L'éclaireur progrès.ca, 25 décembre 2024, mercredi 25 décembre 2024

[" (Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Marché immobilier des 25 dernières années LE COÛT DES MAISONS AUGMENTE QUATRE FOIS PLUS VITE QUE L\u2019INFLATION PAGES 2 ET 3 *offre à vie Dépistage auditif sans frais* Bien entendu! 418 227-0222 cliniquesberube.ca > 1 6 8 8 1 - 1 3 VENEZ VOUS PROCURER VOS Certificats-cadeaux Bonne année à tous nos fidèles clients! Paniers cadeaux PERSONNALISÉS POUR LES FÊTES DÉCOUVREZ TOUS NOS > 1 6 7 7 1 - 1 4 VOIR NOS SPÉCIAUX EN PAGE 7 > 3 4 0 3 8 - 1 2 849$ Pâté à la viande Fromage La Chaudière 649$ /ch Bloc 340 g ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - M a r i e E d i t h R o y ) Compte de taxes Une hausse de moins de 1 % à Saint-Georges PAGE 6 Que la nuit de Noël comble vos vœux et que l\u2019année 2025 soit remplie de santé et de bonheur ! * LA CLINIQUE EST FERMÉE LE VENDREDI SOIR ET LE SAMEDI > 1 6 7 8 2 - 1 3 LE 25 DÉCEMBRE 2024 Volume 117, N° 21 15 650 exemplaires leclaireurprogres.ca FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca IMMOBILIER.Maëlle Boulais-Préseault, économiste au Mouvement Desjardins, a publié récemment une étude économique sur Chaudière-Appalaches.La crise d\u2019accès au logement ne diminuera pas à court terme, selon l\u2019experte financière, qui prévoit une hausse des prix hypothécaires et locatifs.Conformément à la tendance québécoise, les mises en chantier ont chuté de plus de 40 % dans la région en 2023.Elles ont toutefois doublé lors des six premiers mois de 2024, par rapport au même moment un an plus tôt.Selon Mme  Boulais-Préseault, cette montée est liée surtout par une préférence à la construction des logements locatifs.La forte immigration, sur notre territoire, explique partiellement ce dernier phénomène.Contrant la pénurie de main-d\u2019œuvre, dans une région où la faiblesse du chômage atteint des records, ces travailleurs et leurs familles louent davantage des habitations au lieu de les acheter.« L\u2019ajout de logements est nécessaire pour accueillir ces nouveaux résidents.Des mesures, en vue d\u2019augmenter l\u2019offre de logements, ont déjà été prises dans plusieurs municipalités de la région.[\u2026] L\u2019offre insuffisante pour répondre à la demande fait que les loyers augmentent, réduisant ainsi la disponibilité de logements abordables », rappelle Maëlle Boulais-Préseault.GÉNÉRATION SACRIFIÉE ?Sur les difficultés d\u2019accéder à la propriété, l\u2019économiste pointe notamment du doigt la montée en flèche du télétravail, ainsi que l\u2019arrivée des tests de résistance bancaire (stress tests).Ceux-ci simulent des conditions économiques difficiles, afin de voir si l\u2019emprunteur pourrait résister à ces chocs financiers.« Avec les salaires qui ne suivent pas toujours [les hausses immobilières], l\u2019accès à la propriété, surtout chez les plus jeunes, sera plus complexe que les générations précédentes.[\u2026] La solution est collective.Elle peut passer, entre autres, par des crédits de taxes, changements de zonage et programmes gouvernementaux », mentionne Mme  Boulais-Préseault.En raison d\u2019une proximité avec la région de Québec, les maisons, jumelés et condos se vendent plus cher à Lévis et les MRC au nord de Chaudière-Appalaches (voir texte en page 3).En territoire lévisien, la construction résidentielle va plus vite que prévu, avec des mises en chantier grimpant de 132 % entre janvier et août 2024, par rapport au même moment en 2023.« Le défi est maintenant de développer les infrastructures, les rues et les modes de transport pour accommoder toutes ces nouvelles résidences », cite Maëlle Boulais-Préseault dans son étude économique.Dans une possibilité de choix à devenir propriétaire ou locataire, elle préconise la première option.« En achetant, on possède un actif prenant de la valeur.C\u2019est de l\u2019épargne forcée.Si on le vend à la retraite, cela permet de devenir locataire (appartement ou résidences pour aînés) sur plusieurs années », conclut celle-ci.La construction de logements locatifs s\u2019impose davantage depuis la pandémie.(Photo Journal Le Guide - Archives) Plus complexe de se loger décemment  Immobilier en Chaudière-Appalaches VALEUR MOYENNE DES RÉSIDENCES UNIFAMILIALES (1999-2024) Région/Année 1999 2024 Différence Montréal 155 446 $ 925 599 $ 495 % Laval 108 607 $ 627 295 $ 478 % Montérégie 100 380 $ 563 238 $ 461 % Laurentides 92 829 $ 512 737 $ 452 % Lanaudière 83 095 $ 453 484 $ 446 % Outaouais 90 636 $ 458 551 $ 406 % Ensemble du Québec 92 608 $ 464 561 $ 402 % Estrie 85 709 $ 423 828 $ 394 % Gaspésie- Îles-de-la- Madeleine 48 923 $ 208 628 $ 326 % Centre-du-Québec 69 814 $ 290 957 $ 317 % Capitale-Nationale 90 551 $ 373 021 $ 312 % Abitibi-Témiscamingue 71 361 $ 279 058 $ 291 % Mauricie 69 035 $ 267 997 $ 288 % Chaudière-Appalaches 70 596 $ 270 717 $ 283 % Bas-Saint-Laurent 60 452 $ 222 185 $ 268 % Saguenay-Lac-Saint-Jean 68 715 $ 243 516 $ 254 % Nord-du-Québec 62 606 $ 184 579 $ 195 % Côte-Nord 71 317 $ 192 663 $ 170 % Source : Institut de la statistique du Québec 714, 150e rue Saint-Georges 418 227-7717 SOLDE Jusqu\u2019à DE RABAIS 50% APRÈS-NOËL > 1 6 7 3 3 - 2 4 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 3 A ctualité FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca IMMOBILIER.Entre 1999 et 2024, la valeur moyenne des résidences unifamiliales grimpait de 283 % en Chaudière-Appalaches.Celle des copropriétés se fixait à 259 %.La compilation des taux d\u2019inflation, selon la Banque du Canada, totalisait 73 % sur cette même période dans l\u2019ensemble du pays.Une édition spéciale du Panorama des régions, de l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ), compare ces différentes variables entre les 17 régions administratives de la province.En Chaudière-Appalaches, la valeur moyenne d\u2019une résidence unifamiliale est passée de 70 596 $ à 270 717 $.Cette variation baisse légèrement au niveau de la copropriété, soit de 68 397 $ à 245 391 $.Chez nous, les taux de croissance annuels du prix moyen maison/condo s\u2019établissent à 5,5 % et 5,2 % pour la période 1999-2024.Le taux annuel moyen d\u2019inflation canadien, sur ces 25 ans, était de 2,2 %.Malgré ces fortes augmentations, Chaudière-Appalaches reste l\u2019une des régions au parc immobilier le plus accessible financièrement.Le prix moyen d\u2019une maison en 2024 figurait au 11e rang sur 17 régions.Celui d\u2019un condo se trouvait en 12e place.Dans les deux cas, ces prix sont en deçà des valeurs moyennes provinciales pour les résidences (464 561 $) et copropriétés (439 620 $).PAR MRC Sur son site web, l\u2019ISQ fournit les valeurs moyennes uniformisées par MRC.Ces statistiques sont tirées des sommaires du rôle d\u2019évaluation foncière des municipalités, lesquels sont colligés par le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH).Au niveau des résidences unifamiliales en 2024, la ville de Lévis (367 832 $) et la MRC de La Nouvelle-Beauce (278 324 $) dépassent la moyenne en Chaudière-Appalaches de 270 717 $.Plus au sud, Beauce-Sartigan (228 665 $) et Beauce-Centre (199 552 $) affichent des prix moins élevés.À 259 152 $, la MRC de Bellechasse est sous la valeur régionale.Les Etchemins, à 166 342 $, demeurent la MRC aux maisons les plus abordables.Ce dernier territoire se classe au deuxième rang en valeur des copropriétés à 244 339 $, Lévis trônant au sommet avec 265 304 $, seul endroit dépassant la moyenne régionale de 245 391 $.La MRC de Bellechasse, avec 176 419 $ par condo, fait mieux que Beauce-Sartigan (170 144 $), mais moins que La Nouvelle-Beauce (191 478 $) et Beauce-Centre (184 392 $).FACTEURS MULTIPLES Toutes régions confondues, la croissance des prix immobiliers s\u2019est fortement accélérée à deux moments précis depuis 1999 : au lendemain de la crise financière en 2008 et pendant la pandémie de covid-19.Selon l\u2019ISQ, d\u2019autres facteurs ont contribué à cette progression.Parmi ces raisons, on retrouve la hausse de l\u2019emploi à temps plein, du revenu disponible des ménages et des coûts de construction, ainsi que l\u2019augmentation du nombre de ménages combinée à une diminution de leur taille.« L\u2019augmentation de la population, découlant des accroissements naturel et migratoire, entraîne une hausse de la valeur immobilière, car elle exerce une pression pour occuper les terres disponibles.[\u2026] À ces facteurs s\u2019ajoute l\u2019amélioration des conditions d\u2019accessibilité à la propriété, grâce aux faibles taux d\u2019intérêt et aux conditions de crédit favorables », peut-on lire dans le rapport.Malgré la flambée des prix, Chaudière-Appalaches reste l\u2019une des régions au parc immobilier le plus accessible financièrement.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins) Des valeurs moyennes dépassant 250 % Immobilier en Chaudière-Appalaches Le point de service local déménage dans l\u2019édifice Canam SANTÉ.Le point de service local de Saint-Georges déménage dans l\u2019édifice Canam, en raison de la fin de bail actuel, a indiqué le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches ( CISSS-CA) par voie de communiqué.L\u2019accès se fera par l\u2019entrée de la lunetterie Béland.Ainsi, la dernière journée de dépistage avait lieu le 15 décembre pour le dépistage, le 16 décembre pour la vaccination et le 18 décembre pour les prélèvements.Ces services seront offerts dans le nouveau local le 6 janvier, le 3 janvier et le 27 décembre respectivement.Pour ce qui est du dépistage, les personnes pourront se rendre à la clinique située au 2e  étage de l\u2019hôpital de Saint-Georges sans rendez-vous ou en en prenant un sur clicsante.ca.La prise de rendez-vous reste disponible sur le même site Internet pour la vaccination.Quant aux prélèvements, il est possible de se rendre sans rendez-vous à l\u2019hôpital ou de prendre un rendez-vous dans un CLSC par le biais de la plateforme Pomelo (cisssca.com/prélèvements) ou au 1 855 480-8094.Le PSL sera situé dans le nouvel édifice en construction au centre-ville, en face de Promutuel Assurance.(S.R.) B O N N E A N N É E > 2 4 4 4 3 - 1 1 NOUS PAYONS COMPTANT ! NOUS ACHETONS VOTRE VIEIL OR MÊME VOS BIJOUX DÉPAREILLÉS OU BRISÉS AU MEILLEUR PRIX DU MARCHÉ?! > 1 1 7 6 7 - 6 Évalué par un gemmologue certifié 180, 123e Rue, Saint-Georges 418 228-8465 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca TRAVAIL.La section Québec/ Chaudière- Appalaches du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP) compte 1300 membres.En grève depuis le 15 novembre, ils sont retournés au travail de force le 17  décembre, à la suite d\u2019une ordonnance du Conseil canadien des relations industrielles (CCRI).Cette décision, qui touche 55 000 employés d\u2019un océan à l\u2019autre, sera en vigueur jusqu\u2019au 22 mai 2025.Après cette date, un retour à la grève demeure possible en cas d\u2019impasse entre les parties.Les conventions collectives expiraient le 31 décembre 2023 pour l\u2019unité des Factrices et facteurs ruraux et suburbains (FFRS) et le 31 janvier 2024 au sein de l\u2019unité urbaine.« On veut nous imposer des nouvelles conventions collectives, au lieu d\u2019en arriver à une entente négociée.[\u2026] Je veux croire qu\u2019on n\u2019a pas fait tout cela pour rien.On avait l\u2019appui d\u2019une bonne partie de la population », affirme Stéphane Genest, président de la section Québec/ Chaudière-Appalaches du STTP.Malgré la grandeur du territoire, celui-ci a visité plusieurs points de grévistes pendant le conflit.« J\u2019étais sur le terrain aux bureaux de poste à Saint-Georges et Sainte-Marie.Les Beaucerons représentent de fiers batailleurs pour les droits des travailleurs », dit M. Genest.POINTS EN LITIGE Le STTP proposait des augmentations salariales de 19 % sur quatre ans, dont 9 % la première année.Postes Canada offrait des hausses de 11,5 % pour la même période.Les congés et avantages sociaux, ainsi que les projets de diversification des services, se trouvaient aussi au cœur du litige.« Nous avions fait des propositions pour mieux rentabiliser Postes Canada, comme le service de vigilance auprès des aînés et le commerce en ligne.[\u2026] On est conscient de la baisse des lettres et la hausse des colis.Nous sommes ouverts à la livraison sept jours sur sept, mais pas dans la façon que voudrait l\u2019employeur », mentionne Stéphane Genest.Selon lui, les clients retourneront au bercail après l\u2019utilisation de services postaux privés dans les dernières semaines.« Nos membres offrent un service de proximité, dans toutes les régions, à des prix compétitifs.Nous sommes un service essentiel aux communautés », conclut M.  Genest, ajoutant qu\u2019il faudra du temps pour envoyer tous les envois accumulés.Les bureaux de poste sont accessibles à nouveau.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins) Retour au travail amer chez Postes Canada Après un mois de grève Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit, numéro 40012311.© 2023 icimedias inc.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.L\u2019Éclaireur Progrès ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les opinions publiés dans L\u2019Éclaireur Progrès sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne les partage pas nécessairement.Veuillez recycler ce journal 1480, boulevard Dionne, Suite 208 Saint-Georges (Québec) G5Y 3V8 Téléphone : 418 228-8858 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.leclaireurprogres.ca www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Distribué par : Postes Canada et Messageries Dynamiques Éditrice régionale : Caroline Gilbert Coordonnatrices à la maquette : Cindy Wickens, Nedra Said Rédaction : Sébastien Roy, Mathieu Fournier, Marie-Edith Roy, Frédéric Desjardins, Danny Lizotte Président : Renel Bouchard Vice-présidente : Mélanie Médeiros Vice-président ventes : Stéphane Legrand Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Conseillers en solution Médias : Steve Godbout, Estelle Marier, Jérémy Baillargeon, Kassandra Jalbert Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.>16217-4 C\u2019est Marie-Ève Poulin, une résidente de Saint-Côme-Linière, qui a remporté le concours Pour Noël\u2026 laisse-toi gâter par ton hebdo.Elle a remporté des cartes-cadeaux totalisant 1025 $ chez les différents marchands participants.Le tirage a eu lieu le 9 décembre.Félicitations à la gagnante ! (S.R.) ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - F r é d é r i c D e s j a r d i n s ) >40490-1 ne sera pas publié le 1er janvier.AVIS AUX LECTEURS Nous profitons de l\u2019occasion pour vous souhaiter de très joyeuses Fêtes ! Veuillez prendre note que NOS SERVICES?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Steve Godbout 418 221-3192 sgodbout@beaucemedia.ca > 1 6 6 4 0 - 6 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca TRAVAIL.Le Tribunal administratif du travail (TAT) confirme l\u2019utilisation de briseurs de grève par la ville de Saint-Georges, lors du conflit l\u2019opposant aux syndiqués du Service des loisirs et de la culture.La décision, publiée le 2 décembre, rejette toutefois le versement de dommages financiers aux syndiqués.Le Syndicat des travailleuses et travailleurs municipaux de la ville de Saint-Georges, affilié à la CSN, déposait sa plainte le 30 août dernier.Sur la période visée, les tâches des salariés en grève auraient été effectuées par Daniel Leblond, salarié inclus dans deux unités de négociation différentes, des cadres embauchés après le début de la période des négociations, ainsi que des moniteurs aux camps de jour, bénévoles et sous-traitants.LE TAT retient trois des griefs syndicaux.Pascal Lapierre, embauché comme cadre après le début des négociations, a accompli des tâches réservées aux salariés en grève.De plus, les moniteurs des camps de jour récupéraient les déchets auprès des enfants.« Les moniteurs devaient ensuite aller porter le sac dans un conteneur à déchets plutôt que dans les poubelles qui se trouvent sur les sites.Ces tâches relèvent clairement de l\u2019unité de négociation en grève », peut-on lire dans la décision.Les recours à deux sous-traitants contrevenaient également à la loi.Sanitaires DF de Beauce inc.fournissait les toilettes chimiques sur différents sites et en assurait l\u2019entretien.Pomerleau a installé les clôtures ceinturant l\u2019Espace Carpe Diem.Dans chaque cas, ce travail était normalement effectué par les salariés grévistes.Concernant la demande d\u2019octroyer des dommages moraux (15 000 $), aucune preuve n\u2019a été présentée par le syndicat devant le TAT, d\u2019où son rejet par la juge Myriam Bédard.À propos des dommages punitifs, le syndicat plaidait que son imposition conférait un caractère dissuasif et exemplaire, un argument non retenu par le tribunal.« En date de la présente décision, une entente est intervenue et les salariés sont de retour au travail.Dans ces circonstances particulières, l\u2019octroi de dommages risquerait surtout de compromettre un retour au travail serein, et ce, dans le seul but de punir pour faire un exemple », indique la juge, qui ordonne cependant l\u2019affichage de sa décision sur la page d\u2019accueil du site web de la ville de Saint-Georges « afin que la population et les employés soient informés des contraventions constatées ».La grève s\u2019est étalée du 2 mars au 31 octobre 2024.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Saint-Georges a recouru aux briseurs de grève  Service des loisirs et de la culture MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca COMMUNAUTAIRE.La maison de soins palliatifs Catherine de Longpré a procédé, le 6 décembre dernier, au tirage de sa 33e édition de sa loterie annuelle. Josée Pépin et Isabelle Nadeau, de Saint-Robert-Bellarmin, ont remporté le gros lot de 10 000 $.La Maison Catherine de Longpré a pour sa part amassé 536 993 $, grâce à la vente de 20 000 billets, ce qui dépasse largement l\u2019objectif qui était de 425 000 $.Au total, il y a eu 45 tirages : 10 prix de 500 $, 30 prix de 1 000 $, 4 prix de 5 000 $.Le dernier était celui de 10 000 $.Les gagnants provenaient de l\u2019ensemble de la Beauce.L\u2019organisation a également fait tirer 10 prix de 100 $ parmi les vendeurs bénévoles.Le tirage s\u2019est fait à la Maison Catherine de Longpré, devant les membres du comité de la loterie et du conseil d\u2019administration, des employés ainsi que des vendeurs bénévoles.L\u2019événement était aussi diffusé sur Facebook Live.Il a été présidé par la directrice générale Marie-Josée Gamache, animé par Bernard Poulin et du responsable de la loterie, Léon Drouin.Gérald Dupuis, président d\u2019Ultima Fenestration, était le  président d\u2019honneur.La Maison Catherine de Longpré est un organisme privé à but non lucratif.Depuis sa fondation en 1989, plus de 4  350  personnes, âgées entre 20 ans et 100 ans, ont reçu de l\u2019accompagnement et des soins palliatifs pour mieux vivre cette dernière étape de leur vie.L\u2019organisation compte 32  employés et 300  bénévoles.La loterie annuelle est la principale activité de financement de l\u2019organisation et représente près de 23 % du budget de fonctionnement de l\u2019organisme.Deux Beauceronnes de Saint-Robert remportent 10 000 $ Tirage de la loterie annuelle de la Maison Catherine de Longpré Nouvel An avec Jésus 31 décembre 2024 à 22 h 00 Il y aura Célébration eucharistique suivie de l\u2019Adoration et un goûter dont chacun apportera un mets pour partager ensemble Merci de confirmer votre présence et nous aviser de ce que vous apporterez au 418 685-3181 ou en ligne cscv-quebec.com École d\u2019évangélisation du père Émilien Tardif 1526, 19e  Rue, St-Côme-Linière > 4 0 9 7 1 - 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 5 MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.Malgré l\u2019arrivée d\u2019un nouveau rôle d\u2019évaluation, la majorité des résidents verront leur compte de taxes à peine augmenter ou même diminuer.Cela s\u2019explique par une diminution de la taxe foncière générale de 0,7859 $ à 0,5902 $ par tranche de 100 $ d\u2019évaluation.Le nouveau rôle d\u2019évaluation a poussé la valeur des propriétés de Saint-Georges à la hausse, de 29 % en moyenne.Les élus ont donc décidé de diminuer la taxe foncière du même ordre, soit de 29 %.Au total, la valeur de tous les immeubles imposables de Saint-Georges est passée de 3,58 G$ à 4,65 G$.Concrètement, le propriétaire d\u2019une maison dont la valeur moyenne est évaluée à 274 405 $ dans le nouveau rôle paiera 2638 $ en 2025, comparativement à 2614 $ en 2024 pour la même résidence, qui était alors évaluée à 210 295 $ dans le précédent rôle.Ces chiffres concernent les secteurs Est et Ouest de la ville.Les propriétaires qui demeurent dans les secteurs Paroisse, Aubert-Gallion, ainsi que Saint-Jean- de-la-Lande desservi et non desservi, verront une diminution de 3,17 % à 4,17 % pour une résidence de valeur moyenne.Précisons que les valeurs peuvent changer selon la variation entre la hausse moyenne du rôle et celle de la résidence en question.BUDGET 2025 Le budget s\u2019élèvera à 65,4 M$, une augmentation de 5,3 %.Environ le tiers des dépenses va à la masse salariale, soit 22,1 M$ (19,6 M$ en 2024) et 39 % va dans la catégorie autres dépenses.Environ 8,3 M$ sont consacrés aux quotes-parts, tandis que 8,2 M$ vont au Service de la dette.En ce qui concerne les revenus, la grosse part du gâteau provient à 60 % des taxes foncières, soit 38,9 M$.Le second secteur de revenus est celui des tarifs, qui incluent notamment les frais chargés aux citoyens comme l\u2019aqueduc, les égouts et les matières résiduelles par exemple.Quant à la dette nette pour tous, elle sera de 36,6 M$ en 2025.Un montant de 27,3 M$ s\u2019ajoute pour les secteurs desservis par l\u2019aqueduc et les égouts.La ville dispose également de dettes de secteurs qui totalisent 2,1 M$.LE PLAN TRIENNAL D\u2019IMMOBILISATIONS Le Plan triennal d\u2019immobilisations prévoit des investissements de l\u2019ordre de 91, 8 M$ dans les trois années à venir, dont 32 M$ en 2025.Les élus prévoient dépenser la moitié de cette somme pour différents projets de prolongements, branchements et réfections des réseaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.L\u2019amélioration des réseaux routier et piétonnier (9,9 M$), la réfection du terrain de baseball en terrain synthétique (2 M$) et l\u2019achat d\u2019un camion autopompe pour le Service de sécurité incendie (1,2 M$) figurent aussi dans le PTI pour l\u2019année 2025.Précisons que la Ville prévoit des projets de 35 M$ en 2026 et de 24 M$ en 2027.De gauche à droite : Mélanie Toulouse, cheffe de division du Service revenus, Karine Veilleux, directrice générale associée, Claude Morin, maire de Saint-Georges, Claude Poulin, directeur général, et Rémi Poulin, trésorier et directeur du Service des finances.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Marie Edith Roy) Un taux de taxation plutôt stable à Saint-Georges Budget 2025 * Source: RECYC-QUÉBEC En partenariat avec le gouvernement du Québec, le Conseil régional de l\u2019environnement Chaudière-Appalaches, les MRC des Appalaches, de Bellechasse, de Beauce-Centre, de Beauce-Sartigan, des Etchemins, de L\u2019Islet, de Lotbinière, de Montmagny, de La Nouvelle-Beauce et la Ville de Lévis.RÉDUIRE L\u2019ENFOUISSEMENT c\u2019est maintenant Festoyer sans gaspiller, ça commence bien l\u2019année! Au Québec, chaque année, nous gaspillons environ 1,2 million de tonnes d\u2019aliments.* On peut mieux planifier nos repas partagés et donner les surplus à ses proches ou à des banques alimentaires.* Source: RECYC-QUÉBEC En partenariat avec le gouvernement du Québec, le Conseil régional de l\u2019environnement Chaudière-Appalaches, les MRC des Appalaches, de Bellechasse, de Beauce-Centre, de Beauce-Sartigan, des Etchemins, de L\u2019Islet, de Lotbinière, de Montmagny, de La Nouvelle-Beauce et la Ville de Lévis.RÉ UIRE L\u2019E F UISSE ENT \u2019 t i t t t r ill r, i l\u2019 ! Au uébec, chaque année, nous gaspillons environ 1,2 illion de tonnes d\u2019ali ents.* n peut ieux planifier nos repas partagés et donner les surplus à ses proches ou à des banques ali entaires.* Source: RECYC-QUÉBEC En partenariat avec l gouvernement du Québec, le Conseil régional de l\u2019environnement Chaudière-Appalaches, les MRC des Appalaches, de Bellechasse, de Beauce-Centre, de Beauce-Sartigan, des Etchemins, de L\u2019Islet, de Lotbinière, de Montmagny, de La Nouvelle-Beauce et la Ville de Lévis.RÉDUIRE L\u2019ENFOUISSEMENT c\u2019e t ainte ant Festoyer sans gaspiller, ça commence bien l\u2019année! Au Q ébec, chaque année, nous gaspill s nviron 1,2 million de tonnes d\u2019aliments.* On peut mieux lanifier nos repas pa tagés et donner les s rplus à ses proches ou à des banques alimentaires.>39237-3 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 Voyez vos nouvelles locales en temps réel\u2026 où que vous soyez! www.leclaireurprogres.ca Investissement de 1,7 M$ sur trois ans Une nouvelle maison de répit ouvrira à Saint-Georges MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca SANTÉ.Le député de Beauce-Sud, Samuel Poulin, a annoncé le 12 décembre, en conférence de presse, qu\u2019une nouvelle maison de répit pour les proches aidants verra le jour en 2025  à Saint-Georges.Le gouvernement du Québec versera près de 1,7 M$ jusqu\u2019en 2027, afin d\u2019assurer le service en Chaudière-Appalaches.Ce nouveau lieu comptera sept lits de répit.L\u2019emplacement exact sera ciblé dans les prochains mois, ainsi que les services offerts et les heures d\u2019ouverture.« L\u2019objectif est d\u2019être à Saint-Georges, mais on est ouvert à d\u2019autres avenues qui sont en périphérie de la ville et plus accessible pour une clientèle aînée », explique Samuel Poulin.Le bâtiment recherché est un plein pied, comprenant minimalement sept locaux fermés pour les chambres, un espace commun pour y organiser des activités et une cuisine.L\u2019organisme, Coopérative Aide chez soi en Beauce, veillera à offrir les services de répit pour les proches aidants.« La Coop existe depuis bientôt 30 ans.C\u2019est un partenaire solide qui connaît déjà nos aînés et a une expertise fort importante pour appuyer notre population », affirme le député.« Ce projet représente bien plus qu\u2019un bâtiment pour nous.C\u2019est un symbole d\u2019espoir.Ensemble, nous allons créer un espace où le répit, la compassion et les soins de qualité seront au cœur de nos actions », ajoute Nathalie Frenette, directrice générale de la Coopérative Aide chez soi en Beauce.Elle assure que le manque de main-d\u2019œuvre ne sera pas un obstacle à la coopérative, comptant déjà plus de 300 employés.Cette annonce fait suite à la fermeture définitive de la Maison Gilles-Carle à Saint-René, en septembre dernier.« L\u2019objectif, à la fermeture, était d\u2019ouvrir une nouvelle maison de répit en Beauce.On peut dire que notre engagement a été respecté, que l\u2019argent est au rendez-vous et que l\u2019on a un partenaire qui permet une réouverture.[\u2026] Je suis un homme heureux aujourd\u2019hui.Heureux de la mobilisation et de l\u2019investissement de notre gouvernement.C\u2019est un montant substantiellement plus élevé à ce qu\u2019il y avait à Saint-René, afin d\u2019assurer la pérennité du service aux familles de la Beauce », conclut M. Poulin.Des représentants de la Coopérative Aide chez soi en Beauce et du Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches étaient présents à cette annonce.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) 2025, 127e Rue, Saint-Georges 418 228-2180 > 1 6 6 7 3 - 5 2 Sac de 340 g 299$ /lb 399$ /lb 6,59$/kg 8,80$/kg Porc et veau hachés Porc haché 798$ /lb 999$ /lb 898$ /lb 17,61$/kg 22,00$/kg 19,75$/kg 15,41$/kg Bloc 340 g Rosbif Français Poitrine de dinde farcie Saucisses maison Porc et boeuf 13,21$/kg 599$ /lb PLAT CUISINÉ MAISON DESSERT MAISON 14,30$/kg Boeuf haché maigre 100% FRAIS 649$ /lb 149$ Mini carottes /ch.Pâté à la viande 649$ /ch.Patates 10 lb 349$ /ch./sac MERCI DE RÉSERVER 72 HEURES À L\u2019AVANCE Buffet 6 personnes \u2022 Salade 2 x 600 g au choix \u2022 6 sandwichs au choix \u2022 Nouilles chinoises 1,2 kg \u2022 1/2 ass.fromages et raisins \u2022 1 ass.crudités 7 po (500 g) \u2022 1 pâté à la viande Buffet 10 personnes \u2022 Salade 2 kg au choix \u2022 10 sandwichs au choix \u2022 Nouilles chinoises 2 kg \u2022 1 ass.fromages et raisins \u2022 1 ass.crudités 12 po (1,5 kg) \u2022 2 pâtés à la viande 85$ +tx 150$ +tx Jambon haché 849$ PRODUITS ARTISANAUX Bacon tranché En morceau En tranche Jambon à l\u2019érable fumé maison 13,21$/kg 15,41$/kg 699$ /lb 599$ /lb Tarte au sucre «?Grand-mère?» BÛCHE DES FÊTES Faite maison 10 à 12 personnes Fudge chocolat, vanille sucre à la crème 2499$ Fromage La Chaudière 649$ /ch 699$ /lb Fondue Maison du Gibier disponible! Plusieurs variétés SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU JEUDI 26 DÉCEMBRE 2024 AU MERCREDI 1ER JANVIER 2025 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 7 R égionales Nouvelles 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 DANNY LIZOTTE dlizotte@icimedias.ca TRANSPORT.La MRC Beauce-Centre se chargera, elle-même, de son transport collectif et adapté à partir du 1er janvier.Accès Transport Beauce-Centre continuera de desservir la population en remplaçant Mobilité Beauce-Nord, qui offrait jusqu\u2019ici les services.Le conseil des maires de la MRC Beauce-Centre, lors de la séance du 11 décembre, a adopté la nouvelle réglementation concernant ce dossier annoncé au printemps dernier.Afin de répondre aux besoins des citoyens, la MRC a renouvelé les ententes avec les fournisseurs actuels de transport, s\u2019assurant ainsi la stabilité et la qualité de ses services sur le territoire.« Les changements sont principalement d\u2019ordre administratifs.Comme lors de toute transition, il faut réduire l\u2019impact sur les usagers.Le fait que nos transporteurs habituels continueront d\u2019effectuer le service est majeur pour nous, car ils offrent aux usagers un visage familier et un service de première classe.On garde une bonne formule », précise le préfet de la MRC Beauce-Centre et maire de Saint-Victor, Jonathan Bolduc.CRÉATION D\u2019UN NOUVEAU POSTE L\u2019entrée en vigueur de cette transition amène, par le fait même, la création d\u2019un poste stratégique, soit celui de chargé de projets et coordonnateur aux transports.La MRC a choisi Michel-Pierre Fortin pour exercer la nouvelle tâche.Il s\u2019assurera de consolider les liens avec les organismes communautaires et de fournir un point de contact direct aux gens pour répondre à leurs demandes.De gauche à droite, la directrice générale adjointe de la MRC, Marcelle Paradis ; le préfet et maire de Saint-Victor, Jonathan Bolduc ; et le préfet suppléant et maire de Saint-Odilon- de-Cranbourne, Patrice Mathieu.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Danny Lizotte) Accès Transport Beauce-Centre est créé MRC Beauce-Centre ACHETEZ DÈS MAINTENANT ! 30% DE RABAIS Exclusivement en ligne sur rabaischocs.com et sur l'application mobile 4.8 Voici un mode de paiement simple, facile et convivial.Ces bons d\u2019achat sont cumulables et sans restriction ! > 3 7 3 7 1 - 5 voeux Meilleurs 2025 > H M _ F R O N T _ V O E U X _ 2 0 2 4 _ T I E R Santé et bonheur ! Brigit te Cliche et toute son équipe vous souhaitent de passer de très belles Fêtes et une excellente année 2025 ! 1270, boul.Dionne, Saint-Georges 418 228-9547 Brigitte Cliche, propriétaire Lundi 23 décembre?: .8?h?30 à 20?h Mardi 24 décembre?: .8?h?30 à 15?h Mercredi 25 décembre?: .FERMÉ Jeudi 26 décembre?: .8?h?30 à 17?h Vendredi 27 décembre?: .8?h?30 à 20?h Samedi 28 décembre?: .9?h à 17?h Dimanche 29 décembre?: .9?h à 17?h Lundi 30 décembre?: .8?h?30 à 20?h Mardi 31 décembre?: .8?h?30 à 16?h Mercredi 1er janvier?: .FERMÉ Jeudi 2 janvier?: .8?h?30 à 17?h Vendredi 3 janvier?: .8?h?30 à 20h HORAIRE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES > 3 9 8 4 8 - 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 9 À l\u2019occasion des Fêtes, nos pensées se tournent avec reconnaissance vers ceux et celles qui rendent possible notre succès.Toute l\u2019équipe de Ford St-Georges vous dit MERCI pour votre confiance et votre fidélité tout au long de l\u2019année.10350, 1re Avenue, Saint-Georges \u2022 418 228-2077 \u2022 www.stgeorgesford.ca Caroline Roy Jean-François Vachon Josée Quirion Marc Couture Benjamin Beaudoin Carl Breton Mahieu Drouin Raymond Rouillard Marc Veilleux Marquis Nadeau Sonia Rodrigue Geneviève Drouin Sebastien Landry Luc Boulanger Serge Bouchard Jimmy Audet Keven Turcotte Claude Lamontagne Rémi Poirier Roger Veilleux Normand Bélanger Ludovic Levasseur Antonin Veilleux Donald Mageau Louis Begin Pierre-Luc Poulin Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne et heureuse année ! Joyeux Noël ! > 3 8 8 4 7 - 1 1 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca NOËL.Pour permettre à des familles de réveillonner à Noël, Moisson Beauce a préparé 2500 paniers de nourriture.Le personnel et près de 100 bénévoles se sont mis dans l\u2019ambiance des Fêtes pour se dévouer à la cause.Le 29 novembre dernier, ils étaient installés côte à côte, dans les bureaux de Moisson Beauce, des deux bords des tables, à placer de la nourriture dans les boîtes qui défilaient devant eux.Dans une ambiance festive, la musique de Noël à l\u2019appui, ils jasaient et riaient entre eux, heureux de participer à une noble cause.Pour certains d\u2019entre eux, c\u2019était une première fois, et pour d\u2019autres, c\u2019était une tradition annuelle à ne pas manquer.Alexis Tapp, 18 ans, et Marc-Antoine Belzile, 20  ans, sont deux joueurs des Condors du Cégep Beauce-Appalaches qui en étaient respectivement à leur première et deuxième participation à la mission de l\u2019organisme.« Je trouve important de donner aux gens qui en ont vraiment besoin et ça permet d\u2019aider la communauté », souligne Marc-Antoine Belzile.« Ça va aussi permettre à des gens de passer un beau Noël », ajoute Alexis Tapp.Yvon Poulin est un résident de Saint Georges retraité.Il prend part à cette cause depuis cinq ans.« Je connais beaucoup de monde ici et je rencontre d\u2019autres personnes.Même si c\u2019est du bénévolat, je n\u2019ai pas l\u2019impression de travailler.Je passe du bon temps, c\u2019est un beau moment pour socialiser », explique-t-il.Nathalie Maheux est gestionnaire de portefeuille et conseillère en placement, à la Banque Royale.Elle navigue autour de Moisson Beauce depuis près de 15 ans.Elle a notamment siégé au sein du conseil d\u2019administration.Elle donne de son temps aux paniers de Noël depuis quatre ans.« Je n\u2019en reviens toujours pas qu\u2019il y ait autant de gens qui ont besoin de nourriture alors que c\u2019est un besoin de base prioritaire.Ça me touche beaucoup [.] La gang est plaisante ici.Les bénévoles veulent tellement aider.On a beaucoup de plaisir ensemble », conclut-elle.2500 paniers de nourriture préparés pour le temps des Fêtes Empaqueter pour une noble cause Alexandre Mathieu, Marc-Antoine Belzile, Alexis Tapp et Nathalie Maheux donnent de leur temps à Moisson Beauce.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Marie Edith Roy) voeux Meilleurs 2025 voeux Toute l\u2019équipe de Bérubé Audioprothésistes vous souhaite des joyeuses Fêtes.418 227-0222 cliniquesberube.ca > 3 9 4 8 3 - 1 12535, 1re Avenue, Saint-Georges \u2022 418 228-2463 \u2022 abmbernard.com Un joyeux temps des Fêtes à vous et à vos proches.Merci de faire partie de notre précieuse clientèle en 2024.L\u2019équipe d\u2019Au Bon Marché Bernard est impatiente de vous servir de nouveau pendant cette nouvelle année 2025.Joyeux Noël et bonne année ! > 3 9 8 5 7 - 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 1 1 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca FÊTES.Nous connaissons le père Noël, la mère Noël, les lutins et rennes, mais qu\u2019en est-il de la fée des étoiles ?Soucieux d\u2019en savoir plus sur son travail et ses origines, le journal a obtenu une entrevue exclusive avec elle.Bonjour fée des étoiles.Quel est votre véritable nom ?Je m\u2019appelle Lucie.Mon prénom fait référence à Sainte-Lucie, patronne de la lumière.Ma naissance, datant du 21  décembre, amène la lumière en plein solstice d\u2019hiver.C\u2019est important ici au Québec, car il fait froid et noir tout l\u2019hiver.Comment êtes-vous devenu la fée des étoiles ?Je suis une femme organisée et qui adore les enfants.Malheureusement, je n\u2019ai jamais eu la chance d\u2019être maman.En apprenant que le père Noël, surchargé de travail, cherchait une assistante, je me suis présentée directement à l\u2019usine des jouets.Il m\u2019a engagé après seulement une discussion de quelques minutes.Je rayonnais de joie ! Pouvez-vous expliquer quelques-unes de vos tâches ?Lorsque j\u2019accompagne le père Noël aux remises des cadeaux, il doit connaître le profil de chaque enfant.Avec l\u2019augmentation de la population mondiale, c\u2019est nécessaire de tenir les dossiers à jour.Comme les désirs des enfants changent régulièrement, on doit surveiller les dernières tendances.J\u2019ai élaboré un système informatique qui nous donne un gros coup de main.C\u2019est sans compter la planification des nombreux rendez-vous du père Noël.Il est tellement dans la lune ! Certains enfants sont effrayés par l\u2019allure du père Noël.Je suis là pour les réconforter et montrer sa bonté et sa gentillesse.Il est comme un bon grand-papa gâteau ! J\u2019adore aussi participer aux défilés.C\u2019est touchant quand je vois des petites filles habillées comme moi.Avez-vous des pouvoirs magiques ?Si oui, lesquels ?La télépathie et la télékinésie.Ça veut dire que je peux lire dans les pensées et déplacer des objets avec mon esprit.Ma magie est blanche, car elle sert seulement le bien.Je ne jette pas des sorts, comme les sorcières et la magie noire.Ma baguette est jolie, mais n\u2019a rien de magique.C\u2019est juste pour faire sourire les enfants.Que faites-vous dans vos temps libres ?En hiver, j\u2019adore faire du ski alpin et de la raquette.C\u2019est ma saison préférée avec tous les beaux paysages glacés.J\u2019aime aussi lire des romans et cuisiner plein de recettes avec la mère Noël.Dans votre optique, quel serait le Noël parfait ?Un Noël où tous les enfants du monde auraient un toit et mangeraient à leur faim.Vous êtes privilégiés ici.En me promenant sur la planète, je vois encore trop de choses horribles.Moi, le père Noël et toute l\u2019équipe du pôle Nord, on fait notre possible pour changer les choses.Que peut-on vous souhaiter pour la nouvelle année ?Simplement plus de rassemblements dans le bonheur, car c\u2019est toujours mieux de rire que se chicaner.Le bonheur se trouve dans les petites choses simples, comme regarder un coucher de soleil.Entrevue exclusive La fée des étoiles répond à nos questions La fée des étoiles lit dans vos pensées\u2026 et sait ce que vous voulez pour Noël ! (Photo iStock) voeux Meilleurs 2025 voeux 311, rang des Plaines, St-Évariste | 418 459-6407 \u2022 Cell.: 418 225-7053 Simon Létourneau Excavation Carrière de tuff Joyeux Noël et une bonne et heureuse année 2025 ! > 3 8 7 1 8 - 1 Joyeuses Fêtes et bonne Année 2025 à tous, clients et amis.Merci de votre confiance tout au long de ces années.- Francis Lacasse, propriétaire 1551, 22e Rue, St-Côme 418 685-3244 418 685-3245 UN SERVICE PRÈS DE CHEZ VOUS DEPUIS PLUS DE 20 ANS ! > 3 5 2 3 1 - 1 > 3 9 9 8 9 - 1 Joyeux temps des Fêtes à tous nos clients et amis ! Que la nouvelle année qui approche vous apporte joie et bonheur ! Les patios Beauce Inc.Saint-Philibert 418 227-5567 - 1 877 700-5567 Pierre Plante, propriétaire Nicole Doyon, ventes & marketing RBQ: 2633-8426-67 1 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 Votre magasin Meubles & Nous 3072, 108e Rue Saint-Georges | 418 227-1505 Nous serons fermés les 24 et 25 décembre.Nous serons ouverts dès 13 h le 26 décembre pour le Boxing Day.économisez 150$ de plus Achetez un ensemble laveuse-sécheuse admissible Achetez plus, économisez plus sur les électroménagers de cuisine admissibles.Achetez-en 2, économisez 150$ de plus Achetez-en 3, économisez 300$ de plus En cette période du temps des fêtes, toute l\u2019équipe désire souhaiter à sa fidèle clientèle un Noël joyeux et des fêtes inoubliables.> 3 7 4 7 1 - 5 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 1 3 Pour information contactez-nous au 418 228-6669 poulinexpert.com \u2022 9490, 30e  Avenue, Saint-Georges Toute l\u2019équipe de Poulin Expert vous remercie pour votre confiance et désire souhaiter à sa fidèle clientèle un joyeux Noël et une bonne année ! Merci de nous avoir choisis et de nous avoir accordé votre confiance.Besoin d\u2019une thermopompe ?SURVEILLEZ NOS RABAIS CARRIER QUI SERONT DE RETOUR DÈS LA FIN MARS RECEVEZ JUSQU\u2019À 1765$ DE RABAIS* * Contactez-nous pour plus d\u2019information concernant les subventions dont vous aurez droit en changent votre système de chauffage.Quiche au saumon et au brocoli Cette recette vous est présentée par > 3 8 7 4 1 - 1 INGRÉDIENTS (Pour 4 portions) \u2022 1 croûte à tarte du commerce \u2022 6 œufs \u2022 1/2 tasse de crème \u2022 1 tasse de petits fleurons de brocoli \u2022 1 tasse de saumon, coupé en petits cubes \u2022 1 échalote française, ciselée \u2022 1 tasse de mozzarella, râpée \u2022 Sel et poivre PRÉPARATION 1.Préchauffer le four à 350 °F.À l\u2019aide d\u2019une fourchette, piquer le fond et les côtés de la croûte.Enfourner 10 minutes.Réserver.2.Dans un grand bol, fouetter les œufs et la crème.Ajouter le brocoli, le saumon, l\u2019échalote et la mozzarella.Saler et poivrer.3.Verser la préparation d\u2019œufs dans la croûte et enfourner 40 minutes, ou jusqu\u2019à ce que le centre de la quiche soit ferme.4.Laisser reposer 10 minutes avant de couper et de servir.Gourmande à souhait, cette quiche se prépare en un tournemain.Bonne dégustation?! 1 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca  FÊTES.  Les résidences pour aînés, plus que de simples habitations, représentent un milieu de vie où se tiennent diverses activités festives, comme en témoigne la responsable des loisirs de la Résidence des Bâtisseurs à Saint-Georges, Myriam Boucher.  « Qu\u2019importe notre âge, on a le droit d\u2019avoir du fun et d\u2019être heureux.N\u2019importe quelle fête, c\u2019est de la joie et du bonheur », mentionne celle-ci.  Lors de notre rencontre, Myriam Boucher finalisait sa programmation de Noël.Sa première tentative, en 2023, a connu le succès escompté.Chasse au lutin coquin, concours de décorations, visite du père Noël, envoi de cartes entre résidents, musique et soirée dansante\u2026 elle voulait aller plus loin cette année.« Les produits de notre marché de Noël venaient à 50  % des résidents et 25  % des employés.[\u2026] Nos séances de zumba avaient lieu sur des musiques d\u2019époque.On avait des journées thématiques avec chandails et tuques de Noël », cite Mme Boucher en exemple.  Les résidents pouvaient aussi assister aux spectacles de chorales, au Super Bingo et à la messe de Noël, sans oublier le classique party des Fêtes avec grande tablée et habillement chic.« Ça se prépare des mois à l\u2019avance et on est ouvert aux propositions », affirme cette dernière.  N\u2019OUBLIER PERSONNE Quelques activités préparées par Myriam Boucher, avec l\u2019aide de bénévoles, montrent une sincère empathie envers des aînés malades ou moins nantis.Un spectacle de musique est notamment présenté aux résidents en perte cognitive.  Moisson Beauce réservait quelques sacs de bonbons à la clientèle.Zita Gauthier, Beauceronne retraitée ayant le cœur sur la main, visite les résidences de la région dans un concept Donnez au suivant en matière de paniers-cadeaux.  « Des résidents ne reçoivent aucune visite durant le temps des Fêtes.On fournit des efforts pour mettre de la joie le plus possible.[\u2026] Le reste de l\u2019année, il y a les thématiques d\u2019Halloween, la Fête des récoltes, la cabane à sucre\u2026 l\u2019été, je veux ramener des soirées musique et feu de camp », conclut Mme Boucher.  Les produits du marché de Noël venaient à 50 % des résidents et 25 % des employés.(Photo Facebook - Résidence des Bâtisseurs) Myriam Boucher, directrice des loisirs, transmet l\u2019esprit de Noël à la Résidence des Bâtisseurs de Saint-Georges.(Photos gracieuseté) Les aînés s\u2019amusent aussi dans le temps des Fêtes voeux Meilleurs 2025 voeux De la part de toute l\u2019équipe de plomberie chauffage MMV.Sans oublier Lucie, Jacob, Éric et Julien Toute l\u2019équipe de plomberie chauffage MMV vous souhaite de merveilleuses fêtes ! Que votre hiver soit chaut et sans fuite, et que chaque moment soit aussi agréable qu\u2019un radiateur bien réglé.Merci pour votre confiance et à très bientôt pour de nouveaux projets ensemble ! JOYEUSES FÊTES! 418 228?7762 \u2022 2 727, 120e rue, Saint-Georges \u2022 Suivez-nous sur > 3 8 3 8 1 - 1 La direction et le personnel désirent souhaiter à tous leurs clients et amis une joyeuse période des Fêtes! SPÉCIALITÉ : Fondation résidentielle, commerciale et industrielle Saint-Georges | Tél.: 418 228-7933 | Cell : 418 222-3341 Merci de faire confiance à une équipe d\u2019expérience! > 3 8 2 0 8 - 1 David-Alexandre Marcel et Nathalie Jean-Simon Yannick 418 228-4505 | 4230, 127e Rue Est, Saint-Georges www.garagemorincouture.com Marcel Couture, propriétaire Recommandé En toute simplicité nous vous offrons nos meilleurs voeux les plus chaleureux.SPÉCIALITÉ EURO GARAGE \u2022 SPÉCIALITÉ VOLKS | AUDI | MERCEDES | PORSCHE | BMW | MINI COOPER LE SPÉCIALISTE POUR VOTRE AUTO! >38254-1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 1 5 MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca NOËL.Noël est une fête traditionnelle en Occident.Avant qu\u2019il y ait le père Noël et qu\u2019elle ne devienne une fête orientée vers les cadeaux, les enfants et la famille, la fête de Noël avait été adoptée par le christianisme pour célébrer l\u2019événement de la naissance de Jésus.Malgré toutes ces attributions à Noël, c\u2019était avant tout une fête romaine célébrant la fête de la lumière.Cette fête païenne chez les Romains célébrait le retour de la lumière après un hiver froid, le solstice d\u2019hiver et soulignait les journées qui commencent à s\u2019allonger.C\u2019était une fête en l\u2019honneur du soleil invaincu, soit la victoire de la lumière sur les ténèbres.Cette fête solaire appelée jour de la naissance a été statuée le 25 décembre par l\u2019empereur romain Aurélien, une date proche du solstice d\u2019hiver.Elle coïncidait également au jour de la naissance de la divinité solaire Mithra.Elle serait née jaillissant d\u2019un rocher ou d\u2019une grotte sous la forme d\u2019un jeune homme.Des bergers auraient assisté à cette naissance miraculeuse.DE NOËL À L\u2019ÉPIPHANIE La fête de Noël a été instituée le 25 décembre à partir du IVe siècle par le christianisme par un emprunt à la fête romaine du soleil.Une fête religieuse soulignant la naissance de Jésus, aussi appelée la Nativité.Les Évangiles de la Bible ne précisent pas la date ni l\u2019année exacte de la naissance de celui-ci.Les chrétiens représentent Jésus venu sur terre comme le soleil qui éclaire la nuit, la fête païenne de la lumière s\u2019y prêtait donc bien et lui donnait un autre sens.De la fête de la lumière à la naissance du Messie La genèse de Noël Devenue une tradition, il est possible d\u2019aller admirer les crèches de Hélène Paquet et Martial Drouin, de Saint-Georges, au centre culturel Marie-Fitzbach jusqu\u2019au 12 janvier 2025.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Marie Edith Roy) voeux Meilleurs 2025 voeux > 3 4 8 9 6 - 1 1 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 Les festivités chrétiennes entourant Noël durent 12 jours, allant de Noël à l\u2019Épiphanie (soulignée à l\u2019église le 6  janvier), c\u2019 est-à- dire le moment où les Rois mages (des érudits étrangers) apportèrent des présents à l\u2019 Enfant-Dieu né à Bethléem, en Palestine.Quatre semaines avant de souligner Noël, le calendrier liturgique entre dans la période dite de l\u2019avent, c\u2019 est-à-dire une période joyeuse de préparation à la Nativité.De nos jours, les gens achètent des calendriers de l\u2019avent dans l\u2019attente de Noël, en ne tenant pas nécessairement compte de la dimension religieuse de celle-ci.LA CRÈCHE VIVANTE DE SAINT FRANÇOIS D\u2019ASSISE La première crèche remonte à saint François d\u2019Assise, en 1223, dans la forêt de Greccio, en Italie.Une crèche vivante, jouée par de vraies personnes incarnant la Sainte Famille (Marie, Joseph, Jésus) dans une étable \u2014 appelée crèche et ressemblant davantage à une grotte \u2014 entourée de l\u2019âne qui a porté la Vierge Marie sur son dos, du bœuf qui occupait l\u2019étable, des bergers avec leurs moutons venus adorer le nouveau-né couché dans une mangeoire, accompagné de l\u2019ange qui a annoncé la naissance divine aux bergers.Cette scène permettait aux habitants, et plus tard à l\u2019ensemble des chrétiens de mieux imager la Nativité et de la méditer.Cette scène visait également à démontrer la naissance du Fils de Dieu dans un milieu simple et sobre.On verra apparaître, quelques siècles plus tard, la crèche miniature sous le sapin de Noël, celui-ci symbolise la persistance des feuilles sur la froideur de l\u2019hiver et la résistance de la vie sur les ténèbres.La tradition de la crèche vivante remonte au XIIIe siècle.(Photo gracieuseté) voeux Meilleurs 2025 voeux 3275, 25e ­ Avenue,­­ Saint-Prosper­|­418 594-5800 Nous remercions tous nos clients pour leur confiance envers nous.Nous vous souhaitons nos meilleurs vœux pour l\u2019année à venir et un joyeux Noël ! - De Dany, Vanessa et Stéphane > 3 8 2 1 6 - 1 MÉCANIQUE MICHEL LESSARD, PROP.1025, 187E RUE, SAINT-GEORGES (COIN BOUL.LACROIX) TÉL.: 418 228-2232 Merci à toute notre clientèle pour sa confiance ! Joyeuses Fêtes > 3 8 2 6 1 - 1 Je vous souhaite un temps des Fêtes où chaque projet réalisé de vos mains apporte douceur et réconfort aux personnes qui vous sont chères.Que l\u2019année 2025 soit sous le signe du partage et qu\u2019elle tisse des liens d\u2019amour qui se transmettront dans toutes les générations\u2026 et garderont le cœur au chaud.Nathalie Poulin Joyeuses fêtes! V I S I T E Z NOTRE BOUTIQU E E N L I G N E ! 418 222-6065 \u2022 creationslartis-anna.ca > 3 9 2 3 3 - 1 LE CENTRE D\u2019AIDE POUR LES HOMMES EN CHAUDIÈRE-APPALACHES 925, boul.Dionne Saint-Georges | 418 228-7682 partageaumasculin.com Nous souhaitons que vos fêtes soient animées du caractère merveilleux et magique de cette saison.Nous souhaitons à tous et chacun de profiter pleinement de cette belle période des fêtes et d\u2019y trouver la sérénité et la paix afin de prendre un nouveau départ pour la prochaine année.Notre mission, aider les hommes depuis 30 ans Joyeuses F êtes à tous ! > 3 9 2 3 6 - 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 1 7 MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca NOËL.Le Noël religieux, bien qu\u2019encore célébré dans les familles chrétiennes, est devenu à partir du XIXe siècle une fête commerciale.La crèche est remplacée par des villages miniatures et des cadeaux, destinés particulièrement aux enfants, sont au pied du sapin de Noël.Le très populaire père Noël devient la figure emblématique de cette fête traditionnelle qui persiste après 2000 ans d\u2019histoire.Le père Noël a un ancêtre aux origines chrétiennes, il se nomme saint Nicolas.Un personnage chrétien qui a réellement existé.Nicolas est né dans la région de Lycie (Turquie) en 270 et est décédé en 343.Il est devenu évêque de Myre après le décès de son oncle qui était aussi évêque.Lorsqu\u2019il a perdu ses parents, il a hérité de la fortune familiale.On dit de lui qu\u2019il était très généreux, protecteurs des enfants et des plus démunis.La nuit, il se promenait à dos d\u2019âne pour aller porter aux maisons de la nourriture et des cadeaux, les déposant au pied de la cheminée.On en sait peu de la vie de Nicolas de Myre.Il a été persécuté et emprisonné au début de l\u2019ère chrétienne.Il est reconnu comme un faiseur de miracles (durant sa vie et après sa mort) par les églises orthodoxes.Il a inspiré plusieurs contes et légendes.Nicolas aurait ressuscité trois enfants tués et découpés par un boucher et sauvé des marins d\u2019une tempête.Il est considéré comme le saint patron des marins, des voyageurs et des enfants dans certains pays.De saint Nicolas au père Noël La tradition de Noël se perpétue Une tradition de Noël, les défilés du père Noël sont toujours très courus par les familles.(Photo GranbyExpress - Archive) voeux Meilleurs 2025 voeux 2800, boul.Dionne, St-Georges Ouest | 418 228-2607 Joyeuses Fêtes et une bonne année 2025 de tous les membres de notre entreprise qui sont reconnaissants envers vous, nos clients qui contribuez à notre succès et nous nous engageons à continuer à vous offrir un service de qualité ! > 3 9 0 6 8 - 1 DENIS ROY ET MARTIN LEBLOND PROPRIÉTAIRES Toute l\u2019équipe de vos Familiprix Denis Roy et Martin Leblond de St-Georges vous souhaite à vous et à toute votre famille un temps des Fêtes rempli d\u2019amour et de joie.Nos meilleurs vœux de bonheur, santé et prospérité pour la prochaine année.SERVICES INFIRMIERS DISPONIBLES 3 ADRESSES POUR VOUS SERVIR À ST-GEORGES-DE-BEAUCE SERVICE DE LIVRAISON GRATUIT HEURES D\u2019OUVERTURE \u2022 899, 17e  Rue 418 228?1017 \u2022 15 500, boul.Lacroix 418 228?2049 \u2022 1020, 175e  Rue, Local 255 Résidence l\u2019Oiseau Bleu 418 221?8081 Succursale Ouest Lun.au vend.: 8 h 30 à 21 h - Sam.et dim.: 9 h à 17 h Succursale Est Lun.au vend.: 9 h à 21 h - Sam.et dim.: 9 h à 17 h Succursale Oiseau Bleu Lun.et vend.: 13 h à 17 h - Mar.et jeudi : 9 h à 13h > 4 0 3 7 6 - 1 1 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 Dans le calendrier liturgique chrétien, depuis le XIe siècle, on célèbre saint Nicolas le 6  décembre dans plusieurs pays d\u2019Europe.On le représente vêtu de vêtements colorés d\u2019évêque, d\u2019abord mauve et blanc, pour ensuite devenir rouge et blanc, de sa mitre et sa crosse dorée.Il porte une barbe blanche, ce qui se rapproche de l\u2019image du père Noël.La tradition de saint Nicolas est amenée aux États-Unis par les Hollandais lorsqu\u2019ils fondèrent la Nouvelle-Amsterdam (New York).Celui qu\u2019ils appelaient Sinter Klaas, en langue flamande, se transformera plus tard en Santa Claus pour les anglophones.Au fil du temps, dans des récits écrits sur saint Nicolas, ce dernier est plutôt dépeint comme un brave homme \u2014 au lieu d\u2019un évêque \u2014 au ventre rond, plein d\u2019entrain, joyeux et ricaneur.LE PÈRE NOËL AU FIL DES SIÈCLES Entre les XVIIe et XVIIIe siècles, les premières images du père Noël apparaissent, avec des transformations vestimentaires et culturelles.Des dessins représentent un vieil homme bedonnant, avec une longue barbe, des souliers à boucle, un manteau rouge bordé de fourrure blanche.En 1821,  Clement Clarke Moore écrivit un conte de Noël pour ses enfants intitulé La nuit d\u2019avant Noël et dans lequel le père Noël apparaît à bord de son traineau tiré par des rennes.La tâche de ce dernier est de distribuer des cadeaux aux enfants pendant la nuit de Noël, soit dans la nuit du 24 au 25 décembre.L\u2019entreprise Coca-Cola a repris en 1931  des illustrations du père Noël et l\u2019a habillé à la couleur de la bouteille de Coca Cola dans ses publicités, afin d\u2019inciter les gens à boire son soda pendant l\u2019hiver.L\u2019entreprise aurait ainsi contribué à fixer l\u2019image actuelle du père Noël.C\u2019est aussi au XIXe siècle qu\u2019un illustrateur américain établit dans un dessin la résidence officielle du père Noël au pôle Nord.Un écrivain précisera par la suite que la manufacture de jouets du père Noël se trouve aussi cachée dans la glace et la neige du pôle Nord.SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca NOËL.Les citoyens de Saint-Côme- Linière ont répondu présent à l\u2019illumination du sentier au parc des Berges- du-Loup qui a eu lieu le 8 décembre.Il s\u2019agissait d\u2019une initiative du Service des loisirs de la Municipalité qui a installé des décorations et des lumières sur une distance de 1200 pieds dans le sentier au bord de la rivière du Loup.« C\u2019est difficile de dire combien de personnes sont venues, mais il y en a eu beaucoup plus que ce que nous avions prévu », indique la responsable du Service des loisirs, Lucie Gilbert.Lors du dévoilement, la Municipalité avait prévu de la musique de Noël, du café, du chocolat chaud, ainsi que des bouchées offertes gratuitement.De plus, des baguettes lumineuses ont été distribuées aux enfants.Le sentier restera illuminé jusqu\u2019à la mi-janvier.Saint-Côme illumine le sentier du parc des Berges du loup Le sentier restera illuminé jusqu\u2019à la mi-janvier.(Photo Lac² Photographes) voeux Meilleurs 2025 voeux La famille Rotobec vous souhaite un merveilleux temps des Fêtes.Que la joie, l\u2019amour et la santé vous accompagnent tout au long de l\u2019année 2025! Merci pour votre confiance et à l'année prochaine! > 3 9 4 0 3 - 2 2825, 40e Rue, Saint-Prosper \u2022 418 594-6211 \u2022 toledomtec@hotmail.com > 3 9 7 1 7 - 1 Mario, Céline, Claude et toute leur équipe tiennent à remercier leur fidèle clientèle.Que ce temps de festivités soit pour vous un moment de joie, de bonheur et de paix.Frédéric et toute son équipe souhaite de Joyeuses Fêtes à sa clientèle et que l\u2019année 2025 soit remplie de bonheur, de santé et de réussite.VOTRE MAÎTRE ÉLECTRICIEN DEPUIS PLUS DE 50 ANS COMMERCIAL ?RÉSIDENTIEL ?ACÉRICOLE ?INDUSTRIEL WWW.GLELECTRIQUE.COM 418 228-3665 SAINT-GEORGES, QC G5Y 5N1 > 4 0 0 7 0 - 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 1 9 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SOCIÉTÉ.Traverser le deuil d\u2019un proche restera toujours difficile.Passer un premier Noël, sans cette personne, est encore plus complexe selon la psychologue clinicienne Sylvie Rousseau.« Le temps des Fêtes rappelle des rituels, comme les décorations, les odeurs de la cuisine et les souvenirs des Noëls passés.C\u2019est normal de ressentir un mélange d\u2019émotions, en l\u2019absence de cette personne importante à nos yeux.On ne peut pas faire comme si ça n\u2019existait pas », explique-t-elle.Chaque personne vivant le deuil différemment, il n\u2019existe aucun remède miracle pour composer avec cette situation.La pire chose demeure le ressentiment de culpabilité, au moment où les Fêtes sont traditionnellement associées à la joie.« Nous n\u2019avons pas à nous mettre de la pression pour avoir l\u2019air fort.[\u2026] Traverser le deuil comprend de nombreuses étapes.Au travers des festivités, on doit respecter nos limites physiques et psychologiques », rappelle Mme  Rousseau.Instaurer un rituel mémorial serait une option envisageable, selon la psychologue.Cela peut passer notamment par un toast avec la boisson préférée du défunt, une décoration à son effigie sur le sapin, une minute de silence ou l\u2019écoute de sa chanson préférée de Noël.« On peut aussi écrire une lettre ou regarder des photos rappelant de beaux souvenirs.[\u2026] Il faut essayer d\u2019éviter l\u2019isolement.Si vous connaissez une personne endeuillée, soyez simplement à son écoute », dit Sylvie Rousseau.DÉCÈS DANS LA BELLE-FAMILLE L\u2019an dernier, j\u2019ai fait face à une situation semblable.Mon beau-frère, Joël Lessard, est décédé accidentellement en février 2023.Âgé de 42 ans, il prenait part à une randonnée de motoneige, l\u2019une de ses activités favorites.Joël était un homme très aimé.Ses funérailles ont attiré plusieurs amis, collègues, membres de la famille et diverses connaissances.En juillet et septembre 2023, ses enfants Laurie et Lucas, alors âgés de sept et cinq ans, célébraient un premier anniversaire sans leur père.Les sourires étaient quand même au rendez-vous.Du soleil, des cadeaux et des jeux, ça aide à se sentir mieux.Le premier Noël chez ma belle-mère, sans la présence de son fils, s\u2019est relativement bien passé.Celui que j\u2019appelais affectueusement le beau-frère revenait dans nos discussions, avec son propre ornement accroché au sapin.Durant toute cette année, mon rôle principal était de soutenir ma blonde.Ça ne s\u2019apprend pas dans les livres ou à l\u2019école.Je l\u2019écoutais, simplement, et lui proposais des activités.Une autre année vient de passer, mais le souvenir de Joël Lessard ne nous quittera jamais.Je lève mon verre à toi, le beau-frère\u2026 Comment vivre un premier Noël sans l\u2019être cher Joël, mon beau-frère, était un homme très aimé.(Photo gracieuseté) voeux Meilleurs 2025 voeux 100-1480, 6e Avenue Nord, Saint-Georges (boulevard Dionne) \u2022 418 230-4094 | Sans frais : 1 888 992-3327 www.servicefuneraireleternel.com La direction et le personnel de L\u2019Éternel Services Funéraires profitent de cette période de réjouissances pour vous dire merci pour votre confiance tout au long de l\u2019année et nous voulons vous offrir nos meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité pour la nouvelle année ! Joyeuses Fêtes ! > 4 0 5 4 5 - 1 > 3 9 8 2 2 - 2 2 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca CULTURE.Claudie Mercier, de Beauceville, a lancé le 14 novembre son tout premier livre intitulé Pas de secrets entre nous : mes confidences et les tiennes.Dans un format journal intime, la populaire créatrice de contenu aborde différentes thématiques, soit les premières fois, la sexualité, l\u2019anxiété, l\u2019amour, l\u2019amitié, ainsi que l\u2019influence à la consommation et les réseaux sociaux, qui rejoindront de nombreux adolescents.Ce projet a débuté il y a plus d\u2019un an.La Beaucevilloise avait été approchée par les Éditions de l\u2019Homme pour écrire un livre.Initialement, elle n\u2019était pas certaine de vouloir embarquer dans ce projet d\u2019écriture.« Je suis déjà un livre ouvert sur les médias sociaux.Je ne savais pas ce que je pouvais dire de plus.C\u2019est quand j\u2019ai pensé à mon adolescence que l\u2019idée m\u2019est venue.À cette période de la vie, je me suis souvent sentie incomprise et j\u2019étais parfois gêné d\u2019aborder certains sujets », explique celle qui est devenue ambassadrice de Tel-Jeunes au cours de la dernière année.En plus des nombreuses anecdotes, dont certaines qui n\u2019ont jamais été racontées par celle qui est très présente sur les réseaux sociaux, on y retrouve des espaces de création pour permettre au lecteur de se confier et s\u2019exprimer.On compte aussi des tests qui lui permettront d\u2019en apprendre plus sur lui-même.« Ce que j\u2019aime le plus de mon livre, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas linéaire.Les jeunes, s\u2019ils ont le goût de lire sur un sujet en particulier, ils peuvent le faire.Ça ne se suit pas vraiment dans chaque chapitre.C\u2019est séparé par thématique.[.] Je voulais que ce soit mon journal intime en abordant des sujets qui me touchaient lorsque j\u2019étais adolescente, mais que les jeunes puissent également se confier.Je ne voulais pas que ce livre concerne juste moi », avoue-t-elle.Selon l\u2019auteure, Pas de secrets entre nous : mes confidences et les tiennes s\u2019adresse principalement aux adolescents.« Les jeunes garçons vivent eux aussi ces premières ruptures amoureuses, relations amoureuses et sexuelles à cet âge-là.Ce sont des moments qui peuvent être stressants pour un adolescent.En tant que femme, je me confie sur mes expériences de jeune fille, mais ça reste que dans le livre, j\u2019inclus tout le monde pour que chacun se sente accepté.» UNE EXPÉRIENCE ENRICHISSANTE Claudie Mercier dit avoir beaucoup apprécié cette première expérience d\u2019écriture.Pour le moment, elle souhaite se concentrer sur le lancement de Pas de secrets entre nous : mes confidences et les tiennes.La Beauceronne de 28 ans participera à plusieurs salons littéraires au cours des prochaines semaines.« Je souhaite savourer le moment présent.Je suis tellement heureuse du succès que connaît mon premier livre.Je veux vivre cette expérience à fond et concentrer toute mon énergie à celui-ci.Je ne ferme toutefois pas les portes à un deuxième livre.» « Je crois que c\u2019est une lecture qui peut vraiment faire du bien.N\u2019importe qui peut se retrouver dans ce livre-là et peut se permettre d\u2019être vulnérable », conclut-elle.Pas de secrets entre nous : mes confidences et les tiennes  Claudie Mercier se confie sur son adolescence Claudie Mercier lance son premier livre Pas de secrets entre nous : mes confidences et les tiennes.(Photo gracieuseté) voeux Meilleurs 2025 voeux Un montant de 6 000 $ pour les élèves dans le besoin La Polyvalente de Saint-Georges a reçu un don de 6 000 $ afin d\u2019acheter du matériel scolaire, des repas et des vêtements pour les élèves dans le besoin.Cette somme a été remise par le Club automobiles Beauté d\u2019acier, ainsi que d\u2019autres commerces et entreprises de Saint-Georges.Pascal Lacasse, de la Polyvalente de Saint-Georges, est en compagnie de Nathalie Veilleux, Sylvio Veilleux, Katherine Fournier, Jordan Veilleux et Michel Gagnon.(S.R.) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) En cette période festive, toute l\u2019équipe du CEPS Beauce-Etchemins vous adresse ses vœux les plus sincères.Que Noël vous apporte la chaleur des retrouvailles, la joie de partager des moments précieux avec vos proches, et la sérénité nécessaire pour aborder la nouvelle année.Nous souhaitons également vous exprimer notre profonde gratitude pour votre soutien, votre engagement et votre confiance tout au long de l\u2019année.Grâce à votre collaboration, nous avons accompli de belles réalisations ensemble et nous sommes impatients de poursuivre notre progression main dans la main en 2025.Que cette saison festive vous apporte bonheur, santé et prospérité.Nous vous souhaitons un Joyeux Noël, ainsi qu\u2019une nouvelle année riche en succès, en espoir et en réalisations.Nous profitons de cette occasion pour vous rappeler que notre ligne d\u2019écoute est disponible à tout moment au 418 228?0001.Avec toute notre reconnaissance et nos meilleurs vœux, L\u2019équipe du CEPS Beauce-Etchemins CEPS Beauce-Etchemins 2385, boulevard Dionne, suite 201, Saint-Georges, QC G5Y 3X6 \u2022 418 228-3106 > 4 0 9 9 2 - 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 2 1 SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca COMMUNAUTÉ.Plus de 680 bûches de Noël ont été vendues pour la campagne de vente de bûches Michaud pour Jojo et ses clowns, dont l\u2019objectif est d\u2019amasser des fonds pour la Fondation Dr Clown.La cinquième édition de cette collecte a permis de remettre près de 5 000 $ à l\u2019organisme.En comptant d\u2019autres événements caritatifs, incluant des journées familiales en 2023  et 2024, ainsi qu\u2019un souper-bénéfice en février dernier, cela porte le total amassé à près de 100 000 $ depuis le début de l\u2019initiative.Rappelons que Jojo et ses clowns a commencé en janvier 2020 par Stéphanie Poulin et Sylvain Veilleux à la suite du décès de leur fille Jolyane à l\u2019âge de quatre ans.Il était important pour eux de redonner à cet organisme qui a tant fait pour elle.Celle-ci avait de graves problèmes de santé.Quand elle était à l\u2019hôpital, la jeune fille était toujours impatiente de voir arriver les Drs Clown.Cette année, 17 entreprises ont contribué à vendre ces desserts pour la bonne cause.Plusieurs citoyens se sont aussi mobilisés pour faire de cette campagne une réussite.Le couple remercie aussi Océane Veilleux qui a agi à titre d\u2019ambassadrice cette année.« Ensemble, nous prouvons que, peu importe les défis, un geste de générosité peut illuminer la vie de quelqu\u2019un.Merci de continuer à partager cette mission avec nous », conclut Mme  Poulin.Jojo et ses clowns approche de la barre symbolique des 100 000 $ Jojo et ses clowns a récolté près de 5 000 $ avec les bûches.(Photo gracieuseté) MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca NOËL.Le 7 décembre dernier, le spectacle Noël, une tradition en chanson était de passage à la Salle Alphonse-Desjardins, à Saint-Georges.Les sept chanteuses et chanteurs ainsi que les sept musiciennes et musiciens ont réussi avec brio à mettre les spectateurs dans l\u2019esprit des Fêtes.Mis en scène par Joël Legendre, ce dernier a misé sur la nostalgie, l\u2019humour et les souvenirs du temps des Fêtes pour offrir un spectacle coloré.Luce Dufault, Marie Michèle Desrosiers, Joe Bocan, Gabrielle Destroismaisons, Barnev et Rita Tabbakh étaient les grands noms de la soirée.La fille de Luce Dufault, Lunou Zucchini, était absente.Elle a été remplacée au pied levé par la chanteuse Rita Tabbakh.Des interprètes de différentes générations ayant des voix fortes et puissantes pour des interprétations mémorables, pour interpréter des chants évoquant la paix comme Imagine (John Lennon), This is Christmas, Noël c\u2019est l\u2019amour et 23 décembre (Beau Dommage).Luce Dufault a notamment interprété Noël à Jérusalem, Last Christmas et, son grand succès, Soirs de scotch.En duo avec Rita Tabbakh, les deux artistes ont chanté Amazing Grace.Cette dernière s\u2019est bien intégrée avec le groupe et y est allée avec des prestations comme Marie Noël et Hallelujah de Leonard Cohen.Barnev a merveilleusement interprété Merry Christmas to you de Nat King Cole.Marie Michèle Desrosiers s\u2019est fait plaisir en interprétant une de ses pièces favorites, Have Yourself a Merry Little Christmas (Judy Garland).Gabrielle Destroismaisons a eu droit à une ovation debout avec son interprétation de Mon pays, de Gilles Vigneault.Elle a aussi fait lever le public pour danser sur un chant de son répertoire, Et Cetera.Joe Bocan, fidèle à son style du cabaret, a livré une performance unique de Glory Alleluia et de sa chanson Apocalypso.Joël Legendre a offert des imitations de chants d\u2019Édith Butler, René Simard, Ginette Reno et Michel Louvain.Il a terminé le spectacle avec Minuit chrétien, au grand plaisir du public.Plusieurs autres belles pièces traditionnelles de Noël ont été interprétées, y incluant les deux rappels, dans des prestations en solo, en duo ou en chœur avec toute la distribution et sous les arrangements musicaux de Jacques Roy.Spectacle Noël, une tradition en chanson Une soirée musicale digne du temps des Fêtes La distribution de la 7e édition de Noël, une tradition en chanson a offert une soirée mémorable.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Marie Edith Roy) voeux Meilleurs 2025 voeux VENTE ET RÉPARATION 3110, 25e avenue, St-Prosper 418 594-5348 www.eloimorin.com www.stihl.ca En ce temps de réjouissance, l\u2019équipe du Garage Éloi Morin s\u2019unie pour vous dire un grand Merci! Merci à notre clientèle, parents et amis pour votre support tout au long de l\u2019année.Joyeuses Fêtes! > 3 8 7 2 7 - 1 2 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 De la nostalgie à la passion MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca NOËL.Stéphane Corriveau et Marlène Lemieux, de Saint-Jean- sur-Richelieu, ont développé une passion pour les jouets anciens et ils ont décidé de partager leurs trouvailles à l\u2019exposition hivernale du centre culturel Marie-Fitzbach, à Saint-Georges.Quoi de mieux que la période des Fêtes pour parler de jouets qui émerveillent les petits et les grands.Tout a commencé en 2013, lorsque M.  Corriveau s\u2019est intéressé à l\u2019histoire des jouets anciens, d\u2019avant sa génération, comme des poupées de papier, des jouets à remontoir, des blocs en bois, des jeux de société, des voitures, des soldats de guerre et des jouets de cirque.« J\u2019ai réalisé qu\u2019il y avait beaucoup de choses à raconter sur l\u2019industrie des jouets et l\u2019évolution des matériaux, mais aussi sur le contexte socioculturel des différentes époques durant lesquelles les jouets ont été fabriqués », explique M. Corriveau qui se considère davantage comme un conservateur qu\u2019un collectionneur.De fil en aiguille, en se procurant des jouets anciens, il voyait l\u2019émerveillement que ceux-ci provoquaient chez les membres de sa famille lorsqu\u2019il leur montrait ses trouvailles.« Les jouets éveillent beaucoup de la nostalgie chez les gens, des souvenirs de leur enfance », souligne-t-il.200 ANS D\u2019HISTOIRE Influencé par le mode de vie de la société d\u2019antan, avec la fabrication de jouets artisanaux, en passant par l\u2019industrialisation de masse, le monde des jouets a aussi été inspiré par plusieurs branches de la société.L\u2019industrie automobile et ferroviaire, le cinéma, les guerres, la télévision et les missions spatiales ne sont que quelques exemples de l\u2019influence de ces derniers sur l\u2019industrie du jouet.Plusieurs des jouets sur lesquels Stéphane Corriveau a pu mettre la main ont été fabriqués en Allemagne, en France, au Japon, en Angleterre et aux États-Unis.« Au Canada, il a fallu attendre au début de la Première Guerre mondiale, en 1914, avant que des compagnies canadiennes fabriquent leurs jouets.C\u2019était souvent des importations qu\u2019on vendait au pays », précise-t-il.Le conservateur achète ses jouets sur les sites d\u2019eBay et d\u2019encanteurs, dans des sous-sols d\u2019église, chez des antiquaires ou auprès d\u2019amis et de contacts du milieu.LA THÉRAPIE PAR LES SOUVENIRS Les expositions des jouets anciens ont débuté en 2018, dans les résidences pour personnes âgées.Parmi les jouets que le public découvre, certains remontent à l\u2019époque victorienne.Les belles trouvailles datent des années 1840 jusqu\u2019en 1980.« L e s p e r s o n n e s âgées sont une clientèle particulière.Elles ont connu les jouets dans les années  1920  et 1930.Il y a des personnes atteintes d\u2019un trouble neurocognitif qui, au contact des jouets, se sont mises à parler de leurs souvenirs d\u2019enfance, alors que certaines d\u2019entre elles ne parlaient que très peu.Nous avons vécu des expériences émouvantes avec elles.Nous leur apportons de petits bonheurs », raconte M. Corriveau.Stéphane Corriveau et Marlène Lemieux conservent des jouets anciens depuis 10 ans.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Marie Edith Roy) Il est possible d\u2019aller admirer l\u2019exposition Histoire de jouets jusqu\u2019au 9 février 2025.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Marie Edith Roy) voeux Meilleurs 2025 résidence privée pour retraités RPA - Mieux Toute l\u2019équipe vous souhaite, à vous et à vos proches, santé et bonheur ! Meilleurs vœux ! 418 228-2200 | locationob@cogir.net 1020, 175e rue, Saint-Georges | OiseauBleu.ca Communiquez avec nous pour réserver une visite personnalisée.Vous sentir en sécurité Vous donner accès à plusieurs services Vous offrir du personnel attentionné C\u2019est inestimable pour nous ! ResidencesCogir.com 31170_Cogir_OiseauBleu_PubJournal_4-778x10-5_Dec24_01_FINAL.indd 1 2024-12-16 2:29 PM > 3 9 9 4 1 - 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 2 3 Chers lecteurs et annonceurs, Nous tenons à vous témoigner notre plus sincère gratitude pour votre soutien tout au long de l\u2019année.Si notre journal peut poursuivre sa mission, c\u2019est grâce à la confiance que vous nous accordez.Pour le futur, notre objectif demeure le même?: diffuser de l\u2019information qui trouve un écho auprès de notre communauté.Vous pouvez compter sur notre équipe pour vous livrer des nouvelles vérifiées et pertinentes sur les sujets qui vous importent le plus?! Alors que nous célébrons les fêtes de fin d\u2019année, sachez que votre fidélité est le plus beau cadeau que nous puissions espérer.Nous vous souhaitons un très joyeux Noël et une merveilleuse année 2025?! > 1 5 4 9 0 - 2 2 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 > 3 1 8 2 9 - 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 2 5 2 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 SÉBASTIEN ROY FRÉDÉRIC DESJARDINS MATHIEU FOURNIER MARIE-EDITH ROY POUR SAVOIR CE QUI SE PASSE PRÈS DE CHEZ VOUS JEUX& PASSE-TEMPS MOT CACHÉ SUDOKU THÈME : OUVERTURE / 7 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : P A S S A G E A ACCÈS B BAIE BOUCHE BOUTONNIÈRE BRÈCHE C CANAL CAVITÉ CRATÈRE CREUX CREVASSE D DÉBUT DÉCHIRURE DÉCLENCHEMENT DÉGAGEMENT DÉPLOIEMENT DIAPHRAGME E ÉCART ÉCHANCRURE EMBRASURE ENTAILLE ENTRÉE ÉVASURE ÉVENT EXCAVATION F FAILLE FENÊTRE FENTE FISSURE FORAGE FOSSE FUITE G GORGE GOULOT H HUBLOT I INCISION INTRODUCTION ISSUE J JOUR L LANCEMENT LARGEUR LUCARNE LUMIÈRE N NARINE O ŒIL ORIFICE P PERCÉE PERFORATION PORE PORTE PRÉLUDE PUITS S SORTIE SOUPIRAIL T TRANCHÉE TRAPPE TRAVÉE TROU TUNNEL V VIDE THÈME : INSTRUMENTS DE MUSIQUE / 11 LETTRES THÈME : LE TEMPS DES FÊTES / 9 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : V I O L O N C E L L E THÈME : VOYAGE / 8 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : T O U R I S M E A ACCORDÉON B BALAFON BALALAÏKA BANJO BASSON BIWA BOUZOUKI BUGLE C CARILLON CASTAGNETTES CISTRE A ANGE B BLANC BONHEUR BOULE BÛCHE C CADEAU CALENDRIER CANNE CARTE CÉLÉBRATIONS CHAMPAGNE A AÉROPORT ASSURANCES ATTRAIT AUBERGE AVENTURE AVION B BAGAGES BAIGNADE BATEAU C CAMÉRA CAMPING CHANT CHEMINÉE CLOCHE CONTE COURONNE CRÈCHE D DANSE DÉCEMBRE DÉCORATIONS DÉFILÉ DINDE E EMBALLAGE CHALET CIRCUIT CROISIÈRE D DÉCOUVERTE DÉPART DÉPLACEMENT DESTINATION E ESCALE ÉTAPE EXCURSION EXPÉDITION CITHARE CLAIRON CLARINETTE CLAVECIN CLOCHE CONTREBASSE CORNEMUSE CRÉCELLE CYMBALE D DJEMBÉ F FIFRE FLÛTE ENFANT ÉTOILE F FAMILLE FÉERIE G GUIRLANDE H HIVER I INVITÉS J JOIE JOUET F FAMILLE FESTIVAL G GARE GÎTE GUIDE H HALTE HORAIRE HÔTEL I ITINÉRAIRE G GONG GUIMBARDE GUITARE H HARMONICA HARPE HAUTBOIS HÉLICON K KORA KOTO L LUTH L LUMIÈRES LUTIN M MAGASINAGE MAISON MARCHÉ MESSE MINUIT MUSIQUE N NATIVITÉ NEIGE NOËL L LECTURE LIBERTÉ LUXE M MAILLOT MARCHE MONTAGNE MUSÉE N NATURE NUITÉE P PASSEPORT LYRE M MANDOLINE MARACAS MARIMBA O OCARINA ORGUE OUD P PIANO PICCOLO PIPEAU PSALTÉRION P PARTAGE POINSETTIA R RÉCEPTION RENNE REPAS S SANTÉ SAPIN SOUHAITS SURPRISE T TOURTIÈRE TRADITION TRAÎNEAU V VACANCES VEILLÉE VISITE VŒUX VOYAGE PAYS PÉRIPLE PHOTOS PLAGE R RANDONNÉE RESTAURANT S SABLE SÉJOUR SKI SOLEIL SOUVENIR T TEMPS TOUR TRAIN TRAJET V VACANCES VILLE VISITE S SAXOPHONE SITAR T TAMBOUR TAMTAM TIMBALES TRIANGLE TROMBONE TROMPETTE TUBA U UKULÉLÉ V VIELLE VIOLE VIOLON X XYLOPHONE S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : R É V E I L L O N RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU JEU Nº 901 RÉPONSE DU JEU Nº 903 RÉPONSE DU JEU Nº 902 RÉPONSE DU JEU Nº 904 N I V E A U : D I F F I C I L E N I V E A U : F A C I L E N I V E A U : D I F F I C I L E N I V E A U : F A C I L E JEU Nº 901 JEU Nº 903 JEU Nº 902 JEU Nº 904 >20838-44 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 2 7 ZONE Envie de plus de mots croisés ?ou visitez notre site internet : www.leclaireurprogres.ca/mots-croises MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Presqu\u2019île du Mexique.8.Manteau sans manches.12.D\u2019égale pression atmosphérique.14.Titre britannique.15.Se prolonger.16.Tamisés.18.Petit morceau cubique.19.Découragement.21.Après vous.23.À moi.24.Fils de Noé.25.Selon un tempo lent.28.Bouclier médiéval.30.Cercle lumineux.32.Prénom féminin.34.Principauté d\u2019Europe.36.Publié.39.Pied de vigne.40.Elles entourent la base des dents.42.Mouvement impétueux.44.Mangent.45.On y fait des feux.46.Liquide mâle.47.Fruit utilisé en parfumerie.48.Exercer une action en justice.VERTICALEMENT 1.Judéo-allemand.2.Ordinaire.3.Callosité douloureuse sur les orteils.4.Fils d\u2019Adam.5.Hors-d\u2019œuvre grec.6.Argon.7.Lac bien connu.9.Se charge de.10.Au bout de la jambe.11.Sert à ?xer une rame.13.Partie de l\u2019année.17.Sainte.20.Perspicace.22.Individu sans scrupule.26.Générosité.27.Trempé.29.Insuf?sance.31.Rassemble des chiens.33.Aiguilles.35.Grande période de l\u2019histoire.37.Avant la fête de Noël.38.Près de Zurich.39.Bruit sec.41.Sommet.43.Région champenoise.46.Abréviation courante.R É P O N S E D U N ° 8 4 9 N° 849 >20839-111 NOS SERVICES?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?> 1 6 6 4 0 - 1 0 Jérémy Baillargeon 418 957-5257 jbaillargeon@leclaireurprogres.ca > 2 0 2 8 1 - 2 NOS SERVICES?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Kassandra Jalbert 418 313-3897 kjalbert@leclaireurprogres.ca > 1 6 6 4 0 - 1 1 418 230-1771 info@cpadeuxpasdevous.ca cpadeuxpasdevous.ca Soin des pieds médical \u2022 Mycose \u2022 Ongles déformés \u2022 Ongle incarné \u2022 Verrue plantaire \u2022 Pied diabétique \u2022 Cor/corne Dre Simoneau, podiatre > 3 0 9 1 6 - 1 7 MARIE EDITH ROY meroy@leclaireurprogres.ca CULTUREL.Le Service des loisirs et de la culture de Saint-Georges a lancé récemment ses expositions hivernales, sous le thème Nos Héritages, au centre culturel Marie-Fitzbach.À la salle des Découvertes, le public découvre L\u2019histoire des jouets, une collection de Stéphane Corriveau et Marlène Lemieux, de Saint-Jean- sur-Richelieu.Il est ainsi possible d\u2019admirer les jouets du passé et de découvrir leur histoire.La magie et la nostalgie sont au rendez-vous.À la salle des Artistes, Catherine Bédard, de Sainte-Marie, place le public Sur la piste.L\u2019exposition explore les différentes voies que peut prendre la vie, à l\u2019image du randonneur face aux passages qui lui sont offerts pour rejoindre un sommet.Devenue une tradition, à la Chapelle, Martial Drouin et Hélène Paquet, de Saint-Georges, proposent d\u2019admirer leur collection de crèches sous le thème Viens et vois.la naissance de l\u2019 Enfant-Dieu, célébrée le 25 décembre.Cette exposition est accessible jusqu\u2019au 12 janvier.À la galerie niveau 4  Collectif, la Société historique Sartigan et la Société de généalogie de la Beauce rendent hommage aux familles Gilbert, Lessard, Morin et Rodrigue.Ces quatre familles souches de Saint-Georges ont contribué à bâtir et développer ce coin de pays.À la salle des Créateurs, l\u2019artiste Theresa Möller, de Montréal, présente Paysages forestiers, dans lesquels elle explore les intrications de la nature.Ses œuvres de paysages forestiers sont des lieux fantasmés, déréalisés par des associations de couleurs vives, donnant l\u2019image d\u2019une nature luxuriante et imaginaire.À la salle Louis-Jobin, Les transmissions silencieuses de Sylvie Lavoie, de Belœil, abordent les traumas de violence sous l\u2019angle transgénérationnel.Elle propose une expérience transformationnelle de reprise de pouvoir des femmes et invite à un dialogue constructif sur le pouvoir réparateur de l\u2019art sur la société.Les expositions hivernales sont ouvertes au public jusqu\u2019au 9 février 2025.Catherine Bédard, de Sainte-Marie, présente ses oeuvres sous le thème Sur la piste.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Marie Edith Roy) Lancement des expositions hivernales Centre culturel Marie-Fitzbach  PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS DE PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 934-2024 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Municipalité : QUE, lors de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 16 décembre 2024, le conseil de cette municipalité a adopté le Règlement numéro 934?2024 décrétant les taux de taxation, tarifications et autres pour l\u2019année 2025.QUE ce règlement est disponible pour consultation aux heures ordinaires de bureau en communiquant au bureau de la greffière par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel au greffe@ saint-georges.ca.QUE ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.Donné à Saint-Georges, ce 25e jour de décembre 2024.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière > 4 0 7 8 5 - 5 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS DE PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 933-2024 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Municipalité : QUE, lors de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 16 décembre 2024, le conseil de cette Municipalité a adopté le Règlement numéro 933-2024 établissant la tarification aux restaurants du centre sportif Lacroix-Dutil et du centre de ski.QUE toute personne intéressée à ce règlement peut le consulter au bureau de la soussignée.QUE ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.Donné à Saint-Georges, ce 25e jour de décembre 2024.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière > 4 0 7 8 5 - 3 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS DE PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 935-2024 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Municipalité : QUE, lors de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 16 décembre 2024, le conseil de cette Municipalité a adopté le Règlement numéro 935-2024 établissant la tarification d\u2019un bien, un service, une activité ou autres avantages pour l\u2019année 2025.QUE ce règlement est disponible pour consultation aux heures ordinaires de bureau en communiquant au bureau de la greffière par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel au greffe@saint-georges.ca.QUE ce règlement entre en vigueur le 1er janvier 2025.Donné à Saint-Georges, ce 25e jour de décembre 2024.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière > 4 0 7 8 5 - 4 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS DE PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 932-2024 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Municipalité : Que, lors de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 16 décembre 2024, le conseil de cette Municipalité a adopté le Règlement numéro 932-2024 concernant les modalités de publication des avis publics.Que toute personne intéressée à ce règlement peut le consulter au bureau de la soussignée.Que ce règlement entre en vigueur le 1er janvier 2025.Donné à Saint-Georges, ce 25e jour de décembre 2024.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière > 4 0 7 8 5 - 2 2 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 Un don pour la Maison des jeunes Le Cercle des fermières L\u2019Assomption de Saint-Georges a apporté son appui à la Maison des jeunes Beauce-Sartigan, lui remettant un chèque de 250 $, une tablette et 30 paires de pantoufles.Les membres ont également amassé des tuques, foulards, mitaines et bas pour les itinérants.Sur la photo, on retrouve la conseillère #2, Marielle Grondin, la présidente Louise Michaud, la directrice de la Maison des jeunes, Julie Barrette, la conseillère #1 et responsable du comité Actions communautaires, Françoise Giguère, et la travailleuse de rue, Oriana Païnaye.(S.R.) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) AVIS PUBLIC > 4 0 9 3 9 - 1 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Cinéma centre-ville inc.11400 1re Avenue CP 30022 BP Centre-ville Suite 101 Saint-Georges (Québec) G5Y 8N2 NATURE DE LA DEMANDE Un permis accessoire dans un cinéma.ENDROIT D\u2019EXPLOITATION CINÉMA CENTRE-VILLE 11400 1re Avenue Loc.101 Saint-Georges (Québec) G5Y 8N2 Dossier : 10295758 Régie des alcools, des courses et des jeux > 4 0 7 8 5 - 1 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS PUBLIC AVIS est par les présentes donné par la soussignée greffière de la Municipalité : QUE conformément à la Loi sur les cités et villes (ch.C-19), le conseil de cette Municipalité a adopté à la séance extraordinaire du 16 décembre 2024, le budget pour l\u2019exercice financier 2025 et a autorisé la publication d\u2019un document explicatif du budget conformément à l\u2019article 474.3 de ladite loi.REVENUS Année financière Variation 2024 2025 $ % REVENUS FONDS D\u2019ADMINISTRATION TAXE FONCIÈRE GÉNÉRALE 32 592 410 $ 32 511 945 $ (80 465 $) -0,2 % TAXE SERVICE DE DETTE 6 286 302 $ 6 272 188 $ (14 114 $) -0,2 % ORGANISMES COMMUNAUTAIRES 132 045 $ 180 485 $ 48 440 $ 36,7 % EAU, ASSAINISSEMENT, MATIÈRES RÉSIDUELLES 7 522 658 $ 8 054 014 $ 531 356 $ 7,1 % TAXE DE SECTEUR - DETTE 246 883 $ 220 456 $ (26 427 $) -10,7 % TRAITEMENT DES BOUES 340 000 $ 357 000 $ 17 000 $ 5,0 % TAXE AU MÈTRE LINÉAIRE 1 895 118 $ 2 140 511 $ 245 393 $ 12,9 % COMPENSATION TENANT LIEU DE TAXES 2 910 025 $ 3 323 520 $ 413 495 $ 14,2 % SERVICES RENDUS 571 510 $ 598 421 $ 26 911 $ 4,7 % STATIONNEMENT, LOYERS, LICENCES, PERMIS 216 559 $ 241 732 $ 25 173 $ 11,6 % DROITS MUTATIONS 1 600 000 $ 1 600 000 $ 0 $ 0,0 % AMENDES 824 800 $ 767 200 $ (57 600 $) -7,0 % INTÉRÊTS ET AUTRES REVENUS DIVERS 1 705 900 $ 2 457 485 $ 751 585 $ 44,1 % REVENUS DE SUBVENTIONS 3 403 887 $ 4 597 762 $ 1 193 875 $ 35,1 % LOISIRS ET CULTURE 1 930 123 $ 2 134 992 $ 204 869 $ 10,6 % TOTAL REVENUS : 62 178 220 $ 65 457 711 $ 3 279 491 $ 5,3 % DÉPENSES Année financière Variation 2024 2025 $ % LÉGISLATION 1 076 734 $ 1 558 834 $ 482 100 $ 44,8 % AIDES FINANCIÈRES 1 354 355 $ 873 676 $ (480 679 $) -35,5 % SERVICES JURIDIQUES, ASSURANCES 1 256 172 $ 1 129 466 $ (126 706 $) -10,1 % DIRECTION GÉNÉRALE 730 326 $ 777 528 $ 47 202 $ 6,5 % GREFFE ET COUR MUNICIPALE 947 680 $ 1 207 732 $ 260 052 $ 27,4 % SERVICE DES FINANCES ET TRÉSORERIE 3 832 441 $ 2 157 472 $ (1 674 969 $) -43,7 % SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES 880 291 $ 945 750 $ 65 459 $ 7,4 % SERVICE DE L\u2019INFORMATIQUE 1 599 389 $ 1 703 622 $ 104 233 $ 6,5 % SERVICE DE LA SÉCURITÉ INCENDIE 1 561 709 $ 3 520 971 $ 1 959 262 $ 125,5 % SÉCURITÉ PUBLIQUE-AUTRE 350 767 $ 368 252 $ 17 485 $ 5,0 % SERVICES TECHNIQUES 5 937 392 $ 6 795 400 $ 858 008 $ 14,5 % TRAVAUX PUBLICS 11 476 389 $ 11 784 630 $ 308 241 $ 2,7 % SERVICE DE L\u2019URBANISME 1 090 110 $ 1 046 619 $ (43 491 $) -4,0 % SERVICE DES LOISIRS ET DE LA CULTURE 12 998 133 $ 14 272 167 $ 1 274 034 $ 9,8 % QUOTES-PARTS 8 977 859 $ 8 342 830 $ (635 029 $) -7,1 % SERVICE DE LA DETTE 8 052 409 $ 8 205 133 $ 152 724 $ 1,9 % IMMOBILISATIONS 513 029 $ 1 147 940 $ 634 911 $ 123,8 % AFFECTATION - FONDS RÉSERVÉ (25 500 $) (298 500 $) (273 000 $) 1070,6 % AFFECTATION - SURPLUS RESERVÉ 0 $ 0 $ 0 $ 0,0 % AFFECTATION-SOLDES DISPONIBLES (431 465 $) (61 811 $) 369 654 $ -85,7 % TOTAL DES DÉPENSES : 62 178 220 $ 65 477 711 $ 3 299 491 $ 5,3 % QUE tous les intéressés peuvent prendre connaissance du budget de l\u2019année 2025 en communiquant au bureau de la greffière par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel au greffe@ saint-georges.ca.Donné à Saint-Georges, ce 25e jour de décembre 2024.Me Isabelle Beaulieu, notaire Greffière L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 2 9 à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca 205 - Logement appart à louer 3-1/2 sous-sol, entièrement meublé.St-Elzéar.Libre.740$.Cherche une colocataire pour partager maison, St-Elzéar.418-389-2088 245 - Chambres à louer Chambre pour homme seulement, St-Georges- de-Beauce près hôpital, électros inclus, 350$, 418-313-6155 Chambre pour personne âgée autonome, responsable, doit faire son lavage, repas et entretenir sa chambre, serait avec dame de 75 ans, 425$/ mois, 418-221-6360.424 - Astrologie Découvrez les talents exceptionnels de la voyante Ana.Lectures précises, conseils éclairants, guidance spirituelle et révélations surprenantes.3 décennies d\u2019expérience.Consultations privées, réponses précises et datées au 450-309-0125 Tu as rempli nos vies de beauté, il est maintenant temps de t\u2019envoler 1er ANNIVERSAIRE Gaétane Plante (1942 - 2023) Déjà 1  an que tu nous as quittés pour ton long voyage.Depuis ce temps nous ne cessons de penser à toi.Nous nous rappelons les beaux souvenirs que tu as apportés tout au long de ta vie.Nous savons que tu veilles sur chacun de nous.Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés dans nos cœurs.Repose en paix et continue de nous transmettre la force qui te caractérise, nous te sentons présente avec nous.Ton époux Yvon Chabot >39816-1 > 4 0 2 3 8 - 1 1er ANNIVERSAIRE Jean-Claude Vaillancourt Cher papa, papi et arrière grand-papa Il y a déjà un an, tu nous quittais dans le calme et la sérénité.Comme tu nous disais souvent, ta vie a été belle et remplie et le moment était venu pour toi de retrouver maman.De savoir que tes souffrances sont terminées nous apaise, mais ton amour, ta sagesse et ta vivacité d\u2019esprit nous manquent beaucoup.Merci de nous avoir transmis le don de soi, l\u2019esprit de famille et la ténacité qui nous permettent de garder vivant dans nos coeurs.Guide-nous de là-haut! En mémoire de Jean-Claude Vaillancourt, le dimanche 5 janvier 2025 à 10 h 45 h, en l\u2019église de Saint-Prosper, sera célébrée une messe anniversaire Ta famille qui t\u2019aime ! Merci aux parents et amis qui se joindront à la famille pour cette célébration.SEMAINE DU 29  DÉCEMBRE 2024  AU 4  JANVIER 2025 SIGNES CHANCEUX DE LA SEMAINE : POISSONS, BÉLIER ET TAUREAU BÉLIER (21 MARS - 20 AVRIL) Vous serez très serviable lors des prochaines réceptions, orchestrant l\u2019une des fêtes les plus mémorables pour vos proches.L\u2019enthousiasme dominera, surtout lorsque vous prendrez part à l\u2019animation.TAUREAU (21 AVRIL - 20 MAI) Envisagez d\u2019acheter un billet de loterie en groupe avec la famille ; la chance pourrait être de votre côté.La concrétisation de projets avec des proches, notamment un voyage en toute spontanéité, est certainement des plus envisageables.GÉMEAUX (21 MAI - 21 JUIN) Si des tensions familiales surviennent, vous saurez les apaiser en abordant les problèmes ou en utilisant une certaine ingéniosité pour détendre l\u2019atmosphère.Votre sens de l\u2019organisation vous vaudra le titre de héros ou héroïne de la famille.CANCER (22 JUIN - 23 JUILLET) Vous réussirez à réunir famille et amis, surmontant le défi de rassembler deux familles parfois en désaccord.Votre générosité et votre attention aux petits détails seront remarquables et apaiseront bien des tensions.LION (24 JUILLET - 23 AOÛT) Lors de la prochaine réception, que vous receviez ou y assistiez, vous serez aux petits soins pour vos proches.Votre désir de vous sentir utile se manifestera par votre disposition à aider à servir, à nettoyer ou à ranger.VIERGE (24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE) Vous apprécierez les rassemblements, qu\u2019ils soient modestes ou festifs.Vous serez le centre d\u2019attention en faisant quelques extravagances et en exprimant des propos captivants.Vous déploierez un charisme surprenant.BALANCE (24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE) Une personne d\u2019une autre origine sera présente lors d\u2019une réception, suscitant votre curiosité pour découvrir sa culture et partager la vôtre.Vous introduirez des saveurs exotiques dans la nourriture et la musique pour faire changement.SCORPION (24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE) Vous aurez passablement de conversation, animant l\u2019atmosphère et incitant les gens à faire la fête.Cependant, faites preuve de prudence dans vos déplacements nocturnes et ne prenez pas le volant après certains excès.SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE) Les dépenses supplémentaires pendant cette période ne seront pas les bienvenues, mais votre générosité réchauffera les cœurs, même ceux de personnes que vous ne connaissez pas.Vous vous permettrez également quelques plaisirs personnels.CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER) Aucune fête ne vous échappera, car vous avez besoin de bouger, de danser et de vous détendre.Vous proposerez des initiatives créatives et des jeux stimulants pour inspirer tous les participants aux festivités.VERSEAU (21 JANVIER - 18 FÉVRIER) Évitez de vous coucher trop tard, car cela pourrait vous priver du plaisir de festoyer tardivement.Prenez également le temps de récupérer du sommeil ou de vous débarrasser des microbes persistants.POISSONS (19 FÉVRIER - 20 MARS) Des visites imprévues pourraient nécessiter des efforts supplémentaires dans les préparatifs, et vous vous investirez pleinement pour vos proches.Cependant, prenez conscience de la fatigue que vous pourriez subir.>19549-45 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514 667- 4803 Blandine Gilbert (1929 - 2024) Au Centre d\u2019hébergement Richard Busque de Saint-Georges, le dimanche 15  décembre 2024, à l\u2019âge de 95  ans et 10  mois, est décédée madame Blandine Gilbert, fille de feu Adalbert Gilbert et de feu Dézéline Auclair.Autrefois de Saint-Philibert, de Saint-Benoît Labre, elle demeurait à Saint-Georges.Elle était la soeur de : feu Anna-Marie (feu Émile Thibodeau), feu Raoul, feu Yvonne, feu Édith, feu St- Georges, feu Sr Géraldine, feu Aurore, feu Félix, feu Réal, feu Simone (feu Armand Breton), feu Florian (feu Gilberte Gilbert) et feu Laurent.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Andrée Grenier, sa proche- aidante.Les funérailles ont eu lieu le samedi 21 décembre 2024  à 14 h au centre multifonctionnel de Saint-Philibert et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère inc.Saint- Georges.Un beau merci au Docteur Mélanie Lapierre, à tout le personnel et bénévoles du CHSLD Richard Busque pour avoir permis à Blandine de vivre ces 4 dernières années dans la dignité, le respect et la bienveillance.L\u2019accompagnement et le support dans les derniers mois furent très appréciés.Le CHSLD est un milieu où la vie continue et se transforme.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comité des bénévoles du CHSLD Richard-Busque, 405, 18e  Rue, Saint-Georges, G5Y 4T2.AVIS DE DÉCÈS > 4 0 9 9 5 - 1 418 228-8858 www.leclaireurprogres.ca Imaginez combien d\u2019autres lecteurs ont posé les yeux sur cette magnifique publicité! Vous m\u2019avez REMARQUÉE! ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com FADOQ SAINT-GEORGES : Adhésion : nous serons fermés du 20  décembre au 2  janvier 2025.On défonce le 31  décembre en après-midi.Billets au coût de 20 $ auprès de Sylvie Poulin 418 228-6274 et Louise Pouliot 418 227-4710.Le club FADOQ Saint-Georges vous souhaite de joyeuses Fêtes.GROUPE D\u2019ENTRAIDE DE FIBROMYALGIE DE BEAUCE-SARTIGAN : Marches au parc Veilleux les lundis et mercredis à 10 h.Déjeuner le 1er janvier au Point-Virgule à 9 h.Venez fêter la nouvelle année avec nous.Nos activités se poursuivent, suivez nous et n\u2019hésitez pas à communiquer avec nous : Louise Roy 418 227-1559 ou Monique 418 228-4758.ALCOOLIQUES ANONYMES : Si vous pensez avoir un problème avec l\u2019alcool, Alcooliques Anonymes peut vous aider, 1 888 857-4784.FILLES D\u2019ISABELLE SAINT-HONORÉ : Rallye maison ayant pour thème « Ce qui nous rend heureux » au coût de 10 $.La date limite pour le retourner est le 28 février.Le premier prix est de 75 $, le deuxième de 50 $ et le troisième de 25 $.D\u2019autres prix seront tirés au hasard.Pour infos : Henriette Mathieu 418 485-6361.Tirage aura lieu le 12 mars.CENTRE DIEU L\u2019AMI : Fermé à partir du 20 décembre après la messe de 11 h.Réouverture le 6 janvier à 13 h.Messe le 10 janvier à 11 h.Pour infos : 418 228-7545.Joyeux Noël ! AGENDA COMMUNAUTAIRE 3 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 S ports MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca GOLF.Josée Doyon, golfeuse professionnelle originaire de Saint-Georges, participait du 2 au 9 décembre à la dernière étape de qualification du circuit de la Ladies Professional Golf Association (LPGA).Cette épreuve finale de la Q-Series a été disputée sur les deux parcours du Magnolia Grove Golf Club, en Alabama.La Beauceronne a connu une première journée difficile.Elle a remis une carte de 77 (+6).L\u2019athlète de 31 ans a ensuite connu des rondes respectables de 73 (+1), 71 (-1) et 73 (+2).Elle aura finalement remis une carte cumulative de 294 (+8) et raté la coupure de la cinquième et ultime journée de compétition.Les 25 premières golfeuses au classement ont reçu leur carte de la LPGA à temps plein, en vue de la prochaine saison.« Après une mauvaise journée comme celle que j\u2019ai connue, la marche pour revenir au sommet du classement était assez grande.Les trois rondes suivantes ont tout de même bien été.Je n\u2019ai pas été en mesure de jouer le golf auquel je suis habituée.Des semaines comme celle-là, ça arrive à tout le monde surtout au golf.Pourtant, je me sentais bien et j\u2019étais bien préparée.C\u2019est juste important de passer à autre chose et reprendre les bonnes habitudes.» La Beauceronne dit avoir tout de même apprécié cette expérience au côté de futures joueuses de la LPGA.UNE SAISON EXCEPTIONNELLE L\u2019année  2024  a été remplie de succès pour Josée Doyon.La Georgienne a terminé parmi les dix meilleures golfeuses du Annika Women\u2019s All Pro Tour en 2024  et a remporté deux tournois professionnels en sol canadien.Ses bonnes performances lors des stages 1 et 2  de la Q-Series sont assurément parmi ses moments forts de sa dernière campagne.La Beauceronne a aussi appris dernièrement qu\u2019elle sera intronisée au temple de la renommée de Kent State Universit y en février 2025.Doyon a fait partie de l\u2019équipe féminine de golf de Kent State de 2013 à 2016.PROCHAINES ÉTAPES Josée Doyon passera les prochaines semaines au Québec, près de sa famille pour le temps des Fêtes.Elle retournera en Floride en janvier afin de se préparer pour sa saison 2025.Elle évoluera l\u2019année prochaine sur l\u2019EPSON Tour.La Beauceronne a obtenu son laissez-passer sur ce circuit, considéré comme l\u2019un des plus compétitifs après la LPGA, grâce à sa qualification au stage 3.L\u2019objectif premier est de terminer parmi les dix premières afin de recevoir directement sa carte à temps plein sur le circuit professionnel.« Le rêve de jouer sur la LPGA est plus présent que jamais.En participant au stage  3, c\u2019est la première fois de ma vie que j\u2019étais aussi proche de mon objectif.Je n\u2019ai pas réussi à obtenir ma carte à temps plein, mais j\u2019ai vu que je pouvais compétitionner avec ces joueuses.Je crois toujours que ma place est sur la LPGA aux côtés de ces golfeuses.Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps, et une autre bonne saison, avant que j\u2019y parvienne », conclut-elle.Josée Doyon a pris part à la dernière étape de qualification du circuit de la Ladies Professional Golf Association (LPGA).(Photo gracieuseté) Josée Doyon frappe à la porte de la LPGA Le Beauce Mitsubishi champion à Saint-Tite Le Beauce Mitsubishi junior A de Saint-Georges a remporté le Tournoi provincial junior de Saint-Tite.L\u2019équipe a connu un parcours sans faille de cinq victoires et aucune défaite.En finale, le Beauce Mitsubishi a vaincu les Coyotes de Louiseville par la marque de 4 à 3.La formation beauceronne termine le tournoi en ayant marqué 17 buts et en accordant seulement sept, des sommets dans chacune de ces statistiques.L\u2019entraîneur Pierre Poulin tient à féliciter tous les joueurs pour l\u2019effort continu sur la glace pendant ce tournoi.(M.F.) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) C\u2019est Noel à l\u2019avance chez Tennis Beauce Tennis Beauce était l\u2019hôte de sa traditionnelle Classique de Noël le 15  décembre dernier.Encore une fois, le tournoi a connu un énorme succès.Celui-ci affichait complet.L\u2019organisation a dû refuser des équipes.Chaque participant a joué trois rencontres de double et était jumelé avec trois autres équipes.La formation gagnante est celle des Couronnes de Noël.Elle était formée de Carole Carrier, Diane Fecteau, Steeve Poirier, Jean-Marie Déhaye, Julie-Pier Labbé, Sylvain Gilbert, Jonathan Roy et Bastien Thibaudeau.(M.F.) L\u2019équipe gagnante, les Couronnes de Noël.(Photo gracieuseté) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 - 3 1 PROMO ACÉRICOLE PLUSIEURS AUTRES PROMOS EN MAGASIN QUANTITÉS LIMITÉES 3195, BOULEVARD DIONNE, SAINT-GEORGES (QC) G5Y 5E6 T.418 228-6207 INFO@VEILLEUXETFILS.COM SUIVEZ-NOUS SUR ET OBTENEZ GRATUITEMENT BATTERIE 18 V (5,0 Ah) [ 196675-2 ] ACHETEZ UN ENSEMBLE DE PERCEUSE 1/2 PO 18 V (5,0 Ah) LXT [ DDF484RTX7 ] 399$ PERCEUSE- VISSEUSE 1/2 PO M18 FUELMC OUTIL SEUL [ 3601-20 ] 178$ POMPE DE TRANSFERT DE CARBURANT À BATTERIES AA [ TRFA01PUMP ] 8999$ BATTERIE 18 V (5,0 Ah) [ 196675-2 ] 11999$ BATTERIES 2 X 5,0 Ah [ 48-11-1852 ] 248$ NIVEAU ÉLECTRONIQUE [ 39548 ] 405$ PINCE À BROCHE #9 [ 7131200 ] 7499$ PINCE À PLASTIQUE [ 7201160 ] 4999$ CROCHETS POUR NIVEAU TEFLON 69$ 12 00O W [ KCG-12000GE ] 99999$ 15 000 W [ KCG-15000GE ] 249999$ GÉNÉRATRICES DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE COMPRESSEUR 5 HP 20 GALLONS [ PK-5020VP ] 118999$ GANTS REVÊTEMENT EN POLYURÉTHANE S - M - L - XL - XXL [ 9454 ] 2195$ vous remercie chaleureusement de votre confiance et vous présente ses Meilleurs Voeux de Santé et de Réussite pour l\u2019année 2025.COMPRESSEUR 6,5 HP 60 GALLONS [ PK-6560V ] 204999$ DÉMARREUR DE BATTERIE LITHIUM-ION 1000 A, 12 V [ GB40 ] 139$ DÉMARREUR DE BATTERIE LITHIUM-ION 2000 A, 12 V [ GB70 ] 299$ > 2 3 8 6 0 - 1 7 3 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 5 d é c e m b r e 2 0 2 4 "]