Journal Le guide.com, 2 mai 2024, jeudi 2 mai 2024

[" CHEZ VOUS DEPUIS 1974 ! LE 2 MAI 2024 | Volume 43, N° 8 | 8 422 exemplaires (Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Visite de Justin Trudeau chez IBM à Bromont Importants investissements dans le domaine des semiconducteurs PAGE 3 Immeuble abritant le Journal Le Guide Un incendie frappe le centre-ville de Cowansville PAGE 2 (Photo tirée de Facebook) (Photo: Journal Le Guide - Claude Hébert) Forum sur le développement régional Des acteurs de la région parlent d\u2019avenir durable PAGE 4 Spa Marquis, l\u2019ultime expérience! 450-361-1119 304, RUE ROBINSON SUD, GRANBY Le naturel dans votre spa & piscine Spa Service Plus ML > 2 5 7 6 3 - 1 SÉBASTIEN KAEMPF B.A.A.SÉBASTIEN KAEMPF B.A.A.22 ANS D'EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE ! 450.522.6125 SÉBASTIEN KAEMPF B.A.A.> 2 5 3 9 9 - 1 450 531-8880 \u2022 www.enviroclimat.com RBQ : 8357-8310-03 \u2022 Climatisation \u2022 Chauffage \u2022 Thermopompe \u2022 Géothermie \u2022 Réfrigération \u2022 Entretien préventif VENTE, INSTALLATION ET SERVICE Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel Estimation gratuite PROFITEZ DES SUBVENTIONS POUVANT ALLER JUSQU\u2019À 6 175$ > 1 6 8 8 4 - 1 602, rue du Sud, Cowansville 450.263.3341 Lucie Goyette Assistante optométrique Examens de la vue par Dr.L.Meric, od et Dr.B.Frenette,od > 1 4 9 5 6 - 1 JE M\u2019OCCUPE DE TOUT ! 25 ans d'expérience À VOTRE SERVICE ! Johanne Bourgoin inc.Courtier immobilier 450 357-4789 | 71-B, Principale, Bedford JE M\u2019OCCUPE DE TOUT! 25 ans d'expérience À VOTRE SERVICE ! > 2 1 9 9 8 - 1 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com FAITS DIVERS.Un incendie a touché le bâtiment du 121, rue Principale à Cowansville dans la nuit de jeudi à vendredi.Le brasier se serait déclaré à l\u2019intérieur du salon de barbier, l\u2019un des quatre commerces de l\u2019immeuble.Après que les pompiers aient terminé d\u2019éteindre les flammes, l\u2019enquête a été transférée aux policiers de la Sûreté du Québec.Un périmètre de sécurité avait alors été érigé autour du bâtiment qui abritait également la Mercerie Harold, un salon de toilettage et le bureau du  Journal Le Guide.La SQ a confirmé lundi qu\u2019il s\u2019agirait d\u2019un incendie criminel, en fonction des éléments trouvés sur place.« Il nous reste encore plein d\u2019éléments à valider, a toutefois indiqué le lieutenant responsable du poste de la SQ de Brome-Missisquoi, Philippe Morin.On ne peut pas donner pour le moment plus d\u2019informations pour ne pas nuire à l\u2019enquête.Elle avance bien.» Les pompiers ont reçu un appel vers 0 h 38 concernant un feu dans un commerce.« Je suis arrivé le premier sur place, a relaté le directeur du Service de sécurité incendie de Cowansville, Jocelyn Danis.Le feu était dans le salon de barbier et s\u2019était propagé au toit.On a procédé à une attaque agressive.» Une quarantaine de pompiers de Cowansville, de Bromont, de Dunham, de Farnham et de Sutton ont été appelés sur les lieux pour combattre le feu.L\u2019incendie a été maîtrisé vers 5h.Les pompiers ont quitté les lieux vers 6h.Personne n\u2019a été blessé.« L\u2019incendie est principalement resté au salon de barbier, mais il y a des dommages également aux suites adjacentes, a noté M. Danis.À la mercerie, il y a eu beaucoup de fumée, même chose du côté du salon de toilettage.Le toit a été touché aussi du côté du Journal.» Le bâtiment du 121, rue Principale à Cowansville a été la proie des flammes dans la nuit de jeudi à vendredi dernier.(Photo tirée de Facebook) Dans la nuit de jeudi à vendredi Un bâtiment du centre-ville de Cowansville est la proie des flammes RÉDACTION JOURNAL LE GUIDE redaction@journalleguide.com M É D I A S.L\u2019équipe du Journal Le Guide  tenait à informer la population qu\u2019elle continue ses activités, malgré l\u2019incendie dans la nuit de jeudi à vendredi dernier qui a touché l\u2019immeuble du bureau qu\u2019elle occupe à Cowansville.Pour les prochaines semaines, le bureau au local 3 du 121, rue Principale sera fermé.Tous les services rendus en personne au journal pourront tout de même se faire par téléphone au 450 263-5288 ou encore par courriel au info@journalleguide.com.Ceux qui désireraient payer une facture ou envoyer du courrier sont invités à le faire au bureau du Granby Express au 116, rue Principale, local 3, à Granby.Les lecteurs peuvent toujours se procurer une copie du Journal Le Guide dans l\u2019un de plus de 100 points de dépôt à travers la région.Une liste de ceux-ci se trouve en pages 12 et 13 de cette édition.L\u2019incendie a pris naissance dans le salon de barbier du 121, rue Principale à Cowansville.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Incendie dans l\u2019immeuble qu\u2019occupe le journal Avis important pour votre hebdo Édition du 2 mai Table des matières \u2022 Actualités .Page 2 \u2022 Communautaire .Page 9 \u2022 Points de dépôt .Pages 12-13 \u2022 Concours Fête des Mères .Pages 14-15 \u2022 Culture .Page 16 \u2022 Sport .Pages 17 et 20 \u2022 Jeux de la semaine .Pages 18-19 \u2022 Classées .Pages 20-21 \u2022 Babillard .Page 22 \u2022 Nécrologie .Pages 22-23 LA PENSÉE DE LA SEMAINE! « La vie ce n\u2019est pas d\u2019attendre que les orages passent, c\u2019est d\u2019apprendre à danser sous la pluie » Sénèque, philosophe grec >22695-7 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 3 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ÉCONOMIE.Le premier ministre Justin Trudeau était de passage vendredi chez IBM à Bromont afin d\u2019annoncer un investissement de près de 60 M$ du gouvernement fédéral dans le domaine des semiconduc- teurs.Le gouvernement provincial en ajoute également près de 39 M$, pour des projets qui seront menés par IBM Canada et le C2MI à Bromont.Ces projets totalisent environ 226,5 M$ et viendront appuyer la recherche en technologie quantique, augmenter les capacités de production de semiconducteurs à Bromont spécifiquement et renforcer la chaîne d\u2019approvisionnement.Ce sont 280  nouveaux emplois qui seront créés via ces projets, plus 240 postes de stagiaire.« Pour bâtir une économie forte et prospère pour les générations à venir, ça prend de bons emplois payants et un écosystème solide dans des secteurs de la technologie qui vont définir notre avenir, a déclaré le premier ministre.L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui est importante pour l\u2019économie du Québec.Elle a une importance stratégique.Ces micropuces sont à la base de tout.Il y en a dans nos ordinateurs, nos téléphones ou encore l\u2019équipement médical.» « Ce secteur est clairement sous les feux de la rampe depuis quelques années, a commenté de son côté le ministre provincial de l\u2019Économie, Pierre Fitzgibbon.On a senti des impacts majeurs qu\u2019un dérangement dans la chaîne d\u2019approvisionnement de ce secteur pouvait avoir dans l\u2019ensemble de l\u2019économie dans les dernières années.C\u2019est pour jouer un rôle dans ce secteur névralgique, pour que le Québec rayonne sur la planète et pour qu\u2019on maintienne l\u2019expertise mondiale que notre gouvernement a choisi d\u2019appuyer ces projets.» Ces investissements viennent également renforcer le corridor Albany-Bromont, un corridor transfrontalier de fabrication de semiconduc- teurs.Rappelons que, lors de la visite du président américain Joe Biden à Ottawa en mars 2023, le gouvernement fédéral s\u2019était engagé à investir massivement dans ce domaine.« Dans son discours devant la Chambre des communes à Ottawa, le président Biden avait parlé du rôle stratégique des installations d\u2019IBM ici à Bromont, a rappelé le ministre fédéral de l\u2019Innovation, François-Philippe Champagne.Il avait fait écho à l\u2019idée qu\u2019on avait mis de l\u2019avant d\u2019un corridor stratégique pour la fabrication de semi-conducteurs qui partirait d\u2019ici à Bromont jusqu\u2019à Albany dans l\u2019état de New York.On se trouve ici dans un lieu historique, mais aussi un lieu d\u2019avenir pour la résilience de nos chaînes d\u2019approvisionnement.» PROJETS Chez IBM spécifiquement, l\u2019entente signée permettra des investissements totaux d\u2019environ 187 M$ pour augmenter la capacité d\u2019emballage de semiconducteurs ainsi que pour la recherche et le développement dans ce secteur d\u2019activité de pointe.« L\u2019usine d\u2019IBM Canada à Bromont s\u2019est développée dans les 52 dernières années pour devenir l\u2019une des plus grandes installations pour l\u2019assemblage, le test et l\u2019emballage des semiconducteurs dans le continent, a indiqué le vice-président sénior et directeur de la recherche chez IBM, Darío Gil.L\u2019avenir est ici, c\u2019est ici où les technologies de pointe sont transformées en solutions innovantes dans les domaines de l\u2019informatique, des télécommunications, de la défense, de l\u2019aérospatiale et bien plus encore.» « Cette annonce place les semiconducteurs et le hardware au centre de notre économie, a déclaré de son côté la présidente-directrice générale du C2MI, Marie-Josée Turgeon.Avec le support des gouvernements d\u2019aujourd\u2019hui, on va être en mesure de continuer notre mission qui est de faire le développement et la fabrication de puces quantiques.Elles serviront de matières premières à toute une panoplie de produits.L\u2019annonce représente également plusieurs années de recherche autant au niveau industriel qu\u2019au niveau des universités.» Plusieurs acteurs clés du domaine et des dignitaires étaient présents pour l\u2019annonce.C\u2019était entre autres le cas des députées locales, Pascale St-Onge et Isabelle Charest, et même l\u2019ambassadeur américain David Cohen.« On parle aussi de consolider des milliers d\u2019emplois, ici à Bromont, chez IBM, mais également chez des partenaires qu\u2019on retrouve ailleurs en Estrie, a commenté Mme  St-Onge.C\u2019est aussi l\u2019université de Sherbrooke et toutes sortes de PME dans la région qui vont en bénéficier.» « Assurément, Bromont est devenu un joueur de premier plan dans le domaine de la microélectronique, a ajouté Mme  Charest.Cette annonce est un ajout indéniable pour le Québec.» Le premier ministre Justin Trudeau était de passage à Bromont vendredi.On peut également reconnaître sur la photo la présidente-directrice générale du C2MI, Marie-Josée Turgeon, le vice-président sénior chez IBM, Darío Gil, le députée fédérale de Brome-Missisquoi, Pascale St-Onge, le ministre provincial de l\u2019Économie, Pierre Fitzgibbon, ainsi que le ministre fédéral de l\u2019Innovation, François-Philippe Champagne.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Des investissements importants d\u2019Ottawa et Québec dans le domaine des semiconducteurs PÉPINIÈRE Bernier - Arbustes - Conifères - Vivaces et arbres en pots 155, chemin Ridge, Stanbridge East www.pepinierebernier.com Suivez-nous Vente au détail et en gros Plus de 400 variétés en production! > 2 5 5 8 9 - 1 Armoires de cuisine et vanités Tout est en bois massif BEDFORD 450 775-0304 ÉBÉNISTERIE GH > 2 0 4 0 2 - 1 PROCHAINES ACTIVITÉS : 2 mai : Atelier prévention de l\u2019épuisement 6 mai : Atelier Bien-Être (Les sous-personnalités : L\u2019amoureux) 8 mai : Café jasette 614, boulevard J.-André-Deragon, Cowansville Information : 450 263-4236 poste 2 POUR QUE LES PROCHES AIDANTS NE S\u2019OUBLIENT PAS www.rsabm.ca Facebook : https://www.facebook.com/MaisonGillesCarleBM > 1 1 2 5 5 - 2 5 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ÉCONOMIE.Répondant à l\u2019invitation de la MRC de Brome-Missisquoi, quelque 150  élus, fonctionnaires, attachés politiques, représentants du monde des affaires et intervenants du milieu communautaire se sont livrés à un exercice de réflexion, le 22 avril dernier au Château Bromont, dans le cadre du processus de mise à jour de la planification stratégique régionale 2024-2034.Cette journée, riche en discussions de toutes sortes, a débuté par un état des lieux présenté par la firme Raymond, Chabot, Grant, Thornton (RCGT) et par une analyse des enjeux critiques auxquels la région doit faire face.Les éléments clés du plan stratégique régional (vision, orientations, objectifs à moyen et à long termes) ont été dévoilés par la même occasion.On a également profité de ce forum pour dévoiler les résultats des focus groups et du sondage citoyen réalisés au cours de la dernière année pour cerner les besoins et attentes des citoyens, des gens d\u2019affaires et des décideurs publics.Le conférencier Christian Savard, directeur de l\u2019organisme Vivre en Ville, s\u2019est par ailleurs prononcé sur les éléments clés d\u2019un développement territorial réussi, sur le pouvoir d\u2019agir des divers partenaires et sur l\u2019importance de l\u2019implication des communautés dans le développement des municipalités.Les maires et mairesses Sylvie Beauregard (Cowansville), Lucie Dagenais (Frelighsburg), Louis Villeneuve (Bromont) et Daniel Tétrault ( Notre-Dame- de-Stanbridge) ont par la suite fourni à l\u2019auditoire quelques exemples concrets de collaboration intermunicipale.Un panel réunissant trois acteurs clés de Brome-Missisquoi a finalement permis de discuter des défis liés à la collaboration et à l\u2019engagement.QUELQUES RÉACTIONS Le maire de Farnham et préfet de la MRC, Patrick Melchior, a visiblement apprécié le sérieux de la démarche et la contribution enthousiaste des divers participants.« Ce forum constitue un moment clé de réflexion en nous permettant de partager nos idées sur l\u2019avenir de la région.C\u2019est avec des échanges constructifs comme ceux-là que nous serons en mesure de créer, tous ensemble, un plan stratégique solide et inclusif », indique-t-il.Ce dernier insiste également sur l\u2019importance de « se servir de la force des uns pour pallier aux faiblesses collectives ».« Tout le monde fait partie de la solution.D\u2019où l\u2019importance, pour chacun d\u2019entre nous, de mettre l\u2019épaule à la roue », ajoute M. Melchior.Le jeune entrepreneur et ancien conseiller municipal Philippe Mercier abonde dans le même sens.« Pour les entrepreneurs, les temps sont difficiles, mais on ne peut pas se contenter d\u2019espérer et attendre que les choses s\u2019arrangent d\u2019 elles-mêmes.Il faut s\u2019impliquer et travailler ensemble, unir nos forces », insiste-t-il.Le maire de Notre-Dame- de-Stanbridge et préfet adjoint de la MRC, Daniel Tétrault, appelle les municipalités à une plus grande collaboration.« Il serait important que chaque municipalité établisse ce qu\u2019elle peut faire pour elle-même et pour l\u2019ensemble de la MRC tout en acceptant de déléguer à d\u2019autres les responsabilités dont elle n\u2019est pas en mesure de s\u2019occuper.Chaque municipalité est différente et il faut utiliser cette diversité comme une force au profit de l\u2019ensemble de la région », explique-t-il.Pour la directrice générale de la MRC et du CLD, Mélanie Thibault, la planification stratégique est un exercice rigoureux, mais nécessaire pour travailler de façon efficace et obtenir les résultats espérés.« Ça prend du temps et des efforts pour atteindre les objectifs qu\u2019on s\u2019est fixés.Et, du temps, personne n\u2019en a à revendre.Il faut donc l\u2019utiliser à bon escient en s\u2019attaquant à des enjeux spécifiques.Il faut rester dans le concret au lieu d\u2019essayer de toucher un peu à tout », résume-t-elle.HUIT ENJEUX PRIORITAIRES ?Nombre insuffisant de travailleurs disponibles ?Pénurie de logements pour répondre aux besoins ?Hausse de la demande pour les services publics ?Capacité des municipalités à combler les demandes ?Hausse de la demande en eau et en énergie ?Maximisation des retombées économiques ?Manque d\u2019alternatives à l\u2019automobile ?Conservation des milieux naturels face aux changements climatiques Au-delà de 150 personnes ont participé au forum sur le développement régional organisé par la MRC de Brome-Missisquoi (Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Quatre maires ont pris la parole à tour de rôle.On reconnaît ici Daniel tétreault, maire de Notre-Dame-de-Stanbridge et préfet adjoint de la MRC.(Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Brome-Missisquoi s\u2019engage vers un avenir plus durable Les acteurs du développement socio-économique mis à contribution Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit, numéro 40012311.© 2023 icimedias inc.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Guide de Cowansville ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les opinions publiés dans Le Guide de Cowansville sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne les partage pas nécessairement.Abonnement : Canada : 1 an Le Guide : 86,23 $ (taxes incluses) Veuillez recycler ce journal 121, rue Principale, local 3, Cowansville (Québec) J2K 1J3 Téléphone : 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.journalleguide.com www.icimedias.ca Conseillère en solutions médias: Jordana St-Hilaire Tremblay, jsthilairetremblay@coupdoeil.info 450 578-0962 Publié par: Icimédias inc.Distribué par : Messageries Dynamiques Président: Renel Bouchard Vice-présidente: Mélanie Médeiros Vice-président ventes: Stéphane Legrand Infographie: Icimédias inc.Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média >514-1 Responsable du marché Eric Dupaul edupaul@journalleguide.com cell : 450 531-6053 Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 xdemers@journalleguide.com Claude Hébert : 450 578-1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Coordonatrice: Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 5 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com PRIX.La distillerie cowansvilloise Les Spiritueux Ungava a mis la main sur cinq nouvelles distinctions dans des compétitions internationales.Quatre des produits de l\u2019entreprise ont été reconnus aux World Whiskies Awards et au World Spirits Award.Le whisky Baril caché a notamment remporté l\u2019or aux World Whiskies Awards et a également obtenu une médaille d\u2019argent au World Spirits Award.Baril caché est un nouveau produit d\u2019Ungava qui compte sur des notes de pain de seigle, de maïs et de bois mûr ainsi que des touches de caramel, de vanille, de cuir et de fumée.Trois autres produits de la distillerie ont été reconnus au World Spirits Award, remportant tous une médaille d\u2019or.Le traditionnel Gin Ungava fait partie du lot.C\u2019est également le cas de la crème d\u2019érable et bleuets Coureur des Bois, un ajout relativement récent aux spiritueux à l\u2019érable de la gamme du même nom.La vodka Quartz a aussi été décorée.« C\u2019est une grande marque de reconnaissance de recevoir un si grand nombre de récompenses, a affirmé le chef de marque sénior pour Les Spiritueux Ungava, Aurélien Defaye.Nous travaillons très fort chaque jour pour offrir des spiritueux de haute qualité, et c\u2019est avec plaisir que nous voyons notre travail souligné de cette façon.» Le whisky Baril caché (Photo: Gracieuseté) La crème d\u2019érable et bleuets Coureur des bois (Photo: Gracieuseté) Les Spiritueux Ungava se couvrent d\u2019or à l\u2019international World Whiskies Awards et World Spirits Award NOUVEL ARRIVAGE CHAQUE SEMAINE ATTENTION QUANTITÉS LIMITÉES - FAITES VITE ! Garantie 12 mois PRIX IMBATTABLE Jusqu\u2019à 50% de rabais GRAND CHOIX DE GROS ÉLECTRO-MÉNAGERS GRAND CHOIX DE NOURRITURES GRAND CHOIX DE VÉLOS 39999$ Céréales Minecraft 727g Trottinette Moongoose R6313AZ Poêle Gotham Steel Plusieurs modèles À partir de Climatiseur 12K BTU Danby Garantie 12 mois - Modèle DPA080-100 -120 SMART TV Onn 43 Po Garantie 12 mois 299$ 1499$ 2999$ 24999$ Jusqu\u2019à 60% de rabais Jusqu\u2019à 50% de rabais > 2 2 3 4 2 - 2 4 4,97$ 69,99$ 635,99$ 289,99$ BOOM LIQUIDATION COWANSVILLE DOMAINE DU PARC, 175, RUE PRINCIPALE - 450 955-9561 - www.boomliquidation.ca Rabais valable jusqu\u2019au 11 mai 6 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 DANY JACQUES djacques@lerefletdulac.com TOURISME.Trois ministres et deux députés du gouvernement du Québec étaient de passage au Mont-Orford, lundi dernier, pour annoncer des subventions et des prêts totalisant 34,3  millions de dollars à une vingtaine de projets touristiques de la région.Le gouvernement a, entre autres, accordé 5 M$ à Mont Sutton pour la seconde phase de développement de son projet de destination quatre-saisons.L\u2019ajout d\u2019un télésiège quadruple au côté ouest avec un tapis d\u2019embarquement est l\u2019élément phare de cette phase, soutient la station de ski.Ce télésiège remplacera les trois remontées actuelles de ce secteur.De nouvelles bornes RFID seront par ailleurs installées.Des emplacements de glamping quatre-saisons près du télésiège V sont aussi prévu.Le développement du musée à ciel ouvert, qui compte en ce moment sur une douzaine de sculptures d\u2019artistes de Brome-Missisquoi, se poursuivra.« Le Mont Suttonaccueille avec grand enthousiasme ce support du ministère du Tourisme, lequel viendra cimenter davantage le positionnement quatre-saisons de la montagne dans la région, a déclaré le président-directeur général de la montagne, Jean-Michel Ryan, par voie de communiqué.La subvention dévoilée aujourd\u2019hui permettra également au Mont Sutton de poursuivre l\u2019objectif d\u2019amélioration de ses infrastructures ski et continuer la diversification de son offre touristique pour en offrir toujours plus à ses visiteurs.Les projets annoncés en lien avec cette subvention de 5 M$, s\u2019estiment à hauteur d\u2019environ 11 M$ ce qui portera les investissements faits au Mont Sutton à plus de 22 M$ depuis 2016 ! » « Le développement économique de la ville dépend, dans une large mesure, d\u2019un tourisme durable qui met en valeur des ressources diversifiées en sport, loisir, art, culture, nature et paysages, le tout offrant à ses résidents et aux touristes, une qualité de vie exceptionnelle », a pour sa part commenté le maire de Sutton, Robert Benoit.AILLEURS EN ESTRIE Le caucus de l\u2019Estrie a aussi été généreux envers la MRC de Memphrémagog.Il a notamment accordé 10 M$ en subventions à la Corporation Ski & Golf Mont-Orford.Cette aide financière permettra à cette entreprise de réaliser son plus important investissement totalisant 20 M$.La Corporation souhaite compléter la modernisation de son chalet, améliorer son système d\u2019enneigement, développer un réseau de vélo de montagne, etc.Ces derniers sentiers seront reliés à ceux existant du côté de la SÉPAQ.Trois établissements touristiques de Memphrémagog se partagent des millions en prêts.L\u2019Auberge Ripplecove d\u2019Ayer\u2019s Cliff a profité de 5 M$ pour des espaces communs plus grands.Deux autres millions ont été accordés à l\u2019Espace 4  Saisons d\u2019Orford pour agrandir et rénover des chambres ainsi que des salles à manger et de réunion.La Manoir Hovey de North Hatley utilisera un prêt de 5 M$ pour construire un pavillon de 12 chambres.Cette contribution aidera l\u2019entreprise à bonifier une phase 1 qui comprend déjà un spa sur les rives du lac Massawippi.Une fois terminées, les deux étapes totaliseront un investissement de 25 M$.La directrice générale de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, Isabelle Charlebois, assure que ces aides financières bonifient toujours l\u2019attractivité de la région, qui attire 10 millions de visiteurs par année.Selon elle, Québec consolide et stimule les 20 500 emplois et les 1400  entreprises touristiques, ainsi que les retombées économiques estimées à 794 millions $.Notons également les 2 M$ pour une nouvelle exposition au Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke, 1,3 M$ pour des écocabines au Mont-Ham et 2 M$ pour la phase 1 d\u2019un complexe de villégiature au Domaine du Lac-Brompton.S\u2019ajoutent 500 000 $ pour 12 maisonnettes écologiques parrainées par les parcs de la Gorge-de-Coaticook et Découverte nature.Les ministres présents étaient François Bonnardel (Sécurité publique et ministre responsable de l\u2019Estrie), Isabelle Charest (Sport, du Loisir et du Plein air) et Caroline Proulx (Tourisme).La députation était représentée par Gilles Bélanger (Orford) et André Bachand (Richmond).Isabelle Charlebois (dg Tourisme Cantons-de-l\u2019Est), André Bachand (député de Richmond), François Bonnardel (ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de l\u2019Estrie), Isabelle Charest (min.du Sport, du Loisir et du Plein air), Caroline Proulx (min.du Tourisme) et Gilles Bélanger (député d\u2019Orford) assistaient au dévoilement des appuis financiers octroyés à une vingtaine de projets dans la région.(Photo : Le Reflet du Lac - Dany Jacques) Le Mont Sutton a obtenu 5 M$ pour la deuxième phase de son projet de destination quatre-saisons.(Photo: Gracieuseté/Mont Sutton) Québec octroie 34 M$ en tourisme Mont Sutton reçoit sa part du gâteau w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 7 Le Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs reçoit les candidatures pour pourvoir un poste au sein de son conseil d\u2019administration.(Photo: gracieuseté) Val-des-Cerfs est en mode recrutement Conseil d\u2019administration du centre de services scolaire XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ÉDUCATION.Le Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs est à la recherche d\u2019un représentant de la communauté pour pourvoir un poste au sein de son conseil d\u2019administration.Val-des-Cerfs explique par voie de communiqué que « le candidat recherché doit être une personne ayant une expertise en gouvernance, éthique, gestion des risques et gestion des ressources humaines ».Les intéressés ont jusqu\u2019au 15  mai, 16h, pour soumettre leur candidature.Par la suite, les dix membres parents et représentants du personnel du CA de Val-des-Cerfs évalueront les candidatures et désigneront la personne retenue, qui obtiendra un mandat d\u2019un an.Des formulaires interactifs sont disponibles sur le site internet du Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs.Les candidats doivent par la suite envoyer leur dossier par courriel au candidaturesCA@cssvdc.gouv.qc.ca.Le candidat sélectionné sera annoncé au plus tard le 15 juin.AUTRES POSTES Trois autres postes étaient à combler du côté du personnel.Un représentant du personnel enseignant, un représentant du personnel de soutien ainsi qu\u2019un représentant du personnel professionnel non enseignant seront également choisis parmi les candidatures qui pouvaient être déposées jusqu\u2019au 1er mai.Un vote électronique se tiendra pour déterminer chacun des nouveaux membres du CA ainsi que leur substitut.Les personnes élues seront nommées le 15 mai prochain.Hôtel Castel GRANBY Samedi 4 mai 10 h - 16 h En savoir plus sur ECARRIERES.COM \u2022 Agent administratif \u2022 Aide machiniste \u2022 Analyste au contrôle qualité \u2022 Boucher \u2022 Caissier \u2022 Cariste \u2022 Chargé de projets \u2022 Chef des opérations \u2022 Commis d\u2019entrepôt \u2022 Conducteur d\u2019autobus \u2022 Conseiller en finance \u2022 Conseiller RH \u2022 Coordonnateur aux ventes \u2022 Coordonnateur logistique \u2022 Dessinateur \u2022 Éducateur \u2022 Électricien \u2022 Enseignant \u2022 Gestionnaire immobilier \u2022 Infirmier \u2022 Ingénieur \u2022 Mécanicien inductriel \u2022 Opérateur de production \u2022 Opticien \u2022 Notaire \u2022 Peintre \u2022 Professionnel de santé \u2022 Programmation web \u2022 Psychologue \u2022 Réceptionniste \u2022 Représentant des ventes \u2022 Scientifique \u2022 Service clientèle \u2022 Technicien comptable \u2022 Technicien informatique \u2022 Technicien juridique \u2022 Vétérinaire Quelques exemples de postes disponibles : Et bien d\u2019autres encore.GRANBY L\u2019Événement Carrières présente > 2 2 1 8 1 - 2 8 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekouane@granbyexpress.com ACTIVITÉS.Loisir et Sport Montérégie a annoncé qu\u2019une trentaine d\u2019organismes et municipalités de la Montérégie pourront mettre en place des points de service pour le prêt d\u2019équipement sportif, dans le cadre du projet Circonflexe \u2013 prêt-pour-bouger.Cette initiative vise à rendre les équipements sportifs, récréatifs et adaptés accessibles gratuitement à tous, facilitant ainsi la pratique d\u2019activités physiques dans la région et renforçant un mode de vie actif et sain parmi les résidents québécois.Ce projet a vu un intérêt marqué de la part des organisations locales, avec plus de 32 candidatures reçues entre décembre 2023 et mars 2024.Finalement, 27  de ces projets ont été retenus pour mettre en place de nouveaux points de service dans toute la région en 2024.Le gouvernement du Québec a appuyé financièrement ce projet avec un investissement de plus de 1,2 million de dollars alloués pour les années 2022-2023 et 2023-2024.LES INITIATIVES SOUTENUES DANS LA RÉGION ?Bromont À l\u2019instar de Venise-en-Québec, la Ville de Bromont a installé des casiers en libre-service, BoxUp, au parc Grégoire pour faciliter l\u2019accès à une variété d\u2019équipements sportifs pour tous les âges.Cette initiative vise à encourager la pratique autonome de sports traditionnels et moins conventionnels, renforçant l\u2019engagement communautaire dans les activités physiques.?Centre national de cyclisme de Bromont Le Centre national de cyclisme de Bromont (CNCB) enrichit son offre jeunesse en ajoutant quinze vélotrotteurs pour enfants, permettant de diversifier les activités sur la pumptrack intérieure du vélodrome les weekends.En collaboration avec des écoles primaires et des garderies, le centre proposera aussi des activités encadrées, favorisant l\u2019apprentissage, l\u2019interaction sociale et le plaisir sportif des enfants.Le projet «  En mouvement » du CNCB vise à améliorer la lit- tératie physique des parents, éducateurs, enseignants, et entraîneurs en facilitant l\u2019accès à l\u2019équipement sportif grâce à une unité mobile.Ce service de prêt gratuit transporte des équipements adaptés pour les jeunes, couvrant les activités saisonnières hivernales et estivales, vers différents sites pour une pratique accessible et adaptée.?Bedford Avec son cabanon de prêt d\u2019équipement, la Ville de Bedford offrira à la population des moyens de bouger ainsi que des activités d\u2019initiation en plein air.Ce projet a pour but de diversifier l\u2019offre sportive et de mieux utiliser les infrastructures municipales.Les usagers pourront utiliser la plateforme Qitigo pour réserver leur équipement.?Farnham Du côté de Farnham, des embarcations nautiques et des jeux ludiques seront prêtés gratuitement au parc Ouellette.Les personnes intéressées pourront louer divers types d\u2019équipement comme des canots, des kayaks, des planches à pagaie ou encore un jeu de spike- ball ou différents jeux de camping.La Ville a comme objectif de rendre plus facile l\u2019accès à l\u2019activité physique et à la nature, plus particulièrement pour les personnes à faible revenu.?Venise-en-Québec D e s c a s i e r s e n libre-service BoxUp ont été installés du côté du parc Robert-Aumont de Venise-en- Québec.Les citoyens de tous âges pourront participer à des activités sportives ou de conditionnement physique et se divertir tout en bougeant.?Tennis Granby Tennis Granby, avec ses douze courts au parc Lussier, modernise son équipement pour faciliter l\u2019apprentissage du tennis pour les enfants, leurs parents et les nouveaux arrivants.Le club propose des initiations gratuites, en collaboration avec des entités locales, et offre l\u2019usage de ses installations et équipements aux écoles pour encourager la pratique du tennis parmi les jeunes.?Ultimate Montérégie Ultimate Montérégie offre plus de trente sessions gratuites d\u2019initiation à l\u2019Ultimate Frisbee via ses six clubs répartis dans des écoles, parcs, et associations locales.Ces activités, principalement dans les parcs pour faciliter l\u2019accès, sont encadrées par des entraîneurs certifiés PNCE communautaire, suivant des programmes spécialement élaborés pour une expérience enrichissante.?La Fondation des Sports adaptés La Fondation des Sports adaptés élargit son inventaire d\u2019équipements de ski adapté dans son unité mobile pour répondre à la demande croissante.Cette expansion permet à la fondation de desservir simultanément plusieurs stations de ski partenaires, rendant le ski adapté plus accessible et favorisant l\u2019inclusion.L\u2019initiative facilite également l\u2019organisation de sorties de ski adapté, assurant une expérience enrichissante pour tous les participants.Avec la collaboration de Xavier Demers Le sport et l\u2019activité physique encore plus accessibles en Montérégie Tennis Granby, avec ses douze courts au parc Lussier, modernise son équipement pour faciliter l\u2019apprentissage du tennis pour les enfants, leurs parents et les nouveaux arrivants.(Photo: iStock) Le Centre national de cyclisme de Bromont (Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 9 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ALIMENTATION.La Popote roulante de Cowansville roule à plein régime.Elle sert pas moins de 800 repas par semaine à petit prix aux résidents de la région aux personnes âgées de la région, en convalescence ou malade et qui en ont le plus besoin.La demande n\u2019a cessé d\u2019augmenter dans les dernières années, explique le membre du conseil d\u2019administration de la Popote, Mario Dumouchel, qui s\u2019implique auprès de l\u2019organisme depuis six mois.« Avant la pandémie, on servait environ 100 repas par jour, relate-t-il.Là, on est rendus à entre 250 et 300 repas par jour, trois fois par semaine ! » La Popote roulante peut compter sur une équipe de 38 bénévoles, dont une vingtaine qui donnent de leur temps tous les jours, que ce soit dans la cuisine, pour l\u2019emballage ou pour la livraison.« Notre cuisine qui est coordonnatrice Chantal Lapointe entre ici tôt le matin et, à midi, tout le monde a eu leur repas, note M.  Dumouchel.L\u2019équipe de l\u2019emballage ensuite s\u2019affaire à empaqueter les repas.Il y a huit équipes après qui partent dans toutes les directions.» La livraison des repas permet d\u2019ailleurs de briser l\u2019isolement pour certaines personnes, qui n\u2019ont parfois pas d\u2019autres visiteurs.« On ne fait pas seulement que livrer des repas, affirme M. Dumouchel.On fait des suivis.On se rend chez les personnes âgées, qui sont souvent malades.On veut permettre aux gens de rester dans leur domicile aussi.» La Popote roulante de Cowansville se targue également de pouvoir offrir des prix très bas, comparativement à d\u2019autres organismes qui font le même travail.La Popote roulante est aussi à la recherche de nouveaux bénévoles.« On a besoin de relève, c\u2019est sûr, déclare M. Dumouchel.Nos bénévoles ont un certain âge déjà.Au cours des derniers mois, il y a des jours où le remplacement était plus difficile.C\u2019est un défi pour tout le monde avoir des bénévoles.» CUISINE La Popote roulante est actuellement à fina- liser d\u2019importants travaux dans sa cuisine au sous-sol de l\u2019église Sainte-Thérèse, ce qui lui permettra de mieux répondre à la demande grandissante dans le secteur.« La cuisine s\u2019en venait petite, indique Mario Dumouchel.On avait des problèmes d\u2019électricité également.On réarrange tout ça.On va passer des appareils au gaz.» Les travaux devraient se terminer dans environ une semaine.« On agrandit par en dedans ! affirme-t-il.Avec ça, on pourra mieux soutenir la demande.Mieux nous sommes équipés, meilleures sont nos installations, plus efficaces nous sommes : ça devient plus facile de combler les besoins, malgré le manque de personnel.» La Popote roulante de Cowansville dessert Cowansville, Dunham, Brigham et East Farnham.La Popote roulante de Cowansville est située au sous-sol de l\u2019église Sainte-Thérèse.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Des travaux sont en cours dans la cuisine de l\u2019organisme.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Ça roule à la Popote roulante de Cowansville ! Avec près de 800 repas vendus hebdomadairement ommunautaire c Appel de candidatures pour des administrateurs issus du public Le Conseil de presse est à la recherche de candidatures, provenant de diverses régions du Québec et de différents milieux, pour siéger à son conseil d\u2019administration à titre de représentants du public.Date limite : 20 mai 2024 Depuis sa fondation en 1973, le Conseil de presse du Québec agit comme mécanisme d\u2019autorégulation de la presse québécoise et se consacre à la promotion d\u2019une presse libre et de qualité, ainsi qu\u2019à la défense du droit du public à l\u2019information.La composition du Conseil est la suivante : un tiers des membres sont des journalistes, un tiers des membres sont des représentants des entreprises de presse et un tiers des membres sont des représentants du public.En plus de siéger au conseil d\u2019administration, le travail bénévole des membres consiste à analyser et à juger les plaintes que le Conseil reçoit à l\u2019égard des journalistes et des médias d\u2019information.À ce titre, tous les membres du conseil d\u2019administration sont aussi membres du comité des plaintes.Le comité des plaintes décide s\u2019il y a eu manquement en vertu du Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec.Le poste nécessite une grande disponibilité pour siéger au comité des plaintes et au conseil d\u2019administration.Les rencontres ont généralement lieu les vendredis en personne (avec possibilité de visioconférence).Les membres doivent aussi prévoir du temps pour effectuer le travail de préparation nécessaire à l\u2019analyse des dossiers de plaintes.Ils peuvent également être appelés à siéger à d\u2019autres comités ou groupes de travail du Conseil.Des frais de déplacement de base peuvent être remboursés, au besoin.Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur candidature avant le lundi 20 mai 2024, accompagnée d\u2019un curriculum vitae et d\u2019une lettre d\u2019intention, par courriel à l\u2019adresse candidatures@conseildepresse.qc.ca.Inscrire « Avis public \u2013 CPQ » dans le titre.Seules les personnes dont la candidature est retenue seront contactées.Informations : Caroline Locher, secrétaire générale, Conseil de presse du Québec candidatures@conseildepresse.qc.ca > 2 5 7 5 4 - 2 1 0 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com SANTÉ.Les amateurs de golf et de cyclisme sont invités le 12 juin prochain à prendre part à La Classique BMP, un événement qui a pour objectif d\u2019amasser des fonds pour la Fondation de l\u2019hôpital Brome-Missisquoi-Perkins.L\u2019événement se tiendra à compter de 9 h au Club de golf de Cowansville.Les participants pourront déguster un brunch avant de se lancer dans une des deux activités proposées.Les cyclistes auront l\u2019occasion de parcourir un circuit de 50  km dans la région, appuyés par des moniteurs du Centre national de cyclisme de Bromont.Un arrêt chez Oneka à Frelighsburg est prévu.Quant à eux, les golfeurs pourront participer à différentes activités et déguster des produits offerts à différents kiosques sur les 18 trous.Un encan silencieux se tiendra également tout au long de la journée.Un souper trois services conclura l\u2019événement.L\u2019an dernier, La Classique BMP a permis d\u2019amasser 63 000 $.Cette année, le coordonnateur des ventes et marketing chez Les fumoirs Gosselin, Alexandre Marcoux, agira à titre de président d\u2019honneur.Les fonds amassés serviront à l\u2019acquisition d\u2019une deuxième tour d\u2019arthrosco- pie pour le Bloc opératoire de l\u2019hôpital Brome-Missisquoi-Perkins.Avec ce nouvel équipement, les chirurgiens orthopédiques de l\u2019hôpital pourront travailler dans deux salles d\u2019opération simultanément.L\u2019an dernier, La Classique BMP a permis d\u2019amasser 63 000 $.(Photo: Gracieuseté/Danny Landry) La Classique BMP revient au mois de juin Nicole Arbour reçoit le Prix George Bristol La gérante bénévole de la Boutique des auxiliaires BMP, et membre du conseil d\u2019administration de la Fondation BMP, Nicole Arbour, a obtenu le Prix George Bristol.Mme  Arbour est impliquée au sein de la boutique depuis la fusion entre celle-ci et la Fondation.La Fondation BMP souhaitait remercier Mme  Arbour pour son travail et ses efforts pour la modernisation et l\u2019amélioration de l\u2019offre de la boutique.Le Prix George Bristol est remis par la Fondation BMP chaque année depuis 2016 pour reconnaître l\u2019engagement d\u2019un bénévole.Le prix est nommé en l\u2019honneur du fondateur du Brunch BMP, il y a de cela 36 ans.Sur la photo, Mme  Arbour est accompagnée du président de la Fondation, Patrick Boucher.(X.D.) (Photo : Gracieuseté/Danny Landry) BÉNÉVOLAT XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com SANTÉ.C\u2019est un total de 340  participants et une somme de 28 250 $ qui a été récoltée dans le cadre de la 33e édition du Brunch BMP qui se tenait le 21 avril dernier du côté de l\u2019Auberge West Brome.L a F o n d a t i o n d e l \u2019 h ô p i t a l Brome-Missisquoi-Perkins indique qu\u2019il s\u2019agit de la première fois depuis 2019 que les deux services affichaient complet pour cet événement.L\u2019argent amassé sera utilisé pour l\u2019acquisition d\u2019une deuxième tour d\u2019arthroscopie au Bloc opération de l\u2019hôpital BMP.Le président du conseil d\u2019administration de la Fondation BMP, Patrick Boucher, la députée de Brome-Missisquoi, Isabelle Charest, et la récipiendaire du Prix George Bristol, Nicole Arbour (Photo: Gracieuseté/Danny Landry) 340 participants et plus de 28 000 $ amassés pour la Fondation BMP 33e édition du Brunch BMP Inscription obligatoire : > 1 9 0 7 1 - 1 0 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 1 1 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com GOLF.L\u2019organisme Aide internationale pour l\u2019enfance tient pour une troisième année de file son tournoi de golf, Golfer pour l\u2019enfance, au Golf Château Bromont, le 14 juin.L\u2019argent amassé permettra d\u2019offrir à des jeunes de la province des activités éducatives avec pour but d\u2019en faire des citoyens « informés, empathiques et engagés, prêts à faire une différence positive dans le monde », explique- t-on par voie de communiqué.La date du 14 juin n\u2019est pas anodine.Il s\u2019agit de la Journée mondiale contre le travail des enfants, en lien direct avec l\u2019objectif premier de l\u2019organisme.Aide internationale pour l\u2019enfance existe depuis plus de 24 ans.L\u2019organisme a comme mission de lutter contre le travail des enfants dans le monde, entre autres, en appuyant des projets au Québec, en Inde ainsi qu\u2019en Thaïlande.Lors du tournoi de golf, les participants auront l\u2019occasion de prendre part à une ronde de golf avec une voiturette, de profiter d\u2019une boîte à lunch de La Table à Mo, de prendre un apéro, de se régaler d\u2019un souper trois services au Château Bromont puis de participer à différents concours et animations au cours de la journée.Les intéressés peuvent également uniquement prendre part au souper.Pour plus d\u2019informations et pour s\u2019inscrire, les participants peuvent consulter le site internet bit.ly/golfer-pour-lenfance24.Un tournoi de golf à Bromont pour financer des activités éducatives Au profit de l\u2019organisme Aide internationale pour l\u2019enfance L\u2019affiche de l\u2019événement Golfer pour l\u2019enfance (Photo: Gracieuseté) Graphisme : GB Design | Titre : Ménage à faible revenu | No d\u2019annonce : 2023-119 | Format : 9,833\u201d x 6,208\u201d | Couleur : CMYK Client : Hydro-Québec | Publication : Journal le Guide/ l\u2019Avenir et des rivières | Date de parution : 12 juillet 2023 Avez-vous un revenu modeste ?Devez-vous remplacer votre très vieux réfrigérateur ?Le programme offert par Hydro-Québec pourrait vous aider ! Vous pourriez être admissible à une aide financière pouvant aller jusqu\u2019à 1 100 $* si vous remplacez votre vieux réfrigérateur par un réfrigérateur neuf homologué ENERGY STAR®.Vous pourriez ainsi être propriétaire d\u2019un nouveau frigo qui vous permettra de réduire votre facture d\u2019électricité ! Communiquez avec l\u2019ACEF Montérégie-est au 450 305-0440 pour obtenir plus d\u2019information.* Certaines conditions d\u2019admissibilité s\u2019appliquent.> 2 5 0 3 0 - 1 1 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 BOLTON-EST Dépanneur Fusée J.C.926, rue Bolton Pass BROMONT Couche-Tard 22, boul.de Bromont Sports Bromont 58, boul.de Bromont Clinique vétérinaire Animavet Bromont inc.1357, rue Shefford Dépanneur Shefford 624, rue Shefford Brouemont Microbrasserie & Restaurant 107, boul.de Bromont Café Van Houtte 22, boul.de Bromont La Belle Province Bromont 10, boul.de Bromont Carrefour 74 Dépanneur Voisins Esso 200, route Pierre-Laporte Tourisme Bromont 15, boul.de Bromont Sports Experts \u2013 Atmosphère 550, place Champêtre IGA Extra \u2013 famille Patry 82, boul.de Bromont Petro-Canada 14, boul.de Bromont A&W 2000-A, route Pierre-Laporte Toujours Mikes 22, rue de Saint-Hubert McDonald\u2019s 14, boul.de Bromont Dépanneur Voisin Shell 130, boul.du Carrefour Rona Quincaillerie 23, rue John-Savage L\u2019Espace de vie 858, rue Shefford Métro Plus \u2013 Plouffe 89c, boul de Bromont Pharmacie Brunet 89, boul.de Bromont L\u2019Oeufrier Bromont 1109, boul.du Carrefour, Local 100 Tim Hortons 1, rue Saint-Denis Uniprix J.Laganière 82, boul.de Bromont Boni-Soir 182, rue d\u2019Adamsville BRIGHAM Dépanneur le magasin / Harnois 660, av.des Érables Marché Brigham 275, av.des Érables FRELIGHSBURG Dépanneur du village 1, rue de l\u2019Église Marché Tradition Gosselin et fils 17, rue Principale LAC-BROME Couche-Tard - Ultramar 1163, ch.Knowlton Dépanneur Lakeside - Petro-T 756, ch.Lakeside Manoir Lac-Brome 28, ch.du Mont-Écho IGA Knowlton 461, rue Knowlton Barnes Home Hardware 250, ch.Kwnolton Livres Lac-Brome / Brome Lake Books 45, ch.Lakeside Resto BUZZ 291 ch.Knowlton Uniprix \u2013 Jean-Marc Bélanger 310, ch.Knowlton Tim Hortons 478, rue Knowlton Dépanneur des Érables 685, rue Bondville Biblio commemoratives Pettes 276, ch.Knowlton Centre Lac Brome 270, rue Victoria EAST FARNHAM Dépanneur 4 Fourches 220, rue Principale DUNHAM Ultramar Dunham 3528, rue Principale Dépanneur Chez Ben 107, rue Bruce Services d\u2019entretien CM 2427 Rue Principale COWANSVILLE Hôtel de ville 111, rue Jean-Jacques-Bertrand CAB de Cowansville 201, rue Principale Dépanneur 677 677, rue Rivière Épicerie du coin 106, rue Oliver Verveine et Cie 101, rue Albert Club Voyages Trans-Monde 1525, rue du Sud St-Hubert Express 1616, rue du Sud Dépanneur Donald 100, rue Willard Provi-soir \u2013 Esso 1616, rue du Sud Subway 1616, rue du Sud Tim Hortons 1615, rue du Sud Tigre Géant 179, rue Principale Hart 175, rue Principale Complexe Funéraire Brome-Missisquoi 402, rue de la Rivière La Belle Province 427, rue de la Rivière Dépanneur Super-Soir \u2013 Shell 1582, rue du Sud Dépanneur Voisin 763, boul.J.-André-Deragon Boni-Soir \u2013 Crevier 350, rue Principale Canadian Tire 145, rue de Salaberry Rona 570, rue Jean-Jacques-Bertrand IGA Extra Daigneault 1531, rue du Sud Attraction Musik & Affiches 175, rue Principale Tim Hortons 761, boul.J.-André Déragon Burger King 1600, rue du Sud A&W Cowansville 605, rue Jean-Jacques-Bertrand Uniprix J.Laganière 120, boul.Pierre-Laporte Boni-Soir 102, rue Church Sports Experts 1777, rue du Sud Pharmacie Jean-Coutu 526, rue du Sud Dépanneur Beau-Matin 314, rue Duvernay Pizza Salvatore 723, rue du Sud Ben & Florentine 1599, rue du Sud Subway 427, rue de la Rivière Super C 1775, rue du Sud Laco Électrique inc.419, rue du Sud Walmart 1770, rue du Sud Papeterie Cowansville 702, rue du Sud SUTTON Boni-Soir 7, rue Principale Sud Restaurant à la Fontaine 30, rue Principale Sud Couche-Tard Sutton 28, rue Principale Nord Brunet 25, rue Principale Nord Sutton Brouërie Microbrasserie & Auberge 27, rue Principale Sud IGA H.Després 44, rue Principale Nord chez vos marchands ! Voyez nos points de dépôt sur notre carte interactive! Vous aimeriez devenir un point de dépôt ?Pour information 450 263-5288 D\u2019autres points de dépôt s\u2019ajouteront NOS POINTS DE DÉPÔT > 2 4 1 0 5 - 1 2 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 1 3 BOLTON-EST Dépanneur Fusée J.C.926, rue Bolton Pass BROMONT Couche-Tard 22, boul.de Bromont Sports Bromont 58, boul.de Bromont Clinique vétérinaire Animavet Bromont inc.1357, rue Shefford Dépanneur Shefford 624, rue Shefford Brouemont Microbrasserie & Restaurant 107, boul.de Bromont Café Van Houtte 22, boul.de Bromont La Belle Province Bromont 10, boul.de Bromont Carrefour 74 Dépanneur Voisins Esso 200, route Pierre-Laporte Tourisme Bromont 15, boul.de Bromont Sports Experts \u2013 Atmosphère 550, place Champêtre IGA Extra \u2013 famille Patry 82, boul.de Bromont Petro-Canada 14, boul.de Bromont A&W 2000-A, route Pierre-Laporte Toujours Mikes 22, rue de Saint-Hubert McDonald\u2019s 14, boul.de Bromont Dépanneur Voisin Shell 130, boul.du Carrefour Rona Quincaillerie 23, rue John-Savage L\u2019Espace de vie 858, rue Shefford Métro Plus \u2013 Plouffe 89c, boul de Bromont Pharmacie Brunet 89, boul.de Bromont L\u2019Oeufrier Bromont 1109, boul.du Carrefour, Local 100 Tim Hortons 1, rue Saint-Denis Uniprix J.Laganière 82, boul.de Bromont Boni-Soir 182, rue d\u2019Adamsville BRIGHAM Dépanneur le magasin / Harnois 660, av.des Érables Marché Brigham 275, av.des Érables FRELIGHSBURG Dépanneur du village 1, rue de l\u2019Église Marché Tradition Gosselin et fils 17, rue Principale LAC-BROME Couche-Tard - Ultramar 1163, ch.Knowlton Dépanneur Lakeside - Petro-T 756, ch.Lakeside Manoir Lac-Brome 28, ch.du Mont-Écho IGA Knowlton 461, rue Knowlton Barnes Home Hardware 250, ch.Kwnolton Livres Lac-Brome / Brome Lake Books 45, ch.Lakeside Resto BUZZ 291 ch.Knowlton Uniprix \u2013 Jean-Marc Bélanger 310, ch.Knowlton Tim Hortons 478, rue Knowlton Dépanneur des Érables 685, rue Bondville Biblio commemoratives Pettes 276, ch.Knowlton Centre Lac Brome 270, rue Victoria EAST FARNHAM Dépanneur 4 Fourches 220, rue Principale DUNHAM Ultramar Dunham 3528, rue Principale Dépanneur Chez Ben 107, rue Bruce Services d\u2019entretien CM 2427 Rue Principale COWANSVILLE Hôtel de ville 111, rue Jean-Jacques-Bertrand CAB de Cowansville 201, rue Principale Dépanneur 677 677, rue Rivière Épicerie du coin 106, rue Oliver Verveine et Cie 101, rue Albert Club Voyages Trans-Monde 1525, rue du Sud St-Hubert Express 1616, rue du Sud Dépanneur Donald 100, rue Willard Provi-soir \u2013 Esso 1616, rue du Sud Subway 1616, rue du Sud Tim Hortons 1615, rue du Sud Tigre Géant 179, rue Principale Hart 175, rue Principale Complexe Funéraire Brome-Missisquoi 402, rue de la Rivière La Belle Province 427, rue de la Rivière Dépanneur Super-Soir \u2013 Shell 1582, rue du Sud Dépanneur Voisin 763, boul.J.-André-Deragon Boni-Soir \u2013 Crevier 350, rue Principale Canadian Tire 145, rue de Salaberry Rona 570, rue Jean-Jacques-Bertrand IGA Extra Daigneault 1531, rue du Sud Attraction Musik & Affiches 175, rue Principale Tim Hortons 761, boul.J.-André Déragon Burger King 1600, rue du Sud A&W Cowansville 605, rue Jean-Jacques-Bertrand Uniprix J.Laganière 120, boul.Pierre-Laporte Boni-Soir 102, rue Church Sports Experts 1777, rue du Sud Pharmacie Jean-Coutu 526, rue du Sud Dépanneur Beau-Matin 314, rue Duvernay Pizza Salvatore 723, rue du Sud Ben & Florentine 1599, rue du Sud Subway 427, rue de la Rivière Super C 1775, rue du Sud Laco Électrique inc.419, rue du Sud Walmart 1770, rue du Sud Papeterie Cowansville 702, rue du Sud SUTTON Boni-Soir 7, rue Principale Sud Restaurant à la Fontaine 30, rue Principale Sud Couche-Tard Sutton 28, rue Principale Nord Brunet 25, rue Principale Nord Sutton Brouërie Microbrasserie & Auberge 27, rue Principale Sud IGA H.Després 44, rue Principale Nord chez vos marchands ! Voyez nos points de dépôt sur notre carte interactive! Vous aimeriez devenir un point de dépôt ?Pour information 450 263-5288 D\u2019autres points de dépôt s\u2019ajouteront NOS POINTS DE DÉPÔT > 2 4 1 0 5 - 1 2 1 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 COUPONS FÊTE DES MÈRES - JOURNAL LE GUIDE ?j\u2019accepte de recevoir des communications du Journal le Guide et des prochains concours.Faites parvenir le coupon-réponse dûment rempli au bureau temporaire du journal : 116, rue Principale, local 3, Granby, avant le jeudi 9 mai 2024 à 10?h ou vous rendre sur le site du journalleguide.com et courez la chance de remporter des certificats cadeaux d\u2019une valeur de 250 $ à dépenser chez les commerçants participants.Le tirage aura lieu le jeudi 9 mai 2024 à 11h.Les employés du journal et leur famille ne peuvent participer à ce concours.NOM : _______________________________________________________________________________ TÉLÉPHONE : ___________________________________________________________________________ COURRIEL : ____________________________________________________________________________ Fête CONCOURS mères ! Participez et courez la chance de remporter 250 $ des Pour participer, balayer avec votre téléphone ou remplissez le coupon ci-dessous.> S P E C 1 1 8 5 8 _ G C 29.95?$?adultes 14.95?$?5?à?10?ans Gratuit?0?à?5?ans DÉJEUNER du lundi au dimanche de 8 h à 14 h DÎNER du lundi au vendredi de 11 h à 14 h 30 SOUPERS vendredi et samedi de 14 h à 20 h 30 Buffet déjeuner fête des Mères 450-248-0007 | 32 rue Principale, Bedford quebec > 2 5 7 0 8 - 1 Marie-Laurence Néron marielaurence.neron@gmail.com 245, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J4 1 819 578-3533 ICI & LÀ BOUTIQUE OBJETS DE MAISON | DESIGN INTÉRIEUR Comptoir à fleurs maintenant agrandi avec un magnifique coin Fleuriste ! Des fleurs et des fleurs fraîches ! Pour un bouquet de fête des mères qui sort de l\u2019ordinaire et exclusif ! Boutique accessoires- plantes-cadeaux est Marie-Laurence Néron marielaurence.neron@gmail.com 245, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J4 1 819 578-3533 I I BOUTIQUE OBJETS DE MAISON | DESIGN INTÉRIEUR Comptoir à fleurs maintenant agrandi avec un magnifique coin Fleuriste ! Des fleurs et des fleurs fraîches ! Pour un bouquet de fête des mères qui sort de l\u2019ordinaire et exclusif ! Boutique accessoires- plantes-cadeaux est > 2 5 6 9 7 - 1 Votre magasin de produits naturels depuis 19 ans Bonne fête des Mères 101, rue Albert, Cowansville 450 266 4242 > 2 5 6 9 6 - 1 175, rue Principale, Domaine du Parc, Cowansville | 450 263-0134 www.coffreauxtresors175.myshopify.com Bonne Fête des mères > 2 5 6 9 4 - 1 Bonne Fête des Mères > 2 5 7 4 8 - 1 406, rue Principale, Cowansville, 450 955-0899 FABRIQUE OUVERT AU PUBLIC du lundi au jeudi de 8h à 16h PORTE sur le CÔTÉ 500, rue Principale, Cowansville 450 955-0639 > 2 5 7 4 7 - 1 emarose.com 643 rue Shefford, Bromont, 450-919-1357 > 2 5 7 4 5 - 1 110 Rue de la Rivière Local 112, Bedford, QC J0J 1A0 579 537-8484 https://www.comont.ca/ > 2 5 7 1 4 - 1 277 Rue Principale Est Farnham, QC J2N 1L5 (450) 337-1900 farnhampizza.com/fr/home > 2 5 7 1 3 - 1 133, rue de la rivière, Bedford J0J1A0 www.bedfordcie.com > 2 5 8 1 3 - 1 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 1 5 Cadeau de fête des Mères : choisissez selon sa personnalité! Votre maman est-elle plutôt écolo, artiste, sportive ou voyageuse?Préfère-t-elle les gadgets de cuisine aux produits de beauté?En fonction de sa personnalité et de ses loisirs de prédilection, il faut savoir viser juste au moment de souligner la fête des Mères! Voici donc les meilleures idées-cadeaux selon le type de maman à gâter.L\u2019ÉCOLO Si votre mère se soucie de son empreinte carbone et qu\u2019elle souhaite réduire son impact sur la planète, il est très facile de lui faire plaisir.Privilégiez les produits locaux (qui nécessitent moins de transport) et sans déchets : une bougie en cire de soya, des savons artisanaux ou une plante d\u2019intérieur, pourquoi pas?Vous pouvez également choisir de ne pas emballer le cadeau, ou bien de le faire en utilisant un emballage réutilisable.  LA GOURMANDE Les plaisirs de la table n\u2019ont plus de secret pour votre mère?Choisissez quelque chose qui complémentera ses péchés mignons.Si elle est adepte de l\u2019apéro, un coffret-cadeau de planche à charcuterie lui plaira à coup sûr, tout comme un ensemble pour les huîtres, un couteau de spécialité, ou encore un assortiment d\u2019huiles de qualité.  LA SPORTIVE Une maman qui s\u2019entraîne ne dira jamais non à du nouvel équipement! Une montre intelligente, un tapis de yoga, une paire de chaussures de course dernier cri\u2026 les choix abondent! Si vous ne connaissez pas sa pointure, une carte-cadeau de son magasin de sport favori lui donnera la liberté de choisir.  LA GLOBE-TROTTEUSE   Les billets pour sa prochaine escapade outremer sont déjà achetés?Offrez-lui un nouveau sac de voyage pliable.Plusieurs modèles sont dotés d\u2019une ganse pouvant s\u2019attacher à la poignée d\u2019une valise, ce qui permet de garder ses effets personnels à portée de main.Suggestion techno : un chargeur sans fil est non seulement pratique pour les urgences, mais aussi pour s\u2019assurer de ne manquer aucune photo!  L\u2019ARTISTE Plusieurs mamans ont un petit (ou grand!) côté créatif.En offrant un coffret de pastels, par exemple, vous pourrez nourrir l\u2019esprit artistique de votre mère, qu\u2019elle soit débutante ou plus expérimentée.Vous souhaitez la surprendre davantage?Un cours d\u2019initiation à la poterie est un choix tout indiqué : découverte et plaisir garantis! Il peut paraître ardu de choisir le bon cadeau pour la fête des Mères, mais rappelez-vous ceci : c\u2019est vous qui la connaissez le mieux.Les premiers mots qui vous viennent à l\u2019esprit lorsque vous pensez à elle sont généralement d\u2019excellents indices.Enfin, lors de cette journée, n\u2019oubliez surtout pas de lui dire que vous l\u2019aimez! Courageuses, fortes, inspirantes\u2026 nos mamans méritent qu\u2019on les remercie! Pour ce faire, explorons quelques idées d\u2019activités originales.1.UNE SÉANCE PHOTO DE FAMILLE Un cadeau qui dure, on achète! Divisez les coûts entre les membres de la famille : ceux qui ne savent jamais quoi offrir seront soulagés, et votre mère aura de nouveaux (et précieux) souvenirs à partager.2.UNE SOIRÉE BOULETTE Votre mère est plus du genre party?Ce jeu de devinettes est pour vous.Donnez rendez-vous à la famille, sortez les croustilles et mimez Céline Dion mieux que quiconque! Vous trouverez facilement les règlements en effectuant une recherche sur le Web.3.UNE JOURNÉE EN PLEIN AIR Les activités les plus simples sont parfois les plus amusantes : une balade à vélo sur le bord de l\u2019eau, un pique-nique, une visite d\u2019un parc régional\u2026 le moment présent s\u2019offre aussi en cadeau! 4.UN THÉ D\u2019APRÈS-MIDI Les restaurants sont pleins?Optez pour une expérience à l\u2019anglaise tout aussi gourmande! Plusieurs institutions offrent des forfaits alliant thés d\u2019exception, bouchées sophistiquées et ambiance détendue.5.UNE DÉGUSTATION DE VINS Bon nombre d\u2019artisans offrent des ateliers de dégustation dans les décors enchanteurs de leur chai et de leurs champs.Repérez les vignobles de votre région \u2014 et faites une réservation! Peu importe votre budget, vous trouverez assurément la bonne activité pour votre mère.Un dernier conseil : concentrez-vous sur ses centres d\u2019intérêt (un petit coup de fil n\u2019est jamais de trop!).5 idées d\u2019activités pour souligner la fête des Mères 1 6 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 Alain Dumas sera en spectacle au Centre culturel St-John le 4 mai prochain.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Alain Dumas en mode crooner au Centre culturel St-John Sinatra à Bublé 2, le 4 mai L\u2019affiche du spectacle Sinatra à Bublé 2 (Photo: Gracieuseté) de chanter.J\u2019ai réalisé une affaire par contre.Les gens veulent rire et on ne sort jamais de nos cartes de visite.Les gens me voient et pensent à mes personnages.J\u2019ai pris en considération tous les commentaires, les demandes spéciales et autres que j\u2019ai reçus de la première version pour les ajouter dans celle-ci.» C\u2019était véritablement un souhait qu\u2019il chérissait de pouvoir monter sur scène et chanter dans ce style.« Jeune, je rêvais de faire de la radio et je rêvais de faire du crooner.Mon père écoutait cette musique-là et mon enfance a été bercée par cette musique-là.C\u2019est quelque chose qui était fort en moi et je savais que j\u2019avais le talent pour le faire.» C\u2019est après avoir quitté Flash à la télévision qu\u2019il a finalement avoué son rêve à un pianiste qu\u2019il connaissait.« J\u2019avais chanté quelques fois à la télévision avant ça.Je lui ai envoyé un démo d\u2019une chanson fétiche, Mack the Knife de Bobby Derin.Toute cette époque-là m\u2019intéressait.Je faisais le tour du lac Brome à vélo et un producteur m\u2019a dit qu\u2019il trouvait ça intéressant.C\u2019est là que le spectacle de Sinatra est né.» Il s\u2019agit aussi, en quelque sorte, d\u2019un spectacle qu\u2019il présentera à la maison.Alain Dumais réside maintenant dans la région depuis plusieurs années.« C\u2019est mon coin ici, c\u2019est chez moi.De faire un spectacle \u2018\u2019à la maison\u2019\u2019, ce n\u2019est pas arrivé souvent.Je me promène quand même pas mal.J\u2019ai fait beaucoup de spectacles corporatifs et de choses privées dans les dernières années, quelques trucs dans des salles également.» AUTRES PROJETS EN COURS Alain Dumas travaille présentement sur une comédie musicale en interprétant le personnage de Gladu dans Le Matou.Il poursuit également son implication auprès d\u2019Opération Enfant Soleil.Les intéressés peuvent se procurer des billets sur la plateforme lepointdevente.com.XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com SPECTACLE.C\u2019est un rêve que caressait Alain Dumais depuis plusieurs années, mais qu\u2019il a finalement pu réaliser dans le cadre de la première mouture de son spectacle, Sinatra à Bublé.Il en présentera une version « revue et corrigée » au Centre culturel St-John, le 4 mai prochain.Il y interprétera de grands succès de plusieurs artistes, tels Tony Bennett, Charles Aznavour, Tom Jones, Michel Louvain et bien d\u2019autres.Il y entremêlera également des apparitions de ses personnages mythiques comme son garagiste et son motard.« Les gens aiment le spectacle, indique-t-il en référence à la première version.La première année, c\u2019était des standing ovations chaque fois.Les gens étaient surpris que j\u2019étais capable ulture c CONSULTEZ LA PROGRAMMATION theatrelacbrome.ca 450 242-2270 \u2022 9, ch.du Mont-Écho, Lac-Brome > 2 2 4 6 7 - 3 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 1 7 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com PLONGEON.Le plongeur originaire de Lac-Brome, Claude-Olivier Lisé-Coderre, a grimpé sur la première marche du podium lors de l\u2019épreuve du 3  m dans la catégorie B à l\u2019Invitation internationale, qui se tenait la fin de semaine dernière du côté de Dresden, en Allemagne.Il en a rajouté une autre d\u2019argent au 1 m.Au 3  m, l\u2019athlète né en 2009  était celui qui avait amassé le plus de points lors des épreuves en ronde qualificative qui comptait pour la finale, soit 205,00 points, huit de plus que son plus proche poursuivant, l\u2019Ukrainien Nazarii Kononenko.Ça lui donnait une longueur d\u2019avance pour débuter ses quatre sauts.Son premier plongeon lui a conféré temporairement le troisième rang, derrière un autre Ukrainien, Dmytro Stepanov et le Français Pierre de Percin.Claude-Olivier Lisé-Coderre s\u2019est toutefois repris de belle façon à son deuxième passage au tremplin en réalisant la meilleure performance, à égalité avec l\u2019Allemand Finn Awe.Il a conservé la première place du classement jusqu\u2019à son dernier plongeon.Il s\u2019est mérité une note de 63,00, la meilleure enregistrée pendant toute la finale, lui assurant du même coup la médaille d\u2019or avec un pointage combiné de 446,40.Le podium a été complété par les Ukrainiens Kononenko et Stepanov, qui ont respectivement obtenu 428,75 et 420,70 points.« C\u2019est un soulagement ! a déclaré Claude-Olivier Lisé-Coderre à Plongeon Canada.Ç\u2019a été une longue journée et c\u2019était ma première grosse compétition internationale.Je pense que j\u2019ai bien géré mon stress et j\u2019ai réussi à bien faire aussi bien que ce que je fais à l\u2019entraînement.C\u2019est excitant de se comparer aux meilleurs au monde et ça donne de la confiance de voir que je suis capable de gagner l\u2019or face à eux.» L\u2019ARGENT AU 1 M Après des débuts en ronde qualificative plutôt difficiles, de son propre aveu, Claude-Olivier Lisé-Coderre s\u2019est repris de belle façon pour conclure au deuxième rang provisoire et conserver sa position en finale.Il a ultimement mis la main sur l\u2019argent au 1 m.En ronde préliminaire, ses deux premiers plongeons lui avaient permis de se classer temporairement en 15e position.« Mes deux premiers plongeons n\u2019étaient pas très bons, a-t-il confié.Je me suis dit que j\u2019allais recommencer à zéro pour la troisième ronde et après, j\u2019étais plus en confiance et ça s\u2019est bien passé.» Il est parvenu à tenir son bout en finale.Il a conclu la compétition avec 373,85 points, un peu moins de 5 points derrière le gagnant, l\u2019Ukrainien Valerii Malieiev.Finn Awe a complété le podium.« Je ne peux pas demander mieux que ce que j\u2019ai fait aujourd\u2019hui, a-t-il déclaré à la suite de la finale.Je suis vraiment fier de ma performance.Hier, j\u2019ai fait une performance plus difficile et décevante, mais je pense que j\u2019ai beaucoup appris mentalement et techniquement.J\u2019ai pris tout ce bagage pour faire un rebond aujourd\u2019hui.» « Je pense que pour la suite, il me faudra un petit peu plus de confiance en moi et je travaille là-dessus, a-t-il ajouté.Je pense aussi qu\u2019il me faudra un niveau de difficulté plus élevé.» Sur le podium du 3 m, Claude-Olivier Lisé-Coderre (au centre) au centre est flanqué à sa droite du médaillé d\u2019argent, Nazarii Kononenko, et à sa gauche, Dmytro Stepanov, médaillé de bronze.(Photo: Gracieuseté/Plongeon Canada) Claude-Olivier Lisé-Coderre a remporté l\u2019argent au 1 m.Il est accompagné du médaillé d\u2019or de l\u2019épreuve, Valerii Malieiev, et le médaillé de bronze, Finn Awe.(Photo: Gracieuseté/Plongeon Canada) Deux médailles, dont une d\u2019or, pour Claude-Olivier Lisé-Coderre Invitation internationale à Dresden, en Allemagne ports s 1 8 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 >25018-4 SUDOKU JEU N° 867 THÈME : ARCHITECTURE 8 LETTRES MOT CACHÉ RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU JEU Nº 867 Solution de ce mot caché : BÂTIMENT A ATRIUM AUVENT B BALUSTRADE BELVÉDÈRE BOIS C CHAPITEAU CHARPENTE CHEMINÉE CHEVRON CIMAISE COLONNE CORNICHE CORRIDOR COUPOLE E ÉDIFICE ESCALIER ESPACE ÉTAGE F FAÇADE FENÊTRE FONDATIONS FRONTON G GALERIE L LAMBRIS LATTE LINTEAU LUCARNE M MAÇONNERIE MAISON MARBRE MARCHE MARQUISE MOULURE MUR P PASSERELLE PAVILLON PERSIENNE PIÈCE PIERRE PIGNON PILIER PLAFOND PLANCHER PORTE PORTIQUE POUTRE R ROTONDE S SOUPIRAIL STRUCTURE STYLE T TOIT TOUR TUILE V VÉRANDA VERRIÈRE VESTIBULE VOLET VOÛTE w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 1 9 >25018-3 R É P O N S E D U N ° 8 6 6 MOTS CROISÉS JEU N° 866 SEMAINE DU 5 AU 11 MAI 2024 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue ALEXAN DRE@ NOR JA.NET 514 667- 4803 VIERGE (24 AOÛT-23 SEPTEMBRE) Une gamme d\u2019émotions vous conduira à des transformations significatives.Vous pourriez envisager des changements drastiques : déménager spontanément, explorer de nouveaux horizons ou changer d\u2019emploi.CANCER (22 JUIN-23 JUILLET) De nouvelles responsabilités stimulantes vous attendent au travail.Elles vous offriront l\u2019opportunité de découvrir et de développer des compétences que vous ne connaissiez pas, conduisant à des augmentations de salaire dans les semaines à venir.SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE) Un coup de foudre pourrait vous lier à une âme sœur potentielle.Vous découvrirez une connexion instantanée avec elle, bien que des considérations familiales puissent apporter quelques complications avant que vous vous investissiez pleinement dans cette relation.VERSEAU (21 JANVIER-18 FÉVRIER) Quelqu\u2019un pourrait vous confier un secret déroutant; vous vous demanderez s\u2019il ne vaudrait pas mieux le révéler aux personnes concernées.Vous pourriez devoir réorganiser votre cercle d\u2019amis, surtout si des dettes ou des trahisons sont en jeu.SCORPION (24 OCTOBRE-22 NOVEMBRE) Vous aurez beaucoup de travail à gérer.On pourrait vous confier un dossier confidentiel rapportant gros financièrement.Vous pourriez aussi envisager de lancer votre propre entreprise, qui sera fort enrichissante.CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE-20 JANVIER) Surveillez vos paroles, surtout en présence de certaines personnes qui ne sont pas reconnues pour ménager leurs commentaires.Un déménagement est en vue et vous consacrerez du temps aux décorations pour personnaliser votre nouvel espace.BALANCE (24 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE) Un choix déchirant se présentera à vous.Prenez le temps de réfléchir attentivement avant de décider.Précipiter une décision sur laquelle vous devriez revenir vous ferait perdre du temps.L\u2019équilibre conduit à la sérénité; sachez peser le pour et le contre.TAUREAU (21 AVRIL-20 MAI) Votre imagination exceptionnelle pourrait vous conduire à entreprendre un projet artistique fructueux.Réunir vos amis dans une ambiance festive demandera aussi un effort, mais en vaudra la peine.Au travail, attention à la distraction! LION (24 JUILLET-23 AOÛT) Une aventure surprenante, peut-être un voyage spirituel, s\u2019ouvrira à vous.Cette expérience élargira vos horizons et vous guidera dans votre développement personnel et professionnel.Elle pourrait aussi se révéler à travers une activité sportive! GÉMEAUX (21 MAI-21 JUIN) On vous confiera la responsabilité d\u2019organiser un évènement social ou une réunion importante dans le cadre de votre emploi.En surmontant votre timidité, vous vous découvrirez une facette plus extravertie, vous permettant de briller dans ce rôle.BÉLIER (21 MARS-20 AVRIL) Pour retrouver votre énergie et votre enthousiasme, prenez du temps pour vous reposer.Une forme d\u2019inspiration intuitive illuminera votre chemin vers une nouvelle spiritualité, vous encourageant à adopter un mode de vie plus stimulant.POISSONS (19 FÉVRIER-20 MARS) Une promotion pourrait résoudre une partie de vos problèmes financiers.Une discussion avec votre patron pourrait vous conduire à cet avancement, ouvrant la voie à un avenir plus prometteur.En amour, il faut se parler pour que chaque personne soit comblée en affection.HORIZONTALEMENT 1.Ancêtre de la bicyclette.2.Œuvre dramatique \u2014 Épuisante.3.Système de communication verbale \u2014 Sculpture amérindienne.4.Certifier l\u2019authenticité \u2014 Organisation palestinienne.5.Gallium \u2014 Petit poème \u2014 Gamète femelle.6.Emballer.7.Chatouille légèrement \u2014 Avant l\u2019automne.8.Giclée \u2014 Accessoire de golfeur \u2014 Affolement.9.Boulevard \u2014 Hokkaido.10.Obstacle \u2014 Immenses.11.Du bleu et du rouge \u2014 Pas nette.12.Pronom personnel \u2014 Écrivains.VERTICALEMENT 1.Inconstant \u2014 Dieu du peuple d\u2019Israël.2.Formidable \u2014 Accompagne les escargots.3.Calme \u2014 Acide sulfurique concentré.4.Petit furoncle \u2014 Coule au Congo.5.Relation de la cause à l\u2019effet qu\u2019elle produit.6.(Se) fane \u2014 Lettre grecque.7.Plutonium \u2014 Complet.8.Ceinture en filin avec laquelle on entoure une poulie et qui sert à la suspendre ou à la fixer \u2014 Vaste studio.9.Principe chinois \u2014 Cale \u2014 Personne sans défaut.10.Cernée \u2014 Flasque.11.Il était très bon tireur \u2014 Papillome.12.Modérer \u2014 À lui. 2 0 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com LOISIRS.Quatre membres du Club des personnes handicapées de Brome-Missisquoi ont pris part à une compétition de boccia, le 16 mars dernier au centre de conditionnement physique de l\u2019Université McGill, dans le cadre des jeux olympique spéciaux 2024.Il s\u2019agit de Cécile Lambert, de Sainte-Sabine (6), Élodie Clermont, de Cowansville (2), René Jacques, de Sainte-Sabine (4), et Chantal Brouillette, de Cowansville (3).Les entraîneurs Stéphanie St-Pierre (1) et Nancy Demers (5) ont également fait le voyage à Montréal.Tous les athlètes ont eu droit à une médaille de participation.  L\u2019équipe du Club des personnes handicapées de Brome-Missisquoi aux Jeux olympiques spéciaux (Photo: Gracieuseté) Le Club des personnes handicapées de Brome-Missisquoi a pris part à une compétition de boccia.(Photo: Gracieuseté) Quatre participants de Brome-Missisquoi aux Jeux olympiques spéciaux Club des personnes handicapées de la région 170 - On demande TERRE À BOIS, je recherche à acheter une belle terre à bois ou fermette pour mon projet de retraite, merci de me contacter.Tél ou texto 819- 481-1119 Éric 424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 484 - Services divers TAILLE DE HAIE, émondage.Estimation gratuite.Contactez l\u2019expert.Sylvain.450-223-9073 605 - Emplois divers RECHERCHE fendeur de bois pour corder du bois de chauffage avec expérience, Brigham, 450-263-4070 635 - Coiffure beauté | esthétique RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766-3553, 1-800-448-3553 VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR SOYEZ 1 866 637-5236 vu! PETITES ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com OFFRE D\u2019EMPLOI Nous sommes à la recherche de gens Intéressés à travailler dans le domaine touristique TEMPS PLEIN CAISSIER(ÈRE) \u2013 VENDEUR(EUSE) \u2022 Disponible pour différents quarts de travail QUALITÉ REQUISES : \u2022 Bilingue \u2022 Dynamisme \u2022 Débrouillard \u2022 Aimer travailler avec les gens Veuillez envoyer votre CV par courriel : info@philipsburgdutyfree.com Vous pouvez également venir en personne porter votre CV à Boutique Hors Taxes de Philipsburg inc 3, Route 133, Philipsburg, QC, J0J 1N0 > 2 5 7 6 9 - 1 Si vous aimez le service à la clientèle et le travail d\u2019équipe, Granby Express vous propose une carrière qui saura vous plaire! Lors d\u2019une semaine typique : \u2022 Vous assurerez les liens entre différents intervenants (clients, conseillers publicitaires, production, administration, etc.); \u2022 Vous serez responsable de l\u2019exécution et du suivi de dossiers et de projets variés; \u2022 Vous effectuerez des tâches administratives (entrée de données, production de rapports, etc.).\u2022 Vous participerez au développement des ventes pour des projets spéciaux de journaux et de revue ; \u2022 Vous téléconseillerez les clients internes ; \u2022 Vous collaborerez à la mise en application de différentes stratégies de marketing.Vous aimeriez contribuer au rayonnement des entreprises d\u2019ici?Si vous avez de l\u2019expérience avec le public et que vous êtes à l\u2019aise avec l\u2019informatique (Word, Excel), nous serons enchantés de vous rencontrer! Envoyez-nous votre curriculum vitæ à mlemieux@icimedias.ca Offre d\u2019emploi COORDONNATRICE OU COORDONNATEUR AUX VENTES > 2 1 0 2 9 - 1 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 2 1 Dégustez votre café et tenez-vous au courant des nouvelles de chez-vous ! vis public a ENCAN Encanteur Bernard Vanasse 819 835-9326 / 819 620-2574 www.encanbernardvanasse.com 1676, rue Macey, Sutton Dimanche 5 mai à 10 h Seront vendus : 4 roues Foreman, tracteur pelouse Cub Cadet 597 cc, scie à chaine Sthil, outils à bois, outils mécanique, lot impressionnant d\u2019antiquités, articles de décoration, tous les meubles de la maison et patio.Hot dogs et breuvages vendus sur place.Encan à ne pas manquer ! Marchandise en grande quantité et de qualité.Voir liste complète et photos sur notre site.Succession Pierre Boucher > 2 5 3 8 5 - 1 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Succession de Yolanda PONCE Avis est donné, conformément à l\u2019article 795 du Code civil du Québec, de la clôture de l\u2019inventaire, en regard de la succession de Yolanda Ponce, en son vivant domiciliée au 283, rue de Bondville, Lac-Brome (Québec) J0E 1V0, et décédée à Cowansville le 12 octobre 2023.Un inventaire de ses biens a été dressé par la liquidatrice de la succession, Tamara Lagrandeur-Ponce (aussi connue sous le nom Tamara Lagrandeur), le 26 avril 2024, devant Me Laurence Charpentier.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude Notaires Lac-Brome inc., située au 35, rue Victoria, Lac-Brome (Québec), J0E 1V0.Tél.: (450) 242-1555 Donné ce 26 avril 2024 À Ville de Lac-Brome, province de Québec Laurence Charpentier, notaire > 2 5 7 6 1 - 1 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est donné conformément au Code civil du Québec de la clôture d\u2019inventaire en regard de la succession Carmen ROUSSEAU, né le 24 mai 1952, en son vivant résidant au 163, rue Nelson, appartement 2, Cowansville (Québec) J2K 3T1, et décédé le 9 février 2023 à Cowansville (Québec).Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt, à l\u2019étude de Sarah GAUTHIER, liquidatrice, sur demande par téléphone  : 450 405-6775, sur rendez-vous seulement.Cowansville, le 24 avril 2024.Sarah GAUTHIER, liquidatrice > 2 5 7 0 2 - 1 > 2 5 6 0 4 - 1 AVIS PUBLIC RECONDUCTION DE LA DIVISION DU TERRITOIRE DE LA VILLE EN DISTRICTS ÉLECTORAUX PUBLIC NOTICE RENEWAL OF THE BOUNDARIES OF THE TOWN\u2019S TERRITORY INTO ELECTORAL DISTRICTS AVIS est, par la présente, donné que, le 9  avril 2024  la Commission de la représentation électorale a confirmé que la Ville de Sutton remplit les conditions pour reconduire la division du territoire de la Ville en six (6) districts électoraux représenté chacun par un conseiller municipal et délimité de façon à assurer un équilibre quant au nombre d\u2019électeurs dans chacun d\u2019eux et quant à leur homogénéité socio-économique.Les districts électoraux se délimitent comme suit : Et chaque district compte le nombre d\u2019électeurs suivants : DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 1 636 électeurs DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 2 692 électeurs DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 3 743 électeurs DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 4 852 électeurs DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 5 792 électeurs DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 6 681 électeurs La carte des districts électoraux peut aussi être visualisée sur le site internet de la Ville au : https://sutton.ca/ conseil-municipal/ districts-electoraux/ AVIS est aussi donné que, conformément aux articles 40.1 à 40.4 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, c.E-2.2) tout électeur peut, dans les quinze (15) jours de la publication du présent avis, soit d\u2019ici le 10  mai 2024, faire connaître par écrit son opposition à la reconduction de la division du territoire de la Ville en districts électoraux.Cette lettre d\u2019opposition doit être postée, déposée dans la boîte de dépôt de l\u2019hôtel de ville ou envoyée par courriel et adressée à : Jonathan Fortin Directeur général adjoint | Greffier et directeur des affaires juridiques Opposition à la reconduction des districts électoraux Ville de Sutton 11, rue Principale Sud Sutton (Québec) J0E 2K0 Courriel : dir.greffe@sutton.ca AVIS est également donné que, conformément aux articles 40.5 et 18 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, c.E-2.2), le greffier doit informer la Commission de la représentation électorale si la Ville a reçu, dans le délai fixé, un nombre d\u2019opposants qui est égal ou supérieur à cent (100) électeurs.Dans ce cas, la Ville devra suivre la procédure de la division du territoire de la municipalité en districts électoraux prévue à la Section III de la Loi.DONNÉ à Sutton, Québec, ce 25e jour du mois d\u2019avril de l\u2019an 2024.Jonathan Fortin, LL.B., OMA, avocat Président d\u2019élection Directeur général adjoint | Greffier et directeur des affaires juridiques NOTICE is hereby given that, on April 9th, 2024  the Commission de la représentation électorale confirmed that the Town of Sutton meets the conditions to renew the division of the territory of the Town into six (6) electoral districts, each represented by a municipal councillor and delimited in order to ensure a balance as for the number of voters in each one of them and as for their socio-economic homogeneity.The electoral districts are defined as follows : And each district has the following number of voters : ELECTORAL DISTRICT NUMBER 1 636 voters ELECTORAL DISTRICT NUMBER 2 692 voters ELECTORAL DISTRICT NUMBER 3 743 voters ELECTORAL DISTRICT NUMBER 4 852 voters ELECTORAL DISTRICT NUMBER 5 792 voters ELECTORAL DISTRICT NUMBER 6 681 voters The map of electoral districts can also be viewed on the Town\u2019s website at : https://sutton.ca/en/ municipal-council/ electoral-districts/ NOTICE is also given that, in accordance with section 40.1 to 40.4 of the Act respecting elections and referendums in municipalities (CQLR, c.E-2.2) any elector may, within fifteen (15) days of the publication of this notice, or by May 10, 2024, make known in writing its opposition to the renewal of the division of the territory of the Town into electoral districts.This letter of objection must be mailed, deposited in the Town Hall drop-off box or sent by email and addressed to : Jonathan Fortin Assistant Director General Clerk and Director of Legal Affairs Opposition to the reconduction of electoral districts Town of Sutton 11  Principale St.South Sutton, Québec J0E 2K0 Email : dir.greffe@sutton.ca NOTICE is also given that, in accordance with sections 40.5 and 18 of the Act respecting elections and referendums in municipalities (CQLR, c.E-2.2), the clerk must inform the Commission de la représentation électorale if the Town has received, within the time limit, a number of opponents which is equal to or greater than one hundred (100) voters.In this case, the Town must follow the procedure for dividing the territory of the municipality into electoral districts provided for in Section III of the Act.GIVEN at Sutton, Quebec, this 25th day of the month of April in the year 2024.Jonathan Fortin, LL.B, OMA, attorney Assistant Director General Clerk and Director of Legal Affairs 2 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 Centre Femmes des Cantons Le Centre Femmes des Cantons invite les femmes à une activité dans ses locaux intitulé Soupe solidaire, le 8 mai, de 9 h 30 à 12h.Les participantes cuisineront de la soupe dans un climat amical et respectueux.La soupe sera congelée puis remises aux femmes ayant besoin d\u2019un bon dîner réconfortant.Inscription requise.Info.: 450 263-1028 Club de curling de Sutton Le Club de curling de Sutton invite la population à sa grande vente de garage annuelle.De tout pour tout le monde.L\u2019événement se tiendra le samedi 18 mai, de 8 h à 15h, au 26, rue Pleasant à Sutton.Cours de bridge - Cowansville Des cours de bridge avec un professeur qualifié sont offerts à Cowansville pendant 13 semaines à raison de trois heures par séance.Info.: Colette, 450 955-1410.Cours de danse en ligne Des cours de danse en ligne de premier niveau sont offerts le mardi dès 13 h 30, au local du Club de l\u2019âge d\u2019or de Cowansville, situé au 154 rue Principale.Des frais s\u2019appliquent.Info.: 514 973-8820.Sac à mots : informatique Le Sac à mots offre des cours d\u2019informatique de base sur ordinateur portable.Session de 10 ateliers de 2 heures (niveau 1 et 2) et session de 3 ateliers de 2 heures pour tablette IPAD ou Androïde.Inscription requise.Info.: Alexandre, 450 266-3766 ou sacamots.formation@gmail.com .Alcooliques Anonymes Les AA offrent du support aux personnes aux prises avec un problème de consommation d\u2019alcool.Des réunions se tiennent au 665 rue Principale Ouest à Farnham, le mercredi à 19 h 30, ainsi qu\u2019à Cowansville, Bromont, Knowlton, Sutton et Granby.Info : 450 405-9321 ou www.aa-quebec.org .Al-Anon - Cowansville Al-Anon vient en aide aux personnes dont la vie est affectée par la consommation d\u2019alcool d\u2019un conjoint, d\u2019un parent, d\u2019un enfant, d\u2019un ami ou d\u2019un patron.Le groupe d\u2019entraide se réunit le mercredi, à 19 h 30, à l\u2019église unie Emmanuel, 203 rue Principale, Cowansville (accès par la porte de l\u2019annexe).APPHBM \u2013 répit jeunesse L\u2019Association de parents de personnes handicapées de Brome-Missisquoi offrira un répit jeunesse pour les 6 à 21 ans, le samedi aux deux semaines.Arrivée à 9 h et départ à 15 h 30, au 370 de la rue Rivière, locaux 107-109-110, à Cowansville.Activités sportives, ludiques et éducatives.Transport adapté disponible.Info.: Danielle Brulotte, 450 266-1566.Comptoir familial Ste-Thérèse Le Comptoir familial des Filles d\u2019Isabelle de Cowansville reprend ses activités, le mardi de 9 h à 15h, au sous-sol de l\u2019église Ste-Thérèse.On y trouve des vêtements usagés, de la vaisselle, des livres et divers autres articles (jouets, articles de décoration, etc.).Unité pastorale des Vignes L\u2019Unité pastorale catholique des Vignes invite les jeunes de huit ans et plus de Cowansville, Brigham, Dunham, Frelighsburg, Lac-Brome et Sutton à s\u2019inscrire au parcours de catéchèse en vue des sacrements (pardon, communion, confirmation).Info.: Madeleine Ferland, 450 263-1616 ou madeleine.ferland@ unitedesvignes.org .CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS Les usagers du Groupe de médecine de famille universitaire ( GMF-U) La Pommeraie doivent désormais composer le 450 266-4296.Les autres installations du réseau local de services (CLSC de Cowansville, CLSC-Larouche, Centre d\u2019accueil de Cowansville) auront par ailleurs un nouveau numéro de téléphone d\u2019ici juin 2024.Pour joindre l\u2019une de ces installation, on se rend sur le site santeestrie.qc.ca dans l\u2019onglet « Points de service ».Centre de dépistage COVID Le centre de dépistage de la COVID-19 est situé au 397, rue de la Rivière à Cowansville.Il est obligatoire de prendre un rendez-vous sur clicsante.ca ou au 1 877 644-4545 avant de se rendre sur place.Secours Amitié Estrie Secours-Amitié Estrie est un organisme communautaire qui offre un service d\u2019écoute téléphonique généraliste et gratuit.Ce service d\u2019écoute, anonyme et confidentiel, est assuré par 50 bénévoles qui se relaient à tour de rôle pour offrir le service jour, soir et nuit, sept jours par semaine.Info.: 1 800 667-03 841.Vous désirez publier des remerciements ou des anniversaires de décès?Communiquez avec nous au 450 263-5288 abillard b écrologie n GINETTE BOURGEA 1949 - 2024 C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous informons du décès de Ginette Bourgea, survenu le 18 avril 2024, à l\u2019âge de 75 ans.  Elle laisse dans le deuil son fils André Smith (Chantal Thibodeau), sa fille Marie-Elaine Smith (Julien Dulude), son fils Nicolas Smith; ses petits-enfants Audrey-Anne (Mark Gendreau et sa fille Ava), Lori, Liana, Jacob, Louis et Jeanne; ses arrières-petits-enfants, Mason, Nathan et Rose; ses frères et sœurs Monique (Réal Bourdeau), Jacques (Henriette Coutu), Suzie (Yvan Roy), Normand (Carole Brouillette) et Linda (Denis Messier); sa belle-sœur Nicole Hébert (feu Gabriel Bourgea) ainsi que plusieurs neveux et nièces, familles et ami\u2022es.  Un rassemblement commémoratif se tiendra à une date ultérieure, pour toute information contactez en.memoire.de.ginette.bourgea@gmail.com.  Si vous souhaitez partager un souvenir avec Ginette, vous pouvez remplir ce formulaire: https://forms.gle/8nCgduUndcaUhBDh En hommage à la vie de Ginette, nous vous prions de ne pas envoyer de fleurs.Nous vous encourageons à faire un don à la Maison Au Diapason, une manière significative de perpétuer sa mémoire.Les arrangements ont été confiés au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com > 2 5 7 9 7 - 2 DANIELLE BARRY (NÉE BONNEAU) (1950 - 2024) Fière mère de Line (Dominique Simon Tardif) et Nathalie (Louis-Philippe Dubé).Grand-mère aimante d\u2019Estelle, Marianne, Louis-Edouard, Victoria et Nicolas.Amie de longue date de Ginette Gendreault.Compagne de Daniel Bourdeau, épouse de feu Gilles Barry.Elle laisse également dans le deuil son frère Marc (Pauline), ses sœurs Denyse et Carole (Gaétan), ses belles-sœurs Nicole (feu Normand) et Diane (Yvon).Danielle est décédée de façon subite, le 25 avril 2024, entourée de ses proches au CHUS.Elle demeurera dans nos souvenirs comme une personne gentille, généreuse, enthousiaste joueuse de golf et appréciée de tous.La famille souhaite remercier le personnel bienveillant du CHUS.Au lieu de fleurs, un don peut être fait à la Fondation du CHUS.La famille recevra les condoléances vendredi le 3 mai 2024, de 15h à 19h à l\u2019Euro Spa (455 Rang de l\u2019Église S, Saint-Ignace-de-Stanbridge, QC J0J 1Y0).Un hommage aura lieu au même endroit à 17h30.Les arrangements ont été confiés au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 | complexebm.com >25797-3 GISÈLE POIRIER (NÉE FOURNIER) (1926 - 2024) P a i s i b l e m e n t à Cowansv i l l e , l e 23 avril 2024, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée Madame Gisèle Fournier, résidente de longue date de Bedford, épouse de feu Monsieur André Poirier, fille de feu Omer Fournier et de feu Yvonne Boudreau.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Pierre), Robert (Carole), ses petits-enfants, Marc- André, Anne-Marie, Romy (Jean-Christophe), Shany (Daphnée), ses arrière-petits-enfants, Benjamin et Noah, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les arrangements ont été confiés au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com Aucune cérémonie n\u2019aura lieu à la demande de la famille.>25805-1 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 - 2 3 NOTRE ÉQUIPE DE conseillers Our team of counselor 101 rue Jean-Besré, Cowansville \u2022 450 263-1212 \u2022 www.desourdy.ca >17343-1 Jean-Pierre Désourdy Kathleen De Gagné Olivia Chateigner Thomas Stolarz ROBERT JAMES FARR (BOB) 1937 \u2013 2024 Robert James Farr (Bob) est décédé le 3 avril 2024, entouré de sa famille.Bob avait une passion pour l\u2019agriculture, les voyages et les sports.Il aimait être entouré de sa famille et de ses amis.Bob était capable d\u2019avoir un impact positif sur les gens, autant en tant que professeur qu\u2019entraineur et cela tout en poursuivant son rêve comme fermier.Il laisse derrière lui ses deux fils, Robbie (Pamela) et Shane (Laura), sa petite-fille, Olivia ainsi que ses frères, Douglas (Caroline), Gary (Anna) et Harry (Judy).Une célébration de la vie de Bob aura lieu samedi le 18 mai 2024 de 13h à 18h à la Salle des Chevaliers de Colomb (224 rue Christophe-Colomb, Cowansville, Qc J2K 1G7).Les arrangements ont été confiés au salon funéraire 101, rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 450 263-1212 www.desourdy.ca Robert James Farr (Bob) passed away on April 3, 2024, in the presence of family.Bob had a passion for agriculture, travel, and sports.He loved being around family and friends.Bob was able to have a positive impact on a lot of people during his time as a teacher and coach, all while living out his dream as a farmer.He is survived by his two children, Robbie (Pamela) and Shane (Laura), his granddaughter, Olivia, as well as his bothers Douglas (Caroline), Gary (Anna) and Harry (Judy).A celebration of life will be held for Bob on Saturday, May 18, 2024, from 1pm to 6pm at the Salle des Chevaliers de Colomb (224 rue Christophe-Colomb, Cowansville, Qc J2K 1G7).Arrangements entrusted to the 101, rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 450 263-1212 www.desourdy.ca > 2 5 6 5 3 - 1 JEAN-PIERRE ZALUSKI (JOHN) 1936-2024 In Granby on April 5th, 2024, John passed away peacefully at the age of 88 surrounded by his family.John was the son of Steve Zaluski and Catherine Pokarczak.John is survived by his daughter Victoria Zaluski (Gordon Wood) and his grandchildren Montgomery and Ellianna Wood, his longtime friend Monique Gougeon, his Zaluski, Fournier, Wood and Pagé relatives and his dear friends.John was predeceased by his ex-wife and mother of his daughter, Beverley Pagé, his brother Walter Zaluski (Réjeanne) and his sister Marie Fournier (Réal).John will be remembered as a successful businessman and a devoted family man.His kindness, generosity and wonderful sense of humour will be his legacy as he never met a stranger.He will be missed deeply.A service will take place at a future date this summer at the 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc, 450 266-6061 complexebm.com > 2 5 8 0 5 - 2 MICHAEL SANTSCHI (1983 - 2024) Le 12 avril 2024, à l\u2019âge de 40 ans, est décédé M o n s i e u r M i c h a e l Santschi, résident de Saint-Jean-sur-Richelieu, fils de Andreas Santschi e t de feu Franziska Geiser.Il laisse dans le deuil ses frères Adrian (Véronique Dubé), Aaron, ses neveux: Samuel et Yoan, oncles et tantes, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il était une inspiration de force et de résilience pour tous! Sa gentillesse et son grand cœur vas manquer à tous.La famille recevra les condoléances au : 86, Chemin des Patriotes E, Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 5P9 450 390-1111 complexebm.com Le 19 mai 2024 de 9h30h à 11h30.Une célébration en sa mémoire aura lieu à 11h30 au complexe même.>25797-4 GISÈLE POIRIER (NÉE FOURNIER) (1926 - 2024) P a i s i b l e m e n t à Cowansville, le 23 avril 2024, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée Madame Gisèle Fournier, résidente de longue date de Bedford, épouse de feu Monsieur André Poirier, fille de feu Omer Fournier et de feu Yvonne Boudreau.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Pierre), Robert (Carole), ses petits-enfants, Marc- André, Anne-Marie, Romy (Jean-Christophe), Shany (Daphnée), ses arrière-petits-enfants, Benjamin et Noah, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les arrangements ont été confiés au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266?6061 complexebm.com Aucune cérémonie n\u2019aura lieu à la demande de la famille.>25797-1 MRS ESTHER GOUDREAU 1932 \u2013 2024 Subitement à l\u2019hôpital BMP, le 17 avril 2024 à l\u2019âge de 91 ans est décédée Mme Esther Goudreau demeurant à Cowansville.Elle laisse dans le deuil ses filles, Linda (Glen), Marie-Ann (John) et Shirley (Alphonse), ses petits-enfants, Cheryl, Roy, Pauline, Jimmy, Brenda, Lynn, Amanda, Crystal, Adam, Lindsay, Mandy, Melissa, Angela, Patricia et Mark, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle était la mère de feu Beatrice, feu Pauline, feu Betty et feu Jr.La famille se rassemblera le dimanche 5 mai 2024 à 13h au cimetière Protestant (rue Dupont, Bedford, Qc).Une célébration suivie de l\u2019inhumation aura lieu.Les arrangements ont été confiés au salon funéraire / Arrangements entrusted to the 101, rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 450 263-1212 | www.desourdy.ca Suddenly at the BMP Hospital, on April 17, 2024, at the age of 91 passed away Mrs Esther Goudreau from Cowansville.She leaves to mourn her daughters, Linda (Glen), Marie-Ann (John) and Shirley (Alphonse), her grandchildren, Cheryl, Roy, Pauline, Jimmy, Brenda, Lynn, Amanda, Crystal, Adam, Lindsay, Mandy, Melissa, Angela, Patricia and Mark, her great-grandchildren, and great-great-grandchildren as well as other relatives and friends.She is predeceased by her daughters, Beatrice, Pauline, Betty and her son Jr.The family will gather on Sunday May, 5th, 2024 at 1 pm, at the Protestant cemetery on (Dupont street in Bedford, Qc).For a celebration and the burial for Esther Goudreau.>25653-2 2 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a i 2 0 2 4 VENTE DU PRINTEMPS Levée de fonds 2024 Samedi 4 mai de 8h30 à 14h VÉLOS USAGÉS NICHOIR 20$ 50$ Enfant à 10$ 50$ à 70$ Adulte et plus SEMIS ARTICLES DE MENUISERIE ET COUTURE 300 PLANTS EN VENTE ! 4$ le plant 30$ 790, rue du Sud, Cowansville Paiement en argent comptant ou débit Collecte de vélos usagé sur place Aucun échange La vente aura lieu beau temps, mauvais temps! À l\u2019extérieur ou à l\u2019intérieur de Pleins Rayons.Hot-dogs et boissons > 2 5 7 9 9 - 1 "]