L'écho de Maskinongé.com, 10 juillet 2024, mercredi 10 juillet 2024

[" LE 10 JUILLET 2024 Volume 102, N° 40 8 125 exemplaires 11 M$ pour des infrastructures de loisirs et de plein air dans la MRC de Maskinongé Page 3 (Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) Serre Savoura à Saint-Étienne-des-Grès VISITE AU COEUR DU ROYAUME DE LA TOMATE PAGE 4 VACANCES ESTIVALES?! Bonnes Vacances à nos clients et supers employés?! Nous serons fermés du lundi 22 juillet au mercredi 7 août 2024 De retour avec vous le 8 août 2024 dès 6 h a.m.991, boul.Saint-Laurent Ouest Louiseville \u2022 819 228-5254 > 2 9 3 4 0 - 1 > 3 0 1 8 7 - 1 AUTOCUEILLETTE DE FRAMBOISES 819 535-3015 574, des Dalles, St-Étienne-des-Grès (sortie 202, autoroute 55) Fraises \u2022 Framboises Légumes du jardin Tartes et confitures de la ferme Maïs sucré GRAND CHOIX AU KIOSQUE: Avec vous depuis 41 ans ! 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 Alors, imaginez le nombre de consommateurs de votre région qui l\u2019ont aussi remarquée! Pour avoir UN IMPACT MONSTRE, annoncez vos produits et services avec nous et faites-vous voir par plus de lecteurs! Cette annonce vous a sauté aux yeux?COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS DÈS AUJOURD\u2019HUI! 819 379-1490 > H M _ I M P A C T _ M O N S T R E _ E M _ P A G E L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 3 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@icimedias.ca MRC DE MASKINONGÉ.Plusieurs projets déposés par des municipalités et des organismes de la circonscription de Maskinongé ont obtenu du financement du Programme d\u2019aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de plein air (PAFIRSPA).Les projets de la circonscription de Maskinongé ont reçu 11 M$ des 13 M$ accordés par la PAFIRSPA en Mauricie.« Les investissements dans les infrastructures récréatives et sportives de Maskinongé sont essentiels pour promouvoir le bien-être et la santé de nos citoyens.En soutenant ces initiatives, nous créons des espaces de vie collectifs propices à l\u2019épanouissement et au rassemblement de la communauté », souligne Simon Allaire, député de Maskinongé.La municipalité de Charette reçoit 1 064 608 $ pour la construction d\u2019une toiture sur la patinoire extérieure.« Les municipalités de la circonscription qui ont ce type d\u2019infrastructure voient comme ça fait toute une différence, mentionne-t-il.On peut mesurer l\u2019impact que ça a dans la communauté.Ça permettra de tenir des activités 365 jours par année, même s\u2019il y a des intempéries, comme lors des célébrations de la Fête nationale cette année, par exemple.C\u2019est un investissement sportif, mais aussi communautaire.» Du côté de Yamachiche, la municipalité obtient une subvention de 1 062 553 $ pour aménager des terrains de soccer, tandis qu\u2019à Saint-Alexis- des-Monts, la subvention de 41 339 $ servira à aménager des terrains de pickleball.O.T.J.Saint-Paulin disposera, pour sa part, de 851 109 $ pour réaliser différents aménagements sportifs à l\u2019arrière et sur le côté de la salle multifonctionnelle.M. Allaire se réjouit également des 7 M$ octroyés à la reconstruction du Pavillon des Seigneurs à Trois-Rivières, dans le secteur de Pointe-du-Lac.Le bâtiment a été ravagé par un incendie en janvier 2022.Une douzaine d\u2019organismes y étaient installés ou en utilisaient les locaux.« C\u2019est un travail de longue date et j\u2019en avais fait une promesse électorale en 2022.J\u2019avais demandé à la Ville de Trois-Rivières et au Centre de services scolaire du Chemin-du-Roy de s\u2019asseoir ensemble pour travailler un projet commun.C\u2019était l\u2019occasion de créer un nouveau projet ensemble, surtout dans le contexte pour le projet d\u2019un nouveau gymnase pour l\u2019école n\u2019avait pas fonctionné.Ce nouveau bâtiment va redynamiser le milieu », affirme le député.Le PAFIRSPA comprend deux volets.Le premier vise la rénovation, la mise aux normes, la construction ou l\u2019aménagement d\u2019infrastructures destinées à promouvoir l\u2019activité physique, alors que le second se concentre spécifiquement sur l\u2019aménagement et la modernisation des infrastructures de plein air.« L\u2019élargissement du programme pour cet appel de projets a pu contribuer à financer de plus petits projets et à incorporer des projets qui mettent en valeur notre belle nature, nos zones forestières ou encore les zones en périphérie qui sont plus agricoles », note Simon Allaire.La restauration de la passerelle de la Pointe-à-Caron et l\u2019aménagement d\u2019un sentier pédestre au complexe d\u2019aménagements fauniques Saint-Barthélémy-Maskinongé se voient respectivement octroyer 200 000 $ et 79 038 $ du PAFIRSPA.PROJETS SOUTENUS EN MAURICIE \u2022 Restauration de la passerelle de la Pointe-à-Caron : 200 000 $ \u2022 Réfection du sentier pédestre Thibaudeau-Ricard : 131 670 $ \u2022 Aménagement d\u2019un sentier pédestre au complexe d\u2019aménagements fauniques Saint-Barthélémy-Maskinongé : 79 038 $ \u2022 Mise à niveau d\u2019infrastructures de plein air et construction d\u2019abri site pour campeur de passage au Parc de la rivière Batiscan : 66 704 $ \u2022 Ajout d\u2019un gymnase et d\u2019une patinoire extérieure à l\u2019école Jacques-Plante : 2 372 324 $ \u2022 Réfection du terrain de balle et de tennis de Batiscan 173 372 $ \u2022 Rénovation du terrain de tennis de Champlain : 18 708 $ \u2022 Construction d\u2019une toiture pour la patinoire extérieure de Charette : 1 064 608 $ \u2022 Aménagement de terrains de pickleball à Saint-Alexis- des-Monts : 41 339 $ \u2022 Aménagement de terrains de soccer à Yamachiche : 1 062 553 $ \u2022 Aménagements sportifs pour tous à Saint-Paulin : 851 109 $ \u2022 Reconstruction du pavillon des Seigneurs à Trois-Rivières : 7 018 000 $ \u2022 Aménagement d\u2019une pumptrack à Saint-Narcisse : 67 905 $ 11 M$ pour des infrastructures de loisirs et de plein air Le projet d\u2019aménagement de terrains de soccer à Yamachiche obtient du financement du PAFIRSPA.(Photo: Pixabay) ACTUALITÉS 150$ CARTE-CADEAU 400$ RABAIS DE 2024 GIANT ROAM E+ GTS NORCO SCENE VLT E-6100 500WH 6 7 0 0 P L AC E D E S M I L I C I E N S W W W.L A F B I K E .C O M *POUR UN TEMPS LIMITÉ *POUR UN TEMPS LIMITÉ AUTONOMIE 120-130 KM AUTONOMIE 90-100 KM > 2 9 9 9 0 - 2 > 2 0 4 4 1 - 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca AGRICULTURE.Elles sont là par milliers, mûres et prêtes à cueillir.Jour après jour, l\u2019année durant.La Cerizo, la Cocktalio et la Beefsteak.Les reines de nos salades et de nos sandwichs.Les tomates Savoura de Saint-Étienne- des-Grès.En activité depuis 2007, la serre de cinq hectares du plus important producteur de tomates du Québec demeure un lieu relativement confidentiel auquel L\u2019Écho a eu exceptionnellement accès.« Ici à Saint-Étienne- des-Grès, on produit environ 2 millions de kg de tomates par année », révèle Richard Dorval, vice-président à la production chez Savoura et guide improvisé lors de notre passage.Trois variétés de tomates y sont cultivées : la classique Beefsteak vendue en vrac à l\u2019épicerie, la tomate cocktail et sa petite sœur, la tomate cerise, toutes deux commercialisées dans un emballage en plastique recyclé.« Tout est empaqueté ici sur place et entre la cueillette sur le plan et son arrivée sur le présentoir à l\u2019épicerie, il ne se passe pas plus de 24 à 48 heures », signale-t-il.Dans quelques semaines, la totalité de la serre sera vidée de ses milliers de plants alors qu\u2019ils auront atteint leur durée de vie moyenne, soit onze mois.« On vide absolument tout.On nettoie, on désinfecte tous les endroits pour s\u2019assurer d\u2019éradiquer les maladies et les insectes qui auraient pu s\u2019introduire.On va recevoir nos nouveaux plants en août et ils vont commencer à produire leurs premières tomates en octobre.Et on va les garder jusqu\u2019en juillet prochain avant de tout recommencer », souligne Richard Dorval.Parce que Savoura possède douze sites au Québec, dont certains produisent les mêmes variétés de tomates qu\u2019à Saint-Étienne- des-Grès, cette absence de production de quelques semaines ne se répercutera pas dans les épiceries de la province.Les nouveaux plants qui arriveront dans quelques semaines en provenance d\u2019un producteur de l\u2019Ontario mesureront à peine 30 cm (1 pied) et seront insérés dans un substrat de noix de cacao et alimentés individuellement en eau \u2013 jusqu\u2019à 3 litres par jour \u2013 et en solutions nutritives.Éclairés 18 heures par jour, les fruits s\u2019épanouiront dans cet environnement aux paramètres (alimentation, chauffage, aération, etc.) contrôlés par ordinateur.DES PLANTS DE 50 PIEDS « Les tomates ont besoin de faire dodo sinon, elles seraient trop stressées et finiraient par ne plus pousser.Ici dans la serre, les plants vont croître entre 20 et 30 cm par semaine, dépendamment de la variété.Lorsqu\u2019on va les retirer dans quelques semaines, les plants de tomates cerises mesureront entre 30 et 50 pieds », poursuit le vice-président à la production chez Savoura.Au moment de la visite de L\u2019Écho, la musique latine résonnait dans les haut-parleurs à l\u2019intérieur de la serre, le signe le plus manifeste de la présence de travailleurs étrangers sur place.Sur un total d\u2019une quarantaine d\u2019employés, environ les trois quarts proviennent du Guatemala et du Mexique.« Nos travailleurs latinos sont très importants pour nous, mais ici à Saint-Étienne, on a cinq employés locaux qui travaillent ici depuis plus de dix ans », note Richard Dorval.Même si Savoura commercialise des tomates bio, celles produites en Mauricie sont cultivées de façon conventionnelle.Construite il y a près de 20 ans, la serre de Saint-Étienne- des-Grès est encore performante même si comparée aux plus récentes, son volume de production est beaucoup moindre.« Plus les serres sont récentes, plus elles sont productives.Certaines de nos installations sont en mesure de produire environ 100 000  kg de tomates par semaine.» Installée à proximité du site d\u2019enfouissement de Saint-Étienne- des-Grès, la serre ne pourrait être agrandie, faute d\u2019espace.« Ici en Mauricie, l\u2019objectif de Savoura, c\u2019est de garder nos infrastructures à jour.On investit donc dans l\u2019éclairage, les façons de cultiver pour améliorer nos performances », conclut Richard Dorval.Visite au cœur du royaume de la tomate Serre Savoura à Saint-Étienne-des-Grès Les tomates cerises de Savoura commercalisées sous la marque Cerizo.(Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) Richard Dorval, vice-président à la production chez Savoura.(Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) Les tomates Beefsteck de Savoura sont cueillies alors qu\u2019elles commencent tout juste à mûrir.Dans moins de 48 heures, elles seront roses comme on les connait.(Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca > 2 0 0 1 2 - 2 Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseiller au développement des affaires : Maxime Corriveau Conseillère en développement des affaires \u2013 Projets spéciaux : Ariane Pagé-Martineau Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Judith McMurray www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Vice-présidente : Mélanie Médeiros Vice-président ventes : Stéphane Legrand Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média Distribués par : Messageries Dynamiques et Postes Canada Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Veuillez recycler ce journal L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 5 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@icimedias.ca MAURICIE.La présence de tiques et du risque de contracter la maladie de Lyme a fortement progressé dans la région.Si les tiques se trouvaient surtout dans la MRC de Drummond et à Odanak il y a trois ans, elles sont maintenant bien installées au Centre-du-Québec et sur toute la bande riveraine du fleuve en Mauricie, notamment dans cinq municipalités de la MRC de Maskinongé.Cela fait en sorte que plusieurs municipalités de la région sont maintenant considérées comme endémiques, soit des endroits où le risque de contracter la maladie de Lyme est accru.« On s\u2019attendait à ce que ça progresse de façon significative chez nous, notamment en raison des changements climatiques.Face à cette situation, il est important d\u2019avoir les bons réflexes de protection », affirme Dre Caroline Marcoux-Huard, médecin-conseil à la Direction régionale de la santé publique pour la Mauricie et le Centre-du-Québec.« Du côté des professionnels de la santé, qui ont été avisés de la progression des tiques, la maladie de Lyme pourrait maintenant faire partie du diagnostic différentiel à considérer.On fait aussi de la sensibilisation auprès de la population et de nos partenaires, tels que les camps de jour, les garderies, les municipalités et les gens qui travaillent à l\u2019extérieur », ajoute-t-elle.Dans son stade précoce, la maladie de Lyme entraîne une éruption cutanée rouge, qui prend de l\u2019expansion.Cela peut perdurer pendant plusieurs jours et être accompagné de malaise, de fatigue ou de fièvre.« Quand la personne est prise en charge, les antibiotiques s\u2019avèrent efficaces.Mais quand ce n\u2019est pas le cas, la maladie peut évoluer vers un stade disséminer.Ça peut alors causer des douleurs aux articulations.La douleur peut aussi passer d\u2019une articulation à une autre.Dans certains cas, ça peut atteindre le système nerveux et cardiaque », indique Dre Marcoux-Huard.Il y a eu une augmentation fulgurante des cas de maladie de Lyme dans les dernières années au Québec, particulièrement en Estrie et en Montérégie.En Mauricie et au Centre-du-Québec, un peu moins de 20 cas ont été déclarés l\u2019an dernier.Il faut savoir que même en dehors de la zone endémique, la présence de tique I.scapularis et de cas humains de maladie de Lyme demeure possible en raison de la présence possible de tiques infectées transportées par les oiseaux migrateurs.« Il faut considérer que le risque est présent sur l\u2019ensemble du territoire québécois.La tique infectée par une bactérie a un cycle de vie de trois stades.La tique s\u2019attache à différents animaux, comme la souris à patte blanche, le cerf de Virginie et les oiseaux.Le risque est présent partout, mais si une municipalité est identifiée comme endémique, c\u2019est que les tiques y sont bien établies », explique Dre Marcoux-Huard.MIEUX VAUT PRÉVENIR Il est possible d\u2019appliquer certains conseils de prévention pour éviter les piqûres de tiques.Durant les activités extérieures, il est recommandé de porter des vêtements longs et de couleur pâle, ce qui permet de mieux repérer la présence d\u2019une tique sur les vêtements, ainsi que d\u2019appliquer un chasse moustique contenant du DEET ou de l\u2019icaridine.La Direction de la santé publique recommande aux gens de marcher dans le centre des pistes ou des sentiers dégagés et d\u2019éviter de marcher dans les hautes herbes ou les feuilles mortes, puisque la tique ne saute pas : elle s\u2019accroche.« Les tiques aiment être dans les feuilles mortes.Ça leur permet de survivre à l\u2019hiver.Avec nos hivers qui ont tendance à être moins froids, les conditions sont meilleures pour leur survie.On ne dit pas d\u2019empêcher les enfants de jouer dans les feuilles mortes à l\u2019automne, mais ça vaut la peine de les examiner après l\u2019activité pour détecter la présence de tiques sur le corps.C\u2019est recommandé de le faire après une activité à l\u2019extérieur en général », note Dre Marcoux-Huard.Les tiques aiment particulièrement les endroits chauds et humides comme le cuir chevelu, l\u2019arrière des oreilles, l\u2019aine et l\u2019arrière des genoux.Après une activité à l\u2019extérieur, il faut vérifier l\u2019équipement de plein air pour éviter l\u2019introduction accidentelle de tiques dans la maison et idéalement mettre les vêtements dans une sécheuse à haute chaleur pendant 10 minutes EN CAS DE PIQÛRE Si vous vous faites piquer par une tique, il faut la retirer dès que possible en utilisant un tire-tique ou une pince fine, comme une pince à sourcils.Saisissez la tique à l\u2019aide d\u2019une pince en étant le plus près possible de la peau.Il est important de ne pas presser l\u2019abdomen de la tique, car cela augmente le risque de transmission de la bactérie responsable de la maladie de Lyme.Tirez la tique doucement, mais fermement et de façon continue, sans la tourner ou l\u2019écraser pour permettre de retirer toute la tique sans la briser.Si la tête de la tique reste implantée dans la peau, vous pourrez ensuite la retirer délicatement avec la pince.Après avoir enlevé la tique, nettoyez votre peau avec de l\u2019eau et du savon et lavez-vous les mains.Les pharmacies se trouvant dans la zone endémique disposent d\u2019un traitement préventif (prophylaxie postexposition) qui peut être offert aux personnes qui ont été piquées dans les secteurs ciblés.« Il faut consulter son pharmacien.Une personne peut être éligible au traitement si la tique a été accrochée au corps pendant 24 heures ou plus, qu\u2019elle a été retirée depuis moins de 72 heures et si la personne n\u2019a pas de contre-indications à recevoir l\u2019antibiotique.Les pharmaciens peuvent administrer le traitement sans prescription », conclut Dre Marcoux-Huard.Pour plus d\u2019informations : ciusssmcq.ca/ete.MUNICIPALITÉS DE LA MAURICIE DANS LA ZONE ENDÉMIQUE \u2022 Batiscan \u2022  Champlain \u2022   Louiseville \u2022  Maskinongé \u2022  Notre-Dame- du-Mont-Carmel \u2022  Sainte-Anne- de-la-Pérade \u2022  Sainte-Geneviève- de-Batiscan \u2022  Saint-Étienne- des-Grès \u2022   Saint-Justin \u2022  Saint-Luc- de-Vincennes \u2022  Saint-Maurice \u2022  Saint-Narcisse \u2022  Saint-Prosper- de-Champlain \u2022  Saint-Stanislas \u2022   Trois-Rivières \u2022  Yamachiche La présence des tiques en forte progression dans la région Cinq municipalités de la MRC de Maskinongé sont dans la zone endémique Les tiques sont de plus en plus présentes en Mauricie.(Photo: iStock) Votre journal fait lui aussi une petite pause bien méritée.C\u2019est le temps des vacances! À tous nos lecteurs et annonceurs, BONNES VACANCES PRENEZ NOTE QUE L\u2019ÉCHO DE MASKINONGÉ FERA RELÂCHE LE 24 JUILLET 2024.De retour le 31 juillet! > 2 9 7 3 8 - 3 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 SAINTE-URSULE.Les Journées animées au Parc des Chutes de Sainte- Ursule se tiendront du 21  juillet au 8 septembre.La biodiversité, le bien-être et la musique seront à l\u2019honneur dans cette programmation diversifiée qui poursuit l\u2019objectif d\u2019offrir toujours des activités qui s\u2019harmonisent parfaitement au cadre naturel du Parc.Toutes les activités sont gratuites moyennant le droit d\u2019accès au Parc.« Grâce à nos commanditaires, nous sommes en mesure de proposer des événe- ments sans aucun coût supplémentaire », indique Sylvie Lessard, responsable de la programmation des Journées animées.BIODIVERSITÉ Le 21 juillet de 14 h à 15h, le Musée de la biodi- versité du Québec animera la conférence « L\u2019art de se camoufler ».Les participants pourront ainsi apprendre comment les reptiles, les oiseaux, les mammifères et les poissons font pour se cacher dans leur environnement.Qu\u2019 est-ce que le « mimétisme » ?Pour l\u2019occasion, des animaux naturalisés et vivants seront sur place.Inscriptions obligatoires à loisirs@ sainte-ursule.ca.Le 4 août de 14 h à 15h, ce sera au tour du Comité ZIP (Zone d\u2019intervention prioritaire du Lac Saint-Pierre) d\u2019offrir aux visiteurs un tout premier atelier éducatif et interactif portant sur les espèces fauniques et flo- ristiques du Parc des Chutes de Sainte-Ursule, une chance unique d\u2019en apprendre sur la riche biodiver- sité du Parc.Inscriptions obligatoires à loisirs@ sainte- ursule.ca.YOGA EN PLEIN AIR ET MUSIQUE Le 25 août de 11 h à 12h, les visiteurs pourront expérimenter une séance de yoga en plein air en compagnie de Laurence Vanier, de Québec Yoga Mandiram.Prière d\u2019apporter tapis, gourde d\u2019eau et vêtements confortables.Inscriptions obligatoires à loisirs@sainteursule.ca.En cas de pluie, l\u2019événement est reporté au 8 septembre à la même heure.En conclusion, le 8 septembre de 12 h à 13 h 30, le public est invité à apporter son lunch pour un pique-nique musical en compagnie de la saxophoniste Lyne Lafrenière.Prévoir une chaise ou couverture.Possibilité d\u2019annulation en cas de pluie.Plus de détails et informations au 819  228-4345, au www.sainte- ursule.ca ou sur le Facebook de la Municipalité.Le Parc des Chutes de Sainte-Ursule, qui fait maintenant partie du Réseau des Parcs régionaux du Québec, est un site aménagé pour la randonnée pédestre et est situé en bordure de la rivière Maskinongé.La rivière se divise pour former sept chutes sur une distance de quelques mètres.Une tour d\u2019observation d\u2019une hauteur de 20 mètres permet d\u2019admirer la puissance des chutes.La dénivellation totale des chutes atteint 237 pieds (71,81 mètres), donc plus importante que les chutes Niagara ! Le site a jadis été le lieu d\u2019une activité forestière importante pour la municipalité.Laurence Vanier, de Québec Yoga Mandiram.(Photo courtoisie) Programmation estivale du Parc des Chutes Sainte-Ursule Plus de 1,5 million$ pour soutenir neuf événements touristiques en Mauricie Le ministère du Tourisme versera 1 556 000 $ pour soutenir neuf festivals et événements de la région qui se tiendront dans le courant de l\u2019été et de l\u2019automne.Dans la MRC de Maskinongé, on retrouve quatre événements : Festival de la truite mouchetée de Saint-Alexis- des-Monts (11 000 $), Noël dans l\u2019Caxton (28 000 $), la Grande Bataille de Bicolline (photo) à Saint-Mathieu- du-Parc (87 000 $) et le Festival de la galette de sarrasin de Louiseville (40 000 $).« Maskinongé est une circonscription très dynamique grâce à ses multiples festivals qui attirent de nombreuses personnes chaque année.Avec une offre variée allant de l\u2019univers médiéval à l\u2019agrotourisme, il y en a pour tous les goûts », s\u2019est réjouit Simon Allaire, député de Maskinongé, en annonçant la nouvelle.Les autres festivals et événements bénéficiaires sont le Festival Sunsation (23 000 $), le Grand Prix de Trois-Rivières (416 000 $), le Festival Western de St-Tite (876 000 $), Défis du Parc national de la Mauricie (32 000 $) et Délices d\u2019automne (43 000 $).(B.L.) Photo courtoisie Duché de Bicolline - Éric Dubé TOURISME ÇA SE PASSE ICI! Suivez-nous au www.https://www.lechodemaskinonge.com AMÉLIE ST-PIERRE ÉDITRICE RÉGIONALE MARIE-CLAUDE LAFORCE COORDONNATRICE AUX VENTES KATY CHAMPAGNE DIRECTRICE SUPPORT AUX VENTES MAXIME CORRIVEAU CONSEILLER EN SOLUTIONS MÉDIAS SUZANNE BLANCHETTE ADJOINTE ADMINISTRATIVE FCMQ/YAMAHA font tirer chaque année 50 prix de 1,000 $ pour l\u2019appréciation des Propriétaires Fonciers à travers le Québec.Cette année, un gagnant provient de notre région.Félicitations à M.  Pierre Ricard des Jardins Ricard Inc.de Louiseville qui s\u2019est mérité un chèque-cadeau de 1,000 $ lors du tirage au sort réservé aux propriétaires fonciers.Le prix a été remis chez J.Sicard Sport de Louiseville.M.  Ricard cède plusieurs droits de passage sur ses terres à Louiseville au club de motoneige Armony Trois-Rivières.FÉLICITATIONS AU GAGNANT M.Yvon Bergeron, Président Club Motoneige Armony Trois-Rivières Inc.et M.Pierre Ricard des Jardins Ricard Inc.de Louiseville > 3 0 4 4 1 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 7 TRANSPORT.Depuis l\u2019annonce de la concertation entre la Corporation de Transports collectifs de la MRC de Maskinongé (CTCM) et le Transport adapté du Comté de Maskinongé (TACM), plusieurs actions ont été réalisées par le Comité regroupant les directions et des membres du conseil d\u2019administration des deux organismes.Une première rencontre rassemblant les membres des conseils d\u2019administration et le personnel de la CTCM et du TACM a eu lieu le 7 mai dernier.Elle a permis une première prise de contact entre les acteurs des deux organisations et mené à une meilleure connaissance mutuelle de leurs fonctionnements afin d\u2019élaborer d\u2019un projet commun.Par la suite, des travaux ont été effectués par les directions générales afin de rendre compte des particularités et des éléments communs aux deux organismes et de partager ces informations.Ces travaux ont aussi validé ce qu\u2019il a déjà réalisé au Québec concernant les autres regroupements d\u2019organismes oeuvrant en transport de personne.Ainsi, deux sous-comités composés des membres du CA de chaque organisme et visant à recenser les intérêts spécifiques de leurs usagers respectifs ont été formés.Le 25 juin, les travaux de ces deux sous-comités ont mené à la première rencontre du Comité de vigie, un comité mixte comprenant les deux sous-comités composés de membres des deux organismes et veillant aux intérêts de l\u2019ensemble des clientèles.Ses travaux concernent tous les aspects de la gouvernance soit les statuts et les règlements qui permettront de bien répondre aux besoins en transport.La nature des travaux du Comité évoluera en fonction de l\u2019avancement de la démarche de regroupement.VERS UNE MOBILITÉ DURABLE ET INTÉGRÉE Les membres du Comité de vigie ont conclu que cette première rencontre est le fondement de l\u2019organisation et du succès du futur organisme regroupé.« Ainsi, en unissant nos forces, nous pourrons être plus fort et aller plus loin », a déclaré Claire Lebeau, directrice générale du TACM. Tout le travail effectué en amont est la clé d\u2019une compréhension mutuelle des besoins et des intérêts des clientèles des deux organisations.Il a aussi été réitéré l\u2019importance de maintenir les services actuels et leur qualité tout en mettant la table pour que l\u2019organisme regroupé puisse les améliorer.Comme le rappelle Valérie Bellerose, directrice générale de la CTCM, « c\u2019est par une démarche commune, transparente où l\u2019intérêt de l\u2019usager est au coeur des préoccupations que nous arriverons à construire un organisme regroupé correspondant aux besoins de notre population ».Au cours des prochaines semaines, les directions générales et les sous-comités continueront de définir les objets et la régie interne jusqu\u2019en septembre.Plus tard cet automne auront lieu les assemblées extraordinaires regroupant les membres des deux organismes.Rappelons que depuis 2004, la Corporation de Transports collectifs de la MRC de Maskinongé mutualise les besoins de transport de l\u2019ensemble de la population de la MRC par des services de transport par autobus et par taxis collectifs et partagés.Depuis 1982, le Transport adapté du Comté de Maskinongé offre du transport adapté pour la population de dix (10) municipalités de la MRC de Maskinongé.La démarche menant à un organisme regroupé fait suite à la demande du conseil municipal de la Ville de Louiseville adopté le 8 avril dernier.L\u2019usager au cœur de la démarche Regroupement des organismes de transport dans la MRC de Maskinongé Transport adapté.(Photo courtoisie) Ben, Sonia ainsi que toute l\u2019équipe de Ben & Filles vous souhaitent de très belles vacances et vous remercient pour votre fidélité et votre encouragement.Nous serons fermés du 14 juillet au 5 août 2024 De retour pour vous servir le 6 août 2024.819 228-8485 \u2022 161, boul.St-Laurent Est, Louiseville Argent comptant Æ > 3 0 3 3 1 - 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 Un barbecue au programme?Voilà une entrée simple et originale à déguster avant de mettre la viande du repas principal sur le gril! INGRÉDIENTS (Pour 4 portions) \u2022 1 tasse + 1 c.à soupe d\u2019eau \u2022 1 tasse de vinaigre de riz \u2022 1 tasse de sucre \u2022 1 c.à soupe de ketchup \u2022 1 c.à soupe de gingembre frais, râpé finement \u2022 1 ou 2 c.à thé de flocons de piments forts \u2022 1 gousse d\u2019ail, hachée finement \u2022 1 bloc de fromage halloumi de 450 g \u2022 2 c.à thé de fécule de maïs \u2022 Quelques petits piments rouges frais, tranchés (pour la garniture) PRÉPARATION 1.Dans une petite casserole, amener à légère ébullition la tasse d\u2019eau, le vinaigre, le sucre, le ketchup, le gingembre, les flocons de piments et l\u2019ail.S\u2019assurer que le sucre est bien fondu et laisser refroidir complètement.2.Trancher le fromage en deux sur la longueur, puis couper chacune des moitiés en deux pour obtenir quatre gros bâtonnets.3.Placer le fromage dans un bol et le couvrir de la marinade.Laisser mariner au réfrigérateur pendant quelques heures ou toute la nuit.4.Égoutter le fromage en prenant bien soin de conserver la marinade.5.Dans une petite casserole, amener la marinade à légère ébullition.Délayer la fécule de maïs dans une cuillère à soupe d\u2019eau.Verser graduellement dans la marinade et laisser mijoter doucement le temps que le mélange épaississe.6.Embrocher les morceaux de fromage sur des pics à brochettes en bois.Griller sur tous les côtés sur le barbecue (ou dans une poêle sur la cuisinière).7.Verser la marinade devenue sauce sur les brochettes de fromage, garnir de morceaux de piments et servir chaud.Cette recette facile \u2014 et délicieuse! \u2014 se prépare en quelques minutes seulement.Pourquoi se compliquer la vie?INGRÉDIENTS (Donne de 6 à 8 portions) \u2022 80 ml de vinaigre de cidre de pomme \u2022 80 ml d\u2019huile d\u2019olive ou végétale \u2022 1 c.à thé de moutarde de Dijon \u2022 1 c.à soupe de miel ou de sirop d\u2019érable \u2022 Sel et poivre, au goût \u2022 1 petit chou rouge, tranché finement \u2022 2 carottes, râpées en fines lanières \u2022 1 branche de persil PRÉPARATION 1.Dans une petite casserole, chauffer le vinaigre, l\u2019huile, la moutarde, le miel (ou le sirop d\u2019érable), le sel et le poivre jusqu\u2019à faible ébullition.2.Mettre le chou et les carottes dans un grand bol et y verser la vinaigrette chaude.3.Bien mélanger, puis laisser refroidir et macérer au réfrigérateur pour au moins 2 heures ou, idéalement, toute une nuit.4.Garnir avec le persil au moment de servir.SALADE DE CHOU COLORÉE Envie de vous régaler?Débordants de saveur, ces hamburgers gourmands feront assurément votre bonheur! INGRÉDIENTS (Pour 4 hamburgers) \u2022 4 tranches de bacon \u2022 1 c.à soupe d\u2019huile végétale \u2022 450 g de dinde hachée \u2022 1 œuf battu \u2022 1 petit oignon, haché finement \u2022 1/2 tasse de chapelure (idéalement assaisonnée) \u2022 1/3 tasse de persil, haché grossièrement \u2022 Sel et poivre \u2022 4 pains à hamburger \u2022 Condiments et garnitures (au choix) INGRÉDIENTS (Donne de 4 à 6 tasses) \u2022 1 litre d\u2019eau \u2022 80 ml de miel \u2022 2 citrons, tranchés en rondelles \u2022 2 nectarines (ou pêches), coupées en quartiers \u2022 3 sachets de thé (idéalement au citron ou orange pekoe) \u2022 Des branches de menthe fraîche (pour la garniture) PRÉPARATION 1.Dans une grande poêle, faire cuire lentement les tranches de bacon dans l\u2019huile végétale jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient croustillantes.Les déposer sur des essuie-tout et laisser le gras de bacon dans la poêle.2.Pendant que le bacon cuit, mélanger la viande hachée, l\u2019œuf battu, l\u2019oignon, la chapelure, le persil, du sel et du poivre dans un grand bol.Avec la préparation, former 4 boulettes égales en prenant soin de leur donner la même dimension que les pains.3.Dans la graisse de bacon, faire cuire les boulettes 3 ou 4 minutes de chaque côté ou jusqu\u2019à ce que la viande soit entièrement cuite.4.Assembler les hamburgers avec le bacon, les condiments et les garnitures (tomates, laitue, oignons, cornichons, mayonnaise, ketchup, etc.).PRÉPARATION 1.Dans une casserole moyenne, amener l\u2019eau, le miel ainsi que les morceaux de citron et de nectarine à ébullition.Bien mélanger.2.Retirer du feu et ajouter les poches de thé.Laisser infuser 4 ou 5 minutes.3.Verser dans un pichet et laisser refroidir complètement avant de placer au réfrigérateur au moins une heure.4.Diviser les fruits dans de petits verres ou pots transparents, ajouter des glaçons, verser le thé et garnir de menthe.HAMBURGERS À LA DINDE ET AU BACON THÉ GLACÉ AU CITRON ET À LA NECTARINE Rafraîchissant à souhait, ce thé glacé est facile à préparer : dégustez-le au bord de la piscine ou du barbecue! HOUMOUS SANS TAHINI En plus d\u2019être savoureux, ce houmous sans tahini est parfait pour les personnes allergiques au sésame! CRÈME GLACÉE AUX PISTACHES (SANS SORBETIÈRE) FROMAGE HALLOUMI ÉPICÉ ET GRILLÉ INGRÉDIENTS (Donne de 4 à 6 portions) \u2022 1 boîte de pois chiches (540 ml) \u2022 1 gousse d\u2019ail, hachée \u2022 Le jus d\u2019un citron (2 à 3 c.à soupe) \u2022 Environ 150 ml d\u2019huile d\u2019olive (peut varier selon la texture désirée) \u2022 Sel et poivre, au goût \u2022 1 c.à thé de cumin \u2022 Olives noires et persil (en garniture) PRÉPARATION 1.Dans un robot culinaire ou un mélangeur, réduire en purée les pois chiches, l\u2019ail et le jus de citron.2.Ajouter graduellement l\u2019huile d\u2019olive jusqu\u2019à la texture souhaitée.Saler et poivrer.Ajouter un peu d\u2019eau au besoin.3.Placer au réfrigérateur pour au moins une heure.Au moment de servir, saupoudrer le cumin, ajouter un filet d\u2019huile et garnir d\u2019olives et de persil.Servir avec des crudités et des morceaux de pita.Vous avez envie de préparer une crème glacée onctueuse, mais n\u2019avez pas de sorbetière?Qu\u2019à cela ne tienne : essayez ce pur délice aux pistaches 100 % sans soucis! INGRÉDIENTS (Donne de 8 à 12 portions) \u2022 600 ml de crème à fouetter épaisse \u2022 1 1/2 tasse de pistaches rôties (avec peu ou pas de sel) \u2022 1 boîte de lait condensé sucré de type « Eagle Brand » \u2022 1 c.à thé d\u2019extrait de vanille \u2022 Une pincée de sel \u2022 Quelques gouttes de colorant alimentaire vert (facultatif) PRÉPARATION 1.Dans un grand bol, à l\u2019aide d\u2019un malaxeur ou d\u2019un fouet manuel, fouetter la crème jusqu\u2019à l\u2019obtention de pics fermes.Réserver.2.Au robot culinaire, hacher une tasse de pistaches (réserver les pistaches restantes pour la garniture) pendant un bon moment, jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une boule de pâte à la texture semblable à du beurre d\u2019arachides.Gratter les côtés du récipient au besoin.3.Dans un grand bol, bien mélanger la pâte de pistaches, le lait condensé sucré, la vanille et le sel.Ajouter le colorant à cette étape, si désiré.Ajouter et mélanger délicatement la crème fouettée au mélange de lait condensé.Verser dans un plat rectangulaire d\u2019environ 20 cm x 25 cm.4.Saupoudrer les pistaches restantes sur le dessus.Couvrir de pellicule plastique et placer au congélateur au moins 4 heures avant de servir.> H M _ S P R E A D _ R E C E T T E S _ S A V E U R S _ E T E L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 9 Un barbecue au programme?Voilà une entrée simple et originale à déguster avant de mettre la viande du repas principal sur le gril! INGRÉDIENTS (Pour 4 portions) \u2022 1 tasse + 1 c.à soupe d\u2019eau \u2022 1 tasse de vinaigre de riz \u2022 1 tasse de sucre \u2022 1 c.à soupe de ketchup \u2022 1 c.à soupe de gingembre frais, râpé finement \u2022 1 ou 2 c.à thé de flocons de piments forts \u2022 1 gousse d\u2019ail, hachée finement \u2022 1 bloc de fromage halloumi de 450 g \u2022 2 c.à thé de fécule de maïs \u2022 Quelques petits piments rouges frais, tranchés (pour la garniture) PRÉPARATION 1.Dans une petite casserole, amener à légère ébullition la tasse d\u2019eau, le vinaigre, le sucre, le ketchup, le gingembre, les flocons de piments et l\u2019ail.S\u2019assurer que le sucre est bien fondu et laisser refroidir complètement.2.Trancher le fromage en deux sur la longueur, puis couper chacune des moitiés en deux pour obtenir quatre gros bâtonnets.3.Placer le fromage dans un bol et le couvrir de la marinade.Laisser mariner au réfrigérateur pendant quelques heures ou toute la nuit.4.Égoutter le fromage en prenant bien soin de conserver la marinade.5.Dans une petite casserole, amener la marinade à légère ébullition.Délayer la fécule de maïs dans une cuillère à soupe d\u2019eau.Verser graduellement dans la marinade et laisser mijoter doucement le temps que le mélange épaississe.6.Embrocher les morceaux de fromage sur des pics à brochettes en bois.Griller sur tous les côtés sur le barbecue (ou dans une poêle sur la cuisinière).7.Verser la marinade devenue sauce sur les brochettes de fromage, garnir de morceaux de piments et servir chaud.Cette recette facile \u2014 et délicieuse! \u2014 se prépare en quelques minutes seulement.Pourquoi se compliquer la vie?INGRÉDIENTS (Donne de 6 à 8 portions) \u2022 80 ml de vinaigre de cidre de pomme \u2022 80 ml d\u2019huile d\u2019olive ou végétale \u2022 1 c.à thé de moutarde de Dijon \u2022 1 c.à soupe de miel ou de sirop d\u2019érable \u2022 Sel et poivre, au goût \u2022 1 petit chou rouge, tranché finement \u2022 2 carottes, râpées en fines lanières \u2022 1 branche de persil PRÉPARATION 1.Dans une petite casserole, chauffer le vinaigre, l\u2019huile, la moutarde, le miel (ou le sirop d\u2019érable), le sel et le poivre jusqu\u2019à faible ébullition.2.Mettre le chou et les carottes dans un grand bol et y verser la vinaigrette chaude.3.Bien mélanger, puis laisser refroidir et macérer au réfrigérateur pour au moins 2 heures ou, idéalement, toute une nuit.4.Garnir avec le persil au moment de servir.SALADE DE CHOU COLORÉE Envie de vous régaler?Débordants de saveur, ces hamburgers gourmands feront assurément votre bonheur! INGRÉDIENTS (Pour 4 hamburgers) \u2022 4 tranches de bacon \u2022 1 c.à soupe d\u2019huile végétale \u2022 450 g de dinde hachée \u2022 1 œuf battu \u2022 1 petit oignon, haché finement \u2022 1/2 tasse de chapelure (idéalement assaisonnée) \u2022 1/3 tasse de persil, haché grossièrement \u2022 Sel et poivre \u2022 4 pains à hamburger \u2022 Condiments et garnitures (au choix) INGRÉDIENTS (Donne de 4 à 6 tasses) \u2022 1 litre d\u2019eau \u2022 80 ml de miel \u2022 2 citrons, tranchés en rondelles \u2022 2 nectarines (ou pêches), coupées en quartiers \u2022 3 sachets de thé (idéalement au citron ou orange pekoe) \u2022 Des branches de menthe fraîche (pour la garniture) PRÉPARATION 1.Dans une grande poêle, faire cuire lentement les tranches de bacon dans l\u2019huile végétale jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient croustillantes.Les déposer sur des essuie-tout et laisser le gras de bacon dans la poêle.2.Pendant que le bacon cuit, mélanger la viande hachée, l\u2019œuf battu, l\u2019oignon, la chapelure, le persil, du sel et du poivre dans un grand bol.Avec la préparation, former 4 boulettes égales en prenant soin de leur donner la même dimension que les pains.3.Dans la graisse de bacon, faire cuire les boulettes 3 ou 4 minutes de chaque côté ou jusqu\u2019à ce que la viande soit entièrement cuite.4.Assembler les hamburgers avec le bacon, les condiments et les garnitures (tomates, laitue, oignons, cornichons, mayonnaise, ketchup, etc.).PRÉPARATION 1.Dans une casserole moyenne, amener l\u2019eau, le miel ainsi que les morceaux de citron et de nectarine à ébullition.Bien mélanger.2.Retirer du feu et ajouter les poches de thé.Laisser infuser 4 ou 5 minutes.3.Verser dans un pichet et laisser refroidir complètement avant de placer au réfrigérateur au moins une heure.4.Diviser les fruits dans de petits verres ou pots transparents, ajouter des glaçons, verser le thé et garnir de menthe.HAMBURGERS À LA DINDE ET AU BACON THÉ GLACÉ AU CITRON ET À LA NECTARINE Rafraîchissant à souhait, ce thé glacé est facile à préparer : dégustez-le au bord de la piscine ou du barbecue! HOUMOUS SANS TAHINI En plus d\u2019être savoureux, ce houmous sans tahini est parfait pour les personnes allergiques au sésame! CRÈME GLACÉE AUX PISTACHES (SANS SORBETIÈRE) FROMAGE HALLOUMI ÉPICÉ ET GRILLÉ INGRÉDIENTS (Donne de 4 à 6 portions) \u2022 1 boîte de pois chiches (540 ml) \u2022 1 gousse d\u2019ail, hachée \u2022 Le jus d\u2019un citron (2 à 3 c.à soupe) \u2022 Environ 150 ml d\u2019huile d\u2019olive (peut varier selon la texture désirée) \u2022 Sel et poivre, au goût \u2022 1 c.à thé de cumin \u2022 Olives noires et persil (en garniture) PRÉPARATION 1.Dans un robot culinaire ou un mélangeur, réduire en purée les pois chiches, l\u2019ail et le jus de citron.2.Ajouter graduellement l\u2019huile d\u2019olive jusqu\u2019à la texture souhaitée.Saler et poivrer.Ajouter un peu d\u2019eau au besoin.3.Placer au réfrigérateur pour au moins une heure.Au moment de servir, saupoudrer le cumin, ajouter un filet d\u2019huile et garnir d\u2019olives et de persil.Servir avec des crudités et des morceaux de pita.Vous avez envie de préparer une crème glacée onctueuse, mais n\u2019avez pas de sorbetière?Qu\u2019à cela ne tienne : essayez ce pur délice aux pistaches 100 % sans soucis! INGRÉDIENTS (Donne de 8 à 12 portions) \u2022 600 ml de crème à fouetter épaisse \u2022 1 1/2 tasse de pistaches rôties (avec peu ou pas de sel) \u2022 1 boîte de lait condensé sucré de type « Eagle Brand » \u2022 1 c.à thé d\u2019extrait de vanille \u2022 Une pincée de sel \u2022 Quelques gouttes de colorant alimentaire vert (facultatif) PRÉPARATION 1.Dans un grand bol, à l\u2019aide d\u2019un malaxeur ou d\u2019un fouet manuel, fouetter la crème jusqu\u2019à l\u2019obtention de pics fermes.Réserver.2.Au robot culinaire, hacher une tasse de pistaches (réserver les pistaches restantes pour la garniture) pendant un bon moment, jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une boule de pâte à la texture semblable à du beurre d\u2019arachides.Gratter les côtés du récipient au besoin.3.Dans un grand bol, bien mélanger la pâte de pistaches, le lait condensé sucré, la vanille et le sel.Ajouter le colorant à cette étape, si désiré.Ajouter et mélanger délicatement la crème fouettée au mélange de lait condensé.Verser dans un plat rectangulaire d\u2019environ 20 cm x 25 cm.4.Saupoudrer les pistaches restantes sur le dessus.Couvrir de pellicule plastique et placer au congélateur au moins 4 heures avant de servir.> H M _ S P R E A D _ R E C E T T E S _ S A V E U R S _ E T E 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 MOT CACHÉ THÈME : LE MARCHÉ IMMOBILIER / 6 LETTRES A ACHAT ADRESSE AGENT APPARTEMENT ASSURANCES B BAIL BÂTIMENT BIEN C CHALET CHAMBRE COMMERCIAL CONDO CONSTRUCTION CONTRAT COURTIER COÛT CRÉDIT D DROIT E EMPRUNT ESPACE ÉTAGE ÉVALUATION F FERME G GARAGE GARANTIE H HABITATION HYPOTHÈQUE I IMMEUBLE INDUSTRIEL INSPECTION L LOCATION LOGEMENT LOYER N NOTAIRE O OFFRE P PIÈCE PLAN PRÊT PRIX PROMOTEUR PROPRIÉTÉ Q QUARTIER R RÉSIDENTIEL S SERVITUDE STATIONNEMENT SUPERFICIE T TAXES TERRAIN TITRE TOITURE TRANSACTION U UNITÉ V VALEUR VENTE VILLE VISITE Z ZONE S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : M A I S O N SUDOKU RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU JEU Nº 880 N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 880 MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Groupe de combat \u2014 Nouvel An vietnamien.2.Calmé \u2014 Passereau.3.Admettons \u2014 Métal blanc.4.Organisation nazie \u2014 Lieu où l\u2019on se retire pour échapper à un danger \u2014 Sud-est.5.Se présenter en justice \u2014 Tendre.6.Abattu \u2014 Page \u2014 Provocation.7.Élagué \u2014 Privé d\u2019humidité.8.Voisin du crocodile \u2014 Du verbe être.9.Une barre pour fermer une porte \u2014 Serpent venimeux.10.Le dinar y circule \u2014 Sanctifie.11.Baume produit par un arbre de l\u2019Amérique du Sud \u2014 Canal double.12.Dont on ne connaît pas le rang \u2014 Effleurer.VERTICALEMENT 1.Jeu de patience \u2014 Instrument de dessinateur.2.Petit marsupial \u2014 Oiseau gallinacé.3.Mois \u2014 Temple aztèque.4.Coiffure liturgique \u2014 Regarde en se moquant.5.Face du dé \u2014 Savante.6.Conduit des messages dans le corps \u2014 Crêpe d\u2019Asie \u2014 Impasse.7.Tête coupée de sanglier \u2014 Actinium.8.Lettre grecque \u2014 Traiter de haut.9.Œuvre de Virgile \u2014 Imbécile.10.Classement \u2014 Remis solennellement.11.Qui détourne habilement \u2014 Ne pas dire.12.Audace \u2014 Après bis.R É P O N S E D U N ° 8 8 0 N° 880 Envie de plus de mots croisés ?ou visitez notre site internet : www.lechodemaskinonge.com/mots-croises JEUX& PASSE-TEMPS > 3 0 2 2 2 - 2 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 1 1 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca CULTURE.Le pianiste de Sainte-Ursule Alexandre Grogg est un passionné de son instrument depuis son plus jeune âge.Son habileté lui a permis de jouer auprès de multiples formations et de faire de l\u2019arrangement pour plusieurs ensembles musicaux.« Mes parents ont acheté un piano quand j\u2019avais trois ans, puis je me suis tout de suite intéressé à l\u2019instrument », relève d\u2019emblée Alexandre Grogg.Il a ainsi débuté des cours de piano privé de manière régulière dès l\u2019âge de 9 ans.Il a poursuivi ceux-ci jusqu\u2019à l\u2019adolescence où il a intégré le stage band de l\u2019école secondaire l\u2019Escale.C\u2019est à ce moment que le pianiste découvrira son intérêt pour le jazz.Il se dirigera par la suite vers Montréal pour y faire des études collégiales en musique, ce qui ne fut pas concluant pour lui.C\u2019est pourquoi Alexandre Grogg quitta l\u2019école afin de se lancer dans la sphère musicale.Vivant de manière bohème, il a notamment travaillé comme accompagnateur sur des bateaux de croisière et jouer auprès de nombreux artistes.Le premier à l\u2019avoir engagé de manière significative à Montréal est l\u2019acteur Guy Nadon.Alexandre Grogg a effectivement été son pianiste régulier pendant deux ans.Il restera une quinzaine d\u2019années à Montréal, mais le pianiste reconnait qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une vie particulièrement difficile.« Dans mes deux premiers appartements, j\u2019avais mon piano, mais je n\u2019avais même pas de lit et pas de meubles.Mes choses étaient par terre et je dormais sur un matelas au sol ».Après ses années dans la métropole, Alexandre Grogg et sa conjointe sont revenus dans la région sentant que le temps était venu pour eux de quitter Montréal.« Je n\u2019ai jamais eu une seule activité musicale.J\u2019en ai toujours plusieurs en même temps ».C\u2019est ainsi qu\u2019il enseigne le piano, tout en effectuant de l\u2019accompagnement, de la composition, de l\u2019arrangement, de la performance et d\u2019autres mandats.« J\u2019ai joué partout.J\u2019ai fait toutes les salles.À peu près n\u2019importe quelle salle au Québec, je l\u2019ai faite.J\u2019ai joué dans un paquet de grandes capitales avec plein de monde, mais toujours dans l\u2019ombre.- Alexandre Grogg Comme le pianiste le mentionne, il n\u2019a jamais aspiré à développer ses propres projets en tant qu\u2019artiste.Il a plutôt vogué au fil des demandes qu\u2019il recevait.« Je fais beaucoup d\u2019arrangement.Je suis un peu spécialisé en rédaction de partition donc j\u2019en rédige beaucoup pour des orchestres et des ensembles », affirme-t-il.En contexte de performance publique, Alexandre Grogg apprécie performer de la musique jazz, tout particulièrement lorsqu\u2019il est accompagné d\u2019une contrebasse.Il n\u2019en demeure pas moins que son répertoire d\u2019interprétation de piano favori est la musique baroque.Admettant n\u2019avoir jamais aspiré à enseigner, le pianiste de Sainte-Ursule reconnait aujourd\u2019hui que l\u2019aspect pédagogique de la transmission de son intérêt pour la musique est valorisant.« J\u2019ai des modèles de persévérance parmi mes élèves.J\u2019ai des élèves hyper bons et assidus, donc ils me motivent moi aussi à les imiter ».Le pianiste Alexandre Grogg.(Photo courtoisie - Myriam Massicotte) Le pianiste Alexandre Grogg Le virtuose de l\u2019ombre CULTURE Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019ét o otion du printemps Prix régulier : 109,95 $ 89,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionn tte standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 21 juin 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 20 $ jusqu\u2019au 21 juin AC-Journal-printemps- 2024-demi page.pdf 1 2024-04-13 11:49 r rix r uli r : 1 , pour une voiture taxes + - li .i l .Rabais applicable pour une voiture sur un traite ent antirouille riginal à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une ca ionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être ju elée à une autre pro otion et se ter ine le 21 juin 2024.Taxes en sus.i j \u2019 j i AC-Journal-printemps- 2024-demi page.pdf 1 2024-04-13 11:49 200, rue Vachon, Trois-Rivières (QC) G8T 1Z7 | (819) 840-2855 > 2 6 1 0 6 - 1 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 AFFAIRES.Il y avait de la grande visite le 28 juin à Saint-Étienne- des-Grès alors que l\u2019ancien grand patron de Bombardier, Laurent Beaudoin, assistait à une soirée V.I.P.visant à souligner l\u2019ouverture du magasin Performance NC de l\u2019homme d\u2019affaires Alain Carrier.La famille Carrier avait convié plusieurs dirigeants de l\u2019industrie des véhicules récréatifs, personnalités québécoises et amis au nouveau magasin.Parmi les invités présents, on notait le chanteur Éric Lapointe, le musicien Rick Hugues, le coureur automobile Marc-Antoine Camirand, l\u2019homme fort Hugo Girard et l\u2019ancien joueur de hockey Pierre Bouchard, tous des utilisateurs des produits vendus chez Performance NC depuis de longues années.Lors de son allocution, Alain Carrier s\u2019est d\u2019ailleurs dit honoré par la présence de Laurent Beaudoin.L\u2019homme de 86 ans, dont les apparitions publiques sont rares, est une véritable légende du Québec inc.L\u2019ancien patron de Bombardier était d\u2019ailleurs accompagné de José Boisjoli, président et chef des opérations de Bombardier Produits Récréatifs (BRP).Il a rappelé que lors de sa première rencontre avec Alain Carrier Sénior il y a 25 ans, il trouvait très audacieux cet homme d\u2019affaires qui était paysagiste dans la région de Drummondville.« Il avait cette volonté marquée de développer et faire croître plusieurs magasins et détaillants de produits BRP », a-t-il souligné.La relation d\u2019affaires entre les deux hommes s\u2019est développée au fil du temps pour devenir aujourd\u2019hui une relation d\u2019amitié et de respect mutuel.José Boisjoli a d\u2019ailleurs rappelé que les magasins Performance NC figurent toujours parmi les trois premiers en importance de produits BRP en Amérique du Nord.Alain Carrier a aussi profité de l\u2019occasion pour annoncer vouloir laisser plus de place à son fils, Alain Carrier Junior qui prend la relève à titre de président et représente ainsi la nouvelle génération pour la gestion globale des magasins Performance NC à travers le Québec.Rappelons que le nouveau magasin de Saint-Étienne- des-Grès est ouvert au public depuis le 6 mai et a une superficie de près de 70 000 pieds carrés.Ce projet de construction a nécessité plus d\u2019un an de travaux et un investissement de plus de 10 millions$.La superficie globale du terrain est de 300 000 pieds carrés.Il s\u2019agit du plus grand projet commercial jamais réalisé à Saint-Étienne- des-Grès.La salle d\u2019exposition offre la possibilité aux clients de voir plus de 150 véhicules récréatifs BRP tels que les motoneiges Ski-Doo, les véhicules tout-terrains (VTT), les véhicules côte à côte (VCC) Can-Am, les motos de route à trois roues Spyder et Ryker Can-Am, ainsi que les motomarines Sea-Doo et bateaux Rotax.De son côté, la marque BMW présente ses motos de luxe.L\u2019entreprise compte plus de 300 employés au Québec.L\u2019entreprise a un chiffre d\u2019affaires de près de 200 millions$.(B.L.) Un passage remarqué pour Laurent Beaudoin De la grande visite pour la soirée V.I.P.de Performance NC à Saint-Étienne-des-Grès De gauche à droite : Sandy Scullion Président Powersports, Alain Carrier Junior, président de Performance NC, Laurent Beaudoin, ancien dirigeant de Bombardier, Alain Carrier Sénior, fondateur de Performance NC, Marie-Pier Carrier, vice-présidente des achats chez Performance NC, José Boisjoli, président du conseil d\u2019administration de Bombardier Produits Récréatifs (BRP) et Pierre Gauthier, vice- président des opérations du groupe et avec l\u2019entreprise Performance NC depuis près de 20 ans (Photo courtoisie - Patrick Lefebvre) AGENDA COMMUNAUTAIRE ?Club Joie de vivre Saint-Paulin Spectacle Place aux aînés à la Salle J.- Antonio-Thompson à Trois- Rivières, le samedi 21 septembre à 14h.Autobus à partir de Saint-Paulin, arrêt à Louiseville.Billet à 18 $ (auto) et 30 $ avec autobus.Places limitées.Info : 819 268-2165.?Centre L\u2019Étape 17 juillet à 10h : randonnée au Boisé du Grand Loup ; 31 juillet à 10h : création de cabanes d\u2019oiseaux ; 7 août à 10h : randonnée et pique-nique à la Pointe à Caron ; et 4 septembre à 10h, rencontre du comité activité.Réservez votre place au 819 228-8377.?Programme PIED Offert par le CIUSSS pour les 60 ans et plus.Activités physiques en groupe pour améliorer l\u2019équilibre, la force des jambes et la souplesse et capsules préventives sur les saines habitudes de vie et les comportements sécuritaires.C\u2019est gratuit, matériel fourni.Info et inscription : Édith Page au 819 370-2200 poste 2415.Voyez vos nouvelles locales en temps réel\u2026 où que vous soyez! lechodemaskinonge.com > 3 0 2 2 5 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 1 3 ABONNEZ-VOUS à notre infolettre pour ne rien manquer de vos nouvelles locales.S\u2019ABONNER lechodemaskinonge.com >HM_PUB_INFOLETTRE_4X73_EM 320 - Animaux Bichons Maltais, pure race, vaccinés, vermi?fugés, élevage fami?liale depuis 27 ans, 819 228?3476 Thérèse 370 - Matériaux construction TÔLES à couver?ture à lambris de couleur/ galvani?sés La longueur que vous désirez.819 221?5429 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques ESPACEEST.ca, massage, spa, personnel féminin, du lundi au samedi.577?A Notre?Dame, Repentigny.450 932?7990.424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durable?ment, réponses précises et datées.Tél.: 450 309?0125 955 - Pièces accessoires Pièces auto neuves à prix économiques, livraison gratuite partout au Québec.Offre limitée : utilisez le code PROMOTIONNEL 139 990 pour profiter de 100 $ de réduction sur vos prochaines commandes.Appelez maintenant au 1 877 646?0154.SUPRA?Z.CA www.lechodemaskinonge.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 | annoncesclassees@hebdos.com AVIS PUBLIC Province de Québec MRC de Maskinongé Municipalité de Saint-Alexis-des-Monts AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC, vous est par les présentes donné par Maryse Allard, greffière-trésorière de la municipalité de Saint-Alexis- des-Monts, que le conseil municipal de cette municipalité a adopté lors de sa séance régulière du conseil, tenue le 6 mai 2024, le second projet de règlement # 468-2024 modifiant le règlement de zonage # 447-2021 modifié par le règlement # 460-2023.EST DONNÉ CE QUI SUIT : 1.Que dans le cadre de la procédure légale de modification et de mise à jour du règlement de zonage prévue par la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, le Conseil municipal a adopté, à sa séance extraordinaire du 12 février 2024, le premier projet de règlement suivant : \u2022 Premier projet de règlement modifiant le règlement de zonage # 447?2021 modifié par le règlement # 460?2023 2.Qu\u2019un avis public, d\u2019une durée minimum de 15  jours, indiquant la tenue d\u2019une consultation publique le 3 avril 2024 a été publié et que toute personne désirant se faire entendre a pu se présenter et/ou acheminer ses questions et commentaires durant la tenue de cette consultation publique ; 3.Que suivant cette consultation publique, le Conseil municipal a poursuivi les procédures légales en adoptant, à sa séance régulière du 6 mai 2024, le second projet de règlement suivant : \u2022 Second projet de règlement modifiant le règlement de zonage # 447?2021 modifié par le règlement # 460?2023 4.Que ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées afin qu\u2019un règlement qui les contient soit soumis à l\u2019approbation de certaines personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Soit les dispositions suivantes : Article 1 : Ajout de l\u2019article 4.5.1 comme suit : 4.5.1  Extension d\u2019un usage dérogatoire agricole Nonobstant les dispositions prévues à l\u2019article 4.5, un usage agricole, situé à l\u2019extérieur de la zone agricole, bénéficiant de droits acquis ne peut être étendu.Article 2 : Ajout à l\u2019article 4.9, d\u2019une énumération verticale à la suite des autres - les bâtiments et usages agricoles situés à l\u2019extérieur de la zone agricole.PERSONNES POUVANT DEMANDER UN RÉFÉRENDUM Toute personne qui est domiciliée, propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un lieu d\u2019affaires et qui satisfait aux conditions suivantes peut faire une demande de référendum.?N\u2019être frappée d\u2019aucune incapacité à voter ?Être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle ; ?Être domiciliée, propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un lieu d\u2019affaires dans une zone d\u2019où peut provenir la demande ; ?Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un lieu d\u2019affaires : être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom ; ?Condition d\u2019exercice du droit de signer une demande par une personne morale : toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 22 juillet 2024, est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n\u2019est pas en curatelle.VALIDITÉ DE LA DEMANDE ?Être reçue au bureau de la municipalité, 101 rue de l\u2019 Hôtel-de-Ville, le 22 juillet 2024 entre 9 h 00 et 19 h 00 ?Être signée par au moins 286 personnes intéressées.DONNÉ à Saint-Alexis- des-Monts Ce 9 juillet 2024 Maryse Allard Greffière-trésorière > 3 0 1 5 7 - 1 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Par les présentes, avis est donné que, à la suite du décès de Bruno Lajeunesse, en son vivant domicilié au 361 avenue Saint-Augustin, Louiseville, province de Québec, J5V 1B8, survenu le 5 octobre 2023, un inventaire des biens du défunt a été rédigé par la liquidatrice successorale, Madeleine Charette, devant Me Joannie Gélinas, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de « MALLETTE S.E.N.C.R.L.», sise au 711 boulevard Saint-Laurent Ouest, Louiseville, province de Québec, J5V 1K9.Donné ce 4 juillet 2024 - Madeleine Charrette, liquidatrice PAR : MALLETTE S.E.N.C.R.L.- Me Joannie Gélinas, notaire > 3 0 3 5 4 - 1 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 À la mémoire de nos êtres chers > H M _ D E C E S _ F O N D _ P A Y S A G E _ G A U C H E Au Centre Hospitalier Régional de Trois-Rivières, le 13 juin 2024 à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme  Marielle Noël, épouse de feu Jean-Claude Lemay, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le samedi 13  juillet 2024, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.La liturgie de la Parole suivra à 15 h, à la Chapelle de la Maison Funéraire.Suivra l\u2019inhumation au cimetière St-Odilon de Louiseville.Mme  Marielle Noël-Lemay laisse dans le deuil : ses enfants : Lorraine (François Lambert), Laurent, Linda, Yvon, Dany, Mario et Eric (Isabelle Fortier) ; ses petits-enfants : Tchad, Joaquin, Charlotte, Cédrick, Yoann, Lucas, Ludovic et Victor ; ses frères et sœurs : Rolande Noël, Jacqueline Noël, Carole Noël, Gislaine Noël, Jean-Marc Noël et Jean-Jacques Noël ; de la famille Lemay : feu Rémi Lemay (Hélène Picotte), Marie-Claire Lemay (feu Roger Goodleaf) ; ainsi que nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille tient à souligner leur reconnaissance envers l\u2019équipe du département des soins palliatifs du Centre Hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières pour les excellents soins prodigués ainsi que leur approche très humaine.Également la famille tient à remercier le personnel de La Résidence Villa Louiseville pour leur contribution aux 3 dernières belles années de vie de notre mère.MME MARIELLE NOËL LEMAY Renseignements : 819 228?4822 | Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca | Site Internet : www.richardphilibert.ca > 2 9 3 6 8 ?1 > 2 9 3 6 8 ?1 Paisiblement le 2 juillet 2024 s\u2019est envolée à l\u2019âge de 93 ans, notre merveilleuse mère et mamie adorée Mme  Lucille Gagnon conjointe de feu M. Vincent Trottier demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le vendredi 12 juillet 2024 à partir de 13 h.Suivi de la cérémonie en chapelle à 16 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Odilon de Louiseville.L\u2019ont précédé ses frères et soeurs : Jeannine (feu Réjean Rabouin), Yvette (feu Raymond Comtois), Raymond (Thérèse Larose), Pierre (feu Claire Pagé), Pierrette (feu Louis-Philippe Lessard), Jean-Guy (Thérèse St-Cyr).Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Louise (Luc Vermeersch), Pierre (Marie Schreiber) et Josée (Patrick Grégoire) ; ses petits-enfants : Stéfanie ( Serge-Olivier), Joanie (Kevin), Ariane (Daniel), Gabriel (Félicia), Noémie (Philippe), Liam (Juliette), Marie-Pier (Alexandre), Myriam (Simon),et Karen (Jacob) ; son arrière-petit-fils : Hubert ; sa soeur dévouée Madeleine (feu Gaston Lamirande) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvon Trottier (feu Marthe Roberge), Micheline Trottier (feu Antonio Arvisais), Jeanne Trottier (feu Jacques Perron), Robert Trottier (Pierrette Simoneau), feu Denis Trottier (feu Louise De Foy), feu Violette Trottier ( Jean-Paul Moreau), feu Florian Trottier ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation Santé de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés.MME LUCILLE GAGNON TROTTIER Renseignements : 819 228?4822 | Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca | Site Internet : www.richardphilibert.ca > 3 0 2 6 9 ?1 > 3 0 2 6 9 ?1 Maisons funéraires St-Louis | Renseignements : 819 228-3335 | Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca | Site Internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec > 3 0 3 7 5 - 1 Au centre Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 27  juin 2024 est décédé à l\u2019âge de 91  ans, M.  André Deveault époux de Mme  Denise Grenier demeurant à Louiseville.Il était le fils de feu Freddy Deveault et de feu Alice Paillé.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis, 30, St-Marc, Louiseville.Heures d\u2019accueil : mercredi 10 juillet 2024 de 18 h à 21 h et jeudi 11 juillet 2024 à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 11 juillet 2024 à 15 h en l\u2019Église de Louiseville.Outre son épouse, M.  Deveault laisse dans le deuil, ses enfants : Michel Deveault (Nancy Vadeboncoeur), Guy Deveault (Maryse Levasseur), Jean Deveault ( Marie-Josée Massicotte) ; ses petits-enfants : Jean-Philippe Deveault (Kim Mongrain), Tristan Deveault, Timoty Deveault, Tomas Deveault ( Holly-Maude Lavoie), Marie-Christine Deveault (Frédéric Martin), Jean-Simon Deveault (Karine Bilodeau), Naomie Deveault ( Marc-André Mélançon) ; ses arrière-petits-enfants : Jacob, Justin, Alexe, Juliette et Rose ; ses frères et soeurs : Rolande Deveault (feu Germain Fontaine), Jacques Deveault (Monique Gélinas), Mariette Deveault (feu André Chartier), Denise Deveault (feu Fernand St-Cyr), Thérèse Deveault (feu Pierre-Paul Gauthier), Louis Deveault (Michèle Weber), feu Raymond Deveault (feu Thérèse Béland), feu Colette Deveault (feu Raymond Lafond), feu Lise Deveault, feu Maurice Deveault, feu Suzanne Deveault ; ses belles-soeurs : Lisette Grenier (feu Jean-Jacques Dupuis), feu Marcel Grenier (Marcelle Jasmin) ; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.La famille remercie sincèrement Geneviève Dupuis et Vicky Bergeron pour leur accompagnement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Québec ou à la Fondation Santé MRC Maskinongé.DEVEAULT, ANDRÉ 1932 - 2024 > 3 0 3 7 5 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 1 5 JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca BASEBALL.Il y avait de la grande visite le 3 juillet dernier à Saint-Étienne- des-Grès.En effet, l\u2019association de baseball mineur locale faisait partie des six municipalités du Québec visitées par les Blues Jays de Toronto ces 14 derniers jours.Cette enrichissante aventure qu\u2019ont pu vivre des jeunes baseballeurs de la région, âgés entre 8 et 13 ans, n\u2019aurait pas été rendue possible sans la vigilance de Marcelyn Ricard, président de l\u2019Association de baseball de Saint-Étienne- des-Grès.« J\u2019étais dans ma boîte courriel cet hiver et j\u2019ai pris le temps de lire chacun d\u2019eux.C\u2019est une belle chose parce que je suis tombé sur ce courriel-là alors j\u2019ai décidé d\u2019appliquer sur la candidature, en nous inscrivant.On était fier d\u2019avoir été sélectionné parce qu\u2019il y avait seulement six municipalités de choisies au Québec.» « Lorsque j\u2019ai su qu\u2019on l\u2019avait, j\u2019ai donné deux semaines de priorité à notre association.Ça nous prenait 100 jeunes alors je l\u2019ai ensuite ouvert à la Mauricie.Finalement, Baseball Québec m\u2019a aidé à trouver la quinzaine de jeunes manquante dans les régions avoisinantes.» Les jeunes ont eu droit à différentes cliniques de baseball, en groupe.Les exercices étaient expliqués en anglais, puis traduits par les bénévoles.« Ils sont arrivés ici avec leur équipe d\u2019entraîneurs et ils nous demandaient d\u2019avoir des traducteurs.Ma fille est là, sur le terrain, ainsi que des coachs-bénévoles de Saint-Étienne- des-Grès.Ils ont séparé les jeunes avec leur groupe d\u2019âge.C\u2019est fou ! Sur le terrain, c\u2019est 96 sourires qu\u2019on pouvait voir », ajoute le président.« C\u2019est de toute beauté de voir les jeunes.Ils repartent tous avec un chandail et une casquette des Blue Jays.C\u2019est notre seule équipe (du baseball majeur) au Canada et ils décident de visiter les provinces alors on en profite ! De mon côté, je n\u2019ai pas d\u2019enfant inscrit au baseball mineur alors je l\u2019ai vraiment fait par passion et c\u2019est gratifiant de les voir sur le terrain de baseball aujourd\u2019hui », conclut-il.Titulaires d\u2019une accréditation du Programme national de certification des entraîneurs, les entraîneurs de l\u2019Académie des Blues Jays ont également été formés pour enseigner le baseball aux jeunes selon la méthode des Blue Jays.Titulaires d\u2019une accréditation du Programme national de certification des entraîneurs, les entraîneurs de l\u2019Académie des Blues Jays ont également été formés pour enseigner le baseball aux jeunes selon la méthode des Blue Jays.(Photo via Facebook) Les Blues Jays en visite\u2026 à Saint-Étienne-des-Grès Les exercices étaient expliqués en anglais, puis traduits par les bénévoles.(Photo L\u2019Écho - Jonathan Cossette) Fin de parcours pour Maxim St-Cyr Le CHB Glissières Desbiens de Louiseville, formation de la Ligue nationale de hockey balle (LNHB), a pris une grosse décision en échangeant le joueur étoile, Maxime St-Cyr, aux Hawks de Mirabel.St-Cyr quitte Louiseville, accompagné d\u2019un choix de 3e ronde en 2025.De leur côté, Louiseville acquiert Henrick Gauvin, qui venait tout juste d\u2019arriver à Mirabel, ainsi qu\u2019Eliott Woodrough et David Fontaine, en plus d\u2019un choix de 1ère ronde en 2026 et un choix de 2e ronde en 2025.St-Cyr (11 buts 25 points 10 matchs) a cumulé d\u2019impressionnantes statistiques avec 82 buts et 52 passes, pour un total de 134 points, en 61 rencontres, dans la LNHB.Il a également ajouté 10 points en 7 matchs éliminatoires.De son côté, Gauvin cumule 19 buts et 17 passes, pour 36 points en 30 parties.Pour ce qui est de Fontaine, on parle de 26 buts et 22 passes en carrière, pour un total de 48 points en 50 parties.Louiseville et Shawinigan connaissent un lent début de saison.Le CHB Glissières Desbiens occupe le 10e rang (de 12) avec 4 gains et 8 revers, tandis que Shawinigan est bon dernier avec 2 gains en 12 sorties.(Photo courtoisie - Archives) CHB  GLISSIÈRES  DESBIENS SPORTS 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 1 0 j u i l l e t 2 0 2 4 Présentez-vous chez un des marchands figurant dans cette page pour remplir votre coupon de participation ou rendez-vous au www.lechodemaskinonge.com/concours et courez la chance de vous mériter 1 des 6 bons d\u2019achats de 50 $ chez l\u2019un de nos marchands participants.Les tirages seront faits le 21 août 2024.Achat local Coup de s leil ! Déposez ce coupon chez un des marchands participants et augmentez vos chances de gagner! Nom : ______________________________ Adresse : ____________________________ ___________________________________ Tél.: _____________________________ Âge : _______________________ Coup de s leil concour s 300$ à gagner > H M _ P R O J E T _ C O U P _ S O L E I L _ 2 0 2 4 _ E M PASSEZ VOIR LES PRODUITS ! SPÉCIAL DE LA SEMAINE! ARIENS EDGE 42 POUCES JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS 819 228-3858 1271, boul.St-Laurent Louiseville www.citemachineries.com 4999$ TAXES EN SUS > 3 0 3 5 3 - 1 Produits spécialisés et naturels Venez profiter de notre grande PROMOTION estivale! Ouvert 7 jours Aliments frais certifiés biologiques Le plus grand choix en Mauricie ! 23, rue Rémi-Paul, Louiseville (Situé à côté de l\u2019église) 819 721-3414 \u2022 www.chezflora.com > 3 0 3 2 6 - 1 MODÈLE R48i Votre magasin de sport ! 241, ave Sainte-Marie, LOUISEVILLE 819 228-3344 boutiquesportcarrefournature.com > 2 9 8 7 3 - 1 LOUISEVILLE ÉCONOMISEZ TOUT L\u2019ÉTÉ?! Valide jusqu\u2019au 16 juillet 2024 Bacon Mère Michel 375 g #446971 Économisez 52% Limite de 4 par client Rég.7,97 $, 377$ ch.Croustilles Lay\u2019s 130-235 g #427276/427309 Rég.3,97 $, assort.Économisez 30% 277$ ch.Limite de 5 par client 330, St-Laurent - Louiseville > 2 9 8 9 8 - 1 Sylvain Houle-Gélinas et Charles-Étienne Poirier de Louiseville 290, av.Saint-Laurent, centre-ville, Louiseville 819 228.5581 NOUVEL ASSOCIÉ! CHARLES-ÉTIENNE POIRIER Il travaille avec nous depuis 6 ans maintenant.Professionnel, dévoué et disponible, il viendra m\u2019appuyer comme pharma- cien-propriétaire associé.Félicitations Charles-Étienne et bienvenue dans la grande famille Uniprix! > 2 9 6 5 3 - 1 MERCI POUR CETTE CONFIANCE ACCORDÉE DEPUIS PLUS DE 20  ANS ! Mécanique Hugues Beauclair 701, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-2543 Hugues Beauclair, propriétaire Steve Noël Joëlle Lacerte-Gauthier > 2 9 8 6 6 - 1 "]