Le Saint-Laurent, 12 avril 1995, mercredi 12 avril 1995

[" Photo Giles LeBe Une offre allechante MOIS D'AVRIL Big Mac bacon 2, RESTAURANT CLAUDE RIOUX 234, Hôtel-de-Ville, Rivière-du-Loup, Tél.: 867-1515 = 1995, Les Restaurants McDonald du Canada Limitée.À l'usage exclusif des Restaurants McDonald du Canada Limitée et de ses franchisés TY 100* annee, no 15, Ter Nouveau Nouveau LA VILLE FAIT LE MOT CROISÉ VELLE PERSONNALISÉ DU SAINT- 3AINI-FAIHRIGE LAURENT PAGES (PAGE TI) - ENTREPOSAGE - RÉPARATION « NETTOYAGE ET LUSTRAGE INFORMEZ-VOUS SUR NOS TARIFS AVEC KILOMETRAGE ILLIMITÉE 868-7007 UN RÉSEAU QUÉBÉCOIS Marc-A.Mailloux, propriétaire 245, route 291, Cacouna, tél.: 862-5197 5-9672-MD14 LOCATION D'AUTOS ET DE CAMIONS IL SE JETTE DANS LES EAUX DE LA RIVIÈRE-DU-LOUP (G.L)Un individu de Rivière-du-Loup âgé d'une soixantaine d'années a décidé de mettre fin à ses jours d\u2019une façon trag!- que, en se jetant lundi, dans les eaux froides de la rivière-du-loup, dans le potit bassin situé en amont des chutes de la rivière.Selon une source policière, à la Sûreté Municipale, l'homme en question avait mijoté ses intentions en avant-midi, avant de passer aux actes quelques heures plus tard.Vers 13h15, un témoin oculaire qui avait vu le sexagénaire escalader le muret de béton a fait part aux policiers de son inquiétude et de ses appréhensions.Une fois sur place, et à l'aide d\u2019un grap- dame de Rivière-du-Loup, s\u2019est vu remettre un constat d'infraction de 215 $ en son permis de conduire, et ce, en vertu de l\u2019article 171 du code de la sécurité routière.Le printemps amène fraudes et fraudeurs Le printemps est généralement la période propice où les fraudeurs et les voleurs sont le plus actifs.C\u2019est ainsi qu\u2019on dénombre une plainte pour un vol dans un véhicule, 4 plaintes pour d\u2019autres vols et une plainte de fraude et 5 plaintes de % recel.Du nombre des autres dossiers cri- Le malheureux s\u2019est jeté dans les eaux de la rivière, à l\u2019ouest de la passerelle surplombant la chute de Rivière-du-Loup.pin, les policiers n'ont mis que quelques minutes à repêcher le corps du malheureux, non loin de l'endroit où ce dernier avait pris soin de déposer sur la neige, son chapeau et ses gants.Incendiaire accusée Dans la nuit de dimanche à lundi du 3 avril dernier, les pompiers de Rivière-du- Loup se sont rendus au 55 Parc Mailloux, pour circonscrire un incendie.Sur les lieux, les sapeurs ont remarqué que la seule occupante du bâtiment s\u2019était réfugiée chez des voisins.les premières constatations des pompiers leur ont permis de constater qu'il y avait deux foyers d'incendies dans la maison mobile.L'enquête a été confiée à la Sûreté du Québec.Quelques jours plus tard, des accusations d'incendie criminel ont été portées contre Joyce Bowes, la propriétaire de la maison mobile.Délit de fuite pas payant Le 9 avril dernier, les enquêteurs ont ouvert un dossier pour un délit de fuite survenu durant la journée même, au Restaurant St-Hubert.Grâce à l'information d\u2019un passant, les policiers ont pu retracer la conductrice d\u2019un véhicule responsable de ce delit de fuite.La contrevenante, une à} Passionnerent Mike I CENTRE COMMERCIAL Soirée hommage a la gagnante S-9615-MDI 4 nis a \u2014 \u2014 NANRNTY © === PILL RIVIÈRE-DU LOUP 867-4161 PHOTO GILLES LEBEL minels, on enregistre une plainte pour menaces et harcèlement, une plainte pour introduction par effraction, une plainte | pour fugue et disparition.Au chapitre de | la route, on remarque 15 accidents maté- | riels, 3 accidents avec délit de fuite, 4 assistances des policiers pour incidents et autres, deux appels pour des incendies et six appels pour des alarmes.Les Excavations g_ Réal Bossé Inc.A) = és « Champ d\u2019épuration, fosse septique, terrassement, sable, terre, location de pelle mécanique, tracteur sur chenille et pépine.ESTIMATION GRATUITE 271, rue Principale, Saint-Antonin 862-4535 5-94 4 MDT, RESTAURANT GOLDORAK at Dîner à la dinde 5,50$ du couvert Toute la journée, samedi et dimanche 15 et 16 avril.Surprise offerte au KRATER.Vendredi 14 avril * SUPER * Tournoi de cartes (Charlemagne).Inscription: 10$ par équipe, qui seront redonnés en bourse.Débutant à 21h15.Bienvenue à tous! * A VENIR * au Bar le KRATER Dimanche 23 avril à 2h p.m.* TOURNOI DE POOL * 200$ en bourses pour le gagnant et le finaliste!!! RESTAURANT GOLDORAK BAR LE KRATER Serge et Désirée Pelletier, prop.Saint-Epiphane S-I0AI-MIS DIRECTEUR GÉNÉRAL Georges F raser ET CHEF DE BUREAU Diane Cornveau Le Saint Laurent 0) Joumal hebdomadaire publié à Rivière-du-Loup 16, rue du Domaine.Georges F raser RÉDACTEUR EN CHEF Rivière-du-Loup, G5R 2P5 Gilles LeBet Tél.: (418) 862-1774 JOURNALISTES : 862.Carl Thérau Fax: 962-4387 COLLABORATEURS: DISTRIBUTEUR Les distributions F_ | rvasseur SECRÉTAIRE DE DIRECTION DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ Use Paradis Dems Tremblay Marc larouche.Claude Mailloux Be SAINT-LAURENT » MERCREDI 12 AVRI CONSEILLERS EN PUBLICITÉ Claude Ouellet.Pierre | evesgue Colbert Lebel Quebecor ventes média TÉLÉMARKETING Nathabe Fourmer Jacques Girard Vice-Président des Hebdos Régionaux, Groupe Quebecor inc.: Denis Cliche Directeur général sud-est du Québec: Pier Duti! CAHIERS THÉMATIQUES Frangine Pellgner | ABONNEMENT Ouêbec) SECRÉTAIRÉ À LA PUBLICITÉ Camelots et dépôts Nadine Nolet 45,008 par année au Canada PRODUCTION 75,008 pour deux ans Les Atelers Grapho 78,00$ par année l'étranger Evo des DIRECTEUR Le contenu de | onc À Marc André Mnrars e contenu ce journal ne peul être \u20ac on Bh 1995 REPRESENTATION NATIONALE Directeur Général régional: Georges Fraser Président de Groupe Quebecor Inc.reproduit sans l'autorisation expresse de la direction Le Saint-Laurent est pubhé par Éditions de l'Est.une division de Groupe Quebecor inc [siège social au 612, rue Saint-Jacques, Montréal.Québec, H3C 4MB).Les bureaux de Editions de I'Est sont situés au 16.rue du Domame, à Rivière-du-Loup, G5R 2P5.Le Sarnt Laurent est mpamé à.Les Presses de l'Est du Quédec inc {siège social au 300 avenue de l'Industrie, Ponte-au-Père, Quon ( MERVEILLEUSE N CHRONIQUE CHLOROPHYLLE Probablement que nous entendons tellement souvent ce nom, que nous ne savons même plus sa provenance et son utilisation.La chiorophylle est une merveille de la nature et est tellement indispensable à la vie que les végétaux sans chlorophylle - le champignon, par exemple - ne peuvent vivre qu'en s'implantant sur des racines de plantes vertes ou en utilisant l'humus d'anciennes feuilles vertes.Ses indications thérapeutiques sont plus générales que spécifiques.Le surchargeme toxique étant la considération principale, qui n'élimine aucunement ses considérations secondaires.On connaît son pouvoir désodorisant sur les odeurs corporelles désagréables, la mauvaise haleine, les fortes odeurs de l'usine ou des selles.Ces situations sont rapidement régularisées en utilisant quotidiennement une demi-cuillère a thé de Chlorophy!lle Solution Aqueuse, «Thérapeutic Foods», dans un verre d'eau, ou en suivant les indications de votre naturopathe.Plusieurs personnes utilisent la chlorophylle «Thérapeutic Foods», pour avoir de beiles plantes brillantes et resplendissantes dans la maison.Imaginez-vous maintenant comment la chlorophylle «Thérapeutic Foods», est importante pour votre teint et combien elle I'éclaircira.La constipation et les problèmes de digestion sont choses du passé lorsque l'on utilise couramment la chlorophylle ligui- de «Thérapeutic Foods».De par sa tonicité, elle exerce une action stimulante sur les muscles et les nerfs.Certains hommes de science se servent de la chlorophylle dans les traitements thérapeutiques anti-anémiques, les maladies métaboliques comme la goutte, le diabète.l'arthrite, l'hypertension ainsi que les désordres des reins et de la vessie.En usage externe, ses caractéristiques sont aussi nombreuses qu utilitaires.SAVIEZ-VOUS QUE.d'alcool perturbe l'utilisation de l'acide foli- que (B9), qui est antianémique, et de la thiamine (B1).qui aide à transmettre l'influx nerveux?car l'alcool provoque de la fatigue cérébrale, de la dépression, de la perte de volonté et de l\u2019abêtissement.De plus, la consommation d'alcool, s'accompagne souvent d'un régime alimentaire insuffisant et déséquilibré, d'où moindre résistance aux infections de toutes sortes.(Binet).les personnes âgées, du fait de leur manque d\u2019appétit, du mauvais état de leurs dents ou de l'insuffisance de leurs sucs digestifs, ont souvent une alimentation déficiente.Elle se traduit souvent par une carence viftamini- que importante.(Roche) Dans ces deux cas, les remèdes homéopathiques sont d'un soutien réel.Nous pensons aux foniques, VITA-C 15 ou à TONIQUE R 95, deux excellents remèdes qui agissent tant sur le systéme nerveux que sur le système organique.Raymond LeBel N.d., H.d.ous droits réservés ssoaticn (cue chronique est rendue possible grâce à la collaboration de votre grand magasin de produits naturels.LE NATUREL DÉTAILLANT-GROSSISTE 380, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Qc G5R 3B4 - 867-3951 CETTE SEMAINE 30% de rabais seront accordés sur l\u2019achat d\u2019un deuxième produit thérapeutique identique.Rabais \"Surprises\" sur lots \\_ sélectionnés.Ne Cariouche-M14 = de a er i © me yi DÉVERSEMENT ACCIDENTEL DE 175 LITRES D'HUILES USÉES Un déversement accidentel d'environ 175 litres d\u2019huiles usées s'est produit lundi en fin d\u2019après- midi, dans la cour du Garage Daniel Dubé Sonic, du 109 Fraser à Rivière-du-Loup.GILLES LEBEL \u2018est une compagnie spécialisée dans la cueillette de ces huiles usées qui serait la responsable de incident.Le tout serait suvenu au moment ou l'employé de la Compagnie Les Huiles Sani Mobile de Québec s\u2019affairait à vidanger dans le camion les huiles usées de la Station Service, à partir du réservoir spécial, que le débordement est survenu.On a immédiatement demandé l\u2019aide de la firme Campor de Saint-Modes- te pour récupérer une partie de la matière polluante, et on a répandu une cinquantaine de poches d'un abrasif spécial pour absorber le plus possible cette matière visqueuse.En soirée, c\u2019est au jet de vapeur qu'on a terminé le nettoyage.Mardi, on devait faire appel aux gens de l'environnement pour superviser les travaux de remplacement du sol contaminé sur plusieurs centimètres d'épaisseur.À l'aide d'un tracteur à benne, on devait creuser et remplacer le gravier contaminé par l'huile.Un incident qui a perturbé quelque peu la circulation dans le secteur, mais qui ne devrait pas laisser de traces permanentes.Malgré tout, la facture devrait être assez imposante, compte tenu de tous ceux qui ont eu à intervenir directement ou indirectement sur les lieux de ce déversement.Une firme spécialisée dans la vidange de fosses septiques s\u2019est rendue sur place avec son camion-pompe.ERRATUM erreur s\u2019est glissée , 1 Restaurant Dans l'édition du Journal Le Portage, une rous aurions dù lire: Venez savourer parmi nos 14 choix de pâtes fraîches à partir de 4,95$ Ouvert le midi du lundi au vendredi de 11h à 14h et en soirée à partir de 16h.Villa Raphaële 435, rue Lafontaine PHOTO GILLES LEBEL AEA Rivière-du-Loup 867-1211 SOIRÉE HOMMAGE AUX BÉNÉVOLES (G.L.)C\u2019est mercredi le 3 mai prochain que la Jeune Chambre de Rivière-du- Loup présentera sa 15è édition de la Soirée Hommage aux bénévoles.Rappelons qu\u2019en février dernier des invitations étaient lançées aux organismes, les invitant à participer à cette soirée.La Jeune Chambre rappelle donc aux organismes qui n\u2019ont pas encore fait parvenir leur réponse qu'ils ont jusqu\u2019au 21 avril prochain pour le faire.Après cette date, aucune inscription ne sera acceptée, ceci Pour réservation dès 9h: 5-9106-C15 dans le but d'aider les organismes à finali- ser cet événement.Soulignons également que c\u2019est le duo Monique Caouette et Claude Michaud qui assumeront la partie musicale de cette soirée.Des cartes seront disponibles au guichet du Centre Culturel le soir même pour toute personne désirant assister à ce spectacle.Pour tous renseignements, veuillez contacter madame Marie-Josée Dorval au numéro de téléphone 862-0990.Chez Sobeys, vous trouverez un choix de plantes et de fleurs sans précédent.Plusieurs arrangements sont déjà préparés et nos fleuristes se feront un plaisir d'en préparer d'autres à votre goût.Rien de mieux que Le Lys de Pâques pour souligner cette fête de la résurrection.I! apporte la joie, le sourire, la gaiété et le soleil.Livraison sur demande.Attention, comm tenant et jus Le magasin serà qu\u2019à samedi.fermé le Jour de Pâques.andez main- Denis Côté Gérant EF 254, boul.Hôtel-de-Ville, Rivière-du-Loup Tél.: 862-7861 VP8000 Compact autofocus.* Objectif 30mm F4.5.* Affichage digital.Minuterie.* Système de réduction de l'effet des yeux rouges.» Fonction panoramique.POUR Signe de pureté et de réminescen- ce, le Lys blanc, plante traditionnelle de Pâques est toujours un cadeau très apprécié.Détails en magasin Les fleurs de Pâques et de beaux arrangements vous émerveilleront.4 fleuristes à votre service pour alrez mieux vous servir.cons y les vraie, os \u201cre sur vos pp, © Stos, mais NEUF TOUT PRIX Vivitar 2 9° Couleurs ; VISITEZ LA SUCCURSALE PRES DE CHCZ VOUS Prix valide jusqu'au 1 mai 1995 Rivière-du-Loup: 298, Boul.Thériauit Prix 862-5452 \u201coor +392, Lafontaine 0 Pls Bas 862-2362 «Centre Commercial Rivière-du-Loup Du Choix ; Photo service 1 heure CAMERA EXPERT 5-9823-M15 LE SAINT-LAURENT } MERCREDI 12 AVRIL 1995 \u20148 \u2014 LES EMPLOYÉS DE GAILURON VEULENT CONSERVER LEUR DIGNITÉ A la direction de Multi-Marques Les directeurs et les gens de décisions.On nous a demandé de relever des défis, d'être vigilants que l'on était en période de prolongation.Les employés de production, des ventes, d'expédition, d'entretien, de maintenance, pour tous Ces gens qui ont cru et qui ont encore des ambitions, pour tous ces gens qui ont su se relever les manches atin de mettre toutes les possibilités de conserver leur travail ainsi que leur fierté.Danses années passées, les employés ont accepte une convention collective où on prévoyait un gel dus salaires la première année, vincluant un fortaitaire de 200 S, et des housses de 1,5% pour les deux années suivantes, de bitfer certaines clauses du contrat de travail, d'accepter des changements d'horaires, d\u2019être flexibles pour s'adapter à de nouvelles productions, d'accepter de prolonger les journées pendant des conflits ou prève à l'intérieur d'autres usines de la compagnie, même dans certains cas, de sacrifier certaines activités personnelles et même de loisirs.Avril 1995, eh oui; le temps passe.Voilà que nos dirigeants nous apprennent qu\u2019il y aura des coupures dans la production de produits à l\u2019usine de Rivière-du-Loup.On demande aux employés des semaines de travail réduites ainsi que la diminution des avantages sociaux pour certains employés.Maintenant nous croyons qu'il serait temps de la part de nos employeurs de nous retourner l'ascenseur.Quand on entend que la compagnie a décidé ceci ou cela et que maintenant nous allons dans cette direction, nous sommes d'accord.Mais nous croyons que la compagnie ce n'est pas un bureau avec quatre ou six tir- roirs qui prend les décisions.Une compagnie n\u2019a pas de coeur, t'es juste un numéro.Voici une occasion à nos dirigeants et les gens de décisions de faire mentir ce vieux dicton.Nous voudrions croire que ces gens ont aussi des sentiments, un coeur et des ambitions, un peu à l'image des employés qui sont à leur service.C'est pourquoi qu'avec la bonne volonté des gens de décisions, il est possible de fournir du travail afin de compléter les dix heures manquantes pour avoir une production de quatre-vingt heures/semaine.En notre nom personnel et au nom de tous les employés, veuillez croire que \u201cPOUR MIEUX VIVRE AUJOURD\u2019HUI, ECOUTONS.» CIJFP le matin.Une minute passée 7 heures, J'écoute MM.Daniel Samt-Pierre et Jean \u201cAmours.Ces deux animateurs piquent \u2018aime bien svnthoniser le poste souvent ma curiosite par leurs commentar- res sur l'actualité locale où provinciale.Ces derniers ne méritent pas la cote l'tous les jours.Comme tous Tes humains, is atti- chent certaines taiblesses que les gens ordi noires leur pardonnent.CLEP.rougit sans doute moins souvent de son équipe matinale que CHRC.de la sienne avec Andre Arthur.len est un qui tait cependant bande à part pendant l'émission concernée, à 7 heures précises.«Pour mieux vivre notre journée, écoutons le message de l'abbé Yvan Morin.En moins de 60 secondes, l'abbé Morin interpelle et bouscule ma foi comme il ne reussit pas à le faire lors de ses homelies du samedi soir dla TV.Oui, chaque matin, j'ai hâte d'écouter le petit bijou de sermon de M.Morin.En quelques phrases, al exprime ses pensées et ses sentiments sur des sujets comme: la famille, l'amour humain, le Père, Jésus, l'Esprit Saint, les sacrements, nos préjugés, les Valeurs chretiennes, les torces de l'Église et ses faiblesses, les prêtres, les femmes dans l'Église, et de nombreux sujets traités par les média, tels l'avortement, l'euthanasie, etc.l'abbe Morin, le matin, c'est d'abord un humain qui s'adresse à des humains, un chrétien consacré à Dieu qui se confie à des chrétiens qui ont besoin de connaître l'heure Juste en matière de foi.Jacques Fitzback Rivière-du-Loup - Cretons - Pâtés assortis - Coquille St-Jacques + Cipallle canadien + Feves au lard + Lasagne - Noullles et au raisin - Etc.* Tartes au sucre = Sauce a spaghetti * Clams « Crabe des neiges EN CETTE SEMAINE SAINTE, VISITEZ NOTRE COMPTOIR DE FRUITS DE MER ET DE POISSONS.* Crevettes en écailles » Saumon fumé MOULES 1,39° 9 /1b * Saumon de l'Atlantique da 74 * Produits marinés up, POTAGER CARTIER ¢ POISSONS FRAIS FT CONGE PRODUITS MAISON Ouvert à tous les jours, de 12h à 18h.95, boul.Cartier, Rivière-du- &-\u2014- SAINT-LAURENT » MERCREDH 12 AVREIL 1995 Réservez vos pâtés LES M au saumon où aux fruits de mer au 867-5419.passe Tél.: 867-5419 vous possédez ici à Rivière-du-Loup, la meilleure des équipes.Normand Young Carol Bélanger, délégués syndical.15 avril 1909 DISPARITION DU «JOURNAL DE FRANCOISE» EDITE PAR ROBERTINE BARRY Après sept années de parution (fondé le 29 mars 1902) le bimensuel que l'on dénomme, à l'époque, «la gazette canadienne de la famille» n\u2019a plus de voix.Robertine Barry, dont le nom de plume est «Françoise», est malade.Gravement atteinte, elle décèdera le 7 janvier 1910, à Montréal.Robertine Barry (1863-1910) Cette grande journaliste et écrivaine est l\u2019une des nôtres.Née à l\u2019Isle-Verte, le 26 février 1863, elle est la fille de John- Edmund et de Marie-Aglaé Rouleau.Baptisée le même jour, par le curé Lazare Marceau de Visle-Verte, Robertine a pour parrain, son oncle, Luc Rouleau, vicaire de Saint-François-de-Beauce, et dame Gracieuse Gauvreau.Robertine est la cousine du «petit Félix» qui deviendra Cardinal Ray- mond-Marie Rouleau, le 19 décembre 1927.Robertine grandira à l\u2019Isle-Verte.À l'âge de dix ans, elle se rend compléter ses études à Trois-Pistoles, au couvent Jésus-Marie, puis chez les Ursulines de Québec.Robertine devient «Françoise» 20 janvier 1390.L'une des soeurs de Rober- tine devient religieuse du Sacré-Coeur, en ce jour de la fête de St-François de Son nom de plume est choisi, ce sera «Fran- Sales.ÇOISC».1891.Elle devient collaboratrice à «la l\u2019atrie+ où elle fonde «Le Coin de Fadette.«Françoise» y publivra ses «Chroniques du Lundi» pendant dix ans.Puis, en février 1895, elle devient collaboratrice attitrée à la «Revue Nationale».L'écrivaine est également prête à publier.En avril de la même année, elle édite son premier livre «Fleurs Champêtres».D'autres publications suivront: «L'Alléluia», «Une lettre d'amour», «Superstition», «Le miroir brisé».Là encore, elle atteindra la notoriété.Le 27 octobre 1902, Robertine Barry devient la première canadienne, Lauréate de l'Académie Française.Et en 1904, le gouvernement français lui décerne les Palmes Académiques.L'influence de Robertine Barry Son champ d'action ne cesse de croître.Elle collabore désormais au «Samedi», au «Monde Hustré» et à «La Feuille d'Érable», évidemment sous le pseudonyme «Françoise».9 avril 1895.Le nom de «Françoise» s'impose définitivement à la collectivité.Au cours d'un voyage effectué à Halifax, Robertine Barry aperçoit la célèbre cloche de Louis- bourg, muette, en vente dans la vitrine par Lise Paradis d'une pharmacie, au coût de cent dollars.Madame Barry rentre précipitamment à Montréal, organise une souscription et rapatrie la cloche.Elle la cède finalement, à la Société de Numismatique et d\u2019Archéologie, lors d\u2019une cérémonie officielle tenue au Château Ramegay, présidée par Louis Fré- chette.Cet apport important la consacrera au sein de ce giron d\u2019intellectuels.Le 19 juin 1898, Robertine accède au Secrétariat de la Société Historique de Montréal.Parallèlement, elle visite l'Exposition Universelle de Saint-Louis, aux États-Unis (1904), puis celle est déléguée à l'Exposition Internationale de Milan, en 1906.Des amitiés hors du commun.La vie professionnelle et sociale de «la jeune enfant de l'Isle-Verte», comme l\u2019a qualifiée le journaliste et écrivain Jules-Paul Tardivel, est riche de rencontres intéressantes.Robertine anime tous les milieux intellectuels montréalais.et au-delà.Son amitié avec la poétesse Sylvar de son nom de plume, et mieux connue à titre d'Elizabeth de Wied, reine de Roumanie, ne peut être passée sous silence.Les deux temmes correspondent et échangent des poèmes pendant de nombreuses années.Que dire aussi, de «la soeur d\u2019'Amitié» comme aimait I\u2019 apple r le jeune Émile Nelligan\u2026.de qui elle était très près.On parle même que notre poète national en serait tombé amoureux.Robertine, l\u2019amie d'Émilie, la mère de Nelligan?.Toujours est-il qu\u2019il lui dédicacera plusieurs poèmes dont le plus connu «A une femme détes- «Carmen tée».Robertine demeurera fidèle au jeune poète.Après son internement (1899) et par amitié pour sa mère, elle le soutiendra allant même jusqu'à faire reproduire «l\u2019Oeuvre d\u2019Emile Nelligan» en 1904, tout en y ajoutant des poèmes inédits.Robertine Barry et I'histoire Ce nom ou le pseudonyme aon vol devrait étre un élément de fierté pour not histoire régionale.Cette femme, native de l'Isle-Verte, décèdera le 7 janvier 1910, à l\u2019âge de 47 ans.C\u2019est son cousin, le futur cardinal Rouleau, qui officiera à ses funérailles.En 1914, Madame Barry verra son nom relié à la géographie québécoise, de par la dénomination du canton Barry, situé dans le comté de Pontiac.Denis Côté Gérant Un partenaire de vatre patrimoine CONSULTEZ NOS SPECIAUX DANS LA CIRCULAIRE DU MARDI.eyes 254, boul.Hôtel-de-Ville, Rivière-du-Loup Tél.: 862-7861 Et Des Prix Les S-8024-M12 CRE UE Scie EP TAT de tan > LB ACH A \u20ac CAR S Guma 0 4 2 O4 OGLROS n°0708 À ae ee \u2014 ed PRE 1.3 er ee em va Ville de Rivière-du- LE CHOIX D'UN DIRECTEUR GÉNÉRAL: PSP UE BUS ATR Cp Sa TAN ge Le Loup RIEN NEST DECIDE Suite à une question posée lors de la séance du conseil, la mai- resse s\u2019est faite très discrète sur le processus d'engagement d\u2019un tionné que le choix n'avait pas été encore fait et que les rumeurs de bisbille au sein du comité de sélection n'étaient pas fondées.Photo Claude MaiHoux Le député Dumont remet le chèque de 5 000 $ à la mairesse Denise M.Levesque CLaunpE MaAiLLOUX \\ cette même séance du conseil, il y a eu une présentation du rapport financier au 31 décembre 1994.Ce bilan annuel n\u2019a apporté aucune surprise.Un surplus de 477 000 $ marque la situation financière de la Ville.En somme, selon la firme comptable Mallette Maheu, ce rapport financier se compare avantageusement au bilan de villes similaires à Rivière-du-Loup.Le système d\u2019approvisionnement en eau potable de la Ville sera modifié.Ainsi l'usine de filtration ne puisera plus son eau dans la rivière mais sera approvisionnée par les puits de Saint-Modeste.Selon l'ingénieur de la Ville, ce changememt est rendu nécessaire.En eftet, la construction d\u2019un nouveau système de conduite d'eau serait plus économique que de traiter l\u2019eau de la rivière-du-loup qui est de plus en plus polluée.On notait la présence à cette assemblée du députe de Rivière-du-Loup et chet de l'Action Démocratique.Celui-ci à remis un montant de 5 000 $ à la mairesse afin de financer le projet de politique culturelle de la Ville de Rivière-du-Loup.56 200 $ POUR LA PARALYSIE CÉRÉBRALE (G.L.)Le téléradiothon de la paralysie cérébrale, édition 1995 pour la zone du KRTB, a rapporté la somme de 56 200 $.Monsieur Emilien Michaud, le président d'honneur et les membres du comité organisateur, se réjouissent des résultats obtenus, d'autant plus que le téléradio- thon est la seule souce de financement de l'Association.Rappelons que depuis 16 ans maintenant, l'Association de Paralysie Cérébrale du KRTB assure différents services et une certaine aide financière aux personnes handicapées de notre territoire.Opinions das gens die QUE REPRÉSENTE POUR VOUS LA TRADITION DE L'EAU DE PÂQUES ?Mme Marie-Paul Ouellet de Saint- Mme Laurence Ouellet de Saint- Antonin C\u2019est une tradition depuis de nombreuses années.Je crois que ça devrait continuer.Cette tradition apporte quelque chose de spécial à la fête de Pâques.OU LOCATION 249$\u201d PAR MOIS P-5318-MD15 Fernand Rousseau de Saint-Eleu- thère Lorsque j'étais plus jeune, on croyait au pouvoir de l'eau de Pâques.Aujourd'hui, les temps ont changé.Les jeunes ont perdu confiance et les parents ne se préoccupent plus de ça.DISPONIBLE MAINTENANT CHEZ ** Tant mensuel établi d'après les descriptions du véhicule ci-haut.Terme sur 36 mois avec versement initial de 2 000$ ou échange équivalent.Transport, immatriculation et frais d'assurance en sus.Sous réserve de l'approbation de GMAC.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent du kilométrage après 72 000 km au taux de ,05$ le km.Détails chez votre concessionnaire.Conrad Rioux de Rimouski Quand on était jeune, on ramassait l'eau de source le matin de Pâques.On se levait de bonne heure et pour nous c'était important.Hermel Bélanger de Rivière-du- Loup À tous les matins de Pâques, on puisait l'eau à même la source.Pour nous, c'était de l\u2019eau de vie.Notre grand-mère était avec nous et pour elle c'était très important d'avoir de l'eau de Pâques à la maison.Elle conservait l'eau dans une bouteille pendant un an.Eus envoûter!l e À portes « Automatique « Radio-cassette « Essuie-glace intermittents « Moulures latérales protectrices e Tapis « Ouverture du coffre télécommandée + Freins antiblocages « 2 coussins de sécurité * Plus taxes et transport.BERLINE CAVALIER 2 SIGNE CHEVROLET oN SON.CHEVROLET G@@& OLDSMOBILE A Le choix de notre TEMPS! Alexandre Pour moi, l\u2019eau de Pâques p: u' servir lors de la venue d'un F tre à la maison afin qu'il ne bénisse.Quand il y a une tem te ou un grand fléau, elle p servir à protéger notre domici 101, boul.Cartier, Rivière-du-Loup, 862-6324.B LE SAINT-LAURENT » MERCREDI 12 Avril.1995 - Fusion Riviere-du-Loup/Saint-Patrice LA VILLE DEPOSE UNE NOUVELLLE OFFRE C\u2019est à sa dernière séance du conseil, lundi dernier, que la Ville a rendu public une nouvelle offre faite à la municipalité de Saint- Patrice.Suite à des demandes de la Chambre de commerce et de Saint- Patrice, la Ville a revisé sa première offre du 12 décembre dernier.CLAUDE MaAiLLOUX à nouvelle proposition contient des éléments majeurs qui devraient peser dans la balance.De fait, les contribuables de Saint- Patrice et de Rivière-du- Loup, advenant un regroupement, bénéficieront d\u2019une baisse du taux de la taxe foncière.Ainsi, pour les citoyens de Saint- Patrice, le taux passerait de .801 $ à 515% et Samedi 15 avril à 21h00 Claude Dumont accompagné du bassiste Michel Bourgoin.POUR UN SOIR SEULEMENT pour les citoyens de Rivière-du-Loup de 1.160 $ à 1.114$.Ce taux serait en vigueur pour les 3 premières années.Par la suite, il y aurait une augmentation progressive pour les 6 autres années de la période d\u2019étalement de 9 ans.La nouvelle municipalité aurait alors un taux d'imposition de 1.008 $ selon les données qui sont présentement disponibles.Les résidents de Rivière-du-Loup auraient alors contribué à un montant de 1 428 000 $ en faveur des citoyens de Saint-Patrice.La mairesse de Rivière-du-Loup, Denise M.Levesque, a indiqué qu'advenant un regroupement les citoyens de Saint-Patrice auraient la possibilité de se présenter el éventuellement de représenter leur quartier dans la nouvelle municipalité regroupée.Le problème de représentativité pourrait alors être surmonté.AU POLO BISTRO BAR LE CHÂTEAU GRANDVILLE SANTE S-9707C15 \u2018391 ENCORE LA F ét NOUS AVONS.7 v Ls $ r on (Hôrel Universel) 311 boul.Hôul de Ville.Riviére-du-loup, 867-5212 Dimanche lt 16 avril.POURQUOI NE pas crlébrer PâQues EN lamille OÙ amis.Le RESTAURANT LA VERRIÈRE VOUS PROPOSE SON Brunch Pascal dans une ambiance des plus agreables.De plus.pour divirtir petits £1 Grands, Damien 1 MAGICIEN vous SURPRENARA Avec sts Milles (1 UN TOURS di MAGE.Brunch Pascal de 11 A 14 Heures Porat ASSORTMENT JU JARCIINIER ET SES TREMDETTES 4 vari£res de salades (VERTE.RIZ DOMMES (JE TERRE MACARONI) Ox tls brovillés FEves at lard] At sirop d'trablt Jambon Pascal.BA ON Sat Cissés CrOIsANIS Muffins Bortf aux chapic,soss Nouitles «Hinoises lotrtièrE Quiche ats ruins de sur Poxnies dt rrRRE RiSSOIERS fable des desserts Car Hu hisave Adults 12,978 + ras INNIS dd£ 5 A 12 ANS 6,958 + 1ans Extavis de Moins ch \u20ac \u2014 7 ANS.GRATLH ANINTAHON Dasties Te Magicies (\\ D / I Reservation: 867-5212 1994, Dodge Shadow $ pertes moteur 4 cyndres, Trans\u201d ssar 1994, Ford Escort LX Transmission automatique.\u2018ado Ma/Mficasset- , Chrysier New-Yorker Moteur V4.transmission automatique surmult- pliee, equipement complet avec air ciimatise.automatique.ai chmatise, radio Ma M?cassette Daiance de garantie Chrysier Comme neuve! 11,450$ 1e, Miroirs electriques.\u2019oues Mag.aleron are re, seulement \u20185.000 km.balance de garantie 1 10,950$ bas kiometrage, balance de garantie Chrysler Deux (2! en inventare.Voitures de grand luxe enr de 23,950$ 1994, Eagle Vision ESI 4 portes, transmission automatique surmu\u2018t- phiee, equipement complet avec air climatise.seulement 11,000 km.balance de garantie Chrysler Très propre! 4j 9.950% 1994, Dodge Caravan SE 7 passagers.moteur V6, transmission automatique.air chmabse, rado Ma/Mt/cassette.requla- teur de vitesse, volant ajustable.das kilome- trage, balance de garantie Chrysier 7,950$ 1994, Plymouth Acclaim Moteur V4.air chmatsé, regulateur de vitesse.volant ajustable, radio Ma/Mt/cassette, roues mag, bas kHometrage, balance de garantie Cp 13,950$ 1992, Mercury Topaz XR-5 2 portes moteur VE.5 vitesses, er aremer\" GQuiLES avec \"IUes Mag er orconente CONC 8,950% 1992, Dodge Dakota Club Cab 4 x 4 Moteur VÆ Magnum, transmission automaiGue cc Ma Mt cassette, protecteur suspension 5 Daance de Cryser impeccabie\u201d 15,950$ 1992, Pontiac Bonneville SE Moteur 3.8 litres, transmission automatique.air chmatse Voiture luxueuse avec equipement complet.Un seui proprietaire! 3,950$ 1992, Pontiac Grand Am SE Moteur V6, transmission automatique, ar cima- nse.equipement electnque complet, roues mag 11,4508 1991, Chrysler Dynasty Moteur V6, transmission automatque, ar dima- tisé, très bien équipée et très propre.À voir! 10,900$ 1990, Plymouth Voyager Transmission automatique, bas kométrage.balance de garantie Chrysier.Superbe! 8,950$ 1989, Plymouth Colt 100 DL 5 vitesses.'adio Ma/Mticassette propre Petite voiture peu couteuse et tres economique\" 3,950$ tl à 1988, Dodge Ram-1500 Moteur V-8 de 318 po cu transmission auto matique, radio Ma'M{cassette.peinture neuve, pneus neufs Seuiement 80.200 km.balance de mecs 7 9508 1988, Dodge B-150 2 Cargo Moteur V-B de 318 po.cu.transmission automatique Ideal pour le travailleur 5,500% 1986, Jeep Cherokee Laredo 4 x 4 4 portes.transmission automatique.marche- peds lateriaus et roues mags.4,500% 1585, GMC Safari «Cargo» Moteur 4,3 litres, transmission automatique, 2,950$ 1985, Pontiac Firebird Moteur V6, transmission automatique, radio Ma/Mi/cassette, toit ouvrant.Une belle voiture sport.3,950$ GARAGE WINDSOR RIVIERE-DU-LOUP HR - JEEP [= | - À votre service depuis 1950.LE SAINT-LAURENT » MERCREDI 12 AVRil.1995 287, rue Témiscouata @ Pius de 200 @ Plymouth us MMS Véhicules neufs et usa- Lawrence Gagnon 862-3586 REE en inventaire} Guy Dososen | CHRYSLER Jean Pomerleau Pierre Carrier POMERLEAU PER oc Wi INE AR EM aC CRG RL enka HA aes LES EMPLOYES INN DE GAILURON SONT INQUIETS GiLLEs LEBEL es trente-huit employés syndiqués de l'usine Gailuron de Riviè- re-du-Loup sont très inquiets pour leurs emplois et pour l'avenir de l'usine de la rue Témiscouata.La semaine dernière, lors d\u2019une rencontre avec essieurs Yvon Belcourt, Marc-André @ et madame Céline Letarte, ils apprenaient qu\u2019on voulait couper le quart de travail de jour d\u2019une dizaine d'heures pour les 12 employés, ramenant tous ces employés à 30 heures/semaine au lieu de 40.Selon le représentant syndical, Carol Bélanger, cette demande serait inacceptable, compte tenu qu'on voudrait ramener ces travailleurs au titre de travaileurs à «temps partiel» en excluant les avantages sociaux se rattachant aux avantages des salariés à temps complet.D'ailleurs, mardi matin, la compagnie montrait ses vraies couleurs, en faisant parvenir des lettres de mise à pied à ce groupe de travailleurs du quart de travail de jour.En plus de déposer des griefs sur ces décisions de la compagnie, le syndicat entend bien demander aux dirigeants de Multi-Marques, de leur permettre de compléter leur semaine normale de travail, en s\u2019adonnant a des travaux de nettoyage et d'entretien ménager, travaux effectués normalement par une équipe de travailleurs à temps partiel.Le contrat de travail des employés svndi- qués de Gailuron est en force depuis l'automne dernier.Les salaires versés varient de 12,50 $ à 12.95 $/ l'heure.D'autres développements devraient survenir sous peu, allant de la discussion patrons-employés, à de possibles moyens de pression exercés par les travailleurs syndiqués.LA CIRCULATION PERTURBEE A L'ISLE-VERTE PHOTO COLBERT LEBFL Un spectaculaire accident de la circulation survenu sur la route 132 à l'Isle-Verte, a miraculeusement fait aucune victime, mardi après-midi.Pour une raison inconnue, un fardier rempli de poches de moulée en provenance d\u2019une meunerie de Saint-Noël, dans la Matapédia, a versé dans le fossé, en face de l\u2019Union des Jardiniers.Le tracteur de la remorque est une perte totale et son conducteur a subi des blessures qui ont nécessité son transport au CHRGP de Rivière-du-Loup.Le circulation a dû être détournée pour permettre aux équipes de secours et aux remorqueurs d'effectuer leur travail adéquatement.À tous les dimanches, de 9h à 13h à compter du dimanche 16 avril Nos BRUNCHS-DÉJEUNERS sont de retour Coût: 4,95$ + taxes par personne.Joyeuses Pâques de la part de la direction et du personnel.=> NS RESTAURANT £ TORTILLON Mme Nicole Simard, propriétaire Spécialités: ge + Mets canadiens + Menu du jour os * Service de traiteur e * Salle de réception pouvant -\u2014-\u2014 : accomoder environ py ; 50 convives.20, rue Principale Quest, Cacouna Tél.: 868-0618 P-0651-M15 Les Éditions de l\u2019Est ont le plaisir d'annoncer la nomination de M.Christian Gignac au poste de conseiller publicitaire pour le Saint-Laurent, le Portage et Parlons Affaires.M.Gignac possède de nombreuses années d'expérience dans le domaine des communications.Il s\u2019est acquis une solide réputation au fil des ans par son savoir-faire et son empressement à bien servir ses clients.Vous pouvez rejoindre Christian Gignac à nos bureaux \u201c862-1774 NOMINATION 1 + +4\" 8 GGgeac-dtà - hr.ica BL - ar.MOV ARE Lunetterie New Look, fière de sa nouvelle technologie anti-reflets, vous offre la possibilité d'en profiter GRATUITEMENT.RIVIÈRE-DU-LOUP Centre commercial, Rivière-du-Loup 862-2200 PAIRES DE LUNETTES POUR LE PRIX D\u2019 EXAMENS DE LA VUE SUR PLACE PAR DES OPTOMÉTRISTES.A l'achat de votre prochaine paire de lunettes complètes, verres et monture, obtenez tout à fait GRATUITEMENT (sur présentation de ce coupon) un traitement anti-reflets MULTILUX à l\u2019une ou l\u2019autre des succursales de LUNETTERIE NEW LOOK une valeur de 6 0 Cette offre ne peut être jumelee à tout autre promotion, escompte ou rabais.Valide jusqu'au 31 mai 1995 sur les 2 paires avec le 2 pour | Lda 3 9 3.os UE 4.NEUF TOUT PRIX BUSHNELL Trophy 8 X 25 compacte * Totalement à l'épreuve de l'eau » Grossissement 8 fois * Gainee vert fonce.Prix valide jusqu'au 1 mai 1995 expert.» ron serra mse ES SRSA ce, VISITEZ LA SUCCURSALE PRES DE CHEZ VOUS Riviere-du-Loup: «Centre Commercial Rivière-du-Loup 298, Boul.Thériault 862-5452 «392, Lafontaine 862-2362 Photo service 1 heure CAMERA EXPERT i LE SAINT-LAURENT » MERCREDI 12 AVRIL 1995 empellisse & NES 0 NOUVELLE ADRESSE 409B, rue Témiscouata, Rivière-du-Loup Tél.: 862-0203 - Fax: 862-1597 Nouveau: Centre de jardin Ouverture à partir du 17 avril Service complet d'aménagement paysager.Plan d'aménagement - Conception.Serres Pelouse -Arbres - Dalles de parterres - Briques de pavage - Blocs de remblai - Pour vos différents travaux de béton.Contactez des gens d'expérience (13 années), n'hésitez pas.* À votre disposition, deux chargeurs malaxeurs.* Économisez jusqu'à 50% sur tous vos travaux se rapportant au béton.LES BÉTONS RITA FORTIN-LEBEL 245, rue Sirois, Saint-Épiphane, 862-7263 Les blocs de remblai connaissent un essor considérable depuis quelques années au Québec.Tout est maintenant possible.Un peu comme pour le pavé uni, les blocs de remblai sont disponibles dans une gamme incroyable de dimensions, de couleurs et de formes.Les manufacturiers se sont ajustés aux s'incliner.Sachez par ailleurs que grâce au procédé breveté de Tremca, fes biocs de remblai Pisa s'imbriquent en s'inclinant naturellement.H n\u2019est donc plus nécessaire de calculer et de vérifier sans cessé.Vous obtenez un angle défini attentes des consommateurs qui ont de- plus en plus recours à des blocs de remblai pour l\u2019aménagement d'un mur Préparation de jardinières.Engrais - Insecticides pour jardins - Entretien de gazons - Installation de systèmes d'irrigation pour gazon - Clôtures résidentielles & Boîtes à fleurs.commerciales (418) 867-1690 LE JARDINIER ENR.Doris Pelletier, prop.204, rue D'Amours, C.P.218, Cacouna, GOL 1GO 6 ified \"igs Service J \u2018entretien des espaces verts « Fertilisation liquide, écologique et granulaire.# Chaux granulaire « Elimination mauvaises herbes et insectes * Aération, déchaumage, etc\u2026 ou d'un muret.Il existe méme des blacs de finition (jet de sable) dont l'esthétique se marie à merveille avec 'environnement.Tremca, un manufacturier de produits de béton d'Iberville, a mis au point et fait breveter les blocs de remblai Pisa.Ces blocs sont marqués de sillons qui facilitent la séparation des unités.À l'aide d'un marteau et d'un ciseau à froid, vous obtiendrez facilement la texture rustique de la face éclatée.Ils offrent aussi de multiples possibilités, tel un mur de soutènement, un bac à fleurs, un escalier, etc.Ils conviendront à vos projets les plus divers.De plus, vous apprécierez une de ces deux teintes très populaires: le gris et le brun pâle, sans oublier deux nouvelles couleurs, le beige sable et le bleu minuit.Leur design très recherché s'harmonise chaleureusement avec l'environnement.Mais rappelez-vous qu'ils ne sont pas seulement bien dessinés, ils sont aussi bien pensés.Leur conception originale et leurs dimensions pratiques facilitent grandement le travail des ouvriers.Vous découvrirez vite les multiples possibilités qu\u2019offrent les blocs de remblai Pisa.qui est de l'installation.Les experts dans ie domaine vous déconseillent vivement de construire un mur droit en raison des rigueurs de nos hivers.Avec le temps, ce mur, même s\u2019il a été bien construit, aura tendance à avec un retrait d\u2019environ 33 mm à chaque 300 mm de hauteur.Pour rejoindre un conseiller de Tremca, on compose l'un ou l\u2019autre des numéros de téléphone suivants: 346-4481, 871- 1135 ou 800 363-1458.Un réve.« Fxcavation e Pavage décoratif « Murs de tous genres e Terre Une réalisation e Vente et installation de fontaines et jets d'eau * Pelouse roulée et grainée * Clôture « Plantation d'arbustes et de haies * Éclairage aquatique LES ENTREPRISES JEAN- MARIE COTE INC.45, rue Taché, Rivière-du-Loup Tél.: 862-8375 Avec un aménagement paysager de qualité La valeur de votre maison sera haussée d\u2019au moins 10% Si vous questionnez les experts à ce sujet, y compris les agents immobiliers, ils vous répondront qu'un bon aménagement paysager rehaussera considérablement la valeur de votre maison.Certains avancent le chiffre de 10%.\u201cCroyez-moi, ça vaut la peine d'investir plusieurs mil- C'est le temps Kay mon d des tailles de pommiers.Émondag \u20ac Prix à partir de Spécialités: 10,00$ Élagage - Abattage, tailles d'arbres et de haies Nacelles 30 et 40 pieds, débroussaillement.Estimation gratuite.Assurance responsabilité.98, Chemin du Lac Saint-Antonin, 862-1904 Les Verdures Saint-Patrice enr.Service d'entretien des espaces verts - Estimation gratuite x, a e Service personnalisé CA Travail effectué par des gens qualifiés Entretien des végétaux » Taille d'arbres et d'arbustes (fruitiers et ornementaux) * Aération et déchaumage * Traitements contre maladies » Chaulage et terrautage et insectes « Tonte (traitements effectués avec * Analyse de sol gratuite des produits biologiques) Entretien de pelouses « Fertilisation (conventionnel ou biologique) « Fertilisation e Plantation de végétaux e Abattage d'arbres Pour plus d'informations, contactez-nous au: Tél.: 867-1552 Steve Mailloux, propriétaire liers de dollars dans un projet d\u2019aménagement paysager de qualité, quitte à étaler ce projet sur deux ou trois ans.Si vous êtes propriétaire d'une résidence valant $100,000 par exemple et que vous décide d'investir la somme de $10,000 dans un projet réali par des professionnels, vous pourrez vendre cette propriété aux alentours de $120,000.C\u2019est très recherché\u201d, explique un professionnel dans le domaine.On parie toutefois ici d'un aménagement complet qui se marie bien avec l\u2019esthétique de la maison.D\u2019un aménagement durable qui fera fi du temps et des modes.\u201cC\u2019est bien beau investir dans un projet semblable, mais encore faut-il le faire en tenant compte d'une foule de détails que seul un expert pourra respecter.\u201d \u201cPersonnellement, poursuit notre interlocuteur, je connais une femme qui a investi $12,000 dans un projet et qui a dû tout recommencer quelques années plus tard parce que les travaux avaient mal été exécutés.En ce sens, il ne faut surtout pas se fier au premier venu.Trop de gens travaillent maintenant au noir et se disent professionnels, alors qu\u2019en fait, ils ne le sont pas, d'où l'importance de faire des affaires avec des établissements connus et réputés.\u201d Beak sr RY boys ond RIA LR Seas E SAINT-LAURENT » MERCREDI 12 A VRi1.199 _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AU CHRGP: (C.M.)Une autre forme de partage en dehors du milieu hospitalier.Quelle belle initiative! Du dg au préposé en passant par les médecins, infirmier(e)s et techniciens; tout le personnel du centre peut participer à une ou plusieurs activités proposées tout au long de l\u2019année.Le Club social compte déjà un peu plus de 60 membres actifs.Le conseil exécutif se compose de 7 personnes actives dans le milieu j ont à coeur de divertir les gens ë.en créant des liens de fraternité.Ils représentent tous les secteurs du CHRGP: Lucie Goulet , comptabilité; Yvon Thoral, service de paie; Claire Guy, infirmière; Alain Bastille, laboratoire; Thérèse Roy, infirmière auxiliaire; Hélène Laviolette, pharmacie; André Dar- veau, laboratoire.Deux étudiants, Sylvain Tardif et UN COMITÉ SOCIAL Marc Casista, qui étudient en technique d'intervention en loisir du Cégep de Rivière-du-Loup se sont engagés à effectuer une étude.Celle-ci porte sur les intérêts des membres et sur les activités de loisir susceptibles de regrouper le plus grand nombre de personnes.La première activité du comité social se déroulait vendredi, le 7 avril, au Pavillon-de-L\u2019Avenir.Une dégustation de vins et fromages fut très appréciée et fut l'occasion de lancer un concours parmi les membres pour trouver un nom au Club social du CHRGP.Le calendrier des activités pour 1995 a aussi été dévoilé.Photo Claude Mailioux Sur la photo, on peut reconnaître: Lucie Goulet, Sylvain Tardif, Thérèse Dubé, Alain Bastille, Yvon Thoral, Hélene Laviolette, Claire Guy, Éric Casis- ta, André Darveau.3 portes 1995 À partir de 9 295$ * ou 159,555 * Transport, préparation et taxes en sus i - \u2014\u2014 ** Basé sur location Avantage Hyundai de 48 mois avec un acompte If LE THOGRAMME D'ASSISTANCE | de 1.500$ ou un échange équivalent.Sujet à l'approbation de crédit ( [ROUTIERE 74 HEURES HYUNDAI HYUNDAI On évotue à votre avantage Civière-du-l0 HYUNDAI 289, rue Témiscouata Rivière-du-Loup Tél.: 862-8144 P-9131-M10 Les investisseurs demeurent prudents BAISSE DRAMATIQUE DE LA CONSTRUCTION Le contexte économique difficile lié à une récession qui perdure jouent un rôle prépondérant dans l'investissement immobilier.De fait, une baisse significative des mises en chantier est remarquée dans la compilation des analyses du marché pour la période allant d'avril 93 à mars 95.CLAUDE MaAiLLOUX L Rimouski.En effet, l'année dernière à Rimouski, 7 maisons uni- familiales ont été construites comparativement à une pour 1995.Sur le plan des logements multifamiliaux, la baisse est tragique.Ainsi l'année 94 a été de loin meilleure que 95.De fait, on dénombre 4 unités de logements multifamiliaux pour 95 et 55 unités pour 94.Pour la même période, à Rivière-du-Loup, aucune mise en chantier n'a été relevée.Globalement, pour les deux grandes régions de l'Est du Québec que sont Rivière-du-Loup et Rimouski, le premier trimestre de 1995 a été témoin d'importantes baisses en rapport avec la même période de l'année précédente.Une baisse de 90% pour Rivière-du-Loup et de 76 % pour Rimouski.Si l'on compare le bilan annuel des deux villes, on peut observer une baisse de 39% pour Rivière-du-Loup en 95.La ville de Rimouski s\u2019en tire mieux avec une légère hausse de 5%.Selon M.Léopod Saint-Pierre de la SCHL, les prochains mois de l'année 1995 devraient être plus propices à la construction domiciliaire.Une perspective de baisses des taux hypothécaires conjuguées à une croissance du marché de l'emploi devraient stimuler la confiance des futurs propriétaires de nouvelles constructions.e mois de mars 95 a été catastrophique pour la région de VENTE PRINTANIERE Lot de tapis identifiés sur commande Tapis semi-commercial Burt Idéal pour sous-sol, escalier, 5) ; A chambre (en magasin lo ou sur commande) Spécial LLL de rabais Tapisserie «identifiée» sur commande SY PAYG de rabais Prélart en magasin Excellent choix F Spécial 25% de rabais Couvre-lit «identifié» sur commande MEUBLES SIMARD Le Centre-meuble tout nn 8-9705-C15 35.rue Saint-Louis, Rivière-du-Loup, Tél: 862-28 LE SAINT-LAURENT } MERCREDI 12 AVRIL 1995 MP COMBINÉES (Taxes incluses) Saint-Laurent-L'Écho / Portage 9°°$ RÉGULIER 25 MOTS 1ÈRE PARUTION NOS TARIFS (Taxes incluses) Remerciements de sympathie, avis de messe anniversaire: 3 sans photo: 16,008; avec photo: 31,908.Prière au Saint-Esprit: courte: 3,75$; complete: 5,908; complète avec photo: 11,00$ de TR 3 4 Seon 862- 17 7 Sur la protection du consommateur.53% uaximum 25 mots, 18¢ LE MOT ADDITIONNEL 4,858 pour chague répétition 128% ANNONCE ENCADREE, maximum 60 mots 10,65$ pour chaque répétition 8,00$ pour chaque répétition 22% ENCADREE 60 MOTS 1ÈRE PARUTION 19,15$ pour chaque répétition LOGEMENTS A louer: bachelor 100 rue Logement 4 1/2 semi- \\ CHALETS DIVERS REMERCIEMENTS au Canada et Quebec: Plourde, meubles neuts, 1 meublé, non chauffé, non Sacré-Coeur pour faveur Subventions, prêts pour mens (ia mois gratuit, hbre ler juillet éclairé, stationnement A LOUER (0 mr: es obtenue.Que le Sacré- petites, moyennes Aussi 4 1/2, 100, rue Plourde déneigé, remise extérieure, ; Coeur de Jésus soit loué, entreprises, nouvelles ou 203, PLACE FRASER.bien eclare, ! mois gratuit, entrée laveuse-sécheuse, Grand logement de 4 À LOUER à Cabano, au 77 Nouveau au 47, adore, glorifié a travers le e x P stantes Logement 4 1/2 pièces.Entree laveuse-sécheuse libre ter juillet Tél 867- 8836 situe au 27-A, rue St-Louis, 370$/mois.Libre 1er juillet 1/2 pièces de 9 pieds rue Morency, un chalet suisse habitable à l'année, Témiscouata, Rivière-du- Loup.Marché aux Puces.monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites Renseignements: Centre Stationnement déneigé.no 5 - \u2018 h ! d'aide pour petit chaullé.non meuble non 12-150 lhe 862-2459 de hauteur, plancher de de 3 12 meublé à neul.Achat-Vente-Échange, tout Cette prière 9 fois par jour entreprises 310-5199 & éclairé.P to.867-5807 Logement 5 1/2 au 16 _\u2014 i : aveuse-sécheuse, micro- pendant jours.Vos prières 10.14-220 pu Blondeau, poéle et Logement 4 1/2 chauffé, non bois franc, entrée ondes, etc.330$/mois, non \u201c© \u2018@ cave au grenier.Nous seront exaucées même SI 49:45 payons comptant, toute offre cela est impossible.Logements 5 1/2 pièces, non chautfés, non éclarrés.entrée laveuse-sécheuse, rétrigérateur inclus, tres propre.belle vue sur le fleuve, aussi un 4 1/2 au 122 éclairé, stationnement déneigé, libre 1er juillet, à bas prix, 51 Saint-Antoine à Saint-Ludger Tél.heures laveuse sécheuse, stationnement, balcon au soleil à l'arrière et vue chauffé, non éclairé.Tél.1 418-663-0926.14-17 raisonnable acceptée.Skis de fond, bibelots, vaisselle, appareils électroménagers.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publier quand 400,008, 900,00$ et + sem.Poste disponible pour votre région, aucune expérience Prévost, libres ter juillet À grande porte patio, tres bien \u2019 des repas au 862-2105 ou A LOUER chalet de 2 requise, temps plein ou insonorisés, 2 rangements.VASE 862-2182 867-4210 on le fleuve, balcon sur chambres, site exceptionnel RETENIR DRESSE A ia faveur sera obtenue.M.B.partiel.Investissement situés Place 2006 Fraser - a rue, endroi ré: tran- sur le bord du fleuve.A 20 \u2014 i i Inf apres 17h au 862-0376.Logement de 4 1/2 pièces, 166 LA 18 recent ores ll ! îtué ; a minutes de Riv-du-Loup.TEMISCOUATA.TEL.: 662.Remerciements au Sacré- raisonnable garant.25 ane demandez Claude ou Aline situe sur la rue De ogemen recent pres quille Silue sur la rue Tél.862-7423 862-6549 8498.Heures d'ouverture Coeur de Jésus pour vl Chauftailles res de O° 'hoptal non chautlé non !lafontain haut a ou \u2019 h faveurs obtenues avec demande.Tél.1-800-561- BC ee re eclare, stationnement -@TONaINE En NAUL 15-180 10h a.m.à 18h p.m.promesse de publier, R.S 1518 - (514) 449-4011.FSSA beaucoup geneige 385S/mois Tel Libre le 1er juillet 1995.13-16C 15 oT 15-18 > .7-1 .d espace de rangement 88; 886 (repas) ou 867 Pour information: LOCAUX COMMERCIAUX Ameublement de salon prise pour auto.15-16C Le jour: 862-2195, de coiffure comprenant: DIVERS REMERCIEMENTS stationnement déneigé Tres Ar eT 2 tables de travail avec n 3 res ; 21, 6 1/2 au 27 rue St-Joseph, vi .Pass pen das 6 DE libre ler juillet Aussi 3 Os Robert A louer local commercial miroirs, 1 comptoir de 5 0 650 * os - Las 2490 > She OU Gu 280 Temiscouata, hbre Le soir: 862-7499, libre ler février 1995, rue de |vente et réception, 21] MESSAGE BIBLIQUE PRIÈRE au Saint-Esprit \"4 13-16C 1er juillet Tel B62-7756 Robert la Cour.Riv.-du-Loup.376 séchoirs sur pied, valeur ENREGISTRE: 867-3600.pour faveur obtenue avec 18 MA TS Deus da, 15:16 P9609 M14 pi.Ca.3158/mois.Aussi 3 [de 2,5008, laissé à| La question de la semaine: promesse de publier.Saint- 80 ey 2 pecs dans Logement 3 1/2 non meuble, 1/2 semi-meublés.Pour |4,200$.Demandez La Parole de Dieu est-elle Esprit qui m'éclaires pour 3% vr or secheuse Siren cuisiniere, réfrigérateur et A louer un grand 4 1/2 ay 'Mormation: 867-8476 apres Claudette au 893-2059 le tombée dans la bonne que je puisse atteindre mon 2 .deneigé l'hiver, libre Cv chaude fournis, chauffé.sous-sol.meublé, chautté, - \u20188h.jour et 893-2294 le soir et terre?Offert par l'Église idéal.qui me donnes le don A VENDRE immediatement Tei gço.Séfvice communautaire de éclairé, laveuse-sécheuse 01-52PP fin de semaine.Biblique Baptiste de Riviere- divin de pardonner et qui 300 Maso 9333.s' pas ge reponse laveuse secheuse NCIUS.(incl.Situé au centre-ville du-Loup.m'accompagnes dans tous 3 ; PO Message SE, Prix 37058 Tel Deures ges près du Cégep.Libre CHALETS 12-15 09-15C les instants de ma vie, je Ae tepondeur fi ou soiree au © immédiatement, prix.4308.130 A dre: GRATUIT Recevez un Yeux te remercier et redire 343 Commerces sas Tél.862-5021 (h vendre.une remorque | ma volonté de ne pas me 350 Fe 13-16C 15-17C él.862-5 (hre repas ou M 1084.48 3 cadeau gratuit pour le mois © 360 Tera A Cacouna.un grand - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Son.Chalet a vendre au 5 ran anac : pr.d'avril de la chimique Séparer de Toi malgré V0 Rene Cacouna.un gra Appartement 4 1/2 au 15, 9.essieux, pneus et freins \u2018@ é toutes les illusions logement 4 1/2 : , 1417C Saint-Antonin, grandeur 16\" x , d'ésotérisme du Québec vémicuLES ogeme pieces.Témiscouata.app.2, refait à De\" » gran 195\" neufs.Aussi CONvoyeurs à lors d'une consultation matérielles.Je désire être Arras beaucoup de rangement.un neuf, hbre ler juillet, non- Logement de 4 1/2, neuf, .terrain 50\" x 125\".patates, 45 pi.tout équipé, privée en direct au 1-900- avec To: dans la gloire pit .beau patio à l'extérieur.chautfe, non-éclairé.meublé, vue sur le chaullage bois, électricité très bon état.Prix discutable.451.4878 avec des éternelle.Merci de ta 2 te | t - M 1 _ : 13.; 7 : 4\u2018 ; 0 Meroe ode 2 code.sea ante rangement au Sous soi Pour |teuve, chauffage à eau Ta ser Pe 3.5008.Tél: 497-3752, voyants, astrologues, Miséricorde pour moi et les PRA demandez Lise ou Levis 13.16C chaude, coin Saint-| 0 13-16C tarologues pour des miens.Dire cette prière \u2018 Elzéar et Delage Chalet-résidence à Surplus de bureaux mobiles questions d'amour, relation, trois jours consécutifs La tentes FOLIO.14-16C_ travail, d'argent et recevez 3 grâce demandée sera 460 Machete on > ; (adjacent au dépanneur), à liquider de différentes stage cor Grand a 2 modems avec LOGEMENTS MEUBLES libre le 1er juillet.consult en 1989, sous-so.grandeurs pour usages Minutes gratuites par appel.obtenue, même si elle À VENDRE - A stationnement me Appeler après 17 heures de 200 x 200 sur Je bord de multiples: nécessite 18 ans et + 2.898/mun_.24 pourrait paraître difficile Su Ame deneige nore ter let.au ¢ au no.862-7638.\u2018eau.Chemin Brissette quelques réparations; prix hee\u2019 jours.1-900-451- Faire publier, aussitôt la 520 AcurSSores Je tete ; JU emi-meublés.chauffés, = ; ' .A .JM.sa ES 196B.rue Saint-Andre.3 aciawes 3 1/2 (305S/mois) |14-15C Rvière-Bleue.Tél 418-859- Plus qu'intéressant, grâce obtenue.J.M Lau 12 meuble.serm meuble Ou ans que chamb = 2109 contactez-nous au (418) 14-16 15 Les ns ue r et) , \u201c cy Go t 1/ non newbie > des e 160$ moisi.rue Dollard Logemen oo ?prèces.15-16C 839-0051 2 i} shavoSnement denege BE Pour information 867-8124 y u ; u 13-15-19 ler le ce 8 eo.52PP.secheuse incluses.porté AUTOMOBILES Machine à coudre pour le \u201ca Frasetve Te wfi2 9890 ; patio avec très belle vue sur cuir.avec ciseau.his SERVICES apres 77 5 Ÿ ens in 2 meubles el \u20ac! le fleuve, non chautte, non Ji poinçons.\u201csnaps\u201d, patrons.\u20ac ; .; ; Eros 14-150.LE em EEBIES, eclaire.stationnement Boro posure autres oy Oincères condoléances aux familles éprouvées f eus logements a ouër au \"51 ve JA ects Q déneige.endroit tranquille Chrysler familiale Town Le tout 1.400%.Tei.492.\u20ac Der giges 3 ourmie, non eclares Service y e tout 1.él.OUVERT 7 JOURS de F'aserviie, ge 4 1.7 preres A an Libre 1er juillet 1995 Tel d C R EO ere os de buandere dans an ountry, 1969, 6762.MESSAGES êvvee aveusy secrey or immeuble Situes pres des Ta voiture de collection, 14-15C 292, rue Lafontaine, c rer tue statonnement Jenéige \u2018e ecoles lei 862 7422 ou moteur 383, 2 barils \u2018 { ; ie 656 Floser or aves \u2019 ' - - PRO Recon ie 862 368\" 867 6549 bonne condition.Prix: Réfrigérateur 2 portes vitrées \"Jun Riviere-du-Loup 670 Dione 14-16C ; 09-18C _ CHAMBRES ET/OU 1,5008.Tél.: 963-2080, Socom pour dépanner 862-673) - 1-800-463-8996 apres 18h.' : I IED ES IY IEE CS ES EE EEE TEE EE PENSION J p bar.etc Aussi chienne ETES gratuites Postez-nous i 13-15 Grand Danois bleu Arlequin.d Demandez Claude au 867- RECHERCHE chambre ou CAMIONS 5456 (soir) | votre | Le Sant ral | WO ANS \u2014\u2014 Expédiez-nous te texte de votre annonce classée dans l'espace prévu | avec le paiement, ainsi que vos nom, adresse et numéro de téléphone \u2018Numéro de carte EXPIRATION I I Joos : Faire parvenir avant jeudi 15h00 au Saint-Laurent-L'Echo, ; I | 16, rue du Domaine, Rivière-du-Loup - GS5R 2P5 : LE SAINT-LAURENT > MERCREDI 12 Avrit 1995 logement à partager 3 soirs/semamne, à Rivière-du- Loup ou Notre-Dame-du- Portage.avec possibihte de cuisiner Pour travail 14-15C Chambre pre pres des écoles.Maison à louer rue Fraser à Rivière-du-Loup, grand terrain paysagé, 10 1/2 préces, vue sur le fleuve, libre ler mai 1995.Tél.867- 4839.14-15C Lie Chevroiet 87 S10.4x4, 115,000 km.pneus neufs, pratiquement tout refait a 7,500$ négociable.Tél 868- 0387 Volailles de race à vendre.poussins, quelques-unes de 6 mois/1 an, lapins et oeufs frais (bleu-blancs/bruns) Demandez André ou Claude au 867-5456.15C 15-16 __\u2014 A vendre une chaise d'exercice TRIMER achetée au Salon de I'Habitation de Montréal, état de neuf, bois 10$ et bicyclette 10 vitesse pour fille 658 Tel 867-8015.chocolat.peanuts, raisins enrobés.Le plus gros profit offert.Coupon-rabais, meilleures conditions.Livraison à domicile.Produits Alyan Products.1- 800-363-9151.12-15 LAVOIE, Adélard Au Centre Hospitalier Notre- Dame-du-Lac, le 6 avril 1995, nous a quittés à l'âge \u201cI El 1} E AN o! sa:sonnier {mai à octobre! ad 1 1 re ; 1 ; NONCE | tranguille, non-fumeuse neuf Cause de vente payee 325$, on la vend M 8 ans et B mois Contacter (4183 854 1488 changement de travail.1758.Auss( 1 demi-lit en onsreur Adéilard Lavoie, époux de Dame Albertha Dion, domicilié au 667.Gième rue à Sainte-Rose-de- des lunérailles a été confiée à La Résidence Funéraire Gilles Bernier Inc, division: Funérarium Roger Michaud Inc., 226 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, (Solange et Gilbert Houde, props).DUBÉ, Gérard ra x, a été confiée à La Résidence Funéraire Gilles Bernier Inc., 226 rue Lafontaine, Rivière- du-Loup, (Solange et Glibert Houde, props).inscrits lisiblement, ou déposez-les dans la boîte extérieure prévue à | 14-15 cet effet.câble.eee ours.15C Dégelis.Le service et la I valayeuse centrale ne.MOTOCYCLETTES Cantine avec équipement sépuiture ont eu lieu en Texte: salle de ban PE Kim complet, devra être l'église de Dégelss.lundi 10 ; I communautaires.vaisselle déménagée.Pour inf: 868- avril 1995 et de ia au * ; 1900.cimetière paroissial.La i incluse.stationnement Moto Honda 1984, Sabre de = déneigé Tel 867-4839.route.équipée, 750cc, se.1 direction des funérailles a Lu Centre hospltalier = | 14-15C 15,000 km, très propre.Tél Trompette Yamaha avec Été confiée à La Résidence Portage.le Sy vn roy Æ A I Chambre à louer située au Pres 16h au 867-2555 accessoires, état de neuf.Funérare Giles Bernier Inc.nous a quittés à l\u2019âge $ 311.rue Dugal, tout prés des 15 450$ ferme.Tél.867-5947 division: Funérarium Roger 89 ans et 4 mo i ecoles Cuisine (soir) Michaud Inc., 226, rue Monsieur Gérard Dubé, ® | | communautaire, laveuse- MACHINERIE LOURDE ET 15C Lafontaine, Rivière-du-Loup.retraité du CN, époux de # sécheuse, câble et AGRICOLE (Solange et Gilbert Houde, Dame Bernadette pu | I stationnement.Libre - OFFRES D'EMPLOI props).Malenfant, domicilié au immédiatement Tél.862- 460 An 35 rue des Cèdres à 0849 ; Riviére-du-Loup, I | 12-19C ACHETEURS DE DIONNE, Pierre- originaire de L'Isie-Verte.Chambre a lover avec TRACTEURS DE FERME AAACHOCOLATSSS L'été Eugène Le service et la sépulture l= DOSSIER de OS s'en vient.15 vélos de 49 ont eu lieu jeudi le 6 avril \u2018Nom: i secheuse, à proximité du Tels que: Massey| Montagne à faire tirer.Vends A son domicile.le Ter avril 1995 en l'église de Saint- | | Cegep.Tél 862-0651 Ferguson, Ford, John| Produits de chocolat a 25 ou 1995, nous a quittés à l'âge Patrice de Rividre-du- Adresse: 13-15C Deere, Kubota et autres 3$ avec coupon rabaisl.Rien de 51 ans et 11 mois, cratère paroissial i Î code ostal: Tél: | Au centre-ville.chambres marques.Payons bon à payer à l'avance.Livraison Monsieur Pierre-Eugéne laisse dans le deull, : p : .avec cuisine et salles de Prix, comptant.| super rapide.Montréal et Dionne, fils de feu Dame loutre son épouse, ses | ; I bain communautaires.Super S'adresser au 819-364- banlieue: 277-0083.Partout Imelda Caron et de Julien enfants: Gilles (Denise \u2018Nombre de semaines: Ecran inclus Contactez |2666 Yvan ou 819-364-| au Québec: 1-800-561-2395.Dionne, domicilié 4 Saint- Nadeau), Ginette (Lionel I .; .; I André ou Claude au 867- 2021 Gervais.Appelle vite! CHOCOLAT DE Jean-Chrysostome et Chouinard), Micheline, \u2018POUR VOS ANNONCES 2\u201d X 1 col et 3\u201d x 1 col INFORMEZ-VOUS AU 862-1774 5456 12-15 PÂQUES DISPONIBLE.autretois de Dégelis.Le area y one 1 - 12-15 service a eu heu samedi 8 régoire), Yvan (L'sette | Paiement inclus | 5¢ = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 avril 1995 .; Rioux), Carole, ses 8 MASTERCARD : CHOCOLAT: Etudiants (es), 2 e église de petits-enfants ses I 4 4 I MAISONS/FERMES ANIMAUX directement du Dégelis et de la au soeurs et ami(e)s.La ml ae er eC ion direction des funérailles 4 .vi Ê x Ry MESSE ANNIVERSAIRE BROUSSEAU, Jean «Je n'al pas perdu la lumière du jour, j'ai acquis la lumière éternelles.Tu as laissé derrière toi, cher époux et cher papa, une présence qui ne s'effacera jamais.Une messe anniversaire sera chantée à la mémoire de Jean Brousseau, dimanche le 16 avril 1995 à 9h30 en l'église de Salint- ; Ludger de Rivière-du-Loup.Merci aux parents et amis, ainsi qu'à tous ceux et celles qui, par leur présence ou leurs prières, s'uniront à la famille pour cette célébration.SIROIS, Fernand A la Villa Fraserville de Rivière-du-Loup, le 1er avril 1995 nous a quittés à l'âge de 75 ans et 5 mois, Monsieur Fernand Sirois, époux de feu dame Noëlla Plourde, domicilié au 70 rue St-Henri à Rivière-du-Loup et autrefois du 266, Chemin des Raymond de Rivière-du-Loup.Le service et la sépulture ont eu lieu mardi 4 avril 1995 en l'église de Saint-Ludger et de là au cimetière Saint-Patrice de Rivière-du-Loup.ll laisse dans le deuil; ses enfants, Ghislaine (Jean-Eudes Morin), Denyse (Claude Paré), Émile (Sylvie Chouinard), Gilbert (Jeannine Gagnon), Francine (Alain Ouellet), Céline, Lise ard Gagnon), Patrice (Louise Barbeau), Maryse (Jean- | Gagné), ses 14 petits-enfants, ses frères, soeurs, Deaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et ami(e)s.La drection des funérailles a été confiée à La Résidence Funéraire Gilles Bernier inc., 226 rue Lafontaine, Rivière-du- Loup.(Solange et Gilbert Houde, props).AVIS A TOUS LES VETERANS La Légion Canadienne Filiale #28 tiendra sa prochaine réunion mensuelle, le 2 mai 19h30, au Manège militaire, du boulevard Thériault à Rivière-du-Loup.Pour obtenir plus d'informations sur cette importante rencontre, on peut communiquer avec monsieur Gilles Deschênes, au numéro 867-8000.Province de Québec Ville de Rivière-du-Loup ville 46 Rivière-du-Loup AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné par Me Georges Deschênes, o.m.a., avocat, greffier de la ville de Rivière-du-Loup, que le règlement numéro 1089 permettant, à certaines conditions, l'octroi d'un permis pour l\u2019utilisation du terrain du 80, rue Joly ou la modification ou l'occupation de l'immeuble situé au 80, rue Joly à des fins de services de garde en garderie au sens de la Loi sur les services de garde à l'enfance a été adopté lors de la séance ordinaire du conseil municipal le lundi 10 avril 1995.Toute personne intéressée peut prendre connaissance du règlement numéro 1089 Ou en obtenir copie à mon bureau, à l'hôtel de ville, 65, rue Hôtel-de-Ville.du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 30.Donné à Rivière-du-Loup, ce 11 avril 1995 Le greffier.Georges Deschénes, 0.m.a.avocat 5-SA36-MIS Une fondation.Un héritage Un moyen facile de contribuer à la Fondation du C.H.R.G.P.est d'accepter que des dons soient versés à la Fondation comme marque de sympathie à l'occasion d'un décès.Pensons-y\u2026.C'est facile.C'est important.PROVINCE de QUEBEC TRV Municipalité de 3) la Paroisse de Saint-Arsène Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- La municipalité de Saint-Arsène désire vendre un camion Chevrolet 1973, 6 cylindres, avec moteur de 292 pouces cubes, transmission 4 vitesses, avec boîte de 10 pieds, chauffage auxiliaire à l'arrière, ayant servi comme camion de service à la Brigade incendie.au: G5L 486 OFFRE D'EMPLOI Besoin immédiat d'une gérante de boutique pour dames au Centre commercial de Rivière-du-Loup.Personne dynamique, apparence soignée, bonne attitude envers le public.Une expérience dans la vente est exigée Faites parvenir votre curriculum vitae 115, rue Saint-Germain Ouest Rimouski Att.: Le superviseur 5 0040 MIS Gérant(e) se Hydroffuébec AAQ-1 APPEL DE QUALIFICATION D'ENTREPRENEURS POTENTIELS pour 14 heures, heure de Montréal vendredi le 28 avril 1995 ABATTAGE, DÉBROUSSAILLAGE ET DÉBOISEMENT DANS LES EMPRISES DE LIGNES DE DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ.Admissibilité Seuls les intéressés qui ont trois années d'expérience en travaux forestiers (abattage, débroussaillage et déboisement) effectués en propre ou participé par le biais de leur personnel clé à la réalisation de travaux similaires à proximité sont admis à présenter leur candidature.Les intéressés à se qualifier doivent se procurer le document d'appel de qualification du lundi au vendredi de 8h à 16h à l'endroit suivant: CENTRE D'ACQUISITION HYDRO-QUEBEC Région Matapédia 355, boul.St-Germain Quest Rimouski (Québec) G5L 7E3 POUR RENSEIGNEMENTS téléphone: (418) 724-1352 télécopieur: (418) 724-1326 5 sy AIS Le camion a reçu une inspection de la Société de l'Assurance Automobile et pourra être visité en prenant rendez-vous avec M.André Fortin au 867-4490 Le carion sera vendu sans garantie, tel que vu et visité.La municipalité désire également vendre un système de réfrigération de marque Thermo, no.de série 737- M, modèle: 3769.fabriqué le 3 août 1989.Le camion ainsi que le système de réfrigération seront vendus séparément et les soumissions devront être reçues, sous enveloppes cachetées, au plus tard le 27 avril 1995 à 16h au bureau municipal.Le conseil ne s'engage à accepter ni la plus haute.ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues DONNÉ à Saint-Arsène ce dixième jour d'avril mil neuf cent quatre-vingt-quinze Frangois Michaud Secrétaire-trésorier 3 1495-C15 de district Suite à l'expansion continuelle de nos affaires, nous offrons une occasion fort intéressante aux personnes de carrière, bilingues, désireuses de se joindre au chef de file dans le domaine des cosmétiques.Si vous êles prêtes à travailler sérieusement afin de sélectionner, recruter et former un personnel de vente, nous aimertons vous rencontrer.Nous assurons votre formation, nous ottrons un excellent salaire ainsi que de généreux avantages sociaux, nous fournissons une automobile et nous défravons vos dépenses.Une excellente perspective de carnère vous est offert.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae avant le 21 avril à: Lise Châtelain Gérante de la Division Frontenac AVON CANADA INC, C.P.8000 Pointe-Claire (Québec) H9R 4R3 Es Mis LES MOTS CROISES PERSONNALISES DU [RIERA PROMOTION PETITES ANNONCES Ex (disponible au comptoir seulement).De plus.3 personnes se mériteronl chaque semaine un «Best-seller» et un «Livre de recelles».Les petites annonces du Le Sant Laurent c'est payant!\u2026 S-BLOC-NOTES-CI5 RECHERCHONS ROULOTTES USAGÉES Achat / Consignation / Échange can 65, boul.Cartier, Rivière-du-Loup Tel.: 867-5555 Au coin de la sortie Est de la route 20 à Rivière-du- Loup, tout près du Restaurant Saint-Hubert.8-065&-C15 HORIZONTALEMENT | Le gérant du magasin COOP de Rivière-du- Loup.Consacrée - Possédais 3 Etendue d'eau intérieure - Batu double d'un lamimon - Enles.Altacheras - Rejettera.5 Exerça une action en jus- tice - Etain 6 Route rurale - Mélodie vocale où instumentale 7 Épuisée moralement - Rebondissement 8 À la mode - Évèque de Noyon Y TH compta sur quelqu'un - Couleur d'un ciel sans nuage.10 Terre grasse et humide - 1 Convention que fau un bailleur - Symbole chi- hockev migue I Etablissais une contmnté = 7 Grimace engendrant un IT Elle n'est pas protégee - Embarcation employée hat.pour le chargement d'un 3 Imvrateur lointain d'une navire.12 Lien - Herbe rinitante - Un nombre - _ _\u2014_L.00004 1 2 3 45 6 7 8 9 101112 Hors de com- idée - Grande cage pour Y Symbole chimique - D'une une poule el ses poussins.Risqué 4 Note de musique - Diminue la pression.DO NO GOO hr WN - lente.effet comique - Boxeur.8 Puis naturel - Liguide VISQUEUX.couleur brun jaune.JONtckel - Admit dans un groupe - Jeu chinois.VERTICALEMENT S Deécalémé 11 Tentes - Incroyables.I Ih accumule des cartes de 6 Face du dé - Averse v10- 12 Récipient pour la salade À gagner chaque semaine une paire de billets Nom: pour le cinéma Princesse et un certificat cadeau de 10,00$ de la Cage aux Sports.Adresse Compléter ce mot croisé et retournez-le avec ce coupon à: Le Saint-Laurent, 16 rue du Domaine, Rivière-du-Loup,Qc, G5R 2P5, une collaboration de: .ry Tél.CINEMA PRINCESSE \u201cSESE aux BRR wre so LE SAINT-LAURENT.».MERCREDI 12 AVRIL 199 ol \u2014 PE ester Cakes ct HE 3 ESR ETO ACTER > Yr ne: JOURNÉE RENCONTRE DES STOMISÉS DU GRAND-PORTAGE WOR, J Le Saint Lauren Portage invite tous ses membres, les Blanchet, Chirurgien.Sujet traité: »Relation d'aide et écoute acti- professionnels de la santé ainsi que Sujet traité: «Dépistage et traitement du can- ve».Pour toute information concernant le dérou- > Association des Stomisés du Grand- Les conférenciers invités sont le Dr.Richard Loup.& 2 oO a toute personne intéressée à une journée-ren- cer du côlon», contre qui se tiendra samedi, le 22 avril pro- Le Dr.Nathalie Gagnon, Urologue.lement de la journée ou pour réservations, Souhaitez un joyeux chain de 9:00 heures à 16:00 heures au Sujet traité: «Evaluation et traitement des veuillez communiquer avec Madame Simo- .C.1.S.C.Rivières et Marées, 20, rue St-Lau- tumeurs de la vessie»; ne Langevin au numéro 862-2708 ou Mada- Anniversaire de façon rent, Rivière-du-Loup.Madame Martine Cormier, Psychologue au me Lyse Thériault au numéro 868-1010, originale à quelqu'un C.L.S.C.Rivières et Marées de Rivière-du- poste 260.que vous aimez, grâce PARTIE DE SUCRE DU au Saint-Laurent-L'Écho.CLUB DE TIR 4 partie de sucre annuelle du Club Le Saint-Laurent-L Echo vous invite à envoyer la date d'anniversaire d'un proche et nous la publierons au début de chaque mois en =\u2019 leur sovhaitant nos meilleurs voeux de fête.de Tir de Rivière-du-Loup aura lieu le 23 avril prochain, à compter de midi, sur son site du 4è rang Est à Saint-Antonin.Diner aux beans suivi d'une dégustation de tire sur la neige.l\u2019our information, 862-0646 ou 497-3436.gagnant sera sélectionné et se méritera divers cadeaux.Parmi ces personnes, un ( .Remplissez le coupon ci-dessous et faites-le parvenir au \\ 16, rue du Domaine ( | Rénertoire A ACCORDEURS DE PIANOS Victor Pelletier Accordeur de pianos.Restauration el reparations Rivière-du-Loup / genérales Ce Sant-Alexandre.Kam 326, de rang est.GOL G5R 2P5 ou par telécopieur aui 862-4387.250 495-2298 A A GAGNER: BR BIJOUTERIE Savard Albert 320.rue Lafontaine, R.-du-Loup 862-2893 DEBOSSELAGE Gracieuseté de: Marcel Jean Antirouille Enr.Débosselage-Peinture-Crage d'auto-Voiture de counoisie gratuite, 2 lave-autos manuels GJ Patisserie Le Marquis ; ENR 163.rue Fraser.R -du-Loup 862-8892 x » Gâteaux de noce ; A, - Gâteaux pour toutes occasions \u2018 ® DECORATION .- Pain chaud tous les jours Décoration G.L.inc.- Pâtés » Fèves au lard 327.tue Latontaine.R -du-Loup 862-3535 Pâtisseries assorties 223, rue Lafontaine Rivière-du-Loup, (418) 862-4157 Gilbert Bill Marquis Propriétaire Une complicité entre vous et un de nos représentants vous certifie un achalandage plus important.E ENTRETIEN Compagnie de nettoyage Muiti-Pro Inc.Entretien d'eciices publics, nettoyage de tapis.mobilier de salon et intérieur d'auto Vente de produits d'entretien et d'équipement Berthier Kirouac.propnetaire 101 rue Principale, Saint-Antonin 862-1743 Gracieuseté de: TSTE JOURNAUX Le Saint-Laurent-L'Écho 16, rue du Domaine, R -du-Loup 862-1774 } a d\u2019affiche 16.rue du Domaine, R.-du-Loup 867-1465 COIFFURE 560, rue Lafontaine, Riviére-du-Loup, P PENSEE POUR AUJOURD'HUI G5R 3C6 - 867-1513 Assemblée Chrétienne de Rivière-du-Loup Ammateur: Joseph Tremblay (Message enregistré) 862-7012 ARRANGEMENT FLORAL.0 PNEUS Gracieuseté de: Service de Pneus Rivière-du-Loup Inc.10, Côte St-Jacques.R -du-Loup > G5R 2N8 862-2686 3 Pneus, chambre à air, auto, camion, ferme- § industnel i M a 292, Lafontaine, Rivière-du-Loup, 862-6731 Fax: (418) 862-6845 Canada & U.S.A.: 1-800-463-8996 Charles et Nadine Langlois ar NR HTT EF CT) EER ns £10 ST oh Gracieuseté de: à PROFESSIONNELS A e Le ope Y AUDIOPROTHÉSISTES ORILLON Réservez votre Me Richard Thivierge Me Line Sthierre Me Dorisse St-Pierre lA GOURMANDE - © G | L LES TR EM B LAY 38, rue de la Cour, C.P.1166 Cate - Restaurant - Pâtisserie - Boulangerie espace 21.Verbois.CP.143, Riviere-du-Loup, GSR 3Y7 Rivière-du-Loup, Qué.G5R 4C3 120, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup 862-4270 2 PS $2 *7 re Tél.: (418) 862-4971 - Fax: (418) 862-4851 862-0411 - 862-0412 _ Vos hôtes: LINE et MICHEL R | 1-800-504-4971 Isle-Verte: Mardi soir au 46, rue Notre-Dame) r-=- PROTHÈSES AUDITIVES NA ; [ I Le Saint-Laurent-L'Echo.vous dit Bonne Fête! i Remplissez le coupon ci-dessous et faites parvenir avant le vendredi le 21 avril 1995, au 16 rue Du Domaine, Rivière-du-Loup, G5R 2PS ou par fax au 862-4387.En lettres moulées Nom de la personne à rétée: I : 1 Tél.: y Date d'anniversaire: mai | Votre nom: I Votre no.de tél.: S-CARNET Ma PE oo Site Féle- MOT FR 1 LE SAINT-LAURENT > MPRCREDI 12 AVRIL.1995 PREMIER SALON DE LA FAMILLE \u2018est en fin de semaine que se tenait la première édition du «Salon de la Famille» à l'Hôtel Universel de Riviè- re-du-Loup.Tout près de 30 exposants répartis sur 58 kiosques étaient sur place.Organisée par le Service Pro-Excel, cette première manifestation, pourtant très bien organisée, n'a pas connu le succès anticipé du côté de la participation du pubic.Toutefois, l'artiste Marie-Denise Pelletier qui était en spectacles à deux reprises samedi, valait à elle seule le déplacement.Malgré tout, ce premier Salon de la Famille s\u2019est avéré une première remarquable pour toute la région.Saison Grands Explorateurs NEPAL AVEC JEAN RATEL rimper a plus de 5 000 metres sur les sentiers himalayens est déjèà en soi un effort sportif considérable, mais le faire quand on a plus de 60 ans.C'est l'aventure à laquelle nous convie ce médecin qui a décidé de ranger son stéthoscope pour partir 7 mois au Népal.Popularisés par les hippies, «les chemins de Katmandou», ont prat- quement aujourd'hui disparus et appartiennent au passe.Aujourd'hui, cette célèbre vallée du Népal a bien des raisons d'être pas- kris, mi-prétres mi-guérisseurs, qui dialoguent avec l'au-delà.Vous serez initié au sacré, aux complexités de l\u2019hindouisme et du bouddhisme, aux systèmes de castes, à la réincarnation et aux sacrifices rituels.De la jungle du Térar aux cols de plus de 5 000 m, on se déplace à dos d'éléphant, sur un radeau pneumatique, en vélo tout-terrain et surtout, à pied, c\u2019est le trekking, avec un risque non néghgeable.le mal argu des montagnes.Pour la splendeur des paysages.sionnante par ses richesses artisti- UN film non seulement a savourer mais à méditer.Au Centre culturel de Rivière-du-Loup jeudi, le 13 avril 1995 à 20h00.ques disséminées dans le décor quotidien, par la cordialité de ses habitans toujours affaibles, par tout un ensemble de coutumes et de réalités qui nous interpellent et nous surprennent.Jean Ratel y rencontre peu ou pas de médecins mais surtout des jan- La saison des Grands Explorateurs est présentée grâce à la collaboration et a I'implication de Air Alliance et Club Voyages FP.PHOTOS FRANCINE PELLETIER Les enfants ont pu faire la ronde en compagnie de la chanteuse Marie-Denise Pelletier.Sans fil a retordre st 330.rabais *30 49% Pointeur laser pour faire vos présentations avec 7 des diapos ou un rétroprojecteur.63-1040 Balayeur d'ondes a 200 canaux.Balayage de 25 canaux .re par seconde.recherche de 50 fréquences par seconde.f'abais a Enceintes 2 voies circuit de recharge de piles au Ni-Cd.20-300 119° 0 Genexxa-500.Puissance admis- ou sible de 100 W.40-8206 Balayeur d'ondes rabais L PRO-2026 à 100 canaux et 5 blocs od FM sans 27095 de mémoire.Canal fj 3 3 canaux.Touche prioritaire.20-148 blocable pour servir de moniteur.43-8218 relais 9%, J fil à 10 canaux avec mémoire de 10 numéros et filtre antiparasites.Antenne en caoutchouc.43-1003 rabais 8 1992 SANS FIL 130%.Casque d'écoute sans fil avec piles rechargeables incorporées.Transmetteur compris.3218002 ® 19% | Disquettes rabais is] 29% sans fil.58-9850 .39.95 3.5\u201d HD b Manette supplémentaire.formatées.ey d'enceintes et d'e- ra nas ly 4% 58-8953 .9.95 Paq.de 25.couteurs sans fil permettant B) Commande SEGA Genesis 261-8326 Étui à CD-ROM pouvant d'augmenter la portée de Multimètre numé- sans fil.58-9851.39.95 19.99 99 contenir 12 CD-ROM.Parfait Votre chaîne stéréo ou de rique à gamme i Manette supplémentaire pour les transporter ou les votre système vidéo.Trans- automatique.i 58-9852 111111110020, 9.95 ranger.2618348 metteur compris.3218103 29-166 ÿ RIEN cé fa DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte av recht Fra Expire le ; A PAYER oe te os fe doves one on oc 15 avril 95 apphcabies Nous rejetons toute responsabine relative Aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches.Radie fhaek L'endroit totalement branché AVANT 90 JOURS hats de plus de $250 tas (Lace de cred fade IE a LE SAINT-LAURENT » MERCREDI 12 AVRIL ===} = PREMIÈRE «TOP MODÈLE» AU KOJAK ( ) \u2018est vendredi soir le 7 avril dernier qu'avait lieu la grande finale du concours «lop Modèle» chez Kojak de Rivière-du-Loup.C\u2019est Nancy Guérette de Rivière-du-Loup qui a remporté la 1ère tranche de ce concours.Elte a mérité la somme de 5 000 $ comptant pour son litre.Soulignons que ce concours annuel a attiré pas moins de 32 jeunes filles.le concours a débute vendredi le 20 janvier dernier et s'est poursuivi sur 12 semaines.On peut avancer sans se tromper que le 5 000 $ en argent qui a été remis à la gagnante, s'avère le prix en argent le plus important jamais remis à la gagnante d\u2019un tel concours.La gagnante est à l'emploi de «\u201cPoulet Frit Kentucky».Agée de dix-huit ans, mademoiselle Gué- rette a franchi avec très grande distinction les finales de ce premier concours «Top Modèle».Félicitations à Nancy et souhaitons que monsieur Doris Dickner du Kojak, renou- 810\u20ac notes culture) SPECTACLES: Maison de la Culture (862-0906) -Samedi 22 avril 1995, à 19h30, école de theatre «de médecin apprivoisé et les copines & le proces» -Dimanche 23 avril 1995, à 14h, ecole de théa- tre «le médecin apprivoise ct les copines & lu process sles 25 et 26 avril 1995, à 19h30, spectacle de danse avec la troupe Temps-Danse -Samedi 29 avril 1995, à 20h, spectacle du danse de la troupe Emotion-clles.-Dimanche 30 avril 1995, à 14h, spectacle de danse de la troupe Emotion-clles.Centre culturel (867-8008) -Dimanche 23 avril 1995, tinale régionale des concours de musique, section LK RT -Vendredi 28 avril 1995, a 20h, concert annuel de l'Harmonie de Rivière-du-Loup.-Samedi 29 avril 1995, à 20h, Pierre Verville, admission cartes «Humour» ou 20% et 228.EXPOSITIONS Maison de la Culture (862-0906) -Exposition des groupes de peinture de l'Atelier des arts du Grand-Portage, jusqu'au lundi 24 avril 1995.WON À CN te #2 ps J Th hr oY 06 2,14 OES 15 D LE I ny DE Une Paques fleurie chez \\ Li Boh = = A -Exposition de sculptures d'André Dubois et de Gaétan Blanchette, pour le mois de mai 1995.Centre culturel (867-8008) _ -Exposition de madame Edith Bourget, de Saint-Jacques au Nouveau-Brunswick, Jusqu'au lundi 8 mai 1995.-Exposition de monsieur Benoît Laverdière (illustrateur), originaire de l\u2019Estrie, du lundi 17 avril au vendredi 19 mai 1995.Musée du Bas-Saint-Laurent (862-7547) -