L'avenir et Des Rivières.com, 25 septembre 2024, mercredi 25 septembre 2024

[" CHEZ VOUS DEPUIS 1955 ! LE 25 SEPTEMBRE 2024 | Volume 70, N° 21 | 6 555 exemplaires (Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Investissements de 150 000 $ à Bedford Des pompiers mieux équipés PAGE 10 (Photo: courtoisie Cataractes) Hockey Lou-Félix Denis chez les pros PAGE 22 (Photo: Alexander Raths) Criminalité dans Brome-Missisquoi Le plus lourd bilan en cinq ans PAGE 3 PAGES 8 et 9 Z NE CI R C UL AI RE S ÉRIK DURIVAGE immeublesdurivage.com À PARTIR DE 2% 450.931.1002 Avec vous depuis 1997! > 1 7 4 0 8 - 1 pompes et traitement de l\u2019eau VENTE RÉPARATION SERVICE 450-293-5019 groupeguerin.com > 1 5 3 7 9 - 1 Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Faites confiance à l\u2019 > 1 7 3 7 3 - 1 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 Durant leur cuisson, ces muffins sentent incroyablement bon : préparez-les pour un dessert ou une collation aussi nourrissante que succulente ! Ingrédients (Pour 12 muffins) \u2022 1 3/4 tasse de farine tout usage \u2022 1 tasse de sucre \u2022 1/2 tasse de cassonade \u2022 1 c.à thé de poudre à pâte \u2022 2 c.à thé de cannelle moulue \u2022 1/2 c.à thé de sel \u2022 1/4 c.à thé de clou de girofle moulu \u2022 1/4 c.à thé de muscade moulue \u2022 2 œufs \u2022 1 boîte de purée de citrouille (398 ml) \u2022 1/2 tasse de beurre fondu \u2022 1 c.à thé d\u2019extrait de vanille \u2022 1/2 tasse de pacanes, hachées grossièrement \u2022 12 noix de Grenoble entières \u2022 Quelques feuilles de menthe fraîche Préparation 1.Préchauffer le four à 375 °F.Déposer un moule en papier dans chaque cavité d\u2019un moule à muffins.2.Dans un grand bol, mélanger la farine, le sucre, la cassonade, la poudre à pâte et toutes les épices.Réserver.3.Dans un autre bol, mélanger les œufs, la purée de citrouille, le beurre fondu et l\u2019extrait de vanille.Verser les ingrédients humides dans les ingrédients secs, puis mélanger doucement jusqu\u2019à ce que le mélange soit homogène.4.Ajouter les pacanes hachées et mélanger doucement pour bien les incorporer.5.Déposer environ 2 c.à soupe de la préparation dans chaque cavité du moule.Déposer une noix de Grenoble entière sur le dessus de chaque muffin.6.Faire cuire durant 30 minutes, où jusqu\u2019à ce qu\u2019un cure-dent piqué au centre d\u2019un muffin en ressorte propre.Déposer les muffins refroidis sur une assiette de service et garnir de menthe.Muffins à la citrouille épicés Nos récoltes 2024?! Maraîchers NOUS SOMMES OUVERTS DU lundi au vendredi 8 h à 19 h et samedi et dimanche 8 h à 18h Pour plus d\u2019informations, contactez-nous ! 391, rang Séraphine, Ange-Gardien \u2022 450 293-6215 Cueillez vous-même vos tomates! Nous avons un vaste choix de légumes cueillis pour vous ! > 2 9 1 4 0 - 1 4 523, RANG SÉRAPHINE, ANGE-GARDIEN 450 293-7224 VENEZ NOUS VOIR ! SAVOUREZ LA FRAÎCHEUR DE NOS BONS LÉGUMES \u2022 CAROTTES \u2022 BETTERAVES \u2022 CELERI \u2022 POMMES \u2022 POIREAUX \u2022 CHOUX \u2022 CELERI-RAVE \u2022 OIGNONS (ESPAGNOL, ROUGE, JAUNE) \u2022 AIL \u2022 NAVET \u2022 ZUCCHINIS \u2022 POIVRONS \u2022 CONCOMBRE MÛRE \u2022 CERISES DE TERRE \u2022 CHOU-FLEUR \u2022 BROCOLI \u2022 AUBERGINES \u2022 ÉCHALOTES \u2022 CITROUILLE \u2022 COURGE \u2022 POMMES DE TERRE > 2 9 1 0 0 - 1 4 OUVERT 7 JOURS LUNDI AU VENDREDI 8H-18H ET SAMEDI ET DIMANCHE 8H-17H \u2022 ET PLUS ENCORE OIGNONS DE CONSERVE BIENTÔT DISPONIBLES Édition du 26 septembre Table des matières \u2022 Maraîchers ?p?2 \u2022 Actualité ?p?3 \u2022 Zone circulaire ?p?8 \u2022 Aînées ?p?12 \u2022 Culture ?p?17 \u2022 Points de dépôts ?p?19 \u2022 Jeux ?p?20 \u2022 Classées ?p?21 \u2022 Avis publics ?p?21 \u2022 Sports ?p?22 \u2022 Nécrologie ?p?22 SAMEDI 28  SEPTEMBRE À 19 H 30 Aréna de Bedford affronte ARMOIRES CUISINES ACTION >34024-2 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com CRIMINALITÉ.Le bilan annuel de la SQ de Brome-Missisquoi fournit des données significatives sur les crimes commis entre le 1er avril 2023 et le 31 mars 2024 dans les 20 municipalités desservies par ce corps policier.(1) La Sûreté du Québec a répertorié 652 crimes contre la personne au cours de la période sous étude.Il s\u2019agit du plus lourd bilan depuis cinq ans.Comme de coutume, les voies de fait arrivent en tête de liste avec 338 signalements distincts (en hausse de 37 depuis un an).Cela représente près de la moitié de l\u2019ensemble des crimes contre la personne perpétrés en 2023-2024.Les agressions sexuelles arrivent au deuxième rang avec 109 événements (en baisse de 3).Il convient de rappeler que ce type de crime a pratiquement doublé au cours des cinq dernières années.Le nombre de vols qualifiés demeure inchangé par rapport à l\u2019année précédente (4) alors que les autres crimes contre la personne \u2013 incluant enlèvement, séquestration, extorsion, intimidation, prolifération de menaces \u2013 a connu une légère diminution (199 contre 213).Il convient de préciser que Cowansville occupe le premier rang parmi les 20 municipalités de la MRC desservies par la SQ au chapitre des crimes contre la personne avec 246 événe- ments (statu quo).Farnham arrive au deuxième rang avec 172 cas (en hausse de 7) alors que les municipalités de Bedford (44), Lac-Brome (42), Sutton (39) et Dunham (28) suivent immédiatement derrière.CRIMES CONTRE LA PROPRIÉTÉ Pas moins de 740  crimes contre la propriété ont été rapportés aux forces policières par les citoyens et gens d\u2019affaires de la MRC de Brome-Missisquoi du 1er avril 2023 au 31 mars dernier.Il s\u2019agit du plus lourd bilan depuis cinq ans.Les fraudes occupent le premier rang avec 222 signalements (en hausse de 24) et représentent 30 % des crimes contre la propriété répertoriés durant cette période.En guise de prévention, la SQ de Brome-Missisquoi a notamment tenu une séance d\u2019information sur les fraudes envers les aînés dans les cinq résidences de la MRC.Les policiers ont également effectué une tournée de deux jours dans les établissements commerciaux afin de sensibiliser les gens d\u2019affaires aux fraudes par cartes-cadeaux.Le territoire desservi par la Sûreté du Québec a également été le théâtre de 109 vols par effraction (en baisse de 18), 187  vols simples (en baisse de 5) et 58 vols de véhicule (en hausse de 2).Les statistiques de la dernière année font par ailleurs état de 23 incendies criminels (en hausse de 12), 7 cas de recel et 134 méfaits.Cowansville trône au sommet de la MRC de Brome-Missisquoi avec 264  crimes contre la propriété (en baisse de 3).On en a par ailleurs répertorié 183 cas à Farnham (en hausse de 14), 50 à Sutton (en baisse de 31), 62 à Lac-Brome en baisse de 3), 31 à Bedford (en baisse de 12), 37 à Dunham (en hausse de 16), 19 à Brigham (en baisse de 4), 13 à Frelighsburg (en hausse de 11) et 11 à Sainte-Sabine (en hausse de 3).Les autres municipalités s\u2019en tirent avec une dizaine ou moins de crimes contre la propriété.AUTRES INFRACTIONS CRIMINELLES Le rapport annuel de la SQ révèle enfin que le nombre des autres infractions au Code criminel (monnaie contrefaite, avoir troublé la paix, évasion d\u2019une garde légale, action indécente, voyeurisme, appel téléphonique indécent, introduction et distribution de pornographie juvénile, leurre au moyen d\u2019un ordinateur, menace, incitation à la haine) s\u2019élève à 182, en hausse de 12 par rapport à l\u2019année précédente.(1) NOTE : Les données de la Sûreté municipale de Bromont ne sont pas incluses dans ces statistiques.Les voies de fait en hausse de 12 %  En 2023-2024 dans Brome-Missisquoi La SQ de Brome-Missisquoi a organisé une journée de sensibilisation à la violence entre partenaires intimes, en novembre dernier, en collaboration avec divers organismes communautaires.(Photo: Depssitphotos) JE M\u2019OCCUPE DE TOUT ! 25 ans d'expérience À VOTRE SERVICE ! Johanne Bourgoin inc.Courtier immobilier 450 357-4789 | 71-B, Principale, Bedford > 2 1 9 9 3 - 2 JE M\u2019OCCUPE DE TOUT! 25 ans d'expérience À VOTRE SERVICE ! 450 830-1401 Restaurant de cuisine française et traiteur Réserver votre table d\u2019hôte du souper 40-A, rue Principale, Bedford, QC | Visitez notre site web Lepetitchefbedford.com > 3 3 6 9 2 - 1 Notre service traiteur sera vous satisfaire! DÈS MAINTENANT.Pensez à RÉSERVER pour votre buffet des fêtes Quand ?Vendredi, 27 septembre 2024 Lieu de rencontre : 370 rue de la Rivière, Cowansville, Local #111 Heure d\u2019arrivée : 9h Heure de départ : entre 15h30 et 15h45 Coût : 20 $ / jour Activité : n Bricolage d\u2019un beau blé d\u2019inde coloré n Marche extérieure + Sport + Yoga Apporter : n 1 diner + 1 dessert + 2 collations santé n 1 breuvage + 1 bouteille d\u2019eau Journnée Pédagogique 12-21 ans Il faut inscrire votre enfant à l\u2019avance : 450 266-1566 cellulaire 450 531-9141 Danielle Brulotte | apphbm@gmail.com > 3 3 9 9 4 - 2 > 3 3 9 9 4 - 2 4 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com COMMUNAUTAIRE.Le Centre femmes des Cantons a repris du service, la semaine dernière, avec le lancement de sa programmation automnale en présence d\u2019une soixantaine de participantes.L\u2019organisme propose notamment de nouvelles séries d\u2019ateliers intitulées « De la petite moi à la grande moi », « Immersion minima- liste » et « Antidote VIT (Vit Intensément Tout de suite) ».Plusieurs activités régulières sont également de retour.Il s\u2019agit des déjeunelles, café-rencontres, cuisine collective, groupe d\u2019achat alimentaire, sorties intercultu- relles, À la soupe, Viens jaser !, Couds donc ! Tricot-graffiti, Soupe solidaire, Comment ça va ?, Docu-discussion et Journal La Margot.« Toutes les activités offertes au Centre visent à briser l\u2019isolement que vivent les femmes et à favoriser une reprise du pouvoir dans leur vie.Depuis plus de 40 ans, notre organisme propose un espace propice au développement de l\u2019entraide mutuelle et de l\u2019estime de soi, un espace chaleureux par et pour les femmes de la région », résume la coordonnatrice, Josiane Whittom.GAMME DE SERVICES Parallèlement à toutes ces activités, le Centre continue à dispenser ses services d\u2019accueil, d\u2019écoute, de support, de soutien technique, de références aux ressources du milieu et d\u2019accompagnement lors de démarches difficiles.Tous ces services sont gratuits, mais certains d\u2019entre eux nécessitent une prise de rendez-vous.Le service de halte-garderie est aussi disponible sur réservation du lundi au vendredi de 9 h à midi et de 13 h à 16h.Il s\u2019adresse aux enfants âgés de 18 mois à 5 ans et est offert gratuitement à toute famille après le paiement de l\u2019adhésion annuelle à la halte-garderie au coût de 20 $.Les femmes ont par ailleurs accès à la friperie « Fripes et Défripe » durant les heures normales d\u2019ouverture, soit le lundi de 16 h à 21 h et du mardi au vendredi de 9 h à 16h.On peut s\u2019y procurer des vêtements pour adultes et enfants à des prix accessibles.Pour plus d\u2019information au sujet des activités et services offerts au Centre femmes des Cantons, on peut composer le 450 263-1028.Le Centre femmes des Cantons poursuit sur sa lancée Au service de la communauté depuis plus de 40 ans La conservation des milieux naturels, on en parle dans Brome-Missisquoi ! L\u2019organisme de bassin versant de la baie Missisquoi (OVBM) présente une causerie sur l\u2019aménagement du territoire et la préservation des milieux naturels dans Brome-Missisquoi.La première heure sera consacrée aux présentations de l\u2019OBVBM, de la MRC de Brome-Missisquoi et de l\u2019organisme Vivre Ensemble Bedford.S\u2019en suivra une période de questions et d\u2019échanges avec les citoyens.La rencontre a lieu le lundi 30 septembre, à 18 heures, à l\u2019Autre Brasserie, 110 rue Rivière, Bedford.(C.H.) (Photo : gracieuseté - OBVBM) CAUSERIE > 1 2 7 0 6 6 2 > 3 4 5 4 0 - 1 Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit, numéro 40012311.© 2023 icimedias inc.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.L\u2019Avenir et Des Rivières ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les opinions publiés dans L\u2019Avenir et Des Rivières sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne les partage pas nécessairement.Abonnement : 1 an Avenir et des Rivières : 86,23 $ (taxes incluses) Veuillez recycler ce journal 112, rue du Sud, suite 600, Cowansville QC J2K 2X2 Téléphone 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.laveniretdesrivieres.com www.icimedias.ca Responsable de marché: Eric Dupaul edupaul@journalleguide.com cell : 450 531-6053 Vente: Carolann Bibeau carolannbibeau@icimedias.ca 450 521-0887 Coordonnatrice: Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Claude Hébert : 450 578-1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Xavier Demers : 450 577-0815 xdemers@journalleguide.com Courriel rédaction : redaction@laveniretdesrivieres.com Publié par: Icimédias inc.Distribué par : Messageries Dynamiques Président: Renel Bouchard Vice-présidente: Mélanie Médeiros Vice-président ventes: Stéphane Legrand Infographie: Icimédias inc.Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média >24098-1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 5 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com AFFAIRES.Le Centre local de développement de Brome-Missisquoi (CLD) accueillait récemment une délégation de 15 fabricants d\u2019équipements agricoles italiens spécialisés dans la culture et les récoltes.« Cette mission commerciale, organisée par Federunacoma, une association influente de producteurs italiens, visait à explore- rale potentiel commercial au Québec et en Ontario, tout en identifiant des opportunités de partenariats et d\u2019affaires pour les agriculteurs, importateurs et distributeurs canadiens », résume Benoit Lévesque, coordonnateur des services de développement économique au CLD.Cette visite a notamment permis aux visiteurs de rencontrer une dizaine de spécialistes locaux du monde agricole, incluant des vignerons, des producteurs de pommes et des experts en grandes cultures.Elle leur a également fourni l\u2019occasion d\u2019en apprendre davantage sur les attentes et les habitudes d\u2019achat des Québécois en matière d\u2019équipements agricoles.« Brome-Missisquoi est une région stratégique pour les entreprises européennes souhaitant se développer en Amérique du Nord, grâce à sa proximité avec Montréal, le port, l\u2019Ontario et la frontière canado-américaine.La présence de Technum, la zone d\u2019innovation dédiée aux systèmes électroniques, constitue par ailleurs un avantage considérable pour les entreprises en quête de solutions technologiques avancées », ajoute M. Lévesque.Louis Villeneuve, maire de Bromont et président du conseil d\u2019administration du CLD, s\u2019est chargé de l\u2019accueil de cette délégation de concert avec le consul général d\u2019Italie à Montréal, Enrico Pavone, le délégué commercial d\u2019Italie au Canada, Marco Saladini, et le vice-directeur général de Federunacoma.Fabio Ricci.Silviu Lugojan, conseiller spécialisé en exportations chez Investissement Québec et responsable de la région de l\u2019Estrie, était également présent pour l\u2019occasion.Quinze fabricants italiens d\u2019équipements agricoles en mission dans Brome-Missisquoi Le CLD de Brome-Missisquoi recevait récemment la visite d\u2019une délégation italienne du secteur des équipements agricoles.(Photo: gracieuseté) À la recherche de nouveaux marchés NOUS SOMMES DÉMÉNAGÉS NOUVELLE ADRESSE 112, rue du Sud, suite 600, Cowansville Accessible à l\u2019arrière du bâtiment HEURES D\u2019OUVERTURE Du lundi au vendredi de 9h à 16h (prendre note que nous sommes fermés de midi à 13h) 450 263-5288 > 3 3 9 0 4 - 1 6 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com PLEIN AIR.La ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air et députée de Brome-Missisquoi, Isabelle Charest, a dévoilé le financement pour quatre projets dans sa circonscription qui seront appuyés par le Programme d\u2019aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de plein air (PAFIRSPA).Pour les quatre projets, qui se trouvent à Bedford, à Dunham et à Sutton, ce sont des sommes de plus de 580 000 $ qui sont remises.« Les investissements que nous réalisons dans les infrastructures récréatives, sportives et de plein air démontrent notre engagement à améliorer la santé physique et mentale de la population, a déclaré Mme  Charest.I ls contribuent à dynamiser nos régions et à renforcer le tissu social de nos communautés.Ces espaces occupent une place centrale dans nos collectivités et permettent aux gens de tout âge et de tous les milieux de se rassembler, de pratiquer des activités physiques, de se divertir et de profiter du terrain de jeu exceptionnel que nous offre notre magnifique territoire.Je suis très heureuse que l\u2019ensemble de la communauté de Brome-Missisquoi puisse en profiter grâce à ces quatre projets.» PICKLEBALL À BEDFORD À Bedford, un montant d\u2019un peu plus de 150 000 $ a été accordé à la Ville pour l\u2019aménagement de terrains de pickleball.« La Ville de Bedford est fière de pouvoir offrir de nouveaux terrains de pickleball à la population grâce à cette aide financière du gouvernement du Québec, a affirmé le maire de Bedford, Claude Dubois.Ces infrastructures permettront de dynamiser notre offre de services de loisirs, tout en contribuant à améliorer les saines habitudes de vie, et ce, pour tous les groupes d\u2019âge.Nous pourrons donc mieux répondre aux besoins croissants de nos citoyens.» AUTRES PROJETS Du côté de Sutton, ce sont deux projets qui obtiennent un financement du programme, soit le sentier de vélo Montagne-Village de Plein air Sutton (200 000 $) ainsi que la réfection d\u2019une portion du sentier accédant au mont Écho des Sentiers de l\u2019Estrie (33 000 $).Quant à Dunham, la Ville a reçu une somme de près de 200 000 $ pour l\u2019aménagement d\u2019un parc de planches à roulettes et d\u2019une piste à rouleaux.Le maire de Bedford, Claude Dubois, la députée de Brome-Missisquoi, Isabelle Charest, la conseillère municipale, Mona Beaulac, et la coordonnatrice au service des loisirs, Mélissa Gagnon.(Photo: gracieuseté) Le PAFIRSPA alloue 150 000 $ à Bedford Pour l\u2019aménagement de terrains de pickleball > 3 3 8 1 5 - 1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 7 C\u2019est une initiative novatrice conçue pour soutenir le développement de projets de réduction du carbone dans les communautés où Graymont est implanté à travers le monde.Ce fonds, axé sur la communauté, fait partie de nos efforts de décarbonisation et a été conçu pour soutenir le développement de projets de réduction du carbone dans les communautés où nous sommes implantés à travers le monde.L\u2019objectif du Fonds de réduction du carbone de Graymont est de soutenir des projets axés sur : \u2022 la protection de l\u2019environnement par l\u2019utilisation responsable des ressources; \u2022 la réduction de l\u2019empreinte carbone grâce à une efficacité énergétique accrue; \u2022 le développement et l\u2019entretien de « puits de carbone » naturels et biologiques tels que les terres agricoles, les forêts ou les tourbières qui viennent compenser les émissions de carbone.Nous recherchons des initiatives qui encouragent une plus grande participation des membres de la communauté et des entreprises locales dans les efforts de réduction du carbone.D\u2019autres critères, tels que le potentiel de personnes touchées par le projet et celui d\u2019optimiser les avantages pour les communautés-hôtes, seront pris en compte dans le cadre de l\u2019évaluation.Si vous avez une idée de projet qui répond à ces critères, nous aimerions en savoir davantage! 1015, chemin de la Carrière Bedford (Québec) J0J 1A0 www.graymont.com L\u2019entreprise Graymont, située à Bedford, annonce le lancement de son Fonds de réduction du carbone (FRCG) 2024.Si vous désirez en savoir plus ou obtenir le formulaire de candidature, contacter Mme Caroline Girard au 514-348-0472 ou à l\u2019adresse courriel suivante : cgirard@graymont.com > 3 4 4 7 1 - 1 8 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 une entreprise québécoise DÉCOUVREZ BEAUCOUP PLUS D\u2019ÉCONOMIES DANS NOTRE CIRCULAIRE EN LIGNE ! 26 SEPTEMBRE 2024 - 2 OCTOBRE 2024 Prix chocs 50% ACHETEZ-EN 1 OBTENEZ-EN 1 DE RABAIS SUR LES TENUES DE NUIT POUR FEMMES Ens.de draps solides Simple 203780 10$ 1999 10$ 2799 11$ 2199 NOUVEAU 20$ Douillette microfibre Simple/Twin 203794 Double-Grand 203795 Très grand 203796 3099-3799 Aussi disponible: 1150 Double 203787 1350 Grand 203788 15$ Très Grand 203789 2299 2699 2999 Jeté en sherpa 48\u2019\u2019x60\u2019\u2019 181177 Arbre à chats 12\u2019\u2019x12\u2019\u2019x12\u2019\u2019 179803 50% DE RABAIS 50% DE RABAIS 64% DE RABAIS 47% DE RABAIS JUSQU\u2019À SUR TOUS LES BACS DE RANGEMENT 20% RABAIS DE SUR LES ENS.DE SERVIETTES, DRAPS ET SERVIETTES DE BAIN, SERVIETTES À MAIN, DÉBARBOUILLETTES ET SERVIETTES DE PLAGE Prix chocs NOUS PAYONS TAXES L E S L E S 15$ 2999 Veste à capuchon doublée en sherpa Aussi disponible pour enfants (4-16 ans): 15$ Reg.1999 1250 2499 Sac de sport 186898 50% DE RABAIS 4$ 799 Chaussettes pour hommes et femmes 203551-52-53/ 204374-75 2 PAIRES 50% DE RABAIS 750 1499 Pantalon de pyjama en flanelle pour hommes 202165/196835 MOTIFS ASS.50% DE RABAIS 50% DE RABAIS FAMILLE ET AMIS ! 27 VENDREDI SEPTEMBRE 1 JOUR SEULEMEN T 25% DE RABAIS ADDITIONNEL *Aucune mise de côté ** Exclus les articles Prix chocs UTILISEZ CODE PROMO WWW.ROSSY.CA Sur TOUT en magasin et en ligne *Exclut: 148340/190987/133464 1198 1499-1799 1598 1899-2299 VENTE DE TAPIS 26 SEPTEMBRE 2024 - 2 OCTOBRE 2024 TROUVEZ VOTRE MAGASIN ROSSY LE PLUS PRÈS DE CHEZ-VOUS ICI > 3 1 5 3 3 - 1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 9 une entreprise québécoise DÉCOUVREZ BEAUCOUP PLUS D\u2019ÉCONOMIES DANS NOTRE CIRCULAIRE EN LIGNE ! 26 SEPTEMBRE 2024 - 2 OCTOBRE 2024 Prix chocs 50% ACHETEZ-EN 1 OBTENEZ-EN 1 DE RABAIS SUR LES TENUES DE NUIT POUR FEMMES Ens.de draps solides Simple 203780 10$ 1999 10$ 2799 11$ 2199 NOUVEAU 20$ Douillette microfibre Simple/Twin 203794 Double-Grand 203795 Très grand 203796 3099-3799 Aussi disponible: 1150 Double 203787 1350 Grand 203788 15$ Très Grand 203789 2299 2699 2999 Jeté en sherpa 48\u2019\u2019x60\u2019\u2019 181177 Arbre à chats 12\u2019\u2019x12\u2019\u2019x12\u2019\u2019 179803 50% DE RABAIS 50% DE RABAIS 64% DE RABAIS 47% DE RABAIS JUSQU\u2019À SUR TOUS LES BACS DE RANGEMENT 20% RABAIS DE SUR LES ENS.DE SERVIETTES, DRAPS ET SERVIETTES DE BAIN, SERVIETTES À MAIN, DÉBARBOUILLETTES ET SERVIETTES DE PLAGE Prix chocs NOUS PAYONS TAXES L E S L E S 15$ 2999 Veste à capuchon doublée en sherpa Aussi disponible pour enfants (4-16 ans): 15$ Reg.1999 1250 2499 Sac de sport 186898 50% DE RABAIS 4$ 799 Chaussettes pour hommes et femmes 203551-52-53/ 204374-75 2 PAIRES 50% DE RABAIS 750 1499 Pantalon de pyjama en flanelle pour hommes 202165/196835 MOTIFS ASS.50% DE RABAIS 50% DE RABAIS FAMILLE ET AMIS ! 27 VENDREDI SEPTEMBRE 1 JOUR SEULEMEN T 25% DE RABAIS ADDITIONNEL *Aucune mise de côté ** Exclus les articles Prix chocs UTILISEZ CODE PROMO WWW.ROSSY.CA Sur TOUT en magasin et en ligne *Exclut: 148340/190987/133464 1198 1499-1799 1598 1899-2299 VENTE DE TAPIS 26 SEPTEMBRE 2024 - 2 OCTOBRE 2024 TROUVEZ VOTRE MAGASIN ROSSY LE PLUS PRÈS DE CHEZ-VOUS ICI > 3 1 5 3 3 - 1 1 0 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com SAUVETAGE.Les pompiers de Bedford sont passés maîtres dans l\u2019art du sauvetage et l\u2019acquisition d\u2019un ensemble de pinces de désincarcération de dernière génération devrait faciliter la tâche aux membres de cette brigade.La brigade de Bedford s\u2019est dotée d\u2019un service de désincarcération dès 1980 afin de venir en aide aux automobilistes et camionneurs emprisonnés dans leur véhicule à la suite d\u2019un accident.« À l\u2019époque, les services de désincar- cération étaient peu nombreux dans la région et plusieurs municipalités (Farnham, Venise-en-Québec, Saint-Sébastien, Henryville) faisaient appel à notre équipe de secouristes », signale le directeur Ralph Gilman.De nos jours, la très grande majorité des brigades sont en mesure de porter secours aux victimes d\u2019un accident routier avec leurs propres équipements.« Le service de désincarcération a été mis sur pied par le mécanicien de notre brigade, Denis Tougas, et par l\u2019ancien président de l\u2019Association des pompiers volontaires de Bedford, Jean Dunnigan.Le premier ensemble de pinces de désincarcération a été financé par l\u2019Association », précise M. Gilman.NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS Le service de sécurité incendie (SSI) de Bedford n\u2019entend pas s\u2019arrêter là et vient d\u2019acquérir de nouveaux outils de désincarcération.Le nouvel ensemble inclut notamment un ciseau (18 000 $), un écarteur (18 000 $), deux vérins hydrauliques (8000 $ chacun) et un outil combiné (16 000 $).Cette acquisition a été rendue possible grâce à un don de 106 860 $ de la Fondation John R.McConnell.« Le premier ensemble de pinces est entreposé dans notre camion autopompe et l\u2019autre dans notre pick up alors que l\u2019outil combiné est destiné à notre camion-échelle », résume M. Gilman.Ce dernier laisse entendre que les nouveaux équipements ne seront pas de trop.« Il arrive que nous ayons à secourir les automobilistes emprisonnés dans deux véhicules impliqués dans un même accident.Nous avons également eu à couvrir deux accidents en même temps », explique-t-il.Il est intéressant de noter que la quasi-totalité des membres de la brigade de Bedford détient une formation en désincarcération.AUTRES ACQUISITIONS L\u2019obtention d\u2019une aide financière de 45 000 $ sur deux ans de l\u2019entreprise Graymont et d\u2019une aide financière de 1000 $ de la Farm Credit Canada (FCC) permettra par ailleurs au SSI de Bedford de mieux garnir son coffre à outils.La brigade a déjà fait l\u2019acquisition d\u2019un ventilateur portatif, d\u2019un système de télécommunication pour le camion autopompe et d\u2019un autre système de télécommunication pour le camion-échelle destinés à faciliter la communication entre le chauffeur, l\u2019opérateur de pompe, l\u2019officier de service et la centrale.Le SSI prévoit également acquérir un système de levier/support d\u2019une capacité de 60  tonnes (120 000  livres) qui permettra de soulever et de stabiliser un camion remorque renversé sur le côté à la suite d\u2019un accident.« Notre service dispose désormais d\u2019un bel assortiment d\u2019outils de désincarcération acquis au coût de 200 000 $ et ayant une valeur à neuf d\u2019environ 300 000 $ », résume le directeur Gilman.Des outils de désincarcération dernier cri pour Bedford Le capitaine de la brigade de Bedford, Marco Monette, signale que le nouveau système de télécommunication facilite la communication entre le chauffeur, l\u2019opérateur de pompe, l\u2019officier de service et la centrale.Don de 106 860 $ de la Fondation John R.McConnell.De gauche à droite: Marco Monette, capitaine, Richard Joyal, DG de Bedford, Jesse Salois, préventionniste, Lacey Gilman, gestionnaire pour l\u2019École nationale des pompiers, Tim Heyligen, pompier, Claude Dubois, maire, et Ralph Gilman, directeur.(Photos: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Don de 45 000 $ de l\u2019entreprise Graymont.De gauche à droite: Alexandre Renaud, directeur des opérations chez Graymont, Richard Joyal, DG de Bedford, Jesse Salois, préventionniste, Claude Monette, capitaine, Lacey Gilman, gestionnaire pour l\u2019ENP, Tim Heyligen, pompier, Claude Dubois, maire, et Ralph Gilman, directeur.Nouveaux équipements w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 1 1 Journée des Aînés 1er octobre 2024 > A F _ G C _ A i n e s MENU OCTOBRE 1 OCT.- METS CHINOIS, RIZ ET LÉGUMES 3 OCT.- PÂTE AU POULET, LÉGUMES ET PESTO 8 OCT.- RAGOÛT DE BOULETTES, PATATES ET LÉGUMES 10 OCT.- REPAS DE L\u2019ACTION DE GRÂCE (DINDE) 15 OCT.- SOUVLAKI DE PORC, RIZ ET LÉGUMES 17 OCT.- HAUT DE CUISSE DE POULET, PATATES ET LÉGUMES 22 OCT.- RAGOÛT DE LÉGUMES VÉGÉTARIEN ET COUSCOUS 24 OCT.- POULET À L\u2019ANANAS, RIZ ET LÉGUMES 27 OCT.- JAMBON, PATATES ET LÉGUMES 31 OCT.- MACARONI CHINOIS ET LÉGUMES APPELEZ-NOUS ! 450 248-7053 52, rue du Pont, C.P.1718, Bedford popote_de_bedford@hotmail.com RÉGIONS DESSERVIES : Bedford, Canton de Bedford, Stanbridge East, St-Ignace de Stanbridge, Notre-Dame-de-Stanbridge, Stanbridge Station, Philipsburg, St-Armand et Pike River.BÉNÉVOLES RECHERCHÉS Si vous avez du temps libre et souhaitez rejoindre notre équipe, contactez-nous.Livreurs recherchés Sur appel.Poste de bénévole.Frais d\u2019essence payés.Les livraisons s\u2019effectuent le mardi et le jeudi (11 h 30 - 13h).Nos repas sont faits maison et incluent: repas principal, soupe et dessert 6$ > 2 1 4 9 4 - 7 1 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 Voyager en solo à la retraite peut être une expérience enrichissante et libératrice, mais cela requiert une préparation et une réflexion approfondies.Voici quelques conseils essentiels pour se lancer dans une telle aventure : \u2022 Planifiez votre trajet : plusieurs mois avant votre départ, faites des recherches sur votre destination et organisez votre itinéraire.Tenez compte de facteurs tels que le transport, l\u2019hébergement et l\u2019accessibilité des attractions.\u2022 Faites vos bagages intelligemment : n\u2019emportez que le nécessaire et prévoyez les éléments indispensables, comme les médicaments, les copies des documents importants et une liste des personnes à contacter en cas d\u2019urgence.\u2022 Utilisez la technologie : téléchargez des applications pratiques pour les voyageurs (GPS, traduction, etc.).Envisagez de porter un dispositif de sécurité personnel ou d\u2019utiliser la fonction de partage de localisation de votre téléphone intelligent.\u2022 Gardez le contact : tenez vos proches informés de votre projet de voyage.Communiquez votre itinéraire et vos coordonnées à un ami ou à un membre de votre famille et donnez-lui régulièrement de vos nouvelles.\u2022 Priorisez la sécurité : portez constamment attention à votre environnement, surtout dans les endroits qui ne vous sont pas familiers.Restez dans des zones bien éclairées et animées, particulièrement la nuit.Évitez les situations risquées et fiez-vous à votre instinct.\u2022 Ne négligez pas votre santé : malgré l\u2019excitation du voyage, maintenez une alimentation équilibrée, hydratez-vous et reposez-vous suffisamment.Prenez conscience de vos limites et respectez votre rythme ! \u2022 Discutez avec les locaux : parlez avec les habitants pour enrichir votre expérience de voyage et obtenir des informations précieuses sur la culture et les coutumes de votre destination.Participez à des visites guidées ou assistez à des évènements (ex.: festivals).Pour mieux planifier votre escapade en solo, prenez rendez-vous dans une agence de voyages ! Voyager seul en tant qu\u2019aîné : nos conseils pour une aventure agréable et sûre Journée des Aînés 1er octobre 2024 pascale.st -onge@parl .gc.ca 145 rue de Sherbrooke, Bureau 301, Cowansville J2K 1N9 Tél.: 450-263-5026 > 2 0 7 8 9 - 1 1 > 3 4 0 4 5 - 1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 1 3 De nombreux retraités souhaitent bénéficier d\u2019un revenu supplémentaire ou ont soif de contacts sociaux.Si vous vous reconnaissez, voici quelques suggestions pour vous inspirer! Partagez votre sagesse : votre emploi vous manque?Devenez consultant ou travailleur à la pige dans votre domaine d\u2019expertise.Vendez vos créations : vous avez un don pour l\u2019artisanat ou la pâtisserie?Vendez vos créations dans des foires artisanales ou sur Internet! Louez vos espaces libres : vous avez une chambre d\u2019amis toujours vide ou un stationnement inutilisé?Louez-les! Des plateformes en ligne peuvent vous mettre en relation avec des gens à la recherche d\u2019hébergement temporaire ou de longue durée.Devenez guide local : proposez des visites guidées de votre municipalité.Tirez parti de vos connaissances pour faire découvrir aux visiteurs les attractions incontournables et les trésors cachés.Soyez tuteur ou mentor : vous avez une passion pour l\u2019enseignement?Donnez des leçons privées à des étudiants ou offrez du mentorat à des professionnels.  La retraite est l\u2019occasion d\u2019explorer de nouveaux horizons et de garder votre esprit et votre corps actifs.À vous de jouer! Idées d\u2019activités pour faire un peu d\u2019argent et socialiser à la retraite Journée des Aînés 1er octobre 2024 IMPORTANT - VOTRE APPUI EST PRIMORDIAL - CHSLD BEDFORD Comme vous l\u2019avez sûrement vu dans les médias depuis plusieurs mois, le CIUSSS de l\u2019Estrie a, après 13 années de discussions et d\u2019échanges, annoncé que le projet d\u2019agrandissement du CHSLD de Bedford n\u2019ira PAS de l\u2019avant sous prétexte que les services offerts actuellement répondent adéquatement aux besoins de la population de Bedford et région, présumant n\u2019avoir aucune liste d\u2019attente et même que des lits demeurent vacants à Bedford.Nous sollicitons votre appui afin de recueillir les informations des familles n\u2019ayant pas été accordé l\u2019hébergement au CHSLD de Bedford, afin de les transmettre aux autorités compétentes.L'objectif est de permettre aux personnes nécessitant un hébergement en CHSLD de recevoir des soins de santé dans leur région, et surtout, à proximité de leurs proches.Si vous êtes dans l\u2019une des situations suivantes, nous vous demandons de communiquer avec nous : Par courriel : fondation.levesque.craighead@gmail.com Par téléphone : 514-667-4456 Veuillez nous indiquer si un membre de votre famille ou un proche est en attente d\u2019une place en CHSLD ?Veuillez nous indiquer si un membre de votre famille ou un proche est ou a été hébergé dans un CHSLD hors Bedford depuis les 5 dernières années et que Bedford n'a pas été une option ?Nous communiquerons avec vous dès réception de vos coordonnées (nom et numéro de téléphone), afin d\u2019obtenir plus de détails de votre situation actuelle ou passée.Nous vous remercions de votre collaboration et soyez assurés que nous continuerons de mettre tous les efforts nécessaires afin d\u2019assurer le maintien et le développement des services de santé pour la population de Bedford et région.Le Comité Santé Pôle Bedford Le Comité des résidents du CHSLD de Bedford Le Club FADOQ de Bedford et région Le Comité de relance socio-économique du Pôle de Bedford Yves Lévesque, Vice-Président La Fondation Lévesque-Craighead Ainsi que pour: > 3 4 6 3 2 - 1 Dans le cadre d\u2019une mobilisation de toutes les sections de l\u2019Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR), ainsi que de l\u2019AQDR Nationale, cette pétition demandant la création d\u2019un  ministère des Aînés a été lancée à l\u2019Assemblée nationale.La mise en place d\u2019un ministère dédié aux Aînés, doté de pleins pouvoirs, permettra une meilleure prise en charge des efforts visant à améliorer la qualité de vie des personnes âgées, ainsi qu\u2019une défense plus efficace de leurs droits.Pourquoi un ministère des Aînés est essentiel pour les aînés du Québec Alors que la population du Québec vieillit à un rythme accéléré, il devient primordial de mettre en place des politiques publiques adaptées aux besoins spécifiques des personnes aînées.Actuellement, les questions liées aux aînés sont intégrées au sein du ministère de la Santé et des Services sociaux, mais cette approche dilue souvent l\u2019attention portée à leurs enjeux.La création d\u2019un ministère des Aînés, indépendant et autonome, serait une avancée significative pour garantir une meilleure qualité de vie aux aînés québécois.Une attention dédiée et spécialisée Le principal avantage d\u2019un ministère des Aînés est la priorisation des besoins spécifiques de cette population.Contrairement au ministère de la Santé, qui doit gérer l\u2019ensemble des enjeux de santé publique, un ministère autonome pourrait se concentrer sur des problématiques telles que la maltraitance, l\u2019isolement social, et les logements adaptés pour les aînés.En créant une instance dédiée, le gouvernement pourrait mieux adapter ses actions pour répondre aux réalités du vieillissement et offrir des solutions concrètes aux aînés.Vous pouvez signez la pétition directement sur le site de l\u2019Assemblée nationale du Québec avant le 30 septembre.Pétition ministère des Aînés Ou encore au bureau de l\u2019AQDR Granby au 170 rue Saint-Antoine N, Granby.450-372-3038 - PÉTITION - Création d\u2019un ministère des Aînés > 3 4 0 6 0 - 2 1 4 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 En vieillissant, il est important de donner la priorité à sa santé et à sa sécurité.Qu\u2019il s\u2019agisse de vos besoins médicaux, de vos défis de mobilité ou encore de votre vulnérabilité face aux fraudes en tous genres, vos préoccupations s\u2019avèrent fondées.Cela dit, elles ne doivent pas vous empêcher de profiter de la vie ! Voici quelques conseils pour vous aider à rester en sécurité et en bonne santé au quotidien.· Modification du domicile : pour prévenir les chutes et les accidents, envisagez d\u2019apporter des modifications à votre logement, par exemple en installant des barres d\u2019appui et des tapis antidérapants dans la salle de bain et en améliorant l\u2019éclairage général.· Sécurité personnelle : gardez vos contacts d\u2019urgence à portée de main, soit sur une liste affichée sur votre réfrigérateur ou dans votre téléphone portable.Au besoin, investissez dans un dispositif d\u2019alerte médicale pour informer les secours en cas d\u2019urgence.· Santé et bien-être : prévoyez des examens médicaux réguliers, adoptez un régime alimentaire équilibré et pratiquez une activité physique à faible impact.Utilisez un pilulier pour simplifier la prise de vos médicaments et de vos vitamines et apportez les médicaments périmés à la pharmacie.· Usage de la technologie : apprenez les compétences de base pour rester en contact avec vos proches et accéder aux ressources en ligne en toute sécurité.Faites preuve de vigilance face aux escroqueries courantes et évitez de communiquer des informations confidentielles par téléphone ou en ligne.Consultez les professionnels de la santé et du bien-être de votre région pour obtenir des conseils personnalisés sur les façons de vieillir en toute sérénité ! Organisée par le Conseil canadien de la sécurité, la Semaine nationale de la sécurité des aînés se déroule chaque année du 6  au 12 novembre.Cet évènement encourage tous les Canadiens à réfléchir à la manière dont ils peuvent aider les personnes âgées de leur entourage.Pour en savoir plus : canadasafety- council.org/ ?lang=fr Aînés, restez en sécurité tout en profitant de la vie! Journée des Aînés 1er octobre 2024 Contactez Patricia Piette au 450 293-3391 \u2022 400, boul.Magenta est, Farnham \u2022 residencesmagenta.com NOUVEAU > 3 0 2 9 1 - 9 Parce que vous le méritez bien ! Chambres de convalescence Besoin d\u2019un répit, de petites vacances ou de soins suite à une chirurgie.De courte ou longue durée ÉGALEMENT Chambres dans une unité de soin Ambiance chaleureuse, soins adaptés selon vos besoins. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 1 5 La saison froide est à nos portes, et les premières bordées de neige transforment rapidement les trottoirs en véritables patinoires.Afin de minimiser les risques de chute lors de leurs déplacements à pied, les aînés ont intérêt à se doter de bottes aussi confortables que sécuritaires.Voici quelques options qui s\u2019offrent à vous! Les bottes à crampons intégrés Plusieurs modèles de bottes comprennent de petits crampons intégrés à même la semelle.Ceux-ci sont généralement détachables, ce qui vous permet d\u2019ajuster facilement votre marche en fonction de la météo (et de remplacer les crampons quand ils sont usés!).Les modèles antidérapants Certaines bottes à semelles plus larges sont conçues pour procurer plus d\u2019adhérence aux surfaces glacées sans avoir recours aux crampons.En fait, elles utilisent la technologie employée dans la fabrication des pneus d\u2019hiver de qualité supérieure.Ces modèles sont reconnus pour être très confortables et pour offrir une excellente isolation.Une multitude de bottes sont adaptées à votre budget et à vos habitudes de marche.Pour dénicher celles qui vous conviendront, visitez un détaillant de chaussures de votre région! Semelles  Vous adorez marcher et ne craignez pas les intempéries?Les semelles à crampons amovibles, qui s\u2019installent sur à peu près n\u2019importe quelles bottes ou chaussures, sont particulièrement efficaces pour affronter les conditions difficiles.Assurez-vous toutefois d\u2019être capable de les retirer facilement une fois à l\u2019intérieur, car elles deviennent très glissantes sur les surfaces comme la céramique ou le bois.Aînés, procurez-vous des bottes de qualité avant l\u2019hiver! Journée des Aînés 1er octobre 2024 > 3 3 9 3 0 - 3 1 800 363-0663 Avec ou sans Rendez-vous Visitez pour gagner l\u2019un des 31 séjours Soleil* Un gagnant par jour C\u2019est Portes Ouvertes 1er au 31 octobre 65+ ans 235, rue Denison Est Les Résidences Soleil Manoir Granby D é t a i l s s u r p l a c e * Ici, tous les aînés ont les moyens Logements 11/2 à 41/2 abordables Journal_Avenir_des_Reivieres_1-6V_LRS_25Sep_Gra.pdf 1 2024-09-16 13:36 1 4 H 3 0 O n b o u g e ! 1 3 H 3 0 M o t d e b i e n v e n u e AÎNÉS , VENEZ VOUS AMUSER ET VOUS INFORMER! P r o g r a m m a t i o n d e l a j o u r n é e J E U D I 3 O C T O B R E D E 1 2 H 3 0 À 1 6 H À L A S T A T I O N - P I E R R E - B É R I A U ( 3 1 3 , R U E D E L \u2019 H Ô T E L - D E - V I L L E , F A R N H A M ) 1 3 H 3 5 C o n f é r e n c e : S é c u r i C A B 1 3 H 5 5 O n b o u g e ! 1 2 H 3 0 V i s i t e d e s k i o s q u e s J o u r n é e d e s a î n é s 1 4 H 1 0 C o n f é r e n c e : S e c o u r s a d a p t é s 1 4 H 4 5 O n c h a n t e a v e c L e s A n s C h a n t e u r s ! 1 5 H 4 5 T i r a g e d e s P a n i e r s g o u r m e t s e t d e p r i x d e p r é s e n c e 1 5 H 5 5 R e m e r c i e m e n t s 1 4 H 3 0 O n b o u g e ! 1 3 H 3 0 M o t d e b i e n v e n u e AÎNÉS , VENEZ VOUS AMUSER ET VOUS INFORMER! P r o g r a m m a t i o n d e l a j o u r n é e J E U D I 3 O C T O B R E D E 1 2 H 3 0 À 1 6 H À L A S T A T I O N - P E R R E - B É I A U ( 3 1 3 , R U E D E L \u2019 H Ô T E L - D E - V I L L E , F A R N H A M ) 1 3 H 3 5 C o n f é r e n c e : S é c u r i C A B 1 3 H 5 5 O n b o u g e ! 1 2 H 3 0 V i s i t e d e k i o s q u e s J o u r n é e d e s a î n é s 1 4 H 1 0 C o n f é r e n c e : S e c o u r s a d a p t é s 1 4 H 4 5 O n c h a n t e a v e c L e s A n s C h a t e u r s ! 1 5 H 4 5 T i r a g e d e s P a n i e r s g o u r m e t s e t d e p r i x d e p r é s e n c e 1 5 H 5 5 R e m e r c i n t s 1 4 H 3 0 O n b o u g e ! 1 3 H 3 0 M o t d e b i e n v e n u e AÎNÉS , VENEZ VOUS AMUSER ET VOUS INFORME ! P r o g r a m m a t i o n d e l j o u r n é e J E U D I 3 O C T O B R E D E 1 2 H 3 0 À 1 6 H À L A S T T I O N - P I E R R E - B É R I A U ( 3 1 3 , R U E D E L \u2019 H Ô T E - D E - V I L L E , F A R N H A M ) 1 3 H 3 5 C o n f é r e n c e : S é c u r i C A B 1 3 H 5 5 O n b o u g e ! 1 2 H 3 0 V i s i t e d e s k i o s q u s J o u r n é e d s a î n é s 1 4 H 1 0 C o n f é r e c e : S e c o u r s a d a p t é s 1 4 H 4 5 O n c h a t e a v e c L e s A n s C h a n t e u r s ! 1 5 H 4 5 T i r a g e d e s P a n i e r s g o u r m e t s e t d e p r i x d e p r é s e n c e 1 5 H 5 5 R e m e r c i e m e n t s AINÉS, VENEZ VOUS AMUSER ET VOUS INFORMER ! JEUDI 3 OCTOBRE DE 12 H 30 À 16 H À LA STATION-PIERRE-BÉRIAU (313, RUE DE L\u2019HÔTEL-DE-VILLE, FARNHAM) Programmation de la journée 12 h 30 Visite des kiosques 13 h 30 Mot de bienvenue 13 h 35 Conférence : SécuriCAB 13 h 55 On bouge ! 14 h 10 f r e ours adaptés 14 h 30 On bouge ! 14 h 45 On chante avec Les Ans Chanteurs ! 15 h 45 Tirage des paniers gourmets et de prix de présence 15 h 55 Remerciements J o u rn é e d e s a i n é s > 2 3 7 9 2 - 1 2 1 6 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 CLIENT DIABETE BROME MISSISQUOI ÉPREUVE # 2 CONTACT Bernard Philie DATE D\u2019ÉPREUVE September 23, 2024 3:20 PM DATE OUVERTURE DU ?DOSSIER 19 septemebre2024 COULEUR Magenta Yellow Black PMS Cyan Nº DOSSIER?3458 APPROBATION?: NOUS DEMANDONS VOTRE COLLABORATION POUR VOUS ASSURER QUE CES DOCUMENTS RÉPONDENT À VOS ATTENTES ET QU\u2019AUCUNE ERREUR NE S\u2019Y TROUVE.FITZBACK GRAPHIQUES NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DES ERREURS APRÈS VOTRE APPROBATION.PROJET 3458- Publicité PLEINE PAGE \u2014 Le Guide FORMAT FINI 9,6667 x 10,5 pouces - No bleed 450.813.7240 www.fitzback.design claude@fitzback.design Des services de soutien et de bien-être pour vous ! Diabète Brome-Missisquoi a pour mission d\u2019offrir aux diabétiques et à leurs proches divers services visant à contribuer au traitement de la maladie de même qu\u2019à assurer le bien-être et à soulager la détresse vécue par les personnes atteintes.Nos services sont accessibles à tous, car ils peuvent aider à la prévention par le maintien et l\u2019amélioration de saines habitudes de vie.diabetebm.org Contactez-nous par courriel au info@diabetebm.org ou par téléphone au 450.248.2224.Voici les services offerts à tous, dans un climat personnalisé, agréable et respectueux : Activités physiques Soins de pieds Conférences et ateliers Conseils d\u2019une infirmière Service d\u2019une nutritionniste > 3 4 4 7 6 - 1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 1 7 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com SPECTACLES.Le pub irlandais L\u2019Autre bar d\u2019la rue propose plusieurs nouveaux spectacles pour la rentrée automnale Une soirée d\u2019humour de la relève, réunissant Anthony Courcy, Myriam Kessiby, Sébastien Haché   et David Vadeboncoeur, prendra l\u2019affiche le jeudi 3 octobre.Le vendredi 25 octobre, l\u2019humoriste Alex Roy s\u2019amène au centre-ville de Farnham pour roder son nouveau spectacle.Les fans d\u2019Elvis Presley ont rendez-vous au pub L\u2019Autre bar d\u2019la rue, le vendredi 8 novembre, pour une soirée hommage avec Jacques Millette.Une autre soirée d\u2019humour avec des artistes de la relève suivra le jeudi 14 novembre.  Le samedi 7 décembre, ce sera au tour de l\u2019humoriste Ouellet de venir roder son spectacle dans la petite salle de 55 places située au deuxième étage du 108 Principale Est.Tous ces spectacles commencent à 20 heures, à l\u2019exception de l\u2019hommage au King dont le coup d\u2019envoi est prévu pour 19h30.« Nous aurons également une soirée spéciale célibataire avec une thématique semblable à l\u2019émission Coup de foudre.Il faut s\u2019inscrire pour participer au jeu, mais les gens peuvent venir assister à l\u2019animation.Ce sera le 27 novembre. Également au programme, une soirée karaoké le 27 septembre et un party Halloween le 1er novembre  », précise Véronique Denis, copropriétaire du bar L\u2019Autre bar d\u2019la rue.Alex Roy \u2013 25 octobre (Photo: gracieuseté) Ouellet \u2013 7 décembre (Photo: gracieuseté) L\u2019Autre bar d\u2019la rue mise sur l\u2019humour Programmation automnale Plum Pudding à la Caverne Montcalm La formation musicale Plum Pudding montera sur la scène du bar-spectacle La Caverne Montcalm le samedi 28  septembre dès 19 h 30.Fondé dans la ville de Sherbrooke, ce groupe aux saveurs psychédéliques et planantes se caractérise par ses effluves de rock musclées, parsemées d\u2019un léger zeste de jazz.Plum Pudding est composé de Tommy Giguère au chant, à la guitare et au clavier, Guillaume Charest à la basse, au chant et au saxophone, Gabriel Cyr, à la batterie, au chant et à la trompette.L\u2019établissement est situé au 222 de la rue Principale Est, à Farnham.(C.H.) (Photo : gracieuseté) ulture c octobre 2024 > 3 1 1 0 1 - 2 450 378-2212 poste 243 1 8 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 Voyez nos points de dépôt sur notre carte interactive! Chez vos marchands ! D\u2019autres points de dépôt s\u2019ajouteront NOUVELLE DISTRIBUTION ! FARNHAM McDonald\u2019s 850, rue Principale Ouest Point S - Garage Carrefour Pneus et Mécanique 624, rue Principale Ouest Meubles & Davantage 1555, boul.Industriel Dépanneur 4 fourches 220, rue Principale Dimension Sport 200, rue Principale Est Farnham Ale Et Lager 401, boul Normandie Nord Dep Wang Sun 1265, rue Saint-Paul Location d\u2019outils Simplex 350, rue Principale Ouest IGA 999, rue Principale Est Bar Le Montcalm 222, rue Principale Est Subway 113, rue Principale Est Familiprix 455, rue Meigs Metro Plouffe Farnham 450, rue Meigs Jean-Coutu 400, rue Meigs Shell 130, rue Jacques-Cartier Sud Shell - Dépanneur Voisins 584, rue Principale Ouest Petro-Canada - Bonisoir 835, rue Lucien-Chenier Ultramar - Dépanneur Bonisoir 852, rue Principale Est Tim Hortons 979, rue Principale Est Ville de Farnham 477, rue de l\u2019Hôtel-de-Ville Rona 700, rue Principale Ouest Chaussures L.G.65, rue Principale Est Bol chez Vic 468, rue de l\u2019hôtel-de-ville Club de golf de Farnham 55, chemin du Golf Farnham COWANSVILLE Bureau journal l\u2019Avenir et des Rivières 112, rue du Sud, Suite 600 PIKE RIVER Magasin général 531, route 133 SAINT-IGNACE-DE-STANBRIDGE Carrefour Saint-Ignace 727, ch.de Saint-Ignace STANBRIDGE Hôtel de ville 12, rue Maple DUNHAM Matera-Brasseurs 1005 B, rue Bruce STANBRIDGE STATION Municipalité de Stanbridge Station 229, rue Principale SAINTE-SABINE Dépanneur 235 2786, route 235 SAINTE-BRIGIDE-D\u2019IBERVILLE Bonisoir (Dépanneur) 320, rang des Écossais Tim Hortons 320, rang des Écossais Dep route 104 552, rue Principale Municipalité de Ste-Brigide-d\u2019Iberville 555, rue Principale Saucisson Vaudois 368, rue Principale BEDFORD Magasin Korvette 55, rue Principale CLSC - CHSLD La Pommeraie 32, rue Campbell Dépanneur Rivière Bedford 185, rue Riviere Metro Plouffe Bedford 20, avenue des Pins Restaurant Barry 92, rue Principale Familiprix 2, rue Adhemar-Cusson Proxim 9, place de l\u2019Estrie Sonic Super Soir 75, rue Cyr Ultramar Bedford 115, rue Principale Municipalité de Bedford 1, rue Principale Restaurant Le Petit Chef 40-42, Principale Capeline et Chocolat Bedford 48, rue Principale Outillage Rioux 1291, route 235 Complexe funéraire Brome-Missisquoi 215, rue Rivière O Boutique Megasolde 43, rue Principale Aréna Bedford 15 Rue Marziali, Bedford SAINT-ARMAND Centre communautaire 444, chemin Bradley Station service St-Armand 1050, chemin Saint-Armand VENISE-EN-QUEBEC Marché Venise 231, 16e Avenue Ouest Supersoir (Dépanneur) 156, 16e Avenue Ouest L\u2019Archive Resto-Bar 210, 16e Avenue Ouest ANGE-GARDIEN Hôtel de ville 429, rue Saint-Joseph McDonald\u2019s 120-A, route 235 Benny & Co 109, route 235 Couche-Tard inc.101, route 235 Marché Du Village 98, route 235 Petro-Canada 120, route 235 Marché Express - Ultramar 124, route 235 NOTRE-DAME-DE-STANBRIDGE Hôtel Ville N.-D.De Stanbridge 900, rue Principale Bureau de poste 1075-A, rue Principale Marché Gendreault 1097, rue Principale > 2 4 1 0 5 - 3 7 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 1 9 Voyez nos points de dépôt sur notre carte interactive! Chez vos marchands ! D\u2019autres points de dépôt s\u2019ajouteront NOUVELLE DISTRIBUTION ! FARNHAM McDonald\u2019s 850, rue Principale Ouest Point S - Garage Carrefour Pneus et Mécanique 624, rue Principale Ouest Meubles & Davantage 1555, boul.Industriel Dépanneur 4 fourches 220, rue Principale Dimension Sport 200, rue Principale Est Farnham Ale Et Lager 401, boul Normandie Nord Dep Wang Sun 1265, rue Saint-Paul Location d\u2019outils Simplex 350, rue Principale Ouest IGA 999, rue Principale Est Bar Le Montcalm 222, rue Principale Est Subway 113, rue Principale Est Familiprix 455, rue Meigs Metro Plouffe Farnham 450, rue Meigs Jean-Coutu 400, rue Meigs Shell 130, rue Jacques-Cartier Sud Shell - Dépanneur Voisins 584, rue Principale Ouest Petro-Canada - Bonisoir 835, rue Lucien-Chenier Ultramar - Dépanneur Bonisoir 852, rue Principale Est Tim Hortons 979, rue Principale Est Ville de Farnham 477, rue de l\u2019Hôtel-de-Ville Rona 700, rue Principale Ouest Chaussures L.G.65, rue Principale Est Bol chez Vic 468, rue de l\u2019hôtel-de-ville Club de golf de Farnham 55, chemin du Golf Farnham COWANSVILLE Bureau journal l\u2019Avenir et des Rivières 112, rue du Sud, Suite 600 PIKE RIVER Magasin général 531, route 133 SAINT-IGNACE-DE-STANBRIDGE Carrefour Saint-Ignace 727, ch.de Saint-Ignace STANBRIDGE Hôtel de ville 12, rue Maple DUNHAM Matera-Brasseurs 1005 B, rue Bruce STANBRIDGE STATION Municipalité de Stanbridge Station 229, rue Principale SAINTE-SABINE Dépanneur 235 2786, route 235 SAINTE-BRIGIDE-D\u2019IBERVILLE Bonisoir (Dépanneur) 320, rang des Écossais Tim Hortons 320, rang des Écossais Dep route 104 552, rue Principale Municipalité de Ste-Brigide-d\u2019Iberville 555, rue Principale Saucisson Vaudois 368, rue Principale BEDFORD Magasin Korvette 55, rue Principale CLSC - CHSLD La Pommeraie 32, rue Campbell Dépanneur Rivière Bedford 185, rue Riviere Metro Plouffe Bedford 20, avenue des Pins Restaurant Barry 92, rue Principale Familiprix 2, rue Adhemar-Cusson Proxim 9, place de l\u2019Estrie Sonic Super Soir 75, rue Cyr Ultramar Bedford 115, rue Principale Municipalité de Bedford 1, rue Principale Restaurant Le Petit Chef 40-42, Principale Capeline et Chocolat Bedford 48, rue Principale Outillage Rioux 1291, route 235 Complexe funéraire Brome-Missisquoi 215, rue Rivière O Boutique Megasolde 43, rue Principale Aréna Bedford 15 Rue Marziali, Bedford SAINT-ARMAND Centre communautaire 444, chemin Bradley Station service St-Armand 1050, chemin Saint-Armand VENISE-EN-QUEBEC Marché Venise 231, 16e Avenue Ouest Supersoir (Dépanneur) 156, 16e Avenue Ouest L\u2019Archive Resto-Bar 210, 16e Avenue Ouest ANGE-GARDIEN Hôtel de ville 429, rue Saint-Joseph McDonald\u2019s 120-A, route 235 Benny & Co 109, route 235 Couche-Tard inc.101, route 235 Marché Du Village 98, route 235 Petro-Canada 120, route 235 Marché Express - Ultramar 124, route 235 NOTRE-DAME-DE-STANBRIDGE Hôtel Ville N.-D.De Stanbridge 900, rue Principale Bureau de poste 1075-A, rue Principale Marché Gendreault 1097, rue Principale > 2 4 1 0 5 - 3 7 2 0 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 >25018-34 R É P O N S E D U N ° 8 8 6 MOTS CROISÉS JEU N° 886 SEMAINE DU 29 SEPTEMBRE AU 5 OCTOBRE 2024 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue ALEXAN DRE@ NOR JA.NET 514 667- 4803 VIERGE (24 AOÛT-23 SEPTEMBRE) Vous vous lancerez dans une activité compétitive avec détermination, visant la première place et récoltant tous les honneurs.Les applaudissements chaleureux qui suivront témoigneront de votre succès dans cet engagement.CANCER (22 JUIN-23 JUILLET) Vous exprimerez ouvertement ce que d\u2019autres pensent tout bas.Cependant, veillez à ne pas être trop critique, car vos commentaires pourraient blesser ou choquer.Un équilibre dans la communication est essentiel.SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE) Tous les éléments convergent pour faciliter le lancement de votre propre affaire ou l\u2019accès à un poste offrant plus de pouvoir au travail.Explorez de nouveaux talents latents en vous-même, et ouvrez ainsi des perspectives prometteuses.VERSEAU (21 JANVIER-18 FÉVRIER) La constatation d\u2019une injustice éveillera votre instinct protecteur.Vous jouerez un rôle important pour rétablir l\u2019harmonie et vous suggérerez les changements qui s\u2019imposent dans ce genre de situation.SCORPION (24 OCTOBRE-22 NOVEMBRE) Le stress, bien géré, deviendra une source de motivation pour accomplir des exploits remarquables.Équilibrez les différentes sphères de votre vie pour mieux canaliser vos énergies et maximiser votre potentiel.CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE-20 JANVIER) Un projet de vacances se profile à l\u2019horizon.Il serait judicieux de commencer les préparatifs tels que le passeport, les vaccins et les autres détails, même si le voyage est prévu dans quelques mois seulement, afin d\u2019éviter d\u2019oublier des aspects importants.BALANCE (24 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE) Si la fatigue se fait ressentir, envisagez un changement de style de vie.Un nouveau régime et une vie sociale plus active devraient vous apporter un regain d\u2019énergie, rétablissant l\u2019équilibre nécessaire.TAUREAU (21 AVRIL-20 MAI) L\u2019occasion d\u2019occuper un poste de direction se présente au travail, mais une réflexion approfondie est nécessaire avant de l\u2019accepter.Pour préserver votre santé, apprenez à mieux gérer vos émotions et à les exprimer progressivement.LION (24 JUILLET-23 AOÛT) En période de complexité financière, une vérification méticuleuse de vos factures s\u2019impose.La découverte d\u2019une erreur pourrait non seulement soulager vos préoccupations, mais également vous permettre de récupérer une somme d\u2019argent non négligeable.GÉMEAUX (21 MAI-21 JUIN) L\u2019adoption d\u2019un nouveau régime alimentaire, combiné à une pratique régulière d\u2019exercice, débouchera sur des résultats gratifiants.Cette démarche aboutira à une satisfaction personnelle et à une fierté bien méritée pour avoir relevé ce défi.BÉLIER (21 MARS-20 AVRIL) Investissant énergie et rigueur, vous travaillerez avec détermination pour établir une entente ou conclure une transaction au travail.Malgré des moments d\u2019angoisse et d\u2019insomnie, un immense succès se profile, récompensant vos efforts.POISSONS (19 FÉVRIER-20 MARS) Face à une injustice, votre tendance à agir comme juge pourrait être adoucie par un peu plus de délicatesse.Une approche plus nuancée vous aidera à mieux gérer une situation fortement complexe.HORIZONTALEMENT 1.Bactérie.2.Opposée à la poupe \u2014 Démodé.3.Cri sourd \u2014 Corrélation \u2014 Boxeur né à Louisville.4.Prendre pour modèle \u2014 Ambrée.5.Jeune fille \u2014 Suspension.6.Onze \u2014 Vêtements de miséreux \u2014 Radon.7.Petite alouette \u2014 Loin des autres.8.Géant.9.Formule \u2014 Désorienté.10.Unité monétaire du Maroc \u2014 Port du Nigeria.11.Sans diversité \u2014 Comme certains arts.12.Danse à trois temps \u2014 Abri portatif.VERTICALEMENT 1.Papillon nocturne \u2014 Orpin.2.Filet de pêche \u2014 Expression.3.Samouraï errant \u2014 Se dit d\u2019un col.4.D\u2019avoir \u2014 Châle rituel des juifs.5.Célèbre joueur de soccer \u2014 Hors circuit \u2014 Partie centrale.6.État de l\u2019Asie occidentale \u2014 Supporte.7.Poème mis en musique \u2014 Ravagé.8.Résidus de combustion \u2014 Mets d\u2019un repas.9.Coccyx \u2014 Première partie du tube digestif.10.Partie d\u2019un tout \u2014 Ville de France.11.Rivière du Congo \u2014 Limite de la compétence d\u2019une juridiction.12.Prénom masculin \u2014 Crochet. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 2 1 BABILLARD Club du troisième âge Le Club du troisième âge de Farnham convie ses membres au dîner des anniversaires du mois de septembre, le vendredi 27 septembre à 11 h 15, au Centre Anicet-Tessier.Réservation requise.Aussi : renouvellement des cartes de membre d\u2019ici au 30 septembre et soirée de danse, le samedi 5 octobre de 19 h à 22h, au même endroit.Info.: 450 293-5256.OBVBM / Vivre ensemble Bedford L\u2019organisme de bassin versant de la baie Missisquoi présente une causerie sur l\u2019aménagement du territoire et la préservation des milieux naturels dans Brome-Missisquoi.La rencontre a lieu le lundi 30 septembre, à 18h, à l\u2019Autre Brasserie, 110 rue Rivière, Bedford.Une initiative du comité citoyen Vivre ensemble Bedford, en collaboration avec la MRC de Brome-Missisquoi.Centraide Opération Septembre Le Centre d\u2019action bénévole en partenariat avec Centraide Richelieu- Yamaska soutien à nouveau le programme Opération septembre qui aide les familles à faibles revenus à acquérir leurs fournitures scolaires obligatoires à l\u2019occasion de la rentrée ainsi que certains autres frais suite à la réception de la facture scolaire.Les intéressés peuvent communiquer avec le CAB de Farnham pour vérifier leur admissibilité.Info.: Sandra-Lee Paré, 450 293-3265, poste 209.365 - Poêle | Fournaise bois de foyer BOIS franc sec, livraison 7/7.Contactez Roland 450-263-4070 424 - Astrologie Découvrez les talents exceptionnels de la voyante Ana.Lectures précises, conseils éclairants, guidance spirituelle et révélations surprenantes.3 décennies d\u2019expérience.Consultations privées, réponses précises et datées au 450-309-0125 585 - Serv.financier Prêt Hypothécaire Privé 1er et 2ème rang.Service Rapide.Aucun Cas Refusé.Taux Compétitif.Auto Camion 4x4 (2010-2023).Léger dépôt 514-894-2236 www.laveniretdesrivieres.com Pour ne rien manquer de vos nouvelles locales 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com ANNONCES CLASSÉES vis public a Conformément au paragraphe 143(1) de la Loi sur les transports au Canada (la « LTC »), la Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique (le « CPKC ») donne par les présentes avis que tous ses intérêts sur la ligne de chemin de fer indiquée ci-dessous est offerte en vente en vue de la continuation de l\u2019exploitation.LIGNE DE CHEMIN DE FER DU POINT AU POINT MILLAGE EMPLACEMENT MILLIAIRE MILLIAIRE TOTAL Embranchement Stanbridge 0,0 13,8 13,8 De Farnham (Québec) à Stanbridge Station (Québec) Les parties qui sont intéressées à acquérir cette ligne de chemin de fer en vue d\u2019en continuer l\u2019exploitation doivent manifester par écrit leur intention au plus tard à 16 h 30 (heure des Rocheuses) le 26 novembre 2024 à : Cameron Greaves Services juridiques CPKC 7550 Ogden Dale Road SE Calgary (Alberta) T2C 4X9 Les manifestations d\u2019intérêt sont assujetties au délai d\u2019acquisition des lignes de chemin de fer établi dans la LTC et aux procédures du CPKC visant à respecter un tel délai.Ces renseignements seront fournis aux parties à titre de confirmation de la réception de toute manifestation d\u2019intérêt.Si aucune manifestation d\u2019intérêt n\u2019est reçue à la date indiquée dans le présent avis, ou si aucune entente visant l\u2019acquisition des intérêts du CPKC sur la ligne de chemin de fer susmentionnée n\u2019a été conclue dans les six (6) mois suivant cette date, le CPKC peut offrir de transférer tous ses intérêts dans la ligne de chemin de fer aux parties suivantes, selon les exigences de la LTC : le gouvernement du Canada, la province de Québec, la société de transport publique et les administrations municipales dont la ligne franchit le territoire.Le gouvernement fédéral disposera de soixante (60) jours et les autres parties, de trente (30) jours, pour accepter l\u2019offre du CPKC.Si aucune entente de transfert n\u2019est conclue, il sera mis fin à l\u2019exploitation de la ligne de chemin de fer.L\u2019article 96 de la LTC ne s\u2019applique pas aux terres sur lesquelles la ligne est située.AVIS DE VENTE OU DE CESSATION D\u2019EXPLOITATION D\u2019UNE LIGNE DE CHEMIN DE FER > 3 4 6 3 9 - 2 Conformément au paragraphe 143(1) de la Loi sur les transports au Canada (la « LTC »), la Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique (le « CPKC ») donne par les présentes avis que tous ses intérêts sur la ligne de chemin de fer indiquée ci-dessous est offerte en vente en vue de la continuation de l\u2019exploitation.LIGNE DE CHEMIN DE FER DU POINT AU POINT MILLAGE EMPLACEMENT MILLIAIRE MILLIAIRE TOTAL Embranchement Saint-Guillaume 1 0,3 26,6 26,3 De Farnham (Québec) à Sainte-Rosalie (Québec) Les parties qui sont intéressées à acquérir cette ligne de chemin de fer en vue d\u2019en continuer l\u2019exploitation doivent manifester par écrit leur intention au plus tard à 16 h 30 (heure des Rocheuses) le 26 novembre 2024 à : Cameron Greaves Services juridiques CPKC 7550 Ogden Dale Road SE Calgary (Alberta) T2C 4X9 Les manifestations d\u2019intérêt sont assujetties au délai d\u2019acquisition des lignes de chemin de fer établi dans la LTC et aux procédures du CPKC visant à respecter un tel délai.Ces renseignements seront fournis aux parties à titre de confirmation de la réception de toute manifestation d\u2019intérêt.Si aucune manifestation d\u2019intérêt n\u2019est reçue à la date indiquée dans le présent avis, ou si aucune entente visant l\u2019acquisition des intérêts du CPKC sur la ligne de chemin de fer susmentionnée n\u2019a été conclue dans les six (6) mois suivant cette date, le CPKC peut offrir de transférer tous ses intérêts dans la ligne de chemin de fer aux parties suivantes, selon les exigences de la LTC : le gouvernement du Canada, la province de Québec, la société de transport publique et les administrations municipales dont la ligne franchit le territoire.Le gouvernement fédéral disposera de soixante (60) jours et les autres parties, de trente (30) jours, pour accepter l\u2019offre du CPKC.Si aucune entente de transfert n\u2019est conclue, il sera mis fin à l\u2019exploitation de la ligne de chemin de fer.L\u2019article 96 de la LTC ne s\u2019applique pas aux terres sur lesquelles la ligne est située.AVIS DE VENTE OU DE CESSATION D\u2019EXPLOITATION D\u2019UNE LIGNE DE CHEMIN DE FER > 3 4 6 3 9 - 1 > 3 4 6 3 8 - 1 AVIS est, par les présentes, donné par la greffière-trésorière de la Municipalité de Canton de Bedford : qu\u2019une demande de dérogation mineure a été soumise au Conseil de la Municipalité du Canton de Bedford par le propriétaire situé au 803, route 202 ouest (lot 5 602 839) immeuble situé dans la zone C-11.Cette demande a pour but de régulariser une situation existante du bâtiment principal quant à la marge de recul arrière de 0,28 et 0,49 mètre et la marge de recul latérale de 3,82 mètres alors que le règlement de zonage, grille des usages et des normes zone C-11, prévoit une marge minimale de 7,5 mètres pour un usage commercial.Suite à l\u2019avis du Comité Consultatif d\u2019Urbanisme, cette demande de dérogation mineure ( DM2024-03) sera étudiée par le Conseil municipal de la Municipalité du Canton de Bedford, le 7 octobre 2024 à 19 h 30 à la Salle du conseil située au 237, route 202  Est, Canton de Bedford.Tout intéressé peut se faire entendre par le Conseil relativement à cette demande lors de ladite séance.Donné à Canton de Bedford, ce 19e jour de septembre 2024 Manon Blanchet, greffière-trésorière 450 248-7576 AVIS PUBLIC Demande de dérogation mineure 2 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 PIERRE LARANCE Collaboration spéciale HOCKEY SENIOR.Zachary Barabé, fils d\u2019Érik et petit-fils d\u2019Alain Barabé, poursuivra sa carrière senior avec la formation farnha- mienne tout comme son père et grand-père l\u2019avaient fait avant lui.Le jeune hockeyeur a joué la majeure partie de la saison dernière avec le JB de Daveluyville, dans la Ligue régionale de hockey (LRH) senior A, récoltant 22 points en 22 rencontres, séries incluses.Barabé s\u2019est particulièrement illustré au terme de la saison régulière en aidant son équipe à remporter le championnat des séries éliminatoires avec alors une récolte de 15 points, dont 6 buts en 16 parties.Ce dernier a également disputé 10 matchs avec les Bisons de Granby de la Ligue de hockey senior AAA du Québec (LHSAAAQ) et un match avec le Cuisines Action de Farnham au sein de la Ligue de hockey senior élite (LHSE).CARRIÈRE JUNIOR Zachary Barabé a connu une belle carrière junior avec les Inouk de Granby et le Titan de Princeville de la Ligue de hockey junior du Québec (LHJQ), se façonnant une fiche de 79 points, dont 28 buts en 93 matchs.Il a passé 232 minutes au cachot durant cette période.Le Farnhamien fera partie intégrante de l\u2019édition 2024-2025 du HC Cuisines Action et les observateurs s\u2019entendent pour dire qu\u2019il devrait connaître une saison à la hauteur de son talent.Zachary Barabé (Photo tirée de Facebook) Une 3e génération de Barabé avec le Cuisines Action de Farnham CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com HOCKEY.Au terme d\u2019une carrière de trois saisons au sein de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), Lou-Félix Denis fait son entrée dans la ECHL avec les Royals de Reading.Le jeune Farnhamien a été mis sous contrat pour la saison 2024-205 par le club école des Phantoms de Lehigh Valley (American Hockey League), une organisation affiliée aux Flyers de Philadelphie (National Hockey League).L\u2019 entraîneur-chef et directeur général des Royals, Jason Binkley, estime que Lou-Félix Denis cadre bien dans les plans de son équipe.« Il est brillant, pratique un jeu physique et peut jouer à n\u2019importe quelle position.Sa présence permettra d\u2019apporter une touche de jeunesse à notre équipe.Ce sera maintenant à nous de faciliter son arrivée chez les professionnels et de l\u2019aider à s\u2019ajuster au calibre de jeu de la ECHL », indique M. Binkley, dans un communiqué émis le mois dernier par l\u2019équipe de hockey.La présence d\u2019Yvan Mongo, de Todd Skirving et de quelques autres hockeyeurs francophones devrait également aider Lou-Félix Denis à s\u2019acclimater à l\u2019organisation de Reading.FEUILLE DE ROUTE Lou-Félix Denis a fait ses classes avec les Vics AAA Yamaska-Missisquoi, les Harfangs de l\u2019école Le Triolet (bantam AAA et midget Espoir) e les Cantonniers de Magog (midget AAA).Ce joueur de 5\u201910 et de 172 livres a par la suite gradué chez les juniors, évoluant tour à tour pour les Huskies de Rouyn-Noranda (2019-2020), les Cataractes de Shawinigan (2021-2022 à 2023-2024) et les Mooseheads de Halifax (2023-2024).Durant son séjour dans la LHJMQ, cet ailier a marqué 47 buts et obtenu 66 mentions d\u2019aide pour un total de 113 points en 197 matchs.Il a également disputé 25 matchs en séries éliminatoires (quatre buts et quatre aides) et aidé les Cataractes à soulever la Coupe du président en 2022.Chez les juniors, Denis a passé 182 minutes au cachot en saison régulière et 25  autres minutes durant les séries d\u2019 après-saison.Le hockeyeur de Farnham s\u2019est par ailleurs démarqué, l\u2019été dernier, lors des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey-balle, avec une récolte de 7 buts et 3 mentions d\u2019aide.Sa performance avec l\u2019équipe du Camping Île-Marie du CBH Sherbrooke lui a valu le titre de joueur le plus utile des séries d\u2019 après-saison.Lou-Félix Denis a évolué deux saisons et demie avec les Cataractes de Shawinigan.(Photo: courtoisie Cataractes  Sous contrat avec les Royals de Reading Le Farnhamien Lou-Félix Denis chez les professionnels ports s écrologie n ARMAND GENDREAU (1938 - 2024) Passed away peacefully surrounded by his five daughters, in Cowans- ville, on September 16th, 2024, at the age of 86, lifelong resident of Stanbridge East.He is survived by his loving wife Caroll Wightman, his five daughters, son-in-laws, his eight grandchildren, and his ten great-grandchildren, and other relatives and friends.Well know for his love of life, generosity and humour.Armand loved fishing and hunting and spending time with his family.Dearly missed by all who knew him.family will receive condolences at the Masonic Hall in Stanbridge East (20 Academie Street) Saturday September 28th from 10 to 1:30 pm, followed by a Masonic 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com > 3 4 6 3 5 - 2 GERRY BOCKUS (1958 - 2024) Passed away peacefully in Cowansvi l le , on September 4th, 2024, at the age of 66, life long resident of Stanbridge East, husband of Mrs.Mary Davitt, son of late Sidney Bockus and Arlene Hislop.Besides his wife and mother, he is survived by his son, Jeremy (Kayla Colosimo), his grandchildren, Jackson and Paisley, his brothers, Timmy (Sue), Wayne (Lorie), Kevin (Gail), his beloved nieces and nephews, other relatives and dear friends.Also dearly missed by his goddaughter Jamie and Jeremy`s brother Tony.Known for his great sense of humour, kind heart, and many stories.He will be dearly missed.Arrangements entrusted to: 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com A funeral service will take place Saturday October 5th, 2024 at the Saint-James Anglican church in Stanbridge East.Condolences at the church starting at noon.>33970-1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 - 2 3 MAILLOUX - CLAVEAU MME DENISE 1959-2024 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 17 septembre 2024, à l\u2019âge de 65 ans est décédée Mme Denise Mailloux épouse de M.Jean Claveau, demeurant à Farnham.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Martin (Édith Perrier), son frère et ses sœurs, Francine (Normand Massé), Colette (feu Réal Roy, Fernand Chagnon), Annette (feu Robert Gendron, Yvon Fafard) et François (feu Ginette Santerre, Catherine Tremblay).Elle laisse également ses beaux-frères et belles- sœurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents, amis(es) proches et ses collègues de la pharmacie Jean Coutu.La famille vous accueillera le samedi 28 septembre à compter 12h30 au salon funéraire : 1500, rue St-Paul Nord, Farnham J2N 2W8 Tél: 450 293-4474 www.desourdy.ca Une cérémonie en sa mémoire aura lieu ce même samedi 28 septembre à 15h30 en la chapelle du salon et l\u2019inhumation au cimetière de Ste-Brigide-d\u2019Iberville se fera à une date ultérieure.Des dons en sa mémoire à la Fondation de la Maison Au Diapason seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://audiapason.org/.>34629-1 CLÉMENT CLOUTIER (1948 - 2024) P a i s i b l e m e n t à Cowansville, le 15 septembre 2024, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé Monsieur Clément Cloutier, résident de Frelighsburg, époux de Madame Diane Thibault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sylvain, (feu Mario (Marielle Rougeau)), ses petits-enfants, Stéphanie Paradis (Guillaume Courtemanche), et Hugo Cloutier, ses arrière- petits-enfants, Ludovick, Laurie Ann, et Léakim, son frère, Carol, et sa sœur, Joanne, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les arrangements ont été confiés au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com Un hommage aura lieu en famille à une date ultérieur à Frélighsburg.>34635-4 PAUL MONTAGNE 1940 - 2024 P a i s i b l e m e n t à Bromont, à l\u2019âge de 84 ans, est décédé m o n s i e u r P a u l Montagne , f i l s de Philippe Montagne et de Gervaise Larose.Il laisse dans le deuil ses deux fils, Stéphane et Philippe-Antoine, ses deux petits-enfants, son frère Guy, son beau-frère Fernand, et ses sœurs Nicole, Jeannine, Diane, Lucille, Michelle et Lise, ainsi que de nombreux amis et proches.Selon ses volontés, l \u2019 inhumation des cendres aura lieu au cimetière Catholique de Cowansville, dans l\u2019intimité, à une date ultérieure.Les arrangements ont été confié au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com >34635-5 RODRIGUE CÔTÉ (1939 - 2024) Entouré de sa famille à Cowansville, le 16 septembre 2024, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé Monsieur Rodrigue Côté, résident de Bedford, époux de Madame Cécile Racine, fils de feu Clément Côté et de feu Marie Mignault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Christine (François), ses petits-enfants, Geneviève (Jonathan), et Valérie (Simon), ses arrière-petits-enfants, Raphaëlle, Colin, Janvier, Soley, Joëlle, Mahée, Loïc, et Léonie, ses sœurs et son frère, Judith (Hervé), Mireille (Daniel), (feue Claudette), et Robert, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il était reconnu pour sa générosité, son entregent et son sens de l\u2019humour.Les arrangements ont été confiés au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com Selon ses volontés une rencontre familiale en sa mémoire aura lieu en toute intimité.>34635-3 LOUISE CHOINIÈRE (NÉE BRAIS) (1933 - 2024) Paisiblement à Longueuil, le 13 septembre 2024, à l\u2019âge de 90 ans et onze mois, est décédée Madame Louise Brais, résidente de Boucherville, anciennement de Saint- Ignace-de-Stanbridge, épouse de feu Monsieur Paul Choinière, fille de feu Antonin Brais et de feu Victorine Campbell.Elle laisse dans le deuil sa fille Céline (Yves) ses petits-enfants, Émilie, et Jean-Philippe (Dorothée), sa sœur Madeleine, ses belles-sœurs, Lise et Huguette, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Madame Choinière sera exposée au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com Le jeudi 3 octobre 2024 de 14h à 17h et 19h à 21h et vendredi le salon sera ouvert dès midi.Les funérailles auront lieu le vendredi 4 octobre 2024 en l\u2019église Saint-Damien de Bedford à 14h, l\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial de Saint-Ignace-de-Stanbridge.En sa mémoire un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié par la famille.https://cancer.ca/fr/ > 3 4 6 3 5 - 1 NOTRE ÉQUIPE DE conseillers Our team of counselor 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca >17344-1 Jean-Pierre Désourdy Kathleen De Gagné Olivia Chateigner Thomas Stolarz 2 4 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 2 5 s e p t e m b r e 2 0 2 4 pascale.s t -onge@par l .gc .ca 145, rue de Sherbrooke Bureau 301 Cowansville Qc J2K 1N9 Tél.: 450-263-5026 Qu\u2019est-ce que l\u2019ACEF Montérégie-est ?Organisme communautaire d\u2019éducation financière et de défense des droits des consommateurs qui vise à éduquer, informer et sensibiliser la population en matière de finances personnelles, de consommation responsable et de logement.Les services sont offerts à toutes personnes sur les territoires d\u2019Acton, Brome-Missisquoi, Haute-Yamaska, des Maskoutains, Rouville, Pierre-de-Saurel.Pourquoi faire appel aux services de l\u2019ACEF?Besoin momentané dû aux circonstances (décès, séparation, divorce, maladie, perte d\u2019emploi)?; ?Situation de maladie familiale et de proche-aidance?; ?Souhait d\u2019améliorer ses connaissances en matière de finances personnelles?; ?Préparation de retraite?; ?Accès à la propriété?; ?Retour aux études?; ?Être un consommateur avisé?; ?Trouver des solutions à vos dettes.La gratuité, l\u2019absence de jugement et l\u2019autonomie de la personne sont au coeur de nos actions avec la clientèle.CONTACTEZ-NOUS pour en savoir plus au 450 375-1443 > 3 3 9 9 0 - 2 "]