L'écho de Maskinongé.com, 14 février 2024, mercredi 14 février 2024
[" LE 14 FÉVRIER 2024 | Volume 102, N° 19 | 13 625 exemplaires ( P h o t o L \u2019 É c h o - B e r n a r d L e p a g e ) FERME GÉMINI LES ROBOTS, LES MEILLEURS AMIS DES VACHES PAGE 10 Trouver sa voie dans la restauration PAGE 4 MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lechodemaskinonge.com/mots-croises ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT! >HM_MOTS_CROISEES_EM > S P E C 0 0 9 9 1 LES NOUVELLES D\u2019 ici VOTRE RÉFÉRENCE au quotidien! Lesvisages l\u2019innovation de PAGES 7 À 18 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 COMMENT PARTICIPER : Remplissez un coupon de participation chez un des marchands participants ou en ligne au www.lechodemaskinonge.com/concours et courez la chance de remporter un chèque-cadeau chez un des marchands participants.Huit gagnants se partageront la valeur du 200$.Le tirage aura lieu le 19 février.Les participants doivent être âgés d\u2019au moins 18 ans.Les employés du journal et leur famille ne peuvent participer à ce concours.> H M _ P R O J E T _ S T - V A L E N T I N _ P A G E _ E M _ 2 0 2 4 Votez pour votre commerce préféré parmi les annonceurs de cette page, et courez la chance de remporter un amour de cadeau! 200 $ à gagner! CONCOURS de la Saint-Valentin Contactez-nous au 819 268-6094 www.vignoblepremont.com 2030, RUE PAUL-LEMAY, SAINT-ANGÈLE JOK 1RO Procurez-vous nos produits dans une épicerie ou un dépanneur près de chez-vous OU passez au vignoble (sur appel seulement) > 1 8 6 3 9 - 1 MARIE-ÈVE GÉLINAS 750, rue Ste-Anne, Yamachiche 819 296-2222 | Suivez-nous sur Cadeaux de dernière minute?Nous sommes là! Sélection de fleurs! NOUVEAU CETTE ANNÉE! > 1 8 6 2 3 - 1 > 1 8 3 6 6 - 1 PATINS \u2022 FAT BIKE \u2022 VÉLOS ÉLECTRIQUES FATBIKE PLIABLE LES MODÈLES 2024 sont arrivés! 241, avenue Sainte-Marie, LOUISEVILLE 819 228-3344 boutiquesportcarrefournature.com 211, St-Laurent, (Centre-Ville), Louiseville 819 228-1538 Réservez-tôt pour la St-Valentin ! Nathalie Clément Fleuriste > 1 9 0 2 1 - 1 80, rue Saint-Marc, Louiseville 819 228-2764 Choix de FONDUES et TARTARES Qualité restaurant REPAS D\u2019AMOUREUX! > 1 8 3 7 1 - 1 > 1 8 3 7 3 - 1 LOUISEVILLE 330, St-Laurent - Louiseville Bonne St-Valentin! Valide jusqu\u2019au 20 février 2024 ÉCONOMISEZ 2,51$ Fromage Giant Value Rég.6,48 $, assort., 400 g #726425 LIMITE DE 4 ÉCONOMISEZ 1,90$ Tartinade traditionnelle Lactantia Rég.3,78 $, 427 g #578853 LIMITE DE 5 188$ ch.397$ ch.NOS ENTRÉES \u2022 Casserole fruits de mer gratinée \u2022 Soupe à l\u2019oignon gratinée \u2022 Fondu parmesan \u2022 Escargots à l\u2019ail gratinés Surprise du chef : thé et café 730, boul.St-Laurent Ouest, Louiseville 819 228-2828 ASSIETTE CUPIDON \u2022 Portofino pour 2 personnes 8 crevettes, 2 pétoncles et 1 filet de doré amandine > 1 9 0 3 1 - 1 7969$ ASSIETTE DES AMOUREUX \u2022 Filet mignon champignons sautés au vin rouge \u2022 Longe de saumon sautée avec crevettes Matane \u2022 Brochette combinée 6969$ APPORTEZ VOTRE VIN?! Réservez-tôt L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 3 STÉPHANE LAROCHE slaroche@icimedias.ca E N V I R O N N E M E N T.Environnement Mauricie exécute actuellement une démarche de connectivité écologique pour les secteurs les plus riches de la Mauricie en termes de biodiversité.Ce projet a pour but de consulter et mobiliser les acteurs des milieux en vue d\u2019établir un plan d\u2019action pour la préservation de ces atouts.La connectivité écologique se résume par l\u2019interaction du territoire et de ses habitats naturels avec la faune et la flore qui l\u2019occupent et s\u2019y déplacent.« La connectivité écologique, c\u2019est la possibilité pour la faune de se déplacer à travers des milieux naturels, explique le conseiller en milieux naturels à Environnement Mauricie, Raphaël Derriey, responsable de la démarche.Quand on parle de connectivité écologique, on parle des corridors écologiques.Les milieux naturels sont fragmentés, que ce soit par des milieux agricoles ou des milieux urbanisés.La connectivité écologique permet cette connexion entre des noyaux de milieux naturels pour tous les déplacements de la biodiversité.» Des interventions, qui seront regroupées dans un plan d\u2019action concerté, s\u2019attardent spécifiquement à des secteurs riches en biodiversité.« Dans le sud-ouest de la Mauricie, on a le lac Saint-Pierre et le parc national de la Mauricie, plus au nord, qui sont les deux gros noyaux naturels qui existent encore.Notre objectif c\u2019est d\u2019élaborer un plan pour avoir une vision des actions à mettre en place pour faciliter le déplacement des espèces fauniques entre ces deux grands milieux naturels-là.» En 2021 et 2022, des ateliers de discussion se sont tenues à la travers toute la Mauricie.« On a rassemblé une quarantaine de participants à chaque rencontre pour discuter des corridors écologiques.Il en est ressorti qu\u2019il y avait une priorité à mettre sur le sud de la Mauricie puisque les milieux naturels sont un peu plus fragmentés.On a mené un plan de connectivité, on vient de terminer la rédaction pour le secteur est entre les tourbières Red Mill et du lac à la Tortue.Maintenant on fait l\u2019équivalent pour le côté ouest.Le grand défi, c\u2019est que c\u2019est quand même un territoire assez large qui regroupe plusieurs municipalités de la MRC de Maskinongé, la ville de Trois-Rivières et la ville de Shawinigan.» Les participants invités aux discussions proviennent du monde municipal, agricole et forestier, notamment, des milieux à mobiliser autour de ces enjeux.« Pour des municipalités, ça peut être de mettre en place de la planification ou de la réglementation.Pour le milieu forestier, ils ont des plans d\u2019aménagement forestier qu\u2019ils réalisent pour savoir quels arbres il faut couper sur un terrain et quand il faut les couper.Ils peuvent ajouter à ces éléments-là des pratiques qui favorisent la biodiversité comme éviter de faire des coupes dans certaines périodes.Pour le milieu agricole il peut y avoir également des exemples de fauche tardive pour que la faune ne soit pas touchée au moment où elle est le plus sensible, notamment à la ponte des œufs des oiseaux.» SUR LE TERRAIN Un travail d\u2019observation a été réalisé sur le terrain cet automne.Deux professeurs et quatre étudiants de l\u2019UQTR collaborent au processus.Ils ont recueilli et analysent des données prélevées dans des corridors ciblés.« On est allé dans les secteurs où les corridors se rétrécissent le plus pour aller confirmer sur le terrain que la faune utilise les corridors écologiques qui ont été identifiés.En septembre, on est allé installer à la fois des caméras, pour voir la grande faune, et des enregistreurs sonores qui entendent les bruits d\u2019oiseaux, y compris les ultrasons, pour les chauves-souris par exemple.On est allé récupérer ces éléments vers la fin du mois d\u2019octobre et l\u2019UQTR analyse toutes ces données.Comme ça on aura un portrait de l\u2019utilisation des corridors par la faune.» Les corridors écologiques avaient d\u2019abord été identifiés sur la base de l\u2019occupation du territoire par l\u2019analyse de photos aériennes.« Par exemple une clôture qui est cachée sous des arbres, on ne va pas la voir sur une photo aérienne.Donc, on est allé dans certains secteurs pour caractériser les obstacles, ça peut être le réseau routier, des clôtures ou même des fortes pentes qui, pour certaines espèces, pourraient être des obstacles ou en tout cas, ralentir leur déplacement.» UN FORUM INTERRÉGIONAL À TROIS-RIVIÈRES L\u2019UQTR sera l\u2019hôte d\u2019un Forum interrégional sur la connectivité écologique le 15 février.Des décideurs municipaux et des acteurs du milieu de la conservation et du tourisme des régions de la Mauricie, de la Capitale-Nationale, de Lanaudière, des Laurentides et de l\u2019Outaouais prendront part à des conférences et des ateliers sur les enjeux de la connectivité écologique, de l\u2019accès aux milieux naturels, du tourisme durable et des défis liés aux changements climatiques et à la biodiver- sité dans le but d\u2019identifier des pistes d\u2019action et d\u2019élaborer des stratégies pour une intervention concrète et concertée.« Les études scientifiques identifient la connectivité entre les milieux naturels comme l\u2019une des stratégies fondées sur la nature ayant le plus gros impact pour protéger la biodiversité, souligne la directrice générale d\u2019Environnement Mauricie, Lauréanne Daneau.Les régions de la rive nord du fleuve Saint-Laurent ont la chance d\u2019avoir de grands noyaux de conservation où l\u2019on trouve des espèces telles que des loups, des tortues et des hirondelles qui ont besoin de se déplacer pour se nourrir, se reproduire et s\u2019abriter.Avec les corridors qui relient les milieux naturels, la biodiversité est en meilleure santé et nos collectivités plus résilientes aux changements climatiques.» Parc national de la Mauricie.(Photo: courtoisie) Un forum interrégional sera tenu le 15 février Analyse de la connectivité écologique en Mauricie ACTUALITÉS Isabelle St-Yves Notaire Droit successorale?Droit de la famille Droit immobilier?Droit corporatif?Droit agricole Contactez-nous, nous pouvons vous aider : 819 228-8117 isabelle.st-yves@mallette.ca > 1 8 6 4 1 - 1 Magasiner tôt Achète ton vélo électrique* avant le 2 mars et obtiens jusqu\u2019à 500$ de carte-cadeau.C\u2019EST PAYANT! 6700, Place des Miliciens, Trois-Rivières - 819 377-5887 - WWW.LAFBIKE.COM 500$ Carte-cadeau jusqu\u2019à * Certaines promotions en boutique seulement > 1 8 4 9 6 - 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca LOUISEVILLE.Portant le rêve d\u2019un jour ouvrir son propre café, Rosalie Ricard a inauguré au cœur de Louiseville Le Rose Barista il y a maintenant 4 ans.« J\u2019ai travaillé quand j\u2019avais 19 ans au Tango Café qui était le même local que j\u2019ai maintenant ! Je me rappelle que dans mes jeunes années, je flirtais avec l\u2019idée de peut-être avoir un café\u2026 Puis j\u2019aimais vraiment l\u2019ambiance de la place, c\u2019était cozy », raconte-t-elle.Native de Saint-Léon, Rosalie Ricard a grandi dans le milieu de la restauration.« L\u2019intérêt de la cuisine vient de ma mère.Elle a été propriétaire du restaurant à Louiseville qui s\u2019appelait l\u2019Auberge du Pétillant ».Ce lieu emblématique a d\u2019ailleurs demeuré 20 ans dans le paysage louisevillois.« Ma mère m\u2019a montré à faire ma première béchamel je devais avoir 9 ou 10 ans.Je suis vraiment née là-dedans.Puis c\u2019est grâce à ma mère que j\u2019ai trouvé ma voie », souligne-t-elle.Rosalie Ricard a quitté la région pendant près de 10 ans afin de faire des études à l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec, lui donnant ainsi l\u2019occasion de travailler dans le milieu de la restauration dans la métropole.« J\u2019avais entendu entre les branches que les propriétaires du Tango Café étaient prêts à vendre.Finalement, une chose en a amené une autre, puis on a décidé avec mon ancien conjoint Stéphane Baril de l\u2019acheter ».Elle s\u2019était assurée de rencontrer les propriétaires du café en place afin de leur expliquer qu\u2019elle ne souhaitait pas dénaturer l\u2019endroit.« Je tenais à leur dire que je n\u2019allais pas trop changer l\u2019essence de leur café parce que ça faisait plus de 15 ans qu\u2019il l\u2019avait.Ils étaient attachés à l\u2019endroit et ne voulaient pas le vendre à n\u2019importe qui ».Ayant expérimenté pendant plusieurs années le domaine de la restauration, Rosalie Ricard savait qu\u2019elle recherchait une meilleure qualité de vie avec notamment des quarts de travail moins exigeants.« Quand je me suis lancée avec Rose Barista, j\u2019étais brulée de la cuisine.Je trouvais ça difficile les heures.En tant que cuisinière, je me suis brulée à faire ça avec les années ».DÉFINIR SON IDENTITÉ « Quand j\u2019ai ouvert, 6 mois plus tard, il y avait la pandémie ».Ces circonstances inattendues ont ainsi forcé la propriétaire à s\u2019ajuster à la demande.« La Covid au final, ça m\u2019a fait connaitre ! Les gens voulaient essayer des choses différentes ».Par conséquent, bien que Le Rose Barista soit à la fois un café et une sandwicherie, la pandémie a incité Rosalie Ricard à développer une gamme de repas variés, tels que de la bouffe asiatique, des sushis, des pokes bol, etc.« Mon créneau est plus sur l\u2019heure du diner.Quand on a eu le droit de rouvrir les salles à manger pendant la Covid, j\u2019ai été obligé de défoncer le local d\u2019à côté pour agrandir parce que sur l\u2019heure du diner, j\u2019avais énormément de monde.La demande était trop forte, donc il n\u2019y avait plus de place ! », ricane-t-elle.L\u2019essence du café repose ainsi sur la simplicité selon la propriétaire.Elle souhaite offrir un menu diversifié, frais et adaptatif.« Ce que je veux, c\u2019est que quand une famille vient au café, tout le monde soit content.Donc je n\u2019ai pas de créneau en particulier ou de menu préétabli ».Dans le but d\u2019offrir une qualité de vie aux employés du café, Rose Barista est ouvert 4 jours par semaine, soit du mardi au vendredi.Rosalie Ricard reconnait l\u2019importance d\u2019une santé psychologique et physique tout particulièrement en contexte de restauration.Elle souhaite conserver un climat sain dans l\u2019équipe du café c\u2019est pourquoi elle préconise l\u2019écoute.« Je trouve qu\u2019en 2024, c\u2019est important plus que jamais d\u2019être à l\u2019écoute de ses employés ».Elle ajoute, « j\u2019ai tissé des liens serrés avec les clients, ils deviennent des amis.Les employés aussi sont des amis ».La convivialité apparait finalement comme étant la valeur fondamentale du Rose Barista.POUR LA SUITE Rosalie Ricard remarque une demande grandissante des gens de Trois-Rivières, Berthierville et les alentours en ce qui concerne l\u2019ouverture du café les fins de semaine.Elle réfléchit donc actuellement aux possibilités.Par ailleurs, la propriétaire de l\u2019endroit souhaiterait mettre en place des ateliers dans la prochaine année.« Je travaille sur un projet, soit de donner des ateliers pour débutant pour confectionner des sushis.Je veux que ce soit cozy, je ne veux pas que les personnes entrent puis que je donne un cours théorique.Ce sera plus pour avoir du plaisir », relève-t-elle.Byllie Archambault et Rosalie Ricard (propriétaire du Café Rose Barista).Absente sur la photo : Cindy Bélanger (Photo L\u2019Écho - Judith Mc Murray) Trouver sa voie dans la restauration Café Rose Barista La CCIMM accueille ses nouveaux membres AFFAIRES.La Chambre de commerce et d\u2019industrie de la MRC de Maskinongé (CCIMM) organisait le 23 janvier son Cocktail du Nouvel An où près de 60 personnes du milieu des affaires étaient réunies à Louiseville.C\u2019était l\u2019occasion pour les participants de découvrir les nouveaux membres et nouvelles entreprises de la MRC de Maskinongé.Depuis l\u2019an dernier, la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la MRC de Maskinongé a accueilli 53 nouveaux membres pour atteindre un nombre total de 244 membres.Au cours de cette soirée couronnée de succès, les participants ont pu réseauter dans une ambiance décontractée avec d\u2019autres entrepreneurs, échanger avec la communauté d\u2019affaires, élargir leur réseau et consolider leurs relations.De son côté, la CCIMM a profité de ce moment pour rappeler les services offerts et les avantages disponibles aux membres.« La participation des membres à notre événement correspond vraiment à notre vision d\u2019aller vers le haut.On sent un regain d\u2019intérêt envers notre organisation, le réseautage et une grande implication de la part des entreprises de la région.Ce Cocktail du Nouvel An était à l\u2019image du dynamisme de notre territoire », rapporte Serge Noël, directeur général par intérim.Cette activité était la première d\u2019une série d\u2019événements organisés par la CCIMM au cours de l\u2019année 2024, laquelle sera marquée par le 85e anniversaire de l\u2019organisme.Depuis 85 ans, la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la MRC de Maskinongé contribue au développement économique de sa région.Réseau incontournable pour les gens d\u2019affaires, la CCIMM se veut un lieu d\u2019échanges et d\u2019opportunités pour plus de 200 entreprises et commerces de Maskinongé.36E SOIRÉE DES SOMMETS DESJARDINS Rappelons que l\u2019édition 2024 de la Soirée des Sommets Desjardins aura lieu le samedi 23 mars à l\u2019école secondaire l\u2019Escale de Louiseville sous la thématique « Sur son 36 ».Ce gala vise à reconnaître et mettre en valeur chaque année l\u2019excellence des entreprises, organismes et personnalités locales.Au cours de cette soirée, près d\u2019une vingtaine de prix seront remis dans plusieurs catégories.Les entrepreneurs de la région sont invités à déposer leur candidature avant le 30 janvier 2024.Les candidatures doivent être soumises en ligne via le formulaire disponible sur le site de la CCIM.DISTRIBUTION : 13 558 EXEMPLAIRES - TIRAGE : 13 625 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 7 2 2 - 6 Conseillère en solutions médias : Line Plante Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Judith McMurray www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada. L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 5 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca AGRICULTURE.À la lumìère des documents que lui a transmis Groupe Mario Côté le 9 février, la municipalité de Saint-Alexis- des-Monts a indiqué qu\u2019elle n\u2019entendait pas contester les droits acquis du nouveau propriétaire qui entend relancer la production de l\u2019ancienne porcherie Porcs-Mauricie sur le rang Armstrong.« Après analyse avec notre aviseur légal, la municipalité souhaite vous informer qu\u2019elle ne contestera pas les droits acquis à l\u2019usage de la porcherie situé au 460 rang Armstrong.La municipalité fera respecter la règlementation en vigueur qui s\u2019applique dans le cadre de la poursuite de cette activité agricole, notamment la gestion des odeurs et le nombre d\u2019unité animal permis.Nous rappelons que les activités d\u2019élevage porcin sont aussi réglementées par des lois provinciales.», peut-on lire dans un communiqué publié en fin de journée le 9 février.Quelques jours plusl tôt, le 5 février, près d\u2019une cinquantaine de citoyens étaient présents à la séance du conseil municipal afrin de faire valoir leur opposition au projet de relance de l\u2019ancienne porcherie.Durant près de trente minutes, plusieurs citoyens se sont relayés au micro pour faire part de leur opposition au projet de porcherie sans que les réponses offertes par le maire Bourassa et l\u2019inspecteur en urbanisme et en environnement, Patrick Baril, ne les satisfassent.« Nous rappelons que la porcherie située dans le rang Armstrong y est présente depuis plus de 50 ans.La zone dans laquelle est situé l\u2019immeuble est une zone récréative, ce qui signifie qu\u2019aucune nouvelle porcherie ne pourrait s\u2019y implanter.Toutefois, dans le présent cas, l\u2019usage est protégé par droit acquis depuis 1991, année où la réglementation de zonage a restreint cet usage.», a rappelé la municipalité dans son communiqué informant les citoyens qu\u2019elle n\u2019entendait pas contester les droits du Groupe Mario Côté.Dans l\u2019une de ses interventions le 5 février, l\u2019inspecteur en urbanisme et en environnement avait souligné avoir soumis une demande d\u2019information au MAPAQ afin de connaître le nombre de porcs qui se trouvait dans l\u2019établissement lorsque la porcherie était opérée par Groupe Agricole Brodeur sous le nom de Porcs-Mauricie.« Si le droit acquis devait être encore valide, ça ne pourra pas dépasser le nombre d\u2019unités animales qu\u2019on retrouvait avant », avait-t-il déclaré sans pour autant rassurer les citoyens présents.Patrick Baril a également souligné qu\u2019il avait constaté également que des travaux entrepris sur l\u2019ancienne porcherie n\u2019étaient pas prévus dans le permis émis au Groupe Mario Côté par la municipalité.« Il y a plus de travaux que ce que le permis permettait », a-t-il admis, soulignant que le propriétaire recevra un avis comme tout le monde qui aurait agi pareillement.Des travaux de fondation ont été entrepris sur le site de l\u2019ancienne porcherie Porcs-Mauricie.(Photo courtoisie) Relance de l\u2019ancienne porcherie à Saint-Alexis-des-Monts Groupe Mario Côté pourra aller de l\u2019avant MICHEL LESSARD Fer ornemental inc.Besoin de métal ?Estimation gratuite ?Rampes d\u2019aluminium ?Auvents - Colonnes - Persiennes ?Balcons en fibre de verre 921, boul.St-Laurent Ouest, Louiseville \u2022 819 228-8698 > 1 7 4 3 8 - 1 Treillis métallique Aluminium / Acier inoxydable Métaux déployés Grilles & Produits spéciaux Cornières/Angles Cornières de structure Poutres en l Poutres en H Profilés en « U » Tubes / Tuyaux Feuilles / Plaques Acier d\u2019armature Michel Lessard, Propriétaire ATELIER DE SOUDURE Vente et installation R.B.Q.: 8006-2680-20 latulippe.com TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde Politi que du meilleur prix garanti ?: si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons?! Soldes valides à parti r du 14 février 2024 pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Inventaire limité.Quanti tés limitées par client.Photos à ti tre indicati f seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet?: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expéditi on dans certaines régions éloignées.Tous les détails en magasin et au latulippe.com.40$ de réduction 100$ de réduction 90$ de réduction Plus de 60% de rabais Rabais de 40% Rabais de 35% 60$ de réduction 35$ de réduction 110$ de réduction Rabais de 25% Incluant patins, attelage de remorque et housse de protection Bottes d\u2019hiver Jasper Pour homme.Imperméables.Isolation 400 g Thinsulate.N° M185931.Détail sugg.: 209,95$ Solde 11995$ Chemise Big Cottonwood Pour homme.100% coton.Choix de couleurs.N° M154464.Détail sugg.: 89,50$ Solde 4995$ Manteau d\u2019hiver Descendit Pour femme.Imperméable.Isolation Primaloft.Rose.N° M171183.Détail sugg.: 349,99$ Solde 209 95$ Étui rigide pour arme à feu Pour arme à feu avec télescope.N° M115725.Détail sugg.: 39,95$ Solde 2995$ Perce-glace Fin-Bore III Diamètre de 8 pouces.Lames interchangeables.N° M016630.Détail sugg.: 124,95$ Solde 8995$ Mitaines chauffantes À batteries.3 niveaux de chaleur.Autonomie jusqu\u2019à 12 h.N° M190076.Détail sugg.: 239,95$ Solde 17995$ Gants-mitaines Flip Doigts avec capuchon rabattable.Intérieur en polaire.N° M190302.Détail sugg.: 39,95$ Solde 2595$ Jumelles 8X40 Grossissement : 8x.Prisme BK7.N° M008281.Détail sugg.: 109,95$ Solde 3995$ Bottes d\u2019hiver Bugaboot Celcius Plus Pour femme.Isolation 400 g.Choix de couleurs.N° M181614.Détail sugg.: 239,95$ Solde 13995$ Luge utilitaire Trek 75 74,5 x 30,5 x 17 po.Poids : 34 lb.N° M056331.Détail sugg.: 399,95$ Solde 28995$ > 1 8 5 5 3 - 2 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca MUSIQUE.La formation musicale Veranda sera de passage le samedi 24 février au Magasin Général Lebrun de Maskinongé pour y présenter son spectacle à saveur bluegrass.Veranda est un duo composé de la comédienne Catherine-Audrey Lachapelle et du musicien Léandre Joly-Pelletier.Le genre musical de la formation tire ses racines au croisement du bluegrass, du folk, de la country et de la musique traditionnelle québécoise.« Notre style, c\u2019est un mélange de plein de choses, mais c\u2019est sûr que notre influence principale c\u2019est le bluegrass.On est un groupe à cordes, donc il n\u2019y a pas de batterie.Il n\u2019y a aucun instrument électrique dans le band », relate Léandre Joly-Pelletier.Lors du spectacle, le duo sera accompagné par Jean-Philippe Demers-Lelotte à la contrebasse et de Robin Boulianne au violon afin de former un quatuor.« Les gens peuvent s\u2019attendre à une soirée qui fait du bien.Les commentaires qu\u2019on reçoit souvent après le spectacle, c\u2019est que c\u2019est un show qui fait du bien parce que c\u2019est festif.Dans le bluegrass, il y a du violon, de la mandoline, du banjo, donc il y a quelque chose de très rassembleur, très party de cuisine.On raconte aussi un paquet d\u2019histoires à travers les chansons, ça fait donc des moments un peu plus sensibles, alors ça oscille entre les deux je dirais ».Leur performance au Magasin Lebrun inclura principalement des chansons originales issues de leurs trois parutions, soient Woodland Waltz (2019), Yodel bleu (2022) et Là-bas (2022), ainsi que quelques reprises.« Évidemment qu\u2019on fait quelques reprises du répertoire bluegrass parce qu\u2019on veut faire découvrir ce style-là au néophyte ou aux gens qui connaissent un peu moins ça.Ça fait partie de notre mission aussi », souligne Catherine-Audrey Lachapelle.Les deux artistes puisent leur inspiration à travers la nature et certains questionnements entourant leur quotidien.« On habite dans le bois, on passe pas mal de temps en forêt et en plein air, donc il y a beaucoup de ça dans notre musique.Il y a aussi beaucoup de réflexions\u2026 On est dans la trentaine, on se pose des questions comme où on s\u2019en va ?Est-ce qu\u2019on est à la bonne place ?Mais c\u2019est toujours habillé par la nature », relève le musicien.LA FORMATION DU DUO « On s\u2019est rencontré dans des jams de bluegrass Léandre et moi donc, on a commencé en apprenant du répertoire traditionnel, puis en montant ces chansons-là ensemble », raconte la chanteuse.Par la suite, Catherine-Audrey Lachapelle et Léandre Joly-Pelletier se sont échangé des compositions originales créées en solo, avant d\u2019en concevoir de toute pièce ensemble.« Avec les années, on a appris à travailler ensemble.On a trouvé la façon la plus optimale pour nous de fonctionner, puis souvent ce qui va arriver, c\u2019est qu\u2019on va commencer ensemble.On va trouver un filon ou une idée de base, peut-être un thème ou une mélodie, puis moi je vais partir écrire le texte.Léandre va plus travailler du côté de la musique, puis une fois qu\u2019on a fait chacun notre petit bout de chemin, on se rejoint au milieu.On met ça au blender et ça donne du Veranda », ricane-t-elle.LA TOURNÉE 2024 Plusieurs projets aux quatre coins de la planète attendent le duo au cours de la prochaine année.« 2024 sera encore une fois une année sur la route.On va se promener à travers le Québec et on va aller faire un tour dans l\u2019Ouest canadien au Yukon en juin.Puis on va terminer l\u2019année en beauté puisqu\u2019on a la chance de faire deux tournées en Europe », mentionne Léandre Joly-Pelletier.Les deux artistes reconnaissent que la perception de la musique bluegrass interprétée en français peut varier selon l\u2019endroit où le spectacle est présenté.Un public français aura une vision plus exotique qu\u2019un public québécois, mais il n\u2019en demeure pas moins que la réception est la même : la musique de Veranda apparait comme « faisant du bien et permettant de passer un bon moment ».Pour assister au spectacle du 24 février prochain, rendez-vous sur le site Web du Magasin Général Lebrun.Catherine-Audrey Lachapelle et Léandre Joly-Pelletier du groupe Veranda (Photo courtoisie - Kevin Beaulieu) Le bluegrass s\u2019amène à Maskinongé Veranda au Magasin Général Lebrun SORTIR DES SENTIERS LAISSE DES TRACES.Préservons la réputation des motoneigistes.Circulons aux endroits autorisés.> 1 9 1 2 2 - 2 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 7 Lesvisages l\u2019innovation de CAHIER SPÉCIAL > 1 8 0 1 5 - 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca SHAWINIGAN.Alors que Québec vient de rendre accessible le dépistage rapide du cancer colorectal à tous les Québécois et Québécoises âgés de 50 à 74 ans, un Shawiniganais se trouve à l\u2019 avant-garde en ce qui a trait aux recherches visant à traiter ce cancer, le troisième plus diagnostiqué au pays et le deuxième plus meurtrier.Professeur agrégé à l\u2019Université d\u2019Ottawa, Yannick Benoit dirige une équipe qui tente de développer les futurs médicaments qui viendront ralentir ou arrêter les tumeurs cancéreuses affectant le colon.« C\u2019est un cancer fréquemment diagnostiqué dans la population et, quand il est détecté dans les premiers stades de la maladie, il y a moyen par chirurgie d\u2019aller endiguer le problème rapidement.Dans les stades plus tardifs par contre, la chirurgie ne suffit pas et le taux de mortalité est plus élevé », explique le Shawiniganais « Nous, on est vraiment à la base de l\u2019innovation.Nos recherches sont cruciales, car les compagnies pharmaceutiques n\u2019investissent pas dans les phases précli- niques.Notre travail équivaut à chercher une aiguille dans une botte de foin.On prend beaucoup de directions et parfois, ça ne mène nulle part, mais le milieu pharmaceutique a besoin des découvertes qui viennent des laboratoires comme le nôtre », poursuit le chercheur qui a fréquenté l\u2019école secondaire du Rocher et le Cégep de Shawinigan avant de poursuivre ses études universitaires en biochimie à Sherbrooke.« Le but de nos recherches, c\u2019est de trouver de nouvelles molécules thérapeutiques qui vont aller bloquer les cellules cancéreuses tout en épargnant les cellules normales », résume Yannick Benoit, récipiendaire de nombreux prix et bourses dans les dernières années et dont la qualité du travail est reconnue au niveau international.Pour évaluer l\u2019efficacité des médicaments expérimentaux, Yannick Benoit utilise des méthodes novatrices en les testant par exemple sur des tumeurs cancéreuses prélevées sur un humain.« Des chirurgiens nous envoient des fragments de ces tumeurs que nous maintenons actives en culture cellulaire.Au lieu de tester nos molécules directement sur des animaux de laboratoire, on le fait d\u2019abord sur ce système-là.» Selon le même principe, les avancées permettent aujourd\u2019hui de faire croître en laboratoire des fragments de colons humains.« Encore là, ça nous permet de voir si une molécule va être trop toxique avant de passer à un modèle in vivo avec des animaux de laboratoire.Ce sont des procédés qui nous permettent de réduire le nombre d\u2019essais et d\u2019erreurs », ajoute Yannick Benoit.Le natif de Saint-Georges- de-Champlain dit avoir attrapé la piqûre des sciences lors de ses études à l\u2019école secondaire du Rocher.« En secondaire 3, un professeur d\u2019éducation physique connaissait le Dr Michel Chrétien qui dirigeait un laboratoire à l\u2019Institut de recherche clinique de Montréal.Une sortie scolaire a été organisée pour aller le rencontrer et je suis revenu de là complètement passionné.Le Dr Chrétien et son équipe nous avaient parlé de clonage et nous avaient fait visiter les installations.Je commençais dans le temps à regarder ce que j\u2019allais faire plus tard et cette journée a été un déclic pour moi », termine le chercheur qui revient régulièrement dans la région où sa famille demeure toujours.Yannick Benoit au front contre le cancer colorectal Yannick Benoit dirige une équipe de chercheurs qui tentent de trouver un remède pour traiter le cancer colorectal.(Photo courtoisie) l\u2019innovation Lesvisagesde FAÇONNEZ CARRIÈRE VOTRE ABI \u2013 L\u2019aluminerie de Bécancour est à la recherche de superviseur·es d\u2019opérations.Tu aimes mobiliser des équipes?Tu es axé·e sur l\u2019amélioration continue?Tu as des aptitudes en gestion des priorités?Nous voulons te rencontrer! Postule dès maintenant sur notre site carrière en balayant ce code QR! Ÿ Des possibilités d\u2019avancement et de développement de carrière Ÿ Des avantages sociaux exceptionnels à compter du jour 1 NOUS T\u2019OFFRONS : Ÿ Des conditions salariales parmi les plus compétitives de la région > 1 9 6 7 3 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 9 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@icimedias.ca Pourrait-on voir une première maison modulaire imprimée en 3D au Québec d\u2019ici trois ans ?C\u2019est le projet que caresse le Regroupement innovant pour l\u2019impression d\u2019immeubles durables ( RI³D-FRQNT) dont font partie David Myja, chercheur chez Innofibre, et Nicholas Joyal, technologue en architecture, enseignant au Cégep de Trois-Rivières et à Innofibre.L\u2019impression 3D de maisons est encore très marginale au Canada.À l\u2019heure actuelle, le procédé d\u2019impression d\u2019une maison fonctionne un peu de la même façon que pour un projet réalisé à l\u2019aide d\u2019une imprimante 3D à petite échelle.Une forme prédéfinie est déterminée et l\u2019imprimante 3D dépose un filament, couche par couche, en suivant la forme demandée.Pour une maison, le principe est le même, à la différence que l\u2019imprimante 3D \u2013 de très grand format \u2013 superpose plutôt des couches de béton.Toutefois, il ne se fait pas encore de maisons modulables en impression 3D.« On veut faire de la construction modulaire, c\u2019 est-à-dire d\u2019utiliser cette technologie d\u2019impression 3D pour fabriquer des composantes en préfabrication et les assembler ensuite », explique Nicholas Joyal.« Ça se fait dans d\u2019autres types de matériaux.Nous, on veut se lancer le défi de le faire préfabriquer, ce qui permettra de contrôler les conditions de fabrication.Quand on est sur le chantier, c\u2019est évidemment plus difficile en hiver.Cette méthode nous permettrait de produire à l\u2019année », ajoute-t-il.L\u2019automatisation du procédé permettrait également de produire de jour comme de nuit et enlever certaines étapes de construction, ce qui pourrait contribuer à l\u2019accélération des chantiers.En plus de concevoir la méthodologie d\u2019impression, l\u2019équipe pluridisciplinaire du RI³D-FRQNT doit également penser au transport des pièces et à l\u2019assemblage des immeubles modulaires afin que ce soit adapté au milieu de la construction du Québec, de même qu\u2019à notre climat.« Le transport est un enjeu important.Au sein de l\u2019équipe, on peut compter sur l\u2019expertise d\u2019InnovLOG qui œuvre en logistique du transport.Mais c\u2019est certain qu\u2019il faut se pencher sur la distance, ainsi que le poids et la dimension des composantes qu\u2019il faudra livrer, mentionne M. Joyal.On doit aussi s\u2019assurer que le tout s\u2019intègre bien au cadre bâti actuel.Ça fait en sorte qu\u2019on n\u2019imprimera pas la toiture, par exemple.On va plutôt ajouter une toiture plus standard.» « L\u2019idée n\u2019est pas d\u2019aller à l\u2019encontre du Code du bâtiment, insiste Nicholas Joya.On veut vraiment adapter cette technologie au contexte actuel de la construction au Québec et que ça soit un peu la technologie d\u2019un futur assez rapproché.» VERDIR LE BÉTON L\u2019objectif est également de rendre la construction de maisons modulaires plus écoresponsables en créant notamment des matériaux à faible bilan carbone, tout en augmentant le caractère écologique et écoénergétique de ces constructions.« Le béton n\u2019est pas le matériau ayant la moins grande empreinte écologique.Avec Innofibre, on est en train de travailler pour remplacer certains ingrédients du béton pour des matériaux plus naturels ou écologiques.Il y a beaucoup d\u2019avancées à faire, mais on n\u2019est pas les seuls joueurs à s\u2019y intéresser.Par exemple, il pourrait s\u2019agir de remplacer certaines parties de ciment par des matériaux comme la chaux, le chanvre ou des composés de bois.Pour Innofibre, le défi est de verdir le béton », précise Nicholas Joyal.L\u2019isolation du bâtiment sera aussi à réfléchir.« Le béton est normalement plus réservé au commercial, à l\u2019institutionnel ou aux tours de condos.Les enjeux pour le résidentiel plus léger, c\u2019est qu\u2019on veut adapter cette technologie plus structurale pour faire en sorte que les bâtiments respectent les normes de construction pour l\u2019isolation et même surpasser cette norme d\u2019isolation.» TROIS ANNÉES POUR IMPRIMER UNE MAISON Cette année, l\u2019équipe du RI³D-FRQNT concentre ses recherches sur les obstacles potentiels et la conception du bâtiment.La deuxième année du projet sera consacrée à l\u2019impression de sections de bâtiment pour valider des prototypes et en arriver avec la conception finale du bâtiment et de la méthode de fabrication, du transport et de l\u2019assemblage.Au cours de la dernière année, on procédera à la construction des murs du bâtiment et à leur assemblage, tout en compilant l\u2019ensemble des données du projet.À terme, le jumelé sera remis à Habitat pour l\u2019Humanité Québec qui soutient les familles ayant un revenu modeste à accéder à la propriété.L\u2019organisme est toujours à la recherche d\u2019un terrain pour accueillir le jumelé.« En ce sens, on est à la recherche d\u2019une ville ouverte à l\u2019innovation qui accepterait d\u2019octroyer un petit terrain », note Nicholas Joyal en formulant le souhait qu\u2019une ville de la région lève la main.L\u2019équipe impliquée dans le projet estime que cette innovation pourrait contribuer à diminuer la crise du logement en accélérant les chantiers de construction.On se rappellera que Trois-Rivières affiche un taux inoccupation de 0,4 % et la Société canadienne d\u2019hypothèque et de logement mentionnait, à l\u2019automne 2023, qu\u2019il faudrait construire 22 millions de logements au pays d\u2019ici 2030 pour s\u2019assurer de leur abordabilité pour tous.Fabriquer des maisons grâce à l\u2019impression 3D Nicholas Joyal, technologue en architecture et enseignant au Cégep de Trois-Rivières et à Innofibre.(Photo Marie-Eve Alarie) l\u2019innovation Lesvisagesde > 1 8 3 1 8 - 1 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca Pour répondre aux enjeux de pénurie de main-d\u2019œuvre et aux objectifs de rentabilité, l\u2019automatisation des opérations en agriculture devient une option de plus en plus privilégiée par les producteurs même si le virage requiert des investissements importants.À la Ferme Gémini, à Saint-Barnabé, la construction d\u2019un nouveau bâtiment en 2019 pour loger les vaches laitières a été l\u2019occasion d\u2019embarquer dans le train de l\u2019automatisation.« Quand on a déménagé le troupeau ici en février 2020, l\u2019objectif était qu\u2019une seule personne puisse gérer sans aide les 160 vaches au complet », explique William Gélinas, copropriétaire de la ferme avec son frère Émile et leur père, Michel.La construction du bâtiment et l\u2019achat des équipements a nécessité un investissement de près de 3 millions $.« Au début, il y a quatre ans, on produisait 165 kg de matières grasses (lait) par jour.On est maintenant à 214 kg et, notre objectif à long terme, c\u2019est d\u2019en produire 350 kg », révèle le jeune producteur agricole, membre de la 7e génération de Gélinas à cultiver la terre sur le rang Saint-Joseph.Dans l\u2019étable, tout est pensé en fonction du confort des vaches.En stabulation libre, c\u2019 est-à-dire qu\u2019elles peuvent se déplacer sans entrave, le troupeau peut passer parfois une journée au complet sans voir d\u2019humain, développant sa propre routine à l\u2019abri des regards.La pièce maîtresse du bâtiment est la station de quatre robots de traite auxquelles les vaches vont se rendre quotidiennement pour libérer leurs glandes mammaires gorgées de lait.« 95 % des vaches y vont toutes seules, au moment où elles veulent.Ils fonctionnent 24 heures sur 24.Il y a de la moulée distribuée en même temps, car il faut toujours que le robot reste une expérience positive pour la vache.Il ne faut pas que ça soit vu comme un châtiment », rappelle William Gélinas.Grâce à une puce électronique installée sur un collier, le robot enregistre les données de traite pour chacune des vaches : quantité de lait, température du lait, taux de matière grasse, taux de protéines, etc.« On est capable de contrôler tous les rendements.Si on constate qu\u2019une vache produit moins de lait, c\u2019est peut-être qu\u2019elle a un problème de santé.Ça nous permet d\u2019intervenir parfois avant que ça dégénère.» RECYCLAGE DU FUMIER L\u2019étable est également équipée d\u2019un robot pousse-fourrage qui va nourrir automatiquement le troupeau toutes les deux heures.Les allées séparant les logettes (la section où se reposent les vaches) sont nettoyées par un racloir jusqu\u2019à 10 fois par jour.Le fumier récupéré est ensuite recyclé par un procédé de déshydratation.« On enlève l\u2019eau le plus possible du fumier et on conserve la fibre mal digérée.On laisse ça composter et ça donne une litière qui est ensuite redistribuée par un robot dans les logettes », détaille William Gélinas.Le bâtiment est également muni d\u2019un système de ventilation automatisé qui s\u2019ajuste aux variations de la température extérieure.Les entrées d\u2019air ou l\u2019activation des ventilateurs sont automatiquement déclenchées selon des barèmes déjà inscrits dans le panneau de contrôle.« Ça donne une étable avec un air plus sain, moins humide et moins d\u2019ammoniac.» Toutes ces opérations automatisées, sans présence humaine, procurent un calme aux vaches et indirectement, un bénéfice sur la production de lait, estime William Gélinas.« Elles se couchent, boivent et vont au robot quand elles veulent.En les dérangeant le moins possible, les vaches se sentent chez elles et sont en confiance.Les animaux, ce sont des êtres vivants comme nous.Chaque fois qu\u2019on va améliorer son confort, la vache va être plus productive », conclut-il.La Ferme Gémini en bref Implantée sur le rang Saint-Joseph à Saint-Barnabé depuis près de 150 ans et sept générations, la Ferme Gémini tire la majorité de ses revenus de son troupeau laitier, mais l\u2019entreprise produit également 5000 kg de poulets de chair répartis sur deux poulaillers.La famille Gélinas élève également près de 70 veaux destinés à être transformés en viande de veau de grain.Enfin, Ferme Gémini cultive du soya, du blé et du maïs sur des champs totalisant 1200 acres et tous situés à Saint-Barnabé dans un rayon de 4 km de la ferme familiale.Les robots, les meilleurs amis des vaches Ferme Gémini William Gélinas, à l\u2019intérieur de l\u2019étable entièrement robotisée de la Ferme Gémini à Saint-Barnabé.l\u2019innovation Lesvisagesde Tellement exceptionnels.Tellement abordables.Pour obtenir des conseils d\u2019experts sur notre incroyable sélection de produits et services et pour véri?er la disponibilité, visitez : Profitez d\u2019Internet pure fibre, la technologie Internet la plus rapide au monde, et de Télé Fibe, le meilleur service télé, le tout inclus dans un forfait exceptionnel.En date du 27 juillet, 2021.Offert aux nouveaux clients résidentiels au Québec, là où l\u2019accès/technologie le permettent.Les marques de commerce BELL et FIBE sont détenues par Bell Canada.SHAWINIGAN 1520, rue Trudel 1 9 6 8 - 9 3 5 9 1 8 TROIS-RIVIÈRES 5691, boul.Jean XXIII 819 376-6849 > 1 8 5 0 8 - 1 890, rue Principale, Rivière-à-Pierre \u2022 418 323-2171 Reprise des achats jusqu\u2019en avril 2024 Acheteur sur forêts privées dans Portneuf, région de Mauricie | Québec | Lanaudière Contactez-nous pour entente avant de récolter?! ACHAT DE FORÊT PRIVÉE Scierie Adélard Goyette & fils ltée PRODUCTEUR DE BOIS DE SCIAGE SPÉCIALISÉ DANS LE SCIAGE DU PIN BLANC & DU PIN ROUGE > 1 9 3 1 1 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 1 1 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca SAINT-TITE.Œuvrant dans une industrie peu réputée pour son ouverture aux changements, Construction Richard Champagne innove en développant de nouveaux procédés qui lui font gagner du temps tout en générant des économies.Responsable de construire un immeuble de trois étages et 32 logements à La Tuque à l\u2019hiver 2023, l\u2019entrepreneur général de Saint-Tite cherchait une solution afin de respecter les échéanciers serrés auxquels il était confronté.Ingénieur en construction et associé dans l\u2019entreprise depuis 2019, Thierry-Eliot Villeneuve, suite aux recommandations du chargé de projet et à l\u2019analyse de la faisabilité du projet, propose alors de préfabriquer à Saint-Tite les planchers et murs de l\u2019immeuble et de les assembler sur le chantier à La Tuque.« En termes de temps, on a pu le faire trois fois plus vite et globalement, on a réussi à économiser 20 % sur les coûts.- Thierry-Eliot Villeneuve « On a fait quelques tests au début et on a vu que ça fonctionnait.Au total, on a fabriqué pas loin de 100 modules de plancher de 12 pieds par 25 pieds et environ 150 murs.Il y avait aussi un défi logistique pour le transport, car il fallait penser à mettre les structures dans le bon ordre, c\u2019 est-à-dire que le premier morceau dont tu as besoin ne doit pas être en dessous de la pile », sourit le jeune entrepreneur aux côtés du fondateur Richard Champagne.En mode conventionnel, Thierry-Eliot Villeneuve estime que la construction d\u2019un étage aurait pris un mois, mais avec la nouvelle formule, la même structure était terminée au bout d\u2019une semaine.« En termes de temps, on a pu le faire trois fois plus vite et globalement, on a réussi à économiser 20 % sur les coûts.» Pour fabriquer ses murs et planchers, Construction Richard Champagne avait réaménagé une de ses bâtisses à Saint-Tite qu\u2019il a équipée d\u2019un pont roulant et de tables pour travailler à hauteur d\u2019homme.« On a embauché deux contremaîtres qui ont fait carrière chez Fermco à Saint-Adelphe et qui nous ont donné de bons conseils.À cause des enjeux de main-d\u2019œuvre, je crois que le modulaire va devenir de plus en plus populaire, car même si ça finit par coûter la même chose, tu sauves du temps et sur la qualité aussi parce que faire de la construction en usine, ce n\u2019est pas pareil que de le faire dehors quand il pleut ou quand il neige », poursuit l\u2019ingénieur qui reprend cette formule dès qu\u2019un chantier le permet.UNE INDUSTRIE EN MUTATION Deuxième vice-président au sein de l\u2019Association de construction du Québec (ACQ) Région Mauricie \u2013 Bois-Francs \u2013 Lanaudière \u2013 Centre-du-Québec, Thierry-Eliot Villeneuve constate que l\u2019industrie de la construction est en train de changer même si encore plusieurs entrepreneurs sont réfractaires à modifier leurs façons de faire.« Quand je rencontre un entrepreneur qui hésite à investir dans la formation de ses employés ou dans des logiciels, je lui explique qu\u2019il ne peut pas penser obtenir de meilleurs résultats en utilisant les mêmes méthodes qu\u2019il y a trente ans.C\u2019est une question de survie pour plusieurs », affirme l\u2019ingénieur qui souligne par exemple que chaque contremaître de l\u2019entreprise de Saint-Tite travaille avec une tablette sur les chantiers.« Quand il y a des changements sur un plan, il peut le visualiser en temps réel.Plus besoin de dérouler les plans sur une table comme ça se fait encore beaucoup.» Richard Champagne est bien placé aussi pour voir que le milieu de la construction change.C\u2019est pourquoi il a choisi de faire de Thierry-Eliot Villeneuve son associé en vue qu\u2019il prenne la relève dans un horizon à moyen terme.« Je voyais tous ces changements qui s\u2019en venaient et je savais que je n\u2019avais pas toutes les connaissances pour les traverser.Thierry a une formation et une maîtrise des technologies pas mal meilleure que moi.On a fait ces changements pour s\u2019assurer que l\u2019entreprise puisse continuer même quand j\u2019aurai pris ma retraite », termine l\u2019entrepreneur en construction de Saint-Tite.Quand les iPad et les marteaux font équipe Ingénieur en construction, Thierry-Eliot Villeneuve a intégré l\u2019entreprise de Richard Champagne en 2018 pour en devenir l\u2019année suivante un actionnaire.(Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage) Construction Richard Champagne Construction Richard Champagne a adapté ses méthodes de travail, notamment en préfabriquant à Saint-Tite certaines composantes.(Photo courtoisie) l\u2019innovation Lesvisagesde 364, rue Notre-Dame, St-Tite \u2022 418 365-9772 \u2022 lunetterievaloismb.com Notre bureau possède les équipements à la fine pointe de la technologie dont un appareil qui permet un procédé d\u2019imagerie oculaire, afin d\u2019obtenir en quelques secondes, et de manière non invasive, des images de l\u2019œil pour améliorer le dépistage et l\u2019efficacité clinique.Examen de la vue avec optométriste sur place > 1 8 4 5 3 - 1 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@icimedias.ca Depuis l\u2019automne, Innovation et Développement (IDÉ) Trois-Rivières a élargi la mission du Bureau d\u2019information touristique qui, en plus de s\u2019adresser aux touristes, offre maintenant des services aux entreprises et organisations qui recrutent, de même qu\u2019aux nouveaux Trifluviens.C\u2019est la première fois au Québec qu\u2019un bureau d\u2019information touristique se transforme pour mixer l\u2019employabilité et le tourisme et c\u2019est l\u2019agente de liaison Anne-Laurence Garceau qui est au cœur du Bureau Bienvenue Trois-Rivières.Cette dernière exerce un rôle pivot en orientant les organisations et les nouveaux résidents vers les bonnes ressources en immigration ou en employabilité.Elle est également une alliée pour les nouveaux travailleurs qui veulent découvrir la ville et pour leurs proches à la recherche d\u2019un emploi.« Le but, c\u2019est de favoriser un établissement durable à Trois-Rivières, explique Anne-Laurence Garceau.Ça se veut un guichet humain.Pour beaucoup de choses, on peut retrouver les informations sur le web, mais je pense que le fait qu\u2019un humain soit là et soit disponible pour répondre au bout du fil est encore plus un gage de réussite.» Les préposées du bureau peuvent référer aux différentes sources d\u2019information pour la recherche de logement, informer sur les circuits de transport en commun, orienter vers les différents organismes communautaires, suggérer de bons restaurants ou référer un commerce spécialisé.« On veut aussi outiller nos entreprises pour mieux positionner Trois-Rivières auprès de candidats qui pourraient hésiter entre Trois-Rivières et une autre ville pour un emploi comparable, que ce soit en expliquant ce qu\u2019il y a à faire ici, l\u2019aider à sécuriser une place dans une école, etc.», explique-t-elle.« J\u2019ai notamment accompagné une entreprise qui faisait du recrutement international.Elle avait un candidat stratégique dans la mire.Je l\u2019ai rencontré, lui ai donné un petit cadeau de bienvenue, je lui ai expliqué à quoi ressemble la ville.Il venait visiter l\u2019entreprise, mais j\u2019étais également là pour présenter l\u2019ensemble de ce que c\u2019est vivre à Trois-Rivières, détaille l\u2019agente de liaison.Aujourd\u2019hui, on ne prend plus juste une job pour la job.Oui, la place est importante, mais plus comme avant.» « On ne parle plus seulement de travail dans nos vies.On pense aussi à la qualité de vie, aux passions qui nous soutiennent, à l\u2019art de vivre, etc.En ce sens, le tourisme et l\u2019employabilité ne vont pas l\u2019un sans l\u2019autre.Et ici, il y en a pour tous les goûts ! » Durant l\u2019été, Anne-Laurence Garceau a fait l\u2019inventaire de tout ce qui se fait en employabilité ici, autant dans l\u2019accueil, l\u2019immigration et la rétention de la main-d\u2019oeuvre, afin de mieux déterminer qui offre quels services et quels sont les intervenants pour chaque besoin.L\u2019exercice lui a notamment permis de déceler certains trous de service.« Par exemple, Place aux jeunes fait un excellent travail pour intégrer les jeunes de 18 à 35 ans, mais lorsqu\u2019il y a un candidat intéressant qui a plus de 35 ans, il n\u2019y a pas un organisme précis qui s\u2019en occupe.Il faut savoir le référer aux bons endroits pour favoriser son intégration, faciliter ses démarches et éviter des frustrations », note-t-elle.UN RÉPERTOIRE DES LOGEMENTS Avec l\u2019annonce de la zone d\u2019innovation de la Vallée de la transition énergétique et l\u2019important bassin de nouveaux travailleurs qui devraient venir s\u2019installer prochainement dans la région, l\u2019organisation a bâti un répertoire des logements à Trois-Rivières pour offrir quelques pistes de solutions à un travailleur qui vient d\u2019arriver en ville.« On ne réglera pas la crise du logement, mais on a bâti ce répertoire pour faire le lien avec ce qui existe déjà : des promoteurs immobiliers, des petites annonces, les constructions dans les nouveaux quartiers, les annonces sur Marketplace, etc.On fait des passes sur la palette à ce qui existe déjà.On y a aussi mis des résidences de logis temporaire.Par exemple, il y a des hôtels qui proposent des locations à moyen terme.» Le Bureau Bienvenue Trois-Rivières est un projet-pilote d\u2019une durée de trois ans, mais Anne-Laurence Garceau est confiante que cela perdurera dans le temps.« On va embaucher d\u2019autres ressources.Je le vois comme un département d\u2019IDÉ et je pense que ça peut prendre des proportions au-delà des attentes », conclut-elle.Une première au Québec Anne-Laurence Garceau, agente de liaison au Bureau Bienvenue Trois-Rivières.(Photo IDÉ Trois-Rivières) Bureau Bienvenue Trois-Rivières Le Bureau Bienvenue Trois- Rivières est situé au centre-ville de Trois-Rivières.(Photo Marie-Eve Alarie) l\u2019innovation Lesvisagesde Trois-Rivières DISTRICT 55 \u2022 1905, boul.Arthur-Rousseau 819 266-7777 > 1 8 4 2 7 - 1 Les professionnels de la SADC MRC Maskinongé à votre service ! Pour vous accompagner dans la gestion de votre entreprise ! ?Financement \u2013 Démarrage Acquisition/relève - Modernisation ?ABC comptabilité ?ABC marketing ?Développement durable ?Mentorat \u2013 codéveloppement SADC de la MRC de Maskinongé | www.sadcmaskinonge.qc.ca | 819 228-5921 > 1 8 6 0 2 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 1 3 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca Innover en relation d\u2019aide : c\u2019est ce que Steve Maltais a accompli au fil du temps, après avoir cherché pour lui-même des réponses à certains questionnements.Aujourd\u2019hui, il affiche ouvertement qu\u2019il est un philosophe praticien.Il a ouvert un bureau à Nicolet et à Grand-Saint-Esprit, en plus d\u2019offrir des formations de groupe aux quatre coins du Québec.Son approche semble déconcertante à première vue, mais fait du sens une fois qu\u2019on s\u2019y attarde.C\u2019est de la philosophie appliquée.Elle explore trois pôles en profondeur : les émotions, la réflexion et la raison.Le but de l\u2019exercice ?Faire ressortir son authenticité.La vraie.Celle qui est cachée en dessous d\u2019un paquet d\u2019opinions et d\u2019illusions qui nous dictent ce qu\u2019on pense vouloir, et même ce qu\u2019on pense devoir faire, explique M. Maltais.Comment ?En explorant son inconscient.En tentant de comprendre d\u2019où viennent nos émotions, nos façons de réagir et nos façons de s\u2019adapter au monde.« Les émotions, ça vient du monde irrationnel.C\u2019est comme un chaos.Je vais commencer par écouter ça.Par m\u2019y attarder.Parce qu\u2019une émotion, ça ne me mène nulle part si je ne la décortique pas.Alors, je vais l\u2019interpréter.Pourquoi je me sens comme ça ?» De la réponse trouvée à cette question, une réflexion suit.« Est-ce que ça fait du sens ?Est-ce que c\u2019est logique ?À partir de là, j\u2019accède à la raison pratique.Celle qui me permettra de surfer sur la vague de l\u2019émotion qui me transporte, plutôt que de me laisser frapper et engloutir par elle.» Ce travail sur soi permet de devenir plus fort et plus en contrôle.Il aide également à mieux se figurer comment, logiquement, peut se sentir quelqu\u2019un dans une situation donnée ; un atout qui, bien exploité, contribue à créer des relations plus harmonieuses.« Si ton impact sur toi est bon, nécessairement, tu en as un bon sur les autres.» C\u2019est « l\u2019effet miroir », aussi appelé le « reflet empa- thique » par M. Maltais.Cette démarche vers l\u2019authenticité a un impact concret sur toutes les sphères de la vie, selon Steve Maltais.C\u2019est pourquoi il offre ses services à Monsieur et Madame Tout-le-monde, aux leaders et aux entreprises.Pour ces dernières, il a développé un « Laboratoire de performance communication- nelle et d\u2019influence », dont l\u2019un des objectifs est de favoriser une communication plus efficace entre collègues afin de rehausser le climat de confiance et créer des interactions plus riches et constructives.« VOIR DIFFÉREMMENT POUR ALLER PLUS LOIN » Steve Maltais a mis 25 ans à peaufiner son approche.« C\u2019est d\u2019abord venu d\u2019une souffrance.Je n\u2019avais pas confiance en moi, j\u2019avais peu d\u2019amis et ma famille était dysfonctionnelle.Au lieu de me rebeller, j\u2019ai cherché des réponses pour être mieux.J\u2019ai exploré beaucoup, au niveau des études notamment, pour aller chercher des réponses : psychologie, sociologie\u2026 J\u2019en ai trouvé quelques-unes, mais elles ne me satisfaisaient pas.Elles ne venaient pas me chercher comme être humain.Alors j\u2019ai continué à explorer », raconte-t-il.« Mon intuition me disait que la philosophie et le type de questionnements qu\u2019elle apportait pourraient m\u2019être utiles.Ç\u2019a été le cas.Par contre, il n\u2019y avait pas de lien entre ce qu\u2019on nous enseignait et la réalité.On restait trop dans l\u2019intellect.Ça ne me donnait pas d\u2019application pratique pour changer ma vie.Alors j\u2019ai construit une philosophie pratique que j\u2019ai d\u2019abord testée dans ma vie.» C\u2019est dans la séduction amoureuse qu\u2019il l\u2019a d\u2019abord validée.« J\u2019ai souffert beaucoup de ce côté-là par le passé.Je me disais : si j\u2019arrive à trouver le Steve que je suis vraiment, probablement que je serais mieux dans ma peau, plus heureux, plus vrai, et donc plus séduisant.Les faits ont confirmé la thèse.» Il a donc voulu en faire bénéficier autrui.« Je suis devenu coach en séduction.» Il s\u2019est rapidement rendu compte que son approche fonctionnait non seulement en amour, mais aussi en vente.« Les gens veulent une plus-value sur le produit.Ils veulent parler avec une personne authentique, qui croit en ce qu\u2019elle fait ».De fil en aiguille, sa clientèle s\u2019est élargie d\u2019 elle- même.Son approche a fait ses preuves, juge-t-il.D\u2019ailleurs, il continue de l\u2019appliquer constamment dans son propre quotidien.C\u2019est ce qui lui permet de cheminer, lui aussi, dans son authenticité\u2026.et d\u2019être capable, aujourd\u2019hui, de nommer haut et fort qu\u2019il est philosophe praticien, sans avoir peur de faire fuir les clients.Le philosophe praticien Steve Maltais Steve Maltais.(Photo Marie-Eve Veillette) l\u2019innovation Lesvisagesde La porte d\u2019entrée pour vos projets d\u2019affaires?! 819 228?9461 mrcmaskinonge.ca >18326-1 .Démarrage .Expansion .Consolidation .Relève .Financement .Aide technique Matthieu et Jean-François Tremblay, copropriétaires, Pigale Impression Louiseville «?Grâce au soutien et à l\u2019appui de la MRC de Maskinongé, nous avons pu améliorer notre efficacité et faire l\u2019acquisition de nouveaux équipements spécialisés.?» « La Mauricie et la vallée de la transition énergétique ont une place de choix en matière d\u2019innovation.On y retrouve l\u2019expertise et les talents pour positionner notre région au niveau mondial ! » François-Philippe Champagne Député de Saint-Maurice-Champlain Ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie Bureau de Grand-Mère 632, avenue de Grand-Mère, Bureau 1 Shawinigan (Québec) G9T 2H5 Tél.819-538-5291 Bureau de La Tuque 290, rue Saint-Joseph, La Tuque (Québec) G9X 3Z8 Tél.819-523-2696 > 1 9 2 8 4 - 1 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca SHAWINIGAN.Pour accroître la sécurité des joueurs, tous les arénas qui accueillent une équipe de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) seront munis de bandes et de baies vitrées flexibles d\u2019ici quelques années.Ces baies vitrées flexibles ont l\u2019avantage d\u2019offrir une flexibilité supérieure par rapport au verre, les rendant, du même coup, moins susceptibles de se briser lorsqu\u2019elles sont soumises à des impacts.« C\u2019est vraiment pour une notion de sécurité, exprime le commissaire de la LHJMQ, Mario Cecchini.Si on court dans un mur et que le mur ne bouge pas, ça n\u2019a pas le même impact que s\u2019il y a une absorption du choc par la bande.Ça réduit l\u2019onde de choc surtout pour les épaules, la tête et les genoux.» Ce projet date de l\u2019automne 2019, mais COVID oblige, tout a été retardé.« On est le dernier des Mohicans puisque 48 des 60 équipes de la Ligue canadienne de hockey (LCH) ont des bandes et des baies vitrées flexibles.Comme il n\u2019y a qu\u2019un fournisseur pour les bandes, on peut faire de deux à trois amphithéâtres par année.Donc ça devrait être fait lors des quatre prochains étés.» Dans les Maritimes, tous les amphithéâtres sont munis de bandes et baies vitrées flexibles, sauf à Bathurst.Dans la Belle province, seulement les amphithéâtres les plus récents, soit ceux de Québec et de Gatineau, sont à la fine pointe en la matière.Un calendrier a été établi et les 11 villes sans cette nouveauté devront améliorer leur infrastructure.Pour 2024-2025, ce sont les villes de Rimouski et Rouyn qui ont été ciblées.Il est question de l\u2019autre saison pour l\u2019aréna de Baie-Comeau.« En ce qui concerne les autres villes, nous poursuivons nos discussions avec chacune d\u2019elles afin d\u2019établir un échéancier et ainsi nous assurer que l\u2019ensemble de nos amphithéâtres soient munis de nouvelles bandes et baies vitrées d\u2019ici le début de la saison 2027-2028 », indique Martin Lavallée, adjoint au commissaire pour la LHJMQ.En complément, la LHJMQ avance que le projet des puces intégrées dans les casques des joueurs devrait être annoncé dans les prochaines semaines.« C\u2019est un élément sécuritaire relié avec le casque du joueur qui est joint avec une application.Ça permettra de comptabiliser la force d\u2019un choc et l\u2019accumulation.Les équipes pourront avec les données pour prendre plus de précautions pour un joueur, explique Mario Cecchini.C\u2019est un outil préventif.On devrait pouvoir annoncer bientôt quelle équipe sera ciblée pour le projet-pilote, mais je peux confirmer que ce ne sera pas les Cataractes.» DES COÛTS VARIABLES « Les coûts vont varier selon les travaux.Par exemple, il y a des endroits où la bande est collée au ciment, alors il faudra casser le ciment.La bande a besoin d\u2019un jeu pour bouger.Pour les endroits où il y a un espace entre la bande et les premiers bancs des estrades, ça coûtera moins cher.À lui seul, l\u2019achat des bandes et baies vitrées flexibles coûte 600 000 $ », ajoute le commissaire de la LHJMQ.La facture de ce changement sera assumée par les villes.Une subvention gouvernementale provenant du programme des infrastructures sportives devrait également aider les municipalités à éponger la facture.L\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) et la LHJMQ ont formé un comité au printemps 2023 afin de tisser les bases pour mettre aux normes les amphithéâtres des villes avec ces nouvelles baies vitrées flexibles.C\u2019est le maire de Rimouski Guy Caron qui en assure la présidence, alors que l\u2019ancien directeur général de la Ville de Shawinigan, Yves Vincent, voit à la coordination de ce comité.« Le comité se consacre à plusieurs objectifs cruciaux visant à renforcer la relation entre les clubs, la ligue et les propriétaires des amphithéâtres.Tout d\u2019abord, la mission du comité consiste à établir un portrait précis de la situation dans chacune des villes hôtes, en examinant attentivement les besoins et les défis spécifiques de chacune », conclut Yves Vincent.D\u2019ici quatre ans, tous les amphithéâtres accueillant une équipe de la LHJMQ devront se munir de bandes et baies vitrées flexibles.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Patrick Vaillancourt) Des baies vitrées flexibles pour plus de sécurité l\u2019innovation Lesvisagesde Une vision ambitieuse se déploie.La filière batterie prend forme.D\u2019importantes retombées rejaillissent sur la région.www.fbbecancour.com > 1 8 5 3 3 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 1 5 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca BÉCANCOUR.Claudie Beaudoin a travaillé au Conseil national de la recherche du Canada (CNRC), à la MRC de Nicolet-Yamaska ainsi qu\u2019au Réseau québécois sur l\u2019énergie intelligente (RQEI).Ce que ces carrières ont en commun ?Leurs mandats axés sur l\u2019innovation ! C\u2019est d\u2019ailleurs en raison de son attirance pour l\u2019innovation, la nouveauté et la science que Mme Beaudoin a suivi la formation du Conseil de l\u2019innovation du Québec afin de devenir conseillère en innovation.« Mieux soutenir les acteurs dans le domaine de l\u2019innovation, c\u2019est important pour moi », lance-t-elle d\u2019emblée.Dans cette formation qu\u2019elle a terminé en mars 2023, Claudie Beaudoin a découvert le grand écosystème de l\u2019innovation afin de mieux aiguiller les entreprises.« Il y a plusieurs acteurs, autant du côté du financement que des conseils stratégiques ou encore des conseils techniques avec les centres collégiaux de transfert de technologie (CCTT) », explique la Sylvéroise d\u2019origine, maintenant établie à Bécancour.La formation apprend également aux futurs conseillers à déceler où peut se trouver l\u2019innovation, que ce soit dans les procédés, la mise en marché ou encore le développement de la propriété intellectuelle de nouvelles technologies ou de produits à commercialiser.« Il y a également l\u2019aiguillage dans les aspects légaux, c\u2019 est-à-dire à savoir si l\u2019innovateur ou le chercheur a besoin de protection ou de brevets.On ne fait pas de recommandations, mais on peut être plus alerte pour référer aux bonnes personnes », souligne Mme Beaudoin.La diversité des milieux de travail de Claudie Beaudoin démontre que les conseils en innovation ont leur place dans une panoplie de domaines, que ce soit dans le milieu industriel, dans le milieu de l\u2019enseignement, en recherche ou encore dans le transfert des technologies.Mme Beaudoin a été coordonnatrice à la propriété intellectuelle au CNRC et conseillère en développement économique à la MRC de Nicolet-Yamaska.À la MRC, elle avait comme mission d\u2019accompagner les entreprises du territoire dans leurs désirs de croissance et leurs besoins en financement, en plus de les accompagner dans leur développement stratégique et de leur offrir un soutien technique.Elle a notamment travaillé sur des projets d\u2019automatisation et des projets de recherche à leurs balbutiements.En ce moment, Claudie Beaudoin fait profiter de ses forces au RQEI, un regroupement provincial logé dans l\u2019Institut de recherche sur l\u2019hydrogène à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.Créé en 2019, ce réseau soutien les instituts, les CCTT et les établissements d\u2019enseignement à travers le Québec qui œuvrent dans le milieu de l\u2019énergie.Question innovation, Mme Beaudoin est pile à sa place ! « C\u2019est très stimulant, parce qu\u2019on touche à plein de projets, dont de valorisation de bioénergie avec des matières résiduelles de bois.On en apprend tous les jours ! », dit-elle.Le RQEI concentre ses recherches sur trois axes, soit les systèmes véhiculaires verts et intelligents, la gestion intelligente des systèmes stationnaires ainsi que le stockage et la conversion.L\u2019innovation, une vocation Claudie Beaudoin.(Photo courtoisie) l\u2019innovation Lesvisagesde Partenaires financiers Avez-vous un projet d\u2019innovation?INNOVER, C\u2019EST SIMPLE AVEC ESM! \u2022 Accompagnement personnalisé \u2022 Accès à un vaste réseau d\u2019experts \u2022 Subventions disponibles Contactez notre équipe! 819 519-9090 | info@esm-im.ca economiedusavoir.com \u2022 Planification stratégique \u2022 Transformation numérique \u2022 Développement de procédés \u2022 Développement de produits \u2022 Commercialisation \u2022 Automatisation et robotisation \u2022 Intelligence artificielle \u2022 Intelligence d\u2019affaires \u2022 Cybersécurité \u2022 Propriété intellectuelle \u2022 Accélération des startups > 1 8 0 2 8 - 1 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@icimedias.ca Utiliser le téléphone cellulaire pour bonifier l\u2019expérience des spectateurs lors d\u2019un concert ?Ça peut sembler contre-intuitif, mais c\u2019est le pari que prennent les musiciens Valérie Milot et Stéphane Tétreault avec la technologie NEX-périence qu\u2019ils ont conçue.NEX-périence a lancé une technologie qui ouvre de nouvelles perspectives dans la diffusion de programmes de concerts sur téléphone cellulaire.Cherchant à rapprocher la musique classique du public, l\u2019application permet aux spectateurs d\u2019accéder à des informations synchronisées sur leur appareil mobile.NEX-périence ne requiert pas d\u2019installation d\u2019application ni d\u2019abonnement, deux éléments essentiels aux yeux de ses créateurs.« C\u2019était d\u2019abord une version préliminaire qu\u2019on a créée pour le spectacle Transfigurations.On a utilisé une version préliminaire de l\u2019application.Depuis, on a ajouté plusieurs modules d\u2019engagement du public, comme des sondages et des questionnaires, détaille le violoncelliste Stéphane Tétreault.On a voulu rendre l\u2019expérience interactive tout le long du concert.On a également beaucoup travaillé sur l\u2019interface visuelle pour rendre le tout plus beau.Un gradateur de luminosité a été installé à même l\u2019application.NEX-périence propose une expérience avant le concert, pendant et après le concert, alors que les gens ont l\u2019opportunité de revenir vers le programme.L\u2019idée est de rendre l\u2019expérience la plus complète possible.» L\u2019application a été testée lors de 15 concerts avec cinq organismes culturels québécois, dont l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières.« Avec un orchestre, on est capable de synchroniser des informations sur une ligne du temps.Dans le cas d\u2019une symphonie, ça va beaucoup varier selon l\u2019interprétation, de sorte que ce n\u2019est pas efficace de le faire de cette façon.Cela fait en sorte que pour l\u2019instant, on doit avoir un opérateur qui suit la partition d\u2019orchestre et qui active les informations au bon moment », explique Valérie Milot.« La synchronisation est un gros enjeu.On est en démarrage d\u2019un projet de recherche qui pourrait mener à la conception d\u2019un module de reconnaissance audio des œuvres en musique classique, ajoute-t-elle.Il s\u2019agirait, par exemple, de se baser sur une version de l\u2019œuvre et l\u2019application pourrait reconnaître les moments où activer certaines informations.» Stéphane Tétreault et Valérie Milot suivent d\u2019un œil intéressé les développements en cours en matière d\u2019intelligence artificielle.« Les avancées en matière d\u2019 intelligence artificielle sont très encourageantes.Pour nous, ça ferait une énorme différence de ne pas avoir besoin d\u2019un opérateur sur place pour l\u2019application.C\u2019est un projet à long terme, mais ce serait fantastique », note Stéphane Tétreault.Ce dernier souligne également que la collecte des données par le biais de l\u2019application pourra contribuer au renouvellement des publics.« L\u2019application les collecte de façon légale et honnête, insiste-t-il.C\u2019est certain qu\u2019on a moins l\u2019habitude en musique classique d\u2019utiliser le téléphone cellulaire comme un outil.On propose de repenser ça légèrement pour les personnes ouvertes à l\u2019essayer.Est-ce qu\u2019on s\u2019attend à une utilisation de 100 % dans une salle de spectacle ?Pas nécessairement.On veut développer un produit plus complet qui donne davantage de contexte sur une œuvre, mais qui ne dérange pas les personnes qui ne veulent pas l\u2019utiliser.On y rappelle aussi aux gens de faire attention à la luminosité, à la sonnerie, aux notifications.» « On ne veut pas que les gens fassent une utilisation de leur téléphone comme dans les concerts pop.En l\u2019encadrant, on croit que ça peut amener une utilisation de façon constructive, renchérit la harpiste trifluvienne Valérie Milot.L\u2019idée est d\u2019accompagner différents moments.Pendant une performance, l\u2019application demeure discrète.» L\u2019appréciation envers l\u2019application s\u2019est avérée élevée lors des concerts tests avec une appréciation moyenne de 90 %.« Les gens se sentent parfois intimidés par la musique classique ou les arts de niche.Avec NEX-périence, on récolte des commentaires et on est capable de les partager avec l\u2019organisation.L\u2019application est aussi un bon guide qui fait remarquer de petites choses sur une œuvre.C\u2019est aussi un vecteur ou un démarreur de conversation », mentionne Valérie Milot.Cette technologie vient aussi répondre à une vision plus écologique recherchée par les organisations culturelles qui songent à délaisser le traditionnel programme de spectacle.Ces jours-ci, le duo de musiciens entrepreneurs présente NEX-périence à l\u2019événement RIDEAU, un important congrès qui rassemble des professionnels du milieu culturel, dans le but de développer les autres secteurs culturels.Une première entente a déjà été signée avec l\u2019Orchestre classique de Montréal jusqu\u2019à la fin de la présente saison.Quand le téléphone cellulaire s\u2019invite dans les concerts classiques L\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières a proposé l\u2019application NEX-périence à ses spectateurs à l\u2019occasion d\u2019un concert en novembre 2023.(Photo courtoisie - NEX-périence) NEX-périence l\u2019innovation Lesvisagesde Contactez-nous TROUVEZ LOCATIF VOTRE ESPACE 1 866 778-8358 | commercial@grouperobin.com | GROUPEROBIN.COM >18162-1 HEUREUX D\u2019ACCUEILLIR DANS NOTRE ÉQUIPE?: > 1 9 7 2 9 - 1 859, rue St-Pierre, Trois-Rivières 1778, avenue St-Marc, Shawinigan 320, avenue St-Laurent, Louiseville 819 375-1587 Prothèses auditives rechargeables, connectées et discrètes.Renseignez-vous ! Samuel Grondin, audioprothésiste BUREAU DE LOUISEVILLE Claire-Marie Grondin, audioprothésiste BUREAU DE TROIS-RIVIÈRES Nos audioprothésistes vous prodiguent un service complet, dont la vente, la pose, l\u2019ajustement, l\u2019entretien et la réparation de prothèses auditives.« Une évaluation par un audioprothésiste est requise afin de déterminer si la prothèse auditive convient aux besoins du patient.» L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 1 7 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca SHAWINIGAN.Les fondateurs de Bain de minuit Stéphane Turner, Pascal Champagne et Joël Gaudreau ont développé au fil des années une expertise en multimédia.Il y a plus d\u2019un an, l\u2019entreprise shawiniganaise a fait le pari d\u2019utiliser l\u2019intelligence artificielle pour développer ses différents projets, et ce, dès leur conception.« C\u2019est une chose qui nous démarque des autres entreprises le fait qu\u2019on travaille avec des outils d\u2019intelligence artificielle pour faire de la création de contenu », explique Stéphane Turner, cofondateur de Bain de minuit.Il explique que les entreprises ayant une expertise en multimédia vont davantage travailler à l\u2019aide de logiciels de création visuelle, tels que After Effects, un programme bien connu dans le domaine.Bain de minuit emploie également ce logiciel, mais l\u2019idéation trouvera ses fondements davantage au niveau de l\u2019intelligence artificielle.« C\u2019est vraiment un outil pour nous.Ça amène une autre texture, un autre rendu visuel que l\u2019on trouve bien intéressant ».L\u2019entreprise affiche une très grande polyvalence de services, tels que l\u2019expérience immersive intérieure ou extérieure, de la projection vidéo de style mapping, ainsi que des bornes interactives.« On est pas mal les seuls à ratisser aussi large en termes de multimédia dans la région.C\u2019était d\u2019ailleurs une des raisons pour lesquelles on voulait s\u2019incuber à Shawinigan : on voulait développer cette expertise-là en région.Quand on a décidé de mettre le projet en branle, Pascal et moi savions que le Digihub était là et voulait aider à développer des entreprises dans le domaine numérique, donc on est allé cogner à leur porte », relate Stéphane Turner.DES ŒUVRES À SENTIR Dans la région, au cours des derniers mois, Bain de minuit a notamment conçu les Conteurs intelligents du Salon du livre de Trois-Rivières 2023, qui prenaient la forme de chaises berçantes offrant du contenu audio d\u2019auteurs présents et d\u2019en faire une expérience immersive.L\u2019entreprise a aussi conçu, produit et réalisé le spectacle de clôture des célébrations du 350e anniversaire de la Ville de Nicolet.Bain de minuit a également collaboré avec l\u2019artiste de Shawinigan Léa Hiram dans la conception de sa toute dernière exposition Territoires olfactifs.« Elle nous a approché à la base pour notre expertise en multimédia, donc la projection vidéo, la scénographie.C\u2019était aussi un travail de collaboration au niveau du concept.Léa est arrivée avec une idée et on l\u2019a développée avec elle.» Dans cette exposition présentée à la Galerie d\u2019art du Parc de Trois-Rivières jusqu\u2019au 29 février, Léa Hiram fait appel à l\u2019intelligence artificielle pour prolonger sa réflexion autour des formes olfactives du souvenir et à faire de Territoires olfactifs une invitation à faire l\u2019expérience du paysage par ses odeurs.« En fait, dans ce projet, on met à l\u2019 avant-plan l\u2019expertise de Léa, soit les odeurs et l\u2019aspect olfactif, puis on vient appuyer le tout avec du multimédia et de la création de contenu de l\u2019intelligence artificielle.C\u2019est la première fois qu\u2019il y a une exposition olfactive dans la région de la Mauricie, puis même à l\u2019échelle du Québec », raconte Stéphane Turner en précisant que l\u2019exposition voyagera en France dès le mois de mai.LE VENT DANS LES VOILES Bain de minuit a le vent dans les voiles.Leur expertisant offrant un service clé en main, de la consultation technologique à la livraison du projet, trouve écho partout dans la province.Il n\u2019en demeure pas moins que les trois entrepreneurs aimeraient maintenant pouvoir œuvrer sur des projets signatures.« Éventuellement, on aimerait avoir le luxe de se concentrer sur le genre de projet qu\u2019on a envie de livrer et aussi être producteur de nos propres projets.Présentement, on est vraiment vu comme une entreprise de services étant beaucoup des techniciens à la base, mais on est aussi des créatifs et on aimerait développer nos propres projets », soulève Stéphane Turner.« Je crois qu\u2019éventuellement ça va venir.Il est un peu trop tôt pour confirmer des choses, mais c\u2019est dans la bonne direction pour qu\u2019il y ait un projet majeur avec la ville de Shawinigan », mentionne-t-il.L\u2019entreprise shawiniganaise Bain de minuit a plusieurs projets en cours et à venir en tourisme, en contexte muséal, en villégiature et plus encore.L\u2019intelligence artificielle au service de Bain de minuit Stéphane Turner, cofondateur de Bain de minuit (Photo courtoisie) l\u2019innovation Lesvisagesde L \u2019 I N N O V A T I O N , C \u2019 E S T F A I R E M I E U X M A I N T E N A N T P O U R D E M A I N .B R A V O P O U R V O T R E D É T E R M I N A T I O N ! J E V O U S S O U H A I T E T O U T L E S U C C È S P O S S I B L E .Rene.Villemure@parl.gc.ca (819) 371-5901 René Villemure Député de Trois-Rivières > 1 8 6 9 8 - 1 > 1 8 3 4 6 - 1 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 Qu\u2019 est-ce qui se passe avec votre presse locale?À compter du 6 mars, vous pourrez récupérer votre Écho de Maskinongé dans près de 85 points de dépôt du grand Maskinongé : épiceries, pharmacies, restaurants, résidences pour aînés et bien plus ! Toutes les entreprises et fermes du territoire recevront aussi par la poste un exemplaire du journal chaque semaine.Publisac aura alors cessé ses activités dans la région, tel qu\u2019annoncé à l\u2019automne dernier.Une nouvelle qui n\u2019a pas été une grande surprise : « Nous envisagions déjà de nouvelles stratégies et cela n\u2019a fait qu\u2019accélérer le changement », souligne Amélie St-Pierre, éditrice régionale d\u2019Icimédias Mauricie/ Rive-Sud.« Ça fait au moins dix ans qu\u2019on se transforme pour s\u2019adapter aux nouvelles réalités du marché.Là, il y a certains changements majeurs qui nous forcent à accélérer encore plus le processus.Les annonceurs sont encore au rendez-vous, et les lecteurs aussi.En plus de notre édition papier, il y a notre volet web qui prend de la place, de même que l\u2019infolettre.» La presse locale est primordiale à la vitalité de nos communautés.L\u2019Écho de Maskinongé s\u2019adapte et s\u2019assure de demeurer présent et bien vivant à Maskinongé pour encore longtemps ! Et malgré les changements qui se mettent en place, soyez assurés que L\u2019Écho de Maskinongé demeure gratuit et le sera toujours.Votre journal toujours à portée de main?! Est-ce que le journal papier disparaît ?Non, loin de là ! Votre Écho de Maskinongé imprimé est là pour rester ! Votre journal se voit transformé, mais demeurera imprimé ! Est-ce que le journal va devenir payant ?Jamais.Votre Écho de Maskinongé est gratuit et le sera toujours.La participation de nos fidèles annonceurs, et nos nouvelles stratégies de distribution nous permettent entre autres de poursuivre cette mission, et de demeurer gratuit ! Sans Publisac, vous serez distribué comment ?Grâce à une distribution désormais effectuée dans près de 85 points de dépôt de la région, l\u2019Écho de Maskinongé sera plus visible que jamais ! Cette nouvelle distribution nous permettra d\u2019être à portée de main dans vos épiceries, pharmacies, restaurants, et encore plus ! L\u2019Écho de Maskinongé, c\u2019est qui ?Des gens d\u2019ici ! Notre famille est composée de gens dévoués et passionnés qui contribuent au rayonnement de notre communauté.>19537-13 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 1 9 DISTINCTION.Lors de la 27e édition des Prix Opus 2024, la Saint-Paulinoise Katia Makdissi- Warren a remporté le prix de Compositrice de l\u2019année décerné en partenariat avec le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), qui lui a remis un montant de 10 000$.Les membres du jury ont choisi de récompenser Katia Makdissi-Warren pour l\u2019authenticité de sa démarche, remplie de curiosité et d\u2019intérêt envers l\u2019autre.« Ses musiques sont de fantastiques rencontres interculturelles et l\u2019identité de son langage musical est unique », relate le jury des Prix Opus.Katia Makdissi-Warren est également la directrice artistique d\u2019Oktoecho, ensemble musical qui a pour mandat principal de favoriser la création musicale métissée.Fondé en 2001, Oktoecho se spécialise dans le métissage des musiques du Moyen-Orient et de l\u2019Occident à titre de producteur de concerts, événe- ments, enregistrements et tournées.Leur spectacle Transcestral a raflé le prix du Concert de l\u2019année en Musiques du monde lors des derniers Prix Opus.PERFORMANCES À VENIR Les mélomanes auront d\u2019ailleurs l\u2019occasion de voir en action Katia Makdissi-Warren à travers deux concerts qui seront présentés à Montréal prochainement.Le premier, Transcestral, sera présenté le 22 février prochain à la Maison de la culture Claude-Léveillée.Il s\u2019agit d\u2019une création originale de l\u2019ensemble Oktoecho qui regroupe des chanteurs, danseurs et musiciens issus de milieux différents.En effet, six communautés autochtones et soufies sont représentées ainsi que des musiciens issus du jazz, de la musique classique et de la musique contemporaine.Dans ce spectacle, la chanteuse de gorge Nina Segalowitz, le chanteur soufi Anouar Barrada, le chanteur ojibwe Norman Achneepineskum, la chanteuse innue Kathia Rock, la derviche tourneur Tanya et la danseuse mohawk Thomassina Philips expriment la commune quête perpétuelle de l\u2019harmonie entre l\u2019homme et la nature, en s\u2019inspirant des musiques et des danses sacrées de traditions soufies et autochtones du Canada.De plus, Katia Makdissi-Warren participera à la performance Voix Nordiques présentée le 25 février à l\u2019Église Saint-Pierre-Apôtre.Il s\u2019agit d\u2019une coproduction entre quelques ensembles musicaux, soient Gaïa, Phoebus et Oktoecho.Lors de ce concert, les chants de gorges des solistes Lydia Etok et Nina Segalowitz, se mêleront à des chants de la tradition occidentale scandinave.Une composition de Katia Makdissi-Warren sera créée pour l\u2019occasion et d\u2019autres œuvres qui mettront en valeur les traditions inuit et le chant choral scandinave, le tout sous la direction de Roseline Blain.L\u2019artiste Katia Makdissi-Warren (Photo courtoisie - Damian Siqueiros) Une musicienne de Saint-Paulin se démarque EN VOUS INSCRIVANT À NOTRE INFOLETTRE Et tenez-vous au courant des principales nouvelles de la région! Vous aurez les faits saillants de la semaine ainsi que toute information pertinente sur l\u2019actualité locale.Pour vous inscrire : www.lechodemaskinonge.com/infolettre COUREZ LA CHANCE DE GAGNER 100$ D\u2019ÉPICERIE C O N C O U R S Tirage le 4 mars 2024.> 1 9 8 3 6 - 4 5- LOGO POUR LE SITE WEB Sur le site www.cabtraidunion.com, nous retrouvons aussi le logo avec les territoires sur un fond noir et à l\u2019horizontale : 819 539?8844 4393, boul.des Hêtres, Shawinigan cabtraitdunion.com SHAWINIGAN \u2022 SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON \u2022 SAINT-MATHIEU-DU-PARC NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL \u2022 CHARETTE \u2022 SAINT-BONIFACE SERVICE D\u2019IMPÔTS SERVICE DE POPOTE Contactez?nous pour connaître notre menu et les critères d\u2019admissibilité?! GRAND CHOIX DE MENUS TERRITOIRES DESSERVIS 1er mars au 30 avril 2024* Du lundi au vendredi, 9?h à 12?h et 13?h à 16?h *Service offert à l\u2019année, avec rendez-vous, en dehors de cette période.Au Trait d\u2019Union 4393, boul.des Hêtres, Shawinigan Contribution volontaire suggérée?5?$ par personne par année d\u2019imposition Apportez une pièce d\u2019identité valide \u2022 Permis de conduire \u2022 Passeport \u2022 Carte d\u2019assurance maladie Délicieux repas préparés livrés, chaque semaine, à domicile?! Possibilité de commander pour plusieurs semaines à l\u2019avance?! \u2022 SOUPES \u2022 SANDWICHS \u2022 REPAS PRINCIPAUX \u2022 DESSERTS \u2022 35?000?$ pour une personne seule \u2022 45?000?$ pour un couple (ajoutez 2 500?$ par personne à charge supplémentaire) \u2022 45?000?$ pour un adulte avec un enfant (ajoutez 2?500?$ par personne à charge supplémentaire) \u2022 Revenus d\u2019intérêts annuels maximaux de 1000?$ Réservez votre place DÈS MAINTENANT?! SEUILS DE REVENUS MAXIMAUX Service offert sur rendez?vous seulement >19326-3 2 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 SUDOKU RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU JEU Nº 801 RÉPONSE DU JEU Nº 803 RÉPONSE DU JEU Nº 802 RÉPONSE DU JEU Nº 804 N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E N I V E A U : D I F F I C I L E N I V E A U : D I F F I C I L E N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 801 JEU Nº 803 JEU Nº 802 JEU Nº 804 MOT CACHÉ A AIGU B BASE BISSECTRICE C CARRÉ CERCLE CIRCONFÉRENCE COMPAS CONCAVE CÔNE CONVEXE CÔTÉ A ACCÈS AIDE ARTICLE B BANQUE BIBLIOTHÈQUE BOÎTE BULLETIN C CARTE CATALOGUE CLASSEMENT COLLECTION COURBE CUBE CYLINDRE D DÉCAGONE DEGRÉ DIAGONALE DIAMÈTRE DROITE E ELLIPSE ÉQUERRE ÉQUILATÉRAL CONSERVATION CONSULTATION COPIE CORRESPONDANCE D DATE DÉPÔT DONNÉES DOSSIER E ENTREPOSAGE F FICHIER G GUIDE H HISTORIQUE I IMAGE INDEX INFORMATION INVENTAIRE J JOURNAL L LIEU F FACE FIGURE FOYER H HEXAGONE HYPOTÉNUSE I ISOCÈLE L LIGNE M MÉDIANE MESURE LISTE LIVRE M MANUSCRIT MATÉRIEL MÉDIATHÈQUE MICROFILM N NUMÉRISATION P PAPIER PATRIMOINE PHOTO PIÈCE PLAN PRÉSERVATION R RANGEMENT RECUEIL RÉFÉRENCE REGISTRE RÉPERTOIRE RÉSERVE S SAUVEGARDE STOCK THÈME : LA GÉOMÉTRIE / 7 LETTRES THÈME : ARCHIVES / 8 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : L O S A N G E S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : D O C U M E N T O OBLIQUE OBTUS P PARABOLE PENTAGONE PÉRIMÈTRE PLAN POINT POLYGONE PRISME PYRAMIDE THÈME : VILLES ET PAYS D\u2019AFRIQUE/ 7 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : N I G E R I A Q QUADRILATÈRE R RADIAN RAYON RECTANGLE RÈGLE S SÉCANTE SEGMENT SINUS SOLIDE SOMMET T THÈME V VALEUR VOÛTE A ABIDJAN AGADIR ALEXANDRIE ALGER ANGOLA B BAMAKO BÉNIN BOTSWANA BRAZZAVILLE BURUNDI C CAMEROUN CASABLANCA CONAKRY D DJIBOUTI E ÉGYPTE ÉTHIOPIE G GABON GAMBIE GHANA GUINÉE H HARARE K KAMPALA KENYA KHARTOUM KIGALI KINSHASA L LE CAIRE LESOTHO LIBÉRIA LIBREVILLE LUSAKA LYBIE M MALI MAPUTO MAROC MARRAKECH MAURITANIE MOGADISCIO MONROVIA MOZAMBIQUE N NAIROBI NAMIBIE NIAMEY NIGER O OUGANDA P PRÉTORIA R RABAT RWANDA S SÉNÉGAL SOMALIE SOUDAN T TANZANIE TCHAD TOGO TRIPOLI TUNIS Y YAOUNDÉ Z ZAMBIE ZIMBABWE THÈME : MEUBLES ET DÉCORATIONS / 7 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : M O U L U R E A ARGENTERIE ARMOIRE B BAHUT BANC BIBELOT BIBLIOTHÈQUE BONNETIÈRE BUFFET BUREAU C CABINET CADRE CANAPÉ CAUSEUSE CÉRAMIQUE CHAISE CHIFFONNIER CIMAISE CLASSEUR COFFRE COMMODE CRÉDENCE D DESSERTE E ÉTAGÈRE F FAUTEUIL FOYER FUTON G GUÉRIDON H HORLOGE HUCHE L LAMBRIS LAMPE LUMINAIRE LUSTRE M MARBRE MARQUETERIE MARQUISE MIROIR P PARAVENT PATÈRE PENDERIE PEINTURE PLAFONNIER PLANTE POUF R RIDEAU S SCULPTURE SECRÉTAIRE SOFA STORE T TABLE TABOURET TAPIS TENTURE TOILE TUILE SPHÈRE SUPERFICIE SURFACE SYMÉTRIE T TANGENTE TRAPÈZE TRIANGLE V VAISSELIER VASE VITRAIL MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Échauder.2.Fausse la vérité \u2014 Avantage inespéré.3.Sert à lancer des flèches \u2014 Pas compliqué \u2014 Progression continue de.4.Carré de tissu-éponge \u2014 Constaté.5.Taco \u2014 Faire des vers.6.Prêtresse aimée de Zeus \u2014 Futé \u2014 Labiées à fleurs jaunes.7.Parasite \u2014 Épouse d\u2019Athamas.8.Autre nom du moi \u2014 Tissu léger, en laine ou en coton.9.S\u2019adapte exactement \u2014 Pas habillées.10.Préposition et adverbe \u2014 Frais.11.Prévenue d\u2019un danger \u2014 Greffe.12.Dieu de la Mer \u2014 Cendres d\u2019un être humain.VERTICALEMENT 1.Libéré \u2014 Fourgon.2.Sous un navire en réparation \u2014 Maladie contagieuse.3.Tonton \u2014 Reproduire.4.Note \u2014 Rude au goût \u2014 Terre utilisée comme colorant.5.Reconnaissance de sa culpabilité \u2014 Sauve-qui-peut.6.Femelle du sanglier \u2014 Servent à parfumer l\u2019eau du bain.7.Brillant \u2014 Rendre moins dense.8.Hébété \u2014 Branché.9.Exclamation enfantine \u2014 Saillies.10.Cheveu \u2014 Progressent.11.Excité \u2014 Lambine.12.Lu de nouveau \u2014 Petits sommes.HORIZONTALEMENT 1.Mendiant \u2014 Établi.2.Impertinent.3.Paresseux \u2014 Commencement d\u2019une action.4.Mammifère chinois \u2014 Aimer.5.Mammifère arboricole \u2014 Composé qui dérive de l\u2019ammoniac \u2014 Division de l\u2019histoire.6.Langue celtique \u2014 Refléter.7.Dont la densité est faible \u2014 Pas laid.8.Apparence d\u2019une personne \u2014 Plumards.9.L\u2019homme le plus riche des États-Unis.10.Coupe le poil \u2014 Utilisateurs.11.Dupé \u2014 Ville de France.12.Coupant \u2014 Conifère.VERTICALEMENT 1.Qui a commis une faute \u2014 Roue.2.Monnaie-du-pape \u2014 Long siège.3.Traité d\u2019alliance conclu en avril 1949 \u2014 Intéressé.4.Caractère de ce qui est choquant \u2014 Pas à moi.5.Interjection \u2014 Qui est débauché \u2014 Béryllium.6.Balle de service \u2014 À la mode \u2014 Aven.7.Ornement de tissu plat et étroit \u2014 Division d\u2019un fleuve.8.Bijou porté sur le front \u2014 Claque.9.Composition musicale \u2014 Illicite.10.Introniser \u2014 Rejoint le Rhône.11.Inséparable \u2014 Basmati.12.Mesurer du bois \u2014 Écluse.HORIZONTALEMENT 1.Despote \u2014 Note.2.Sortir du sommeil \u2014 Spiritueux.3.Habiter en un lieu \u2014 Maniaque.4.Ancienne note \u2014 Battement.5.Fournit de l\u2019huile \u2014 Grand panier plat.6.Nom d\u2019une mouche \u2014 Fourrage.7.Formulés \u2014 Café très fort.8.Ils font avancer la barque \u2014 Elle roule.9.Article contracté \u2014 Défripés.10.Se danse dans les Caraïbes \u2014 Colonne vertébrale.11.Attroupent en faisant du bruit \u2014 Sous un navire.12.Milieu clos et protecteur \u2014 Lieu dépeuplé.VERTICALEMENT 1.Savourer \u2014 Partie d\u2019un canal.2.Singé \u2014 Titre féminin.3.Démonstratif \u2014 Encourager.4.Meurt \u2014 Qui est exact.5.Orange \u2014 Sel de l\u2019acide urique.6.Double règle \u2014 Érudit.7.Dieu de l\u2019Amour \u2014 Interrompt pour quelque temps.8.Laisser couler de la salive \u2014 Division d\u2019une pièce.9.Il aime le reggae \u2014 En espèces.10.Fourmi reproductrice \u2014 En usage.11.Chanson populaire du Portugal \u2014 Empêcher d\u2019avancer.12.Fruits secs \u2014 Foncent.HORIZONTALEMENT 1.Fondamentaliste.2.Roche calcaire \u2014 Équiper.3.Bleu du ciel \u2014 Il rédige des actes.4.Couché \u2014 Avant l\u2019été.5.Impératrice de Russie \u2014 À poil.6.Négation \u2014 Sommet de l\u2019Himalaya.7.Supplément \u2014 Langue de terre.8.Poulie \u2014 Courant électrique \u2014 Force paramilitaire irlandaise.9.Qui a rapport à la peau \u2014 A moins de 20 ans.10.Canton de Suisse \u2014 Larve pour pêcher.11.Vaste \u2014 Pour percer le cuir.12.Expérimente \u2014 Faire répéter.VERTICALEMENT 1.Concevoir \u2014 Avion.2.National-socialiste \u2014 Mis à mort.3.Groupe d\u2019entreprises \u2014 Génisses.4.Élargir obliquement l\u2019embrasure d\u2019une baie \u2014 Indique la quantité.5 Grade \u2014 Long couteau espagnol \u2014 Cube.6.Réintègre \u2014 Paresseux didactyle.7.Nacrés.8.Abominables \u2014 Pièce de charpente.9.Homme déguisé en femme \u2014 Des hommes.10.Chef arabe \u2014 Gladiateurs.11.Irlande \u2014 La Vierge.12.Ce qui annonce quelque chose \u2014 Arracher.R É P O N S E D U N ° 8 5 3 R É P O N S E D U N ° 8 5 5 R É P O N S E D U N ° 8 5 4 R É P O N S E D U N ° 8 5 6 N° 853 N° 855 N° 854 N° 856 HORIZONTALEMENT 1.Échauder.2.Fausse la vérité \u2014 Avantage inespéré.3.Sert à lancer des flèches \u2014 Pas compliqué Progression continue de.4.Carré de tissu-éponge \u2014 Constaté.5.Taco \u2014 Faire des vers.6.Prêtresse aimée de Zeus \u2014 Futé \u2014 Labiées à fleurs jaunes.7.Parasite \u2014 Épouse d\u2019Athamas.8.Autr nom du moi \u2014 Tissu léger, en laine ou en coton.9.S\u2019adapte exactement \u2014 Pas habillées.10.Préposition et adverbe \u2014 Frais.11.Prévenue d\u2019un danger \u2014 Greffe.12.Dieu de la Mer \u2014 Cendres d\u2019un être humain.VERTICALEMENT 1.Libéré \u2014 Fourgon.2.Sous un navire en réparation \u2014 Maladie contagieuse.3.Tonton \u2014 Reproduire.4.Note \u2014 Rude au goût \u2014 Terre utilisée comme colorant.5.Reconnaissance de sa culpa ilité \u2014 Sauve-qui-peut.6.Fe elle du sanglier \u2014 Serve t à parfumer l\u2019eau du bain.7.Brillant \u2014 Rendre moins dense.8.Hébété \u2014 Branché.9.Exclamation enfantine \u2014 Saillies.10.Cheveu \u2014 Progressent.11.Excité \u2014 Lambine.12.Lu de nouveau \u2014 Petits sommes.HORIZONTALEMENT 1.Mendiant \u2014 Établi.2.Impertinent.3.Paresseux \u2014 Commencement d\u2019une action.4.Mammifère chinois \u2014 Aimer.5.Mammifère arboricole \u2014 Composé qui dérive de l\u2019ammoniac \u2014 Division de l\u2019histoire.6.Langue celtique \u2014 Refléter.7.Dont la densité est faible \u2014 Pas laid.8.Apparence d\u2019une p rsonne \u2014 Plumards.9.L\u2019homme le plus riche des États-Unis.10.Coupe le poil \u2014 Utilisateurs.11.Dupé \u2014 Ville de France.12.Coupant \u2014 Conifère.VERTICALEMENT 1.Qui a commis une faute \u2014 Roue.2.Monnaie-du-pape \u2014 Long siège.3.Traité d\u2019alliance conclu en avril 1949 \u2014 Intéressé.4.Caractère de ce qui est choquant \u2014 Pas à moi.5.Interjection \u2014 Qui est débauché \u2014 Béryllium.6.Balle de service \u2014 À la mode \u2014 Aven.7.Or em nt de tissu plat e étroit \u2014 Divisio d\u2019un fleuve.8.Bijou porté sur le front \u2014 Claque.9.Composition musicale \u2014 Illicite.10.Introniser \u2014 Rejoint le Rhône.11.Inséparable \u2014 Basmati.12.Mesurer du bois \u2014 Écluse.HORIZONTALEMENT 1.Despote \u2014 Note.2.Sortir du sommeil \u2014 Spiritu ux.3.Habiter en un lieu \u2014 Maniaque.4.Ancienne note \u2014 Battement.5.Fournit de l\u2019huile \u2014 Grand panier plat.6.Nom d\u2019une mouche \u2014 Fourrage.7.Formulés \u2014 Café très fort.8.Ils font avancer la barque Elle roule.9.Article co racté \u2014 Défripés.10.Se danse dans les Caraïbes \u2014 Colonne vertébrale.11.Attroupent en faisant du bruit \u2014 Sous un navire.12.Milieu clos et protecteur \u2014 Lieu dépeuplé.VERTICALEMENT 1.Savourer \u2014 Partie d\u2019un canal.2.Singé \u2014 Titre féminin.3.Démonstratif \u2014 Encourager.4.Meurt \u2014 Qui est exact.5.Orange \u2014 Sel de l\u2019acide urique.6.Double règle \u2014 Érudit.7.Dieu de l\u2019Amour \u2014 Interrompt pour quelque temps.8.Laisse couler de la saliv \u2014 Division d\u2019une pièce.9.Il aime le reggae \u2014 En espèces.10.Fourmi reproductrice \u2014 En usage.11.Chanson populaire du Portugal \u2014 Empêcher d\u2019avancer.12.Fruits secs \u2014 Foncent.HORIZONTALEMENT 1.F ndamentaliste.2.Roche calcaire \u2014 Équiper.3.Bleu du ciel \u2014 Il rédige des actes.4.Couché \u2014 Avant l\u2019été.5.Impératrice de Russie \u2014 À poil.6.Négation \u2014 Sommet de l\u2019Himalaya.7.Supplé ent Langue de terre.8.Po li rant électrique F ilitaire irla .9.Qui r rt à la peau A oins de 20 ans.10.Canton de Suisse Larve pour pêcher.11.Vaste \u2014 Pour percer le cuir.12.Expérimente \u2014 Faire répéter.VERTICALEMENT 1.Concevoir \u2014 Avion.2.National-socialiste \u2014 Mis à mort.3.Groupe d\u2019entreprises \u2014 Génisses.4.Élargir obliquement l\u2019embrasure d\u2019une baie \u2014 Indique la quantité.5 Grade \u2014 Long couteau espagnol \u2014 Cube.6.Réintègre \u2014 Paresseux di actyle.7.Nacrés.8.Abominables \u2014 Pièce de charpente.9.Hom e déguisé en femme \u2014 Des hommes.10.Chef arabe \u2014 Gladiateurs.11.Irlande \u2014 La Vierge.12.Ce qui annonce quelque chose \u2014 Arracher.R É P O N S E D U N ° 8 5 3 R É P O N S E D U N ° 8 5 5 R É P O N S E D U N ° 8 5 4 R É P O N S E D U N ° 8 5 6 N° 853 N° 855 N° 854 N° 856 JEUX & PASSE-TEMPS Envie d plus de m ts croisés ?ou visitez notre site internet : www.lechodemaskinonge.com/mots-croises L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 2 1 310 - Divers à vendre POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant.Vendez en toute sécurité.819 690?0450 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques ESPACE EST, massage, spa OUVERT lundi au samedi.577?A Notre?Dame, Repentigny.450 932?7990.424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450 309?0125 605 - Emplois divers FAMILLE d\u2019accueil à Pointe du Lac, recherche personne responsable pour travail auprès d\u2019adultes autonomes ayant diverses problématiques.Milieu de vie stimulant, environnement calme et plusieurs avantages, 25 h à 35 h semaine.Contactez Marie-Ève.450 270-0127 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Textez «club» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com OFFRES D\u2019EMPLOI Jamais.Votre Écho de Maskinongé est gratuit et le sera toujours.C\u2019est dans l\u2019ADN de notre journal de vous offrir un contenu privilégié, et de qualité, le tout gratuitement.La participation de nos fidèles annonceurs, et nos nouvelles stratégies de distribution nous permettent entre autres de poursuivre cette mission, et de demeurer gratuit! Pas besoin d\u2019abonnement! Simplement récupérer un exemplaire de L\u2019Hebdo de la semaine dans votre commerce de proximité préféré! Et si, par malheur, il ne reste plus de journal dans le présentoir au moment de votre visite, sachez qu\u2019il est aussi possible de le consulter en ligne, au www.lechodemaskinonge.com/ archives Pour connaître nos points de dépôt, rendez-vous sur le www.lechodemaskinonge.com Votre journal toujours à portée de main! Est-ce que le journal va devenir payant?> 1 9 7 4 6 - 4 > 1 8 8 9 4 - 1 CONSEILLER(ÈRE) AUX VENTES WEB / PAPIER / ÉVÉNEMENTS icimédias c\u2019est : \u2022 Le plus grand groupe de presse écrite au Québec; \u2022 Une agence marketing proposant des solutions numériques tels que conception site web, gestion de campagne Google Ads, Facebook Ads, et plus encore! \u2022 Un département de gestion événementielle pour la tenue d\u2019événements locaux d\u2019envergure et événements corporatifs; \u2022 Une équipe de plus de 150 employés dédiés à contribuer aux rayonnement de leur communauté! > 1 9 5 3 6 - 2 2 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 La mort n\u2019est pas la fin mais le commencement d\u2019une nouvelle vie ! Que nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles.« Il faut compenser l\u2019absence par le souvenir.La mémoire est le miroir où nous regardons les absents.» Joseph Joubert M. Claude St-Onge À Troi s -R iv ière s , le 13 janvier 2024, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M. C laude St - Onge, conjoint de Manon Armstrong, demeurant à Maskinongé.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le samedi 17 février 2024 jour de la cérémonie à partir de 13 h.La cérémonie suivra à 16 h à la chapelle de la Maison Funéraire.Suivra la mise-en-place au Columbarium.M. St-Onge laisse dans le deuil outre sa conjointe Manon Armstrong ; sa fille Audrey St-Onge ; sa mère Berthe Lefrançois (feu Clovis St-Onge) ; ses petits-enfants ; les enfants de Manon Armstrong : Marie-Pier Boulay (Alain Moquin), Mylène Boulay (Patrice Boucher), Mychaël A.Dupuis (Elisabeth), Roxanne A.Dupuis (Bruno Hamelin) ; ses frères et sœur : Jocelyn (Lise Lambert), Denis, Rémy (Luce Drainville), Alain (Andrée Lessard), Johanne (Denis Grondin) ; les membres de la famille Armstrong ; nombreux neveux, nièces, cousins, cousines ; ainsi qu\u2019autres parents et ami(e)s.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >18454-1 À la mémoire de Mme Louise Giguère DÉCÉDÉE LE 16 FÉVRIER 2023 Un an déjà depuis ton départ, le temps a su apaiser quelque peu notre peine, mais sans arriver à l\u2019effacer.Tous les bons moments passés à tes côtés sont à jamais gravés en nos cœurs.Notre amour pour toi ne s\u2019est pas éteint et nous continuerons d\u2019honorer ta mémoire à jamais.Son époux René, Suzie, Philippe, Gabriel et Charles >19126-1 Au Centre de services Avellin-Dalcourt, le 12 janvier 2024, est décédé à l\u2019âge de 89 ans, M. Roger Dupuis, époux de feu Mme Aline Plante, demeurant à Maskinongé.La famille a accueilli parents et ami(e)s à l\u2019église de Maskinongé le samedi 10 février 2024 à partir de 13 h.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Maskinongé le même jour à 14 h.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.L\u2019a précédé, son épouse Aline Plante.Il laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Dupuis (Carmen Deschênes), Diane Dupuis (feu Christian Gervais), Manon Dupuis (Kelly Héroux), Guy Dupuis ; ses petits-enfants : Martin Ross (Annick Bérubé), Éric Dupuis (Mylène Gagnon), Alexandre Gervais, Vicky Dupuis ; ses arrière-petits-enfants ; son frère Gaston Dupuis (Pauline Gravel) ; son beau-frère Réginald Plante (feu Denise Francoeur) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.DUPUIS, ROGER 1934 - 2024 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 227-2372 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >19743-1 Sincères remerciements Nous nous souviendrons toujours avec une profonde reconnaissance de votre témoignage de sympathie lors du décès de M.Éric Frappier (survenu le 14 janvier 2024) Tes parents et ton frère; Lise, Sylvio et Martin Éric Frappier > 1 9 7 2 6 - 1 À la résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 29 janvier 2024, est décédée à l\u2019âge 93 ans, Mme Hermance Villemure, fille de feu Anselme Villemure et de feu Analda Boucher, épouse de feu Bertrand Isabelle de Yamachiche.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis, 160, rue De Carufel, Yamachiche.Heure d\u2019accueil : samedi 17 février 2024, jour de la célébration, à partir de 11 h.Une célébration de la parole aura lieu à la maison funéraire, le samedi 17 février 2024 à 14 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche.Précédée de son époux Bertand, la défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Diane Isabelle (feu Rémi Ferron), Yves Isabelle (Carmen Béland), Sylvie Isabelle (Denis Ferron), Ghislain Isabelle (Marise Houle) ; ses petits-enfants : Éric Ferron (son filleul) (Karine Clavet), Julie Ferron (Éric Thibert), Jessica Ferron (Francis Gagnon), Roxane Ferron, Catherine Isabelle (Éric Couture), Milly Isabelle (Simon Lawrence) ; ses arrière-petits-enfants : Jérémy Provost, Maélie Gagnon et Thomas Gagnon, William et Alexia La Police ; ses sœurs et son frère : Laura Villemure (feu Gérald Grenier) (Raymond Milette), Angèle Villemure (Raymond Dubé), Gertrude Villemure (feu Jean-Jacques Gélinas), Carmen Villemure (Gérard Milot), Guy Villemure (Nicole Cloutier) ; son beau- frère et sa belle-soeur : Gilles Isabelle (Louisette Trahan) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.L\u2019ont précédée, ses belles-sœurs et beaux-frères : feu Éliane Isabelle (feu Bruno Gauthier), feu Rollande Isabelle (feu Nathan Diamond), feu Marielle Isabelle (feu Roch Beauclair), feu Lucette Isabelle (feu Henri-Paul Lamy), feu Marie-Paule Isabelle (feu Jules Lamy).La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du Centre Avellin-Dalcourt pour les bons soins prodigués.VILLEMURE- ISABELLE MME HERMANCE 1930-2024 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 296-3962 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >19776-1 >1249346 Au Centre Avellin-Dalcourt, le 31 décembre 2023, est décédée à l\u2019âge de 81 ans, Mme Solange Lessard, fille de feu Arthur Lessard et de feu Yvonne Allard, demeurant à St-Alexis-des-Monts.La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle.La famille accueillera parents et amis en l\u2019église de St-Alexis-des-Monts le samedi 24 février dès 10 h afin de recevoir les marques de sympathie.Les funérailles auront lieu le 24 février à 11 h en l\u2019église de St-Alexis-des- Monts.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Mme Lessard laisse dans le deuil, ses 2 enfants : Pierre et sa conjointe Chantale Plante, Josée et sa conjointe Caroline Taillefer; ses 2 petits-fils : Sébastien Arseneault (Carolanne Dion ), Gabriel Pelletier (Lindsay Consigny) ; ses frères et sœurs : Nicole Lessard et son époux Patrick Arseneault, Huguette Lessard et son époux René Plante, Pierre Lessard et son épouse Marie Préfontaine, Gaétane Lessard, Johanne Lessard et son époux Hugues Mc Murray, Renald Lessard et sa conjointe Martine Camirand, Ghislaine Lessard et sa conjointe Carole Rémillard, François Lessard et sa conjointe Guylaine, feu Bertrand Lessard époux de feu Lise Giguère, feu Agathe Lessard, feu Germain Lessard époux de Claudette Plante, feu Gilbert Lessard, feu Pierrette Lessard, feu Jean-Claude Lessard époux de Mona Martel ; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Merci à tout le personnel du Centre Avellin- Dalcourt et de la résidence Latourelle pour les bons soins, le soutien et l\u2019attention à l\u2019égard de notre mère Mme Solange Lessard.Centre Funéraire Yves Houle Tél : 450 835-4738 Télécopieur : 450 835-9433 AVIS DE DÉCÈS Solange Lessard 1942-2023 >20067-1 À son domicile de St-Alexis- des-Monts, le 26 janvier 2024, est décédée à l\u2019âge de 70 ans, Mme Pauline Deschênes fille de feu Marcel Deschênes et de feu Annette Giguère.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Alexis- des-Monts à une date ultérieure.Mme Deschênes laisse dans le deuil, sa fille Julie Allard (Patrick Savard) ; ses petits-enfants : Jason Allard-Lafrenière, Lucas Allard-Lafrenière (Cassandra Jobin) ; ses arrière-petits-enfants : Dwayn, Anna-Lee et Arthur ; ses frères et sœurs : Denise Deschênes (feu Jacques Plante), Raymond Deschênes (Francine Armstrong), Pierrette Deschênes (Claude Plante), Lisette Deschênes (Daniel Laurendeau), Michelle Deschênes (feu Jacques Gauthier), Gilles Deschênes (Stella Clément), Jacques Deschênes (feu France Plante) ; et Guylaine Deschênes (Robert Plante) ; sa grande amie et âme sœur Annie Morin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier Dre Isabelle St- Germain, son oncologue Christian Carrier ainsi que leur équipe pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer.DESCHÊNES, PAULINE 1953 - 2024 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 265-3636 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >20191-1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 - 2 3 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?Afeas Maskinongé Début des activités de l\u2019année le mercredi 21 février à 19 h 30 au centre communautaire de Maskinongé, on souligne la St-Valentin en musique avec René Vertefeuille.Info : Claudette 819 227-1411.?Collecte de sang à Saint-Alexis- des-Monts Il y aura une collecte de sang le 6 mars de 13 h à 20 h au local de la FADOQ au 31 St-Olivier, Saint-Alexis- des- Monts.Organisée par la FADOQ, en collaboration avec Héma-Québec, sous la présidence d\u2019honneur du maire Michel Bourassa.Sur réservation : jedonne@ hema-quebec.qc.ca, 1 800 343-7264.www.hema-quebec.qc.ca.Pour toute autre information : André Desjardins 819 265-2017.?Service d\u2019impôts au CAB Trait d\u2019Union Service d\u2019impôts bénévole offert, sur rendez-vous, au Centre d\u2019action bénévole Trait d\u2019Union du 1er mars au 30 avril.Pour prendre rendez-vous et/ou pour connaître les critères d\u2019admissibilité, contactez-nous au 819 539-8844 poste 6.?Maison du Commis Voyageur de Louiseville Spectacle de Jacques Duchesneau le samedi 17 février dès 19 h à la Maison du Commis Voyageur de Louiseville.Musiques sentimentales, souvenirs.Bienvenue à tous ! ?Rendez-vous culturel Pour un après-midi culturel, animé par Daniel Béland, ayant pour thème « Amour et amitié », rendez-vous à la Maison du Commis-Voyageur de Louiseville (voisine de l\u2019Hôtel de ville), le mardi 20 février à 13 h 30.?FADOQ Sainte-Ursule Souper de la St-Valentin mercredi 21 février 17 h 30 au centre communautaire.Coût : 25 $ (réservation avant le 16 février).Soirée dansante avec le FADOQ Band.Apportez vos consommations.Déjeuner-rencontre le jeudi 29 février 8 h 30 au Resto les Ailes du Sport Louiseville.Prix : Déjeuner du travailleur.Info : Danielle 819 228-8110, Diane 819 268-5288, Pierrette 819 228-6402.Nouvelle activité ! Poker tous les mercredis 13h.?FADOQ St-Édouard Souper et danse pour la St-Valentin avec Françoise et Roland le 24 février à 17h.Coût : 30 $ pour les membres de St-Édouard, 32 $ pour les membres extérieurs et 35 $ pour les non-membres.Apportez vos consommations.Réservez avant le 17 février.Info : Bernard Clément 450 753-0989.BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca HIVER.Plus de 1800 participants, dont 1200 élèves de 3e et 4e année, fouleront du 14 au 17 février le parc national de la Mauricie dans le cadre des Défis du Parc Nordique.Il s\u2019agira de la 15e édition de l\u2019événement mis sur pied par Marie-Josée Gervais mais de sa 10e avec son volet éducatif.« Nous comptions 350 élèves la première année et ce sont maintenant 1200 jeunes provenant de 22 écoles du Centre de services scolaire (CSS) de l\u2019Énergie qui y participent d\u2019année en année.Depuis les débuts, ce sont plus de 10 000 élèves qui y ont participé », a rappelé Marianne Larin, enseignante en éducation physique au CSS de l\u2019Énergie.Durant trois jours, du mercredi 14 au vendredi 16 février, dans un feu roulant d\u2019activités de plein air, les élèves se succèderont sur le site de Rivière-à- la-Pêche tandis que le samedi 17 février, les quelque 200 femmes de la cuvée 2024 des Roses réaliseront un duath- lon nordique en combinant la course à pied à la raquette ou au ski de fond.Comme toujours, une centaine d\u2019étudiants du programme en enseignement de l\u2019éducation physique et à la santé (ÉPS) de l\u2019UQTR et une cinquante du programme Gestion et intervention en loisir du Collège Laflèche viendront encadrer les activités des jeunes enfants.« C\u2019est vraiment une expérience enrichissante qui vient consolider certains apprentissages », a expliqué Maude Boulanger, spécialiste en sciences de l\u2019éducation au Département des sciences de l\u2019activité physique à l\u2019UQTR.Les Défis du Parc Nordique continuent de bénéficier de l\u2019appui de ses partenaires dans cette aventure, soit la Ville de Shawinigan, la Caisse Desjardins du Centre-de- la-Mauricie, le Port de Trois-Rivières et bien sûr, le parc national de la Mauricie qui se transforme en terrain de jeux pendant ces quatre jours.Le parc national transformé en terrain de jeux 15e édition des Défis du Parc Nordique Mario Bros au Carnaval d\u2019hiver de Louiseville LOUISEVILLE.La Ville de Louiseville a dévoilé la programmation de l\u2019édition 2024 du Carnaval d\u2019hiver.L\u2019événement qui aura lieu les 16 et 17 février comprendra diverses activités gratuites pour toute la famille, dont la présence de Mario et Luigi.Le Carnaval débutera ce vendredi 16 février en soirée avec la traditionnelle randonnée de raquettes aux flambeaux qui aura lieu au sentier situé à proximité de la Place Canadel.Le départ sera donné à 18 h 30.Il sera possible d\u2019emprunter des raquettes gratuitement sur le site.Par ailleurs, un service de navette sera offert au bout du trajet de 3,5 kilomètres pour un retour au chaud et en sécurité.La deuxième journée du Carnaval d\u2019hiver aura lieu le samedi 17 février de 13 h à 16 h au parc Tourville et sera marquée par le plein air sous la thématique Super Mario Bros.Au programme : mini-karts à pédale, animation et musique avec DJ Plam, patinage libre, glissade sur tube, structures gonflables présence de personnages tels que Mario et Luigi, kiosque de chocolats chauds et plus encore.Puis, pour conclure l\u2019édition 2024 du Carnaval, des feux d\u2019artifice seront lancés en début de soirée à proximité de la Place Canadel.La Ville de Louiseville souhaite remercier les partenaires pour leur implication.Pour consulter la programmation complète du Carnaval d\u2019hiver, visitez le site web de la Ville de Louiseville.> 2 0 1 3 8 - 1 Une autre étape de complétée pour Frédérick Lachance! Frédérick travaille fort pour se modeler un avenir meilleur.Son principal objectif est de compléter une technique collégiale (AEC) en intervention en milieu carcéral au Cégep de Shawinigan.Pour ce faire, Frédérick devait réussir, les 5 examens du TENS (tests d\u2019équivalence de niveau du 5e secondaire) exigés pour l\u2019obtention de l\u2019attestation (AENS).Ce qu\u2019il a obtenu haut la main.Frédérick est un jeune homme discret et sensible qui a pris les moyens nécessaires pour recentrer sa vie vers de nouveaux objectifs.Il est maintenant déterminé à franchir toutes les étapes pour y arriver.C\u2019est vraiment une personne qui gagne à être connue.Bravo, Frédérick, tu as désormais tous les outils pour continuer sur le chemin de la réussite.Toute l\u2019équipe de la Clé en éducation populaire te félicite et est très fière de toi! Un bel objectif personnel de réussi pour Karyne Marchand! Karyne est venue à la Clé en éducation populaire dans le but d\u2019obtenir son équivalence de 5e secondaire.Avec rigueur, elle a mis le temps et l\u2019énergie nécessaire dans ses études afin de réussir avec brio les 5 examens qui étaient sur son chemin pour l\u2019obtention de son AENS.Karyne est une femme généreuse, drôle, à l\u2019écoute des autres.Elle était « la maman » pour certains élèves.Sa joie de vivre et sa gentillesse ont fait l\u2019effet d\u2019une grosse caresse lors de son passage à la Clé! Il est maintenant temps pour Karyne de quitter son rôle d\u2019étudiante et de se consacrer à celui d\u2019aidante naturelle.Elle a tout en elle pour remplir ce rôle avec humilité, transparence et amour.Bravo, Karyne! Toute l\u2019équipe de la Clé te félicite et est très fière de toi! C\u2019est avec plaisir que l\u2019équipe de la Clé en éducation populaire tient à souligner le parcours de Jean-François Bergeron.C\u2019est avec assiduité et ténacité qu\u2019il a rehaussé ses connaissances ce qui lui a permis de réussir le préalable nécessaire à sa formation professionnelle en conduite de machinerie lourde en voirie forestière qu\u2019il débutera en avril prochain à Shawinigan.Ce n\u2019est pas à porter de tous, de conduire de la grosse machinerie et Jean-François est prêt à relever le défi.Il aura, à peine, 18 ans lorsqu\u2019il commencera sa formation et l\u2019on ressent déjà la hâte qu\u2019il l\u2019anime.Passionné de nature, il sera dans son élément en exerçant ce métier et nous sommes convaincus qu\u2019il s\u2019amusera à entretenir et à conduire, jour après jour, ces engins forestiers.Jean-François, ce futur métier est une opportunité, pour toi, de faire ce qui te passionne depuis toujours et nous t\u2019encourageons à poursuivre ton rêve.Bonne continuation.De toute l\u2019équipe de la Clé en éducation populaire! SUZANNE BLANCHETTE adjointe-administrative AMÉLIE ST-PIERRE directrice générale LINE PLANTE conseillère en solutions médias SANDRA LACROIX rédactrice en chef JUDITH MCMURRAY journaliste MARIE-CLAUDE LAFORCE coordonnatrice aux ventes On a Écho de vous www.lechodemaskinonge.com FÉLICITATIONS FRÉDÉRICK! FÉLICITATIONS KARYNE! FÉLICITATIONS JEAN-FRANÇOIS! 2 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 4 f é v r i e r 2 0 2 4 KIOTI : L\u2019UN DES PRODUITS LES PLUS EN DEMANDE SUR LE MARCHÉ Série NS 45 à 60 forces, transmission à vitesse ou HST, disponible en version cabine ou sans cabine Série CK20 25 à 40 forces, moteur diesel, 4x4, transmission à vitesse ou hydrostatique, avec ou sans cabine 0%* JUSQU\u2019À 72 MOIS 0%* JUSQU\u2019À 60 MOIS OU PROMOTION CHARGEUR GRATUIT* 40 à 60 forces, transmission à vitesse ou HST, disponible en version cabine ou sans cabine.Série DK20 0%* JUSQU\u2019À 60 MOIS OU PROMOTION CHARGEUR GRATUIT* Avec vous depuis plus de 55ans ! 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 15e année consécutive » *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 29 février 2024.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000 $, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000 $ pourra être financé à un taux de 0 %/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.**Les prix/rabais affichés sont en dollars canadiens, des frais additionnels tels que taxes transport, montage, livraison pourraient s\u2019appliquer.Photos à titre indicatif.> 1 9 7 6 2 - 1 Programme d\u2019excellence des concessionnaires."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.