Le Saint-Laurent, 5 avril 1995, mercredi 5 avril 1995

[" Ey 7 PIRE I A J À UVE À U LES LOUPIOTS NOUS FC CNE CT 40 page *.ae > Elevage du awa, HE ry gros gibier Le UN MOYEN DE DIVERSIFIER 100* année, no 14, mercredi le 5 avril 1995 L AGRICULTURE page 6 it Le Lane) = ar #4 dg © A pe sir NG annuel de l'OTC \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 li ny TN RE AJUSTENENT DE ot =) >.ee) D | D ge == ?SRE nd EFFECT Er SAN INFORME Z-VOUS SUR NOS TARIFS'AVEG KILOMETRAGE ILLIMIT FINANCIERE ROUTE 868-7007 page 4 LOCATION D'AUTOS ET DE CAMIONS N RÉSEAU QUÉBÉCOIS UNE PERQUISITION FRUCTUEUSE (G.L)Une perquisition menée à la résidence de René Lamarre, 32 ans, de Rivière-du- loup, à permis aux policiers municipaux de retrouver des objets qui avaient été volés quelques heures auparavant lors d'un vol par effraction.Lamarre a été incarcéré pour ces délits.En libération conditionnelle, ce dernier devra faire face à des accusations d'introduction par effraction et vol, de même que tentative de vol.Vol chez Familiprix Dans la nuit du 29 mars dernier, les policiers se sont rendus à la pharmacie Famili- prix pour une autre introduction par effraction, suite à un appel d\u2019un passant.Sur les lieux, les policiers ont constaté qu\u2019une vitrine avait été tracassée et que de la marchandise avait été subtilisée.Suite à l'enquête policière, on a pu localiser l'endroit où la marchandise avait été cachée.Deux individus ont élé interrogés relativement à ce vol et l'enquête se poursuit dans ce dossier.Redoubler de prudence Même avec l\u2019arrivée du printemps, certains automobilistes manquent encore de prudence.C\u2019est ainsi que pour la période du 27 mars au 2 avril, les policiers ont eu a constater 12 accidents avec dommages matériels, 1 accident avec blessé, 5 accidents avec délit de fuite.Au niveau des autres dossiers, on nole 7 assistances des policiers pour incidents, 4 i>troductions par effraction, 3 plaintes pour des menaces, harcélement ou intimidation, 2 exécutions de mandats.MEE TEMPER R IN.MAX.Mercredi Nuag .quelques av de neige -7 0 APERCUS Jeudi Ensoteille 41 0 Vendredi Ensoleillé -10 0 Sam.Dim.Ensoleillé avec passages nuageux En collaboration avec le Bureau météorologique de Rivière-du-Loup Lotter]a TIRAGE ! Las a Gd DU 2903195 DIU SH Non disponible TIRAGE DU 31/03/95 No.complémentaire NUMÉROS LOIS Extra: 454096 250 000$ TIRAGE DU 01/04/95 | \u2014 \u2014 18-20-21-30-34-46 No.complèmentaire (25) TIRAGE Extra: 059464 xe DU 31/03/95 NUMEROS LOTS ef TIRAGE 437455 50.000S DU 01/04/95 11-15-16-29-33-39 No.complémentaire (24) Mise-tôt: 2-30-31-34 En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle.cette dernière a priorité \u2018t LE Lt eh, nes NS XY IL A RENCONTRE SES FAVORIS (G.L)Dans le cadre de la promotion des Caisses Desjardins «24 heures dans la vie d'un joueur des Nordiques» qui se tenait les 24-25 mars dernier, le jeune Simon Robitaille s'est rendu au Colisée de Québec grâce à la Caisse Populaire de St-Lud- ger Simon était l'un des vingt-deux (22) Jeunes qui ont été choisis parnn les 70 000 participants, afin de prendre part à cette fin de semaine avec les Nordiques.En plus de rencontres avec les joueurs, repas et visite du Colisée, les jeunes gagnants ont eu la chance de patiner en compagnie de Badaboum.Les gagnants et gagnantes de cette fin de semaine sont retournés dans leur région respective avec des cadeaux, des photos et des autographes de leurs joueurs favoris.Une très belle initiative des Caisses Desjardins.Le jeune Simon Robitaille est ici photographié en compagnie de son favori, Wendel Clark.VENDREDI LE 7 AVRIL Grande finale 10 finalistes \u2014 à Cp ai | CENTRE COMMERCIAL RIVIERE DU LOUP 867-4161 J Paionnement Nike GES 5-9818-MD14 BAR KRATER de Saint-Epiphane Vendredi et samedi les 7 et 8 avril MAUOE VIENS Chansonnière On vous attend en pand nombre! Dimanche 9 avril à 13h Tournoi de cribbage individuel.Inscription: 10$ chaque joueur (867-8529) autres participant RESTAURANT GOLDORAK BAR LE KRATER Serge et Désirée Pelletier, prop.Saint-Epiphane 5-2604-MD14 TESTE YY E CHBONI (Réponse àdes interrogations?\u2026 La synthèse des protéines est sous le contrôle de l'ACIDE RIBONUCLÉIQUE.Une déficience de cet élément est susceptible de dérégler la synthèse des protéines, de perturber le fonctionnement de la glande thyroi- de et de diminuer la résistance aux maladies infectieuses comme le rhume.L'ACIDE NUCLÉIQUE des laboratoires «Thérapeutà Foods» peut enrayer le problème des ma et pieds froids.|| en va de même dans les cas de baisse de résistance aux infections ou les problèmes de maigreur.Les extraits de THYMUS des laboratoires «Thérapeutic Foods» sont très efficaces pour prévenir ou enrayer les symptômes du rhume, surtout s'ils sont pris dès leur apparition.Son action s'explique par une stimulation du système immunitaire.Si utilisés avec de la LUZERNE «Bio-Vita», dont les minéraux alcalinisants contribuent à neutraliser les toxines acides favorisant l'apparition du rhume et de la VITAMINE C «Bio-Vita», qui joue le rôle de catalyseur, vous serez en mesure de contrôler cette situation désagréable en quelques heures, ou quelques jours tout au plus.Cependant lorsque la maladie est déjà bien installée, il est préférable de consulter votre naturopathe.\u2026 L'utilisation de BÉTAINE, de PEPSINE et de CHLORURE D'AMMONIUM en combinaison, (que l'on retrouve sur le marché sous les étiquettes: Bémosin, des laboratoires «Thérapeutic Foods» et de Bétasin, des laboratoires «Bio-Vita»,) pour le soulagement rapide des symptômes digestifs, ne dépend pas nécessairement de la quantité de comprimés consommés quotidiennement, mais plutôt de la quantité consommée lors du repas.Notons que l'insuffisance de sécrétions gastriques est souvent associée à un état d'insuffisance d'énergie nerveuse et d'intoxication.C\u2019est pourquoi il est recommandé d'évaluer nos habitudes de vie pour déterminer les causes de cet état.L'utilisation de la CHLOROPHYLLE solution isotonique (externe) des laboratoires «Thérapeutic Foods» favorise la régénération et la guérison des tissus endommagés.Les brûlures et les coupures se régularisent rapidement.Excellente lors d'ulcères variqueux, de lésions cutanées, de vaginite et de plaies de lit.Les tissus enflammés (gencives, callosités, durillons, etc.) seront rapidement soulagés.Ref: IRRSN Raymond Le Bel N.d., H.d.tous droits réservés 950404ch (Care chronique est rendue possible grâce à la collaboration de votre grand magasin de produits naturels.LE NATUREL DÉTAILLANT-GROSSISTE 380, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Qc G5R 3B4 - 867-3951 CETTE SEMAINE Se ns ee a mre As ae er PR 30% de rabais Le Saint-Laurent est publié par Editions de } po Socal au 612.ue Sant Jacaues, seront accordés sur l\u2019achat d\u2019un deuxiè- REPRÉSENTATION NATIONALE Quedecor ventes média ve Directeur Général régional: Geoges Fraser Président de Groupe Quebecor Inc.: Jacques Girard Vice-Président des Hebdos Régionaux, Groupe Quebecor Inc.: Denis Chche Directeur général sud-est du Québec: Pier Dut! CONSEILLERS EN PUBLICITÉ Claude Ouellet.Pierre Levesque Culbert | ebel DIRECTEUR GENERAL Georges Fraser SECRETAIRE DE DIRECTION ET CHEF DE BUREAU Diane Cornveau DIRECTEUR DE LA PUBLICITE Georges F raser Le Saint Laurent Journal hebdomadaire publié à Rivière-du-Loup Montréal, Québec, H3C 4M8) Les bureaux de Éditions de l'Est sont situés au 16.rue du Domaine.à Rmère-du-Loup, GS5R 2P5.Le Saint-Laurent est imprimé à.Les Presses de l'Est du Québec nc (siege social au 300 TÉLÉMARKETING Nathate F ouemer CAHIERS THÉMATIQUES ; 16, rue du Domaine, [0 REDACTEUR EN CHEF Francine Pelletier avenue de l'industrie.Pornte-au-Père.A Ê Rivière-du-Loup, G5A 2P5 Gilles LeBel ABONNEMENT Québec) d t th Tél.: (418) 862-1774 JOURNALISTES SECRÉTAIRE À LA PUBLICITÉ Camelots et dépôts me pro Ul erapeu- : F : 862 4387 Car! Thérault Nadine Nolet 45,008 par année au Canada = ax: 862- COLLABORATEURS: PRODUCTION 75,00$ pour deux ans DISTRIBUTEUR Lise Paradis, Denis Tremblay Les Ateliers Grapho 78,008 par année à l'étranger Envores (49 u e identi 1q ue Les distributions F.Levasseur Marc Larouche.Claude Mailloux DIRECTEUR Le contenu Ge ce journal ne peut être pédcatone \u2018e .reproduit sans l'autorisation expresse de la direction Cartouche-M14 S-Naturet-MD 14 2 SAINT-LAURENT » MERCREDES AVRIL 1995 me, ee no AROS ora SUZETTE DE ROME PERSONNALITE TOURISTIQUE DE L'ANNÉE GILLES LEBEL \u2018est la Portageoise Suzette De Rome qui a été nommée personnalité touristique de l'année 1994, par l'A.T.R.du Bas-Saint-Laurent, samedi soir dernier à Rivière-du-Loup.Pour madame De Rome, cette nomination était la consécration d\u2019une quinzaine d'années d'implication, dans le domaine de la pro- e.touristique.ncontrée quelques heures après sa nomination, madame De Rome avait encore peine à croire ce qui lui arrivait.«Ca fait chaud au coeur et c'est très émouvant un tel hommage.Surtout lorsque tu es plus habituée à travailler pour les autres qu'à recevoir de tels prix.» Co-propriétaire du Restaurant Le Béluga de Notre-Dame-du-Portage en compagnie de son conjoint, monsieur Jean-Pierre Labonté, madame De Rome n\u2019a jamais ménagé les efforts au fil des ans afin DEJA LE DIXIÈME SOUPER DES GOUVERNEURS a Fondation du Cégep de Rivière- du-Loup présentera la dixième édition de son Souper des Gouverneurs, le mardi 2 mai prochain.Cet événement permet notamment de rendre hommage aux collaborateurs et aux nouveaux gouverneurs de la Fondation, de recueillir des tonds au profit des oeuvres de la Fondation, et de faire connaître davantage la vocation et les réalisations de cet organisme.[le Souper des Gouverneurs de la Fondation du Collège de Rivière-du-Loup est reconnu annuellement comme une activité bénéfice de prestige et de reconnaissance appréciée.Comme au cours des dernières années, le Souper des Gouverneurs 1995 devrait réunir, outre les membres gouverneurs de la Fondation, de nombreux représentants des milieux éducatif, socio-économique, communautaire, politique et culturel du Bas-Saint-Laurent.Quelque 300 personnes sont attendues à vet événement.C'est au Centre des congrès de l'Hôtel Lévesque de Rivière-du-Loup que seront reçus, dès 18h30, les convives de la dixième édition du Souper des Gouverneurs représentant le point culminant de l'année pour 0.Les laissez-passer pour cette tivité-bénéfice sont présentement en vente au coût de 758.Les personnes désirant se procurer des cartes peuvent le faire en communiquant avec monsieur Robert Bourgoin, au 862-9015, ou avec le secrétariat d'identifier leur commerce à la région du autres la promotion de mets typiquement Bas-Saint-Laurent, en y faisant entre régionaux.Sur le plan personnel, elle a BAS-DAINT B PHOTO GILLES LFBET Suzette De Rome a accepté son grand prix de «personnalité touristique de l\u2019année» en présence de madame Claudette Dumont, à gauche, présidente de l\u2019A.T.R.et de Victor-Lévy Beau- lieu, président d'honneur de l'événement.été présidente de L'A.T.R.du Bas-Saint- Laurent à deux reprises en plus d'être élue présidente des ATR du Québec.D'ailleurs, madame De Rome faisait partie du comité qui a eu comme mandat de mettre sur pied ces grands prix du tourisme, il y a une dizaine d'années.Elle a eu également son mot à dire au sein d\u2019un autre comité, qui était chargé du dossier de la signalisation des attraits touristiques le Tong des routes du Québec.Et c'est sans compter les nombreuses heures consacrées à d'autres organismes plus locaux.Pour la «personnalité touristique 1994» dans le Bas-Saint-laurent, il v aurait encore place pour de la concertation en matière de tourisme dans la région.«Hi taut maintenir et augmenter la qualité de nos produits».Elle s'est montrée très fière du message publicitaire qui fera la promotion du Bas-Saint-Laurent à la télévision, au cours des prochaines semaines.«Ce message publicitaire permettra de vendre notre région à la grandeur du Québec.Il a été conçu en fonction de la région el non pas en fonction d'individus ou d'\u2019attraits ciblés plus spécifiquement dans le Bas-Saint-Laurent.» Madame De Rome ne voulait pas garder ce prix pour elle seule.«Une grande part de ce grand prix revient à mon «chum» Jean-Pierre.C'est lui qui a si bien gardé le fort pendant mes nombreuses absences et déplacements pour des réunions a gauche et a droite.de la Fondation, au Cégep de Rivière-du- Loup, au 862-6903, poste 363.RÉ-OÙVERTURE JEUDI 6 AVRIM 95 58 ra ZZ IDI Restaurant Casse-croûte AU CLAIR DE LUNE | André & Denise Laplante | T R T \u201cspécial du jou ; Service de traiteur 191-A, Fraserville Rivière-du-Loup (Québec) GSR 2C7 (418) 867-8343 5-9821 MD14 DI PRES DE LA 185 Rosaire April Assureur-vie agréé 13, des Chauffailles Rivière-du-Loup 862-8557 MERCREDI 5 AVRIL 1995 m8) LA GUERRE DES CIRCULAIRES es Journaux régionaux dans beaucoup de régions du Québec subissent présentement une concurrence déloyale qui leur vient de Postes Canada et qui est subventionnée par des fonds publics! l'enjeu, c'est le marché des circulaires.Beaucoup d'hebdomadaires gratuits sont régulièrement distribués avec plusieurs circulaires envartes à l'intérieur.Ces circulaires représentent une source de revenus intéressante pour les éditeurs de ces Journaux.Or, depuis quelques années, Postes Canada courtise réguhèrement les marchands en distribuant leurs circulaires à des prix ridiculement bas.Bilan annuel de l\u2019OTC Ce n\u2019est pas la concurrence comme tel qui nous fait peur.Comme toutes les entreprises, nous avons l'obligation de maximiser notre efficacité atin d'être compétitifs: on accepte ce défi-là sans hésiter.c'est de l'argent public qui vient saboter inutilement le c'est la goutte qui fait déborder le vase.Nos journaux et leurs réseaux de distribution sont des acteurs économiques Mais quand on songe que c marché, importants, des payeurs de taxes, et des créateurs d'emploi dans les régions où ils s.Pourquoi envahir notre marché et grossir le déficit de Postes Canada?Il nous semble que le gouvernement a déjà d'assez gros ennuis budgétaires sont implanté REAJUSTEMENT DES EFFFECTIFS ET SANTE FINANCIERE Mercredi, le 29 mars a eu lieu l\u2019assemblée générale annuelle de l'Office du Tourisme et des Congrès de Rivière-du-Loup inc.Le rapport annuel démontre sans ambiguité que 1994 fut'une excellente année sur le plan touristique.Au niveau des effectifs, M.Denis Longchamps occupe maintenant le poste de délégué commercial.CLAUDE MAILLOUX ors de son ropport, Mme Denise Laforest-Pomerleau, présidente de l'OTC, et optimiste.l'Office avait su relever les défis de s'est déclarée très réaliste La présidente a indiqué que l\u2019année 94.Ses représentants entendent maintenir le cap sur les objectifs stratégiques qui ont toujours été la raison d\u2019être de l'OTC.l'industrie touristique de notre région».En juin dernier, Réjean Boudreau a quitté ses fonctions au sein de l'Office pour des raisons de santé.Il fut remplacé par madame Marie-Claude Lizotte.Celle-ci bien qu'ayant effectué un travail remarquable n\u2019a pas voulu poursuivre sa tâche.Elle fut récemment remplacée par Denis Longchamps qui, aux dires de Denise Laforest Pomerleau, possède la formation et l'expérience pour occuper le poste de délégué commercial.Quatre objectifs principaux ressortent du rapport annuel: consolider et développer le tourisme culturel, développer le produit hivernal, consolider et développer les sites naturels à haut potentiel, soutenir le développement d'activités spécifiques.En 1994, l'Office du Tourisme et de Congrès a participé directement ou indirectement à 26 événements.Les retombées économiques pour la région de Rivière-du-Loup sont de l'ordre d'environ 1 500 000 $.\u2026u rence annee À Photo Claude Mailloux Les membres du Conseil d'administration de l'OTC qui ont présidé l\u2019Assemblée générale annuelle: Gilles Lortie, Richard Michaud, Denise L-Pomerleau, France Bégin Parent, Lise St- Pierre.Par la suite, Mme France Bégin Parent, directrice générale, a mentionné:«La campagne de recrutement de 1994 à généré 19 324.24 $ soit près de 5 000 $ de plus que l'objectif de départ.Ce sont plus de 40 nouveaux membres qui ont uni leurs efforts aux nôtres pour développer LE SAINT-LAURENT > MiRCRENT Y AVRIE 1995 L'Office du Tourisme et des Congrès remplit bien son rôle de promoteur de nos infrastructures touristiques et ceci afin que notre région puisse développer son plein potentiel dans cette industrie majeure qu'est le tourisme d\u2019affaires et de loisirs.comme ça.Quebecor n\u2019est pas seule à engager le combat avec la Société d'État.Le groupe Transcontinental, qui contrôle Messageries Publi-Maison s\u2019est déjà adressé à la SE MARIE.ardi, 3 avril 1894.Fraserville vit à l'heure d\u2019un conte de fée.Un grand mariage va se dérouler dans quelques heures, à l\u2019église Saint-Patrice.Déjà, plusieurs personnalités défilent devant une foule curieuse et fascinée par un tel spectacle.Ce sont les Sir Thomas Chapais, Hector Langevin, les juges Casault et Cimon, des représentants de la haute direction de la compagnie de Navigation Richelieu et Ontario, des hommes d'affaires, mon- tréalais, torontois et new-yorkais.Sans oublier le témoin et oncle du futur marié: l'honorable Premier Ministre du Québec, lui-même, Louis-Olivier Tail- lon (1887 et de 1892 à 1896).Blanche MacDonald, une petite fraservilloise se marie.à Sir Rodolphe Forget, millionnaire montréalais et sommité du monde des affaires québécoises.Blanche et Rodolphe Blanche, 22 ans, est la fille de M Alexandre-Rodrigue MacDonald, surintendant de l'Intercolonial, secteur (Lévis-Ste-Flavie) et de feu Marie-Alma Blondeau.Née le 19 août 1871, à Saint-Pascal-de- Kamouraska, elle s'établira très tôt, avec sa famille, à Fraserville.Ses études la conduisent chez les Ursulines de Québec et a Mount St-Vincent, a Halifax.Rodolphe, 32 ans, est le fils de l'avocat David-Rodolphe Forget et d'Angèle Limoges (la demi-soeur de L.O.Tail- lon).Né le 10 décembre 1861, à Terrebonne, il entre au bureau de courtage de son oncle, le sénateur Louis-Joseph Forget, à l'âge de 14 ans, mais au bas de l'échelle; poursuivant ses études le soir.Les échelons se graviront rapidement.À l\u2019époque de son mariage, on le qualifie de «petit Napoléon des Affaires de la rue St-François-Xavier, à Montréal».Il présidera la Bourse de Montréal de 1908 à 1911.Ici, en région, Rodolphe Forget passera à l\u2019histoire charlevoisienne, avec le «Domaine Forget» de St-lrenée.Cour afin que cesse cette concurrence alimentée par des subventions.Denis Cliche Vice-président des Hebdos Régionaux de Québecor BLANCHE MACDONALD par Lise Paradis monde Plusieurs grands de ce séjourneront à Gil\u2019mont (en l'honneur de son fils aîné Gilles Forget) dont le duc de Kent en 1943.Il sera aussi député de Charlevoix.Quant à Blanche, devenue Lady Forget, elle sera une châtelaine hors du commun et l'instigatrice de ses «5 à 7» musicaux.Le mariage Ce mardi, 3 avril 1894, c\u2019est le curé François-Xavier-Ludger Blais qui officie à l'église Saint-Patrice.Le chant est assumé par mademoiselle Viva Casault, la fille du juge et amie de Blanche.Après la cérémonie, un somptueux déjeuner est servi.Le couple MacDon- ald-Forget quitte Fraserville à bord d'un train spécial, en direction des États- Unis.Des cadeaux richissimes entrent à Fraserville pour ce mariage «royal» écrit le »Journal de Fraserville», dans son édition du 6 août 1894.Mais, qui est Blanche MacDonald?.Cette fraservilloise, devenue Lady Forget, donnera naissance a une future grande dame de notre histoire.Toute sa vie durant, elle oeuvrera à la cause des femmes, notamment «le vote des femmes».Blanche MacDonald-Forget est la mére de madame Thérese Forget-Casgrain.Elle aura marquée, à tout jamais, l\u2019histoire politique et féminine du Québec lorsque le gouvernement Adélard God- bout (originaire de Saint-Éloi) sanctionnera le droit de vote des femmes le 25 avril 1940, après plusieurs années de travail ardu et constant.Oui! Les parents de Thérèse Forget-Cas- grain se sont unis à l\u2019église Saint- Patrice-de-Rivière-du-Loup.Puis, le 31 mai 1952, survient un aut Madam Thérèse Forget-Casgrain assiste au mariage de son fils Rodolphe-Berthelot.I] épouse Normande Mailloux, fille de M.Émile Mailloux et de dame Ameril- da Marquis (Château Grandville), à l'église Saint-Patrice.Là, où ses célèbres s'étaient épousés 58 ans clin d'oeil de l'histoire.grands-parents 5 auparavant.CONSULTEZ NOS SPÉCIAUX DANS LA CIRCULAIRE DU MARDI.Et Des Prix Ë 2 Touro Is = 25 Gf J Bas 5 & 8 Plus ERS ] 9 ë Denis Côté 254, boul oe, Hotel-de-Vile, Rivière-du-Loup « Ÿ S Gérant Tél.: 862-7861 D S-8024-M12 sae TE he ux or Th te ar thorn 35 OL or HED Quand on veut sortir \u201cLES PREJUGES, CA TUE L'ESPOIR}> Le gouvernement du Québec conjointement avec le ministére de la Sécurité du revenu démarre un projet qui se veut une pre- miére au Québec.A compter d\u2019aujourd\u2019hui, 5 avril 1995, une campagne de sensibilisation sera mise de l'avant afin de conscientiser la population et les @rioer potentiels vis-à-vis a situation des prestataires de la Sécurité du Revenu.CLAUDE MAILLOUX e mouvement de force du minis- tere se veut une fagon de briser le mur de l'indifférence et de provoquer une plus grande solidarité sociale envers les assistés sociaux.La notion de «responsabilité collective» est fondamen- la marginalisation, et la tension sociale que vivent les assistés peuvent atteindre un point de non retour si les instances gouvernentales ne font rien pour changer les mentalités.Il faut avouer que la situation n\u2019est guère facile pour la majorité des assistés sociaux.Le gouvernement veut provoquer une plus grande ouverture d\u2019esprit et par ce fait favoriser une meilleur intégration au travail.Toujours d\u2019après M.Malenfant, il est faux de prétendre que le groupe des assistés sociaux sont des paresseux et des incapables.La preuve est faite qu\u2019une grande partie des prestataires ont les éléments en mains pour s\u2019en sortir.Les programmes gouvernementaux dont le plus connu est le programme PAIE permettent à des gens aux prises avec des problèmes de s\u2019en sortir.La région de Rivière-du-Loup est considérée par le ministère comme un peu parti- {| Photo Claude Mailloux L'emphase mise sur I'intégration sociale des assistés sociaux aménera certainement des changements.Sur la photo, on reconnait: Bernard Cyr, directeur du Centre travail Québec; Pierre Robitaille, directeur des programmes; Diogéne Malenfant, directeur régional, Marcel Vaillan- court de Communication Québec.tale pour changer l'opinion publique et donner une perspective nouvelle aux prestataires.Selon Diogène Malenfant, directeur régional pour le Bas-Saint-Laurent, l'isolement, culière.En effet, Diogène Malenfant indique:«Le tissu économique, sensiblement plus fort et plus stable fait en sorte que le nombre de prestataires se maintient malgré les fluctuations économiques».Opinions des gens del PENSEZ-VOUS TROUVER UN EMPLOI POUR CET ÉTÉ gy TOUT SUR LE CHOCOLAT Photo \u20ac laude Mailioux C'est le 28 mars dernier, au Pavillon-de- L'Avenir, que se tenait un séminaire sur la chocolaterie et la pâtisserie.Cette activité, une première pour la région, origine d\u2019une collaboration entre la Commission scolaire de Rivière-du-Loup et la Maison Gourmet qui importe des aliments fins.Le Chef invité que l\u2019on peut voir à l'oeuvre sur la photo était M.Emmanuel Humblot de France.TISSEZ DES LIENS D'AMITIÉ ET TROUVEZ VOUS UN EMPLOI Jeudi, le 30 mars se tenait une fête marquée par la solidarité et la ténacité.En effet.le Club de recherche d\u2019emploi du KRTB célèbrait son 300 ème placement.CLAUDE MAILLOUX e groupe de filles ayant participé à trois semaines de recherche d'emploi en septembre dernier était impatient de connaître celle d\u2019entre elles qui représentait la 300ème personne à se trouver du travail grâce à la méthode éprouvée du Club.Selon Milène Charest qui a supervisé le groupe dans son périple de trois semaines:«Ce groupe était tout à fait particulier.En effet, l'esprit d'équipe et l\u2019entrain démontrés lors du Club ont certainement permis une performance hors de l\u2019ordinaire.Elles étaient toutes très positives et leur amitié s\u2019est poursuivie après la durée du cours».Présentement, de ce groupe, 5 travaillent, 2 ont fait un retour aux études et l\u2019une d'elles cherche encore.Le hasard a favorisé Thérèse Lévesque Landry.Celle-ci était très émue d'être le 300 ème placement du Club de recherche d'emploi.Thérèse travaille présentement dans un restaurant de Rivière-du-Loup.Elle a trouvé de l\u2019emploi dans le domaine où elle\u2019 a concentré ses efforts.Photo Claude Mailloux La conseillère du Club de Recherche d'emploi, Milène Charest remet une gerbe de fleurs à Thérèse Lévesque Landry.Julie Martin de Saint-Antonin J'espère que mes chances sont bonnes pour trouver un emploi.Je vais prendre l'emploi qui va s'offrir.J'ignore dans quel domaine je vais travailler.EE \u2014\u2014| SAINT- Josée Fournier de Saint-Antonin C'est difficile de trouver un emploi, ici, à Rivière-du-Loup.On peut chercher trois mois d'avance et on en trouve pas.Je cherche un emploi comme serveuse, caissière, enfin n'importe quoi pour payer mes études.Guy Boudreau de Carleton J'ai trois possibilités d'emploi dans le domaine du loisir.Je pense dénicher un emploi à Car- leton dans un projet de croisière.J'espère aussi me trouver un emploi dans le domaine municipal.Louise Brillant de Rivière-du-Loup Je pense me trouver un emploi comme serveuse.J'ai commencé à faire beaucoup de démarches.J'ai eu des entrevues et j'ai rencontré des employeurs.J'ai obtenu une formation de fin de semaine.Il faut vraiment rechercher un emploi très activement parce que ce n'est pas l'employeur qui vient nous chercher.Frédéric Soucy de Cacouna Mon emploi est déjà assuré.Je vais travailler pour mon père durant l'été dans la réparation d'appareils de buanderie.Je me considère chanceux de pouvoir travailler pour mes parents car je constate que c\u2019est très compliqué de se trouver des emplois autant pour les jeunes que pour les adultes.LAURENT > MERCREDI 9 AVRIL 1995 5 Ro et d\u2019animaux exotiques UN MOYEN DE DIVERSIFIER L'AGRICULTURE tuels de mettre leur connaissance à profit C\u2019est en fin de semaine dernière que se tenait un colloque qui regroupait les éleveurs et futurs éleveurs.Ainsi c'était l\u2019occasion rêvée de mettre à profit l\u2019expérience et le vécu de chacun afin de démystifier ces élevages très particuliers.CLAauUDE MaAiLLOUX e genre d'agriculture constitue un phénomène et répond de plus en plus à des besoins.Ceux-ci sont reliés à la revalorisation des terres inexploitées et à la création d'emplois.Ces élevages représentent plus que de la simple exploitation.Le tourisme et le loisir constituent des éléments qui sont des raisons d'être de ces entreprises.De plus F F en plus de citadins et de ruraux sont attirés par ce tvpe de production.Pour eux, il s'agit d\u2019un retour aux sources en pleine nature et pourquoi pas un moven d'investir et de faire prospérer leur argent.En effet, il existe déjà des entreprises florissantes.On en retouve dans les principaux types d'élevage: cerf, bison, sanglier.Par contre d\u2019autres genres d'élevage se butent à divers problèmes.Les personnes Marche contre la pauvreté des femmes ressources étant assez rare, il devient important de favoriser les échanges d'idées.Le colloque a permis aux éleveurs établis et aux investisseurs éven- et de discuter de l'éventualité de la formation d\u2019une association.Jacques Olivier, directeur régional du ministère de l'Agriculture, a fait la synthèse et la conclusion de la journée.\u201cDU PAIN ET DES ROSES\u201d Etes-vous prétes a marcher contre la pauvreté?a marche des femmes contre la pauvreté se déroulera du 26 mai au 4 juin 1995.Elle aura pour théme: \u201cDu pain et des roses\u201d.Le pain pour des revenus décents, des emplois, l'accès au logement, aux études, à la formation, etc.et les roses pour la qualité de vie, des rapports humains harmonieux, égalitaires, respectueux el tolérants.Pendant 10 jours, 3 contingents principalement tormés de femmes du Québec mais aussi de partout à travers le monde se mobiliseront afin de sensibiliser la population en général ainsi que les décideurs sur la question de la pauvreté des temmes.Ces partiront de Mon- contingents tréal pour marcher sur la rive nord, de Longueuil pour [i marcher sur la rive LE SAINT-LAURENT » MERCREDI 5 AVRIL.1995 sud et de Rivière- du-Loup marcher de l'est vers l\u2019ouest.Les groupes se rendront à Québec, en apportant au gouvernement des revendications precises pour l'amélioration des conditions socio-économiques des femmes.les femmes inte- ressées à marcher pour les 10 Jours ou pendant deux jours et plus, ont jusqu\u2019au 21 avril pour s'inscrire.Cette inscription est essentielle car pour l'hébergement et les repas sont assurés pour les marcheuses de 2 jours et plus.Un comité régional de la marche a été mis en place pour assurer une organisation impeccable.le dimanche 4 juin, la marche des femmes contre la pauvreté rassemblera plus de 10 000 femmes, hommes el enfants devant l'assemblée nationale afin d'obtenir du gouvernement québé- cols des engagements concrets Les \\ Excavations _J Réal Bossé Inc.- Champ d'épuration, fosse septique, terrassement, sable, terre, location de pelle mécanique, tracteur sur chenille et pépine.ESTIMATION GRATUITE 271, rue Principale, Saint-Antonin 862-4535 S-8943 MDI7 pour que cesse l'appauvrissement.Le transport des personnes de notre région sera organisé gratuitement pour cette journée.Sovez-y! Pour vous inscrire à la marche ou pour toutes informations supplémentaires concernant l'itinéraire, le transport, la logistique, la préparation physique et matérielle, etc.vous pouvez communiquer aux endroits suivants: * Centre Femmes Catherine Leblond: 851-3178 .R.O.C.du K.R.T.B.: 867-5885 e CLSC.Les Aboitaux à Saint- Pascal (Marjolaine Émond): 492-1223 * Urgence-Femmes (Louise Caston- guay): 854-7160 * La Fédération des Femmes du Québec: (514) 948- 1994 ou 948-1995.Des épinglettes au coût de 3$ ainsi que des dépliants explicatifs (- incluant le coupon pour inscription) sont aussi disponibles dans ces endroits.Ceux-ci seront aussi disponibles dans d'autres milieux plus tard.C\u2019est à surveiller! Les 7, &, 9 avril, venez me rencontrer au salon de la famille, il me fera un plaisir de répondre à vos questions.a (418) 868-0984 & (418) 867-3941 .Souhaitez un joyeux 3.anniversaire de façon originale à quelqu'un que vous aimez, grâce | au Saint-Laurent -L Echo, Le Saint-Laurent-L'Écho vous invite à envoyer la date d'anniversaire d'un tb proche et nous la publierons RY au début de chaque mois en +\".+2.4 leur souhaitant nos meilleurs voeux de fête.8\u2019 Parmi ces personnes, un gagnant sera sélectionné et se méritera divers cadeaux.Remplissez le coupon ci-dessous et faites-le parvenir au 16, rue du Domaine Rivière-du-Loup, G5R 2P5 ou par télécopieur au 862-4387.À GAGNER: VALEUR DE 125 Gracieuseté de: » Gâteaux de noce - Gâteaux pour toutes occasions - Pain chaud tous les jours - Pâtés - Fèves au lard « Pâtisseries assorties 223, rue Lafontaine Rivière-du-Loup, (418) 862-4157 Gilbert Bill Marquis Propriétaire ~ UNE MISE EN PLIS VALEUR DE 123 Gracieuseté de: TSTE d\u2019affiche COIFFURE 560, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, GSR 3C6 - 867-1513 a UN ARRANGEMENT FLORAL M RES Gracieuseté de: \u2018 Hone 292, Lafontaine, Rivière-du-Loup, 862-6731 Fax: (418) 862-6845 Canada & U.S.A.: 1-800-463-8996 Chartes et Nadine Langlois CERTHFICAT-CADREAU POUR REPAS VALEUR DE 208 Gracieuseté de: LA GOURMANDE - Caté - Restaurant - Patisserie - Boulangerie 120, rue Lafontaine, Riviére-du-Loup 862-4270 Vos hôtes: LINE et MICHEL un Saint-Laurent-L'Écho, vous dit Bonne Fête! i Remplissez le coupon ci-dessous et faites parvenir avant le vendredi le 21 avril 1995, au 16 rue Du Domaine, Rivière-du-Loup, GSR 2P5 ou par fax au 862-4387.En lettres moulées I Nom de Ia personne fêtée: 1 Tél.: | Date d'anniversaire: j Votre nom: I Votre no.de tél.: mai LD | Du 15 au 19 mars dernier avait lieu à Sainte-Anne-des-Monts l'Expo-Sciences régionale pour la région 01.Le Pavillon- de-la-Découverte était représenté par trois élèves: Frédéric Bernier, Valérie Deschénes et Michel Rouleau.Soulignons que ce dernier s\u2019est classé deuxième dans la catégorie «sciences de la vie junior» tandis que Frédéric Bernier se classait troisième dans la catégorie «sciences de la vie intermédiaire».Valérie Deschênes, pour sa part, se clas- it troisième parmi les projets de caté- rie «expérimentation».Félicitations à Ces trois jeunes pour l'excellence de leur travail.norès duPati Libéral du Canada LES DELEGUES DU COMTE DE RIVIERE- DU-LOUP SONT CONNUS (G.L.)En prévision du congrès du parti libéral du Canada, section Québec, qui aura lieu à Trois-Rivières, les 28-29 avril prochains, les militants libéraux de la circonscrition de Kamouraska-Rivière-du-loup ont choisi leurs délégués.Il s'agit de Luc Halley, Isabelle D'Amours, Colette Thériault, Marie Lapointe, Denise Roy, Jean-Paul Goudreau, Gaétan Bouchard, Pierrette Couillard, Frédéric Bouchard, Martin Thériault, Rachelle St- Hillaire, Rose Thibeault, Claude Michaud, Gaétan St-Pierre, Gilles Thériault et Maurice Tremblay.LE DR.HENRI RIOUX SUR LE GRILL (G.L.)Les infirmières de l'unité de Périna- talité du CHRGOP de Rivière-du-Loup ont voulu souligner le.départ du Dr.Henri Rioux, (obstétricien très connu dans notre région) pour une pratique en CLSC à Saint-Epiphane, en organisant un cuit» le 17 février dernier, lors d'un souper au Restautant Le St-Patrice.Par cette rencontre, les infirmières présentes lui ont remémoré maints événements, «bien- du bon temps passés ensemble et lui redire leur sympathie et leur amitié.Une marque d'appréciation qui fut très remarquée de la part du Dr.Rioux.AVIS Depuis le 1er avril 1995, le Dépanneur Cartier a une nouvelle administration.À titre d\u2019anciens propriétaires, nous profitons de cette occasion pour vous remercier, chers clients, pour la fidélité que vous nous avez ccordée.C\u2019est grâce à cette fidélité que nous nous sommes donnés certains défis et que nous avons pu vous offrir tous les services recherchés par vous tous et ce avec professionnalisme et dans un contexte personnalisé.Encore une fois merci! Raynald Fournier et Hélène Lapointe 5-9907-M14 L\u2019infirmière Marie Dubé faisait partie de l'équipe des «cuisinières» lors de ce «bien- cuit».Le groupe d'infirmières et le Dr.Rioux, lors du souper.@ VAGASIN A rd INC.EST EN FAILLITE TOUT JUSTE SORTIS DE NOS ENTREPÔTS S1.8 MILLIONS D'INVENTAIRE DE PRINTEMPS \u201895 - SOULIERS DE COURSE, BASKETBALL & DE MARCHE POUR TOUTE LA FAMILLE À 30% DE RABAIS SOULIERS DE MARCHE POUR HOMMES PRIX 29.99% SPECIAL: 16,94$ MAINTENANT 11,86$ SOULIERS DE COURSE POUR HOMMES SOULIERS DE COURSE AVEC VELCRO POUR HOMMES PRIX 23.99% SPECILA: 18,99% MAINTENANT 13,23$ SOULIERS LACÉS POUR GARÇONS PRIX 21,99$ SPECIAL: 16,99$ MAINTENANT 11,89$ MARCHANDISE DIFFERENTE NOUS ARRIVE CHAQUE SEMAINE DE NOS ENTREPOTS ET DES MAGASINS QUE NOUS FERMONS.CHOCOLAT TOUS NOS PANTOUFLE MODE VETEMENTS DE PAQUES JOUETS BALLERINE AUTOMNE D\u2019EXTERIEUR 20% [40% | 50% 60% | 80% .DERABAIS DERABAIS DE RABAIS @@ PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN gp LES PORTES OUVRENT À 9H30 À VOTRE MAGASIN PEOPLES DU 385, RUE LAFONTAINE, RIVIÈRE-DU-LOUP Ma LA ie EST EFFECTUÉE 7 =» i A À (A 3 PRIX 27.99% SPECIAL: 22,99$ MAINTENANT 16,09$ 1 | S-9815-MD14 LE SAINT-LAURENT » MERCREDI 5 AVRIL 1995 \u2014 Ville de Rivière-du-Lour RENÉGOCIATIONS DES LETTRES PATENTES DE LA MRC La Ville de Rivière-du-Loup n'entend pas renégocier les lettres patentes de MRC à moins qu'une réflexion sérieuse et un concensus régional ne soient établis entre les municipalités.La position de la Ville est claire et le préfet de la MRC de Rivière-du-Loup, Jos Roy, devra en tenir compte.CLAUDE MAILLOUX à Ville croit que la prospérité et le développement de la région sont directement reliés à la bonne entente entre les ditférentes municipalités de la region.Une conscientisation doit donc avoir lieu afin de centraliser les énergies et de taire en sorte que tous les antervenants municipaux marchent main dans la main.Ce n\u2019est qu'après une telle reflexion que la Ville jugera à propos de donner son accord à l'ensemble des municipalités atin qu'une demande commune soit faite pour demander au gouvernement de modifier le décret de constitution de la MRC de Rivière-du- Loup.Le colloque de mai prochain visora des objectifs bion précis et contribuera à éclaicir la situation politique de la MRC.Si les structures en place doivent être remises en question, ce sera le moment de discuter franchement dans le but de trouver des solutions saines aux problèmes de notre agglomération.Denise M.Levesque est élue au Conseil d'administration de l\u2019Union des municipalités du Québec Mme levesque représentera la région 01 pour un mandat de deux ans.Cette région comprend les villes de: Amqui, Cabano, Causapscal, Dégelis, La Pocatière, Matane, Mont-Joli, Notre-Dame-du-Lac, Pohénéga- mook, Pointe-au-Père, Rimouski et Rivière- du-Loup.LA MAISON DE LA PRESSE ET LES CAISSES POP FONT DES HEUREUX PHOTO GH LES | FBEI (G.1.)Dans le cadre des Activités Jeunesses Desjardins présentées au Centre Culturel de Rivière-du-Loup, la Maison de la Presse et les Caisses Pop ont une fois de plus fait des heureux, à l'issue de la représentation de dimanche le 26 mars dernier, par un tirage au sort.Sur la photo, Caroline Laplante de Rivière-du- Loup,sgagnante d'un sac sport des Caisses Desjardins, Marie-Michele Gagnon de Rivière-du-Loup, gagnante de l'Encyclopédie Jeunesse, don de la Maison de la Presse, l'artiste «Zigue», madame Julie Thériault de Saint-Epiphane, dont l'enfant a remporté un sac sport Desjardins et Fernand Mailloux, directeur de la Caisse Pop St-Ludger.Félicitations a tous ces gagnants et à l'an prochain.Le 15 mars dernier avait lieu au Bar La Verrière de l'Hôtel Universel, la deuxième d'une série de quatre parades de mode.Ce soir-là, c'est la Boutique Marie-Claire qui présenta sa collectygy d\u2019été.On voit ici, les modèles en ter: de soirée.Une visite chez Marie-Claire vous convaincra certainement.Du beau, du chic, pour tous les goûts, c\u2019est ce que nous a présenté la Boutique Party's du Centre commercial de Rivière- du-Loup lors de la dernière parade de mode d'une série de quatre qui a eu lieu au Bar du Restaurant La Verrière de l'Hôtel Universel, mercredi le 29 mars.103,7 FM 60000 watts de Le so puissance | PCJIFP MD14 d\u2014 LE SAINT-LAURENT > MrrCRHI 5 AVRIL 1995 ®cOTMO ÉNAGE, UNE CORVÉE ?PLUS MAINTENANT Christian Lafrance Inc.C.P.1394, Rivière-du-Loup, G5R 4L9 + Possédons 11 années d'expérience.- Lavage de tapis avec machine spécialisée munie d'un hydro-brosse, séchage en 4 heures.- Grand ménage - Lavage de meubles et d'intérieur d'automobile + Décapage - Dégât de feu et d'eau.Rue UMTAGE ow FERNAND POTVIN, PROP.38 ANS D'EXPERIENCE Transformation complète de meubles de tous genres.ALLONS CHERCHER & LIVRONS 2, Place Carrier, Saint-Patrice = TMS Bourbeau , Nettoyeur Eclair - Nettoyage pressage - Draperies - Fourrures - Robes de mariée - Livraison gratuite.2/1 les lundis et mardis sur pantalons (au comptoir seulement) 21, rue Frontenac, Rivière-du-Loup Salon de Couture Poiseau Bleu Enr.Confection de rideaux - Articles décoratifs - Réparations générales, fourrures et confection.114, rue Joly, Rivière-du-Loup Aux 1001 Aubaines Enr.Marché aux Puces Achetons - Vendons - Échangeons électroménagers, meubles, outillages systèmes de son, antiquités.M] Entreposage [V] Lustrage M] Nettoyage [J] Réparation ENTREPOSAGE DE 25 + FOURRURES sms CACOUNA Ouvert 6 jours, du lundi au samedi.121, Ch.Fraserville, Rivière-du-Loup RIVIÈRE-DU-LOUP Ltée C.Normand, Prés.-z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\"\u2014_\u2014__\u2014 NETTOYEUR CHRISTINE ENR.107, rue Fraser, Rivière-du-Loup PLOMBERIE LIONEL LAGAGÉ INC.Plomberie & chauffage Vente et installation de pompes à eau.126, route 293, Saint-Cyprien 5 ' a a E SAINT-LAURENT > MERCREDI 5 AVRIL 1995 0 A yi comptant git de 8h30 à A iY 2 sel tt LOGEMENTS 203, PLACE FRASER.Logement 4 1/2 pièces, Entrée laveuse-sécheuse Statonnement déneigé, non chauffé, non meublé, non éclairé.Pour info.B67-5807 14-22C Logement 5 1/2 au 16 Blondeau, tres propre, vue sur le fleuve, aussi un 4 1/2 au 20 Blondeau, libres 1er juillet 1995 Tél.862-2182 13-15C LEXIQUE A LOVER Logements 1 % Logements meublés set Logements à partager a Recherche logement mason \"au (nambre etou pension se Marssungtermes 16 Ctaiets Ie Ertrepôls THC Garages 20C Lox aus commer dun il A sous oouer Commer ps à ot A VENDRE SOG Moises, RNY Mat sr en su Marsons àever Craets 340 Cummercesiocd.x 350 termes 360 Terrains 37\u20ac Terres VÉHICULES 400 ALL Rue, a10 Camiors 420 Batea,s ot v te 4730 Motrcycientes 440 Motoneniges AIA Rootes, et Tentes rgylattes 4ec MAT ners 1, de AgNO A VENDRE 500 Ammar 510 Areudbieren: sec Accessaites Je Dété G40 Articles Te sport a Campy Hd: Bones et Tigre x Je Onset SEL VAtements 580 Urvers SERVICES BOG Carte tentes 6G Oe 620 Derrares 630 Otjets parus MESSAGES 650 Remerciements 660 Recherche \u20ac70 Divers HEURES D'AFFAIR 17h00 AUN ANNONCEU 242 de la lo * 4 RP LB] rouge burgau « 0 Eni 1g H Pre A louer au centre-ville, logement 3 1/2 neuf, chauffé.eau chaude fournie, non- éclairé, non-meublé, service communautaire de laveuse- sécheuse.Libre immédiatement Prix.400$/mois.Tél.862-5021 (heure des repas ou soir) 14-17C Logements 5 1/2 pièces, non chautfés, non éclairés, entrée laveuse-sécheuse, grande porte patio, tres bien insonorisés, 2 rangements, situés Place 2006 Fraser Int.après 17h au 862-0376, demandez Claude ou Aline 11-140 0000000000000 A louer bachelor 100 rue Plourde.meubles neuts, 1 mois gratuit, libre ler juillet Aussi 4 1/2, 100.rue Plourde bien éclairé, 3 mois gratuit, libre 1er juitlet Tél 867- 8836 12-15C LL 00 Logement de 4 12 pieces.situe sur la rue De Chautfailles.prés de l'hôpital Entree laveuse- secheuse beaucoup d'espace de rangement, prise pour auto, statonnement dene:ge Tres bien insonorise, bbre ler juillet Tels 862-3252 ou 495-2490 1316C__ ~~ Logement 4 1/2 pieces dans Saint-Patrice, entrée laveuse et secheuse.stationnement dene:ge l'hiver libre immédiatement Tel B62 9393.si pas de reponse, laissez message sur repondeur 13-16C ee Logement 5 1.2 pieces, libre immediatement, situe au 144-A.lafontaine.en face du Parc Blais.chautle, non éclaire Pour pius d'informations, Caro! ou Pauline au 495-2641 13-14C ____ Appartement 4 Vo au 15, Temiscouata.app.2.refait a neut, libre ler juillet.non chaulfe.non-eclaire.rangement au sous-sol Pour informations 862-6249 13-16C [dH protect] mn du onsommatceur.Grand 8 1/2 au rez-de- chaussée non chauffé, non éclairé, situé au 14 Sant- Elzéar, hbre le 1er juillet Tél.862-1629 14-15C A Cacouna, un grand logement 4 1/2 pièces, beaucoup de rangement, un beau patio à l'extérieur, corde à linge, très propre.Tei.le soir à 862-2076, demandez Lise ou Lévis.14-16C Grand 4 1/2 moderne avec porte patio, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, bre 1er juillet, au 196B, \u2018ue Saint-André, + 3 1/2 meublé, semi-meublé ou non-meublé si: désiré, stationnement déneigé, libre ler juillet, 228 rue Fraserville.Tél.862-9897 aprés 17h 14-15C Logements à louer au 131, Fraserville, de 4 1/2 pièces, entrée laveuse-sécheuse, stationnement déneigé.Tel 862-3631 14-16C _ LOGEMENTS MEUBLES ee Semi-meublés, chauffés, éclaires 3 1/2 (305S/mois).ainsi que chambres 1160S/mo:s).true Doilard Pour information 867-8134 01-52PP \u2014 Logements 2 1:2 meubles et 3 12 sem meublés.chaulfes, eau chaude fourme, non éclairés.Service de buandere dans l'immeuble.Situes pres des ecoles Tél 862 7423 ou B62 6549 09-18C 10 logement 3 1/2 meuble, non chauffe.vue sur la riviere.baicon, porte patio, stores verticaux.prelarts neufs.tres propre.Cuisine moderne, libre immediatement.situe au centre-ville.325S/Mois Suzanne Massé au 862: 6324 ou B62-1797 aprés 18h 13-14C | 'Postez-nous jvotre cet effet.Inscrits lisiblement, ou dépose Le Saint | Laurent \u2014\u2014\u2014\u2014 +66 as \u2014\u2014\u2014 \"PETITE ANNONCE\u201d | Expédiez-nous le texte de votre annonce classée dans l'espace prévu avec le parement, ainsi que vos nom, adresse et numéro de téléphone z-les dans la boîte extérieure prévue à | Texte: Nom: Adresse: | Code postal: Tél.: Nombre de semaines: | Pour VOS ANNONCES 2\" X 1 col et 3\" x 1 col INFORMEZ-VOUS AU 862-1774 | jParement inclus | Numero de carte = - az À EXPIRATION I jms 1 | | Faire parvenir avant lundi 12h00 au Saint-Laurent, 16, rue du Domaine, Rivière-du-Loup - G5R 2P5 m-=-==== Le SAINT-LAURENT > MikrcREDES AVril 1995 u a d MYON] IDD À louer un grand 4 1/2 au sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, laveuse-sécheuse incl.Situé au centre-ville prés du Cégep.Libre immédiatement, prix: 460$.Tel.862-5021 (hre repas ou soir).14-17C À louer semr-meublés 1 1/2 et 2 1/2, 190$ et 210$.déneigés, entrée laveuse- sécheuse, rénovés et repeints, prise pour auto, situés à Saint-Alexandre.Aussi espace commercial, possibilité d'entreposage ou autres, Tél.: 495-2603.13-14 Logement de 4 1/2, neut, meublé, vue sur le fleuve, chauffage à eau chaude, coin Saint- Elzéar et Delage (adjacent au dépanneur), libre le 1er juillet.Appeler après 17 heures au no.862-7638.14-15C Logement 3 1/2 piéces, sem(-meublé, laveuse- sécheuse incluses, porte patio avec trés belle vue sur le fleuve, non chaufté, non eclairé, stationnement déneigé, endroit tranquille.Libre 1er juillet 1995.Tél 862-7299 14-15C RECHERCHE LOGEMENT/MAISON ml Location maison demandée pour juillet a proximité du Cégep Duree 2 ans et +, minimum 3 chambres avec SOUS-SOI.Aimerions visiter durant conge pascal Contacter 862-0345 ou 819- 246-0333 12-14 oo CHAMBRES ET/OU PENSION (}\"u RECHERCHE chambre ou logement à partager 3 soirs/semaine, a Riviere-du- Loup ou Notre-Dame-du- Portage.avec possibilite de cuisines Pour travail Sarsonmier (mar à octobre), tranquille, non-fumeuse Contacter (418) 854-1488 14-15C Chambre pres des ecoies, câble, super-écran fourmis, laveuse-sécheuse, balayeuse centrale, cuisine, salie de bain communautaires, vaisselle Incluse.stationnement déneigé.Tel 867-4839 14-15C Chambre à louer située au 311, rue Dugal, tout près des écoles Cuisine communautaire, taveuse- sécheuse, cable et stationnement Libre immédiatement.Tei 862- 0849 12-19C Chambre à louer avec permis de cuisine, laveuse- secheuse, à proximité du Cégep Tél 862-0651 13-15C MAISONS/FERMES 7 m0 Maison à louer rue Fraser à Rivière-du-Loup, grand terrain paysagé.10 1/2 pièces, vue sur le fleuve.libre 1er mar 1995.Tél.867- 4839 14-15C Maison à louer a Sant: Arsène de 7 pièces, avec grand terrain et garage.Libre le Ter mai.Tél 862-5721 14C CHALETS hu A LOVER a Cabano, au 77 rue Morency.un chalet suisse habitable à l'année, de 3 1/2 meublé à neuf, laveuse-sécheuse, microondes, etc\u2026 330%/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.1- 418-663-0926.14-17 LOCAUX COMMERCIAUX À louer local commercial libre 1er février 1995, rue de la Cour, Riv.-du-Loup, 376 pi.ca, 315$/mois.Aussi 3 1/2 semi-meublés.Pour information: 867-8476 après 18h.01-52PP MAISONS À vendre à Riv-du-Loup, partie d'un triplex 5 1/2 pieces, trés bien situé rue J Viel, 49,500$ négociable.Libre immédiatement.Poèle combustion lente inclus.Tél.862-5786, A VOIR! 14C CHALETS Chalet a vendre au 5 rang, Samt-Antonin, grandeur 16 x 28', terrain 50° x 125°, chauffage bois, électricité 100 amp.prix; 13,5008.Teél.867-1126 14-15C AUTOMOBILES 400 Chrysler familiale Town and Country, 1969, voiture de collection, moteur 383, 2 barlis, bonne condition.Prix: 1,500$.Tél.: 963-2080, après 18h.13-15 NOS TARIFS (Taxes Jngluses) Remerciements de sy de décès messe anniversaire: sans photo: 16,008; avec photo: 31,908.Prière au Saint-Esprit courte: 3,758; compléte: 5,908; complète avec photo: 11,008 B3SS VAXIMUM 25 mots, 18\u20ac LE MOT ADDITIONNEL 4,85$ pour chaque répétition 1 2 ANNONCE ENCADRÉE, maximum 60 mots 10,65$ pour chaque répétition , avis CHATTERIE Mon Rénne.Vente de chats Himalayen, Seal Point, Bleu Point, enregistrés, vaccinés, vermifugés.Aussi service d'accoupiement.si intéressé, appelez 862-5088 et demandez Pauline Caron, 22 Rg 1, Saint-Antonin, Riv- du-Loup.13-14C _ Chiots Golden Retriever, pure race, vaccinés, vermifugés, garantie de santé, nés le 16 fév.95.Réservez tôt.Aussi femelle Golden 4 1/2 ans, enregistrée, vaccinée, vermifugée, 200$.Tél: 418- 498-2639.13-14C AMEUBLEMENT Set de chambre, 2 lampes en \u201cbrass\u201d, 1 set de tentures, 1 tableau ballerine.Prix: 325$, bas prix pour vente rapide.Tél.868-1694 14 DIVERS Nouveau au 47, Témiscouata, Rivière-du- Loup.Marché aux Puces.Achat-Vente-Echange, tout de la cave au grenier.Nous payons comptant, toute offre raisonnable acceptée.Skis de fond, bibelots, vaisselle, appareils électroménagers.UNE ADRESSE a RETENIR: TEMISCOUATA.TEL.: sez.8498.Heures d'ouverture 10h a.m.à 18h p.m 13-16C CAMIONS (in Chevrotet 87 S10.4x4, 115,000 km, pneus neufs, pratiquement tout refait à neuf.Cause de vente changement de travail 7.500$ négociable.Tél.868- 0387 14-15 _ MOTOCYCLETTES \u2014\"u Kawasaki Ninja 1000R.1988.rouge et noir avec 4 dans 1 et mono-piace, très propre.Prix discutable.Demandez Pierre au B62- 4539.13-14C A vendre: Scooter Suzuki 1990, en excellent état.Tél.862-7521 14 MOTONEIGES Motoneige 2 chenilles de marque Ski-Doo Alpine 1981 Bas millage, en trés bonne condition.Idéale pour sucrerie ou autre.Téls: 862- 9857 ou 862-7556.14C MACHINERIE LOURDE ET AGRICOLE ACHETEURS DE TRACTEURS DE FERME Tels que: Massey Ferguson, Ford, John Deere, Kubota et autres marques.Payons bon prix, comptant.S'adresser au 819-364 2666 Yvan ou 819-364- 2021 Gervais.12-15 Ameublement de salon de coiffure comprenant: 2 tables de travail avec miroirs, 1 comptoir de vente et réception, 2 séchoirs sur pied, valeur de 2,500$, laissé à 1,200$.Demandez Claudette au 893-2059 le jour et 893-2294 le solr et fin de semaine.12-15 A vendre.une remorque Manac 1984.48 pi.3 essieux, pneus et freins neufs.Aussi convoyeurs à patates, 45 pi.tout equipé, trés bon état Prix discutable.Tél.497-3752 13-16C Piano électronique Yamaha Clavinova CLP-550, clavier midi 88 notes, 7 sonontés, 4 modulatons, lutrin, couvercle et banc.Tél.: 867-2773 jour ou 867-1703 soir.13-14C Surplus de bureaux mobiles à liquider de différentes grandeurs pour usages multiples; nécessite quelques réparations, prix plus qu'intéressant; contactez-nous au (418) 839-0051 13-15-19 A vendre: piscine hors-terre 24 pieds de diamètre, toile solaire neuve, moteur Jaccuzz1, trés propre.Le soi tél.au 867-2678.14C Motorisé Royal Classic 1988, 27, moteur Ford 460, mjection.complètement équipé, très bonne condition, auvent 20 pi, coffre sur le toit; couche 6 personnes Tél.492-1407.14 Pneus Radiaux récapés 205- 75R15, avec les \"rims\" de Bronco 1986.Tél.867-4011 4_ 000000 Machine a coudre pour le cuir, avec ciseau, fils, poinçons, \"snaps\u201d.patrons, cuir et plusieurs autres outils.Le tout 1,400$.Tél.492- 6762.14-15C GARDE D'ENFANTS Je garderais des enfants chez-moi ou des personnes âgées.Cours, expérience, personne fiable, prix raisonnable.Guylaine au 867-5023.14 OFFRES D'EMPLOI AAACHOCOLATSSS L été s'en vient.15 vélos de montagne à faire tirer.Vends produits de chocolat à 2$ ou 3$ avec coupon rabaisl.Rien à payer à l'avance.Livraison super rapide.Montréal et banlieue: 277-0083.Partout au Québec: 1-800-561-2395.Appelle vite! CHOCOLAT DE PÂQUES DISPONIBLE.121 @@@@ CHOCOLAT: Etudiants (es), directement du manufacturier, tablettes de chocolat, peanuts, raisins enrobés.Le plus gros profit offert.Coupon-rabais, meilleures conditions.Livraison a domicile Produits Alyan Products.1- 800-363-9151 12-15 Suivez 5 cours de mannequins gratuits.Soyez un de nos modèles à notre gala-mode printemps/été Expérience unique, diplôme officiel, possibilité d'emploi Int.de 10h a 20h au 867- 1798.1114C_ = 400,008, 900,00$ et + sem.Poste disponible pour votre région, aucune expérience requise, temps plein ou partiel Investissement raisonnable garanti.25 ans et plus Brochure sur demande.Tel.1-800-561- 1518 - (514) 449-4011 11-14 REMERCIEMENTS {we REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré, gloritié à travers les siècles des siècles.Amen.Dites cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours.Vos prières seront exaucées même s1 cela est impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.J.C.14 COMBINÉES (Taxes incluses) Saint-Laurent / Portage gis RÉGULIER 25 MOTS 1ÈRE PARUTION 8,008 pour chaque répétition 22 108 ENCADREE 60 MOTS 1ÈRE PARUTION 19,15$ pour chaque répétition MERCI MON DIEU.Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours aites 3 souhaits, le 1er concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible Publier cet article le 96 jour, vos souhaits se réaliseront mème si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'as incroyable mais vrai.V Lévesque 14 RECHERCHE Achèterais CÈDRE sauvage de 2 à 5 pieds, arraché ou non.Tél.: 1-514-777-4249.14C DIVERS MESSAGE BIBLIQUE ENREGISTRE: 867-3600.La question de la semaine: Connaissez-vous l'histoire de la pécheresse pardonnée?Offert par l'Eglise Biblique Baptiste de Rivière-du-Loup.09-15C GRATUIT Recevez un cadeau gratuit pour le Mois d'avril de la clinique d'ésotérisme du Québec lors d'une consultation privée en direct au 1-900-451-4878, avec des voyants, astrologues, tarologues pour des questions d'amour, relation, travail, d'argent et recevez 3 minutes gratuites par appel.18 ans et + 2.89%/min.24 heures/7 jours.1-900-451-4878.14-16 AAA.FISSURE DE SOLAGE (EPOXY).réparation d'intiltration d'eau.Réparation de ciment, imperméabilisation (ciment, brique} Ouvrage garanti Possibilité de financement Informations: TELEPHONE 7 jours/24 heures (514) 358-3754.14 Canada et Québec Subventions.prêts pour petites, moyennes entreprises, nouvelles ou existantes Renseignements: Centre d'aide pour petites entreprises 310-5199 ext 10.12-15 Apprenez facilement la danse chez-vous.Recevez gratuitement 2 cours de danse sociale ou 10 cours de danse en ligne sur cassette vidéo Vous ne payez que les frais d'envoi Centre de Loisir Familial! Contant 2021 Aylwin, Montréal, Qc - H1W 3C4 Tel.(514) 523-1010 14 NÉCROLOGIE ot, 862-6731 - 1-800-463-8996 Livraisons gratuites.OUVERT 7 JOURS 292, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup PRIÈRE au Saint-Esprit pour faveur obtenue avec pror esse de publier.Saint- Esprit qui m'éclaires pour que je puisse atteindre mon idéal, qui me donnes fe don divin de pardonner et qui m'accompagnes dans tous les instants de ma vie, je veux te remercier et redire ma volonté de ne pas me séparer de Toi malgré toutes les illusions matérielles.Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde pour moi et les miens.Dire cette prière trois Jours consécutifs.La grâce demandée sera obtenue, même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier.aussitôt la grâce obtenue.D.G 13-14 GAGNON, Dame Cécile À Montréal le 23 mars 1995, est décédée à l'âge de 85 ans, Dame Cécile Gagnon, épouse de feu M.Apollinaire Roy, domuicihée à Montréal et autrefois du 181, Chemin-Je- la-Seigneurie à Saint- Arséne.Le service a été chanté en l'éghse de Saint- Arsène le 27 mars 1995 et l'inhumation au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Marc-André Rioux Ltée, 169 rue Lafontaine, à Rivière-du-Loup.=.Pr FL HAE 4 1 5 (i \u2014\u2014 le.JE 0.e: re xn 3 i Æ # 2 RN rele ST-PIERRE, Sylvio Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 25 mars 1995 est décédé à l'âge de 77 ans M.Sylvio St-Pierre, époux de Dame Cécile Bérubé, domicilié au 7, rue Desrosiers à Saint- Antonin.Le service a été chanté en l'église de Saint- Antonin, le 27 mars 1995 et I'inhumation au cimetiére d'Escourt.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Marc-André Rioux Ltée, 169 rue Lafontaine à Rivière-du-Loup.BOSSÉ, Alphonse Au Foyer de Saint-Antonin, le 29 mars 1995, est décédé subitement à l'âge de 89 ans et 3 mois, M.Alphonse Bossé, époux de feu Dame Irène Lebel, domicilié au Foyer de Saint-Antonin et autrefois de la rue Pelletier à int-Antonin.Le service a : chanté en l'église de Saint-Antonin le 1er avril 1995 et l'inhumation au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Marc-André Rioux Ltée, 169 rue Lafontaine, à Rivière-du- Loup.BEAULIEU, Dame Irène À l'Hôpital Saint-Joseph de Rivière-du-Loup, le 30 mars 1995 est décédée à l'âge de 77 ans et 8 mois, Dame Irène Beaulieu, épouse de teu M.Albert Bossé, domiciliée à l'Hôpital Saint- Joseph de Rivière-du-Loup, autrefois de Cacouna.Le service a été chanté en l'église de Cacouna, le 3 avril 1995 et l'inhumation au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Marc-André Rioux Ltée, 169 rue Lafontaine, à Rivière-du- Loup REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE CARON-RAYMOND, Dame Alma Nous remercions nos parents et amis qui ont bien voulu partager notre peine en nous témoignant des marques de sympathie de quelques façons que ce soit lors du décès de notre mère Mme Alma Caron Raymond, survenu le 26 janvier 1995, à la Villa de Saint- Pascal, à l\u2019âge de 84 ans et 7 mois.Nous gardons un souvenir ému.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.La famille Raymond.REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE CHENARD, Paul- Emile La famille Chénard remercie sincèrement parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, tributs floraux, visites et assistance aux funérailles lors du décès de M.Paui-Emile Chénard, survenu le 10 décembre 1994 à l\u2019âge de 79 ans et 3 mois.Veulilez considérer ces remerciements comme personnels.|] > % S o Oe Sant Lauren ep de Riviere-du-Loup 45 FUTURS ENTREPRENEURS Le 6 février dernier, 45 personnes des M.R.C.des Basques, de Riviere-du-Loup et du Témiscouata ont entrepris une formation de 150 heures pour devenir entrepreneur-e.Ces cours sont offerts par le Service de la formation continue et Service aux entreprises du Cégep de Rivière-du-Loup, en collaboration avec la Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre.EMPLOI IMMÉDIAT 25,000$ à 35,000$ an REVENU GARANTI -Clientèle établie -Formation à nos frais -Au Québec depuis 30 ans -Minimum garanti 400$/semaine -Esprit sportif -Vous détenez un secondaire V ou l'équivalent ainsi qu\u2019une automobile.Secteur Rivière-du-Loup et Témiscouata.Téléphonez à 862-9520, Raymond Bouchard.École de formation des conducteurs de Véhicules Utilitaires des Francophones Inc.Trois groups d\u2019étudiantes et d'\u2019étudiants, de futurs entrepreneurs, ont été formés à Caba- no, Rivière-du-Loup et Trois-Pistoles.jusqu'à la fin du mois de mai, ces personnes ont la possibilité de développer leur idée d'entreprise avec le concours de spécialistes pour les guider dans leur nelle.Lors d\u2019un tournant de carrière, lancer son entreprise est peut-être la solution pour plusieurs personnes.De plus, c\u2019est tout à fait réalisable, d'autant plus que la Société québécoise de développement de la main- d'oeuvre, par le biais de la mesure de renforcement de l'offre de formation lisée aux nouveaux entrepreneurs, accorde son aide pour franchir toutes les étapes de lancement d'une nouvelle entreprise.Ainsi la Société s'est associée au Service de la formation continue et Service aux entreprises du Cégep de Rivière-du-Loup pour offrir cette formation dans notre région.À LOUER Grand logement de 4 1/2 pièces de 9 pieds de hauteur, plancher de bois franc, entrée laveuse sécheuse, stationnement, balcon au soleil à l'arrière et vue sur le fleuve, balcon sur la rue, endroit très tranquille situé sur la rue Lafontaine en haut.Libre le ter juillet 1995.Pour information: Le jour: 862-2195, démarche person- et d'aide individua- Résidence La Vague Chambres et pensions pour personnes retraitées autonomes.Située près de tous les services à Cacouna.Robert Le soir: 862-7499, Robert P-9809-M14 COURS DE CONDUITE SEMI-REMORQUE À BATHURST, N.B.L\u2019École de formation des conducteurs de Véhicules Utilitaires des Tél.: (418) 868-1320 S5-8916H.M01 Province de Québec 5 Ville de Rivière-du-Loup ville de Rivière-du-Loup Province de Québec 4 Ville de Rivière-du-Loup ville de Rivière-du-Loup AVIS PUBLIC Du dépôt du rapport financier et du rapport des vérificateurs pour l'année se terminant le 31 décembre 1994 Je, soussigné, Georges Deschênes, o.m.a., avocat, greffier de la ville de Rivière-du-Loup, donne avis public que le rapport financier et le rapport du vérificateur pour l\u2019année se terminant le 31 décembre 1994 seront déposés par le trésorier-coordonnateur, monsieur ¥ OFFRE D'EMPLOI a ai ot ne AVIS PUBLIC Harold Ellefsen, lors de la séance du conseil > | f tion de t il dans les deux .du lundi 10 avril 1995, à 20 heures ; ; .lanaues officielles.visant à former Avis public est par les présentes donné par \u2019 { 4 ang I , 5 i 7 : LA SOCIETE INTER-RIVES de l'Ile Verte des conducteurs de camion semi- Me Georges de Five gs ee de.Lors de cette séance, le vérificateur procédera : inc.est à la recherche d'un capitaine rem- remorque habiles et compétents.ment numéro 1088 fixant le montant que la à la présentation publique de ces rapports.n plaçant pour le traversier LA RICHAR- ville peut dépenser à des fins industrielles en vi ; , ; os A ; > Donné Rivière-du-Loup, DIERE.De l\u2019aide financière peur être fournie vertu de la Loi sur les immeubles industriels ce 4 eal Loe du-Loup t aux étudiants qui s'y qualifient.municipaux a été adopté lors de la séance | Le poste consiste à remplacer le capitaine Logement est disponible.or conseil municipal le lundi 27 Le greffier, 5 actuel un (1) jours par semaine.: G \u2018 , 7 eorges Deschênes, 0.m.a., avocat i.; Une étape d entrainement dans Toute personne intéressée peut prendre con- 9 5-9822-MD 14 - Le prix offert et les conditions de travail l'industrie est disponib et es naissance du règlement numéro 1088 ou en r sont à négocier.candidats qui ont les qualifications obtenir copie à mon bureau, à l\u2019hôtel de ville, 65, ; requises.rue Hôtel-de-Ville, du lundi au vendredi, de 9 h i Les intéressées peuvent fournir, dans les Pour plus d'information, composer le: 00à12 h 00etde 13 h 30à16 h 30.ACCORDEURS DE PIANOS meilleurs délais, leur curriculum vitae à la Donné à Rivière-du-Loup A Victor Pelletier gérante de la Société Inter-Rives, Mme 1 699 EVUF ce 30 mars 1995 \u2019 Accordeur de pianos.Restauration et réparations ; Magella Caron, ch.Principal, Notre-Dame = > > générales.a g , pal, Saint-Alexandre.Kam.326, 4e rang est, GOL 2 de l'Ile Verte, GOL 1KO.Tél.: 898-2843.Le Greffier, 2GO 495-2298 (1-800-699-3883) j Magella Caron, gérante parte Georges Deschénes, 0.m.a., avocat Compre AD 320, rue Lafontaine, R.-du-Loup 862-2893 DEBOSSELAGE Marcel Jean Antirouille Enr.Débosselage-Peinture-Cirage d'auto-Voiture de courtoisie gratuite, 2 lave-autos manuels.B House D É ® vw 163, rue Fraser, R.-du-Loup 862-8892 ; : | ao DECORATION : Décoration G.L.Inc.; TES ORILLON : HYH } j AUDIOPROTHÉSIS Me Richard Thivierge 327, rue Lafontame, R-du-Loup 862-3535 GILLES TREMBLAY 21, Verbois, C.P.143, Rivière-du-Loup, G5R 3Y7 Tél.: (418) 862-4971 - Fax: (418) 862-4851 Me Line St-Pierre Me Dorisse St-Pierre 38, rue de la Cour, C.P.1166 Rivière-du-Loup, Qué.G5R 4C3 862-0411 - 862-0412 E ENTRETIEN Compagnie de nettoyage Multi-Pro Inc.Entretien d'édifices publics, nettoyage de tapis, mobiher de salon et intérieur d'auto.Vente de produits d'entretien et d'équipement.Berthier Kirouac, propriétaire 101, rue Principale, Saint-Antonin 862-1743 1-800-504-4971 Isle-Verte: Mardi soir au 46, rue Notre-Dame : ® ® @ PROTHÈSES AUDITIVES J x ï Le Saint-Laurent-L'\u2019Écho 3 16, rue du Domaine, R.-du-Loup 862-1774 + Le Portage à 16, rue du Domaine, R.-du-Loup 867-1465 Assemblée Chrétienne de Rivière-du-Loup Animateur: Joseph Tremblay P PENSÉE POUR AUJOURD'HUI (Message enregistré) 862-7012 PNEUS Service de Pneus Rivière-du-Loup Inc.10, Côte St-Jacques, R.-du-Loup G5R 2N8 862-2686 3 Pneus, chambre à arr, auto, camion, ferme - $ industriel.i A LE SAINT-LAURENT » MERCREDI 5 AVRIL, 1995 \u2014 A \u201cNotre vente se poursuit 25 à 40% sur toute la marchandise.VARIÉTÉS BEAULIEU Cadeaux de tous genres.7, tue Principale, E Saint-Hubert - 497-3924 Municipalité de Saint-Hubert Normand Beaulieu.maire Siège no.1 Marie-Paule Migneault Siège no.2: Yvan Côté Siège no.3: Féticien Caron Siège no.4.Céline Beaulieu Siege no.5.Richard Bélanger Siège no 6 Francine T Belzile Sylvie Roussel, sec -trés \u201c Lévis Malenfant Inc.Transport de bois Commergant de bois 12, rue Saint-Jean-Baptiste Saint-Hubert, tél.: 497-2380 _ \u201c MALENFANT GAGNON @) FAMILI-PRIX Serge Malenfant & Jules Gagnon 862-2176 497-3825 495-2358 963-3306 48, Témiscouata.Rivière-du-Loup 45, Ch.Taché E.Saint-Hubert 709.Principale, Saint-Alexandre 114.Collin, Samt-Cyprien Caisse populaire Desjardins de St-Hubert Bertrand Thériault.directeur général 10, Chemin Taché Ouest Tél: 497-3901 es ai a Lakh \u2014 ca se Hl LE SAINT-LAURENT » MERCRFDIS AVRIL 1995 Jeannine Ouellet Boucher, présidente de la Société d'Histoire et de Généalogie de Rivière-du-Loup \u2018HÔTEL CENTRAL 4, rue Principale Nord Saint-Hubert 497-1215 Alain Gagné et Sonia Plourde, props.Saint-Françoix-Xavier-de-Viger Entre Saint-Epiphane et Saint-Hubert, à 25 km à l'est de Riviè- re-du-Loup, s'insère la municipalité de Saint-François-Xavier-de- Viger.La paroisse, créée en 1870, est supprimée en 1892, en raison de la faiblesse quantitative de la population locale.Jusqu'en 1946, après l'incendie de l\u2019église de Saint-Epiphane, les rangs 8 et 9 sont annexés à Saint-Hubert et les rangs 5, 6 et 7 à Saint-Epiphane.François-Xavier Guay est le premier desservant.La chapelle, construite en 1870 (huit ans avant l\u2019arrivée du premier curé), sera conservée jusqu\u2019en 1903.En 1922, c'est à nouveau une mission.La construction de l'église date de 1947.Le presbytère est érigé en 1881, le cimetière en 1875.Une nouvelle érection canonique en 1948 est rapidement suivie de l'érection municipale en 1950, Une salle paroissiale est construite en 1958.Saint-François-Xavier-de-Viger se situe dans les cantons de Whitworth et de Viger (cinq derniers rangs), proclamés respectivement en 1848 et en 1861.Denis-Benjamin Viger (1774-1861), avocat montréalais, conseiller législatif, est bienfaiteur de la Mission Saint-Epiphane, lors de la construction de la chapelle.Ce canton, habité dès 1846, est formé de collines et arrosé par la rivière Verte.Son sol est propre à la culture.Le canton de Whitworth est délimité au nord par une zone défrichée, basse et habitée et, au sud-est, par un terrain plus haut, couvert de forêts.Cette partie est arrosée par les plans d'eau Saint- François, à Chamard.du Dentiste, de la Grande Fourche.Matthew Whitworth-Aylmer (1775-1850), 5e baron d'Aylmer, est gouverneur en chef du Canada.En 1899, huit des douze rangs sont établis.Population en 1925: 250 habitants: en 1946: 600 âmes, 94 familles, $1 cultivateurs possèdent 400 vaches; en 1960: 711 âmes, 548 communiants.103 familles et en 1994: 320 Vigérois.Saint-Hubert Long territoire de forme vaguement rectangulaire, Saint-Hubert oceupe presque entièrement l'extrémité sud-est de la MRC de Rivière-du-Loup.au sud de Saint-François-Xavier-de-Viger.Les lacs de la Grande Fourche et Saint-Hubert ainsi que la rivière Sénescoupé émaillent cette étendue territoriale qui comprend une partie des cantons Viger, Demers (majeure partie) et Hocquart.Le canton Demers (1873) se situe à mi-chemin entre Rivière-du- Loup et le lac Témiscouata, de forme irrégulière et limité au sud par une route près du mont Citadelle.Le terrain, de bonne qualité, est quelque peu rocheux en certains endroits des huit rangs.L'abbé Jérôme Demers était professeur de philosophie, architecte et surveillant des constructions d'églises.Le canton Hocquan (1920) est situé à une trentaine de kilomètres à l\u2019est de Rivière-du-Loup.Les rangs A et C sont traversés par la rivière Trois-Pistoles.Les rangs 5, 6 et 7 sont couverts d\u2019érables.Peu habité, son économie se résume à l'exploitation forestière et à une agriculture marginale pratiquée sur des sols pauvres.Gilles Hocquart (1694-1783), intendant de la Nouvelle-France, a assuré le parachèvement du chemin du roi sur la rive gauche du fleuve.De 1869 à 1874, les premiers Saint-Hubertins sont des Valcourt, Desbiens, Turcotte.Tremblay.Cimon, Martin, Malenfant, Morin, Ouellet.Poirier, Dion.Pelletier, Thériault.En 1885, la paroisse est érigée canoniquement, La municipalité est établie en 1894.De 1879 à 1931.1e bureau de poste se nomme «Chemin-Taché».nom de la voir de communication.longue de 209 milles, commencée vers 1560.laquelle devait relier Bellechasse à Matapédia.Le promoteur.Etienne-Paschal Taché (1795-1865) était commissaire des Terres de la Couronne.Alimentation Familiale St-Hubert 10, rue Taché Est Tél.: 497-2284 \u2014 : Agent de la tte Lu re Vendredis - Samedis les 7-8-14-15 avril Orchestre Tandem Saint Hubert, évéque en Belgique, mort en 727, est le patron des chasseurs.Sa féte est célébrée le 3 novembre.On invoque ce saint contre la rage.La premiére messe est célébrée en 1876 pour les vingt-cinq familles.La chapelle, construite en 1878, sera déménagée.L'église actuelle est érigée en 1900, au 2e rang du canton de Demers.Le premier presbytère faisait partie de la chapelle; les suivants datent de 1900 et 1984.De 1870 à 1886, Saint-Hubert est mission de Saint-Fraçois-Xavier-de-Viger.Les registres de Saint- Hubert s'ouvrent en 1886 au moment de l'érection civile et religieuse.De 1891 à 1946, les rangs 8 et 9 de Saint-François-Xavier- de-Viger sont annexés à Saint-Hubert.En 1892, arrive le premier curé alors qu\u2019une partie de Saint-Cyprien s'ajoute à la municipalité.La Commission scolaire est fondée en 1880.De 1949 à 1969, les Soeurs du Saint-Rosaire sont éducatrices.À l\u2019époque de la colonisation, l\u2019endroit était fortement renommé comme lieu de pêche et de chasse.En 1875, deux moulins à scie et un moulin à farine sont bâtis.L'agriculture, des fermes laitières et d'animaux à boeufs sont source d'économie.L'exploitation forestière y a connu récemment un essor considérable.Population en 1875: 120 habitants en 1890: 420 âmes et 67 familles; en 1935: 2168 et 192 familles; en 1949: 1648 et 240 familles (résurrection de Saint-François-Xavier-de-Viger et fondation de Saint-Pierre-Lamy); en 1954: 1750 âmes, 302 familles, 1371 communiants, 147 cultivateurs; en 1985, 1485 et 800 estivants eten 1994: 1380 Saint-Hubertins.Bibliographie: CHOUINARD, Laurent, agronome, Histoire de Saint- Épiphane (Viger), Éditions Marquis, 1948, pages 17 à 26.LEBEL, Réal, s.j.Au pays du Porc-Épic-Kakouna, 1673, 1825- 1975, Comité des Fêtes de Cacouna, 1976, page 168.MASSE, Antonio, C.S.Sp., Histoire de la paroisse de Saint- Hubert 1885-1985, 1985, 227 pages.MAGNAN, Hormidas, Dictionnaire historique et géographique des paroisses, missions et municipalités de la province de Québec.L'imprimerie d\u2019Arthabaska, 1925, pp.393-437-437.ROUILLARD, Eugéne, sous la direction de L hon.Adélard Tur- geon, Commissaire de la Colonisation et des Mines, La colonisation dans les comtés de Témiscouata, Rimouski, Matane, Bonaventure, Gaspé, 1899, pp.10 à 14.COMMISSION DE TOPONYMIE, Noms et lieux du Québec.Les publications du Québec, 1994, pp.665-674-811-825.Autour de nos clochers, Castelriand, 1979, pp.64-68-69.Notes historiques sur Saint-François-Xavier-de-Viger, journal «Le Saint-Laurent», 1971, 1948.De 1949 à 1969, les Soeurs du Saint-Rosaire sont éducatrices au couvent de St-Hubert.Transport Réal Malenfant Inc.* Transport de bois * Commerçant de bois de sciage ;_ 4, rue Simard, Saint-Hubert § x 497-2319 $-9214-M14 Concours de Pâques: le 16 avril «MANGEUX DE COCO» Inscrivez-vous et courez la chance d\u2019être proclamé le plus grand «mangeux de coco» de la région.PRIX X ALLECHANT.asthe Dra Ee Ey SR or 3 ; 5, ri 3 # $ § \u2018wd iter Es À A elie, ir AEE ERR IR is HE É J va, Ecoute pas ça, repositionne «Le du peti chef d'oë S.Cormier - À + «Un petit bijou de création, bon très bon, remarquable même» F.Nuovo - Le Journal de : Mo éal «Le meilleur album de Ferland depuis Jaune.\u201caye francophone.\u2019 | Centre Riviére du Loup 298 boul.Thériault 868-0550 @ LE SAINT-LAURENT » MERCREDI 5 AVRIL 1995 I PHOTO GILLES LEBEL Martin Michaud de Saint-Modeste vient pa, de terminer une sai- di son très satisfaisante aux commandes de sa motoneige «Phazer de Yamaha» 25 COUÏISSE Vous pouvez entendre Marc Larouche sur les ondes de Radio-CJFP, du lundi au vendredi, de 9h30 à midi et de 14h15 à 16h00.« retour de vacances, Remarquez que je n'ai pas vraiment eu le temps de m'ennuver.Et de toute façon, j'ai pu me rendre compte que côté téléromans, je n'avais pas manqué grand chose! Les Héritiers «du mal» C'est le groupe «Roch et Belles Oreilles», dénigré par certains mais tout de même génial à ses heures, qui a titré ainsi une de leur parodie.Et ils ont mis dans le mille, Après un départ fulgurant, l'émission a pris la pente descendante et un scénario de plus en plus faible l\u2019a fait débouler des cotes d'écoute.La tangente que lui à fait prendre son auteur, Guy Fournier, est trop noire.La Vrale vie oul, Mais déprimante au possible.Les «JF.» et compagnie ne cessent de nous mettre la réalité en pleine face.On sv attend en la regardant et c'est tres bien.Mais quand on a en tête les anciennes emissions de ce qui etait à prime abord une comédie traitant de la bourgeoisie d'une tamille aisce d'Outremont, on constate que la subtilité n'est plus.Ni plus ni moins qu'un «Janet- tes romange.Tes textes trisent lo vulgari- te et tout va tellement toujours mal mon Dieu.| morte.Et ses héritiers n'ont pas tarde à la \u201câme de «Jantars deux sans tore ost Suivre.Marjo, heureusement rock! Vous vous souvenez d'une certaine chronique où je déplorais la tournure musicale de la nouvelle Marjo.«la mort d'une «la reine du rock n\u2019est Divas disais-je, plus» J'avais peur d'entendre l'album, de peur de me taire servir 14 balades.Fh bien je m'en suis fait pour rien.Bohémienne, la chanson, n\u2019était pas vraiment représentative du contenu de Bohémienne l'album.Bien qu'il ne comprenne que 9 chansons, la rockeuse nous apparaît très en forme.Et les guitares des on vieux FM 103.7 par Marc Larouche chemin et complice Jean Millaire sont omniprésentes.Marjo signe tous les textes de l'album sauf une, La cruauté d'aimer, une chanson qu'elle a commandé à Pierre Harel.Loin de délaisser le genre de musique qui l\u2019a toujours bien servie, Marjo le fait évoluer dans un style qui lui est propre.Et en bonne «rockeuse- adulte», elle a conquis les radios country avec «Chats sauvages», les rock-détentes avec «Bohémienne- et les radios de type rock trouveront leur part avec des titres comme La cruauté d\u2018aimer et Marabout.Elle tourne partout.Tout comme l'a fait Gerry Boulet avant de s'en aller.Un beau cru, malheureusement un peu court.Céline Dion lance son meilleur album Cliché de producteur peut-être, mais reste que René Angélil a employé cette expression afin de décrire le nouvel album D'eux, lancé la semaine dernière.Etméme st ça devient de plus en plus dif- heite pour la chanteuse de se surpasser, elle est loin de décevoir.Jusqu'où ira-t- elle?Sais pas.Elle non plus.Chose certaine, si elle veut chanter toute sa vie, elle continuera certamement pendant long- L'album a entierement été conçu pou relle par Jean- Jacques Goldman.Une chanson m'a particulièrement ému, celle écrite en mémoi- temps à nous émerveiller.re de sa nièce Karine, décédée des suites de la fibrose kvstique.La dernière phrase «Quitte ce corps de misère et va La lecture de cette sim- dit ceui: vers la lumière».ple phrase nous donne envie d'aller voir ce que le reste de l'album cache.Que de belles découvertes.«Il faudra que son prochain album anglophone soit aussi fort que celui-là» disait aussi son mari- gérant.On songe même à reprendre deux des chansons de «I> eux» sur le prochain anglo à venir.Pourquoi pas?UN MODESTOIS AU POINTAGE DU MSRF (G.L.)Martin Michaud de Saint-Modeste a terminé la saison de course d'accélération sur glace 1995 avec distinction.Il s\u2019est en effet mérité la troisième position au pointage cumulatif dans deux catégories: Improved 2 et Pro Stock 2.La constance de ses performances lui a permis d'être le seul représentant du Québec a se classer pour les bourses de fin de saison du «Maritime Snowmobile Racing Federation» Bloe notes culture] SPECTACLES: Centre culturel (867-8008) -Dimanche 23 avril 1995, finale régionale des concours de musique, section L.K.R.T.EXPOSITIONS Maison de la Culture (862-0906) -Exposition des groupes de peinture de I\u2019Atelier des arts du Grand-Portage, du samedi ler avril au lundi 24 avril 1995.Centre culturel (867-8008) -Exposition de monsieur Robert Lafontaine (caricaturiste), jusqu\u2019au lundi 13 avril 1995.-Exposition de madame Edith Bourget, de Saint-Jacques au Nouveau-Brunswick, du samedi ler avril au lundi 8 mai 1995.-Exposition de monsieur Benoît Laverdiè- re (illustrateur), originaire de l\u2019Estrie, du lundi 17 avril au vendredi 19 mai 1995.Musée du Bas-Saint-Laurent (862-754 -«TOUTE UNE HISTOIRE, une visite de Riviére-du-Loup en 1940», exposition permanente.-«FINISSANTS EN ARTS DU CEGEP DE RIVIÈRE-DU-LOUP», jusqu'au 16 avril 1995.-«LA VIE DANS LE FJORD DU SAGUE- NAY ET L'ESTUAIRE DU SAINT-LAU- RENT», du dimanche 16 avril au lundi 5 juin 1995.-«