Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 2 mars 1977, Cahier 1

[" À l'intérieur Avis divers.\u2026 .A-26 Carrières et professions A-26 Cartes d ailaires.C8 Cnéma C-22-23 Commentaire A-4 dec L'Oeil.A-18 _ Masmecope.\u2026 c10 COURRIER 2+4=\" EL : mystère.C-6 DU sup Pins annonces.A-26-27 RE C-16 Ulévésion.\u2026.C-14 CAHIER A 77e année Série D Vol.5 No.9 Mercredi 2 mars 1977 r Pas de centrale nucléaire dans la région de la Côte-du-Sud (D.G.) Suite à des révélations du député de Montmagny-L'Islet à l\u2019Assemblée Nationale, M.Julien Giasson, il appert que ni la Cité de Montmagny.ni la municipalité de St-Roch des Aulnaies ne verront l\u2019édification et l'aménagement d\u2019une centrale nucléaire en leurs murs.En effet, selon les premières analyses du sol, effectuées il y a près d\u2019un an, par des experts regroupés en comité sous la direction de l'Hydro-Québec, notre région serait plus sujette que d\u2019autres à des secousses sismiques dus à la proximité de la faille de Logan qui entraine des perturbations internes.Ces renseignements proviendraient d\u2019un physicien ayant participé aux travaux d\u2019études.À ce sujet, le rapport faisant état des résultats n\u2019a pas encore été rendu public.De plus, avant d'ériger ce complexe nucléaire dans notre région, il aurait fallu évaluer le degré de réchauffement du fleuve par suite de l\u2019émission de chaleur provenant des installations.M.Giasson a interrogé le physicien pour connaître l'emplacement de cette Centrale.Selon les réponses obtenues, on favoriserait la région de Beauharnois, situé à l'extrémité sud de la province de Québec.On choisirait cet endroit à cause de la consistance du sol plus favorable à ce genre d'installations.Reprenant un thème âprement discuté, ie système de sécurité dit maximal, le député s'interroge sur l\u2019infaillibilité de ces mesures sécuritaires.Selon des rapports, certaines anomalies ont été décelées dans le réseau d'installation de ce système, dans quelques centrales nucléaires sises aux Etats-Unis nécessitant dans certains cas la fermeture du complexe nucléaire.L'implantation de cette Centrale nucléaire aurait nécessité peu de travailleurs à temps plein.Donc, la région de la Côte-du-Sud ne connaîtra pas l'implantation d\u2019une Centrale nucléaire à moins d'indications contraires provenant de la Société Hydro-Québec.- hy vs bé rs._ LE MILLIONIEME ETUDIANT DE L'EDUCATION DES ADULTES EN EST UN DE MONTMAGNY .\u2014 Le sort a projeté un Magnymontois sur la scène provinciale en le proclamant le millionième étudiant à suivre des cours offerts par le Service d'Education des Adultes.L'ordinateur s\u2019est en effet arrêté sur la fiche de M.Michel Grégoire de Montmagny, inscrit en mécanique automobile à la Commission régionale Pascal-Taché, Réunis mercredi le 23 février dernier lors d\u2019une cérémonie tenue à Montmagny afin de souligner cet évènement, ce sont de gauche à droite MM Patrice Bégin, directeur de l\u2019Education des Adultes à'la régionale Pascal-Taché, Jacques Boucher, doyen des professeurs qui remet un cadeau-souvenir au millionième étudiant Michel Grégoire, Jacques Couture, directeur du service d'organisation de l'enseignement à la direction générale et son confrère Louis Pelletier, directeur général de l'Education des Adultes au ministère de l'Education du Québec.[D.G.Peuple-Courrier ] CHAMPIONS DE LA SAISON REGULIERE DE LA LIGUE DE HOCKEY INTERMEDIAIRE L'ISLET.\u2014 L'équipe Maçonnerie St-Pierre, de St-Jean Port-Joli, a remporté les honneurs de la saison régulière dans la ligue de Hockey Intermédiaire de L'Islet.Les joueurs et leurs instructeurs étaient fiers de poser pour notre photographe.Par ailleurs les semi-finales viennent de commencer et déjà le Ste-Lucie et le Thériault Auto de Ste-Perpétue prennent les devants.Autres nouvelles en page 17 du Cahier C.[A.Fl.Peuple-Courrier ] J ee C'EST PAS ENCORE FINI.Vendredi dernier, les agents de la SQ du poste de Montmagny ont dû fermer la route 20 dans les deux directions à cause de la tempête de neige mêlée de pluie que l'on a connue cette journée.Cette photo prise vers 5.30 heures nous montre plusieurs véhicules stationnés sur le Chemin des Poirier, à la sortie 232 à Montmagny, qui attendaient patiemment l\u2019ouverture de la route qui s\u2019est faite seulement vers 6.50 heures.Les véhicules au nombre d\u2019environ 200 étaient alignés sur une longueur d\u2019un quart de mille et parfois sur trois rangées de large.Par ailleurs, la SQ a enregistré plusieurs accidents qui heureusement n\u2019ont fait aucun blessé.[B.M.Peuple-Courrier ] J Page 2 -Peuple-Courrier-Mercredi 2 mars 1977 \\.(C.C.)I] semble assuré que, dès le mois de mars, la population de St-Pascal béni- ficiera des services d'une ambulance.C\u2019est du moins ce que nous a affirmé M.Marius Pelletier de La Poca- tière, au cours d\u2019une entrevue téléphonique, le 24 février dernier.Déjà, la ville de St Pascal et la Comission Scolaire auraient donné leur accord pour prêter un de leurs garages.Il s\u2019agit là d\u2019une initiative de M.Pelletier.Ayant trois voitures à sa disposition, dont deux sont subventionnées par le gouvernement, M.Pelletier ne voit pas d'objection à mettre la troisième à la disposition des citoyens de St Pascal.Il s'agirait toutefois d\u2019un service limité aux cas d\u2019urgence grave et d'accidents.Selon l\u2019entrepreneur de La Pocatière, il serait beaucoup trop coûteux de maintenir du personnel en permanence 24 heures par jour.Avant d'aller plus loin, il serait peut-être bon de s\u2019arrêter au mode de fonctionnement du ministère des Affaires sociales face aux services ambulanciers dans les régions.Western Tires s'installe a La Pocatière «CC Tire a l'intention de s'acca- La firme Western pourront faire installer les accessoires dont ils vien- des voulu nous dévoiler le coût travaux de construc- Pour une population de 12,000 à 23 000 âmes, ce qui est le cas pour le territoire qui connait présentement des difficultés, le ministère accorde des crédits pour deux ambulances.C\u2019est à dire qu'il oblige l\u2019entrepreneur à tenir deux véhicules à la disposition du public.En retour, il lui garantit 400 sorties par véhicule par année.Si le propriétaire d\u2019ambulance n\u2019effectue que 300 sorties, le ministère comble la différence.Dans une région comme la nôtre, l\u2019entreprise privée n'est donc pas intéressée à prendre les devants et à opérer un service non subventionné à ses propres risques.Dans le cas de St Pascal, nous l\u2019avons vu plus haut, seuls les services urgents seront couverts.LEVESQUE VEUT RENCONTRER LE MINISTRE LAZURE Tout cela, on le voit, ne règle pas le problème des municipalités isolées comme St Alexandre, Ste Hélène, St André.Les citoyens de ces endroits doivent parfois attendre fort longtemps lorsqu\u2019ils ont besoin de secours.C\u2019est pourquoi le député de - Une ambulance a St-Pascal pour les cas urgents Kamouraska, M.Léonard Lévesque, veut rencontrer, en compagnie des maires des localités concernées, le ministre des Affaires Sociales.Le député et les maires concernés voudraient obtenir que le gouvernement subventionne une troisiéme ambulance pour la région.Déja des rencontres avec de hauts-fonctionnaires n\u2019ont pas donné grand-chose mais M.Lévesque pense qu\u2019en allant voir directement le ministre, les résultats pour- raïent être différents.~ parer une bonne part du marché régional d'accessoires et de pièces d'automobiles.En effet, dès le printemps, elle ouvrira une succursale de 7,000 pieds carrés de surface à La Pocatière.La Compagnie, dont le siège social est à Montréal, occupera l'immeuble présentement en constuction au coin de la route 230 et de la lère rue à La Pocatiére.L'ensemble comprendra un magasin de pièces, une salle d'entreposage ainsi qu'un atelier ou !es automobilistes Accident grave (C.C.) Vendredi, le 25 février en fin de journée, un accident de la circulation aurait causé des blessures à plusieurs personnes sur la route 20.à la hauteur de Ste-Hélè- ne.Au moment d'aller sous presse, le rapport de police n'avait pas été complété.Il nous est donc impossible de divulguer le nom des blessés ainsi que leur nombre.dront de se munir.Tous ces services emploieront une dizaine de personnes: mécaniciens, assistants mécaniciens, commis-ven- deurs.commis aux pièces etc.Construit par Les Entreprises D.D.B.Ltée de La Pocatière, l'édifice demeurera leur propriété par la suite.On prévoit que les travaux seront achevés au mois d'avril.Rejoint mercredi dernier, M.Gilles D'Anjou.des Entreprises D.D.B., n\u2019a pas à Ste-Hélène D'autre part.la pluie verglaçante qui avait recouvert la chaussée des routes, lundi matin, a été la cause de 3 capotages survenus sur la 20 tout près de la sortie de I'Islet.Ces accidents n\u2019ont heureusement pas fait de blessés.À 11 hres, lundi, des équipes de la voirie s\u2019affairaient à répandre du sel et la situation était redevenue à peu près normale.tion; de même il a refusé de préciser la durée du bail qui relie Western Tire à son entreprise.Nous avons seulement pu apprendre qu\u2019il s'agit d'un contrat à long terme.Second centre commercial Les installations de Western Tire seront situées sur un terrain de 800,000 pieds carrés, où, selon la rumeur publique, on s\u2019appréterait a bâtir un second centre commercial dans les limites de La Pocatière.Tout le terrain d'ailleurs, appartient aux Entreprises D_D.B.Après vérification, nous apprenons, de sources officieuses, qu'il est encore trop tôt pour parler de ce projet.Certaines démarches sont présentement en cours*mais aucune décision officielle n'aurait été prise.C'est au cours des prochains jours cependant que les citoyens de La Pocatière sauront s\u2019ils bénéficieront des services d'un second centre d'achats.Si tel était le cas, la population de La Pocatière serait sans doutes une des plus choyées dans ce domaine en Amérique.C\u2019est un record comme un autre.Budget de $60,370 pour St-Gabriel (C.C.)Le Conseil municipal de St Gabriel, au cours d\u2019une assemblée spéciale tenue le 18 janvier, a adopté un budget, sans surplus ni déficit prévus, de $60,370.La taxe de vente fera entrer $26,000 dans les offres de la municipalité et il en coûtera $12 par année, par contribuable pour l\u2019enlèvement des ordures ménagères.La taxe d\u2019affaires, quant à elle, a été fixée à $5 par année pour les résidents et à $7.50 pour les non-résidents.La taxe foncière, de $0.50 du $100.d'évaluation qu\u2019elle était en 76, passe à $0.60 pour l\u2019exercice financier qui s\u2019en vient.Interrogé sur les causes de cette augmentation, le maire Gilles Lévesque a insisté sur les coûts sans cesse grandissants des divers services.Il a tenu à signaler, en particulier, que la municipalité de St Gabriel doit voir elle-mé- me à l\u2019entretien des routes de son territoire.Depuis quelques années, a souligné le maire, les prix de l\u2019essence et de la machinerie ont constamment été augmentés; il est donc normal que ces hausses se traduisent par un alourdissement des taxes.La municipalité a donc prévu près du quart de son budget pour le déneigement, soit $15,000.Si on procede par orare d\u2019importance, c\u2019est le service des incendies qui, en second lieu, gruge le plus avidement le gateau fiscal.En effet, $12,000 ont été prévus pour ce département.Ici, il faut souligner que la municipalité de St Gabriel, en collaboration avec les Corporations municipales de St Pacôme-paroisse et de St Pacôme village, a fait dernièrement l'acquisition d\u2019un camion-pompe.Cette somme de $12,000 s\u2019inscrit donc dans la suite des paiements à faire pour le véhicule.Enfin, St Gabriel consacrera $3,500 à l\u2019organisation du terrain de jeux tandis que $3,000 seront versés au budget de la salle municipale.Les artisans sont à broyer le lin [Photo A.Flamand] Les expériences sur le lin se poursuivent à St-Adalbert (A.Fl.) Présentement, treize hommes de la région L'Islet-Sud font des analyses sur la manière de transformer le lin afin d'en retirer les meilleurs résultats.Ces expériences financées par le programme Initiatives Locales et cette année par le PACLE durent depuis deux ans.Le projet a débuté par des recherches sur l'outillage, sur l'analyse des sols et la semence.Âvec la récolte de 1976 les études sont maintenues sur la transformation du lin à l'eau chaude qui donne une couleur différente à la fibre, aussi on le transforme tel que récolté, En travaillant cette plante herbacée, les artisans ont constaté qu'on l'avait arraché trop tôt cette année mais personne pouvait les conseiller même les agronomes du ministère ce qui donne comme résultat une fibre plus fragile qui a tendance à casser.Le voyage en terre européenne des trois promoteurs du projet a donné des résultats positifs vis-à-vis la machinerie et les moyens de transformation.Les connaissances acquises durant ce séjour leur a permis de construire sur place une trieuse, machine qui opère simultanément le broyage et le triage de la plante pour l'en débarrasser de son écorce.Ces initiateurs poursuivent leur démarche actuellement, afin d'obtenir les débouchés importants qui favoriseront l'implantation d\u2019une usine de transformu tion du lin a St-Adalbert.Le \u201cPACLE\u201d programme d'aide à la création d'emploi local prolonge sa subvention de $79,241.dollars au lin de St-Adalbert jusqu'à la fin d'avril avec la somme de $142,238.Le député de Kamouraska poursuit sa tournée (C.C.) Le député Léonard Lévesque a passé une bonne partie de la semaine du 14 février dans son comté, rencontrant différents groupes d\u2019électeurs.En début de semaine, soit lundi, il avait une réunion avec les administrateurs et les commissaires de la Commission scolaire Jean Cha- pais.Le jeudi, le député rencontrait les autorités municipales à St-Bruno.Des membres du Comité de Citoyens, ok +» du groupe de l'Age d'Or ainsi que plusieurs autres citoyens étaient présents.Ils en ont profité pour faire part à M.Lévesque de certains problèmes locaux.Dans les jours qui viennent, le représentant de Kamouraska a l'intention de poursuivre ses entretiens avec les maires du comté.De plus, il veut rencontrer le ministre des Affaires sociales M.Denis Lazure pour discuter du problème des services ambulanciers dans la région.Rave cL EE a a Peuple-Courrier-Mercredi 2 mars 1977 IE AEE Page 3 Nilus Leclerc Inc.pourraitdécupler ses ventes en France (C.M.) Une entente conclue à la fin de janvier dernier avec la Société de Production et de diffusion de Métiers à Tisser permettra à coup sûr à la firme Nilus Leclerc Inc.de Ville de l'Isiet, d\u2019augmenter considérablement des ventes en France.A cause de certains problèmes dont celui de l\u2019approvisionnement en bois, la société française a en effet décidé d'abandonner dans une proportion de 80% la fabrication de métiers à tisser (hormis ses deux plus gros modèles destinés aux ateliers) pour livrer ceux de Nilus Leclerc.Lionel Corriveau Selon ce que nous faisait savoir jeudi dernier le directeur de la mise en marché chez Nilus Leclerc, M.Yvan Ménard, la signature d\u2019un contrat de trois ans et renouvelable par lequel la Société de Production et de Diffusion de Métier à Tisser s\u2019engage à ne promouvoir que les produits Leclerc pourrait en- trainer un décuplement des ventes de cette entreprise de I'Islet en France.Avec ses quelque 80 employés, dont cing préposés a sa filiale d\u2019expédition et de distribution à Plattsburg aux Etats-Unis, Nilus Leclerc est le plus gros producteur de métiers à tisser en Amérique du Nord et probablement le connaîtra sa sentence le 25 mars Le prononcé de la sentence à l'endroit de M.Lionel Corriveau, de Montmagny , sur qui pèse une accusation de négligence criminelle pour les blessures infligées à Mlle Sylvie Pelletier le 3 octobre 1975 à Montma- gny, a été reporté au 25 mars prochain.En effet le juge Marcel Dionne, de la Cour Provinciale, n\u2019a pu se rendre au Palais de Justice de Mont- magny vendredi dernier en raison de la mauvaise température qui sévissait à ce moment-là.plus gros producteur au monde.Néanmoins comme il s\u2019agit d\u2019un produit non renouvelable, a précisé M.Ménard, Nilus Leclerc s\u2019est fixé un objectif de croissance contrôlé prévoyant que le marché dans son ensemble va ralentir à moyen terme.D'où la nécessité de développer de nouveaux marchés dans d\u2019autres régions, grâce à des agents situés un peu partout dans le monde, et de diversifier la production.Ainsi, outre les métiers traditionnels, on a lancé une nouvelle ligne de petits métiers et accessoires pour accomoder ceux et celles qui ne sont pas familiers avec le tissage par le biais des nouvelles boutiques de couture.On a commencé à les produire et on les met en marché depuis le début de 1977.Il faut dire enfin que Nilus Leclerc Inc, compagnie centenaire qui manufacture entre 20,000 et 25,000 métiers à tisser par année, est également ouverte à la production d\u2019une multitude d'autres articles en bois ouvré et surtout des pièces de meubles.M.Yvan Ménard présente ici le plus récent modèle des métiers à tisser Leclerc.L'Association des Familles d'Accueil de Montmagny-L'Isilet a un nouvel exécutif (D.G.) M.Jules Gaudreau occupera de nouveau le fauteuil de la présidence de l'Association des familles d'accueil du comté de Mont- magny comprenant aussi une partie de l\u2019Islet.On l\u2019a mandaté à ce poste pour une période de deux ans.Les membres de cette association ont procédé à l\u2019élection du nouveau bureau de direction dimanche le 27 février à Montmagny.Environ trente personnes ont participé à cette réunion.L\u2019exécutif se complète par l'addition du vice-président M.André Marceau réélu, de la secrétaire Mme Raynald Létourneau et de M.Jean- Claude Bernier qui agira comme trésorier.De plus, on a nommé six directeurs pour les régions de Montmagny, I'Islet et Cap St-Ignace.Rappelons que cette association locale regroupe 62 unités familiales actives ayant la charge d\u2019un ou de plusieurs enfants placés par le Service Social pour contribuer au développement physique et mental de ce dernier, incapable de retrouver des conditions similaires Les membres faisant partie du nouveau bureau de direction de l'Association des Familles d\u2019accueil pour le comté de Montmagny comprenant une section de L'Islet.Les directeurs figurent sur la seconde rangée; dans l'ordre habituel: Mme Léon Cloutier, Mme Paul Michaud, Mme Gérard Caron, M.Robert Bernier réélu délégué à la régionale de Québec, Mme Charles-Auguste Thibault, Mme Ginette Dassylva et Mme Léo Fournier.Assis de gauche à droite, M.Jean-Claude Bernier trésorier, M.André Marceau vice-président, Mme Raynald Létourneau, secrétaire et M.Jules Gaudreau qu\u2019on a réélu président pour un mandat de deux ans.[D.G.Peuple-Courrier} ET MAINTENANT LA VRAIE EMANUELLE BLACK EMANUELLE avec EMANUELLE - KARIN SCHUBERT dans son milieu naturel.En plus de l'élection du nouvel exécutif, l\u2019ordre du jour contenant aussi la vérification de l\u2019exécution des résolutions, le dépôt et l\u2019acceptation du rapport financier de l\u2019an dernier ainsi que le rapport du délégué à la régionale de Québec.Réalisations futures.Concernant les réalisations futures inscrites au programme de cette association provinciale, une semaine des familles d'accueil se tiendra du 15 au 22 mai prochain suivie d\u2019un congrès à Sherbrooke.Pour souligner cet évènement, l'Association locale désirerait honorer particulièrement une famille d'accueil, sélectionnée au hasard, par la remise d\u2019un trophée au cours d\u2019une soirée spéciale.Une assemblée générale régionale se tiendra le 26 mars prochain à Québec pour élire le bureau de direction à ce niveau.M.Gaudreau cumule les fonctions de vice-président de s\u2019association régionale.Au terme de cette réunion, il se pourrait que M.Gaudreau soit chargé de la présidence de cette association qui couvre la région administrative 03 et dont les frontières se situent sur la rive nord, de Charlevoix à Portneuf et sur la rive sud, de Thetford Mines à Cabano.[C.M.Peuple-Courrier | (D.G.)M.Léo Leblanc, \u2018om- merçant qui opère sur la rue St Louis à Montmagny, s'ast porté acquéreur de l\u2019édiri-e et du terrain du \u2018Syndicat coopératif de Fabrique «le Beurre\u2019', au coût approximatif de $23,000., au cours de la semaine dernière.À ce sujet, M.Georges Dubé, gérant de l\u2019entreprise, révèle que la transaction contractuelle sera complétée sous peu.Interrogé sur les projets ou réalisations consécutifs à l\u2019achat de ces biens, le nouveau propriétaire n\u2019a pas voulu dévoiler, pour l'instant, ce qu\u2019il désire aménager sur ce terrain qui couvre une superficie de 16,500 pieds carrés.Cependant, M.René Allai- re, président du Syndicat Les immeubles du Syndicat coopératif de Fabrique de Beurre | de Montmagny sont vendus ajoute que la marque de fabrication \u2018\u2018Beure de Mont magny\" a été vendu à M FEmmanuel Coulombe sis 70, 6e rue.À compter du lc: mars, M.Coulombe distr: buera ce produit en gr.quantité aux acheceurs éve: tuels de la région.On fabr que ce produit laitier « l'extérieur, plus précisémen: à St Alexandre mais doréna vant, c'est M.Coulombe qu: écoulera la marchandise au lieu du syndicat coopératit de Montmagny.Actuellement, tout l\u2019équipement fonctionnel à l'intérieur de la bâtisse n\u2019a pas encore été cédé moyennement une compensation financière, il reste quelques appareils qui seront vendus prochainement.g COMMENCANT (BV 1] RE ICALLY ill gg i 2 i ay E = Be 73 su 4 À Bos ER es qe 3 se : a wi 2 £ / ne 42 % ny a PRED i re Dé.pe 2 Tats SH Fe AA tte A { } Bh \u20ac, Le ei var, $ pa Te ze ~ ke on : 3 sa A \u201ca ot Wo & 4h ES vi % af J i es Si td 4 ce Eon +4 Ke bral TIN + = + 2x is le RE oh \u20ac HE = pe { A Si bs p> ET de Hie ;, ES 9 se ES 52 a a at.sis a Es He al ui xs 5 i ty os Fe A ES i 4 pe pi Ta [vo deers ?se il A a oY t SE Te E>» A = a Sent CRT # fa f} > \u201c.DE 2 EN & À J A = 4 y RES [5 os Bi x, ke ps pe =i at 1 : pel se, 2 TR.Las 2 rd a ll Bi 4 st T {8k ES vu i FEA 3 £1 + v AE A) 2 as, £1 ied fis i Tt ¥ RIEL =, Le Us Pr 7}, ! ¥ es 25 Le TU: 3 re ey BR I ze su a ef Va ER È A os Les a = 5 3 Ze sé & ES ; = VE Mae = 3 9 7e 133 Es oy Een Fo A i à ua Eu i je LE 1 f Eo 3 Ferny art oh ee an Le i Caley : = > il à AL, Tab 4 +2 ; i Xs TRY Ei oh a 2 % re N 2 = ES ak 1 SRE 2b ; vi] A re, Re?Fue of 7 a = PA 2 SESSA EE \u201c i En HE yen EY eu 3 ; Ha i # & a 2 » oy => 5 5 us Ve + TOUR La ml : Eh = ve Fear i er eu; i 16 f Pos = ER if ~ 5 À = #4 i ; a 3, so 2 ! pi Ti \\ 5 3 oo Wg, hl a 21 2 = 5) fare i bt 3 = 24 EA - mi TE es / Pe pt wl te Se 2 A >, Srv oo & = ain 27% de = SA és En He 7 $i ES 20 Se s ie Page 28 Peuple-Courrier-Mercredi 2 mars 1977 Ea \u2014 em an "]