The Montreal directory for... : containing an alphabetical directory of the citizens generally, a classified business directory, and a supplementary directory of professional and business men in Chambly, Laprairie and St. Johns, 1 janvier 1855, Montreal directory

[" MONTREAL DIRECTORY.Nore.\u2014The word \u2018 Street\u201d is slways to be understood after the address, except Avenue, Court, Tertace, or Lane, &e., is expressed.The saines in SauL CariTazs sre those of Subscribers, Assotr & Baker, advocates, 46 Little St Jawes Abbott, Rev Joseph, house St Catherine near Stanley Abbott, J J C, advocate, 46 Little St James, houys St Catherine near Stunley Abbott, C C, liouse St Catherine near Stanley Abbott, John, clerk of St Ann's Market, house 45 St Antoine Abbott, Misses, Ladies\u2019 Seminary, 45 St Antoine Abbott, J WV, cubinetmaker, 113 Craig Acard, P, shoemaker, 41 St Dominique Acheson, M, shoemaker, Scoich lane off 8t Urbain Acres, R, cabinetmuker, 56 Dorchester Abel, Oliver, pilot, 10 Inspector Abjon, J, tavern, $16 Lagauchetiero Apans, Loser, wholesale dry goods, 298 St Paul, house 225 St Antoine Apams, F, engraver and copper-plate printer, 2254 Notre Dame, house 20 Berthelet Atans, Austin, brickyard, Colborne avenue Aduius, Hugh, contractor, 9 St Felix Adems, Edward, carver und gilder, 225 Notre Dame Adams, W, house 8 Berthelet Adums, Noah, brick-yaed, Colborne avenue Adams, Ww, sen, house Primrose Cottage, Besthelet Adams, Thomas, turnkey juil, bouse Kent Adums, Jumes D, grocer, 163 St Lawrence Adams, Mrs, head of Cemetery ' Adamson, K, laborer, Papineau Rond ison, W, carter, 38 tcalm » Atm rea gms eee + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014A oma.oe A 14 Apzeen: Horse, T M\u2018Ewan, Place D\u2019Armes Appr & Co, temperance grocery, 240 Notre Dame Addy, Mrs William, temperance grocery, 74 Saint Lawrence Adlet, J, bargeman, 107 Montcalm Advocates\u2019 Library, Old Government house Agsew, Miss, milliner, 261 Lagauchetiere AGRICULTURAL Board or L C, Wm Evans, secretary and treasurer, 33 Notre Dame Agricultural Association for L C, Wm Evans, secretary and treasurer, 33 Notre Dame Adjutant General's Office, Craig near Sanguinet Ahemas, P, clerk, 33 Constant Ahern, James, tailor, St Emery ncar St Denis Ahelo, C, confectioner, 142 Visitation Ahelo, Dominique, gardener, 144 Visitation Ausuie, J G, smith and horse-shoer, corner Lacroix and St Mary, house Champ de Mars near Cam- u Aird, John, contractor, St Francis near the Barracks Aird, William, shoemaker, 183 St Mary AITKEN, Joun, & Co, shirt, baby-linen, and ladies\u2019 under-clothing warehouse, 211 & 213 Notre Dame Aitken & Co, wholesale shirt makers, 211 Notre Dame Arrxen & Morrison, plasterers, 38 George Aitken, James, house 38 George Alcazar, J, clerk, 7 Roy lane Albert, W, 135 St Mary .Alderdice, H, shoemaker, 3 Chenneville ALEXANDER, CHARLES, confectioner, 243 Notre Dame Alexander, A, 25 Water Allan, Andrew, house 8 Beaver-hall terrace Allan, Hugh, house 411 St Catherine ALLAN Jonw, hairdresser and perfumer, 302 Notre Dume, house 30 Hermine Allan, W B, collector, 44 Cheneville Allan, Thomas, teacher, 40 Ann Allan, Mrs S, 14 Des Rivieres \u201815 Allen, R H, clerk, 5 Hermine Allen, Mrs, dressmaker, Perrault\u2019s court Allan, J, shoemaker, 21 Valide Allan, Andrew, Wellington scar Nazareth Allan, N, cooper, St Peter lane Allaire, J B, shoemaker, 17 Labelle Allard, J B, blacksmiih, 46 Constant Allard, C, cabinetmaker, 89 Nazareth Allard, Omare, trader, 8 Beaudry Allard, J B, carpenter, 30 Barre Allard, Peter, Tramemaker, 58 St Joseph, sub Allard, F.carpenter, Chatelle near Panet Allard, Mrs Charles, 95 Visitation Allard, Louis, carpenter, Chatelle near Visitation Allavie, C, shoemaker, 166 St Lawrence Allavie, 8, bricklayer, 192 Sanguinet Allavie, N, grocer, 231 Catherine Alluvie, J, carpenter, rear 237 Mignonne ALLEN, WILLIAM, chair and cabinet ware-house, 64 McGill, factory at St Gubriel locks ' Allo, Jasper, currier, 269 St Mary Allo, Geo, currier, house Papineau square Alty, Thomas, laborer, Little Dublin off st George AMBRICAN LINE or STEAMBOATS for River St Lawrence, Canada West and Buffalo, W T Barron, agent, office 56 McGill (old No.24) American Presbyterian Church, corner St James and McGill Ames, J, shoemaker, 46 Hermine : Amellin, E, labourer, 5 Cemetery i Auniot, Joseph, notary, 75 Lagauchetiere Amisse, Pascal, smith, 135 St Felix Amisse, B, shoemaker, 159 Charles Barromée Amo, J, confectioner, 106 St Catherine Anos, AvcusTs, importer of dry goods, Union Buildings, St François Xavier ANDERsON, Evans & Co, general hardware merchants, 33 St Gabriel.Anderson, ?B, 154 Sherbrooke Anderson, W, milkman, 52 Lagauchetiere Anderson, B.groser, 16 8t Maurice 16 Anderson, Robert, office 241 St Paul, house 27 St Urbain Anderson, George, teacher of music, dealer in piano fortes, 108 St Antoine Anderson, James, shoe store, 292 Notre Dauic nud 289 St Paul Anderson, Edwd, laborer, 89 Murray i Anderson, Thomas, beker, 60 St Joseph, sub ! Anderson, Colin, engineer, 182 Bonaventure Awlerson, James, teacher, 50 St Charles Barromée Anderson, H, shoemaker, 41 St Constant Anderson, Miss, school, 72 Aun Anderson, William, grocer, 187 St Mary Anderson, R, storeman, 5 Alexauder Anderson, John, printer, Beaudry Terrace Andrew, Jos, contractor, 19 Constant Andrew, Professor Wm, house at McGill College Andrews, H O, udvucate, 47 St Gabriel, house 5 Notre Dame Andrews, Mrs J, 39 Cemetery Andrews, Mrs, house Bronsdon\u2019s Lane off Dur- chester Andrews, Mrs E, dry goods, house Hochclaga Angers, Chas, carpenter, 387 St Joseph Angles, Henry, Inborer, 132 St Juscph Axsizy, H, watchmaker, 201 Notre Dame Ausley; Jas, lumber yard, 100 St Dominique Ansley, Mrs A, 101 Alexander Apple, G, labores, 81 Kem, Appleton, T, builder, rear 74 St Denis Arance, Jacob, 20 Tolentin Arahill, Jno, storeman, 2 Catherine Arbour, T, tailor, 43 Constant Arcand, Elie, sawyer, 58 Amherst Arcand, Simeon, cartwright, 85 Mignonne Arcand, Pierre, sawyer, I'anet pear Craig Arcand, Pierre, sawyer, Panct near Mary Arcand, Eustache, mason, 42 Panet Archambault, A, grocer, 134 St Mary Archambault, Alezr, saddier, 30 Jacques Cartier square, house 21 St Vincent - TTT 17 Archambault, Joseph, carter, 46 Beaudry Archambault, Prospere, trader, Dufresne Archambault, J B, carpenter, 129 Panet Archambault, Joseph, painter, Blache lane, off Mountain Archambonit, Nicholas, carter, 74 Panet Archambault, T, curpenter, 267 Montealm Archambault, Le, carter, 267 Visitation Archlald, Mrs, 232 Dorchester west Archbald, Henry, house 178 St Catherine Arcovette, L N, boots and shoes, 169 Craig Arless, James, house and ship joiner, 17 Nazareth Armand, Frs, grocer, 187 \u2018Mignonne Armour, Rouert, house 35 St Urbain ARNOUR, Jun, boukseller nnd atationer, 275 Notre Dame, house 100 St Antoine Armstrong, George, cabinet maker, 12 Hay-market square and 48 Great St James Armsirong, Mrs S, boarding house, 65 Bonaventure ARrusTRONG, WiLLIAM & Co, wines and liquors, corner Notre Dame and St Peter Armstrong, W, laborer, Colborne avenne Armstrong, Robt, laborer, off Dufresne Armstrong, F, baker, 176 Dorchester Armatrong, George, sexton, 75 Charles Barromée Arnois, L, joiner, 110 German Arnol, Dorfice, clerk, 75 Montealm Armold, G, ordinance department, 83 Amherst Arnold, Hezekiah, tencher, 152 St Mary Arnoldi, Br FT C, house 58 Craig Amolder, Charles, tailor, Dubord Arnott, Jumes, moulder, 98 William ARTHUR, ALEX, wholesule and retail dry goods, Queen\u2019s Arcade, 272 Notre Dame ARTHUR, Miss, dressmaker, 11 St Jonepir Arthur, James F, house 25 Mayor Arthur, Alexander, house 187 St Antoine Artist, Henry, hair-dresser, 77 Commissioner Ascher, G J, importer of Jewellery, watches, kc, 149 Notre Dame und 6 St Lambert, honse 2 Viger square Ashby, Hy, ahoemaker, 40 St Lawrence Ashworth, Mrs Job, house 62 Nazareth Ashplant, Thos, shoemaker, rear 128 Constant Asselin, J B, honse 63 Dorchester Ash, Mrs, 30 George As, Jour, furniture store, S* Peter near Craig Atear, Mrs, 11 St Therese Atics, John, laborer, Victoria Road Atkey, J, collector, 35 Hermine ATEINSON, Joun, general agent, 39 Dorchester Atkinson, Charles, house 116 Bonaventure ATWATER, E.& Co, paints, oils and glasa, 12 and 14 St Nicholas, house 7 Beaver hall terrace Atwater, Albert W, house 3 Staffordshire Place, Dorchester West Atwell, William grocer, 52 St Lawrence Aubertin, Louis, builder, 38 Labelie Aubuchon, M, furniture store, 76 Notre Dame Street Aube, J B, stone cutter, 138 Bleury Aubry, Charles, baker, 181 St Lawrence Aubry, Et, shosmaker, 69 St Urbain Aubry, André, carpenter.395 St Dominique Auclaire, Andzé, stonreuuter, 160 St Lawrence Audette dit Lapoint, Fr, joiner, Dufresne Aves & Rov, dy goods, 202 Notre Dame Augé, Mra P, 169 Crai Augé, Joseph, shoemaker, 131 Montcalm Ange, Baptiste, engineer, Versailles off St Joseph Augé, Joseph, joiner, 44 Beaudry Augé, A, letter carrier, 196 Craig Auger, Eugene, car renier, 44 Beaudry Auld, John, house ummerkill, Cote St Antoine Auld, Alexander, house 25 St Antoine Auto, Lewis, commission merchant, Union Buildings, honse head of Bleury Avssex, Josep, uotary public, 25 Little St James, house 113 Fortification lane Aussem, Mise, 24 Bonaventure Aussem, Jus, confectioner, 67 Austin, Chas, grocer, comer St Maurice & St Henry Austin, James, shoe store, 296 Notsc Dame Austin, Mrs, laundress, 31 Champ de Mats Awde, George, finisher, 26 St AyLwin, Hon Judge, house 372 St Avyotte, Jonas, tailor, Amherst pear Craig Aynisley, W, shoemaket, 29 Vallee BABY.JOSEPH, notary, 66 Bonaventure Bapraux, P B, house 63 Notre Dame Bagg, S C, notary publie, house 87 Sherbrooke Bagg, Mrs Abner, house 17 St Edward .Baillie, Robert, grocer,corner Vitre and Chenneville Baillie, James, tailor, 26 Inspector L'aillie, Mrs, house 18 Geneviève Bailey, Henry, general manager's office, G T Railway, house 182 St Catherine Bailey, Mrs H, teacher singing \u2018and pianoforte, 152 St Catherine near St Penis .Bailey, I\u2019, laborer, 132 Montcalm Bailley, Js, furrier, 24 St Urbain Basranmee, R & Co, wholesale stationers, Young's Buildings, McGill Bain, Mrs J, house 28 St Catherine Baird, Edmund, cabinetware, 3 Place d\u2019Armes, house head of Alexander Baird, Jzhn, carter, 385 St Catherine Baird, J, plumber, 202 Bonaventure Baker, Joel, advocate, 46 Little St James, hotise Drummond Baker, Joseph, butcher, 308 St Joseph sub Barcarm, Grorez, St George\u2019s Hotel, 118 Commis: sioners Balfour, Mrs, house 84 German - Bart & Co, general groceries, wholesale and retail, corner Notre Dame and St Gabriel + Ballard, John, commisariat, 99 Amherst Ballard, James, commisariat, 97 Amherst Bancroft, H, advocate, 47 8t Gabriel Bank oF Brimiss Norty Amsnica, D Davidsen, manager, Greut St James - Bankrupt Court, Geo H, Kernick, clerk, Ol Gowers ment House Banks, W T, hairdresser, 60 St Joseph - ! Banque nu Pevre, BH Lemoine, cashier, Great St James BaxsLey, Davo, hairdresser, perfumer, end fancy store, 164 Notre Pame Banville, Patrick, lalorer.81 Murray Baptist Church, St Helen Barbe, Thom:s, cabinetmaker, 152 German Barseay, I.C, dry goods, 154 St Paul Barbeau, Jobia, carter, Craig, east Barbeau, Ed J, house 47 Saugninet Barbean, Ed, carter, 106 Amherst Barbeau, Alex, carter, 51 Campean Barbeau, Thomas, mason, 175 St Charles Barromée Barbeau, Maxine, turner, 16 Vitre Barhean, Antoine, grocer, 22 Smallwood lane Barbean, Mrs Thomas, hone 202 St Lawrence .Bansen, Kir & Co., hardware, gas-fittings, snd stationery, 283 St Paul Barber, Nath, engraver, Blache lane off Mountain Barber, Dr, homeopathist, 39 Little St James Barbier, Pierre, carter, 43 Campeau Barbier, Mrs, 2 Graut Beré, N, house 350 St Joseph Baré, Louis, joiner, St Peter lane Barette, Joseph, joiner, 47 Punet Barette, X, painter, 176 St Joseph Barette, Marie, mason, 233 Mignonne Bargin, William, carter, 46 Ann Barker, À B, trunkinaker, 0 St Gabriel Barlow, Edward, locksmith, 44 St Joseph anb Barlow, Robert, clerk Grand Trunk, 275 St Mary Barlow, Mrs, milliner, 52 St George Barnarp & Bovey, advocates, 55 Little St James Barnard, Edmond, advocate, 55 Little St James, house 210 St Antoine Banxes, H, railroad office, 66 Commissioners, hoards at St Lawrence Hall Barnes, William, laborer, 57 Gabriel Barnes, John, laborer, 26 St Domnique Barnes, John, clerk, 162 St Constant Bannxerox, Da, 129 Craig Barnet, William, clerk, house Merchants\u2019 Exchange Barnette, George, mason, 179 St Constant Barnum, Richard, forwarder, house 101 Wellington Baron, John, trader, 50 St Dominique Baron, Charles, mason, 15 Mountain Barrack Master's office, corner of Lacroix & Water Barre, Charles, butcher, 82 St Antoine Barre, Pierre, 84 Beaudry Barrett, Martin, cletk, 18 St Henry Barrett, J F, honse | Hanover Terrace Barrington, G, sadder, 93 M'Gill, house 2386 La- gauchetiere Barron, W T, steamboat office, 56 MGill, house 4 Hanover Terrace Barron, Mrs, 86 St Germain Barron, Joseph, carter, 95 Laganchetiere Barron, Denis, shoemaker, 103 Fortification lane Barry, Joh, clerk, 24 St Dominique .Barsalou, Joseph, house 188 St Charles Barromée Barsalon, Joseph, honse 451 Lagauchetière Barsalou, Louis, joiner, 21 Labelle Barsalou, Mrs L, 145 Catherine Barsalon & Co, Edward, provincial cutlers, Gillespie's Buildings, Common BantLey & DunBan, St Lawrence engine works, south side of the Canal Pf Bartley, Wm P, house 29 Prince Bascom, K S, machinist, 199 St Joseph sub Basset, Ralph, cooper, house rear 40 St Chasles Barromée Bastien, J B, stone cutter, 87 Mignonne Bastien, Pierre, carter, Amherst near Laganchetière Bastien, E, waterman, 43 St Phillip Vastable, James, milkman, 133 Mountain Batcheler, A, gunsmith, house 27 Champ de Mars BarcHELER & Cosren, gunsmiths, &e, corner of Fortification fane and Place d\u2019Armes hill Bates, Joun, sherid's officer, 158 Craig Bates, J & W A, advocates, 148 Craig Bates, W, tailor, court off Amherst 3 Bates, Thomas, honse 99 St Mary Barrie, THOMAS, city cooperage, 32 St Peter, house 69 George Bathgate, George, 36 Hermine Batty, George, clerk, 85 College Batty, Hngh, shoemaker, 50 Hermine Bauden, Joseph, carter, 245 St Joseph Bauden, Antoine, painter, 105 Montcalm Banden, Toussaint, butcher, Beaudry Bauden, Joseph, butcher, house Dorchester near Guy Bawden, Peter, brickmaker, Fullum Barren & Hixcsros, wholesale dry goods, 300 S* ke Baxter, Mat, house 17 St Henry Baxter, P, carier, 187 St Charles Barromée Bayard, Leon, carter, 265 Visitation Bayard, Mrs, 10 Baylis, J, house 1 Hanover street, Beaver-hall Baylis, J, priotiug-ink manufacturer, Cote des Neiges Bazine, À.furrier and hatter, 152 and 154 Bleury Bazinet, John, trader, 29 Panet Bazinet, Alfred, carter, 37 Montcalm Beattie, Wm, blacksmith, 36 Nazareth Beatty, Chas, boot and shoe store, 117 Notre Dame Bealtie, John, printer, 178 Dorchester Beau, Fraucis, bricklayer, 88 Montcalm Beaubien, P, MD, cor St François Xavier and Craig Beaucaire, Louis, butcher, 251 St Catherine Beaneaire, Mrs, milliver, 26 St Lawrence Beaucaire, F, stone cutter, 265 Miguonne Beauchamp, Thomas, trader, Exchange court Beauchamp & Co, maple sugar, 71 St Paul Beauchamp, F K, wool dealer, 8% St Lawrence house mile end Beauchamp, M, tailor, 114 St Lawrence Beauchamp, J B, fireman, 37 St Paul Beauchamp, Mrs F, 310 Lagauchetière Beauchamp, Pierre, laburer, 55 Mignonne Beauchamp, Joseph, joiner, 120 Beaudry Beauchamp, John, shoemaker 32 St German Beauchamp, Joseph, carter, 152 Panet 8 Beanchamp, Mrs J, house 70 Vitre Beanchamp, Mrs, midwite, corner Dorchester and St Dominique Beauchamp, F, roofer, 4 Devienne Beauchamp, Fras, joiner, court off Vallee Beauchamp, Michi, trader, 14 St Lawrence Beauchamp, Pierre, waterman, 227 Visitation Beauchamp, Joseph, waterman.147 Beaudry Beuuchamp, John, laborer, 233 Mignonne Beauchamp, Joseph, nailer, 172 St Joseph Beauchamp, Joseph, carter, 121 Panet Braucuewis & PAYETTE, booksellers and atationers, 127 St Paul Beanchemin, O, house Perrault court off Crag Buaudoin, C:esar, joiner, 6 Wolle Besudoin, F, cabinet maker, 58 San ninet Beaudoin, Philip,shoemaker, corner raig and Panet Beaudoin, Mrs, house 13 Simon \u2019 Beaudoin, Misses, house 3 Sanguinet Beaudreau, Ant, shoemaker, 47 Barré Brauvar, J L & Co, generat dry goods, 104 Notre Dame Beaudry, Peter 8, notary, 71 Montcalm Beaudry, Mrs, house 113 St Urbain Beaudry, J L, house 3 St Denis, opposite Viger square Beaupay, Joseph, geueral dry goods, 184 Notre Dame, house 7 St Charles Barromee Beaupar, J B, general dry goods, Notre Dame, op: posite the Water Works Beaupry, J U, advocate, clerk of court of appeals, house 43 St Hubert Beaupay, Jos, merchant tailor, 17 St Lawrence Beaudry, P G, notary, 32 St Mary, house 72 Panet Beaudry, Nicholas, laborer, Versailles off St Joseph Beaudry, Jos, mason, 35 Cemetery | Beaudry, F X, house 93 Sherbrooke, office 118 St { Charles Barromee Beaudry, L, manager estate Masson, | Little Saint Jusnes Beaudry, T, waterman, Sydenham near \"Catherine % Beaudry, Mis, house 52 Sanguinet Beaudry, F, blacksmith, Montcalm near St Mary Beaufield, R, (of Gibb & Co,) 84 St Denis Beaulieu, Joseph, hatter, 73 Sangninet Beauiien, Geo, carter, 145 Lagauchetidre Beaulieu, Widow, 72 Amlicrst mont, Jos, cabinetmaker, 210 Catherine Beausaloeil, Mrs Et, house 283 Laganchetière Beansejour, Bt.shoemaker, rear 27 Vallee Beaunarlan, Max, tailor, Sangninet near Mignonne Beck, orge C, grocery and tavern, 109 St Joseph su Bxcker, Joux C, printer and publisier, 38 Great St James, honse 6 Brunswick Becket, James, storeman, Roy lane of St Joseph Bedard, Louis, plasterer, 105 German Brower, C R, advocate, 52 St Galriel corner Little St James, house 86 Andre Bedique, Miss, house 191 St Lawrence i-rers, J C, house 27 St Antoine - Beers, J J, cabinetmaker, 28 St Maurice Begley, Mrs James, 95 Wellington Behau, Miss, dressmaker, 38 Crai g BELAIRE, Josepn I, blacksmith, Lonsecours near St Denis, house 19 Champ de Mars Belaire, A, mason, Cemeiery near St Joseph Belaire, Agapide, joiner, 171 Montcalm Belaud, Frs, tailor, 29 Jure Beland, Alexis, shoemaker, 257 M ignonne Lelanger, Vincent, carter, 249 St Joseph Belanger, P, baker, 12 Vallee Belanger, Pierre, sexton, 110 St Urbain Belanger, Marcelle, shoemaker, 180 Visitation Belanger, J B, saddler, 17 St Marguerette Belanger, Cerite, carter, 174 Panet Belanger, Michel, laborer, 42 Visitation Belanger, J, saddler, 23 Montcalm Belanger, Frs, waterman, 41 Barre Belanger, Be, tinemith, 77 College Belanger, J B, carter, 263 St Joseph sub Belanger, P, saddler, 116 Visitation rine um cr Is . 2 Belanger, Jœ, joiner, 87 Mignonne Belanger, J M, carter, lane off Mountain Belanger, Zeph, waterman, head of Beaudry Belcher, F D T, house 3 Craig Bélinge, Antoine, mason, 109 St Urbain Bélinge, Louis, carpenter, 153 Dorchester Bélinge, J B, house Chaboilez square Bersveav, L J, hardware, 105 St aul, house 28 St Louis Bers, Apam R, grocer, 51 St Charles Barromee Beli, Mrs Thomas, house 72 Vitre Bell, David, laborer, Shaw Bell, Edmond, scale maker, 102 St Joseph Baw, Josuva and Tmoxas, boots and shoes, 166 Notre Lame, house 31 St Jean Baptiste Bell, Wm, backemith, 32 Cctborne Bell, Colonel, R A, 40 Sherbrooke Bell, Thomas, appraiser Customs, hunse 110 St Denis Bell, J, grocer corner of Nazareth and Wellington Bell, Mrs Wm, 61 St Urbain Bell, Wm, storeman, 57 St Georgy: Bell, James, joiner, 62 Nazareth Bell, Wm, carpenter, 71 Colborne Bell, Arthur, commissariat, 43 St Urbain Betce, (C E,) Boursonnizne (N J,) notarien, 20 St Therese BELLE, JosEPH, notary public, 12 St Lambert, house 11 8t Elizabeth Belle, C E, crown land timberagent, corer Therese and St Gabriel, house 62 St Hubert Bellemare, R, honse 170 Sangninet Belletéte, George, tavern, Commissioners near the Market BerLuouag, Davin, agent for Canadian Ocean steamships, Custom House square, house 20 Beaver Hal! terrace Bruuiste & Park, dry goods, 186 Notre Dame Bellisle, A, pilot, 51 King Bellisle, F, waterman, 159 Montcalm Bellisle, E, waterman, court off 61 St Phillip Belisle, P, trader, rear 217 St Catherine - Bellisle, Joseph, shoemaker, 29 St Simeon Bellisle, Antoine, carter, 210 St Lawrence Bellisle, Theophle, carter, 99 Beaud Bellisle, Mrs Joseph, laundress, 136 Beaudry Belshazzar, J S, gardener, 8 Chaboillez Benard & Robert, provisions, 89 St Paul Benard, Simon, butcher, 15 Acqueduct Benard, S, carter, 61 St Louis Benard, Nicholas, printer, 163 St Bonaventure Benard, Felix, painter, 12 St Margaret Benard, Eustace, shoemaker, Jane off St Joseph Benevey, Joseph, carpenter, 123 Amherst Bensauin Brothers, wholesale dry goods, 216 St Paol Benjamin, G, house 7 Cornwall Terrace Benjamin, S, house 1 Viger place Bexsamix, WizLiam & Co, (late Benjamiu & Bros,) general dry goods, 196 Notre Dame Benjamin, Wm, house 196 Noire Dame Bensauix & Co, HENRY, carpet and general furnishing warehouse, Crystal block, 171 Notre Dame Benn, Wm, clerk, St Monique near St Catherine Bennallack, Henry, grocer, 112 St Lawrence Bennett, Jer, inspector of chimneys, 38 Colborne Bennett, Peter, clerk, 49 McCord Bennett, George, butcher, 60 Panet Benneit, William P, tavern, 108 Dorchester Bennett, Wm, carpenter, 13 Prince Bennett, Richard, cabman, 63 St George Bennett, Wm, farmer, 427 Current St Mary Benne & Bansavrou, auctioneers and commission merchants, 49 St Francois Xavier Benning, James, house 10 Brunswick, Beaver-hall Benny, WaLTkR, baker, 45 St Joseph Bean, Macruerson & Co, hardware merchants, wholesale and retail, 262 St Panl Benoit, P, trader, 118 Wolfe Bexoir & Hawuev, provision merchants, 10 Commissioner Benoit, J O, advocate, 21 St Vincent Benoit, Louis, joiner, 96 Montcalm Benoit, J B, trader, 53 Montealm Benoit, Francois, 71 St Antoine Benoit, Edward, musician, 87 Vitre Benoit, E, trader, 28 Visitation Benoit, R, trader, 32 Commissioner, house 138 St Denis Benoit, Frs, assistant clerk Bonsecours market, house 53 St Constani Benoit, Jacques, house 130 Dorchester Benoit, Pierre, smith, 119 Dorchester Benoit, Pascal, fruiter, Hochelaga Bent, Mrs G, boarding-house, 148 Craig Banton, James, dyer and scourer, 94 St Lawrence Benton, W R, house 314 St Mary Berard, b hn 87 St Catherine reer, Joseph, roofer, 130 Lagauchetière Berger, J , painter, 279 Lagauchetiére .Berger, Charles, machinist, 89 St Urbain Bergeron, Eugene, tailcr, 10 St Mary Bergeron, J B, juiner, 100 Beaudry Bergeron, A, boarding-honse, 23 Commissioners Bergin, Wm, carter, McCord near Gabriel Bergin, Mrs B, house 322 Lagauchetière Berian, Charles, 50 Water Beriau, Charles, shoemaker, Lafontaine uear Visitation Beriau, Mrs Joseph, house 58 St Dominique Berlinguette, Louis, wood-dealer, 131 Visitation Berland, Charles, grocer, 123 St Urbain Bermingham, John, tavern, 79 Commissioners Bernabe, G, clerk, 110 St Joseph Bernard, Narcisse, laborer, 48 St Catherine Brnxanp, Doctor A, surgeon dentist, 133 Craig Bernard, J C, house 46 St Urbain Beraett, George, shoemaker, 50 Jure Berry, Robt, house head of Amherst Berthelet, Olivier, house 77 Great St James Berthelot, J A, advocate, corner of Craig aud St Dominique Berthelot, Jules R,advocate, 16 St Vincent, house 57 St Constant Berthelet, Mrs Dr B, honse 20 Coté Bertin, La, butcher, 34 St Margaret Berthiaume, Joseph, dry goods, 12 and 16 Jacques Cartier square Berthinume, Louis, stone-cutter, 186 St Dominique Berthiaume, Louis, tavern, 13 Amable lane Berthiaume, Joseph, house 45 Visitation ; DERTHIAUME, NancissE, groceries & liquors, 209 St Catherine corner Alexander BERTRAM, ALEXANDER, chief engineer fire department, city hall, house Dalhousie sqnare Bertrand, Frances, carter, 244 St Joseph Bertrand, Augustin, joiner, 3 St Simon Bertrand, Joseph, voyager, 62 Visitation «Bertrand, J B, carter, 79 Miguonne Bertrand, Louis, shoemaker, St Tgnace Bertrand, Joseph, stone-cutter, 147 St Dominique Besant, Wm, supt G T Railway, 66 Murray Beseau, Batiste, carter, 102 Amherst BrssUNGER, M, repository of Arts, &e, 34 St Francois Xavier Best, Francis, plasterer, 41 Campeat Bestin, Peter, cabman, 144 Amherst Bethune, John, jr, house 29 Berthelot Bethune, Rev Dr John, 18 Beaver Hall BetHose & Dunkin, advocates, 41 Little St James Bethune, Strachan, 17 Bellevue terrace Betourner, Louis, advocate, 4 St Vincent, house ut St Lambert Betts, W C E, Grand Trunk railrond, house 68 St Denis Betty, Mrs, 139 St Charles Barromec Betty, Mrs Thomas, boarding-house, 21 St Lawrence Betty, James, rope-spinner, 21 Papinean road Bevington & Morris, (London,) wholesale furrièrs, tanners, end curriers, represented by James Sculthorpe, Great St James, over Gibb & Co Beyer, G Napoleon, hotel, Hochelage Bibaud, Maximilian, advocate, St Lambert hill Bibaud, Dr J G, 124 Craig Bibaud, P, advocate, 45 Little St Janes Bibaud, Lonis, bootmaker, 11 Bare Bibaud, J J, advocate, 45 Little St James Bibean, Mrs, hoarding-lionse, 52 St Joseph Hible and \u2018Tract Seociety\u2019s Depository and Sunday School Union, James Milne, agent, 43 Great £t James Bickerstafl, Wi, grocer, St Manrice corner St Hi Bidder, S P, general manager Grand Tronk Railway, house 6 Cornwall terrace Bigelow, S D, nail factory, 128 Bleury Bienvenu & Leblane, merchant tailors, 81 MGill Bienveun, N F, carter, bead of Visitation Bienvenu, B, tailor, 62 St Lawrence Bienvenu, Peter A, Sydenham near Dorchester Bienvenu, Theodore, grocer, 135 Logauchetidre Bigelow, Mrs Jos, 3 St Edward Bilette, Louis, carter, 153 Visitation Bilmeur, N, curter, 143 Montcalm Bignon, I, grocer, 30 Mountain Bilgan, T, musician, 31 Bonaventure Bixmore, BRopie & Co, gen merchants, Callière Binmore, (George, house 10 Tecnmseth terrace Binmore, J, clerk, 12 Aylmer Binne, George, sailmaker, 76 Murray Birche, David, confecticner, 98 St Mary Birks, Jonx & Co, medical ball, 7 Great St Janes Birks, Ricuarn, chemist and druggist, 77 MGill Birks, Juhn, house Burnside Cottage, Sherbrooke Biron, Ferdinand, house 58 Champ de Mars Biron, Edouard, grocer, 108 Mman, 88 MGill Bowman, Jos, crimper, 24 Queen Bowman, John, laborer, off Colborne avenue Bowman, Barnard, ship-caspenter, Shaw Bowser, Wm, furrier, 85 8t Charles Barromet Boyce, J R, hairdresser and perfumer, 339 Notre Dame Borp, Joux, black and white smith and bell-hanger, 7 St John, house 8 St John Boyd, Hugh, butcher, Seymour Boyd, James, storeman, court off Cemetery Boyd, W FT, gunsmith, 95 St Urbain Boyd, R, brushes, 57 St Urbain Boyd, T W, gunsmith, 115 Notre Dame Boyd, Thomas, laborer, 86 Vitre Boyd & Co, gunsmiths, 127 Notre Dame Boyd, Mrs P, house 44 St Charles Barromeoe™ Boyd, James, grocer, 62 St Autoine Boren, Da L, 18 St Therêse, house 63 St Denis Boyer, dit Lariviése, L, barbesy 73 M:Gilt Borsa, Lous, provision and fur merchant, corner of St Francois Xavier and Commissioners, house 66 St Denis Boyette, Charles, tinsmith, Verszilles off St Joseph b sui Brady & Darling, tallow-chandters, off 74 St Charles Barromee Bradshaw, David, grocer, 373 St Joseph Brady, Robert, shoemaker, 164 Panet Brapy, Denis, carpenter, Port near Common Brady, John, laborer, 41 Mountain Brady, Joh, laborer, 31 Craig BRAHADI, ABRAHAM, batter and furrier, 113 late 95 Notre Dame Brais, Joseph, cookshop, 7 St Victor Brais, F, dry goods, 63 St Paul, house 42 St Louis Brankin, 1, confectioner, 5 Little St James Brault, J L, housse 307 St Joseph sub Brault, F K,clerk, 21 St Therese Brault, Charles A, notary public, 148 Craig house 49 St Louis Brault, J B, shoemaker, 222 St Catherine Brault, P, joiner, 221 Legauchetière Brault, Louis, joiner, Versailles off St Joseph Brault, Mrs C, dry goods, 128 Notre Dame Brault, Mrs, house 111 Dorchester Brauneis, J C, music teacher, 69 St Lawrence Brazzav, F X, dry goods, 142 St Paul Brazeau, Cassimir, trader, 42 Amherst Brazeau, Frs, joiner, 59 College Breadon, C, ale and porter vaults, 193 St Antoine Breadon, Robert, ale and porter, 206 St Bonaventure Breary, Samuel, butcher, 10 Barclay place Brehaut, W H, clerk of the peace, house west Dor- chester Côte St Antoine, office old court house Brennan, Jas, city hotel, corner St Peter and Recollect Bresnan, PaTRiCK, tallow chandier, cornes William and Prince Brennan, H, shoemaker, 22 St Charles Barromée Brennan, Mastin, tallow chandler, 76 St George \u2018 .Brennan, Mrs, house 27 MeCord Brennan, Charles, tinsmith, Papineau square Brennan, Thomas, trader, 43 Amherst Brenuuu, James.grocer, 38 Murray Brennan, Thos, cabinet maker, 96 Bleury Breathwill, H, mason, rear 58 Germain Bresler, Joh, laborer, 53 Quecn Brewer, Mrs, nurse, Beaudry terrace Brewster W & C, wholessle and retail hardware, 250 St Paul Brewster, MuLtorLanp & Co, wholesule and retail hardware, 243 St Paul Brewster, Benj, sens.liouse Luchiue road Brewster Benj, junr, saw mills, Lachine road, house 11 Bellevue terrace Brewstcr, Wm, house 43 College Bridge, Mrs S 3, house 54 Acqueduct Bribe Man; J, tavern, 124 £1 Lawrence Bricker, I', stonccutter, 153 Beaudry Briere, Peter, wood cutter, 135 Duiresne Briere, Juscph, butcher, 24 St Felix Briggs, John, laborer, 9 Bisson Briggs, Mrs, house 82 Auu Brighton, Geo, architect, 215 St Bonuventure Brilliere, Ed, butcher, 7 St Felix Brisbois, Leon, joiner, Barré Brisson, N.jun, mason, 75 Dorchester Brisson, Mich, carter; 105 Wolfe Briessuin, À, laburer, 2 Barré Brisson, Benjn, carter, 46 Beaudry Brisson, J B, muson, 366 St Cathcrine Brissou, Alex, tanson, 362 St Callierine Brisson, N, muson, 356 St Catherine Bristow, Wu, hotise 49 Alexander Bairannia Lire Assunance Company, J H Mait- land, general agent, corner Place d\u2019Armes and Notre Dame Burma American Friary Society, J H Phillips nuanugec, 32 St Joseph city Bastien Angra Assurance Co, M H Gault, agent, 42 St Francois Xavier .+ 5 on YS Lh PrP A Ar 1 4 mrt 37 Brits & Auxmicax Express Co, J W Howes, agent, Place d\u2019Armes BhITtSH AMERICAN TELEGRAPH, 28 St Francois Xavier British and Canadian Free School, coruer Lagau- chetiére and Coté Britt, John, sailmaker, 91 College Barr & Cunnie, boots and shoes, 228 Notre Dame Britt, Patrick, shoemaker.Dupré lane Britt, Stephen.laborer, 5 Gubriel Britton, N, laborer, corner Dominique & Dorchester Brock, Wn, tarlor, 3 Alexander Brodie, John, house 407 St Catlierine Brodeur, Augt, laborer.134 Lagauchetiére Bromby, R, gardener, St Emery near $t Denis Bromell, C, grocer, 22 St Paul Broxsnos, s R, senior, carpenter and builder, 91 St Urbain Bronadon, J B.junior, carpenter and builder, 91 St Urbain Broome, T', naturalist, 14 Little St James Brophy, Daniel, laborer, 47 Cemetery Brophy, Mrs, court off Dufresne Brossaro, M, dry goods, 19 St Lawrence Brouillet, Toussaint, grocer, 141 St Constant Brouillet, Joseph, boarding house, 5 St Therése Brouillet, PC, clerk, 31 St Louis Brousseau, Edouard, 5 Barclay Pluce Brousseau, Cyril, 38 Punet Brousseau, L, tiu-roofer, 34 St Paul Brousseau, A O, notary, St Lawrence hill, house 50 St George .Brousseau, Edmond, dry goods, 124 8t Paul Brousseau, J B, butcher, heud of Fullum Brousseau, Mrs, St Ignace Brousseau, Zepherin, tinsmith, 1 St Lawrence Brown, Assen; pianoforte maker, 33 Great St James Brown & Crips, mammoth hoot and shoe store, 154 Notre Dame \u20ac xo na Se EE EE A ~\u2014\u2014 Brows, Joux O, general dry goods, 135 Notre Dame Brown, Joux, hatter ond furrier, 229 St Paul, house 11 St Urbain Baowx, T S, wholesale hardware, 259 St Paul Brows.Janes, cooperage, 38 St Peter, house 9 St ohn Brown, Mrs Robt L, dry goods, 51 St Mary Brown, Wm M, wharfinger, office custom louse square, house Cuiborne avenue Brown, Jas, (of Brown, Swan & Cu) house 45 Ayluner Brown, James, laborer, 73 St George Brown, & Dickson, tailors & clothiers, 17 Bonaven- tare .Brown, M, 29 St Geneviève Brown, W R, butcher, St Lawrence near toll gate Brown, \u2014, champion house, 221 Mountain Brown, Wm, storeman, 10 St George Brown, Geo, tailor, 141 Dorchester Brown, C J, house 171 St Antoine Brown, Win, shoemaker, 63 Tolentin B:-wn, David, builder, 52 Cheaueville Brown, Joseph, tailor, 91 Bleury in rear Brown, Daniel, tailor, 29 St Geneviére Brown, Wm, baker, Hochelaga Brown, Josephs, grocer, Hochelagn Brown, Mrs RR, boarding house 120 Craig Brown, Jus, tailor, 9 Alexander Brown, George, painter, 129 St Catherine Brown, Hibbard, Bourne & Co, Jndia Rubber Co, Monarque off St Mary Brown, Mrs, 9 Baré lane Brown, Edward, house St Monique Brown, Wm H, storeman, head vf Fullum Brown, Wi, Queen\u2019s Ars lun, 18 St Puul Bown, Geo, architect &, 132 Craig Browning, Sami, Ottawa Hotel, 18 & 80 Great 5 James Browning, Mrs A, lauudress, 35 St George Brownlec, 8, laborer, 32 King Bruen, Mrs, laundress, 46 St Maurice » Bruce, Wm, plane maker, lane off 74 Charles Bar- romée Bruchesi, P, grocer, 185 St Joseph sub Bruncau, Jenn, wholesule dry goods, 208 Notre Dame, house Oregon farm, lower Lachine road Bruneau, O T, MD, house 152 Craig Bruneau, Hon Judge, honse Fullum Bruneau, Leon, stonecutter, 203 Visitation Bruneau, Joseph, laborer, 87 Amhurst Bruneau, J B, laborer, 40 Mountain Bruuneiie, Miss J, dressmaker, 39 St Duminique Bruunett, M, clerk, 95 St Gencviéve Bruuette, Francois, laborer, 142 Amherst Brunette, A, hôtel, 36 St Joseph Brunette, Mrs, house lane off ntais Brunette, F X, leather store, Jacques Cartier n352z3, house 12 St Amable lane Brunette, Louis, mason, 48 Juré Brunette, J B, ship-carpenter, 344 St Joseph Brush, Bo, eagle foundry, 12 King Brush, Geo, housel?Wells Bruyere, J B, house 35 Beaver-ball terrace Bruyerc, Morris.tinemith, 101 Visitation Bruyere, J B, house 36 Jure Bruyere, F.joiver, 34 LaBelle Bruyere.Jolin, laborer, 148 Constant Bruyette, Louis, 48 St Henry Bruyette, Olivier, 141 St Joseph Bruyette, 3, carter, 31 Beaudry Bryan, John, millwright, 46 Jure Bavsox, ALexe, tool store & hardware commission agent, 273 St Paul, house 8 Recollet Bry sex, CaxessLe, bookseller.statiotier and blank bopk manufacturer, 30 St François Xavier, house 185 cig | F Bryson, Thos M, wholesale grocer, 13 St François Xavier, house 7 Belmont Brysou, Hugh, storeman, 18 Philip Bryson, J Maxwell, clerk, 118 St Aulviue Buchanan, Mrs, house 184 Dorchester Buchanan, James, storeman, 12 St Geneviève ,,\u2026\u2026 ©» Bucnaxax, (1,) Haras & Co, general merchants, 1 St Alexis, corner St Sacrament aud Common, George and Prince, Canal Buchunan, John, architect, 151 St Lawrence Buchanan, John, crier in Court, 17 St Antoive Buckey, Jas, laborer, Durham near Lagauchetiére Buckley, Patk, labourer, 57 St Maurice Budden, W E.commission merchant, 10 St Secra- ment, house 28 City Councillors Budd, Wm, blacksmith.177 Mary Bulling, Wm B, druggist, 121 St Mary Bulmer, Henry, builder, Cathcart, 25 Monique Bulmer, Win, builder, 7 St Geneviève Buntin, Alex, Let W Miller & Co) St Paul Burgess, Mrs G, 41 Elizabeth e, Jas, laborer, 85 Dathousic Burke, John, laborer, Drake\u2019s court, off College Burke, James, carter.Drake's court off College Burke, W H, 89 Bleury Burke.Thos, laberer, 37 Prince Burke, Mrs, Milliner, Gain Burkitt.Wm, merchunt\u2019s hotel, St Paul Burland, §, house St Lawrence, above Sherbrooks Burnet, $ H.brick manufacturer, Colborne Avenue Burnet, W.laborer, 83 McCord Burnet, D, clerk, 42 Lagauchetiere Buraitt, Wm, smith, 42 St Urbain Burns, James & Co, commission merchants, 76 Common, house 30 Beaver-hail terrace Burns, Joux, groceries and provisions, 36 McGill Burns, Edward, butcher, 44 8t Maurice Burns, Edward, laborer, 7 Prince Burns, John, porter, 40 Cemetery Burns, Chas, smith.79 Dalhousie Burns, Martin, mason, Craig nesr Wolfe Burns, Thos, shoemaker, 81 St George Burns, Lemuel, laborer, 28 Murray Burns, Michi, tailor, 32 Prince Burns, Mrs, teacher, 80 Murray Burns, R, Atlantic house, 89 Fortification laue Burns, W R, painter, 90 St Lawrence Barrage, W S, office Burnside Hall, house MeGill College Burrage, Rev R R, 438 ¥ Burnell, James, carpenter, 13 Rosseau Burrell, Robert, carter, 38 Durham Burrell, Wm, carpenter, 129 Dorchester Burroughs.Mrs, boarding-house, 65 Vitre Burroughs, Miss M, 138 Constant Burrowes, Mrs B, house 19 Juré near Bleury Burton, John, carpentez, 13 Colborne Busey, W & Co, foundry and machine works, St Gabriel Locks Bwmry, Wm, sent, house 63 Wellin, Burry, Wm, jr.millwright, house St Joseph Busszau, B, leather and shoes, 133 St Paul, house 43 Dorchester Butler, Thos, laborer, 45 Colborne Butler, John, laborer, 23 Murray BurLer, Wi, tavern, 121 Commissioners Butler, F, storeman, 3 Woodyard Butler, John, carter, Gain Butler, Mrs, 17 Fortification Lane Butler, Thos, laborer, 23 Murray Butler, Wm, laborer, 59 McCord Butters, Isaac, house 11 Hanover, Beaver-hall Butterworth, S, tinsmith, 96 St Lawrence Buxton, John, daguerreotypist, 304 Notre Dame Buxton, Dr John N, daguerreotypist, 37 St Ÿ incent Byen, John C, shoemaker, 154 Constant Bye, James, mason, 29 Kempt Byrne, Thos, grocer, 278 St Catherine Byron, Andrew, laborer, 3 Prince CABANA, Mrs ANT, 63 Durham Cades, Joseph, waterman, 101 Beaudry Cadieux, Louis, zooper, 22 Panet Cadieux, F, grocer, 195 St Lawrence Cadieux, Mrs, house 63 Si George Cadieux, Pierre, house 91 Sanguinet Cadorette & Brother, tinsmiths, 5 Craig Cadotte, Eusebe, leather, Jncqnes Cartier square, Caffal, W J F, ship carpenter, 87 Gemma Cahill, confectioner, 13 St Antoine Cahill, Jame shoemaker, 66 Murray Cain, Adam, Engineer, 69 Bonaventure Cain, Mrs, B, house rear 32 Juré i Ernest, Architect, 167 Sanguinet Calfe, Henry, grocer, 26 St Paul Caldwell, Ed, chandler, 39 Mermine Caldwell, John, carriage painter, 34 Papineau Road Callaghan, Mrs, 56 Prince Callaghan, John, shoemaker, 78 Chenneville Callaghan, Mrs, 10 Tolentin Callaghan, Jas, shoemaker, lane off 13 Urbain Callaman, Jos, tavern, corner McGill & Grent St James .* Callan, Mrs, house 393 Tagauchetiere Cameron, Allan, cooper, 65 Dalhousie Cameron, James, tavern, 54 St Lawrence Cameron, Mrs Duncan, 5 Rousseau Cameron, Hugh, clerk, 40 Chenneville Cameron, Mrs, house 131 Urbain Cameron, A L clothier & dry goods wholesale and retail, 315 St Paul n, K, assist commissary general 3 Tecum- seth Terrace Cameron, John, boiler maker, 231 Bonaventure Caméraut, Raphael, leather, 153 St Paui Caméré, François, house 208 Visitation Camire, Auguste, cab driver, 237 Mignonne Campreez, J OBK, merchant tailor, 283 Notre Dame CAMPBE:LL, John, merchant, house 292 Dorchester, Beaver Hall CampseL, W W, gentiemen\u201ds out-fitting &e, 12 Great St James, house 162 Dorchester Camvneue & WILLIAHSON, generul commission merchants.Common street, opposite the upper whurt CamPherz, Ropar & Co, wholesale dry goods, car- Be &c.31 St Francois Xavier, house 114 leury Caxvau\u2026s, Marnew, accountant, 24 St Francois vier, house 38 Bonaventure | ; i b 43 CamPsELL, Rorco, printer, Place d\u2019Armes Campbell, ly, cabinet maker, 29 St Antoine Campbell, Jas E, house Hochelagn Campbell, Kev Alexander Digby, incumbent of \u2018Trinity Church St Poul near rs Campbell, A H, azent Commercial Bank, 55 Great St James Campbell, Geerge W, M D, 63 Great St James Campbell, Colin, lamber merchant, 27 Wellington Campbell, Jas, tinsmith, 4 Hay market square .Campbell, J & H, coopers, 18 Dalhonsie Campbell, John, tavern, 179 St Mary Campbell, George, carpenter, 40 Prince Campbell & Jones, Saw manufacturers; sonth side of Canal Campbell, Join, turner, 27 Genevieve Campbell, Mrs 11 St Genevieve Camplell, J, tin & copper smith, corner Common and McGiil Campbell, 90 St Antoine Campbell, W, tailor,:162 Dorchester Champion, Frs, C H officer, #76 Lagauchetiers CANADA GRAND Trunk TELEGRAPH, menager, C H Lounsbury, 28 St Francois Xavier Canada sugar sefinery, St Gabriel locks Cane, tailor, 27 Dominique Cannell, Sylvestre, hair dresser, 87 Mary Cannelly, James, mason, 59 McCord Cantin, Avcustix, shipbuilder, west end of St Joseph Cautfield, Patk, laborer, 226 Mignoune Cantwell, Richard, storeman, 57 College Cantwell, Michnel, laborer, 34 St Henry Cannon, James, smith, 38 Murray Cannon, Michael, blacksinith, 38 Murray Carbunean Madam, 63 Wolfe Cardinal, Simon, 109 Dorchester Cardinal, Joseph, grocer, 139 Beaudry Cardinal, Dominique, trader, rear 11 Devienns Cardinal, Andrew, joiner, 159 St Lawrences Carey, Mrs John M 164 Dorchester \u201c Caner, Dexis, general clothing warehonse, 85 McGill Carey, Mrs, laundress, Gain near St Mary Carigan, J, tailor, 76 St Maurice Carignan, Stephen, trader, 85 Coliege .CanioNAN, JOsEPH, wood-yard, St Joseph bridge, house 13 Cemetery Cariveau, Joseph, clerk, 50 St Loui.Cariveau, Jos, butcher, cor Bonsecoursand St Louis Cariveau, David, butcher, 81 Wolf Cariveau, Fer, shoemaker, Gain Carle, Peter, saddler, 6 La, uchetiere Carle, L, grocer, 129 Beau, Camizron, Henny, general hardware, 235 St Paul, house 172 Bleury Carleton, H S, agent for Johnston, Bros, & Townsend, 46 St Paul Cancisze, S & Co, 62 and 64 Great St James CARLISLE, F, carver, gilder und furniture store, 102 and 104 McGill, house Dorchester west Carlisle, J, house 14 Bisson, off Si Antoine Carman, Wm, tide waiter, C.H., 95 Constant Carmichael, Wn, 29 Wellington Caron, J L, boarding house, 39 College Caron, John, gardener, Guy, near Dorchester Caron, John, joiner, 33 Vallée Caron, Olivier, spike-maker, 20 St Félix Carpentier, Jos, tobacconist, 224 Visitation ntier, Aug, Tavern, Mile End CagrenTten, J W, railroad agent, 10 Place d\u2019Armes, at Ottawa Hotel Carpenter, Joseph, 6 St, Mary Carpenter, P H, notary, corner St Vincent and 8t èse, house 227 St Lawrence Carr, Widow, Gain Carr, Thos, house 131 St Joseph, sub Carrière, Frs, tailor, 71 Sanguinet ière, Henry, carter, 200 St Joseph, sub Carrière, Jos, carter, 212 Visitation Carrière, William, carter, 245 St, Joseph sub Carrière, Mrs, 76 St Maurice . Carrière, Louis, carriage-maker, 26 Mountain Carrière, Joseph, sadler, 10 Mountain Carroll, Pat, blacksmiths, 77 Dalhousie Carroll, W, laborer, 96 Gabriel Caxroll, Michael, laborer, 13 Aylmer Carroll, M, grocer, 414, Lagauchetiére Carroll, Mrs., Little Dublin off St George Carroll, Phillip, laborer, Erie Carroll.Philip, laborer, 53 Murray \u201cCarroll, Mrs ©, dry 117 St Mary Carroll, Pierre, saddler, 53 St Paul Carroll, Thomas, carter, 83 Gabriel Carrol), Terence, laborer, Drake\u2019s court oft\u2019 College Carroll, Mrs, dry goods, 75 St Mary Carson, James, bookbinder, 32 St Henry Carson, Jus, tailor, 1 St Geneviève Canter, KERRY & Co.chemists and druggists 184 St Paul Canter, Kingax & Mum, wholesale shipchandlers and grocers, 278 St Paul CarTER, Epwp, advocate, 29 Little St Jnmes, honse Cadieux, Cote à Baron carter, G S, advocate, Fortier near Constant arter, George, plasterer, 74 German Carter, George, clerk, 72 Chenneville Carter, Wm, honse 213 Monntain Carter, John, beards at St Lawrence Hall Carter, Irwin, carter, George near Gabriel Cann & Beatnzror, advocates, 26 St Vincent Cartier, Hon Geo E, MPP, house 20 Notre Dame Cartwright, Mrs, dry goods, 68 St Joseph, sub Cartwright, Thas J, house 49 Bonaventure Casey, Oliver, laburer, Casey, John, carpenter, 100 Vitre.Casey, Peter, deputy revenue-inspector, honse 23 St.Louis Casey, Thomas, plasterer, 79 Bleury Casey, Stephen, policeman, 43 Amherst Casey, Miss, milliner, 79 Bleury Cassein, P, laborer, 8 Gabriel \u20ac 46 Cassein, M, laborer, 11 Craig Cassant, Vital, brickiayer, head of Martenain Cassavant, Louis, shoemaker, off head Sençuinet Cassavant, Louis, laborer, 227 Mignonne Cassel, Widow, 121 Amherst 2} Castanguey, Ben, cabinetmaker, rear 148 Sf Lawrence Castanguey, Jos, joiner, 340 St Catherine ; Camidy, Frs, advocate, house and office corner Craig and St Gabriel Cassidy, John, laborer, 23 Murray Cassiday, John, gatdener, Durocher Cagsiday, Patk, shoemaker, 102 Nazareth Cassiday, Martin, trader, 5 St André Cassiday, Mrs John, William near Murrey Castle, Mrs, house 6 Bonaventure Castonguez, Fra, house 181 Mignonne .Catelii, Charles, wireworker and manufacturer of statuary, 34 Notre Dame Cathcart, Alex, trader, Craig near Wolf Cathedral Church, Roman Catholic, Place d\u2019Arines Catholic Orphan Asylum, 282 Notre Dame Catie, Louis, grocer, 206 St Cutherine Catto, James, finisher, 40 Fortification lane Caudeau, Madam, 39 Cainpean Can, Olivier, axemaker, St Peter lane Causley, Amable, shoemaker, 11 Aqueduct Cavens, John, foundryman, Shaw near St Mary Cavannah, Henry, trader, 168 Lagauchetière Cavannah, J, laborer, 12 Devienne Covannah, Mrs, laundress, 37 Murray Cawthorn, Thos, trader, 30 St Mary Cawthorn, H, house 150 St Mary Cayet, Louis, trader, Durham near Catherine Cazelet, Amable, shoemaker, Baré off St Jcsaph Cecille, Ant, carter, 34 Baré Cecille, Jos, saddler, 6 Mountain Cedra, J, hatter, 78 Sanguinet Cedra, F'rek.shoemaker, 23 Acquedact Chabot, Ed, house 26 Mignonne Chabot, Louis, smith, 80 Bonaventure 47 Chabot, J B, Joiner, 9 Smallwood Chaguon, T, bricklayer, 225 Lagauchetière Chalifoux, L, bootmaker, 250 Mignonne Chalifoux.Nichs, boarding-house, 8 St Victoire Chalifoux, Martin.carter, 116 St Dominigne Chalifoux, Jos, joiner, off head Sanguinet Cuarmens, Jas, paper warehouse, 224 St Paul, house 4 Elizabeth Chalmers, Jas, laborer, Colborne avenue Crauperrain & Tomson, wholesale dry goods, 270 St Paul Chamberlain, J R, house Simpson off Sherbrooke Chamberlain, Pierre, house court off Chaboillez Chamhertin, B, advocuie, (Montreal Gazette ), house 7 Brunswick - Chambers, John, cabman, Fullem near St Mary Chumbers, Thomas, carter, Colborne avenue Champagne, F, shoemaker, 184 Constant Champagne, Lontis, boilermaker, 37 Campeau Champagne, J B, corner of Salaberry & Easauche- tière Champagne, Joseph, shoemaker, 122 Panet Champagne, Charles sawyer, 172 Paget CHAMPERAU, J, carpenter 26 St Antoine Champeau, $, stoneeutter, 210 Mignonne CHaneLain & Sr.Lawrence RaILROAD Orvice, W A Merry, secretary, 68 Commissioners Champonx, Miss, milliner, 108 Notre Dame CHANDLER & Buck, grocers, 125 Commissioners CHance, Wu, Sox & Co, wholesale hardware, $ N Thompson, agent, 284 St Paul Chant, Geo, laborer, 107 Visitation CHABELEAU, Z, Loukbinder and stationer, 112 Notre Dame | Chapeleau, Leon, laborer, Dufresne Chapeleau, Ant, house Visitation near Catherine Chapelean, Augustns, tanner, 88 Wolfs Chapé, F, shoemaker, 52 Dominique Chapman, Henry & Co, commision merchants, corner of St Secrament and St Alexis Chapmen, Henry, house, Durocher Chapman, Mrs, seamstress, 52 Hermine c , Thos, fireman, 37 S¢ Paul Chaput, Hospice, dry goods, 106 St Paul Chaput, L, grocer, 115 and 116 Commissioners Chaput, George, carter, 328 St Mury Chaput, S, trader, 62 Beaudry Charbonneau, D, honse head of St Lawrence Charbonneau.Leouis, joiner, Voltigeurs, near Water Charbonneau, G, stonecutter, 102 Visitation Charbonneau, Mrs, boarding house, 122 Craig Charboanean, Magloire, carter, 150 Montcalm Charbonneau, J B, carter, 15 Acqueduct Charbonneau, Jos, grocer, corner of Beandry and Dorchester Charbonneau, Jos, carter, 77 Beaudry Charbonneau, Simon, laborer, 12 Devienne, Charbonneau, Louis, cabinet-maker, 93 St Urbain Charbonneau, Felix, laborer, 101 Alexander Charbonneau.J B, joiner, 101 Panet Charbonneau, Chas, joiner, 56 Amherst Charbonneau, Antoine.laborer, 169 St Charles Bar- romée Charland, Napoléon, 26 Gabriel Charlebois & Frère, grain merchants, &c, &e, Gil lespie\u2019s Buildings, Common Cuancedois, DANIEL, tinsmith, 21 Little St Antoine Charlebois, M, grain and flour merchan*, 18 Found- g CHanzæsois, Dr B, house 16 Craig Charlebois, Leon, grocer, 117 Commissioner Charlebois, Leon, house, 148 Dorchester Charles, John, storeman, 24 Mayor 0° Charles, S & T, painters and g nziers, 41 St Lawrence .Charet, J B, carter, 283 Lagauchetière Charet, Louis, caster, 57 St Andre Charpentier, Frs, carter, 41 lane off St Felix Charpentier, Isidore, mason, 155 Beaudry Charpentier, Jos, trader, 5 Sanguinet Charpentier, Joseph, carpenter, 223 Lagauchetièrs , 9 Charpentier, Amable, 51 Beaudry Charrette, T, carter, 196 Montcalm Charrette, Mrs, 76 St Maurice Charteris, Bl, butcher, 310 St Joseph Chartrand, J B, joiner, 174 Panet Chartrand, Jos, joiner, 141 Urbein Chartrand, George, mason, Christopher.Chartrand, Joseph, mason, 172 German Chartrand, Joseph, house 54 Baré Lane Chartrand, George, shoemaker, 131 Dorchester Chartrand, Paul, joiner, Panet neat St Catherine Chartrand, Pierre, joiner, 61 Juré Chartrand, J B, joiner, 20 Labelle Chausse, Octave, carter, 203 Mignonne Chausse, Narcisse, carpenter, 229 St Lawrence Chatelle, Eusebe, milkman, 148 Visitation Cheney, Mrs E, house 11 Berthelet Cheney, Fiske & Co\u2019s Express, J W Howes.agent, Place d\u2019Armes Chennevert, J B, joiner, 156 Beaudry Chenneville, F, masou, Panet near Chenneville, Marcele, police, 29 Beaudry CHERRIER, Doriox & Domsox advocates, 7 St Vi i cent : - Cherrier, Tous, professor of music, 136 St Denis Cherrier, C 8, house 43 St Denis ! Cherrier, A R, advocate, 11 St Vincent, honse San- guinet $ Cherrier, Benj, trader, 15 Baré Lane Cherrier, Geo H, publisher, 29 St Lewis Cherry, John, police, 23 Aylmer Chester, John, bricklayer, #1 Gerr-9\" - Chete, Henry, ahoemaker.120 Catherine Chete, Narcisse, stone cutter, 55 Constant Chete, Pierre, stone cutier, 35 Constant Chevallier, Edward, carter, 259 St Joseph ! Chevallier, C R, 123 St Mary .Chevallier, Jos, carpenter, 50 Visitation Chevallier, Emilie, editor, 11 St Vineent ~~.Chevallier, J, joiner, 99.Sanguinet .Le \u2014 rer parer 0100 rs A rm per Rx v à \"| Chevalier, Juha, borer, 42 William Chicane, NE house 39 Chaboillez Canne ScxoLes, boot and shoe store, 174 Notre e t Childs, W &, house U r St Urbain i Childs, S D, house 30 \u201city Conncillors Chiltan, Mourry, laborer, + Durham Joan fend \u2018hipman, , genera) nt, national , Merchants Exchange, house 80 Union avenne Chisholm, Wm, Carpenter, 24 Rt Suneon Chisholm, Alex, clerk, 130 8; J Chisholm, Miages C & A, dress mukers, 26 Hermine Chidholm, Alex, dry goods, 44 St Urbain Chisholgs, Wm, carpenter, 24 St Si Chiventon, James, laborer, 31 Perthuia Choquetts, J B, shoemaker, 52 Chui , Wm, clerk, 15 Charles Barromée Chovin, J B, miller, 355 Se Joseph | Chretien, Fra, shoemaker, 24 Amherst Christie, Wm, tallow chaudier, 24 Tolentin, house.oleatin Christie, Mrs, Mid wife, Juré near Bleury Christie, Mrs, ,87 St Christie, Robt, milkman, Dufresne Camere, P M, St Lawrence soap and candle com- Chribtio Jou 15 Sa ristis, Jos, iner, 1 inet Christie, W, on, ineer, 62 Catherine Christmas, J P, hattar rc fuvrier, 28 Notre Dame Christ Church Cathedral, Notre Da:ne cast of Place \u2018Armes Christian Brothers School, Derchester Kast Chistian, Jos, Porchant, 10 oe Denis ristian, J joiner, Xa ngeinet Christin, on dey , 95 Se Paul Christophe, Mrs, Chris r off St Catherine 5 Christopherson, W O Custom Mouse, 14 Ravelay Place Church, G H, exchange coffee house, St Paal Church Society\u2019s office, National Sehool > Bonse- cour Church, ¥ L, sawyer, 301 St Church, Miss, dressmaker, 421 Laganchetiere Church, Jos, joiner, 203 Dominigne Cinq Mans & Brauchame, tailors, 71 MoGill Civalier, Roche, brushmaker, 29 St Lawrence Civalier, Seraphin, hotel du penple, 1! Bonsecenrs Civatier, Jos, honse 46 St Lewis Civalier, Jos, carter, 189 Bonaventure Cirv Banc, (F Maculioeh, cashier,) Place d\u2019Armes Cry ano Disrascr Savince Banx, (3 Colline, netu- ary,) 8 Great St James Crry Hav, Bonsecours market, St Paui City Recorder, (Hon Joseph Bourrett,) office City City Clerk, (J P Sexton, ) office City Hall City Treasurer, (RE Demers.) office City Halt City Surveyor, (J A B M\u2019Gill, ) office City Hell Clafly, Mrs James, 8 rear St Bernard Clamp, Benjamin, house 23 Bley Clancy, John, police, 12 Victoria road Clancy, Michael, mason, 23 Sanguinet Clandiuan, John, laborer, Du Clare, W H, clerk, 24 Aylmer Changs, Fs, painter and paper hanger, 117 Alonan- Cuarxe, Mrs.Ja, mast, pump and bloek maker, 9 Prince near Common Clarke, Alex, mason, 61 MoCord Clarke, Wm, baker and grocer,-108 St Mary Clarke, John, of Hill & Clarke, house 82 S Charles Barromée Clarke, E, needles, &e, 56 St is Xavier Clarke, W R, dry goods, 84 MeGi \u2019 Clarke, Geo, chain maker, 7 Alexander Clarke, James, grocer, 182 Visitation Clarke, Wm, sen, house Cadieux Cote & Baron Clarke, Robt, honse Cadieux Cote à Baron S$ Clark, James P,of Clark, Thomson & Co, honse & Brunswick, Beaver hal Clarkin, Mathew, tailor, 379 Lagauchetiere Clavelle, L, Cooper and tavern, 194 Se Lawrence Clavelle, John, mason, 86 Sg Hubert -Clavelle, sodfrey, mason, 76 Sy Hubert Clavette, Chas, furrier, 261 Catherine Cleghorn, James P, house 30 |, tor Cleghors, Mes, house 49 Elisabe Clement, carpenter, 52 (| illez Clement, Jos, Provisions, 129 Commissioners, house 21 St Maurice Clement, Mrs N, 28 Dorchester lement, John B, 275 Visitation Ciemen Gregoire, tobacconist, 2p Bt Joseph Clement, Joseph, carter, 41 St Maurice 7 Clement, À, cooper, 21 Panet P \u2019, \u2019 Clerk, Alexander, Agent Canada life insurance Co, office, Merchant, Exchange, hoige 179 Sher.Curvsonp, § & Co.tailors, clothiers and importers, ss Cur.rrorp, J B, clothier de, corner McGill & St Pan) Clerry, Denis, Jabores, 11 Prince Close, James, tavern, 8 St Lawreuce Close, Pat, axe maker, 303 St Josent: Cloutier, S, grocer, 55 St Joseph sui loutier, Peter, boilermaker, 126 College Cloutier, T, Carpenter, Versailles of St Joseph Condy, John, iaborer, 9 Cemetery Coates Mrs, dry goods, corner Panet and St Mary Cochenthalie, John, trader, 68 Chenneville Cochrane, Jus, clexk, 245 Lagauchetiere Cochrane, Jas, gardener, Guy of St Jose Cochrane, Wim, carter, 48 Lagauchetiere Cochrane, M, boots Wholesale, 70 Sauguinet Cochrane, Hugh, pork inspector, 70 Chenneville Cochran, Samuel, coffee roasting establishment, rear of 247 Notre Dame Coexsunn & Brown, nursery and seedsmen and florists, 68 Great St James Cockburn, A F, house Hermine Cockburn, Forester, brags founder, 6 St Monique Cockburn, ; F, engineer Montreal & Bytown R R, corner Craig and Place d\u2019Armes Hill Cocker, A, grocer, Erie Coderre, Dr J E, 181 Craig Coderre, N, tailor, Bonsecours Coffin, W F, office 47 St Gabriel, house Cote des Neiges Coffin, W C H, rothonotary, house 164 St Catherine Coffy, Joln, la rer, Kempt near Wellington ofy, Mrs R, Millinery &ec, 289 Notre Dame Coffy, Pat, laborer, 44 Dalhousie Gogh, John, grocer, Queen square Cohnie, P, currier, Cemetery near Bonaventure Colburn, Mrs, house 139 St Antoine -Cole, Wm, Hochelaga ole, Thos, G T office, Gosford - CozEman,S W, Montreai house, Custom -house 49 54 Collard, Joseph R E, 28 St Elimbeth Collard, Frs, mwmaker, 23 Bonaventure Collard, Etienne, sawmaker, 104 Bonaventure Collerette, P M, joiner, 146 Constant Collerette.Hilaire, police, 111 Panet Collerette, Henry, police, 20 Lagauchetiere Collier, F X, measurer, 51 Mignonue Collin, Franovis, blacksmith, house 146 St Lew- rence Collin, F K, butcher, Dufresne Collins, Mrs, house 18 rear of St George Collins, John, laborer, 57 Catherine Collins, John, actuary, house 31 Berthelot Collins, Peter, laborer, 45 Colborne Cotuis, R D, general broker, Merchants Exchange, 27 Beaver Hall Terrace Collis, Mrs, lanndress, § Little St Antoine Coronal Lire AssunanmcE Ormce, A Davidson Parker manager, 67 late 47 Great St James Coltharst, George, C E, at Adjutant General's office, house Victoria Colwell, James, painter, 122 St Lawrence .Colonial Church model School, 30 Bonaventare Comeau, Joseph, police, Sydenliam nenr Dorohester Commeneial Bank or Morano Disvnior, (A H, Campbell, cashier,) 55 Great St Jamen Colquhoun, Walter, house 157 Sherbrooke Colquhoun, Alx, grocer, 303 St Mary Colquhoun, Bolt, ordinance dept, 92\" Amherst Comber, Mss C, dressmaker 123 St Antoine Coxmissartat Office, 67 Notre Dame Common, J, brass finisher, lane off Juré Comte, Solomon, stone-cutter, 387 St Catherine Comte, Peter, builder, 66 St George Comte, Clement, stoneentter, lane off 100 Vitre Comte, Aimée, slonecutter, 38 Vallee Comte, B, Luilder, 68 St George Comte, Pascal, Lnilder, 68 St George Comte, Jacques, mason, Inne of Vitre Condie, Malcolin, bread driver, 15 Hermine Condren, K, laberer, 24 Inspector Coney, James, laborer, 83 McCord Coney, Ed, carter, 32 Mayor Conlan, Andrew, emigrant agent, canal wharf, house 3 St Henry Connell, Mrs, milliner, 262 Notre Dame, house Hospital Connell, Mrs M, 412 Lagauchetiere Conner, John, tailor, 184 Bonaventure Connor, John, cooper, Queen near Common Connor, John, luborer, 335 St Joseph Connor, John, laborer, 75 George Connolly, David, carpenter, 293 St Joseph Connolly, Mrs, washertwoman, 126 Bonaventure Connissant, Joseph, butcher, 167 St Joseph, sub CoxnorLy & Laster, provision merchants, Port near Common ConnoLLy, ARCH, house 115 Mountain Counolly, Patrick, currier, 51 Chaboillez Connolly, Michael, lnborer, 7 Catherine Connolly, Wm, carter, McCord Connoughton, J, grocer, 18 Gabriel Conroy, James, laborer, 143 William Conroy, John, grocer, 96 Wellington Convoy, P, carpenter, 36 Murray Conroy, John, laborer, 69 Nazareth Conroy, John carpenter, 83 Dalhousie Conroy, Thomas, laborer, 25 McCord Consideau, J, laborer, 157 St Antoine Constantineau, Joseph, sen, trader, 27 Chaboillez Constantineau, Frs, carter, 179 St Joseph, sub Contant, J B, carter, Lagauchetiére near Beaudry Contant, Frs, trader, 41 Tolentin Contant, Leon, cooper, 13 Beaudry Contant, Frs, grocer, 104 Lagauchetiere Contant, Alfred, shoemaker, 9% Lagauchetiere Contant, Jos, shoeinaker, Lagauchetiere near Panet Contigué, Jos, shcemaker, 73 St Joseph Coptois, Jos, shoemaker, 143 Visitation Contois, Olivier, boarding house, 126 Craig Contois, Fra, clerk, lace of Caropeau Conway, Arthur, mason, 80 Murray Ate mB ve Coxvense,J A, walk and plaster milis, St Gabriel Locks, Hospital, house Parthenais Conway, Thomas, r, 42 St Lawrence Conway, Jokn, bridge-master, south side canal Coogan, Owen, laborer, 20 Dalhousie Coohey, Wm, storeman, Bushy lane off Craig Cooke, Win, carter.63 Bonaventure Cooke, Jas, carpenter, 89 St Antoine Cooke, Robert, agent.176 Notre Dame.house 87 Mountain Cooke, Wm, clerk, 37 Alexander Cooke, George, engineer, 92 Bonaventure, house 26 Bonaventure Cook, M, laborer, 23 Murray Cooper, Peter, collector, 4 Berthelot Cooper, W, clerk in the Post Office, house 4 Ber- thelot Cooper, W, clerk, 31 St Charles Barromée Cooper, Mrs, midwife, 40 Juré Cooper, Jos, gardener, 126 St Denis Coquerelle, R tinsmith, 14 Bonaventure Corbeille, Casimir, carter, 48 Beaudry Corbeille, F, carpenter, 111 Beaudry Corbeille, Frs, sawyer, 58 Panet Corbeille, Paul, grocer, Visitation near St Catherine Sorbeile, Joss buicher, 17 Tolentin Corbeille, Paul, grocer, 110 Lagauchetiére Corbeille, Jean La, joiner, court off Dufresne Corbeille, Pierre, mason, 40 Labelle Corbeille, J B, joiner, Dufresne Corcoran, B, cooper, lane off Juré Corcoran, Hy, laborer, Beaudry terrace Corbay, Mde, 48 Tolentine Cordner, Rev John, house 1 Beaver-Hal! Place Corneau, André, carter, St Joseph sub Cornell, Manly, painter, 120 Dorchester Cormick, George, clerk, 284 Catherine Cornely, Jas, tuvern, 280 St J Corner, Sam, shoemaker, 79 St Catherine Coron, Frs, ones, 13 St Francois de Salles Coron, Mrs, Ego Acqueduet off St Joseph 5 Coron, Chelais, pinno-forte maker, 7 Chaboillez Coroner of the District, Joseph Jonesand C J Conr- sol, offices Champ de Mars and St Vincent Correstine.John, carpenter, 35 MeCord Corristine.Dominique, grccery, 42 Jurè Corrigan, Patrick, carpenter, 53 Juré Consg & Mur, paints.oils and glass, 279 aud 281 St Paul Corse, Mrs H, house 44 Grey Nun Corse, R, house 44 Grey Nun Corse, N B, house 47 Queen \" Cosgrove, Jolin, laborer, Sophia lane off Craig Cosgrove, Miss, dreæmaker, 128 St Urbain Costigan, Mrs John, milliner aud grocer, 322 &t oseph : Cute, G, ason, 44 City Councillors + Coté, Olivier, laborer, St Margaret of St Antoine Coté, Cesaire, clerk, 75 Champ de Mars = Coté, Leander, grocer, 38 corner of Craig and Panet Coté, Charles, carter, 135 Sanguinet Coté, Peter, captain, 30 St Louis Coté, Helaire, laborer, 16 Aylmer Couch, Mrs \u2018I, house, 95 St Urbain Couillard, Thomas, clerk, house 91 Craig Couillard, A, house 3 St Clrarles Barromée CouLanp, Tuos, agent for A Larue & Co, stoves & hardware, 167 St Paul, house 91 Craig Coulleau, Mrs, midwife, 173 St Mary Counsoz, C J,advoeate, joint coroner, 13 St Vincent, house Dorchester, west Coursol & Berthelet, advocates, 13 St Vincent Coursolles, J L, painter, 54 Panet Coursoutes & Lemoise.architects aud measurers, 47 St Lawrence Coursolles, Cassimere, architect, 10 Beaudry Coursolles, Mrs, laundress, 100 Dorchester Court, Jams, accountant, Insurance Compmny's Buildings, Great St Jumes, house 323 St Mary Courteau, N, joiner, 146 Constant off head Courtemanche, Abrahäm, rsason, Sanguinet Courtney, \u2014,\u201claborer.84 Prince Courtney, Denis, luborer, 13 Aylmer Courtney, W V, Ottawa Hotel, house 28 St Margaret Courtvis, Lutis, potash maker, head of Panet Courval, Joseph, carter, Lafontaine off Visitation Courval, Frs, cooper, 52 Durham Counsineau_ Joseph, 17 Visitation Courville, Pascal, carter, 28 Baré Courville, Benj, shoemaker, Durhaux corner Duvr- chester Cousiucuu, V, beer-man, 142 Montcalm Cousineau, Louis, tanner, 44 Baré Cousineau, J B, luborer, 224 Visitation Cousineau, Maurice, voyageur, 26 Acqueduct Couture, Chas.butcher, 82 Lagauchetière Couture, Louis, carter, 57 Beaudry Contrrier, Christopher, clerk, 11 Sauguinet Cut vRETTE, MAGLOME, suddler, 76 St.Antoine Couvrette, Pierre, joiner, 181 St Charles Barommee Couzina, John, joiuer, 160 Constant Cowas, A, lumber yard, 73 Hay Market square Cowan & Cross, wholesule groeers, wine and apirit werchants, 8 St Maurice Cowan; Dr J P, house upper St Urbain Cowan, William, (of Carter & Cowan) house Drum- mois Cowau, Wm, juur, corner Sydenhum nod Lagau- chetière Cowan, James, tailor, 301 Notre Daine Cowan, David, jailyard, Lagauchetière Cowan, William, soap-boiler, 160 Luguuchetiere Cowan, High, moulder, 257 St Mary Cowan, Tlios, couchman, 112 Bonaventure Cowan, James, luborer, 9 Hermine Cox, M L, contractor, 134 Lagaucheticre Cox, Pat, house 38 Arm Cox, Patrick, carter, 9 St George Cox, James, : \u2018arketman, 38 Ann near Wellington Cox, Patrick, customs officer, 18 Bleury - Cox, James, slhuwemaker, 286 Catherine Cox, Charles, grocer, 186 St Joseph 59 Coyle, E, customs officer, 27 Maurice Coyle, Jumes, ropemaker, Colborne avenue Coyle, Edward, ropemnker, Parthenais off St Mary Coyle, Lachlan, shoemaker, 42 St Gabriel Coyne, John, tavern, 68 Charles Barromée Craig, Alex.clerk, 47 St Maurice Craig, James, clerk, 43 Juré Craig, J, turuer, 46 Constant Craig, Andrew, painter, 47 St Maurice Craig, Hugh, sailimaker, 26 Wellington Craig, John, house 80 St Antoine Craig, James, cabinelmaker, 55 St Dominique Crane, Robert, laLorer, 83 Murray Cranston, Robert, carpenter, 47 Cemetery Cramp, Thos, of D Torrauce & Co, house 1 Albert place, St Urbain CRATHEAN & CAVERHILL, Wholesale hardware, Custom House square Crathern, T, house 69 Constant Crate, Mrs H, 230 Bonaventure Craven, Mre Michael, 60 Prince Craven, Lawrence, carter, 82 Priuce Craw, Michael, laborer, 38 Murray Caawrorn, Jonny, seneral broker, Union buildings, 28 St.François Xavier, house at St.Pierre Craw , James, M D.33 Little St James Crawford, Patrick, storeruan, 32 Cheuneville Crawivrd, John, grocer and tavern, 188 Dorchester Crawlord, Mrs, Dufresne Crawford, Win, upholsterer, 286 St Masy Creighton, John, clerk, Kent Creighton, Jnnes, tailer, 279 Notre Dune Crcelntan, Matthew.boilermaker.27 Colburne Crepeau, Alexis, restaurant, 129 St Mary Crepeau, Louis, stonecutter, 166 Lagauchetiere Crepeau, Joseph, mason, 236 Mignone CRERAR, (D W) & McGisson, (ALEx), wholeauie and retail grocers, wine and spirit merchants, and wholesale confectioners, 152 Notre Dame Crevier, Eustache, roofer, 37 Inspector Crevier, Olivier, caster, 7 Sanguinet Crevier, George, carter, 136 Visitation Crevier, Toussaint, tauner, 226 St Joseph sub Crey, James, joiner, Perrauit\u2019s court Craig Cribb, Mrs E, boarding-liouse, 131 Craig Crimmous, P, carbuilder, 35 Crispo, ., customs officer, 20 Barclay Critchly, Wm, clerk St George's church, 2 St Michael\u2019s lane Crochiére, George, carpenter, Victoria road Crochière, Frs, painter, 14 Chaboillez Crooks, Charles, cabinetmaker, 166 rear Dorchester Crosby, John.laborer, 19 St Antoine Choa | (Avex ) & Baxcrorr (H), advocates, 47 St Cross, Alex, advocate, house Durocher - Cnossax, Gzo, tavern, 2 Place d\u2019Armes Crossan, Thomas, laborer, court of Durbam Croteau, John B, Salaberry Croteau, André, shoemaker, 58 Mignonné Crowe, Charles, trader, 50 St Louis Crowhurst, Wm, house 20 St Paul Crudin, Wm, turner, 69 Mountain Cruthers, John, store, 42 City Councillor Cuddy, M, trader, 26 Sanguinet Cudihay, Richd, laborer, 23 Murray Cullin, Mrs, grocer, 76 St Maurice .Cullin, J, watchmaker, &c, 82 Great St James Cullin, Wm, butcher, 32 Prince Callin, John, scapboiler.5 Murray Cullin, John.laborer, 32 Prince Cumberland.Thomas, Jeborer, 57 Lagauchetiere Cumming, (W B) & Galbraith (R), office 28 &t Sacrament Cummins, John, carpenter, 68 St Felix Cummins, Wm R, house off 157 St Catherine Cummins, Patrick, smith, 85 Colborne Cunihan, Mrs.45 Colborne Cunningham, Wm, commission merchuut, 18 Union Buildings, 8t Francois Xavier Cunningham, Wm, coachman, 40 St Urbain Cunningham, Mrs, laundress, 30 Dalhousie 61 Cunningham, Captain, Dalhousie square Cueningham, Alex, carpenter, #0 St Felix Cunningham, John, tavern, 10 Water Cunningham, Wm, sawyer, 20 St Geneviève Cunningham, Thomas, carter, 9 St Munique Cunningham, David, brassfounder, Recollet Cunningham, William, marble cutter, 77 Bleury Cunningham, John, grocer, corner Lagauchelière St George ; Curley, James, shpemaker, 12 Mayor \u201c Curley, Patrick, shoemaker, 10 St Bernasd Curley, James, \u201claborer, 427 St Catherine Curran, Joha, laborer, 169 William Curran, Michael, laburer, 353 St Joseph, sub Curran, J & C, grocers, 31 St Maurice Curran, \u2018Wm, grocer, corser Legauchetiére and 46 eury lé Curran, Hugh, servant, Fortier oer Cruran, Peter, laborer, 76 Murray Curry, D 8, merchant, 9 Dominique Currv, & Co, (B S) commission merchants and accountants, 29 St Sacrament Cuse-k, Chas J, general merchant, Callieren, house 106 St Denis .Cusack, Michael, coachmaker, 13 Craig: Cushing, Job A, house 90 St Denis Cushing, Mrs E L, house 13 Berthelet Cushing, Mrs K, house 13 St Henry un Cushing, V, house 142 Sanguinet .Cussivin, Francis, cooper, 91 St Joseph \u2019 Cusson, Fraïvie, culler, house Rose near Visitation Cuseon, Jos, mason, 113 Beaudry Cusson, Frs, carter, 5 Tolentin Cusson, J B, ship carpenter, 134 Moatoalm Cusson, Denis, laborer, 217 St Jowogh .Cusson, Henry, 61 Cemetery Cusson, Ant, trader, 140 Sanguinet Cusson, F X, \u2018carriagemaker, Comatery.- ee Coss Bening Warshouse, Pos 12-Common Cusrom House, St Pani at, near ft Francis Xavier Cutler, Jobn, joiner, 00 Prince Cuttle, George, grooer, 40 Catter, Samuel, \u2018whitesnsiih, St Helen Quvillier, À & Co, general inerchants, 29 St Sacon- ment Cyre, Rev Narvisse, editor \u201c Le Semeur Canadien,\u201d é8 Notre Dame, house 28 St Elizabeth ; Cyre, J B, joiner, 113 Sanguinet Cyre, Phillip, stone cutter, William Cyre, J B, stone catter, corner of Dorchester and St Charles Barromée Cyre, Eugene, butcher, head of Dufresne Czousui & Co, railroad contractors, Union Buildings, &t Franeois Xavier DACKUS, JOHN, trader, 29 St Joseph Dacs, James, oilmaker, 21 8t Felix Dago, Peter, dyer and scourez, Laganchetiére near Amherst , ; , 152 St Catherine Paper Carlo, , 15 King Dejenais, Firman, shoemaker, Visitation mea: St Catherine Dajenais, Joseph, tailor, St Charles Barromée Dajenais, Bazile, trader, 213 St.Lawrence Dejeneis, François, carter, 128 St Dominique Dajenais, U, joiner, 47 Elizabeth Dakss, Jans, secretary of Montreal Telegraph Co, house 35 St Antoine Duss, onsen HS Lagauchetière y, Owen, marketman, 7 Campou Dalton, James, laborer, 51 McCord Dalton, James, laborer, 11 Cemetery Daly, Daniel, shoemaker, 9% Gabriel Daly, Corns, laborer, 64 Prince Daly, Mrs, grocer, 43 Common Damony, Pierre, house 48 Water Daxoun, L A, notary, 172 St Mar Damour, Jos, shoemaker, 180 St Barromes Dancerean, Nasare, tavern, 88 St Paul Dancereau, Pierre, stone-cutter, 64 Felix Danceresu, Pierre, clerk, 36 St Elimbeth Daxcearizip, WiLL, boots and shoes, 143-145 Notre Dame j Dann, Wm, shoemaker, 80 Bleury Daoust, Maurice, trader, 16 St Joseph Daoust, Charles, advocate, 16 St Gabriel Darough, Balthazar, house 122 College DarcinG, WILLIAM, & Co, general merchants, 239 St Paul, house 24 William Daring, C, forwarder, Canal wharf, house St Catherine corner Papineau road : Darling, John, boarding-! , 53 St Urbain Darling, David, soap chandler, 76 St Charles Ba- Tomé: e Parragh, Patrick, milkman, Gain off St Mary Darragh, Alexander, carpenter, 243 Lagauchetiere DarRaGH, Huch, tavern, corner St Francois Xavier Di by loner St Ma arrugh, Peter, grocer, t Maurice Damagh \u2018Wn, boilermaker, 28 Catherine Date, John, plumber, brazier, &e, 269 Notre Dame Daudelin, Michel, carter, St Felix off St Joseph .Daudelin, Etienne, Bruchesi oft St Jose, Daunais, Jos, shoemaker, Salaberry off Mary Dauphin, Charles, sculler, 166 St Denis Davrp, À H, M D, 146 Craig David, E D, advoeate, 31 Little St James, house 2 Beaver-hall square David, M E, house 35 Little St James David, Louis, carpenter, 17 German David, F, painter, 17 German, house 91 Montcalm David, S, painter, Queen square David, Jos, carter, 190 Panet David, Daniel, shoemaker, 35 8t Davip & Ramsay, advocates, 31 Little St James David, Magloire, joiner, 143 Constant David, Toussaint, laborer, 4 Little St Antoine Davison, D, manager Bank of British North Ame rica, Great St James Davidsen, Imac, B, clothier, 181 Notre Dune tr Las meme EEE 4 Davidson, Mrs, matron servanis home, comer St Charles Barromée and Lagauchetière Davidson, Thomas, clerk, 4 St Edward Davidson, Mrs John, grocer, Colborne near Gabriel Davidson, Jas, house 40 St Margaret Davidson, James, clerk, 141 St Antoine Davie, James G,dry goods, 339 St Mary Davies, Rev Dr, house 198 St Antoine Davies, Wm, H A Railroad, 59 Great St James, house 2 Prés de ville Davis, Daniel, school teacher, 84 Bonaventure Davis, G, watchman, 88 St Dominique Davis, Miss À J, milliner, 39 St Antoine Davis, Moses, furrier, 117 Lagauchetière Davis, Henry, grocer, 24 St Antoine Davis, Isaac, clerk, 19 St Joseph Davis, Mrs Berlin wocl & fancy store 57 Gt St James Davis, Thomas, laborer, 9 St Catherine Davis, David, storeman, 134 Urbain Davis, W, grocer, 29 St Dominique Davis, Neusox, C H broker, 64 Commissioners Davis, W, painter, 94 Dominique Davison, James, house Ber lane off St Louis Davison, Danl S, clerk, 24 ward lane Davison, Thos, booteutter, 83 Urbain Davison, Jas, of Phenix Ins Co, house 141 St Au- toine Davison, Mrs A, house 11 St Bernard \u2019 Dawson, BENJAMIN, bookseller and stationes, whole- male and retail, 23 Great St.James, house 17 Chenneville * Dawson, Andrew, tailor, 68 Craig Dawson, Thomas, laborer, Dubord Dawson, John, planemaker, 58 Bleury Dar & Craup, advocates, 126 Notre Dame Day, Ithanean, house Desrocher Day, J, ener, 34 Simon Day, J J, house Cote des Neiges road Dean, Rosen, first prize trunk factory and Montreal bellows factory, 258 Notre Dame Dease, Chs W, engineer, 159 Dorchester DeBeanjeu, Hon R 8, honse 52 Notre Dame DaBievry, Hon C C S, advocate, 158 Craig Debruil, Mrs, seamstress, Seigneur Decarreau, Jas, pilot, Dorchester near Durham u, \u2014\u2014, stonecntter, 108 François Decarrie, Louis, joiner, rear 184 St Lawrence Decarrie, Mrs, boarding house, 99 Wellington Decarrie, Henry, carpenter, 83 Mountain Decarrie, J B, shoemaker, 23 Baré lane Decarrie, John, carpenter, 175 Bonaventure Dechantal, Louis, house ! St Urbain Dechantal, Julien, laborer, Hochelaga Dechattles, Pierre, cabdriver, 53 André Dechattles, Joseph, carter, 137 Beaudry Decoie, Louis, shoemaker, head of Beaudry Decousse, Mrs P B, tavern, 36 Jacques Cartier uare .Decost, Hilaire, tavern, 32 Nazareth Dednam, T, tinsmith and bragier, 41 St Peter Deegan, John, stonecutter, 218 Visitation Deegan, L, house 76 Blenry Deegan, Mrs, house Catherine near Gabriel ry, Henry, grocer, 11 ellington Defoy, Joseph, Junr, advocate, 45 Elizabeth Defoy, Joseph, 11 St Francois de Salle Defoy, Joseph A, advocate, Place d\u2019Armes Hill Defoy, Joseph, carpenter, 45 Elizabeth Degnais, David, tinsmith, 88 St Mary Deguise, Frs, bricklayer, head Sanguinet Deguise, Olivier, bricklayer, 81 Charles Barromée Deguise, Michael, bricklayer, rear 19 Vallée Delage, M, shoemaker, 13 St Margaret DsLacnave & Co, importers of French and other wines, 46 St Gabriel DeLaduranté, Théodore, 734 St Mai Delahai, Ben], goldsmith, 127 Sanguinet Delahide, Mrs, trader, 341 St Joseph sub Delahide, John, laborer, 232 St Joseph sub Delany, Mrs, trader, 52 St Louis Delany, Denis, laborer, Little Dublin off St George y, \u2014seacher, B C school, 54 Murray Delaunais, Adolphe, baker, Dominique Delaurier, Joseph, roofer, 28 Amherst Delaurier, J B, cooper, 51 Visitation Delaurier, J B, butcher, Fullum Delaurier, Joachim, house 144 St Charles Barzomes Delaxausse, Jos, cabinetmaker, 124 College Delcourt, Joseph, sawyer, 117 Panet Delcourt, J B, sawyer, 204 Visitation Delcourt, E, house 16 Mountain Delcourt, Jos, mason, 73 Catherine Delesderniers, Mrs, house 214 Dorchester Delisle, Pierre, nailer, 3 Mountain Delisle, Mrs, 19 Bonaventure DscrsLE, À M, clerk of the Crown, office Old Court House, house 27 Sherbrooke : Delisle, Benjamin, hugh constable, 11 Bonaventure Deliste, Dr A, 7 Bonaventure .Delongchamp, Rate, 123 Amherst Delorier, Oliviere, nter, Vermailles off St Josaph Delorier, Mrs, 98 St Antoine Delorier, Francis L, cabinet maker, 29 Cmig DELORIER, ALFRED, earriage maker, court of Boun- venture, and 98 St Antoine Delorme, Pierre, clerk, 64 German Delorme, Ed, carpenter, Craig near Adolphas Delorme, S, butcher, 29 St Charles Barromée Delorme, Mrs, 141 Mountain Delvecchio, P, contractor, 10 Beaver-hall terraces Demaine, John, William off Campean Demers, Eowp, city treasurer, Craig near Bieary Demers, Noel, carter, Versailles off St Joseph Demers, F, anddier 63 St Charles Barromée Demers, Louis, trader, 137 St Constant Demers, B, waterman, 85 St Bonaventure Demers, George, 329 St Mary Demers, Louis, butcher, 329 St Mary Demers, Antoine, butcher, 349 St Demers, Mrs Charles, house 51 Water Demers, > Demers, J , laborer, 7 Durham Demers, Louis trader, 115 Dorchester Demontigny, C J N, proprietor and editor of # Le Moniteur,\u201d 125 St Paul, house 38 St Denis DronTiany & Co, book and jobprinters, 125 St Paul Demontigny, P, carter 127 Panet Demoulin, Jos, carpeater, 128 St Jose; Dempsey, Wm, police, 23 St Claude Dempsey, D, trader, 122 Lagauchetiére Dempsey, Mrs, laundress, 87 St Gabriel Dempster, George, merchant, 10 St Sacrament Deneau, Chas, laborer, 153 Constant Deneau, Mrs E, dressmaker, 27 Coté Denham, George, engineer, 48 William Den, Mas, millinery establishment, 21 Great St ames Dennis, Joseph, mason, 12 Na; Dennis, C, nter, rear 186 St Charles Barromée Dennis, Jean B, gardener, 159 St Lawrence Depatie, F X, tavern, 48 Jacques Cartier Depatie, Joseph, jonckshop, 398 St Lawrence Derimcien, H, merchant tailor, 10 St Lambert, house Perrault\u2019s court off Craig Depincier, P, painter, Perranlt\u2019s court of Crai Deputy Quarter Master General\u2019s Office, St Louis near Sanguinet De Rocheblave, Mrs, house 5 Lartique place Sherbrooke Derome, Jerh, cabinetmaket 289 Lagauchetiére Derome, Hubert, house Cadieux, Côte a Baron Desaurmeau, Peter, mwyer, 62 Amherst Desantels, Mrs Amable, Smallwood Jans Desautels, James, cooper, 10 Dorchester Desautels, J B, laborer, 89 Catherine Desautels, W, groc, cor.Lagauchetière & Montealm Desautels, Louis, carter, 97 Beaudry Desautels, Jes, eaulker, 40 St Louis Desautels, Prudent, stonecutter, 134 Visitation Desautels, Mrs, house 17 Bonaventure Desautels, Peter, joines, 89 Wolfe Desantels, André, stone-cutter, 118 German Desautels, Louis, sawyer, 150 German Descarie, Tonssain', carpenter, 211 St Lawrence Descarie, Francois, plasterer, 210 Catherine Descelles, F 8, clerk, 11 Dupré Lane Deschambanit, Dr, house 21 St Mary Deschamps, Olivier, joiner, 81 Durham Deschamps, J B, sen, shoemaker, 158 St Lawrence Deschamps, J B, jun, shoemaker, 136 St Lawrence Deschamps, John, joiner, 259 St Mary Descoteau, Mrs Jos, 178 St Lawrence Desevre, August, carpenter, 154 Dominique Deselets, Joseph, boarding honse, 19 St Amable Jane Desjardines, Frs, carter, comer Craig and Panet Desjardines, Felix, carter, 112 Lagauchetidre Desardines, Isaac, laborer, Durham near St Catherine Desjardines, S, joiner, 204 Dominique Desjardines, Marie, joiner, 17 Cometery | Drsiarorxs, J M, advocate, 17 on yincent Desjardins, Miss, milliner, 231 St J.sub Desjardins, O, smith, 107 Panet =p Deslaurier, B, butcher, Fullum oft St Mary Deslaurier,\u2014joiner, 163 Visitation iers, Mrs, boarding-house, 23 St Gabriel DESMARTEAU, PLAMONDON & MoussEau, general dry goods, 166 St Paul - Desmarteau, N B, house 9 Elizabeth Desmarteau, E B, clerk, 30 St Galriel Desmarteau & Gauthier, dry goods 11 & 13 St Lawrence Desmond, Wm, laborer, 68 Colborne Demaseau, Oliver, painter, 61 Panet Desuoyers, Miss, dressmaker, 42 Cemetery Desnoyers, Antoine, joiner, 55 Mignonne Desnoyers, M, joiner, head of Beaudry Desnuyers, Leon, joiner, 34 Labelle DeSola, Rev A, Hebrew, 1 Prés-de-Ville pince Desormeanx, Augt, carter, 139 Beaudry Desormier, Jean, laborer, court off Dufresne Desormier, Ben, carter, 102 Lagauchetière Desormier, Louis, carter, head of Dufresne Desotelle, A, cabinetmaker, 36 Amherst Despatie, Augt, laborer, 12 Devieane Despatie, Antoine, trader, 33 Philip Despatie, joiner, 207 Dominique Despatie, Joseph, carter, 113 Beaudry Despatie, Felix, carter, 104 Beaudry Despatie, Peter, carter, Sydenham Despatie, Joseph, cabinetmaker, 119 Dominique Despatie, Louis, carter, 358 Catherine Despatie, Jean M, house 145 Constant Despatie, Etienne, mason, 217 Panet Despaty, Ed, stonecutter, head of Visitation Dopey Edy roofer ater, Hochelaga esrivieres, , CATE r, Hoel Desrivieres, Michl, carpenter, 19 St Joseph Desroche, J B, tobacconist, 149 St Paul Desroche, Alex, cooper, 193 Dominique Desroche, John, 9 Salaberry Desrocher, Antoine, builder, 11 Dorchester Desroche, Jos, mason, head of Beaudry Desroche, M N, tinsmith, 134 St Constant Desrochers, Peter, 10 Napoleon Desrochers, Benj, tailor, 294 Lagaunchetiéro Desrochers, Edward, dry goods, 29 St Lawrence Desrocuers & PARENT; dry goods, 25 and 27 St Lawrence : Desrochers, Urbain, sculptor, 228 Catherine Desrue, J, cooper, 12 St Edward lane Desrue, Eugene, cooper, 12 St Edward lane Dessourdie, N, laborer, 76 Panet Dessourdie, X, mason, 75 Panct Dessourdie, Jos, carter, 109 Montcalm Deszereau, Mrs, boarding house, 135 Craig Devanny, Michael, lodging house, Port near Found- in; Devereux, W, plasterer, Little Dublin, of St George Devey, C S, auctioneer, house and estate agent, corner St Sacrament & St Nicholas Deviue, Jobn, laborer, Voltigeurs » Devine, Denis, laborer, of McCord Devine, Henry, bootmaker, 25 St Charles Barromée Devins, Peter, house 103 St Hubert Devins, James, carter, 42 Chaboillex Devuin, B, advocate, 7 Little St James Devlin, Thos, laborer, Gain DeWitt, Jacub, house head of St Margaret Dickinson, C M, surgeon dentist, 69 Great St James Dicrixsox, M K, forwarder, Common canal wharf, house 13 Brunswick Dicson, Geoxce R, general agent, 254 St Paul Dickson, James, tavern, 21 Colborne Dickson, Rich, blacksmith, 94 Gabriel Dixr, Jonx, swan tavern, 48 Grey Nun Dier, W, carter, 61 St Maurice Dier, Jos, carter, 34 Colborne \u2018 Dignan, B, printer, off 74 St Charles Barromee Diguire, Jos, 3 Barclay Dilaré, Jos, wood corder, 37 Durham Duron, RicHARD, accountant, 103 Mountain Dillon, John, clerk to Town Major, house Water near Lacroix Dillon, Wm, interpreter in court, 149 Mountain Dillon, Thos, laborer, 11 Hermine Dillon, James, laborer, 86 Dominique Dinell, Frs, carpenter, 238 Panet Dinning, John G, secretary Merchants\u2019 Exchange, house 5 Philips square, Beaver Hall Dinesvill, Peter, laborer 34 Panet Diocesan Lisgary & READING Room, National school-honse, Bonsecours Dion, John, carter, 137 Beau Dion, Louis, mason, 125 Dominique Dion, Mrs Jas, grocer, 3 Devienne Dion, Jos, carpenter, rear 3 Devienne Dippie, Misses, dressmakers, 137 Dorchester Dixon, R, Cooper, opposite the market Doaxs, TC, daguerreotypist,2 Place d\u2019Annes, honse Cadieus Cote a Baron Dockrill, Benj, boilermaker, Victoria Road Dode, P, house 20 Union avenue T1 Dods, Mrs, fancy clothing, 46 Great St James Doheny, Jas, atoreman, 52 Prince Doherty, N, house Colborne avenue Doherty, George, turner, Drake's court oft College Doherty, John, laborer, 50 Murray Doherty, Marcus, advocate 59 Little St James, house 58 St Hubert Doherty, William, laborer, 55 Campean Doherty, Anthony, laborers, Acqueduct oëf St Jossph Doherty, Chas, sawyer, 28 Dalhousie Doherty, Ed, messenger, 54 Bonaventure Doherty, Mrs, Craig and Champ de Mars Doherty, Wm, head of Parthenais & Colborne Doherty, Mrs, 44 Dalhousie Doherty, Pat, clerk, 42 Ann Dolan, D, bricklayer, corner Alexander \u2018and Catherine Dolan, Frs, dry goods, 300 Notre Dame Dominique & Cusson, cullers, Capital Dompierre, La, carpenter, -121 Bonaventure Done, Clifford, grocer, 97 Visitation Done, Peter, porter, 15 Woodyard Donahoo, Timothy, saddler, 87 St Paul Donalico, Martin, carter, 44 Dalhousie Donahoo, William, police, 32 Catherine Donahoo, Pat, house 44 St Felix Donahoo, G, laborer, 146 Bleury Donald, James, plasterer 9 Dumarais Donald, Jus, cabinet maker, 99 St Urbain Donaldson, Mrs, grocer, 2 little St Antoine Donaldson, William, house 12 St François de Salle Donaldson, Wm, dry goods, 23 Bonaventure Donecana Horse, Thc, Mrs St Julien, proprietress, 15 Notre Dame Donegani, Jolin, house Vilia Rosa, Cote St Antoine Donohue, Mrs, teacher of music, 45 St Antoine Donnelly, Bridget, 7 Alexander Donnelly, Owen, boiler maker, 134 Laysuchetiere Donnelly, Ed, trader, 16 Eleanor Donnelly, Hugh, laborer, 57 Gabriel Dounelly, Henry, boatman, St Peters Lane mt\" t È Dorwin, M N, clerk, 97 St Urbain \u201d Donnelly, Denis, laborer, 51 Prince Donnelly, Peter, trader, house 85 Bonaventure Donnelly, Bryan, laborer, 37 Kempt » Peter, lumber dealer, 76 Ann Donovan, Thos, mason, lane off Jure Doolan, Michael, grocery and tavern, 113 Mountain Doolan, Wm, carter, 50 St Felix Deoly, J, bricklayer, 45 Vitre Dooner, George, caster, 146 Dominique Dooner, Ed, carter, 144 Dominique Doran, James, messenger, 12 Amherst Doran, Abraham, Auger maker, 165 Sanguinet Doran, Wm, model school, 71 St Joseph Doran, Mrs Wm, 139 St Charles Barromee Doray, Aug, chandler, 131 Amherst Domy, J B, carter, 17 Panet Doray, Mrs Moise, house 3 Acquedact Doré, F, carpenter, 167 Constant Doré, Et, cart maker, 84 Amherst Dorion, NP W, advocate, 206 Lagauchetière Dorion, A A, advocate, house 204 Lagauchetière Dorion, Joseph, bailitt, 21 St Louis Dorion, Louis, joiner, 91 Beaudry Dorion, Ant, saddier, 182 Sy Charles Barromée Dorman, S W, advocate, 59 Little St James, house Dorchester West Dorval, J T, joiner, 111 German Dorval, A, 21 Jacques Cartier square Dorval, AJ B, shoemaker, 13 St Urbain Henry, clerk of market, house nt St Lawrence market Jos, clerk, 65 St Dominique 1, Mrs A, house 65 St Dominique Dorval, Amable, dry goods, corner St Vincent and Jacques Cartier square house 19'Notre Dame Dorwin, C & Co, bankers, 25 St Francois Xavier Doewin, C, Consul for the United States of America, 2 St Francois Xavier Dorwin, J H, house 81 Bleury 73 Dovcer, T, notary public, 20 St Francois Xavier, house 19 Dorchester Doucet, N B, 64 St Francois Xavier Doucet, N, boarding house, 63 St Paul, up stairs DouGar., Joun, wholesale dry goods, St Paul, Montrenl Witness office and book store, 36 Great St James, house head of Mountain DouGALL, Jas, commission merzhant, 13 Lemoine, house Blinkbonnie, 152 Sherbrooke Dougall, George, tailor, 101 Craig DoucLass, Wx, general merchant, St Jean Baptiste, house 28 St Monique DoucLas, J & T, wholesale dry goods, 215 St Paul Douglas, Janes, house Recollect near St Peter Douglas, Wm, clerk, 51 Lagauchetière Douglas, Mrs, 3 St Felix Dougias, Jas H, tailor, 106 Elizabeth Douglas, Wm, shoemaker, 89 McGill Douglas, Rev John, Wesleyan, 101 College Douglas, Brother & Co, planing and saw mill, facing > William and Canal basin, house 83 College Douræe, Leon, deputy registrar, old Government house, house 16 St Gabriel Doutre, Joseph, advocate, 16 St Gabriel Doutre, Pierre, clerk, registry office, house Craig DouTRe & DaousT, advocates, 16 St Gabriel Doutney, F L, clerk, 53 Little St James Doutney, W L, wines and spirits, St Gabriel, house 243 St Lawrence Dow & Co, brewers and distillers, 148 St Joseph Dow, Wm, house 142 St Joseph Dow, Mrs Andrew, house 147 St Joseph Dow, Alex, carpenter, 232 Bonaventure Dow, Wm, cabinet-maker, 10 Hermine Dow, F, ropemaker, 15 Anderson Dow, Robert, slater, 44 St Dominique Dow, A, 26 Edward Lane Dowd, Mrs Francis, tavern, Anderson near Juré Dowd, Elizabeth, grocery, 23 Juré Dowd, A, laborer, 17 8t Dominique Downey, Alex, laborer, 77 Nazareth 260 2 {à * 7 Downey, Thomas, laborer, 25 McCord Downey, Denis, fruit store, 101 McGill Downs, Terrence, trader, 83 St Paul Downy, Morris, pork butcher, 54 Prince Dowker, George, house Fir Grove, Cross Doyle, J, laborer, Gain Doyle, Geo, silversmith, 114 College Doyle, James, gardener and trader, head of Campean Doyle, Michnel, laborer, 167 Visitation Doyle, James, laborer, 23 Murray Dragon, Tous, carter, 55 André Drake, Robert, builder, 211 St Antoine Drake, Godfrey, grocer, 81 Urbain Drake, RB, storeman, 11 Hermine Drapeau, Felix, carter, 132 St Dominique Dray, R, shoemaker, Perrault\u2019 Court off Craig Darocz, F C, bookbinder and paper ruler, 56 McGill Dredge, Mrs, 304 St Mary Dresser, J D, house 72 McGill Dreycoit, C F, dry goods, 133 St Lawrence Damcorr, Henry, Q C, house and office 7 St Louis DaiscoLL, Joux, grocery, 153 St Antoine Dnoxmaco.r, PaTRicx, tanner, 105 William Drolet, Peter, storeman, 141 Charles Barromée Drolet, Cresan, joiner, head of Urbain Drum, Leon, butcher, 23 Beaudry Drum, Rodger, chairmaker, St Peters lane Drum, Wm, clerk, 67 Commissioners Daummonn, (L T) & Duncor (C J).advocates Place d\u2019Armes hill Drummond, Jas, police, 41 Murray Drummond, Mrs, house 51 Murra: Drummond, Chs G, founder, 10 Kadegonde, opposite Haymarket Dryden, John, sailor, 45 St Peter Dryden, Mrs, milliner, 17 St Urbain Drysdale, Adam, house 42 Chenneville Dubean, Mrs, grocer, Dufresne Dubeau, Chs, tobacconist, 137 St Lawrence Dubé, André, Mra, 31 Chaboitlez Dupré, Alex, smith.Little St Antoine > kt] Dubois.Al, cooper, 368 St Catherine Duhois, Mrs J, 29 St André Dusois, ALExis Et, office 15 St Joseph, city, house 59 St Antoine Dubois, Joseph, grocer, 19 Monntain Dubois, M, laborer, Court off Dufresne Dubois, Alfred, clerk, 53 St Antoine Dubois, John, trader, 120 German Dubois, F, joiner, 27 André Dubois, John, mason, 207 Mignonne Dubois, J B, laborer, 83 McCord Dubois, Jas, joiner, Dufresne Dubord, Alex, carter, 46 Catherine Dubord, Antoine, senr, house Place d\u2019Armes hill Dubord, A, cigarmaker, 121 St Paul Dubord, F X, shoemnker, 64 St Lawrence Dubord, Louis, cooper, 155 Montcalm Dubruil, Cyril, carpenter, Versailles off St Joseph Dubruil, Alexr, carpenter, 269 Catherine Dubuc, Mrs C, house corner Visitation and Layau- chetière Dubne, Casimere, tailor, 269 German Dusuc, J B, fire inspector, City Hall, house St Denis Ducasse, Alex, carpenter, 187 Visitation Ducasse, Mad, grocer, 47 Durham Ducasse, B, shoemaker, 67 Durkara Ducharme, Peter, saddler, 139 Laganchetiére Ducheneaux, Hergiide, baker, 1 St Joseph Duchene, Pierre, shoemaker, 138 Visitation Duchene, Pierre, carver, 140 Visitation Duchene, J B, butcher, 165 Constant Duchene, Jas, carter, 158 Lagauchetiére Duecos, Francis, Eagle hotel, temperance honse, 7 College Duclos, Jos, stone-cutter, 170 German Duclos, N, roofer, 86 Beandry Duclos, Amédé, tin-roofer, 6 Smallwood Duclos, Maxime, joiner, lane off Smallwood Duclos, Wm, carpeater, 224 St Joseph Duclos, Francis, sen, house per St Urbain Duclos, John, stone-cutter, 114 Beaudry Duclos, Pierre, grocer, 97 Catherine ; Dudevoir, Edwd, shoemaker, 23 St Simeon Dudiow, Michl, carter, 17 St Felix Dufaux, Aug, trader, Craig near Salaberry Duff, Miss Margaret, dressmaker, 20 St Henry Duffield, Geo, grocer, 350 St Joseph Duffineau, Jas, caulker, 7 Barè lane » Mrs, dry goods, 3 St Duffy, Jas, laborer, Perrault\u2019s court off Craig Duffy, Edward, storeman, 2 Eleanor 4 Duffy, Edward, blockmaker, 151 St Urbain Dufort, E B, house St Elizabeth Dufort, Joseph, joiner, 259 St Catherine Dufort, Antoine, carter, 383 St Dufort, Jos, carpenter, 95 Panet Dufort, Alex, waterworks, 30 Notre Dame Dafort, Dennis, shoemaker, 66 St Felix Dnfort, À, laborer, 15 Bare Dufort, David, baker, 282 Mignonne Dufort, Joseph, carter, 67 Wolfs Dufourd, Hubert, shoemaker, head of St Urbain Dufourd, Lewis, laborer, 161 Dominique Dufresne, Mrs Fra, laundress, 26 St André Dufresne, Olivier, smith 67 Cam; e, Francis, limeburner, Current St Mary Dufresne, Mrs Luke, house 25 St Maurice Dufresne, Laurent, house 285 St Catherine Dufresne, Pierre, boots and shoes, Notre Dame, house 66 St Lawrence Dufresne, Frs, jun, clerk, 403 St Mary Dufresne, Ovide, clerk, Versailles off St Joseph Dufresne, Toussant, laborer, 118 Catherine Dufresne, L, cooper, 279 Legauchetière Dufresne, M, traversier, 138 Montcalm Dufresne, Mad P, grocer, 389 St Mary Dufresne, Mrs, baker, 385 St Mary Dugal, Dr A, 277 St Mary Dugal, Telespore, caulker, St Mary near the Jail Dugan, Putrick, carter, 131 St Antoine Dugau, David, police, 23 Alexander Dugan, Mrs, grocer, 25 Chaboilles, Dugas, Mis, dresemaker, 79 Bonaventare Duliamel, Antoine, trader, 35 Visitation Duhamel, Jos, trader, corner Napoleon & Visitation Dulude, Jos, carter, 65 Catherine Dulude, H, boarding house, 3 Constant Dumais, J A, dry goods, 1424 St Paul Dumas, George N, grocer, 85 St Paul Dumas, Mrs Thos, 141 Montcalm Duminie, Chs, jun, smith, 25 Monntain Dumont, J B, stonecutter, Salaberry near Lagauche- tiere Dumont, Jos, grocer, 193 St Mary Dumont, Magloire, butcher, Victoria Road Dumoucheile, Alfred, grocer, corner Visitation and St Catherine Dunbar, John, laborer, corner Craig and Amherst Dunbar, Thos, baker, 69 Wolfe, ccrner Dorchester Dunbar, Henry, mailer, 20 Baré | Dunbar, Jas, engineer, 43 George Dunberry, Jos, laborer, 33 Baré Dunberry, James, carpenter, 84 Ann Duncan, Jas, artist 74 St Lewis Duncan, James, smith, 85 Dalhousie Duncan, Archibald, smith, 52 Nazareth Duncan, Thomas, schcol teacher, 82 Dathonsie Duncan, R, Ordnance Department, 55 Tolentine Dundon, J, laborer, 51 Catherine Dunkin, C, advocate, house 39 Little St James Dunlop, Chus J, advocate, Place d\u2019Armes Hill corner Craig Dunn, Mrs John, 32 Catherine Dunn, Mrs, house St Joseph near Richmond Duan, Michael, boarding-house 17 St Claude Dunn, George, engineer, 49 Prince Dunn, Christopher, painter, 104 Mountain Dunn, Andrew, lahores, 23 Murray Dunn, John, blacksmith, 19 St Louis Dunphy, James, laborer, Port near Common Dupgrez, Miss, house 11 Little St James Duplesis, John, bricklayer, 109 German Daplanté, Frs, cabman, 8 Napoleon Dupont, D, clerk, 67 German Dupont, Jean, house of McCord Dupras, C, grocer, 397 St Mary Dupras, Ant, joiner, 147 Montcalm Dupras, Eugene, carriage Maker,.149 Montcalm Dupras, G, trader, off Dufresne Dupras, C, carpenter, St Peter lane Dupré, Peter, laborer, 2 Durham Dupré, Louis, Craig East ; Dupuis, Augustin, gunsmith, 21 St Antoine Dupuis, Francois, wood-yard, +) Amherst Dupuis, Charles, smith, Perthuis 12 Dupuis, Isasc, baker, 182 Sanguinet .Dupuis, Joseph, master sweep, 42 St Dominique Dupuis, Joseph, carter, 358 St Catherine Dupuis, J B, house 152 Visitation Dupuis, J B, carringe maker, 45 Beaudry Dupuis, F À, trader, 154 Visitation Dupuis, Peter, grocer, 83 Montcalm .Dupuis, Seraphino, confectioner, 147 Lagauchetiere Duquet, Francois, leather, &c, Jacques Cartier square, house 126 St Lawrence Durand, B, clerk, opposite St Lawrence market Durand, Louis, er, 137 Visitation Durand, O, baker, 109 Panet Durantel, Alfred, painter, 70 St Joseph Durham, Duncan, tobacconist, 192 St Paul, house 50 Campeau Durnford, P, revenue inspector, 94 Notre Dame, house Cote St Antoine west of toligate Durocher, Louis, caster, 52 Chaboillex Durocher, Thomas, tinsmith, 34 St Lawrence Durocher, Mrs M, 50 St Lawrence Durocher, Joseph, boilermaker, 328 St Catherine Durocher, Ant, carter, 52 Chaboillez Darocher, Miss, grocer, 32 Chaboillez Durocher, Frs, carpenter, 5 Cemetery Dusault, Pierre, carriagemaker, 92 St Joseph sub Dutele, Mrs John, grocer, 198 St Dominique .Dutton, J T, book-keeper, 6 Cleveland , Jure near Bleury Duval, Mim, boarding-houss, 46 Tolentine Duval, Joseph, cartmaker, corner Lagauchetiere & Panet Duval, Fra, cookshop, 65 Campeau Duvernay & Freré, printers and publishers of \u201c La Minerve,\u201d 10 St Vincent Duvert, Aug, clerk registrars office, Government house 134 i Duvert, Aug, seor, 134 inet Duverger, J B, mason, 161 Visitation Dwesz & Toruann, coach factory, 114 Craig near St Fi is Xavier Dwyer, Mrs, 74 Colborne Dwyer, Luke, cooper, 36 William Dwyer, Patrick, laborer, 7 Bisson Dwyer, Patrick, laborer, 30 Common Droge & Maron, inspectors of ashes, 8 College Dyde, John; house 189 St Antoine place Din Sen So ma , provision inspectors, ellington, house 17 College Eaman, George, storeman, 57 Cemetery Eardly, Mausice, clerk of hay-market, houss 19 ket square Easton, Wx, notary publie, 51 Little St James, house 60 St Charles Barromée Easton, ANDREW, general commission agent, 66 St Charles Barromée Epmonsrone, Artan & Co, general merchants, Common oppçsite the Upper Wharf Edmonstone, W, house Devonshire place, Sher- Edmonstone, And, trader, 17 Philli EpucaT.on DePanTuanT, (JS B Moilieus, LLD, chief superintendent) okl Government howse Edwards, Wm, teacher 143 William Edwards, John, labores, 21 Eleanor - Egan, John, carter, 96 Gabriel Egan, Wm, 7 Barclay LL + oe mera pat \u2014_\u2014 80 Egan, Michl, police, 23 Aylmer .Eglauch, Léonard, music teacher, 287 St Catherine Ekers, Thos, grocer, 108 St Lawrence Elder, Mrs, dressmaker, 18 Hermine Elder, Geo, smith, 225 Bonaventure Ellegood, Rev Jacob, house 178 St Antoine Ellenburgh, John, shoemaker, Exchange court Ellicoit, John, plumber and gsfitter, 25 Notre Dame Elie, Mrs P, 9 Campeanu EvLriorr, ANDREW, carpenter and builder, corner St Catherine and Bleu: ELLIOTT, W H, MD, dentist, 35 Great St James Elliott, John, grocer, 100 St Paul, honse 36 Sen- guinet Elliott, Robert, grocer, 47 Wellington Elliott, Mrs, flower maker, 27 Perthais Elliott, John, house 333 Lagauchetière Ellis, Mrs, house Colborne near William Ellis, H, custom house, 80 Ellis, Charles, laborer, St Antoine bridge Euweue & Co, general hardware, 14 St Sacrament Elwell, Herbert, house 12 Hanover, Beaver Hall Embeau, Celeste, 31 Visitation Emo, Thomas, storeman, 78 Bleury ExscRANT OrFice, À Conlan, agent, corner Common and King Emond, Mich}, painter, 94 Amherst Emond, F, trader, 194 Panet Emond, Pierre, shoemaker, 171 Visitation ond, Pierre, carpenter, 5 St Emond, John, inter, 55 Catherine Emond, John, butcher, 55 St Catherine , J M, confectioner, St Catherine near Wolfe Emond, J B, grocer, corner Craig and Campeau Emond, Mrs Frs, house 6 Vallée Empey, Alex, house 12 St Monique Enceixe & Kamara, general commission merchants 22 8t Franeois Xavier Engelke, Henry, commission merchant, 15 Bellevue Trace English, Mich, laborer, 61 MoCord Dam Eaglish, John, iaborer, 61 MeCord Enau, Alexis, house 8 Vitre tod by 3 Seul Emson, James, Paris, represent thor) Great St James, over Gibb & Co be Ennis, M, laborer, 130 St Joseph Exms, Wu, Caledonia hotel 312 St Paul Ennis, Wm, hatter, 75 Constant Eno, F, engineer, St Martin near Seigneur *Enwright, Miss, dressmaker, 3 Hermine Enwright, P, laborer, Fortification Lane EquITABLE Fraæ Ixsunance Orrice, C F, Tilestone, manager, Merchants\u2019 Exchange Ermatinger, Wm, police magistrate, house 12 Beaver hall terrace Escuyer, Augt, shoemaker, 72 Dorchester Espaie, J & R, general brokers, Merchants\u2019 Ex- Esdaile, J, house Betlcvue Cottage off Durocher Esdaile, R, house Bellevue Cottage off Durocher Eslinger, Christn, pork butcher, 175 St Mary Eslar, Ed, joiner, 79 Durham EsPLIN, CHas, steam saw and planeing mills, 57 Ethrington, George, watchmaker 77 St Mary Etier, Nicholas, butcher, 244 Visitation Etier, Alexis, joiner, 1 t Dominique Etier, Jos, joiner, 151 Beaudry Etier, N, carpenter, 79 Wolfe Etier, Jos, stone-cutter, 239 Visitation Etier, F, butcher, head of St Urbain Etu, François, cultivateur, 202 Sanguinet Etu, Louis, shoemaker, 140 German Etu, Henry, shoemaker, 187 Sanguinet Eupie, J B, baker, 26 St Antoine Eupie, Louis, store, Lane off Mountain Evano, Jous, saddier and harnees makes, 87 Mc.Gill, house 59 St Catherine Evane & Evans, wholesale hardware, 208 St Paul Evans, 8, boot and shoe store, 86 MeGill Evans, J H, wholesale and retail hardware, 271 St Paul, house 309 Sherbrooke, head of Monn- tain Evaus, Thos, house Devonshire place, Sherbrooke Evans, W C, house 43 St Joseph Evans, T A, house Devonshire place, Sherbrooke Evans, S R, house 287 St Antoine Evans, Mis M, dressmaker, 29 Hermine Evans, Edward & Co, tailors and clothiers, 60 Mc- Gill Evans, Samuel; shoemaker, 6 St Monique Evans, John J, house 17 St Geneviève Evans, Thomas & Robert, woodyard, 44 St George Evans, James, painter, 12 St Geo Evans, Alfred, merchant, 137 St Urbain Eveleigh, Mrs Jos, grocer, Hache! Everett, Thos, shoemaker, 159 St Charles Barromée Evermge, Chs, carver, 10 Phillip Ewan, William, house 3# Alexander FABRE & GRAVEL, Fronch books and statiomery, 30 St Vincent Fabre, Mrs E R, house £ Charles Barromés Fasmique Orrice or THE Frencu Cuuncs, E À Dubois, secretary, 15 St Joseph noar S¢ Paul Fagan, John, tailor, Prince Fagan, Edward, storeman, 21 Aylmer FainBAIRN, Joux, general broker, 10 St Sacrament, house rear 128 Dorchester Falland, C, shoemaker, 45 St Lonis Fallardeau, Chas, shoemaker, 208 Sanguinet Fallon, Martin, milkmauo, 19 Aylmer Fallon, John, trader, 134 Bleury Fallon, Patk, dry goods, 80 Ann Falstreau, F, music teacher, 151 Doschester Fares, W, wine and spirit merchant, 15 St Jean Riaging, Dari, Jabersr, 55 Murray Farley in rubber factory 84 Gabriel loeks house 200 St Antoine \u2019 Farmer, Patrick, milkman, 811 St Joseph sub Farmer, Patrick, laborer, 313 St Joseph sub Farmer, Michael, grocer, 44 Murray Farmer, Patrick, 4¢ Mwray Farquhar, Mrs, soda water factory, 40 Little St ames : Farrell, Patk, type founder, 42 Ann Farrell, John, storeman, 10 Gabriel Farrell, Chas, chandler, 7 Cemetery Farrell, James, foreman to tion Farrell, Frs, painter, 54 Craig, house 425 Lagauche- tière Farrell, Patrick, carter, 38 Campeau Farrell, Michael, officakeeper, 58 St Gabriel Farrell, Daniel, groces, corner George and Wil- iam Farrell, Thos, clerk, 50 Amlserst Farris, Charles, clerk, 117 Lagauchetidte Farrow, John, heuse 69 College FaucHER, Ocivien, coalyard and hardware 23 and 24 Little St Antoine Faucher, Narcisse, 12 Water Fauteux, L G, house 20 St Elizabeth Faulkner, Ed, joiner, 20 Phillip Favreau, R, butcher, 141 Favieau, Jas, Lamplighter, 111 Urbain Favreau, Hubert, dry goods, 80 St Paul Favreau, Antoine, general dry goods, 49 St Lawrence Favreau, Toussaint, storeman, 47 St Phillip Favreau, Eustache, dry goods, 93 St Paul, house 3 itré Favreau, Alex, joiner, 51 St Phillip Favreau, Antoine, carter, Visitation near Lafontaine Fax, J B, mail conductor, 5 Dufresne lane Feabuy, Benj, shoemaker, 48 Hermine Featherstone, E, Carpenter, 43 Chaboillez Feeny, Mathew, laborer, 89 St Gabriel Feeny, Patrick, carter, 23 St Phillip Feeny, Patk, carter, 23 Murrey Foeny, Mis, grocer, 35 Kempt 84 Fegan, Edward, shoe store, 47 MeGill Fegan, Peter, shoemaker, Drake's court off College Felton, Michael, joiner, 89 German Felton, Isrel, carpenter, 156 Dorchester Fennan, Mrs, house 28 Ilermine FennerLYy, T R, general dry goods, 250 Notre Dame Fenner, John, laborer, 16 St Edward Fenton, William, laborer, 25 McCord Fenton, David, laborer, 166 St Joseph Fenwicx, Dr E G, 81 Craig Fencuson, À & D, flour storage and cooperage, 14 George Ferguson, Archibald, house 5 University Avenue Ferguson, Mrs Alex, house 11 Beaver-hall terrace Ferguson, A, house 13 Belmont, Beaver-hall Fsrçuson, G B, grocer, 127 Commissioners, house St Henry * Ferguson, William, saddier, 26 Hermine Ferguson, Mrs M, house 13 St Paul Ferguson, Wm, storeman, 20 St Bernard Ferguson, D, house 130 Dorchester Ferguson, Wm, 8 Voltigeurs Ferguson, Pat, 24 Voltigeurs Ferguson, John,gardener,St Monigue near Catherine Fernette, John, mason, 42 Beaud Fernette, Louis, carpenter, 50 rat Ferns, Mrs A, house 86 St Joseph sub Fenon, Jonn, grocer, corner Jnré and Alexander \u2018eron, Mrs, house 224 St Lawrence \u2018eron, Mrs J Laundress, 114 St Urbain Ferres, James Moir, house 104 St Denis Ferrie, Hon.Adam, house head of Bleury Frazier & Co, general hardware, comer St Paul & St Francois Xavier, wholesale store St Frun- cois Xavier Ferrier, Hon J, house 14 Alexander Ferrier, James, jun, house 14 Alexander Ferrier, George D, house Hochelaga Bay Feste, William, C H officer, 95 St Feste, Charles, joiner, 225 Catherine Ferrer, John, bores, 87 Papineau Road 85 Fife, Thomas, shoemaker, rear 22 St George Fife, John, joiner, 130 St Constant Filiatreault, Q, cooper, 18 Beaudry Filiatreault, Louis, smith, 241 Mignonne Filian, Mrs J, 102 Bonaventure Fillans, Joseph, carter, 12 Acqueduct Finlay, Frederick, barrack sergeant, 29 Champ de rs Finiay, John, boiler maker, Colborne Avenue Fingland, Mrs Thos, house 102 St Elizabeth Fian, Tim, trader, 18 St Henry Finn, Daniel, shoemaker.43 Dalhousie Finnegan, , laborer, 48 Visitation Finnegau, Mrs, 5 Lagaucheticre Finney, Tomas & Co, publishers Commercial Advertiser, 304 Notre Dame Finney, Thomas, house 122 Dorchester Fischer, J C, butcher and grocer, 175 St Joseph Fier, ARTHUR, MD, homeopathic practitioner, 81 Great St James Fisher, Daviel, broker, 44 St François Xavier, house 112 St Antoine .Fisher, Mrs D, house 90 Sherbrooke FisHER & Co, auctioneers, 35 St François Xavier Fisher, W A S, exchange broker, 44 Saint François Xavier .Fisher, John, house 44 St Antoine Fisher, John, niiller, 14 Inspector Fisher, Thomas, storeman, 60 Prince Fuher, Francis, house 239 Catherine FissiauT, H A, notary 57 Craig Fissiault, H, builder, 57 Craig , Fire, Crarxe, biscuit and cracker Laker, 39 Saint Joseph sub \u2019 Fitzgerald, John, laborer, 36 St Maurice Fitzgerald, Thomas, laborer, 17 Victoria road Fitagerald, John carter, 26 Tolentine Fitzgerald, Pat, laborer, Wellington near Prince, Fitzgerald, Michl, trader, 43 Amherst Fitzgerald, Mrs Susan, 80 Bleury : E Fitzgerald, John, laborer, 9 Dison .Fitzgibbon, John, trader, 20 Gabriel Frrzeataice & Moons, groceries, wines, &c, 34 M(Gili and 1 William |» Fitzpatrick, John, house King near William Fitzpatiick, Cyprien, house 24 St Matirice Fitzpatrick, Michael, laborer, 46 Dalhousie Fitzpatrick, Mrs Luke, grocer, Dufresne Fitzpatrick, John, laborez, Prince near Gabriel Fitzpatrick, James, laborer, head of Ann Fitzpatrick, Mathew, lockmaster, Windmill point Fitzsimmons, W, carter, Drake\u2019s court, College Fitzzimmons, Jas, tanner, 86 William Framean, Joux, grocer, 14 Grey Nun Flanigan, Jas, shoemaker, 32 St Joseph sub Flanigan, Ann, fruit store, 64 Bleury Flanigan, M, furrier, 13 Juré Flanigan, William, laborer, 25 M Fowler, R J, Irofessar of music, 9 8t Dominique Fox, Charles James, oil and glue factory, head of Visitation Fox, P, waiter, 381 St Catherine Fox, James, book-keeper, 51 German Fox, Joseph, Commissariat Department, Dorchester near Colborne Avenue Foy, Mrs, laundress, 51 St Maurice Frament, Ant, grocer, corner Lagauchetière and et FrancHERe, LO, merchant tailor, 138 St Lambert Franenere, TourviLLE & Co, merchants and general agents, Gillespie\u2019s buildings, 8 Common Franchere, J B, watchmaker, 156 St Paul Franchere, Mrs, milliner, &e, 13 St Lambert Francis, BENS, general hardware, 286 St Paul Francis, Mrs Thos, 24 St Gabriel Francis, Fred, grocer and storeman, 23 St George Francis, Charles, off Dufresne Francis, Labie, carpenter, 72 St Catherine Francisco, Fes, Empire saloon, 14 Bonsecours near Notre Dame Francœur & Giroux, dry goods, 7 and 9 St Lawrence Franklin, Edward, bricklayer, 43 German Franklin, L, lockkeeper, 68 Ann Frapier, Anise, stonecutter, 115 St Urbain Fraser, Joxx, wholesale dry goods, 20 St Joseph, city, house 102 St Denis : Fraser, Hugh, commission merchant, 30 St Sacrament Fraser, John, glass and china mender, 64 Bleury Fraser, James, royal engineer department, 101 Am- erst Fraser, John, tinsmith, 85 Amherst Fraser, Wu, M D, 12 Little St James Fraser, F, shoemaker, 14 St Claude Fraser, Rev Donald, house 352 Lagauchetière Fraser, Donald, commission merchant, 11 Lemoine Fraser, William, baker, 102 St Chs Barromee Fraser, Alexander, 10 St Henry a » Fraser, John, clerk, 401 Laganchetière FRECHETTE, Ouivien, carpenter and builder, Bonaventure near Inspector, house Little St Antoine Frechette, Charles, printer, 185 Lagauchetière Freddette, M, laborer, lane off Mountain Free Church of Scotland, head of Coté Freer, Noah, house Drummond near St Catherine Freer, E 8, post office inspector, 159 Mountain terrace Frené, Mrs, 130 St Antoine Frené, Frs, jr, gardener, Guy off St Antoine Frenière, Frs, painter, 79 St Antoine Frères de la Doctrine Chretienne, corner Coté and ___ Chenneville Friel, H, shoemaker, 23 Cemetery Frigond, Pierre, bricklayer, 81 German Frique, Louis, laborer, 67 Water Fruitier, Louis, brushmaker, Bronsdon\u2019s lane off 97 Dorchester Frost, Mrs N S, house 2 Union Avenue Froste, R, house 219 Catherine Frorumcuan (J & G H) & Workman (W & T) wholesale hardware, 229 and 231 St Pal, up the court Frothingham, J, house Durocher Frothingham, George H, house Dorchester Futronp, Riour Rev France, Church of England, Bishop of Montreal, See house Dorchester near Bellevue terrace Fullum, G, house 96 Visitation Fuller, Mrs, tencher of music and singing, 40 Jure Fullum, Mrs François Xavier, 154 Panet Fullum, Wm, clerk, Dorchester near Durham Furey, Michael, storeman, 87 Nazareth Furey, Henry, baker, 101 St Maurice Furniss, Albert, house Dalhousie Square Fuses, Francois, carter, 7 Bisson GABLER, 5 » butcher, 168 Lagauchetiére GaABLER AGENSTECHER, dry goods, trimmings, &e, wholesale, 233 St Paul © Gaberault, Jean, butcher, 80 Montcalm 91 Gy Oo se , rge, ith, 1 t Ga Che, carter, 115 Visitation Gagnon, N, joiner, 94 St Elizabeth Gagnon, J B, carpenter, 121 St Dominique Gagnon, Etienne, house 115 Beaudry Gagnon, Honoré, joiner, 23 Montcalm Gaguon, Pierre, barber, 41 Common Gagnon, Pierre, cooper, 72 St Maurice Gagnon, J B, carter, Chaboillez square Gagnon, I B, waterman, 111 Gagnon, S, stone cutter, 185 St Charles Barromée Gagnon, Peter, sawyer, 53 Beaudry : Gagnon, Narcisse, joiner, 152 Montcalm Gaguon, Pierre, grocer, 158 St Lawrence Gagnon, Jos, carter, 174 St Dominique , Gagnon, Edouard, butcher, 138 German Gagnon, Ed, carter, 105 Beaudry Gagnon, Seraphine, carpenter, 33 Baré Gagnon, Jos, blacksmith, 218 St Joseph Gagnon, Pierre, barber, house off Co je avenue Gagnon, D, laborer, 103 Visitation Galarneau, Jos, laborer, 284 Mignonne Galarnean, Louis, sawyer, 108 GALARNEAU, (P My & Rov (C D), wholesale dry goods, 204 St Paul Galarneau, P M, house 22 Beaver hall terrace Galarneau, Martin, junr, joiner, 6 uchetiérs Galarneau, Martin, senr, carpenter, Gai Galarneau, Isidore, police, 73 Panet GausrartH, & Brown, merchant tailors, Mechanies* Institute Building, Great St James Galbraith, J, house 92 Bleury = Gale, Hon Judge, house Durocher Galligan, J, laborer, 70 Colborne Gallaghan, Pat, laborer, 231 Bonaventure Gallagher, Henry, 7 Mayor Gallagher, John, shoemaker, 14 St Bernard Gallagher, Wim, shoemaker, 14 St Bernard Gallagher, C, merchant tailor, 25 Notre Dame GALLAGHER, P, groçer, 71 St Gabriel Gallagher, Andrew, carter, Fullum off St Mary Gallagher, Mrs, grocer, 58 Colborne Gallagher, Hugh, laborer, 76 St George Gallagher, Duncan, shoemaker, 63 Tolentin Gallagher, James, laborer, 6 Anderson GaussærT, BROTHER, wine and leather merchants 165 St Paul Galligan, James, laborer, 149 William Galipeau, Jas, joiner, 132 Visitation Galt, Mrs Andw, house 94 Bonaventure Galt, Mrs W, house 175 Bleury Galt, A T, MPP, 172 St Antoine Galivan, Florence, laborer, 57 St Gabriel Galway, Samuel, carpenter, 19 St Genevieve Galway, Capt, R E, house Mile-end rond Gamble, Ed, painter, 434 Lagauchetière Gamble, David, painter, 432 Lagauchetière Gannon, John, dry goods, 152 St Paul Gannon, Edward, laborer, 57 Murray Gapnon, W, shoemaker, 3 Anderson Gareeau, Olivier, carpenter, 337 St Catherine Garceau, Joseph, cooper, 40 St Maurice Gartier, Antoine, tobucconist, T8 Notre Dame Garpner, Jonn, chemist and druggist, 293 Notre Gardiner, V, shoemaker, 16 Salaberry Gardiner, Jos, Craig east Gardiner, Thomas, bricklayer, Craig east Gardiner, Mrs R H, house 11 St Edward Gardiner, Mrs, house 20 George , John, bricklayer, Craig east Ganpiven, RoseRT, machinist, 22 and 28 Nazareth Garey, Simeon, clerk, 132 Amherst Gankau, CHances, merchant tailor, agent, 271, Notre Dame Gareav, André, mason, house 57 Cemetery Garean, X, saddler, 53 Cemetery Ganzav, Gro, boarding-house, 13 Notre Dame Gareau, Felix, house 81 St Joseph Garean, Win, lockmaster, south side of Canal Garcau, Dome, marble polisher, 125 Lagauchetière 3 Garean, Felix, ight, 164 St Joseph Gareau, Jas, laborer, Baré lane Gareau, Louis, trader, 170 St Joseph Gareau, Alarick, sawyer, 89 Beandry Garigan, Mrs, 192 Bonaventure Garigan, John, bricklayer, 26 Murray Garigan, F, servant, 59 Charles Barromée Gariepy, Jean, merchant, 18 St Vincent Gariepy, Chas, laborer, 8 Sydenham Gariepy, Alfred, clerk, 55 Constant Gariepy, Chas, trader, 88 Wolfe Garrot, P, French teacher, 154 Craig Gazrick, David, bailiff, 49 Panet Gants, Chances, plumber, brazier, and baths, 142 Craig, house 36 St Urbain Garvin, James, contractor and grocer, 3 St Antoine Gis Works, New Crry, corner Gabriel and Ann Gascon, F, waterman, 146 Visitation Gascon, Jas, shoemaker, rear 27 Labelle Gates, E M, Albion hotel, 311 St Paul Gatehouse, Mrs, seamstre:s, 112 St Charles Barromée Gaudry, Denis, mason, 157 St Dominique GaucT, M H, agent for life and fire assurance, 22 St Francois Xavier, house 56 St Urbain Street, Albert place GAULT, SrEVENsox & Co, wholesale dry goods, 282 St Paul Gault, Mrs L, house, 6 Tecumseth terrace Gault, A F, 6 Tecumseth terrace Gault, Robert L, 6 Tecumseth terrace GavrHis, E, tailor, 111 Notre Dame Gauthier, Louis J, carriagemaker, corner St Lawrence and Dorchester, house 95 St Lawrence Gauthier, Antoine, joiner, Champ de Mars Gauthier, Noel, house Panet near St Catherine Gauthier, T, laborer, 65 Panet Gauthier, Moses, tailor, 27 St Gauthier, Joseph, carter, 153 Lagauchetière Gauthier, Chas, shoemaker, 249 Lagauchetière Gauthier, Jean, shoemaker, 201 Dominique 2 : Gauthier, Louis, carter, 169 Bonaventure Gauthier, Henry, musician, 74 Dorchester .Gauthier, Joseph, manon, Dorchester noar 8t Dominique \u2019 Gauthier, Thomas, carter, Panet nogz À Gauthier, Bapt, carter, Cadieux, Cote à:Barçoa Gauthier, Louis, carter, 32 Baré Gauthier, Leander, tailor, 108 Urbain Gauthier, Louis, laborer, rear 5 St Edward Gauthier, James, cabinetmaker, 136 Saint Charles Barromée Gauthier, Emanuel B, smith, 22 Durham Gauthier, J M, Daguerrectypist, 51 Great St James Gauthier, Serephine, corner Craig and Amherst Ganthier, Pierre, cigarmaker, 24 Aylmer Gauthier, Felix, shoemaker, 170 Panet Gauthier, Jas, painter, 96 Dominique Gauthier, J L, joiner, 61 St Catherine Gauthier, N, shoemaker, 95 St Catherine Gauthier, Jas, coachman, 63 St Antoine Gauthier, Frs, waterman, 5 St Catherine Gauthier, Chas, carter, Dufresne Gauthier, Leandre, shoerankes, Hoche Gauthier, P B, dry goods, 159 St , honse 133 chier, Pierre, Lan ; Gauthier, Pierre, paper Tr, 40 St Antoine Gauthier, A, ealixhe driver.Dafreme Gauthier, Madam, 1 Barclay Gauthier, B, grocer, 8 Lagauchetière Gauthier, Chas, carter, 57 Wolfe Gauvreau, Joseph, carpenter, 394 St Catherine Gauvreau, À, sawyer, 179 Dominique Gauvreau, Olivier, laborer, lane 97 Dorchester Guavreau, André, shoemaker, 210 Dominique Gauvreau, A, laborer, 215 St Lawrence Gauvreau, J, nailworker, 28 Vallée Gauvreau, Fd, shoemaker, 352 St.Catherine Gauvreau, Ledoré, nailworker, 290 St Catherine Gauvreau, J B, carpenter, 250 St Catherine Gauvreau, J, joiner, 29 St Philli Gauyette, Maxime, carter, 297 Visitation + eg Pte Prat, Arr Gauyette, J M, cooper, 10 Panet * Gauyette, O, carpenter, 157 Dorchester Gavin, M & P, conch builders, 74 Craig near Bleury Gavin, Michael, house 101 Fortifieation lane Gavin, Phillip, plasterer, 89 Hubert Gaw, Z C, cabinet maker, 20 St J Gaw, Alex, cabinet maker, Colborne avenues Gay, Joha, scapboiler, 27 Sangainet Gayton, J, shoemaker, rear 22 St George Geppes, CHanLES, general broker, 2 Great St James, house 86 Sherbrooke \u2019 Geen, Geo, grocer, corner Queen square and St Mary Geen, Robert, carpenter, 81 St Catherine GeMMILL & Dursseæ, tailors and clothiers, 72 MeGil Gemumill, Alexander, house 72 MeGilt Genard, Mathias, off head Senguinet Gono, TP, printer, 18 St Gabriel, house 35 Champ de Mars es Gendron, John, smith, 256 St Joseph sub (Genereux, Ant, confectioner, 427 B Catneriac Generenx, A, clerk, 61 Dominique Genereux, A, confectioner, 44 Visitation Gerard, La, cutler, Place d\u2019Armes Gerard, Oct, house German near Miguonne Gerard, Z, trader, 105 Visitation Gerard, L, carter, 10 Beaudry \u20acGenmais, J B, dry goods, 136 St Paul Germain, Miss, seamstress, 28 St Dominique Gerrard, Samuel, house a, Gabriel : , Gervais, Augustin, ginger brewer, 22 Aylmer Gething, Mrs, Murray near Gabriel ! Gerres, WILLIAM, hatter aad furrier, 210 St Paul Gettes, Rich, Isborer, 67 Murra: BP Gettes, Thos, cooper, 77 St vege \u2019 Giard, Dr L, Education office rmment house, house 166 St Catherine Te a Giard, A, smith, 20 St Joseph Giassen, Antoine, carpenter, 8 St Felix a Gis & Co, merchant tailors, Great ames adjoining Bank British North America © \"qe Gm, J J, notary public, 47 Little St James, house 49 Little St James Gibb, J D, sen, house 77 Sherbrooke Gibb, Benaiah, 424 St Catherine Gib, J Campbell, Union avenue ; Gibbes & Co, merchants, Commissioners Gibbon, Ed, milkman, Erie ; Gibeau, Narcisse, stone-cutter, (Dumarais near St Constant Gibeau, Theodore, waterman, 128 Beaudry Gibean, Ls, stone cutter, 239 Mignonne Gibeau, Mrs, house 75 Sanguinet Gibeau, Alfred, stonecutter, 179 St Chas Barromé Giliyon, Mrs, embroideress, 45 Champ de Mars Gibéon, Wm, carpenter.81 St Antoine Gibson, Mrs, boarding house, corner Champ de Mars and Bonsecour Gibson, Mrs, Fullum Gibson, T A, teacher at high school, house 221 Dor- chester, Beaver hall Gibson, Mrs, house 18 Colborne Gigon, C S, rag merchant, 348 Lagauchetiere oa Mrs, 27 Mountain idrey, F, seamstress, 163 Lagauchetiere Giguire, André, smith, 116 Baré Giguire, Thos, shoemaker, 172 St Lawrence Giguire, Clovis, butcher, 171 St Joseph , Guilbauit, E, mason, 78 Hubert Guilbault, Narcime, laborer, 49 Durham Guilbault, Frs, laborer, Perthius near Berry lane Guilbault, Mrs Francis, house 172 St Charles Bar- - Guazrr, MacDovcart &\"Co, cosl and commission merchants, corner St Nicholes and St Sacra- meat Guazer, E E, beaver foundry and engine works, next Cantin\u2019s works, house St Joweph Toll Gate Gilbert, Wm, clerk, Hochwlage ilbert, J M, house 16 Coté te mA nA Aye =m ++ i Sera Gilbert, L M, cook, 28 St Claude Gilbert, Wm, laborer, Hochelaga Gilgan, Martin, laborer, Seigneur Gilgan, Roger, plasterer, 87 St Maurice Gill, J, carpenter, 11 Anderson GiLL & Reap, carpenters, 26 Craig Gilson, Rev Samuel, Hochelaga Gillan, Patrick, laborer, Colborne near Willinth Gillard, James, joiner, rear 7 Edward Gillard & Kellond, carpenters, &c, 53 St Peter Gillais, C, butcher, 41 Visitation Gillepean, B, juiner, 43 Visitation Gillepean, Baptiste, laborer, Hochelaga Gillepeau, Collin, shoemaker, 123 Amherst GizLEsPie, Movrart & Co, general merchants, 176 and 178 St Paul Gillespie, Mrs Peter, house 64 St Urbain Gillespie, Mrs, 41 Murray Gillies, John, printer, 4 Place d\u2019Armes | Giltner, Casimir, mason, Panet near Water Gilmour, Robt, laborer, Papineau Square .Gilmonr, J T, clerk, 17 Hermine = GiLmour & Co, general merchants, 9 St Sacrament Gilmour, James, house corner Durocher and Sher- Gilmour, Allan, house corner Durocher and Sherbrooke Gilmour, John, painter, 115 Craig Guuxovs & Hun, painters, &c, corner Craig and St eter Gilmore, Wm, bricklayer, Barclay near St Mary Gilmore, Mrs, laundress, 28 Craig Gilroy, Patrick, laborer, Hochelaga + Gilroy, Miss Susan, grocer, 200 Bupaventure Gingras, Lonis, shoemaker, 21 Phillip Gingras, Louis, scapboiler, 59 Wolfe Gingras, D, cooper, 13 Mountain Gingras, Henry, machinist, 18 Baré Gingras, Henry, joiner, court off Vallée Gingras, P, laborer, court off Vallée Givgras, P, joiner, 177 St Churles Barromée er er lr = ts AY 3 iver Gravy, S, Canada hotel, 15 apd 17 St Gabriel Girard, Jos, butcher, head of Partenais Girard, Jos, joiner, Wolfe near 8t Catherine Girard, F, carpenter, 124 St Constant Girard, Jas, carter, 30 Chaboillez Girard, Mrs J B, 66 St Maurice Girard, Enois, mason, Df.2sne Girard, Elie, joiner, 140 St Constant Girard, Aunt, joiner, 227 Mignonne Girdwood, David, stonecutter, 78 Vitré Girouard, J B, carter, St Catherine near St Denis Giroux, Joseph, carter, Felix off Bonaventure Giroux, J R, boarding-house, 59 Dorchester Giroux, Moe dore, hoomaiker, 313 3¢ Catherine Giroux, 77 St Joseph Giroux, Mrs, 267 St Jooonh GLACEMEYER, Cus, aasistant city clerk, 15 Senguinet - Glackmeyer, Fredk, clerk, 252 Lagauchetière Glass, John, secretary, harbour commissioners, Cos- tom \u2018house Square, house 14 Bellevue terrace GLassroan & Farrow, forwarders and commission merchants, Canal wharf «Glassford, Chs, laborer, 120 Bonaventure Glassford, Jas A, house Phillip's Square Gurassrorn, Hy A, commission merchant and agent for the Monarch Assurance Compeny of Landon, Union buildings St Francois Xavier, house 36 St Denis Glandon, R, navigator, 36 Panet Gleeson, Thos, pressman, 79 Bleury Gleeson, Michl, laborer, court off McCord Gleeson, Jas, tailor, 21 St Maurice Gleeson, Patk, laborer, Gabriel near Prince Gleeson, Timothy, foreman, 87 Nazareth Gleeson, Michael, laborer, 27 McCord Glen, Crawford, plumber, house 17 Hanover, Ben- ver Grænror & Co, wholessle china and glass, 200 St u Glennon, John, boards at the St Lawrence Hall Glennon, Patk, shogmaker, 120 Bonaventure te.Globenaky, J, chandler, 88 Amherst Globensky, Dr B, 125 St Lawrence Godaire, Pierre, 27 St Igoace Godaire, Urlain, carter, 16 Durham Godaire, Miss, school, 61 Bonsventure Godaire, Alex, shoemaker, 383 St Catherine Godaire, Pierre, laborer, Voltigeur near St Mary Godaire, François, zarter, Mignonne near Sanguinet Gopraey, R T, MD, house 49 Craig comer Alexander Godin, F B, advocate, St Lawrence hill Godrean, Jacques, joiner, Mignonue near St Constant Goklen, Hugh, storeman, 37 St Charles Barromée Golden, Sus, inborer, Gabriel near Catherine GoopreLiow, Wu, & Co, ale vaults, 61 Great St James, and 104 Fortification lane near Bleury Goodfellow, James, laborer, 49 Prince Goodwillie, Mrs Robt, 5 Anderson Goodwin, James, laborer, Kempt near Gabuiel Gooly, James, laborez, 70 Bleury Gooly, Thos, laborer, 25 Alexander Gornon & Co, general merchanis, 26 St Nicholes Gordon, James, merchant, house 13 Bellevue terrace Gordon, Mrs M M, house 10 St Antoifie Gordon, Mrs, house Tolentin near Water Gordon, J, smith, house 70 St Catherine Gordon, James, laborer, Dupré lane Gordon, David, blacksmith, 9 Juré Gordon, G, cooper, Adolphus near St Mary Garneau, F, shoemaker, 80 St Urbain Sormay, Mrs P, court off Dufceszc rman, Wm, rer, 1 illiaps Cora & Co » dry goods, 199 Noire Hilige none.St ri Co Ce Gorman, M, laborer, 7 Bisson Ce Gormas, Mrs John, house 2 Sictborne rorman, Stephen, pedlar, § uray Gorrie, Michl, baker, 35 $4 Gorge Gortie, John, trader, 91 Wellington 100 ~ Gorrie, Edward, pediar, head of Brock Gorrie, Daniel, house 67 St Louis Goslie, Mrs, house Voltigeurs off St Mary Gossé, B, juiner, Lagauchetière near Ignace ; Gosselin, J, laborer, Kent, Gosselin, Peter, barber, 139 Lagauchetière ° Gosselin, G N, collector of water rates, 32 Notre Dame Gosselin, Mrs, boarding house, 60 St Gabriel Gosselin, Felix, gunsmith, 60 Bleury Gosselin, Pierre, polisher, 7 Sanguinet Goudie, Jas, 153 tain GoueH, A, collector of Lachine cana! tolls, between St Catherine and Sherbrooke, McGill College property Gough, Thos, grocer, 140 Wellin, Goujon, Chs, stufler, 66 Songuiner Goujon, Antoine, trader, 20 Mountain Goujon, P, junr, laborer, head of Fullum Goujon, Max, laborer, 214 St Jose; Goujon, P sen, laborer, head of Fulium Goujon, J B, carpenter, 8 Barré ; Gourn, Ira, City flour mills off the Canal wharf, of- fie Young\u2019s Buildings McGill, house 181 St Antoine Gourn,N W, (Uruam, Burren and Gouzp,) produce shipping and commission merchants, 26 St Sacrament Gould, N W, house 49 St Antoine Gouldin, Jas, laborer, 67 Gabriel Goulet, Hubert, baker, 13 Roy Jane Goulet, Isidore, tailor, 6 Mountain Goulet, Joseph, smith, house 12 Rowe Gouldthorp, Joseph, monlder, 20 St George Gouvreau, wd, house Dumarais off St Constant Gouvreny, Qlivier, house Bronsdon\u2019s lane Gouvreau, R, nailer, Mountain near St Joseph Gouvreau, Peter, stane-cutier Gouvreau, Joseph, sftoemaker, 104 Visitation Gow, Peter, carpenter, 196 Bonaventure Government wood-yard, Water near the Barracks 101 Government Emigrant Office, À Conlan, agent, corner Common and King tGoyet, Louis, trader, Dorchester near Brock Goyet, Eustache, carter, 145 Beaudry Goyet, T, carriage-maker, 132 St Mary Goyet, Jean, house 81 Mignonne Goyet, Maurice, carter, court off Visitation Goyet, Pierre, carter, Dorchester near Brock Goyet, Maxime, carter, head of Visitation Goyet, Louis, police, 68 Panet Goyet, J B, carpenter, 163 Dorchester Goyet, Mrs, Parthenais Grace, Joux, smith and horse shoer, 84 Great St James, house 122 Bonaventure Grace, John, grocer, 122 Bonaventure Grace, Michl, cooper, 26 Coté Graedinger, L, furrier, 39 St Peter Grady, James, coachrcan, 20 St Joseph sub Grafton, Wm, school, 53 St Joseph sub (irafton, Wm, shoemaker, 18 St rd Grafton, F E, book-keeper, 63 Eloi (iranian, R, stationery and blank book manufacturer 252 St Paul, house 8 Coté Graham, Mrs Geo, tavern, 15 St Mary Graham, Wm, jail guard, Dorchester near Colborne avenue Graham, Mrs A, dry goods, 238 St Joseph sub Graham, John, bricklayer, Dubord near St Hubert Graham, John, laborer, Colborne avenue GRAHAM, GEo F, teacher of music and organist of the American Presbyterian Church, 3 St Genevieve tsraham, Mrs, boarding house, 117 fortification lane Graham, John, 24 Union avenue Graham, John, jail yard, 273 St Mary Graham, Jas, engineer, 195 St Mary Graham, Patrick, house 155 St Catherine Graham, Mrs, seamstress, Dubord tirandbois, Joseph, grucer, corner Sanguinet and i Mignonne Granger, J, grocer, 233 Catherine G James, advocate, 61 Little St James Grant J M, Grand Trunk, 134 Mountain Grant, Wm, carpenter, 136 William \u201c Grant, George, commissariat, 174 St Catherine Grant, Geo, toll-gate, Victoria road Grant, Mrs, boarding-house, College near Dupré Grant, John, patternmaker, 28 Prince Grant, C, bootmaker, house 119 Dorchester Grant, Har & Co, lumber merchants, 147 Wellington, near the canal, saw mill south side of the canal GRANT, ARCHIBALD, painter aud glazier, 94 Saint Grant, Frs, laborer, court off Dufresne Grant, John, house 67 College Grant, Alex, smith, 21 Bonaventure Grantham, Jas, tolmcconist, 167 St Mary Grasett, W F, clerk at adit gen!\u2019 office Gravel, Pierre, carter, Victoria road Gravel, J M, joiner, 417 Lagauchetiére Gravel, J A, house 28 St Vincent Gravel, Pierre, saddler, 5 Cemetery Gravel, Jos, carpenter, court off Campeau Gravel, Martin, carriagemaker, and 60 St Antoine Gravel, Narcisse, 124 St Mary Gravel, Jas, carter, 145 Sanguinet Gravel, Wm, trader, 205 Mignonne Gravel, Leon, dealer in eggs, 13 Victor Gravel, R, shoemaker, 122 Visitation Gravel, H, sarsaporilln maker, 124 Campeau! Graves, W H, general agent for Blackie & Son, publishers, 51 Great St James, up stairs Granp Trunk RAILROAD Orrick, Gosford\u2014James Hodges, agent for contractors; W C S, iller, cashier; J Duncan, district engineer ; Cutbill & Gooding, engineers ; Aikman, Hu hes, Hen- nering, Wilkinson, and Ellis, clerks; Scott, Twist, Wardle, and Gapper, draughtsmen ; R \u2018Wynn, housekeeper ; inson, locomotive works ; Goff, car department 308 Gray, W, barmek-master, house St Hubert near etière Gray, George, smith, 586 Nazareth Gray, Geo, cabinetmaker, College near Dapré Gray, GrorGE, agent, 16 St Ji sub Gray, John, customs officer, 297 Joseph sub Gray, Robert, clerk, 65 Oollege Gray, Jas, blacksmith, 331 St Jose Gray, Robt, laborer, 85 Dalhousie Gray, John, smith, 53 King Green, Jas, shoemaker, 320 Lagauchetiére Green, Geo, clerk, 7 Vitré] Green, Jas, joiner, 107 Alexander Green, James, trader, Barrack near Water Green, Robt, baker, 85 Amherst Green, Mrs, trader, 79 St Paul Greene & Sons, wholesale hatters and furriers, 305 and 307 St Paul Greene, E K, house 9 Bonaventure Greene, Time 305 St Paul Greelies, ry goods, 80 Bleu: \u2019 Greenfield, Mes, straw bonnet maker, Colborne avenue GHEENSHIELDS (SANUEL,) Sox & Co, wholesale dry goods, Cuvillier\u2019s buildings, St Sacrament ; Greenshields, John, (of Greenshields, Son & Co,) \u2018 house 130 Callender Place, Mountain Greenshields, J B, (of Gillespie, Moffatt & Co,) hones Simpson off Sherbrooke , Greenshields, W G, (of Greenshields, Son & Co,) house Cote St Antoine, west of toll bar Greer, Wm, painter, 56 George Greer, R, commissariat messenger, house 37 Wolfe Greer, Samuel, sawyer, 179 Bonaventure \u2018 Greig, John, ordnance department, 31 Sherbrooke Greives, George, storeman, 14 Dorchester Greives, John, trader, 4 Dubord ; Greneau, Antoine, carpenter, court off Dufresne Grenier, Jos, carpenter, 250 Logauchetière Grenier, Jacques, dry goods, 128 St Paul Grenier, Ant, butcher, 105 College mas ru rte nr GE Lea eam a EP 106 Grew, Jxnows, dry goods, 122 St Paul, house 6 Viger square Grenier, Chas, tailor, 46 Jacques Cartier square Grenier, Frs, carpenter, 6 Baré Griflard, Joseph, tailor, 14 St George Griffard, Pierre, printer, 91 Constant Gritrrix, Frep, QC, 43 St Gabriel Grrrrix, J C, notary public, 19 Union buildings, St Francois Xavier, house River St Pierre Griffin, Capt, MS, house, 29 Sherbrooke Griffin, James, confectioner, 166 Dorchester Griffin, John, laborer, lave off Juré Griffin, Mrs, school, 138 St Antoine Griffin, J, carpenter, off 74 Charles Barromée Griffin, Michael, grocer, 76 Murray Griffin, Pat, shoemaker, Drakes court off College Grimard, Fabien, laborer, Tolentin near St Mary Grogan, Wm, laborer, 40 Murray Groleau, Louis, pilot, head of Panet Groome, J, joiner, 45 Juré Grothé, Louis, silversmith, 281 Lagauchetière Grothé, Theodore, jeweller, opposite St Lawrence market Grothé, André, jeweller, 217 Mignonne Grothe, John, silversmith, 167 Craig Groux, Toussaint, house 34 St Margaret Groux, Felix, painter, 62 St Joseph sub Giroux, Henry, carter, 10 Beaudry Groux, Mrs, confectioner, 145 College Groux & Mayette, painters, 76 Bonaventure Grovés, George, trader, 69 St Joseph sub Groyette, B, laborer, Seaton near hester Gubbins, William, house 14 Hermine Guenette, J B, carter, St Philii : Guenette, Pierre, carter, 88 St Catherine Guenette, Ignace, stone cutter, Visitation mear St Catherine Gueaix & Co, Canada Typefoundry, St Jean Bap tiste Guerin, Miss, milliner, 241 Notre Dame Guerin, T, milliner, 148 Notre Dame 105 Guerin, Thomas, surveyor, 148 Notre Dame Guerin, Louis, bailiff, 23 Dorchester Guibord, Damase, joiner, 26 Tolentin Guibord, Jos, printer, 65 German Guilbeault, Eloi, Coïborne avenue Guilbeault, P, stonecntter, Cadieux Guilbeault, Gilbert, 66 Hubert Guilbeault, F, stonecutter, 95 German Guilbeault, Bruno, bookbinder, 95 German Guilbeauit, Ed, carter, hend of Beaudry GuILBEAULT, J E, botanic and zoological garden and aviary, 114 Sherbrooke Guilbeault, Joseph, mason, 241 Visitation Guilbeault, Mrs L, honse Fortier, Côte à Barron Guilbeault, Amable, laborer, 30 Juré Guillaume, Ol, carpenter, 83 Beaudry 9 Guillon, Mrs, house 27 St Jean Baptiste Guilmette, J O, dry goods, boots and shoes, 209and 267 St Panl, house 175 St Paul Guimond, Francois, waterman, Visitation near Mignonne Guimond, Michael, laborer, 25 Ignace Guimond, Seraphine, trader, head of Beaudry Guinette, Jean, stone cutter, 110 Visitation Guinette, J B, trader, 31 Philli; Guinette, Frs, blacksmith, 63 St Lawrence, house 10 Dumarais Guinette, Louis, sawyer, 61 St Lawrence Guiuette, Joseph, sawyer, 63 St Lawrence Guinone, Joseph, 314 St Ma Guise, David, laborer, Gabriel near Prince Gundlack, Alexander, house Milc-end Gunn, Win, hatter, 19 St Maurice Gunn, Mrs Wm, 16 Bisson Gunn, Mrs, grocer, Colborne avenue Gurd, Joseph, chandler, 21 Bisson Gurley, Ed, grocer, 93 Amherst Gurnage, Cyril, mwyer, Lagauchetiére near Adol- us Guthrie, Mrs, seamstress, 375 Lagauchetière Guthrie, Mrs J, seamstress, St Antoine Bridge 106 Gur, E, notary public, 72 St Francois Xavier, house Lower Tachin e Guy, Hon Judge, office at the Court house Guy, André, mason, off Dufreme Guy, F X, laborer, Dufresne off St Guy, André, joiner, Current St Mary Guy, Mich, carter, 42 Cemetery HAACKE, H G A, teacher of languages, 160 §t Constant Hacket, John, storeman, 56 St Maurice Hadden, Chs, clerk, 68 Amherst Hadden, John, laborer, 20 Dalhousie Hadley, J, daguerreotypist, 126 Notre Dame Hadror, I, whipmaker, William near Kempt Hagan, L, tailor, 51 Queen Hagan, Wm, laborer, Barclay off St Mary Hagan, Wm, cutler, &c, 37 St Lawrence Hagan, James, laborer, 44 St Catherine es rene Cull , Chr er, cler! eu Hagan, Rich, cartes, 171 St Lawrence Hacan, Cuagces & Co, (Edward Hagar ) china, glass, &c, 293 St Paul Hacan, G, hardware and stoves, wholesale and retail, 145 St Paul, house Wellington near King Hagar, Charles, house 16 Coté Hagar, Edward, house 10 Coté Hagarty, Phillip, laborer, 94 Gabriel Hagarty, Michl, laborer, 43 St Catherine Hague, George, accountant, 63 Champ de Mars Haines, Chas, shoemaker, 84 Montcalm Hazpane, J, boot and shoe store, 295 Notre Dame Haldimand, Brothers, hardware, 129 and 131 St Paul, house 155 St Lawrence Haldimand, Mrs L, house 155 St Lawrence Hale, John, house 7 St Monique Haut, Txxopore D, commission merchant, Exchange court Hazz, Wizcian, & Co, sportsman\u2019s warehouse and general hardware, 154 Notre Dame Hall, Archibald, M D, 18 Radegond off Craig 107 Hall, J N, hardware, 147 St Paul, house 69 Champ de Mars Hall, Benjamin, house Piedmont, foot of the Mountain Hall, Wm, storeman, Dorchester near Colborne avenue Hall, George, boarding-house, 76 McGill Hall, William, clerk, St Henry Hall, Edwasd, furrier, 28 Craig Hall, Robert, 314 St Mary Hall, Mrs Jacob, 43 Alexander Hall, Michl, laborer, 94 Nazareth Hall, John S, merchant, house 6 Beaver-hall square Hale, Henry, engineer, 291 St Joseph Haley, Thos, gardener, 108 Mountain Haley, Mrs, trader, Tolentin off St Mary Haley, Mrs, grocer, Port Hallinan, Jos, boot maker, 35 St Charles Barromée Halket, Andrew, laborer, Erie Hallowell, Robert, general merchant, 6 St Helen house City Councillors Hambly, Mrs, boarding-house, 32 8t Henry Hamel, J B, grocer, corner Sydenham and Dor- chester Hamel, Mathew, laborer, Queen near William Hamelin, Edward, voyager, St Mary Hamelin, Felix, pilot, 229 St Catherine Hamery, Thos, chandler, 87 St Urbain Hamil, Arthur, butcher, 81 Bonaventure \u201d HamiLTon, R H, Commercial and General agent Office, harbor Commissioners Building, Custom house Pare, house McGill Hamilton, Edward, house 220 St Antoine Hamilton, John, grocer, corner Juré and Hermine Hamilton, Andrew, dry goods 48 McGill Hamilton, J, shoemaker, 30 Notre Dame, house corner St Louis and Hubert Hamilton, Andrew, customs, 78 Murray Hamilton, W D, dry goods, 22 St Joseph city Hamilton, Jas, millwright, 30 Dalhousie Hammond, Robt, marble-cutter, 142 St Urbain 108 Hamond, Peter, carpenter, rear 32 Juré Hamond, Mat, laborer, 51 Queen Hampson, Robert, clerk, customs department, Cus tom house Hampton, John, tailor, 51 St Antoine Hancock, Mrs, store 12 Inspector Hancock, Bartholomew, police, 23 Aylmer Handyhand, Denis, laborer, Janvier off Mountain Handratty, C, carter, 28 St George - Hands, Wn, bailiff; Tolentine Handyside, \u2018Adam, (see Mining Co,) house 200 rig Hanprsame & Co, commission and custom house agents, Custom honse square Hanbrame, R W, commission merchant, 3 St Joha, house 65 Champ-de-Mars Haney, Hugh, laborer, 132 St Urbain Hangrave, J B, 184 St Lawrence Hanter, THomas, Kingston hotel and provisions, corner Common and Prince \u201c Haniey, Timothy, tailor, Scotch lane off St Urbain Hanley, E, trader, 109 St Paul Hanley, John, tavern, 86 Founding Hanlon, Mrs, 42 St Catherine Hanlon, Mrs, staymaker, 35 Craig Hannah, Wm, messenger, Ordnance Department, \u2018Water near Lewis Hannah, Robt, carter, 8 St Maurice Hannah, Mrs J G, house 115} Mountain Hannah, John, clerk, 52 Queen Hannah, Thos, tailor, 38 St Urbain Hannah, Oliver, grocer, 72 St Antoine Hannon, John, 6 Union avenue - Hannon, Roger, pedlar, 120 Bonaventure Hannon, John, trader, 22 St George Hannon, John, storeman, 6 St Henry Hanrahan, W, shoemaker, Perrault\u2019s court off Craig Hanson, Jas, clerk, 8 Union avenue Hanson CommissioneR\u2019s Orrice, John Glass, secretary, Custom-house aquare Harbor Master's Office, Custom-housc square Harding, Mrs, dressmaker, 29 Chenoeville Hardisty, H E, blacking and ink factory, Tauneries Hardman, Jas, accountant, 108 St Denis Hare, Ed, laborer, 44 Little St James .Hare, Win, tavern, 25 St Joseph sul Harkin, Henry, dry goods, 170 Notre Dans, houss 12 Fortification lune Harkin, Patk, storeman, 69 Nazareth Herman, Jno, laborer, 47 Cemetery Harmer, Daniel, boots avd shoes, 75 St Lawrence Harney, Pat, laborer, Ann near Wellington Harocv, Joux, boots and shoes, 92 MeGill Hasper, Androw, butcher, Seigneur west of Rich- \u201cmont Harnixeron, Winrian, wholesale grocer, corner St Francois Xavier and St Paul, house head of Durocher Harrington, Daniel, laborer, 26 Cemetery Harrington, Richard, shoemaker, 9 St Bernard Harris, F W, cotton factory, St Gabriel locks, house 315 St Joseph sub Harris, John, storeman, 9 Catherine Harris, Wm, law clerk, 18 St Claude Harris, H, cabinet maker, 79 Dominique Harris, John, laborer, 300 St Mary Harrison, J, servant, 39 Charles Barromée Harrison, Michael, carter, lane off Campeau Harrison, Gilbert, storeman, 5 Durham Harrison, Mrs, milliner, 30 Hermine Harr, Turonone, general merchant, 10 St Sacrament, house 7 Sherbrooke Hart, Miss, seamstress, 15 Perthuis Hart, Simon, jeweller, 157 Notre Dame art, M, trader, 43 St Constant Harvey, Alfred C, advocate, house Dorchester corn St Urbain \u2019 Harvey, James, house, 14 Belmont, Beaver-hall Harvey, John, store 39 St Mary Harvey, Miss, school of industry, 69 St Antoine Harvey; 8, laborer, 47 Cemetery r 110 Harron, J, milkman, 22 Dorchester West Haneet, Denis, laborer, 103 Lagauchetiére Hatch, Mrs, house, Berry lane off St Louis Hatch, Jas, carter, 42 Murray Hatton, Saml, police, 10 Papineau road Hausselman, E, gas rate collector, house 53 Cam- u rear Hausegen & Gnaedinger, furriers, 115 Notre Dame, house, rear 188 St Charles Barromée Hawkins, Wm, carter, 4 Hermine Hawxirs, THomas, boots, shoes, and leather, 105 MeGill, house 29 St Jean Baptiste Hawley, Joseph A, advocate, St herese Hav, A M, forwarder and commission merchant, corner Common and George, Canal Wharf Hay, Jno, tailor, 52 Chenneville Hay Market, M Eardley, clerk, 19 Radegonde Hayden, Mrs, Registry office for servants, 19 Hay market square Hayden, Richard, swith, 66 Nazareth Hays, Andrew, agent for Wm Jackson & Co, Sheffield, 1 St Maurice Hays, J, blacksmith, 21 Dominique Hays, Win, laborer, oft McCord Hays! M J, chief of police, house at St Lawrence Hays, John, laborer, McCord near Gabriel Hays, Michl, gardener, Guy off St Joseph Hayaley, Mrs, seamstress, Ann near Wellington Hazelton, Richd, laborer, Fullum off St Mary Hazelton, Mrs, 9 Bisson Healy, C, dry s, 109 St Lawrence Heany, John, foundrymao, Colborne near William Heaney, Patk, carter, 102 Mountain Heard, James, carter, 6 Rose Heanie & Date, coppersmiths, plumbers, and makers of diving a; tus, 269 Notre Dame Hearle, Jas, honse, 400 uchetiére Hearle, James, carter, 111 St Antoine Heatherwick, Mrs, 22 Water Heberly, John, comer Amherst and Legauchetièrs mt Hebèrt, Ches, grocer, 29 Jacques Cartier square Hebert, Miss, seamstresx 21 St Dominique Hebert, Maurice, grocei, 47 Campeau Herbert, L, joiner, 208 Panet Hegenton, Richard, 34 Montcalm Hedge, Mrs Samuel, house Latour off Badegonde Hedge, Henry, joiner, 36 Inspector Hein, Frederick, Craig East Heelin, M, shoemaker, 17 Dupre lane Heelin, John, laborer, 85 Dalhousie Hempsey, John, laborer, 9 Bisson Hemmel, P, laborer, 128 St Constant Hemming, Hy, clerk, 16 Dorchester West Hexperson & Hozcoms, forwarders and commission merchants, Common 67 Canal Wharf Henpenson, Joux & Co, hats, fursand indian work, 167 Notre Dame, Crystal block Henderson, J, carpenter, Colborne avenue Hexpenson, W S, general merchant, 5 St John house 5 Cornwall terrace Henderson, John, house 11 Phillips square Henderson, John, clerk, 276 $t Catherine Henderson, John, foundry, Dorchester near Durham Henderson, Mrs, laundress, 385 La gauchetiére Henderson, Jas H, house- 1 Phillip's square Henderson, J, carpenter, corner Gain and Craig Henderson, J pipe manufacturer, Colborne avenue Henderson, William, pipe manufacturer, Colborne avenue Henderson, John, smith, 18 Bernard Henderson, Wm, lumber merchant, 45 St Constant Henderson, 8, laborer, 68 George Hendry, Robt, silversmith, 305 Lagauchetiére Heney, John, laborer, Devienne Hennessy, Michael, milkman, 50 St Matrice Hennessy, James, shoemaker, 14 Gabriel Hennessy, Thos, grocer, 23 Murray Henrison, Pierre, tanner, 199 Visitation Henry, \u2018Wm, laborer, St Charles Barroinée near St therine Henry, Peter, clerk, 15 Vallée + an ne 112 Hesay, PriLLIP, tubaczo, and cigar store, 18 Notre Dame Henry, Peter, bricklayer, Kempt near Wellington Henry, Alexander, laborer, Williais near Colborne Henry, Dr W, med staff, 22 Notre Dame Henry, William, shoemaker, Dubord Henry, Joe, sawyer, 156 Panet Henry, John, 38 Lagauchetière Henry, Michl, trader, 30 St Henry Henry, Mrs, trader, 61 Colborne Henry, Wm, laborer, rear 40 Charles Barromée Henry, Thos, coachmaker, Sophia lane, off Craig Hessnaw, F W, ashes broker and general commission merchant, St Sacrament, opposite Merchant\u2019s Exchange, house 20 King Herard, J B, house 21 St Lawrence HensraT, J W & Co, music store, 131 Notre Dame Herbert, Alexr, advocate, Little St James, house 11 Dumarais Herbert, Felix, sailor, 134 St Lawrence Herbert, James, storeman, 16 George Heritage, Wm, sculptor, 49 German Heron, G, butcher, 47 Geor Heron, George, butcher, 1 Dorchester Herse, Mrs, boarding-house, 21 Champ de Mars Herst, John, joiner, 63 Campeau Hervey, James, merchant, Canal basin, house Belmont Hervey, Thomas, mason, 206 Visitation Hester, J, storeman, 8 Bleury Hester, John, grocer, 8 Bleury Hzwarp, Aucustus, genera) broker, Union Buildings, St Francois Xavier, howe Cote des Neiges Hewitt, W, housekeeper, McGill College Medical School, 9 Coté Hewitt, Thos, paymaster of Public Works, house 79 Alexander Heyneman, P F, shoomaker, 19 Little St Antoine Hrmsanp & Co, India rubber warehouse, 258 at Paul house corner St Catherine and Papineau road \\ 118 Hrspann, W R, trank and lamp store, 161 St Paul comer St Jean Bapti Hicks, Benj, bricklayer, 26 faspector Hicks, Wm.model school, 26 Bonaventure Hicks, Chs H, silversmith, 150 St Lawrence Hickey, P, messenger, 60 Notre Dame Hickey, Chas, house Queen near Gabriel Hickey, Lawrence, laborer, 51 Queen Hickey, Stephen, laborer, 55 Murray Hackman, Jos, carter, 46 St Charles Barromée Higgins, J, book-keeper, 24 Perthuis Higgins, Martin, trader, St Mary near Panet Higgin, Patrick, dry goods, 48 Wellington Higgins, Thos, laborer, Shaw Higgins, Patrick, mason, 102 Dorchester Higginson, T H, at Messrs Tyre, Colquhonn & Co High School of Montreal, Brunswick Hikok, Carter H, hatter, 84 St Urbain ILL & CLARKE, auctioneers and commission merchants 37 Great St James Hill, C F, house 37 Great St James HILL, SAMUEL, dry goods, 36 St Paul Hive, Bensauix, bookseller and map mounter, 70 St Francois Xavier, house corner St George and itre Hill, C G, house 5 Waverley place Bleury Hill, Mrs Garzett, grocer, 43 aventure Hill, Freedom, A & 8, Nordheimer, 61 Great St James house 120 St Antoine Hill, Mrs, off Roy lane Hill, Wm, blacksmith, 44 Juré - Hillaire, H, grocer, 39 Durham Hillaire, Ignace, gardener, 28 St Hubert Hillock, Mrs George, 56 St Hubert Huron, J & W, cabinet makers and upholsterers, 17 Great St James, fac St Germain Hilton, J, house 49 Alexander Hilton, Wm, house 9 St Edward Hillingsworth, Samuel, confectioner, 24 Chenne- ville Hillingsworth, Mis, laundress, 26 Chenneville A 114 Hilluin, Mrs A, house 66 St Lawrence Hingston, S J and H, of Boston, house 81 McGill Hinawron, W H, MD, 81 McGill Hiszav, Geonee, boots and shoes, 195 Notre Dame Hinchliff, Thos, cabinet maker, 16 Anderson Hinsworth,\u2014\u2014, 433 Lagauchetiere Hinton, Thomas, shoemaker, 36 Victoria road Hinton, Wm, shoemaker, Victoria road Hipton, John, court off Dufresne Hird, H, teacher of Music, 12 Union avenue Hisley, Rich, cabinet maker, 66 Aylmer Hobbe, Wm, Jun, Agent for British manufactares, old Merchants Exchange, St Joseph city Hocter, M, laborer, 66 Prince Hoge, John, custom house, 29 St Louis Hodges, James, Grand Trunk milroad, house 96 Dorchester west Hodgson, William, clerk, 7 St Edward Hodgson, Jonathan, clerk, 19 Hermine Hodgson, John, house 32 Hermine Hornner & Co, A, (R W Cowan,) wholesale dry 282 St Paul, up stairs Hoey, Patk, gardener, 177 Bonaventure Hocax & Peux, St Lawrence Hall, 15 Great Saint ames Hogan, Michl, shoemaker, Drake\u2019s court off College Hogan, Pat, laborer, 78 Murray - Hogg, Wm, louse Volligeures near Lagauchetière Hoocann, Jous, collector, Lagauchetière near Ger man Hogue, J B, waterman, 219 St Lawrence Hogue, Joseph, laborer.Sydenham near Catherine Hogue, Gabriel, carpenter, 48 Durham Hogue, Moses, haker, 14 St Antvine Hogue, Mrs Joseph, house Dorchester near Durham Hogue, J B, grocer, 123 Beaudry Hogue, Pierre, grocer, 107 Beaudry Holdstock, Alfred W, artist, 39 Fortification lane HoLuawp, MANSFIELD, nail and spike factory, south side of Canal, house Simpson off Sherbrooke HouLann, G À, fancy-goods, 203 Notre Dame 15 MozLann, Ricano, fancy store, 182 Notre Dame, house 5 St Dominique Horrasp, P, commission merchant, 21 St Sacrament, house Simpson off Sherbrooke Hozcaxp, J A, faucy goods, 215 Notre Dame Holland, John, G T, office 54 Hubert Holland, Michael, plasterer, head of Fullum Holland, Wm, engineer, 62 Craig Holliday, James, cooper, 2 King, house 10 Hermine Holliday, Thos, clerk, 22 Harmine Holliday, Mrs 49 Prince Holloway, Mrs S, house 40 Bonaventure Hollwell, R, 40 City Councillor Hotwes, Janes, registrae of Trinity house, 200 St ui Hormas, W E, advocate, 47 St Gabriel, house at St Catherines HoLMES, SamuEL, & Wu J, tin and coppermmiths, 125 St I'nul, house 303 Lagauchetiere Holmes, À F, MD, 40 Great St James Holmes, Benjamin, house Devonshire place, Sher- ke Holmes, Mrs, house 134 Sherbrooke Holmes, Jas, storeman, 8 Queen Holmes, W J, tinsmith, 33 St Louis Holmes, James, gardener, 191 St Mary Holmes, Elias, smuth, 7 Bisson Holmes, Samuel, house 303 Lagauchetiere Holt, Stephen, house 215 St Catherine Holt, Edward, book-keeper, 93 St Antoine Holton, Luther H, house off 21 St Monique Holtz, Otto, cabinetmaker, 112 Dorchester Homier, Adolphe, stone-cutter, 132 St Constant Homier, J B, jr, clerk, 63 St Dominique Homier, K, mason, 161 Sauguinet Homier, J B, house 61 Dorchester Howier, Edward, contractor, 28 Labelle Homier, Louis, stonecutter, 56 Mignoune Homo, T, umbrella maker, 15 Victor .Honey, John, deputy prothonotary, house 4 Phillip\u2019s square, Beaverhali 116 Hondiow, Miss A, 23 St Lawrence - Hoop, Tnos, (successor to Mead Brothers) pianoforte , 31 Notre Dame Hoon, W D & C, engineers, ince Hood, Andrew, soap and candlemaker, 27 Wolfe Hood, Mrs P, boarding-house, 18 St Lawrence Hood, Wm, engineer, 28 Prince Co Hooker, Jacques & Co, forwarders and commisgon merchants, 72 Common, Canal wharf Hook and Ladder Company, corner Craig & Bleury Hopxixs, Sawrorn, & Nezsox, architects, &c, 23 Great St James Hopkins, J W, architect, 19 St Edward Horrer, Wa H, Sec Stanstead, Sheflord & Chambly Railroad, house Durocher Honxe, Gro, wholesale and retail stationer, blank book manufacturer, and general binder, 26 St Joseph, city, house 27 Little St James Horne, Mrs, 37 Great St Janes Horne, Jno, deputy revenue inspector, 94 Notre Dame, house 173 Sanguinet Horne, John, carpenter, Versailles off St Joseph Horner, Louis, honse St Lambert Horner, Thomas, laborer, 6 St Monique Hotel Dieu Nunnery, St Joseph City Hose House, corner Craig and Bleury Horseman, John, gardener, to Mr Redpath Horticultural Society\u2019s Rooms, 30 Notre Dame Holt, S, grocer, 232 St Catherine Houcxron, CHss J, wholesale dry goods, 234 St Paui, house 183 Bleury Houghton, John, painter, 75 Alexander Houlé, J B, notary public, 31 St Joseph sub Houlé, Michel, carter, 42 St Juseph sub Houlé, Baptiste, wheelwright, 206 St Lawrence Houlé, John, tavern, Mignonne corner German Houle, J, saddler, 121 Êt Lawrence Houlton, Thos, carpenter, College near Dy; Houston, A, plumber, court of Charles Howanro, R P, M D, 4 Bonaventure Howard, Ed, butcher, Victoria Road mm Howard, Da Henay, Montreal eye and ear institution, open to the every day from 10 a-m.to 11 aum.,68 St is Xavier, house 3 Pres de ville place Howard, J W, agent for Jos Rhodes, 20 St Joseph ei ty Howe, H A, house 3 Cornwail terrace Howzs, J W, general express office 3 Place & Armes, house University avenue Beaver hall Howell, E 8, butcher, 7 Victoria Road Howely, James, cooper, 36 Ann Hoy, Mrs, 67 St Gabriel Hoyle, Miss L, house 9 St Janvier Hoyle, Miss M A, house 334 St Catherine Hua, Pau, sole agent for Alexander's gloves, and French dry goods 20 Unioa Buildings, St Fran- gois Xavier ; Huberdeau, Amable, joiner, 59 Montoaim HuBERT, Oumar & Morin, advocates, corner St Gabriel & Little St James Hubert, Ant, ship carpenter, Ann near Gabriel Hubert Pierre, house St Joseph sub Hubert, Jas E, house 5 Vallée Hubert, Lewis, carpenter, 85 Bonaventura Huddell, James, sen, 81 Bonaventare Huddell, Henry, letter carrier 81 Bonaventure Huddell, W G, hose corner Gabriel aad Eleanor Hupox, E & V, dry goods and groceries, 140 St Pau .Hubon, G QuEviLLON, general dry goods, 146 St dan Hudon, E, house Cote St Antoine Hudon, Pierre, house 9 Panet Hudon, Victor, house 111 St Mary Hudson, Mrs, house 7 Anderson Hughes, Nicholas, government clerk Hughes, Patrick, lockmaster, south side of Canal Hughes, Michael, trader, George near Gabriel Hughes, Michael, farmer, Victoria Rond Hughes, Jes, milkman, head of Salaberry ¥ 118 Hughes, Michael, laborer, St Joacph near the Cunal - Hughes, John, laborer, Murray near Gabriel Wim) contractor, Guy near Dormhester Hughes, Dr, 75 Great St James Hughes, Miss B, milliner, 20 St Lawrence Hughes, Mrs, 6 St François Xavier Hughes, Patrick, milkman, Cadieux Village Hughes, John, varnisher, Craig East Huneau, Gédéon, storeman, 14 St Edward lane Hunt, T S, chemist to Geological Survey, 58 &t Gabriel Hunt, RB, painter, house 115 Craig Hunt, George, paint, oil and glass store, corner St Peter and Craig b Hunter, James S, no lic, 40 Litile St James Hunter, Wm, miller, 0 alba Hunter, George, leather store, 121 Commissioners Hunter, Allan, joiner, 23 St Gabriel Hanter, Frs, clerk, house 54 St Joseph Hunter, Jolin, bricklayer, 126 St Dominique Hunter, George, police, 5 King Hunter, Jas, boarding-house, Hochelaga Huot, P, waterman, 61 Durham Huot, Jean, mason, 100 Dorchester Huot, Joseph, car ter, 28 Inspecter Hupay, B, cab url, 45 Beaudry Hurley, John, laborer, 11 Gabri Hurley, Jas, laborer, 68 St Georges : Harley, Jas, clerk, 60 St Ejizabeth Hurley, Jas, laborer, off McCord Hurst, Wm, smith, Queen square Hurteau, Leon, trader, 80 Visitation, yard 198 Craig Hurtibis, Marc, smith, 265 St Josoph Hurtibus, Gabriel, joiner, 143 Mountain Hutchins, W'F S, at Manafield Holland's Hutchins, Benj, axemaker, 297 St Joseph Hutchins, J R, house Walnut Bank, Sherbrooke Hutchins, B, house 21 Brunswiek Hurcuinson & Anbeeson, bakers, 27 Dalhonsie Hutchinson, John M, shoemaker, 56 Tolentin Hurcuinson, J, wines and groceries, 37 Notre Dame 119 Hurcamsoxn, Wa, builder, 25 Belmont, Beaver Hall Huston, Arch, blacksmith, 81 St Chs Barromée HuTrox, Jangs, agency for Birmingham and Sheffield hardware, St Helen, house 2 Brunswick, Beaver Hall Hyatt, G, 23 Montcalm Hyatt, W C, marble yard, corner Craig and St Peter Hyland, J, bricklayer, 121 Alexander Hyland, Michl, storeman, 389 Lagauchetiéro Hyman, Sh, forrier and cap maker, 254 Notre Dams Hynes, Miss Ann, restaurant, Place d\u2019Armes Hynes, liam, Soopers 11 Devienne IBBOTSON, HENRY J, advocate, St Thérése, house Victoria road Ibbotson, H, sen, house Victoria road Ibbotson, Benjamin, house Cadieux, Cote a Baron Idle, Mrs, laundress, 56 Aylmer Iorer, Ernest, butcher, 16 Bonsecours market, house 72 Sanguinet Imperial Customs Department, corner of St Nicholas and St Paul Ingley, Mrs, grocery, 30 St Paul INSTITUT CANADIEN 61 Notre Dame Irisn, Henny, American house, 31 St Henry neat St Maurice IreranD, THomas, engraver, 26 Great St James, house 119 Craig Irvine, John, house 116 St Denis Irvine, James, smith, 91 court off Bleu Irving, Arthur, laborer, Kempt near St Joseph Irving, George, clerk, 42 St Charles Barromée Irviag, Mrs John, Irving\u2019s hotel, 65 Su Paul Irwin, J & R.saddlery warehouse, 67 McGill Irwin, John, carter, 129 St Antoine Irwin, Hugh, laborer, 35 St Geneviéve Irwin, James, foundry, 48 Ann Irwin, Fis, carter, 9 Edward lane lrwin, Danie}, smith, 21 Bonaventure Imac, Jas, engineer, 19 Colborne Isaacson, J H, notary public, 24 St Francois Xavier house 24 St Charles Barromée 120 Isascson, R P, Dolly's) owe, 17 Great St James Imsiott, Antoine, grocer, St Lawrence Ivy, John, blecksmith, 8 Prince JACK, HENRY, tailor, 166 court off Dorchester Jack, Mathew, house 10 Berthelot Jackatel, J, organ builder, 39 St Margaret Jackson, Thomas, boots and shoes, 309 St Paul Jackson, D, plasterer, Craig off Montcalm Jackson, Robert, bricklayer, off Roy lane Jackson, Wm, clerk, 33 Alexander Jackson, Henry, bricklayer, 33 Alexander Jackson, Wm, 143 Dominique ; Jackson, Wm, shoemaker, rear 78 Bleury Jackson, Samuel, trader, 186 St Lawrence Jackson, Wu, tavern, 4 Lagauchetière near Wolfs Jackson, Wim, carter, lane Felix Jackson, George, builder, 224 Dorchester Jackson, Thomas, carpenter, court off Blenry Jackson, Joseph, carpenter, 32 Nazareth Jackson, Everett, shoems ker, rear 80 Bleury Jacobs, John, cabinetmaker, 274 St Catherine Jacques, George E, house 3 Richmond square Jacques, Olivier, grocer, German corner Catherine Jackquitte, J B, shoemaker, 172 Dominique James, 8, cabinet maker, 116 Constant Jameson, Robt, shoemaker, 102 Vitre Jameson, Hugh, carpenter, Hochelaga Janes & MoRrGaN, steamboat agents, Harbor Commissioners\u2019 building, Custom House square, and 59 Common, Canal Wharf Janxs & Ovrves, flour store, corner Calliéres and Commissioners Janes, D P, house 20 Beaver square Janes, Capt W D B, agent Prov tug line, Common, 5 cana\u2019 wharf anotte, » laborer, 16 Aylmer Janotte, B, Rouse 70 Germain Janvier, Wm, house Panet near St Calherine Janvier, Mrs, house Lagauchetidre near Queen square Jean, George R, hairdremer, 103 St Lawrence 121 Jeflers, Rev Wm, house 368 Lagauchetière Jeffery, Mrs J, house 15 Chenneville Jeffery, James, house 15 Chenneville Jelinat, Joneph, J iner, 204 Sanguinet Jellyman, Mrs James, pasteboard maker, 45 George, Griffintown .Jenking, Thomss, brushmaker, 207 Notre Dame, house west end Sherbrooke Jennings, Patrick, carter, 24 St George Jennings, James, laborer, Bisson off St Antoine Jeremie, Mrs Hypolite, house 10 Roy lane Jervais, Pierre, grain store, 79 St Paul, honse San- guinet Jervais, P, trader, 87 Sanguinet Jervais, lièrre, shoemaker, Hochelaga Jesuits Society, St Mary's College, Bleury and Alexander Jetté, Leon, sawyer, Victoria road Jetté, H, stone cutter, German near Lagauchetière Jetté, Peter, shoemaker, 16 Tolentine Jewish Synagogue, head of Chenneville Jibouleau, D, carter, 209 St Lawrence Joannot, J B, carter, Durham near Legauchetière Jobert, Marcelle, moulder, 93 Nazareth Joux (J H) & MaTrnœu (P), notaries public, 19, St Vincent Jobin, Joseph, baker, 51 Durham Jobin, Joseph, ciderbrewer, 187 St Lawrence Jobin, J H, house 23 St Elizabeth soon, Pirne & A, wholesale dry goods, 144 St ul .Jodoin, Amable, lwnber yard, 195 Craig Johns, Wm, blacksmith, 7¢ Dorchester Jounson, G N, grocer, 321 St Joseph Johnson, Mrs Mary, house Victoria road Johnson, W B, bookkeeper, 13 St Louis Johnson, Gordon W, clerk, Baré off 8t Joseph Johnson, Wm, shoe store, 231 Notre Dame j opuson, R, grocer, pre 2 16 Tage nson, Thos, wate r, 78 uchetière Johneon, Thos, grocer, 71 McCord 122 Johnson, Jos, laborer, head of Colborne avenue Johnson, Wm, shoemaker, 84 German Johnson, Samuel, carter, 26 Mayor Johnson, John, carpenter, corner 3 Alexander & Juré JouNsToN, GEORGE, farmer*s hotel, corner King and - Common Johnston, James, wholesale dry goods, 244 St Paul, house Callender place, 128 Mountain Johnston, J, messenger, 144 Bleury Johnston, J, house 61 Craig Johnston, Mrs W D, house 21 Dorchester Johnston, Wm, office keeper, 25 Wolfe Jonssron, BroTHEnS TowNSEND, comission merchants, 246 St Paul Johnston, David, hairdresser, 11 Great st James, house Shaw corner Vitré Johnston, Wm, engineer, 139 Bonaventure Johnston, § W, engineer, 229 Bonaventure Johnston, W, hairdresser, 20 Inspector Johnston, John, grocer, 96 Amherst Johnston, James, beam and scale maker, Craig near ' Wolfe Johnston, Dr, Gain Jolicœur, J B, tavern, 234 Mignonne Joliceeur, T, laborer, William Jolie, Antoine, shoemaker, court off Dufresne Jolie, Michl, trader, 192 St Dominique Jolie, B, sawyer, 147 St Dominique J cinette, Augt, carter, 121 Beaudry Joly, Louis, sawyer, court off St Catherine Jones, Journ, Tattersalls auction Mart, and horse and carriage repository, Great St James house, 50 St Joseph sub Jones, H & Co, forwarders & commission merchants 193 West Wellington near the canal Jones, JoscPh, coroner, house 70 St Denis near Dorchester Jones, T Deveazux, grocer, wine & spirit merchant, 39 St Lawrence Jones, Tnonas, W, MD,447 Lagauchetière Beaver Hall Bill 193 Jones, W, engine man, 35 Inspecter Jones, Sidney, boards at St Lawrence Hall Jones, James M, clerk, 35 André Jones, John, tavern, 27 St Paul Jones, John, shoemaker, 13 Woodyard Jones, Tho mas, lockman, St Catherine Jones, Mrs, laundress, court off Amherst Jones, Mrs, laundress, 22 Perthuis .Jones, Frederick, smith, 20 St George Jones, Wm, F, barber, 11 College, house 35 Ins- tor Jorand, Miss, house 13 St Charles Barromée Jordan, John, customs officer, house 14 Brunswick Jordan, Henry, grocer 69 McCord Jordan, Francis, 33 Panet Joszrs, H & Co, (J H & A Joseph} wholesale manufacturers and importers of tobacco, 177 and 192 St Paul .JoszPH, JEsse, general commission merchant, (Belgian Consul) corner St Helen and Recollect, house 8 Pres de Ville place Joseph, J H, house 7 Pres de ue place Jouberi, A D, corporation bailiff Panet Joubinville, B, barber and grocer, corner Lagauche- tière and Montcalm Jourdain, Maurice, dentist, 126 Notre Dame Jourdain, Pierre, sawyer, court off St Catherine Joutreau, F, laborer, 149 St Charles Barromée Jovanetti, R, carter, 115 Wolfe Jovanetti, Michael, sen.butcher, 242 St Joseph sub Jovanetti, M, jr, porkbutcher, 242 St Joseph sub Jupan, H, advocate, 37 Little St James, house 156 \u2018west Dorchester Judah, T S, edvecate, 148 Craig, house 112 west Julien, DB, md c ulien, , mddler, 21 Jacques Cartier uare, house 58 Dorchester a \" Juures, Joszen, restaurant, 53 Notre Dame Julien, Mrs, house Legauchetière Julien, Madm, Donegani Hotel 15 Notre Dame Julien, Xavier, grocer and shoemaker, 30 Beaudry Juneau, Mrs, grocer, 156 Catherine _ Juneau, Henrie, watchmaker, 43 St Dominique \u2018KAHOE, P, shoemaker, Colborne avenue Kahoe, Patk, carter, Colborne avenue Kallihan, Thos, laborer, 43 Woife Kannon, John, smith, 82 Wellington Kanansis, J, store, 46 Bare Kavanagh, Henry, late collector of customs, Gaspé 150 St Kavanah, Mrs, 53 St Maurice Kave, John, laborer, 20 St Edward Jane Kay, Thomas & Co, general merchants, 5 St Eloi near St Paul Kay Thos, honse Durocher near the Mountain Kay, Mrs, house 8 Radegonde Keane, James, tailor, St Dominique Keane, Mrs, house 87 Craig Kean, Mrs; 37 Murray Kean, B,tavem, 39 Common Kean, Robt, milkman, 46 Lagauchetiere Kearin, Robert, carter, south side of canal Kearney, Mathew, storeman, 11 Wellington Kearney, Mrs, seamstress, 42 St Catherine - Kearney, P & Co, auctioneers, corner Craig and St Peter house 396 St Catharine Kearney, H, boarding house, 75 Great St James Kearney, F, broom maker, 95 College Keating, James, Inborer, court off Dumarais Keating, Mrs, market woman, 89 Amherst Keating, Wm, 19 St Louis Keaven, Alex, cabinet maker, 112 St Urbain Krrren, T C, civil engineer, 29 Great St James house 3 Victoria terrace, 161 Sherbrooke Kecnan, Bernard, dry goods, 20 Jacques Cartier juare Keenan, Jas, tin plate worker, 267 Notre Dame Keene, James, porter, 4 St Urbain Keliville, Frs, stonecutter, corner Craig & Amherst Keith, John, laborer, 71 McCord Keron, Jour, wholesale and retail hardware, 135 St 125 Keely, Michl, carpenter, 22 Papineau road ; Kell, Geo, tavern & grocer, corner of Lagauchetiere and Campean Keller, Jas, carter, 125 St Charles Barromée Kelly, William, laborer, Bisson off St Antoine Kelly, Mrs, house Prince Kerr, THos, grocer and tavern, 99 Craig Kelly, Peter, clerk, 50 St Charles Barromée Kelly, Mrs, tavern, corner Notre Dame and MeGill Kelly, Michael, carpenter, 178 Bonaventure Kelly, Patrick, tavern, corner Craig and Radegonde Kelly, William, grocer, 23 St Urbain Kelly, John, bricklayer, 30 St George Kelly, Michael, tavern, 3% Lagauchetiere Kelly, Sjephen, r, 388 St Mary Kelly, Daniel, , 57 St Urbain Kelly, Mrs Jobn, 25 Cemetery Kelly, James, stevedore, 58 Tolentin Kelly, John, trader, Tolentin off St Mary Kelly, Ed, shoemaker, court off Dufresne Kelly, B, plasterer, Little Dnblin off George Kelly, John, laborer, head of St Constant Kelly, James, gardener, St Gabriel farm Kelly, Wm, laborer, 5 Eleanor ¥clty, Phillip, carpenter, 23 Mury Kelly, And, Taborer, court off Amherst Kelly, Thos, shoemaker, 133 uchetière Kelly, Mich), police, 25 Champ de Mars Kelly, Win, grocer, 41 Wellington Kelly, John, laborer, 70 George, Griffintown Kelly, Thos, laborer, 41 Murray Kelly, Mat, laborer, 83 M¢Cord Kelly, Mich, laborer, 7 Bisson Kelly, Wm, coachman, 46 Juré Kelly, John, carpenter, 7 Hermine Kenmuir, Charles, storeman, 172 Dorchester Kenneoy, WiLLiax, builder, 23 Juré Kennedy, William, jun, capenter, and builder, 13 Bleury Kennedy, Daniel, laborer, 50 Namreth Kennedy, Miss, dressmaker, 33 St Louis 136 Kennedy, William, hunteman, head of Victoria Road Kennedy, Mrr, 61 St Felix Kennedy, John, laborer, 27 McCord Kennedy, John, farmer, Hochelaga Kennedy, Mrs, dressmaker, 95 St Dominigne Kennedy, Mrs, court off Dafresne Kennedy, James, laborer, 134 Lagaucletiére Kennedy, Pat, cartor, Papinean road Kennedy, Mrs, trader, 14 St Henry Kent, Robert, carponter, 15 Anderson Rent, T, cabinet shop, 107 St Lawrence Keown, N, painter, 80 German Keohau, F, tailor, 297 Lagauchetidre Kerans, D, grocer, corner Chenneville and Vitre Kerens, Joho, tavern, 18 Wellington Kerens, Wm, laborer, 43 Common Kerens, Mrs, 83 Murray Kerfut, W H, plasterer, 3 Dalhousie Kerr, William, engineer, 33 St George Kerr, Kobert, house 20 St Antoine- Kerr, James, engineer department, house 3 Berthelot Kerr, Mrs William, house 85 St Antoine Kerr, Miss, boardinghouse, 63 Wellington Kerr, Mrs Maxwell, 125 Dorchester Kerr, Mrs, 60 Prince Kerr, D R, 14 Union avenue Kershaw, John, & son, general merchants, 9 William, house Hope Cottage, Dorchester Kerrigan, John, laborer, 42 Murray Kersron, EDWARD, Wine, brandy and spirit merchant, corner of Notre Dame and St Peter, house 6 Richmond square Keyle, David, gerdener, 47 Cemetery Keys, Jolin, teacher, 42 Nazareth Keys, Jas, boilermaker, 5 St Gabriel Keys, Alex, plumber, 49 Jure Kidd, John, smith, 5 St Phillip Kiely, Martin, trader, 3 Anderson Kiely, Patk, plasterer, 124 German Kiely, Mys J, laundress, 58 S¢ George wr Kilgallon, Wm, carpenter, Common near Youville Kilgallon, John, carter, Brock near Mary Kilgour, Joeeph, r, 9% William Kilnen, Charles T, head of Simpson off Sherbrooke King, Reeo & Co, commission agents, 67 Commis- « sioners King, Thos, engineer, 71 St Antoine King, W H, house 18 Barclay place K:x6, Wu, saddler and trunk maker, 116 McGill King, P, gardener, head of Amherst King, Barnet, farmer, Hochelaga, King, Thos, gardener, 68 St André King, P, junr, 71 St André King, Stephen, house 26 St Gabriel King, Mrs, Fullam King, Chas, baker, 350 Lagauchetiere Kincan & KinvocH, groceries and wines, 291 St Paul comer St Peter Kingan, John, house 97 College Kingan, Abram, foundry man, 5 Jurè Kingdom, Dr, royal canadian rifles, house 23 Water Kinleyside, Jas, carpenter, 69 McCord Kinmond, Brothers, engineers and locomotive engine works, St Bonaventure adjoining the Railroad Kinmond, Wn, engincer, 173 St Antoine Kinmond, P L, house 173 Antoine Kinsler, Thos, tinsmith, 120 Visitation Kinsler, Thos, trader, 132 Amherst Kinngaz, D & Co, (Montreal Herald,) 209 Notre me Kinnear, David, house 5 Près-de-Ville Place Kinshaw, John, laborer, 25 McCord Kirby.Robert, clerk, 65 Dorchester Kirby, Patk, printer, 34 William Kirk, S, shoewaker, 59 St Chas Barromée Kirk, David, carpenter, 38 Colborne Kirkpatrick, Andrew, cooper, 50 King Kinxup, Josep, brushmaker, 186 St Paul, house 48 Ki up Bouse Barclay plac irkup, 1 y e Kirkwood, Mrs, 47 Aylmer A 2e Kurrcuenen, Mes, milliner and dressmaker, 30 St Joseph, sub Knapp & HoLues, general merchants, 9 St Sacrament Kuapp, Joseph, house 1 Cornwall Terrace Knobloek, John, cabinetmaker, 1 Recollect Knox, Jas, printer, 48 Chenneville Knox, John, clerk, 23 Chenneville Knox, M, shoemaker, Brondson\u2019s lane off Dorches- ter Knox, Richd, shoemaker, lane off 97 Dorchester Knox, John, shoemaker, lane off 97 Dorchester Knubly, Thos, stor eman, 81 Dominique Koblenski, Brothers, furgiers, 212 Notre Dame Koester, Mrs George, grocer, comer Mountain and St Antoine Kollmyer, H, clerk Christ Church Cathedral, 33 Hermine Korteek, Brothers, wholesale dry goods, 263 Saint ul Krieghoff, E, upholsterer, 6 Chenneville Kuezrm, N P M, tobacconist, 79 McGill, house 46 ing Kussiff, John, tailor, 24 Inspector Kwasneski, Stanislas, hot air stove builder, 26 St Urbain Kyle, Alexander, storeman, 8 Anderson Kyle, Mrs William, house Kent near Colborne Avenue Kyle, John, engineer, 74 Murray Kyle, Wm, moulder, 74 Murray Kyle, Mrs, laundress, 135 Amherst Kyle, Robt, clerk, 46 Chenneville Kyle, John, Carpenter, 132 St Urbain Kyte, Charles, house 50 Chenneville LABADIE, J A, notary public, 14 Little St James Labadie, J E O, notary, 20 Little St James, house Le os Bonaventure ie, Olivier, carpenter, 20 Besud Lahemière, Flavien, distiller, Hochelaga Labatt, Miss, boarding house, 10 Anderson Labbe, Aug, carpenter, St Joseph near the canal Labbe, Frs, carpenter, head of Visitation Labelle, Frs, carter, 135 Beaudry Labelle, J B, carpenter, 225 St Catherine Labelle, Ant, laborer, 73 Durham Labelle, Mrs Charles, comer, Beaudry aud Dor- chester Labelle, Charles, senr, joiner, 145 St Constant Labelle, A, police, 95 Wolfe Labelle, Joseph, painter, 42 Beaudry Labelle, Mrs Joseph, grocer, corner of Panct and Dorchester Labelle, Mrs Joseph, 10 Cemetery Labelle, C, leather merchant, 32 St Antcine Labelle, J B, pianofortes, 35 Notre Dame Labelle, V, laborer, St Elizabeth near St Catherine Labelle, Frs, shoemaker, 33 Campeau Labelle, J B, joiner, head of B; Labelle, Joseph, sawyer, head of Dufresne Labelle, Antoine, er, 11 Smallwood laue Labelle, Joseph, joiner, 18 St Felix Labelle, D, carpenter, 75 Wolfe Labelle, Cyrile, cooper, 18 Durham Labelle, Louis, carter, 186 Mignonne Labelle, Chas, junr, cabinetmaker, 145 St Constant Labelle, Louis, bookbinder, 145 St Constant Labelle, Madame P, lane off 47 Dorchester Labelle, Jos, grocer, 207 St Lawrence Labelle, Ant, mason, 192 Dominique Labelle, John, 52 Purbam Labelle, J B, tanner, 41 St Antoine Labelle, Miss, dressmaker, 3 St Felix Labelle, Olivier, copyist, 3 St Felix LaBelle, Tous, house 217 St Catherine Labelle, Joseph, trader, current St Mary Labelle, Charles, laborer, Durham near Dorchester Labelle, Aug, joiner, 69 Durham Laberge, Joseph, trader, 31 Campean Laszrez, A, carpenter and Joiner, 112 Elizabeth Laberge, T, shoemaker, 14 Durham Laberge, Leon, sawyer, 161 Dorchester 190 Laberge, A, carpenter, 51 St Louis Laberge, J, laborer, 20 Tolentine Laberge, F, stone cutter, 107 Wolfe Labert, Rene, carpenter, 100 Wolfe Labine, Jean, laborer, St Mary near Dufresne Lasie & DEsnocens, dry goods, 110 and 136 St Paul Labine, J, merchant, house 8 Viger square Labonté, Joseph, carter, 22 Devienne Labonté, Pierre, laborer, 20 Devienne Labonté, L V, printer, 10 St Vincent Labonté, Baptiste, Hochela za Labonté, Abel, laborer, 11 Baré lane Labonté, Mrs, laundress, 28 Durham Labranche, Jos, labuicr, rear 150 Charles Barromée Labrauche, Jean, laborer, 4 Vallée Labranche, D, head of Constant Lubranche, Adol, laborer, 134 St Charles Barromee Labreche, Frs, minter, Cemetery off St Joseph Labreche, Louis, carter, St Felix near St Joseph Labreche, Madame, of Dufresne Labreche, Tim, carter, 6 Chaboiliez Labreche, Roderick, stonecutter, Vallee Labreche, Louis, butcher, lane of Mountain nest St Jose Labreche, Jas, laborer, Hochelnga Tabreche, Jean Baptiste, laborer, St Catherine near Phillip Labrecque, Pierre, trader, 131 Sanguinet Labrecque, F, juiner, 149 Domini Labrecque, Jos, blacksmith, 283 Mignonne Laborduré, J, sawyer, 26 Cemeter Lacasse, A, shoemaker, 140 Beau Lacasse, J B, luborer, Visitation near Mignon Lacasse, Benj, carter, lane off Campeau Lacasme, Ant, grocer, Sydenham near Catherine Lachance, Olivier, mason, 23 Vallee Lachance, Jos, carter, 138 Beaudry Lachance, Ant, store, 2 Mountain Lachapelle, André, shoemaker, 143 Visitation Lachapelle, Fra, laborer, head of Visitation 181 Lachapelle, P, carter, 146 Catherine Lachapelle, Chas, carter, 4 Acqueduet Lachapelle, Jos, laborer, 396 St Mary Lachapelle, La, joiner, 50 Visitation LacHine Canar Orrice, Wind Mill Point, A Gough, collector, B Hayes, W Butler, and S Bouchette, clerks, Jas Rielly, draughtsman, Alex Bissett, superintendent, George Platt, superintendent tug line, John White, harbour master, J G Sippell, supt \u2018engineer, D McIver and J Bath- gate, clerks Lachevrotiére, Miss, dressmuker, 114 Bonaventure Lachlan, Major, house 75 College Lacombe, 8, trader, 184 St Catherine Lacombe, Ed, clerk, 151 St Urbain Lacombe, P, house, 356 Lagauchetière Lacombe, Frs, swyer, head of Sanguinet Lacombe.J B, carter, head of Brock Lacombe, Jacques, tavern, 44 Jacques Carlier Lacroix, Paul J, house 21 St Hubert Lacroix, H J C,corner of Hubert and Lagauchelière Lacroix, Joseph, police, Cadieux Lacroix, Mrs Jos, seamstress, Miguonne near Panet Lacroix, Mrs, seamstress, 243 Mignonne Lacroix, Pierre, joiner, 121 St Lawrence Lacroix, Janvier D, house 4 Viger Place Lacroix, Nich, contractor, 105 Wellington Lacroix, Mrs, milliner, 287 Notre Danie Lacroix & BroTHERs, miliwrights, south side of Canal Lacroix, Edmond, C E, 103 Wellington Lacoste, Eustache, butcher, St Joseph, sub Lacoste, Chs, trader, 90 Visitation Lacoste, Frs, trader, Visitation near St Catherine Lacoste, Fabicn, butcher, Versailles off St Joseph Lacoste, Ben, carter, William of Campeau Lacoste, J B, 114 Visitation Lacour, Chas, steamboat, 21 Durham Lapn, C P, city foundry, 28 Queen, house 56 Saint Geneviève Ladouceur, Jas, trader, rear 27 St Phillip 188 Ladrigan, M, crockery store, 26 St Ma, Ladurantais, Theodore, smith, Legauchetiére near Amherst Ladurantais, Joseph, lane off Mountain Ladurantais, And, 10 Mountain Ladurantais, V, blacksmith, 21! St Joseph Ladurantais, Olivier, carter, 74 Wolfe Lafayatte, George, shoemaker, 13 Acqueduct Laffan, Henry, grocer, 68 St Dominique Laferté, Ant, joiner, 89 Constant Laferté, Hugh, laborer, 53 Queen - Lartamne, À & G, advocates, 16 St Gabriel, house 6 Notre Dame Lafismme, M A, oil-cloth factory, 25 Craig Laflamme, À, trader, 259 Mignonue Laflamme, Frs, carter, 65 Durham Leflamme, Augustin, trader, 84 St Paul, house Mignonne Laflamme, Toussaint, grocer, Beaudry Lafiamme, J Bte, carter, Hochelaga Laflamme, Felix, clerk, German Laflamme, Olivier, Vauxhall Saloon, 32 Great Saint James Laflamme, F, tavern, 157 St Lawrence Laflamme, B, tailor, 126 Dominique Laflamme, Olivier, trader, 112 German Laflamme, Louis, wheelwright, 4 Hermine Laflamme, Jas, tanner, rear 144 St Lawrence Lafleur, Peter, police, 68 Amherst Lafleur, Joseph, mason, 298 Legauchetié¢re Lafleur, Jos, mason, 61 Campeau Lafleur, Mrs, laundress, lane off St Catherine Lafleur, Ed, notary, 36 St Lawrence Lafleur, Jenn, tailor, St Joseph sub Lafleur, John, carpenter, 182 St Dominique Lafleur, Jas, carter, 83 Beaudry Lafleur, Jas, trader, 228 St Joseph Lafleur, Augustin, shoemaker, Amherst near La- gauchetière Lafleur, Edward, carpenter, 42 Baré Lafleur, F X, sawyer, 146 Panet 138 Lafleur, Jossph, batoher, 31 Labelle Laronn, J EF, dry goods, 161 Notre Dawe, home Dorchester near St Denis Lafond, Chas, laborer, 142 St Chas Barromée LaFoNTAINE, Sir L H, chief justice of L C, house head of Gn Lafontaine, And, grocer, 23 Dufresne Lafontaine, Louis, laborer, Chaboillez near Boma- ventare Lafontaine, Joscph, cooper, 233 St Joseph Lafontaine, J Bte, carpenter, 17 Mountain Lafontaine, L, dry goods, 292 St Paul Laroxtaine, G N R, bailift, 69 Notre Dame, house 29 St Louis Lafontaine, Olivier, confectioner, 189 St Joseph Lafontaine, Joseph, grocer, commer Montcalm and Dorchester Lafontaine, Joseph, grocer, 21 Mountain Lafontaine, Ambrose, clerk, 685 St Lafontaine, Lewis, blacksmith, 153 8t Joseph Laforce, M, butcher, German Laforce, Joseph, shoemaker, 184 Lagauchetiére Laforce, Ambrose, carter, 6 Aogueduct Laforce, Pierre, butcher, Amherst near Lagenche- tiére Laforce, M, butcher, 195 Visitation Taforce, Paulet, atoreman, 48 Chaboillez Laforest, Fabien, smith, 279 St Joseph Laforest, Louis, carpenter, 1 Lacroix .Laframbeis, Wim, milkman, eourt off Visitation Laframbois, A, house 127 Crai Lafrance, Antoine, carter 158 German Lafrance, Ant, carter, head of German Lafrance, Fierre, smith, St Dominique Lafrenaye, P R, house 193 St Lawrence Laraznave & Papin, advocates, 25 St Visoent i Larsxntene, Crpnien, saddier, 19 Jacques Cartier square, house head of Saber Le\u201cteniére, Charles, joiner, court Vallée Lafreniére, J Ol, clerk, 50 Dorchester < 184 Lafreniere, John, pilot, 17 Visitation Lafrenière, Narcisse, Craig East Lafricain, Louis, mason, St Louis Lafricain, Edward, shoemaker, 24 St Louis Lafricain, Edward, cooper, 38 St Louis Lafricain, Ed, carriage trimmer, 134 St Charles Barromée .Lafricain, Louis, clerk postoffice, 54 St Louis Lafricain, Mrs, 100 Montcalm Lafricain, Leon, joiner, 61 St Luois Lafricain, Octave, cooper, 65 Montcalm Lafricain, Jas, trader, 16 St Claude Lafricain, J B, cooper, 121 Montcalm Lafricaiu, Ste, cooper, 65 Montcalm Laüricain, S, cooper, 38 St Louis Lagarde, J , printer, 18 St Vincent Lagarde, Mrs J, house Laganchetiére near Amherst Lagarde, Ant, shoemaker, 86 Amhent e, Jos, shoemaker, 97 St Catherine Lagarde, Hy, nailer, 67 St Maurice Lagarde, J B, smith, 65 St Maurice Lagarde, Etienne, stone cutter, 29 Visitation Lagarde, Et, Butcher, 62 Wolfe Lacerts, Hamer, working jeweller, 30 St Elisa.ve, Dennis, carter, 31 Acqueduct Lahaise, 8, cabinet maker, 3 St Margaret Lahaise, Frs, shoemaker, Panet near Dorchester Lauaye, Octave, general dry goods, 205 St Paul, house 22 St Lawrence Lahaye, J, carpenter, Verseilles off St Joseph Lahaye, Louis, shoemaker, 155 St Dominique Lahaye, Mrs, Lagauchetiére East Laing, M, grocer, 118 Commissioners Laing, Murdoch, cooper, 36 St George Laird , Alexander W, accountant and collector, 76 Craig, bouse 392 Lagauchetiére Lain, JB, labret, head of Visitation jeunesse, aseph, cooper, Lagauchetière Lajeunesse, B, 7 St Marguerite Lajeunesse, Capt F, 185 venture 135 Lajeunesse, Joseph, shoemaker, Devienne Lajeunesse, Jas, skin dresser, 281 Lagauchetiere Lajoie, Etn, builder, 37 St Phillip Lalande, J B, milkman 197 St Lawrence Lalande, Joseph, baker, 93 St-Joseph sub Lalande, Israel, carpenter, 62 St Felix Lalande, Frs, navigator, 39 St Louis Lalande, L, tavern, 11 St Claude Lalande, Alex, pork butcher, 346 St Catherine Lalande, J B, trader, 121 St Lawrence Laliberté, Ovide, house 71 Panet Lalimandiére, Augt, shoemaker, 169 Sanguinet Lamalice, P, stone-cutter, 282 Migronne Lamarche, G D, generel dry goods, 71 St Lawrence Lamarche, Ed, tailor, 166 etière Lamarche, Mrs, house 166 Panet Lamarche, F X, house corner Lagauchetiére and Montcalm Lamarche, Frs, carter, German near Catherine Lamarche, Mrs ¥, house Visitation near Mignonne Lamarche, Olivier, joiner, 5 St Philli Lamb, James, & Son, bakers, 161 St Mary Lamb, Michael, hatter, Prince near Welli Lamb, Benjamin, baker, 167 St Josoph Lambe, W B, advocate, 54 Little St James, house Simpson off Sherbrooke Lambe, J H, house 103 St Antoine Lambe, Mrs, 32 Prince Lambert, Louis, joiner, 148 St Constant Lambert, Pierre, navigator, Durham near St Catherine Lambert & McIntosh, carpenters, 51 St George Lambert, J B, carter, 21 Labelle Lambert, M, joiner, 92 Wolfe Lamesse, Michl, carpenter, McCord near Gabriel Lemirande, Mrs Jas, seamstress Lamont, Edmond, joiner, 249 Mignonne Lamont, Mrs, 42 St Mary LAMONTAGNE, AvG, commission and wine merchant 5 and 57 St François Xavier, house Little 8 ames 136 Lemontagne, Louis, 11 St Charles Barromée Lamontagne, Le, laborer, Lagauchetiere near Adol- phus Lamontagne, Pierre, laborer, court off Devienne Lamontagne, Ls, carpenter, 181 Sanguinet Lamantagne, J, house 139 Sanguinet Lamontagne, Jus, stone-cutter, 98 St Dominique Lamontagne, Miss, dressmaker, 139 Dorchester Lamontagne, Mrs, house 11 St Charles Barromée Lamontague, C H, notary, St Joseph city, house 6 £t Charles Barromée Lamontagne, Ant, joiner, 144 Montcalm Lamontagne, Hy, clerk, 162 St Constant Lamothe, Arthur, house St Denis 5 Viger Place Lamorus & Fre, commission and wine :merchants, 202 St Paul Lamorse, J M, bookseller and stationer, 199 Notre Dame Lamothe, Geo, house Lagauchetiere Lamothe, L T, carpenter, 25 St Elizabeth Lamothe, Joseph, joiner, Amhesst near Dorchester Lamothe, Wm, house Dorchester near St Phillip Lamothe, Ant, sawyer, Durham corner Dorchester Lamothe, Jean, painter, 20 St Simeon Lamothe, Guillaume, 336 Lagauchetiere opposite Albert place Lamouche, À, bedsteads &c, Haymarket square Lamouche, F, carter, 100 German Lamouche, J Baptiste, 32 Vallée Lamouche, Joseph, shoemaker, 189 St Lawrence Lamouche, Jos, clerk 33 St Simeon Lamouche, Mrs, house 253 Mignonne Lamouche, Chas, carpenter, 97 Dorchester Lamouche, Narcisse, carter, 184 St Dominique Lamoureux, Leander, joiner, 243 Mignonne Lamonreux, Louis, cooper, Durham near Dorchester Lamoureux, F, carter, 170 St Dominique Lamoureux, L, joiner, court oft St Elizabeth Lamoureux, \u2014\u2014, carpenter, 153 Dorchesier Lamoureux, Joseph, trader, Current St Mary Lamoureux, M, tailor 81 Visitation 187 Lamourex, Pierre, plasterer, 64 Visitation Lamoureux, Eugène, joiner, &2 Wolfe Lemoureux, Narcisse, cabman, 5 Papineau roed Lamoureux, Jean, house 216 St Lawrence Lamoureux, Thos, carter, head of Beaudry Lamoureux, Ed, carter, 26 Durham Lamoureux, Peter, cooper, 26 Durham Lamplough, HT, (of A Savage & Co,) hose 109 otre Dame , Lampeé, M, shoemaker, St Constant near St Cathe- Tin e Lancelot, J B, builder, 51 Sanguinet Landel, D, clerk, Alexander near Jue Lander, Daniel, carpenter, 18 Longueil lane Landry, Felix, laborer, 315 Panet Landry, Narcisse, tavern, 23 St Paul Landry, C, tavern, 26 St Claude Landreville, James, joiner, 46 Labelle and S Landrigan, John, grocer, corner Mignonne t Charles Barromée LanE, STErHENS & Co, general and commission merchants, Pointe à Callières Lane, Elisha, house head of Drummond Lane, Mrs John, house Tolentin near Lagauche- tiere Lage, Richd, laborer, Lafontaine off Visitation Lane, Samuel, merchant tailor, 10 Notre Dame Laney, John, carter, Bonaventure near Aequeduct Lane, RicHarn, boot and shoe store, 197 Notre Dame, house 38 Fortification Inne Lang, Mrs, house St Lonis Lang, James, house Bonaventure Langemadé, W, tailor, 8 Bleury Langevin, Frs, shoemaker, 104 Bonaventure Langevin, Joseph, saddler, Versailles off St Joseph Langevin, Mrs, boarding-house, St Lanbert Hill Langstaff, Edward, laborer, corner Wolle and Craig Languedoc, Eustache, butcher, court off St Joseph Languedoc, B, trader, 52 Mignonne Languedoc, George, clerk 233 St Law rence Langlands, Jas, engincer, 53 Sanguinet Langley, James, cook, 13 Dupré lane Langtois, Charles, carter, Montcalm .Langlois, Pierre, pilot, 11 St Geneviéve, in rear Langlois, Frs, laborer, 5 Baré Langlois, Thos, laborer, 65 8t Monique Langlois, Ant, wood merchant, 52 St Maurice Langlois, F, senr, butcher, Versailles off St Joseph Langlois, F, junr, butcher, Versailles off St Joseph Langlois, B, shocmaker, 83 Lagauchetiere Lancan, Dame, groceries and wines, 264 Notre Dam e Lanigan, James, shoemaker, 41 Constant Lanneau, Chs, carter, St Joseph sub Lanneau, B, grocer, 126 Mountain Lannotte, Jas shoemaker, Durham near Dorchester Lanoit, Ed, cabinetmaker, 150 St Joseph sub Lantier, Nich, carter, 95 Lagauchetière Lantier, F O, engineer, 75 Dorchester Lantier, J O, house 170 St Denis Lantier, Frs, gardener, head of St Dominique Lantier, F X, clerk, 176 Panet Lapelletrie, Mrs, house 1154 Monntain Lapensee, Charles, tavern, Dry dock Larznszk, V R, forwarding agent, corner Common and George, canal wharf, house 106 Constan Lapierre, Et, trader, 238 Mignonne Lapierre, Joseph, carter, 179 Visitation Lapierre, Mrs, house 12 George Lapierre, N, carter, Panet near Dorchester Lapierre, André, carter, Panet near Dorchester Lapierre, Louis, jun, shoemaker, 60 St Dominique Lapierre, Joseph, carpenter, 105 College Lapierre, André, shoe store, 116 and 118 St Paul, house 245 St Joseph Lapierre, Tous, carter, head of Brock Lapierre, Louis, tinsmith, 81 St Paul Lapierre, André, tinsmith, 245 St Joseph sub Lapierre, T, tinamith, Jacques Cartier square, house 115 German Lapierre, J B, butcher, 27 Baré Lapierre, B, carter, 260 St Joseph 159 Labierr.Lit sen: hoemakee, \u20ac Dominique Lapierre, Leuis, sen, shoe > ù Lapierre, W', hairdresser, 69 German Lapierre, F, cartes, 181 Visitation Lapierre, F, carter, 148 German Lapierre, Jos, stone cutter, 125 Beandry Lapierre, S, tavern, 13 St Claude Lapierre, Z, boots and shoes, 111 St Paul Laplante, Jos, carter, 33 Durham Laplante, Isadore, shoemaker, 24 Baré Laplante, Ls, laborer, Huchelaga Laplante, Ant, laborer, Hochelaga Lapointe, Louis, joiner, 63 St George Lapointe, Ed, joiner, head of St Constant Cl Lapointe, Fred, joiner, Dorchester near \u2018Wolly Lapointe, Jos, carter, 90 Catherine : Lapointe, Jos, carter, Papineau road Lapointe, B, carter, 16 Lapointe, Tous, carter, 14 Beaudry Lapointe, Noel, laborer, 104 Catherine Lapointe dit Godard, L,carpenter, of head of San- guinet Lapointe, Ant, mason, 399 St Catherine Lapointe, B, mason, Baré off St Joseph Lapointe, W, carter 2 Beaudry Lapointe, Jos, stone cutter, 113 Panet Lapointe dit Audit, Frs, carpenter, Dufresne Lapointe, Laurent, house 158 St Constant Lapointe, Xavier, plasterer, Amherst Lapointe, B, corner of Craig and Panet Lapointe, Ant, jun, printer, 10 Chaboillez Lapointe, Pierre, blacksmith, off head of Visitation Lapointe, Frs, mason, head of Visitation Laporte, Frs, nailer, 183 St Je oseph sub Laporte, Pierre, carter, head of Beaudry Laporte, W, carter, head of Beaudry Laporte, Narcisse, tavern, 11 Commissioners Laporte, B, carter, 1941 Dominique Lapthorne, Ed, carpenter, 132 St J Lapthorne, James, carpenter, 123 Alexander Laprans, Henry, notary public, 31 Little St James A : mo La in, Bernard, cartes, 46 Chahoillez Lappin, Wan dey gory 0 me Lappin, Pat, laborer, 46 Chaboillez Pre ne s Joiner, 4 Larance, Inborer St Ignac Wate Larnce, J: arin sy bon © near Water ; i Ë Lerivière, JB, mason, 24 Phillip Larividre, F, carter, 169 Dominique jarivière, Mrs A, 181 Sanguinet M iVière, Césnire, carri emaker, ontcalm Larivière, Olivier, laboroy, Ducberh * Larividre, Peter, pedler, 70 Panet Larivière, André, saddier, 78 St Mauriee .Tarividre, idore, house, 194 tJ Sop, sub vidre, carringemaker, t Larivière, ra shoemaker, 85 Bare y Lariviére, Isidore, house 63 Panet Lerivière, Pierre, shoemaker, Victoria road ve Pietro, potash, 216 y sitation 5 SNRY advocate, 4 Great St James Larkin, Michs.acl, bricklayer, 425) Legnachotièse in grocery and tavern, Gabriel Laroche, Louis, carter, 97\" wii Laroche, M, butcher, Hocholaga Laroche, sear, .y 145 St Urbain L » Elo, jus, dhoemakor, 165 6 a 141 Laroche, C, mason, 4 Little St Antoine Laroche, Mrs, 20 Acqueduet Laroche, » 90 St Joseph Laroche, Eugène, shoemaker, 198 Sanguinet Laroche, P, carter, 249 Visitation , Toussaint, carter, Chaboillez Larochelle, D, shoemaker, 53 Durhant Larocque, L, laborer, Papineau road Laiocque, B, lamplighter, 4 Beandry Larocque, F A, house 79 Great St James Larocque, Alfred, house 79 Great St James , Aug, joiner, 88 German Larose, Michael, eabdriver, 44 Mountain Larose, Henri, bricklayer, 145 St Dominique Larose, Mrs, 73 Beaudry Larose, Thos, grocer and shoemnker, 72 Beandry Larose, Aug, sawyer, 67 Beaudry » Louis, grocery, 199 St Joseph, sub Larose, Joseph, joitier, Wolfe near gauchetière Larose, Joseph, laborer, lane off Mountain Larose, Ed, smith, 149 St Joseph, sub Larose, Michel, carter, lane off Mountain » Frs, carter, lane off Mountain Lartier, Alexis, laborer, 30 Durham Laurins, Jos, laborer, 59 McCord Larios, C, livery stables, 163 St Joseph Laurin, 8, laborer, 33 Baré lane Laurins, Louis, car'er, 45 Acquednet Laurins, Ed, carpenter lane o Mountain La Ruche Littéraire, G H Cherrier, St Vincent | Larue, Pierre, house 29 St Constant Larue, Léon, joiner, 109 St Urbain Larue, M, joiner, Mountain near Baré | Larue, Léon, moulder, 87 St Maurice Larue, Léon, junr, lumber dealer, 33 St Constant | Larue, Mrs B, seamstress, 318 St Catherine Latham, John, shoemaker, 5 St Félix Latham, Richard, commission merchant, 11 William near McGill, house 2 St Catherine corner City Councillors 2 G rar tre 14 Laskie, Jas, laborer, 12 Ki; Laskie, Bi laborer, ¢ ng.enue , , Colborne Lasmille, B, laborer, 11 Baré lane Latouche, André, joiner, 122 German ; Latoulin, Sophia, Richinond off St Joseph lipe, Mrs, Baré lane Latourelle, Ant, 290 Lagaucheti¢re Latour, Jer, shoemaker, 116 College Latour, Jas, carter, 83 Panet Latour, L À H, house 172 St Denis _ Latour, F X, carter, I8 Mignonne Latour, Roche, grucer, 79 Mignonne Latour, Joseph, joiner, 15 Tulentin Latour, J B, carter, 86 St Maurice Latour, B, sawyer, 31 St Phillip Latour, Elie, house 207 Migaonne Latour, Bastien, stonecutter, 120 Dorchester Latreille, Mrs Win, house off St Dominique Latreille, F, carter, 117 Wolfe Latreille, F, stonecutter, 111 Sanguinet Latrimoule, Henry, baker, Dufresne off St Mary Latrimoule, Hy, jr, baker, Lauder, Wm, sen, engineer, Versailles off St Joseph Lauder, Geo, mason, 10 St George Laughlin, Bartley, laborer, St Joseph Laughlin, George E, clerk ot post-office, house 3 Barclay place Laughlin, Denis, laborer, 48 Common Laughlin, Miss May, 85 Vitro Laurence, Frs, laborer, St Mary Laurent, F, painter, 38 German Laurent, David, painter, 114 St Lawrence Laurent, Francis, mason, head of St Lawrence Laurent, Joseph, stonecutter, German Laurent, David, tailor, 79 German Laurent, F, Mason, 190 St Lawrence Laurent, Seraphin, stonecutter, 31 St Simon Laurent, G, painter, 116 German Laurie, oR & Co, wholesale dry goods, 222 t Pau Laurie, Stirling & Co, dry gouds, 286 Notre Dame . nb Laurie, Wm, house 6 Mountain terrace Laurie, A M, 141 St Mary Laurie, James, house 132 Charles Barromée Laurie, D, pianomaker, 82 St Lawrence , Laurie, W, charge of jail guard, Dorchester near Colborne avenue Laurin, Joseph, carter, head of St Lawrence Laurin, Jos, mineral water, 149 St Dominique Laurin, L, shoemaker, 221 Lagauchetiére Lauriet, J B, shoemaker, head of St Denis Lauzon, Pierre, waterman, head of Visitation Lauzon, J B, carter, 146 Visitation Lauzon, Paul, sawyer, Chris pher off St Catherine Lauzon, Misses, grocers, 213 Visitation Lauzon, Pierre, carter, Fortier near St Dominique Lavallée, Augustin, cooper, Hochelaga Lavallée, John, laborer, 124 Dorchester Lavallière, P, blacksmith, Cadieux Vi Lavailière, Narcisse, laborer, St Mary Lavzxoze, H, merchant tailor, 80 McGill, corner, St Maurice, house 6 St Maurice Laverdure, Ant, laborer, 16 Visitation Laverriere, David, carpenter, Versailles Laverock, W, grocery and tavern, 101 Craig Laverock, Jas, baker, 38 St Urbain Levers, Win, stone cutter, Visitation Tavery, P, tailor, 47 St Dominique Lavicount, Mrs, house Drummond near St Catherine Lavicount, À K, house Drammond near Si Catherine Lavictoire, Jos, butcher, head of Visitation Lavigeur, Louis, carter, 83 Wolfe ; Lavigne, E, butcher, 142 St Constant Lavigne, Paul, carpenter, Wolfe Lavigne, M, butcher, 147 8t Constant _ Lavigne, Amable, carpenter, 37 Amherst Lavigne, L, painter, 1 Phillip Lavigne, J, painter, 90 German Lavigne, Lambert, carpenter, St J .Lavigne, Jos, waterman, Cedieux vi ge re ALAS Te i ppt mere ee 144 Lavigne, Amable, carpenter, 25 Wolfe Laviolette, Ed, , Labelle Laviolette, M, butcher, 99 Wolfe Laviolette, Hector, 201 Mi Laviolette, Jos, butcher, 273 St Catherine Laviolette, B, butcher, 282 St Catherine Laviolette, Ailée, cabman, 22 Beaudry Lavoie, U, shoemaker, 197 St Dominique Lavoie, Peter, butcher, 165 Lagauchetière Lavoie, Gilbert, grocer, 104 Wolfe Lavoie, Ant, carter, 264 Mignonne Lavoie, À, carter, 172 Sanguinet Lavoie, Ant, limeburner, Dufresne Lavoie, Mrs Medard, stewnrdess, 231 Mignonne Lavoiseur, Fabien, house Lagauchetière Lavoiseur, Joseph, laborer, 38 Amherst Law, Youna & Co, wholesale hardware, wines &c, ZT1 St Paul Law, Jas, house 176 Sherbrooke Law, Wm, shoemaker, 69 St George Lavrford, Fred, (Hopkin\u2019s L & N), house Dorches- ter west Lawlor, P, ment clerk, 10 St Monique Lawlor, Michael, shoemaker, 66 Murray Lawlor, Wm, tailor, 25 Juré, Lawlor, D, laborer, rear of 30 St Yawn; M, laborer, 38 Murra Lawson, Chas, joiner, 67 Dalhosie Lawson, Pat, Joiner, 13 Anderson.Lawson, John, merchant, house Dorchester Lay, Mrs E H, ladies\u2019 school, St Helen Lazure & Frene, dry goods, 163 St Paul Lazure, Louis, 85 Sanguinet Lea, Miss E, dry goods, 64 St Mary Lea, DR, asst com genl, 7 Molson terrace Len, John, WD of toine CH, Rav , house McGili College : Leahy, Jas, laborer, 76 St Maurice æ Leahy, Patk, carter, Bonaventure t, Wm, watchmaker, 19} Pane, house 69 City Councillor Notre eu ? 165 Lebeau, Narcisse, trader, Amkerst Lebeau, Jos, carter, 60 Mignonne Lebeau, Felix, carter, 62 Mignonne Lebeau, Frs, carter, 381 St Mary Lebeau, Jas, carpenter, 7 Beaudry Lebeau, Chas, engineer, 61 Mountain Lebeau, Frs, carter, 120 Visitation Lebert, Pierre, butcher, 22 Mountain Lebert, Victor, butcher, 146 St Antoine «+ LeBLanc, FRANCOIS, superintendentof water works, - house 55 Bonaventure LesLanc & Cassiny, advocates, corner Craig and St Gabriel Leblanc, Alfred, mason, Mountain Leblanc, And, waterman, 111 Bonaventure Leblanc, Edw, laborer, 23 Mountain Leblanc, Julien, tanner, 37 Chaboillez Leblanc, Magloire, laborer, 14 St Marguerite Leblanc, Louis, joiner, Devienne Leblanc, Luger, advocate, 172 Craj Leblanc, Germain, grocer, 115 St 1, house 7 St Domingue Leblanc & Latour, notarios, 2 Little St James Leblanc, François, buicher, 102 St Catherine Leblanc, Jos, carpenter, St Joseph LEBLANC, Jos, flour store, 21 Commissioners Leblanc, Charles X, advocate, 10 Sanguinet Leblanc, D, grocer, 109 St Dominique Leblanc, Siméon, mason, 1 Devienne Leblanc, Ovide, notary public, 9 Bonsecours Leblanc, Cyprien, carter, 14 Napoleon Leblanc, Julien, carter, 151 Leblanc, J B, carter, 360 st Catherine Leblanc, Louis, joiner, 101 Amherst Leblanc, Frs, laborer, 151 Visitation Lebrun, Jos, house St Victoire Lebrun, S, mason, 2 St Henry \u2019 Lecier, John, painter, 102 Charles Barromée Leckie, Robt, honse 194 St Antoine Laæcuaire, F & J, general dry , 170 St Paul Leclaire, Francis, house 82 Union avenue mets ee 18 Leclaire, Bernard, laborer, 9 Acqueduct 2.Leclaire, Louis, carpenter, Dorchester near Victoria road Leclaire, J, house Radegond Leclaire, J, hairdresser, 54 St Mary Leclaite, P, tavern and boarding house, Jacques Cartier square Leclaire, Moses, voyageur, 274 St Joseph LeclaireJosepli, carter, 25 Acqueduct ire, Janvier, carpenter, 150 Visitation * laire, J O, hotise 15 St Charles Barromée *Éæclaire, La, baker, 17 Roy lane Lechire, Joseph, stonecrtter, Acqueduct Leclaire, Pierre, laborer, Dubord near St Hubert Leclaire, Jas, carter, 10 Tolentin Leclaire, Mrs, court of Dufresne Lectaire, Alex, carpenter, 5 St Felix Leclaire, Napoleon, stonecutter, 286 Mignonne Leclaire, P, Joiner, 102 St Dominique Leclaire, L, stonecutter, 106 Germain Leclaire Jas, baker, 203 Mignonne Leczænc, Jo A, leather store, 269 St Paul Leclefs, is, stonecutter, head of Germau Lecompte, L, shoernaker, 178 Sanguinet Lecompte, Thos, carter, 194 Panet Lecompte, Jerome, tin-roofer, 156 St Constant Lecompte, Olivier, clerk, 153 St Constant Lecompte, Fra, carter, 39 St André Lecompte, T, carter, 89 Sanguinet Lecompte, Geo, looking glasses, &c, 3 Haymarket square - Lecompte, Tousst, carter, 185 Mignonne Ledoux, Ls, carpenter, St Joseph sub Ledoux, Antoine, carter, 182 danguinet Ledoux, Fra, smith, 159 St Joseph sub Ledoux, John, smith, St Joseph sub Yedoux, J, smith, 10 Bison 9 84 Joseph DUC, CLova, riingemaker, 11 ose; Leduc, D & Co, bakers, 48 Elizabeth Leduc, Jos, house 17 Dorchester Leduc, J B, siddler, 106 St Joseph sub « rs ~~ \u2014 Leduc, Louis, farmer, 34 St Antoine Ledue, Mrs Louis, 53 Bonaventure Leduc, Pierre, shoemaker, 349 St Joseph sub Leduc, Ambrose, laborer, 17 Beaudry Leduc, Joel, baker, Friponne Leduc, Frs, smith, 227 St Joseph Leduc, Dr, 227 St Joseph Leduc, L, shoemaker, 262 St Joseph Lee, Jos, blacksmith, 273 St Mary Lee, Barth), shoemaker, 16 Gabriel Lee, Pat, laborer, 47 Juré Leeming & Sasming, auctioneers and commission merchants, 277 Notre Dame Leeming & Sabine, custom house gency, bonding store and general storage, 277 Notre Dame Leeming, Johu, house Summit Coltage, Cote des Neiges road Lefebvre, Magloire, trader, house 49 St Phillip Lefebvre, Anthony, grocer, 159 Wellington Lefebvre, Joseph, house Lagauchetière Lefebvre, Pierre, shoemaker, St Joseph sub Lefevre, J, confectivner, 365 St Mary Lefevre, Miss, boarding-house 21 St Claude Lefevre, Antoine, mason, Lafoutaine near Panet Lefevre, Pierre, lahorer, Versailles off St Joseph Lefevre, Frs, 170 St Constant Lefevre, Mrs O), tavern, 32 Jacques Cartier square Lefevre, Frs, waterman, head of St Constant Lefevre, Michael, ginger beer brewer, 25 Aylmer Lefevre, Louis, tinsmith, current St M Lefevre, Joseph, clerk, 113 St Joseph sub Lefevre, F X, carpenter, 241 St Joseph sub .- Lefevre, Miss, teacher, 35 Durham Lefevre, Miss, boarding house, 318 St Paul Lefevre, Ant, shoemaker, 142 St Joseph Lefevre, Chas, clerk, 51 St Elizabeth Lefevre, Louis, joiner, 149 St Constant Legouf, Benoit, pilot, 258 Mignone Legris, F K, gardener, 57 St Denis Legros, George, shoemaker, 27 St Simon \\ Leichhardt, Otto C, druggist, 192 St Anti 20000 ew rt 148 Leid, Jas, laborer, Lagauchetière near St Dominique Lec & Co, contractors, office Great St Jame=, Le pak R, dry goods, 25 Wellingto ighton, Mrs ry ls, ellington Leighton, \u2018Wn, storeman, Nazareth Leitch, M, butcher, 85 College Leith, R, brushmaker, 9 Craig Yemaire, Ls, grocer, 79 Panet Lemaire, Ant, smith, 59 Lagauclhetière Lemaire, F, shoemaker, 277 St Joseph Lemaire, Adol, carpenter, 27 Labelle Lemaire, F M, 22 Sanguinet Lemaire, W, carpenter, 19 Baré Lemay, Hubert, pile, 28 Juré near Bleury Lemay, Mrs, midwife, 161 St Catherine Lemay, Mrs, 22 Voitigeurs Lemay, D, cabinetmaker, 140 St Constant Lemieux, -\u2014\u2014, roofer, German Lemieux, Joseph, plasterer, 44 St George Lexoine, B H, cashier, People\u2019s Bank, Great Saint Jumes Lemoine, P, Varennes Springs depot, 10 St Lambert, house 185 Sanguinet Lemoine, George, shoemaker, 119 Panet Lemoine, Z, joiner, 100 St Elizabeth Lemoine, Phillip, marketman, 37 Beaudry Lemoive, Et, painter, 167 Montcalm Lamoiz, Davin, (Counselle & Lemoine,) architects and measurers, 47 St Lawrenze Lemonde, F X, painter, 159 Sanguinet Lemonde, Jas plasterer, 84 St Antoine Lx Momteur Camapmex, (French, weekly,) De- Montigny, 125 St Paul Lennon, Michael, dry goods, 125 St Mary Lenoire, Rolland, pedlar, St Amable lane, house St ose, Leonans, T» grocer, 68 St Lawrence, and 101 & 78 \u2018Gi Leonard, Joseph, cabman, Beaudry Leonard, Mrs, 174 St Jouer Leonard, John, carter, 46 tain Leonard, Thos, carpenter, 63 Marsy Leonard, Joseph, 316 St Mary Leorard, Geo, shoemaker, 91 Habert Lepage, Mrs H, house 51 St Bonaventure Lepage, C, carter, 143 St Catherine ; Lepage, Joseph, house comer St Catherine sad leury .Lepage, R N, engineer, 136 Craig Lepage, Mrs, milliner, 26 St Lawrence Lepage, Ant, engineer, 10 Ed ward lane Lepage, James, 6 Voltigeurs Lepage, Eus, nailer, 8 Mountain Lepage, Isidore, joiner, Perreault court off Craig Lapage, H, shoemaker, 127 St Charles Barromée Lzpanrzun, Fs M, bailiff 2 Tolentin Lz Pays, J A Plinguet, publisher, St Thérése Lepère, La, restanrant, 111 St Lawrence Lepere, Bie, carpenter, St Lawrence near Catherine Lepine, Paul, carpenter, Dufresne Lepine, J B, carter, 134 Beaudry Leprohon, EM house 31 comer Radegonde and e Leprohon, L B, 148 Dorchester, Hermitage house Leprohon, Dr J L, 6 St Antoine Leroux, Ant, saddler, 80 St Elisabeth Lesage, Simeon, joiner, head St Urbain Lemge, Jos, shoemaker, #0 Amherst Lescarbeau, J B, tavern, 75 St Paul Lescarbeau, M, carter, Lafontaine .Lescaire, R, carter, 20 Alymer Lescaire, François, laborer, Shaw Lesiège, B, gardener, 29 Janvier, Lesiège, Joseph, grocer, 9 St Mary LEsLIE, Srannes & Co, general commission merchants, 250 Notre Dame and 3 Recollect Leslie, Hon, house St Mary Cottage, Parthenais off t Leslie, E S, house St Mary Cottage, Parthemais Leslie, P, house St Mary Cottage, Parthenais Leslie, George, carpenters, Wellington 160 Leslie, Jas, engineer, 11 Colborne near Wellington Leslie, Thos, clerk, 19 Geneviève Leslie, Mrs, laundress, 25 Geneviève Lessard, Francis, gardener, 147 St Urbain Lesperence, In Bt, gardener, St Antoine west Lesperence, Louis, baker, 8 $t Genevieve Lesperence, A, laborer, Seigneurs N Lesperence, Jas, carpenter, Dry Dock Lesperence, M, 37 City Councillor Lesperence, Pierre, trader, court oft St Catherine Letang, Isaac, trader, Panet near Dorchester LeTourneux, PL, secretary, Mutual Insurance Company, St Sacrament, house 73 St Constant Letondale, Paul, musician, 105 St Lawrence Leviellée, Jean, carpenter, 188 Mignoane Leviellée, Joseph, pilot, 154 &t Catherine Leviellée, Z, stone cutter, Cadieux Village Leviellée, Joseph, trader, 127 Dorchester Leviellée, Joseph 57 Dorchester Leviellée, Roche, shoemaker, 107 Beaudry Leviellée, Touss, laborer, 86 Wolfe Levesque, Medard, carter, 187 St Bonaventure Levesque, Ant, house 1 St Chas Barromée Levesque, G, cakebaker, 227 St Catherine Levesque, A, trader, 86 Wolfe Levey, Avex, Chine, glass, and gas fittings, corner Notre Dame and St Gabriel Levey, Jouw, tobacen and suff manufacturer and importer of cigars and fancy goods, Crysta Block, Notre Dame, house 57 St Antoine Levin, Bk&NAnD, furrier and cap maker, 148 St Paul, house 100 Notre Dame Levine, F I\u2019, St Nicholas hotel, Jucques Cartier square Levine, Louis, curler, 60 Lagauchetidre Leviae, Olivier, carpenter, Richmond off 8t Joseph Lavine, Marcus, watchmaker, 12 Chenneville Levino, S.carpenter, 141 Montcalm Levine, Chas, 21 Salaberry Levis, W B, Merchants\u2019 Hotel, late Raseo's, St Paul opposite Bonsecour Market 151 Levey, Mrs A, house 234 Notre Dame Lewis, D, house 92 St Antoine Lewis, John, customs de ent, 1 Dorchester Lewis, Mrs H, house 2 Phillip\u2019s Lewis, Jas, bricklayer, 241 St Catherine Lewis, Paul, stone cutter, St Catherine near St Constant LiszsaL Christian, monthly, H & G M Rose, Great St James Liddell, Mrs, store, 26 Wellington L'Hussier, Seraphine, hotel, 5 Haymarket square L\u2019Hussier, Louis, paper-hanger, 167 St Constant Liffeton, Geo, tailor, 2 St Henry Lire Boat, monthly, H & G M Rose, Great Saint James Lillie, Thomas, carter, Victoria rond Lillie, James, farmer, Hochelaga Lillie, J, ater, 58 German Limoges & Co, dry goods, 3 St Lawrence Limoges, F, shoemaker, 83 Catherine Limoges, Joseph, 120 St Mary Limoges, Jos, trader, head of Panet Limoges, Frs, carter, Mignonne near Constant Lincoln, (Gilbert) & Co, American straw goods, 290 t Lindley, Frederick, currier, lane off Vitre Lindsay, Robt A, bank clerk, 68 Dorchester west Linnsar & WiLzon, commission merchants, 58 Commissioners, house 10 Cleveland place, Jure near Bleury Lindsey, Thomas, malster, Woodyard near Water Lines, John, storeman, Drake's Court off College Linton, 8, shoemaker, 28 St Urbain Lionais, H, house 43 Sherbrooke Lismore, Mrs, store, 37 Mountain Liston, James, musician, 423 Lagauchetieve Little, J, painter, 28 Chenneville Little, Thos, grocer, 36 St Paul Little, Mrs J, comer Lagauchetiere and Queen square Liver, Wi, bricklayer, Gain OA $50 AA amer eee erie +t 000 Le a iain, president and Secretary, Comte J H Mai , ident \u2019 Branch, cornée Face homes and Notre Dame Livingston, John, smith, 4 Prince, house 55 Wellington Lixotte, Augt, engineer, 195 Mi Lioyd\u2019s Agent in Montreal, Henry Chapman, St Sacrament 4 han Lroyp, WILLIAM, painter and pay ger, comer \u201cGreat St Tatoos St Peter, house corner of Craig ad Place d'Armes rd Loeus, Mrs, dress maker, 1 i Lochhead, Mathew, cabinet maker, 27 Janvier Locke, Forest, engineer, George Locks, RUEBEN, straw goods and comhs, 392 Saint Paul, house 116 NÉGili Lock, James, engineer, 56 Nazareth Locker, WV, grocer, 74 Murray ante, 59 Lockhart Louson, commission merchants, Commiseiscers Lockhart, Archd, r, Partenais off St Mary Lockington, R, hic! th, 57 Tolentine Lockwood, W, painter, 38 Murray Loftus, Mrs, store, 50 Amherst Locax, W E, provincial geologist, 58 St Gabriel Logan, Thomas, farmer, head of Partonais Logan, James, merchant, office Common, opposite upper wharf, house 11 Little St James Logan, Robt, grocer and tavern, 124 St Urbain Lognon, B, carpenter, off McCord Lognon, Ed, carpenter, 238 St J LosseL.e, F X, merchant tailor, 73 McGill Loiselle, Mrs M, Lagauchetiére near Wolfe Loison, L, tinsmith, 257 St Joseph Loison, L, carter, 30 Baré Lomasing, Michael, ater, Eleanor near Gabriel Louer, GERHARD, wholesale furrier, 260 St Paul, Mrs, house Geste Lane Craig Lone, i off Cra Looe, William, milkman, 47 Mountsin Lone, \u2014, storeman, 59 St George 188 Loney, J, carter, 213 St Bonaventure Long, William, tailor, 42 Prince Longfield, William, brickmaker, head of Fullum Lonie, G, grocer, 69 Panet Longdean, D, butcher, 275 St J.Longdeau, Mrs, store, 202 St Joseph Longley, E C, grocer, 79 8t Lawrence Longpré, Louis, baker, 59 St Catherine Longpré, D, tingmith, 318 St Paul, house 87 Craig Longpré, L, carpenter, 153 St Charles Barromée Lonsdell, R G, office Gordon & Co Lorancer & PoMinviLLe, advocates, comer Saiat Vincent and St Therese .Loranger, Thos J J, advocate, corner Craig and St Denis, house 6 St Denis Loranger, Joseph, cabman, St jours Lord, is, carter, rear 27 St Phillip Lorge, C, hatter, 77 Vitre Lorion, Fabien, carter, Versailles off St Joseph Lortie, A, leather, &c, Jacques Cartier square, house 12 Little St Antoine Loranger, J M, advocate, 14 St Vincent Loromier, C, advocate, 183 Sanguinet Loromicr, Joseph, builder, Valee Lorion, B, shoemaker, 125 Amberst Loson, Frs, cooper, Baré off St Joseph Loson, Francis, cooper, 22 St Simon Loson, V, carter, Beaudry Lason, Chas, printer, 34 Inspector Loson, J, mason, 118 Visitation Loson, Louis, carter, 76 Mignonne Loson, Cyrile, joiner, 14 Smallwood lane Loson, \u2014 joiner, 262 Mignonne Loson, Jas, stonecutter, 8 Vallée Loson, F, laborer, 315 St Catherine Loson, Noel, carter, 80 Mignonne Lomière, Max, carter, 64 Beaudry Lothian, Adam, plumber, rear 166 Dorchester Lothian, H, engineer, 54 William Lougee, John, cabinet maker, 40 St Maurice Loughran, Thomas, amith, 100 9t Joseph, sub 156 Loughran, Chas, trader, 16 St Heury Loughrey, J, paints, oil and glass, 238 St Paul Louis, Henry, 18 Amherst Louis, Charles, 18 Amherst Lourie, Andrew, coachman, 5 St Monique Lovelace, Captain R, French, German and Spanish translator, 78 St Dorunique LovELL, Joux, printer and publisher, 18 and 20 St * Nicholas Loveridge, John D, confectiouer, St Francis near the barracks Lovis, Mrs, boarding-house, near Champ do Mars Low, Chas A, house, 176 St Antoine Low, John, tavern, 8 Wellington , Lowz & CHAMBERLIN, proprietors, Montreal Gazette, 38 Great St James Lowe, John, Montreal Gazette, house 7 Brunswick, Beaver Hall ; Lowen, John, laborer, Victoria road Loxier, W A, foreman marine works, house Seigneur Lubriere, Ol, house Versailles off St Joseph Luck, David, housekeeper of old government house, Notre Dame Ludlow, Chris, laborer, 23 Murray Luan, Groncr, Shakspeare Inn, 58 St Francois vier Lundy, Hy, blacksmith, 70 Colbernc Lunn, Wm, house 125 Sherbrooke Lunn, D, trimmer, 25 Chennevilie Lupien, Charles, trader, 50 Wolfe Lupen, A, blockmaker, 102 8t Maurice Lupien, Jas, carter, 144 St Charles, Barromée Lupien, Ant, joiner, 33 St Simon Lupien, Albert, builder, 117 §t Urbain Lurtie, Ben, house 69 St Joseph Lusignan, Mrs, boarding-house, 19 St Therese Lusignan, Chas, confectioner, 20 St Mary Lussier, Le, mw maker, 20 Bonaventure Lussier, Chas, shoemaker, 57 St Feljx Lussier, Et, laborer, 89 Amberst Lussier, F, police, 106 Amherst Lussier, W H, storeman, rear St German Luttere), Mrs A, 43 In CL Luttine, X, carpenter, Versailles off St Joseph Lussier, Mrs, house court off St Catherine Lying-in-Hospital, (French) corner Lagauchetière and Campeau Lying-in-Hospital, (English) 45 St Urbain Lyman, Savace & Co, (Benjamin and Henry Lyman and Alfred Savage) wholesale druggists, 226 St Paul Lyman, S J & Co, chemists and druggists, 187 and 189 Notre Dame, corner Place d\u2019Armes Lyman, Wm, house 122 Bleury Lyiuan, Benj, house between 21 and 23 St Monique Lyman, Henry, house 83 Great St James Lyman, Miss, ladies\u2019 schon, Coté house, head of Coté Lyman, 8 Jones, house Coté house, head of Coté.Lyman, Theodore, (of Savage & Lyman) house 158 Lagauchetière Lyman, J, stonecutter, German Lynch, John, laborer, court off St Germain Lynch, Ed, carter, St Joseph near the toligate Lynch, Jas, laborer, 388 St Catherine Lynch, P, gardener, head of Fullum Lynch, Pat, overseer, 370 St Joseph Lyuch, Pat, grocer, 56 Colborne Lynch, Mrs, 3 Queen Lynch, Hugh, house Colborne avenue Lynch, Chas, laborer, 41 Murray Lyons, Pat, shoemaker, 16 Lagauchetiére Lyons, M, teacher, 90 St Dominique Lyons, Thos, police, Brock near Water Lyons, Mrs, tavern, 41 Common Lynn, John, laborer, 44 Inspector Lyttle, R E, shoemaker, 31 McCord McADAM, JAMES, 419 Lagauchetiére McAdam, Charles, storeman 231 St Lawrence McAdam, Mrs, house 59 Colborne MoAdoo, John, laborer, 31 McCord McAfee, Mrs, 6 McCord 186 McAndrews, Patk, clerk, 127 St Anteine McAnlass, Wm, laborer, Hécheia McAnTuur, JOHN, painter, &c, 70 St Antoine McArthur, Mrs, boarding-house, 63 Vitre McAulay, John, milkman, 258 St Joseph sub McAutav, Mes Jaxes, tavern, 77 St Paal McAuly, J, laborer, 96 St Joseph McAuliffe, J, tailor, 11 Hermine McBratney, J, carpenter, 22 Recollcct MeBrekerty, John, laborer, Aun near Wellington McBride, Thos, police, rear 18 St George McBride, Wm, confectioner, 83 McGill McBride, James, smith, 16 Gabriel McBurney, J, carter, 178 St J MeBurney, Sami, carter, 15 St Edward McCabe, Michl, grocer, 40 Kem, MeCabe, Mrs, laundress, 60 St MeCabe, Michael, smith, Colborne near William MoCabe, Chas, carpenter, 66 Visitation McCabe, Thos, cletk, St Constant McCafirey, I, cabman, Little Dublin, off St George McCaffrey, Wm, gardener, Alexander near Catherine McCaffrey, J, tailor, 46 St George McCaffrey, W, storeman, 100 Nazareth McCafiry, Miss, dressmaker, 41 Chaboillez McCalmau, Archibald A, commision merchant, Union buildings St François Xavier McCarcux, Dr D, 15 St Joseph McCallum, Dr D C, house 152 Craig McCarrum, Cuanzes F, dry goods, 204 Notre Date, house 90 St Denis McCallum, John, carter, 8t Joseph sub * McCallum, J, carpenter, 139 St Urbain McCAMDRIDGE, ALEXANDER, tavern, 31 Prince McCany, Joun, dry goods and hotel keeper, 6 Hay market square MeCann, J, bricklayer, 9 Cem McCann, Patrick, laborer, 147 Wi McCann, Eugone, house 11 Alexander McCann, J, tailor, corner 8t Dominique and Mig- 157 McCanny, Richard, trader, 73 St George McCardle, Daniel, laborer, Perthius near Campeau McCarroll, Owen, laborer, 42 Murray McCarter, James, book agent, St François Xavier MeCartey, Charles, laborer, Colborne avenue McCartey, Jas, carter, 23 Cemetery McCurtey, Mrs Clias, laundress, rear 10 St George McCartey, Timothy, tailor, 38 Colborne McCartney, Maurice, cooper, 1 Recoliect McCarty, Denis, carter, 51 McCord McCarty, Thos, tailor, Colborne near Wellington McCarty, Michael, laborer, 7 St Catherine McCarty, Miss, trader, St André McCarty, M, gardener, 228 Mountain McCarty, J, pedlar, 15 St Catherine McCaw, Thos, lumber merchant, house 4 Tecum- seth terrace McClay, James, messenger City Bank, 54-8t Eliza- McCleave, Mrs, tavern, 16 Little St James McCleery, Stephen, laboter, 427 St Catherine McCleery, J, baker, Hochelaga McClellan, John, soap and candle factory, 151 Wellington near the Canal McClemmont, William, storeman, 395 Lagauche- tiére McCleod, D, stevedore, 67 St George McClintock, Andrew, laborer, 8 Wellington McCrosky.Joun, dyer and scourer, 38 Sanguinet McClosky, James, syrup manufacturer, 57 Colboras McClure, J, storeman, 67 St Bonaventure McComb, G, laborer, 85 Colborne McComb, John, carpenter, 36 Durham McConnell, Edward, carter, 49 St Maurice McConnell, J, tavern, 12 St Paul nnell, Wm, purser, 47 Murray McConnocur & CunNINGHAM, plumbers and gag fitters, Recollect near St Peter MoConn, Hon J S, judge, house Coté des Neiges road, opposite the Priests\u2019 farm H 158 Mi Cormack, Arthur, pediar, 19 St Paul McCormack, Thomas, carpenter, 35 St Paul McCormack, C, collector, house 20 St Maurice McCormick, Mrs, trader, 17 St Paul McCormick, Michl, grocer, 56 5t Mary McCormick, J, trader, 31 St Panl McCormick, R, laborer, lane off 97 Dorchester McCormick, RB, bailiff; 47 St Lawrence McCormick, J, eustum house, Dorchester near Col- borne avenue MeCoy, Owen, laborer, 59 St Bonaventore McCracken, Charles, saddler, corner McGill and Notre Dame McCrauk, Mrs Neil, tavern, corner Bleury, and St Germain .McCrea, John, laborer, St Felix off St Joseph McCren, James, laborer, 11 St Gabriel McCready, T, tavern, 55 Mountain McCready, Thos, shoemaker, Fort near Common McCroden, W, shoemaker, 27 Vallée McCroakan, Terence, trader, head of Alexander McCrum, MATTHEW, tailor, 48 Amherst MeCubbin, Wm, tailor, 122 Bleury McCulloch, Mrs, house 50 St Gabriel McCulloch, Mrs H, house 6 St Phillip McCulloch, F, storcman, 67 Dathousie McCulloch, \u2014\u2014, clerk, 93 Nagareth McCullock, G, house 90 Vitre McCulium J, & Son, piano manufactory, 50 Bleury McDerby, John, pipemaker, Colborne avenue McDermott, Michael, Lricklayer, St Germain off Bleury McDermott, \u2014 custom house, 41 Chaboillez McDermott, Mrs, house St Mary McDoxaLp, DoNaLp, printer aud publisher of the Transcript, 19 Hospital McDoxarp, Jonn, ship smith, Common nr Youville McDoxawp, J, groceries and wines, 117 8t Lawrence.and 156 St Joseph McDonald, D J, grocer \u2018and tavern, corner Welting- ton and Prince 159 MeDonald, Mrs M L, house 71 St Constant McDonald, George, book-keeper, 59 Mountain McDonald, John, merchant, Hochelaga McDonald, Alexr, house 278 Lagnuchetiére McDonald, John, pilot, 359 St Joseph sub McDonald, Jas, carter, 44 St Ann McDonald, Timothy, bricklayer, Juré McDonald, John, toliman, St Lawrence McDonald, John, grocer, 102 St Paul McDonald, Miss M, 10 St Phillip McDonald, Ed, gardener, Little St Antoine McDonald, Wm, bricklayer, Colborne avenue McDonald, Michael, trader, Nazareth, near Gabriel McDonald, Angus, painter, 134 St Charles Barromée McDouald, John, laborer, Catherine near Gabriel McDoxazn, R C, oil merchant and manufacturer, 14 St Peter McDonald, F, laborer, 9 Bisson McDonald, Mrs, 44 Aylmer McDonald, J, shoemaker, 74 German McDonald, Alex, ntey, Gain McDonald; John, Brock McDonald, Geo, 6 Rosseau McDonald, Wm, tavern and grocery, 117 Craig McDonald, James, builder, 92 Bleury McDonald, John, laborer, 13 St Urbain McDonald, Mrs Alex, 35 Alexander McDonald, Jas, house, Sanguinet MeDonald, Alex, builder, 399 Lagauchetiére : MeDoNNELL, M, Steamboat hotel, Colborne, Canal | Basin McDonNELL, ALLAN, housse head of Drummond McDonneii, Mat, blacksmith, 23 Aylmer MeDoanagh, John, dry goods, 115 St Paul, house roc! MeDonnagh, John, lockman, south side canal, \u2018Windmill point McDougaLt, Jas, flour mills south of canal, office 124 Commissioners, houss 217 Dorchester McDovucaty, Gzonce, & Co, baker, 70 Wellington McDougall, Alex, engineer, 50 Nazareth ee ee oe os men j 160 McDougall, John, founder, 60 Nazareth 1, Samuel, carter, 11 St Felix MeDougall, Wm, house 26 Union avenue McDowall & Atkinson, hatters and furriers, 62 Me- Gill McDowall, Thes, 35 St Paul, house 26 Amherst McDowall, A, house 62 McGill McDowall, T, water plug keeper, St Paul, house 26- Amherst McDowall, Mrs, Erie McDynnoucu, Muir & Co, general dry goods, 185 Notre Dame McDannough, Wm, house 18 Coté McElwee, Mrs, dry goods, corner St Dominique and Lagauchetiére MoEnasrie, FREDK, grocery and tavern 113 St Az- toine McEnrox, James, tavern, 56 Commissioners McEntyre, Daniel, dry goods, 4 McGill McEvenue, B, clerk, Kent near Colborne avenue McEveoy, Daniel, laborer, 41 Murray McEviley, Patnck, book agent, St Constant nest St Catherine McEwan, T, Adelphi hotel, Place d\u2019Armes McEwan, Daniel, trader, 221 St Bonaventure McEwan, Ed, laborer, 70 St Ann McEwan, Mrs, Colborne avenue McEwan, P, grocer, Gain McEwen, Mis, midwife, 8 St Antoine McEwen, J, tailor, St 8 Antoine * McFarlane, James, laborer, William near Colborne McFarlane, J S, architect, 75 St Urbain McFarlane, John.superintendent of house of Cor- regtion, at the Gaol McFarlane, Frs, gardener, 116 St Constant McFarlane, Mrs, 76 Murray McFarlane, Mrs, laundress, 57 Tolentin MeFariane, Ja, tin and copper smith, 2 Anderson.McGale, D 8, house 81 St Constant MeGarrey, Wm, laborer, south side canal McGarry, John, laborer, Queen square McGanvis, Owen, pai ter, chair and forniture warehouse, 4 and St Joseph sub McGasson, Mrs, house, 25 henneville McGaullay, P, clerk, 40 Hermine McGaw, Peter, mason, 42 St George McGee, Jos, bootcloser, 128 St Constant McGee, John, laborer, 181 Bonaventure McGæson, Tayon & Co, city cooperage, 44 Common McGibbon, Alexander, house 165 St Charles Bar- romée McGibbon, Gaorge, cooper, 18 house Grey Nun MeGibbon, William, cooper, 54 St George McGie, D, blacksmith, 3 Lagauchetiére McG, Hox P, office and residence 38 Little St ames McGuire, Rev Dr B, honse 3 University avenue McGill, Jas A B, city surveyor, 16 St Urbain MeGuan, Tuos, gaoler, at the gaol, St Mary McGinn, John, carter, 6 Perthius McGinn, Michael, beer driver, 18 St George MeGmn, Michael, carter, Victoria road MeGinnis, John, trader, 85 Colle MeGinnis, John, plasterer, 54 Col McGinty, Mrs, house Colborne avenue McGlashan, John, house 1 St Edward MecGlory, James, carter, 35 St Maurice McGoldrick, Patrick, grocer, 82 St Bonaventure McGoun, Archd, clerk, 89 Mountain McGovern, L, smith, 32 Queen McGowan, Thos, tailor, 9 St Genevidve MeGowan, Thos, carter, 31 Vallée McGowan, Patk, laborer, 40 William McGowan, Jacob, carter, 93 Bleury McGowan, William, carter, 17 Devienne McGrail, Michael, Belfast tavern, 88 Commisgionery McGrarn, Txos, honse 17 Colborne McGrath, Jas, laborer, 66 St Dominique McGrath, Lawrence, plasterer, Drake\u2019s court off Colege MeGrath, masca, Ÿ Anderson McGrath, Mrs, house 5 Prince McGrath, Thos, laborer, 76 Dorchester McGrath, Timothy, laborer, 6 Bernard McGrath, James, coppersmith, 64 Blenry McGregor, R, bookbinder, 111 Craig MeGrogi hex mason, corner Dorchester and St i McGregor, Alex, carpenter, rear 10 St George MoGregor, Wm, laborer, Eleanor near Gabriel McGauren, Mrs M, 27 Chenneville McGue, P, tavern, 3 St Peter McGurre, Joux, turner, 61 St Charles Barromée McGuire, M, laborer, 20 St George MoGnire, Wm, currier, 69 St Maurice McGuire, Terence, smith, 37 St Maurice McGnire, B, carter, 37 Murra McGuire, Hy, tavern, 20 McCord McGuire, W 2, grocery and liquors, 86 Bleary McGurk, James, laborer, Murray near Gabriel McGurk, Patk, clerk, 12 Bleury McHale, M J, tavern, 112 Commissioner McHale, Terence, boot-maker, 48 St Gabriel McHenry, Charles, house 17 Perthuis McIlroy, Michael, laborer, 3 St Edouard McInerney, Mathew, laborer, 5 Gabriel McInerney, Michael, type founder, 78 Prince Mclnrosn, Nei, groceries and wines, Institute building corner Great St James and St Peter, house 15 Belmont, Beaver hall McIntosh, John, cabman, Dorchester west McIntosh, Wm, bookbinder, 101 Crai MclnrosH, Jorn, general smith, 15 Nazareth Mcintosh, A, nter, 174 Dorchester Melntosh, Mrs, goods, Gain and St Mary McIntosh, E, rotary, 77 St Joseph McIntosh, Wm, clerk, 77 St Joseph McIntyre, Robert, merchant, house 3 Callendar Place Melntyre, Duncan, book-keeper, 400 St Catherine Mclver, George, hatter & furrier, 173 Notre Dame Melver, Donald, clerk, south side of Canal Mclver, Peter, parasolmaker, 84 St Joseph sub McKenna, \u2014, storeman, 98 St Hubert McKenna, Jas, cartwright, 65 St Gabriel McKenvan, Celeste, carter, 188 St Joseph McKenzie, D D, house 280 Lagauchetiere McKenzie, William, mason, rear 166 Dorchester McKenzie, Murdoch, storeman, 301 St Joseph McKenzie, Mrs, boarding-house, 139 Craig McKenzie, Geo, clerk, 10 Phillips square, Beaver- hall McKenzie, Miss C, honse 330 St Catherine McKenzie, R, clerk, 69 St George McKenzie, Alex, gardener, Parthenais of St Mary McKenzie, Mrs, nurse, 5 &t Germain McKendels, Wm, 396 St Mary McKeon, John, clerk Post office, 25 St Louis McKeon, Patrick, storeman, Colborne near William McKeon, Stevens, grocery, 43 Juré McKeon, Pat, tailor, 88 St J McKeracher, Daniel, cooper, 132 St Lawrence McKeracher, George, gardener, Parthenais of St y McKeracher, Chas, laborer, 63 Marra McKey, Francis, tobacconist, 129 St Paul McKey & Desroche, tobacconists, 149 St Paul McKinley, Wm, carpenter, 60 Namreth McKinnon, Wm, house Cote des Neiges road McKinnon, John, brass-founder, 6 St Monique McKlehone, Ann, dry goods, 59 St Mary McKinstry, R, clerk, 4 Sanguinet McLaren & Co.groceries and wines, corner Sant Lawrence and St Catherine McLaren, Mrs, 73 Wolfe McLaren, W D, house corner St Catherine and St Dominique McLaughlin, Mrs, court off Wellington McLaughlin, E, laborer, 381 Logauchetiere McLaughlin, Denis, laborer, Common canal wharf McLaughlin, John, carpenter, 130 St Urbain McLaughlin, John, grocer, 35 St Louis 364 McLaughlin, Mrs, market woman Champ de Mars McLaurin, Mrs, house 230 St Catherine McLaurin, Mrs, 73 Wolfe i McLean, Johs, plasterer, 43 St Antoine McLean, Mrs, house Hochelaga McLean, Miss, milliner, house 79 Craig MoLean, John, distiller, 193 St Joseph sub McLellan, Jas W, machinist, 46 Queen McLelland, J W & Co, engineers, zorner of Wellington and Prince McLewsan, Ewex, commission merchant, Young®s buildings, MoGill, house 2 Staffordshire place Beaver hall McLexwan, I & H, produce and general merchants 6 Grey Nun McLennan, J, house 16 Union Avenue MeLennan, H, house 8 Brunswick McLeod, Alex, malster, 126 St Joseph McLeod, Geo, chair-maker, St Peters lane McLeod, Ed, tailor, 33 Craig McLoray, Jus, carter, 58 St Maurice MeMahon, P, grocer, corner Brock and St Catherine MeMahon, Patk, trader, 76 St Maurice, in rear McMahon, M, shoemaker, court oft 5 Vallbe McMahon, Hugh K, gardener, 143 Mountain McManus, F, gardener, head of St Lawrence McManus, Patt laborer, 37 Dalhousie McManus, John, storeman, 111 Wellington McMaster, Win, cabinet maker, 242 Notre Dame McMizLan & Cansox, merchant tailors, 66 MoGill McMillan, Miles, cooper, 27 Prince McMillan, Hugh, baker, 13 King McMillan, Jas, house 15 St Henry McMillen, John, clerk, 150 Bleary McMillen, Donald, carpenter, 35 College McMullen, Mrs, house 12 Berthelot McMurdo, Robt, boatman, 46 St Felix McNab, Leon, storeman, 43 Queen McNally, Michael, laborer, 39 Murray McNally, Laughlin, chandler, 178 Bonaventure McNally, Mrs, house, 52 Colborne 165 McNally, Wm, brushmaker, 26 St Margaret McNaman, Tim, laborer, 209 Mi e McNamara, Mrs laundress, 55 Colborne McNamara, Patk, tailor, 71 McCord McNanzz, Groner, grocer and tavern 83 St Antoine McNamee, Mrs, grocer, Hochelaga McNamee, widow, grocer, Lagauchetiere MeNaucsT, R, commission merchant, 28 St Nicholas, house 85 Bleury MeNaucnTon, DUNCAN, grocer, 24 St Mary McNaughton, Mrs Dr, house 235 St Antoine McNaughton, A, grocer, 73 St Mary McNaughton, Robt, house 85 Biaury McNaughton, Jas, 235 St Antoine McNeice, James, dry goods, 80 Prince McNeil, Daniel, shoemaker, Gain McNider, James, manager B N A Telegraph, Unions Buildings, St Frangois Xavier McNulty, Jas, laborer, McCord near Gabriel McPaslan, P, storeman, 90 Fortification lane McPhee, John, bookkeeper, £6 St Dominig McPhee, John, Jaborer.McCord near Wilbam McPhee, Angus, laborer, 60 Notre Dame MePHrrson, Joux, & Son, musical instrunent mek- ers, Place d\u2019Armes hill McPherson, D M, watchmaker, 96 St Urbain McQuade, John, waterman, 63 Alexander McQueen, Daniel, cooper, Sydenham nr Dorchestes: McQuillan, John, laborer, 23 Murray McQuillan, Mrs, dressmaker, 10 St Urbain McQuillan, Felix, school, 71 St McQuillan, Peter, laborer, Colborne avenue MeQu:lian, Wn, laborer, 23 Murray McRobis, John, tailor, 83 Vitré McShane, Brian, butcher, 63 St Naurice McShane, Mrs, tavern, 50 William McShane, Hugh, carter, 74 St George McShane, Owen, laborer, 57 St Gabriel McShane, Jas, butcher, 79 St Joseph McTaviss, D, dry goods, 106 and 106 M cGüb 166 MeTavish, Mrs, midwife, 67 St George MeTucker, Dr, 189 St Mary + McVallée, Thos, laborer, i4 Roy lane McVey, Patk, store keeper, 24 St George Mc WATTERS, JOHN, general smith, 41 College, house 4 Union avenue Mc Watters, John, junr, clerk, 20 Juré McWatters, Mrs Thomas, 145 St Antoine Mc Wood, Wm, carbuilder, 6 Amherst Macabee, Mrs, 137 Dufresne Macbean, Wm, share clerk G T R, St Monique Burnside Macdiarmid, E, clerk, St Martin near Seigneur MacCarcum, Duxcan C, MD, 152 Craig MacCulloch, F, cashier, of city bank, Place d\u2019Armes Macdonald, B, 341 St Mary Macdonald, John, grocer, 102 St Paul, house Viger square Macdonald, Colin, town major, 62 Notre Dame, house Sherbrooke Macdonald, Geo, bookkeeper, 93 St Bonaventure Macdonnell, R L, MD, house 128 Crai Macdonnell, Richard, advocate, 59 Little St James, house 12 Craig Macdonnell, Allan, howse Drummond MacDoxsELL, Ancus, MD, 61 Great St James, Odd Fellows hall Macdonnell, Frs, provision and batter inspector, 30 Grey Nun, house 10 5t Bonaventure Macdonnell, \u2014, mill-wright, 37 Prince Macnoucazz, BrotHeRs, produce and bill brokers Merchant's Exchange Macdougall, D L, house Mile end road Macdougall, Robt, house Craig near Bleury MAcFARLANE, Anpw, wholesale dry goods and cat- lery, 225 St Paul, house 239 St Antoine Macfarlane, William S, house 76 Alexander Macfarlane, Walter, wholesale dry goods dc cloth ing, 2184 St Paul, house 17 Brunswick Macfarlane, John, 22 Barclay place Macintosh, Miss, milliner, 9 St Joseph sub 57750 etc 167 Maclven & CantEn, advocates, 1 Place d\u2019Armes 1 MacIver, Mackay, 168 Lagauchetiere Mack, W G, advocate, 1 Place d\u2019Armes hill, house 161 Mountain terrace : Mack, John, grocer, 42 St Mary Mack, Mrs John, hoici, 55 Little St James Mackay, Joszpn, & Baormzx, importers of dry goods, 272 St Paul, house 61 St Antoine Maoxav & Austin, advocates, 31 Little St James Mackay, Robert, advocate, house Sherbrooke west Mackay, Hesny, insurance agent and commission merchant, 19 St Francois Xavier, house 17e Sherbrooke Mackay, David, house 398 Lagauchetiere Mackay, Mrs Robert W Stuart, office for City Directory, 115 Mountain = Mackay, Edward, house 61 St Antoine Mackay, Thomas, tavern, 6 Common Mackay, Mrs George, Fortification lane Mackay, Mrs, grocer, 5 St Catherine Mackay, l'eter, shoemaker, 133 Montcalm Mackay, Michael, blacksmith, 61 Murray Mackay, Mrs, 50 Common MACKERZLE, J G & Co, general merchants, 217 and 219 St Paul \u2019 Mackenzie, J G, houss 79 Sherbrooke Mackenzre, Joscen, wise and spirit vaults, 141 Notre Dame, up the gate way, house 73 Great St James Mackenzie, S M, forwarding and Commission agemt 76 Commissioners up stairs Mackeish, Mrs, 46 Notre Dame Mackeon Dr, 6 Radegonde, Hay market square Mackie, H M, tailor, 62 Bonaventure ë Mackinnon & Co, Railway engineers and agents, 27 Great St James Macklin, G C, notary, 72 German Macruxason, Jou, straw bonnets, cloth caps and vegetable ointment, St Lawrence hill Macwood, Wm, cab-builder, 85 Amherst 168 Macpherson, Alex F, lumber dealer, house 57 8t Alexander Macpuasox, Joun, & Co, forwarding and commission merchants, 56 Coramon canal wharf Macraz, George, advocate, 29 Little St James, house 32 City Councillors \u2018Madden, John, shoemaker, 37 Papineau square Madden, Patk, mail conductor, Wellington Madigan, Richard, CEM & BRR and B& OR R, 173 St Antoine \u2018Madigan, Daniel, storeman, 81 Dalhousie Madill, Benj, joiner, corner Colborne and Gabriel Madoré Louis, 18 St Mary Mañfre, Jos, jun, professor of music, 68 inet Magdalen Asylum, (Miss Veitch, matron,) Catherine near St Urbain Mageau, Pierre, cooper, Bonaventure near Inspector Mageau, Jos, 8 St erite Magean, Jos, 197 Mignonne Magorian, Michael, laborer, 50 McCord Maguire, F, hardware, 14 St Maguice, J , livery stables, 82 Great St James, house 7 Craig Maher, Patk, carter, Mountain near St Antoine Maher, À, police, 18 St George Maher, Mrs, store, 43 Mountain Maher, John, store, corner Sanguinet and Dubord Maher, Thos, shoemaker, 103 St Constant Maher, Daniel, laborer, 40 Murray Maher, Ant, shoemaker, 19 Baré Maheux, Louis, laborer, rear 144 St Lawrenqge Mahon, Patrick, laboeer, 66 St George \u2019 Mahon, Ed, tio-smith, 11 Hermine} Mahon, M, 8t Edward's lane Mabon, Terence, laborer, 147 William Mahony, Daniel, house 43 St Peter Mahony, Thos, trader, 43 St Mary Mahony, Michael, laborer, George off William Mahony, Thos, bricklayer, 390 St Mary Maillou, Edward, baker, 62 St Joseph Maillou, P N, carpeater, 3 Bisson mt ee At re - 169 Maillot, Mrs, Sydenham off Dorchester Maillet, Nowy, Jen 188 St Charles Barromés Maillet, Aime, painter, 111 St Urbain Maillon, Frs, laborer, Fortier near St Constant Maillon, Charles, sawyer, Devienne Mainville, J B, mason, 25 Mignonne Mainville, M, shoemaker, Cadieux, Cote a Baron Mainville, Frs, laborer, Cadienx, Cote a Baron Mainville, Pierre, trader, Cadieux, Cote a Baron MasrLanp, CoL J H, office Place d\u2019Armes, house Hadfield, Cottage, 155 Coté St Antoine Marrzann, Trrex & Hurcmison, wholesale dry goods, 41 St François Xavier Majeau, S, tinsmith, 174 St Lawrence Mujor, James E, pot and pearl ash inspector, house Guy near Dorchester Major, André, shoemaker, 10 Acqueduct Major, Pierre, cooper, 247 St Joseph Major, Toussaint, joiner, 51 Juré Major, Henri, carpenter, 85 Panet i Major, M, carpenter, 85 Panet Mayor, Pierre, sawyer, 54 Mignonne Major, N, root beer, off Dufresne | Malahan, P, laborer, 3 Murray Malbeuf, L, butcher, 58 Panet t Malbœuf, M, currier, 148 Panet Malbœuf Isaie, shoemaker, Durham near Catherine Melchoelosse, J, house 97 St Joseph sub Malcolm, Miss E, ladies\u2019 school, 123 Craig Malcolm, G W, 57 St Dominique Malooir, Robt, clerk, 6 Elizabeth Malherbe, Martin, clerk, 274 Lagauchetiéire Maunorr, J A, livery stables, 10 St Denis and 11 Bonsecours Maihait, J E, bank clerk, 133 St Antoine Malin, Mrs Thos, dress maker, 116 St Charles Bar- Tomée Mall, Thos, carter, 9 St Felix Mallette, Pierre, carter, 214 St Lawrence Mallette, Wm, wood-dealer, 78 rear Bleury 3 190 Mallette, Victor, cabinet-maker, 353 St Joseph sub Mallette, Jos, trader, 262 St Joseph sub \u2018 Mallon, Isidore, surveyor, custom house, 18 St Urbain Mallon, Thomas, customs officer, 14 Bleury Mallon, John, laborer, 7 Bisson Mallon, John, clerk, 43 Queen Maliun, Mrs, 21 Prince Mal, P L, accountant, 18 St Gabriel Malo, Mrs Louis, house 15 Devienne Malo, J B, joiner, 148 Montcalm Malo, Eugene, joiner, 25 St Simeon Malo, Ovide, tailor, 154 Montcalm Malo, Mrs Louis, house, St Michael lane Malo, Josiah, shoemaker, 128 Amherst + Malody, Thos, laborer, rear 32 Juré Malone, Jos, joiner, 222 St Catherine Malone, Pat, carter, 13 St Edward lane Malone, Wm, dry goods, 5 St Malone, Michael, laborer, Colborne near Wellington Malone, Edwd, plasterer, 12 Tolentin Malone, John, gardener, 363 St Joseph sub Mavosey, Jas, smith and ferrier, 7 Haymarket square Maloney, Pat, tailor, 198 St Bonaventure Maloney, Michael, carpenter, Chaboillez Maloney, D, laborer, Little Dublin off St George Maloney, M, storeman, 134 Dominique Managhao, Patk, laborer, 46 St Ann Manby, R, lumber merchant, 20 St Elizabeth Mandies, A, sexton, Jewish e, Chenneville Manix, Sarah, fruiterer and coufpotioner, 91 Ss Lawrences Mann, Davip, whoiesale clothing store, 74 MeGill Mann David, dry goods and millinery, 120 Notre me Mann, George, tanner, Parthenais of St Mary Mano, Robert, clerk, 11 Brunswick Mann, Andrew, carpenter, 22 St Felix Manni, , Wm, cooper, St Gabriel locks, hoves 396 t Jose Mansfield, Patk, tavern, 153 Craig 171 Mansfeld, Martin, storeman, 104 St Charles Bar- rom Mansfield, Edward, grocer, 78 St Lawrence Marceau, Joseph, clerk, 19 Visitation Marceau, Bernard, painter, 11 St Therese MarcHanp, Louis, wholesaie dry goods and ries, corner St Paul and St Jean Baptiste, 2 St Dominique Marchand, Alife plumber, 34 St Elizabeth Marchand, Louis W, advocate, 52 St Gabriet i Marchand, J, turner, St Lawrence ur St Catherine Marchand, Philip, baker, 137 St Charles Barromébe Marchand, A, cabinet maker, 6 St Margaret Marchand, Charles, painter, 96 Wolfe Marchbank, Wn, laborer, Victoria road Marchbank, John, storeman, 118 St Constant Marchesseau, Julien, clerk, 49 St J Marcille, Antoine, painter, 67 Mon! Marcille, Louis, painter, 139 Montcalm Marcotte, James, moulder, Sydenham Marcotte, J B, stonecutter, 67 Vitre Marcotte, Frs, house 170 St Lawrence Marcotte, André, grocer, 38 Visitation Marcotte, Ambroise, shipwright, Bonaventure, west Marcoux, J B, tinsmith, 128 St Lawrence Mardran, Louis, carter, head of Visitation Marien, Israel, carter, 207 Visitation Marin, Mrs, 13 Acqueduct Marineau, Joseph, mason, 82 Montcaim Marineau, Cyril, carpenter, 75 Durham Marion, A, mason, 184 Panet Marion, dit Lebeau, Israel, carter, head of Brock ; Marion, Amable, jun, mason, 186 Panet =.Marion, Narcime, trader, 67 St Paul, house 78 Wels: Marion, Edward, carpenter, 13% Penet Markgraf, C F A, 29 Union Avenue Markham, A, laborer, court of Dubord Markie, Bt, stonecutter, 364 St Catherine Markie, Mathew, tailor, = St Joseph M : ker.I , \u2019 Mignonne Marr, Jos, builder, $21 St Catherine 172 Marselais, carter, 122 Visitation Marshall, Mis ke Bert Mise, Indies\u2019 school, 5 8 Louis Marshall, Austin, bricklayer, 7 Bisson .Marsoiné, Flavien, carpenter, 34 Mountain Martel, Miss, dressmaker, 23 St Vincent Martello, Pierre, clerk, 8 Denis .Martelle, Louis, joiner, Sanguine ; Martelle, Jose J Grocer, 15 St Antoine Marten, undress, mherst Minny, Jon wholesale furrier, 254 St Paul, house Martin Gone St Peterand Cai i erreotypist, cor Peter Taig Manes, Tors ADO and builder, 18 Chenne- ville, house 26 Chenneville in, Joseph, house St Margaret off Bonaventure in, Alex, carter, court off Prince in, Edward, stone cutter, court of Dorchester Martin, Jacob, carter, 42 Campeau Martin, Mrs Joseph, house Dufresne in, James, laborer, 36 St Charles Barromée in, Augt, joiner, 149 Beau Martin, H, shoestore, 79 St M in, Simon, librarian, institut canadien, 61 Notre e Martin, L S, notary public, St Lawrence hill, house Marta a dy College off Bl, n, Rev Felix, \u2019s Col off Bleury Martin, Owen, carter, 25 King Martin, P P, dry goods, 126 St Paul Martin, T A, sheriff's offieer, 47 St Gabriel, house Cote St Antoine in, \u2014, clerk, house 65 St Urbain Martin, Mrs Elizabeth, house 58 St Germain Martin, Thos, gardener, 9 St George Martin, Francis, joiner, 204 Dominique in, Et, stonecutter, 39 Dominique Martin, Hubert, joiner, 4 Smallwood lane Martin, Adam, Antoine toll keoper Martin, Hugh, laborer, 28 St in, John, gasfitter, 14 Bt Geneviave 13 Martineau, L, fruit store, St Lambert's hill Martineau, Ralph, grain, &c., 63 St Paul Martineau, Chas, sioreman, 184 Visitation Martineau, John, carter, 180 Visitation Martineau, Theophile, engineer, 201 St ini Martineau, Andre, carpenter, Panet near St Ca\u2018 rine Martineau, Paul, carter, Visitation Martinéau, A, cabinetmaker, 186 St Constant Martineau, Joseph, shoemaker, 148 Panet Martineau, Jeremie, laborer, head of Visitation Martineau, M, baker, 61 Cemetery Martineau,\u2014, butcher, 268 St Joseph Martineau, Narcisse, trader, 118 Montcalm Martineau, Geo, grocer, 153 St Martinette, F, tailor, 113 St Urbein Mason, Thomas, office keeper, 22 Little St James Mason, Mrs, house 99 St Antoine Mason, John, shoemaker, 45 Colborne Mason, James, veterinary surgeon and stable, Recol- et Mason, Wm, carter, 102 Amherst Massie, John, miller, Gain Masson, Epw, wholesale grocer, 19¢ St Paul, house - 28 Beaver hall terrace Masson, Baurere, THoMas & Co, general merchants, 288 & 290 St Paul Masson's Estate, Office, 54 Gabriel Masson, Auguste, carpenter, Dufresne Masson, D, & Co, groceries and wines wholesale, 220 St Paul, house St Catherine near Saint - Simeon Masson, P & Son, groceries and wine, 54 MoGill Masson, Pierre, carter, Dufresne Masson, André, carpenter, 73 Colborne Masson, Mrs, Amherst off Dorchester Masson, J W A R, house 158 Dorchester west Masson, Frs, cooper, Dufresne Masson, Dominique, carpenter, Hochelaga Masson, Cyril, shoemaker, Hochelaga t 4 174 Masta, J B, carter, 70 Beaudry Masterntan, William, butcher, St Ann°s market, house 16 Acqueduct Massy, J B, carpenter, 233 St Catherine Masay, Charles, joiner, Montcalm near St Catherine Matchitt, Miss, ladies\u2019 school, 12 Radegonde Matchitt, Mrs, boarding house, 150 Craig Mathemore, Thos, 150 St Charles Barromée Mathew, Thos, laborer, Erie Matthews, G, boarding house, 42 Hermine Matthews, Alexander, bricklayer, Lagauchetière near Bleury MATHEWS, GEORGE, engraver and lithographer, 66 St Francois Xavier, house 221 Mountain MaTHEWsoN, Joux, & Sox, (James), soap, candle, and oil factory, 4 Inspector Mathewson, James, house 2 Taspector MaTuewson, J A, & H, wholesale grocers and importers, 94 M\u2018Gill Mathewson, Hugh, house 94 McGill Mathewson, John, house Fairview cottage, 301 Sherbrooke Mathewson, James Adams, house 10 St Monique Mathieson, Rev Dr, house corner City Councillors and Berthelot Mathieu, Pierre, notary, 19 St Vincent, house La- .uchetiere néât Voltigeurs ; Mathieu, J B, stone cutter, 78 St Catherine Mathieu, Frs, waterman, 62 Montealm Mathieu, widow N, 17 Durham Mathieu, Olympe, joiner, 90 Dorchester Mathurin, J, tailor, 190 Sanguinet Mattinson, Jas, millwright, 72 Murray Mavor & MacponaLp, marble factory, Bleury near Hanover terrace Mavor, James house 70 Bleury MaxwELL, EDwaRD, carpenter and builder, St Geneviève, house 6 Hanover, Beaver hall Maxwell, William, clerk, 18 Juré Maxwell, John, house 108 St Joseph Maxwell, Henry, gasfitter, 81 College: 7 | 175 May, Thos, wholesale dry goods, 246 St Paul, house 70 Dorchester west May, Miss, milliner, 205 Notre Dame May, George, house 1 Alexander May, Samuel H, house 12 Coté May, Wm, milkman, Fallum off Mary Maver & BROTHER, furriers and hatters, 139 Notre Dame Mayer, Ant, carpenter, 6 Tolentin Mayer, Phillip, stonecutter, 187 St Constant Mayer, T, bricklayer, 50 Vitré Mayer, Charles, bricklayer.Visitation Mayer, Louis, mason, 115 St Mary, in rear Mayer, Elie, cabinetmaker, 261 Mignonne Mayer, Jas, laborer, 57 St Gabriel Mayer, E, carter, 5 ueduct Mayer, Alex, carter, 4 Tolentin Mayer, L & M, hats, caps aud furs, 157 Notre Dame Mayer, Mrs Jos, house 209 St Dominique Mayette, Alex, 7 Rousseau Mayette, Isaac, shoemaker, 132 Beaudry Mayette, Xo laborer, 126 Dorchester myette, Narcisse, grocer, Mignonne Maynard, Ed, tail 182 Dorchester Mayne, Mes J, school, 15 St Charles Barromée Mayors Office, Wolfred Nelson, M D, City Hall, St au! Maysennoupen, (D) & Bouts, (F) working jewellers, 15 St Lambert Maynz, E, agent for B Mayer's varnishes, ko, 53 St Frangois Xavier Mazurerre & Larierne, shoe store, 85 St Mary Maznrette, S, tailor, 92 St Mary Mazurette, Waldo, tailor, 161 St Lawrence Mead, J A, house 8 Richmond square Mead, Mrs G H, house 7 Dorchester Meadleson, P, furrier, 77 Vitré Mecuanice\u2019 Instrrure Reanine Room AND Lipna- ar, E Richardson, superintendent, Great St James, corner St Peter Medcalfe, S, mattressmaker, 162 St Chs Barromée \u2018Meehan, John, laborer, 57 Murray Meehan.M, laborer, St Gabriel, south side of Canal Meehan, Denis, carter, Gain Medden, Ed, engineer, 23 e Medden, John, tavern, St Claude near St Paul Megill, William, grocer, 306 St Mary Megorian, Mrs, house 1 St Constant Meilleur, J B, L L D, superintendent of education, Government House, house Chaumière Agreste, 33 Conseil de Ville MeIkLEMAM, Was, engineer, and com.iron merchant, Young\u2019 buildings, McGill, honse 1 Richmond square Melangon, H, storeman, 102 St Urbain Melangon, C, grocer, 11 Jacques Cartier square Melangon, T, baker, 91 Hubert Meloche, Jos, carpenter, 333 St Joseph Meloche, Jos, carter, 159 St Dominique Meluche, John, smith, 70 St Maurice Melling, John, engineer, 10 Dorchester west Menaçon, Pierre, trader, 2 St Henry Menard, Francis, police, 3 Salaberry Menard, Alexis, carter, Mignonne near German Menard, Niclils, carter, Visitation near Lagauche- tiére Menard, Pierre, laborer, court off Tolentin Menard, Mrs, laundress, 129 Dorchester Menard, Ghz, carter.Visitation Menard, Joseph, butener, Dufresne Menard, Francis, sawyer, 84 Wolfe Menard, Louis, carter, 204 St Lawrence Meneclier de Morochond, F, house 139 St Denis MErCANTILE LisrRARY Association, reading room, 59 Great St James, Odd Fellows Hall MERCIER, ALEXANDER, Union hotel, 27 Jacques Cartier square Mencign, Enwanp, hotel, 89 St Paul Mercier, J, joiner, 220 St Catherine Mercier, T, trader, Hochelaga Mercelo, Henry, laborer, 79 St Charles Barcomée Mercile, Adolphe, painter, 136 Visitation 177 Mercile, E, smith, 34 Iuspeotor Meroile, Toussint, store, 205 St J Mercure, Joseph, shoemaker, 180 Sanguinet Muraicr, H H, general dry goods, 190 Notre Dam e Merrill, E H, house 100 Notre Dame ; Merrill, W H, house 201 Craig ! Merrill, Mrs, 201 Craig t Merridean, Mrs, 68 St Maurice \u2018 Merrin, Ant, bricklayer, Versailles off St Joseph Merritt, Edward, shipbuilder, Dry dock Merny, Wy A, secretary Champlain railroad company, house 160 Dorchester Mess, George, joiner, 76 Chenneville Messier, Mrs, tavern, 43 Commiesioners Messier, P, smith, Durham near Dorchester Measier.Hubert, tailor, St Gabriel 5 b eteyer, Gabriel, cartwright, 66 Se \u2018osoph su Meteyer, Joseph, joiner, 342 St Joseph sub Meteyer, Pierre, trimmer, 94 St Joseph Methode, Chas, tailor, 54 Vitré Meunier, Mrs, 34 Chaboillez Meunier, Joseph, tavern, 57 Notre Dame Meunier, Augustin, butcher, 86 Visitation Meunier, D, carter, 115 Montcalm Meunier, Pierre, carter, lane off Mountain Meyez, N, shoemaker, 14 St Phillip Michaels, H, cabinet-maker, lane off 97 Dorchester Michel, J, boarding-house, 1 Craig Michel, Nap, shoemaker, 2 St Henry Michie, Peter, clerk, 24 Queen Michie, George, ship-carpenter, 89 Montcalm Michie, Phillip, carter, Chaboiliez Michon, Germain, dry goods, 95 Craig Middiemiss, G, cabinet-maker, 895 St Catherine Middleton, Mrs, milliner, 16 St Lawrence Middleton, John, 16 Panet - Midgley, Cas, machinist, house Prince near Wel- n i , Chas, painter, 13 St Phill; Miles, M, 28 Chaboillez P 178 Miles, Ed, r hanger, 7 Jare Military Seetotary\u2019s Office, (Captain Grifim) 96 Mary 1, Water and St Paul ih ital, Water ul Military Burying Ground, Victoria Road Military Prison, Hochelsga Misr, Geo M, wholesale dry goods, 273 St Paul Millard, Mrs, house 337 Lagauchetiére MizrEn, R & A, booksellers and bookbinders, 60 St François Xavier Miller, Adam, house 45 St Dominique Miller, Robert, house 11 Hospital _ Miller, Wm, pipe-makers, Colborne avenue Miller, Mrs, 29 College Miller David, shoemaker, 74 St Hubert Miller, Wm, engineer, 23 Colborne Miller, Wm & Co, paper warehouse, 196 St Paul Miller, Thos, house 2 Tecumseth termee Miller, Miss C, house Guy off St Antoine Miller, Mrs Alex, house 95 Mountain Miller, Peter, shoemaker, 76 Visitation Miller, David, laborer, 33 McCord Miller, Frs, pattern maker, 21 Eleanor Miller, Robt, of Syme & Co, house 2 Portland place Millet, D, dry goods, 247 Notre Dame Millet, Mss, milliner, 245 Notre Dame Millette, Antoine, laborer, 411 St Mary Millette, Ls, butcher, Christopher Millette, Jeremy, butcher, 35 Mountain Millette, Ant, butcher, 33 Mountain MirLoy, ALEXANDER, agent U C stage office, house 3 Hanover, Beaver Hall Milloy, John, laborer, 53 McCord Miiloy, Johu, iaborer, 22 Dalhousie Milloy, Michael, carpenter, 208 Bonaventure Mis, Matrice & Co, general and commission merchants, corner St Peter and Sacrament Mills, Mrs J E, house 34 St Genevidve Mills, Robert, house 64 St George Mills, E Lyman, 18 Hanover, Beaver-hall Mills, Mrs, 6 St Monique 179 Muxx & MiLns, engineers & machinists, south side Canal Milln, Wm, house 42 George Mursk, Jauxs, bookæeller and agent for the Bible Depository, 43 Great St James Milne, John A, house 23 Prince Milne, John, house 14 Craj Milroy, R, bank clerk 66 Dorchester west Minnette, Louis, house 101 St Catherine Minkins, Shadrach, restanrant, 12 St John Minto, W, 2 Richmond square Miron, F, waterman, 30 Phillip Miron, Ant, shoemaker, head St Urbain Miron, Ol, milkman, court off St Catherine Miron, Jos, wheelwright, 138 Bleury Miron, O), trader, 229 Mignonne MrrcuezL, J & J, general commission merchants, ; Try\u2019s building, 17 & 18 Common | Mitchell, J, butcher, 31 Amherst 0° Mitchell, James, 309 Sherbrooke i Mitchell, John, laborer, 39 McCord MITCHELL, ROBERT, plumber and gasfitter, 76 Great St James and 38 St Henry } Mitchell, John, house 1 Albert place } Mitchell, Jos, grocer, 394 Lagauchetière Mitchell, Audrew, house 36 aig Mitchell, John, bricklayer, 403 St Catherine Mitchell, Israel, carpenter, 20 St Felix Mitchell, Thos, coal yard, Dorchester near Colborne avenue Mitevier, Bt, joiner, 200 St Dominique 4 Mitevier, Louis, sculptor, 247 St Catherine Mitevier, L H, plasterer, 253 St Catherine Moan, John, carter, 24 King oo Moan, Peter, carter, Chaboilles near Bonaventure : Mochrie, George, confectioner, 21 Notre Dame Model School of Colonial Church, 30 Bonaventure Modot, Jean, lumisier, Lagauchetiére near Panet Moffait, Hon Be, house Weredale Cottage, Cote - St Antoine Moffatt, J O, house 170 St Antoine dd td a 180 Moat! George, juny, house 166 St Antoine, Port.Moffatt, Edwd, house court off Bonaventure Moffatt, Mrs Jane, boarding house, 8 Anderson Mofat, I, Londen commercial hotel, corner of Saint Joseph and Commissioners Moffat, Capt, house 9 Lartique place Moffat, Chas, tailor, 49 Prince Mohan, Patk, Cavan tavern, 88 Fonndling Moineau, Firmin, tavern, 25 St Paul Moir, Archbd, house, 174 BJ Moir, Peter, plasterer, hesd of St Lawrence Moller & Bauer, manufacturers of porte monnais, jewellery, cases, etc., 249 Notre Molloy, John, gardener, 121 St Urbain Molloy, O, sawyer, 77 Dalhousie Molloy, John, laborer, Wellington nr Dalhousie Mozson, Txomas & Wirux & Co, brewery and distillery, 260 St Mary Molson, Thor house 1 Molson terrace Molson, William, house 150 off St Mery Molson, Geo E, house 230 Dorchester, corner of Hanover St, Beaver hail Molson, Hon John, house corner Sherbrooke and St Lawrence Molson, J, jun, house Rose bank Cottage, St Mary Molson, J H R, brewer and distiller, House Sains Saint Mary near Colborne avenue Molson, Alex, house 162 Sherbrooke Morson, ALExRr, & Co, general merchants, corner St Paul and St Jose; Mozson\u2019s Baxx, Wim Sache, cashier, 19 Great St James MonacHan, Wu, tobacconist, 8 St Mary han, George, butcher, St Ann's market and 8t Josep) Monaghan, Alex, shoestore, 100 Notre Dame, house 11 Wolfe Monahan, John, laborer, Colborne near Wellington Monahan, Patk, laborer, Ann near Gabriel Monarque, Andrew, sens, butcher, 204 St Mary 181 Monarque, J B, bedstead maker and cooper, 55 Mc- Gill, house 28 Chaboillez Monarque, Fred, Carter, off St Catherine Monarque, And, butcher, Fullum Mondelet, Hon Judge, house Eydenham place, 196 St Antoine Mondou, Paul, agent Vermont Central R R, office 65 Commissioners Monat, Ls, house 6 Sanguinet Monette, Louis, laborer, 114 St Catherine Monette, Louis, cabman, 143 uchetiére Monette, Pierre, carter, lane off Mountain Monette, Mrs, house, 44 St Louis Monette, J B, carter, 38 Baré off St Joseph sub Monette, Jos, confectioner, 72 St Joseph sub Monette, X, carter, 145 Well ton Mone*te, Pierre, carter, 141 St Joseph Monette, Frs, police, 3 Wolfe Mouette, Frs, carter, 18 Mountain Monette, B, blacksmith, lane off Mountain Monette, Narcisse, joiner, 143 St Chagles Barromée Monnette, Antoine, carter, 83 Beau Money, James, laborer, 44 St Catherine Money, Augt, bricklayer, 291 rear Lagauchetiere Monferand, Jog, pilot, 152 Sanguinet Mongeon, Bte, huuse 51 Campeau Mongeon, Beloni, Iaborer, court of Tolentin Monk, John, advocate, 47 St Gabriel, house 15 Chenneville Monk, S C, advocate, 23 Little St James, house Cote des Neiges road Mouoire, Mrs, 151 St Joseph Monsell, Pierre, shoemaker, 114 Bonaventure Monsell, Joseph, shoemaker, 168 St J oseph Monté, Ant, stone cutter, 25 Vallée Monteith, John, carter, Catherine, up stairs Montgomerie, Mrs A C, house 92 St Antoine Montgomerie, Misses, dressmaker, 81 St Lawrence outgomery, Mrs, house 59 St Bonaventure Montgomery, J B, house 33 Sanguiuet x 182 Moutgomery, J B, agent for Tallis & Co, London, printers and Publishers, 53 St François Xavier Montmarquette, Jos, joiner, 209 Visitation Montmarquette, F X, baker, 178 St Charles Barto- mée Montmarquette, Cyril, shoemaker, 129 Visitation Montmarquette, Mrs Jos, house head of Visitation Montreal Bank, (A Simpson, cashier) Place d\u2019Armes Montreal Savings Bank, (John Armour, cashier) at Montreal Bank Montreal City Bank, (F MacCulloch, cashier) Place d\u2019Armes Montreal City and District Saving\u201d Bank, [John Collins, actuary,) & Great St James Montreal Argus ofee, [W Bristow, proprietor,] 22 St François Xavier MonTREAL Can F actony, 12 Nazareth, John Leem- ing, President; M H Hopper, Secretary ; W Carmichae,, Manager Montreal and Bytown Railroad Office, corner Craig and Place d\u2019Armes hill Montreal City and District Building Society [J J C Abbott, secretary,] 34 Little St James Montreal City Foundry, [C P Ladd,] Queen near iam Montreal City Mills, [Ira Gould,] south side Cana! Montreal New City Mills, [N Weed Gould,] Canal Montreal Dispensary, [Dr Wright.] 6 St George Moatreal House, [J ! BP conght Custom-house square Montreal Bellows Factory, [R Dean,] 258 Notre Dame Moxrtazar Txrecrarn Couraxy, [0 S Wood, superintendent] Merchants\u2019 Exchange Montreal Mechanics\u2019 Institute, Great St James, ~ comer St Peter ; Montreal and New York Railroad Office, [Andw Bough, agent, T R Johnson, secretary, H B Johnson, ticket clerk, John Crosby, conductor, James Pagan, freight clerk,] 134 Bonaventure 183 ° Montreal Foundry, [Wm Rodden,) William, Grif.town Montreal Baths, [Charles Garth,] 142 Crai Montreal and Quebec Steamboat office, (EE sou, fens] Commissioner, opposite the Quebec Steamboat Basin Montreal Protestant Orphan Asylum, {Mrs Cribb, matron] St Cathenne near Mountain Montreal bor Commissioners\u2019 office, {John Glass, secy,] Custom-house square Montreal Building Society, [Jas owt, secretary,] Great St James Montreal Fire Insurance Company, { Wm Mumy, manager] corner Great St James and St Fran çois Xavier Montreai Gas Light Com, office, [\u2014 \u2014, manager] Gabriel, Griffintown Montreal Fre Institution, [Dr Henry Howard,] 68 St François Xavier Montreal Ladies\u2019 Benevolent Institution, [Mrs Moore, matron,] 124 and 126 Mountain Montreal General Hospital, Dorchester near St Dominique Montreai Post Office, [A Laroeque, P M,] Great St James, corner St Frangois Xavier MONTREAL Ipua Russer Co, [Alfred Farley,secy] south side of the canal, St Gabriel locks MONTREAL Misixc Co, [Adam Handyside, secy,] Insurance Company\u2019sbuildings, Great St James Montreal and Troy Telegraph Co, Merchants\u2019 Ez- change MoxThEss Mzrcuants\u2019 Exchanes, axp Reaping Roo, [J G Dinning, secretary,] St Sacrament Montreal Water Works, office City Hall, Engineers office 29 Great St James Montreal Natural History Society, 14 Little Saint James Montreal Gao!, [Thos McGinn, gaoler,] St Mary Montreal Type Foundry, [CT x office 9 moine Montreal Sash Factory, John Ostell, St Gabriel locks ES CE PE ° 184 Montreal Tool Store, 275 St Paul Montreal Industrial House of Refuge, Richmond Moxrazar Manixs Wonks, [A Cantin] 400 St Jose, Montreal Commercial Advertiser, [Thos Finney] 304 Notre Dame Montreal Gazette Office, [Chamberlin and Low: proprietors] 36 Great James * Montreal Herald Office, [D Kinnear & Co] 209 Notre Dame Montreal Transcript Office, [Donald M'Donald, proprietor] 17 capital near St François Xavier Montreal ilot Office, [Rollo Campbell] Place Armes Montreal Temperance Advocate Office, [J C Becket, printer,] Great St James Montreal True Witness, [G E Clerk, editor,} 4 Place Armes Montreal Moniteur Canadien, [DeMontigny & Co, proprietors,] 125 St Paul Montreal Witness, [John Dougall] 38 Great St Jas Montreal Minerve Office, [Duverney, Brothers, pre- prietors,] 10 St Vincent Montreal Directory Office, [Mrs R W S Mackay] 115 Mountain Montreal Medical Chronicle, monthly, [Owler & Stevenson,] 42 St François Xavier Montreal No.1 Fire \u2018Company\u2019s Engine house, Dalhousie square Montreal New Water Works, engineer's office, TC Keefer, 19 Great St James Monten, J A, nof public, 58 St Mary, house corner Grant and Water Montreuil, Jac, laborer, 56 Baré Moatreuil, Jean, shoemaker, 83 St Maurice Montreuil, Eustache, trader, Lagauchetière neas Montreal Pré, shipwright, 182 Pa i ipwright, 1 net Moodie, Win, house 86 St Denia A Moody, Wm, printer, 25 St Louis Negros sora AIP Se abr wrt SER\".nm 0, and St Peter Wright, Mrs, milliner, 88 Wellington Wright, R, carpenter, 46 McCord Wright, Joho, carpenter, off 74 St Chas Barromé Wright, Mrs R, 38 Craig Wright, John, carriage maker, 104 Nazareth Wurtele, Jacob, house 119 St Urbain Wurtele, Jonathan, Trust and Loan Company of Upper Canada, 74 St François Xavier, how St Denis Wyatt, Wm, builder, 226 Dorchester \u2018Wylie, Thos, waiter, 57 Bonaventure Wylie, Thos, clerk, 282 Lagauchetiére Wylie, Jus, buker, 43 College YALE, JAMES, currier, 46 Visitation Yeo, And, joiner, 139 Dufresne Yeo, George, tinamith, 188 St Lawrence Yareau, Antoine, 119 St Mary Younds, Henry, bulcher, 396 St Mary Youle, Wm, inspector of roads, Hochelaga Younc, Hox Joux, general merchant, Youngs buildings, William, house Rosemount, Cote & Antoine Younc, Janes & Co, general and commission merchants, Young's buildings, William Young, Mrs, old high school, 24 Belmont Young, A, house-roofer, St Catherine near Alexan- ny plasterer, 12 And Young, George, rer, lerson Young, Andrew, book-binder, 38 Great St Jumes, house 45 Prince .Young, John, shoemaker, 126 St Constant Young, Geo, clerk, 68 Chenneville Young, Samuel, clerk, 61 Nazareth Young, Andrew, engineer, 27 Prince Yuill, James, carver and gilder, corner Notre Dame Yauill, John, carpenter, 25 Prince ZION CHURCH, 26 Radegonde tri samen "]