3 pe 3 Ca 5 7 Fire Aa en 4 1 ot 3 7 \u201c x 4 I \"34 ; 4 Ta =, j j | ¢ go bit si HE 4 4 HE RR it pe se i sa de 3 = pr?= 3 5 Ll 5 x BE > / ; bo x 5 bya ÿ grt A £5 ptemb Le en Ps ge Hh i x pe \u201ces { * >; ke Le a es A.NE fiir i © i: 5 + 0 à le O se J fa des be, L ff A Æ LE Ng À pe NE, I 5 hi Ri) a boo had: rit ; oud ii y 3! B ut i ta Hy Lae ¢ Pa ), a i y Ne i nN TIA | us A i, wy di j i 3 sé x = py 4, S 3 i A Gon, À ; + Me A on \u2014 i > 3% pan aa Sok 57 ax is 4 Hy tous Nos A ur ; oh Eo i $ j 5 i i tx av z i a À 3 e 7 oi \u201cut \u20ac 4 15 | a oi T, ¥ Ta.ar it Vout f at = at 2e ve ï BR vel y ee ; j + 28 i 4 \u201d Se Eu CN 4 que Fr, + 1 pil il 7 ; ae 4 Qes da x ba 5 fi ; ss fo 3 pe mod i î fe 3 127] $ ec AE : @ ¥ > © +h ve 2 § i i A RE NOW poux {5 wr & wo AS on Lr , iF ix ye Ho § v i \u201cer a % it { # Ln Ee $34 À Gn ni «2 Ji 12 a | \u201cBe a FAS pi eo: us > > fa + 5 MU re Ci = : > # ques 2.ro econo vy id ta 2 = 2 oo x = = 7 4B 2 See 3 a hy on rie si = > Ye 1 sir J 5 5 pe 83 Hy = = EF A fi 5 Ba e 5 M Ë D4 oie vs i oy « so hi Es a + wa we = « Zac taie i i 4 of bit hh: F HE A 2 EN ES I, .F ba a 1977 de 1 fe 3 a 0 tp me ge a (3 pat Hy ue 13 \u2018\u201c F, 3 1 3 Gi i, PL > hry EN res Lx YS Ro os TE oa, es SE RE US ay; ha = 2 TA % J, wy 4 UE dé # AA a : À er dE A ve OUR ¥ 2% A 3 mE 2 oy es 2 is = a 3 on a a Ae a Pioutde Auto \u201c A \u2018i Ë 3 x na 4 Sessa \u2014\u2014\u2014 \u201ca; > vy ma ma, py Ee NE ot Z > an ™ i x Fa?ade a oY 3 su & mn n= mi \u2014es aca, = ES sin bts \u201cwi A gs, A a 50% cam TL m0 aa a ai em fo % ame eu 33 UTS \u2014S rs ITA = ; \u20ac 5 > Ny SI me ST Ae ie; ii +i Si % 02 em ~ pres mes ms ANS ve Sor © 8 oy 2S TT \u2014 Sl Ear Ho Aie qe a PE iy ms TT pi Le » 2 * + > ETES 3 Xt = Is =) ge R a I oy Ge *, Rds A a a Dé 2 PRY > 5 7 0 or 2d Œ 5 > £3 2 eu a 2 = a Sn + \u201c : ar =.vl oN 5 2.i ug ah \u2014 A, Crm 1 ~ eit we pet py wo A = qe RQ ; # fx si où \u201c À eRe a co .= de Jou) Jane EN 3 \u201c HRN =r +.Gran I on6 © tC utos oe @ Tn Spac ~ eus es - .\u2018 ., - 3 c - Led P é + \u201c ; Re si un , Kous pourrons vous le § .al démontre ; Ce ar.$0 at Let thea Et pa u i # > pr « Ë Pour toute pièce Représentant pour Sir ny i 4 usagée d\u2018automobi.3 x St-Pamphile: i he +i 2 le, Téléphonez a: ER 2 pet & an # 5 fo.y Lewis Roy y lour Plourde Auto Ew 4\" ify « 3 te 5 aly ?, rue Principale Ligh pièces usagées St-Pamphile ue.cn 3 i pocatière, qu \"ue be = Vie es 856-3230 356-3003 Ah dr = 0 or = a as re A 28 \u201847 a Le 8 vy ny a ped © 5 dr i ts > tw, Py, ray 4 a CS "]