La voix de l'Est, 26 octobre 2022, Cahier 1

[" COOP D\u2019INFORMATION MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 GRANBY, 88e ANNÉE, N° 79 Un lieu de recueillement dédié aux familles de bébés mort-nés ou décédés dans leurs premiers instants de vie existe désormais à Granby PAGES 2 ET 3 L A V O I X D E L \u2019 E S T , J I M M Y P L A N T E Honorer leur mémoire MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 laVoixdel\u2019Est 2 ACTUALITÉS NICOLAS T.PARENT nicolas.parent@lavoixdelest.ca Si leur passage n\u2019a été que de trop courte durée, ils méritent, comme tous, un lieu de mémoire empreint de calme et de dignité.Le cimetière catholique de la rue Dufferin, à Granby, a été le lieu de l\u2019inauguration tant attendue du Berceau des anges, le 15 octobre dernier, un espace destiné aux bébés mort-nés ou décédés dans leurs premiers instants de vie.« C\u2019est une grande fierté.Je ressens le sentiment du devoir a c c o m p l i » , c o n f i a i t E l y s e Champagne, la directrice des C i m e t i è r e s c a t h o l i q u e s d e Granby, à l\u2019origine du titanesque chantier.Neuf années ont été nécessaires pour concrétiser ce projet.À ses balbutiements, Elyse Champagne n\u2019avait pas anticipé l\u2019ampleur du boulot à accomplir.Pour arriver à ses fins, elle a sollicité la communauté, les acteurs et organismes du territoire.Un travail de longue haleine, de son propre aveu, notamment en termes financiers.Des partenaires et entreprises de la région ont fait preuve d\u2019une générosité inconditionnelle.De quoi réjouir la dame.« La fatigue, les heures et les journées investies en valaient la peine.Nous avions besoin de cet endroit », a réitéré la responsable, n\u2019ayant que de bons mots pour toutes les personnes impliquées, de près ou de loin.POUR LES FAMILLES À terme, ce lieu permettra aux parents de se recueillir, de vivre le deuil de leur enfant qu\u2019ils n\u2019oublieront jamais.Des nourrissons, poupons, enfants mort-nés et même ceux qui ne se sont pas rendus au terme d\u2019une grossesse y seront inhumés.Leurs noms seront inscrits sur ce qui sert de base à une statue en forme d\u2019ourson.Une trace indélébile de leur passage en ce monde.Après neuf années de dur labeur, Elyse Champagne a inauguré le Berceau des anges, au cimetière catholique de la rue Dufferin, le 15 octobre dernier.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JIMMY PLANTE CIMETIÈRE CATHOLIQUE DE LA RUE DUFFERIN LES PETITS ANGES ONT LEUR BERCEAU Voyez les offres d\u2019emplois de nos annonceurs Un site d\u2019offres d\u2019emplois dédié aUx régions dU QUébec et propUlsé par l\u2019ensemble des coops de l\u2019information laVoixdel\u2019Est MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 ACTUALITÉS 3 « Ils seront inhumés autour de l\u2019ourson et les noms de chacun seront inscrits sur le socle, accompagné d\u2019un papillon de couleur.Le bleu pour un garçon, le rose pour une fille, ou le jaune pour ceux dont on ignore le genre », expliquait l\u2019instigatrice.Le service destiné aux parents endeuillés sera gratuit, d\u2019insister cette dernière.L\u2019emplacement, l\u2019inhumation, le papillon de porcelaine et l\u2019urne seront offerts grâce à l\u2019argent amassé par la communauté et l\u2019apport d\u2019entreprises partenaires.Le projet n\u2019est toutefois pas terminé, puisqu\u2019une colonne doit être installée prochainement.Une autre statue trônera sur la pièce d\u2019environ cinq pieds de hauteur.Elle sera destinée aux enfants déjà décédés, en terre dans un autre cimetière, aux dires de Mme Champagne.« I l f a l l a i t f a i r e quelque chose.Une personne me racontait que son enfant est décédé en 1964.Il voulait l\u2019honorer.Avec sa femme, des années plus tard, il donnera un nom à sa petite fille.Il sera écrit sur cette colonne.» «Ils seront inhumés autour de l\u2019ourson et les noms de chacun [des enfants] seront inscrits sur le socle.» \u2014 Elyse Champagne, la directrice des Cimetières catholiques de Granby L e s a r t i s a n s p a r l e n t e n connaissance de cause.Elyse Champagne connaît une cousine qui a perdu ses jumelles il y a une trentaine d\u2019années.La conceptrice des plans d\u2019aménagement, Marlène Sanscartier, vit toujours le deuil d\u2019un enfant qui s\u2019est éteint il y a une douzaine années.« J\u2019ai dit qu\u2019il y avait un cratère dans mon cœur et qu\u2019un jour, il y pousserait des fleurs.Alors le voilà, le cadeau », a-t- elle confié, non sans émotion, pointant les jardins qu\u2019elle a imaginé.POÉTIQUE ET RÉFLÉCHI Inspiré de l\u2019aménagement simi- l a i r e d \u2019 u n cimetière de Gatineau, le Berceau des a n g e s e s t le premier endroit du genre dans la région.Et il porte bien son nom, puisque des airs, il a la forme d\u2019un landau.Le jardin a été conçu pour être vu du ciel.D e s c o n i f è r e s p l e u r e u r s décorent l\u2019entrée principale d\u2019 u n s i t e o r n é d e f l e u r s d e toutes sortes.En saison chaude, celles-ci vont attirer les papillons, le signe de la transformation.Des bouquets blancs en été représenteront quant à eux la pureté.« Il y en aura de toutes saisons.D\u2019ailleurs, les anémones nous accueillent aujourd\u2019hui à la mi- octobre », se réjouissait Mylène Sanscartier, s\u2019avouant inspirée par ce projet depuis ses débuts.Les proches et parents en deuil pourront prendre le temps de s\u2019y déposer, puisque des balançoires seront installées sur le site comprenant déjà des chaises de repos.« Voilà l\u2019inspiration.Un lieu invitant de calme et de dignité rempli de couleurs », a conclu la conceptrice, à la veille d\u2019une c o u r t e m e s s e d e s t i n é e a u x enfants et aux défunts inhumés dans le cimetière catholique.Cette statue d\u2019ourson repose sur un socle, où seront éventuellement inscrits les noms de petits anges mort-nés ou décédés dans leurs premiers mois de vie.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST , JIMMY PLANTE La conceptrice des jardins, Marlène Sanscartier, a fait don de son expertise et de son temps.Elle a contribué à la création d\u2019un site empreint de calme et de dignité.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JIMMY PLANTE CIMETIÈRE CATHOLIQUE DE LA RUE DUFFERIN LES PETITS ANGES ONT LEUR BERCEAU 0107442 MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 laVoixdel\u2019Est 4 ACTUALITÉS ÉTIENNE BOUTHILLIER etienne.bouthillier@lavoixdelest.ca L\u2019organisme d\u2019éducation et d\u2019entraide sur les enjeux LGBTQ+, Divers-Gens, procède à une refonte de sa mission et de son organisation.Une hausse de la demande pousse l\u2019organisme à maintenant inclure les jeunes de 6 ans et plus dans son offre de services.Divers-Gens s\u2019adressait auparavant aux jeunes de 14 à 25 ans.Des ateliers de formation et des animations sont désormais offerts dans les écoles primaires pour répondre aux interrogations des élèves de tous les cycles du primaire.« C\u2019est scientifiquement prouvé qu\u2019à six ans, les enfants ont la capacité de définir leur identité de genre.Maintenant, on va être en mesure de les accompagner », s o u l i g n e Rox a n e St- Ma r t i n , responsable des activités de l\u2019organisme.Les présentations dans les écoles primaires sont assurées par Projet Hippocampe.L\u2019initiative, portée par Amélie Norman- din, a pour objectif « d\u2019éduquer, de sensibiliser et de cherche à contribuer au changement de la société en abordant les questions de stéréotypes de genre, d\u2019égalité et de diversité sexuelle et de genre auprès des jeunes et des adultes ».Mme Normandin se spécialise dans les formations chez les enfants.Elle a reçu beaucoup de demandes pour aller dans les écoles et a approché Divers-Gens.La formatrice agit ainsi à titre de collaboratrice avec l\u2019organisme pour faire les ateliers.« Le but, c\u2019est d\u2019y aller avec douceur, le plus délicatement, le plus simple possible.On s\u2019est demandé ce que les enfants peuvent absorber [comme information] à cet âge.On démontre le respect, mais surtout, la valorisation de la différence », explique Amélie Normandin.Passionnée de littérature jeunesse, cette dernière indique s\u2019en inspirer pour créer toutes sortes de mise en situation.ADHÉSION GRATUITE Divers-Gens a également repensé son modèle de financement.Alors qu\u2019il y avait sept différents paliers d\u2019adhésion à l\u2019organisme, le conseil d\u2019administration a donc opté pour un seul type de membre, qui ne paye cependant plus de frais d\u2019entrée.« De toute façon, le prix était optionnel.Rendu là, on a décidé d\u2019abandonner ce modèle de \u201cmembership\u201d et de proposer de faire un don pour être membre de l\u2019organisme », affirme Cédric Champagne, coordonnateur chez Divers-Gens.L\u2019o r g a n i s m e s e r é j o u i t d e constater que le besoin pour ses services est en hausse.Cependant, M.Champagne s\u2019inquiète que cela se traduise par une hausse de la détresse chez les jeunes et veut que Divers-Gens réponde le plus possible à cette demande.PLUS DE 700 JEUNES Divers-Gens, qui a été fondé en 2008, a aussi grossi les rangs des membres de son conseil d\u2019administration.Afin d\u2019assurer une meilleure gestion de l\u2019organisme, son nombre est passé de cinq à sept.L\u2019organisation continue de faire des rencontres en virtuel.Elle assure également une présence à son bureau du Centre communautaire Saint-Benoit en semaine.E n t r e s e p t e m b r e   2 0 2 1 e t juin 2022, Divers-Gens a rejoint 620 jeunes.Il a visité 10 milieux et fait 30 animations dans des écoles et les deux MRC desservies par l\u2019organisme, soit Haute- Yamaska et Brome-Missisquoi.Il est possible de rejoindre un intervenant sur Facebook, Insta- gram, Snapchat, par courriel, en ligne ou au téléphone.DIVERSITÉ SEXUELLE ET DE GENRE DIVERS-GENS ÉLARGIT SES HORIZONS Amélie Normandin, Cédric Champagne et Roxane St-Martin \u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, STÉPHANE CHAMPAGNE «De toute façon, le prix était optionnel.Rendu là, on a décidé d\u2019abandonner ce modèle de \u201cmembership\u201d et de proposer de faire un don pour être membre de l\u2019organisme», affirme Cédric Champagne, coordonnateur chez Divers-Gens.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, STÉPHANE CHAMPAGNE SOMMAIRE NOUS JOINDRE brèves communautaires 12 nécrologie 13 opinion 8 ADRESSE 158, Principale Granby J2G?2V6 NUMÉRO GÉNÉRAL 450-375-4555 RÉDACTION redaction@lavoixdelest.ca PUBLICITÉ publicite@lavoixdelest.ca ABONNEMENT ET LIVRAISON 450-375-4555, option 2 abonnement@lavoixdelest.ca SANS FRAIS 1-800-420-3214 Les artisans de La Voix de l\u2019Est/Plus présentent chaque semaine à leurs lecteurs des initiatives inspirantes et des portraits de personnes qui le sont tout autant.Ce travail s\u2019inscrit dans une démarche de journalisme ayant un impact positif sur la communauté.Le journal La Voix de l\u2019Est/Plus est distribué à 43000 exemplaires dans plusieurs municipalités des MRC de La Haute-Yamaska, Brome-Missisquoi et Rouville.L\u2019hebdomadaire La Voix de l\u2019Est/Plus est publié et édité par la Coopérative de solidarité La Voix de l\u2019Est sise au 158, rue Principale, à Granby (Québec).La Voix de l\u2019Est est imprimée aux presses de Transmag à Anjou.SUR LE WEB SUIVEZ-NOUS SUR lavoixdelest.ca @lavoixdelest facebook.com/ lavoixdelest N U M É R I Q U E laVoixdel\u2019Est MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 ACTUALITÉS 5 KARINE BLANCHARD karine.blanchard@lavoixdelest.ca KARINE BLANCHARD karine.blanchard@lavoixdelest.ca La vie de Daniel Beaudry s\u2019est arrêtée d\u2019un trait, sans crier g re, en janvier dernier.Vi time d\u2019un accident vasculaire cérébral sévère, il est décédé moins de 48 heures plus tard.En héritage, il a donné ses organes et ses tissus.Une cérémonie organisée vendredi dernier par l\u2019Association canadienne des dons d\u2019organes a permis d\u2019honorer tous ceux et celles qui, comme lui, ont offert la santé en cadeau.« J\u2019ai perdu le grand amour de ma vie, mais grâce à lui, deux personnes sont en vie et elles seront aimées autant que je l\u2019ai aimé », estime Denise Laplante, une femme qui fait preuve d\u2019une résilience sans borne.Son parcours n\u2019a r ien d\u2019un conte de fées.Pendant près de deux décennies, elle a multiplié les visites dans les hôpitaux pour soigner son fils en raison du développement trop hâtif de ses fontanelles.« Ils ont reconstruit son visage, explique-t-elle.Il a eu sa première chirurgie à 13 mois et la dernière à l\u2019âge de 17 ans.Il a subi 17 chirurgies durant cette période.» Son premier grand amour, son mari, a ensuite été malade pendant plus de 15 ans, alors qu\u2019ils avaient fait leur nid sur la Côte-Nord, en pleine nature.Toutes ces années, elle l\u2019a traité aux petits oignons et a été son aidante naturelle.« Je l\u2019ai accompagné jusqu\u2019à la fin », dit- elle, sereinement.À nouveau installée à Granby, la sexagénaire a rencontré celui q u \u2019e l l e a p p e l l e t e n d re m e n t « mon homme ».« Daniel était un monsieur si gentil », laisse-t- elle tomber, des étoiles dans les yeux.Le hasard a voulu que « son homme » fût son voisin.40 ans auparavant.Leur rencontre, prise deux, a été un véritable coup de foudre.« Nous étions deux oiseaux sur une branche.Nous étions si complices », confie-t-elle.Pendant près de 10 ans, ils ont partagé leur vie sous le signe de l\u2019amour et de la complicité.UN ACCIDENT FATAL Le malheur a frappé une nuit de janvier, lorsqu\u2019elle a découvert son conjoint âgé de 61 ans étendu sur le sol de leur chambre.Cette fois-ci, l\u2019homme qui lui jouait sans cesse des coups ne blaguait pas.Malgré une bonne santé, il avait été victime d\u2019un accident vasculaire cérébral foudroyant.« Le chirurgien qui l\u2019a opéré m\u2019a dit que c\u2019était le plus gros caillot de sang qu\u2019il avait vu dans sa carrière.Quand il l\u2019a opéré, des particules se sont détachées et ont atteint directement le cerveau.Ils ont tout de suite branché Daniel sous respirateur », raconte Mme Laplante.Quarante-huit heures après son accident, Daniel est décédé.La question du don de ses organes a été soulevée.Sans hésitation, la Granbyenne a consenti à ce que son conjoint donne ses organes.« Ils étaient tous bons, mais i l n\u2019y avait pas de receveurs compatibles pour tout.Il a donné ses reins, sa cornée et ses tissus », explique-t-elle.Ses deux reins ont été offerts à deux receveurs.« Ils ont été greffés avec succès.Daniel n\u2019est plus là, mais il a sauvé deux vies », se réjouit Mme Laplante.La fille d\u2019une dame qui a reçu un rein lui a d\u2019ailleurs écrit pour signifier toute sa gratitude et l\u2019informer que sa mère se porte à merveille depuis ce don qui lui a sauvé la vie.SUR UN NUAGE La cérémonie organisée par l\u2019Assocation canadienne des dons d\u2019organes a souligné vend r e d i t o u t e s l e s p e r s o n n e s c o m m e Da n i e l B eau d r y q u i ont fait un don.« Je suis tellement sur un nuage, estime M m e  L a p l a n t e .J e s u i s f i è r e d\u2019avoir fait ça pour lui.Ce sera une récompense pour lui.C\u2019est ce qu\u2019il aurait voulu.» Daniel Beaudry \u2014 FOURNIE «?J\u2019ai perdu le grand amour de ma vie, mais grâce à lui, deux personnes sont en vie et elles seront aimées autant que je l\u2019ai aimé?», estime Denise Laplante.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JIMMY PLANTE DON D\u2019ORGANES «?MON HOMME A SAUVÉ DEUX VIES?» MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 laVoixdel\u2019Est 6 ACTUALITÉS Odyssée J.Casavant de Saint-Césaire s\u2019est distinguée à l\u2019occasion de la célébration en l\u2019honneur des diplômés de l\u2019Institut de technologie agroali- mentaire du Québec (ITAQ) qui s\u2019est tenu au campus de Saint-Hyacinthe le samedi 15 octobre dernier.Odyssée, finissante du programme Technologie des procédés et de la qualité des aliments a reçu une Médaille d\u2019excellence du ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.Cette décoration récompense la ou le diplômé ayant obtenu la meilleure moyenne parmi les étudiants de son programme d\u2019études.La Médaille d\u2019excellence était accompagnée d\u2019une bourse de 500 dollars.Elle a également obtenu un prix d\u2019une valeur de 250 dollars remis conjointement par l\u2019Association des technologues en agroalimentaire et de l\u2019Association des anciens de l\u2019Institut, campus de Saint-Hyacinthe.Elle a mérité ce prix pour avoir notamment démontré, parmi les étudiants de leur programme, les meilleures aptitudes à se démarquer par leur sens pratique.Cette année, l\u2019Institut a souligné l\u2019octroi de 189 nouveaux diplômes d\u2019études collégiales, dont 89 au campus de La Pocatière et 100 au campus de Saint-Hyacinthe.\u2014 FOURNIE ?ODYSSÉE SE DISTINGUE À L\u2019INSTITUT DE TECHNOLOGIE AGROALIMENTAIRE La Fondation Home Depot Canada a remis dernièrement 10 000?$ à l\u2019entreprise d\u2019insertion socioprofessionnelle Les Jardins de la Terre, à St-Paul- d\u2019Abbotsford.L\u2019entreprise maraîchère, qui propose une expérience de travail à des jeunes en difficultés d\u2019insertion, est spécialisée en agriculture biologique et en transformation alimentaire.À droite de la photo, Marie-Salima El Kasmi, directrice générale des Jardins de la Terre.\u2014 FOURNIE ?HOME DEPOT DONNE 10 000?$ AUX JARDINS DE LA TERRE La Municipalité de Roxton Pond a inauguré officiellement sa nouvelle bibliothèque le 13 octobre, en invitant une vedette du monde littéraire?: Michel Jean.L\u2019auteur innu a partagé avec les nombreux participants à propos de son parcours d\u2019auteur.Lors de l\u2019évènement, M. Jean a notamment annoncé que son livre Kukum fera prochainement l\u2019objet d\u2019une série télévisée.\u2014 FOURNIE ?INAUGURATION EN GRANDE POMPE DE LA BIBLIOTHÈQUE DE ROXTON POND laVoixdel\u2019Est MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 ACTUALITÉS 7 JÉRÔME SAVARY jerome.savary@lavoixdelest.ca Près de 400 enfants de la région dont les parents n\u2019arrivent pas à joindre les deux bouts financièrement bénéficient déjà de l\u2019aide de la Fondation Christian Vachon.Avec l\u2019appui des caisses Desjardins du Haut-Richelieu- Yamaska à hauteur de 150 000$, 75 enfants de plus recevront de l\u2019aide alimentaire, du matériel scolaire, des vêtements et pourront participer à des activités parascolaires.C\u2019est du moins l\u2019estimation du président fondateur de la Fondation, Christian Vachon, le quadragénaire ayant été élevé par une mère monoparentale dans un quartier défavorisé de Magog.« J\u2019ai eu beaucoup de difficultés à l\u2019école, mais je m\u2019en suis sorti notamment grâce à la course à pied.À 30 ans, je me suis dit que c\u2019était à mon tour d\u2019aider les familles en difficulté.» L\u2019appui financier de ces caisses Desjardins \u2014 parmi lesquelles celles de Granby Haute-Yamaska, de La Pommeraie (Farnham), de Rouville et de la Porte-des-Can- tons-de-l\u2019Est (anciennement caisse de Brome-Missisquoi) \u2014 s\u2019échelonnera sur trois ans, à raison de 50 000 $ par année.Ce partenariat avec Desjardins s\u2019inscrit dans la poursuite de celui existant avec les caisses de l\u2019Es- trie, rappelle M. Vachon.« Le fait de négocier avec un regroupement de caisses est b eau c ou p p l u s s i mp l e p ou r nous.Mais je peux dire à chaque DG combien d\u2019enfants on aide sur le territoire de leur caisse », explique celui qui incarne cette Fondation basée à Magog et dont la mission est de « soutenir la persévérance scolaire des élèves issus de milieux vulnérables ».ENTENTES AVEC LES CENTRES DE SERVICES SCOLAIRE Ancré jusqu\u2019en 2018 dans la région de Sherbrooke, l\u2019organisme a étendu son territoire en commençant par Granby en 2019, la tragédie de la petite fille décédée à la suite de mauvais traitements subis dans sa famille ayant fait office d\u2019accélérateur dans le processus.La Fondation a alors pris racine dans notre région (soit les MRC de Haute-Yamaska, Brome-Mis- sisquoi, Rouville, entre autres) après la signature d\u2019ententes avec les centres de services scolaire (CSS) du Val-des-Cerfs ainsi que des Hautes-Rivières.L\u2019organisme à but non lucratif vient précisément en aide à 259 et 126 enfants sur ces territoires respectifs, ont confirmé les deux CSS.« Dans chaque école partenaire, nous avons une personne-res- source, désignée par la direction de l\u2019établissement, qui fait le lien entre la Fondation et l\u2019école », précise Paméla Blouin, coordonnatrice aux communications à Val-des-Cerfs.Ces personnes-ressources sont pour la Fondation « ses yeux et ses oreilles » à l\u2019école, image Mme Blouin, puisqu\u2019elles sont les mieux à même d\u2019identifier les familles susceptibles d\u2019avoir besoin d\u2019aide.NOURRITURE, MATÉRIEL SCOLAIRE ET AUTRES La Fondation Christian Vachon offre quatre services de base à la communauté aux enfants : aide alimentaire, achat de matériel scolaire, achat de vêtements et paiement d\u2019activités parascolaires.« On est là pour compléter l\u2019offre de services offerts aux enfants sur le territoire ».Pas question ici de dédoubler des services existants.À la fin du mois de mai, les écoles communiquent l\u2019offre de ser vices de la Fondation Christian Vachon aux familles, ces dernières devant alors remplir un formulaire et le retourner à l\u2019école, qui en fait l\u2019analyse.À l\u2019école, à partir d\u2019où tout le processus se met en marche, on regarde d\u2019abord si les besoins des enfants peuvent être comblés par des organismes locaux, avant de faire appel à la Fondation.« O n e s t c o m m e u n e c e n - trale d\u2019urgence ou une police d\u2019assurance pour les écoles, quand celles-ci sont à court de ressources communautaires dans leur mil ieu » , compare M. Vachon.C \u2019est l \u2019é cole qui dé cide de faire suivre ou non la demande des famil les à la Fondation, confirme-t-il.Le président de l\u2019OBNL donne en exemple la fondation gran- byenne Je pars du bon pied, dont il vient compléter les services.« Eux offre des bottes d\u2019hiver et des souliers, mais pas d\u2019habit de neige, alors nous on fournit ça, avec les tuques et les mitaines.» Pour le matériel scolaire, les vêtements d\u2019hiver et les activités scolaires, la Fondation a également ouvert des comptes au nom des 259 enfants à la Papeterie Atlas et à l\u2019Aubainerie de Granby.Et chez Granby Multi-Sports, des enfants suivent des cours de basketball, de natation, de hockey et de patinage, indique la Fondation.« N o u s a v o n s d é j à i n j e c t é 430  000 $ depuis le début de l\u2019année scolaire [pour aider les familles].» L a F o n d a t i o n C h r i s t i a n Vachon dispose cette année d\u2019un budget de 1,8 million de dol lars, dont 600  000 $ proviennent de s on é vénement phare faisant lieu de campagne d e f i na n c e m e nt \u2014 L e re la i s Desjardins du lac Memphréma- gog \u2014, 200 000 $ du ministère de l\u2019Éducation, puis surtout de dons d\u2019entreprises et de particuliers, selon M. Vachon.La Fondation existe depuis 16 ans.APPUI DE LA FONDATION CHRISTIAN VACHON COUPS DE POUCE À PLUS DE 400 ENFANTS DÉFAVORISÉS La Fondation Christian Vachon vient en aide à 259 élèves du Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs et à 126 du CSS des Hautes-Rivières.Sur la photo, Christian Vachon.\u2014 ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 laVoixdel\u2019Est 8 « «LA VOIX DES LECTEURS  opinions Une opinion?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d\u2019actualité.Les lettres doivent être transmises par courriel à opinions@lavoixdelest.ca, et accompagnées du nom complet, de l\u2019adresse et du numéro de téléphone de l\u2019auteur.Seuls le nom et la municipalité seront publiés.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes.Ces commentaires ne doivent pas excéder les 500 mots.La Voix de l\u2019Est se réserve le droit d\u2019abréger et de refuser des lettres.Des logements avant un tunnel M.  Kevin Paquette du bureau d e M .  F r a n ç o i s B o n n a r d e l nous a gentiment fait parvenir des informations suite à notre courriel au sujet du manque criant de logements à Granby et au Québec.En analysant les données, Parler-Agir-Granby (PAG) demeure très inquiet de la situation périlleuse du logement à Granby et au Québec.Nous saluons l\u2019éventuelle mise en chantier des 90 logements à prix abordables à Granby (Projet Simonds) et les autres 1633 qui seront mises en chantier ailleurs au Québec.Mais c\u2019est loin de rencontrer les besoins criants des citoyens.L\u2019A s s o c i a t i o n d e s p r o f e s - s i o n n e l s d e la c o n st r u c t i o n et de l\u2019habitation du Québec (APCHQ) rapporte que du point de vue structurel, il y a encore pénurie d\u2019habitations au Québec \u2013 estimant le déficit entre 40  000 et 60  000 unités \u2013 et elle est la grande responsable d e la su rchau f f e d u ma rch é immobilier.L\u2019ab ordab i l i té s e d é té r i o re r a p i d e m e n t e t r a l e n t i t l a demande d\u2019habitations pour p ro p r i é t a i re s - o c c u p a n t s a u cours des prochains mois.Et de plus, les taux hypothécaires de 5 ans poursuivront leur remontée et augmenteront d\u2019un autre 50 points de pourcentage d\u2019ici la fin de 2022.Des baisses de mises en chantier sont attendues dans 15 des 17 régions administratives de la province.Donc, encore une fois, que feront la CAQ et M.  Bonnardel p o u r a d r e s s e r l e s 3 8 , 3 0 0 à 58,300 logements qui manquent après les mises en chantier des 1723 logements approuvés pour mise en chantier ?Et comment accueillir 50,000 nouveaux arrivants quand le Québec est incapable de loger convenablement ses citoyens actuellement ?Ne trouvez pas que c\u2019est un sujet qui mérite plus de considération que la construction d\u2019un tunnel à Québec ?PAG est d\u2019avis que lorsque les gens auront des log ements ab or- d a b l e s , o n p o u r r a e n s u i t e considérer des infrastructures routières.Guy Bouthillier, PAG: Parler-Agir-Granby (parleragirgranby@gmail.com) La construction de nouveaux logements est une priorité, selon M. Bouthillier, qui interpelle François Bonnardel et la Coalition avenir Québec à ce sujet.Sur la photo, François Bonnardel, député de Granby, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de l\u2019Estrie.\u2014 ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST, STÉPHANE CHAMPAGNE laVoixdel\u2019Est MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 ACTUALITÉS 9 NICOLAS T.PARENT nicolas.parent@lavoixdelest.ca Philippe Payen et Francis Laroche ont mis leur créativité en commun pour aider les artisans du domaine alimentaire de Granby.Les administrateurs bénévoles du Marché public ont piloté un projet, en formule kiosque à déjeuner, mettant en vitrine les produits frais et le savoir-faire de commerçants locaux.Breuvages chauds, croissants, cho- colatines, chouquettes et baguettes jonchaient le kiosque installé à quelques pas de la rue Principale.Samedi dernier, au passage de La Voix de l\u2019Est, la clientèle y était nombreuse.Tous voulaient leur part de produits locaux, issue en majeure partie d\u2019entreprises participantes ayant pignon sur rue à moins de 500 mètres des lieux.Six entreprises ont accepté de mettre en commun leurs produits sur les étals.Les visiteurs y dénichaient des prêts-à-manger des entreprises Pâtisserie Coco Vanille, Fabrique de Bagel, Tartes et Clafoutis, Les Confiturières, C\u2019est Belge et Avec un grand A.« Au total, on a déjà versé plus de 40 000 $ à ces commerçants, s\u2019est réjoui Philippe Payen.Qui sait, d\u2019autres commerces pourraient nous approcher dans le futur.Ils n\u2019ont pas besoin de fournir d\u2019employés, seulement des articles à petit prix.» COUP DE POUCE AUX COMMERÇANTS Car le manque de main-d\u2019œuvre empêche plusieurs commerçants de participer au Marché public cet été, de mai à novembre.Les membres du conseil d\u2019administration ont donc décidé de donner un coup de pouce à la communauté avoisinante, qui, en plus, doivent composer avec les travaux de rénovation de la rue principale.« Ça leur libère le personnel et ça contribue au succès du marché.Et, pour nous, ça permet d\u2019offrir plein de produits similaires sur une même table, d\u2019ouvrir aux visiteurs et exposants un endroit café.Ça complète l\u2019offre pour ceux qui se déplacent toutes les semaines », poursuit Francis Laroche, visiblement fier de son coup.Le kiosque à déjeuner, comprenant un lieu-terrasse pour déguster viennoiseries et breuvages, reste accessible tous les samedis de 9 h à 14 h, jusqu\u2019au 19 novembre.L\u2019initiative est appelée à revenir.En été, les gens peuvent déguster un lunch cuisiné sur place le midi.François Laroche et Philippe Payen, administrateurs du marché public, accueillent les visiteurs à leur kiosque chaque samedi, jusqu\u2019au 19 novembre.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JIMMY PLANTE UN MARCHÉ QUI PRÔNE LE BON VOISINAGE 0085179 Devriez-vous tester votre air intérieur ?ma Faire analyser l \u2019air intérieur semble être une excellente idée.Toutefois , les polluants tels que les moisissures et les produits chimiques sont difficiles à mesurer correctement, et les résultats sont complexes à interpréter.Pour améliorer la qualité de votre air intérieur, il faut plutôt commencer par s\u2019attaquer aux sources de pollution de l\u2019air intérieur et améliorer la ventilation de votre maison.Voici quelques mesures importantes que vous pouvez prendre : \u2022 Assurez-vous que votre fournaise et autres appareils à combustible sont bien entretenus pour éviter l\u2019accumulation de monoxyde de carbone.Changez régulièrement le fi ltre de votre fournaise.\u2022 Ne fumez pas à l\u2019intérieur.Les cigarettes émettent de nombreux produits chimiques, notamment des particules de monoxyde de carbone et du formaldéhyde.\u2022 Réduisez l\u2019utilisation de bougies et d\u2019encens.Augmenter la ventilation de votre maison est l\u2019une des choses les plus importantes que vous pouvez faire pour améliorer l\u2019air ambiant.Voici de bons gestes à faire : \u2022 Ouvrir les fenêtres; \u2022 Utiliser le ventilateur de la salle de bain; \u2022 Régler votre installation de ventilation mécanique à une vitesse plus élevée ou de la laisser fonctionner plus longtemps; \u2022 Installer une entrée d\u2019air dans votre fournaise à air pulsé; \u2022 Utiliser votre système d\u2019échangeur d\u2019air avec récupération de chaleur (VRC) ou un ventilateur à récupération d\u2019énergie (VRE); \u2022 Opter pour le ventilateur de votre fournaise ou, au besoin, un ventilateur distinct pour distribuer l\u2019air; \u2022 Régler votre hotte de cuisine au niveau le plus élevé lorsque vous cuisinez.Le seul polluant pour lequel vous pouvez obtenir des résultats de test fi ables est le radon, un gaz radioactif qui peut pénétrer dans votre maison et s\u2019accumuler à des concentrations élevées.Heureusement, vous pouvez faire mesurer le radon et abaisser sa concentration afin de réduire le risque de cancer du poumon.Pour ce faire, une simple trousse d\u2019analyse à utiliser à la maison peut suffi re.Pour en savoir plus, consultez le site canada.ca/ maison-saine.www.leditionnouvelles.com 0101860 0101648 SECTION PUBLICITAIRE MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 laVoixdel\u2019Est A?Travauxdeplomberie Inspectionparcaméra -Nettoyageetdébouchagehautepression Localisationdebris -Drainde fondation-Excavation Résidentiel | Commercial | Industriel 450.378.7473 Jean-Yves Carignan www.PlomberieCarignan.com 19 Principale, Granby \u2022 450 991-0600 www.literieplusdesign.com EN SOLDE DRAPS SANTÉ / FLANELLE ET COUETTES Eff ectuez vos tâches ménagères dans le respect de l\u2019environnement ma Nous sommes nombreux à vouloir en faire plus pour protéger la planète, mais nous n e savo ns pa s trop co m m e nt a p p o r te r notre contribution.Il faut d\u2019abord se lancer et poser des gestes simples à la maison qui entraîneront de véritables bienfaits pour l\u2019environnement et contribueront à réduire nos factures mensuelles.LAVEZ À L\u2019EAU FROIDE Si vous lavez à l\u2019eau froide, non seulement vous économisez de l \u2019énergie, mais vos vêtements durent plus longtemps et sont moins susceptibles de se décolorer et de rétrécir.Pour les lavages à l \u2019eau fro ide, i l es t encore p lus impor tant d\u2019utiliser un détergent de bonne qualité si vous voulez obtenir une propreté irréprochable.En été, faites sécher vos vêtements et vos draps sur la corde à linge et vous économiserez sur les frais d\u2019électricité.FAITES BRILLER VOS PLANCHERS P a s s e z l e b a la i a u l i e u d e l \u2019a s p i r a te u r e t vous économiserez de l \u2019énergie.Mieux encore, prenez le balai ou la vadrouille pour nettoyer rapidement un dégât plutôt que de vous trimballer avec le boyau de l \u2019aspirateur et de chercher les accessoires.SIMPLIFIEZ LA CORVÉE DE VAISSELLE Vous serez peut-être étonné d\u2019apprendre que si vous utilisez le lave-vaisselle, même à moitié rempli, vous gaspillez moins de temps, d\u2019eau et d\u2019énergie que si vous lavez à la main une même quantité de vaisselle.En fait, un lave-vaisselle certifi é Energy Star nécessite seulement 15 litres d\u2019eau par cycle, tandis qu\u2019un robinet ouvert consomme 15 litres d\u2019eau toutes les deux minutes.De plus, vous pouvez économiser jusqu\u2019à 100 dollars par année sur les services publics.www.leditionnouvelles.com 0101659 laVoixdel\u2019Est MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 SECTION PUBLICITAIRE 11 LE CONFORT À LONGUEUR D\u2019ANNÉE ! Les plus grandes marques en chauffage et climatisation pour plus de confort, de performance, de fiabilité et d\u2019économie d\u2019énergie Les garanties les plus solides sur le marché Des produits éligibles aux subventions et aides financières gouvernementales Des programmes de rabais aux consommateurs 70, RUE MARTIN, GRANby 450.777.3933 refrigerationlt.com Lincence R.B.Q.: 8004-4563-63 RobeRto MaRineLLi et ÉRic LabbÉ, pRopRiÉtaiRes Nous offrons des solutions sur mesure selon vos besoins! MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 laVoixdel\u2019Est 12 BRÈVES Activités au Centre Femmes des Cantons Le Centre Femmes des Cantons invite les femmes à une activité en présence le mardi 1er novembre 2022, de 13 h 30 à 16 h?: Atelier «?Femmes en solo?» avec Natalia Théoret?».Les femmes qui vivent seules, par choix ou non, pourront identifier les embûches de vivre seule, transformer leur perception et s\u2019outiller afin d\u2019éviter les pièges de la solitude et rendre leur vie en solo plus heureuse.Cet atelier est également offert en Zoom la même journée de 18 h 30 à 21 h.Gratuit.Vous devez obligatoirement vous inscrire pour participer à l\u2019atelier en appelant au 450-263-1028.Centres de table pour les Fêtes La dernière conférence au club horticole Bromont portera sur le sujet suivant?: Comment confectionner les centres de table pour les jours des Fêtes?Elle sera donnée par Lili-France Lemay le mercredi 9 novembre à 19 h, à l\u2019église St.John, située au 593, rue Shefford, à Bromont.Il y aura un tirage pour une remise de prix aux personnes présentes.Club Princesse Granby Danse en ligne avec Judy Bossé (tirage et léger goûter)?: dimanche à 13 h 15?; billard/snooker?: lundi au vendredi à 12 h 30 et mardi jeudi à 18 h?; cours de danse en ligne?: les lundis, intermédiaires à 13 h 15 et débutants à 15 h?; pétanque?: lundi et mercredi 13 h?; sacs de sable et vie active?: mardi à 13 h 30?; Bingo (possibilité de 740?$ en prix)?: mercredi à 13 h 30?; cours de danse en country les jeudis?: débutants à 10 h 15 et intermédiaires à 13 h 30?; babette, cartes et crible?: vendredi à 13 h 30.Informations 450-776-6920.Parlons aphasie avec une orthophoniste L\u2019Association des personnes aphasiques Granby-Région (Haute-Ya- maska, Brome-Missisquoi) vous invite à un café-rencontre avec Joa- nie Auclair Laplante, orthophoniste.Vous pourrez discuter et échanger avec elle des différentes stratégies pour communiquer avec une personne vivant avec l\u2019aphasie.Jeudi 17 novembre 2022, de 19 h à 21 h, au 170, rue St-Antoine, Nord, à Granby.Inscription obligatoire au 450-776- 7896 ou à APAG-Region@outlook.com Activités chez Entr\u2019elle Le centre de femmes Entr\u2019elles invite toutes les femmes de la région à s\u2019inscrire aux diverses activités offertes gratuitement.Elles\u2019Informent Café rencontre, le mercredi 2 novembre, de 9 h à 11 h 30, sujet?: «?La pleine conscience?».Places limitées.Lundi 31 octobre, de 10 h à 11 h, sujet?: «?Accès internet et soutien informatique?».Tu es une femme, tu souhaites briser ton isolement, t\u2019informer de tes droits, entreprendre une démarche de cheminement personnel?Entr\u2019elles sera en mesure de répondre à tous tes besoins.Pour information?: 450- 375-4042.Entr\u2019elles est situé au 18, rue Saint-Antoine Nord, à Granby.FADOQ Roxton Pond Vous êtes invités au dîner de Noël du club Fadoq Roxton Pond, le dimanche 4 décembre à la salle communautaire de Roxton Pond.Le dîner sera servi à midi.Menu traditionnel des fêtes avec la traiteur Maryse Deslandes, suivi de notre musicien Jacques Therrien.Le coût des billets est de 30?$.Vous pouvez vous en procurer auprès des membres du conseil ou communiquer avec Céline Chénier Rozon au 450-991-1566 ou Louise Brissette 450-405-8411 ou par courriel?: louisebrissette@videotron.ca Soutien aux personnes en deuil Vous avez perdu un être cher dans les derniers mois ou années et vous ressentez le besoin d\u2019en discuter?Un groupe de soutien pour personnes endeuillées sera formé prochainement à l\u2019église chrétienne Fusion, pour une période de dix semaines.Ce groupe sera animé par deux femmes ayant elles-mêmes traversé un deuil dans les dernières années.Elles sont bénévoles et ont suivi la formation de base Monbourquette à l\u2019Université de Montréal.Ce service est sans frais et tous sont bienvenus?! Inscrivez-vous dès maintenant pour une première rencontre personnalisée avec les intervenantes.Infos?: 450 375-6946, info@egli- sefusion.com, 223 rue St-Charles Sud, Granby Expo-vente d\u2019artisanat Le Cercle des fermières de Ste- Famille de Granby vous invite à sa vente annuelle d\u2019artisanat les 5 et 6 novembre, de 10 h à 16 h, au sous-sol de l\u2019église Ste-Famille, porte 1.Profitez des produits fabriqués maison et uniques.Entrée gratuite.Argent comptant.Merci de vous impliquer et de contribuer à l\u2019achat local.Concert hanté de l\u2019Harmonie relève Le dimanche 30 octobre, à 15 h, à l\u2019école J.H.Leclerc, l\u2019Harmonie relève proposera un concert hanté.Maquillage à partir de 14 h 30, gratuit pour les moins de 18 ans.Prix de présence pour les gens costumés.info@harmoniegranby.org Salon des artisans de Cowansville Pour une 26e année, le comité organisateur du Salon des Artisans de l\u2019Afeas de Cowansville vous invite à venir les rencontrer le samedi 5 novembre 2022 de 10h à 16h ainsi que le dimanche 6 novembre 2022 de 9h30 à 16 h à la salle des Chevaliers de Colomb (224 rue Christophe- Colomb) à Cowansville.De nombreux artisans talentueux et créatifs de la région seront au rendez-vous.Pour information : 450-263-3680 FADOQ de Granby Activités vie active lundi et jeudi 10h, palet mardi et jeudi 13h30, baseball poche mercredi 13h30, dard jeudi 19h, billard mardi, mercredi et jeudi 12h30, cours de danse lundi et mardi , danse du professeur jeudi 13h, bureau mercredi et jeudi 13 h à 15h, jeudi soir 19h à 20h30, danse samedi 19h30 goûter fin de soirée, 29 octobre soirée Halloween, 5 novembre 17h30 souper Anniversaire $30 membre et $35 non membre pour informations Robert Leduc 450 372-0886 Fibromyalgie Granby Café rencontre et informations pour les membres et nouveaux membres mercredi 2 novembre 2022 à 13h30 au centre communautaire St Benoit local 208 .Pour information Manon 450-361-2347 EN BREF 0103669 0104249 0101490 Pour une expérience client optimale 2, rue Barré,Granby 450 776-6868 garagechristianstpierre.com Entretien et réparation : auto/VR/camion léger Antirouille Pneus Amortisseurs Climatiseur Freins 4 autos de courtoisie disponibles Consultez notre site pour les promotions 66, rue Court,bureau 214,Granby 4 5 0 9 9 1 - 4 1 1 7 www.CliniquePodiatriqueGranby.ca Placez vos pieds entre bonnes mains! - Orthèses plantaires sur mesure - Ongles incarnés, callosités - Douleur ou prévention - Verrues plantaires ** Pour enfants et adultes Le podiatre : le professionnel de confiance pour la santé des pieds Membres de l\u2019Ordre des podiatres du Québec Dre Geneviève Payette, podiatre Dre Stéphanie Blum, podiatre Couvert par la majorité des régimes d\u2019assurance privés.Aucune référence médicale nécessaire.Confiez-nous VOTRE REMORQUE Inspection préventive Entreposage de VR saisonnier ou annuel Un arrêt, tous les services ! 3011, RUE BRODEUR O.ST?ALPHONSE?DE?GRANBY T 450 776-6622 ?MOAB?www.remorquemoab.com ENTRETIEN PIÈCES REMORQUE RÉPARATION ENTREPOSAGE EXTÉRIEUR Yan Pomminville 1986 - 2022 À l'Hôpital de Granby, le 18 octobre 2022, à l\u2019âge de 36 ans, est décédé Yan Pomminville demeurant à Stukely-Sud.Il laisse dans le deuil sa mère : Francine Corbeil; son père Normand (Suzanne Miville); ses sœurs : Karine (Vincent Falardeau), Katerine Drapeau; ses grand-mères : Georgette Simoneau, Lucienne Martel et Marguerite Martin; sa nièce et ses neveux : Kayla, James, Logan, Billy ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et nombreux amis.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon LES RÉSIDENCES ET JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE WATERLOO, le dimanche 30 octobre 2022 à compter de 10 h, suivis de la célébration de la Vie à 13 h en la chapelle.L'inhumation suivra au cimetière de Bonsecours.Nous vous invitons à envoyer vos mots de sympathie à la famille via notre site web : www.famillebessette.com Rolande Archambault 1937 - 2022 Au Centre d'Hébergement Marie-Berthe-Couture, le 18 octobre 2022, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Rolande Archambault, épouse de Jean Nicol, demeurant à Granby.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Michel Lacroix), Sylvie et François (Johanne Paquette); ses petits-enfants : Maxime, Éric, Carolanne et Vincent; ses sœurs : Jeannette Archambault et Réjeanne Gauthier ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement Marie-Berthe-Couture pour les bons soins prodigués.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie au alon Les Résidences et Jardins funéraires Bessette de Granby, le samedi 29 octobre 2022 à compter de 13h, suivi des funérailles à 15h en la chapelle.L'inhumation suivra au cimetière du salon funéraire.Nous vous invitons à envoyer vos mots de sympathie à la famille via notre site Web : www.famillebessette.com.M.Jean-Arthur Girardot 1939 - 2022 Au CHSLD Villa-Bonheur de Granby, le 14 octobre 2022, à l\u2019âge de 83 ans, nous a quittés M.Jean-Arthur Girardot, époux de Mme Lise Simard, demeurant à Granby.Outre son épouse Lise, il laisse dans le deuil sa fille Annie (Marc Lafontaine).Il était le frère de : feu Jean-Marie (Jeannette Bouthillier), Camille (feu Guy Foisy), feu Jean-Charles (Lise Tétreault), Jean Desparts (Jeannette Houle).Il était le beau-frère de : Yolande (Nicol Doucet), Rachel (feu Ghislain Pedneault), Jean-Claude (Julie Gagnon) et Jocelyne.Il laisse également derrière lui ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier chaleureusement le personnel de la résidence Villa-Bonheur pour leur dévouement et les bons soins prodigués.La crémation et les arrangements funéraires ont été confiés au COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD.La famille vous accueillera le jeudi 27 octobre de 19h à 21h et le vendredi 28 octobre de 13h30 à 15h15 au salon du complexe.La célébration en mémoire de sa vie aura lieu ce même vendredi à 15h30 en la chapelle, suivie de l\u2019inhumation au Jardin commémoratif écologique Oasis des mémoires, du complexe Girardot.En guise de sympathie, un don à la Fondation Alzheimer de Granby et région serait apprécié.Formulaires disponibles à la réception du complexe ou via le www.fondation-alzheimer.ca NICOLAS T.PARENT nicolas.parent@lavoixdelest.ca Les clowns ont élu domicile dans le cadre bucolique de Frelighsburg.L\u2019école Brimba- lante, qui a ouvert ses portes cette année, vient d\u2019inaugurer la yourte lui servant de refuge sur le chemin Garagona.Visites guidées, personnages déjantés, projections vidéos et accès inédit au costumier de l\u2019école.Une grande fête d\u2019ouverture organisée samedi dernier réservait une atmosphère propice aux rires et à l\u2019émerveillement.Un rassemblement « grandiose » aux dires de la fondatrice de l\u2019école de clown Brimba- lante, Annab Aubin-Thuot.« Un événement au-delà de mes attentes.C\u2019était émouvant, fantaisiste, touchant.Nous comptions plus d\u2019une centaine de personnes, des gens tout l\u2019après-midi », se réjouit La Nab, de son nom d\u2019artiste.Il y avait raison de célébrer.Le mois dernier marquait le montage d\u2019une imposante yourte, érigée en symbole de la Brimbalante.Fabriquée au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean pour la somme d\u2019environ 40 000 $, cette tente éco- lo fait 32 pieds de diamètre et 15 pieds de haut.Elle est résistante aux intempéries, en toutes saisons, chauffée et éclairée.Le lieu sert la cause des clowns, mais peut se prêter à la location, aux événements spéciaux, aux ateliers de création ou à la dispense d\u2019enseignements.« Je suis encore impressionnée.Le lieu est grandiose, il inspire le respect.Nous avons construit l\u2019espace en septembre, un chantier assez imposant », avoue la fondatrice.FORMATIONS AUTOMNALES L\u2019école Brimbalante, qui vient de lancer sa programmation hiver-printemps 2023, prévoit une saison bien remplie.Elle offrira 14 formations les week-ends, en format Nez Chantillon, avec des thématiques variées et des professeurs venant de différentes disciplines des arts vivants.Celles-ci sont réservées au grand public (15 à 99 ans), pour les artistes et autres spécimens.Une formation intensive en art clownesque d\u2019un mois entier (format Nez Norme) sera également offerte plus tard aux artistes professionnels.« On se concentre présentement sur nos échantillons du week-end, qui comprendront des présentations d\u2019artistes du Cirque du Soleil, entre autres.Également, des expériences immersives d\u2019une semaine dédiées aux clowns », conclut Mme Aubin Thuot.Toutes les informations sont disponibles sur le site de l\u2019école Brimbalante.Les clowns célèbrent leur chez-soi Nécrologie Les clowns de l\u2019école Brimbalante ont élu domicile à Frelighsburg, dans un cadre paradisiaque.Une fête était organisée samedi dernier pour l\u2019inauguration d\u2019une yourte servant de lieu d\u2019enseignements .\u2014 FOURNIE Annab Aubin-Thuot, fondatrice de l\u2019école Brim- balante \u2014 ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST, JESSY BROWN laVoixdel\u2019Est MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 13 MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 laVoixdel\u2019Est 14 ACTUALITÉS JEAN-FRANÇOIS GUILLET jean-francois.guillet@lavoixdelest.ca JEAN-FRANÇOIS GUILLET jean-francois.guillet@lavoixdelest.ca Cet automne sera l\u2019occasion de percer les mystères entourant la fabric ti n d\u2019alcools, et savourer des produits uniques dans le cadre d\u2019excursions guidées clé en main chez trois producteurs de la région de Granby.Il s\u2019agit en fait de la première mouture de la Tournée des alcools, dévoilée par Tourisme Gran- by région en partenariat avec le Réseau des Haltes gourmandes en Haute-Yamaska et l\u2019entreprise Traktour.Les participants pourront alors découvrir les produits de la Distillerie La Chaufferie, la cidrerie Autour de la pomme et l\u2019Absinthe- rie des Cantons.« On a d\u2019excellents créateurs de saveurs dans notre territoire.(.) Et c\u2019est tout à notre honneur d\u2019avoir cette combinaison de producteurs, de gens passionnés qui veulent faire de nouveaux produits que l\u2019on va faire découvrir », a indiqué en point de presse le préfet de la MRC de la Haute- Yamaska, Paul Sarrazin.L\u2019initiative se veut un projet pilote, qui pourrait être déployé à plus grande échelle au cours des années à venir, a mentionné président de Commerce Tourisme Granby région, Félix Dionne.« C\u2019est un événement qui permet d\u2019amener des gens ici en dehors de la haute saison touristique, a dit celui qui est également conseiller municipal à Granby.Et pourquoi ne pas rester à coucher ?» La tournée d\u2019environ une demi- journée sera proposée durant quatre week-ends, soit les 12 et 26  novembre, puis les 10 et 17 décembre.Les réservations se font via la plateforme de tra- ketour.(https ://traktour.ca/ nos-excursions) AUTHENTICITÉ C h a q u e p a r t i c i p a n t d e v ra débourser 69 $ pour faire partie de cette expérience immersive dans l\u2019univers de la fabrication d\u2019alcools.Mis à part les dégustations et les visites des installations, des recettes de cocktails faits à partir des alcools des trois artisans locaux seront remises lors de l\u2019activité.Des produits à la fois uniques et méconnus, a souligné le fondateur de l\u2019Absintherie des Cantons, Jean-Philippe Doyon.« L\u2019absinthe est un alcool mystérieux, interdit pendant plus d\u2019un siècle.Comment la fabrique-t-on ?Quelles sont les plantes qui se retrouvent dans ce spiritueux ?C\u2019est une histoire sociologique, sociopolitique.(.) Les gens pourront goûter l\u2019absinthe.Ce n\u2019est pas un alcool qui se déguste comme les autres.Les gens pourront aussi voir les alambics très particuliers à la fabrication de ce spiritueux », a-t-il mis en relief.Autre point important, les places sont limitées à 15, a spécifié la codirectrice générale de Commerce Tourisme Granby région, Hélène Plante.« On veut conserver une ambiance authentique et chaleureuse dans chacun des lieux et respecter la capacité d\u2019accueil dans les installations pour que ce soit agréable », a-t-elle dit en point de presse.Lors de la réservation d\u2019une tournée, les participants recevront également des propositions de bonnes tables.« Il y a plein de restaurants à quelques minutes de marche à Granby, a souligné en entrevue Mme Plante.Tout a été calculé pour créer l\u2019écosystème parfait.» Si le test réalisé cet automne s\u2019avère concluant, on pourrait également voir des initiatives similaires voir le jour durant les autres saisons moins fortes sur le plan touristique, soit l\u2019hiver et le printemps, a fait valoir la codirectrice générale.Un des objectifs est aussi d\u2019offrir une expérience encore plus « verte » en ayant recours à des autobus électriques dès l\u2019an prochain, a-t-elle ajouté.Outre les gens de la région, la clientèle ciblée réside dans un rayon d\u2019environ 1 h 30 de Granby.« Entre autres Montréal, Laval, Trois-Rivières et Sherbrooke », a cité en exemple Mme Plante.SIMPLICITÉ La fondatrice de Traktour, Alyssa Martone Martel, estime que la Tournée des alcools est la formule toute désignée pour démocratiser l\u2019agrotourisme.« On voit beaucoup de visites autoguidées chez des producteurs.Mais, il n\u2019y a pas beaucoup de clé en main.Plusieurs personnes veulent rencontrer les gens derrière les produits qu\u2019ils consomment, a dit en À LA DÉCOUVERTE DES ALCOOLS D\u2019ICI 0085509 achetons vosarmesàfeu 1877349-2332 Dominique ou Paolo possibilité de cueillette à domicile laVoixdel\u2019Est MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 ACTUALITÉS 15 entrevue la nutritionniste de formation, mais ne savent pas par où commencer ou n\u2019ont simplement pas le goût de se casser la tête.C\u2019est sur ce créneau que l\u2019on mise.» Alyssa Martone Martel aimerait, dans le cadre d\u2019une seconde mouture du projet, faire découvrir plus de producteurs selon les différentes saisons.« Et on veut avoir une diversité dans nos différents arrêts durant une tournée.On ne veut pas nécessairement à tout prix avoir une thématique », a-t- elle indiqué.Selon la fondatrice de Traktour, on constate une récurrence de 20 % de la clientèle vers d\u2019autres excursions.« On voit que plusieurs personnes ont vraiment la piqûre pour s\u2019imprégner de l\u2019essence agrotouristique de chaque région qu\u2019ils visitent », a-t-elle mentionné à La Voix de l\u2019Est.Pas de doute, croit-elle, que l\u2019initiative aura de multiples retombées.« C\u2019est vraiment la graine semée pour cultiver un mangeur plus éduqué, plus conscient et plus engagé.» Le préfet de la MRC de la Haute-Ya- maska et maire de Sainte-Cécile-de- Milton, Paul Sarrazin \u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JESSY BROWN Le président de Commerce Tourisme Granby région, Félix Dionne \u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JESSY BROWN Le propriétaire de l\u2019Absintherie des Cantons, Jean-Philippe Doyon \u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JESSY BROWN La codirectrice générale de Commerce Tourisme Granby région, Hélène Plante.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JESSY BROWN La fondatrice de Traktour, Alyssa Martone Martel.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JESSY BROWN La Tournée des alcools s\u2019arrêtera notamment à la Distillerie La Chaufferie.\u2014 LA VOIX DE L\u2019EST, JESSY BROWN À LA DÉCOUVERTE DES ALCOOLS D\u2019ICI 0096984 0101682 0081303 Venez découvrir nos nouvelles collections de manteaux ultra confort! www.denishivonfourrures.com 69, rue Drummond, Granby \u2022 450 372-3434 On vous garde au chaud depuis 52 ans! Farnham Waterloo Granby 450 293 5115 450 539-1733 450 777-3368 www.denturologistebissonnette.com Cliniques de denturologie Rémi Bissonnette 4 denturologistes pour vous servir Pour vos besoins en prothèses dentaires partielles, complètes et sur implants MERCREDI 26 OCTOBRE 2022 laVoixdel\u2019Est 40 0107412 NUMÉR IQUE lavoixdelest.ca/je-mabonne 450 375-4555 option 2 courriel : abonnement@lavoixdelest.ca ABONNE-TOI! TOuT cE quI sE pAssE chEz mOI, Au BOuT dEs dOIgTs! "]