Le Canada français, 30 mars 2023, Cahier 2

[" N\u2019hésitez pas à nous contacter ! À votre service depuis 1988 Richard Sylvestre Courtier immobilier et commercial 514 916-6314 Alexandre Desrochers Courtier immobilier propriétaire et commercial 514 917-0824 > 4 0 7 1 4 8 E X C E L L E N C E Agence immobilière Franchise indépendante et autonome VOTRE PROPRIÉTÉ VAUT PLUS QUE VOUS PENSEZ ! L\u2019expérience mène à l\u2019excellence 943, boul.du Séminaire nord, Saint-Jean-sur-Richelieu I Royallepageexcellence.com ÉDITORIAL Le toit n\u2019a pas fini de couler ! PAGE B-4 VUE PANORAMIQUE Le temps des sucres, d\u2019hier à aujourd\u2019hui PAGE B-5 PAGE B-8 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) Les résidences se vendent moins facilement PAGE B-3 LES TERRAINS INDUSTRIELS SE FONT RARES Le jeudi 30 mars 2023 Les terrains industriels se font de plus en plus rares à Saint-Jean- sur-Richelieu.Au rythme où les lots sont vendus, il en reste pour deux ans, peut-être trois.Chose certaine, les superficies disponibles ne permettent plus à la municipalité d\u2019accueillir un projet d\u2019envergure, ce qui n\u2019est pas sans susciter de l\u2019inquiétude.Il serait possible d\u2019en créer sur le site de l\u2019aéroport municipal, mais une telle alternative n\u2019est pas envisageable avant cinq ans.STÉPHANIE MAC FARLANE PAGE B-2 B-2 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Une des solutions qu\u2019a la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu pour atténuer sa pénurie de terrains industriels réside à en créer sur le site de l\u2019aéroport municipal.Mais aux dires de la mairesse Andrée Bouchard, il faudra patienter environ cinq ans avant de voir ce projet se concrétiser.L\u2019aéroport johannais, qui compte trois pistes, a une superficie totale de 15,5 millions de pieds carrés.L\u2019endroit est ciblé pour y créer des terrains industriels et pour accueillir la zone d\u2019innovation en sécurité civile et publique que le Haut-Richelieu souhaite obtenir.Sophie Latour, cheffe de la Division développement économique à la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, souligne que différents scénarios ont été évalués.À ce stade-ci, elle ne peut toutefois pas dire quelle superficie de l\u2019aéroport pourrait être réservée à des fins industrielles.La Ville a confié le développement économique de son aéroport à NexDev | Développement économique Haut-Richelieu.Un plan stratégique est attendu en 2024.TRAVAUX Sophie Latour précise que les terrains de l\u2019aéroport, qui pourraient accueillir des industries, ne bénéficient pas des services publics de la Ville.Ainsi, des travaux pour y amener l\u2019aqueduc et les égouts devront être faits avant que le premier projet y voie le jour.La mairesse évalue qu\u2019environ cinq ans devront s\u2019écouler avant que les premiers terrains soient lotis et prêts à être construits.« Il faut faire les travaux dans l\u2019ordre.Les infrastructures doivent être faites.On doit aussi demander les permis au ministère de l\u2019Environnement.Il y a des temps règlementaires à respecter », expose Andrée Bouchard.ANCIENNES ÉTUDES Par le passé, l\u2019aéroport municipal a fait l\u2019objet de plusieurs analyses et études pour connaître son potentiel industriel.À l\u2019automne 2020, la Ville a publié un résumé de trois études liées à cette infrastructure aéroportuaire et qui couvraient le volet aéroportuaire, économique et immobilier.Parmi les objectifs, il y avait celui de dégager un minimum de 2,2 millions de pieds carrés à des fins industrielles tout en étant conformes aux exigences de Transports Canada pour permettre les activités aéroportuaires.Au printemps 2021, Groupe développement aéroport a proposé un plan pour développer l\u2019aéroport.Selon cette proposition, 3,7 millions de pieds carrés, soit près du quart de l\u2019ensemble de la superficie, pourraient être consacrés à l\u2019industriel tout en conservant les trois pistes et en respectant les critères de Transports Canada.Cinq ans avant d\u2019avoir des terrains industriels à l\u2019aéroport La mairesse Andrée Bouchard évalue qu\u2019environ cinq ans devront s\u2019écouler avant que les premiers terrains soient lotis et prêts à être construits.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) L es terrains industriels à Saint-Jean- sur-Richelieu, à l\u2019instar de certaines espèces, sont en voie de disparition.Selon les plus récentes statistiques fournies par la Ville et au rythme où les lots restants sont vendus, les superficies pouvant accueillir des industries seront épuisées dans deux ans, maximum trois.Le parc industriel de Saint-Jean/ Saint-Luc compte un total 39,5 millions de pieds carrés, tandis que celui d\u2019Iberville en a 13,2 millions.En date du 20 mars 2023, il ne restait que 2 % de ces superficies, soit 1 083 612 de pieds carrés.La majorité de cette aire se trouve dans le parc de Saint-Jean/ Saint-Luc (795 460 pieds carrés).La balance (288 152 pieds carrés) est disponible dans le parc industriel d\u2019Iberville.Le dernier bilan réalisé par Le Canada Français remonte à mars 2021.À ce moment, on retrouvait 350 000 pieds carrés dans le parc industriel d\u2019Iberville et 1,4 million de pieds carrés dans celui de Saint-Jean/ Saint-Luc pour un total de 1,75 million de pieds carrés.En deux ans, la moitié de la superficie disponible a été écoulée dans le parc industriel de Saint-Jean/ Saint-Luc, observe Sophie Latour, cheffe de la Division développement économique à la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu.Depuis le début de l\u2019année, trois terrains totalisant 220 000 pieds ont été vendus sur la rue Pierre-Caisse.Armoirex (48 488 pieds carrés), Mobican (71 669 pieds carrés) et Groupe Mach pour Reaction Dynamics (100 000 pieds carrés) sont les acquéreurs.Le journal reviendra plus en détail sur ces projets dans de futures éditions.CINQ À SIX PROJETS Dans le parc industriel de Saint-Jean/ Saint-Luc, les terrains disponibles se trouvent sur les rues Pierre-Caisse et Gaudette.Ils peuvent accueillir deux, voire trois projets industriels, selon leur nature.Près de 40 % des 795 460 pieds carrés disponibles ont des contraintes en raison de la présence d\u2019un cours d\u2019eau.À Iberville, les 288 152 pieds carrés restants sont répartis en trois terrains distincts.Leur superficie oscille entre 75 300 pieds carrés et 111 000 pieds carrés.Ils sont situés sur le 3e Rang ainsi que sur les rues Lucien-Beaudin et James-Brodie.Toutes ces superficies sont considérées avec contraintes en raison des conditions géotechniques de ce secteur.Cela force les entreprises qui s\u2019y installent à mettre des pieux et à effectuer des aménagements au niveau de la dalle, ce qui occasionne des coûts additionnels d\u2019environ 25 %.La Ville a mis en place des programmes, soit un congé de taxe foncière et un prix de vente ajusté, pour atténuer les impacts.INQUIÉTUDES Bon an, mal an, entre 200 000  et 400 000 pieds carrés de terrains industriels sont écoulés.À ce rythme, ils seront tous vendus dans deux ou trois ans, indique Sophie Latour.Le manque de terrains industriels qui pointe à l\u2019horizon inquiète la mairesse de Saint-Jean- sur-Richelieu, Andrée Bouchard.Les superficies disponibles ne permettent plus à la Ville d\u2019accueillir un projet d\u2019envergure.La situation la force à être sévère dans le choix des entreprises à qui elle vend ses derniers lots.« Plusieurs personnes veulent installer des entrepôts à Saint-Jean- sur-Richelieu.Ce n\u2019est pas ce qu\u2019on veut.Ça prend des entreprises à valeur ajoutée pour la région », dit-elle.RÉFLEXIONS Dans ces circonstances, la Ville a amorcé des réflexions afin de trouver des façons de soutenir la croissance.« On veut agrandir par l\u2019intérieur.On est en mode requalifi- cation sur le territoire.On réfléchit pour vraiment maximiser les terrains actuels », indique Sophie Latour.Parmi les stratégies étudiées, il y a la densification.« On a d\u2019autres pistes de réflexion, mais à l\u2019heure actuelle, je ne suis pas en mesure de me positionner officiellement.Ça se fera en temps et lieu », poursuit Sophie Latour.La Ville travaille conjointement avec NexDev | Développement économique Haut-Richelieu.« On qualifie chacun des projets pour s\u2019assurer qu\u2019on maximise le développement économique local », enchaîne Mme  Latour.Cette dernière mentionne qu\u2019un plan formel, telle une stratégie immobilière, est attendu dans la prochaine année.« On veut davantage se structurer et avoir une vision d\u2019avenir qui est cohérente avec les besoins et notre planification du territoire », explique-t-elle.En outre, la mairesse croit que la pénurie de superficies industrielles pourrait permettre à la Ville de faire des représentations auprès de la Commission de protection du territoire agricole (CPTAQ) pour créer de nouveaux terrains industriels.« Je ne parle pas de démembrer la zone agricole.Il y a des terrains agricoles qui ne servent pas actuellement.J\u2019ai un grand respect pour les terres agricoles, mais il faudrait peut-être regarder si tous les terrains agricoles servent à ce à quoi ils sont dédiés », dit-elle.NOUVEAU POSTE En avril, un nouvel employé entrera en poste à la Division développement économique à titre de conseiller aux transactions immobilières.Son mandat sera, notamment, de négocier et de conclure différentes ententes et des contrats dans le cadre des projets de vente ou d\u2019acquisition de terrains municipaux.Cette personne participera également à l\u2019élaboration de la stratégie immobilière.Des terrains industriels pour deux ou trois ans encore STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Sophie Latour est la cheffe de la Division développement économique à la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu.( P h o t o - L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) B-3 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Un événement pour dresser le bilan de la première année du Chantier de la main-d\u2019œuvre se tiendra le 3  avril.Organisée par NexDev | Développement économique et la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR), l\u2019activité permettra aussi aux participants de connaître les actions à venir dans la prochaine année.Le Chantier de la main-d\u2019œuvre a vu le jour le 29 avril 2022.Cette journée-là, une centaine de personnes œuvrant dans divers milieux se sont réunies pour discuter des enjeux de main-d\u2019œuvre et énoncer des solutions.Le but du Chantier est de pourvoir 2025 emplois dans le Haut-Richelieu d\u2019ici 2025.Un plan d\u2019action a ensuite été rédigé.Au départ, le document comptait une trentaine d\u2019actions.Depuis, une dizaine d\u2019autres se sont ajoutées.« Il y a un très bon pourcentage de ces actions qui sont en marche », souligne Bruno Magnan, coordonnateur \u2013 concertation régionale et projets chez NexDev.L\u2019organisme de développement économique du Haut-Richelieu s\u2019occupe de la coordination entourant la mise en œuvre du plan d\u2019action.PREMIER BILAN L\u2019activité du 3 avril permettra de faire le bilan de l\u2019année un.« On partagera où on est rendu et où on s\u2019en va », résume M. Magnan.Parmi les actions entreprises, il y a notamment la recherche d\u2019entreprises qui souhaiteraient fournir de l\u2019espace pour développer des garderies en milieu de travail.À l\u2019été 2022, des séances d\u2019information sur le rôle d\u2019une responsable de services de garde en milieu familial ont été organisées.Une activité de formation portant sur la culture d\u2019entreprise a aussi été mise en place au début du mois de mars.Un projet pilote de navettage vers les parcs industriels de la MRC, ainsi que la réalisation d\u2019une étude de déplacements et des besoins des compagnies ont aussi été amorcés.DÉTAILS L\u2019événement bilan se déroulera à la salle le Grand Fort du pavillon Dextraze du Collège militaire royal.Les portes ouvriront dès 8 heures, tandis que l\u2019animation se déroulera de 8 h 30 à 10 h 30 sous la forme de panels.L\u2019un d\u2019eux réunira les élus de la région, soit les députés provinciaux Audrey Bogemans (Iberville), Louis Lemieux ( Saint-Jean) et Carole Mallette (Huntingdon), la mai- resse de Saint-Jean- sur-Richelieu Andrée Bouchard, la députée fédérale Christine Normandin et le préfet de la MRC du Haut-Richelieu Réal Ryan.Deux autres panels réuniront les porte-paroles de chacun des axes identifiés, soit l\u2019immigration, le logement, la diversité et l\u2019inclusion, le transport, le service de garde, la formation, l\u2019entreprise (rétention/marque employeur et automatisation/ robotisation), ainsi que le rayonnement/ cohérence.« Les panels permettront de présenter les résultats de chacun des axes et ce qu\u2019il reste à faire », poursuit M. Magnan.Du temps sera aussi alloué pour permettre aux participants de poser des questions.Une centaine de personnes sont attendues.Pour information et inscription : ccihr.ca/ les-activites.Un premier bilan du Chantier de la main-d\u2019œuvre STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L e ralentissement du marché immobilier de Saint-Jean- sur-Richelieu se poursuit.Le nombre de transactions enregistré est en baisse, tandis que la quantité de maisons à vendre continue d\u2019augmenter.Quant au prix médian, il se maintient par rapport à février 2022, mais il est en forte hausse comparativement au mois à janvier 2023.Selon les statistiques publiées par l\u2019Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ) à partir de la base de données Centris, 87 transactions ont été conclues à Saint-Jean- sur-Richelieu en février.Il s\u2019agit d\u2019une baisse de 29 % comparativement à février 2022.Parmi les ventes, il y a eu 65 maisons unifamiliales, 14 copropriétés et 7 plex (2 à 5 logements).En janvier, le prix médian des maisons unifamiliales vendues avait chuté de 20 % en un an pour se chiffrer à 400 000 $.Un mois plus tard, cette donnée s\u2019est redressée.Le prix médian s\u2019est fixé à 485 000 $, soit 21,25 % de plus qu\u2019en janvier 2023 et 1 % de plus qu\u2019en février 2022.Dans un communiqué de presse, l\u2019APCIQ relève que Saint-Jean- sur-Richelieu fait figure d\u2019exception avec ce résultat stable par rapport à la même période l\u2019an dernier.Ailleurs dans le Grand Montréal, le prix médian est en baisse.Les diminutions, qui oscillent entre -4 % et -15 %, sont toutefois moins prononcées que dans les derniers mois.OFFRE Le nombre de maisons à vendre à Saint-Jean- sur-Richelieu continue de croître.En date du 28 février, l\u2019APCIQ en a recensé 249 (+93 %).Il faut retourner au début de l\u2019année 2020 pour observer une offre semblable sur le marché johannais.« Malgré un nombre de ventes historiquement bas pour un mois de février dans le Grand Montréal et une accumulation rapide de propriétés qui ne trouvent pas preneurs, la majorité des propriétés se transigent au prix affiché, voire légèrement au-dessus.C\u2019est notamment le cas de la copropriété », indique, dans un communiqué de presse, Charles Brant, directeur du Service de l\u2019analyse de marché de l\u2019APCIQ.Il observe toutefois que la correction des prix tend à prendre une pause, malgré l\u2019allongement des délais de vente et le retour à des conditions de marché moins favorable aux vendeurs.« Ceci est essentiellement lié au fait que ce sont surtout les propriétés les plus désirables et les moins nombreuses sur le marché qui trouvent preneurs », poursuit M. Brant.Les délais de vente des résidences unifamiliales sont aussi en hausse.En février 2022, il fallait en moyenne 32 jours pour qu\u2019une maison soit vendue à Saint-Jean- sur-Richelieu.Cette année, il en faut plutôt 50.Aux yeux de l\u2019APCIQ, le délai de vente constitue le nombre moyen de jours écoulés entre la date de signature du contrat de courtage et la date de vente.AUTRES IMMEUBLES La hausse du nombre d\u2019inscriptions ne frappe pas que les maisons unifamiliales.Le nombre de condos et de plex à vendre est aussi en croissance en territoire johannais.En février 2022, on comptait 36 copropriétés à vendre.Un an plus tard, il y en avait 78, en hausse de 117 %.Quant au plex, on en dénombrait 41 il y a un an.En date du 28 février 2023, 58 plex étaient à vendre.Il s\u2019agit d\u2019une hausse de 41 %.Charles Brant constate que les plex sont « plus exposés à la négociation, compte tenu des enjeux de coûts de rénovation et de rentabilité qui y sont rattachés dans un contexte de forte hausse des taux d\u2019intérêt.» La baisse du nombre de ventes de maisons se poursuit Le nombre de maisons à vendre à Saint-Jean- sur-Richelieu continue de croître.En date du 28 février, il y en avait 249, en hausse de 93 % en un an.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) Le Chantier de la main-d\u2019œuvre a vu le jour le 29 avril 2022 en présence du ministre Jean Boulet.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 GILLES LÉVES QUE - rédac teur en chef PAGE ÉDITORIALE L\u2019argent pleut, mais le toit coule», titrait, de façon imagée, le journal La Presse dans son édition du 22 mars dernier, relativement à l\u2019état de nos infrastructures et des sommes records investies pour remédier à leur dégradation.Sans réel succès, peut-on comprendre des plus récentes données du Plan québécois des infrastructures.Cet organisme estime que 44% des routes, des écoles et des hôpitaux sont en mauvais état, comparativement à 40% il y a un an et à 31% en 2018.Effectivement, le toit coule et les mêmes nids-de-poule sont patchés d\u2019une année à l\u2019autre, avec les résultats que l\u2019on connaît lorsqu\u2019on se déplace sur nos routes.Pauvres suspensions! Le pire dans tout ça, c\u2019est que l\u2019État injecte des sommes records dans ses infrastructures.Au cours des dix prochaines années par exemple, 81 milliards de dollars seront consacrés au maintien des actifs.Et ça ne suffira pas pour obtenir des résultats probants.Vous êtes assez grands et assez matures pour savoir qu\u2019une maison ou un véhicule a besoin d\u2019entretien.Plus on attend pour des réparations d\u2019usage, plus ça finit par coûter cher.Et plus ça coûte cher, plus on s\u2019en tient au plus urgent.Et c\u2019est ainsi qu\u2019on se retrouve un jour avec une maison comme celle que les propriétaires du 529, rue Jacques-Cartier Sud, souhaitent pouvoir démolir après l\u2019avoir laissée se dégrader pendant 19 ans! Comme il fallait s\u2019y attendre, le premier ministre Legault dit douter que nos écoles soient aussi vétustes que le prétend le rapport de Québec sur l\u2019état de nos infrastructures.Son ministre de l\u2019Éducation est du même avis, peu importe s\u2019il clamait le contraire du temps où il animait une émission de radio à une heure de grande écoute.On n\u2019a d\u2019ailleurs pas manqué de le lui rappeler.François Legault, et c\u2019est la deuxième fois qu\u2019il agit de la sorte en moins d\u2019un mois, s\u2019en prend aux centres de services scolaires qu\u2019il accuse d\u2019en mener trop large et de gonfler les besoins pour avoir plus d\u2019argent.Il faut avoir un certain culot pour noircir de la sorte cette instance qu\u2019il a créée pour succéder aux commissions scolaires qu\u2019il détestait tant.On peut penser que les administrateurs de ces centres doivent rager de l\u2019intérieur.Et pour cause.Bien des raisons expliquent pourquoi nos infrastructures sont en si mauvais état.Comme vous le savez, nos élus, tant sur la scène fédérale, provinciale que municipale, n\u2019ont aucune vision d\u2019avenir.Du moins, pas beaucoup.Ils gèrent en fonction de leur mandat de quatre ans.Le passé n\u2019est pas leur problème; le futur non plus.Vous voulez un exemple?Prenez les maisons des aînés, un projet qui tient à cœur à M.Legault.C\u2019est vrai qu\u2019elles seront belles et modernes, mais saviez-vous qu\u2019il en coûtera finalement 800 000$ par chambre pour un total de 2,8 milliards de dollars?Ça n\u2019a aucun sens.D\u2019autant plus qu\u2019on ne sait pas où donner de la tête pour trouver le personnel devant y travailler.Et pire encore, leur mise en service ne suffira pas à réduire les listes d\u2019attente de façon marquée.Pendant ce temps, c\u2019est encore la petite misère à l\u2019intérieur des murs du CHSLD Gertrude-Lafrance.La misère aussi au CHSLD Georges-Phaneuf.Des gens y vivent et y travaillent dans des conditions difficiles.Dans le dernier budget du gouvernement Legault, il est précisé que le centre d\u2019hébergement de soins de longue durée de la rue Jacques-Cartier sera reconstruit, mais une telle annonce avait été faite par le député Louis Lemieux il y a plus de trois ans, sans aucune réalisation à ce jour.Vous voyez l\u2019illogisme?Alors que nos routes sont en piteux état, le gouvernement Legault maintient le cap pour son projet pharaonesque d\u2019un tunnel de 8,3 kilomètres à deux étages reliant Québec et Lévis.Ce serait l\u2019un des plus imposants de la planète.Coût de la facture: entre six et dix milliards de dollars.Sans doute beaucoup plus en tenant compte du fait que la note pour la réfection du tunnel Hippolyte-Lafontaine vient de passer de 1,4 à 2,5 milliards de dollars en quelques battements de cils! On pourrait poursuivre ainsi longtemps.À commencer par tous ces logements sociaux qui sont en très mauvais état et ces trésors du patrimoine qu\u2019on a laissé se détériorer.Pitoyable! À Saint-Jean-sur-Richelieu, comme dans bien d\u2019autres municipalités au Québec, le toit coule également.La frilosité et l\u2019inertie des administrations précédentes font en sorte qu\u2019on se retrouve aujourd\u2019hui avec plusieurs infrastructures en mauvais état.De façon bien conservatrice, on évaluait le coût de leur remise à niveau à plus de 62 M$.en novembre 2021.Imaginez la facture en dollars d\u2019aujourd\u2019hui.On le saura dans quelques semaines, nous dit-on, mais il est pensable de croire que la note dépassera les 100 M$.Autour de la table du conseil, quelques conseillers suggèrent de hausser le niveau de notre dette pour corriger nos erreurs du passé et investir dans de nouveaux projets.Nous avons effectivement la marge de manœuvre pour le faire.Le problème, c\u2019est qu\u2019il en coûte 20% plus cher, parfois jusqu\u2019à 30%, pour des travaux comparables à ceux que nous aurions pu réaliser il y a deux ans à peine.C\u2019est sans oublier la facture additionnelle pour le financement desdits travaux.L\u2019inflation, la pénurie de main-d\u2019œuvre et les hausses de taux d\u2019intérêt commencent à peser lourd.Trop lourd.Sortez vos chaudières, le toit n\u2019a pas fini de couler! GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Le toit n\u2019a pas fini de couler! Un prix orange Cette photo a été prise à l\u2019aide d\u2019un drone il y a quelques semaines, peu avant la fin de l\u2019hiver.À gauche, on remarquera la présence du bâtiment de la marina Le Nautique.Peu d\u2019embarcations étaient évidemment immobilisées aux quais, mais avec le retour de conditions plus clémentes, les lieux prendront rapidement une autre allure.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) B-5 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 VUE PANORAMIQUE DU HAUT-RICHELIEU Des cabanes à sucre d\u2019hier à aujourd\u2019hui La tradition du temps des sucres nous a été transmise par les Autochtones qui ont enseigné aux premiers colons comment récolter et transformer la sève d\u2019érable.À notre époque, les acériculteurs utilisent des technologies très modernes qui facilitent la récolte et la transformation de la sève et qui sont moins dommageables pour les érables.La photo de gauche a été prise en 1964.Il s\u2019agit de la cabane à sucre de Gaston Lalanne, de Mont-Saint-Grégoire.À droite, une cabane de notre époque, celle de l\u2019Érablière Charbonneau.Pour visualiser une photo de l\u2019évaporateur de sève en mode virtuel 360°, visez le code QR de deux à trois secondes en mode appareil photo avec votre tablette ou votre cellulaire, puis cliquez sur Kuula.(Texte Micheline Hamelin Tremblay) DENIS TREMBLAY photographe ÉCONOMIE MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com Amélie Morin pratique le métier de designer d\u2019intérieur depuis plusieurs années et avait pour ambition d\u2019avoir sa propre boutique de meubles rétro.Elle s\u2019est finalement lancée en affaires à l\u2019automne 2021 en ouvrant Rose et Gaby sur la rue Richelieu.Elle y restaure aussi de vieux meubles.« Je suis à mon compte depuis 2015, mais j\u2019ai toujours eu ce projet de boutique en tête.Tout a commencé il y a un peu plus de dix ans quand j\u2019ai été inspirée par une émission de télévision mettant en vedette une designer qui travaillait avec des meubles usagés », explique Amélie Morin.La boutique Rose et Gaby propose non seulement les services de design d\u2019intérieur, mais aussi une sélection variée de meubles d\u2019époque des plus originaux.« Le fait d\u2019avoir pignon sur rue me permet d\u2019intégrer ma passion pour les meubles antiques à ma pratique.Je peux exposer mon univers et mon amour pour l\u2019art, tout en faisant découvrir à ma clientèle des objets moins communs, ce qui les pousse souvent à sortir de leur zone de confort », explique-t-elle.TROUVAILLES Pour garnir sa boutique et la rendre à son image, la designer d\u2019intérieur fait des trouvailles à plusieurs endroits, dont la plate- forme Marketplace de Facebook ou encore des boutiques de seconde main.Des clients viennent aussi parfois lui rendre visite pour lui proposer l\u2019achat de meubles dans l\u2019espoir de leur donner une deuxième vie.« J\u2019essaie de trouver des items originaux et de plusieurs styles pour donner l\u2019occasion à tous d\u2019avoir un coup de cœur pour un meuble unique et de qualité.Je travaille aussi à créer un joli décor dans ma boutique pour montrer aux gens à quoi cela pourrait ressembler chez eux », note la designer d\u2019intérieur.RESTAURATION Six mois après l\u2019ouverture de Rose et Gaby, Amélie Morin a aussi décidé de se lancer dans la restauration de meubles.« C\u2019était un autre aspect qui m\u2019intéressait beaucoup, alors j\u2019ai commencé à apprendre quelques techniques par moi-même et je suis satisfaite des résultats jusqu\u2019à maintenant.Mon processus reste le plus naturel possible pour redonner de la vigueur et du potentiel aux meubles, tout en revenant à son essence », explique la propriétaire.Au moment d\u2019écrire cet article, cette dernière avait restauré cinq meubles, dont de petites tables et une commode.Quatre de ces articles avaient déjà été vendus et l\u2019unique pièce restante était une ancienne machine à coudre installée à l\u2019entrée du magasin.« J\u2019observe un intérêt rapide pour ce type de meubles dès qu\u2019ils sont exposés dans ma boutique, ce qui m\u2019encourage à continuer à travailler sur la restauration », souligne-t-elle.COMPLICITÉ Depuis l\u2019ouverture de son commerce, Amélie Morin se dit heureuse d\u2019avoir réussi à développer une belle complicité avec sa clientèle.« Je suis fière d\u2019avoir créé un endroit qui me ressemble et dans lequel je peux prendre le temps d\u2019avoir de bonnes discussions avec les visiteurs.J\u2019ai vraiment pu faire de belles rencontres jusqu\u2019à maintenant », se réjouit celle qui sent un engouement de la population pour les objets rétro et de seconde main.« Je suis consciente que j\u2019évolue dans un marché assez difficile et niché, mais la clientèle est au rendez-vous.L\u2019environnement est aussi une valeur qui semble en pousser plusieurs à éviter la surconsommation en se tournant vers ce type d\u2019achat », de conclure la propriétaire de la boutique.Dans l\u2019avenir, celle qui fait aussi de la photographie souhaiterait se servir de son local pour exposer des œuvres d\u2019artistes comme des toiles et des photos.Pour en savoir davantage sur les différents services de l\u2019entreprise, il est possible de consulter la page Facebook Rose et Gaby.Une boutique de design d\u2019intérieur et de meubles rétro Amélie Morin, fondatrice de l\u2019entreprise Rose et Gaby, propose des services de design d\u2019intérieur en plus d\u2019une sélection de meubles rétro ou restaurés.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) La propriétaire des lieux se dit heureuse d\u2019avoir réussi à développer une belle complicité avec sa clientèle.Autrefois, ce meuble incorporait une ancienne machine à coudre.Il a été restauré par Amélie Morin et il est aujourd\u2019hui exposé dans sa boutique.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-6 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 Vingt mises en chantier recensées en février Vingt mises en chantier ont été réalisées au mois de février à Saint-Jean-sur-Richelieu, selon des données publiées par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL).Il s\u2019agit de trois résidences unifamiliales et de 17 appartements.Ces derniers seront tous destinés au marché locatif.Depuis le début de l\u2019année 2023, 95 mises en chantier ont été comptabilisées sur le territoire johannais, soit 79 appartements et 14 maisons unifamiliales.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com L a Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR) recevra, le 14 avril prochain, Suzanne Roy, ministre responsable de la région de la Montérégie et députée de Verchères, dans le cadre d\u2019un diner Grande rencontre.L\u2019événement se déroulera entre midi et 13 h 30 à la salle le Grand Fort du collège militaire, au 15, rue Jacques-Cartier Nord.Ce sera l\u2019occasion pour la communauté d\u2019affaires d\u2019en savoir davantage sur la vision et les aspirations de la ministre pour la Montérégie et plus particulièrement pour le Haut-Richelieu.Élue députée de Verchères le 3 octobre dernier et nommée ministre de la Famille et ministre responsable de la région de la Montérégie le 20 octobre de la même année, Suzanne Roy a auparavant été mairesse de la Ville de Sainte-Julie de 2005 à 2021.Elle a été impliquée au sein de sa communauté et elle a également présidé l\u2019Union des municipalités du Québec de 2014 à 2016 et de 2019 à 2021.Mme  Roy a aussi siégé au conseil d\u2019administration du Conseil du patronat du Québec de 2016 à 2019.INSCRIPTION Les personnes qui désirent prendre part à ce diner sont invitées à s\u2019inscrire d\u2019avance pour réserver leur place en consultant le site Web ccihr.ca, sous l\u2019onglet Activités.Il en coûte 70 $ pour les membres et 90 $ pour les non-membres de la Chambre de commerce.Ce prix comprend un repas trois services.Pour obtenir des renseignements supplémentaires, il est possible de communiquer avec Nathalie Brodeur, coordonnatrice aux activités, au 450 346-2544 poste 245 ou à n.brodeur@ccihr.ca.Une Grande rencontre en compagnie de la ministre Roy ( P h o t o C o u r t o i s i e ) La ministre Suzanne Roy sera la conférencière invitée de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie le 14 avril prochain.MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com L a Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) et la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR) saluent la réduction de la fiscalité des particuliers, mais se disent déçues du dernier budget provincial pour les entreprises.Ces organisations déplorent que le gouvernement du Québec sacrifie des versements au Fonds des générations pour financer une baisse d\u2019impôt adressée uniquement aux particuliers.« Il faudrait penser à réduire également la fiscalité des entreprises, en particulier des PME, dès les prochains énoncés budgétaires.Elles ont subi elles aussi les conséquences de l\u2019inflation, notamment dans leurs coûts d\u2019exploitation, de transport et d\u2019approvisionnement.Nous rappelons que le gouvernement a fait le choix récemment de ne pas les inclure dans la limitation des hausses des tarifs d\u2019électricité à 3 % plutôt que 6,4 %, comme pour les particuliers », souligne Charles Milliard, président-directeur général de la FCCQ.RENTE La CCIHR salue les mesures fiscales pouvant inciter les travailleurs expérimentés à demeurer sur le marché du travail en cette période de pénurie, sans oublier les sommes prévues pour améliorer l\u2019intégration des nouveaux arrivants.Certaines mesures répondent également à des attentes de l\u2019organisme concernant le soutien au secteur touristique, la téléphonie cellulaire et les services de garde éducatifs.Un nouveau congé fiscal pour grands projets d\u2019investissement remplacera une mesure précédente.Cette nouveauté ciblera un nombre plus élevé de secteurs d\u2019activités admissibles.Elle permettra de soutenir environ 100 nouveaux projets d\u2019investissement d\u2019une valeur minimale de 100 M$.Québec bonifie son incitatif qui pourra désormais atteindre jusqu\u2019à 25 % des investissements.Cette mesure permettra à une entreprise de bénéficier d\u2019un congé d\u2019impôt sur le revenu et de cotisation de l\u2019employeur au Fonds des services de santé.« Le gouvernement a la responsabilité que les opportunités de développement régional soient bien mises en valeur, et les chambres de commerce locales sont d\u2019ailleurs de très bonnes vectrices d\u2019information, non seulement pour mettre en lumière les projets d\u2019investissements, mais aussi ces mesures fiscales incitatives », explique Michel Milot, directeur général de la CCIHR.DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL L\u2019organisme remarque que des sommes intéressantes sont prévues en matière de développement régional, entre autres pour appuyer l\u2019accroissement des services de garde éducatifs, en plus des secteurs bioali- mentaires, forestiers ainsi que touristiques et culturels.Il faudra s\u2019assurer que l\u2019aide est véritablement répartie équitablement entre les actifs touristiques situés sur l\u2019ensemble du territoire.Concernant les mesures pour répondre à la pénurie de logements, le gouvernement prévoit désormais 650 M$ sur six ans afin de construire 1500 nouveaux logements abordables, dont 500 unités en collaboration avec le secteur privé.« Nous demeurerons vigilants pour s\u2019assurer que les sommes annoncées par le ministre des Finances seront suffisantes pour répondre aux besoins des régions », conclut Michel Milot.AILE JEUNESSE Pour ce qui est de l\u2019Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (AJCCIHR), celle-ci salue la prise de conscience du gouvernement quant à la pénurie de main-d\u2019œuvre, mais voudrait davantage d\u2019actions concrètes.« L\u2019essor économique des régions ne peut se faire sans des politiques adéquates pour résoudre les défis de la main-d\u2019œuvre, que ce soit au niveau de l\u2019attraction ou de la rétention des employés.Pour renforcer l\u2019attractivité de l\u2019emploi en région, nous avons besoin plus que jamais d\u2019investissements dans le transport collectif et dans le logement », soulève Yan Rousselle, président de l\u2019AJCCIHR.Un accueil mitigé pour le budget de la CAQ Yan Rousselle, président de l\u2019Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) B-7 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com N exDev | Développement économique du Haut-Richelieu renoue avec l\u2019organisation de formations destinées aux entreprises de la région.Depuis la mi-mars, elle offre une série d\u2019ateliers gratuits sur le recrutement international.Une thématique qui semble être bien populaire puisque trois des quatre rendez-vous affichent complet.« Le recrutement à l\u2019international est un sujet de l\u2019heure et c\u2019est souvent un sujet qu\u2019on promeut lorsqu\u2019on parle de rareté de main-d\u2019œuvre », souligne Bruno Magnan, coordonnateur \u2013 concertation régionale et projets chez NexDev.L\u2019idée d\u2019organiser des formations sur le recrutement international a germé dans le cadre du Chantier de la main-d\u2019œuvre qui vise à pourvoir 2025 dans le Haut-Richelieu d\u2019ici 2025.Différentes thématiques qui sont liées à ce sujet ont été retenues afin de créer une série de quatre ateliers.« Les formations s\u2019adressent aux entreprises qui débutent dans le processus, mais quelques-unes en ont déjà fait à petite échelle et se questionnaient sur les façons de faire », enchaîne M. Magnan.Le premier atelier, qui se déroulait sous le thème de l\u2019ABC du recrutement international, a été donné par Galileo Partners \u2013 Services juridiques de recrutement international.Cette activité, qui s\u2019est tenue le 15 mars de 9 heures à midi dans la salle de conférence de NexDev, a attiré 15 personnes.« Pour les trois autres, on affiche complet avec 19 participants à chaque fois.Ça augure bien pour l\u2019avenir.Je songe à répéter l\u2019expérience », poursuit Bruno Magnan.Cela lui confirme aussi que les formations répondent à un besoin.« Et ça permet de relancer le volet de formations chez NexDev », ajoute-t-il.AUTRES THÉMATIQUES La deuxième formation, qui a eu lieu le 29 mars, portait sur l\u2019aide disponible.Des représentants de Services Québec et du ministère de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019intégration étaient sur place.Le troisième rendez-vous, prévu le 12 avril, de 9 heures à midi, a pour titre L\u2019approche et la communication intercultu- relle, tandis que l\u2019ultime formation, qui aura lieu le 24 avril en avant-midi, portera sur la gestion de la diversité ethnoculturelle.Roxanne Fyfe, formatrice en gestion de la diversité chez Indexia, partagera son savoir pour ces deux derniers ateliers.Toutes les entreprises du Haut-Richelieu avaient accès à cette série.Les formations ont d\u2019ailleurs pu être présentées gratuitement grâce à la collaboration du Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute-Montérégie.STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com ?OSEntreprendre Le gala local de la 25e édition du Défi OSEntreprendre se tiendra le 4 avril, à 17 heures, à la polyvalente Chanoine-Armand-Racicot.L\u2019événement se déroulera sous la présidence d\u2019honneur de Bianca Savoie, propriétaire de Kubik Boutique.Le Défi vise à faire rayonner les démarches entrepreneuriales.Lors de ce gala, de nombreux prix seront remis, notamment pour les volets Création d\u2019entreprise, Réussite inc., Faire affaire ensemble et un volet scolaire.Pour information : osentre prendre.quebec, sous l\u2019onglet Défi OSEntreprendre.?Convention collective Le syndicat des Travailleurs et travailleuses unis de l\u2019alimentation et du commerce (TUAC), section locale 501, annonce qu\u2019une réouverture salariale vient d\u2019être négociée et adoptée à l\u2019usine d\u2019Olymel de Saint-Jean- sur-Richelieu.Cette entente, qui a été entérinée avant l\u2019échéance de la présente convention collective, vise à pallier les problèmes de rétention et d\u2019attraction de la main-d\u2019œuvre.Les salaires des diverses échelles salariales ont été haussés.De plus, les travailleurs bénéficieront d\u2019une augmentation de 0,40 $ l\u2019heure en septembre.Les primes de soir, de nuit et de formateur ont aussi été revues à la hausse.La convention collective actuelle avait été signée au printemps 2021.Elle viendra à échéance en septembre 2027.Cette date n\u2019a pas été modifiée par la nouvelle entente.?Pâques À l\u2019occasion du congé de Pâques, le ministère de l\u2019Économie, de l\u2019Innovation et de l\u2019Énergie rappelle les heures et les jours d\u2019ouverture des commerces que les propriétaires doivent suivre.Les établissements commerciaux seront ouverts selon les heures normales le vendredi 7 avril, le samedi 8 avril et le lundi 10 avril, mais devront être fermés le dimanche 9 avril, jour de Pâques.Des conditions particulières s\u2019appliquent aux horaires des établissements d\u2019alimentation et des pharmacies.Il est recommandé de confirmer avec son commerçant pour connaître l\u2019horaire qui sera en vigueur le jour de Pâques.?Prévention de la surdité La Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité au travail (CNESST) organise une formation, le 11 avril, pour prévenir la surdité en milieu professionnel.L\u2019activité permettra d\u2019aborder la révision réglementaire, le repérage et la mesure du bruit, le contrôle technique et les protections auditives.Cette formation est donnée dans le cadre des Petits rendez-vous CNESST 2023.Pour information et inscription : cnesst.gouv.qc.ca.Les présentations des autres formations par la CNESST sont disponibles au cnesst.gouv.qc.ca/ fr/ presentations-prv-2023.?Soirée micro ouvert La Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu et son Aile jeunesse organisent une soirée de type Open Mic le 18 avril, dès 18 heures, au Armelle Café.Ce restaurant est situé à l\u2019angle des rues Richelieu et Saint-Jacques.Les personnes présentes courent la chance de voir leur carte professionnelle être pigée au hasard.Cela permettra aux chanceux d\u2019avoir le micro pendant une minute.Une façon pour eux de présenter leur entreprise, leurs services et/ou leurs produits.Pour information et inscription : ccihr.ca/ les-activites.?Impôts 2022 Les contribuables peuvent désormais produire leurs déclarations fiscales pour l\u2019année d\u2019imposition 2022.Pour les particuliers, la date limite est le lundi 1er mai.Quant à la date limite de production pour les particuliers déclarant des revenus d\u2019entreprise et leur conjoint ou conjointe, elle est fixée au 15 juin.Enfin, il faut payer au plus tard le 1er mai tout solde dû afin d\u2019éviter la pénalité pour production tardive et les intérêts.CARNET ÉCONOMIQUE LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS www.canadafrancais.com NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >395958 Jean-François Guay AVOCAT 125, rue Saint-Charles Saint-Jean-sur-Richelieu 514 924-8223 - Droit criminel et pénal - Infractions au Code de la sécurité routière - Alcool au volant - Droit de la construction (vice caché, malfaçon, etc) - Droit civil  > 3 9 6 0 1 4 La nouvelle garderie prend forme La construction de la garderie privée subventionnée La Fabrique des apprentis, qui doit ouvrir ses portes à l\u2019automne, progresse à grande vitesse sur la 2e Avenue, dans le secteur Iberville.L\u2019endroit accueillera 100 enfants, dont 20 poupons de moins de 18 mois.Les petits seront reçus de jour et de soir pour répondre aux besoins des parents qui ont des horaires atypiques.Le bâtiment est construit sur le site qui hébergeait jadis le Resto Belgo.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Une série de formations sur le recrutement international Quinze personnes ont assisté à la première formation qui s\u2019est tenue le 15 mars dernier chez NexDev | Développement économique Haut-Richelieu.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) B-8 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 > 3 9 5 9 6 7 Annoncez avec nous MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 450 347-0323 PETITES ANNONCES CLASSÉES Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : jeudi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : Heure de tombée : jeudi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 3 9 6 1 2 4 > 3 9 6 1 2 4 > 3 9 6 1 2 4 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera lundi 10h00 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour l\u2019édition du : - 27 déc mbre l\u2019heure de tombée sera mardi 20 décembre 14h00 - 29 décembre l\u2019heure de tombée sera vendredi 23 décembre14h00 - 5 janvier l\u2019heure de tombée sera jeudi 29 décembre14h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 IMME BLE EN BÉTON, PRÈS DE PLUSIEURS SERVICES : Garage et stationnement extérieur SAQ, épicerie, banque, garderie, Complexe médical, restaurant, pharmacie, optométriste, dentiste, parc etc\u2026 Inclus : cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle tous en Stainless, laveuse et sécheuse, eau chaude, câble, internet, gym et piscine intérieur.Contacter Mme Pascale Bisaillon au 514 443?2527 L\u2019IMMEUBLE COMPREND DES : 2 ½ - 3 ½ - 4 ½ - 5 ½ Phase I Quelques appartements disponibles maintenant.SUR RENDEZ?VOUS SEULEMENT : 270, rue de la Cabinetterie, appartement 105 en plein cœur de Saint-Jean-sur-Richelieu Un milieu de vie exceptionnel > 4 0 7 2 6 4 Réceptionniste comptoir + tâches connexes Faire parvenir votre curriculum vitae à info@ateliersbedard.ca Téléphone : 450 346-6042 Poste permanent 32-35 h / semaine Faites partie d\u2019une équipe qui respecte vos valeurs! >412005 Contacter Isabelle Legrand isabellelegrand@outlook.com Assistant(e)-technique en pharmacie demandé(e) Vous savez faire une sortie d\u2019hôpital?Vous êtes la personne que nous recherchons! - Connaissance du logiciel AssystRx un atout - Conditions et salaire selon expérienc .Isabelle et Marie-Claude Legrand SANTÉ > 4 1 2 6 1 9 Prière au Sacré?Cœur Remerciements au Sacré- Cœur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Cœur de Jésus soit loué, ad ré et glorifié à travers le monde pour les siècles des siècles.Amen.Dites cette prière 6  fois par jour pendant 9  jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Cœur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.D.L.>412794 4 1/2 très propre et t anquille 3e étage Locker intérieur et extérieur 1 stationnement Idéal pour personne retraitée ou semi-retraitée Pas de chien 514-208-2477 À DONNER Piscine 18pieds en aluminium Beige et brune Avec tous les accessoires Doit être démontée 450-347-7010 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville St-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre immédiatement.Autre bureau à louer légèrement plus grand avec armoires, 480$, disponible avril.2022.450-346-2577 Chambre à louer dans grande maison Iberville Meublée, câble Idéal pour personne semi- retraitée 400$/mois 450-347-6117 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 5 1/2 à louer 2e étage duplex St-Edmond Libre 1er juillet Pas d\u2019animaux Enquête de crédit Tel :450-347-1847 TU RECHERCHES UNE COUTURIÈRE POUR ALTÉRATIONS Saint-Jean-sur-Richelieu 514-912-3618 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant.Vendez en toute sécurité.819-690-0450 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 B.D.L.RÉNOVATION: Cuisine, s.d.b., céramique, modifications et finitions de tous genres.Service de peinture.25 ans d\u2019expérience.RBQ.: 5 7 1 5 - 2 5 9 7 - 0 1 .514-755-7781 * Femme de ménage, 35 ans d\u2019expérience, minutieuse, fiable.514-703-3501 À donner: 3 machines industrielles, 1 overlock 3 fils, 1 à 5 fils et une plaine.Faut venir chercher.Marieville, 450-460-4680 ! ! ! Achetons véhicules pour ferraille ou autre.Payons comptant.Reçu pour la SAAQ disponible sur demande.438-871-5555 PEINTURE INTÉRIEURE RÉSIDENTIELLE 514 264-0303 Petits chiens bébé Pinsheur à vendre 600$ chacun 514-895-2655 ACHAT $$$.Je recherche un terrain ou maison ayant besoin de rénovation pour mon projet de retraite.Téléphone ou texto 514-249-5839 Recherche compagne dans la soixantaine Pierre 70 ans 514-264-0303 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 RÉNOVATIONS tous genres, pose gypse, tirage de joints, RBQ.514-714-8977 BOIS de foyer Borduas.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto ÀDONNER Piano droit, Masonrich 514-727-3355 ST-JEAN, près Place du Marché, 3 étages, partie résidentielle et commerciale.Contactez Georges-Henri 450-346-2577 TRACTEUR ÀVENDRE I.H 484 Série 10527 Moteur 383885 MODÈLE 2FH-11 Pneus 1429x28 1540 heures 12 500$ Appelez au 514-893-3718 Plusieurs trailers de ferme et un traileur pour maison aussi disponible avec quelques tombreaux à vendre.Prix à discuter 383 Machineries / Outils / Équipements 105 Propriétés à vendre 555 Argent à prêter 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 484 Services divers 478 Piscines/entretien/ installation 270 Bureaux / locaux à louer 442 Constructions / Rénovations / Réparations 245 Chambre à louer 325 Musique 310 Divers à vendre 585 Services financiers divers 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 170 On demande 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 404 Services domestiques offerts 426 Couture/altérations 320 Animaux 585 Services financi rs div rs Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! canadafrancais.com/emplois B-9 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 Voyez les offres d\u2019emploi disponibles de la semaine d\u2019Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com > 3 9 5 9 6 5 LA PASSION QUI NOUS ALLUME mpbeauchemin.com Nous sommes une entreprise dans le domaine pétrolier depuis 65 ans.En pleine expansion, nous effectuons de nouvelles acquisitions.Fière de dire que nous avons des employés qui ont pour certains plus de 20 ans d\u2019années de loyaux services.NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE CANDIDATS(ES) DYNAMIQUES ET MOTIVÉS(ES) POUR OCCUPER LES POSTES SUIVANTS : ENVOYER VOTRE CURRICULUM VITAE RECRUTEMENT@MPBEAUCHEMIN.COM OU TÉLÉCOPIEUR 450-359-4431 Mazout & Propane Beauchemin, 775, rue Gaudette, Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J3B 7S7 SERVICE À LA CLIENTÈLE (BILINGUE) FACTURATION Temps plein Salaire selon expérience AVISEUR, RÉPARTITEUR D\u2019INSTALLATION DE PROPANE ET SERVICE À LA CLIENTÈLE Temps plein AVEC EXPÉRIENCE Salaire selon expérience > 4 1 1 8 3 5 CHAUFFEUR CLASSE 3 LIVRAISON PRODUIT PÉTROLIER Temps plein (du mardi au samedi) CHAUFFEURS-LIVREURS, CLASSE 1 OU CLASSE 3 Local ou extérieur, mention FM requise Terminal situé à Longueuil, QC Les avantages chez Mahoney: - Salaires horaires compétitifs - Camions et routes attitrés - Retours quotidiens au terminal (local) - Assurances collectives et RÉER avec prestation de l'employeur - Et plus encore! NOUS RECRUTONS! COMMUNIQUEZ AVEC NOUS! // emploi@tgmi.ca ou www.transportsguymahoney.com/carrieres > 4 1 1 9 9 6 Avec la participation financière du gouvernement du Québec > 4 1 2 7 0 3 Cherche aide domestique et dame de compagnie occasionnel Cherche personne (femme) mature et de confiance pour faire des commissions et aider aux tâches ménagères.438-391-1303 CHAUFFEURS classe 1 demandés, 1 poste temps plein et 1 poste temps partiel, transport local.Assurances collectives.Salaire à discuter.Appelez au 5 1 4 - 7 0 7 - 2 3 2 2 Fax: 450-515-3595 courriel: lucguaytransport@ videotron.ca RECHERCHE 2 préposés(ées) à l\u2019entretien ménager.1 poste de 17h00 à 21h00 (20h/ semaine) et 1 poste de midi à 16h30 (22.5h/ semaine), St-Jean-sur-Richel ieu.Salaire selon décret CPEEP.450-907-6554 PLONGEUR temps partiel soir/ fin de semaine, serveur(euse), temps partiel.Présenter avec CV.: Resto Chez-Toi à Iberville ou par courriel.resto- cheztoi800@ gmail.com RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 Recherche préposée aux soins à domicile St-Jean-sur Richelieu Afin d\u2019aider une personne atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer à un stade avancé Horaire : 1 fin de semaine sur 2 Marie-André 514-918-4888 RECHERCHE préposé(ée), jour/ soir/ fin de semaine avec ou sans formation, expérience souhaité.Salaire en 18$ à 22$/ l\u2019heure.450-684-9500 635 Coiffure/beauté/esthétique 685 Chauffeurs / Transports 650 Bars/hôtels/restaurants 605 Emplois divers 630 Santé/hospitalier Suivez-nous sur Facebook DATES À RETENIR DATES À RETENIR 30 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu TAI CHI \u2013 débutant et intermédiaire / Étirements et QI gong Le jeudi TAICHI débutant de 10 h à 11 h.Étirements et QI gong de 10 h à 11 h.TAI CHI intermédiaire de 10 h à 12 h.de 10 h à 12 h.Au Centre des Ainés.Cout : 7.00 $/heure.Info : Jean et Danielle Forget 450 359?7038 30 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard - SOIR Le jeudi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 19 h à 20  h.Interm./Avancés : 20 h à 21  h.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433?8258 31 mars FADOQ Saint-Jean- sur-Richelieu Babette Le vendredi de 13 h 30 à 16 h.Au centre des Ainés.Info : 514 603?0949 Coût : 2.00 $.31 mars Le club des 3 x 20 ans Tournois de pique Le vendredi de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques?Cartier Nord, Saint?Jean?sur?Richelieu31 mars Les Ainés de L\u2019Acadie Bingo Au centre des Ainés Johannais, 125  Jacques?Cartier N.Saint?Jean?sur?Richelieu.Ouvert à tous.Pour partager : 500 $.Infos : Sylvie 450 358?1234 31 mars FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Pratique de danse en ligne avec Yves Bouchard Le vendredi de 9 h 30 à 11 h 30.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard Cout : 5.00 $.Info : 579 433?8258 01 avril Cercle des fermières du Mont-Saint- Grégoire Ouvert à tous Le samedi de 9 h à 11 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St?Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359?7378 01 avril Le club des 3 x 20 ans Soirée de danse avec Joanne et Jean-Pierre Le samedi de 19 h 30 à 23 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques?Cartier Nord, Saint?Jean?sur?Richelieu B-10 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 > 4 1 0 5 2 2 Nous cherchons des gens - Ponctuels, - En bonne condition physique, - Autonomes dans leurs déplacements, - Entreprenants, - Dynamiques.Nous sommes à la recherche - Installateur de pavé uni - Journalier en aménagement paysager Site internet : www.creationsleclerc.com Personne à joindre Kristina kristina@creationsleclerc.com Joins-toi à notre famille! Deux parties au dénouement remarquable ÉCHECS ET MAT La semaine dernière, j\u2019ai été témoin de deux parties qui ont abouti à des coups tactiques remarquables.Je vous les présente ici au moment crucial.Lors de la rencontre des membres du Club d\u2019échecs de Saint-Jean-sur-Richelieu, qui a eu lieu le 24 mars dernier dans la salle du resto-Bar L\u2019Oasis, une partie s\u2019est conclue avec une combinaison dite de réseau de mat.Le premier diagramme, où c\u2019est aux Blancs de jouer, rend compte de la situation au moment crucial.Les Noirs s\u2019apprêtent à damer le pion sur d2.En temps normal, les Blancs auraient sacrifié leur fou sur le pion d2.La partie se serait alors probablement terminée par une nulle.Les Blancs ont plutôt joué 1.Rg2, estimant que le roi noir tomberait dans un réseau de mat si les Noirs damaient leur pion sur-le-champ.Le jugement du joueur qui dirigeait les Blancs a été confirmé: 1\u2026d1D?2.h3+ Rh5 3.g4+ Rh4 4.Cf3 mat.Les Noirs auraient dû jouer 1\u2026g5 qui donne la case de fuite g6 à leur roi.Un sacrifice pour provoquer un clouage salvateur.Autre diagramme Le deuxième diagramme fait état d\u2019une partie qu\u2019un membre du Club a joué dans une compétition à Sherbrooke.Il dirige les pièces noires et c\u2019est à lui de jouer.Il a deux pions de moins, mais il pense s\u2019en tirer grâce à un développement très supérieur de ses pièces.Il faut agir vite, sinon les Blancs vont mettre leur roi en sécurité en roquant.Les Noirs sacrifient leur cavalier.Les Blancs devront ouvrir la colonne e pour le prendre: 1\u2026 Cd4!.Les Blancs ne peuvent roquer: 2.0 0?Fb3 3.Dd3 Cf3+ 4.gxf3 Txd3 5.Fxd3 Td8 et les Blancs réalisent que leur fou ne sera en sécurité nulle part sauf à sacrifier la qualité (terme qui désigne aux échecs l\u2019écart de valeur entre une tour par rapport à un fou ou un cavalier) par 6.Tfd1.2.exd4 exd4.Ici, les Blancs gardaient l\u2019avantage avec 3.Rf1.Ils ont plutôt joué 3.Dd3?! pour bloquer le pion noir sur la case d4.Les Noirs ajoutent un autre sacrifice, de déviation cette fois, à seule fin d\u2019inciter la dame blanche à aller sur une case où elle tombera dans une fourchette de pion: 3\u2026Fc2 4.Dxc2 d3 5.Dd2 (le seul coup pour éviter le mat) 5\u2026Dh4 le seul coup satisfaisant pour les Noirs (5\u2026 dxe2 6.Dc3 menace mat, mais pas 6.Dc2 Dd7 qui menace 7\u2026Dd1+ 8.Txd1 exd1 mat par échec double) 6.0-0 dxe2 7.Dc3 exf1D+ 8.Tf1 f6 avec égalité.> 4 1 2 5 2 2 MARC PIN SON NEAULT > 4 1 2 7 9 7 PERSONNE À L\u2019ENTRETIEN MÉNAGER COMMERCIAL - Poste temps partiel à l\u2019année 20-24 h /semaine (pas de soir et pas de fin de semaine) - Planchers, salle de bain et autres - Salaire à discuter Communiquez avec M. Pierre Richard prichard@pjc.jeancoutu.com IDÉAL POUR PERSONNE RETRAITÉE 947, BOUL.DU SÉMINAIRE N.SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 340, BOUL.SAINT-LUC SECTEUR SAINT-LUC URGENT RECHERCHE MÉCANICIEN DE SOIR POUR RÉPARATION DE CAMION ET/OU REMORQUE - Horaire flexible - 30$ à 40$ de l\u2019heure - Outils, bottes et vêtements fourni - Assurance collective après 3 mois - Possibilité de RVER après 1 an SVP nous faire parvenir votre C.V à rh@transportegl.com 450 245-0077 poste 230 Bienvenue au mécanicien automobile > 4 1 1 2 9 2 DATES À RETENIR 01 avril Club FADOQ St-Blaise- sur-Richelieu Soirée danse en ligne Le samedi à 19 h 30 au centre communautaire de St-Blaise- sur-le-Richelieu, 795 rue Des Loisirs.Musique Fernand Brunelle.Une collation sera servie.Coût membre ou non membre : 12 $.Pour info : Marguerite ou Gilles 450 346-8088 02 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Danse en après-midi avec Yves Bouchard Danse en ligne et sociale le dimanche de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés.Musique : Yves Bouchard.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 03 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard Le lundi de 12 h 30 à 13 h 30.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 12 h 30 à 13 h 30.Interm./Avancés : 14 h à 15 h 30.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 03 avril Le club des 3 x 20 ans Ateliers d\u2019anglais Le lundi de 9 h à 11 h 30.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu 03 avril Filles d\u2019Isabelle Saint-Jean- sur-Richelieu Réunion mensuelle informatique À 19  h.Au centre de ressourcement.Nous soulignerons la fête de notre patronne Isabelle de Castille.Info : Monique Lyons Régente : 450 358-9087 03 avril Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Tissage Le lundi de 13 h à 16 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St-Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 04 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu TAI CHI - Intermédiaire Le mardi de 10 h à 12 h.Au Centre des Ainés.Cout : 7.00 $/heure.Info : Jean et Danielle Forget 450 359-7038 04 avril Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Tricot Le mardi de 13 h à 16 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St-Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 04 avril Le club des 3 x 20 ans Parties de cartes Le mardi de 13 h à 16 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur- Richelieu 04 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Baseball - poches Le mardi de 13 h 30 à 16 h.Au Centre des Aînés.Cout : 2.00 $.Info : 450 895-5141 05 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Danse en après-midi avec Yves Bouchard Danse en ligne et sociale le dimanche de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés.Musique : Yves Bouchard.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 05 avril Le club des 3 x 20 ans Tournois de pique Le mercredi de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu 05 avril Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Couture Le mercredi de 13 h à 16  h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St- Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359-7378 05 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Palet Le mercredi de 9 h 30 à 11 h 30.Au Centre des Aînés.Coût : 2.00 $.Info : 450 349-0199 05 avril Le club des 3 x 20 ans Cours de danse de ligne débutants 1 et débutant 2 Le mercredi : débutant 1 de 17 h à 18 h et débutant 2 de 18 h à 19 h.Au Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur- Richelieu 05 avril Le club des 3 x 20 ans Cours de danse intermédiaires Le mercredi de 19 h 15 à 21 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu B-11 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9367-6497 Québec Inc.191 Rue Mailloux Saint-Jean-sur- Richelieu (Québec) J2W 1N9 NATURE DE LA DEMANDE Un permis accessoire dans une salle de spectacles et de réception avec danse et spectacles sans nudité ENDROIT D\u2019EXPLOITATION CAMPING BOMONT 286 Rang Saint-Jean- Baptiste Henryville (Québec) J0J 1E0 Dossier : 4280491 Régie des alcools, des courses et des jeux > 4 1 1 9 1 2 Avis d\u2019appel d\u2019intérêt : # 220730049 Numéro de référence SEAO :1705295 Projet : Location d\u2019un espace pour la formation aux adultes du Centre de services scolaire des Hautes-Rivières (CSSDHR) Le Centre de services scolaire des Hautes-Rivières (CSSDHR)vous invite à consulter cet avis d\u2019intérêt sur le site internet SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D\u2019APPEL D\u2019OFFRES DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (seao.ca) afin de consulter les documents s\u2019y référant.La date limite pour signifier votre intérêt est le 6 avril 2023 au plus tard 10h00.AVIS PUBLIC Centre de services scolaire des Hautes-Rivières > 4 1 2 0 7 2 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (art.136 C.p.c.) AVIS EST DONNÉ À NEW ENGLAND CONDOMINIUM INC.ET À SES ACTIONNAIRES RESPECTIFS qu\u2019une Demande introductive d\u2019instance en régularisation de titre de propriété visant le lot 5 685 452 du cadastre du Québec sera présentée le 24 mai 2023 à 9 h devant le juge responsable de la division de pratique de la Cour supérieure (salle 1.08), au palais de justice de Saint- Jean- sur-Richelieu situé au 109, rue St-Charles à Saint-Jean- sur-Richelieu ou via l\u2019application TEAMS (pour informations, veuillez communiquer avec la Chambre civile de la Cour Supérieure au 450 346-1653).À défaut de vous présenter aux dates indiquées, jugement pourra être rendu sur cette demande.Veuillez prendre note qu\u2019une copie certifiée conforme de l\u2019original de la Demande introductive d\u2019instance en régularisation de titre de propriété est disponible à votre attention au greffe de la Cour supérieure du Québec situé au Palais de justice de Saint-Jean- sur- Richelieu à l\u2019adresse susmentionnée.Pour contester ou présenter vos observations en lien avec la Demande introductive d\u2019instance en régularisation de titre de propriété, vous devrez participer à un appel du rôle par conférence téléphonique qui aura lieu le 23 mai 2023 à 13 h 00.Vous devez vous joindre à l\u2019appel du rôle dès 12 h 55.Composer le 1 833 450-1741 et joindre la conférence en composant le numéro de conférence (ID) 381 423 063#.Pour l\u2019extérieur, Composer le 1  581  319-2194 et joindre la conférence en composant le numéro de conférence (ID) 381 423 063#.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 24  mars 2023  par la Cour supérieure du Québec, district judiciaire d\u2019Iberville, dans le dossier numéro 755-17-003 615-237.Le présent avis ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Donné à Montréal, province de Québec, le 30 mars 2023.Me Sébastien Girard, avocat de la demanderesse 9241-4333 Québec inc.> 4 1 2 6 4 8 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-69-INF-23-P TRAVAUX DE RÉFECTION DE PAVAGE 2023 La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau du Service des approvisionnements de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 1er mai 2023.Service des approvisionnements > 4 1 2 7 8 0 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-88-TP-23-P TRAVAUX D\u2019AMÉNAGEMENT DANS QUATRE (4) PARCS DE LA VILLE La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau du Service des approvisionnements de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 24 avril 2023.Service des approvisionnements > 4 1 2 7 8 1 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-75- TP-23-P FOURNITURE DE PIERRE CONCASSÉE (2023-2028) La Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau du Service des approvisionnements de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean- sur- Richelieu, Québec, J3B  6K2, avant 14  h, le 1er mai 2023.Service des approvisionnements > 4 1 2 7 8 2 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-68-INF-23-P SERVICES PROFESSIONNELS - CONTRÔLE QUALITATIF DES MATÉRIAUX - TRAVAUX DE RÉFECTION DE PAVAGE 2023 La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau du Service des approvisionnements de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 24 avril 2023.Service des approvisionnements > 4 1 2 7 8 3 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-63- INF-23-P SERVICES PROFESSIONNELS - SURVEILLANCE DES TRAVAUX - PROLONGATION D\u2019AQUEDUC BOUL.DU SÉMINAIRE SUD (DE LA RUE RENÉ-BOILEAU À LA RUE DE CARILLON) Cet avis remplace l\u2019avis public publié le 23 mars 2023.La Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau du Service des approvisionnements de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean- sur-Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 24 avril 2023.Service des approvisionnements > 4 1 2 7 8 4 DATES À RETENIR 06 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu TAI CHI \u2013 débutant et intermédiaire / Étirements et QI gong Le jeudi TAICHI débutant de 10 h à 11  h.Étirements et QI gong de 10 h à 11 h.TAI CHI intermédiaire de 10 h à 12 h.de 10 h à 12 h.Au Centre des Ainés.Cout : 7.00 $/heure.Info : Jean et Danielle Forget 450 359?7038 06 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard - SOIR Le jeudi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 19 h à 20  h.Interm./Avancés : 20 h à 21 h.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433?8258 07 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Danse en après-midi avec Yves Bouchard Danse en ligne et sociale le dimanche de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés.Musique : Yves Bouchard.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433?8258 07 avril Le club des 3 x 20 ans Tournois de pique Le vendredi de 13 h 30 à 16 h.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques?Cartier Nord, Saint?Jean?sur?Richelieu 08 avril Club FADOQ Henryville Soirée de danse en ligne et sociale avec Fernand Brunelle @R.Samedi.Ouverture de la salle à 18 h 30.Danse à 19 h 30.Musique et pratique de danse.Salle Sabot d\u2019or, 119  St?Thomas, Henryville, Info : Lise 514  792?2446 ou 450  895?2446.Apportez vos rafraichissements.10 $/personne 08 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Soirée de danse avec Yves Bouchard Soirée de danse en ligne et sociale Le samedi de 19 h 30 à 23 h.Centre des Ainés.Musique : Yves Bouchard.Ouvert à tous.Cout : 10.00 $.Info : 579 433?8258 08 avril Cercle des fermières du Mont-Saint- Grégoire Ouvert à tous Le samedi de 9 h à 11 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St?Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359?7378 10 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard Le lundi de 12 h 30 à 13 h 30.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 12 h 30 à 13 h 30.Interm./Avancés : 14 h à 15 h 30.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433?8258 10 avril Cercle des fermières du Mont-Saint-Grégoire Tissage Le lundi de 13 h à 16 h.Au centre communautaire, 45  rang de la Montagne St?Grégoire.Info : Dominique Blais 450 359?7378 10 avril Le club des 3 x 20 ans Ateliers d\u2019anglais Le lundi de 9 h à 11 h 30.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques?Cartier Nord, Saint?Jean?sur?Richelieu11 avril FADOQ St-Jean- sur-Richelieu TAI CHI - Intermédiaire Le mardi de 10 h à 12 h.Au Centre des Ainés.Cout : 7.00 $/heure.Info : Jean et Danielle Forget 450 359?7038 B-12 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 30 MARS 2023 Vous êtes un commerçant et vous voulez nous faire part d'une « Bell » nouvelle ?450 347?0323 nouvelle La ON PARLE DE VOUS! > 4 0 8 9 2 5 Une présentation d\u2019Espace Bell 395, boul.Séminaire Nord 450 348?5210 | Carrefour Richelieu 450 349?4400 RESTAURANT QAISAR\u2019S EST MAINTENANT OUVERT ! UNE SOIRÉE EXCEPTIONNELLE À LA POLYVALENTE MARCEL?LANDRY ! Toute l\u2019équipe du restaurant Qaisar\u2019s situé au 665, 1re Rue à St-Jean secteur Iberville (anciennement le restaurant Les Glaces) est prête à vous accueillir tous les jours de 11 heures à la fermeture.Vous pouvez réserver votre place au 450 741-4646.On vous attend! Grâce aux responsables de l\u2019activité, Guillaume Chicoine, Jasmine Vézina et Sandra Grenon, la Polyvalente Marcel-Landry a mis en place la première édition des Marcel qui a pour but de divertir et de montrer tous les talents des élèves.Une soirée exceptionnelle dans laquelle des défilés de mode, des numéros de chant, de danse et d\u2019humour étaient au rendez-vous.L\u2019équipe de responsables tient à souligner le talent des élèves, mais également la participation incroyable des professeurs ainsi que de tous les membres du personnel de l\u2019école qui ont fait de cette soirée un véritable succès.L\u2019équipe tient également à remercier les boutiques locales Padok, Rookery, Gypsie Bohème, EDDB et Lofi qui n\u2019ont pas hésité à collaborer dans ce projet.Cette première édition des Marcel a permis d\u2019amasser la somme de 2652$ qui sera remis aux étudiants pour leur bal des finissants ! Bravo à toute l\u2019équipe de Marcel-Landry pour sa belle initiative! "]