Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 13 avril 1977, Cahier 1

[" * JE ops! | COURRIER MIRTH IOEMEAGRT PRET 2 SE me > LS CA, Horoscope DE LA CÔTE - A l'intérieur e, BB 5 © Avis divers.A-24 - Carrieres et professions.A\u201424\" * Cartes d'Affaires.D\u20148 .BN | Cinéma.D-21-23 .; ¢ Commentaire.A\u20144 wr Cee © a * Croc L Oeil * Mots croisés.A\u201413, § Mots mystére.D\u201410; DU - SUD Pelites annonces.A\u201426\u201427 M .4 Sports.0-17} CAHIER A 77e année Série D Vol.5 No.15 ercredi 13 avril 1977 35 cents l Télévision.D-16; NY Line fr mt.MA LAT re Cane RA Pi MIF A ONT Ma RE { LA RIVIERE-OUELLE FAIT ENCORE DES SIENNES.\u2014 A St-Pacôme: pour la deuxième année consécutive, une section de la route qui mène à la station de St-Pacôme a été emportée par la crue de la rivière Ouelle.Selon les résidents de | l'endroit, il faudrait que le ministère des Richesses naturelles procède au nettoyage ç \\.du lit de la rivière.Autres informations en page 2-A.[C.C.Peuple-Courrier ] i ?Peude cr Le Creuset s'installe à Montmagny | | a Le .Ds ai, FTE .2 PE a te Sa : a 3 Pr re aa +t ar AU PAYS DE L'ERABLE.\u2014 On a commencé à déguster la tire d\u2019érable il y a un peu plus d\u2018une semaine et, après un ralentissement de quelques jours dans la cueillette de la sève à cause du gel persistant, on reprendra le processus pour une quinzaine de jours encore si la température s'avère propice.Bien que la plupart des producteurs de sirop d'érable ont tendance à modifier le système de récolte de la sève au moyen de tubes en plastique installés en pente graduelle et exploitant la loi de la gravité, la goutterelle et le seau à sève restent un spectacle familiers dans plusieurs érablières; comme c\u2019est le cas sur la photo ci-haut.Mais quoi qu\u2019il en soit prenez garde, car il existe deux sortes de tire qui sont offertes aux consommateurs: la \u2018tire à l\u2019érable\u2019\u2019 qui est un produit composé a partir d'un mélange d\u2018au moins 75% de sirop d'érable et d'au plus 25% de glucose commercial, et la \u2018tire d'érable\u2018 qui est faite exclusivement de sèce de l\u2019érable.[ Photo I\u2019 Editeur officiel du Québec] rem mmm PERT nes com - _ possibilité que M EE PE PES ee _ Page 2 Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 Ville La Pocatière donne son appui au Comité Cegep (C.C.) Le Conseil de Ville de La Pocatière enverra, si ce n'est déjà fait au moment où vous lisez ces lignes, un télégramme au ministre de l'Education lui demandant la construction d'un nouveau campus pour le CEGEP de La Pocatière.C'est, là, la teneur d'une résolution adoptée par les édiles municipaux, le 5 avril dernier, au cours de leur assemblée mensuelle régulière.Cette décision faisait suite à une rencontre qu\u2019 avaient eue.dans l'après- midi de la même journée, le Conseil et les représentants du Comité-CEGEP.Cet organisme, après les manifestations qu'il a tenues il y a une quinzaine de jours, cherche maintenant à obtenir l'appui concret des différents groupes représentatifs de la population locale.Fermeture du dépôtoir La Pocatière, comme la plupart des municipalités de Kamouraska, devra se plier à une ordonnance des Services de l'Environnement et fermer, en date du 30 juin, son dépotoir municipal.Devant ce fait, le Conseil de Ville a adopté, mardi soir, une résolution stipulant que la ville respectera l'ordonnance du gouvernement, fermera son dépotoir et trouvera un site a sa convenance pour la disposition des ordures ménageres.Un échevin a méme laissé entendre que, dans le but de forcer le gouvernement à bouger, le site en question pourrait être la route 20 ou tout autre lieu public.Par ailleurs, à l'incitation d'un citoyen présent dans la salle, les échevins et le maire ont convenu de réétudier le dossier préconisant une usine de compostage pour La Pocatière, dossier qui avait été mis de l'avant, il y a quelques années, i M.René J.Bernier, nouvellement nommé au sein d\u2019un groupe de travail du parti libéral du Québec.Il fut candidat libéral aux élections fédérales de 1974.Nomination de M.René J.Bernier au sein d'un groupe de travail provincial (C.C.) M.René J.Bernier, professeur de mathématiques au CEGEP de La Pocatière, a été choisi, par l'exécutif du parti libéral provincial, pour siéger au sein d'un groupe de travail qui doit élaborer la pensée idéologique de ce parti pour les années à venir.M.Bernier fut candidat libéral aux élections fédérales de juillet 1974.De plus, jusqu\u2019en octobre 76, il a été président du parti pour la région des Alléghanys qui regroupe les comtés de Montmagny-L'Islet, Kamou- raska et Rivière-du-Loup.10 personnes, dont M.André Raynault, ancien président du Conseil Economi- que du Canada, font actuelle- owe\u201d ment partie de ce groupe de penseurs qui doivent présenter, au Congres libéral de novembre prochain, un manifeste définissant la pensée constitutionnelle, économique et sociale du parti libéral.Avant d'en arriver là, toutefois, le groupe se déplacera à travers tout le Québec et tentera de recueillir les idées ainsi que les intentions politiques des militants de la base du parti.D'après M.Bernier, il est urgent que le parti libéral définisse clairement ses positions.À son avis, cette formation politique peut trouver sa place quelque part entre l\u2019Union Nationale et le Parti Québécois.Bataille juridique en perspective (C.C.) La fameuse note de frais de consultation du maire Laplante auprès de la firme Mainguy et Latulippe est revenue sur le tapis, à la dernière réunion du Conseil de Ville de La Pocatière.mardi dernier.On se souviendra que, au début de mars, l'échevin Louis-Joseph Fortin avait proposé que la ville paie le compte en question.Les autres échevins, cependant.avaient décidé de garder la proposition en suspens et d'y revenir plus tard.Ce qui fut fait le 5 avril.M.Fortin, continuant de s'appuyer sur l'article 51 d'un traité de jurisprudence, a remis sa proposition de l'avant mais l\u2019échevin Clément Lebel, secondé par M.René Brousseau, devait formuler une contre-proposition qui rejetait le paiement de la note par la ville.On dut passer au vote et la proposition de M.Fortin fut battue à 4 contre 1 tandis que celle de M.Lebel etait adoptée par le même compte, 4 contre 1.En apparence la question est donc réglée mais, dans les faits, il ne s'agit que du début de ce qui pourrait devenir une véritable guérilla juridique.En effet, si Mainguy et Latulippe décident de poursuivre la ville.celle-ci devra se défendre puisqu'elle a décide de ne pas payer.Par contre, si c'est le maire qui est considere comme débiteur, quelle sera son attitude?Il pourrait.continuant de s'appuyer sur le fameux article 51, décla rer le compte non-receva ble et refiler la patate chaude à la ville.Des développements ne tarderont sûreraent pas a se produire dans cette affaire.C\u2019est à suivre.La rivière Ouelle déborde à St-Pacôme (C.C.) Ne voulant sans doute pas laisser passer inaper- cue la journée du poisson d'avril, la rivière Ouelle a encore fait des siennes à St-Pacôme.En effet, le vendredi ler avril, le cours d'eau a quitté son lit, non loin du Club de Golf La Pruchière, emportant une section de la route qui conduit à la station du village.Environ 200 âcres de terre ont eté inondés et de nombreux fermiers du secteur devront reconstruire, en tout ou en partie.leurs clôtures.De plus, certains champs ont été recouverts des débris de la route, morceaux de bois, d\u2019'asphalte grosses roches, et leurs propriétaires devront procéder à un grand ménage complet avant d'entreprendre les travaux de la saison.Nous avons rencontré quelques résidents du voisi nage et, selon eux.la seule facon de contrer cette crue annuelle serait de nettoyer le lit de la rivière sur une distance d'environ 500 pieds.juste avant d'arriver à la route.Déjà, semble-t-il, des pressions auraient été faites auprès du ministère des Richesses naturelles mais, à ce qu\u2019il faut croire, le dossier ne semble pas avancer trop vite.Ce que pourraient être les libéraux de demain (C.C.) Au cours d'une entrevue qu'il nous accordait, le 6 avril, M.René J.Bernier a bien voulu esquisser les grandes lignes de ce qui pourrait devenir l'idéologie du parti libéral provincial au cours des prochaines années.Ainsi selon lui, il faudrait réécrire l'Âcte de l'Amérique du Nord Britannique, qui, présentement, tient lieu de constitution.En effet, tout en gardant les 11 gouvernements qui existent î à l'heure actuelle au Canada, M.Bernier estime qu\u2019il faut tenir compte du contexte politique et social moderne, contexte qui est radicalement différent de celui de 1867.Une des idées mises de l'avant par M.Bernier consiste en l'établissement, pour remplacer le Sénat, d'une nouvelle Chambre exécutive où les deux principales ethnies (francophone et anglophone) du pays seraient représentées proportionnellement.Cette façon de procéder, selon notre interlocuteur, contrebalancerait le pouvoir trop grand de la majorité anglophone canadienne.L'ancien candidat libéral nous a aussi déclaré que le réaménagement de la constitution auquel il songe en- trainerait sûrement une diminution du nombre de ministères fédéraux.Il faudrait, a-t-il dit, que le partage des pouvoirs soit complétement redéfini.L'état central, à ses yeux, n'a de raison d'être que pour s'occuper de domaines très généraux comme la monnaie, les douanes et la défense.M.Bernier songe à entreprendre, bientôt, une tournée du Québec pour faire connaître ses idées aux militants libéraux.Selon lui, il est temps que ce parti redéfinisse ses priorités et cesse de s'enligner sur la pensée libérale fédérale.2.4 ee eee Moon dl see WELT iets 0 Se erate Re ee 5 an « am = 5 SHOT & Oo ~~ rn wm SE Peu de possibilité que Le Creuset s'installe à Montmagny (G.K.) L'hon.Marcel Lessard, ministre de l'Expansion économique régionale (MEER), a précisé, aux Communes, le ler avril dernier, que des crédits additionnels à l'investissement seraient affectés au développement des zones désignées au Québec.Il ne s'agit pas de sommes destinées à l'investissement, soulignait le ministre, mais d\u2019un crédit d'impôt supplémentaire accordé aux entreprises qui investiront dans ces régions.Ce crédit pourra aller de 72 p.cent à 10 p.cent, selon les régions.Le taux pour tous les Canadiens est de 5%.Le ministre répondait à une question de M.Adrien Lambert, député de Belle- chasse, qui se souciait de savoir si des projets avaient été élaborés en vue de l\u2019utilisation de ces crédits supplémentaires dans les zones concernées.L'hon.Marcel Lessard a tenu à préciser que son Ministère avait pour tâche de recevoir les projets des industriels et de rechercher intensivement les nouveaux projets, entre autres ceux pour la région de la Côte-du- Sud.Au sujet de la compagnie française Le Creuset, le député de Bellechasse a de plus demandé au ministre si les pourparlers entrepris avec cette compagnie se continuaient, et si l\u2019on pouvait espérer une réponse favorable.Le ministre s'est dit peu optimiste de voir la compagnie Le Creuset s'établir a Montmagny, quoiqu\u2019il entretenait encore de l'espoir.Comme le remarquait I'hon.Marcel Lessard, des délais supplémentaires ont été accordés à l\u2019entreprise en question pour lui permettre de prendre une décision finale quant à l'offre que le gouvernement lui a faite.La clinique d'urgence de l'Hôtel-Dieu de Montmagny ne sera pas fermée cet été (D.G.) En effet, la population couverte par les services du Centre hospitalier de Mont- magny pourra envisager la période estivale en comptant sur la clinique d'urgence pour remédier aux situations nécessitant des soins La fin de semaine fut calme malgré la grève des policiers (C.C.) Malgré la grève illégale des agents de la Sûreté du Québec.la région de la Côte-du-Sud a connu une fin de semaine des plus tranquilles.En effet aucun vol d\u2019importance n\u2019était à signaler dans la région qui va de Beaumont à Kamouraska.Demême, on ne déplorait aucun accident mortel, lundi midi, au moment d\u2019aller sous presse.Par contre, la Sûreté municipale de la Pocatière qui, pour la circonstance, a vu son territoire s\u2019élargir considérablement, rapportait deux accidents qui ont fait des blessés.Il s\u2019agit d'un capotage qui a eu lieu, le 8 avril, sur la route 20, à la hauteur de la Pocatière.Les blessés ont été traités à l\u2019hôpital Notre-Dame de Fatima de la Pocatière mais ils ont pu regagner leur domicile dans la journée même.Le surlendemain, à St- Roch, une perte de contrôle, survenue non loin du viaduc qui enjambe la route 20, faisait, elle aussi, deux blessés.L'un d'eux a du être conduit à l'hôpital de l\u2019En- fant-Jésus, à Québec, tandis que l\u2019autre était traité à la Pocatière.immédiats, comme par les années précédentes.Lundi le 11 avril, M.Réal Paradis, directeur général de l\u2019Hôtel-Dieu de Mont- magny, infirmait cette rumeur voulant la suppression de ce service pendant les périodes de vacances des employés de ce département.Selon ses révélations, non seulement cette hypothèse n'est pas fondée mais elle ne peut s'appliquer au niveau de notre région.L'Hôtel- Dieu de Montmagny dessert un trop grand territoire pour se permettre de supprimer ce service vital.Le directeur affirme que cette mesure est en vigueur dans certaines zones majoritairement urbaines.La proximité des hôpitaux assurent un service disponible et constant pour ces régions qui appliquent cette politique.Budget Le Ministère des Affaires Sociales n\u2019a pas fait parvenir sa réponse aux autorités administratives du Centre hospitalier local relativement à l'acceptation ou au refus des prévisions budgétaires de cet établissement pour l'année d'opération financière débutant le ler avril dernier.Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 Page 3 \u201ca Ç\\ Le ministre Landry serait ~ De Belleval a Berthier, le 16 avril Dans le cadre de la campagne de financement du Parti Québécois qui se déroulera du 11 avril au 12 mai prochain, le Ministre de la Fonction Publique, Denis De Belleval s'adressera aux partisans du Parti Québécois du comté de Montmagny-l'Islet, samedi le 16 avril au Motel de la Plage à Berthier-sur-Mer vers les 20.30 hres.A l\u2019image du Premier Ministre du Québec, M.René Lévesque qui inaugurait officiellement la campagne de financement hier, De Belleval se voudra de souligner que le Parti Québécois veut assurer son intégrité en maintenant son financement démocratique tel le projet de loi numéro 2 sur le financement des partis politiques récemment déposé et visant à abolir les caisses électorales occultes.Pour répondre aux demandes croissantes d\u2019information et assurer la viabilité du Parti, l\u2019objectif national est de $1,200,000.Dans le comté Montmagny-l'Islet, l'objectif est fixé à $5,100 par les responsables de la campagne: Ginette Caron, Francine Lavoie et Clémence Dumas respectivement rattachées aux secteurs Montmagny, l\u2019Islet-nord et l\u2019Islet-sud.Les quelques 800 membres de la région seront visités personnellement.L'Association du comté espère ainsi ajouter à ses rangs 200 nouvelles recrues d'ici la fin de la campagne.Cette année plus que jamais, chaque contribution est importante.Le gouvernement du PQ, c\u2019est l\u2019affaire de chaque citoyen, Le ministre De Belleval se rendra par la suite à l'école Val Morrisset de Ste-Claire dans le comté de Bellechasse-Dorchester, dimanche le 17 avril, où il participera à une rencontre à compter de 14 heures.à Montmagny le 27 avril (C.M.) Le 27 avril prochain aurait été avancé par le Comité de reclassement des employés de Bélanger à Montmagny comme date de la rencontre du ministre d'Etat du Développement économique, M.Bernard Landry.de certains membres de l'exécutif de la C.S.D., des députés de Bellechasse et de Montmagny L\u2019Islet, MM Adrien Lambert et Julien Giasson, du Conseil municipal de Montmagny et du Conseil économique de Montmagny avec la population locale.C\u2019est du moins ce que nous laissait entendre la semaine dernière un porte parole de la C.S.D.Lundi soir, au moment d\u2019aller sous presse, tout ce que nous avions pu savoir du président du Comité de reclassement, M.Benoît Jacques, au cours d'un bref entretien téléphonique, est qu'une réunion des membres dudit comité devait avoir lieu le lendemain (mardi 12 avril) pour discuter des modalités de cette rencontre historique à Montmagny.Préalablement à la rencontre avec le ministre Landry, rappelons-le, un tract faisant état de la situation économique plutôt alarmante de la ville de Montmagny sera distribué dans tous les coins de la ville; ceci afin que les citoyens soient bien informés et qu'ils puissent faire des revendications réalistes et appropriées.J Possibilité d'un quai a I\u2019 Anse-a-Gilles (G.K.) Le 8 février dernier, M.Adrien Lambert, député de Bellechasse aux Communes, faisait parvenir une lettre au sous-ministre des Travaux Publics, M.J.A.H.Mackay, pour s'enquérir si ce même ministère avait procédé à une étude concernant la construction éventuelle d\u2019un quai à l'Anse-à- Gilles, Cap St-Ignace, quai qui servirait de moyen de communication entre la Côte-du-Sud et L'Ile-aux- Grues.Dans sa lettre, le député demandait des précisions à savoir si ce quai, dans le cas de sa construction, remplacerait celui de Montmagny; et, deuxièmement, si ce projet serait conjoint avec le gouvernement du Québec.M.J.A.H.Mackay, sous- ministre aux Travaux Publics, répondait à M.Lambert, en date du 15 mars, qu'aucune enquête n'avait été entreprise par le Ministère concerné au sujet de ce quai.Cependant, le sous- ministre soulignait que le quai de Montmagny ne pourrait répondre à de nouveaux besoins, en tant que les navires ne pourraient y accoster qu'à la marée moyenne et à la marée haute.Il rejetait l'hypothèse d\u2019un Au Lafontaine le 22 avril .dragage à cause de son coût ° prohibitif.Le sous-ministre concluait qu'il faudrait construire tout nouvel ouvrage projeté ailleurs qu\u2019à l'emplacement actuel, et qu'il faudrait alors regarder les besoins de la région de l'Anse-à-Gilles.Lt Pour sa part, M.Otto Lang, ministre des Transports, faisait savoir a M.Lambert, le 31 mars, que les représentants du gouvernement provincial proposaient l'emplac=ment de l'Anse-à- Gilles comme solution de rechange au quai de Mont- magny.us yy) ELM hd au cinéma ® -TACHE é Mais, actuellement, les Cependant, M.Judd Bu- deux gouvernements sonten Chanan, Ministre des Tra négociation au sujet du Vaux Publics, informait M.transfert de la responsa- Lambert, le ler avril der bilité de certains quais de traversiers, notamment celui de Montmagny, au gouvernement provincial.Et M.Lang avançait à M.Lambert que toute nouvelle construction de ce genre devrait être étudiée dans le cadre de ces discussions puisque l\u2019un des points de celles-ci est l'amélioration des installations existantes, amélioration considérée comme préalable au transfert.nier, que des postes seront inscrits visant la réparation des quais de Mont- magny et de l'Ile-aux Grues au programme des travaux du Ministère de l'année financière de 1977 78.De l'échange de cette correspondance, M.Lambert conclut qu'il semble que les entretiens progressent et qu'il y a lieu d'espérer une solution au problème.YI de] trot 73 Page 4 \u2014Commentaire Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 La Pocatière: les ordures sur la route 20 ou usine de compostage Lors de l'assemblée du Conseil de Ville de La Pocatière de mardi dernier, un échevin soulevait la possibilité pour la ville de répandre les ordures ménagères sur la route 20 si le gouvernement n\u2019intervenait pas rapidement dans le choix d\u2019un site pour le dépotoir régional.Tout de suite après, M.Charles-Auguste Langlois, directeur de l'I.T.A., qui était présent dans la salle, suggérait aux édiles municipaux de rouvrir le dossier traitant d\u2019une usine de compostage à La Pocatière, dossier qui avait déjà été soumis à l'Hôtel de Ville, il y a quelques années.| s'agirait, en quelque sorte, de procéder au recyclage complet des ordures ménagères et, par le fait même, d'éviter toute pollution pouvant être causée par l'enfouissement soit-disant sanitaire des déchets.Ainsi le métal pourrait être récupéré, les plastiques recyclés tandis que les déchets organiques se transformeraient en engrais.Selon M.Langlois qui, soit dit en passant, n\u2019est pas le premier venu dans le domaine puisque, dès 1968, il présentait à l\u2019Université Laval une thèse de maîtrise sur l'évaluation du degré de décomposition des déchets solides, il s'agirait là, de la meilleure solution.Aux yeux du directeur de l'I.T.A., l\u2019'enfouissement sanitaire, préconisé, à l\u2019heure actuelle dans certains milieux, contribue à polluer les eaux souterraines de même qu'il rend inutilisable, pour une période d'au moins 20 ans, les terrains sur lesquels on le pratique.Dans le rapport remis à Ville La Pocatière, il y a quelques années, le coût d'une usine de compostage se chiffrait autour de $200,000.L'inflation aidant, le chiffre a sûrement augmenté.C\u2019est cher, bien sûr.Par contre, si l'on songe que, dans une vingtaine d'années, le principe de l\u2019enfouissement sanitaire sera totalement dépassé et que les coûts d'une telle usine auront fait plus que doubler, il y a lieu de réfléchir tout de suite à cette solution.Le maire et les échevins de La Pocatière ont semblé accueillir la suggestion de M.Langlois de façon positive.A notre avis, le Conseil de Ville de La Pocatière, qui nous semble un des plus progressistes de la région, doit saisir l\u2019occasion qui lui est présentée de démontrer au reste du Québec que, dans le domaine de i\u2018environnement, il existe d'autres solutions que le laisser-aller habituel.\\ Christian Chouinard J La voix du peuple / Laissez donc vivre ceux qui veulent vivre Oui laissez donc vivre ceux qui veulent vivre et arrêtez de faire la chasse aux sorcières.Ce sont des gens qui rendent des services à l'humanite.Connaissez-vous un médecin qui a replacé un nerf ou mieux celui d'un raman- cheur?Les charlatans, comme on dit, ce sont des dons transmis de pères en fils.Quant aux médecins, ils ont étudié et guérissent avec des médicaments ou par des opérations; est-ce que ça nuit?Les charlatans, pas de secret.Prenez les maladies /4 cCourniER ue ) ( 55, Rue de la Fabrique Montmagny: 248-0415 248-0419 248-0430 La Pocatière : 856.1514 Directeur général THOMAS TREMBLAY Directeur de l'information CLAUDE MARCHAND Rédaction MLLE DIANE GENDRON CHRISTIAN CHOUINARD MME LEOPOLD FLAMAND (COLLABORATRICE) Publicitaires MARCEL OUELLET 248-0419 PIERRE DUMAIS 498-3317 Comptabilité Directeur de la production CLEMENT BOULANGER HEBDO DE LA 1080 MLLE LOUISE LAVALLEE 248-0436 MLLE DOROTHY BERMINGHAM COTE.DU SUD ,; a, mn ® es st u (IMPRIME À L'IMPRIMERIE ST-ROMUALD OFFSET L_ Toute reproduction des annonces ou informations est interdite Responsable de la distribution ROSAIRE TREMBLAY 248-0447 Secrétariat : MLLE ANDREE MORIN MLLE GINETTE LACOMBE MME DANIELLE CARON Abonnement MME DENIS FORTIN R.LAMONTAGNE Grapniste MME LYNDA LEVESQUE Composition MLLE DIANE GAUMOND HEBDOS \u2019ort payé à Montmagny Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 0420 Dépôt légal - Bibliothèque Nationale du Québec mentales, quand elles sont prises à temps par les charlatans, parfois ça devient très peu de chose; la compréhension, ça fait des miracles.Je ne vois en rien que ces \u201csorciers\u201d puissent nuire aux médecins.À mon point de vue, les charlatans en connaissent plus que tout autre.Alors laissez les donc vivre comme bon leur semble; et tout le monde sera heureux.Que les médecins arrêtent de faire tort à M.Antoine Thibault; il soigne les malades avec amour, charité et dévouement; et il ne fait pas les portes pour soigner.C'est nous qui allons le voir.Je connais même un guérisseur qui ramanchait sans passer de rayons X et qui ne se trompait jamais.À passer après les médecins, ils ne demandent rien; c'est nous qui leur donnons.Qu'est-ce qui guérit mieur que la confiance envers telle ou telle personne?À quoi bon s'en faire, donnons-nous la main.Médecins, chiropra- ticiens, charlatans, sorciers, ce sont tous des humains comme vous et moi.Un autre son de cloche qui s'accorde avec celui de M.Guy Labrie, de Lews.Bien a vous Mme Mercier Ste-Apolline \\., Ë \u201c4 i | Ë a a + as Feu COMME AU TEMPS DES ANCETRES.\u2014 Quelques privilégiés peuvent renouer des liens originels avec là nature et la vie ancestrale au temps des sucres.(Photo L'Editeur officiel du Québec) a, \u2014_\u2014 ~~ EP OP \u2014 TN PPT beep mg omen dm Met SS CL Pe (TS \u2014 Cy ee ew = Echos du Conseil de Ville de Montmagny (D.G.) La Cité de Montma gny tenait son assemblée publique mensuelle, lundi le 4 avril dernier.Au cours de cette séance, les autorités municipales ont procédé à l'adoption de plusieurs résolutions portant sur l\u2019engagement de personnel supplémentaire, sur le conflit qui perdure au niveau de la ville et de son corps policier, sur la présentation d\u2019un projet Jeunesse-Canada au travail.sur la question relative à la rénovation du quai ete.Résolutions détaillées La Cité engage un nouveau directeur des loisirs en la personne de Clément Laliberté qui assumera cette tâche à compter du 25 avril.MM.Réal Lamontagne et Mario Bouchard cumulent la fonction de dessinateurs depuis le 23 mars dernier.Suite au poste vacant par le départ du sergent Roger Morin et de la nécessité d'augmenter l'effectif du corps des policiers-pom- piers, un agent André Lizotte s'additionnera au personnel constabulaire à compter du 12 avril.Par ailleurs, la Cité a adopté la résolution portant sur le conflit qui l'oppose à ses représentants de l\u2019ordre public.dans laquelle il est fait mention du maintien des salaires des policiers selon les recommada- tions de la Régie Le chef Dubé comparait devant Dans un autre domaine, la ville désire présenter un projet dans le programme Jeunesse-Canada au travail intitulé \u2018Ateliers de loisirs à Montmagny\" par l'intermédiaire du Service des loisirs.La réalisation de l'objectif de ce programme consiste er l'occupation agréable et ins tructive des enfants de Mont- magny qui, sans la mise sur pied d'un tel projet.ne pourraient bénéficier daucu- ne activité estivale organ- sée.Le personnel étudiant requis pour ce programme se recrute au niveau des ptions suivantes: servicce social, administration, édu- \u2018ation physique.animation tc.La résolution fait état de la nomination par le directeur des loisirs, d'un responsable pour ce projet.Au niveau de la rénovatior du quai.la ville décide de préciser l'urgence d'effec tuer les travaux de restauration qui s'imposent.indépendamment de la conduite des négociations entre les deux instances gouvernementales.Dans ce sens, les autorités municipales appuient la demande faite par la Chambre de Commerce de Mont- magny en date du 3 Mars.à cet vffet, Une fois ces étapes franchies.on expédiera la copie de cette résolution aux personnes et ministères concernes.la Commission de Police U.C.» Le chef de la Sûreté nunicipale de la Pocatière, M.René Dubé, comparais- À 1 0 / Tête fromagée L'atates frites 21 i Rochette cCain Ib.4 u Ib.8 5 Coupe rég.ch.= B Cont.10 on.7 ÿ & = IN A BET CIE TAR: 2 Dum y Eugén % 3 JE 3 2 + Ÿ : 466.20 bd Tel.: 884-2894 égent » Francis Bérubé e | Mérour 8 CLS oi RL t-Alexa | ( 495.hh e qu À Alimentatio e Gaudrea Alimentation Se y Ee Kebe Dit gn av \"i -Jeag-Port-J 5 [EIT] 1 YL).8 069 We 8-372 : 247-5206 t-Thomas Enr, Montmagny Tel.: 248-0552 ä ti Épicerie Thérigult Enr.Éloi Blanchet ray Mme Léon Richard al \u201d i AL St-Omer = ap St-Ignace t-Cyprie \u2018 es AE ete | | l 7500 1 NE ; REE RCE 2 Tel.: 383-3044 Il y a un marché Trans-Kébec ou Normandie près de chez-vous! mer Gilbert aoû oy | Paul Proulx t-Paul LTV] UCI t- Com harles Kidd Ine Alimentation A TE a tiere RVR) | CE J À.LT | Buckland Tel.: cs \u201c@ Les propriétaires de boisés privés fontune mise au point Suite au rapport dit \u2018objectif \u201d du comité exécutif du Parti Québécois de Belle- chasse.association des propriétaires de boisés privés du Québec réfute pour la plupart les arguments invoqués dans ce soi-disant rapport.Nous ne doutons pas de la compétence de ces messieurs dans le domaine scolaire.mais au point de vue pratique dans le domaine forestier Si l'étude avait été aussi sérieuse qu'ils le prétendent, ils auraient certainement été à la source même de certaines allégations de l'association dont nous ne citons que quelques exemples pour en faire la preuve.Les 7-8 et 9 oct.1975.l'association réunissait à St- Georges de Beauce quelques centaines de producteurs de bois devant les représentants de la Régie des Marchés Agricoles du Québec.suite aux témoignages accablants de certains producteurs de bois.la Régie décida de placer le syndicat des producteurs de bois de Qué- bec-Sud au pied du mur.en l'obligeant de se soumettre à un protocol d'entente \u2018qui n'a jamais été respecté par la suite par le syndicat) avec l'association, sous peine que le syndicat soit mis en tutelle.Concernant l'arrêté en conseil 5588-75 du 19 déc.1975 dont parle le rapport et du rappel par le ministre du temps M.Kévin Drummond le 5 avril 1976, le président de l'association s'informe par écrit au Président de la dite Régie M.Benoit Lavigne ce qui se passe.après 9 mois d'attente, celui-ci de répondre le 6 déc.1976 \u2018il pourra siéger sur tout sujet qu'il jJugerait bon d'aborder de façon positive\u2019 et pourtant le mandat est expiré depuis le 31 mars 1977 et les nombreux sujets qui auraient été d\u2019une extrême importance sont encore sur la tablette.Il faut bien comprendre que l'association des propriétaires de boisés ne se bat pas avec les mêmes armes que les syndicats et offices de producteurs de bois qui relevent de l'U.P.A., car avec les cotisations obliga- toires qu'ils prélèvent aux producteurs, ils sont capables de se payer journalistes.économistes, avocats, ingénieurs etc etc; ce qui a pour effet de manipuler les producteurs et de garder leur monopole.Pour sa part.l'association avec ses cotisations minimes et bénévoles a le support de la majorité silencieuse.Pour ceux qu'ils appellent les dissidents et qui ne paraissent pas nombreux, ceux-là qui ont l'audace de s\u2019élever publiquement au risque que d'en subir les séquelles économiques, leur devise est de les détruire coûte que coûte.Pourquoi les syndicats et offices de producteurs qui relevent de l'U.P.A.se battent tant auprès des autorités gouvernementales pour obtenir des plans conjoints sans référendum?Ils se rendent bien compte que la majorité des producteurs n'est plus là.ceux qui sont pognés.sont obligés de s'y soumettre ex: certains directeurs et membres de l'association voient pourrir leur bois sur le bord du chemin.Pourquoi les propriétaires de boisés privés sont exclus comme producteurs agricoles: (chapitre 37 des lois de 1972) ils le sont quand il s'agit de leur imposer des contraintes.et de brimer leur liberté.ils ne le sont plus lorsqu'ils pourraient en retirer certains avantages: pour les producweurs agricoles subventions, taxes scolaires, subventions gazoline et dié- sel.subventions travaux mécanisés, exemption de la taxe provinciale de 8% sur l'achat d'outillage et d\u2019équipement, ristourne sur l'intérêt pour l'achat d\u2019équipement etc.etc.et pourtant les propriétaires de boisés n'ont aucun droit à ces DENTUROLOGI STE g id A octrois ou avantages.Et que dire du chantage qu'ils font auprés des producteurs et transporteurs?\u2018Si tu fais partie de l'association des propriétaires de boisés privés pas de passe et pas de contrat\u201d, si le gouvernement continue à tolérer de pareils abus la population ne l'acceptera pas plus qu'en nov.1976.L'association pour prouver ses dires, presse le gouvernement de faire faire une enquête par des gens impar- tials dans le systèeme actuel de la mise en marché du bois à travers le Québec.Les syndicats et offices de producteurs de bois pour conserver leur monopole répandent sans relâche des faussetés mensongères aux producteurs telles que: l'association veut revenir a I'ancien système.que le prix du bois va baisser etc.etc.et au gouvernement: que la conjoncture actuelle du marché est la cause principale de la formation de l'association mais pourtant celle-ci a pris naissance au début de 1974 et à ce moment les compagnies papétières faisaient des pieds et des mains pour obtenir du bois.Nous sommes conscients qu'il s\u2019est commis des abus dans le passé, mais nous disons que la meilleure façon pour les corriger ce n'est pas de prendre les propriétaires de boisés pour des robots et encore moins les acculer au pied du mur avec des lois et règlements matraques.L'association n'a pas pour but de débâtir les organismes déjà en place, mais bien d'avoir une place dans le système pour avoir son mot à dire; une reconnaissance officielle de l'association des propriétaires de boisés privés, le gouvernement nous donnant les outils nécessaires.nous coopérerions dans B ons produits SERVICE AU Patés à la viande - petits et gros - Patés au pai ns ry tous les jours Ouvert du lundi samedi de 8 hres A.M.à 6hres P.M.Choisissez vous-même! saumon.aime les savoureuses patisseries Mokas, Four glacés, Feuilletés.hauds, quels pains délicieux Baguettes, à salade,sur le long.Etc\u2026 248-1062 109, Rue St-Louis Montmagny rais en tout temps Gâteaux pour toutes les circonstances.La Boulangerie o~JEAN-CLAUDE FORTIN INC.ses politiques forestières, ferions l'éducation qui s\u2019impose et mettrions notre expérience pratique au service de la collectivité.Quant à la façon d'opérer sa mise en marché du bois l'association des propriétaires de boisés privés pourrait mener conjointement les négociations pour prix et quantités auprès des compagnies papétièeres pour maintenir un prix minimum aux producteurs.En ce qui concerne la distribution des passes, il est bien évident que les propriétaires de boisés auraient leur mot à dire, mais nous savons d'avance ce que veux la très grande majorité des produe- teurs: un agent honnête et solvable dans les paroisses, qui s'occuperait de l'achat et le transport du bois des producteurs.pourrait faire des avances d'argent aux producteurs qui le désirent et ce même agent recevrait de l'association un contrat et les passes pour une quantité déterminée.Nous verrions mal le gouvernement maintenir le monopole actuel s\u2019il veut s'assurer l'appui de la majorité des propriétaires de boisés privés dans l'objectif principal Jeanne L.Boulanger .is COURTIER D'ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Vol - Responsabilite Auto 211 rue du Manoir, Montmagny, Qué.de son parti.Nous sommes toujours ou verts pour un dialogue avec les autorités concernées el souhaitons ne pas être poussés à une autre manifestation sur la colline parlementaire.L'Association des propriétaires de Boisés privés du Québec Inc.Par: la direction Accident Tél.: Bur.: 248-0226 Qlne source d'énergie compétitive demeuteha l'huile à chauffage Y avez-vous pensé ?tome au camion bleu qui appelle MARIO \u2014\\ LES HUILES MORIN INC.Montmagny 248-2270 CARACTERISTIQUES: sur fourche avant - Selle biplace - Fourche télescopique avant - X 16 - arrière - Pneus 244 3 vitesses Prix rég.: 459.00 Prix spéc.49CC - 2 temps - démarrage à pédales - Carburateur Del\u2019Lorto - Serrure à clef Amortisseurs Roues avant moyeux acier, frein tambour - Garde-boue acier peint émail - phare carré avec compteur et klaxon incorporés - Feu rouge arrière - Couleurs: bleu, rouge, vert et jaune - Consommation de carburant 150 M.P.G.- Poids 115 Ibs.E FRERE LNR MONTIIGENT 143, St-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny 248-3276 3 ls te 1 x Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 Page 19 key NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES provibee £3 EE i 0 | je | .LA RECETTE DE LA SEMAINE.| SES PRODUITS VEDETTES, \"SPÉCIAUX .e PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 16 AVRIL 1977 VIANDES.FRUITS ET LEGUMES.| x 4 ee TTY NDES À \u201cLEGUMES Recette | 6 12° Live _VIANDES 1 | acl Semaine À BANANES i 11 > C4 PAR SOEUR BERTHE ROULE DE VEAU À Pyramide de veau et d'oignons glacés À A PURÉE DE LÉGUMES es ; ) © 8 ou DOLE Sens rs a asmimtoe Partie de l'épaule i % de navet 7 Demoulez - az legsrement ie i Fn | Se - i ima to nae Por de us congelé La IV re e bo ors haché (flenc où paletta} cs La livre RAISINS ROUGES EMPEREUR 1 09 B- OKGNONS GLACES ® roduit du - Canada No.1 La livre sn ur rares | pos a es en ROTI BO LOG N A taste sucre 7 Fares-ies cuire l'eau bouillante porsii Sacer re.et sucre Tranche CHOUX VERTS en a D'EP AULE 67 Swi 7 9 Produit des Etats-Unis remarque porc frais La livre » La livre s Canada No.1 talive © eye oon Tole dre P | ZZA 00M TET E F R 0 M AG E tion Tout I ROCHETTE NAV ETS La livre 0 9 tae Format 20 onces 1 A 9 Format 10 onces 1 9 Soeur Berthe JAMBON CUIT EPERLANS DU LAC RADIS FRAIS 23 Co CU Nettoyes Produit de la Floride 2Cellos6 onces 7 Tranché Swift 99 congeles 6 5 _ -\u2014 Format 6 onces .Cello | livre .CHOCOLAT ds\u201d PATE BEURRE M choco TE HESTLE QU ALIMENTAIRE : D'ARACHIDES | / Macarons, FRovice Ù Boîte 2 livres SPLENDOR SCHWARTZ Format 2 onces 1.0 9 DETERGENT BLEU Macaroni coupe ou spaghetti Jarre 16 onces | 69 cello 2 livres ° Al di PROYIGO 1 3 9 Sac 5 hvres E / PRODUITS DE SANTE ET BEAUTE .Colloctionnez PRODUITS SURGELES MARINADES BREAD AND BUTTER g SAVON DE TOILETTE 77 N la toute nouvelle J YVORY BAIN 3 hare pan .P série FILET DE SOLE Format 1 livre 1.69 MAYONNAISE Jarre 16 onces ps PATE A DENTS 2 tubes 160 Mi 1 99 Je choisis bien _ PATE A PAIN RHODES oo 59 ARTICLES DE CUISSON ARTICLES DE MENAGE ; \" BREUVAGES FEVES BLANCHES Format 4 livre: 1.55 ADOUCISSEUR DE TISSU, one, 1.85 = (a Gb CRISTAUX SWING Format 624 grammes 1.43 MARGARINE BLANCHET La hvre 73 DETERGENT LIOUiBE ballon 178 onc: 1.99 & : 1 & : v COFFEE MATE : DESSERTS & COLLATIONS JAVEL CONCENTRE clone 1.01 pes = sde a Poe rensoe 121 pmachioES PLANTERS, 1.18 NeTToreuraevers Ag OEE NR JUS D'ORANGE FBI.9 ANANAS EN MORCEAUX, 05 pt MOUCHOR SCOTIES 36 Je chow echoes El nen © ue P mes?ARC FN CIEL « [Ed]: a \\ - BE CS 3 Ji DE RAISINS _ Bouterle 0 1.03 MIEL LIQUIDE Bocal 16 onces 95 ESSUIE TOUT SCOTT 99 Ei - Le : 9 > LS Couleurs assorties ello de 7 rouleaux « & be! wv Fy Sor LUEUR TOTALCOLA 3,69 PECHES TRANCHEES _ 63 CARTES A JOUER 1.40 = SOUPE YLM ho.oîte 19 onces a LARI te jeu = HO \u20ac Te BISCUITS POUR CHIEN sp \" o semaines SOUPE HABITANT one 28 ances 46 BISCUITS WINDSOR Format 13 ances 79 MILK BONE Moyens ormat | hers 51 un nouveau livret putes os deux R ATUIT LEGUMES EN CONSERVE BONBONS DARE MOPPEAPLANCHER 1.78 ici-meme.Demandezde! TOMATES PROVIGO Boîte 28 onces 52 MENTHES ROSES ou one PAPIER DE TOILETTE 1 18 \u2014\u2014\u2014 PATATES INSTANTANEES mon ou CERISES Format 20 onces 1.19 ADT SCOTT Conlean mort Catio de 4 rouleaus PROVIBEC MONTMAGNY CARNATION ES 12 onces 65 SALUSTE JAGQUES ET FILS INC.FEVES VERTES ASSAISONNEES 39 UNE} VRAIEA AUBAINE_ 4, à unité y Ave de la Gare 248-0444 SAUCE ET DINERS PREPARES 2 Fad .29 PROVIBEC ST-EUGENE CTE L'ISLET PIZZA KRAFT 1 04 Sarde Saver Tr 53 Saucisse Format 17 onces 180r x4 Wor 14 dws PHILIPPE NORMAND ET FILS SAUMON TEA ROSE owns 0 75 2.» 29 247-3120 SAUMON TEA R SE Boîte 16 onces 1.75 2601 x3 Te 39 PROVIBEC L'ISLET SAUCE À LA VIANDE 98 LÉ JEU \u201ci CATELLI Boîte 28 onces .® Lom « 59 FRANCOIS CHOUINARD 2475160 | \u2014 Page 20 Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 \u2018 CHRONIQUE CULTURELLE EXPOSITION: Yvonne Boulay, du 22 avril au 3 mai au Manoir.SYMPOSIUM: Musique, folklore, peinture, poterie, macramé, tissage et artisanat, de 9 hr: le matin à 5 hr: p.m.tous les jours du 6 au 16 avril 1977.FOLKLORE: Cinq troupes de folklore international et québécois se produiront à l\u2019auditorium Lavironde, samedi le 14 mai à 8 hr p.m.Collaboration de Popularti Inc.CONCERT: \u201cL'Harmonie\u201d sous la direction de Madame Ginette M.Normand, au Manoir-C-Dupuis, dimanche le 15 mai vers trois heures.De la scie à la mie PLANTATION DU MAI: Dans la cour du Manoir-C-Dupuis vers deux heures de l'après-midi, également le 15 mai au Manoir-C-Dupuis, à cette occasion le club 4H de St-Jean Port-Joli distribuera des petits arbustes aux visiteurs [gratuitement].NOTES HISTORIQUES: Le Manoir Patton [aujourd'hui Manoir des Erables).Le Manoir de Monsieur Couillard échut, vers 1836 à William Patton Randall, écuyer de la puissante et ancienne maison Chapman et Cie.Singulier spectacle que ce gros seigneur saxon, entouré de censitaires normands, heureux et respecté au sein d\u2019eux.Le seigneur Patton avec sa stature, sa giaeté inaltérable, la loyauté robuste envers Sa Majesté Britanique, légèrement nuancée d'une teinte de francophonie, était réellement le type d\u2019une race.Concert annuel d'Hallélou Dans le cadre des fêtes du printemps c'est un spectacle de chez-nous.par des gens de chez-nous, pour le public de chez-nous.Hallélou n'a pas la prétention de préparer un spectacle à grand déploiement où le grandiose côtoie l'extraordinaire.Hallélou c\u2019est \u2018du monde le chez-nous\u201d\u2019 et \u2018du monde bien ordinaire\u2019 qui se réunit pour chanter toutes les semaines parce qu'ils aiment chanter et vous offrent tout simplement le fruit d'un \u2018ravail de toute une année lors de ses concerts qui cette année sont le 30 avril et te ler mai.De la Scie à la Mie! C'est \u2018oeuvre du groupe.Moins de 25 jours, encore 7 epétitions.l'activité est ense mais beaucoup de -avail encore à faire.Tout « monde met la main à la pâte.Hallélou s'énerve et c'est vrai.puisqu'il veut offrir a son public magny- montois une soirée inoublia- \u201cle de chansons.Il veut tant \u2018éussir à vous plaire.Cet article pourrait porter en sous titre: \u2018\u2019Hallélou s\u2019énerve\u201d, C'est un peu vrai: la script est débordée, heureusement qu'elle est d'une vigueur déconcertante, l'ac- vessoiriste en a par-dessus la :ête, le chef de choeur en rêve, le président du comité spectacle est survolté, tous ies choristes, la pianiste et musiciens sont pris par le mouvement et croyez-moi, \u2018ous travaillent et \u201cQuel \u2018ravail\u201d!! À propos, vous avez votre nillet?Pressez-vous, ils s\u2019envolent rapidement.Voyez les \u2018horistes ou renseignez-vous \u2018hez les dépositaires habi - Concours de photos :+ concours de photographies de scenes d'hiver.organise par le Club de l\u2019hoto Optic de Montmagny vn collaboration avec le Journal Le Peuple-UCourrier ie la Cote-du-Sud se pour- -uit jusqu'au 1\u201c avril pro- \u2018hain.Nous vous rappelons que vs photos doivent être prises dans la région qui va de Beaumont a Kamouraska jusqu'à la frontiere canado- americaine, que seul le format 8 X 10 sera accepte et que les photographies resteront la propriété du Peuple- Courrier.Ce concours est ouvert a tous les photographes amateurs.Pour y participer, il suffit d'écrire le titre de la photo, son nom et numéro de téléphone à l'endos de la photo et expédier le tout avant le 18 avril 1977 a: Concours Photos, a-s Le Peuple-Courrier, 55 Ave de la Fabrique, Montmagny.Les gagnants pourront se partager un montant de $150.en prix.a savoir un premier prix de $75., un deuxième prix de $35., un troisieme prix de $25.et trois prix de $5.pour les autres participants.Les gagnants seront déterminés par un jury et leurs photos seront publiées dans une édition du Peuple-Courrier.tuels.À Bientôt, Ass.Mus.Hallélou Inc Pauline Gaudreau Publiciste Mme Roger Villeneuve qui tiendra une exposition à La Pocatière, les 23 et 24 avril.Exposition de Mme Roger Villeneuve à La Pocatière (C.C.) Mme Roger Villeneuve, de La Pocatière, peint depuis sa plus tendre enfance.Cependant, ce n'est que depuis quelques années qu'elle consacre la majeure partie de son temps à cette activité.La qualité et l'abondance de son oeuvre s'en sont ressenties et, du 14 au 19 mars dernier, elle tenait une exposition à Fort-de-France, en Martinique.Les journaux de l'endroit ont fait état de l'évènement et, s\u2019il faut les en croire, il fut marqué du signe du succès.Les 23 et 24 avril, le publie de La Pocatière et de la région pourra, à son tour, voir de près les dernières toiles de Mme Villeneuve.Elle exposera, en compagnie de un ou deux autres peintres, au sous-sol de la cathédrale de La Pocatière.Concert d'orgue Dans le cadre des Fêtes du 150e anniversaire de St-Pas- les oeuvres qu'elle a produi- québécoises a laquelle elle a tes en Martinique ainsi travaillé une partie de qu'une série de maisons l'hiver i Lod | Lo laid Stred 1 É 4 6 5 Deux des toiles de Mme Roger Villeneuve, inspirées de son voyage en Martinique.À l'heure actuelle, elles sont accrochées au domicile du peintre, mais elles doivent bientôt faire l\u2019objet d\u2019une exposition à La Pocatière.de Jacques Boucher à St-Pascal EXPOSITION BERNARD.- Dans le cadre du Symposium d'Art qui se tiendra du 6 au 15 mai prochains au Manoir Couillard-Dupuis de Montmagny, l\u2019artiste peintre Donald Michel Bernard, résident de Montréal et qui tient également maison à Lac Frontière dans le comté de Montmagny six mois par année, présentera une exposition de ses oeuvres en plus de donner des démonstrations de sa technique sur place.Bernard affectionne la peinture à l\u2019huile et à l\u2019acrylique de même que le portrait au fusain.D'autres artistes de Montmagny participeront aussi à ce Symposium, dont les heures d'ouverture seront de 9 à 21 heures.cal de Kamouraska, le comité directeur de ces fêtes a organisé un grand concert d'orgue pour le 17 avril prochain.Ce concert sera donné par M.Jacques Boucher, organiste de grande réputation, qui fera entendre certaines pièces de son répertoire.Le concert débutera à vingt heures en l'église de St-Pascal.Notes biographiques: C'est à Saint-Pascal de Kamouraska, où il est né, que Jacques Boucher amorce ses études musicales avec Denise Caron; il les poursuit au Collège de Sainte-Anne- de-La Pocatière avec les abbés Pierre et Antoine ses activités, comme réali- Bouchard.A l'Université sateur au Service des Emis- Laval de Québec, il entre- sions Musicales de la radio.prend des études menant a la Licence en Musique.C'est au pédagogue et réputé organiste Antoine Bouchard qu'il doit l'essentiel de sa formation d'organiste.Jacques Boucher compléta ses études universitaires en France, fréquentant l'Institut de Musicologie de Paris et celui de Musique Sacrée; un stage aux services de musique de Radio-France confirmait son option pour la radiophonie musicale.Après une première expérience à la station radiophonique FM de La Poca- tière, c'est à RADIO- CANADA que Jacques Boucher poursuit maintenant Chaque semaine, il signe, entre autres, l'émission RECITAL D'ORGUE, qui veut présenter, pour l'auditoire francophone, les principaux aspects de la facture et de l'école d'orgue québécoise.A Toronto et a Paris, lors de rencontres de musiciens radiodiffuseurs, il a fait des présentations illustrant la vie de l'orgue au Québec.Jacques Boucher s'est fait entendre a Radio-Canada; il a également joué dans quelques villes du Québec et du Nouveau -Brunswick.Il est organiste en l'église Notre- Dame-de-Lourdes, à Verdun.(Nicole Vachon) qi xB Santry isp panel SINE A oom Tet em bm SN ee ey pe py ee Sa Ad: Les huit membres de Saturne, groupe féminin d'expression corporelle, donnent une brève démonstration des chorégraphies [de leurs créations] qu\u2019elles exécuteront dans le cadre de la présentation d\u2019un spectacle le 20 avril prochain à l\u2019auditorium Laviron- e.Saturne et Satire s'exécuteront à I\u2019Auditorium Lavironde (D.G.) Un groupe prénommé Saturne et composé de huit jeunes filles s\u2019activent actuellement au montage d\u2019un spectacle d'expression corporelle qui sera présenté à l'auditorium Lavironde.mercredi le 20 avril prochain à 20 heures.Les membres et instigatrices de cetle représentation Linda Laverdière, Naney Morin, Paule Boulanger, Danielle Blais, Michelle Boulanger, Josée Prévost, Marie Simoneau et Carole Després s'éxécuteront dans 11 chorégraphies de leur répertoire.Selon les dires d'un membre, cette troupe a été créé pour avoir l\u2019opportunité de s\u2019exercer dans un domaine d'activité physique de leur choix et le spectacle futur sera le fruit de ce travail.Une note humoristique agrémentera la représentation par la présence du groupe Satire formé de cing anciens étudiants de la polyvalente Casault et disséminés dans les C.E.G.E.P.Ce groupe développera le thème principal d\u2019une journée d\u2019émissions de télévision.On a fixé le prix d'entrée à $1.00 la carte pour rencontrer les dépenses encourues à l\u2019organisation de ce spectacle.Les gains superflus seront versés au fond étudiant.La chorale Joli-Cap vous attend.La Chorale Joli-Cap est préte.pour le 16 avril 4 8.30 p.m.à l'Auditorium de la Polyvalente Casault de Montmagny.Fébrilement.fiévreusement, ses membres ont répété leur programme.Présentez votre carte d'entrée\u2026et venez vite choisir votre siège, car.nous \u201cjouons à guichet fermé\u201d Venez chanter avec votre chorale.amis du Cap, de Montmagny et d'ailleurs.Premier arrivé, premier servi; et merci de votre chaleureux encouragement.Blanche Gamache, 248-1601 Publiciste pour La Chorale Joli-Cap Inc.magny et L\u2019Islet.PERSONNES DEMANDEES Pour compagnie établie.Sérieuses: 18 ans et plus.Possibilité: $250.à $500.par semaine temps plein; et $100.à $250.à temps partiel.Clientèle fournie pour Bellechasse, Mont- Possibilité de gérance après 3 mois pour personnes compétantes.Tel.: 248-4738 Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 - tal Page 21 Projet \u201cChacun son tour\u201d de Radio-Québec (C.C.) \u201cChacun son Tour\u201d est une série d'émissions de télévision produites dans huit régions du Québec à raison de trois émissions par région.Dans la région administrative de Québec, dont fait partie la Côte-du-Sud, les émissions retenues émanent d'un groupe d'organismes populaires de la ville de Québec, d'une vingtaine de groupes de Charlevoix ainsi que d'une personne de la région de Bellechasse- Dorchester.Cette dernière émission est celle qui, à notre avis, est la plus susceptible d'inté- HARMONIUM $7.47 ra PI A Toutes commandes postales acceptées; y ajouter frais postaux et taxe.resser la population régionale.On y traitera de l'exploitation forestière dans Dorchester et Bellechasse et on y montrera que ce secteur de l\u2019économie n\u2019a pas toujours été exploité au meilleur des intérêts de la population locale.Elle sera diffusée sur le canal 15 de la bande UHF, mercredi le 13 avril à 21.30 heures et, sur le canal 8, en câblo-diffusion, mercredi le 27 avril, à la même heure.Comment capter Radio- Québec dans la région Depuis 1971, tous les téléviseurs sont munis de la bande UHF.C\u2019est cette bande qui permet de capter Radio-Québec, au canal 15, en ce qui nous concerne.Cependant, étant donné l'éloignement de certaines localités, il faut parfois placer, à l'extérieur des maisons, une antenne spéciale.ll peut en coûter $40 et plus pour l'installation et l'achat d\u2019un de ces modèles d'antenne.Elles sont disponibles chez les bons dépositaires d'appareils électroniques.~C wureus CONDOR ew C.P.98, CAP-ST-IGNACE, QUE.GOR 1HO MANUFACTURIER DE MATELAS SPECIALITE JOE a DASSIN & CHAQUE (supe SPECIAL ne\u201d on ce La CBS $1.99 CHAQUE Ad Tél.: Bur.246-5611 ET DE LITS CONTINENTAUX tabrication de matelas particuliers pour personnes souttrant de deviation de la colonne vertébrale La vente printanière se continue \u20ac) BOUTIQUE Tan-0 4 110, Ave de la Gare, Montmagny Tél.: 248-3036 Jean-Yves Ruel prop.PINK FLOYD id $4.98 PETER GABRIEL $0.99 CHAQUE SRY.TY SUR TOUS LES Motte = T CARTOUCHES EN MAGASIN > + + @ «D EXCEPTION: K TEL i [A 2 x = 4.Fp nev wwe noe We ®ve Page 22 Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 ITIOAVIGNS LES QUES Ca ~ y M La CACM nn Da #4 £e 4.4.L44 | ee ax Todos \u20194 = ; 3 A RI Tv 5 NA « 33 N 13 9 i ai: ! ?17 3 = Ip 2 N 3 pH | É au ie gan del A Smor-micheE 4445 - = CAIPERANCE Acute POUR L'IDENTIFICATION DES RUES ET DES RESIDENCES A CAP ST- IGNACE.\u2014 (Ces six personnes, soit: Claude Théberge, Nicole Pelletier, responsable du groupe.Denis Gui- mond, Pauline Richard, Solange Thériault et Denise Coulombe, travaillent depuis le 10 janvier dernier, sur un projet PIL du nom de la Chaine pour préparer la règlementation des noms de rues et du numérotage civique des résidences de Cap St-Ignace.Avant de donner des noms aux rues, ils ont dû faire des recherches sur l'historique de Cap St-Ignace et pour terminer, ils préparent un dépliant touristique avec une carte de Cap St-Ignace et des renseignements sur l'historique de la municipalité.Le numérotage des résidences devrait se terminer d'ici la fin de juin prochain.[B.M.Peuple-Courrier} STE-APOLLINE / ee Maison 2 étages 28 X 32, 6 pièces au rez-de-chaussée, partie supérieure non finie, possibilité de finir et faire un loyer à revenu.John Long 839-4026 La Fiducie du Québec, Courtier 524-5206 POURQUOI PAS NOUS?NOUS SOMMES DE CHEZ VOUS.CHEZ GODBOUT, ON À DE TOUT! ous cherchez une maison mobile ?Pensez \u201c\"TRECO\u2019\u2019 31 poursuites engagées par I'Ass.-Chémage Au cours du premier trimestre de 1977 soit du ler janvier au 31 mars, le service du Controle des prestations du bureau de la Commission d\u2019Assurance- Chômage à Lévis a engagé 31 poursuites devant les tribunaux pour des infractions commises contre la loi sur l'Assurance-Chômage.Les personnes poursuivies se sont vues imposer un total de $8,570.00 d'amende.Les fausses déclarations occasionnées par ces infractions seulement, ont amené le versement de $24,844.00 en prestations auxquelles les personnes n'étaient pas éligibles.La plupart de ces infractions proviennent de personnes qui travaillent et qui continuent à réclamer des prestations d'Assurance- Chômage comme s'ils ne travaillaient pas.Rappelons que les municipalités des comtés de Belle chasse-Dorchester et Mont magny-L'Islet relèvent du Bureau de Lévis pour tout ce qui a trait à l'Assurance- Chômage.TENTE D# MAISONS L'Islet-sur-Mer, Qué.| |= LANDRY ILI Tél.: 247-5847 = ntvEteuent D'ALUMINIUES GoR 2B0 ROBERT CORBIN m.e.l.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Spécialiste en chauffage électrique id Aye bicguie.Montmagin Vente de generateur de ferme et résidentiel «Estimation sur demande» \"1 248-2396 WELLIE GARANT Entrepreneur en construction 6, Ave Bélanger, Montmagny 248-1556 La Duchesse ne .uX .Représentant pour as CONSTRUCTIONS 36 couleurs a votre disposition Toiles \u201cAnti-soleil\u201d commerciales GERARD BRETON Agent manufacturier 15 Ave Bélanger Montmagny en - \u20ac wnat Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 Page 23 KR services on O UNIPrixX de cours e _ SUPER-UNIPRIX nN en sécurité A.FL.) Des cours de sécurité ont été dispensés aux chauffeurs d'autobus scolaire de l'Islet-Sud par le professeur M.Vincent Bé- langer.Défrayés par le Ministère des Transports, ces cours préventifs cumpor- taient un diaporama, film et questionnaire sur la sécurité =D VALEUR $1.39 - ) (\u2014 VALEUR $4.29 des enfants en transport chick Ru Papiers- muta à L'inérique Huile avant d\u2019avoir du secours.Format de 8 à 4 Wr Sor on bon) ri \"2 pie Te comenone.fermen a a5 mi 1 L'enjeu est trop grand VALEUR $2.08 A VALEUR $2.03 VALEUR $1.39 VALEUR 89 \"VALEUR 5250 3 VALEUR $1.99 3 pour prendre de tels risques.$13 / $129 sr 2 ; Les chauffeurs de l\u2019Islet-Sud 1 1 94° 59: 2 2% a A souhaitent une franche colla- \u2018 3 horation avec les dirigeants COLGATE 10 sy STAYFREE jos: BAND-AI ULTRA-BAN JOHNSON & = VASELINE ] des écoles pour ne plus Qargarisme Toms coors iw | a a, = ee |Z JOHNSON _ Joins 4 déplorer d'incidents de ce former da 750 mi.tomer deu, nde em 0 trs Me af Tiges ouetées fz soins intensifs 3 genre.A l'avenir.ces gens VALEUR $2.79 VALEUR $399 |.BANDA so Sy VALEUR 2.19 VALEUR au ! a | VALEUR 5219 ; responsables ne prendront $179 $9% .; | VALEUR 241 $129 $168 À Lo $116 aucune chance; ils deman- » 1 LJ 1 3 dent aux automobilistes de ; = = 4 respecter la loi, d'arrêter j Tp (CREST CEPACCL I ME NNEN SNAP | visding VASELINE A aux feux clignotants lors des BA PE meme ok! Finos-beuhe | > en bâton rég, a jo nn | ba | ner ol arréts parce que celui qui 18181 format de 150 mi.| Formate 22x (| mousse sears RRS PE formar de 6 ox | thermal || Formor de 45s 2 enfreindra cette loi perdra 9 A f / VALEUR $2.09 mm vem eo | godt VALEUR 31.88 Aho] ¥ VALEUR $180 |.: 3 points démérites sur son =) $1 3 bod SE Rs | permis.i R , cano| CAROID + LIMITE 3 PAR CLIENT emerciements pry pa AR AI EN VIGUEUR : .QUANTITE LIMITE JUSQU'A de sympathie BE LA AGHA M.Jules Dubé et la famille pl Emile Langlois remercient \u2014\u2014\"{paes - Que pr - toutes les personnes qui ont manifesté leur sympathie lors du décès de Mme Birginia Legros épouse en 1000 6e Ave 298, rue Lafontaine première noce de Emile © a Co La Pocatiére Rivière-du-Loup Langlois et en deuxième noce de M.Jules Dubé survenue le 11 Mars à l'Hôtel-Dieu de Lévis soit < 856-3744 862 par des offrandes de messe, e _ soit par des tributs floraux soit par des visites au salon mortuaire ou par leur présence a l\u2019église lors des funérailles le 14 mars. 2 2er om Page 24 La rigueur de l'époque de Duplessis ressort dans le film \u2018Les Vautours\u201d Une production cinématographique réalisée par Peuple-Courrier-Mercredi 13 avrit 1977 Jean-Claude Labrecque qui développe un thème sévère PROVINCE DE QUEBEC CITE DE MONTMAGNY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que le Conseil Municipal de la Cité de Montmagny, à son assemblée générale du 4 avril 1977.a adopté le règlement no.453 décrétant l'acquisition de parties de lots dans le but d\u2019élargir certaines rues et coins de rues concernant la réalisation du Quartier-Sud.AVIS PUBLIC est aussi donné que ce règlement est actuellement déposé au bureau du greffier, en l\u2019Hôtel de Ville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures de bureau.DONNE à Montmagny, ce cinquième jour du mois d'avril mil neuf cent soixante-dix-sept.Jacques Pelletier, greffier \u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014\u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC NO.: 200-11-000364-763 COUR SUPERIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE} SURINTENDANT 96-Q-56736 Dans l'affaire de ia faillite de ANDRE THIBAULT 1209 240 696 proprietaire d'un moulin a scie.Route 26 Montmagny Debiteur AVIS est par les présentes donne que des soumissions seront recues par les syndics soussignes a leur bureau 56 rue St-Pierre, Québec.le ou avant le mardi 26 avril 1977 a 2.00 heures de l'apres-midi pour | achat de l'actif ci-apres decrit, savoir \u201cUn emplacement avec chalet dessus construit.circonstances et dépendances.connu et designé comme étant une partie du lot numero HUIT CENT QUATRE-VINGT-SEIZE [P 896; aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel de la paroisse de St-Thomas.division d'enregistrement de Montmagny.mesurant cent pieds [100'} de largeur dans sa ligne ouest.quatre-vingt-neuf pieds [89'] dans sa ligne nord.soixante pieds (60; dans sa ligne est et cinquante pieds [50] dans sa ligne sud: et borné comme suit\u2019 -a l'ouest a la route No.26.au nord a un chemin de vingt pieds [20'] de largeur appartenant a Roland Boulet.a l'est par un terrain appartenant a l'emprunteur et au sud par un terrain appartenant a Roland Boulet.\u2019 \u2018\u2019Un terrain connu et désigné comme étant une partie du lot numéro HUIT CENT QUATRE-VINGT QUINZE [P.895] aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel de la paroisse de St-Thomas.comte de Montmagny, mesurant cent pieds !100'] de largeur du nord au sud.par une profondeur de soixante-cinq pieds [65 } de l'est à l'ouest, mesure anglaise et borné comme suit.\u2014au nord a un chemin dit \u2018\u2019Chemin du travers a Lemieux\u2019, a l'est e | au sud par terrain restant à Jean-Charles Cloutier et a l'ouest pas terrain ci-dessus décrit\u201d TEL QUE LE TOUT se trouve actuellement.avec servitudes actives et passives, apparentes ou occultes pouvant affecter lesdits immeubles\u2018 {sujet à hypothèque ] VALEUR\u2014-\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $6,500.00 VISITE DE L'ACTIF Cet item sera visible sur place, Route 26, Montmagny en s'adressant a Monsieur Andre Thibault et ce le samedi 16 avril 1977 de MIDI a 4.00 heures p.m.CONDITIONS 1] Aucune soumission non cachetée ne sera acceptée.2] Sur chaque enveloppe de soumission devra être inscrit la mention suivante: SOUMISSION RE: ANDRE THIBAULT 3] a- Toute soumission devra être accompagnée d'un chèque visé fait à l'ordre des syndics et représentant au moins 15% du montant de la soumission.b- Le dépôt accompagnant une soumission sera retourné au soumissionnaire si sa soumission est refusée.c- Le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée se verra confisquer son dépôt à titre de dommages et intérêts s'il ne conclut pas la vente.d- Le dépôt accompagnant une soumission sera confisqué à tite de dommages et intérêts payé aux syndics par le soumissionnaire si ledit soumissionnaire retire sa soumission avant qu'il ait reçu l'avis soit de l'acceptation de son offre, soit du refus de sa soumission.4] Conditions de paiement, COMPTANT sur acceptation de la soumission par les syndics et les Inspecteurs.5] Les titres de propriété peuvent être examinés en s'adressant au bureau des syndics soussignés.6] Aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne sera fournie aux acheteurs par les syndics.Ces derniers présument que les soumissionnaires ont examiné l\u2019actif et en sont satisfaits.1] Les adjudicataires devront prendre possession des items de l'actif dans les trente (30] jours suivant l'acceptation par les syndics et les Inspecteurs et lorsque les approbations si nécessaires auront été obtenues de la Cour Supérieure siégeant en Matière de Faillite.8) Les syndics et les Inspecteurs ne s'engagent pas à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.TOUS LES SOUMISSIONNAIRES SONT INVITES A ETRE PRESENTS LORS DE L'OUVERTURE DES SOUMISSIONS QUI AURA LIEU LE MARDI 26 AVRIL 1977 à 2.00 HEURES P.M.AU BUREAU DES SYNDICS SOUSSIGNES, 56 RUE ST-PIERRE, QUEBEC.Québec, 6 avrit 1977 RENE LEFAIVRE & ALBERT VERROEULST, SYNDICS 56, rue St-Pierre, Québec, G1K 4A1, dans un contexe social et politique rigide qui se situe à la fin du règne de Duplessis.Les Vautours, c'est en fait, une intrigue individuelle replacée sous un fond politique.C'est l'histoire d'un jeune homme confronté avec les problèmes survenant de l'héritage que lui lègue sa mère décédée.Arrivent les vautours remplis de bonnes intentions pour s'approprier, de façon presque honnête, le bien d'autrui.Voilà bien un trait -aractéristique de l\u2019époque de Duplessis.Les individus pesaient des gestes répréhensibles pour supposément sauvegarder les intérêts collectifs quelquefois en escamotant ou en supprimant le bien-être individuel.A titre d'exemple, dans le film, les vautours personnefiés en partie par les tantes, ne se gênent pas pour vendre cer- \u2018ains biens appartenant + l'héritier et s'accaparer le veste du butin afin d'enlever du souci (selon elles) à velui-ci.D'ailleurs, les comédiennes Monique Mercure, Amulette Garneau etc.s'acquittent admirablement bien de leur rôle.Le titre sied parfaitement au film.car les Carrières\u201d professions acteurs ressemblent véritablement à des rapaces qui s\u2019abattent sur leurs proies représentées et par l'héritier principal et par les biens dont il dispose.Cette production possède une connotation politique dans un sens descriptif et non moralisateur ou profondément engagé.Le réalisateur se contente de rendre les faits qui se sont déroulés dans un contexte social et politique donné à travers une situation précise.Cependant, cette production laisse aux spectateurs le soin d\u2019analyser et de juger cette époque.En même temps, elle démontre la naissance d'une certaine conscientisa- tion des jeunes, d'un esprit de révolte accompagné d'insoumission à l'autorité établie qui fait surface à la mort de Duplessis.Comme le réalisateur l\u2019exprime, l'histoire de Louis.l\u2019héritier qui se révolte, s'apparente à velle du Québec qui prend une destinée nouvelle à par- ar de ce moment.Cette troisième production etait projetée à l'auditorium Lavironde de la Polyvalente Casault dans le cadre du Festival du film québécois.Diane Gendron ET SE.LES VEHICULES NE PASSENT PAS.\u2014 L'entrée du Manoir-C-Dupuis est fermée aux véhicules.non pas aux visiteurs.En effet à cause du dégel, l'entrée est devenue impraticable.Popularti Inc.a dû prendre cette initiative afin de conserver les pelouses sinon le chemin en bon état.Grâce à la générosité de la firme Jean-Paul Morin, des tréteaux ont été installés à l'entrée et vis-à-vis les pelouses pour la durée de la fonte des neiges.Popularti Inc.s'excuse auprès des nombreux visiteurs, pour le manque d'espace de stationnement.nature agricole.ferme.LIEU DE TRAVAIL: Montréal Traitements et avantages sociaux intéressants.Prière de faire parvenir votre Curriculum Vitae à : de ferme La Cie Les Prévoyants du Canada, recherche les services d\u2019une personne, issue d\u2018un milieu rural, pour faire l'analyse et la sélection des risques d'assurances de Les candidats devront avoir fait au moins deux années d\u2019études collégiales et connaître très bien l\u2019appareillage, le fonctionnement et la valeur des divers types de Les Prévoyants du Canada Assurances Générales 801 est, Rue Sherbrooke Montréal H2L 1K8 Attention: Service du personnel ses \u2014Auto fournie S\u2019adresser a: VENDEUR D'AUTOMOBILES AVEC EXPERIENCE DEMANDEE \u2014Région Montmagny - L'Islet \u2014Conditions de travail avantageu- W.FORTIN AUTOMOBILE INC.Concessionnaire Chrysler Paul Pelletier 247-3914 248-1562 À JEAN LEMIEUX WwW i ws Entrepreneur en construction | $ Ut ace Québer Inc v \u201c R.R.1, Montmagny, Qué.G5V 3R8 ne - OFFRE D'EMPLOI Un préposé aux Etudes de temps et mouvement, de préférence avec une expérience dans le domaine.LIEU DE TRAVAIL: Montmagny ou St-Bruno de Montarville pour une industrie de fabrication d\u2019appareils électroménagers.SALAIRE: Selon la convention collective existente.Poste disponible immédiatement.Communiquer avec: A.Bélanger Ltée André Fournier Directeur du Personnel 10 est, rue St-Jean Baptiste Montmagny, Québec Tél.: 248-2332 tete RE tn bd 03 Pt ES Ë | LA By \u201d 2 Présentation de tenues sportives au cours de la parade de mode patronné par le Comité Protecteur des Guides de Ta Paratièra 3 ; ER Ensembles de plage présentés lors du défilé de mode des Galeries La Pocatière, mardi dernier.Défilé de mode aux Galeries La Pocatière (C.C.) Entre 500 et 600 personnes assistaient, le 6 avril dernier, au défilé de mode organisé par le Comité Protecteur des Guides, dans public a été invité à déguster un buffet froid chez François Pollet, invitation dont une centaine de personnes se sont prévalu.Se déroulant à bonne allure, au son d\u2019une musique enlevante, le défilé s\u2019est terminé vers 22 heures.Avant de quitter les lieux, le le mail des Galeries La ee NOTAIRES À cette occasion, une douzaine de mannequins présentaient la collection PIERRE Cessionnaire des printemps-été 77 des bouti- greffes de Louis ques des Galeries La Poca- BOUTIN Pelletier, Gonz.tiere.Les mannequins Bélanger, D.Plante.étaient chaussés par Char- \u2014Services profes.ron Chaussuresandis ave le NARG pos salon Elle et Lui était res- lundi-mercredi- ponsable des coiffures.Enfin vendredi 19 à 20:30 les maquillages étaient l\u2019oeu- BOULANGER heures.vre du salon Au signe de la Beauté.78 de la Gare Montmagny 248-1115 | DECORATEURS A MONTMAGNY og REJEAN SIMARD Dipiome de l'Institut des Arts Appliqués de Montréal, membre de la Société des Décorateurs ensembliers du Québec.- vous invite \u2026 .\u2026.à venir consulter un décorateur pour votre *TAPIS résidence ou votre commerce.Après 5 ans d'expérience à Montréal et 2 ans *TAPISSERIE à Québec, REJEAN SIMARD offre ses services avec l\u2019aide de décorateurs compé- *TENTURES tents.Venez nous voir, nous sommes tout près\u2026 *LUMINAIRES Maintenant au: 125, St-Thomas, Montmagny.\u201cINSTALLATION | Sur rendez-vous seulement] = ~~ ambiance (québec) enrg.~ Centre d'Achat Jadis, Charlesbourg 1-627-0340-4 125 St-Thomas, Montmagny 248-5931 N AN a.Page 25 \u2018Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 CASINO ANNUEL DU CLUB RICHELIEU DE LA POCATIERE.\u2014 Cette soirée était organisée au profit des oeuvres du Richelieu, elle avait lieu récemment au Pavillon de la ferme expérimentale de La Pocatière.A cette occasion, plus de 150 personnes ont pu goûter les émotions fortes des jeux de hasard et participer au tirage de Que ferez-vous plus tard?Vous Gagnerez probablement plus de $1,000 en prix.Le beaucoup d'argent au cours des ; : annees a venir Mais au moment Club .Richelieu de La de ta retraite qu'arrivera-t-d?Pocatière remercie tous Vous voudrez garder le niveau les participants et parti- de vie auquel vous serez S.FORTIER C.L.U.os 12 habitue C'est aujourd hui que 800, d\u2019 Youville, suite 1 culièrement les généreux vous devez prendre {a decision Québec GIR 2P4 901 donateurs qui ont rendu qui Garantird votre securite Bur.(418) 692.4290 : financiere de demain Je peas CC : ce succès possible.La vous adit Appeliz mo: Montmagny: 248 1868 soirée a rapporté quelque e $600.Manulie (Photo Studio Boutet) Pensons v ensembles win ne ve Parti Québécois Le parti des Québécois Samedi, 16 avril à 20.30 hres.MOTEL DE LA PLACE BERTHIER-SUR-MER Lancement de la campagne de financement Parti Québécois Le parti des Québécois en présence de Denis De Belleval MINISTRE DE LA FONCTION PUBLIQUE * Invitation a toute la population e Orchestre au programme Page 26 PETITES ANNONCES A VENDRE PORTES PLIANTES de vinyl sur lames d'acier, flexible, largeur 32, 38 et 48 pouces.Couleur Or, kvocado, beige, simili bois pile, acajou, et noyer.à partir de $20.95.TRINGLES à rideaux (Pôles } jusqu'à 156 pouces et accessoires pour tentures et rideaux.Giasson Inc, 52 ouest St-Jean Baptiste Téi.: 248- 1424.9-3-JNO MEUBLES NON PEINTS en bois dur prêts à la finition.SET DE CUISINE.cabinet de coin, bahut, vaisellier Rolland Mathurin Inc.248-3563 9-3-JNO CAISSE ENREGISTREUSE Commer: ciale, 2 ans d'usage.MOTOCYCLETTE 1948 en très bonne condition.CHAISE DE BARBIER remise à neuf.Prix à discuter Tél.498-3410.30-3-3ts 1969 PICK-UP G.M.C.:: tonne er bonne condition.Pour plus d'intor mation Le Jour Tél.248-1383 7-3-IN( PONTIAC LEMANS très bonne con diton mécanique.Pneus ne:'s peinture neuve Tél.: 248-2189 9-3-INC PRODUIT DE L'ERABLE pur a vendre, sirop etc.a bon prix c'est bon Joseph Aimé Blais Tél.259- 7866 30-3-3fs MAISON MOBILE GLENDALE Riviera de Luxe 1468 non meublée.Prix à discuter.259-7512.le jour seule ment 6-4 4ts MAISON à 2 logements à vendre a St-François, non meuble.Tel 259-7043 23-3 4i, PONTIAC LEMANS, transmissin au plancher, 355, 4 barils, 2 portes.radiaux montes sur mags.Tél.492- 3444.64-21 SATELLITE SEABRING en tres bonne condition.Prix à discuter Tel entre 5 et 7 hres 248-5798.6-4 2fs DODGE DEMON 1972, bas miliage peinture neuve.chauffeur une dame Appeler le soir 359-2893 13-4-1F DODGE CHARGER SPECIAL EDITION 1976, 15.000 milles Tel 248-2028.Après 6 hres 248-2853 13-4-1F MONTEGO MX 1972.73.000 milles, moteur 351.S'adresser à Laurendeau 598-6236.13-4-1F MENAGE COMPLET à vendre, 2 sets de chambre, set de cuisine, set de salon, TV couleur, laveuse sécheuse poéle et frigidaire.246-5641 ou 246-5866.13-4-JNO CHALET POUR TRANSPORTER hors du terrain.Berthier-sur-Mer [322 rue principale] grandeur 22 X 18.Prix $1,500.00 Tel.248-4710 apres 5 hres.13-4-3ts \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTMAGNY COUR PROVINCIALE NO.300-02-000038-77 Radio C.K.B.M.Inc.Demanderesse vs José Martin Détendeur Avis public est donné que les biens meubles et effets du défendeur saisis en cette cause en vertu d'un bref de saisie avant jugement seront rendus en justice, en vertu du dit bref le 25 avril 1977, à 2 heures de l'après-midi au 11 ave Ste-Brigitte Montmagny.Les dits biens meubles et effets consistent en: 1 coupe-viande électrique, 1 balance de marque Tolédo.Le tout suivant la loi.Montmagny le 13 avril 1977 Pierre-Paul Roy, huissier .Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 MONTMAGNY: 248-0415 LA POCATIERE eu 2 ARMOIRES DE CUISINES, FERMES DE TOIT ET \u201cKITS\u201d DE MAISON; pour estimé gratuit et sans obliga- tinn, consultez-nous à 160, 4e rue Montmagny 248-3863.Rolland Mathurin inc.9-3-JNO ARMOIRES DE CUISINE, démonstrateurs a prix réduits.Venez voir notre salle de montre.Té.: 248- 3863.9-3-JNO DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE 1973 MERCURY Marquis Brougham HT, 4 portes, 48.000 milles.Parfaite condition, très très propre.4 pneus Michelin, Prix spécial $2,200.259-7741 26-1- 140 TERRE A BOIS 95 acres, avec maison style canadien, garage et remise, sise dans le village St- Fabien Tél.: 249-4522 9-3-8fs RENAULT 12, 1971, 32,000 milles.TERRAIN sur le bord d'un lac comté Bellechasse, 13,500 pi.c.Tél.: 248-5691.6-4-2is VOLKSWAGEN COCCINELLE 1974, bas millage, trés propre.Prix $1600.Tél.: 248-2052.6-4-2ts TERRAINS à vendre, Chemin des Poiriers, 18,863 pieds carrés, 25, 399 pieds carrés.S'adresser 248- 3535 25-2-JNO VENDEUR AUTORISE Routottes L'Islet, Dauphine, Cavalier.Vente Pré- saison.Escompte spécial sur modé- le 1976.M.J.Ernest Thibault St-Cyrille, L'Islet Tél: 247-3872.9-3-JNO CHEVROLET CAPRICE Classique 1976, 12,000 milles.Air conditionné.Tél.: 248-5827, 248-3491.6-4-2fs TERRAIN idéal pour un commerce à la sortie 240, rte 20.25 cents le pied carré Tél.248-6110 30-6-JNO MAISON MOBILE Glendale 12 X 40 S'adresser à St-Jean 598-3461 16-2-111s MEUBLES ET APPAREILS ELECTRI- QUES usagés de toute marque en très bonne condition avec garantie Tél: 248-5875 6-10-JNO CHALET à vendre au Lac Trois- Saumons, situé à l'entrée du Lac comprenant ameublement et ambar cation.Appeler après 6 heures.247-5270 23-3-INO RESTAURANT ET MAISON à vendre à St-Fabien.Peut aussi être vendu séparément.Tél : 249-2941.23-3-4ts CHEVROLET MONZA 2- 2 à vendre.Très propre, en bonne condition.Bas millage.Cause auto fournie.248-6880 soir, 247-5817 jour.772.2.Ake CHEVAL BLOND 7 ans, 1.700 lbs.trés bon cheval d'ouvrage.Tél.248-3350 Léo Boulet.13-4-2fs SYSTEME DE SON comprenant: table tournante BSR, automatic, avec bras levie:.radio AM-FM, magnétophone B pistes.2 caisses de son, prise d'ecouteurs, de guitare auxiliaire.Aussi GUITARE DE BASSE Dana, 2 pick-up Tres bon prix.248-2942 13-4-1F EE POELE BELANGER 30 pouces.set de cuisine, 1 frigidaire, le tout en bonne condition.Tél: 248-0619 avant le 15 avril, appeler le soir et le matin.Après le 15 avril, en tout temps.13-4-3ts C.B.Antenne Big STICK $79.95, Super magnum $52.95, Antenne pour coffre toit gouttiere $19.95, Haut parleur pour C.B.[intérieur] $9.95, P.A.extérieur $14.95, Bra- quette Anti-vol $12.50, C.B.PACE 143 [23 canaux] Rég.$189.95, spécial $89.95.TAM-DI Tél.: 248- 3036.13-4-3ts MOTO KAWASAKI MT, 90S.S., 1971, 8,000 milles.Bonne affaire.Tél: 259-7027.6-4-3ts CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF MONTMAGNY PROVINCIAL COURT NO.300-02-000038-77 Radio C.K.B.M.inc.Ptaintitf vs José Martin Défendant Public Notice is given that the sale of the goods and chattels of the defendant seized in this cause in virtue of a writ will take place in virtue of the said writ at 2 o'clock after-noon on the 25 April 1977 at 11 Ave Ste-Brigitte Montmagny.The said moveables and chattels consisting in: 1 Electrical Meat Slicer 1 Toledo Scale The whole according to law.Montmagny, April 13-1977 Pierre Paul Roy Bailiff _ Nous vendons des coupons de tapis, draperies, laine, tissus a la livre, aussi des tapis a la verge de $2.00 a $15.95 la verge carré.Nous faisons aussi le posage garanti.Au garage à tapis 391, Boul.Tache Est 248-6110 12-1-JNO 4 X 4 DODGE F-300, 1973, avec gratte à neige et rechargeur [Booster] 248-2822.30-3-4fs NOVA 1974, 26,000 milles, V-8, transmission manuelle.Prix à discuter.Tel.: 247-3318.30-3-4fs PONTIAC PARISIENNE BROUGHAM 1972.Mécanique en très bonne condition.Prix à discuter 248-2152.30-3-3fs COMET SPORT 1971, en excellente condition, peinture neuve, 302 p.c.3 vitesses, manuel, 70,000 miiles.4 pneus radials.Prix a discuter Pour informations: 257-4161.30-3-3is SET DE SALLE A DINER antique avec bahut et vaisellier.1 CORROYEUR de 15 pouces Tél.359-2238.6-4-21s A vendre PONEY de 4 ans, aussi CHEVAL de 900 livres.Pour informations.Tél: 356-3510.6-4-21s TERRAIN à vendre aux alentours du Centre Communautaire Normandie a prix raisonnable.Grandeur vendue sur demande.Pour informations Tél: 248-2585.6-4-INO FOYER PRE-ISOLE à vendre à l\u2019état neuf.259-7247.6-4-4fs PRODUITS DE L'ERABLE 100% pur garanti.Tél.: 259-7086.S'adresser à Mme Alired Boulet.538, Boul Riv-du-Sud.St-François Cté Mont- magny.30-3-4ts OLDSMOBILE CUTLASS 1973, peinture neuve, 4 pneus Michelin, 42,000 milles en très bonne condition.Prix à discuter Tél.: 248-5776 ou 248-2234.6-4-2fs of COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL MAISON 2 étages 22 X 28 pi.située dans le village de St-Fabien de Panet.Tél.: 249-4712.6-4-3fs MAISON ANCIENNE, Cap St-Ignace [Anse à Gilles] restaurée, vue sur le fleuve.Offre raisonnable acceptée.246-5949.6-4-2ts MAISON NEUVE 26 X 44, grand terrain route 132 Montmagny.Tél.: 248-0147.6-4-2ts À St-Jean Port-Joli, directement du propriétaire, disponible le ler juillet 77.MAISON en très bon état avec vue sur le fleuve, grand terrain.Prix abordable.Financement facile Com - muniquer à 359-2181.6-4-2ts TARIF DES PETITES ANNONCES ePour 15 mots: $2.00 eChaque mot supplémentaire: $0.05 le mot.ePremière parution: Minumum $2.00 eParution suivante: moins $0.25 P.S.LE MONTANT DE L'ANNONCE EST PAYABLE À L'AVANCE.TENTE-ROULOTTE Bellevue 1976, 8 spéciale, eau chaude et toilette 248-5869.30-3-4ts Magnifique MAISON de campagne, très grand terrain, prix très abordable, vue panoramique.À qui la chance?Communiquer à 856-1154 le soir et les fins de semaine.30-3-4ts MAISON MOBILE 12\" X 45\u201d, semi-meublée avec équipement très propre.Tél.: 856-1154, le soir.30-3-4fs MAISON a vendre 26 X 40.Terrain 90 X 90 sur la rue de l'église.Tél.356-5445.6-4-2ts MAISON MOBILE Glendale \u2018Le Marquis '\u2018\u2019 de luxe, 14 X 68 pi.1975, non meublée.3 chambres, salon, cuisine.Installée au parc des maisons mobiles.Tél.248-6085.-4-2ts WAGON JUTRAS, 3 tonnes, avec plate-forme neuve, cause trop petit.Té.: 884-2274.6-4-2fs MAISON 6 pieces avec une garconnière libre immédiatement.Situéea 90 rue St-Pierre.Tél.: 248-0327.30-3-4ts MAISON 4 ans, chauffage électrique, tapis mur a mur, beau terrain.Prix raisonnable.Tél.: 259-7297.30-3-4fs MAISON 3 logements meublée a vendre a St-Jean Port-Joli.S\u2019adresser a C.Fortin.598-6464.30-3-3fs A vendre 2 CHALETS meublés situé sur le bord du lac Crève-faim a Buckland comté Bellechasse.Pour informations communiquer a: 466- 2360.6-4-2fs MAISON à vendre, 103 rue Principale, Notre-Dame du Rosaire, 3-4 de mille du village, 600 pieds du camping.469-2689.30-3-3is PRESSE à vendre, capacité [20,000 livres] et accessoires à prix de débarras.Tél.: 246-5504.6-4-21s MACHINE A COUDRE électrique Singer en partait état.LIT DOUBLE complet.Tél.: 247-5633.6-4-21s ROBE DE MARIEE blanche, avec CHAPEAU et VOILE LONG grandeur 5 ans.MANTEAUDE CUIR court de couleur Tan grandeur 5 ans.Tél.: 248-5637.après 4 heures.6-4-2fs BALANCOIRE pour 5 personnes.Après 6 heures.259-7878.6-4-2fs TRAILER fabrication domestique avec côtés et dessus étanches à l'eau.NICHE à chien à vendre Tél.: 248-3468.6-4-2ts TERRAIN 90 X 260 pi.rue Bretagne, vue sur le fleuve, Montmagny.248-4921.6-4-2fs ROULOTTE \u2018\u2018Play-Cat\u201d 17 pieds 1973, à l'état neuf.Tout équipée.Tél: 248-5968.6-4-2ts PLYMOUTH 1967.familial, station wagon, très propre.Aubaine Tél.246-5210.6-4-2ts ROULOTTE DAUPHINE 1975.Toute équipée presque neuve.Après 5 heures.Tél.: 248-4589.30-3-4is MAISON À VENDRE, 2 logements, située sur ie Boul.Taché Est.Prix à discuter.248-3587 19-01-JNO MAISON à vendre à Montmagny.Tél.: 248-2994.30-3-3fs A st-François MAISON UNI- FAMILIALE 5% pièces, 4 ans d'usage.Libre immédiatement.259-7474.30-3-41s GRANDE MAISON de ! étage avec lucarne, à vendre.Prête à déménager.TERRE A BOIS 1 arpent de large 40 arpents de long en face du terrain de golfe a Montmagny Tél.: 248-3109.30-3-3ts MAZDA FAMILIALE RX-3, 1973.Moteur garanti 1 an, 26,000 milles.En parfait ordre.Prix à discuter Tél.: 259-7247.6-4-4fs RENAULT 15, 1972, 43,000 milles, en trés bon état.Prix à discuter Tél.: 856-2459.6-4-3ts SEMI-REMORQUE [Van] à ridelles.Longueur 30 pi.largeur B pi.capacité 12,000 Ibs, Roues doubles 16\".Décors pliants pour exposition ou vitrine, Cabs de motoneige Moto Ski Grand prix 70 \u2018Metal Flake\u2019.Chaufferette au Gaz propane [Unit] Holsen.Aurèle Marois Inc.324 rue St-Ignace.Montmagny 248-0833.-4-3fs NOVA 1974, 6 cylindres.Prix a discuter après 6 heures P.M.Tél.: 248-1768.6-4-3fs GIMMY 4 X 4 High Siera 1976, 12,000 milles, air conditionné.Tél.: 248-5827, 248-3491.6-4-2fs A vendre BOBCAT 1976, 4,000 milles, cause auto fournie Tal.: 598-6218.13-4-2ts MAISON à vendre, maison neuve construction 1976.8%: pièces, 2 étages avec terrain 90 X 100 pi.Siluée à St-Eugène.Cause de vente: départ Tél.: le jour 247-5337, après 5 heures 247-3849.23-3-4ts FOIN ET PAILLE en très b condition.Prix à discuter.Livré si désiré dans un rayon de 20 milles de La Pocatière.Pour \"informations: 856-2215 [jour) 498-3475 [soir] 30-2-3ts JEUNES CHIOTS de 7 mois, Chesa- peake-Bay et Danois, Satter irlandais, Brake Allemand.Autres races.TERRAIN pour chalets situés sur la route 283.248-3172.9-3-JNO 1 HABIT DE PLONGEE SOUS- MARINE Tél.247-5425.30-3-3fs CLIMATISATEUR Westinghouse 8,000 BTU, 2 mois d'usage 248- 4664 ou 248-1892.30-3-3fs ROULOTTE Valbar 1975, 21 pieds.Toute équipée.Tél.: 248-5834.30-3-3fs 1 MANTEAU de fourrure pour homme.1 APPAREIL STEREO avec meuble.2 PORTES DE GARAGE.Tél.: 247-3978 ou 247-5163.30-3-3fs SECHEUSE Westinghouse multi- cycle.Equipement de golfe gaucher.Pour homme.de marque Kro-Flite avec voiture et sac Tél: 247 3132 30-3-4fs Berthier-sur-Mer, TERRAIN 103,164 p.c.avec piscine creusée en forme de trèfle et chenil, le tout compris avec le terrain situé sur le bord du fleuve.S'adresser à Jacqueline Légaré Wagner 651-6971.Trust Royal 656-9660.23-3-4ts ARMOIRES DE CUISINE de toutes grandeurs de marque Kredge.SETS DE CUISINE colonials et canadiens en merisier.5 modèles de chaises.1 VAISELLIER ouvert ou vitré également en merisier.Peuvent être vendus séparément.S'adresser à Yvon Blanchet 261 Ste-Anne.Tél.: 248-2544.30-3-9ts ROULOTTE de marque Cobra 1974.27 pieds de long à l'état neuf.Toute équipée.Tél.: 248-2864.30-3-4fs 1 frigidaire Philco, 1 poêle, 2 ronds, fourneau.1 ensemble de rideaux et couvre-lit [garçon], 1 ensemble rideaux et couvre-lit [enfant], 1 paire rideaux, en filet, jaune; 1 tapis [11 pieds X 8/2 pieds ] couleur vert.Tél.: 248-3178.13-4-1F CHIEN LABRADOR mâle 8 mois.Prix $50.248-5828.13-4-1F POELE A BOIS, émaillé blanc a vendre, très propre, Tél.: 248-4835 13-4-1F MAISON A LOUER 248-1486 MAISON À VENDRE 248-1946 Québec le 1er avril 1977 COMTE DE MONTMAGNY-L'ISLET BELANGER.RENE pour le bénéfice de: La Chaumière du Port Inc St-Jean Port-loh (s.d.) (1) Restaurant avec danse (1) Bar avec danse & Spectacles (2) Réceptions (Dans Hôtel) Afin d'être valide, toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée et assermentée dans les 15 jours du présent avis au: SECRETAIRE GENERAL Case Postale 190, Station B, Québec 2, Qué.G1K 7A6 = AVIS Les personnes ci-après mentionnées ont demandé les permis suivants A VEND RE NOM ADRESSE CATEGORIE 1 refroidisseur, moteur 2 forces Garantie: Jans Tél.: 498-2608 Le soir, entre 18 et 22 hres.Maison bien située pour commerce.Possibilité de revenus de $600.00 par mois, immédiatement: Pour informations: 248-3144._ 22\" To 2 6 oF ides.5 MAISON a vendre, grand terrain, 7 appartements plus 2 chambres de bain, cuisine d\u2019été.Cap St-ignace 246-5504.13\u20144-JNO MAISON MOBILE modèle 1974, Glendale Le Marquis 64 X 14, Chauffage à l'électricité avec plusieurs options.Tél.: 359-3311.13-4-2ts MAISON neuve à vendre située à Cap St-lgnace.S'adresser a 246-5250.13-4-JNO MAISON près du Domaine du Lac.Grand terrain boisé.Tél.: 248-3277.13-4-2ts MAISON à vendre, compris garage, boutique, terrain paysagé 105 X 180.Appeler le soir: 359-2893.13-4-1F MAISON à vendre située au 3e rang Est à St-Aubert.À 1000 pieds de la route 204, 30 X 40 pieds.Terrain: 110 pieds de façade X 100 pieds de profondeur.Puits, arbustes.Garage isoté 20 X 30 pieds.Tél.: 598-6784.-4-1F MAISON a vendre, située a St-Pam- phile sur la 204 avec terrain de 150 X 360.S'adresser 356-3422.13-4-1F MOTO HONDA 1975, 1000 cc.6,000 milles, en très bonnes conditions, prix à discuter.Tél.: 492-6020 le soir seulement.13-4-JNO FORD TORINO 1973, Prix $1,500.00 Tél.: 259-7659.13-4-2ts DODGE DART 1968, Prix S200.2 RO.:S MAG 14 pouces, 8 pouces de large montées sur radial TA GR 1974, Prix $150 pour les 2 roues.469-2013.13-4-2ts À LOUER CHAMBRE près CEGEP Lévis-Lauzon meublée, chauffée, éclairée, tapis mur-à-mur, Station 837-0107 9-2-12fs GARCONNIERE l': pièce.privée, stationnement pour Tél: 248-1932.Entrée auto.13-4-1F GARCONNIERE à louer 1! pièce, pour 1 personne, avec stationnement.Tél.: 248-3720.13-4-JNO LOGEMENT 5 pièces, meublé, chauffé, éclairé, meubles ultramodernes, TV couleur, laveuse sécheuse, broyeur à déchets, tapis Prix $280.par mois si loué 3 ans les meubles sont à vous.Centre du village Cap St-lgnace.Tel.: 246-5641 ou 246-5866.13-4-JNO CHAMBRE à louer près de la Polyvalente Casault à Montmagny.Permis de cuisine et grand salon.Tél.: 248-4833 30-3-3ts LOGEMENT à louer 5 appartements, chauffé, électricité et eau chaude inclus.Libre le premier mai.Tel: 856-2360.à La Pocatière le jour.6-4-2ts Achéterais un BICYCLE pour adolescent.En bonne condition.Tél.: 248- 6860.6-4-2ts ON OFFRE GRAND BUREAU de 3 appartements à louer à 191 Avenue de la Gare Tél.: 248-1617.6-4-2ts APPARTEMENT à louer, poële et frigidaire, près du centre d'achat.248-2510 6-4-2fs LOCAL à louer pour commerce à 85 St-Jean Baptiste Est.Téléphoner 248-3450.23-3-JNO COMMERCE sur 3e avenue avec 2 logements en haut.Libre le ler avril 248-2652.23-3-JNO LOGEMENT situé a St-Frangois, V2 mille de la route 20.Libre le ler mai.Pour informations.259-7221.13-4-3fs LOGEMENT à louer 4 pièces, chauffé.Libre le ler juillet.Tél: apres 5 hres 248-1257.13-4-2ts LOGEMENT 6; pièces, libre le ler juillet, 47 pièces le ler mai.Tél.: 248-1126.13-4-2fs MAISON à St-Pacôme, 7 pièces et sous-sol à part, grand terrain avec jardin.Tél.: 852-2856.13-4-1F LOCAL A LOUER conviendrait pour bureau, libre ie ler février 77.Près du cenke ville Tél.: 598-3336 5-1-JNO boisées, terrains.le Permanent ON DEMANDE Fermes en opération, terres différentes grandeurs avec ou sans roulants ou animaux.Terres J.Antoine Couillard 999 De Bourgogne.Ste-Foy, Quebec.Tel.: 658-7000 Res.: 651\u20145231 $500.00 Par mois et plus! Voulez- vous le realiser?À temps partiel à la maison.Pour rendez-vous seulement 884-2795 2-2-22ts Opportunité pour personnes ambitieuses qui désirent travailler a plein temps où à temps partiel Tél: 246-5671 8-12-ING Rivière-Ouelle, PERSONNE fiable d'âge moyen pour prendre soin d'une dame âgée et partager maison.Excellent chez-soi.Sera logée gratuitement.Rénumération si désirée.Ecrire à Département T.H.Peuple- Courrier, 55 de la Fabrique, Mont- magny.9-3-8fs Représentants demandées pour les comtés de Lotbiniere, Lévis et Montmagny, L'Islet et Kamouraska.Les candidats doivent avoir leur automobile et avoir des connaissances en nourriture animale.Pour plus de renseignements, écrire à JM.Pelletier & Fils 5955 Bergeron Ste-Hyacinthe.6-4-21s Va duplex, situé 12e avenue à La Pocatière, 62 pièces - chauffage élect.- terrain paysagé et asphalté - impossible de construire à ce prix! 9, DES ERABLES OA NT TT)D EL: 862-9015 ¥ Bungalow neuf 28° X 36° \u2014 5 pièces, chauffé électricité, porte de sous-sol extérieure.Idéal pour logement au sous-sol, l\u2019extérieur sera complété brique et clapboard.Situé à Rivière-Ouelle.BELANGER Secteur Kamouraske Tél.852-2612 JOCELYN Représentant LAD! FINELLE CREATION COSME- TIQUE Urgent besoin de 6 personnes sérieuses pour enseigner le soin de peau.Pour entrevue.Tel.833-6707.13-4-2fs 4 PERSONNES DEMANDEES pour travailler à temps plein ou partiel.Possibilité de S6.00 l'heure.Pour entrevue 248-4737 13-4-1F AUBAINE Cours de guitare populaire semi-classique, donné à l'hôtel Domaine du Lac.Pour informations appeler 248-1089 entre 12!': PM.et 7.30h.P.M.6-4-2fs DISCO-MOBILE \u2018CHOIX\u2019 disponible pour tout genre de réception: mariage, etc.Tél.598-6236 St- Jean Port-Joli.6-4-JNO Peuplé-Courrier-Mercredi 13avril 1977 * Pagé 27 REPRESENTANT DES VENTES.Important concessionnaire G.M.du comté de L'Isiet, est à la recherche d'un vendeur de voitures neuves et usagées.Excellentes conditions de travail.auto fournie plus bénéfices usuels, Le candidat doit résider dans les municipalités de L'Isiet, St-Eugène ou St-Cyrille.Pour plus d'informations: Guy Paquet, Port- ST er vous possédez votre terrain LT} aison t di bles.20D24 A partir de J'offre mes services pour remplir les Rapports d'impôt et papier de tout genre.S'adresser à Germain Auger, Cap St-lgnace, Tél.: 246-5484 ou 248-3049.16-2-10ts Tenue de livre et rapport d'impot s'adresser à Yvan Guimont 246- 5863.30-3-3ts Disponible dès Avril, dindonneaux, poussins, oies, canards, faisans, pintadis et cailles 1 jour et démarrés.Denys Bélanger Ste-Loui- se Cté L'Islet, Qué.GOR 3K0 Tét.: 1- [418] 354-2557 9-2-20 fs SERVICE DE MUSIQUE pour mariage et toutes autres occasions.Pierre Mercier, organiste Tél.: 248-3535 9-10-JNO Veux-tu résoudre les problèmes d'argent tout en étant libre.Avantages sociaux sans pareille.Avancement accéléré, salaire au dessus de la moyenne.Pour entrevue 492- 2315.13-4-1F Occasion d'affaires.Possibilités de gains extraordinaires, en ayant votre propre boutique de vêtements à domicile.Investissement minimum de $1,500.00 Conditions avantageuses Marge de credit allouee.Comm.avec Germaine Parent, gérante 596 St-Germain ouest Rimouski, Tel.A18-724-6433, ou au bureau chef DORINA, 115 Montpellier, Montreal, Qué.Demandez Diane |514) 747- 9911 13-4-2ts Joli Auto [1973] Inc.St-Jean Port-Joli, Cté L'Islet 598-3366.18 355 00 13-4-JNO [] () 9 2 personnes d'un certain âge bi in À] cherchent LOGEMENT 3 ou 4 pièces ( axe C a) S'adresser à M.Bertrand Gaudreau Livrées et charpentes mon Tél.248-3904.13-4-21s 1ées sur votre propre 3p/age.Modèle 20D 47.pe et montées sur votre Jeunes mariés recherchent un pr a logement 4': pièces dans Mont- magny pour le mois de mai.Tél.248-1416.6-4-3fs $27,750.\u201d ry YL : 248-1055 Pierre Langlois, concessionnaire ACHETERAIS TRICYCLE et un autre BICYCLE | ur enfant avec roues de 20 pouces fél.884-2160.PLANS DE MAISONS 248-1055 ON RECHERCHE 1grand terrain, entre Berthier et St-Vallier.\u201cPour maison mobile\u2019 Appeler Aux Immeubles Montmagny Enr.248-2652.1 Ty TT Te] 1969 Harley-Davidson 1973 Triumph TR-6 1971 Triumph T-120R 1969 Triumph T-100R 1975 Honda CB-360 S\u2018adresser a: Paul-H.Lemieux MOTOS A VENDRE Pièces pour: Triumph - B.S.A.- Harley.1200 C.C.650 C.C.650 C.C.500 C.C.360 C.C.998-9292 Pout vente ou achat de prophiétés.Claudette SFictemo Chabot: COURTIER 687-2958 Succursale St-Vallier 884-3496 À VENDRE 75 Ford F-100 Pick-up 2 tonne 4x4 Transmission 4 vitesses, moteur V-8, 360 p.c., 2 barils, boîte en fibre de verre, antirouille, pneus radiaux.208-2433 O7 émet ROBERT i Mor COURTIER M 248-2652 du Manoir À VENDRE Hôtel, Motel, Restaurant, Epicerie, etc.Bloc appartement, propriétés de tout genre et chalets.Urgent et pressant besoin de propriétés et chalets.«Epicerie Boucherie licenciée, Cap St-Ignace Station.«Propriété 7 pièces, rue Ste-Brigitte ePropriété, 2 logements, 8 pièces, rue Roy «Terrain commercial, avec bétisse, en face de chez Dallaire Transport ePropriété refaite à neuf avec tapis à la grandeur.2 chambres à coucher.rue Ste-Anne.«Garage, tout équipé, Route 2, L'Islet, cause de vente santé.; «Propriété, Gième rue, avec foyer.4 chambres, 2 salles de bain, salon, vivoir, salle à manger.Co ePropriété neuve 5 pièces, tapis.chauffage électrique, rue principale, Berthier, libre immédiatement.ePropriété 2 logements, rue du moulin.; ; eBloc à appartements avec magasin et trois logements à vendre, 3 ième avenue, très bonnes conditions de paiement.; eBar salon, restaurant tout équipé, à vendre ou à louer dans le centre ville de Montmagny ; Propriété de 8 pièces, poste commercial aux 4 chemins de St-Fabien.Confiez la vente de votre propriété à un expert avec 20 années d'expérience à votre service.Vendeur des propriétés usinées de qualité supérieure aux autres.12 modèles différents.Prêt ler et 2e Hypothèque Page 28 Peuple-Courrier-Mercredi 13 avril 1977 7 mass AR rm ; x Ë à a \u201c Co .; .Sy .# an À I à Cove Toes Co = i ## ; pire\u201d Lu as i 8 v + Lo » HITACHI brise tous lesrecords ANS de main-d'oeuvre ; NOUVELLE GARANTIE ame + DEPUIS LE 1er MARS 1977 3 ADE surtoutes les pièces 5 ANS Vous profiterez de prix spéciaux très bas pour souligner cet événement sur les transistors vs CT-906 Luminar 1 Téléviseur couleur, 100% état-solide, 20\u201d me PAPE SE RITE 2e ; Le HVA \u2014 À bas la notion que l'ébénisterie d'aujourd'hui soit d'un autre monde! Les lignes sobres de ce téléviseur Hitachi 26\u201d en donnent le démenti.Quoiqu'il se distingue par son # modernisme tempéré, ca meuble s'appareillera tant aux ss, mobiliers de style contemporain qu'aux meubles de style plus : traditionnel.Image instantanée et systéme sonore haute > fidélité, it va sans dire.Muni de circuits à haute tension 31.5 kv, à état solide, dispositifs de réglage des fréquences et de l'image.Réy-5660.05 $569.(Quantité limitée) REg\u2014$934.95 S829 conic limitée) + HEY @ Voilà notre façon de souligner notre nouvelle garantie sur tous les télé-couleurs HITACHI VOS DEPOSITAIRES HITACHI.LL auch Fournier Meubles Enr Chouinard Meubles Dionne Electronique far Jreg< Meubles et accessoires électriques Ki Situé face à l'église St-Mathieu 248-1328 Ste-Perpétue, Cté L'Islet 359-2992] StPhilippe-de-Neri 498-2954 | x 165, Rue St-lgnace Montmagny le ep Dalico inc | d Les Galeries La Pocatiére dnb our Su mages por me ros srk St-Vailler, Cté.Belechasse 094-2032 Ligne dwacte Québec 884-2821 L\u2019Islet-sur-Mer 287-5398 |Route 230, La Pocatière 856-2577| matt Es I C