The Montreal directory for... : containing an alphabetical directory of the citizens generally, a classified business directory, and a supplementary directory of professional and business men in Chambly, Laprairie and St. Johns, 1 janvier 1852, Montreal directory

[" MONTREAL DIRECTORY.Nore\u2014The word # Street\u201d is always to be understood after the address, except Avenue, Court, Terrace or Lane, &c, is expressed.The names in SmauL CarrrALS are those of Subscribers.Abbott, Rev.Joseph, house at MeGill College.ABsOTT, J.J.C., advocate, 34 Little St.Tames, house at McGili College.ABroTT & Mocson, advocates, 23 Little St.James.Abbott, C.C.,advocate, house at McGill College.\u201c Abbott, John, clerk of St.Ann\u2019s market, house 31 St.Antoine.Abbott, Misses, ladies* school, 31 St.Antoine.Abdalla, Jacob, house.College near Inspector.Abel, W., cabinetmaker, 62 Bleury.Abel, O., pilot, 10 Inspector.Abraham, R., advocate, Place d\u2019Armes hill, house 106 St.Antoine.Adair, Henry, carter, Durham near Dorchester.Avpams, W.& H.F.,merchant tailors, 149 Notre Dame.ADAMS, AUSTIN, brick-yard, Colborne avenue, Apams, ROBERT, wholesale dry goods, 227 St.Paul, house 16 St.Antoine.Adams, Noah, brickmaker, Colborne avenue.Adams, Chas.A., brickmaker, Colborne avenue.Adams, John, tavern, 19 St.Paul.Adams, Edward, clerk, 167 Notre Dame.Adams, Jas., storeman, 20 St.George, in rear.Adams, William, sen., house Berihelet near Bleury.Adams, A.A., dancing-master, 179 Notre Dame.Adams, Thomas, house Kent.Adams, James D., grocer, 121 St.Lawrence.Adamson, Robert, laborer, head of Fullum.Addison, Thos., barber, 16 Great St.James, house Sophia lane.B 14 Anny & CHILDS, temperance grocery, 102 Notre Dame.Addy, Mrs.William, temporance grocery, 52 St.Lawrence.AperpHr HorTer, (W.C.Cogan,) Place d\u2019Armes.Aganton, Richard, butcher, 26 Montcalm.Agar, Robert, shoemaker, College near Inspector.Aggett, Mrs., milliner, 28 Great St.James.Agnew, Miss A, milliner, 42 St.Lawrence.Agricultural Society, L.C., Wm.Evans, secretary, 25 Notre Dame.Adjutant General\u2019s Office, 61 St.Lewis.Ahern, D., shoemaker, German near Dumarais.Ahern, James, tailor, St.Emery near St.Denis.Ahelo, C., confectioner, 116 Visitation.Aikens, Mrs., house Roy lane off Bonaventure.Aiken, Mrs., store, 77 Water.Ainse, J., laborer, Amherst near Lagauchetiére.AINSsLIE, Jon, smith and horseshoer, Hay-market square.Ainslie, William, shoemaker, Devienne.Aird, Wm., shoemaker, 112 St.Mary.Aird, John, carter, 43 St.Charles Barromée.Aitchinson, Robert, carpenter, McCord near Gabriel.ArrKEN, Jonn, & Co., shirt, baby linen, and ladies\u2019 under-clothing warehouse, 159 Notre Dame.ArrRiN & Morrison, plasterers, George near Wellington.Albeck, Mrs., house 20} St.Charles Barromée.Alcazer, John, bookkeeper, Hermine near Juré.Alcock, Mrs.John, 60 Bonaventure.Alderdice, H., shoemaker, 1 Chenneville.Alderdice, John, printer, 45 St.George.ALEXANDER, CHARLES, confectioner, 177 Notre Dame.Alexander, Sir James E., A.D.C., 1 Cornwall terrace.Alexander, James, laborer, 34 Campeau.Alin, Antoine, carpenter, Bonaventure near Mountain.Allaire, Joseph, laborer, Brock near Dorchester.Allaire, J.B., shoemaker, Dorchester near St.Phillip.Allaire, Antoine, laborer, Dufresne near Montcalm.Allaire, Joseph, laborer, head of Sanguinet.Allard, Charles, cabinetmaker, Visitation near Rose.Allard, J.B., carpenter, Chatelle near Visitation. 15 Allard, Baptiste.laborer, St.Margaret.Allard, Peter, framemaker, 14 Bonaventure.Allard, F., carpenter, Chatelle near Panet.Allara, Mrs.Charles, 81 Visitation.Allard, J.B., laborer, Panet near St.Catherine.Allard, H., clerk, 25 Visitation.Allard, Frs., carpenter, 14 Bonaventure, house Baré.Allard, P., laborer, Cadieux street, Côte à Baron.Allard; G., laborer, Cadieux street, Côte à Baron.Allard, Joseph, laborer, Amherst near Lagauchetière.Allard, Stanislas, carpentegaChatelle near Panct.Allard, John, carter, 29 Brock.Allard, Louis, carpenter, Chatelle near Visitation.Allan, Andrew, house 2 Beaver-hall terrace.Allan, Hugh, house corner of St.Catherine and Alexander.ALLAN, Jonn, hairdresser and perfumer, 208 Notre Dame.Allan, W.B., hairdresser, 61} St.Lawrence.Allan, A., joiner, Bonaventure near Mountain.Allan, J., shoemaker, 124 St.Mary.Allan, Thomas, teacher, Ann near Wellington.Allan, George, laborer, Colborne avenue.Allan, Samuel, carter, Des Riviéres off St.Antoine.Allan, Charlotte, 75 Water.Ace, Wii, chair and cabinet-warehôuse, 33 M:Gill.Allen, Peter, ssedsman, Hay-market square.Allen, Alexander, smith, George near Wellington.Allison, James, agent, 6 St.Peter, in rear.Allison, Miss, milliner, 17 Bonaventure.Allo, John, tanner, Colborne avenue, store Customhouse square.: Allo, George, currier, Colborne avenue.Almeda, Mrs.M., house 65 St.Lawrence.Alquette, Frederick, cigarmaker, 32 Voltigeurs.Alty, Thomas, laborer, Little Dublin off St.George.Alvais, Fre.J., candlemaker, Fortier.Ambeau, Francis, farmer, Bonaventure.AMERICAN LINE oF STEAM BoaTs for River St.Lawrence, Canada West and Buffalo, W.T.Barren, agent, office 24 M\u2018Gill. 16 American Fresbyterian Church, corner Si.James and M'Gill ; School of the Church, Queen near William.Ames, John, shoemaker, Hermine near Lagauchetiére.Anmisse, Benjamin, shoemaker, corner of St.Charles Barromée and Mignonne.Amisse, Pascal, smith, off 123 St.Joseph.Amisse, Thomas N., laborer Vitré near Sanguinet.Amond, Francis, stonecutter, Vallée.ANDERSON, Evans & Co., general merchants, 12 to 18 St.Gabriel.Anderson, T.B., house.6 Daousie square.Anderson, R., grocer, 8 St.Maurice.Anderson, Robert, china, glass, &c., 171 St.Paul, house 27 St.Urbain.Anderson, George, musician, 112 St.Antoine.Andereon, James, shoestore, 209 St.Paul, house Versailles near St.Joseph.Anderson, John, laborer, William near M\u2018Cord.Anderson, William, laborer, 40 Voltigeurs.Anderson, James, teacher, 5 St.Dominique.Anderson, H., shoemaker, off St.Elizabeth.Anderson, G., carpenter, Bronsdon\u2019s lane off Dorchester.Anderson, John, laborer, Shaw near St.Mary.Anderson, David, engineer, Victoria road.Andersom Miss, school, \u2018Ann near Gabriel.Anderson, Edward, laborer, William near Murray.Anderson, John, \u2018shoemaker, corner Alexander and Lagauchetière.Anderson, William, grocer, 81 St.Mary.Andrew, William, tailor, 147 St.Mary.Andrews, H.O., \u2018advocate, 2 St.Gabriel, house 6 Dal- housie square.Andrews, Mrs.J., house Bronsdon\u2019s lane off Dorchester.ANDREWS CHARLES, optician, &c.,Place d\u2019 Armes, house 15 St.Antoine Andrigan, J., grocer, corner Mignonne and St.Charlies Barromée.André, J., joiner, 70 Voltigeurs.André, Louis, joiner, 33 Voltigeurs.Angus, Peter, laborer, 42 Salaberry Ansley, Mrs.H., house 55 St.Alexander.Appleton, T., builder, Dorchester near St.Denis. 17 Arcand, Pierre, sawyer, 27 Panet.Arcand, Antoine, laborer, lane off St.Constant.Arcand, Eli, sawyer, Panet near St.Catherine.Arcand, Pierre, sawyer, 42 Panet.Arcand, Etienne, mason, 54 Panet.Archambault, A., grocer, 100 S*.Mary.Archambault, Alexis, saddler, 27 Visitation.Archambault, Louis, carpenter, 33 Panet.Archambault, Joseph, laborer, corner Brock and Dor- chester.Archambault, Mrs.François, house Amherst near Lagauchetière.Archambault, F.X., carter, Amherst near Lagauchetière.Archambault, Mrs.A.seamstress, 45 Visitation.Archambault, Alexis, waterman, head of Visitation.Archambault, Joseph, carter, Brock near Dorchester.Archambault, Joseph, laborer, 48 Visitation.Archambault, Prospère, shop Dufresne.Archambault, D., house Dufresne.Archambault, Louis, carter, head of Brock.Archambault, Toussaint, joiner, Montcalm near St.Catherine.Archambault, J.B., carpenter, Panet near St.Catherine.Archambault, Louis, carter, Panet near Dorchester.Archambault, Francis, laborer, Panet near Dorchester.Archambault, Alexander, laborer, 29 Visitation.Archambault, Joseph, painter, Blache lane off Mountain.Archambault, Miss, dressmaker, 1 Barclay.Arcouet, C., boots and shoes, head of German.Arcouet, À, tinsmith, head of Visitation.Archbold, Mrs., house Dorchester street, Beaver-hall.Arless, James, cabinetmaker, Nazareth.Arless, Mrs., house Victoria road near St.Catherine.Armand, George, shoemaker, St.Siméon.ARMOUR, JouN, bookseller and stationer, 9 Great St.James, house 82 St.Antoine.ArMour, ROBERT, house 35 St.Urbain.Armour, Daniel, trader, 58 St.Lawrence.Armstrong, George, cabinetmaker, Hay-market square.Armstrong, Mrs.S., 49 Bonaventure.Armstrong, William, carter, 77 St.Mary.B2 18 Armstrong, john, laborer, Murray secur Gabriel.Armstrong, Miss, dressmaker, 8 Dorchester.Armstrong, Mrs.M.J., nurse, 8 Dorchester.ARMSTRONG, WILLIAM, & Co., groceries and wines, 104 Notre Dame and 151 St.Joseph.Armstrong, J., sexton Christ Church Cathedral, 59 St.Charles Barromée.Armstrong, Robert, laborer, 16 Panet.Armstrong, Mrs.A., house Panet near St.Catherine.Arnois, Thomas, shoemaker, 123 St.Charles Barromée.Arnold, Hezekiah, teacher, 165 St.Mary.Arnoldi, Dr., house 58 Craig.Arnoldi, Mrs., house 61 Champ de Mars.Arnott, James, moulder, William.Arnott, William, grocer, corner Dorchester and St.Siméon.ARTHUR, JAMES, & Co., wholesale and retail dry goods, 174 Notre Dame.Arthur, James F., house City Councillors.Arthur, A.& J., wholesale dry goods, 174 Notre Dame.Arthur & Aitken, dressmakers, 159 Notre Dame.Arthur, Alexander, house St.Alexander.Ascher, G.J., agent of S.J.Newstadt & Barnet, 53 Great St.\"James.Ashley, George, ropemaker, 40 Panet.Ashworth, Mrs.Job, house Nazareth.Aspinall, Samuel, laborer, Sophia lane off Craig.Aspinall, Robert, j joiner, &e., Sophia lane off Craig.Asselin, J.B., 6 St.Peter.° Asselin, Jean, sawyer, Visitation near Mignonne.Asselin, Pierre, carter, lane off Prnet.Ash, John, furniture store, St.Peter near Craig.Atchison, Samuel, laborer, Colborne avenue.Atkins, Mrs, milliner, Lagauchetiére near Alexander.Atkins, John, shoemaker, head of German.ATKINSON, JOHN, general agent, 12 St.Paul and 29 Notre Dame.Atkinson, Charles, house 60 Bleury.Atkinson, Richard, painter, 12 St.Paul.ATWATER, E., & Co,, paints, oils,and glass, 193 St.Paul, house 3 Bcuver-hall place.Atwater, A.W., house 193 St.al, Cyr Tan ci T F T4 orf » GT Sains y tre ies Sa Le hy wl RTA fe in CR ONE A CALE PR DFé aT RTE Tess 7 TT Lg, PIII CTT ifn 19 Aiweli, Wii hai, pivici, Loinei Bleuiy a ad Atwell, J., plasterer, lane off Kempt.Aubé, J.B., stonecutter, 132 Sanguinet.Aubertin, Lawrence, carter, 64 Montcalm.Aubertin, Louis, house 32 St.Margaret.Aubichon, M., sculptor, 130 St.Lawrence.Aubry, Mrs.O., house 96 St Urbain.Aubry, , house Baré off St Joseph.Auclair, Narcisse, mason, 96 St.Dominique.Audette, Joseph, carpenter, corner Montcalm and Dorchester.: Auger, Joseph, shoemaker, St.Catherine near Panet.Auger, Baptiste, house Mountain near Bonaventure.Auger, François, laborer, Brock near Dorchester.Auger, Mre., house 3 St.Constant.Auger, R., laborer, 44: Panet.Au.p, JoHN, commission merchant, 191 St.Paul, upstairs.Aurp, Enwarp W., ship agent and commission merchant, 191 St.Paul, up-stairs.Auld, John, house 109 St.Antoine.Auldjo, Lewis, house Victoria terrace.AussEm & L\u2019EcuveR, notaries public, Custom-house square.Aussem, Joseph, house Fortification lane near Bleury.Aussem, Mrs., boarding-house, 16 Bonaventure.Austin, Charles, grocer, corner St.Maurice and St, enry.Austin, H.W., advocate, 27 Little St.James.Austin, James, shoestore, 173 Notre Dame.Austin, Mrs., laundress, 29 Champ de Mars.Awde, George, finisher, St.Henry.Ayers, R., cabinetmaker, 57 St.George.Aylwin, Hon.Judge, house, Current St.Mary BABCOCK, MicHAEL, stove & castings warehouse, 34 McGill, house City Councillors, Babington, Thomas, engineer, Dorchester near Colborne avenue.Baby, Joseph, notary, head of St.Denis.Bachant, Joseph, laborer, Panet near Lagauchetiére.Bacon, Francis, cabinetmaker, St.Elizabeth, BADGLEY AND ABBOTT,advocates, 34 Little St.James. n TTL.IAT Daugivy, 1101s VY iTisy M.D.P., house Doychester street, Côte St.Antoine.Bagg, S., house Côte à Baron.Bagg, S.C., notary public, house Sherbrooke near St.Urbain.Bagg, Mrs.Abner, house 136 Sherbrooke.Baillargeon, D., laborer, 92 Amherst.Baillie, Robert, grocer, corner Vitré and Chenneville.Baillie, Mrs, house 16 St.Geneviève.Baillie, James, house Custom-house square.Bain, Mrs.J., house 121 St.Constant.Bain, Charles, house lane off Kempt.Baird, Edmund, cabinetware, 3 Place d\u2019Armes, house head of Alexander.Baker, Joseph, butcher, St.Joseph.Balchin, Geo., grocer, corner of Campeau and Rousseau.Baldock, Mrs.James, 4 Gain.Balfour, Mrs., house 34 St.Dominique.Ballam, M., laborer, St.Félix off Bonaventure.Ball, P., tailor, St.Constant near Dumarais.Bancroft, H., advocate, 49 Little St.James.Banaue nu PeupLe, B.H.Lemoine, cashier, Great St.James.: BansLEY, DAVID, hairdresser and perfumer, 112 Notre Dame Barbarin, Baptiste, leborer, Baré off St.Joseph.Barbé, Thomas, cabinetmaker, 71 St.Dominique.Barbeau, Ant., laborer, Panet.Barbeau, L.C., dry goods, 102} St.Paul.Barbeau, Mrs! Thomas, house 146 St.Lawrence.Barbeau, S., carter, St, Elizabeth near Mignonne.Barbeau, Joseph, stonecutter, Mignonne near St.Charles Barromée.Barbeau, Thomas, mason, 131 St.Lawrence.Barbeau, Maxime, turner, Viiré.Barber, Dr., homeopathist, 33 Little St.James.Barbier, Pierre, carter, 51 Campeau.Baré, N., grocer and tanner, 236 St.Joseph.Baret, Augustine, carter, 88 Sanguinet, Baret, Joseph, joiner, 59 Panet.Barlow, Edward, locksmith, 16} St.Joseph.in mr PAT 21 Dariow, Mise, milliner, 36 St.Ceorge.Barnard, James, general commission agent, house 7 Alexander.Barnard, Miss, dressmaker, 4 Alexander.Barnet, G., shoemaker, College near St.Henry.Barnet, G., mason, house Dorchester near German.Barnet, ; clerk, house Bleury.Barnet, J.watchmaker, 160 St.Lawrence.Barnes, , engineer, George near Wellington.Barnes, H., Railroad office, Custom-house square, boards at Montreal House.Barns, John, clerk, 2 St.Gabriel.Barnum, Richard, forwarder, corner Grey Nun and Common, house Dalhousie.Barrack Master\u2019s office, corner of Lacroix and Water.Barrett, J.T., house 1 Hanover terrace, Bleury.Barrett, John B., agent for George Virtue\u2019s illustrated publications, Craig near Hermine.Barrington, Thos., millwright, Longueuil lane.Barillier & Julien, restaurant, 47 Little St.James.Barrington, George, saddler, 39 McGill, house Anderson.Barron, Pierre, trader, Juré near Anderson.Barron, Joseph, carter, lane off Mountain.Barron, C.C., house 18 St.Antoine.Barron, Mrs., house corner Montcalm and Visitation.Barron, Charles, mason, Mountain near St.Joseph.Barron, Denis, shoemaker, Custom-house square.Barron, P., house Panet near St.Catherine.: Barron, Charles, carter, Visitation near St.Catherine.Barron, Mrs., huckster, 25 St.Dominique.Barron, J., carter, head of Brock.Barrow, J.B., clerk, 84 St.Charles Barromée.Barsalo, Joseph, jun., clerk, Lagauchetiére near Hermine Barsalo & Dominique, cullers, St.Nicholas.Barsalo, Joseph, house 154 St.Lawrence.Barsaloue, H., plumber, Vitré near Côté.Barthe, J.G., advocate, 25 St.Gabriel, house West Dor- chester.BarTLEy, Wm.P., St.Lawrence engine works, south side of the Canal.Bartley, Wm.P., ship and general smith, Prince near Wellington. 22 Daiiy, Joun, housc $ St.Geneviève.Barry, Mrs.John, green grocer, 1 Juré.Basset, Ralph, cooner, Recollect, house Juré.Bastien, E., watérman, St.Phillip.Bastien, Noël, carpenter, Panet near St.Catherine.Bastien, Benoit, carpenter, Panet near St.Catherine.Bastable, James, laborer, 37 Mountain.Batchelor, Alexander, gunsmith, 23 Champ de Mars.Bates, Joxn, eheriffs officer, 38 Craig.Bates, J.& W.A,, advocates, 38 Craig.Bates, J., tailor, 5 Colborne.Battle, Thomas, cooper, George near William and St.Peter, next the Church.Baudet, Octave, shoemaker, German near Dorchester.Bauden, John, butcher, 206 St.Joseph.Bauden, J., butcher, 18 Adolphus.Bauden, Joseph, butcher, house Dorchester near Guy.Baudoin, Jacques, laborer, 42 Dorchester.BaxTER, MATHEW, wholesale dry goods, 204 St.Paul, house Lagauchetière near St.George.Baxter, P., carter, 137 St.Charles Barromée.Bayard, Joseph, shoemaker, Brock near Mignonne.Bayard, Mrs., house George near Common.Bayley, William, laborer, Bronsdon\u2019s lane off Dorches- ter.Bayley, James, furrier, 105 Notre Dame.Baylis, J., house Hanover street, Beaverhall.Baylis, J., printing-ink manufacturer, Côte des Neiges.Bazinet, Joseph, trader, 37 St.Ignace.Bazinet, A., furrier, and hatter, 128 Bleury.Bazinet, François, joiner, St.Catherine.Bazillier, Joseph, laborer, St.Denis.Beard, John, laborer, Aylmer.Beatty, Charles, boot and shoemaker, 97 Notre Dame.Beatty, George & James, laborers, Victoria road.Beatty, William, smith, Nazareth near Gabriel.Beatty, Mrs., house Murray near Gabriel.Beaubien, P., M.D., corner St.François Xavier and Craig.Beaubien, Mrs., laundress, head cf Sanguinet.Beaubien, Ambrose, cabinetmaker, 32 Mountain.Beaucaire, François, stonecutter, St Dominique. 23 Beaucaire, Louis, butcher, St.Constant near Mignonne.Beaucaire, L., butcher, head of St.Constant.Beaucaire, François, mason, off 106 St.Charles Barro- mée.Beauchamp, J.B., fireman, 35 St.Paul.Beauchamp, Mrs.J., Panet near St.Catherine.Beauchamp, Jacques, smith, Montcalm, near Dorchester, Beauchamp, Stanislas, laborer, Montcalm near St.Catherine.Beauchamp, François, carter, German.Beauchamp, Pierre, gardener, 19 Visitation.Beauchamp, John, shoemaker, Allard off Visitation.Beauchamp, Michael, trader, St.Dominique.Beauchamp, Félix, laborer, Chaboillez.Beauchamp, Charles, laborer, lane off Visitation.Beauchamp, Joseph, gardener, Côte à Baron.Beauchamp, David, trader, 42 Montcalm.Beauchamp, John, smith, Brock, near Lagauchetière.Beauchamp, Denis, joiner, Durham near Dorchester.Beauchamp, Félix, smith, St.Catherine near Montcalm.Beauchamp, Joseph, trader, 62 St.Elizabeth.Beauchamp, F., joiner, Dorchester near German.Beauchamp, P., laborer, Mignonne near Panet.Beauchamp, Mrs., seamstress, Lagauchetiére near Panet.i Beauchamp, François, laborer, St.Henry near College.Beauchamp, Joseph, joiner, Brock near Mignonne.Beauchamp, Joseph, carter, head of Brock.Beauchamp, Michael, carter, head of Brock.Beauchamp, Joseph, gardener, Durocher near the Mountain.Beauchamp, L., tailor, St.Catherine near St.Denis.Beauchamp, Mrs, midwife, corner Dorchester and Sanguinet.Beauchamp, Mrs.J., house St.Urbain near Craig.BEAUCHEMIN & PAYETTE, bookbinders & stationers, 81 St.Paul.So Beauchemin, O., house head of St.Constant.Beauchene, Mrs., laundress, St.Constant near Mignonne.Beaudoin, G., laborer, 139 St.Lawrence.Beaudoin, Antoine, house Walfe near Dorchester. 24 Beaudreau, C., baker, Si.Mary near Panci.Brauprr, J.L., & Co, general dry goods, 80 Notre GAN SAE re ame.3 Beaudry, J.L., house Champ de Mars near Gosford.à Brauprr, JosEPH, general dry goods, 124 Notre Dame, house 7 St.Charles Barromée.A Beaubry,J.B., general diy goods, Notre Dame, opposite the Water Works.Co Beaubry, J.U., advocate, clerk of court of appeals, house 14 St.Hubert.Beaudry, F.X., house 90 St.Charles Barromée.Beaudry, Joseph, mason, 117 St.Constant.Beaudry, Louis, bookkeeper, 142 St.Paul.Beaudry, Joseph, merchant tailor, 76 Notre Dame.Beaudry, T., waterman, 43 Voltigeurs.Beaudry, James, house off 20 Visitation.; Beaudry, Mrs., house 23 St.Urbain.i Beaudry, P.J., notary public, off Visitation.4 Beaudry, Pierre, house 48 Sanguinet.à Beaudry, F., blacksmith, Montcalm near St.Mary.i Beaufield, R., of Gibb & Co., 163 Notre Dame.4 Beaulieu, Mrs.E., house St.Ignace near St.Mary.i Beaulieu, Joseph, hatter, 25 Montcalm.Beaulieu, Charles, joiner, head of Montcalm.Beaulieu, Edward, carter, St.Catherine near Visitation.Beaulieu, Joseph, carter, 133 St.Lawrence.Beaulieu, Eli, joirier, 85 St.Dominique.Beaulieu, Pierre, laborer, 20 Adolphus.Beauséjour, Joseph, painter, Mignonne near Brock.Beauséjour, Charles, mason, Napoleon off Visitation.Beauséjour, Baptiste, shoemaker, 95 St.Urbain.Beausoleil, Mrs., laundress, Lagauchetière.pe Beausoleil, Joseph, trader, St.Catherine near St.Elizabeth.à Beaumont, Mrs.J., \u2018house corner St.Catherine and ! Wolfe.i Beaupré, J., store, corner Wolfe and Dorchester.F Beck, GEORGE C., grocery and tavern, 67 St.Joseph.|; ¥ Becker, Joun C., printer, 22 Great St.James, house Brunswick.Becket, James, storeman, Roy lane off St.Joseph.Bedard, Louis, plasterer, German near St.Catherine. Re ry \u2018 Er.ge Co Bb + ve a £) 4X 1K TN TR.EAA ets Sigh Ly PE 242 Vy AG rh 2 \u201cTie wa on ; sf; 5 Sony deux 25 MnAn=d Mes A hnssen Sf Po.ASSURE Ug STAIN Shey RUUDU YJ LIEUURS ; BepweLL & KERR, advocates, 21 Little St.James, Bedwell, C.R., advocate, 14 City Councillors.Bedique, Miss, house 143 St.Lawrence.Beers, J.C., cabinetmaker and upholaterer.Beers, J.J., cabinetmaker, 26 Bonaventure.Begg, Alexander, house corner Hanover and Dorchester.Begley, Michael, laborer, William near Inspector.Begley, James, tailor, corner Wellington and Ann.Behan, Miss, dressmaker, 20 Bonaventure.Brique, J.F., dry goods, 23 St.Lawrence.Bélaire, Basil, builder, Radegond.- Bélaire, Joseph P., blacksmith, Bonsecours near St.Denis, house 17 Champ de Mars.Bélaire, Mrs., midwife, 119 St.Constant.Bélaire, R.P., trader, house 162 St.Lawrence.à Bélaire, Edward, carter, lane off St.Margaret.Bélaire, Mrs., house, 27 St.Lewis.Bélaire, Augustin, joiner, Montcalm near St.Catherine.Bélaire, David, mason, Mignonne near St.Denis.Béland, Antoine, tailor, Devierne.Béland, D., furrier, St.Dominique.Bélange, Mrs., corsetmaker, 11 St.Lambert.Bélange, S., cooper, Visitation near St.Catherine.Bélanger, François, house Baré lane off St.Joseph.Bélanger, Mrs.B., house German, near Dumarais.Bélanger, Baptiste, tinsmith, College near Dupré lane.Bélanger, Baptiste, mason, off 123 St.Joseph.Bélanger, J.B., carter, 179 St.Joseph.Bélanger, P., saddler, Visitation near St.Catherine.Bélanger, Joseph, joiner, Mignonne near Montcalm.Bélanger, Joseph, jun., Mignonne near Montcalm.Bélanger, Pierre, baker, court off Vallée.: Bélanger, J.M., carter, St.Catherine near Visitation.Bélanger, Etienne, tavern, St.Peter near Commissioners.+ Bélanger, Zepherin, waterman, head of Brock.\u201c Bélanger, P., sexton, 98 St.Urbain.- Bélanger, Michel, house 8 Wolfe.Bélanger, J.B., trader, 19 St.Ignace.,Ç Belcour.Mrs., house Darham near Dorchester.- Belin; Alexander, shoemaker, Mignomne near St.Constant.C 26 Béuince & BeTounnar, advocates, 2 St, Vincent Bélinge, F.M., house Chaboillez square.Bélinge, Miss, boarding-house, & St.Peter.Bélinge, Antoine mason, court off Vallée.Belique, Toussaint, carter, 22 Visitation, Belique, Louis, carpenter, 49 Visitation.Belique Joseph, saddler, Baré off St.Joseph.BrurvEav, L.J., hardware, 69 St.Paul.Beur, JosHUA and THoMas, boots and shoes, 114 Notre Dame, house 12 St.Jean Baptiste.Bell, Thos., C.H.officer, house head of St.Denis.Bell, John, grocer, corner of Nazareth and Wellington.Bell, Mrs.William, 55 St.Urbain.Bell, William, storeman, Craig near Hay-market.Bell, James, joiner, Nazareth near Wellington.Bell, Daniel, upholsterer, Devienne.Bell, Wra., carpenter, William near Colborne.Bell, James, laborer, Colborne avenue.Bell, Thomas, Vitré near St.Charles Barromée.Bell, Arthur, commissariat, 16 St.Antoine place.Bell, David, house 12 Montcalm.Bell, Charles, lavorer, St.Ignace near St.Mary.Bell, Abraham, clerk, St.Henry near College.BeLLE, C.E,, notary public, 9 St.Vincent.Belle, Joseph, notary public, 12 St.Lambert, house 10 St.Elizabeth.Bellebeau, Félix, carriagemaker, Alexander near Craig.Bellemare, R., editor, St.Elizabeth near Craig.Bellemare, Miss, milliner, 15 Amherst.Belletéte, George, tavern, Water.Bellisle, Mrs.P., house Montcalm near St.Catherine.Bellisle, Antoine, carter, Mignonne near St.Constant.Bellisle, A., pilot, King near William.Bellisle, Pierre, police, St.Catherine near Montcalm.Bellisle, S., shoemaker, St.Constant.Bellisle, X., waterman, of St.Phillip.Bellisle, Joseph, shoemaker, St.Siméon.Bellisle, Thomas, carter, corner St.Catherine and Brock.Bellisle, Mrs.Francis, house Wolfe near Dorchester.Benard, Joseph, trader, Dorchester St.west.Benard, Nicholas, painter, Chaboillez.Benard, Francis, laborer, German near St.Cotherine.teat YS rw ETT LA Se Te 27 Benard, J.B., moulder, 101 St.Lawrence.Benallack, IIy., smith, 129 St.Lawrence.Bender, François X., advocate, St.Thérèse.Bender, Mrs., house St.Catherine.near St.Denis.Benet, E., carter, Chaboillez.- Berjamin, W.& Co., tailors and clothiers, (conducted by D.Marlow) 131 Notre Dame.Bensamin, S.& G., wholesale dry goods, 226 St.Paul.Benjamin, G., house 48 Craig.Benjamin, S., house 7 Dalhousie square.Benjamin, William, & Co., (late Benjamin and Brothers) dry gopds, 132 Notre Dame.Benny, ROBERT, carpenter and builder, Berthelot near Bleury.Bennett, Mrs.John, 4 Queen square.Bennett, George, butcher, Panet near Lagauchetière.BENNETT, WILLIAM P., Exchange saloon, 26 St.François Xavier.Bennett, Wm., tailor, 46 Bleury.Bennett, William, carpenter, Prince near Wellington.Bennett, Richard, cabman, 16 St.Maurice.Bennett, William, laborer, Current St.Mary.Benning, James, house Belmont, Beaver-hall.Benny, Walter, baker, 27 St.Joseph.Benoit, P., ttader, Wolfe near St.Catherine.Benoit, Joseph, house 83 Wolfe.Benoit, Frs., house 46 St.Antoine.Benoit, Louis, musician, Perrault\u2019s court off Craig.\u20184% Benoit, E., trader, St.Catherine near Wolfe.#28 Benoit, F.X., laborer, Montcalm near Dorchester.Benoit, Edward, house, St.Catherine near Wolfe.Benoit, Mrs.J., house head of St.Lawrence.Benoit, J.D., tailor, Panct near Water.Benoit, M., smith, Panet near St.Catherine.Benoit, Frangois, joiner, Panet near Dorchester.Benoit, Christopher, butcher, Baré off St.Joseph.Benoit, Z., trader, 32 Commissioners, house Dorches ter near Sanguinet.Benoit, François, house 42 St.Lewis.Benoit, Benjamin, painter, 14 Viger square, St.Denis.Benson, H.E., tea and coffee store, 178 Notre Dame.See Card in Classified Directory. 28 Bent, G., general agent, i83 St, Paui, house Grey Nun.BenTON, JAMES, dyer and scourer, Little William street, opposite the Récollect.Church, near Notre Damp.Benvir, Félix, painter, St Margaret, Bérard, Charles, carpenter, Brock near St.Catherine.Bérard, Paul, carriagemaker, 7 Wolfe.Bérard, François, carriagemaker, 108 St.Mary.Bérard, Mrs., house 97 Amherst.Bérard, J.B., sawyer, Mignonne.Bérard, Antoine, carter, Mignonne.Bérard, Mrs., house 96 Amherst.Bergeron, J.B., joiner, Brock near St.Catherine.Bergeron, A.E., tavern, Bonsecours near Notre Dame.Bergeron, O., boarding-house, 37 Commissioners.Bergin, Mrs.B., house Lagauchetière near St, Dominique.Bergevin, J.B., house St, Siméon.Bergevin, Mrs.J.B., cooperage, Phillip.Berland, C., grocer, corner St.Charles Barromée & Mig nonne.Berlinguette, Louis, carpenter, corner Visitation & Mignonne.Berlinguette Joseph, joiner, head of Montcalm.Berlinguette, Frs., shoemaker, Panet near Dorchester.Bériau, Pierre, trader, 45 St.Elizabeth.- .Bériau, Octave, plasterer, 72 St.Elizabeth.Bermingham, John, tailor, Capital.Bernabé, G., clerk, 26 St.Urbain.BERNARD, DoCTOR Â., surgeon dentist, 65 Craig.BERNARD, HARKIN & Co., auctioneers and commission merchants, 152 St.Paul.Bernard, J.D., house 152 St.Paul.Berry, Robert, house head of Amherst.BERRY, WILLIAM, machinist, Longueuil lane.Berthelet, Olivier, house 57 Great St.James.Bertheiet, Miss Thérèse, house 161 Notre Dame.Berthelet, Mrs.B., house 14 Côté.Berthelet, D., grocer, Current St.Mary BerTHELOT, Louis F., groceries & wines, 1 St.Mary, corner Dalhousie square.Berthelot, J.A., advocate, corner of Craig and St.Dominique. 29 Bertheiot, Juies, house, Bertheiot near Ayimer.Berthiaume, Narcisse, grocer, St.Catherine near Bleury.Berthiaume, Joseph, dry goods, comer Fabrique and St.Amable lane.Berthiaume, Louis, tavern, Jacques Cartier square.Berthiaume, Louis, gtonecutter, head of St.Dominique.Berthiaume, Mre., house St.Catherine near St.Denis.Berthiaume, Frs., \u201claborer, court off German.Berthiaume, Etienne, mason, head of St.Dominique.Berthiaume, Etienne, mason, Mignonne near St.Dominique.BERTRAM, ALEXANDER, horseshoer, corner St.Mary and Lacroix near Dalhousie square.Bertrand, J., joiner, Colborne near William.Bertrand, Augustin, joiner, 3 St.Siméon.Bertrand, Louis, house 25 St.Ignace.Bertrand, Joseph, sen., stonecutter, court off St.Denis.Bertrand, Joseph, voyageur, Montcalm near St.Cathe- .rine.Bertrand, Joseph, jun., stonecutter, court off St.Denis.Bertrand, Mrs., dressmaker, 19 St.Antoine.Bertrand, J.B., house Current St.Mary.Bérubé, P., carter, St.Dominique.Bestin, Mrs.» laundress, Colborne near St, Joseph.Best, Francis, j joiner, 49 Campeau.Bethune, John, house Cadieux street, Côte à Baron.Bethune, Rev.Dr.John, 7 Beaver-hall terrace.BETHUNE & Dunkin, advocates, 33 Little St.James.Bethune, Strachan, house 38 St.Denis.Betournay, Louis, advocate, 3 St.Vincent, house 33 Craig.Betty, Mrs., boarding-house, 15 St.Lawrence, Beyer, Mrs.George, confectioner, 78 St.Lawrence.Bibaud, M., French Jrandator, 37 Little St.James.Bibaud, Dr.J.G., 66 Craig.Bibaud, P., advocate, 37 Little St.James.Bibaud, Louis, bootmaker, St.Félix near St.Joseph.Bibaud, J.J., advocate, 37 Little St.James.Bibaud, Mrs., dressmaker, St.Joseph.Bible and Tract Society\u2019s Depository and Sunday School Union, James Milne, agent, 31 Great St.James, c2 30 Bickersteff, Wm., laborer, George near Gabriel.Bienvenu, B., tailor, 44 St.Lawrence.Bienvenu, Théodore, tailor, 19 Campeau.Bigelow, Mre.Jos., 3 St.Edward.Bigelow, Mrs.R., grocer, 108 Bleury.Biggs, Joseph, gardener, Friponne.Bignon, \u2014 grocer and butcher, Mountain near St.Jo Bilbem, Quarter Master, 20th Regiment, house 4 St.enis.Billet, J.B., carter, St.Catherine near St.André.Biliet, Jean, printer, St.Catherine near St.Denis.Billet, Francis, laborer, 110 St.Dominique.BinMmarE, BrRopi£ & Co., general merchants, Callière.Binmore, George, house 6 Bonaventure.Binning, Miss, dressmaker, 21 Côté.Birche, David, confectioner, 57 St.Mary.Bird, William, cooper, King near William.Birks RicHARD, chemist and druggist, 29 McGill.Birks, John, house Burnside cottage, Sherbrooke.Biron, Epouarp, groceries and wines, corner McGill and St.Joseph.Biron, M., laborer, corner \u2018Montcalm and Visitation.Biron, J.B., clerk, Lagauchetiére.\" Biron, Charles, joiner, head of Montcalm.Birss, John, house 69 St.Antoine.Bishop\u2019s Chureh, and School, St.Denis.Bishop\u2019s Palace, (Roman Catholic,) St.Catherine near St.Denis.Bishop, Patrick, laborer, Murray, near Gabriel.Bisson, J.B.E., tinsmith, 101 St.Lawrence.Bisson, Alex, trader, St.\"Catherine near St.Phillip.Bisson, Louis, gardener, 117 Bonaventurey Bissonais, Francie, cabinetmaker, St.Edward lane.Bissonnette, Louis, joiner, Mighohne near German.Bissonnette, Joseph, baker, Vallée, Bissonnette, Miss, laundress, head of Montcalm Bissonnette, Miss S., hospice, corner Lafontaine and Panet.Bimonnette, Nicholas, joiner, 50 Amherst.Bissonnette, Alexander, house 15 Tolentin.Blache, Mrs., house 5 St.Antoine. 31 Blache, Louis, carpenter, Dorchester near Mouniain.Blache, Isidore, house 10 Wolf.Blache, H., carter, 95 St.Antoine.Black, A., clerk, 5 St.Phillip.Black, A., baker, 18 Chenneville.\u2018Black, James F.D., clerk, house College near Inspector.Blackader, Mrs., strawbonnet maker, 189 Notre Dame Blackader, F.F, house Phillips square.Blackburn, Hugh, laborer, lane off \"Gabriel.Blackhall, George, joiner, Anderson near Lagauchetiére.Blackhall, Jos., bookbinder, Anderson near Lagau- chetiére.Blacklock, Mrs., house lane off Tolentin.Blackwood, John, notary, Vitré near St.Urbain.Blackwood, James M., auctioneer, 15 St.Sacrament.Blair, James, foundryman, & Gain.Blais, Mark, house off Vitré near Chenneville.Blais, F.x.tinemith, Mignonne near St.Denis.Blais, Amab., laborer, court off St.Phillip.Blais, Mrs., dressmaker, Alexander near Juré.Blais, Mrs., dressmaker, 22 Adolphus.Blake, John, tailor, 13 St.Gabriel.Blake, Wm., messenger, 8 St.George.Blakiston, Robert, sailmaker, corner Port and Common.Blanchard, Mrs.J., laundreqs, Wolfe near Lagauche- tiére.Blanchard, Louis, hats and furs, 125 St.Paul, houee 6 Durocher.Blanchard, F., wheelwright, corner st.Catherine and Panet.Blanchet, Miss C., dressmaker, 93 St.Constant, Blane, J ohn, laborer, Queen near Common.Blanguay, Augustin, laborer, 141 St.Joseph.BLEAKLEY & ANDREWS, advocates, 2 St.Gabriel.Bleakley, Jno., advocate, house corner Barclay & Water.Bleakley, Wiiliam, notary, corner Barclay and Water.Bleau, Etienne, carter, Dorchester near St, Elizabeth Blean, Frangois, carter, St.Catherine near St.Denis.Bleau, Joseph, mason, head of Panet.Bleau, », Lambert, stonecutter, St.Catherine near Mont- Blondin, Andrew, tanner, 20 Wolfe. 32 Hlundell, James, shoestore, 177 Notre Dame.Bluteau, Ches., shoemaker, 43 Water.Blythe, Mrs., laundress, Ann near Wellington.Blythe, Mrs.James, dry gaods, 187 Notre Dame.Board of Works, office of, south side of the Canal.Bocxus, CHARLES, auctioneer and commission merchant, 221} St.Paul, house 11 Beaver-hall terrace.Bockus, Nelson M., house 67 Bleury.Boese, Joseph, dyer and scourer, College near Dupré lane.Bofte, R., furrier, 107 St.Charles Barromée.Bohle, H.S., furrier, Jacques Cartier square.Bohle, P., silversmith, Lagauchetière near St, Lawrence.Bone & HEnpRrY, working silveremithe, &c., 42 Craig.Boire, À., shoemaker, Dorchester near Sydenham.Boire, F.x., joiner, corner Mignonne and Montcalm.Boire, J.B., mason, German.Boisvert, Mrs., confectioner, 28 St.Urbain.Boisvert, Alfred, confectioner, 116 Sanguinet.Boievert, Mrs., house Dorchester, west.Boissy, Augt., mason, St.Catherine.Boivin, Antoine, baker, St.Catherine.Boivin, Agapide, carter, Durham near St.Catherine.Boivin, L.P., watchmaker ~nd jeweller, 88 Notre Dame.Boivin, Le., carter, Brock gear St.Catherine.Boivin, Moses, joiner, 63 St Maurice.Bolan, John, laborer, Murray near Gabriel.Bolduc, Frs., agent, Chaboillez.Bolduc, Joseph, caulker, 19 St.Dominique.Bolton, Menry, tanner, Colborne avenue.Bonacina, Chs.F., house Dorchester near Mountain.Bonacina, Jos.& Co., general merchants, Nun\u2019s build- Ings, St.Joseph, Bonin, Isidore, tailor, 103 St.Lawrence.Bonp, Rev.WILLIAM, house Muir\u2019s buildings, St.Monique.Bond, Won, laborer, McCord near Wellington.Bone, Thomas, turner,20 Bonaventure.Bonner, John, cooper, St.Alexis.Bonner, John, clerk, Dalhousie near Gabriel.Bonneville, Frs., trader, Brock near Dorchester.« Bon-Pasteur Nunnery, Sherbrooke. 33 Bonsecours Church, corner St.Paul and Bonsecours.Bonsecours Market, St.Paul.Bonter, J., forwarding merchant, Common street Canal harf.Boone, William, bricklayer, Roy lane.Booth, Richard, wheelwright, Queen near Gabriel.Booth, William, milkman, Durham.Borbridge, Misses, millinerg, &c., 78 St.Lawrence.Borrie, Mrs., house corner Vitré and St.Urbain.Borret, S., cabinetmaker, Vallée.Boston, JoHN, sheriff of Montreal, office Old Court- - house, house at St.Catherines.Bostwick, Edwin N., house Lusignan near Sydenham place.Botham, Thomas, moulder, William.Bouchard, P., brickmaker, head of Fullum.Boucher, M., laborer, Ann near Wellington.Boucher, Ls., laborer, Charlotte off St, Dominique.Boucher, M., grocer, Dorchester near St.Phillip.Boucher, Ignace, painter, Panet near Dorchester.Boucher, S., carpenter, Visitation near St.Catherine.Boucher, Mrs, house 119 Sanguinet.Boucher, J., stonecutter, 5 Chenneville.Boucher, Frs.X., mason, 104 St.Charles Barromée.BoUDREAU, S.S., general dry goods, 134 Notre Dame Boudreau, Cyril, baker, St.Mary.Boudreau, Maxime, carpenter, Montcalm near St.Catherine.Boudreau, A., shoemaker, Baré near St.Joseph.Boudreau, Ferdinand, shoemaker, Baré off St.Joseph.Boudreau, Esau, house\u2019 St.Geneviéve.Bougie, Baptiste, carter, off Panet near Dorchester.BOULANGET, J.C., merchant tailor, next the old Done- gana\u2019s Hotel, Notre Dame.Boulanget, Ant., house Baré off St.Joseph.Boulanget, Frs., Waterman, Baré off St.Joseph.Boulet, Michel, tavern, corner Mountain and St.Antoine.Boulet, Frs., blacksmith, St.Antoine bridge.Bourasse, Mrs.G., dry goods, 158 St.Paul.Bourassa, Louis, trader, Baré off St.Joseph.Bourbon, Pierre, carter, Baré off St.Joseph.Bourbon, B., carter, 92 St.Antoine. 34 Bourbonniére, Léon, laborer, Dorchester near St.Siméon.Bourbonniere, N.G., notary, 9 St.Vincent.Bourbonniére, Mrs.J., house Current St.Mary.Bourbonnière, Baptiste, carter, Devienne.Bourbonnière, J.B., joiner, 107 St.Dominique.Bourbonnière, François, pilot, 28 Salaberry.Bourbonnière, Louis, Dorchester near St, Siméon.Bourbonnière, M., grocer, 63 St.Ma Bourbonnière, Jos., smith, Dorchester, west.Bourbonnière, Hypolite, smith, Dorchester, west.Bourbonnière, J., mason, Brock near Dorchester.Bourbonnière, Jules, grocer, 65 St.Mary.Bourbonnière, T.B., notary, 63 St.Mary.Bourdeau, Jos., clerk, 201 St.Charles Barromée.Bourdeau & Cullin, blacksmiths, 41 McGill.Bourdignon, Isaac, printer, Dorchester near Sanguinet.Bourdignon, Jacques, mason, court off Visitation.Bourdon, Eugène, shoemaker, corner St.Catherine and Wolfe.Bourdon, J.A., clerk of market, house 59 Sanguinet.Bourdon, G., carter, 49 Panet.Bourdon, Joseph, butcher, Durham near Dorchester.Bourdon, Ant., butcher, 133 St.Lawrence.Bourdon, Alex., furrier, 39 St.Dominique.Bourdon, Ant., tailor, Bronsdon\u2019s lane off Dorchester.Bourdon, Francis, waterman, corner St.Catherine and - olfe.Bourdon, Pierre, shoemaker, 114 St, Charles Barromée.Bourdon, Pierre, shoemaker, St.André.Bourgeau, J.B., carpenter, cornet Wolfe & Dorchester.Bourgeau, V., carpenter, corner Dorchester and German.Bourgeau, Pierre, c carpenter, St.Hubert.Bourgeau, J., cabinetmaker, head of Sanguinet.Bourgeau, Xavier, shoemaker, 109 St.Constant.Bourgeois; L., mason, head of Brock.Bourgoin, Joseph, joiner, 115 St.Charles Barromée.Bourgoin, Isidore, tanner, 28 Wolfe,house 31 Wolfe.Bourgoin, Isidore, leather, &c., 157 St.Paul.Bourgoin, O., stonecutter, 117 \u2018st.Charles Barromée.BouRNE, GEORGE, brewery, Fortification lane and 43 Great St.James, house 24 St.Antoine. 35 DOURNE, ADOLPHUS, cngraver, 120 St Paui.Bourne, A., china, glass, &c., 120 St.Paul.Bourque, Mrs.F., AT 3 Lagauchetiére.Bourque, Mrs.Charles, seamstress, 3 Lagauchetiére.Bourret, Hon.Joseph, City Recorder, 24 Little St James Bourret, Mrs., house 22 Bleury.Bourret, Frs., watchmaker, Lagauchetière near St.Lawrence.Bourret, N., boarding-house, 290 St.Joseph.Bourret, Alexander, house 63 St.Urbain.Bousqi, Basil, butcher, 20 Wolfe.Boustead, Mrs., house 101 St.Charles Barromée.BOUTHILLIER, T., collector of customs, custom-house, house 5 Beaver-hall terrace.Bouthillier, A., laborer, Fullum near Dufresne.Bouthillier, J.B., carter, Baré off St.Jeseph.Bouthillier, C., butcher, head of Visitation.Bouthillier, Joseph, joiner, 84 Visitation.Bouthillier, Mrs., seamstress, 26 St.Joseph.Bouthillier, Ant., trader, 29 Montcalm.Bouthillier, Miss, house 66 St Lewis.Bowden, John, laborer, Partenais near St.Mary.Bowden, John, brickmaker, Partenais off St.Mary.Bowden, Joseph, laborer, Visitation near St.Mary.Bower, John, butcher and grocer, corner Dorchester and St.Constant.Bower, John, watertnan, head of St.Constant.Bower, James, laborer, head of St.Constant.Bower, Thomas, foundryman, Gain near St.Mary.Bowes, Mrs., taileress, Panet near St.Mary.Bowes, James, clerk, Common near George.Bowes & Ellis, brewers, head of St.Lawrence.Bowie, EpwaArb, confectioner, 57 Notre Dame.Bowie, George, laborer, George near Common.Bowie, George, contractor and mason, 24 Bleu Bowie, E., baker, house Lagauchetiére near Si.Urbain.Bowker, H.M., surgeon dentist, corner Little St.James and St.Gabriel.Bowles, John, gardener, corner Lagauchetiére and St.Dominique.Bowles, Charles, printer, corner Lagauchetidre and St.Dominique. 36 Bowman, Wn.E., apothecary, chemist & druggisi, 38 McGill.Bowser, Wm., furrier, 65 St.Charles Barromée.Boyce, J.R., hairdresser and perfumer, 157 Notre.Dame.Born, Joxun, black & white smith and bell-hanger, 7 St.John, house 10 St.John.Boyd, Hugh, butcher, west end of Bonaventure.Boyd, H., storeman, Vitré near St.Urbain.Boyd, James, storeman, 17 St.Geneviève.Boyd, John, laborer, 46 St.Ignace.Bovp, James, & Co., commission merchants, 95 Notre Dame.Boyd, T.W., gunsmith, 954 Notre Dame.Boyd, Thomas, laborer, Vitré near Coté.Boyd, Charles, tipemith, 82 St.Mary, in rear.Boyd, T.J., gunsmith, 103 Notre Dame.Boyd, Mrs.P., house 46 St Charles Barromée.Boyd, John, brushmaker, 53 St.Urbain.Boyd, James, grocer, 54 St.Antoine.BoyYpEN, OLIVER, general smith, Recollect near McGill, house 74 St.Paul.Boyer, Dr, L., 8 St.Thérèse.;Ç Boyer, Louis, provision and fur merchant, corner of St.Frangois Xavier and Commissioners, Boyer, L., house 34 St.Denis.Boyer, F., joiner, Dorchester near St.Elizabeth.Boyle, Patrick, carter, Kempt near William.Boyle, Peter, laborer, Busby lane off Craig.Bracken, John, laborer, court off Gabriel.Bracken, James, laborer, 12 Queen square.Bracken, M., laborer, St.Constant.Bracken, Richard, laborer, 20 Chenneville.Bradbury, William, house 155 Notre Dame.Braden, Christopher, house St.Antoine, west.Bradley, Patrick, laborer, court off Colborne.Brady & Darling, tallow chandlers, 62 St.Charles Barromée.Brady, Robert, shoemaker, head of Panet.BRrAHADI, ABRAHAM, hatter and furrier, 95 Notre Dame.Brais, F., dry goods, corner of St.Paul and Bonsecours, house 35 St.Lewis. 37 Brandon, Wm., laborer, court off German.Brankin, J., confectioner, 1 Little St.James.Brault, J.L., house 211 St.Joseph.Brault, J.B., shoemaker, 50 St.Denis.Brault, Mrs.P,, house 27-Voltigeurs.Brault, Charles A., notary public, 3 St.Joseph.Brault, Mrs.C., dry goods, 90 Notre Dame, house 97 Notre Dame.Braunies, J.C., music teacher, 3 Viger place.Brazeavu, F, X., dry goods, 102 and 111} St.Paul.Brazeau, Antoine, carter, 46 Voltigeurs.Brazeau, Cyril, police, Visitation near Lagauchetière.Brazeau, F.X., shoemaker, Amherst near Lagauchetière.Brazeau, Mrs.L., tailoress, corner St.ignace and La- gauchetière.Brazier, Samuel, grocer, 55 Campeau.Brazier, John, hatter, 52 Campeau.Breary, Samuel, butcher, house 7 Barclay place.Breat, Eli, shoemaker, corner German and St.Catherine.Bregard, Louis, boarding-house, St.Joseph near McGill.Bregour, J., hatter, Charlotte off St.Dominique.Brehaut, W.H., clerk of the peace, house Côte St.Antoine.Brennan, James, hotel, corner St.Peter and Recollect.Brennan, Jas., messenger, 175 Notre Dame.Brennan, Mrs., laundress, M\u2018Cord near Wellington.Brennan, Laurence, laborer, lane off Murray.Brennan, John, laborer, Gabriel near Murray.Brennan, Mrs., laundress, court off Lagauchetiére.Brennan, P., brewer, corner St.Charles Barromée and Lagauchetiére.Brennan, H., shoemaker, 24 St.Charles Barromée.Brennan, John, soldier, 95 Water.Brennan, Jas., laborer, Prince near Gabriel.Brennan, M., chandler, George near William.Brennan, John, storeman, Queen near Gabriel.Brennan, Thos., cabinetmaker, court off Lagauchetière.Brennan, Patrick, tallow chandler, corner William and Prince.- Brennan, K., tailor, George near Wellington.Brennan, Patrick, laborer, 53 Amherst.D 38 BRESLER, A., furrier and hatter, 98 Notre Dame, corner St.Gabriel.Brewer, Mrs., house 20 Beaudry terrace, St.Urbain.BREWSTER, W.& C., wholesale and retail hardware, 184 St.Paul.BREWSTER & MULHOLLAND, wholesale and retail hardware, 177 and 179 St, Paul.BREWSTER & BAKER, advocates, 49 Little St.James.Brewster, Benj., senr., house Lachine road.Brewster, Benjamin, jun., house 1 Bellevue terrace.Brewster, Cyrus, house College near Dupré lane.Brewster, William, house College near Dupré lane.Brickley, John, laborer, William near Murray.Brideron, P.D., liquoriste, 89 St.Dominique.Bridge, Thomas H., house 9 Beaver-hall terrace.Bridges, Mrs.John, seamstress, 107 Craig.Bridges, John, carpenter, 24 St.Phillip.Bridgeman, J., tavern, 98 St.Lawrence.Briére, Ed., butcher, St.Félix off Bonaventure.Briggs, Mrs., house 108 St.Antoine.Brilliére, Frs., carter, St.Catherine near St.Denis.Brioche, Louis, mason, Devienne.Briquier, Paul, stonecutter, head of Brock.Briquot, L., stonecutter, Wolfe near Dorchester.Brisset, Nelson, grocer, 168 St.Joseph.Brisson, Benj., carter, Broek near Dorchester.Brisson, J.B., mason, St.Catherine.Brisson, A., mason, St.Catherine.Brisson, N., jun., mason, St.Phillip.Brisson, M., carter, Wolfe near St.Catherine.Brisson, N., mason, St.Catherine near St.Phillip.Bristow, William, house head of Bleury.BRITANNIA LIFE AssURANCE Company, J.H.Maitiand, general agent, corner Place d\u2019Armes & Notre Dame.Britis Nort AmericAN Banx, (D, Davidson, manager,) Great St.James.BRITISH AMERICA ASSURANCE Co., (Wm.Steward, manager,) 33 Great St.James.British & Canadian Free School, corner Lagauchetière , and Coté.Britt, John, sailmaker, College near Inspector.Britt, Patrick, shoemaker, Dupré lane. 39 Brockwood, Le, iuburer, Murray near Gabriel.Brock, Wm., tailor, Alexander near Craig.Brodie, John, house 10 St.Bernard.Broderick, John, laborer, William near Colborne.Brogan, James, carter, Busby lane near Craig.Broland, M., laborer, 10 Lagauchetière.Bromby, R., gardener, St.Emery near St.Denis.Browsnon, J.R., carpenter and builder, 77 St.Urbain.Bronsdon, J.B., carpenter and builder, 77 St.Urbain.Brooke, John, house head of Bleury.Brookes, Thos., laborer, St.Bernard.Broome, T., naturalist, Notre Dame.Brophy, Denis, laborer, court off Murray.Brophy, Thos., grocer, 131 St.Mary.Brossard, André, joiner, Wolfe near St.Catherine.BROSSARD, Moise, dry goods, 15 St.Lawrence.Brouillet, A., carter, 43 Panet.Brouillet, Bénoni, house Panet near Dorchester.Brouillet, Joseph, boarding house, 3 St.Thérèse.Brouillet, T., cabinetmaker, 143 Sanguinet.Brousseau, Dr.D.P.,81 Craig.Brousseau, Edward, clerk, 2 Viger square, Brousseau, Louis, roofer, corner \"Alexander and Craig.Brousseau, Zéphérin, tinsmith, 30 St.Dominique.Brousseau, Mrs., house head of Sanguinet.Brousseau, O., house 36 St.George.Brothers, J., laborer, 35 Champ de Mars.Brown, ABNER, pianoforte maker, 31 Notre Dame.Brown & CuILDs, mammoth boot and shoe store, 130 Notre Dame.Brown, Wm.M., wharfinger, office 67 Commissioners, house Colborne avenue.Brown, Jonn O., herniest, 24 St, Geneviève.Brown & Swan, wholesale dry goods, Custom-house square.Brown, P.D., exchange and money broker, 20 St.Frangois Xavier.Brown, JoHN, hatter and furrier, 151 and 153, St.Paul.Brown, George, architect, &c., 54 Craig and Fortification lañe.Brown & Bird, coopers, King near William.Brown, Mrs, house Alexander near Lagauchetiére. 40 Brown, Frederick, laborer, St.Antoine bridge.Brown, Thos., laborer, 43 Voltigeurs.Brown, Edward, clerk, house College near St.Henry.Brown, T.S., boards at St.Lawrence Hall.Brown, Edward, fancy store, 40 Great St.James.Brown, James, (of Brown & Swan) house head of St.Urbain.Brown, James, cooper, King near William.Brown, John, labarer, Colborne near Common.Brown, W.R., pork butcher, 113 St.Lawrence.Brown, Wm., storeman, St.Catherine.: Brown, George, painter, Dorchester near St.Simon.Brown, H., builder, 59 St.George.Brown, Wm., cooper, Voltigeurs near St.Mary.Brown, Robert L., house Nazareth near Common.Brown, Wm.,, grocer, Inspector.Brown, C.J., house St.Antoine near Acqueduct.Brown, John, laborer, Wolfe near Lagauchetière.Brown, Wm., shoemaker, 65 Tolentin.Brown, David, builder, 32 Chenneville.Brown, Julius, house St.Antoine place.Brown, George, painter, St.Catherine near Bleury.Brown, Joseph, 4ailor, 57 Bleury, in rear.Brown, John, storeman, 51 St.Joseph.Brown, Mrs., dressmaker, 6 Chenneville.Brown, Hugh, laborer, Queen near Gabriel.Brown, Daniel, tailor, Lagauchetiére near Bleury.Brown, James, smith, corner George and William.Brown, Richard, cabinetmaker, St.Catherine near Bleury.BROWNING, SAMUEL, Ottawa Hotel, 48 Great St.James.Brownlee, John, carpenter, Busby lane off Craig.Brubé, J.A.; house 42 Mignonne.Bruchesi, P., grocer, 123 St.Joseph.Bruen, Mrs., laundress, 28 St.Maurice.Brummell, Cornelius, house 2 Montcalm.Bruneau, JEAN, wholesale dry goods, 140 Notre Dame, house Oregon farm, Lower Lachine road.Bruneau, O.T., M.D., house 42 Craig.Bruneau, Hon.Judge, house 9 Lagauchetière near St.Denis.Bruneau, Ls., stonecutter, 102 St.Constant. 41 Bruneau, Ant., grocer, 71 St.Constant.Bruneau, Frs., shoemaker, Aylmer.Brunelle, Mrs., laundress, 50 Ambherst.Brunette, Alexis, boarding-house, 20 St.Joseph.Brunette, Henry, clerk, court off Lagauchetiére.Brunette, , ship-carpenter, St.Joseph near the Canal.Brusseau, , carpenter, College near Dupré.Brusseau, J.B., butcher, head of Fullum.Brusseau, Frs., shoemaker, 40 Panet.Brush, GEo., eagle foundry, King near Common.Brush, George, house Wellington near King.Bruyére, Louis, mason, Allard off Visitation.Bruyére, J.B., house 15 Beaver-hall terrace.Bruyère, François, laborer, 94 St.Urbain.Bruyère, M., tinsmith, Rose near Visitation.Bruyère, Frs.,joiner, corner St.Catherine & Sanguinet.Bruyére, Pierre, smith, 48 Amherst.Bruyère, Louis, carpenter, 28 St.Maurice.Bruyère, Moise, laborer, St.Catherine near St.Denis.Bruyette, C., house 90 Bonaventure.Bryan, Patrick, water police, King near Common.Bryan, John, laborer, Gabriel near McCord.Bryan, Mrs., house Kempt near Gabriel.; Bryson, ALEX., wholesale hardware, 15 St.Sacrament, house 201 St.Paul, \u2019 Bryson, CAMPBELL, bookseller, stationer and blank- book manufacturer, 24 St.François Xavier.Bryson, Thomas M., wholesale grocer, 37 St.François Xavier, house Recollect.Bryson, H., grocer, 12 St.Phillip.Buchanan, James, printer, Juré near Bleury.Buchanan, William, accountant, 84 St.Urbain.Buchanan, Mrs., house 4 Chenneville.Buchanan, Mrs., house 70 Bleury.Buchanan, Thomas, laborer, George near Gabriel.Buchanan, Mrs.Alex., house 7 Cornwall terrace.Buchanan, G.C.V., house 7 Cornwall terrace.Buchanan, W.J., house 7 Cornwall terrace.Buchanan, W.R., house 7 Cornwall terrace.Buchanan, John, architect, house 30 St.Chs.Barromée.Buck, M,, merchant, 228 St.Paul.DR 42 Budd, Wm., blacksmith, St.Constant.Bull, John, smith, 54 St.Maurice.Bulley, Robert, tailor, 22 Chenneville.Bulger, Captain,-house Viger square.Bulmer, Wm., builder, 7 St.Geneviève.Bulmer, Henry, bricklayer, 3 Brunswick.Buntin, Alex., house 54 St.Lawrence.Bunyan, John, laborer, Prince near Gabriel.Burchill, Jas., tailor, 34 St.George.Bureau, Chs., laborer, Cadieux, Côte à Baron.Burgess, Mrs.M., house Grey Nun near Common.Burke, James, laborer, Dalhousie near William.Burke, Michael, laborer, 31 St.Lewis.Burke, Patrick, laborer, 35 Champ de Mars.Burke, James, laborer, 34 St.Elizabeth.Burke, John, laborer, 68 St, Dominique.Burke, James, sawyer, Vitré near St.Dominique.Burke, Timothy, laborer, Recollect.Burke, Thomas, shoemaker, 51 St.Charles Barromée: Burke, Patrick, laborer, Gabriel near Catherine.Burke, James, laborer, William near Eleanor.Burke, James, laborer, Dalhousie near Common.Burke, Mrs., pedler, 43 Voltigeurs, in rear.Burke, John, shoemaker, court off St.Constant.Burke, John, laborer, Sophia lane off Craig.Burke, Mrs., house 10 Montcalm.Burland, Samuel, clerk, St.Lawrence above Sherbrooke.Burland, Miss, house Bleury near Lagauchetière.Burland, Mrs., house 33 Craig.Burriet, Ww., blackemith, 13 St.George.Burnet, Robert, laborer, 11 Vallée.Burn, H.A.clerk, house German.Burn, Thomas, house 97 St.Lawrence.Burns, J.& A., commission merchants, St.Sacrament.Burns, James, merchant, house 13 Beaver-hall terrace.Burns, James, laborer, corner William and McCord.Burns, Alex., contractor, Prince near Gabriel.Burns, Edward, laborer, 5 Colborne.Burns, James, mason, Kempt near Gabriel.Burns, John, house 50 St.Joseph.Burns, John, carter, 55 Amherst.Burns, John grocer, 4 McGill. 43 Burns, Chas., smith, Dalhousie near Nazareth.Burns, Wm., painter, 42 St.Burns, Thos., shoemaker, 57 St.George.Burns, John, \"milkman, head of St.Constant.Burns, Jas., laborer, court off St.Constant.Burns, Chas., chandler, court off St.Constant.Burns, Luke, laborer, Murray near William.Burns, Edward, carpenter, St.Germain.Burns, Mrs., house St.Thérèse.Burns, Mrs., house Catherine near Gabriel.Burrage, W.S., house 3 Berthelot.Burrell, Robert, carter, Durham near Dorchester.Burrell, H., laborer, Panet near Dorchester.Burrell, Wm., carpenter, west Dorchester.Burrell, Jas., cabinetmaker, Sydenham near Dorchester.BurroucHs, C.S., wholesale and retail dry goods, 228 St.Paul.Burroughs, E.P., dentist, 23 M\u2018Gill.Burroughs & Fleming, advocates, 214 Little St.James.Burroughs, Asa, house 228 St.Paul.Burrowes, Captain, R.A., house corner Berthelot and City Councillors.Burrowes, Mrs.B., house Juré.Burton, John, carpenter, Colborne near Gabriel.Burry, Wm., millwright, Wellington near George.Busby, George, notary public, house Durham.Busseau, H., leather & shoes, 159 St.Paul, house Dorchester near St.Elizabeth.Busteed, Daniel, house Berthelot near City Councillors.Butler, John, laborer, 18 Gain.Butler, John, laborer, Colborne near Murray.Butler, Thos., cabman, Kempt near Wellington.Buxton, John, house St.Catherine near Brock.Buxton, Dr., house 130 St.Joseph.Byers, Thos., house 97 St.Lawrence.Byrne, Thos, grocer, corner St.Constant and St.Catherine.Byrne, Andrew, laborer, south side Canal.CADEAU, CHARLES, carter, Panet near St.Catherine.Cadieux, George H., notary public, 204 Notre Dame.Cadieux, Louis, carter, 21 Voltigeurs. 44 Cadieux, Francois, grocer, 152 St.Lawrence.Cadieux, Pierre, dry goods, 37 St.Lawrence, house 44 St.Lewis.Cadieux, Louis, laborer, 55 St.Dominique.Cadieux, Louis, cooper, St.I.i» _e near St.Mary.Cadieux, Louis, trader, 36 Camp eau, Cadorette, Alphonse, carpenter, \"paré off St.Joseph.Cadoret, G., tinsmith, 181 Craig.Cadotte, A., laborer, head of St.Constant.Cadotte, Eusèbe, leather, Jacques Cartier square, house German.Cadotte, Théophile, tavern, Jacques Cartier square.Cadotte, Mrs., court off Visitation.Cadotte, Mrs.» laundress, head of Visitation.Cailoux, Pierre, carter, Durham.Caine, John, clerk, 107 Craig.Cain, Jas., barrack sergeant, 44: Montcalm.Cain, Mre,, house 87 Craig.Cain, , gardener, Mayor.Cain, Mrs., George near Gabriel.Caldwell, John, printer, St.Germain near Alexander.Caldwell, Edward, laborer, 36 St.George.Calfe, Henry, grocer, 6 St.Paul.Callaghan, Mathew, school, 157 St.Mary.- Callaghan, Mrs., Kempt near William.Callaghan, John, shoemaker, 80 German.\" Callaghan, Jas., shoemaker, St.Constant near Dorches- : ter.Callan, Mrs., house 41 St.Elizabeth.Callinan, Jas.,tavern, corner Perthius and Campeau.Cameron, James, grocer, corner Wellington and Dal- housie.Cameron, Allan, cooper, Prince near Wellington.Cameron, Donald, gasman, Nazareth near Gabriel.Cameron, Jas., tavern, 14 St.Urbain.Cameron, Duncan, trader, Lagauchetiére near Visitation.Camirant, R., clerk, German near St.Catherine.Campbell, Rev.Alexander Digby, house 6 St.Dominique.CAMPBELL, CHRISTOPHER, general dry goods, 142 Notre Dame. 45 CamPtzur & Wicriameon, general commission mers chants, Commissioners street, opposite the upper wharf.CAMPBELL, ROBERT, & Co., wholesale dry goods, carpets, &c., corner St.Frangois Xavier and &t.Sacrament, house 92 Bleury.CAMPBELL, MATTHEW, -accountant, 30 St.Fançois Xavier, house 24 Bonaventure.CAMPBELL, JOHN, merchani tailor and clothier, 193 Notre Dame.CampBELL, RoLLo, printer, Place d\u2019 Armes.Campbell, John, house Place d\u2019Armes.Campbell, W.W., house College near St.Henry.Campbell, George W., M.D., 45 Great St.James.Campbell, James, tobacconist, 17 Campeau.Campbell, James, tinsmith, 49 St, Antoine.Campbell, J.& H., coopers, 6 St.Alexis.Campbell, John, trader, 27 Champ de Mare.Campbell, Wm., house Dorchester near Bleury.Campbell, A.H., agent Commercial Bank, 37 Great St.James.Campbell, , house 33 Chenneville.Campbell, Francis, gardener, head of Visitation.Campbell, Alexr., commission agent, 39 Bopaventure.Campbell, Miss, school, 57 Bonaventure.Campbell, Luke, laborer, Sophia lane off Craig.Campbell, Peter, carpenter, St.Germain near Bleury.Campbell, Miles, cabman, St.Catherine near Montcalm.Campbell, George, carpenter, Prince near William, Campbell, Thomas, laborer, Gabriel near Ann.Campion, Mrs., laundress, Little Dublin off St.George.Campion, Francis, boards at Richard\u2019s, Jacques Cartier square.Campeau, Paul, baker, German.Camyre, Frs., house Panet near Dorchester.Cane, R., milkman, 150 St.Constant, Cannell, Edward, tavern, Brock near Mignonne.Cannell, Sylvester, barber, 66 St.Mary.Canniff, John, laborer, Gabriel near Ann.Canniff, Daniel, laborer, Gabriel near Ann.CANTIN, AucusTus, shipbuilder, 209 St.Joseph.Cantin, Charles, carter, 94 St.Constant. 46 Cantweii, W.F., advotuie, Si, Thérèse.Cantwell, Richard, storeman, College near Dupré lane.Cannon, J ames, laborer, George near Gabriel.Cannon, James, smith, court off Murray.Cannon, Mrs, grocer, \u2018Murray near William.Cannon, Michael, laborer, Murray near William, Cardinal, S.An house S St.Catherine.Cardinal, Ed., mason, Visitation near Mignonne.Cardinal, A., carver and gilder, 83 St.Lawrence.Cardinal, D., trader, 125 St.Dominique.Carland, John, fruiterer, 128 St.Mary.Carleton, Henry, house Phillip\u2019s square, Beaver-hall.Carey, D., house 44 Sanguinet.Carey, Daniel, book-keeper, 54 Chenneville.Carey, Mrs., house corner Côté and Vitré.Carey, Oliver, laborer, Murray near Wellington.Carignan, Joseph, wood-yard, St.Joseph bridge, house Cemetery.Carley, Mru., dressmaker, 49 St.Joseph.CARLISLE, F, carver and gilder, 166 N otre Dame, house 35 St.Joseph.Carlisle, John, joiner, 7 St.Germain.Carlisle, Wm., carver and gilder, 14 German.- Carlisle & Warner, carpenters, 5 St.John.Carmichael, William, clerk, Nazareth near Wellington.Carnighan, W.W., book-keeper, 5 Berthelot.Carns, Miss, dressmaker, Nazareth near Gabriel.Carny, Mrs., Catherine near Gabriel.Caron, Nicholas, joiner, 129 Commissioners.Caron, Mrs.M., house German.Caron, Augt., sawyer, St.Catherine.Caron, J.B.,, joiner, Dorchester near St.Phillip.Caron, Alex., mason, Chaboillez.Carpentier, Isaac, mason, head of Brock.Carpentier, Joseph, tobacconist, 26 Vallée.Carr, Thomas, laborer, 16 St.Joseph.Carr, John, shoemaker, 35 Champ de Mars.Carr, Louis, laborer, head of Visitation.Carragher, James, laborer, Murrsy near Willfam.Carre, James, laborer, 14 Gain.Carre, Mrs., dressmaker, Prince near Wellington.Carrick, R., newsman, 38 St.Mary. 47 Carrrièe, Frs., teiiur, 5 Montcaim.Carrigan, Stepuen, mason, Drake\u2019s court College.Carriveau, Ed., shoemaker, 42 Voltigeurs.Carroll, James, dry goods, 34 St.Mary.Carroll, Lawrence, laborer, Gabriel near Murray.Carroll, Patrick, grocer, 47 Sanguinet.Carroll, Wm., laborer, Little Dublin of St.George.Carroll, Mrs., dressmaker, Gabriel near Murray.Carroll, Jas., laborer, 5 Colborne.Carson, Robert, laborer, 4 Gain.Carson, Mrs, Robert, 50 Wolfe.Carsuell, James, house head of Bleury.CARTER, EDWARD, advocate, 18 Little St.James.Carter, Kerry & Co., chemists and druggists, 136 St.Paul.Carter & Cowan, shipchandlers and grocers, 206 St.Paul.Carter, Wm., house head of Mountain.Carter, John, house Bleury near St.Edward.CARTIER, G.E., M.P.P., advocate, 3 St.Vincent, house 16 Notre Dame.Cartier, D., advocate, 3 St.Vincent.Cartwright, Mrs., dry goods, 38 St.Joseph.Cartwright, Thos.T., house 31 Bonaventure.Carty, Patrick, laborer, lane off Murray.Case, Miss, dressmaker, court off Tolentin.Casey, John, storeman, Vitré near Coté.Casey, Peter, house Lagauchetière near Campeau.Casey, John, laborer, Wellington near Ann.Casey, Thomas, plasterer, 58 Bleury.Casey, Patrick, laborer, Drake\u2019s court off College.Casey, J., carpenter, Vitré near Chenneville.Cassant, Vital, bricklayer, St.Dominique.Cassant, Ed., bricklayer, St.Dominique, Cassavant, Mis., house 29 Voltigeurs.Cassavant, L., shoemaker, 90 St.Urbain.Cassavant, Pierre, house 51 St.Joseph.Cassavant, Louis, sailor, 4 Campeau.Caspel, A., cook, Water near Jacques Cartier square.Cassiday, John, gardener, Durocher.Cassiday, Frs., advocate, house and office corner Cra's and St.Gabriel. 48 Cassiday, Patrick, shoemaker, Nazareth near William.Cassiday, Martin, laborer, 19 Salaberry.Cassiday, Mrs.John, Bronsdon\u2019s lane off Dorchester.Cassells, Henry, shoemaker, Perthius near Campeau.Cassells, Jas., carpenter, Colborne near Gabriel.Cassells, Jas., contractor, 1 Elgin place Lagauchetiére.Castle, Mrs., house 4 Bonaventure.Castonguez, Frs, house Mignonne near St.Denis, Catelli, Chs., framemaker, &c., 31 Notre Dame.- Cater, Isaac, brassfounder, 10 Vitré.Cathcart, , milkman, 25 Wolfe.\" Caty, Chs., saddler, Sanguinet.Caty, L., grocer, corner St.Cathérine and St.Denis.Cauchy, Mrs., house 101 Craig.Cauthers, Samuel, smith, corner Craig and Bleury.Cauthers, Samuel, clerk, St.Mary near Gain.Cavalier, Joseph, house Visitation near St.Catherine.Cavanagh, John, laborer, Wellington near Ann.Cavanagh, Mrs., store, Dalhousie near William.Cavanagh, E.B., shoemaker, Baré off St.Joseph.Cavanagh, Joseph, laborer, 37 St.Maurice.Cawthorn, Thos., trader, 110 St.Mary.Cayen, J.B., house Mignonne.Cayen, Mrs., house 36 Wolfe.Cazelet, Amable, shoemaker, Baré off St.Joseph.Cedra, Joseph, hatter, 25 Montcalm.Cérat, Mrs., house 23 Campeau.Cere, Mrs., house, corner St.Catherine and St.Phillip.Chabot, B., carpenter, Lagauchetiére near Amherst.Chabot, J.B., laborer, Panet near Dorchester.Chabot, Louis, smith, 54 Bonaventure.Chabot, M., carpenter, Visitation near Lagauchetière.Chabot, E., shoemaker, Mignonne near St.Dominique.Chagnon, Siméon, house 6 Amherst.Chaillez, Jos., laborer, Christopher near St.Catherine.Chaillez, Pierre, laborer, Montcalm near Panet.Chalifoux, P., glazier, Panet near St.Catherine.Chalifoux, L., bootmaker, Mignonne near St.Constant.Chalifoux, Ls., boarding-house, 9 St.Victoire.Chalifoux, Joseph, laborer, St.Emery near St.Denis.\" CHALMERS, R.& Co., booksellers and stationers, 8 Great Saint James. 49 Chamberlain, Pierre, house court off Chaboiliez.Chamberlain, J.R., house 4 Mountain terrace.Chambers, Thos, tavern, 16 Bleury.Chambers, John, storeman, Fullum near St.Mary.Chambers, John, laborer, Colborne avenue.Champagne, J.B., cabinetmaker, St.Catherine.Champagne, C., shoemaker, § St.Antoine, Champame, Joseph, shoemaker, 74 Panet.Champagne, Charles, sawyer, court off Visitation.Champagne, D, shoemaker, corner St.Phillip and St.Catherine.Champagne, C., bootmaker, 27 Wolfe.Champagne, Mrs., St.Catherine near St.Phillip.+ Champeau, J., carpenter, 28 St.Antoine.Champignon, Louis, boïlermaker, 45 Campeau.CHAMPLAIN & ST.LAWRENCE RAILROAD Orrice, (W.A.Merry, Secretary,) 66 Commissioners.Champoux, Miss, milliner, 82 Notre Dame.' CHAPELEAU, Z., bookbinder and stationexr, 86 Notre Dame.Chapeleau, Nicholas, laborer, court off St.Denis.Chapeleau, Antoine, laborer, Visitation near St.Ca- , therine.Chapeleau, J., tavern, corner Lagauchetière and Mont- m.Chapeleau, Joseph, printer, corner of St.Catherine and Montcalm.Chapeleau, François, laborer, Wolfe near Dorchester.Chapeleau, Joseph, carter, 20 Wolfe.CHAPMAN, Henry, & Co., general commission merchants, corner St.Sacrament and St.Alexis.Chapman, Henry, house Durocher.Chapple, Alfred, book-keeper, house Mile End.Chaput, L., grocer, 111 Commissioners.Chaput, Solomon, clerk, 29 Voltigeurs.Chaput, Miss, boarding-house, Lagauchetidre near Amherst.Chaput, Léon, leborer, Current St.Mary.Chaput, Antoine, laborer, Dufresne.Chaput, Migs, house Lagauchetiére near Wolfe.Chagquet, J.B., shoemaker, Dupré near St.Maurice, Charbonneau, D., gracer, 10 Vallée.E 50 CHARBONNEAU, XAVIER, inn and boarding-house, St.Claude near St.Paul.Charbonneau, Louis, joiner, Voltigeurs.Charbonneau, O., stoneeutter, 73 Visitation.Charbonneau, Mrs., boarding-house, 64 Craig.Charbonneau, T., carter, court uff Dorchester.Charbonneau, Mre., grocer, 61 Visitation.Charbonneau, , trader, Lagauchetière near Moin- calm.Charbonneau, Joseph, waterman, 77 Bonaventure.Charbonneau, Magloire, carter, 40 Montcalm.Charbonneau, Antoine, joiner, Montealm near St.Catherine.Charbonneau, Alexander, shoemaker, 79 Sanguinet.Charbonneau, J.M., waterman, St.Constant.Charbonneau, Dominique, house St, Margaret ne near St.Antoine.Charbonneau, J.B., waterman, 114 St.Joseph.Charbonneau, Joseph, laborer, court off St.Joseph.Charbonneau, Charles, joiner, 46 Amherst.Charbonneau, Mrs., grocer, corner Durham and Char- bonneau.Charbonneau, Joseph, carter, Brock near St.Catherine.Charbonneau, Alexander, laborer, head of Alexander.Charbonneau, Theodore, trader, corner Sanguinet and Dorchester.Charbonneau, Antoine, laborer, St.Charles Barromée near Mignonne.Charet, George, laborer, head of Visitation.Charet, Louis, gardener, St.Joseph near the canal.Charland, Mrs, laundress, Amherst near Lagauchetiére.Charland, Regis, grocer, 168 St.Joseph.Charland, Joseph, carpenter, 7 St.Ignace.Charland, Pierre, carpenter, Juré near Alexander.Charlebois, Daniel, tinsmith, St.Antoine bridge.Charlebois, P., commission merchant, Commissioners, house Craig near St.Antoine.Charlebois, Dr.B., house Craig near St.Antoine.Charlebois, Léon, grocer, 113 Commissioners.Charlebois, Léon, trader, 120 St.Dominique.Charlebois, Charles, house St.Monique.Charlebois, Mrs.house Baré off St.Joseph. 51 Charlebois, Fierre, voyageur, Baré off St.Joseph.Charles, John, storeman, Hermine near Craig.Charles, S.& T., painters and glaziers, 25 St.Law rence.Charles, J., storeman, Juré near Bleury.Charpentier, Frs., grocer, 179 St.Joseph.Charpentier, Isidore, mason, head of Brock.Charpentier, Louis, joiner, Lagauchetiére near St.Denis.Charpentier, Joseph, tobacconist, Vallée.Charpentier, A., trader, Brock near Dorchester.Charpentier, P.J., clerk, 63 St.Dominique.Charpentier, Joseph, trader, St.Catherine near San- guinet.Charpentier, J.B., carter, head of Sanguinet.Charpentier, Joseph, joiner, Lagauchetiére near Amherst.Charpentier, Louis, carter, Visitation near St.Mary.Charpentier, Zépherin, carter, 9 St.Lewis.Charrette, Louis, carter, 126 Sanguinet.Charrette, Baptiste, carter, 20 Lagauchetière.Charrette, Thos., laborer, head of Montcalm.Charrette, Mrs., house St.Ignace near Water.Charron, Jos., house St.Gonstant near Lagauchetière.Charron, Chas., trader, court off St.Constant.Charron, Jos., laborer, court off St.Constant.Chartier, Baptiste, laborer, 33 St.Ignace.Charters, Edward, butcher, 206 St.Joseph.Chartrand, J.B., joiner, head of Panet, Chartrand, Paul, joiner, Panet near St.Catherine.Chartrand, Etienne, carter, Visitation near Lagauche- tière.Chartrand, Joseph, mason, 66 St.Elizabeth.Chartrand, Mrs., store, Mignonne near Sanguinet.Chartrand, Mrs.P., house 19 Champ de Mars.Chartrand, J., carter, Lagauchetiére near Campeau.Chartrand, A., house Fortier.- Chartrand, T., carter, 7 Cadieux.Chartrand, Miss L., tailoress, 37 Voltigeurs.Chartrand, Ant., grocer, Durham near Dorchester.Chartrand, Joseph, stonecutter, German near Mignonne.Chatter, A., laborer, 14 Panet.Chatillon, Jos., carpenter, Panet near Dorchester. 52 Chase, J.C., stable and stage yard, Dalhousie near Wellington.Chasse, ¥rs., shoemaker, corner German and St.Catherine.Chausse, Narcisse, carpenter.177 St.Lawrence.Chausse, Eli, shoemaker, head of German.Chausse, N., shoemaker, Sanguinet near Mignonne.Chausse, Edward, faborer, head of Brock.Chausse, M., carter, Montcalm near Dorchester.Chenier, Mrs., house 62 St.Denis.Chenvert, J.B., joiner, head of Brock, Chenneville, François, mason, 58 Panet, CHERRIER, Dorron & Dorion, advocates, 20 St.Vin- cen Cherder, C.S., Q.C., house St.Denis.\u2018Cherrier, Toussaint, professor of music, 84 St.Denis.Cherrier, A.R., advocate, St.Vincent, house 53 San- guinet.Cherrier, Benjamin, trader, : Baré off St.Joseph.Cherrier, T.,boards at 14 Si.Scan Baptiste.Cherrier, Geo.H., French translator and collector, Vitré i near San Î Cherry, oh, poker, 106 St.Dominique.- Cherry, Mrs., house Aylmer.Chester, J obm , bricklayer, 7 German.Chevallier, R.©.tailor, house 8 St.Thérèse.Chevallier, Joseph, groeer, corner Montcalm and Visi- tatien.Chevallier, G., joiner, 47 Visitation, Childs, W.S., house Durocher.Childs, S.D., \u2018house 3 St.Geneviève.Childs, Chas., house Bisson off St.Antoine.Chipman, J.B.M., house head of Union avenue.Chilton, Henry, labarer, Durham near Dorchester.Chisholm, Mrs.John, house Radegonde.Chisholm, Henry, carpenter, 18 St.Siméon.Chisholm, Mrs.R., Brock near Visitation.Chisholm, Wm., carpenter, St.Simon near Dorchester.Chisholm, Stewart, senior surgeon R.A., house 44 St.enis.Choquette, J., house St.Catherine.Choquette, J.B., shoemaker, 92 St.Constant. 59 Chrétien, Ire, shoemaker, Si.Catueriné nvar Geimau.Christie, Wm., tallow chandler, 14 Tolentin, house 20 Tolentin.Christie, J., watchmaker, St.\u201d Catherine.Christie, Robert, laborer, Shaw off St.Mary.Christie, Mrs., midwife, 15 Bleury.Christopher, Mrs., laundress, Christopher off St.Catherine.Christopherson, \u2018, house 64 Craig.Chrysostom, Jean, clerk, 57 Tolentin.Churchman, Mrs., house Gain near St.Mary.Church, G.H., agent, 7 St.Henry.Church, Joseph, carpenter, 51 St.Dominique.Church, Miss, dressmaker, 21 Côté.Church Society\u2019s office, J.S.Roles, assistant secretary, National School, Bonsecours.Cigard, F.X., boarding-house, 17 St.Joseph.Cilley, Mrs., boarding-house, College near St.Henry.Cinq Mars, Mrs., dry goods, 172 St.Paul, house Craig.Cinq Mars, Louis, clerk, 179 St.Paul.Cinnamon, Singleton, boilermaker, Dufresne.Civalier, Mrs.Jos., tavern, 1 Viger place.City AND DisTricT SAviNGgs Bank, (J.Callios, actua y 4 Great St.James.Crry Bank, (F.Maculloch, cashier), Place d\u2019Armes.City HaLL, Bonsecours market, St.Paul.City Recorder, (Hon.Joseph Bourret,) office City Hall.City Clerk, (J.P.Sexton,) office City Hall.City Treasurer, (E.Demers,) office City Hall.City Surveyor, (J.A.B.M\u2018Gill,) office City Hall, Claffy, Jas., grocer, St.Bernard.Clamp, Benjamin, house 22 St.Mary.Clancy, John, tailor, 5 Barclay.Clancy, Michael, mason, 39 Sanguinet.Clandinnan, Wmn., tavern, 81 St.Mary.Clare, F., house off 10 Inspectar.Clare, W.H., house 5 St.Geneviève.Claremont, T., laborer, Amherst near Lagauchetiere.CLARKE, FRrs., painter and paper hanger, 10 Alexander near Juré.CLARKE, HENRY J., paints, oile and glass, 109 Si.Paul.CLARKE, Wn., baker and grocer, 76 St.Mary.EZ 54 CLARKE, JAMES, Mast, pump and biock-makèr, Prince near Common.Clarke, William, auctioneer, Capital.Clarke, W.R., dry goods, 36 M\u2018Gill.Clarke, Geo., painter, Alexander near Juré.Clarke, James, grocer, head of Visitation.Clarke, James, lemon-syrup maker, 14 St.Bernard.Clarke, Wm., sen, house head of St.Lawrence.Clarke, Robert, house head of St.Lawrence.Clarke, Patrick, laborer, Ann near Wellington.Clarke, Geo.À., house Côte à Baron.Clarke, Mrs.P., seamstress, St.Constant near Dorches- Clarks, \u2018Alfred, shoemaker, St.Constant near Dorches- Clarke, Mrs., milliner, 53 Amherst.Clarke, Ensign, 20th Regt., house 26 St.Lewis.Clarke, Wm., trader, St.Mary near Gain.Clarke, Wm., laborer, Durocher.Clarke, P., house 3 Chenneville.Clarke, Miss C., house 62 Panet.Clarke, Edward, laborer, Murray near William.Clark, Thomson & Co., wholesale dry goods, 192 St.Paul.Clark, James, P., house Brunswick.Clarkin, Mathew, tailor, Lagauchetiére near St.George.Clavelle, L., ceoper, German near Mignonne, Clavelle, Paul, mason, corner St.Catherine and St.Dominique.Clavelle, John, mason, 84 St.Hubert.Clavelle, G., mason, St.Catherine near St.Elizabeth.Clavette, Chas., furrier, Roy lane off St.Joseph.Clay, Richard, joiner, Mountain near Bonaventure.Clay, Richard, shoe store, 120 Notre Dame.\u2019 Cleary, Denis, laborer, Gabriel near Prince.Cleary, Thos., shoemaker, 2 Eigin piace, Lagauchetiére.Cleghorn, Mrs., house Inspector.Clément, Gregoire, tobacconist, St.Joseph.Clément, Peter, barber, Chaboillez square.Clément, Joseph, carter, 46 St.Maurice.Clément, Frs., carter, Dupré lane.Clément, Xavier, roofer, 4 Vallée. 55 Clsmont, A.o cooper a7 Panat, CLEmow, F., & Co., forwarders, Common street, Canal wharf, house 13 St.Edward.CLENDINNEN, Jonn, watchmaker and jeweller, 37 McGill.Clendinnan, John, laborer, lane off Cemetery.Clerk, Geo.E., editor of \u201cTrue Witness,\u201d office .3 McGill, house 72 St.Antoine.Clerk, Alexander, secretary Board of Trade, house Sherbrooke near Aylmer.Cuirrorp, S., & Co., tailors, clothiers and importers, 9 McGill Clifford, Jas., house St.Phillip near Dorchester.Clinch, \"Edward, laborer, head of St.Constant.Clough, Mrs., house 133 St.Lawrence.Cloutier, N., laborer, 199 St.Charles Barromée.Cloutier, S., grocer, St.Joseph near Inspector.Close, Thos., laborer, Murray near Gabriel.Clydesdale, R., shoemaker, 7 Recollect.Clung, Edward, laborer, Lagauchetiére near St.Constant.Cluff, Mrs., house Gabriel near George: Coates, Mrs., house 138 St.Mary Coates, Matthew, laborer, Kempt near Wellington.CocHRrAN, SAMUEL, Canton tea house, coffee and spice mills, &c., 106 Notre Dame.COCHRAN, SAMUEL, wine and spirit merchant, 150 St.Paul, house the same.Cochran, \"Thos., grocer, corner St.Constant and La- gauchetière.Cochrane, James, contractor, 34 Chenneville.Cochrane, Patk., lodginghouse, Port near Common.Cocker, A., policeman, 26 Salaberry.Coderre, Dr.J.E., 27 Craig.Coe, George, R.E., 25 Janvier, Coffin, W.F., president New-York Railroad co., office 2 St.Gabriel, house Côte des Neiges.Coffin, W.C.H., prothonotary, house St.Catherine near St.Hubert.Coffy, Thos, laborer, Dalhousie near Gabriel, Coffy, J ohn, laborer, Kempt near Wellington.Coffy Mrs.R., dry goods, 21 St.Lawrence. 56 Cofly, Patrick, laborer, Perrauit\u2019s court off Craig, Cocar, W.C., Adelphi hotel, Place D\u2019Armes.Cohnle, P., currier, Cemetery near Bonaventure.Coiffure, Frs., clockmaker, Fullum off St.Mary.Colburn, Mrs., house Ann near William.Colebet, Jas., waiter, 9 Rousseau.Cole, Thomas, dry goods, 72 St.Joseph.Cole; Wm, grocer, Lagauchetière near Amherst.CoLEMAN, J.W., Montreal house, Custom-house square.Coleman, Major, house Victoria road.Colgan, Michael, laborer, William near Dalhousie.Collard, John, RB.E., 24 St.Elizabeth.Collard, Frs., noon in 23 Bonaventure.Collard, Xavier, builder, Dufresne.Collard, Etienne, eawmaker, 80 Bonaventure.Collet, Eustache, carter, head of St.Constant.Collerette, James, laborer, comer St.Denis and Mignonne.Colligan, Jas., police, William near George.Collin, François, blacksmith, house 125 St.Lawrence.Colling, Mrs., staymaker, 53 St.George.Collingwood, \"Edward, house 4 Beaver-hall terrace.Collins, John, actuary, honse 4 Great St.James.Collins, Mrs.B., house 26 St (George.Collins, Patrick, trader, Mountain.Collins, Hans., laborer, Cemetery near St.Antnine.Collins, Patrick, laborer, William near Colborne.Collins, Miss, dressmaker, 48 St.Mary.Collins, George, tailor, 62 St.Dominique.Collins, D., shoemaker, Place D\u2019Armes.hill Collins, William, house Baré off St.Joseph.Couuis, R.D., general broker, 20 St.François Xavier house Berthelot.\u2019 Colombe, Mrs., house 56 St.Dominique.Colombe, Ed., bricklayer, St.Margaret off St.Antoine.CoLONIAL LIFE ASSURANCE Orrice, A.Davidson Parker, manager, 49 Great St.James.Colt, W.H., academy, 11 St.Joseph, house Bisson off St.Antoine.Colthurst, George, C.E., at Adjutant General\u2019s Office, St.Lewis, house Victoria road. 57 Commander of ie Forces, omce 1 Dalhorse square.Commercur Bank or Mmzann DisraicT, (A.H.Campbell, cashier,) 37 Great St, James.Colquhoun, Alex., grocer, 130 St.Mary.Colquhoun, Robert, laborer, 54 Amherst.Colquhoun, Walter, house 140 Sherbrooke.Colton, Samuel, laborer, Durham, ° Comber, Miss C., house 11 Vitré.~ Commette, Frs., laborer, court off Sanguinet.Commissariat Office, 53 Notre Dame.Complaisance, J., laborer, Panet near Water.Comte, Clément, stonecutter, 5 Chenneville.Comte, Louis, builder, 108 St.Urbain.Comte, Jus., stonecutter, 26 St.Siméon.Comte, B., builder, 50 St.George.Comte, Pascal, builder, 50 St.George.Comte, Jean, mason, Vitré near Chenneville.Conan, Andrew, emigrant agent, canal wharf, house 8t.enry.Conlan, Mrs., tavern, corner Lagauchetière and Wolfe.Connell, Mrs.E., house corner Lagauchetière and Hermine.| Connell, Mrs.Jas., boarding-house, 46 Craig.Connell, Wm,, clerk, St.Alexis.Connell, Mrs., milliner, 176 Notre Dame.Connell, Jas., brickmaker, Colborne avenue.Conner, John, laborer, George near William.Conner, John, laborer, 233 \u2018St.Joseph.Conner, J., shoemaker, court off Sanguinet.Conner, Patrick, carter, 31 St.Maurice.Conner, Michael, bricklayer, head of Alexander.Connisant, Joseph, butcher, 109 St.Joseph.Connolly, Mrs.William, house Liscarroll, head of St.ndré.Connolly, Robert, blacksmith, Dorchester near Col- borne avenue.Connoliy, Mre., house 38 Campeau, Connolly & Lantier, provision merchants, St.Nicholas.Connolly, Jas., cook shop, Port near Common.Connolly, John, laborer, Shaw off St.Mary.Connolly, Christopher, marketman, south side canal.Connolly, Wm., laborer, Murray near Wellington. 58 Connolly, Patrick, carter, 4 Visitation.Connolly, Wm., carter, 153 St, Lawrence.Connoughton, J., grocer, corner George and Gabriel.Conroy, John, carpenter, Dalhousie near William.Conroy, James, laborer, Murray near McCord.Conroy, Thomes, laborer, Nazareth near McCord.Conroy, H., storeman, Nazareth near William.Conroy, Denis, laborer, St.Claude.Constantineau, Joseph, house St.Joseph.Contant, J.B., carter, 58 Amherst.- Contant, Narcisse, house Durham.Contant, François, carter, Lagauchetiére near Amherst.Contant, L., cooper, Brock near Lagauchetiére.| Contant, Alfred, grocer, Lagauchetière near Amherst.Contant, Frs., carpenter, Dalhousie.Contois, F., clerk, Lagauchetière near Menigalm.Contois, Frs., shoemaker, 41 Panet.0 Contois, Olivier, boarding-house, 64 Craig.CONVERSE, J.À.ropewalk, Partenais near St.Mary.Conway, A., mason, George near Gabriel.Conway, Mrs., house St.Germain.Conway, T., grocer, corner Sanguinet and Lagauche- tière.Conway, Michael, laborer, 5 Colborne.Conway, Patrick, carter, 52 Bleury.Conway, John, bridge-master, south side canal.Conway, Thomas, grocer, 26 St.Lawrence.Coogan, Owen, laborer, Nazareth near William.Coohey, , storeman, Busby lane off Craig.- Cooke, Miss, dressmaker, 56 St.Antoine.Cooke, Robert, agent, 120 Notre Dame, house Mou - tain near St.Antoine, Cooke, Wm., clerk, St.Margaret off St.Antoine.Coon, James, laborer, Hermine near Juré.Coonan, Wmn., stoker, Dalhousie near Wellington.Cooper, John, carter, 31 St.Maurice.Cooper, Peter, collector, 4 Berthelot.Cooper, James, grocer, 74 St.Denis.Cooper, P.W,, clerk in Post Office, house 4 Berth near Bleury.Cooper, W., clerk, St.Charles Barromée near Vitré.Cooper, Mrs., midwife, corner Juré and Hermine. 59 Cooper, Wm., beadle, McGill College.Corbeille, Casimir, carter, Brock near Dorchester.Corbeille, F., carpenter, Brock near Mignonne.Corbeille, Frs., sawyer, Panet near Lagauchetière.Corbeille, Frs., laborer, Panet near Lagauchetière.Corbeille, Frs., mason, head of St.Constant.Corbeille, P., carpenter, 47 Montcalm.Corbeille, Joseph, joiner, head of German.Corbeille, Stanislas, grocer, corner Montcalm and Dor- chester.Corbeille, John L., carpenter, Dufresne.Corbeille, Mrs, P., seamstress, Breck near Dorchester.Corbeille, Paul, grocer, corner Providence and St.Catherine.Corbeille, Jas., cabinetmaker, head of German.Corbyn, Jas., shoemaker, St.André near St.Catherine.Corcoran, Arthur, shoestore, 2 Victoria road.Cercory, Jchn, laborer, Lagauchetiére near\u201d St, Eliza- .beth.Cordner, Rev.John, house 1 Beaver-hall place.Cordier, Mrs., house Baré off St.Joseph.Cordier, Cuvier, carter, 122 St.Joseph.Corneau, J.B., house corner Montcalm and Panet.Cornell, M., painter, Dorchester near Durham, Coron, Frs., house 13 St.Francis.Coron, J.B., saddler, 53 St.Mary.Coroner of the District, Joseph Jones and C.J.Cour- sol, offices Champ de Mars and St.Vincent.Corr, W., laborer, 22 St.George, Correstine, John, carpenter, McCord near Gabriel.Correstine, D., grocer, corner Hermine and Juré.Correstine, Geo., voyageur, Inspector near College.Corrière, Joseph, saddler, Baré off St.Joseph.Corrigan, B., dairyman, Dalhousie near William.Corriveau, Joseph, butcher, St.Constant near Dor- chester.Cormack, S., clerk, 47 Sanguinet.Corrivost, John, laborer, Colborne near Gabriel.Corry Robert, carpenter, Dufresne.Corry, Andrew, laborer, Cemetery off St.Antoine.Corse, R.& H., paints, oil and glass, 205 St.Paul.Coree, H., house Grey Nun near William. 60 Corse, R., house Nun near William.Corse, N.B., house Queen near William.Cosgrove, John, laborer, Sophia lane off Craig.Costello, P., carpenter, Nazareth near William.Costello, John, joiner, Catherine near Gabriel.- Costello, John, shoemaker, 18 Panet.Costigan, Mrs.John, milliner, 2 St.Joseph.Coté, Joseph, tavern, haymarket square.Coté, Charles, carter, St.Constant near Dumarais.Coté, G., mason, City Councillors near Sherbrooke.Coté, N., carter, St.Constant near Mignonne.Coté, Olivier, laborer, St.Margaret off St.Antoine.Coté, Cesar, clerk, 31 Champ de Mars.Coté, Pierre, house 19 Campeau.Coté, Mrs., house 26 Amherst.Cotillard, Mre., house 23 Campeau.Couch, Mrs.T., grocer, 73 St.Urbain.Coulter, F'rs., police, 35 Tolentin.Coulter, Wm., dry goods, 88 St.Mary.Couillard, Thos., clerk, house 105 Craig.Couillard, A., house 3 St.Charles Barromée.Couper, Miss, milliner, 15 St.Joseph.Courcelles, F., laborer, Fortier.Courcelles, J., grocer, 83 Visitation.Courcelles, R.C., house 8 St.Thérèse.Coursene, Dominique, house Perrault\u2019s court off Craig.Couraolles, Pierre, laborer, Mignonne near St.Denis.Coursolles, J., painter, Wolfe near St.Catherine.CoursoLr, CHARLES, J., advocate, joint coroner, 18 St.Vincent.Coursol & Pominville, advocates, 18 St.Vincent.Coursol, C.L., painter, 72 Panet.CourT, JAMES, accountant and land agent, Insurance Companys buildings, Great St.James, house Current St.Mary.Courtemarche, Antoine, turnkey, head of Montcalm.Courtemarche, Abm., mason, Victoria road.Courval, Pierre, laborer, 118 Visitation.Courval, Joseph, carter, Lafontaine off Visitation.Courvul, F'rs., carpenter, Cadieux, Cote a Baron.Courville, M., carpenter, Victoria road.Courville, Abraham, carter, Baré off St.Joseph. 61 Courvilie, Joseph, caries, Brock near Mignonne.Courville, Mrs.B., house 52 Sanguinet.Cousins, J., purser, 109 Craig.Cousineau, M., carter, west Dorchester.; Cousineau, J., tobacconist, Aqueduct off St.Joseph.Cousineau, Frs., smith, Aqueduct near St.Joseph.Cousineau, J.B., laborer, head of Visitation.Cousineau, Noel, cooper, Baré off St.Joseph.Cousineau, Mrs., trader, Mountain near Bonaventure.Cousineau, Noel, cooper, Baré off St.Joseph.Cousineau, Joseph, carpenter, Baré off St.Joseph.Coutley, John B., tavern, 11 St.Paul.Couture, Louis, carter, 36 Montcalm.Couture, Charles, house head of Visitation.Couture, Mrs., house 11 Gosford.\u2018Couturier, Barthélemi, carpenter, Montcalm near St.Catherine.Couturier, Charles, mason, 55 St.Dominique.Couvrette, Mrs., house Durham near Dorchéster.Couvrette, Pierre, laborer, 19 Gain.Cowan & Cross, groceries, wines, &c., 34 M:Gill.Cowan, Dr.J.P., house Upper St.Urbain.Cowan, William, (of Carter & Cowan,) houss Drum- mond.Cowan, David, clerk, 38 Gain.Cowan, Mrs.Alexander, ladies\u2019 school, 5 Bonaventure.Cowan, Willigm, foundryman, Gain.Cowan, David, goal guard, house 38 Gain.Cowan, David, clerk, 25 St.Lewis.\u2018Cowan, Hugh, foundryman Dorchester near Colborne avenue.Cowan, David, storeman, Sanguinet.Cowell, George, clothier, 12 & 14 Great St.James.Cox, Patrick, carter, 5 St.George.Cox, Mrs.James, grocer, Current St.Mary.Cox, Jas., markeiman, Ann near Wellingion.Cox, Patrick, customs officer, Bleury.Cox, James, shoemaker, Hermine near Juré.Cox, Charles, grocer, corner Vitré and St.Charles Bar- romée.Coyle, John, ropewalk, St.Helen off St.Mary.Coyle, E., customs officer, Dorchester naer St.George.F 2 Cragan, Matthew, laborer, court off Gabriel.Cragan, Mrs., laundress, Colborne near William.Cra.g, Thomas, weaver, St.Joseph near the Canal basin.Craig, John, house 68 Bt.Antoine.Craig, Mrs., house Alexander near Craig.Craig, Miss, grocer, 88 Amherst.\u2018 Craig, James, cabinetmaker, 50 St.Constant.Crarño, James, cerpenter, 22 Perrault'e court of Craig.Crane, Robert, stereman, Baré off St.Joseph.Crane, Michael, laborer, court off Colborne.Crapsen, John, lumberer, 12 Wolfe.Crassitier, George, carpenter, Victoria road.Cranson, Robt., joiner, Eleanor near Gabriel.Crathern, Mre, E,, house 18 St.Urbain.Craven, Mrs.Michael, Prince near William.Craven, Lawrence, laborer, Prince near Queen.Crawford, James, M.D., 29 Little St.James.Crawford, William, apholsterer, 25 Tolentx.Crawley, James, clerk, Vitré near St.Lawrence.Cremore, John, gardener, head of Amherst.Crepeau, Louis, stone eutter, corner Lagauchetière and Campeau.Crepeau, Joseph, trader, head of German.Crepeau, Alexander, laborer, court off Lagauchetière.Creighton, James, tailor, 158 Notre Dame.: Grerar, D.W., confeetioner, 139 Noire Dame.Crevier, Louis, joiner, 178 Bt.J + Crevier, Mre., house 126 8t.Joseph.Crevier, Olivier, carter, St.André near St.Catherine.Crevier, Toussaint, tanner, 113 St.Joseph.Crevier, Joseph, carter, St.Emery near St.Denis.Crevier, Siméon, shoemaker, 55 St.Paul.CreYE, WiLLIAM, watchmaker and jeweler, 151 Notre Dame.Cribb, A., Protestant Orphan Asylum, St.Catherine near Mountain.Cribb, John, carpenter, Woodyard near Water.Critchly, \u2014, clerk St.George's Church.Crochiére, Joseph, carpenter, Cemetery near fSt.Antoine.: Crofts, James, barber, Baré off St.Joseph.Crefton, Major, 20th Regt., Victoria terrace, Sherbrooke. 68 Cronin, W 4, Coiñissariai, SE St.Gocrgs.Cronin; Wm., honte 99 St.Lawrence.Crony, Wm., laborer, Fullum.Crony, Thos., laborer, 9 Queen square.Cross (AnEx.) & Corny (W.F.) advocates, 2 St.Gabriel.; Cross, Alexander, advotate, house Côte des Neiges road.Gross, Robert, house 3 St.Maurice.Crossman, Mrs., house Lagauchetière near Alexander.Croteau, André, shoémaker, Montcalm near Panet.Croteau, Pierre, laborer, Victoria road.Crossan, Geo., tavern, 105 Water.Croteau, L.S., laborer, 5O Visitation.Croteau, J.B., coach tnmmer, Panet near Dorchester.Crowe, B., chairmaker, Montcalm near Lagauchetiéré.Crowe, Patrick, smith, 6 St.Urbain, Crowe, Chs., trader, 3 Elgin place, Lagauchetidre.Crowhurst, William, tavern, 2 St.Paul.- Cruikshank, Wm., tobacconist, 41 Notre Dame.Cruice, John, grocer, 29 St.Paul.Crummenauer, H.D., clerk, 60 Chenheville.Crutchlow, Mrs, John, tavera,26 St.Paul.Cuddy, Richd., carter, Kempt near Gabriel.Cuddy, M., trader, 33 Sanguinet.: Cuff, Mathew, laborer, Victoria road.Cullet, Michael, dry goods, 76 St.Paul.Cullin, Mrs., house 42 Amherst.Cullin, Mrs,, grocer, 52 St.Maurice.Cullin, William, buteher, Prines near Wellington.Cumminc (W.B.) & GarprarTu (R.) wholesale dty goods, 164'St.Paul.See Addenda.Cumming J.W., boards at Montreal house.Cumming, W.B., boards at Hayes\u2019 house.Cumming, Patrick, trader, 20 St.Maurice, in rear.Cumming, P.W., laborer, Bonaventure.+ Cumming, Sergt.P., house 2 St.Aadré.Cummins, Thos., laborer, M¢Cord near William.Cummins, Patrick, smith, 5 Colborne.Cummins, Mrs., house Woodyard near Water.Cunningiram, David, brassfounder, 18 St.Joseph, Cunningham, William, marble cutter, 46 Bleury.Cunningham, H.B., bookseller, &c., 23} Notre Dame. 64 Cuuningnam, YVm., marbie factory, 30 St.Urbain.Cunningham, John, grocer, corner Lagauchetière and .St George.Curley, Jas.Shoemaker, 58 Bleury.Curley, Patrick, .shoemaker, St.Bernard near Bleury.Curley, Mrs., house St.Germain.Curran, Michael, laborer, 235 St.Joseph.Curran, John, house 21 St.Maurice.Curran, Chas., shoemaker, Juré near Bleury.Curran, J.& C., horseshoers, 21 St.Maurice.Curran, Charles, house 21 St.Maurice.Curran, W., grocer, corner Lagauchetiére and Bleury.Curran, Mrs., house Durham near Lagauchetière.Curtis, Mrs.T., house 112 Sanguinet.CUSACE, Chas, J., general merchant, Calliéres.Cusack, John, tailor, Gabriel! nocar Prince.Cusack, Michael, coachmaker, 166 Craig.Cushing, Mrs, E.L, house corner St.Catherine and City Councillors.Cushing, Job, house St.Antoine.Cushing, H.R., lumber merchant, Grey Nun street, house 22 St.Antoine.Cushing, Mrs, E., house St.Henry near St.Maurice, Cushing, Mrs.T., house 60 St, Denis.Cusson, Francis, lumber yard, corner Youville and Commissioners, house Rose near Visitation.Cusson, Antoine, trader, 128 Sanguinet.Cusson, Joseph, carter, Mignonne near Sanguinet.Cusson, Alex., grocer, Jacques Cartier square, Cusson, A., stonecutter, Brock near Mignonne.Cusson, Bernabé, laborer, Visitation near Mignonne.Cusson, Frs., carter, head of Visitation.Cusson, Xavier, carriagemaker, St.Joseph.Customs Examining Warehouse, Port.Cutler, Geo, laborer, Prince near Wellington.Cutier, John, carpenter, Prince near Wellington, Cutter, Samuel, whitesmith, Ann near William.CuviLLEr, A., & Co., general merchants and auctioneers, St.Sacrament.: Cuvillier, Maurice, house Côte à Baron, near tollgate.Cuvillier, Mra, À., house Côte à Baron, near tollgate.Cyphiot, Mrs, house Durham near Dorcheater. \u201c 65 Cyre, Narcisse, house 30 St.Elizabeth.Cyre, Rev.Narcisse, printer, St.Thérèse.Cyre, J.B., joiner, head of St.Hubert.Cyre, J.J., tanner, corner Montesim and Panet.Cyre, Mrs.A., house 46 St.Zialeih.Cyre, J.B., stonecutter, corner Dorchester and St.Charles Barromée.: Cyre, M,, carpenter, head of St.Hubert.Cyre, Vincent, laborer, 72 St.Urbain.DACKUS, John, trader, 15 St.Joseph.Dagg, James, oilmaker, St.Félix near St.Joseph.Dago, Peter, dyer and scourer, Lagauchetière near Montcalm Dajenais, J., butcher, 110 St.Constant.Dajenais, R., painter, 60 Bonaventure, house Chaboillez square.: Basil, lumberyard, 155 St.Lawrence.Robert, painter, Chaboillez square.Ls., laborer, lane off Montcalm.Stanislas, painter, German near Mignonue.Joseph, laborer, 22 Salaberry.Theophile, painter, Perthius.David, tinsmith, 40 St.Mary.Firmin, shoemaker, Visitation near St.Cathe- rine.Dakers, James, (secretary of Telegraph Company,) house corner Lusignan and St.Antoine.Dalton, John, house St.Constant near Dorchéster.Darey, Josepm H., of the Donegana hotel, 19 & 21 Notre Dame.Daly, Wm., laborer, Fullum.Daly, Daniel, shoemaker, Gabriel near Murray.Daly, John, carter, St.Joseph near the canal.Daly, Corn, laborer, Prince near Wellington.Daly, Mrs., cook-shop, Common near King.Dallaire, Joseph, laborer, Dufresne.Dalcour, Joseph, mason, St.Catherine near Visitation.DAMOUR, ALFRED, notary public, 75 St.Mary.Damour, Pierre, house 47 ater.Damour, Mrs.F., trader, head of St.Dominique.Damour, Joseph, shoemaker, 128 St.Charles Barromée.Damion, Mrs., house lane off St.Henry.F2 66 Dangerfield, William, boots and shoes, 111} Notre Dame \u2019 Dance, R., gardener, toligate, Victoria road.Dancereau, Nazare, tavern, 59 St.Paul.Dancereau, Israel, carpenter, St.Félix off Bonaventure.Dandurand, Louis, shoemaker, 133 St.Lawrence.Dann, Amos, bootcloser, William near Eleanor.Dann, Thomas, shoemaker, William near Eleanor.Dann, H., milkman, 137 Sanguinet.Danish Consul, Thos.Ryan, St.Peter near Lemoine.Daniel, Wm., printer, Brock near Dorchester.Daniel, Mary, laundress, Lagauchetiére near St.Lawrence.Daniel, Baptiste., carter, court off Panet.Daniel, Frs., house 7 Wolfe.Daoust, Maurice, trader, Visitation near Mignonne.Daoust, A., joiner, Mignonne near Sanguinet.Daoust, Alex., milkman, hgad of Visitation.Darcy, Michael, smith, corner McCord and William.Darcy, James, police, 21 Champ de Mars.; DARLING, WILLIAM, general merchant, 169 St.Paul, house corner Queen and William.Darumc, D.& C., general merchants, 219 St.Paul.Darling, C., house Halls cottage, Victoria road.Darling, John, boarding-house, 59 St.Urbain.Darragh, Hugh, tavern, corner St.François Xavier and Commissioners.Darragh, Michael, carter, court off St.Margaret.Darrugh, Peter, grocer, 40 St.Maurice.Darwent, , lumber yard, Dalhousie near Wellington.Darwent, Moses, clerk, upper St.Urbain.Date, John, plumber, brazier, &c., 11 St.Phillip.Dauphin, C., carver, St.Denis near Mignonne.Daunait, Joseph, shoemaker, 1 St.Ignace.Daunais, C., trader, 89 Visitation.Davm & MILLET, general - commission merchants, 16 St.François Xavier.Davm, A.H., M.D., 484 Craig.Davr, E.D., advocate, 25 Little Saint James, house Brunswick.» David, A., carpenter, Mignonne.David, F., painter, 17 German. 67 David, F., painter, Montcalm near Lagauchetière.David, Toussaint, laborer, 23 Voltigeurs.Davidson, D., manager Bank of British North America, Great St.James.Davidson, John, carpenter, Nazareth near William.Davidson, Mrs., matron servants home, corner St.Charles Barromée and Lagauchetière.Davidson, Thomas, clerk, 24 St.Charles Barromée, Davidson, Isaac B., tailor, 197 Notre Dame.Davidson, Thomas, clerk, 22 St.Charles Barromée.Davidson, James, carpenter, 65 St.Lewis.Davie, James G., dry goods, Current St.Mary.Davies, Rev.Doctor, house 3 Sydenham place.Davigny, Julien, shoemaker, St.Mary near Gain, Davis, Joun, upholsterer, 63 St.Dominique.Davis, Daniel, school teacher, 60 Bonaventure.Davis, G., watchman, 60 St.Dominique.Davis, John, carter, St.Edward lane.Davis, Moses, furrier, Wolfe near Lagauchetière.Davis, Miss A.J., milliner, 27 St.Antoine.Davis, John, shoemaker, 27 St.Antoine.Davis, John, bootmaker, head of German.Davis, Mrs., house 84 St.Mary.Davis, Wm., bootcloser, Vitré near St.Constant.Davis, H.J., cabinetmaker, 12 St.Genevidve.Davis, Wm., painter, 66 St.Dominique.Davis, Joseph, iuoorer, head of Panet.Davis, Baptiste, police, 28 Adolphus, in rear.Davis, John, laborer, south side of Canal.Davis, Thomas, grocer, 95 Water.Davison, Jas., clerk, house Union avenue.Davison, Mrs, A., house 11 St.Bernard.Davison, Wm.laborer, Bronedon\u2019s lane off Dorchester.Davison, Thomas, laborer, Bronsdon\u2019s lane off Dorches- tor.Davison, J., house Brunswick.Dawson, BENJAMIN, bookseller & stationer, wholesale and retail, 2 Place d\u2019Armes.Dawson, Thos., laborer, lane off Campeau.Dawson, J ohn, planemaker, Alexander near Juré.Dav, J.J., advocate, 90 Notre Dame.Day, Hon.C.D., house Cote des Neiges. 68 Day, Mrs, William, dressmaker, Juré near Bleury.Daze, Wm., house head of Brock.DEAN, ROBERT, British trunk factory, 156 Notre Dame.Dean, David, turner, 67 St.Charles Barromée.Dean, À., messenger, German near Mignonne.Dean, R., tanner, 90 Amherst, Death, Thos., house Gabriel near Queen.DeBeaujeu, Hon.G.R.S., house 52 Notre Dame.DrBrevry, Hor.C.C.S., advocate, 38 Craig.Deblois, A., notary, 11 St.Dominique.Decarreau, J as., pilot, Dorchester near Durham.Decarrie, Louis, earpenter, St.Mary near the Jail.Decarrie, Henry, carpenter, 51 Mountain.Decarrie, John, carpenter, Bonaventure near Mountain, Decarrie, John, mason, Durham.Decarrie, J.B., shoemaker, Baré off 3t.J oseph.Decarrie, John, carpenter, Bonaventure near Inspector.Decarrie, Frs., carpenter, St.Dominique.Decarrie, Frs,, plasterer, German.Dechantel, Louis, heuse 1 St.Urbain.Decoigne, Frs, house corner St.Joseph and Notre ame.Decousse, P.B., tavern, Jacques Cartier square.DepNam, T,, tin and coppersmith, and brazier, 187 Notre Dame.Deegan, L., house 58 Bleury.Deegan, G., notary, St.Catherine near Christopher.Deegan, Mrs, house Catherine near Gabriel.Deering, Wm., shoemaker, head of German.Deery, Henry, grocer, corner of Wellington and Ann.Defoy, Joseph, carpenter, 75 St.Urbain.Deguise, Jos., ginger beer, St.Denia near Mignonne, Deguise, Frs:, bricklayer, Vallée.Deguise, Olivier, bricklayer, 104 St.Charles Barromée.Delage, M., shoemaker, St.Margaret near Bonaventure.Delahide, Mrs., trader, * 237 £4, Joseph, Delancy, Mrs,, \u2018trader, 2 2 St.Urbain.Delanville, Pierre, laborer, 8 Visitation.Delany, Mrs., trader, St.Claude.Delany, Patrick, laborer, 7 St.Edward.Delany, James, painter, Wolfe near St.Catherine, Delany, John, laborer, Colborne near Gabriel, 69 Delaurier, ¥rs., house 96 St.Jjosepi.Delaurier, Joseph, house 33 Salaberry.Delaurier, , house St.Catherine near St.Constant.Delaurier, Mrs., house Brock near Dorchester.Delaurier, Francis, cabinetmaker, Cemetery.Delaurier, J.B., butcher, Fullum.Delaurier, Joachim, house 100 St.Charles Barromée.Delcourt, Joseph., sawyer, 3% St.Ignace.- Delinelle, Pierre, joiner, court off Sanguinet.Delinelle, P.; jun., stone cutter, court off Sanguinet.Delinelle, Mrs.C., house 49 St.Elizabeth.Delisle, W.H., house 200 Notre Dame.Delisle, A.M., clerk of the Crown, house 17 Sherbrooke.: Delisle, Benjamin, high constable, 7 Bonaventure.Delisle, C.M., house St.Antoine, west.~ Delisle, Mrsi, house 13 Bonaventure.Delengchamp, Louis, laborer, head of Montcalm.Delongchamp, Louis, jun., gardener, head of Montéalm.Delongchamp, Pierre, mason, head of Montcalm.Delorier, Olivier, carpenter, Baré off St.Joseph.Delorier, J.B., gooper, 51 Visitation.| Delorier, E., aker, 80 St.Antoine.: Delorme, John, shoemaker, Voltigeurs near St.Mary.Delorme, Edward, carter, St.André near St.Cathe- rine.Delorme, G.O., dry goods, corner St.Lawrance and itré.Delorme, Edward, carpenter, Adolphus, Delorme, S., butcher, Mignonne.Delormier, J.B.C., advocatg, 37 Sherbrogke.Delvecchio, Peter, house Durocher near the Mountain.Demeray, John, trader, 53 St.Mary.Demeray, P.O., advocate, 13 St.Lambert.Demers, Edward, city treasurer, 48 Albert piace, St, Urbain.Demers, Augustus, lumberyard, Visitation corner Lagau- _ chetiere, house corner Dorchester and German, Demers, Noël, carter, Baré off St.Joseph.Demers, Louis, trader, 100 St.Constant.Demers, Moses, joiner, Juré near Bleury. \u2019 70 Demers, George, house St.Marÿ near Fullüim.Demers, Louis, butchér, Moélielaga, (Cross).Deiners, Antoine, butoher, Bt, Mary near Fullum.Demers, Mrs.Charles, house 41 Water.Demers, Joseph Wi, limber merchant, Latour off Ra- degbnde.Demers, Louis, jun,, butcher; St.Mary near Fuilum, Demers, Anteine, grocét, St.Mary near Fullum.Demers, Louis, trader, Dôtchester near St, Phillip.Demiseau, Mrs, house St.Catherine near Bleury.Demont, Mrs.; tailoress, 25 St Mary.DEMONTIGNY, C.G.N., printer, 794 St.Paul.Demorochond, F.Ms, housé St.Denis hear Mignonte.Dempster, George, merchant, 3 St.Sacrement.Dempsey, H., house Kent.Dempsey, Willian, police, 15 Amherst.- Dempsey, D., trader, Lagauchetière near Campeaus Dempsey, Mrs., trader, Iagauthétiére near Campeanu.Dempsey, Mra, laundress, Gabriel near Murray.Déneau, Mrs, dresemakér, 23 Côté.Dennix, Mrs, inillinery establishment, 18 Great st.Dennis, William, o organ and pianoforte puildet, 40 Great St.James.Dennis, Cyril, carpenter, St.Charles Barromée.Dénis, J B., gardener, 83 St.Lawrence.Depaty, F., carter, Mignonne near Sanguinet.ty, Mosés, joiner, head of St.Dominique.Depaty, Joseph F., trader, 68 St.Mary.Depaty, Edward, roofer, Sanguinet.- Depaty, Joseph, laborer, Lagatüchetière near St.Coh- stant, Depaty; F.X,, stonecutter, St.Constant: Depaty, Joseph, roofer, 95 St.Dominique.Depaty, Gédéon, carter, Gérman.Pepaty, Francis, witerman, Devienne, Depaty, Etienne, stonecutter, corner St.Hubert and St.Catherine.Depaty, Charles, sawyer, Mignonne near Brock.DEPINSIER, O., merchant tailor, Place D\u2019Arines, house Perrault\u2019s tourt off Craig: Depinsier, P., painter, Porteulls court off Craig. \"H Deputy Adjuiani Gunoral\u2019s Die, à Durham place Deputy Quarter- Master General\u2019s Office, 6 Durham lace.DeRocheblave, Mre., housa2 Lartigue place.Derome, F., mason, 91 Visitation.Derome, Mrs, F.X., house 66 St.Denis.Derome, G., cabinetmaker, hagauchstidre near St.Dominique.Derome, D., clerk, 36 Montcalm.Dergme, F.M., house off St, Catherine.Derome, Hubert, house Cadieux street, Côte à Baron.Derome, H., trader, St.Dominique: Derome, Léon, butcher, Brock near Dorchester.Derome, Mrs., house 38 Montealm.Derouin, Antoine, saddler, 133 St.Gharles Barromée.Derregh, Daniel, laborer, Busby lane.Dery, Casimir, sawyer, College near Inspector.Dery, C., gardener, court off College.: Desault, A., laborer, 24 Montcalm.Desautels, Amable, laborer, lane off Panet.Desautels, André, stone cutter, head of Sanguinet.Desautels, François, mason, Montcalm near St.Mary.Desautels, François, sen., mason 122 St.Mary.Desautels, François, jun, house 188 St.Mary.Desautels, James, cooper, Dorchester near St.Constant.Desautels, J.B., laborer, 19 Visitation.Desautels, Lôuis, grocer, corner Dorchester and Visitation.\u2019 Desautels, Louis, house 27 St.Antoine.« Desautels, Michel, carter, 2 Campeaa.Desautels, Mrs., house 11 Bonaventure.Desautels, N., boarding house, 56 Sanguinet.Desautels, Noël, baker, St.Dominique.Desautels, P., joiner, Wolfe near Dorchester.Desautels, William, trader,.25 Visitation.Deschaiets, P., carier, St.André near St.Catherine.Deschambault, Amable, lumberman, 12 Salaberry.Leschambault, Dr:, house 49 St.Mary.Deschamps, J.B., sen., shoemaker, 106 St.Lawrence.Deschamps, @.B., jun., shoemaker, 114 St.Lawrence.Deschamps, J.B., laborer, head of Brock.Deschamps, John, joiner, Dufresne. 72 - .e » .es wm na à Than tas noce Deschampe, Joseph, carter, Fortior neat S4, Dominique.Deschéne, A.joiner, Tolentin near Water.Deserau, Miss, milliner, 18 St.Lawrence.Desève, Augustas, earpenter, corner Mignonne and St.Dominique.\u2019 Deséve, Elie, house 76 St.Joseph.Deséve, F.X., house 45 Sanguinet.- Desrorces, J.M.;Sherif\u2019s officer and bailiff, 24 St.Lawrence.E.M,, houge 23 St.Lawrence.Joseph, laborer, 10 Amlierst.C., police, Panet near Dorchester.Etienne, laborer, lane off Sanguinet.Félix, carter, 50 Montcalm.Frs,, carter, 64 Panet.J.B., mason, Vigitation near Mignonne.J.M., advocate, 16 St.Vincent, house 27 St.Lewis, : Desjardins, Miss, milliner, 125 St.Joseph.Desjardins, O., smith, Panet near Lagauchetière.Desjardins, P., carpenter, head of St, Lawrence.Desjardins, Pierre, stone cutter, Mignonne near St.Constant.Deslaurier, Mrs., boarding house, 20 St.Gabriel.\" Desmarais, Mrs.A., gardener, Cadieux.Desmarteau, André, house Tolentin near St.Catherine.Desmarteau, N.B., house Current St.Mary, DeSMARTEAU, PraMoNDON & MAussEAU, general dry grads, 98 St, Paul.: Desnoyers, M., house 15 St.Lawrence.Desnoyers, Mrs., seamstress, head of Panet.Desnoyers, F., trader, 139 Sanguinet.Desnoyers, Léon, joiner, St.Catherine near St.Denis.Desnoyers, Michel, laborer, lane off Panet.Desnoyers, G., shoemaker, Salaberry near St.Mary.DèSola, Rev.A, Hebrew, 1 Près-de-Ville place.Desormier, S.P., sawyer, 27 St.Ignace.Desormier, John, carter, Visitation.Desormier, Louis, carter, 22 Visitation.Desormier, N., stone cutter, Brock near StæCatherine.Desormier, P., sawyer, Visitation near Mignonne.Desormier, Louis, carter, Visitation near St.Mary. me 73 Despatie, Pierre, house Durham near Dorchester.Despatic, James, cabinetmaker, 1691 St.Lawrence.Deepatie, Félix, carter, 70 St.Elizabeth.espatie, , sexton, St.Emery near St.Denis.Despaty, Isidore, carter, Brock near Dorchester.Despaty, Joseph, trader, 29 St.Lawrence.Despaty, X., carter, Wolfe near St.Catherine.Despaty, Pierre, house off Brock near Visitation.Despaty, Hyacinthe, laborer, head of Brock.Despaty, J., trader, 29 St.Lawrence.Despaty, M., carpenter, 68 St.Dominique.Desriviéres, James M\u2018Gill, house 68 Craig.Desriviéres, Baptiste, sawyer, Baré off St.Joseph.Desroche, J.B., waterman, 191 St.Dominique.Desroche, Alexander, house 89 St.Lawrence.DesrocHERS, EDWARD, general dry goods, 27 St.Lawrence corner Vitré.DEsrocHERs & PARANT, general dry goods, 17 & 19 St.Lawrence.Desrochers, R., carpenter, Christopher off St.Catherine, Desrochers, Joseph, carter, Wolfe near St.Catherine.Desrochers, Joseph, joiner, 50 Visitation.Desrochers, M., tinsmith, St.Catherine near St.Denis.Desrochers, Nicholas, painter, St.Catherine near St.Denis.* Desrochers, Mrs.B., corner Vitré and St.Dominique.Desrochers, Antoine, carpenter, 96 St.Dominique.Desrochers, Benjamin, house Cemetery off St.Antoine.Desrochers, Frs., laborer, 39 Voltigeurs.Desrochers, J.B., tobaccenist, 68 St.Urbain.Desrochers, Urbain, sculptor, 101 St.Constant.Desrochers, Amab, cooper, College near Dupré lane.Desrochers, Michael, joiner, 32 St.Lawrence.Desrochers, Mrs.B., house corner Vitré and St, Dominique.Desrochers, Louis, laborer, Baré off St.Joseph.Desrochers, J.B., house 68 St.Urbain.Desrochers, Edward, house Vitré.Desrosiers, Louis, dry goods, 86 St.Paul.Desrue, Jean, cooper, 88 St.Antoine, Dessane, André, carter, 9 Wolfe.G ci = TA Dessourdle, Adolphe, shoemaker, Brock near Dorciesier.Dessourdie, Charles, shoemaker, St.Emery near St.Denis.Devanny, Michael, lodginghouse, 90.Foundling.Devereux, Thos., house St.Mary near Gain.Devereux, W., plasterer, little Dublin off St.George.Deving, Rev.J.A., A.M., Montreal Classical and Come mercial School, 43 St.Mary.Devine, Jno., laborer, 40 Voltigeurs.Devine, James, laborer, 22 Chaboiltez.Devize, Henry, bootmaker, St.Charles Barromée near itré.Devine, Denis, laborer, McCord near Wellington.Devins, Peter, house corner St.Hubert and Mignonne.Devin & HERBERT, advocates, 5.Little St.James.- Devlin, Thoa., laborer, Gain near St.Mary.Devlin, , dry goods, 127 Notre Dame.DeWitt, Jacob, house head of St, Margaret.DeWitt, J., cooperage, King near Wellington.iali, L.S., engineer, 106 St.Joseph.Diamond, Miss, dressmaker, Juré near Alexander.Dickinson, C.M., surgeon dentist, 49 Great St.James.Dickinson, M., forwarder, house 25 St.Antojne.Dicky, Jas., carpenter, George near.Gabriel.Dicky, Chas., carpenter, #7.St.Charles: Barromée.Didoire, Xavier, laborer, Allard off Visitation.Digr, Jorn, swan tavern, Grey Nun near William.+ Dier, John, jun., custom-house officer, Grey Nun near William.Dier, W., carter, 43 St.Maurice.Dier, Jos., carter, Colborne near William.Dier, John, carpenter, Colborne near Gabriel.Dignan, Bernard, house Guy off St.Antoine.DiLioN, RroHARD, accountant, 103 Mountain.Dillon, James, house 58 St.Dominique.Dillon, M.D., tailor, 9 Vitré.Dillon, Thos., laborer, Hermine near Juré.Dinning, Joun G., accountant and.broker, 13 St.Sacrament, house Drummond.Diocesan LiBrary & Reape Room, J.S.Roles, librarian, National school-liouse, Bonsecours, Dion, P., joiner, Cadieux street, Céte.2 Baron.| | 75 Diop, Jos, huokster, Vevienne.Dion, Jos., carpenter, Devienne.Dion, Mrs., boarding house, 14 St.Jean Baptiste.Dion, Frs., carpenter, St.Catherine near St.Constant.Dippie, Misses, dressmakers, Dorchester near St.Phil- li - lip.Dixon, Richard, smith, Muiray near William.Doane, T.C.,daguerreotypist, 1 Placed\u2019 Armes, up stairs, house Place d\u2019Armes hill.Dockeran, Benj., boilermaker, Victoria road near - St.Catherine.Dods, P., house corner Alexander and Lagauchetière, Doguin, Baptiste, carpenter, 76 Panet.| Doherty, N., house Colborne avenue.Doherty, Mrs.Thomas, house 59 Campeau.Doherty, Mrs, house Dalhousie near Wellington.Doherty, Wmn., grocer, William near Colborne» Doherty, Michael, grocer, 50 St.Dominique.Doherty, Thos., cook, 85 St.Mary.Doherty, Edward, messenger, Dubord near St.Denis.Doherty, Wm., house, Colborne avenue.Doherty, Ii., grocer, corner St.Dominique and Lagau- chetière.Doherty, George, joiner, Drake\u2019s court off College.Doherty, Wm., police, court of Murray.Doherty, John, laborer, Murray near William.Doherty, Jas., laborer, M\u2018Cord near Wellington.Doherty, Marcus, advocate, 9 St.Vincent, house 734 ountain.' .Doherty, Wm., laborer, St.Mary near Gain., Dolan, William, bootmaker, 54 St.Antoine.Dolan, Frs., dry goods, 208 Notre Dame.Dorry\u2019s Cuop Howse, (R.P.Isaacson,) Great St.James.Dominique, André, culler, St.Nicholas.Dompierre, Ls., carter, head of Sanguinet.Donaghy, Mrs., house Brock near Lagauchetiére.Don, Peter, porter, 7 Woodyard.Don, Jas., upholsterer, Beaudry terrace, St.Urbain.Donahoo, W.,, water police, Ann near Gabriel.Donahoo, Mathew, carter, Dalhousie near Gabnriel.Donahoo, Luke, laborer, St.Germain.| T6 Donahoo, Bernard, turner, 37 St.Lawrence.Donahoo, Timothy, saddler, 60 St.Paul.Donaldson, William, house Dorchester near Mountaisr.Donaldson, Wm., pedler, 17 Bonaventure.DoNzGANA Horez, Tue, Mrs.St: Julien, proprietor, J.H.Daley, manager, 19 and 21 Notre Dame.- Donegani, John, house Villa Rosa, Côte St.Antoine.Donegani, Joseph, looking-glasses, &c., Capital.Donegani, Joseph W., commission merchant, 61 Com- \u201cmissioners, Donnelly, James, plasterer, 129 St.Lawrence.Donnelly, Daniel, laborer, William near Murray.Donnelly, John, laborer, Dalhousie.Donnelly, Michael, laborer, Murray near Gabriel.Donnelly, , carpenter, 53 Mountain.Donnelly, Henry, engineer, 233 St.Joseph.Donnelly, Peter, trader, 139 -St.Paul, house Juré.Donnelly, Bryan, laborer, Kempt near William.Donillette, A., laborer, head of Sanguinet.Donoghoe, H., house St.Catherine.Donovan, James, shoemaker, 20 St.George, in rear.Donovan, James, laborer, Gabriel near Prince.Dooly, Daniel, bricklayer, corner of Alexander & St.Catherine.Dooly, John, laborer, Scoteh lane off St.Urbain.Doolan, Peter, house 47 Bleury.Doolan, Michael, carter, Dorchester near Mountain.Doolan, Wm., carter, St.Félix of Bonaventure.Doran, Mrs., 109 St: Charles Barromée.Doran, James, messenger, 124 St.Mary.Doran, James, laborer, eourt off Colborne.Doran, Michael, laborer, McCord near William.Doran, John, shoemaker, 8 Voltigeurs.Dorän, William, school, 45 St.Joseph.Doray, J.B., laborer, 11 Visitation.Doray, A., grocer, 27 Sanguinet.Doray, E., turner, 50 Amherst.Dorion, A.A., advocate, 20 St.Vincent, house Lagau- chetière near Campeau.D'Orsonnens, Dr.Txomas E.D\u2019OpeT, house 67 St.Lewis., Dorval, Joseph, carpenter, German near Dumarais. 77 Dorvai, J.B., baker, 45 St.Dominique.Dorval, \u2014\u2014, clerk, Jacques Cartier square.* Dorval, Isaac, baker, 155 St.Lawrence.Dorval, A.J.B., shoemaker, 45 St.Dominique.Dorval, Henri, shoemaker, 40 St.Dominique.Dorval, Amable, public-crier, house at St.Lawrence market.Dorval, J.B., senior, house 45 St.Dominique.Dorwin, C.; exchange and money broker, 33 St.Frangoie Dorwin, ] ;.1, house 49 Bleury.Doucet, N.B., notary public, 8 St.François Xavier.Dovucer, T., notary public, 304 St.François Xavier, house Dorchester near St.Elizabeth.Dougall, George, merchant tailor, 95.Craig.Dougall, John, Montreal Witness, 22 Great St.James, house head of Mountain.DouGALL, JAMES, commission merchant, corner St.Nis cholas and St.Paul, house corner Dorchester and St.Constant.DoucLas, WiLLIAM, general merchant; 57 Commission- \"ers, house 28 St.Monique.Douglas; J.& TF:, dry goods, 199 St.Paul.Douglas, James, house Recollect near St.Peter.Douglas, John, inspector, 14 Dorchester.Douglas, ++ , steam saw mill, Nazareth.Douglas, Chartes, mason, Murray near William.Douglas, Thomas, house 46 Craig- Douglas, William, shoemaker, 41 Bonaventure.Douglas, Susan, grocer, 15 St.Mary.Douin, Léon, laborer, Visitation near Lagauchetière.Doutney, W.L., groeer, 68 St Paul.Doutre, Joseph, advocate, 31 St.Gabriel, house St.Elizabeth neax Vitré.Dourre, LEON, deputy registrar, old government.\u2018house, house St.Elizabeth near Craig.Doutre, Léon, house St.Catherine near Alexander.Dow, WiLiam, & Co., brewers and distillers, 88 and 90 St.Josep.Dow, William, house 86 St: Joseph.Dow, Andrew, house 89 St.Joseph.Dow, Mra.Charles, house Lagauchesir near St.George. 8 Dow, Miss, dressmaker, Anderson near Juré.Dow, Mrs,, house St.Joseph.Dow, Robert, carpenter, 2 Colborne.Dow, B., laborer, off William near Murray.Dowd, Francis, tavern, 52 Bieury.: Dowd, Thomas, grocer, Hermine corner Juré.Dowd, A., laborer, 6 St.Dominique.Downer, Edward, carter, 109 St.Lawrence.Powner, George, carter, 109 St.Lawrence.Downey, Thomas, laborer, Baré off St Joseph.Downey, Dennis, fruit store, 43 M\u2019Gill.Downs, Terence, trader, 69 St.Paul, house corner \u2018Wolfe and Lagauchetiére.Downy, Morris, store, Prince near Wellington.Doyon, M.Y., clerk, 29 Bonaventure.Doyle, Mrs., house court off Mignonne.Doyle, John, shoemaker, Murray near Gabriel.Doyle, Mrs., house Catherine near Wellington.Doyle, James, trader, court off Murray.Doyle, Geo., silversmith, 60 St.Maurice.Doyle, James, gardener, corner St.Catherine and San- guinet.Doyle, Mrs.John, laundress, Vitré near St.Dominique- Dragon, Toussaint, carter, 124 Sanguinet.DRAKE, F.L., upholsterer, 1744 Notre Dame.Drake, Robert, builder, corner St.Antoine and Guy.Drake, Godfrey, grocer, 53 St.Lawrence.» Drapeau, Félix, carter, head of Mignonne.Drapeau, Charles, waterman, Adolphus.Draycotte, C., dry goods, 58 St.Mary.Dray, R., shoemaker, St.Constant.; Dredge, F.C.& AÀ., bookbinders and paper rulers, 229 -St.Paul.Dredge, F.C., house 38 McGill.Dredge, J., police, 11 Camneau.Dredge, E.D., House 63 St.Charles Barromée.Driscorr, Henry, Q.C., St.Thérèse, house % Bar- - clay.Drolet, P., storeman, 97 St.Charles Barromée.Drolet, Pierre, shoemaker, German.Drumgoole, Patk., tanner, corner William-and Colborne.Prum, Thos., storeman, Durham near Dorchester. 79 Drustony, (L.T.) Lorancer, (T.J.J.) & DunLor (C- J.), advocates, Place d\u2019Armes hill.Drummond, Peter, joiner, Murray near Gabriel.Drury, Thomas, carter, St.Constant.Dryden, Mre., milliner, 21 St.Urbain.Drysdale, J., house Aylmer.Drysdale, Adam, house 52 Chenneville.Dubay, John B., carpenter, 2 Panet.Dubay, Ant, carpenter, -Baré off St.Joseph.Dubeau, Che, tobacconist, 77 St Paul.Dubeau, Joseph, carter, Visitation near St, Catherine.Dubée, Miss, weaver, 77 Visitation.Dubée, J., carpenter, 34 Panet.Dubée, Mrs., tailoress, King near William, Dubé, \"Joseph, laborer, 25 Wolfe.Dubé, Frs, laborer, corner St.Catherine & St.Phillip.Dubé, Joseph, laborer, Montcalm near Dorchester.Dubois, Adolphe, dry goods, 82 Notre Dame.Dubois, Mrs.J., house 29 St.André.Dubois, Alexis Etienne, house 43St.Antoine.Dubois, Etienne, house 38 St.Antoine.Dubois, Doctor L.G., house 43 St.Antoine.Dubois, Jos., laborer, head of Panet.Dubois, Jacques, laborer, McCord near Gabriel.' Dubois, Joseph, mason, St.Catherine near Alexander.Dubois, L.J.B., mason, lane off Sanguinet.Dubois, *ierre, shoemaker, lane off St.Charles Bar- romée Dubois, Joseph, carpenter, Lagauchetiére near Montcalm Dubois, J.'B., trader, court off Sanguinet.Dubois, Luke, joiner, Dufresne.Dubois, Alexander, house Lagauchetiére near St.Denis.Dubois, Michel, baker, German.Dubois, Narcisse, baker, King near Wellington, Dusorp, ETIENNE, advocate, 25 St.Gabriel.Dubord, A., cigarmaker, 101 St.Lawrence and 77 St.a * Dubord, Miss, school, corner Sanguinet and St.Catherine.Dubord, F.X., shoemaker, St.Catherine near Sangui- net. 80 Wubord, Latourelle A.house Lagauchetière near San- guinet.Dubord, A., house Vitré near Sanguinet.Dubord, Chs., laborer, St, Dominique.Dubord, Chs., saddler, St.Catherine.Dubord, Thos., house Grey Nun near Common.Dubuc, Miss, house eourt off Visitation.Dubuc, C., tailor, St.Domnique.Dubuc, J.B, carpenter, 20 St.Denis, Ducasse, Alex., carpenter, head of Visitation.Ducasse, Hilaire, grocer, Mountain near St.Joseph.Ducasse, Edward, laborer; Durham.Duchaine, J.B., butcher, 167 St.Constant.Ducharme, Pierre, saddler, 33 Wolfe.Ducharme, Léandre, clerk, 43 St.Elizabeth.Duchamme, Antoine, laborer, 6 Amherst.Ducharme, Q., joiner, Durham near St.Catherine.Ducharme, Eaptiste, shoemaker, Dorchester near St.Constant.Ducharme, Basil, caulker, 26 Voltigeurs.Ducharme, Joseph M., cabinetmeker, Mignonne near Sanguinet.| Ducharme, Joseph, joiner, Sanguinet.Ducheneaux, Joseph, joiner, Cemetery off St.Antoins.Duchenesux, Hergilde, baker, Cemstery off St.Antoine.Duchene, Pierre, shoemaker, Visitetion mear St.Catherine, : Duchene, Pierre, carver, Visitation near St.Catherine Duchene, Joseph, sawyer, Baré off St.Joseph.Ducros, Francis, Eagle hotel, temperance house, College near McGill.Duclos, Jos., stonecutter, St.Elizabeth near Dorchester.Duelos, Michael, joiner, Vallée corner St.Philip.Duclos, Pierre, grocer, corner Montcalm and St.Catherine.Duclos, N,, roofer, .Brock near St.Catherine.Duclos, Jean, jeiner, courtoff Visitation, \u2018 Duclos, P., laborer, Devienne.Duclos, Michael, joiner; lane off Panet.Duclos, J.B., stonecutter, head of Sanguinet.Dudevoir, Thomas, confectioner, St.Phillip near: Dor- chester. 81 Dudlow, Thomas, painter, 3 St.Germain.Dudoire, Léonard, shoemaker, 118 Sanguinet.Dufaux, M., house 11 St.Francis.\u2019 Dufaux, Francis, voyageur, 126 St.Joseph.Dufaux, À.trader, Panet near Dorchester.Duff, Miss Margaret, dressmaker, 18 St.Joseph.Duff, Jno., laborer, 2 Colborne.Duffy, Mrs,, dry goods, 23 St.Paul.Duffy, Frs., laborer, St.Catherine near Bleury.Duffy, Edward, smith, George near Wellington.Duffy, George, cooper, Collgge near Dupré lane, Dufort, E.B., house 106 St.Elizabeth.Dufort, Denis, stonecutter, St.Félix off Bonaventures Dufort, Joseph, joiner, St.Catherine near St.Denis, Dufort, Alexis, house 3 Rousseau.Dufort, Antoine, carter, Current St, Mary.Dufort, Joseph, cabinetmaker, St.Catherine.Dufort, Jear, carpenter, Panet near Dorchester.Dufour, Amable, tanner, 114 St.Dominique.Dufresne, J., notary, Lagauchetiére near Montcalm.Dufresne, M., voyageur, St.Catherine.Dufresne, Méixrd, tailor, St.Catherine near St.Dominique.Dufresne, A., sawyer, Current St.Mary, Dufresne, Pierre, grocer, Current St.Mary.Dufresne, F., mason, 11 Brock.Dufresne, Olivier, smith, 38 Amherst.Dufresne, Phillip, house 58 Amherst.Dufresne, Francis, limeburner, Current St.Mary.Dufresne, Luke, cooper, 44 St.Charles Barromée.Dufresne, Laurent, house St.Catheripe near St.Constant.Dufresne, Toussaint, carter, St.Catherine near Amherst.Dafresne, Louis, joiner, St.Félix near St.Joseph.Dugal, P.B., shoemaker, Bonsecours near Notre Dame.Dugal, Dr.A., Lagauchetiére near Amherst.Dugard, C., carpenter, St.Mary near Gain.Dugas, Mies, milliner, 57 Bonaventure.Duggan, Mrs., laundress, 18 Campeau.Duggan, Patrick, carter, 99 St.Antoine.Duhamel, Antoine, trader, 41 Visitation. 80 lpubord, Lasourelle à.houses Legaioncidic near San- guinet.Dubord, A., house Vitré near Sanguinet.Dubord, Chs., laborer, St.Dominique.Dubord, Chs., saddler, St.Catherine.Dubord, Thos., house Grey Nun near Common.Dubuc, Miss, house court off Visitation.Dubuc, C., tailor, St.Domnique.Dubuc, J.B, carpenter, 20 St.Denis.Ducasse, Alex., carpenter, head of Visitation.Ducasse, Hilaire, grocer, Mountain near St.Joseph.Ducasse, Edward, laborer, Durham.Duchaine, J.B., butcher, 167 St.Constant.Ducharme, Pierre, saddler, 33 Wolfe.Ducharme, Léandre, clerk, 43 St.Elizabeth.Ducharme, Antoine, laborer, 6 Amherst, Ducharme, Q., joiner, Durham near St.Catherine.Ducharme, Baptiste, shoemaker, Derchester near St.Constant, Ducharme, Basil, caulker, 25 Voltigeurs, Ducharme, Joseph M., cabinetmaker, Mignonne near Sanguinet, Ducharme, Joseph, j joiner, Sanguinet.Ducheneaux, Joseph, joiner, Cemetery off St.Antoine.Ducheneaux, Hergilde, baker, Cemetery off St.Antoine.Duchene, Pierre, shoemaker, Visitation near St.Catherine, .Duchene, Pierre, carver, Visitation near St.Catherine, Duchene, Joseph, sawyer, Baré off St.Joseph.Ducros, Francis, Eagle hotel, temperance house, College near McGill.Duclos, Jos., stonecutter, St.Elizabeth near Dorchester.Duelos, Michael, j joiner, Vallée corner St.Phillip.Duclos, Pierre, grocer, corner Montcalm and St Catherine.Duclos, N,, roofer, Brock neas St.Catherine.Duclos, Jean, jeiner, court off Visitation.\u2019 Duclos, P., laborer, Devienne, Duclos, Michael, joiner; lane off Panet.Duclos, J.B., stonecutter, head of Sanguinet.Dudevoir, Thomas, confectioner, St.Philip near Dor- chester. 81 Dudlow, Thomas, painter, 3 St.Germain.Dudoire, Léonard, shoemaker, 118 Sanguinet.Dufaux, M., house ii St.Francis.\u2019 Dufaux, Francis, voyageur, 126 St.Joseph.Dufaux, A., trader, Panet near Dorchester.Duff, Miss Margaret, dressmaker, 18 St.Joseph.Duff, Jno., laborer, 2 Colborne.- Duffy, Mrs., dry goods, 23 St.Paul.Duffy, Frs., laborer, St.Catherine near Bleury.Duffy, Edward, smith, George near Wellington.Duffy, George, cooper, College near Dupré lane.Dufort, E.B., house 106 St.Elizabeth.Dufort, Denis, stonecutter, St.Félix off Bonaventureg Dufort, Joseph, joiner, St.Catherine near St.Denis.Dufort, Alexis, house 3 Rousseau.Dufort, Antoine, carter, Current St.Mary.Dufort, Joseph, cabinetmaker, St.Catherine.Dufort, Jean, carpenter, Panet near Dorchester.Dufour, Amable, tanner, 114 St.Dominique.Dufresne, J., notary, Lagauchetiére near Montcalm.Dufresne, M., voyageur, St.Catherine.Dufresne, Médard, tailor, St.Catherine near St.Dominique.Dufresne, A., sawyer, Current St.Mary.Dufresne, Pierre, grocer, Current St.Mary.Dufresne, F., mason, 11 Brock.Dufresne, Olivier, smith, 38 Amherst.Dufresne, Phillip, house 58 Amherst.Dufresne, Francis, limeburner, Current St.Mary.Dufresne, Luke, cooper, 44 St.Charles Barromée.Dufresne, Laurent, house St.Catherine near St.Constant.Dufresne, Toussaint, carter, St.Catherine near Amherst.Daofresne, Louis, joiner, St.Félix near St.Joseph.Dugsl, P.B., shoemaker, Bonsecours near Notre Dame.Dugal, Dr.A., Lagauchetiére near Amherst.Dugard, C., carpenter, St.Mary near Gain.Dugas, Miss, milliner, 57 Bonaventure.Duggan, Mrs., laundress, 18 Campeau.Duggan, Patrick, carter, 95 St.Antoine.Duhamel, Antoine, trader, 41 Visitation. 82 Duhamei, Jos, rausr, Visitation near Morchester.Duhamel, J.B., grocer, Salaberry near St.Mary.Dumaine, Adolphe, carter, 1 Campeau.Dumaine, Miss, milliner, 20 St.Mary.Dumas, G.N., grocer, corner St.Mary and Tolentin, house 6 Sanguinet.Dumas, Norbert, M.P.P., office 21 Notre Dame.Dumas & Dorion, advocates, 21 Notre Dame.Dumas, Magloire, butcher, Victoria road.Dumes, Jérome, carter, 79 Bonaventure.Dumas, Mrs., trader, court off St.Denis.Dumas, Louis, roofer, Head of Fullum.Diffnas & Neveux, grocers, corner of.St.Paul and St.Claude.Dumbsday, Miss, milliner, &c., 52 St.Joseph.Duminie, Charles, gunsmith, 36 St.Ignace.Duminie, Chas., blacksmith, 116 St.Mary.Dumont, J.B., stonecutter, 16 Salaberry.Dumont, Joseph, grocer, 118 St.Mary.Dumcmehelle, Alfred, grocer, comer Visitation and Mi- nonne.Damouchelle, Joseph, tavern, 47 St.Paul.Dunbar, James, engineer, corner George and Wellington.Dunbar, William, baker, Wolfe near Dorchester.Duncan, Mrs., house Dorchester near Colborne avenue.Duncan, James, artist, 64 St.Lewis.Duncan, Robt., house 5 Campeau.Duncan, Jas., gmith, Nazareth.- Duncan, Thomas, schoolteacher, Queen.Duncan, Thomas, -grocer, 70 St.Mary.Dunion, John, laborer, Catherine near Gabriel.Dunkin, C., advocate, house 33 Little St.James, Dunlop, Charles J., advocate, Place d\u2019Armes hill.Dunlop,\" , house corner of Beaudry and Lagau- chetière.Dunlop, Miss, house corner of Brock and Lagauchetiére.Dunn, Patrick, nailer, Dalhousie near Wellington.Dunn, Mrs., house St.Catherine near Alexander.Dunn, Joseph, nailer, George near Wellington.Dunn, Stephen, carter, 39 St.Joseph.Dunn, William, police, 84 St.Charles Barromée. 83 Dunn, Jag., laborer, St.Catherine near Alexander.Dunn, Peter, house 35 St.Antoine, Dunn, George, engineer, Prince near Wellington, Dunn, John, house 125 Craig.Dunphy, Jas., laborer, Port near Common.Duparez, Mrs., seamstress, Craig near St.Lawrence.Duparez, Miss, house 7 Little St.James.Duplessis, Mra., house Dorchester near German, Dupont, D., clerk, 94 St.Paul.Dupont, D., bailiff, Panet near Dorchester.Dupras, C., trader, Current St Mary.2° Dupras, Chs., laborer, Montcalm near St, Catherine.Dupras, Ant., joiner, head of Montcalm, Dupras, E., joiner, head of Montcalm, Duprat, Amable, joiner, 51 St.Elizabeth.Dupré, Ant, clerk, 56 St.Denis.Dupuis, P., lumber merchant, house off Dorchester.Dupuis, Augustin, gunsmith, 13 St, Antoine.Dupuis, Louis, baker, 126.St.Mary.Dupuis, Louis, laborer, 19.St.Ignace.Dupui-, Fiançois, woodyard, 40 Amberst.Dupuis, J., baker, 41 St.Constant, ° Dupuis, Aug., blacksmith, Visitation near Lagauchetiére.Dupuis, Isaac, baker, 140 St.Joseph.Dupuis, Joseph, master sweep, comer Vitré and St.Dominique.Dupuis, Joseph, laborer, Barclay near Water.Dupuis, Joseph, carter, St.Catherine near St.Philip.Dupuis, J.B., house corner Mignonne and Visitation.Duguet, Frangois, leather; &o., Jacques-Cartier square, house 126.St.Lawrence.Duquet, Mrs., boarding house, Bonaventure.Durand, J., trader, 51.Panet.Durand, Mrs.Jérome, house 53 Panet.Durand, O., baker, Panet near St, Catherine.Durant, Joseph, house 24 Amherst.Durantel, Vincent, smith,.141 St.Joseph, Durham, Duncan, tobacconist, 121 St.Paul, house Montcalm, Durick, John, foundryman, Prince near Wellington.Durnford, P., revenue inspector; 74 Notre Dame, house Cote St.Antoine. 84 Durccher, Thomag, tinamith.22 St.Lawrence.Durocher, H.P., house Duracher.Durocher, Léon, house head of Wolfe.Durocher, , carter, court off Chaboillez.Durocher, Joseph, boilermaker, 123 St.Charles Bar- romée.Dussault, Michael, cookshop, 33 Commissoners.Dussault, Pierre, carriagemaker, 52 St.Joseph.Dussauit, F'rs., stonecutter, 76 St.Urbain.Dutton, J.T., academy, 112 Craig near Bleury.Duval, Miss, boarding house, Lagauchetié¢re near Cam- peau.Duval, Miss Mary, dressmaker Lagauchetiére near Campeau.Duval, Frs,, carter, Amherst near Lagauchetière.Duval, Mrs.E., laundress, Alexander near Juré.Duval, Eneas, laborer, 19 Salaberry.Duvernay, Ludger, printer and publisher,15 St.Vincent.Duvert, Agustine, joiner, 22 Sanguinet.Dwyer, Mrs., house Colborne near William.Dwyer, Mrs., house Gabriel near Ann.Dwyer, Peter, laborer, Port near Foundling.Dwyer & Tolland, coach factory, Craig near St.François Xavier.Dwyer, Robert, laborer, 21 Champ de Mars.Dyer, James, engineer, Prince near Wellington.Dyde, John, inspector of ashes, College st., house 8 St.Antoine place.Dyneley, Col., R.A., 2 Cornwall terrace.EAGER, W.L., provision inspeétor, corner Wellington and Queen, house 18 St.Maurice.EacLe Hoter, (F.Duclos,) College near St.Henry.Eardly, Maurice, clerk of haymarket, house Market square.Eaman, Geo., house 8 Cemetery.ASTON, WILLIAM, notary public, 27} Little St.James.Eber, , carpenter, 79 Bonaventure.Eckart, P., shoemaker, 25 St.Dominique.Ecuyer, Auguste, shoemaker, Dorchester near St.Constant.EDGAR, MARK, boots, shots and leather, 17 McGill, boards at 107 Commissioners. 85 Eden, John, house 544 St.Dominique.EpDLisTOs, G.K., confectioner, 40 Great St.James.EDMONSTONE, ALLAN & Co., general merchants, corner St.Francois Xavier and Fortification lane.Edmonstone, W., house Devonshire place, Sherbrooke.Edmonds, Mrs., boardinghouse, 4 Craig.EDUCATION DEPARTMENT, C.E., (Dr.Meilleur, superintendent,) old Government house.Edwards, Wm., teacher, 110 St.Joseph.Egan, Richard, carter, 126 St.Dominique.Egan, Wm., laborer, Gain near St.Mary.Egan, John, laborer, Gabriel near Prince.Egan, Edward, house 22 Chaboillez.Eglauch, Léonard, musicteacher, 6 Lagauchetiére.Elder, Adam, joiner, 52 Ble Elder, Mrs., dressmaker, St.Lawrence hill.Ellegood, Rev.Jacob, house 5 Portland place, St.Antoine.- ELLIOT, ANDREW, carpenter and builder, corner St.Catherine and Bleury.ELLIOT, S., boots and shoes, 160 Notre Dame.ELLIOTT, W.H \u2026 M.D., dentist, 25 Great St.James, Elliott, Robert, painter, Wellington near Nazareth.Elliott, John, grocer, house 6 Craig.Elliott, John, house 160 Notre Dame.Elliott, George, basketmaker, Juré.Ellis, William, clerk, St.Claude.Ellis, Charles,laborer, King near Wellington.Elwell, Herbert, house 1 Albert place.Emerson, Andrew, trader,37 Amherst.Emon, J., painter, 63 Visitation.Emon, John, porkbutcher, Charbonneau near Panet.Emond, John, butcher, corner St.Catherine and Panet.Emond, J.M., confectioner, St.Catherine near Wolfe.Emond, P., shoemaker, 65 Visitation.Emond, J.B,, stonecutter, Brock near Dorchester.Emond, Wm., painter, corner Amherst and Dorchester.Emond, Frs., stonecutter, Vallée.Emond, Joseph, carter, Vallée.Emond, Joseph, jun., carter, Vallée, Emsden, Chas., bootmaker, 21 Campeau.Enipey, Alex., house Muir\u2019s buildings, St.Monique.H 86 Ennie, H., house 18 Lagauchetiére.Enmia, Jobn HL, barber, 23 McGill, house 53 St.Antoine.Ennis, Wm., tavern, corner Foundling and Port.Enos, A., house German near Lagauchetière.Erard, J.B., clerk, 23 St.Lawrence.Ermatioger, Wn.police magistrate, house'3 Beaver hall spare, ef.& À.general brokers, 2 St.Sacrament, Esdaile, J., house Piedmont off Durocher.Esdaile, R., heuse Piedmont off Durocher.EspLin, CHas., oatmeal mills, and steam saw and plane ing mills, George near Wellington.Etherington, George, watchmaker, 62 St.Etié, G., shoemaker, head of Sanguinet.Etié, Louis, laborer, St.Catherine near St.Denis.Etié, ¥rs,, laborer, head of Sanguinet.Etié, H.J., shoemaker, head of Sanguinet.Etier, Charles, stonecutter, 130 St.Charles Barromée.Etier, N., butcher, head of Visitation.Êtier, P., house Wolfe near St.Catherine.» Pierre, stonecatter, Mignonne, r, L., cuttier, 45 St.George: Etier, Frs., porkbutcher, 165 St.Lawrence.Euard, John, saddler, 87 M-Gill, house Catherine near Wellington.Evans, S., boot and shoestors, 86 M*Gill.Evans, Major \u2018General, house Beaver hall terrace.Evans, J.H., wholesale and retail \u2018hardware, 197 St.Paul.Evans, Thomas, house Devonshire place, Sherbrpoke.Evans, W.-C., house Devonshire place, Sherbrooke.Evans, T.A., house Devonshire place, Sherbrodke.Evans, S.R., house 28 Little St.James.Evans, Miss M., dressmeker, Dorchester near German.Evans, Edward, tailor and clotifier, 14 M\u2018Gill.Evass, Bobt., woodyard, Nazareth near Wellington.Evans, Mrs., dry goods, St.Antoine bridge.: Evans, Samuel, shoemaker, lane off St.Monique.Everett, Thomas, shoemaker, 60 Sanguinet.Everett, Robert, bvickmaker, Ann near Wellington.Eversage, Thomas, cabinetmaker, St.Germain. 87 Ewan, Willtam, house Fortification lane.FABRE, E.R., & Co., French books and stationery, 3 \u201c St Vincent, houss 2 Si.Lawrence.FABRIQUE OrriceE oF THE.FrEnce Crunch, E.A.Dubois, seeretary, St.Joseph near St.Paul.Fagan, Peter, waterman, Busby lane off Craig.Fagan, Mrs., trader, 113 St.Paul.FAIRBAIRN, JOHN, general broker, 3 St.Nicholas, house St.Urbain, Fanning, Patrick, laborer, Murray near Gabriel.Falconer, W.R., manager of gas works, Gabriel near Ann.Fallardeau, F., shoemaker, Visitation near St.Cathe- rime.Fallardeau, M., shoemaker, head of Sanguinet.Fallardeau, E., voyageur, 26 Mountain.Fallardeau, Charles, shoemaker, head of Sanguinet.Fallon, John, joiner, St.Edward lane.Fallon, Martin, milkman, Aylmer.Falstreau, F., musicteacher, Dorchester near St.Si- méon.Farie, Henry, laborer, 50 St.Maurice.Farmer, Patrick, laborer, 213 St.Joseph.Farmer, Patrick, laborer, Murray near William.Farmer, Michael, trader, Murray near Gabriel.Farmer, Patrick, trader, Murray near Gabriel.Farnet, J., mason, Brock near Dorchester.Farquhar, Mrs., sodawater factory, 30 Little St.James.Farr, John E., chairmaker, Juré near Alexander.Farr, William, pianofortemaker, corner Dorchester and Sanguinet, Farrell, M., milkman, head of German.Farrell, Patrick, carter, 32 Campeanu.Farrell, James, house 55 Amherst.Farrell, Michael, officekeeper, 5 St.Gabriel.Farrell, D., grocer, Nazareth near Gabriel.Farrell, T., clerk, 42 Amherst.Farrell, William, carter, William near Murray.Farrow, John, superintendent of Lachine railroad, house Richmond square.Farren, Jas., laborer, 16 Queen square.Farren, Mre,, house 10 Mountain. 88 FAUCHER, OLIVIER, coalyard and hardware, St.Antoine brid Faucher, N.» wheelwright, St.Antoine bridge.Faucher, Joseph, smith, 87 St.Joseph.Faulkner, Edward, joiner, off St.Catherine near St.enis.Fauteux, L.J., house 30 St.Lewis.Fauteux, J.H., ., police, 91 St.Urbain.Favreau, O., dry goods, 94 St.Paul, house 43 St, Lewis.FAVREAU, ANTOINE, general dry goods, 33 St.Lawrence.Favreau, Toussaint, carter, 123 St.Dominique.Favreau, R., butcher, head of Brock.Favreau, E., elerk, Dubord near St.Denis.Favreau, Augustin, sailor, St.Catherine near St.Constant.Favreau, Eusèbe, cooper, 66 St.Joseph.Favreau, Frs., laborer, 26 Vallée.Favreau, Charles, laborer, corner St.Catherine and Christopher.Favreau, Antoine, carter, head of Visitation.Fax, George, tailor, 23 McGill.Fax, J.B., carter, 52 St.Maurice, in rear.Fayrer, Edward, Ord.Dept., Cadieux, Cote a Baren.Feabury, Benjamin, shoemaker, 3 St.Joseph.Featherston, John, boots and shoes, 31 Chenneville.Featherston, E.» carpenter, Chaboillez near Bonaventure.Fee, Mrs., house City Couneillors.Feeny, George, laborer, Kempt near William.- Feeny, Andrew, house 48 Chenneville.Feeny, Mathew, laborer, Gabriel near Murray.Fegan, Edward, shoestore, 232 St.Paul.Felton, J., carpenter, corner Dorchester and St.Siméon.Felton, E., laborer, College near Inspector.Fennell, Patrick, laborer, Murray near Gabriel.FENWICK, Dr.6.E., Craig corner Coté.Fenner, John, laborer, St.Edward.Fenvault, L., smith, Gain near St.Mary.Fenton, William, laborer, M'Cord near William.FrrcusoN, A.& D., flour storage and cooperage, George near Common.Ferguson, Mrs.Alex., house 4 Beaver hall terrace. 89 Ferguson, Â., house Belmont, Beaver hall.Ferguson, William, laborer, court off St.Monique.Ferguson, Donald, gardener, head of St.Margaret.Ferguson, G.D., grocer, 99 Commissioners.Ferguson, William, saddler, Hermine near Juié.Fernandez, John, cabinetmaker, College near Inspector.Ferland, Clement, shoemaker, 35 St.Lewis.Fernett, James, sawyer, 58 Amherat, Ferns, Mrs.A., house 48 St.Joseph.Ferns, James, oilmaker, Queen squdre.Ferns, A., carpenter, Dorchester.Feron, John, grocer, corner Juré sad Alexander.Feron, James, laborer, 142 St.Mary.Ferrand, Baptiste, laborer, 50 Visitation.Ferres, James M., & Co., Montreal Gazette, 20 Great St.James.Ferrie, Hon.Adam, house Beaver hall square.FERRIER, Hon.JAMES, house 14 Alexander.Ferrzr & Co., general hardware, corner St, Paul and St.François Xavier.Ferrier, George D., house 10 Alexander.Ferrier, James, jun., house 14 Alexander.Ferté, P., tanner, 86 St.Lawrence, Filiatreault, O., cooper, Brock near St.Catherine.Filiatreault, Léon, carter, head of Brock.Filiau, L., joiner, 11 St.Antoine.Filion, F.H., clerk, 75 St.Lawrence.Filion, Joseph, carpenter, St.Antoine bridge.Fingland, Mrs.Thomas, house 12 Campeau.; Finlay, Frederick, barrack sergeant, St.Catherine near &.Denis.Finlay, J., blackemith, Adolphus.Finlay, J., cabinetmaker, Lagauchetiére.Finlay, James, engineer, Busby lane off Craig, Finlay, Daniel, shoemaker, 46 Chenneville.Figg, Tim., huckster, St.Henry near St.Maurice.Finney, Thomas, printer, Dorchester near St.Urbain.\" Finnegan, Jamas, dry goods, 73 St.Paul.Finnegan, John, laborer, Wellington near Ann.Finnegan, Mrs., dressmaker, 28 St.Paul.Finnegan, Mrs., Kempt near William.Finnegan, Patrick, laborer, head of St.Constant.H 90 Finnan, Mrs, schooi, Hermine near Craig.Finn, Daniel, shoemaker, Dalhousie.Finn, James, laborer, Juré near Alexander.Fischer, J.C., butcher and grocer, 92 St.Mary.Fish, Ralph, steward, 67 St.Antoine.FISHER, ARTHUR, M.D., 61 Great St.James.FiSHER, DANIEL, exchange and moncy broker, 22 St.François Xavier, house 96 St, Antoine.Fisher, Mrs.D., house 76 Sherbrooke.Fisher, John, laborer, Roy lane near St Joseph.Fisher, Alexander, engineer, Ann near Wellington.Fisher, John, & Co., auctioneers, 23 St.Frangois Xavier, house 42 St.Antoine.Fissiault, Toussaint trader, St.Amable lane.Fissiault, Antoine, joiner, 22 Vallée.Fissiault, Joseph, joiner, 16 Vallée.Fissiault, ARtoine, carter, Mignonne near Brock.Fissiault, H., builder, 129 Craig.FrrTs, CLARKE, biscuit and cracker baker, 21 St.Joseph.Fitts, Arba, baker, College.Fitzgerald, John, laborer, 99 St.Lawrence.Fitzgerald, John, laborer, William near Colborne.Fitzgerald, Thomas, laborer, Barclay near Water.Fitzgerald, M., pedlar, Montcalm near Dorchester.Fitzgerald, John, carter, 26 Tolentin.Fitzgerald, Mrs., house 7 Recollect.Fitzgibbon, John, house 8 George.FrrzrATRICK & MOORE, groceries and wines, &c., 2 M°Gill.Fitzpatrick, John, house Lagauchetiére near Bleury.' Fitzpatrick, B., carter, lane off St.Margaret.Fitzpatrick, Cyprien, house College near Dupré.Fitzpatrick, Michael, laborer, Catherine near Gabriel.Fitzpatrick, Mrs., laundress, court off Gabriel.Fitzpatrick, Mrs., house College near Dupré lane.Fitzpatrick, John, laborer, Dalhousie near Gabriel.Fitzpatrick, Patrick, laborer, Murray near Gabriel.\u201d Fitzsimmons, W., carter, 59 St.George.Fitzsimmons, B., laborer, corner Colborne and Gabriel.Flaherty, Michael, laborer, 81 Sanguinet.Flanigan, Patrick, trader, George near \u2018Gabriel.Flanigan, Wm., laborer, McCord near Wellington. 91 Flanigan, Mins, Louss couri of Tolenün.Flamm, Félix, trader, head of German.Flannery, Patrick, laborer, Wellington near Prince.Flannery, Michael, shoemaker, George near Queen.Flannery, J., shoestore, corner Wellington and Prince.FLECE, A, blacksmith and agricultural implement maker, 15 St.Peter, house 8 St.Peter, Freer & DormAN, advocates, 49 Little St.James.Fleet, W.H., house Belmont, Beaverhall.Fleet, Samuel, carpenter, Prince near Gabriel.FLEMING, J., merchant tailor, 103 Notre Dame.Fleming, J., bootcrimper,42 Amherst.Fleming, Mrs.Thos., boardinghouse, 10 St.George.Fleming, John, plumber, Dorchester near Colborne avenue.Flerant, Frs., carter, 39 Wolfe.Fletcher, J., clerk, 11 St.Joseph.Fletcher, George, laborer, Lagauchetiére near Bleury.\u2018Fletcher, Henry, customs officer, Lagauchetiere near St.\u2018George.Fletcher, Joseph, laborer, 83 St.Charles Barromée.Flood, Thos., laborer, Wolfe near Dorchester.Flinn, Frs., tailor, Gabriel near McCord.Flynn, Michael, laborer, Colborne near William.Flynn, John, laborer, Kempt near William.Flynn, Eugène, police, 18 Chenneville.Flynn, Mrs.James, trader, Montcalm near Dorchester.Flynn, Jas., second-hand bookseller, 13 Alexander near St.Patrick\u2019s Church.Flynn, Mrs., house south side canal.Flynn, Miss, dressmaker, St.Germain, Flynn, Denis, laborer, 23 Perrault\u2019s court off Craig.Flynn, Edward, laborer, Prince near Wellington.Flynn, John, shoemaker, Port.Fogarty, Mrs., seamstress, Busby lane off Craig.Fogarty, Patrick, shoemaker, 6 Eigin place, Sanguinet Fogarty, J., currier, 29 Inspector.\u2018 Fogarty, John, mason, McCord near Gabriel.Fogarty.Patrick, laborer, Prince near William.Fogarty, John, tailor, Amherst near Lagauchetiére.Fogarty, P., at R.McNaught\u2019s, 9 St.Nicholas.Fogarty, Mrs., dry goods, 1 St.Victoire. 92 Fatrae T__ ghnomokar RN Qt Frausmnn Cea sy v ry Ces Cemmrantvay wo ale ARIAAUUS Foley, Michael, laborer, Inspector.Foley, Owen Cc, grocer, corner Vitré and St.George, Foley, Michael, grocer, Kempt near William.Foley, Thomas, wharfinger, 3 Montcalm.Foley, Mrs., St.Joseph near the toll bar.Foley, J ohn, laborer, corner Lagauchetière and Bleury.Foley, Thomas, plasterer, Lagauchetiére near Alex- Foley, Mrs.Timothy, laundress, little Dublin off St.rge.Fontaine, Xavier, laborer, Moutcalm near Dorchester.Fontaine, G., carter, Brock near Dorchester.Fontaine, Frs., house lane off Mountain.Foote, Mrs., house 15 Alexander.Footner, Wm., architect, 87 Fortification lane, and 74 Notre Dame.Foornigr, MRrs., AND DavcHTERS, Berlin wool and artists\u2019 depositary, 159 Notre Dame.Fores & Co., commission merchants and shipping agents, 3 St.Sacrament.Forbes, Gordon, gardener, Fullam.Forbes, H.E., notary, St.Lawrence hill.Forbes, J ohn, carpenter, Versailles near\u2019 St, J oseph.Ford, Daniel, carpenter, William near Murra Ford, John, cooper, Erie off Colborne avenue.Ford, John, laborer, Erie off Colborne avenue.Foret, 8,, grain store, Water, house St.Félix.Forgett, Louis, carter, Mignonne near St.Denis.Forgett, Pierre, tarter, 38 Campeau.Forgett, Ant., laborer, St.Phillip.Forgett, J.B., laborer, head of Panet.Forgett, A., laborer, lane off Sanguinet.- Forgue, Joseph, cooper, head of German.ForresT, J.B., grocery and tavern, Chaboillez square, corner Inspector.Forrest, J.B., Government clerk, mile end.ForsTER, S., & Co., wholesale dry goods and silks, 187 St.Paul.Forsyth, Thomas, house Dorchester near St.Constant.Forsyth, Mrs., house 34 St.Lewis.Forrestal, Mrs.R., little Dublin off St, George. 93 Forrester, Robert, clerk.3 Latour.Forte, Charles, joiner, Bonaventure near Mountain.Fortier, Félix, cabinetmaker, 25 St.Mary.Fortier, Eustache, joiner, Seigneur.Fortier, André, laborer, Durham.: Fortier, Mrs.Charles, laundress, St.Dominique.Fortier, Thomas, printer, St.Dominique.Fortin, Nicholas, shoemaker, Montcalm near Lagauche- * tidre.Fortin, Baptiste, carter, Mignonne.FosrEr, J., wholesale wines and groceries, 188 St.Paul, house 27 Alexander.Foster, Charles, laborer, Côte à Baron.Foster, J., furniture broker, 1} Recollect.Foster, James, storeman, Fortification lane.Foster, James, house 4 St.Edward.Foster, Wm., house Lagauchetière near Bleury.Foster, M, L., carpenter, M\u2018Cord near Gabriel.Fournelle, P., laborer, head of German.~ Fournier, Joseph, stonecutter, 12 Vallée.Fournier, F., stonecutter, 8 Vallée.Fournier, Edward, house 42 St.Charles Barromée.Fournier, Mrs, house Vallée.Fournier, Paul, joiner, St.Félix near St.Joseph.Fournier, Nicholas, stonecutter, St.Phillip.Fournier, Edward, cooper, court off St.Denis.Fournier, À., roofer, corner Mignonne and St.Dominique.Fowler, oseph, baker, 86 St.Mary.Fowler, R.J., professor of music, 3 St.Dominique.Fox, Charles James, oil and glue factory, head of Visitation.Fox, Thomas S., architect, corner Perthius and St.Hubert 7 ert.Fox, Patrick, laborer, St.Catherine near Alexander.Fox, John, servant, St.Phillip.: Fox, Joseph, R.E., corner St.André and St.Catherine.Foy, Mrs., laundress, 35 St.Maurice.Franchére, James, shoemaker, German near St.Catherine.Franchère, J.B., watchmaker, 114 St, Paul. 94 Franchère, L.H.,tailor, 5 St.Chartes Barromée.Franchère, James, laborer, head of Sanguinet.Franchère, L.©, taifor, 16 Little St.James.Francis, Benjamin, hardware, 214 St.Paul.Francis, Thomas, cooper, Gabriel near \u2018George.Francis, John, laborer, 96 St.Constant.Francis, R., gardener, Mignonne near Sanguinet.Francis, Charles, sawyer, Dufresne.Francis, Wm., house head of Alexander.Francisco, Frs., restaurant, Bonsecours near Notre Dame.Francœur & Giroux, 13 St.Lawrence Franklin, Edward, bricklayer, 9 German.Franklin, L., lockkeeper, Murray near William.Frapier, Mrs., house 91 St.Urbain.Frapier, Antoine, carter, Baré off St.Joseph.FRASER, SAMUEL, cabinetmaker and upholsterer, 14 St.Joseph.Fraser, Hugh, commission merchant, 11 St.Sacrament, house 1 Sydenham place.Fraser, John, glass and chins meander, 50 Bleury.Fraser, Wm., M.D., 8 Little St.James.Fraser, F., shoemaker, St.Claude.Fraser, Donald, j joiner, Inspector near Bonaventure.Fraser, John, wholesale.dry goods, Nun\u2019s buildings, St.Josepk.Fraser, John, laborer, St.Catherme near Bleury FRECHETTE, OLIVIER, Carpenter and builder, Bonaventure near Inspector, house entrance of St.Antoine.FRECHETTE, FrrMiN, Boston hotel, removed in consequence of fire, (see addenda.) Free \u2018Church of Scotland, head of Coté.Freer, E.S., Postoffice i inspector, 6 Cornwall terrace.Frené, Francis, gardener, 110 St.Antoine.Frères de la Doctrine Chrétienne, comer Coté and Chenneville.Friend, W., laborer, St.Bernard.Fruitier, Louis, brushmaker, Bronsdon\u2019s lane off Dor- chester.Froste, C., baker, College near Dupré.Froste, R., house Richmond square, Froste, N.'S., house Durocher. 95 FROTHINGHAM (J.& G.H.) & Worgma n ov $ T.), wholesale and retail hardware, 165 St.Frothingham, J., house Piedmont, foot of the Mountain.Frothingham, Geo.H., house Piedmont.Fugères, Joseph, carter, Brock near Dorchester.Furrorp, Ricar Rev.Francis, Church of England, Bishop of Montreal, house 16 Bellevue terrace.Fulford, Robert, shoemaker, Walfe near Lagauchetière.Fuller, Mes.te teacher of music, 95 St Antoine.Fullum, Mrs.Xavier, lane off Panet.Fullum, W., house, #7 Montcalm.Fullum, G., house Visitation near St.Catherine.Furey, Michael, storeman, Wellington near Dalhousie.Furniss, Albert, house Côte des Neiges road.Fyfe, Thomas, shoemaker, 18 St.Gearge, in rear.GABLER, J.F., tavern, 25 Campeau.Gadouri, \u2019 storeman, Montealgn wear St.Catherine.Gagné, Joseph, laborer, head of Brock.Gagné, Mrs., dressmaker, 10 St.Genevidve.Gagnon, P., sawyer, court off St.Constant.Gagnon, Henri, laborer, court off St.Constant.- Gagnon, Louis, stonecutter, off 132 St.Charles Bar- romée.Gagnon, N., joiner, head of Montealm.Gagnon, Pierre, iaborer, 22 St.Maurice.Gagnon, Noel, carpenter, 81 Sangumet.Gagnon, Joseph, carter, 146 St.Lawrence.Gagnon, Ant, cooper, Gain near Lagauchetiére.Gagnon, Pierre, porkbutcher, corner Mignonne and St.Constant.Gagnon, Narcisse, shoemaker, Visitation near.Rose.Gagnon, J.A., house 12 Sanguinet.Gagnon, J.B., carpenter, 41 St.Elizabeth.Gagnon, Louis, joiner, Panet near St.Catherine.Gagnon, M., laborer, head of Sanguinet.Gagnon, Pierre, laborer, Brock near St.Catherine.Gagnon, Etienne, house head of Brock.GALARNEAU, (P.M.,) & Rov, (C.D.,) wholesale dry goods, 145 St.Paul, Galarneau, Joseph, Waterman, Durham.Galarneau, Louis, carpenter, west Dorchester.Galarneau, Jas., carter, 14 Adolphus. 96 Galarneau, Mrs., laundress, 78 St.Urbain.Galarneau, P.M., house 4 Coté.- GALBRAITH, JOHN, merchant tailor, 183 Noire Dame.Galbraith, John, shoemaker, 44: St.Dominique.Galaise, C.; butcher, 203 Wolfe.Gale, Hon.Judge, house Durocher.Gall, Mrs.Charles, house Vitré near Coté.Gall, Mrs.John, grocer, 30 St.Urbain, Gall, William, storeman, Prince near Wellington.GALLAGHER, C., merchant tailor, 233 St.Paul.Gallagher, James, shoemaker, Anderson near Juré.Gallagher, Henry, laborer, Panet near Water.Gallagher, P., dry goods, 21 St, Paul.Gallagher, P., trader, Gabriel near Colborne.Gallagher, John, laborer, Colborne.Gallagher, Andrew, carter, 39 Wolfe.Gallagher, Mrs,, trader, Colborne near Gabriel.Gallagher, Hugh, laborer, George near Gabriel, Gallagher, Wm., shoemaker, Nazareth.Gallagher, Dunc., shoemaker, 34 Amherst.Galligan, Patrick, laborer, 192 St.Joseph.Galligan, James, shoemaker, 233 St.Joseph.Galligan, James, laborer, Colborne avenue.Galibat Brothers, leather store, 123 St.Paul.Galipeau, P., shoemaker, Panet near St.Catherine.Galipeau, John, carter, Panet near St.Catherine.Galipeau, Alexis, carter, Dufresne.Galt, Mrs., house George near Wellington.Galt.Mrs.Andrew, house 70 Bonaventure.Galt, Mrs.W., house 129 Bleury._ Galvin, Fæs., laborer, court off Gabriel.Galway & Drennan, carpenters, corner Coté and Vitré.Galway, Captain, R.E., 44 St.Denis.Galway, Samuel, carpenter, Vitré near Coté.Gamache, Ant., tailor, 89 St.Urbain.Gamble, Wm., laborer, 23 Campeau.Gamble, Joseph, laborer, Busby lane near Craig.Gamble, David, painter, Lagauchetiére near Bleury.Gannon, A., carpenter, King near William.Gannon, H., carpenter, St.Catherine near Bleury.Cannon & HavLy, general dry goods, 653 St.Paul.Gannon, John; house St.Amable lane, 97 Gannon, Wm.shaamebar Qu fManetans ay R700 SU LIOLASILE Gannon, Edward, laborer, Murray near Gabriel, Garçeau, Olivier; carpenter, St.Catherine.Garçeau, Jos, cooper, 22 St.Maurice.GARDINER, Davi, carpenter and builder, Colborne avenue.Gardiner, John, carpenter, 144 St, Mary Gardiner, John, druggist, house Belmont.Beaver hall.Gardiner, Mrs., house George near Wellington.Gardiner, William, carpenter, Anderson near Lagauche- tiére.Gareau, Louis, shoemaker, Baré off St.Joseph.Gareau, Mrs., house 96 St.Joseph.Gareau, Edward, joiner, 120 St.Joseph.Gareau, Ant., cooper, Versailles near St.Joseph.\u2018Gareau, André, house 7 Cemetery.Gareau, X., saddler, 11 Cemetery.Gareau, Joseph, house 100 St.Joseph.- Gariepy, J.B., laborer, Brock near St.Catherine.Gariepy, Charles, carter, Dorchester near Montcalm.Gariepy, Mrs., laundress, Mignonne.Gariepy, Jean, house 8,Sanguinet.Garigan, Owen, bricklayer, Murray near Wellington.Garigan, P., laborer, 20 Chenneville.Garigan, Lawrence, bricklayer, Mountain near St.Joseph.Garneau, Joseph, tinroofer, 56 Panet.Garnier, L., watchmaker, 75 St.Urbain.Garnot, P., french teacher, 5 Dorchester.Garrett, J., bailiff, 13 Imgauchetidre.Garrick, David, bailiff, 40 Panet.Garrity, Mrs,, laundress, 7 Rousseau.GaArTH, CHARLES, plumber, brazier, and baths, 50 Craig, house 46 Sanguinet.* Garth, George, house 50 Craig.Garvan, James, grocer, 3 St.Antoine.Gary, D., laborer, 99 St.Dominique.Gaseau, Frs., cooper, 101 St.Joseph.Gareau, Frs,, jun., cooper, Chaboillez near College.Gatien, Frs, house lane off Visitation.Gaudaire, Isidore, baker, Bonaventure near Inspector.Gaudet, L., house 64: Craig.I ss Gaudry, Ls., mason, head of German.Gaudry, D., mason, St.Dominique near St.Catherine.Gaudry, \u2014\u2014, éabinetmaker, Si.Constant, Gaudry, Mrs.Jean, grocer, 69 St.Constant.GaurT, M.H,, agent for life and fire assurance, Odd Fellows\u2019 hall, Great St.James, house 1 Tecumseth terrace.Gauthier, E., tailor, 35 Notre Dame.Gauthier, Lévis J - tarriagemaker, corner St, Lawrence and \"Dorchester, house 65 St, Lawrence.Gauthier, Louis, laborer, German near Mignornne.Gauthier, F.X., joiner, head of Montcalm.Gauthier, Charles, trader, St.Charles Barromée.Gauthier, Mrs, house 82 St.Hubert.Gauthier, François, carpenter, 48 Lagauchetière.Gauthier, Antoine, joiner, 67 Amherst.Gauthier, F., waterman, Brock near St.Catherine.Gauthier, Mrs.A., house St.Catherine near Visitation.Gauthier, Noél, house Durham near St.Catherine.Gauthier, Mrs., house lane off St.Félix.Gauthier, Charles, shoemaker, corner Sanguinet and Dorchester.Gauthier, A., carpenter, 45 Sanguinet.Gauthier, Léon, shoemaker, Dorchester near Germaa.Gauthier, Mrs.J., house Dorchester near St.Domini- ue.Gauthier, T., laborer, Panet near Lagauchetière.Gauthier, Frs., smith, 31 St.Ignace.Gauthier, Moses, tailor, Lagauchetiére near Montcalm.Gauthier, Frs., shoemaker, St.Gatherine near Wolfe.Gauthier, Joseph, carter, corner Dorchester and Amherst .Gauthier, Pierre, farmer, St.Dominique .Gauthier, J.B., shoemaker, 115 Sanguinet.Gauthier, Charles, porkbutcher, 118 Sanguinet.Gauthier, Henry, musician, Dorchester near St Con- .stant.Gauthier, Narcisse, saddler, Baré off St, Joseph.Gauthier, Michel, laborer, Baré off St, Joseph.Gauthier, P.B., house 123 St.Paul.Gauthier, Mrs.s., seametrese, 107 St.Lawrence, Gauthier, Louis, laborer, German near Mignonne. 89 Gautier, Pierre, paper hanger, corner St.Vincent and Notre Dame.Gauvreau, M., shosmaker, Lagauchetiére near Amherst.Gauvreau, J., sawyer, St.Catherine near St.Denis.Gauvrea, Joseph, shoemaker, Si.Catherine near St.enis, Gauvreau, Pierre, stonecutter, St.Catherine near St.enis, Cauvreay, A., mariaer, St.Urbain near St.Catherine.- Gauvreau, Pierre, shoemaker St.Dominique.Gauvreau, F.X., laborer, St.Dominique.Gauvreau, J.B., laborer, St.Dominique.Gauvreau, A., sawyer, head of Sanguinet.Gauvreau, J.B., carpenter, St.Catherine.Gauvreau, Antoine, pilot, Bronsdon\u2019s lane off Dorchester.Gauvreau, Olivier, laborer, Devienne.Gauvreau, J.B., butcher, 116 St.Charles Barramée.Gavin, M.& P., coach builders, Craig near Bieury, house 121 Craig.Gaw, Z.C., cabinetmaker, 16 St.Joseph.Gay, P., laborer, Montcalm near Dorchester.GEpDES, CHARLES, general broker, 203 St, Paul in reer, house 86 Sherbrooke.Geddes, John, sheemaker, Vitré near St.Dominique.Geen, George, grocer, 132 St.Mary.- Geen, Robert, carpenter; Lagauchetidre.Gelineau, O., shoemaker, 93 St.Urbain.GeMMILL, WILLIAM, merchant tailor, 11 M\u2019Gill.Genand, Joseph, laborer, 34 Montcalm.Genand, Mrs., boarding house, 1 Craig.Gendreau, F., shoemaker, court off Lagauchetière.Gendreau, Mrs.A., house 57 Sanguinet.GENDRON, P.printer, 24 St.Vincent, house 20 Sangui- net.Généreux, J.B.,house St.Catherine near St.Denis.Généreux, Mrs.B., seamstress, 50 Amherst.Généreux, Antoine, laborer, St.Catherine near Bleury.Genetts, Francs, stonecutter, court off Wolfe.Genette, Onesime, clerk, Salaberry near St.Mary.Genin, W., laborér, Prince near Gabriel.+ Geogeghan, \u2014 , laborer, Ann near Wellington.Geogeghan, Miss, William near Colborne. 100 Gerard, E., cabinetmaker, Mignonne near St.Constant.Gerard, A., cabinetmaker, Mignonne near St.Constant.Gerard, Louis, laborer, Victoria road.Gerard, Louis, carter, Victoria road.Gerard, Louis, cutler, 2 Great St.James.Gerard, John, cutler, 97 St.Lawrence.George, Mrs.J., house 1 St.Sacrament.Gerald, S., tavern, Jacques Cartier gquare.Lermein, F, joiner, head of German.Germain, L., laborer, 29 Voltigeurs.Germain, Eustace, carpenter, Aylmer.Germain, J.B., dry goods, 100 St.Paul, house 122 St.ul .Gerrard, Samuel, house 4 St.Gabriel.Gerrard, Richard, corner St.Gabriel and St.Thérèse.Gervais, À., voyageur, German near Mignonne.Gervais, J., laborer, 106 St.Lawrence.Gervais, Mrs.A., German near Mignonne.Gervais, Julie, seamstress, Lagauchetière.Gervais, Jean, laborer, 20 Lagauehetière.Gervais, Antoine, gardener, St.Denis.Gervais, Pierre, shoemaker, 107 St.Constant.Gervais, Pierre, trader, 40 Campeau.Gervais, N., sawyer, St.Catherine near St.Charles Barromée.Gethings, Mrs., Murray near Gabriel.- GeTTES, WILLIAM, wholesale and retail hatter and furrier, 1564 St.Paul.Giard, Dr.L., house 4 Lagauchetière.Gres & Co., merchant tailors, 163 Notre Dame.GisB, Dr.G.D., house 67 Craig.Gres, J.J., notary public, 39 Little St.James, house 41 Little St.James.Gibb, J.D., house Sherbrooke near St.Charles Bar- .romée.: Gibb, Benaiah, house \u2018Beaver hall place.Gibb, M., smith, Bronsdon\u2019s lane off Dorchester.Gibbon, Mrs., house Unien avenue.+ Gibeau, Narcisse, sioneeutter, St.Catherine near St.Constant.Gibeau, J.B., laborer, Brock near Mignonne.Gileau, Louis, cooper, German near St.Catherime 101 Gibeau, Antoine, cahinetmaker, German.Gibeau, Francis, bricklayer, 26 St.André.Gibeau, Antoine, stoneoutter, German near St.Catherine.Gibson, T.E., boards at Levine's Exchange hotel.Gibson, John, dry goods, 168 Notre Dame.Gibson, James, grocer, Perrault\u2019s court off Craig.Gibson, T.A., teacher at High School, house Dorches- ter, Beaver hall.Gibson, Mrs., dressmaker, 54 Craig.Gibson, Mrs., house head of Fullum.Gibson, Mrs., laundress, court off Gabriel.Gibouleau, A., printer, St.Catherine.Gihouleau, Dg, carter, St.Dominique.Gidney, Mrs., laundress, Lagauchetidre near Visitation.Gigon, C.S., rag merchant, 119 St.Lawrence.Giguire, André, smith, German near Mignonne.Giguire, Joa., shoemaker, St.Catherine near Germén.Giguire, Thos., shoemaker, Mignonne.near German.Giguire, Baptiete, laborer, Cemetery off Bonaventure.Giguire, Henry, carpenter, Durka™ near St.Catherine.Gilbault, Jos., trader, Current St.Mary.Gilbert, Mrs., house 28 St.Antdine, Gilbert, Miss.boarding house, corner Hospital and St ohn.Gilbert, J.M., merchant, St.François Xavier, house Côté.GusErT, E.E., machine works and foundry, south side of Canal.Gilbert, Wm., laborer, Panet near St.Mary.Gilbride, Denis, dry goods, 45 St.Lawrence.Gilchrist, Miss, milliner, 22 Bonaventure.Gilfoyle, Michael, carter, St.Edward lane.Gilfoyle, Mrs., house Murray near William.Gill, Jas,, carpenter, 58 St.Charles Barromée in rear.Gill, Jas., laborer, head of Alexander.Gillan, Robert, upholsterer, 78 St.Constant.Gillard, James, joiner, 25 Inspector.GiLcesee, MorraTT & Co., general merchants, 134 St aul Gillespie, James, tinsmith, 83 Craig.Gillespie, Peter, house 56 St.Urbain.12 102 Gillegan, Mrs., house 39 Voltigeurs.Gillese, Frs., carter, court of Murray.Gillese, Terence, trader, court off Murray.Gillies, John, printer, 3 McGill.Girmour & Co., general merchants, 9 St.Sacrament.Gilmour, James, house corner Durocher and Sherbrooke.Gilmour, Allan, house corner Durocher and Sherbrooke.Gilmour, John, painter, 83 Craig.GILMORE, JAMES, Caledonia house, corner Grey Nun and Wellington.Gilmore, Robert, laborer, 21 Queen square.Gilmore, Mrs.; laundress, 150 Craig.Gingras, P., laborer, court off St.Elizabeth, Gingras, Xavier, labomer, 139 St.Joseph.Gilroy, Susan, grocer, 71 Mountain.Girouard, Miss, ladies\u2019 school, 46 St.Denis.Girouard, J.B., carter, St.Catherine near St.Denis.Giroux, J.R., boarding house, 2 St.Vincent.Giroux, Isaac, trader, corner Panet and St.Catherine.Giroux, Theodore, shoemaker, St.Catherine near St.Charles Barromée.Giroux, J.B., police, St.Dominique.Giroux, Jean, grocer, corner Panet and Smallwood lane.Giroux, Louis, roofer, Dufresne.Giroux, J., grocer, corner Mignonne and Panet.Giroux, Louis, laborer, head of Panet.Glackmeyer, Chas., assistant city clerk, corner Craig and St.Denis.Glackmeyer.Frederick, clerk, 15 St.Maurice.Glasedon, Xavier, sailor, 47 Panet.Glass, John, secretary harbour commissioners, 28 St.François Xavier, houses Bellevue terrace.Glassford, J.A., forwarder, Common, Canal wharf, house College.Glassford, Henry A., house Beaver hall terrace.Gleeson, Jas., tailor, 13 St.Maurice.Gleeson, Patrick, smith, George near Wellington.Gleeson, Timothy, gardener, Simpson off Sherbrooke.Gleeson, Michael, laborer, M\u2019Cord off William.Glen, D., plumber, 7 St.Peter, house Hanover, Beaver all. 103 Glen; Crawford, nlumher, Hanover, Reaver hall, GLENNON & Co., wholesale china and glass, 148 S.Paul.Glennon, John, boards at the Hays\u2019 house.Glennon, Wm., shoemaker, 12 St.Bernard.Globensky, Mrs.N., trader, 26 Adolphus.Globensky, A.L., dry goods, 45 St.Lawrence.Globensky, Dr.B., 91 St.Lawrence.Gnaedinger, L., furrier, #1 St Dominique.Godball, Sutton, laborer, Gabriel near McCord.Godaire, Norbert, tailor, 49 Visitation.Godaire, Baptiste, baker, College near Inspector.aire, , carter, Visitation near Lagauchetière.Godaire, Miss, school, 43 Bonaventure.Godaire, Alex., shoemaker, St.Catherine near Bleury.Godaire, Pierre, laborer, Brock near St.Mary.Goddard, J.B., carter, lane off St.Constant.Goorrey, R., M.D., chemist & druggist, 26 St.Mary.Godfrey, Wm., gardener, St.Charles Barromée near Dorchester.Godin, F.B., advocate, 20 St.Vincent.Godin, J., bailiff, 27 St.Lewis.Godin, Miss, house 65 Campeau.Godin, Frs., carter, head of St.Urbain.Godreau, H., carter, Picard lane off Sanguinet.Godreau, Mrs., house Panet near Dorchester, Godreau, Frs., saddler, St.Joseph.! Gorpie, ROBERT, commercial chop house, 186 Notre Dame, corner St.Peter.Goedike, Fred., clerk, 6 Rousseau.Goné, Mrs.N., gardener, St.Lewis, Cote a Baron, Gounneau, Miss, seamstress; Lagauchetiére.Goodfellow, Jas., laborer, Prince near Gabriel.Goodwillie, Robert, carpenter and builder, St.George.Goodwin, Henry, maitre d\u2019armes, 6 Voltigeurs.Gooly, Thos., lahorer, Hermine near Juré.GorpoN, JAMES, & Co., general merchants, commercial chambers, St.Sacrament, house 13 Bellevue terrace.Gordon, Mrs.M.M., house 14 St.Antoine.Gordon, Mrs., house Tolentin near Water.Gordon, J., smith, house corner William and Catherine. 104 Gordon.James, lahorer, Prinea.Gordon, Mra., house William near Catherine.Gordon, Mrs., house 50 St.Joseph.Gordon, David, laborer, 40 Gain.Gordon, Lieut., R.A., 32 St.Lewis.Gorman, John, laborer, court off Colborne.Gorman, Wm., plasterer, William near Colborne.Gorman, Tat, laborer, Kempt near William.Gormley, Frs, gardaner, 192 St.Josoph.Gorrie, Edward, pedier, Montcalm near Dorchester.Gorrie, Daniel, house 21 St.Mary.Gosling, J % house 35 Campeau.Gosselin, G.N., collector of water rates, 26 Notre Dame.Gosselin, Mrs., boarding house, 3 St.Gabriel.Gosselin, P., barber, corner of Dorchester and Brock.Gosselin, Félix, gunsmith, 46 Bleury.Gosselin, Miss, shirt and funeral clothes maker, 38 St.Dominique.Gosselin, Frs., sawyer, 75 St.Constant.Goudie, James, miller, 105 Mountain.Goudie, Mrs.D., house Gabriel near George.Gougeon, François, carter, head of Visitation.Gough, Thomas, grocer, Wellington near thé Canal.Gough, ., collector of Lachine canal, house 17 St.Monique.Mrs., school, 100 8t.Urbain.Peter, carter, St.Félix near St.J oseph.Louis, house 29 St.Ignace.Antoine, trader, St.Amable lane.A., house 8 Mountain, Frangois, house 182 St.Joseph.J.B., baker, 57 8.Joseph.- Benjamin, carpenter, Baré off St.Joseph.Amable, cabinetmaker, 32 Mountain.GouLp, Ira, City flour mills, off the Canal wharf, office 126 Commissioners, house 5 St.Antoine place.Goulet, Joseph, smith, Visitation near Dorchester.Goulet, Hilaire, joiner, Mig orne near Sanguinet.Goulet, Zéphérin, laborer, 43 Voltigeurs in rear.Goulet, Joseph, smith, corner Visitation and Lagauche- tire.EEE DEE EE an 105 Goulet, Benjamin, laborer, Amherst near Lagauchetiére.Gouldthorp, J oseph, moulder, George near Wellington.Gouré, Joseph, trader, St.Amable lone.Gouvreau, Joseph, carpenter, St.Catherine.Government wood-yard, Water, near th Barracks, Gow, Peter, carpenter, Nazareth near Wellington.Goyet, André, mason, 25 Panet.Goyet, Charles, carter, Dufresne.Goyet, B., carter, head of Brock.Goyet, Louis, trader, Dorchester near Brock.Goyet, Henry, mason, 27 Panet.Goyet, Antojne, mason, 49 Visitation.Goyet, T., carriagemaker, 75 St.Mary.Goyet, Félix, carver, 14 Vallée.Goyet, J.M., cooper, 12 Panet.Goyet, Joseph, cooper, 62 Tolentin.Goyet, Jean, butcher, Mignonne near Brock.Goyet, Maurice, carter, court off Visitation.Goyet, Mrs., seamstress, 18 St, Charles Barromée.Goyet, Louis, police, Adolphus near Water.Goyet, Olivier, carpenter, Victoria road.Grace, John, bootmaker, 29 St.Charles Barromée.Grace, John, smith, 50 Great St.James, house 84 Bonaventure.Grace, Michael, cooper, 1 Colborne.Grady, James, painter, 52 Chenneville.Grafton, William, school, 35 St.Joseph.Grafton, Francis, clerk, 71 Bonaventure.GRAHAM, R., stationery and blank book manufactory, 186 St.Paul, house 19 St.Edward.GRraHAM, ARCHIBALD, painter and glazier, 57 St.Mary.Graham, George, tavern, 10 St.Mary, + Graham, James, grocer, St.Antoine bridge.Graham, Mark, jun., cabinetmaker, Alexander near Juré.Graham, William, jail guard, 6 Queen square.Graham, Mrs.A., dry goods, 80 St.Antoine.Graham, Mrs., seamstress, Dalhousie near William.Graham, Mrs.John, nurse, court off German.Graham, Patrick, moulder, Bleury.Graham, James, smith, Colborne avenue.Graham, Mre., milliner, 1814 Notre Dame. 106 Grandbois, J.A., grocer, t51 Sanguinet.Grandbois, Joseph, voyageur, Wolfe near St.Catherine.Grant, Jorn, Grant's hotel, St.Henry near Si.Mau- - rice.Grant, Mrs., lafindress, 98 St.Constant.Grint, Alexander G., teacher, house 10 Beaudry ter- .race, St.Urbain, Grant, John, bootmaker, 41 St.Paul.Grant, C.,bootmaker, house Dorchester near St.Phillip.Grant, John, foundryman, Ann near Wellington.Grant, George, tollgate, Victoria road! Grant & Hall, saw mill, south side of the Canal.Grant, Mrs., boarding house, 10 Chenneville.Grant, Hall & Co., lumber merchants, Wellington near the Canal.1 Grant, John, jun., house College near Dupré.Grantham, James, tobacconist, St.Mary near the jail.Grasett, W.F., house I Dorchester near St.Denis.* Gratton, Francis, carpenter, Panet near St.Catherine.Gratton, Mrs, tailoress, 76 St.Joseph.Gravel, M., carriagemaker, 97 St.Antoine.Gravel, Pierre, earter, Brock near St.Catherine.Gravel, H., trader, St.Catherine near Christopher.Gravel, P., joiner, lane off Panet.|\" Gravel, J.B., joiner, Lagauchetiére near Bleury.Gravel, L.C., dry goods, 33 St.Joseph.Gravel, Charles, clerk, 33 St.Joseph.Gravel, J.A., house 3 St.Vincent.Gravel, Jean M., house 159 Craig.Gravel, Jacques, house head of Panet.Gravel, Jos., carter, Sanguinet.Gravel, @., waterman, Mignonne near St.Denis.Gravelle, Charles, clerk, Lagauchetière near Bleury.| Gravelle, Amable, house Lagauchetière near Bleury.Gravelle, Joseph, carpenter, Brock near St.Catherine.Gray, W., barrack master, house St.Hubert near La- gauchetiére.Gray, George, smith, Nazareth near Gabriel.Gray, George, cabinetmaker, College near Dupre.Gray, James, blacksmith, Nazareth near Gabriel.Gray, Daniel, watchmaker, Dorchester near German.Gray, Robt., laborer, Dorchester near Colborne avenue. 107 Gray, John, clerk, St.Joseph.Gray, Patrick, house Tolentin near St.Mary.Gray, John, smith, Sophia lane off Craig.Green, Joseph, tavern, 36 St.Paul.Green, Thomas, tailor, 60 Bleury.Green, Robt., baker, Amherst near Dorchester.Gréen, Mrs., rouse Baré off St.Joseph.Green, George, sexton Trinity Church, St.Paul.Greenan, Jag, chandler, Bronsdon\u2019s lane of Dorchester.GREENE & Sons, wholesale hatters and furriers, 229 St.Paul.Greene, T.J., house 229 St Paul: Greenfield, Mrs., milliner, 96 St.Mary.GREENSHIELDS, (SAMUEL,) Son & Co., wholesale dry goods, late 149 St.Paul, office St.François Xavier.Greenshields, John, house 2 Callender place, Mountain.Greenshields, J.B., house 3 Cornwall terrace.Greenshields, W.,.house late 149 St.Paul.See addenda.- Greenshields, Dawid J., house late 149 St.Paul.See addends.- Greer, R., commissariat messenger, house 6 Brock.Gregory, Mrs.S., houge St.François de Salles.Gregory, C., oilmaker, College near Inspector.Greig, Jno., Ordnance dept., 21 Sherbrooke.Greig, Wm.,, house Durbam near Dorchester.Greig, William, baker, court off St.Margaret.Grenier, Dr.L.T., house 70 St.Denis, Grenier, Jérame, tallowchandier, 5 Water.Grenier, Joseph, carpenter, 28 St.Denis.Grenier, J.G., dry goods, 84 St.Paul, house 4 Viger pl.Grenier, Jacques, dry goods, 90 St.Paul.Grenier, Louis, shoemaker, lane off Mountain.Grenier, Antoine, house 47 Visitation.GRIFFIN, FREDERICK, advocate, 6 St.Gabriel.Grier, J.C., notary public, 26 Little St.James.riffin, Captain, D.A.A.G., house 19 Sherbrooke, Griffin, James, carpenter, St.Alexander.Griffin, Mrs.R., confectioner, corner Juré and Bleury.Griffin, Mrs, H., house Dorchester near St.Siméon.Griffin, James, carpenter, Alexander near Lagauche- tiére, Griffin, Patrick, shoemaker, Drake\u2019s court off College. 108 Griffin, Mrs, school, 116 St.Antoine.Grisdale, Benjamin, laborer, Busby lane off Craig, Grison, Jagub, pork butcher, 128 St.Mary.Groleau, Pierre, carpenter, 3 Barclay.Groleau, Francis, laborer, court off Visitation.Grothé, Xavier, coppersmith, 36 Bonaventure.Grothé, T., jeweller, St.Lawrence near St.Dominique.Grothé, Christian, house St.Dominique, corner St.Lawrence market.Grothé, André, jeweller, Mignonne near St.Elizabeth, Groux, H., carter, Brock near Lagauchetiére.Groux, Toussaint, house 34 St.Margaret, Groux, Mrs., confectioner, 26 St.Joseph.Grover, Robert, laborer, 11 Queen square.Groves, Geo., carter, 41 St.Joseph.Guay, J oseph, shoemaker, Montcalm near St.Catherine.Gubbins, Wm., saddler, Radegond near Craig.Guenette, Frs., smith, Dorchester near St.Constant.Guenette, J.B., carter, St.Phillip near Dorchester.Guenette, Pierre, carter, Panet near St.Catherine.Guerard, Jos., mason, court off Vallée.Guérin, Miss, milliner, 1764 Notre Dame.Guérin, Mrs., milliner, 103 Notre Dame.Guérin, Edouard, laborer, 15 Wolfe.Guérin, Louis, bailiff, 68 St.Lewis.Guernon, Mrs.P., house 78 St.Urbain.Guernon, Et., laborer, 138 St.Charles Barromée.Gugy, Col.A., advocate, boards at St.Lawrence hall.- Guibord, J., printer, corner Montcalm and St.Catherine.Gumi, J OHN, looking glass and picture framer, 169 Notre Dame.Guigan, Baptiste, laborer, Chaboillez.GuILBAULT, J.E., botanic & Zological garden and aviary, 100 Sherbrooke.Guilbeault, Jos., mason, head of Visitation.° Guilbeault, Ed., carter, court off Visitation.Guilbeault, Ant., trader, Montcalm near Panet.Guilbeault, Frs, smith, head of St.Charles Barromée.Guilbeault, Frs., smith, Mignonne near St.Elizabeth.Guilbeault, Mrs.Lu, house Fortier, Côte à Baron.Guilbeault, Mrs, house 74 St.Dominique.Guilbeault, Mrs.D., milliner, Panet near Dorchester. 109 Guilbeault Bis, masviy Si.Catirerine.Guilbeault, Félix, laborer, Dufresne.Guilbeault, Miss, house 45 Tolentin.Guilbeault, Amable, laborer, Juré near Bleury.Guilbeault, J., sawyer, 125 St.Mary.Guilbeault, Joseph, sawyer, Visitation near Mignonne.Guillaume, J.B., carpenter, St.Catherine near Panet.Guillet, Joseph, joiner, 95 St.Urbain.Guilmette, J.O., dry goods, 141 St.Paul, house 121 St.aul, Guimond, Frs., laborer, head of St.Dominique.Guimond, Frs., waterman, Visitation near Mignonne.Guimond, Michael, laborer, Voltigeurs near St.Mary.Guindon, Toussaint, laborer, 24 St.André.Guindon, Mrs., seamstress, Brock near Dorchester.Guinette, Joseph, house 241 St.Joseph.Guintler, Casimir, mason, Panet near St.Mary.GUNDLACK, ALEXANDER, custom house aid forwarding agent, 61 Commissioners.Gunn, \u2018Wn.hatter, 88 St.Constant.Gunn, William, house 27 Alexander.Gunn, James, mason, 23 Chenneville.Gunn, James, joiner, 168 St.Mary.Gunn, Mrs., house corner Lagauchetière and Bleury.Gurd, Jos., chandler, Bisson off St.Antoine.Gurry, Michael, baker, 29 St.George.Guthrie, Mrs.J., seamstress, Lagauchetière near St.George.Guy, E., notary public, 2 St.François Xavier, house Lower Lachine.Guy, Hon.Judge, office at the Court house, house Dorchester, west.Guy, André, mason, 26 Visitation.Guy, Mrs, hôuse.199 Notre Dame.Guy, M., carpenter, head of German.Guy, Mrs., house 39 St.Constant.Guy, André, j joiner, Brock near Lagauchetière.Guy, André, storeman, 28 Montcalm.Guyon, P., cabinetmaker, head of Sanguinet.\u2018Guyon, Ed, cabinetmaker, head of Sanguinet.Guyon, J aseph, caulker, 98 Amherst.- Gzowski, C.S., civil engineer, house 3 St, Antaine pl, 110 HAR RERT.Y, Tohn » D: 00019 CUINCE Amhorst and Lagauü- \u201cchetière.Hackett, Andrew, laborer, Erie: Hackett, John, police, 38 Amherst.Hadden, John, laborer, Wellington near Ann.Hadley, J.& J.» daguerreoty piels, corner St.Joseph and Notre Dame.Hadzor, I, whipmaker,- corner Lagauchetière and St.Constant.\u201c Hafferty, Pat., trader, 57 St.Paul, house 21 St.Paul.Hagan, Lot, tailor, 46 Chenneville.D, Wm., cutler, &c., 39 St.- Lawrence.Hagan, Michael, laborer, \"79 Water.Hagan, Mathew, gardener, 5 St.André.HaGAR, CHARLES, & Co., (Ed.Hagar,) china, glass, &ec., 173 St.Paul, house 10 Coté.© HAGAR, G, hardware \u2018and stoves, wholesale and retail, 103 St.Paul, house Wellington near King.Hagar, Charles, house 10 Coté.Hagarty, Phillip, laborer, Gabriel near Prince.Haines, Chb., shoemaker, Montcalm near Dorchester.Haines, Joseph, painter, Dorchester near German.Halcro, Miss, dressmaker, Cemetery near St.Antoine.- HALDANE, J., boot and shoestore, 203 Notre Dame.HALDIMAND BROTHERS, wholesale and retail hardware, 85 St} Paul, house 117 St.Lawrence.Haldimand, Mrs.L., house 117 St.Lawrence.Harr, THEODORE D., wholesale American & British dry gdods, 221 St.Paul, house 15 St.Monique.Harr, WILLIAM, gunsmith and sportsman\u2019s warehouse, 51 Notre Dame.Hall, J.N., hardware, 105 St.Paul, house 23 Great St.\u2018James.Hall, Mrs., milliner and dressmaker, 23 Great St.James.Hall, Archibald, M.D., 5 Little St.James.Hall, Mrs.J acob, house 3 Alexander.Hall, Benjamin, house Piedmont, foot of the Mountain.Hall, Mrs.N., house 15 St.Monique.Hal], James, oilmaker, William near Murray.Hall, Robert, storeman, 42 Bonaventure.Hall, Edward, tanner, 88 Amherst.Hall, Wm.storeman, 30 Bonaventure. 111 Hall, John S., house Anderron near Inré.Hall, Jas.S., house Colborne.Hall, Joseph, laborer, Sophia lane off Craig.Hallee, Frs., laborer, 32 Amh¥rst.Hallinan, J ohn, bootmaker, 27 St.Charles Barromée., Halliday, Mrs., house Prince near Wellington.Hallowell, \u2018Robert, general merchant, 3 St, Helen, house Berthelot.Hallowell, Mrs.John, house 17 St.Maurice.Halpin, J., printer, 15 Beaudry terrace, St.Urbain.Hamel, H., laborer, William near Colborne.Hamelin, Edward, voyageur, College near Inspector.Hamelin, Mrs., house corner German and St.Catherine.Hamelin, S., grocer, 105 St.Lawrence.* Hamelin, F., pilot, Panet near St.Catherine.Hamill, Arthur, butcher, west Bonaventure.Hamilton, Andrew, dry goods, 16.M\u2018Gill.Hamilton, Mrs., miliiner, &c., 16 M¢Gill.Hamilton, Mrs, boarding house, Lagaychetiére.Hamiron, R.H., comptroller imperial customs, house * College near Dupré lane.Hamilton, J,, shcer-aker, Montcalm near St.Mary.Hamilton, Edward, house 40 St.Urbain.Hammond, Robert, marblecuiter, head of St.Urbain.Hammond, Peter, laborer, Juré near Bleury.Hammond, Patrick, laborer, William near McCord.Hammond, Samuel, housg head of St*Urbain.Hampson, Robert, clerk, Lagauchetiére near Campeau.Hampton, John, tailor, 28 St.Antoine.Hancock, Mrs.store, 8 Inspector.Handratty, Peter, shoemaker, George near Wellington.Handratty, C., carter, George near Gabriel.Hands, We, grocer, St.Mary near Gain.Handsley, H., house Près de Ville place.Handyside, Adam, house 1 Craig.Handy, Timothy, tailor, Scotch lane off St, Urbain.Hanley, Patrick, laborer, Inspector.JHANLEY, THOMAS, tavern and provisions, © corner Common and Prince.Hanley, E., trader, 73 St.Paul.Hanley, J ohn, tavern, 86 Foundling. 112 Hanley, Patrick, carter, 76 Mountain.Hanlon, Peter, R.E., house St.Antoine near Aequeduct.Hanlon, Mrs,, staymaker, Grant near St.Mary.Hannah, Robert, carter, Durham.Hannah, George, water police, Kempt near Gabriel.Hannah, Mrs., house 113 St.Antoine.Hannah, Thomas, tailor, 34 St.Urbain.Hannan, M., tailor, 65 St.Antoine.- Hannon, J., storeman, St.George near Craig, HARBOUR COMMISSIONERS-.OrricE, John Glass, secy\u2026, 28 St.François Xavier.| \u2018 Harbour Master\u2019s Office, 28 St.François Xavier.Harding, Geo., house 9 Rousseau.: Harding, J., boots and shoes, house St.Dominique.Hardisty, H.E., blacking and ink factory, 22 Bonaventure.Hardy, Patrick, teacher, Ann near Wellington.Hare, Edward, storeman, 32 St.Dominique.Hare, Wm., tavern, comer Bonaventure and Haymar- ket : Harkin, Henry, dry goods, 118 Notre Dame.Harkin, L.J., auctioneer, house 29 St.Dominique.* Harley, D., flour inspector, Queen near William.Harnoia, Ant., carter, German rear Mignone.Harnois, L., eabinetmaker, German near Mignonne.Harold, John, boots and shoes, 16 St.Mary.Harper, Wm.F., house Simpson off Sherbrooke.Harrington, Jas., laborer, 31 St, Charles Barromée.Harrington, Richard, shoemaker, 81 Sanguinet.Harrington, Timothy, laborer, corner William and- Mp- Cord.Harris, Law & Co., general merehants, 2 St.Alexis.Harris, Charles E., school, 85 Craig.° Harris, Henry, cabinetmaker, 55 St.Dominique.Harris, Joseph, carter, Colborne avenue.Harris, J.P., commissariat, }1 Lagauchetiére.Harris, Jas., clerk, 1 Berthelot off Bleury.Harrjson, Joseph, tailor, St.Henry near St.Maurice.Harrison, Thomas, cabinetmaker, 60 Bleury.Hart, THEODORE, general merchant, 6 St.Sacrament, house corner Sherbrooke and St.Denis.Hart, B., general merchant, 6 St.Sacrament. 113 Hart, Wm., grocer, Bonsecours near Notre Dame.\u2019 Hart, Martin, fruiterer, 41 Sanguinet.Hart, Mrs., iaundress, little Dublin of St.George.Hart, Mrs., trader, Montcalm near Dorchester.Hart, M., laborer, Montcalm near St.Mary.Hart, Nicholas, store, 78 St.Mary.Hart, Simon, jeweller, 7 St.Lawrence.Hartgraves, John, carter, 19 St.Maurice.Hartinggn, Hester, house Baré of St.Joseph.Hartley, J., clerk, 51 St.George.Harvey, Alfred C., advocate, St.Thérése, house 59 Stain.Harvey, David, house Belmont, Beaver hall.Harvey, Wm., foundryman, Colborne near William.Harvey, Henry, cabinetmaker, corner Juré and Anderson, Harvey, Thomas, mason, head of Visitation.Harwood, O., clerk in Post office, corner Dorchester - and St.Elizabeth.Hatch, John, house Berry lane off St.Lewis.Hatton, S., police, Barclay near Water.Hausselman, E., clerk, house 57 Campeau.Haven, Jas., house west Dorchester.: Haven, Robert, storeman, Sophia lane off Craig.Hawxuivs, THomas, boots, shoes and leather, 1264 Notre Dame.Hawkins, Wm., laborer, Busby lane off Craig.Hawley, Joseph A., advocate, 8 St.Thérese, house 34 St.Denis.Hay, Jas., engineer, Prince near Wellington.Hayden, James, laborer, Haymarket square.Hayden, Richard, smith, Colborne near Gabriel.Hayes, Andrew, house 124 St.Paul.° Hays, M.J., house 7 St.Antoine place.Hays\u2019 Housk, (G.F.Pope, manager,) Dalhousie square.Hays, James, cabinetmaker, Lagauchetière near Bleury.Hays, James, tailor, Vitré near Côté.Haysley, James, cabinetmaker, Devienne.Haysley, Mrs.seamstress, Ann near Wellington.Healy, Christopher, varnisher, 17 Beaudry terrace.Heany, John, foundryman, Colborne near William.Heany, , trader, 19 St.Maurice. 114 Hegarur, JAMES, copperemith, plumber, and maker of diving apparatus, 36 (Great St.James.Hearn, William, laborer, §4 St.Elizabeth.Heathfield, Thomas D., house Lagauchetiére near ; St Charles Barromée.Hébert, F.X,, tailor, corner Dorchester and St.Bliza- beth.Hébert, M., tavern, 50 Commissioners, Hébert, Miss L., dressmaker, 11 St.Dominique._ Hébert, L., joiner, Visitation near Lagauchetière.Hedge, Samuel, house Latour off Radegonde.Hedge, Henry, carpenter, Inspector near Bonaventure.Hedrick, John, laborer, 79 Water.Heelin, M, shoemaker, Dupré lane, - Helluin & Guilmet, Canada hotel, 26 St.Gabriel.Henault, A., clerk, German near \"Dorchester.HENDERSON, JouN, hats, furs, and indian work, 93 Notre ame, : Henderson, Mrs.J., laundress, Lagauchetière near St.orge.Henderson, J., carpenter, corner St.Mary and Gain.Henderson, William, baker, corner Alexander and St.Germain.Henderson, J., pipemaker, Kent near Colborne avenue.Henderson, Wm,, pipemaker, Colborne avenue.Henderson, Wm., shoemaker, Murray near Gabriel Henderson, Alexander, olerk, St.Joseph.Hendry, Robert, silversmith, Lagauchetière near St.| Dominique.Heney, Mrs.N., house Getman.Heney, M., carter, Devienne.Heney, Hugh, laborer, Chaboillez.Hennessy, Patrick, laborer, Queen near- William.\"Hennessy, James, \u2018shoemaker, Gabriel near Prince.Hennessy, Michael, laborer, 118 St.Joseph.Hennessy, P., shoemaker, White\u2019s lane off Vitré.Hennessy, Mrs.P., grocer, St.Catherine near St, Hubert.Hennessy, Thomas, laborer, Murray near William.Henry, Peter, bricklayer, Colborne near William.Henry, Alexander, Jaborer, William near: Golborne.Henry, Dr.W., med.staff,.138 Sherbrooke.Henry, William, shoemaker, 20 St.Gabriel. RR 115 Henry, William, faborer, St.Siméon.Henry, Wiiiiam, laborer, couri off St.Chiaries Daiivinés.Henry, Thomas, coachmaker, Juré near Bleury.Henry David, saddler, 1684 Notre Dame, house Juré.Henshaw, F.W., ashes inspection office, house Brune- wick.Herard, J.B., house St.Lawrence near Craig.HrrserT, J.W., & Co, music store, 113 Notre Dame.Herbert, Alexander, advocate, house Gernran.Herbert, James, storeman, St.George near Craig.Heritage, Wm,, sculptor, Mayor off Bleury.Herd, James, carter, Rose near Panet.Heriot, J., house 2 Craig.: Heron, George, butcher, 48 Montcalm.Herst, John, joiner, 68 Campeau.Hervieu, Robert, storeman, 74 St.Joseph: HESTER, JOHN, grocer and registry office, 6 Bleury.Heward, Augustus, general broker, St.Sacrament, house £ Portland place.: Hewrrr, Joun W., Western house, 32, McGill corner St.Maurice.Hewitt, Thomas, grocer, corner St.Catherine and Ger~ man.Hewitt, M., brushmaker, 53 St.George.Hewitt, W., housekeeper, McGill college medical school, 9 Coté, Heyneman, P.F., shoemaker, entrance of.St.Antoine.Hisearp & Co., wholesale American hardware, 190 St.Paul, house 113 St.: Paul.\u2019 Hissarp, W.R., trunk and lamp.stare, 113 St.Paul.Hick, Benjamin, bricklayer, Inspectos.Hick, R., grocer, 182 Notre Dame.| Hickey, Lawrence, en:ith, Queen near Gabriel.Hickman, Joseph, carter, 46 St.Charles Barromée: Hicks, Mrs., seamstress, court off St.Phillip.Higgins, David, sawyer, 23 Salaberry.Higgins, J ., bookkeeper, Barclay near St.Mary.Higgins, Jas., house 25 Salaberry.Higgins, John, mason, Sophia lane off Craig.Higgins, Joseph, axemaker, 209 St, Joseph.Higgins, Jno., waterman, court off German.Higgins, Martin, trader, 72 St.Mary. 116 Higgins, Patrick, dry goods, corner Wellington & Prince.Higgins, Patrick, mason, Dorchester.- : High School of Montreal, Belmont.Highland, John, laborer, Dalhousie near Gabriel.Highland, Mrs., house Gabriel near McCord.Hikok, Carter H., hatter & furrier, 117 St.Paul, house 74 St.Urbain.Hrr1, F., & Co., Boston piano forte warehouse, Odd Fellows\u2019 hall, Great St.James, house 1004 St.Antoine.Hn, C.F., auctioneer, &c., 27 Great St.James.Hui, BENJAMIN, paper hanger and map mounter, 157 - Notre Dame.Hill, Joba, laborer, Sophia lane off Craig.Hill, C.G., dry goods, 189 St.Paul, house 127 Bleury.Hill, Garrett, grocer, 28 Bonaventure.Hill, James, laborer, 17 Tolentin.Hill, Wri., smith, Roy lane off Bonaventure.Hillan, Michael, faborer, Durham.Hillis, John, store, Prince near Wellington.Hillock, George, salesman, 21 St Edward.Hrron, J.& W., cabinetmakers and upholsterers, 17 Great St.James.Hilton, J., house 9 Alexander.Hilton, Wm., house 9 St.Edward.Hilton, , house Anderson near Juré.Hingston, S.J., house 18 St.Maurice.Hingston, W.H., M.D., 18 St.Maurice.Hinley, George, bootmaker, 30 St.Mary.Hinton, Joseph, shoemaker, 39 St.Ignace.Hinton, Isaac, shoemaker, Victoria road.Hinton, Wm.,, shoemaker, Victoria road.Hird, Edward, musician, 26 Bleury.Hiro, Jas., store, corner William and McCord.Hitchcock, D.W., house 11 St.Lewis.Hocter, Michael, laborer, Prince near William, Hodge, John, grocer, corner Campeau and Lagauche- tière.Hodgkinson, Mrs.Levi, house Fortier near St.Domini- que Hodgson, \u2018W., engineer, Victoria road near St.Catherine. 117 Hodgson, Wm., house 19 St.Geneviève.Hodgson, John, house Queen squaie.Hoerner, Migs, ladies\u201d school, 634 St.Antoine.Hoerner, Augustin, teacher, Radegonde near Craig, Hogan, James, crimper, Catherine near Gabriel.Hogarth, Mrs.John, house 90 St.Mary.Hogg, Wm.,, dry goods, 464 St.Mary.\u2018'Hoccarp, JoxN, collector, Devienne.; Hogue, B., waterman, Brock near Mignonne.Hogue, Joseph, laborer, 35 Voltigeurs.- Hogue, P., grocer, corner Brock and Mignonne.Hogue, Peter, joiner, 56 Amherst.Holahan, Darl., laborer, Catherine near Gabriel.Holdstock, Alfred, drawing master, 3 St.Dominique.Hovrranp & Dunn, nail and epike factory, south side of Canal, , Horranp, G.À, fancy goods, 155 Notre Dame.Holland, M.; house corner St.Joseph and Mountain.Horcanp & MaTHEWSON, wholesale and retail fancy goods, 26 M°Gill.: Hovrranp, RICHARD, fancy store, 124 Notre Dame.HowLrLanD, P., commission merchant; 15 St.Sacrament, house Simpson off Sherbrooke.| Holland, Wm., grocer, 95 St.Antoine.Holland, John, house Radegonde near Latour.Holland, Mansfield, house 153 St.Joseph.Holliday, James, cooper, corner King and Common, house Hermine., Holliday, Moses, carter, Kempt near Gabriel.Holloway, Mrs.S., house 4 Woodyard.: Hormes, JAMES, registrar of Trinity house, 28 St.- François Xavier.Hormes, W.E., advocate, 2 St.Gabriel,.house at St.Catherines, HoLmes, SAMUEL, tin and coppersmith, 81 St.Paul, house Lagauchetiére near Sanguinet.Holmes, A.F., M.D., 24 Greai Si.James._ Holmes, Benjamin, house Devenshire place, Sherbrooke: Holmes, Fredk., at Joseph Knapp\u2019s, Pointc a Calliére.Holmes, James; dry goods, corner St.Mary and Panet.Holmes, Mrs., house Sherbrooke near Bleury.Holmes, Mrs., house Queen near Wellington. 118 Holmes, W.J., tinsmith, Lagauohetière near St.Elizabeth.Holt, Mrs, house, Alexander near Juré.Holton, Luther H., house off 21 St.Monique.Homier, J.B,, house corner Dorchester and St.Constant.Homier, Edward, contractor, German near Mignonne.Homier, J.B., grocer, corner St.Elizabeth and Dor- chester.Homier, Xavier, mason, St.Elizabeth near St.Cathe- .rine.Hondlow, Miss A., house 17 St.Lawrence.Honey; John,deputy prothonotiiry, house Phillips\u2019 square, Beaver hall.Hood, (J.) & Thorn (Wm.) cabinetware, 18 Great St.James, house 115 St.Constant.Hoop, THos., (successor to Mead Brothers,) pianoforte factory, 29 Notre Dame.Hood, John, house 47 Montcalm.Hood, Mrs.P., boarding house, 6 Campeau.Hood, William, engineer, Prince near Common.Hoofstetter, P., carter, St.Catherine near Montcalm.Hooker & HoLTon, forwarders, and commission merchants, Canal wharf.Hopper, Wm.H., house Durocher.Horne, George, house 1 St.Sacrament.Horning, Robert, laborer, St.Mary near Fullum.Hotenthaler, H., jeweller, 69 Sanguinet.Horticultural Society\u2019s Rooms, 25 Notre Dame.Houdard, P., laborer, Tolentin near St.Constant.Houghton & May, wholesale dry goods, 182 St.Paul.Houghton, Charles, house west Dorchester.Houghton, Ggorge, R.E., house.Dorchester near St.enis.Houlé, J.B., notary public, 47 St Joseph.Houlé, Michel, carter, 53 St.Maurice.Houlé, Baptiste, wheelwright, 135 St.Lawrence.Houlé, Joseph, house corner St.Constant and Mignonne.Houlé, Mrs.B., seamstress, head of St.Constant.Houlé, Pierre, sawyer, German.Houlé, Francis, house off Mignonne near Brock. TY Ars sion Mrs, vw ns sam h Anan D-men noar ar REVI Y A ACA) isy 5 SURADU & RélIQLVU AVAL Houston, Adam, j joiner, Colborne avênue.Howarp, R.P., M.D., 41 M\u2018Gill, corner Great St, James.Howard, George, joiner, Dufresne.Howard, Jas., furrier, Prince near Wellington.« Howard, Doctor Henry, house 4.St.François Xavier.Howe, H.A., house 1 St.Antoine place, : Howell, E.S., butcher, Victoria road.Howley, Mrs., house 42 Amherst.I Howley, J ohn, laborer, Gabriel near Prince.Howley, James, cooper, Ann near Wellington.Hoy, Mre,, fruit store, 27 St.Mary.# Hoyle, Miss L, house 7 Janvier.Hoyle, Miss M.A., house St.Catherine.HUBERT, R.A.R., advocate, 13 St.Vincent.Hubert, J.B., tinsmith, Acqueduct near St.Joseph.Hubert, Cyril, house 48 Visitation.Hubert, Pierre, laborer, between Fullum and Dufresne.Hubert, Joseph, tinsmith, 32 Amherst.Hubert, J.C., tinsmith, Lagauchetière near Amherst.Hubert, J, B.} tinroofer, Wolfe near Dorchester.Huddell, Charles, house head of Chenneville.- Huddell, James, sen., 59 Bonaventure.Huddell, Henry, letter carrier, 59 Bonaventure.Huddell, W.G., house cornes Gabriel and Eleanor.Hupon & QUEVILLON, _general dry goods, 106 St.Paul.Hudon, Pierre, house 89 St.Paul.Hupon, E.& V., dry goods and groceries, 100 St, Paul.Hudon, E., house Cote St.Antoine.\u2018Hudson, Mrs., house 62 St.Denis.Hudson, Mrs., house 47 St.Charles Barromée.Hughes, Nicholas, government clerk, 59 St.Lewis, Hughes, Henry F., house 6 Berthelot.Hughes, Henry, butcher, Current St.Mary.Hughes, Patrick, lockmaster, south side of C Canal.Hughes, Michael, grocer, George.Hughes, J., shoemaker, 23 St.Urbain.Hughes, iL grocer, corner Lagauchetiére and Sala- bèrr AN né an Craie guise Hughes, Dr.Thomas, 37 Little St.James.Hughes, Michael, tavern, Victoria road. 120 Huii, Mira, boarding house, 40 Si Chances Barromés.Humphrye, J.A, Bouse 81 Craig.Humphrys, Mrs., dressmaker, 81 Craig.Humphreys, J., carter, little Dublin off St.George.Huneau, Joseph, smith, 15 St.Joseph.Huneau, (xédéon, storeman, 81 Bonaventure, Huneau, Pierre, house 108 St.Dominique.Huneau, Mrs,, house St.Germain off Bleury.Hunt, J., surveyor, 13 St.George.Hunt, T.S., chemist to Geological Survey, 5 St.Gabriel.HuNTER, JAMES P., notary public, 2 Great St.James, Hunter, Wm., miller, Dalhousie near Common.- Hunter, Mrs., strawbonnet maker, 34 St, Urbain.Hunfer, George, leather store, 121 Commissioners.Hunter, Allan, joiner, Gabriel near George.Hunter, Frs., secretary .gas work, house 34 St.Joseph.Hunter, George, police, King near Wellington.Huot, P., waterman, St.Catherine near Brock.Huot, Jacques, carpenter, 71 Sanguinet.Hupay, J., confectioner, corner St.Lawrence and Vitré.Hupay, Joséph, laborer, 32 Voltigeurs in rear.- : Hupay, B., cab builder, Brock near Lagauchetière.Hupé, P., confectioner, Vitré near St.Constant.Hurley, James, laborer, George near Gabriel.Hurley, Jas., clerk, 14 St, Constant.Hurdle, Wm., engineer, Monarque near St.Mary.Hurst, Wm., dry goods, 138 St.Mary.Hurteau & Ca, wooddealers, corner Craig and German., \u2018Hurteau, Léon, trader, 80 Visitation.Hurtibis, Gabriel, carpenter, St.Félix off Mountain.Hurtibis, Gabriel, joiner, 97 Mountain.Hurtibis, Joseph, carpenter, Guy near Dorchester.Hussey, Thomas, shoemaker, 23 St.George.Huston, Archibaid, smith, court off Si.Charles Barre- mée, 0\" Huston, Jas., laborer, Murray near Gabriel.Huichins, J.R., house Current St.Mary.Hutchins, B., house 2 Latour off Radegonde.Hutchinson, James, house 6 Craig.Hutchinson, John, shoemaker, 28 Tolentin. 121 Hutchinson, Rev.Mr.house Craig near St Antoine.HurcHison & MORRISON, builders, &c., Craig near St.Antoine.HurcHison, J., wines and groceries, 33 Notre Dame.Hutchison, Geo., shoemaker, Juré near St.George.Hutchison, Wm., builder, Belmont, Beaver hall.Hurron, J AMES, agent for Joseph Rodgers & Son, cutlers to Her Majesty, Sheffield ; Thomas Frith & Sons, converters and refiners of steel, Sheffield ; Robert Sorby & Sons, oles tool, saw and steel manufacturers, Sheffield ; Thomas Turner & Co., Suffolk works, Sheffield ; 7.Beardshaw & Son, saw and file manufacturers, Sheffield; J, Walters & Co., table knife manufacturers, Sheffield ; George Deaken, combmaker, Sheffield ; 'W.Hutton & Son, silversmiths, patent electro-platers, Sheffield ; Stuart Smith, Roscoe place, Sheffield ; and for Stephenson, Blake & Co., type founders, Sheffield; St.Helen, house Brunswick, Beaver hall.Hyatt, Wm.C., house Alexander near Craig.Hyland, Michael, cooper, Juré near St.George.Hyman, S., farrier and capmaker, 29 St.Antoine.Hynds, Mrs.R., pedler, 70 St.Dominique.IBBOTSON, HENRY J., advocate, St.Thérèse, house Victoria road.Ibbotson, H., sen., house Victoria road.Ibbotson, Benjamin, bookbinder, Cadieux st, Côte à Baron.Ideal, Charles, house Aylmer.Idler, Ernest, butcher, 16 Bonsecours market, house \u201c70 Sanguine.Tisley, James, carpenter, 75 \u2018St.Dominique.Imbault dit Matha, Mrs.J.B., house 125 St.Lawrence.Imperial Customs Department, R.H.Hamiltof, comptroller, corner St.Nicholas and Commissioners, Ingall, Captain, house 1 Lartique place, Sherbrooke.| Innes, R.U, house 7 Mountain terrace.INSPECTION STORE FoR PoT AND PEARL AsnEs, College near McGill.Institute Canadien, Place d\u2019Armos.IRELAND, THOMAS, engraver, 14 Great St.J ames, house Dorchester near St.George.L 122 Îrrsx, Henry, Pavilion hotel, 13 St.Joseph.Irvine, James, smith, court off Bléury.Irving, William, saddler, St.Vincent.Irving, Geo., elerk, 68 St.George.Irving, Mrs.John, Irving\u2019s hotel, St.Claude.Irwin, Mrs., seamstress, Fortification lane.Irwin, Wm., laborer, 8 St.John.Irwin, John, laborer, 99 St.Antoine.Irwin, Hugh, laborer, Dupré lane, Irwin, James, foundry, Ann near Wellington.Irwin, Mrs., house St.Germain off Bleury.Irwin, Mrs., saddlery, 19 McGill.- Irwin, Rev.John, house 5 Barclay place.Irwin, Thomas, laborer, Shaw near St.Mary.Irwin, F'rs., carter, Edward lane off Bonaventure.Irwin, Mrs., seamstress, Colborne near Gabriel, \u2018 Isaacson, R.P., Dolly\u2019s chop-house, 9 Great St.James.Isaacson, J.H., notary public, 20 St.Frangois Xavier, house 26 St.Charles Barromée.Issiot dit St.Antoine, A., joiner, 99 St.Charles Bar- romée.Issiotte, Antoine, grocer, 93 St.Lawrence.JACK, MATHEW, house Berthelot near Bleury.Jackatel, J., organ builder, 130 St.Lawrence.Jackson, Henry, house 5 Cornwall terrace, St.Denis.Jackson, Thomas, boots and shoes, 32 McGill.Jackson, William, tavern Lagaucheti¢re near Wolfe.Jackson, Wm., grocer, 60 Bleury.Jackson, Donald, plasterer, Perthius.Jackson, H., bricklayer, Peel near St, Catherine.Jackson, John, smith, 15 Bonaventure.Jackson, Edward, laborer, Lagauchetiére near Amherst.Jackson, Thomas, carpenter, court off Bleury.Jackson, James, laborer, court off St.Elizabeth.Jackson, Mrs., house 135 St.Charles Barromée.Jackson, Everett, shoemaker, lane off St.Urbain.Jackson, Joseph, carpenter, Nazareth near Gabriel.Jacobs, J., cabiretmaker, 69 Amherst.Jacott & Co., clock and watchwakers, 41 McGill.Jacques, George E., bookkeeper, Richmond square.Jacques, Olivier, shoemaker, 111 Sanguinet. 123 Jacques, Joseph, laborer, Baré off St.Joseph.Jambleau, J., trader, Chaboillez.James, S., cabinctmaker, 15 Beaudry terrace.Jameson, H: B., diamond fruit store, Place D'Armes hill.Jameson, Mrs., house corner Dorchester and St.Charles Barromée.Jameson, Robert, shoemaker, Vitré near Côté.Jamieson, Joseph, plumber, 20} St, Charles Barromée.Janes, D.P., flour store, corner Callières and Commissioners, house Radegonde.Janes, H.N., house corner City Councillors and St.Catherine.Janotte, B., laborer, German.Janotte, Félix, clerk, 38 Bonaveûture.Janveau, Jos., laborer, 140 St.Lawrence.Janvier, Wm., house Panet near St.Catherine.Janvier, Mre., laundress, Tolentin near Dorchester.Jannard, M., cabinetmaker, St.Catherine.Jannard, A., cabinetmaker, St.Catherine.Jasson, Aneas, interpreter, off Bonaventure near Mountain.Jeffrey, Ed., ship carpenter, 94 St.Joseph.Jeffrey, Mrs, J., house, 9 Chenneville.Jeffrey, Wm., laborer, St.Constant.Jelinat, Joseph, joiner, head of Sanguinet.Jelleyman, James, pasteboard maker, Prince near Wellington.Jenking, Thomas, brushmaker, 238 St.Paul, house west end Sherbrooke.Jenkins, Rev.John, house 47 St.Antoine.Jenkinson, Richard, saddler, Lagauchetiére near St.ge.Jennings, Patrick, carter, 20 St.George.Jennings, John, house 136 St.Paul.Jérémie, Mrs.Hypolité, house 64 Bonaventure.Jervais, \u2014, house west Dorchester.Jervais, Pierre, grain store, 55 St, Paul, house Cam- peau.; Jessamin, Wm., cabinetmaker, 113 St.Constant.Jesuits, Society ot, St, Mary\u2019s college, Bleury and Alexander. 124 Jetté, J oseph, shoemaker, Montcalm near Dorchester.Tatth Daul atananmsttne QT + Oanatant way à aul, st ISIN VRAGSUE 9 Wa WSs WUUVIIDMALLW Jetté, ; Léon, sawyer, corner St.Ignace and Lagauche- J ets, x \u2018 stoneeutter, court off Sanguinet.J etté, Joseph L., shoemaker, eorner St.Catherine and Amherst.Jewish Synagogue, head of Chenneville.Joannet, Augustine, carter, head of Visitation.Joannet, R., carter, Wolfe near Dorchester.Joannet, Joseph, laborer, 110 St.Dominique.Josin, J.H., notary public, M.P.P.St.Vincent near St.Thérèse.Jobin, Joseph, baker, Durham.Jobin, Joseph, ciderbrewer, 141 St.Lawrenee.Jopors, Prerrr, & Co., wholesale dry goods, 104 St.aul.Jodoin, Amable, lumber yard, 10 Craig.Jodoin, Francis, shoemaker, 36 Panet.Johns, Mrs., milliner, 55 St.Antoine.JOHNSON, F.G., advocate, 1 Little St.James, house little River St.Pierre.Jounson, THomas, watchmaker, corner St.Mary and Lacroix.JounsToN, GEorer, farmer's hotel, corner King and Common.Joh Joux, eabinetmaker aud upholsterer, 4 St.ose Johnson, Mrs., house 146 St.Mary Johnson, Alexr., saddler, 44 St.Pau, house Perthius.Johnson, T., grocer; corner St.Dominique and Vitré.Johnson, Mrs.Mary, house Victoria road.Johnson, Mrs., house 90 St.Dominique.Johnson, John, trader, 11 Rousseau.Johnson, J., grocer, corner Amherst and Dorchester.Johnson, George, grocer, 221 St.Joseph.Johnson, Arthur, shoemaker, City Councillors.Johnson, Joseph, laborer, Voltigeurs near St.Mary.Johnson, Gordon W., clerk, Baré off St.Joseph.Johnson, William, trader, Nazareth near Wellingtan.Johnson, William, shoestore, 171 Notre Dame.Johnson, Francis, grocer, 19 St.Dominique. Johnston, James, dry goods, i der | place.Johnston, John, commissariat, 120 Bleury.Johnston, William, house 68 St.Hubert.Joliceeur, J.B., grocer, corner Mignonne and German.Jolicœur, Fra., mason, German near St.Catherine.Joliceeur, J.B., quarryman, Fortier near St.Constant.Jolly, Hugh, bootmaker, 16 St.George\u2019in rear.JoNES, JoHN, Tattersalls auction mart, Great St.James, house 4 Hanover terrace.Jones, H., & Co., forwarding merchants, West Wellington near the Canal.Jones, JosepH, joint coroner, Bouse 65 Champ de Mars.Jones, Sidney, boards at St.Lawrence Rall.Jones, Jas.M., clerk, 26 St.Margaret.~ Jones, John, tavern, 144.St, Mary.Jones, John, shoemaker, 6 Woodyard.Jones, Mrs., laundress, 28 Tolentin.Jones, Frederick, smith, 54° Chenneville.Jones, William, barber, 71 St.Mary.Jones, Richard, storeman, Sophia lane off Craig.Jones, Wm., gardener, 20 Gain, Jorand, Miss, house 16 St.Lawrence.Jordan, John, customs officer, house Richmond square.Jordan, Henry, grocer, M¢Cord near William.Josern, H,, & Co., (J.H.& A.Joseph,) wholesale manufacturers and importers of tobacco, 144 St.Paul.JosepH, JESSE, general commission merchant, corner St.Helen and Recollect, house 8 Prés de Ville place.Joseph, J.H., house 7 Pres de Ville place.Joubert, A.D., corporation bailiff, head of Visitation.Joubert, Mrs.J.B., seamstress, 71 Sanguinet.J oubert, Joseph, joiner, Lagauchetière near Montcalm.Jourdain, Thomas, laborer, Montcalm near Brock.Jourdain, Toussaint, carter, Chaboillez near St, Joseph, Jovanetti, Michaël, sei., butcher, 154 St.Joseph.Jovanetti, M, jr., porkbutcher, 154 St.Joseph.Joyce, David, laborer, Prince near Wellington.Judah, H., advocate, 31 Little St.James.Judah, T.S., advocate, 46 Craig, house west Dorchester.Judge, Pat Patrick » dry goods, Jacques Cartier square, house t.Claude.t.D'aui, house Calien- 12 126 Julien, J.B., saddler, Jacques Cartier square.house Dorchester near St.Elizabeth.Julien, Joseph, shoemaker, Montcalm near Lagau- chetière.Julien, J.B., jun., sailor, 65 Wolfe.Julien, Michel, baker, 104 St.Joseph.Juminville, B., house 35 St.Constant.Juminville, J., \u2019 barber, Salaberry near St.Mary.Jutras, 1 Mrs., house 95 St.Constant, KAVANAGH, HUGH, çustom house afficer, 64 Craie: Kahoe, Patrick, carter, Colborne avenue.Kain, James, tailor, 19 St.Dominique.Kain, Patrick, smith, Juré near Alexander.Kannon, H., smith, Gabriel near Colborne.Kannon, John, house Wellington near M\u2018Cord.Kay, Thomas, & Co., general merchants, St.Eloi near St.Paul.Kay, Thomas, house Durocher near the Mountain._ Kean, Patrick, laborer, Murray near Gabriel.\u2019 Kean, B., tavern, corner King and Common.Kean, J ohn, laborer, Gabriel near Murray.Kearny, James, laborer, McCord near Gabriel.Keating, Wm., house, Vitré near St.Constant.Keefer, T.C., house Beaver hall terrace.Keefe, John, laborer, St.Edward lane off St.Joseph.Keely , James, j joiner, 44: St.George.Reoly, Patrick, laborer, German near St.Catherine.Keely, John, laborer, Kempt near Gabriel.Keenan, Michael, carter, Devienne.Keenan, James, gardener, court off St.Constant.Keenan, Bernard, dry goods, Jacques Cartier square.KELLER, MRS, Da VID, confectionary, 127 Notre Dame.Keily, Patrick, plasterer, German near Mignonne.Keith, John J:, house 3 City Councillors.Keur, WILLIAM, sheriffs officer, 37 Champ de Mars.Kell, G.; carpenter, 14 Legauchetière, Kell, Wm.tavern, 49 St, Lawrence.Kelleny, Louis, dry goods, 1064 Notre Dame.KELLER, JoRx, wholesale and retail hardware, 91 St.aul, Keller, James, carter, corner St.Charles Barromée and St.Catherine. 127 Kellond, Rpbert, cabinetmaker, 13 Inspector.Kelly, Henry, laborer, German near Mignonne.Kelly, Mrs, house Prince near Common.Kelly, James, shoemaker, Anderson near Juré.Kelly, Thomas, grocer, 99 Craig.Kelly, Peter, clerk, 65 St.Urbain.Kelly, Ths, shoemaker, corner William and Eleanor.Kelly, Mrs.A., house 53 Amherst in rear.Kelly, Thomas, tavern, 211 Notre Dame.Kelly, John, carpenter and joiner, Juré near Alexander, house Alexander near Craig.Kelly, William, clerk, 17 Alexander.Kelly, Michael, carpenter, St.Siméon.Kelly, Patrick, tavern, corner Craig and Radegend.e Kelly, Mrs., seamstress, 25 St.Mary.Kelly, William, grocer, 25 St.Urbain.- Kelly, J., bricklayer, 26 St.Gearge.Kelly, John, milkman, head of St.Constant.Kelly, Charles, carter, Sophia lane off Craig.Kelly, John, trader, 79 St.Lawrence.Kelly, Michael, tavern, corner Lagauchetiére and Cam- peau Kelly, Stephen, grocer, Current St.Mary.Kelly, Daniel, cabman, 53 St.Urbain.Kelly, Bryan, plasterer, litte Dublin off St.George.Kelly, John, laborer, Nazareth, Kelly, Thomas, stevedore, 60 Tolentin.Kenaghan, Patrick, laborer, Prince near Wellingion.Kenmuir, Charles, storeman, Dorchester near Bleury.KENNEDY, WILLIAM, joiner and builder, 1 Cleveland place, Juré.Kennedy, William, jun.carpenter and builder, 18 Bleury.Kennedy, Daniel, laborer, Nazareth near Wellington, Kennedy, M., foundryman, Gain near Lagauchetière.Kennedy, Mrs., house court off Kempt, Kennedy, John, laborer, McCord near Gabriel.Kennedy, L., house 66 St.Denis, Kennedy, Mrs.hair weaver, head of Visitation.Kennedy, Miss, dressmaker, 25 St, Lewis.Kennedy, \u2018Edward, laborer, 16 Campeau. 128 Amherst -\u2014 Kennedy, Mrs., store, Taganchetière near / Kennedy, Mrs., house Dufresne.Kennedy, Wm., huntsman, head of Victoria road.Kennedy, Mrs., house corner St.Charles Barromée and Mignonne.Kennedy, Stephen, shoemaker, off St.George near itré.Kennedy, Patrick, laborer, Port near Common.Kent, Robert, carpenter, Anderson near Lagauçhetière.Kent, Thomas, cabinetmaker, 49 St.George.Kenworthy, Mrs.Edward, house Lagauchetière near Alexander.Keogh, John, laborer, Bonsecours.Keogh, Darby, laborer, 34 Wolfe.Keogh, L., police, William near McCord.Keown, N., painter, 82 St.Charles Barromée.Keown, Edward, laborer, 23 Campeau.KER, JOHN, commission merchant and forwarder, Canal wharf, and 184 St.François Xavier.Kerens, John, tavern, comer King and Wellington.Kerens, D., grocer, corner Chenneville and Vitré.Kerens, Richard, foundryman, Nazareth near William.Kerens, D., smith, 8 Vitré.Kernan, Wm., storeman, 36 St.Urbain.Kerney, Wm., grocer, 112 St.Mary.Kerney, Mies, dressmaker, 23 Côté.Kerney, Bryan, house 4 Visitation.Kerney, Mathew, storeman, 161 St.Paul in rear.Kernick, G.H., clerk, 3 Barclay.Kerr, Mrs, house Wellington near Ann.Kerr, W., house Pririce near Wellington.Kerr, John, trader, St.Gérmain near Alexander.Kerr, Robert, house 63 St.Antoine.Kerr, M., carpenter, Dorchester near Durham.Kerr, W.H., advocate, 21 Little St.James.Kerr, James, engineer department, house 54 St.Dominique.Kerr, Mre.William, house 63 St.Antoine.Kerrigan, John, sawyér, 35 St.Maurice.Kerry, John, house 136 St.Paul.KErsHAaw, Joxn, general merchant, 14 M¢Gill, house 30 St.Joseph. 129 Kevan, Alex., cabinetmaker, 102 St.Urbain.Keys, Gharies, trader, Guy near St.Joseph.Kidd, William, fruit store, 13 Gosford.Kidd, James, smith, St.Phillip near Dorchester.Kiddey, John, shoemaker, Sophia lane off Craig.Kilcauley, Patk., dry goods, 80 St.Mary.Kilcullen, James, laborer, 41 Sanguinet, Kilgour, Joseph, joiner, 191 Notre Dame, house Eleanor near Gabriel.Killane, Thos., laborer, St.Bernard near Bleury.Killoch, Mrs., boarding house, 59 Craig.Killpatrick, W., smith, Dorchester near Colborne , avenue.Kilmartin, Mrs., house St.Mary near Gaiju.Kinch, John, police, Aun near Gabriel, NG, W.H., custom house agent and broker, Custom House square.King, Patk., gardener, head of Amherst, King, Wm., saddler, 3 M\u2018Gill, house Murray near Gabriel.King, Chas., baker, Grey Nun near Common, King, Mrs., house 85 Craig.King, P., gardener, St.André near Mignenne.King, Richard, confectioner, 48 MGill; King, W., moulder, George.near Wellington, .King, P., gardener; head of Amherst.King, Thomas, gardener, St.André near Mignonne.Kingan & Kinloch, groceries and wines, 217 St.Paul.Kingan, John; house 217 St.Paul.Kingan, G., house College.Kingsley, Louis, farmer, St.Gabriel farm, Kinloch, Wm., house Alexander near Juré.Kinnaird, Geo., carter, court off St.Henry.; KINNEAR, D., & Co., (Montreal Herald,) 23 8t.Gabriel.Kinnear, David, house west Dorchester.Kinshela, John, laborer, McCord near Gabriel.Kirby, Thos., house Water near Tolentine.| Kirby, Robert, commissariat office, Water.Kirby, Patk., printer, Prince near Gabriel.Kirk, David, carpenter, McCord near Gabriel, Kirkpatrick, Anurew, cooper, 60 Bonaventure, Kirkpatrick, J., printer, 48 St.Elizabeth. 130 Kirkup, Joseph, brushmaker, 138 St.Paul.Kirkup, R., house 1 Barclay place.Kirkwood, Mrs., Aylmer near Sherbrooke.Kitchener, Mrs., milliner, 18 Bonaventure.Knapp, JosePH, general merchant, Pointe a Calliére, boards at St.Lawrence Hall.Knill, John, tailor, 46 Bleury.Knoblock, John, cabinetmaker, 1 Recollect.Knox, Jas., printer, Hermine near Craig.Knubley, Thos., laborer, Murray near William.Koester, Mrs.George, tavern, corner Mountain and St.ntoine.Kollmyer, H., cierk, Christ Church Cathedral, Hermine near Juré.Kreighoff, C., artist, Barclay place.Kurczyn, N.P.M., tobacconist, 31 M\u2019Gill, house King near William.Kurczyn, Geo, L, advocate, deputy sheriff, house King near William.KwWASNESKI, STANISLAS, hot air stove builder, Bonaventure, near the Railroad.Kyle, Ed., shoemaker, Dorchester near St.Siméon.Kyle, Robt., confectioner, 35 Chenneville.Kyle, William, jail guard, Erie.Kyte, Charles, house 28 Chenneville.LABADIE, J.A., notary public, 14 Little St.James.Labadie, J.E.O., notary, 14 Little St; James, house 38 Bonaventure.Labadie, O., joiner, Montcalm near Dorchester.Labadie, Charles, laborer, 30 Salaberry.LABATT, Miss, boarding house, 9 Bonaventure.Labbé, A., laborer, Fortier near St.Constant.Labbé, Frs., carpenter, head of Visitation.Labelle, C., stonecutter, corner Dorchester and Brock.Labelle, Pierre, carpenter, St.Catherine near St.Denis, Labelle, A., carpenter, 72 St.Hubert.Labelle, J.B., carpenter, St.Catherine near Sanguinet.Labelle, Ant., laborer, Brock near Mignonne.Labelle, Olivier, copyist, Visitation near Mignonne.Labelle, Frs., laborer, head of Brock.: Labelle, Mrs.Charles, corner Brock and Dorchester.Labelle, Olivier, laborer, 150 St.Lawrence. 131 Labelle, Charles, joiner, 81 Sanguinet.Labelle, D., joiner, Visitation near Mignonne.Labelle, Vital, printer, Dorchester near Sanguinet.Labelle, S., leather dealer, Jacques Cartier square, house 32 St.Antoine.Labelle, Frs., shoemaker, 41 St.Lewis.Labelle, J.B., joiner, Visitation near Mignonne.Labelle, J.B., musician, 13 St.Lawrence.Lahelle, Ant., laborer, court off St.Constant.Labelle, Mrs., laundress, 153 St.Lawrence.Labelle, Joseph, sawyer, 73 St.Constant.Labelle, Louis, carter, Mignonne near St.Denis.Labelle, Antoine, trader corner Panet and Smallwood lane.Labelle, Olivier, laborer, Brock near Dorchester.Labelle, Joseph, printer, St.Félix near St.Joseph.Labelle, Joseph, grocer, 49 St.Paul.: \u2018Labelle, Charles, upholsterer, German near Mignonne.Labelle, Tousst., grocer, St.Catherine near St.Denis.Labelle, Paul, house 17 Wolfe.Labelle, Joseph, trader, 46 St.Ignace.Labelle, Joseph, painter, Brock near Dorchester.Labelle, Charles, laborag, St.Dominique.Labelle, Xavier, trader, 32 St.Antoine.Labelle, Charles, laborer, Durham near Dorchester.Laberge, Joseph, trader, 41 Campeau.Laberge, A., carpenter and joiner, 45 St.Lewis.- Laberge, T., shoemaker, 87 Visitation.Laberge, Mrs.'T., house 65 St.Dominique.Laberge, Léon, sawyer, west Dorchester.Labin, Jean, laborer, Dufresne.Labonté, Louis, boarding house, Craig near St.Denis.Labonté, Joseph, carter, 32 St.Maurice.Labonté, David, smith, Baré off St.Joseph.Labranche, Frs., sawyer, German.Labranche, George, house 11 Amherst.Labranche, Siméon, laborer, head of St.Constant.Labréche, Frs., painter, 55 Bonaventure.Labrèche, Louis, carter, St.Félix near St.Joseph.Labréche, Joseph, laborer, court off Dufresne.Labrecque, Chas., cook shop, Water near the market.Labrie, Edward, carter, court off St.Catherine. 182 Lacassc, Joscph, mason, Panet néor Loranehetière, Lacasse, Mrs., house Victoria road near St Catherine.Lacasye, J.B., laborer, Brock near Mignonne.Lacasse, Tousst., joiner, Brock near Mignonne.Lacasse, Pierre, quarriyman, Lagauchetiére.Lacasse, Benjamin, carter, Visitation near St.Catherine.Lacasse, Pierre, carter, head of St.Constant.Lacasse, Benj., carter, lane off Campeau.- Lacey, Geo., plumber, Sanguinet near Dorchester.Lacey, John, laborer, Catherine near Gabriel.Lachance, O., triason, 13 Vallée: Lachance, Juseph, carter, Brock near Mignonne.Tiachapélle, Louis, butcher, head of Montcalm, Lachapelle, Louis, joiner, Voltigeurs.Lachapelle, ¥., beermaker, 124 St.Mary.Lachtpelle, André, laborer, Visitation near St.Catherine.Lachapelle, Fra., laborer, head of Brock.Lachäpelle, Frs., laborer, Brock near Visitation.Lachapelle, Jas., carter, 67 St.Mary.Lachapelle, Mrs., house 55 St.Joseph, Lachapelle, L., beermaker, 117, St, Mary.Lachapelle, Joseph., police, 108 Sanguinet.Lachapelle, V., carter, 2 Campeau.Lachine Canal Office, A.Gough, collector, Canal wharf.Lachlan, Major, House Richmond square.Lacloche, Jogeph, trader, 74 St.Elizabeth.Lacombe, P., house Liagauchetiare near St.Urbain.Lacombe, Jacques, tavern, corner Lagauchetiére and St.Elizabeth.Lacombe, Edward, ball alley, Wolfe near Lagauchetiére.Lacombe, Siméon, trader, St.Catherine near St.Denis.Lacombe, Jules, laborer, Lagauchetière.Lacombe, Baptiste, carter, Wolfe near Lagauchetiére.Lacombe, Baptists, laborer, 35 St.Ignace.Lacombe, H., laborer, hend of \u2018Sanguinet.Lacombe, Frs., sawyer, head of Sanguinet.Lacroix, Paul J., house 29 St.Habert.Lacroix, Hon.J.D., house 3 Bonsecours.Lacroix, Peter, carpenter, 86 St.Lawrence: Lacroix, Joseph., shoemaker, 37 Campeau. 133 on T nn linet A manu OY mmo Lacroix, Chaos, adyoonte, Logauchotière near Cammpoau.Lacroix, Joseph, police, 11 Montcalm.Lacroix, Chas., shoemaker, 52 St.Elizabeth.Lacroix, H.G., clerk, 49 Sanguinet.Lacroix, Mrs.J oseph, seamstress, Montcalm near Dor- chester.Lacoste & Latourmotaries, St.Dominique.Lacoste, Frs., trader, Visitation near St.Catherine.Lacoste, Frs., butcher, head of St.Constant.Lacourse, Mrs., house 33 Panet.Lapp, C.P,, city foundry, Queen near William, house upper St.Urbain.Ladrigan, Mrs.Jeremiah, grocer, 55 St.Mary.Laduraatin, O., laborer, Amherst near Lagauchetière.Ladurantin, A., laborer, 8 Brock.Ladurantin, Theodore, smith, 74 St.Mary.Ladurantin, Hilaire, grocer, St.Joseph.Ladurantin, Joseph, house Baré off St.Joseph.Lafferty, Hugh, stevedore, 86 Foundling.Laflamme, M.A., oil¢loth factory, 165 Craig.Laflamme, Mrs.T.R., house head of St.Denis.Laflamme, F., carter, Sanguinet.Laflamme, A., trader, German above Mignonne.Laflamme, François, carter, Durham.Laflamme, Augustin, trader, Commissioners, house Mig- nenne.Laflamme, Joseph, trader, 63 St.Paul.Laflamme, Toussaint, grocer, head of Brock.Laflamme, Toussaint, trader, St.Constant near Dumarais.Laflamme, R., advocate, 31 St.Gabriel, house head of St.Denis.Laflamme, John, house Cemetery off St.Antoine.Laflamme, Isaie, shoemaker, Durham.Laflamme, Frs., carter, Mignonne.Laflamme, Thos., cartmaker, lane off Sanguinet.Laffan, Henry, grocer, 48 St.Dominique.Lafleur, Edward, mason, 25 Tolentin.Lafleur, P., joiner, Adolphus near Dorchester.Lafleur, C., joiner, St.Catherine near Montcalm, Lafleur, Joseph, mason, Lagauchetiére near German.Lafleur, Jos., carpenter, court off Montcalm.Lafleur, Pierre, laborer, Wolfe near Dorchester.M 134 Tafleur, Chan, carnenter.120 Sanguinet.Lafleur, Mrs., laundress, 29 St.George.Lafleur, Edward, carter, Panet near Dorchester.Lafond, P., joiner, 29 Cgmpeau.Lafond, J.E., grocer, corner Dorchester and Sanguinet.Lafond, J.E., grocer, and dry goods, 16 St.Lawrence.Lafon, Charles, laborer, 98 St.Chagles Barromée.LAFONTAINE & BerTHELOT, advocates, 31 Craig.LaFontaine, Hon.L.H., house head of Guy.Lafontaine, A., carter, Wolfe near Dorchester.\u2018Lafontaine, Olivier, confectioner, 128 St.Joseph.Lafontaine, L., dry goods, 143 and 218 St.Paul.Lafontaine, G.N.R., bailiff, corner St.Claude and Notre Dame.Lafontaine, Louis, smith, 156 St.Joseph.Lafontaine, Joseph, house Mountain near St.Joseph.Lafontaine, Joseph, mason, Montcalm near Dorchester.Laforce, Mrs.P., house 46 Panet.Laforce, M., butcher, head of Visitation.Laforce, Joseph, shoemaker, 54 Amherst.Laforest, F.B., smith, 165 St.Joseph.Laforest, J.B., mason, Brock near St.Catherine.Laforest, Fabien, smith, Baré off St.Joseph.Laforest, Louis, laborer, 14 Amherst in rear.Laframboise, A., house 7t Craig.Lafrance, P., smith, St.Lawrence near Mignonne.Lafrance, Louis, bookbinder, 25 St.Gabriel.Lafrance, Antoine, carter, head of German.Lafrance, O., cooper, corner St.Catherine and Sanguinet.Lafrance, Pierre, laborer, Wolfe near Lagauchetiére.Lafrance, Frs., shoemaker, Baré off St.Joseph.Lafranchise, J.B., shoemaker, 18 St.Paul.Lafranchise, Ls., joiner, head of Brock.Lafranchise, Toussaint, baker, St.Catherine near Visitation.Lafranchise, Charles, sawyer, Dufresne, Lafranchise, J., carter, Mignonne near Sanguinet.Lafrenaye, P.R., advocate, 8 St.Vincent, house 112 St.Lawrence.Lafreniére, N., saddler, 14 Salaberry.LAFRENIÈRE, CYPRIEN, taddler, Jacques Cartier square, house 18 Salaberry. 135 Lafrenière, Amable, wheelwright, Panet.Laïretue, Antoine, carpenter, *0 Bonaventure.Lafricain, Louis; mason, 50 St.Lewis.Lafricain, E., cooper, 38 St.Lewis.Lafricain, M.J., Montcalm near St.Catherine.Lafricain, Edward, shoemaker, 24 St.Levis.Lafricain, T., house Wolfe near Dorchester.Lafricain, Joseph E., house 108 St.Lawrence.Lafricain, O., cooper, 29 Campeau.Lafricain, Joseph, house Wolfe near Dorchester.Lafricain, Siméon, cooper, Wolfe near Dorchester.Lafricain, Louis, plasterer, head of Sanguinet.Lafricain, John L., collector, 10 Rousseau.Lagarde, Henri, shoemaker, 47 St.Maurice.Lagarde, C., printer, 92 St.Constant.Lagarde & Tiffin, grocers, &c., 71 St.Paul.Lagarde, A., shoemaker, Montcalm near Dorchester.Lagasse, Fra, laborer, Brock near St.Catherine.LAGGATT, (H.) & WooLLer, (8., 2 working jewellers, &c., corner Notre Dame and St.Gabriel.Laggatt, H., house 19 St.Gabriel.Lagnon, Wm., carriagemaker, St.Mary Lahaises, Frs., shoemaker, 12 Wolfe.Lahaises, F., carter, 32 Montcalm, Lahaye, Las., \u2019 shoemaker, 123 St.Lawrence.Lahaye, Gabriel, carpenter, Durham, Laird, D., baker, St.Siméon.Laird, Alexander W., boots and shoes, 24 St.Lawrence.Laing, Murdoch, cooper, Anderson near Juré.Benjamin, furrier, 57 St.Joseph.- Francis, trader, St.Félix off St.Joseph.J., cooper, St.Denis.Mrs, laundress, 25 St, Elizabeth.Félix, joiner, 106 St.Charles Barromée\u2026 house head of Montcalm.esse J.A., butcher, Mignonne.Lalande, J.B., trader, 147 St.Lawrence.Lalande, Joseph, baker, 122 St, Mary Lalande, Israel, carpenter, St.Félix oe Bonawyatre Lalande, Joseph A., house 52 St.Constant. 136 Laliberté, Ovide, house Panet near Lagauchetière.Lalibérié, F ., pilvi, Gornér Visiiation and St Catherine.LAMARCHE, G.D., general dry goods, 49 St.Lawrence.Lamarche, Ed.,tailor, Lagauchetière near Montealm, Lamarche, Mrs., house corner Water and Grant.Lamarche, F.X., joiner, Mignonne.Lamarche, Mrs., house 73 Visitation.Lamarche, Joseph, grocer, corner Montcalm and La- gauchetière.Lamarche, Thomas A., house 103 St.Constant.Lamarche, F.X., house corner Lagauchetiére and Montcalm.Lamalice, Mrs., house St.Emery near St.Denis.Lampe, W.B,, advocate, 49 Little St.James.Lambe, J.H., honse 103 St.Antoine.Lamb, James, baker, 104 St.Mary.Lamb, Michael, hatter, Prince near William.Lambert, James, tobaceonist, Sanguinet.Lambert, R., joiner, Wolfe near St.Catherine.Lambert, Mrs.P., house 28 Adolphus.Lambert, Thomas, clerk, German near Dorchester.Lambert, Louis, joiner, St.Constant.Lamesse, Baptiste, carpenter, 44 Voltigeurs.Lamesse, Miss, boarding house, 61 Craig.Lamontagne, C., house Lagauchetiére near St.Urbain.Lamontagne, John, house 132 Sanguinet.Lamontagne, Louis, joiner, head of Sangninet Lamontagne, A., joiner, Montcalm near St.Catherine.Lamontagne, J.B., laborer, Devienne.Lamontagne, J., laborer, Wolfe near St.Catherine.Lamontagne, Miss, dressmaker, Dorchester near St.Phillip.Lamontagne, Mrs,, house 9 St.Lawrence.Lamontagne, C.H., notary, St.Joseph, house 11 St.Lawrence.Lamontagne, A., house Lagauchetiére near St.Urbain.Lamontagne, Mrs.jos., house ii St, Lawrence.Lamontagne, Mrs., house corner German and St.Catherine.: Lamothe, Mrs.O., house Dorchester near St.Phillip.LAMOTHE, G., commission and wine merchant, 11 St.François Xavier, htuse 1:2 Bleury. 137 LAMOTHE, ARTHUR, advocate, 40 St.Denis, LAMoTHE, J.M, bookseller and stationer, 151 Notre Dame, house German .near St.Catherine.Lamothe, A.N., house corner St, Constant and St, Catherine.Lamothe, J.B., printer, 90 St.Constant.Lamothe, Frs., laborer, 31 Perthius.Lamothe, L.T., carpenter, 25 St.Elizabeth.Lamouche, Mrs, Fre,, house 157 St.Lawrence.Lamouche, J., carter, head of St.Dominique.Lamouche, Joseph, shoemaker, Juré near Bleury.Lamouche, A., bedsteads, &ec., 56 McGill.Lamouche, F., carter, German near St.Catherine.Lamouche, J.Baptiste, carter, Vallée.Lamouche, N., carter, St.Dominique.Lamouche, Joseph, shoemaker, lane off St.Joseph.Lamoureux, Eugène, joiner, Wolfe near Dorchester.Lamoureux, Louis, cooper, Durham near\u2019 Dorchester.Lamoureux, N., carter, corner Brock and St.Catherine.Lamoureux, G., cooper, Panet near St.Catherine.Lamoureux, Ant., laborer, court off St.Dominique.Lamoureux, Liéandre, joiner, St.Catherine near German.Lamoureux, E., carter, corner Visitation and Dorchester.Lamoureux, James, laborer, 157 St.Lawrence.Lamoureux, Joseph, carter, St.Dominique.Lamoureux, T., joiner, St.Constant.Lamoureux, L., joiner, court off St.Elizabeth.Lancashire, Mrs.James, 65 St.Charles Barromée.Lanctot, J.B,, clerk, 58 St.Denis.Lanctot, A., trader, corner Visitation and St, Catherine.Lanctot, Pierre, carter, court off Sanguinet.Lanctot, Mrs., house 127 St.Joseph.Landreville, Jean, carter, 75 Bonaventure, Lander, Daniel, carpenter, 87 Amherst.Landry, Mrs., house St.Charles Barromée near Dor- chester.Landrigan, John, grocer, corner Mignonne and St Charles Barromée.Landrigan, Olivier, carpenter, Mountain near St.Joseph.Landrigan, Mrs., grocer, Cemetery off Bonaventure.LANE, SAMUEL, military and merchant tailor, and importer, 8 and 10 Notre Dame.M2 138 Lane, Mra., house 36 Campeau.Lane, John D., assistant commissary general, 17 Water.Lane, Morris, laborer, corner st.Charles Barromée and Lagauchetière.LANG, RicHARD, boot and shoestore, 151 Notre Dame, house Fortification lane.Lang, Mrs., house 17 St.Louis.Lang, Wm., clerk, 48 St Elizabeth.Lang, James, house University avenue.Lang, Mrs.M., house 28 Sanguinet.Langevin, Joseph, saddler, Baré off St.Joseph.Langevin, Mrs., boardinghouse, 17 St.Mary.Langley, James, cook, Dupré lane near St.Joseph.Langlois, Mrs., house 37 St.Lewis.Langlois, Mrs.Charles, dressmaker, Cempeau near Lagauchetiére.Langlois Charles, carter, 64 Montcalm.Langstaff, Edward, laborer, 14 Brock.Languedoc, Eustace, butcher, 177 St.Joseph.Languedoc; Joseph, milkman, court off St.Urbain.Lanneau, Prospére, shoemaker, Panet near Dorchester.LANIGAN, DANIEL, groceriesand wines, 178 Notre Dame.Lanoit, Ed., cabinetmaker, 144 St.Joseph.Lantier, J.O., house 85 Fortification lane.Lantier, Frs., gardener, St.Dominique.Lapelletrie, Mrs., house 113 St.Antoine.Laperle, Charles N., house 118 St.Dominique.Larensée, V.R., forwarding agent, Common, Canal \"wharf, Lapierre, Mrs.J., house Brock near Mignonne.Lapierre, Ant., carter, Montcalm near Dorchester.Lapierre, N., carter, Panet near Dorchester.Lapierre, André, carter, Panet near Dorchester.Lapierre, Joseph, carter, St.Dominique.Lapierre, Louis, jun., house 40 St, Dominique.Lapierre, Frs, German near Mignonne.Lapierre, Et., trader, Mignonne near German.Lapierre, Frs., carter, 118 St.Dominique.Lapierre, L.M.; carter, Panet near Dorchester.Lapierre, Celestin, boardinghouse, George near Common.Lapierre, Joseph, carpenter, lane off Bonaventure. 139 Lapierre, Bernard, carter, Chaboillez.L Lapierre, Joseph, shoemaker, head of St.Hubert.Lapierre, C., carter, Dorchester near Brock.Lapierre, E., tinshop, Jacques Cartier square.Lapierre, Louis, tinsmith, opposite Bonsecours market, t.Paul.Lapierre, À, tinsmith, 173 St.Joseph.- Lapierre, Charles, leather, &c., Jacques Cartier square, house 163 St.Joseph.Lapierre, F., carter, St.Dominique near Mignonne, Lapierre, Louis, shoemaker, 42 St.Dominique.Lapierre, Joseph, stonecutter, head of Brock.Lapierre, T., tinsmith, Jacques Cartier square, house \u201c German near Mignonne.- Lapistole, Frs., laborer, Christopher near St.Denis.Laplante, Mrs., cookshop, Jacques Cartier square.Laplante, Isidore, saddler, 20 Montcalm.Lapointe, Louis, joiner, 47 St.George.Lapointe, Mrs.Joseph, house 60 St.Denis.Lapointe, Mrs.Joseph, seamstress, 31 St.André.\" Lapointe, Pierre, joiner, corner Welfe and Dorchester.Lapointe, Frederick, joiner, Dorchester near Wolfe.Lapointe, Ant., carter, lane off Sanguinet.Lapointe, Joseph, laborer, St.Catherine near Brock.Lapointe, Joseph, carter, St.Catherine near Montcalm.Lapointe, L.R., house 223\" St.Joseph.Lapointe, Antoine, laborer, St.Catherine near Bleury.Lapointe, John, carter, Baré off St.Joseph.Lapointe, T., carter, St, Félix near St.Joseph.Lapointe, Antoine, mason, St, Catherine near Sangui- net.Lapointe, B., mason, Baré off St.Joseph.Lapointe, N., sawyer, St.Catherine near Visitation.Lapointe, Ls., carpenter, court off St.Denis.Lapointe, E.G., shoemaker, Sanguinet, Lapointe, Ls., joiner, Devienne.Lapointe, Wm., carter, Montcalm near Lagauchetière.Lapointe, J.B., carter; Brock near Dorchester.Lapointe, Toussaint, carter, Brock near Dorchester.Lapointe, , stonecutter, corner Panet and Dor- ©\" chester.Lapointe dit Audit, Frs., carpenter, Dufresne. 140: Laporte, B., carpenter, 26 Voltigeurs.Laporte, Firmin, nailer, 121 St.Joseph.Laperte, \u2014\u2014\u2014, carter, head of Brock.Laprise, Charles, butcher, Amherst near Dorchester.Lapthorne, James, carpenter, Hermine near Jure.Lapontenière, Narcisse, tavern, 80, Commissioners.Lappage, J., laborer, Tolentin near St.Mary.Lappin, Mrs, Jaundress, 67 Amherst.LAPPARE, HENRY, notary public, corner Little St, James and St.Lawrence hill.Laramée, Jos., carpenter, German.Larche, Frs., mason, Brock near Dorchester.Larche, L., baker, 70 Visitation.Larche, Mrs.L., laundress, Brock near Dorchester.Larche, Francis, carter, Brock near Dorchester.Lardie, Louis, cooper, Durham.Lardie, John, laborer, 20 Wolfe.Lareau, M., carpenter, St.Catherine.Larie, Charles, carter, 105 St.Joseph.Larie, Charles, cartér, 116 St.Joseph.Larivée, J.B., shoemaker, Mignonne near St.Denis.Lariviére, F., carter, St.Dominique.Lariviére, A., pedler, head of St.Lawrence.Lariviére, Louis, barber, 34 St.Maurice.Lariviére, Mrs.A., head of Sanguinet.Lariviére, C., wheelwright, Montcalm near Dorchester.Lariviére, André, saddler, 54 St.Maurice.Larivière, Isidore, house 118 St.Joseph.Lariviere, C.A., carriagemaker, 5 Wolfe, Larivière, Joseph, house Dorchester near St.Phillip.Larivière, Pierre, carriagemaker, St.Elizabeth.Lariviére, Mrs.F.X., grocer, St.Phillip.Lariviére, B., carter, head of Visitation.Lariviére, Frs, potashmaker, Montcalm near St.Catherine.Larivière, Frs., shoemaker, Baré off St.J oseph.Larivière, Isidore, house Panet near Lagauchetière.Larivière, Joseph, carter, Mignonne near Sanguinet.Larivière, Antoine, laborer, St.Ignace near Water.Lariviére, J.B., laborer, 2 St.Ignace.Lariviére, S., joiner, Montcalm near Dorchester.Lariviére, F.X., laborer, 128 St.Lawrence. 141 Larivièrs, Narcisse, waterman, 96 Amherst.LARKIN, HENry J., advocate, 27 Little St.James, house 68 Cra Larkin, Mickael, bricklayer, Lagauchetière near Alexander.| Larkin, P., grocery and tavern, corner Gabriel and Murray.Larmondon, Théophile, baker, 15 Vallée.Laroche, M., carpenter, Montcalm near Dorchester.Laroche, Eli, shoemaker, head of German.Laroche, N., carter, 69 Wolfe.Laroche, J oseph, tobacconist, College near Inspector.Laroche, Mrs.J., house St.Catherine.Laroche, P., carter, Visitation near St.Catherine.Larochelle, D, shoemaker, Durhani near Lagauchetiére.LarocquE, F.À., office Fortification lane near Place d\u2019Armes, house 59 Great St.James.Larocque, Alfred, house 59 Great St.James.Larocque, B., laborer, &7 Visitation.Larocque, C., Plantagenet water depot, Place.d\u2019Armes.Larose, Louis, painter, Roy lane.Larose, A., shoemaker, head of German.Larose, A., sawyer, Mignonne near St.Elizabeth.Larose, Joseph, joiner, Brock near Lagauchetière.Larose, Henri, laborer, Brock near Lagauchetière.Larose, Antoine, joiner, St.Catherine near Christopher.Larose, Mrs.L., laundress, St.Dominique.Larose, Léon, laborer, St.Dominique.Larose, Thomas, shoemaker, Brock near St.Catherine.Larose, Mrs., house Baré off St.Joseph.Larose, Joseph, tobacconist, College near Inspector.Larose, Mrs., house Inspector near College.Larose, M., house 44 St.Lawrence.Larose, Martin, carter, Durham.Larouche, J., mason, 134 St.Lawrence.Larté, Fab., carter, Visitation near St.Catherine.Lartie, Benjamin, house 33 St.Joseph.Lartie, Richard, laborer, off Colborne avenue.Larue, Pierre, house 25 St.Constant.Larue, Léon, joiner, 29 St.Constant.Larue, Charles, carter, 116 Joseph.Latchem, John, bootmaker, Dorchester. 142 Latham, Richard, commission merchant, 28 St.François Xavier, house Kadegonde.Latouche, André, carpenter, German.Latour, S., stonecutter, Panet, Latour, J.R., carter, 62 St.Maurice.Latour, Joseph, joiner, German near Mignonne.Latour, Joseph, shoemaker, 119 Sanguinet.Latour, Louis, painter, Monicalm near Dorchester.Latour, E., carter, 113 Sanguinet.Latour, J.B., sawyer, court off St.Phillip.Latour, F.X., laborer, St.Catherine near St.Denis.Latour, Francis, painter, Montcalm near Dorchester.Latreille, Joseph, butcher, St.Catherine near Sanguinet.Latrimoule, Henry, baker, corner St.Catherine and Providence.\" Lattimore, Henry, storeman, Catherine near Gabriel.Laughlin, George E., clerk at Post Office, house Kent near Colborne avenue.Laughlin, Miss, dressmaker, Vitré near Côté.Laughlin, Barny, laborer, 233 St.Joseph.Laurence, A., carter, 42 Panet.Laurent, Joseph, painter, German near St.Catherine.Laurent, George, painter, head of Sanguinet.Laurent, David, painter, 25 St.Dominique.Laurent, David, tailor, German near Dorchester.Laurent, Joseph, tavern, Wellington near the Canal.Laurent, S., mason, St.Siméon.Laurent, Francis, mason, 157 St.Lawrence.Laurent, J.B., mason, court off Vallée.Laurent, Mrs.James, house German near St.Catherine.Laurent, Joseph, stonecutter, court off Vallée.Laurie, A., & Co., dry goods, 200 Notre Dame.Lavurig, A., & Co., wholesale dry goods, 162 St.Paul.(See addenda.) : Laurie, William, house 6 Mountain terrace.| Laurie, James, house corner St.Catherine and St.Charles Barromée.Laurie, D., pianomaker, 37 St.Lawrence.Laurier, E., house Brock near Dorchester.Laurier, Mrs.Joseph, house corner St.Catherine and Visitation. 143 Leurin, B., certer, Dorchester néar Gorman.Laurin; Mre., house lane off Panet.Laurin, Joseph, carter, 156 St.Lawrence.Laurin, Baptiste, carter, Baré off St.Joseph.Laurin, Charles, laborer, 138 St.Joseph.Laurin, Mrs., house 11 Wolfe.Laurion, B., laborer, Brock near Mignonne.Lauzon, M., millwright, St.Dominique.Lauzon, ¥'rs., cooper, 52 St.Charles Barromée.Lauzon, N., laborer, Mignonne near Brock.Lauzon, Joseph, carter, Mignonne near Brock.Lauzon, Pierre, waterman, Mignonune near Brock.Lauzon, J.B., laborer, Visitation near Mignonne.Lauzon, Frs., cooper, 5 St.Charles Barromée.Lauzon, Frs, cooper, 111 St.Charles Barromée.Lauzon, Misses, grocers, Brock near Mignonne.Lauzon, J., carter, Visitation near St.Catherine.Lauzon, Paul, house lane off St.Elizabeth.Lauzon, Pierre, carter, Fortier near St.D8minique.Lavallée, Gascon, laborer, Dufresne.Lavallée, Pierre, smith, St.Margaret.Lavallée, Baptiste, laborer, west Dorchester.Lavande, Frs, joiner, Mignonne near Brock.LAvENDER, H., merchant tailor, 109 Notre Dame.Lavender, J., tailor, Radegonde near Craig.Laverdure, Pierre, mason, court off St.Elizabeth.Lavere, Manuel, house 107 St.Joseph.Laverock, Mrs.William, grocer, 97 Craig.Laverock, James, boardinghouse, 95 Craig.Laverrière, Pierre, smith, St.Maurice.Lavers, Mrs, house head of Visitation.Lavers, Wm., stonecutter, head of Visitation.Lavery, John, laborer, court off Gabriel.Lavery, P., tailor, 31 St.Dominique.Lavicount, Mrs., house Brunswick, Beaver hall.Lavicount, A.K., house Drummond.Lavigeur, \u2014\u2014, carter, court off Panet.Lavigeur, Joseph, laborer, St.Lewis street, Côté à Baron.Lavigne, H., carter, Brock near Dorchester.Lavigne, M., butcher, head of St.Constant.Lavigne, O., grocer, Baré off St.Joseph.Lavigne, E., butcher, head of St.Constant. 144 Lavigne, Amable, joinér, 38 Panet.Lavigne, Charles, stonecutter, 20 Salaberry.Lavigne, T., shoemaker, Baré off St.Joseph.Lavigne, Mrs., house Si.Catherine near German, Lavigne, Basil, shoemaker, 48 St.Antoine, Lavigne, Lambert, carpenter, Baré off St.Joseph.Lavigne, Joseph, waterman, Chaboillez.Lavigne, Joseph, laborer, St.Lewis Côte à Baron.Laviolette, M., butcher, head of Visitation Laviolette, H.dry goods, 82 St.Paul.Lavioleite, Joseph, laborer, court off Sanguinet.Laviolette, J.B., butcher, Mignonne.Laviolette, L., cooper, William near Ann.Lavoie, Pierre, butcher, Dorchester near St.Denis.Lavoie, G., shoemaker, Wolfe near St.Catherine.Lavoie, Antoine, carter, 123 St.Lawrence.Lavoie, Isidore, laborer, St.Dominique.Lavoie, Mrs.R., house 95 St.Dominique.Lavoie, Mos®s, tailor, 146 St.Joseph.Lavoiseur, Flavien, grocer, 34 Amherst.Law, James, house, corner Sherbrooke and Aylmer.Law, Wm., shoemaker, St.Constant.LAwLEY, Wa, carver and gilder, 167 Notre Dame.Lawlor, P., government clerk, 44 St.Antoine.Lawlor, Edward, laborer, Montcalm near St.Mary.Lawlor, F'rs., house 17 Mountain.Lawlor, J ohn, laborer, Colborne.Lawlor, Mrs., laundress, 71 St.Antoine.Lawrence, J., railroad contractor, German.Lawrence, Alex., carter, Lafontaine off Visitation.Lawrence, Frs, laborer, 10 Adolphus.Lawrence, Edward, laborer, 12 Adolphus.Lawrence, Thomas, clerk, house 44 St.Joseph.Lawrence, Louis, laborer, St.Ignace near St.Mary.Lay, R.W,, bookseller, 22 Great St.James, house Brunswick.Lay, , tailor, 52 St, Maurice.Layotte, \u2014\u2014, carpenter, Inspector off St.Joseph.Lazure & Frere, dry goods, 108 St.Paul.LEacH, Rev.Dr.W.T., house at M°Gill College.Learmont, Wm., watchmaker, 147 Notre Dame.LeavErs, James, merchant tailor, 185 Notre Dame. 145 - Leaky, Michael, laborer, M\u2019Cord near Welliretnn.Lear, Thomas, laborer, corner St.Urbain and St.Catherine.Lea, Miss E., dry goods, 114 St.Mary Lebeau, Antoine, laborer, 127 St.Lawrence.Lebeau, J.B., laborer, 66 St.Denis.Lebeau, Pierre, carter, head of Visitation.Lebeau, Nicholas, trader, Visitation near St.Catherine.Lebeau, Jos., carter, corner Visitation and Mignonne.Lebeau, Frs, carter, corner Visitation and Mignonne.Lebeau, Frs., carter, Panet near Dorchester.Lebeau, Charles, engineer, 67 St.Maurice.Lebert, Victor, butcher, 120 St.Antoine.Lebert, Frs., stone cutter, 71 St.Hubert.Lebelle, Mrs, seamstress, court off St.Charles Bar- © romse.Leblanc, Ovide, notary public, 3 Bonsecours.LEBLANC, GERMAIN, tavern, 107 St.Paul.Leblanc, P., tailor, 69 St.Lewis Leblanc, François, butcher, head of Fullum.Leblanc, Joseph, carpenter, Acqueduct nesr St.Joseph.Leblanc, Joseph, tavern, 34 Commissioners.Leblenc, D., grocer, St.Constant.Leblanc, François.superintendent of water works, house 39 Bonaventure.Leblanc, Charles A., advocate, 12 Sanguinet.Leblanc, Siméon, mason, Devienne.Leblanc, Charles E., clerk, 24 Sanguinet.Leblanc, S., carter, Panet near Dorchester.Leblanc, J.H., clerk, 47 St.George.Leblanc, Joseph, carter, Adolphus.Leblanc, Julien, carter, head of Brock.Leblanc, J.B., carter, St.Catherine.Leblanc, Louis, joiner, Wolfe near St.Catherine.Leblanc, Fre,, laborer, 11 Amherst.Leblanc, Charles E.; house Sangninet near Vitré.Leblanc, Frs., cook-shop, St.Victoire near St, Paul.Lebrun, Louis, shoemaker, head of Sanguinet.LEecLAIR, F.& J., general dry goods, 109 St.Paul.Leclair, Francis, house Union.avenue near Sherbrooke.Leclaire, William, stonecutter, Juré, Leclaire, Mrs.J., house 82 St.Dominique.N 146 LecLaire, P., tavern and boarding house, Jacques Cartier square.Leclaire, Joseph, carter, Acqueduet near St.Joseph.Leclaire, Janvier, carpenter, St.Catherine.Leclaire, Louis, sawyer, Brock near Mignonne.Leclaire, J.O., house Lagauchetiére.Leclaire, Louis, baker, St.Catherine near St.Elizabeth.Leclaire, J., bookkeeper, 43 Sanguinet.Leclaire, Louis, baker, corner St.Catherine and St.Elizabeth.Leclaire, Mrs., huckster, Montcalm near Panet.Leclaire, Mrs., house 83 St.Hubert.: LECLERC, JoHN À, leather store, 174 St.Paul.Leclerc, Louts, stonecutter, head of Panet.Leclerc, Pierre, laborer, & Wolfe.Lecompte, Frs, carter, St.André.Lecompte, T., carter, Mignonne near Sanguinet.Lecompte, M., carter, 112 St.Constant.Lecompte, Louis, mason, 108 St.Urbain.- Lecompte, François, carter, 123 St.Lawrenee.Lecompte, S., stonecutter, corner St.Siméon and Devienne.TLecompte, George, looking glasses, &c., Haymarket uare.Lecompte, Seraphin, mason, 21 Perthius.Lecompte, Louis, house head of Sanguinet.Lecompte, Jérome, roofer,.69 St.Dominique.Lecompte, Augustin, carter, head of Sanguinet.Lecompte, O., carter, St.Emery off St.Denis.L\u2019Ecuyer, P.F.E., house 79 St.Paul.Ledoux, J.B., joiner, St.Dominique.Ledoux, A.laborer, Brock near Lagauchetiére.doux, Antoine, carter, Mignonne near Sanguinet.Lenvuo, CLovis, carriagemaker, 50 and 52 St.Antoine.Leduc, J.B., laborer, 40 Montcaim.Leduc, D., & Co., bakers, cour: 7 St.Elizabeth.Leduc, Miss, house 77 St.Mary.Leduc, Louis, storeman, Juré near Bleury.Leduc, Joseph, house 150 Sanguinet.Leduc, Louis, shoemaker, 170 St.Joseph.Leduc, J.B., saddler, 60 St.Joseph. 147 Ledue, Louis, farmer, 34 St.Antoine.Leduc, Louis, boatman, 35 Bonaventure.Leduc, D., carter, Montcalm near St.Catherine.Lee, Charles, sailmaker, Ann near Wellington.Lee, Joseph, blacksmith, Gain near St.Mary.Lee, Mrs.William, sick-nurse, Dorchester near Bleury.Lee, Mrs., dry goods, 114 St.Mary.Lee, William, smith, George near Wellington.Lee, John, ship carpenter, Colborne.Lee, John, finisher, Colborne.LEEMING & SABINE, auctioneers and commission merchants, 17 St.François Xavier.Leeming & Sabine, custom house agency, bonding store and general storage.Leeming, John, house 17 St.François Xavier.Leeson, Michael, laborer, McCord near William.Lefebvre, Magloire, trader, 45 St.Paul, house St.Phillip.Lefebvre, Mra.C., laundress, Amherst near Lagauche- tière.Lefebvre, Pierre, laborer, Fortier near St.Constant.Lefèvre, J., confectioner, Lagauehetière near Amherst.Lefèvre, C., boarding house, opposite Bonsecours market.Lefèvre, Pascal, butcher, 155 St.Joseph.Lefèvre, Frs., waterman, 83 Sanguinet.Lefèvre, Miss, boarding house, 1 St.Claude.Lefèvre, Antoine, mason, Montcalm near Panet.Lefèvre, Joseph, laborer, St.Elizabeth.Lefèvre, Pierre, laborer, Cemetery off St.Antoine.Lefèvre, Antoine, grocer, 46 St.Joseph.Lefèvre, Michael, house Aylmer.Lefèvre, Louis, tinemith, Current St.Mary.Lefèvre, Charles, house Vitré near St.Denis.Lefèvre, Joseph, house 12% St.Joseph.Lefèvre, F.X., carpenter, 161 St, Joseph, Leghorn, Thos., earpenter, court off St.Constant.Legris, Miss, house 71 St.Hubert.Legros, Paul, whipmaker, Fortier near St.Dominique.Legros, George, shoemaker, Devienne.: Leighton, Mrs.R., dry goods, Wellington near King.Leith, R., brushmaker, Rusby lane off Craig. 148 Leith, J., servant, Lagauchetiére near St.Dominique.Lemage, \"Rémi, house Chabcillez off St.Joseph.Lemaire, L., grocer, Panet near Dorchester.Lemaire, Joseph, laborer, Allard off Visitation.Lemaire, Phillip, sawyer, Allerd off Visitation.maire, Pierre, eabinetmaker, 82 Bonaventure.Lemaitre, John, printer, Lagauehetiére meer St.Elizabeth.Lemay, F., trader, 128 Sanguinet.Lemay, P.; millwright, 99 Amherest.Lemay, Mrs., trader, 5} St.Mary.Lemay, Frs., \u2018house St.Catherine.Lemay, Henri, pilot, German.LeMesurier (H.), Rours, (H.L.,) & Co.genaral merchants, Common, opposite the Upper Lemoine, B.H., eashier People\u2019s Bank, Great St.James.Lemers, Alexander, house Smallwood lane off Panet.Lemeur, Louis, shoemaker, Montealm near St.Catherine.Lemieux, Joseph, mason, 32 St.George.Lemieux, M., sawyer, St.Catherine near A mherst.Lemoine, James, joiner, 58 St.Elizabeth.Lemoine, Mrs., house St.Elizabeth near Dorchester.Lemoine, Joseph, mason, 71 St.Anteine.Lemoine, Mrs., house 37 St.Constant.Lemoine, George, shoemaker, Wolfe near Dorchester.Lemoine, Z., joiner, head of Montealm.Lemoine, Joseph, joiner, head of Sanguinet.Lemonde, X., printer, 62 .St.Denis.Le Moniteur Canadien, (French, weekly), DeMontigny, 79 St.Paul.Lemon, Mrs., laundress, 102 St.Urbain.Lemuire, Maxime, house.23 Tolentin.Lemuire, Miss, house 70 St.Hubert.Lenaghan, Bernard, emith, Nazareth -rear Gabriel.Lennon, Michael, dry goods, 82 St.Mary.Lennon, Wm., clerk, 237 St.Joseph.Lennon, H.F., painter, 243 St.Joseph.Lennon, Mrs., house Queen near Wellington.Lenoir, Joseph, advocate, 25 St.Gabriel, house Hermine near Craig. 149 Lenoir, Rolland, pedler, St.Amable lane, house 112 St., Joseph.Lenoir, George, shoemaker, 74 Bonaventure.Leonard, T., grocer, 68 St.Lawrence.Leonard, John, waterman, 27 Inspector.Leonard, Alexander, shoemaker, 21 St.Mary.Leonard, John, huckster, foot of Cemetery.Leonard, Bernard, laborer, south side of Canal.Leortrd, P., shoemaker, 86 St.Dominique.Leonard, Mrs., laundress, Wellington near Ann.LEPAGE, OLIVIER, general hardware, 74 St.Paul.Lepage, I., joiner, 45 St.Lawrence.Lepage, Olivier, hardware, 43 St.Dominique.Lepage, Mrs.H., house 33 Bonaventure.Lepage, A., carpenter, Edward lane off St.Joseph.Lepage, Joseph, shoemaker, German near St, Catherine.Lepage, C., house Adolphus off St.Mary.Lepage, Mrs., seamstress, court off St.Elizabeth.Lepage, Hypolite, stonecutter, corner German and St, Catherine.Lepine, J.B., carter, Brock near Mignonne.Leprohon, Mrs, boarding house, corner Craig and St.Urbain.Leprohon, E.M., house corner Radegonde and Lagau- chetière., Leprohon, L.B., house Dorchester, west.Leprohon, J.P., ., sen., house St.Catherine near St.Denis.Leroux, Mrs.Isidore, house 36 Mountain.Leroux, Pierre, shoemaker, 25 St.Constant.Leroux, Ant., saddler, 78 St.Elizabeth.Leroux, J ohn, sawyer, St.Catherine near Alexander.Leroux, Léon, j joiner, head of St.Urbain.Lesage, Siméon, joiner, court off St.Urbain.Lesage, Ant., shoemaker, head of German, Lescarbeau, J.B,, tavern, 51 St.Paul.Lescarbeau, Micke, carter, 32 Montcalm.Lesiége, Jos., grocer, 43 St.Paul.Lesiège, Jos., shoemaker, St.Catherine near St.Chars les Barromée.Lesiège, B., gardener, 29 Janvier.N2 150 LEsLIE, Srarnes & Co., general merchants, 190 Notre Dame, and 2 Heuvileci.Leslie, Hon.J., house St.Mary Cottage, Partenais off St.Mary.Leslie, E.S., house St.Mary.Cottage, Partenais.Leslie, P., house St.Mary.Cotiage, Partenaig, Leslie, James, engineer, Colborne near Wellington.Leslie, Wra., 2 Sopparsmith, Mountai Lespérance, Joseph, boat busier, south side Canah Lespérance, Mra.B., house 59 Water.Lespérange, Eouis, laborer, 6 St, Geneviève.- Lespérance, À, trader, Dorchester near St.Elizabeth, Lespérance, J fosaph, butcher, Dufresne.Lessart, Frs., gardener, 12 Beaudry terrace.Lesueur, P., bank-teller, 78 St.Charles Barromée.Letang, Eustace, house 179 St.Joseph.Letang, Edward, grocer, St.Catherine near Tolentin.Letang, X ., smith, 88 Bonaventure, LeTourneux, P.L,., secretary Mutual Insurance Company, 1.St, Sacrament.Lettoré, H.R, tailor, corner Mignonne apd Brock.Lettoré, Amatle, bailiff, 66 Montcalm.Lettoré, Joseph, printer, 15 St.Vincent.Leveillée, Joseph, voyagéur, St.Catherine near Christo- er.Levelllée, J., smith, 149 St.Lawrence.Leveillée, Jean, carpenter, Mignonne near St.Denis, Leveillée, Z., stonecutter, Mignonne near St.Denis.Leveillée, Pierre, laborer, St.André.Leveillée dit Thibault, \u2014, carter, 175 St.Lawrence.Leveiller, C., waterman, st.Catherine near Montcalm; Leveiller, Joseph, cabinetmaker, 10 St.Mary.Levesque, Luke, house 110 St, Elizabeth.Levesque, Ant., \u2018house Craig near St.Gabriel.Levesque, \u2014, carter, Bonaventure.near Mountain, Levesque, P., laborer, 113 Sanguinat.Levesque, Ant, trader, corner Mignonne apd.Brook.Levey, JoHN, tobacoo and snuff manufacturer end: importer of cigars and faney goods, 115 Notre Dame.Levey, John, wholesale tobaeco, enuff, &e., St« Lambert, Levin, BERNARD, furrier and capmaker, 99- St, Paul.Levi, F.P., Exchange Coffea house, Exchange court, t.Paul, 151 Levine, W.B., hote], Jacques; Cartier square.LEVY, MUBXANDER, Chic, Gass, So.corner Notre Dame and St.Gabriel.Levy, Mrs.A., capmaker, 29 St.Antoine.Lewis, J.& D., geneial dry goods, 133 Notre Dame.Lewis, D., house 76 St.Antoine.Lewis, Wrm., emiti, 18 Panet, + Lewis, John, cestoms department, Phillips\u2019 squere.Lewis, James, merchant, house Brunswick.Lewis, Mrs.H., house Phillips\u2019 square.Lewis, John, bricklayer, St.Denis.Lewis, Thomas, shoemaken, 34 St.George in rear.Lewthwaite, Samuel, tailor, Gesman near Mignanne.L\u2019Hussier, L., sawfiler; 16 Bonaventure.Liddell, Mrs., store, Wellington near King.Liddell, Robert, waterman, Lagauchetiére near Bleury.Lignière, P., Hotel de 1\u2019Amitie, Dorchester near St.Charles Barromée.Lillie, Thomas, carter, Voltigeurs near St.Mary.Lillie, John, carter, Albert off Colbome avenue.Limoges, F.X., house 1084 St Dominique.Limoges, Mrs.Paul, laundress, Christopher near St Catherine.\u2019 Limoges & Brother; dry goods, 49 §t.Lawrences Lindley, Frederick, cutrier, lane off Vitré.Lindsay, Wm., commission merchant, St.Joseph near St.Paul, house Brunswick.Lindsay, Charles, commigsion agent, Nun°s buildinga St.Joseph.Lindsay, Mrs., laundress, head of St.Lawrence.Lindsay, Thomas, maltster, Woodyard near Water.Linegar, James, tailor, Panet near St, Masy.Linley, Charles, bellowargaker, 164: St.Joseph.Linton, Samuel, shoemaker; 28 St.Urbain.Lionais, H,, house Cadieux st., Coté & Baron.Lister, Mrs.E., 2 Rodier placs,.St.Antoine.Liston, James, musician, Lagaucheiiére near Alexsader.Litle, John, painter, 108 St Dominique.Little, Mims P., grocer 78 St.Mary.Little, Mrs.J., corner Valtigeurs and Lagauchetiare.Little, Wm., polisher and warnisher, 100 St.Larinique.Liitle, J., sen., house 98 St.Dominique. 152 Liverpool and London Fire and Life Insurance Company, (JH Maitland, gensial agent,) corner Fiace «d\u2019Armes and Notre Dame.Livingston, John, smith, Prince near Common.Lizotte, Augustin, engineer, St.Elizabeth.Lloyd\u2019s Agents in Montreal, Ryan Brothers & Co.Lioyp, WiLLiam, péinter and paperhanger, corner Great St.James and St.Peter, house Fortification lane.: Lloyd, J., bank clerk, house Lagauchetiére near Bleury.Lochhead, Matthew, cabinetmaker, 27 Janvier.Lock, Forrest, engineer, 15 Gain.Lock, F.W., artist, Barclay near St.Mary.Lock, James, engineer, Nazareth.Lockwood, John, laborer, 85 St.Mary.Lockwood, Wm., painter, Murray near Gabriel.Loftus, Mrs., seamstress, 38 \"Amherst.Logan, W.E., Provincial Geologist, 5 St.Gabriel.Logan, Thomas, & Co., grocers, corner St.Charles Barromée and Dorchester.Logan, Thomas, grocer, Partenais near St.Mary.Logan, Andrew, bootmaker, 62 Bleury.Lognon, Mrs.A., house St.Catherine.LoiseLLE, A., keeper of the Court House, Notre Dame.LoiseLLE, F.X., merchant tailor, 25 McGill.Loison, Paul, carter, Baré off St.Joseph.Lone, Mrs., house court off St.Monique.Lone, Wm., milkman, Mountain.Lone, John, carter, Durham near Dorchester.Long, J., wholesale grocer, 224 St.Paul, boards at Du- clos\u2019 hotel, College.Long, William, trader, Prince near William.Long, Frederick, machinist, St, Henry near College.Longfield, Wm., brickmaker, head of Fullum.Longfield, Thomas, carter, Murray near William.Longmore, Matthew, printer, Nun\u2019s buildings, St.Joseph.Longpré, J.B., house Sanguinet.Longpré, Louis, baker, St, Catherine near Panet.Longpré, Ls., cabinetmaker, 109 St.Charles Barromée.Loomis, John, miller, Gain off St.Mary.Looney, John, engineer, Bonaventure.Loranger, J., grocer, corner Montcalm and Dorchester. 153 Loranger, Thomas J.J., advocate, house 22 St.Denis.Loranger, L.J., dry goods, 69°St.Paul, house St.Denis.Loranger, Olivier, clerk, 14 Viger square.Lord, Mrs.P., dressmaker, 71 St.Mary, Lorge, Cornelius, hatter, Juré.Lotion, Lotis, cabinetmaker, 22 M¥ittcalm.Lorion, Mark, joiner, 24 Montealin.Lortie, A., leather, &c., Jacques Cartier \u2018squate, house St! Antoine.Loson, Joseph, carter, 19 Chaboillez.Loson, Francis, cooper, 19 Alexander.Loson, Mrs., green grocer, 51 St.Mary.Lothian, Adam, plumber, Dotchéstér near \u2018St.Siméon.Louffré , Ls., laborer, 5 Water.Lougheed, À., tailor, Anderson hear Lagauchetiére Loughmen, Denis, laborer, Common meat Prince.Lovexry, J., paints, oil and glass, 154 St.\u2018Paul.Louis, Mrs., house Hermine near Ligauthetière.Louis, André, house -34 Amherst.Lourie, Archibald, house 81 St.Maurice.Louzon, Peter, carpenter, of 70 \u2018St.Antoine.Loveridge, John, confectioner, 12 St.Mary.» Lovelace, R., Frencl., German, and Spunish \u2018translater, 62 St.Charles Barroniée.LOVELL, JOHN, printer and publisher, 5 and 7 \u2018St Nicholas, house St.Nicholas.Lovell, William, printer, 19 Chenneville.Lovett, John, grocer, 8 St.Paal.Lovis, Mra.,boarding house, Hermine.Low, Charles A., house 6 Portland place.Low, John, tavern, Wellington.Low, Jas., bricklayer, Wellington near Durham.Lucas, Andrew, shoemaker, St.Constant.Lucas, George P., bookkeeper, Dufresne.Lucy, John, laborer, Murray near Gabriel.Ludlam, William, house St.Helen.- Ludlow, Christopher, laborer, Murray near Wellington.Luerin, Christopher, carpenter, 90 St.Hubert.LULHAM, GEORGE, Shakspeare Inn, 12 'St.Frangoi Xavier.Lunan, Timothy, laborer, 41 Voltigeurs. 154 Lunn, William, uouse Sherbrooke opposite Bleury.Tunien, James, laborer, 100 Si.Charles Barromée.Lupien, Amable, laborer, Bonaventure.Lupien, Albert, stonecutter, 97 St.Urbain.Lupien, Charles, trader, 10 Visitation.LusHER, EDWARD; #commission merchant and steamboat agent, St.Joseph near St.Paul, house.Dor- chester, corner St.George.Lusignan, Charles, confectioner, 41 St.Lawrende.Lusk, Mrs.R., seamstress, 56 St.Elizabeth.Lusty, James, gardener, 37 St.Antoine.Lussier, C., tavern, 234 St.Paul.Lussier, Edward, laborer, Dupré lane.Lussier, Ls., grocer, 131 Sanguinet.Luzon, F., butcher, Seigneur near St.Joseph.Lyman, WiLriam, & Co., (Benjamin and Henry Lyman,) wholesale druggists, 194 and 196 St.Paul.Lyman, S.J.,& Co., chemists and druggists, 143 Notre Dame, corner Place d\u2019Armes.Lyman, Wm., house 85 Bleury.Lyman, Benj., house between 21 and 23 St.Monique.Lyman, Heary, house 63 Great St.James.Lyman, Miss, ladies\u2019 school, 7 St.Helen.Lyman, S.Jones, house 7 St.Helen.Lymas, Theodore, (of Savage and Lyman,) house 7 St.elen.Lyman, J., stonecuiier, German near St.Catherine.Lyman, A., stonecutter, German near St.Catherine.Lynch, James, laborer, Bleury near St.Catherine.Lynch, James, laborer, 7 St.Edward.Lynch, John, laborer, St.Germain off Bleury.Lynch, John, laborer, William near Colborne.Lynch, P., gardener, head of Fullum.Lynch, Patrick, overseer, Hermine near Juré.Lynch, Patrick, trader, Colborne near William.Lynch, Mrs.Wm., house Vallée, Lynch, Martin, tailor, Lagauchetiére, near Montcalm.Lynch, Hugh, house Colborne avenue.Lynch, Patrick, laborer, court off Gabriel.Lyon, John, carpenter, Nazareth near Gabriel, Lyons, Louis J., & Co., wholesale clothiers and furriers, 210 St.Paul. 155 Lyons, Patrick, laborer, 38 Salaberry.Lyons, Daniel, laborer, Queen near Weiiingion.Lyons, Thomas, police, 2 Montcalm.Lyons, John, coffee roaster, Drake\u2019s court off College.Lyons, Mrs., grocer, Common near Prince.Lyttle, R.E., shoemaker, McCord near Gabriel.M\u2019ADAM, JAMES, clerk, Hermine near Juré.- M\u2019Adam, Charles, storeman, head of St.Lawrence.M\u2019Anany, Mrs, house 64 Sanguinet.M\u2019Anprew, RoBERT, general dry goods, 154 Notre ame.M\u2019 Arthur, John, clerk, Vitré near St.Urbain, ° M°Arthur, John, house corner Colborne and St.Joseph.M\u2019 Arthur, James, plumber, 7 St.Peter.M?Auley, Mrs.James, tavern, 55 St.Paul.M°Auley, John, laborer, 162 St.Joseph.M\u2019Avoy, M., pipemaker, 45 St.Lawrence.M\u2019Bride, Joseph, cabinetmaker, White\u2019s lane off Vitré, M\u2019Bride, Wm., confectioner, 33 McGill.M\u2019Cabe, Peter, laborer, Wellington near Ann.M°Cabe, Mre., laundress, 46 St.George.M\u2019Cadden, Mrs.M., Colborne near Gabriel.M°Caffry, Mre., laundress, Catherine near Gabriel.M°Caffry, J., tailor, 34 St.George.M'Caffry, Wm., gardener, 76 Mountain.M°Call, Patrick, laborer, Murray near William.M\u2019CarLUMm, Dr.D,, 31 McGill.M\u2019Callum, Charles F., dry goods, 138 Notre Dame, house 22 St.Antoine.\u2019 M\u2019Callum, John, pianoforte maker, Dorchester near Bieury.: M\u2019Cambridge, Alex., tavern, Prince near Common.M\u2019Cann, J., bricklayer, Cemetery near Bonaventure.M°Cann, John, dry goods and clothing, 2064 Notre Dame.M\u2019Cann, George, grocer, Busby late off Craig.M\u2019Cann, John, police, 16 Tolentin.M\u2019Cann, Patrick, laborer, William near Murray.M°Cann, Matthew, carter, 14 St.George.M\u2019Canniff, James, tailor, Gabriel near Prince.M\u2019Cardle, Owen, laborer, Murray near William.M\u2019Carney, Mrs.Neil, house German near Dumarais.M\u2019Cartey, Mrs.John, house 67 Sherbrooke. 156 M\u2019Cartey, Mrs.B., laundrees, Montcalm near St.Mary.M\u2019Cartey, Mrs., igundress, MeCord near Gabriel.M°Cartey, D., tailor, Drake\u2019s.court, College.' M°Cartey, Charles, carter, Colborne avenue.M\u2019Cartey, Charles, trader, Chaboillez.M\u2019Cartey, Jas;, carter, court off St.Margaret, M\u2019Cartey, Mra, Charles, laundress, 12 St, George.in.rear, M°\u2019Cartin, Miehasl, carter, court off St.Margaret.M\u2019Cauley, J., tailor, Juré near St.George.M\u2019Cleery, Mrs., houss 46 St.Dominique.M\u2019Cleggow, Dr., 20th Regiment, Water near Tolentin.M\u2019CrELLAN; JORN, soap and candle factory, Wellington st, near the Canal, M°\u2019Clemment, William, tavern, 75-St.Lawrence.M\u2019Cleverty, Alexander, tailor, Colborne avenue.M\u2019Clintock, Andrew, laborer, Gabriel near Nazacath, M\u2019Crosky, Jory, dyer and.ecourer, 38 Sangpinet.M°Clure, William, laborer, const of St.Elizabeth.M\u2019CoNkEY, SAMEEL, confectioner and restaurant, 107 Notre Dame.: M\u2019Connell, Wm., purser, Catherine near Gahriel.M\u2019Uonnell, Edward, carter, St.Jaseph.M\u2019Coambe, F'ra,, ropemaker, Colborne avenue.M\u2019Coombe, John, house 118 St, Mary.M\u2019Cord, Hon.J.S., judge, bouse Côte des Neiges road, opposite the, Priests\u2019 farm.M\u2019Cord, Mrs., house St.Germain off Bleury.M\u2019Cormack, Mis.Wm,, house 73 Bonaventure.M'Cormack, James, house Dorchester near Colborne avenue., M\u2019Cormack, Arthur, pedler, Jacques Cartier square.M\u2019Cormack; Thos, tavern, 31 St, Paul.M\u2019Cormack, George, police, Boy lane near St.Joseph.M\u2019Cormick, Robert, bailiff, 83 Craig.M\u2019Cormick, C., messenger, house 10 St.Maurice.M\u2019Cormick, Mrs., trader, 55 St.Paul.M\u2019Cormick, Michael, grocer, 424 St.Mary.M°Coy, John, house 52 St.Dominique, M\u2019Coy, Mrs, canféctioner, 130 St.Mary.M\u2019Cracken, Charles, saddler, corner.M\u2018Gill and Notre Dame.M'Crank, Neil, tavern, 133 Commissioners. 157 M'\u2019Crea, Mrs.P., dry goods, 101 St.Lawrence.M\u2019Crea, James, iaborer, Gabriel near Ann.M\u2019Crea, Miss, dressmaker, 104 St.Joseph.M\u2019Cready, T., tavern, 35 Mountain.M\u2019Cready, Thos., shoemaker, Port.M'Cready, » grocer, corner St.Mary and Gain.M*Crokan, Terence, trader, head of Alexander.M'Crory, Ed., house corner Sanguinet\u2019 and Dorchester.M'Crum, Matthew, tailor, 14 St.Mary.M\u2019Cuars, J.S., & Co., forwarders, &c., William opposite Grey Nun.M\u2019Cuaig, J.S., house Lagauchetiére near Alexander.M\u2019Cubbin, Wn., tailor, St.Edward near Bleury.M\u2019Cue, Mrs., house Prince near Common.M\u2019CurrocH, MicHAEL, M.D., house 11 St.Gabriel.M\u2019Culloch, Wm., house Alexander near Juré.M'Culloch, Andrew, house 64 St.Dominique.M\u2019Culloch, Mrs.H., house 4 St.Phillip.M\u2019Cutcheon, John, grocer, 22 Queen square.M\u2019Derby, John, inkmaker, off Colborne avenue.M\u2019Dermott, Bernard, store, McCord near Gabriel.M\u2019Dermott, Miss, dressmaker, 13 St.George.M\u2019Dermott, Michael, bricklayer, St.German off Bleury.M\u2019Dermoit, Mrs., laundress, McCord near Gabriel.M\u2019Dermott, Patrick, laborer, Wellington near Prince.M\u2019Dermott, Mrs., charwoman, Kempt near Gabriel.M\u2019Dermott, James, boatman, iane off Montcalm.M\u2019DoraLp, DoNALD, printer and publisher of the Transcript, 2 Hospital, house 6 Hospital.M\u2019DonaLp, Joun, ship smith, Common near Youville.M\u2019Donald, J.F., civil engineer, College near Dupré.M\u2019Doxarp, J., groceries and wines, 83 St.Lawrencs and 90 St.Joseph.M\u2019Donald, J.W., advocate, 12 St.Vincent.M\u2019Donald, D., grocer and tavern, corner Wellington and Prince.M\u2019Donald, Mrs.M.L., house 64 Craig.M\u2019Donald, Alexander, carpenter, corner Lagauchetière and Bleury M\u2019Donald, George, bookkeeper, 59 Mountain.M?Donald, Alexander R., carpenter, Prince near Wellington.9 153 M\u2019Donald, Michael, carter, Nazareth near Gabriel.M\u2019Donald, Alexander, house Lacroix near St.Catherine, M\u2019Donald, John, grocer, 68 St.Paul.\u2019 M\u2019Donald, Wm., laborer, Gain off St.Mary.M\u2019Donald, J., house 6 St.Phillip.M\u2019Donald, Alexander, clerk, house off St.Catherine.M\u2019Donald, Wm., storeman, Aylmer near Sherbrooke.M\u2019Donald, Martin, teacher, Dorchester near St.Siméon.M\u2019Donald, Angus, painter, 98 St, Charles Barromée.M\u2019Donald, John, laborer, 245 St.Joseph.M\u2019Donald, Charles, carriagemaker, 2 Berry lane.M\u2019Donald, Alex., r, 32 St.Joseph.M'Donald, Henry, Taborer, Kempt near William.M\u2019Donald, James, trader, Nazareth near Gabriel.M\u2019Donald, A.R., dancing master, 22 St, Gabriel.M\u2019Donald, Owen, laborer, Dalhousie near Wellington.M\u2019Donald, Thos., bricklayer, 81 Sanguinet.M\u2019'Donald, Mies, house 8 Brock.M\u2019DonNezL, Francis, provirion and butter inspector, Grey Nun, house 8 Bonaventure.M\u2019DoNNELL, ALLAN, house head of Drummond.M\u2019Donnell, M.J., house Lagauchetière near St.Constant.M\u2019Donnell, Geo., house 4 Rousseau.M\u2019Donnell, Chas., house hezd of St.Deni.M\u2019Donnell, Hugh, sawyer, Mignonne.M\u2019Donnagh, John, dry goods, 71 St.Paul, M'Donnagh, Jas., trader, Sanguinet near Craig.M\u2019Donnagh, John, laborer, south side canal.M\u2019Dougall, Robert, house 62 St.George.M°Dougall, George, baker, 22 Wellington.M\u2019Dougall, Alex., smith, George near Wellington.M\u2019Dougsll, Miss, boarding house, 36 St.Dominique.M\u2019Dougall, Jas., flour mills, office 131 Commissioners, house George.M\u2019Dougall, Mrs., house Voltigeurs off St.Mary.M'Dougall, Samuel, carter, St.Félix off St.Joseph.M\u2019Dougall, Wm., house Drummond near Mountain.M\u2019Dowall, A., & Co., hatters & furriers, 16 MGill.M\u2019Dowall, Thos., 81 St.Paul, house 28 Wolfe.M'Dowall, Leonard, R.A'., Tolentin off St.Mary. 159 M\u2019Dunnough, Wm., house 12 Coté.M\u2019Elwee, Mrs.D., dry goods, Logauchatidra near St.Lawrence.M\u2019Enro, James, tavern, {see addenda.) M'Evenue, B., clerk, Kempt near Colborne avenus.M\u2019Ewen, J., tailor, 12 St.Antoine.M\u2019Ewen, Mrs., midwife, 12 St.Antoine.M\u2019Fadden, Mrs., laundress, court off Kempt.M\u2019Fadden, Wm.laborer, Kempt near Gabriel.M'Fadden, Robt., laborer, court off Murray.M\u2019Farlane, J.S., architect, 67 St.Urbain.M\u2019Farlane, John, house St.Margaret.M'Farlane, James, overseer, 28 St.Dominique.M\u2019Farlane, John, superintendent of house correction, at the Gaol.M\u2019Farlane, Frs., gardener, 101 St.Urbain.M\u2019Farlane, John, house St.Margaret.M\u2019Farlane, John, pedier, Wolfe near Lagauchetière.M\u2019Farlane, Mrs., laundress, 65 Tolentin.M\u2019Fee, John, laborer, 24 Tolentin.M\u2019Gair, Michael, carter, Victoria road.M\u2019Gale, Mrs.B., 3 St.Joseph.M\u2019Garry, Wm., laborer, south side of Canal.M\u2019Garry, John, laborer, 43 Voltigeurs.M\u2019Garry, Miss, trader, little Dublin of St.George.M\u2019Garvey, Owen, painter, 7 St.Antoine.M\u2019Gaully, P., clerk, Hermine near Juré.M\u2019Gauran, Mrs, house Vitré near Chenneville.M\u2019Gaw, Peter, mason, 10 Bleury.M\u2019Gee, John, laborer, Catherine near Wellington.M\u2019Ursson & BroOwN, coopers, 8 and 10 Hospital.M\u2019Gibbon, George, cooper, house 12 Hospital.M'Gibbon, Wm., clerk, St.Charles Barromée near Mignonne.M'Grrr, Hon.P., office Insurance buildings, Great St James, house 1 Portland place.M\u2019Gur, Rev.R., house 6 Près de Ville place.M°Gill, Mrs.S.A., house head of German.M\u2019Gill, Andrew, general merchant, St.François Xavier.M'Gill, James À.B., city survayor, 16 St.Urbain.M\u2019Ginley, Mrs.C., bouse German near St.Catherine.M\u2019Ginley, Matthew, laborer, 33 Amherst in rear. 160 M\u2019Ginley, Mrs., Luckster, Prince near Gabriel.M'Ginn, TuoMAS, gaoler, at the Gaol, St.Mary.M\u2019Ginn, Wm., pedler, William near Colborne.M?Ginn, John, carter, Perthius.M\u2019Ginnis, John, plasterer, 62 Sanguinet.M\u2019Ginnis, Mrs., house court off Colborne.M°Ginnis, Robert, laborer, Wellington near Ann.M\u2019Glade, James, R.A., } St.Lewis.M'Glashan, John, house 1 St.Edward.M°Glinn, Thomas, carter, William near Ann.M\u2019Glone, Edward, tailor, Hermine near Juré.M\u2019Glory, James, carter, 38 St.Maurice.M\u2019Goun, A., clerk, 55 Mountain.M\u2019Govern, P., grocery and tavern, 38 St.Mary.M\u2019Govern, L., smith, Wellington near Dalhousie.M\u2019Govern, Wm., sawyer, McCord near William.M\u2019Gowan, Patrick, mason, Nazareth near Wellington.M\u2019Gowan, T., tailor, 11 Beaudry terrace, St.Urbain.M\u2019Gowan, Archibald, combmaker, 21 St.Geneviève.M'Grail, Michael, Belfast hotel, Commissioners.M\u2019Grail, Michael, tavern, 40 Foundling.M\u2019Granahan, Patrick, lather, 18 St.George in rear.M\u2019Grath, Thomas, chief of police, Murray near Gabriel.M\u2019Grath, J., plasterer, Sanguinet near Craig.M\u2019Grath, George, mason, Anderson near Juré.M\u2019Grath, John, house 57 Amherst.M\u2019Grath, Joseph, house corner Wellington and Dalhousie.M\u2019Grath, John, laborer, St.Catherine near Montcalm.M\u2019Grath, Mrs., house Prince near Wellington.M\u2019Grath, James, laborer, 14 Toientin.M\u2019Grath, Mrs., house 139 St.Charles Barromée.M'Grath, Michael, laborer, Dorchester near Amherst.M\u2019Greevy, James, laborer, Colhorne near William.M\u2019Grecor, R., bookbinder, 22 Great St.James, house 9 Great St.James.M\u2019Gregor, Mrs.A., house 9 St.Jean Baptiste.M'Gregor, Alexander, carpenter, 10 St.George.M\u2019Gregor, John, 9 St.Jean Baptiste.M\u2019Gregor, Alexander, mason, corner Dorchester and St.Phillip.M\u2019Gregor, Jobn M., notary, 50 Notre Dame.M\u2019Gregor, F.S., commissariat, 29 Notre Dame. 161 Dil\u2019Gregor, Bire,, dresemaker, St.Mary near Gain.M\u2019Gregor, Gregor, shoemaker, Kempt near Gabriel.M\u2019Guire, John, tailor, Kempt near Gabriel.M\u2019Guire, Mrs., grocer, 7 Gain, M\u2019Guire, Mrs., house Lagauchetidre near Wolfe.M'Guirg, Frs., furniture shop, 7 and 9 St, Mary, house Colborne avenue.M\u2019Guire, Mrs., seamstress, St.Antoine bridge.M'Guire, Barny, carier, Murray near Gabriel.M\u2019Guire, James, turner, 49 St.Charles Barromée.M\u2019Guire, Wm., tanner, 39 St.Maurice.M'Guire, Mrs., William near Murray.M'\u2019Guire, Mrs., grocer, 64 Bleury.M'Guire, Terence, smith, 90 St.Mary.M'Guire, B., & Brothers, livery stable, 27 St.Mary.M\u2019Guire, Mrs., charwoman, Busby lane off Craig.M'Guire, Michael, laborer, 16 St.George.M\u2019Guire, Terence, smith, 30 Panet.M\u2019Guire, M., tallowchandier, 84 St.Lawrence.M\u2019Henry, Charles, house 17 Perthius.M\u2019Hugh, Mrs., house St.Edward off Bleury.MIlhone, Mies, dry goods, 48 St.Mary.M*iray, Wm., laborer, Bleury near St.Catherine.MIlroy, Mrs., house Victoria road.N'Tiroy, Michael, laborer, St.Edward lane.M°Tlwain, Mrs.John, Murray near Gabriel.M\u2019Innerty, Mre., laundress, George near Gabriel.MInro, B., carter, 141 St.Charles Barroméa.M'Indoe, Mrs., house 34 Bonaventure.M\u2019Indoe, Miss, milliner, 34 Bonaventure.M\u2019Indoe, R., clerk, 69 St.Urbain.M\u2019InTosu, Wu, bookbinder, 13 St.Gabriel.M'Ivrosh, Joun, general smith, Nazareth near Com.M°Tntosh, Mrs., laundress, 62 St.Joseph.M\u2019Intosh, Angus, clerk, Vitré near Chenneville.M'Intosh, Mrs., professor of music, 3 St.Gabriel.M\u2019Intosh, A., carpenter, Dorchester near St.George.M\u2019Intosh, Nicholas, cabinetmaker, Vitré near St George.M\u2019Intosh, Christina, house Busby lane off Craig.M\u2019Intyre, Mary, house Colborne avenue.02 A\u2019Intyre, Danial, dry goods, Wellington nee Ann.MO UE uchetidre near St.Laweancs.M\u2019Invain, Celestine, house 114 $t.Joseph.M'Invain, Alexander, laborer, Bonaventupe.M\u2019Iver, GEORGE, hats and (urs, 135 Notre Dame.M\u2019Iver, Peter, parasolmaker, 48 St.Joseph.Mlver, E., clerk, 15 St.Edward.M\u2019Iver, M., carter, St.Constant.M'lver, James, ambrelamaker, 68 Sanguinet M\u2019Iver, Daniel, surveyer, corger Gabriel and Nagpceth.M\u2019Kay, Miss, seamstrens, court off ichetière.M\u2019Kechney, Wm., tavem, see addends.M\u2019Keggie, A., carpenter, 121 St.Charles Barramée.M\u2019Kenns, Rance storeman, 36 Salaberry.Well M\u2019Eenpa, Richard, markeunan, George pear Wellington.M\u2019Kensie, Mau, boasding house, 12 St.Jabn.M'Kenzie, William, mason, Dorchester paar Blonvy.M\u2019Kenzie, Murdoch, storeman, 15 St.Geneviène.M\u2019Kenrie, R,, bopee.87.fit.Haul.M'Kengie, J \u201c5 Dominique nenr Gen Ness ee Hacmine per, = MT -~vie, \u2014\u2014, clock, Lagay ZR MKengig,~r-, bam.founder, 43 St.Charles Ia: M'Kensie, John, 60 Tglentin.MKenzie, Migs C., bave ft.Catharine.M'Kensie, R.,çlerk, Vitré.M\u2019Keop, Ratrick, moreman, Kempt amr Willing.M\u2019Keon, P.E., -apsthacazy, 76 Lamrence.M\u2019Keon, J., Governmentavoodyard, Water.MKerchsr, Daniel, cooper, 102 St.Iawzenge.M\u2019Kerchar, Miss, house 30 Bonaventyee.M'Kerchar, Charles, leather and shace; Jacques Cartier square, house 36 Bonaventure.M\u2019Key, John, grocer, 75 St.Paul, M\u2019Ker, Francs, tobaacopiet, 83 St.Baul.M\u2019Koy % Dasroche, tobacconists, 196 Si.MKinlay, Win., carpenter, Nazareth pear Wellington.M'Kialoy, John, smith, Ann near Wellington.M'Kigley, John, laborer, 58 St.Antoine.MKinley, Michael, huckster, 47 Bonaventuse.M\u2019Laren, John, saddler, 29 Perthius.M\u2019Laren, John, sith, 82 St.Mary ip rear. 163 M'Lanen, W.D.& A., groceries and wines, corner St, Lawrence and St.Catherine, house corner St Catherine and St.Dominique.M'\u2019Laren, Mra., boarding house, Juré near Hermine.M\u2019Laughlin, Thomas, laborer, Laugauchetière.near St.rge.M\u2019 Laughlin.E., laborer, Lagauchetiére near St.Geprge.M'Laughlin, Thomas, carter, court off St.Margaret.M\u2019Laughlin, John, laborer, 10 Gain, M\u2019Laughlin, E., basketmaker, 3 St.Peter.M\u2019Laughlin, Frank, laborer, 28 Voltigencs.M\u2019 Laughlin, John, laborer, Dufresne.M'\u2019Laughlin, John, grocer, 31 St.Lewis.M\u2019LEAN & WrieHT, railroad aosch snd