Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 22 décembre 1976, Cahier 2

[" CAHIER B COURRIER Mercredi 22 décembre 1976 Taxefoncièrehaussée de .05° à Ville L'Islet B.M.» La taxe foncière de Ville de l'Islet qui était de .40 cents du $100.d'évaluation passera a .45 cents pour l'année \\1977.Cependant .auxune taxe spéciale n'est prévue sauf en ce qui concerne la taxe des ordures; celle-ci passera de $12.à $15.Le budget de la ville sera divisé comme suit: Administration générale $28,211, protection de la personne $8,400, services publiques $44,414, service d'aqueduc et d'égoût $35,427, service de la dette $50.575 pour un total de $165,027 soit une augmenta- Que ce Nog! soit fe plus beau de votre vie A tous nos clients et amis nes voeux sincères pour un joyeux Noël et une benne et heureuse Année.LABRECQUE ET FILS ENR.Vente installation réparation - Plomberie chauffage.358, Boul.Taché Est, Montmagny 248-1261-2340- 1745-1948 tion de $19,429 de plus que l\u2019an dernier, nous informait le secrétaire trésorier: de Ville de l'Islet, M.Jean- Mare Gagnon suite à une réunion que se tenait à l'hôtel de Ville jeudi le 16 - décembre dernier.DE LA CÔTE - DU - SUD.@ | dl Foguin, Pottotier, Prussean 173 Roour 1, Place de l'Eglise, Montmagny Tél.: 248-4848 NOUS DISPENSONS AUSSI L\u2019AIDE JURIDIQUE 1 vr La construction de la polyvalente de La Pocatière débuterait cethiver (B.M.) C'est mardi le 14 décembre dernier que se tenait la réunion des commissaires de la Commission Régionale Pascal-Taché dans les nouveaux locaux de l\u2019école secondaire Bon-Pas- teur de L'Islet.La décision fui prise d'accepter la soumission des entreprises Bon conseil de Québec pour la construction de la polyvalente de La Pocatière, au montant de $5,580,000.Les autres soumissionnaires étaient: la firme Construction J.R.L.Limitée de Rimouski, avec une soumission au montant de $6,140,500 De foy Construction avec un montant de $5,813,000 et finalement la Firme Paul Martin Inc.de La Pocatière, avec un montant de $5,617,000.Selon, M.Bernard Létour- neau, secrétaire général de la régionale, les débuts de la construction sont prévus pour cet hiver.Le sol étant de même nature que celui où est située la polyvalente Louis-Jacques Casault de Montmagny, à savoir un fond glaiseux, les travaux débuteraient par la pose de pieux pour soutenir la bâtisse.La fin des travaux étant prévue pour le printemps 78, les étudiants pourraient donc rentrer dans leur nouvelle école dès septembre 78.Par ailleurs la décision fut prise de payer la rétroactivité des enseignants 75-76.Et cette réunion se termina par une visite de la nouvelle école secondaire Bon-Pas- teur de L\u2019Islet.et le personnel, M.Victor Paquet, propriétaire personnes : ou plus?Cest facile avec PROFITENT DE CETTE OCCASION POUR VOUS REMERCIER DE VOTRE ENCOURAGEMENT ET SOUHAITER À TOUTE LA POPULATION LEURS MEILLEURS VOEUX DE.POUR VOS RECEPTIONS DES FETES.Nourrir des de 30, 50, 200 JA f groupes @ Pages A ue Seulement $1 85 par personne Voyez le gérant de la Villa du Poulet de votre région LaVilla du Poulet.110, Boul.Tache Quest.Montmagny 248-3065 INSEE Johanne tn Wr. ER me LS Eo ad a i = } Page 2 Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre.Le projet de H.L.M.a La Pocatiére en voie de réalisation Ville La Pocatiére est sur la liste des priorités des projets d\u2019habitations a loyers modiques pour personnes âgées.C\u2019est ce que stipule une lettre que l\u2019ex-ministre des Affaires Municipales, M.Victor Goldbloom écrivait le 15 octobre dernier à M.Jean-Marie Pelletier, ex- député de Kamouraska à l\u2019Assemblée Nationale.Le projet de H.L.M.pour personnes âgées est né au cours de l'été 1975, plus précisément en août.Le comité du projet d'habitations à loyer modique pour personnes âgées déposait en août 1975 auprès du Conseil de Ville La Pocatière, une demande pour la construction de H.L.M.Le 7 octobre 1975, le Conseil de Ville La Pocatière adoptait une résolution demandant à la Société d\u2019Habitation du Québec de construire 50 unités de logements pour personnes âgées à La Pocatière.Le 5 octobre 1976, les autorités de Ville La Pocatière répétaient leur demande auprès de la S.H.Q.pour la construction de 50 unités de logements pour personnes âgées.Comme nous le citions plus haut, le 15 octobre Nouveaux margullllers a Gap St-lgnace (C.M.)Lors de I'assemblée générale annuelle des membres du Conseil de la Fabrique de Cap St Ignace, qui s\u2019est tenue le 5 décembre dernier, deux nouveaux marguilliers furent élus.Il s\u2019agit de MM.Claude Hébert et Michel Richard, comptable, qui remplacent à cette fonction MM.Louis Philippe Ber- nier et Gilles Lacombe.MM Hébert et Richard viennent rejoindre M.Le curé Candide Normand, président, Mme Margot Gui- mont, secrétaire, ainsi que MM.Paul Eugène Dela du- rantaye, Fidel Tardif et Raoul Lemieux, directeurs.Activités du Gentre Culturel el Récréatit de Montmagny Comme par les années passées, le Centre Culturel et Récréatif de Montmagny organise à partir du mois de janvier une session intensive comprenant les activités suivantes: sécurité aquatique club de nage synchronisée club de natation club d\u2019haltérophilie Judo Karaté Conditionnement physique Yoga culture physique Tennis Badminton Ballon panier Bibliothèque Pavillon des quilles.Pour connaître les dates et heures d\u2019inscription ainsi que les dates et heures de ces activités, veuillez consulter votre journal du mercredi 5 janvier 1977 ou communiquez durant les heures de bureau au numéro de téléphone 248-2370.Les inscriptions à ces activités doivent s\u2019effectuer sur place étant donné que cette session d\u2019hiver se déroule d'une façon intensive, il est bien entendu que les premières personnes inscrites seront les premières acceptées.Communiqué émis par le Centre Culturel et Récréatif de Montmagny, 141 est, boul.Taché Montmagny \u201c\u20ac - 8\".Selon l\u2019abbé Normand, le principal point à l\u2019ordre du jour de la réunion était l\u2019élection de marguilliers, les autres sujets à l\u2019étude portant sur le fonctionnement interne de ia Fabrique.1976, M.Jean-Marie Pelletier recevait une lettre du ministre des Affaires Municipales de l\u2019époque, M.Gold-.bloom, confirmait que la municipalité de La Pocatière sera inscrite sur le programme 1977 des Habitations à Loyers Modiques.Le 3 novembre dernier, le vice-président de la S.H.Q., M.Christian Balizet, dans une lettre adressée aux autorités de Ville La Pocatière, demandait que celles-ci fassent une étude de l\u2019emplacement du terrain et lui fassent parvenir une carte de la Municipalité indiquant l\u2019endroit où la Ville désire voir construire ces habitations à loyers modiques.De plus, dans cette même lettre, M.Balizet demandait que les infrastructures soient prêtes lors du début de la construction.Le 18 novembre, le Conseil de Ville La Pocatière proposait le terrain situé près de l\u2019Evêché et mandatait son ingénieur de dresser les plans d\u2019infrastructure.Le 22 novembre, le vice-président de la S.H.Q., M.Christian Balizet, accusait réception de l\u2019étude de Ville La Poca- tière et déclarait que M.René Bergeron, directeur général des opérations, rencontrerait les autorités de Ville La Pocatière pour de plus amples informations.Suite aux différentes démarches du Comité des Personnes Agées et de l'appui accordé par le Conseil de Ville La Pocatière, le maire, M.Léonard Laplante, se dit très confiant de la réalisation de ce projet dans les mois à venir.DEPOSITAIRE AUTORISE GAUDREAU ELECTRONIQUE ENR.L'Islet-sur-Mer {247-5394 Telécouleurs - Color Track noir et blanc a Labrecque l'ATTENTION, vous êtes intéressés?Vous qui désirez installer un système de chauffage électrique dans votre résidence neuve, ou désirez convertir votre système à l'huile existant POURQUOI PAS UN SYSTEME À AIR CHAUD ELECTRIQUE avec tout les avantages d'installer e un HUMIDIFICATEUR AUTOMATIQUEe un FILTRE ÉLECTRONIQUEe SYSTEME D\u2018AIR CLIMATISE CENTRA- | \u2014Pour plus de renseignements consultez-nous.& Fils Enr.: 248-1261 \u2014 248-2430 \u2014 248-1745 \u2014 248-1948 IVENTE \u2014 INSTALLATION \u2014 REPARATION \\PLOMBERIE \u2014 CHAUFFAGE 223, est Boul.Taché, Montmagny c Pourunnoël tout blanc Crème de Menthe Blanche DeKuyper tera saa aca ae.sre er.THEY OT BY 0055 [AFAR FLAS CATT TY, Commie ee rTP T ESL YI NYY YY SS 35 Lue a a ES A6 6ABO 554000 20: fa aaa Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre Page 3 Systémederendez-vousalaclinique externeduC.L.S.C.des Trois-Saumons (hôpitalSt-Jean -Port-Joli) Nous désirons remercier la population pour la collaboration qu\u2019elle nous a apportée à mettre sur pied notre système de rendez-vous, à notre clinique externe.Nous soulignons égale- ment que vos médecins ont collaboré très étroitement au succès de cette méthode de fonctionnement: Permettez-nous de vous démontrer par quelques exemples les avantages dont vous pouvez bénéficier : 1- Votre médecin vous prescrit des prises de sang nécessitant une préparation particulière en même temps que des radiographies.Notre responsable du systè- hy i3 i me de rendez-vous, vous téléphone et vous explique la préparation que vous devez faire avant de venir passer votre examen.De plus, dans la mesure du possible elle fait coincider tous les autres examens la méme journée.2- La qualité des examens est meilleure dû à une plus grande préparation de votre Veuillez s\u2019il vous-plait lui laisser la liberté de la déterminer et de ne pas effectuer de pression sur lui pour qu'il vous passe plus rapidement.Une prescription d\u2019examen s'effectue en dedans de sept jours, nous de dépasserons pas cette périvde sauf pour certains examens de radiologie.Pour tout examen c\u2019est Diane Caron qui prend votre rendez-vous, elle vous rappelle et vous accueille au moment de l\u2019examen.Votre excellente collaboration nous permet de mieux vous servir.Jacques Couture Directeur des Soins Infirmiers.3 i part avant de les subir.! 3- Ce systeme peut vous éviter de venir deux ou trois fois a la clinique externe puisque vous êtes attendu.Nous aimerions vous demander votre collaboration encore une fois, soit de nous aviser si vous ne pouvez vous rendre à la clinique pour le rendez-vous qui vous a été fixé.Il est à noter que: Les examens d\u2019urgence ne se font pas sur rendez-vous mais ils seront toujours faits immédiatement.Donc si votre médecin vous prescrit un examen urgent, il sera fait en priorité.Cependant, se sera toujours à votre médecin de déterminer l\u2019urgence.De laco EDOUARD FORGUES ENTREPRENEUR GENERAL 259-7937 70 Boul.Blais Quest, (Rte 2) Berthier-sur-Mer Vendeur des maisons; fabriquées en usine 5E ANNIVERSAIRE DE L'AGE D'OR DE ST\u2014PIERRE \u2014 Le Club de l\u2019Age d'Or de St-Pierre de Montmagny fêtait samedi soir dernier son 5ième anniversaire de fondation, à l\u2019occasion d\u2019une soirée récréative à l\u2019école Centrale.Fondéle 5 décembre 1971 avec 41 membres actifs, ce club en compte aujourd\u2019hui 134 dont 68 qui sont des résidents de St-Pierre et 66 qui viennent de l\u2019extérieur.Les activités se tiennent pour la plupart dans le local du club, en l\u2019occurence la sacristie de l'église paroissiale qui a été rénovée et aménagée à cet effet en 1974 grâce à l\u2019octroi d\u2019une subvention de $7,500 par le ministère de la Santé et du Bien-Etre dans le cadre du programme Nouveaux llorizons.Sur la photo nous avons regroupé, de gauche à droite, M.Francis Blais, vice-président du club en 1971, Mme LionelFortin, présidente en 1973-74, Mme Isabelle Baillargeon, présidente en 1975-76, Mme Amédée Lislois, coordonnatrice des clubs d\u2019Age d'Or, Mme Numa Proulx, présidente fondatrice, Mme Gisèle B.Morin, présidente en 1972, Mme Philomène Baillargeon, secrétaire lors de la fondation, et l\u2019abbé Arthur Gagnon, curé de la paroisse, Mme Thérèse Cloutier, présidente en 1972, n'apparait pas sur la photo.Par ailleurs, Mme Amédée Lislois en a profité pour nous informer d\u2019une subvention de $200.qui a été versée à chacun des clubs d\u2019Age d\u2019Or des comtés de Montmagny et l\u2019Islet.Emanant du Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, les chèques furent remis par le député Julien Giasson il y a un peu plus de 15 jours.Ces argents serviront à l\u2019organisation de loisirs pour les personnes âgées.uetterie N VENT [C.M.Peuple-Courrier] B ons produits Patés à la viande - petits et gros - Patés au saumon.SERVICE AU COMPTOIR D) 5 [E59 PAINS CHAUDS tous les jours Ouvert du lundi au samedi de 8 hres A.M.à 3ime les savoureuses patisseries Mokas, -our glacés, Feuilletés.hauds, quels pains délicieux - Baguettes, à salade,sur le long.'Etc.rais en tout temps Gateaux pour toutes les circonstances.La Boulangerie JEAR-GLAUDE FORTIN 6 hres P.M.isi â 09, Rue St-Louis M Choisissez vous-même! 109.Rue St-Louis Montmagny _ COMMANDEZ MAINTENANT POUR VOS RECEPTIONS DES FETES be Vente avant inventaire, vente avant inventaire\u2026 a ta boutique \u201cLe Coquet des Galeries, du 20 au 31 décembre \u201876, c\u2019est la vente avant inventaire.des escomptes de % te seront offerts sur toute la marchandise.Magasine deux fois plus ou magasine a deux fois moins cher durant la vente avant inventaire de ta boutique \u201cLe Coquet des Galeries Montmagny.Ne manque pas ta chance, passe-nous voir a ta boutique \u201cLe Coquet\u201d.Membre de la Promotion des Fétes CAM 248-1062 \u2014 Problème 399 5 lettres cachées THÈME LE THEATRE Lorsque tous les mots ci-dessous asuront été utilisés horizont er grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever ie MOT-MYSTERE.A .C acteur chant action choeur adagio concert affiche couloir agent D art auteur B entrée M F mime motet 0 parole phase place poste farce foule G odéon opéra ordre R orgue rampe rappel recit gala galerie gérant décor drame E banc écho intérêt parodie La réponse du problème précédent: 3 4 5 6 7 8 9 10 première grillade récital reprise revue rôle s salle scène sifflet solo = Ww C F{F EIN \u2014 C N I|R Se > [M O2 |BD|OoOmj}m|mies m mm] mm (B.M.) Les quelque 3000 étudiants de la polyvalente Louis-Jacques Casault de Montmagny durent regagner TEL.: 248-2534 \u201cll MONTMAGNY HN/1U! ALUMINIUM ene, FERNAND LETENDRE PROP, : REVETEMENTS DE MAISONS CLABOARD, PORTES ET CHASSIS EN BOIS BRIQUES ET PIERRES NATURELLES 134, AVE STE-BRIGITTE \u2014 MONTMAGNY \u2014 G5V 2Y6 OSCAR PARADIS Entrepreneur général en cons- mans* truction résidentielle, commerciale & Industrielle, etc.51, Riviere Sud Montmagny 248-2966 Pour un Ameublement de bureau do lëre qualité, voyez J.B.BUTEAU ».184, RUE COUILLARD, _ MONTMAGNY.248-1297 La vous trouverez .ATRICES NREGISTREUSES COF FRE-FORTS MACHINES A POLYCOPIER ET A PHOTOGRAPHIER CH VIGRAPHES HORILOGES, ENREGISTREUSES Tol: 248-3345 LEU RED ENTREPRENEUR EN PLOMBERIE ET CHAUFFAGE VENTE - INSTALLATION REPARATION 150, Ave Ste-Brigitte Montmagny, DIT Tél.248-0343 ROGER BLANCHET PHARMACIEN B.A.,B.P.H.,L.PH,, HEURES D'AFFAIRES Lundi, Mercredi, Vendredi: 8.30 h.A.M.à 9.45h, P.M Mardi, Jeud', Samedi 8.30h.A.M.à 9.00h.P.M.Si c\u2019est une QUALITE PROFESSIONNELLE CRT TEA TT (A TD ARE a A æ « nous pouvons vous la donner! POUR VOTRE MARIAGE L'Art-L'Expérience\u2014La Réputation SIUD19PHOTO St-Damien Cté Bellechasse 789-2888 MARIAGE.COULEUR CT DAMIEN veu leur domicile vers 1.30 hrs mardi le 14 décembre dernier suite à la défectuosité dans le système d\u2019aqueduc de la ville.Un des tuyaux situé sous la rue Bélanger, rue à l\u2019ouest de la polyvalente et alimentant celle-ci, aurait cassé privant ainsi la nouvelle partie d\u2019eau courante.Le système de chauffage, les toilettes et tout le reste privé d'eau ne fonctionnant pas, les autorités de l\u2019école décidèrent donc de fermer les portes, pour des raisons d\u2019hygiène et de sécurité.Les étudiants de secondaire 4 et 5 avaient eu un diner suivi de musique et de danse le midi de cette même journée; la fête se poursui- QUATRE GENERATIONS.\u2014 Nous remarquons ici quatre représentants de la famille de M.J.Amédée Gauthier, de Montmagny, qui a atteint autant de générations.Ce sont de gauche à droite Mme J.Amédée Gauthier, âgée de 74 ans, de Montmagny, M.Roger Gauthier, 50 ans de Lévis, Mme Cline Gauthier-Buteau, 26 ans de Lévis et sa petite fille Véronique qui aura 1 an le ler janvier 1977.11 est à noter que Véronique fut le premier bébé à naître en 1976 à l'Hôtel-Dieu de Lévis.Unepanne de chauffageprive de cours les étudiants de Casault vait donc pour eux et tous les étudiants de la polyvalente.Remerciements de sympathie Mme Rosaire Gagné ainsi que les autres membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par leur visite, leurs fleurs.ou assistance aux funérailles à l\u2019occasion du décès de M.Rosaire Gagné.POUR VOTRE MARIAGE Vous voulez un service professionnel, une qualité supérieure?L'adresse: Studio MERCIER enr.Rue du FOYER, St-Raphagl,Cté Bellechasse-Tél.: 243-2378 MICHEL NORMAND : ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 248-4813 7.31ieme Avenue Montmagi. p) fi Conseild\u2019'ami Monique Gagnon, du ministére des Affaires Sociales du Québec et Pierre Girard, du ministère de la Consommation et des Corporations du Canada animent l'émission Conseil d\u2019Ami, présentée à chaque semaine à la station de télévision communautaire Chouinard TV de La Pocatière le mardi à 19 heures et 30.Afin de faire profiter plus de consommateurs des conseils donnés sur les ondes, les deux animateurs publient dans ces pages les principaux cas étudiés à l\u2019émission.Si vous souhaitez soumettre des questions aux deux animateurs vous pouvez écrire à Conseil d\u2019Ami, Case Postale 2538 Terminus postal, Québec, G1K 7R3.Toutes les questions ayant trait au domaine de la consommation sont les bienvenues.Quels sont les précautions à prendre durant le temps des fêtes\u201d Réponse: Noël! Noël! période de joie, de rires et de gaieté.On reçoit beaucoup de visite, ça fume, ça boit; on cuisine beaucoup, le chauffage est au maximum, les lumières et les décorations sont allumées, les prises de courant sont ~urchargées.Il faut donc redoubler de prudence, car il peut » avoir danger d'incendie.Pour nous parler des précautions : prendre, nous avons rencontré, M.Fernand Larose, chef :v l'entrainement à la Direction générale de la prévention les incendies au Ministère des affaires municipales du Québec.Les grandes causes des incendies au Québec sont, en ordre iécroissant : 1.Les fumeurs (28.33% ) 2.L\u2019électricité 3.Les appareils de cuisson 4.La flamme nue Il existe une certaine négligence et une certaine indiffé- \u2018ence des gens face à ce problème important.Mais il ne aut pas attendre de sentir la chaleur des flammes, avant le réaliser l\u2019importance de la situation.Malheureusement, au moment où votre maison est en feu, il est trop tard pour y penser.Il faut vous sensibiliser aux causes et aux conséquences des incendies et de là prendre vos responsabilités afin d\u2019éviter d\u2019en devenir une victime.En tout temps de l\u2019année, il faut faire attention.Voici uelques conseils de la Direction générale des incendies: Ne jamais fumer au lit.Avant de se coucher, vérifier chaque pièce et retourner \u2018x COUSSINS.Ne pas surcharger les prises de courant.Etablir un bon plan d\u2019évacuation pour votre famille.Les détecteurs de fumée que l'on retrouve sur le marché canadien depuis quelques années sont recommandés par le Service de prévention des incendies.La morLl des victimes d'incendie est souvent causée par l\u2019asphyxie et cela, même avant que les flammes se déclarent.Le détecteur de fumée vous averti à temps et peut ainsi éviter la suffocation.Donc les familles averties voudraient sans doute considérer l'achat d'un tel appareil, mais il ne faut pas oublier de Germain | Simoneau Ava.| £.4 Assureur-vie agréé L'ASSURANCE-VIE DESJARDINS Du , M ( ) Lévis (410) 57.300) Monta Tih) She oes Tél.bur.248-1424 Rés.248-1872 Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre Page 5 magasiner sagement.Durant le temps de Noël, il y a le branle-bas dans la maison, il y a préparations souvent désordonnées: beaucoup de papier à emballage; la cuisinière travaille des heures supplémentaires; le beau sapin paraît bien debout dans le coin du salon avec ces belles lumières qui lui chauffe les branches; la parentée, la visite arrive au dépourvu, ça chante, ça fume, ça fête.Attention, il faut s'arrêter deux minutes et prendre conscience que toute cette jovialité pourrait occasionner un incendie.Donc, durant le temps des fêtes, on vous suggère d\u2019observer ces quelques précautions: \u2014Ranger en lieu sûr tous les papiers d\u2019emballage 4 Avec | oP NOUS L'AVONS EN MAIN POUR LIVRAISON IMMEDIATE UC RE ROULEAUX PLUS : 200 EN MONTRE + + $ e 4 ESCOMPTE_ Leen s $ $ 2 s it les plus grandes marques TELLES QUE sante ens var PETERS | JACQUES on RL montmagny (GD 259-7741 \u2014Rassurez vous que l\u2019arbre de Noël soit conservé tout vert; le placer dans un sceau d\u2019eau et ne pas oublier de faire le plein chaque jour.\u2014Utiliser des guirlandes électriques approuvées et en bon état.Les faire vérifier avant leur installation.\u2014Utiliser des décorations approuvées résistant au feu.\u2014Ne jamais fumer près de l'arbre de Noël.\u2014 Avant de se coucher, vérifier toute la maison et retourner tous les coussins des divans pour s'assurer qu'aucun mégot allumé n\u2019y couve.\u2014Ne pas surcharger les prises de courant.Soyez prudent, et passez un joyeux temps des fêtes en sécurité.| / } +) Page 6 Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre cartes \u2026 le truc cartes professionnelles des / erreurs Garant & Associé ROBERT DAVELUY B.A.LL.L.Avocut procureur AVOCATS ET PROCUREURS Bureau = farue du Palais de Justice Slr ; ontmagny, »: 248-0194 Editice Allard | Conrad Breton DE CLLL Rue st-Jean-Baptiste, .Tél.Rés.: 248-1809 Monunagny Rés.: M.Garant 259-7105 Ligne directe Québec 887-3957 ght NOTAIRE Me Gaston Lemieux CONSFILLER JURIDIQUE MORIN et LEMIEUX avocats Jean-Alain Lemieux B.A., LL.L, Marcel Morin B.A., LL.L, LLM.192, Ave de la Gare, Montmagny.248\u20141 202 41, est, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.Comptables Boulanger, Fortier, Rondeau & Cie COMPTABLES AGREES-CHARTERED ACCOUNTANTS Maurice Boulanger C.A.Réal-A Rondeau C.A.Pau'-R.Thivierge C.A.Raymond Kircuac C.A.Gérard Beaulieu C.A.Roliand Trudetle C.A Guy Desroches C.A.Charles Rondeau C.A.Guy Boulanger C.A.Franço:s Gagnon C.A.André Gagnon C.A.TEL.: 248-3114 205, 5e Ave L'islet 247-5329 les mardis et samedis.Dépositaire du greffe de Me Pau Dolan Notaire 17, St-Magloire Montmagny C.P.128 MARIO DOLAN Notaire & Conseiller juridique Pierre Beaulieu CA.Antoine Kawa C.A.Jacques Aude! C.A, Michel Beaudoin C.A.Martin Chouinard C.A.Serge Mélançon C.A.Benoit L'Heureux C.A.Raynald Cloutier C.A.Jacques Champagne C.A.Suzette Tremblay C A.Michel Denis C.A.André Roy C.A.Jocelyn Têtu C.A.Jacques Giguére C.A.Pierre Prémont C.A.Luc Lamoureux C.A Rogert Doiron C A.Tous les jours: 9 hres a 5 hres.Le soir: sur rendez-vous Lundi soir: Cap St-lgnace Alfred Théberge [Hétel Central] 246-5329 1 PLACE DE L'EGLISE MONTMAGNY TEL.248-5777 500 EST GRANDE ALLEE QUEBEC 418-529-9171 PODIATRE Mme Normande Parino BUREAU: ler / \\ercredi du mois et 3e lundi de 10 hrs A.M.à 8 hrs P.M.à la Villa Rachel 96 Est St-Jean FERNAND BRETON, C.A.Comptable agréé \u2014 Chartered Accountant Baptiste.HEURES: 10 hres A.M.à 8.30 hres P.M.POUR RENDEZ-VOUS: Téléphone: 248-1706 BUREAU QUEBEC: 1486 ouest Boul.St-Cyrille Coin Eymard, G1S 1X2 Tél.: 688-1685 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (Suite 101) MON TMAGNY, P.Q.Bur.: 248-1232 Rés.: 248-1513 Arpenteurs-géomeétres ARPENTEUR- GEOMETRE Jacques Pelletier Dépositairé d'une partie Ju greffe te Mere Thiboutot.206, 11e Rue, Montmagny 248-2091 Caron, Corriveau, Renaud & Associés COMPTABLES AGREES Real Belanger, C.A.Roland Pouliot, C.A.Jacques Gendron, C.A, Conrad Guérette, C A.Raymond Malenfant, C.A.Guy Renaud, C.A.Bertrcad Chouinard CLA.Berchmans Cheénard, C.A.Rémi Lemieux C.A.Tél.: 248\u2014 1303 15, Ave St-Magloire, Montmagny, P.Qué.Bureaux: Montmagny, Rivière-du-Loup, Matane.Ptit, Cnron -Giasson E Chscciés Complubtis Apréés Laurent Petit.C.A.Jeannine Caron-Giasson, C.A.RYT (LK Bureau: !, 6e rue, Montmagny, Qué.Tél: 248-2722 RAYMOND LORTIE B.A.DWS.A., C.A.E.A.U.L.Lionel Corriveau C.A.Gerord Lavoie, C.A .Regent Gagnon, C.A.Gaston Berube, C.A.Hughes Dion, C.A.Tenue de livres \u2014 Rapports d'impôt \u2014 Administration Tel.: 856-2573 Dépositaire d\u2019une partie \u20ac 1 greffe de Mare Thibout o endl o se .La se HE w Ey A) a i J 23 Ld + Ca LS id ol \u20ac « of i = de ad M) xe *, ; PF be Zw Lia?3 Pas, 2 ec ne A.+ is ve dif Ks dy + be à ov Li Ë > 4 Es ; A rs hoe + jus $05 # 15 ; pr p -¥ [A 2 2; sd vi a, Li 5 ae o Per ki \u201c+ =; tk ; = te »r.Vas ) pe - \u2014 2 gx or A uy de +.% 5 vr { ve % 6 po a fu * # À # + res A rd der # es Ve as ; = im a Be * i» x 4 Pp 4 14 a & y 3 > ; « a = Ÿ 1 Yo Pia > ou arcaisse d'établissement t dela chaudière an + : rd te, Fes gr \u201c4 5 § 4.- Soe (A nés ; servjcssf immobiliel \u2018épargne, prêts, évaluation, = ¢ oo\" + » + s orientation, aménagement.ms VE fy - - & Réalisation graphique: Publigraphie Conseils de santé et de sécurité pour le temps des fêtes par Agathe Légaré L'arbre de Noël peut vous passer «un beau sapin ».De nombreux bébés se retrouvent à l'hôpital chaque année pour avoir croqué des boules de Noël ou des crochets.Si votre enfant en est à l'âge où on se met tout dans la bouche, montez et démontez l'arbre en son absence et placez si possible les boules hors de sa portée.Par ailleurs, certains incendies et les brûlures conséquentes sont provoqués par les enfants qui s'amusent à allumer et éteindre les bougies en jouant avec des prises de courant défectueuses.I! suffit d'un court- circuit pour faire flamber l'arbre et les vêtements des enfants.Vérifiez donc votre installation électrique ou surveillez de près les « jeux d'éclairage » -des enfants surtout quand le sapin commence a sécher et tourne du vert au grisâtre.Gr Si vous êtes prédisposé aux indigestion (malaise du foie et de l'estomac), évitez de manger trop gras et d'abuser du vin.Si vous ne portez pas la boisson, si vous savez que le troisième verre sera de trop, arrêtez- vous au deuxième.quer à froid.La neige ramène les « pel- leteux », les sportifs débutants de 50 ans.les crises d'angine et les infarctus.Ménagez votre coeur, évitez de pelleter votre entrée immédiatement après un gros repas.D'autre part, si à 50 ans ou plus, vous n'avez jamais pratiqué aucun sport, allez-y doucement et progressivement au moment d\u2019étrenner vos skis ou vos raquettes.Mieux: faites-vous examiner pour savoir si le coeur et les poumons sont toujours en bon état.ney = L'alcool provoque, on le sait, 40% des accidents mortels de la route.Mais il ranime aussi l'esprit querelleur.Chaque année, l'hôpital voit défiler la cohorte des bagarreurs blessés au temps des fêtes, souvent au cours d'une réunion de famille.Évitez donc de trinquer trop fort si votre « cher beau-frère » est aussi de la fête ou si vous en avez gros sur le coeur contre tous et chacun.Mieux vaut s\u2019expli- et à jeun.ney = Le temps des fétes voit une nuée de motoneigistes s'abattre sur les sentiers du Québec, quelquefois les uns sur les autres ou contre les arbres ou des poteaux.Pour prévenir les accidents, lisez attentivement le « Guide du motoneigiste » préparé à votre intention par le ministère des Transports.Vous pouvez en obtenir un exemplaire gratuit en écrivant simplement au: Ministère des Transports, Direction des communications, Place Haute-Ville, - 700 est Boul.Saint-Cyrille, Québec G1R 5A9.SEE Un jour, ça sera peut être notre tour OXFAM, \"0 0%0 0% MONTMAGNY-L'ISLET tient à okkrir & toute da population ses vœux de Joyeux Noël.Que d'année qui s annonce.amène la paix, la jistice et le renouveau\u201d \u201cEn ces jours nouveaux qui s ouvrent pour tous {es Québécois.le PARTI QUEBECOIS DE 4 + Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre Page 15 Avez-vous un parent, un amià l'hôpital?La période des Fêtes amène beaucoup d'activités et de réjouissances.Le Conseil d\u2019Administration du CLSC et de l'Hôpital rappelle l\u2019importance de visiter ses parents et ses amis hôspitalisés.On compte actuellement 17 adultes à l\u2019Hôpital de St- Jean Port-Joli.Péndant le congé de Noel combien seront visités?Ceux qui peuvent sortir trouveront-ils un ami pour les invités?Le personnel de l\u2019Hôpital nous assure que la sortie d\u2019un malade ne diminue pas tellement la charge de travail du personnel mais améliore tou- Ainsi, le temps des Fêtes jours la santé mentale et sera une fête pour tout le physique de la personne monde.hôspitalisée.Le personnel de l'hôpital essaie de rendre l\u2019atmosphère agréable.Cependant, vous pouvez aussi faire votre part puisque les visiteurs sont bienvenus tous les jours de l'année de 9 heures a.m.à 9 heures p.m.Jules Bélanger, CLSC des Trois-Saumons.p 2m pt 3 ER 4 a gL a be a 3 8 EE SA 78 Bonheur Santé Le paradis à la tu de vos jours EE OO Cd Se Page 16 Faire bombance etbiense par Pierre Brousseau Malgré les promesses et les bonnes résolutions de l'an dernier.bon nombre de Québécois feront encore bombance cette année, pendant la période des .Fêtes.L'ambiance et l\u2019atmosphère aidant.on aura vite fait de succomber à la tentation et de remplacer la modération par les excès de table et l'abus des boissons alcooliques.Vu sous cet angle, it y a tout lieu de croire que le temps des Fêtes ne sera pas diffé- rent cette année.Cependant.à défaut de résister à la tentation, il demeure parfois possible de prévenir ou d'atténuer certains malai- Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre ses qu'entraînent un appétit trop vorace et davantage encore, une soif inaltérable.Mieux vaut prévenir.En réalité, il n\u2019y a pas cinquante-six facons de prévenir l\u2019indigestion.Il suffit de manger selon son appétit, de ne pas boire d'alcool sans manger et de bouger de temps en temps.I! existe cependant des petits trucs qui, tout en étant inoffensifs pour l'organisme, peuvent s'avérer efficaces, particulièrement pour ceux qui ont tendance à avoir le gosier plus grand que.le foie.En voici deux qui.parmi tant d'autres, = % Jen ai pour tous les goûts.MOLSON | A ADIN 9/7 Fone Lpyen fiw BP pourront sûrement vous causer des surprises agréables.Une cuillérée d'huile d'olive ou de toute autre huile végétale prise avant le premier verre, stimulera les fonctions du foie et lui permettra de mieux absorber et résorber l'alcool ingurgité.Il est bien connu également que la réserve dé glucose contenue dans le foie est souvent affectée par la présence de l'alcool.Un porter « Cube de sucre » dans un verre d'eau-de-vie (cognac, brandy,.) permettra d'amoindrir cet effet.I! peut sembler « sacrilège » de dénaturer ainsi un alcool de qualité.Cependant, le « sucre solide » se dissout si lentement dans l'alcool qu'il n\u2019altère à peu près pas la saveur du précieux liquide.Petits bobos, petits remèdes Bien sûr, si on savait se raisonner, on s'épargnerait bien des malaises.Évidemment, il est bien plus agréable de succomber à la tentation et de se laisser séduire par une table bien garnie.De siroter quelques apéritifs en attendant de s'attaquer aux nombreux plats de résistance.De se rincer le gosier avec un, deux, trois digestifs.Après de telles agapes, on ne doit pas se surprendre de voir son estomac lancer des S.O.S.mais voilà, il est déjà trop tard pour prévenir.À la suite d'un repas copieux, vous auriez bien tort de vous gaver de bicarbonate de soude (soda) et de pilules antiacides.Ce dont vous avez besoin surtout, c'est de changer de décor.Pour faire échec au mal de téte ou aux dérangements d'estomac, prenez d'abord, pour vous désintoxiquer, un bon café noir (par rapport à l'aicool, le café a un effet de désintoxication), que vous pourrez aromatiser en y ajoutant une cuillérée de miel.Ce breuvage tonifiant vous prédisposera à faire une bonne marche au grand air.Un tel exercice sera des plus bénéfiques pour vous.Il activera à la fois le fonctionnement de votre système respiratoire et circulatoire, tout en assurant un meilleur fonctionnement de votre appareil digestif.Enfin, si cette méthode « aérothérapeutique » ne s'avère pas efficace, il sera toujours temps de prendre un p'tit coup de soda.Joyeux Noël et Bonne Année - 2eme Merci de votre encouragement à notre distingué clientèle LEANDRE CHABOT ENTREPRENEUR EN EXCAVATION ~ Montmagny 329, Boul.Taché Est, Tél.: 248-1866 clientèle ses voeux pour un Joyeux Nol ot une Prospène Année désire à l'occasion des Fêtes offrir à sa distinguée Le Père Noël et la fée des glaces personnitiés par M.Mme Alfred Chouinard a distribué près de 600 sacs de friandises aux enfants de St-Pamphile.[Photo À.Flamand] L'arrivée du Père Noël à St-Pamphile (A.F1.) Des centaines d\u2019enfants anxieux attendaient le Père Noel à la salle municipale de St-Pamphile.Accompagné de sa Fée des Glaces, le Père Noel fut entouré des majorettes \u2018Les Cavalières.\u201d qui exécutaient quelques morceaux de leur répertoire.Les autorités municipales étaient aussi de Fe la féte.Apres la distribution de sacs de friandises aux enfants, le Pére Noel et le comité de la féte de Noel ont rendu visite aux pensionnaires du foyer qui ont grandement apprécié ce geste.Un comité de Noel formé des membres de la garde paroissiale s\u2019occupe d\u2019amasser les argents nécessaires a l\u2019achat de friandises et de préparer cette rencontre avec le Père Noel que les enfants anticipent d\u2019une année à l\u2019autre.Cette fête des enfants organisée par la garde paroissiale est rendue possible grâce à la générosité de la population de St-Pamphile.Je désire remercier la population de Kam.- Témiscouata et particulièrement mes amis sincères ainsi que les conseils municipaux; que j'ai eu à servir pendant six ans et demi comme député.Cette expérience vécu m'a permis de me perfectionner davantage et d'enrichir mes relations sociales tout en donnant le meileur de moi-même, avec mon épouse, pour le bien de la Par la même occasion, je me permets de vous souhaiter un JOYEUX NOEL et une BONNE & HEUREUSE ANNEE.Amicalement, Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre Page 17 Que la joie de Noël réchaufe l'atmosphère \\ ; .> de vos foyers.Nous souhaitons que chacun 4 retrouve son coeur d'enfant pour mieux apprécier les beautés de cette période de l'année.50 00 owe SN Joye SJ ®R LE CONSEIL D'ADMINISTRATION DE POPULARTI INC.À \u201cA tous les électeurs et électrices du comté de Kamouraska-L'Isiet, je souhaite un Joyeux jour de Noël et la réalisation de vos désirs au cours de l\u2019année \u2018nouvelle.C.E.Dionne M.P.| Député de Kam-L'Islet | Voeux des autorités municipales de Ville de La Pocatiére A l'occasion des Fates de Noël et du Jour de l'An, le maire et Ves conseillers de ville de La Pocatiète désirent exprimer a tous leurs concitoyens leurs meilleure voeux de joie.bonheut ar et prospénité.MAIRE Léonard Laplante CONSEILLERS: Clément Lebel | André Nadeau René Brousseau Louis-Joseph Fortin Jean Dallaire Jacques Deschênes Page 18 Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre Sophie est une petite fille pauvre, mais au coeur généreux.Elle habite une vieille maison.Sa maman est malade et son père est mort.Noël approche, Sophie voudrait bien donner un beau cadeau à sa maman.Mais elle n'a pas d'argent.Elle a bien essayé d'en éd dde dois dose ee Que la joie de Noël se dodo: 9 LE ORRR Plot $ 208- 3031 prolonge tout au cours de la Nouvelle Année.À toute la population, nos meilleurs voeux de la saison! JEAN-MARG MONTMNY Trust Royals COURTIER RR REE RRR La petite Sophie fabriquer un, mais elle n\u2019a pas ce qu'il faut.Elle se dit: \u201cSi seulement j'avais de l'argent.\u201d Elle décide d'aller se chercher du travail pour gagner des sous afin d'acheter un cadeau à sa mère.Arrivée devant la vitrine du boulanger, elle voit une 248-0176 PRERPRRRARRAEPEE fins St-François, Montmagny We vim \u2018 BOULET EMPEROR AMOS SONIQUE r- B) 2 ans\u201414436 Ibs.lait\u2014515 Ibs.gras\u2014B.C.A.165-161-305 jrs.3 ans\u201417419 Ibs.lait\u2014640 Ibs.gras\u2014B.A.C.172-173 \u2014Incomplète projection Sujet de reproduction à vendre Nous remercions tous ceux qui nous ont encouragé durant l\u2019année 19% et nous souhaitons à tous une fructueuse année 1977.Bienvenue aux: visiteurs: - .CT.rs offre d'emploi.Elle entre et va voir le boulanger.Celui-ci est étonné de voir une si petite fille se chercher du travail.II faut dire que Sophie n'a que six ans.A.l'hésitation du boulanger, Sophie pleure.Le boulanger est bien triste de voir la petite fille pleurer.Il la prend sur ces genoux et lui dit: \u201cPourquoi cherches-tu du travail?\u201d \u2014 C'est pour acheter un cadeau à maman pour Noël.\u2014Pourquoi n'en demandes-tu pas à ton papa?\u2014 Sophie lui dit: \u201cMon papa est mort.\u201d Le boulanger qui avait bon coeur lui dit: \u201cD'accord je t'engage.\u201d Tu surveilleras les gâteaux dans le four et quand ils seront dorés, tu le diras au pâtissier qui les sortira du four.À son retour à la maison, Sophie toute heureuse, annonce à sa maman qu'elle ira chez le boulanger tous les jours pour surveiller les gateaux.\u2014Pourquoi veux-tu surveiller les gâteaux du boulanger lui demande sa mère?\u2014C'\u2019est un secret lui dit Sophie.La maman de Sophie a tout deviné.Elle laisse Sophie aller chez le boulanger.Après quelques jours de travail, le boulanger qui a bon coeur amène la petite Sophie au magasin et lui fait choisir le cadeau qu'elle veut offrir à sa maman.Ték- 259-7086-1.Sophie débordante de bonheur apporte le cadeau bien emballé à la maison.Le soir de Noël, quelle ne fut pas la surprise de Sophie de trouver un autre cadeau près de celui de sa maman.C'est un cadeau merveilleux aux couleurs brillantes.Sophie est étonnée de constater que ce cadeau lui appartient.Elle le déballe en toute hâte.Ah qu'elle est belle! dit Sophie en prenant la jolie poupée dans ses bras.C\u2019est Monsieur Fernand le boulanger qui lui a offert cette belle poupée, Les élèves de 3e A.C.Ecole St-Thomas Montmagny LE RENDEZ-VOUS DU SPORTIF STE-LUGIE ENR.BAR SALON \u2014 SALLE DE RECEPTION Gaston Mathieu et Paul Lemieux propriétaires JA tous nos clients nous souhaitons un © tree Joyeux cAoël et amis, ga SATIN ATI AAC PNEU ME NCA ARTS ATCT ARI ATTN ATT TN rT WS AUG, AYE WA AUG WAS ALE WA AYE WA MARINALE NEEDICTION ANNIE BP.(81 p) voici 2 DE \u2018Nos SUJETS | D\u2019 ELEVAGE: Marinale Neediction Annie B.P.2 ans\u201415612 Ibs.lait\u2014539 Ibs.de gras B.C.A.158\u2014149 Marinale Yukon FUSILLE B.P.1 anet 11 mois\u201414537 Ibs.lait\u2014577 Ibs.de gras B.C.A.175-190 Moyenne mobile du B.C.A.du troupeau: 130\u2014134 Bons sujets a vendre Noél et le Nouvel An approchent.Nous en profitons pour vous offrir nos meilleurs voeux et vous remercier pour encouragement que vous nous avez toujours manifesté.MARIUS BOULET & FILS St-François, cté Montmagny aa ve \u2026.\u2018 Bienvenue à la ferme! Tél.259-7237 PS Net PE id le ffert P E R E N E 0 | Y penser c'est aussi aider En c\u2019est déjà agir! OXFAM arler FERRER Si.ou dv.AN Cher Père Noël, Apportez-moi s'il vous plait un petit appareil de photographie, une bague avec une pierre porte-bonheur (je suis du mois de novembre), une boite de maquillage et quelques joujoux.Votre petite amie, Louise M \u2014\u2014, Salle 52 Jai lu beaucoup de lettres semblables.Ce qui rend celle-ci différente des autres, c\u2019est le \u2018Tournez s.v.p.\u201d inscrit au bas de la page et la note écrite au dos par une infirmière: \u201cCette enfant est très malade.Elle porte un corset de plâtre: elle fait de la gangréne.\u201d Chaque année les petits malades hospitalisés au Kings County Hospital de Brooklyn, N.Y.écrivent plus de 600 lettres de ce genre.Et le Père Noël répond à toutes.Cette idée est née il y a une dizaine d'années dans un magasin de jouets tenu par les soeurs Clare et Anne Graeffe.Une des infirmières de l'hôpital était venue chez elles acheter de quoi décorer l'arbre de Noël.Elle leur parla de la petite fête qu'organisait pour les enfants le Kings County Hospital.Hs devaient avoir de la dinde, des glaces, des bonbons, quelques volontaires joueraient une pièce, puis l'un des médecins déguisé en Père Noël distribuerait les cadeaux envoyés par les parents et les amis.Mais là commençaient les difficultés, car plus de la moitié des enfants n'avaient pas reçu de cadeaux.Certains étaient à l'hôpital depuis des années, et n'avaient même jamais eu la vi site de leurs parents.\u2014 Dites aux enfants dé tous écrire au Père Noël, suggérèrent les demoiselles Graeffe, puis apportez-nous les lettres et nous les passerons à nos clients.Les lettres commencèrent à arriver.Elles s'empilaient auprès de la caisse.Chaque client était invité a en c.oisir une.La plupart des gens fouillaient dans la pile et emportaient celles qui les touchaient le plus.Une dactylo en distribua 75 a son bureau et recueillit $350, qui servirent à acheter ce que les petits avaient demandé.Beaucoup désiraient des choses qui peuvent sembler à première vue baroques.Ainsi un cordonnier tomba sur la lettre d'un petit garcon de quatre ans dont le seul désir étäit d'avoir une paire de souliers bruns.ll se trouva que cet enfant qui était né à l'hôpital, où il était encore hospitalisé, n'avait jamais pu marcher et n'avait jamais eu de soutiers.L'\u2019infirmière qui le soignait fut ravie de cette demande: peut-être ces souliers neufs l\u2019inciteraient- ils à faire l'effort nécessaire pour essayer de marcher?I recut ses souliers.Le lende- 356-5827 ; \"OU C'EST PAYANT DE FAIRE SES AFFAIRES\u201d osprey UD FO HOSTER AN E04 HOITRIEANOI0LAT HON TIR O18 ROTH RESTAURANT CHEZ DIAL Repas complet et léger St-Pamphile - CERCLE DES AFFAIRES main, soutenu par un appareil roulant, il faisait ses premiers pas.Une cliente choisit une lettre demandant un costume violet.\u2014 ll faut à tout prix qu\u2019il l'ait, dit-elle, quitte à le faire moi- même.C\u2019est à la fin ce qui arriva.Cet enfant ne pourra sans doute jamais sortir de l'hôpital, ni porter son costume.Mais l'infirmière le lui passe chaque jour sur son corset orthopédique.Etendu sur son lit, il se sent tout fier.De même, un garçon atteint d'un rhumatisme au coeur demandait un équipement de football; un autre, immobilisé par une tuberculose des ver- tébres, réclamait une paire de patins a roulettes: un autre encore, victime de la polyomyé- lite, un gant de baseball.\u2014 Donnez-leur ce qu'ils désirent, disent les infirmières.Aucun remède ne leur sera plus stimulant.Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre Si vous en doutez, allez à l'hôpital le jour de Noël, et observez les petits malades.Vous verrez un bossu incurable poussant ses patins à roulettes de long en large sur son lit, la figure rayonnante d'espoir.Vous verrez un pauvre cardia: que étendu sur le dos dans son maillot de footballeur, les yeux humides de joie.Jamais le Père Noël n'a apporté de cadeaux plus précieux.Les réactions des clients des soeurs Graeffe sont faciles à comprendre pour qui a jeté un coup d'oeil sur cet émouvant courrier.L'une des lettres les plus touchantes que j'aie lues est celle de cette petite fille: Cher Père Noël, C'est une petite fille de mon âge (12 ans).Je sais qu'elle désire tout ce que désirent les petites filles: une poupée, un bracelet, une bague et l'amitié de tout le monde.Priez pour elle.l'occasion des otal Montmagny 675 9 1 1.93 i ge Sylvain Gros-Louis 191 17 1 .01 : ; Yves Francoeur a 14 3 10 Les Midget de Denis Bou- én soiree {Total Loretteville 675 31 2.06 i i Raymond-Marie Labrecque, statisticien jet ont par ailleurs maintenu ocr division en disposant du UNE ATMOSPHERE VILLES PJ PG PP BP BC Pt ; = DIVISION PN \u201cVanier au compte de 5 à 3.ontmagny 12 9 1 2 61 33 20 Ù A Beauport-est 13 6 6 1 49 46 13 Dans un ; match où les - Bl Sillery 14 4 8 2 45 58 10 batons élevés ont provoqué J Doouportest Borrow & 3 plusieurs accidents, l\u2019équipe : Loretteville 15 10 4 1 7% 38 2 locale se verra priver des ncienne-Lorette 13 7 4 2 56 44 16 i > _ Voorn 2 7 4 1 wow oa services de l\u2019excellent Be Saint.-Romuald 123 9 0 32 8 à noit Laberge pour une pério- COMPTEURS VILLES PJ B a pt py, de non encore déterminée.perge pros-Lovis Loretteville 15 18 15 33 8 ichel Bourassa Ancienne-Lorette 13 7 24 31 8 .Jocelyn Laberge Ancienne-Lorette 13 n 9 30 48 EN PLUS: Gilles Parent Loretteville 15 15 15 30 26 ary Doucet Ancienne-Lorette 13 18 10 28 60 - \u201d .ules Simoneau Montmagny 12 17 6 23 6 t | d Bars moneay Monimasny 72 18; Musique retro, le samedi soir Mario Barsetti Beauport-est 13 12 9 21 6 Jean Caron Loretteville 15 6 14 20 10 Sylvain Mercier Montmagny 12 6 12 18 6 Embellissez GARDIENS votre quartier.NOMS MIN BA BL Moy.Faites-en le tour.| Ghislain Bourbeau 360 18 0 2,25 Michel Robichaud 270 15 1 2.50 - Gaston Cloutier - 45 5 0 5.00 otal Loretteville ok 3 1 2.53 .ichel Dufour 9 0 33 | t C 2 248 1640 Gabriel Noël 243 nN t 2.03 ier, [1]! magny _ Total Montmagny 33 1 2.75 j 540 Raymond-Marie Labrecque, statisticien + em 0 Cea ba TT «arp Page 22 Peuple-Courrier-Mercredi 22 décembre Regain devie des Matériaux Blanchet Vendredi Maçonnerie St-Pierre 7 Matériaux Blanchet 2 Les hommes de Stanley Bélanger ont encore une fois fait preuve d\u2019un jeu d\u2019ensemble remarquable pour triompher des Matériaux Blanchet.Cette défaite place les équipiers de St-Pamphile dans une position de plus en plus difficile en vue des éléminatoires.La première période a donné lieu à du jeu rapide et s\u2019est terminée par un compte de 1 à 1.Conrad Legros pour St-Jean et Germain Gagné pour les Matériaux ont marqué.La deuxième reprise a vu le St-Jean prendre les devants par 4 à 1 avec des buts de Conrad Legros, son deuxième, et deux de Louis-Marie Caron.En troisième ce fut encore trois buts pour la Maçonnerie.c'est-à-dire Conrad Le- gros avec son troisième, Louis-Marie Caron lui aussi a complété son tour du chapeau et Jean-Pierre Leblanc.Pour St-Pamphile ce fut Sylvain Blanchet qui fut l'autre compteur.Hôtel Giroux 7 - Centre Sportif 1 Les hommes de Bernard Lavoie continuent leur beau travail et leur victoire contre Ste-Lucie a fait plaisir à leurs nombreux partisans.Pour le Ste-Lucie la saison s'annonce difficile et présentement il doit faire la lutte avec Tourville et Matériaux pour les séries de fin de saison.L'attaque de l\u2019Hôtel Giroux a été dirigée par Alain Blier 2 et Gervais Carrier 2, les autres allant à Jacques Anctil, Richard Gaudrault et Georges Blier.Pour les hommes de Gilles Pelletier, André Mathieu a évité le blanchissage.Les gardiens Zacharie et Bélan- ger ont dû à certains moment effectuer des arrêts difficiles et quelque soit le pointage final, ils n'ont rien à se reprocher.Pour le Centre Sportif, il va falloir que les gars repensent au jeu d\u2019équipe et évitent les sanctions qui font grand tort à l\u2019équipe.Dimanche : Matériaux Blanchet 7 Hôtel Giroux 3 une certaine surprise en remportant cette victoire sur l'Hôtel Giroux.Contrairement aux parties précédentes, le jeu de passe et le coup de patin n\u2019ont pas fait défaut pour les hommes de Clément Leclerc.Pour l'Hôtel Giroux ce ful une partie où l'effort fourni ne produit pas nécessairement.L'attaque du St-Pamphile fut dirigée par Pierre Daigle avec trois buts, les autres compteurs furent Sylvain Blanchet, Claude Miville, Germain Gagné et Réjean Blanchet.Jacques Anctil s\u2019est à nouveau mis en évidence avec deux buts et présentement il partage la tête des compteurs avec Raynald Cloutier, L'autre but fut l\u2019oœeuvre de Michel Gaudreault.La lutte entre ces deux équipes sera très serrée d'ici la fin de la saison.Thériault Auto 6 Centre Sportif 3.L\u2019équipe de Ste-Perpétue par cette victoire conserve sa priorité de trois points sur le St-Jean.Encore une fois l'équilibre de cette formation à jouer un rôle important.Quand ce ne sont pas les trois Cloutier et Pelletier qui produisent, ce sont ceux de Thibodeau, Robichaud, Réjean et Daniel.Jocelyn Thibodeau avec 2 buts et Raynald Cloutier (2) furent les principaux artisans de cette victoire.Le pointage fut complété par Daniel Ro- bichaud et Réjean Robi- chaud.Le gardien Réjean Daigle a dû à certain moment se surpasser pour permettre cette victoire aux hommes de Gilles Caron.Pour le Centre Sportif, Ma- gella Fortin avec 2 buts et Germain Couette furent les marqueurs.L'effort fourni en 3e période par les hom- Rien ne sert de conduire.H faut marcher à point.Organisé par: de Lucie 1\u201d Samedi 25 décembre 76 4:0 neues Au Centre des Loisirs de St-François Orchestre: L\u2019ASSOCIATION x x x x Les Loisirs St-François Inc.Lucie Labrecque x x x x mes de Gilles Pelletier laisse présager des jours meilleurs pour cette équipe.En terminant, il me fait plaisir au nom de la direction de la Ligue, du statisticien, Michel Morneau et des joueurs de souhaitez aux nombreux sup- porteurs des équipes un Joyeux Noel.Claude Turgeon Le son Quadra-Teck.Système de lumières amélloré Pendant le temps des Nous avons tout prévu pour vous plaire aveck* LA DISCOMOBILE GILLES GAGNE HOTEL MOTELS DU CENTRE CIVIQUE INC.3 Boul.Taché Est, Montmagny Du plalsi Pour goûter à l\u2019atmosphère d\u2019une soirée \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EQUIPES PJ) G P N BP BC P Ste-Perpétue n 9 2 0 67 38 18 St-Jean Port-Joli 1 6 2 3 60 45 15 Tourville 12 4 7 1 50 68 9 Ste-Lucie n 2 6 3 48 53 7 St-Pamphile n 3 7 1 45 67 7 LES COMPTEURS NOMS CLUB PJ B A Pts Pun Jacques Anctil Trvl 12 19 5 24 0 Raynald Cloutier St-Pr n 18 6 24 4 Marc Robichaud St-Pr n 8 12 20 12 Benoit Pelletier St-Pr n n 8 19 8 J-Marc Ménard St-Jn 9 7 12 19 7 Germain Couette St-Lc 11 7 \u201d 18 10 Georges Blier Trvl n 8 9 17 25 J-Marc Turcotte St-Lc 8 6 n 17 33 Germain Gagné 5t-P, n 8 8 16 7 Lionel St-Pierre St-Jn 6 6 10 16 2 Nicholas Turcotte St-Lc n 5 n 16 23 Sylvain Blanchet St-Pm n n 4 15 6 Pierre Daigle St-Pm 10 7 7 14 26 Magella Fortin St-Lc n n 2 13 2 Conrad Legros St-Jn 11 11 1 12 8 Lovis-M Caron St-Jn n 9 3 12 6 Paul Lord Trvl 12 5 7 12 12 Gervais Pellerin St-Pr 11 3 9 12 6 = /.(=