Coup d'œil.info, 16 octobre 2024, mercredi 16 octobre 2024

[" Photo gracieuseté Une première au Canada LAREAU COURTIERS D\u2019ASSURANCES OBTIENT LA CERTIFICATION B CORP PAGE 4 P h o t o g r a c i e u s e t é Le 26 octobre Un spectacle familial de lutte à Sainte-Clotilde Page 21 Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie Jérémie Letellier réélu à la présidence Page 6 O C T O B R E , M O I S D E L A S E N S I B I L I S A T I O N A U C A N C E R D U S E I N \u2022 P A G E S 8 e t 9 E N T R E T I E N A U T O \u2022 P A G E S 1 6 e t 1 7 513, rue St-Jacques, Napierville (près du CLSC) 450 245-7800 Examen complet de la vue Dépistage: Optométriste Dre Isabelle Lepage, Optométriste glaucome, cataractes, rétinopathie diabétique, caméra rétinienne.Vision des enfants Lunettes - Verres de contact.> 1 6 6 3 4 - 1 Richard GIROUX Courtier immobilier agréé DA Vendre ou acheter 44 ans d\u2019expérience APPELEZ-MOI EN PREMIER, CAR AVEC MOI, LE #1, C\u2019EST VOUS ! 450 444-8330 C\u2019est le bon temps de vendre ! RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière Licenciée indépendante et autonome de Re/Max Platine > 1 6 1 4 3 - 2 St-Rémi Manoukian, Jbeili & Chouinard 784 rue St-Paul, St-Rémi \u2022 450 992-1991 Livraison gratuite \u2022 Ouvert 7jours \u2022 Comptoir photo Service d'infirmières offert en succursale Injection de médication prescrite Nouveauté en succursale Services d'infirmières qualifiées \u2022 SERVICE PRIVÉ DE PRISE DE SANG, SUR RENDEZ-VOUS \u2022 Lavage d'oreilles \u2022 Examen des oreilles \u2022 Vaccination \u2022 Injection de médication \u2022 Soins des plaies mineures/pansement \u2022 Retrait des points de suture (avec prescription) \u2022 MAPA (avec prescription) \u2022 Traitement de verrues \u2022 Mesures de la tension artérielle Prendre rendez-vous : bit.ly/uniprixstremi > 2 6 4 1 3 - 6 LE MERCREDI 16 OCTOBRE 2024 Volume 46, N° 44/ 8345 exemplaires TOUJOURS PRÉSENT DEPUIS1978! 2 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 >35683-1 M-C ÉMOND ET M DROUIN 364, rue Saint-Jacques, Napierville 450-245-7713 ou 514-990-6451 Téléc.: 514-879-3451 Me Myriam Van Wijk, LL.B., LL.M.mvanwijk@notarius.net Ouvert 7 jours 8 h à 20 h 450 245-3316 370 St-Jacques, Napierville MARCHÉ CORRIVEAU ''Nous installons la confiance depuis plus de 20 ans'' www.piscineslemaire.com 810 B, Rang Du Côteau St-Jacques-le-Mineur, QC, J0J 1Z0 450 245-0347 450 245.7471 450 245.0058 Cabinet de comptables professionnels agréés : Conseil Certification é Autres s et particuliers Journée Spaghetti Dimanche 22 octobre 2023 Cette affiche est une gracieuseté de : Au pro?t de l\u2019Église de Napierville de 11h30 à 14h00 & de 16h30 à 19h30 Salle communautaire de Napierville Pré-vente : 17$ Vendu à la porte : 18$ 6 à 12 ans : 9$ 0 à 5 ans : gratuit Cette affiche est une gracieuseté de : Au pro?t de l\u2019Église de Napierville de 11h30 à 14h00 & de 16h30 à 19h30 Salle communautaire de Napierville Pré-vente : 17$ Vendu à la porte : 18$ 6 à 12 ans : 9$ 0 à 5 ans : gratuit Dimanche 20 octobre 2024 506, rue St-Jacques, Napierville | 579 430-8666 \u2022 Frites et poutine \u2022 Burger gourmet \u2022 Repas divers \u2022 Bar laitier w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 3 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info CULTURE.Environ 80  adolescents immigrants, inscrits au programme Intégration linguistique, scolaire et sociale, à l \u2019école Pierre -Bédard, à Saint-Rémi, ont participé à la création d\u2019un recueil dans lequel ils racontent leur parcours migratoire.Intitulé Traverser les frontières, ce recueil a été réalisé grâce à un partenariat entre l\u2019école Pierre-Bédard et le point de service de Saint-Rémi du Carrefour jeunesse-emploi (CJE) Huntingdon, avec la collaboration des enseignants Laura Pageau, Maryse Guillemette, Julie Van der Knaap et Youcef Sif.« À travers leurs récits empreints d\u2019émotion et de courage, les élèves aspirent à créer des ponts entre les cultures, à célébrer la richesse de la diversité et à encourager une solidarité sans frontières », souligne Brigitte Perrier, coordonnatrice au CJE de Saint-Rémi.TÉMOIGNAGES Traverser les frontières est un recueil de témoignages poignants de ces élèves qui racontent leur histoire à travers des récits authentiques et sincères.Ce projet a pour objectif de sensibiliser la communauté aux défis et obstacles auxquels ces jeunes immigrants sont confrontés, dans leur quête d\u2019intégration.« Ces élèves souhaitent favoriser une meilleure compréhension et une ouverture d\u2019esprit envers leur réalité souvent méconnue, afin de promouvoir l\u2019inclusion et de combattre toute forme de discrimination ou d\u2019intimidation.- Brigitte Perrier EXEMPLAIRES Des exemplaires du recueil seront distribués dans les écoles, organismes et bibliothèques de la région, afin de le rendre accessible à l\u2019ensemble de la communauté.Quelque 80 élèves immigrants, inscrits au programme Intégration linguistique, scolaire et sociale offert à l\u2019école Pierre-Bédard, à Saint-Rémi, ont produit le recueil Traverser les frontières, dans lequel ils racontent leur parcours migratoire.Photo gracieuseté Des élèves immigrants racontent leur parcours dans un recueil École secondaire Pierre-Bédard à Saint-Rémi DE NAPIERVILLE > 3 6 0 1 2 - 1 Un choix responsable ! Une clinique bien établie dans votre communauté depuis 26 ans 60 Route 202, Lacolle | 450-246-4040 | 1-877-530-7300 NOUVELLES PLAGES HORAIRES ouvertes avec un autre hygiéniste?! Rendez-vous d\u2019hygiène dès 7h00 les lundis et mardis Nous acceptons aussi les patients pour les rendez-vous D\u2019URGENCE Votre 1er  rendez-vous comprendra?: -Examen complet -Polissage -Détartrage -Radiographies (incluant la Panoramique) Nous acceptons toujours les NOUVEAUX PATIENTS Services offerts à la clinique?: Denturologie, implantologie et traitements d\u2019Invisalign > 3 3 2 8 6 - 1 4 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ENTREPRISE.Lareau Courtiers d\u2019assurances, dont le siège social est situé à Saint- Cyprien-de-Napierville, a récemment obtenu la certification B Corp.Cette certification est remise aux entreprises qui répondent aux plus hauts standards sur le plan social et environnemental, mais aussi en ce qui a trait à la gouvernance éthique et à la transparence.Il s\u2019agit du tout premier cabinet en assurance de dommages au Canada à obtenir cette certification internationale.Fondée en 2006, la certification B Corp (pour beneficial corporations) est remise à des entreprises qui se distinguent en agissant dans l\u2019intérêt public général.Elles génèrent des profits, mais elles génèrent également des bienfaits pour la société et l\u2019environnement.« En date d\u2019aujourd\u2019hui, 8473 compagnies réparties dans 97 pays sont B Corp », explique Marian Guérin, Responsable partenaritats et événe- ments chez Lareau.  PROCESSUS Pour obtenir la certification B Corp, une entreprise doit satisfaire plusieurs critères vérifiables et mesurables dans cinq catégories, soit la gouvernance, les employés, la communauté, l\u2019environnement et la clientèle.  « En 2021, nous avons revu les valeurs de l\u2019entreprise, précise Mme Guérin.Notre désir était de développer notre entreprise tout en ayant un impact positif auprès des communautés dans lesquelles nous évoluons, auprès de nos employés et de l\u2019environnement.» Ces valeurs sont l\u2019excellence, la bienveillance, la proximité et la conscience environnementale.« Nos valeurs sont très alignées avec la certification B Corp.Le fait d\u2019entreprendre la démarche pour l\u2019obtenir nous permettait d\u2019aller encore plus loin, souligne Mme Guérin.Quand nous avons commencé le processus, beaucoup de choses étaient déjà en place, mais nous avons été évalués pendant deux ans avant d\u2019obtenir notre certification et nous serons réévalués dans trois ans.» « Nous tirons une grande fierté de l\u2019obtention de la certification B Corp, mais cela reste un palier pour nous.Notre équipe tient à renouveler ses efforts et à constamment s\u2019améliorer.  - Marian Guérin DES ACTIONS CONCRÈTES Lareau a dû démontrer toutes les mesures qu\u2019elle a mises en place pour se conformer aux exigences de la certification B Corp dans les cinq catégories qui sont évaluées.En ce qui concerne la gouvernance, le cabinet a notamment revu son modèle pour miser sur la transparence en partageant les résultats et les statistiques de l\u2019entreprise avec ses employés.Pour veiller à la satisfaction de sa clientèle, Lareau a mis en place un système de sondage et elle offre une gamme de produits spécialisés pour répondre aux besoins des clients qui se trouvent dans une situation particulière.EMPLOYÉS ET COMMUNAUTÉS L\u2019entreprise est soucieuse du bien-être de ses employés.On trouve un gym dans chacune des succursales de Lareau, qui offre aussi des indemnités pour encourager les actions culturelles et environnementales des membres de son équipe, comme l\u2019octroi d\u2019une subvention pour l\u2019achat d\u2019un véhicule hybride ou électrique.Lareau soutient également les communautés dans lesquelles elle évolue par le biais de sa politique de dons et de commandites qui sont versés aux organismes locaux.À titre d\u2019exemple, au mois de mai, 61 employés ont participé à un défi sportif pour lequel 1 $ était remis à la Fondation sablon pour chaque deux kilomètres parcourus, et pour chaque heure d\u2019activité physique réalisée, Lareau donnait 5 $.ENVIRONNEMENT Enfin, l\u2019entreprise pose de nombreux gestes visant à réduire son empreinte environnementale.Parmi elles, on compte la plantation de près de 1100 plantes à ses différents bureaux de même que le remplacement du gazon par du trèfle et des herbes sauvages pour éviter les émissions liées à la tonte de la pelouse.Lareau a aussi mis en place une politique en matière de réduction de la consommation de l\u2019eau, de l\u2019électricité et du papier dans ses succursales, entre autres.« Notre motivation à réaliser sans cesse de nouvelles démarches au bénéfice de la communauté, de nos partenaires, de nos employés et de la planète réside dans notre ambition à demeurer en tête en matière d\u2019impact et d\u2019expertise », conclut Mme Guérin.Lareau Courtiers d\u2019assurances obtient la certification B Corp Philippe Lareau, PDG de Lareau Courtiers d\u2019assurances, Marie-Ève Pichette, directrice générale de la Fondation sablon et Nicholas Brisson, courtier en assurance de dommages chez Lareau, lors de la remise d\u2019un don à la Fondation sablon.Photo gracieuseté L\u2019Équipe Lareau lors de sa participation à la Boucle Vidéotron du Grand Défi Pierre Lavoie, en juin 2024.Sur la photo, on aperçoit Xaxier Gendron, Benoit Tessier, Cindy Gagnon-Daneau, Simon Désormeaux, Francis Cliche Savaria, Philippe Cholette, Nicholas Brisson et Clifford Saint-Rémy.Photo gracieuseté Une première au Canada pour un cabinet d\u2019assurance de dommages  Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit, numéro 40012311.© 2023 icimedias inc.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Coup d\u2019Oeil ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les opinions publiés dans Le Coup d\u2019Oeil sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne les partage pas nécessairement.Abonnement : Canada : 1 an Coup d\u2019œil : 86,23 $ (taxes incluses) Veuillez recycler ce journal 810-D, rang du Coteau, Saint-Jacques-le-Mineur J0J 1Z0 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.coupdoeil.info www.icimedias.ca Gestionnaire principale: Bianca De Lamirande 450 515-5444 bdelamirande@coupdoeil.info Rédaction: Marc-André Couillard 450 515-5666 macouillard@coupdoeil.info Coordinatrices à la maquette et support aux ventes: Jordana St-Hilaire Tremblay 450 515-5555 jsthilairetremblay@coupdoeil.info Élodie Aubry 438 596-1998 eaubry@coupdoeil.info Publié par: Icimédias inc.Distribué par : Messageries Dynamiques Président: Renel Bouchard Vice-présidente: Mélanie Médeiros Vice-président ventes: Stéphane Legrand Infographie: Icimédias inc.Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média >31526-1 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada. w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 5 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin (SAB) offre un tout nouveau service de transport pour permettre aux personnes aînées de Napierville et de Saint-Cyprien- de-Napierville de faire leurs petites commissions dans les commerces avoisinants.Ce service est offert aux personnes âgées de 50 ans et plus, qui sont autonomes.Les transports ont lieu le jeudi, dès 8 h 45.FONCTIONNEMENT Au volant de la camionnette appartenant au SAB, le conducteur passe prendre les personnes inscrites directement à leur résidence et les conduit au bureau de poste, à la caisse, à la banque, à la pharmacie et à l\u2019épicerie, avant de les raccompagner à la maison après leurs courses.Le coût est de 4 $ par personne.RÉSERVATION Pour réserver un transport avec le service des petites commissions, il faut communiquer au 450 245-7868, le lundi ou au plus tard le mardi avant 16 h.Un nouveau service de transport pour faire ses courses Le transport se fait à l\u2019aide de la camionnette du SAB.Photo tirée de Facebook Offert aux aînés de Napierville et Saint-Cyprien Trois élus honorés pour leur engagement  Trois élus du conseil de Noyan ont reçu un Méritas en reconnaissance de leurs nombreuses années d\u2019engagement dans le monde municipal, lors du congrès de la Fédération québécoise des municipalités (FQM), qui s\u2019est tenu le 26 septembre.Il s\u2019agit de Réal Ryan (42 ans de service), Randy R.Smith (27 ans de service) et Owen MacCallum (25 ans de service).Sur la photo, on aperçoit Jacques Demers, président de la FQM, Réal Ryan, maire de Noyan, et Andrée Bouchard, préfète de la MRC du Haut- Richelieu.(M.-A.C.) Photo tirée de Facebook CHRONIQUE du MONDE des AFFAIRES Gala Reconnaissance 2024 : Célébrons l\u2019excellence de notre milieu d\u2019Affaires C\u2019est avec un immense plaisir que CCIGR vous invite à la 5e édition du Gala Reconnaissance, qui se déroulera le 7 novembre 2024 à 17 h au Plaza Rive-Sud, à La Prairie.Cet événement a pour objectif de mettre en lumière le dynamisme et l\u2019importance de notre milieu d\u2019affaires, tout en honorant les contributions exceptionnelles des entreprises et entrepreneurs qui façonnent notre région.Le Gala Reconnaissance est bien plus qu\u2019une simple soirée ; c\u2019est une célébration de l\u2019engagement, de la créativité et de la persévérance dont ont fait preuve nos entreprises au cours de l\u2019année passée.En récompensant les efforts remarquables d\u2019organismes, de commerces et d\u2019industries, nous soulignons l\u2019impact positif qu\u2019ils ont sur le développement économique de notre communauté.La soirée promet d\u2019être riche en émotions, avec des moments de reconnaissance, des discours inspirants et des occasions de réseautage.Nous vous invitons donc à participer à cet événement marquant et à soutenir vos pairs en achetant vos billets dès aujourd\u2019hui.Ne manquez pas cette chance de faire briller votre entreprise et de célébrer avec nous ! Réservez vos billets maintenant et rejoignez-nous pour une soirée mémorable au service de notre communauté d\u2019affaires.Pour plus d\u2019informations et pour vous inscrire, visitez notre site web ou numérisez le code QR.SCANNEZ MOI POUR EN SAVOIR PLUS ccigr.ca/evenement-de-la-chambre/gala-reconnaissance-2024/ > 3 5 8 5 5 - 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 AGRICULTURE.Jérémie Letellier a été réélu à la présidence de la Fédération de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) de la Montérégie, lors de l\u2019assemblée générale annuelle qui s\u2019est tenue le 3 octobre, à Saint-Jean- sur-Richelieu.Plus de 140 agriculteurs, élus, partenaires et employés de la Fédétion de l\u2019UPA de la Montérégie ont participé à cette assemblée qui s\u2019est tenue sous le thème « Unis pour l\u2019avenir de l\u2019agriculture ! », lors de laquelle l\u2019avenir du secteur agricole a été au cœur des discussions.Jérémie Letellier, dont la ferme de grandes cultures est située à Saint-Cyprien- de-Napierville, a été réélu par acclamation au poste de président.Il en est de même pour le 1er et 2e  vice-président, Julien Pagé et Stéphane Bisaillon.ENJEUX Lors de cette assemblée, les discussions et les interventions ont largement porté sur les inquiétudes et les difficultés des producteurs, notamment en ce qui concerne la situation financière des fermes, mais aussi les nombreuses obligations réglementaires qui leur sont imposées.« Le gouvernement doit comprendre que le travail est loin d\u2019être fini et que les ajustements à apporter sont encore considérables, a déclaré M. Letellier.Sans dire que la situation est rose partout ailleurs, il est incontournable que la réglementation, notamment sur le plan environnemental, soit beaucoup plus contraignante ici qu\u2019elle ne peut l\u2019être ailleurs en Amérique du Nord.Ce contexte particulier entraîne l\u2019agriculture québécoise dans un déficit compétitif difficilement conciliable avec les nobles intentions d\u2019atteindre de hauts niveaux d\u2019autonomie alimentaire exprimées par le gouvernement.« Le gouvernement doit montrer qu\u2019il est prêt à investir dans notre agriculture, pas juste intervenir ponctuellement selon les aléas de l\u2019actualité.  - Jérémie Letellier, président de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie COÛT DE LA DETTE La hausse du coût de la dette dans le secteur agricole, qui est deux fois plus élevé qu\u2019il ne l\u2019était il y a trois ans, selon l\u2019UPA, est une autre source de préoccupation qui a été partagée par plusieurs producteurs.Selon l\u2019UPA, dans plusieurs secteurs de production, les prix reçus à la ferme ne sont plus au rendez-vous, alors que les coûts de production ne cessent d\u2019augmenter, que l\u2019on pense à la main-d\u2019œuvre, la machinerie, les intrants, etc.M. Letellier a d\u2019ailleurs interpellé le président de l\u2019UPA, Martin Caron, qui était présent, de même que le gouvernement québécois, à cet effet.« Notre Union a la responsabilité de porter la voix de ses productrices et producteurs et d\u2019insister fortement pour que ces éléments soient inclus dans la prochaine politique bioalimentaire, dit-il.Ce projet ne doit pas devenir un document tabletté, comme il l\u2019a trop souvent été, mais bien une incarnation de ce que peut être l\u2019agriculture québécoise quand tous les acteurs de la société travaillent consensuellement à la développer et à la rendre compétitive.» (M.-A.C.) Le président de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie, Jérémie Letellier.  Photo gracieuseté Jérémie Letellier réélu à la présidence de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie Assemblée générale annuelle  Votre service de maillage pour faciliter l\u2019accès au monde agricole Propriétaire Aspirant-agriculteur arterre.ca Votre service de maillage pour faciliter l\u2019accès au monde agricole Propriétaire Vous êtes propriétaire ?Vous disposez de parcelles ou d\u2019actifs disponibles pour la relève ou encore vous souhaitez transférer ou louer votre ferme ?Aspirant-agriculteur Vous projetez vous établir en agriculture ?Vous recherchez une terre ou une ferme pour développer votre projet ?Agente de maillage : Maude St-Jean : 450 779-8379 mstjean@arterre.ca Vous êtes propriétaire ?Vous disposez de parcelles ou d\u2019actifs disponibles pour la relève ou encore vous souhaitez transférer ou louer votre ferme ?Vous projetez vous établir en agriculture ?Vous recherchez une terre ou une ferme pour développer votre projet ?Agente de maillage : Maude St-Jean : 450 779-8379 mstjean@arterre.ca arterre.ca > 2 8 9 9 4 - 3 LES ENTREPRISES ET LA HAUSSE DES TAUX D\u2019INTÉRÊT réalisée par Shirley Bombardier La présente chronique ne prétend pas présenter une analyse exhaustive, mais plutôt en présenter un résumé sommaire vulgarisé.Nous vous recommandons, toutefois, de nous consulter pour que nous puissions concevoir ensemble des moyens adaptés à votre cas particulier.Déclarants approuvés TED Question d\u2019argent Chronique financière CABINET INDÉPENDANT MEMBRE Dans un contexte économique marqué par la hausse des taux d\u2019intérêt, les entreprises doivent adopter des stratégies efficaces pour se protéger contre les impacts financiers potentiellement négatifs.L\u2019une des premières mesures à envisager est la conversion des prêts à taux variable en taux fixe.Cette démarche permet de stabiliser les coûts d\u2019emprunt et de réduire l\u2019incertitude liée aux futures augmentations des taux d\u2019intérêt.En négociant avec leurs prêteurs pour obtenir des conditions plus favorables, les entreprises peuvent mieux planifier leurs flux de trésorerie et éviter les surprises budgétaires.Parallèlement, il est crucial pour les entreprises de réorganiser leur portefeuille d\u2019investissement.En période de hausse des taux, les obligations à court terme et d\u2019autres actifs moins sensibles aux fluctuations des taux peuvent offrir une meilleure stabilité.Cette réorientation stratégique permet non seulement de protéger le capital investi, mais aussi de tirer parti des opportunités de rendement dans un environnement économique changeant.La gestion optimisée des liquidités est également essentielle.Les entreprises devraient examiner attentivement leur stratégie d\u2019épargne et envisager d\u2019investir leurs liquidités excédentaires dans des produits financiers offrant de meilleurs rendements, tels que les certificats de placement garanti (CPG).Cette approche peut compenser partiellement l\u2019augmentation des coûts d\u2019emprunt et contribuer à maintenir la rentabilité.Diversifier les fournisseurs constitue une autre stratégie clé pour atténuer les risques liés aux coûts croissants des matières premières et à l\u2019inflation.En élargissant leur réseau d\u2019approvisionnement, les entreprises peuvent réduire leur dépendance à l\u2019égard de quelques fournisseurs et ainsi mieux contrôler leurs coûts opérationnels.Enfin, constituer un fonds d\u2019urgence est une mesure prudente pour gérer les périodes de tension financière dues à l\u2019augmentation des coûts d\u2019emprunt.Un fonds couvrant plusieurs mois de frais fixes offre une marge de manœuvre précieuse en cas de difficultés économiques imprévues.En adoptant ces stratégies, les entreprises peuvent non seulement se protéger contre les hausses de taux d\u2019intérêt, mais aussi renforcer leur résilience face aux défis économiques actuels.Ces mesures préventives permettent aux entreprises de naviguer plus sereinement dans un environnement financier incertain, tout en préservant leur stabilité et leur capacité à saisir les opportunités futures.267, St-Jacques, Napierville Tél.: 450 245-7471 Beaulieu & Associés mbeaulieucpa.ca > 3 6 1 3 4 - 1 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 7 Dans la MRC des Jardins-de-Napierville, un organisme suscite un engouement croissant chez la population depuis quelques années.Situé à Saint-Rémi, Apprendre en cœur a récemment publié sa troisième série de contes écrits par des résidents de la région.MISSION DE L\u2019ORGANISME Le but premier d\u2019Apprendre en cœur vise le développement du langage chez les enfants de 0 à 5 ans.L\u2019organisme offre des activités adaptées aux tout-petits et des programmes de lecture interactive où ces derniers échangent avec leurs parents ou avec un autre adulte significatif de leur entourage.L\u2019ensemble des opérations est chapeauté par une équipe de formatrices et d\u2019animatrices ainsi que par Claudine Caron Lavigueur, qui en assure la coordination.Apprendre en cœur se consacre également à l\u2019amélioration des liens inter- générationnels, en organisant entre autres des lectures publiques dans les bibliothèques.Cette initiative résonne tout particulièrement chez les aîné(e)s, qui découvrent le plaisir du partage par la lecture auprès des enfants.PROJET « LIRE EN CŒUR » Dans la foulée de l\u2019Entente de développement culturel entre la MRC et le ministère de la Culture et des communications, l\u2019organisme lance le projet « Lire en cœur », soit la publication de contes pour enfants écrits par des aîné(e)s de la région.« Nous nous sommes engagés à coordonner toutes les étapes de la réalisation et de la promotion de ces œuvres, ce qui impliquait de trouver du personnel.C\u2019est pourquoi nous avons fait appel à Céline Daignault, une autrice de la région, pour élaborer et présenter les ateliers d\u2019écriture », explique Mme Caron Lavigueur.Une première série de six contes a donc été écrite, illustrée et imprimée en 2022, avec un grand souci de qualité : « Nous avons même fait évaluer les textes par une experte en littérature jeunesse pour s\u2019assurer qu\u2019ils cadraient bien avec les philosophies contemporaines d\u2019apprentissage des enfants.Nous voulions vraiment des œuvres de qualité, attrayantes et efficaces », soutient la coordonnatrice.Les contes ont été illustrés par des finissants en graphisme du Cégep Marie-Victorin.Le succès fut immédiat.Apprendre en cœur a rapidement mis en chantier sa suite.Les livres, qui étaient initialement destinés aux CPE et aux bibliothèques du territoire, sont devenus des outils de francisation à l\u2019école.Le ministère de la Culture et des Communications a notamment financé entièrement la troisième série de contes, qui a vu le jour en juillet 2024.Les illustrations furent confiées cette fois à une seule artiste, Valérie Corbière, bien connue dans la région.DÉVELOPPEMENT DU PROJET Ayant reçu un don de 5000 $ de Promutuel Assurance du St-Laurent aux Appalaches dans le cadre de son programme « Au cœur de votre collectivité », l\u2019organisme entend poursuivre le développement du projet.« Cette somme nous aidera évidemment à nous assurer de la collaboration de professionnels ainsi qu\u2019à couvrir les frais d\u2019impression, mais aussi à bonifier tout le processus et à augmenter la visibilité du projet », soutient Mme Caron Lavigueur.Une quatrième série de contes est prévue pour cet automne.Pour la coordonnatrice d\u2019Apprendre en cœur, l\u2019initiative n\u2019est pas près de s\u2019essouffler : « Nous avons une liste d\u2019attente pour les personnes qui veulent participer aux ateliers.L\u2019engouement est palpable, et nous ne manquons pas d\u2019idées pour la suite! » POUR EN SAVOIR PLUS : apprendreencoeur.org lireencoeur@gmail.com APPRENDRE EN CŒUR Solidifier les liens intergénérationnels, un conte à la fois > 3 4 3 6 2 - 1 8 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 Le dépistage génétique sert à évaluer la probabilité d\u2019un risque de cancer du sein, surtout chez les personnes ayant des antécédents familiaux de la maladie.Voyez pourquoi celui-ci est un outil essentiel qui sauve des vies! D\u2019emblée, les gènes BRCA1 et BRCA2, en particulier, ont été associés à une plus grande vulnérabilité aux cancers du sein et de l\u2019ovaire.Les mutations des gènes BCRA peuvent être identifiées à partir d\u2019un échantillon de sang ou de salive, par exemple.Si vous êtes porteur ou porteuse d\u2019une mutation, votre risque de développer un cancer du sein est nettement plus élevé, avec des estimations suggérant un risque de 80 % au cours de la vie.En outre, ces mutations sont associées à une plus grande probabilité de développer un cancer du sein à un plus jeune âge.QUI DEVRAIT ENVISAGER UN TEST GÉNÉTIQUE?Les personnes ayant d\u2019importants antécédents familiaux de cancer du sein ou de l\u2019ovaire, surtout si plusieurs membres de la famille ont été diagnostiqués à un âge précoce, devraient envisager un test génétique.Ce dernier peut fournir des informations précieuses pour prendre des décisions éclairées en matière de mesures préventives et d\u2019options thérapeutiques.Un résultat positif peut certes susciter de la peur et de l\u2019anxiété, mais il peut aussi vous inciter à prendre des mesures proactives pour préserver votre santé.Il peut s\u2019agir de dépistages plus fréquents, d\u2019interventions chirurgicales préventives, telles que la mastectomie ou l\u2019ovariectomie, et de changements de mode de vie.Bref, grâce aux dépistages génétiques, les personnes à risque peuvent potentiellement prévenir le cancer du sein.Pourquoi s\u2019en priver?Cancer du sein : pourquoi procéder à un dépistage génétique?La direction et le personnel s\u2019unissent pour appuyer cette cause qui nous touche de près ou de loin.Soyons généreux charcuteriefrick.com 69, rue de l\u2019Église Nord, Lacolle, 450 246-3076 Avec vous depuis 1985! > 3 5 5 2 1 - 1 > 3 5 8 3 8 - 1 Fière de soutenir la cause > 3 5 8 3 8 - 1 Ensemble pour la cause QUINCAILLERIE SHERRINGTON INC.304 Rue Saint-Patrice, Sherrington \u2022 450 454-7796 Horaire d\u2019hiver : du lundi au samedi, de 8 h à 17 h, jusqu\u2019au printemps prochain Exclusif à Home hardware > 3 5 9 0 0 - 1 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 9 Chimiothérapie, radiothérapie, hormonothérapie, immunothérapie, chirurgie\u2026 les traitements standards contre le cancer du sein peuvent être pour le moins éprouvants et entraîner plusieurs effets secondaires (fatigue, nausées, insomnie, douleurs, etc.).Heureusement, les personnes atteintes ont accès à des formes de thérapies pouvant les aider à mieux composer avec ces inconforts et à améliorer leur bien-être en général.Vous avez reçu un diagnostic de cancer du sein?Avant d\u2019entreprendre toute forme d\u2019activité thérapeutique complémentaire, il importe d\u2019en discuter avec votre équipe soignante.Celle-ci pourra vous donner le feu vert pour une approche qui vous intéresse ou encore vous diriger vers une activité qui convient davantage à votre situation.Parmi les thérapies complémentaires sûres et efficaces, on retrouve entre autres :  ?La méditation (ex.: pour réduire l\u2019anxiété); ?Le yoga (ex.: pour diminuer les douleurs articulaires); ?L\u2019acupuncture (ex.: pour soulager les nausées); ?L\u2019hypnothérapie (ex.: pour atténuer la douleur); ?L\u2019art-thérapie (ex.: pour extérioriser ses sentiments); ?La massothérapie (ex.: pour améliorer la circulation sanguine); ?La musicothérapie (ex.: pour gérer les émotions difficiles); ?Le tai-chi (ex.: pour améliorer le sommeil).Chose certaine, explorer les thérapies complémentaires peut être une source d\u2019apaisement après un diagnostic de cancer du sein ou au moment d\u2019un traitement.Pour en savoir plus, visitez le cancer.ca.Il ne faut pas confondre les thérapies complémentaires avec les thérapies parallèles, lesquelles se substituent aux traitements traditionnels.Ces approches non reconnues (ex.: régimes stricts) peuvent entraîner des conséquences graves, comme la propagation ou l\u2019aggravation du cancer.Les thérapies complémentaires : un éventail d\u2019alliées pour les personnes atteintes d\u2019un cancer du sein Saviez-vous qu\u2019au cours de sa vie, 1 femme sur 8 développera un cancer du sein ?Ce type de cancer est le plus fréquent chez les femmes au Canada et il représente la 2e cause de décès par cancer chez les Canadiennes.Au Québec, environ 6900  femmes ont reçu un diagnostic de cancer du sein en 2022 et près de 1350 en sont décédées durant cette même année.?Une entreprise québécoise a développé une technologie d\u2019application de plasma froid pour traiter le cancer du sein.Cette technologie au fort potentiel cible les cellules cancéreuses tout en préservant les cellules saines.?Un outil a été conçu dans le but de personnaliser le traitement du cancer du sein.Il s\u2019agit d\u2019un test dont le rôle est d\u2019analyser l\u2019expression de 21 gènes dans les cellules cancéreuses.Il fournit ensuite un résultat qui aide à prédire la probabilité de récidive du cancer dans d\u2019autres parties du corps.?On a prouvé l\u2019efficacité de la radiothérapie hypofractionnée (un traitement qui est utilisé après le retrait d\u2019une tumeur dans un sein) en beaucoup moins de visites pour les personnes ayant un cancer du sein au stade précoce.En octobre, faites un don pour la cause afin de soutenir la recherche ! Visitez le site Web de la Fondation du cancer du sein du Québec au rubanrose.org pour découvrir le thème de sa campagne 2024.Cancer du sein : un aperçu de quelques récentes avancées Manoukian, Jbeili & Chouinard Vos pharmaciens de famille toujours à l\u2019écoute de vos besoins! Ensemble pour la cause! > 3 5 6 5 9 - 1 LACOLLE LACOLLE Ouvert 7 jours / semaine 76, route 202, Lacolle Qc.J0J 1J0 \u2022 450 246?2700 Courriel : admin@bmrlacolle.com Nous tenons à offrir tout notre soutien au gens qui vivent de près ou de loin cette épreuve.De la direction et tout le personnel ! > 3 5 6 6 6 - 1 1 0 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 L\u2019entreprise Dubois Agrinovation, située à Saint- Rémi, fait partie des finalistes des prix Eurêka!.Ces prix récompensent des organisations qui ont mené des projets d\u2019amélioration de la compétitivité de leurs opérations et de leur bilan environnemental au moyen de technologies propres innovantes.Écotech Québec, la grappe des technologies propres du Québec, a dévoilé la liste des finalités le 3 octobre.Les prix Eurêka! seront remis le 12 novembre, à Montréal.  CATÉGORIES Ces prix sont distribués dans sept catégories.Parmi les finalistes, on compte des organisations publiques et privées de partout au Québec.  Dubois Agrinovation est finaliste dans la catégorie « Commerce et services (PME) », avec Irri-blière par Vergers d\u2019Agrique et Environek, une entreprise de la région de Chaudière-Appalaches, pour un projet de revalorisation de tubulures d\u2019érablières pour l\u2019irrigation des terres.  REMISE DES PRIX Cette année, la soirée de remise des prix Eureka! se tiendra dans la cadre du premier ÉCO-RDV Montréal, organisé par la Ville de Montréal en partenariat avec le Conseil d\u2019économie sociale de l\u2019île de Montréal et Écotech Québec.Cet événement a pour objectif de connecter des acteurs publics et privés avec des fournisseurs de solutions innovantes pour résoudre des enjeux de mobilité durable, d\u2019immobilier et d\u2019infrastructures car- boneutres, ainsi que d\u2019économie circulaire et d\u2019approvisionnement responsable.Photo: Coup d\u2019oeil - Archives Dubois Agrinovation en lice pour un prix Eurêka! Saint-Rémi En octobre, à l\u2019occasion du Mois de la santé visuelle des enfants, l\u2019Ordre des optométristes du Québec rappelle que des examens de la vue réguliers contribuent à assurer le bien-être et le bon développement des enfants.Il est aussi important de souligner que plusieurs croyances erronées continuent malheureusement de circuler au sujet de leur santé oculaire.En voici quelques-unes.1.Les parents savent reconnaître un problème visuel chez leur enfant Selon de récentes observations, plus de la moitié des parents canadiens croient (à tort) pouvoir déceler un trouble de la vue chez leur progéniture.Seul un examen complet de la vue et des yeux effectué par un professionnel permet d\u2019en diagnostiquer un hors de tout doute.2.Un enfant qui n\u2019a pas de symptômes n\u2019a pas besoin d\u2019un examen Même si un jeune ne se plaint d\u2019aucune difficulté, des anomalies sur le plan de la physionomie de l\u2019œil peuvent engendrer des problèmes qui se développeront plus tard dans sa vie.Il est d\u2019ailleurs recommandé d\u2019effectuer un premier examen dès que l\u2019enfant a six mois, puis à l\u2019âge de trois ans.3.Passer trop de temps devant les écrans n\u2019affecte que la vision Puisque 80 % des apprentissages effectués jusqu\u2019à l\u2019âge de 12 ans reposent essentiellement sur la vue, on ne doit surtout pas sous-estimer les répercussions des écrans sur d\u2019autres sphères de leur santé.En effet, en plus de provoquer des problèmes aux yeux (vision double, larmoiements, rougeurs, etc.), passer trop de temps devant un écran entraîne des difficultés sur le plan du langage, de la motricité et des relations humaines.Consultez un optométriste pour avoir l\u2019heure juste sur la santé oculaire de votre enfant et recevoir des conseils personnalisés.Pour en savoir plus, visitez le ooq.org/fr.  La Régie de l\u2019assurance maladie du Québec couvre les frais des examens de la vue pour les moins de 18 ans.Depuis 2023, ils peuvent aussi bénéficier de 300 $ tous les 2 ans pour l\u2019achat de montures ou de lentilles cornéennes.Santé des yeux des enfants : 3 mythes à déconstruire OCTOBRE Mois de la santé visuelle des enfants La vie est plus belle avec de bons yeux ! > 3 6 1 1 0 - 1 450 454-7547 780A Notre-Dame, St-Rémi www.optostremi.ca - Scan de la rétine - Caméra rétinienne - Examen complet de la vue - Champ visuel informatisé Laboratoire sur place - Verres de contact pour tous les besoins - Plus de 1 000 montures en magasin n Dre Lyne Naud, optométriste Pour mettre en valeur votre regard.n Dre Patricia Jacques, optométriste n Dre Geneviève Vinet, optométriste n Dre Anika Hains, optométriste w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 1 1 DANIELA VARGAS ROJAS drojas@canadafrancais.com SANTÉ.Les femmes de la région auront accès au service d\u2019interruption volontaire de grossesse (IVG), et ce, dès 2025.  Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Montérégie-Centre travaille présentement à la mise en place de ce service dans le Haut-Richelieu.De cette manière, les femmes de la région n\u2019auront plus à faire une quarantaine de minutes de route pour se rendre à un hôpital, une clinique ou tout autre centre de santé qui offre le service.Le service d\u2019interruption de grossesse sera prochainement offert à Saint-Jean- sur-Richelieu, confirme par courriel Chantal Vallée, conseillère aux communications pour la CISSS de la Montérégie-Centre.« Le service n\u2019est pas encore offert à Saint-Jean- sur-Richelieu, mais nous travaillons actuellement dans le but de mettre ce service en place à Saint-Jean au cours de la prochaine année », affirme-t-elle.DU TRANSPORT À l\u2019heure actuelle, les femmes du Haut-Richelieu peuvent recevoir le service d\u2019interruption de grossesse au CLSC Saint-Hubert ou à l\u2019Hôpital Charles-Le Moyne.Selon le Centre de femmes du Haut-Richelieu, cette situation représente une difficulté, car les femmes doivent se déplacer 45 minutes pour y avoir accès, sans compter le nombre de jours de congé qu\u2019elles doivent prendre pour aller aux différents rendez-vous.« On n\u2019a aucun service d\u2019avortement dans le Haut-Richelieu.Si les femmes n\u2019ont pas de voiture, juste au niveau de la logistique, c\u2019est plus complexe.En transport en commun, les femmes doivent se déplacer à Longueuil, à Saint-Hyacinthe ou à Montréal.Sans compter qu\u2019elles ont besoin de payer les allers en bus », explique Mathilde Lussier, intervenante au Centre de femmes du Haut-Richelieu.En attendant que la clinique ouvre ici, le Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean- sur-Richelieu (CAB) offre un service de transport en collaboration avec le CISSS de la Montérégie-Centre.Le service de transport subventionné du CAB permet aux femmes de se rendre à leur rendez-vous et de retourner à leur résidence en payant uniquement les frais d\u2019essence.BIENTÔT PLUS DE CLINIQUES Rappelons que la ministre de la Condition féminine, Martine Biron, compte déposer cet automne un plan d\u2019action pour améliorer l\u2019accessibilité à l\u2019avortement à l\u2019échelle du Québec.Des cliniques seront ouvertes dans d\u2019autres régions de la province.Actuellement, cet accès est limité selon les régions.Le Bas-Saint-Laurent et la région de Terres-cries- de-la- Baie-James seraient un désert d\u2019accès : aucune clinique n\u2019y est répertoriée.LE SERVICE EN MONTÉRÉGIE Les femmes de la région peuvent obtenir un rendez-vous gratuitement à travers un site internet, et ce, en toute confidentialité et sans ordonnance médicale.Il n\u2019y a pas de liste d\u2019attente pour obtenir ce service.Deux types d\u2019IVG sont offertes, soit l\u2019interruption de grossesse chirurgicale et l\u2019interruption de grossesse par médicaments.« Maintenant, n\u2019importe quel médecin peut prescrire des médicaments pour l\u2019avortement.Avant, le Collège des médecins demandait aux médecins de suivre une formation pour pouvoir prescrire ce médicament.Il fallait faire une échographie également.Cette norme a changé en 2022, mais ça va prendre du temps avant que tous les médecins prennent l\u2019habitude d\u2019utiliser ce droit de prescription », indique Jess Legault, coordonnatrice générale de la Fédération du Québec pour la planification des naissances.OBTENIR UN RENDEZ-VOUS Deux méthodes de prises de rendez-vous sont possibles, soit par téléphone, en composant le 450 443-7455, ou en ligne en utilisant le portail Clic Santé : https://clients3.clicsante.ca/80 063/.À l\u2019heure actuelle, les femmes du Haut- Richelieu peuvent recevoir le service d\u2019interruption de grossesse au CLSC Saint- Hubert ou à l\u2019Hôpital Charles-Le Moyne.Photo Getty Images  Un service d\u2019avortement bientôt offert à Saint-Jean-sur-Richelieu « On n\u2019a aucun service d\u2019avortement dans le Haut-Richelieu.Si les femmes n\u2019ont pas de voiture, juste au niveau de la logistique, c\u2019est plus complexe.En transport en commun, les femmes doivent se déplacer à Longueuil, à Saint-Hyacinthe ou à Montréal.Sans compter qu\u2019elles ont besoin de payer les allers en bus.- Mathilde Lussier, intervenante au Centre de femmes du Haut-Richelieu « Les travailleurs étrangers temporaires font partie de l\u2019écosystème agricole du Québec.Leur apport est essentiel pour assurer la viabilité de centaines de fermes en Montérégie et contribuer à notre autonomie alimentaire ! » - Marie-Soleil Michon, porte-parole Ce projet est réalisé grâce à l\u2019accompagnement et au soutien financier de la Stratégie bioalimentaire Montérégie, en partenariat avec l\u2019UPA Montérégie, les 12 MRC de la Montérégie et la Ville de Longueuil.Consultez notre site Web Crédit pho t o : J u l i e P e r r e a u l t Les travailleurs étrangers temporaires : des gens passionnés > 2 8 1 5 9 - 6 1 2 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 DISPONIBLE CHEZ VOS MARCHANDS ! HEMMINGFORD Dépanneur Hemmingford 501, rue Frontière Marché Tradition 504, rue Frontière Boni-Soir 342, route 219 Boni-Soir 638, route 219 Burger Bob 613, route 219 Resto Pub Witsen 488, rue Frontière ÎLE-AUX-NOIX Dépanneur Voisin 935, rue Principale La belle Province 935, rue Principale Hôtel de ville de l\u2019Île-aux-Noix 959, rue Principale SAINT-BLAISE-SUR-RICHELIEU Pizzeria Saint-Blaise 1300, rue Jacques-Cartier Sud Hôtel de ville de St-Blaise-sur-Richelieu 795, rue des Loisirs Familiprix 767, rue Principale SAINT-ÉDOUARD G-conomise 405, montée Lussier Hôtel de ville de Saint-Édouard 405 C, montée Lussier SAINT-CYPRIEN-DE-NAPIERVILLE Hôtel de ville de Saint-Cyprien-de-Napierville 121, rang Cyr BMR 701, route 219 Dépanneur Voisin 1, rang Saint-André Resto-Bar Douglas 3, rang Saint-André Camp domaine Arpents verts 12, rue Lussier Fromagerie Le Métayer 603, rue Montée Douglas SAINTE-CLOTILDE-DE-CHÂTEAUGUAY Hôtel de ville de Sainte-Clotilde de Châteauguay 2452, ch.de l\u2019Église SAINT-BERNARD-DE-LACOLLE Boni-Soir 105, ch.Pleasant Valley Sud Hôtel de ville de Saint-Bernard-de-Lacolle 116, rang Saint-Claude LACOLLE Proxim 60, route 202 #200 Dépanneur Boni-soir 61, route 202 Dépanneur Boni-soir 70, rue de l\u2019Église Nord IGA 60, route 202 Choco Choc Café 10, rue de l\u2019Église Nord Marché Jacques 6, rue de l\u2019Église Sud Pharmacie Brunet 71, rue de l\u2019Église Nord Hôtel de ville de Lacolle 1, rue de l\u2019Église Sud Restaurant l\u2019Iceberg 51, rue de l\u2019Église Nord NAPIERVILLE AP Brault Clinique Santé Privée 210, rue Saint-Nicolas Aréna régional 50, Rue de l\u2019Aqueduc Mangeons Maison 353, rue Saint-Jacques Métro 370, rue St-Jacques Marché Gaston Tremblay inc 269, rue Saint-Alexandre Dépanneur BonHistoire 155, route Saint-Elzéar Hôtel de ville de Napierville 260, rue de l\u2019Église Résidence Napierville 275, rue de l\u2019Église Dépanneur Beau-soir 170, bou.Industriel Tim Horton 170, boul.Industriel Dépanneur A+ 519, rue Saint-Jacques Proxim 515, rue Saint-Jacques Uniprix 343, rue Saint-Jacques Physiothérapie les jardins du Québec 501, rue St-Jacques SAINT-JACQUES-LE-MINEUR Marché J.P.R 173, rue Principale Rest-Bar Oasis 820, route 219 Hôtel de ville de Saint-Jacques-Le-Mineur 91, rue Principale Journal Coup d\u2019Oeil 810-D, rang du coteau Camping Lac Mineur 397, ch.du Ruisseau D\u2019autres points de dépôt s\u2019ajouteront.Vous aimeriez devenir un point de dépôt ?Pour information 450-515-5555 SHERRINGTON Hôtel de ville de Sherrington 300, rue Saint-Patrice Home Hardware 304, rue Saint-Patrice Dépanneur JOVI 211, rue Saint-Patrice Salon Martine 13, rue Pinsonneault SAINT-MICHEL Dépanneur Provi-Soir 410, ch.Rhéaume Hötel de ville de Saint-Michel 1700, rue Principale SAINT-CHRYSOSTOME Dépanneur Bariteau inc 512, Rang Notre-Dame Marc Hébert 441, Rang Notre-Dame CLARENCEVILLE Hôtel de ville de Clarenceville 1350, ch.Middle SAINT-VALENTIN Hôtel de ville de Saint-Valentin 790, ch.de la 4e Ligne NOYAN Hôtel de ville de Noyan 1312, ch.de la Petite France Rest-o-vieux-poele 1411, ch.du Bord-de-l\u2019eau N.SAINT-RÉMI RONA 651, rue Notre-Dame Dépanneur 7 jours 950, rue Notre-Dame Dépanneur Boni-Soir 650, rue Notre-Dame Dépanneur Voisin 787, rue Notre-Dame Subway 667, rue Notre-Dame IGA 810, rue Saint-Paul Uniprix 784, rue Saint-Paul Super C 700, rue Saint-Paul Voyage Clair de Lune 94, rue Lachapelle Est Tigre Géant 625, rue Notre-Dame Dépanneur 90, rue Saint-Sauveur Couche-Tard 49, boul.Saint-Rémi Mon papillon bleu 737 B, rue Notre-Dame Dépanneur Proxi 89, boul.Saint-Rémi Hôtel de ville de Saint-Rémi 105, rue de la Mairie Resto-Bar JC 211, rue St-André Villa jeunesse d\u2019autrefois 26, rue de l\u2019Église Auberge des beaux jours 290, rue St-André Manoir Saint-Rémi 26, rue St-André Domaine Saint-Rémi 100, rue Lemieux Caisse Desjardins 810, rue Notre-Dame POINTS DE DÉPÔT DU JOURNAL > 3 3 0 4 9 - 4 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 1 3 DISPONIBLE CHEZ VOS MARCHANDS ! HEMMINGFORD Dépanneur Hemmingford 501, rue Frontière Marché Tradition 504, rue Frontière Boni-Soir 342, route 219 Boni-Soir 638, route 219 Burger Bob 613, route 219 Resto Pub Witsen 488, rue Frontière ÎLE-AUX-NOIX Dépanneur Voisin 935, rue Principale La belle Province 935, rue Principale Hôtel de ville de l\u2019Île-aux-Noix 959, rue Principale SAINT-BLAISE-SUR-RICHELIEU Pizzeria Saint-Blaise 1300, rue Jacques-Cartier Sud Hôtel de ville de St-Blaise-sur-Richelieu 795, rue des Loisirs Familiprix 767, rue Principale SAINT-ÉDOUARD G-conomise 405, montée Lussier Hôtel de ville de Saint-Édouard 405 C, montée Lussier SAINT-CYPRIEN-DE-NAPIERVILLE Hôtel de ville de Saint-Cyprien-de-Napierville 121, rang Cyr BMR 701, route 219 Dépanneur Voisin 1, rang Saint-André Resto-Bar Douglas 3, rang Saint-André Camp domaine Arpents verts 12, rue Lussier Fromagerie Le Métayer 603, rue Montée Douglas SAINTE-CLOTILDE-DE-CHÂTEAUGUAY Hôtel de ville de Sainte-Clotilde de Châteauguay 2452, ch.de l\u2019Église SAINT-BERNARD-DE-LACOLLE Boni-Soir 105, ch.Pleasant Valley Sud Hôtel de ville de Saint-Bernard-de-Lacolle 116, rang Saint-Claude LACOLLE Proxim 60, route 202 #200 Dépanneur Boni-soir 61, route 202 Dépanneur Boni-soir 70, rue de l\u2019Église Nord IGA 60, route 202 Choco Choc Café 10, rue de l\u2019Église Nord Marché Jacques 6, rue de l\u2019Église Sud Pharmacie Brunet 71, rue de l\u2019Église Nord Hôtel de ville de Lacolle 1, rue de l\u2019Église Sud Restaurant l\u2019Iceberg 51, rue de l\u2019Église Nord NAPIERVILLE AP Brault Clinique Santé Privée 210, rue Saint-Nicolas Aréna régional 50, Rue de l\u2019Aqueduc Mangeons Maison 353, rue Saint-Jacques Métro 370, rue St-Jacques Marché Gaston Tremblay inc 269, rue Saint-Alexandre Dépanneur BonHistoire 155, route Saint-Elzéar Hôtel de ville de Napierville 260, rue de l\u2019Église Résidence Napierville 275, rue de l\u2019Église Dépanneur Beau-soir 170, bou.Industriel Tim Horton 170, boul.Industriel Dépanneur A+ 519, rue Saint-Jacques Proxim 515, rue Saint-Jacques Uniprix 343, rue Saint-Jacques Physiothérapie les jardins du Québec 501, rue St-Jacques SAINT-JACQUES-LE-MINEUR Marché J.P.R 173, rue Principale Rest-Bar Oasis 820, route 219 Hôtel de ville de Saint-Jacques-Le-Mineur 91, rue Principale Journal Coup d\u2019Oeil 810-D, rang du coteau Camping Lac Mineur 397, ch.du Ruisseau D\u2019autres points de dépôt s\u2019ajouteront.Vous aimeriez devenir un point de dépôt ?Pour information 450-515-5555 SHERRINGTON Hôtel de ville de Sherrington 300, rue Saint-Patrice Home Hardware 304, rue Saint-Patrice Dépanneur JOVI 211, rue Saint-Patrice Salon Martine 13, rue Pinsonneault SAINT-MICHEL Dépanneur Provi-Soir 410, ch.Rhéaume Hötel de ville de Saint-Michel 1700, rue Principale SAINT-CHRYSOSTOME Dépanneur Bariteau inc 512, Rang Notre-Dame Marc Hébert 441, Rang Notre-Dame CLARENCEVILLE Hôtel de ville de Clarenceville 1350, ch.Middle SAINT-VALENTIN Hôtel de ville de Saint-Valentin 790, ch.de la 4e Ligne NOYAN Hôtel de ville de Noyan 1312, ch.de la Petite France Rest-o-vieux-poele 1411, ch.du Bord-de-l\u2019eau N.SAINT-RÉMI RONA 651, rue Notre-Dame Dépanneur 7 jours 950, rue Notre-Dame Dépanneur Boni-Soir 650, rue Notre-Dame Dépanneur Voisin 787, rue Notre-Dame Subway 667, rue Notre-Dame IGA 810, rue Saint-Paul Uniprix 784, rue Saint-Paul Super C 700, rue Saint-Paul Voyage Clair de Lune 94, rue Lachapelle Est Tigre Géant 625, rue Notre-Dame Dépanneur 90, rue Saint-Sauveur Couche-Tard 49, boul.Saint-Rémi Mon papillon bleu 737 B, rue Notre-Dame Dépanneur Proxi 89, boul.Saint-Rémi Hôtel de ville de Saint-Rémi 105, rue de la Mairie Resto-Bar JC 211, rue St-André Villa jeunesse d\u2019autrefois 26, rue de l\u2019Église Auberge des beaux jours 290, rue St-André Manoir Saint-Rémi 26, rue St-André Domaine Saint-Rémi 100, rue Lemieux Caisse Desjardins 810, rue Notre-Dame POINTS DE DÉPÔT DU JOURNAL > 3 3 0 4 9 - 4 1 4 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 DANIELA VARGAS ROJAS drojas@canadafrancais.com ACTUALITÉ.Après une année  2023  à oublier, au cours de laquelle les fortes pluies reçues ont affecté plusieurs récoltes, les vignerons de la région ont eu des conditions exceptionnelles cette année.Le manque de gel hivernal et l\u2019absence de gel printanier ainsi que les températures chaudes du mois de septembre font en sorte que les producteurs viticoles de la région connaissent leur meilleure production à vie tant en qualité qu\u2019en quantité.Au Domaine Saint-Jacques, qui est établi à Saint-Jacques- le-Mineur, il s\u2019agit également d\u2019une des meilleures années en ce qui a trait à la qualité du vin.« Chaque année a sa signature sur le vin.Ce qu\u2019on appelle le climat.Tous les jours de pluie et de soleil, de vent et de chaleur laissent une signature sur le millésime (ce terme correspond à l\u2019année de vendange du vin).C\u2019est probablement la meilleure année.Sur 18 vinifications, c\u2019est celui qui est le plus naturellement équilibré et qui donne autant en nez qu\u2019en bouche.Avec les mois, on va confirmer tout ça, mais au premier abord, ça semble vraiment être de qualité », mentionne Yvan Quirion, le propriétaire du vignoble.VENDANGES Les vendanges au Domaine Saint-Jacques ont débuté vers la mi-septembre et s\u2019étendent jusqu\u2019à la mi-octobre.Avec 23 hectares à récolter, ce domaine viticole utilise des machines mécaniques qui leur permettent de récolter un total de 30 tonnes de raisin par jour.L\u2019entreprise continuera à produire douze sortes de vin : rouge, blanc, rosé et d\u2019autres sortes de vins bruts.« On a les deux tiers des raisins de rentrées.On laisse d\u2019autres raisins plus tardifs sur les plants en attendant que tous les paramètres soient parfaits.C\u2019est une très belle année.Le nombre de tonnes va ressembler à l\u2019année passée, autour de 170 tonnes.Cette année, il a fait un peu plus chaud, donc les raisins sont un peu plus concentrés », affirme M. Quirion.Rappelons que l\u2019année dernière, le Domaine Saint-Jacques avait fait face à une saison très exigeante et remplie de défis à cause des pluies abondantes.Les travailleurs avaient dû enlever les tiges sur lesquelles il y avait du mildiou, une maladie fongique, pour éviter la perte de la récolte.DOMAINE AMALGAMES Au Domaine des Amalgames, situé à Saint-Blaise- sur-Richelieu, la saison a aussi été une réussite.Le vignoble, qui a récemment changé de nom, a débuté la saison de vendanges vers la mi-septembre et devait la finir au début octobre.Le vignoble, auparavant connu sous le nom du 1292, est le seul de la région qui reçoit encore des personnes pour cueillir des raisins pendants les week-ends.Un total de 20 tonnes sur quatre hectares ont été récoltées.Une moyenne de 25 000 bouteilles de neuf sortes de vin blanc, rouge, rosé et orange sera produite cette année.« La récolte est belle en quantité et en qualité.La chaleur et la durée de la saison ont aidé à faire monter le taux de sucre et faire descendre l\u2019acidité.À la différence de la saison dernière qui a eu des pluies plus intenses, la qualité du vin risque d\u2019être meilleure », maintient Samuel Comtois, copropriétaire du Domaine des Amalgames.Le Domaine Amalgames (anciennement appelé Vignoble 1292), est situé à Saint-Blaise-sur-Richelieu.Photo: gracieuseté - Nathalie Choquette Une année record pour les vignerons de la région MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Saint-Jacques-le-Mineur organise un concours afin de trouver un nom au parc situé sur la rue des Meuniers, adjacent à l\u2019école primaire Saint-Jacques.Les citoyens ont jusqu\u2019au 1er novembre pour soumettre leurs propositions.  Pour participer, il suffit de remplir un formulaire en ligne à l\u2019adresse www.saint-jacques-le-mineur.ca/event/ concours-nomination-officielle-parc-sur-la- rue-des-meuniers/.CHOIX DU GAGNANT Le nom qui sera retenu pour ce parc sera choisi par un comité de sélection.L\u2019organisme communautaire La Friperie La suite des choses remettra un prix en argent de 250 $ à la personne qui aura proposé le meilleur nom.Une reconnaissance sera aussi publiée dans le bulletin municipal Le Jacqueminois et un panneau d\u2019interprétation, qui précisera le nom de la personne gagnante, sera également produit pour être affiché dans le parc.CRITÈRES DE SÉLECTION Le comité de sélection analysera les propositions suivant certains critères, dont l\u2019origine et la signification du nom proposé, la démonstration du lien avec la municipalité, la pertinence par rapport au lieu et à son environnement, de même que l\u2019originalité.Le nom devra être en français (sauf pour les noms propres) et l\u2019utilisation des points cardinaux, de nombres ou de symboles est interdite.Si le nom proposé comprend le nom d\u2019une personne, cette dernière doit être décédée depuis plus d\u2019un an.  Pour être admissibles, les noms proposés doivent être originaux et pertinent par rapport à la municipalité et son environnement.Photo tirée de Facebook Les citoyens invités à choisir le nom d\u2019un parc Saint-Jacques-le-Mineur Avis public PROJET DE CONSTRUCTION DU PARC ÉOLIEN LES JARDINS DANS LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ (MRC) DES JARDINS-DE-NAPIERVILLE PAR KRUGER ÉNERGIE LES JARDINS S.E.C.Cet avis est publié dans le but d\u2019informer le public du début de l\u2019évaluation environnementale du projet.Le Projet éolien Les Jardins, en partenariat avec la MRC Jardins-de-Napierville, le Conseil mohawk de Kahnawà:ke et Potentia, prévoit la construction de 21 éoliennes pour une puissance totale installée de 147 MW.Le parc éolien serait localisé dans la région administrative de la Montérégie, sur les territoires des municipalités de Saint-Patrice-de-Sherrington, Saint-Édouard et Saint-Michel, ainsi que dans le Canton de Hemmingford.Pour plus d\u2019information, le public peut consulter l\u2019avis de projet déposé par son initiateur au ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, lequel contient notamment une description du projet et du site visé de même qu\u2019une description des principaux enjeux identifiés et des impacts anticipés sur le milieu récepteur.L\u2019avis de projet ainsi que la directive du ministre relative à la réalisation de l\u2019étude d\u2019impact du projet sont accessibles pour consultation dans le registre public des projets assujettis à la procédure d\u2019évaluation et d\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement, à l\u2019adresse suivante : https://www.ree.environnement.gouv.qc.ca/projet.asp?no_dossier=3211-12-267.Toute personne, tout groupe ou toute municipalité peut faire part au ministre, par écrit et au plus tard 30 jours suivant la date de publication du présent avis, de ses observations sur les enjeux que l\u2019étude d\u2019impact du projet devrait aborder.Ces observations peuvent être transmises au ministre par l\u2019entremise du registre public à l\u2019adresse Internet mentionnée ci-dessus.Des renseignements supplémentaires relativement au processus d\u2019évaluation environnementale de ce projet peuvent être obtenus aux numéros suivants : 418 521-3830 ou sans frais au 1 800 561-1616.De nombreuses informations peuvent également être trouvées sur le site Internet du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques : https://www.environnement.gouv.qc.ca/evaluations/ participation-public/index.htm.Le 16 octobre 2024 Cet avis est publié par Kruger Énergie Les Jardins S.E.C.conformément à l\u2019article 31.3.1 de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (R.L.R.Q., chapitre Q-2).> 3 5 6 8 9 - 1 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 1 5 DU 17 AU 23 OCTOBRE VEDETTE ST-ÉDOUARD Une division de Suivez nos promotions sur RABAIS DE 4$ par tranche de 20$ disponible SUR : \u2022 Produits frais \u2022 Produits congelés \u2022 Fruits et légumes \u2022 Produits laitiers \u2022 Viandes congelées \u2022 Conserves ST-ÉDOUARD 405, Montée Lussier 450 454-5364 *Ces spéciaux sont pour une durée limitée et valident jusqu\u2019à épuisement des inventaires.Détails en succursale.Frites julienne Lutosa 2,27 kg SUPER SPÉCIAL 4 choix de tartes 500 g Fromage en tranches Velveeta 825 gr - 44 tranches Viande tranchée Olymel 3 saveurs 200 g Filets de Végé-poulet En vrac 4,53 kg Jus de tomate Heinz 1,36 L Choix de noix 4 saveurs 1 kg Mini burgers végé-poulet Gardein 320 g Pogo petit déjeuner Saveur érable 544 g Ragoût de boulettes Cordon Bleu 2 saveurs 410 g Jell-o Pouding Oreo 452 g 499$ ch.449$ ch.199$ ch.Patate douce 89¢ lb 499$ ch.599$ ch.2$ ch.25$ ch.2$ ch.3$ ch.2$ ch.1399$ ch.399$ 699$ à ou ou Produits WONG WING Plusieurs choix 352 gr à 1,25 kg 1$ ch.Oignons 2lb 1$ ch.Carottes 2 lb 599$ ch.Bébé épinards 2,5 lb 3/5$ 3/5$ 2/5$ Champignons 8 oz Avocats Paquet de 6 299$ ch.1$ ch.Brocoli Bananes Courgettes vertes 59¢ lb 99¢ lb WOW! > 3 4 8 9 1 - 3 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 La saison froide est à nos portes, et il est temps de faire poser les pneus d\u2019hiver.Trop souvent négligés par certains conducteurs, ils améliorent considérablement la sécurité routière et, élément important, sont obligatoires.Découvrez leurs avantages ! UNE MEILLEURE ADHÉRENCE Les rainures plus profondes des pneus d\u2019hiver sont spécialement conçues pour éloigner l\u2019eau de leur surface et ainsi les maintenir en contact avec la route.L\u2019état de la chaussée pouvant changer rapidement, il est crucial de minimiser le risque de dérapage.UN FREINAGE PLUS EFFICACE Puisqu\u2019ils sont fabriqués à partir de composés de caoutchouc qui demeurent flexibles à basse température, les pneus d\u2019hiver garantissent une distance de freinage plus courte, ce qui est particulièrement utile en cas de chute soudaine du mercure ! UNE STABILITÉ SUPÉRIEURE La traction accrue de ce type de pneu aide les conducteurs à garder un meilleur contrôle dans les virages serrés et lors des manœuvres brusques.Cette plus grande stabilité peut donc prévenir de nombreux accidents.UNE USURE MINIMISÉE Tous ces avantages combinés diminuent la tension sur les systèmes de transmission et de freinage de votre véhicule, ce qui évite leur usure prématurée (et limite les coûts d\u2019entretien !).Les pneus d\u2019hiver ne sont pas obligatoires pour rien : ils permettent de réduire les accidents et les blessures.Prenez rendez-vous dès maintenant dans un atelier de mécanique ! Au Québec, il est obligatoire de rouler avec des pneus d\u2019hiver du 1er décembre au 15 mars inclusivement.Les pneus d\u2019hiver : obligatoires pour plusieurs bonnes raisons! Un chauffe-batterie est une enveloppe isolante qui entoure la surface de votre batterie de voiture.Son rôle?Réchauffer cette dernière et faciliter le démarrage du moteur.Voici les différents points à considérer au moment de magasiner cet accessoire.LA SOURCE D\u2019ALIMENTATION Certains modèles sont conçus pour être alimentés par le système électrique de votre voiture, tandis que d\u2019autres peuvent se brancher dans une prise murale.Dans ce cas, assurez-vous que le câble d\u2019alimentation est assez long pour atteindre la prise de votre choix.LES MATÉRIAUX DE FABRICATION Recherchez les modèles fabriqués à partir de matériaux de haute qualité.Repérez les produits dotés de plusieurs couches d\u2019isolation qui permettront à votre batterie de rester au chaud même en cas de froid intense.  LA POSSIBILITÉ D\u2019AJUSTEMENT Puisque les batteries sont de tailles et de formes différentes, optez pour un produit ajustable : certains modèles comportent des sangles réglables, tandis que d\u2019autres sont élastiques.Un ajustement précis garantit une rétention optimale de la chaleur! LA DURABILITÉ GÉNÉRALE Ce type d\u2019accessoire doit pouvoir affronter des conditions météorologiques difficiles, protéger de l\u2019humidité et résister à la saleté sans se détériorer.Les coutures renforcées ou les renseignements précis sur l\u2019isolation du produit peuvent être d\u2019excellents indicateurs qui vous aideront à mieux orienter votre choix.  Besoin d\u2019un coup de main?Demandez conseil à un mécanicien ou à un spécialiste des accessoires automobiles de votre région! Petit guide d\u2019achat d\u2019un chauffe-batterie 715, route 219, Montée Douglas St-Cyprien de Napierville, Tél.: 450 245-1000 www.point-s.ca/carlbrunet >35867-1 Les Entreprises CARL BRUNET NOUVEAU entretien de véhicules électriques informez vous sur nos promotions PNEUS D'HIVER Une question de service et de confiance >35735-1 450 246-3992 73, de l\u2019Église Sud, Lacolle 450 454-7595 \u2022 Sans frais 1 800 269-7595 | 103, rue Lachapelle Est, Saint-Rémi Visitez-nous sur www.napacanada.com Blouin & Roy inc.Pièces d\u2019origine pour véhicules importés Mélange de peinture automobile membre CAA 10% de rabais > 3 5 5 1 9 - 1 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 1 7 Les changements d\u2019huile sont un aspect essentiel de l\u2019entretien d\u2019un véhicule, surtout par temps froid.Lorsque les températures chutent, une huile de mauvaise qualité ou en quantité insuffisante peut entraîner des dommages au moteur de votre voiture.Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet! PRÉVOYEZ LE COUP En vous assurant que le niveau et la qualité de l\u2019huile de votre véhicule sont adéquats pour l\u2019hiver, vous lui garantissez une meilleure performance.Il pourra notamment démarrer plus en douceur, puisque l\u2019huile neuve facilite grandement l\u2019évaporation de l\u2019eau qui se condense sur les pièces.  Si l\u2019huile est trop usée, elle aura tendance à épaissir et à circuler plus difficilement dans le moteur.La friction entre les composantes augmentera considérablement, ce qui peut les endommager de façon prématurée.L\u2019entretien annuel de votre voiture chez votre mécanicien reste une excellente occasion de faire l\u2019état des lieux.UTILISEZ LA BONNE HUILE De nombreux constructeurs automobiles recommandent l\u2019utilisation d\u2019huile synthétique durant l\u2019hiver, car elle conserve généralement une meilleure viscosité à basse température.  L\u2019indice « W » (pour winter) fait référence à l\u2019épaisseur de ce type d\u2019huile à des températures plus froides.À titre d\u2019exemple, les huiles étiquetées avec un plus petit chiffre avant la lettre, comme les huiles 0W-30 ou 5W-30, offriront une meilleure protection hivernale que celles avec un chiffre plus élevé, comme la 10W-40.Afin de mieux orienter votre choix, consultez votre mécanicien.Celui-ci possède toutes les compétences nécessaires pour vous aider à préparer votre véhicule à la saison froide.Prenez rendez-vous sans tarder!  Il fait froid?Vérifiez l\u2019état de votre huile à moteur! En hiver, le sel et les débris provenant des routes enneigées peuvent endommager la carrosserie de votre véhicule.Le lavage hivernal est donc une façon tout à fait efficace de le maintenir en bon état.Voici quelques conseils! CONSIDÉREZ LA TEMPÉRATURE Il est fortement recommandé de ne pas procéder à un nettoyage s\u2019il fait très froid.Une température inférieure à -20 °C fera geler rapidement toute trace d\u2019eau, augmentant ainsi les risques d\u2019accumulation de glace dommageable.Par souci de prudence, effectuez le lavage de votre voiture lors d\u2019une journée plus chaude \u2014 ou dans un garage chauffé.CHOISISSEZ LE LAVAGE SANS CONTACT Les lave-autos sans contact utilisent des jets d\u2019eau à haute pression qui délogent efficacement la saleté des zones difficiles d\u2019accès.Bien que ces installations soient équipées d\u2019un dispositif de séchage, vous devriez essuyer les surplus d\u2019eau avec un linge au besoin afin d\u2019éviter que les joints et les serrures des portières ne gèlent quand la température diminuera.SÉLECTIONNEZ L\u2019OPTION « AVEC CIRE » L\u2019application d\u2019une couche de cire après le lavage de la voiture offre une protection supplémentaire contre les rigueurs de l\u2019hiver.En effet, la cire repousse l\u2019eau et empêche le sel d\u2019adhérer à la peinture de la carrosserie, ce qui en préserve la finition.Il s\u2019agit également d\u2019une façon efficace de prévenir la rouille.SOYEZ PRUDENT AVEC VOS ACCESSOIRES Si vous lavez vous-même votre voiture à la maison, procurez-vous des accessoires appropriés.Évitez notamment les brosses rigides : leurs poils retiennent les cristaux de sels déglaçants, qui peuvent ensuite être entraînés à la surface des brosses et rayer la peinture.Pour mieux protéger votre véhicule cet hiver, rendez-vous dans un lave-auto près de chez vous ou dénichez les produits idéaux chez vos détaillants locaux!  Quelles sont les façons optimales de laver sa voiture en hiver?> 3 5 6 9 2 - 1 699, Rue Notre Dame, ST-RÉMI \u2022 450.454.7591 LESTAGECHRYSLER.COM Décontamination de peinture Esthétique, Shampoing intérieur et plus encore.POUR TOUTES MARQUES DE VÉHICULES Aussi disponible : antirouille complet ou châssis seulement.SUR LA POSE ET LE BALANCEMENT DES PNEUS + ENTREPOSAGE DES PNEUS GRATUIT 25% Valide jusqu\u2019au 31 octobre 2024 1 8 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 ACTUALITÉ.Le vignoble biologique et cidrerie Le Chat Botté, situé à Hemmingford, célèbre ses 20 ans.Pour l\u2019occasion, ses propriétaires, Normand Guénette et Isabelle Ricard, organisent un apéro dînatoire exclusif au restaurant Le Dur à Cuire, situé dans le Vieux-Longueuil, le 23 octobre.Lors de cette soirée festive, les participants pourront déguster les produits du vignoble, ainsi que des bouchées spécialement préparées par le chef Georges Blais.Le coût est de 60 $ plus taxes (pourboire inclus).Pour réserver, il faut composer le 514 835-5940 ou visiter la page Facebook du vignoble.BOUTIQUE Il est possible d\u2019acheter les vins blancs, rouges, rosés, orange, les bulles et les vins liquoreux du Chat Botté directement à la boutique du vignoble (633, route  202, à Hemmingford), qui est ouverte les samedis (11 h à 17 h) et dimanches (11 h à 16 h), jusqu\u2019au 22  octobre.Sur place, les propriétaires offrent des dégustations commentées à l\u2019intérieur et sur la terrasse.Des hot-dogs européens, ainsi que des plateaux de fromages et de charcuteries sont aussi servis sur la terrasse tous les samedis de beau temps, et ce, jusqu\u2019au 21 octobre.(M.-A.C.) Les propriétaires du Vignoble Le Chat Botté, Normand Guénette et Isabelle Ricard.Photo gracieuseté Hemmingford Le Vignoble Le Chat Botté fête ses 20 ans L\u2019UPA du Haut-Richelieu et la RAMI amassent 10 000 $ pour Au coeur des familles agricoles Plus de 450  producteurs agricoles ont participé à un méchoui organisé par le Syndicat de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) du Haut-Richelieu et la Relève agricole Missisquoi-Iberville (RAMI), le 24 août.Cet événement festif, qui s\u2019est tenu sous le thème du 100e anniversaire de l\u2019UPA, a permis d\u2019amasser au profit de l\u2019organisme Au cœur des familles agricoles, qui offre gratuitement des services psychologiques de première ligne aux familles agricoles à travers le Québec.« Cet événement démontre à quel point la solidarité est au cœur de notre communauté agricole », souligne Sébastien Robert, président du Syndicat de l\u2019UPA du Haut-Richelieu. (M.-A.C.) P h o t o g r a c i e u s e t é Visitez rabaischocs.com et achetez en ligne les certificats-cadeaux des marchands de notre région.Encouragez nos commerçants locaux ! En collaboration avec SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ET LES ENVIRONS - HAUT-RICHELIEU - JARDINS-DE-NAPIERVILLE > 3 5 9 2 5 - 1 20$ 30$ pour 35$ 50$ pour 35$ 50$ pour 16$ 20$ pour Visitez rabaischocs.com et achetez en ligne les certificats-cadeaux des marchands de notre région.Goûtez à la liberté ! Utilisez vos certificats-cadeaux au moment qui vous convient.Vous êtes mordus de coupons-rabais, de bons d\u2019achat, de chèques-cadeaux?rabaischocs.com, c\u2019est la façon la plus facile et intelligente d\u2019en obtenir plus pour votre argent. w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 1 9 127, route 104, St-Jean-sur-Richelieu | 450 347-7447 | coupal-brassardmitsubishi.ca 39 SORTIE UNE EXPÉRIENCE AGRÉABLE C\u2019EST GARANTI ! > 3 5 6 2 4 - 2 DES PHEV 2024 LIQUIDATION GARANTIE PROLONGÉE sans frais inclus Subvention et rabais jusqu\u2019à 12?500?$ Taux de financement à partir de 0,99?% avec le rabais fidélité appliqué OBTENEZ 1000?$ DE RABAIS SUR LES PNEUS D\u2019HIVER AVEC L\u2019ACHAT* OUTLANDER PHEV 2024 *Certaines conditions s\u2019appliquent 2 0 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 SÉCURITÉ.Le ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD) invite les automobilistes à faire preuve de vigilance lors de leurs déplacements.Les mois d\u2019octobre et de novembre constituent la période où le danger de heurter un animal est le plus grand, notamment en raison de la chasse et de la tombée plus hâtive de la nuit.Au Québec, entre 2020 et 2022, il s\u2019est produit en moyenne annuellement 6952 accidents routiers liés à la grande faune, dont 6347 impliquaient un chevreuil, selon le MTMD.Les 605 autres collisions ont impliqué un ours, un caribou ou un orignal.CONSEILS DE SÉCURITÉ Le MTMD rappelle certains conseils de sécurité pour éviter une collision avec la grande faune, dont le respect des limites de vitesse.Les usagers de la route doivent faire preuve de vigilance à l\u2019aube et au crépuscule, qui sont les périodes où le danger de heurter un animal est considéré le plus grand.Il faut aussi ralentir lorsque vous soupçonnez la présence de cervidés aux abords de la route.Nerveux et imprévisibles, ces animaux peuvent surgir très rapidement sur la chaussée.  Enfin, actionnez vos freins à plusieurs reprises afin de signaler la présence de cervidés aux automobilistes qui vous suivent et ne jamais effectuer de manœuvre brusque.Lorsque la collision semble imminente, mieux vaut ralentir et freiner progressivement, précise le MTMD.Les automobilistes doivent être vigilants, surtout  à l\u2019aube et au crépuscule, où le danger de heurter un animal est plus grand.Photo Ez Fotos Présence accrue de la grande faune aux abords des routes Appel à la prudence Équipements de Traitement d\u2019Eau (450) 454-3282 Laboratoires d\u2019Analyses Accrédités ISO 17025 (514)-374-0454 Systèmes de pompages (450) 454-2082 2255 Principale, Saint-Michel, Qc.927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers Jusqu\u2019à 50% de VRAIS RABAIS! Membre VIP \u201320% Rabais Additionnel Nous solutions tous les besoins d\u2019analyse d\u2019eau, de système de pompage, et d\u2019équipement de traitement d\u2019eau.Depuis 33 ans.Plus de clients que tous nos compétiteurs réunis Satisfaction et résultats garantie Merci d\u2019encourager l\u2019économie locale Équipe ents de traite ent d \u2019eau (450) 454-3282 Laboratoire d\u2019analyses accrédité ISO/CEI 17 025 (514) 374-0454 Systè es de po page (450) 454-2082 Nous solutionnons tous les besoins d\u2019analyse d\u2019eau, de systèmes de pompage et d\u2019équipements de traitement d\u2019eau, et ce depuis 33 ans.Plus de clients que tous nos compétiteurs réunis Satisfaction et résultats garantis Merci d\u2019encourager l\u2019économie locale.Le plus grand centre d'analyses, de pompes et de traitement d'eau au Canada Guide des gens d\u2019affaires Commerçants et gens d\u2019affaires SOYEZ VU\u2026 C O M M I S D ' E N T R E P Ô T NOUS RECRUTONS ! Placement de pièces dans l'entrepôt Remplir et vider les camions pour les livraisons Réparation et assemblage de systèmes de pompage et d'équipements de traitement de l'eau Toutes autres tâches connexes Tâches : E N V O Y E Z V O T R E C V : C E D R I C T @ A Q U A W A T E R E A U .C O M ( 5 1 4 - 2 7 2 - 2 7 8 2 ) A U T R E S O P T I O N S P O S S I B L E S S A U C U N E E X P É R I E N C E R E Q U I S E B O N N E F O R M E P H Y S I Q U E P O N C T U E L ( L E ) D É B R O U I L L A R D ( E ) 8 H - 1 7 H - L U N D I A U V E N D R E D I > 3 1 2 7 9 - 3 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 2 1 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info Sainte-Clotilde invite la population à assister à un spectacle familial de lutte qui sera présenté le 26 octobre.Des lutteurs professionnels monteront dans l\u2019arène pour se livrer des combats impressionnants.Cet événement mettra en scène des personnages colorés, qui réaliseront des acrobaties spectaculaires.« C\u2019est une première à Sainte-Clotilde et dans les municipalités environnantes, explique Laurie-Anne Riendeau, conseillère en communications à Sainte-Clotilde.Nous cherchons à varier les propositions d\u2019activités auprès de nos citoyens et à attirer les familles en offrant des événements qui se démarquent, qui sont originaux.Nous pensons qu\u2019un spectacle de lutte est un événement parfait, car c\u2019est spectaculaire et rassembleur.» « Nous cherchons à créer des rendez-vous dans notre communauté, où tant les jeunes que les adultes peuvent s\u2019amuser.- Laurie-Anne Riendeau LE SPECTACLE Ce spectacle, qui est présenté par la Fédération Montérégienne de Lutte, dont Éric Ouimet est le promoteur.« On se promène un peu partout en Montérégie depuis cinq ans, explique-t-il.Environ 30 lutteurs monteront sur le ring, à Sainte-Clotilde.Il y aura plusieurs lutteurs québécois, dont Scream le roi du Richelieu, Freddy et Crow, mais aussi des Canadiens anglais et même un lutteur du Mexique, Guerrero Seiya.» Sept combats seront présentés lors de ce spectacle d\u2019une durée de deux heures.« Il y en aura pour tous les goûts, assure M. Ouimet.Même les enfants âgés de trois ou quatre ans ont du fun.Le spectacle contient de tout, des trucs loufoques, mais aussi des acrobaties impressionnantes.Les lutteurs sont de véritables athlètes.» BILLETS Ce spectacle aura lieu à 19 h, au centre communautaire, situé au 824, 2e Rang.Les billets sont en vente en ligne, à l\u2019adresse: lepointdevente.com/billets/ni0241026001.Le coût est de 25 $ pour un billet individuel.Il y a aussi un forfait au coût de 90 $ pour quatre billets ou 160 $ pour huit billets.Enfin, les billets ringside (réservés aux 18 ans et plus) sont au coût de 50 $.Au cours du spectacle, une trentaine de lutteurs s\u2019affronteront dans sept combats.Photo gracieuseté Un spectacle familial de lutte le 26 octobre Sainte-Clotilde Le favori de la foule, « Dancing Steve ».Photo gracieuseté MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info SPORT.L\u2019École de karaté kyokushin Montérégie, qui fêtera son 10e  anniversaire prochainement, offre des cours de karaté pour petits et grands, à Lacolle et à Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix.Dès l\u2019âge de 4 ans et jusqu\u2019à l\u2019âge adulte, il est possible de s\u2019initier au karaté en tout temps, puisque les inscriptions se font de façon continue.Les cours sont offerts par trois instructeurs, dont le fondateur et directeur de l\u2019École de karaté kyokushin Montérégie, le senseï Michel Deslauriers, qui est ceinture noire, 4e dan.« Ça fait 27 ans que je pratique le karaté », dit-il.HORAIRE Les cours sont offerts aux enfants à partir de 4 ans.Des groupes sont aussi réservés aux 12 ans et plus, incluant les adultes.À Lacolle, les cours sont donnés au Centre Léodore-Ryan, situé au 10, rue Sainte-Marie.Ils y sont offerts le lundi et le mercredi, de 18 h 30 à 19 h 30 pour les enfants, et de 19 h 30 à 20 h 30 pour les 12 ans et plus.À Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix, les cours sont offerts au Centre Paulinoix, situé au 159, rue Principale.Ils se tiennent le mardi, de 18 h 30 à 19 h 30 pour les enfants, et de 19 h 30 à 20 h 30 pour les 12 ans et plus.Ils y sont aussi donnés le samedi, de 9 h 30 à 10 h 30 pour les enfants, et de 10 h 30 à 11 h 30 pour les 12 ans et plus.« Nos cours sont ouverts à tous.On enseigne aux élèves pour qu\u2019ils grandissent dans le karaté.- Michel Deslauriers INSCRIPTION Les sessions sont d\u2019une durée de trois mois.Les participants peuvent suivre d\u2019un à quatre cours par semaine (les deux cours donnés à Lacolle et les deux autres à Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix) pour un seul et même tarif, qui est de 140 $.Les inscriptions se font de façon continue, en personne, en se rendant à l\u2019un des deux sites ou se tiennent les entraînements.De plus, les personnes nouvellement inscrites bénéficient de deux cours gratuits, qui leur permettent de mesurer leur intérêt pour ce sport.DÉMONSTRATION DE CASSAGE Une démonstration de cassage de planches de bois, appelée tameshwari en japonais, sera présentée par les élèves de l\u2019École de karaté kyokushin Montérégie, le 26 octobre, à 9 h, au Centre Paulinoix.« Une quarantaine d\u2019élèves vont y participer, précise M. Deslauriers.Tout le monde est invité.C\u2019est très spectaculaire ! » Le senseï Michel Deslauriers détient une ceinture noire, 4e dan, en karaté kyokushin.Photo tirée de Facebook Des cours de karaté pour tous à l\u2019École de karaté kyokushin Montérégie Lacolle et Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix 2 2 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 165 - Terres à vendre NAPIERVILLE terre noire 175 arpents, 40 arpents cultivables et 135 boisés, inclus maison et remise, 514-984-2728 424 - Astrologie Découvrez les talents exceptionnels de la voyante Ana.Lectures précises, conseils éclairants, guidance spirituelle et révélations surprenantes.3 décennies d\u2019expérience.Consultations privées, réponses précises et datées au 450-309-0125 585 - Serv.financier Prêt Hypothécaire Privé 1er et 2ème rang.Service Rapide.Aucun Cas Refusé.Taux Compétitif.Auto Camion 4x4 (2010-2023).Léger dépôt 514-894-2236 105 \u2013 Propriété à vendre MAISON À VENDRE 550 000$ 851, Samuel de Champlain 5 chambres à coucher 2 salles de bains Salle à manger et salon, très grand ainsi qu\u2019un garage 450 347-9197 365 \u2013 Bois de foyer, fournaise, poêle Bois de chauffage 100% Bois Franc Sec Livré ou pris sur place à Saint-Édouard Livraison rapide et à l\u2019année.INFO : 514 233 9882 agriforet@hotmail.ca 605 \u2013 Emploi divers RECHERCHE HOMME DE COURS Pour travaux manuels, conduire machinerie et entretien léger d\u2019équipement.Grande débrouillardise / Manuel / Ponctuel / Travail en équipe.Lieu de travail : St-Alexandre Temps partiel ou temps plein de 30 à 40 heures/ semaine Salaire à discuter Appeler Paul Choquette au 450.779.8507 Courriel : paul.choquette@ videotron.ca 685 \u2013 Chauffeurs, transport RECHERCHE CHAUFFEUR DE CAMION pour transport de grains par dompeur.Canada USA/Vermont Lundi au vendredi Classe 1 obligatoire Disponible dès maintenant Salaire à discuter 450.779.8507 POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS Visitez notre site Web au www.coupdoeil.info/mots-croises MOTS-CROISÉS EN LIGNE UNE NOUVELLE GRILLE À CHAQUE JOUR ! RÉFÉRENCE IMMOBILIÈRE Votre annonce AURAIT PU ÊTRE ICI Et vous auriez tapé dans le mille! Votre journal en ligne dès le mardi à minuit http://www.coupdoeil.info web coupdoeil.info Lacolle Duplex situé au coeur du village de Lacolle à distance de marche de : école primaire, épicerie, pharmacie, CPE et + Logement au rez-de-chaussée rénové au fils des années 4 1/2 vous offrant 2 chambres à coucher (2 rue Landry / loué 702 $) et logement 3 1/2 à l\u2019étage vous offrant 1 grande chambre à coucher, bcp d\u2019espace de rangement ainsi qu\u2019un patio (4 rue Landry / loué 602 $).Entrée indépendante pour chacun des logements.Idéal pour investisseur ou comme propriétaire occupant.Certaines rénovations seront à prévoir.Duplex desservis par les services d\u2019aqueduc et égout.MLS 21331842 Prix demandé : 225 000 $ St-Jacques- le-Mineur * EMPLACEMENT* GARAGE DOUBLE * PISCINE * 38 136  PI2 * Construction solide avec garage double attaché vous offrant présentement 4 chambres à coucher,2 s.de bains complètes,s.de lavage ind ainsi qu\u2019un s-sol 100 % aménagé avec et atelier.Cuisine,salle à manger et salon à aires ouvertes,chambre principale avec foyer au gaz+balcon, thermopompe,système d\u2019alarme, beaucoup de rangement.Le tout vous offrant un immense stationnement de pavé uni idéal pour vos besoins.Terrain de 38 136 pc.MLS 15873816 Prix demandé : 800 000 $ Saint-Bernard- de-Lacolle Découvrez cette superbe propriété aux multiples possibilités, rénovée avec des matériaux de qualité et une finition soignée.Immense garage de 24x30 pieds 100 % terminé vous offrant de l\u2019espace pour voiture + soin salon au sol ainsi qu\u2019un vaste atelier à l\u2019étage du bâtiment.Profitez d\u2019une remise isolée de 12X16 pieds, d\u2019une piscine creusée, ainsi que d\u2019un grand gazébo avec électricité, foyer et spa.Le tout sur un terrain de 24 766 pieds carrés extrêmes privé.Accès facile et rapide à l\u2019autoroute 15.Occupation rapide possible.MLS 27292745 Prix demandé : 410 000 $ Lacolle Impeccable plein-pied de qualité irréprochable vous offrant présentement 3 chambres à coucher (possibilité de 4).Garage double détaché (tandem).Cuisine, salle à manger et salon à aires ouvertes et plafond cathédral.Sous-sol complètement aménagé avec poêle aux granules à la salle familiale, salle d\u2019eau (possibilité d\u2019ajouter douche) et salle de lavage indépendante.Terrain intime de 10 102 pieds carrés vous offrant : remise sur dalle de béton, patio, terrasse de béton, jardin et +.Localisée dans un secteur paisible à proximité des services (parc, école primaire, CPE.).MLS 25135700 Prix demandé : 500 000 $ St-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix Découvrez cette superbe propriété neuve à construire, située dans un secteur tranquille.Cette maison de qualité vous offre deux chambres à l\u2019étage, trois chambres au sous-sol, 2  salles de bains et un garage double ! Sur un terrain spacieux de plus de 17 000 pieds carrés sur un coin de rue (tranquillité assurée).Profitez de la garantie GCR (garantie construction résidentielle) de cinq ans pour une tranquillité d\u2019esprit.Ne manquez pas cette occasion unique de pouvoir vous loger dans une construction neuve.MLS 23631340 Prix demandé : 489 000 $ + TPS/TVQ (562 228 $) Napierville Lot de 3 terrains adjacents offert en vente pour un projet de 3X sixplex (l\u2019ensemble des logements étant des 4 1/2).Total de 29 295 pieds carrés (voir photos détails).Le projet est vendu comme étant clé en mains donc inclus les éléments suivants : plan d\u2019ingénieur civil et structure,plan d\u2019architecte,plan d\u2019implantation et permis de la municipalité.Idéal pour entrepreneur prêt à passer à l\u2019action pour la construction sans avoir à effectuer l\u2019ensemble des démarches auprès des autorités compétentes.MLS 13282755 Prix demandé : 1 250 000 $ + TPS/TVQ GARAGE DOUBLE PISCINE CREUSÉE DUPLEX GARAGE DOUBLE CONSTRUCTION NEUVE PROJET 18-PLEX > 3 1 2 2 6 - 3 Septembre 2024 taux directeur en baisse 4,25% 4,25% Lorem ipsum Ce certificat donne droit au porteur à une opinion de valeur marchande de sa propriété sans frais.Vous voulez vraiment vendre?Cette offre est valable immédiatement.RICHARD GIROUX 44 ANS D\u2019EXPÉRIENCE C\u2019est LE BON TEMPS de VENDRE! Merci de votre confiance! > P 0 1 5 5 6 3 - 2 _ N F > 1 6 1 4 4 - 2 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 - 2 3 BABILLARD ?CLARENCEVILLE ET NOYAN Souper de la paroisse Saint-Georges Le 71e  souper de la paroisse Saint-Georges ( Clarenceville- Henryville-Noyan) aura lieu le 9 novembre, de 17 h à 20 h, à l\u2019église Saint-Georges.Il sera possible de prendre un repas sur place ou pour emporter.Au menu : rôti de dinde tranchée, purée de pommes de terre, légumes variés, sauce, deux choix de salade, pain et beurre, dessert et breuvage.Apportez votre vin ou autres boissons alcoolisées.Billets disponibles en prévente auprès des marguilliers.Coût : 25 $/11 ans et plus, 10 $/ 5-10 ans et gratuit pour les 4 ans et moins.Tirage de prix de présence le soir du souper.Réservation et achat de billets : 514 943-2722 ou 514 247-2505.Chasse à l\u2019as de cœur de la fabrique Saint-Georges d\u2019Henryville Loterie à lot progressif.Le détenteur du billet gagnant est assuré de gagner 20 % des ventes de la semaine.Si la cagnotte n\u2019est pas gagnée, elle augmente chaque semaine.La vente de billets a lieu les mardis, de 13 h à 18 h 30.Le tirage se déroule le même jour, à 19 h, à la salle Le Sabot d\u2019or (119, rue Saint-Thomas, à Henryville).Coût du billet : 5 $.Cette activité de collecte de fonds sert à défrayer les coûts de fonctionnement de l\u2019église Saint-Georges ( Clarencevil le-Henryville-Noyan), dont le chauffage.?HEMMINGFORD Souper de poulet BBQ à la Légion La Légion organise un souper de poulet BBQ le 26 octobre, de 17 h à 18 h, pour apporter seulement.Le repas inclut un demi-poulet, pomme de terre au four, sauce BBQ, petit pain, salade de chou et dessert.Coût : 20 $.Réservation : 514 705-2192.?LACOLLE Repas communautaire au CAB de la Frontière Le Centre d\u2019action bénévole de la Frontière servira un repas communautaire le 29 octobre, à 11 h, Centre Léodore-Ryan (10, rue Sainte-Marie).Coût : 15 $/personne.Réservation : 450 246-2016.Popote roulante et repas congelés offerts par le Centre d\u2019action bénévole de la Frontière La popote roulante du Centre d\u2019action bénévole (CAB) de la Frontière reprend du service.Des repas chauds complets sont livrés au coût de 10 $, une soupe ou un dessert sont offerts au coût de 2 $ et des repas congelés livrés ou ramassés au CAB sont offerts au coût de 7 $.Les plats sont livrés le mardi et le jeudi.Afin de recevoir votre commande à temps, vous devez commander par téléphone au plus tard le mercredi de la semaine précédente, avant 16 h.Pour commander un repas, il faut composer le 450 246-2016.Un repas communautaire sera servi le 29 octobre.Chasse à l\u2019as de la Légion Le gros lot est de 13 457 $.Les enveloppes suivantes n\u2019existent plus : 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 34, 36, 37, 38, 47, 49, 50 et 51.Les billets sont en vente à la Légion le vendredi, de 15 h à 18 h 45.Le tirage se déroule à 19 h et sera présenté en vidéo sur la page Facebook de la Légion ( filiale -11.org).Il est aussi possible d\u2019acheter des billets (2 $ chacun) par virement Interac (jusqu\u2019à 10 h le matin du tirage) à l\u2019adresse : acelegion11@gmail.com.Avant de faire un virement, il faut faire parvenir un courriel à cette même adresse en indiquant votre nom, numéro de téléphone et le nombre de billets désirés.On vous contactera pour vous confirmer la réception de votre message et pour vous demander le numéro de l\u2019enveloppe que vous voulez afin de trouver l\u2019as de pique.Info.: 450 210-2526 ou 450 246-4663.Souper spaghetti d\u2019Halloween à la Légion La Légion organise un souper spaghetti sur le thème de l\u2019Halloween le 19 octobre, à 18 h, au 14, rue Laramée.Coût : 15 $ pour les membres et 20 $ les non-membres.Tirage de prix de présence parmi les personnes déguisées.Info.: 579 538-8844.?NAPIERVILLE Activités du Club Fadoq Horaire des activités d\u2019octobre au centre communautaire (262, rue de l\u2019Église).Jeux libres (jeux de cartes, baseball poche, etc.) le 24 octobre, à 13 h.Sacs de sable les 22 et 29 octobre, à 13 h.Soirées de bingo le 25 octobre, à 19 h.Bienvenue à tous (membres et non membres 18 ans et plus).?SAINT-BLAISE- SUR-RICHELIEU Soirée canadienne avec Denis Côté Soirée canadienne avec Denis Côté et Cie, le 26 octobre, dès 16 h, au centre communautaire (795, rue des Loisirs).Un souper sera servi à 17 h 30.Au menu : porc mariné, sauce au poivre, pomme de terre, légumes, salade, café et dessert.Service de bar sur place.Coût : 40 $ (souper inclus).Réservation : 450 291-5944, poste 2540.?SAINT-ÉDOUARD Danse en ligne sociale avec du Club Fadoq Le Club Fadoq organise des soirées de danse en ligne sociale avec le professeur Yves Bouchard, les vendredis, de 19 h à 20 h 30, au centre communautaire ( 405-C, montée Lussier).Coût : 10 $ par cours (payé sur place en argent comptant).Bienvenue à tous (carte de membre non obligatoire).Prochains cours : 1er, 8, 15 et 29 novembre, 20 décembre.Info.: 450 454-1100.?SAINT-PAUL- DE-L\u2019 ÎLE-AUX-NOIX Activités gratuites du Club Fadoq Le calendrier des activités est disponible à la réception de la mairie.Le Club est toujours à la recherche de joueurs de dards et de jeux de poches dans le but de faire revivre ces activités.Info.: courriel : clubfadoqileauxnoix@hotmail.com, via la page Facebook du Club ou au 514 916-4556.?JARDINS-DE-NAPIERVILLE Bénévoles recherchés pour remplis des déclarations d\u2019impôt Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin (SAB) est à la recherche de deux bénévoles qui ont des connaissances de base sur l\u2019impôt des particuliers.Leur rôle sera d\u2019aider des membres de la communauté à faible revenu à remplir des déclarations d\u2019impôt simples.Les bénévoles devront remplir et transmettre les déclarations à l\u2019aide du logiciel Impôt-Expert, à partir des bureaux du SAB à Saint-Rémi.De l\u2019aide leur sera offerte sur place par une employée.Les personnes intéressées doivent composer le 450 454-6567, poste 2.Un bénévole recherché pour effectuer du transport médical Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin (SAB) est à la recherche d\u2019une personne bénévole pour conduire des gens autonomes à des rendez-vous médicaux.Cette personne doit posséder une auto en bon ordre et avoir un bon dossier de conducteur.Le SAB offre un remboursement de 0,54 $/km parcouru.Info.: 450 454-6567, poste 2.Ateliers d\u2019apprentissage pour tablette électronique Androïd Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin (SAB) offre des ateliers gratuits d\u2019apprentissage pour l\u2019utilisation de la tablette électronique Androïd destinés aux personnes âgées de 55 ans et plus.La date de début de la prochaine session reste à déterminer.Les ateliers seront donnés le mercredi, de 15 h 15 à 16 h 45, au 1030, rue Notre-Dame, à Saint-Rémi.Inscription obligatoire au 450 454-6567, poste 2.Portes ouvertes de la Maison des jeunes de Saint-Rémi Vous avez toujours rêvé de visiter la Maison des jeunes de Saint-Rémi (MDJ), L\u2019Adomissile ?Voici VOTRE chance ! Que vous soyez enseignant, intervenant, parent et même un jeune, la MDJ organise une soirée portes ouvertes avec visite guidée le 18 octobre, dès 17 h.Vous pourrez déguster des collations, participer à des activités et même assister à un spectacle de musique et de talent monté par les jeunes, à 18 h 30.On vous attend en grand nombre ! Visite d\u2019amitié et contact téléphonique Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin offre des visites d\u2019amitié et des contacts téléphoniques aux personnes malades et seules qui résident sur le territoire de la MRC des Jardins-de-Napierville.Des bénévoles sont disponibles pour jaser au téléphone ou rendre visite aux personnes qui en font la demande, et ce, en toute confidentialité.Info.: 450 454-6567, poste 2.Séance de photo d\u2019allaitement avec Lait Source Lait Source organise une séance de photo d\u2019allaitement avec la photographe Sherleen Whittick, le 28 novembre, de 9 h à 12 h, au CLSC de Napierville.Inscription obligatoire via la page Facebook Lait Source.Les personnes qui éprouvent des difficultés financières qui les limitent dans leurs déplacements peuvent joindre Lait Source en privé via Messenger Facebook ou par courriel laitsource@gmail.com.Au besoin, une halte-garderie pour les enfants âgés de plus de six mois peut aussi être offerte.Disco-jeunesse Le Club Optimiste de Saint-Rémi et le Club Opti-Jeunes invitent tous les jeunes de la région âgés de 9 à 14 ans à participer aux discos jeunesse qui auront lieu le 25 octobre (disco d\u2019Halloween, venez déguisé !) et le 29 novembre, de 19 h à 22 h, au centre communautaire de Saint-Rémi (25, rue Saint-Sauveur).Animation et musique par Philippe Groulx.Coût : 7 $ (vestiaire inclus).Jeux, animation et prix de présence.Info.: 514 617-1200.Activités à La Marg\u2019Elle La Marg\u2019Elle offre un atelier sur le thème « Comment voir la vie autrement et reprendre son pouvoir », les lundis, du 21 octobre au 11 novembre, de 13 h 30 à 16 h.Un déjeuner collectif sera servi le 23 octobre, de 9 h à 11 h.Le groupe de parole se réunira le 25 octobre, de 9 h à 11 h 30.Le thème abordé sera « La méditation, c\u2019est quoi au fait ?».La Marg\u2019Elle est siutée au 87, rue Perras, à Saint-Rémi.Une inscription est obligatoire pour participer aux activités.Il faut composer le 450 454-1199 ou par courriel à l\u2019adresse : info@centredefemmeslamargelle.org.Service d\u2019appels SécuriCab Le service gratuit et bilingue SécuriCab consiste à contacter des aînés ou des personnes malades par téléphone, à jour et heure fixes, afin de vérifier que les personnes vont bien.Si après trois tentatives, réalisées à intervalle de cinq minutes, la personne ne répond toujours pas, une personne choisie par l\u2019aîné ou la personne malade sera envoyée sur place pour voir ce qui se passe.Offert gratuitement sur le territoire de la MRC des Jardins-de-Napierville.Info.: 514 990-4529, poste 2. 2 4 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e M e r c r e d i 1 6 o c t o b r e 2 0 2 4 * Exclusivement Marques & Designers Applicable même sur vêtements déjà en solde.Simplement faire JAIME la page www.Facebook.com/BoutiqueDesignersCanada Valide jusqu\u2019au 31 Octobre 2022 Nouvelles collections Automne / Hiver.Toutes dernières tendances modes.Outlets Officiel de plusieurs marques & designers mode.927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.5 minutes de l\u2019autoroute Sortie 38 direction Mercier * Exclusivement Marques & Designers Applicable même sur vêtements déjà en solde.Simplement faire JAIME la page www.Facebook.com/BoutiqueDesignersCanada Valide jusqu\u2019au 31 Octobre 2022 Nouvelles collections Automne / Hiver.Toutes dernières tendances modes.Outlets Officiel de plusieurs marques & designers mode.927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.5 minutes de l\u2019autoroute Sortie 38 direction Mercier * Exclusivement Marques & Designers Applicable même sur vêtements déjà en solde.Simple nt faire JAIME la page www.Facebook.com/BoutiqueDesignersCanada Valide jusqu\u2019au 31 Octobre 2022 Nouvelles collections Automne / Hiver.Toutes dernières tendances mod .Outlets Officiel de pl sieurs marques & de igners mode.927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.5 minutes de l\u2019autoroute Sortie 38 dir ction Mer ier * Exclusivement Marques & Designers 927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers 927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers 927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers 927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers 927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers 927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.> 3 1 2 8 8 - 3 ll lections Toutes dernières tendances odes."]