La voix de l'Est, 21 mai 2022, Cahier 2

[" laVoixdel\u2019Est SAMEDI 21 MAI 2022 C1 laTribune Cahier Promotionnel SameDi 21 mai 2022 Plaisirs à découvrir CAHIER PROMOTIONNEL Vendredi 20h30 Tire de camion Dimanche 19h 25 au 28 août 2022 www .a yer s c li fa ir .c o m August 25th-28th 2022 175th EDITION Terrain d\u2019exposition d\u2019Ayer\u2019s Cliff 977, rue Main, Ayer\u2019s Cliff 819 838-5388 Vendredi 26 août 2022 Samedi 27 août 2022 Dimanche 28 août 2022 30$ 25$ 20$ Les manèges sont inclus dans le prix d\u2019entrée Enfants 6 à 12 ans 10$ Billets disponibles en ligne ayersclifffair.com Passeports weekend 50$ Jeudi 25 août 2022 12$ FESTIVAL DES TRADITIONS DU MONDE Tout un monde à explorer Du 10 au 14 août, vous êtes conviés à la 25e édition du Festival des traditions du monde de Sherbrooke au parc Quintal.Pendant cinq jours, ce grand rassemblement interculturel vous fera voyager au travers de la musique, de la danse, de la gastronomie et de l\u2019artisanat.Une fête pour les sens Vous vivrez une réelle immersion au cœur des cultures en visitant les pavillons thématiques.Vous pourrez taper du pied au son des musiques québécoises et autochtones au Shack d\u2019Amérique.Le Pub irlandais vous entraînera dans la danse sur des rythmes celtiques effrénés en plus de proposer une variété de boissons typiques.Pour sa part, après quatre ans d\u2019absence, le pavillon les Portes de l\u2019Asie vous transportera dans un monde coloré de danse, musique et contes.Le tour du monde se poursuivra avec la visite de la Foire internationale et les Halles du monde qui regroupent des exposants et artisans de tous les continents.L\u2019endroit idéal pour dénicher des trouvailles d\u2019ici et d\u2019ailleurs! Après toutes ces activités, vous pourrez faire une pause pour vous régaler de délicieux mets à l\u2019un des nombreux restaurants aux saveurs du monde.Un festival familial Les jeunes de tous âges s\u2019amuseront aussi à la Place de la famille.Ils pourront participer à une foule d\u2019activités originales et d\u2019ateliers en plus d\u2019assister à des Crédit photo : JoCelyn riendeau spectacles interactifs et amusants de musique et de danse.Des surprises pour le 25e La programmation détaillée de cette 25e édition sera dévoilée le 16 juin prochain.Chose certaine, plusieurs artistes seront de la fête et fouleront l\u2019une des neuf scènes du Festival.Dès le lancement de la programmation, en prévente, vous pourrez vous procurer vos passeports en rabais sur le site https://ftms.ca/billetterie/.C\u2019est donc un rendez-vous à venir célébrer ce 25e anniversaire qui promet, une fois de plus, des moments inoubliables.C2 SAMEDI 21 MAI 2022 CAhIEr ProMotIonnEl laTribune 175 ans, ça se fête en grand! L\u2019Exposition d\u2019Ayer\u2019s Cliff se tiendra du 25 au 28 août prochain.Avec Marie-Mai en tête d\u2019affiche et une programmation qui comblera petits et grands, tout est en place pour célébrer 175 ans d\u2019histoire! L\u2019une des plus anciennes expositions agricoles du pays proposera des activités pour toute la famille lors de ses festivités autour de sa 175e édition! En effet, en plus de la présence de Marie-Mai le vendredi ainsi que de quelques artistes qui seront dévoilés un peu plus tard, on pourra compter sur la présence habituelle des manèges, des compétitions, du Gymkhana, de la parade, des jugements d\u2019animaux, et ce, sans oublier les courses de chevaux sous harnais, les kiosques artisans ainsi que le département des Dames qui seront tous à la programmation.Du côté de l\u2019horticulture, place aux meilleurs fruits, légumes, fleurs, miel et sirop d\u2019érable de la région! Puis, ce sont les très populaires tires de camions qui viendront clôturer les festivités le dimanche soir.F idèle à son habitude, l\u2019Exposition agricole d\u2019Ayer\u2019s Cliff accueillera toute la famille à ses jeux éducatifs afin d\u2019en apprendre davantage sur les animaux de la ferme, et ce, en plus de découvrir le quotidien des producteurs locaux ainsi que leur importance.Plusieurs surprises sont également à venir pour les célébrations entourant la 175e édition.Les billets sont en vente dès maintenant! Le prix d\u2019entrée comprend l\u2019accès au site, tous les spectacles, les activités ainsi que les manèges.Rendez-vous au ayersclifffair.com pour toutes les informations et pour vous procurer vos billets.La programmation complète sera disponible dans quelques semaines.Suivez la page Facebook « Exposition Ayer\u2019s Cliff Fair » et Instagram « AyerscliffFair » pour tout savoir.lazyriver photos Parmi les activités proposées à cette 175e édition, plusieurs catégories de jugements d\u2019animaux ainsi que des courses de chevaux sous harnais seront présentées.Un été de plaisirs et de découvertes! Nul besoin de partir au bout du monde pour déguster de nouvelles saveurs, vivre de belles aventures, s\u2019amuser, apprendre, célébrer\u2026 Pour une escapade d\u2019une journée \u2013 ou plus! \u2013 on retrouve ici même dans notre cour des lieux et des événements qui valent le détour.Encore cette année, La Tribune et La Voix de l\u2019Est s\u2019unissent pour vous offrir cette édition toute spéciale qui vous fera découvrir des attractions aux quatre coins des Cantons-de-l\u2019Est.Vous verrez, vous n\u2019aurez pas assez d\u2019un été pour tout voir, tout faire! En solo, en duo, en famille ou entre amis, à pied, en vélo, en moto ou en auto, partez à la rencontre de gens passionnés qui vous impressionneront par leurs talents, leurs produits, leur savoir-faire.Ils vous feront rire, danser, bouger, vous enchanteront, vous amuseront, vous feront goûter à ce que la région a de meilleur à vous proposer\u2026 bref ils contribueront à faire de votre été une saison unique et magique! Bonne lecture\u2026 et bonnes découvertes! 0095980 SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL laVoixdel\u2019Est C2 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL C3 PRÉSENTE ÉTÉ 2022 ONA TOUS UNE MONTAGNE À FRANCHIR Texte et mise en scène de MARIO JEAN KILIMANDJARO MARIE CHARLEBOIS · FRANCISVACHON· MÉTUSHALÈME DARY JACQUES L\u2019HEUREUX · SAMUEL DÉCARY · MARIETURGEON 450 297-0237 55, chemin du théâtre, Eastman lamarjolaine.info Soupers sur place disponibles 10AU14 AOÛT FTMS.CA PARC QUINTAL 100 SPECTACLES & ACTIVITÉS GASTRONOMIE / EXPOSANTS THÉÂTRE LA MARJOLAINE Une ascension de rires et d\u2019émotions C\u2019est avec un grand plaisir que le Théâtre la Marjolaine présente la pièce Kilimandjaro du 16 juin au 20 août.Tout a commencé lorsque Mario Jean, discutant avec Marc-André Coallier sur leur expérience respective de l\u2019ascension du plus haut sommet d\u2019Afrique, a eu l\u2019idée d\u2019écrire un scénario sur le sujet.« C\u2019est la première fois que je réalise la création de A à Z et la mise en scène d\u2019une pièce de théâtre.Vraiment, l\u2019expérience est très bonne et enrichissante », précise l\u2019humoriste, comédien, auteur et maintenant scénariste Mario Jean.L\u2019histoire raconte les péripéties d\u2019un père divorcé et de son fils, de deux amies enseignantes et d\u2019un couple de sportifs partis sept jours à la conquête du Kilimandjaro.« Lorsque l\u2019on fait un voyage de la sorte, il y a toujours des questionnements, un cheminement personnel qui s\u2019effectue.Dans la pièce, les personnages seront marqués chacun à leur façon par cette expérience, parce qu\u2019on a tous une montagne à franchir! C\u2019est une pièce avec des rires, mais aussi des réflexions », mentionne l\u2019auteur.L\u2019un des grands défis de la mise en scène était bien sûr la montagne.« Il a fallu redoubler d\u2019ingéniosité pour bien rendre l\u2019ambiance.Nous avons eu l\u2019idée de planter trois tentes dans lesquelles l\u2019on voit les duos discuter.» Cette comédie sera jouée par Jacques L\u2019Heureux, Marie Charlebois, Francis Vachon, Marie Turgeon, Samuel Décary et Métushalème Dary, une belle brochette d\u2019acteurs.« J\u2019ai beaucoup de plaisir à travailler avec cette talentueuse équipe motivée et enthousiaste.Voir mon texte prendre vie avec eux, c\u2019est un bel accomplissement et c\u2019est trip- pant », mentionne-t-il.Attendue depuis 2020 pour souligner les 60 ans du Théâtre la Marjolaine, la comédie Kilimandjaro promet une soirée haute en couleur! Et pour une sortie parfaite, il est possible de déguster un délicieux repas sur place avant le spectacle.Le tour du propriétaire En rappel, faites Le tour du propriétaire avec Marc-André Coallier, accompagné au piano et à la voix par la comédienne et chanteuse Andy Saint-Louis (sœur Harmonie dans Les Nonnes 2019).Moments historiques, photos d\u2019archives, chansons souvenirs, anecdotes humoristiques et touchantes sont au programme de cette soirée qui vous permettra de vous remémorer avec émotions, rires et chansons la grande histoire de ce théâtre fondé en 1960.À l\u2019affiche les 26 et 27 août, à 20 h.Photo SoPhie LafLeur La comédie Kilimandjaro sera jouée par Jacques L\u2019Heureux, Marie Charlebois, Francis Vachon, Marie Turgeon, Samuel Décary et Métushalème Dary.La tribune, archiveS laTribune Cahier Promotionnel SameDi 21 mai 2022 0096126 0095419 C4 SAMEDI 21 MAI 2022 CAhIEr ProMotIonnEl laTribune THÉÂTRE LES BÂTISSEURS DE MONTAGNES Une 25e saison sous le signe du rire Le Théâtre les Bâtisseurs de montagnes est très heureux de vous accueillir à nouveau cet été au Studio-Théâtre Paul Hébert, à Thetford Mines, une salle climatisée de 145 places.Pour célébrer ce retour et surtout le 25e anniversaire du Théâtre, la troupe vous convie à la pièce Dentelle et Diésel , une comédie de Jacques Diamant, avec la collaboration au scénario d\u2019André Robitaille.Du 24 juin au 27 août, les mercredis, vendredis et samedis, vous êtes invités à assister à cette comédie dans laquelle un jeune couple de professionnels, Julie et Benoît, décide de partir pour un séjour en amoureux dans un chalet isolé.Mais les vacances ne s\u2019annoncent pas de tout repos avec l\u2019arrivée inopinée du père de Julie, mécanicien, le départ de Julie pour affaires urgentes à Toronto et l\u2019ex-flamme de Benoît qui débarque à ce moment.Cette dernière sera-t-elle partie avant le retour de Julie et son père?Il s\u2019en suivra un feu roulant d\u2019action, un quiproquo et bien des rires.« Les vétérans Myriam Breton, Jean-Pierre Marceau et Katrine Dulac, ainsi que la recrue Maxime Turcotte, tous des talents locaux, interprètent avec brio les personnages burlesques de cette pièce qui promet un excellent divertissement», ajoute le président Yves Kirouac.Les spectateurs pourront combiner leur soirée au théâtre à un souper ou encore à un hébergement et ainsi profiter de leur séjour dans la MRC des Appalaches pour visiter ses attraits.« Nous sommes la destination théâtre d\u2019été dans la région et nous tenons à remercier notre fidèle public qui revient année après année depuis 25 ans.C\u2019est toujours un plaisir pour nous de les recevoir », conclut Yves Kirouac.Explorez nos Cœurs villageois AYER\u2019S CLIFF Riveraine et hospitalière Cohabitant en harmonie avec la nature aux alentours, dont le magnifique lac Massawippi, Ayer\u2019s Cliff tire son nom de M.Thomas Ayer, l\u2019instigateur du chemin de fer en 1799.De fait, dès la fin du XVIIIe siècle, un petit hôtel de diligences accueille les voyageurs en provenance des États-Unis.Cette tradition d\u2019hospitalité se poursuit encore aujourd\u2019hui grâce aux lieux d\u2019hébergement touristique aux abords du lac.Étape du Chemin des Cantons, Ayer\u2019s Cliff a conservé son lustre anglo-saxon grâce à ses résidences d\u2019antan, à son charmant kiosque de musique et au site de l\u2019exposition où se tient un marché public tous les samedis d\u2019été.COATICOOK Pont entre ville et campagne Laissez-vous enchanter par la magie qui règne à Coaticook, enjambez la rivière sur l\u2019un des ponts et faites un vœu! Savourez la meilleure crème glacée au monde et prenez le temps de découvrir tous les trésors dont recèle le village.En vous rendant jusqu\u2019ici, vos yeux balayeront des kilomètres de paysages agricoles, et rencontreront des personnages colorés qui prennent vie sur la Voie des pionniers et le long du Chemin des Cantons.Ce Cœur villageois bat la mesure de la nature qui l\u2019entoure.Une nature à laquelle on a ajouté un soupçon de magie grâce à Foresta Lumina, aménagé dans le Parc de la Gorge.COOKSHIRE-EATON Le village aux quatre clochers Saviez-vous que Eaton-Corner (qui fait partie de Cookshire-Eaton) a, à une époque, été plus grand que la ville de Sherbrooke?Vous le découvrirez au Musée Eaton Corner, ainsi que plusieurs autres éléments historiques intéressants.Par ailleurs, en plus de servir de bureau d\u2019accueil touristique, la Maison de la culture John Henry Pope, un ancien presbytère, est une galerie où sont exposées les œuvres d\u2019artistes locaux.Pour une pause, un pique-nique ou assister gratuitement à un concert extérieur les week-ends d\u2019été, faites un arrêt au Parc des Braves.Vous pourrez également égrener le temps en prenant connaissance des différents panneaux d\u2019interprétation illustrant différentes facettes historiques.DANVILLE La magnifique En 1902, un journal de l\u2019époque qualifiait Danville comme l\u2019une des plus belles villes du Québec.Plus récemment, le journal La Presse disait d\u2019elle qu\u2019elle était une « bourgade des Cantons-de-l\u2019Est qui mérite amplement le détour ».De fait, la réputation de ce Cœur villageois fait écho aux multiples charmes qu\u2019il déploie en permanence.Un point de rendez-vous bien connu du village : la Mante du Carré, café de village, où vous trouverez également un marché public ouvert à l\u2019année tous les samedis.Débutez votre tournée au bureau d\u2019information touristique.À noter: cette bâtisse abrite également le Centre de cyclisme régional, incluant un atelier de réparation et de location de vélos.DUNHAM Un savoir-faire historique La ville de Dunham, berceau de la viticulture au Québec, est le premier canton à voir le jour dans les Cantons-de-l\u2019Est.Vous serez charmé par les paysages ruraux et champêtres qui côtoient un patrimoine bâti à partir d\u2019un héritage anglo-saxon unique.Lors de votre passage, vous pourrez profiter de l\u2019accueil chaleureux et du savoir-faire de nos artisans.Les commerces, boutiques et galeries d\u2019art, qui mettent en valeur nos talents locaux, donnent à ce Cœur villageois une personnalité unique, et oh combien attachante! EASTMAN À l\u2019ombre de l\u2019Orford À l\u2019ombre de l\u2019Orford fait référence au célèbre auteur Alfred DesRochers qui a publié un livre sous ce titre.Eastman, niché au pied du mont Orford, est le village littéraire des Cantons-de- l\u2019Est.Ayant à cœur de partager leur passion avec les visiteurs, les résidents ont installé, au centre du village, une petite bibliothèque communautaire.Paré d\u2019un superbe plan d\u2019eau, d\u2019une tonnelle, de sentiers d\u2019ardoise et d\u2019un magnifique cadran solaire, le Parc du Temps qui passe est l\u2019endroit prisé pour ouvrir son livre, se détendre et simplement être bien.Il y a aussi le circuit patrimonial que vous pourrez faire à pied ou à vélo, qui propose un nouvel éclairage sur l\u2019histoire de ce petit village.LAC-BROME (KNOWLTON) Ville de cœur et de beautés Lac-Brome se situe dans l\u2019ancien et magnifique village de Sur scène, on retrouvera Jean-Pierre Marceau, Myriam Breton, Maxime Turcotte et Katrine Dulac.0096461 SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL laVoixdel\u2019Est C4 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL C5 COLLECTION Louis-Émile Beauregard Venez voir l\u2019œuvre de l\u2019artiste! À l\u2019église Saint-Adolphe-de-Dudswell Au 191, rue Principale E.secteur Marbleton Exposition de maquettes de sculpture de bois de différentes scènes de vie rurale au Québec de 1920 à 1940.Découvrez notre MARCHÉ PUBLIC! Du samedi 25 juin au 17 septembre De 10 h à 13 h Au parc patrimoniale, secteur Bishopton (devant l\u2019hôtel de ville) Invitée spéciale le 25 juin SœUR ANGÈLE La plage P.-E.-PERREAULT Ouverte du 25 juin au Location de canoé, kayak et planche à pagaie.La Forêt HABITÉE Plus de 10 kilomètres de randonnée pédestre dans les boisés surplombant les lacs d\u2019Argent et Miroir.Entrée gratuite Pour plus d\u2019information, consultez notre site Web https://municipalitededudswell.ca laTribune Cahier Promotionnel SameDi 21 mai 2022 Knowlton, jalon incontournable du Chemin des Cantons et de la Route des vins, et élu à maintes reprises comme l\u2019un des plus beaux villages du Québec.Ce coin de pays évoque un peu une Nouvelle-Angleterre où on parlerait français, tout en préservant une personnalité unique, accueillante et généreuse.Empruntez le circuit des antiquaires où vous avez de bonnes chances de dénicher un trésor ou deux.Le Tour Knowlton propose quant à lui une visite, à pied, pendant laquelle un guide vous dévoilera le riche patrimoine de Knowlton durant la période des immigrants loyalistes français et britanniques.Enfin, les fans de la populaire auteure Louise Penny pourront en savoir plus sur les lieux qui l\u2019ont inspirée.LAMBTON Vacances et villégiature Cœur villageois en surplomb du majestueux Grand lac Saint- François, Lambton recèle de trésors historiques que des personnages d\u2019époque s\u2019amusent à vous raconter.La présence des nombreux villégiateurs procure au lieu une atmosphère de détente et de vacances.Le Bureau d\u2019accueil touristique se trouve dans le presbytère, un superbe bâtiment patrimonial.Autre point d\u2019intérêt : la Station panoramique, située dans la cour arrière de Lacroix Sports Inc., est une parenthèse dans le temps pendant laquelle vos yeux iront se perdre sur le majestueux lac Saint-François.PIOPOLIS Village riverain Tombez sous le charme de ce village sur fond de lac grandiose et de montagnes majestueuses.Ici, on vous permet d\u2019étirer le temps, à votre rythme\u2026En plus de l\u2019animation historique offerte à la Halte des Zouaves, vous trouverez un mini centre d\u2019interprétation dans la tour à feu, un bâtiment à l\u2019architecture peu commune.Engagez-vous sur le circuit historique passionnant et apprenez-en davantage sur l\u2019origine du mot Piopolis.Par ailleurs, si vous en avez la chance, assistez à l\u2019un des quelques concerts qui ont lieu durant l\u2019année à l\u2019église dans le cadre du Festival St-Zénon-de-Piopolis.SCOTSTOWN La magie opère\u2026 Ancien fief de colons écossais, Scotstown, a su, au fil des années, préserver fièrement l\u2019histoire de son passé tout en s\u2019harmonisant parfaitement à la réalité de son présent.Vous tomberez sous le charme de ce joli village fondé en 1892 et de ses habitants, et ce, dès votre première visite.En émigrant à Scotstown, les Écossais ignoraient que le Petit Monde \u2013 fées, lutins, trolls, elfes, etc.\u2013 les accompagnerait.Le Petit Monde s\u2019établit le long de la Rivière au Saumon dans les boisés, les champs, les arbres, les jardins.Venez découvrir cet univers caché et vous laisser gagner par la magie des lieux.C\u2019est aussi l\u2019endroit parfait pour admirer les étoiles le soir venu sur l\u2019un des bancs inclinés des lieux.Ne manquez pas d\u2019y faire un tour! SUTTON Le village de montagne Lorsque vous vous promènerez à Sutton, plusieurs choses vous sauteront aux yeux, et au coeur.Le paysage magnifique, bordé par les monts Sutton.Le charme distillé un peu partout dans le village, les petits cafés, les jolies boutiques, les restos.L\u2019art, omniprésent.Et surtout, l\u2019esprit de communauté qui tisse ses habitants serrés, tout en ayant toujours la main tendue vers les autres.Au Musée des communications et de l\u2019Histoire, vous aurez l\u2019occasion d\u2019en apprendre un peu plus sur des personnages qui ont fait l\u2019Histoire, originaires de Sutton ou des environs.En parcourant les circuits patrimoniaux de ce Cœur villageois, vous remonterez le temps, en passant notamment par le Parc des Braves et le cimetière anglican Grace.WATERLOO Carrefour vélo des Cantons Située à la croisée des pistes cyclables de l\u2019Estriade, de la Campagnarde et de la Montagnarde, la ville de Waterloo vous surprendra par tout ce qu\u2019elle a à vous offrir.La ville a récemment reçu la certification vélosympathique, instituée par l\u2019organisme Vélo Québec, qui souligne notamment la qualité des services et des infrastructures destinés aux amoureux du vélo.En effet, ce sont des kilomètres et des kilomètres de pistes cyclables qui vous attendent.Quelles que soient vos préférences de parcours, vous serez comblé.L\u2019incontournable du cœur de Waterloo?Le parc Artria, assurément! D\u2019inspiration jardins français et situé au centre du village, cet endroit vous charmera assurément.Ce texte provient du site de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est.Vous trouverez d\u2019ailleurs plus d\u2019informations en consultant sa section Cœurs villageois sur www.cantonsdelest.com DUDSWELL Un petit coin de paradis à découvrir Au cœur de la MRC du Haut-Saint-François se trouve la jolie municipalité de Dudswell.Ce petit coin de paradis saura vous charmer par son décor enchanteur, ses lacs et ses activités sportives, gourmandes et culturelles.Baignade et sports aquatiques Lors des chaudes journées d\u2019été, la plage P.E.Perreault aux abords du lac d\u2019Argent est l\u2019endroit idéal pour se baigner, faire des sports nautiques, pêcher, pique-niquer ou tout simplement se détendre.Dès le 25 juin, les visiteurs pourront profiter de cette belle plage bien aménagée avec tables, aire de jeux, terrain de volleyball et location de kayaks et planches à pagaie à petit prix.Randonnée et vélo Pour les familles et amateurs de randonnée pédestre, la Forêt habitée compte trois sentiers totalisant 10 km et un belvédère offrant une magnifique vue sur le lac d\u2019Argent.Pour leur part, les cyclistes peuvent emprunter le sentier multifonctionnel de 20 km qui relie les secteurs de Bishopton et Marbelton.Saveurs et couleurs Tous les samedis de 9 h à 12 h le jardin patrimonial de Bishopton reçoit le marché public et ses étals colorés de produits frais et savoureux.L\u2019inauguration du marché aura lieu le 25 juin en présence de sœur Angèle, bien connue dans le domaine culinaire.Pour terminer de remplir votre panier de victuailles, vous pourrez effectuer un arrêt à l\u2019épicerie TribuTerre pour d\u2019autres produits santé et locaux.Vous serez fin prêt pour un succulent pique-nique.Histoires d\u2019une époque Il ne faut pas manquer la collection Louis-Émile-Beauregard à l\u2019église Saint-Adolphe-de-Dudswell.Cette exposition unique rassemble des œuvres miniatures en bois représentant les métiers de l\u2019époque.À côté, dans le parc Eva Tanguay, visitez la nouvelle « SHED » du circuit des sheds panoramiques de la MRC du Haut-Saint-François.Des panneaux d\u2019interprétation historique y racontent la passionnante vie d\u2019Eva Tanguay, cette reine du burlesque née à Dudswell qui a fait carrière aux États-Unis.Bref, cet été, pour une journée bien remplie dans un décor bucolique, partez pour une superbe virée à Dudswell ! 0095873 SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL laVoixdel\u2019Est C6 C6 SAMEDI 21 MAI 2022 CAhIEr ProMotIonnEl laTribune Tombez sous le charme du Parc de la Gorge de Coaticook et du Parc Découverte Nature Le Parc de la Gorge de Coaticook est un incontournable dans la région.De jour comme de soir, on y trouve une panoplie d\u2019activités familiales captivantes en plein air pour une expérience magique sur un site naturel spectaculaire.Rando et vélo Pour admirer la beauté des lieux, les randonneurs de tous les niveaux, accompagnés de leur chien en laisse s\u2019ils le désirent, peuvent parcourir l\u2019un des trois sentiers pédestres balisés qui totalisent 19 km.Il suffit de télécharger la carte pour choisir son itinéraire.Le plus populaire demeure le sentier de la Gorge qui traverse le plus long pont suspendu pour piétons en Amérique du Nord, la vue y est exceptionnelle! Pour leur part, les amateurs de vélos de montagne disposent de 23 km de sentiers balisés de niveau débutant à expert.Ces deux activités sont idéales pour s\u2019imprégner de la nature et admirer les magnifiques paysages qu\u2019offrent les nombreux points de vue.Des attractions magiques Entre deux activités, les enfants aimeront visiter la fermette à Margaret et prendre la pause avec poney, cheval miniature, lapin et bien d\u2019autres petits animaux tout aussi mignons.Si vous êtes passionné de jeux d\u2019évasion, vous aimerez Liéri, le jeu d\u2019évasion en plein air, mais faites vite, car cette activité sera offerte jusqu\u2019au 5 juin seulement.Dès le 17 juin, c\u2019est le retour de l\u2019attraction à ne pas manquer en soirée : Foresta Lumina.Le parcours renouvelé annuellement depuis sa création offrira une expérience encore plus magique à la sortie du pont grâce à l\u2019ajout d\u2019une projection.Vous avez aimé votre première visite du site?Vous allez adorer replonger dans cet univers féérique où il y a tant à voir et à entendre! On dit même que les fées écoutent les souhaits des gens qui laissent parler leurs cœurs! Quel sera le vôtre?Bonifiez votre soirée enchantée au centre-ville de Coaticook où se trouve une projection aux couleurs de Foresta Lumina! Pour vous permettre de profiter de plus d\u2019attraits, le Parc propose un camping à même le site, cependant les places se font déjà rares.Les visiteurs pourront profiter du partenariat avec Hôtel UNIQ qui sera au Parc jusqu\u2019au 1er août.On y propose 15 tentes toutes équipées pour ceux qui veulent faire du camping et qui n\u2019ont pas l\u2019équipement.Les réservations se font directement sur le site web de Hôtel UNIQ.Acoatica au Parc Découverte Nature, serez-vous de la partie?L\u2019activité Acoatica vous plonge dans un immense jeu vidéo avec des défis à relever à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur afin d\u2019assurer la survie de poissons menacés.Dès votre arrivée, vous choisirez l\u2019espèce que vous représenterez, puis vous recevrez un bracelet électronique qui comptera le nombre de poissons amassés à chaque défi.Votre parcours d\u2019environ 3 heures se termine avec la prise d\u2019une photo souvenir qui vous sera envoyée gratuitement par courriel.Les jeunes tout comme les adultes adoreront cette nouvelle attraction à la fois ludique et instructive.Sur le site, vous pourrez participer à trois autres aventures.L\u2019aventure de pêche pour s\u2019initier à ce sport.Sur place, cannes ainsi qu\u2019appâts sont fournis et des experts apportent aux visiteurs de judicieux conseils pour une pêche fructueuse.À l\u2019aventure gourmande, vous pourrez faire cuire vos prises sur le barbecue avec des huiles et des épices à saveur locale sans oublier les légumes d\u2019accompagnement des producteurs locaux.Puis à l\u2019aventure de survie, vous effectuerez une visite guidée de la pisciculture.Pour maximiser votre expérience et économiser plus, il est possible de choisir des forfaits combinant des activités du Parc de la Gorge de Coaticook à l\u2019aventure Acoatica du Parc Découverte Nature.Le sourire aux lèvres et des souvenirs plein la tête, vous repartirez sous le charme du Parc de la Gorge et du Parc Découverte Nature! laVoixdel\u2019Est SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL C7 Pyroman MartinPETIT SAM.18JUIN DOMINICet MARTIN Six VEN.1 et SAM.2JUILLET et VEN.21OCTOBRE MAR.12 au SAM.16JUILLET MAR.5 au SAM.9JUILLET MAR.2 au SAM.6AOÛT MAR.16 au SAM.20AOÛT VEN.27 et SAM.28MAI et MAR.19 au SAM.23JUIL.DIM.22MAI et SAM.25JUIN MAR.26 au SAM.30JUILLET MAR.9 au SAM.13AOÛT SAM.11 JUIN et MAR.23 au SAM.27AOÛT Premier spectacle solo en primeur Pourquoi pas Philou Au pic pis à pelle Si je vous ai bien compris, vous êtes en train de dire\u2026 EveCÔTÉ Philippe LAPRISE PhilROY Sam BRETON GuyNANTEL DIM.14AOÛT DIM.31JUILLET DIM.17JUILLET DIM.28AOÛT DIM.7AOÛT DIM.24JUILLET ARTISTES ENRÉSIDENCE ÉTÉ 2022 GuylaineTANGUAY ÉmileBILODEAU Lesannées CATSTEVENS Louis-JeanCORMIER Quand lanuit tombe SAM.4JUIN YvanPEDNEAULT Rhapsody, les classiquesdeQueen VEN.17JUIN 2FRÈRES KevinPARENT FranceD\u2019AMOUR Àdeuxmètresdubonheur Petite nature Déplogué D\u2019une rive à l\u2019autre Nouveau spectacle Invincible Merci Travaille sur un troisième spectacle Nouveau spectacle en primeur Détour SimonDELISLE PhilippeBOND Simon GOUACHE JérémyDEMAY Guillaume PINEAULT L\u2019ÉTÉ en chansons Billy TELLIER VEN.3 JUIN Alex ROY VEN.10 JUIN ARTISTES EN RÉSIDENCE ÉTÉ 2022 vieuxclocher.com 819.847.0470 CE SOIR laTribune Cahier Promotionnel SameDi 21 mai 2022 Une tournée délicieuse et rafraîchissante Tourisme Cantons-de-l\u2019Est vous invite à venir célébrer la bonne broue d\u2019ici et à brasser des rencontres inspirantes avec de belles blondes, rousses et brunes.Les microbrasseurs sont des gens passionnés qui vous feront découvrir des bières artisanales qui ont du caractère, des saveurs qui leur sont propres et des effluves recherchés.Offrez-vous une tournée et profitez-en pour déguster un repas sur place! 27 microbrasseries à découvrir Connaissez-vous les Brasseurs des Cantons?Mise en place en 2017, cette bannière regroupe aujourd\u2019hui 27 microbrasseries des Cantons-de-l\u2019Est qui vous amèneront à la découverte de gens passionnés et de bières de qualité.Découvrez-les sur le site de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est (www.cantonsdelest.com).Bonne dégustation! Un circuit a d\u2019ailleurs été élaboré afin de vous guider à travers la région, d\u2019une microbrasserie à l\u2019autre.Profitez de cette belle balade à travers les Cantons-de- l\u2019Est pour admirer les paysages et savourer d\u2019autres excellents produits de chez nous! Un peu d\u2019histoire, d\u2019abord\u2026 Question de vous mettre l\u2019eau à la bouche, nous vous recommandons de commencer vos découvertes brassicoles avec une visite au MHIST \u2013 Musée d\u2019histoire de Sherbrooke qui présente, du 21 juin au 23 octobre, l\u2019exposition À la vôtre, une tournée sur nos habitudes de consommation au fil des époques.À travers des objets, des photographies révélatrices et des publicités, vous en apprendrez plus sur les pratiques et les codes sociaux qui se cachent derrière la consommation d\u2019alcool depuis 200 ans.Une exposition qui se veut rafraîchissante et amusante, tout en étant fort instructive! Plongez dans l\u2019univers des tavernes Dans le même thème, MNS2 \u2013 Musée Nature Sciences Sherbrooke accueille cet été l\u2019exposition Broue, l\u2019homme des tavernes.S\u2019articulant autour du phénomène des tavernes des années 1970, dont la légendaire pièce de théâtre Broue constitue un témoin notoire, elle vous permet de vous imprégner dans le monde des tavernes et dans l\u2019arrière-scène de cette pièce culte à travers des décors, des accessoires et de nombreux éléments audiovisuels.À l\u2019affiche jusqu\u2019au 5 septembre. SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL laVoixdel\u2019Est C8 Achetez votre passe saisonnière en prévente et économisez jusqu\u2019à C8 SAMEDI 21 MAI 2022 CAhIEr ProMotIonnEl laTribune Voir la vie en bleu lavande Depuis un an déjà les visiteurs peuvent découvrir les nouvelles installations de Bleu Lavande situées au 2525, rue Principale Ouest à Magog.Les Espaces Bleu Lavande, c\u2019est bien sûr la magnifique lavanderaie, mais c\u2019est également une foule d\u2019activités et une boutique ouverte à l\u2019année! Tellement relaxant Dès le 13 juin, le passeport journalier ou annuel vous donnera accès à une visite guidée de la lavanderaie qui vous transportera dans un univers inspiré des jardins de Provence.Vous pourrez même profiter de ce site enchanteur pour pique-niquer.Les samedis et dimanches, entre 10 h et 12 h, des séances de yoga seront offertes pour bonifier votre moment de détente! Après avoir apaisé votre corps et votre esprit, vous pourrez assister à un atelier de fabrication de pochettes pour embaumer votre maison et vos tiroirs toute l\u2019année.Vous pourrez également vivre l\u2019expérience immersive Champs chromatique par Moment Factory et visiter le centre d\u2019interprétation de cette plante aux mille vertus.Pour terminer en beauté votre journée, explorez la magnifique boutique qui possède la gamme complète des produits de beauté, de santé et pour la maison.Des conseillères et conseillers spécialisés pourront vous expliquer les différents bienfaits des produits et vous guider dans vos choix.Et pour ceux qui désirent se procurer des plants de lavande pour leur aménagement paysager, il est possible d\u2019acheter les différentes variétés cultivées chez Bleu Lavande au coin jardin.Surveillez la programmation En plus de toutes ces activités s\u2019ajouteront des prestations musicales et des conférences sur des sujets variés tels que l\u2019aromathé- rapie, l\u2019herboristerie, la vannerie et l\u2019artisanat.Pour ne rien manquer, visitez le https://bleulavande.com.Massothérapie Une équipe de professionnels offre également des soins de mas- sothérapie.Sur réservation, vous aurez droit à une heure de massage dans une hutte enveloppé d\u2019un doux arôme de lavande.Une expérience unique pour tous les sens et un vrai bonheur! Vous aimeriez profiter régulièrement des Espaces Bleu Lavande ou planifier une journée sur ce superbe site?Dès le 13 juin, vous pourrez vous procurer votre billet journalier ou annuel sur place ou en ligne sur le site de Bleu Lavande.0096293 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL C9 au Centreculturel.ca LUCE DUFAULT 25 AOÛT Dire combien je t\u2019aime MARIANA MAZZA 18 JUIN ET 13 AOUT Impolie, pardonne-moi si je t\u2019aime RITA BAGA 9 JUILLET Créature DOMINIC PAQUET 29 et 30 JUILLET Laisse-moi partir JOE BOCAN, MARIE DENISE PELLETIER, MARIE CARMEN 18 AOÛT Pour une histoire d\u2019un soir 26 AOÛT Avec, entre autres, Mathieu Baron Excursions estivales 819 820-1000 NICOLE \u2013 LES CHANSONS D\u2019UNE VIE 20 AOÛT Hommage à NicoleMartin laTribune Cahier Promotionnel SameDi 21 mai 2022 CENTRE CULTUREL DE l\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Une programmation estivale ensoleillée Des soirées divertissantes vous attendent tout l\u2019été au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke.De l\u2019humour, de la chanson et des spectacles de variétés, vous n\u2019aurez que l\u2019embarras du choix.Parmi les artistes de passage à la belle salle climatisée Maurice-O\u2019Bready, l\u2019attachante humoriste Mariana Mazza sera en spectacle les 18 juin et 13 août.Elle revient à Sherbrooke avec son deuxième spectacle intitulé Impolie - Pardonne-moi si je t\u2019aime.Avec son style unique, Mariana promet un humour irrévérencieux et beaucoup de rires.Le 9 juillet, la flamboyante Rita Baga monte sur scène avec son spectacle Créature qui mêle musique, danse, costumes, maquillages et beaucoup de paillettes! Une représentation assurément hors de l\u2019ordinaire.Les 29 et 30 juillet, le Centre culturel accueille Laisse-moi partir, le dernier succès de l\u2019inimitable Dominic Paquet.Unique en son genre, Dominic donne vie à son imaginaire éclaté en créant une variété d\u2019univers et de personnages à travers ses mimiques, ses gestes et ses voix.Vous êtes convié à 90 minutes d\u2019éclats de rire qui, en prime, vous laisseront en tête ses nombreuses expressions colorées pour des jours, voire des semaines.Puis le 18 août, Joe Bocan, Marie-Denise Pelletier et Marie Carmen unissent leur voix pour revisiter l\u2019ensemble des chansons qui ont occupé les sommets des palmarès et vous offrir une soirée riche en émotions.Suivra le spectacle Nicole \u2013 Les chansons d\u2019une vie qui vous fera revivre les plus grands succès de Nicole Martin interprétés par Marie-Hélène Thibert, Marie Michèle Desrosiers et Annie Blanchard.Un évènement à ne pas manquer le 20 août pour tous les admirateurs de cette grande chanteuse.Toujours en chanson, Luce Dufault viendra présenter les titres de son tout nouvel album Dire combien je t\u2019aime ainsi que les plus populaires chansons de son répertoire le 25 août.Un rendezvous avec une voix unique dans une ambiance intime.Pour terminer, l\u2019immense succès Ladies Night, pour vous mesdames! est de retour pour un soir seulement, le 26 août.Dans une mise en scène de Denis Bouchard, découvrez cette production revam- pée avec la nouvelle cohorte de comédiens, dont Mathieu Baron.Voilà un beau choix de sorties estivales à faire en couple ou entre amis.Et pour les groupes de 20 personnes et plus, le Centre culturel propose différents forfaits et tarifs avantageux.Vous passerez assurément une excellente soirée en agréable compagnie.La Tribune, archives Mariana Mazza revient à Sherbrooke avec son deuxième spectacle intitulé « Impolie - Pardonne-moi si je t\u2019aime ».La Tribune, archives Luce Dufault sera sur scène le 25 août.0096622 SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL laVoixdel\u2019Est C10 1 SAMEDI 21 MAI 2022 CAhIEr ProMotIonnEl laTribune Imagine tout ce qu\u2019on peut faire à Waterloo L\u2019été se pointe le bout du nez, c\u2019est le moment idéal pour une escapade dans les Cantons-de-l\u2019Est.Pas besoin d\u2019aller loin pour passer une superbe journée.Waterloo avec ses trois pistes cyclables majeures, son magnifique lac, un dynamique centre-ville et de nombreux évènements est la destination estivale par excellence! Imagine tout ce que tu peux y faire! Crédit photo Mathieu dupuis Crédit photo Visages régionaux Vélo, vélo et eau Imagine le choix entre trois pistes cyclables pour pratiquer le vélo en duo ou en famille! La Campagnarde se rend à Drummondvil le, l\u2019Estr iade relie Waterloo à Granby et la Montagnarde se dirige vers Magog.Tu n\u2019as pas de vélo?Rends-toi à la boutique Tandem Vélos Branchés, on y loue des vélos électriques qui sont parfaits pour sillonner les beaux sentiers et admirer les points de vue sur les montagnes environnantes, la campagne et le lac.Waterloo possède aussi une pumptrack de renommée nationale! Divisée en deux sections, elle permet aux débutants, aux intermédiaires comme aux experts de dévaler la piste à leur rythme.À vélo, à trottinette, en patins à roues alignées ou même en planche à roulettes, tu pourras t\u2019amuser et montrer tes habiletés.Waterloo est tellement vélo que tu peux même pédaler sur l\u2019eau! À la plage municipale du lac Waterloo, il est possible de louer à petit prix un vélo nautique et essayer ce sport inusité ou encore choisir une autre embarcation parmi le kayak, le canot, le pédalo ou la planche à pagaie.Ce lac a vraiment tout pour plaire aux amateurs de sports nautiques! L\u2019histoire et le riche patrimoine Tu aimerais en connaître un peu plus sur cette charmante petite ville?Le Circuit du patrimoine permet d\u2019admirer plus de 40 bâtiments et points d\u2019intérêt devant lesquels un panneau d\u2019interprétation décrit l\u2019attrait.Tu peux aussi télécharger la version audio sur BaladoDécouverte ou te procurer le guide au bureau d\u2019accueil touristique.Si tu es curieux d\u2019apprendre les petits détails inusités ou de courtes histoires pour voir la ville autrement, dès juin la plateforme Anekdote, à télécharger sur Apple Store ou sur Google Play, offrira un choix de 50 capsules à écouter en tout temps! Les nouveautés au centre-ville Le centre-ville de Waterloo ne cesse de se renouveler et d\u2019accueillir de nouvelles entreprises qui ont choisi de s\u2019y établir pour l\u2019effervescence que l\u2019on y retrouve.De beaux projets et des rêves se réalisent vraiment pour plusieurs petits nouveaux.En voici quelques-uns : \u2022 L\u2019Alcôve des céramistes offre un hébergement touristique niché dans une demeure ancestrale.La céramiste Coralie et son mari Juan ont créé un lieu unique et créatif au-dessus de l\u2019atelier-boutique.\u2022 Dames de pique est la toute dernière venue, une boutique de collection à la vibe sensible, humaine et écolo, à l\u2019image de sa propriétaire Mélanie! \u2022 Galerie Yanick Déry présente l\u2019exposition Bienvenue à Waterloo.Le regard unique et instinctif du photographe sur la vraie communauté, une incursion dans la vie quotidienne de la ville.\u2022 Madame Fortin, bières & bouffe où les propriétaires Karine et Océane mijotent une cuisine d\u2019inspiration française gourmande et surprenante.\u2022 Sissi buvette se veut un café et un bar à vin unique et rassembleur où l\u2019esprit créatif de la propriétaire, la renommée scé- nographe Anne Séguin-Poirier, règne dans le confort du lieu.Le beat estival de Waterloo Après deux ans d\u2019absence, c\u2019est le retour des évènements sportifs, culturels et festifs qui animent Waterloo tout l\u2019été.Les amateurs de sport ne voudront pas manquer le 28 mai le Pumptrack challenge.Des athlètes épateront les spectateurs par leurs prouesses.Les 18 et 19 juin, des rameurs défileront sur le lac lors du camp de sélection pour les Jeux du Canada en aviron tandis que le Championnat de tennis des 18 ans et moins qui se déroulera du 9 au 16 juillet sera l\u2019occasion de voir la relève de demain en action! En musique, Waterloo reçoit le festival l\u2019Underground qui présente des groupes québécois rock, punk et métal sur une scène aménagée à la plage municipale les 22 et 23 juillet.Tu peux aussi assister aux mercredis chauds à la place du centenaire qui proposent des spectacles de musique et chanson tous les mercredis des mois de juillet et d\u2019août.Du côté culturel, les 13 et 14 août aura lieu le Symposium de peinture qui t\u2019en mettra plein la vue et le 20 août se tiendra l\u2019Exposition des voitures anciennes et modifiées.Pour terminer l\u2019été en beauté, le 24 septembre tu es invité au Festival des bières de Waterloo, l\u2019évènement festif pour déguster des bières et produits spécialisés d\u2019ici.#WaterlooImagine En famille, entre amis, en duo ou en solo, imagine la belle journée que tu peux te créer à Waterloo! En plus d\u2019une foule d\u2019activités et d\u2019évènements, tu y trouveras des gens engagés, souriants et tellement accueillants qu\u2019ils te donneront l\u2019envie d\u2019imaginer Waterloo pour un jour ou pour toujours! laVoixdel\u2019Est SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL C11 LE PLAN POUR TA JOURNÉE ÀWATERLOO PUMPTRACK ASPHALTÉE MUSÉE À CIEL OUVERT DRINK SUR UNE TERRASSE SHOPPING LOCAL GÉLATO CHOCOLATÉ #WaterlooTonBeat #WaterlooImagine laTribune Cahier Promotionnel SameDi 21 mai 2022 0096808 SAMEDI 21 MAI 2022 laVoixdel\u2019Est C12 N U M É R I Q U E Petit prix.Grande info.L\u2019abonnement numérique à 2,50$ par semaine.Plus 4 semaines d\u2019essai gratuit.Numérisez le code QR pour en savoir plus ! "]