L'avenir et Des Rivières.com, 21 février 2024, mercredi 21 février 2024

[" CHEZ VOUS DEPUIS 1955 ! LE 21 FÉVRIER 2024 | Volume 69, N° 40 | 10 493 exemplaires (Photo: gracieuseté) Farnham UNE ANNÉE MARQUÉE PAR L\u2019AMPLEUR DES CHANTIERS PAGE 3 Plusieurs Bedfordois aux Jeux du Québec PAGE 8 (Photo: gracieuseté) Coupures d\u2019effectifs à la SQ de Brome-Missisquoi Les élus montent aux barricades PAGE 5 (Photo: archives) Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Pour vendre ou acheter une propriété, faites confiance à l\u2019 > 1 7 3 7 3 - 1 40-A, rue Principale, Bedford, QC Visitez notre site web Lepetitchefbedford.com 450 830-1401 Restaurant de cuisine française et traiteur Réservez votre table d\u2019hôte du souper > 1 8 5 7 2 - 1 pompes et traitement de l\u2019eau VENTE RÉPARATION SERVICE 450-293-5019 groupeguerin.com > 1 5 3 7 9 - 1 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com DÉMOGRAPHIE.La MRC de Brome- Missisquoi a connu une hausse de population de 20,6 % entre 2011 et 2022 alors que le nombre de ses habitants permanents est passé de 56 042 à 67 591.Et la croissance démographique a été encore plus marquée du coté de Bromont, de Cowansville et de Farnham.Les données socio-économiques colligées dans le cadre de la préparation du Plan régional des milieux naturels de la MRC de Brome-Missisquoi nous apprennent par ailleurs que le taux de croissance des ménages a augmenté de façon encore plus importante.On parle ici d\u2019une hausse de 23 % pour la période 2011-2022 et de 41 % pour la période 2001-2022.L\u2019étude publiée en juin dernier fait également état d\u2019un écart entre la croissance de la population et celle des ménages qui se traduit par une diminution de la taille moyenne des ménages.Un phénomène que l\u2019on observe également à l\u2019échelle provinciale et qui s\u2019explique par la baisse du taux de natalité, le vieillissement de la population et l\u2019augmentation des séparations.PRINCIPALES HAUSSES Principal pôle socio-économique de Brome-Missisquoi, Cowansville a vu sa population grimper de 12 597 à 16 272 habitants entre 2011 et 2022.Une augmentation de 3675 résidents permanents ou de 29 % en dix ans.La population de Farnham a également connu une croissance soutenue de 29 % durant la période sous étude.Une situation qui lui a permis d\u2019accueillir 2450 nouveaux résidents et de franchir la barre des 10 000 habitants.La hausse démographique a été encore plus marquée du côté de Bromont, une ville en plein essor, qui a vu sa population passer de 7749 à 11 757 habitants.Il s\u2019agit d\u2019une augmentation de l\u2019ordre de 4000 résidents permanents ou de 52 % en dix ans.AUTRES MUNICIPALITÉS Les municipalités de Frelighsburg, de Saint-Ignace- de-Stanbridge et de Sutton se tirent bien d\u2019affaires également avec une augmentation respective de 18 %, 17 % et 14 % entre 2011 et 2022.Lac-Brome affiche par ailleurs une hausse démographique de 8 % et Dunham une augmentation modérée de 4 %.Trois municipalités comptant moins d\u2019un millier d\u2019habitants ont connu une croissance démographique notable durant la période sous étude.Il s\u2019agit d\u2019East Farnham (12 %), de Brome (8 %) et du Canton de Bedford (6 %).Les statistiques font par ailleurs état d\u2019une hausse de population à peu près nulle du côté de Pike River (2 %), Saint-Armand (1 %), Sainte-Sabine (1 %), Stanbridge East (0 %), Notre-Dame- de-Stanbridge (0 %), Stanbridge Station (0 %) et d\u2019une baisse de population à Bedford (-1 %), Bolton-Ouest (-1 %), Brigham (-5 %) et Abercorn (-5 %).PROJECTIONS SUR DIX ANS L\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ) a établi des projections pour la décennie 2022-2031.Selon ces projections, Bromont pourrait accueillir 3143 résidents permanents additionnels durant cette période pour une hausse de population de 27 %.Farnham arrive bonne deuxième avec l\u2019ajout de 2610 habitants pour un écart positif de 25 %.Cowansville devrait franchir la barre de 18 000 habitants à la fin de la présente décennie.Dans ce cas-ci, on parle d\u2019une augmentation de population de 2031 résidents permanents ou de 13 %.Si ces prévisions s\u2019avèrent fondées, Saint-Ignace- de-Stanbridge pourrait voir sa population passer de 752 à 861 habitants, en hausse de 15 %.Cinq municipalités devraient par ailleurs connaître une augmentation de l\u2019ordre de 8 % ou 9 %.Il s\u2019agit de Dunham, Frelighsburg, East Farnham, Stanbridge Station et Brome.L\u2019ISQ prévoit enfin une légère baisse démographique (environ 1 %) sur le territoire de Lac-Brome durant la période 2022-2031 en raison du vieillissement de sa population.Les villes de Bedford et de Brigham pourraient également devoir composer avec une légère diminution du nombre d\u2019habitants.Farnham a connu une hausse de population de 29 % entre 2011 et 2022.(Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières - Claude Hébert) Farnham plus attractive que jamais La population a augmenté de 29 % en dix ans Est-ce que le journal papier disparaît?Non, loin de là ! Votre Avenir et des Rivières imprimé est là pour rester! On sait que nombreux sont ceux qui aiment tenir un journal ou un livre entre leurs mains.On vous comprend : on passe tellement de temps à regarder des écrans! Votre journal se voit transformé, mais demeurera imprimé! On continue aussi de se déployer davantage sur le web.Vous pouvez suivre votre actualité locale au quotidien au www.laveniretdesrivières.com.Vous préférez les infolettres?Pour recevoir l\u2019infolettre ou le journal électronique directement dans vos courriels, balayer le code QR avec votre cellulaire ou tablette Votre journal toujours à portée de main! > 2 0 3 1 7 - 2 www.laveniretdesrivières.com w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 - 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com HABITATION.La hausse du coût des matériaux et les taux d\u2019intérêt élevés font mal à l\u2019industrie de la construction.Et Farnham a subi les contrecoups de cette inflation galopante, au même titre que les autres municipalités québécoises.La Ville de Farnham a émis 51 permis l\u2019an dernier à des fins de construction résidentielle comparativement à 98 en 2020, 76 en 2021  et 69  en 2022.On signale la mise en chantier de 32 maisons unifamiliales (-6), d\u2019un duplex (idem), de 14 triplex (-1) et de 4 multiplex (-11).Le nombre de nouvelles maisons unifami- liales est comparable à celui des deux années précédentes (32 en 2023 contre 38 en 2022 et 38 en 2021).Il en va de même pour les bâtiments trifamiliaux (14 en 2023 contre 15 en 2022).La mise en chantier d\u2019immeubles mul- tifamiliaux connaît cependant une forte diminution (4 en 2023 contre 15 en 2022, 30 en 2021 et 20 en 2020).Selon le service de planification et d\u2019aménagement du territoire de la Ville de Farnham, l\u2019écart marqué au niveau des bâtiments locatifs de quatre unités et plus peut s\u2019expliquer par le fait que plusieurs projets de développement en voie de réalisation dans les dernières années ont été complétés.On fait ici référence aux projets du boulevard Normandie (quadruplex), de la rue Collins (sixplex) et de la rue Racine (quadruplex).La valeur cumulative des nouvelles constructions résidentielles est nettement inférieure à celle des années antérieures (25,9 M$ en 2023  contre 42,9 M$ en 2022, 42,9 M$ en 2021 et de 32,4 M$ en 2020) malgré une hausse du coût des matériaux.RÉNOVATION Le nombre de permis accordés en 2023 à des fins de rénovation résidentielle est similaire à celui de 2021 (169  vs 161), mais contraste toutefois avec les données de 2022 (199) et de 2020 (203).La rénovation des bâtiments résidentiels unifamiliaux représente la plus grande proportion de permis délivrés.Selon les autorités municipales, cela s\u2019explique par le fait que ce type d\u2019immeuble est présent en grand nombre sur le territoire.La valeur cumulative des travaux de rénovation résidentielle est notamment à la hausse depuis trois ans (3 M$ en 2021, 3,6 M$ en 2022 et 4,1 M$ en 2023).« Les propriétaires d\u2019immeubles ont continué d\u2019investir de l\u2019argent sur leur propriété, malgré le taux d\u2019inflation encore élevé.Ces travaux de rénovation permettent aux différents citoyens et propriétaires d\u2019augmenter leur évaluation municipale et de mettre en valeur le cadre bâti de la Ville de Farnham », notent les auteurs du rapport annuel.AUTRES SECTEURS D\u2019ACTIVITÉS Un permis de 6,2 M$ a été délivré en 2023 pour la construction d\u2019un bâtiment commercial devant accueillir le nouveau supermarché IGA.La Ville a également émis dix autres permis pour la rénovation des places d\u2019affaires locales pour une valeur cumulative de 470 500 $.Un permis de 2,7 M$ a par ailleurs été délivré pour la construction d\u2019un bâtiment industriel.La Municipalité a également accordé deux permis de rénovation totalisant 850 000 $ à des entreprises du même secteur d\u2019activité.On ne signale aucune nouvelle construction dans le secteur institutionnel, mais sept projets de rénovation totalisant près de 2,7 M$ (bâtiment municipal au parc Ouellette, écoles du CSS du Val-des-Cerfs, etc.).SECTEUR COMMERCIAL : ?Construction d\u2019un marché d\u2019alimentation, au 620  Jacques-Cartier Sud : 6 280 000 $ ?Rénovation d\u2019un bâtiment à usages résidentiel et commercial, au 340-346  Principale Est : 250 000 $ SECTEUR INDUSTRIEL : ?Agrandissement de Cuisine Boudreau, au 2085  Jacques-Cartier Sud : 150 000 $ ?Reconstruction de la meunerie Robitaille : 6 000 000 $ au total (déjà entamé en 2022) ?Construction du 1165 boulevard Industriel : 750 000 $ au total (déjà entamé en 2021-2022) SECTEUR INSTITUTIONNEL : ?Rénovation à l\u2019école Jean-Jacques Bertrand : 1 004 000 $ ?Rénovation à l\u2019école Mgr-Douville : 864 000 $ ?Rénovation aux Résidences Magenta : 750 000 $ ?Rénovation du bâtiment au parc Ouellette : 25 000 $ ?Rénovation du bâtiment du Service ambulancier Farnham : 50 000 $ Source : Stéphanie Aubé, conseillère en urbanisme à la Ville de Farnham La fin des travaux de reconstruction de la meurerie Robitaille a notamment retenu l\u2019attention en 2023.(Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 Claude Hébert)  Une année marquée par une baisse des nouvelles constructions résidentielles Farnham CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com COMMUNICATION.  Le ministère de la Culture et des Communications octroie une somme de 137 070 $ à quatre médias communautaires de la circonscription provinciale de Brome-Missisquoi.La Radio communautaire Missisquoi touchera la plus grosse part du gâteau, soit une somme de 70 061 $.Le Journal Panorama, le Journal Le Saint- Armand et la Télévision communautaire de Waterloo auront par ailleurs droit à une aide financière respective de 29 902 $, de 10 107 $ et de 27 000 $.« Ces médias contribuent à la diversification de l\u2019offre d\u2019information et favorisent la participation des citoyens et citoyennes à leur communauté », affirme la députée et ministre Isabelle Charest.À l\u2019échelle nationale, quelque 155 médias imprimés, médias en ligne, radios et télévisions se partageront une enveloppe de 6,5 M$ pour l\u2019année 2023-2024.Il convient de rappeler que le gouvernement Legault a fait adopter une motion à l\u2019Assemblée nationale demandant au gouvernement fédéral de revoir la tarification de Postes Canada pour la distribution des médias imprimés.Cette motion, ayant pour but d\u2019aider au maintien de ces publications dans toutes les régions du Québec, a été adoptée à l\u2019unanimité.Le gouvernement du Québec, représenté ici par la députée Isabelle Charest, accorde une aide financière de 70 061 $ à la Radio communautaire Missisquoi.(Photo: gracieuseté) Brome-Missisquoi Coup de pouce à quatre médias communautaires 4 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 MAXIME LABRIE mlabrie@canadafrancais.com ÉDUCATION.  Les premiers diplômés de la nouvelle attestation d\u2019études professionnelles (AEP) en Soins animaliers du Centre de services scolaire des Hautes-Rivières (CSSDHR) ont été honorés dans le cadre d\u2019un dîner de reconnaissance le 26 janvier dernier à Saint-Jean-sur-Richelieu.Les finissants ont pu fièrement profiter du moment pour savourer le fruit des 495 heures d\u2019études et de travail avec des animaux.Cette AEP en Soins animaliers, une première sur le territoire, vise à augmenter la diploma- tion des élèves de 18 ans et plus présentant un trouble du spectre de l\u2019autisme.Le programme s\u2019est échelonné de septembre 2023 à janvier 2024.Il a été financé par SPHERE Québec, un organisme qui favorise l\u2019accès à l\u2019emploi aux personnes présentant un handicap.Cette première cohorte est composée de Mia Desrosiers, Michelle Picard, Raphaël Martineau, Chloé Tremblay-Caron, Félix Malo et Jayden Gagnon.Durant la cérémonie, ils ont été qualifiés par leurs formateurs comme étant tra- vaillants, joviaux, joyeux, déterminés, bienveillants, autonomes et impliqués.Un certificat de reconnaissance leur a été remis.Leur attestation officielle leur sera transmise par la poste par le ministère de l\u2019Éducation.« Le projet de lancer ce nouveau programme est né il y a un an et demi.Les finissants sont tous des personnes qui pourront réussir sur le marché du travail.Les personnes atteints d\u2019un trouble du spectre de l\u2019autisme ont de la facilité à développer des affinités avec les animaux.Ceux-ci leur font du bien et sont réconfortants.Avec l\u2019AEP en Soins animaliers, les jeunes ont pu développer des compétences qui pourront leur permettre de réussir dans ce qu\u2019ils aiment dans la vie », indique Annik Tomlinson, agente de développement au Service des ressources éducatives aux adultes et à la formation professionnelle au CSSDHR.MÉTIERS Diplôme en poche, les finissants pourront exercer le métier d\u2019animalier à plusieurs endroits, comme dans des cliniques vétérinaires, des fermes, des refuges, des animaleries ou chez des éleveurs.Le sanctuaire faunique de l\u2019arche de Zoé a accueilli des étudiants comme stagiaires.L\u2019entreprise a finalement embauché l\u2019étudiante Michelle Picard comme salariée à titre d\u2019animalière en chef.Les autres étudiants, qui n\u2019ont pas d\u2019emploi permanent pour l\u2019instant, seront accompagnés par le CSSDHR.Durant leur formation, les étudiants devaient suivre deux journées d\u2019apprentissages en classe et consacrer trois journées rémunérées par semaine en milieu de travail.« L\u2019objectif était de mettre en pratique le contenu théorique.Les entreprises du monde animalier de la région ont embarqué dans le projet pour accueillir nos étudiants comme stagiaires.Ils ont cru en leur capacité d\u2019intégrer le marché du travail  », dit Mme Tomlinson.Cette dernière n\u2019est pas en mesure de dire si le programme en Soins animaliers sera de retour l\u2019an prochain.« Les AEP sont en lien avec les besoins du marché du travail.Il faut avoir un bailleur de fonds parce que ce type de programme est financé de façon autonome.Nous avons eu la chance d\u2019avoir eu l\u2019apport financier de SPHERE Québec cette année.On ne sait pas encore pour l\u2019an prochain », mentionne Annik Tomlinson, qui souligne la contribution de ce partenaire financier.Une première cohorte de finissants en Soins animaliers au CSS des Hautes-Rivières Formation pour les 18 ans et plus présentant un trouble du spectre de l\u2019autisme CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com COMMUNAUTAIRE.  L\u2019organisme Action-Plus Brome- Missisquoi a profité de la journée de la Saint-Valentin pour dénoncer à nouveau l\u2019application des dispositions de la Loi sur l\u2019aide sociale entourant la vie maritale.« La journée de la Saint-Valentin est une date symbolique pour notre regroupement et ses membres puisque les personnes assistées sociales n\u2019ont pas le même droit à l\u2019amour que le reste de la population à cause d\u2019obstacles dans la loi sur l\u2019aide sociale », mentionne Mélanie Ratté, militante impliquée au sein de l\u2019Action Plus Brome-Missisquoi et du Front commun des personnes assistées sociales du Québec (FCPASQ).Action-Plus a effectué une tournée des organismes communautaires de Brome-Missisquoi et de la Haute-Yamaska, le 14 février, afin de sensibiliser la population à cet enjeu et de l\u2019inviter à signer une pétition demandant une modernisation de la notion de vie maritale pour les prestataires de l\u2019aide sociale.« Avec les autres régions qui ont répondu à l\u2019appel, nous avons amassé 935 signatures », précise Mme Ratté.Cette pétition, lancée à la mi-décembre par le FCPASQ et portée par le député de Laurier-Dorion Andrés Fontecilla, est disponible sur le site de l\u2019Assemblée nationale jusqu\u2019au 14 mars.Elle s\u2019inscrit dans une série d\u2019actions organisées en vue de s\u2019assurer que la ministre Chantal Rouleau inclut les revendications du regroupement dans la réforme de l\u2019aide sociale prévue pour le printemps prochain.CONSÉQUENCES Lorsque deux personnes sont considérées être en couple aux yeux de la Loi, les versements sont amputés de 25% - pour la majorité des prestataires \u2013 et une seule personne peut percevoir la prestation pour le couple.Selon Action-Plus, plusieurs « conséquences aberrantes » découlent de ce statut: atteinte à l\u2019autonomie financière, risques de violence à l\u2019endroit d\u2019un conjoint, enquêtes très intrusives, cumul de dettes injustifiées, etc.Action-Plus a fait la tournée des organismes communautaires de Brome-Missisquoi et de la Haute-Yamaska, le 14 février, pour inviter la population à signer une pétition demandant une modernisation de la notion de vie maritale pour les prestataires de l\u2019aide sociale.Sur notre photo, la visite au Centre femmes des Cantons.(Photo: gracieuseté) Action-Plus Brome-Missisquoi revient à la charge  Dispositions de la Loi sur l\u2019aide sociale entourant la vie maritale «  Ces dispositions sont un véritable frein à l\u2019amour et à l\u2019entraide.Plusieurs personnes choisissent de vivre seule plutôt que de devoir vivre dans une anxiété constante de se faire couper leurs prestations parce qu\u2019elles sont considérées en couple.Et tout ça en pleine crise du logement! », ajoute Mme Ratté.Pour remédier à la situation, Action- Plus demande notamment de verser un chèque d\u2019aide sociale par personne, de ne pas tenir compte du revenu du conjoint dans la détermination du montant, de cesser la surveillance accrue des prestataires, d\u2019abolir les critères d\u2019entraide et de commune renommée, de limiter le statut de vie maritale aux personnes qui se déclarent conjointes.Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J3 Téléphone 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.laveniretdesrivieres.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : vendredi 16 h Éditrice régionale : Chantal Lévesque : 450 931?0461 clevesque@icimedias.ca Conseillère en solution médias Stéphanie Thiry : 514 245?3474 sthiry@canadafrancais.com Coordonnateur publicitaire et maquette : Eric Dupaul, poste 3213 edupaul@journalleguide.com cell : 450 531?6053 Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag TIRAGE : 10 542 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal l\u2019AvenirEtDesRivières.com ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019AvenirEtDesRivières.com sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Réceptionniste : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Claude Hébert : 450 578?1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Xavier Demers : 450 577?0815 xdemers@journalleguide.com Courriel rédaction : redaction@laveniretdesrivieres.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi?sac Estrie/Publi?sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc?Noël Ouellette >691-1 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 - 5 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com SÉCURITÉ PUBLIQUE.  Le gouvernement du Québec a procédé à la coupure de trois postes de patrouilleurs au poste de la SQ de Brome-Missisquoi au grand désarroi des élus municipaux qui réclamaient plutôt une augmentation des effectifs afin d\u2019assurer une présence policière accrue.Selon une étude de la Sûreté du Québec réalisée en 2007, la MRC de Brome-Missisquoi avait besoin de 65 policiers, dont 53 patrouilleurs, pour répondre à la demande.«  La population a augmenté de façon importante depuis 15 ans (10 000 habitants de plus), tout comme le volume d\u2019activités sur le territoire de la MRC.On doit également tenir compte de la hausse grandissante des interventions policières en lien avec la santé mentale, la violence conjugale, la toxicomanie, l\u2019itinérance et d\u2019autres problèmes sociaux.La réalité a beaucoup changé et les policiers doivent être de plus en plus polyvalents, mais on n\u2019en tient aucunement compte dans le nouveau partage des effectifs de la SQ », plaide le maire et préfet Patrick Melchior.Ce dernier rappelle que les élus avaient été informés, voilà plus d\u2019un an, qu\u2019il y aurait une redistribution policière à l\u2019échelle provinciale et que ce nouveau partage des effectifs devrait se faire sans ajouter de nouveaux employés.« La SQ de Brome-Missisquoi a déjà beaucoup recours au temps supplémentaire  et ça va aller en augmentant avec l\u2019abolition des trois postes de patrouilleurs », estime M.Melchior.FACTURE ÉLEVÉE Les élus de Brome-Missisquoi déplorent depuis plusieurs années le manque de visibilité des patrouilleurs de la Sûreté du Québec et les délais d\u2019intervention des forces policières sur le territoire.Le conseil des maires rappelle par ailleurs que les municipalités de Brome-Missisquoi assument déjà leur large part de la facture de la SQ (10,4 M$ par an soit 71 % du coût de la desserte policière) et payent toujours davantage, année après année, peu importe le nombre de policiers affectés à la couverture de cette région.«  On ne critique pas la qualité des services offerts par la SQ.On dit simplement que le poste de Dunham n\u2019a pas suffisamment d\u2019effectifs pour répondre à la demande.La charge de travail des policiers de Brome-Missisquoi est beaucoup trop lourde », prend soin de préciser M.Melchior.Le préfet ajoute que la SQ ne dispose que de deux autopatrouilles entre 4h et 7h du matin pour assurer la couverture d\u2019un territoire de 1656 km2.«  Les policiers doivent mettre de 40 à 45 minutes pour se déplacer d\u2019Abercorn à Farnham », illustre-t-il.RÉTICENCES Le renouvellement des ententes entre le ministère de la Sécurité publique et les MRC pour les services policiers est présentement en cours.  Lors d\u2019une rencontre avec le ministre François Bonnardel, tenue le 23 janvier dernier, le préfet Melchior dit avoir été très clair sur la position de la table des maires de Brome-Missisquoi.«  Nous demandons le statu quo jusqu\u2019à la réforme de la Loi sur la police, prévue pour l\u2019automne prochain », indique-t-il.Ce dernier ajoute que la MRC a pris soin d\u2019écrire au premier ministre François Legault, au ministre François Bonnardel et à la députée- ministre Isabelle Charest pour les informer de la tenue de la conférence de presse du 19 février. CE QU\u2019ILS ONT DIT\u2026 ?« Ce n\u2019est pas le travail des policiers qu\u2019on remet en cause.Ils sont très peu nombreux pour la grandeur du territoire » \u2013 Claude Dubois, maire de Bedford ?«  Le manque d\u2019effectifs n\u2019est pas un problème nouveau.Ça remonte à l\u2019abolition des corps policiers municipaux » - Laurent Phoenix, maire de Sainte-Sabine ?« En coupant des postes de patrouilleurs, on refile les problèmes aux municipalités » - Jacques Drolet, ancien maire de Bolton-Ouest ?« Je dénonce fermement ces coupures et je demande le rétablissement des trois postes de patrouilleurs » - Patrick Melchior, préfet de la MRC Selon le conseil des maires, les coupures d\u2019effectifs risquent de compromettre la qualité de la desserte policière sur le territoire de Brome-Missisquoi (Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 archives) La Sûreté du Québec abolit trois postes de patrouilleurs Les élus de Brome-Missisquoi dénoncent les coupures d\u2019effectifs au poste de Dunham Le préfet Patrick Melchior dénonce les coupures  d\u2019effectifs et demande le rétablissement des trois postes de patrouilleurs.(Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 Claude Hébert) « Certaines MRC ont déjà signé une nouvelle entente avec le ministère, malgré une baisse des effectifs policiers.Brome-Missisquoi n\u2019a pas encore signé et n\u2019a pas l\u2019intention de le faire.Si on accepte ça, on accepte l\u2019inacceptable.  »  - Patrick Melchior, préfet Aidez les personnes amputées tout en protégeant vos clés avec une plaque porte-clés de l\u2019Association des Amputés de guerre.Commandez gratuitement vos plaques porte-clés à amputesdeguerre.ca.> 1 6 3 8 8 - 1 6 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com FAUNE.Après avoir revu de fond en comble l\u2019habitat intérieur pour ses primates en 2020, le Zoo de Granby continue d\u2019engager des fonds dans le confort de ses pensionnaires originaires de l\u2019Afrique.Les mandrills et les colobes guéréza auront ainsi droit à une nouvelle aire extérieure grâce à un investissement de 1,3 M$.En cours depuis l\u2019automne dernier, les travaux d\u2019aménagement du nouvel habitat pour primates devraient être complétés à temps pour le début de la prochaine saison touristique du Zoo.Dénivelés, cascade d\u2019eau, végétation abondante au sol.La zone extérieure proposera un environnement parfait à ces animaux qui sont à la fois arboricoles et terrestres.Tour à tour, grâce à un système de rotation, les deux espèces hébergées au Zoo profiteront de l\u2019habitat tout neuf.« Le Zoo est fier de participer proactivement à l\u2019optimisation en continu de ses habitats pour s\u2019assurer non seulement d\u2019atteindre les plus hauts standards de qualité des soins, mais bien de les dépasser« , a mentionné Karl Fournier, directeur des soins animaliers de l\u2019institution zoologique.Par ailleurs, les visiteurs pourront également observer les primates à partir de deux points de vue vitrés.« Nous souhaitons renouveler et perfectionner l\u2019expérience pour nos visiteurs, année après année.Nous sommes persuadés que cet ajout proposera une nouveauté fort intéressante et représentera une amélioration significative à l\u2019 expérience-client », a déclaré le président-directeur-général du Zoo, Paul Gosselin.La communauté de mandrills du Zoo comprend deux mâles et quatre femelles alors que celle des colobes se compose de trois mâles et une femelle.Depuis 1996, les deux espèces combinées ont donné naissa nce à 21 petits.Outre une contribution financière du ministère du Tourisme, qui défraie 50 % des coûts de construction, le Zoo a reçu aussi l\u2019aide de sa Fondation qui a injecté une somme de 100 000 $ à travers un don de la MRC de La Haute-Yamaska.Le Zoo investit dans le bien-être de ses primates Le mandrills.(Photo: Gracieuseté - Zoo de Granby) Aménagement d\u2019une nouvelle aire extérieure Voici une maquette du prochain habitat extérieur des colobes guéréza et des mandrills.(Photo: Gracieuseté - Zoo de Granby) SORTIR DES SENTIERS LAISSE DES TRACES.Préservons la réputation des motoneigistes.Circulons aux endroits autorisés.> 1 8 8 2 3 - 2 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 - 7 Distribution des journaux locaux : le Bloc québécois demande à Ottawa d\u2019agir Avec la fin prochaine du Publisac au Québec, la députée de Shefford, Andréanne Larouche, somme le fédéral à agir pour assurer le maintien de la distribution des journaux locaux et régionaux sur le territoire de la province.« Nos hebdos sont la voix des enjeux régionaux au Québec ; ils sont essentiels à une couverture des nouvelles locales et des dossiers qui touchent directement les citoyens.Encore une fois, le Bloc québécois appelle le gouvernement à faire pression auprès de Postes Canada afin qu\u2019il prenne le relais de la distribution des journaux locaux et régionaux à un tarif préférentiel, en tout respect des conditions de travail des factrices et facteurs.Les journaux régionaux agissent comme relais d\u2019une information fiable, de qualité et garante d\u2019une démocratie en santé » , affirme Mme  Larouche.D\u2019ici le mois de mai, des centaines d\u2019hebdos perdront leur distributeur.Selon le Bloc, Postes Canada facture des frais exorbitants pour la livraison (jusqu\u2019à trois fois le prix demandé par Transcontinental) pour distribuer le Publisac.»Ottawa ne peut simplement rester les bras croisés devant l\u2019hécatombe annoncée pour ces journaux qui sont des témoins de la vie régionale et locale.Nous nous joignons à l\u2019Assemblée nationale du Québec qui est unanime, pour interpeller directement le ministre Jean-Yves Duclos afin qu\u2019il mette terme rapidement à cette situation intenable pour nos journaux et hebdos locaux.Ça fait près de deux ans que le Bloc réclame des actions de la part du gouvernement : plus que jamais, il y a urgence qu\u2019il prête main-forte à nos médias », a conclu l\u2019élue bloquiste.(E.P.) (Photo : gracieuseté - Bernard Thibodeau) COMMUNICATIONS Visite industrielle chez Flexpipe Dans une optique d\u2019amélioration continue de ses processus, Flexpipe a amorcé un virage zéro papier en 2019 avec la numérisation de son atelier de production.Le fabricant de produits modulaires a opté pour la transition numérique avec l\u2019implantation de tablettes électroniques pour la lecture des plans d\u2019assemblage dans son usine de la rue Racine.Selon la direction, cette décision a généré des économies notables en réduisant les coûts annuels (plus de 30 000 $) liés à l\u2019impression des plans d\u2019assemblage.Cette initiative a également permis d\u2019accroître l\u2019autonomie des employés en facilitant la communication directe entre les équipes sur le plancher de production et les travailleurs en télétravail.Les membres de la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi auront la chance d\u2019en apprendre un peu plus à ce sujet en prenant part à un déjeuner et à une visite des installations de Flexpipe, le jeudi 21 mars de 8 h à 10h, au 33 de la rue Racine, à Farnham.Inscription obligatoire.Pour information : 450 263-1665.(C.H.) (Photo : L\u2019Avenir et Des Rivières - archives) AFFAIRES Réservez votre place au Complexe funéraire Brome-Missisquoi de BEDFORD, dès maintenant en appelant au 450 248-2911 L\u2019AIDE MÉDICALE À MOURIR POUR QUI, POUR QUOI ET COMMENT?CONFÉRENCE GRATUITE MERCREDI 28 FÉVRIER À 14 H Nous célébrons la vie 007 Identité visuelle sloga écriture slogan Application Unthrift First Personal 400 JOSÉE POISSANT CONFÉRENCIÈRE CONSULTANTE - B.A.A Maîtrise en éthique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke en 2019.> 9 2 2 4 - 4 s s ie 007 Identité visuelle slogan écriture slogan A plication Unthrift First Personal 400 La conférence est donnée par madame Josée Poissant qui est détentrice d\u2019une maîtrise, en éthique appliquée de l\u2019Université de Shebrooke.Ses travaux et son essai ont porté sur l\u2019aide médicale à mourir et le médecin.complexebm.com 215, rue de la Rivière, Bedford BEDFORD : 450 248-2911 8 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 WILLIAM BÉCHARD Collaboration spéciale SPORT AMATEUR.Au mois de mars prochain, des joueurs et joueuses de la région de Bedford vont prendre le chemin de Sherbrooke pour les Jeux du Québec.Le hockey ainsi que le curling seront les sports que ces athlètes pratiqueront.CURLING MASCULIN Les jeunes hommes évoluant au sein de l\u2019organisation seront entrainés par Bill Gemmer.Pour sa part, Heather Bilodeau sera l\u2019accompagnatrice du groupe.M.  Gemmer en sera à sa première expérience à vie.Pour lui, le sport n\u2019est pas qu\u2019une compétition, mais aussi un état d\u2019être.C\u2019est une discipline qui prône beaucoup sur la culture et l\u2019esprit d\u2019équipe.« Mon but principal est que les jeunes aient du plaisir, mais surtout qu\u2019ils en retirent des apprentissages », relate-t-il.L\u2019équipe masculine est composée de Jayden Laroche, Bailey Laroche, Alec Bugyi, Cole Bugy et de Félix Cyr.Le capitaine de cette formation est Alec Bugy, 12 ans.Ces jeunes sportifs en seront aussi à leur première expérience.Ils pourront cependant y retourner deux autres fois au cours de leur vie.CURLING FÉMININ Dans la catégorie féminine, l\u2019entraineur est François Lafontaine.L\u2019équipe est composée d\u2019Emma Blinn-Giroux, Florence Chalifoux, Adalynn Bugyi, Emilia Zelis et Juliette Lizotte.M.  Lafontaine n\u2019est pas à son premier rodéo.Il en est à sa 10e expérience.L\u2019équipe féminine est dans le milieu du classement, cette année.« Ça ne sera pas un tournoi facile », explique M.  Lafontaine.Il y a plusieurs bonnes équipes dans le championnat.L\u2019équipe féminine est commanditée par plusieurs donateurs qui permettent aux sportives de pratiquer leurs sports sans se ruiner.Il s\u2019agit du Club de curling de Bedford, Southbec Express hockey, Familiprix Santé - Judith et François Marziali, Graham Neil Winter Classic, Dimension Sport, Loisirs de Stanbridge East, Légion de Philipsburg et un commanditaire fantôme.« Mon objectif est que les jeunes performent, qu\u2019ils aient du plaisir et qu\u2019ils en tirent des leçons de vies », explique François Lafontaine.HOCKEY MASCULIN Pour sa part, le seul hockeyeur de la région de Bedford aux Jeux du Québec est Ludovic Audette.Ce jeune gardien de but évoluant pour l\u2019école secondaire Massey-Vanier de Cowansville défendra les couleurs de l\u2019équipe Richelieu-Yamaska.Cet athlète de 14 ans joue présentement dans la catégorie M15  D1 avec les Gouverneurs, mais a fait ses débuts avec l\u2019Association du hockey mineur de Bedford.HOCKEY FÉMININ De ce qui en est du volet féminin, la région de Bedford est bien représentée par trois filles d\u2019ici.Anaïs Desroches, Emmanuelle Plouffe et Anna Poutré sont celles qui vont être l\u2019emblème de la région.Elles vont jouer pour l\u2019équipe Richelieu-Yamaska.Les trois hockeyeuses évoluent ensemble dans le programme féminin de Granby depuis leur tout jeune âge.Elles jouent dans la catégorie M15  AA féminin, pour les Stars.Emma Blinn-Giroux, Florence Chalifoux, Adalynn Bugyi, Emilia Zelia, Juliette Lizotte et François Lafontaine (Photo: gracieuseté - Emma Blinn-Giroux) De Bedford en direction des Jeux du Québec Bill Germer, Jayden La Roche, Bailey La Roche, Alec Bugyi, Cole Bugyi, Félix Cyr et Heather Bilodeau (Photo: gracieuseté - Emma Blinn-Giroux) Anaïs Desroches, Ludovic Audette, Emmanuelle Plouffe et Anna Poutré défendront les couleurs de la région Richelieu-Yamaska aux Jeux du Québec.(Photo: gracieuseté - Martin Desroches ) Séries de la LHSE: Bedford et Cowansville croiseront le fer WILLIAM BÉCHARD Collaboration spéciale HOCKEY SENIOR.  Après un début de saison médiocre, le SouthBec Express est revenu en force en janvier pour se tailler une place dans les séries de la Ligue de hockey senior élite.Une seule défaite a été inscrite à leur fiche au cours de ses six derniers matchs de la saison, et ce, contre des équipes figurant au sommet du classement général.Au terme de leur première saison, les Bedfordois terminent en 8e position sur 11 équipes, devant Cowansville, Montréal et Saint-Roch-de-L\u2019Achigan.Le SouthBec Express croisera le fer avec les Coureurs des bois de Cowansville au premier tour des séries éliminatoires.Le premier match d\u2019une série de 2 en 3 est prévu à Bedford le vendredi 23 février pour ensuite accéder à la deuxième ronde contre l\u2019une des équipes du top 6 des équipes de la LHSE.Avec une fiche de deux victoires et deux défaites en saison régulière contre Cowansville, le défi sera de taille pour l\u2019équipe bedfordoise compte tenu de l\u2019expérience du Coureurs des bois.Les marqueurs Shawn Soliman avec 21 points en 19 matchs du côté de Bedford et William Cyrenne-Leclerc avec 30 points en 13 matchs du côté de Cowansville seront particulièrement à surveiller.Sans oublier, Mathieu Trudel, du SouthBec Express, qui est feu depuis le changement de direction, ayant récolté 11 points à ses cinq derniers matchs.ports s w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 - 9 Diabète Brome-Missisquoi Diabète Brome-Missisquoi présente un café-conférence, le jeudi 22 février à 14h, au 2 rue Adhémar-Cusson, local 3, Bedford.La causerie est animée par la nutritionniste Marie-Christine Duchesne et s\u2019intitule : « La pleine conscience alimentaire, est-ce que cela te convient? ».Info.: www.diabetebm.org .Club du troisième âge Le Club du troisième âge de Farnham convie ses membres au dîner des anniversaires, le vendredi 23 février à 11h30, au centre Anicet-Tessier.Réservation requise.Aussi: soirée de danse, le samedi 2 mars, de 19h à 22h.Info.: 450-293-5256.Université du troisième âge L\u2019UTA Brome-Missisquoi propose une causerie pour tous, le jeudi 22 février à 13h30, à la salle Pauline-Martel de la bibliothèque municipale de Cowansville.À cette occasion, l\u2019auteure Michèle Plomer propose un voyage au Nunavik où sa mère a décidé d\u2019aller travailler à l\u2019âge de 70 ans.Aussi: places disponibles pour les cours destinés aux 50 ans et plus.Pas de prérequis, pas d\u2019examen.Aide à l\u2019inscription en ligne: Roch Lessard, 418-956-7315.Info.: uta.brome.missisquoi@gmail.com .CAB de Farnham Le Centre d\u2019action bénévole de Farnham est à la recherche de chauffeurs-béné- voles pour des transports-médicaux à Montréal et région.Info.: 450-293-3265, poste 209.APHPBM: prévention de la fraude L\u2019Association des personnes handicapées physiques de Brome-Missisquoi convie ses membres à une conférence sur la prévention de la fraude, animée par une policière de la SQ, le mercredi 28 février de 13h30 à 15h30, au 505 rue Sud, local 204, Cowansville.Info.: 450-266-4744.CAB de Farnham: impôts Le Centre d\u2019action bénévole de Farnham aide les individus et familles admissibles à compléter leurs rapports d\u2019impôts du 1er mars au 30 avril.Les personnes intéressées à se prévaloir de ce service gratuit doivent contacter Marie-Christine, au 450-293-3265, poste 203, pour prendre rendez-vous.BABILLARD PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : Lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heure de tombée : Vendredi 16h00 Un seul numéro 1 866-637-5236 POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Mode de paiement : Æ Æ annoncesclassees@hebdos.com 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques MASSAGE à Granby.Massothérapeute diplômée.Reçu.Josée.450-775-2376 424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 635 - Coiffure beauté | esthétique RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766- 3553, 1-800-448-3553 VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR vis public a >CF_BT_ComplexeBm_2x25 Cowansville : 450 266-6061 402, rue de la Rivières, Cowansville Bedford : 450 248-2911 | Knowlton : 450 243-1616 complexebm.com ___ Opéré par la famille Baker-Dion depuis 1927 ___ Hélène Vaillancourt C: 450 525-0736 Michel Arès C: 450 775-1657 Courtier immobilier résidentiel inc.Courtier immobilier inc.B: 450 378-4120 Avez-vous pensé à vendre ?> 1 7 1 2 9 - 1 > 2 0 6 4 3 - 1 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ NOTRE-DAME-DE-STANBRIDGE AVIS PUBLIC (Article 72, Loi sur les compétences municipales \u2013 RLRQ, chapitre C-47.1) Avis public est, par les présentes, donné par la soussignée, greffière de la Municipalité Notre- Dame-de-Stanbridge, comme suit : 1.L\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales, se lit comme suit : « 72.Toute voie ouverte à la circulation publique depuis au moins 10 ans devient la propriété de la municipalité locale dès que sont accomplies les formalités prévues au présent alinéa, soit : 1° la municipalité adopte une résolution identifiant la voie concernée, soit par sa désignation cadastrale lorsque son assiette correspond à celle d\u2019un ou plusieurs lots entiers du cadastre en vigueur, soit, dans le cas contraire, par une description technique préparée par un arpenteur-géomètre; 2° le cas échéant, une copie de la description technique, vidimée par un arpenteur-géomètre, est déposée au bureau de la municipalité; 3° la municipalité fait publier deux fois, dans un journal diffusé sur son territoire, un avis contenant : a) le texte intégral du présent article; b) une description sommaire de la voie concernée; c) une déclaration précisant que les formalités prévues aux paragraphes 1° et 2° ont été accomplies.La deuxième publication doit être faite après le soixantième et au plus tard le 90e jour qui suit la première.Lorsqu\u2019une immatriculation est requise par la loi, la municipalité soumet, au ministre responsable du cadastre, un plan cadastral montrant la voie devenue sa propriété à l\u2019effet du présent article, ainsi que la partie résiduelle.Elle doit, en outre, notifier ce dépôt à toute personne qui a fait inscrire son adresse sur le registre foncier, mais le consentement des créanciers et du bénéficiaire d\u2019une déclaration de résidence familiale n\u2019est pas requis pour l\u2019obtention de la nouvelle numérotation cadastrale.La municipalité publie au registre foncier une déclaration faisant référence au présent article, comportant la désignation cadastrale du terrain visé et indiquant que les formalités prévues aux trois premiers alinéas ont été accomplies.Tout droit relatif à la propriété du fonds de la voie visée auquel un tiers pourrait prétendre est prescrit si le recours approprié n\u2019est pas exercé devant le tribunal compétent dans les trois ans qui suivent la dernière publication prévue au paragraphe 3° du premier alinéa.La municipalité ne peut se prévaloir du présent article à l\u2019égard d\u2019une voie sur laquelle elle a prélevé une taxe au cours des 10 années précédentes.» 2.Le 5 février 2024, la Municipalité Notre-Dame-de-Stanbridge, par résolution no° 20-24, a identifié les voies concernées par leur désignation cadastrale puisque leur assiette correspond à celle d\u2019un ou de plusieurs lots entiers du cadastre en vigueur, notamment les lots 4 377 013 (rue Gauvin) et 4 377 011, 4 377 012 (rue Saint-Louis) du cadastre du Québec.Lesdits lots sont des voies ouvertes à la circulation publique depuis au moins 10 ans.Tout document ou plan démontrant les emplacements concernés par le présent avis peuvent être consultés au bureau municipal, situé au 900 rue Principale, Notre-Dame- de-Stanbridge (Qc), les lundis, mercredis et jeudis de 8h00 à 12h00 et de 13h15 à 17h00, à l\u2019exception des jours fériés; 3.Les formalités prévues aux paragraphes 1 et 2 du premier alinéa de l\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales ont été accomplies; 4.Les lots 4 377 013 (rue Gauvin) et 4 377 011, 4 377 012 (rue Saint-Louis) deviendront la propriété de la Municipalité Notre-Dame-de-Stanbridge, à compter du jour de la deuxième publication du présent avis, conformément à la loi.En foi de quoi, j\u2019ai signé à Notre-Dame-de-Stanbridge, ce 19ième jour de février 2024.Suzanne Marcoux Greffière > 1 7 3 7 5 - 6 FARNHAM FARNHAM STANBRIDGE-EAST SAINTE-S BINE MARCO A VENDU 24, RUE MICHEL - PROPRIÉTÉ DE 3 CAC, GARAGE, TERRAIN PAYSAGÉ DE 32 303 PC - 589 000 $ 700, RUE SPOOR - PLAIN-PIED TOUT BRIQUE DE 3 CAC - PISCINE CREUSÉE- 499 000 $ 1 0 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com HUMOUR.  Guy Nantel est de retour sur scène avec un nouveau spectacle intitulé Si je vous ai bien compris, vous êtes en train de dire\u2026  L\u2019humoriste profite de ce sixième one- man-show pour revenir avec humour sur son aventure politique afin de raconter comment il a vécu l\u2019expérience de l\u2019intérieur.Avantageusement connu du grand public pour ses vox pop hilarants, Nantel porte un regard caustique et ironique sur notre société en naviguant adroitement entre le social, le politique et tout ce qui touche notre quotidien.Le spectacle de Guy Nantel est présenté le vendredi 12 avril, à 20 heures, à l\u2019auditorium de l\u2019école Jean-Jacques-Bertrand.On peut se procurer des billets en ligne sur le site www.ville.farnham.qc.ca/farnhamen- culture .Pour information : 450-293-3326, poste 311.L\u2019affiche s\u2019inspire d\u2019un vieux poster d\u2019une formation politique bien connue alors que le titre du spectacle de Guy Nantel réfère à une célèbre citation du chef fondateur de ce parti souverainiste.(Photo: gracieuseté) Le 12 avril à JJB L\u2019humoriste Guy Nantel en spectacle à Farnham L\u2019ensemble musical Elaine Band en concert à la Caverne Montcalm La Caverne Montcalm accueille le trio acoustique Elaine Band, composé de Jessica Benoit à la voix, de Christian Gagné à la guitare/voix et de René Ferland aux percussions.Le bassiste maison Réjean Boudreau sera également de la fête.Le trio interprétera des classiques rock et pop et quelques pièces québécoises.En première partie, Jérôme Rochette, un invité spécial d\u2019origine française, interprétera par ailleurs quelques-uns des grands succès de Francis Cabrel.Le spectacle a lieu le samedi 24 février prochain, dès 19h30, au 222 de la rue Principale Est, à Farnham.(C.H.)  (Photo: gracieuseté) vis public a écrologie n ulture c GEORGES BRAULT (1934 - 2024) Subitement à Bedford, le 10 février 2024, à l\u2019âge de 89 ans, est décédé Monsieur Georges Brault, résident de Bedford, époux de Madame Denise Coupal depuis 62 ans, fils de feu Hormidas Brault et de feu Annette Demers.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants France, Guy (Marie-Claude), Luce (Patrick), Rémi (Annie), ses petits-enfants Marie-Lou (Dany), Vanessa (Maxime), Charles-Étienne (Marjolaine), Pierre-Alexandre (Odélie), Lauriane, Olivier (Mégane), ainsi que 5 arrières-petits-enfants ses frères et sœurs feu Pierrette (feu Jean-Paul), feu Yvon (Denise), Jeanne d\u2019arc, feu René (Cécile), Denis (feu Alice), feu Monique (feu Carl), Hélène (feu Claude), Luc (Pauline), ses beaux-frères et ses belles-sœurs feu Yolande (feu Charles-Édouard), feu Liliane (feu Paul), feu Roland (Rita), feu Bernard (feu Thérèse), Claude (Simone), feu Madelaine (feu Roland), feu Jeanine (feu Clément), feu Denis (Fernande), Réal (Olivette), Claire (André), ses neveux et ses nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com Le vendredi 8 mars 2024 de 19h à 21h Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars en l\u2019Église St-Damien de Bedford à 11 heures.La famille recevra des condoléances ce même samedi directement à l\u2019Église à compter de 10 heures.>20705-2 CARMEL M.JACQUES 1938-2024 Au CHSLD centre Leclerc de Granby, le 6 février 2024, à l\u2019âge de 85 ans, nous a quittés M.Jacques Carmel, demeurant à Granby, autrefois de l\u2019Ange-Gardien.Il laisse dans le deuil ses fils : Sylvain (Ghislaine Lagacé), Bruno (Sandra Robitaille), François (Nathalie Jeanson) et René (Josée Emery).Il laisse derrière lui ses petits-enfants : Daphnée, Mathieu, Claudya, Tommy, Olivier, Shany, Alex, Valérie, Jessica, feu Émilie et Maxime, ses 9 arrière-petits-enfants, ses sœurs : Jacqueline (Jocelyn Beauregard), Pauline, Louise et Diane (André Galipault), ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 2 mars 2024 de 12h30 jusqu\u2019à 14h30 au salon du complexe.L\u2019hommage en mémoire de sa vie sera célébré ce même samedi à 14h30 en la chapelle du complexe.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de l\u2019Ange-Gardien.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CHSLD Leclerc pour leur attention, les bons soins et pour leur soutien.La crémation et les arrangements funéraire ont été confiés au 470, rue Dufferin, Granby, Qc, J2G 9G2 www.girardot.ca | 450-372-4498 complexe@girardot.ca >20706-1 > 2 0 4 7 4 - 1 ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJETS DE RÈGLEMENTS N° 399?2011?11 ET N° 403?2011?2 Aux personnes intéressées par des projets de règlements modifiant le règlement de zonage et le règlement sur l\u2019émission des permis et des certificats.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : Lors d\u2019une séance du conseil tenue le 5 février 2024, le conseil a adopté le projet de règlement numéro 399?­ 2011?11­modifiant­le­règlement­n°­399?2011­intitulé­­ RÈGLEMENT­­ DE­­ ZONAGE,­afin­d\u2019autoriser­et­ d\u2019encadrer­les­projets­intégrés­à­l\u2019intérieur­des­zones­comprises­dans­le­périmètre­urbain­et­de­clarifier­ la responsabilité de l\u2019entretien de la végétation à l\u2019intérieur et le long des emprises de voies publiques et ce, sur l\u2019ensemble du territoire.Lors d\u2019une séance du conseil tenue le 5 février, le conseil a adopté le projet de règlement numéro 403?­ 2011?2­ modifiant­ le­ règlement­ numéro­ 403?2011­ intitulé­ ­ RÈGLEMENT­ ­ SUR­ L\u2019ÉMISSION­ ­ DES­ ­ PERMIS­­ ET­­ DES­­ CERTIFICATS,­afin­de­modifier­les­conditions­d\u2019émission­des­permis­et­des­certificats­ dans le cadre d\u2019un projet intégré à l\u2019intérieur des zones comprises dans le périmètre urbain.Une­assemblée­publique­de­consultation­aura­lieu lundi le 4 mars 2024, à 18 h 30, à l\u2019hôtel de ville de ­ Stanbridge­ ­ East­située­au­12,­ rue­ ­ Maple.­Au­cours­de­cette­assemblée­publique­de­consultation,­on­ expliquera les projets de règlements et on entendra les personnes et organisme qui désirent s\u2019exprimer.Le projet de règlement numéro 399?2011?11 contient des dispositions susceptibles d\u2019approbation référendaire.Les­ projets­ de­ règlements­ peuvent­ être­ consultés­ à­ l\u2019hôtel­ de­ ville­ de­ ­ Stanbridge­ ­ East­ située­ au­ 12,­rue­­ Maple,­les­lundis,­mercredis­et­vendredis­de­13­h­00­à­17­h­00.DONNÉ­À­­ Stanbridge­­ East,­ce­21­février­2024.Nicole­­ Blinn Directrice­générale­et­greffière?­trésorière MUNICIPALITÉ DE STANBRIDGE EAST w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 - 1 1 Association de fibromyalgie Estrie L\u2019Association de la fibromyalgie de l\u2019Estrie offre une soirée d\u2019information virtuelle, le mercredi 28 février à 18 h en guise de soutien aux personnes atteintes de cette maladie.Inscription obligatoire.Info.: 819 566-1067 ou https://fibromyal- gie.ca/activites/ rencontre-information/ .Sanctuaire Ste-Anne- de-Sabrevois Le Sanctuaire Ste-Anne- de-Sabrevois organise un pèlerinage à l\u2019Oratoire St-Joseph, le mercredi 13 mars, avec l\u2019abbé Éloi Giard à titre d\u2019accompagnateur .Départ à partir des églises de St-Sébastien (8 h 30), Ste-Anne- de-Sabrevois (8 h 45) et St-Athanase (9h).Fin de la visite à 15 h 30.Billet en vente au presbytère St-Damien de Bedford.Chevaliers de Bedford Les Chevaliers de Colomb de Bedford convient la population à un brunch, le dimanche 17  mars de 9 h à 13h, au centre communautaire Georges-Perron.En collaboration avec les Filles d\u2019Isabelle.FADOQ de Bedford Le club FADOQ de Bedford organise une partie de sucres, le vendredi 22  mars, à l\u2019érablière Bernard, à Saint-Alphonse- e-Granby.Départ à 10 h 45 du stationnement du centre communautaire Georges-Perron et retour à Bedford vers 16 h 30.Sur réservation.Info.: Marcel Lapierre, 438 822-2532, ou André Beaumont, 802 321-8028.BABILLARD >CF_BT_ComplexeBm_2x25 Cowansville : 450 266-6061 402, rue de la Rivières, Cowansville Bedford : 450 248-2911 | Knowlton : 450 243-1616 complexebm.com ___ Opéré par la famille Baker-Dion depuis 1927 ___ ALBERT TOUGAS (1950 - 2024) Paisiblement à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 février 2024, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé Monsieur Albert Tougas, résident de Venise-En-Québec, époux de Madame Claire Normandin, et de feu Loraine Lamothe, fils de feu Roméo Tougas et de feu Rose-Alice Marchand.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Vincent (Lyne), Rosalie (Gustavo), Marilyn (Mark), ses petits-enfants, Trycia, William, Delphis, Audrey- Anne, Flora, Stella, Danyk, Joey, et Jamie-Lee, son frère et ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les arrangements ont été confiés au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com Les funérailles auront lieu en l\u2019Église St-Damien de Bedford vendredi le 23 février à 14 heures.La famille recevra les condoléances directement à l\u2019Église ce même vendredi à compter de 13 heures.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don à la Fondation Santé de l\u2019Hôpital du Haut- Richelieu, principalement pour le département des soins palliatifs.>20705-1 ANDRÉ HUARD (1940 - 2024) P a i s i b l e m e n t à Cowansville, le 14 février 2024, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé Monsieur André Huard, résident de Frelighsburg, époux de Madame Diane Huard, fils de feu Almer Huard et de feu Liliane Griggs.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick et Nancy Huard, ses petits-enfants: Alicia (Kevin), Sabrina, Megan et Yoan, ses frères: Eugène et Michel, sa belle-sœur Marie-Claire, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il était connu comme un homme de cœur, toujours prêt à servir ses proches.Les arrangements ont été confiés au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com Une célébration de sa vie aura lieu directement au cimetière de Frelighsburg à une date ultérieure.La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC de Cowansville, Maison Gilles-Carl, et la Résidence CRP pour les excellents soins prodigués à M.Huard.>20705-3 ESTELLE DANDURAND (1928 - 2024) Paisiblement à Bedford, le 10 février 2024, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Madame Estelle Dandurand, résidente de Bedford, fille de feu Adhémar Dandurand et de feu Berthe Messier.Elle laisse dans le deuil son frère Claude (Pauline), Michel (Hélène), ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les arrangements ont été confiés au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com Les funérailles auront lieu le 16 mars en l\u2019Église St- Damien de Bedford à 11 heures.La famille recevra les condoléances directement à l\u2019Église ce même samedi à compter de 10 heures.La famille tient à remercier le CHSLD de Bedford, ainsi que le Dre Pascale Beaulieu pour les bons soins prodigués à Madame Dandurand.>20705-4 > 2 0 6 9 0 - 1 Diane Bourdeau 1950-2024 Vous avez eu la gentillesse, lors du décès de notre mère Mme Diane Bourdeau survenu le 24 janvier à l\u2019âge de 73 ans et 3 mois, de nous témoigner votre sympathie par des gestes personnels tels que messes, dons, prières ou autres.Nous tenons à vous exprimer notre profonde gratitude.Rappelons- nous que tant et aussi longtemps que le cœur se souvient, les êtres que nous aimons y demeurent et vivent.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son mari, ses enfants et ses petits-enfants >20690-1 Sophie Masseau 1965-2024 Avis de décès C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Sophie Masseau, survenu le 9 février 2024 à l\u2019âge de 59 ans.Elle laisse dans le deuil son époux Luc Forest, ses enfants Andréanne et Benjamin, ses petits- enfants Tyler et Jamie, son frère Daniel (Marlène), ses beaux-frères Paul et Marc (Christiane), ses neveux, nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances, le samedi 24 février 2024 de 14h à 16h et de 18h à 20h suivi d\u2019un moment de recueillement.Un gouter vous sera servi entre16h à 18h à la salle de réception du salon funéraire.48 rue de l\u2019Église N.Lacolle, J0J1J0 450-246-3988 | 1-800-263-3074 www.serrefinnegan.com > 2 0 5 7 4 - 1 MAYNARD FRÉGEAU Liliane (1928 \u2013 2024) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 février 2024, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Liliane Maynard Frégeau, épouse de feu Léopold Frégeau.Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Joanne Bourdeau) et Patrick (Chantal Beauvais), ses petits enfant Maxime (Marie-Ève Gatien) et Stéphany (William Cardinal) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au : 95, BOUL.SAINT-LUC SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU J2W 1E2 450 359-0990 lesieuretfrere.com le samedi 2 mars 2024 à compter de 9 h.Une cérémonie aura lieu le jour même à 12 h, en la chapelle du complexe funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu.Nous vous invitons à transmettre vos messages de sympathie à partir de l\u2019avis de décès sur lesieuretfrere.com.>20334-1 NOTRE ÉQUIPE DE conseillers Our team of counselor 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca >17344-1 Jean-Pierre Désourdy Kathleen De Gagné Olivia Chateigner Thomas Stolarz 1 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 1 f é v r i e r 2 0 2 4 EST FIER DE VOUS PRÉSENTER LES RÉUSSITES ET IMPLICATIONS DES JEUNES DE CHEZ NOUS ! PRENEZ RENDEZ-VOUS : 450 263-8888 \u2022 GROUPESTLOUIS.COM > 8 7 8 8 - 2 5 DES JOURNALISTES EN HERBE À JEAN XXIII À l\u2019école Jean XXIII d\u2019Ange-Gardien, des élèves s\u2019initient au métier de journaliste.En effet, des élèves de 5e et 6e année, accompagnés de leur enseignante, Nicole Dion, ont créé un journal étudiant qui s\u2019appelle l\u2019Info-Express.L\u2019idée de départ était de motiver les élèves à écrire.Quoi de mieux que de donner de l\u2019importance à l\u2019écriture en ayant le plaisir d\u2019être lu par ses pairs! Tout a commencé au mois d\u2019octobre 2023.Une journaliste d\u2019un quotidien est venue en classe pour expliquer comment écrire un bon article de journal.Elle a expliqué la technique des 5W (what, where, who, when, why) qui doivent se retrouver dans un bon article relatant un événement.Les élèves ont eu des exercices à écrire et ils ont eu le désir de lancer leur propre journal.Le goût d\u2019écrire, d\u2019être publié et lu était fort présent.Ce journal est écrit dans l\u2019intention d\u2019informer les jeunes de l\u2019école, ainsi que les adultes y travaillant.On y retrouve notamment des articles variés écrits par des élèves sur des activités vécues dans l\u2019école, des entrevues effectuées auprès de différentes personnes.Par exemple, une élève est allée interroger le maire de notre village.Il y a plusieurs articles sportifs, informatifs, politiques ou sur plein d\u2019autres sujets qui intéressent les élèves.Il y a aussi des jeux créés par l\u2019équipe du journal, c\u2019est-à-dire quatre jeunes qui ont choisi de s\u2019investir davantage dans la publication du journal.Chaque élève fait le choix du sujet de son article.Il écrit son article à l\u2019ordinateur et il lui trouve un titre accrocheur.Par la suite, l\u2019équipe du journal prend le relai pour le montage, la mise en page, les jeux.Ce journal est distribué à 200 exemplaires dans l\u2019école, au grand bonheur des élèves qui le reçoivent pour en faire la lecture.Il est beau de voir la fierté de nos journalistes lorsque la distribution est faite, lorsqu\u2019ils peuvent tenir dans leurs mains le fruit de leur travail.Nous prévoyons publier quatre éditions de l\u2019Info- Express durant l\u2019année scolaire.La publication coïncide souvent avec une fête.La première parution fut dans la semaine avant les vacances des Fêtes, la deuxième parution quelques jours avant la St-Valentin, l\u2019autre sera autour de Pâques et la dernière édition sera remise à la fin de l\u2019année.Cela laisse environ 2 mois entre chaque journal.Voici certains commentaires des élèves: -Wow! Il est plus beau que je ne l\u2019aurais cru! -J\u2019ai déjà une idée pour mon prochain article à écrire."]