Lovell's business, professional and classified trades directory of the province of Quebec, 1 janvier 1915, Alphabetical Directory Province of Quebec - MONU-QUA

[" Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Montreal South.\u2014Continued.Thomas Frank B., optician, Lasalle av.White Wm.M., printer and school commissioner, 25 St.Helene av.MONTREAL WEST (Incorporated as a town, 1897).Formerly Montreal Junction.This beautiful suburb is so easy of access that it is in great favor for residential building.Trains connect with the City at almost all hours both by the Canadian Pacific and Grand Trunk Rys, while the Upper Lachine and Sherbrooke Boulevard roads afford delightful drives.The Park & Island Electric Ry.cuts through the lower part of the Town affording a 20 minutes\u2019 service with the city.On the Upper level, the Montreal P.& I.Ry.enters the Town by the Sherbrooke Boulevard with a 5 minute service It has three churches (Church of England, Presbyterian and Methodist), a Public Model School and a Post Office.Postal delivery twice a day.There are drains, water, gas electric light and Bell Telephone.Population about 1,400.Aberdeen School, A.M.\u2018McPhee, principal, Easton av Bailey Edward B., painter and painters\u2019 supplies, 218 Westminster av north Bain Thos.L., plumber and steamfitter, 31 Westminster av north Barnes E.W., builder and contractor cor Nelson and Wolseley av Bradley W.H., dairy, 451 Westminster north Brunet A., lumber dealer, 48 Wolse- ley av Collins A.E., grocer, 44 Westminster av.north \u2019 Coulter John, baker and confectioner 17 Westminster av.north Dainty\u2019s Cafe, dining room, 60 Westminster av.north Evans A.G., coal, ice and building supplies, heavy cartage, 30 Westminster av.north Foster J.W., real estate, 43 Westminster av.north Fournler R.Camille, ins.broker, St.Julie Fyfe Andrew, fire ins.agent, 36 Westminster av.north Garrigan E., builder and contractor 318 Ballantyne av.north Gidley Ralph, mercht.tallor and cloths cleaning, 15 Westminster av.south Elmherst Dairy, St.James Hall & Robinson, green houses Ains- lie road Jones Pharmacy, 46 Westminster av north 565 Kirkpatrick J.J., \u201cbuilder and contractor, 37 Fenwick av Lacasse Eldege, grocer, Broadway Montreal West Bowling & Curling Club Ltd., 14 Ainslie rd Montreal West Dry Goods Co, 50 Westminster av north Montreal West Hardware Co., 33 Westminster av.north Montreal West Realty & Contracting Co., 345 Westminster av.north Payne W.H.& Co., builders and contractors, Westminster av n.Bank of Canada, 26 Westminster av north [av north Taylor T.H., M.D., 73 Westminster Wright Charles J., shoemaker, 46 Westminster av north MONT ROLLAND, a post village in Terrebonne co.and district, 2 miles from St.Adele, on the Laurentian Mountains branch of the C.P.R.Pop.0.Deschambault Moise, blacksmith Deschambault Pierre, baker Godard Joseph, restaurant Maille Rodrigue, flour and feed Paiement rev.A., parish priest Proteau J.O.gen.store and postmaster ROLLAND PAPER CO.LTD.mfrs of high grade bond and ledger papers, superfine linen record.Earnscliff linen bond, Empire linen bond.Crown linen, etc, ete.; mills at St.Jerome and St Adele, Quebec; Head Office 142 St.Paul st.W., Montreal.(Write for samples.See adv.opp.name in Montreal Alphabelical Directory.MONTROY, a post village in Argenteuil co, Terrebonne district, 1-8 mile from Pine Lake, on the C.N.R.Labrosse Nap., postmaster MONT ST.HILAIRE, a post gettlement in Rouville co., St.Hyacinthe district, 3 miles from St.Hilaire Station, on the C.P.R.Pop.200.Brouillette A., blacksmith Brouillette E., manufacturer Ducharme Emile, postmaster, store and carding mill Ducharme L., carpenter Gaboury Eugene, butcher Gloutnay Fred., gen.store Leduc Azarie, manufacturer Renaud Francols, carding mill Vincelette M., gen.store MONT ST.PIERRE, a post village in Gaspe co.Gaspe district No.1, 4 miles from Mont Louis, and 98 miles from Matane, on the C.& G.Term.Ry.Pop.50.Bernatchez Elzear, postmaster Jean Ovila, grocer Royal gen. 566 MONUMENT, a post settlement and station on the Quebec Ry., Light and Power Co.\u2019s line, in Quebec co.and district, 2 miles from Quebec city Bedard J.E., advocate Bedard Wilfrid, grocer Belanger Ulric A.,, M.D, physician and surgeon Borne Joseph, tanner Borne Lucien, tanner Bourret A., wheelwright Cambray Alfred, advocate Daigle Jean B., butcher Delage \u2014, notary Deziel rev.\u2014, parish priest Drouin Celes.in, postmaster and blacksmith Dubord Charles E.gardener Dupere Arthur, baker Ferland Arthur, baker Fortier \u2014, notary Gagnon Jos., contractor Gaulin The J.A.Co.Ltd., poultry supplies Goulet Flavien, grist and saw mills Grenier J.B.blacksmith and grocer Laberge E., architect Lachance Odilon, blacksmith Langlois Placide, tinsmith Lizotte \u2014, rev., vicar Marcoux Alex.gen.store Marcoux \u2014, notary Pageau \u2014, boots and shoes Parent Mathias, gen.store Parent Wilfrid, blacksmith Poulin L., vet.surgeon Prevost J.A, advocate Rousseau Albert (rev.), priest Rousseau Theodore, engineer Roy Lucien, merchant Roy Saluste, M.D., physician and sur geon St.Hilaire Jos., baker Sansfacon J.B., grocer Vachon Alphonse, grocer Verreault Elz.stone dealer Verret \u2014, (rev.), vicar Vezina Ubald, tinsmith MOOSE RIVER, a post village in Bagot co., St.Hyacinthe district, 31% miles from Danby, on the G.T.R.Pop.36., Dupont A., butter and cheese factory and postmaster MOREAU, a post village in Levis co., Quebec district, 2 miles from St.Henry Village, on the Q.C.R.Drapeau E., wagon maker Godbout Arthur, gen.store Guay Albani, blacksmith Morin Honore, blacksmith MOTEHEAD.a vost village in Pontiac co.and district, on the C.P.R.64 miles northwest of Ottawa.Metcalf M., postmaster MONTREAL MORIGEAU, Montmagny co.\u2014See St.Francoise.MORIN, a post village in Belle- chasse co, Montmagny district, near St.Michel, a station on the I.C.R, 20 miles east of Levis.It has 1 Roman Catholic Church, 1 store, with telegraph and express offices at station.(St.Michael).Bolduc Joseph, gen.store, grocer and postmaster MORIN HEIGHTS, a post village in Argenteuil co., Terrebonne district, and a station on the Can.Northern Que.Ry., on the Simon River, 20 miles from St.Jerome.It has 3 churches, 3 stores, 3 blacksmith shops, 1 saw mill, It is a summer resort and has 10 boarding houses.Farming and lumbering are the chief incustries of the place.Pop.(normal) 380.Argenteuil Lumber Co.Ltd.Aubrey Ernest, restaurant house Belmont A.C., restaurant Christie E.\u2018gen.store and postmaster Conly J., summer hotel Davis A.bdg.house Davis Mrs.Jos, bdg.house Guenette P., saw mill Irvin H.(rev.), Anglican minister Jekill Miss M.J., bdg.hse.Kennedy R., bdg.house Lawson James (rev.), Methodist minister Seale Mrs.C., bdg.house scale J.E., gen.store Watchorn Mrs.W.B., bdg.house Wood Bros., grocers Whitteck Jos., blacksmith MORISSET STATION, a post village in Dorchester co.12 miles from St.George, Beauce, on the Q.C.R.Pop.150.Bergeron Albert, gen.store Dechene D.M., drugs Dechene & Voyer, gen.store Lamontagne J.T., gen.store Veilleux Philias, grocer and postmaster MORRIS, a post village in Gaspe co, Gaspe district No.1, 4 miles from Fox River.Duret C., postmaster MORRISON STATION, a post village in Terrebonne co.and district, on the C.P.R.Pop.30.Laurence E., grocer and postmaster MOULIN BE\\UPRE, a post village in Temiscouata co., Kamouraska Cistrict, 244 miles from Whitworth, on the Temiscouata R.R.Allaire L.C., postmaster and bdg. Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.MOULIN BERSIMIS, a post village in Saguenay co.and district.1 m'le from Bersimis and 29 miles from Rimouski.Miller Mrs.Frank, postmistress MOULIN CANTIN.a post village in Arthabasca co.and district, 7 miles from Warwick, on the G.T.R.Cantin Alph,, postmaster MOULIN CHAPETTE, st.Maurice co.\u2014See Charette.MOULIN .ESBIENS, a post village in Lake St.John co, Roberval -district, on the Q.& Lake St.John Ry.41 miles from Chicoutimi.Boivin Maurice, postmaster MOULIN MIGNAULT, a post vil lage in Matane parish, Matane co, Ri- mouski district, on the Matapedia River, and on the line of the I.C.R.Amqui, or the flag station Mignault.on the I.C.R, is the nearest station (35 miles southeast of Little Metis and 48 miles southwest of Matapedia).The vicinity is the resort of sportsmen and fishermen in and about the many lakrs of the district.It has 1 R.C.church, 14 stores, 3 hotels, 4 saw and other mills, 1 factory and telegraph and ex press offices.Pop.50.Fournier Hector, gen.store Jalbert Louis, saw mill Migneavlt Joseph, saw mill Poirier Philibert, carpenter Samson Patrick, merchant St.Laurent Robert, carpenter Vaillancourt Francois, saw and shingle mills MOULIN TARDIF, a post village in Wolfe co., 19 miles from Victoriaville, on the G.T.R.Pop.76.Garneau Joseph, sash and Coor factory Roy Pierre, grocer Rucher Achille, cheese maker Tardif F.X., saw, planing and shingle mills and postmaster MOULIN TETU, a nost settlement in Kamouraska co.and district, 2% miles from St.Philippe de Nery Station on the I.C.R.Croteau Ferd.blacksmith Marois Louis, saw mill Tetu Alfred, tinsmith Tetu Eugene, gen.store Tetu Thomas, saw and carding mill MOULIN VALLIERES, a post village in Montmorency co.14 miles from Beauport Jet.on the Q.R.L.& P.Ry.Valliere A., postmaster - .567 MOUNT CARMEL, a post settlement in Kamouraska co.and district, 244 miles from St.Philippe de Nery Station on the I.C.R.Pop.1,500.Barbeau Andre, blacksmith Beaulieu George, gen.store Berube Arthur, wagon maker and furniture Chamberland Luc., gen.store Desjardins, David, gen.store Desjardins Polydore, sash and door factory Dupere Ed.saw mill and timber Jean Alex.saw and planing mill Jean Michel, saw and shingle mill Langelier Ant., joiner Lessard rev.J.A., priest Morin Jos., flour mill Plourde Andre, plumber and tinsmith Roussel Joseph, gen.store Roy Frs.Charles, cheese and butter maker St.Onge Louis, agent Theriault Nap.carpenter MOUNT JOHNSON, a post village in Iberville co.and district, on the Q.M.& S.Ry., 5 miles from Iberville.Pop.1,000.Barriere Thos., butter factory Benoit J.A., hay and grain Bonneau A.blacksmith Boucher Zephyr, blacksmith Brodie James & Son, quarry Brosseau Jos., gen.store and joiner Brosseau Edouard, butcher Choquette Wilfrid, butter factory Daigneault Joseph, gen.store Fortier Armand; baker Labarre Hormisdas blacksmith Tetreault J.B.postmaster Touchette Leonidas, hotel MOUNT KINSELLA, a post village in Dorchester co.Beauce district, 5 miles from St.Malachie, on the G.T.P.Ry.Healey Jos.jr., postmaster MOUNT LOYAL, a post settlement in the parish of Rawdon, Montcalm co., Joliette district, 7 miles from Rawdon, and 6 miles from St.Theodore de Chertsey, 8 miles from St.Julienne, on the Can.Northern Quebec Ry.near to the River Lac Oua- reau and to the Lakes St.Esprit and Michel.Pop.26.Balmoral Hotel, \u2014 Beaupre, prop.Booth Edward.carpenter Boudrias & Vezina, gen.merchants Boyce Rufus, saw mill Brault Cyrille, saw mill Brown David, boarding house Burns Arch., gen.merchant Burns Wm., bdg.house Cahill Edward.blacksmith Collin \u2014, hotel Davies W.(rev.), Anglican minister 568 Mount Loyal.\u2014Continued.Desjardins \u2014, saddler Farley Mrs.wid.F.X.hotelkeeper Forest Arch., blacksmith Forest \u2014, carpenter Gariepy Henri, saw and grist mil Gaudet \u2014, hotel Holiday Wm., gen.merchant Jones Wm., postmaster Kinshella John & Jos.architects Landry Bros.gen.merchants Landry \u2014 (rev.), priest Major Isaac, painter Massus Paul & Co., steam saw mil] Morin Edmond, gen.merchant Morin Henri, blacksmith Naylor \u2014 (rev.), Anglican minister Neveu N., saw and grist mills Oliver Alb.(rev.), Methodist minister Paradis J.F., saw mill Payan J.B, cheese factory Pierson Frank, gen.merchant Pierson Geo., steam handle and turning factory Poirier \u2014, baker Poitras \u2014, notary Purcell Ben., wagonmaker Rowan Bros, saw, grist, shingle and planing mill Smiley George, veterinary surgeon Smiley Wm.N., M.D.physician Way Thad., bailiff MOUNT MAPLE, a post settlement in Argenteuil co, Terrebonne district, 8 miles from Lachute, a eta- tion on the C.P.R.and Can.Northern Quebec Ry.Tomalty Arthur, postmaster MOUNT MURRAY, Charlevoix co.\u2014See Cap a l\u2019Aigle.MOUNT OSCAR, a post village in Vaudreuil co, Montreal district, on the Ottawa River, 41% miles from Rigaud, on the Montreal and Ottawa short line route of the C.P.R., 41 miles west of Montreal.It contains 1 church, 1 store, 1 hotel and 2 cheese factories.Pop.75.Aubry A.barber .Aubry T., merchant and postmaster Chevrier J.I.apiary Faubert R., cheese factory Labre Mrs.X., millinery Martel rev.J.H., parish priest Quesnel N., blacksmith MOUNT ROBSON, a post village in Dorchester co., Beauce district, 15 miles from St.Joseph, on the Q.C.R.Hince C., postmaster MOUSSEAU, a post village in Soulanges co., Montreal district, 2 miles from St.Clet, on the C.P.R.laframboise Victor, postmaster MONTREAL MOUSSEAUVILLE, a post village in Bonaventure co., Gaspe district No.alle from Caplin, on the Q.C.R.Pop.3,000.Boudreau A., gen.store Bujold Felix, gen.store Cyr Miss Ang.gen.store Deschamplain rev.Joseph, priest Frelatte James, gen.store Lagasse Joseph, gen.store Leblanc Edmond, gen.store Masse L.P., M.D., physician McLellan E.gen.store Poirier T., postmaster Sirols Joseph, gen.store MUDDY BRANCH, Argenteuil co.\u2014See St.Philippe.MULDOON, a post settlement on the Ottawa River, in Pontiac co.and district, 2 miles from Mohr\u2019s Crossing, à station on the Waltham branch of the C.P.R.4 miles from Quyon village (Quio Station), the shopping centre of the region.It contains 2 churches (Pres.and Methodist).Muldoon Mrs.M.A., postmaster MULLIGAN FERRY, a post village in Wright co., Ottawa district, 5 miles from Aylwin, on the C.P.R.Mulligan Thos., postmaster MURRAY BAY.\u2014Se: La Malbaie.MUSSELYVILLE, a post village in Bonaventure co., Gaspe district No.2, 6 miles from Caplin River, on the Q.C.R.Le Blanc A., postmaster MUTTON BAY, a post village in Saguenay co.and district, near Harrington Harbour.Pop.110.Green Miss D., postmistress MYSTIC, a post village in Missis- quoi co, Bedford district, on the C.P.R.(Farnham and Stanbridge division), 10 miles south of Farnham and 4 miles north of Stanbridge.It contains 2 churches, 1 store, 1 foundry and machine shop and 1 butter factory, besides express office.Pop.300.Anglican Church rev.W.Windsor, rector Bockus M.E, postmaster and grocer Canadian Pacific Ry., Lynn C.Phero .Station master Cote J.B., butter and cheese mfr.Elementary School, Mre.M.Ferro, principal Ferro Mrs.M., principal Elementary School Guthrie B.W.machinist Methodist Church rev.C.J.Ward, pastor Pharo Lynn C., C.P.R.station master Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.Mystic.\u2014Continued.Post Office, M.E.Bockus, postmaster Sulley Geo, sec.-treas.of St.Ignace de Stanbridge Parish Ward rev.C.J., pastor Methodist Ch.Windsor rev.W., rector Anglican Ch.NAMUR, a post village in Labelle co., Ottawa district, on the Petite Rouge River, 18 miles from Monte- bello, on the C.P.R.It contains 1 Presbyterian church, 3 stores, 2 saw mills and 1 grist mill.Pop 60 Binda Jean, hotel Charron M., gen store, saw and grist mills and postmaster Demoors E., gen store Favier Chas., gen store \u201c E., saw mill Lacoste E., cheese Lapointe rev., priest Pominville H., blacksmith NANCY, a post village in Maski- nonge county, Three Rivers district, 6 miles from Louiseville.It has a cheese factory.Bank at Louiseville Pop.42.Boisvert J., oil merchant, dry goods Boisvert John, grocer .Caron G, postmaster Damphousse Edouard, wholesale trader Lacoursiere Misses, milliners Page Henry, cheese and butter factory Paquin Edouard, creamery Pichette Elie, wagonmaker Pichette Joseph, cheese factory NAPIERVILLE, or ST.CYPRIEN, a thriving post village of Quebec, capital of Napierville co., Iberville dist., situated on the Montreal River and on the Napierville Junction Ry.28 miles from Montreal, 12 miles from St.Jean.It contains 1 Roman Catholic chuch, several stores and hotels, 1 tannery, saw, grist and woollen mills, 1 branch bank and telegraph and telephone offices.Pop.774.Banque National La Barette A., notary Beaulieu P., hay etc Beauvolsk Louis, shoemaker Bisaillon Jules, baker Blais H and Co, tins Boudreau Alfred, blacksmith Bourgeois Moise, implement agent Bourgeois Mrs Leon, millinery Bourgeois P., jr., lumber and coal Bourgeois Pierre, Sr., livery Boutin Delphis & Fils, grocers, etc.Brunelle Joseph, blacksmith Collette Zenon, butter factory 569 Cyr & Hubert, saw and carding mills Daigneault rev.H.J.Alex, priest Derome S., M.D., physician and surgeon Dupont Auguste, undertaker Gadouas Wilfrid, baker Gagnon C., butcher Gagnon Jos.hay and grain Gagnon Miss R., millinery Girard Hilaire, gen store Gregoire Alex.I., gen store Gregoire Miss R., milliner Gregoire Miss Vic., millinery Hebert Lucien C., hay etc, Isabel Z., gen.store Laverrière O., butcher Leblanc À.& Co., gen store Leblanc Alph., door and sash factory Merizzi E., advocate Merizzi P.R., hotel Moisan Mrs.A., milliner Nolette Benj., cattle dealer Palin Alfred, shoemaker Pare & Brun, gen store Perrier W., hay and grain Rancourt L., blacksmith Remillard Hector, confectioner Renaud Mrs.E., gen store Renaudette J.B., tanner Richardson A., registrar Robidoux C., blacksmith Rochette L.D., M.D,, physician and surgeon Senesac Alexis, undertaker Stuart A.gen store Surprenant Wilbrod, butcher Tremblay L., jeweller Verdon E., M.D., physician and drugs Vinet Ant., hotel Wilson E.R., shoemaker NATASHQUAN, a post village in Saguenay co., and district.Pop., 300.Joncas Richard, gen store Labrador Fur Co., traders Robin, Jones and Whitman (Ltd.,) gen store Vigneault A., trader and postmaster NAUD, a post village in Beauce co., and district.10 miles from Tring Jct., on the Q.C.Ry.Lessard Odilon, postmaster NAVARRE, a post village in Labelle co., Mont Laurier district, 10 miles from Mont Laurier, on the C.P.Ry.Faliatrault O., postmaster.NEDELAC, a post village in Pontiac co, and district, 10 miles from North Temiskaming, on the Ontario side of the Ottawa river.Grandmont W., ass., postmaster Moreau rev.L.Z., parish priest 570 NEIGETTE, a post village in Rimouski co.and district, 7 1-2 miles from Ste.Luce, on the I.C.Ry.Pop., 100 Ouellette Louis, flour mill Pineau Alphonse, saw and grist mill St.Pierre Adrien, postmaster NEILSONVILLE, Quebec co.St.Foye.NESBITT CORNERS, a post village in Wright co., Ottawa district, 8 miles from Alcove, on the C.P.R.Morrison Dan & Sons, gen store Nesbitt John, postmaster NEUVILLE, a post village in Port- neuf co, Quebec district, on the C.N.Ry., and G.T.P.Ry.Pop., 1124 Angers Jos.restaurant Belleau Laurent, bdg.house Brousseau Eugene, joiner and mfr.Caouette Louis, butcher Chateauvert Alfred, blacksmith Clermont Alfred, Ins.agent and trader Delisle A.E., gen store Denis Joseph, tins Gauvin Alphonse, grocer, hardware \u201c Jos., carriages Gingras P.and P., saw and grist mills La Compagnie d\u2019Aqueduct de Neuville (Limited), water works Langlois Geo., contractor and joiner Larue Antoine, M.D., physician and saw mill \u201c Auger, cheese factory Letarte Mrs.P.P., postmistress Magnan Mrs.J.B., gen store \u2018 Simeon, grist and planning mills Mercure Napoléon, gen store Morand G., baker Rheaume Mrs.Eugene, bdg.house Rochette Barthelemi, joiner Trenholm Lumber Co., mills and lumber Turgeon Anaclet, carding mill & gen store NEW ARMAGH, a post village in Lotbiniere co., Quebec district, on Fauchette River, 13 miles from Methot\u2019s Mills, on G.T.R.It contains 1 church, 1 store and saw and grist mills.Pop., 100.Demers Telesphore, flour and saw mill Neill Robert.postmaster, flour and saw mills NEWBOIS or ST.NARCISSE DE BEAURIVAGE, a post settlement in Lotbiniere co., Quebec district.Pop., 1,100.Aube Nap., merchant Brousseau Simeon, blacksmith Cause Samuel, saw and grist mills Croteau J.F., merchant See MONTREAL 17 JEWELED.WATCHES CLOCKS All Repairings a Specialty ERNEST FAULKNER Jeweller and Watchmaker NEW CARLISLE - P.Q.Demers Alexis, merchant \u201c Onesime, merchant Destroismaisons Joseph, (rev.), priest Fredette Octave & Co., gen store Gagne Pierre, door and sash mfr.Genest Jos., carpenter Lessard Desire, blacksmith Kirouae Didace, butter factory and postmaster Lambert Leon, machine agent Paradis Hubert, wood dealer NEW CARLISLE, a seaport town and port of entry of Quebec, capital of Bonaventure co., Gaspe district, on the Baie des Chaleurs, and a station on the Atlantic, Quebec & Western RR.It is also a station on the Quebec & Oriental Ry.It contains 3 churches (R.C., Episcopal and Presbyterian), 2 hotels, 10 stores, telegraph and telephone offices and 2 branch banks.Pop.1,500.Bank of Nova Scotia Banque Nationale, La Blanchet Thos.A., prothonotary S.C.and clerk of Circuit Court Blois F., hardware & well driller Bonaventure & Gaspe Telephone Co.Briard Elias J., saw mill Bugeaud & Cote (J.F.Bugeaud, M.P.P, LLL, P.E.Cote, B.Sc, LL.D.), lawyers and barristers Caldwell A.M., hotel Caldwell A.R., gen store Caldwell Chas., guardian and turnkey Caldwell, Thos.J., postmaster, gen store, wholesale flour Cook, Mrs.F., gen store Corporation, F.Blais, mayor; Kempffer, secretary Couillard, Hon.Antonio, recorder Couillard J.N., prop.Menard hotel Dorais, J.A., notary Faulkner Ernest, watchmaker and jeweller.Repairs carefully done.watches clocks and ,ewellery See adv.above.Geo. Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.New Carlisle.\u2014Continued.Flower, Mrs.J.H., milliner Flower, W.J., tinsmith Gale, Miss C., grocery Jacobson, H.B., blacksmith ONORABLE JOHN HALL KELLY, Legislative Councillor, Barrister and Solicitor.Practicing in the Counties of Bonaventure, Gaspe, Matane, Rimouski and The Magdalen Islands NEW CARLISLE, P.Q.Kempffer, Geo., secy.,of Municipality Kempffer Wm.L., autioneer, insurance agent, etc.Lebel, J.A., guardian of jail Lebel L.P., registrar Les Boutillier Bros Co., Ltd., The gen store and fish merchants Le Brocq J., gen store Laferriere Amable, M.D., physician Le Grand, Geo.P., gen store Maquire & Blanchet, prothonotaries Maguire, Frank, advocate Marcotte J.F., crown lands and forest Agency Menard Noe, painter gen store & hotel Menard Hotel, J.N.Couillard prop.Table Unexcelled.The Home of Commercial Men and the Travelling Public.All Modern Improvements, 10 Minutes walk from station.Telephone Mill James Edward, advocate New Carlisle Academy Post-Office, Thos.J.Caldwell, postmaster St.Andrews minister Sheppard W.M., sheriff Sheron James, carriages Story Wm., barber Church, rev.Buckley NEW ERIN, a post village in Hun- tingdon co, Beauharnois district, a station (half a mile from village), on the N.Y.Central (New York & Montreal division).It has 1 store Pop.53 Walsh Joseph, grocer NEW GLASGOW, a post village at the base of the Laurentian range of mountains in Terrebonne co.and district, on I'Achigan River, 8 miles from Lake l\u2019Achigan.It is a station on the Canadian Northern Quebec Ry.of Can., 9 miles northeast of St.Jerome.In summer it is a resort of Montrealers.It has 8 churches (R.C., Epis.and Pres.), 2 stores, 1 hotel, 1 grist and carding mills, wood turn- 571 ing shop, and 1 woodwork factory and express and telegraph offices.Pop.131 Belanger Hervé, baker Benard Jules, carpenter Bennett Gordon, postmaster, gen store and creameries Bernard Pros.rrist mill and electric light plant Brushet Geo., mechanic Copping Wm., boarding house Cyr Narcisse., barber Tennis F.H., machinist Gagnon rev.Geo, H., rector Church of England Gascon C., tinsmith Gingell Geo., shoemaker Griffen James., blacksmith Harcourt James, carding mill Hamilton Herbert, butter maker \u201c Joshua, saw mill Henick D., boarding house Kutterhorg N., boarding house Lachapelle Edward, carpenter Landry F.X., sr, shoemaker \u201c F.X,, jr, gen store Lefrancois Frank, hotel MacCubbin Albert, saw mill Nickel Abraham, trader and carter Papineau Arthur, butcher \u201c Wilfrid, dairy farm Pauze Albert, sash and door factory and saw mill St.Maurice Lumber Co., Thout Placide, butcher Vernier rev.P.S., Presbyterian church Webb Miss, poultry NEW IRELAND, Mégantic co.See Maple Grove.NEW LIVERPOOL, a post settlement in Levis co., Quebec district, 1 1-2 miles from St.Romuald, a station on the G.T.R.Pop.300 McCready Henry, grocer \u2018\u201c Peter, grocer Robt., grocer McReady Honore, postmaster NEW MEXICO, a small post settlement in Compton co., St.Francis district, on the North River, 6 miles from Sawyerville Station, on the Maine Central RR., a few miles south-east of Cookshire on the C.P.R.Pop.26 Dawson E., postmaster NEWPORT, a post settlement in Gaspe co.Gaspe district No.1, and a port of call of the Interprovin- cial Navigation Co\u2019s steamers, and 15 miles from Port Daniel, on the Atlantic, Quebec and Western Ry.Pop.400.Beaudin Adjutor, merchant Becu Eugene, merchant Chapados G., gen store Huntingdon E., gen store \u201c 572 Newport.\u2014Continued.Jessup Thos.W., bdg.house Keays John W., saw mill Lantin Philias, restaurant Larocque Chas., blacksmith Lemarquand E.& E., gén store Le Marquand & Sons, gen.store and fish Meunier Mrs.Mary, postmistress Richard Arthur, M.D., physician Robin, Jones & Whitman, gen store St.Laurent Jos., (rev.) parish priest Smith M., gen store Windsor J.W., lobster packer NEWPORT CENTRE, a post village in Gaspe co., Gaspe district no 1.2 miles from Newport, on the A.Q.& W.Ry.Cromier John, postmaster NEWPORT ISLAND.Gaspé co.See Newport.NEWPORT POINT.Gaspe co.Newport.NEW RICHMOND, a post village in Bonaventure co.on the Q.O.Ry, 30 miles from Carlisle.Pop., 3,000.Campbell John A., gen store and postmaster Crepault Louis & Co., gen store Cyr Gilbert, restaurant Dodridge H.W., agent Gilker Alfred, T., agent \u201c Hudson, H., joiner Hardy J., shoes \u201c Robert, blacksmith McColm Robert, blacksmith \u201c W.M, gen store McKenzie W.L., trader McWhirter Wm., veterinay surgeon Montgomery & Sons Co., saw mill and lumber Nadler Nathan, dry goods Robertson James W., butcher Robichaud J.A., clothing Watson J.D., blacksmith \u201c Mrs.J.D., gen store Waukesha Pulp Co., Ltd.Willett Bros., agents NEW RICHMOND CENTRE, a post settlement in Bonaventure co., on the Little Cascapedia River, 1 1-2 miles from New Richmond, on the Atlantic, Quebec & Western Ry.It contains 2 churches.(Presbyterian and Roman Catholic) 8 stores, 1 branch Bank, 1 hotel, 3 saw mills and a telegraph office, Boileau M.D., physician Budd Stevens P., gen.store and postmaster Campbell John, gen store Cascapedia Manfg.Co., gen store Clapteron Thos., gen store See MONTREAL Cyr \u2014, M.D,, physician Gauthier G., gen store Montgomery R.H., gen store Nedlar N.C., gen store Sterick James, gen store , NEW RICHMOND STATION, a village in Bonaventure county, on Little Cascapedia River and a Station on Quebec and Oriental Ry., with ports at Black Capes and New Richmond on the Baie des Chaleurs.Two churches (R.C.and Pres.), 5 stores, 1 hotel, ( branch bank (Nova Scotia), 4 mills (saw and grist), 1 pressed hay factory, telegraph and express offices.Very good fishing and hunting in the vicinity.Pop., 1,600.Allain H.A., grocer Alain Louis, grocer Brunelle, C.A, restaurant Cascapedia Mfg.& Trading Co., lumber Chalifoux A., (rev.), priest Cyr C.N., blacksmith and carriage- maker \u201c BE.G., M.D.,physician \u201c Gilbert, restaurant \u201c J.Narcisse, agent implts Dube Alex., grocer Gauthier J.P., postmaster and hotel Gauthier J.P.& Co.gen store Guite J.R., grocer Le Blanc P.A., hay press mnfr.McWhister Wm., veterinary surgeon Thibaudeau Philippe, barber NEW RICHMOND WEST, a post village in Bonaventure co., Gaspe dist., 4 miles from New Richmond, on the Q.O.Ry.Watson Mrs.Edna B., postmistress NEW ROCKLAND, a post village in Richmond co., St.Francis dist.on Salmon River, 1 mile from Kingsbury, on the C.P.R.It contains Episcopal church, 1 slate factory and 1 saw mill.Pop.76.Bruce Donald, postmaster Colton Geo., painter Frazer & Davies contractors and mnfrs.of roofing slate Pennington J., barber Thorley R., boarding house Watson rev.B., Episcopal minister NICHABAU, a post village in Pons tiac co., 14 miles from Pembroke, Ont., onthe G.T.R., & C.P.R.Dunn James, postmaster .NICOLET, a flourishing town in Nicolet co., Three Rivers district, at the foot of Lake St.Peter, on the Nicolet branch of the I.C.R.,, and 6 miles from St.Gregoire, on the Quebec Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Nicolet.\u2014Continued.Montreal and Southern Railway, 81 miles north northeast of Montreal.It contains 2 churches, 3 convents, 1 academy, 2 banks (La Banque Nationale and the Canadian Bank of Commerce) 42 stores, 3 hotels, telegraph and express offices, sash and door and carriage factories, 1 cheese factory, 1 tannery, and 1 harbour of refuge, together with foundries.It has a fine college, with a library containing over 20,500 volumes.Pop.(census 1911) 2,593; (1914) estimated 3,944, Allard Jos., grocery cor Plessis and Panet Banque Nationale La, Jos.Dallaire, manager, Brassard Baulac Eugene, contractor Baulac Raphael, butcher, Panet Beauchemin Edward, dry goods, Panet Beauchemin Jos.Arthur, merchant tailor, Notre Dame Biron H.N., gen store, Notre Dame Boisvert Jos, clothier, Notre Dame Boisvert Miss S., dressmaker, Notre Dame Bourke L.P.H,, marble and granite works, Notre Dame [Dame Camirand A., master carter, Notre Camirand Omer, watchmaker and jeweller.Opticien diplomé, importateur, articles religieux, argenteur et doreur (une spécialité), horloger, bijoutier, montres, bijoux et horloges, réparations générales, assortiment varié de montres, pipes, bijoux, cadeaux, etc, choix complet de cartes postales en gros et détail, et marchandises de fantaisie, argenteries.Casier Postale 214, telephone 47, coin des rues Plessis et Panet.Camiron Wilfrid, advocate, Leon XIII Canadian Bank of Commerce, Arthur Guay, manager, Notre Dame Caron Napoleon, blacksmith, Plessis Caron Louis, J., president La Compagnie Louis Caron & Fils Ltée Caron S., carter, Notre Dame Caron Thomas, livery stables, Notre Dame Cathedrale de St J-an Baptiste, Mgr.J.S.H.Brunault.Bishop: Mgr.J.E.Bourret, vicaire général; Rev.F.A.St.Germain.sec.and procureur; J.E.Te- trault, asst.sec.; Rev.L.Morin.Rev.Geo.Desilets and Rev.E.de Chatillon.maitres de chapelle Eveche de Nicolet Chapdelaine Abondius, boots & shoes Plessis Charland Ferdinand, tinsmith and plumber, Leon XIII 573.Charland R.V., M.D.,, physician and dentist, Brassard Chatillon Edouard, musician, Plessis Chillis Alexis, painter, St.Philippe Comeau L.H,, L.L.L., advocate, Brassard Colt Alex., blacksmith, Signay Coulombe Ph., photographer, Notre Dame Courchesne J.O., notary and insurance agent Courteau Julien, gen store St Philippe facing the market Dallaire Jos., mgr.La Banque Nationale, Brassard De Chatillon rev.E., maître de chapelle Evêche de Nicolet Demanche G.M., barber, Plessis Denis G.W., notary and registrar Court House \u2018Descoteaux Miss Rebecca, milliner Notre Dame Desilets Emmanuel, boots and shoes Notre Dame Desilets Geo, maître de chapelle, Bishop\u2019s Palace Doucet Philippe, lumber merchant, Plessis Douville Rev.J.A.Jr, Superior Ni- colet College Desfosses F.X., grocery and hardware Notre Dame Dubé rev G., vicaire de la Cathédrale de Nicolet Dufresne Honore Rivard, notary, commissioner S.C., and sec.-treas school commissioners Ville Ni- colet.Residence .and office Av, Brassard Duguay Honore, saddler, Notre Dame Duguay Joseph, barber, Notre Dame Dunn H.H.& Cie, boots and shoes .Notre Dame .Eglise des Soeurs du Precieux Sang Marie des Cinq Plaies, Sup, Leon XIII and Signay : Gadbois Onesime, painter and decorator, Notre Dame faudet A., postmaster Gilbert Lucien, grocery, Signay Gill James, I.C.R., agent Giroux C.H., gen store, Notre Dame Guay Arthur, local manager Canadian Bank of Commerce Hamel Leopold, dry goods, Dame Hamel Louis, grocer, Notre Dame Hebert J.H.O., financial agent La Compagnie Louis Caron & Fils Ltée Hrspice Notre Dame Hotel Dieu, under direction of Soeurs Grises.Soeur Carignan, Sup.Hotel T.aberge, J.A.Laberge, prop.St Jean Baptiste Hotel Rousseau, Adelard Houle, mngr.Houle J.L.H., ginger ale mfr.Notre 574 Casier Postal 287 Ci Lond et PAPETIER IMPRESSIONS De toutes sortes exécutées avec soin sous le plus bref délai RUE PLESSIS, PRES PANET NICOLET, P.Q.Tel.Bell et Pratte Nicolet.\u2014Continued.Houle Adelard, mgr., Rousseau Hotel Houle Jos.T., merchant tailor Notre Dame Laberge J.A., prop.Hotel Laberge Lacerte Hamilton, hay and grain Lacerte Miss A., millinery Notre Dame La Compagnie de Construction de Ni- colet Ltee., H.N.Biron, secy.La Cie Electrique de Nicolet, J.G.Thelmoss, supt.Notre Dame La Compagnie Louis Caron & Fils, Limitee, manufacturiers de portes, chassis, etc, et entrepreneurs generaux, Louis J.Caron.jr., pres, Henry Lacroix, vice- pres.J.H.O.Hebert, agent financier, Dr.Harry P.Smith J.W.Denis, L.W.Roy, directeurs, Arthur Trahan, sec.-treas St.Jean Baptiste Lacroix Henri, vice-president La Compagnie Louis Caron & Fils Ltée Laflamme Appolinaire, tanner and leather dealer La Haye Edouard, D.V.S., veterinary surgeon Lahaye rev.Zephirin, procureur Ni- colet Seminary Landry Alfred, joiner Landry Elp., printing and office spe- clalities, Plessis near Panet See adv.above .Lavallee rev.L.H, cure d'Office de la Cathédrale de Nirolet Leblanc J.A., plumber, Notre Dame Lee Hong, laundry Plessis Lemay Jean Baptiste, laundry St Jean Baptiste Lemay Jos., grocery St.Jean Baptiste Lemay Victor, restaurant Brassard Lemay Victor, undertaker, Brassard Marchand Edouard, grocer St Jean Baptiste Morel Geo., grocery, Plessis Nicolet Seminary, rev.Z.Lahaye, procureur, rev.J.A.Douville, sup.MCNTREAL Nourri Pierre, grist mill Nourry Arthur Denis, photographer, Plessis Papillon P.A, financial agent Brassard Paquin Fabien, baker, St.Jean Baptiste Pelletier Adelard, shoemaker, Plessis Pelletier Narcisse, grocer Notre Dame Poirier rev.S., directeur Seminaire de Nicolet Post Office, A.Gaudet, postmaster Proulx A., grocery St.Jean Baptiste Raiche Eugene, barber, Panet Rene A.D., grocer, Notre Dame Rene Eusebe, saddler and harnes- maker Notre Dame Rene Henri, saddler and harnessmaker Notre Dame Rene J.Maurice, grocery, Notre Dame Rene J.P., dry goods and grocery Notre Dame Rene Jos.Evariste, watchmaker and jeweller, Notre Dame Rene Miss Katie, millinery, Dame \u201cene Philippe, grocer, Notre Dame Rhault Alfred, produce and hay dealer Rheault J.E., agent for Q.M.& S., G.N.W., Can.Express Richard Jos.D.photographer Notre Dame Rivard Philomon, contractor Signay Rochette J.A., gen store Panet Rousseau E.M., president Union Optical Co.Ltd.Rousseau Emmanuel, grocer, hardware and crockery, Panet Rousseau J.B., Arthur, clerk of court, insurance agent, Brassard Roy L.L., dry goods, cor Notre Dame and Panet St.Cyr Jos., supt water works, Notre Dame St.Germain rev.C.E., J.C.D., cure de Ste.Angele de Laval St.Germain rev.F.A.sec and procureur, Bishop\u2019s Palace St.Pierre O., restaurant, Notre Dame Smith Harry P., M.D.physician Brassard Smith Wenceslas, druggist, Brassard Thelmoss J.G., supt.La Cie Elec- trique de Nicolet, Notre Dame Thibaudeau P., contractor mason, F'er- land Trahan Arthur, advocate, Plessis Trudel Pierre, physician, Notre Dame Turcotte G.A.,, M.D., physician, Panet Union Optical Co.Ltd., E.M.Rousseau president Vadeboncoeur Rosario, machine agent Notre Dame Veronneau Miss Alvina, Notre Dame Yared M., dry goods, Notre Dame Notre dressmaker, Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.NICOLET FALLS, a post village in Richmond co., St.Francis district on the Nicolet River and 2 miles from Danville, on the G.T.R.It contains 1 store, 2 sash and door factories, 2 pulp and saw mills.Pop, 100.Carson Wm., postmaster and trader * Vernon, carpenter Elliott H.J., shorthorn Durham stock breeder Golden C., carpenter Golden Wm., carpenter Mannering Thos., carpenter Morin A., cheese factory Nicolet Falls Pulp & Lumber Co.The Ed.Rockett, manager Rose William, millwright NOMININGUE, a post village in Labelle co., Mont Laurier district, a station on the C.P.Ry.23 miles north west of Labelle, 60 miles from Ste.Agathe, and 104 miles north west of Montreal.It has 1 Roman Catholic Church, stores, hotels, various mills, carriage, doors & sash factories.Pop.548 Achim Honore, L.L.L., M.P., advocate Allaire J.A., jeweller and hotel Barbeau J., shoemaker Beaulieu W., doors, sashes and blinds Bellerive Lumber Co., The, saw mill Boulay Hercul-~, Bellerive postmaster Bourbonnais Adelard, butter factory Bousquet J.Bte., L.L.B., B.L., advocate Boutin Hubert, barber Boyet Ernest & Cie, hotel Charbonneau Aldéric, butcher Charron T., shoemaker Cool J., saw mill Cote rev.J.A., professor Couvent des Soeurs de l\u2019Immaculee Conception.\u201c des Soeurs de Ste.Croix Cyr Rodrigue, doors, sashes, blinds and saw mill Delage Achille, B.A., advocate Des Harnais A., pulp wood Des Noyers F.X., ins., agent Fdwards W.C.& Co., saw mill Forget P.E., gen store Fournelle Hermas, butcher and gen.store Gaucher rev.Sylva, priest Genereux Donat, barber and store Geoffrion rev.Leonidas, sup.& parish priest Godard Ald., barber \u201c E., pulp wood & saw mill & gen store Immigration office, Victorin Charbon- neau, dir.Jette Roch, bailliff & photographer candy 575 La Banque d'Hochelaga, Edouard Tru- del mngr.Lacaille Sam., saw mill La Caisse Populaire de Nominingue, J.B.Bousquet, pres.La Haye Robert, M.D., physician Lalande Emile, gen store \u201c Gustave, barber & candies \u201cMrs.Raoul, gen store Lamoureux Ernest, blacksmith La Scierie de Ste Agathe, saw mill Les Reverends Peres de St.Croix, rev.Pere Pinson, sup.Les Reverends Peres de St.Vincent de Paul, rev.Pere Tremblay, dir.Les Reverends Peres Jesuites, rev.Pere Bocampain, sup.Levy P., blacksmith Mainville Adelard, blacksmith Mallette rev.Jean Francois, priest Marin Adelard, baker Marinier Nap.& Cie., hotel Martineau Vital, postmaster Menard T., jeweller Mercure rev.Rodolphe, vicar Millaire J.Dominique, gen store and ins.agent Morand ., asst.postmaster Moranville J.Edouard, agent Multeau H., pulp wood & saw mill Page Napoleon, crown land agent Parent J.A., saw mill Patenaude E., pulp wood & saw mill Potvin Thomas, furs \u201c Thomas, hardware Prevost J., gen store Quevillon Elzear, butcher Ragot Paul, chocolate mfr.Robidoux J., saw mill Robins Fred.H., B.L., ins.agent & notary Rochon Henri, hotel St.Jean Francois Xavier, candies Tremblay Joseph, furs Trudel J.E., undertaker Valiquette Joseph, saw mill Vallee Cyrille, saw mill & doors, sashes & blinds NORMANDIN, a post village and parish in Chicoutimi co.and district, on the Ticonabe River, northwest of Lake St.John, and between the Mistassini and the Chamouchan Rivers.The nearest station (36 miles distant) is Roberval, on the Quebec & Lake St.John RR.It has 1 Roman Catholic church, 7 stores, 1 boarding house and 4 flour and saw mills.Pop.700.Bergeron Thomas, postmaster & barber Bouchard Jas., shoemaker real estate | Bouchard Onesime, shoemaker Bussiere Cyrille, saw and grist mills Carbonneau Leger, carpenter and joiner 576 Normandin.\u2014Continued.Carbonneau Ernest, carpenter Doyon Hermas, M.D., physician Dubord Jos., merchant Fortin Frs., cheese factory Fournier Louis, jun.carpenter and joiner Fraser Bruno, merchant Frigon A., merchant Hebert Joseph, merchant Lafontaine Prosper, hotel Laganiere Anthime, cheese factory Laurendeau P., saw, shingle & planing mills Morin Mrs.A., merchant Nadon George, carpenter Noel Joseph, carriages and saw mill Peltier Charles, cheese factory Perreault Albert, joiner Poirier Raoul, blacksmith Sasseville Jos., cheese factory Tremblay Didime (rev.), parish priest Trottier & Trottier, gen store \u2018 Lucien, trader Turcotte Jos., notary NORMANDIN NORD, a post village in Lake St.John co., Roberval district 36 miles from Roberval, on the C.N.R.Bronsard H., postmaster NORTH CLARENDON, a post village in Pontiac co.and district, on the Otawa River, 9 miles from Shawville, a station on the Waltham branch of the C.P.R., 46 miles northwest of Ottawa City.It contains 4 churches, 2 saw mills, and 1 house furnishing factory.Pop., 50 Elliott John, mill Hodgins Bros., saw mill Hurst \u2014 (rev.), Methodist minister Nichol \u2014 (rev.), Baptist minister Ralph Mrs Annie, postmistress Read \u2014 (rev.), Church of England minister NORTH COATICOOK, a post village in Stanstead co., St.Francis district, on the Coaticook River, 11-4 miles trom Coaticook, on the G.T.R.It contains 1 Anglican church, 5 stores, manufac- tories of knit goods, braids and laces and 1 grist mill.Pop., 500.Gauvin A., grocer Hool W.F., market, etc.Leclerc A., grocer Lord Edward, shoemaker Meade Bros & Co., gen., merchants MONTREAL Mende Miss B., postmistress \u201c Sydney A., Quebec Land Surveyor NORTHFIELD FARM, a post settlement in Wright co., Ottawa district, on the Gatineau River, 4 1-2 miles from Gracefield Station, on the C.P.R.(Maniwaki branch), 60 miles north of Ottawa.It has 1 Methodist church Bradley W.W., postmaster.NORTH GEORGETOWN, a post village in Chateauguay co., Beauharnois district, 2 miles from Howick, on the G.T.Ry.Pop., 200 Desgroseillier Jos., blacksmith Turcot C., postmaster NORTH GORE, a post village in Ar- genteuil co., Terrebonne dist., 13 miles from Lachute Station, on the Great Northern Ry.and the C.P.R.,, 44 miles northwest of Montreal.The region is a good farming and lumber one, in the vicinity of Long and Hughes Lakes.Kerr A.O., postmaster NORTH HAM, a post village in Wolfe co., St.Francis district, on the Nicolet River, 15 miles from Garthby, on the Quebec Central Ry.and 21 miles from Arthabaska (Victoriaville), on the G.T.R.It contains 1 Roman Catholic church, 5 stores, 1 hotel, 7 saw, grist, carding, etc., mills, cheese factories and a telephone office.The population is exclusively French- Canadian.Pop.of parish, 1,500.Bergeron Josephat, blacksmith Blais P.Boulanger Odilon, bailiff Couture Geo., cheesemaker Dargys Jos., blacksmith Desloges & Fils, gen store and hotel Frechette I.E., gen store Gaudet M., gen store Guertin N., cheesemaker \u201c W., mill Grenier Ferd., saw mill Juneau Luc.blacksmith Lambert I.G., M.D., physician Lemire rev.C., priest Marasse Jos., gen store Moise Rene, jun., postmaster Morin Ludger, cartwright Patry Nap., cheesemaker \u201c Chs., cheesemaker Richer A., cheesemaker Tardif Xavier, saw and grist mill Verville Joseph, bailiff PIG LEAD, TIN, ANTIMONY THE CANADA METAL CO., Ltd.Head Office: 50 Brennan St., TORONTO MONTREAL Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.NORTH HATLEY, a post village in Stanstead co., attractively situated at the outlet of Lake Massawippi, east of Lake Memphremagog, a station on the Boston & Maine R.R.(Passumpsic div.), 12 miles south of Sherbrooke.It has 5 churches (R.C,, Epis., Baptist and Universal), 9 stores, 1 temperance hotel, 1 auto garage, 2 boot factories, 2 creameries, several summer bdg.houses, 1 branch bank, 1 saw mill, 1 sash and door factory, 1 pork and lard factory, 1 public library, 1 public hall, 5 schools and 1 model school, 2 blacksmith shops, besides telegraph, telephone and express offices.The village and vicinity has become a favorite summer resort, attracting as many as 1,500, drawn from Canadian and American cities during the season, and some hundreds of whom occupy residences of their own in the village.Pop.(normal), 350.Anglican Church, rev.E.B.Husband, rector Baptist Church, rev.R.S.Dick, pastor Bell Telephone Co., Miss M.Ramsdell local agt.Blossom B.A., sec.treas.Corporation and auto garage .Board of English School Commissioners, T.V.Reed, chairman, B.A.Blossom, sec.-treas.Board of R.C.School Commissioners E.A.Frappier, sec.treas.Boston & Maine Ry.Station, F.H.Guild, agt.Bowen A.M., livery & feed stables Call H.L., pork and lard factory and meat market Canadian Bank of Commerce (The), L.G.T.Lynch, mgr.Connaught Inn Co., Summer hotel Corporation, J.B.Lebrun, mayor, B.A.Blossom, sec.-treas.Dick R.S., mcht.tailor Dick rev.R.S., pastor Baptist church Dick Robt., mcht tailor Dutton A.N., shoemaker Dutton Mrs.A.N., dressmaker Edgar C.J., M.D,, physician Ham A.H., hardware, bggies and sleighs Howse C.N.& Son, ice dealers Hood H.P., & Sons, creamery, B.A.Blossom, mgr.Husband rev.E.B., rector Anglican church Johnson A.& Son, blacksmiths Lebaron C.H., saw mill Lebaron J.B, gen store Lebrun J.B., mayor, gen store Lynch L.G.T., mngr Canadian Bank of Commerce McConnell J.C., M.D., physician McCrea H.A., D.D.S., dentist 577 McKay M.O., prop.North Hatley Hotel McKay S.A., prop.Pleasant View House Marggraf rev.E.E., pastor Univer- salist church May Miss L., Summer Hotel Noel rev.E.A., cure Roman Catholic church North Hatley Hotel, M.O.McKay prop North Hatley Mfg.Co., sash & door factory, J.J.McRea, prop.North Hatley Navigation Co., J.Samson, captain Openshaw F.(Jr.), tinsmith Pleasant View House, S.A.McKay prop Plymouth Creamery Co., butter factory W.W.Reed, mgr.Post Office, T.V.Reed postmaster Raymond P., baker Reed T.V., postmaster saw and planing mill Reed J.B., grist mill Reed J.B, salt, cement, gasoline, etc.Reed Mrs.T.V., milliner Roman Catholic Church, rev.E.A.Noel, cure.Sherbrooke Ry.& Power Co., electric light.N.C.Pilcher mgr.Springing Edw., florist Taylor L.H., boat builder Tompkinson J.H., tinsmith and plumber Universalist Church, rev.E.E.Marg- graf, pastor Valley House hotel, E.A.Fox mgr.Whipple W.H., barber .Woodard N.E., confectioner Woodard F.H., builder of high grade Motor Boats.Repairs done promptly.Valentine's varnishes used.Gasoline Marine Engines\u2019 agency NORTH HILL, a post settlement in Compton co., St.Francis district, near Scottstown, a station on the C.P.R.Pop.30.NORTH LOW, a post village in Wright co., Ottawa district, 4 miles from Low, on the C.P.Ry.Gannon Jas., postmaster NORTH NATION MILLS, a post village in Labelle co., Ottawa district on the North Nation River, 6 1-2 miles from Plaisance a station on the C.P.R.(North Shore Ottawa line), 8 miles from Papineauville, 42 miles east of Ottawa.It contains 1 Baptist church, 1 store, 1 blacksmith shop and 1 telephone office.Pop., 200 Edwards J.C., postmaster .dwards W.C.Co., Ltd, gen store 21 578 NORTH ONSLOW, a post village in Pontiac co.and district, on the Quyon River, 5 miles north of Quyon © (Quio) station on the C.P.R.(Wal- tham branch).It has 1 R.C.church, 2 stores, 1 hotel, 1 saw and grist mill with express and telegraph offices at Quyon.Pop.125.Gibbons M.P., merchant tailor Hart James, blacksmith Kearns T.J., gen store and postmaster Kimberly James, pumpmaker McDonnell rev.O.J., parish priest O\u2019Donnell John, gen.store Woolsely Geo., gen.store NORTH STANBRIDGE, a post village in Missisquoi co., Bedford district, 4 miles from Mystic, on the C.P.Ry., Pop., 75 Bockas M.E., gen.store Bonneau Ernest, trader * Raoul, blacksmith Bourget Ernest, butter & cheese factory Cote J.Bte., butter & cheese factory Fontaine Eugene, blacksmith Gendreau Adelard, gen store Laduke Herbert J., butter & cheese factory Lagace rev.J.A.H,, parish priest Lavoie Bruno S., gen store NORTH STOKE, a post village in Richmond co., St Francis district, 6 miles from Lime Ridge, on the Maine Central Ry., and 8 miles from Bishops Crossing, on the Q.C.Ry.Pop.30 Perreault Ulderic, postmaster Piet Jean, saw mill NORTH STUKELY, a post village in Shefford co., Bedford district, on the C.P.Ry., Orford Mountain branch, 10 miles from Eastman Junction.Pop.50 Beauregard Joseph X.saw and grist mill Boisse Hormisdas, cheese factory Boissy Miss G., milliner Chicoine Jos.B., cheese factory ».Cloutier J.B., butter Dulude Nap., butcher Fleurant L., cheese factory Gagnon Joseph, blacksmith Langlois Geo., grocer Ledoux J.A., grocer, hardware & boots & shoes Lemay Louis, shoemaker & saddler Magnan H., butter and cheese factory Marchessault Jos., dry goods, grocer Pelland Ephrem, tinsmith Perras, P.V., butcher Proulx Medard, hotel Simoneau Jos., agl.implts.& butcher Therien Adrien, cheese factory Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.NORTH SUTTON, a post settlement in Brome co.Bedford district, 2 miles from West Brome, on the Newport line of the C.P.R.Pop., 20 Sutton Butter and Cheese Mnfg.Society NORTH TEMISCAMING, a post village in Pontiac co.and district, 18 miles from New Liskeard across the Ottawa River, on the T & N.Q.Ry.Caza Theo, blacksmith \u201c Miss V., millinery Charbonneau J.W., grocer Deshaie C., baker Dupuis A., gen.store Gibbons Patrick, agt.implts.\u201c Richard, temp.hotel Lamothe Chas., grocer & prov.Langevin Charles, saw mill McKenzie B.R., billiards Monaghan J.R., grocer Nadeau Oliver, butcher Ranger J.P., gen.store Renaud J.A.gen.store Trudeau J.D., harness NORTH WAKEFIELD, a post village in Wright co., Ottawa district, 1-4 mile from Alcove, on the C.P.Ry.Pop.50 Cooper T.A., temp.hotel Erickson Jensen, saw mill and brick mnfr.Mitchell G.T., gen.store NORTH WHITTON, a post village in Frontenac co., 4 1-2 miles from Spring Hill, on the C.P.R.McAulay M.R., postmaster NORTH WOLFSTOWN, a post village in Wolfe co., St.Francis district, on Trout Brook, 8 1-2 miles west of Co- leraine, on the Quebec Central Ry.It contains saw, grist, shingle and planing mills, cheese and butter factories.Pop.26.Bedard Napoleon, maker Gilbert Louis, butter & cheese maker Larkin D, postmaster Parson John, saw mill butter & cheese NORTON CREEK, a post village in Chateauguay co., Beauharnois district, 3 miles from Aubrey, on the G.T.Ry.Pop., 60 Marcil Joseph, saw mill & gen.store McIntyre J., grocer sremblay H., saw & grist mills NORWAY BAY, a summer resort on the Ottawa River, 6.miles from McKee on the Maniwaki branch of the G.T.R., 40 miles from Ottawa.It contains 1 store.Scobie W.J., gen., store Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.NOTRE DAME DE HAM a village in Wolfe co, St.Francis district, on the Nicolet River, 18 miles from Victoriaville, on the G.T.R.It has 3 stores, saw, grist and carding mills and 1 cheese box factory.Pop about 300.Dargie John, blacksmith Deshaies Miss Alice, millinery Fortin Joseph, merchant Gagne Joseph, temp.hotel Goulet Narcisse, gen.store, saw mill and pulp wood Goulet H., postmaster Guertin R.(rev.), priest Hudon Louis, gen., store and lumber Lavigne Adelard, blacksmith Laurent Casimir, saddler Lehuillier Alp., saw, grist and carding mill Payer Clement, agent Provencher Alfred, postmaster Trottier Omer, sash and door factory Vezina Calixte, cheese factory Vigeant Ephrem, blacksmith NOTRE DAME DE LA DORE, a post village in Lake St.John co., Roberval district, 17 miles from Roberval, on the C.N.R., Pop.300 \u2019 Bedard Georges, postmaster \u201c Georges, cheesemaker Belanger Ludger, postmaster Bergeron & Murray, gen., store Boily Abraham, shoemaker Bouliane J.E., cheese maker Coulombe Joseph, dentist \u201c J.0, (rev.), parish priest Dallaire Louis, joiner \u201c Pierre, saw mill Demers J.T., gen., store \u201c Telesphore, saw mill Duchesne Pierre, cheese maker Fraser J., joiner Gagnon Edmond, blacksmith Michel Philippe, dry goods Morin Edouard, blacksmith Naud George, jr., joiner Perron Joseph, saw mill Savard Charles, painter Simard Ephrem, postmaster Tremblay Ernest, saw mill NOTRE DAME DE LA MERCI, a post village in Montcalm co., Joliette district, Que., 18 miles from St.Agathe, on the Nominingue branch of the C.P.R.It has a Roman Catholic church.Pop., 125 Beaulieu Jos., saw mill Crepeau Chas., gen., store Forest rev.A., postmaster and parish priest Poudrier Richmond, bdg., house and gen., store NOTRE DAME DE LA PAIX, a post village in Labelle co.Que.on the Little Rouge River.The nearest sta- lumber 579 tion is Papineauville, on the Montreal and Ottawa (North Shore) div, of the 1.P.R., 79 miles north-west of Montreal, and 42 miles east of Ottawa.It has 1 Roman Catholic church, 3 stores, 2 hotels, 2 saw mills and a telephone office.Pop., about 350.Bock J.C.A, saw and flour mills Corbeil Joseph, cheese maker Lacoste Ludger, blacksmith Legault Benj.grocer Lemay rev.O., priest Lafortune O., gen.store Miron T., hotel Periard A., hotel Richer J.H., postmaster Richer Jos., gen., store Rossignol Adelard, saw and grist mills NOTRE DAME DE LA SALETTE, post village in Labelle co., Ottawa listrict, 20 miles from Buckingham, n the C.P.Ry.Pop., 200 Boisvenu A., gen store \u201c Nap., hotel \u201chartrand Henri, cheese factory \u201capointe E.M.gen.store Richer O., blacksmith it.Amour Noe, gen.store NOTRE DAME DE LISLE VERTE, Temiscouata co.See Isle Verte.NOTRE DAME de LOURDES.Me- -antic co.See Lourdes NOTRE DAME DE RIMOUSKI, a most village in Rimouski co., and dis- \u2018rict, with a station called Sacre- \u201coeur, on the I.C.Ry.Pop.600 Belanger J.E., gen store Cote Carmel, shoemaker Nagneau J.& Co., contractors Parent Anthime, grocer Pineau Narcisse, hay, grain etc.NOTRE DAME DES ANGES.Port- reuf co.See Montauban NOTRE DAME DES BOIS, a post settlement in Compton co., St.Francis district, on the north branch >f Salmon River, 16 miles from Milan, sm the C.P.R, and 56 miles from herbrooke.It contains 1 Roman Ca- holic church, 3 stores, 2 saw mills, 2 \u20181otels, 1 flour mill, 3 cheese factories, | carriage factory and 1 blacksmith forge.Pop.of parish, 1,100.3rodeur Henri, gen.store Corriveault Joseph, carriagemaker \"emers, Corriveau & Langlois, mfrs.Dubois Jerry, flour mill umas Philip, mfr.cheese Dumoulin A.R., sec.-treas.NDumoulin H.,, mfr.cheese * Ulric, blacksmith \u201caudreault Mrs.J.C., millinery and dressmaker 580 Notre Dame des Bois.\u2014Continued.Gaudreau & Fils, gen.store Gaudreau P., postmaster Larochelle Joseph, saw mill Lavigne Ludger, mayor Lavigne & Valence, gen store Lussier Wilf,, sheriff Prevost P.L.N., customs officer Proteau Louis, temp.hotel Renaud Geo., butcher and grocer Rousseau A.(rev.), Roman Cotholic priest Roux B., restaurant Turgeon Thomas, temp.hotel & bdg house NOTRE DAME DES NEIGES.Now Mount Royal Ward, Montreal.NOTRE DAME DES QUINZE, a post village in Pontiac co.and district, 3-4 mile from North Temiscaming.Lacasse Hermas, gen store Langevin Chas., saw mill Pleau Hypolite, saw mill NOTRE DAME DE STANBRIDGE, a post settlement in Missisquol co, Bedford district, 2 1-2 miles from Mystic, on the C.P.R.,, and 3 miles from Desrivieres, on the CVR.It contains a Roman Catholic church, 2 stores, 2 grist mills, 1 hotel.Pop.200; of parish 1100 Banque d'Hochelaga, A Parent, mgr.Bedard H., tinsmith Bissonnette O., baker Boivin J.O., undertaker Bombardier A., prop.Temperance Hotel Bouchard Freres, gen., store Church of Notre Dame des Anges, rev.J.I.Larose, parish priest Corporation of Notre Dame de Stan- bridge, Jos.Courville, sec.-treas.Courtemanche A., butter mfr.Courville.Jos., sec.-treas.Corporation Dalpe T., saddler .Davignon A., hay Nenault A., carriagemaker Galipeau D., buttermaker Gaudreau P., carpenter Jouaire E.C., hides \u201c acroix A., barber Lanouette L., grocer Larose rev.J.I, parish priest of church of N.Dame dés Anges Yauzon Miss M.L., milliner Menard T., blacksmith Parent A., mgr.Banque d\u2019'Hochelaga Poirier A., butcher Post Office, Dr.J.Surprenant, postmaster Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Renaud H., grist mill Surprenant Jos., M.D., postmaster Temperance Hotel, A.Bombardier, prop.NOTRE DAME DU LAC, a post village in Temiscouata co., Kamouraska district, 52 miles from Fraserville, on Temiscouata Ry.Pop.1900 Beaulieu Mrs.A.P., gen.store & prov.Bergeron Omer, joiner, sash & doors.Boucher E., blacksmith Cloutier Paul J., temp.hotel \u201c Pierre, gen.store & hotel Cote Daniel, sr., gen store, saw mill David Antoine, dry goods and grocer Dionne Misses A.& D., restaurant Dube Esdras, blacksmith \u201c L.F., M.D, physician \u201c Ludger, joiner \u201c Qvide, gen., store & saw mill Dumas E.H., grocer Dumont Emile & Co., gen.store Gagnon Isidore, baker Hudon J.E., harness Landry Antoine, gen.store & tinsmith Lavoie Auguste, agt.implts.Lebel Miss Amanda, dry goods Levesque Joseph, blacksmith Lucas Ovide, tinsmith Morin Miss M., grocer Ouellet Clovis, tanner & hides \u201c Elzear, carriages Pelletier Louis, gen.store Picard John, saw and grist mill Plourde Aug., saw mill Roy Philias, agent implts.Sevigny Ludger, butcher Simard, J.F., grocer Syndicat de Beurrerie, butter factory Tardif Mrs.Cleophas, gen.store \u201c J.T.temp.hotel, livery \u201c J.P.A, carriages, harness Temiscouata Lumber Co., Ltd Vaillancourt Joseph, baker NOTRE DAME DU LAUS, a post settlement in Labelle co., Ottawa district, 50 miles from Buckingham, on the Ottawa & Montreal (North Shore) line of the C.P.R.It contains a Roman Catholic church, 2 hotels and 2 stores.Pop.150 Allaire E., gen store Caron Antoine, implt.agent Charbonneau F.X., hotel McCabe James, Estate of.gen store Moncion Bruno, imp.agent Raby W., blacksmith Roger Jules, postmaster St.Julien W., cabinet maker and undertaker Taurette, Michel, saw mill Trinquier E.(rev.), priest Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.NOTRE DAME DU PONT MAIN, a post village in Labelle co., Mont Laurier district, 30 miles from Mont Laurier, on the C.P.Ry.Pop.70.Bondu Mrs.J., gen.store Kalid M., gen., store Lasalle rev.N., parish priest Trude! Basile, gen.store NOTRE DAME DU PORTAGE, a post settlement in Temiscouata co., Kemouraska \u2018 district on the River St.Lawrence, 3 miles from old Lake Road, on the I.C.R.It contains a Roman Catholic church, 1 store, Z hotels, 2 saw mills and a telegraph office.It is much celebrated as a summer resort, and for its salt water bathing.Pop.460 Boucher Pierre, hotel Fournier Jos., gen., store Labbé Arthur, gen.store and bdg.house \u201c Ernest, hotel Mærquis' M., store Michaud Adjutor, blacksmith Michaud Miss: Ai, hotel and postmistress NOTRE DAME DU ROSAIRE, a post vilinge in Montmagny co., and district 1-4 mile from Rosaire, on the G.T.P.Ry.Pop.500 Audet Alphonse, grocer Boule Ferd., saw and grist mills Boutin Achille, pulp wood & lumber jobber Brulotte Omer, sash and door factory Collin Arthur, gen.store Fradette Desire, grocer, dry goods Godbout Ludger, gen., store Labrecque Joseph, grocer & butcher Latulippe Joseph, blacksmith Roy Geo.Xavier, saw and planing mill Van Dyke Land Co., Reg\u2019d real estate NOTRE DAME DU SACRE COEUR, a settlement in Rimouski co., and district, Sacre Coeur, on the I.C.KR, is the nearest station.Belanger Emile, postmaster and gen., store Coté C., shoemaker Daignault Joseph, contractor P'auteuil \u2014 (rev.), parish priest Parent Anthime ,gen., store Pineau N., potatoes NOUVELLE, a post village in Bonaventure co., Gaspe district No.2, opposite Dalhousie, N.B., near the Restigouche River, which empties into the Bay des Chaleurs, in the immediate vicinity.It has a station (4 miles distant), on the Atlantic, Quebec & Western RR., about midway between the Cascapedia and the Metapedia Rivers.Mt has 3 churches, 8 stores and 3 saw mills, besides telegraph and post offices.On the Nouvelle and the Escumi- 581 nac Rivers, which traverse the township of Nouvelle, there is good trout fishing, while copper and coal are found underlying the region.Pop.about 2,000 Allard A., gen., store Barriault Ferdinand, blacksmith \u201c S.M., blacksmith Fallu Lazare, postmaster \u2018\u201c Pierre, agent Kerr R.W., implt.agent Marcotte Mrs.Z., gen.store Poirier A., gen., store NOYAN, a post village in Missisquot co, Bedford district, 1 mile from Noyan Junc., on the Q.M.& S.Rs, & G.T.Ry.Pop.105 Derick A.A., gen., store Fadden L.G., lumber Robinson Thos., carriagemaker Tessier Placide, butter factary Vosburgh Wm., butter factory NUTT'S CORNERS, a post village in Missisquoi co, Bedford district, near Missisquoi Bay, 2 1-2 miles from Clarenceville Station, on the Quebec Southern RR., and 7 miles from Lacolle, on the G.T.R.Pop.50 Hawley J.A.gen ins.agent.OAX BAY MILLS, a post village in Bonaventure co.on Restigouche River, a station on the Atlantic, Quebec & Western R.R., 5 miles from Cross Point, on Baie des Chaleurs.It contains 1 church, 1 store, 1 lumber lath and shingle mill, besides telegraph and express offices.It has a farming community.Pop.100 O°CONNELL, a post village in Pontiac co.and district 10 miles from Maryland, on the C.P.Ry.Waltham branch.McCann Mrs.Catherine, postmistress Sowerby J.B., saw mill and gen.store and postmaster ODELLTOWN, a post village in St.John\u2019s co., Iberville district, 3 1-2 miles from Lacolle, on the G.T.Ry.& N.J.Ry.Hills Mrs G.postmistress.O\u2019FARRELL, Dorchester co.Ste.Malachie.OGDENSBURG.a nost village in Ar- snteuii co.Terrebonne district, 5 niles from Staynerville, on the C.P.Ry.and 6 miles from St.Philippe, on the C.N.Ry.Blain Wm, postmaster OKA, a post village on the Ottawa River, near its junction with the St.Lawrence, in the county of Two Mountains, Que., 5 miles distant (across the Ottawa) from Como, in See 582 Oka.\u2014Continued.Vaudreuil co., a station on the C.P.R., or 14 miles south-west from St.Eustache Station, on the C.P.R,, also.It has 2 churches (R.C.and Methodist), 2 stores and 2 hotels, besides telegraph and express offices.Three miles from Oka village, north-westward along the Ottawa River, is the agricultural school and experimental farm owned and operated by Trappist monks, known as Reformed Cistercians.Here at Notre Dame du Lac, founded bv monks from Old France, extensive farming and cattle breeding is carried on at the Monastery, which is a new building (the nld one was burned in 1902).Here the famed Oka cheese, or \u201cFromage de la Trappe,\u201d is manufactured, and is sold largely abroad as a delicious and well-nigh unrivalled cheese.In the agricultural school students are taught practically and theoretically all details of the agricultural arts.The place is interesting economically, as well as from the unique character of the operations in farming by these Trappist monks.It has also 2 butter factories, 2 restaurants, 7 stores, 1 saw mill.Pop.1,000.Brisebois Alphonse, baker Cadieux J.A.gen.store Charest Jos.C., hotel Charest R.B., butter manufacturer Chene Adolphe, gen.store Chene Edmond, restaurant Clermont Mrs.L., gen.store Desrosiers Narcisse, butcher Dufresne Adelard, butcher Filiatrault A., restaurant Griffiths Patrick, gen.store Hamelin Telesphore, blacksmith and agent implements Husureau Omer, cigars Laberge Mrs.Z., milliner Laberge Mrs.H., postmistress Lalonde Isidore, coal and wood Laurin Cleophas, hotel Lefebvre F.X., carlagemaker Marinier Jos & Freres, sash & door factory Masson A., agent farming implements Ouimet W.M., M.D., physician Perillard Jos., agent farming implements Pominville Benoit, blacksmith Scierie d\u2019Oka, A.Chene, mgr.Shaar A., gen.store Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.OLD CHELSEA, a post village in Wright co, Ottawa dist, 1% miles from Chelsea, on the C.P.Ry.Pop.81.Childs Rufus, saw mill Dunn Michael, grocer & postmaster OLD FORT BAY, a post village in Saguenay co.and district, near Harrington Harbour.Fequet James, postmaster OLD HARRY, a post village in Mag- dalen Islands (Gaspe dist.), 6 miles from Grand Entry.Clarke Mrs.W.E.postmistress OLD LAKE ROAD, a post village in the parish of St.Antonin, Temis- couata co., Kamouraska district Que., on the Riviere du Loup, with station on the I.C.R., 6 miles from Riviere du Loup.It has 1 Roman Catholic church (at St.Antonin), 5 small stores in parish, 2 saw and 2 flour mills, and 1 pulp wood mill and telegraph and express offices at station.Pop.350 Caron Pierre, postmaster Soucy Florentin, pulp mnfr.cheese maker OLIVER, a settlement in Stanstead county, St.Francis district, Que., on Lake Memphremagog, 20 miles from Sherbrooke.Pop.42 Abbott Warren F., carpenter Bachelder Wm.H., carpenter Harris Andrew, carpenter Merrill Robert, cheese factory Oliver Adams P., postmaster Ward Orville E., market gardener Whitney Enos B., butcher OLSCAMP, a post village in Champlain co., Three Rivers district, 40 miles from Grandes Piles, on the C.P.Ry.Germain Neree, postmaster OMER, a post village in Pontiac co., and district, 24 miles from Shawville, on the C.P.Ry.(Maniwaki branch).Morin B., postmaster O\u2019NEIL\u2019S CORNERS, a post village in Huntingdon co., Beauharnois district, 5 miles from Carrs, on the G.T.Ry.O'Hare Cornelius, postmaster ONSLOW CORNERS, a post village in Pontiac co.and district, 7 miles from, Quyon, on the C.P.R.Kearns T.J., gen.store, grocer, dry goods, hardware and Aluminum, Copper, Tin In Stock for Immediate Delivery THE CANADA METAL CO., Ltd.Head Office: 50 Brennan St., TORONTO MONTREAL Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.ORFORD CENTRE, a post village in Sherbrooke co., St.Francis district, 5 1-2 miles from Sherbrooke.Pop., 40.Laliberté Alphonse, grocer & postmaster ORMSTOWN STATION, a post village in Chateauguay co., on the G.T.Ry.Daoust Joseph, postmaster ORMSTOWN, a post village in Cha- teauguay co., Beauharnois district, on the Chateauguay River, and a station on the G.T.R., 10 miies east of Huntingdon.It has 5 churches (R.C., Epis., Pres., Meth.and Hornerite) 16 stores, 2 hotels, 1 grist mill, 1 saw mill, 2 banks, 1 printing and newspaper office, besides express and telegraph offices.Pop.1,000.Ascah rev.A.C.rector Church of England Baird Thos.& Son Co, gen store Barrington D., cont.builder Beaudin A, & Son, grocery Blakeley T.H., manager Merchants Bank of Canada Bomis Ernest, tinsmith Borden Milk Co., Wm Bennett mgr.Brunet G., marble and granite works Brunet Miss L., millinery Campbell J.R., tinsmith Canadian Bank of Commerce, N.L.Slack, mgr.Canadian Express Co.Cartier J.A., jeweller Carroll D,, blacksmith Chambers H., wheelwright Church of England, rev.A.C.Ascah, rector Cleland Charles, livery Coats Phil.,, harnessmaker (ook Arch., carpenter, ete.Cooper, M.A,, M.D,, physician Crete & Lalonde, creamery Daoust J., gen store Darby John M., butter and cheese mfr.Dudley Marvin, carriage painter Elder James T., hide dealer Elliott R., M.D., physician Faucette Wm., principal Ormstown R.C.school for boys and girls Fontaine T.T., grocer Forget Omer, butcher Geddes J.1., teas and coffees | Gibson A.L., saddler and harness- maker Grey Jules, livery Hanna Thos, livery, ete.Hastie John, carpenter Hawes Bros., bakers Hebert Oswald, M.D., physician Independent Order of Oddfellows rev.A, C.Ascah sec-treas.Kee M., gen store 583 Lang D., machinist Lalonde M., butcher Legault Louis, barber McBain James A.mason McClatchie D.S., tinsmith [estate McDougall & McGerrigle Bros, real McCormick Ar., veterinary surgeon McGerrigle James M., undertaker McGerrigle Jas.& Son gen store McIntyre D., blacksmith McKee Thomas, contractor McLaren Peter, M.D., revenue collector McLaren Wm.D.D.S., dentist McWhinnie J., contractor Mason Paul, picture framer Matthews \u2014 (rev.), pastor Methodist church Maw J.boots and shoes Maxwell Wim., contractor Merchants Bank of Canada, F.H.Blakeley, mgr.[pastor Methodist Church, rev.\u2014 Matthews Mills Alex., contractor Moffatt J., painter National Hotel, Wm.Cleland, prop.Ormstown Bulletin, J.H.Thomson, editor and proprietor Ormstown Crown Pressed Brick Co., A.Shorey, mgr.Ormstown Skating and Curling Rink, , Alex Mills, mgr \u2019 Pinsonnault Bros., bakers Post Office, Thos.Winter, postmaster Reeves Miss E., dressmaker Reid Miss Lizzie, milliner Roman Catholic School for boys, Miss Faucette, principal Rousseau L.A, notary St.Malachie R.C.church, rev.A.L.Lapointe, parish priest St.Paul Presbyterian Church, D.Coburn, minister Sergius & Landes, props Union Hotel Simpson G., contractor [fice Smith J.P., barber and telephone of- Tate George, contractor Thomson J.H., editor and proprietor Ormstown Bulletin Union Hotel, Sergius & Landes, props.Winter Mrs.J., candies Walsh J.B., gen store OTTER LAKE, a post village in Pontiac co.and district, on the Pic- kanock River, the village being the last, back of the Ottawa, before entering the lumber districts, 20 miles from Shawville, on the Waltham branch of the C.P.R.It has 3 churches (R.C., Epis.and Meth.) 3 stores, 2 hotels, 1 blacksmith shop, 2 saw and grist mills, and 2 schools (R.C.and Prot.) Pop.200 Castonguay Joachim, saw mill Corriveau Jos., blacksmith Dagenais R., gen store rev. 584 Otter Lake.\u2014Continued.Desjardins O., gen.store Farrell Allan G., agent \u201c John, agent Gilpin Jos., bailiff Lavigne James, agent Martineau rev.I, priest Moore W., gen.store Murphy G.E., hotel Roy Mrs.Aurelia, postmistress Schack Robt.gen.store Stephens John G., agent Strowbridge rev.I.Sutherland Wm.M., commissioner Wilson John, agent OUAITCHOUAN, a post village in Chicoutimi co.and district, on a river of the same name, and a station (3-4 of a mile distant), on the Quebec & Lake St.John RR.It has a Roman Catholic church, 3 stores, 1 flour mill, and 1 pulp factory, besides post and telegraph offices.Pop.600.Fortin & Tremblay, gen.store La Cie de Pulpe de Chicoutimi Linteault Jos., postmaster Tremblay rev.J.E., priest OUTREMONT (Incorporated in 1876), a town near the west end of Mount Royal Park, forming part of the municipality of the parish of Montreal, county of Hochelaga.It is bounded on the east and north by Laurier ward, on the west by Cote des Neiges ward, and on the south by Mount Royal ward.Electric cars going around the mountain to St.Laurent and Cartierville, pass through the town, and there is also a special five minutes\u2019 service for the town.The town contains a very fine Protestant school, a large educational convent, a branch of the Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary, a Town Hall and the Outremont Curling Club.The Outremont Golf Club has its links off St.Catherine road.Building operations have been carried on extensively during the past year.Easy of access from the city, no finer suburb can be found.Distant from Montreal 2 miles.Pop.about 10,000.For names of residents see Montreal Alphabetical Directory.OZANAM, a post village in l\u2018Islet co.Montmagny district, 4 miles from Elgin Road, on the I.C.R.Ouellet Nap, postmaster PABOS MILLS, a post village in Gaspe co., Gaspe district No 1, 2 miles from Chandler, on the A.Q.& W.Ry.Pop.50 Aberthaw Construction Co., concrete Dupuis Eugene, grocer, postmaster Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Robin, Jones & Whitman (Ltd.), gen.store Viail P.O., lumber Co.(Ltd.) PACAUD, a post village in Artha- baska co, and district, 5 miles from Victoriaville, on the G.T.Ry.Houle H., postmaster PAGEVILLE, a post village in Belle- chasse co, Montmagny district, 3 miles from St.Charles Jct.on the I.C.Ry.Couture Zotique, postmaster PAIMPOL, a post village in Frontenac co, 10 miles from St.Evariste, on the Q.C.Ry.Filion Thomas, postmaster Fournier Remi, butter factory Francoeur Pierre, gen.store Lemieux Ernest, blacksmith Michaud rev.E., parish priest PAINCHAUD, a post village in Ka- mouraska co.and district, 2 miles from St.Anne, on the I.C.R.Berube Alphonse, postmaster PANET, a post village in Montma- gny co., and district, 21 miles from St.Sabine, on the Q.C.Ry.Pop.670 Belanger J.U., blacksmith Boutin Cyrille, temp.hotel, lumber Brochu J.Alphonse, boarding house Chouinard Isaac, saw and grist mille Farrell Edward, gen.store Laflamme B., saw mill Lemieux Joseph, saw mill and lumber Provost Frs., saw mill Sylvestre J.Cyprien, saw mill Tanguay J.Cyprien, gen.store and postmaster Turcotte Ferdinand, saw mjll PANNETON, a post village in St.Maurice co.Three Rivers district, 4 1-2 miles from Yamachiche, on the C.P.Ry.Milot Hector, postmaster PAPINEAU, a post village in Labelle co.Ottawa district, 13 miles from Huberdeau, on the Montfort branch of the C.N.Ry.Labonté Joseph, postmaster PAPINEAU d\u2019ABBOTSFORD, a post village in Rouville co, on the C.P.By.(Stanbridge and st.Guillaume, branch), 12 miles from Abbottsford.Casavant Emile, butter and cheese \u2018factory Rainville A., grocer and postmaster PAPINEAUVILLE, a thriving post village, county seat of Labelle co., Ottawa district, on the River Ottawa, and on the C.P.R., 79 miles from Montreal, and 41 miles éast of Ottawa. Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Papineanville\u2014Continued.It is the county seat, and contains, besides the county buildings, 1 church, 2 telegraph offices, 20 stores, 3 hotels, 1 convent, 1 skating rink, 1 shingle mill and 4 saw and 3 planing mills.Pop.of parish 2,000; of village 1,300.Belanger Arthur, prop.Celebre Source d'Eau Mineral St.George Belisle Bros., general store Belisle E.R., carriage maker Bell Tel.Go., J.E.Hudon, mgr Bonhomme D.J., general store Campbell J., prop.C.P.R.Hotel C.P.R.Hotel J.C.Campbell, prop.Chabot A., agent Chabot Jos., boarding house College de Papineauville, A.Boulais, director Commercial Hotel, L.Lanthier, prop.Cote E.A., general store Couvent des Soeurs de la Sagesse de Papineauville, rev sister Aimé St.Raphael, supt D'Amour J.E., M.D., physician Deschamps F., prop.Royal Hotel Desjardins L.N., stove dealer De Varrennes P., Registry Office Dominion Hotel, Ant.Fortier, prop.Duquette J., planing, saw & shingle mill Fortier Ant.prop.Dominion Hotel Gauthier Nap., baker OITURES DE PREMIERE CLASSE A la Disposition des Voyageurs PRIX LES PLUS BAS.Demandez R.GAUTHIER en debarquant, PAPINEAUVILLE Houle Alex., butcher .Hotel Commercial, Louis Lanthier, prop Hudon J.E.postmaster and local mgr Bell Telephone Lacoste L., blacksmith Laflamme E.J., gen store Lanthier L., prop.Hotel Commercial vigne G., hairdresser Lavigne Miss Mary, grocer Lockman Andrew, livery stable Longpré D.L., merchant tailor Longpré J.E., M.D,, physician Mackay A.S., advocate Mackay Eug., M.D., physician Major C.B., advocate Marinean I, carriage maker National Lumber Co., E.Gauthier, pres Ouellette E.J., general store Papineauville Lumber Co., saw, planing and grist mills, T.Bonhomme, mgr.Picard P., printer 585 Raymond C.F., watchmaker Raymond J.A., mcht.tailor Regimbal P., gen store Robert W., hide dealer Rochon rev.E., parish priest Royal Hotel, F.Deschamps, prop.Sarrasin A., shoemaker Steen H., agent agr.implts.PAQUETTE, a post settlement and a station on the Maine Central Ry., in Compton co, St.Francis district, (railway name Paquetville), 26 miles from Cookshire Jct.Pop., 200.Champeau A., trader and saw mill Chicoime Pierre, painter Dagenais Geo., shoes Duranleau Philippe, gen store Feniltault F.X., M.D., physician Fortin Mrs.Aristide, gen store Fortin Omer, gen store Gagné Nap., grocer Gagnon N., postmaster Lefebvre Felix, blacksmith Paquette Miss C., milliner PARADIS, Lotbiniere co.See Lot- biniere PARAME, a post village in Matane co, Rimouski district, 2 1-2 miles from Lac au Saumon, on the I.C.Ry.Quinn E., postmaster PARC LAVAL, Laval Co.val des Rapides PARE, a post settlement in Port- neuf co, Quebec district, 2 1-2 miles from Lachevrotiere on the C.P.R.Pop.300 Crepeau rev.J., priest Gariepy Mrs.P., postmistress Germain Bruno, mill Gosselin L.J., grocer Lepage rev.Alex., priest PARISVILLE, a post settlement in Lotbiniere co, Quebec district, and a station on the Lotbiniere and Megantic Ry., 4 miles from St.Jean des Chaillons.Pop.600 Beauchesne Alfred, shoemaker Beaudet H., butter factory \u201c Julien, wheelwright Brisson E., grocer Castonguay Clovis, tanner Charland P., grocer Demers Onesime, harnessmaker Lafond A., M.D., physician Lagace Alfred, blacksmith Leboeuf Mederic, grocer Lotbiniere Lumber Co, Ltd.Paris Emilien, gen store Paris Miss Anna M.postmistress Rivard Jos., gen.store Rouleau Fortunat ( rev.), parish priest Tousignant Fortunat, baker \u201c Jos., wheelwright See La- 586 PARKHURST, a post village in Lot- biniere co, Quebec district, 14 miles from St.Agapit, on the G.T.R, 20 miles south-west of Point Levi.It contains 1 Methodist church, 1 general store, 1 hotel, 1 grist mill and 1 cheese factory.Pop.200 Allen Michael, dry goods \u201c Stanislas, blacksmith Bedard Achille, implt.agent, postmaster Begman R., pedlar Bilodeau Antoine, flour, shingle, grist mills, lumber and timber Bisson Alfred, dry goods and hotel Bourgault Alfred, auctioneer Brennan N., veterinary surgeon.Camden James, tinsmith Flamand Charles, door, sash and blind manufacturer \u201c E.A.H., saw, grist, planing mills, threshing machines Gagne Lea, dressmaker Gaudrault Leon, carding mill Gosselin Ludger, saddler Lefebvre Cleophas, butcher \u201c Israel, hides and threshing machines Mercier Alf., dry goods Neil Robert, egg dealer, grist mill Therrien Arthur, gen.store Vachon C., wheelwright PASPEBIAC, a post village in Bonaventure co., on the Bale des Chaleurs, 3 miles from New Carlisle, on Chaleurs Bay, and on the Atlantic, Quebec & Western Ry.It has an extensive trade in the fisheries, and contains 3 churches (R.C., Epis.and Pres.).1 telegraph office, 2 saw mills, 12 stores, 2 large fishing establishments and 1 bank (Bank of N.8.).Pop.2,100.Bank of Nova Scotia, P.C.Le Gallais, skins and mgr.Bay View Spring Hotel, The, A.V.Le \u2019 sueur prop.First class board and rooms for travellers, tourists and families.Good boating, bathing, fishing and driving.French cuisine par excllence.Fiev minutes\u2019 walk from station Bisson Danijel, general store and U.S.consular agent.Blais James, general store Bonaventure & Gaspé Telephone Co., M.O.C.Harris, sec.-treas.Bouillon E.A., con.agt for Brazil Briard E.J.saw mill Clement John, general store D'Arosbile Joseph, general store De Wolfe J.L., M.D., physician Duguay Edward, tinsmith Duguay jules, bdg hee Eglise Notre Dame de Paspebiac rev T.C.Duret, curé Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.Fulham Zenon, general store Hamon Walter, vice-consul for Brezil Harris M., mgr Bonaventure and Gas- pé Telephone Co.Harris M.O.C., sec.-treas Bonaventure and Gaspé Telephone Co.Houth J.Bte., general store Le Boutillier uros.Co.Ltd.general store and fish merchants Le Gallais Chas, E., postmaster Le Gallais E.W., collector customs Le Gallais P.C., mgr Bank of Nova Scotia Legrand Elias W., gen store Legrand John P., general store Leprohon R.E., M.D., physician Lesueur A.V., prop.Bay View Spring Hotel Levesque Miss Amelia, general store Loisel John, grocer and pool room Maltais Peter A., grocer Post office, Wm.Young, postmaster Post office, Chas E.Le Gallais, postmaster [and fish Robin Jones & Whitman, general store Scott John F., bdg house and livery stable Young Wm., postmaster PASTEUR, a post village in l\u2019Islet co\u2026 Montmagny district, 10 miles from St.Louise, on the I.C.Ry.Ouellet J.B., postmaster PAULHAM.a post village in St.John's co., Iberville district, 3 miles from Grande Ligne, on the G.T.Ry.Lorrain J.Bte., postmaster PAULINE, a post settlement in Rou- ville co, St.Hyacinthe district, 3 miles from Abbottsford, on the C.P.R.(Stanbridge and St.Guillaume branch).Pop., 50.Robert J.Bte.: blacksmith Rocheleau J.P., gen.store, butter and cheese factory, hay and grain dealer PEARCETON, Stanbridge East.PENINSULA GASPE, a post and telegraph settlement in Gaspé co., Gas- pé district No.1, on Gaspé Bay, 4 miles from Gaspé Basin village.The nearest railway station is at Gaspé 3 miles on the Atlantic, Quebec and Western Railway.The occupation of the villagers is partly farming and partly fishing (cod, salmon and smelts).Pop.much scattered, about 270.Ascah A.grist mill, Horner rev.D.England Miller Miss M.$., postmistress, Miller W, A., grocer Missisquoi co.See rector Church of Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.PENTECOST RIVER, a post settlement and part on the St.Lawrence, in Saguenay co., and district, 120 miles north-east of Rimouski on the opposite shore of the St.Lawrence.It has 1 Roman Catholic church,school, store and large saw mill, which also manufactures wood pulp for shipment.Pop.300, Divet rev.A., priest Picard J., postmaster PEPIN, a post village in Laval co, 8 miles from Montreal.David L., postmaster PERCE, the chef-lieu of Gaspe co., Gaspe district No.1, situated on the Gulf of St.Lawrence, 36 miles from Gaspe Basin.It contains 2 churches (Roman Catholic and Episcopal), model and elementary schools, post office with money order and sav- mgs bank branches, 6 stores, 2 saw mills, 1 flour mill, 2 lobster canneries, telegraph office, telephone office and a court house and jail.Perce is supplied with water by means of an aqueduct.The far-famed Perce Rock with its abundance of sea-birds is situated in close proximity to the shore.The scenery from this portion of the coast is highly picturesque and romantic and hardly to be exceeded in grandeur.The largest cod fishing industry in Quebec is located here, and several important fishing establishments export to the Wiest Indies, Brazil, the Mediterranean and other foreign ports.The best fishing grounds for salmon, trout, cod, mackerel and other salt and fresh water fish are in this portion of the Gaspe coast.Mount St.Ann, situated in rear of the village, is about 1,400 feet high, and, from its altitude, on à clear day, commands a view towards the Gulf of St.Lawrence of over 50 miles in circuit.On its summit is a shrine to St.Anne.A break-water has been constructed in the south cove of the village and is of great advantage to the fishermen.Bonaventure Island \u2018lles 3 miles southeast from the village.It is a port of entry and warehousing port.A fine wharf 700 feet long has been constructed in the north cove\u2014an extension of 150 feet to said wharf has just been constructed.Perce is a calling place for several lines of steamers plying Dbe- tween Montreal and Maritime Province Ports, notably the Canada Steamships Lines and the Gaspe and Bale des Chaleurs Lines, Limited.It is also within six miles of Railway 587 and has excellent stage connection.Since last year two large and spieliuiu- ly equipped hotels have been constructed and are largely patronized by tourists.Pop.300.Benoit B., principal St.Michael's Academy Biard Chas.& Co., gen merchants Biard Ernest, mech.engineer.Bisson A.C.H., prop.Rock House Boucher Jos.Oect., bailiff and contractor Bourget C.P., grocer Bourget Floriant, lighthouse keeper Bourget Pierre & Bros., saw mill, carpenters Bower John W., plumber Brasset Maurice, advocate (Caron Alphonse, saw mill Caron F.X.J., agent implts Flynn I.KE.gen store Flynn Miss, oper.Central Telephone Flynn 8.J., agent for Liverpool, London & Globe Ins Co.Flynn W.A.E, advocate Furlong Michael James, high constable furlong Peter John, butcher Garneau A.8., advocate Garneau Alphonse, prothonotary and registrar Grenier Siméon, M.D.physician Harper L.G., implt agent Hickson Eugene A., gen, store Lamb Chas, prop.South Beach Hotel Lamb Charles, agent - * Herbert, secy.Board of Health Le Boutillier J.M., grocer \u201cPhilippe, collector of customs Le Breton, P.J., blacksmith.Le Marquand, Edward, bookkkeeper.Lesperance, J.A.crown lands and timber agent Martin, rev.J.Eugene, parish priest McCarthy, Daniel, butcher Meagher, Jos., painter Perce, Fishing Co.Ltd, gen.store Pidgeon, James, M.D.physician \u201cJos.A, M.D.physician \u201c Jos.Wm., bailiff Robin, Jones & Whitman Ltd.fish and gen.store Roy Narcisse, sec.-treas.Council St.Michael's Academy, noit, principal South Beach Hotel, Chas.Lamb prop.Tuzo J.Thos.postmaster and sheriff Valpy, Dumaresq C., fox ranch Windsor, J.W., lobster packer PERE CHARLEBOIS, a post village in Terrebonne co.and district, 4 miles from Ste.Therese, on the C.P.R.Ouimet, Alf, postmaster Municipal rev.Bro.Be- 588 PERIBONCA, a post settlement in Chicoutimi co.and district, 25 miles from Roberval, the treminus of the Quebec & Lake St.John Ry.Pop.,000.Berube, Jean, boarding house Carrier, Wilfrid, saw mill Cauchon, Joseph, blacksmith Desjardins, S., jun, gen.store \u201c S.sen.boarding house \u201cD.blacksmith Fournier, E., boarding house Gauthier, Philippe, door and sash factory Gingras, Wilfrid, gen.store Hebert Ulric, gen.store Laberge Naz., saw mill and blacksmith Niquette Edward, industriel and telegraph operator Potvin, Joseph, door and sash factory Potvin T.saw mill Roy Miss Angeline, postmistress Tremblay, Wm., saw mill Verreault, A.(rev.), priest PERKINS, a post village in Wright co., Ottawa district, Que., on Blanche River, 8 miles from East Templeton, on the C.P.R.It contains 1 church and 2 stores.Pop., 150 Belanger, Chas., butcher Burke, R.D., merchant Fauteux, F.A, saw mill Fauteux, J.A.postmaster Paiement, B., blacksmith Robitaille, A., gen.store Rainville, P.restaurant Tambeau, E., restaurant PERKINS CORNER, a post village in Richmond co., St.Francis district, 4 miles from Windsor Mills, on the C.\u2018P, Ry.& G.T.Ry.Perkins Benj., postmaster \u2018PERON, a post village in Gaspe co., 7 miles from Cape Cove, on the A.G.W.Ry., and 3 miles from Perce.Bowers John, sr., blacksmith \u201c John jr.plumber & steamfitter Burton John, M.D., veterinary surgeon Donohue Denis, mechanic Furlong James, agent implts.Hickson E.A., gen.store & postmaster Le Breton P.J., blacksmith McCarthy Daniel, butcher O'Brien rev.James, minister PERRYBORO, a post settlement in Compton county, St.Francis district, 8 miles from Coaticook.It contains Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.2 saw mills.Telephone connection with Coaticook, where it banks.Pop.43 Clark H.H., saw mill.Lizotte J.B., saw mill Vandandaigue A.G., postmaster PERTHIUS, a post village in Port- neuf co.on the Quebec & Lake St John Ry.16 miles from St.Raymond, 50 miles from Quebec City.Pop.150.Bennett W.G.postmaster McLean, Kennedy, & Co., saw mill PETIT BECANCOUR, a post village ni Arthabaska co.and district, 3 miles from Black River, on the G.T.iR.Moreau Cyprien, postmaster PETIT BOIS, a post village in Chambly co., Montreal district, near Longueuil, on the Q.M.& S.Ry.Pop.100 Brosseau Louis, grocer David Pierre, gen.store Deschenes J.A.gen.store & poat- master PETIT BONAVENTURE, a post village in Bonaventure co., Gaspe dist.No 2, 4 miles from Bonaventure, on -the Q.O.Ry.Pop.300 Arbour Nap., tobacco, cigars Arsenault Elz, tanner & carding mill Belanger Emile, blacksmith Bonaventure Lumber Co, J.N.Coull- lard prop.Gallagher John, postmaster Henry Joseph, gen store and shingles Poirier Lazare, gen.store Poirier Napoléon, grocer PETIT BRULE, a post village \u2018in Two Mountains co., Terrebonne -dis- trict, 5 miles from St.Augustin, on the C.P.Ry.Pop.200.Charbonneau L., butter & cheese factory Lafrance Jos.blacksmith Rochon Arthur, gen.store and-poat- master PETIT CAP, a fishing settlement of French Canadians on the Gulf of St.Lawrence in Gaspe district, lying to the north of Gaspe Basin, on the Riviere au Renard.The .nearest station 48 miles distant, is Gaspe, on the Atlantic, Quebec & Western R.R.Pop.150 Jalbert J.Bte., postmaster Jalbert Martial, gen store PLUMBING GOODS AND SUPPLIES THE CANADA METAL CO.,Ltd.Head Office: §0 Brennan St., \"TORONTO IMINTREAL Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.PETIT CARLETON, a post settlement in Bonaventure county, with port on Chaleurs Bay, 8 miles from Carleton Station, on the Quebec Orientai R.R.It has 1 Roman Catholic church, 10 stores, 4 hotels, 1 saw dnd lumber mill, 1 convent, 3 blacksmith shops, 1 lobster canning factory, besides express and telegraph offices.Pop., about 1.000 Belanger \u2014 (rev.), parish priest Boudreau Albert, postmaster D bien \u2014 (rev.), vicar Martin J.H., M.D., physician PETIT CASCAPEDIA, a post village in Bonaventure co, Gaspe district No.2, 2 miles from New Richmond, on the Q.O.Ry.Allard W., postmaster PETITE COTE STE.ROSE, a post village in Laval co., Montreal district, 3 miles from Ste.Rose, on the C.P.Ry.Aubry F.X., postmaster PETITE MAGDALENE, a post settlement in Gaspe co.Gaspe district No.1, near Gaspe Basin, a port of call of the Interprovincial Navigation Co.Pop.150 Boucher J.A., barber Briard Xavier, gen.store Caron A., postmaster Caron Jos., blacksmith Caron J.Bte., mechanic \u201c Jos.carpenter Gagnon J.A., merchant * Jos., gen.store Jas., agent Plourde rev.Salomon, parish priest Richard Jos., dentist PETITE MASCOUCHE, a post village in Terrebonne co.and district with station on the C.P.Ry.(St.Lin branch,) called Lepage, 8 miles from Ste.Therese.Pop.150.Gagnon Ernest, grocer and blacksmtih & postmaster Lauzon Eugene, butcher & grocer Leveille John., saw, grist, planing mill \u201c Onesime, saw mill Nantel Adelard, grocer Parthenais Alp., butter factory PETITE MATANE, a post village on the south shore of the St.Lawrence in Rimouski co.and district.The nearest station is Little Metis, on the I.C.R., 28 miles east of Richmond.Pop.445, Belanger J.A., dry goods and grocer Desrosiers Michel, gen store 4nd blacksmith Gendreau Horace, butter factory \u201c 589 Harrison Augustin, agt.implts.\u201c Eugene, agt.implts.\u201c J.A.carriage implts.Marquis Francois, blacksmith and postmaster * Miss M., candies Otis Athanase, merchant Rivard Ludger, saw & grist mills Roy Miss Malvina, grocer l'aibot Ernest, gen.store PETITE RIVIERE, a post village in Two Mountains co, \u2018Terrebonne district, 4 miles from Ste.Eustache, on the C.P.Ry.Pop 50 Chicoine J.A., butter factory Paquette Edouard, postmaster Villeneuve Alfred, blacksmith & agt.implts.PETITE RIVIERE AUX RENARD, a post village in Gaspe co., Gaspe district, 2 miles from Fox River, and 20 miles from Gaspe, on the A.Q.& W.R.Bernatchez Chs., gen.store & postmaster \u201c Miss Lydia, gen.store Fruing William & Co., gen store PETITE RIVIERE AUX SABLES, a post village in Chicoutimi co., and district, 7 miles from Jonquieres, on the Quebec & Lake St.John Ry.Girard A., postmaster PETITES BERGERONNES, a post village in Saguenay co.and district, 12 miles from Tadoussac.Desbiens Thos., postmaster PETITE TOURCELLE, Gaspé co.See Ste.Anne des Monts.PETITE VALLEE, a post settlement in Gaspe co., Gaspe district No.1.The nearest station is Gaspe Basin on the Atlantic Quebec and Western Ry.(70 miles distant).There is good shooting and fishing in the vicinity.Pop.100.Brousseau Isidore, miller \u2018\u201c Nap., contractor Cote Cleophas, merchant Dery Pierre, bailiff Fournier Joseph, postmaster Fournier Wilfrid, merchrant Fruing William & Co.Gagnon \u2014, (rev.), priest Hamen William Co.L'Heureux Didier, telegraph agent PETIT SAGUENAY, a post village in Saguenay co.and district, 12 miles from l\u2019Anse St.Jean.Tremblay M., grocer & postmaster PETITS CAPUCINS, a post village in Matane co, Rimouski district, 9 miles from Cap Chat, and 39 miles from Matane, on the C.& G.Term.Ry.Roy François, postmaster 590 PETITS MECHINS, a post settlement in Matane co, Rimouski district, on a river of the same name, \"21 miles from Little Metis Station, on the I.C.R., 22 miles below Rimouski, on the south shore of the St.Lawrence River.It has a Roman Catholic church, 4 stores, 1 hotel and 5 mills, besides telegraph office.Pop.100 Bernier William, merchant Verreault Louis, saw mill Verreault & Frere, saw mill Yerreault Ph., postmaster PETIT LAC, a post village in Beauce co.and district, 5 miles from Robertson, on the Q.C.Ry.Ferland France, postmaster PETIT METIS, Rimouski co.Little Metis.See PETIT MOULIN, a post village in Joliette co.and district, 11 1-2 miles from Joliette, on the C.N.Ry., and C.P.Ry., and 8 miles from Rawdon, on the C.N.Ry.Pop.150 Blouin C., jr., cheese factory Bordeleau Ludger, blacksmith Bourgeois Azarie, hardware, tins \u201c E., grist mill Chaput Jos., gen.store Laurin Narcisse, gen.store Laurin M., postmaster Loyer Theodore, cigarmaker Perreault Wilbrod, saw mill Riopel Avila, baker & grocer \u201c C., harness Thouin P., cheese factory PETIT STE-MARIE, a post settlement in Township of St.Ephrem de Tring, Beauce co.5 miles from St.Ephrem de Tring on the Q.C.R.i Pomerleau N., cheese factory \u2019 Turcotte Archilas, postmaster PETIT VILLAGE, a post settlement in Beauce co.and district, 2 miles from St.Ephrem de Tring, on the 'l.C.R.Bank at Beauceville, 15 miles.Pop.50.! Cloutier Jean, blacksmith & carriage maker Pomerleau Jos., postmaster .PEVERIL, a post village in Vap- dreuil co, Montreal dist, on the River Delisle, 2 miles south of Ste.Justine Station, on the Ottawa div.of the G.T.R., 3 miles north-east of Dal- housie Mills, on the C.P.R., and'9 miles north of River Beaudette, on the G.T.R.It has 1 general store, saw, grist and carding mills and 1 cheese factory.Pop.80 Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.Asselin H., cheese factory Bertrand D., saw, grist and carding mills and grocer PHILIBERT, a post village in Mas- kinonge co.Three Rivers district.4 1-2 miles from Ste.Ursule, on the C.N.Ry.Pop 100 Deschenes Mrs.J., dry goods and millinery St.Yves Adophe, postmaster PHILLIPSBURG EAST, originally MISSISQUOI BAY, an incorporated village of Quebec, Missisquoi co., Bed- ford district, on the east shore of Mis- sisquoi Bay, 2 miles from St.Armand Station, on the Central Vermont R.R., and on the Phillipsburg Ry.It has 2 churches (Episcopal and Methodist), 2 stores, 2 schools, 2 hotels, 1 branch bank (Canadian Bank of Commerce) besides marble quarries operated in the neighborhood.Pop.347.Bibaud O.L., postmaster, gen.store Borden Sanford, livery and boarding house Cadorette J.M., painter Carson rev.R.A.rector St.Paul\u2019s church Charland Jos., butcher.Ferris J.M., hay buyer Gaucher F., bdg.house Landry I.& Fils, gen store McGinnis T.A.mgr.Phillipsburg Junction R.& Quarry Co.Montgomery T., M.D.physician Symms Wm., wheelwright Wright rev.W.E., pastor Methodist Church PIASTRE BAY, a post village in Saguenay co.Tanguay Ferdinand, postmaster PIDGEON, a post settlement in Me- gantic co.6 miles from Plessisville, on the Richmond and Quebec branch of the G.T.R.Pop.25 Provencher Alfred, saw mill and postmaster PIED DE LA MONTAGNE, a post village in Joliette co.12 miles from Joliette, on the C.P.R.and C.R.Ry.Pellerin S., postmaster PIEDMONT, a post settlement in Terrebonne co.and district, and a station on the C.P.R.(Nominingue branch), 13 miles from St.Jerome.It contains 3 stores, 1 hotel, saw and grist mills and 1 creamery.Pop.100 Boisseau Felix, grocer Boyer Jeremie, shoemaker Brosseau Edmond, creamery Charbonneau Phillas, postmaster and hotel Durocher Hebert, carriages Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.PIERREVILLE, a thriving post village in Yamaska co., Richelieu district, on the River St.Francis, near its entrance into the St.Lawrence, a station on the Quebec Montreal & Southern RR., 18 miles northeast of Sorel.It contains telegraph and express offices, 25 stores, saw, grist and carding mills, 2 branch banks (Mol- sons Bank, La Banque Provinciale), a fine Roman Catholic Church, 2 beautiful Convents, a Bell Telephone Exchange and a large school and has a very extensive lumber trade.Buckskin gloves, mitts and shoes are made here in large quanties by a tribe of Abenakis Indians who live on a government reserve adjoining Pierre- ville.Shipbuilding is also engaged in.Pop.of parish, 3,500; village, 2,000.Academie St.Joseph (Abenakis mission) under dir.of Rev.Soeurs Grises, de la Croix d'Ottawa, Sr.St.Blandine, sup.Allard, Pierre Emile, butcher Ally, Hector, sash factory and saw mill Belisle Hotel, Jacob Belisle, prop.Bell Telephone Co., Mrs U.Comtois, local mgr.Bibeau.D., tailor Blondin, Edouard, blacksmith Boucher Aime, notary, com Sup.Court and ins broker Boucher, Mrs.S.G., postmistress Comtois Miss Madeleine, organist Church of St.Thomas Comtois Mrs.U.local mgr.Bell Tell Co.Corporation, Henri Niquet, sec.Cote Arthur, watchmaker and jeweler Couvent des Soeurs de 1'Assomption de la Vierge, sister Marie de l\u2019Eucharistie, superioress Gonzagne rev.Josenh.missionary to the Abenakis Indians Dennis, Jules.basket maker Descoteaux, Chas.Edward, undertaker Desrochers, Joseph, door amu sash factory and saw mill Doucet rev.J.R., vicar Eglise St.Thomas Duguav, Ludeer, tailor Durand.Flavien.basket maker Ecole Mndele St Thomas.for boys.under the direction of the school commissioners: P.Chartrand, pres.; Adolphe Laperriere, vice- pres.; Wm.Lasalle, sec.Eglise St.Thomas (R.C.), rev.J.E.Roberge.cure Faucher, Daniel, grocery Gauthier, L.C., butcher de 591 Gelinas, P.E, M.D.physician and druggist Gill, Alex., blacksmith Gill, J.M.U.photographer Janelle, Jos., hay and grain Laforce D.E\u2026, agent, Q M.& S., G.N.W.and Can.Express Lagace, Ernest, mgr.Molsons Bank Laperriere, Charland, gen.store Laperriere, David Aime, gen.store Laperriere, E.D., manufacturer sweet grass baskets and canoes ; Laplante Napoleon, professor Ecole St.Thomas Lasalle, W.pianos and organs Lindsay, Noel, insurance agent McClure, George, watchmaker jeweller Martel ,Damase, blacksmith Molsons Bank, Ernest Lagace, mgr.Mondou A.A.notary, and M.P.for Yamaska, president of Strath- cona Fire Insurance Co.See adv.p.537, also see Insurance Offices\u2014Fire in Montreal Business Classified Dirertory.Niquet Henri, insurance agent & 'Indian agent for the Canadian government, organizer de Caisse Nationale d'Economie, secrétaire du Conseil de la Commission Scholaire.Plamondon, Arthur, butcher Plamondon Mrs.Evelina, millinery Post office, Mrs.S.G.Boucher, postmistress \u2019 Proulx, L.H., baker Ritchotte J.E.D., M.D., physician Roberge, rev.J.E., curé Eglise St.Thomas Rousseau, Milton, hotel, boarding stable, restaurant, pool room Saba C.N.& Co., gen dry goods and sweet grass baskets St.Amant François, carriagemaker Shooner, G.O., gen.store Shooner, Henry, painter Traversy, E., tinsmith and plumber Trudel O., harnessmaker PIERREVILLE MILLS.a post sett'ement in Yamaska co., Richelieu district, 4 miles from Pierreville Station, on the Quebec, Montréal & Sonthern Ry.Tt contains 2 stores, 2 saw mills, and butter and cheese factories.Pon.1363.Allie.T.eod.postmaster Dercheneaux L.grocer and butcher Fontaine, H., cheese factory Letendre rev.J.F X.nnorish nriest Mondou, Ensdbe.cheese factorv St.Germain, Albert.gen.store Tremblay, David, shoemaker and 592 PIGEON HILL, a post village in Missisquoi co.Bedford district, 3 1-2 miles from the Province line and 4 miles from St.Armand.It contains 1 church (Episcopal), 1 hotel and 1 store.The nearest station is St.Armand\u2019s, on the St.Albans & St.Johns RR.This village was the scene of Fenian outrages in June, 1866.Pop., 150.Bonno M, D., boot and shoe maker Boomhowe:, Thos.S., blacksmith Carson, rev.R.L., Episcopal minister Gendron, Octave, hotel Guthrie F.G., saw, grist and cider mill Prairie, Chas.A., wheelwright Sager Mrs.Annie L., postmistress Shufelt Mrs., dressmaker Thoumeau Fred.merchant Tittemore, B.C., carpenter Tittemore Mrs., dressmaker PIKE RIVER, a post village in Missisquoi co., Bedford district, on a tributary of the Richelieu River, 1 1-2 miles from Stanbridge and 1 1-2 miles from Des Rivieres.It has water communication with Sorel on the north and with ports on Lake Champlain on the south, and contains R.C.and Methodist churches, 1 store, 1 hotel, 1 grist mill, 1 butter factory, 1 carriage factory and blacksmith shop, besides express and telegraph offices.At Stanbridge it has connection with the C.P.R.and Cen.Vermont RR.systems, Pop., 200.Bilodeau, Narcisse, blacksmith Lusigman, E., grist mill Raymond, Placide, blacksmith Rheaume, Alfred, carriages \u201c Eug., posmaster Rocheleau, L.& and H., gen.store \u201c Louis., mayor Smith, Mrs.Emma, temp.hotel PILOTE, a post village in Lake St.John co., Roberval district, 16 miles from Roberval, on the C.N.Ry.Pilote, Chas., postmaster PINCEBEC, a post village in Mag- kinonge co., Three Rivers distriet, 13 miles from St.Paulin, on the C.N.Ry.Boulanger, Odilon, postmaster PINCOURT, a post village in Terre- bonne co.and district, 4 miles from Terrebonne, on the C.P.R.Boisvert, Philias, grocer and postmaster PINE HILL, a post village in Ar- genteuil co.Terrebonne district, on the Wiest River, 10 miles from La- chute, a station on the Canadian Nor- Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.thern Quebec Ry.It has 1 lumber mill and 1 cheese factory.Pop., 60.Carriere, Leo, store * Nap, saw mill \u201c Nap., cheese factory Kennedy Joseph, cheese factory \u201c Lawson, cheese factory Kennedy Joseph L., postmaster PINGUET, a post village in l\u2019Islet co, Montmagny district, 7 miles from Ste.Louise, on the I.C.Ry.St.Amant, Pierre, postmaster PINNACLE, a post village in Richmond co., St.Francis district, 7 miles from Danville, on the G.T.R.Holland James, postmaster PINTENDRE, a post village in Levis co., Quebec district, 2 miles from Carrier, on the I.C.R., and 2 miles from Carrier Junc, on the Q.C.Ry.Carrier, Joseph, grocer Labrie, Henri, dry goods Metivier, O., gen.store PIONNIER, a post village in Lake St.John co., Roberval district, 38 miles from Roberval, on the C.N.Ry.Tremblay, Real, postmaster PIOPOLIS, a post village in Frontenac co., 6 miles from Megantic, on the C.P.Ry., and Q.C.Ry.Pop.150.Ruteau, Octave, cheese factory Chouinard A.& Bros.saw mill Fournier, Chas., postmaster Gagne, A., grocer Grenier Armand, grocer PLAISANCE, a post village in Labelle co., Ottawa district, on the North Nation River at its junction with the Ottawa.It is à station on the north shore of the Ottawa river division of the C.P.R., 24 miles west of Calumet, and 35 miles east of Hull (opposite Ottawa City).It is within 3 miles of the Falls on the North Nation River, and there is abundant water-power to be utilized for mills and factories, It has 2 churches (Roman Catholic and Presbyterian), 2 stores, 1 hotel and 1 cheese factory, besides express and telegraph offices.Pop., 300.Bertrand, Josephat, butcher Chabot, Theodore, cheese factory Charlebois.Mrs.Eugene, grocer Couillard, F.X., hotel Ferron, rev.Omer, priest Guindon, Josephat, blacksmith Landreau David, postmaster Lefebvre, William, gen.store McLennan, Arthur, gen.store Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.PLAMONDON\u2019S MILLS, a post village in Wolfe co., St.Francis district, 15 miles from Danville, on the G.T.Ry.Pop., 100.Begin, Jos., postmaster Begin, Real, cheese factory Charland, J.B., gen store Plamondon, J.B.A, saw mill PLEASANT BLUFF, Megantic co.See Lysander.PLESSISVILLE, an incorporated town in Megantic co., Arthabaska dist., on Rivière Blanche, and on the G.T.R., 15 miles from Victoriaville and 50 miles southwest of Quebec.It contains 1 Roman Catholic church, 11 schools, several saw, grist and carding mills, several butter and cheese factories, tannery, 2 iron foundries, telegraph office; convent, 2 hotels, 7 stores, 1 branch bank.It is the market centre of a considerable district.Pop., (census 1911) 1559.Academie St.Calixte, under direction of Rev.Srs.de la Charité de Quebec, Rev.Sr.St.Etienne, sup.Banque Nationale, (La), P.E.La- combe, mgr.Belanger A., photographer and designer Bell Telephone Co., Achille Boisvert, M.D., agt.Belleau, Geo., ins.agt.Blondin, Alcide A., M.D.physician Board of School Commissioners: L.H.Grenier, chairman; C.E.Gosselin, N.P.sec.-treas.Boisvert, A.J., M.D.physician and druggist Boulanger, H., jeweller Boule, F., livery Bourque, J.E., tinsmith and plumber Bourque, P.A., bailiff Cantin, Jos., baker Carignan, Alfred, baker Carignan, Mrs, J.N., milliner Carrier, A., jeweller, optician and photographer Carrier, O., shoemaker Champoux, Mrs.E., restaurant Cie des Cuirs et Chaussures (La): J.A.Savoie, pres., J.A.Rousseau, sec.treas., Eudore Fournier, gérant Cie Electrique Plessis (La) transformateurs des pouvoirs de Shawinigan Falls: P.Vaillancourt, gerant; aussi assortiment de fournitures électriques Colin, Geo., painter 593 Cormier Hon.N.C., Legislative councillor Corporation: L.H.Grenier, mayor, L.R.Guilbault, sec.-treas.Cote, N., livery Deguise, F., notary Demers, P., restaurant Deroy, Ferdinand, tinsmith and plumber Dubois, J.P., veterinary surgeon Dupont, rev.A., vicar Fonderie de Plessisville (La), Engins a à vapeur, chaudieres à vapeur, machines pour boutiques à bois et machines pour scierie; aussi fabricants de la fameuse mou- lange avec meule d\u2019emery Foucher Emile, baker Galarneau, Art., shoemaker Galarneau, E., shoemaker Garneau, Emile, butcher Gosselin, J.L., dry goods, boots and .shoes Goulette, Ubalde, barber Grand Trunk Ry.Station, F.X.Houde, agent Gregoire, N., grist mill Gregoire, R.D., implt.agt.Grenier, L.H., mayor, bailiff and ins.agent Guilbault L.R., notary and sec.-treas.Corporation Hotel Tousignan, Néree Tousignan, prop.Houde, Ls., advocate Jutras, A.E., M.D., physician Kelly Estate (The), J.B.Vallée, mgr.saw mill and lumber dealers Lacerte J.D.& Cie., gen store Lacombe, P.E.,, mgr.La Banque Nationale Lehaux F., harnessmaker Lemay, Richard, mcht.tailor Lord Aime, barber Magnan P.I, ins.agent Mailhot, Alf, blacksmith Marquis, G., restaurant Megantic Telephone Co, operated by The Bell Tel.Co, Miss A.Bour- que, agt.Michaud, Pierre, blacksmith Morin, F., blacksmith Moffet, Miss E., milliner Nadeau, A., postmaster and grocer, Plessisville Station Painchaud, Antonio, undertaker Post Office, Jos.Vallee, postmaster Post office, A.Nadeau, postmaster, Plessisville Sta.Provencher, A., butcher Provencher.Jos., temperance hotel Rousseau, F., saw mill, sash and door factory Roux, N., carpenter ; Poy, J.B., butcher and cheese factory 594 Plessisville,\u2014Continued.St.Calixte de Somerset church: rev A.M.H.Vaillancourt, cure; rev.A.Dupont, vicar Savoie Guay Cie (La), fonderie et machineries pour scieries et moulins à farine: F.T.Savoie, gérant Savoie, J.A., gen.store Simoneau A.blacksmith Tardif, J.B., mgr.of testing machines Thibaudeau, L.E., gen.store Tourigny.Edw.M.D., physician Vaillancourt P, gérant La Cie Elec- trique Plessis de Plessisville, transformeurs des pouvoirs de Shawinigan Falls; aussi assortiment de fixtures Vaillancourt rev.A.M.H., curé Vallee, Jos., postmaster POHENAGAMOOKE, a post village in Kamouraska co.and district, 1 mile from St.Eustache, on the G.T.P.Ry.Pon.100 Nadeau Thos., gen.store \u201c Mrs.I, postmistress POINT A NAVEAU, a post village in Gaspe co., Gaspe district No.1, 5 miles from Gaspe, on the À.Q.& W.Ry.Roberts John, postmaster POINT COMFORT, a post settlement in Labelle co.Ottawa district, 14 miles from Gracefield on the Mani- waki branch of the C.P.R.Pop.25.Alie A., gen.store and saw mill Cunningham Jas.F., postmaster POINT DU JOUR, a post village in St.Hyacinthe co.and district, 6 miles from St.Hyacinthe.Pop.50 Chabot Magloire, agent implts.Chagnon Aur., butter & cheese factory Drolet J.C., agent Gauvin Joseph, butcher Guilbert Alphonse, grocer \u201c Francois, postmaster POINT FORTUNE, a post village in Vaudreuil co., Montreal district, on the River Ottawa, and on branch of the C.P.R, 7 miles from Rigaud, 45 miles north-west of Montreal.It contains 3 churches (R.C., Pres, and Meth.) 2 stores, and 1 hotel, besides express and telegraph offices.Pop.311 Brown Galt E., gen.store Brown Wm.& Sons, post office and gen.store Decaire Napoleon, cheese factory Dogger \u2014 (rev.), Methodist minister Dugas Alp., blacksmith Lalonde George, bdg.hse.and grocer Lalonde Mrs.G., postmistress Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Larocque Adrien, barber and fruit store Larocque Arthur, butcher Theorest E., baker Tissieur F.X.(rev.), priest Vallée A., hotel POINT LEVIS, Levis co.See Levis.POINT PLATON, a post village in Lotbiniere co.Quebec district, 15 miles from Laurier, on the I.C.Ry.Pop.50.Anger Simeon, postmaster Lemay Joseph, saw mill POINT ST.PETER, a post village in Gaspe co.Gaspe district No.1, at the western entrance of Gaspe Bay, 21 miles from Gaspe Basin, and 15 miles from Perce.It contains 1 telegraph office and 3 stores, besides several boarding houses, post and money order offices.Its chief industry is cod fishing, there being about 100 boats engaged in the pursuit.A breakwater and pier has recently been completed.Pop.50.Alexander & Lemarquand, gen.store and fish LeGros Bros., fish and gen.store Packwood Miss E., postmistress POINTE A CALUMET, a post village in Two Mountains co.Terrebonne district, 10 miles from St.Eustache, on the C.P.Ry.Guitare Cyrille, postmaster POINTE A LA FREGATE, a post settlement in Gaspe co., Gaspe district No.1, Gaspe, a port of call of the Inter- provincial Nav.Co.is the nearest steamer point.Beaudoin E.L., gen.store & fish Bernatchez J.B., postmaster Fruing Wm.& Co., Ltd., gen store and fish POINTE A LA GARDE, a post settlement in Bonaventure co., Gaspe district No.2, and a station on the Atlantic, Quebec & Western Ry.22 miles from Metapedia.Pop.50.Dorion Isidore, grocer Fair Mrs.Catherine, postmistress Laviolette Henry, grocer Le Bel rev.B.L., Presby.minister Lowe Jos., implt.agent POINTE AU BOIS VERT, a post village in Saguenay co., and district, 25 miles from Les Escoumains, and 50 miles from Taddousac.Tremblay George, wood dealer Tremblay Mrs.William, postmistress POINTE AU BOULEAU, a post village in Saguenay co.and district, 6 miles from Tadousac.Imbeau L., boots and shoës and postmaster Lovell's Business Directory of the Province of Quebec.POINTE AU CHENE, a post village in Argenteuil co, Terrebonne district, on the C.P.R.7 miles from Grenville (north shore Montreal to Ottawa div.) It is an aitractive resort in gummer on the Ottawa River.It contains 2 stores, 2 hotels, 1 Roman Catholic church besides telegraph and express offices.Pop.150 Cameron Evan, gen.store Chamberland J.O., agent C.P.R.Gagne O., hotel Galipeau Francis, hotel Labrosse J., blacksmith Laniel \u2014 (rev.), Priest McKale Chas., livery Matthews Mrs.Ad, postmistress Quesnel John, gen.store POINTE AU GOEMON, Gaspe co.See Cap Chat.POINTE AU PERE, Rimouski co.See Father Point.POINTE AU PIC, a post village and watering place on the St.Lawrence River in Charlevoix co, 10 miles from St.Denis\u2019 Wharf opposite Murray Bay, and a station (Riviere Ouelle) on the I.C.R., 35 miles west of Ri- viere du Loup.It has 3 chapels (R.C.and Epis.) 5 stores 5 boarding houses 2 hotels and 1 lumber mill, besides telegraph and express offices.There is good hunting and fishing in the vicinity, attractive to sportsmen.Pop.600 Aubin N., grocer Audet H., baker Charnard W.& Co., hotel Desbiens Henri, boots and shoes Duchaine Thos., tobacconist Gagnon John A., postmaster Jolicoeur Emile, chemist and druggist McNicoll A., grocer Pilotte Jos., shoemaker Post-Office, John A.Gagnon, postmaster Roy L.A., photographer Sioui Elie, Indian curious Tremblay Wilfrid, insurance agent Warren Charles, contractor Warren Edouard, general store Warren John, gen.store Warren John Arthur, hotel Warren Mrs.F.Xavier, temp.hotel Warren Philip, gen.store POINTE AUX ANGLAIS, a post village in Two Mountains co., on an island in the Ottawa river, 4 miles from \" \u2018Hudson, 33 miles from Montreal.Langlois Louis, postmaster - POINTE AUX ORIGNAUX, a post village in Kamouraska co.and dis- 593 trict, 2 1-2 miles from Riviere Ouelle, on the I.C.R., Pop.50 Martin Tel, postmaster POINTE AUX OUTARDES, a post village in Saguenay co.and district, 33 miles from Rimouski and Bersimis, across the St.Lawrence river Tremblay H., postmaster POINTE AUX TOURISTES, a post village in Two Mountains, Terrebonne district, 3 miles from Choisy on the C.P.R.Angus Peter, grocer Labrosse Calixte, postmaster Simon Thos., grocer POINTE AUX TREMBLES, EN HAUT\u201c, a post village in Laval co, on the Island of Montreal, 10 miles from Montreal and can he reached by electric car trams.It contains 1 R.C.church, convent, college, 1 French Protestant college for boys and girls, under the auspices of the Presby.church of Canada, 3 stores, 1 hotel, besides telephone office.There is an excellent rifle range half a mile from the village.Pop.1167 Archambault Theo., grocer Jveaudry Louis, builder \u201c Samuel, builder Brousseau Jos., builder Castonguay & Frere, builders \u201c Mrs.Jos.bdg.house Charbonneau Oscar, ice and coal Cormier G., hay and grain Daunais Alf., dry goods store Delorme Armand, blacksmith Delorme Ed., pool room Desnoyers Theo., manufacturre Desrochers A., hotel Dulude Joachim, baker Dumais David, bdg.house Gaudet Pierre, grocer Gervais O., grocer and postmaster Ladouceur E.A, B., advocate Lahaise J.B., butcher Latendresse J., hardware Laurion Chas., pool room and cigars Leard Jos., shoemaker Michaud J., barber Monette M., carriagemaker Pare J.A.M.D.physician Parent J.A.notary Reeves & Chalifoux, bakers Simard Alph., butcher POINTE AUX TREMBLES, a post settlement in Portneuf co., Quebec district, on the north shore of the St.Lawrence, 8 miles from Pont Rouge.It Contains 4 stores, a Roman Catholic church, 1 temperance hotel,.1 cheese factory and several saw, grist, planing and carding mills.Pop.1,200.Belleau Fortunat, jr., postmaster Chateauvert A., blacksmith 596 Pointe aux Trembles.\u2014Continued.Chauvert A., blacksmith Clermont A., ins.agent Delisle Ernest, gen.store Denis Jos., tins Gauvin A.S., grocer * Jos., carriages Gingras P.& P., saw and grist mills Langlois Geo., contractor Larue Ant, M.D.physicain and butter factory \u201c & Augé, cheese factory Magnan Mrs.J.B., gen.store \u201c S.grist and planing mill Matte L., blacksmith Mercure Nap., gen.store Morand G., baker Turgeon A.carding mill POINTE BARRY, a post village in \u2018Vaudreuil co., Montreal district, 3 miles from St.Justine, on the G.T.R.Barry James, postmaster POINTE BASSE, a post village in \u2018Magdalen Islands, Arsenau Mrs.V., postmistress POINTE BLEUE, a post settlement in Chicoutimi co, and district, 5 miles from Roberval, the terminus of the Quebec and Lake St.John Ry.Pop.300 Barou L.(rev.), missionary Boyer B.(rev.), parish priest Connolly Wm., gen.store Hamilton W.R., fur trader Hudson Bay Co., fur traders and gen store Paul Emile, fish Revillon Freres, Ltd.fur traders Robertson Mer., fur trader Simeon Charles, fur trader and gen.store Simpson W., grocer and fruit Tessler Armand, postmaster and Indian agent.butcher and dealer in POINTE BOURQUE, a post village in Bonaventure co., Gaspe district, No.2, 3 miles from Carleton, on the Q.O.Ry.Doucet A., postmaster POINTE CAVAGNAL, a post village in Vaudreuil co., 3 miles from Como, en the C.P.Ry.(Short line to Otta- a.astonguay Noe, postmaster Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.POINTE CHAMBORD, a post village in Lake St.John co., Roberval district, 5 \u2018miles from Chambord Junction, on the C.N.R.Fortin Adelard, postmaster POINTE CLAIRE, an incorporated town in Jacques Cartier co., formerly comprising Pointe Claire, Lakeside and Valois, on the north shore of the beautiful Lake St.Louis with stations on the G.T.R.and C.P.R, 15 miles from Montreal.There are many trains to and from the city every day.The main road is laid with tarvia, the full length of the town, 4 miles.It contains Catholic and Protestant churches and schools, 3 hotels, a num-~ ber of stores, telegraph and express offices, a branch of the Banque d\u2019Ho- chelaga, and the Beaconsfield Golf club.Pop.3000.Allard Alph., contractor Anderson G.C., engineer Aubut Z.S., prop.Chateau St.Louis Aumais Ed., bailiff Barrette, V., chief of Police Belair D., tinsmith etc.Brisebois Norbert, contractor Brisebois Stephen, contractor Brunet Arsene & Fils, tailors Brunet Charles, carter Brunet Orphin, master carter Charlebois A., town electrician Charlehois Thomas, postmaster Charlebois Miss E., dressmaker, etc.Chateau St.Louis J.S.Aubut, prop.Corporation, \u2014 Robert, mayor; aldermen: west ward, A.Carter and D.Blondin; Centre ward, D.Mahaffy and E.N.Brown; East ward, W.S.Clouston and C.W.McLean, Lakeside ward, S.W.Ewing and W.H.Black.Valois ward, Jos.Thibault and E.D.Bellefeuille; town engineer, G.C.Anderson, sec.treas.J.B.Martin, chief of police, V.Barrette.Cousineau Dalbé, hotel Cousineau Wm., barber Desparois Albert, gen.store Guillet L.A.& Co., hotel Hotte Wilfrid, grocer Lagace Thomas, baker Lablanc Ovila, carriagemaker Leclerc L., wood and coal Lee Tug L., laundry Legault Dolard, master carter Legault Jos., master carter Lesage A., physician LEAD & TIN PIPE THE CANADA METAL CO., Ltd.Head Office: 50 Brennan St., TORONTO MONTREAL Lovall\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Pointe Claire.\u2014Continued.Mailloux E,, plumber Marineau C., shoemaker Martin J.Bte,,.physician Mitchell Albert, contractor Mitchell Jas.G., contractor Mitchell Zep., contractor Parent Geo.D., bank manager Parent H.C., notary Police Station, V.Barrette chief Portelance S., carriagemaker Post-Office, Thomas Charlebois, postmaster St.Germain O., electrical contractor Sauve Nap., master carter Schetagne Edw., butcher, etc.Schetagne W., cattle dealer Valois Emile, grocer Valois Lilius, grocer POINTE DES MONTS, a post and telegraph station on the north shore of the St.Lawrence, in Saguenay co.and district, 9 miles east of God- bout.It has 1 Roman Catholic church.The population (Canadians and Indians), consists of 4 families, whose accupations are hunting and fishing, with the raising of potatoes and other root crops, besides a little grain.Pop.24.Fafard A., postmaster \u2018POINTE DES ROCHES, a post village in Charlevoix co., Saguenay district., 14 miles from Baie St.Paul.Desgagné Joseph, dry goods \u201c Qdilon, grocer Nerron Eloi, gen.store Pedneau H., postmaster POINTE DU LAC, a post village in St.Maurice co., on the C.P.Ry, 8 miles from Three Rivers.Pop.160.Alarie Felix, shoemaker Biron Adolphe, grocer and postmaster \u201c Arthemis, grocer, dry goods and hardware Blais A., butcher Cote Wm., blacksmith Dufresne Adolphe, restaurant & grocer «WBuval Nap., carriagemaker Garçeau Frs.Xavier, saw & grist mills \u201c Thos.jr., saw & grist mills Thos, -sr., saw mill Houle J.Leonard, grocer & dry goods Latontaine Gilbert, blacksmith Milot Noe, butter factory Rouette Nap., baker [ware \u201c Thos., grocer, dry goods & hard- \u201c Treffle, boots & shoes Senneville Geo., blacksmith POINTE GATINEAU, a village in Wright co, on the C.P.R, 3 miles: from Ottawa.It contains 1 Roman Catholic church, 24 stores, 1 convent, 5 hotels.Pop., 2,500.597 Banque Nationale, La, O.Robitaille mgr.Beauchamp rev.F.P.priest, Eglise St.Francois de Salle Beland A., furniture and undertaker Belanger E., blacksmith Belanger Mrs.C., milliner \u2018Belanger Nap., watchmaker Belanger U., \u2018blacksmith Bigras F., hotel Bigras Max., grocery Brissette Alph., grocer Balmoral Hotel, Ls.Laurin prop.Charette Arthur, sec.treas.Corporation Charette Calixte, grocer Charette Miss E., dressmaker Charron E., barber Charron Jos., cigars & tobacco Cloutier H., baker Couvent St.Francois de Salle, rev.Sister St.Anselme Sup.Davidson J.M., agricultural machines Demers L.C., M.D., physician Ecole St.Antoine, rev.J.N.Augustine Prin.Eglise St.Francois de Salle, rev.F.P.Beauchamp priest Fournel Nap., prop.Imperial Hotel Fourner Edmond, councillor Galipeau J., shoemaker .Galipeau Mrs.P., dressmaker Guillet N., shoemaker Hagan H., M.D.physician Imperial Hotel, Nap.Fournel prep.Lafontaine M.R., mayor .Lafortune L., M.D.physigian apd councillor Lafontaine Stanislas, councillor Lagace D., cigars and tobacco Lamarche Daniel, butcher Laurin L., prop.Balmoral Hotel Legault J.P., gen.store Legault Miss M., gen.store L\u2019Embarque Hotel, M.St.Jean prop.MaeGrady John, postmaster, gen.store Matte C., grocer Moreau R,, councillor Nantel Alphonse, butcher, grocer and councillor Narbonne Ed., grocer Paquin A., grocer Pelletier Nap., livery stable Pelletier Nap, cigars and tobacco Pelletier O,, grocer Plouffe Marcil, councillor Post Office, J.MacGrady, postmaster Power House, E.Charette, engineer Queen's Hotel, O.Valve, prop.Robitaille O., manager La Banque Nationale Rocheleau Pierre, grocer St.Jean M., prop.L\u2019Embarque Hotel Supply & Produce Co.(The.) Dr.L.Lafortune and Alph.Beland, props. 593 Pointe Gatineau.\u2014Continued.Vaive O., prop.Queens Hotel Villeneuve A.gen.store Villeneuve J., blacksmith & carriage- maker \u2019 POINTE JAUNE, a post village in Gaspe co., Gaspé district No 1, 44 miles from Gaspe, on the À.Q.& W.Ry.Cote, Moise, gen.store Fruing William & Co., gen store soncas Theodunle, postmaster POINTE STE.ANNE DES MONTS, A post village in Gaspe co., Gaspe district No.1, 3 miles from Ste Anne des Monts, and 54 miles from Matane, on the C.& G.Term.Ry.Chenel, Antoine, merchant Gagnon Pierre, postmaster Lepage, Alfred, wood dealer POILON, a post village in Lotbiniere co, Quebec district, 7 miles from Laurier, on the I, C.R.Croteau, Zeraphin, postmaster POLIQUIN, a post village in Dor- chester co., Beauce district, 8 miles from St.Rose, on the Q.C.Ry.Dallaire, D., postmaster POLTIMORE, a post village in Labelle co., Ottawa district, 25 miles from Buckingham, on the C.P.Ry., Pop., 175 Bonsall J.H.& Son, gen.store Joyce rev.E.L., Anglican minister Gagnon, Eusébe, postmaster McCallum A.D., gen store Renaud, D., gen.store ! Tomkiewiez, Jos, & Son, blacksmiths Watson rev.E.W., Presbyterian minister i PONSONBY, a settlement in La-| belle co., Ottawa district, 17 miles from Arundel, a station on the Mont- fort branch of the Can.Northern Que- bee Ry.(in Argenteuil co.).The region is a new one, surrounded by lakes, in which there is good trout fishing, while game abounds, including detr, bear, mink, fox and partridge.It has 3 churches (Roman Catholic, Episcopal and Methodist), 2 stores, saw and grist mills, 2 cheese factories with express and telegraph offices at Monte- bello, on the Ottawa River.Pop, about 500.; Baugh \u2014 (rev).), Episcopal minister Brymer C.C., M.D., physician ' Chaloux, D., hotel Chaloux M., saw, planing and shingle mill Charron, Omer, gen.store Coursolle, Ed., auctioneer and bailiff Lovell's Business Directory of the Province of Quebec.Currie, Andrew, blacksmith Derouin F., threshing machine verron \u2014 (rev), priest Hillis, H.H., (rev.), Methodist minister Ippersial E., threshing machine Larose, E., hotel ; Linton A.gen.store and threshing machines Major, A., gen.store Meyer, Herbert, cheese factory and gen.store Meyer John, threshing machines Smith S., threshing machines PONTBRIAND, a post village and parish in Megantic co., 3 miles trom Robertson Station, on the Que.Central RR.(Levis to Sherbrooke), 28 miles from Beauce.Jupction.It has 1 R.C.church, 2 general stores, 1 saw mill and 2 cheese factories.Pop., 941.Dupuis Arthur, grocer Houle Jos., grocer and postmaster Lamontagne, F.P., (rev.), priest .Paré, J.G., painter Pomerleau Ls., carpenter l'oussaint, Ls., blacksmith PONT CHATEAU, a post settlement in Soulanges co., Montreal district, 2 miles from St.Clet, on the «.P.R., and 5 miles from Coteau -Sta- tion, on the G.T.R., It contains 2 stores, 1 hotel, 1 butter factory, 1 tannery.Pop., 200.Arseneault, A., hotel * J., hotel Besner, O., gen store Blanchard, A., blacksmith Bourbonnais; Jos.A., gén.store *\u201c J.L., grocer Clement, Louis, carpenter Forest Ernest, tanner Martin, D, carriagemaker Montpetit, J.F., buttermaker Pharand, Raoul, joiner Poirier, Thaddee, joiner PONT DE BATISCAN, a post village in Champlain co, Three Rivers district, 1 1-2 miles from Batiscan, on the C.P.Ry.Lacquerre, Jos., postmaster PONT DE FER, a post village in Arthabaska co.and district, 4 1-2 miles from Princeville, on the G.T.Ry.Dangavise, Gatien, postmaster PONT DE MASKINONGE, or MAS- KTNONGE BRIDGE, a post village in | Maskinônge co.district of Three Rivers, 5 miles from the north shore of the St.Lawrence River, with a sfa- tion on the C.P.R.(4 miles distant), called Maskinonge, 24 miles above Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Pont de Maskinonge.\u2014Continued.Three Rivers.It contains express, telephone and telegraph offices, 17 stores, flour, saw, 2 grist and carding wills, 6 cheese factories, 4 butter factories, 2 churches (Roman Catholic and Baptist), 8 schools.Pop.of parish (chiefly Roman Catholic) 2,000.Banque d'Hochelaga, 0.Marchand, mgr.à Aziz J., dry goods Batre Mrs.F.X.E., milliner Beland, Ovila, tinsmith Berard Mrs.wid.Arsene, temp.hotel Bergeron, Wilfrid, blacksmith .Boulay, Miss Bernadette, principal of Model School Brissette, Ulric, artist and photographer Caron, L.J.O., piano agent .Caron, Louis Thomas, M.D., physician and surgeon Casaubon, P.E., general merchant Cloutier, A., saddler Desaulniers, J.L., cheese factory Desaulnier, Paul, shoemaker Desjardais F.X., dry goods Deziel, J.O., grocer and hardware Dugas.L.E.G., gen.store Gonneville Felix, tinsmith and plumber Heroux, Victor, baker Lafreniere, Gaspard, blacksmith Lafreniere.W.B., flour, grain, straw and hay merchant Lefebvre, J.F., tailor Lemyre, Adelard, saw mill Lemyre, E.D., grist mill and water works Lemyre J.A.A, notary, secretary- treasurer of the parish of Mas- kinonge and manager of Bank Nationale Lemyre, Pierre, carpenter and joiner Lessard, Alphonse, blacksmith Lupien Damase, grocer .Lupien, Ad., butcher Manseau, Louis, shoemaker Marchand, Mrs.C.M.B., postmistress Marchand, O., mgr.of Banque d'Ho- chelaga Model School (French), Miss Bernadette Boulay, principal Plante, Noé, barber Rainville, Joseph, agent C.P.R Dom.Express and C.P.R.Tel.St.Joseph de Maskinonge R.C.church rev J.F.Beland, parish priest, rev.J.A.Laquerre, vicar.Rev.Ernest Beland, priest : Sylvestre, J.M.P., M.D,, physician Trudel, J., baker Trudel, Jos., tanner 599 PONT DES HURONS, Rouville co.See Richelieu.PONT ETCHEMIN, a post village in Levis co., 1-8 mile from St.Romuald, on the I.C.Ry, and G.T.Ry.Pop., 500.Atkinson, Henry, lumber and saw mill Belleau, Alphonse, grocer Boucher, Tancrede, grocer Brochu Mrs.Louis, restaurant \u201cote, Mrs.Pierre, grocer Desroches, Napoleon, barber and cigars Gagnon, Leon, grocer and dry goods Gosselin, Mrs.J.B., millinery and dry goods Gravel A.Lumber Co.Gravel Oscar A., job stoves and lumber Joncas, Jos., postmaster Lambert, M.P., physician and drugs Larache.Alphonse, grocer and restaurant Tæith, Ernest, wholesale lumber Robitaille, Amedee, carriagemaker Robitaille Emond, grocer, provisions Turgeon, Pierre, grocer PONTGRAVE, a post village in Montmorency co.Quebec district, 12 miles from Ste.Petronille Vaillancourt, E., postmaster PONT MOUSSEAU, L'Assomption co.See St.Roch l\u2019Achigan.PONT ST.MAURICE, Champlain ço.See Cap Magdeleine.PONT ROUGE, a village in the parish of St.Jeanne de Neuville, Port- neuf co, Quebec district, on the Jacques Cartier River and a station on the C.P.R., 26 miles west of Quebec City, and 9 miles east of Portneuf.It has 1 R.C.church, 10 stores, 2 boarding houses, 5 saw and grist mills, 2 wood pulp factories, and 1 paper mill, 2 agricultural implement factories, besides express and 2 telegraph offices.The wood pulp mill to the north of the village is an important and successful industry.Pop.of parish, 1,624.Bedard, A., shoemaker Bedard, H.machinist Bertrand, S.cabinet maker Bordeleau, Miss.J., postmistress Bussieres G., secretary of municipality Cantin, L,, gen.store Cote.Mrs.Ed., boarding house Delisle, L.A., boarding house Dussault, A., saddler Dussault, E.gen.store Galarneau, E., grocer Garneau.Jos.gen.store Girard F.& Jos., butchers Hamel, G., broker 660 Pont Rouge.\u2014Continued, Hardy, H., butter factory Jacques Cartier Pulp Mnfg.Co., G.Mc- Dougall, mgr.Julien, J., gen.store Leclerc, S., carpenter and joiner Lesage, V., gen.store Maranda F., baker Marcotte Nap., gen store Matte, Louis, contractor Mondor, G., barber Paradis, J., livery stable Parent, D., station agent Piche, D., grocer Post Office, Miss J.Bordeleau, postmistress Rattle, L., baker Rheaume, E., carter Rheaume, L., gen.store Roberge, T., carter Savary, T., M.D., physician PONT VIAU, a post village in Laval co., Montreal district, 1 1-2 miles from Laval Rapids, on the C.P.Ry.Pop.200.Joron D., sash and door factory Labelle Eusebe, carriages and blacksmith Labelle Joseph, grocer Leblanc A., butcher Primeau Joseph Arthur, gen.store & baker Roger Hector, hotel & postmaster PORTAGE DPE LA NATION, a post village in Labelle co., Ottawa district, 4 miles from Papineauville, on the C.P.Ry.Pop.50 Boucher Dame E., gen.store Cecyre Alf., grocer & postmaster Cummings Mrs.D.G., gen.store Riley Wm., cheese maker St.Denis Jos., hotel PORTAGE DU FORT, an incorporated village of Qubeec, Pontiac co.and district, situated on the north shore of the River Ottawa, 6 miles from Holy Station, 60 miles north of Ottawa.It contains 4 churches, grist and saw mills, 2 hotels, 6 stores, 1 telegraph office and extensive marble quarries.Pop.365 Ball rev.T.W., Anglican ch.minister Bank of Ottawa, A.Mulhorn, mgr.Beckett Wm., carriages and blacksmith Bergman rev.S.T., Methodist church Cameron Alex., butcher Carson H.J., barber Coté rev.1., priest Cotie J.P., gen.store Coyne John, gen.store and liquors Coyne P.B., postmaster Coyne R.of G.N.Tel.office Dagg Wm.H., blacksmith Lovell's Business Directory of the Province of Quebec.Dolan Joseph, hotel Doty Frank, grocer Gagnon M., of Bell Tel.Exc.office McDonald Alexander, blacksmith Richardson T., gen.store Rougier A., furniture Sauve J.S., watchmaker and grocer Tanguay Paul, tailor and men\u2019s furnishings Taylor E.B., grocer PORTAGE GRIFFIN, a post village in Gaspe co.Gaspe district, 4 miles from Griffin Cove Dunn Gregoire, postmaster PORT AU PERSIL, a post village in Charlevoix co., Saguenay district, on the north shore of the St.Lawrence 18 miles from Murray Bay.It contains 1 church, 4 stores, 1 grist mill, 4 saw mills, and telegraph and express offices.St.Simeon is the name of the parish.Pop.100 Bouchard Mrs.Marie, postmistress Carre A.D., blacksmith Carre Adelard, store Harvey Cyrille, gen.store Labrecque \u2014 rev., priest PORT AU SAUMON, Charlevoix co.See St.Fidele.PORT AUX QUILLES, a post village in Charlevoix co., Saguenay district, 5 miles from St.Simeon Dufour J., postmaster PORT DANIEL (CENTRE), a post and fishing settlement at the entrance of Chaleurs Bay, in Bonaventure dist., also a station on the New Canadian Limited line of RR., which connects at Paspebiac with the Atlantic, Que & Western RR.It has 3 churches (Episcopal, Presbyterian and Roman Catholic), 12 stores, 1 hotel, 3 saw and lumber mills, 2 lobster canning factories and a telegraph office.It has 40 boats engaged in cod fishing in the Gulf.Pop., about 700 Belanger Desire, shoemaker Brault R.M.D.physician Cyr rev.J.P., priest Desrocher F.X., hotel Dow Gaven, blacksmith Elliott Geo., temp.hotel Enright James, gen.store Enright Charles, blacksmith Enright W.J.,, M.D., physician Gagne Jules, carpenter, blacksmith Gagnon F.X., postmaster Jones Joseph, agent Jones & Whitman, gen.store Lawrence Arthur, contractor LeBlanc James Morris, gen.store & .fish Le Grand A.D., hotel Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Port Daniel (Centre).\u2014Continued.Love rev.À.T., Presbyterian ch.Miller James, gen.store Roy G., lumber mill Sweetman J.H., agent PORT DANIEL EAST, a post village in Bonaventure co., Gaspe district No.2, 1 mile from Port Daniel, on the A.Q.& W.Ry.Belanger D., shoes & harness Bourque W., confec.& grocer Brodley A., hotel Deraiche Pierre, trader Enright Charles, blacksmith Gagne Nap., painter Gagnon F.X., grocer Langlois F.X,, gen.store Le Grand À.D., hotel Nadeau Mrs.Peter, gen.store Robin, Jones & Whitman Ltd, gen store St.Croix Jean D., gen.store Sullivan John A., gen store Viall P.O.Lumber Co., Ltd.mfrs.lumber PORT DANIEL WEST, a post village in Bonaventure co.& 1-2 miles from Port Daniel, on the A.Q.& W.Ry.Beebe Harvey, gen.store Beebe Mrs.Helen, gen store Bisson H., gen.store Wiseman H., gen.store PORT LEWIS, a post village and port on Lake St.Francis (St.Lawrence River) in Huntingdon co., Beau- harnois district, 8 miles from Hun- tingdon, with stations on the G.T.R., and the N.Y.Central Ry., and 11 miles from White's, a station on the G.T.R.(Mont., Mooer\u2019s Jct.and Mas- sena Springs branch), 46 miles southwest of Montreal.It has 1 store, 2 hotels, and 1 cheese factory.Pop.120 Dixon E., grocer Genier Jos., grocer Stalker M., postmaster PORTNEUF, a flourishing post village in Portneuf co.Que.district, situated at the entrance to the Portneuf River, into the River St.Lawrence, and on the C.P.R.and Can.Northern Quebec Ry., 36 miles above Quebec.It contains 3 churches, 1 telegraph office, paper mills, saw, flour, wood pulp and carding mills and 14 stores, Pop.1,800.Arcand C,, flour and grist mill.Arcand S., baker.Belleau C., grocer Benoit U., butter & cheese factory Boivin S., gen.store Cote F., gen.store 601 Ford Bros, props.Portneut Paper Mills Co Fournier Geo., tinsmith Fournier Mrs.N., boarding house Frenette Mrs.D., dry goods Frenette U., carter Germain E., grocer Germain F., blacksmith Germain O., florist Hardy L., grocer Labranche A.candy manufacturer Lambert M., grocer Latulippe A., shoemaker Lefebvre J.O., gen.store Lemay A., saw mill Leveille G., butcher Leveille U., boots and shoes Marcotte A., carter Marcotte A.D., tanner Marcotte D., carter Marcotte J., gen.store Montreal Paper Mill Co.P.Bishop mngr.Morrissette, J.O., bailiff Notre Dame des Sept Douleurs church rev.F.X.Laplante parish priest Papillon A., saw mill Paquin G., M.D.physician Paradis O., butcher Piche C., carter Piche Mrs.A., dry goods Pitre P., grocery Poliquin X., M.D.physician Portneuf Paper Mill Co.Ford Bros.prop.Richard U., blacksmith Sanschagrin L., blacksmith Tessier W., shoemaker Thibaudeau H., baker POTTON, Brome co.See Vale Perkins.POTTON SPRINGS, a post village in Brome co., on the C.P.Ry.Oxford Mountain branch, 9 miles from Man- sonville.Pop., 50.Wright, J.A, hotel and postmaster POTVIN, a post settlement in Lot- biniere co., 6 miles from Laurier, a stutioa on the I.C.R.Croteau, S., buttermaker Daiale, Albert, baker Fortier, Jos., cattle dealer Godbont \u2014- (rev.), priest Hamel, Mrs., dry goods Hebert Alphonse, blacksmith and livery stable and postmaster Jacques, O., butcher Legendre \u2014 rev., priest Lemay, Fortunat, carriagemaker POULIN, a post village in Dorches- ter co., Beauce district, 17 miles from St.Henedine, on the Q.C.Ry., Roy, Philemon, postmaster 602 POUPORE, a post village in Wright co, on tht C.P.Ry., 30 miles from Ottawa.\u2018a.Laframboise O., postmaster POWERSCOURT, a small village in Huntingdon co., 6 miles from Hunting- don village.2 1-2 miles from Athels- tan N.Y.C.Station, It contains 2 stores, 2 churches, 1 school, 1 post office, 1 parsonage, 1 saw mill, 1 blacksmith shop, 1 meat market.Pop.150.Bowen rev.C.F., pastor Jamieson, Jas.B., saw mill Mason, Thomas, blacksmith McClatchie Jas., postmaster and pump manufacturer Poss Js.W,, grocer ana butcher White Miss S., grocery PRECIEUX SANG, a post village in Nicolet co., Three Rivers district, 4 miles from St.Gregoire, on the G.T.Ry., and Q.M.& S.Ry., and 1 1-2 miles from Lake St.Paul, on the Q.M.& S.Ry.Pop., 500.Arsenault, L., shoemaker Bergeron Luc., blacksmith Drouin, Philippe, saw, carding and grist mill Gaudet, Henri, agent implts.Gauthier, Moise, gen.store and postmaster Lacourse N., agent implts [factory Perreault, Alphonse, butter and cheese \u201c Origine, saw and grist mills Prince J.C., gen store and agent PRECIEUX SANG STATION, a post village in Nicolet co, Three Rivers district.3 miles from St.Gregoire, on the GT Rv.and Q.M & S Ry.Beliveau Olivier, postmaster PREVEL, a post village in Gaspe, co.Gaspe district No.1, 7 miles from Douglastown, on the À.Q.& W.Ry.Bourget, Ambroise, gen.store Comeau, Damase, postmaster \u2018PRICE, a post village, largely engaged in the lumber trade, in Ma- tane co, Rimouski district, on the Metis River, with port at Grand Metis on the St.Lawrence, 3 miles from St.Octave, and 3 miles from Ste.Flavie, stations on the I.C.R.It has 7 stores, 2 hotels, 2 saw, shingle and planing mills, besides a telegraph office, and express office at St Flavie.Pop.1,200.Abousafy Georges, dry goods and gent\u2019s furn.Bourgoin Philip S., gen store and postmaster Bourgoin \u2018Arthur, jeweller, pool room, cigars and confectionery Lowell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Berube Auguste, barber Caron Ant., shoemaker Deschesnes Joseph, sash and door factory Dube Paul, gen store Durette Wm., carter Fortin Edw., grocer Fortin Herm., gen store Fortin J.-Bte., grocer Fortin Miss Marie, milliner Fournier, J.E., animal, skin and hide dealer [tographer Fournier J.J, cheese factory & pho- Goyette Jos., butcher [grocer Guimond Alphonse, blacksmith and Hotel St Remi, Elph.Croff, prop.Jalbert L.P., gen store La Banque Nationale (br) Lafreniére J.P., M.D, physician Lepage J.E., gents\u2019 furnishings Levesque Elzéar, carter Levesque George, barber and tailor Metis Lumber Co.lumber and gen.store Michaud, rev D.A., priest Michaud, Jos., butcher Pouliot Etienne, barber Rioux J.D., butcher Ross & Fils, gen store and milliners St Amand & Frere, bakers Simard C., grocer Turcotte Louis, barber Wheelhouse A.E., restaurant PRIMEAUVILLE, a post village in Chateauguay co, Beauharnois dist.Que., with a station on the G.T.R.called Ste.Martine Station, 33 miles from Montreal.Pop.420.Allard Mgr.J E.parish priest Archambault E.,, grist mill Bouchard J.R., jeweller Chaput L.P., operator Demers H., carriagemaker Demers P.butcher Duquette A., M.D.physician Gagnier C., blacksmith Gascon O., tinsmith Huot F.G., merchant Huot P., gen store Jenneau A., butcher Legros, rev N., vicar Morand W., shoemaker Poupart J.À.notary Quesnel H., blacksmith Sambeau A.baker Thibert J.B., druggist Touchette L., restaurant Trudeau L., hotel PRINCEVILLE, which was named STANFOLD up to July 1914, an incorporated village in Arthab gs co :nd district, a station on the G.T.R, 9 miles northerst or Victoriaville, 6 miles from Plessisville, and 55 miles \u2018south-west of Quebec.It has 1 Ro- Lovell\u2019s Business Directory of the Province of Quebec.Princeville.\u2014Continued.man Catholie church, 1 temperance hotel, 1 boarding house, 1 chair factory, 1 model school, 12 stores, 2 saw and 2 grist mills besides express and telegraph offices.It has also 1 convent, with 10 nuns and 100 pupils.Pop.of village 950; of parish including the municipality of Stanfold Township, 2,300.Auger Simon, blacksmith Baril.Mrs.Jos, restaurant Beaudet P., blacksmith and agt.agr., implements.Board of R.C.School Commissioners, P.A.Brossard, M.D., pres., B.Feeney, sec-treas.Bordeleau Alphonse, gen store Brissette, Jos., postmaster and stationer Brisson and Thibodeau, gen store Brossard P.A,, M.D.physician and druggist [liner Bussiére Albert, gen store and mil- Caisse National d'Economie (La), L.E.Nadeau, percepteur Caisse Populaire de la Paroisse St.Eusebe (La), Leon Samson, sec- gérant Carignan Joseph, photographer Caron Aug., tailor Champoux A., blacksmith Corporation, B.Feeney, mayor, Alph.Bordeleau, sec-treas.Cote A.butcher [tory Dancause J.N., butter and cheese fac- Dion Jos, grocer Ecole Modele under direction rev Srs de l\u2019Assomption Feeney B., notary, mayor, prop of wa- ter-works, sec-treas school com.sec-treas.Township of Stanfold and ins agt.Garneau P.Ulderic, M.D., physician Gilbert A., pulp wood dealer Gosselin J.E., shoemaker Grand Trunk Ry.Station, F.X.Poi- tras, agt.Guay F.X,, grocer Hotel Centrale Achille Marchand, prop Leblanc Gedeon, butcher Lachance Philippe, pulp wood dealer, grocer and flour and grain Lacourse J.B., cheese factory Lacoursière Jos., saw mill Lacoursidre & Pepin Ltée, saw mill and lumber mchts Leblanc Ern., baker Lehaux Aug., carpenter and undertaker Menufacture de Chaises de Stan- fold.(La) Nadeau & Boisclair props, specialite chaises de vérandas, immitation de chêne chaises en\u2019 bois de toutes qualités Marchand Achille prop.Hotel Centrale and carter 603 Marchand Z., flour mill Morin Mrs.F., milliner Nadeau & Boisclair, props.La Manufacture de Chaises de Stanfold Nadeau G.P., gen store and pulp wood dealer Nadeau Ls., flour mill Nolin Norbert, blacksmith, agt agr.implts and furs Pellerin L., butter factory Pepin E., blacksmith Poisson O., blacksmith Poitras F.X., G.T.R.agent Quebec Bank, Arth.Frechette, mgr Provencher Alp, cheese factory Rheault P., agr.implt agt.Rousseau Jos., harnessmaker Roux J.A., blacksmith Roux John, gen store Roux Noe, jeweller and grocer St.Eusebe de Stanfold Church.rev.F.E.Baril.curé, rev Philemon Biron, vicaire St.Eusebe de Stanfold.convent under direction of rev Srs de l\u2019Assomption, rev Sr.Ste, Ephemus, sup.Samson Leon, ins agt Sylvestre Ludger, restaurant Thibaudeau Alph., gen store Thibeault Jos., hardware, tinsmith and pl lumber Vezina J, butter and cheese PROULXVILLE, a post village in Champlain co., on the C.N.Ry.Pop.of parish, 1,750.Bacon E., shoes Belanger Telesphore, grocer and cheese Bordeleau Adelard, blacksmith and postmaster Bordeleau Eugene, grocer, shoes Bordeleau J.N., hay Champagne Alphonse, gen store Cossette J.H., carriages Crete J.J., gen store Crete Mrs James, dry goods and millinery Desy Theo, jr., agent Desy Theophile & Co., hotel Goulet Bruno, butcher Hamelin J.Philippe, gen store Lacoursiere L.N.E., electric light Lafrance Anthime, flour mill Lanouette Jos Alphonse ,gen store Le Bon Marché Compagnie (Ltd) prov and grain Le Syndicat Co-opératif de St Severin Mongrain Narcisse, saw and planing mills Rivard W., baker and flour Trepanier Geo., tailor Trepanier P., saw mill Vandal J.A.gen store and lumber Vandal Telesphore, saw mill & lumber Veillet Ernest, blacksmith 604 Lowell's Business Directory of the Province of Quebec.PROVIDENCE, a: post settlement in Beauce co, miles from St.Victor de Tring, on the Quebec Central Ry.Veilleux Miss A., postmistress QUAI DE RIMOUSKI, a post settlement in Rimouski co, 2 miles from Rimouski.It has 1 model school and 2 stores.Pop.150.Banville Mrs.Thos., postmistress Caron P.H.A, bailiff and ins agt Lavoie U., boarding house Martin Jean E., restaurant St.Laurent Alph.P., gen.store and telegraph office and district, 4 QUAI DES EBOULEMENTS, Char- levoix co.See Les Eboulements QUAT DOLBEAU, a post village in Saguenay co.Brisson J., postmaster QUATRE CHEMINS, a post village in Dorchester co.Beauce district, 3 miles from Morisset, on the Q.C.Ry.Pop.150 .Audet J.B.Eugène, gen store and postmaster Dallaire V., blacksmith Fortin Ludger, gen store and agent Poulin Albert, grocer end dry goods Reney John, saw and grist mill PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS Send for Prices John Lovell & Son Limited 23 St.Nicholas Street, Montreal."]