Le courrier Sud.com, 21 août 2024, mercredi 21 août 2024

[" LE 21 AOÛT 2024 Volume 61, N° 35 8 641 exemplaires 101 nouvelles places en garderie à Bécancour en 2025 Page 3 (Photo Stéphanie Paradis) L\u2019athlète paralympique poursuit son entraînement RIEN N\u2019ARRÊTE YVES BOURQUE ! PAGE 15 #courtierCHABOT Une relation qui rapporte?! Dany Chabot Courtier immobilier résidentiel et commercial ?819 244?9598 ?819 372?4555 > 2 0 3 5 8 - 2 3650, boulevard Bécancour, Bécancour | 819 298-2868 POUR UN SERVICE ASSURÉ ET UN VASTE CHOIX VENEZ CHEZ GENTILLY FORD Vous payez ce que nous payons en cours Vous payez ce que nous payons en cours Vous payez ce que nous payons en cours > 2 7 3 7 2 - 3 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 On en a long à dire sur les avantages d\u2019annoncer avec nous.Communiquez avec votre représentant pour en savoir plus : VOUS Y GAGNEREZ À TOUT « COU »! 819 379-1490 www.lecourriersud.com > H M _ A U T O P R O M O _ G I R A F E _ P A G E _ C S L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 - 3 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca BÉCANCOUR.Le Centre de la petite enfance Chez-Moi Chez-Toi ( CPE-BC) ouvrira deux nouvelles installations à Bécancour en 2025.Situées dans les secteurs de Sainte-Gertrude et de Sainte-Angèle- de-Laval, elles permettront d\u2019offrir 101 nouvelles places en garderie.À Sainte-Gertrude, 21  places seront rendues disponibles.Le service de garde prendra place dans une partie des locaux de la Coop Santé.« On a acquis environ la moitié des locaux de l\u2019ancienne Coop, soit la partie où il y avait les médecins auparavant.Eux, ils ont encore le côté gymnase avec les bureaux et les services de proximité », mentionne la directrice générale du CPE-BC, Danièle Laprise, précisant que la transaction s\u2019est concrétisée durant la première semaine d\u2019août.L\u2019aménagement des locaux commencera à l\u2019automne et si tout se déroule comme prévu, l\u2019ouverture officielle de la nouvelle installation devrait avoir lieu en avril 2025.« Il faut tout refaire, à commencer par séparer tout le système mécanique, l\u2019électricité\u2026 », indique Mme  Laprise.« Puis, il faut s\u2019assurer de mettre les locaux aux normes, selon les règlements du ministère de la Famille.» L\u2019établissement sera doté d\u2019une salle multi- fonctionnelle, d\u2019une cuisine, d\u2019un bureau et de trois locaux pour les enfants : un pour les poupons de 0-18 mois (cinq places) et deux pour les groupes multiâges (huit places chacun).Le projet représente un investissement de plus de 1,6 M$.Six postes seront à pourvoir (éducatrices, cuisinière et entretien).Le recrutement débutera très bientôt.Du côté de Sainte-Angèle- de-Laval, la nouvelle installation sera située tout près de la future école et de la tour d\u2019eau, sur le Plateau Laval.Ce sera une construction flambant neuve offrant 80 places.« Il y aura 11 groupes, dont quatre groupes de poupons.La bâtisse devrait être prête pour septembre 2025.Elle sera faite par le groupe Fournelle Co, avec qui on a conclu un partenariat.On est rendu à l\u2019étape des plans préliminaires », détaille Danièle Laprise.La directrice générale souligne également à grands traits le caractère novateur de cette future installation.« C\u2019est un projet qui sort des standards habituels, puisque ce sera une installation préfabriquée.On a obtenu l\u2019autorisation du ministère de la Famille pour aller de l\u2019avant.C\u2019est une première au Québec.» L a n o u v e l l e i n s t a l l a t i o n d e Sainte-Angèle- de-Laval représente un investissement de près de 3,9 M$.Elle créera 22 emplois (éducatrices, cuisinière, entretien, administration).Une partie de la Coop Santé de Sainte-Gertrude sera convertie en service de garde (installation du CPE-BC Chez-Moi Chez-Toi).(Photo Marie-Eve Veillette) 101 nouvelles places en garderie à Bécancour en 2025 Le Festifeu accueille plus de 50 exposants ce week-end MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca NICOLET.Le Festifeu est de retour à Nicolet, ce samedi 24 et dimanche 25 août.L\u2019événement, qui en est à sa troisième édition, prendra place à la plage du Port-Saint-François.Pour l\u2019occasion, plus de 50 exposants agroa- limentaires seront présents.Ils accueilleront les visiteurs de 11 h à 23 h le samedi et de 11 h à 16 h le dimanche.Sur place, il y aura plus de 30  kiosques de sauces piquantes, 11 kiosques de BBQ et au moins quatre microbrasseries et distilleries pour satisfaire les goûts de chacun.Il y aura également des options végétariennes et véganes, des cocktails sans alcool ainsi que des kiosques de limonades.Diverses activités et prestations musicales pour toute la famille figurent également au menu.Par exemple, des ateliers culinaires seront présentés par la championne de MasterChef Québec (Sandra Plourde).Les enfants pourront quant à eux profiter de jeux dans le sable, de mascottes, de crème glacée, de queues de castor et de maquillage.Aussi, puisque la sauce piquante est en vedette, une quinzaine d\u2019amateurs s\u2019affronteront lors d\u2019un concours de dégustation présenté le samedi, à 17h.Le lendemain, vers 15h, le champion mondial actuel des mangeurs de piments forts tentera de son côté d\u2019établir un record Guinness.Pour connaître l\u2019horaire détaillé, il suffit de visiter le festifeu.com.ACTUALITÉS 533, rue Mgr Provencher, Nicolet J3T 1H3 819 293-2430 Massothérapeute Kinésithérapie Orthothérapie > 2 1 1 0 6 - 2 l inea.ca RÉSERVEZ DES MAINTENANT 819 371-5831 1er mois GRATUIT 5 ½ - 4 ½ - 3 ½ DISPONIBLES POUR MARS 2025 PHASE 2 > 3 0 2 4 3 - 2 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca SAINT-LÉONARD-D\u2019ASTON.Près de deux kilomètres de conduites souterraines sont en train d\u2019être remplacées à Saint-Léonard-d\u2019Aston.Les travaux sont en cours depuis juin et se poursuivront une bonne partie de l\u2019automne.« Nos bassins avaient atteint la limite de leur capacité pour les eaux usées.Avec ces travaux, on séparera le pluvial du sanitaire.Parce qu\u2019avant, on traitait l\u2019eau de pluie, qui était déversée dans nos égouts.Là, elle ira dans la rivière.Ça nous permettra de desservir environ 80 nouvelles unités dans la municipalité », souligne le maire Laurent Marcotte.C\u2019est le cœur de Saint-Léonard-d\u2019Aston qui est en chantier.On parle de la rue de l\u2019Exposition, à partir de la lumière de la route 155, jusqu\u2019à l\u2019école secondaire (terrain de tennis), puis de la rue Germain jusqu\u2019au bout de la rue Dubé, parallèle à la voie ferrée.Les conduites des rues Vincent et Lamothe seront aussi refaites.Des travaux de prolongement des services d\u2019aqueduc et d\u2019égout domestique sur la rue Doucet, sur une longueur approximative de 300 mètres, figurent aussi au projet.« On ira y desservir huit terrains.Ils sont dans le périmètre urbain, mais ne sont pas encore branchés au réseau municipal.Ça fait 30 ans que les travaux sont censés être faits.Ils seront réalisés cette année », se réjouit le maire.Il souligne que les travaux respectent l\u2019échéancier prévu.« Ceux du 9e rang (rue de l\u2019Exposition) doivent être terminés pour le 24 septembre.Les autres se poursuivront jusqu\u2019en novembre.Autour du 24 août, les équipes entreront dans la rue Germain.» L\u2019ensemble des travaux est évalué à 11 M$.Toutefois, la municipalité a pu obtenir de l\u2019aide financière pour les financer et ainsi réduire la facture.« On était admissible à diverses subventions parce que notre réseau arrivait en fin de vie », indique M. Marcotte.Évidemment, une fois que les conduites seront remplacées, la structure de la chaussée et sa surface seront refaites.PLACE À LA CONSTRUCTION IMMOBILIÈRE Dès la fin des travaux, la municipalité sera bien en selle pour desservir convenablement sa population et les nouvelles constructions, dont plusieurs sont en cours et à venir.Le plus gros projet de développement est celui autour du lac municipal, situé sur l\u2019ancien terrain de l\u2019usine Commonwealth Plywood et piloté par Gestion Fauvel (Le Zéa \u2013 Espace collectif).Le projet comporte quatre immeubles de 12 logements, ainsi que huit immeubles de six logements, pour un total de 96 nouvelles unités d\u2019habitation.Trois des huit immeubles de six logements sont déjà construits.Un quatrième sera érigé à l\u2019automne, mentionne Laurent Marcotte.« Tout le tour du lac va être ceinturé », rappelle le maire.« Nous, à la municipalité, on s\u2019occupe d\u2019aménager l\u2019espace autour du lac.On vient d\u2019ailleurs de finir la plantation d\u2019arbres, d\u2019arbustes et de végétaux, pour une somme de 35 000 $.» D\u2019autres constructions sont aussi prévues du côté de la rue Bérubé.Le promoteur y a mis en vente 16  terrains, l\u2019an passé.Il n\u2019en resterait que deux à vendre, selon le maire.Enfin, sur la rue Principale, où étaient situés le club de croquet et l\u2019ancienne épicerie, un promoteur a bâti quatre logements.« Ils seront disponibles en septembre », affirme M. Marcotte.D\u2019AUTRES AMÉLIORATIONS La municipalité profitera par ailleurs de ce renouveau pour entreprendre d\u2019autres travaux d\u2019amélioration.« À partir de l\u2019école secondaire, on fera un petit sentier piéton », nomme le maire Marcotte.« Le Centre de services scolaire de la Riveraine nous a laissé une parcelle de terrain entre le terrain de balle, le terrain de soccer et le fossé.Il sera réalisé à cet endroit et ira jusqu\u2019à l\u2019imprimerie.» Un stationnement sera aussi construit à l\u2019entrée du parc menant au lac municipal.« On va y installer deux bornes électriques, un bloc sanitaire et un casier contenant six vélos électriques que les gens pourront louer à l\u2019aide d\u2019une application, à partir de leur appareil intelligent.» En matière d\u2019économie d\u2019énergie, toutes les lumières de rues seront remplacées.« On passe au DEL dans toute la municipalité.Ça va coûter environ 80 000 $, mais il y a un bon retour sur l\u2019investissement.On devrait économiser environ 1300 $ d\u2019énergie par mois ».Le coeur de Saint- Léonard-d\u2019Aston est en travaux et il le demeurera jusqu\u2019à tard cet automne.(Photo Marie-Eve Veillette) Saint-Léonard-d\u2019Aston prépare sa croissance Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal Le Courrier Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal Le Courrier Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.lecourriersud.com > 2 0 0 1 2 - 1 Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journalistes : Stéphanie Paradis, Jonathan Cossette Directrice au développement des affaires : Marilyne Desaulniers Conseillère en développement des affaires \u2013 Projets spéciaux : Ariane Pagé-Martineau Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier www.lecourriersud.com Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Vice-présidente : Mélanie Médeiros Vice-président ventes : Stéphane Legrand Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média Distribués par : Messageries Dynamiques et Postes Canada Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Veuillez recycler ce journal JOURNÉES D'ADHÉSION 690, MGR-PANET, LOCAL 106 NICOLET (QUÉBEC) J3T 1W1 8 1 9 2 9 3 - 5 9 5 8 Lundi le 26 août de 9h30 à 16h30 Mercredi le 28 août de 9h30 à 17h30 Vendredi le 30 août de 9h30 à 16h30 *Ouvert sur l'heure du dîner.* BIENVENUE À TOUTES ! Mesdames ! Votre centre de femmes tiendra bientôt ses journées d'adhésion.690, MGR-PANET, LOCAL 106 NICOLET (QUÉBEC) J3T 1W1 819 293 -5958 JOURNÉES D\u2019ADHÉSION Mesdames?! Votre centre de femmes tiendra bientôt ses journées d\u2019adhésion.\u2022 Lundi le 26 août de 9?h?30 à 16?h?30 \u2022 Mercredi le 28 août de 9?h?30 à 17?h?30 \u2022 Vendredi le 30 août de 9?h?30 à 16?h?30 * Ouvert sur l\u2019heure du dîner.* > 3 2 4 3 9 - 1 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 - 5 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca BÉCANCOUR.Le Centre auditif AudiSon s\u2019installera dans le complexe commercial situé dans le domaine Godefroy.La nouvelle clinique, qui sera la neuvième de l\u2019entreprise et la deuxième au Centre-du-Québec, devrait ouvrir en septembre prochain.AudiSon est une clinique d\u2019audioprothèse.« On s\u2019occupe de tout ce qui a trait à l\u2019audition de nos patients, que ce soit des services d\u2019appareillage, d\u2019accompagnement ou d\u2019évaluation », explique Amélie Smith, audioprothésiste propriétaire et présidente d\u2019AudiSon.« On travaille aussi avec des partenaires indépendants, comme des audiologistes et des médecins ORL, ce qui nous permet de nous occuper des oreilles de nos patients de A à Z.S\u2019ils ont des questions pour leurs oreilles, on est là pour eux !, ajoute-t-elle.On est aussi en mesure de les guider à travers, j\u2019oserais dire, les dédales de la santé ! » Le noyau d\u2019AudiSon est formé d\u2019une équipe de 14 audioprothésistes.À Bécancour, c\u2019est Frédérique Lauzé qui sera responsable de la clinique, en compagnie de sa mère, Patricia Gagnon, deux audioprothésistes et employées de longue date.« Frédérique est une jeune femme qui est tombée en amour et qui voulait déménager, mais qui ne voulait pas quitter la famille AudiSon.On a donc regardé le marché de Bécancour et déterminé qu\u2019on serait en mesure d\u2019y compléter l\u2019offre de service, révèle Amélie Smith.Cela nous permet donc de poursuivre notre expansion et notre mission de bien servir les gens, tout en permettant à Frédérique de poursuivre ses rêves ! » AudiSon compte également une unité mobile qui se déplace afin de faire de la prévention et du dépistage auditif gratuitement.« On veut être proche des gens.Les appareils, c\u2019est un prétexte pour prendre soin des gens, et c\u2019est pour cette raison qu\u2019on fait beaucoup de terrain », explique Mme  Smith.La clinique offre aussi des conférences, des ateliers et des formations, notamment pour sensibiliser sur la santé auditive et les bonnes pratiques.« Souvent, les gens ne se rendent pas compte qu\u2019ils ont une perte d\u2019audition.Ça s\u2019installe lentement et graduellement, et les gens attendent souvent trop longtemps avant de consulter.C\u2019est méconnu, la santé auditive », croit Mme  Smith.On pourrait un peu comparer l\u2019habitude des Québécois à consulter des optométristes par prévention dès le jeune âge à celle, presque inexistante, des oreilles.« Pour les oreilles, les gens n\u2019ont pas du tout le même réflexe, mais il faudrait inclure des évaluations auditives dans notre routine », lance Amélie Smith.« Les gens attendent souvent trop longtemps avant de consulter.C\u2019est méconnu, la santé auditive » - Amélie Smith Mme  Smith ajoute que les dépistages auditifs pour les adultes de 18 ans et plus sont gratuits dans leurs cliniques, et qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une porte d\u2019entrée plus simple dans les suivis de santé auditive que les évaluations auditives complètes.La Ville de Bécancour a accordé une aide financière d\u2019un maximum de 50 000 $ conformément au Plan de soutien aux entreprises de la Ville, dans le contexte d\u2019une relance économique, à AudiSon Smith Gagnon et Lauzé.« Honnêtement, on était vraiment épatés de voir que la Ville avait à cœur de favoriser l\u2019arrivée des nouveaux commerces.On est très contents ! C\u2019est sûr que ça donne un coup de pouce », conclut Amélie Smith.L\u2019investissement pour la location, les améliorations locatives et l\u2019achat d\u2019équipement avoisine les 350 000 $ pour la nouvelle clinique de Bécancour.Nouvelle clinique de soins auditifs à Bécancour AGENDA COMMUNAUTAIRE ?La Collective des femmes de Nicolet et Région La Collective des femmes tiendra bientôt ses journées d\u2019adhésion.Venez découvrir votre centre de femmes ! En venant à nos journées d\u2019adhésion, vous pourrez devenir membre et ainsi avoir le bonheur de recevoir en main propre notre belle programmation de l\u2019automne 2024.Voici l\u2019horaire : lundi le 26 août de 9 h 30 à 16 h 30, mercredi le 28 août de 9 h 30 à 17 h 30 et vendredi le 30 août de 9 h 30 à 16 h 30.Notez que le centre est ouvert sur l\u2019heure du dîner lors des journées d\u2019adhésion.Venez nous rencontrer au 690, Mgr Panet, local 106 à Nicolet.Pour nous rejoindre : 819 293-5958 ou 1 855 293-5958.Bienvenue à toutes ! ?Association de la fibromyalgie Mauricie/ Centre-du-Québec Yoga sur chaise en virtuel, du 10 septembre au 3 décembre de 19 h à 20 h par Nathalie Longtin.Coût pour les membres : 65,00 $ pour les 13 semaines.Création littéraire avec La Fenêtre en présentiel (108 boul.Ste-Madeleine) et/ou en virtuel, du 3 septembre au 17 décembre de 10 h 30 à 12 h 30 ou du 5 septembre au 19 décembre de 17 h 45 à 19 h 45.Coût pour les membres : 45,00 $ pour les 16 semaines.  Yoga (débutant) du 17 septembre au 19 novembre de 17 h 20 à 18 h 20.Coût pour les membres : 75,00 $ pour les 10 semaines.Inscriptions pour toutes ces activités : 819 371-1458 ou 1 866 371-1458.Usine Vale Bécancour Séance d\u2019information : Métaux de Base Vale vous invite à découvrir les résultats préliminaires de son étude d\u2019impact pour son projet d\u2019usine de sulfate de nickel à Bécancour.Posez des questions et faites-nous part de vos commentaires.Votre opinion compte! Auberge Godefroy, salle Louisbourg Le mercredi 28 août | 17h à 19h (une présentation débute à 17h30) Nous avons hâte de vous rencontrer! www.valebecancour.ca Veuillez noter que nous n\u2019acceptons pas de curriculum vitae pour le moment.> 3 2 0 3 4 - 1 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca FORTIERVILLE.La municipalité de Fortierville a inauguré mercredi son service de garde éducatif en communauté.Il pourra accueillir 12 enfants.  C\u2019est dans le chalet des loisirs, à proximité de l\u2019église et de la patinoire du village, que le service prend place.Pour l\u2019instant, une éducatrice prend en charge six enfants.À compter de janvier, si tout se déroule comme prévu, une deuxième éducatrice s\u2019ajoutera, ce qui permettra d\u2019accueillir six autres enfants de 0 à 5 ans dans le local.Le projet vient répondre à un besoin criant dans la région, puisqu\u2019au cours des deux dernières années, deux services de garde privés ont fermé leurs portes dans la municipalité, laissant plusieurs familles sans service pour leurs enfants.  C\u2019est lorsque l\u2019organisme La Clef de la Galerie a quitté le chalet des loisirs pour s\u2019installer ailleurs que le conseil municipal a eu l\u2019idée d\u2019utiliser le local vacant pour y instaurer un service de garde éducatif en communauté.Le 24 octobre 2023, le ministère de la Famille approuvait sa demande de projet- pilote et le dossier a cheminé en collaboration avec le Centre de la Petite Enfance Chez-Moi Chez-Toi et Bureau Coordonnateur de la garde en milieu familial (CPE-BC).« On a travaillé vraiment très fort pour aménager le local et en faire un local convivial et sécuritaire, qui respectait les normes », souligne la mairesse Julie Pressé.Un coin cuisine et une section table à langer ont été aménagés, le recouvrement de plancher a été refait et une thermopompe a été installée pour assurer le confort des enfants.Aussi, le local ne communique plus avec le reste du bâtiment et détient sa propre salle de bain.  Les travaux d\u2019amélioration ont débuté l\u2019automne dernier.Ils représentent un investissement total d\u2019environ 30 000$, dont 25 000$ ont été financés à l\u2019aide du Fonds région et ruralité volet 2 de la MRC de Bécancour.« Vous savez, à la MRC, on voit passer beaucoup de projets.Investir 25 000 $ dans un service de garde, je pense que c\u2019est vraiment un plus », mentionne le préfet Mario Lyonnais.« Grâce à ce projet, les parents n\u2019auront pas besoin de parcourir plusieurs dizaines de kilomètres pour bénéficier d\u2019un service de garde.Fortierville donne la chance à des parents d\u2019avoir un service de garde près de chez eux, dans leur milieu.Ça va faire une différence. » La responsable du service de garde éducatif, Emmy Bélanger, accueillera les enfants de son groupe dès lundi.« C\u2019est un immense bonheur pour moi d\u2019ouvrir les portes de l\u2019Arche des tout-petits aux familles de Fortierville.Étant moi-même maman monoparentale d\u2019un petit garçon de trois ans, je suis heureuse d\u2019avoir l\u2019opportunité de concilier travail et famille tout en offrant à d\u2019autres parents la possibilité de voir leur enfant évoluer dans un environnement sain », témoigne-telle, reconnaissante de la confiance que le Bureau Coordonnateur du CPE-BC Chez-Moi Chez-Toi lui accorde.«UN BON INVESTISSEMENT» Lancés par le ministère de la Famille en 2022, les projets-pilotes de service de garde éducatif en communauté visent à permettre à des responsables de service de garde éducatif (RSEG) reconnues par un bureau coordonnateur d\u2019offrir leurs services ailleurs que dans leur propre résidence, notamment dans un local fourni par une municipalité.C\u2019est le député de Nicolet-Bécancour, Donald Martel, qui a apporté l\u2019idée à son gouvernement lors d\u2019un caucus, après que le maire de Sainte-Cécile-de-Lévrard, Simon Brunelle, lui ait signifié son désir de mettre l\u2019ancien hôtel de ville à la disposition d\u2019éducatrices en garderie, en formule « location ».« Lors de la pandémie, beaucoup de services de garde en milieu familial ont définitivement fermé.Il fallait trouver des solutions, et j\u2019ai apporté la formule de Simon au caucus.Ça a permis la mise sur pied des projets-pilotes de service de garde éducatif en communauté.Les deux premiers qu\u2019on a annoncés au Québec ont été dans Nicolet-Bécancour, soit à Grand-Saint-Esprit et à Saint-Zéphirin.Ici, ça doit être le quatrième ou le cinquième  », rappelle le député Martel.Il a d\u2019ailleurs profité de l\u2019inauguration du service de garde éducatif en communauté de Fortierville pour rappeler aux municipalités que la formule est un bon investissement, surtout avec les opportunités de développement économique extraordinaires qui s\u2019en viennent sur notre territoire.« Il faut être prêt par rapport à ça, ce qui implique entre autres qu\u2019on soit capable de bien accueillir des familles.Et pour ce faire, ça prend des places de garde. » De gauche à droite, on reconnaît Mario Lyonnais (préfet de la MRC de Bécancour), Marie Diane Ngom (présidente du conseil d\u2019administration du CPE-BC Chez-Moi Chez-Toi), Emmy Bélanger (RSEG), Julie Pressé (mairesse de Fortierville) et Donald Martel (député de Nicolet-Bécancour).(Photo Marie-Eve Veillette) Fortierville inaugure son service de garde éducatif en communauté Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Promotion du printemps Prix régulier : 109,95 $ 89,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 21 juin 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 20 $ jusqu\u2019au 21 juin AC-Journal-printemps- 2024-demi page.pdf 1 2024-04-13 11:49 Promotion du printemps Prix régulier : 109,95 $ 89,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promoti n et se termine le 21 juin 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 20 $ jusqu\u2019au 21 juin AC-Journal-printemps- 2024-demi page.pdf 1 2024-04-13 11:49 200, rue Vachon, Trois-Rivières (QC) G8T 1Z7 | (819) 840-2855 Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Prix régulier : 109,95 $ 99,95 pour une voiture taxes + Pr nez rendez-vous en li e sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rab is de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouil echamplain.com et économisez 3 $ d plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Pr nez r nd z-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été > 2 6 1 1 4 - 1 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 - 7 > 3 2 2 3 4 - 3 *PROMOTION CHARGEUR GRATUIT \u2022 58 forces, 4x4, diesel, transmission à vitesse 12x12 \u2022 Aussi disponible en version 45 ou 50 forces, avec cabine, avec transmission HST NS6010 À VITESSE SANS CABINE Avec vous depuis plus de 55 ans ! 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 16e année consécutive » *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 31 août 2024.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000 $, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000 $ pourra être financé à un taux de 0 %/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.**Les prix/rabais affichés sont en dollars canadiens, des frais additionnels tels que taxes transport, montage, livraison pourraient s\u2019appliquer.Photos à titre indicatif.Programme d\u2019excellence des concessionnaires.FINANCEMENT 0%* JUSQU\u2019À 84 MOIS OU PROMOTION CHARGEUR GRATUIT* ! FINANCEMENT 0%* JUSQU\u2019À 84 MOIS OU PROMOTION CHARGEUR GRATUIT* ! SÉRIE CK20 SÉRIE CS 21 À 25 FORCES \u2022 Moteur diesel \u2022 Transmission HST \u2022 4 roues motrices \u2022 Options de tondeuse \u2022 Chargeur avant \u2022 Excavatrice arrière \u2022 25 à 40 forces \u2022 Moteur diesel \u2022 4 roues motrices \u2022 Avec ou sans cabine \u2022 Transmission à vitesse ou HST PROFITEZ DE NOS INCROYABLES PROMOTIONS d\u2019été ! > 3 2 2 3 4 - 3 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 Grâce au soutien ?nancier du ministère de l'immigration de la Francisation et de l'Intégration, le PAIS a créé un atelier pour le développement des compétences en gestion de la diversité culturelle.Vous en apprendrez plus sur l'adaptation culturelle, des stratégies gagnantes pour une communication ef?cace avec vos travailleurs et des astuces pour une intégration réussie en entreprise.De plus, le PAIS a développé des ?ches informatives sur différents pays a?n de vous aider à mieux comprendre le pays d\u2019origine de vos travailleurs.Vous pourrez rapidement en apprendrez plus sur la culture, l\u2019histoire et les valeurs du pays.Vous voulez améliorer la gestion de votre équipe interculturelle ?vtheriault@pais.ca Le PAIS est là pour accompagner votre entreprise a?n de faciliter l\u2019intégration de vos employés issus de l\u2019immigration.Développement des compétences en gestion de la diversité culturelle Fiches sur les pays Gratuit 819-294-6020 poste 206 Par Teams ou en présentiel www.pais.ca Gratuites Fiches disponibles sur demande Selon vos disponibilités Pour aider les entreprises de la région, le PAIS offre maintenant un service d\u2019interprétariat selon vos besoins.Service d\u2019interprétariat Contactez le PAIS pour connaître les tarifs et modalités qui s\u2019appliquent.Vous voulez améliorer la gestion de votre équipe intercul urelle ?Le PAIS est là pour accompagner votre entreprise afin de faciliter l\u2019intégration de vos employés issus de l\u2019immigration.Développement d s compétences en gestion de la diversité culturell Grâce u soutien financier du ministère de l\u2019immigration de la Francisation et de l\u2019Intégration, le PAIS a créé un atelier pour le développement des compétences en gestion de la diversité culturelle.Vous en apprendrez plus sur l\u2019adapt tion culturelle, des stratégies gagnantes pour une communicatio fficace avec vos travailleurs et des astuces pour une intégration réussie en entreprise.Fiches sur les pays De plus, le PAIS a développé des fiches informatives sur différents pays afin de vous aider à mieux comprendre le pays d\u2019origine de vos travailleurs.Vous pourrez rapidement en apprendre plus sur la culture, l\u2019histoire et les valeurs du pays.Service d\u2019interprétariat Pour aider les ntreprises de la région, le PAIS offre mainte a t un service d\u2019interprétariat selon besoins.Gratuit Gratuites Contactez le PAIS pour con aître les tarifs et modalités qui s\u2019appliquent.Par Teams ou en présentiel Fiches disponibles sur demande Selon vos disponibilités > 3 2 4 0 4 - 1 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 - 9 Une Fromagerie Victoria à Nicolet NICOLET.Une succursale de la Fromagerie Victoria s\u2019installera bientôt à Nicolet.L\u2019ouverture officielle est prévue pour la fin du mois de novembre prochain.Elle sera située au 1459, boulevard Louis-Fréchette, dans un local de 2800 pieds carrés qui comptera 82 places assises.Une terrasse de 48 places y sera aussi aménagée.Le nouvel établissement servira des déjeuners, des dîners et des soupers.Le menu proposera une grande sélection de plats, dont des poutines et des burgers gourmets.Une crèmerie et une boutique maison feront aussi partie de l\u2019offre aux clients.La boutique offrira les produits phares de la Fromagerie Victoria, tels que sa populaire sauce italienne et une variété de fromages, dont du fromage en grains frais tous les jours.De plus, un service au volant sera disponible pour ceux qui souhaitent une alternative rapide et accessible.Il s\u2019agira de la 26e  succursale de l\u2019entreprise et de la quatrième franchise de William Plante, qui détient celles de Trois-Rivières, Cap-de- la-Madeleine et Berthierville.À Nicolet, il sera copropriétaire de la franchise avec son associé principal David Ouellette, ainsi que Charles Alarie et Natasha Landry.« Pour nous, ouvrir une succursale à Nicolet était un complément naturel.Nous connaissons bien la région et avons identifié un réel besoin à combler.On souhaite que Fromagerie Victoria devienne le restaurant de référence.Que ce soit pour un repas de fin de soirée, une crème glacée après un match de soccer, ou pour venir chercher des produits de la boutique maison, on peut répondre à une grande variété de besoins », souligne William Plante.Une trentaine de postes sont à combler.Les intéressés peuvent déposer leur candidature via la section Emplois du site web de Fromagerie Victoria.Rappelons que la Fromagerie Victoria a été fondée à Victoriaville en 1946.C\u2019est en 1988 que Florian Gosselin et Youville Rousseau achètent l\u2019entreprise et ajoutent un restaurant au concept.Depuis quelques années, Marc-André Gosselin, fils de Florian, a repris la direction de l\u2019entreprise.La bannière compte trois restaurants corporatifs et 23 franchises.D\u2019autres sont à venir dans les prochaines années.(MEV) ABONNEZ-VOUS à notre infolettre pour ne rien manquer de vos nouvelles locales.S\u2019ABONNER lecourriersud.com >HM_PUB_INFOLETTRE_4X73_CS Vous croyez qu\u2019apprendre à nager est trop difficile après un certain âge?Sachez qu\u2019il n\u2019en est rien?! En vérité, cette activité offre de nombreux avantages aux jeunes comme aux moins jeunes.Voici quelques bonnes raisons de vous lancer, peu importe à quelle étape de votre vie vous vous situez?! ENTRETENIR LA SANTÉ PHYSIQUE La natation sollicite tous les groupes de muscles, ce qui améliore la santé cardiovas- culaire, la force et la souplesse.Contrairement aux exercices à fort impact, elle ménage en outre les articulations, ce qui en fait un choix idéal pour les aînés.FAVORISER LE BIEN-ÊTRE MENTAL Nager contribue à réduire le stress, l\u2019anxiété et les symptômes de la dépression.En effet, l\u2019eau procure souvent un sentiment de calme et de détente, offrant un moment de répit bienvenu face aux pressions du quotidien.Par ailleurs, surmonter ses peurs et sortir de sa zone de confort, le cas échéant, renforce la confiance en soi.SOCIALISER S\u2019inscrire à un cours de natation ou se joindre à un club permet de rencontrer des personnes partageant vos centres d\u2019intérêt.Résultat?Vous pourriez développer de belles amitiés, voire tout un réseau de soutien?! ACCROÎTRE LA SÉCURITÉ En apprenant à nager, vous acquerrez des compétences essentielles susceptibles de vous sauver la vie.Grâce à elles, vous aurez plus d\u2019assurance dans l\u2019eau et à proximité de celle-ci, ce qui améliorera votre sécurité lors d\u2019une journée à la plage, à la piscine ou en bateau, notamment.Enfin, la natation, c\u2019est amusant?: renseignez- vous sur les cours offerts aux adultes de tous les niveaux dans votre région et découvrez sans tarder le bonheur de nager?! Apprendre à nager : jamais trop tard\u2026 et hautement bénéfique! >HM_COURS_ACTIVITES_CS COURS AQUATIQUES POUR TOUS LES ÂGES 787, St-Jean-Baptiste, Nicolet 819 293-2467 www.mousti-gym.com moustigym@live.ca \u2022 AQUA-SPINNING \u2022 AQUA-TRAMPOLINE \u2022 AQUA-MÉLI MÉLO \u2022 AQUA-POUSSETTE \u2022 AQUA-FORME ÉCOLE DE NATATION MOUSTI-GYM Inscrivez-vous dès maintenant pour la session d\u2019automne ! > 3 1 5 1 8 - 1 1 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 MOT CACHÉ THÈME : JARDIN / 7 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : R É C O L T E A AIL ANETH ARROSAGE ARTICHAUT ASPERGE AUBERGINE B BASILIC BETTERAVE BROCOLI C CAROTTE CÉLERI CERFEUIL CHOU CIBOULETTE CITROUILLE CONCOMBRE CORIANDRE CORNICHON COURGE CUEILLETTE CULTURE E ÉCHALOTE ENDIVE ENGRAIS ÉPICES ÉPINARDS ESTRAGON F FENOUIL FÈVE G GRAINE H HARICOT L LAITUE LÉGUMES M MAÏS MARAÎCHER MARJOLAINE MELON MENTHE N NAVET O OIGNON ORIGAN P PANAIS PERSIL PIMENT POIREAU POIS POIVRON R RACINE RADIS ROMARIN ROQUETTE RUTABAGA S SALADE SALSIFIS SARRIETTE SEMER T TERRE THYM TOMATE THÈME : FOOTBALL AMÉRICAIN / 7 LETTRES THÈME : CROISIÈRE / 8 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : B O T T E U R THÈME : VENT / 6 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : R A F A L E A ADVERSAIRE AILIER ARBITRE B BALLON BLESSURE BLOQUEUR C CASQUE CAUCUS CENTRE CHRONOMÈTRE CONTRAT A ACTIVITÉS ANIMATION ASSURANCES B BAGAGES BATEAU C CABINE CAPITAINE CARAÏBES CASINO CHAMPAGNE CINÉMA A AGITATION ALIZÉ ANÉMOMÈTRE AQUILON AUTAN B BISE BLIZZARD BORÉE BOURRASQUE BRISE BRUIT COORDONNATEUR COURSE D DÉFAITE DÉFENSIVE DEMI DIVISION E ENTRAÎNEUR ÉQUIPE ESSAI F FEINTE FORMATION CIRCUIT COUPLE D DANSE DÉCOUVERTE DESTINATION DÉTENTE E EMBARQUEMENT ÉQUIPAGE ESCALE EXCURSION F FAMILLE C CERF-VOLANT CHAUD CIEL CLIMAT COUP COURANT CYCLONE D DÉPLACEMENT DOUX E ÉNERGIE ÉOLIENNE I INTERCEPTION J JEU JOUEUR L LIGNE M MATCH MÊLÉE MINUTE O OBSTRUCTION OFFENSIVE FORFAIT FRAIS G GUIDE H HUBLOT I ÎLES ITINÉRAIRE L LUXE M MAILLOT MATELOT ÉTÉSIEN F FORCE FROID G GALERNE GARBIN GIROUETTE GLACIAL H HARMATTAN HOULE I INTEMPÉRIES P PASSE PLACEMENT PLAQUEUR POINT POSITION POSSESSION PUNITION Q QUART-ARRIÈRE R RECEVEUR REMISE REVIREMENT MER MUSIQUE N NAVIGATION NAVIRE O OCÉAN P PASSAGER PASSERELLE PISCINE PLAISANCE PONT PORT M MÉTÉO MISTRAL MOUSSON N NOROÎT O ONDE ORAGE OURAGAN P POUSSIÈRE PRESSION RIVALITÉ RUDESSE S SECONDEUR SPORT STADE STRATÉGIE T TERRAIN TERTIAIRE TOUCHÉ U UNITÉ Q QUAI R RENCONTRE RÉSERVATION RESTAURANT S SALON SÉJOUR SERVICES SOLEIL SPECTACLE T TERRASSE TOURISTES V VAGUE VISITE VOYAGE S SIFFLEMENT SIMOUN SIROCCO SOUFFLE SUROÎT T TEMPÊTE TORNADE TOURBILLON TRAMONTANE TROMBE TROPICAL TURBULENCE TYPHON V VAGUE VITESSE VOILE VORTEX Z ZÉPHYR V VERGES VICTOIRE Z ZONE S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : V A C A N C E S Envie de plus de mots croisés ?ou visitez notre site internet : www.lecourriersud.com/mots-croises JEUX& PASSE-TEMPS SUDOKU RÈGLES DU J U : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU JEU Nº 883 RÉPONSE DU JEU Nº 885 RÉPONSE DU JEU Nº 884 RÉPONSE DU JEU Nº 886 N I V E A U : F A C I L E N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 883 JEU Nº 885 JEU Nº 884 JEU Nº 886 MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Petit beignet de pâte à choux.2.Rassemble en faisant du scandale \u2014 Sollicitation.3.Qui concernent la campagne \u2014 Grand perroquet.4.Flairer \u2014 Léger comme l\u2019air.5.Des cheveux \u2014 Déesse égyptienne.6.Dérange \u2014 Forme sinueuse.7.Divulgué \u2014 Dehors! 8.Tendon \u2014 Emblème de la victoire.9.Terminaison \u2014 Se sert d\u2019un bistouri.10.Boîte à lunettes \u2014 Chandelier à sept branches.11.Plante potagère \u2014 Profession.12.Unité de mesure égale à un mètre cube \u2014 Dermatose allergique.VERTICALEMENT 1.Qui peut provoquer une maladie \u2014 Charpente des vertébrés.2.Grand oiseau \u2014 Sommet de l\u2019Himalaya.3.Finir \u2014 Cheville.4.Qui n\u2019est pas tendre \u2014 Dis imuler.5.Étend par traction \u2014 Côté d\u2019une pièce de monnaie.6.Venue au monde \u2014 On y met du bois.7.Tout petit \u2014 Gran e quantité de personnes.8.Foutu \u2014 Qui a des aptitudes.9.Neptunium \u2014 Qui exprime la joie \u2014 Pif.10.Massif \u2014 Boit lentement.11.Brisé de fatigue \u2014 Mémoire vive.12.Crèmes renversées \u2014 Fautes d\u2019impression.HORIZONTALEMENT 1.Qui regrette le temps passé.2.Caractère intense \u2014 Couvre la main de.3.Effectif \u2014 Aide.4.Calcium \u2014 Poisson d\u2019eau douce \u2014 Estuaire breton.5.Averse \u2014 Du verbe être.6.Pronom personnel \u2014 Avec violence \u2014 Prend parti.7.Perdus \u2014 Bain à remous.8.Abrasif \u2014 Maladie de la vigne.9.Appareil d\u2019éclairage \u2014 Uniformisé.10.Observe secrètement \u2014 Dominant.11.Milieu refermé sur lui-même \u2014 Fait paraître.12.Laxatif \u2014 Nettoyer de façon chirurgicale.VERTICALEMENT 1.Sommeil artificiel \u2014 Héritage.2.Spécialiste des eaux marines.3.Suinte \u2014 Cri des charretiers \u2014 Possessif.4.Écorce de la tige du chanvre \u2014 Recommence.5.Astate \u2014 Gonflement.6.Du poids au fond du navire \u2014 Affaibli par les excès \u2014 Matière rocheuse et dure.7.Extraire \u2014 Boulevard.8.Avens \u2014 Parodier.9.Arbrisseau d\u2019Arabie \u2014 Ce qu\u2019il y a de mieux \u2014 On y parle hindi.10.Établir un lien d\u2019amitié \u2014 Sans défaut.11.Qui n\u2019a plus d\u2019éclat \u2014 Frottée d\u2019huile.12.École d\u2019administration \u2014 Griser.HORIZONTALEMENT 1.Déboîté \u2014 Pour lancer des flèches.2.Ébranlée \u2014 Sa capitale est Montevideo.3.Étudiant en médecine \u2014 Pied-de-veau.4.Bouclier de Zeus \u2014 Discret.5.Six \u2014 Qui se dégrade facilement.6.Fixer solidement \u2014 Catégorique.7.Maréchal de Franc surnommé le Brave des braves \u2014 Battre.8.Chrom \u2014 Monnaie moldave.9.Risque d\u2019inconvénients \u2014 Selon un tempo lent.10.Bougon \u2014 On y glisse sa main.11.Permet de respirer un peu \u2014 Mal à l\u2019aise.12.Alcaloïde végétal \u2014 Roues à gorge.VERTICALEMENT 1.Frustrant \u2014 Consentement donné à.2.Inventé \u2014 Mesures agraires.3.Devenu aigre \u2014 Géant à un œil.4.Il dirige \u2014 Gouverner.5.Chapeau mou \u2014 Contre.6.Pronom relatif \u2014 De vive voix.7.Vases à flancs arrondis \u2014 État de ce qui est largement ouvert.8.Reçu \u2014 Rusé, sous un air de simplicité.9.Maladresses \u2014 Intervenir.10.Halo \u2014 Manouche.11.Âpreté de la voix \u2014 Empire qui s\u2019écroula en 1532.12.Inflorescence \u2014 Chicanes sur des riens.HORIZONTALEMENT 1.Bactérie.2.Opposée à la poupe \u2014 Démodé.3.Cri sourd \u2014 Corrélation \u2014 Boxeur né à Louisville.4.Prendre pour modèle \u2014 Ambrée.5.Jeune fille \u2014 Suspension.6.Onze \u2014 Vêtements de miséreux \u2014 Radon.7.Petite alouette \u2014 Loin des autres.8.Géant.9.Formule \u2014 Désorienté.10.Unité monétaire du Maroc \u2014 Port du Nigeria.11.Sans diversité \u2014 Comme certains arts.12.Danse à trois temps \u2014 Abri portatif.VERTICALEMENT 1.Papillon nocturne \u2014 Orpin.2.Filet de pêche \u2014 Expression.3.Samouraï errant \u2014 Se dit d\u2019un col.4.D\u2019avoir \u2014 Châle rituel des juifs.5.Célèbre joueur de soccer \u2014 Hors circuit \u2014 Partie centrale.6.État de l\u2019Asie occidentale \u2014 Supporte.7.Poème mis en musique \u2014 Ravagé.8.Résidus de combustion \u2014 Mets d\u2019un repas.9.Coccyx \u2014 Première partie du tube digestif.10.Partie d\u2019un tout \u2014 Ville de France.11.Rivière du Congo \u2014 Limite de la compétence d\u2019une juridiction.12.Prénom masculin \u2014 Crochet.R É P O N S E D U N ° 8 8 3 R É P O N S E D U N ° 8 8 5 R É P O N S E D U N ° 8 8 4 R É P O N S E D U N ° 8 8 6 N° 883 N° 885 N° 884 N° 886 > 3 2 2 1 5 - 1 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 - 1 1 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca BÉCANCOUR.La danse nourrit Mireille Baril depuis sa tendre enfance.Sa passion, elle la veut contagieuse : elle la transmet sur scène, elle l\u2019enseigne par le biais de son école de danse (Invivo) et au Cégep de Drummondville, et elle la propage en tant que directrice artistique adjointe du Festival DANSEncore de Trois-Rivières, entre autres.Récemment, la Bécancouroise a appris qu\u2019elle obtenait une somme de 14 000 $ du Conseil des arts et des lettres du Québec pour réaliser un projet de création qui combinera la danse, le chant, la musique et les arts visuels.Elle l\u2019a intitulé « Union ».« J\u2019aime le travail de collaboration, explique-t-elle.Comme je viens du milieu de la danse, j\u2019ai beaucoup travaillé avec des musiciens et des chanteurs par le passé.Je voulais aussi embarquer les arts visuels à travers tout ça.Pour mon projet, j\u2019ai réuni près d\u2019une dizaine d\u2019artistes en provenance de tous ces milieux.Nous allons créer quelque chose ensemble.On va partir de zéro et faire un spectacle d\u2019environ 60 minutes qui sera présenté dans un an.» Pour y parvenir, le groupe sera sept fois en résidence durant les prochains mois, à trois endroits différents : au Complexe culturel Chez Boris, à Saint-Léonard-d\u2019Aston ; au Théâtre Belcourt, à Baie-du-Febvre ; de même que dans les installations de Quai en Fête, à Bécancour.« On explorera le thème du féminin, de sa complexité sous tous ses angles.On retrouvera majoritairement des femmes artistes dans le projet ; des femmes de différentes générations », mentionne Mme  Baril, précisant qu\u2019un seul homme fait partie du noyau.Ses acolytes pour ce projet seront la chanteuse Fabriola Toupin, la violoncelliste Chantal Noury, la percussionniste Marie Anik Châteauneuf, le compositeur Alexandre Baril, les interprètes danse Sandrine Vachon et Érika Morin, Cécile Batéjat (œil extérieur), ainsi que la peintre et sculpteure Marie-Josée Roy.Ce sont les œuvres de cette dernière qui serviront d\u2019inspiration et de trame de fond à l\u2019ensemble du projet.« Marie-Josée est native de Saint-Léonard-d\u2019Aston, comme moi.Je l\u2019ai vue évoluer dans son art.Maintenant, elle expose partout : à Toronto, à New York\u2026 J\u2019ai toujours aimé ce qu\u2019elle fait.Ça a toujours un rapport avec la femme.Je pense qu\u2019elle a depuis longtemps une fascination pour la danse et pour le corps.Le mouvement l\u2019inspire.Ça se voit dans ses œuvres.On se rejoint beaucoup, elle et moi », souligne Mme  Baril, qui se réjouit du groupe qu\u2019elle a pu rassembler : « J \u2019ai des artistes incroyables avec moi.Ça ne m\u2019est jamais arrivé de commencer un processus de création avec des artistes de cette ampleur.» Ce processus s\u2019amorcera en septembre.À quelques reprises durant l\u2019année, le public pourra y assister et en voir l\u2019évolution.Mireille Baril organisera les résidences de la façon suivante : « Il y aura des journées où je travaillerai juste avec les danseurs.D\u2019autres où je travaillerai seulement avec la musique, et ainsi de suite.Il y aura aussi des rencontres individuelles avec les artistes, puis des journées où tout le monde sera rassemblé pour que tout s\u2019arrime vraiment bien.J\u2019ai monté un horaire avec des thèmes précis à travailler, de sorte que lorsqu\u2019on arrivera en studio tout le monde ensemble, tout va déjà bien s\u2019imbriquer, j\u2019en suis pas mal certaine.» Lors de ces moments passés ensemble, d\u2019autres idées germeront assurément.C\u2019est ce qui émerveille le plus Mireille Baril, dans ce genre de projet : « La beauté de travailler avec plusieurs artistes, c\u2019est que tout le monde mettra son grain de sel.On commence avec une idée de base à laquelle on ajoute les idées des autres.Ça crée des wow.C\u2019est ça, la magie du processus de création.» En cours de route, de jeunes artistes de la région devraient être invités à joindre le projet, possiblement des élèves de l\u2019école secondaire La Découverte et d\u2019Invivo.À l\u2019automne 2025, le public pourra voir le résultat du processus, notamment au Complexe Chez Boris.« Je prévois aussi garder des traces de la démarche, par exemple par des montages vidéo qu\u2019on diffusera sur les réseaux sociaux.C\u2019est un deuxième volet que la bourse n\u2019englobe pas, mais que je vais essayer de faire en trouvant des sous un peu partout et en sollicitant l\u2019aide d\u2019amis qui sont très bons là-dedans.» Parallèlement aux résidences, Mireille Baril se rendra au Centre Parmi-Elles et à la Ludolettre pour offrir des ateliers créatifs aux jeunes et aux femmes qui les fréquentent.ENCOURAGER LES ARTS EN RÉGION Mireille Baril est d\u2019avis qu\u2019il faut encourager les arts en région.« Je me suis battue pour ça toute ma vie.Quand j\u2019ai commencé en danse, je devais me rendre à Montréal.J\u2019y louais mes studios de répétition, j\u2019engageais des danseurs de Montréal et je voyageais là.Ça a évolué.Maintenant, j\u2019utilise les studios d\u2019ici, j\u2019engage les gens d\u2019ici, j\u2019ai des ressources ici\u2026 Oui, ce sont encore les grands centres qui dominent ; ce n\u2019est toujours pas évident de vivre de la danse ici, dans la région, mais je trouve que c\u2019est moins pire », commente l\u2019artiste.Elle prend d\u2019ailleurs le temps de saluer le Programme de partenariat territorial du Conseil des arts et des lettres du Québec qui, dit-elle, permet aux artistes des régions de développer des projets chez eux : « Plusieurs veulent rester dans leur région, ne pas avoir besoin de s\u2019exiler.Je trouve que c\u2019est un super programme », termine-t-elle.La danse : l\u2019ancrage de Mireille Baril Mireille Baril.(Photo courtoisie) CULTURE 1 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca BÉCANCOUR.Entraide Bécancour a passé les quatre dernières années à se réorganiser et à bonifier son offre de services pour répondre aux besoins de ses bénéficiaires.Il y a eu des hauts et des bas, mais malgré tout, l\u2019organisme a su garder le cap.Si bien qu\u2019aujourd\u2019hui, il peut se projeter dans l\u2019avenir avec confiance.Pour Serge Champagne, président du conseil d\u2019administration des quatre dernières années et demie, c\u2019est mission accomplie.La semaine dernière, au terme de l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019organisme, il a annoncé à son équipe qu\u2019il passait le flambeau à Yannick Lacoste.« À mon arrivée, on a tout réorganisé parce qu\u2019il y avait une direction qui était en absence maladie prolongée à ce moment-là », raconte M.  Champagne, qui a énormément donné à l\u2019organisme, notamment en assumant bénévolement l\u2019intérim de la direction générale à deux reprises durant son mandat.« On a redressé l\u2019organisation et optimisé les services vers la communauté, tel que nous le demandaient nos bailleurs de fonds.On a fait une planification stratégique en 2021, avec un plan d\u2019action sur trois ans.On vient de le terminer et on l\u2019a rempli à 100 %.On en est très fier.» Un autre chapitre de l\u2019histoire de l\u2019organisme s\u2019apprête à être écrit.Et c\u2019est avec Yannick Lacoste aux commandes du conseil d\u2019administration que cela sera fait.Serge Champagne demeurera impliqué comme bénévole.« Comme je n\u2019avais pas prévu de faire deux intérims dans mon mandat, j\u2019ai décidé de changer un peu ma disponibilité ! Je vais rester assez présent quand même, mais pas comme président du C.A.», indique celui qui a décidé de laisser la place aux nouvelles idées et au sang neuf pour répondre aux besoins croissants.Son successeur, dit-il, est « une personne qualifiée et motivée, désireuse de s\u2019impliquer ».Le temps était propice à cette transition, juge M.  Champagne, dont la contribution à l\u2019organisation a été soulignée à grands traits par la nouvelle administration, qui l\u2019a nommé président d\u2019honneur d\u2019Entraide Bécancour en guise de reconnaissance.« Il y a urgence d\u2019adapter nos infrastructures.Nous devons investir dans un espace multifonctionnel réellement adapté à nos diverses activités et à leur croissance » - Yannick Lacoste Le nouveau capitaine du conseil d\u2019administration a la ferme intention de « donner une autre poussée » à l\u2019organisme, qui constate une augmentation importante de la précarité au sein de la population à faible revenu.En effet, tous les services sont très sollicités, avec souvent des files d\u2019attente dès l\u2019ouverture.La distribution alimentaire soutient à présent 160  personnes chaque semaine, contre 40 lors de sa mise en place en 1997.Le nombre de requêtes d\u2019urgence a aussi explosé, par exemple lors d\u2019une épreuve ou d\u2019un sinistre, ou pour répondre aux besoins des nouveaux arrivants.Sans compter que les bénéficiaires de la clinique d\u2019impôt sont quatre fois plus nombreux cette année que l\u2019an dernier, et que la détresse psychologique suit cette même tendance à la hausse\u2026 L\u2019équipe d\u2019Entraide Bécancour se donne le mandat de continuer à pouvoir répondre adéquatement aux nouveaux besoins et aspire à « dimensionner » l\u2019organisme en conséquence.« Il y a urgence d\u2019adapter nos infrastructures, fait savoir le nouveau président du conseil d\u2019administration.Par exemple, la distribution alimentaire est trop exiguë actuellement.Et nous devons investir dans un espace multi- fonctionnel réellement adapté à nos diverses activités et à leur croissance.La population doit savoir que nous resterons présents pour elle.» Des actions concrètes seront lancées dès cet automne dans ce sens, annonce Yannick Lacoste.« On a cette ambition\u2026 et l\u2019équipe pour réaliser nos nouveaux objectifs », dit-il.Cette équipe est composée de sept employés, épaulés par une cinquantaine de bénévoles qui soutiennent la mission de l\u2019organisme : améliorer les conditions de vie des individus de la Ville de Bécancour en répondant à leurs besoins matériels, sociaux et collectifs, et ce, par la solidarité communautaire et le développement durable.Les services déployés incluent la friperie, le magasin d\u2019articles ménagers, la distribution alimentaire, la soupe populaire, le café-causerie, le service d\u2019impôt, les cuisines collectives, les requêtes d\u2019urgence et l\u2019accompagnement psychosocial.Le nouveau président du conseil d\u2019administration d\u2019Entraide Bécancour, Yannick Lacoste, en compagnie du président sortant Serge Champagne, nommé président d\u2019honneur de l\u2019organisme.(Photo Marie-Eve Veillette) Entraide Bécancour « Les besoins grandissent et il faut s\u2019y adapter » Une exposition découverte chez Fleur\u2019Art de Saint-Célestin SAINT-CÉLESTIN.Une exposition découverte artistique aura lieu pour une première fois au Champ de Fleur\u2019Art, situé à côté du 375, Rang du Pays-Brûlé à Saint-Célestin, le samedi 24 août de 10 à 16 heures.Cette exposition en visite libre mettra de l\u2019avant le talent des artistes de différentes disciplines, à savoir : art littéraire, art thérapie, arts visuels, conte, haïku, peintures et sculptures.De plus, des ateliers créatifs auront lieu en continu durant la journée pour le plaisir des petits et des grands.L\u2019atelier d\u2019Eveline Boisjoly (Beau et Bois) plaira certainement aux jeunes et moins jeunes enfants qui désirent travailler le bois, alors que les ateliers de collage avec Natacha Pelletier sauront charmer les plus sensibles.Sandrine Gaudet créera une oeuvre collective avec les visiteurs en mix média et Valérie Deschamps transportera les visiteurs dans un conte comme elle seule sait les raconter.Diane Descôteaux offrira un atelier de Haïku, cette poésie japonaise qui transforme des images en mots, et Johanne Bélanger (Muzolecto) offrira des mini-ateliers d\u2019activités pour les plus petits qui aiment les chiens.Tous les ateliers sont gratuits.Il sera aussi possible d\u2019observer et de se procurer les oeuvres de Judith Migneault et Anik Rochat ainsi que les livres de Marilyn Laurendeau et Karen Maynard.Tous les artistes présents ont participé à la 2ème  cohorte Artiste-Entreprendre de MicroEntreprendre Centre-du-Québec et Culture Centre-du-Québec.Ce programme d\u2019accompagnement et de formation est fait sur mesure pour les artistes de la région, afin de les outiller pour amener leur carrière et leur projet d\u2019affaire à un autre niveau.Une table sera aussi réservée à trois jeunes artistes de Saint-Célestin à savoir, Cloé, Nicolas et Thomas Bourque âgés de 10, 9 et 9 ans.Maïka Bourque servira des rafraichissements et le 53ème groupe Scout de Saint-Célestin sera disponible pour approvisionner les visiteurs en sacs réutilisables.Si les fleurs sont au rendez-vous, les gens pourront cueillir un bouquet fermier au fil du parcours à travers les artistes.En cas de pluie, l\u2019évènement sera transféré au Centre récréatif Claudette Bergeron (patinoire couverte) au 440  Rue Marquis, Saint-Célestin.COMMUNAUTÉ L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 - 1 3 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca BÉCANCOUR.Ce samedi 24 août, le Bécancourois Érik Goudreault sautera dans l\u2019eau du fleuve Saint-Laurent pour le traverser à la nage de Trois-Rivières à Bécancour, et ce, pour une deuxième année de suite.Cette traversée, il la fait au profit de l\u2019Association des personnes proches aidantes de Bécancour-Nicolet-Yamaska.« Je vise à en faire un événement annuel », souligne le nageur, qui ne vivra pas l\u2019aventure en solo cette année : «  Il va y avoir un autre nageur avec moi : le docteur Guillaume Langlois, qui est un de mes très bons amis.Il veut se lancer à l\u2019eau pour la cause, parce qu\u2019en tant que médecin, il comprend bien l\u2019enjeu d\u2019être proche aidant. » C\u2019était un souhait d\u2019Érik Goudreault d\u2019intégrer d\u2019autres nageurs au défi afin de faire davantage connaître l\u2019Association et de recueillir un maximum de fonds pour elle.L\u2019an passé, son initiative avait permis à l\u2019Association de recueillir 11 000$.«  Cette année, on espère atteindre les 13 000$.L\u2019Association a sollicité des partenaires et elle organise le tirage d\u2019un forfait à l\u2019Auberge Godefroy pour aider à atteindre l\u2019objectif. » L\u2019HORAIRE Le duo partira de l\u2019île Saint-Quentin en ponton, à midi, pour se rendre dans le coin de l\u2019amphithéâtre Cogeco, d\u2019où il débutera son défi.« On veut se libérer du courant de la rivière.On pense plonger à l\u2019eau vers 12h20. » La traversée de 2,3 km devrait durer entre 50 minutes et une heure.L\u2019arrivée se fera à la halte routière de Sainte-Angèle-de-Laval.« Être accompagné, surtout par un ami, sera très spécial pour moi.C\u2019est quand même une activité hors du commun que je vais partager avec lui », témoigne Érik Goudreault, qui est fin prêt pour le jour J.« Toute l\u2019année, je m\u2019entraîne hors piscine, en musculation.En ce qui concerne la nage, plus spécifiquement pour la traversée, je commence ça au mois de mai.Je vais nager en piscine au moins trois fois par semaine, puis une fois dans le fleuve directement, parfois à la Petite Floride, parfois à la halte routière de Sainte-Angèle.Pour pouvoir nager deux kilomètres dans le fleuve, il faut que je m\u2019entraîne pour être en mesure de nager cinq kilomètres en piscine. » Parce que nager dans le fleuve, c\u2019est un autre monde, explique-t-il : «  La piscine n\u2019a absolument rien à voir avec ce qui se passe dans le fleuve.On n\u2019y voit rien et on a beaucoup de difficultés à s\u2019orienter.Il y a aussi beaucoup de courant, qui te pousse du côté droit, parce qu\u2019il vient de Montréal.Puis à cause de la houle, la respiration est beaucoup plus difficile.On avale de l\u2019eau de temps en temps! » Évidemment, tout sera mis en place pour assurer la sécurité des deux nageurs.Chacun sera escorté par un kayakiste et par un ponton à bord duquel se trouvera au moins un secouriste.Le trafic maritime sera interrompu pendant un moment, avec la collaboration du Port de Trois-Rivières.La Marine royale canadienne et la garde côtière seront aussi présentes pour gérer le trafic.« Parce que s\u2019il fait beau, il risque d\u2019y avoir beaucoup de circulation, comme des sea-doos  », mentionne Érik Goudreault, qui n\u2019a pas été confronté à cette situation l\u2019an passé, puisqu\u2019il avait effectué sa traversée sous la pluie.« J\u2019étais seul dans le fleuve! », se remémore-t-il.L\u2019IMPACT DE LA PROCHE AIDANCE L\u2019Association des personnes proches aidantes de Bécancour Nicolet-Yamaska a fait, et elle fait encore une grande différence dans la vie d\u2019Érik Goudreault, tient-il à souligner.« Ma sœur et moi sommes proches aidants de nos parents depuis trois ans.C\u2019est un rôle très prenant.L\u2019Association a toujours été là pour m\u2019écouter.On peut arriver là de façon inopinée, puis jaser avec des gens qui vivent la même chose que soi, participer à des activités, recevoir du répit\u2026 Ça nous permet de ventiler un peu, parce que c\u2019est du monde qui comprend la situation dans laquelle tu es. » C\u2019est le CLSC qui lui a fait connaître l\u2019organisme.«  On n\u2019était pas au courant que ça existait.C\u2019est pour ça que je me suis donné la mission de le mettre en lumière.C\u2019est important, parce qu\u2019un Québécois sur trois (de 15 ans et plus) qui est proche aidant.Plusieurs l\u2019ignorent et ne se définissent pas comme tel.Il faut en parler. » L\u2019Association sera présente à la Halte routière de Sainte-Angèle le jour de la traversée afin d\u2019informer la population sur les services professionnels gratuits qu\u2019elle offre aux personnes proches aidantes des MRC de Bécancour et de Nicolet-Yamaska.Éric Goudreault et Guillaume Langlois traverseront le fleuve à la nage ce samedi, 24 août.(Photo courtoisie) Une deuxième traversée du fleuve à la nage pour Érik Goudeault Bécancour\u2013Nicolet-Yamaska  Des investissements en santé de plus de 230 000 $ en 2024 RÉGIONAL.Des investissements annoncés de 231 081 $ sont en cours de réalisation ou en voie de l\u2019être cette année a fait savoir la Fondation Santé Bécancour-Nicolet- Yamaska au cours des dernières semaines.Pas moins de 25 projets seront soutenus dans la région, tant dans des établissements du CIUSSS MCQ que chez des organismes communautaires du milieu qui oeuvrent en santé et en services sociaux (liste complète au https://www.fondationsantebny.ca/) Au fil du temps, la Fondation s\u2019est donné trois priorités d\u2019investissement : la famille incluant la jeunesse, la santé mentale, les personnes âgées en perte d\u2019autonomie, et par la suite, toute autre clientèle.« Notre objectif est de faire vraiment une différence en ajoutant des services de santé chez nous, pour nous.À chaque année, nous annonçons les projets qui seront réalisés au cours des prochains mois.C\u2019est pour nous un exercice de transparence et de reconnaissance envers nos donateurs et nos partenaires d\u2019affaires.Toutes ces réalisations démontrent concrètement notre implication pour dynamiser la santé et le mieux-être de notre communauté, et ce, au niveau des personnes de toute condition et de tous », précise Danielle Gamelin, directrice générale de la Fondation.Pierre Fréchette, président de la Fondation, dresse un bref historique des montants substantiels investis par la Fondation : « Saviez-vous que depuis seulement les dix dernières années, la Fondation a fait des dons moyens annuels de près de 90 000 $ pour un total de près de 900 000 $?Cela démontre la solidité de la Fondation, son ancrage et sa saine gestion qui lui permettent de faire autant.C\u2019est avec coeur et détermination que le conseil d\u2019administration poursuit ses efforts pour faire grandir encore plus la Fondation et poursuivre sa noble mission ».(Photo courtoisie) 1 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 Le Festival Générations généreux envers le baseball mineur NICOLET.L\u2019équipe du Festival Générations de Nicolet a remis une importante somme d\u2019argent à l\u2019organisation du baseball mineur au terme de l\u2019événement tenu du 18 au 20 juillet dernier.C\u2019est en effet pas moins de 12 000 $ qui ont été versés.L\u2019argent servira à la réfection de la cage des frappeurs.« Il est important pour l\u2019organisation de redonner dans la communauté car celle-ci lui offre un support incroyable depuis le tout début ! », a souligné le directeur di Festival, Mikael St-Cyr, sur Facebook.Le Festival sera de retour en 2025 pour une troisième édition.Il sonde d\u2019ailleurs déjà les gens à savoir quels artistes ils aimeraient voir l\u2019an prochain.205 - Logement appart à louer 2-1/2, 3-1/2 (4 électros inclus), St-François-du-Lac, semi sous-sol, meublés, stationnements, remises.Déneigement professionnel.Libres.695$ et 795$.514- 952-9517, 514-992-8009, 819-843-8197 370 - Matériaux construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 Quand une personne que l\u2019on aime s\u2019envole\u2026 Une partie d\u2019elle reste liée à notre cœur! Nos plus sincères condoléances lecourriersud.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit AVIS PUBLIC ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com Au CIUSSS MCQ-Centre Christ-Roi de Nicolet, le 6 août 2024, est décédé paisiblement, entouré des siens, à l\u2019âge de 89 ans, Dr Jean-Marie Rousseau, époux de Mme  Céline Mercier, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N.Rousseau, 770, boul.Louis-Fréchette, Nicolet, J3T  1V5.Heure d\u2019accueil : le mardi 27  août, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles seront célébrées le mardi 27 août 2024, en la Cathédrale de Nicolet, à 11 h 30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Il laisse dans le deuil, son épouse des 64 dernières années, Céline Mercier ; ses enfants : Louise (Renaud Laporte), Michel (Nathalie Verdon), Claire (Gary Ethier), Marie et Julie (Brian Dunn) ; ses petits-enfants : Antoine et Claude Laporte, Félix et Marie-Laurence Rousseau, Sarah, Anne et Louis Jean Thériault, Jean-Patrick Brouard et leur conjoint(e) ; ses arrière-petits-enfants : Delphine, William, Violette, Rose, Edouard et Adrien ; sa sœur Denise ( Paul-Yvon Beaulac) ; son frère Gustave (feu Raymonde Lemire) (Nicole Vigneault) ; ses belles-sœurs : Lise Roy (feu Louis-Paul Rousseau) et Louise Mercier (feu Rodrigue Michaud), les familles Lefebvre ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et confrères.L\u2019ont également précédé, ses sœurs : Monique Lefebvre (feu Gérald Lemire) et Madeleine Rousseau (feu Germain Lemire).La famille désire remercier le personnel du 3e étage du CHSLD, Centre Christ-Roi de Nicolet pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer.DR JEAN-MARIE ROUSSEAU 1934-2024 Centre funéraire J.N.Rousseau info@jnrousseau.com 819 293-4511 www.jnrousseau.com Entreprise membre de la C.T.Q.> 3 2 3 8 7 - 1 AVIS PUBLIC Consultation publique MUNICIPALITÉ DE DESCHAILLONS?SUR?SAINT?LAURENT MRC DE BÉCANCOUR PROVINCE DE QUÉBEC MODIFICATION DU PLAN D\u2019URBANISME ET DU RÈGLEMENT DE ZONAGE Avis public est donné aux personnes intéressées de ce qui suit : 1.Lors d\u2019une séance tenue le 13 août 2024, le conseil municipal a adopté les projets de règlement suivants : \u2022 Projet \u2013 Règlement #200-2024 modifiant le règlement sur le plan d\u2019urbanisme #95-2012 afin d\u2019y inclure un plan particulier d\u2019urbanisme pour le secteur de la plage de Deschaillons-sur-Saint- Laurent \u2022 Projet \u2013 Règlement #201-2024 modifiant le règlement de zonage #96-2012 afin d\u2019assurer la conformité au plan particulier d\u2019urbanisme pour le secteur de la plage de Deschaillons-sur-Saint- Laurent 2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 5 septembre, 19h, à salle municipale, situé au 960 4e rue, Deschaillons-sur-Saint-Laurent, quant à l\u2019objet et aux conséquences des projets de règlement; 3.Résumé du projet de règlement #200-2024 : Considérant que le secteur de la plage de Deschaillons-sur-Saint-Laurent est un secteur d\u2019intérêt pour la municipalité et sa communauté, le conseil municipal propose un plan particulier d\u2019urbanisme (PPU), soit une planification afin de consolider le rôle récréatif et touristique du secteur de la plage et d\u2019assurer un meilleur contrôle face aux enjeux de la plage liés à son achalandage.Les objectifs d\u2019aménagement sont : \u2022 Assurer la sécurité des personnes par l\u2019encadrement des activités et l\u2019entretien du secteur; \u2022 Rendre accessible l\u2019ensemble du secteur pour tous les usagers; \u2022 Valider l\u2019environnement naturel et bâti.Pour ce faire, un plan concept des interventions d\u2019aménagement est proposé ainsi qu\u2019une affectation récréative où des fonctions compatibles sont énoncées (ex.: activités récréatives, culturelles et de loisir, stationnement nécessaire pour l\u2019accueil des visiteurs, etc.).Conséquemment, le règlement de zonage est modifié afin, notamment, de déterminer les zones de zonage et d\u2019autoriser les usages compatibles.Les limites du secteur du PPU et le plan concept des interventions d\u2019aménagement peuvent être consultés dans le projet de règlement disponible en ligne à l\u2019adresse suivante : www.deschaillons.ca.4.Ces projets de règlements peuvent être consultés aux heures habituelles d\u2019ouverture des bureaux municipaux situés au 1596, route Marie-Victorin, Deschaillons-sur-Saint-Laurent.Ils peuvent également être consultés en ligne à l\u2019adresse suivante : www.deschaillons.ca.Donné à Deschaillons-sur-Saint-Laurent, le 15 août 2024.________________________________ Hanta Rasami, Directrice générale et greffière-trésorière > 3 2 4 6 1 - 1 Elle nous a quittés à l\u2019âge de 17 ans, ce qui correspond à environ 108 ans en âge humain.Sa vie fut longue et pleine d\u2019amour, et elle laisse derrière elle un vide immense.Nous gardons en mémoire ses moments de tendresse et de joie.Elle laisse dans le deuil sa mère humaine, Karin Schwartz, ainsi que tous ses frères et sœurs poilus : Rosie, Junior, Pic, Picotinne, Bébé Schwartzie, et Sardie.A v is d e d é c è s MOIYA SCHWARTZ 8 août 2007 - 5 août 2024 > 3 2 3 7 5 - 1 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 15 août 2024, est décédée paisiblement, entourée de sa famille, à l\u2019âge de 92 ans, Mme  Aline Beaumier, épouse de feu Gérard Bouvette, demeurant à Ste-Angèle- de-Laval.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église de Ste-Angèle- de-Laval, 14 085, boul.Bécancour, Bécancour, G9 H 2K8, le samedi 24 août, jour des funérailles, à partir de 14  h.Les funérailles seront célébrées au même endroit, à 15 h 30.L\u2019inhumation suivra au cimetière de Ste-Angèle- de-Laval.Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Louise ( ex-conjoint Pierre-Julien Jutras), Alain (France Larivière), Guy (Danielle Tousignant), Pierre (Johanne Croteau), Sylvie (Gilles Leblanc) et Jocelyn ; ses petits-enfants : Alexandre (Vanessa Catalano), Stéphanie (Danny Caron), Marie (Ghyslain Béland), Audrey (Patrice Bastien), Marc-André (Stéphanie Morel), Félix (Cinthia Desaulniers), Mathieu (Jeanne Gourd), Janie (Kévin Montembeault), Philippe (Chloé Lapierre) et Amélie (David Buisson) ; ses arrière-petits-enfants : Tristan, Noémie, Alexis, Olivia, Adèle, Caleb, Lucas, Emma, Marie-Anne, Camille et Helly ; sa belle-sœur Mireille Beaudry (feu André Beaumier) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel des Résidences Pelletier de Nicolet, de la Résidence Les Marronniers de Trois-Rivières et de la Maison Albatros de Trois-Rivières pour les excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Albatros de Trois-Rivières.MME ALINE BEAUMIER BOUVETTE 1932-2024 Centre funéraire J.N.Rousseau info@jnrousseau.com 819 293-4511 www.jnrousseau.com Entreprise membre de la C.T.Q.> 3 2 5 0 3 - 1 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 - 1 5 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca BÉCANCOUR.  La dernière saison de para- canoë n\u2019a pas été la meilleure d\u2019Yves Bourque, alors qu\u2019il a dû faire une croix sur son désir de participer aux Jeux paralympiques de Paris cet été.Malgré la déception, l\u2019athlète n\u2019entend pas accrocher sa rame et poursuivra à livrer les efforts comme il a toujours su le faire.« Je n\u2019ai pas fait les chronomètres que je voulais faire.Cependant, du côté de la technique, j\u2019ai fait des gains », révèle le Bécancourois.Une partie des difficultés de sa saison de canoë s\u2019explique par des changements et des essais avec son siège de canoë et ses rames qui lui ont nui à court terme, mais qui pourraient être plutôt payants à moyen et long termes.«  Quand on pratique du sport de haut niveau et qu\u2019on veut aller chercher le meilleur, on va risquer des changements, mais parfois, les changements ne sont pas concluants », croit-il.« J\u2019avais coupé l\u2019appui au-devant de mon siège pour être capable d\u2019aller chercher plus d\u2019angles en avant, pour aller chercher plus de longueurs.Cependant, ça a créé un trop grand déséquilibre », explique l\u2019athlète.Sa déception vient également du fait qu\u2019il avait eu une très belle saison en entrainement.Il avait passé deux semaines en Floride en mars dernier pour s\u2019entrainer, les cours d\u2019eau ont été accessibles tôt dans la saison et sa forme était à son meilleur, sans aucune blessure pour venir jeter une ombre au tableau.Et l\u2019absence de blessure en sport de haut niveau, ce n\u2019est pas si fréquent, selon Yves Bourque! Son objectif était de participer aux Jeux para- lympiques de Paris.Même si son rêve ne s\u2019est pas concrétisé, il demeure tout de même deuxième au Canada, derrière son ami d\u2019entrainement, Mathieu St-Pierre.«  Je suis vraiment content pour lui.Mathieu travaille fort.C\u2019est un athlète exceptionnel », assure-t-il.À 58 ans, Yves Bourque a décidé de ne plus se mettre de la pression inutilement.« C\u2019est un sport qui est difficile physiquement.J\u2019ai eu beaucoup de douleurs aux épaules », révèle M.Bourque.Il ne souhaite pas sauter d\u2019étapes pour la prochaine saison et pense tout d\u2019abord à se qualifier pour l\u2019équipe nationale, ce qu\u2019il n\u2019avait pas été en mesure de faire cette année, soit d\u2019atteindre la barre des 56 secondes au 200 mètres.« Après ça, on verra! », lance-t-il.UN PASSIONNÉ DE SPORTS Maintenant que la saison de canoë est terminée, c\u2019est le retour à l\u2019entrainement pour le paraski pour Yves Bourque.Le sport est rapidement entré dans la vie d\u2019Yves Bourque, et personne ne lui a jamais imposé de limites.Il n\u2019aurait d\u2019ailleurs jamais laissé personne lui en imposer.Toutefois, lorsqu\u2019il était jeune, il n\u2019existait pratiquement que le basketball dans le monde des parasports, ce qui n\u2019intéressait pas M.Bourque.Il s\u2019amusait donc à faire des courses sur son skateboard.« Je partais du premier rang et je descendais au village le plus vite possible.J\u2019étais toujours en compétition avec moi-même », se rappelle-t-il.Lorsqu\u2019il a découvert qu\u2019il était capable de pratiquer le ski de fond et qu\u2019il était relativement performant, capable de suivre ses amis, ça a été le déclic.« En plus, j\u2019aime l\u2019hiver et le froid! ».C\u2019est vers 2009- 2010 qu\u2019il a participé à ses premières compétitions internationales, pour finalement se qualifier à deux reprises aux Jeux paralympiques d\u2019hiver, à Sotchi en 2014 et à Pyeongchang en 2018.Il souhaiterait se qualifier une dernière fois en 2026.Il pratique également le bateau-dragon, la course, le vélo.Rien n\u2019arrête Yves Bourque.LES RAVAGES DE LA THALIDOMIDE Yves Bourque a déposé une demande d\u2019indemnisation en avril 2019 pour les personnes victimes de la thalidomide.La thalidomide est un médicament prescrit aux femmes enceintes à la fin des années 50 et au début des années 60 pour combattre la nausée et qui a été à l\u2019origine d\u2019importantes malformations congénitales.À la maison d\u2019Yves Bourque, à qui il manque les deux jambes, cela a toujours été un sujet tabou.On n\u2019en parlait pas.S\u2019il n\u2019avait pas déposé de demande avant, c\u2019est que les dates couvertes par le programme fédéral d\u2019indemnisation arrêtaient en 1965, alors que M.Bourque est né en 1966.Lorsque finalement certains critères ont été modifiés et que les années 1966 et 1967 ont été ajoutées, le Bécancourois a décidé d\u2019aller de l\u2019avant.Après le passage de trois ministres de la Santé différents à Ottawa depuis la demande de M.Bourque, elle a été rejetée à plusieurs reprises.On lui a répondu qu\u2019il n\u2019était pas éligible parce que physiquement, il ne correspond pas « à ce qu\u2019eux- autres pensent que la thalidomide peut causer comme dégât physique ».Et quels sont ces critères?« Ils sortent un peu n\u2019importe quoi, je dirais, déplore-t-il.J\u2019ai tellement vu et entendu de choses avec eux-autres, c\u2019est l\u2019enfer! Ils disent que j\u2019aurais dû avoir des malformations au haut du corps, mais en même temps, le même généticien a déjà écrit des articles qui mentionnent que ce n\u2019est pas possible de déterminer les malformations futures des embryons. » M.Bourque fait désormais affaire avec une avocate afin de se rendre à la Cour fédérale pour faire progresser le dossier.Il est en attente de nouvelles.« C\u2019est interminable, mais j\u2019ai tellement mis d\u2019énergie là-dedans que je vais aller jusqu\u2019au bout », conclut Yves Bourque.Yves Bourque en action.(Photo Stéphanie Paradis) Une saison d\u2019adaptation en paracanoë pour Yves Bourque «  Je n\u2019ai pas fait les chronomètres que je voulais faire.Cependant, du côté de la technique, j\u2019ai fait des gains» - Yves Bourque SPORTS 1 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 2 1 a o û t 2 0 2 4 Portes ouvertes La FGA.Parce que plus d\u2019un chemin est possible ! FRANCISATION CONVERSATION ANGLAISE DÉCOUVRE nos programmes et services RENCONTRE les membres de l\u2019équipe VISITE nos installations RECONNAISSANCE DES ACQUIS MÉTIER SEMI-SPÉCIALISÉS PARTICIPATION SOCIALE FORMATION SCOLAIRE ouvertes Le 15 mai, de 17h à 19h Centre Nicolet 1220 boul.Louis-Fréchette La FGA.Parce que plus d\u2019un chemin est possible ! FRANCISATION CONVERSATION ANGLAISE DÉCOUVRE nos programmes et services RENCONTRE les membres de l\u2019équipe VISITE nos installations RECONNAISSANCE DES ACQUIS MÉTIER SEMI-SPÉCIALISÉS PARTICIPATION SOCIALE FORMATION SCOLAIRE La FGA.Parce que plus d\u2019un chemin est possible ! FRANCISATION CONVERSATION ANGLAISE DÉCOUVRE nos programmes et services RENCONTRE les membres de l\u2019équipe VISITE nos installations RECONNAISSANCE DES ACQUIS MÉTIER SEMI-SPÉCIALISÉS PARTICIPATION SOCIALE FORMATION SCOLAIRE Port s La FGA.Parc que plus d\u2019un chemin est possible ! FRANCISATION CONVERSATION ANGLAISE DÉCOUVRE nos programmes et services RENCONTRE les membres de l\u2019équipe VISITE nos installations RECONNAISSANCE DES ACQUIS MÉTIER SEMI-SPÉCIALISÉS PARTICIPATION SOCIALE FORMATION SCOLAIRE Portes ouvertes Le 15 mai, de 17h à 19h Centre Nicolet 1220 boul.Louis-Fréchette Conversation anglaise Début: 9 septembre 2024 Horaire: 8 h 30 à 13 h 30 Lieu: Nicolet Information ou inscription Audray Rousseau 819 293-5968, poste 2401 rousseauau@cssdlr.gouv.qc.ca Petit groupe : débutant et intermédiaire (entrevue pour déterminer le niveau) > 1 5 5 2 3 - 7 "]