Le Canada français, 23 février 2023, Cahier 2

[" N\u2019hésitez pas à nous contacter ! À votre service depuis 1988 Richard Sylvestre Courtier immobilier et commercial 514 916-6314 Alexandre Desrochers Courtier immobilier propriétaire et commercial 514 917-0824 > 4 0 3 4 7 9 E X C E L L E N C E Agence immobilière Franchise indépendante et autonome VOTRE PROPRIÉTÉ VAUT PLUS QUE VOUS PENSEZ ! L\u2019expérience mène à l\u2019excellence 943, boul.du Séminaire nord, Saint-Jean-sur-Richelieu I Royallepageexcellence.com ÉDITORIAL Des organismes sont laissés à eux-mêmes PAGE B-4 PATRIMOINE L\u2019éphémère République du Bas Canada PAGE B-5 PAGE B-12 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) Les industriels vont parler d\u2019une seule voix à la Ville PAGE B-3 PROJET DE 32 M$ POUR L\u2019ANCIENNE USINE DE QUÉBECOR Le jeudi 23 février 2023 L\u2019immense usine qui abritait autrefois Les Tissus Richelieu et Québecor, au 800, boulevard Industriel, accueillera un nouveau locataire d\u2019envergure une fois d\u2019importants travaux de réfection réalisés.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Centre y déménagera son service de prêt d\u2019équipements et y entreposera d\u2019autres matériels.Une entente de 15 ans, dont la valeur dépasse les 32 M$, vient d\u2019être conclue.STÉPHANIE MAC FARLANE PAGE B-2 B-2 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 L \u2019usine ABB de la rue Longtin, à Saint-Jean- sur-Rihelieu, a accueilli des jeunes du secondaire dans le cadre de la deuxième édition de la Semaine du manufacturier.Organisé par Manufacturiers et Exportateurs du Québec (MEQ), cet événement s\u2019est tenu dans la dernière semaine de janvier sous le thème Fabrique ton avenir.Cette Semaine du manufacturier, au cours de laquelle des visites industrielles avec des jeunes du secondaire et des tables de discussion entre des élus et des manufacturiers sont organisées, permet de mettre en lumière des entreprises manufacturières qui brillent par leur excellence et leur innovation.« L\u2019objectif est de mieux faire connaitre le secteur manufacturier et de faire découvrir ses multiples possibilités, tant aux jeunes qu\u2019aux élus de la région.Au cours de cette semaine, plus de 380 jeunes du secondaire pouvaient visiter des entreprises manufacturières de leur région et constater qu\u2019il y existe de nombreux emplois stimulants et des possibilités de carrières fort intéressantes », affirme Véronique Proulx, présidente-directrice générale de MEQ.Quatre tables de discussion entre des élus et des manufacturiers ont aussi été organisées afin d\u2019échanger sur les défis liés à la main-d\u2019oeuvre et proposer des solutions.« Le manufacturier est un secteur clé pour l\u2019économie du Québec et de ses régions, les opportunités ne manquent pas », poursuit Mme  Proulx.ACTIVITÉS Une trentaine d\u2019étudiants de la polyvalente Marcel-Landry ont visité le Groupe Lacasse, un fabricant de mobiliers de bureau situé à Saint-Pie.Cette occasion leur a permis de démystifier le travail manufacturier et de mieux comprendre ce qui se fait dans nos installations, mentionne René Vincelette, vice-président, Ressources humaines du Groupe Lacasse.Des étudiants ont aussi pu visiter les installations d\u2019ABB sur la rue Longtin.« Au cours de la dernière année, nous avons annoncé des investissements majeurs dans deux de nos usines, ce qui nous permettra de moderniser nos installations et la création d\u2019emplois.Nous devons investir dans les futurs talents afin de poursuivre la croissance du secteur manufacturier.ABB a eu le plaisir de rencontrer 30 étudiants qui découvriront les différentes possibilités de carrière dans une industrie qui est en pleine effervescence », souligne Alain Quintal, vice-président et directeur général d\u2019ABB.Cette centaine d\u2019élèves de la Montérégie a également assisté à des présentations de la part d\u2019établissements postsecon- daires comme le Centre de formation professionnelle Pierre-Dupuy, le Cégep Saint-Jean- sur-Richelieu, le Cégep de Granby ainsi que le Cégep du Vieux-Montréal concernant des programmes de formation en demande.Des jeunes du secondaire visitent l\u2019usine d\u2019ABB L e 800, boulevard Industriel, qui accueillait jadis Quebecor World et les Tissus Richelieu, aura un nouveau locataire d\u2019envergure.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Centre (CISSSMC) y déménagera son Service de prêt d\u2019équipements et y entreposera d\u2019autres matériels.Une entente de 15 ans, dont la valeur dépasse les 32 M$, a été récemment conclue.Si l\u2019option de renouvellement de cinq années est exercée, le contrat s\u2019élèvera alors à 47 M$.Le CISSSMC occupera une superficie d\u2019environ 120 000 pieds carrés, indique Cédric Lebeau, le courtier immobilier responsable de la gestion du 800, boulevard Industriel.À titre indicatif, la vaste bâtisse compte une aire totale d\u2019environ 350 000 pieds carrés.L\u2019organisme gouvernemental occupera donc environ le tiers du bâtiment.Cette location vient répondre à deux besoins du CISSSMC.Le 800, boulevard Industriel accueillera le Service de prêt d\u2019équipements qui se trouve actuellement au CLSC de la Vallée-des-Forts.Ce service est rendu à l\u2019étroit dans ses locaux du boulevard du Séminaire Nord.« Le prêt d\u2019équipements est un service d\u2019aides techniques permettant aux personnes ayant des incapacités fonctionnelles temporaires ou permanentes de vivre dans leur domicile et de poursuivre leurs activités.L\u2019aide technique consiste en tout produit, instrument, équipement qui peut aider l\u2019usager et ses proches dans son fonctionnement quotidien (marchettes, lits d\u2019hôpitaux, chaises d\u2019aisance, etc.) », indique, par courriel, Martine Lesage, conseillère cadre aux communications et relations avec les médias du CISSSMC.CLIENTÈLE Ces locaux accueilleront la clientèle.Dans son appel d\u2019offres, le CISSSMC avait défini deux zones situées sur le territoire de Saint-Jean- sur-Richelieu.L\u2019organisme exigeait également que les locaux soient accessibles sans restriction aux personnes à mobilité réduite, en plus d\u2019être sécuritaires pour les piétons.Le 800, boulevard Industriel viendra aussi répondre à un besoin d\u2019entreposage pour différents équipements et matériel dont le CISSSMC a besoin pour ses opérations, ajoute Mme  Lesage.« Moins de dix employés y travailleront », poursuit-elle.Les locaux devront être prêts à accueillir le CISSSMC dans la deuxième moitié de 2024 afin que celui-ci puisse commencer à faire les aménagements dont il a besoin.Le début de la location est prévu le 1er janvier 2025.Le contrat de location est d\u2019une durée de 15 ans et s\u2019élève à 32,1 M$.Une option de renouvellement de cinq ans est prévue au contrat.Si elle est utilisée, l\u2019entente globale s\u2019élèvera alors à 47 M$.APPEL D\u2019OFFRES En 2021, le CISSSMC avait publié un premier appel d\u2019offres pour louer des espaces destinés à l\u2019entreposage et au prêt d\u2019équipements.Aucune entente n\u2019avait été conclue au terme de cette démarche.L\u2019octroi du présent contrat découle du second appel d\u2019offres.Celui-ci a été lancé le 27 juillet.Les locateurs avaient jusqu\u2019au 29 septembre pour soumettre leur offre.Une seule a été reçue, soit celle du 800, boulevard Industriel.Récemment, le conseil municipal a permis l\u2019ajout de l\u2019usage industrie légère au 800, boulevard Industriel, en modifiant le règlement de zonage.Un projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble (PPCMOI) a aussi été adopté.Il permet les usages services d\u2019envoi de marchandises (Centre de distribution) et administration publique provinciale.Le PPCMOI restreint aussi l\u2019accès au site par les camions et les véhicules lourds.Ceux-ci devront uniquement emprunter la rue Boucher.Ces résolutions sont liées à l\u2019obtention du contrat avec le CISSSMC.TRAVAUX Les propriétaires de l\u2019immeuble réaliseront des travaux dans les prochains mois pour accueillir ce nouveau locataire.Des fenêtres seront notamment ajoutées au bâtiment, tout comme de nouveaux stationnements, précise M. Lebeau.Dans les dernières années, quelques millions de dollars ont été investis pour rénover l\u2019immeuble et le remettre aux normes.La toiture, les trottoirs, la cour et les quais de chargement ont notamment été refaits.Ce contrat survient après quelques tentatives de revalorisation.En 2019, Emballage St-Jean souhaitait y implanter un centre de distribution de 100 000 pieds carrés.Ce projet de plusieurs millions de dollars a toutefois avorté en raison de citoyens qui se sont opposés à un agrandissement qui nécessitait un changement de zonage.Plus tard dans l\u2019année, les propriétaires de l\u2019immeuble sont revenus avec un autre projet pour revaloriser leur bâtiment et consolider une quarantaine d\u2019emplois.Le 800, boulevard Industriel devait accueillir un nouveau locataire spécialisé dans les services de nettoyage après-sinistre et la construction pour les sinistrés résidentiels.Mais ce projet ne s\u2019est pas concrétisé.Lucratif contrat pour l\u2019ancienne usine de Québecor STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L\u2019organisme gouvernemental occupera environ le tiers des 350 000 pieds carrés que compte la bâtisse.( P h o t o \u2013 L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) ( P h o t o C o u r t o i s i e ) Cédric Lebeau, courtier immobilier responsable de la gestion du 800, boulevard Industriel. B-3 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L e programme de crédit de taxes de la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, qui vise à favoriser le développement industriel sur le territoire, sera mis à jour.Selon le projet de règlement récemment déposé, les entreprises manufacturières qui mettront de l\u2019avant des aménagements en lien avec le développement durable verront l\u2019aide financière allouée être bonifiée.Le conseil municipal a donné un avis de motion le 31 janvier dernier.Cette démarche vise à signaler son intention d\u2019adopter le Règlement établissant un programme d\u2019aide sous forme de crédit de taxes pour certaines entreprises.La pièce législative sera valide de 2023 à 2027.Elle vient mettre à jour le plus récent règlement qui avait été adopté en 2018 et qui venait à échéance le 31 décembre dernier.Sophie Latour, cheffe de la Division développement économique de la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, indique que le programme vise plusieurs objectifs liés au développement économique.« C\u2019est pour soutenir l\u2019investissement à Saint-Jean- sur-Richelieu et la création d\u2019emplois dans le secteur industriel », dit-elle.DÉTAILS Le programme procure une aide financière par un crédit de la taxe foncière générale aux entreprises manufacturières qui s\u2019établissent en territoire johannais et qui créent une moyenne de 25 nouveaux emplois par 9000 mètres carrés ou « un nombre d\u2019emplois au prorata de la superficie de plancher occupée par l\u2019usage admissible », lit-on dans le projet de règlement.Une aide est aussi fournie aux compagnies existantes qui réalisent un agrandissement.Celui-ci doit faire augmenter la valeur foncière du bâtiment d\u2019un minimum de 500 000 $.« Les entreprises sont imposées sur les nouvelles valeurs ajoutées au compte de taxes », résume Sophie Latour.Le crédit ne s\u2019applique que sur la taxe foncière générale.Les autres taxes et tarifs, comme ceux liés à l\u2019aqueduc, aux égouts ou au plan de conservation, s\u2019appliquent.La valeur du crédit accordé varie en fonction de l\u2019évaluation foncière.DÉVELOPPEMENT DURABLE Le programme d\u2019aide est divisé en trois catégories.L\u2019une concerne les nouvelles constructions ou agrandissements effectués sur le territoire.En raison de ses conditions géotechniques particulières, le parc industriel d\u2019Iberville constitue une catégorie en soi.La plus faible capacité portante du sol de ce secteur peut faire bondir les coûts de construction de 20 à 25 %.« Avec le crédit de taxes bonifié, on vient soutenir le développement », poursuit Mme  Latour.Une catégorie prévoit aussi un crédit de taxes plus élevé pour les entreprises qui obtiennent une certification LEED ou Living Building Challenger.Pour s\u2019aligner avec ses objectifs de densification intelligente dictés par la stratégie de développement durable, la Ville a aussi bonifié l\u2019aide aux entreprises qui s\u2019inscrivent dans ce courant.Elle a ajouté un crédit pour celles qui obtiennent une attestation de stationnement écoresponsable, qui aménagent une toiture végétalisée, qui construisent sur plusieurs étages, qui aménagent une mezzanine qui représente au moins 25 % de la superficie, qui construisent un bâtiment écoénergétique, qui aménagent un stationnement souterrain ou un stationnement étagé représentant minimalement 25 % de tous les espaces.« Ce sont des bonifications additionnelles pour qu\u2019on atteigne nos cibles en cohérence avec le développement durable et la stratégie », précise Sophie Latour.DURÉE Selon le profil des travaux faits, l\u2019aide financière accordée à une compagnie peut s\u2019échelonner sur une période allant de cinq à sept ans.Dans tous les cas, les entreprises obtiennent un crédit équivalent à 100 % des taxes foncières minimalement pendant deux ans.« Elles peuvent être inscrites au rôle d\u2019évaluation foncière au beau milieu d\u2019une année.Cette année compte pour un an.Elles ont un crédit complet durant la deuxième année.C\u2019est pour ça qu\u2019on a mis deux ans à 100 %.Ensuite, c\u2019est régressif », explique Mme  Latour.Saint-Jean modernise son programme de crédit de taxes En raison de la faible capacité portante du parc industriel d\u2019Iberville, le crédit de taxes est plus important pour les entreprises qui s\u2019y établissent ou qui y réalisent un agrandissement.( P h o t o : L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Une trentaine d\u2019industriels se sont regroupés le 16  février dernier à l\u2019invitation de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR).Cette dernière a leur accord pour devenir leur porte-parole devant les instances municipales de Saint-Jean- sur-Richelieu.L\u2019objectif est de créer un mouvement de concertation constructif.La rencontre s\u2019est tenue dans une salle du pavillon Dextraze du Collège militaire royal de Saint-Jean.Au départ invité à assister à la rencontre, Le Canada Français s\u2019est vu refuser l\u2019accès à la salle.« Les industriels sont assez discrets.On pensait que les médias pouvaient être présents, mais on s\u2019est rendu compte que ce n\u2019était pas souhaitable.Il n\u2019y avait aucun élu sur place pour qu\u2019ils puissent s\u2019exprimer librement », indique Alain Paradis, le président de la CCIHR.Il mentionne que la CCIHR a été mandatée pour continuer ses démarches avec la Ville.Le but est de parler d\u2019une seule voix et de créer un mouvement de concertation et, éventuellement, de consultation industrielle, ajoute M. Paradis.L\u2019organisme transmettra aussi un vote électronique aux industriels absents afin d\u2019obtenir leur son de cloche.MANDAT D\u2019autres rendez-vous et des communications sont prévus dans les prochains mois.« On n\u2019a pas demandé un chèque en blanc aux industriels.On veut être leur porte-parole et qu\u2019ils nous informent de leurs problématiques et de leurs craintes.À partir de ça, on va faire des représentations à la Ville », informe M. Paradis.L\u2019organisme souhaite aussi travailler en amont pour le prochain budget municipal.Cette année, les industriels ont appris dans Le Canada Français que leur compte de taxes municipales augmentait en moyenne de 9,75 %.Il souligne que la CCIHR veut travailler conjointement avec la Ville à trouver des solutions acceptables de part et d\u2019autre, notamment pour le zonage ou la taxation.« Je pense que les industriels sont les mieux placés pour faire des propositions.Et une chose est claire : il n\u2019y a personne qui est contre le développement durable », expose M. Paradis.Les entrepreneurs souhaitent toutefois avoir accès à diverses pistes de solution, dit-il.CULTURE INDUSTRIELLE M. Paradis veut créer de nouvelles habitudes.Il souligne que les industriels sont généralement membres d\u2019associations sectorielles, dont le lobbying est à vocation provinciale et fédérale.Le rôle de la CCIHR est local.Elle fera le lien entre les industriels et la Ville.L\u2019organisme compte une cinquantaine de membres industriels sur les quelque 600 membres qu\u2019elle compte.Il y a 229 entreprises manufacturières à Saint-Jean.« On veut travailler avec la Ville et elle est réceptive.Elle n\u2019est pas obligée de faire ce qu\u2019on propose, mais un bon travail de réflexion peut être fait avec les industriels », enchaîne Alain Paradis, précisant travailler aussi en collaboration avec NexDev | Développement économique Haut-Richelieu.Le but ultime est de développer une culture industrielle.La CCIHR souhaite aussi développer des outils spécifiques pour les manufacturiers.RÉACTION La mairesse de Saint-Jean- sur-Richelieu, Andrée Bouchard, voit d\u2019un bon œil que la CCIHR représente davantage les industriels.« Je vais garder le canal de communications ouvert », note-t-elle en précisant avoir d\u2019excellents liens avec l\u2019organisme.Lors de l\u2019entrevue téléphonique, aucune rencontre n\u2019était prévue entre la Ville et la CCIHR, mais Mme  Bouchard souligne que la Ville répondra présente si elle est invitée.À titre d\u2019administratrice de NexDev, elle indique avoir été sensibilisée aux réalités manufacturières.Elle souligne que les industriels sont importants pour le tissu social.« Ils font vivre des centaines de familles à Saint-Jean- sur-Richelieu.On veut les traiter avec respect.Les décisions qu\u2019on a prises dans le dernier budget n\u2019étaient certainement pas un manque de respect », dit la mairesse.Les industriels parleront d\u2019une seule voix à la Ville ( P h o t o \u2013 L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) Alain Paradis ( P h o t o \u2013 L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) Andrée Bouchard B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 GILLES LÉVES QUE - rédac teur en chef PAGE ÉDITORIALE D epuis la pandémie, et bien avant pour plusieurs, les organismes communautaires de la région sont affectés par des problèmes de sous-financement.C\u2019est devenu difficile d\u2019offrir les mêmes services à une clientèle plus nombreuse et plus dépendante de l\u2019aide qu\u2019elle sollicite.La demande dépasse largement l\u2019offre, et ça inquiète ceux qui en assument le fonctionnement.En plus de ne pas être financés à la hauteur de leurs interventions, ces organismes d\u2019entraide font face à des problèmes auxquels nous sommes tous confrontés, dont cette inflation persistante qui gruge leur faible marge de manœuvre.S\u2019il y en a une! Tout coûte plus cher pour eux aussi, à commencer par le loyer, la rémunération des employés, les assurances, l\u2019électricité\u2026 La rareté de la main-d\u2019œuvre les affecte également.Elle est si rare, si précieuse, qu\u2019il est devenu difficile de l\u2019attirer et de la fidéliser en retour d\u2019un salaire minimum et de faibles avantages sociaux.S\u2019il y en a! Bien évidemment, plusieurs organismes doivent leur existence et leur survie au bénévolat.Mais là encore, c\u2019est beaucoup plus difficile qu\u2019avant.Face à une baisse des bénévoles estimée à 15% l\u2019an dernier et à la forte augmentation du nombre de bénéficiaires, les organismes communautaires ont plus que jamais besoin de forces vives.Ce n\u2019est pas tout.Bon nombre de groupes d\u2019entraide dont l\u2019apport est inestimable auprès de personnes plus vulnérables font face à une vive concurrence de la part d\u2019organisations structurées qui ont les moyens de leurs ambitions pour obtenir des dons importants de leur communauté.Plusieurs organismes en souffrent et s\u2019en plaignent lors d\u2019entretiens que nous avons avec eux.C\u2019est une réalité dont il faudra un jour débattre.Voilà pour la mise en situation.Depuis quelques mois, nous avons des appels fréquents avec Ian Labelle, directeur général de la Société Saint-Vincent de Paul de Saint-Jean.D\u2019abord pour mesurer son inquiétude, mais aussi pour l\u2019aider dans sa mission humanitaire.Tout le monde sait que les files d\u2019attente devant les locaux de cet organisme, sur la rue Laurier, s\u2019allongent de semaine en semaine depuis déjà plusieurs mois.De nombreuses familles ou personnes seules n\u2019ont plus les moyens de payer leur loyer et de s\u2019alimenter convenablement.On peut parler d\u2019une crise en développement qui apeure les gestionnaires de ces organisations qui dépendent de votre générosité, de celle des épiciers et de Moisson Rive-Sud.Or voilà que les organismes d\u2019entraide sont confrontés à une autre réalité qui les rend encore plus vulnérables.On parle ici de l\u2019arrivée de nombreux réfugiés dans la région, plus particulièrement à Saint-Jean-sur-Richelieu.On les encadre à leur arrivée, notamment en les logeant au Quality Hotel Centre de Congrès pour ceux qui ont emprunté le chemin Roxham, mais cette aide faiblit rapidement.Selon nos informations, 244 demandeurs d\u2019asile y seraient présentement logés, dont 108 familles.Au cours des dernières semaines, la Saint-Vincent de Paul de Saint-Jean a remis des cartes-cadeaux d\u2019un montant allant de 150$ à 300$ à cinquante réfugiés (30 adultes et 20 enfants).Ils proviennent de l\u2019Ukraine, de la Colombie, de la Tunisie, du Cameroun, du Pakistan, de la Turquie et du Mexique.On peut facilement prédire qu\u2019ils frapperont de nouveau à la porte de cet organisme qui est pratiquement à bout de ressources.Eux et bien d\u2019autres si ce problème n\u2019est pas réglé en amont et en aval.Il n\u2019est pas question ici de remettre en question l\u2019hospitalité que nous accordons à ces personnes qui fuient la misère, le totalitarisme ou les horreurs de la guerre.Le problème est tout autre.Cet accueil doit se faire dans le respect des règles établies en matière d\u2019immigration, et, surtout, en fonction des ressources disponibles pour faciliter leur intégration.Trop facile de refiler le problème, sans support financier additionnel, aux organismes qui peinent déjà à faire face aux besoins de leur clientèle dans un contexte économique qui ira en se détériorant dans les mois qui viennent.Et où loger tous ces gens dans une ville qui n\u2019a déjà pas assez de logements pour ses habitants?C\u2019est un problème sérieux auquel il faut s\u2019attaquer sans plus attendre.Au-delà des chicanes sur la question entre Justin Trudeau et François Legault, il y a sur le terrain de l\u2019angoisse et de la misère dont il faut prendre acte.Il faudra aussi se préparer adéquatement à ces grands déplacements qu\u2019on nous prédit avec la montée des eaux dans les zones côtières à travers le monde.Le réchauffement de la planète affectera une personne sur dix vivant présentement dans une zone à risque.Un milliard de personnes sont appelées à vivre ce cauchemar d\u2019ici 2050.Où iront-elles et qui pourront les accueillir?Cet autre problème en développement est si grand, si invraisemblable à première vue, que le Conseil de sécurité des Nations unies parle d\u2019un «exode d\u2019ampleur biblique» pour décrire cette catastrophe humanitaire.Imaginez l\u2019ampleur du problème, alors que nous peinons à résoudre et à encadrer l\u2019arrivée de réfugiés par le chemin Roxham.Ça fait peur! GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Des organismes laissés à eux-mêmes Un prix orange Cette semaine, nous décernons un prix orange à l\u2019un des photographes du journal Le Canada Français.Julien Saguez a récemment capté ce coucher de soleil depuis le Vieux-Iberville.Les couleurs du crépuscule, qui se reflètent dans la rivière Richelieu, savent mettre en valeur le Vieux-Saint-Jean.En nous offrant un tel spectacle lumineux, dame Nature réussit à se faire pardonner ses soubresauts météorologiques qui font la vie dure aux activités hivernales cette année.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) B-5 LE CANADA FRANÇAIS - PATRIMOINE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 MARILOU DESNOYERS HISTOIRE ET PATRIMOINE VUE PANORAMIQUE DU HAUT-RICHELIEU Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix, capitale nautique du Québec Voilà une photo de voiliers entreposés durant la saison froide à la Marina Gosselin.Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix est reconnue comme étant la capitale nautique du Québec, une réputation acquise au fil des ans.Déjà en août 1900, un chroniqueur du journal Le Canada Français mentionnait que cette municipalité serait un jour «une des places d\u2019eau les plus importantes de la province de Québec».Pour visualiser cette photo en mode virtuel 360°, visez le code QR de deux à trois secondes avec votre tablette ou cellulaire, puis cliquez sur Kuula.Elle apparaîtra sur votre écran.(Texte Micheline Hamelin Tremblay) DENIS TREMBLAY photographe À la suite des évènements de 1837, la tête de plusieurs Patriotes est mise à prix, dont celle de l\u2019avocat et homme politique Louis-Joseph Papineau et du docteur Cyrille-Hector-Octave Côté, député du comté de L\u2019Acadie.Contraints à l\u2019exil, les leaders patriotes n\u2019ont alors d\u2019autre choix que de rallier la frontière et de se réfugier en sol américain.Le 2 janvier 1838, à Middlebury (Vermont), ils se réunissent en assemblée avec d\u2019autres rebelles, dans l\u2019optique d\u2019échafauder la suite de leur plan d\u2019action.À ce moment, deux visions s\u2019affrontent.Une première tendance, plus modérée, prônant la prudence et venant s\u2019opposer à toute action irréfléchie, est incarnée par Louis-Joseph Papineau, chef des exilés.Une seconde option, plus radicale, est quant à elle portée par le docteur Robert Nelson, le docteur Cyrille-Hector-Octave Côté ainsi que Lucien (Julien) Gagnon, cultivateur de Pointe-à- la-Mule ( Saint-Blaise- sur-Richelieu).Cette alternative ne propose rien de moins que l\u2019établissement d\u2019un gouvernement provisoire, la proclamation de l\u2019indépendance du Bas-Canada ainsi que la prise du territoire par les armes.ROBERT NELSON Après de vifs débats, une majorité vint se ranger du côté de l\u2019aile radicale.Dans la foulée, Papineau choisit de prendre ses distances et l\u2019on érigea le docteur Nelson au rang de général de l\u2019armée et président de la République du Bas-Canada.Robert Nelson n\u2019avait pas pris part aux soulèvements de 1837.L\u2019ancien député de Montréal-Ouest fit pourtant l\u2019objet d\u2019une arrestation le 24 novembre 1837, vu ses liens étroits avec son frère et Patriote Wolfred, qui présida l\u2019assemblée des six-comtés et qui deviendra par ailleurs en 1854 le premier maire de Montréal élu au vote populaire.Louis-Joseph-Amédée Papineau, fils aîné de Louis-Joseph Papineau et de Julie Bruneau, consigna d\u2019ailleurs dans son journal que Nelson, furieux de cette détention injustifiée, avait durablement marqué les murs de son cachot de ces mots : « Le gouvernement anglais se souviendra de Robt.Nelson.» RÉPUBLIQUE Le 28 février 1838, Robert Nelson, appuyé par le docteur Côté, Lucien Gagnon et environ 300 autres Patriotes, est en marche vers la liberté.Après s\u2019être procurés 250 fusils à l\u2019arsenal d\u2019Elizabethtown (New York), les insurgés, portés par l\u2019espérance de soustraire leur patrie du joug colonial, tente une incursion au Bas-Canada, par la route d\u2019Alburg (Vermont).C\u2019est dans les environs de Caldwell\u2019s Manor (Noyan) que la folle équipée entre au pays et proclame l\u2019indépendance du Bas-Canada, par le truchement d\u2019une déclaration que Robert Nelson avait pris soin de transmettre aux journaux américains, afin de mettre en lumière leur cause.Les Patriotes font alors se dresser un arbre de la liberté, rituel hautement symbolique venant rappeler celui de la plantation du mai.Par ce geste, les insurgés viennent une fois de plus se placer dans une importante lignée révolutionnaire, les Américains et les Français ayant avant eux fait s\u2019ériger de tels emblèmes de résistance et d\u2019affranchissement.DÉCLARATION La Déclaration d\u2019indépendance du Bas-Canada, qui s\u2019inspire d\u2019ailleurs largement de la Déclaration d\u2019indépendance des États-Unis (1776), compte 18 articles ayant une portée à la fois politique, économique et juridique.Son signataire, Robert Nelson, président du gouvernement provisoire, y signale d\u2019entrée de jeu la souveraineté du peuple vis-à-vis de la Grande-Bretagne, en plus de déclarer le Bas-Canada comme république.Ce texte politique majeur revendique également la séparation de l\u2019Église et de l\u2019État, l\u2019éducation publique comme un devoir et une nécessité envers le peuple, la liberté pleine et entière de la presse, l\u2019abolition de la tenure seigneuriale et de la peine de mort (sauf dans les cas de meurtre) ainsi que l\u2019égalité pour les peuples autochtones.FRÈRES CHASSEURS Ayant été avertis que des troupes de Volontaires arrivaient vers eux en toute hâte depuis Missisquoi, Nelson et Côté choisissent d\u2019abandonner leur éphémère République et de faire se disperser leurs hommes, qui sont rapidement refoulés vers la frontière.Là, plusieurs Patriotes sont mis aux arrêts, dont Nelson, Côté et Gagnon.Les compagnons d\u2019exil sont ensuite écroués pour avoir enfreint le traité de neutralité américaine, avant d\u2019être plus tard innocentés par un jury favorable à leur cause.Apprenant la faillite de cette téméraire entreprise, Amédée Papineau, au désespoir et pleurant le sort de sa chère patrie, écrira à son père : « Le soleil commençait à percer les ténèbres, le vent s\u2019élève, ramène les nuages, obscurcit nos destinées.Tout est dit, la toile tombe ! Finis coronat opus (la fin couronne l\u2019œuvre).» C\u2019est à la suite de cet échec que sera mise sur pied la société des Frères Chasseurs, une association paramilitaire secrète qui deviendra le véhicule qui permettra aux Patriotes d\u2019élaborer une seconde invasion.Il y a 185 ans, l\u2019éphémère République du Bas-Canada Le 28 février 1838, Robert Nelson proclamait, dans les environs de Caldwell\u2019s Manor (la localisation exacte reste inconnue), la Déclaration d\u2019indépendance du Bas-Canada.( P h o t o R o b e r t N e l s o n , S t u d i o o f I n g l i s ) B-6 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L e Haut-Richelieu aura sa symbiose industrielle.Ce projet d\u2019économie circulaire, qui vise notamment à revaloriser les matières résiduelles des industries, commerces et institutions (ICI) afin de réduire l\u2019enfouissement, est financé par la MRC.Une somme de 220 000 $ sur deux ans est confiée à la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR), pour mettre en place le projet.L\u2019organisme pilotera le dossier conjointement avec Compo-Haut-Richelieu.Le projet de symbiose industrielle comporte plusieurs objectifs.« Il vise à réduire les quantités de matières éliminées par les ICI et à augmenter le taux de récupération et de valorisation des matières », explique Suzanne Boulais, présidente de Compo-Haut-Richelieu et mairesse de Mont-Saint-Grégoire.Le but de la symbiose est aussi de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) et d\u2019attirer dans le Haut-Richelieu de nouvelles compagnies qui partagent ces valeurs.« La symbiose sera là pour épauler les entreprises afin que les déchets de l\u2019une deviennent les ressources de l\u2019autre et que les quantités de déchets envoyées à l\u2019enfouissement soient grandement réduites.Le meilleur déchet pour l\u2019environnement et l\u2019économie est celui qu\u2019on ne générera jamais », note-t-elle.FINANCEMENT Suzanne Boulais précise que le projet a reçu un appui sans réserve de la MRC du Haut-Richelieu.Alain Paradis, le président de la CCIHR, ajoute que les projets de symbiose sont généralement financés par RECYC-QUÉBEC.La demande d\u2019aide financière du Haut-Richelieu a été rejetée, puisque le gouvernement priorise désormais le financement de symbioses déjà bien implantées, dit-il.La MRC a accepté de financer la phase 1 du projet à hauteur de 220 000 $.L\u2019objectif est d\u2019obtenir une aide financière de RECYC-QUÉBEC pour la phase subséquente du projet.RESSOURCE L\u2019argent permettra de procéder à l\u2019embauche d\u2019une ressource spécialisée en écologie industrielle.Celle qui fera partie de l\u2019équipe de la CCIHR devrait entrer en poste au printemps.Son rôle sera notamment d\u2019identifier et de recruter des entreprises industrielles qui souhaiteront s\u2019inscrire dans la démarche de symbiose afin de créer un réseau.Cette personne aura aussi le mandat de faire de la formation en économie circulaire, d\u2019accompagner les compagnies pour identifier les matières et concrétiser des maillages, offrir un support pour optimiser la gestion des matières résiduelles, calculer les économies potentielles et mettre en place des indicateurs de performance.Des initiatives d\u2019économie circulaire sont déjà en cours dans le Haut-Richelieu.« Elles sont méconnues.Par exemple, Equiparc retourne ses résidus de plastique au recyclage et achète du plastique recyclé pour sa production de mobiliers urbains.Décologique récupère le papier pour fabriquer ses panneaux muraux.On va pousser le concept plus loin », poursuit Alain Paradis.La symbiose pourrait aussi permettre aux entreprises de partager des équipements spécialisés.RETOMBÉES Suzanne Boulais mentionne que les retombées d\u2019un tel projet d\u2019économie circulaire seront directes et se feront sentir rapidement.« Les déchets générés par les ICI et qui sont envoyés à l\u2019enfouissement affectent les performances de toutes les municipalités.Celles-ci ont droit à des redevances et chaque kilo détourné permet d\u2019améliorer notre rendement », dit-elle.Mme  Boulais ajoute que le plus récent bilan annuel de RECYC-QUÉBEC fait état d\u2019une augmentation de la quantité de déchets générés par les ICI dans la province, alors que les citoyens, eux, ont réussi à diminuer le nombre de kilos envoyé à l\u2019enfouissement, notamment par la récupération et le compostage.« Il faut que ce soit entrepris à plus grande échelle par les entreprises », poursuit-elle.Un projet de symbiose industrielle voit le jour La symbiose industrielle sera là pour épauler les entreprises afin que les déchets de l\u2019une deviennent les ressources de l\u2019autre, explique la présidente de Compo-Haut-Richelieu, Suzanne Boulais.( P h o t o \u2013 L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com L e comité Levier Vert de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu tenait, le 15 février dernier, son troisième colloque sur le développement durable sur le thème De l\u2019idée à l\u2019action.Les participants ont entre autres pu assister aux débats d\u2019un panel composé de quatre entreprises de la région ayant de bonnes pratiques environnementales.Les panelistes étaient Fanny Laroche de Flaura cuir végétal, Gabrielle Bédard de Vélo Conversio, Annick Leduc d\u2019Equiparc et Michael Jacques de Jack World.Béatrice Noël agissait à titre d\u2019animatrice.Cette dernière les a questionnés tour à tour sur leurs défis, leurs inspirations, la réceptivité de leur clientèle, de leurs partenaires et les bénéfices de leurs bonnes pratiques.DÉFIS Implanter une économie circulaire dans son entreprise comporte son lot de défis.Il était malgré tout important pour les quatre entreprises de fournir des efforts afin d\u2019être le plus respectueux possible de l\u2019environnement.« En tant qu\u2019entreprise de fabrication sur mesure dans le domaine créatif, il nous a fallu développer beaucoup de réflexes pour rendre nos produits plus durables.Nous constatons qu\u2019il y a énormément de gaspillage dans notre domaine et nous tentons de faire autrement en proposant des œuvres qui peuvent être utilisées plus longtemps par nos clients et en réutilisant des matériaux », d\u2019explique le président de Jack World.« De notre côté, je crois que notre plus gros défi était de savoir comment bien nous informer par rapport au développement durable et d\u2019implanter de nouvelles pratiques dans notre quotidien.Maintenant, nous avons plusieurs partenariats d\u2019économie circulaires avec d\u2019autres entreprises, ce qui nous donne même un retour financier », de souligner de son côté la représentante d\u2019Equiparc, une entreprise se spécialisant dans la fabrication de mobilier urbain.BÉNÉFICES Pour la fondatrice de Flaura cuir végétal, une entreprise qui proposera des produits conçus à partir de résidus de pommes, les avantages sont tout aussi importants sur le plan social que financier.« Personnellement, j\u2019achète davantage les valeurs d\u2019une entreprise que son produit.Je crois pouvoir convaincre mes futurs clients de la sorte.De plus, nous utilisons des résidus de pommes ayant servi à faire du cidre, donc elle nous est offerte à faible coût et il n\u2019y a pas de perte de matière », de souligner Mme  Laroche.Les entreprises invitées disent aussi avoir reçu une belle reconnaissance de leur clientèle ou de leurs partenaires.C\u2019est le cas de Vélo Conversio, qui se spécialise dans la conversion de vélos pour les rendre électriques.« On voit que le consommateur moyen veut faire un effort.Une clientèle de tous âges nous encourage dans notre souhait de démocratiser le vélo électrique dans l\u2019espoir que cela puisse devenir un moyen de transport très utilisé.Nos fournisseurs nous aide aussi à minimiser nos emballages et le transport de matériau pour que cela soit le moins dommageable possible », de raconter Gabrielle Bédard.CONSEILS Pour ceux qui ne savent pas par où commencer dans leur démarche environnementale, Annick Leduc conseille notamment de bien s\u2019entourer par des professionnel du domaine afin de démarrer sur de bonnes base et avoir un diagnostic concret.Il ne faut surtout pas avoir peur de poser des questions.« Il ne faut pas hésiter à se lancer et se mobiliser.Ça devrait être un objectif pour tout le monde, pour tous les bénéfices à long terme », de conclure Gabrielle Bédard.COLLOQUE Soixante-dix personnes ont assisté à cette activité de sensibilisation qualifiée de réussite par les organisateurs.« Nous sommes très satisfaits de l\u2019événement.Nous avons aussi apprécié la présence de notre conférencière Lorraine Simard, qui était pertinente pour la communauté d\u2019affaires », de faire valoir Michel Milot, directeur général de la Chambre de commerce.Cette journée était aussi l\u2019occasion d\u2019utiliser pour la première fois une application permettant d\u2019avoir des interactions directes avec le public, notamment en le sondant sur les sujets abordés par les invités.Cet outil sera fort probablement réutilisé à l\u2019avenir.Des parcours inspirants sur le développement durable Béatrice Noël animait un panel composé de Fanny Laroche de Flaura cuir végétal, Gabrielle Bédard de Vélo Conversio, Annick Leduc d\u2019Equiparc et Michael Jacques de Jack World.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s C o u r c h e s n e ) B-7 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com ?REER La date limite pour cotiser à un régime enregistré d\u2019épargne-retraite (REER) pour l\u2019année fiscale 2022 est le 1er mars.?Médias sociaux Le Centre d\u2019aide aux entreprises Haute- Montérégie organise la formation Gestion des médias sociaux pour entreprises.Cette activité aura lieu en ligne les 7, 14 et 21 mars prochains.La formation a pour objectif d\u2019outiller les entrepreneurs afin qu\u2019ils soient autonomes dans leurs démarches de marketing Web.Pour information et inscription: caehm.com/boutique.?Culture stratégique Une activité sur la culture d\u2019entreprise est organisée par la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut- Richelieu dans le cadre du Chantier de la main-d\u2019œuvre 2025.L\u2019activité portera sur les cinq réflexes de gestion à implanter pour mobiliser ses équipes et sur les cinq types de leadership à éviter.Les objectifs de la formation sont d\u2019aider les participants à prendre conscience des impacts qu\u2019ont nos attitudes sur la gestion et de la force du leadership, ainsi que de comprendre et d\u2019implanter de nouveaux réflexes de gestion qui favorisent la mobilisation des équipes.L\u2019activité aura lieu le 7 mars prochain, de 8h30 à 11h30, au Quality Hôtel Centre de congrès de Saint-Jean-sur-Richelieu.Pour information et inscription: ccihr.ca/les-activites.?Déjeuner tournant L\u2019Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut- Richelieu tiendra un déjeuner tournant le 8 mars, de 7h30 à 9 heures, au restaurant Ben & Florentine.Les participants seront divisés en petits groupes pour permettre des discussions plus faciles et intimes.Une rotation sera faite toutes les 20 minutes environ afin de leur permettre de discuter avec un maximum de personnes.L\u2019activité est ouverte à tous, peu importe le statut de membre ou l\u2019âge.Pour de plus amples informations ou pour s\u2019inscrire: ccihr.ca/les-activites.?Connaissances juridiques Le Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute-Montérégie organise une formation sur les droits et obligations des propriétaires d\u2019entreprises.L\u2019activité aura lieu par Zoom les 10, 17, 24 et 31 mars, de 9 heures à midi.La formation abordera divers thèmes, dont les documents usuels en entreprise (contrat de vente, bail commercial, contrat de travail, dégagement de responsabilité, entente de confidentialité, entente de non-concurrence, soumission, contrat de service et facture), les clauses et pièges à éviter, les stratégies légales et administratives, ainsi que les formes légales de partenariats d\u2019affaires.Pour information et inscription: caehm.com/ boutique.?Défi OSEntreprendre Les entrepreneurs qui souhaitent participer au Défi OSEntreprendre peuvent soumettre leur candidature jusqu\u2019au 14 mars prochain, à 16 heures.Cette initiative vise à faire rayonner les démarches entrepreneuriales aux quatre coins du Québec.Le concours comporte plusieurs volets, dont Création d\u2019entreprise, Réussite inc., Faire affaire ensemble et un volet scolaire.Pour information et inscription: osentreprendre.quebec, sous l\u2019onglet Défi OSEntreprendre.?Achat d\u2019une auto L\u2019Office de la protection du consommateur (OPC) lance une nouvelle campagne d\u2019information sur l\u2019achat d\u2019une automobile.Son but?Aider les Québécois qui magasinent une voiture, neuve ou d\u2019occasion, à en avoir plus pour leur argent.Des trucs simples peuvent réellement éviter aux consommateurs d\u2019acheter des problèmes ou de multiplier les dépenses inutiles.Chaque année, le domaine de l\u2019automobile trône toujours au sommet du palmarès de l\u2019OPC, avec environ 20% des plaintes reçues.La rareté des véhicules rend aussi les consommateurs plus vulnérables face aux pratiques commerciales déloyales ou illégales de certains commerçants.Parmi les infractions les plus fréquentes dans l\u2019industrie de la vente automobile, notons l\u2019imposition de frais obligatoires ajoutés au prix annoncé, alors qu\u2019ils devraient être inclus.Il est également illégal d\u2019ajouter des frais parce que le consommateur ne prend pas le plan de financement offert.Les consommateurs qui souhaitent s\u2019informer peuvent visiter le Québec.ca/consommateur-achat-auto.CARNET ÉCONOMIQUE LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS www.canadafrancais.com NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >395958 Jean-François Guay AVOCAT 125, rue Saint-Charles Saint-Jean-sur-Richelieu 514 924-8223 - Droit criminel et pénal - Infractions au Code de la sécurité routière - Alcool au volant - Droit de la construction (vice caché, malfaçon, etc) - Droit civil  > 3 9 6 0 1 4 Une étude publiée par Cisco Canada révèle que le travail hybride est désormais un incontournable pour les travailleurs.En revanche, l\u2019enquête, qui portait également sur les perceptions des employeurs, illustre un écart entre les attentes des employés et celles des employeurs quant à leur lieu de travail.Les résultats de l\u2019enquête menée par Angus Reid pour le compte de Cisco Canada montrent que la flexibilité n\u2019est plus perçue comme un « avantage » par les employés, mais comme une attente.La flexibilité des modalités de travail est considérée comme une priorité absolue (23 %) pour les employés lorsqu\u2019ils choisissent un employeur, tout juste après un salaire plus élevé (34 %).Elle se classe désormais avant l\u2019équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, les avantages sociaux, la raison d\u2019être et les petits extras du bureau.La majorité (81 %) des employés canadiens ont déclaré que les politiques de travail flexible ont une incidence directe sur le fait qu\u2019ils conservent ou quittent un emploi.Un nombre croissant d\u2019employés a également déclaré que le travail hybride a eu un impact positif sur leur équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle (79 %).Fait intéressant, 47 % d\u2019entre eux affirment qu\u2019il a eu un impact très positif, ce qui représente une augmentation considérable de 16 % par rapport aux résultats de l\u2019enquête de 2021.EMPLOYEURS Pourtant, 61 % des employeurs interrogés ont déclaré qu\u2019ils ont mis en place ou prévoient de mettre en place un nombre obligatoire de jours au bureau par semaine et plus de la moitié (54 %) ont demandé aux employés de retourner au bureau plus souvent, ou prévoient de le faire.Près d\u2019un tiers (30 %) des employeurs ont également déclaré qu\u2019ils s\u2019attendent à ce que les employés se rapprochent de leur lieu de travail s\u2019ils habitent trop loin pour faire la navette.Les résultats révèlent une nette divergence entre les préférences des employés et des employeurs quant à l\u2019avenir du travail.L\u2019enquête a également révélé que même si la plupart des employés préfèrent le travail hybride, il existe un malaise quant à l\u2019impact négatif de l\u2019éloignement du bureau sur la progression de la carrière.Près de la moitié (46 %) des employés qui choisissent d\u2019être en personne plus fréquemment s\u2019attendent à avoir plus d\u2019occasions de participer à la culture de l\u2019entreprise, tandis que 38 % disent la même chose pour leur progression de carrière.MÉTHODOLOGIE Les résultats de 2021 étaient similaires, 46 % des employés s\u2019inquiétaient que ceux qui se trouvent au bureau aient plus de possibilités d\u2019engagement et d\u2019avancement de carrière.Cela montre que, plus d\u2019un an après le début d\u2019un modèle de travail hybride, les préoccupations des employés persistent.En revanche, les employeurs ne partagent pas les mêmes préoccupations que les employés.La moitié (49 %) des employeurs pensent que les possibilités de promotion professionnelle seront égales pour les employés qui travaillent principalement au bureau et ceux qui travaillent principalement à distance.Ils sont toutefois moins nombreux à croire que ce sera aussi le cas pour la participation à la culture de l\u2019entreprise (35 %).Le sondage a été réalisé par Angus Reid pour Cisco Canada, entre le 9 et le 15 décembre 2022.Au total, 1000 employés et 509 employeurs ont été interrogés dans tout le pays.TRAVAIL EN MODE HYBRIDE Employeurs et travailleurs ne partagent pas la même vision Un nombre croissant d\u2019employés sont d\u2019avis que le travail hybride a eu un impact positif sur leur équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle.( P h o t o D e p o s i t ) B-8 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 5 8 e É D I T I O N Réservation au : ccihr.ca Information : n.brodeur@ccihr.ca \u2022 450 346-2544 Les créateurs de richesse S O U S LE T H È M E J u s q u \u2019 a u 1 7 m a r s 2 0 2 3 2 3 h 5 9 p o u r s o u m e t t r e v o t r e c a n d i d a t u r e Vendredi 9 juin 2023 GALA DE L\u2019Excel lence \u2019 ANIMATRICE ÉDITH COCHRANE STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L es personnes qui travaillent au salaire minimum verront leur rémunération croître de 1 $ l\u2019heure le 1er mai prochain, d\u2019annoncer le ministre du Travail du Québec, Jean Boulet, il y a quelques semaines déjà.Cette augmentation de 7,02 % est la plus importante à survenir depuis l\u2019année 1995.En mai, le taux général du salaire minimum au Québec passera à 15,25 $.Il est actuellement de 14,25 $.Avec cette augmentation salariale décrétée, une personne qui travaillera 40 heures par semaine au salaire minimum aura une rémunération hebdomadaire de 610 $.Cela représente annuellement des revenus avant impôt de 31 720 $.Pour leur part, les salariés rémunérés au pourboire verront le salaire minimum payable augmenter de 0,80 $.Il s\u2019établira à 12,20 $.Quant aux personnes affectées exclusivement à la cueillette de framboises ou de fraises, le salaire minimum sera respectivement de 4,53 $ (+0,30 $) et de 1,21 $ (+0,08 $) du kilogramme.Le gouvernement du Québec men?tionne que cette augmentation du salaire minimum bénéficiera à 298 900 per?sonnes dans la province, dont plus de la moitié (164 100) sont des femmes.L\u2019an dernier, le nombre de travailleurs œuvrant au salaire minimum était estimé à 301 100.HISTORIQUE Cette nouvelle hausse du salaire minimum « permettra de maintenir, pour la période 2023?2024, la cible d\u2019un ratio de 50 % entre le taux général du salaire minimum et le salaire horaire moyen tout en tenant compte de l\u2019évolution du contexte économique », écrit le minis?tère du Travail dans un communiqué de presse.L\u2019an dernier, la hausse du salaire mini?mum de 0,75 $ représentait une variation de 5,56 %.Il faut remonter à 1995 pour trouver une augmentation plus impor?tante que celle qui vient d\u2019être annoncée.Cette année?là, la rémunération horaire minimale était passée de 6 $ à 6,45 $.Cela équivalait à une hausse de 7,5 %.RÉACTIONS À la Chambre de commerce et de l\u2019indus?trie du Haut?Richelieu, le directeur général Michel Milot se dit heureux pour les salariés qui oeuvrent au salaire minimum, mais il est d\u2019avis que la facture liée à la hausse sera refilée aux consommateurs.Plusieurs restaurateurs l\u2019ont déjà confirmé.Le ministre Jean Boulet affirme, dans un communiqué de presse, que le contexte économique actuel nécessite que des gestes concrets soient posés afin d\u2019améliorer le pouvoir d\u2019achat des personnes à faible revenu tout en respectant la capacité de payer des petites entreprises, surtout en région.MANIÈRE ÉQUILIBRÉE « Je suis convaincu que la hausse du salaire minimum que j\u2019annonce fait par?tie de ces initiatives et qu\u2019elle favorisera la participation des Québécoises et des Québécois au marché du travail pour ain?si contrer le fort taux de postes vacants qui demeure actuellement », ajoute le ministre Boulet.La révision annuelle des taux de salaire minimum a pour objectif de faire évoluer le salaire minimum de manière équilibrée et raisonnable pour que les salariés travaillant à ce taux soient mieux rémunérés, sans nuire à la compétitivité des entreprises et à l\u2019emploi, souligne le gouvernement du Québec.Le salaire minimum augmentera de 7 % en mai Les salariés rémunérés au pourboire verront le salaire minimum payable augmenter de 0,80 $.Il s\u2019établira à 12,20 $.( P h o t o i S t o c k ) B-9 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 Un atout de plus pour le Parc Safari Photos JULIEN SAGUEZ L\u2019exposition comprend plus de 600 minéraux, 200 fossiles, 100 insectes et quelques centaines de sables et coquillages provenant de partout à travers le monde.Sur la photo, des espèces minérales du mont Saint-Hilaire.Le pavillon accueille une exposition intérieure portant sur l\u2019évolution de la vie sur terre et les sciences naturelles.Parmi les 100 insectes exposés, on peut voir quelques espèces de papillons aux magnifiques couleurs.Certains minéraux ont aussi des propriétés leur permettant de briller dans le noir.Le Pavillon Découvertes est ouvert les vendredis, samedis et dimanches, entre 16 et 21 heures, en même temps que la nouvelle activité Féérie du Parc Safari.Parmi les nombreuses activités offertes au Parc Safari, les visiteurs peuvent visiter le Pavillon Découvertes situé tout près de l\u2019entrée du site.Sur la photo: une collection de coquillages variés provenant de nombreux pays.Cette impressionnante exposition comprend aussi des minéraux de Saint-Jean-sur- Richelieu, comme cet imposant quartz. B-10 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 En collaboration avec Visitez rabaischocs.com et achetez en ligne les certificats-cadeaux des marchands de notre région.Goûtez à la liberté ! Utilisez vos certificats-cadeaux au moment qui vous convient.Vous êtes mordus de coupons-rabais, de bons d\u2019achat, de chèques-cadeaux?rabaischocs.com, c\u2019est la façon la plus facile et intelligente d\u2019en obtenir plus pour votre argent.Encouragez nos commerçants locaux ! SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ET LES ENVIRONS HAUT-RICHELIEU - JARDINS-DE-NAPIERVILLE > 4 0 7 2 9 9 10$ 15$ pour 20$ 30$ pour 84$ 168$ pour 15$ 20$ pour 3093$ 6186$ pour 2 parents, 2 enfants + escalade Entrée pour 4 personnes + voiturette 16$ 20$ pour B-11 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 LES ACTUALITÉS DE > 4 0 6 1 1 6 > 4 0 6 1 1 6 Visitez notre site web! aj.ccihr.ca L\u2019Aile jeunesse de la CCIHR vous invite à son prochain Déjeuner tournant.Soyez des nôtres le mercredi 8 mars, de 7?h?30 à 9h, pour un déjeuner au Ben & Florentine de Saint-Jean.Ce déjeuner est une occasion parfaite pour faire la connaissance de d\u2019autres membres de l\u2019Aile jeunesse, de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu ainsi que de non-membres.Parce que oui, membres et non-membres sont les bienvenues et peu importe l\u2019âge?! DÉJEUNER TOURNANT L\u2019Aile jeunesse vous convie à son 5 à 7 des minis! Oui, oui! Venez réseauter sans vous tracasser de la gardienne : amenez vos tout-petits! Cette activité se déroulera Au Machin chouette \u2013 centre d\u2019amusement, le jeudi 16 mars 2023.Un événement familial et convivial.Au programme : animation, escalade, musique et réseautage! 5 À 7 DES MINIS Pour information et inscription au sujet de toutes ces activités : ccihr.ca onglet Activités Déposez votre candidature dès maintenant B-12 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 > 3 9 5 9 6 7 Annoncez avec nous MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 450 347-0323 PETITES ANNONCES CLASSÉES Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : jeudi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : Heure de tombée : jeudi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 3 9 6 1 2 4 > 3 9 6 1 2 4 > 3 9 6 1 2 4 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera lundi 10h00 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour l\u2019édition du : - 27 déc mbre l\u2019heure de tombée sera mardi 20 décembre 14h00 - 29 décembre l\u2019heure de tombée sera vendredi 23 décembre14h00 - 5 janvier l\u2019heure de tombée sera jeudi 29 décembre14h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 IMMEUBLE EN BÉTON, PRÈS DE PLUSIEURS SERVICES : Garage et stationnement extérieur SAQ, épicerie, banque, garderie, Complexe médical, restaurant, pharmacie, optométriste, dentiste, parc etc\u2026 Inclus : cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle tous en Stainless, laveuse et sécheuse, eau chaude, câble, internet, gym et piscine intérieur.Contacter Mme Pascale Bisaillon au 514 443?2527 L\u2019IMMEUBLE COMPREND DES : 2 ½ - 3 ½ - 4 ½ - 5 ½ Phase I Quelques appartements disponibles maintenant.SUR RENDEZ?VOUS SEULEMENT : 270, rue de la Cabinetterie, appartement 105 en plein cœur de Saint-Jean-sur-Richelieu Un milieu de vie exceptionnel > 4 0 2 2 3 9 Journées d\u2019embauche du nouveau Restaurant Qaisar\u2019s (ancien Restaurant LesGlaces) Les 5 et 6 mars au 665, 1re Rue,Saint-Jean-sur-Richelieu, secteur Iberville de 13 h à 17 h CUISINIER, AIDE-CUISINIER, PLONGEUR, SERVEUR(E)S, HÔTE-HÔTESSE ET GÉRANT Apportez votre cv en personne > 4 0 4 7 8 2 340, BOUL.SAINT-LUC, SECTEUR SAINT-LUC 947, BOUL.DU SÉMINAIRE N.SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU NOUVEAU NOUS FORMONS SUR PLACE COSMÉTICIENNE TU AIMERAIS CHANGER DE CARRIÈRE ET LES SOINS DE LA PEAU ET LE M QUILLAGE TE FACINENT, VIENS NOUS RENCONTRER, NOUS AVONS UN POSTE À TEMPS PLEIN POUR TOI AVEC DE TRÈS BONS AVANTAGES SOCIAUX.Demandez Pierre Richar ou envoyez votre CV à pric a @pjc.jeancoutu.com > 4 0 5 4 4 9 Déménagement Petit ou gros Besoin d\u2019aides déménageurs 450-349-2217 514-998-0627 * Femme de ménage, 35 ans d\u2019expérience, minutieuse, fiable.514-703-3501 ST-JEAN, près Place du Marché, 3 étages, partie résidentielle et commerciale.Contactez Georges-Henri 450-346-2577 GRAND 4-1/2 neuf, 263, Robert-Jones, ascenseur.Avril.1,600$.514-968-5491 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 PEINTRE D.O.Joints et Peinture Résidentiel intérieur 15 ans d\u2019expériences Travail professionnel Soumission gratuite Contacter Daniel 514 915-1230 ACHETONS de la cave au grenier et uccession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 Cherche opérateur de tracteur Sur ferme de grande culture et entretien des machineries.450 357-5112 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville St-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre immédiatement.Autre bureau à louer légèrement plus grand avec armoires, 480$, disponible avril.2022.450-346-2577 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex t des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 RECHERCHE préposés(es), pour soins corporel, ménage, commissions.Lever/ coucher.Pour 1 personne au privé.19$/ heure.Secteur Iber- ville.Formation donnée sur place.Guy 514-588-6234 ACHAT $$$.Je recherche un terrain ou maison ayant besoin de rénovation pour mon projet de retraite.Téléphone ou texto 514-249-5839 PEINTURE INTÉRIEURE RÉSIDENTIELLE 514 264-0303 B.D.L.RÉNOVATION: Cuisine, s.d.b., céramique, modifications et finitions de tous genres.Service de peinture.25 ans d\u2019expérience.RBQ.: 5 7 1 5 - 2 5 9 7 - 0 1 .514-755-7781 4-1/2 3e, rue Nadeau, Iber- ville.Bloc tranquille, idéal retraité.1 stationnement.Pas de chien.Non-fumeur.800$/ mois.Libre 1er juin.438-390-3786.Petit chien bébé Pinsheur à vendre 600$ chacun 514-895-2655 À vendre Équipement de salon de coiffure 450-542-5463 105 Propriétés à vendre 555 Argent à prêter 205 Logements / appartements à louer 440 Déménagement / Transport / Entreposage 585 Services financiers divers 320 Animaux 665 Soins à domicile 635 Coiffure/beauté/esthétique 446 Peinture/décoration 404 Services domestiques offerts 605 Emplois divers 424 Astrologie/occultisme 270 Bureaux / locaux à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 442 Constructions / Rénovations / Réparations 484 Services divers 310 Divers à vendre Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Automobile VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?canadafrancais.com/emplois B-13 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 Voyez les offres d\u2019emploi disponibles de la semaine d\u2019Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com > 3 9 5 9 6 5 Icimédias est à la recherche d\u2019un journaliste pour son hebdomadaire vendu LE CANADA FRANÇAIS.Principales responsabilités Relevant du Rédacteur en chef, le (la) journaliste peut être appelé à couvrir tous les domaines de l\u2019actualité.Exigences du poste \u2022 Études en journalisme ou dans un domaine connexe \u2022 Minimum un an d\u2019expérience en journalisme ou rédaction \u2022 Sens de l\u2019organisation et de la planification \u2022 Capacité rédactionnelle confirmée \u2022 Excellent sens de la nouvelle \u2022 Plusieurs champs d\u2019intérêt \u2022 Expérience rédactionnelle diversifiée \u2022 Aime s\u2019impliquer dans son milieu Rémunération concurrentielle avec plan d\u2019avantages sociaux.Si l\u2019opportunité vous intéresse, veuillez faire parvenir votre CV par courriel à rh@icimedias.ca Au plaisir de vous compter parmi nous ! Offre d\u2019emploi JOURNALISTE > 4 0 5 5 1 0 40h/semaine du lundi au vendredi Salaire : 23.33$/heure + prime de soir Avantages sociaux après la période de probation Vêtements de travail et équipements de protection individuelle fournis à l\u2019embauche Habileté manuelle requise Milieu syndiqué OPÉRATEURS \u2013 SOIR Pour postuler : Apporter votre CV en personne au 350, Boul.Industriel, St-Jean-sur-Richelieu ou par courriel à jean.homet@gerdau.com Recherche > 4 0 6 2 7 2 CAMIONNEUR CLASSE 1 Temps plein Compagnie situé à Henryville Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un chauffeur avec expérience en transport local, camion attitré tansmission manuelle, transport d\u2019engrais et grain.Retour à la maison tous les jours.Salaire selon compétences et conditions avantageuses.Envoyez C.V.par courriel: grainsplus@hotmail.com ou contactez-nous au: 450-299-2440 CHAUFFEUR classe 1 demandé, temps partiel, transport local.Assurances collectives.Appelez au 514-707-2322 du lundi au vendredi entre 9h et 16h.Fax: 450-515-3595 ou envoyez CV par courriel: lucguaytransport@ videotron.ca ACHAT, AUTO CAMION.Payons comptant.300$ à 5,000$.514-943-0989 685 Chauffeurs / Transports 685 Chauffeurs / Transports 945 Achat d\u2019autos DATES À RETENIR DATES À RETENIR 23 février FADOQ St-Jean- sur-Richelieu TAI CHI \u2013 débutant et intermédiaire / Étirements et QI gong Le jeudi TAICHI débutant de 10 h à 11 h.Étirements et QI gong de 10 h à 11 h.TAI CHI intermédiaire de 10 h à 12 h.de 10 h à 12 h.Au Centre des Ainés.Cout : 7.00 $/heure.Info : Jean et Danielle Forget 450 359?7038 23 février FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard - SOIR Le jeudi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 19 h à 20  h.Interm./Avancés : 20 h à 21  h.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433?8258 24 février Club FADOQ Henryville Danse country Le vendredi à 19 h.Animateur Steve Marchessault.Ouverture de la salle à 18 h 30.Salle Sabot d\u2019or, 119  St?Thomas, Henryville, J0J  1E0.Info : Steve Marchessault 450 358?8114 : RadioBm@outlook.com.Apportez vos rafraichissements ! 24 février Le club des 3 x 20 ans - Tournois de pique Le vendredi de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques?Cartier Nord, Saint?Jean?sur?Richelieu 24 février FADOQ Saint-Jean- sur-Richelieu - Babette Le vendredi de 13 h 30 à 16 h.Au centre des Ainés.Info : 514 603?0949 Coût : 2.00 $.24 février FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Pratique de danse en ligne avec Yves Bouchard Le vendredi de 9 h 30 à 11 h 30.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard Cout : 5.00 $.Info : 579 433?8258 24 février FADOQ Saint-Jean- sur-Richelieu Cours de danse à 2 - NOUVEAU Le vendredi de 19 h à 20 h 30.Au centre des Ainés avec Yves Bouchard.Info : 514 433?8258 Coût : 5.00 $/personne 25 février Club FADOQ Île-Ste-Thérèse Pratique de danse À 19 h au Pavillon Gérard Morin.Coût 10 $.Info : Jean Nadon 450 359?6126 230 225 URGENT RECHERCHE MÉCANICIEN JOUR-SOIR-FIN DE SEMAINE POUR RÉPARATION DE CAMION ET/OU REMORQUE - Horaire ?exible - 25$ à 40$ de l\u2019heure - Outils, bottes et vêtements fourni - Assurance collective après 3 mois - Possibilité de RVER après 1 an Bienvenue au mécanicien automobile SVP nous faire parvenir votre C.V à rh@transportegl.com 450 245-0077 poste 230 > 4 0 7 2 5 4 B-14 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 > 4 0 5 8 2 1 Temps plein et partiel Salaire concurrentiel Horaire flexible Camion attitré Assurance collective après 6 mois Régime de retraite après 1 an Joignez-vous à notre belle équipe ! Envoyer votre C.V au rh@transportegl.com | Tél.450 245?0077 poste 230 ON EMBAUCHE RECHERCHE TECHNICIEN(NE) ADMINISTRATIVE ET/OU RESSOURCES HUMAINES DANS LE DOMAINE DU TRANSPORT > 4 0 5 8 2 3 RECHERCHE CHAUFFEUR LONGUE DISTANCE OUEST CANADIEN et/ou OUEST AMÉRICAIN Temps plein et partiel Salaire concurrentiel Horaire flexible Camion attitré Assurance collective après 6 mois Régime de retraite après 1 an Joignez-vous à notre belle équipe ! Envoyer votre C.V au rh@transportegl.com | Tél.450 245?0077 poste 230 ON EMBAUCHE Un autre type d\u2019attaque double ÉCHECS ET MAT Au cours des dernières semaines, nous avons traité de deux types d\u2019attaque double, soit la fourchette et l\u2019enfilade.Nous abordons maintenant les attaques doubles dites «à la découverte».Aujourd\u2019hui, nous voyons spécifiquement les attaques à la découverte sur échec, ou simplement les découvertes sur échec.Le principe est qu\u2019une pièce bouge pour donner échec, dévoilant en même temps une menace d\u2019une autre pièce de son camp sur une pièce adverse ou une case sensible.Puisque le camp adverse a un échec à parer, il ne peut pas contrer en même temps la menace dévoilée.Souvent, les découvertes par échec sont utilisées pour surprendre des pièces adverses non protégées.Dans le premier échiquier (C.Delisle \u2013 G.Savoie, 1992, trait aux Blancs), le fou noir n\u2019est pas protégé.La circonstance favorable est l\u2019échec que le pion e5 peut donner en avançant.Une menace secondaire sur la tour noire, soit 1.Ff6, sert à mettre le dispositif en place.Peu importe où la tour noire joue, la réplique 2.e6+ gagne le fou noir.Autres situations Dans le deuxième échiquier, les Noirs menacent la tour blanche sur b7, mais les Blancs au trait ont une combinaison qui consiste à attirer d\u2019abord la dame adverse vis-à-vis leur propre dame par 1.Fc4.Sur 1\u2026 Cxc4 2.Txg7+ Rh8 3.Td7+, l\u2019échec à la découverte gagne la dame.Aussi, les Noirs préfèrent jouer 1\u2026Dxc4, mais la tournure est semblable: 2.Txg7+ Rxg7 (2\u2026 Rh8 3.Tg6 garde la menace de découverte par échec) 3.Fxe5+ et cette fois la découverte par échec gagne la dame noire non protégée.Dans le troisième échiquier (Kramnik \u2013 Kozlov, URSS 1989), les Blancs au trait font un gain matériel (dame, cavalier et deux pions contre deux tours et fou) par 1.Txe2 Dxe2 2.Txg7+ Rxg7 3.Fxh6+ Rxh6 4.Dxe2.MARC PIN SON NEAULT > 4 0 7 2 1 2 DATES À RETENIR 25 février Club FADOQ Henryville Soirée danse en ligne et sociale Ouverture de la salle à 18 h 30, danse à 19 h 30.Salle Sabot d\u2019or, 119  St-Thomas, Henryville, J0J  1E0.Musique : Richard Lamarre, pratique de danse.Info : Lise 514 792-2446 ou 450 895-2446.Apportez vos rafraichissements ! 230 225 25 février Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Ouvert à tous Le samedi de 9 h à 11 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St-Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 230 225 25 février FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Soirée de danse avec Yves Bouchard Soirée de danse en ligne et sociale Le samedi de 19 h 30 à 23 h.Centre des Ainés.Musique : Yves Bouchard.Ouvert à tous.Cout : 10.00 $.Info : 579 433-8258 230 226 26 février Le club des 3 x 20 ans Pratique de danse avec Joanne et Jean-Pierre Le dimanche de 13 h 30 à 16 h 30 Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu 230 227 27 février Le club des 3 x 20 ans Ateliers d\u2019anglais Le lundi de 9 h à 11 h 30.Prochains cours : Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur-Richelieu 230 227 27 février Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Tissage Le lundi de 13 h à 16 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St-Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 230 227 27 février Chevaliers de Colomb Soirée bingo Tous les lundis à 19 h, au 335, 6e  Avenue.Coût : 15 $/Personne.230 227 27 février FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard Le lundi de 12 h 30 à 13 h 30.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 12 h 30 à 13 h 30.Interm./Avancés : 14 h à 15 h 30.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 230 228 28 février FADOQ St-Jean- sur-Richelieu TAI CHI - Intermédiaire Le mardi de 10 h à 12 h.Au Centre des Ainés.Cout : 7.00 $/heure.Info : Jean et Danielle Forget 450 359-7038 230 228 28 février Les Ainés de L\u2019Acadie Dards Tous les mardis à 19 h.Avec permis d\u2019alcool.Édifice Benoît-Lussier, 1161  chemin du Clocher, Saint- Jean- sur-Richelieu.Coût : 2 $ Infos : 450 347-8169 230 228 28 février Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Tricot Le mardi de 13 h à 16 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St-Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 230 228 28 février Le club des 3 x 20 ans - Parties de cartes Le mardi de 13 h à 16 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur- Richelieu 230 228 28 février FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Baseball - poches Le mardi de 13 h 30 à 16 h.Au Centre des Aînés.Cout : 2.00 $.Info : 450 895-5141 1er mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Palet Le mercredi de 9 h 30 à 11 h 30.Au Centre des Aînés.Coût : 2.00 $.Info : 450 349-0199 230 301 1er mars Le club des 3 x 20 ans Cours de danse de ligne débutants 1 et débutant 2 Le mercredi : débutant 1 de 17 h à 18 h et débutant 2 de 18 h à 19 h.Au Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur-Richelieu 230 301 1er mars Le club des 3 x 20 ans Tournois de pique Le mercredi de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu 1er mars Le club des 3 x 20 ans Cours de danse intermédiaires Le mercredi de 19 h 15 à 21 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu 230 302 2 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu TAI CHI \u2013 débutant et intermédiaire / Étirements et QI gong Le jeudi TAICHI débutant de 10 h à 11 h.Étirements et QI gong de 10 h à 11 h.TAI CHI intermédiaire de 10 h à 12 h.de 10 h à 12 h.Au Centre des Ainés.Cout : 7.00 $/heure.Info : Jean et Danielle Forget 450 359-7038 230 302 2 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard - SOIR Le jeudi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 19 h à 20  h.Interm./Avancés : 20 h à 21  h.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 230 302 2 mars Chevaliers de Colomb \u2013 Saint-Jean- sur- Richelieu Bingo Le jeudi à 19 h.Au 40, rue Frontenac, Saint-Jean- sur-Richelieu, 579 362-1145 230 303 3 mars FADOQ Saint-Jean- sur-Richelieu Babette Le vendredi de 13 h 30 à 16 h.Au centre des Ainés.Info : 514 603-0949 Coût : 2.00 $.230 303 3 mars Le club des 3 x 20 ans Tournois de pique Le vendredi de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu 230 303 3 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Pratique de danse en ligne avec Yves Bouchard Le vendredi de 9 h 30 à 11 h 30.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 B-15 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 BON NUMÉRO >407481 SOCIAL A.A (Alcooliques Anonymes) 450-347-6580 Al-Anon 514-966-9803 Ambulance Saint-Jean Dominic Benoît 514-910-0843 Association Pause Sylvie Boucher 450-347-2324 Association des handicapées Saint-Luc Manon Léger 450-349-2759 Association de la paralysie célébrale du Québec Joseph Khoury 450-357-2740 Association générale des insuffisants rénaux 514-852-9297 Association des retraités de l\u2019enseignement Richard Gouin 514-714-2018 Associationde défense des droits des retraités Michel Verville 450-357-9545 CASA St-Eugène Josée Dubois 514-814-9280 Centre d\u2019action bénévole D\u2019Iberville Élizabeth Boucher 450-347-1172 Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean Patrick Darrigrand 450-347-7527 Centre de crise et de prrévention du suicide Haut-Richelieu-Rouville Ligne d\u2019urgence 450-348-6300 Centre d\u2019écoute Montérégie/ Brriser l\u2019isolement chez les aînés 1-877-658-8509 Centre de femmes du Haut-Richelieu Carole Mathieu 450-346-0662 Centre de formation Autogestion Louise Philipe 450-346-8357 Centre de partage communautaire Johannais Karine Beaupré 450-347-6711 Centre d\u2019assistance et d\u2019accompagnement des plaintes Montérégie Myriam Noiseux 450-346-0670 Cercle des Fermières D\u2019Iberville Lise Labelle 450-359-9284 Cercle des Fermières de L\u2019Acadie Lyne Gravel 514-249-6337 Cercle des Fermières Mont Saint-Grégoire Céline Ravenelle 514-347-9240 Cercle des fermières Saint-Jean Liette Daigle 450-347-6756 Cercle des Fermières Saint-Luc Suzanne Bachand 514-924-7613 Cime Haut-Richelieu René Gagnon 450-346-0406 CLSC Vallée des forts 450-358-2572 Club des 3 X 20 Michel Bougie 450-515-3171 Connexion Emploi Catherine Dubé 450-346-3044 Club Toastmasters (Art oratoire) Fernand Paradis 514-774-8133 Comité Chômage du Haut-Richelieu et du Suroït France Robert 450-357-1162 Corporation du développement communautaire du Haut-Richelieu-Rouville Nathalie Grenier 450-357-9232 Dépendants affectifs anonymes Carole 514-990-4744 Développement et paix Huguette Martin 514-257-8711 Éclusier Isabelle Demers 450-346-5252 Ensemble vocal Variations Louis Richer 450-348-6650 Entraide pour hommes 450-348-4380 FADOQ Rive-sud Suroît Anne-Renée Hert 450-347-0910 Les aînés de L\u2019Acadie Gilbert Proulx 450-347-8169 FADOQ Iberville André Lyons 450-346-8783 FADOQ St-Luc Pierrette Parent 438-494-8494 FADOQ St-Jean Suzette Beauvais 1-800-828-3344 FADOQ Île-Ste-Thérèse-Talon Jean Nadon 450-359-6126 Famille à Cœur Manon-Hélène Desjardins 450-346-1734 Filles d\u2019Isabelle Saint-Jean Monique Lyons 450-358-9087 Fondation santé Haut-Richelieu-Rouville Julie Coupal 450-359-5777 Gamblers anonymes 514-484-6666 Groupe d\u2019entraide Revivre 514-529-5619 Inclusion Nancy Bilodeau 450-346-7369 Jeunes mères en action Martine Poulin 450-348-4330 Justice alternative du Haut-Richelieu Sonia Desmarais 450-347-1999 La Porte ouverte Manon Tremblay 450-346-3283 Légion Royale Canadienne, Filiale 79 Michel Viens 450-357-1390 Légion Royale canadienne Iberville Gilberte Lamarre 450-347-4413 Les Fées de la Montagne Andrée Auger expodesfees@gmail.com Les relevailles Vallée des Forts Annie Levreault 450-358-2872 poste 2810 L\u2019étoile pédiatrie sociale en communauté Érik Christensen 450-346-7288 Médiation citoyenne 450-347-0065 Maison Hina Nathalie Villeneuve 45-346-1645 Maison Le Point Commun Robert Boivin 450-346-5706 Mouvement Écologique du Haut-Richelieu Marc Jetten 450-684-0795 Mouvement SEM Katty St-Germain 450-348-0209 Narcotiques anonymes 514-249-0555 Outremangeurs anonymes Luc Boulais À chercher Parrainage civique du Haut-Richelieu Suzanne Barnabé 450-347-8091 Parents-Secours Saint-Jean Thérèse Pilon 450-349-4681 Phobie Zéro Saint-Jean Marie-Andrée Laplante 514-276-3105 Posa Source des Monts Sandra Bolduc 450-658-9898 Projet intégration autimopolis Marick Tessier 450-895-1472 Quartier de L\u2019emploi Lyne Laplante 450-347-6101 Regroupement des personnes handicapées du Haut-Richelieu Olivier Lalonde 450-347-6041 Regroupement des usagées du transport adapté du Haut-Richelieu Pierre Cajolais 450-542-9635 Regroupement des travailleurs autonomes du Haut-Richelieu Christian Haché 450-359-4725 Santé mentale Québec Haut-Richelieu Diane St-Germain 450-346-5736 Société Alzheimer Haut-Richelieu Nathalie Mercier 450-347-5500 Société canadienne du cancer Carolle Bernier 450-895-1725 Société Luçoise des handicapés actifs Roch Mégré 450-359-2000 Société Nationale des Québécois Nathalie Laberge 450-346-1141 Société Saint-Vincent-de-Paul St-Jean Ian Labelle 450-358-1222 Société Saint-Vincent-de-Paul St-Luc Yvon Godin 450-349-1553 Tourisme Haut-Richelieu Isabelle Chalebois 450-542-9090 TROCM (Table régionale des organismes communautaires Montérégie) Johanne Nasstrom 450-347-4110 Virage Carrefour Jeunesse Emploi Martine Roy 450-347-4717 CLUBS DE SERVICES Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu Michel Milot 450-346-2544 Chevaliers de Colomb (Conseil 1145) Michel Lord 450-359-2063 Chevaliers de Colomb (Conseil 3206) Alain Gingras 450-542-9975 Club Optimiste Saint-Eugène René Desautels 450-347-1402 Club Richelieu Réal Boucher 514-781-9502 450-291-5899 JEUNESSE Cadets de la marine 450-359-7099 poste 7258 Carrefour Jeunesse Iberville Jérémy Fleury 450-347-4419 Centre de plein air l\u2019Estacade Yannick Godin 450-246-3554 Corps de cadets 2595 Saint-Jean J.Touchette 450-358-7099 Maison des jeunes le Dôme Jean-François Pomerleau 450-346-2147 Maison des jeunes adothèque St-Luc Carlo Cantave 450-359-4334 5ème scout Saint-Jean Guillaume Hamelin 514-995-7909 Scouts secteur Saint-Luc Jean-Marc Ferland 514-983-5227 SOCIO-CULTUREL Art (O) Coop Créative Martin Cambria 450-346-9036 Ballet classique Haut-Richelieu (BCHR) Mélanie Bergeron et Monica Nachi 450-348-3945 Cercle philarmonique Saint-Jean Jenny Laperrière 450-376-7767 Choeur Do-Ré-Mi Alain Provencher 450-346-1245 Chœur Haut-Richelieu Nicole Lavallée 450-895-0620 Club de Bridge Les Richelains Bernard Mongeau 450-347-5577 Club d\u2019Échecs Saint-Jean Marc Pinsonneaut 450-291-5899 Musée du Haut-Richelieu Mathieu Hébert 450-347-0649 Société d\u2019histoire du Haut-Richelieu Nicole Poulin 450-458-5220 450-349-2861 Théâtre Grand Pré Danielle Beaulieu 450-348-7199 Théâtre des deux Rives Guy Boulanger 450-358-3949 SPORTS Arcus Stéphane Thibodeau 514-754-1667 Association des loisirs Saint-Gérard 450-895-2310 Club des Randonneurs Richard Daudelin 450-210-4033 Club des Courailleurs Vincent Autet 450-357-9486 Club cycliste du Haut-Richeleu Pascal Deslauriers 450-357-9229 Club Riverain VTT 450-460-3033 Escadrille fort Saint-Jean Bernard Nadeau 450-348-0111 Kino-Québec Lucie Lemieux 450-926-6777 Saint-Jean Olympique Hélène Larose 450-347-2555 DATES À RETENIR 3 mars Les Ainés de L\u2019Acadie - Bingo Au centre des Ainés Johannais, 125  Jacques-Cartier N.Saint-Jean- sur-Richelieu.Ouvert à tous.Pour partager : 500 $.Infos : Sylvie 450 358-1234 230 303 4 mars Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Ouvert à tous Le samedi de 9 h à 11 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St-Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 4 mars Le club des 3 x 20 ans Soirée de danse avec Joanne et Jean-Pierre Le samedi de 19 h 30 à 23  h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu 5 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Danse en après-midi avec Yves Bouchard Danse en ligne et sociale le dimanche de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés.Musique : Yves Bouchard.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 6 mars Chevaliers de Colomb - Soirée bingo Tous les lundis à 19 h, au 335, 6e  Avenue.Coût : 15 $/Personne.6 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard Le lundi de 12 h 30 à 13 h 30.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 12 h 30 à 13 h 30.Interm./Avancés : 14 h à 15 h 30.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 230 306 6 mars Filles d\u2019Isabelle Saint-Jean- sur-Richelieu Réunion mesuelle à 19  h.Au centre de ressourcement.Tirage de la carte de membre 2023.Info : Monique Lyons Régente : 450 358-9087 6 mars Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Tissage Le lundi de 13 h à 16 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St-Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 7 mars Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Tricot Le mardi de 13 h à 16 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St-Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 7 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu TAI CHI - Intermédiaire Le mardi de 10 h à 12 h.Au Centre des Ainés.Cout : 7.00 $/heure.Info : Jean et Danielle Forget 450 359-7038 7 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Baseball - poches Le mardi de 13 h 30 à 16 h.Au Centre des Aînés.Cout : 2.00 $.Info : 450 895-5141 7 mars Les Ainés de L\u2019Acadie - Dards Tous les mardis à 19 h.Avec permis d\u2019alcool.Édifice Benoît-Lussier, 1161  chemin du Clocher, Saint- Jean- sur-Richelieu.Coût : 2 $ Infos : 450 347-8169 7 mars Le club des 3 x 20 ans - Ateliers d\u2019anglais Le lundi de 9 h à 11 h 30 : Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu 230 308 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art.795) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Marguerite MÉTHÉ, en son vivant domiciliée au Centre d\u2019hébergement Georges-Phaneuf situé au 230, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu, province de Québec, J3B 6T4, survenu le 25 août 2022, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Christian MARTIN, reçu devant Me Frédérique CAMARAIRE, notaire, le 15 février 2023, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, auprès de Me Frédérique CAMARAIRE, notaire, au 200, rue MacDonald, bureau 102, Saint-Jean-sur- Richelieu, province de Québec, J3B 8J6, téléphone 450 346-4811.Donné à Saint-Jean-sur-Richelieu, ce 15 février 2023.Me Frédérique CAMARAIRE, notaire >406727 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-36-INF-23-P TRAVAUX - DÉMOLITION DU 1082, RUE CHAMPLAIN La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau du Service des approvisionnements de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 20 mars 2023.Service des approvisionnements > 4 0 7 4 2 7 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-48-INF-23-P SERVICES DE NETTOYAGE VACUUM À DIVERS POSTES DE POMPAGE (2023-2027) La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau du Service des approvisionnements de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 20 mars 2023.Service des approvisionnements > 4 0 7 4 2 8 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-76-TP-23-P SERVICE D\u2019ENTRETIEN DES AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS (2023-2025) (2E PUBLICATION) La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau du Service des approvisionnements de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 13 mars 2023.Service des approvisionnements > 4 0 7 4 3 0 B-16 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 FÉVRIER 2023 > 4 0 3 3 4 4 2023 au Stade Dupont-Ford 335, Ave.du Parc, Saint-Jean-sur-Richelieu evenements@icimedias.ca LES 6-7 MAI 2023 COMMERÇANTS, RÉSERVEZ VOTRE KIOSQUE DÈS MAINTENANT! POUR TOUS LES GOÛTS PARENTS, MATERNITÉ, ENFANTS HABITATION TOURISME, PLEIN-AIR VÉHICULES TENDANCES JARDIN CONFÉRENCES LE P\u2019TIT SALON 8 zones d\u2019activités! D I V I S I O N É V É N E M E N T S D I V I S I O N É V É N E M E N T S D I V I S I O N É V É N E M E N T S www.salondete.ca Suivez-nous sur Facebook ENTRÉE GRATUITE pour les visiteurs! "]