Mackay's Montreal directory : new edition, corrected in..., containing, first, an alphabetical directory of the citizens generally ; second, a classified business directory..., 1 janvier 1865, Alphabetical directory

[" R.CAMPBELL & Co., Carpet, O1 Cloth and Curtain Warehouse, 101 Groat Bt.James Street, ALPHABETICAL DIRECTORY.ABSEEVLATIONS USED IN THE ALPRABETICAL DIREOTORY.\u2014sb above; av avenue; bds boards; cor corner; h house; n near; opp opposite ; r rear ; wid widow; 8t.J.Be, village, §¢.Jean Baptiste village.The names in CAPITALS are those of Subscribers, who will alone derive the advantage of appearing in the Classified Business Directory.\u2018Where av, lane or eg does not follow the residence, street Is to be understood : for example, Gibson Robert, 18 8t, Nicholas, means 18 St.Nicholas street.Aarons Morrice, trader, 120 Nazareth Abbay James, laborer, Manufacturers n Island ABBUTT HARRY, commission merchant and agent for Canada Life Assuranca Co., 59 Great St.James, h 995 St.Catherine ABBOTT, BON.J.J.C., M.P.P., Q.C., advocate, 47 St, John, h 95 Metcalf Abbott Joseph, sawyer, German n Mignonne Abbott Mrs.Mary Ann, wid Robert, r 118 Craig Abel Oliver, pilot, 58 Ottawa Abel Thomas, machinist, 22 St.Martin Abercrombie James, stonecutter, 550 William Abjon James, trader, 173 St.Lawrence Abraham Cornelius, shoemaker, 116 Craig Abraham John, dealer in second hand clothes, 156 St.Josepb ACADÉMIE COMMERCIALE CATHOLIQUE DE MONTREAL, U.E.Archambault, principal, 31 Ootté Academy for young ladies, Congregational Nuns, 39 St.Denis cor Lagauchetière ACADEMY FOR YOUNG LADIES, Congregation of Notre Dame, Sister Annonciation, superioress, 116 McCord n St.Augustin Acard Mrs.Oéleste, wid Jean, 11 Bt.Sophie Achesou Alexander, clerk, 96 Queen Acheson Chris., shoemaker, r 33 St.Urbain Ackerman Alex.grocer, 31 St.Olias.Borromée Ackerman Wm., messenger, 73 Little St.James AOTON GEORGE, groceries, wines and liquors, 108 to 112 St.Maurice cor Dupré lane Acton William, confectioner, 96 St, Urbain Adair Elie, shoemaker, 61 George Hypolite, St.J.Bte.village Adam Edouard, shoemaker, St.J.Bt.village, Adan Frs., watchmaker, bds at 108 St.Urbain Adam Miss Rose, dressmaker, 15 St.Louis Adams A.& A.E., hardware, 139 St.Lawrence Adams À.E., 139 St.Lawrence ADAMS CHAUNCEY K., late Adams & Oo., manufacturers\u2019 agent, corn brooms, matches, fancy goods, etc., 447 St.Paul, h 296 Col- borne av.See Advertisement ADANB FRANOIS, engraver and copperplate printer, 99 St.Peter, h 16 Berthelot Adams J.W., bds at Ottawa hotel, 182 Gt.St.James ADAMS JAMES D., groceries, wines, liquors and provisions, 257 St.Lawrence, bh 189 University Adams Mrs.H., wid R., 61 St, Bonaventure Adams Mes.M.P., wid A, 309 Colborne av Adams Mrs.Susan, wid Thomas, 20 Kent ADAMS NOAH JAMES, brickmsaker, 401 Col- borne av Adams Richard, boot and shoe maker, 392 St, Dominique Adams Robert, commission merchant, 443 St, Paul, h 70 St.Janvier Adams Samuel, boot crimper, 34 Inspector Adams William, 86 Berthelet Adams William, blacksmith, r 14 Basin Adams Willtam, sboemaker, 28 St.George ADANS WILLIAM, jun., merchant tailor, 10 Gt.St.James, h 102 University Adderly Mrs.M., wid John, Côteau St.Augustin Addison Samuel 8., waiter, 94 Wolfe Addison William, groom, 15 Gain Adelin Flavien, tavernkeeper, 39 Mondelst Adger John, policeman, 356 Visitation ADJUTANT GENERAL'S OFFICE, Colonel T.E.Thackwell, deputy adj.general, 385 Craig ADVOCATES LIBRARY, A.8.Delisle, librarian, Court house, Notre Dame ÆTNA INSURANCE COMPANY, R.Wood, agent, 83 St.François Xavier.See Advertisement opposite Agan James, tailor, 5 Anderson Aguew Misa Elizabeth, 442 Dorchester Agnew Samuel, fancy goods, 204 Notre Dame Agnew William, jewellzr, 270 Notre Dame, b 31 8t.Bernard Abern James, tailor, 186 Emery Ahern Michael, laborer, 24 Prince Aikman David, engineer, 93¢ Dorchester Aikman James, shoemaker, 248 St.Constant AINSLIE JOHN GEORGE, farrier, 17 Lacroix, h 21 Lacroix Ainslie William, butcher, 20 Montmorenci Ainslie William, laborer, 537 Wellington LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, Branch Office, 104 St.1s Xavler Street, Simpega & Bethune, General Agents. ALL ALPHABETIOAL 70 DIRECTORY ALL RB.CAMPBELL & Co., Carpet, O11 Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, Aird James, shoemaker, 15 8t.André Aird John, botel, 203 Water Aird Robert, gardener, Côte St.Catherine Airdes Samuel, puddier, Coteau St Augustin Aitcheson Wiilism, carpenter, 108 Aon Aitken James, of Aitken & Morrison, 114 Wellington Aitken Jubn, of John Aitken & Co, 1 Mont rose terrace, 24 Drummond AITKEN JOHN, & CO., shirts, baby linen and Indies\u2019 underclothiog, 347 to 351 Noire Dame AITKEN & MORRISON, plasterers, 70 Duke Aitken Mrs.M, wid John, of John Aitken & (o., 1 Montrose terrace, 24 Drummond AITKEN SAMUEL M., suctioneer, agent for the sale of real estate aod coel oils, house sgent, &c., 532 Craig, b 3 Jamaica place, 27 German.See Âdverlisement Akin Jumes, of Akin & Kirkpatrick, 17 Latour AKIN & KIRKPATRICK, flour, provision, and commission merchants, 16 William cor Grey Nun Akin Thomas, grocer, 47 Guy Akrill P.T,, clerk, 3 Place St.Louis, 47 Vitré Alarie Jean Bte,, laborer, Tannery east Alarie Narcisse, butt-rdealer, 239 Mignonne Alarie Pierre, shuemaker, 44 Jacques Cartier sq Alary Damase, advocate, 10 Little St.James, bds at 7 Rousseau : Albeck Mrs.Sophis, wid John G., 22 St.Charles Borromée Albert Louis, of Silverstone & Albert, 50 Bronsdon lane ALBION HUTEL, Decker & Co., proprietors, 527 to 533 St.Paul n McGill Alderdice John, printer, 178 Vitré Alderdice Miss Jane, 6 Anderson Aldereon George, saddler, Condé n St.Patrick Alenabagg Mrs.M., wid William, 32 St.Ed- rd wai ALEXANDER CHARLES, confectioner, lunch and ice cream rooms, 391 Notre Dame, b 209 University Alexander James, waiter, 148 St.Charles Bor- romée .Alexander Mra.Catherine, wid James, 18 Wolfe Alexander Mrs.Mary, wid David, 7 Balmoral ALEXANDER REV.JOHN, minister of First Baptist church, 24 St.Monique Alfévre Benjamin, laborer, 102 Fullom Alfonse Janotte, bookbinder, 107 Amherst * Allaire Alphonse, grocer, 48 St.Lawrence, St.« J, Ba.village \\Allaire Ambrolse, laborer, 352 Visitation Allaire David, policeman, 272 St.Catherine Allaire George, tanner, 67 Seaton Allaire Ignace, gardener, 40 St.Hubert Atlaire Jean, carpenter, 35 Mountain Allaire Jean Bte., grocer, r 79 Versailles .Allaire Théophile, policeman, 276 8t.Catherine Allaire Toussaint, laborer, 86 8t.Nicholas Tol- en: ALLAIRE TOUSSAINT O., eabinetmaker, upholsterer and furniture dealer, 267, 269 8t.Joseph Allan A.R., cooper, 240 Seigneurs Allen Andrew, of H.& À.Allan, 838 St.A Catherine cor Se Alexander Man Hugh, of H.A, Allan, Ravenscraig, bead of McTavish ! ALLAN HUGH & ANDREW, geieral merchants, and agents Montreal Ocean Steamship Co., enr Common and Youviile ALLAN JAMES, canl and frewood merchant, 720 Craig, h 217 St.Joseph ALLAN JOHN, 357 Notre Dame Allan John, Ulster terrace, 138 Upper St.Ur- in Allan John, carpenter, r 28 Bleury Allan John, hairdresser and wigmaker, 162 Gt St.James Allan Jobn, varnisher, 233 William Allan Joho, wood turner, St.Patrick n Island Allan Michael, carter, Centre n Seigueurs Allan Miss M , dressmaker, 769 SL.Catherine ALLAN MRS.JOHN, millinery establishment, 357 Notre Dame Allan Peter, gardener, River St.Pierre road n Tollgate Allan Thomas, watchmaker, 203 St.George Allan W.B., jun, bairdreaser, 216 St.George Allan William, laborer, r 133 Nazareth Allan William, porter, 138 Dalhousie ALLAN WILSON B,, sen, collector, 220 St.George Allard Baptiste, joiner, 256 Mountain Allard Charles, carpenter, 199 8t.Nicholas Tollentin Allard Daaiel, laborer, 491 St.Joseph Allard Fra.X., shoemaker, 174 Beaudry Allard Isaac, joiner, 368 Visitation Allard Jean, laborer, 127 Dorcheater Allard Jean Bte., joiner, 74 Berri Allard Louis, carpenter, 15 Allard Allard Magloire, shoemaker, 197 8t.Nicholas Tollentin, Allard Mrs, wid Joseph, Côte St.Louis Allard Omer, assistant appraiser, 16 Beaudry Allard Oride, shoemaker, 346 St.Joseph Allard Pierre, carpenter, 15 Rose Allard Pierre, joiner, St.Rose Délima, Coteau St.Augustin Allard Stanislas, carpenter, 11 Allard Allard Thomas, joiner, St.Rose Délims, Coteau St, Augostin Allemand Alexander, carter, 131 Barré ALLEN JAMES H., exchange broker, 69 $t Francois Xavier, h 265 Dorchester Allen John, shoemaker, 11 Vallée \u2018 Allen Mrs.Deborah, wid Smith, 30 St.Am- toine Allen William, of William Allen & Co., 148 St.Denis Allen William, carpenter, 251 Seigneurs # * LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE CORPANIES, AND : ALPHABETICAL 71 piezoroey.ANG B.CAMPBELL & Co,, Carpet, Oil Cioth and Curtain Warehouse, 101 Great 8¢, James Street.ALLEN WILLIAN, & CO., manufacturers and dealers in furnitare, upholsterers, &c., 85 Notre Dame ALLIANCE INSURANCE CO., Prentice, Moat & Co., agents, Merchants exchange, 13and 15 St.Sacrament Allinotie Baptiste, shoemaker, 384 Panet Klloe Mra.Maria, wid Joba, sick nurse, 23 Wolfe ALLOWAY ARTHUR WA, veterinary sur- gon, borse bazaar, riding school, &c., 34 ot Almadie Mes.Mary Ann, huckster, 24 St.Lawrence market ; ALMOUR WILLIAM, baker, 58 end 60 St.Joseph Alport F.W., general commission agent, 25 Hospital, h 481 Lagauchetière Alty Thomas, laborer, 13 Little Dublin off 88 St.George Alvis Frs.J., wax candle maker, 99 St.Hypolite AMARY A.C., mauvfacturer and dyer of feathers, 547 Craig AMERICAN CONSUL GENERAL for British North America, hon.Joha F.Potter; C.G.B.Drummond, private secretary U.S, consul general ; office 147 Gt.St.James AMERICAN EXPRESS LINE OF STEAMERS, Henry St.Dizier, ticket agent, 93 Gt.St.Jumes Amery Jobn Frederick Foster, M.A., Oxon, England, tator, Hochelaga AMES RVAN FISHER, of Ames, Miliard & Oo., 18 Hanover Ames John M, clerk, 15 Brunswick AMES, MILLARD & CO., wholesale boot and shoe manufacturers, 23 St.Peter, and Evans court, off St.Paul Amesse Benjamin, grocer, 352 Mignonne Amesse Pascal, of W.P.Bartley & Co., 285 8t.Joseph Awmiot Autoine, 447 St.Mary - Amiot Antoine, grocer, 195 Lagauchetiére Amiot François, carter, 102 Visitation Amlot George, trader, Côte St.Louis Amiot Jean Bte., laborer, Côte St.Louis Amiot Jean Bte., laborer, Petite Côte Amos Auguste, of À.& B.Amos, 5 Grattan lace, 209 Bleury AMOS À.& E., importers of French calfskin, tent leather, calf, kid and morocco, 25 St.eter Ampleford Rich., shoemaker, St.J.Bte.village Amsden Charles, bootcutter, 8 Cemetery Anan David, fitter, Congregation n Wellington Anblou Pierre, founder, 134 St.Martin ANCE L\u2019'ABBE FRANCOIS, 165 Craig ANCHOR LINE OF OCEAN STEAMSHIPS TO GLASGOW, G.& D.Shaw, agents, Royal Insurance buildings, 32 Common Anderson Colin, turner, Magdalen n Wellington \u201cAnderson George, whitewasker, 437 Dorchester Anderson Henry, shoemaker, 599 St.Mary Anderson James, laborer, 90 Lagauchetiére ANDERSON JAMES D., merchant tailor and gentlemen's baberdasher, 124 Gt.St.James, | Torrance terrace, Aqueduct ANDERSON JAMES M., professor of classics acd mathematica; gentlemen prepared for army examination, law, medicine, and commerce, 76 St.Joseph Anderson John, baker, 57 Dalhousie Anderson Miss Sarah O., teacher, 114 Duke Anderavn Miss Sarah Jane, schoolteacher, 480 St.Joseph, bds at 498 St.Juseph Anderson Mrs.George, 157 St.Antoine Anderson Mrs.Barah, wid Peter, 333 St.Mary Anderson Nicholas, snilmaker, 98 Craig Anderson Robert, farmer, Long Point Anderson Robert, laborer, 375 Mignonne ANDERSON ROBERT, merchant, 67 St François Xavier Auderaon Robert, storeman, 7 St.Alexander Anderson S.H., laborer, 157 Dalhousie ANDERSON T.B., president Bank of Montreal, and president of Liverpool and London and Globe Insurance Co., cor Gt.St.James and Place d'Armes, h T30 Sherbrooke Anderson William, 56 Colborne av Anderson William, grocer, 836 St.Mary Anderson William, laborer, 157 St, Maurice André Jean Bte., trader, 43 St.Dominique, St, J.Bte.village André Louis, junk dealer, r 447 St.Nary Andrew John, laborer, r 13 Busby lane ANDREW JOHN, professor of elocrtion, High School of McGill College, 19 Courvilie Andrew Joseph, contracter, 34 St.Louis Andrew Joseph, tailor, 9 Desalaberry Andrew William, 9 Desalaberry ANDREWS FERDINAND H., accountant, 33 Sanguinet : Andrews George, laborer, 18 St.Bernard ANDREWS H.O., advocate, 41 Little St James, h 30 Notre Dame ANDREWS MISSES, music teachers, 23 San- guinet.See Advertisement ANDREWS MRS.F.H., AND DAUGHTERS, seminary for English, French, and music, 23 Sanguinet.See Advertisement Andrews Mrs.Jane, wid John, 6 Bronsdon lane Andrews Robert, travelling agent, 115 St.Bonaventure Andrews Wm., & Oo., in liquidation, 7 Lemoine Angel Mre.Jane R, wid George, boarding house, 118 and 116 Bleury + Anger Louis, carpenter, 81 Seaton Anger Rémi, carpenter, 54 Amherst Angers Charles, shipcarpenter, r 659 St.J oeeph ANGERS EDMOND, boots and shoes, 469 N Dame Angers Olivier, grocer, 33 St.Dominique Anglois Moïse, carter, lane off 91 Versailles Angus James, shirt and collar manufacturer, 8: Bermins , Branch.Office, 104 Ut.Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. ARC ALPHABETIOAL 72 DIREZOTORY.ARM R.CAMPBELL & 0o., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.ANGUS & LOGAN, wholesale paper and stationery importers, printing and wrapping puper manufacturers, 354 St.Paul.See Advertisement ANGUS RICHARD B., interim manager Bank of Montreal, 1 Clyde terrace, 33 City Councillors Angus William, of Angus & Logan, 101 St.Janvier Ann Street model school, Alexander C.Williamson, teacher, 102 Ann ANSELL DAVID A, importer of general foreign goods, sample room 8 Union buildings, 43 Bt.François Xavier, b 10 Welliagton terrace, 982 St.Catherine Ansley George, clerk, bds at 102 German Ansley Mrs.H, wid rev.Amos, 163 German Antays Antoine, tinroofer, 55 Beaudry Anthony Jas, fitter, Centre u Montmorenci Anthony Mrs.J., 96 Champ de Mara Arahill Jobn, storeman, 141 Nazareth Arbon Joseph, sergeant commissariat department, 51 St.Nicholas Tollentin Arbour Joseph, grocer, 164 St.Bonaventure Arbour Norbert, carter, 514 St.Dsminique Arbour Théodore, tailor, r 252 8t.Constant Arbuckle Samuel, pensioner, 22 St.Adolphus Arcand Elie, 334 8t.Nicholas Tollentin Arcand Eustache, mason, 70 Panet Arcand Ludger, police sergeant, 208 Amherst Arcand Pierre, sawyer, 45 Amberst Arcand Bimon, carriagemaker, 47 Mignonne Archambault Amable, laborer, 47 Dufresne Archambault Amable, laborer, 433 Wellington Archambault Amable, notary public, 8 Little Bt.James, h 81 St.Mary Archambault André, baker, 181 Montcalm Archambault Antoine, laborer, 355 St, Nicholas Tollentin ARCHAMBAULT C.& F.X,, advocates, 43 St.Vincent ARCHAMBAULT CHARLES CYRILLE, grocer, wine and spirit merchant, 109 St.Paul Archambault Cyprien, confectioner, 173 Montcalm Archambault Cyrille, of O.& F.X.Archam- bault, 773 St.Catherine Archambault Cyrille, clerk, 115 St.Constant ARCHAMBAULT & DESAULNIERS, advocates, 30 St.Vincent ARCHAMBAULT D.D., M.D., physician and surgeon, 3 Mountain Archambault E., grocer, 164 Visitation Archambault Edm., painter, 69 St.Dominique Archambault Edouard, trader, 226 Hontcalm Archambault Eugène, cabinetmaker, 193 Mont- al calm Archambault F.X,, of OC.& PF.X.Archam- Lanlt, 1 Molson terrace, off St.Mary Archambault François, 119 Panet Archambault Fra, stonecutter, 164 Amberst Archambault François Xavier, grocer and tobacco manufacturer, 43 St.Mary Archambault Jacques, farmer, Long Point Archambault Jean Bte., carpenter, 303 St.Catherine Archambanlt Jérôme, shoemaker, 104 Dufresne Arcbsmbault Jos., cabinetmaker, 193 Montealm Archambault Joseph, carter, 104 Panet Archambault Joseph, farmer, Long Poiut Archambault Jos., grocer, 120 Lagnuchetière Archambau!: Joseph, grocer, 54 St.Ignace Archambault Joseph, laborer, 132 Beaudry Archambault Joseph, laborer, 35 Mignonne Archambault Jos, shoemaker, 266 Visitation Archambault Louis, carpenter, 88 Dorchester Archambault Louis, farmer, Long Point Archambault Louis, joiner, 8 Schoolhouse Archambault Louis, laborer, 11 Emery Archambaolt Louis, mason, r 26 Dubord Archambault Lonis, trader, bds 361 Wellington Archambault Mrs.wid, Cote St.Louis Archembault Mes.Alexandre, boardinghouse, 33 Jacques Cartier sq Archombault Mrs.Henriette, wid Jean Bte., 207 St.Bonaventure Archambault Nicholas, carter, 113 Wolfe ARCHAMBAULT OCTAVE, & CO., grocers, wine aud spirit merchants, 109 St.Paul Archambault Ovide, shoemaker, 32 [nspector Archambault P.A.Oscar, of Archambault & Desaulniers, 449 St.Joseph Archambault Prospére, grocer, 57 St.André ARCHAMBAULT PROSPERE, merchant, 410 St.Catherine Archambault Thomas, joiner, 283 St.Catherine Archambault Toussaint, carter, 195 Montcalm Archambault Tous., jun, carter, Côte St.Louis Archambault Tous, sen, carter, Côte St.Louis ARCHAMBAULT U.E., principal of Montreal Catbolic commercial scsdemy, 31 & 33 Cotté Archumbault Xavier, grocer, 34 Dufresne Archambault Xavier, laborer, 137 Dufresne Archbald Henry, of Prothingham & Workman, Aberfoyle place, 18 Phillips hall st Archer David, of Archer & Lymburner, bds at 3 Tocumseth terrace, 41 Bleury ARCHER FRANCIS B., commissary general, Rosemount, Côte St.Autoine ARCHER, LABELLE & CO., flour and grain merchants, 10 Port ARCHER & LYMBURNER, silver platers, 54 Bt.Antoine ARCHIBALD ALEX,, baker, 198 St.Constant Archibald John, gardener, Cote St.Antoine Arcouer André, roofer, 51 Cadieux, 8t.J.Ble.village Arcouet Ephréme, clerk, 77 8t.Joseph Ardouin Louis, baker, r 144 St.Martin Arell Tsaac, caulker, 18 Mountain Arell Josepb, ship inter, 18 Mountain \u2018Armand Arsène, cook, 51 Visitation Armand Jacques, trader, 38 Mountain LONDON AND LANCASHIBE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, ASH ALPHABETIOAL 73 DIRECTORY.AUB R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Armand Louis, carpenter, 114 Craig Armour Jobb, policeman, r 112 Montcalm Armstead William F., hairdresser, Otiawa hotel, h 54 8t.Urbain Armstrong George, carter, Canning ARMSTRONG GEURGE, & CO.,cabinetmakers and undertakers, 44 to 48 Victoria sq cor Craig Armstrong Henry, coachman, 161 Drummond Armstrong James, adi cate, 315 St.Lawrence Armstrong Jas, fire guardian, 162 Wellington Armstrong James, grocer, cor Grand Trunk and St.François Armstrong Louis, of Lafrenaye & Armsiioug, bds at St.Lawrence ball, 31 Gt.St.James Armstrong Mrs., wid Francis, 24 Durham Armstrong Mrs.Ano, wid Jobn, 37 Bisson Armstrong Robert James, clerk, 77 German ARMSTRONG WILLIAM, wine merchant, 48 St Vincent Armstrong William, wood dealer, 14 Visitation ARMY MEDICAL OFFICE, H.M.Muir, M.D., inspeetor general of hospitals, 94 Notre Dame Arnold Hezekiah, teacher, British and Cana- disp school, 4 St.Elizabeth Arnold James, blacksmith, Grand Trunk n Montmorenci Arnold Thomas, laborer, 46 Wolfe Arnoldi Charles, tailor, 278 Notre Dame Arnoldi Miss Emily, 202 Mignonne Arnoldson John, carpenter, 33 St.Paul Arnott James, moulder, 178 Ann Arnott William, gardener, 35 Parthenais ARNTON JOHN J., auctioneer, real estate agent, and agent for Oswego Starch Comps- ny, 82 sod 84 St.François Xavier and 7 Hospital, h 989 St.Catherine Arpent George, sboemaker, 279 St, Urbain Arpentigny Moïse, carpenter, 170 German Arpin Paul, axemaker, r 26 Dubord Arrass James, carpenter, 130 Nazareth Arseneau Cyrille, shoemaker, St.Rose Délima, Côteau St.Augustin Arseneau Jean Bte., laborer, St.Rose Délima, Côteau St.Augustin Arseneau Xavier, laborer, r 144 St.Martin ART ASSOCIATION OF MONTREAL, Lord Bishop of Montreal, president ; T.D.King, curator, Mechanics ball, 108 Gt, St.James ARTHUR ALEXANDER, agent for Jonas * Brook & Bros, 416 St.Paul, b at Lachine.See Advertisement ARTHUR & CO., boys clothing and ladies underclothing, 422 Notre Dame ASCHER & CO., dealers in watches, jewellery, plated ware snd fancy goods, 42 St.Sulpice Ascher Gottschalk J., of Ascher & Co., 994 St.Catherine Ash Isidor, farcier, far dyer, r 54 St, Henry Ash Jobn, cabinetmaker, 106 St.Peter Ash Mrs.Margaret, wid John, 60 Duke Ashcroft James, coppersmith, Congregation n Bellevue row Ashcroft Richard, trader, Cougregation a Bellevue row ASHES INSPECTION STORE, Dyde & Major, inspectors, 14 to 22 College Ashley Henry, shoemaker, 149 St.Urbain Ashton J.P., bookkeeper, 125 Mountain Ashton Joser:h, clerk, 172 St.Bonaventure Ashwin Edward, writer, bds at 22 St.Henry Aspia Arnold, upholsterer, 43 St.David lane Aspinall Robert, carpenter, 139 Chatham Aspinall Samuel, laborer, 12 St.Sophie Asselin Charles, tinsmith, 432 St.Joseph Asselin François, laborer, 114 Versailles Aseelin Jean Bte., laborer, 9 Rolland lave Asselin Joseph, clerk, 36 St.Bonaventure Asselin Mrs.M., wid Jean Bte., 40 St.Maurice Asselin Mra.Pauline, wid Jacques, 190 Lagau- chetiére Asselin Pierre, carter, 3 Campean Asselin Xavier, clerk, 234 St.Constant ATCHESON ROBERT 8., commissioner Trust aod Loan Co.of Upper Cannda, 125 St, Frauçois Xavier, b 125 St.François Xavier Atchison James, plumber, 43 Wolfe Atchison Robert, shipcarpenter, 37 Dalhousie Atchison Samuel, 12 Colborne av Atchison William, assistant foreman, No.8 Fire station, 189 Craig Atchison William, engine driver, 43 Wolfe Atkinson John, 384 Dorchester Atkinson John R., painter, 285 Dorchester Atkinson lieut.Thomas, \u20ac3:d regt., 348 Craig Atkinson Mrs.A., wid Chas., 104 Wellington Atkinson Mrs.Catherine, wid Charles, dressmaker, 250 St.Catherine Atterley Edward, trader, 37 Shannon ATWATER E., & CO, paint, oil and color merchants, 17 and 21 St.Nicholas Atwater Edwin, of E, Atwater & Co, 17 Beaver hall terrace Atwater Henry W., of E.Atwater & Co, 1 Buruside terrace, 22 University Aubé Joachim, blacksmith, 14 Aqueduct Aubé Urbain, laborer, Cadieux, St.J.Bte.village Anbertin Baptiste, carter, Côte St.Paul Aubertin François, baker, 69 St.Bonaventure Aubertin Louis, builder, 51 Papineau sq Aubertin Louis, undertaker, 55 Papineau road Aubertin Napoléon, laborer 149 Lagauchetiére Aubertin Roger, carter, 133 Montcalm Aubin Charles, laborer, 114 Versailles Aubin Frs., trader, St, Henry, Tannery west Aubin Frederick, clerk, 83 St.Joseph Aubin Joseph E., carpenter, Gosford n Craig Azdin Mrs.Emma, wid Alex, TL St, Elizabeth Aubry André, grocer, 408 St.Joseph Aubry Bélini, carpenter, 136 St.Urbain AUBRY CHARLES B., baker, 88 St.Joseph Aubry Jervais, carter, Coteau St.Augustin Aubry Luke, butcher, Amherst n Migoonne Aubry Octave, brewer, 134 St.Elizabeth Branch Office, 104 St, Frs.Kavier Street, simpson & Bethune, General Agents, BAC ALPHABETIOAL 14 preeoronr.BAl R.CAMPRRLL & Co., Carpet, Oil Goth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Aubuchon Maxime, sculptor, 15 Sanguinet Aubuchon Mrs.A., boardiaghonse, 15 Sunguinet AUCHTERLONIE A.J., importer of woollens, laces and embroideries, 367 Notre Dame; auctioneer and general commission merchant, 825 St.Paul, b 23 Hanover Auclaire Etienne, clerk, 213 College Auclaire Narcisse, baker, r 124 Barré Auclaire O., student, bids at 736 St.Catherine Auclaire Théoph., carpenter, 391 St.Catherine Avdette dit Lapointe, carpenter, St.Lawrence, St.J.Bte.village Avdette dit Lapointe, Mrs, wid Antoine, St.Lawrence, St.J.Bte.village Audette Edmond, carpenter, 18 St.Julie \u2018Augé Arthur, lettercarrier, 206 St.Constant Auger Alexandre, saridler, 260 St.Lawrence Auger J.B,, lumber dealer and forwarder, 5 Custom house sq., h 29 Versailles Auger Joseph, carpenter, 158 Amberst Auger Joseph, painter, 86 Chaboillez \u2018Auger Pierre, shoemaker, 173 Wolfe Auld John, 115 Cdie des Neiges road Auldjo Louis, stock & produce broker, 247 Goy Auligny Julien, bookkeeper, St.Rose Délima, Côteau St.Angustin Ault Dr., 6 Prés de Ville pl, 523 Laganchetiére Ault James, baggageman, 535 Wellington Austin Henry Wm., of Mackay & Austin, 125 Cadieux Austin James, boot and shoe maker, 631 St.Joseph AUSTIN JAMES, & CO., wholesale grocersand commission merchants, 22 to 38 St.Maurice Austin Jeremiab, engineer, 577 Wellington Austin William, wood denler, 12 Visitation \u2018Aveling Richard, printer, 39 Jacques Cartier sq Avidhill Michael, laborer, 138 Richardson \u2018Awde George, machinist, 55 Prince AYLWIN HON.THOMAS O., judge of Court of Queen's Bench, h 34 Notre Dame, summer residence Papineau road Aymongue Semuel, trader, 8 St.Paul, b 560 St.Mary Ayotte Joseph, shoemaker, 31 St.Paul Ayotte Louis, shoemaker, 11 Victor * Ayotte Maxime, sexton, 41 Commissioners Ayotte Mrs, Léocadie, wid David, St.Lawrence, 8t.J.Bre.village AZILE ST.ANTOINE, superior and director, Ensèbe De Poorter, 255 to 261 Dorchester BABBITT J.C., general agent, Rutland & Burlington Railroad Company, 80 Great St.James, bds at Ottawa hotel Babiaeau Léonore, joiner, 68 Visitation Baccerini George, of George Baccerini & Oo., 7 Tirowen place, 141 8t, Constant BACCERINI GEORGE, & CO., manufacturers of statuary, Gosford n Notre Dame Bachand Jacques, laborer, 93 Sydenham Bachlaw Henry, baker, 15 8t.Justin Backhem Robert, carpenter, 249 Seigneurs BACON, CLARKE & CO., importers of wines, spirits and cigars, 46 St.Peter Bacon George, 1080 Dorchester Bacon Thos., of Bacon, Clarke & Co., ?Prig- cess Royal terrace, 26) University Badaux Pierre B., 76 St.Dominique Baddeley Geo, of Muyseuhoelder & Baddeley, 60 St.Gubriet Bader George, confectioner, 105 Vitré or BA R F.H., chief telegraph operator, ball, St.Paul » Ol Badger John, laborer, 42 Lagauchetiére BADGLEY HON.WA., judge Superior Court, 1 8t.Sophias place, 84 McGill College av Bagg David, shoemaker, 17 Dorchester BAGG STANLEY C., J.P., president English workingmen\u2019s benefit society, office 583 Sher brooke, b Fairmount villa, 581 Sherbrooke Baggs Mrs.Ellen.buckater, 10 St Lawrence market, h 21 Charlotte Bail Alfred, hatter, 598 St.Joseph Bailey Alfred, engineer, bds at 73 St.Urbain B-iley George, clerk, bds at 123 Vitré : BAILEY GEORGE P., letter cutter, die sinker and engraver, 64 Gt.St.James, bh 76 William BAILEY HENRY, local snperintendent G.T.R., 15 Bellevue terrace, 931 Dorchester Bailey John, contractor, 132 Murray Bailey William, Jaborer, 181 Dalhousie Baillard Désiré, cooper, 106 Barré Buillargeon Damase, laborer, 41 Beaudry BAILLARGEON JOSEPH, groceries, wings aod liquors, 458 St.Mary Baillargeon Vital, P.0.clerk, bds at 45'8¢.Vincent Baillie Andrew, bootmaker, 117 St.Lawren Baillie Andrew, shoemaker, German bn 5.Ontherine Baillie Charles, bookkeeper, r 184 St.George Baillie Charles, plumber, 795 Craig Baillie James, of Jas.Baillie & Co., bds at 8t.Lawrence ball, 31 Great St.James BAILLIE JAMES, & CO., wholesale dry goods merchants, 426 and 428 St.Paul Baillie Robert, 61 Chaboillez Baillie William, laborer, r 264 William Bain James, storeman, 1Y and 19 St.Joseph Bain Michael, laborer, 7 Murray Bain Mrs.Jas., milliner, 17 and 19 St.Joseph Bain Mrs.8., wid W., dressmaker, 48 Shannon Baines Hugh, reilway inspector, Coteau.St.Augustin - Bainville Narcisse, laborer, 305 St.\u2018Nicholas Tollentin 1 Baird Alexander, of Waiter Macfarlan & Baird, 98 St.Alexander - Baird Charles, of Baird & Crawford, 190 Blenry BAIRD & CRAWFORD, grocers and wine merchants, wholesale and retail, 133 Great St.James Baird James, tinsmith snd plumber, 158 Wellington, h 83 Dalhousie LONDON AND LANCASHIBE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, BAR ALPHABETIOAL 7D DIRECTORY.BAR B.CAMPBELL & Co., Oarpet, Oil Cloth aad Curtain Warehouse, 101 Great Bt.James Street.\u201cBaird John, earter, 558 Dorchester Baird Mrs.Annie, w Edmand, 63 St.Alexander Baird Robert, carter, 558 Dorchester Baker F., merchant, 628 St.Catherine Baker Frederick Wm., clerk, 11 Place d'Armes Baker Jumes, leather, 20 St, Justin Baker Joel C., of Mulholland & Baker, 355 Mountain BAKEWELL REV.FREDERICK, priest St.Patrick's church, 8t.Patrick's house, 92 St.Alexander Balfour capt., Royal Artillery, 751 Sherbrooke Balfour Robert, grocer, 562 Lagauchetiére Ball Robert, stocemason, 109 Papineau road Ballam Mervin, jailor, 21 Dorchester Ballantyne Robert, blacksmith, 85 Bisson Ballard James R | commissariat department, 28 \"Balmoral Ballard John, commissariat department, 123 Amherst Balneaves James, collector, 274 St.George Baman Horatio, quartermaster sergeant 30th Tegt, 347 St.Mary BANCROFT E.E, proprietor City express and livery stable keeper, 93 Great St.James, h O'Connell tecrace, 103 Bleury Bancroft George, carpenter, 19 St.Germain BANCROFT REV.CHAS., D.D., incumbent of Trinity church, and honorary canon of Christ church cathedral, 3 Place Elysée, 65 Dubord, facing Viger sq Bane Charles, watchman, 81 St.Patrick Bangs Isaiab L., of I.L.Bangs & Co., 122 Upper 8t.Urbain BANGS ISAIAH L., & CO., falt and composition roofing, 5 Piace d'Armes bill BANK UP BRITISH NORTH AMERICA, =\" Thos.Paton, general manager ; À.C.Hooper, mauager, 34 and 36 Grent St.James BANK OF MONTREAL, E.H.King, general * manager; Itich.B.Angus, interim manager, , Place d'Armes BANK OF MONTREAL SAVINGS BANK DEPARTMENT, Henry Vennor, manager, .Place d'Armes.BANK OF TORONTO, Wm.Gooderham, president, 25 Gt.St.James BANK OF UPPER CANADA, Edward T.Taylor, manager, 125 Gt.St.James Bannatyne ensign Neil, 30th regiment, 27 St.Hubert Bannerman Robert, grocer, 40 Colborae av BANQUE DU PRUPLE, B.H.Lemoine cashier, 9 Great St.James BANQUE JACQUES CARTIER, H.Cotté, \u201c cashier, 49 Great St, James BAPTIST CHURCH, rev.John Alexander, minister, Beaver ball hill Baptist church 2nd, 84 Gt.St.James Barbe M, cabinetmaker, German n Mignonne Barbe T., cabinetmakez, German n Mignonne Barbeau Alexandre, carter, 239 Visitation Barbeau Alfred, clerk, 10 Baoguinet Barbeau Alphonse, butcher, Papineau market, h 8t.Charles Borromée \" Barbeau Alphonse, clerk, 13 Sanguinet Barbeau Antoine, joiner, Côteau St.Augustin BARBEAU EDMOND J., actuary City and District Savings bank, 8 Great St.James Barbeau Fabien, carter, 180 Lagauchetière : Barbeau François, contractor, 4 Boyer lave Barbeau George, joiner, 31 St.Dominique, Se, J.Bte.village .Barbeau Hyacinthe, trader, 38 St.Lawrence, 81.J.Be.village Barbeau Jean Bte., contractor, Côte St.Louis Barbeau Joseph, builder, 85 St.Christophe Barbeau Joseph, carpeuter, 106 Se.Félix BARBEAU L.C., stock and exchange broker, 56 St.François Xavier, b 16 St.Gabriel Barbeau Maxirne, saloon, 304 St.Lawrence Barbeau Miss M., music teacher, 458 St.Joseph Barbeau Mrs.wid, Jsundress, 30 St Lawrence Barbeau T., butcher, 8 St.Lawrence market Barbeau Thomas, contractor, 231 St.Charles Borromée Barbeau Thomas, second band furniture, 308 St.Lawrence ; BARBER A.A., & CO.wholesale bardware merchants, 23 St.Sacrament Barber Alfred A., of A.A.Barber & Co., 30 Durocher : Barber John, laborer, 92 Versailles Barber Miss Carrie, dressmaker, 99 Beaudry Barber Nathaniel, of Burland, Lafricain & Co., 473 8t.Lawrence .Barber Nathaniel W., je, engraver, 64 Grest Sf James, h 472 St, Luwrence .Barbier Benjamin, trader, 175 St.Bonaventu; Barbier Pierre, carter, 162 Woife .Barcelo H.M., M.D., 383 St.Catherine BAROELU JOSEPH B., grocer and provision dealer, 207 Durchester cor Montcalm Barciay Jobn, superintendent M.0.B.8, Co,, 229 Dorchester Bardet dit Lapierre Louis B,, shoemaker, 60 St.Dominique BARIL PIERRE VINCENT, manufacturer of metal plate in relief for signs, numbers for vehicles, houses, church pews, 7 Campesn: Baritho Alexis, tinsmith, 695 St.Lawrence - Bark Henry, clerk, 261 Seigneurs Barker Jumes, gardener, 10 Amherst Barker Joseph, bookkeeper, bds at 73 St.Urbain Barker Juseph, clerk, 62 Duke : Barlow Ed., locksmith, 84 St, Joseph Barlow F.C,, clerk, 6 Peel terrace, 138 Peel Barlow Henry, packer, 13 Hermine Barlow John T., carpenter, 6 Peel terrace, 140 Peel Barlow Mrs.Emma, wid Frederick, 148 Bleury BARLOW ROBERT, dranghtaman Geological survey, 35 Perthius Barlow Samuel 8., bellowsmaker, 408 St, Mazy Branch §fce, 104 St.Frs, Xavier Street, Mmpson & Bethune, General Agents. BAR ALPHABETICAL 70 DIRECTORY.BAS B.CAMPBELL & Oo., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warshouse, 101 Great Bt.James Street.Barmieault P., clerk, 278 8t.Nicholas Tollentin Barn Mrs.Bridget, 52 Shannon BARNARD EDMUND, advocate, 487 Craig BARNBY FREDERICK, vrgacist to H.R.H.the Prince of Wales, and to Trinity church, 13 Place d Armes BARNES EDWARD W., wireworker, 61 Notre Dame, h 60 Courville Barnes Mrs.C., dry goods, 117 McGiil- Barnes Mrs.Catherine, wid Pierce, grocery, 180 Nazareth Barnes Edward, 60 Courville Barnett George, mason, 4 Dumarais Barnett George, shoemaker, 11 Jurors Barnett Gordon, laborer, 139 Nazareth BARNETT PETER, grocery and tavern, 578 St.Catherine BARNETT S.H., watchmaker and jeweller, 481 Noire Dame Barnett Thomas, laborer, Côtean St.Augustin Barnett Thos., plasterer, 443 Lagauchetière Barnier Jean Baptiste, shoemaker, 109 Amherst BARNJUM FRED.S., artist, 7 Torrance terrace, Aqueduct Barnjum Thos., 7 Torrance terrace, Aqueduct Barnston George, 39 Drummond Barnum Richard, 316 St.Lawrence Baron C., carter, 419 St.Nicholas Tollentin Baron Mrs.Onézime, wid Pierre, St.Constant, r Synagogue Barr John, Jastmaker, 132 Colborne BARRACK DEPARTMENT, 1 Lacroix BARRACK MASTER'S OFFIUE, capt.Edw.Welch, barrack master, 2 Water BARRAT GEORGE, confectioner and fruit dealer, 239 McGill Barré Charles, butcher, 580 Bt.Joseph Barré Félix, butcher, 231 St.Joseph Barré J.L., of Touchet & Barré, bds at 155 St.Paul Barré Louis, joiner, Oôteau St.Augustin Barré Pierre, carter, 132 Montcalm Barreau Stanislas, tanner, 225 Visitation Barrett B.8., of John F.Henry & Co., 3 Poplar place, 80 Mountain Barrett Miss Lucy, 10 Brunswick Barrett Miss Margaret, 10 Brunswick Barrett Mra.Helen, wid James, 528 Dorchester BARRETT RICHARD, commission merchant, and dealer in butter, cheese, bacon, dried apples, flour, oatmeal, fish, salt, &c., 9 William Barrett Thomas, sexton, 39 Basin Barrett William, tavern, 52 Dorchester Barrette André, carpenter, 528 St.Catherine Barrette Baile, butcher, 92 St, Martin Barrette Denis, carpenter, 17 German, St.J.Bte.village Barrette François, carpenter, 199 Visitation Barrette Jean Baptiste, butcher, 87 Durham Barrette Joa., of Barrette & Price, 6 Sanguinet Barrette Marcel, laborer, r 15 Smallwood Barrette Mrs.Olive, trader, 212 Lagauchetière Barrette Mrs.Virginie, wid Joseph, 53 Labelle Barrette Olivier, shoemaker, St.Dominique, St.J.Bte.village Barrette Olivier, trader, 214 Lagaucletière Barrette P., laborer, 20 St.Adolphus Barrette & Price, dry goods, 208 Notre Dame Barrie Alexis, shoemaker, 244 Lagauchetiére Barrington George, trunk maker, 399 Notre Dame, h 131 St.Charles Borromée Barron Denis, clerk, 45 Jurors Barron Joseph, stonecutter, Beaudry no Ontario Barron Philip, 32 St, Antoine BARRON T.P., 32 St.Antoine Barry David, laborer, bds at 17 St.David lane Barry David, laborer, 466 St.Dominique Barry Edward, barber, 65 Lagauchetiérs BARRY JOHN, of R.Campbell & Co., 8 Beaver hall sg Barry James, customs clerk, 12 Roy lane Barry Joho, fruit store, 487 St.Mary Barry M., customs officer, 73 St.Bonaventure Barry Michael, switehntan, 164 Colborne Barry Mrs.A., wid Thomas B., 411 Craig Barry Mrs.Mary, wid David, St.Rose Délima, Côteau St.Augustin Barry Patrick, laborer, Côte St.Louis Barry Richard, grocer, 116 Murray Barry Richard, laborer, Farm n Wellington Barry Thomas, customs officer, 2 Poplar place, Mountain Barry William, laborer, 147 Colborne Barry William, tailor, 4 Roy lane Barsalou E., painter and grocer, 84 Versailles Barsalou E., timber measurer, 63 Cemetery Barsalou Joseph, of Benning & Barsalou, 494 Lagauchetiére Barsalou Jos, clerk, German n St.Catherine Barsalou Oscar, 453 St.Mary Bartelle François, gardener, Cote Bt.Antoine BARTER JOHN, straw and felt hat manufas- turer, 753 and 758 Craig BARTLETT REV.TROMAS HENRY MARSH, chaplain to the forces, 18 St.Denis Bartley Daniel, coacbpninter, 526 St.Mary BARTLEY W.P.& CO., St.Lawrence engine works, Mill.See Advertisement Barton John, clerk, 12 Rousseau Barton John C., accountant, 390 Dorchester Barwick O., schoolteacher, 500 Lagauchetidre Barwick Willlam H., blacksmith, 679 Craig Bascain Edouard, carter, 191 St.Urbain Bassilière Mre.Margaret, wid Jos., 4 St.Justin Bassasse Joseph, laborer, 18 Panet Bastable James, gardener, 189 Nountsin BASTIAN THOMAS, boots and shoes, 52 Gt, 8t.James, h 25 St.Charles Borromés Bastien Alphonse, cabinetwaker, Cadieux, St J.Bte.village Bastien André, laborer, Côte St.Lonis Bastien Benoit, builder, 151 St.André Bastien D., carpenter, 148 St.Martin Bastien Edmond, furrier, 134 St.Urbain LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, BAX ALPHABETICAL 77 DIRECTORY.BEA R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouss, 101 Great St.James Street.Bastien Ensébe, laborer, 157 St.Bonaventure Bastien François, carter, Côte St.Louis Bastien François, shoemaker, 393 St.Nicholas Tollentin Bastien Hilaire, joiner, 105 St.André Bastien Jean Bite, laborer, Côte St.Louis Bastien Joseph, laborer, 27 Chaboillez Bastien Joseph, shoemaker, Côte St.Lonis Bastien Maxime, cooper, 10 St.Dominique, St.J.Bte.village Bastien Moïse, painter, 292 Amherst Bastien Moïse, policeman, 276 St.Catherine Bastien Siméon, laborer, r 145 Montcalm Bastien Toussaint, carter, 81 St.Dominique, St.J.Bte.village Batchelder G.W., of Carr & Co., r 534 8t.Mary Batchelor Mrs.Bliz., wid Alex., 24 Sanguinet BATEMAN WILLIAM, engiveer, machinist, and blacksmith, 3 Dalhousie Bates Edward, 10 Amherst BATES J.& W.A, advocates, 65 Little St.James Bates John, of J.& W.A.Bates, St.Lawrence, St.J.Bte.village Bates John, sheriff's officer, 85 Little St.James Bates Joseph, groom, 36 Papineau sq Batea Mra.Ellen, wid Levi L., boarding house, 11 St.Charles Borromée + Bates Thomas, C.P.R.conductor, 143 St.Mary Bates William, boilermaker, 143 Richmond Bates Willinm, tailor, 10 St, Germain Bates Willinm A., of J.& W.A.Bates, 85 St.André Bath Thomas, blacksmith, 167 Wellington BATSFORD RICHARD, stone and seal engraver, 35 Bleury, b 610 St.Joseph Battle John, cooper, bds at 44 Colborne Battle John, cooper, 93 St.Constant Battle Miles, laborer, Tannery west Batty George, clerk, 111 St.Dominique Bauden Henry, butcher, 26 St.Aons market, b 8 Sherbrooke Banden Henry, gardener, 993 Sherbrooke BAUDEN JOHN, butcher, 13 St, Anns market, h 16 Bisson Bauden Joseph, butcher, 8 Bonsecours market, bh 13 Bisson Bauden Toussaint, butcher, 17 St.Lawrence market, h 228 Visitation Bauden William, butcher, 27 St.Anns market, h 238 Guy BAUDRY J.ALPHONSE U., civil engineer and provincial land surveyor, 30 St.Gabriel, h 496 Lagauchetière BAUKHAGE, BEAK & 0O., importers of dry goods wholesale, 481 St.Paul Baune Jean Bte., laLorer, 108 Wolfe Bauvin Solomon, blacksmith, Céte St.Paul Bauvais Louis, trader, 192 St.Joseph Bawden Peter, brick machine manufacturer, Hochelaga n Tollgate Baxter M.8., bookkeeper, 120 St.Constant Bayard Alphonse, moulder, 70 St.Martin Bayard Edouard, bricklayer, 23 Grothé Bayard Edouard, joiner, 31 Emery Bayard Timothé, cooper, German n Mignonne Bayldon Henry, bookkeeper, 7 Mayor Bayley Geo., engineer, Wellington n Magdalen Bayley Thomas, teacher, 26 Ottawa Bayley William, of William Nivin & Co., Coch.rane place, 224 8t.George BAYLIS JAMES, carpet and oil cloth warehouse, 140 Gt.St.James, h 11 Hanover Bayne Thomas, carter, 204 St.Constant BAYNES W.C.,, M.A.secretary and bursar, McGill University, office Burnside ball, Dor- cheater, residence McGill college buildings BAZIN DR.JAMES A., surgeon dentist, 81 Gt.St.James Bazinet Antoine, trader, Long Point BAZINET ANTOINE, & CÜ., photographic artists, 51 St.Vincent, cor Notre Dame Bazinet Benjamin, cabinetmaker, 580 St.Joseph Bazinet F., laborer, St.J.Bte.village Bazinet Francois, laborer, 15 Smallwood Bazinet Isidore, grocer, 23 Rolland lane Bazinet Jean Bte., trader, 16 Napoleon Bazinet Jean D., dealer, 31 Bonsecours market, h Beaudry n Booaparte Bazinet Jules, tanner, 108 Wolfe Basinet Louis, laborer, 95 St.Mary Bazinet Mrs., wid Octave, 70 Durham Beak Ig., of Baukhage, Beak & Co., 206 Peel BEARD J.G., & CO., coal and commission merchants, manufacturers and dealers in stoves, hollow ware, refrigerators, baths, house furnishings, hardware, &c., 18 King st east, Toronto; 54 McGill cor Wellington, and 139 Gt.St, James Beard Samuel W., of J.G.Beard & Co, 12 Holyrood place, 39 McGill college av Beard Stephen, Inborer, 135 Kichardson Beattie D.P., broker, 110 Union av Beattie George, laborer, 64 Wolfe Beattie George W., of Robertson & Beattie, 110 Union av Beattie James, ropemaker, 79 Papineau road Beatty John, foreman Witness office, Montcalm terrace, 5 Montcalm Beatty Jobn, laborer, 27 Chaboillez Beatty Mrs.Zo#, wid Thomas, music teacher, 117 Bleury Beaty William, blacksmith, 109 Magdalen Beau Charles, fruit, 875 Craig Beaublen Antoine, quarryman, Côte St.Louis Beaubien L.J.B., 143 St.Frangois Xavier BEAUBIEN PIERRE, M.D., physician and surgeon, 606 Oraig cor St.François Xavier Beaucaire F., mason, 198 St.Charles Borromée Beaucaire François, grocer, 319 Mignonne Beaucaire Louis, jun., butcher, 27 St.Antoine market, h 8 Canning Beaucaire Louis, sen, butcher, 34 St.Antoine market, b 54 St.Margaret Branch Ofice, 104 St.Fre.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. BEA ALPHABETICAL 78 DIRECTORY.BEA RB.CAMPEELL & Oo., Oarpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Beaucaire Olivier, stonecutter, 259 Sanguinet Beaucaire Xavier, laborer, 93 George Hypolite, Bt.J.Bte.village Beauchamp A., watchmaker, 128 St.Lawrence Beauchamp Albert, joiner, 99 Wolfe Beauchamp Charles, TI Seaton Beauchamp Clovis.carriagemaker, 17 Wolfe Beauchamp David, stonecutier, 21 Amherst Beauchamp Denis, carpenter, Canning BEAUCHAMP EDOUARD, groceries and provisions, 437 Lagauchetière cor St.Dominique Beanchamp Etienne, grocer, 379 St.Lawrence Beauchamp Eustache, joiner, Cote des Neiges Besuchamp Félix, carter, 134 Beaudry Beauchamp Ferdinand, joiner, 218 Montcalm Beauchamp F , tinroofer, Cadieux, St.J.Bte, vil Beauchamp Frangois, laborer, r 116 Montcalm Beauchamp F.X., quarry owner, Côte St.Louis Beauchamp Frédéric, carter, 14 Devienne Beauchamp George, carver, 192 Visitation Beauchamp Gilbert, carpenter, 170 St.Urbain Beauchamp Heori, jeweller, Germaa n Ontario, Beauchamp Honoré, joiner, 8t.Dominique, St.J.Bie.village Beauchamp J., 130 St.Martin Beauchamp J, shoemaker, St.Philip, Tannery w Beauchamp Jacques, blacksmith, 53 Beaudry Beauchamp Jean, laborer, r 124 Craig Beauchamp Jean, poultry dealer, 5 Bonsecours market, b 34 Durham Beauchamp Jean Bte., laborer, 20 St.Adolphes BEAUCHAMP JOSEPH, butcher, 18 Bonse- trcours market, h 376 Panet Beauchamp Joseph, laborer, 38 German Beauchamp Jos., laborer, St.Philip, Tanuery w Beauchamp Joseph, tailor, r 67 Versailles Beauchamp Joseph, wood turner, 13 Basin Beauchamp Léon, carter, 26 Dufresne Beauchamp Louis, farmer, Côteau St, Pierre Beauchamp Louis, laborer, 31 Fullum Beauchamp Louis, laborer, 11 Migaonne Beauchamp M., carter, 270 St.Nich.Tollentio Beauchemp Maxime, cabiuetmaker, 2 St.Dominique, St.J.Bte.viliage Beauchamp Michel, carter, 93 Durbam Beauchamp Miss Josephioe, boarding house, 15 8t.Nicholas Tollentin Beauchamp Moïse, tsilor, 726 St.Catherine Beauchamp Mrs.Bulalie, seamstress, 3 Isaac alley opp 68 St.Urbain Beauchamp Mrs.Henriette, wid Jos,, 128 Vitré Beauchamp Mrs.J., wid M., r 253 St.Lawrence Beauchamp Mra, Louise, wid Pierre, Huchelags Beauchamp Mes.Margaret, wid F.X., dress- < maker, 420 Lagauchetière Beauchamp Mrs.Marguerite, wid J., 220 Panet - Beauchamp Mrs.Michael, poultry dealer, 3 St.Lawrence market Beauchamp Narcisse, laborer, 9 Nonancourt Beauchamp Nicolas, butcher, 69 Seston Beauchamp Octave, laborer, 44 Mignonne Beauchamp Onézime, sculptor, 507 Dorchester Beauchamp Pascal, stonecutter, 311 Mont Benuchamp Pierre, catter, 77 George Hypolite, Se.J.Bte.village : Beauchamp Pierre, carter, 181 Vitré Beauchamp T., shoes, 8t.Philip, Tannery west Beauchamp William, hairdresser, 27 St.Charles Borromée .Beauchemin Chas.O., of Beauchemin & V.257 St.Paul ; BEAUCEEMIN & VALOIS, booksellers and stationers, 237 and 239 St.Paul ! Beauden John, butcher, 16 Bisson Besuden Joseph, butcher, 12 Bisson Benudette Amédée, storeman, 845 St.Mary Beaudin Chas., butcher, 2 St.Antoine market Beaudin Jos., carter, Cadieux, St.J, Bte.village Braudin Mrs.Juvite, wid Louis, 283 Migaonne Beaudin Mrs.Sophie, wid Joseph, laundress,.3 Issac alley opp 68 St.Urbain Beaudin Octave, shoemaker, Cadicuz, St.J.Bte.village - Beaudoin Antoine, painter, 53 St.Constant Beaudoin C., carpenter, St.Margaret, Tan west Beaudoin Camille, blacksmith, 619 St, Mary Beaudoin C., carpenter, St.Phillippe, Tan w Beaudoin D.Sénécal, grocer, 47 St.Mary Beaudoin Edouard, carpenter, St.Bonaventure n Fulford Beaudoin Fabien, carpenter, 30 Aqueduct Beaudoin François, sawyer, 88 Sydenham Beaudoin J.Bie., laborer, r 245 St.Dominique Beaudoin Jos., butcher, 30 Bonsecours market, h 103 Durham Beaudoin Joseph, carpenter, r 119 Beaudry Beaudoin Joseph, carter, 10 Wolfe Beaudoin Joseph, joiner, 69 Barré Beaudoin Léon, grocer, 46 Vitré + Beaudoin M., joiner, 438 St.Nicholas Tollen: Beaudoin Mrs., wid T., trader, 34 nnd 35381.P; Beaudoin Narcisse, painter, 150 German Beaudoin Peter 8., carpenter, 26 Boyer Beaudoin Pierre, butcher, 7 Papineau market, h 99 Durham oY Beaudouin Joseph, trader, 302 Craig i Beaudouio Mrs.Elolse, wid Louis, 27 Labells Beaudouin Pierre, clerk, 139 Sanguines : Beaudriault C., tobacconist, 175 Lagauchetière Beaudry Adolphe, painter, 314 Panet Beaudry Autoine, laborer, 103 Dalhousie Beaudry Charles F., clerk, 590 8t, Catherine BEAUDRY E.E., watchmaker and jeweller, 180 Nutre Dame, h 83 Bt.Hubert BEAUDRY E.N., merchant tailor and clothiér, 7 8t.Lawrence Beaudry Edmond, quarryman, Côte St.Louis Beaudry Edvuard, watchmaker, 85 St.Hubert Beaudry Félix, Long Point BEAUDRY FRANÇOIS XAVIER, office 154 St.Charles Borromée, b 130 St.Charles Bor- romée Beaudry Fra.Xavier, grocer, 76 Beaudry Beaudry J., of J.Beaudry & Co, 9 Notre Dame LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFR INSURANCE COMPANIER BEA ALPHABETICAL 70 pImECTORY.BEL BR.CAMPRELL\u2019& Co., Ourpet, Oil Cloth aud Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Beaudry J., Prothonotary's office, 71 St.Hubert BEAUDRY J., & CO., general dry gouds, 268 Notre Dame Beaudry J.Bte., villa St.Denis, 398 Sherbrooke BEAUDRY J.NAPOLEON, secretary-trea- surer Richelieu Company, 164 Visitation BEAUDRY J.U., clerk of Appeals, 496 La- ucheliére BEAUDRY JEAN L., mayor of Montreal and president of La Banque Jacques Cartier, cor rummond and Dorchester Beaudry Joseph, carter, 352 St.Catherine Beaudry Joseph, carter, 353 St.Lawrence Beaudry Jules, painter, 249 St.Dominique BEAUDRY & LEFEBVRE, central news depot, periodicals, stationery, postage stamps, &c.,\" 8 Place d\u2019Armes bill Beaudry Louis, baker, 7 Mignonne BEAUDRY LOUIS, manager Masson estate, 7 Cornwall terrace, 60 St.Denis Beaudry Louis, shoemaker, 877 St.Joseph Beaudry Moise, blacksmith, 32 Montcalm, h 14 Montcalm Besndry Mrs.Félicité, wid Louis, 50 Sangninet BEAUDRY NARCISSE, watches, clocks and jewellery, 32 St.Lambert Beaudry Nazaire, joiner, 298 St, Dominique Besudry Ounézime, trader, 325 Amberst Beaudry Pros., carter, Bt.Phillippe, Tanuvery w Beaudry T., clerk, 221 8t.Obarles Borromée Beaudry Toussaint, carter, 76 Visitation Beaudry Vital, joiner, 76 Wolfe BEAUFIELD RAMON, jun., notary public, 60 Little 8t.James h 771 Sherbrooke BEAUFIELD RAMON, sen, of Gibb & Oo, 771 Sherbrooke Beaufort Jean B., laborer, 64 Mayor Beangelais Miss Zoé, seamstress, 37 St.Philip Beaujeu Joseph, butcher, 88 Inspector BEACLIEU ELIE, clerk 8t.Lawrence market, resides in market Besulieu Jérémie, clerk, 33 St.Lawrence Beaulieu Joseph, carter, 183 Beaudry Beaumont John, laborer, Guy u Richardson Beaumont Joseph, sculptor, 288 8t.Nicholas Tollentin BEAUNE ANDRE, farrier, 8 St.Margaret Beaune Magloire, grocer, 11 St.Margaret Beauparlant Soseph, shoemaker, 32 Emery Beaupré Antoine, quarryman, Côte St.Louis * Beaupré Chas., shoemaker, r 106 St.Elizabeth Beaupré Rdmond, rating house, 157 St.Paul * Beaupré Edouard, shoemaker, 28 St.Christophe Beaupiré Olivier, Jaborer, 30 Visitation Beauregard Fra.Xavier, clerk, 192 Sanguinet Beauséjour D.L., conductor G.T.R., Centre n 8t.Henry Beauséjour J.B., shoemaker, 365 St.Lawrence Beauséjour Louis, carter, 126 Barré Beansoleil Ferdinand, engiveer, 29 Vallée Beausoleil J., laborer,266 St, Nicholas Tollentin Beausoleit Joseph, carpenter, Tannery west Beausoleil Mra.L., wid Joseph, poultry dealer, 20 St.Paul, h 163 Amherst Beauvais Charles, clerk, 10 Sanguinet Beauvais Etienne, laborer, 174 Visitation Beauvais Etienne, mason, 145 Monicalm Beauvais Pierre, 562 St.Dominique Beauvais Xavier, laborer, 11 German, St.J.Bte.village Bécancour Louis, butcher, 54 St.Margaret Beck G.C., butcher and grocer, 189 St.Joseph BECK MARTIN, crockery, glass and chins, 23 St.Joseph Becker A., com.merchant, 339 Commissioners BECKET JOHN C., printer and publisher, 84 Gt.8t.James, h 12 Brunswick Beckicgham John, servant, 12 City Councillors Bédard Elie, laborer, 128 Bt.Elizabeth BEDARD LOUIS, notary public, 19 St.Lambert, bds at 351 St.Catherine Bédard Mra.Elizabeth, wid Clément, sicknurse, 85 St.Alexander Bédard Mra.Julie, wid Louis, 47 Labelle Bédard Narcisse, shoemaker, Bourget, Coteau 8t.Augustin Bedford Thos.Jas., clerk G.T.R., 107 St.Félix Bedford Wm., laborer, Papineau road n Tollgate Bedwell Charles, clerk G.T.R., 37 Desalaberry Bedwell Miss Blanche, Hochelaga Beef and Pork Inspection store, D.Rees & Co., inspectors, 46 Grey Nun Beehan Joseph, latorer, 51 Richardson Beehan Thomas, laborer, 198 Bleury BEERS JAMES O., city assessor, 49 Aylmer Beers Johnston, cabinetmaker, 38 St.Urbain BEERS WILLIAM G., of Brewster & Beers, 49 Aylmer Begley W., printer, Manufacturers n Seigneurs Beilby Thomas, bookkeeper, 491 St.Lawrence Bélair Etienne, laborer, 91 Beaud: Bélair François, quarrrman, Côte St, Lonis Bélair Jos., bricklayer, 9 Cadieuz, St.J.Bte.village BELAIR L.R.PLESSIS pir, dry goods importer, 283 and 285 St.Lawrence Bélair Max, laborer, 9 St.Nicholas Tollentin Bélair Pierre, quarryman, Côte St.Louis Bélaire Adolphe, carpenter, Cote des Neiges Bélaire Adolphe, mason, 213 St.Bonaventure Bélaire Chartes, laborer, 12 Rolland lane - Bélaire Jér., mason, 462 St, Nicholas Tollentia Bélaire Joseph, carter, off Rolland lane Bélaire Joseph, joiner, 3 Rousseau Bélaire Joseph, inborer, Côte St.Louis Bélaire Joseph, shoemaker, 320 St.Nicholas Tollentin Béluire Jos.,sen., blacksmith, 30 Champ de Mars Bélaire Mrs.Agnes, wid Henri, 97 Beaudry Bélaire Mrs, Arthémise, wid Champagne Julien, boardinghouse, Côteau St, Augustin Bélaire Mrs, Flavie, wid À gapite, 231 Montealm Bélaire Olivier, shoemaker, 33 Seaton Béland A., tailor, 9 Cadieux, Bt.J.Bte, villag Branch Ofice, 104 3, Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, Gonc:al Agents. BEL ALPHABRTIOAL 80 pimzcvony.BRE EB.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great Bt.James Street.Béland Alexis, shoemaker, German n Mignonne Bélanger Adolphe, cabinetmaker, 93 St.Lawrence, h 24 Amherst Bélanger Alexandre, tinsmith, 129 College Bélanger André, sawyer, 183 Water Bélanger Antoine, laborer, 113 St.Lawrence, St.J.Bre.village Bélaager B., carter, 9 St.Ignace Bélanger Cyrille, carter, 246 Panet Bélanger & Desjardins, advocates, 19 St.Lambert HELANGER & DESNOYERS, advocates, 10 Little St.James Bélanger E., huckster, 22 St.Lawrence market Bélanger Frs., 258 St.Joseph Bélanger François, of Belanger & Desjardins, 19 St, Lawrence Bélanger Frs.X., farmer, Coteau St, Pierre Bélanger G., shoemaker, Désiré, Hochelaga Bélanger H., brakeman G.T.R., 293 Seigneurs Bélanger Jean, cooper, 7 Bruchesi Bélanger Jenn Bte., carter, 20 Mountain Bélanger Jean M., eaddler, 17 St.Margaret Bélanger Joseph, butcher, 24 St.Ant.market, h 25 Aqueduct Bélanger Joseph, cabinetmaker, 16 Mountain Bélanger Joseph, carpenter, 16 Durbam Bélanger Joseph, carpenter, 195 St.Dominique Bélanger Joseph, carter, 6 Rolland lane Bélanger Joseph, farmer, Côte St.Luc Bélunger Joseph, joiner, 207 Monteaim Bélanger Jos., joiner, 212 8t.Nicholas Tollentin Bélanger J., potashmaker, Côteau St.Augustin Bélanger Léon, laborer, 268 St.Catherine Bélanger Louis, of Bélanger & Desnoyers, 407 raig Bélanger & Michaud, flour dealers, 226 St.Lawrence Bélanger Moïse, \\sborer, r 85 Ontario Bélanger, Mrs.E., w Bazile, furrier, 1Ei German Bélanger P., 191 Dorchester Bélanger P., cooper, 208 St.Nicholas Tollentia Bélanger Paul, laborer, Tannery west Bélanger Pierre, baker, 10 Vallée Bélanger Pierce, laborer, 136 Visitation Bélanger & Poirier, milliners and dressmakers, 264 Notre Dame Bélanger, Sérapbin, laborer, 308 St.Nicholas Tollentin Bélanger Victor, Laggagemaster, 440 St.Joseph Bélanger Vincent, carpenter, 241 St, Juseph Bélanger Zéphirin, trader, Beaudry n Ontario Bélec Joseph, baker, 108 Amherst Bélec Joseph, carter, 309 St.Nicholas Tollentia Bélec Louis, carpenter, 84 Dorchester Bélec Mra.Philonese, wid B., 219 Sanguinet Bélec Toussaint, carter, 56 Beandry Belgal Théophile, joiner, 311 Mignonne BELIN JULES, importer of wines, brandies, cigars, &c., 87 St, Lawrence Bélinge Mrs.Marie, wid E., TI Nazareth Bélisle Etienne, laborer, 3 Vallée Bélisle Frs.X., shoemaker, 147 Montealm Bélisle Frédéric, tailor, 113 King Bélisle Joseph, confectioner, 88 Montcalm Bélisle Joseph, shoemaker, 107 Wolfe Bélisle Joseph, wheelwright, 18 St.Mary Bélisle Mrs.Llizabeth, wid P., 179 Cadieux Bélisle Mrs.Julie, wid Pierre, 172 Montcalm Bélisle Narcisse, carpenter, 88 Barré Bélisle Pierre, laborer, 246 Montcalm Bélisle Pierre, jun., stonecutter, 125 Beaudry Bélisle 8., shoemaker, 1 George Hypolite, 8t.J.Bie.village Bélisle T.G., of Labine & Bélisle, 32 St.Louis Bélisle Théophile, trader, 135 Beaudry Beliveau Aimé, of Christin & Beliveau, bds at 97 Oampeau Brliveau Elisée, shoemaker, 68 Visitation BELIVEAU RILAIRE, general hardware merchant, 193 and 195 St.Paul, h43 St.Hubert BELIVRAU JUSEPH, proprietor Richelieu hotel, 45 St.Vincent Beliveau Louis J., of Louis J.Beliveau & Co., 5 Cornwall terrace, 56 St.Denis BELIVEAU LOUIS J., & CO., wholesale and retail hardware merchants, 297 and 299 St.Paul.See Advertisement Bell À.R., of Bell & Higgins, 52 St.Joseph Bell Alexander, storeman, 192 St.George Bell David, coffee ronster, 30 Sydenham BELL DUNCAN, commission merchant, Evans court off 491 St.Paul, h 7 Prince Rupert place, 30 McTavish Bell George, clerk, bds at 108 8t.Urbain Bell George Scott, bookkeeper, 126 St.George Bell Henry, bookkeeper, bds at 63 St.Antoine BELL & HIGGINS, wine merchants, 48 and 52 St.Joseph Bell J.,storeman, 4 Evans court, 12 St.Monique BELL J.& T., boot and shoe manufacturers, Cathedral block, 273 Notre Dame.See Âd- nertisement Bell James, conductor, 63 St.Elizabeth Bell James, jun., shoemaker, 177 Nazareth Bell James, sen., shoemaker, 177 Nazareth Bell John, 96 Nazareth Bell John, pensioner, 68 Bt.Ignace Bell Johu Hasty, clerk, 126 8t.George BELL JOHN MACLEAN, private grammar school for young men and lads, 256 Bleury Boll Mrs.A., wid Wm., Plateau n St.George Bell Mrs.Ann, wid Geo, bosrdinghouse, 108 St, Urbain BELL MRS.ARTHUR W., teacher of music and singing, 850 St.Catherine Bell Mrs, Elizabeth, wid James, 126 St.George Bell Robert, grocer, 468 Commissioners Bell Ross, luborer, r 20 St.Sophie Bell Samuel, of J, & T, Bell, Riverview cottage, Hochelaga Bell Thomas, of J.& T.Bell, Riverriew cottage, Hochelaga Bell William, carpenter, 515 Wellington LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCES COMPANIES, BEN ALPHABETIOAL 81 prezoronr.BEN 2.CAMPBELL & Gs., Carpet, 011 Cloth and Ourtain Warshowe, 101 Groat Bt.James êtrest.Bell William, clerk, bds at 108 8t.Urbain Bell William, laborer, 212 Paribenais Bell William, packer, r 10 Cemetery BELLE CHARLES E.notary public and crown timber agent, 43 Little St.James, bds at St.Lawrence hall, 31 Gt.St.James Belle J.A.Achille, advocate, 11 St.Lambert, b 11 8t.Elizabeth BELLE JOSEPH, notary public, 11 St.Lambert, b 11 Bt.Elizabeth Bellesu George, clerk, 192 Amherst Belleau Henry, furrier, ¢ 139 College Belleau Jean Bte., butcher, Céte St.Louis Bellefeuille Léon, clerk, Tannery west Bellefleur Edouard, carpenter, 8 Lusignan Bellefleur Eugéne, brickmaker, St.Duminique, St.J.Bte.village Bellefleur Octave, brickmaker, 8t.Dominigue, 8t.J.Bte.village Bellehumeur L., photographer, 446 St, Joseph Bellehumeur Raphael, tavern, r 303 Ciaig Bellehumeur Xavier, laborer, 376 St.Nicholas Tollentin Bellemare J., shoemaker, 155 St.Bonaventure BELLEMARE RAPHAEL, advocate, collector of inland revenue, 27 St.Vincent, h 234 Sanguinet Belleville Joseph, laborer, 150 Beaudry Belloville Pierre, laborer, 95 Amherst Bellow Pat., currier, 48 St.Charles Borromée Bellbouse David, 11 Bellevue terrace, 943 Dor- chester Bellis William A., soap manufacturer, Marlborough, Hochelaga Beloir Francis, boitermaker, 7 Bourgoyne place, Canning Bénac Edouard, professor at St.Mary college, bds at 5 German Benallack Henry, blacksmith, 238 St.Urbain BENALLACK BENRY JAMES, choice groceries and wines, Bonaventure building, 20 Victoria 8q., b 23 Latour Benallack Howard, butcher, Canning Benard Antoine, blacksmitb, 75 Montcalm Benard Antoine, carpenter, r 11 St, Félix Benard Charles, laborer, 140 Lagauchetière Benard Félix, painter, 341 Visitation Benard Francis, of Jordan & Benard, h Wolfe Benard Jean Bte., brickmaker, St.Henry, Tannery west Benard Michel, laborer, Beaudry n Robin lane Benard Nicholas, painter, 61 St.Christophe Benard Olivier, brickmaker, St.Henry, Tannery west Benjamin Ienry, merchant, 27 Brunswick BENJAMIN L, N., B.C.L, sdvocate, 47 8t.ohn Benjamin William, of Wm.Benjamin & Co, 20 University BENJAMIN WILLIAM, & CO., importers dry goods wholesale, 377 8t.Paul BENN ROBERT, builder, 163 Bleury BENNET & CO., books, stationery, periodicals and general news and stamp depot, 27 Gt St.James.See Advertisement Bennet William, of 3sennet & Co., cor Queen sq and St.Mary Bennett Andrew, cooper, 18 Dorchester Bennett Frederick, trunkmaker, 80 Montcalm Bennett George, butcher, 9 Papineau market, b 106 Panet Bennett Jeremiah, flourman, 10 Aqueduct Bennett John, carter, Olier east \u201cBennett John, cooper, Canning n Bt.Joseph Bennett John, laborer, Hochelaga n Tollgate Bennett Mrs.Ann, wid James, 661 William Bennett Mrs.Julis, wid John B., tailoress, 58 Shannon Bennett Mra.Wary, wid George, boardinghouse, 94 Lagauchetière Bennett Peter, carpenter, Olier east Bennett Willinm, carpenter, 22 St.Patrick Bennett William, farmer, St.Mary n Tollgate BENNETT WILLIAM, master carter, 8 Torrance terrace, Aqueduct BENNETT WILLIAM, superintendent City passenger railway, Hochelags, b 8 Torrance terrace, Aqueduct BENNING & BARSALOU,anctioneers and commission merchants, 90 St.Francois Xavier Benning James, of Benning & Barsalou, 106 Union av Berning Mrs.Jane, wid Alex, 167 Wellington Benny James, of Thomas Peck & Co., 69 St.Joseph BENNY, MACPHERSON & CO., wholesateand retail hardware merchants, 452 81.Paul and 373 and 375 Commissioners Benny Walter, jun., of Benny, Macpherson & Co., T1 St.Joseph BENNY WALTER, sen., 71 St.Joseph Benoit Auguste, butcher, Aqueduct n Railroad Benoit Augustin, butcher, 33 and 33 St.Antoine market, h 263 Aqueduct Benoit Benjamin, painter, 251 St.Urbain Benoit Damien, laborer, 129 Kempt Benoit Edouard, clark, 94 Visitation Benoit F., huckster, 14 Sanguines Benoit F.X., carriagemaker, 123 Lagauchetiére BENOIT FRANÇOIS, of Benoit & Letourneux, 118 Cemetery Benoit Frs., carpenter, Coteau St.Augustin Benoit Fra., assistant clerk Bonsecours market, h 810 St.Mary Benoit Henri, cartor, St.Oatherine n Panet Benoit Jean, provisions, 193 Commissioners, h 44 German : Benoit Jos., of Benoit & Letourneux, Cemetery Benoit Joseph, tailor, 63 Notre Dame BENOIT & LETOURNEUX, hardware, wholesale and retail, 221 to 225 8t.Paul Benoit Louis, laborer, 59 Ann Benoit Mrs, C., wid Charles, 107 Amberst Benoit Mrs.J' ulte, wid Louis, 142 German Branch Office, 104 8%.Fre, Xavier Street, Simpson & Bethune, Genoral Agents. aupmaBzzi0AL 83 pinzoront.BER À CAMPRELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Onrtain Warehsuss, 101 Great St.James Street, Benoit Mrs.O., wid Joseph, 112 Craig Benoit Olivier, laborer, 16 Napoieou Beuoit Philippe, laborer, Farm n Wellington Benoit Pierre, trader, 172 Wolfe Benoit Samuel, clerk, 60 St.Louis Benoit Ulric, clerk, 2 place Bt.Louis 49 Vitré Benoit Z., of Z.Benoit & Co., 207 Dorchester BENUIT Z., & CO., provision mercbaats, 179 Commissioners Benson Heary, private 601b Rifies,27 Chaboillez Benson Jumes, Waterloo inn, Petite Cote BENSON JOHN W., bead merchant and importer of dry goods, paper banginga, small wWares, 398 and 400 St, Paul, b 260 Bleury Benson Mrs.Mary, wid Thomas Goodwin, Ho- chelaga n Tollgate BENSON W.T., Canada curu starch depot, 35 and 37 St.Peter Bent Mra.Sarah, wid George, 32 Auderson BENTLEY DAVID, printer, 175 St.George Beutley Mrs.M, wid Ambroise, 16 Murray Bentley Mrs.Murgaret, wid Ambroise,5 McCord Bentley William, carpenter, 231 Ottaws Benton Richard, tailor, 82 Bleury Benvill Thomas, water police, 23 Smith Bérard François, carriagemaker, 15 St.Félix Bérard Gilbert, shoemaker, 131 Dorchester Bérard Gouzague, beer driver, r 164 Montcalm Bérard J.Bte., carpenter, Oôteau St.Augustin Bérard Mrs.Eleanor, wid Etienne, 163 Panet Bérard Stanislas, laborer, 152 Amherst Berbéric J.Bte., carter, 4 Schoolhouse Béré Théophile, painter, 171 Wolfe Bergeau Peter, blacksmith, 17 Lusignan Berger Célestin, Inborer, 77 St.Mary Berger Charles, contractor, 160 Jt.Constant Berger Charles, laborer, 131 Montcalm Berger Joseph, painter, 42 8t.Constant Berger Louis, laborer, 7 Joachim lane Bergeron Alexandre, grocer, 218 Dorchester Bergeron Antoine, tanuer, Côte des Neiges Bergeron Eugène, tuiior, 69 Campeau Bergeron Félix, 58 Seaton Bergeron J.Bte., shoemaker, 312 Mignonne Bergeron Jos, labnrer, St.Margaret, Tannery w Bergeron Louis Edmond, clerk, 194 Saoguinet Bergeron Louis, laborer, 367 Ontario Bergeron Mrs.Dinah, wid Régiste, 54 Wolfe Bergeron Théodore, shosnsker, 41 Aylmer BERGIN MICHARL, merchant tailor and clothier, 191 McGill Bergin William, fruit store, 463 St.Lawrence Bergin William, sawyer, Grand Trunk n Mont- morenci Berginvan Charles, laborer, Grand Trunk n Moutmorenci Bériault Damase, joiner, 103 St.Félix Bériault J.Bte., laborer, Lemaire, Tannery w Bériault Ulivier, poultry dealer, 186 Sanguinet Bériaune Joseph, merchant, 95 St.Louis Berland Charles, tavern, 30 St, Lawrence, St.J.Bte.village Berliaguette Louis F., architect, 332 St.Laws rence Berlinguette Maxime, barber, 164 Lagauchetière Berlinguette Mrs.Sophia, wid L., 165 Visitation Bernabé Pierre, painter, r 133 Dorchester Bernard Adolphe P., 18 Perrault lane BERNARD ALDIS, M.D., surgeon dentist, 564 Craig, h Acucin cottage, Dorchester Bernard Andrew, painter, 433 8t Mary or Bernard Bernard, clerk, 188 Dorchester a Bernard dit Brouillet Joseph, laborer, Côteng St.Augnstia Bernard Calixte, tinsmitb, 12 Robin lans Bernard Louis, shoemaker, 284 Amherst Bernier Emmanuet, shoemaker, George Hy poli St.J.Bte.village » Georgellypollta, Bernier Joreph, brickmaker, Cdie St.Paul Bernier T., clerk, bds at 45 St.Vincent Bérome Jean Bte., 83 Fullum Berré Toussaint, cooper, 8 Napoleon Berry Edward, barber, 2 Sydenbam Berry Joseph, tinsmith, 58 Chabuilles Berry Robert, finisher, 13 Lusigoan Berry William, laborer, 97 Kempt BERRY WILLIAM, machinist and engineer, and sewing machine manufacturer, 067 La- gauchetiére cor Anderson Berthelet Antoine, joiner, Côte des Neiges Berthelet Benj., wheelwright, Côte des Neiges BERTHELET DR.BENJAMIN, physician and surgeon 64 St.Denis cor Dorchester Berthelet Jean, carpenter, 440 St.Dominique Berthelet Mra.Cécile, wid Aug., 108 St.Hubert Berthelet Mrs.Marie, 11 Dufresne BERTHELET OLIVIER, 201 Dorchester BERTHELOT HON.J.A.judge Superior court, 273 Mountain Berthelot Louis, shoemaker, 66 Visitatioa Berthelot Misses Angélique and Marie Aun, 138 Montcalm Berthelot Stanislas, mason, 347 St.Nicholas Tolientin Berthelot Stanislas, shoemaker, r 63 Versailles Berthiaume & Beauchamp, dry goods, 65 Notre ame - Berthiaume Clément, tailor, 3 Beaudry Berthiaume & Fils, dry goods, 16 and 18 Jacques Cartier 9q Berthiaume Joseph, 6 St.Amable Jane Berthiaume Jos, dry goods, 3 St.Amable lane Berthiaume L., Terrebonne botel, 145 St.P.Berthiaume Napoléon, of Berthiaume & FI 33 Sanguinet oo Bertbiaume Narcisse, saloon,351 Commissioners Berthianwe Wilderick, of Berthisume & Benz- champ, #3 Notre Dame BERTRAM ALEXANDER, chief engineer Fire departmert, City ball, president Firemon's Benevocent association, b Central Fire ntg- tion, 613 Craig Ce Bertrand André, carpenter, 315 Seigneurs Bertrand Arsène, joiner, 149 St.George LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, ALpvaseTioaL 83 pmsororr.BIS BR.CAMHBRLL & Co., Carpet, Ol Cloth snd Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Bertrand David, wood piler, 76 Amherst Bertrand Félix, laborer, 49 St.Christophe Bertrand Frantoir, farmer, 83 Dafresne Bertrand F.X., laborer, Lapointe n Beaudry Bertrand Jean Bie., laborer, 188 St.Nicholas Tollentin Bertrand Joseph, carpenter, Bourget, Cotean St.Augustin Bertrand Joseph, grocer, 763 Ontarlo Bertrand Joseph, laborer, 289 St.Joseph Bertrand Joseph, talior, 78 Visitation Bertrand Julien, painter, r 27 Mondelet Bortrand Louis, clerk, 208 St.Constant Bertrand Louis, shoemaker, 15 Pereauit court Bertrand Magloire, of Bertrand & Pelletier, 20 8t.Elizabeth Bertrand Mrs.Emélie, wid Nicolas, 288 St.Nicholas Tollentin Bertrand Mrs.Marienne, wid Jos., 103 St Joseph Bertrand Noël, woodsawyer, 107 Panet Bertrand Paul, laborer, St.Joseph n Tollgate BERTRAND & PELLETIER, dry goods, 67 Notre Dame Bertrand Prospère, joiner, 177 St.Urbain Bertrand Séraphin, laborer, 384 Visitation Pertrand Simon, shoemaker, 26 Amherst Bérubé J.A., 469 Lagauchetiére Bérubé P., carter, 261 St.Dominique n Ontario Besseau Antoine, laborer, 151 Panet Bessette Basile, laborer, r 242 St.Constant Bessette Jaseph, grocer, 661 St.Lawrence BESSEY WN.E., M.D, physician and surgeon, - 24 8t, Radegonde BESSON CHARLES L., agent, 8 Tecumseth terrace, 51 Bleu Bessunger Morrice, billiards, 337 Notre Dame Bethune Angus R., of Simpson & Bethune, 761 St.Catherine Bethune John, jun., prodnce, stock and bill broker, 23 Hospital, h 770 St.Catherive BETHUNE STRACHAN, Q.C., advocate, 169 University PETHUNE VERY REV.JOIN, D.D., dean of * Montreal, and rector of Christ Church cathedral, 44 McGill College av Bétournay Louis, of Cartier, Pominville & Bétournay, 23 Berri Botts George, painter aud glazier, 46 St.John, h St.Lawrence n Toligate Bezeau François, laborer, r 511 Dorchester BrBAUD J.G., M.D., physician and surgeon, 16 ott BIBAUD J.J.E., advocate, 659 St.Lawrence Bibaud Luc, shoemaker, 156 St.Lawrence Brfbaud Luc, sboetmaker, 48 St.Martin Bibaud Marc, snotmaker, 14 Seigneurs Pibaud Maximilian, professor of law, 29 St.Lambert Bibsud Olivier, laborer, 100 Inspector BIBLE HOUSE, TRACT SOCIETY REPOSITORY, AND SUNDAY SOHOOL UNION, James Milne, agent, 161 Gt.Et.James Bible Mission schon), 15 Woodyard Bickerstaff David, chandler, 415 Lagauchetière Bickerstaff Wm, laborer, 3 Btonehouse place, 50 Bt.Alexander BIENVENt! BRUNO, merchant tsi'z: and clothier, 356 St.Paul, b 124 St.Elizabeth Bienvenu Charles, jeweller, 165 Sanguinet Bienveuu Félix, stonecutter, 280 St.Nicholas Tollentin Bienvenu Mrs.Margaret, wid Abraham, r 126 St.Elizabeth Bigelow Jobn T., of John T.Bigelow & Co., Bleury cor St.Catherine BIGELOW JOHN T., & CO., nail, spike, and iron manufacturers, court off 397 St.Paul Bigelow Miss, 7 St.Edward Bigelow Theodore, nailer, 174 Bleury Bigford Miss Sarah, boardinghouse, Hochelaga Biggins James, blacksmith, 17 Bushy lane Bigras Alexis, farmer, Côte des Neiges Bigras Célestin, blackemith, St.Mary n Longueuil ferry BILLINGS E., paleontologist Geological Suz.vey, 20 Union av Billings Henry, laborer, 44 Colborne av Bills Mra.Asenath, wid Arch., 16 St.David lane Bilodeau A., shoemaker, St.Alphonse, Tannery west Bilodeau Antoine, 165 Montcalm Bilodean George, carriagemaker, 379 Craig Bilteau Pierre, laborer, Coteau St.Augustin Bingham W.J., bds at 850 St.Catherine Binmore Charles, of Binmore & Co.24 St Elizabeth BINMORE & CO., general merchants, 2 Place d'Armes chambers, 13 Place d\u2019Armes Binmore Jobin, of James Johnston & Co., 301 Peel Binmore Mra.Elizabeth, wid Geo., 47 Courrille Birch capt.Richard Wyley, 30th regiment, 27 St.Hubert Birch Knirhtly, laborer, off Centre n Wellington Birch William, plasterer, 148 Colborne BIRD G.R, holei, 29, 31 and 33 St.Joseph Bird James, engine driver, Congregation n Wellington Birks John, 254 Bleury BIRKS RICHARD, dispensing chemist snd druggist, 187 McGill Birmingham John, saloon, 44 Capital Biron Jules, carpenter, 317 Richmond BIRON SAMUEL, grocer, wine and spirit merchant, 220 McGill cor St.Joseph Bisaillon Camille, mason, Coteau St.Augustin Bisaillon Joseph, barber, 15 Place d'Armes Bishop George, engraver, 132 Murray Bishop Mrs, Mary, wid Robert, 120 Murray Bishop William, deayman, 150 St.Elizabeth BISHOP'S PALACE, Roman Catholic, between Cemetery and St.Margaret, off St.Antoine Bisset Alexander, superintendent, Lachine canal, 8 Hanover Branch Oftee, 104 St.Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, BLA ALPHABETIOAL 84 DIREOTORY.BLE RB.CAMPBELL & Co., Onrpet, Oil Cloth and Curtain 'Warehouss, 101 Great Bt.James Street.Bissette François X., joiner, Côte St.Antoine Bissette Jean, grocer, 351 Migaonne Bissette Joseph, tinroofer, 188 Craig Bisson Charles, sawyer, 168 Beaudry Bisson Francis, stonecutter, 9 George Hypolite, St.J.Bte.village BISSON J.B.E., tin plate and sheet iron worker, and plumber, 219 St.Lawrence Bisson Jean Bte., laborer, Céte St.Louis Bisson Jean Edouard, plumber and tinsmith, 18 St.Justin Bisson Léon, laborer, German n Ontario Bisson Miss Monique, 176 St.Antoine Bisson Olivier, laborer, 148 Beaudry Bisson Siméon, miller, 208 College Bissonnais Ab,, tailor, 46 St.Charles Borromée Bissonnais François, grocer, 73 Barré Bissonnais Joseph, farmer, Petite Côte BISSONNETTE ADOLPHE, of Delisle & Bis- sonnette, 166 St.André Bissonnette À ntoine, cooper, 140 St.Martin Bissonnette François X., plasterer, 45 Lebelle Bissonnette J., clerk, 184 St.Charles Borromée Bissonnette Miss, 76 Vitré Bissonnette Olivier, carpenter, r 104 Versailles Bissonnette Pierre, 16 Smallwood Bissonnette Pierre, laborer, 46 Sydenham Blache Henri, carpenter, 162 St.Antoine Blache lsidore, trader, 18 Wolfe Blache John, clerk, 118 St.Félix Blache Louis, 930 Dorchester Blache Louis, carpenter, German n Migaonne Blache Louis, joiner, 32 Bleury Black Charles R., of John Dougall & Co, bh Longueuil Black Daniel, laborer, Farm n Wellington BLACK H.G., importer of toys, fancy goods, paper hangings, &c., 233 McGill Black Henry, carpenter, Margaret, Tannery west Black James, boilermaker, 42 St, Patrick Black James F.D, 2 Callander place, 184 Mountain Black John, grocer, 184 Nazareth BLACK REV.DAVID, Canadas Presbyterian church, Metcalf terrace, Côte St.Antoine Bleek Robert, dry goods, 5 Rousseau Black Thomas, boilermaker, Grand Truok n St.François Black William, laborer, Grand Trunk n Mont- morenci Blackadder Mrs.M., wid Thomas, 35 Hermine BLACKADDER THOMAS, family grocer, 134 McGill, bh 35 Hermine Blackburn John, provision merchant, 112 McGill Blackburn Mrs.Mary, wid Hugh, 89 Versailles Blackburn William, blacksmith, Centre n Mont- morenci Blackburn William, clerk, Montcalm terrace, 1 Montcalm Blackhall George, carpenter, 129 St.Charles Borromée Blackball George, joiner, 446 Lagauchetière Blackball George, joiner, 39 Little St.James Blackhurst J., leborer, Magdalen n Wellington Blackie James R., fitter, Etienne n Wellington Blackie John, cabinetmaker, 34 Vallée BLACKIE & SON, publishers, A.Ferrie & Co., agents, 47 St.John BLACKLOCK JOHN, grocer, 181 Bt, Lawrence cor St.Lawrence market, b 141 St.Dominique Blackman Charles S., of E.Atwater & Co, 1 Clontarf place, 652 Lagauchetiere Blackmole William, shoemaker, 69 St.Constant Blaiglaw George.laborer, 50 Kempt Blain George, laborer, 22 Queen Blain Michel, trader, 193 Panet Blaia Olivier, hotel keeper, Hochelaga Blain Théophile, carpenter,Côteau St.Augustin Blair Hugh, laborer, 79 Ottawa Blais A, carpenter, 23 German, St.J.Ba.vil Blais Alexis, laborer, lane off 91 Versailles Blais C., merchant, 272 St.Nicholas Tollentin Blais Ignace, carpenter, 77 St.Bonaventure Blais Jean Bte., carpenter, 81 Beaudry Blais Michel, carpenter, 36 Inspector Blais Mra.Angel, wid Amable, seamstress, 29 St.Alexander Blake William, laborer, 28 St.Charies Borromée Blakeney Jobn, bookkeeper, 75 Aylmer Blamp John, storeman, 421 Lagauchetière Blanchard Aifred, postmaster, Cte des Neiges Blanchard Eugéne, woodpiler, 44 Amberst Blanchard Eusèbe, sboemaker, 13 Mignonne Blanchard Frangois, laborer, 286 St.Catherine Blanchard Frangois, trader, 4 Bonsecours market, bh Beaudry n Craig Blanchard François Xavier, shoemaker, Oôte des Neiges Blanchard Joseph, sboemaker, 195 Panet Blanchard Louis, shoemaker, 130 Barré Blanchard Louis Venance, clerk, 144 Montcalm Blanchet André, trader, r 245 St.Dominique Blanchet Etienne, caulker, 95 Barré Blanchet Jérôme, joiner, 46 Mountain Blanchet Joseph, laborer, Coteau St, Augustin BLAND REV.H.F., Wesleyan minister, 268 Lagauchetiére Blaque Denis, Quebec hotel, 171 St.Paul BLEAKLEY JOHN, advocate, 41 Little 8t, James, b 5 Waverly terrace, 239.Bloury Bleakley William, clerk, Registry office, Ouse tom house, h 5 Waverly terrace, 239 Bleury Bleau Cyrille, mason, 204 Montcalm Bleau Etienne, laborer, r 93 Bt.Mary Bleau François, carter, 183 Visitation Bleau Joseph, mason, 11 Smallwood BLEAU LAMBERT, stonecutter, mason and builder, 29 St.Elizabeth, h 196 Amberst Bleau Louis, shoemaker, Hochelaga Bleau Pierre, miller, 4 St.Margaret Bleau Toussaint, butcher, 3 Papineau market, b Hochelaga Bleau Toussaiat, butcher, 5 St.Anns market Bleau Trefllé, carpenter, 408 St.Catherine LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, BOI ALPHABETIOAL 88 DIRBOTORY.BON R.CAMPRELL & Co., Carpet, Of] Cloth and Curtain Warshouss, 101 Great Bt.James Street, BLOMELBY EDWIN, postmaster at Point St.Obarles, 405 Wellington Blondin Antoine, laborer, Beaudry n Robiu lane Blondin Félix, laborer, Bisson n St.Dominique Blondin Henri, tanner, 248 Visitation Blondin James, shoemaker, 263 St.Dominique Blondin Nepoléos, courrier, 168 Wolfe Bloadin Pierre, tunner, 389 Bt.Catherine Blouin Joseph, carpenter, 507 8t Joseph Blouin Louis Hilaire, builder, 171 8t.André Blouin Paul, messenger, German n Mignonne Blundell & Co., boots & shoes, 449 Notre Dame Blundell J., of Blundell & Co., 449 Notre Dame Bluteau Pierre, joiner, Longue Pointe Biythe John, silversmith, r 118 Bt.Elizabeth Blythe Samuel, 1aborer, 117 McCord ARD OF AGRICULTURE, Georges Leclere, M.D., secretary, cor Craig sud Cheoneville BOARD OF ARTS AND MANUFACTURES, Brown Chamberlin, president; Alexander Murray, secreiary, office in Mechacics ball, 108 Gt.St.James BOARD OF BRUKERS, J.G.Dinning, secre- Bo Merchants exchange, 11 St.Sacrament of Notaries, D.E.Papineau, president, H.Lappare, secretary, St, Gabriel, meets at 16 Little St.James BOARD OF TRADE, W.J.Patterson, secretary, Merchants exchange, 11 8t.Sacrament Boas Benjamin A., of J.Myer & Co., bds at St.Lawrence hall Boebme Henri, laborer, 23 George Hypolite, St.J.Bte.village BOESE JOSEPH, dyer and scourer, 371 Notre Dame, works 16 Basin Boeufre Pierre, Inborer, 8 Amherst Bogue Henry, contractor, 120 St.Elizabeth Bogue James J., extra clerk Road department, bds at 120 St.Elizabeth Bobl Henry 8., furrier, 249 St.Mary Bohlé David, silversmith, 9 Perrault lane Boileau Ambrose, carpenter, 38 Mountain Boire François, scaletender, 3 Bruchesi Boire François Xavier, carpenter, 58 Aylmer Boire Jean, grocer, Hochelaga Duire Jean Bte., mason, 19 Emery Boire Jean Bte.Henri, saddier, 13 Durham Boisclaire Antoine, shoemaker, 13 Amheret Boisclaire Bte., moulder, 51 Barré Boise J., enginedriver, Magdalen n Wellington Bolselle Norbert, laborer, r 11 Aqueduct Boismenu Charles, carpenter, 109 George Hypolite, St.J.Bte.village Boismenu Luc, trader, 2 Bossecours market, b n George Hypolite, St.J.Bte.village Boismier Michel; laborer, 88 Visitation Boismier Napoléon, carter, r 184 Montcalm BOISSEAU A., photographic artist, 373 Notre Dame.See Advertisement Bolsseau Joseph, stonecutter, 54 St.George Boisseau Michel, carter, 12 Sangoines Boisseau Mrs.D., boardinghouse, 12 Sanguinet Boisseau Norbert, laborer, 89 Inspector Boisseau Pierre, clerk, 68 Panet Boisseau Pierre, grocer, 183 Craig Boissi Alphonse, shoemaker, 50 Jacques Cartier 89, b Dorchester Boisvert Alfred, confectioner, 168 Montealm Poisvert Davii, sawyer, 31 Aqueduct Boisvert Edew.cd, laborer, 26 Rolland lane Boisvert Frs.Xavier, shoemaker, St.Margaret, Tannery west Boisvert Manuel, cooper, 4 Vallée Boisvert Marcel, boardinghouse, 567 Craig Boivin Ambroise, 315 St.Urbain Boivin Denis, 189 St.Bonaventure Boivin Henri, shoemaker, 7 St.Margaret Boivin Isaso, laborer, Pillars lace, off Seaton Boivin Louis, carter, 136 Beaudry Bolan Joba, laborer, 113 Murray Bolduc François Xavier, laborer, 28 Labelle Bolland Mrs.Bridget, wid Barclay, fruiterer, 399 Craig Bolté Aug, furrier, 191 8t.Charles Borromée Bolton Jobn, waiter, 37 Chennerille Bolton Richard, of Devins & Bolton, 564 Craig Bomby Mrs.Désiré, Hocheinga Bon Pasteur Nunnery, Sherbrooke n St.Dominique Bonacins C.F., clerk Circuit court, off Cadieux BONAR REV.JAMES B., minister American Presbyterian church, 23 Beaver hall terrace BONAVENTURE HALL, Alfred Pinsonesult, proprietor, 8t.Booarenture aud Victoria sq BONAVENTURE STREET RAILWAY STATION, for Grand Trunk and Lachine -Rail- ways, James Russell, agent, off Ohaboilles 3q, between St.Joseph and St.Bonaventure BOND & CRELLIN, commission merchants, 441 Commissioners Bond Frank, Bank of Montreal, 16 Phillips sq Bond George, clerk, bds at 481 Lagauchetiére Bond J.B., of Schneider & Bond, bds at Ottawa hotel, 152 Gt.St.James Bond John, of Bond & Crellin, 619 St.Catherine BOND REV.WILLIAM B., AM.incumbent of St.Gebrge's church, and rural desn of Hochelags, 16 Phillips sq Bondy, Damase D., of Bondy & Fauteux, 585 Taig BONDY & FAUTECX, advocates, 585 Oraig Bonenfant Sifrois, carter, 89 St.Louis Bonin Isidore, cabinetmaker, 162 St.Dominique Bonin Joseph, driver, 236 Laganchetière .Bonin Mre.Onroline, wid Isidore, 283 St.Lawrence Bonneau Pierre, foreman, 423 Wellington BONNELL WALTER, produce and general commission merchant, 3 St.Helen Bonner Isaac, of Black, Perry & Co., 107 Duke Bonner John, cooper, 56 Duke Bonner John, trader, 38 Brock ; Bonneville Oyrille, laborer, Côteau St.Augustin Branch Office, 104 Bt.Frs, Xavier street, simpoon & Bethune, General Agents. BOU aupHasETICAL 86 pmrorory.BOU R.CAMPBELL & Co., Carpet, Of Cloth and Cartain Warehouse, 101 Great Bt.James Street.Bonneville & Frère, fruit dealers, 17 Bt.André Bonneville Guillaume, laborer, Gôteau St, Augustin Bonneville Joseph, laborer, r 26 Dubord Bonneville Narcisse, of Bonneville & Frère, 17 St.André Bonneville Narcisse, joiner, 188 St.Martin Bonneville Philiss, of Bonneville & Frère, 17 St.André Bonnerille Sylvs., trader, Côteau St.Augustin Boooni Athanase, shoemaker, 103 Sydenbam BONSECOURS CHURCH, rev.Mr.Pellisier, curate, St.Paul, opposite Bonsecours Bonsecours hotel, 155 St.Paul BONSECOURS MARKET, John Perrigo, clerk, St.Paul and Commissioners Bonsecours school, under direction of Sisters of the Congregation, 43 Commissioners Bonvenir \u2014, 53 Fortification lane Boon Chas., butcher, Canning terrace, Canning Boon G.A., butcher, 23 St.Antoine market, b 7 Chatham Boon Mrs.N., wid Wm., 9 Roy lane Boon Samuel, bricklayer, 14 Aylmer Booth Edward, bricklayer, 10 Seaton Booth George, clark, 150 Dalhousie Booth Jos., clerk, 4 Torrance terrace, Aqueduct Booth Richard, foreman Montreal Telegraph Company, 36 Queen Booth William, grocer, 416 St.Mary Booth William, tavern, cor Congregstion and Wellington Bordeleau Fréderic, sculptor, 123 Vitré Borrie Mrs.Mary, wid A, schoolmistress, 139 St.Urbain BORTHWICK REV, J.DOUGLAS, assistant minister Trinity church, and select private tuition, 748 Sherbrooke Boston Gale W., Thorubnry, Cote St.Oatherine Boston Miss I., Thornbury, Céte St.Catberine Bothwell Jobn Alex., B.A, law student, bds at 91 St.Urbain Botterell John H., clerk, 3 Schillers cottages, 358 Dorchester Bouchant Théophile, laborer, 115 Versailles Bouchard Amable, grocer, 305 St.Catherine Bouchard Ambroise, laborer, 30 St.Julie Bouchsrd Bernard, stevedore, 46 Beaudry Bouchard Etienne, blacksmith, Longue Pointe Bouchard Ignace, shoemaker, 88 Dorchester Bouchard Isidore, farmer, 8t.Philip, Tannery w Bouchard Joseph, laborer, r 81 St.Mary Bouchard Louis, joiner, Bethune, Tannery west Bouchard Michel, carter, 355 Mignonne Bouchard Olivier, police sergeant, 112 Wolfe Bouchard Pierre, grocer, 171 Visitation BOUCHER ADELARD J., pisnos, musical instruments and sheet music, 360 Notre Dame, b 484 Lagauchetière Boucher Albert, grocer, 533 Dorchester Boucher Etienne, joiner, Tannery west Boucher F.XL, 278 St.Lawrence BOUCHER GEORGE, leather merchant, 366 8t.Paul Boucher Ignace, contractor, Côte Bt.Louis Boucher Jean Bte., carter, 85 Voltigeurs Boucher Joseph, bailiff, 172 German Boucher Joseph, brickmaker, 81 Ontario Boucher Josepb, carpenter, 23 St.Hubert Boucher L., carpenter, 189 St.Chas.Borromée Boucher Marcille, shoemaker, 10 St.Julie Boucher Mrs.Bte., 41 St.Lawrence market Boucher Mrs.Josephine, wid Ignace, Blake Boucher Norbert, clerk, 61 Campeau Boucher 8., joiner, St.\"Alphonse, Tannery west Boucher Théodore, hatter and farrier, 176 Notre Dawe, bh Sault au Recollets Boucher Théophile, clerk, 210 Amberst Boucher Toussaint, bricklayer, 166 St.Urbain Bouchette Charles, surveyor, bds at 533 Oraig Bouchette S., customs clerk, bds at 522 Craig Boudois Benjamin, joiner, 219 Lagauchetière Boudreau A., butcher, 665 Sz.Bonaventure Boudreau Alfred, commission merchant, 63 St.Frangoia Xarier Boudreau Ferdinand, butcher, 30 8t.Pélix Boudreau Isaac, merchant, 271 St.Bonaventure Boudreau Isaïe, locksmith, 12 Victoria square Boudreau Louis, laborer, Cote des Neiges Boudreau Mrs.Icaac, huckater, 11 St, Antoine market, h Bonaventure cor fit, Félix Boudreau Ulrie, butcher, 54 St.Ann's market, h 505 Bonaventure Boudriss Dominique, professor Jacques Cartier Normal school, 228 St.Nicholas Tollentin Boudriss Julien, laborer, Côte des Neiges Boudrias Julien, tanner, Cote des Neiges Boudrias Pascal, laborer, Côte St.Paul Bougie Jesu Bte., carpenter, 197 Richmond Bougie Josepb, laborer, Centre n Henry BOULANGET JOSEPH OC., merchant tailor, 89 Notre Dame, h 20 St.Hubert Boulé Bartholomew, quarryman, Côte St.Louis Boulé Olivier, carter, Côte St.Louis Boulé Pierre, carter, Côte St.Louis Boulé Pierre, quarryman, Côte St.Louis Boulet F., biackemitb, 76 St.Bonaventure Bourassa Fred., broommaker, 87 St, Maurice Bourassa Hercule, joiner, 332 Visitation Bourassa Jean Baptiste, butcher, 45 Bonsecours market, b 242 Visitation Bourassa Napoléon, artist, 161 St.George Bourbeau B., carriage driver, 9 St.Bouaventure Bourbeau Chartes, carter, 393 St.Joseph Bourbon T., clerk, 328 St.Nicholas Tollentin Bourbonnais O., shipcarpenter, 669 St.Joseph Bourbonnière J.B., carpenter, 128 Dorchester Bourbonnière Joseph, carter, 6 Lafontaine Bourbonnière Jules, 20 Brock Bourbognière Mrs.Henriette, wid O., Hochelags Bourbonniére Mrs, louise, wid O., Hochelaga BOURBONNIERE NARCISSE G., notary pub- He, 18 St.Thérése, bds at 4 Vitré Bourbonnière Olivier, farmer, Hochelags LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, BOU atrmaserioal 87 pmeorosy.BOU R.CAMPBELL & Co, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great Bt.James Street.Bourbonnière Paul, blacksmith, 312 Panet Bourbonnière Toussaint B., notary public, 471 St.Mary, h 367 Lagauchetière Bourbonniére Zépbirin, mason, 155 Dorchester Bourdeau 8., brakeman, Centre n St.François Bourdelais Joseph, sawyer, r 6 Wolfe Bourdignou Henri, policeman, 27 George Hypo- lite, St.J.Be.village Bourdon A., brakeman, G.T.R., 17 Seigaeurs BOURDON ALEXANDRE, furrier and manu- factarer of bats, caps, &c., 79 St.Lawrence Bourdon A., butcher, 8t.Lawrence, o Tollgate Bourdon Antoine, butcher, 132 St.Martin Bourdon Antoine, butcher, 7 St.Lawrence, St.J.Bte.village Bourdon Antoine, storeman, 324 Seigneurs Bourdon Barthélemi, butcher, 30 St, Lawrence market, h opp market Bourdon Edouard, trimmer, 26 8t.Félix Bourdon Gédéon, butcher, 44 Wolfe Bourdon I., laborer, 11 St.Nicholas Tollentin.Bourdon Jean, trimmer, 15 St.Félix Bourdon Jean Bte., driver street car, 211 Craig Bourdon Jean Bte., laborer, 560 8t.Dominique Bourdon Joseph, butcher, 23 Bruchesi Bourdon Joseph, carter, 71 Montcalm Bourdon Joseph, clerk, 9 St.Margaret Bourdon Joseph, laborer, 45 8t.Félix Bourdon Joseph, paint and glass, 432 St.Joseph Bourdon Joseph, shoemaker, 194 Amberat Bourdon Mrs.A., wid François, 211 Craig Bourdon Mrs.Alphonsine, 6 Dumarais Bourdon Mrs.Pierre, fruit, 705 Craig Bourdou Octave, agent, r 245 St.Dominique Bourdon P., switchman G.T.R., r 37 Versailles Bourdon P., boardinghousc, 254 St.Lawrence Bourdon Pascal, cabinetmaker, 26 Desalaberry Bourdon Pierre, carpeater, 312 Ambherat - Bourdon Pierre, shoemaker, 705 Craig Bourdon Pierre, shoemaker, 493 St.Mary Bourdon Simon, joiner, 28 St.Christophe Bourgeau Chas.Alfred, grocer, 130 Sanguinet Bourgeau Fleurent, carpenter, 314 Amherst Bourgeau Fra.X., shoemaker, 280 Sanguinet Bourgeau Jean Bte., contractor, 77 St.Hubert Bourgeau Mrs, C., wid A., laundreas, 23 Vallée Bourgeau Q., joiner, 321 St.Nicholas Tollentia Bourgeau Pierre, joiner, 340 Visitation Bourgeau Théodore, carpenter, 13 Boyer BOURGEAU V.P, H, deputy clerk of the crown and peace, 341 Lagauchetiére Bourgeau Victor, architect, 341 Lagauchetière Bourgeois D., steambost capt, 476 St.Joseph Bourgeois Hyacinthe, stonecutter, 83 Mignonne Bourgeois Jean Bte., laborer, r 79 Cemetery Bourgeois Joseph, cooper, 32 Amberst Bourgeois Phil.L., Sour dealer, 86 St.Joseph Bourgeois St, Luke, laborer, 11 Grothé BOURGET MONSEIGNEUR IGNAOR, Bishop of Montreal, Bishop's Palace, between.Cemetery and St.Margaret, off St.Antoine Bourget Pierre, baker, 454 St.Joseph Bouegilion Mrs.E., wid J,, 108 St.Elizabeth Bourgouin Baptiste, laborer, 420 St.Joseph Bourgouin Benjamin, joiner, 146 St.Martin Bourgouin Charles, stonecutter, 33 Labelle Bourgouin Cléophas, painter, 121 St.Hubert Bourgouin G., joiner, 354 St.Charles Borromée Bourgouin Hyacinthe, grocer, 318 Monicalm Bourgouin Isidore, of Bourgouin & Son, 291 Visitation Bourgouin Joseph, joiner, 256 St.Charles Bor- romée Bourgouin Jos., schoolteacher, i21 Visitation Bourgouin L., carpenter, 145 St.Bonaventure, À 289 i.Lawrence n Tollgate urgouin Léandre, dry gouds, 341 St.Joseph Bourgouin Léandre, tobacconiat, 2 St.Pélies BOURGOUIN NAZAIRE H., advocate, 31 St.Vincent Bourgouin Octave, builder, 147 St.Elizabeth Bourgouin Pierre, carter, 275 St.Lawrence Bourgouin & Son, tanners, 302 Visitation Bourgouin Théodore, of Bourgouin & Son,.293 Visitation Bourgouiu Xavier, laborer, 59 Seaton Bourguignon Miss E., dressmaker, 181 Wolfe BOURKE MAJOR THOMAS, staff offirer of pensioners, office 8 St.Elizabeth, h Uplands, Se.Luc road, Côte des Neiges Bourque Charles, brushmaker, Cadieux, St: J.Bte.village Bourque Edmond, butcher, 1 St.Gabriel market, h 67 Guy Bourque Hermidas, butcher, 13 and 14 St.Gh- brie) market, h Seigneurs Bourque Hilaire, laborer, 3! Mondelet Bourque Jean Bte., brushmaker, George Hypo- lite, St.J.Bte.village Bourque Joseph, gausmitb, George Hypolite, 8t.J.Bte.village Bourque Joseph, suddler, 91 Bt.Joseph Bourque Olivier, 565 St, Joseph Bourque Olivier, carpenter, 61 Seaton Bourque Pierre Pascal, tailor, 77 Vitré -| Bourreau Julien, laborer, 72 Dufresne Bourrelle Augustin, laborer, Tennery west Bourret Alexis, 131 St.Urbain Bourret Hermidas, clerk, 78 Sanguinet Bourret Joseph Oscar, clerk, bds at 44 St, Louis Bourret Mrs.Henriette, wid Louis, 40 Bleury Bourret Mrs.Stéphanie, wid Jos., 44 Bt.Louis Bousquet À mable, laborer,'Aqueduct n Railroad Bousquet Charles, laborer, 238 Xizaonns Bousquet Eusèbe, brickmaker, 360 Fullum Bousquet Joseph, brickmaker, 300 Fullum Bousquet Léandre, joiner, 362 St.Lawrence Bousquet N., boarding house, 361 Welliugton Boustien Joseph, bricklayer, 142 German Bouther John, laborer, 118 Colborne Boutbillier Alexis, shoemaker, St.Rose Délima, Côteau St.Augustin Boutbillier Antoine, trader, 20 Amberst Bouthillier Antoine, trader, 17 Wolfe .Kzanoh Ofllce, 104 9e.Fre.Xavier Street, Simpeen & Hothune, General Agents BOY ALPHABESIOAL 88 pmmovory.BRA BR.CAMPBELL & On, Carpet, Oil Cloth and Ourtain Warehouse, 101 Great St.James Street, BOUTHILLIER C.©.E., co-proprietor of L'Union Nationale, 41 St.Vincent Bouthillier Charles, butcher, 38 Mountain BOUTHILLIER DAMASE, blacksmith, 756 Craig.See Advertisement Boutbillier Jean Bte., snoemaker, St.Rose Dé- lima, Côteau St.Augustin Bouthillier Joseph, laborer, r 93 St.Mary Bouthillier Jnde, advocate, French and English echool, 45 Inspector Bouthillier Louis, bargeman, 305 St.Nicholss Tollentin Bouthillier Louis, 1aborer, r 37 St.Mary Bouthiilier Michel, collector, 63 Montealm Boutbillier Miche), engine driver, Centre Bouthillier Molse, carpenter, Grand Trunk Boutbillier Mrs., milliner, 121 St.Joseph BOUTHILLIER TANCREDE, sheriff, Court house, h 27 Beaver hall terrace Boutin Obarles, carpenter, 101 McCord Bow Jobn, founder, 73 Dalhousie Bowden John, fruit store, 97 Bleury Bowdler Mrs.Jobanna, wid William, 58 Ottawa Bowe Patrick, carter, 173 Nazareth Bowen John, drayman, 236 St.Joseph Bower Alexander, blackemitb, 183 Dalhousie Bower Mra.Elisabeth, wid J., 331 Dorchester Bowes David, clerk, 889 Lagauchetiére BOWES & EKERS brewers, 401 and 409 St.Lawrence Bowes Fenton, carter, 275 St.Bonaventure Bowes George, of Bowes & Ekers, 1 Exeter terrace, 393 St.Lawrence Bowes James, clerk, 105 Duke Bowes Jobo, carpenter, 272 St.Bonaventure Bowes Thomas, laborer, 18 Little Bt.Antoine Bowes Thomas, laborer, 13 Wolfe Bowes Wa., policeman, 273 St.Bonaventure Bowie Edward, confectioner, 113 Notre Dame Bowie George, baggageman, 85 Duke Bowie George, juin, builder, 44 Bleury Bowie Gecrge, sen., contractor, 44 Bleury BOWIE W.B., & OO, dry goods and hosiery, 433 Notre Dame cor Dollard die Bowie William, shipwright, Congregation : BOWKER BN, dentist, 11 Little 8t.James Bowlah William, whitewasber, 415 St, Mary Bowlar William, leborer, 23 Durham Bowles Cbs., printer, lane r 209 St.Dominique Bowles Henry, gardener, | St.Lawrence market Bowman Bernard, carpenter, 39 Gain Bowman F.H., broommaker, 70 Colborne av Bowman Joseph, bootcrimper, 40 Queen BOWMAN WILLIAM E., M.D., physician and surgeon, chemist and druggist, 384 Notre Dame, h 28 8t.John BOXER FREDERICK N., 6 Bleury, h 447 Bt.Dominique BOYCE J.R., wigmaker, and desler in fancy goods, 63 and 65 Great St.James Boyce John, trader, 247 Dorchester Boyce Thomas, carter, 136 Murray Boyd Andrew, at À.Buniin & Co., bds at 5 Près de Ville place, Lagauchetière Boyd Hugh, butcher, 31 St.Antoine market, h igneurs n St.Bouaventure Boyd J.,jun.,of Johu Boyd & Son, 14 8t.Constant Boyd J., sen., of John Boyd & Son, 11 St.John BOYD JAMES, grocer and provision dealer 128 McGill and 90 St.Antoine, b 90 81.Antoine Boyd James, laborer, r 94 Shannon Boyd John, brushmaker, 6 Chenneville BOYD JOHN, butcher, 12 St.Antoine market, b Seigaeurs n St.Antoine Boyd Jobn, butciier, 507 8t.Bonaventure BOYD JOHN, & SON, black and white smiths end bellbangers, 11 and 13 St.Jobn Boyd Miss Isabells, 32 DeSalaberry Boyd Miss Mary J., seamstress, 33 DeSal Boyd Mre.Margaret, wid Samuel, 183 College Boyd Robert, shoemaker, 185 Fortification lane BOYD ROBERT W., commission agent and collector, 58 St.Frs.Xavier, h 137 Sanguinet Boyd Samuel W., commission merchant, 829 t.Catherine Boyd Thomas, jun., bookkeeper, 348 Lagau- chetiére BOYD THOMAS W., gunmaker and fabiog tackle warebouse, 325 Notre Dume .BOYD WILLIAM, compositor and proof reader, 17 Dupré lane Boyd William E., of Freer, Boyd & Co., 533 herbrooke Boyer Arthur, advocate, 43 Saguinet Boyer François, 14 St.Julie Boyer Jean Baptiste, joiuer, 13 St, Félix Boyer Joseph, laborer, 70 Barré Boyer L., M.D., 54 St, Denis Boyer L.A, of Louis Boyer & Fils, 4 Cornwall terrace, 54 St.Denis BOYER LOUIS, & FILS, provision and produse mercbants, 359 Commissioners Boyer Odilon, grocer, 134 Panet Boyer Pascal, laborer, 215 St.Dominique Boger Pierre, laborer, r 05 George Hypolite, t.J.Bie.village Boyes William James, bookkesper, 56 Wolfe Boyland Joseph, carpenter, r 10 Mayor Boyland Thomas, laborer, 102 Obennerille Boyle Matthew, carriagedriver, 18 Basin Boyle Mrs.Mary Aan, wid Pat., 143 Richmond Boyle Peter, coachman, 10 Cemetery Boynton G., sash manufacturer, 165 Selgneurs Boyte Chas, of Rastoul & Boyte, 355 St.Joseph Bracken Hugh, laborer, rear 194 St, Constant Bracken Michael, bricklayer, 141 McCord Bracken Mrs., w Jas., seamatress, 64 Sc 1 Bracken P., baggagemaster G.T.R., 32 Beaudry Bracken William, carter, cor Centre and Henry Bradbury Miss, boarding, 218 Lagauchetidre Bradley John, cooper, 69 Guy Bradley Michael, laborer, 13 St.François Bradley Mrs.B., wid Pat., trader, 147 Ottawa Bradley William, brassfinisher, 70 Oolborne LONDON 'AND LANCASHEIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANEES, BRA ALPHABRTICAL : 89 Drmxoronr.' BRI B.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Ourtain Warehouse, 01 Great St.Jamas Street.Bradsbaw David, grocer, 37 8t.Louis Bradshaw Mrs.M., w Peter, 198 Lagauchetiére Bradshaw William, tailor, 38 [nspector Brady Dennis, shipearpenter, 5 St.Geneviève BRADY FREDERICK J., broker and general commission merchant, 8 St Sacrament, h 3 Clyde terrace, 34 City Councillors Brady J., of Plunkett & Brady, 2 Clyde terrace, 34 City Conncillors Brady John, laborer, Centre n Nontmorenci Brady Joho, shoemaker, 83 St.Maurice Brady Mrs.Mary, wid Edward, 45 Mountain Brady Robert, farmer, Côteau St.Pierre Brady Robert, shoemaker, 234 Panet Brady Thomas, clerk, 290 Seigneurs Brady Thomas, Inborer, 151 College Brady William Henry, of Darling & Brady, 96 Se.Charles Borromée BRAHADI ABRAHAM, furrier, manufacturer snd importer of bats, caps, &e., 199 Notre Dame, See Advertisement BRABADI SAMUEL, tobaccouist and importer of cigars, meerschaum and briar root pipes, Cathedral block, 277 Notre Dame Brabam Joseph, fruit and confectionery, 6 St.Joseph, h 107 St.Louis Brais F., leather, 4 Grattan place, 207 Bloury BRAIS FRANÇOIS, dry goods, 15 Notre Dame, b 1 Place Rouard, 14 St.Elizabeth Brais P., carpenter, Grand Trunk n Seignqurs Branch Montreai Telegraph Co., St.Lawrence ball, 31 Gt.8t.James Brandon John, of Stirling, McCall & Co., 6 Beaver Hall sq Brapell Cleophas, shoemaker, 58 Panet Brankin James, confectioner, 43 St.Paul Brannin Kyran, tailor, 79 McCord BBABEAU G., & FRÈRE, jewellers and watchmakers, 19 St.Lawrence Brasier Frédéric, cauiker, 689 St.Joseph Brasseur Mre.J., w Narcisse, cutter, 75 Mountain Bressiin \u2018Anthony, carter, 114 Prince BRAULT CHARLES A., notary, and sub-agent of the Liverpool and London and Globe In- suraues Co., 3 Hanover terrace, 81 Bleury Brault François X., farmer, Riviere St, Pierre BRAULT J.LEANDRE, assistant manager French department, Royal Insurance Co., 43 8t.Antoine Brault Jean Bte., shoemaker, 12 St.Julie Brauit Mrs.O., wid Alexis, 507 St.Catherine Brault Mrs.C., wid Michel, 57 Lagauchetière ., notary, bds at 607 St.Catherine Brauit Napoléon, printer, 198 Saoguinet Brauit Norbert, grocer, 118 Awherat Brault Olivier, brickmaker, 283 Parthenais Brault Pierre, carpenter, 11 Charlotte Brault Rad., cleck, bds at 507 St.Catherine Brauit Xavier, clerk, 23 8t.Vincent Brauneis J.O., professor of music, 3 Place Rouard, 19 St.Elizabeth Braseau André, laborer, r 13 St.David lsne Brazeau André, quarryman, Côte St.Louis Brazeau Antoine, carter, T4 Lagauchetière Brazeau Antoine, carter, 68 St.Ignace Brazean Casimir, messenger, 52 Amherst Brazeau Cy., joiner, St.Catherine n Partbenais Brazeau Edmond, watchmaker, 353 St.Joseph Brazeau Fra., quarryman, Cote St.Louis BRAZEAU FRANÇOIS X., dry goods, 252 St.Paul, h 283 Dorchester Brazeau Joseph, quaeryman, Côte St, Louis Brazeau Pierre, laborer, 158 Lagauchetiére Brazewitt Henry, mason, 9 St.Germain Breadon Chriet., customs, 455 St.Lawrenes Breard Joseph, laborer, 555 St.Joseph Breban Olivier, sivreman, 1 St.Joseph Brechu Pas., enginedriver, Centre n Seigneurs Breen Maurice, mason, 17 St.Bernard Bregard Louis, innkeeper, 72 Common Bremner David S.R., clerk, 17 Brunswick Bremner William, farmer, Côte St, Catherine BRENNAN ARTHUR, saloon, cor St.Maurice and Inspector, Chaboillez oq Brennan Dennis, carter, 44 Jurors Brennan Edward, shoemaker, 335 St.Mary Brennan Francis, of F.& T.Brennan, 47 8t.Constant Brennan F.& T., dry goods, 396 St.Paul Brennan Hugh, grocer, 74 St.Maurice Brennan James, 185 St.Antoine Brennan James, grocer, 78 Si.Bonaventure Brennan John, fish dealer, St.George Brennan Miss Elizabetb, 4 St.Sophie Brennan Mra.M., wid J., laundress, 30 Murray Brennan Mrs.Mary, wid Lawrence, 48 Smith Brennan Mrs.Matilda, wid Joho, 114 St.Martin Brennan Patrick, 162 Prince Brennan Patrick, beerdriver, 138 Ottawa Brennan Patrick, beerdriver, 353 St.Mary Brennan Patrick, laborer, 25 St.Mary Brennan Patrick, potashmaker, Etienne Brenoan Terence, Inborer, Centre n Seignears Breunan Thos., of F.& T.Brennan, bds at 186 St.Antoine Brennan Thomas, laborer, 23 Kempt Breonan Timothy, laborer, 131 Kempt Brennan William, grocer, 389 Mignonne Brereton Thomas, carpenter, 59 Darham Breslan Daniel, laborer, 13 St.Claude Breslor John, laborer, 604 Lagauchetidre BREWSTER & BEERS, surgeon dentists, 38 Beaver hall terrace Brewster Charles, of Brewster & Beers, 38 Beaver ball terrace Brewster Mra.Sarah, wid Beojamin, 33 Victorias Brewster William, 27 St.Geneviéve Briand dit Lapierre B., butcher, 241 8t.Constant Briant Nazaire, grocer, 334 Fullom Briar Michel, carpenter, St.Columban n St.Patrick : Bricault Baptiste, carpenter, 208 Amherst Bricault François, laborer, 212 Amberst Bridge George, carpenter, 14 Devienne Hranch Office, 104 St, Frs.Xavier Street) Simpson & Bethune, General Agents. BRI ALPHABETIOAL 90 Dranoronr.BRO B.CAMPEELL & Co., Carpet, Ol Cloth and Ourtaln Warehouse, 101 Grest t.James Direct.Bridge Mrs.Mary, wid 8., 95 St.Alexander Bridgman George, butcher, '/ Ht.Lawrence market, b 30 8t.Lawrence, St.J.Bte.village Bridgman Jobn, 30 St.Lawrence, St.J.Bte.village Brien dit Durocher 8, Inborer, Odte St.Louis Brien Francois, iron finisher, 271 Seigneurs Briea Olivier, lnborer, St.Rose Délima, Côteau St.Augustin Brière Edouard, butcher, 4 St.Ann's market, b Murray Brière Ensèbe, storeman, 360 Mignonoe Brière François, laborer, 169 St, Dominique Brière François X., tobacconist, 111 St.Pani Brière Jean Bte., butcher, 305 St.Joseph Brière Lanrent, trader, Côte St.Paul Brierley Thomas, blacksmith, Magdalen BRIGADE OFFICE OF H.M.FORCES, captain R.C.Healy, 16th foot, brigade major, Gosford cor St.Louis BRIGADE OFFICE OF VOLUNTEER MILITIA, Joho Macpherson, brigade major, 25 Gt.St.James Brigan James, hotelkeeper, 199 Water Brigeur John, bookbinder, T5 Lagauchetière Briggs Robert, cellarman, r 549 St, Mary Briggs William, Inborer, 83 St.Dominique Briggs William, machinist, 178 Seigneurs Brillant Lamonaat, laborer, 87 Amberst Brims James, of Brims & Taylor, 180 SL.George BRINS & TAYLOR, masons and contractors, 130 St.George Brindamour Pierre, pork butcher, Bonsecours market, b 45 Voltigeurs Briquer Paul, stonecutter, 293 St.Nicholas Tollentin Brisebois Antoine, saddler, 220 St.Lawrence Brisebois & Frére, saddlers, 158 St.Lawrence Brisebois Joseph, railway conductor, 397 St.Joseph Brisebols Léon, carpenter, r 346 St.Joseph Brisehois Louis, laborer, St.Philip, Tannery west Brisehois Mre.Léon, innkeeper, 27 King Brisebois Mrs.Louise, wid Hyacinthe, 65 Barré Brissette Henri, hatter, 18 St.Henry Brissette Hyacinthe, carpenter, Tannery west Brissette Hyacinthe, trader, 6 Victor Brissette Miss Marie, 73 St.Nicholas Tollentin Brisson Benj., laborer, Beaudry n Ontario Brisson Eusébe, joiner, 57 St, Philip Brisson Frs., carter, Amherst n Mignonne Brisson Joseph, jeweller, 148 St.Dominique Brisson Louis, mason, 61 St.Dominique, St.J.Bte.village Brisson Louis, quarryman, 69 St.Dominique, St.J.Bto.villège Brisson Michel, carter, 149 Wolfe Brisson Mra.seamstress, 20 Nonancourt Brisson Mrs.Emilie, wid Jean Bte., 472 St.Dominique Brisson Mrs.Marie, wid Nicholas, 151 Wolfe.BRITANNIA LIFE ASSURANCE CO., Joseph Jones, agent, 44 Little St.James, See Adver tisement opporite BRITANNIA MUTUAL LIFE ASSOCIATION, Joseph Jones, ngent, 44 Little St.James BRITISH AMERICA ASSURANCE CO.M.H.Gault, agent, 80 St.François Xavier BRITISH AND AMERICAN EXPRESS CO.Gilman Cheney, superintendent, D.T.Irish, agent, 7 aed 9 Place d\u2019 Armes British and Canadian Fres school, Miss B.Maxwell, cor Laganchetiére and Cotté BRITISH COLONIAL STEAMSHIP COMP'Y (limited), Gillespie, Moffatt & Co., agents, 810 8t.Paul Briton Frangois, builder, 36 St.Margaret Britt Denis, shipearpenter, 37 St.David iane Britt John, sailmaker, 133 College Britt Stephen, laborer, 353 Witliam Britton George, blacksmith, 103 Ottawa Broche N., freman G.T R., Centre n Seigneurs Brock Jeffry, of Hunt & Brock, 732 Sherbrooke Brock R., customs officer, bds at 108 8t.Louis Brock Wm., grocer and innkeeper, 44 Common Brock Wm., grocer, 8 8t, Alexander Brockwell Mrs.Mary, wid Henry, tavern, 38 Mill Broderick L., laborer, n 486 8t.Dominique Brodeur A ug., grocer, 19 St Nicholas Tollentin Brodeur Charles, trader, Bonsecours market, b 11Q Durham Brodear François, shoemaker, Côte St.Louls Brodeur H.A., salesman, Pluce Napoléon, 50 Fortier Brodeur Isale, tailor, 213 St.Dominique Brodeur Jean Bte., trader, 185 Water Brodeur & Lariviére, proprietors of Raseo\u2019s hotel, 181 and 183 St.Paul Brodeur Mrs.Zoë, wid Bte, 2 St.Nicholas Tollentin Brodeur Samuel, shoemaker, 605 St.Lawrence Brodie Hugh, farmer, Tanoery west BRODIE BUGH, notary public, 60 Little St, James, h Tannery west Brodie Patrick, trader, r 55 Kempt Brodie Wm, of Parkya & Brodie, Tannery w Brodie Wm., machinist, 7 Roy lane Brogan James, laborer, 15 Bushy lane Brogard Anthony, balliff, 40 Little St.James, bh 8t.Henry, Tannery west Bromby Robert, gardener, 24 Emery Bromley J., fitter, 7 Bellevue row, Congregation Brommell Cornelius, pensioner, 2 Wolfe Bron Charles, broommaker, 18 Mountain Bronchu Alexis, laborer, St.Philip, Tannery w BRONSDON JOSKPH B,, manager Victoria Pleasure Gardens, 663 Sherbrooke.Sec £d- vertisement, page 5 BRONSDON JOSEPH R., 153 St.Urbain Bronsdon Joshua, 149 St.Mary BROOK JONAS, & BROS., thread mannfac- turers, Alex.Arthur, agent, 416 St.Paul.Bes Advertisement LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, 91 NEW AND IMPORTANT FEATURE IN LIFE ASSURANCE.\u2014 Artannia Lite Assurance Ca.LONDON.- ENTABLISHED 1887.Assurances payable during Life.Increase.(Alternative) Rates of Premium.Avnual Premiums required for an Assurance of £100, PAYABLE to the Assured HIMSELF, upon his obtaining the age of SIXTY, or to his representatives at his death, if that event shall happen previously \u2014 the rate increasing in each case at the end of Five, and again increasing at the end of another Five Years, after which a fixed Annual Premium will be payable until the Sum Assured falls due; with the option or alternative, however, of continuing the payments of either the First or Second Five Years, and having the payment of the Sam Assured deferred, in accordance with subjoined conditions: ANNUAL PREMIUNS PAYABLE DURING AGE First Five Second Five Remainder of Years Years.Term £ a d £ sd £ & d.25 116 0 2 61 2 16 1 30 2 08 2 1410 3 110 35 2 69 3 76 4 14 2 40 2 15 1 4 010 6 17 4 Conditions relative to the Payment of the 8um Assured.If the several Premiume be duly paid, as above stated, the Sum Assured will become payable at SIXTY or at DEATH.If the Premiums payable during the Second Five Years be continued, the Sum Assured will become payable at SIXTY-FIVE or at DEATH.If the Premiums payable during the Firet Five Yeara be continued, the Sum Assured will become payable at DEATH only.The Rates for other Ages may be obtained upon application.Every description of Life Assurance business transacted at the lowest rate of Premium consistent with security.JOSEPH JONES, Agent.Montreal, 44 Little 8t.James Street, 1865. BEO ALPHABETICAL 92 pIREorony.BRO R.CAMPBELL & Os., Carpet, Oil Cloth and Ourtals Warshouss, 101 Great St.James Street.Brook William, stonecutter, 468 St.Dominique Brooke John, 279 Bleury Brooke Richard A., of Henry Chapman & Co.T45t Denke 4 ! Brooks Joaspb, painter, 118 Queen- \u2018- :- \u2014- Brooks Mrs.L., wid Chas., 30 Fortification lane Brooks & Son, temperance drinks, r 238 St, Lawrence : Brooks T., of Brooks & Son, 630 St.Catherine Broome Mrs, Thos., bird stuffer and desler in fancy goods, 365 Notre Dame Brophy Dennis, naîler, Côte St.Paul Jaties; moulder, 81 College Brophy Robert, storeman, 20 Cotté Brophy Thomas, trader, 820 Gt.Mary BROSSARD LOUTS, saloon, 8 8t.Glande BROSSARD MOISE, flour and provision merchant, 127 St.Paul, hds at 4 Vitré BROSSSAU ALF.P., M.D., physican end surgeon, 14 Chaboilles sq Brôesean, D.C., clerk, 28 St.Constant Brosseau Mra Geneviéve, wid R., 25 Labells Brosseau Xavier, blacksmith, r 81 St.Mary Broster Samuel, clerk, 287 Seigneurs Brothers John, saloon, 3 Colborne Brouder Michael, shipping clerk, 135 Nazareth Brongham Michael, carter, r 67 Oemete Broughton William, watchman, Wellington n Magdalen Brouillet A.M, stonecutter, Amberet n Ontario Brouillet Adolphe, clerk, 19 Dupré lane Brouillet Alexis, jun., farmer, Longue Pointe Bronillet Benjamin, trader, Longue Pointe Brouillet Charles, jun., joiner, 186 Montcalm Broulllet Charles, sen, laborer, 186 Monteaim Brouillet Frs.X., blacksmith, St.Augustin, Côteuu St.Augustin BROUILLET JOS.E., American bairdressing saloon, 12 St.Joseph, h 14 Roy lane Brouillet Joseph, farmer, Longue Pointe Brouillet Joseph, tallor, 259 St.Urbain Brouillet Louis, carpenter, 43 St, David lane Brouillet Louis, trader, 177 Visitation Broaillet Maurice, tinsmith, 28 Visitation Bronillet Pierre, farmer, Longue Pointe Bronillet Pierre, law student, 49 Little St.James, b St.Catherine n 8t.Denis Brouillet Théodore, grocer, 312 St.Lawrence Brouillet Toussaint, shoemaker, Côte St.Paul Brouillet William, polisher, 129 St.Maurice Broulllet Xavier, fruit dealer, 51 St, Ignace Bronsseau A.O., of Brousseau & Seers, 80 St.George Brousseau Btienne, butcher, 8 St.Antoine market, h Guy cor St.Joseph Brousseau François, shoemaker, 185 Dorchester Brousseau J.Bte., advocate, 53 Liule St.James, b 201 Mignonne BROUSSEAU JEAN BAPTISTE, limemaker, 40 Fullum Brousseau Jobn, pork butcher, Bonsecours market, h 108 Montcalm Brousseau Joseph, laborer, 78 Papineuu road Brousseau Louis, tinroofer, 191 Craig Broussesu Mrs.Zoë, wid Zéphirin, farrier, 18 Rolland Jane : : Brousseau & Seers, notaries; 33 8t.Lambert Brown Abner, pianoferte manufacturer, 117 Cedieux, St.J.Bte.village BROWN ALFRED, commission merchant snd railway supplies, 20 and 23 St, Sacrament, h 114 Union av Brown Champion, of Brown & Childs, 368 Sherbrooke » Brown Chas.H., bookkeeper, 457 Notre Dame\u201d.BROWN & CHILDS, mammoth boot and shoe store, St.Peter cor Lemoine, and 106 to 112 Queen cor Ottawn.See Advertisement BROWN & CO., auctioneers and commission merchants, 459 Notre Dame BROWN DAVID, of Brown & Watson, 1 Danedin place, 56 University BROWN & DUNNING, successors to B.R.Shelton, family grocers, 378 Notre Dame Brown Edw., policeman, Cétean St.Augustin Brown Frederick, 274 St.George BROWN GEORGE, of Galbraith & Brown, 158 8t.George Brown James, 1 Dunedin place, 56 University Brown J., of J.P.Clarke & Co., 94 St.Urbain Brown James, carter, 121 Campeanu Brown James, clothier, 24 Busby Inne Brown James, finisher, 57 Ann Brown James, laborer, r 129 College Brown Jamee, laborer, Cétean St.Augustin Brown James, miliwright, Athole Brown James, wsiter, 84 St.Antoine Brown James A., clerk, 57 St.Elizabeth Brown John, hatter, 512 Craig Brown John, messenger, 202 Bleury Brown Joho, painter, 158 Vitré Brown John, storeman, 182 Nazareth Brown Jobn O., of Brown & Co., 4 Près de Ville place, 527 Lagauchetiére Brown Jonathan, bookkeeper, 224 St.Patrick Brown Joseph, tailor, 61 Bermine Brown Mary, fruit dealer, 54 Sanguinet Brown Michael, carriagedriver, 15 Amberst Brown Miss A, milline:, 653 Craig Brown Mrs.Ellen, wid Patrick, 18 Grey Nun Brown Mrs.Eveline, wid Kdward, 32 Anderson BrowurMrs.Margaret, wid Hugh, laundrees, 14 Bronsdon lane .Brown Mrs.Mary Ann, wid Jacob, 19 St.Henry Brown Mrs.R , boardinghouse, 5 Près de Ville place, 525 Lagauchetière Brown & Napier, tinsmiths, gasSitters and plumbers, 875 Craig Brown Peter, policeman, 74 Chaboilles BROWN REV.JAMES, priest St.Patrick's church, 8t.Patrick's house, 92 St.Alexander Brown ltichard, laborer, Petite Côte Brown Robert, brassfounder, 137 Ann Brown Robert, saddler, 190 MoCord Branch Office, 104 St, Frs, Xavier Street, Simpeon & Bethune, General Agents. 93 ALEXANDER BUNTIN & Co) PAPER AND ENVELOPE MANUFACTURERS, (| = WHOLESALE STATIONERS, 196 ST.PAUL STREET, MONTREAL, ones mu EAGLE FOUNDRY.| 4 GEORGE BRUSH, 34 KING STREET, Near Canal Basin, MONTREAL, MANUFACTURER OF ALL KINDS OF STRAM ENGINES, .Water Machinery, Mill Gearing, BOILER WORK, LIGHT AND HEAVY FORGINGS, Machine and Architecture Castings in Brass or Irn: | ALSO, Steam Pumps, Hand Pumps.6f various patterns, Hoisting Machines, Bark Mills, Jack Screws, Purchase Blocks, Power Presses, &c., &cC.Founders\u2019 Materials always on Sale.ORDERS PROMPTLY EXECUTED.PATTERNS FORNISHED, BRU * avemaserioan 96 pmaorory.BRY B.CAMPBELL & Ce, Carpet, Oll Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St, James Street.Brown Robert J., clerk, 31 Wellington Brown Sackville, 57 Courville Brown Samuel H., tinsmith, 174 St.George Brown Seth, engineer, 136 8t.Chas.Borromée Brown Thomas, grain store, 68 Common Brown Thomas, laborer, 804 Lagauchetlére Brown Thomas, laborer, Coteau St.Pierre Brown Thomas, milkman, Rivière St.Pierre 2 Tollgate Brown Thomas, warehouseman, 2 Queen BROWN T.8., official assignee, 8 Merchants exchange, 11 St.Sacrament, bds at St.Lawrence hall Brown lieut.W.B., 25th regiment, 4 0'Con- nell terrace, 109 Bleury BROWN W.& D., bakers and manufacturers of ship bread, 29 King Brown & Wats, builders and contractors Brown William, of W.& D.Brown, 552 La- gauchetière , Brown William, dairyman, St.Lawrence, St.J.Bte.village Brown William, laborer, 194 Chatham Brown William, saloon, 71 Little St.James BROWN WILLIAM, stationer aad newsdealer, 72 and 74 Gt.8t.James, h 62 Aylmer Brown William, storeman, 9 St Peter Brown William, tanner, 96 Champ de Mars BROWN WILLIAM, & CO., hardware merchants, 6 St.Alexis Brown William R., batcher, 6 St.Lawrence market, h 627 St.Lawrence Browne C.1, clerk, 38 St.François Xavier Browne Dunbar, of Dunlop & Browne, Park place, 41 Mavsfield BROWNE GEURGE, architect, 558 Craig, h 7 Wellington terrace, 976 8t.Catherine Browne John James, architect, 558 Craig, b 7 Wellington terrace, 976 St.Catherine BROWNE PHILO D., banker and exchange broker, president Now England society, 16 Gt.St.James, h Billside place, 237 University Browne William, shoemaker, r 95 Dalhousis Browning Miss Susannab, 172 Mountain BROWNING SAMUEL, proprietor Ottaws hotel, 148 Gt.St.James Brownrick Wm., carter, Etienne n St.Patrick Brownrigg Henry J., asst.commissary general, 48 City Conncillors Bruce Charles, jeweller, 56 St.Lawrence Bruce George, engineer, 95 Prince Bruce James, clerk, 759 St.Catherine Bruce Robert D., storeman, 63 Little St.James Bruce Wiiliaro, planemaker, r 38 St.Urbain Bruchesi Paul, dry goods, 295 St.Joseph Brulé Adolphe, laborer, L'ngue Pointe Brulé Maxime, laborer, 52 Sanguinet Bruneau Antoine, 179 St.Urbain Bruneau Etienne, policeman, 229 Seigneurs BRUNEAU HON.J.O., judge, 345 Lagau- chetière Bruneau Jean Bte,, plasterer, 113 Montealm Bruneau L.C., tavernkeeper, 210 McCord Broneau Léon, stonecutter, 244 Mignonne Bruneau Mrs.Marie E., wid Jean, 216 Mountain Bruneau 0.T., M.D., 520 Craig Bruneau Philip, brakeman, 14 Mountain Brunel Mrs.Catherine, wid Gorge, laundress, Aqueduct n Railroad Brunel Onésime, pailmaker, 898 St.Joseph Brunelle Asarie, joiner, 180 Panet \u201c Bruceile Eustache, joiner, 67 St Constant Brunelle Miss E., dressmaker, 13 Chencerille BRUNET ALEXIS, advocate, 34 Little St James, h 151 Sanguinet Brunet Alphonse, butcher, St.Antoine market, h 485 St.Joseph Brunet Baptiste, carpenter, 395 8t.Catherine Brunet David, clerk, Banque Jacques Cartier, 205 8t.Oonstant Brunet Frédéric, nailer, 110 Versailles Brunet Gilbert, carpenter, 122 Durham Brunet Jean Bte., laborer, 8t.Dominique, St.J.Bte.village Bruaet Joseph, bricklayer, 3 Grothé Brunet Joseph, carter, 132 Wolfe Brunet Jos., laborer, Brisson n St.Dominique Brunet Joseph, laborer, 19 Rolland lane Brunet Louis, trader, Bonsecours market, b 14 Senguinet Brunet Magloire, laborer, 194 Amberat Brunet Marcel, clerk, Côteau St.Augustin Brunet Michel, mason, 231 Sanguinet Brunet Pierre, laborer, George Hypolite, St.J.Bie, vilinge Brunet X., shoe store, 43 Jacques Cartier sq Brunette David, shoemaker, 337 St.Joseph, h 228 Aqueduct Brunette Edmond, bricklayer aud grocer, St.Lawrence, St.J.Bte.village Brunette Joseph, carpenter, r 90 Darham Brunette Joseph, trader, 20 St.Martin Brunotte M., carpenter, r 140 St.Martin Brunette Mrs., wid J.Bte., 575 St.Joseph Brunette Mrs.Martin, wid Narcisse, boarding house, 5 German Brunette Octave, contractor, 293 Seigneurs Branette Pierre, polisher, 65 St.Constant Bruno Louis, grocer, 79 Barré BRUSH GEORGE, Eagle foundry and engine works, 33 to 40 King, n Canal besin, h \u20ac Polmont place, Phillips ball st.See Adver- tisewent opposite Brush George8., 9 Shakspeare terrace, 101 University Bruyère Edouard J., butcher, St.Anns market, h Murray Bruyère Frs, butcher, 45 St.Anns market, b St.Dominigne Bruyère Pra., joiner, 290 St, Nicholas Tollentin Bruyére Joseph, butcher, 46 St.Auns market, h St Joseph Bryan Thomas, laborer, Menufacturers n Island Bryant G,, clerk G.T.R., 176 8t.Bonaventure LONDON AND LANCASHIBE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, em BUC anemanatioar, 06 \u2018pinxoronr.BUR 7 B.CAMPEELL & Co., Carpet, OIL Cloth snd Ourtain Wareïeuss: 101 Great St.James Btroult, \u201c BRYANT, STRATTON & CLARK'S business college, 111 Gt.St.James BRYDGES CHARLES J., managing director Grand Trunk Railway, Point St.harles, h 871 Sherbrooke Brymer Jas., carriagemaker, 108 St.Antoine BRYMER JAMES CAMPBELL, carriagemaker, 106 St.Antoine cor Oemetery ; BRYNER ROBERT, confectioner and ice cream saloon, 230 Notre Dame BRYMNER DOUGLAS, Herald office, 79 Cath- cart BRYSON ALEXANDER, jun, commission merchant and agent for Dawson's planes, 409 St.Paul, h 220 St.Urbain BRYSON ALEX., sen., appraiser, customs examining warehouse, 15 Common, k 220 St, Urbain BRYSON CAMPBELL, dealer in leather, shoo findings, and cod oil, 9 Lemoine, h 5 Clyde place, 668 Lagauchetière Bryson Hugh, wooden ware, 216 St, Lawrence Bryson T.M., merchant, 8 St.Bloi, h 14 Belmont BRYSON T.MAXWELL, custom house and commission agent and broker, 31 Wellington, b 4% Courville Buchanan David, clerk, 75 German BUCHANAN HON.ISAAC, of I.Buchanan & Co., resides at Hamilton, 0.W, BUCHANAN I, & CO.general merchants, Royal Insurance buildings, 3 Common, warehouses 5 to 15 Duke and 4 Prince.See Advertisement, facing Miscellaneous Directory Buchanan James, clerk, 111 Richmond BUCHANAN JAMES, Glasgow ham warehouse, Bonaventure building, 30 Victoria aq., h 26 Bisson, See Advertisement opposite Buchanan John, architect, 76 Berri Buchanan W.O., of Leeming & Buchanan, University terrace, 80 University Buck Marshall, of Buck, Robertson & Co., 10 St.Henry BUCK, ROBERTSON & CO., commission merchants and dealers in butter, cheese and fruit, 86 McGill cor William Buckingham John W., of John W.Buckingham & Co., cor Wellington and Duke BUCKINGHAM JOHN W., & CO., New American carriage factory, 9 and 11 St.Antoine.See Afvertisement Buckingham Thomas, of John W.Buckingham & Co., R4 Duke BUCKLAND JOHN W., lessee and manager Theatre Royal, 3 Waverley terrace, 241 Bieury Buckler Elie, laborer, r 13 Dorchester Buckley John, carpenter, 474 William Buckley John, laborer, r 157 College Buckley Michael, laborer, 91 St.Janvier Buckley Mra.W.J, ladies school, 14 Balmoral Buckley Patrick, gardener, 87 St.Maurice Buckley William, pipemaker, 189 Colborne av Buckley William John, 14 Balmoral Budd William, blacksmith, 591 Wellington Budden Charles T., 600 Sherbrooke Budden H.E., 600 Sherbrooke Budden H.R., of Macdougsll & Budden, 84 Universi Buffen William, 223 St.Urbain BUILDING SOCIETY, MONTREAL PERMANENT, M.H.Gault, secretary, 80 St.François Xavier BUILDING SOCIETY OF THE DISTRICTOP MONTREAL, P.A.Fauteux, secretary and treasurer Seminary bulldings,327 Notre Dame BUILDING SOCIETY, PROVINOIAL PERMANENT, G.B.Mult, secy.treasurer, St.François Xavier Bulger David, contractor, 94 Murray Balger Michael, carpenter, 36 St.George Bulger Peter, express driver, 155 St.Maurles Bulger W.P., bank clerk, Côte des Neiges: BULL RICBARD, inspector of agencies Colonial Life Assurance Co., 878 St.Lawrenoe - Bullar William, bombardier, 9 Woodyard BULLING WILLIAM B., chemist and druggist, 620 St.Mary Bullock John, puddler, Canning n Bt.Joseph Bulman William, carter, 311 William BULMER HENRY, of Bulmer & Sheppard, T St.George's place, 52 Cathcart Bulmer J., contractor and builder, 40 Latour BULMER & SHEPPARD, steam brickmakers, head Dufrèsñe, office 242 Parthenais .Bulmer Tho., builder, 47 St.Nicholas Tollentin Bulmer Thomas, sen., 9 St.Geneviève BULMER THOMAS 8., chemist, licentiate sol- lege of Physicians and Surgeons, 437 Wellington cor Farm Bulmer Willism, buitder, 459 St.Lawrence Bunion John, laborer, 20 St.David lane BUNTIN ALEXANDER, of Alex.Buntin & Od., Oathcart place, 18 Oat htkrt BUNTIN ALEXANDER, & CO., wholesale stationers, paper and envclope manufactà- rers, 338 St.Paul and 278 Commissioners.See Advertisement, page 93 Buatla William, clerk, 82 Dalbonsie Burdeaux Léon, brekeman, Centre n Seigneurs Burden James, laborer, 171 Ottawa Bureau Cbavles, laborsr, 87 Conrrille BUREAUDE LA FABRIQUE DE MONTRÉAL, E.A.Dubois, secretary, 38 St.Sulpice Burgess John, bandbox maker, 856 Colborne Burgess Peter, laborer, Richardson BURGESS REV.HENRY, M.A., minister, ch of England, Hochelaga Burke J., laborer, Manufactarers n Seignedrs Burke James, pork dealer, 92 St.Maurice Burke Jumes, type caster, 70 Jurors Burke Jeremiah, sadaler, 3 St.Genevidve BURKE JOBN, grocer, wine and spirit dealer, 81 to 36 Bt, Maurice cor St.Henry Burke John, laborer, Hochelaga Burke John, storeman, 61 St.Maurice Branch Office, 104 St.Fre.Xavièr bcrosé, Simpion & Bethune, Goncral Agohts, 97 | GLASGOW AN WAREHOUSE.NO.30 VICTORIA SQUARE, - MONTREAL.Spiced Beef and Bacon Hams, Smoked Ham and Flitch Bacon, Pickled Pork, Pure Leaf Lard, in Tins and Crocks, \u2014 Beef Rounds and Pickled Tongues, - Bologna Sausages, &c.SPECIALLY PREPARED FOR FAMILY USE.WHOLESALE and RETAIL.JAMES BUCHANAN.i =X \u2014 boo BUR ALPHABETICAL 98 pmzcromy.BYE R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehonse, 101 Great St.James Street.BURKE MICHAEL, St.Antoine grocery, 203 St.Antoine cor Mountain Burke Michael, miller, Magdalen n Wellington Burke Mra, N., wid Michael, mattrossmaker, 28 8t.George Burke Patrick, carter, 257 St.Bonaventure Burke Patrick, carter, 336 St.Catherine Burke Patrick, laborer, 180 Ottawa Burke Richard, shoemaker, 100 Chennerille Burke Thomas, contractor, 58 Chaboillez sg Burke Thomas, grocer, 231 St.Bonaventnre Burke Thomas, shoemaker, r 36 St.George Burke W., police sergeant, 49 Champ de Mars Burkingshaw Richard, express messenger, bds at Otiawa hotel, 152 Gt.St.James BURLAND BENJAMIN, surveyor and lauding waiter at Rouse's Point, h 3 Havelock terrace, 174 Mountain Burland George B., of Burland, Lafricain & Co, 447 Bt, Lawrence BURLAND, LAFRICAIN & CO., engravers, lithographers and printers, 115 St.François Xavier opp Post office Burland Miss Dorothe, 64 Courville Burland Samuel, bookkeeper, 478 St.Lawrence Burland Wiliiam, of Hill & Burland, 3 Havelock terrace, 174 Mountain Burn ensign, 63rd regt., 524 Craig Burnell Mise Ann E., grocer, 587 St.Mary Burnet James, bank clerk, bds at 45 McGill College av Barpet Mrs., wid James H., 206 Colborne av Burnet Mrs., wid Samuel, 11 Durbam Burnet William, 62 St.Urbain Burnet Wm., blacksmith, 529 St.Bonaventure Burney George, laborer, 116 Shannon Burns Brien, shoemaker, 314 Ottawa BURNS EDWARD, butcher, 48 St.Anns mar ket, h 58 St.Maurice Burns Edward, carpenter, 44 Chaboillez Burns ensign Thomas Reoch, 35th regiment, 27 St.Hubert Burns Francis, laborer, 32 Smith Burns Henry, carter, r 210 Ottawa Burns Henry, laborer, 134 Richardson Burns Hugh, storeman, 54 Jurors + Burna James, contractor, 130 St.George Burns Jumes, cooper, 739 Craig Burns James, 60 Aylmer Burns John, 86 St.Charles Borromée Burns John, butcher, 47 St.Anns market, h 58 St.Maurice Burns Joho, gardener, Côte St.Antoine Burns John, machinist, 58 Hermine Burns John, school teacher, 13 Desrividres Burns Joseph, carter, 12 Woodyard Burns Lawrence, laborer, 48 Murray Burns Martin, brickisyer, 141 Colborne Burns Michael, Iaborer, 12 Queen Burus Michael, water police, 12 Queen Burns Mrs.Anne, wid John, 206 Seigneurs Burns Mrs, Mary, wid Thomas, 26 Cemetery Boras Mrs.Margaret, wid Gerald, seamstress, 28 Dupré lane Burns Owen, carter, r 210 Ottawa Burns Patrick, carter, German n Ontario\u2019 Burns Patrick, laborer, 8 Busby lane Burns Richard, laborer, 95 McCord Burns Thomas, 131 St.George Burns Thomes, carter, 35 Campeau Burns Thomas, grocer, Aqueduct n Railroad Burns Thomas, laborer, Centre n Montmorenel Burns Thomas, policeman, 63 St.Constant Burns Thomas, storrman, 5 Roy lane Burus William, cabinetmaker, 19 St.Germain Burrage, Mrs E, wid rev.R.R., 32 Aylmer BURKELL JOHN, provision dealer and general commission merchant, 22 Foundling, h 508 St.Mary Burrell Robert, carter, 518 St.Mary Burrell Robert, confectioner, 401 St.Mary BURROUGHS MISS, teacher of piano, harp, guitar, singing, drawing, dancing, wax and orpamental work, Tannery west BURROWS JOHN G., secretary Huron Bay Copper Co., 2 Merchants exchange, b 212 Guy Burrows Thomas, clerk, 20 Panet Burton Joseph, clerk, 32 St.Patrick Burton Mrs.Jage, wid James, 41 Colborne Burton Phineas H., clerk, 541 Dorchester Bury G., of Bury & Huyes, 3 St.Alexander BURY & HAYES, grocers aud provision deal ers, 144 McGill Bury James W., clerk, 380 St.Dominique Bushel Patrick, grocer, 87 Ottawa Busseau Jules, clerk, 337 Lagauchetiére Busseau R.B., leather, 279 St.Paul Bussière Hor., blacksmitb, bds at 13 Roy lane Bussière Hubert, painter, 570 Craig Butler Ed, freman, cor Centre & St.Henry Butler J.W., millwright, 340 Willium Butler James, laborer, 87 Inspector Butler Jeremiah, stevedore, 77 College Butler Jobn, laborer, 169 McCord Butler John, laborer, 162 Uttawa Butler Patrick, laborer, off 316 Ottawa Butler T.P., advocate, bds at 91 St.Urbain Butler Thomas, laborer, 68 Shaonon Butler Thomas, laborer, 33 Smith BUTLER WILLIAM, saloon, 221 NeGill Butler William, laborer, Cote St.Antoine Butter inspection store, D.Rees & Co., inspeo- tors, 46 Grey Nuun .BUTTERS DANIEL, produce and commission merchant, 33 8t.Sacrament, h 1 Columbus place, 193 Bleury Buxey Kdward, laborer, 160 Colborne av BUXTON JOBN, photographic artist, 193 Notre Dame, h 9 8.Urbain Buxton & Moore, photographic artists; 192 Notre Dame Byden James, finisher, 69 St.Martin Byette Jean, grocer, cor St, Charles Borromée and Mignonne LONDON AND LANCASHIRN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, CAI ALPHABETIOAL 99 DIRECTORY.CAM R.CAMPBELL & Co., Oarpst, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great 8¢.James Street.Byette Jobn, tavern, 31 St.Dominique, St.J.Bte.village Byrne George, bricklayer, 156 Amherst Byrne James, mason, 204 Ottawa Byrne Miss Margaret, teacher, 15 Robin lane Byrne Mrs.Catherine, wid Edward, teacher, Lapointe n Beaudry Byrne Patrick, laborer, ¢ Basin Byrne Thomas, grocer, 33 Aqueduct Byrne Thomas, laborer, Côte St.Paul Byron Andrew, laborer, Farm n Wellington Byron John, laborer, 81 Murray Byron John, laborer, of 21\u20ac Ottawa BYTOWN HOUSE, M.MansBeld, proprietor, 1 8t.Francois Xavier, cor Commissioners Oabana Hypolite, baker, 146 Dorchester Oabans Louis, shoemaker, 125 Seaton CABINET DE LECTURE PAROISSIAL, 327 Notre Dame Caddick Thomas, roller, 56 Ottawa Oadieux B., grocer, 315 St.Nicholas Tollentin Cadieuz Chas.Ed, blacksmith, Céte St.Paul Cadieux François, laborer, 287 St.Dominique Cadieux Louis, cooper, 7 St.Ignace Oadieux L., fish dealer, 6 St.Lawrence market Cadieux Mes.F, wid G.H., 458 Notre Dame Oadieux Placide, carter, 25 St.Pelix Cadieux T., carpenter, 17 Little St.Antoine Oadoret Alfred, shipcarpenter, 431 William - OADORET J., & BROTHER, tinamiths, sheet iron workers, and plurbers, 789 & 791 Craig | Cadoret Jer., of Cadoret & Brother, 787 Craig Oadoret Jos, of Cadoret & Brother, 793 Craig CADOTTE BENJAMIN, boot and shoe store, 209 end 211 St.Paul, h 62 St.Denis Cadotte Charles, carter, 199 Visitation Oadotte Charles, shoemaker, r 90 Durham Cadotte D., blacksmith, 160 Visitation Gadotte & Frére, shoes, 13 Jacques Cartier sq Oudotte Jean B, carpenter, George Hypolite, 8t.J.Bte.village Oadotte Joseph, shoes, 24 Jacques Cartier sq., b 18 St, Amable lane ; Oadotte Joseph, tanner, Côte des Neiges Oadotte Pierre, farmer, Côte des Neiges Oadotte Théophile, trader, 13 St.Amable lane Cadran Pierre, laborer, 154 St.Mary Oahey John, van driver, 43 Jacques Cartier sq Oabill Dennis, laborer, r 247 St.Martin Oahill James, shoemaker, 53 Richardson Oabill John, waiter, 313 William Oahill Mrs.Ann, wid Philip, 824 St.Catherine Oaillet Jacques, butcher, 41 Mignonne Oailloux Joseph, carpenter, 96 Barré Oailloux Mrs, Julie, trader, 118 St.Lawrence Callous Pierre, trader, 3 Bonsecours market, h Beaudry n Craig Cain Mrs.B., wid Patrick, Isundress, 26 Basin Onin Mrs.Sarah, wid John, 207 St.Ronaventure Oain Thomas, butcher, Côte St.Paul Oairns George, carpenter, 18 Bt.Bernard Cairns Job, Isborer, 22 Basin Cairns Joboston J., guardian Central fire station, 609 Craig Cairns William, engineer, 110 Duke Caisse Jeun B., Inborer, 120 German Caisse Joseph, carpenter, 61 Dufresne Caisse Mrs.Gen., wid Uliv., cook, 13 Amherst Caldwell John, travelling agent, 4 Wellington terrace, 970 St.Catherine Caldwell William, storeman, 161 St.Urbain Calestagne Mrs.Emile, wid George, Inundress, 13 Mountain Calfe Mrs.Aon, wid Henry, grocer, 42 St.Paul Calhoun Charles, laborer, 38 St.Félix Callaghan Andrew, policeman, 31 St.Germain Callaghan Félix, printer, 82 St.George Callagban James, bricklayer, 44 Hermine Callaghan James, laborer, Murray n Ottawa Callaghan John, machinist, 355 Wellington Callaghan Jobn, shoemaker, r 48 St.George Callaghan Mrs.Catherine, wid Thomas, Farm n Wellington Callaghan William, laborer, 156 Duke Callan James, clothing, 143 St, Juseph Callan James, tavern, § Foundlin, Callett Pierre, shoemaker, 41 St.Nicholas Tollentin Callow J., japanner, 5 Torrance ter., Aqueduct Callum John, trader, 148 Colborne Camaré Augustin, carter, 198 Sanguinet Cameron A., cooper, 8 Roxbury ter., 43 Metcalf Cameron A.H., clerk, 638 St.Joseph Cameron Allan, cooper, 125 Dalhousie Cameron Angus, schoolmaster, 26 Rousseau Cameron Archibald, express driver, 22 Aylmer Cameron Archibald, laborer, 105 St, Félix Cameron George A., commercial traveller, bds at 17 Aylmer Cameron Hugh, carpenter, bds at 3 Tecumseth terrace, 41 Bleury Cameron Hugh, stationer, 46 Chenneville Cameron J., clerk, Tourville place, 77 Sanguinet Cameron J., printer, bds at 568 Lagauchetière Cameron, John, foreman, freight dept.G.T.R,, Canning .Cameron John, saddler, 752 © aig Cameron Michaet Slacksmith, 38 Murray CAMERON & ROSS, produce and commission merchants, 443 Commissioners, and general dealers, Clinton and St.Thomas, 0.Cameron Thomas, laborer, 118 Colborne CAMIRANT RAPHAEL, leather merchant, 2173 St.Paul, bh Jamaica place, 31 German Camiray Louis, quarrymau, Papineau road Campbell Alex., storaman, 336 St.Lawrence Campbell Colin, commission merchant, St.Lewrence n Tolljate, 8.J.Be.village OAMPBELL COLIN, lumber merchant, 756 Sherbrooke Campbell David, cooper, 80 Dalhousie Campbell Donald, overseer, 305 St.Mary Campbeli Donald, storeman, 110 Wellington Campbell Dougald, besrdriver,65 Lagauchetière Branch Office, 104 St, Fre.Xavier Street, mpson & Bethune, Gemoral Agents. CAM ALPHASETICAL 100 prnecronr.CAN R CAMPXELL & Go., Carpet, Oil Cleth and Ourtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Campbell Fravcis, gardener, 879 St.Antoine OAMPBELL FRANCIS W., M.D., physician and surgeon, 617 Craig CAMPBELL GEORGE W., ALD., physician and surgeon, 707 Sherbrooke Campbell Henry, upholsterer, 143 St.Antoine Campbell James, coachman, 14 Little St.Antoine Campbell James, pensioner, 28 Jurors Campbell Jumes, tinsmith, 107 Mountain CAMPBELL JAMES, tinsmith and tinplate worker, 125 Wellington OAMPBELE JAMES, wholesale stationer and bookseller, 44 St.Jobn Campbell Joho, advocate, 42 Beaudry Oampbell Jobo, bookkeeper, 472 William CAMPBELL JORN, cooper & warehouseman, 36 to 48 Dalbousie, h 10 Clyde place, 678 Lagauchetière Campbell John, fruit dealer, 27 Victoria sq CAMPBELL JOHN, merchant tailor, 142 Gt.St.James, h 226 St.Urbain.See Advertisement Campbell K., coachman, 820 St.Catherine Campbell Kenneth, of Kenneth Campbell & Co., 127 St.Alexander CAMPBELL KENNETH, & 00., Medical hall, 28 Gt.St.James; Branch establishment, Phillips sq Campbell L.J., of L.J.Campbell & Co, 2831 Seigneurs OAMPBELL L.J., & CO., manufacturers of patent stretched leather belting, 594 St.Jo- sep! Campbell Matthew, 58 St, Bonaventure Campbell Michael, laborer, 67 College Osmpbell Miss Elizabeth, Hochelaga Oampbell Mrs, wid, 677 Craig Campbell Mrs.B., wid Spragg John, Hochelaga Oampbell R.Anson, teller in Ontario Bank, 97 St.Janvier | ; Oampbell Robert, of R.Campbell & Co., 188 Dorchester Campbell Robert, laborer, 42 Colborne av QAMPBELL ROBERT, jun., of Lsmplough & Oampbell, 25 Brunswick CAMPBELL ROBERT, & CO., Montreal carpet, oil cloth and curtain warehouse, 101 Gt.St.James.See Advertisement, top lines of Alphabetical Directory.CAMPBELL ROLLO, custom houss officer, 42 Bleury Campbell Samuel 8., of L.J.Campbell & Oo., 281 Seigneurs Campbell William, blackamith, 61 Nazareth Campbell William, prititer, 180° St.Dominique Oampeau Antoine, Iabbrer, 265 St.\u2018Constant Oampeau Jérémie, carpenter, Tannery west Campeau Paul, carpénter, 19 Emery Campion David, bookkeeper, bds'at 115 St.Bonaventure .CAMPION REY.A, director of St.James Roman Catholic church, bh 473 8t.Catharine CANADIAN NATURALIST AND GEOLO- ren caer paz ml oe CANADA HOTEL, Madame Saucier, proprietress, 17 St.Gabriel : CANADA LIFE ASSURANCE COMPANY, Harry Abbott, agent, 5v Gt.St.James Canads Marine Works, Augustin Cantin, proprietor, office 722 St.Joseph Canada Presbyterian church, rev.Dr.Taylor, minister, 1012 St, Catherine n Peel Canada Presbyterian church, 611 St.Joseph, rev, Poter D.Muir, minister OANADA RAILWAY ADVERTISING COMPANY, 67 Gt.St James \u2019 Canada Stone and Marble Bydraulic works, * Robert Forsyth, proprietor, 552 William CANADA SUGAR REFINERY, Jobn Redpath & Sou, proprietors, St.Gabriel locks, office Royal Ingnrance buildings, Common CANADA SUNDAY SCHOOL UNION, general repository, 151 \u2018Gt.St.James OANADA TEMPERANCE ADVOCATE, fort nightly ; annual subscription, 50 cents; J.O.Becket, publisher and printer, 84 Gt.St.James : CANADIAN BAND OF HOPS, monthly ; annual subscription, 20 cents; J.C.Becket, publisher and printer, 84 Gt.St.James CANADIAN EXPRESS CO, G.Cheney, superintendent, D.T.Irish, agent, T and 9 Place d'Armes CANADIAN FRENCH INSTITUTE, L.J.Pregen, librarian, 18 Little St, James CANADIAN INLAND STEAM NAVIGATION CO., Alex.Milloy, manager, 53 Gt.St.James CANADIAN INSTITUTE, hon.L.A.Des- ssulles, president, 20 St.Thérèse CANADIAN MAIL, ox MONTREAL GAZETTE FOR EUROPE, weekly ; annual sub- acription, $2 ; Lowe & Chamberlin, editors, proprietors, printers and publishers, 67 Gt.St.James Oapadisn Medical college, 473 Lagauchetière GIST, six numbers a year ; annus} subserip- tion, $3; D.A.P.Watt, general editor; Dawson Brothers, proprietors and pablishers; J.Lovell, printer, 33 St.Nicholas CANADIAN RUBBER COMPANY, Francis Scholes, manager, office 372 St.Mary Canal mills, James McDougall, Mill OANAL OFFICE, Windmlll point Osndle George, quarryman, Papineau rosd n Tollgate Oanepa Jean Bte., laborer, 24 Boyer OCannilf Danlel, 1aborer, 158 Dalhousie Cannon James, blacksmith, 8 Basin Cannon John, blacksmith, 149 Ottawa Cabnon Mise Mary, 82 Murray ' Oantin Adolphe, carpenter, 54 Dupré lane CANTIN AUGUSTIN, Canada Marine works, 690 St.Joseph, h 518 William Cantin Ferdinand, shipbuilder, 898 St.Jossph Cantin Jean Bte., mazon, 260 St.Dominique .LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, CAR ALPHABETICAL 101 praxoronr.CAR B.CAMPBELL & 0e, Carpet, Oil Cloth acd Curtain Warehouss, 101 Great 8t.James Street.Oantin Josenh, laborer, St.Philip, Tannery w Cantlire Jumes, clerk, bds at 43 St.Vincent Cantwell Michael, luborer, 52 St, Henry Cantwell Thomas, laborer, St.Patrick n Island Oantwell Thomas, storeman, 42 St.David lane Oaragher Mra.Catherine, wid T., r 10 Murray Carberry Michael, laborer, 22 Queen Qarbonneau Edouard, carter, 19 Napoleon OARDEN JOHN, Bull's head botel, 57 Common Cardinal André, luborer, 95 St.Lawrence Cardinal Augustin, grocer, St.Augustin, Côteau St.Augustin Cardinal Baptiste, laborer, 6 Notre Dame Cardinal Calizte, tanner, Cote des Neiges Cardinal Dominique, tanner, Côte des Neiges Cardinal J.B, juiner, Basin west Cardinal Jean B , policeman, 32% St.Catherine Cardinal Jerome, gardener, Tannery west Cardinal Joseph, grocer, 583 St.Lawrence Cardinal Joseph, ianner, Côte des Neiges Cardiual Jules, grocer, 290 Visitation Cardinal Laurent, tauner, Oôte des Neiges Cardinal Louis, baker, Cote des Neiges Cardinal Mra.J,, dressmaker, 61 St.Dominique CARDINAL REGIS L., ticket agent G.T.R., 130 St.Bonaventure Cardwell Mrs.Mary, wid Robert, sundress, 7 Centre n Seigneurs Careau Augustin, laborer, 38 Lagauchetière Carey Michael, confectioner, 2 Dumarais Carey Mrs.Margaret, wid Jokn, 33 Gain Carey Timothy, carter, 23 Smith Carignan David, clerk, 349 St.Joseph Carignan Gabriel, trader, Côte St.Paul Oarignan Joseph, wood dealer, 19 Cbaboillez sq Carillon Joseph, wood dealer, 25 Chaboillez Carland John, miller, 166 Seigneurs Oarle John Peter, laborer, r 79 Jurors Carle Louis, grocer, 250 Visitation Carle Pierre, saddler, 495 St.Mary Carle Thomas, statuary, 21 Wolfe Carling John, Inborer, Céteau St.Augustin CARLISLE & CO., news and postage stamp depot, lending library, fruit & confectionery, 131 8t.Joseph OARLISLE J.& W., proprietors of Terrapin restaurant, Crystal block, 289 Notre Dame \" CARLISLE JOHY, cabinetmaker snd aphol- sterer, 403 Notre Dame Oarlisle Jno, furniture warerooms, 73 St.Pater Oarlisle Je, of J.& W.Carlisle, 289 Notre Dame Carlisle L., of Carlisle & Co., 129 St.Joseph Oarlisle Mra.À, wid George, 129 St.Joseph Oarlisle William, framemaker, 13 8t.Germain Carlton George, laborer, r 72 Shannon Carmel L., tinsmith, German n St, Catherine Oarmichael D., road inspector, 387 St.Lawrence Carmichsel Wm., 6 Bellevue row, Congregation Carmody Mrs.Mary, wid James, 43 St.George Carmody Thomas, laborer, 83 St.André Garon Auguste, carter, 68 Sydenham Oaron Charles, painter, 33 Seaton Caron F.X., roofer, Cadieux, St.J.Bre, village Caron François, laborer, 128 Wolfe Caron George, broommaker, r 98 St.Maurice Caron Jean, lahorer, 336 Visitation Caron Jean Bte., laborer, Côte St.Paul Caron Jean Louis, trader, 69 Coliege CARON JOSEPH, Belidte hotel, 163 Commissioners Qaron Joseph, joiner, 20 Desriviéres Caron Joseph, laborer, r 96 Beaudry Caron Joseph, laborer, 51 St.Dominique, St.J.Bte.village Caron Joseph, laborer, 175 St.Urbain Caron Joseph, stonecutter, 179 St Urhain Caron Mra.Marie, wid Nicholas, 79 Cemetery Caron Mrs.T., wid Amb., 231 St.Dominique Caron Nazaire, constable, 70 Campenu Carpenter Sidney, commercial traveller,:3Kent Carpenter Wm., rigger, St.Joseph n Tollgate Carpentier J., cleck, 307 St.Nicholas Tollentin Carpeutier Jean Bte., tailor, 390 St.Dominique Carpentier Joseph, tobacconist, 442 St, Joseph Carpentier Mra, Elizabeth, wid Augustio, Union hotel, St.Lawrence, St.J.Bte.village Carpentier Mrs.Melvina, wid Peter Henry, 461 Laganchetière CARPENTIER ZEPHIRE, Jurors Carr & Co., photographers, 534 St.Mary Carr James, 2 Charlemonnt place, 213 Bleury Carr James, laborer, 44 St.George Oarr James, photographer, 3 Issec alley, opp 68 St.Urbain Carr John, bricklayer, 44 St, George Carr Peter, baker, 123 Wellington Carré E., sawmaker, Gosford cor Craig Carrick Richard, crockery, cor St, Mary and Amberst Carriére Ad, tollgate keeper, Papineau road Carrière Adolphe, upholsterer, 26 Mountain Carrière Charles, pianomaker, 99 Sydenham Carriére Edouard, tailor, 180 St.Joseph Carridre Henri, carter, 8 Schoolhouse Carrière Herménégild:, carter, 18 Rolland lane Carrière Jean B., lavurer, George Hypolite, St, J.Bte.village C re Joseph, saddler, 22 Jacques Cartier sq Carrière Louis, carpenter, 123 St.Hubert Carrière Magloire, carpenter, 54 St.Ignace Oarrière Mrs, wid, laundress, 312 St.Joseph Ship carpenter, 5 Carrière Mrs.Adélaide, wid Cyrille, milliner, 235 St.Joseph Carrière Mre.Elmire, wid Motse, 172 Murray Carrière Pierre, upholaterer, 166 German Carrière Prospére, moulder, 521 St, Joseph Carrière Thé., shoemaker, 358 St.Dominique Carri Stephen, bricklayer, Manufacturers Carroll Daniel, storeman, 3u St.Bernard Carroll James, plasterer, 30 Cemete: Carroll James, shoemaker, 158 Bt.Antoine Carroll Jobn, moulder, 49 Dupré lane Oarrolt Michasl, carter, 338 William Branch Ofies, 104 Bi: Fre, Xavier Nrests simpson & Bethune, General Agents, Os ALPHABBTIOAL 102 prnxcronr.CAV B.CAMPRELL & Co., Carpet, Oil Cloth sad Curtala Warehouse, 101 Groat St.James Streit.Carroll Michael, grocer, 17 Jurors Carroll Michael, laborer, 138 Duke Carroll Mrs.Elizabeth, wid James, 130 Aon Carroll Mrs.Jane, wid James, dry goods, 107 8t.Lawrence CARRULL PATRICK, Nationsl hotel, 343 Commissioners Oerroll Philip, clerk, 138 McCord Oarroll T., laborer, 84 Kempt Oarroll Terence, trader, r 139 College Oarroll Thomas, carter, 120 Colborne Carroll Thomas, carter, 238 William Carroll Thomas, laborer, 78 Shannon Carroll Thomas, laborer, 89 St.Janvier Carrou Mrs.Mary, wid Michael, 33 Kempt Carron Olivier, spikemaker, St.Bridget Oarruthers David, carpenter, 163 8t.Urbain OARSON ANDREW, merchant tailor, 58 Great 8t.James, h 10 Jurors Oarson James, of McMillan & Carson, 9 St.Edward Carson Mrs.Anne, wid William, 19 St.Paul Carson William, police sergeant, 146 Colborne CARTER EDWARD, Q.C., of Carter & Des- saulles, 31 Cadieux CARTER & DESSAULLES, clerk of the Crown and Peace, Court house, Notre Dame Onarter George, notarial clerk, Spring grove cottage, Mount Royal cemetery road CABTER GEORGE, organist Christ church cathedral, 3 Nightingale place, 867 St.Catherine Oarter George, plasterer, 25 St.Dominique Carter George J., clerk, 59 St.Elizabeth Oarter Jobn, sugarmaker, 209 St.Joseph Carter Joseph, broommaker, 124 Beaudry Oarter Nathaviel, carter, Côte St.Paul Carter Nathaniel, shoemaker, 799 St.Catherine Oarter William, 23 Shaw Oartier Alexis, mason, 13 Emery Oartier C., Inborer, 123 Lock Cartier Damien, bds at 10 Papineau sq Cartier F., carpenter, Ste.Marguerite, Tannery w Cartier Henri, bricklayer, bds at 13 Emery CARTIER HON.GEORGE E., N.P.P, attorney general east, of Cartier, Pominville & Bétournay, 32 Notre Dame Cartier Jacques, bricklayer, bds at 18 Emery Ourtier Jos., grocer, St.Philip, Taonery west Oartier Joseph, joiner, 198 Richmond Cartier Norbert, broommaker, 118 Dufresne Cartier Onésime, broommaker, 117 Beaudry CARTIER, POMINVILLE & BÉTOURNAY, advocates, 43 St.Vincent Cartier Théopnile, fireman, 82 Barré Cartwright Edward, puddler, 105 Nazareth Osrtwright Miss Ellen, bds at 494 William Onrtwright T.T., bookkeeper, 784 Oraig Qatver Samuel, polisher, Cote St.Paul Ossabond Pierre, tuner, r 16 Monteslm Qasey Barth., tavernkeeper, Cote 8t.Casey Dennis, laborer, 84 Seminary Casey Félix, joiner, 632 Bt.Joseph Casey Jobn, laborer, 37 Bieanor Casey John, painter, 88 Inspector Casey Mrs.Aun, wia Thomas, 40 Seminary Casey Peter, deputy revenue inspector 3nd division, 41 Sanguinet Casgrain Timothy, trader, 68 Papineau road Cashin Michael, laborer, 14 Queen Cashel Patrick, storeman, 135 McCord Casler M.C., foremmu Montreal Water works workshop, 44 Notre Dame Casley Mra.Geneviève, wid Chas., Tannery w Cassant Edouard, bricklayer, 284 St.Doi ue Cassant Miss Josephine, académie Preven, 507 St.Joseph Cassant Vital, contractor, 284 St.Dominique Cassavant Ant, carter, Beaudry n Robin lane Cassavant Louis, brickiayer, 67 Beaudry Cassavant Pierre, cooper, 24 St.Darid lane CASSEGRAIN JOSEPH O., priocipal of St.Mary's academy, 154 Craig CASSELS JAMES M., stock and exchange broker, 25 St.Sacrament, h 8 Dunedin place, 70 University Cassels John, bookkeeper, 145 St.Monique Cassidy Francis, of Leblanc, Cassidy & Le- blane, 8 Cornwall terrace, 88 St.Denis Cassidy Jobn, carter, 110 St.Martin Cassidy John, gardener, 33 Aylmer Cassidy John, laborer, 21 Smith Cassidy John L., of L.Renaud & Cassidy, 6 Cornwall terrace, 58 St.Denis Cassidy Martin, fruit dealer, 20 Amherst Cassidy Mrs.Bridget, wid John, 37 McCord Cassidy Patrick, shoemaker, u 95 Dalhousie Cassidy Thomas, farmer, Longue Points Castle William, morocco dresser, 20 Kent Castonguay Antoine, cabinetmaker, 234 St.Lawrence Castonguay Mrs, Marie, wid Joseph, 13 Vitré Cathcart Alexander, carpenter, 223 Craig Oatheart Jas.,commission merchant, 32 Barclay Cathcart Mrs.Ann, wid Alexander, 339 Craig CATHEDRAL SCHOOL HOUSE, Burnside place, cor University Oathieu Chas.Edouard, polisher, Oôte St.Paul Catie Louis, carpenter, 500 St.Catherine Cattelli Charles, statuary, 61 Notre Dame Catudal Honoré, trader, St.Dominique, St.J.Bte.village Cauchon Sampson, polisher, 111 Inspector Gaudmére Guillaume, laborer, 12 Nonancourt Cauthers John, clerk, 6 Torrance terrace, Aqueduct Oaran Patrick, laborer, 43 Richardson Cavanagh Joho, cooper, 26 Wellington Cavanegh John, laborer, 205 Williom Cavanagh Mrs.Ann, wid James, 72 William Cavanagh Mrs.Mary, wid Joho, in basement, 84 Little St.James Cavanagh Patrick, laborer, 152 McCord Oavanagh Pat., laborer, 144 8t.Cha.Borzomése LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANANS, CHA ALPHABETICAL 103 pirzoromy.CHA Æ CAMFHELL & Ce., Carpet, Oil Glothiand Curtains Warehouse, 101 Great St.James Btrest, Carelo Pierre, laborer, 186 Lagauchetiére CAVERHILL J.& T, grain and produce merchants, 48 Gt.St.James Caverhill Jobn, of J & T.Caverhill, 5 Mount Royal terrace, 26 NcGill College av Caverbill Thomas, of J.& T.Caverbill, 245 St.Antoine Cavillier Benjamin, sawyer, 385 St.Dominique Oavillier F.Xavier, carpenter, 25 Emery rallier J., cabinetmaker, 287 St.Joseph Oavillier L., baker, 24 Seigneurs Cewthorn Heary, fish dealer, 206 College Cawthorn Thomas, fish dealer, 3 Bonsecours market, h 140 Visitation OAYA J.B, cash advanced o ll descriptions of goods for sale, 34 St.Gabriel.See Adot.Caya Joseph, laborer, 6 Wolfe Cayer Alexis, caulker, Coteau St.Augustin Cayer, Louis, laborer, r 67 Durham Oayer Mrs.C., wid C., laundress, 263 William Oayer Mrs.M., wid J., 97 8t.Nicholas Tollentin Oazelais Frs.X., shoemaker, Tannery west Cécile Benjamin, tanner, 95 Barré Oécile Mre.C., wid Antoine, 397 St.Joseph Oécile Mrs.Geneviève, wid Pierre, seamstress, T 344 St.Joseph Cédras Joseph, hatter, 85 Sanguinet Qelasco Luigi, boardinghouse, 481 Dorchester CENTRAL FIRE STATION, J.J.Cairns, guardian, 607 Craig cor Chenperille CENTRAL POLICE STATION, captain Penn, chief, 45 and 47 Jacques Cartier oq OÉRAT PIERRE, book and job printer, 25 St.Thérèse, h 101 Cadieux, St.J.Bte.village Oéré Zéplérin, joiner, 352 Visitation Oeredo Paul, sculptor, Victoris marble works, 41 Radegonde, opp Zion church Céron Jos., stonecutter, 310 St.Nich.Tolleatin Chabot Antoine, hotel, 2 Desalaberry Chabot Antoine, saloon, 369 St.Mary .Ohabot Edouard, policeman, 92 8t.Elizabeth Chabot François Xavier, gardener, Coteau St.Pierre Okabot J.Ble., joiner, 81 Montcalm Chabot J.Bte , joiner, 35 Napoleon Chabot J.Bue., laborer, George Hypolite, St.J.Bte.village Chabot Joseph, joiner, 170 Wolfe Chabot Louis, blacksmith, 112 St.Bonaventure Ohabot Mrs.Céleste, wid Athanase, poultry dealer, stand 36 Bonsecours market, h Panet Chabot Mrs.Léocadie, midwife, 308 Mignonne Chabot Simon, gardener, Côte St.Catherize Ohadwick Charles, bookkeeper, 87 Cotté OHAFFEE À.B., general agent for Canada for Hartford Fire Insurance Co., 4 Jacques Cartier place, 183 Bleury Obagnon Adolphe T.A., grocer, 368 Craig Chagnon F.X., laborer, Beaudry no Robin lane Ohagnon Honoré, tailor, 567 St.Catherine Obaguon Nazaire, tailor, 125 Wolfe Obagoon Pierre, laberer, Côte St.Paul Chagnon Rémi, carpenter, 3556 St.Catherine Chalé Louis, boatman, Côteau St.Augustin Chalifoux Alfred, tailor, 371 Lagavchetlére Chalifoux François, bincksmith, 70 Chaboillez Chalifoux Joseph, blacksmith, Basin cor Guy Chalifoux Joseph, jun., carpenter, 10 Rmery Chalifoux Joseph, sen., carpenter, 10 Emery Chalifoux Louis, shoemaker, 298 Mignonne Chalifoux Mrs.Louise, wid Nicholas, boardinghouse, 789 Bonsecours Chalifoux Tous., paper ruler, Beaudry n Craig Chatifouz Vincent, policeman, 368 St.Nicholas Tollentin Chaliette Joseph, bookkeeper, 30 St.Henry Chamard Jobn, commission merchant, 279 St.Urbain Chamberlain Magioire, shoemaker, 39 George Hypolite, St.J.Bte.village Chamberian Siméon, joiner, 170 Visitation CHAMBERLIN BROWN, of Lowe & Cham- berlin, 3 8t.George's place, 44 Catheart Chambers Alex, farmer, Rivière SL.l\u2019ierre Chambers Daniel, grocer, 34 Colborne av Chambers Joseph, laborer, 155 Dalhousie Chambers Robert, clerk, 33 Bonsecours Chambers Thomas, carter, 19 Papineau 8 Chambers Thomas, hatter, 99 St.Maurice Champagne D., shoemaker, 580 St.Dominique Champagne Edouard, engineer, r 62 Montealm Champagne François, Montcalm n Ontario Champagne François A, shoemaker, 3 Blake Ubampagne George, laborer, 248 Psnet Champagne J.B., carpenter, 574 St.Dominique Champagne Joseph, 48 Sanguinet Champagne Jos, curringemaker, 12 Mignonne Champagne Joseph, shoemaker, 21 Dnrham Champagne Léon, carpenter, 242 8t.Dominique Ohampagne M., shoemaker, 578 St.Dominique Champagne Narcisse, carpenter, Côte St.Panl Champagne Régis, trader, 13 Beaudry Champagne Simon, laborer, r 580 St.Joseph Champagne Xavier, Iaborer, 104 Barré Champeau Louis, builder, 48 St.Antoine Champeau Mrs.G., wid Bte, 50 St.Antoine Champigay L, laborer, St.Philip, Tannery w Champion Henry, shoemaker, St.Constant Champoux Miss P., dressmaker, 15 German CHANCE, BROTHERS & CO., glass manu facturers and lighthouse engineers, Smeth- wick n Birmingham, B.& S.H.Thompson, agents, 12 Lemoine Chand Toussaint, sailor, Tannery west Chandler Cumb., sugar refiner, 12 Notre Dame Chandler George, bricklayer, 385 Fullum CHANDLER & HANNAN, produce dealers, 451 Commissioners Chaney Edward, millwright, 114 Prince Chant George, laborer, 5 Lafontaine Chantal Eusèbe, grocer, 188 Visitation Shanta! ring i Blconore, r 88 Bt.George ban! rs.Honoré, wid Damase, board] house, 12 Little Dublin .Branch Ofies, 104 Gt.Fra.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. CHA \" awpmasericar 104 pimroromr.CHA D.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cleth and Curtain Warehonse, 101 Great 5e.James Street.OHANTELOUP ERNEST, lamp manufacturer, plumber, gasfitter, tin and coppersmith, &c., 887 Oraig Obapeaux Méthot, carter, 31 Mignonne Ohapcleau Antoine, Inborer, 331 St.Catherine CHAPELEAU ARSÈNE, corbillards à louer, hearses to let, 19 St.George Ohapeleau Godefroi, blackemith, 187 Bt, Charles Borromée, h 262 Bt.Lawrence Ohapeleau Joseph, barber, 27 St.Paul Ohapeleau Hiss Angèle, milliner and dressmaker, 253 St.Lawrence Ohapeleau Narcisse, laborer, 170 Beandry Ohapeleau Onés., tanner, Beaudry n Robin Jane Obapelean Picrre, contractor, 19 St.Constant OHAPELEAU THOMAS, grocer, 133 Bt.Dominique OHAPELÉAU ZEPHIRIN, bookseller and stationer, 174 Notre Dame, b 15 German Cbaplesu Joseph, printer, 171 Wolfe Obaplio Mrs.Eliza, wid William, dressmaker, 303 St.Urbain OHAPMAN HENRY, of Henry Chapman & Co., Hanoverian, Prussian, Fialinn, and Spanish Consul, vice consul for Norway and Sweden, 22 St.Johu, h 1 Victoria OHAPMAN HENRY, & CO., wine, tex and general merchants, agents for Lloyds and lasgow Association of Underwriters, 23 St.John cor Hospital Chapman Joseph, sawyer, Cdte St.Paul Ohapman Mrs, Agnes, wid Alex., 49 Latour Qhapman Mrs.O.Temple, 900 Dorchester Ohapmao Mrs.M., wid Jas,, saloon, 745 Craig Chapman William, City Passenger railway, 37 8t.Dominique, 8t.J.Bte.village Obaput George, carpenter, 316 Visitation Obaput George, carter, 32 Lagauchetière Chaput Joseph, grocer, 218 Craig Ohaput Joseph, laborer, r 58 Panet Chaput Jos., laborer, 7 Bt.Nicholas Tollentin Chaput Léandre, of L.Chaput, Fils & Co., : Côte St, Antoine OHAPUTL., FILS & CO., wholesale and retail grocers, wine and spirit merchants, 429 and 431 Commissioners Chaput Mrs.L., wid Chas, grocer, 68 Pullum Ohaput Pierre, laborer, 327 Montealm Obapat 8,, carter, 389 St.Nicholas Tollentin Ohaput Sulpice, gardener, 140 Wolfe Ohsrbonneau A, customs clerk, 241 St.Joseph Oharbonneau A, tobacconist, 380 St, Catherine Obarbonneau Alexandre, shoemaker, 30 Vallée Obarbonneau Antoine, hucketer, 36 St.Lawrence market Oharbonneau Antoine, joiner, 198 Montealm Oharbonneau Ant, Sslaberry hotel, 129 McGil! Oharbonneau Aug., tanner, Gôte des Noiges Obarbonosau Baptiste, butcher, 10 St, Antoine market, b 17 Versailles Obarbonneau Baptiste, laborer, 216 Panet Oharbouneau C., carpenter, 251 St.Dominique Cbarbooneau Charles, carter, 28 Mondelet Charbonneau Charles, joiner, 83 St.Charbonneau & Co., turners, 127 St.Charles Borromée Charbonnean Damase, laborer, 34 St.Félix Charbonneau Dom., trader, 577 St, Lawrenes Charbonneau Eus., boardinghouse, 123 Vitré Charbonn-au F.C., bockkeeper, 3R6 Dorchester Charbonneau Félix, laborer, 291 St.Dominique Charbonneau Frs., watchmaker, 443 St.Charbonneau Frs.O., clerk, 388 Dorchester Charbouneau Jean, cooper, 26 81.David lane Charbonneau Jean Bte., r 447 St.Mary Charbonveau Jesn Bte, 65 Visitation Charhonneau Jean Bte., butcher, 47 Versailles Charbonneau Jean Bte., carriagemaker, 260 St, Joseph Charbonneau Jean Bte., laborer, 48 Chaboilles Charbonnean Jean Bte., laborer, 360 Panet Charhonneau Jas., enrpenter, 51 St.Constant Charbonneau Joseph, carpenter, 105 Panet Charbonnenu Joseph, carter, 1 Cadieux, St.J/ Bie.village Oharbonneau Joseph, laborer, 64 Chaboilles Charbonneau Joseph, tavern, 195 Dorchester Charbonneau Jos.Ed., carter, 28 Desalaberry Charbonneau Louis, of Charbonneau & Co., 133 St.Charles Borromée Charbonneau Lonis, shoemaker, 6 Joachim lane Charbonneau L.F., laborer, 121 St.Alexander Charbonnean L.L., clerk, 386 Dorchester CHARBONNEAU LOUIS HENRI, groceries, wines and liquors, 32 Jurors cor Bleury Oharhonneau Magloire, 409 St.Joseph Charbouneau Mrs.A., wid Louis, 85 Visitation Charbonnean Mrs.M., wid Jean, seamstress, 68 Visitation Oharbonneau Pierre, bookbinder, 145 Wolfs Charbonneau Pierre, carter, Côte St.Louis Charbonneau Venant, Bethune, Tannery vrest © Charbonnean X., laborer, Centre n Seigneurs Charest E., laborer, 102 Richmond Cbarest Isidore, joiner, 120 St.Lawrence Charest Jacques, sawyer, 145 Sangninet Charest Miss Alphonsine, seamstress, 43 Little St.James, in basement CHAREST SAMUEL, marcbandises séches, enseigne du Pavillon Français, 8 St, Laws rence, h 483 Craig Charest Timothé, grocer, 479 Ontario Obacest Ulric, laborer, 38 St.Martin Charin Jean Bte., carter, 414 Lagauchetière Charin Jules, laborer, 83 Amherst Obarity Michael, cardriver, 554 Craig Charity Mrs.Michael, fruit, 554 Craig Charlaud Charles, patternmaker, 72 Inspector Charland L., shoemaker, German n Mignonne Charland N., trankmaker, 209 St.Bonaventure Charland Pierre, boatman, Tannery west Charland Régisse, clerk, 272 Mignonne OHARLEBOIS A.& A.B., general brokers, Central chambers, 24 St.Sacrament LONBON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, T [ T [ CHA avrmaerioal.105 pmeoroay.CHA R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Strect, Charlebois A., of A.& A.B.Charlebois, 145 Bleary Charlebois A.B, of A.& A.B.Charlebois, 145 Blenry CHARLEBOIS A., & CO., hardware merchants wholesale and retail, 438 and 440 St.Paul Charlebois A.& H., grocers, 110 McGill Charlebdis Alphonse, of A.Obarlebois & Co., 45 Aylmer Charlebois Arséne, Tannery west Obarlebois Charles, tanuer, 722 St.Catherine CHARLEBOIS DANIEL, tin and copper smith and tinplate worker, 108 St.Antoine Charlebois Dr.Bazile H., 145 Bleury Charlebois François, mason, 107 Sydenham Charlebois J.C., Ourillier & Co., b 145 Bleury Charlebois Jean, shoemaker, Bourget, Coteau St.Augustin Charlebois Joseph, carter, 110 Versailles Charlebois Lénn, 157 St.Dominique Charlebois Ludger, baggageman, R9 Barré Oharlebois Muïse, trader, Côteau St, Augustin Charlebois Mrs., wid Pierre, tailoress, 93 Barré Charlebois Mrs.M, wid Clovis, dry goods and groceries, 284 St.Joseph Charlebois P., shoemaker, Cotean St.Angustin Charlebois Pierre, conductor, 318 McCord CHARLEBOIS PIERRE G., freight agent for Quebec and Lower Ports schooners, 12 Foundling cor Port Oharles Jobo, grocer, 63 Craig Charles Richard, chandler, 611 Craig CHARLES 8.MoT, oils, paints, &c., 49 St.Lawrence Charles W., paints, cor St.Lawrence and Vitré Charlton George, Côte St.Catherine Charlton Richard, at T.S.Scott's, Little St.James, bds nt Longueuil > Charlton Thos.B., cierk, 433 St.Mary Charaley John H., clerk, bds at 73 St.Urbain OHARPENTIER A., assistant superintendent Oity Passenger railway, 377 St.Mary Charpentier Amable, grocer, 13 George Hypo- lite, St.J.Bte.village Oharpentier Bétoni, laborer, 474 Laganchetière Obarpeutier Elie, cahinetmaker, 616 St.Mary Obarpentier Jos., currier, 529 St, Bonaventure Charpentier Joseph, fowl dealer, 133 Sanguinet Charpentier Joseph, joiner, 335 Lagauchetiére Charpentier Joseph, mason, Beaudry n Craig Charpeatier Joseph, mason, 19 Panet Charpentier Jos., trader, stand 36 St.Paul, b 133 Sanguinet Charpentier Mag.Eugéne, advocate, & Little St.James, b | Place St.Louis, 51 Vitré Charpentier Trefllé, carpenter, 310 Amherst Oharrette Hypolite, carter, 223 Lagauch:tiére Charrette Jean, carter, 13 George Hypolite, St.J.Bie, village Charette Jean Bte., quarryman, Cdte St.Louis Charrette Louis, carter, 868 St, Catherine Oharrette Louis, laborer, 280 St.Catherine Charrette Louis, quarryman, Côte St.Loufs Charrette Mre.M., wid Fabien, 209 MeCord Charrette Olivier, butcher, Tannery west Charrette Pierre, blacksmith, 22 Campeau Charrette Pierre, blacksmith, 4 Perthias Charrette Pierre, joiner, Tannery west Charrette X., carter, 206 St.Nicholas Tollentin Charrettier Joseph, joiner, 192 Visiiation Obarrettier Louis, joiner, 194 Visitation Charron Chrysdstome, shoemaker, 81 Vitré Charron Damien, cabinetmaker, 4 Schoolbouse Charron Félix, shcemaker, St.Philippe, Tannery west Charron Henry, blackemith, 271 St, Joseph Charron Hubert, grocer, 438 St.Joseph Charron Philippe, shoemaker, 41 Desaleherry Charroux André, trader, 252 St.Dominique CHARTERS EDWARD, butcher, stall 33 8t.Anos market, h 380 St.Juseph Charters James, butcher, 34 St.Anns market, h 380 St.Joseph : Chartier Alexis, baker, Tannery west Chartier Joseph, finisher, 118 Dorchester Chartier Léon, laborer, 64 Panet Chartier Louis, joiner, 68 Visitation Chartier Miss Thérése, wid Jeso Bte., Beaudry 1 Ontario Ohertier Théophile, blacksmith, St.Philippe, Tannery west Chartraio George, shoemaker, 18 Durham Charteain Narcise, printer, r 33 Grothé Chariran Amédée, ssddier, 91 and 93 St.Joseph Chartean Magloire, wheelwright, 377 8t.Joseph Chartrand Francois, grocer, 224 Mignonne Chartrand Francois, mason, 111 St.Lawrence, St.J.Bte village Chartrand, Frangois, watchmaker, 62 Fullam Chartrand Frangois A., grocer.19 Grothé Chartrand, George, tanner, 187 Panet Chartrand Ignace, brickmaker, 49 Cadieux, St.J.Bie.village Chartrand Isidore, joiner, 210 Montcalm Chartrand Jean Bte., joiner, 244 Panet Chartrand Jerémie, snwyer, 205 St, Dominique Chartrand Joseph.laborer, 118 Barré ; Chartrand Joseph, stonecutter, George Hy- polite, 8t.J.Bte.village ' Chartrand M., wheelwright, 8 Mountain Chartrand Moïse, joiner, 46 St.Lawrence, St.J.Bte.village Obartrand Mra., wid Jecquez, cutter, 462 La- gauchetière i Chartrand Mrs.F.wid Jean Bte., 38 Lahellé Churtrand Mis.Julie, wid François, 143 Wolfe Chartrand P., carter, Cadienx, St.J.Bte.village Chartrand Paul, laborer, 58 Ontario : Chartrand Pierre, carpenter, 170 St, Genrge\u2018 Chartrand Pierre, shoemaker, 9 Chaboillez sq Chartrand Pierre, shoemaker, 318 Visitation Chartrand Rémi, laborer, 349 St.Nicholas Tollentin Chartrand Btanislas, joiner, 27 Labelle Branch Office, 104 86, Fre.Xavier Strect, Simpson & Bethune, General Agents, ALPHABRTICAL 106 DinEcroRt.CHR R.CAMPBELL & Ce., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great &t.James Street.Chartrand V., carpenter, German n Mignonne Chase Henry, gardener, 376 Peel \u2026.mail contractor, 40 Nazareth » Chatel Joseph, laborer, 546 St.Dominique CHATEL P.O., printer, 344 St.Joseph Obatillon Joseph, 141 Panet CHAUVEAU HON.P.J.O., chief superintendent of education, office Old Government house, Notre Dame, h 28 St.Denis Ohaussé Baptiste, laborer, 8 Chaboilles Obaussé Edouard, shoemaker, 175 Panet OHAUSSE ELIE, boot snd shoe maker, r 11 Bruchesi ; Cbaussé Jean Bte., carpenter, Tannery west Chaussé Joseph, carter, 84 Versailles OHAUSSE MEDARD, rootbeer manufacturer, 175 Craig Obaussé Narcisse, shoemaker, 45 Cadieuy, St.J.Bte, village Gheussé Octave, saloon, 160 Lagauchetière Chauvin Fravgois, trader, 81 St.Mary Chauvin François X., iavern, Céte St.Paul Obauvin J.B., nailmaker, 279 Seigneurs Chauvin Xavier, laborer, 226 Lagauchetière Obayté Christopher, blacksmith, 35 Versailles Oheean Mrs.Kate, wid Thomas, T Jurors Oheese William E., of Alex.Urquhart & Co., 338 Dorchester Ohef dit Villanconr Marcile, carter, 75 Dufresne Obenevert J.Bte., carpenter, 313 Parthenais OHENEY, FISKE & CO., United States and Canadien Express, D.T.Irish, agent, 7 and 8 Place d'Armes OHENBY GILMAN, superintendent Canadian Express Co., 21 Universit Ohénier Benjamin, farmer, Coteau St.Pierre Ohénier Joseph, farmer, Cotesu St.Pierre Cheanneville Joseph, shoemaker, r 113 Durham Ohennevilie Marcellin, laborer, 111 Durbam COHERRIER COME SERAPHIN, Q.0., 15 St, Vincent, b 516 Lagauchetiére Cherry John, policeman, 174 St.Urbain Ohesmen William, farmer, Petite Côte Ohesnut Jobn, 19 St, Germain OHESTER JOHN, contractor and bricklayer, 65 German Ohester Wm., bricklayer, 399 Lagauchetière Ohevalier Adolphe, carpenter, 6 Boyer lane Chevalier Cyrille, cooper, 55 St.Ignace Ohevalicr David, shoemaker, 22 St.Patrick Ohevalier Denis, nailer, St.Bonaventure n Fulford Ohevalier Gédéon, joiner, 90 Visitation Chevalier Gilbert, laborer, 6 Boyer Chevalier Jean Baptiste, farmer, 163 Wolfe Chevalier John, laborer, 44 Bronsdon lane Chevalier Joseph, carter, 192 Beaudry Chevalier Joseph, trader, Long Point Ohevalier Narcisse, carpenter, 26 Boyer Chevalier Narciase, grocer, 63 George Hypolite, 8t.J.Bte.village Chevalier Pierre, laborer, off Lusignae Chevalier Toussaint, carter, 284 St.Charles Borromée Chevandier George, conductor G.T.R., 235 Seigneurs Chevandier Louis, blacksmith, 416 Lagauche- tidre .Chevandier P., saddler, 91 and 93 St.Joseph Chevrier Frangois, laborer, 110 8t.Dominique Chicoine Alphonse, shoemaker, St.Henry, Tannery west Chicoine P.,boot and shoe maker, Tannery west CHILDS CHARLES, boota and shoes, 283 Notre Dame, h 7 Shakspeare terrace, 87 University Childs G., of George Childs & Co., 15 Hanover CHILDS GEORGE, & CO., wholesale grocers, 20 and 22 S8t.François Xavier Childs Wm.8., of Brown & Ciilds, 97 Upper 8t.Urbain Chirmard Louis, carpenter, 286 Panet CHIMNEY SWEEPS, Joseph Dupuis, master inspector, 99 Vitré Chipehase Wm., eabinetmaker, 8 Chennerille Chipman James B.M, 172 Bleury Chisholm Alexander, clerk, 26 Rousseau Obisholm Alex, commercial traveller, 29 St, Constant Chisholm Kenneth, clerk, 11 Place d\u2019Armes Chiverton James, laborer, 79 Chatham Cholet J.C., bookkeeper, St.Maurice Cholet Pierre, laborer, 260 Amherst Oboquet Amb., B.C.L., edvocate, 41 Little St.James, bds at Bonsecours hotel, St.Paul Choquet Ignace, turnkey, 89 Dufresne Choquet M., shoes, 300 St.Nicholas Tollentin Choquette Benjamin, shoemaker, 8 Mignoune Chagnette Ephraim, storeman, 37 Chaboilles Choquette Ignace, shoemaker, 121 Vitré Choquette Jean, express agent, T0 Hermine Choquette Jean Bte., shoemaker, 236 Sanguinet Choquette Louis, hatter, 21 Rose Choquette M., stonecutter, 282 St, Dominique Choquette Nap., tobacconist, 270 St.Joseph Chouinard François, cooper, Côte St.Paul Choninard Guillaume, cterk, 111 Sanguinot Chouinard Mrs.E., wid D., Céte St.Catherine Choyer Benjamin, trader, 31 Mondelet Choyer Joseph, mason, St.Dominique, Bt, J.Bte.village : Chrétien Joseph, tailor, 291 St.Lawrence CHRIST CHURCH CATHEDRAL, most rev.Francis Fuiford, Lord Bishop of Montreal and Metropolitan of Canada ; very rev.John Bethune, D.D., dean of Montreal, rector; rev.I.P.White, senior canon ; rev.P.W.Loosemore, second canon; Frederick G.Wills, vestey clork; Isaac Sherman, sexton, St.Catherine, between Union av and University CHRIST CHURCH VESTRY, Frederick G.Hills, vestry clerk, Union av Christian Brothers school, Brother Tertullian, principal, 97 Dorchester LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIPE INSURANCE COMPANIES, tt +\u2014- CIN ALeHABETIOAL 107 pmeorory.CLA B.OAMPEELL & Oo., Carpet, 011 Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great Bt.James Street, CHRISTIAN BROTHERS SCHOOLS, rev.Brother Ligouri, provincial visitor; rev.Brother Adélard Marie, director, Près de ville, Cotté Christian Brothers school, Côte des Neiges Christian Brothers school, Seaton Christie Alexander, clerk, bds at 2 Havelock terrace, Mountain Christie & Bellis, British soap works, Hoche- lags, office 15 St.Constant Christie Peter M., of Christie & Bellis, 17 St.Oonstant OHRISTIE WILLIAM, eoap and candle manufacturer, Il and 13 St.Constant.Sec Advertisement Christin Adolphe, carpeater, 105 Durham Christin Arthur, clerk, 43 St.Christophe Christin Augustin dit St.Amour, joiner, 226 Lagauchetière - CHRISTIN & BELIVEAU, gingerbeer, sode- water, cider and syrap manufacturers, 97 Campeau Ohristin Ed., of Christin & Beliveau, 97 Cam- peau Christin G., of J.Christin & Co., 63 Bonsecours Christin Joseph, of Joseph Christin & Co., 157 Banguinet Christin Joseph, dry goods, 179 St.Paul, h 68 St.Denis CHRISTIN JOSEPH, & CO., manufacturers of sods water, cider and sycups, 145 Sanguinet Ohristmas Thomas, hatter, Tannery west CHRISTOPHERSEN ANTOINE, & CU., ship brokers and general commission merchants, 335 Commissioners Obristy Robert, 1aborer, 69 Dufresne Chubb Tho.Matthew, bookkeeper, 20 St.Henry Church of the Holy name of Mary, rev.M.Valois, chaplain, Hochelags Church Home in connection with Christ Church Cathedral, Miss I.Houston, matron,28 Aylmer Church Jrs., shoemaker,83 St.George Hypolite Ohureb Joseph, carpenter, 393 St.Dominique CHURCH OF THE MESSIAH, Unitarian, rev.John Cordner, minister, Beaver hall bill CHURCH OF NOTRE DAME DE TOUTES GRACES, Côte St.Antoine CHURCH OF THE RELIGIEUSES LE L'HOTEL DIEU OF ST.JOSBPH, Hôtel Dieu, 77 St.Famille Ohurch and School of the Sisters of the Congregation of Notre Dame, 258 Notre Dame CHURCH SOCIETY'S OFFICE, PF.D.Fulford, secretary, 59 Gt.St, James Chare:.!!5 J., boukkeeper, 233 St.Bonaventure CHURCHMAN'S ASSOCIATION, rev.P.W.Loosemore, master ; rev.W.M.Ogden, chaplain ; meets weekly, on Friday, at 8 pm, in the Cathedral Chapter house Oburm Thomas, laborer, 79 Prince Ohurton John, clerk, Victoria place, Athol Cinqmars Abrabam, butcher, 118 St.Martin Cinqmoars Charles Nap., of Oinqmars & Co., 174 St.George CINQMARS & CO., merchant tailors and clothiers, 464 Notre Dame CINQMARS DOSITHEE, commission merchant, 41 St Urbain Cinqmars Ephraim, clerk, 79 St.Bonaventure Cingmars Frédéric, grocer, 310 St.Catherine Cingmars Jos., butcher, 28 Bonsecours market, resides at Longueuil Cingmars P., of Cingmars & Co, 1 St, Edward CIRCUIT COURT, Montreal circuit, George Pyke, deputy prothonotary, Court house, Notre Dare CITIZENS INSURANCE AND INVESTMENT COMPANY, Wm.B.Lambe, manager, 1 Union buildings, 43 St.François Xavier CITY BANK Ferdinand Macculloch, cashier, Place d'Armes ony CLERK, Charles Glackmeyer, City hall, t.Paul CITY AND DISTRIOT SAVINGS BANK, Edmond J.Barbeau, actuary, 6 Gt.St.James CITY HALL, Charles Glackmeyer, city clerk ; Edouard Demers, city treasurer, St.Paul City Mills, Ira Gould & Sons, Mill CITY PASSENGER RAILWAY CO., John Glass, secretary; office and waiting room, 594 Craig ; Wm.Bennett, superintendent ; Alfred Charpentier, asst.superintendent, Hochelags OITY SURVEYOR, P.McQuisten, City hall, 8t.Paul CITY TREASURER, Edouard Demers, City ball, St.Paul Civalier R., photographer, 461 Notre Dame Claffy James, carpenter, 16 St.Bernard Clair Benjamin, painter, 85 Inspector Clair François, sailor, 6 Mignonne Clair Louis, stonecutter, 173 St.Elizabeth Clairmont Antoine, butcher, 15 Bonsecours market, h 272 Fallum Clairmont Hilaire, barber, 4 Cemetery Clairmont Ths., laborer, 46 St.Chs.Borromée Clairne Frangois H., laborer, 50 St.Lawrence, St.J.Bte.village Clancy Danie), grocer, 163 Dalhousie Clancy James, laborer, 138 Ottawa Clancy James, plumber, 172 Dalhousie Clancy John, police sergeant, 84 Panet Clancy Pat., laborer, Manufacturers n Island Clancy Thomas, laborer, 8t.Patrick n Island Clancy Thomas, moulder, r 133 Nazareth Olare William H., of Lymans, Clare & Oo., Lynedoch place, 953 St.Catherine Clarette Zephirin, roller, 17 St.Dominique, St.J.Bte.village Claribue David, clerk, 76 St.Lawrence, St.J.Bte.village Clark Bellino, servant, Hochelags Clark Charles A., clerk, bds at 5 St.Elizabeth CLARK BE.R,, confectioner and fruit dealer, 28 and 25 Victoria sq ranch Office, 104 St.Fra, Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, CLA ALPHABRTICAL 108 pirrorony.CLE R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great Bt.James Street, Olark George, quarryman, Papineau road n Tollgate Olark James, farmer, Côte St.Luc OLARK JAMES I', importer and wholesale dealer in dry goods, 162 McGill, b Overdale house, Aqueduct above St.Antoine Clark Joba, furmer, Long Point Clark Jobin C,, clerk, 105 Magdalen Clark Joseph, blacksmith, 32 Richardson Clark Miss Christina, dressmaker, 121 Bieury Clark Mrs., 81 St, Christophe Clark Mrs.Margaret, wid James, 314 College Clark Samuel J., clerk, 109 St.Maurice Clark T.M., & Co., brokers and general commission merchants, 8 St.Sacrament : Clark Thomas M., of T.M.Clark & Co., 1056 Dorchester 0 Guy Olark Zeno, 28 Wellington Olarke Edwin, importer of small wares, 17 St.François Xuvier, h St.Urbain Clarke Francis, painter, 131 St.Alexander Clarke G« orge, 554 Dorchester Clarke George, carpenter, 170 Seigneurs Clarke George, clerk, 7 St.Joseph Glarke George, farmer, Logan's farm Clarke George, gardener, Rivière St.Pierre Olarke H.E., prof.of languages, 32 St.Denis Olarke Henry, springmaker, Grand Trunk n Seigneurs CLARKE HENRY J., advocate, 193 Notre Dame, h Viger sq cor Berri Clarke Hugh, of Bacon, Clarke & Co., 138 Sherbrooke Clarke James, blacksmith, 20 Sebastopol Olarke Jolin W., clerk, 145 McOord Clarke Joseph, policeman, 172 St.Urbain Olarke Miss A.N., young ladies academy, 678 hig Clarke Mrs, A., wid G., saloon, 46 St.Urbain Clarke Mra.Elvinlette, wid Wm., 461 St, Mary Clarke Patrick, farmer, Côte St.Catherine Clarke Patrick, laborer, Bt.Patrick n Island Clarke Peter, carter, 131 St.Bonaventure Clarke Peter, locomotive department G.T.R, 738 Sherbrooke Clarke R., clerk G.T.R., bds at 73 St, Urbain Olurke Richard, laborer, 12 Desrivieres Clarke T., clerk G.T, R., bds at 73 St, Urbain Clarke Thomas, laborer, 56 Ottawa Clarke & Watrous, hell and coffin furniture manufactory, Céte St.Paul Clarke William, contractor, 26 DeSalaberry Olarke William, laborer, Beaudry n Robin Jane Clarke William, laborer, cor Manufacturers anid Seigneurs OLARKE W.R., dry goods, bonnets, hats, gloves, hosiery, &c., 194 McGill Clarkin Andrew, laborer, 715 Lagauchetiéro OLARKIN EDWARD, boots and shoes, 465 Notre Dame, h 32 St.Charles Borromée Qlarkin John, grocer, 118 Vitré Clarkin Nes.M., grocer, 32 St.Chas.Borromée Clarkin Mrs.Barab, wid Matthew, laundress, 853 Lagauchetière : Clarkson capt.Charles, 30th regt., Balmoral place, 919 St.Catherine Claude Pierre, tanner, Côte des Neiges Clavel Jean, mason, 114.St.Hubert Clavel Léon, cooper, 48 St.Dominique Clavel Miss M,, tailoress, 46 St.Dominique Clavenne Godfroi, mason, 153 St.Elizabeth Clayton Charles, wireworker, 46 Amherst Clayton John, painter, 5 Dubord Clayton Joseph T., of Bacon, Clarke & Co., 51 City Councillors Clayton Mrs.Sarah, wid George, 46 Amherst Claxton T.J, of Thomson, Claxton & Co., Balmoral place, 915 St.Catherine Cleary Edward, laborer, Centre n Montmo- renci Cleary Mrs.Elizabeth, w Devnis, 31 Queen Cleary Patrick, Inborer, 152 Duke Cleary Thomas, mason, r 139 College Cleary Uriah, farmer, Longue Pointe Cleasterson William, gingerbeer maker, r 88 St.George Clegliorn James P., clerk, 71 Cadieux CLELAND ATCHESON, hotel, yard and siab- ling, 204 and 206 St.Lawrence * Clement Augustin, tanner, 86 Panet CLÉMENT BENJAMIN, carpeater, joiner, and builder, 82 St.Antoine Clément Chas., carter, bds at 361 Wellington Clément Edouard, joiner, 93 8t.Dominique, St.J.Bte.village Clément François, carpenter, 108 Montcalm Clément François, laborer, 143 Wolfe Clément François, old iron dealer, 31 St.Paul Clément Grégoire, tobacconist, 77 St.Joseph Clément H., carpenter, 131 St.Borarenture Clément Hyacinthe, carter, r 34 Aqueducot Clément Jean Baptiste, laborer, 168 Beaudry Clément Jérémie, laborer, 81 Champ de Mars Clément Joseph, laborer, 249 William Clément Léon, wood carver, 171 St.Klizabeth Clément Motté, tanner, 13 Bisson Clément Mrs.Zod, wid Fra.X., Brisson Clément Paul, foreman, 446 St.Joseph Clements James, chairmaker, 37 St.Geneviève Clench Herbert, Inborer, 93 St.Christophe ; Clendenning Willinm, of Wm.Rodden & Co., 8 Richmond sq Clendinning Edward, farmer, Petite Côte Clendinning John, carpenter, 83 Ottawa - Glendinning Mrs., 181 Nazareth Clendioning Willlam, gardener, 83 Otiaws Clendinning William, machinist, 83 Ottawa Glennon William, patternmaker.Tannery west Clerk Alexander, 2 Beaver hall sq CLERK GEORGE EDWARD, editor and pro- prieter of True Witness, 126 St.Antoine Clerk Mra.Frances, wid col.A., 34 Aylmer CLERK OF THE CROWN, Uarter & Dessaulles, Oourt house, Notre Dame LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, \u2014 rR cop ALPHABBTIOAL 109 DIRECTORY.COL EL.CAMPBELL & Or, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.CLERK OF THE PEACE, Oarter & Dessaulies, Court house Olevely John, storeman, Centre n Montmorenci Cliff John, civil engineer, 88 Chatham Cliff John, civil engineer, Côteau St.Augustin Clifford Denis, 67 Mayor Clifford Daniel, 67 Mayor Clifford Jeremiah, Inborer, 255 St.Mary Clifford, John, 67 Mayor Clifford John, carter, 38 Aylmer Clifford Mrs.Mary, wid James B., Tannery w CLORAN JOSEPH, grocer and baker, 370 St, Joseph, cor McCord OLORAN MICBAEL, City house saloon, 585 raig Close Charles, axemaker, Côte St.Paul Close James, ealoon, 1 St.Charles Borromée Close James, tobacconist, 521 Craig Close Patrick, lavorer, Cô:e St.Paul Clossen John, currier, bds at 391 St.Catherine Closter Chris.O., merchant, 383 Lagauchetiére Closter Mrs.Christopher O., 383 Lagauchetiére Clough Mrs.C., wid J., tailoress, 69 St.Denis Clonston Edward R., teller Bank of Toronto, bds at 769 St.Catherine Clouston Jumes S., Hudson Bay Co., 2 Mont- rose terrace, 26 Drummond Cloutier Francois, joiner, 21 St.Paul Cloutier Peter, boilermaker, 107 Barré Cloutier Séraphin, farmer, Côte St.Antoine CLOUTIER SÉRAPHIN, grocer, 83 St.Joseph Clowes ensign Fred., 30th regt., 27 St.Hubert Clune Michael, shoemaker, 593 Lagauchetiére Coady John, laborer, 213 William Coady John, plasterer, 83 St Dominique Coady William, cooper, 67 St.Bonaventure Coallier A., carter, 460 St.Nicholas Tollentin Coallier Chas., police sergt., 22 St.Catherine Conllier Frs.er, bargeman, 3 Mignonne Contes Matthew, laborer, 36 Smith Coates Mrs.Martha, wid William, 46 Dorchester Cochendoller John, jeweller, 90 Chenneville Cochlau Daniel, furrier, 157 St.Lawrence Cochlar J., laborer, Grand Trunk n Wellington COCHRANE A.MoK., commission merchant and agent for woollen manufactures, 494, 496, and 498 St.Paul, h Longueuil COCHRANE HUGH, commercial agent, office 498 8t.Paul, resides at !ongneuil Cochrane Jobn, laborer, 26 Colborne av Cochrane M.H., of Smith & Cochrane, 58 Red- path Cochrane Wm., carler, 86 Lagauchetière COCKBURN, BROWN & NAPIER (late Brown & Napier), brass founders, plumbers, copper- smiths, gas and steam engine fitters, cor Craig and St.Antoine, See Advertisement Cockburn Alexander F., of Cockburn, Brown & Napier, 7 8t.Genevieve Cockburn F., brassfinisher, 400 8t.Dominique Cockburn Jolin, trader, 119 Wellington Oocker Ambroise, gaol guard, 156 St.Nary Cocker Thos, tinrmith, cor Centre and Condé Cockfield M, fitter, Congregation, Nun's farm Coderre Jean Bte., baker, 11 Metcalf lane Code.:« Jean Bie, biscuitmaker, 103 College CODERRE JOSEPH EMERY, M.D., physician and surgeon, 392 Lagnuchetiére cor German CODERRE NORBERT, merchant tailor and clotbier, 158 Notre Dame, h 370 St.Catherine Codey David, laborer, 104 King COE ANDREW, mnanufuctorer of superphosphate of lime, 55 St.François Xavier, h Cambridge terrace, 65 McGill College av Coffey Michael, Inborer, 40 Papinean sq Coffey Michael, Inborer, 263 St.Martin Coffey Mrs.M., w R., boarding h, 73 St.Urbain Coffey Patrick, laborer, 89 St.Patrick Coffin rev.F.B., bds at 19 Fortification lane Coffin Charles, of A.Larue & Co., 434 St.Catherine COFFIN, PAPINEAU & HONEY, prothono- tary of Superior conrt, Court honse Coffin W.C.H., of Coffin, Papineau & Honey, 434 St.Catherino Coghlan Denis, Inborer, 33 St.George COGHLAN JAMES, & CO., wine and spirit merchauts, 243 Notre Dame Coghlan John, fruit dealer.11 Montealm Coghlan John, grocer, St.Félix Coghlan Joseph, laborer, 121 McCord Coghlan Patrick, storeman, r 193 Ottawa Cohen Emile, trader, 182 Visitation Coben Moses, junk store, 9 Mountain, h 41 St.Constant * Cohen S., cigarmaker, 143 St.Charles Borromée Cohen Thomas, shoemaker, 68 Colborne Cohn Louis, of Louis Cobn & Co., 558 Craig Coban Louis, & Co., metallographic printers, 568 Craig Cointet Marins, importer, 33 St, Louis Colbert David, waiter, 40 Chenneville Coldwell Benjamin, plumber, 4% Chaboilles Cole Charles, grocer, 194 Laganchetiére Cole E.D., millwright, 348 Seigneurs COLE FREDERICK, secretary Commercial Union Assurance Co., 8 Rousseau Cole Mrs.Reb., wid Wm., grocer, 110 St.Mary COLEMAN JAMES, guardian of reservoir, 105 McTavish Coleman Michael, heerdriver, 200 Blenry Coleman Miss M.T., Papineau rond, cor Blake Coleman Patrick, laborer, 143 Water Coleman William, laborer, 40 Papinean sq Colfurd Edward, cooper, 148 Richardson Colin Adolphe, butcher, 64 Bonsecours market, b Longueuil Colin Pierre, sawyer, 8t, J, Bte.village COLIN REV.LOUIS, missionary of the Roman Catholic chnpel Notre Dame de Toutes Grâces, Côte des Neiges Colin Xaxier, butcher, 62 Bonsecours market, h Dufresne Collard Etienne, filer, 140 St.Bonaventure Branch Office, 104 6t.Fra.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. com ALPHABETIOAL lIOÜ prexoronr.CON R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great êt.James Street.Collard Joseph, late of R.E.dept., T6 German Collard Louis, jun., 126 Durham Collard Louis, sen., carpenter, 126 Durham COLLEGE DE MONTREAL, rev.Charles Lenoir, director, Sherbrooke n Guy COLLEGIATE SCHOOL, Chartes Nichols, L.R.C.P., principal; Alfred Welch, vice- principal, 51 McGill college ar.See Advertisement Colleret Hilaire, policeman, 227 Mignonne Colleret Pierre N., carpenter, 241 St, Coustant Collette Eustache, carter, 273 St.Constant Collette Gédéon, laborer, off 371 Culborne ar Collette Pierre, shoemaker, 69 St.Paul Collin Dominateur, machinist, 49 St.André Collin Evangéliste, farmer, 196 Montcalm Collin Mrs.Geneviève, w Frangois, seamstress, 231 St.Lawrence Collin Xavier, butcher, 97 Dufresne Collingwood Edward, 929 St, Catherine Collins D., of Cox & Collins, 48 St.André Oollins Daniel grocer, 313 Lagauchetière Collias Donald, grocer, cor St.Catherine and Amherst, h 82 Amherst Oollins James, grocer, 111 Amherst Collins James, Inborer, Côte St.Antoine Collins Jeremiah, grocer, Farm n Wellington Collins John, farmer, Côte des Neiges Collins John, laborer, 531 St.Lawrence Collins John, ropemaker, 93 St.Patrick Collins Mes.Bridget, w Bertholo., 143 Kempt Collins Patrick, laborer, 5 Erie Qollina Thomas, carpenter, 21 Richardson Collins Thomas, innkeeper, 55 Common Collins Thos.C., travelling agent, 14 Bisson Collins W., clerk, bds at 43 St.Antoine Collis Joho, laborer, 127 Duke Collig Mrs.Sopbia, wid R.D., 13 Aylmer Collistein Mrs.Christina, w J.B., 73 Common Colliston Thomas, blacksmith, 20 Richardson OCOLONIAL CHURCH AND SCHOOL 80- OIETY'8 MODEL SCHOOL, rev.William Bond, superintendent and secretary, 46 St.Bonaventure COLONIAL LIFE ASSURANCE CO., W.M.Ramsay, manager, 47 Great St.James.See Advertisement, inside of buck cover COLQUHOUN ALEXANDER, grocer and provision des:er, 207 and 209 St.Mary Oolquhoun R., Ord.dept., 237 Lagauchetière Colson Chas.E., of Converse, Colson & Lamb, Cathcart place, 26 Oatheart Colter Mra.Alexander, boardioghouse, 841 St, Joseph COLUMBIAN MARINE INSURANCE co, W.D.B.Janes, agent, 33 St.Nicholas, Sec Advertisement opposite Oomette Fabien, laborer, 19 Little St, James COMMERCIAL BANK OF CANADA, Thomas Kirby, manager, 107 Gt.8t.James COMMERCIAL HOTEL, Michael Shelly, proprietor, 635 Oraig COMMERCIAL UNION ASSURANCE 00., Morland, Watson & Co., general agents, Pred, Cole, secretary, 385 and 387 St.Paul.See Advertisement, page 113 COMMISSARIAT DEPARTMENT, 80 St.Gabriel Commissariat stores, cor Barrack and St.Prah- ols : Compain Sébastien, hotel and Mount pleasant observatory, St.Luc road, Côte des Neiges Complaisant Joseph, laborer, 316 Visitation Comte Antoine, agent Mutual Insurance 0o., 102 8t.George COMTE BENJAMIN, president Mutual Fire Insarance Co., 100 St.George Comte Clément, stonecutter, 15 St.Philip Comte Joseph, clerk, 102 St.George Comte Joseph, stonecutter, 313 St.Urbain Comte Louis, bricklayer, 19 Perranlt\u2019s court Comte Louis, contractor, 178 St.Urbain COMTE LOUIS J.A, of Vézina & Co., 190 St.Urbain Comte Pascal, clerk, 10 Sanguinet Comte Solomon, stonecutter, George Hypolits, St.J.Bte.village OConaughton James, carpenter, 10 St.Edward Condon Daniel, stevedore, bds at 101 Colborne Condon Patrick, laborer, 31 Gain \u2018Condon Patrick, laborer, 281 William CONGREGATION DE NOTRE DAME, rev.Mother Saint Ursula, superioress general, 40 St.Jean Baptiste CONGREGATIONAL COLLEGE, rev.Adam Lillie, D.D., principal, Burnside bouse, McGill college av : Conlon Mrs.C., wid Jes., tavern, 55 St.Paul CONNECTICUT MUTUAL LIFE ASSU- RANOE CO., Robert Wood, agent, 83 St.François Xavier Connell M., gardener, Aqueduct n Dorchester Connell Michael, laborer, 402 St.Mary Connell Robert, brewer, 159 Sangninet Connell Thomas, laborer, r 38 St.Alexander Connolly James, sugar refiner, 2 Basin Connolly James, trader, 854 St.Mary Connolly John, grocer, 230 Lagauclietiére Connolly Miss Annie, milliner, 126 Colborae Conuolly Mrs.Bridget, w Hugh, 127 Seaton * Connolly Mrs.E., w J., laundress, 26 Cemeléry Connolly Mrs.Harr., w Robert, 13 Dorchester Oonnolly T., cabinetmaker, German n Ontario Connolly T.F., stonecutter, 133 Lagauchetière Connolly W., carter, 241 Bt.Charles Borromée Connolly Wm.A., student, 243 Dorchester Connor D.8., broker, 127 St.Constant Connor John, laborer, 89 Versailles Connor Mrs.A., w M., laundress, 101 Colborne Connor Mrs.Julis, wid Patrick, 244 William Connor Thomas, laborer, 49 Chaboillez Oonnors Anthony, laborer, r 139 College Connors Francis, chandler, 33 Ottawa Connors Michael, laborer, 25 Shannon LONDON AND LANCASHIRE FISE AND LIFE INSURANCE COMPANTES, 111 MONTREAL AGENCY.\u2018 AY Ce MT NEW YORK.% 6 [ a, » Na GASH CAPITAL, - $3,500,000.From Statement for the Seventh Fiscal Year ending December 31, 1864.\u2014\u2014\u2014+% = & \u2014\u2014\u2014\u2014 Total Amount of Assets, January 1, 1863, - - - - $7,438,672 79 Total Amount of Premiums, - \"= - 6,213,114 28 Excess of Earned Premiums, - - - 2,064,754 08 Reserve for Estimate Claims Unadjusted and other Contingencies, - 651,212 97 Dividend for the year to Stockholders,- - - 0-0 * 31 PEB CENT, THOS.LORD, Vice-Pres\u2019t.B.C.MORRIS, Pres\u2019t.WM.M, WHITNEY, 21d Vice-Pres't and Secretary.W.D.B.JANES, Agent, Montreal.JANES & CO, COAL AND COMMISSION MERCHANTS, DEALERS IN ALL DESCRIPTIONS OF | House, Steam and Smiths\u2019 Coals, 83 ST.NICHOLAS STREET, | YARD, McGILL STREET, 4 MONTREAL. coN arrganerioar 112 prakcront.£00 R.CAMPBELL & Co., Carpet, Ol Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Connors Patrick, Inborer, 371 Colborne av Connors Thomas, laborer, r 35 Barré Connors Thomas, laborer, 48 Bronsdon lane Connors Thomas, laborer, r 192 Ottawa Conreavy Patrick, laborer, r 12 St.Sophie Conroy Edward, Inborer, 108 Shannon Conroy James, laborer, [sland n Manufacturers Conroy John, carpenter, 165 Dalhousie Conroy John, laborer, 139 Nazareth Conroy John C., grocer, 86 Ottawa, Conroy Joseph, saloon, 43 College Conroy Mrs.C., wid J., grocer, Centre n Island Conroy Patrick, carpeuter, Farm n Wellington Conroy Thomas, farmer, Côte St.Antoine CONROY WILLIAM, plasterer, 130 German Consedine T.B., bootcutter, 79 St.Alexander Considine Jobn, grocer, 83 St.Bonaventure Consigny Joseph, tinsmith, 157 College Constantine Mrs, 114 Barré Constantine Robert, cabinetmaker, 184 German Constantineau Alexis, huckster, 13 St, Antoine market, h St.Joseph n Aqueduct Constantineau G, carter, 353 St.Bonaventure CONSTANTINEAU GÉDÉON, tinsmith, coal oil aod lamp store, 130 St.Joseph Constantinenu Jérémie, laborer, r 303 Craig Constantineau Joseph, trader, r 420 St.Joseph Constantineau ) , carler, 347 St.Bonaventure Constantineau Miss Alice, 485 Dorchester Contant Alfred, cutter, 228 8t.Catherine Contant Baptiste, shoemaker, 102 Panet Contant Dominique, butcher, 37 Bonsecours market, h 71 Panet Contant Frangois, trader, 26 St, Philip Contant François, wooddealer, 257 Craig Contant François Xavier, baker, 138 Wolfe Contant George, shoemaker, 146 Beaudry Contant Henri, butcher, 5 Papineau market, b 102 Panet Contant Joseph, grocer, 258 Amherst Contant Joseph, shoemaker, 200 Lagauchetiére Contant Léandre, trader, 11 Beaudry Contant Ludger, butcher, 4 Papineau market, h 222 Panet CONTANT MÉDÉRIO, notary public, 41 St.Vincent Contant Pierre, of Alexis Dubord & Co., 452 8t.Catherine Contant Ulric, shoemaker, 191 Beaudry Contant Zéphirin, laborer, bds at 156 Amherst Content Edward, shoemaker, 45 St.Mary Contois François, laborer, 2 Contant Contois Louis, shoemaker, 49 Barré Contoia Olivier, boarding house, 67 St.Antoine CONVENT UF THE CONGREGATION OF ST.ANNS, sister St.Annunciation, superior- ess, 106 McCord n Canal Convent of Sisters of Charity, sister Representation, superioress, Long Point CONVERSE, COLSON & LAMB, commission merchants, tes dealers and importers of gen.groceries, 25 St.John, and 27 and 29 Hospital Converse John, of Converse, Colson & Lamb: Cathcart place, 26 Cathcart Converse John A., patent cordage manufactory, and calcined plaster miils, St.Gabriel locks, bas at Ottawa hotel, 152 Gt.St.James CONVERY JOHN, sexton of Trinity church, 310 Craig , Conway James, laborer, 17 Anderson Conway James, mason, 32 St.Hypolite Conway John, carpeater, 196 St.Maurice Conway John, laborer, 71 Dalhousie Conway Mra.Alice, wid Thomas, grocer, 356 Lugauchetière Conway Mes.Eilis, wid Thomas, grocer, 69 Sanguinet Conway Patrick Henry, cutter, 67 Dalhousie CUO GEORGE, machinist, manufacturer of iron bedsteads, self-rolling mangles, locks, keys, &c., 33 St.Bonaventure, h 5 Fulford Coogan Owen, horsedeal r, 172 Dalhousie Cook David, carpenter, Magdalen n Wellington Cook George, bookbinder, bds at 22 St.Henry Cook Henry, bank clerk, bds at 45 McGill college av Cook James, carpenter, 173 Dalhousie Cook Richard, laborer, r 61 Ann Cook Thomas, whitewasher, 33 St.Urbain Cock William, grocer, 164 Montcalm COOK WILLIAM J., plasterer, 497 St.Lawrence Cooke George, clerk, 459 St.Dominique Cooke Joseph, bookkeeper, 95 Vitré Cooke Levi Farewell, shoemaker, 31 Hermine Couke Mrs.Eliza, wid Charies Edward, seamstress, r 9 Cemetery Cooke William, carter, 482 Dorchester Cookson S., clerk, 108 St.Félix Coolaghan James, laborer, r 14 Basin Cooley Michael, 18 St.François Cooling Peter, Inborer, 23 Dorchester Coonan William, foreman at Gas works, Farm n Wellington Cooncy Edward, laborer, 102 Chernneville Cooney James, laborer, 115 Murray Cooney Michael, carter, 288 William Cooper Altred, clerk, 19 Berthelet Cooper Frank, barber, 222 St.Lawrence Cooper Henry, plumber, 66 Hermine Cooper James, gardener, 120 St.Denis Cooper John, cooper, 68 Kempt Couper John, fishdealer, Bonsecours market, h s0 Dnke Cooper Mrs.William, midwife, 54 Jurors Cooper Peter, machine shop, 624 St.Joseph Cooper W., average adjuster, 83 8t.Nicholas, h 4 Hanover terrace, 83 Bleury Cooper William, engioedriver, 4 Sebastopol Cooper William, of Linton & Cooper, 33 Belmont cor Hanover COOPER WILLIAM, porter at High school, McGill college, 675 Dorchester Cooper Wm., sexton of Zian church, 54 Jurors LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, Cor ALPHABRTIOAL 116 presovory.R.GAMPEELL & Gs., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Groat 8 James Street.Cossé Béloni, joiner, 76 Lagauchetiére Qossé Bénoni, carpenter, 68 St.Ignace Qostello Henry, grocer, 179 Wellington Oostello J., storeman, 67 St.Nicholas Tollentin Costello John, carpenter, 106 Shannon Costello Jos., laborer, r 14 Little St.Antoine Costello Lawrence, finisher, 75 Nazareth Costello Mrs.M., wid James, 56 Bronsdon lane Costen Thomas, of Thomas Costen & Co., 3 Dor- chester terrace, 93 St.Constant COSTEN THOMABS, & CO., gunsmiths, and fishing tackle warekouse, 27 Gt.St.James and ¢ Place d\u2019Armes hill & Fortification lane Costigan John, millwright, 536 8t.Joseph Costigen Patrick, shoemaker, 107 McCord Costigan Thomas, groom, 421 Dorchester Coté Bte., plasterer, St.Henry, Tannery west Côté Césnire, of Mercier & Côté, 18 St.Urbain Côté Charles, tavern, 104 St.Dominique Côté Charles, teacher, Côte St.Louis Côté Cleophras, tinsmith, 129 Dorchester Côte des Neiges Dissentient school, Miss Ellen Carmichael, teacher, Côte des Neiges Oôte den Neiges Protestant chapel, Côte des Neiges Côte des Neiges race course, À.Lemieux, proprietor, Côte des Neiges Côte des Neiges Roman Catholic chapel, Côte des Neiges Côte des Neiges Roman Catholic school, Côte des Neiges Oôté Frederic, laborer, 67 Durkam Côté G., jr., plasterer, St.Henry, Tannery west Côté Gaspard, grocer, 73 Barré Oôté George, grocer and plasterer, St.Henry, Tennery west Oôté J., carpenter, 41 Mountain Côté Jean Bite, carpenter, 570 St.Dominique C6té Jean Bte., laborer, 49 St, Dominique, St.Jean Baptiste village Côté Jean F., clerk, 208 Montcalm Oôté Jean F, clerk, bds at 730 St.Catherine Côté Jean F., grocer, 661 St.Joseph C18 Joseph, laborer, 388 Fuilum 0616 Joseph, laborer, 318 Visitation 0616 Joseph, shoemaker, Lapointe n Beaudry Oôté Joseph, shoemaker, 15 Robin lane Côté Léon, stonecutter, 292 Visitation 0616 Louis, ironfounder, 23 Dupré lane C6té Ludger, photographer, 170 Dorchester Côté Mra., laundresa, 19 St.Félix Oôté Mre.Lucie, wid Frs.X,, laundress, Bt.Rose Délima, Côteau St.Augustin Côté N., carter, 15 Jean Bte., St.J.Bte.village Côté Narcisse, tailor, 599 St.Catherine Oôté Octare, printer, 111 Sanguinet Oôté P., of Phrayne & Côté, 616 St.Catherine Côté Paul, carter, 65 Durbam Oôté Pierre, blacksmith, 365 St.Lawrence, h 369 Bt.Lawrence Oôté Pierre, grocer, 190 Visitation Oôté Romain, carter, Beaudry n Oraig Côté St.Louis school, C.H Cété, teacher Côté St.Louis COTE BT.PAUL BHOVEL FACTORY AND SCYTHE WORKS, Frothinghem & Werke man, proprietors, Céte St.Paul Côté St.Paul Union Church, Côté St.Paul Coté Z., laborer, Cadieux, Bt.J.Bre.village Cotillon Ed., stonecutter, 313 St.Nicholas Tollentin .Cotté Gabriel, mason, 68 Amherst Cotté Gasport, provision dealer, 207 McCord COTTE HENRI, cashier Banque Jacques Oar tier, 165 Bt.Antoine COTTE STREET FREE CHURCH, rev.J.HE.Macvicar, minister, head of Cotté Cotteell S., fireman, Congregation n Wellington Couch Mrs.Mary, wid T., 145 St.Urbain Coughlan Cornelius, laborer, Gosford n Oraig Coughlan Matthew, cooper, rear 77 Ann Coughlan Michael, shoemaker, 109 St, Urbain Coughlan Patrick, laborer, 90 Vitré Couillard A., mail conductor, 54 St.Constant Couillard Alexander, joiner, 21 Cemetery Couillard des Près J.B., law student, aud agent estate of Pierre Doutre, 42 Sanguinet Couillard J.B., agt estate Doutre, 30 St.Gabriel Couillard Mrs., wid Alex., 44 Bt.Denis Couillard Thomas, clerk, 86 Sanguinet Coulombe A., conductor G.T.BR, 7 Ooulombe Antoine, shoemaker, 248 Montealm Coulombe Mrs.C., w A., 39 St.Dominique COULTRY ALEXANDER, butcher, 6 St Anns market, h 133 Richmond Coupille Alphonse, shoemaker, 150 Montcalm COURCELLES REMI, grocer, 419 St.Osthe- rine cor Si.Christophe Courcelles Ferdinand, carter, 240 Montcalm Courchaine Charles, brickmoulder, 362 Fullum Coursol Adolphe, laborer, 248 Mignonne Coursol Bartholemi, tanner, r 27 Mondelet COURSOL C.J., judge of sessions, office Court house, b continuation 8t.Antoine Coursolles Jean Casimir, writer, 318 Panet Coursolles Jean Léandre, painter, 100 Panet Coursolles Oswald, painter, 108 Panet Ooursolles Toussaint, French transistor Legislative Assembly, 417 8t.Catherine COURT HOUSE, Amable Loiselle, guardise, Notre Dame Oourt James, of Court & Macintosh, 140 St.Antoine COURT & MACINTOSE, aecountants, Tou- pic's buildings, 13 Place d'Armes OOURT OF QUEEN'S BENCH, Court house, Notre Dame Courteau Césaire, laborer, 183 Beaudry Courteau Hubert, grocer, 212 Panet Courtesu Julien, carpenter, 148 German Courtesan Olivier, master, 691 St.Lawrence Courtesu Onésime, shoemaker, 31 George Hy- polite, St.J.Bie.village Courtesan Urbain, schoolmaster, 36 Ambesst LONDON AND LANCASHIRE FIRE AXD LIVE INSURANCE COMPANIRS, cou ALPHABRTIOAL l17 pmecrory.Cox R, GAMPSELL & Ce., Carpet, Oli Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Strooi, Oourtemanche Pierre, laborer, 198 Seigneurs Courtemanche Abraham, grocer, 404 Lagau- chetiére Couriemanche Alexis, carpenter, 80 Dorchester Courtemnnche Antoine, plumber, 180 Lagau- chetière Courtemanche Delphine, grocer, 151 Amherst Oourtney James, trader, 15 Papineau market, h 25 Shaw Qourtney Jeremiah, carter, 81 Chatham Courtois Célestin, trader, stand 13 Bt.Paul, h Claude Courtois Louis, baker, 17 Beandry Courtois Thomas, carter, 8 Amberst Courval François, carpenter, 90 Cadieux Courval François, grocer, 106 Durbam Courval Jacques, cooper, 214 St.Nicholas Tol- Courval Joseph, carter, 224 Visitation Courval Peter, couper, 28 Mill Oourveau David, butcher, 175 Wolfe Oourville Benjumin, shoemaker, George Hypo- lite, 8t.J.Bte.village Qourrille Joseph, farmer, Côte Bt.Catherine Qourrille Joseph, saloon, Tannery west Oourville Pierre, carter, Côteau St.Augustin Cousé Jacob, laborer, 93 Guy Cousineau Jean Bte., carter, 49 Visitation Oousineau Joseph, carpenter, Cadieux, St.J.Bte.village Oousineau Maurice, inakesper, 12 Port Oousineau Moïse, aborer, St.Henry, Tannery w Oousineau Mrs.François, wid Thomas, trader, 50 Mountain Cousineau Mrs.Julie, wid J.Bte., 288 Visitation Cousineau Pierre, laborer, Lemaire, Tannery w Cousineau Vital, sods water, 189 Panet Ooutineau Mrs.Victoire, 150 Lagauchetière Coutlée Siméon, joiner, 50 Montcalm Coutu Charles, butcher, 11 Bonsecours market, bh 108 Wolfe Ooutu Henri, butcher, 12 Bonsecours market, bh 138 Beaudry Coutu Joseph, joiner, 261 St.Joseph Oouture Anetide, clerk, 88 St.Lawrence, Bt.J.Bte.village Couture Charles, butcher, 108 Wolfe Couture Daniel, carter, 20 Beaudry Oonture Henri, butcher, 128 Beaudry Qouture Louis, trader, 138 Visitation Couture Moïse, ealoon, 180 St, Bonaventure Couture Mrs.Marie, wid Michel, 33 Campeau Couturier Baptiste, mason, 59 Barré Couturier Cyrille, tailor, 391 8t.Dominique Couturier Jean Bte., laborer, r 174 Montcalm Couturier Miss Pamela, dressmeker, 586 St.Oatherine * COUVENT DU BON PASTEUR, Sherbrooke between St.Constant and St.Dominique OOUVENT DU ST.NON DE MARIE, Ho- chelaga Couvillon Charles, Canning n Lachine railroad track Couvrette Adolphe, builder, 67 Visitation Courrette Magloire, saddler, 63 Cemetery Couvrette Mrs.Julie, wid Charles, 64 Montcalm Couvrette Pierre, carpenter, German n Oniario Coventon Carlton, clerk, bds at 21 St.Charles Borromée Cowau Alex, commission agent, 671 Dorchester Cowan Anthalis, clerk, bds at 2 Bleury COWAN & CO., gents\u2019 undercloihing, hosiery gloves, &c., 147 G1.St.James Cowan David, turnkey, Desalaberry cor Oraig Cowan James, gravel roofer, 525 St.Joseph COWAN JAMES B., pitch and varnish manufacturer, and roofer, office 7 St.Maurice, works Island h Lachine Cowan James P., M.D, 1 Washington terrace, 237 Bleury Cowan John, 78 St.Denis Cowan John, brassfinisher, 9 St.Germain Cowan Miss J., dressmaker, 139 St.Alexander Cowan Mrs.Eliza, wid William, 83 Drommond Cowan Mra.Elizab., wid H., 370 St.Lewrence Cowan Mrs.Théress, wid William, 58 Gain COWAN RICHARD W., hat,fur snd trunk store, 170 and 194 Notre Dame, h 345 Dorchester COWAN ROBERT C., advocate, 50 Little St.James, b 49 Drummond Cowan Thomas, carter, 278 St.Constant Cowau William, trader, 101 Amherst Cowie Alexander M., bookkeeper, 17 Courville Cowie John, freight porter, 149 Colborne COWIE JOBN, tanner, carrier and japauner, Canning n St.Bonaventure, h 375 St.Antoine Cowie Mrs.Ann, wid William, Ulster terrace, 134 Upper St.Urbain Cowie William, carter, 6 Roy lane Cowley Alfred, carpenter, Farm n St.Patrick Cowley James, ropemaker, 20 Colborne av.Cowper Alexander, engineer, 90 Crai Cowper John, carpenter, St, Rose Délima, C6- teau St.Augustin Cowper Peter, machiniet, 509 St.Bonaventnre COX & COLLINS, platform and counter scale snd machine manufacturers, Chenneville Cox James, clerk, 279 Mignonne Cox James, foreman, 120 Mignonne Cox James, green grocer, St.Anns market, h 96 Ann Cox Jamas, laborer, 13 Little St.Antoine COX JAMES, shirt and collar manufactarer, 5 St.Maurice Cox John, bricklayer, 161 Vitré Cox John, custom house officer, 14 Bleury Oox John, of Cox & Murphy, 6 Tirowen place, 139 St.Constant Cox John, laborer, 32 8t.Philip COX & MURPHY, opticians, model makers and brassfinishers, 15 St.Urbain Cox Patrick, of Cox & Collins, 9 Chenneville Cox Robert Scott, 13 Barclay Cox Thomas H., of Smith & Cox, Richmond off Richmond sq Reranch Ofice, 104 Ste Wre, Xavier Street, Stmpaon & Bethune, General Agents, CRA ALPHABETIOAL 118 pranoronr.CRE R.AMPRKLL & Os, Carpet, Oil Cloth and Ourtalx Wacahous, 101 Great 55 James Stet Cox William, ropemaker, 21 Gain Cox William, shoemaker, 35 Valide Coyle Alexander, clerk, 64 Nazareth Coyle Charles, ropemaker, 31 Seaton Coyle Edward, jun., clerk, r 540 Dorchester Coyle Edward, sen.customs officer, 51 Hermine Coyle Edward, jun., ropemaker, 198 Parthenais Coyle Edward, sen., ropemaker, 86 Partbenais Coyle James, rope manufacturer, St.Catherine n Parthenais Coyle Patrick, ropemaker, 196 Parthenals ~ Coyle Peter J., law student, bda at 4 Tecum- seth terrace, Bleury Craib John, carpeater, 15 Vallée CRAIG ALEXANDER M., painter, glazier and paperhanger, 337 Notre Dame, h 148 Peel Craig Charles A., taxidermist, 135 St.Urbain CRAIG DAVID J., warebouseman, produce and general commission merchant, 90 Common, h 3 Lincoln place, 223 Bleury Craig Hugh, clerk, 53 Ottawa Craig J., carpenter, 73 St.Charles Borromée Craig James, bookkeeper, 52 Wolfe CRAIG JAMES PETER, pinnoforte manufacturer, 122 and 124 St.Lawrence Craig John, cooper, 90 Chatham Craig John, grocer, 83 St.Lawrence Oraig John, grocer, 102 Vitré Craig John, of Craig & Co., 7 Dunedin place, 68 University Craig Joba L., bds at 190 Bleury Oraig Joseph À turner, 616 St.Joseph Craig Miss Margt., dressmaker, 54 Chenneville Oraig Miss Mary, milliner, 54 Chenneville Oraig Robert, shoemaker, 503 Craig Craik Mra.Jane, wid Robert, 99 Prince CRAIK ROBERT, M.D., physician and surgeon, Place d'Armes hill cor Craig Graine Robert, clerk, 145 Murray Cramp G.B., advocate, 43 St.Vincent Oramp Thomas, of David Torrance & Co., 17 Bellevue terrace, 955 Dorchester CRANE THOMAS A., commission merchant, 3 and 3 Curillier's court, 18 St.Sacrament, h 8t.Edward n Bleary - Cranshaw Mrs.Marion, wid Robert, boarding house, 57¢ Wellington Oranwell Samuel, 763 St.Catherine ORATHERN & OAVERHILL, importers of hardware, iron, steel, tin, window glass, paints, oils, &c., 349 St.Paul Orathern James, of Crathern & Caverhili, 2 Union place, 94 Union ar Orathern Thomas, of Kerry Bros.& Orathern, 3 Grattan place, 205 Bleury Craven Anthony, laborer, 333 Willlam Craven James, laborer, rear 334 William Craven Lawrence, carter, 136 Prince Craven Louis, moulder, 33 St, Pélix Craven Mrs.Mary, wid Michael, 116 Prince Oraven Richard, laborer, 53 Semi Oraven Thomas, laborer, 136 Duke Craven Wm, fruit & shellfish depot, 227 McGill Orawtord Andrew, of Crawford & Co, 2 Columbus place, 198 Bleury Orawford Andrew R., engine driver, Centre CRAWFORD & CO., 435 and 437 St.Paul Crawford Charles, farmer, Petite Côte Orawford {!narlea A.J., 530 Craig Crawford David, grocer, 233 Bleury Crawford George, laborer, 118 Nazareth Crawford Jumes D., of Sidey & Crawford, Metcalf terrace, Côte St.Antoine Crawford Jobn, Verdun, Riviere St.Pierre Crawford John M., Verdun, Rivière St.Pierre Crawford Robert, of Crawford & Co, 2 Columbus place, Bleury Crawford Samuel, carpenter, Congregation Crawford William, laborer, 207 St.Joseph Ceawker William, miller, Céte St.Paul Creelman Matthew, boilermnker, 114 Chatham Cregan Martin, laborer, 35 Smith Creighton Francis, laborer, r 26 St.George Creighton James, tailor, 568 Lagaucheriére Cremor Mes.Rosanna, wid John, huckster, 26 St.Lawrence market Crépeau Alexandre, waiter, 274 Sanguinet Crépeau Antoine, shoemaker, 90 Montcalm Crépeau Fabien, laborer, 249 Visitation Crépeau Joseph, pork butcher, 12 Bonsecours market, h 236 Mignonne Crépeau Joseph, trader, 378 Mignonne Crépeau Lonis, fish dealer, 267 St.Lawrence Orépeau Louis D., fish dealer, 5 St.Lawrence market CREPEAU PIERRE B., City hotel, 149 and 151 8t.Paul Crevier A, conductor G.T.R., 134 St.Martin OREVIER ANTOINE, trader, 268 St.Nicholas Tollentin Crevier Augustin, carter, Côte St.Louis Crevier Augustin, farmer, Côte des Neiges Crevier Augustin, trader, Cote des Neiges Crevier Célestin, confectioner, 345 St.Joseph Crevier Charles, bank clerk, 115 German Crevier Daulel, dry goods, 6 St.Denis Crevier Evangeliste, tanner, Côte des Neiges OREVIER FRANÇOIS, boot and shoo maker, 447 Bt.Joseph Crevier George, pork butcher, 25 Bonsecours market, bh 304 Amberst Crevier Jean Bte., quarryman, Céte St.Louis Orevier Joseph, 51 Bonsecours Crevier Joseph G., carpenter, 300 Amherst Orevier Louis, butcher, 19 St.Antoine market, h 19 Vereailles Orevier Louis, butcher, 61 Versailles Crevier Louis, shipcarpenter, 135 Barré Crevier Mrs.Margaret, wid T., 86 Visitation CREVIER & POITRAS, tinsmitha and general stove warehouse, 66 Gt.St, James Orevler 81.Luc, joiner, Cote 8t.Louis Crevier Toussaint, of Crevier & Poitras, 18 Balmoral LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, ORO ALPHABETICAL 119 DIRECTORY.CUN RB.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Ourtein Warehouse, 101 Great Bt.James Street.Crichton James, grocer, 63 8t.Bonaventure Crilly John, storeman, 121 St.Bonaventure Cringan Thomas, 13 Little St.James Crispo Francis, chief clerk Custom bouse, 2 Berwick place, 8 Berthelet CRITOHLEY WILLIAM, clerk of St.George's church, 45 St.Joseph Crocbier 8., nailmaker, Margaret, Tannery w Oroil James, farmer, Hochelaga Croisier Frs.Xavier, painter, 39 Chaboillez Cronin Wm., bookkeeper, 520 St.Mary Crosbie John, conductor Lachine railroad, 3 Torrance terrace, Aqueduct Crosbie Miss Mary, 24 Chennerville Crosby Miss Amelia, dry goods, 403 8t.Mary Orosby Peter, printer, 16 Bleury Crosby Robert, engineer, 94 Queen Crosby William, keeper of Montreal hounds, Logan\u2019s farm, head Visitation Cross Alexander, Q.C., of Cross & Luun, 679 Sherbrooke CROSS & LUNN, advocates, 57 Little St.James Cross Miss Mary, 22 St.Bonaventure Cross Samuel, clerk, 135 Nazareth Cross Thomas, 273 Bleury Cross Thomas, laborer, 41 Dorchester Cross Wm., fitter, Congregation n Wellington CROSSEN CHARLES, saloon, 41 Jacques Cartier 8q CROTEAU ANDRE, boot and shoemaker, 551 St.Mary + Croteau Gédéon, furrier, George Bypolite, St.J.Bte village Crotean Jean Bte., laborer, 169 Wolfe Croteau Jean Bte., upholsterer, 70 Amherst Crotesu Louis, laborer, 9 St.Margaret - Croteau Louis, shoemaker, 169 St.Martin Crotean Mrs.Marienne, wid Bélanger, poultry dealer, 39 Bonsecours market Crow John, blackemith, 25 Vallée Crow John, laborer, 103 Kempt Crow M., foreman, St.Columban n Wellington Crow Patrick, laborer, 113 Murray Crow Thomas, boilermaker, 112 Shannon Crow.Thomas, laborer, 40 Chaboilles CROWE & LAPIERRE, black and white smiths, bellhangers and jobbers, 150 Fortification lane Crowe W., of Crowe & Lapierre, 81 St.Germain Orowhurst William, innkeeper, 33 St.Paul CROWHURST WILLIAM JOHN, confectioner, 36 St.Paul Crowley Charles, tavern, Murray cor McCord CROWLEY DANIEL, pork butcher, 35 and 36 Bonsecours market, b 63 St.Elizabeth Orowley James, stevedore, 136 Vitré Orowley John, salesman, 159 St.Antoine Crowley Mre.C., hucketer, St.Lawrence market CROWN TIMBER OFFICE, C.E.Belle, agent, 41 Little St, James Oroze, Mrs, Elis., wid John, 24 Sebastopol CRUIKSHANK GEORGE, flour and produce merchant, 383 Commissioners, b 59 German Ouddy John P., dry goods, 529 St, Mary Cuddy Michael, dry goods, 467 St.Mary Cuddy Michael, trader, 26 Sanguinet Cuddy Mrs.Mary, wid Michael, 41 Jurors Cuddy Richard, laborer, 17 Smith Cuff Matthew, carter, 191 Papineau road Caillier Joseph, laborer, 13 Bisson Cuiskelly Edward, tailor, cor Craig and Gain Cuiskelly Mrs.Ed., midwife,cor Oraig and Gain Cullen Daniel, iron founder, 26 8t.Patrick Cullen J., whitesmith, 119 St.Bonaventure Cullen John, tavern and grocery, 57 Guy Oullen Mrs.Catherine, wid John, 51 St.Patrick Cullen Thomas, watchmaker, 151 Wellington Cullen William, butcher, 25 St.Anus market, h 60 Tzrince Cullen \u201cWilliam, hostler, 140 Colborne Cullinan Andrew, city police, 147 College Cully Samuel, blacksmith, 48 8t.Nicholas Tollentin Cumberland Thomas, laborer, 174 Ottawa Cummings George, laborer, 9 Woodyard Cummings Mrs., wid J., 124 St.Martin Cummings William, bookkeeper, 4 Columbus place, 189 Bleury Cummins Edmond, carter, 101 George Hy- polite, St.J.Bte.village Cumming Mrs.C., wid Patrick, 162 Dalhousie Cummins Thomas, foreman, 18 Bronsdon isne Cummins Thomas, laborer, 98 Kempt Cummins W., sergeant hospital corps, 106 St.Louis : Cundon James, farmer, Long Point CUNDILL FRANCIS, & CO., wholesale druggists, 32 Lemoine Cundill Francis, of F.Cundill & Co., 5 Hili- side place, 245 University Cunniff John, carter, 171 Wellington Canniff Thomas, trader, T7 St.Maurice Cunningbam Alex., carpenter, 40 St.Patrick 1 CUNNINGHAM & BROTHER, sculptors, 93 Bleury Cunningham Christopher, carter, 134 Prince Cunningham David, carter, 59 Mountain CUNNINGHAM DAVID, gas inspector, 48 Cbhenneville Cunningham Hugh, laborer, 283 St.Constant Cunningham James, carter, 556 Mountain Cunningham John, clerk gas office, 459 Craig Cunningham John, grocer, 545 Lagauchetiere Cunningham Jobn, puddler, 91 Wellington Cunningham John, St.Helens inn, 189 Water Cunningham M., laborer, Farm n Wellington Cunningham Mra.Ann, wid Daniel, = 70 Murrey Cunningham Nrs.Ann, wid William, 93 Blenry Cunningham T., express driver, 140 Colborne Cunningham W., of Wm, Cunningham & Son, 8 Montmorenci terrace, 1068 St.Catherine Cuoningham W.J., of W.Cunningham & Son, 5 Montmorenci terrace, 1068 St.Oatherine Branch Office, 104 St, Fra.Xavier Strost, Simpeon & Bethune, General Agents. Cus avpEamericar 120 pmmorony.CYR =.CAMPRELL & Co., Carpet, Oil Cloth asd Curtain Warehouse, i0) Great Bt, James Direct.Cunningham William, 128 Murray Cunningham William, 92 Shannon Cuoningham William, cabinetmaker, 33 Vallée Cunoingham Wm., confectioner, 314 St.Joseph Cunningham William, grocer, 350 Mignonne Cunningham William, storeman, 108 St.Louis OUNNINGHAM WILLIAM, & SON, commission merchants, 4 Union buildings, 43 St François Xavier Cunyngbame PF.G.T., 64 Aylmer Curley James, laborer, 865 St.Catherine Curley John, fruit dealer, 563 Lagauchetière Curley John, laborer, 93 McOord Curley Mrs.Margaret, wid J., 141 St.Alexander Curley Patrick, shoemaker, 81 Jurors Curling Club sbed, 3 Grey Nun cor Common Curran C., Trinity house officer, 119 Colborne Curran Hugh, grocer, 797 St.Catherine Curran James, carter, 93 Colborne Curran James, sawyer, Manufacturers n St.Andrew CURRAN JAMES & BROTHER, groceries, wines, liquors and provisions, 92 Colborne Curran John, bds at 119 Colborne Curran Jobn, butcher, 143 College CURRAN JOHN J, B.C.L., advocate, 54 Little St.James, b 147 Sanguinet Curran Maurice, trader, 37 St.Maurice Curran Michael, laborer, Manufacturers n St.Andrew Curran Mrs., 87 Gu Curran Mrs.Ann, wid Charles, 38 Jurors Curran Mrs.Jane, wid Wm., 585 Lagauchetière Curran Mrs, N., wid Joseph, fruit store, 333 Crai, CURRAN REV.W.B, M.A, incumbent of St.Stephen\u2019s church, bds at 22 St.Monique Curran William, coutractor, 194 St.Charles Borromée Carrie F.P., of W.& F.P.Ourrie & Co., 476 Lagauchetière Currie James, joiner, 465 William Currie John, storeman, 1 St.Sophie Currie Wm., of W.& F.P.Currie & Co, 476 Lagauchetière CURRIE W.& F.P., & CO., importers of bard- ware, &c., Young's buildiags, 88 McGill.See Advertisement Currigan Joseph, grocer, 87 8t.Antoine OURRY, BROTHERS & OO., general commission merchants and tea brokers, 32 St.8ulpice Quarry Frs., blacksmith, Oentre n Montmorenci Curry Michael, laborer, Farm n Wellington Curry Mrs.Mary A, wid Duncan, 181 St.Antoine Curry W., of Ourey, Brothers & Co., 9 Durocher Ourry Wm., fireman G.T.R., Centre n Condé Curtin Philip, express driver, 71 St.Philip Curzey Jas., beer bottler, 191 Fortification lane OUSACK BROTHERS, carriage and sleigh builders, factory 19 Busby, show room and dwelling, 777 and 779 Oraig CUSACK CHARLES J., commission merchant, 33 St.Sacrament, h 4 Phittips ball st Cusack Jobn, laborer, 42 Seminary \u2018 Cusack Jobn, tailor, 154 MeGord OUSHING LEMUEL, jua., student at law, ¥ Burnside place Cushing Mrs.Elizabeth, wid Thomas, St.Dominique, St.J.Bte.village Cusson A., grocer, 185 St.Paul, h T German Cusson A, carriagemaker, 469 St.Joseph Cusson Antoine, carter, 20 Emery Cusson Dominique, carriagemaker,176 Beaudry Cusson Eugène, tinemith, bds at 20 Emery Cusson Francois, carpenter, 26 Emery Cusson Joseph, laborer, 145 Panet Cusson Michel, trader, 11 Papineau market Cusson Mrs, Babelle, wid Frangois, laundress, Cusson Mrs.C., wid J., 398 Lagauchetidre 185 8t.Nickolas Tollentin Cusson Mrs.Margaret, trader, 168 Richmond Cusson Mrs.Sophie, wid Jean B., 79 Beaudry Cusson Narcisse, laborer, 18 Nonancourt Cusson Pierre, laborer, 23 Richardson Cusson Toussaint, quarryman, Côte St, Louis Cusson Urgéle, grocer, 229 Visitation CUSSON XAVIER, carriagemaker; hearses to let, coffins of all kindu for sale, 115 St, Joseph Cusson Zotique, tiosmitb, bds at 20 Emery CUSTOM HOUSE, Jobu Lewis, surveyor of customs, Custom house gq , St.Paul OUSTOMS EXAMINING WAREHOUSE, Alexander Bryson, appraiser, 15 Common Cuthbert Robt., of R.Cuthbert & Son, 91 Queen CUTHBERT ROBERT & SON, brassfonnders and finishers, 145 Prince.See Advertisement Cuthbert Thomas W., painter G, T.R., Congregation n Bellevue row Cutler John, carpenter, 118 Prince CUTLER JOHN, grocery and tavern, 737 Oraig cor Radegonde Cutler Peter, huckster, 57 Richardson Cutter Samuel, machinist, 169 College Outtle George, carter, 80 Wellington CUVILLIER À.C., & CO., commission merch'ts and agents for Eagle Life Insurance Company of London, 5 Cuvillier court, 19 St, Sacrament CUVILLIER & 00., auctioneers, brokers and commission mercbants, 17 St.Sacrament Cavillier Maurice, of Ouvillier & Co., 23 St.Denis Ouvillier Miss L., cor St.Denis and Dubord Cypiot Mrs., wid Simon, 80 Durham Oypiot Théodule, clerk, 77 Water Cyr Damase, carpenter, 56 Bt.Ignace Cyr Isidore, tanner, 16 Lafontaine Cyr Michel, plasterer, 42 St.Christophe Cyr Mrs.Sophie, wid Jean B., 111 St.Charles Borromée Cyr Thomas, plasterer, Basic west Cyr Vinoent, laborer, 128 St.Urbain LONDON ANP LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, DAJ ALPHABRTIVAL 121 piezorony.DAN R.CANFEELL & Cs., Carpet, O11 Cloth sud Ourtaln Warekouss, 101 Great St.Jamas Street.Dabien Miss Angélique, milliner and dressmaker, 350 St.Joseph Dabien Mrs, wid Hyacinthe, 6 Rose DACKUS FREDERICK, Sbades saloon, 330 Notre Dame cor St.Alexis Dagan Gaspard, notary, 587 St.Catherine DAGENAIS ADOLPBUS, M.D., physician and aurgeon, 257 Lagauchetière .Dagenais Basile, wood dealer, 347 St.Lawrence Dagenais François, laborer, Petite Oôte iDagensis Francois, wood piler, 62 Barré Dagenais Joseph, butcher, 20 Bt.Lawrence market \u2018Dagenais Joseph, nailer, Basin west DAGENAIS JOSEPH O., merchant tsilor and clothier, 456 Notre Dame, h 13 St.Justin Dagensis Moïse, clerk, 12 Tannery, St.J.Bte.village Dagenais Mrs.Euph., wid Jean, 252 Visitation DAGG CHARLES G., school book publisher, bookseller and stationer, 60 St.François Xavier, h 37 St, Félix.See Advertisement Dagg James, linseed oil mill, 33 8t.Félix Dago Peter, clothes cleaner, 201 Lagauchetière Daicy Benjamin, shoemaker, 95 Bleury DAIGLE CLEMENT, grocer, 382 St.Joseph, h 381 St.Joseph Daigle Louis, clerk, bds at 383 St.Joseph Daigle Pierre, 381 8t.Joseph Daigle Pierre, laborer, Cate St.Louis Daigneau Alexis, carter, off Rollaca lane Daigneau Alexis, saddler, 518 St.Mary Daigneau Antoine, carpenter, r 95 Durbam Daigneau Camille, brakeman, Grand Trunk n Seigneurs Daigneau Charles, baker, 49 Campeau Dsigneau Cyrille, joiper, 134 Montcalm Daigneau Frédéric, brakeman, Grand Trunk n Seigneurs Daigneau Hubert, butcher, 41 Bonsecours market, h Longueuil Daignesu Pierre, blacksmith, 37 Cemetery Daigneau Stanislas, medical student, 33 Emery Daignon François, carter, 32 Chaboillez Daignon John, grocer, Wellington n Magdalen Dajenais Alfred, mason, 337 Visitation Dajenais Alphonse, med.student, 169 Sanguinet Dajenais Cyrille, laborer, 328 Lagauchetiére Dajenais Edouard, carpenter, 111 George Hypo- lite, 8t, J.Bre.village Dajenais Flavien, butcher, 434 St.Joseph Dajenais François, laborer, r 173 Panet Dajenais François, laborer, 35 8t.George Hypolite, St J.Bte.village Dajenais Joseph, butcher, 16 Bt.Lawrence market, h 151 German Dajenais Joseph, butcher, 169 Sanguinet Dajenais Jules, clerk, 9 Rousseau Dajenais Narcisse, quarryman, Cdte St.Louis Dajenais Pascal, quarryman, Côte St.Louis Dajenais Théophile, painter, 17 Perrault lane Dajenais Ubald, carpenter, 137 Sanguinet DAEERS JAMES, secretary Montreal Telegraph Oo., South Esk place, 269 Mountain Dalaire 0., laborer, 243 Seigneurs Dalsire Joseph, trader, Désiré, Hochelage Dalcour Joseph, mason, 70 Sydenbam Daley Oharles, laborer, r 40 Colborne av Daley J.J., clerk G.T R., 155 Bleury Daley John, laborer, Olier east DALEY JOSEPH HENRY, Government emigration agt., 309 Commissioners, h 155 Bleury Daley Mrs.Ann, wid John, Mapufacturers n St.Andrew Dalgleish Robert, office keeper Military secretary's office, 36 Notre Dame Dallas Andrew, carter, 429 William Daipé François, painter, r 140 St.Martin Dalrymple John, engineer, 91 Wellington Dalton Daniel, trader, 90 Colborne Dalton James, lockman, 2 Eleanor Dalton John, 730 St.Catberine DALTON WILLIAM, newspapers, periodicals, books, stationery, postage and bill stamps, fancy goods, ete, 509 Craig cor St.Lawrence, h 18 Devienne.See Advertisement Daly C., trader, St.Anns market, h 116 Prince Daly Daniel, laborer, 3 Erie Daly James, bricklayer, 9 Hermine Daly James, soldier, 68 Lagauchetidre Daly John, carter, 20 Devienne Daly John, painter, 189 Nazareth Daly Martin, bonterimper, 49 Montcalm Daly Michael, conchmaker, 99 Fortification lane Dalzell James, carpenter, 83 Jurors Damaine Teale, laborer, Tannery west Damase Noël, carter, r 116 Versailles Damour Fdousrd, laborer, Côte des Neiges Damour Louis, shoemaker, 235 St.Constant Damour Louis A., notary public, 396 St.Mary Damour P., shoemaker, 328 St.Chas.Borromée Danaber Michael, laborer, 98 St.Maurice Danaher Thomas, laborer, 100 Chatham Danaher Thomas, laborer, Cétean St.Augustin Danais Joseph, shoemaker, 46 Chaboilles Dandurand Antoie, carpenter, 34 Inspector Dandurand Antoine, laborer, 216 College Dandurand Louis, shoemaker, 8 Amherst Daodurand Pierre, mason, Tannery west Dandurand Rodger, joiner, 263 St.Bonaventure Dandurand Rodger, shoemaker, Tannery west DANGERFIELD WILLIAM, boots and shoes, Cathedral block, 275 Notre Dame, h 87 St, Oonstant.See Advertisement Daniel Obarles, laborer, 276 St.Catherine Daniel Pierre, 87 Sanguinet Daniel William, printer, 185 Sanguinet Danis Ephraim, tailor, 109 St.Joseph Danis Etienne, carter, 109 St.Joseph Danis Paul, laborer, Côte St.Paul Dann Thomas, shoemaker, 264 William Danse Mrs.E.,wid J., Papineau road n Tollgate Dansereau Alfred, clerk, 9 St.Gabriel Danserean Arthur, law student, bds at 11 Vitré Sraneh Office, 104 Se, Frs, Xavier S.cot, Slmpron & Bethune, General Agents. DAR ALPHABETIOAL 122 prmecrorr.DAV RB.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warshouss, 101 Great 5K.James Street.Dansereau Hermisdas, clerk, bds at 102 St.Félix Danseresu Nazaire, grocer, 685 St.Oatberine Dansereau P., of T.Wilson & Co., 47 Sanguinet Dansereau Pierre, stonecutter, 102 St, Félix Daoust Antoine, laborer, Côte St.Paul Daoust Augustin, shipcarpenter, 192 Basin west Daoust Bartholomew, carpenter, Tannery west Daoust Benjamin, lockman, Côte St.Paul Daoust Casimir, carter, 9 Mondelet DAOUST CHARLES, advocate, editor of Le Pays, 98t.Thérèse Daoust range joiner, Tannery west DAOUST HYACINTHE, tavern, 115 Inspector cor St.Bonaventure Daoust Jean Bte., laborer, 81 Barré Daoust Jean Bte., laborer, 518 St.Bonaventure Daoust Joseph, 108 Amherst Daoust Maxime, hotel, 627 St.Lawrence Daoust Moise, laborer, Tannery west Daoust Moise, shoemaker, 137 Barré Daoust Morris, hotel, 623 St.Lawrence Daoust Mrs.Jos, wid Fra, 491 St.Joseph Daoust Napoléon, saddler, 491 St.Joseph Daoust Narcisse, shoemaker, off Rolland lane Daoust Olivier, bookkeeper, 280 Mignonne D'Arcy James, messenger City ball, St.Paul Darew Daniel, laborer, Cote St.Paul DAREY PROFESSOR P.J., McGill University, b 37 Belmont Darling Adam, bds at Ottawa hotel, 153 Great 8t.James Darling Andrew, tailor, 35 Dumarais DARLING & BRADY, soap and candle manu- factorers, 96 St.Charles Borromée.See Mdoertisement Darling David, of Darling & Brady, 98 St.Charles Borromée Darling Miss Jane, 103 St, Urbain DARLING & PATERSON, merchant tailors and clothiers, 370 Notre Dame Darling Robert, tailor, 378 Dorchester Darling T., of W.Darling & Co.,20 Tannery east Darling William, of William Darling & Co, Hochelaga DARLING WILLIAM, & CO., iron merchants, English and German hardware, English, and German writing and printing paper, stationery, fancy goods, 30 St.Sulpice and 879 St.Paul Darnley Francis, laborer, 51 Dufresne Darpentigoy Moise, sailor, r 84 Versailles DARRAOH REV.WILLIAM, minister 8t.Matthew\u2019s Presbyterian church, off Wellington west D Toligate Darragh Daniel, carpenter, bds at 60 Inspector Darragh Dun, laborer, 282 St.Chas.Borromée Darragh Hugh, 5 O'Connell terrace, 111 Bleury Darragh Patrick, milkman, 58 Gain Darragh Peter, grocer, 116 St.Maurice DART WILLIAM, city missio: in connection with Bt.George's Episcopal church, 822 8t.Catherine DATE JOHN, plumber, gasfitter, brass founder, and coppersmith, 859 Craig, h 9 Peal terrace, 132 Peel.See Advertisement Daubin Edouard, laborer, 11 St.Lawrence, St_ J.Bte.village Daudelin Auguste, laborer, 91 Inspector Daudelin Baptiste, laborer, 122 Seaton Daudelin Etienne, grocer, 13 Bruchesi Daudelin Louis, laborer, 15 Bruchesi Daukes Thomas, puddler, 53 Prince Daunais, Clément, grocer, 8 Berry lane Daunais Cléophas, butcher, 26 Rose Daunais Cléopbas, pork butcher, stall 2 Bon- secours market, b 117 Visitation Daunais Jos., shoemaker, 13 St.Ignace Dauphin Charles, laborer, Hochelags Dauphin Charles, sculptor, 180 St.Denis Dauphinais Joseph, caulker, Aqueduct n Rail.Dauphinais Zéphirin, laborer, 32 Aqueduct Davenport Wm., bookkeeper, 31 St.Antoine Davian Olivier, laborer, 83 Ontario DAVID A.H., M.D., physician and surgeon, 42 Beaver hall terrace David Alfred, painter, 10 Boyer David Amabie, carpenter, 193 Bi.Elizabeth David Basile, shoemaker, 13 Allard David Charles, painter, 143 Montcalm David David, trader, Amherst n Mignonne DAVID E.D,, registrar Trinity house, h 985 St.Catherine David Etienne, farmer, Petite Côte DAVID FERDINAND, contractor, 388 Dor- chester David Filias, painter, 513 St.Catherine David François, cooper, 215 Mignonne David Frs.Xavier, shoemaker, r 68 Durham David George, roofer, 141 Chatham David Guillaume, estate agent, 82 St.Hubert David H., painter, 15 Wolfe, h 107 Montcalm David Jacques, shoemaker, 156 Beandry David Jean Baptiste, laborer, r 116 Panet David Jean Baptiste, stonecutter, 163 Beaudry David Jean Marie, laborer, n 68 Durham David Joseph, carter, 264 Panet David L., mason, 8t.Lawrence, St.J.Ble, vill David Laurent Olivier, of Mousseau & David, 10 St.Lambert David Louis, carpenter, 121 Sanguinet David M.E., 706 Sherbrooke David Magloire, carpenter, 59 St.Margaret David Mra, Adéle, wid 8., grocery, 243 St.Mary David Mrs.M., wid L., seamstress, 83 Chatham David Mrs.Susan, wid Basile, 181 Montcalm David Pierre, laborer, Cote Bt.Louis \u2019 David Toussaint, laborer, Côteau St.Augustin David Tucker, of Woods, David & Oo, 42 Beaver hall terrace DAVIDSON ALEXANDER, marine inspector Board of lake underwriters, 5 Phillips sq Davidson A.R., of Davidson & Co., bds at Ottawa hotel, 152 Gt.St.James LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIRS, DAV ALPHABETIOAL 123 Drrzoronr.DEA R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouss, 101 Great Bt.James Street.DAVIDSON & CO., chemists and druggists, dealers in patent medicines, perfumes, &c., 303 Notre Dame snd 138 Gt.St.James.Ses Advertisement DAVIDSON CEARLESP., advocate, 41 Little St.James, h 8 Phillips sq Davidson George F., clerk, 47 McCord Davidson J.B., bats, 437 Notre Dame Davidson Jemes, bookkesper, 13 Berthelet Davidson James, fur dresser, 60 St.Margaret Davidson James, gardener, 387 St.Antoine Davidson James, tavern, 95 St.Lawrence, St.J.Bte, village Davidson Joho, farmer, Côte St.Paul Davidson John, joiner, 38 Bronsdon lane Davidson L.H., of Davidson & Co., Tweed cottage n Bleury Davidson Samuel, boilermaker, 513 William Davidson Thomas, 5 Barclay Davidson Thomas, of Macdougall & Davidson, 92 Union av DAVIDSON THOMAS, hardware merchant, and manufacturer ofjapanned, planished, and stamped tin goods, Cathedral block, 269 Notre Dame, h 5 Barclay Davidson William, gardener, Tannery west Davie Charles H., of C.H.Davie & Co., 9 Roxbury terrace, Metealf.DAVIE C.H., & CO., importers of chins, glass, lamps and fancy earthenware, cutlery, plated \u2018goods, and agents for Bruai's French harmoniums, 32 St.Nicholas Davie Jas, G., dry goods, 111 and 113 St.Mary DAVIE WILLIAM T., agent St.Lawrence tow boat Co., 315 Commissioners, h Point Levis DAVIES.WILLIAM HENRY ALLEN, merchant, 5 St.Sacrament, h Mountain terrace, 247 Mountain Davis Adolphe, engineer, 8 Richardson Davis Alex.H., of J.Lander & Co., 226 Bleury Davis & Briscoe, bairdressers, 407 Notre Dame Davis Edward, carpenter, r 140 Nazareth Davis Evan, tailor, 126 German Davis G.A., 226 Bleury ; Davis Geo, of Davis & Briscoe, 208 St.Urbain Davis George N., commission mercbant, 9 Common, h 289 St.Charles Borromée \u2018Davis Henry, laborer, 101 Shannon \u2018Davis James, bds at 115 St.Bonaventure Davis James, blacksmith, 83 St.Ignace Davis James, laborer, 511 William Davis John, customs officer, 119 Sanguinet Davis John C., spice manufacturer, 94 King Davis Mrs.Hannah, wid Isaac, faucy store, 117 Gt.St.James, h 82 St.Urbain DAVIS NELSON, Customs snd forwarding agent aud commission merchant, 9 Common cor Port, h Mozart terrace, 104 Mansfield DAVIS SAMUEL, manufacturer of cigars, and Proprietor of Davis's medicated cigars, 295 otre Dame, bh 11 Brunswick, Ses Advertisement Davis Thomas, bds at 43 Bleury Davis Thomas, trader, 65 College Davis Wm., sergt.major, C.8.C., 98 German Davis Wm., shoemaker, r 88 Bt, Felix DAVISON D.8., & CO., toys, fancy goods, willow ware and birdcages, 429 Notre Dame DAVISON JAMES, manager Phœnix Insurance Agency, Oswald place, 152 St.George Davison Thomas, laborer, 3 Dubord Davy Jobn, watchman G.T.R., Centre Davy Patrick, shoemaker, r 146 8t.Maurice Dawes Amos, of J.P.& T.A.Dawes, bds at 353 Notre Dame Dawes Edward, clerk, 199 Nazareth \u2018| DAWES J.P.& T.A, ale and porter brewers, brewery at Lachine, office 119 Gt.St.James Dawes M.C., brewery agent, 30 St.Alexander Dawes Tuomas, 533 St.Mary DAWSON BENJAMIN,13 Holyrood terrace, 41 McC!!1 College ay DAWSON BROTHERS, publishers,booksellers, stationers, printsellers, bookbinders, and news agents, 55 and 59 Gt.St.James DAWSON J.W., LL.D, F.R.8, F.G.8, principal McGill University, resides in east wing McGill College building Dawson John, of Dawson Brothers, 13 Holyrood terrace, 41 McGill College av Dawson John, planemaker, 473 Lagauchetidre Dawson Samuel E., of Dawson Brothers, 50 City Councillors Dawson Walter, miller, 832 St.Joseph Dawson Wm.James, clerk, 418 St.Catherine Dawson William V., of Dawson Brothers, 13 Holyrood terrace, 41 McGill College av Day Daniel, gardener, Tannery west DAY & DAY, advocates, 192 Notre Dame Day Edmund 8., of Day & Day, Casa del Monte, 148 Côte des Neiges rosd Day Emanuel, moulder, 233 Soigneurs Day George M., 409 Lagauchetière Day J., blacksmith, 85 St.Nicholas Tollentin DAY J.J., Q.0, of Day & Day, Coss del Monte, 149 Côte des Neiges road Day James, gardener, 455 Dorchester Day John, carter, 56 St.Nicholas Tollentin Day John, laborer, 12 St.Bernard Lay Joseph, moulder, 24 St.Félix Day Thomas, clerk, 74 Duke Dazé Cyrille, joiner, 89 George Hypolite, St.J.Bte.village Dazé G., cabinetmaker, Besudry n Robin lane Dazé Henrl, joiner, 87 George Hypolite, St.J.Bte.village Dazé Joseph, carpenter, 23 8t.Julie Dazols C., boarding house, 15 St.Lawrence Dazols Charles, carter, 19 Labelle Deacon David, laborer, Etienne n Wellington Deacon George, trader, 227 St.Urbain Deacon George W., turner, 83 Wellington DE ANGELIS MISSES, teachers of music and singing, 28 Union av Branch Office, 104 St.Frs, Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. Ee DEC ALPHABETIOAL 124 prexoronr.DEL B.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St, James Street.DE ANGELIS SIG.G., professor of music, 28 Union av Deaf and Dumb Pemale institution, sister Mary, superioress, Bt.Denis above Sherbrooke Dean Mrs: Jane, wid Robert, 485 Lagauchetière Dean Nesbitt, brushmaker, 137 St.Urbain Dean Scephep B., supt.@.T.R, telegraph line, 107 Nazareth Dease Charles, blacksmith, Place Fauteux, 84 Bt.Lawrence, St.J.Bte.village Deaveney Mra.Catherine, wid Martin, of Farm DsBEAUJEU HON.GEO.RÉNÉ SAVEUSE, M.L.C, seigneur of Soulanges and Nouvelle Longueuil, lieut-col.commanding 8th battalion Montreal sedentary militia, Beauvjeu manor, Céteau du Lac, and 104 Notre Dame DeBeaumont Alfred, advocate, 501 8t.Catherine Débigaré Francois, joiner, 8 Place d'Armes chambers, 13 Place d\u2019Armes Debin Edouard, carpenter, 130 Duke Deblois Alfred, sculptor, 281 Seigneurs Deblois Onésime, tinsmith, 109 Barré Deboice James, laborer, St.Columban DeBONALD GUILLAUME S, MD, uo, N.8,J8J.A, end B.L., 40 Berri Décareau François, mason, 133 Visitation Decareau Mrs.C., wid Charles, 41 Chaboillez Décarie A., of A.Décarie & Bro., 18 St.Charles Borromée DÉCARIE A., & BROTHER, Victoria wire works, 48 St.John Décarie A.C., notarial student, 28 St.Antoine Décarie Benjamin, farmer, Côte St.Luc Décarie Charles, carpenter, Hochelaga Décarie Désiré, farmer, Côte St.Pierre Décarie François plasterer, 822 St.Catherine Décarie Frs.Xavier, farmer, Côteau St.Pierre Décarie Gabriel, farmer, Côteau St.Pierre Décarie Gilbert, farmer, Côteau St.Pierre Décarie Hypolite, Hochelaga Décarie Isidore, farmer, Côte St.Lue Décarie Jarvais, farmer, Côte St.Luc Décarie Jean, contractor, 267 St, Bonaventure Décarie Jean, farmer, Côte des Neiges Décarie Jean Bte., carter, Tannery west Décarie Jean Bte.Marcel, farmer, Hochelagp Décarie Jérémie, farmer, Coteau St.Pierre Décarie Joseph, farmer, Côte St.Antoine Décarie Joseph, farmer, Côte St.Luc Décarie Louis, carpenter, r 299 William Décarie Mrs.Emile, wid Toussaint, bds at 24 Mountain Décarie Mrs.Josette, wid Toussaint, 226 St Charles Borromée Décarie P., carter, St, Philip, Tannery west Décarie Précille, milliner, 92 St.Joseph Décarie Prospère, grocer, 319 Montcalm Décarie Roch, blackemith, Côte St, Antoine Décarie Théophile, farmer, Côte St.Luc Décarie Toussaint, farmer, Côteau St, Pierre Decelles \u2018David, conductor G, T.R, Grand Tronk n Seigneurs Dechantal Charles, 7 St.Urbain Dechantal Mrs.A., wid Loais, 7 St.Urbain Dechatlet M., shoemaker, 137 St, Chy.Borromée DEOKER & CO., proprietors of Albion hotel, 837 to 533 St.Paul Decker L.W., of Decker & Co., 527 St.Paul DROKER REUBEN, American house, 47.and: 49 St.Henry .Decoste Hilarie, carpenter, 340 St.Joseph Decoste Mrs.Wrn., midwife, 340 8t.Joseph Decourcy Edward, carter, 16 City Councillors DEDNAM THOMAS, tinsmith and brasier, 34 Bleury Deegan Christopher, farmer, Côte St.Antoine- Dargan Langhlan, trader, 98 Bleury Deegan Peter, laborer, r 88 Bt.George Deegan Pierre, laborer, 9 Little Dublin Deer Alexander, tailor, 13 arora Deerey Henry, grocer, 169 We ington Defley Obristojben Pipemaker, 139 Colborne- Deforges Alexis, joiner, 108 St, Lawrence, St.J.Bte.village Defoy Octave, joiner, Long Point De Grand Pré comte ©.D.H., frst clerk.Court of Appeals, 159 St.André Deguise François, bricklayer, 280 Amherst Deguise Michel, bricklayer, 17 Balmoral DEGUISE OLIVIER, flour merchant, 62 St.Obarles Borromée cor Lagauchetière Deguise P.bricklayer, 68 St.Charles Borromée- Deguise Pierre, shoemaker, 673 St.Lawrence Delage Hubert, moulder, 263 St.Bonaventure Delage Joseph, salesman, 124 Barré Delaney Arthur, of W.& A, Delaney, bds at Eagle hotel Delaney Denis, carpenter, 9 Anderson Delaney Jaries, bookbinder, 558 Lagauchetière - Delaney Michael, storeïnan, 97 St.Alexander Delaney Miss Bridget, laundress, 13 Anderson Delaney Mrs.O., wid Michael, r 14 St, Sophie Delaney Mrs.Harriet, wid Martin, Blake Delaney Mrs.Mary, wid Matthew, trader, 61 Champ de Mars Delaney P., professor of English in Jacques Cartier Normal school, 33 Notre Dame Delaney Patrick, laborer, Côteau St.Augustin Delaney Peter, laborer, 76 Seminary Delaney Wm., of W.& A, Delaney, 40 Hertmine- DELANEY WILLIAM & ARTHUR, groceries, liquors and provisions, 58 Jurors Delanty Michael, laborer, 20 St.Claude Delaurier F.X., butcher, 17 Bonsecours mar- - ket, h 73 Visitation Delaurier Hyp., carpenter, 395 St.Catherine Deleurier Jean Bte., butcher, 6 Bonsecours: market, h 10 Fullum DELAURIER LOUIS, butcher, 2 Bonsecours.market, h 141 Amherst DELISLE ALEXANDER M.advocate, 65 Little St.James, b 444 Sherbrooke Delisle Alfred, clerk, 13 St.Bonaventure Delisle Antoine, carter, 9 Charlotte LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIRS, DEL arpaanericAl 125 pixcronr.DEN R.CAMPRELL & Ce., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warobouse, 101 Great Bt.James Street.DELISLE AUGUSTIN STANISLAS, notary, and librarian Advocates\u2019 library, Court house, b 10 8t.Dominique DELISLE BENJAMIN, of Delisle & Bisson- nette, 13 St.Bonaventure DELISLE & BISSONNETTE, high constable, Court honse, Notre Dame Delisle Eusébe, trader, 36 Bronsdon lane Delisle H., clerk Court house, 13 St.Bonaventare Delisle M.Nolan, representing A.C.Cuvillier & Co., 444 Sherbrooke Delisle Mrs.Flora, wid Cldéric, 81 Berri Delisle Mrs.Louise, wid Frédéric, dressmaker, 57 St.Dominique Delisle Mrs.M.A, wid J., 29 St.Bonaventure Delisle Guillaume, clerk, bds at 9 Charlotte Delmont Joseph, laborer, 94 Amberst Déloge Louis, tanner, Côte des Neiges Délongchamp C., laborer, Beaudry n Robin lane Délongchamp Jean Bte., shoemaker, Beaudry n Robin lane Délongchamp Joseph, carter, cor.8t.Catherine and Panet Delorier Alfred, carriagemaker, 136 St.Antoine Delorier F., carpenter, 211 St.Chas.Borromée Delcrier F., laborer, 274 St.Nicholes Tollentin Delorier Hyacinthe, joiner, 509 William Delorier Joachim, 188 St.Charles Borromée Delorier Louis, bricklayer, 37 Dufresne Delorier Louis, laborer, r 10 Bruchesi Delorier Mrs.E., wid Etienne, 132 St.Antoine Delorimier ©.C., student at law, 25 8t.Vincent Delorimier François, carpenter, r 23 Bruchesi Delorimier Pierre, eawyer, 87 Beaudry DELORIMIER TANCREDE C., jun., advocate, 41 Little St.James, h 36 Latour | Delorimier Tancrède C., sen, advocate,\"25 St.Vincent, h 36 Latour Delorme Antoine, gardener, 65 St.Dominique, St.J.Bte.village Delorme Cypiot, laborer, St.J.Bte.village Delorme Edouard, carpenter, r 85 Craig Delorme Edouard, carpenter, 167 Fullum Delorme Edouard, carter, Côte St.Louis Delorme Félix, quarryman, St.Dominique, St.Ja Bte, village .Delorme Frauçois, laborer, Hochelage Delorme Jean, carter, Côte St.Louis.Delorme Hyacinthe, baker, George Hypolite, Bt.J.Bte.village Delorme Hyacinthe, clerk, 364 St.Joseph Delorme Joseph, carter, 153 Dorchester Delorme Louis, grocer, 252 Visitation Delorme Mrs.Angèle, wid Benjamin, milliner, 803 St.Bonaventure Delorme Pierre, leather merchant, 418 St, Paul, k 260 St.Charles Borromée Delorme Siméon, butcher, 32 St.Lawrence market, b 368 Miguonne Dolorme Siméon, leather merchant, 281 St.Paul Delorme Thomas, carter, 108 Fullum Deloury J., grocer, St.Patrick cor Bt.Andrew Delphy Francis, waiter, 76 Colborne Delusignan J.Erasene, 15 St.Dominique Delvecchio Pierre T., 64 Si.Hubert Demarais Augustin, carpenter, 21 Amherst Demarais Henry, baggageman G.T.R., Centre Demarcbais François, trader, Côte des Neiges Demarebais Joseph, farmer, Côte St.Antoine Demarchais Joseph, tanner, Côte des Neiges Demarchais Pierre, farmer, Côte des Neiges Demarchais Pierre, gardener, Côte des Neiges Demers A, & Fils, butchers, 47 Bonsecours market Demers André, tailor, 317 St.Dominique Demers Antoine, butcher, 103 St, Mary Demers Antoine, conductor G.T.R., 13 Fullum Demers Augustin, lumber merchant, 49 Lacroix, h Dorchester cor German Demers Augustin, trader, 101 German Demers Charles, shipearpenter, 71 Water DEMERS EDOUARD, city treasurer, 154 Bt.Denis Demers George, butcher, 3 St.Anns market, h 266 Mignonne Demers George, trader, Hochelags Demers Godefroi, laborer, 520 St.Bonaventure Demers Henri, blacksmith, Cote 8t.Paul Demers Hypolite, bulcLer, 1 St.Anns market DEMERS JACQUES L., photographie artist, 497 Dorchester Demers J.Bte., laborer, Margaret, Tancery w Demers Joseph, laborer, 79 Chatbam Demers L., joiner, 53 Cadioux, St.J.Be.village Demers Léandre, joiner, 414 Lagauchetière Demers Louis, 481 Dorchester Demers Louis, jun., butcher, 20 Bonsecours market, h 120 St, Mary Demers Louis, sen., butcher, 31 Bonsecours market, h Hochelaga Demers Ludger, trader, 79 St, Mary Demers Moïse, laborer, 126 St.Martin Demers Mre.Marguerite, wid Chas., 69 Water DEMERS PIERRE, iron snd coal dealer, 849 St.Joseph Demers Stephen, carpenter, 219 Lagauchetière Demers Toussaint, pork butcher, 4 Bonsecours @ market, h 158 Lagauchetière Demeuleniére Jobn, chocolate manufacturer, 54 St.Oharles Borromée Demontenach Mra., 45 Durocber Dempsey Bernard, varnisher, 363 St, Mary Dempsey J., ssloon, 82 St.Peter, h 14 Roy lane Dempsey Michael, laborer, 316 st.Constant DEMPSEY MICHAEL, bailiff Superior court and sheriff's officer, 54 Little St.James, h 260 Lagauchetière Dempsey Mrs.C., w T.Morgan, 111 St.George Dempsey Mra.B., 28 St.Lawrence market Dempsey Mrs, Eliza, wid James, 201 Ottawa Dempsey Sylvester, carpenter, 17 Guy Dempsey Wm., policeman, 71 Campeau Denault Edouard, pianofortemaker, 276 St.Nicholas Tollentin Mranch Office, 10-4 St.Fra.Xavier Street, Simpeon & Beihume, General Agents. DEP ALPHABETICAL 126 pragoronr.DER R.CAMPEELL & Où, Carpet, Oil Gloth and Ourtain Warehouse, 101 Great Bt, James Sires, Denault Mrs.A, wid.E., 449 Lagauchetière Deneau Antoine, laborer, 93 St.Mary Denesu Eusébe, caulker, 62 Barré Deneen Dennis, carter, 132 St.Maurice Denhoim A.P., clerk, bds 45 McGill College av DENHOLM GEORGE, produce and commission merchant, 83 St.Nicholas, b 78 St.Denis Denholm T.P., clerk, bds 45 McGill College av Denis Alexandre, #hoemaker, 97 Sydenham Denis Amable, clerk, 30 St, Félix Denis André, blacksmith, 148 St, Dominique Denis Antoine, nailer, r 438 William Denis Arthur, mail conductor Q.T.R., bds at 8 German Denis Augustin, upholsterer, 50 St.Martin Denis Oyrille, carpenter, 229 St, Dominique Denis Oyrille, carpenter, 253 St.Dominique Denis Elie, grocer, & St.Dominique, St.J.Bte, village , Denis Henri, carpenter, 575 St.Joseph Denis Joseph, Inborer, 246 Lagauchetière DENIS LOUIS N., house, sign and decorative painter, grainer, &c., 235 St, Dominique Denis Mrs.Pierre, seamatress, 183 St.Joseph Denis Napoléon, painter, 301 Mignonne Denis Napoléon, painter, 321 Mignonne Denis Paul, M.P.P., of Denis & Truesdell, bds 64 St Gabriel DENIS & TRUESDELL, Vincent Denison Wm., G.T.R.policeman, 78 Colborne Denlinall Charles, tailor, 30 Inspector Denneber William, laborer, 103 Shanzon DENNIE MRS.CATHERINE, wid Henry, millinery and dressmakin, establishment, 19 St.Bonaventure.See Atsertieonent Dennville Pierre, laborer, 14 Desalaberry Denoon Wm., of McIntyre, Denoon & Co., 13 Aylmer Denver Richard, brakeman, 121 Colborne Depané E., German teacher, 77 St.Alexander Depatie Adolphe, stonecutter, George Hypo- lite, St.J.Bte.village Depatis A., shoemaker, 323 Bt, Nich.Tollentin Depatie Baptiste, laborer, 167 Panet Depatie D., Isborer, 319 Bt.Nicholas Tolleutin Depatie dit Forget Paul, laborer, 28 St.Dominique Depatie Æ., stonecutter, 197 Lagauchetière Depatie Edmond, certer, r 28 St, Félix Depatie Edouard, roofer, 553 St, Dominique Depatie Emerie, laborer, r 500 St.Dominique Depatis Félix, japanner, 486 St, Bonaventure Depatie Félix, plumber, 181 Beaud: Depatie Frs., carter, 480 St.Nicholas Tollentin Depatie François, quarryman, Côte St.Louis Depatle Francois X., tavern, 99 Mountain Depatie Jean, cabinetmaker, 33 Amherst Depatie Jean Bte., 173 Panet Depatie Jean Bte., shoemaker, 133 Beaudry Depatie Jos., cablaetmaker, 185 St.Dominique Depatie Joseph, carter, 172 Beaudry advocates, 43 St, Depatie Jos, sawyer, 449 St.Nicholas Tollentin Depatie Joseph, stonecutter, Bt, Dominique, St.J.Bte.village Depatie Maurice, grocer, St.J.Bte.village Depatie Miss Délims, milliner and dressmaker, 485 St.Joseph Depatie Morse, grocer, 217 St, Constant Depatie Mrs., wid J., 104 Durham Depatie Pierre, shoemaker, 47 Durham Depatie Théophile, stonecutter, 275 Mignonne Depence Ulric, laborer, 165 Panet Depincier Olympe, tailor, 252 St.Constant DEPUTY ADJUTANT GENERAL'S OFFICE, 385 Craig Deputy Clerk of Appeals, L.W.Marchand, Court house, h St.Clisrles Borromée n Craig Deputy Prothonotary, Geo.Pyke, Court house DEPUTY QUARTERMASTER GENERAL'S OFFICE, 383 Craig Deputy Registrar, Warwick H.Ryland, Court house, bds at St.Lawrence hall Deputy Sheriff, M.H.Sanborn, Court house, b 212 St.Catherine - Dérabie Michel, foreman, St, Martin Deragon Frs.X., laborer, 8t.Ross Délima, Côteau St.Augustin Deragon Toussaint, carter, 363 St.Catherine Deralbi Michel, carpenter, 133 St.Martin Derby Mrs.Mary, wid L.D., milliner, 146 St, Dominique Derey Michel, laborer, 54 Fullum Dergand Michel, sawyer, r 124 Barré Derigée Baptiste, 296 Mignonne Deriger Louis, shoemaker 149 St.Joseph Deroche Antoine, grocer, 334 Seigneurs Deroche Jules Benjamin, shoemaker, 208 Bt, Charles Borromée Derocheblave Mrs.Elmire, 734 Sherbrooke Deroin Jean, shoemaker, 667 St, Lawrence Derome A., trader, 201 St, Charles Borromée Derome Alfred, lithographer, 697 St.Joseph Derome: Charles, painter, 107 Darbam Derome D, Tollgatekeeper, Lower Lachine road Derome dit Descareau Jacques, wooddesler, 119 Dorchester DEROME EDMOND, butcher, 33 Bonsécours market, h 119 Dorchester Derome Léon, butcher, 70 Bonsecours market, h 370 St.Catherine Derome Mrs.Angèle, 18 St.Lawrence market Derome Mrs.L., wid @., 417 Lagauchetière Derome Olivier, butcher, 52 Bonsecours market, h 210 Panet Derome Victor, confectioner, 35 Labellé Derouin Antoine, saddier, 251 St, Dominique Derouin Augustin, miller, 241 Sei Derouin Jean, messenger, Education office, 143 Notre Dame Derouin Mrs.M,, wid A, laundress, 13 Amherst Derouin Olivier, pailmaker, 24 Bruchesi Deroy Joseph, 334 William Deroy Mrs., huckster, 39 St.Lawrence market LONDON AND LANCASHIRE PIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, DES AuemaseTIOAL 127 prmxororr.DES R.CAMPRELL & Ce., Carpet, Oil Cloth and Ourtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Derpentigny Narcisse, tavern, 330 Wellington Derwent M., clerk G.T.B., Congregation Dery Hubert, stonecutter, 489 St.Dominique Desaulniers Antoine, carter, 46 Fullum Desaulniers H.L., of Archambault & Dessul- niers, bds at 145 St.Paul Desautel A., blacksmith, 301 St.Lawrence Desautel Adolphe, blacksmith, 303 Mign.nne Desautel Amable, baker, 23 Cemetery Desautel André, stonecutter, 560 St.Catherine Desautel Benjamin, joiner, St.Rose Délima, Ooteau St.Augustin Désautels dit Lapointe M., carter, 153 Wolfe Désautels F., ca:penter, Blake n Papineau road Désauteis François X., baker, 373 St.Mary Désautels Guillaume, butcher, 39 Napoleon Désautels Hebert, shoemaker, 71 Visitation DÉSAUTELS HERMENEGILDE, Papineau road cor Blake \u2018 Désautels J.B, shoemaker, 299 St.Catherine Désautels Jacques, 404 Dorchester Désautels Noël, painter, 4 Vitré Désautels P., joiner, 238 St.Nicholas Tollentin Désautels Prudent, stonecutter, 51 Labelle DÉSAUTELS W., St.Lawrence market Desbarats Mrs., wid George, 1080 Dorchester Descarbeau Joseph, tinsmith, 21 Mondelet Descareau Mrs.D., wid Joseph, 123 Dorchester Descarie Prospére, grocer, 51 Mignonne Descelles Jean Bte., joiner, 381 Ontario Descelles Michel, trader, 19 Campeau Deschaine Joseph, grocer, 98 Amherst Deschkmbault Joseph, 293 St.Joseph Deschambault Mrs.Esther, wid Dz.William, 595 St.Mary Deschambault Nich., shoemaker, Tannery west Deschamps Alderic, of F.& J.Leclaire & Co., 143 Sanguinet Deschamps Alfred, shoemaker, 34 St.Gabriel Deschamps Bte., sailor, Centre n St.François Deschamps Bte,, choemaker, 561 St.Dominique Deschamps Bte., shoemaker, 273 St.Lawrence Deschamps François, joiner, 37 St.André Deschamps J.B., shoemaker, 593 St.Dominique Deschamps Jean, carpenter, 89 Darbam Deschamps Joseph, farmer, Hochelaga Deschamps Joseph, city assessor, Hochelaga Deschamps Jos., carrisgemaker, 379 8t.Joseph Deschamps Joseph H., grocer, Tannery west Deschamps Olivier, 269 St.Lawrence Deschatelais David, baker, 27 Mountain Deschatelais Jacques, laborer Desère Alexandre, jun., bookkeeper, St.Henry, Tannery west DESÈVE ALEXANDRE)\u2019 sen., advocate, St.Henry, Tannery west Desdve Elie, shoemaker, Tannery west Desforges Hubert, laborer, 351 Wellington Desire Louis, laborer, r 85 George Hypolite, St.J.Bte.village DESJARDINS ALPEONSE, advocate, 66 St.Gabriel, b 7 St.Charles Borromée ins Alphonse, grocer, 337 St.Lawrence Denjarding Alphonse, shoemaker, 301 8t.Nicholas Tollentin Desjardins Antoine, laborer, 198 St.Charles Borromée Desjardins Arthur, advocate, 137 St.Lawrence Desjardins D., trader, 9 St.Paul, h St.Mary Desjardins Dr.Edward, 113 8t.Bonaventure Desjardins Elzear, carter, 163 Panet Desjardins Félix, carter, 25 Rose Desjardina Félix, groeer, 118 Visitation Desjardins Prs., butcher, 15 Papineau market Desjardins François, carter, 166 Craig Desjardins Fraugois, laborer, 130 Beaudry Desjardins Frs.Xavier, laborer, Hochelaga Desjardins & Frère, grocer, 337 St.Lawrence Desjardins G., joiner, Margaret, Tannery west Lesjardins George, butcher, 14 Papineau market, h 166 Craig\u2019 Desjardins Isaac, carter, 113 Durham DESJARDINS J.A, M.D., pbysician and surgeon, 127 St.Lawrence Desjardins Jos., carpenter, 486 St.Dominique Desjardins Joseph, carter, 12 Allard Desjardins Joseph, laborer, 7 Mignonne Desjardins L.A., N.D., physician and surgeon, 113 8t.Bonaventure Desjardins Léon, joiner, St.Dominique, St.J.Bte.village Desjardins Louis, laborer, 8t.Dominique, St.J.Bte.village Desjardins Magloire, of Bélanger & Desjardins, 407 Craig Desjardins Marie L., huckster, 5 St.Lawrence market Desjardins Miss M., dey goods, 371 St.Joseph Desjardius Moïse, carpenter, 135 Panet Desjardins Mra.H., wid Jos.M., 19 Montealm Desjardins Mrs.Victoire, wid E., 137 Montcalm Desjardins Octave, blacksmith, 163 Panet Desjardins Oct., jun., blacksmith, 283 St.Mary Desjardins Oct., sen., blacksmith, 267 St, Mary Desjardins Ovide, laborer, Côteau St.Augustin Desjardins Paul, joiner, 130 Visitation Desjardins Paul, laborer, 8t.Dominique, St.J.Bte.village > Desjardins Pierre, laborer, 85 Dufresne Desjardins Pierre, stonecutter, 124 Visitation Desjardins Roch, law student, 46 St.Christophe Desjardins T., bailiff, bde at 55 St.Gabriel Desjardins Vital, joiner, 42 Versailles Desjardins Xavier, mason, Beaudry n Ontario Deslautiers Antoine, carpenter, 485 St.Joseph Deslauriers Benjamin, laborer, off Lusignan Deslauriers Joachim, sen, joiner, 418 St.Nicholas Tollentin Deslauriers Jos., carriagemaker, 93 St.Félix Deslauriers Joseph, roofer, 38 Amberst Deslsuriers Louis, butcher, 141 Amberst Deslauriers Maxime, carpenter, 22 Bruchesi Deslauriers Moïse, eawyer, 289 St.Dominique Deslauriers Mrs, wid, 60 St.Ignace Branch Office, 104 WM, Fre.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. DES ALPHABETIOAL 128 pinsoronr.DES B- CAMPEELL & Co., Carpet, OÙ loth asd Gxrtata Warehouse, 101 Greet 86, James Soot Deslauriers Mrs.Julia, wid J., boardinghouse, 88 Bt.Gabriel Deslsuriers Mrs.Mathilda, wid J.Bte., dressmaker, 34 Amherst Deslauriers Olivier, mason, Côtean St.Augustin Deslongchamps Fra, shoemaker, 298 Amberst Deslongohamps Jean Bte., printer, 103 Wolfe Deslongchamps Louis, joiner, 164 Visitation Deslongchamps Louis, potashmaker, 102 Wolfe Deslongchamps Mrs.Marie Louise, wid Michel, dressmaker, 168 St, Dominigne Deslongehamps P., 285 St.Catherine Desloriers Onésime, joiner, 269 Seigneurs Desmarais & Co.Photographers, 335 Mignonne Desmarais Henri, car inspector G.T.R., Centre Desmarais Mise Louise, dressmaker, 860 St, Lawrence Desmarais Mrs.Eliz., wid Chas., 57 Campeau Desmarais Mrs.M.A., wid Jean, 105 Versailles Desmarais Ovila, of Desmarais & Co., 242 St.Coustant Desmarcbais Augustin, farmer, Obte des Neiges Desmarchais Nicolas, farmer, Côte des Neiges Desmsrchais Paal, farmer, Céte des Neiges Desmarien Amable, carter, 53 Dufresne Desmarteau B.Etienne, clerk, 55 St.Tgnace Desmarteau François, Iaborer, 242 Panet Desmartean J.Bte., laborer, 68 Papineau road Desmartesu Louis J., quarryman, 118 George Hypolite, St.J.Bte.village Destmarteau Narcisse Birtz, of Desmarteau & Plamondon, 27 St.Denis DESMARTEAU & PLAMONDON, importers of dry goods wholesale, 286 and 288 St.Paul, and 231 and 233 Commissioners Desmartean Woifred, of Desmarteau & Plamon- don, 118 St.Constant Desneau Mrs.P., wid J., seamstress, 193 Panet Desnigé Moïse, blacksmith, 285 St, Catherine Desnormier Richd., stonecatter, 125 Dorchester Desnoyers A., tobacconist, Beaudry n Ontario noyers Antoine, carpenter, 183 Beaudry oyers Auguste, 8 Aqueduct Desnoyers Charles, laborer, 43 Beaudry Desnoyers Oyrille, borer, off 371 Colborne av Desnoyers Jean Bte., laborer, St.Dominique, St.J.Bte.village Desnoyers Lambert, gardener, Tannery, St.J, Bte.village Desnoyers Léon A., carpenter, 267 Amherst Desnoyers Mathias Charles, of Bélanger & Desnoyers, 183 St.Denis Desnoyers Miss Marguerite, grocer, 44 Labelle Desnoyers Mrs, J ule, wid Magloire, 72 Vitré Desnoyers Mrs.M., wid Toussaint, 50 Panet Desnoyers Vincent, breaddriver, 131 Wolfe DE 80LA REV.A., LL.D., minister of Jowish synagogue (Kuglish), 1 Près de Ville place, 833 Lagauchetière Désormeau Bte., joiner, 81 George Hypolite, St.J.Bte.village Désormeau Benjamin, shoemaker, 134 Barré Désormeau Benj., shoemaker, 367 St.Joseph Dénormean Charles, mason, 27 Chaboilles Désormeau Charles, painter, r 57 Versailles Désormeau Damase, carter, 15 Jean Bte., St.J.Bte.village - Désormeau Fabien, laborer, 3 Papineau sq Désormeau F.X., jun.,printer, 540 8t.Dominique Désormeau F.Xav., sen., 540 St.Dominique Désormesu Joseph, carpenter, 238 Mignonns Désormeau Z., currier, Beaudry n Robin lane Désormiers C., laborer, St.Catherine n Paget Désormiers D , shoemaker, Otean St.Augustin Désormiers Jean, laborer, 29 Fullum Désormiers Joseph, shoemaker, Taunery west Désormiers Louis, carter, 58 Ontario Désormiers Miss Zoë, boardingbouse, 55 St.Bonaventure Désormiers Mrs.C., wid Chas., 329 St.Mary Désormiers Richard, stonecutter, 156 Wolfe Désormiers Stanislas, laborer, 362 Ontario Desortie Xavier, quarryman, 214 Visitation Désourdis Antoine, shoemaker, 151 Amherst Désourdis Joseph, carter, 149 Amherst Désourdis Maurice, miller, 480 William Désourdis Mrs, wid Jean Bte., 489 St, Joseph.Desparois Joseph, carpenter, Côte St.Paul Desparois Pierre, joiner, Oôte St.Paul Desplaines Dominique, laborer, St.Joseph n Tollgate Deaplante Frs, cabinetmaker, 125 Visitation Desriviéres Frs, policeman, 278 St, Catherine Desroche J.Bte.tobacconist, 241 St.Paul, b 25 Perrault court Desroche Maurice A., grocer, 423 St, Mary Desroche Pierre, carpenter, 13 Mountain Desrocher Adolphe, shoemaker, St.Henry, Tannery west Desrocher Alexis, stonecutter, 64 Amberst Desrocher Timothé, carpenter, 112 Amborst Desrocher Vital, laborer, 421 Wellington DESROCHERS ADOLPHE, fancy snd staple cheap dry goods, 65 St.Lawrence Desrochers Augustin, sailor, 487 St.Joseph Desrochers Cyrille, laborer, 172 Montcalm Desrochers dit Brien Joseph, poteshmaker, Beaudry n Robin Iane DESROCHERS EDOUARD, dry goods, 63 and 64 St.Lawrence cor Vitré Desrochers Edouard, shoemaker, 118 Oraig Desrochers Elie, shoemaker, 353 St.Joseph Desrochers François laborer, 10 Mondelet Desrochers Gabriel, laborer, r 124 Barré Desrochers Joseph, carpenter, 457 St.Joseph Desrochers Louis, plumber, 86 St.Constant Desrochers Louis, saloon, 54 Bonsecours Desrochers Mrs.Emilie, wid Michel, 17 St Charles Borromée Dearochers Mrs.Julie, wid Benjamin, 101 Vitré Desrochers Mrs.Z., wid Obaxles, boardinghouse, 15 St.Dominique Desrochers Pierre, tailor, 331 St, Geo Desrochers Thomas, laborer, 26 Robin LONDON AND LANCASHIRE PIRE AND LIPE INSURANCE COMPANIES, \u2018 DEW ALPHABETIOAL 129 præxoront.DIO I GAMPRELL & Ce., Carpet, Oil Cloth sad Gurtain Warehonse, 101 Grest St.James Street.Desroches Alex, laborer, 262 St.Dominique Dezroches Antoine, 39 Versailles Desroches Auguste, laborer, Petite Cte Desroches Benjamin, superintendeat, R.O.cemetery, Côte des Neiges Desroches Charles, laborer, George Hypolite, St.J.Bte.village Desroches Jean, grocer, 264 St.Dominique Desroches Joseph, booterimper, 20 Wolfs Desroches Louis, farmer, Petite Côte Desroches Pierre, stonecutter, 150 Wolfe Desrosiers Eusébe, blacksmith, Tannery west Desrosiers Jean Bte., laborer, r 32 Montcalm Desrosiers L.J.P., M.D., 391 St.Joseph Desrosiers Louis A., clerk, Police court, 6 St.Thérése Desrosiers Moïse, laborer, 115 Lock Desrosiers Pierre, laborer, 23 Dupré lane Desrouge Balthasar, 210 College Pêarue Jean, cooper, 127 Nazareth Dessaulles David, switchman G.F.B., 10 Se- bastopol DESSAULLES HON.LOUIS A., of Carter & Dessaulles, and president of the Institut Canadien, 33 Berri Dessaulles Louis, laborer, St.Patrick n Island Desvoyan dit Godin Benjamin, carter, Côte St.Louis Dettmers F., Post office clerk, 411 Dorchester Devaltamier François, gardener, 6 Vitré DEVANY LAWRENCE, auctioneer, commission merchant, and real estate agent, Cathedral block, 274 Notre Dame, h 38 Little St.James Devericks Michael, laborer, St.J.Be.village Derilleret Edouard, carpenter, 13 St.Louis Devine Alex., carpenter, Congregation Devine Charles, carter, 110 Barré Devine Daniel, laborer, 89 Magdalen Devine Dennis, laborer, 46 Seminary Devine John, teamster, 64 Murray Derine Leopold, teacher, 71 Beaudry Devine Mrs.Mary, wid John, r 36 St.George DEVINS & BOLTON, chemists and druggists, and dealers in patent medicines, seeds, &c., 193 Notre Dawe next Court house.See Advertisement on cover Devins Peter, 198 Notre Dame Devins Richard J., vf Devins & Bolton, 193 Notre Dame DEVLIN BERNARD, advocate, 40 Little St.James, b Tara hall, 52 Upper St, Urbain DEVLIN HUGE, dyer end scourer, 88 San- guinet Devlin Owen J., notary public, 40 Little St.James, bds at Richelieu hotel Dewalt Reuben, vinegar maker, 231 Craig Dewire Stephen, laborer, 164 Amberst DEWITT JACOB, manufactarer of mitts, gloves, calf, kid, &c., St.Gabriel locka, south side Canal, b head of St.Margaret Dewyar Mrs.M., wid Thos., 186 St.Catherine Desouche Cbas.E., clerk, 24 Union av Desouche George, paperbanger, 53 Bleury Diamond Patrick, laborer, 74 Kempt Dickens Wm., clerk G.T.R., 181 St.Joseph Dickie James, carpenter, 33 Hospital, h 156 St.George Dickinson George L., sawmill, Brewster basin, Côteau St.Augustin DICKINSON M.K., forwarder, 60 Common Dickson James, turner, 89 Magdalen DICKSON MRS.H., w James, 368 St.Antoine Dickson Thos., fireman G.T.R., Centre Dickson William, clerk, 23 Aqueduct DICKSON WILLIAM, saw mill, and lnmber merchant, St.Gabriel locks, 201 St.Patrick, h 324 8t.Patrick Dickson Wm., of 8.Tucker & Son, Canal DIE PAUL ISAIE, marble monuments, tombs, &c., 126 St.Lawrence, h German n Mignonne Dier Joseph, grocer, 306 St.Joseph Dier Peter, carter, 131 Colborne Digeane J.Bte., mason, 114 Lagauchetiére Dignan Benjamin B., printer, 12 Anderson Dillon Daniel.laborer, 271 Fullum Dillon Edward, Iaborer, 28 St.George Dillon James, laborer, 90 St.Dominique Dillon James, storeman, 36 St.David lane Dillon James T., teller Merchants Bank, 290 St.Charles Borromée Dillon Jobn, clerk, 420 St.Mary Dillon John M., shipbuilder, 197 Nazareth Dillon Mrs.B., wid J., laundress, 244 William Dillon Mrs.Mary, wid Richard, 215 Mountain Dillon Robert, farmer, Longue Pointe Dillon Robert, gilder, r 540 Dorchester Dillon Thomas, laborer, 34 Hermine Dineen Matthew, boardinghouse, 144 Prines Dingman D.J., telegraph operator, 4 Terrace St.Jean, 155 St.Constant Diniger Moise, blacksmith, cor St.Catherine and Panet 'DINKELSPIEL JOSEPH, importer watch materials, 32 Great St.James, b 73 Senguinet Dicning E., tavern, cor Etienne and Wellington Dinuing Jobn G., secretary, Merchants Exchange, 5 St.George's place, 48 Oatheart Dion Antoine, tinsmith, 61 St.Constant DION CHARLES, photographic artist, 7 St.Bonaventure Diou Etienne, carpenter, 390 Amherst Dion Henri, printer, 783 Craig Dion Honoré, printer, 24 Fortification lane Dion Jean Bte., carter, 332 Visitation Dion Jean Baptiste, shoemaker, 350 Amherst Dion Jean Bte., shoemaker, George Hypolite, 8t.J.Bte.village Dion Joseph, laborer, 40 Devienne Dion Louis, joiner, 166 Visitation Dion Miss Elie, 98 St.Maurice Dion Mrs.Lucie, wid Jos., grocer, 46 Devienne Dion Mrs.N., wid Ed., seamstress, 23 Devienne Diot David, carter, 81 Beaudry Branch Ofice, 104 8t.Fre, Xavier Street, Mmpeon & Bethune, General Agents. DOM ALPHABRTIOAL 130 pmeorory.RB.CAMPEELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great ft.James fitreec.Dippie Miss Ann, straw bonnets, 160 St.George Dirie Joseph, laborer, 30 Dufresne Disney Samuel, saddier, 19 St.Germain Distin John H., painter, 253 8t.Constant Dixon Alonzo, enginedriver G.T.R., Congregation n Wellington Dixon James N., merchant, 1 Olyde place, 660 Lagauchetiére Dixon James & Son, Sheffield, manufacturers of silver pl \u2018ed goods, &c., 8.H.Thompson, agent, 12 Lemoine Dixon Mre.Margaret, wid Howard, 273 St, Cbarlee Borromée Dixon Mrs.Mary, wid Henry, 108 Coloorne av Dixon Robert, storeman, 621 Craig DOANE THOMAS C., photographie artist, 126 Great St.James, h St.Lawrence place, 53 Courville Dockren Benjamin, 32 St.Martin Dockum George, nailer, 703 St.Joseph Dodds Mrs., wid, Marlborough, Hochelaga Dodds Mrs.M.A, wid G.D., 13 St.Genervidve Dods Peter, clerk, 89 St.Hubert Dodge Cherles, glove manufacturer, Condé Doebler Charles, furrier, 194 St.George Doheny James, tavern, 2 Seigneurs Doheny John, laborer, 58 Seigneurs Doherty Anthony, gardener, Aqueduct n St.Antoine market Doherty Charles, laborer, 30 Duke Doherty Edward, messenger, 59 Champ de Mars Doherty George, turner, 338 William Doherty James, laborer, Manufacturers Doherty James, laborer, 43 McCord Doherty John, chandler, Olier esst Doherty John, grocer, 113 College Doherty M.J., & Co., wine and spirit merchants, 34 St.Gabriel DOHERTY MARCUS, advocate, 13 Little St.James, b 38 St.Famille Doherty Miss Sarah Anne, 78 Colborne av Doherty Patrick, grocer, 635 St.Joseph Doherty Thomas, grocer, 60 Mountain Doherty William, messenger, 77 Campeau Doherty William, storeman, 235 William Doire Mrs.Angèle, wid Louis, 80 Seaton Dolan F., dry goods, 460 Notre Dame Dolan James, shoemaker, 124 St.Bonaventure Dolan John, lsborer, 80 $t.André Dolan Michael, laborer, 382 St.Bonaventure Dolan Wm., shoemaker, 126 St.Bonaventure Doll Thomas, elastic weaver, 36 Shaw DOLLY'S CHOP HOUSE, R.W.Isaacson, proprietor, 43 Great St.James Doloreux John, storeman, 18 Hermine Dominique A., culler, 38 Capital Dominique Moïse, shoemaker, 300 Amherst Dominique S.R., bailiff, 10 Little St.James Dompière François, laborer, 150 Montcalm Dompiére Joseph, carter, St.Dominique, St.J.Bte.village Dompière Louis, carter, 161 Montcalm Dompière Théophile, carter, 167 Montcalm Donaghy Mrs.Mary, wid Richard, 7 Beaudry Donais Charles, policeman, 187 Panet Donsis Cléopbas, butcher, 117 Visitation Donais N., & Frère, grocers, 99 St.Paul Donais Nap., of N.Donais & Frère, 16 Amherst Donald Andrew, clerk, 79 German Donsidson Antoine, laborer, 97 Guy Donaldson George, plumber, 4 Busby lane Donaldson Joseph, engineer, 137 Colborne DONALDSON REV.JAMES, 804 St.Catherine Donaldson Wm., general store, Tannery west Donaldson William, laborer, r 38 Latodr Donaldson William, plumber, 60 Chabotlles Donegan Owen, pensioner, 24 Grey Nun DONEGANA HOTEL, A.Furniss proprietor, 31 Notre Dame Donegani John, 1011 St, Catherine Donegani Joseph, 37 Capital Doney John, laborer, Centre a Island Donnell D., carpenter, 159 MeOord Donnelly Bernard, dealer, 59 Kempt Donnelly D., 8t.Ann's market, b 101 Prince Donnelly H., boilermaker, Odteau St.Augustin Donuelly J., of J.Donnelly & Co., 43 Mansfield Donnelly James, contractor, 47 Wolfe Donnelly James, iron founder, 114 Shannon Donnelly Jawes, laborer, 242 Willian DONNELLY JAMES, wholesale dry goods, 457 St.Paul, h 4 Clontarf place, 658 Lagauche- tière DONNELLY JAMES, & CO., merchant tailors and clothiers, 186 Gt.St.James Donnelly Joseph, printer, 268 8t.Joseph Donnelly & Kehoe, provision dealers, 7 William Donnelly Patrick, lumber merchant, 234 Orig, bdsat 49 Wolfe Donnelly Peter, trader, 111 Mountain Donnelly Peter J., printer, 113 Prince Donnelly Thomas, 424 St.Mary Donnelly William, boilermaker, Turgeon, Cd- teau St.Augustin Donnelly William, sboemaker, 4 Friponne Donohue Bernard, turner, 458 Dorchester Donobue John, 64 Colborne av Donohue Martin, carter, 262 William Donohue Matthew, laborer, 24 Bt.Sophie Donohue Michael, laborer, 261 William Donohue Michael, shoemaker, 26 St.Bernard Donohue Mrs.Mary, wid James, r 121 Vitré Donohue Patrick, laborer, 21 Grothé Donohue Thos., engine driver, G.T.R., Congregation n Wellington DONOHUE TIMOTHY, grocer, wine and spirit merchant, 181 St.Paul cor St.Claude Donohue Wm., sergt.water police, 106 Nasareth Donovan Daniel, shoemaker, 52 St, Alexander Donovan James, grocer, 1 Smith Donovan James, laborer, r 198 Ottawa Donovan James, storeman, 48 Colborne Donovan James, varnisher, 11 Vallée Donovan Job, saloon, 785 Craig LONDON AND LANCASHIRE PIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, DOR R.GAMPRELL & Ce, Carpet, Oil Cloth aud Cartain Warehsuse, 101 Gront St.James Street.Donovan Michael, of Mullarky & Donovan, 294 St.Bonaventure DONOVAN PETER, lumber merchant, 39 Inspector, b 178 Ann Donovan The., mason, Cotest Bt.Augustin Donovan Timothy, laborer, 87 Kempt Donovan Timothy J., tanner, 180 Amberst Donpierre Louis, caulker, 166 Richmond Doody Dennis, grocer, 275 William Doody Mrs.Eliz., wid John, grocer, 31 Eleanor DOODY PATRICK, trader, 157 Murray, cor William Doolan Edward, laborer, 92 Kempt Doolan James, laborer, 2 Erie Doolan Martin, contractor, 30 Murray Doolan Peter, 193 Nazareth Dooling Michael, carter, 159 Mountain Dooly James, bricklayer, 135 Murray Dooly John, laborer, 86 Vitré Dooly Patrick, laborer, 828 St.Catherine Dooner Edward, carter, 328 St, Lawrence Dooner George, carter, 218 St.Constant Dooner Patrick, tailor, 172 Vitré Doran Francis, laborer, 41 Kempt Doran J., casbier G.T.R,, 184 Amberst Doran James William, steward, 53 Hermine Doran John, laborer, Tannery west : Doran Mrs.B., wid W., 198 St.Ohas.Borromée DORAN PATRICK, trader, Bonsecours market, b 49 Colborne .DORAN S.JAMES, freight agent, G.T.R., Rivière St.Pierre road n Tollgate Doran William, laborer, 174 Wellington Doran Wm., select model school, 8 St.Coustant Doray Amable, of Doray & Renaud, 59 Panet Doray Damase, carpenter, 89 Durbam Doray Hilaire, grocer, Odteau St, Augustin Doray Joseph, storeman, 19 St.Geneviève Doray Pierre, joiner, 140 St.Martin DORAY & RENAUD, grocers, wiue, spirit and provision dealers, 123 St, Paul Doré Charles, carpenter, 98 Chatham Doré Etienne, carriagemaker, 421 Wellington Doré Hubert, teacher, 498 St.Joseph Doré Joachim, laborer, 24 Richardson Doré John, carter, 28 Woodyard Dorsau Joseph, carpenter, 284 St, Bonaventure DORION & DORION, advocates, 18 St.Vincent Dorion Edmond, laborer, r 96 Durham DORION EDWARD, Steamboat saloon, 89 Common, cor Nazareth Dorion George, librarian of Librairie Evangé- lique, 418 Craig Dorion George T., watchmaker, 104 St.Peter, h 25 St.Gabriel Dorion Henry, ropemake?, Rivière St.Pierre DORION HON.A.A, M.P.P., of Dorion & Dorion, 1 Cambridge terrace, 73 McGill College av Dorion Joseph, bailiff, 25 St, Gabriel Dorion Mrs.A.À.R., wid F.B., boardinghouse, 1 Oxford terrace, 46 MoGill College av ALPHABETIOAL 131 DiREOrOnT.DOU Dorion P.A.A., of Kelly & Dorion, bds at 165 St Charles Borromée _Dorion V.P.W., of Dorion & Dorion, 334 Sherbrooke DORMAN 8.W., advocate, 32 Little St.James, h 1307 Dorchester Dorson Mrs.Louis, midwife, 396 Lagauchetière D'ORSONNENS E,, notary public, 34 St, Gabriel, h 132 St.Lawrence D'ORSONNENS ÉRASTE D'ODRT, notary public, 284 St.Gabriel, h Côteau St.Augustin D'ORSONNENS GUSTAVE, advocate, 10 Little St.James, bds at 132 St.Lawrence D'Orsopnens Tho.E., M.D., 132 St.Lawrence } Dorval J.H., clerk, 134 German Dorval Joseph T., joiner, 158 German Dorval Mrs.M., wid Amable, 11 St.Lawrence Dorwin C., of C.Dorwin & Co., 111 Drummond DORWIN CANFIELD, & CO., banking, exchange and collection, 36 St.Frangois Xavier DORWIN J.H., patentee and proprietor of Dorwin's mercarial portable barometer, 58 St.François Xavier, h 101 Bleury Dostaler Octare, 321 St.Nicholas Tollentin Doucet Alexis, shoemakor, TL Berri DOUCET E.H., agentfor Vicat's insect annihilator, importer of Wines, braodies, jewellery, etc., 485 Craig Doucet Narcisse, driver, 69 Visitation Doucet Noël, eating house, 158 St.Paul DOUCET THEOD, notary public, commissioner for taking affidavits for Upper Canada, and vice-consul of France, 63 8t.François Xavier, h 52 Mansfield Doucet Théophile, laborer, 216 Panet Doudiet Alfred G., carpenter, 87 St.Urbain Doudiet Ohas., carpenter, 45 St.Philip DOUDIET REV.FREDERICK, teacher of languages, 114 St.Urbain Dougall Andrew, laborer, r 45 Prince Dougall George, oil manufacturer, 184 St.- Bonaventure Dougall Jas., engineer, Condé n Grand Trunk Dougall James D., of John Dougall & Co, 53 City Councillors Dougall John, of Jobn Dougall & Son, 264 Drammond DOUGALL JOHN, & CO., leather, produce, and commission merchants, 468 to 472 Bt.Paul end 385 Commissioners DOUGALL JOHN, & BON, proprietors of Montreal Witness, 393 Notre Dame Dougall John Redpath, of John Dougall & Son, 264 Drummond ioughty Jas.J., agent, Wellington n Magdalen Douglas A., policeman, Lemaire, Tannery west DOUGLAS ALEXANDER, boots and shoes, 409 Notre Dame, bh 62 City Councillors DOUGLAS, BROTHER & 00., lumber merchants, saw nd planing mill owners, mills 342 William west of McCord, yard 130 Oraig.See Advertisement Branch Office, 104 St.Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. DOW ALPHABEMIOAL 132 prnecronr.DRO R.CAMPRELL & Ce., Carpet, Oil Œeth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, Douglas Ed win B.,bookkeeper, 365 St.Lawrence Douglas James, of James Douglas & Oo., 13 St.Charles Borromée Douglas Jas., of Douglas, Bro.& Co., T76 Craig DOUGLAS JAMES, & CO., wholesale grocers, 508 St.Paul - Douglas Jas.H., wood dealer, 462 St.Catherine Douglas John, grocer, 100 Wellington DOUGLAS REV.GEORGE, Wesleyan minister, Ottaws street church, 26 St.Monique Douglas Thomas, 13 Papineau sq DOUGLAS THOMAS 8, varnish manufsc- .turer, 49 8t.John, h Lower Lachine Douglas William, 102 St.Charles Borromée Douglas Wm., boarding house, 42 St.Alexander Douglas Wm., boots and shoes, 435 Notre Dame Doubeney Michael, carter, Etienne nWellington Doulet P., stonecutter, German n St.Catherine DOUTNEY W.L., wholesale dealer and importer of brandies, wines, ete, 28 St.Gabriel, h 381 St, Lawrence Doutre Alphonse, clerk, G.T.R., 20 St, Gabriel DOUTRE & DOUTRE, advocates, 20 St.Gabriel Doutre Edouard, clerk, 20 St.Gabriel Doutre Edouard, clerk, 108 Gabriel Doutre Frs, 20 St, Gabriel Doutre Goozalve, B.C.L., of Doutre & Doutre, 20 Bt.Gabriel Doatre Jos., Q.C., of Doutre & Doutre, 37 Berri Dove William, blscksmitb, 43 Prince Doville Joseph, boilermaker, 30 St.Félix Dow Alex, road master, G.T.R., 344 St, Bonaventure Dow Anthony, trader, 23 St.Dominique Dow Francis, joiner, 121 Lock Dow Mrs, wid Robert, 234 St.Joseph Dow Mrs.Mary, wid F., midwife, 643 Craig DOW WILLIAM, Strathearn, 9 Beaver hall sq Dow William, carpenter, 53 Hermine DOW WILLIAM, & CO., brewers and distillers, 198 St.Joseph, storehouse Colborne n St.Joseph Dowd Fra., assessor's clerk, 65 Bonsecours Dowd Michael, tailor, 472 Dorchester Dowd Miss Elizabeth, 98 Bleury DOWD REV.PATRICK, Bt, Patrick's church, St.Patrick's house, 92 St.Alexander Dowd Thomas, grocer, 33 Jurora Dowd Thomas, laborer, 188 Nazareth Dowery John, laborer, 343 St.Bonaventure Dowker & Co., stationers, 49 St.Frs, Xavier Dowker George, of Dowker & Co., 4 Waverley terrace, 243 Bleury Dowling Charles, general store, Côte St.Paul Dowling William, carter, 1029 Dorchester Dowling William, grocer, 105 Mountain Dowling William, laborer, 58 Mountain Downes Mra.Mary, wid Michael, r 394 William Downes Thomag, laborer, 209 William Downey Deanis, fruit dealer, 13 St.Joseph Dowuey Hugh, grocer, 148 Ottawa Downey Jeremiah, grocer, £59 St, Joseph Downey John, laborer, 251 Ottawa Downey Maurice, trader, 73 Nazareth Downey Patrick, grocer, 193 William Downey Thomas, laborer, r 290 William Downey William, mason, 233 William Downs, A., cabinetmaker, 446 Lagauchetière Downs Terence, dry goods, 449 St.Mary Doyle Arthur, laborer, Olier east Doyle Edward, farmer, Hochelaga n Toligate Doyle John, policeman, r 88 St.George Doyle Lawrence, horsedealer, 299 William Doyle Michael, laborer, 23 Dorchester Doyle Mra., laundress, 45 Latour Doyle Mra.Catherine, wid Moses, 194 MeCord Doyle Mrs.Josephine, wid George, 218 College Doyle Mrs.Mary, wid James, 47 Mountain Doyle Mrs.Mary, wid Jas., trader, 49 Colborne Doyle Peter, laborer, 109 Papineau road Doyle William, laborer, 81 Mountain Dozois Chas., boarding house, 15 St, Lawrence Dozois Charles, clerk, 211 St.Dominique Dozois Edouard, baker, 183 Dorchester DRAKE J.M., house surgeon, Montres] General Hospital, cor Dorchester and St.Dominique Drake John, storeman, 6 St.Sophie Drake Richard, laborer, 15 Hermine Drake Robert Leslie, 290 St.Antoine Drake Robert, shoemaker, 89 McCord Drake Walter, clerk, bda at 789 St.Antoine Drapean Charles, laborer, 68 Durbam Drapeau Félix, carter, r 26 Dubord Drapeau L., shoemsker, German n Mignonne Drapeau Mrs.Louise, wid Félix, 5 Germain, St.J.Bre.village Draycott Charles, bookbinder, 437 St.Mary Draycott Charles F., dry goods, 448 St, Mary Dreiz Theodore, shoemaker, 48 Aylmer DRESGHER HENRY, agent aod importer of hardware, etc., 15 secretary German society, 24 Lemoine, b 356 Dorchester Dresser John C., bookkeeper, 23 St.Joseph Dresser Joseph D., tailor, 171 College Drew Daniel, laborer, Côte St.Pani Drew John, faborer, + 115 St.Martin Drew John James, letter carrier, 31 Jurors Drew Mrs.Bridget, wid John, Condé n Centre Ï Drew Mrs.Virg., wid A., 183 St.Elizabeth Drew William, miller, Cate St.Paul Î Driscoll Oharles, painter, 495 Dorchester È DRISCOLL HENRY, advocate, 14 Richmond sq : DRISOOLL JAS, saloon, 347 Commissioners ! Driscoll Netterville, advocate, 14 Richmond sq 7, Driscoll Patrick, carter, 15 Shannon - Ÿ Driscoll Thoroas, storeman, 33 Smith Drolet Augustin, clerk, bds at 39 German : Drolet Crésante, carpenter, 250 Sanguinet Drolet Elzéar, joiner, 36 Labelle Drolet Jean, storeman, 865 Mignonne Drolet Mrs.Héléne, wid Charles, 20 German Drolet Octave, shoemaker, 7 Water Drolet P., shoemaker, 209 St.Chas.Borromée LONBON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, 3 lt; DUB ALPHABETIOAL 133 virzoronr.Duo BR CAMPBELL & Co,, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warshouse, 101 Great St, James Street.Drouin J., earpenter, bds at 21 German Drouin James, laborer, Côteau St.Augustin Drugon John, butcher, 14 Bonsecours market, b 333 8t.Lawrence Drum Prancis, waiter, 31 St.George Dram George, pensioner, 530 St.Joseph Drum Mers.Jane, wid Roger, chair caner, 9 Evans court, 12 St.Monique Drum William, painter, 381 St.Dominique DRUMMOND C.G.B., private secretary U.8.consul general B.N.A.provinces, 18 St.Radegonde Drummond Daniel, farmer, Petite Côte Drummond George A., ofJohn Redpath and Son, 340 St.Antoine DRUMMOND GEORGE OBAS,, superintendent Montreal type foundry, 18 St.Radegonde DRUMMOND HON.LOUIS T., judge Court of Queen's bench, 75 8t.Joseph Drummond James, farmer, Petite Côte DRUMMOND JOHN, Waverley and Scottish ale house, 73 and 78 St.Paul Drummond John, farmer, Petite Côte Drummond Mrs.Margaret, wid Peter, 91 Murray Drury Thomas, laborer, r 28 Bleury Dryden Mra.Alice, wid Robert, dressmaker, 37 t.George Drysdale Adam, 51 St.Antoine Drysdale William, groom, 547 8t.Bonaventure Dubault Antoine Nestor, tailor, 384 St.Joseph Dubault L., & Co., coopers, 108 King Dubault Louis, agent, 254 St.Dominique Dubé Baptiste, carpenter, r 110 St.Lawrence, St.J.Bte.village Dubé Isaac, baker, 63 Chaboillez Dubé Joseph, carpenter, 26 Mountain Dubé Joseph, tanner, 24 Dufresne Dubé Maxime, sen., laborer, Côte St.Louis Dubé Michel, shoemaker, Cote St.Louis Dubé Pierre, joiner, St.Alphonse, Tannery Dubé Théodore, joiner, Margaret, Tannery west Dubeau Charles, laborer, 317 St.Lawrence Dubeau Louis, cooper, 129 St.Maurice Dubeau Mrs.Marie, wid Alexander, 82 Dufresne Dubeau Narcisse, cooper, 83 College Dubien O., laborer, St.Philippe, Tannery west Dubois A.Etienne, agent for Fabrique, Côte des Neiges n Tollgate Dubois Baptiste, mason, 248 Sanguinet Dubois Benjamin, baker, 78 Chaboilles Dubois Candide, trader, 7 St.Paul, h 155 Wolfe DUBOIS EDOUARD, butcher, 10 Bonsecours market, h 143 Amberat Dubois Euchariste, puliceman, 79 Panet Dubois François, joiner, St.André Dubois Frangois, trader, Odte St.Louis Dubois J, Bie, fruit, 77 8t.Nicholas Tollentin Dubois Jean Baptiste, carter, 13 Mondelet Dubois Joseph, cabinetmaker, Côte St.Louis Dubois Joseph, joiner, 226 Lagauchetière Dubois Leon, laborer, 353 St, Nicholas Tollentin Dubois Louis, carpenter, 11 Joachim lane Dubois Lue, joiner, 101 Dufresne Dubois Narcisse, baker, 172 St.Bonaventure Dubois Olivier, cooper, 16 Valleé Dubois Paul, bricklayer, r 26 Dubord Dubois Pierre, policeman, 66 Beaudry Dubois William, clerk, bds at 15 8t.Dominique Dubord A., of A Dubord & Co., 18 St.Denis DUBORD ALEXIS, & CO., manufacturers of tobacco and cigars, 327 and 229 St.Paul, and 10 St.Amable lane Dubord Alfred, clerk, 61 St.Antoine Dubord Antoine, 13 Vitré Dubord C., saddler, 183 St.Charles Borromée Dubord Fra.Xavier, shoemaker, 148 Beaudry Dubord Joseph, carter, 122 Visitation Dubord Joseph, laborer, 102 Durham Dubord Miss Henriette, teacher, 226 Montcalm Dubord Misses, texchers, Centre n Seigneurs Dubreuil Alexis, joiner, 577 St.Catherine DUBREUIL ANDRÉ, hotel, 134 St.Joseph Dubreuil Charles, joiner, 136 St.Martin Dubreuil Cyriac, joiner, Céteau 8t.Augustin Dubreuil Eusébe, carter, 289 St.Dominique Dubreuil Féréol, provisions, 122 St.Joseph Dubreuil Hilaire, laborer, 208 Panet Dubreuil Joachim, joiner, 43 Versailles Dubreuil Jos., carpenter, Côteau St.Augustin Dabreuil Joseph, painter, 157 St.Joseph Dubreuil Norbert, saddler, 66 Chaboillez Dubuc Augustin, blackamith, 1 Isaac alley, opp 68 8t.Urbain Dubuc Casimir, tailor, German n Ontario Dubuc Charlemague, M.D., 455 St.Joseph Dubuc Herménégilde, clerk, 27 McCord DUBUC J.BAPTISTE, inspector of buildings, 91 St.Hubert Dubuc Jean Bte., saw filer, 416 St.Joseph Dubuc Louis, milkman, 286 St.Dominique Dubue Miss Enlalie, cutter, 36 Lagauchetière Ducasse Alexis, carpenter, 235 Visitation Ducasse Jean Bte., carpenter, 181 St.Elisabeth Ducasse Jean Bte., laborer, 504 St.Catherine Ducat Jas., conductor, Wellington n Magdalen Ducepa Miss Louise, trader, 278 Notre Dame Ducharme Antoine, laborer, 251 Fullum Ducharme D., joiner, 350 Lagauchetière Ducharme George, carpenter, 442 St.Catherine Ducharme Jean Bte., shoemaker, Tannery west Ducharme Joseph, laborer, 246 Visitation Ducharme Louis, shoemaker, Tannery west Ducharme Olivier, carpenter, 113 Durham Ducbarme T., post office clerk, 738 8t.Catherine Duchône Alphonse, painter, 25 German, St.J, Bte.village Duchéne James, foundryman, r Basin west Duchéne Joseph, stonecutter, 5 Tannery, St.J.Bte.village Duchône Pierre, shoemaker, 246 Lagauchetière DUCHESNEAU HERMÉNÉGILDE, confectioner, 385 St.Joseph Duckett W., fitter,Congregation off Wellington Duclos Amédé, roofer, 218 Visitation Branch Office, 104 St.Fre, Xavier Street, Simpson & Bethune, Goneral Agents. DUF ALPHABETICAL 134 piREOTORY.' E.CAMPRELL & Co, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St, James Street.Duclos Damase, carter, 353 Panet Duclos Esrom, druggiat, bds at 1 St.Elizabeth Duclos François, 69 Upper St.Urbain Daclos François, laborer, 354 Panet DUCLOS H., proprietor Montreal house, 6 and 8 Custom House sq Duclos Jean, stonecutter, 202 Montcalm Duclos Jérémie, joiner, Coteau St.Augustin Ducios Joseph, baker, 38 Montcalm Duclos Joseph, stonecutter, Cadieux, St.J.Bre.village Duclos Maxime, joiner, 19 Smallwood Ductos Michel, joiner, Coteau St.Augustin Duclos Miss Elaise, dressmaker, 189 Beaudry Duclos Mra.Marie, wid Ignace, 189 Besudry Duclos Pierre, jun., cabinetmaker, 349 St.Catherine Duclos Nicolas, roofer, 185 Beaudry Duclos Pierre, sen., trader, 349 Bt.Catherine DUCLOS REV.R.P., minister of French Evangelical church, St.Elizabeth Duclos Robert, clerk, 345 St.Lawrence Duclos Silas, clerk, bds at 1 St.Elizabeth Duclos Wm., carpenter, 344 St.Joseph Ducondu Mrs.Jane, wid Edmond, music teacher, 365 Lagsuchetiére Ducondu Narcisse, clerk, bds at 18 St.Louis Dudevoir F.X., trader, 23 St.Paul, b 123 Craig Dudevoir Hilaire, cutter, 209 St.Bonaventure Dudevoir Léonore, shoemaker, 42 Mountain Duerion Mrs.M, wid Jean, 160 St.Dominique Dufault Augustin, hatter, 184 Visitation Dufault Baptiste, shoemaker, 59 George Hypo- lite, St.J.Bte.village Dufault Félix, trader, 194 Visitation Dufault François, shoemaker, 263 St.Urbain Dufault Joseph, bds at 4 Vitré Dufault Mrs.Flavie, wid Louis, 20 Barré Dufault Paul, shoemaker, 122 Wolfe Duff George, salesman, 156 8t.George Daff Morrel Jobn, clerk, 188 St.George Duff Mrs.Mary, wid James, 38 Montcalm Duffield Simon, laborer, 43 Dupré lane Duffield Thomas, servant, 134 Amberst Daffield Wm., tavern, 33 St.Charles Borromée Duffin John, 51 Colborne Duffin Robert, carpenter, 160 St.Bonaventure Duffaey John, cooper, 279 William Duffy Edward, blacksmitb, 71 Colborne Daffy Edward, laborer, 53 Seminary Duffy James, laborer, 33 Perrault court Duffy Mrs.J.,wid Joho, Bethune, Tannery west Duffy Patrick, laborer, 93 St.Joseph Duffy Paul, coachman, 13 Blache lane Duffy T., laborer, Evans court, 12 St.Monique Duffy Thos., shoemaker, T7 Ottawa Dufois Henri, joiner, 49 St.Dominique, St.J.Dufort Denis, contractor, 114 St.Félix Dafort Edouard, carpenter, 120 St.Martin DUFORT EDOUARD, tavern, 95 St.Paul Dufort Etienne, grocer, 39 McCord Dufort Hubert, carriagemaker, 237 St.Joseph DUFORT JEAN BAPTISTE, general dry goods, 293 St.Lawrence cor Mignonne Dufort Jean Louis, laborer, 15 Bisson Dafort Molise, joiner, 81 Campeau Dufort Pierre, foreman, 355 Seigneurs Dufort Pierre, nailer, 42 St.Martin Dufort Véné, blacksmith, Cote St.Paul Dufour Désiré, carter, 399 St.Joseph Dufour Elie, carpenter, 484 St.Dominique Dufour Ephraim, barber, 333 St.Catherine Dufresne Amable, carter, 101 Sydenham Dufresne Auguste, grocer, 75 St.Mary Dufresne Benjamin, laborer, George Hypolite, 8t.J.Be.village Dufresne Charles, plasterer, 8 Dufresne Dufresne Cyrille, farmer, Longue Pointe Dufresne François, mason, 21 Brock DUFRESNE, GRAY & CO., general dry goods, 454 Notre Dame.See Advertisement Dufresne Jean Bte., boardinghouse, 182 Notre Dame Dufresne Jesn Bte., wheelwright, 35 St.Mary Dufresne J., M.B.P., notary, 179 Lagauchetière Dufresne Joseph, limeburner, 51 St.Mary Dufresne Joseph, shoemaker, 20 Dufresne Dufresne Joseph M., of Dufresne & McGarity, Place Souligny, 5 St.Charles Borromée DUFRESNE & LACHAPELLE, photographie artists, 160 Notre Dame Dufresne Laurent, 180 St.Constant Dufresne Laurent, 417 Lagaachetidre Dufresne Louis, clerk, 10 Sanguinet Dufresne Luc A., of Dufresne, Gray & Co., 41 St.Maurice DUFRESNE & MoGARITY, family grocere, 228 Notre Dame Dufresne Médard, laborer, 13 Darham Dufresne Moïse, trader, 64 Amherst Dufresne Mrs.Sophis, wid Philip, 106 Amberst DUFRESNE OVIDE, flour, grain, &e, 277 Commissiouers, h 47 Notre Dame DUFRESNE PIERRE, groceries, cigars and tobacco, 88 St.Lawrence Dufresue Pierre, laborer, George Hypolite, St.J.Bte.village Dufresne Pierre, laborer, 121 Montealm Dufresne Rémi, blackamith, 263 St.Constant Dufresne Thomas, grocer, 25 St, Constant Dufresne Toussaint, ferryman, 197 Oraig Dufure Jos., carpenter,195 St.Charles Borromée Dugal P.C., shoemaker, 83 Craig Dugas dit Labréche, nailmekor, Tannery west Bte.village Duford Alexis,valveman, Montreal water works, 40 Notre Dame Duford Joseph, azemaker, Odte Bt.Paul Dufort Antoine, carter, 63 Visitation LONDON AND LANCASHIRE FIRE Dugas dit Labrèche J.B., 308 St.Joseph Dugas François, painter, 111 8t.Bonaventure Dugas Joseph, laborer, 15 Bisson Dugas Nazaire, shoemeker, F 117 Beaudry Duges Onésime, laborer, 15 Bisson AND LIFE INSURANCE COMPANIES, \u2018PUN ALPHASETIOAL 135 pmrorony.DUN RB.CAMPEELL & Co, Carpet, Ol! Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, Waggan David, laborer, Centre » Seigneurs Duggan Jabn, lsborer.116 Ann Duggan Michael, grocer, 634 St.Joseph Duggan Mrs.Ann, wid William, 20 Chenneville Duggan Patrick, carter, 582 St.Bonaventare Duggan Patrick, grocer, 147 McCord \u2018Duggan Thos., carpenter, Centre n Seigneurs Duguay Lo hoemaker, 450 St.Mary Duguay Louis, shoemaker, 8 Wolfe Daguay Louis R., bailiff, 179 Montcalm Duguay Mrs.C., w Pierre, Montcalm n Ontario DUHAMEL AMABLE, grocer, cor Napoleon and Visitation Duhamel Antoine, 59 Visitation \u2018Duhamel J.N., grocer, 143 Lagauchetière Dubamel Jean Bte., cabinetmaker, 4 Napoleon, h 36 Visitation \u2018Duhamel Jean Bte., laborer, 48 Sydenham \"DUHAMEL JOSEPH, advocate, 28 St, Vincent, h 241 Sherbrooke \u2018Duhamel Joseph, laborer, 8 St.Monique \u2018Dabamel Joseph, sen., grocer, 36 Visitation \u2018Duhamel Joseph N., grocer, 53 Visitation \u2018Duke Michael, teacher, 463 Lagauchetidre Dulude Jérémie, policeman, 36 Durbam \u201cDuronine Adolphe, Jivery stables, 1 Campeau \u201cDUMAINE C.A, City express office, 156 Notre Dame, h ! Campeau - \"Dumas Charles, laborer, 13 St, Pélix Dumas Edouard, patteramaker, r 140 St.Marti \"Damas Jean Be., grocer, Bourget, Coteau St.Augustin Dumas Louis, printer, 33 Sanguinet Dumas Mrs.Marg., wid Thomas, 189 Montcalm DUMAS NORBERT, advocate and law stamp \u2018commissioner, 481 St.Joseph Dumeasnil Charles, blacksmith, r 357 St.Mary Dumesnil Jean Bte, dry goods, 357 St.Mary \u2018Dumont Amable, joiner, 237 Lagauchetière Dumont Gilbert, saddler, 98 St.Hubert Damont Jean Bte., stonecutter, 62 Dorchester Dumont Jean Bte., stonecutter, 40 DeSalaberry Demont Joseph, fruit, 126 Craig Dumont Jos.S., bailif City Treasurer's office, 44 St.Nicholas Tolientin Dumont Louis, stoneeutter, r 47 Durham Dumont Magloire, butcher, !8 l\u2019apineau market, h 48 Papineau road Dumont Magloire, butcher, 154 Papinéau rond Dumont Mrs.J., w L., fruit dealer, 31 Cemetery Dumontier Léon, teacher, 17 St.Louis DUMOUCHEL ALFRED, & CO., grocers, wine and spirit merchants, 613 St.Mar: Dumoulia Charles, binder, 168 Wolfe Dumoulin Cyrille, carpenter, 137 Panet Dumoulin Mrs.Eulalie, wid Pierre, 168 Wolfe DUN, WIMAN & CO., mercantile agency, Union buildings, 45 St.François Xavier.See Advertisement DUNBAR OHARLES, manufactnrer and importer of fishing tackle, 35 St.Urbain Dunbar James, engineer, 97 Duke Dunbar Peter, barber, 28 Little St.James Dunbar W.N., storeman, 112 St.Elisabeth Dunbar W.S., tinsmitb, 8 St.François Xavier, bds at 30 St.Antoine Dunbury Henry, nailer, Côte St.Paul Danbury Jas., carter, Canning terrace, Canning Duncan Adam, clerk, Farm n Wellington Duncan Arch., fitter, Spiers lane off 102 Prince Duncan David, fitter, Condé n Centre Duncan George, beer bottler, 31 Bonseconrs Duncsu Henry, of Henry Duncan & Co., 445 Sherbrooke DUNCAN HENRY, & CO, agents Western Insurance Company of England (limited), 39 St.Fraogois Xavier Duncan James, artist, 100 St.Louis Duncan James, laborer, 18 Queen Duncan John, miller, 103 Duke Duncan Mrs.A., dressmaker, 316 St.Lawrence Duncan Mrs.Ann, wid George, 643 Craig Duacan Mrs.R., wid T., teacher, 283 St.Joseph Duncan Robt., barrack sergeant, 39 St.Louis Dankerton Robt., fancy goods, 472 St.Mary Duukin Ralph F., hotel, Hochelaga n Tollgate Dunlea Patrick, trader, 76 Colborne Duslevy Mrs.Ellen, wid Higgios James, grocer, Bourget, Coteau 8t.Augustin DUNLOP & BROWNE, advocates, 68 Little St.James Dunlop Charles, clerk, bds at 22 St.Henry Dunlop Charles J., of Dunlop & Browne, Côte St.Catherine DUNLOP COL.R.FRANCIS, C.B., commanding Royal artillery in Canada, 735 Sherbrooke Dunlop James, conductor G.T.R., Magdalen DUNLOP JOHN, advocate, \u20ac6 Little St.James, h 76 Catheart Dunlop Jobn, plasterer, 125 St.George Dunlop John C., of Dunlop & Browne, Côte St.Catherine DUNLOP & O'BRIEN, engravers, lithographers and printers, 32 Great St.James.See 4d- vertisement Danlop William, bookkeeper, 99 Queen Dunlop William, plasterer, 125 St.George Dunn Alexander, plumber, 13 Dumarais Dunn Aadrew, engineer, 96 Kempt Duna Andrew, laborer, 20 Basin Dunn Andrew, laborer, 94 Kempt Duan Andrew, shoemaker, St.Patrick n Island Dunn Cornelius, storeman, St.Bonaventure Duan Edward, laborer, 73 Ann Dunn George, engineer, 99 Prince Dunn James, customs officer, 34 St, Urbain Dunn James, laborer, r 11 Wolfe Dunn James, storeman, 1 Cbaboilles DUNN JOHN, Fountain house, 3 and 4 St, Joseph, cor McGill Dann Joseph, of P, & J.Donn, Côte St.Paul Dunn Michael, driver G.T.R., 107 Mountain Dunn\u2019 Michael, laborer, 158 Duke Dunn Mrs.O., w J., Isundress, 90 Chenneville Trach Offics, 104 8.Fre.Xaviar Srect, Stampacn & Bethune, General Agente.} L DUP ALpHADETIOAL 186 prancronr.DUT R.CAMPRELE & Os., Carpet, Oil Cloth and Ourtaln Warshotise, 101 Great St.James Street, DUNN P.& J., nail and spike works, Côte St.Paul Duan Patrick, of P.& J.Dunn, Côte St.Paul Dunn R., butcher, Grand Trunk n Wellington Dann Robert, bookkeeper, 341 Dorchester Dunn William, messenger Bank of B.N.A, basement 34 Gt.St.James Dunning Mrs.B., wid James, 811 St.Catherine Dannon Patrick, tailor, 9 Jurors Dunphy P., laborer, 204 Ottawa Dunpby Peter, laborer, 37 Murray Dunphy Thos, waiter, 31 St.George Dupéré Miss Josephte, 13 Little St.James Doplanté François, carter, T 68 Visitation Duplessis Jean Bte., bricklayer, German n St.Catherine is Joseph, bricklayer, 18 St.André Napoléon, painter; 822 St.Nicholas Tollentin Daplessis Noël, Côte des Neiges Duplessis Phocas M., superintendent Institut lenadien, 393 St.Catherine Dupont Adolphe, builder, 24 Dubord Dupont Augustin, sawyer, 209.Lagauchetière Dupont Dominique, bailiff, St.Vincent, b 119 Amberst Dupont Guillaume, shoemaker, 190 Montcalm Dupont Jean Marie, laborer, Cadieux, Bt.J.Bte.village Dupont & Limoges, woodyard, 39 St.Lambert Dupont Miss F., seamatress, r 245 St.Dominique Dupont Narcisse, of Dupont & Limoges, cor Mignonne and German DUPRAS CALIXTE, grocery and provision store, 34 to 38 St.Mary Dupras Cyrille, carpenter, 52 St.Martin Dupras Eugène, carrisgemsker, 199 Montealm Dupras Jos., boots and shoes, 647 St, Catherine Dupras Léon, carter, 66 Sydenham Dupras Mrs.M, wid Paquette F.D., Hochelaga Dapras Pierre, laborer, Coteau St.Pierre Dupré Benjamin, clerk, Oôte St.Louis Dupré Charles, clerk, 41 St.Dominique Dupré Dominique, jun., J.P., Côte St.Louis Dupré Dominique, sén., Oôte St.Louis Dupré Frs.X,, quarryman, Côte St.Louis Dupré Joseph, querryman, Côte St.Louis Dapré Louis, quarryman, Oéte St.Louis Dupré Mrs.Julie, wid Antoine, 86 Bt.Hubert Dupré Narcisse, laborer, 413 Lagauchetière Dupré Pierre, trader, r 346 Bt.Joseph Dupréiére Joseph, laborer, 153 Panet Dupuis Alfred, lumber desler, 360 Montcalm Dupuis Antoine, blacksmith, 87 Wolfe Dupuis Charlee, laborer, 129 8t.Lawrence Dupuis Domithilde, wid M.B., Côte St.Paul Dapais Ed, of Dupuis & Labelle, 18 Ssngainet - Dupuis François, 161 Lagaucketière vie François Slerk, 282 Mignonne ean Bte., lumbar merchant, 249 Ci h 196 Visitation +, Craig, Duguis Jean Bte., lumber dealer, 33 Ambbrst Dupuis Joseph, baker, 85 St.André Dupuis Jos., insp.of chimney sweeps, 99 Vitré- Dupuis Joseph, shoemaker, 43 St.Philip DUPUIS & LABELLE, general dry goods, 68: Notre Dame Dupuis Louis, bookkeeper, 497 St.Catherine Dupuis Mrs.Isabel, wid Hyacinthe, 43 St.Philip- Dupuis Pierre, cooper, Côte St.Paul Dupuis Pierre, tobacconist, 208 St.Lawrence Duquette A., shoemaker, lane off 91 Versailles Duquette Frederick, horsedealer, 47 Dupré lane Duquette François, carriagemaker, 17 Mountain Duquette Frs., saddler, 10 Jacques Carlier sq Duquette Paul, laborer, St.Colamban Duquette Pierre, shoemaker, 421 St.Joseph Durack P.J., grocer, cor St.Urbain and Vitré Durançeau Baptiste, shoemaker, 106 Versailles Durand Adolphe, farmer, Hochelaga Durand Adolphe, shoemaker, 224 Montoalm Durand Benjamin, notary, 49 Little St.James,.h 351 St.Catherine Durand & Bourbonniére, notaries, 18 8t.Thérése- Durand Dae., notary, bds at 361 St.Catherine Durand Jéréme, laborer, Hochelaga Durand Joseph, baker, 23 Emery Durand Joseph, notary, 185 St.George Durand Louis, farmer, Riviere St.Pierre Durand Michel, 44 St, Vincent Durand Michel, carpenter, 169 Panet Durand Moise, horsedealer, 3 St.Henry DURAND N., advocate, 73 Little St.James, ho 44 St.Vincent Durand Olivier, baker, 526 Dorchester Durand Victor, joiner, 167 St Martin Durette George, watchmaker, 100 Amherst DURNFORD PHILIP, revenue inspector, 3nd Division, office 23 St.Vincent, h Green > continuation of Dorchester west Durocher André, joiner, Margaret, Tannery w Durocher Oyrille B., blacksmith, Hochelags Durocher Félix, grocer, George Hypolite, St.J.Bte, village Durocher Frs., laborer, St.Philippe, Tannery w Dorocher Hyacinthe, carter, 11 Cadieux, St.J.Be.village Darocher Joseph, carter, Mai t, Tannery w Durocher Josepb, laborer, 8 Allard Durocher Louis, engineer, 83 St.Loujs Durocher Onési, éontractor, 560 St.Ontherine- Durocher Paul, carter, Coteau St.Angustin Durocher Pater, shodmaker, 50 Chaboillez Darocher Toussaint, carter, 46 Chaboilles Durrell Robert T., clerk, 125 German Dusablon Octave, carpenter, 53 Seston Dusssult Joseph, brakeman, r 30 Bruehési Dussanit Octave, butoher, St.Dominique, St.J.Bte.village Dussault Pierre, cooper, 150 St.Joseph Duston John, grocer, 596 Wellington Datours Jean, blacksmith, 39 Versailles Dutours Louis R., blaskemith, Longue Pointe Dutton capt.Thotass F., 61 Prince LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANUE COMPANIRS, EAR ALPHABETIOAL 187 pirxoronr.EGA RB.GAMPRELL & Ce., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Grest St.James Street, Dutton Jos.T., 17 Berthelst Dutton Miss, music teacher, 17 Bertbelet Duval Adolphe, painter, 55 St.Christophe Duval Alfred T., laborer, 69 Guy Duval Baptiste, carpenter, 6 Voltigeurs Duval Guillaume, farmer, 275 Fullum Duval Jean Bte., laborer, 63 Durham Durval Joseph, painter, 113 Lagauchetiére Duval Louis, laborer, r 9 Rousseau Duval Miss, boardinghouse, 74 St.Nicholas Toilentin Duval Mrs.Louise, wid F.,laundress, 69 Wolfe Duval N., teacher of French, 746 St.Catherine Duval Olivier, joiner, Jean, St.J.Bte.village Daverger Baptiste, mason, 205 Visitation Duverger J.V., clerk Recorder\u2019s court, 247 St.Nicholas Tollentia Duverger Joseph, actor, 69 St.Dominique Daverger Louis Norbert, of Sénécal & Duver- ger, 31 Sanguinet Duverger Miss Délime, seamstress, 75 Champ de Mars DUVERNAY FRÈRE, printers and publishers of La Minerve, and general job printers, 18 St.Vincent Dwyer Cornelius, laborer, Congregation n Wellington Dwyer Dennis, carpenter, 43 Kempt Dwyer Dennis, gardener, 359 Ontario Dwyer James, carpenter, 173 Ottawa Dwyer John, ironfounder, 168 Seigneurs Dwyer John, tailor, 44 Craig Dwyer John, trader, 52 Kempt Dwyer Mrs.Margaret, wid Matthew, Farm n Wellington Dwyer Mrs.Mary, wid Patk., r 540 Dorchester Dwyer Patrick, carter, Canning Dwyer Patrick, carter, Richardson Dwyer Patrick, atevedore, 77 College Dwyer Philip, of Dwyer & Tolland, 95 Fortification lane DWYER & TOLLAND, coach and sleigh makers, 586 Craig, and 93 Fortification lane DYDE OOLONEL JOHN, of Dyde & Major, commandant Active volunteer force, 8 Prince of Wales terrace, 901 Sherbrooke Dyde James, laborer, 11 St.Adolphus DYDE & MAJOR, pot and pearl ashes inspector, 14 to 23 College Dyer James, engineer, 187 Richmond Dyman Mes.Patrick, 353 Wellington Enden Moses, clerk, 357 St.Lawrence Eadie George W., 7 Prince of Wales terrace, 899 Sherbrooke Eadie John, Metcalf terrace, Côte St.Antoine Eagan James, tailor, 5 Anderson EAGER W.L., inspector of beef and pork for the city and district of Montreal, 44 Welling- .ton, b 40 Beaver hall terrace EAGLE HOTEL, Hiram Edson, proprietor, 33 and 31-Oallege.Ses Advertic-ment Earle Jaa, carter, Caoning terrace, Canning Earsman Alexander, gasfitter, 177 Dalhousie Easdon Alexander, 18 Cotté Eastman Willism H., butcher, 18 St.Lawrence market, h 20 Upper St.Lawrence EASTON WILLIAM, notary public, 75 Little 8t.James, h 13 Mansfield EASTTY WILLIAM E., auctionser and importer of crockery, glauswri eutlery, and linseed oil, 24 and 26 Bt.Peter, h 702 Lagauchetiére Eastwood D.8, Ontario bank, 281 Dorchester Eastwood John, axemaker, Cote St.Paul Eston Charles, carter, 207 College EATON RICHARD, superintendent iocomo- tive department G.T.R., 267 St.Antoine EAVES WILLIAM, watch manufacturer, and importer of watches, watch materials, jowel- lery, &c., 96 St.Francois Xavier ECHO, AND PROTESTANT EPISCOPAL RECORDER, weekly, annual subscription $2; Thomas Sellar, proprietor ; Penny, Wilson & Co,, printers, 345 Notre Dame École des Frères de la Doctrine Ohrétienne.Odilard Marie, principal, Dorchester east ECROYD THOMAS, tsoner and morocco leather dresser, 154 William, bds at Merchants hotel, 51 College Eouyler Pierre, laborer, 71 Berri Edginton Richard, butcher, 5 Bonsecours mar- Ket, h 58 Montcalm Edmond Joseph, bds at 43 German Edmond Mrs.Jules, wid François, confectioner, 298 St.Nicholas Tollentin Edouard Pierre, clerk, 51 St, Elisabeth EDSON HIRAM, proprietor of Eagie hotel, 23 and 31 College EDUCATION DEPARTMENT, hon.P.J.0, Chauveau, chief superintendent, Old Government house, 136 Notre Dame Edward David, grocer, 476 St, Joseph Edward John, grocer, 98 Versailles Edwards Charles D., of Kershaw & Edwards, 234 St.Urbain > EDWARDS DR.NELSON, dental surgeon, , mechanical dentist, and manufacturer of artificial teeth, 304 Notre Datza Edwards Mrs.Sarah, wid Thomas, milliner, 31 Dupré lane EDWARDS REV.JOHN, baptist, 239 St.Urbain Edwards Samuel, grocer, 285 St.Martin Edwards Sidey, bookbinder, 67 Hermine Edwards Thomas, broker, r 131 St, Alexander Edwards W.8, hairdresser, 47 Common Egan Christopher, custom house broker, 87 St, Alexander Egan David, policeman, 214 St.Oatherine EGAN JOHN, estate of, Exchange court, 10 Hospital Egan John, pensioner, 126 St.Bonaventare Egan Mre.A, wid Jahn, St.Poteick n Island Egan Thomas, carter, 269 Banguinet Rrassh Office, 104 05, Fro Xavier Street, Mnopeon & Bethune, General Agents. EMO arrmanentoaL 138 prsoronr.R.CAMPRELY, & Ce., Carpet, Oil Cloth and Curtain Waroheuse, 161 Great Bb James Street.Bglauch L., professor of music, 114 8t.Constant Ekers Thomas A., of Bowes & Ekers, 1 Rxotor terrace, 393 St.Lawrence Elder Mrs.G., wid Thomes, dressmaker, 23 St.Alexander Eldred John W., miller, 613 William Eleau François, 163 Panet Elie Charles, engineer, 80 Campeau Elie Jean Bie., laborer, 312 St.Joseph Elie Mrs.Marie Anne, wid Pierre, 13 Campeanu Ellard George, basketmaker, r 28 Bleurr ELLEGOOD REV.JACOB, M.A., incumbent, St.James the Apostle cb, Episcopal, b 2 South Esk place, 371 Mountsin Ellenburgh John, shoemaker, r 72 St.Maurice Ellicot Jas., carpenter, Victoria place, Athol Bilicot Jobn, plumber, 56 St.Urbain ELLIOTT ANDREW, carpenter and builder, 77 8t.Catherine Elliott Andrew, officekesper, 365 Craig .ELLIOTT & CO., wholesale hardware merchants, Joseph's buildings, 16 Lemoine Elliott Hugh, carter, 545 St.Bonaventure Elliott J., 3 Tirconnell place, 395 Dorchester Elliott J., conductor, G.T.R., 39 St, Patrick Elliott James, conchman, Dorchester weat ELLIOTT JOHN, grocer, wine and spirit merchant, 194 to 198 St.Paul, and 155 and 157 Commissioners, h 483 Sherbrooke Biliott-Jobn, of Elliott & Co., 20 Richmond sq Elliott John, laborer, Côteau St.Augustin Elliott Mrs.Janet, wid William, 7 St.Germain Elliott R., farmer, Logan's farm, head Amherst ELLIOTT REV.JAMES, 2 Hanover terrace, 79 Bleury Elliott Robert, grocer, 15 Wellington \u2018Blliott Thomas, shoemaker, 165 German Elliott William, blacksmith, 20 Grey Nua Ellis George, patternmaker, Congregation Ellis Henry, fitter, Congregation n Wellington Ellis James, bookkeeper, 287 Dorchester Ellis James, cooper, 35 King Ellis James, laborer, Petite Cite Elvin Richard, private Royal Artillery, 4 Grant Elwell Herbert, of Elliott & Co., 4 Abbotsford terrace, 1064 8t.Catherine Eiworthy William G., traveller, 15 Aylmer Bman George, gardener, 26 Blache lane Embleton Mrs.E., wid Ricbard, 123 German Emerson Andrew, trader, 63 Amberat EMERSON BERNARD, cabinetmaker, 490 Dor- chester, h 63 Amberst Emerson Jubn, fruit dealer, 14 St.Nicholas Tollentin Emery Michel, P.0.clerk, 350 Lagauchetiére Emery Thomas W., tinsmith, 564 Dorchester EMIGRATION OFFICE, GOVERNMENT, Jos.H.Daley agent, 309 Commissioners Bmond Al eth laborer, 110 Amberst EMOND CLEOPHAS, Empire bowling ball, 518 Oraig, b Bonsecours cor St, Louis Emond Oleophss, & Co., grocers, 261 Oraig LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANERS, Ÿ Emond Edouard, butcher, 11 Bonsecours map- ket, b 171 Panet \u2019 Emond H., carpenter, Centre n Montmorenoi! Emond Isidore, butcher, 1 St.Antoine market, h 8 Schoolbouse EMOND J.B., ball aîley, 374 Craig EMOND J.B., grocery and tavern, 272 Craig cor Campeanu Emond Janvier, painter, 82 Dorchester , Emond Jean, merchant, 198 Panet : Emond Jean Baptiste, 314 Panet Emond Jean Bte., painter, 60 Sydenham Emond Jean Bte., stoaecutter, 1 Allard Emond Jean Marie, butcher, 11 Bonsscours market, h 293 St.Catherine Emond Joseph, borsedealer, 26 Chaboillez Emond Josepb, quarryman, Côte St.Louis Emond Michel, quarryman, Côte St.Lonis Emond Mrs.M, wid, tavern, Côte St.Catherine Emond Mrs.Marie, wid Jean M., 135 Beaudry Emond Odillon, clerk, 1 St.Joseph Emond Pierre, shoemaker, 343 Visitation Emond Thomas, laborer, 73 Prince Emond William, grocer, 65 Papiocau road Empey Alexander, of Empey, Jobnstone & Co., 2 Nightingale place, 965 St.Catherine Empey Bolton, of Empey, Johnstone & Co, bds at Ottawa hotel, 253 Gt.St.James EMPEY HENRY, & CO., commission merchants, 26 Foundling EMPEY, JOHNSTONE & CO., wholesale importers of staple dry goods, 16 St.Helen Empson Joha, civil engineer, 22 St, Monique Endicott William, carter, 394 St, Joseph ENFANT JESUS CHURCH, rev.M.Tallet, director, Côte St.Louis England Hugh, fermer, Long Point English Mrs.Bridget, wid Patrick, 68 Kempt English Mrs.Elisabeth, wid William, 156 Vitré English Mrs.Jemima E., wid Charles, seamstress, 174 St.Lawrence ENGLISH 8, family grocer and coffee roaster, 392 and 394 Notre Dame, h 23 Beaver ball ENGLISH WORKINGMEN'S ASSOCIATION rooms, S.C.Bagg, president, Central Fire station, 607 Craig Ennis John, bookbinder, 67 Duke.IN Ennis John, hairdresser, 235 Craig Ennis Wm., Exchange saloon, 168 Gt.St.James Enrichon Morse, tanner, Côte des Neiges Énright Edward, water policeman, 184 Priaes Boright Jobn, boardinghouse, 35 Common |! Enright John, grocer, 266 William : Enright Jobn, switchman, Cotean St.Augustin Enright Patrick, laborer, 28 St.George: : ERMATINGER LIEUT.COL.WILLIAM, fu spécting field officer active volunteer militie, office west wing of Old Government house, Notre Dame, b 6 Bt.Sophia place, 74 McGill College av ESDAILE J.& B., brokers, T-and 9 St.Ssors- ment .À Of LONDON and EDINBURGH, (EMPOWERED BY SPEOMAL ARTS OF GINTENN AND CANADIAN PARLIAMENTS, ) LIFE ASSURANCE, ANNUITIÉS, CUARANTEE OF FIDELITY .In Situations of Trust.SUBSCRIBED CAPITAL, £700,000 8tg., WITH POWER TO INCREASE TO ONE MILLION 8tg., TT ANNUAL REVENUE, - - - £300,000 8tg.\u201cHead Offices :\u2014London, Edinburgh, and T1 Great St.James Street, Montreal, 0.B.Chairman of the Tones Boaty, .- HENRY WICKHAM WICKHAM, Beq., M2.yor BRADFORD.- Wirectors in Samba, HENRY THOMAS, Rsq., (Messrs.Thomas, Thibsudeau & Co.) Director, Bank of Montres), Chairman, Hex.ORAS.ALLE Q.0_M.P.P.Quebec.| THOMAS CRAMP, Beg, (D, TORRANOR Co.) OHAS, JOHN BRYDGRS, Esg., Dires- or ol ATE re A sont Thm dn, ome, st 4 a SOLICITORS, ; Lover Com.| Uynec Comte: | - \"7 Mesars, CARTIER & POMINVILLE, .THOS.GALT, Enq, QO; ; RAI.| EWAN The Directors are fully qualified Shareholders im the Society. THE EUROPEAN ASSURANCE SOCIETY.GUARANTEE DEPARTMENT.In AvbITION to the Buziness usually tranmoted by Life Assurance As sociations, thi ety is specially constituted to t Bon demnity to Bankers, Merchants, Publio Compania Musical Corporations and pr against losses occasioned by the dishonesty or infidelity of their Employees.TO EMPLOYERS The system of this Society offers great advantages, inasmuch as it not only secures to them the mpt payment of any loss so sustained; but affords the means of avoiding the unplessantness, and to a great extent uncertainty, attendant upon Private Suretyships ; and as the Society, for ifs own safe, takes all to ascertain the character of an applicant for em t, Employers are relieved of an ly delicate and troublesome and re the fact of the Society's consenting to t a guarantee, that the Candidate for such employ has been found, as far as dis possible to be known, fully worthy of their confidence and trust.- TO EMPLOYEES, It obviates the unpleasant necessity of resorting to their personal friends, and À enables them by payment of a annual premium, to be their own i an tori he ttstution of fais dut die meurs er ive is of, the most substantial nature, and at sams time, a convincing proof of their TO BONDSMEN, Tt affords, in approved cases, the means of immediate release from the liabill under which they have nlaced themselves: every facility being given to sabstitats the Society\u2019s Bonds for existing suretyships\u2014no expense beyond the actual premium being incurred.This system of Guarantee has been thoroughly tested, and its advantages largely made use of by the Mercantile and Commercial Communities in Great Britain, and most of her dependencies\u2014the various departments of Government, - in addition, .being authorised by ial Act of the Imperial Parliament to accept the Bonds of this Society only.The Rates of Premium in all cases are commensurate with the risk incurred.THE GUARANTEE BONDS OF THIS SOCIETY ARE NOW GENERALLY ADOPTED AS SECURITY FOR EMPLOYEES, BY THE BANKS, RAILWAYS, CORPORA TIONS,AND COMMERCIAL INSTITUTIONS AND FIRMS, THROUGHOUT CANADA.The Government Departments are also authorised by special Provincial Parliament to accept these Bonds in lieu of or in addition securities: ALRSRUSBYRARVERR ESTELLE 000 00.00 10.15.00 10 1 16 DÉMOS HAE BRE Ber unr nnn SREIREERR db AR SHURREE-ENSSEScvovoonant poyii sas with EE \u2014\u2014 SOE eo su Soasanauseeus-voe TÉSEIFP po) oreubHatunuucneTrsuae Set ®etefestsasstuiatectrn ig SURASSESRESHEASES SSL ESS Premiums are also made payable Quarterly, All Life indispa the Society.in table.olicies, of premium due.every Five Years.of death before the expiry of such come rom both rent om premi Assurance business upo: Policies lapsed by non © premium, an peyment of 141 m terms unusually a small fine, of the good state of the life assured.0 doses paper SraoESan 36 Saw SUR S nonne® a = w0emaHcaSeHosFassoHosoP LIFE DEPARTMENT.da pee im on niu and voted Capel a à pou Divisions of Profits.favorable to Assurers.THE EUROPEAN ASSURANCE SOCIETY.£500.00 08 U0 £6.40 00 18 40 10 40 10 08 0 = I= = i 1d pd i 1 By mes are divisible amongst the Life Policy Holders on the Profit scale of FrseE0S 0 Sas cHoRXS5HRE SE à wEBunoussavbravesact SSE SRI \u2018Three-fourths of the entire Life and Guarentee profits of the All claims, Life or Guarantes, paid without reference to London.\u2018The following are the more prominent features in this Department :\u2014 rs On Policies for over £200 stg.for the whole of Life, one half the premiums for first five years may remain unpaid at interest at six per cent.per annum.of £100 Bi $ Tife for the whole with Tasts 05 RATES for Assurance Ei Ste $436.87) on a single wl term, Tight Thirty days\u2019 grace is allowed for payment of Premiums, and in the event Policies issued upon the faithful representations of Assurers, are on which five full premjums have been paid, are purchased by grace, the claim will be paid, less amount premiuns may be subsequently renewed amount of its in- tion to transect Life on the production of satisfactory + _ ~ THE.EUROPEAN ASSURANCE SOCIETY.! ; 142 : Assurances are also granted upon Joint Lives; for Short Terms; or for sums * payable at a Stated Age.: ; Assurances may be effected for India or China on reasonable terms, and on * the lives of Naval and Merchant Seamen and Offcers, at moderate rates.* Whole-V#: :'* Policies are also granted by the Society, giving the Assured permission at any time to go to, reside in, and retarn from, all.parts of the world, on payment of a fixed but moderste rate of Premium.On : The Combination of Life Assurance with Guarantes, is a featare iatro- duced and transacted solely by this Society ; it affords the following important advantages to the Assured :\u2014 , When the Life and Guarantee Policies are for an equal amount, (the rate of Premium of the Guarantee not exceeding one and s half per cent.,) an abatement equal to half of the Guarantee Premium is made in the Life Premium.- When the Life Assurance is for Dowsta the amount of the Gnarantes, (the rate.being as before stated,) the whole of the Guarantee Presaium is sppro- pristed to the Life Premium, : For example, & Guarantee Policy isrequired by A.B for 2500 Stg., and tbe Premium being one and & balf per cent.for the character of the risk undertaken, he pays £7 106, Stg.aycar.He Assures his Life for an equal amount, and the age being, say 36 next birthday, the Annnal Premium, with Profits as per Table of Rates annexed, is £9 15s.Stg.per cent, equal to £13 15s, Stg., for £500 Btg.; but an abatement equal to half of the Guarantee Premium being allowed, the Life Premium ls reduced to £10 hee presenting the advantage of an immediate reduction of the Premium equal iw per eent., or à prospective Suns of £135 Stg.on the amount sssured.Or, suppose the Guarantee to be as above stated, 2500 Big, snd the Lik Asm- rance £1,000 8tg., the yearly Life Premium, ad above specified, would be £87 18e.8¢g-; bat the whols of the Guarantee Premium (£7 10s.Stg.) being allowed, the Lis Premium is reduced to 290 Sig.being equal to 38 per cent.immediate reduction of premium, or a prospective addition of more than £230 Stg.to the sum assured, In otkier cases than those specified, the redustions are matter of special arrangement, and depend on the olass of risk, rate of premium, and the relative proportion of Life and Guarantee.The foregoing benefits are available by existing Guarantes Policy Molders, who may be disposed to effect a Life Assurance, or by Life Policy holders who may hereafter require Guarantee.fe TNT Prospectuses, Forms of Proposals, Agency Applications, and all information may be obtained from the Candds Head Office, Montreal.EDWARD RAWLINGS, %, Becretary.BA June, 1005.7 \u20ac wdeg 3001 SL YA UI SeBEIUBAPE JOYUN} PU ju) vent \u201cSHHOIAMO ANVE 03 POHIQUE GIU JUOUIIS EVA ALPHABRTICAL 143 Drxcronr.FAB RB.CAMPBELL & Oo., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Redaile Robert, of J.& R.Esdaile, Bellevue \u201ccottage, bead of Darocher ESINHART JOHN, architect, 522 St.Catherine Eslinger Manuel, butcher, r 245 St.Dominique ESPLIN CHARLES, steam saw and planing mills, and packing case factory, 111 Duke, «_ Jumber yard 106 Duke ESTATE MASSON, Louis Beaudry, manager, «_, oor Bt.Gabriel and Little St.James Ktherington Geo., watchmaker, 497 St.Mary - tienne Joseph, clerk, 120 Durbam ~ Rtier Alexis, joiner, Cétean St.Augustin © Rtier André, trader, 133 Dorchester 7 Btier Augustin, carter, r 184 St.Maurice - Btier Benjamin, wooddealer, 482 St.Joseph - Btier Charles, sawyer, r 124 Barré - Rtier Christio, laborer, 170 Amheret Btier Christin, jun., 1aborer, 170 Amherst Rtier Henry, shoemaker, 181 Beaudry < Bier Jean B., butcher, Centre n 8t.François * Htier Jean Bte., joiner, 226 Montcalm Rtier Joseph, carpenter, 280 St.Dominique - Btier Louis, carpenter, Bt.Catherine nu Panet : Rtier Louis, carpenter, Coteau St.Angustio * Btier Miss M., teacher, Côteau St.Angustin Htier Mrs.Emilie, wid Luc, 53 Labelle Btier Mrs.Marie, wid Chas., 226 St.Catherine Etier K:c, P., seamstrese, 219 Lagauchetière Etier Narcisse, joiner, 211 Montcalm Etier Nicolas, butcher, 17 Papineau market, h 320 Visitation Htier Nicolas, butcher, 10 St.Lawrence market Btier Philip, stonecotter, 49 Lagauchetière Btier T., carpenter, 196 St.Charles Borromée Btier Toussaint, quarryman, Côte St.Louis Btu Jean Bte., farmer, Long Point Btu Noël, grocer, 83 Bt.André Buard John, saddler, 30 Chaboillez Bucep Elie, joiner, 201 8t.Nicholas Tollentin EUROPEAN ASSURANCE SOCIETY, Life and Guarantee, Edward Rawlings, gecretary, TL Gt.St.James.See Adveriisement, pages 189, 140, 141 and 142 Evans Alfred, storeman, 144 Ann EVANS BROTHERS, firewood and coal merchants, 735 Craig cor Victoria sq, snd 10 McCord.See Advertisement - EVANS EDWYN, general merchant and manufacturers agent, 4 Exchange court, Hospital, = h Devonshire place, 710 Sherbrooke * BVANS & EVANS, wholesale hardware merchants, 455 St.Paul.See Advertisement Brans J.E., of Evans Bros., 862 Sherbrooke |.Bvans James S., of J.S.Evans & Co., 3 Princess © Royal terrace, 253 University © EVANS JAMES 8, & CO., clotblers, 146 Me- 7 Gill and 9 Longueuil lane EVANS JOHN HENRY, wholesale and retail hardware merchant and importer of iron aud general hardware, 463 to 469 St.Paul, and 14, 18 and 20 St.Nicholas, b head Ontario av, Sherbrooke Evans Jobn J., of Evans & Son, 24 St.Constant Evans Mrs, wid William, 12 Latour Evans Philip D., civil engineer, St.Augustin, Coteau St.Augustin \u2018Evans Robert, of Evans Brothers, 11 Holyrood place, 27 McGill college av Evans 8.W., boots and shoes, 385 Notre Dame Evans Samuel R., of Evans & Evans, 20 Me- Gill college av EVANS & SON, hardware manofactarers agents, 10 St.Nicholas cor St.Paul EVANS STUART, boot and shoe warehouse, 186 McGill, h 15 St.François de Salles EVANS THOMAS, sen., assistant secretary of Colonial Church and School society, Devon- shire place, 710 Sherbrooke - Evans Thomas Alfred, of Evans & Evans, 109 St.Antoine Evans Thomas W., of Evans Brothers, Nans- field place, 883 Sherbrooke Evans Thomas W., puddier, Côte Bt.Augustin Evans Walter, clerk, 232 St.Urbain EVANS WILLIAM, agricultural implement and seed warehouse, over St.Anns market, h 676 Lagauchetière.See Æ Eveleigh Mrs.Jane, wid Joseph, Hochelaga EVENING TELEGRAPH AND DAILY CON- MERCIAL ADVERTISER, annual subscription $5 ; E.H.Parsons & Co., proprietors, publishers and printers, 67 Gt.St.James Everett John, storeman, 7 Evans court, 12 St.Monique Everett Robert, 138 Nazareth Everett Thomas, shoemaker, 237 Mignonne Ewan Alexander, clerk, bds at 45 St.Vincent Ewan William, of Muir, Ewan & Co, 167 St George Ewart John, of Ringland, Ewart & Co., 3 Ber- wick place, 10 Berthelet EWEN McDIARMID, bookkeeper Caledonia works, cor William and St.Martin Ewing Robert, River St.Pierre road n Tollgate EWING S.H.& À.S., Montreal coffee and spice steam mills, 103 King Ewing Samuel, 82 Sanguinet Ewing Samuel H., of S.H.& A.8.Ewing, 5 Terrace St.Jean, 157 8t.Constant Ewing William, inspector of agencies, 1 Charle- mont place, 211 Bleury EXCISE INSPECTORS AND COLLECTORS OF INLAND REVENUE, lst division, R.Bellemare ; 2nd division, P, Durnford, 27 and 29 8t.Vincent Exhibition Building of L.O.Board of Arts and Manufactures, St.Catherine opp Victoria Fabien John, shipearpenter, 43 Duke FABRE & GRAVEL, French books, stationery and paper hangings, 46 St.Vincent Fabre Joseph, cooper, 343 Visitation Fabre Joseph, laborer, Côte des Neiges Fabre Mrs.Lucy, wid Edouard, of Fabre & Gravel, 295 Lagauchetiére Branch Office, 104 84, Fre, Xavier Street, Hmapson & Bethune, General Agents, } JA June, 1065.; \u2014_ - ; \u201c mission at any time to go to, reside in, and return from, all.parts of the world, duced and transacted solely by this Society ; it affords the following important | When the Life Assurance is for DOUNLE the amonnt of the Guaranies, (the mate.142 Assurances are also granted upon Joint Lives; for Short Terms; or for sums payable at a Stated Age.: Assurances may be effected for India or China on reasonable terms, and on the lives of Naval and Merchant Seamen and Officers, at moderate rates, Whole-V7: +2 Policies are also granted by the Society, giving the Assured peron payment of a fixed but moderate rate of Premium.\u2014\u2014- The Combination of Life Assurance with Guazantes, is a faiare satro- advantages to the Assured :\u2014 .When the Life snd Guarantee Policies are for an equal amount, (the rate of Premium of the Guarantee not exoseding one and s half per cent.,) an abatement equal to half of the Guarantee Premium is made in the Life Premium.being as before stated) the whole of the Guarantee Premium is sppro- pristed to the Life Premium.- For example, s Guarantee Policy iarequired by A.Ik for £500 Stg., and the Premium being one and & half per cent.for the character of the risk undertaken, he pays £7 108.Stg.aycar.He Assures his Life for an equal amount, and the age being, say 36 next birthdsy, the Annual Premium, with Profits as per Table of Rates annexed, io £9 10s.Stg.per cent., equal to £13 15s, Btg., for £500 Btg.; but an abatement equal to half of the Guarantee Premium being allowed, the Life Premium is reduced to £10 thes presenting the advantage of an immediate reduction of the Premium squsi per eent., or à prospective uns of £135 Stg.on the amount assured.Or, suppose the Guarantee to be as above stated, £500 Btg., snd the Lik Asm- rance £1,000 Stg., the yearly Life Premium, a4 above specified, woul be £87 Ms.8tg-; but the whole of the Guarantee Premium (27 10.Stg.) being allowed, tbe Lifs Premium is reduced to 290 Stg., being equal to 26 per cent.immediate reduction of premium, or a prospective addition of more than £330 Stg.to the sum assured, In other cases than those specified, the redustions are matter of special arrangement, and depend on the class of risk, rate of premium, and the relative proportion of Life and Guarantee.The foregoing benefits are available by existing Guarantes Policy Molders, who may be disposed to effect a Life Assurance, or by Life Policy holders who l may hereafter require Guarantee.a a Prospectuses, Forms of Proposals, Agency Applications, and all information may be obtained from the Oandds Heed Office, Montreal.EDWARD RAWLINGS, SUIOLAO ANVE S$ PORIQUE 8i8 Jupuisivdeq 308) SUR U) SBUIUTADS JOYUIN) PUN U] EVA ALPHABETICAL 148 prmxoronr.FAB 8.CAMPBELL & Os., Carpet, Ofl Cloth sad Curtain Warehouse, 101 Great St, James Street.Eedaile Robert, of J.& R.Esdaile, Bellevue cottage, bead of Durocher EBINHART JORN, architect, 522 St.Catherine Eslinger Manuel, butcher, r 245 8t.Dominique ESPLIN CHARLES, steam caw and plaviog mills, and packing case factory, 111 Duke, œ __lumber yard 106 Duke = BSTATE MASSON, Louis Beaudry, manager, 3, cor St.Gabriel and Little Se.James = rington Geo., watchmaker, 497 St.Mary 2 Heborin Joseph, clerk, 120 Durbam = Btier Alexis, joiner, Côteau St.Augustin S Btier André, trader, 133 Dorchester - Btier Augustin, carter, r 184 St.Maurice = Etier Benjamin, wooddealer, 482 8t.Joseph = Btier Charles, sawyer, r 124 Barré + Bitier Christin, laborer, 170 Amherst Rtier Christin, jun., 1aborer, 170 Amherst % Bitier Henry, shoemaker, 181 Beaudry < Rtier Jean B., butcher, Centre n St.François © Htier Jean Bte., joiner, 226 Montcalm < Rtier Joseph, carpenter, 280 St.Dominique > Hier Louis, carpenter, St.Catherine n Panet - = Bier Louis, carpenter, Coteau St.Augustin \u201c Rtier Miss M, teacher, Côteau St, Augustin Atier Mrs.Emilie, wid Luc, 63 Labelle Btier Mra.Marie, wid Chas., 226 St.Oatberine Etier M::z.P., seamstress, 219 Lagauchetiére Rtier Narcisse, joiner, 211 Montcalm Etier Nicolas, butcher, 17 Papineau market, b 320 Visitation .Bier Nicolas, butcher, 10 St.Lawrence market ~ Btier Philip, stonecatter, 49 Lagauchetière Btier T., carpenter, 196 St.Charles Borromée Rtier Toussaint, quarryman, Côte St.Louis Btu Jean Bte., farmer, Long Point Btu Noël, grocer, 93 St.André Ruard John, saddler, 30 Chaboillez Eucep Elie, joiner, 201 St.Nicholas Tollentin EUROPEAN ASSURANCE SOCIBTY, Life and Guarantee, Edward Rawlings, secretary, T1 Gt.St.James.See ÂAdverittement, pages 189, 140, 141 and 143 Evans Alfred, storeman, 144 Ann BVANS BROTHERS, firewood and coal merchants, 735 Oraig cor Victoria sq, and 10 McOord.See Advertisement : EVANS EDWYN, general merchant and manu- = facturers agent, 4 Exchange court, Hospital, = h Devonshire place, 710 Sherbrooke = BVANS & EVANS, wholesale hardware mer- t chants, 455 St.Paul.See Advertisement , Evans J.E., of Evans Bros., 862 Sherbrooke I\u201d Rvans JamesS., of J.8.Evans & Co., 3 Princess O Royal terrace, 363 University ™ VANS JAMES 8, & GO, clothiers, 148 Me- tw Gill and 9 Longueuil lane * BVANS JOEN HENRY, wholesale and retail : hardware merchant and importer of iron and ! general hardware, 463 to 469 St.Paul, avd .14, 18 and 20 8t.Nicholas, b head Ontario av, Sherbrooke mi Evans Jobn J., of Evans & Son, 24 St.Constant Rveas Mrs., wid William, 12 Latour Evans Philip D., civil engineer, St.Augustin, Coteau St.Augustin Evans Robert, of Evans Brothers, 11 Holyrood place, 27 McGill college av Evans 8.W., boots and shoes, 485 Notre Dame Evans Samuel R., of Evans & Evans, 20 Me- Gill college av EVANS & SON, hardware manufacturers ageots, 10 St.Nicholas cor St.Paul EVANS STUART, boot and shoé warehouse, 186 McGill, h 15 St.François de Salles EVANS THOMAS, sen., assistant secretary of Colonial Church and School society, Devon- shire place, 710 Sherbrooke - Evans Thomas Alfred, of Evans & Evans, 109 St.Antoine Evans Thomas W., of Evans Brothers, Mansfield place, 863 Sherbrooke Evans Thomas W., puddier, Côte Bt.Augustin Evans Walter, clerk, 232 St.Urbain EVANS WILLIAM, agricultural implement and seed warehouëe, over St.Anns market, h 676 Lagauchetière.See Æ Eveleigh Mrs, Jane, wid Joseph, Hochelaga EVENING TELEGRAPH AND DAILY COMMERCIAL ADVERTISER, anousl subscription $5 ; K.H.Parsons & Co., proprietors, publishers and printers, 67 Gt.St.James Everett John, storeman, 7 Evans court, 12 St.Monique Everett Robert, 138 Nazareth Everett Thomas, shoemaker, 237 Mignonne Ewan Alexander, clerk, bds at 46 St.Vincent Ewan William, of Muir, Ewan & Co., 167 8t° George Ewart John, of Ringland, Ewart & Co., 8 Ber- wick place, 10 Berthelet EWEN MoDIARMID, bookkeeper Caledonis works, cor William and St.Martin Ewing Robert, River St.Pierre road n Tollgate EWING S.H.& A.8.,, Montreal coffee and spice steam mills, 102 King Ewing Samuel, 83 Sanguinet Ewing Samuel H, of 8.H.& A.8.Ewing, 5 Terrace St.Jean, 187 St.Constant Ewing William, inspector of agencies, 1 Charle- mont place, 211 Bleury EXCISE INSPECTORS AND COLLECTORS OF INLAND REVENUE, 1st division, R.Bellemare ; 2nd division, P.Durnford, 27 and 29 8t.Vincent Exhibition Building of L.©.Board of Arts qnd Manufactures, St.Catherine opp Victoria Fabien John, shipcarpenter, 42 Duke FABRE & GRAVEL, French books, stationery and paper bangings, 46 St.Vincent Fabre Joseph, cooper, 343 Visitation Fabre Joseph, laborer, Côte des Neiges Fabre Mrs.Lucy, wid Edouard, of Fabre & Gravel, 295 Laganchetiére , Branch Office, 101 St, Frs.Xavier Street, Nmpion & Melkhume, General Agents. FAR ALPHABETIOAL 144 Dimporonr.FEL 2.CAMPEKLL & Co., Carpet, Oil Cloth aad Curtain Warehouse, 101 Great &.James Breet.FABRIQUE OFFICE OF THE FRENOH OHUROB, E.À.Dubois, secretary, St.Bulpice Fafferd Bio.grocer, 108 George Hypolite, St.J.Bte.village Fagen Andrew, laborer, 145 McCord Fagan James, 29 Kempt Fagan Peter, carrisgedriver, 11 Busby lane Pagan Peter, shoemaker, Aqueduct n Railroad Fahey Mrs.Anne, wid Patrick, 63 Mountain PAHRLAND THEOPHILE, architect, 1 Place d'Armes hill, h 16% St.Constant Faignant Mrs.Bophie, wid H, 273 Mignonue Fairbairn John, broker, 126 Drummond Fairbanks Rufus, broker, 4 Exchanges court, 10 Hospital, bds at 964 Bt.Ostherine Fairfax Charles, tailor, St.Lawrence, 8e J.Bte.village FAIRIE JAMES, oils and lampe, 100 St.Frs.Xavier, bisat Ottawa hotel, 148 Gt.St.James Palardean Charles, shoemsker, St.Philippe, Tannery west Faiardeau Chartes, jun., bookkeeper, Côteau St Pierre Falardean J.Bte., shoemaker, Côte St.Louis Falaräeau Jean E., carpenter, 268 Bt.Joseph Falconer Mrs.Eliss., wid Chas., 62 Colborne Falkner Alexander, laborer, 168 Ann Falkner Charles, joluer, Besudry n Craig Falkner Miss Susan, teacher, Rivière St.Pierre Fallon Martin, grocer, 38 Aylmer Fallon Patrick, trader, 37 Murray Falloon Mrs.Amelia, wid rev, David, 3 Sbaks- terrace, 87 University Falstreau Joseph, shoemaker, 225 St.George Fannet Louis, laborer, 78 Barré Fanuon Patrick, laborer, 109 Murray Farbridge Thomas, clerk, 18 8t.Margaret Farland Onésime, cabinetmaker, 191 Sanguinet Farley Alfred E., manager Canadian Rubber factory, 94 Champ de Mars Farmer Michael, 78 Murray Farmer Owen, laborer, 329 Visitation Farmer Patrick, carter, 61 Colborne Farmer Patrick, laborer, 149 Richmond Farmer Terence, laborer, 83 Colborne Farmer Thomas, carter, 669 William Farney Michael, tailor, 128 Ottawa Farns William, sailmaker, 27 Seaton Faron Leon, tailor, Tannery west Farquhar Henry J., architect, 89 St.Urbain PABQUHAR MRS.SARAH, wid William, manufacturer of soda water, syrups, lemonade, ginger beer, nectar, &c., 99 St.Urbain Farquhar Poter W., clerk, Etienne n Wellington Farquhar R.A,, accountant, 117 St.Dominique Parr William, watcbmaker, 81 St.Constant Farrar E., clerk, bde at 21 St.Chas.Borromée Farrar G.H., & Oo., stoneware, 28 St.Henry Farrell captain Peter, 95 Duke FARRELL DANIEL, city assessor, 98 William Farrell Francis, painter, 261 William Farrell James, 85 Amberst LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, en Lance m1 nm 1 E Farrell John, grocer, MeUord cor Smith Farrel! John, laborer, 139 McCord Farrell John, watchman G.T.R., Btienne Farrell Martin, laborer, German n Ontario Farrell Mrs., buckster, 15 St.Antoine Market Farrell Mrs.Catherine, wid Michael, 41 Gain Farrell Mrs.Elizabeth, wid William, 89 Versailles Farrell Mrs.Mary, wid Patrick, 17 Eleanor Farrell Patrick, sioreman, 16 Aylmer FARRELL WILLIAM, wine and spirit mer chant and dealer in cigars, 315 Bt.Paul, h 229 Commissioners Farrelle Jean Bte., laborer, r 197 Beaudry FASS REV.WOLFRED, rabbi of German Synagogue, 260 St.Nicholas Tollentin Faucher Joseph, blacksmith, 66 St.Félix Faucher Narcisse, carpenter, 371 St.Mary FAUCHER OLIVIER, bardware and coal, 26 Little 8t.Antoine.cor Craig Faulkner David, clerk, G.T.R., 33 Latour FAURE FERDINAND, notary public and secretary school municipality, St.Henry, Tag- nery west Pauteux Arthur, barber, 250 Mignonne Pauteux Baptiste, joiner, Coteau St.Augustin FAUTEUX EDOUARD, groceries, wines and liquors, Panet cor Nonancourt Fauteux Henri, cabinetmaker, 304 Panet Fauteux Jacques, lamplighter, 250 Mignonne Fauteux Joseph, joiner, Cotesu St, Augustin FAUTEUX LEANDRE, hay, wood, groceries and provisions, St.Jean Bte.village PAUTEUX LOUIS G., produce commission, flour aud grein merchant, 18 Foundling, b 3 St.Elizabeth Fauteux Pierre Aimé, of Fauteux & Beaudry, 8t.J.Bte.village Fauteux Pierre R., clerk, 113 St.Denis Favreau Antoine, carter, 378 Visitation Favreau Antoine, laborer, 45 Campeau Favreau Eustache, clerk, 197 Montcalm Favreau Félix, shoemaker, 285 St.Dominique Favreau Louis, laborer, 28 Desalaberry Favreau Mrs.Flavie, wid E., 197 Montcalm Favreau Mrs.Olivier, dry goods, 120 St.Joseph Favreau Pierre, laborer, Centre n St.François Fesbu Benjs., shoemaker, Cotean St.Augustin Featherston John, shoes, 110 St.George Featherston Jobn W., superintendent Mercantile library, 24 Bisson Featherston Mrs.O., wid Ed., 63 Chaboilles Feek Robert, bartender, 63 Hermine Feeney John, laborer, 39 St.David lane Feeney Matthew, laborer, 198 Ottawa Foeney Mrs.Elisabeth, wid P., 109 8t.Urbain Feeney Mrs.Mary, wid John, 63 Kempt Feeney Patrick, 83 Kempt Feeney Rodger, mason, 18 8t.Olaude FELDTMANN & CO., manufacturers agents, shipping and commission merchants, impor- ters of wines, spirits, &c., 9 Hospital FER ALPHABRTIOAL 145 pmsoroRY.FIN B.CAMPBELL & Os., Carpet, Oil Cloth and Osrtain Warehouse, 101 Great Bt.James Street.\u201cFeldtmans E., of Peldtmann & Co., 13 Holy- road place, 39 McGill College av Félix Baptiste, laborer, 19 Aqueduct Pelkin Israél, carpenter, 813 St.Catherine Fell Thomas, of Thos, Fell & Co., 85 Jurors FELL THOMAS, & CO., dealers in fruit, confectionery, sbeil and preserved fish, wholesale and retail, 113 St, Peter cor Craig Felton Etienne, laborer, off Rolland lage Felton Michael, carpenter, 188 St.Urbain Female Home, Mrs.W.McDonald, matron, 697 8t.Catherine Fender James, laborer, Wellington n Magdalen Feniou À., looking-glass maker, 13 St.Philip FENIOU EUGÈNE, veterinary surgeon, 25 and 27 8t.Lambert \u2018Peulon Philip, grocer, Côte St.Louis Fennell James, clerk, G.T.R., 340 Craig Fennell John, cooper, 193 Ottawa Pennell Michael, enginedriver, 100 St.Pélix Pennell William, clerk, 67 St.Elizabeth \u201cFennell Wm.Jas, P, clerk, bds at 33 Jurors Fenner John, laborer, 90 Dufresne Fennessey T., laborer, Grand Trunk n Island Fenton Jobn, shoemaker, 334 St.Oatberine Fenton Mrs.M., wid D., lsundress, 135 Colborne Fenton William, carter, 14 Bt, Justin Fenton Wm., P, O.clerk, 593 Lagauchetiére Penwick Andrew, fitter, 121 Magdalen Fenwick Arnold, clerk, 850 St.Catherine FENWICK GEORGE RE.M.D., physician and surgeon, 24 Beaver hall terrace \u2018Fenwick Mrs., 850 St.Oatherine FERGUSON ARCHIBALD, 15 Mansfield Ferguson Archibald, cooper, 35 Belmont FERGUSON D.H., tobacco warehouse, wholesale and retail, 100 McGill Ferguson G.B., commercial traveller, 170 St.Antoine Ferguson Henry, laborer, r 302 William Ferguson Héritas, trader, Longue Pointe Ferguson James, policeman, 83 Dalhousie Ferguson Mrs.Louise, wid J.Blair, 161 Vitré Ferguson Patrick F., storemsn, 51 Voltigours Ferguson Peter H., 837 St.Joseph Ferguson Thomas, beerdriver, 119 St.Joseph Ferguson Thos., carpenter, 395 Lagauchetière, bds at 147 St.Lawrence Ferguson William, bosemeker, Central Fire Station, 609 Craig FERGUSON WILLIAM, Montreal ale and porter depot, 51 Great St.James Ferland O.D., cabinetmaker, 206 St.Constant Ferland Edward, tailor, 429 Dorchester FERLAND FRS.FAB,, cabluetmaker, 225 and 227 St.Joseph \u2018Ferlon Clément, aboemaker, 231 Sangainet Fernand Thomas, grocer, 145 Kempt Fernette Jean, carpenter, 114 Amherst Fernette Joseph, stonecutter, 185 Visitation Ferns James, tinsmith, 84 Orig Ferns John, paymaster, 21 St.Adolphus Ferns John, wharfinger, 18 Papineau sq Ferns Robert, conductor, 18 Papineau sq Perns Robert, cotiuiivi, 25 Tupineni 8 Ferns Thomas, laborer, r 231 Ottawa Pernyhough James R., trader, 161 St.Maurice Feron Arthnr, cabinetmaker, 54 Bronsdon lsne Feron James, grocer, 536 St.Catherine FERON JOHN, grocer, wine and spirit merchant, 28 St.Alexander cor Jurors FERON MARTIN, groceries, wines and liquors wholesale and retail, 90 Bleary Feron Michael, grocer, 187 St.Antoine Feron Mra.Rose, wid Michael, 36 Hermine FERRES JAMES MOIR, inspector of prisons and asylums, Havelock terrace, 176 Mountain Ferres John M., 176 Mountain FERRIE ARCHIBALD, & CO., agents for the London Printing & Publishing Co., Blackie & Sons,snd Johnson, Fry & Co, 47 St.John Ferrie Hugh, laborer, 15 Little Dublin FERRIER & CO., wholesale hardware merchants, 24 and 26 St.François Xavier Ferrier G.D, of Ferrier & Oo., 3 Beaver hall sq FERRIER HON.JANES, M.L.C., president of 8t.Andrew's Society, 100 St.Alexander Ferrier James, jun, of Ferrier & Co., 5 Beaver sq - Perris Mrs.Charles, boarding house, 203 La- gauchetidre Fertin Louis, clerk, 24 Mountain Fessenden Thomas, Government inspector of steam engines, 177 St.Antoine Pessenden Wm., machinist, 44 Duke Fest William, confectioner, 16 Notre Dame Pest William, customs oficer, 438 St.Mary Fichaux Ferdinand, butcher, Tannery west Fielding Charles, bds at 73 St, Urbain Fields William, laborer, r 103 Prince Fife Thomas, jun., shboemaker, 16 Chenneville Fife Thomas, sen, shoemaker, 16 Obennoville Fifle Eusèbe, 116 St.Hubert Piland Thomas, clerk, 47 St.David lane Filer Samuel, of G.March & Qo., 632 St.Lawrence Filgate captain Samuel, 13 Belmont Filgate J.A., clerk, Place d'Armes FILIATRAULT CYRIAO, importer of tobacco, cigars and fancy pipes, 11 Jacques Oartiersq h 23 Vallée Filiatrault Grégoire, stonecutter, 296 St.Dominique FILIATRAULT OOTAVE, grocer and letter carrier, 33 Beaudry Filiatrault Stanislas, laborer, 89 André Filion Ferdinand, laborer, 131 St.Bonaventare Filion Guillisume, carpenter, Tannery west Filion Mrs.G., wid Jacques, 38 Busby lane Filteau Henri, clerk, 63 Labelle Findlay Frederick, clerk, 55 Champ de Mars Findlay Jonathan, of Kerr & Findlay, 31 Latour Findlay Michael, farmer, Côte St.Louis Findlay William, engineer, 53 St.Ignace Mransh Oftec, 104 St.Fre.Xavier fireet, Simpson & Hethune, General Agents. FIT ALPHABETIOAL 146 pREOTORY.FLY R.CAMPBELL & Co, Carpet, Oil (loth aad Curtain Warehouse, 101 Great Bt.James Street, Findiayson Alexander, beerdriver, 9 Montcalm Finn Andrew, blacksmith, 86 St.Bonaventure Finn Daniel, carter, r 138 St.Maurice Fion Daniel, shoemaker, 191 Nazareth Finn Edward, laborer, 119 Murray Finn Mrs.E., wid Michael, 604 Lagauchetière Finn William, shoemeker, 136 St.Maurice Finnan Nrs.M., wid Michnel,557 Lagauchetière Finney Thomas, jun., printer, 133 St, George Finnigan Jobn, carter, 51 Seminary Finnigan Michael, laborer, 143 Colborne Finnigan Miss Mary, 25 St.George Fiozel Henry, upholsterer, 384 Dorchester Fire Station No.6, Jean Nault, guardian, 104 German Fire Station No.7, Frederick C.Turner and Edward Jackson, guardians, Dalhousie sq FIREMEN'S BENEVOLENT ASSOCIATION, rooms Central Fire station, 607 Craig FIRST BAPTIST CHURCH, rev.John Alex- sander, minister, Beaver ball hill Firth John, barber, Centre np Montmorenci Firth Joseph, blacksmith, 1 Sebastopol Fischer Christian, butcher, 104 Montcalm Fischer Frank, bds at 9 St.Lambert Fischer Mrs.Johanna, wid John C., 63 Wolfe Fisetle Antoine, laborer, 306 Mignonne Fisette Ig., tinsmitb, Wellington n Magdalen - Fish Mrs.Ann, wid Ralph, 1 Wellington place, 964 St.Catherine Fish Samuel B., clerk, Hochelaga \"Fisher Arthur, M.D., 26 McTavish Fisher Francis, accountant, 17 8t.Edward Fisher Mrs.Agnes, wid Duncan,600 Sherbrooke Fisher Thomas, storeman, 131 Duke Fisk Edward, clerk, bds at 481 Lagauchetière Fisk J., law student, bds at 481 Lagauchetière Fisquellet Pierre, laborer, 363 St.Nicholas Tollentin Fitts Arba, baker, 95 8t.Antoine Fitts Clarke, of C.Fitts & Co., 57 8t.Joseph FITTS C., & CO., biscuit and cracker bakers, 6'1 8t.Joseph.See Advertisement Fitts George J., of O.Fitts & Co., 57 St.Joseph Fitts Joseph, laborer, 39 Jurors Fitzgerald Francis, laborer, 41 Jurors Fitzgerald J., carter, 50 St.Nicholas Tollentin Fitzgerald James, laborer, Tannery west Fitzgerald John, brassfnisher, 30 St, David lane Fitzgerald John, engineer, 108 Prince Fitzgerald John, engine driver, 173 Ottawa Fitzgerald John, laborer, 15 Bisson Fitzgerald John, laborer, 141 Colborne Fitzgerald John, laborer, r 70 Murray Fitzgerald John, laborer, 48 Shannon Fitsgerald Maurice, laborer, r 129 College Fitzgerald Michael, laborer, 15 Bisson Fitsgerald Michael, policeman, Turgeon, 048- teau Bt.Augustin Pitsgerald Miss Mary, 96 Murray Fitzgerald Mrs.Betsy, wid James, 11 Eleanor Fitsgerald Mrs.Susan, wid Pat.P., 56 Hermine Fitsgerald Patrick, laborer, 89 Dalhousie Fitzgerald Thos., laborer, 36 Lagauchetière 12 William, P, O.clerk, 49 Mountain - gibbon Joho, laborer, 77 Colborne Fitzpatrick Alexis, bookkeeper, 6 St.Margaret Fitzpatrick C., customs officer, 20 8t.Monique Filzpatrick Ellen, seamstress, Aqueduct n.Railroad Fitzpatrick James, laborer, 13 &mith Fitzpatriek Jobn, laborer, 52 Shannon Fitspatrick John, trader, 126 St.Maurice Fitzpatrick Martin, laborer, 15 Shannon Fitzpatrick Michael, laborer, r 65 Dalbousie FITZPATRICK: & MOORE, groceries, wines,.&c., wholesale, 4 and 6 Lemoine Fitzpatrick Mrs.Margaret, wid Bartholomew, trader, 101 College Fitzpatrick Patrick, boatman, 300 Wellington.Fitzpatrick Peter, trader, 94 Montcalm Fitzsimmons Bernard, trader, 66 Kempt Fitzsimmons Michael, 65 Kempt Fitzsimmons William, carter, r 139 College Flanagan James, shoemaker, 11 Papineau sg Flanagan John, laborer, Athol Flavagan Maurice, trader, 11 Wolfe Flanagan Miss Ann, registry office, 84 Bleary Flanagan Mrs., wid rev.F., 11 Mayor Flanagan Mrs.Julia, wid William, 65 McCord\" Flanagan Murtagh, laborer, 99 Chenneville Flanagan P., lsborer, Centre n Montmorenci Flanagan William, shoemaker, 49 Dupré lane Flannery John, grocer, 369 St.Columban FLECK ALEXANDER, Vulcan iron works, 26° William n St.Anns market, b 25 Wellington Fleet 8., carpenter, 1 Bourgoyne place, Canning Fleming Alex , milkman, 181 Laganchetière Fleming Charles O., baker, 156 Duke Fleming Edward, tailor, 9 Campeau Fleming John, boetcrimper, 255 Craig Fletcher H., tide eurveyor, 554 Lagauchetière Fietcher Jobn, milkman, Côte St.Catherine Flinton W., shoemaker, Blake n Papineau road\u2019 Flood Henry, joiner, 250 St.George Flood James, laborer, 35 King Flood L., carter, Manufacturers n St.Andrew: Flood Martin, mason, 133 Murray Flood Martin, moulder, 414 8t.Joseph Flood Patrick, gardener, 85 Berri Florau Francis, carriagedriver, 124 Amberst Florence Alfred D., clerk, bds at 21 German FLOUR INSPECTION OFFICE, hon.John Young,inepector, Holiday's block, Wellington Flute John, ironworker, Athole FLYNN & CO., fruits and confectionery, Bona- ventare building, 22 Victoria sq Flynn Dennis, laborer, 10 Bronsdon lane Flyon John, carpenter, 42 Smith Flynn John, laborer, 359 St.Bonaventure Flynn John, shoemaker, 8 Port Plyon John, shoemaker, Farm n Wellington FLYNN JOHN JOSEPH, guardian Bonavens- ture ball, 8 St.Bonaventure LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, FON ALPHABETIOAL 147 prnxcronr.FOR R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St, James Street, Flynn Lawrence, policeman, 33 Papineau q Fiynn Michael, moulder, 199 Ottawa Flyno Mrs.Johanna, wid John, 37 Common Plyou Mrs.Sarab, wid Jobn, 449 Wellington Flynn Patrick, trader, George Hypolite, 8t.J.Bte.village Flynn T, laborer, bds at 12 Little St.Antoine Flynn Timothy, 205 Ottawa Flyon William, laborer, r 94 Shannon Foco Jeremiah, laborer, 170 Murray Fogarty James, currier, 108 Inspector FOGARTY JEREMIAH, boot ar: shoe maker, 8t.Lawrence shoe store, 245 St.Lawrence Pogarty John, laborer, 108 Ann Fogarty Miss Bridget, 106 Blenry Fogarty Mrs.Ann, wid Patrick, grocer, cor 8anguinet and Dubord Fogarty Mrs.Margaret, w Jos., 40 Colborne av Pogarty Patrick, gardener, 211 St.Urbain Fogarty Patrick, packer, r 85 Daihousis FOGARTY TIMOTHY, grocer, 599 St.Joseph Foisy Damage, painter, 23 Dupré lane Foisy Isaïe, sawfiler, 519 St.Bonaventure Foisy Joseph, laborer, 13 Bissen Foisy & Peltier, provision dealers, 103 St, Paul Foisy Théophile, woodcorder, 41 Cadieux, St J.Bte.village FOLEY & CO, 25 Gt.St.James Foley Jas., carriagemaker, 63 Littls St.James Foley James, laborer, 156 McCord Foley James, laborer, 20 Montmorenci Foley Jeremiah, laborer, 44 Aylmer Foley John, laborer, 4 Rolland lane Foley John, safemnker, 41 St.George Foley John, typecaster, 81 Jurors Foley Joseph, Iaborer, Côte St.Antoine Foley Matthew, stevedore, 43 St.Maurice Foley Michael, broommaker, 14 St.David lane Foley Michael, laborer, 11 Blache lane Foley Michael, laborer, 16 Cemetery Foley Michael, laborer, 77 8t.Maurice Foley Michael, tinsmith, 31 Follum Foley Mra.Ann, wid John, 54 Hermine Foley Mrs.Elizab., w Thos., 601 Lagauchetiére Foley Mrs.Marg't, wid Charles, 57 St.Patrick Foley P., lumber dealer, Coteau St.Augustin Foley Pat., laborer, 180 8t.Charles Borromée Foley Patrick, laborer, 233 William Folingsby J.B., of Folingsby & Williamson, 850 St.Catherine FOLINGSBY & WILLIAMSON, commission merchants and sbipping agents, 17 to 23 William Folkes James, shoemaker, 45 Prince Follister John, timekeeper, G.T.R., River St.Pierre road n Toligate Folsom John R., clerk, 38 Latour Fontaine André, laborer, 17 Rose Fontaine Frs., carpenter, 219 Lagauchetiére Fontaine François, coppersmitb, 3 Cemetery Fontaine Israël, carter, 184 Wolfe Foutaine Jean, clerk, 167 Craig Fontaine Moise, cook 63rd mess, 588 Craig Fonteney G., professor of French, 51 Bleury Foote George, storeman, 758 Craig FOOTE JOSEPH, collector and house agent, 64 Bleury Foote Mrs.Charlotte, w Francis, 84 St.Hubert Footuer Mrs.À.W., boardingbouse, 698 Craig FOOTNER MRS., & DAUGHTER, dealers in Berlin wool and fancy goods, 359 Notre Dame Footner William, architect, 361 Notre Dame.Foran Aimé, grocer, 171 St.Bouaventure Foran John, shoemaker, r 40 St.Philip FORBES A.H., iron and beavy hard ware, brass\u2014 work, &c., agent for Drumpeller Scotch Iron Co., Garnkirk Cement, Fire Brick and Drain Pipe Co.Marshall Wylie's Patent Iron Tubes, and dealer in building materials, 107 and 109 Queen, h Dorchester av FORBES A.McKENZIE, secretary Queen Insurance Company of Liverpool and London, Union buildinga, 37 St.François Xavier, hb Dorchester av, Côte St.Antoine Forbes George, machinist, 597 Lagauchetière Forbes Gordon, storeman, 57 Champ de Mars FORBES HORACE LEE, C.E., compiler of statistics for Montreal Herald, 4 Sbakspeare terrace, 91 University FORD COLONEL C.E., commanding Royal Engineer, 2 Prince of Wales terrace, 889 Sherbrooke Ford Daniel, carpenter, Centre n Condé Ford David, pipemaker, 139 Colborne av FORD E., & CO., stock, mining and general brokers snd commission agents, 3 Union buildings, 43 St.François Xavier Ford George, laborer, 108 Prince Ford James, grocer, 812 St.Mary Ford John, tailor, 107 Craig FORD JOHN C., paper collar manufacturer, 46 Nazareth Ford Lawrence, laborer, 15 Jurors Ford Loveli, clerk, 247 St.Bonaveztare Ford Matthew, tanner, 309 Beigneurs Ford Miss Ellen, dressmaker, 191 Sanguinet Ford Patrick, laborer, 38 St.André Foreman Alexander, storeman, 2 Anderson Forest Gédéon, grocer, 364 St.Joseph Forest J.B., trader, St.Bonaventure cor Fulford Forest Jean Bte., tavern, Côteau St.Augustin Forester David, carpenter, Congregation n Wel- ington FORESTER, MOIR & CO., general merchants, 21 St, Helen and 18 Recollet Forester Robert, of Forester, Moir & Co., 633 Lagauchetière Forget Auguste, stonecutter, 485 St.Joseph Forget Gédéon, carter, 353 St.Lawrence Forget 1., plasterer, 464 St.Nicholas Tollentin Forget Jean Baptiste, 173 Panet Forget Louis, carter, 216 Mignonne Forget dit Dépatie A., shosmaker, St.Dominique, St.J.Bte.village Branch Office, 104 St.Frs, Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agonti.\u2014d FOU ALPHABRTIOAL 148 Dirxoronx.FRA Æ CAMPBELL & Ce, Carpet, OÙ Cloth and Curtain Warcheuse, 101 Great St.James Street.Forget dit Dépatie Nich., sawyer, 37 St.André Forman Archibald, conductor G.T.R., Grand Trunk n Seigneurs Fornette Jean, mason, 20 Mignonve Forster James, com.traveller, 30 St.Elizabeth FORSYTH ROBERT, civil and mining engineer, and importer and manufacturer of all kinds of marble and granite, mill 552 William, office 531 Craig, b 293 St.Antoine Forsyth Thos., merchant, Plateau n St.George Forté André, laborer, 141 Sanguinet Forté Charles, of Mitchell & Forté, 243 St.Bonaventure Forté Louis, carpenter, 595 St.Dominique Fortier Charles, joiner, 13 Jean Baptiste, St.J.Bte.village Fortier Damase, bailiff, 455 St.Joseph Fortier F., cabinetmaker, r 889 St, Dominique Fortier Frs, cabinetmaker, 461 St.Joseph FORTIER L.T., notary, 440 Lagauchetière Fortier Léandre, laborer, 685 St.Lawrence Fortier Louis, farmer, Côte des Neiges Fortier Mrs.Delphine, wid A., r 106 St, Elisa- Fortier Mrs.Léocadie, laundress, 190 8t.Charles Borromée : Fortier Nicolas, taïlor, 3 Victor Fortin Edouard, laborer, 419 Wellington Fortin Eustache, jainer, 330 Seigneurs Fortin Frs.Xavier, woodmerchant, Côteau St.Augustin Fortin Jean Bte., bargeman, 40 Mountain Fortin Moïse, laborer, Côte St.Louis Fortin Mrs.Marie, wid Etienne, laundress, 38 Devienne Fortin Nicholas, hotel, 36 St.Lawrence FOSTER A.M., Oriental warehouse, dry s, millinery and tailoring establishment, 424 Notre Dame, b 243 University FOSTER OHARLES, tavern, 21 and 23 St.François Foster Edward, laborer, 119 Lock FOSTER JAMES, commission merchant, 9 Lemoine, h 669 Dorchester Foster James, trader, 18 Grey Nun Foster John, driver city railway, 99 Panet Poster Mra.Julia, wid W., buckster, 8 Amherst FOSTER ROBERT, family grocer, wholesale and retail, 173 McGill, h 13 St.Monique Foster Thomas, shipcarpenter, r 43 Duke Fostran François, musician, 208 St.Charles Borromée FOULDS & HODGSON, importers of dry goods, and small weres, 369 and 370 St.Paul Foulds John, of Foulds and Hodgson, 138 Drummond Foulkes Joba, blacksmith, 5¢ Shannon Fouquereau Auguste, umbrella repairer, 84 St, Dominique Fournelle Jacques, laborer, 240 Sanguinet Fournier Antoine, roofer, St, Dominique, St.J.Bte.village Foursier Christophe, cabinetmaker, St.André Fournier Edouard, bookkeeper, 28 Bt.Constant Fournier François, stonecutter, 169 Sanguinet Fournier Hilaire, cooper, 314 hy Fournier Jacques, baker, 40 St.André Fournier Joseph, laborer, 13 Bisson Fournier Joseph, shoemaker, 337 Lagauchetidve FOURNIER JULES, commission merchant, importer of wines.and liquors, 420 St, Paul, h 816 Craig Fournier L., cerpenter, St.Augustin, Côteau St.Angustin Fournier Mrs.À., wid I, milliner, 297.St.Joseph Fournier Mrs.F., wid ug.114 St, Elizabeth Fournier Narcisse, clerk, at 41 Ble Fournier Nicolas, stonecatter, 181 Bt.Urh Fournier Olivier, miller, 13 St, Martin Fournier Paul, butcher, 16 St.Antoine market, h 199 Richmond Fournier Pierre, bricklayer, 48 Devienne Fournier Thomes, joiner, 8.Rose Délims, Côteau St.Augustin Fournier Xavier, carter, r Basin west Fowler Alexander G., of Fowler and Roy, 116 Upper St.Urbain Fowler James, surgical instrument maker, 28 8t.Urbain Fowler Joseph André, baker, 113 Montealm FOWLER ROBERT JOHN, professor of musi¢, 24 McGill College av FOWLER.& ROY, architects, 96 St.Frangols Xavier Fox Charles J., glue factory, 370 Visitation Fox Francis, laborer, 35 McCord Fox James, farmer, Bethune, Tannery west Fox James, laborer, 106 Papineau Fox James, laborer, 85 St.Janvier Fox John, gardener, Tannery west Fox John, grocer, 21 Ottawa Fox Joseph, clerk, Marlborough, Hochelags Fox Mrs.M,, wid T., laundress, 13 Hermine Fox Thomas, glue manufacturer, 216 Visitation Fox Thomas, servant, Aqueduct n Dorchester Fox Willlam H., oil and glue, Beaudry Frament Arséne, grocer, 117 Lagauchatidre Franc Joseph, tailor, 81 Cemetery Franchére James, shoemaker, 10 St.Monique Franchére L., graindealer, 339 Dorchester FRANCHERE L.O., tailor, 23 St.Lambert, h 207 8t.Constant Francis Benjamin, of W.& B.Francis, 8 University terrace, 88 University Francis Frederick, clerk, 54 Dalhousie Francis George, joiner,.52 Colborne Francis M., storeman, Pillars lane, off Seaton Francis Robert, gardener, 85 Berri FRANCIS W.& B., general hardware, 490 St.Paul .Francis William, of W.& B.Francis, 5 University terrace, 88 Juivenity FRANOISOO FRANOIS, boardinghouse and oyster saloon, 33 St, Gabriel LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANINS, FRA aLemamETIOAL 151 pipxoront.FRO BR.CAMPBELL & Ce, Carpet, Oil Cloth and Certain Warehouse, 101 Great St.James Bioest.Franck J.C,, of J.C.Franck & Co., 19 Berri FRANCE J.C., & OO, groceries, wings and spirits, 25 Hospital Francoeur David C., of Francœur & Giroux, 27 8t.Constant Francoeur & Giroux, dry goods, 7 St.Lawrence Prancceur Louis, laborer, 41 George Hypolite Frank Abraham, merchant, 53 Amherst Franklin Edward, builder, 67 German FRANKLIN F., stock department, Bank of Montreal, 332 Bleury ab Sherbrooke Franklin George, fruit, &c., 690 Craig Franklin George, storeman, 20 St.Claude Franklin house, occupied by married men 60th les Franklin James H., law student, 61 Little St.James, bh 3 Kent Franklin L., bridgemaster, Côte St.Paul FRANELIN W.T., & CO., hats, caps aud furs, 418 Notre Dame, cor St.Peter Franklin William Theodore, of Wm, T.Franklin & Co., Ashton place, 282 St.George Frankshaw Francis, carter, 135 Richardson Frappier Antoine, joiner, 55 St.Philip Frapples Ant, Isborer, St.Philip, Tannery w FRAPPIER JOSEPH, grocer, wine aad provision dealer, 36 St.Bonaventure, hb 110 Inspector Frappier Onésime, mason, 162 St.Urbain Frappier Xavier, baker, 149 Lagauchetière Fraser Brothers, grocers, 182 Bleury Fraser Daniel, 15 Balmoral Fraser D., of Jobn Leeming & Co., Hochelaga FRASER FRANCIS, bard ware and commission merchant, 28 St.Sulpice.See Advertisement opposite Fraser George, of Fraser Brothers, 15 Balmoral Fraser George, coppersmith, Congregation Fraser George William, plumber, 178 Vitré Fraser H.J., trader, 11 William Fraser Hugh, conductor G.T.R., Grand Trunk Fraser Hugh, of Hugh Fraser & Co, 17 Gt.St.James FRASER HUGH, & CO., merchants, 45 St Bacrament Fraser J., superintendent St.Andrew's home, 86 Grey Nun Fraser James, pensioner, 17 Campean Fraser Job, currier, 259 Seigneurs FRASER JOHN, wholesale dry goods, 53 and 65 St.Sulpice, b 100 St.Denis Fraser John, tinemith, 15 Durham Fraser John, trader, 20 St.Denis Fraser John, of Hugh Fraser & Co., h 5 Bishop place, St.Denis Fraser John A., artist, 208 St.Urbain Praser John Craig, clerk, Magdalen Fraser Miss Elizabeth, teacher, Céte St.Paul Fraser Mrs.J.R., 44 Beaver ball terrace Fraser Nrs.Margaret, mid John, 15 Balmorat raser rev.Joshua, military chaplain, 4 Wellington terrace, 970 St, Enthorne Fraser William, artist, 127 Nazareth ' Fraser William, of Fraser Brother, bds at 15 Balmoral Praser Wm., messeuger, 341 St.Bonaventere FRASER WILLIAM, M.D., physician and eur- geon, 690 Dorchester Fréchette Antoine, carpenter, 16 Metealf lane Fréchette Clément, shoemaker, St.Lawrence, 8t.J.Bte.village FRÉOHETTE EDMOND P., notary public, 34 Little St.James, h 1 Little St.Antoine Fréchette Issac, carpenter, 99 St.Martin Fréchette Olivier, 1 Little St.Antoine Fredette Frs., carriagemaker, 201 Moustain Freel Francis, laborer, 116 Craig Freel James, trader, 110 Craig FREEMAN ALLEN, oyster house and ice cream saloon, 661 Craig, bds at Ottawa hotel Freeman William F., confectioner, 576 St.Mary Freeney Miss Jane, dressmaker, 24 St.Antoine FREER, BOYD & CO., shipping sad commission merchants, agents for Canada line of sailing packets, 13 Common FREER CAPTAIN NOAH, 4 Argyle terrace, 990 St.Catherine FREER EDWARD STAYNER, postmaster, 69 Drummond Freer William M., of Freer, Boyd & Co., 4 Argyle terrace, 990 St.Catherine FRENCH CANADIAN MISSIONARY RECORD, rev.A.P.Kemp, editor; J.O.Becket, publisher, 84 Gt.St.James FRENCH CATHEDRAL AND PARISH CHURCH, rev.M.Prévost, parish priest, Notre Dame ; FRENCH EVANGELICAL PROTESTANT CHURCH, rev.R.P.Duclos, pastor, Orsig cor Bt.Elizabeth ; FRENCH PROTESTANT CHURCH, in con- pection with Church of Scotland, rev.John E.Tanner, minister, cor Dorchester and Bronsdon lane French Robert, 1 Lincoln place, 217 Bleury French Robert, laborer, 69 Murray French William, gardcner, 15 Tannery east Frenet Hilaire, carpentcr, 101 Wolfe Fréreau Amable, blacksmith, r 118 Versailles Fréreau Eusébe, cooper, 15 Roy lane Freret Louis, moulder, 400 Dorchester Fresne François, gardener, 253 Guy Friedlander E., tobacco, 183 Fortification lane Frigon Amable, 1 Bonaparte Frigon Benjamin, bricklayer, 470 St Dominique\u2019 Frigon Pierre, 1 Bonaparte Frigon Pierre, bricklayer, Céte 8t.Louis Frigon Pierre, bricklayer, Tannery east Frimson William, 157 Wellington , Frique Louis, laborer, 5 Water Frost Mrs.Robert, 5 Durocher Frothlugham George H., of Frothingham & \u2018Workman, 20 Durocher .Branch Ofice, 104 8¢, Fra, Xavier Sircet, Simpson & Bethune, General Agents. ade aurmanemeoan 152 pmacrory.as RB.CAMPBELL & Os., Carpet, Ofl Oloth and Oxrtain Warehouse, 101 Grest St, James Sipost!\u2019 FROTHINGHAM & WORKMAN, wholesals hardware merchants, 395, 397 and 899 Bt, Paul, sbovel and scythe works, Oôte St.Paul FRUITIER LOUIS, wholesale brush masufac- turer, 20 Dorchester, h 101 Sangainet Fäbrer F.À., grocer, 6 St.Elizabsth Fabrer Hrs.C., midwife, 6 St.Elisabeth FULFORD F.DRUMMOND, secretary Diocesan Church society, 71 University FUOLFORD, MOST REV.FRANCIS, Lord Bishop of Montreal and Metropolitan of Canada, See bouse, 71 University Foller Frederick, cooper, 72 Colborne Fuller Joseph K., of Thomas Fuller & Co., bds at Albion botel, 627 St.Paul Fuller 8., commercial traveller, 8 Hanover FULLER STEPHEN, hat and cap manufacturer, 521 St.Paul, bds at Albion bote), 527 8t.Paul Fuller Thos., of T.Fuller & Co., 3 Hanover FULLER THOMAS, & CO., flour and produce commission merchants, 482 St.Paul, and 403 Commissioners Fallum George, bookbinder, 747 Craig Fallum George, butcher, 22 and 24 Bonsecours market, h 114 Visitation Follom William, butcher, 74 Visitation Pallom William, clerk, 121 Dorchester Furlong Michael, carter, 102 Shannon Forlong Nicholas, farmer, Côte des Neiges Furlong Patrick, laborer, Victoria place, Athol Furlong Stephen, laborer, 110 Shanaon Furlong Walter, carter, Grand Trunk Fomor Alfred, of Howard & Fumer, 201 St.Urbain FURNIS ALBERT, proprietor Donegani hotel, Côte des Neiges n Tollgate Fyfe James, suilmaker, 175.Dalhousie Fyfe Jobn, carpenter, 210 St.Constant Gabler Miss Rebecca, dressmaker, Beaudry Gabler Miss Sarab, dressmaker, Beaudry Gaborian Jean Bte., butcher, 51 Beaudry Gabory Alphonse, carpenter, 188 Amherst Gadbois Francis, laborer, 224 St.Catherine Gadbois O., of J, Beaudry & Co., 31 8t.Constant Gadieux Lonis, finisher, 10 Roussean GADOUA JULIEN, 8t, Edouard hotel, 108 and 107 St.Paul Gaffney Francis, trader, 156 Ottaws Gaffney James, cooper, 40 Colborne Gaffney James, laborer, 139 Ottawa Gaffney William, blacksmith, 667 St.Catherine Gagné Odlestin, Jaborer, 855 Wellington Gagné David, laborer, 164 Montcalm Oagoé George, laborer, 262 St.Joseph Gagné John, foreman shipbuilder, Canal Gagoé Joseph, shoemaker, Cote St.Paul Gagné Michel, shoemaker, r 57 Oemstery Gagné Mrs.E., wid Oatoret Joseph, Hochelaga Gagné Mre.M.Anne, wid Jean, 140 Montealm Gagné Pierre, laborer, 349 Wellington Gagné Pierre, shoemaker, St.J.Bte.village Gagné Simeon, cooper, 149 Montealm -D Gagné Vénance, shoemaker, 233 Dorchester?Gagaé Xavier, shoemaker, 105 Cemete: D Gagoier Antoine, laborer, 468 St.Joseph \u201c+?Gagnier François, writer, 863 Lagauchetière > Gaguler Jacques, laborer, 18 Mignonse |\"! Gagnier Pierre, carter, 286 Versailles Gagnon Alfred, policeman, 21 Campeau Gagnon Antoine, joiner, 20 Durham Gagnon Auguste, carpenter, 69 8t.Paul Gagnon Augustin, shoemaker, 371 Visitation _ Gegnon Bte., bricklayer, Beaudry u Ontario -! GAGNON CHARLES E., & 00., importers of merchandise and fancy dry goods, 83 and 8¥ St.Lawrence - Gagnon Charles Edouard, of Charles E.Gagnon & Oo., 265 St.George he Gagnon Edouard, laborer, 294 Craig > Gagnon Damase, cabinetmaker, 246 Nontealsà Gagnon Félix, cooper, r 124 8t, Maurice * Gagnon Prangois, laborer, Côte St, Louis} Gagnon Prangois, laborer, 113 Follum > 0 » | Gagnon François, laborer, St.Lawrence, St.#2 Bte.village Gagnon Frauçois,shoemaker, 85 St.Dominique} 8t.J.Bte, village - Gagnon Hilaire, laborer, 67 St.André + Gagnon Honoré, pianofortemaker, r 19 Duras Gagnon Hubert, butcher, 31 8t.Lawren market, h 103} 8t.Dominique Gagnon Jean, carter, 64 St.Lawrence, St.Ÿ.Bte.village Gagnon Jean, tavern, 885 St.Lawrence Gagnon J.Bte., laborer, Beaudry n Robin lage Gagnon J.Bte., tiosmith, 246 Lagauchetière Gagnon Jesu Louis, laborer, 57 Durham { Gagnon Jos.bostman, St.Marg., Tannery wept Gagnon Jos., carter, 68 St.Ignace | Gagron Jos., laborer, 146 Beaudry Gagnon Joseph, laborer, 9 Metcalf lane Gagnon Joseph, laborer, 24 Mountain Gagnon Joseph, policeman, 177 Panet Gagnon Léandre, carter, 158 Beaudry Gagnon Louis, clerk, St.Henry, Tannery Gagnon Mre.Adelaide, wid Joseph, trader, 8t.Lawrence market, h 250 St.Lawrence '- Gagnon Mrs.Caroline, wid Oyrille, seamatresg, Agueduct n Railroad \u2019 Gagnon Mrs.Esther, wid Biward, 190 Gerad Gagnon Mrs.Margaret, wi erre, sundresy, 63 Bt.Constant > Gagnon Mrs.Sophie, wid Joseph, 158 Gagnon Narcisse, joiner, 200 Mignonne + Gagnon Noël, trader, 178 German Gagnon Olivier, cooper, 23 Dur-6 lane Gagnon Pierre, butcher, St.Lawrence h 267 St.Dominique 3 Gagnon Pierre, carter, 166 Beaudry * Gsgoon Prudon, brickmaker, 267 Fallom -* Gagnon Thomas, watchmaker, 83 8¢.André) GAGNON, WATSON & CO, 4ry foods, sfr Notre Dame, 2nd door esstof St.John |\" LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANERES a \u2014Ë SAL avrmaparioar, 158 psamoroax.GAD Ri CAMFRIRE & 00, Garpet, Oi) Cloth sad Ourinin Warehouse, 101 Great St.James Gtrsot.on Xavier, painter, 193 German Mrs., wid, 139 NeCord Gaben Luke, carpecter, 437 William Gaben Michael, laborer, 133 Dake Gaben Norris, laborer, 25 Smith GAHERTY DENNIS, sbipebandier and grocer, 311 Commissioners Gaillet Joreph, 217 Sanguinet Gainer Thomas, tanuer, T0 Inspector Gairdner W.F., of Snowdon & Gairdner, 736 Sherbrooke Galarneau Alp., shoemaker, Beaudry n Ontario Galarnesa Cyrille, baker, 161 Amhorst @slarneau Damase, carter, 83 Durbam Galarnesu Fs, painter, 178 St.Joseph Galaruesu Isidore, policeman, 19 Rose Galarneau Jacques, quarryman, Cote St.Louis Galarneau Joseph, trader, Beaudry n Ontario GALARNEAU JOSEPH A., advocate, 43 St Vincent, h 151 Dorchester Qalarneau Louis, carpenter, 346 Visitation Galarneau Mngioire Ü., lesther, 295 St.Paul Gelarneau Miss Angèle, hackster, 33 Bt, An- \u2018toine market, b Bisson n St.Antoine Galarnesu P.M., of P.M, Galarneau & Jo., 9 Aberfoyle place, 23 Phillips ball st GALARNEAU P.M., & GO., wholesale dry s, 350 St.Paul GALBRAITH & BROWN, merchant tailors, Mechanics ball buildiag, 110 Gt.St.James Galbraith John, of Galbraith & Brown, 112 St, Urbain Galeise Cléophas, butcher, 67 Bonsecours mas- ket, b Beaudry n Craig Gales James, quarryman, 328 St.Nicholas Tol Galibert O., tanner, 109 St.Catherine Galibert Casimir, wines, 317 St, Paul Galipeau Abrahar, mason, 208 Panet Galipeau Baptiste, Inborer, Hochelaga Galipeau Charles, shoemaker, r 153 Dorchester Galipeau François X., grocer, Oôte St.Paul Galipeau Joseph, joiner, 168 Visitation Galipeau Louis, joiner, 109 Montralm Galipean N., laborer, Marlborough, Hocbelags Galipeau Toussaint, carter, 137 Montcalm Galipi Baptiste, brickmaker, Cadieux, 8t.J.Bte.village Gallaghan Florence, laborer, 195 McCord Gallaghan Hugh, storemas, 443 Wellington Gallaghan James, trader, 57 Bt.Maurice \u2018Gallagher Andrew, carter, 52 Fullum Gallagher -Congell, tailor, 35 Dupré lane GALLAGHER HENRY J., government contractor, 15 Mayor Gallagher Hugh, laborer, Etienne n Wellington Gailagber Hugh, saloon, 303 Notre Dame Gallagher James, carter, 98 Amherst -Qallagher Lawrence, carter, r 40 Colborne avy Gullagher Michssi, carpenter, Grand Trunk Gallagher Mrs.A., wid Daniel, 19 Sebastopol Gallagher Mre.Jane, wid William, 64 Jurors Gallagher Patrick, clerk, 135 Nasareth Gallagher Patrick, trader, r 53 St.Louis Gallanan Mre.Prs., wid James, 170 Wellington Galletty major Frederick E., military store staff, 137 Sherbrooke Galley George, laborer, 19 Versailles Galligan Joho, polisher, 491 uchetière Gallipeau Alexis, trader, Côte St.Louis Gallipeau Joseph, joiner, Côte St.Paul Gallivar John, shoemaker, 33 St.Bernard GALLWEY LIEUT.QOL.J.L., Boys! Bagi neer, 94 Upper St.Urbain Gally John, laborer, 561 St, Joseph Galt Mra.Agnes, wid Andrew, 21 Berthelot Galt William, lithographer, 31 Berthelet Galt William, printer, 56 Chenneville Galvin P., laborer, bde at 32 Little St.Antoine Galvin Patrick, founder, 200 William Galway Mrs.Mary Ann, wid 8, 12 Balmoral Gamache Antoine, miller, Basin cor Guy Gamache Antoine, tailor, SL Dominique, St J.Bte.village Gamache Henri, carter, 446 St, Joseph Gamache L., grocer, Cadieux, St.J.Bte.village Gamberg John, painter, Victoria place, Athol Gambie David, painter, Canning Gamble Edward, painter, Canning Gambls Miss Elizabeth, 28 Busby Inne Gamble Richard, trader, 20 Chaboilles oq Gamble William, hostler, 57 Aon Gamelin Gédéon, carpenter, 160 St.Dominique Gamnin Mrs.G., 17 St.Lawrence market Gance Louis, laborer, off Rolland lane .Gagdon Félice, laborer, 113 George Hypolite Gauet Joseph, laborer, 15 Grothé Gannon Michael, clerk, 77 Wolfe Ganood Jobo, laborer, Obteau 8t.Augustin Gnouette Edmond, shoemaker, 133 Wolfs Garagan John, Jaborer, 130 Richardson GARAND MOISE, notary public, 31 84 Vincent, h 170 St.Joseph GARAULT MAXIME, advocate, 35 St Vincent, b 427 St.Mary Garçeau François, tanuer, 9 Chabollles Garçeau Joseph, cooper, 187 Nazareth Garçeau Sévère, cooper, 154 St.Joseph Garden Mrs., sick nurse, 40 St.Urbain Gardiner Archibald, of Higgioson & Oo.40 St.Geneviève Gardiner Jobo, R.E.department, 106 St.Denis Gardner A., broker, Young's buildings, MoGill, h 46 St.Cieneviève GARDNER ALONZO B., patent leather manufacturer, 26 Wolfe GARDNER JOBN, chemist, druggist, and dealer in patent medicines, perfomes, ke, 485 Notre Dame, h 8 Ernnawick GARDNER JOHN, machioist, 66 Duke Gardner Joseph, bricklayer, 24 Seaton Gardner Mrs.Julia, wid T., Centre à Seigneurs GARDNER ROBERT, Novelty Iron works, 48 to 64 Nazareth, h 239 Mountain.Ad vertisement Tenis fee, 104 Nt: Was.Xavier Stent, stmpoon & Buthunn, Genmnl Agents. ALPHABRTIOAL 154 pmsorony.VE DR NU TOR ge.Ta TTY ous GAD BR.CAMPRELL & Os, Carpet, Oil Gicth aad Curtals Warehouse, 101 Great Bt.James Sivest.Gardner Thomas, etoreman, 35 Recollet Gardner William, clerk, 188 St.George Gardnier John, mason, 105 Craig Garesu André, mason, 93 Cemetery Gareau André, tinsmith, 186 St.Joseph GAREAU CHARLES, wholesale clothier, 142 McGill, h 129 St.Antoine GAREAU D., & CO., wines and spirits, St.Jacques hotel, 7 St.Amable lane Gareau P.X., 122 Barré Gareau Félix, horse dealer, 54 St, Henry Gsresu François X., saddler, 9 Schoolhouse GAREAU HOTEL, Geo.Gareau, proprietor, 67 St, Gabriel Gareau Joseph, grocer, 126 Barré Gareau Mrs.Lucie, wid Jean, 38 Versailles Gareau Philip, of Papineau & Gareau, bds at 78 8t.Joseph Gargan Peter, laborer, St.Colomban Gargigan John, plasterer, 46 Murray Gariepy Alfred, clerk in City and District Savings bank, 137 Migoonne Gariepy Camille, clerk, 21 St.Constant Gariepy Charles, carter, 35 St.Vincent Gariepy Obarles, sailor, 1 Visitation Gariepy Edward, grocer, 685 St.Catherine * Gariepy François, sawyer, 50 Fullom Gariepy Frédéric, carter, T7 Visitation Gariepy Henri, laborer, r 119 Panet Gaziepy Jean, merchant, bds at 45 St.Vincent Gariepy Joseph, Inborer, Beandry n Robin lane Gariepy Léon, butcher, 157 Amherst Gariepy Motae, stonecutter, George Hypolite, 8t.J.Bte.village Gariepy Mra.A., wid L., laundress, 48 German GARIEPY ROMUALD, M.D., M.L.L., physician and surgeon, cor St.Lambert and Portifies- tion lane .Garipeau Alexis, carter, 13 Fullum Garity William, grocer, 464 Dorchester Garlick Charles, commercial teaveller, Montcalm terrace, 2 Montcalm GARLICK JOHN ASHLEY, manufacturer of plate chests and fancy cases of every variety, 38 Little St.James Garneau Joseph, tinroofer, 81 Durham Garneau Jos., wheelwright, 8¢.J.Bte.vill Garneau Tancréde, roofer, 348 St.Nicholas Tollentin Garnham W., G.T.R., Point St.Charles Garnier L.Oslixte, grocer, 141 St.Bonaventure Garnot Damase, paperhanger, 219 College Garnot P., prof.of French, 48 8t.Dominique Garon Frs.Xavier, carpenter, Tannery west Garré Alphonse, barber, 96 St.Paul Garrett James, 118 St, Mary Garrié Déminique, marble polisher, 90 Amberst Garrigan Mrs.Mary, wid Lawrence, laundress, 38% St.Bonaventure Garrington Fredetick D., clerk, 838 Dorchaster GARRISON BRIGADE OFFICE, capt.B.C.Healy, 16th regt., Gosford cor &t.Louis GARRISON LIBRARY, Bonsecours cor Ubamp de Mars Garrison Surgery, 114 St.Louis GARTH CHARLES, plumber, brassfounder, coppersmith, steam and gas fitter, 536 to 542 Craig, h 60 St, Hubert.See Ædverties- ment Garven Henry, laborer, St.Patriek n Island GARVEN JAMES, jun., architect, 48 Great Bt.James, bds at 121 Nazareth Garven James, sen., contractor, 131 Nazareth Garven John, baggagemaster G.T.R., 119 Nazareth Garven Mra.Elizabeth, wid Matthew, sundress, r 56 Shannon Garven Thomas, laborer, r 72 Shannon Garvey John, laborer, 44 Aylmer Gary Simon, clerk, 138 Montcalm GAS COMPANY, NEW CITY, Ottawa cor Dalbousie, City office St.Gabriel cor Little St.James - Gascard J.B., shoemaker, 100 St.Dominique Gascon Hubert, baker, Côteau St.Augustin - Gaskin Jobn, bricklayer, 127 Dake Gatehouse Félix, plumber, 180 St, Antoine GATEHOUSE HENRY, florist ; descriptive catalogues, bouquets and flowers supplied, 679 8t.Catherine, h 245 St.Urbain GATEHOUSE JOHN M., 245 St.Urbain Gatehouse Mrs, M.A., wid Geo, 245 St.Urbain Gaudet Alfred, eboemaker, r 540 St.Mary Gaudet.Joseph, baker, 17 Sanguinet Gaudreau André, tobacconist, 86 St.Elisabeth Gaudry Amable, baker, Céte St.Louis Gaudry Denis, mason, 227 St.Dominique Gaudry dit Bourbonniére Jean B., 167 St.Dominique \u2018| Gaudry Guillaume, storeman, 55 Amherst Gault Andrew T., of Gault Brothers & Oo., 36 Mansfield GAULT BROTHERS & CO., wholesale dry goods merchants, 62 St.Peter cor Recollet Gault Frederick, of Gault Brothers & Co., Nith place, 30 Fanofield GAULT M.H., agent for British America Assurance Co., and Mutual Life Insurance Co.of New York, 80 St.François Xavier, h 183 Drummond Gault Mrs.Mary, wid Leslie, 3 Mount Royal terrace, 33 McGill College av Gault Robert Leslie, of Geult Brothers & Oo., 289 Peel Gault William, of Gault Brothers &' Co, 42 McGill College av Gaussien Gomer, cutter, 116 Durham Gauthier Alexis, shosmaker, 103 St.Lawrence, St.J.Bte.village i Gauthier Alfred, carter, 34 etidre Gauthier Amable, engineer, 401 St.Joseph Gauthier A mary, grocer, 339 Mignonne Gauthier Antoine, oarter,.111 Panet Gauthier Antoine, laborer, 128 Wolfe TONDON AND IANCAYNIRE RIBE AND LIFE ANICRANCE OONPANERS; GAU ALpHARETIOAL 155 praxcrorr.GEB R.CAMPREEL & O¢., Gurpet, ON Cloth and Curtain Warehouse; 101 Great St.James Street.Gauthier Baptiste, carpenter, 84 Lagauchetière Gauthier Baptiste, carter, 284 Ht.Nicholas Tollentin - Gauthier O., grocer, 341 St.Nicholas Tollentin Gauthier Charles, blackemith, Côte des Neiges Gautbier Charles, carpenter, 4 Boyer lane Gauthier Charles, shcemaker, 14 Rousseau Gauthier Charles, shoemaker, 436 St.Mary Gauthier David, carter, 90 Beaudry Gauthier & Desmarteau, grocers, 37 St.Mary Gauthier Edouard, caulker, r 344 St.Joseph Gauthier Edouard, machinist, 177 McCord GAUTHIER EDOUARD D., merchant tailor and clothier, 207 Notre Dame, h 13 German Gauthier Elie, laborer, 160 Notre Dame Gauthier Eloi, joiner, 272 Mignonue Gautbier Em., blackemith, 141 Lagauchetière Gauthier Emery, grocer, 204 St.Lawrence Gauthier François, carpenter, 137 Panet Gauthier François, grocer, 6 Jean Baptiste, St.J.Bte, village Gauthier Frs., shoemaker, r 156 Lagauchetiere Gauthier François Xavier, fre alarm telegraph operator, 52 Montcalm Gauthier Frs.Xavier, carpenter, Beaudry n Little River Gauthier Gédéon, carter, 29 Et.Adolphus Gauthier George, engineer, 23 Cemetery Gauthier Gilbert, clerk, 47 Jurors Gauthier Henri, professor of music, 414 Dor- chester Gauthier Teale, grocer, 2256 Mignonne Gauthier Jacques, laborer, 31 Mignoone Gauthier John, ehoemalker, r 423 Lagauchetière Gauthier Joseph, carter, 19 St, Félix Gauthier Joseph, carter, Côte St.Louis Gauthier Joseph, carter, Côte St.Louis Gauthier Jos., driver city care, 79 Seston Gauthier Joseph, ticket agent, 46 Montcalm Gauthier Joseph, foreman No.8 Fire station, 189 Oraig Gautbier Joseph, trader, 34 LagaücheLière Gauthier Lanrent, trader, 371 St.Dominique Gauthier Léand., shoemaker, 335 St, Catherine Gauthier Léandre, shoemaker, 803 St.Mary Gauthier Léon, carpenter, 41 Lusignan Gauthier Louis, carpenter, 20 Mondelet Gauthier L., of Tourville & G., 57 Sanguinet Gauthier Louis, laborer, 336 Visitation Gauthier Louis, laborer, 5 Bruchesi Gauthier Loais, laborer, 67 Dufresne Gauthier Marcil, joiner, 50 Labelle Ganthier Michel, blacksmith, Côte des Neiges Gauthier Michel, carter, 92 Inspector Gauthier Michel, laborer, 48 Mountain Gauthier Miss Scholastique, 509 Dorchester GAUTHIER NOISE, merchant tailor, 241 Notre Dame, b 117 Sangainet Gauthier Mrs., trader, 560 St.Joseph Gauthier Mrs.Henriette, wid Léon, 66 Hermine Gauthler Mes.Josephte, confeetioner, 109 Panot Gauthier Mrs.L., 138 Bt.Lawrence Gauthier Mrs.M., wid Joseph, 102 St.Eligabetb Gauthier Mre.M, wid M., Côte des Neiges Gauthier Narcisse, carrisgemaker, 190 San- gainet Gauthier Nazaire, stonecutter, 287 Mignonne Gauthier Octave, quarryman, Tannery west Gauthier Paul B., dry goods, 232 St.Paul Gauthier Pierre, laborer, #8 Montcalm Gauthier Rémi, stonecutter, 64 Durham Gauthier Béraphin, 385 Dorchester Gauthier Stanisias, clerk, 335 Lagauchetière GAUTHIER THÉOPHILE, advocate, 41 St.Vincent Gauthier Théophile, laborer, 268 St.Joseph Gauthier Th., poultry, 1 St.Lawrence market Ganthier Toussaint, 115 Panet GAUTHIER & VERV AIS, carvers, gilders and looking glass framers, 552 Oraig Gautbier Vital, laborer, 358 Panet Gauthier Xavier, laborer, Petite Côte Gauthier Zéphirin, trader, Oôte St.Louis Gauvreau Amary, grocer, 254 Mignonne Gauvreau Antoine, laborer, St.Lawrence, St.J.Bte.village Gauvrean Claude, tailor, 48 Aylmer Gauvreau Jesn Bte, butcber, 35 St, Lawrence market, b George Hypolite, St.J.Bte, village GAUVRÉAU JOSEPH, hatter and furrier, 596 t.Mary Gauvreau Joseph, laborer, 38 Vallée Gauvrean Moise, shoemaker, 110 Panet Gauvresu Mrs.Joseph, milliner, 598 St.Mary Gauvreau Olivier, trader, 129 German Gauvreau Pierre, shoemaker, 485 St.Dominique Gauvreau Pierre, stonecutter, 588 St.Mary Gauvreau Pierre, stonecutter, 29 Woodyard Gauvreau Uldéric, shoemaker, 91 George Hypo- lite, Bt.J.Bte, village Gavin Hugh, laborer, Céte St.Paul Gavin M.& P., carriage builders, 759 Craig Gavin Michael, of M.& P.Gavin, 697 Craig Gavin Patrick, of M.& P.Gavin, 697 Craig Gavin Philip, plasterer, 431 St.Catherine Gew'Z.C., cabinetmaker, 42 St.Joseph Gay John, sospmaker, 46 German Gayi Francis, carter, 149 St.Bonaventure Gayton Joho, shoemaker, 30 St.George GAZETTE MONTREAL, annual subscription to daily $8, (if paid in advance, $7 to city rabseribers and $6 to country subscribers), to tri-weekiy $4, to weekly $1.25, (in'etobe of five $1 a year) ; Lowe & Chamberlin, editors, proprietors; printers and publishers, 87 Gt.Bt.James GEAR HENRY JOHN, wholesale grocer and com.merchant, 48 St.Peter, hb Longueuil Geary William, clerk, bde at 5 German Gesudry Margaret, laundress, 27 McCord Gebes Miss E., dressmaker, 113 Papineau road, GBBHARDT GEORGE J., sign, window shade and ornamental painter, 13¢ 8%.Francois Xavier n Fortification; h 528 St.Catherine GER ALPHABRTIOAL 156 prezoronr.GB R CAMPBELL & Os., Carpet, Oil Cloth and Cartain Wareheuse, 101 Great St.James Street.Geddes Alex., of A.Mitchell & Co., bds at 45 McGill College av GEDDES CHARLES, broker, Platean \u201cGeâdess Henry H., collector and estate agent, 5 Common, h 68 Colborne av Geen George, shoemaker, 479 8t.Dominique Geen George, jun., shoe store, 453 St.Joseph Geen George, shoemaker, 17 St.Lawrence, 8t.J.Bte.village Geen George, shoemaker, 196 St.Lawrence Geen R., of Gill & Geen, r 94 8t.Chs.Borromée Geen Wm., shoemaker, 687 St.Joseph Gélinas Evariste, shoemaker, 358 St.Lawrence Gélinas J., joiner, 289 St.Nicholas Tollentin Gélinas L.R., bookkeeper, 593 St.Catberine GÉLINAS SEVERE, importer of general dry goods, 309 St.Paul, h 80 St.Louis Gélineau C., blacksmitb, 271 St.Dominique Gellatly George, watchmaker, Tannery west Gemmwill Alexander, 31 King Gemmill William, 49 St.Alexander Genard A., cabinetmaker, 266 St.Lawrence Genard Félix, laborer, r 377 St.Lawrence Gendron J., brakeman, Coteau St.Augustin Gendron Mrs.Mary, buckster, 5 St.Antoine market, b St.Félix Généreux A., confectioner, 871 St.Catherine Généreux A., laborer, 18 St.Joachim lane Géaéreux B., policeman, 106 St.Hubert Généreux Esprit A., of Thomas, Thibaudeau & Co., 63 8t.Joseph Géuéreux Miss L., teacher, 383 Wellington Généreux N., confectioner, 226 Cadieux Généreux Onésime, contractor, Place Fau- teaux, 74 St.Lawrence, St.J.Bte.village Gentes Antoine, baker, 563 St.Joseph Gentesse C., carpenter, 200 Richmond Gentle W.8, tobacco, 8 St.Eloi, bds at 4 St.Dominique Gentiles Robert, cooper, 8 Rarré Geoffrion T., shoemaker, 214 St.Catherine Geoffroy A., schoolteacher, 196 St.Urbain Geraghty Mra.Julia, wid-F, 59 Jurors Gerard A., carpenter, German no Mignonne Gerard Elie, carpenter, German n Mignonne Gerard F., contractor, Cadieux, St.J.Ble.village Gerard Louis, catler, 373 Notre Dame Gerikin Frédéric, barkeeper St.Lawrence hall, bh 13 Chenneville Germain C., shoemaker, 87 St.Nich, Tollentin Germain Miss L., dressmaker, 33 8t.Dominigne Germain Mes.Julie, wid John, 349 Wellington Germain Télesphore, grocer, 127 Panet Gernon Henri, dealer, 7 St.Antoine market Gernon Xavier, shoemaker, 323 Panet Gerrie Robert, shinning agent, 207 Craig Gervais Adolphe, sawyer, 17 George Hypolite Gervais Augustin, 204 St.Nicholas Tollentin Gervais Augustin, laborer, 44 Aylmer \u2018Gervais Benjamin, wheel wright, Obte St.Louis Gervais C., blacksmith, Mayor, Tannery west Gervais O., chandler, 455 St.Nicholas Tollentin Gervais Casimir, laborer, Désiré, Hochelagn Gervais Charles, clerk, bds at 365 81.Joseph Gervais Cyrille, grocer, 133 Panet Gervais Eliza, reamstress, 174 St.Joseph Gervais J.B., marblepolisher, 339 Mignonne Gervais James, blacksmith, Petite Cote Gervais Joseph, carpenter, 273 8t.Joseph Gervais Joseph, laborer, 65 Panet Gervais Joseph, trader, 571 St.Joseph Gervais Louis, grocer, Petite Côte Gervais Louis, shoemaker, r 116 Panet Gervais Mrs.Etienne, nurse, 110 Lagauchetidre Gervais Pierre, hotel, 163 St.Paul Gervais Pierre, Recollet church, 17 Recollet Gervais S., stonecutter, Jean, St.J.Bte.village Gervais Urgèle, carter, Hochelags Gervais Zéphérin, shoemaker, 114 Wolfe Gethings Patrick, turner, 106 Wellington Gethings Richard, laborer, r 70 Murray Gethings Thomas, cooper, 29 Kempt Gettees William, 32 Sanguinet Geunard Joseph, grocer, 113 St.Dominique, 8¢.J.Bte.village GIANELLI ANGELO M.F., proprietor Cosmopolitan hotel, 15 Place d'Armes Gianelli Joseph, cabinetmaker, 211 Mignonne Giroux Edouard, brickiayer, off Rolland lane Giroux Isaac, fruit, 343 St.Nicholas Tollentin GIARD DR.LOUIS, secretary of Educational department, and recording clerk of the Council of Public Instruction, 94 St.Hubert Giasson Léon TrefBé, 165 St.Joseph Gibaud Ludger, brickiayer, 250 Montcalm Gibaud Mrs.Ad., wid Louis, 736 St.Catherine Gibault Joseph, teacher, 177 Beaudry Gibnult Miss Caroline, school teacher, Beaudry Gibault Muise, laborer, bds at 46 St.Louis Gibaut Frs, mason, 13 St.Dominique, St.J.Bte.village : Gibaut Mra.Delude, wid Jean, 25 Devienne Gibaut Mrs.Marseline, wid Louis, 48 St.Louis Gibaut Pierre; 400 81.Nicliolas Tollentin GIBB BENAIAH, 858 8t.Catherine GIBB & CO., merchaut tailors and gentlemen's haberdashers, 50 Gt.St.James GIBB & HUNTER, notaries public, 61 Little St.James Gibb Isaac J., of Gibb & Hunter, 1003 St.Catherine Gibb James C., bookkeeper, 93 St.Alexander Gibb James Dunkin, of Gibb & Co., 986 St.Catherine Gihb Michael, blacksmith, 108 Shannot Gibbs Mes.M., wid Alex., teacher of singing and dancing, 966 St.Catherine Gibeau Adolphe, carpenter, German n Ontario Gibeau Alfred, stonecutter, 13 Chaboilles Gibeau Joaaph, carter, 134 Beaudry Giblan Patrick, iaborer, Grand Trunk Giboleau Daniel, carter, 500 St, Dominique Gibson Alex., clerk, Alma teceace, Centre Gibson E., boarding house, 219 St.Dominique LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, GIL ALPHABETIOAL 157 pmeorory.GIR R.CAMPBELL & Ce., Carpet, Oil Cloth sud Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, GIBSON REV.J.MUNRO, assistant minister of Dr.Taylor's church, 112 Stanley Gibson James, storeman, 10 Bleury GIBSON & McGRATH, proprietors and pul lishers of the Montreal Daily Evening Transcript, 23 and 25 St.Nicholas Gibson Richard, laborer, 369 Colborne av Gibson Ricbard, storeman, 125 Nazareth GIBSON ROBERT L., of Gibson & McGrath, Linden place, 883 St.Catherine GIBSON T.A, M.A, let master High achool department, McGill College, and secretary of Protestact Board for examination of school teachers, Plateau n St.George Gibson William, carpenter, 127 Richardson Gibson Wm.8., miller, 108 Wellington Gidney Mrs.Mary Aon, wid Francis, trader, 101 St.Charles Borromée Giguère Alphonse, baggage master, G.T.R., bds at 347 St.Bonaventure Giguère Cléo., shoemaker, 583 St.Catherine Giguère Henri, laborer, 15 Rolland lane Giguère Hilaire, ropemaker, 134 Montcalm Giguére Joseph, butcher, 69 Barré Giguère Joseph, butcher, St.Antoine market, h Barré n Mountain Giguère Joseph, shoemaker, 350 St.Nicholas Tollentin Giguère Léon, tobacconist, 5 Jurors Giguère Louis, laborer, 77 St.Mary Giguère Mrs.D., wid Clovis, r 265 St, Joseph Giguère Pierre, joiner, 188 Sanguinet Giguère Pierre, joiner, 31 St, Philip Giguère Thomas, shoemaker, 310 St.Lawrence Gihin Richard, carpenter, 18 Smith Gilbeauit Mrs.Angèle, buckster, 6 St.Lawrence market Gilbert Célestin, storeman, 20 Bt, Julie GILBERT E.E., Canada engine works, 738 St.Joseph, h Côteau St, Augustin Gilbert John, roller, Etienne n Wellington Gilbert John M., 2 Mozart ter., 100 Mansfield Gilbert Louis, cook, 32 St.David lane Gilbert Mra.Sophia, wid Désiré, 209 Sanguinet Gilbride Mra.Eliza, wid David, bds at 369 St, Lawrence Gilfoyle Joseph, laborer, 16 St, Martin Gilgan Matthew, 72 Colborne av Gill Jas., of Glil & Geen, 108 Bt, Bonaventure GILL & GEEN, carpenters and joiners, and manufacturers of packing boxes, 26 St.Bonaventure.See Advertisement Gill G,, of Gill & Geen, 108 Bt.Bonaventure Gill Thomas, brass6nisher, 126 Prince Gillan Patrick, laborer, Mannfacturers Gillard James, carpenter, 185 Fortification Jane Gillespie captain, 44 Beaver ball terrace Gillespie David, bookkeeper, Hochelags n Toligate GILLESPIE JAMES, iron and tinplate worker, 601 Craig.See Advertisement Gillespie James, piano tuner, 569 St.Lawrence Gillespie Jobn, cabinetmaker, 26 Balmoral GILLESPIE, NOFPATT & CO., general merchants, and agents for Phenix Insurance Company sod British Colonial Steamship Company (limited), 310 to 316 St, Paul, and 251 and 253 Commissioners Gillespie Mrs.E.M., wid Peter, 2 Holyrood place, 19 McGill Collegs av ! Gillespie Peter, laborer, Island » Manufacturers GILLIES JOHN, printer and publisher of True Witness, 52 St.Margaret Gillies Mrs.M., wid Francis, r 70 Murray Gillies Patrick, carpenter, 365 William Gillies Terence, grocer, Grand Trunk cor St.Frangois Gilligan James, laborer, 371 Colborne av Gilligan John, storeman, 37 Sanguinet Gilligan Martin, gardener, Dorchester west Gilligan Michael, laborer, r 145 Dalhousie GILMAN FRANK E., advocate, 43 Little St, James, bds at 540 8t.Joseph GILMOUR & CO., general merchants, 33 Recollet GILMOUR GAUVIN, suger factory, Cote St.Paul Gilmour James, bricklayer, 8t.Mary opp Par- thenais sq GILMOUR JAMES, Caledonia house, 419 Commissioners Gilmour James Y., of Gilmour, White & Co., 213 St.Antoine Gilmour Mrs.A., wid Michael, 760 Craig Gilniour Mrs.Margaret, wid James, bonnet maker, 24 St.Urbain GILMOUR, WHITE & CO, (in liquidation) importers of dry goods and small wares, 375 Bt.Paul Gilmour William, commercial traveller, 117 St.Constant Gilpin R.F., railway conductor, 81 St.Mary Gilroy Anthouy, laborer, 67 St.Martin Gilroy Mrs.Cath., wid Francis, 60 Colborne av Gingras Aug, cauriagemaker, 298 St.Lawrence Gingras Aug,carpenter,314 St.Chas.Borromée Gingras Dosité, cooper, Aqueduct n Railroad Gingras Henry, carpenter, 298 St.Joseph Gingras Joseph, laborer, 5 Rochelle, St, J.Bte.village Gingras Luc, laborer, r 27 Mondelet Ginnan Patrick, laborer, 43 McCord Ginnan William, shoemaker, 7 Jurors GIRALDI SERAFINO, groceries, provisions, wines, liquors &c., 229 Commissioners cor St.Gabriel, h 29 St.Denis Girard Albert, of Girard & Frère, bds at 461 Lagauchetière Girard Alexis.shoemaker, 260 Amberst GIRARD AUGUSTE, grain merchant, 323 Commissioners, b 154 Upper St.Urbain Girard Benjamin, carter, 100 St.Maurice Girard Charles, butcher, 26 Bonsecours market, b 63 Visitation ; Eranch Office, 104 St, Fra.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, 12 \u201c1 GIR aLpuaBericAl 158 pimeoronr.GoD E.CAMPBELL & Co,, Carpet, Oil Cloth sad Curtain Warehouse, 101 Great &.James Bérost.Girard David, butcher Papineau market Girard David, shosmaker, 172 Visitation Girard Edouard, shoemaker, St, Dominique, St.J.Bte.village Girard Eliodore, clerk, bds at 5 German Girard Francois, bricklayer, 133 Chatham | Girard François, quarrymen, Côte St.Louis Girard François, storeman, T 26 Dubord GIRARD & FRÈRE, dry goods merchants, 210 Notre Dame Girard Henri, of Girard & Frère, bds at 13 St.Charles Borromée Girard Joseph, butcher, 42 Bonsecours market, h 93 Parthenais Girard Joseph, carpenter, 221 Richmond Girard Jos, laborer, St.Philip, Taunery west @irard Joseph, quarryman, Côte Su Louis Girard Joseph, tinsmith, 193 St, Dominique, st.J.Bue.village ; Girard Louis, laborer, 393 St.Catherine Girard Mrs.R., wid J.Bte,, laundress, 135 St.Joseph ; ; Girard Pau), jun, joiner, 65 George Hypolite, St.J.Bte.village ; Girard Paul, sev., grocer, 87 George Hypolite, St.J.Bte.village @irard Pierre, laborer, 233 Sanguinet Girard William, quarrymen, Côte St.Louis Girardeau Michel, baker, 122 Dufresne GIRDWOOD G.P., M.D, physician and surgeon, 12 Little St.James GIROUARD DESIRE, advocate, 16 Little St.James, h 748 Sherbrooke ; Girouard Joseph, shoemaker, 40 8t.David lane Girouard Miss Sophie, 135 Montcalm Giroux Ada, clerk, 871 St.Joseph ; Giroux Adolphe, laborer, 7 167 St.Martin Giroux Ambroise, carter, r 81 St.Mary Giroux Antoine, cooper, 431 8t.Joseph Giroux C., painter, 255 St.Nicholas Tollentin Giroux Charles, carpenter, 80 Durham Giroux Charles, tinsmith, 288 Amberst Giroux Edouard, plumber, 4 St, Dominique Giroux Gilbert, carter, 115 Dufresne , Giroux J., fruit, 348 St.Nicholas Tollentin Giroux J., painter, 394 St.Nicholas Tollentin Giroux John, painter, 10 Bruchesi | Giroux Joseph, bookkeeper, § St.Elisabeth Giroux Joseph, clerk, 213 College Giroux Louis, laborer, 8 Water Giroux Louis, tin roofer, 13 Montcalm Giroux Luc, Carter, 113 Dufresne Giroux Mes.Catherine, wid Joneph, dressmaker, 4 St.Dominique Giroux Mrs.C., wid E,, 118 laundress, German Giroux Mrs.Elizabeth, wid Louis, 90 St.Félix Giroux Octave, merchant, 64 St, Lawrence Giroux Octave, stonecutter, 317 Mignonne Giroux Onésime, shoemaker, #8U Amberst Giroux Pierre, laborer, 71 Common Giroux Procule, clerk, 198.8t.George Giroux Prospère, grocer, 122 Lagauchetière Giroux Théodore, clerk, 184 Amherst Giroux Théodore, shoemaker, 653 St.Catherine Giroux Wilfred, tailor, 80 Dufresne *Given Mra.Jane, wid John, grocer, Centre Glacken James, moulder, 66 Murray Glacken Miss M., groceries, 66 Murray Glacken Miss Mary, seamstress, 83 Murray GLACKMEYER CHARLES, city clerk, 142 St.Devis GLACKMEYER FREDERICK, acconntant at Seminary of St.Sulpice, h 80 St.Dominique Glackmeyer H.R., bookkeeper, 377 St.Urbain Ginckmeyer Mrs.B., wid L.F., 9 St.Dominique Gladstone J.T., bookkeeper, bds at 63 Aylmer Gladstone Mrs.E., wid William, 62 Aylmer Gladu André, shoemaker, 13 Bonaparte Glascoe William, machinist, 467 William Glascut Mrs.M., wid C., lanndress, 99 Colborne GLASS JORN, secretary City Passenger Railway Co., 129 Sherbrooke Glassford James A., of Glassford, Jones & Co, 28 McGill College av GLASSFORD, JONES & CO., forwarders snd commission merchants, 86 Common.Bee Advertisement Glatz Mel, trader, St.Margaret, Tannery west Gleeson Dennis, laborer, 67 McCord Gleeson John, shoemaker, 133 Nazareth Gleeson Mra.E., wid Johu, Farm n Wellington Gleeson Patrick, carpenter, Centre n Seigneurs Gleeson Timothy, laborer, Etienne n Wellington GLEN CRAWFORD, plumber and gasfitter, 31 Hanover n Dorchester Glen Crawford, jun, plumber, 217 Mountain Gien William, saddler, 81 Inspector Glennon John, 28 Notre Dame Glennon Patrick, 52 St.George Gliddon William, printer, 11 St.Germain Globensky Benjamin, M.D., 30 Little St.James GLOBENSKY BENJAMIN J.A., advocate, 30 Little St.James Globensky Hubert, 68 St.Dominique Globensky Janvier, chandler, 139 Amberst Globensky Léon, Customs officer, 36 Sanguinet Gloutaez Jules, shipcarpenter, 452 St.Joseph Gioutnez Théophile, carpenter, 104 Versailles Glynn Henry, policeman, 43 Aylmer Glyno Nicholas, sergeant Purveyor's department, 25 Shaw Gnaedinger Louis, of Haeusgen & Guaedinger, 13 Plateau Gobeille Mrs, wid François, 93 Durbam Godaire Alexander, laborer, 253 Lagauchetière Goduire Mrs.8., wid Pierre, 79 St.Bonaventure Godaire Pierre, laborer, 171 Montcalm Godard Josepb, carpenter, St.Columban Godere Alexis, shoemaker, 793 St.Catherine Godére Alexis, tollgatekeeper, SL.Joseph Godère Mrs.U., wid, dressmaker, 237 Mignonne Godette A., laborer, 197 8t.Obarles Borromée Godette F., shoemaker, 44 Jacques Cartier sq Godfrey Charles, laborer, 26 Devienne LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANUE COMPANIES, GOR ALPHABETICAL 159 pratoronr.GOU B.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 102 Great St.James Street, Godfrey H.L., marblecutter, 183 Fortification lane Godfrey Michael, storeman, 13 St.Bernard GODFREY ROBERT T., M.D., physician and surgeon, 713 Craig Godin Juseph, laborer, Margare*, Tannery west Godin Louis, carter, 85 Beaton Godin Mrs.D., wid M., seamstress, 110 German Godin Pierre, laborer, 11 Jean Baptiste, St.J.Bte.village Goding Samuel, policeman, 15 Brock Godmuire François, laborer, 254 Visitation Godwin John, teacher, 506 St Lawrence Godwia Miss Rebecca, milliner, 16 St.Lawrence Godwin Mrs., teacher of music, 34 Victoris sq Godwin Samuel, 16 St.Lawrence Goedike O., express driver, 162 Lagaucbetiére Goedike Denis B., advocate, 34 Beaudry GOHIER REMI, millivety and dry goods, cor St.Lawrence and Mignonne Goldberg Hyman, sexton, Chenneville Golden James, laborer, 65 Lagauchetière Golden John, plasterer, bde at 113 Bleury Goltman Samuel, tailor, 112 Gt.St.James, h 49 8t.Dominique Goneau Benjamin, carter, 15 Versailles Goneau K., blacksmith, 80 St, Félix Goneau Fra.X., tinsmith, 395 St.Joseph Goneila L., statuary, 42 St.Dominique Good Shepherd Convent, 500 Sherbrooke Goodscre Mrs.Mary, wid, hnckster, 6 St.Antoine market Goodbody John, customs officer, 12 Dumarais Goudbody Wm., customs officer, 10 Dumarais GOODE JOHN B., importer of small wares, buttons, cutlery, fancy goods, &c., 57 St.Sulpice, bds at 33 Durocher Goodfellow J., blacksmith, 57 Duke Goodfellow James, laborer, r 103 Prince Goodfellow William, of Goodfellow & Porter, 20 Aylmer GOODFELLOW & PORTER, ales, porter, cider; agents for Labatt's ales and porter, 147 GL.St.James and 212 Fortification lano Goodhouse John, engineer, 44 St.Urbain Goodhugh W.8., & Oo., commission merchants, 25 Hospital Goodhugh William 8, of W.8.Goodbugh & Co., 18 McTavish Goodrich Henry, lastmaker, 101 Ottawa Goold Mrs.Dora, wid Sebastien, 59 Aylmer Gooley Edward, laborer, 10 Hermine Gooley Martin, laborer, 823 St.Catherine Gooley Mrs.Bridget, wid Thos., charwoman, 38 McOord Gooley William, grocer, 186 St.Antoine GORDON ALEXANDER, & CO., patent scale manufacturers, 13 College.See Advertisement Gordon Androw, shoemaker, George Hypolite, 8t.J, Bie.village Gordon David, blacksmith, r 174 William Gordon Francis, 211 Sanguinet Gordon James, of James Gordon & Co., | Mount Royal terrace, 34 MoGili College av GORDON JAMES, & CU., brokers and commission merchants, 31 St.François Xavier GORDON JOHN, black snd white smith, 122 Shannon .Gordon John, of James Roy & Co., 6 Près de Viile place, 523 Lagauchetière GURDUN MRS.ALEX., ladies hosrding and day school, Linden place, cor Union av and St.Catherine.See Advertisement Gordon Mra.D., sicknurse, r 174 William Gordon Nrs.Isabetla, wid John, 29 Balmoral Gordon Mra.Margaret, wid R., r 60 St, Félix GORDON KEV.JAMES, Wesleyan minister, Point St.Clarles church, b 28 St.Mouique Gordon Thomas, of Thomas Gordon & Co., Tara ball, 50 Upper St.Urbain GORDON THOMAS, & CO, merchants, Exchange court, 10 Hospital Gordon William, laborer, 50 Little St.James Gordon William, sub-agent Commercisl Unjon Jusurance Co, 50 St.Elizabeth Gordon William F., accountant, 108 Perthius Gorman Charles, dry goods, 173 Wellington Gorman Dennis, clerk, 59 Dorchesier Gorman Jawes, bricklayer, 26 Mayor Gorman James, gardener, cor St.Catherine aod Mount Royal av Gorman Jobn, laborer, 61 Murray Gorman Lawrence, laborer, 35 St.Geneviève Gorman Lawrence, tailor, 58 Cemetery Gorman Michael, gardener, 80 Redpath Gorman Mrs.B., wid Jobn, grocer, 84 Colborne Gorwan Samuel, conductor G.T.R., St.Colum- ban n Wellington Gorman Thomas, laborer, 86 St.Constant Gorman William, woodmercbant, 191 William Gorric Daniel, 101 St.Louis Goseling James, jail guard, 1 Kent Gosselin Cléophas, blacksmith, r 22 Montcalm Gosselin Cyrille, shoemaker, 250 Amherst Gosselin Denis, shoemaker, 113 Visitation Gosselin Felix, gunsmith, 10 Chenneville Gosselin Pierre, barber, 152 Lagauchetiére Gosselin Pierre, wheelwright, 60 Visitation Gothwaite William, fitter, Congregation Gouche Médard, carpenter, 198 Richmond Goodie James, 225 Mountain GOUDIE JAMES, carpenter, 123 German Gougeon A., carpenter, Oôteau St.Augustin Gougeon Alex., blacksmith, 267 Seigneurs Gougeon Antoine, carpenter, 199 Richmond Gougeon Antoine, farmer, Côteau St.Pierre Gougeon Antoine, tanner, Côte des Neiges Gougeon Antoine, trader, Tannery west Gougeon Ant, sen., farmer, Côteau St.Pierre Gougeon Charles, carringestuffer, 452 St.Mary Gougeon Désiré, laborer, Coteau St, Pierre Gougeon Ed., laborer, 8t.Henry, Tannery west Gougeon Félix, farmer, Côte St, Luc Gougeon Félix, grocer, St.Henry, Tannery west Branch Ofice, 104 St.Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, Gow aLPHABETIOAL 160 pmeorony.GRA 2 CAMPRELL & Co, Carpet, OÙ Cloth end Ourtain Warshouss, 101 Great St, Tames fresh Gougeon François, carter, 359 William Gougeon Frs., condudtor C.P.R,, 16 Voltigeurs Gougeon F.X,, contractor, Centre n Seigneurs Gougeon Frs.X., farmer, Côte St.Lue Gougeon l.éon, grocer, St.Henry, Tannery west Gougeon Maurice, farmer, Coteau St.Pierre Gougeon Maxime, baker, 318 St.Joseph Gougeon Miss Annie, cutter, 111 Mountain Gougeon Moïse, farmer, Côte St.Pierre Gougeon Mrs.H., wid GC.P., Oôte des Neiges Gougeon Mrs.L.C., cutter, 38 Lagauchetière Gougeon Pierre, \u2018watchmaker, Tannery west Gongeon Xavier, carpenter, Centre n Seigneurs GOUGH ALFRED, collector of Lachine Canal tolls, Lachine Canal office, b cor Burnside place and Mansfeld Gough Thomas, fruiterer, St.Gabriel market, h Condé n Centre GOULD & BILL, sheet music and pianofortes, 115 Great St.James Gould Irs, of Ira Gould & Sons, Bleak house, 192 Mountain GOULD IRA, & SONS, City Flour wills, south side Canal wharf, cffice 14 William Gould Joseph, of Gould & Hill, 14 Bellevue terrace, 949 Dorchester Gould Mrs.wid 8., 3 Aylmer terrace, Aylmer GOULD REV.EDWIN, migister New Jerusalem church, Bieakbouse, 192 Mountain Gould Richard, tinsmith, 56 Chenoeville GOULDEN JAMES, chemist, druggist and dealer in patent medicines, 177 8t.Lawrence Goulden James, laborer, 2 Sydenham Goulding T., fitter, Congregation n Wellington Gouldthorpe Mra, Mary, wid Joseph, 44 Duke Goulet A., stonecutter, Amberst n Mignonne Goulet Adolphe, shoemaker, 98 St.Hubert Goulet Aimé, laborer, 104 Amherst Goulet Alfred, marbleworker, 367 Mignonne Goulet Amable, carter, 45 Visitation Goulet Arsène, laborer, Hochelags GOULET CHARLES, manufacturer of boots and shoes, 22 St.Lawrence Goulet Charles, shoemaker, 169 8t.André Goulet Edouard, shoemaker, Tanuery west Goulet Fra.Xavier, nailer, 43 Ohaboilles Goulet Hilaire, carpenter, 36 St.Urbain Goulet Joseph, blacksmith, 128 Craig Goulet Joseph, blacksmith, 399 St.Mary GOULET JOSEPH M., groceries, wines, &c., 201 St.Mary Goulet Mrs.Lucy, wid Hubert, 13 Roy lene Goulet Pierre, grocer, 358 St.Catherine Goulet Téleap., clerk, Margaret, Tannery west Goulet Zéphirin, laborer, St.Mary n Gaol GOURRE JEAN BAPTISTE.manufacturer and importer of ostrich, vulture and fancy fear thers, wholesale and retail, 210 St.Lawrence.See Advertisement Government garden, Geo.Shepherd, gardener, Notre Dame cor Gosford Gow John, finisher, 63 Duke Gow Peter, carpenter, St.Patrick n Island Gowan H., laborer, St.Henry, Tannery west Gowana William, bds at Ottawa hotel, 148 Gt.St.James Gowry John, trader, 154 Ottawa Goyer Augustin, farmer, Côte des Neiges Goyer Benjamin, blacksmith, Bourget, Coteau St.Augustin Goyer Benjamin, tanner, Côte des Neiges Goyer O., laborer, St.Margaret, Tannery west Goyer Stanislas, joiner, 334 Visitation Goyette Abrabam, ropemaker, 18 Colborne av Goyette Antoine, butcher, 61 Bonsecours mare ket, b Beaudry cor Bonsparte Goyette Antoine, mason, 80 Dorchester Goyette Charles, ropemaker, 198 Parthenais Goyette Félix, shoemaker, Lapointe n Beaudry Goyette George, cooper, 54 St.Ignace Goyette Henri, 47 Panet i GOYETTE JEAN BAPTISTE S,, groceries and provisions, cor Dorchester and Papineau road Goyette Jean Marie, carver, 126 Lagauchetière Goyette Joseph, brakeman, Grand Trunk n Mountain Goyette Mrs.Adéline, wid Maxime, 7 Beaudry Goyette Mrs.Susan, wid Jean M, 22 Panet Goyette Octave, carter, 8 Bruchest Goyette Pierre, shoemaker, St.J.Bte.village Goyette Treffié, carrisgemaker, 442 St.Mary GRABER JACOB, watchmaker and jeweller, 819 St Catherine n Bleury Grace James, laborer, 197 Ottawa Grace Michael, cooper, 39 Cotté Grace Mrs Elizabeth, wid J., 44 Bt.David Jane GRACE PATRICK, groceries, provisions, wines and liquors, 589 Bt.Mary Grace William, laborer, 35 King Graffrath Adolpbe, millwright, 211 St.Joseph GRAFTON P.E.bookseller, stationer and periodical agent, 82 Gt.St, James, b 363 Bt.Dominique Grafton James, 8hoemaker, 34 Chennerille GRAHAM ALBERT W., engraver, 1 Davenport place, 38 Bt.Alexander Graham D., agent, 60 Union place, 104 Union av GRAHAM GEORGE, grocer, wholesale and retail, 99 Gt.Bt.James, b 85 St.Urbain Grabam H.W., guardian Merchants exchange, 11 St.Bacrament GRAHAM J.ANDREW, bookseller, stationer and dealer in engravings, music, &c., Cathedral block, 279 Notre Dame, b 625 Cig Graham John, bricklayer, 289 St.Antoine °° Graham Joha, cooper, 302 Ottawa : Graham Joho, lsborer, Bourget, Coteau æ Augustin Graham Lady Amelis E., wid Sir Ed, 170 Peel Grabam Miss Ann, seamstress, 15 Dubord Graham Mra.Ann, wid Wm., 134 St, Antoine Grabam Mes.Ontherine, wid J., r 569 William Graham Mrs.Catherine, wid Wem., 193 Bleury Grabam Mrs.B., wid @., dry goods, 607 St Mary LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, GRA ALPHABETICAL 161 pmzcrony.GRA 2 CAMPRELL & Ce.Carnet, (1 (Math end Cartain Warchores, 101 Crent Si James Suresi Grabam Mrs.Elise, wid John, laundress, 13 Bronsdon lane Grabam Mrs.Margaret, wid James, 74 Bleury Graham Patrick, moulder, 196 Ottawa : GRAHAM PATRICK, tavern, 53 St.Paul Grabam R., wood merchant, 59 Papineau road Grabam Robert, of R.Graham & Co., 7 Ciyde place, 672 Lagauchetière GRAHAM ROBERT, & CO., stationers and blank book manufacturers, 47 St François Xavier Grabam William, beerdriver, 116 Nazareth Grabam William, jailor, 30 Dorchester GRAND SENINAIRE DES ECCLESIAS- TIQUES, rev.J.Baile, director, Sherbrooke n Guy GRAND TRUNK LITERARY AND SCIENTIFIC INSTITUTION, Point 8t.Charles GRAND TRUNK RAILWAY COMPANY OFFICES, Point St.Charles; Ticket offices at Bonaventure station and 19 Place d'Armes Granby Frederick, lamp store, 271 St.Lawrence Grandeau Augustin, sailor, 69 Versailles Grandbois Jess Bte., laborer, r Cauning GRANGEON REV.BENOIT, missionary of the Roman catholic chapel, Tannery west, bh Notre Dame de Toutes Grâces Granger Napoléon, eslesman, 86 Mignonne Granolds James, lnborer, 57 Craig Grant Alex, horseshoer, 3 Little St.Antoine Grant Alexander, teacher, Papinesu road a Tollgate Grant Angus, of Montreal Telegraph Co., bds at St, Lawrence bali, 29 Gt.St.James Grant Charles, shoe store, 20 St.Lawrence Grant David, storeman, 540 Dorchester Grant Duncan, 42 St.Patrick Grant Duncan, contractor, Côte St.Paul Grant Francis, laborer, 45 Fullum Grant G., gardener, Papineau road n Tollgate Grant George, pensioner, 24 Wolfe GRANT, HALL & CO, flour mill south side Canal; office, Gould's buildings 100 Grey Nun GRANT HENRY, watchmaker and jeweller, 300 Notre Dame, h 104 St.Charles Borromée GRANT JAMES, agent Western Assurance Company, 32 8t.Frangois Xavier, h 5 Lar- tigue place, 341 Sherbrooke.See Advertise ment Grant Jobn, brickmaker, 513 Papineau rosd Grant John, of Grant, Hall & Co., Callander place, 188 Mountain Grant John, laborer, Papineau road n Tollgate Grant John, patteramaker, 176 Seigneurs Grant John Peter, traveller, 51 Courville Grant Mrs.Christina, wid A., 490 St.Mary Grant Mrs.Eleanor, wid Jobn, 80 St.Antoine Grant Mrs.Nancy, wid Jobn, 78 Inspector Grant William, carpenter, 33 Eleanor GRANT WILLIAM W., groceries, provisions, - wines 3° 1 liquors, 55 Aylmer Granville Jobin, laborer, 129 Ottawa Grany J., milkman, 131 Richmond Graton Francois, blacksmith, 338 St.Catherine, b 174 Montcalm Graton Mrs.Genevieve, wid Gédéon, laundress, 23t Mignonne Gratton & Co., flour store, 567 St.Lawrence Gratton E., grocer, Cadieux, St.J.Bte.village Gratton Edouard, blacksmith, 171 Wolfe Gratton Emmanuel, shoemaker, Tannery west Gratton Eusébe, laborer, off 371 Colborne av Gratton Frangois, tailor, 160 Wolfe Gratton Joseph Isidore, blacksmith, 97 Canning Gratton Narcisse, laborer, Basin cor Guy Gratton Ovide, flour merchant, 187 St, Paul, b St.Constant, St.J.Bte.village Gratton Paul, carter, 70 Beaudry Gratton William, joiner, r 22 Aqueduct Gravel Adolpbe, baker, 165 St.Joseph Gravel Antoine, laborer, 410 St.Dominique Gravel Célestin, barber, 6 Chaboillez sq Gravel Désiré, carter, 7 Rachelle, St.J.Bte.village Gravel Edmond, bookkeeper, 294 St.Charles Borromée Gravel Edouard, Iaborer, 348 St.Catherine Gravel Eli, tailor, 285 Mignonne Gravel Félix, barber, 425 St.Joseph Gravel Francois, laborer, 11 George Hypolite, St.J.Bte.village GRAVEL FRÈRES, dry goods and groceries, cor Craig and St.Lawrence Gravel Gabriel, laborer, 120 Visitation Gravel Hubert, gingerbeer maker, Cadieux, St.J.Bte.village Gravel J.A, of Fabre & Gravel, 295 Lagnu- chetiére Gravel J.M , 599 Lagauchetiére Gravel Jean, carriagemaker, 53 Cemetery Gravel Jér., engineer, St.Philippe, Tannery w Gravel Joseph, carpenter, r 245 8t.Dominique Gravel Joseph, carter, 207 Sanguinet Gravel Joseph, laborer, 60 Barré Gravel Joseph, laborer, 15 Bisson Gravel Jos., saddler, St.Philippe, Tannery w Gravel Léon, carter, 272 Mignonne Gravel Léon, laborer, r 423 Lagauchetidre Gravel L.C., of Gravel Fréres, 4 St.Lawrence GRAVEL MARTIN, carriage and sleigh maker, TL to 77 SL.Antoine, b St.Margaret cor St.Antoine Gravel Mrs.Ellen, wid Jos, tavern, 93 St.Paul Gravel Olivier, saddle, 55 Chaboilles Gravel Pierre, 151 Lagauchetiére Gravel Pierre, carter, 379 Visitation Gravel Pierre, quarryman, Cote St.Louis Gravel Presque, trader, 36 Perthius Gravel Stanislas, carter, Côle St.Louis Gravel Stanislas, carter, Petite Côte Gravel Toussaint, shipcarpenter, 84 Beaudry Gray Fred, engineer G.T.R., 113 Senguinet Gray George, 78 St.Dominique Gray George, blacksmith, 101 Ottawa Rranch Office, 104 St, Pre.Xavier Street, ¥impsen & Bethune, General Agents, AR admet ee EE n ALPHABEWOAL 102 DineurouT.R.CAMPEELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.GRAY HENRY R., dispensing chemist and druggist, 144 Bt.Lawrence, bh 108 German Gray James, blacksmith, Osual Gray Jsmes, bookkeeper, 78 St.Dominique Gray James, clerk, 81 George Hypolite, Su J.Bte.village Gray James, laborer, 174 Ottawa Gray Jobn, blackemitb, 106 King Gray Mes.Margaret, 267 William Gray R., of Duiresne & Gray, 78 St.Dominique Greame Ebevezer, laborer, 88 Guy Greaves Jobn, \u2018 \u201c24er, Cdte 8t.Louis Greaves Jobn, trader, 13 Dubord Greece Mra.F.C., farmer, Long Point GREEN ANDREW M., Money Order office, Post office, 19 Gt.St.James, bh Côte des Neiges Green Charles, carpenter, 122 St.Antoine Green James, carpenter, Coteau St.Augustin Greén James, carter, Aqueduct Green John, fireman, 10 Montmorenci Green Jobn, trader, 229 William Green Miss Mary, r 11 St.Germain Green Mrs, C., w E., trader, 15 and 17 St, Paul Green Mrs.Jane, wid Geo., grocer, 63 College Green Owen, innkeeper, 46 Common GREEN REV.JAMES, travelling agent of the Montreal Auxiliary Bible Society, 151 Gt.St.James, h 2 Richmond place, 380 St.Antoine Green Richard, billiards, 38 St.Heory Green Robert, baker, 103 Amherst Green Thomas, farmer, 14 St.Patrick Green Thor.ss, professor of music, bds at 5 Tecumseth terrace, Bleury Green Thomas, tailor, 24 St.Bernard Green Walker, clerk, 60 Dalhousie Greene Christopher, laborer, 185 McCord Greene E.K., of Greene & Sons, 86 Union sy GREENE EUGENE, saloonkeeper, 46 Common Greene Francis, steamfitter, 117 St.André Greene George A., of Greene & Sons, 8 Victoria GREENE N.0., 7 Holyrood place, 29 McGill college av GREENE & SONS, wholesale fur and hat manufacturers and importers, 51% end 519 St.Paul Greenfield Mrs.E., w A, 541 St.Bonaventure Greenshields David, of 8.Greenshields, Son & Co., b Côte St.Antoine GREENSHIELDS HENRY, accountant, 185 St.Catherine cor Papineau road Greenshields J.D., of Ssmuel Greenshields, Son & Co., Côte St.Antoine, west of Tollgate Greenshields John, of 8.Greenshields, Son & Co., Riviére St Pierre rond GREENSHIELDS SAMUEL, SON & CO,, importers of dry goods, 46 and 50 St.Sacrament Greenwood Cor, enginedriver, 11 Sebastopol Grcer James, cabinetmaker, 106 St.Félix Greer Richard, billiard rooms, 40 St.Henry Greer Samuel, iron finisher, 113 Queen Greer William, painter, 799 Craig Greer William, storeman, 102 St.Maurice Gregg Nrs., wid 'Wm_, 30 Durham Grégoire André, laborer, 519 St.Bonaventure Grégdire David, carpenter, 217 St.Dominique Grégoire F., stonecutter, 296 St.Dominique Grégoire Léon, Inborer, 519 St.Bonaventure Grégoire Simon, shoemaker, 463 St.Joseph Gregory Charles, photographer, 190 McGill Gregory John, spinaer, Côte St.Paul Gregory John, spinner, r 569 William Greig James, shoemaker, 16 Busby lane Greig John, painter, 16 St.Gabriel, b 36 St.Constant Greig Robert, military secretary's office, 447 8herbrooke Greig William, bookkeeper, 643 Craig Greig William, bookkeeper, 62 Hermine Greig William, bread driver, 180 St.Antoine Gremore Joseph, wheelwright, r 26 Dubord Grenier Alexandre, laborer, 116 St.Martin GRENIER A.WOLFRED, advocate, 16 Little St.James, bds at 6 Vigereq Grenier Baptiste, carpenter, 18 St.Julie Grenier Charles, carpenter, Côte des Neiges Grenier Charles, tailor, 204 Craig Grenier D.D., assistant clerk Haymarket, 37 St.Radegonde Grenier Edouard, clerk, 615 St.Catherine Grenier F.X., carpenter, r 27 Mondelet Grenier J., of Grenier & Martin, 31 8t.Denis GRENIER JEROME, assessor, 22 St.Denis Grenier Joseph, 40 St.Denis GRENIER & MARTIN, wholesale dry goods merchants, 300 8t.Paul Grenier Molse, carpenter, 332 Visitation Grenier Mrs.Thérése, wid Pierre, boarding bouse, 13 St.Dominique Grenier Olivier, shoemaker, 71 Wolfe Grenivr Pierre, laborer, Céte St, Louis GRENIER VITAL, tinsmith, plumber and dealer in cutlery, 268 St.Lawrence Grereau Francois, laborer, 352 St.Nicholas Tollentin GREWING & KALB, importers of Feeneh, English and German goods, 4 Union buildings, 48 8t.Frangols Xavier, h 303 St.Urbain GREY NUNNERY, sister Jane Mary Slocombe, superioress, 50 Foundling Grierson G.J., carpenter, Victoria place, Athole Griffard Joseph, tailor, 10 Chenneville Griffard P., printer, bds at 24 Fortification lane GRIFFIN FREDERICK, Q.0., 61 St, Gabriel Griffin James, carter, r 234 William Griffin James, confectioner, 153 St.Lawrence Griffin Jobn, 1ahorer, 21 Devienne GRIFFIN JOHN O., notary public, Law ebam- bers, 41 Little 8t.James, h 984 St.Catherine Griffin Michael, carter, 153 Colborne Griffio Michael, policeman, 96 Inspector Griffin Mrs.J., wid R., sicknurse, 115 St.George Griffin Mrs.Kate, w J., seamstress, 138 Ottawa Griffin Patrick, shoemaker, 39 St.Margaret Griffins Mrs.Edw., day school, 190 St.Antoine LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, 183 nresoronr, GNT R.OAMPEELL & Os, Carpet, Oil Cloth and Cortain Warehouse, 101 Great St.James Street.Griffith Andrew, laborer, 79 Jurors Grifth Richard A., clerk, bds at 73 St.Urbain GRIFFITH T.WALTER, general commission merchant, and agent for the Provincial Insurance Company, 52 St.François Xavier, h Côte des Neiges road Grignon A, joiner, 422 St.Nicholas Tollentin Grignon Autoine, carpenter, 19 St.Catherine Grignon Antoine, tailor, 150 Lagauchetière Grignon Ls., tailor, 420 St.Nicholas Tollentin Grignon Napoléon, match manufacturer, bds at 21 St, Catherine Grignon Pierre, match manufacturer, bds ai 21 8t.Catherine Grignon Théodore, grocer, 233 St.Dominique Grimard Edouard, carpenter, 127 Amberst Grimard Fabien, laborer, 268 Panet Grimard Jean Bte., stonecutter, Cadieux, St.J.Bte.village Grimes Thomas, laborer, 38 Eleanor Grimes William, kid manufacturer, Condé n 8t.Patrick GRINTON D., & CO., trunk and bellows manufacturers, 375 Notre Dame Grisdale B.H., storeman, 28 St.Gerevière Grogan Jercmink, ostler, 21 St, Maurice Groleau Alfred, shipcarpenter, r 659 St.Joseph Groleau Elzéar, seaman, r 659 St.Joseph Groleau François, grocer, 36 Dufresue Groleau Timothé, bricklayer, 59 Beaudry Groleau Zéph., shipearpenter, r 659 St.Joseph Grondin Edonard, carpenter, 132 Amherst Grondin George, carpenter, 122 Amherst Groom James, cabinetmeker, 40 Hermine Groom Peter Matthew, grocer, 55 Labelle Gross William, clerk, Cdte St.Paul Grothé André L., 146 St.Elizabeth Grothé C., 2 St.Dominique, St.J Be.village Grothé Jean M., jeweller, 19 St.Lambert, h 1 8t.Lawrence, St.J.Bte.village Groton Célestin, brickmaker, 874 Fullum Grotrian William, cabinetmaker, 83 Vitré Grotz François Xavier, coppersmith, 135 La- gauchetiere Groux Augustin, laborer, Côte des Neiges Groux George, laborer, Cotean St.Pierre Groux Henri, carter, 28 Beandry Groux Jean Bte., carter, off Portland lane Groux Marime, saddler, 13 St, Amable lane Groux Mrs.M.R., wid Cyrille of 91 Versailles Groux Toussaint, carter, 58 St.Antoine Groves George, beadle Parish church, 36 St.Sulpice Groves John, baker, r 72 St.Maurice Groves Robert, laborer, r 13 Dorchester Growgard John, laborer, 75 Nazareth Guay Joseph, laborer, 307 Visitation GUBBINS WILLIAM, upholsterer and carpet bag maker, 108 St.Peter Guelté Pierre, carter, 109 Wolfe Guenette François, advocate, 49 Little St, James, h Dorchester n St, Constant Guenette François, blackamith, 50 St.Dominique, h 401 Dorchester Guenette Jean, carter, 129 Beaudry Guenette Jean Bte., carter, 544 St.Dominique Guenette Narcisse, carriagemaker, 141 Woife Guevette Pierre, carter, Beaudry n Robin lane Guérard Marcel, blacksmith, 399 St.Joseph, k 26 Versailles Guerard O., blackemith, 19 Seigneurs Guérin Alphonse, painter, 197 St.Elizabeth Guérin Artb., painter, bds at 613 St.Catherine Guérin Constant, cierk, bds 15 St.Dominique GUERIN HYACINTHE, M.D., pbysician and eurgeon, 613 St.Catherine Guérin Miss E., miilliner, 395 Notre Dame Guérin Mrs.M., milliner and dressmaker, 234 Notre Dame, h 154 St.Lawrence Guérin Tancrède, photographer, bds at 613 St.Catherine Guérin Thomas, surveyor, 154 St.Lawrence Guérin Xavier, clerk, bds at 15 St.Dominique Guernon Edouard, wheelwrigbt, Côte St.Louis Guernon Jean Bte., carter, 498 St.Dominique Guernon Joseph, wheelwright, Céte St.Louis Guertin Calixte, collector, 44 Montcalm Guibord Charles, carter, r 131 Montcalm Guibord Charles, laborer, 29 St.Lawrence, St.J.Bre.village Guibord Damase, carpenter, 391 St.Catherine Guibord Joseph, printer, 413 St.Mary Guidi J.Bte., gilder, 213 St.Charles Borromée Guidi John, looking-glass maker, 23 Kempt Guidon Médard, joiner, 17 Perrault lane Guilbault Alfred, carter, 108 St.Dominique Guilbault Amable, carter, 40 Jurors Guilbaule Antoine, poultry desler, 2 Mignonne Guilbault Bruno, bookbinder, 599 St.Catherine Guilbault Edouard, carter, Côte St Louis Guilbault Edouard, carter, 26 Lafontaine Guilbault Ensèbe, grocer, George Hypolite, St.J.Bte.village Guilbault François, cooper, 502 St.Catherine Guilbault François, blacksmith, Petite Céte Guilbault Prs, Xavier, laborer, Petite Céte GUILBAULT Je E., manager of Guilbnults Botanical and Zoological Garden, 590 St Lawrence, See Advertisement, page 4 GUILBAULT JEAN B.B., bookbinder and paper ruler, 8 St.Vincent, h 559 St.Catherine Guilbault Maxime, tobacconist, 7 Water Guilbault Michel, mason, 17 St.Catherine | Guilbault Miss Priscilla, grocer, 377 Visitation Guilbauit Mre.Elmire, w Frs., 88 Bt.Elizabeth Guilbault Mrs.Sophie, buckster, 20 St.Lawrence market Guilbault Narcisse, laborer, 7 Water Guilbault Pascal, marblecutter, 88 Cadieux Guilbault Paul, carter, Côte St.Louis Guilbault Pierre, trader, Longue Pointe Guilbault Urgéle, joiner, George Hypolite, St.J.Be, village Guilbault Zotigue, tobacconist, 7 Water Branch Office, 104 St, Frs, Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. ALFHABETIVAL HAL BR.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Ourtaln Warehouse, 101 Great St.James Street.GUILBAULT'S BOTANICAL AND ZOOLOGICAL GARDEN, J.E.Guilbault, manager, entrance St.Lawrence or Upper St.Urbain, n the Nunnery.See Advertisement, page 4 Guaillarmier Joseph, blacksmith, Tannery west Guillsume Joseph, carpenter, 124 Dorchester Guillaume Louis, laborer, 59 Voltigeurs Guillsume Olivier, carpenter, 78 Papineau road Gillet Joseph, carpenter, 247 St.Dominique Guillon Miss Louise, 35 St.Jean Baptiste Guilmette Augustin, laborer, 323 Mignonne Guilmette Augustin, shoemaker, 115 St.Paul GUILMETTE JOSEPH O., dry goods and ready made clothing, 296 St.Paul, h 258 St.aul @uilmond Fre., blacksmith, 45 St.Bonaventure Guiltner Casimir, mason, 60 Pauet Guimond C., wood merchant, 166 8t.Dominique Guimond Joseph, shoemaker, 7 Rolland lane Guimond Louis, clerk, 421 8t Mary Guimont C., cabinetmaker, Amherst n Mignonne Quipan James, Jaborer, 245 St.Martin Guindon Toussaint, laborer, 103 Cemetery Gundlack A.F., accountant, 82 St.Dominique Qundlack William A., clerk, bds at 698 Craig Gunn Jobn, engineer, 180 Seigneurs Guns Mrs.Ann, wid James, 36 Colborne av Guns Mrs.Ann, wid James, 1 Erie GUNN MRS.C., baby lineo and ladies underclothing, 143 Gt.Bt.James.See Advertisement Gunn William, of Rimmer, Gunn & Co.,3 Wellington terrace, 968 St.Catherine Guan William, clerk Cattle market Gunn William, baiter, 35 8t.Maurice Gurd Joseph, G.T R., 81 Cathcart Gurney Edward, carpenter, Congregation Gurnon E., laborer, 235 St.Charles Borromée Gurry Michael, buker, 71 8t.George Guthrie Robert, clerk, 49 McCord Gutman Moses, of ¥.Gutman & Co., 14 Plateau GUTMAN MOSES, & C0., hoopskiet manufacturers, 16 Lemoine Guttrie Mrs.Agnes, wid John, dressmaker, 551 Laganchetière Guitry Willium, shoemaker, 26 Ottawa Guy André, saloun, \u20ac Common Guy Edmond, farmer, Hochelaga Guy Joseph, carpenter, 84 Dufresne Guy M.P., notary, 113 Mountain Guy Michel, carpenter, 20 Cemetery Gay Miss Berenice, dressmaker, 105 Cemetery Guy Mrs.Ermine, teacher, Désiré, Hochelaga Guy Mrs.Esther, wid Jean Bte., 105 Cemetery Goy Xavier, trader, 11 St, Catherine Guydotti Henry, wireworker, 51 Oraig Guyon Henry, harnessmaker, 182 Seigneurs Guyotte Modeste, carpenter, 183 St.Charles Borromée GYMNASIUM OF HIGH SCHOOL OF Mo- GILL COLLEGE, Fred.S.Barnjum, secre- tary-tressurer, 19 University Hache Chas., laborer, 8t.Phillippe, Tannery w Hackett Michael, laborer, 204 William Hadden Samuel, laborer, Athol Hadley Daniel, farmer, Rivière St.Pierre.Hadley Francis, farmer, Rivière St.Pierre Hadley Robert, farmer.Rivière St.Pierre Haensgen Emanuel, of Hacusgen & Gnaedinger, 11 Plateau HAEUSGEN & GNAEDINGER, furriers and wholesale maoufacturers of bats snd caps, 57 St, Peter Hagan Edward, carter, 54 Chaboillez Bagan Lot, tailor, 176 Vitré Hagan Michael, policeman, 90 St.George Hager Charles, of Edward Hagar & Co, 59 Upper St.Urbain Hegsr Edward, of Edward Hagar & Co.138 Upper St.Urbain BAGAR EDWARD, & 00., importers of china, glass and earthenware, 501 St.Paul Hagar G.B., clerk, 476 Lngauchetiére Hagar Geo., of G.Hagar & Co, 290 Drummond HAGAR GEORGE, & CO, general hardware merchants, 520 and 522 St.Paul.See 4d- vertisement Hagar Robert, plasterer, r 18 St.Germain Hagarty John, grocer, 465 Lagauchetiére Hagarty Mrs.Philip, 484 William Hagarty Patrick, laborer, Côte St.Louis Hailey capt O.C., 16th regt., 568 St.Catherine Haineau Jean Bte., grocer, 225 St.Urbain Haines Edward, tailor, 121 Murray Haines John, clerk, 116 St, Constant Haines Jobn McDonald, quartermaster, Royal Artillery, 116 St.Constant Haining Peter, clerk, 377 St.Antoine Halan Charles, brassmoalder, Côte St.Paul Halbert Mrs, Susan, wid Isaac, 59 Hermine Haldane James, 2 Clontarf place, 654 Lagau- chetière HALDIMAND & CO., hardware, wholesalo and retail, 253 and 265 St.Pant HALDIMAND MRS.HANNAH, wid Louis, 103 St.Hubert Haldimand William L., of Haldimand & Oo., 98 Champ de Mars Hale Alfred, storeman, 12 Vellée Hale John, tanner, 5 Hanover terrace, 85 Bleury Hall A.Glen, of Ball, Kay & Co., 92 McGill HALL ARCHIBALD, M.D.physician and surgeon, 186 Bleury Fall David, patent leather maker, St.Ambroise, Coteau St.Augustin Hall Henry, barber, 693 St.Joseph Hall James, tes and coffee dealer, 85 Mountain Hall James N., clerk, bds at 14 St, Henry : Hall John 8., grand scribe Sons of Temperanes, office 84 Great St, James, h 14 St.Henry Hall John 8., of Grant, Hall & Co., bds at Ottaws hotel, 148 Great St.James Hall Joseph N., & Co, hardware \u2018wholesale, 287, 289 and 500 St.Paul LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, HAM ALPHABETICAL 165 pmecrorr.HAN R CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth aad Curtain Warshouse, 101 Groat 8, James Street.Hall Joseph N., of Joseph N.Hall & Co., 2 Victoria terrace, 159 Sherbrooke HALL, KAY & CO., general metal and tin merchants, Young's buildiogs, 92 McGill Hall Michael, laborer, 148 Dalhousie Hall Misses Margaret and Fanny, 18 Union av HALL MOSES W., commission merchant, 620 8t.Joseph Hall Mrs.Ann, wid James, dressmaker, 63 Duke Hall Mes M., wid Jacob, 286 St.Bonaventure Hall Mrs.Maria, wid Charles, 133 St.George Hall Robert, laborer, 56 Gain Hall Samuel, enginedrirer, Condé n Centre Hall Samuel 8 last manufacturer, 138 Nazareth Hall Samuel W., major, special service, 5 St.Sophie place, 73 McGill College av HALL & SWAGAR, whiskey rectifiers, 26 Lemoine Hall Thos., baggagemaster G.T.R., Congregation n Bellevue road Hall William, boardinghouse, 63 St.Antoine Hall William, clerk, 167 8t.Urbain HALL WILLIAM A., notary public, 39 Little St.James, bds at 149 Drummond HALL WILLIAM V.B., fruit and shellfish depét, newspapers, periodicals and postage Stamps, 237 McGill.See Advertisement Halliday Alfred, storeman, 36 Bronsdon lane Halliday Charles, hairdresser, 43 St.John, bh 50 German Hallowell Robert, merchant, 20 Hanover Hallowell W., bank clerk, 44 McGill College av Halpin Mrs.B., 27 St.Lawrence market Haly Thomas, laborer, 12 Cemetery Hamall Arthur, jon., photographer, 165 St.Bonaventure Hamall Arthur, sen., butcher, 165 St.Bonaventure Hemall Hugh, butcher, 51 8t.Anns market, h\u2019 163 8t Bonaventure Hamal! Michuel, butcher, 9 Bt.Anna market, h 163 St.Bonaventure Hamall Patrick, laborer, 23 Devienne Hamel André, shoemaker, 226 Panet Hamel Geo., policeman, 375 St.Nicholas Tol Hamel Isidore, joiner, 322 Seigneurs Hamel Mrs.Patrick, dealer, 299 William Hamelin A.8., of Joseph Hudon & Co., 529 St.Catherine Hau.elin Antoine F., pilot, 529 St.Catherine Hamelin Edouard, carpenter, Tannery west HAMELIN F., M.D., physician and surgeon, 827 St.Catherine Hamelin Joseph, carpenter, 357 Seigneurs Hsmelin Mre.Isabella, wid Maxime, 344 Jurors Hamilton Alex., bookkeeper, 398 Dorchester Hamilton Antoine, clerk, 106 Chenneville Hamilton Henry, driver for Canadian Express Oo., 7 and 9 Place d\u2019Armes Hamilton Jacob, laborer, 116 Shannon Hamilton James, millwright, Athol Hamilton James, shoemaker, 82 Bleury Hamilton James G., commission agent, 836 Dorchester Hamilton John, clerk, Montcalm terrace, 1 Montcalm Hamilton John, fitter, Grand Trunk n Seigneurs Hamilton Jobn, grocer, 92 German Hamilton Miss E., boardinghouse, 72 Aylmer HAMILTON, MISSES ANNE, JANE and MARY, school for young ladies, 987 St.Catherine Hamilton Mrs.Jessie, wid Donald, dressmaker, 16 Bronsdon lane Hamilton Mrs.M., wid E., 549 Lagauchetière HAMILTON REV.WILLIAM, D.D., principal School for young ladies, 987 St.Catherine HAMILTON R.H., marine insurance adjuster, customs and forwarding agent, Gillespie's buildings, 7 Common, h 163 College Hamilton Robert, cooper, 28 Balmoral Hamilton Samusl David, clerk, 26 Chenneville Hamilton Thomas, 106 St.Maurice Hamilton Thomas, laborer, 158 St.Mary HAMILTUN W.B., wooddealer, 491 Craig Hamilton W.D., of Ogilvie & Co., 775 St.Catherine Hammill John, carter, 20 8t.David lane Hammond Matthew, laborer, 19 Queen Hammond Mrs.T.L., 16 Cathcart Hammond Robert, marhlecutter, 218 St, Urbain HAMPSON ROBERT, Custom house and marine insurance broker, 8 Common Hampton Chris., blacksmith, 110 Richardson Hampton Johu, cutter, 33 8t.Genevidve Hampton Misses, day school, 33 St.Geneviève Hanaford George, farmer, Logan's farm Hanbury Dr., 63rd regiment, 131 Gt.8t.James Hancock Bartholomew, school teacher, 178 8t.Charles Borromée Hancock Henry, r 112 Montealm Hancock Herbert, artist, 67 Gt.St.James Hancock Mrs.Jane, wid Francis, 40 Inspector Handley Edward, dry goods, 206 snd 207 St, Paul, h 32 Sanguinet Handley Heory, dry goods, 22 Sanguinet Handley Thomas, dry goods, 303 St.Paul, L 23 Sauguinet Hendrahan John, laborer, St.Henry, Tannery west Handrus lieut.col.R.P., Côte St.Catherine Hands William, grocer, r 583 Dorchester Handyside Adam, secreiary Bruce Mining Co., 36 Cathcart Handyside & Co., Customs agents, 309 Commissioners Handyside Hugh, merchant, 8 St.Francois Xavier, h Hochelaga n Tollgate Haney Jobn, carpenter, Turgeon, Céteau St.Augustin Haney Owen, grocer, 94 Inspector Haney Patrick, carter, 247 St.Martin Haney Thomas, broommaker, r 176 William Hanley Francis, laborer, 135 McCord Branch Office, 104 St.Frs.Xavier Street, Simpson & Bethume, General A \u2014 a HAR ALPHABETIOAL 166 piazorory.HAR R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 10} Great Bt.James Street.HANLEY MRS.A., wid John, Brian Boru saloon, 10 Calliéres cor Foundling Hanley Mrs.Mary, wid Patrick, 36 Prince Hanley Patrick, laborer, 106 King HANLEY THOMAS, Kingeton hotel, 75 Common cor Priuce Hanley Timothy, tailor, r 482 Dorchester Hasley William, carter, 171 McCord Haulon Bryan, barrack office, 58 St.Louis Hanlon John, laborer, 67 Kempt HANLON THOMAS F.,, civil engineer, Royal Engineer office, Notre Dame, h 15 Latour Hanna John, baker, 333 Amberst Hanna Oliver, storeman, 94 Colborne Hanna Srmuel, baker, St.Lawrence, St.J.Bte.village Hannaford Edward, civil engineer, 543 St.Catherine Hannah Bryan, Inborer, r 139 College Hannah John, laborer, 296 8t.Bonaventure Hannah Mrs.Margaret, wid Wm., 107 College Hannah Samuel, gardener, 209 St.Charles Borromée Haanah William, messenger, 13 St.Alexander Hannan James, laborer, 72 Colborne av Hannan John, laborer, 36 St.George Hannan Martin, laborer, 113 Murray Hannan Matthew, tailor, 50 8t.Urbain Hannan Michael, laborer, 561 Lagauchetiére Hanoan Patrick, soldier, 146 Ottawa Hannan Patrick, tailor, 410 St.Joseph Hannan Rodger, trader, 18 Cemetery Hannay Thomas, tailor, 48 St.Alexander Hanrahan Dennis, milkman, 237 8t.Martin Hanrahan Jolin, laborer, 207 Montcalm Hansley Richard, bookkeeper, 276 St, George Hanson Charles, commission merchant, Guy n Dorchester HARBOR COMMISSIONERS OFFICE, H.H.\u2018Whitney, secretary, Custom house sq HARBOR MASTER'S OFFICE, captain A.M.Rudolf, harbor master, Harbor Commissioners building, 14 Custom house sq Harden John, laborer, 47 Seminary Hardie Geo,.commercial traveller, 33 Balmoral Hardie Sévére, laborer, 101 St.Lawrence, St.J.Bte.village Hardigan Thomas, laborer, r 111 Craig Hardiman Louis, carpenter, 39 Lusignan Hardisty George W., grocer, Tannery west Hardisty H.E.corkeatter, Côte St.Paul Hardisty Mrs.Mary Ann, wid William, upbol- steress, 86 St.Lawrence Hardisty Richard E., mechanic, Côte St, Paul Hardman Jumes, merchant, 949 St.Ostherine Hardy François, cooper, Côte St.Paul Hardy Guillaume, professor of music, 276 St.Lawrence Hare Henry T., baker, 41 Ottawa Hare Mrs.Jane, wid John, 40 St.Margaret Hare William, 757 Craig Hargrave Mrs.M.L., wid W., 290 SL.Antoine Harkin Prancis, mason, 131 Water Harkin Henry, & Co., dry goods, 538 St.Paul Harkin Henry, of Heory Harkin & Co., Ulster terrace, 130 Upper St.Urbain HARKIN HUGH, sub-chief Water police, 138 German Harkin John, agent, 304 St.Bonaventure Harkins Gregory, trader, 1 Papineau market, h 39 St.Catherine Harkins Peter.stevedore, 22 Basin HARMER DANIEL, boot and shoe store, 180 St.Lawrence cor Dorchester Harney John, 15 St.François Harney Mrs.Kate, wid William, 75 Dalhousie Harnois Antoine, laborer, 182 Beaudry Harnois Mrs.Antoine, midwife, 132 Beandry HAROLD HUGH, boots and shoes, 237 Notre Dame .HAROLD JOHN, leather and shoe findings, 481 and 433 St.Paul, b 429 St, Paul Haron Edward, boilermaker, 30 Eleanor Harper Andrew, gardener, 17 Anderson Harper D.A., jeweller, 282 Notre Dame, h 87 8t.Urbain Harper James, butcher, 277 St.Joseph Harper Joho, druggist, 38 St.Elizabeth Harper Mrs.James, 39 8t.Nicholas Tollentin Harper Richardson, 587 St, Mary Harper William, gunsmitb, 14 Visitation Harriogton Adam, laborer, Island n St.Patrick Harriogton David, laborer, 28 Erie Harrington James, laborer, Manufscturers Harrington Jeremiab, shoemaker, 8 Busby lane Harrington Michael, foreman Montreal Water works, T5 Mignonne Harrington R.shoemaker, 109 St.Lawrence Harrington fich., shoemaker, 54 St.Elizabeth Harrington T.W., civil engineer, 75 Mignonne Harris Charles, carter, 46 St.Henry Harris Charles, livery stables, 33 St.Henry Harris John, of Wm.Dow & Co, 234 St.Joseph HARRIS JOHN, & CO., boot and shoe manufacturers, 160 McGill Harris Joseph, carter, 543 St.Bonaventure Harris Mrs.N., 168 McGill Harris William, merchant, 875 8t Catherine Harris Williem O., bookkeeper, 375 8t.George Harrison James, tailor, 679 Lagauchetiére Harrison Major, 63¢d regiment, 60 Mayor Harrison Michael, carter, 4 Contant HARRISON THOMAS, general dry goods, 104 Bleury Harrison William, lamber, 403 Dorchester Harrison Wm., driver, Canadian Express Co., Ÿ and 9 Place d'Armes Harrold F.W., Birmingham, J.J, Evans, agent, cor St.Paul and St.Nicholas Hart Adolphus G., bookkeeper, 476 St.Mary Hart Adolphus M., advocate, 40 Durocher Bart Alexander, of Henry Joseph & Co., cor St.Alezander and Dorchester Hart Bernard, salesman, bds at 42 Hermine LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, HAT ALPBABRTIOAL 167 Dirzororr.HEA Æ CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great ft.James Street, art Francis, carter, 77 St.Philip fart Frederick, printer.13 Vallée .art Henry, bookkeeper, tds at 42 Hermine {art Henry, upholsterer, 42 Hermine [ART M, & SON, pawubrokers and money lenders, 118 Notre Dame cor St.Claude Hart M., of M.Hart & Son, 71 Ssnguinet Hart Martin, trader, 80 St.Maurice Hart Moses O., law student, 50 Littie St.James Hart Mrs.Marian, wid Alexander T., Kilman terrace, 2i4 Mountain Hart Mra.Mary, wid James, 43 Hermine Hart Nicholas, grocery, 351 St.Mary Hart P., corchman, Canning terrace, Canning Hart Peter, laisorer, Côte St, Antoine Hart Reuben M, advocate, 50 Little St.James Hart Simon, of M.Bart & Son, 72 Sanguinet Hart Theodore, merchant, 33 St.Nicholas, h 358 Peel Hart William, laborer, off 316 Ottawa HARTE JAMES A, chemist and druggist, pateut medicines, perfumeries, seeds, and sole agent St.Léon mineral water, Glasgow drug hall, 396 Notre Dame, h 666 Dorchester Harte Martin, fruit dealer, 80 Sangninet HARTFORD FIRE INSURANCE COMPANY, Robert Wood, agent, 83 St.François Xavier, Bee Advertisement, page 68 Hartigan James, carter, 127 Doke Hartoett, Timothy, carter, Aqueduct Hartonett William.laborer, r 146 St.Maurice Hartoey H.J, clerk, bds at 45 St.Vincent Harty Edmund, turner, Côteau St.Augustin Harty Patrick, laborer, Etienne n Wellington Harvey James, fruit desler, 15 Hermine Harvey John, coachman, 29 Ottawa Harvey John, grocer, 4 Colborne av Harvey Maxime, carpenter, Basin west Harvey Mrs.Josephine, wid Alfred, 18 Barclay Harvey Thomas, mason, 262 Visitation Harvey William, gardener, 41 Ottawa Harwood Oharles, law student, bds at 45 St.Vincent Harwood John, clerk, bds at 43 St.Antoine Haskett & Co., grocers, 534 St.Joseph Haskett J., of John Haskett & Co., 251 William HASKETT JOHN, & CO., commission merchants, aud dealers in general produce, 127 McGill Haskett 8.G.& Co., provision and fruit dealers, 425 Commissioners cor St, Peter Haskett Samuel G., of 8.G.Haskett & Co., 532 8t.Joseph Hesloy James, cabinetmaker, 86 Devienne Hassem Robert, laborer, 107 Prince Hagsett Thomas, tavern, 6 Barrack HASSETT THOMAS, tavern, 1 St.François Hastie William, tidewaiter, 23 Jurors Hastings George, farmer, Petite Côte Hatch James, carter, 67 Murray Hatch Mrs.Ann, wid Jobn, 13 Berry lane Hatchett J., bookkeeper, 34 Beaver hall terrace Hathaway Hy.E., shovelmaker, Côte St.Paul Hatton Samuel, storekeeper, 10 Friponne Hausselman Etienne, of J.B.E.Hausselman & Oo., 29 St.Louis Hausselman J.B.E., of J.B.E.Hausselman & Co., 29 St.Louis HAUSSELMAN J.B.E., & CO., boot and shoe dealers, 166 Notre Dame Hauty Francis, tobacconist, 11R Notre Dame Hawkins Alfred, painter, 289 Siegneurs Hawkins Barnes, grocer, Hochelaga Hawkins George, machinist, 47 Devienne Hawkins Jobn, laborer, r 98 Shannon Hawkins Matthew, laborer, 130 Colborne Hawkins Thomas, leather inspector, Hochelaga Hawksett Samuel, artist, 100 German Hawley J.A., bds at 8t.Lawrence hall, 31 Gt.St.James Hawson T.B., G.T.R, bds at St.Lawrence bal), 31 Gt.8t.James Hay James, machinist, 160 Dalhousie Hay John, tailor, 132 German Hayden Charles, post office, 594 St.Catherine Hayden James, storeman, 39 St.Bonaventure HAYES ANDREW, manufacturers agent of cutlery, china, glass and earthenware, 356 8t.Paul, h30 Aylmer Hayes Bryan, clerk, canal office, 23 Hermine Hayes Daniel, tie inspector, 2 Torrance terrace, Aqueduct Hayes John, laborer, 497 St.Joseph Hayes John Joseph, grocer, bde at 23 Hermine Hayes Louis, shoemaker, Tannery west Hayes Michael, grocer, 499 St.Joseph Hayes Patrick, laborer, 57 King Hayes Peter, laborer, 20 8t.Patrick Hayes Thomas, laborer, 207 William Haynes Charles, shoemaker, 148 Montcalm Eaynes Frederick, plasterer, 519 Lagauciwtiére Haynes James, painter, 121 German Hayvren J., carter, Aqueduct ab St.Antoine Hayvren John, milkman, 946 Dorchester Hayward Charles, trunkmaker, 86 Mayor Hayward Samuel, fitter, 7 Sebastopol Huzel Benjamin, r 108 Papinean road Hazelton Mrs, Haoneh, wid Bamnel, 20 Vallée Hazlett Alex., carter, 519 St.Joseph Headen Hy., newapaper dealer, 288 Seigneurs Healan Edward, typemaker, 168 Dalhousie Healan John, laborer, r 8) Kempt Healan Michael, foreman, 133 Nazareth Healan William, boilermaker, 73 Dalhousie Healy C., varnisher, St.Lawrence Healy captain R.C., brigade major, Gosford, cor St.Louis, h 568 St, Catherine HEALY CHRISTOPHER, dealer in staple and fancy dry goods, 131 St.Lawrence Healy Jobn, clerk, 241 Lagauchetiére Healy Mrs.Brigt., wid Andrew, fruit, 68 Wolfe Healy Mrs, C., wid Nicholas, fruit, 457 Craig Healy Patrick, milkman, 205 Montcalm Healy Thomas, porter, 144 Colborne Branch Office, 104 St, Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, HEM ALPHABRTIOAL 168 praxoronr.B.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Healy Timotby, lsborer, Grand Trunk n Island Heanerthy M., laborer, 533 St.Bonaventure Heaney Mrs.Hugh, buckster, 10 St.Antoine market, b St.Bonaventure cor 8t.Félix Heaney Michael, trader, 83 St, Maurice Hearle Charles, clerk, 245 St.Urbain Hearle Ebenezer, clerk, 73 German HEARLE J.G., fancy soap manufacturer, 92 St.Urbain, h 482 Lagauchetière.See Âdver- tisement Hearle Samuel, clerk, bds 482 Lagauchetiére HEARN CHARLES, optician aod mathematical instrument maker, 243 Notre Dame, h 54 St.Jean Baptiste.Ses Advertisement Heara Michael, carter, 160 St.Bonaventure Heasley John, finisher, 69 Doke Heasley Richard, cabinetmaker, 30 Vallée Heath George H., bookkeeper, 7 Peel terrace, 136 Peel Heathers Edward, ssddler, 394 St.Mary Heathfield William, carpenter, 29 Dupré lane Heatley Wm., provisions, 58 City Councillors HEATON REV.GEORGE, M.A.Cantab., minister Cote des Neiges Protestant chapel, 8 Cambridge terrace, 63 McGill College av HEAVYSEGR CHARLES, Montreal Wituess, bh 15 Aylmer Heberly Mrs.A., wid John, 210 Lagauchetiére Hébert André, boatman, St.Augustin, Côteau St.Augustin Hébert Antoine, carpenter, 319 Seigneurs Hébert Antoine, carpenter, 493 St.Joseph Hébert C.P., of Jos.Hudon & Cn,, 4 Vaudreuil Hébert Charles, cigar box maker, 147 Wolfe Hébert Félix, tailor, 204 Sanguicet Hébert Frauçois Xavier, carter, 216 Montcalm Hébert Frs.Xavier, laborer, St.Augustin, Ooteau St, Augustin Hébert Hector, clerk, bds at 23 German Hébert Joseph, carter, 35 Visitation Hébert Joseph, car conductor, St.Philip, Tannery west Hébert Joseph, laborer, r 417 St, Mary Hébert Joseph, shoemaker, 57 St.Constant Hébert Louis, cigar box maker, 147 Wolfe Hébert Maurice, grocer, 63 Campeau Hébert Miss Lucie, seamatress, 35 8t.Dominique Hébert Mrs.Adelaide, wid A., 186 Montcalm Hébert Napoleon, grocer, Cote Bt.Paul Hébert Paul, boatman, Coteau Bt.Augustin Hébert Urgéle, carpenter, 162 Amherst Hedge Henry, carpenter, 86 Inspector Hedge Mrs., wid Samuel, 8 Latour Heery John, grocer, T2 St.Constant Heery Patrick F., clerk, 302 Lagauchetiére Heffernan James, laborer, 63 Ann Held Jacob, fresco paiater, Hochelags Held John, fresco painter, 227 8t.Constant HELLIWELL JOHN B., commission merchant, importer, 30 Lemoine, bds 934 St.Catherine Bélos Oujetan, laborer, 178 Visitation Hémard Ludger, grocer, 143 Dorchester HEMPSTED JAMES, secretary St.James club, cor Dorchester and University HEMPSTED JAMES, stock broker and commission agent, Union buildings, 43 St, Fran- gois Xavier, h 44 St.Charles Borromée Hénault Achille, clerk, bis at 672 St.Joseph HENAULT LOUIS H., groceries, liquors, hay, straw, eto, 674 St.Joseph cor Canning Hénault Maxime, traveller, 95 Mignonne Henderson Alexander, 33 Brunswick Henderson Alexander, 41 Drummond Henderson Henry, of McIntyre, Dencon & Co, \u2019 bds at Ottawa hotel, 148 Gt.St.James Henderson James, fitter, 161 McCord Henderson James, flour, 115 Bt.Alexander HENDERSON JAMES BH, forwardiog and commission merchant, of Common cor Dal- housie, h 674 Dorchester : Henderson James M., of Henderson & Scn, 31 Durham Henderson John, of Jobn Henderson & Co., 84 Union av Henderson John, builder, 26 Dorchester HENDERSON JOHN, & CO., batters and fur- Tiers, Crystal block, 283 Notre Dame HENDERSON JOHN T., gentlemen\u2019s haberdasher, hosier and glover, 383 Notre Dame cor St, John, b 163 Sanguinet Henderson Mrs.C., wid A.0, River St.Pierre Henderson & Son, pipe manufactarers, 114 Colboroe av Henderson William, carbuilder, Rivière St.Pierre HENDERSON WILLIAM, lumber merchant, yard Charlotte cor St.Constant, and Long wharf opposite Bonsecours market, h 403 Dorchester, See Advertisement HENDERY ROBERT, silversmith, electro- typer and gilder, 590 Craig, b 124 Upper 8 Urbain, See Advertisement Hevdrathy Peter, shoemaker, 247 St.Martin Hendrie William, salesman, 197 Bleury Heonefy John, laborer, Manufacturers n Island Hennessey John, clerk, 65 St.Elizabeth Hennessey Martin, laborer, 45 Richardson Hennessey Mrs.Margt., wid Jas., 75 Dalhousie Hennessey Mrs.Mary, wid James, 28 Eleanor Hennessey Mrs.Norah, wid J., 81 St.Maurice Henney Patrick, blacksmith, Cote St.Louis Henratty Bernard, laborer, off 216 Ottaws Henri Maxime, sawyer, 486 Outario Henri Norbert, carter, 116 Panet Henrichon Aifred, tanner, Côte des Neiges Heurichon Baptiste, shoemaker, Basin west Hencichon Benjamin, gardener, Côte des Neiges Henrichon Benjamin, laborer, Basin Hearichon Léon, laborer, 509 William Henriebon Mrs.Josephine, wid Louis, trader, Côte des Neiges Henrichon Thomas, farmer, Oôte St.Paul Henry Alex, milkman, Condé n Centre Henry D., laborer, Beaudry n Craig LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, HÉT ALPHABETIOAL 169 DpImzoTORY.HIG R.CAMPERLL & Oe., Carpet Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, HENRY JOHN F., & CO., wholesale dealers in patent medicines, perfamery, drugs, &c., Henry's Vermont liniment, and N.H.Down's elixir, 815 St.Paul Henry Léonore, clerk, 287 St.Dominique Henry Mrs.Mary J., wid Wm., r 200 William Henry Peter F., builder, 88 Colborne HENRY PHILIP, dealer in tobacco, snuff, cigars, pipes, snuff boxes, &c., 308 Notre Dame cor St.Sulpice, b 109 Champ de Mars Henry Pierre, of Henry & Swain, 179 St.Tge HENRY & SWAIN, mannfacturszs of tobacco, cigars, snuffs, &c., 276 Bt.Paul Henry William, braesmoulder, 19 Woodyard Henry William, clerk, 49 Berthelet Henry William, professor Normal school, 42 St.Bonaventure HENSHAW F.W., ashes broker and general commission merchant, ageat for the Boston and Sandwich Glass company, Jean Marie Farioa's eau de Cologne, 10 St.Sacrament, h 2 place Lartigue, 385 Sherbrooke Wensley Charles, clerk, 35 St.Jean Baptiste Hensley Joseph, 33 St.Jean Baptiste HENSMAN ROSWELL, barrister, 14 Dumsrais Henthorn Adam, laborer, Etienne n Wellington Henthorn, Thomas, laborer, 61 Kempt Hepburn William, 107 St.Hypolite HERALD MONTREAL, annual subscription to daily $8, to semi-weekly $3, to weekly $1.80; Edward G.Penny, editor; E.G.Penny and Andrew Wilson, proprietors, blishers and printers, 345 Notre Dame Bérard Mra, widow J.B., 51 Durham Herbert J.W., office, Thornton's music store, bds at 36 Victoria sq.Herbert James, laborer, 34 Bt.George Herbert Patrick H., storeman, St.Augustin, Côteau St.Augustin Heritage Mrs.Sarub, widow Win., sesmstress, 68 Bt Urbain Heron George, grocer, 211 St.George Heron Mrs.8., wid W., 43 8t.Nicholas Tollentin Heron Thomas, laborer, 76 Murray Herrick Alex.M., teacher, 262 St.George Herrick Geo., pumpmaker, Coteau St.Augustin Herring Robert, traveller, 89 Jurors Hersch Arnold, cigarmaker, 155 College Hersey Randolph, of John T.Bigelow & Co, 16 Richmond sq Herst John, joiner, £7 Campean HERVEY JAMES, commission merchant and werehouseman, 4 St.Nicholas, h Lachine HERVEY MISS, directress of the Home and School of Industry, 111 St.Antoine Héta Ben., laborer, Cadieux, St.J.Bte.village Hétu Benjamin, shoemaker, 34 Grothé Hétu Firmin, shoemaker, 59 St.Christophe HÉTU FRANÇOIS XAVIER, teacher of Model school, Tannery west Hétu Joseph, gardener, Côte St.Louis Hétu Joseph, roofer, 41 St.André Hétu L.O., notary, 16 Little St.James, h 517 8t.Catherine Hétu Louis, shoemaker, 194 German Hétu Mrs.A., widow Frs.,r 245 St.Dominique Hétu Pierce, shoemaker, 41 St, André Heward Augustus, broker and commission merchant, Exchange court, h 2 Princess Royal terrace, 261 University Hewitt Thomas, paymaster, Public Works, 38 St.Charles Borromeé Hewitt William, estate agent and accountant, 58 St.François Xavier Bewsipp Francis, laborer, 66 Wolfe Hewston Archd., brassfinisher, 482 Dorchester HIAM WILLIAM H.smallwares and fancy goods, &c., 8 Lemoine, h 4 Richmond place, 384 St.Antoine Hibbard Isaac, batter, bds at 47 Papineau sq Hibbard W.R., of W.R.Hibbard & Co., 209 St.Cbarles Borromée HIBBARD W.R., & CO., trunk, valise and carpet bag manufacturers, 356 Notre Dame Hickey Edward J., barnessmaker, 28 Dupré lane Hickey James, farmer, Hochelaga Hickey James, grocer, 17 McCord Hickey John, laborer, r 70 Murray Hickey Laurence, laborer, 108 Shannon » Hickey Martin, laborer, 553 St.Bonaventute Hickey Mrs.Catherine, wid Martin, 39 Shannon Hickey Mrs.E., wid P., fruit store, 263 Craig Hickey Wm., messenger, Army Medical office, 94 Notre Dame Hickman Jos., carter, 56 St.Charles Borromée Hickok Thomas, hatter, 185 St.Elizabeth Hickory Julius, nailer, Centre n Seigneurs Hicks Benjamin, bricklayer, 93 Inspector Hicka John, brassbnisher, 28 St.George HICKS WILLIAM HENRY, professor MeGill Normal school, 46 St.Bonaventure HICKSON JOSEPH, secretary and treasurer Grand Trunk railway, Point 8t.Charles, h 2 Inkerman terrace, 43 Drummond Hiffron Thomas, laborer, 131 MeCord Higginbotbam Samuel, tailor, 377 St.Dominique Higgins Adams, farmer, Côte St.Louis Higgins Alfred, carpenter, 27 St.Mary Higgins Almon, carpenter, Côte St, Paul Higgins Jas., dranghtsman, bds 632 St.Joseph Riggins John, bookkeeper, 29 Perthius Higgins John, shovelmaker, Côte St.Paul HIGGINS JOSEPH J., axe manufacturer, Côte 8t.Paul Higgins Michael, laborer, 2 Grant Higgins Michael, laborer, 745 Ontario Higgins Michael, laborer, 145 Water Higgins Mrs, Margaret, wid J., 30 Bronsdon Jane Higgine Patrick, grocer, 9 McCord Higgins Patrick, laborer, 42 Dorchester Higgins T, W, of Bell & Higgins, 52 St.Joseph Higgins Thomas, chandler, 46 Bronsdon lane Branch Office, 104 St.Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, OSSI = \u2014 HIN ALPHABETICAL 170 DIRECTORY.HOG R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth sad Curtain Warehouse, 101 Great St.James Brest.HIGGINSON THOMAS 8, exchange broker, Young's buildings, 92 McGill, h 40 St.Gene- viéve Higgins Thomas, laborer, 51 Lagauchetiére Higginton Pierre, chandler, 285 Mignonne Higgioton Richard, butcher, 58 Montcalm HIGH CONSTABLE, Delisle and Bissonnette, office Court house, Notre Dame HIGH SOHOOL, in connection with &.Gill College, H.A.Howe, M.A, rector, 667 Dor- chester cor University Highland Mrs.F., wid Michael, 2 St.Edward Hight James, saloon, 20 Notre Dame BIGHT WM., Gridiron chophouse, 166 Craig Hill Benjamin, 5 Berwick place, 14 Berthelet HILL & BURLAND, auctioneers, and commission mercbunts, and agents for Penitentiary furniture, 364 Notre Dame HILL C., bookseller, stationer, and new circulation library, 134 Gt.St.James, h 14 Berthelot.See Advertisement Hill Charles F., of Hill & Burland, 30 Anderson Hill Charles G., 247 Bleury Hill Freedom, of Gould & Hill, 35 Belmont Hill G.W., clerk, bds Roxbury terrace, Metcalf Hill James, carter, 13 Chaboillés Hill James, Iaborer, r 10 Cemetery Hill Jobn, gas inspector, 146 Dalhousie Hill lieutenant M.D, 63d regt, 528 Oraig Hill Miss, 63 St.Gabriel Hill Mrs.Charles, bds at 73 St.Urbain Hill Samuel, carpenter, 32 Colborne av Hill William, clerk, 742 St, Catherine Hillard William, laborer, 200 William Hillman Issac, dealer, 37 Bleury Hillock Mrs.Rebecca, wid G., 621 St.Oatherine HILL'S CIRCULATING LIBRARY, ©.Hill, proprietor, 134 Gt.St.James.See Âdver- tisement HILLS FREDERICK G., vestry clerk Christ's Church cathedral, r 131 St.Alexander Hills Jobn, laborer, r 45 Prince Hilton Edward, 91 Aylmer HILTON J.& W., cabinetmakers and upholsterers, 61 Gt.St.James, factory, 30 and 26 Bt.Germain : Hilton John, of J.& W.Hilton, 4 Holyrood place, 23 McGill College av Hilton William, of J.& W.Hilton, 4 Holyrood place, 23 McGill College av Hilton William J., cutter, 30 Inspector Himes Mrs.Emma, wid Edw., dressmaker and manufacturer of masonic regstiay 650 Craig Himsworth 0.G., advocate, 468 St.Catherine Hinchlif Thomas, carpenter, 101 Richmond Hine John, gardener, 63 Simpson Hines J., clerk, Oswald place, 156 St.George Hingston James, of James Hingstou & Co., 35 City Councillors HINGSTON JAMES, & 9, wholesale importers of dry goods, 476 Bt.sul and 397 Com- missioners HINGSTON W.H., M.D, L.R.C 8., physician and surgeon, 645 Lagauchetiére, facing Bea ver ball hill Hinley George, roofer, 14 Brock Hinpley Paul, isborer, 418 William Hinton George, carter, Td Lagauchetiére Hiuton Geo., wheelwright, 146 Laganchetiére HINTON GEORGE H., manager saw manu- factory, St.Gabriel locks, b 6 Richmond sq Hinton Mrs.wid Joseph, r 63 St.Ignace Hinton Robert, shipcarpeuter, 53 St.Ignace Hinton W., shoemaker, Papineau road, cor Blake Hinton William, shoemaker, 38 Sydenbam Hird David, carpenter, 313 Migoonne Hird Edward, bookkeuper, 18 Aylmer Hisban Murtagh, laborer, Papineau road Hitchins Frederick, boardinghouse, 3 Tecam- seth terrace, 43 Bleury HOBBS WILLIAM, agent for British manufacturers, and for Lancashire Pire and Life Insurance Company, commission merchant, 23 8t.John, h St.Stephen's parsonage, Crescent off Dorchester Hobhans Theodore, farrier, 518 St.Catherine Hobrough Mrs.M.A., toyshop, 148 St.Lawrence Hobson Thos., of Thos.Hobson & Co., 54 Duke HOBSON THOMAS, & CO., produce commission merchants, 488 and 488 St.Paul and 405 Commissioners Hochelaga Paint factory, Walter Charles, proprietor, Hochelaga Hoctor Mes.Johanna, wid Michael, 118 Prince HODGE ANDREW, wood merchant, 156 Mountain Hodge Archibald, clerk, bds at cor St.Félix and St.Antoiue Hodges Benry, furrier, Côteau St.Augustin Hodges Jobn, customs clerk, 80 St.Dominique Hodgson Jonathan, of Foulds & Hodgson, Peel, ab Sherbrooke Hodgson Mra.Elizabeth, wid J., Grand Trunk Hodgeon William, bookkeeper, 11 St.Edward Hodgson William, machinist, Geand Trunk HODSUN WILLIAM H., architect and measu- rer, 59 St.Bonaventure HOERNER LOUIS, wine and spirit merchant, 23 Hospital, h 644 St.Lawrence n Toligate Hoffman Jobn N., tailor, opp 68 St.Urbein Hoffman Wm., toymaker, 28 St.Bonaventure Hoffstetter P.William, carter, 314 St.Catherine Hogan D., collector, 609 St.Catherine Hogan Edward, laborer, 171 MoOord HOGAN HENRY, proprietor of St.Lawrence ball, 20 Gt, St, James ~ Hogan John, laborer, r 457 Craig Hogan John, laborer, | St.Constant Hogan Mrs.Mary, wid John, r 40 St.George Hogan Patrick, laborer, r 331 Ottawa Hogan Patrick, tavern, Etienne n Wellington HOGAN REV.JAMES, president of 8t.Pa- tricks Total Abstinence soolety, St.Pateick's house, 92 Bt.Alexander LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, HOL + ALPHABETIOAL 171 pmzoreny.H00 B.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehonse, 101 Great St.James Street, Hogan W., hardware dealer, 170 St.Lawrence Hogg Thomas, G.T.R., Côteau St.Augustin HOGG, WATERMAN & CO., ple and porter vaults, 31 8t.Jean Baptiste Hogg William, baggageman, 87 William Hogg W., of Hogg, Waterman & Co., 74 Vitré Hoggard George, tailor, 5 Tirowen Place, 137 St.Consiant HOGGARD JOHN, collector of accounts and deliverer of circulars, St.George's cottage, 609 St.Catherine n St.Dominique Hogsbaw R., policeman, 272 St.Bonaventure Hogue A, baker, Cadieux, St.J, Bie.village Hogue Bie., shoemaker, r 267 St.Dominique Hogue Dulphis, shoemaker, 194 Montcalm * Hogue François, carter, 56 Mignonue Hogue Hyacinthe, shoemaker, 194 Montcalm Hogue Jean Bte., baker, 356 Ontario Hogue Jenn Bte., grocer, 113 Beaudry Hogue Joseph, carter, r 417 St.Mary Hogue Joseph, laborer, St.Lawrence, St.J.Bte.vitlage Hogue Joseph, tavern, 284 St.Lawrence Hogue M., muson, 443 St, Nicholas Tollentin Hogue Moise, baker, 94 St, Felix Hogue Moïse, carter, 208 St.Constant Hogue Moïse, confectioner, 97 Miguonne Hogue Mrs.A., wid J., seamstress, 84 Campean Hogue Mrs.Marie, 9 St.Lawrence market Hogue Octave, carpenter, 34 DeSalaberry Hogue Pierre, joiner, 441 St.Nicholas Toilentin Hogue Pierre, Côteau St.Augustin HOGUE PIERRE OCTAVE, hotel St.Laurent, 187 St.Dominique Hoinville William, painter, 22 St.Margaret Holborn Heury, storeman, 306 St.Dominique Holdbrook Benjamin, water police, 17 King Holden John H., merchaot, r 184 St, George Holdstock A., artist, 89 St.Charles Borromée Holdsworth Charles, farmer, Petite Cote Holiday Andrew, warehouseman, 41 Dufresne Holiday James, of James Holiday and Brother, 145 Metealf HOLIDAY JAMES, & BROTHER, warehouse- men and coopers, warehouse Young's buildings, Canal basin, 244 Wellington, cooperage 68 Ann Holiday Jobo, cooper, 80 Colborne Holiday, Joseph, carter, bds at 80 Golborne Holiday Mrs.Alison, wid John, 80 Colborne Holiday T., switchman G.T.R., 311 Seigneurs Holland Andrew T., of Andrew T, Holland & Co., 133 Sherbrooke cor Durocher HOLLAND ANDREW T.& CO., exchange brokers, 29 St.François Kavier HOLLAND GEORGE A., paper banging and fancy goods, cor Bt.Francois Xavier and Notre Dame, h 201 University av Holland Jobn A., of M.Holland and Son, Oôteau St.Augustin Holland Mansfield, of M.Holland & Son, 12 Richmond sq HOLLAND M., & SON, nail factory, south side Canal, n Tate's dry dock Holland Michael, plasterer, 163 Laganchetière Holland Mrs.Johanna, wid Patrick, grocer, 1 Jurors HOLLAND MRS.PHILIP, Sherbrooke house, n Sherbrooke toligate, Céte St.Antoine Holland Philip J., of Wion & Bolland, Sherbrooke house, n Sherbrooke Toligate, Cote St Antoine Holland Noah, machinist, Island n Centre HOLLAND RICHARD, paper hanging and fancy goods, 268 Notre Dame, h 381 Dor- chester Holland Thomas, cooper, r 95 Dulbonsis Hollis Mrs.Charles A., wid eapt.Robert, 15 Berthelet Holmes Alexander, of McDonald & Holmes, 120 St.George Holmes James, gardener, 10 Panet Holmes Jobn, 53 St.Urbain Holmes Joshua, storeman, 84 St Bonaventure Holmes Mrs., wid Benjamin, 708 Sherbrooke Holmes Mra., wid William, 702 Sherbrooke HOLMES SAMUEL, tinsmith and dealer in paints, oils and colors, coal oil, &c., 233 and 235 St.Paul, h 337 Dorchester Holmes William, miller, 60 Dnlbousie Holmes William, r 72 St.Maurice Holton Edward, lew student, b 1043 Sherbrooke Holton Jobn, laborer, Olier east HOLTON RON.LUTHER R., M.P.P., 5 Union buildings, 43 Bt.François Xavier, b 1043 Sherbrooke HOME AND COLONIAL ASSURANCE 00., Taylor Brothers, agents for Montrenl and general agents for the Province, 13 Merchants exchange, 11 St.Sacrament HOME AND SCHOOL OF INDUSTRY, Mrs, Jane Mitchell, matron, 111 St.Antoine HOME FIRE INSURANCE COMPANY, R.Wood, agent, 83 St.Prançois Xaxier.See Advertisement, page 68 Homier Adolphe, stonecutter, 199 St.Elizabeth Homier Ant., marblecutter, 108 St.Elizabeth Homier Edward, mason, 205 Sanguinet Homier Jean Bte., 407 Dorchester Homer J.Bte., jun, clerk, 407 Lagauchetière Homier Louis, stonecutter, 236 M ignonne Homier Xavier, mason, 131 Sanguinet Homeeopathic Dispensary, 121 Gt.St.James Hondlow Miss Agnes, 25 St.Lawrence Hone Jules, French futing, 13 Blenty HONEY JOAN, of Coffin, Papinean & Honey, 4 Phillips sq HOOD ANDREW W., soap and candle manufacturer, 57 Amberat, h 262 Lagauchetière Hood David, saw mill, 276 Oraig, b 10 Rousseau Hood Thomas, engineer, 67 Prince HOOD THOS.D., pianoforte manufacturer, 9 Gt.8t.James, h 82 Champ de Mars Hood William, engineer, 71 Prince Branch Office, 104 St, Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, ALPEABETIOAL 172 DIRECTORY.B.CAMPBELL & Oo., Carpet, Oil Cloth snd Curtain Warehouse, 101 Great St, James Street.HOOK AND LADDER STATION No.3, 12 Visitation Hoolahan Daniel, laborer, 119 Murray Hoolaban Daniel, trader, 196 Lagauchetière Hoolaban Jobn, bailiff, 54 Little St.James, h 196 Lagauchetière Hoolahan Patrick, carpenter, Tannery west Hoolahan Richard, joiner, 198 Ottawa HOOPER ANGUS CAMERON, manager Bank of British North America, Poimont place, Phillips hall st Hooper James, r 72 St.Maurice Hope William, laborer, 161 Duke Hope John, of H.Chapman & Co., 78 St.Denis Hope William, laborer, 94 William HOPKINS EDWARD MARTIN, agent Hon.Hudson Bay Company, 17 Common, h Côte des Neiges HOPKINS JOHN W., architeet, 59 Great St.James, h 997 St.Catherine HOPPER WILLIAM, accountant, 2 Cambridge terrace, 71 sicGill College av Horan Jean Xavier, teacher, 8t.Augustin, Coteau 8t.Augustin Hornby ensigu Ceril, 30th Regt., 27 St.Hubert Hornby Thos., laborer, bds at 94 Lagauchetiére HORNE GEORGE, wholesale and retail stationer, account book manufacturer, print- seller, and picture frame maker, 71 and 73 St.François Xavier, h 67 St.Fra.Xavier Horrigan Dennis, gardener, Côte St.Catherine Horrigan Joseph, laborer, 177 Nazareth Horsfall Henry, mechanic, 578 Wellington Horslenn William, clerk, 97 Inspector Horsley Richard, clerk, 129 8t.Lawrence Horsman John, gardener, Côte St.Luke Hosesson George S., Military store staff, 55 Aylmer Hospice St.Antoine, 32 Labelle Hospice St.Joseph de la Providence, 143 Mignonne HOSPITAL GENERAL, Grey Nuns, sister Jane Mary Slocombe, superioress, Foundling HOTEL DIEU DES RELIGIEUSES HOSPITALIÈRES DE ST.JOSEPH, Mont St.Famille, Hotel Dien nnd Upper St.Urbain HOTEL DU CANADA, Mrs.À.Saucier, proprietress, 17 St.Gabriel Hotté Jenn B., carter, 199 St.Elisabeth Hough Henry, carpenter, 126 Magdalen Honghan Robert, clerk, bds at Richelieu Hotel HOUGHTUN J.G.K., advocate, 60 Little St.James, h 283 8t.George Houghton James, conductor, 17 Gain HOUGHTON JOHN, painter, glazier and paper hanger, 159 Bleury Houlé Alfred, tioemith, 52 Panet Houlé Alphonse, tinsmith, bds 14 Radegonde Houlé B., trader, Cadieux, St.J.Be.village Houlé Cyrille, of A.Rambau & Co., 39 St.J.Baptiste Houlé Guil., foreman, Beaudry n Bonaparte LOKDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, Houlé Henri, carpenter, 131 St.Bonaventure Houlé J.Bte., laborer, r 344 St.Joseph | BOULE JEAN BAPTISTE, votary public, 41 St.Joseph Houlé Jean Baptiste, wheelwright, 36 Beaudry Houlé Joseph, carpenter, 106 St.Joseph Boulé Michel, Côte St.Antoine Boulé Mrs Elmire, wid Bruno, milliner, St.Urbain n Craig Houlé Mrs.Marie, wid J., German n Mignonne Houlé Napoléon, hatter, 549 St.Catherine Houlé Narcisse, shoemaker, Cadieux, St.J.Bte.village Houlé Olivier, shoemaker, 44 Mountain HOULÉ OVIDE, tinsmith, plumber, gasfitter, and coppersmith, 544 St.Mary Houlé Pierre, 196 Dorchester Houlé Pierre, joiner, 236 Lagauchetière Houlé Theophile, butcher, 255 St.Joseph Houlé Xavier, laborer, r Basin west Houlé Xavier, shoemaker, 125 St.Mary Houlscam Jean Bte., Iaborer, 193 St.Dominique HOUSE OF REFUGE, conducted by the Protestant House of Industry, Campeau n La- gauchetière Howard capt.Thomas, 87 City Councillors HOWARD & FÜRNER, beer and porter bottiers, 95 St.Peter Howard John, blacksmith, 393 Wellington Howard Mrs., wid, dressmaker, 188 Colborne Howard Mra.Martha, wid William, boarding house, 58 Perthius HOWARD EK.P, M.D, physician and surgeon, 9 Beaver hall hill HOWARD, SMITH & CO., commission merchants, 42 St.François Xavier Howard Thomas, of Howard & Furner, b Bleury cor St.Germain Howard William, 19 Kent Howarth Robert, clerk, bds at 73 St.Urbain HOWE H.A, A.M., rector of High school, Sherbrooke n St.André Howell Mrs, Sarah, wid Edward, boarding house, 47 Papineau sq HOWES J.W., director Canadian Express Co., 43 McGill College av Howison Henry, clerk, 167 Sanguinet HOWLEY BRÔTHERS, Government contractors, 3 Champ de Mars, Jumber yard 169 Ann BOWLEY & FERGUSON, coopers, 38 Colborne Howley James, bricklayer, 42 Kempt Howley James, of Howley Bros, 314 Oraig Howley James, of Howley & Ferguson, 46 Colborne Howley Michael, grocer, 474 St.Mary Howley Patrick, bricklayer, Canning Howse Thomas, pensioner, 31 Perrault court Hoy Geo., hairdresser, 7 College, b 6 Hermine Hoyle Miss Lydis, 1207 Dorchester west HUA & RIOHARDSON, importers of leather, commission merchants, and sole agents for Alexanders kid gloves, 63 St.Peter HUG ALPHABRTICAL 1 73 Dpizsorony.HUO R.CAMPEELL & Ov, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Hubbell George, broker, 975 St.Catherine Hubbert Pleasant, colorer, 43 Devienne Huberdeau Amable, cooper, 223 Montealm Huberdeau O., joiner, Coteau St.Augustin Hubert Baptiste, roofer, 13 Jean Baptiste, St.J.Bte.village Hubert C., tinsmith, 396 St.Nicholas Tolleatin Hubert F., laborer, 344 St.Nicholas Tollentin Hubert George, laborer, 106 Prince Hubert Guillaume, roofer, 13 St.François Hubert Jacques, officekeeper, 3 Vallée Hubert Lonis, carpenter, 180 St.Joseph Hubert Mrs.Louis, milliver, 160 St.Joseph Hubert Pierre, tailor, 500 St.Catherine HUBERT R.A.R., advocate, 8 Little St.James, b 441 Shorbrooke Huddell A 0.R,, clerk G.T.R., St.Bonaventure n Fulford Huddell Heary, clerk P.0., 113 St.Antoine Huddell Miss E., teacher fancy work, Brewster Hudon Alphonse, of E.Hudon, Fils & Co., 150 St.Denis Hudon dit Beaulieu J., grocer, 226 Mignonne Hudon Edouard, shoemaker, 9 St.Ignace BUDON E., FILS & CO., dry goods, groceries and provisions, burrstones and bolting cloth, importers of choice wines and cigars, 260 to 265 St.Paul, and 209 and 211 Commissioners Hudon Ephraizo, jun, of E.Hudon, Fils & Co, 150 St.Denis Hudon Ephraim, sen., of E.Hudon, Fils & Co., Oôte St.Antoine Hudon Firman, of E.Hudon, Fils & Co., 152 St.Denis Hudon Hyacinthe, advocate, 41 St.Vineent Hudon J.A., & Co, coal oil, 236 St.Lawrence Hudon Joseph, of J.Hudon & Co., 244 St, Paul HUDON JOSEPH, & CO., wholesale grocers, wines, &c., 242 and 246 St.Paul Hudon Miss C., seamstress, 269 St.Lawrence HUDON PIERRE, dry goods, wholesale, 228 and 230 St.Paul, h 118 Champ de Mars Hudon Simillion, printer, 226 Nignonne Hudon Uldéric, laborer, 186 Visitation HUDON VICTOR, importer of groceries, wines, liquors, &c., 304 and 306 St.Paul, and 249 Commissioners, bh 97 Drommond HUDSON BAY COMPANY, E.M.Hopkins, agent, 17 Common Hudson John, conductor C.P.R., 9 Woodyard Hudson Ormsby, cabinetmaker, 313 8t.Charles Borromée Hughes capt.H.F., 240 St.Urbain Hughes Crawford, fireman, 43 Chaboilles Hughes F., clerk, bds 21 St.Charles Borromée Hughes Henry, butcher, 126 St.Mary Hughes James, farmer, Côte St.Louis Hughes Johu, laborer, Côte des Neiges Hughes John, luborer, Island n Centre Hughes Joha, laborer, 138 Laganchetiére Hughes John, laborer, 42 Shannon Hughes John, laborer, 242 William Hughes John, varnishmaker, Grand Trank n Seigneurs Hughes Louis, stonecutter, 287 Mignonne Hughes Michael, painter, 129 Ottawa Hughes Michael, milkman, 38 Papineau road Hughes Michael, policeman, 138 St.Charles rromée Hughes Mes.C., wid Michael, Condé n Centre Hughes Mrs.Maris, wid Edward, 31 King Hughes Mrs.Margaret, wid D., 34 Cemetery Hughes Mra.Mary, wid Joseph, 515 Dorchester Hughes Mrs.Mary A., wid J.J., 87 Versailles Hughes Nicholas, Quarter Master General's department, 347 Dorchester Hughes Patrick, carter, 179 St.Antoine Hughes Patrick, laborer, 569 William HUGHES THOMAS 8., locksmith, 56 St.John Hughes Thomas, laborer, Centre n Condé Hughes Thomas, laborer, 439 Wellington Hughes William, laborer, r 54 Shannon Hulbig John, fordresser, 212 St.Dominique Humphreys James, carter, 85 Versailles HUMPHREYS MRS.ELIZABETH, wid W.H., toys and fancy goods, 873 St.Catherine Hunan Joseph, blacksmith, 693 St, Lawrence Honeau François, engineer, 328 Seigneurs HUNSICKER JACOB E., commission merchant, Young's buildings, cor Grey Nun, b 52 City Councillors HUNT & BROCK, commission merchants, 26 Hospital HUNT T.STERRY, M.A., F.R.S., LL.D., chem- istand mineralogist to the Geological Survey, bds at St.Lawrence bali, 31 Great St.James Hunt Timothy, laborer, 91 Guy Hunter Allan, carpenter, 174 William Hunter David, agent, 135 St.Constant Hunter G., shoes, 140 McGill, h 877 St.Ca- a therioe unter George, sergeant water police, 19 Kin, Hunter J., clerk G.T R., Centre n Seigneurs 5 Hunter James, Hochelaga Hunter James 8., of Gibb & Hunter, 751 Dor- chester Hunter James W., bookkeeper, bds at 21 St.Charles Borromée Hunter John, cooper, 139 Nazareth Hunter Mrs.Mary, wid James, 22 Durocher Hunter Robert, carpenter, 30 Hermine HUNTER WILLIAM, museumkeeper, Natural History Society, University cor Catheart Huot Adolphe, mason, George Hypolite, St.J.Bte.village Huot Agapite, jolner, Côtean St, Augustin Huot Augustin, laborer, 270 Visitation Huot Chartes, Côte des Neiges Huot Charles, milkman, 15 German, St, J.Bte.village Huot Joseph, woodmerchant, 74 Inspector Huot Martin, joiner, 32 St, André Huot P., carter, Oadieux, St.J.Bte.village \u201c Branch Oftec, 104 84.ra.Xavier frac Simpson & Bethune, General Ageass, pe auPmABETICAL 174 pmzoronr.IRI RB.CAMPRELY, & 0o., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warshous, 101 Great Bt.James Street.Hupé Damase, butcher, 19 St.Lawrence market, h 353 German Hupé Jean Bte., carrisgemaker, T7 Beaudry Hnpé Jean Bte., wheelwright, 61 Beaudry Hupé Louis, grocer, 8 Rolland lane Hupé Mrs.Marie, wid Jean, 114 Versailles Hurdle Wm, engineer, Côteau St.Augustin - Hurley Daviel, laborer, 192 Ottawa Hurley James, bookbinder, 573 St.Catherine Hurley James, bookkeeper, 166 St.Constani Hurley James, laborer, 15 Bisson Hurley Mrs.Mary, wid James, 136 Duke Hurley William, grocer, 601 St.Catherine HURON BAY COPPER CO., John G.Burrows, secretary, 2 Merchants exchange, 11 St.Sacrament EURTEAU LÉON, lamber merchantand dealer in provisions, 82 St.Paul, b 98 Visitation Hurteau Thomas, innkeeper, 49 Common Hurtnbise Benjamin, clerk, 529 William Hurtubise Clément, 431 St.Joseph Hurtubise Gabriel, gardener, 203 Mountain HURTUBISE HENRY, dry goods merchant, 87 and 89 St.Joseph Hurtubise Isaïe, farmer, Côte St.Antoine Hurtubise Jérémie, farmer, Côte St.Pierre Hurtubise Joseph, carpenter, 86 St.Félix Hortubise Joseph, farmer, Côte St.Antoine Hurtubise Marin, wooddealer, 427 St.Goseph Hurtubise Mazime, printer, 5 Vallée Hurtubise Michel, farmer, Côte des Neiges Hurtubise Moïse, clurk, 87 St.Joseph Hurtubise Atvïse, laborer, Côteau St.Augustin Hurtubise Raphael, grain, Côte des Neiges Hurst George, messenger Sheriff's office, German n St.Catherine Hurst Patrick, laborer, r 47 Nazareth Hurst Thomas, teacher of the flute, 40 St Urbain Hurst William, carter, 29 Papineau sq Hassé Félix, tanner, 128 Visitation Hussey Maurice, carter, 60 Colborne BUSSON GEORGE B., saloon keeper, Place & Armes bill cor Fortification lane Huston Mrs.A., wilkwoman, 46 Lagauchetiére Hutchings Thomas, clerk, 168 Dalhousie HUTCHINS BENJAMIN, wholesale grocer, 188 McGill, k 41 Simpson Hutchins F.M., clerk, bds at Ottaws hotel, 148 Gt, St.James Hutchins Frederick, bds at Ottaws hotel, 148 Gt.St.James Hutchins W.F., of Millard & Co, 165 College Hutchinson George, clerk, 18 Colborne Hutchinson Wm., ateamfitter, 23 Richardson Hutchison A.C., architect, Mechanics hall, Gt.St.James, b Côte St.Antoine Hutchison J., baker, bds at 115 St.Bonaventure Hutchison James, 679 Sherbrooke HUTCHISON JOHN, grocer, wine and spirit Hutchison Matthew, assistant inspector of flour; 63 Dalhousie Hutton Edward Grace, engineer, 24 Grey Nun Hutton James, of James Hutton & Oo., Fair- view cottage, 1013 Sherbrooke HUTTON JAMES, & CO., agents for Birmingham sod Sheffield hardware, 17 St.Helen Hutton John, pipemsker, 162 Colborne ay Hutton Richard, merchant, 105 Cadieux, St.J.Bte.village \u2018 Hutton W.H., of Jas.Hutton & Oo., 16 Hanover Hyde Mrs, Agnes, wid J., 334 St, Bonaventure Hynes Mra.Julis, wid William, 264 William Hynes Mrs.Luke, academy, 99 Inspector Hynes Richard, water police, 49 Ottawa Hynes William, clerk, 49 Ottawa Tbbotson Benjamin, stationer, 446 St.Mary Ibbotson capt.Henry, 80 Papinean road IBBOTSON HENRY J., advocate and deputy clerk Recorder's court, b 80 Papineau road IDLER ERNEST, pork butcher, 16 Bonsecours market, h 88 Sanguinet Isley Charles, bookkeeper, 77 Aylmer Ilsley James, bds at 79 Aylmer Imbeau Fra.X., gardener, Côte St.Catherine Imbleau Pierre, moulder, 184 Seigneurs IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY, W.B.Rintoul, agent, 87 St.François Xavier Imrie Thomas, tailor, 147 St.Urbain INDUSTRIAL ROOMS, 547 Dorchester INGLIS JAMES, commission merchant and ship agent, Young's buildings, 6 William, h 650 Lagauchetiére, Beaver hall bill Inglis Mrs.James, 650 Lagauchetière Inglis Robert, storeman, 740 St.Catherine Ings George, gardener, 993 Sherbrooke INLAND REVENUE OFFICE, 27 8t.Vincent Tones A.W,, distiller, 16 Chaboillez sq Innes George, brewer, 175 College Innes James, bookbinder, 7 Dollard Innes James, sawmaker, 22 St.Claude Tones Miss J., milliner, 401 Notre Dame INSTITUT CANADIEN FRANÇAIS, L.J.Pregen, librarian, 16 Little St.James INTERNATIONAL BANK, Charles Francis.Smithers, general manager, 77 Gt.St.James INTERNATIONAL LIFE ASSURANCE 80- CIETY OF LONDON, Alex.Molson, general agent, bead office for Canada 117 St.François Xavier Intridge James, carpenter, 179 St.Dominique IRELAND H.W., hardware commission merchant, nail and metal broker, agent for Welland Railway and Steamboat Co., 409 8t.Paul and 81 Common, b 190 Mountain Ireland Miss E., music teacher, 30 Chennerille Ireland Mra.Jane, wid fsaac, 117 St.Dominique IRELAND THOMAS, engraver, 73 Little St.James cor Place d'Armes, b 30 Chenneville IRISH CHARLES T., exchange broker, Plan- dealer, 72 Notre Dame, b Dubord n St, Denis Hutchison Mrs.Helen, wid G., 36 Papineau sq tagenet water depot, 11 Place d'Armes, bds at Ottawa hotel, 148 Gt.St.James LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, JAC ALPHABErICAL 175 pmrerosr.JAN R.GAMPEELL & Co., Carpet, 0il Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great £6, James Sraet, IRISH D.T., agent for Cheney, Fiske & Co, National Express Co., and British and American Express Co., 7 and 9 Place d'Armes, bds at St.Lawrence ball, 29 Gt.St.James IRVINE, CLARKE & CO., general merchants, 33 8t.Sacrament Irvine Francis, carter, 17 St.David lane Irvine J, of Irvine, Clarke & Co., 3 Marlboro place, 218 Bleary Irvine J.& Co, accountants, 33 8t.Sacrament Irvive John, farmer, Hochelaga Irvine Mrs.Aun, wid Robert, 417 Wellington Irvine Thomas, gardener, Logan's farm, Papi- nesu road Irvine William, 187 Water IRVINE WILLIAM, Bytown hotel, 97 8t.Paul Irvine William, farmer, Hochela Irvine William, gardener, 53 St.Maurice IRVING GEORGE, paymaster Western district G.T.R., 287 St, Charles Borromée Irwin Daniel, blacksmith, r 202 William Irwia Hugh, gardener, 174 Ann IRWIN J.& R., saddlers and harness makers, 165 McGill IRWIN JANES, of Irwin's Foundry, 180 Mountain Irwin John, laborer, off Farm n Wellington IRWIN REV.JOHN, church of England, incumbent of St.Luke's cburch, 270 Dorchester Irwin Robert, of J.& R.Irwin, 167 McGill Irwin Thomas, foreman, Logan's farm Irwin William, tailor, 48 Colborne av IRWIN'S FOUNDRY AND STEAM ENGINE MANUFACTORY, 112 to 118 Ann ISAACSON J.HELDER, notary, and commissioner for affidavits for Upper Canadas, 40 St.François Xavier, h 78 St.Urbain ISAAOSON R.W., Dolly's chop house, 43 and 45 Gt.St.James Isles Samuel, silversmith, r 118 St.Elizabeth Israel Lelande, carpenter, 12 Desrivières Israel William, laborer, 33 Grothé Ivers John, clerk, 79 Banguinet IVES & ALLAN, hardware coufactarers, &c., foundry and factory, 118 tc 222 and 115 to 123 Queen; office at the factory.See Advertisement Ives Hubert R., of Ives & Allan, 13 Hanover Iveson Jonathan, carpenter, 101 Magdalen Jack J, of Sinclair, Jack & Go, 2 Alexander place, 764 St.Catherine Jackson Alfred, clerk, 135 Dalhousie Jackson Obarles, laborer, 198 St.Urbain Jackson Daniel, tavern, 23 St.Paul Jackson Everett, boot erimper, 102 Bleury Jackson G., of Wyatt & Jackson,868 Dorchester Jackson H., 2 Cornwall terrace, 50 St.Denis Jackson Heory, bricklayer, 276 St, George Jackson John, plasterer, 18 St.Genevidve Jackson Joseph, carpenter, 108 Nazareth Jackson Joseph, glove dyer, 39 St.David lane Jackson Mrs.W., boarding house, 22 Hermine Jackson Peter, farmer, Côte St.Paul Jackson Robert, bricklayer, 31 Balmoral JACKSON SAMUEL, J.P., dealer in paper stock, sceap iron, copper, zine, oakum and curled hair mattresses, 280 St, Lawrence Jackson Wm, carter, Margaret, Tannery west Jackson William, trader, 92 Wolfe Jacobi 0.R., artist, Place d' Armes bill, ¢ Craig Jacobs A.W., lamp store, 163 McGill JACOBS ABRAHAM, merchant tailor, &8 St.Gabriel JACOBS H., & CO., manufacturersand importers of cigars, tobacco, and tobacconists fancy goods, wholesale and retail, 177 McGill Jacobs Robert, plumber and Rasfitter, 40 Duke Jacobs Samuel, grocer, 133 St.Urbain Jacot J., joiner, Bourget, Côtean St.Antoine Jacot Mra.Marie, wid Emille, 152 St.Joseph JACQUES CARTIER BANK, Henri Cotté, cashier, 49 Gt.St.James JACQUES CARTIER NORMAL SCHOOL, rev.H.'A, B.Verreau, principal, Old Government house, 128 Notre Dame Jacques E., M.D., 81 St, Alexander Jacques Hubert, blacksmith, 59 St.André Jacques J.B., carrisgemaker, 34 St.Juatin Jacques Mrs.E., wid Elie, 231 St, Dominique Jacques Olivier, shoemaker, 549 St.Mary Jacques Onésime, carpenter, 66 Amherst Jacquet Mrs.Mary, wid J.Bte.,r 33 8t.Urbain Jail, Louis Payette, jailor, St.Mary a Colborne Jambar A., moulder, bds at 347 Wellington James C., machinist, 838 St.Joseph, h 66 Duke JAMES WILLIAM, tinsmith, gas fitter and plumber, 816 St.Catherine.See Adv'tisement Jameson Samuel R., clerk, 111 Lagauchetière Jamieson H., carpenter, ocbelaga n Tollgate Jamieson H.B., assistant tide surveyor, 38 St.Louis Jamieson Mra, Cecilia, wid R., boot and shoes store, 103 Wellington Jamieson Mrs.W., wid 8., 604 Lagauchetière Jamieson R.O., of R.C.Jamieson & Co, 1 Marlborongh place, 216 Bleury JAMIESON R.C., & CO., manufacturers of varnishes, japans, &c., 14 St.John.See Advertisement Jamieson William, laborer, 141 Nazareth JANES CAPTAIN W.D.B,, agent Columbian Marine Insurance Co., cos! and commission merchant, coal yard 19 McGill, office 33 Bt.Nicholas, h 108 Union av.See Advertisement Janes Dwight P., of Janes, Oliver & Co., 28 St.Radegonde JANES, OLIVER & 00., commission merchants and flour dealers, 12 Foundling, store Wellington Janes Syduey, cabinetmaker, 528 Dorchester JANNARD MATHIAS, coffin store and cabinetmaker, 512 Craig cor St.Lambert, toy store, h 317 St.Joseph Jannotte Ambroise, farmer, Long Point Branch Office, 104 8, Fra.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, \u2014 JEN acrmaseTICAL 170 pmrorory.JOH E.CAMPBELL & Co., Carpet, Of1 Cloth asd Curtain Warshonse, 101 Groat St, James Strest.Jannotte Bonaventure, laborer, 114 German Jannotte Charles, tanner, 20 Nonancourt Jannotte & David, dealers, 13 Bonsecours market, h Amherst n Mignonne Jannotte dit Lachapelle J., 15 St.Catherine Jannotte Fabien, farmer, Long Point Jannotte J.B., mason, bds at15 St, Catherine Jannotte Joseph, joiner, Long Point Jannotte Joseph, trader, Amberst n Mignonne Jannotte Marcel, joiner, Long Point Junnotte Narciese, carter, 116 Durham * Jannotte Prudent, jun., farmer, Long Point Jannotte Prudent, sen., farmer, Long Point Jannotte Simeon, carpenter, bds at 26 Dubord Janvesu Filbert, joiner, 275 St.Lawrence Sanville Jean, laborer, 8t.Philippe, Tannery w Jaques George E., of Jaques, Tracy & Co., St.Antoine place, 251 St.Antoine JAQUES, TRACY & CO.forwarders and commission merchants, 103 to 108 Common.See Advertisement Jardine Jas., clerk, bds at 57 Champ de Mars Jardine P., grocer, Centre cor St.Francois Jardon Anselme, laborer, 102 Lagauchetiére Jaret M., laborer, 817 St.Nicholas Tollentin Jarie Benjamin, laborer, 132 St.Bonaventure Jarie Réné, laborer, 275 St.Lawrence Jarvais Antoine, gardener, Tannery west Jarvais C., limemaker, Tanuery, St.J.Bte.vil Jarvais Louis, carter, St.Rose Délima, Côteau St.Augustin Jarvais Mrs.8., wid T., Tannery, St.J.Bte.vil Jarvis C.B,, of C.B, Jarvis & Co, 271 Bleury Jarvis C.B., & Co., wine merchants, 4 se Sacrament Jarvis Henry, cook, 472 Dorchester Jarvis Samuel, photographer, 19 Bieury Jarvis Thomas, quartermaster 80th Rifles, 114 St.George Jasmin J.B., laborer, Cadieux, St.J.Bte.village Jasmin Joseph, miller, Cote gt.Paul Jay Edward, storeman, 398 St.Dominique Jeandresu Jean Bte., carter, 97 St, Félix Jeannette Plerre, joiner, 8 Napoleon Jeannot Jean Bte., laborer, 10 Allard Jeennot Mrs, seamstress, 128 Lagauchetidre Jebb Chartes, tanner, St.Phillippe, Tannery w Jes John, conductor G.T.R., 210 Chatham Jeffrey Alex., millwright, 28 St.Martin JEFFREY, BROTHERS & CO., general merchants, 44 St.Sacrament Jeffrey James, of Jeffrey Brothers & Co, 513 8t.Catherine Jeffrey James, carriagemaker, Petite Côte Jeffrey Nos.Ann, wid John, 1004 St.Catherine Jeffs William, laborer, r 146 St.Maurice JELLYMAN RICHARD, paper box maker, 40 St.Sulpice, h 95 Duke JENKING THOMAS, brush manufacturer, 343 Notre Dame, h Devonshire place, 688 La- gauchetière Jenkins David, laborer, 415 Welliogton Jenkins James, 526 St, Mary JENKINS REV.JOHN, D.D., minister St.Paul's church, 81 City Councillors Jennell Jos., cabinetmaker, 414 Lagauchetiére Jennings John, gardener, Cote St.Antoine Jennings Samuel, cooper, Céte St.Paul Jeremie Mrs.Elizabeth, wid John, 10 Roy lane Jerrold James, laborer, 100 Dufrésne Jervis Henry, Mitcheson cottage, St.Lawrence, 8t.J.Bte.village Jervis Louis, carter, Hochela, Jetté A., laborer, 242 St.Nicholas Tollentin Jetté Desiré, merchant, 120 Panet Jetté Gustave, clerk, 120 Panet Jetté Henri, stonecutter, 30 Labelle JETTE LOUIS A., advocate, 42 St.Vincent Jetté Michel, grocer, 89 Mignonne Jetté P., shoemaker, 198 St.Nicholas Tollentin Jetté Paul, sawyer, 109 German Jetté Paul, stonecutter, 54 St.Constant Jetté Pierre, stonecutter, 54 St.Constant Jewell Justin B., shoemaker, 173 College JEWISH SYNAGOGUE, rev.Dr.De Bola, mivister, head of Chenneville Jibeault Olivier, shoemaker, 153 Seigneurs Joannette Augustin, carter, 68 Sydenham Josnnette Mrs.J., wil J., 283 St.Dominique Joannette Remi, carter, 264 Visitation Job John, tter G.T.R., Wellington n Magdalen Jobbit Wim.L., éabinetmeker, 5 Busby Inde Jobin Levin, laborer, 6 Robin lade Jobin Joseph, grocer, 88 Durham Jobin Joseph H., of Jobin & Mathieu, 110 St.Hubert JOBIN & MATHIEU, notaries public, 5 St.Thérèse Jobin Philias, blacksmith, 396 Lagauchetière Jobin Urgéle, laborer, 241 Dorchester Jocatel Mrs, Angéle, wid Jos., 495 St.Joseph Jodoin A., jun., assistant appraiser, 9 German Jodoin Auguste, mason, St.Lawrence, St.J.Be.village Jodoin Baptiste, carter, 147 Panet Jodoin François, shoemaker, 157 Oraig Jodoin Isaïe A., of Jodoin & Lacoste, h at Longueuil Jodoin Joseph, shoemaker, 18 Wolfe JODOIN & LACOSTE, advocates, 6 Little St.James Jodoin Moïse, laborer, Côte St.Paul JODOIN PIERRE, 36 St.Denis John Thomas, lockmaster, Côte St.Paul Johns Matthias, brushmaker, 48 St.Maurice JOBNSON ALEX.LL.D, professor of natural philosophy in McGill University, 48t.Sophia place, 70 McGill College av Jobnson B.D, salesman, 3 Montcalm Jobnson capt.Charles G., R.A., 4 Montrose terrace, 30 Drummond Johnson C.H., tavern, 465 Commissioners Johnson Obristopher, car conductor, Bt.Alphonse, Tannery west LONDON AXD LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANTES, JOH AUPHABRTICAL 177 praxcronv.JON R.CAMFBELL & Co, Carpet, OL Cloth and Cartain Warebonse, 101 Great St.James Street.Johnson F.G., Q.C., advocate, 916 Dorchester Johnson Félix, printer, 21 Labelle Johnson, Fry & Co., publishers, 47 St.John, A, Ferrie & Co., agents Johnson G.N., grocer, 160 Richmond Johnson George, laborer, 40 Colborne ay Johnson H., clerk, Papiseau road n Tollgate Johnson John, chopper, 27 Chaboillez Johnson John, grocer, 231 Dorchester, h 120 Auwberst Jobnson John, shoemaker, 48 Aylmer Johnson John, shoemaker, 69 Prince Johnson Joseph, laborer, off 371 Colborne av Johnson Miss Mary, 116 Nazareth Johnson Peter, engineer, 83 Ma en Johnson Richard, grocery, 241 St.Mary Johnson Samuel W., engineer, 303 St.Mary Johnson Stephen, carpenter, 31 St.David lane Jobnson Thomas, millwright, 334 St.Bonaventure JOHNSON THOMAS R., accountant and estate agent, 44 Little St.James, h 74 St.Denis JOHNSON WILLIAM, manufacturer of agricultural implements, 16 and 22 Nazareth, h 13 Dalhousie Johnson William, clerk G.T.R., 8 Perthius Jobuson William, cutter, 11 St.Alexander Johnston Alex., shoemaker, r 110 Nazareth Johnston Bruce, bookkeeper, 167 St.André JOBNSTON HENRY J., secretary North British and Mercantile Insurance Co., 3 Hillside place, 241 University Johaston J., of J.Johnston & Co, Sherbrooke n Guy Johaston J.A., merchant tailor, Place d\u2019Armes chambers, 13 Place d\u2019Armes Johnston Jas., & Co., dry goods, 86 St.Peter Johnston John, carpenter, 67 Jurors Johnaton Jchn, civil engineer, 41 St.Louis Johnston Johu, farmer, Côte St.Paul JOHNSTON JOHN, groceries and provisions, wines and liquors, 231 Dorchester Johnston Miss Christian, 281 St.Mary Johuston Mrs.Margaret, wid Samuel, grocery, 28 Qity Councillors Johnston Mrs.Mary, wid J., 113 Papineau road Jobnston Samuel, clerk post office, 77 Cathcart Johnston Samuel, farmer, Petite Côte Johnston Samuel, trader, Côteau St, Augustin Johnston Thos., bontman, Côteau St.Augustin Johnston Thomas, builder, 95 St.Constant Johnston Thomas, grocer, 165 McCord Johnston Thos., marblecutter, 237 St, Lawrence Johnston W.A, customs officer, 8 Campeau JOHNSTON WILLIAM, merchant tailor, 587 t.Mai ry JOHNSTON WILLIAM P., boot and shoe | maker, 398 Notre Dame Johnstone John, of Empey, Johnstone & Co., bde at Albion hotel, 527 St.Paul Jolein Joseph, hotel, St.Lawrence, St.J.Bte.village Jolicœur Ambroise, laborer, 179 German Jolicæur Jean Bte., carpenter, 13 Bisson Jolicœur Jean Bte., hotel, 248 St.Lawrence Joilcœur Jean Bte., laborer, Côte St.Catherine Jolieœur Mrs.E., wid Jean Bte., 173 Wolfe Joliceeur Pierre, laborer, r 115 St.Martin Jolie Benoit, laborer, 318 St.Lawrence Jolie Clement, laborer, 100 St.Martin Jolie Francois, laborer, 73 St.Bona Jolie Jean Bte., laborer, 292 St.Doi Jolie Joseph, cabinetmaker, 216 La; Jolie Nicolas, laborer, 283 St.Dominique Jolie Protois, laborer, 46 Barré Joly Joseph, boilermaker, 79 Nazareth Joly Pierre, bookkeeper, 522 St.Mary Jones Alfred, ivonworker, Athol Jones Arthur, broommaker, 148 Duke Jones Daniel, tavern, 23 St.Lawrence, St.J.Be.village Jones G.W, clerk, 625 St.Catherine Jones James, barber, 197 Nazareth Jones J.B., foreman G.T.R., Congregation JONES J.H., & BROTHER, shaving and bair- cutting emporium, 133 McGill 5 Lf % Jones J.M., auctioneer, Tattersall's, 64 Gt.St.James, h 556 Lagauchetière Jones John, barber, St.Henry, Tannery w Jones John, engineer, 641 St.Joseph Jones John, of J.Jones & Co., 143 Wolfe Jones Jobn, & Co., fish, 7 Bonsecours market Jones Jobn H., bookkeeper, 168 St.Antoine Jones John J.B., of Glassford, Jones & Co., Windsor place, 755 Dorchester Jones Jobn M.,of J.M.Jones & Co, 4 Victoria JONES JOHN M., & CO., leather commission merchants, 20 St.Peter JONES JOSEPH, coroner and agent for Britannia Life Assurance Co.44 Little St.James, h 68 St.Denis.See Advertisement Jones Michael, laborer, 113 McCord Jones Mrs.D., wid Josiah,.626 St.Catherine Jones Mrs, E., wid John, 627 Dorchester Jones Mrs.Emily, wid Lyman, 122 St.Constant Jones Mrs.M.A,, wid E.T., boarding house, 227 Seigneurs Jones R.À.A., Place d\u2019Armes hill cor Craig Jones R,, of Dr.J.Radway & Co., 58 Voltigeurs Jones Robert, tinroofer, 132 St.George JONES RUSSELL, furniture warehouse, 603 and 605 Craig, h 122 St, Constant.See Ad- verlisement Jones Samuel, carpenter, 143 St.Urbain JONES & SANDFORD, bankers, 21 Place d'Armes cor Little St.James Jones Thomas, iron worker, Athol Jones Thomas, painter, Victoria place, Athol Jones Thos.C., bookkeeper, 625 St.Catherine Jones Walter J., bookkeeper, bds at 625 St.Johnstone Samuel, of Empey, Johnstone & Co, bds at Albion botel, 527 St.Paul Catherine Jones Wm., clerk, 4 Hanover terrace, 83 Bleury Branch Office, 104 81.Fre.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents, oA JUD ALPHABETIOAL 178 przoront.KEA R.CAMPBELL & Oo., Carpet, Oil Cloth aad Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, Jones Wm., pianotuner, 505 St.Catherine Jones William F., barber, 54 St.Henry JORDAN & BENARD, lumber merchants, 362 Craig cor St.Denis Jordan Edward, blacksmith, 287 Seigneurs Jordan Heury, grocer, 161 McCord JORDAN JOHN, surveyor of Customs, 26 Berthelet Jordan John, boatman, 523 St.Mary Jordan John A., advocate, 26 Berthelet Jordan Joseph, gardener, head McTavish Jordan Mrs.Ellen, 214 St.Constant Jordan Patrick, of Jordan & Benard, 61 St.Paul Josen Thomas, moulder, 104 Ann JOSEPH GERSHOM, of Roy & Joseph, 2 Près de Ville place, 531 Lagauchetière Joseph Henry, of Henry Joseph & Co., Dorches- ter cor St.Monique JOSEPH HENRY, & CO., wholesale merchants, 321 to 327 St.Paul - Joseph Jesse, Belgian consul, 41 Little St.James, h 873 Sherbrooke Joseph Olivier Joseph, B.C.L., of Laframboise & Joseph, bds at 12 St.Dominique Joubert Ambroise D., Corporation bailiff and crier, 208 Panet Joubert Jacques, painter, 327 Mignonne Jourdain Jean, conductor, Margaret, Tan w JOURDAN CHARLES H., professor of French, mathematics and natural philosophy, 36 Mc- Giil College av JOURNAL DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE, monthly : annual subscription $1 ; hon P.J.0.Cbauvesu, assisted by Auguste Béchard, editors ; Educational department, proprietor and publisher ; E.Bénécal, printer, 10 St.Vincent JOURNAL OF EDUCATION, monthly: annual subscription $1; bon.P.J.O.Chau- veau, assisted by hon.L.A.Dessaulles, editors ; Educational department, proprietor and publisher ; E.Sénécal, printer, 10 St.Vincent Jovauetti Louis, butcher, 23 St.Anns market, b Canning Jovanetti Michel, butcher, St.Henry, Tannery w Joy William, cooper, Condé n Centre JOYCE ALPRED, pastrycook and confectioner, 2 Phillips sq cor Cathcart Joyce David, laborer, 33 Eleanor Joyce Edward, laborer, 132 Colborne Joyce Heury, laborer, 277 St.Dominique Joyels Edward, laborer, 68 Murray Jubin C., tinsmith, 123 Duke .dubinville Benjamin, horse dealer, 37 Lacroix Jubinville Frs., carter, 163 St.Joseph Jubinvilte Jean Bte, carter, Côte St.Louis Jubinville Jean Bte., laborer, Côte des Neiges JUBINVILLE NOEL, saddler, 91 St.Joseph JUDAH HENRY, advocate, Seigniorial Tenure Commissioner, 51 Little St.James, bh Le Bocage, 1207 Dorchester Judah Ths.8., advocate, Place d'Armes hill cor Craig, b Willow place, 1128 Dorchester Judge Edgar, bookkeeper, 380 Lagauchetisre Judkins Edward H., cutter, 44 St.Alexander Juinet Mrs.Felicité, wid D., 126 St.Elisabeth Julien Edouard, baker, 53 §t.Pélix Julien François Xavier, grocer, 252 Panet Julien Jean B., saddler, 105 German Julien Norbert, shoemaker, 600 St.Mary Julien Octave, 201 College Juneau Louis, stonecutter, 29 Labelle Jung Mathias, professor of music, Tourville place, 75 Sanguinet Juniac Ed., shoemaker, r 405 Lagauchetière Juood H.Emile, watchmaker, 23 Berthelet Junod Henry, watchmaker, 23 Berthelot JUVENILE PRESBYTERIAN, monthly ; annual subscription 25 cents ; Lay Association, proprietor; John Lovell, publisher and printer, 23 St.Nicholas Kaiser Frederick, mason, 111 Papineau road Kalb Jacob, of Grewing & Kalb, Kingsbridge place, 303 St.Urbain Kaltenback Frederick, shoemaker, 431 St.Mary Kamure Nrs.Alice, wid Charles, 66 St.Urbain Kane James, carpenter, Centre n Seigneurs Kane Jas., farmer, Côte des Neiges n Tollgate Kane Michael, carter, 173 McCord Kane Mrs.Julis, wid John, 45 St.George Kane Mrs.Mary Ann, wid James, r 121 Vitré Kaney Michael, shoemaker, 50 Wolfe Katen James, laborer, 15 St.François KATER THOMAS, manufacturer, repairer snd tuner of pianofortes, 506 St.Mary cor Grant KAVANAGH HENRY, merchant, (late collector of Customs Gaspé, subsequently assistant controller of customs and navigation laws,) 340 Logauchetière Kavanagh Francis P., axemaker, 474 William Kavanagh Jobn, laborer, 84 Colborne Kavanagh John, storeman, 47 Champ de Mars Kavanagh Mrs.Bridget, wid M., 15 St.Bernard Kavanagh Mra.Catherine, wid John, laundress, r 139 College KAVANAUGH MICHAEL, soap and candle factory, 39 and 41 Chaboillez aq Kay George, of Hall, Kay & Oo., 83 McGill Kay J., carpenter, Congregation n Wellington Kay James, architect, 160 St.Antoine Kay John, clerk, 815 St.Cutherine Kay William F., of Lewis Kay & Co., 975 orcheater cor Fulford KAY WILLIAM J., commission merchant, Royal Insurance buildings, h Petite Côte Kean Martin, laborer, 19 St.Henry Kean Robert, milkman, 84 Lagauchetiére Kean Robert, milkman, 271 8t.Constant Kean Thomas, butcher, 63 Prince KEARNEY & BROTHER, plumbers, gasfitiers and tinsmitbe, 4 and 6 Dollard opp Recollet - church.See Advertisement Kearney J.M., saloon, 254 Lagauchetiére LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, e KEL ALPHABRTICAL 179 pirEororr.KEN L CAMPEELL & Co,, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great Bt, James Btrest, Kearney J.W., clerk National Express Company, \u20187 and 9 Place d\u2019Armes Kearney James, conductor, 98 St.Félix Kearney John Michael, saloon, 90 Campeau Kearney Matthew, storeman, 141 St.Charles Borromée KEARNEY MICHAEL, tinemith, plumber and gasfitter, 15 Victoria sq, h 21 St.Geneviève.See Advertisement Kearney Miss, grocer, 28 St.Bernard KEARNEY P.J, auctioneer and broker, 69 St.Peter Kearns James, laborer, r 98 Shannon Kearns Martin, barkeeper, 20 St.Joseph Kearns Matthew, grocer, 488 William Kearna Matthew, shoemaker,130 Lagauchetière Kearns Mra Mary, wid Michael, r 77 Ana Kearns Nicholas, grocer, 37 Hermine cor Jurors Kearns Nicholas, storeman, r 124 St.Maurice Keating Jeremiah, policeman, 60 Colborne av Keating Jeremiah, policeman, 48 Shaw Keating John, laborer, 104 Inspector Keating Thomas, driver, 195 Nazareth Keating William, laborer, 180 German Keaton William, laborer, bds at 99 Colborne Keefe Cornelius, laborer, 71 Aun Keefe Daniel, laborer, 49 Golborne Keefe Daniel, laborer, 121 Dalhousie Keefe Daniel, trader, 178 William Keefe Dennis, laborer, 61 Colborne Keefe John, laborer, 14 Desrividres Keefe Patrick, laborer, 176 Wellington Keegan Andrew, teacher, 53 McCord Keenan B., dry goods, 53 Jacques Cartier sq Keenan Florence, carter, 243 St, Martin Keenan Peter, 92 8t.George KEEVIL THOMAS, paper bag manufacturer, 29 and 30 Place d\u2019Armes chambers, 13 Place d\u2019Armes Kehoe James, laborer, 83 Cemetery Kehoe James, laborer, 281 Fullum Kehoe Thomas, trader, 171 Ottawa Kehoe William W., grocer, 538 St.Mary Keiller William, carter, 285 William Keilly James, lumber merchant, bds at 47 Papineau sq Keilly Martin, agent, r 38 St.Alexander Keilly Mrs.M., wid J., laundress, 68 St.George Keirnan William, storeman, 58 St.Urbain Keith John, blacksmitb, 311 William Kelaher Cornelius, laborer, 88 Seminary Kelaher James, jun., carter, 33 St, Urbain Kelaher M., shoemaker, 6 Little St.Antoine Keller Jacob, butcher, 12 St.Lawrence market, h 197 St.Constant Kells Mra.A, wid G., grocer, 250 Lagauchetière Kells Mra.Isabella, wid John, 40 St.Margaret KELLENNEY LOUIS, Protection saloon, 37 Bonsecours Kellogg J.E., clerk, bds at 591 Craig Kellond George, sculptor, 160 German Keilond R., cabinetmaker, 590 Lagauchetière Kelly Andrew, laborer, 12 St.Germain Kelly Charles, barber, 12 St.Joseph Kelly Dennis, saloon, 549 Craig KELLY & DORION, advocates, 18 Little St.James Kelly Edward, butcher, Côte St.Louis Kelly Edward, turnkey, 68 Colborne av Kelly Henry, engineer, Manufacturers Kelly James, barber, 111 St.Joseph Kelly James, broommaker, 612 St.Joseph Kelly James, laborer, r 13 Cemetery Kelly John, bricklayer, 604 Lagauchetiére Kelly John, carter, 142 Duke Kelly John, laborer, 21 Seaton Kelly John, porter, 3 St.Geneviève Kelly John, trader, 34 St.Nicholas Tollentin Kelly John P., of Kelly & Dorion, bds at 88 St.Charles Borromeé Kelly Martin, laborer, 111 MeCord Kelly Michael, beerdriver, 332 St.Dominique Kelly Michael, plasterer, 56 Kempt Kelly Miss Catherine, 53 St.Urbain Kelly Mrs.C., wid J., seamstress, 149 Amherst Kelly Mrs.Catherine, wid M., r 204 William Kelly Mrs.Catherine, wid W., 44 Dorchester Kelly Mrs.James, Jaundress, 15 St, Bernard Kelly Mrs.Julie, wid Thomas, 158 St.Joseph Kelly Mrs.Margaret, wid J., 550 St.Bonaventure Kelly Patrick, carter, 83 Versailles Kelly Patrick, laborer, 13 Bisson Kelly Peter, shoemaker, 542 St.Paul, h 41 St.Nicholas Tollentin Kelly Philip, laborer, 75 Murray Kelly Thomas, laborer, 631 St.Joseph Kelly Thomas, shoemaker, 283 William Kelly William, baker, 71 St, Charles Borromée Kelly William, barber, 498 St.Mary Kelly Wm., blackemith, Etienne n Wellington Kelly William, carter, 27 King ,Kelly William, laborer, 604 Lagauchetière Keleey John, shoemaker, 107 Inspector KEMP & CO, shirt and collar establishment, 306 Notre Dame Kemp Edward, clerk, bds at 14 St.Henry Kemp George, of Kemp & Co., 187 Bleury Kemp James, teacher, Cochrane place, 226 8t.George KEMP REV.ALEX.F., mioister of St.Gabriel street Free church, 622 Lagauchetidre Kennedy Charles, machinist, Guy n Dorchester Kennedy Edward, coacbman, 31 Chenneville Kennedy J., saloon, 305 Commissioners Kennedy J.H., grocer, 238 Lagauchetiére Kennedy J.W., cabinetmaker, 98 Queen Kennedy James, coachmen, r 36 Latour Kennedy James, laborer, 613 Papineau road KENNEDY JAMES GEORGE, merchant tailor and clothier, 58 and 60 St.Lawrence Kennedy Jobn, civil engineer, and deputy city surveyor, bds at 83 St.Urbain Kennedy John, manufacturer superphosphate, head of Richardson Branch Office, 104 St.Frs.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. _-_- aurnaBemiOAL 180 pmzororr.R.CAMPRELL & Co, Carpet, Of] Cloth and Curtain Warehouse, 101 Grest ft.James Btroot, Kennedy Joseph Daniel, clerk G.T.R, !1 Lu- signan Kennedy Miss E., dressmaker, 23 Notre Dame Kennedy Mrs.Ann, wid William, sen., 30 Jurors Kennedy Patrick, carter, 83 Magdalen Kennedy Patrick, carter, 51 Mountain Kennedy Patrick, gardener, Guy n 8t.Joseph Kennedy Patrick, servant, 23 Shaw Kennedy Peter, laborer, Farm n Wellington KENNEDY WILLIAY, carpenter and builder, 21 Bleury Kennedy William, laborer, 507 Papineau road Kennedy William, wood carver, 19 St.Germain Kennihan Patrick, laborer, r 204 William Kent Michael, laborer, 107 St.George Kent Robert, carpenter, 15 Anderson Kent Thomas, upholsterer, 116 St.Lawrence Kent William, carpenter, 11 Anderson Kenny John, sawyer, 6 Basin Kenwood William, butcher, 28 8t Lawrence J market, h 534 St.Dominique Keogh Charles, laborer, 141 Richmond Keogh Edward, laborer, Petite Côte Keogh Jobn, grocer, 498 St.Bonaventure Keogh Miss Eliza, seamstress, 209 St.Urbain Keogh Mrs.Ellen, wid Patrick, 10 Colborne av Keogh Timothy, laborer, 59 St.Patrick Keown Nicholas, painter, 446 St.Catherine KERENS DANIEL, groceries, wines, liquors, &c., 181 Vitré cor Chenneville Kermode Thomas, tailor, 12 Barrack Kernan James, gardener, Petite Céte KERR DAVID ROSS, paster mariner, Rose- mount, Côte St.Antoine KERR & FINDLAY, wholesale confectioners, 516 Bt.Paul Kerr J., carpenter, Congregation n Wellington Kerr James, storeman, 144 Dalhousie Kerr Miss M.&., teacher, 564 St.Oatherine Kerr Robert, bookkeeper, 3 Montrose terrace, 28 Drummond KERR ROBERT, & CO., bouse furnishing hardware, stoves, &c., 209 McGill Kerr Samuel, tailor, Marlborough, Hochelaga Kerr Wm., of Kerr & Findlay, 898 Dorchester KERR WILLIAM H,, ndvocate, 50 Little St.James, h 3 Lartigue place, 387 Sherbrooke Kerrigan William, servant, 150 St.Maurice Kerry Anthony, of Kerry, Brothers & Orathern, bds at St.Lawrence hall KERRY, BROTHERS & CRATHERN, wholesale druggists, Nuns buildings, 351 St.Paul, drug and spice mill, r 25 Bt.Jean Baptiste Kerry Jobn, of Kerry, Brothers & Crathern, 81 Durocher Kerry Mrs, Mary, wid Patrick, 368 Wellington Kershaw Charles E., of Kershaw & Edwards, 38 Victoria KERSHAW & EDWARDS, safe and lock manufacturers, 139 end 141 St.François Xavier cor Fortification lane Kershaw Jobn, locksmith, 744 St, Catherine KETCHUM G.W., hat blocker, 197 Fortif- cation lane Keys James, bollermaker, 137 MeCord Keys John, laborer, r 61 Ann Kidd George, farmer, Petite Ofte Kidd John, engineer, 11 St.Philip KIERNAN FRANCIS, hotelkeeper, 411 8t.Joseph Kilbride Michael, laborer, 73 Murray Kilby R.H., manufacturers agent, 346 and 348 - St.Paul, b Willow place, 1146 Dorchester Kileawley Patrick, trader, 108 Craig Kilcullen John, trader, 19 Brock Kiley Martin, carter, 210 Ottawa Kilgour David, carver, 13 Vitré Killaly Lawrence, carpenter, Condé n Centre Killaly Patrick, carpenter, 41 Guy Killeen William, clerk, 256 Bt.Dominique Killoon Michael, laborer, Centre n Henry FEXSPER JAMES, house and sign painter, graining, warbling, paperhanging, whitewashing, coloring, &c., 112 Bleury Kimmage Mrs.Cath., wid Richard, r 77 Ann KIMPTON MARQUIS, commission merchant, 361 Commissioners, h 308 Bt.Obarles Bor- romée.See Advertisement Kinchlo John, laborer, 77 McCord Kindaner Antoine, ragman, 115 Seaton Kinester W., carter, Grand Trunk n Seigneurs King Bernard, farmer, Hochelags KING E.H., general manager Bank of Montreal, resides over bank, 1 Gt.St.James, summer residence, Long Point KING EDWIN F., post office inspector, 4 McGill College av King Frederick, clerk, 4 McGill College av King George, miller, Cote St.Panl King H.W., broker, 32 St.François Xavier, b Petite Côte King James, fireman G.T.R., Magdalen King James, grocer, Wellington n Magdalen King John, painter, 64 St.Pélix King Patrick, farmer, Petite Côte King Patrick, gardener, 117 St.André King Patk., grocer, cor Amherst and Mignonne King Patrick, laborer, r 103 Kempt King Peter, grocer, 77 Mignonne KING THOMAS D., curator Art Association of Montreal, 3 Peel terrace, 144 Peel King Vincent, laborer, 8 Amberst King William, engineer, 134 Richmond KING \u2018WILLIAM, saddler, harness and trunk manufacturer, 238 McGill Kingan Gordon, of Kingan, Winning & Mair, 4 Olyde terrace, 38 Oity Councillors KINGAN & KINLOCH, wholesale grocers, 54 St.Sacrament, cor St.Peter KINGAN, WINNING & MAIR, grocers sod\u201d shipchandlers, 389 St.Paul Kinghorn Andrew, brassmoulder, 68 Hermine Kingsby Charles, jeweller, 87 Sanguinet Kingsley Alex., carter, 365 St.Bonaventure LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANEES, . | KNA ALPHABETICAL 181 pirrcronr.LAB Æ CAMPRELL & Co, Carpet, Oil Cloth and Cartain Warehonse, 101 Grant St.James Breet.Kingsiey Calixte, carter, 11 Rolland lane Kingsley Joseph, servant, 470 Dorchester ley Louis, 79 St.Félix KINGSTON FREDERICK, wine and spirit merchant, 28 Hospital, h 1050 Dorchester Kinloch Mra.M., wid Samuel, boarding house, 568 Lagauchetière Kinleyside James, Côteau St.Auguaiiu Kinloch William, of Kingan & Kinloch, 676 Dorchester Kinmond W.L., of W.L.Kinmond & Co, 547 St.Joseph EINMOND W.L., & CO, engincers and railway supply agents, 4 Exchange court, 10 Hospital Kinnear Clifford R., of Mitchell, Kinnear & Co., 3 Boxbury terrace, 55 Metcalf Kinsella Michael, laborer, 14 St.Bernard Kinsella Nicholas, grocer, cor Lagsuchetiére and Hermine KINSELO PETER, saddle and harness maker, 21 St.Bonaventure, h Guy n St.Antoine KIRBY CHARLES HENRY, sub-editor Montreal Herald, 207 St, Antoine KIRBY JAMES, advocate, and editor of the Lower Canada Law Journal, 39 Little St.James, b 207 St.Antoine Kirby Mrs.Josepb, 165 St.Elizabeth Kirby Patrick, printer, 80 William KIRBY ROBERT, 207 St.Antoine KIRBY THOMAS, manager Commercial Bank of Canada, 100 Côte des Neiges road Kirby Wm.John, bookkeeper, 207 St.Antoine Kirkpatrick Andrew, cooper, 117 Prince, h 21 Latour Kirkpatrick Jobn, printer, 551 St.Catherine Kirkpatrick John E., of Akin & Kirkpatrick, 109 8t.Mary Kirkpatrick William, trader, 41 St.Dominique KIRKUP JOSEPH, brush manufacturer, 349 8t.Paul, h 552 8t.Mary Kirkap Robert, 14 Barclay Kirkwood John Robert, of Kirkwood, Livingstone & Co., à 79 Aylmer n Sherbrooke KIRKWOOD, LIVINGSTONE & CO., general brokers and commission merchants, 33 St.Nicholas Kirkwood Mrs.Ellen, wid Robert, 79 Aylmer Kirkwood Thomas, laborer, 91 Kempt KIREWOOD WILLIAM W., & CO, foreign produce sgents, 11 William Kirwan capt., 235th regt, 10 Tecumseth ter race, 578 Lagauchetière Kirwan Jobn, laborer, 42 Colborne Kitehener Charles, clerk, 100 St.Bonaventure, Kitchener Mes.C., milliner, 100 8t.Bonaventure Kitely James, roofer, 43 Desalaberry Klein David, commission mercht., 77 St.Urbain Klein J.& A., grocers, 79 St.Urbain Klemm Abrabsm, file cutter, 10 Bellevue row, Congregation Knapp J.A, clerk, 66] Oraig, bds 30 St.Urbain Kneen Thomas, carpenter, 32 St.Alexander Kaoblock John, cabinetmaker, 48 St.Henry Knowles capt.Wm, 63d regt., 80 8t, Constant Knox James, clerk, 266 Bt.George Knox Michsel, shoemaker, 530 Dorchester Knox Nrs.Charlotte, wid Thos., 93 Campeau Kobitzky Antoine, farrier, 52 Bronsdon Iane KOBOLD JOHN, Thistle bouse hotel, 147 St.Lawrence Koehn Fernand, tinner, 40 St, Constant KOESTER BROTHERS, grocery and provision and liquor store, 202 St, Antoine cor Mountain Koester Mra.Jos., saloon, 66 Jacques Cartier sq Kohl John P., 58 Catheart Kolbert David, waiter, r 49 St.George KOLLMYER A.H., M.D., physician and surgeon, 115 St.Lawrence KOLLMYER HENRY, clerk of St.Anns market, 2 Brouillet place, 596 St.Catherine Kortosk Myer, cloths, 519 8t.Paul, h 918 Dorchester Kreuse Geo.F., bookkeeper, 415 Lagauchetiére Krotz Obris., furrier, 145 German n Mignonne Krouser Jul., bookkeeper, bds at 82 St.Urbain Kye Mrs.William, 641 St.Lawrence Kylo Archd., plumber, German n Mignonne Kyle John, laborer, 33 Shaw Kyle Mra.N., wid W., boardinghouse, 88 Prince Kyle Robert, confectioner, German n Mignonne Kyle Wm., sergeant at gaol, 68 Colborne av Kyley Richard, laborer, r 139 College Kyley Thomas, laborer, 52 Ottawa Kyte Charles, Plateau n St.George Kyte Robert, broker, 52 Chenneville Kyte T.W,, clerk, 112 Mignonne 3 Labadie Adol.H.Z., M.D., 20 Little St.James Labadie Charles, laborer, 252 Seigneurs Labadie Charles, saddler, 596 St.Joseph Labadie Edonard, carpenter, 594 St.Joseph LABADIE J.A., notary public, 24 Little St.James Labadie J, E.0., notary public, 24 Little St.James, h 28 St.Antoine Labadie Olivier, shipcarpenter, 87 Beaudry Labatt John, of Labatt & Brothers, bds at Ottawa hotel, 152 Gt.St.James Labbé Augustin, carpenter, 46 St.Martin Labbé François, carpenter, 114 Craig Labbé Mra.Mary, wid Jos., seamstress, 27 St.Alexander Labbé Pierre, roofer, 1 St.Louis Labbé Pierre, butcher, 15 Bonsecours market, h 76 St.Elizabeth Labdon James, clerk, St.Philip, Tannery west Labelle Adolphe, painter, 36 DeSalaberry Labelle Antoine, carpenter, 50 Amberst Labelle Antoine, trader, 8 Smallwood Labelle Auguste, carpenter, bds at 6 German Labelle Bte,, joiner, 84 St.Nicholas Tollentin Labelle Bte., tanner, 12 St.Margaret Labelle Charles, 296 St.Lawrence Labelle Chas., cabinetmaker, 241 St, Constant Jraueh Odes, 104 St, Fre.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents.master ALPHABETIOAL 182 pmxorory.B, CAMPBELL & Oo., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Labelle Charles, carter, 209 St.Dominique Labelle Charles, laborer, 168 Amherst \u2018Labelle Cleophas, stonecatter, 20 Emery Labelle & Crerier, dry goods, 6 Bonsecours Labelle Edouard, carpenter, 32 St.Félix Labelle Edouard P., of Dupuis & Labelle, 68 Notre Dame Labelle Elzéar, of Labelle & Labelle, 24 St.Lawrence Labelle Emery, carpenter, Tannery west Labelle Pélix, laborer, 187 St.Dominique Labelle Filias, moulder, 651 8t.Lawrence Labelle François, carter, 112 Amherst Labelle Frangois, shoemaker, 43 Campeau Labelle Francois, shoemaker, 271 Craig Labelle François, shoemaker, 613 St.Lawrence Labelle François, quarryman, Côte St.Louis Labelle George, sawyer, 192 St.Lawrence Labelle Henry, stonecutter, r 64 Beaudry Labelle Hospice, of Archer, Labelle & Co., 301 Dorchester Labelle Hypolite, shoemaker, 17 George Hypo- lite, St.Jean Bte.village Labelle Isidore, shoemaker, 134 Durham Labelle J.B., joiner, 520 Bt.Catherine Labelle J.B., of Labelle & Rodier, 247 Notre Dame \u201cLabelle J.B., tanner, 45 St.Antoine \u2018Labelle J.B., tanner, 2 8t.Monique Labelle Jacques, saloon, 627 St.Catherine Labelle Jean, carter, 506 St.Dominique Labelle Jean, laborer, 263 St.Dominique Labelle Jean, laborer, 38 St.Dominique Labelle Jean Bte., clerk, 4 Berry lane Labelle Jean Bte., dentist, 177 Sanguinet \u201cLabelle Jean Bte., tanner, Coteau 8t.Augustin Labelle Joseph, bowling alley, 286 Craig Labelle Joseph, carter, 296 Craig Labelle Joseph, dry goods, 4 St.Denis Labetle Joseph, grocer, 257 St.Dominique Labelle Josepl, laborer, 17 Wolfe Labelle Joseph, laborer, 39 St.Félix Labelle Joseph, sawyer, r 104 Versailles Labelle Joseph, trader, 24 St.Paul, kh 13 De Salaberry LABELLE JOSEPH OLYMPE, painter, glazier and paperbanger, r 64 Beaudry Labelle L., advocate, bds at 520 St, Catherine LABELLE & LABELY.E, advocates, 49 Little St, James LABELLE & LAROSE, hotel, 27 and 29 Cha- boillez sq Labelle Louis, carter, 208 Mignonne \u2018Labelle Louis, tinamith, 18 Fullum Labelle Ludger, of Labelle & Labelle, 220 St.Catherine Labelle Maurice, laborer, 150 St.Dominique Labelle Méré, of Labelle & Larose, 20 Cha- boillez Labelle Mrs., wid, 372 St, Nicholas Tollentin Labelle Mrs.Angelique, wid Pierre, St.Lawrence, St.J.Bte.village Labelle Mrs.Elizabeth, wid Jos., 67 Mignonns Labelle Mrs.Frangols, 601 8t.Lawrence Labelle N., cabinetmaker, 302 8t.Lawrence Labelle Octave, laborer, 47 Cadieux, 8t.Jean Bte.village Labelle Octave, laborer, 185 St.Dominique Labelle Olirier, laborer, 361 Visitation Labelle Ovide, shoemaker, 233 St.Oharles Borromée Labelle P., driver, 314 8t.Nicholas Tollentin Labelle Paul, carter, 283 St.Dominique Labelle Pierre, hotel, 198 St.Lawrence Labelle Pierre, laborer, 10 Rochelle, St.Jean Be.vil LABELLE REGIS, lumber merchant, 466 St.Joseph, h 391 St.Joseph LABELLE & RODIER, pianos and sheet music, 247 Notre Dame Labelle 8évére, of Valois, Labelle & Co., 309 Lagauchetiére Labelle Sophie, seamstress, St.Lawrence Labelle T., carpenter, St.Joseph n Tollgate Labelle Timothy, carter, Côte St.Louis Labelle Tousseint, baker, 41 St.Christophe Labelle Toussaint, notary, 505 St.Catherine Laberge Alphonse, stonecutter, r 131 Wolfe Laberge Ambroise, 72 St.Denis Laberge Antoine, laborer, 165 Lagauchetiére Laberge Augustin, contractor, 64 St.Louis, h 22 St.Elizabeth Laberge F., stonecutter, Amberst n Mignonne Laberge François, stoneeutter, 117 St.Lawrence, St.J.Bte.village Laberge Francois, stonecutter, 168 Wolfe Laberge Léon, laborer, r 153 Dorchester Laberge Louis, dry goods, 226 St.Paul LABINE & BELISLE, retail dry goods merchants, 45 Notre Dame Labine George, broommaker, 83 Dufrésne Labine Gilbert, laborer, 102 Dufrèsne Labine Jules, of Labine & Belisle, 63 Vitré Labonté David, blacksmith, Tannery west Labonté David, tailor, 256 St.Joseph Labonté E., laborer, Marlborough, Hochelags.Labonté Frangois, latorer, 15 Mondelet Labonté Hubal, carpenter, 17 Mondelet Labonté Jean Bte., shoemaker, 31 St.André Labonté Joseph, moulder, Tannery west Labonté Joseph, shoemaker, 135 Wolfs Labonté Louis, bailiff, 120 Wolfe Labonté Louis, collector, 100 8t.Constant Labonté Le., shipcarpenter, Hochelags Tollgate Labonté Olivier, axemaker, Tannery west Labossiére Calixte, saddler, 152 Lagauchetière Labossiére Clem., conductor C.P.R., 48 Panet Labossière François, painter, 47 Visitation Labossière Joseph, blacksmith, Cte Bt.Paal Labrauche David, laborer, 677 St.Lawrence Labranche Francois, laborer, r 110 St.Lawrence, St.Jean Bte.village LABRANCHE JACQUES OLIVIER, notary, 282 St.Joseph, h r 156 Aqueduct LONDON AND LANCASHIRE FIBE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, LAO ALPHABETIOAL 183 Dinroronr.LAC RB.CANFRELL & Co, Carpet, Oil Cloth and Cartain Warehouse, 101 Great 8, James Btroet, Labranche Joseph, cardriver, 163 Montcalm Labranche Louis, Aqueduct n Railroad Labranche Napoléon, Aqueduct n Railroad Labrécbe Baptiste, laborer, Basin west Labréche Baptiste, painter, 568 St.Dominique Labrécbe Fraugois, laborer, 104 St.Martin Labréche Ovide, nailmaker, 14 St.Martin Labréche Thomas, laborer, 519 St.Bonaventure Labrôche Thomas, trader, 10 Meteslf lans Labrecque Anselme, grocer, 189 Banguinet Labrecque Fus., carpenter, 217 St.Dominique Labrecque J., carpenter, Lapointe n*Visitation Labrecque Jean, carpenter, 12 Robin lane Labrecque Jos., carpenter, 215 St.Dominique Labrecque Mrs.Hermine, wid A.T., grocer, St.Philippe, Tannery west Labrecque Pierre, 189 Sanguinet Lacaille Charles, of Villeneuve & Lacaille, 156 St.Elizabeth Lacas André, shoemaker, 190 Amherat Lacas Edouard, shoemaker, 13 Amherst \u2018Lacas Edouard, stonecatter, 74 Sydenham Lacas Joseph, 14 Panet Lacas Mrs.Godfrey, milliner, 463 St.Mary Laces Pierre, carter, 33 Oadieux, St.J.Bte.village Lacas Pierre, shoemaker, 117 George Hypolite, St.J, Bte.village Lacasse André, painter, bds at 55 St.Bonaventure Lacasse Antoine, laborer, St.Augustin, Côteau 8t.Augustin Lacasse Benjamin, laborer, 3 Contant Lacasse Dominique, laborer, 276 Sanguinet Lacasse Félix, foundryman, r 27 Mondelot Lacasse Louis George, bookkeeper, 572 St.Catherine Lachaine Frs.Xavier, laborer, Bourget, Côteau 8t.Augustin Lachance Isidore, undertaker, 699 St, Joseph Lachance Joseph, clerk, 23 Amherst Lachance Julien, stonecutter, 135 Chatham Lachance Olivier, laborer, 27 Vallée Lacbapelle Ambroise, carter, 403 St.Joseph Lachapelle André, buckster, 44 St, Lawrence market Lachapelle André, shoemaker, 67 Seaton Lachapelle André, trader, r 4 Leduc block, 245 St.Dominique Lachapelle Eugène, carriagemaker, 212 Mignonne Lachapelle Félix, trader, 102 Amberst Lachapelle François, fruit trader, 109 St.Lawrence, St.J.Bte.village Lachapelle François, joiner, Cadieux, St.J.Bte.village Lachapelle François, laborer, 183 Visitation Lachapelle Joseph, blackamith, 89 Sydenbam Lachapelle Joseph, horseshoer, 455 St.Mary Lachapelle Joseph, joiner, Longue Pointe Lachapelle Léon, blacksmith,114 Lagauchetière Lachapelle Louis, shipbuilder, 38 Voltigeurs Lacuapelle Mrs, wid André, r 90 Durbam Lachapelle Nor., laborer, Major, Tannery west Lachapelle Olivier, carter, opp Rolland lane Lachine Canal office; Engineers department, Jobn Sippel, superintending engineer; W.Horsuell, clerk and draughtsman, 1 Mill LACHINE CANAL TOLL OFFICE, collector\u2019s department, A.Gough, collector; Bryan Hayes, chief clerk ; John White, wharfinger, 1 Mi Lacœur Lonis, laborer, Centre n Seigneurs Lacombe Baptiste, laborer, 120 Craig Lacombe Jesn Bte., tanner, Céte des Neiges Lacombe Joseph, tanner, Côte des Neiges Lacombe Mra.Angelique, wid Pierre, eating house, 7 St.Claude Lacombe Mra.L., wid Pat., 480 Lagauchetidre Lacombe Mrs.Pierre, dealer, 579 St.Lawrence Lacombe Simon, farmer, Céte des Neiges Lacombe X., nailmaker, St.Joseph o Tollgate Lacompte Mrs.Jérôme, buckster, 14 St.Lawrence market Lacosse Anatleze, carpenter, 117 German Lacoste Alexandre, of Jodoin & Lacoste, h at Boucherville Lacoste Aussem, carpeuter, 95 St.Mary Lacoste dit Languedoc Alphonse, butcher, 21 St.Anns market, b Versailles Lacoste dit Languedoc Eustache, butcher, 20 St.Anos market, h Richmond Lacoste dit Languedoc Frs.X., 34 Versailles Lacoste dit Languedoc J.C., 111 Montcalm Lacoste dit Languedoc Rom., 115 Montcalm Lacoste dit Languedoc Séraphin, butcher, 31 St.Anns market, h Richmond Lacoste J.©., of Mireault & Lacoste, 161 La- gauchetidre Lacoste Joseph, storeman, 249 St.Urbain Lacoste Joseph Charles, of Mireault & Lacoste, 67 Montcalm Lacourse Joseph, laborer, 115 Visitation Lacoursier Dasies, horseshoer, 29 St.Antoine Lacoursière François, merchant, 177 Panet Lacroix Alfred David, teacher, 53 Dufresne Lacroix Charles, shoemaker, 29 St.Paul Lacroix Elie, quarryman, Côte St, Louis Lacroix Frangois, laborer, Centre n Seigneurs Lacroix François, pedlar, Germaz n Ontario Lacroix Guillaume, quarryman, Côte St.Louis Lacroix Henry, customs officer, 36 St.Louis Lacroix J.Charles H., 334 Sherbrooke Lacroix Jean, painter, 89 Sanguinet Lacroix Jean, quarryman, Côte St.Louis Lacroix Joseph, mason, 667 St.Lawrence Lacroix Joseph, printer, German n Mignonne Lacroix Joseph, shoemaker, 6 Dufrèsne Lacroix Marcien, laborer, 28 Dupré lane Lacroix Mrs.Orpliosine, wid Baptiste, seamstress, r 12 Aqueduct Lacroix Onésime, laborer, 66 Visitation Lacroix Paul, moulder, 62 Barré Lacroix Pierre, contractor, 182 8t.Constant Branch Office, 104 St, Frs.Xavier Street, Simpson & Bi theme, General Agents. LAF ALPHABETIOAL 184 pmxoronr.B.CAMPRELL & Co., Carpet, Oil Oloth and Curtain Warshonse, 101 Great St.James Strest, Lacroix Pierre, laborer, 21 Seigneurs Lacroix Pierre, porter, 38 Cemetery Lacroix Samuel, laborer, Côte St.Louis Lacroix Samuel, quarryman, Côte St.Lonis LACY CAPT.RICHARD, inspector of musketry, Gosford cor St.Louis, h 2 Abbottsford terrace, 1080 St.Catherine LADIES BENEVOLENT INSTITUTION, Mrs.Geddes, 1st directress ; Miss Evans, secretary; Mrs.Watson, matron ; Miss Timmis, teacher, 37 Berthelet LADIES OF THE SACRED HEART, young ladies academy, boarding and day school, head establishment at Sault au Recollet, Lagauchetiére head of Cotté Ladouceur Henry, miller, 62 Chaboillez Ladouceur Joseph, conductor, 309 Visitation Ladouceur Joseph, poultry dealer, 17 Bonse- cours market Ladouceur Joseph, poultry dealer, 3 St.Paul Ladoucenr Mrs.Marie, wid Barile, r 12 St.David lane Ladrigan Mrs.Margaret, wid Jeremiah, dry goods, 543 St.Mary Ladurantais Emélie, laundress, 96 St.Joseph Ladurantaie Ven., blacksmith, 347 St.Joseph Ladurantaye André, saw setter, 18 Montcalm Ladurantaye Elzéar, shoemaker, 86 Beaudry Ladurantaye Hilaire, carriagemaker, 65 St.Dominique Ladurantaye Miss Rose, dressmaker, 487 St.Joseph LA FABRIQUE DE MONTREAL, E.A.Du- bois, agent, 38 St.Sulpice Lafayette Andrew, policeman, 529 William Lafeuillade T., boardinghouse,121 Notre Dame Lafeuillade Touss., boardingbouse, 12 Viger 8q Lafferty Daniel, carter, 26 Vallée Lefferty Edward, gardener, 490 St.Dominique Lafferty John, laborer, 22 8t.Sophie Laffetière Joseph, carpenter, 120 St.Martin Laflamme Auguste, trader, 309 Mignonne Lafñamme François, carter, 91 Durham Laflamme François, tavern, 196 St.Lawrence Laflamme Godfroi, of B.& G.Laflamme, 7 Argyle terrace, 098 St.Oatherine Leflamme Guillaume, butcher, 1 St.Lawrence market, h 261 Mignonne Laflamme J.Bte,, tailor, 502 8t.Catherine Lafamme J.Bte., wood dealer, St.Philippe, Tannery west Laflamme Joseph, boot and shoe store, 40 Jacques Cartier sq, h 169 St.Elizabeth Laflamme Joseph, clerk, 169 St.Elizabeth Laflamme Joseph, tanner, r 228 St.Lawrence Laflamme Mrs.M., midwife, 73 St.Lawrence Laflamme Mre.Marie, bucketer, 35 St.Law- Tence market Laflamme Olivier, farmer, Côte St.Luc LAFLAMME R.& G., advocates, 53 Little St.James Laflamme Roc, bricklayer, 66 Dufrésne Laflamme Rodolphe, Q.C., of R.& G.Laflamme, 1 Cornwall terrace, 48 St.Denis Lañamme Toussaint, grocer, Côte St.Louis Lafleur Antoine, laborer, r 81 Ontario Lafleur C., jniner, St.Catherine n Visitation Lafleur Charles, carpenter, 258 Montcalm Lafleur Clément -r-penter, 54 Amherst Lafleur dit Por art J., stonecutter, 91 Campesu Lafleur Edouard, laborer, Basin west Lafleur Edouard, laborer, Tannery west Lafleur Edonard, notary, 30 St.Constant Lafleur Edou'd, shoes, Cadieux,St.J.Bte.village- Lafleur F.B., bank clerk, bds at 45 St.Vincent Lafleur Frangois, shoemaker, 127 Beaudry Lafleur Francois X., caulker, 17 Wolfe Lafleur Frs.« stonecutter, 481 St, Dominique Lafleur Honoré, carpenter, 112 Montealm Lafleur J., poultry dealer, 3St.Lawrence market Lafleur J.Bte., law student, bds at 5 German Lafleur Jacques, tinsmith, 130 Wolfe Lafleur Jean, joiner, 256 St.George Lafleur Jean, laborer, Margaret, Tannery west Lafleur Jean Bte., butcher, 58 Durham Lafleur Jean Bte., carter, 89 Sydenham Lafleur Josepb, butcher, 63 Bonsecours market,, h Beaudry n Craig Lafleur Joseph, carpenter, 111 Beaudry Lafleur Joseph, mason, 428 Dorchester Lafleur Joseph, millwright, 573 St.Joseph Lafleur Joseph, tailor, 299 St.Joseph Lafleur Mickel, policeman, 210 St.Catherine Lafleur Nicholas, laborer, St.Philip, Tannery w Lafleur Pierre, carter, 116 Lagauchetiére Lafleur Pierre, laborer, 19 Chatham Lafleur Pierre, laborer, Côteau St.Augustin Lafeur Pierre, laborer, r 17 Durbam LAFLEUR REV.THÉODORE, 84 German Lafleur Thomas, laborer, 271 St.Mary LAFON FREDERICK, importer of wines, brandies, and French produce, 317 8t.Paul, h 10 Montcalm Lafond Antoine, farmer, Petite Côte Lafond Charles, laborer, 282 St.Dominique LAFOND & CU., exchange brokers, Seminacy building, 329 Notre Dame Lafond J.E., of Lafond & Co., h at Lachine Lafond Jean Frederick, merchant, 4 Montcalm» Lafond Joseph, jun., farmer, Petite Côte Lafond Joseph, sen., farmer, Petite Céte Lafond Stanislas, plomber, 160 St.André Lafond V., special constable, 87 St.Christophe Lafontaine André, com.merchant, 74 Dufresne Lafontaine C.A., steamboat capt., 13 Dufresne Lafontaine Clovis, carpenter, 10 St.Margaret Lafontaine Joseph, trader, 21 Mountain LAFONTAINE LADY JANE, wid late Chief Justice, 15 Berri - Lafontaine Léandre T., grocer, 128 Wellington Lafontaine Mrs.A., wid André, 448 St.Joseph Lafontaine Mrs.L., w C., milliner,123 8anguinet Lafontaine P.S., collector, 50 St, Martin Lafontaine Pierre, painter, Cte St.Augustin LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, LAF ALPHABETICAL 185 pirecrorr.LAI KE.OAMPRELL & Co., Carpet, OÙ Cloth and Cartain Warehouse, 101 Great 8t.James Street, Lafontaine Toussaint 8., clerk, 31 Versailles Lafor Pierre, laborer, 88 Craig Laforce Ambroise, carter, 11 Aqueduct Laforce Auguste, of Laurent & Laforce, 64 Berri Laforce Baptiste, trader, 119 St.Lawrence, St.J.Bte.village Laforce Charles, contractor, 40 Versailles Laforce Hypolite, storeman, 62 Chaboillez Laforce Michel, butcher, 32 Bonsecours market, h 245 Visitation Laforce Michel, carter, 129 Barré Laforce Mrs.Mary Aon, wid Jos., dressmaker, Farm n Wellington Laforest dit Labranche Jean Bte., laborer, St.Dominique, St.J.Bte.village Laforest Fabien, horseshoer, 26 Versailles Laforest Félix, laborer, St.Lawrence, St.J.Bte.village Laforest Jean Bte., butcher, 98 Beaudry Laforest Norbert, laborer, 62 Lagauchetiére Laforest Octave, fish dealer, r 131 Wolfe Laforêt Fabien, blacksmith, 445 St.Joseph Laforêt Jean Bte., butcher, 58 Bonsecours market, h Beaudry Laforêt Joseph, clerk, 229 St.Joseph Laforêt M., stonecutter, 268t.Charles Borromée Laforté Mra.M., wid F.X., 199 Lagauchetière Lafortuns J, Be., clegk, 10 Sanguinet Lafortune Mrs.E., wid Ambroise, 47 Montcalm Lafortune Mrs, R.,boardinghouse, 10 Sanguinet Lafracain Louis, P.0.clerk, \u20ac2 St.Louis Laframboise Baptiste, laborer, 358 St, Nicholas Tollentin Laframboise Guillaume, laborer, Tannery west LAFRANBOISE HON.MAURICE, M.P.P,, of Laframboiee & Joseph, 117 Champ de Mars LAFRAMBOISE & JOSEPB, advocates, 32 Little St.James Lafrance Antoine, carter, 239 Craig Lafrance Jean, laborer, Côte St.Augustin Lafrance Louis, carter, 229 Sanguinet Lafrance Louis, salesman, 140 McGill Lafrance Louis H., barber, 52 St.Antoine Lafrance Pierre, blacksmith, 148 St.Dominique Lafrance Thomas, Isborer, St.Dominique, St.J, Bte.village Lafranchise Délima, sawyer, 4 Joachim lane Lafranchise Frangois, sawyer, § Joachim lane Lafranchise George, butcher, 16 Papineau market, h Amherst Lafranchise Joseph, laborer, 9 Joachim lane Lafranchise Louis, joiner, 163 Wolfe Lafranchise Toussaint, butcher, 1 Bonsecours market, 188 Amherst Lafrancois Alexis, laborer, 120 St, Maurice LAFRENAYE & ARMSTRONG, advocates, 9 Little 8t.James Lafrenaye Pierre Richard, of Lafrenaye & Armstrong, bde at St.Lawrence hall Lafreniére Cyprien, shoemaker, 203 8t.Paul, h 35 Desalaberry Lafrenidre Joseph O., merchant, 11 German Lafreniére Louis, laborer, 76 Dorchester Lafrenière Narc., collarmaker, 23 Desalaberry Lafrenière Narcisse, saddler, 128 Dorchester Lafrenière Séra., boardiugbouse, 48 Sanguinet LAFRENIÈRE & ST.ONGE, grain, flour, provision and commission merchants, 291 Oom- missioners Lafricain Edouard, shoemaker, 26 St.Louis Lafrieain Etienne, cooper, 40 St, Louis Lafricain George, currier, 129 Wolfe Lafricsin George E., of Burland, Lafricain & Co., 96 German Lafricain H., coach trimmer, bds at 36 St.Louis Lafricain Jean Bte., cooper, 175 Montcalm Lafricain Mrs.J., seamstress, 262 St.Catherine Lafricain Mrs.Marg., wid Etienne, 1 Contant Lafricain Octave, cooper, 35 Wolfe Lafricain TreMé, of Joseph Beaudry & Co, 178 St, Denis Lagarde Antoine, laborer, 395 Craig Lagarde Antoine, shoemaker, George Hypolite, 8t.J.Bte.village Lagarde François, laborer, 183 St.Joseph » Legarde Joseph, nailer, 309 McCord Lagarde Jos.Chrysologue, printer, 19 Labeile Legarde Paul, nailmaker, 265 St.Joseph Lagarde Pierre, nailer, 214 McCord Lagarde Trefé, atonecutter, 233 Visitation Lagassé André, joiner, 77 Versailles Lagassé Fabien, painter, Tannery west Lagassé Fre., joiner, St, Henry, Tannery west Lagassé Julien, shoemaker, 224 Cadieux Lagassé Maxime, laborer, Margaret, Tannery w Lagassé Théoph., tavern, Côteau St.Augusti LAGGATT HENRY, goldsmith and jeweller, 122 Notre Dame cor St.Claude Lagrenads E., butcher, Beaudry n Robin laze Lagrenade Etiénne, stonecutter, 137 Amherst Lagrenade L., laborer, Beaudry n Robin lane Lagrenade Pierre, carter, Beaudry n Ontario Lahaie Hyacinthe, carpenter, 38 Versailles Lahaie Sévère, turner, 17 Roy lane 1 Lahaise François, trader, 220 Craig Lahaise Louis, shoemaker, 56 Sydenham Lahaye Antoine, carter, 11 Jean Baptists, St.J.Bte.village LAHAYE & CO, dry goods and ready made clothing, 274 St.Paul Lahaye Louis, shoemaker, German n Mignonne Labaye Octave, of Labaye & Oo., 272 St.Paul Lahaye V., laborer, Béthune, Tannery weat Lahore Joseph, carter, 57 Panet Laidlaw, Middleton & Co., commission merchants, 2 Union buildings, 43 St, Frs.Xavier Laignon George, shoemaker, 126 St.Urbain Laignon Joseph, wheelwright, 404 St.Mary Lahey Patrick, laborer, Centre Laing George, carpenter, 291 St.Joseph Laing John, machinist, Riviére St.Pierre road LAING MURDOCH, general produce merchant, 377 Commissioners, b cor Plateau and St.George Branch Ofce, 104 Kt, Fre.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents. | | | | | | ETE er LAM ALPHABETICAL 186 DmEoTORY.LAM B.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warchouse, 101 Great Bt.James Street.Laing Robert, 467 8t.Joseph Laird Charles, storeman, 1 St.Lawrence Laird George, laborer, 68 Inspector Laire Onésime, carter, Tannery wes: Laise Jérémie, shoemaker, r 116 Panet Lajennesse Amable, laborer, 20 St.David lane Lajeunesse Benjamin, furrier, 12 St.Margaret Lajeunesse Félix, carpenter, 212 St.Lawrence Lajeunesse Joseph, laborer, 69 St.André Lajeunesse Miss T., seamstress, 188 German Lajennesse Mra.Marguerite, wid Calixte, laundress, 39 Labelle Lajoie Augustin, shoemaker, r 184 St.Maurice Lajoie Cyrille, stonecutter, r 63 St.Philip Lajoie Etienne, contractor, 87 8t.Philip Lajoie Frédéric, mason, 227 Craig Lajoie Jean Bte., messenger, Côte St.Louis Lajoie Joseph, bricklayer, 89 St.Philip Lajoie Joseph, clerk, bds at 45 St.Vincent Lajoie Moses, coppersmitb, 441 St.Mary LALANDE ALEXIS, butcber, 2 St.Lawrence market, b 311 St.Lawrence Lalande Charles, joiner, r 116 Versailles Laldhée Honoré, barber, 320 St.Joseph Lalande J.B., grocer, 327 St.Lawrence Lalande J.Bre., confectioner, 332 St.Joseph Lalande Louis, currier, 22 Chaboillez Lalande Michel, quarryman, Côte St.Louis Lalande Wilfred, shoemaker, 19 Amberst Laliberté Clovis, shoemaker, 132 German Laliberté Flavien, hotel, 10 Papinean sq Laliberté Lectour, laborer, 149 Panet Laliberté Ovide, printer, 121 Panet L\u2019Allemand Edouard, carter, 415 St.Joseph Lalley John, laborer, 48 Kempt Lalonde Antoine, carter, 169 Bt.Maurice Lalonde Arthur Damase, baker, 153 College Lalonde Auguste, tavern, 2 Cemetery Lalonde Charles, clerk, 72 Vitré Lalonde Henry, laborer, 79 Guy Lalonde Joseph, carter, 307 Visitation Lalonde Luc, laborer, 209 St.Joseph Lalonde M.C., confectioner, 72 St.Lawrence Lalonde & Valade, hotel, 43 Chaboillez sq Lalongér Pierre, sawyer, 79 Vitré Lalongér Théophile, joiner, Tannery west Lalumiére Charles, clerk, 181 St.Lawrence Lalumière Louis, carter, 244 Montcalm Lamar A., shoemaker, Margaret, Tannery west Lamarche Auguste, clerk, bds at 166 Amberst Lamarche Eusébe, shoemaker, 81 George Hypolite, St.Jean Bte.village Lamarche F.X., clerk, 173 Lagauchetière Lamarche Félix, carter, Côte St.Louis Lamarche Joseph, laborer, 115 St.Martin Lamarche Mrs.J., wid Léon, 96 St.Dominique Lamarche Olivier, joiner, 46 Labelle Lamarche Pierre, carter, Côte St.Louis Lamarque Antoine, grocer, Tannery west Lamarre Nazaire, clerk, 525 St.Catherine Lamb Benjamin, baker, 247 St.Joseph LAMB & DAVIDGE, Victoria facing mille, Tate's dry dock n Wellington bridge Lamb James, laborer, 56 Prince Lamb John, of Converse, Colzon & Lamb, 4 Sydenham place, 372 St.Antoine Lamb John, laborer, 85 Cemetery ; Lamb Mrs.Catherine, wid Michael, 56 Prince Lamb Patrick, laborer, 50 Colborne Lamb Richard, schoolmaster, Papineau road LAMB TEOMAS, baker and grocer, 385 St.ary Lamb Thomas, grocer, 65 Dufresne LAMBE & TUGGEY, investment and estate agents, 1 Union buildings, 43 St.Prangois- Xavier LAMBE W.B., advocate, manager Citisens Insurance and Investment Company, 1} Union buildings, 43 St.François Xavier, b 104 St.Alexander Lambert Edmond, clerk, 300 Mignonne Lambert J., joiner, 368 8t, Nicholas Tollentin Lambert Jeremiah, clerk G.T.R., St.Colum- ban n 8t.Patrick Lambert Louis, carpenter, 242 St.Constant Lambert Louis, laborer, 83 Amherst Lambert Miss Marie, seamatress, 25 Devienne Lambert Miss M.J., seamstress, 736 St.Catherine Lambert Mrs.À., wid J., r46 Little St.Antoine Lambert Mrs.8, wid Abner, 79 St.George Lambert Pierre, farmer, Rivière St.Pierre LAMBERT RÉMI, city assessor, 144 Wolfe Lambert W., laborer, 37 St.Charles Borromée Lamer Narcisse, milkman, Cadieux, St, Jean Bte.village Lamère J.B., agent Richelieu Company, bds at Bt.Lawrence hall, 31 Gt.St, James Lamert Toussaint, wooddealer, 13 Boyer Lamey Hubert, pilot, 29 Prince LA MINERVE, tri-weekly and weekly; annual subscription for tri-weekiy i for weekly $2; Duvernay Frere, proprietors,.publishers and printers, 16 St.Vincent Lammerts Van Buren Frédéric, French missionary, 368 St.Lawrence Lamontagne Antoine, builder, 192 Montcalm Lamontagne Béloni, shoemaker, 91 St.André Lamontagne Ben., carpenter, 188 St.Constant.Lamontagne Ben., contractor, 138 St.Denis Lemontagne Bruno, brakeman, Côteau St.Augustin LAMONTAGNE O.H., notary public, 29 8t.François Xavier Lamontagne Chas., contractor, 3863 Mignonne Lamontagne F.A., clerk City treasurer's office, bds at Richelieu hotel Lamontagne Frs.X., brakeman, Cétesu St.Augustin LAMONTAGNE HARRY, Mount Royal bowling hall, 708 Craig, h 15 St.Charles Borromée Lamontagne J., policeman, 182 8t.Dominique Lamontagne Jean Bte., carter, r 165 Montcalm LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, LAM ALPHABETIOAL 187 Dprrxoronr.LAN BR.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Ourtain Warehouse, 101 Great St.James Street, Lamontagne Jean Bte., grain dealer, 8 Bon- secours market, b 200 Sanguinet Lamontagne Joseph, stonecutter, 37 St.André Lamontagne L., carpenter, 188 St.Constant Lamontagne Louis, clerk Banque du Peuple, 15 St.Charles Borromée Lamontagne Louis, foremen, 3 Tannery, St.J.Bte.village Lamontagne Louis, stonecutter, 125 St, Lawrence, St.J.Bte.village Lamontagne Miss Euphrosine, 823 Dorchester Lamontagne Mrs.D., w M., 182 St.Dominique Lamontagne Mrs.Sarah, w dos., 15 St.Charles Botromée Latmontagne Pierre, sawyer, 11 Jean Baptiste, Si.J.Bte.village Lamort Joseph, laborer, 257 Seigneurs Lamothe Antoine, sawyer, 81 Durham LAMOTHE GUILLAUME, 121 Cbamp de Mars Lamothe Joseph, confectione?, 219 Mignonne Lamothe Nrs.A., wid T., r 25 St.Elizabeth Lamothe P.N., assessor's clerk, cor St.Catherine and Sanguinet Lamothe Philias, clerk, 600 St.Catherine Lamouche Alexis, carpenter, 9 Victoria sq Lamouche Joseph, driver, r 245 St.Dominique Lamouche Louis, farmer, Côte des Neiges Lamouche Mrs.Angelé, w J.Bte., seamstress, 32 Vallée Lamouche Mrs, Hortense, w J., laundress, 250 St.Constant Lamouche Narcisse, carter, 39 St.Dominique, St.J.Bte.village Lamour Gilbert, roller, 33 Versailles Lamoureux Alphonse, carpenter, 127 Amherst Lamoureux Amédée, carpenter, 127 Amherst Lamoureur André, laborer, George Hypolite, 8t.J.Bte.village Lamoureux Antoine, quarryman, Côte St.Louis Lamoureux Antoine, sawyer, 357 Mignonne Lamoureux & Bros., carpenters, 131 Amherst Lamoureux Charles, carpenter, 129 Amherst Lamoureux Charles, clerk, 65 St.Mary Lamoureux Charles, sawyer, 5 Blake Lamoureux Edmond, carpenter, 129 Amherst Lamoureux Edouard, carter, 51 Seaton Lamoureux Eugène, city councillor, 132 Wolfe Lamoureux Eugéne, laborer, Désiré, Hochelaga Lamoureux Fes., quarryman, Côte St.Louis Lamoureux George, shoemaker, 48 St.Ignace Lamoureux Hypolite, carter, 15 Lusignan Lamoureux Joseph, trader, 270 St.Constant Lamoureux L., contractor, 203 St.Constant Lamoureux Léon, laborer, Tannery west Lamoureux Léon, shipmaster, 17 Bruchesi Lamoureux Louis, carter, Beaudry n Ontario Lamoureux Louis, grain desler, 438 St.Joseph Lamoureux Louis, trader, 33 St.Paul, h 235 St, Bonaventure Lamoureux N., carpenter, 203 St.Elizabeth Lamoureux Narcisse, carier, 101 Beaudry Lamoureux Narcisse, shoemaker, 78 Durham Lamoureux Ovide, mason, 81 Seaton Lamoureux P., carter, bda 362 St.Catherine LAMOUREUX PIERRE, foreman of John Lovell's job office, 27 Dupré lane Lamoureux Pierre, plasterer, 21 Beaud.Lamoureux Placide, joiner, 183 St.Constant Lamoureux 8., carriagemaker, 233 Mignonne Lamoureux Théophile, trader, 338 Visitation Lamoureux Ulric, carpenter, Dorchester cor Seaton Lamoureux Wm., carter, 362 St, Catherine Lamoureux Xavier, joiner, 132 Visitation Lampard Jobn, jeweller, 535 St.Lawrence LAMPE GOTTFREID, dyer and scourer, 294 Notre Dame, h 72 Parthenais Lamphear H.P., agent for Brockseeper's patent gas burner, 81 Notre Dame LAMPLOUGH & CAMPBELL, chemists and druggists and dealers in ice, Apothecaries ball, Cathedral block, 265 Notre Dame; ice house 55 Ann.See Advertisement Lanaban Wm., boatman, 14 Durham Lanaville Amable, 55 Seaton LANCASHIRE FIRE & LIFE INSURANCE CO., Wm.Hobbs, agent, 23 St.Joba Lanceau Adolphe, grocer, 245 St.Dominique LANCTOT, BOUTHILLIER & THOMPSON, publishers of L\u2019Union Nationale, 22 St.Gabriel Lauctôt & Lauriers, advocates, 24 St.Gabriel Lanctôt Médéric, advocate, of Lanctôt, Boutbil- lier & Thompson, 336 Craig Lanctôt Mrs.Zoë, wid Jean Bte., milliner, 183 Sangninet Lanctôt Pierre Z., clerk, bds at 312 St.Joseph Lanctét 8érapbin, butcher, 9 St.Antoine market, h Richmond n St.Joseph Lander Wm., turner, 5 Sebastopol LANDER JULIUS, & CO., wholesale importers and dealers in German cloths and fancy work, 464 and 466 St.Paul Landerman Olivier, trader, 16 Bonsecours market, h 45 Mignonne Landrevillo J.B., carter, 129 St.Bonaventare Landreville Mrs.Charles, furrier, 19 Hermine Landreville Mee.Julia, wid C., 111 Versailles Landroche J.B., broommaker, Aqueduct n Railroad Landry François, laborer, 128 Amherst Landry Jean Bie., shoemaker, 405 Ontario Landry Louis, carter, 128 Amherst LANE JOHN, deputy commissary general, 745 Sherbrooke Lane M., servant, Canning terrace, Canning Lane Michael, laborer, 74 Seminary Lane Nrs.Mary A, wid E., 287 Drummond Lane Richard, laborer, 144 Amherst Lane Wm., clerk, Cadieux, 8t.J.Bte.village Lane Wm,, hotel, 26 St.Mary Laneville G., carpenter, 17 Rolland lane Laneville J.B., sailor, 131 Wolfe Lang Jas.T., shoemaker, 68 Fortification lane: Branch Office, 104 8¢.Fr.Xavier Street, Simpson & Bethume, General Agents.\\ BR.CAMPRELL & Co, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warshouss, 101 Grest 85.James Street.Lang Mrs.Marguerite, wid Matthew, 8 Jurors Lang Richard, 428 St.Dominique LANGELIER FRANÇOIS XAVIER,merchant, 297 St.Charles Borromés ; LANGEVIN ALEX.saloon, 38 St.Bonaventure Langevin Damsse, shoemaker, George Hypo- lite, St.J.Bte.village Langevin Dominique, grocer, 110 Mignonne .Langevin Frangois, laborer, 17 Emery Langevin Joseph, saddler, Tannery west Langevin Mra.M., wid P., tavern, 4 Common Langevin Mrs.Mary, wid Peter, saloon, 239 Commissioners Langevin Pierre F., shoemaker, 59 Cemetery Langevin Robert, policeman, 96 8t.Elizabeth Langford Geo.C., chief clerk Audit office G.T.R., bds at 481 Lagauchetière LANGFORD JOHN, Montreal Directory office, h 625 St.Catherine Langhoff Ernest, laborer, 88 St.George Langlade Jos., laborer, Beaudry n Little River LANGLANDS JAMES, coffee and spice mills, 36 & 43 St.Gabriel, bds at 481 Laganchetiére Langlois Charles, carter, 92 Montcalm Langlois F.X., laborer, Aqueduct n Railroad \u2018Langlois Frs.Xavier, sale-man, 89 Mignonne Langlois Frs.Xavier, stocmaker, 10 Mignonne Langlois Ludger, grocer, 511 Bt.Bonaventure Langlois Mrs.Estabriard, w H., mantoamaker, 283 Mignonne Langlois Mrs.M., w C., seamstress, 60 Amherst Langlois Pierre, grocer, 319 St.Joseph Langstaff Edward, ladorer, 84 William \u2018Languedoc C., poultsy dealer, 11 Bonsecours market Languedoc dit Lacoste Eustache, butcher, St.Anos market, h 185 Richmond Languedoc Etienne, laborer, 204 Montcalm Languedoc Fru., butcher, 11 8t.Anns market, h 165 Richmond Languedoc George, 405 Dorchester Languedoc Maurice, sailor, 67 Versailles Languedos Miss J., drenemaker, 94 St, Constant Languedoc Pierre, laborer, 204 St.Urbain Languedoc Romuald, trader, 15 Bonsecours market, h Montcalm Lanigen Thomas, laborer, 67 Ann Lagkenaw F., of Baukhage, Beak & Co., 206 eel Lannan John, laborer, 1587 Duke Lannan Lawrence, plasterer, Manufacturers Lanouette B., cabinetmaker, 47 St.Antoine Lanouette Eliza, trader, 3 Papineau market, h 65 Parthenais Lanouette Félix, saddler, 578 St.Joseph Lanouette Joseph, farmer, Rivière St.Plerre Lanouette Mrs.Marie, wid J.B., tadloress, 482 William ; Lantier Antoine, laborer, 10 St.Dominique Lentier Augustin, pianopollaher, 22 Woife Lantier Oélestin, shoemaker, 35 Cadieus, St.J.Ble.village LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, ALPHABRTICAL 188 pimmovory.Laatier Cyrille, laborer, 117 Beaudry Lantier F.X., clerk Banque Jacques Cartier, 130 Fortification lane Lantier P.X., joiner, 17 8t.Genevidve Lantier Henri, off Cadieux, 8t.J.Bte.village Lanticc Joseph, baker, 33 Wolfe Lantier Joseph, laborer, v 115 St.Martin Lantier Théopbile, shoemaker, St.Lawrence, 8t.J.Bte.village Laparre Edouard, blacksmith, St.Heary, Tan w Laparre Joseph, carrisgemaker, 215 Visitation Laparre Pierre, laborer, 484 St.Bonaventure Lapham William, carpenter, 199 St.Urbain Lapierre André, laborer, 34 Lafontaine Lapierre André, & Fils, boots and shoes, 234 St.Paul Lapierre André, jun., cf A.Lapierre & Flls, 45 St.Dominique Lapierre André, sen,, of Lapierre & Fils, 116 tery Lapierre Baptiste, carpenter, 179 St.Charles Borromée cor Bt.Ustherine LAPIERRE CHARLES, bailiff, agent, collector and funeral letter carrier, 174 St.Lawrence Lapierre Delphis, carter, 21 Rolland lane Lapierre Btienne, pork butcher, T Bonsecours market, h St.Constant Lapierre Eusèbe, carter, 101 St.Maurice Lapierre Félix, carter, 26 Dubord Lapierre François, carter, 225 Visitation Lapierre François, gunemith, 255 St.Dowsinique Lapierre Géd., carter, Cadienx, St.J.Bte.vil Lapierre George, baker, 13 Tannery, St.J.Bte.village Lapierre J.B., butcher, 128 Barré Lapierre J.B., carpenter, 255 St.Bonaventure Lapierre J.B., carpenter, 65 Bt.Martin Lapierre Jacques, baker, 108 Visitation Lapierre Jean Bte., carter, Cote St, Louis Lapierre Jean Bte., quatryman, Oôte St.Louis Lapierre Joseph, carter, 75 George Hypolite, 8t.J.Bte, village Lapierre Joseph, laborer, 13 Bisson Lapierre Joseph Alphonse, M.D., 72 St.Lawrence, St.J.Bte.village Lapierre Louis, laborer, Côte St.Louis Lapierre Louis, mason, 72 Panet Lapierre Louls, shoemaker, 97 Bt.Mary Lapierre Louis, tinsmith, 167 St.Paul, bds at 181 St, Paul Lapierre Mrs.O., boardinghouse, 77 Champ de ars Lapierre Mrs.D., wid L., seamstress, 21 Vallée Lapierre Mrs.J., wid N., seamstress, 65 Lapierre Pierre, farmer, Côte des Neiges Lapierre Pierre, grocery, 68 Dufresne Lapierre Thomas, shoemaker, 39 Shannon Lapierre Toussaint, shoemaker, 34 Jacques Cartier 8q., h 171 German Lapierre Xavier, foundryman, 132 Barré Lapierre Zéphire, shoemaker, 213 Bt.Paul, b 872 Lagauchetière LAP ALPHABETIOAL 189 pirxcronr.LAR À CANFBELL & Co., Carpet, Oil Cloth sad Curtain Warehouss, 101 Great Bt.James Btrest, Laplanche Victor, laborer, 44 Mignonne Laplante Alexander, joiner, Bourget, Côteau St Augustin Laplante Antoine, laborer, Désiré, Hochelaga Laplaate Baptiste, baker, 37 Chaboilles Laplants Félix, laborer, Beaudry n Ontario Laplante Isidore, saddler, 116 Lagauchetiére Laplante Jean Bte., of Plinguet + T. 2 AB 1 Ti D AE HECULAS a y ba 214001 ox A a | y 130 3 mm 5 7 > Tq a in ci acl | 2.qi i} sis nfl sad i Ho 5H 1 ook sa 4 audosi Le dod o won rem sn EYP > cam.+ ROB ALPHABETICAL 265 pmzorory.ROC B.CAMPBELL & Oo., Carpet, Oil Cloth and Cartain Warehouse, 101 Great St, James Street.Robertson Mrs.Margaret, wid Geo., 83 Latour Robertson Mrs.Margt., wid Jas., 53 St.Antoine Robertson Péter, 42 Lurignan Robertson Peter, of Robertson & Beattie, 81 Redpath Robertson Robert, carrier, 288 Seigneurs Robertson Robert, clerk, 242 Guy Robertson Samuel, carpenter, 118 Lock Robertson Stephen, beltmaker, 105 Richmond Robertson Thomas, of Thomas Robertson & Co., 18 Brunswick ROBERTSON THOMAS, & CO., metal and tube merchants, 26 St.Sulpice and 379 St.Paul.See Advertisement Robertson William W., of A.& W.Robertson, 245 Mountain Robertson William, of Pashby & Robertson, 74 Montcalm Robertson William, engine driver, 2 Bellevue row, Congregation Robertson William, patternmaker, 46 Nazareth Robichaud Bte., wheel wright, 171 St.Maurice Robichaud Etienne, laborer, Grand Trunk Robichaud Mrs.Louise, wid Joseph, seamstress, 32 St.Philip Robichon La.Ans., bookkeeper, 181 Sangninet Robidoux Laurent, clerk, 340 Dorchester Robidoux Narcisse, Isborer, 103 St, Martin Robillard Bte., laborer, Aqueduct n Railroad Robillard Charles, carter, 9 Aqueduct Robillard Charles, ssilor, 66 Barré Robillard dit Brault, brickmaker, Cadieux, St, J.Bte.village Robillard Edmond, M.D., 369 Craig Robillard Mrs.Esther, wid Louis, milliner, r 164 Montcalm Robillard J.O., ornements, 29 St.Gabriel Robillerd Jacques, saddier, 79 Sydenham Robillard Jos., clerk Cattle market, 277 Craig Robillard Joseph, driver, 38 Lacroix Robillard Joseph, nailer, n 135 Monteaim Robillard Mrs.M., wid Jac., 63 St, Christophe Robillard Nare., grocer, 413 St.Nicholas Tol Robillard Narcisse, carpenter, 338 St, Joseph .Robillard Pierre, blacksmith, 61 Versailles Robillard Pierre, grocer, 164 Beaudry Robillard 8évére, laborer, 51 Dupré lans Robillard Thomas, clerk, 85 Inspector Robin Charles, laborer, 4 St.Sophie Robin Lapointe Louis, couneillor, Oôte St.ani * Robin 2it Lapointe Pierre, Lapointe n Visitation Roba Pierre, 10 Robin lane Robins A., chardler, 10 St.Nicholas Tollentin Robinson Afexander, bricklayer, 118 St.Félix Robinson Alexander, clerk, 105 Bleury Robinson Benjamin, 174 Pullum Robinson Derid, brickmaker, of Cadieux, St.J.Bte.village Robinson David, clerk P.O., 13 Kent Robinson George, boots and shoes, 374 Notre Dame, h 43 Oity Councillors Robinson James, laborer, 8 German Robinson Sohn, laborer, 488 St.Dominique Robiuson Joba D., elerk, 171 St.Martin Robinson Miss Emilie, dressmaker, 82 St.Bonaventure Robinson Miss Jane, dressmaker, 695 Craig Robinson Mrs, & Daughters, milliners, 352 Notre Dame Robinson Mra.Jane, wid John, r 511 Dorchester Robinson Mrs.Mary, wid William, boarding house, 139 St.Dominique Robinson R., clerk, 302 St.Charles Borromée- Robinson Robert, clerk, 72 Bleury Robinson Samuel, carpenter, 118 St, Félix Robinson Stevens, beltmaker, 105 Richmond Robinson Thomas, carter, 22 Little St.Antoine Robinson Ths., confectioner, 95 St.Nicholas Tol .ROBINSON THOMAS, painter, glazier and paper hanger, 844 St.Catherine, b 50 Hermine Robinson William, blacksmith, 136 Nazareth Robinson William, blacksmith, Wellington n Magdelen Robinson William, laborer, 207 St.Urbain Robinson William, of Nichols & Robinson, Fieldhouse, Fullum Robinson Wm., painter, 179 Fortification lane Robinson William, saddler, 275 Seigneurs Robitaille François, trader, 146 Beaudry Robitaille J., storeman, 277 St.Bonaventure Robitaille Louis, gardenes, 275 St.Dominique Robitaille Ludger, carter, 7 Smallwood ROBSON GEORGE, secretary New City Gas Co., 20 St.Radegonde Robeon Miss Eliz., bosrdinghouse, 83 St.Urbain Robson Mrs.M., fancy goods, 386 Notre Dame Roby Joseph, clerk, 160 St.Urbain Rocand Maxime, butcher, 259 St.Joseph Roch Charles, laborer, r 653 St.Joseph Roch François, cabinetmaker, 144 St.Joseph Roch François, cabinetmaker, 185 St.Joseph Roch Teanc, roofer, 8 Chaboilles sq Rock Joseph, laborer, 94 Durham Roch Joseph, shoemaker, 737 St, Joseph Roch Lettoré Henri, grocer, 211 Lagauchetière Roch Louis, joiner, 258 Visitation Roch John, laborer, 46 Shannon Roche James, small wares, 349 St.Mary.Rocheleau Augustin, carpenter, 14 Smallwood Rocheleau Francois, shoemaker, 16 Smallwood Rocheleau François Xavier, clerl , 83 8t, George Bocheleau Joseph, carpenter, 340 Panet Rocheleau Mrs.M., wid Aug., 14 Smallwood Rocheleau Thomas, shoemaker, St, Dominique, St J.Be.village Rochey Joseph, nailer, 189 Murray Rochon Adolphe, blackemith, off 21 Lnsignan Rochon Alexander, plasterer, 91 St, Dominique, St.J.Bte.rillage Rochon Antoine, carpenter, 562 St.Bonaventure Rochon Antoine, carpenter, 39 Lusigoan Rochon Charles, laborer, St, Dominique, St.J.Bte.village Branch Office, 104 St, Fra, Xavier Street, Mimpeon & Bethune, General Agents. ROD ALPHABRTIOAL 266 pmororr.ROL Ra CANPRELL & Ge, Carpet, Oil Œeth and Curtain Warshonss, 101 Great St.James Street, ROCHON CHARLES A., advocate, 41 St.Vincent, h 191 St.Elizabeth .Rochon David, tavern, 49 George Hypolite, St.J.Bte.village Rochon dit Haldimand Jérémie, wheelwright, 331 Bt.Lawrence Rocbon Edouard P., farmer, Côte des Neiges Rochon François, baker, r 104 Versailles Rochon Francois, carter, 13 Fortier Rochon Frs., stonecutter, German n Ontario Rochon Isidore, laborer, Beaudry n Ontario Rochon J.B.carpenter, 199 Richmond Rochon Jérémie, bricklayer, 144 German Rochon Jérémie, tailor, r 121 Vitré Rochon Lanfran, farmer, Cote des Neiges Rochon Léon, laborer, 27 Chaboilles Rochon Louis, butcher, | St, Lawrence market Rochon Louis, carter, 310 Mignonne Rochon Olivier, laborer, r 33 Aqueduct Rochon Pierre, joiner, St.Margaret, Tannery w Rochon Stanislas, bricklayer, 7 George Hypo- lite, St.J.Bte.village Rocré Maxime, varnisher, 106 William Rodd capt.Jobn, 46 City Councillors Rodden Edward, storeman, 149 St.Bonaventure Rodden Hugh, shoemaker, 13 Busby lane Rodden Mrs., 204 St.George Rodden Mrs.V., wid Thomas, 24 Anderson Rodden Pat, laborer, 92 8t.Nicholas Tollentin Rodden T.M., merchant, 61 Aylmer Rodden William, of William Rodden & Oo, 18 St.Joseph RODDEN WILLIAN, & 00., manufacturers of stoves, iron furniture, railings and castings, works 165 to 179 William, sample and sale rooms, 118 and 120 Gt St.James.See Advertisement Rodentusk Franklin,oigarmaker, 36 St.Charles Borramée RODGER DAVID, teacher High school, 82% St.Catherine Rodgers G.W., carpenter, 225 St.Bonaventure Rodgers George, carpenter, 49 Bloury Rodgers Ich,, foreman, bas at 123 Bonaventure Rodgers J., carpenter, St.Lawrence n Toligate Rodgers James, plasterer, 5 Vallée Rodgers John, blacksmith, r 60 St, Urbain rs Ly., shoemaker, 123 St.Bonaventure Rodgers Michaël, tailor, 19 8t.Germain Rodgers Mrs.Bridget, wid Ed., 158 Amherst Rodgers Mrs.Elisa, wid Win, 343 Dorchester Rodgers Mrs.Jane, wid John, Condé Rodgers Patrick, cooper, 44 Colborne Rodgers R., plasterer, St.Heary, Tannery west Rodgers Thomas, carpenter, 324 St.Urbain Rodgers William, carter, Condé n St.Patrick Rodier Arthur, contractor, 242 Guy RODIER \u2018CHARLES 8., advocate, lieut.col, Prince of Wales castle, 291 St.Antoine Rodier Charles 8., jun., thrashing machine factory, 62 St.Martin, h 219 St.Joseph Rodier Chrysologue, laborer, 275 St, Lawrence Rodier Edouard, bookkeeper, 1! Monntain Rodier François, laborer, 278 St Lawrence Rodier Isaïe, carter, 269 Bt.Lawktence Rodier Joseph, carter, 97 George Hypolite, 84, J.Bie, village Rodier Mrs.D., wid J.Bte., 137 St.Joseph RODIER PAUL A., lumber merchant, 513 St.Joseph, h 243 Guy Rodier Xavier, carpenter, 17 Eris Roe Alfred, storeman, 11 Dumarais ROE THOMAS P., general merchant, Union buildings, 43 St.Francois Xaver, h 1 Mount Royal terrace, 18 McGill college av Roe William, servant, 18 St.Germain Roger Anthony, bookbinder, 92 St.Elisabeth ROGER CYPRIEN, merchant, 564 Dorchester Roger dit Deschamps Joseph, carter, Cadieur, 8t.J.Bte.village - Roger Léon, nailmaker, 628 St.Joseph Roger Octave, nailmaker, 629 St.Joseph Roger Pierre, laborer, 701 St.Joseph Rogers Edward, grocer, 35 Shannon Rogers Frederick, printer, 314 Bt.George: Rogers Geo., of Rogers & King, 106 St.Urbain Rogers Henry, clerk, 156 St.George Rogers John, boitermaker, 162 Dalhousie Rogers John, carter, 23 Shannon ROGERS JOSIAH, M.D., physician and ser- geon, 564 Craig BOGERS & KING, ironfounders, 645 Uraly n Bleur: Rogers Michael, leborer, 77 Murray Rogers Patrick, fancy goods, 26 St, e Rogers R., of Rogers & Samuel, 243 Notre ROGERS & SAMUEL, merchant tsilees and clothiers, 245 Notre Dame, See Advertisement Rogers Samuel, plumber, r 354 Craig Rogers William, laborer, 133 Dake Roi Mrs.L., huckster, 34 St.Lawrence market Roi Mrs.Pélagie, wid Pierre, 369 Fullum Roi Xavier, grocer, 196 St.Nicholas Tolleatin Roi Xavier, laborer, 372 Fullum Roley James, cooper, 183 Dorchester Rolland Bte., tanner, 8t.Hoary, Tannery west Rolland Oharles, shoemaker, Tannery west Rolland Edmond, 30 St.Adolphus Rolland Fulgence, tinsmitb, 379 S¢, Lawrence Rolland Gabriel, shoemaker, St.Henry, Tannery west - ROLLAND GABRIEL L., boot aud shoe manu- fectôrer wbolesaie, 319 St.Paul, retail Notre Dame cor McGill, h 177 Bleury Rolland Geo., bostman, St.Philippe, Tan w Rolland Jacques, joiner, 103 George H ite, St J.Bte.village Rolland J.B., of J.B.Rolland & Son, 884.Denis ROLLAND J.B., & SON, booksellers, printers and bookbinders, importers of Fremeh end Qerman manufactures, 12 St.Vinoent Rolland J.B.L., shoes, 236 Notre Dame Rolland Joseph, butcher, 25 St.Antoine market, h Bt.Joseph = Mountain \u201cLospex AND LANCASNIRE FISE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, ROS atemamsrioar 207 pimzorony.ROU RB.GAMFRELL & Os., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St, James Street.Rolland Lenoir, Mrs.wid Hogue, 96 St.Joseph Rolisad Louis, engineer, 313 Visitation Rolland Louis, shoemaker, 94 Amherst Rolland Nrs.Ellen, wid William, 87 Versailles Rolland Mre.Margaret, wid Adam C., fr:tta, 17 8t.Henry .Rolland Paul Z., 188 St.Elizabeth Rollo Jobin, fitter, 61 Aun Rolston David, blacksmith, 88 Kempt Rolston Jobn, laborer, 88 Kempt Rolston John, teacher, bds at 91 St: Urbain Rolston Robert, carpenter, 100 Kempt Romah John, laborer, 203 Ottawa Romain Peter Z., agent, 360 Dorchester Roman M., furrier, 447 Lagauchetiére Roman Mrs.Armelis, Wid Wolfe, 14 Chenueville Romuel Léon, Jaborer, 385 St.Catherine Romure Pierre, bricklayer, 334 St.Catherine Ronand John, engraver, 825 St.Catherine RONAYNE & 00., wine and spirit merchants, 394 St.Paul and 269 Commissioners Ronayne Edward, 40 Lagauchetiére Ronayne M., of Ronayne & Co., 46 Sanguinet Ronayne Patrick, wine merchant, 334 St.Paul Rond Michael, laborer, Grand Trunk n Island Rondeau Anselm, Inborer, Cadieux, St.J.Bte.village Rondeau Benoni, carter, 139 Panet Rondeau Francois Xavier, laborer, 43 Durham Kondeau Joseph, carpenter, 83 Campeanu Rondeau Narcisse, carter, 354 Amherst Rondeau Narcisse, laborer, off Seaton Rooney David, clerk, 52 SBanguinet Rooney James, millwright, 137 Duke Rooney Jeremisb, servant, 98 St.Maurice Rooney P., laborer, 150 St.Charles Borromée ROONEY PATRICK, wholesale dry goods, and manufacturer of Irish linens, 82 St, Peter, h 148 Wellington : Root Henry B., bookkeeper, 346 Dorchester Rogue Charles, carter, 238 St.Constant Rorison Dunbar, coppersmith, 89 Magdalen ROSAIRE DOMINIQUR, grocery and tavern, 168 8t.Bonaventure cor Chaboilles Rose Alexander, carpenter, 333 Dorchester Rose Alex.F., of Porteous & Co., h Lachine Rage Charles, carter, 58 Beaudr; ROSE DANIEL, book and job printer, 7 Dollard Rose Gilbert, grocer, 8t.Philippe, Tannery west ROBR HON JOHN, Q.0., M.P.P., of Rose & Ritebie, 51 Little St, James Bose Jumes, of Morland, Watson & Co, 923 Dorchester Rose Jérémie, carter, 61 Beaudry Rose L.B, & Co., commission merchants, 381 Commissioners Rose Levis B., of L.B.Rose & Co, Côte des Neiges n Tollgate Boge Mra.Adeline, wid Louis, 53 St.Lawrence, 88.J.Bte, village Rose Mrs.Ohristins, wid Daoiel, Tannery west Rose Nrs.J., wid Jos., seamstress, 34 Murray Rose Mrs.Louise, wid David, 120 Dorchester Bose Paul, laborer, George Hypolits, St, J.Bte.village ROSE & RITCHIE, advocates, 51 Little St.James Rose S., carpenter, Bourget, Côteau St.Augustin Rosevear W.H., accountant, 344 Lagauchetière Ross Alexander, plumber, 13 Balmoral ROSS ARCHIBALD, proof reader, St.Andrew, St.Gabriel Farm ROSS ARTHUR, agent for marriage Vcenses, 3 Mount Royal terrace, 38 NeGill Coliege av Ross capt.William, 184 St.George Ross Charles, carpenter, 139 Bleury ROSS DAVID ALEXANDER, railway mail clerk, 4 St.George's place, 46 Cathcart Rosa Donald, Viewmount, Cote des Neiges Ross Donald, printer, 542 Dorchester Ross Graham W., clerk, 97 Queen Ross Henry, watchmaker, 54 Chenneville ROSS JAMES, photographic artist, 239 Me- Gill, h 256 William Ross James, of P.S.Ross & Brother, 3 Victoria block, 430 St.Dominique Ross John, jun., cutter, 54 Chenneville Ross John, sen., contractor, 54 Chennevills Ross Joseph, tailor, 11 Rose Ross Joseph M., of Joseph M.Ross & Co., 712 Sherbrooke BOSS JOSEPH M., & CO., wholesale dry goods, 14 St.Helen Ross Jos.Wm., bookkeeper, 291 Colborne av Ross Miss, 14 Brunswick Ross Miss Elizs, 4 St.George pl, 46 Catbeart Ross Mrs.Ellen, wid Alex., 151-St Antoine Ross Mrs.Jane D., wid David, 4 St.Ceoxge's place, 46 Cathcart Ross Mrs.Marg., wid Thomas, 33 Chaboilles Ross Mrs.Mary, wid Donald, 56 Chepneville Ross Mrs.Maria, wid R.0., 758 St.Catherine Ross Phil, S., of P.S.Ross & Bro., 19 Hanover ROSS P.S., & BROTHER, iron merchants sod ship chandlers, 8, 10 and 12 Grey Nun.See Advertisement Ross Thomas, tailor, 89 Wellington Boss Walter, P.0.clerk, 569 Lagauchetidrs ROSS WILLIAM, Corporation notary, and commissioner for taking affidavits in Upper and Lower Canada, 14 Merchants exchange, Rol St.Sacrament, 22 8t.Ellzabath liam, grain messurer, 206 St.George Rossiter James, laborer, 20 Queen Bossiter Thomas, laborer, 43 Kempt Rotteur Hébert, laborer, 207 Visitation Rottot John, M.D,, 66 St.Denis Rottot Pierre, 271 St, Mazy Rouch James, conchman, 351 St.Bonaventure ROUGH ALEXANDER, baker and coufec- tioner, 102 McGill and 148 Mountain, h 148 Mountain Rough Andrew, bookkeapat, 109 College Rougon Ferdinand, butokur, 346 Seigneurs Branch Ofos, 104 St Pre.Xavier Street, Simapoon & Bethune, Gemeral Agents. ROW ALPHABETICAL 268 DIRECTORY.ROY BR.CAMPERLL & Co., Oarpst, Oil Cloth and Certain Warskouse, 101 Great Bt.James Strest.- Roulllard Charles, 311 St.Nicholas Tollentin Rouilisrd L., Jaborer, St.Philip, Tannery west Rouiliard Olivier, carpenter, 506 St.Catherine Rouillard William, Aqueduct n Railroad Roule Mrs.Lucie, wid Aogustin, 52 Beaudry Rouleau Fra.X., laborer, Tannery west Rouleau Mrs., widow Pierre A., flower maker, 51 Champ de Mars ROUND JOHN, & SON, electro-plate manufacturers and hardware agents, 18 Lemoine Round Wm.O., of John Round & Son, 49 City Councillors Rourke Miss Margery, 14 Little Dublin Rousseau A., poultry, 37 Bonsecours market, h 39 Visitation Rousseau Charles, carter, r 148 Dorchester Rousseau Charles, joiner, 241 Visitation Rousseau Edouard, butcher, Bonsecovis market, h 39 Visitation Rousseau Edouard, mason, 7 Rousseau Rousseau Frs.X., bricklayer, 470 St.Dominique » Rousseau Jos., cabinetmaker, German n Ontario Rousseau Louis, carpenter, 1 Hermine Rousseau Mrs.Mary, wid Jean, 14 St.Margaret Rousseau Olivier, cook, 26 St.David lane Rousseau Thomas, plasterer, 123 Wolfe Rousseau Tous., shoemaker, 556 St.Catherine Roussel Augustin, roofer, Cadieux, St.J.Bte.vil Roussel Frs., carpenter, George Hypolite, St.J.Bte, village Roussel Jos., boarding house, 5 St.Elizabeth Roussel Narcisse, quarryman, Côte &t.Louis Roussille Louis, clerk, 66 Montcalm Rongaille Morse, fruit dealer, 21 St.Antoine Roussin dit Belfleur Joseph, brickmaker, St.Dominique, St.J.Bte.village Roussin Jacques, carpenter, 148 Dorchester Rousson Chs., laborer, Margaret, Tannery west Rousson Charles, millkeeper, Rivière St.Pierre Rousson Jacq., carpenter, Cadieux, St.J.Bte.vil Rousson Jacq., ahoemaker, 119 St, Dominique, St.J.Bte.village ROUTH H.L., of Havilland Routh & Co., agent for Royal Insurance Co, office Royal Insurance buildings, | Common, h 6 8t.Antoine place, 253 St.Antoine.See Advertise ment, last page facing cover ROUTH HAVILLAND, & CO., commission and general merchants, Royal Insurance buildings, 1 Common Routh Jobn H., of Havilland Routh & Co, 104 Universit; ROUTH ROBERT T., agent for Norris & Nee- lon, 6 St.Sacrament, 108 University Routier Victor, cook, 34 Labells Rowan James, storeman, 24 Clty Councillors Rowan John, laborer, 16 Balmoral Rowan Michael, liquors, 46 Sanguinet Rowan Wm., town sorgeant major, 74 German Rowe M.W.W., mathematical instrument maker, 589 Lagauchetière Rows Mich., storeman, 48 St.Charles Borromée ROY ADOLPHE, & GO., imporisrs gooës and groceries wholesale, 378 St.Paul, and 335 «nd 227 Commissioners Roy Amable, laborer, Céte St.Louis Roy Amable, quarryman, Côte St.Louis Roy André, baker, Geo.Hypolite, St, J.Bte.vil Roy André, laborer, 453 St.Joseph Boy Arthur, of Adolphe Roy & Co., bds at Canada \u2018hôtel, 17 St.Gabriel Roy Augustin, policeman, 99 Wolfe Roy Baptiste, laborer, Basin west Roy Barzile, trader, 71 St.Paul Roy Candide, of Adolphe Roy & Co, bds at 8t.Luwrence hall, 81 Gt.St.James Roy Charles, baker, 223 St.George Roy Dieudonné, joiner, 5 Blake Roy Emite, laborer, Tannery west ROY EUCLIDE, advocate, 182 Notre Dame, h 1 St.Thérèse ROY F.X., carriage factory, 168 St.Lawrence ROY F.X., Portland hotel, 189 Commissioners ROY HYPOLITE, butcher, E St.Lawrence market, h 164 8t.Denis Roy James, farmer, Long Point ROY JAMES, & CO., wholessle dry goods merchants, 505 St.Paul Roy James, of James Roy & Co., Long Point Roy Jean Bte.ter, r 55 Versailles Roy Jean Bte., shoemaker, 74 St.Martin Roy John, clerk, 30 Amberst Roy & Joseph, advocates, 41 Little St.James Roy Joseph, cabinetmaker, 103 Wolfe Roy-Joseph, laborer, 138 St.Martin Roy Joseph, shoemaker, 342 Panet Roy Louis, butcher, 31 St, Lawrence market, b Lagauchetière n Beaud Roy Louis, clerk, bde at 18 St.Elisabeth * Roy Louis, farmer, Long Point Roy L.U.F., bds at 996 St.Catherine Roy Narcisse, trader, 118 Durham Roy Molse, engineer, 40 St.Martin Roy Mrs.C., boardinghouse, 14 St.Lawrence Roy Mrs, Mary, wid L., trader, 96 Amberst Roy Mra.Valary, wid Jean Bte., r 188 Bleary Roy P., photographer, bds at 160 St.Elizabeth Roy Peter, butcher, 168 Lagauchetière Roy Philias, of Adolphe Roy & Co., bds at St.awrence hall, 31 Gt.St.James Roy Pierre, butcher, 8 8t.Lawrence market Roy Pierre, founder, 619 St.Bonaventore ROY ROUER, Q.C, city attorney, of Roy & Joseph, 479 St.Joseph Roy Siméon, baker, George Hypolite, St.J.Bte.village Roy Victor, of Fowler & Roy, 160 St, Elizabeth Roy Williath, grocer, 39 8t.Philip ROYAL MAIL THROUGH LINE OF STEAN- ERS, Montreal to Hamilton, Alex.Milloy, agent, 53 Gt.St.James, Sec Advertisement opposite Rowland Jobs, milkman, 17 College\u201d Vy Roy Adol, of Adolphe Roy & Co., & © LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, vu, \u2018 269 ROYAL MAIL THROUGH LINE: FORMING A DIRECT LINE BETWEEN MONTREAL, KINCSTON, TORONTO, HAMILTON, NIACARA AND LEWISTON.This Magnificent Line, composed of the following FIRST CLASS Steamers : SPARTAN, Iron, + = + + Captain Howard.GRECIAN, Iron, + «= «= \u201c Hamilton.PASSPORT, Iron, + + ++ \u201c Kelley, KINGSTON, Iron, - + = \u201c Dunlop.MAGNET, «+ + + + = \u201c Fairgrievé! CHAMPION, + + ++ ++ 0e Swales.Leave the CANAL BASIN, Moxreeal, at NINE o'clock EVERY MORNING, (Bundaye excepted,) and Lacing on the arrival of the Train leaving the Bonaventure Street Station at Noon, for KINGSTON, TORONTO, HAMILTON, AND INTERMEDIATE PORTS, Connecting at TORONTO and HAMILTON with the various Railways for STRATFORD, LONDON, SARNIA, DETROIT, CHICAGO, MILWAUKEE, ST.LOUIS, GALENA, GREEN BAY, ST.PAUL, &c., And with the Steamer CITY OF TORONTO, for Niagara, Lewiston, Niagara Falls, Buffalo, Cleveland, Toledo, Cincinnati, &c.(03 This Line of Steamers is unequalled, and, from the completeness of its arrangements presents advantages to Travellers which none other can afford.Through Tickets, with any information, may be obtained at the Office, 53 Groat Bt, James Strest, Bora Mar Trnovon et, } - ALEXANDER MILLOY, Montreal, May, 1865.Agent. RUT ALPHABETICAL 270 pinkoronr.RYL B.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Cartain Warehouse, 101 Great Bt, James Street.RiyAl Artillery P.& H.battery, 4th cdlouel Pipon, commanding, 337 Water Royal Artillery headquarters office, 14 St.Louls ROYAL ENGINEER OFFICE, colonel Ford, commanding R.E.; captain Stotherd, assistant commanding R.E., 38 Notre Dame ROYAL ENGINEER DISTRICT OFFICE, 221 Water ROYAL INSURANCE COMPANY, H, L.Bouth, agent, Royal Insurance baildings, 2 Common.See Advertisement, last page Jacing cover Royal Joseph, advocate, 43 St.Louis Royal Jos, carter, 351 St.Nicholas Tollentin Rozand Léon, cutter, 88 St.Charles Borromée Rubenstein & Brothers, silverpisters, 101 St, Lawrence .Rubenstein Max, glazier, 101 St, Lawrence Rudd & Bosworth, barbers, 114 Notre Dame RUDOLF CAPTAIN ALFRED M, Harbor master, Harbor commissioners office, b Albert place, 80 St.Urbain Ruff Vincent, shoemaker, 145 German Rupawby Robert, water police, St.Columban n Wellington Runkel Jacob, tobacconiat, 435 St.Mary Runkel Myer, tobacconist, 117 Papinesu road Rapple Geo., blacksmiib, St.Patrick n Island RDSH EDWARD, seddie, barness, and trunk * frénüfactarer, 685 Craig Rush John, backster, 300 St.Bonaventure RUSS WILLIAM, grocery and tavern, 271 Mignonne cor German - Bussell Ant, joiner, 296 St.Nicholas Tollentin Russell Edward, clerk, bds at 33 Chaboillez RUSSELL EDWARD, steward Montreal General hospital, 89 St.Dominique RUBSELL JAMES, agent G.T.R., Bonaventure station, b 6 Poplar place, 86 Mountain Russell Jas, clerk G.T.R., 1253 St.Catherine Russell James, lamplighter, 29 St, George Russell John, stonecutter, 11 Darbam Russell Mrs.Olive, wid William, 155 Sanguinet Rassell William, bricklayer, 37 Campeau Russell William, grocer, 19 St.Germain Ruston & Co., commission merchants, 63 St.François Xavier Ruston T., of Ruston & Co., 528 Sherbrooke Rutherford George W., fireman, 40 St.Patrick Rüti@rford James, carter, 543 Dorchester Rutherford John, carpenter, 7 Peel terrace, 136 Peel Ratherford John, grocer, cor Condé and Grand run] Rutherford Peter, farmer, Côte St.Louls Rutherford R.B., clerk, Cdtean St.Augustin RUTHERFORD WILLIAM, contractor and builder, 159 Bt.George, h 1 Roxbury terrace, 57 Metcalf Ruthven George, teller City bank, 10 Cadieux Fatboes James, bookbinder apd paper ruler, /8t; Paul, h 470 St, Lawrence Rutledge Edward, carter, r 40 Oolbarne av Rutledge John, carter, 30 Ottawa Ryan Arthur, carter, $9 Dalhous!é Ryan Cornelius, carter, Magdalen n Wellington RYAN CORNELIUS, stoves, tinware, &e., 38 Victoris 8g ; Ryan Daniel, agent, 90 William Ryan Daniel, farmer, Oôte St.Louis Ryan Dennis, laborer, 29 Ottawa Ryan Henry, clerk, 18 Chenneville RYAN HON.THOMAS, M.L.C., 36 Beaver ball terrace Ryan J., fireman G.T.R., Etienne n 8t.Patrick Ryan James, laborer, 291 William Ryan James, painter, 468 Dorchester Ryan John, clerk, 614 Lagauchetière Ryan John, cooper, 31 Prince Ryan John, gardener, 102 Inspector Ryan Jobn, laborer, 81 McCord Ryan Jobn, laborer, 99 McCord Ryan John, laborer, 143 McOord Ryan Jobn, laborer, r 448 St Dominique Ryan Jobn, steamboat captain, St.Marguerite, Tannery west RYAN M.P., wholesale provision dealer, 437 and 439 Commissioners, k 1 Hanover terrace, 77 Bleury .RYAN MATTHEW, advocate, 1 Place d'Arises I RYAN MICHAEL, axemaker, Côte St.Paul Ryan Michael, laborer, Céte Be Paul Ryan Michael, laborer, 49 St, Maurice Ryan Mrs, Aun, wid Patrick, 96 Kin Ryan Mrs.C., wid Patrick, Centre a Belguears Ryan Mrs.Ellen, wid P., housekeeper, & Basin 3 Ryan Mrs, Mary, wid Patrick, 41 St.Patrick Ryan Mrs.Patrick, dry goods, 569 St.Mary RYAN PATRICK, grocer, wine and provision dealer, 567 St.Mary Ryan Patrick, laborer, 214 Ottawa Rysa Patrick, laborer, 113 St.Maurice Ryan Patrick, laborer, 174 Wellington Ryan Peter, laborer, 10 Shaw Ryan Pierce, ofSénécal, Ryan & De Bellefeuille, Lartigue place, 389 Sherbrooke Ryan Thomas, carver, 405 St, Joseph Ryan Thomas, shoemaker, 36 Amherst Ryan Thomas, storeman, r 38 St.Alexander Ryan Thomas, tailor, r 36 Latour : Ryan Thomas, tailor, 76 Shannon Ryan Timothy, laborer, 738 McCord Ryan Walter, laborer, 356 Kempt Ryan William, 95 Dalhousie Ryan William, blacksmith, 155 Colborne Ryan William, butcher, St.Anus market, h 62 Bt.Maurice Ryan William, laborer, 352 William Byan William, servant, 75 St.Philip RYLAND GEO.H., county registrar, Court house, Notre Dame, bds at St.Lawrence hall RYLAND WARWICK H., dep.county ogi tear, Court house, bids at St.Lawrence hall LONDUN AND LANCASHIRE PIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, Sr.A ALPHABETICAL 271 DIRECTORY.Sr.G D GAMPRELL & Os, Carpet, Oil (loth sud Oartain Warehouse, 101 Great St.James Street.Ryper Charles, whitewasber, r 468 Dorchester Sabourin Adolphe, clerk, Beaudry n Bonaparte Sabourin Alfred, blacksmith, 15 Seigneurs Saboutin Barnabé, laborer, 10 Chaboillez Sabourin Charles, M.D., 220 Bleury Sabourin Chas, laborer, Ste.Marguerite, Tannery weit Sabourin Charles, printer, 187 Senguinet Sabourin Edouard, shoemaker, 181 Water SABOURIN ERNEST, advoeats, 58 Little St.James, h 2 Washinglon terrace, 229 Bleury Sabourin Jean Bte., 65 Bonsecours market, h Beaudry n Bonaparte Sabourin N., printer, Beaudry n Bonaparte Sabourin Noél, laborer, r 184 St.Maurice SACHE WILLIAN, cashier Molsons bank, 834 Sherbrooke Sachitais Maurice, cigars, 83 St.Constant Saddler Elijah, laborer, Petite Côte Saddler Mra.Ann, wid John T., r 48 St.George SADLIBR D.&J., & Co., publishers, booksellers and stationers, 336 and 338 Notre Dame.See Advertisement Sadlier George, shoemaker, r 105 Dalhousie Badlier William, clerk, 10 Sanguinet Sage A., shoemaker, 300 St, Nicholas Tollentin BAILORS INSTITUTE, reading and coffes rooms, D.Linton, resident superintendent, Young's buildings, 84 McGill ST.AMAND ALEXIS, advocate, room No.1, 191 Notre Dame, h 392 Dorchester St.Amand Charles, bailiff, 44 St.Christophe 8t.Amand Obarles, laborer, 133 Versailles St.Amand Fra.Xavier, shoemaker, 4 Campeau 84.Amour Alexis, carpenter, 95 Durbam 8t.Amour Charles, laborer, 114 Durham St, Amour Edouard, miller, 40 Aqueduct St.Amour Frs., shoemaker, 35 Rolland lane Bt.Amour Francois Xavier, shoemaker, George Hypolite, St.J.Bte.village St.Amour Israël, clerk, 99 Mignonne St.Amour Mrs.C., wid Frs., 27 Rolland lane St, Amour Mrs.Emélie, wid H., 142 8t.Maurice St.Amour Mrs.Léonore, wid Dom., 148 Kempt St, André Joseph, carpenter, 3 Schoolhouse ST.ANDREW'S CHURCH, cb.of Seotiand, rev.Alex.Mathieson, D.D., minister, Belmont cor Beaver hall bill ST.ANDREW'S HOME, John Fraser, superintendent, 86 Grey Nun ST.ANDREW'S SOCIETY, hon.James Fer rier, president, 100 St.Alexander St.Ange Joseph, mason, 136 Barré St, Ann\u2019e Academy, St.Augustin cor McCord ST.ANN'S CHURCH, Roman catholic, cor MeCord and Basin ST.ANNS MARKET, Henry Kollmyer, clerk, between Commissioners and Fondling 8t.Ann's School, sister Annunciation, supe- rioress, McCord n St.Augustin Bt.Antoine Abraham, carpenter, 188 German Bt.Antoine Antoine, trader, r 105 Montealm St, Antoine Joseph, carter, 117 Montcalm St, Antoine Joseph, joiner, 483 William Bt.Antoine Market, Casimir Lefebvre, clerk, cor Mountain and St.Bonaventure St.Antoine school, under the direction of sister St.Vincent, 1 St.Margaret St.Aubin Joseph, carter, 128 Lagauehetière St.Charles Alexis, pork butcher, Bonsecours market, h 412 St.Catherine St.Obarles Béloni, stonemason, £28 Dorchester St.Charles Eugène, pork butcher, Bonsecours market, b 52 St.André ST.CHARLES F.X., flour merchant, 458 Commissioners, h 275 Dorchester St.Charles François, 531 Dorchester St.Charles Louis, trader, 58 St.Christophe St.Charles Tréffié, carriagemaker, T9 Mountain St.Cloud \u2014, merchant, bds at 59 Hermine St.Denis Audré, miller, Céte St.Paul St.Denis Dominique, shoemaker, Pannery west St.Denis Edouard, grocer, 4 St.Peter St.Denis F.X., baker, Côteau St.Aujustin St.Denis Pra., shoe store, 64 Jacques Oartier LY 8t.Denis Léon, miller, Côte St.Paul St.Denis Vital, watchman G.T.R., 111 Richmond St.Famille house, Miss Célins Phaneuf, ge- verness, 172 Richmond ST.GABRIEL MARKET, M.Montgomery Vaughan, clerk, 49 Guy ST.GABRIEL STREET CHURCH, Canads Presbyterian, rev, A.F.Kemp, minister, 12 St.Gabriel 8t.George Baptiste, laborer, 13 St, Martin St.George Jean B., shoemaker, 5 St.Louis St.George Joseph, laborer, r 81 Visitation St.George Léon, carter, 3 Campeau 8t.George Mrs, Aneel, wid Pierre, confectione r 148 Lagauchetière ST.GEORGE T., & CO., tinsmitbs, plambers,, and dealers in iron ware, 104 St.Lawrence St.George Théodore, of T.St.George & Co., 61 St, Philip Bt.George Thomas, laborer, 179 Visitation ST.GEORGE'S OHUROH, ch of England, rev.W.Bond, incumbent, 53 St.Josep ST.GRORGE'S HOME, 201 Fortification lene ST.GEORGE'S SOCIETY, J.J.Day, presi dent, Casa del Monte, Côte des Neiges road St.Germain Charles, shoemaker, Oôteau Bt.Augustin St.Germain Élie, trader, 178 Lagauchetière St, Germain Etienne, horse dealer, 217 St.Nicholas Tolientin St.Germain F.X., baker, Côte St.Antoine St.Germain Frédéric, laborer, Bourget, 06- teau St.Augustin St.Germain Jacques, gardener, 140 Wolfe St.Germain Joseph, cooper, Côte St.Paul St, Germain Joseph, farmer, Côte St, Antoine St.Germain L., barber, 131 Lagaucbetière St.Germain Louis, fermer, Côte St.Antoine ranch Ofite, 108 Bt.Fre.Xavier Street, Mmpson & Bethane, Glmeraï Agents, Sr.J ALPHABETIOAL 272 mrancronr.Sr.M D CAMFBELL & Oo, Carpet, OÙ Œeth and Oartain Wareheuse, 101 Grent Bt, James Btrost, St.Germain Louis, laborer, 377 Visitation St.Germain Louis P., bookkeeper, 16 Visitation 8t.Germain Mra.A., wid Léon, 183 St.Antoine St.Germain Mrs.Sophie, wid Benjamin, 166 Montcalm St.Germain Ogsabie, sailor, 83 St.Constant 8t.Germain U., laborer, Cenning n St.Joseph 8t.Hilaire Narcisse, shoemaker, 80 Beaudry Bt, Hilaire Victoire, grocer, 67 Dufresne 81.Jacques Michel, flour mill, Basin west ST.JAMES CHURCH, Roman catholic, 143 St.Denis n St.Catherine ST.JAMES CLUB, James Hempated, secretary, cor Dorchester and University St James school, E.Moreau, principal, 145 St, Denis ST.JAMES THE APOSTLE, ch of England, rev.J.Ellegood, incumbent, St.Catherine west St.Jean Abraham, laborer, 144 Amberst 8t.Jean Adolphe, saddler, 217 St.Mary 8¢.Jean Alfred, clerk, 16 McCord St.Jesn Antoine, carpenter, 62 Panet ST.JEAN BAPTISTE SOCIETY, Olivier Ber- thelet, president, cor Dorchester and Berri 8T.JEAN BAPTISTE VILLAGE ¥IRE co.Xavier Caron, captain ; engine house 103 George Hypolite, St.J.Bte.village ST.JEAN BAPTISTE VILLAGE SCHOOL, Adolphe Butean, principal, George Hypolite, 8t.J.Bte, village St.Jean Bazile, shoemaker, 23 Dorchester St.Jean C., baker, 66 St.Charles Borromée ST.JEAN DAVID, grocery and tavern, 12 St.Radegonde St.Jean Edouard, 505 Dorchester St.Jean Edouard, jr., shoemaker, 248 Montcalm 8t.Jean Edouard, sen., laborer, 248 Montcalm St.Jean Jacques, shoemaker, r 148 Beaudry St Jean Jean Bte., baker, 23 Dorchester 8t.Jean Jean Bte., shoemaker, 578t.Christophe St.Jean Josep, baker, 59 St.Mary St.Jean Joseph, carter, 75 St, Dominique, St.J.Bte.village St.Jean Joseph, laborer, 105 Panet St.Jean Joseph, laborer, bds at 6 Voltigeurs ST.JEAN LOUIS, flour merchant, 118 St.Elizabeth St, Jean Louis, four merchant, 14 St.Lawrence, St.J.Bte.village St.Jean Louis, laborer, 76 Sydenham sr.JEAN LOUIS G., dry goods, 57 Notre ame St.Jean Mrs.C., wid Jean Bte., 6 Voltigeurs St.Jean Mrs.Matilda, wid Ed, tailoress, 62 Lagauchetière St.Jean Narcisse, blacksmith, 91 St.Mary St.Jean Norbert, joiner, 86 Dorchester ST.JEAN ROMAIN, dry goods, 77 Notre Dame, h 17 Vitré St.Jean Thomas, bookkeeper, 13 St, André St.Jean Zéphirin, policeman, 300 Montcalm ST.JOHN THE EVANGELIST FREE SEAT CHAPEL, ch.of Bugland, rev.Rdmond Wood, incumbent; rev.W, M, Ogdeo, assistant minister ; cor Dorchester and St.Urbain ST.JOSEPH CHURCH, Roman catholie, 180 Richmond n 8t.Joseph St.Jobn Joseph, laborer, r 225 Lagauchetière ST.JOSEPH ORPHAN ASYLUM, sister Des- champs, superioress, 38 Cemetery St.Joseph school, sister St.Cloud, directress, 5 Schoolhouse ST.JOSEPH SOCIETY rooms, cor St.Elisa beth and St.Catherine 8t.Laurent school, under the direction of the sisters of the congregation, 672'St.Catherine St.Lawrence Engine works, W.P.Bartley & Co., Mi ST.LAWRENCE HALL, H.Hogan, proprietor, 81, 33, 35 Gt.Bt.James; private entrance 618 Craig St.Lawrence ball billiard rooms, Joseph Dion, prop., St.Lawrence hall, 31 Gt.St.James ST.LAWRENCE MARKET, Elie Beaulieu, clerk, 103 St.Lawrence ST.LAWRENCE TOW BOAT CO., Julien Chabot, manager, St.Andrew's wharf, Que- bee; W.T.Davie, agent, 315 Commissi loners.See Advertisement St.Ledger James, Royal engineer, 667 St, Catherine 8t.Louis capt.L., 1 Molson terrace, off Bt.Mary St.Louis Damase, laborer, Coteau 8t Augustin ST.LOUIS HOTEL, Magloire Longpré, proprietor, 64 St, Gabriel St.Louis Jean Bte, contractor, 232 St, George St.Louis Louis, poultry dealer, 2 Bt.Paul, h 11 Bonsecours St.Louis Paul, tailor, 267 Sanguinet ST.LUKE'S CHURCH, ch.of England, rer.Joba Irwin, incumbent, cor Seaton and Dor- chester St.Marie A., conductor G.T.R., 21 Duprs lanes St.Marie Chris., horse dealer, 5 St, Louis Bt.Marie Hubert, trader, 42 St, André St.Marie Joseph, clerk, 444 Bt, Joseph St, Marie Julien, laborer, Beaudry n Ontario St.Marie Narcisse, laborer, 61 St, Ignace St.Marie Pierre, car conductor, St.Marguerite, Tannery west St.Marie Pierre, laborer, 14 Lafontaine 8t.Marie Pierre, laborer, 11 Nonanconrt ST.MARS FREDERIO, groceries, wines and liquors, 340 St.Catherine St.Martin Alexis, shoemaker, 7 Jean Baptiste, Bt.J.Bte.village - St, Martin Charles, butcher, 13 Papineau market, h 815 Visitation St.Martin Joseph, stonecutter, 177 Montcalm St.Martin Joseph, tobacconist, 167 Fullum St, Martin Louis, shoemaker, 294 Fallum 8t.Mary school, Oongregation de Notre Dame, 19 Fullum LONDON AND LANCASHIRE FIRE ANP LIFE INSURANCE COMPANIES, Pr 8 Bt.Mary Street military bospital, Molsons - distillery, 241 St.Mary 8T.MARY'S ACADENY, Joseph 0.Casse- grain, principal, 186 Craig ST.MARYS COLLEGE, rev.L.Sache, superior, cor Bleury and Dorchester 8t.Mary's Wesleyan chapel, cor Lagauchetidre and Durbam : ST.MATTERW'S CHAPEL, ch of Seotland, rev.Wm.Dareach, Congregation \u2018Bl.Matthew's day school, W.McG usig, teacher, Congregation \u2018St.Maurice François, laborer, Tanuery west 8t.Maurice Jérôme, laborer, 79 Chatham 8t.Obin Frangois, bricklayer, 19 Bonaparte 8t, Onge Cléophas, shoemaker, Cte St.Paul 8t.Onge Prangoia X., clerk, 573 St.Joseph Bt.Onge Gabriel, trader, L'6 St.Maurice St.Onge J., painter, Margaret, Tannery west St.Onge Joseph, tinsmith, 108 St.Antoine 8t.Onge Louis, carter, 178 Beaudry St, Onge Michel, carter, Mary, Taunery west St.Onge Morse, laborer, 342 Seigneurs St.Onge Mrs.Marie, wid Baptiste, seamstress, Mary, Tannery west \u2018St.Onge Napoléon, tinemith, Côte St.Paul Onge Olivier, laborer, 101 Cemetery Bt.Onge Pierre, carriagemaker, 57 Ceme Sk.Onge Pierre, laborer, lene off 91 Versailles \u2018St, Onge Séraphin, of Lafrenière & Bt.Onge, 374 fa uchetière St.Onge Ééraphin, horsedealer, 38 Chaboillez ST.PATRICK'S CHUROH, rev.P.O'Dowd, pastor; rev.M.O'Brien, rev.James Hogan rev.James Brown, rev.Joseph Toupin, rev.F.Bakewell, priests, 88 St, Alexander ST.PATRICK'S HOUSE, 92 8t.Alexander St.Patrick's Literary Association, Toupin's buildings, Place d'Armes Bt.Patrick's Orphan Asylum, sister Forbes, superioress, 620 Dorchester BT.PATRICK'S SOCIETY, B.Devlin, president, Society's hall, 118 Gt.St James ST.PAUL'S OHURCH, ch of Scotland, rev.John Jenkins, D.D., minister, St.Helen cor Recollet .\u20188T.PETER'S CHURCH, Roman catholic, rev.Pères Oblats, cor Visitation and Dorchester 8t.Pierre Bruno, tailor, 77 Notre Dame, h 532 St.Oatherine St, Pierre Geo, ironturner, 57 Laganchetière St.Pierre Isaïe, carpenter, 459 St.Joseph St.Pierre Jean Bte., bailiff, 184 Dorchester Bt.Pierre Joseph, currier, 97 St, Martin St.Pierre L., la) rer, St.Marguerite, Tannery w St.Pierre Paul, moulder, bds at 26 Dubord St, Réni Hermidas, miller, Côte St.Paul 8t.Roch Pierre, printer, 105 George Hypolite, 8t.J.Bte, vill, 8T.STEPHEN'S CEURCH, ch, of England, pr # B.Curran, incambent, 198 Dal- ALPHABRTICAL 273 Drancronr, JF GANFRELL & Ce,, Carpet, Oil Cloth aad Certain Warshouse, 101 Great &.James Street, SAN ST.THERESE DB JESUS, superioross of the Gonvent of the Sisters of Toss snd Mary, loc ST.THOMAS CHURCH, ch.of England, St, Mary n Voitigeurs ST.VINCENT DE PAUL CHAPEL, rev.Mr, Palatin, director, 65 Fullum ST.VINCENT DE PAUL SCHOOL, sister Pme *perioress, 44 Visitation incent Julien, carter, St, Domi 4.J.Bte.village , Knique, 8 Sala Joseph, sculptor, 100 Panet Salardesu\u2019 Amable, shoemaker, St, Philippe, Tannery west SALEM CHURCH, New Connexion Methodist, rev.J.J.A.Lever, 28 Panet SALLE D'ASILE NAZARETH, under the direction of the Grey Nuns, 723 8, Catherine SALLE D'ASILE ST, JOSEPH, under the direction of the Grey Nuns, sister Frigo: directress, 187 to 195 St, Bonaventure Balle St.Jean Baptiste, 18 Little St James Sally James 8,, grocer, 12 Shannon Salmon Gilbert, tailor, 189 Sanguinet Salmon chard, Jaborer, 103 McCord AL AM, veterinary sur n horseshoer, 46 Dupré lane T7 surgeon and Salter David, tinsmitb, 133 German Salter Wm., insurance inspector, 238 Dorchester Salvas Pierre, broommaker, 76 St.Maurice Samarin Joseph, coschman, bds at 21 Emery SAMPSON W.A, teller International bank, TT a St James Samuel A, umbrellamaker, 434} Ls, rauchetière Bamuel George B., cigarpacker, 26 I Urbain Samuel Robert A, merchant, 348 Dorchester SAMUEL WILLIAM, military caps, hatter and farrier, 445 Notre Dame, h 89 Bleury Samuels Nathan, furrier, 28 Sanguinet SANBORN MYRON B., deputy sheriff, 270 St, Charles Borromée BANCER & FRERE, wholesale and retail bardware merchants, 383 and 388 St, Paul, cor Bt.Gabriel, See Advertisement Sancer Edmand, of Sancer & Frère, 8 St, Charles Borromée Sancer Guillaume, of Sancer & Frère, 8 Bt, a Starter Dore à ocer Mrs.Elizal wid Jean Be.Obarles Borromée 8 Be.Sanctuary Wm., watchman G.T.R., 59 Ann SANDERS BENRY, optician and mathematical instrument maker, 141 Gt St, James, b 194 St.George Sanders John, carpenter, Aqueduct n Railroad Sanders John, laborer, 174 Wellington Sanders Louis, laborer, German n St.Catherine Sanderson George, G.T, R., bds at St, Lay.rence hall, 31 Great St, James Sanderson John, laborer, 143 Murray Sanderson Mre.Jessie, wid George, 11 Holy.rood place, 37 McGill college av TARR Offices 104 01.Fr.Xavir reer, Mimpoon & Betkans, Generel domain 1 SAU ALPHABRTICAL 274 DIRYOTORY.SCH RB.CAMPEELL & 0o., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warahouss, 101 Great 82.Jemes Street, Sanderson Thomas, carter, 85 St.Dominique Sandhem Alfred, secretary Young Men's Obtistian Association, 114 Nasareth Sandham Frederick, painter, 63 Ottawa Sandbam Heary, artist, 216 St.George Sandilands Richard, sen., water police, 57 King Sanera Antoine, broommaker, 48 Wolfe Sanscartier A, carpenter, 245 St.Dominique Banscartier Joseph, laborer, 288 Amherst Sanscartier Joseph, stonecutter, 12 Emery Banscartier $., stonecutter, 671 St.Catherine Sanscartier Siméon, laborer, Côte des Neiges Sanschagrin P., basketmaker, 286 Montcalm Sansoucie Joseph, shoemaker, 155 Craig SANSUM MORRIS, superiatendent Mechanics Institute, 96 Chennerille Santaine Mrs.L., wid H., midwife, 137 Wolfe Santos Joseph, tinsmith, 51 Amherst Saragic Nicholas, butcher, Cite des Neiges Sardier Antoine, policeman, 242 Sanguinet Sareault Pierre, carpenter, 99 Bt.Martin Sargison Joseph, \u2018blacksmith, 51 Dalhousie, b 58 Daihousie Serrazin Edouard, horsedeater, 183 St.Joseph Sauseville Mrs.Fiavienne, wid J., 7 121 Vitré SAUCIER FRANÇOIS X., flour and provisions, 273 St.Paul, h 1 Jamaica place, 81 German Saucier G., storeman, r 104 St, Elizabeth SAUOIER MADAME THÉODORE, proprietress Canada hotel, 17 8t.Gabriel Saumenr Jean B., quarryman, Odte 8t.Louis Saundèrs Alexander, of H.& A.Baunders, 920 Dorchester Saunders H., of H.& A.Saunders, 7 St.Lambert SAUNDERS H.& A., watchmakers and jowel- lors, 7 St.Lambert Saunders M., jr., law student, 570 St.Catherine Saunders M., sen., merchant, 570 St.Catherine Saunders Mrs, Anne, wid Thomas, 17 Kent Saunderson ©.E., 33 Hospital Seundris James, laborer, 44 Faitom Sauriol Charles, clerk, I Desriviéres Sauriol Jean B., stonecutter, 318 St.Nicholas Tollentin Sauriol Joseph, carter, 100 St.Elizabeth Sauriol Michel, carter, 115 Barré Sauriol Michel, laborer, 107 St.Andeé Sauriol P., grain dealer, 199 MeCord cor Barré Sauvage Jean, laborer, Côte des Neiges Sauvage Prospére, laborer, Cate St.Antoine Sauvageau Adolphe, commission merchant, 115 Saaguinet Sauvagesu Alexander, laborer, 1 Blake SAUVAGEAU & CO, commission merebants and brokers, 31 St.Saccamoent and 311 84, Paul Saavageau Henri, shoemaker, 3Y8 Notre Dame Sauvageau J.B., bookbinder, 470 Lagauchetière Sauvageau Miss Céinnle, dressmaker, r 8 Wolfe Sauvageau T., of Sauvageau & Co., h Laprairie Banvé Alexandre, roofer, 3 Oemetery Sauvé Charles, butcher, 133 Barré Sauvé François, carpenter, 146 St.Maurice Sauvé Hilaire, grocer, 444 St.Joseph, h 448 St.Joseph Sauvé Moïse, joiner, r 124 Barré Sauvé Régis, brakeman, 440 St.Joseph Savage A.P., saloon, 10 Custom house sq Savage Alfred, of Alfred Savage & Son, 359 Upper Peel SAVAGB ALFRED, & SON, oil refinery, 312 William, office 13 St.Jobu * Savage John G., of Alfred Savage & Son, 359 Upper Peel Savage Joseph, of Windeyer & Savage, 373 Mountain SAVAGE & LYMAN, watchmakers and jewellers, Cathedral block, 371 Notre Dame.See Advertisement opposite Savage Maurice, cooper, 78 Ann Savage Michael, grocer, 206 Ottawa À Savage Thomas, plumber, 19 St.Germain } Savard Joseph, carpenter, 887 St.Dominique Savard Joseph, grocer, Aqueduet n Railroad Savard Thériault, shoemaker, 412 St, Nicholas Tollentin Savariat A., carpenter, Côteau St.Augustin Savariat E., joiner, 328 St.Nicholes Toilentia Savariat Louis, brakeman, Aqueduct o Railroad: Savariat Pierre, joiner, Côte St.Augustin SAVINGS BANK DEPARTMENT OF THE BANK OF MONTREAL, open dally between the hours of 10 and 3 o'clock, under the immediate management of Henry Vennor, 3 Gt.Savi Jou hij oseph, shipcarpenter, 131 MeCord Sawyer Anthony, shoemaker, 62 Ottawa SAX ISIDOR, hairdressing and shaviug saloon,.31 Bleury Sayers Daniel, carpenter, 143 Chatham Sayers Mrs.Agnes, wid J., 424 Lagauchetière Scaley George, clerk, 29 Sanguinet Seallon John, laborer, 99 Kempt Scanes Robert, cutter, 167 St.Elisabeth Scanlan James, grocer, 168 Colborne Scanlan Jas., grocer, 194 William cor Colborne Scanlan John, laborer, 108 Shannon Scanlan Jobn, paciser, 136 St.Bonaventure Scanlau Michael, carter, 14 St.Germain Scanlan Michael, clerk, 42 Chenneville Scanlan Patrick, carter, 276 St.Constant Scanlan Patrick, customs officer, 42 Clhenneville Scantlion Frs., sashes, 125 St.Olas.Borromée Scantlion James, watchman, Oauping Scarf?George, clerk, bds at 16 Aylmer Scarlett Edward, r 198 Nazareth Scheafenberg Adolphe, butcher, 53 Shannon Schiller, Charles E., 444 Dorchester Schiller George, shipearpenter, 53 Panet Schiller William N., grocer, 283 Craig SCHILLING Dz GUSTAVE, 2 Balmoral place, 919 8t.Catherine Schiaver Charles, shoemaker, 100 Oraig LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, 275 ESTABLISHED 1818.SAVAGE & LYMAN, Cathedral Block, NOTRE DAME STREET, MONTREAL HAVE CONSTANTLY IN STOCK A VERY LARGE ASSORTMENT OF GOLD AND SILVER WATCHES, JEWELLERY Of all kinds, sad of the best Description and Latast Styles, ELECTRO-PLATED WARE, PAPIER-MACHE WARE, MARBLE, MANTEL, AND OTHER CLOCKS, Opera and Marine Glasses, Microscopes, and Barometers, GOLD, STEEL, AND SILVER SPECTACLES, Leather Bags an Dressing Cass for Ladies and Gentlemen.SILVER TEA AND COFFEE SETS, Pitchers, Jugs, Cups, Goblets, Inkstande, Spoons, Forks, &c., OF THEIR OWN MANUFACTURE.SAVAGE & LYMAN, 271 Noran Dus Srassr, Morramay., sco ALPHABRTIVAL 276 pmeorony.BEA BR.CAMPEELL & Os., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great 8%.James Street, Schlaver Lonis, carter, 133 Lageuchetière SCHMIDT SAMUEL B., M.D., physician and surgeon.Hours of consultation from 8 to 10 a.m., snd from 1 to $ p.m., and 6 to 9 p.m., 589 Craig n St.Urbain SCHNEIDER & BOND, wholesale grocers, 180 McGill cor St.Maurice Schneider Charles William, 110 St.Denis Schneider Joseph, grocer, St.Charles Borromée cor St.Catherine Schneider Thomas H., of Schneider & Bond, 113 Union av SCHNEPPER CHARLES, German hotel, 595 Orai, Schofield Joseph, fitter, Sebastopol Bchofield Joseph, joiner, 199 Visitation Scholes Francis, manager Canadian Rubber Co., 189 University i\u201d.SCHOOL FOR YOUNG LADIES, rev.William \u201c Hamilton, D.D., principal ; Miss Jane Hamilton, Miss Anna Bemilton, Miss Mary Hamilton, teachers, 987 8t.Catherine SCHOOL OF MEDICINE AND SURGERY, E.H.Trudel, M.D., president; H.Peltier, M.D., secretary, 473 Lagauchetière Schults Adolph, pianotuner, 212 St.Catherine Schultz Peter, carter, 233 St.Constant SCHWARTZ ANTOINE, clerk of Haymarket, 27 8t.Radegonde SCLATER CAPT.ALEX, t warden of Montreal, 40 St.Lawrence, St, J.Bte.village Scorgay M., laborer, 87 St.Charles Borromée SCOTT CHARLES J., clerk City bank, 11 St.Bonaventure Scott Edward, Ottawa mail line, Ashton place, 280 St.George Scott G., gardener, St.Luc, Côte des Neiges Scott George, laborer, r 40 Colborne av Scott George, patternmaker, 89 Queen Scott George, puddler, 154 Colborns SCOTT GEORGE S., commission merchant, tea and general broker, Exchange court, 12 Hospital, bh 17 Hanover Beott Gilb., of Wm.Dow & Co., 142 8t.Antoine Scott H., laborer, Grand Trank n Montmorenci Beott J., watchmaker, 154 NeGill :Seott James, of Fuller & Scott, 54 Dalhousie \u2018Scott James, auctioneer, Hochelaga Boott James, laborer, 90 Seminary Scott John, bookkeeper, Aqueduct above St Antoine Scott John, butcher, 16 and 16 Bt, Anns macket, h 343 Bt.Joseph Beott John, clerk, bds at 10 St.Lambert Beott John, grocer, 489 Dorchester Scott Joseph, joiner, St.Philippe, Tannery west Scott Joseph, laborer, r 40 Colborne av Scott Laughlin, laborer, 180 Duke SOOTT LEMUEL W., & Co., boot and shoe store, 308 to 312 St.Bonaventure cor Mount.Seott Mise Jane, dressmaker, 753 Craig Scott Misses, 431 Lagauchetière LONDON AND LANCASHIRN FIRE AND LIVE INSURANCE COMPANIES, 8oott Mrs.Auralie, wid John, 11 Fortier Scott Mrs.Margaret, wid William, 16 St.Mart gare Scott Mrs.Mary, wid Jobn, 188 St.Geo: Scott Mrs, Mary Aun, wid Wm., 7 St.Germain Scott Robert, agent for Côte St.Paul works Scott Samuel, laborer, 42 Colborne av BCOTT S.B., & CO., boot and shoe manufuc- turers wholesale, 512 and 514 St Paul ; agents for Wheeler & Wilson's sewing machines, 423 Notre Dame Scott Samuel J., of Ames, Millard & Co, Ayl- mer terrace, 63 Aylmer Scott Seth B., of S.B.Scott & Co., 10 Peel terrace, 130 Peel Scott Théophile, carter, 34 Mountain SCOTT THOMAS 8, architect, 44 Little St.James, h 1068 Dorchester SOOTT WALTER, of H.Routh & Co, 118, Bonaventure Scott Walter, baker, 22 Dupré lane Scott Walter, engineer, Wellington n M SOOTT WILLIAM, carver and gilder, 4 Vic- toris sq, h Côte St.Catherine SCOTT WILLIAM E., M.D., phyticisu and surgeon, 11 St.Bonaventure SOOTTISH AMICABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY, Lawford & Nelson, sgents, 51 Gt, St.James, and R.Mitchell, 33 St.Sacrament SCOTTISH PROVIDENT LIFE ASSURANCE CO., Simpson & Bethune, agents, 104 Bt.François Xavier SCOTTISH PROVINOIAL ASSURANOE co, À.Davidson Parker, secretary, 2 Toupin's buildings, 12 Place d'Armes.See Advertisement, page 3 .BORIPTURE BROTHERS, cracker bakers, 334 8 8t.Charles Borromés cripture George E., of Scripture Brothers, 222 St Charles Borromée SORIPTURE ISAAC F., confectioner and baker, 789 St.Catherine cor Bleury.See Scrigtare Siech: of Seri thers, riptute Stephen A.of pture Bros 222 St.Charles Borromée Scullin James, hotel, 20 Little St.James Scullin Edward, carter, 101 Inspector Scullin Joho, bollermaker, Bourget, Oôtean St, Augustin Seully Henry, brassfinisher, 813 Oraig Scully Hugh, shoemaker, r 73 St.Maurice Scully Mrs.A,, wid John, 312 Craig Scully Peter, conchuran, 17 McTavish Seulthorp James, of Scultborp & Pennington, 620 Lagauchetière SOULTHORP & PENNINGTON, agents for Bevington & Morris, London, Foglsad, 181 Gt.St.James SEALR RICHARD, cabinetmaker and undertaker, (old No.60) 116 Gt.St, James Seath Mrs.Mary, wid Thomas, 559 Bt, Lawrence ] SÉN ALPHABETIOAL 277 prmncront.B.CAMPBELL & Oo., Carpet, Oil Cloth and Ourtain Warehcase, 101 Great St, James Street, SEATH ROBERT, merchant tailor snd wholesale and retail clothier, 145 McGill, h 4 Olyde Place, 666 Lagauchetière Seaton Mrs.Zoë, wid Frederick, 104 Richmond Seaugan Bte., laborer, 897 St.Nich.Tollentin Sebastian Bastian, gardener, Oôte St.Catherine Secord Timothé, bricklayer, 387 Fullum SECURITY MARINE INSURANCE OOM- PANY, Simpson & Bethune, agents, 104 St.François Xavier Sedley Mrs.Ann, wid John E., boardinghouse, 127 8t.George Sedgwick Alfred C., jun., teacher of music, bds at 36 Victoria eq SEEBOLD GEORGE, pianoforte manufacturers agent, 6 Place d'Armes chambers, 13 Place d'Armes, h 45 St.Louis SEEBOLD JOHN G., groceries, wines and liquors, 408 Dorchester, h 106 St.Constant Beedalots Mrs, Philomène, wid Eustache, dressmaker, 109 Mountain Seers A., of Brousseau & Seers, 374 St.Joseph Seers Amable, carpenter, 299 Craig Beers Charles, clerk, 111 Inspector Beers Jean Bte., saloon, 295 Oraig Beers Mrs.Marie Anne, wid Pierre, Blake Beers William, butcher, Tannery west Beery Bernard, laborer, 60 Beigneurs Beery James, boilermaker, 35 McCord Boery Matthew, laborer, 119 MoCord Begouin Octave, laborer, 285 St.Dominique Begouin Théopbile, sawyer, 285 St, Dominique Segnin Frs., carriagemaker, 280 St, Joseph Seguin Isidore, laborer, 200 Visitation Seguin Mra.Marie Louise, wid H., 178 German SEIGNIORIAL TENURE COMMISSION OF- FIOE, Henry Jadab, commissioner, 51 Little St.James ; SELBY CHARLES, cashier Custom house, 992 Bt.Catherine Selby Miss Jessié, 167 St.Antoine Selby Peter M., clerk, bds at 91 St.Urbain Belden C.F., barber, 31 Gt.St.James SELLAR THOMAS, proprietor of the Echo and Protestant Episcopal Recorder, and issuer of marriage licenses, Herald building, 345 Notre Dame, h 481 Lagauchetière SEMINARY OF ST.SULPICE, rev, M.Granet, superior, Notre Dame n Place d\u2019Armes SEMPLE JOHN H., general commission merchant, 22 Lemoine, h 415 Craig Séné Amable, plasterer, 273 Mignonne Séné Mrs, Rachel, wid D., 85 St.Ohristophe Sénécal Aimé, butcher, 18 Visitation 8énécal Alfred, blacksmith, off St.Joseph n Tollgate Sénécal André, printer, 87 Sanguinet OAL ARTHUR, importer of coal oil, lamps, chandeliers, &c., 303 8t, Paul and 172 Lagauchetière, bh 3 St.Louis BÉNÉOAL C., book and job printer, 34 St, Gabriel, h 113 Visitation Sénécal Charles, of Jean Bte.Sénécal & Son, 42 Montcalm Bénécal Charles, laborer, Coteau St.Augustin Sénécal D.H., of Sénécal, Ryan & De Beile- feuille, 318 Lagauchetière Sénécal Denis, of Sénécal & Durerger, 320 Lagauchatiére Sénécal Désiré, boatman, Tannery west Bénécal Dosithé, boatman, Tannery west SENECAL & DUVERGER, dry goods merchants, 272 Notre Dame Sénécal Ed, cabinetmaker, 174 Lagauchetière SÉNÉCAL EUSÈBE, book and inb printer, 10 Bt.Vincent, h 27 Perrault lune Sénécal F., dry goods, 188 St.Paul, h 377 Craig Sénécal Fabien, carriagemaker, Tannery west Sénécal F., oil, 8 St.Louis, h 3 Lagauchetière Sénécal Jean Bte., of Jean Bte.Sénécal & Son, 44 Montcalm Sénécal Jean Bte., & Son, leather, 332 St.Paul Sénécal Joseph, laborer, 177 Visitation Sénécai Joseph, eaddler, 28 Amberst SÉNÉOAL L.A, of Sénécal & Meigs, St.Guillaume, h Craig cor St.Denis Sénécal Léon, saddler, 491 St.Mary 8épécal Louis, saddler, 199 Dorchester Sénécal Louis, shoemaker, 86 Amherst Bénécal Ludger, laborer, Margaret, Tannery w 8énécal & Meigs, lumber and grain merchants, St.Guillaume Sénécal Mrs.Louise, wid Louis, 86 Amherst Bénécal Rémi, clerk, 17 St.Louis SENECAL, RYAN & DaBELLEFEUILLE, advocates, 7 St.Vincent Sénécal Ulderic, bricklayer, 86 Amherst Senez Adolphe, plasterer, 313 St.Dominique Senez Dominique, plasterer, German n Mignonne SENEZ STANISLAS, grocery snd tavern, 388 St.Catherine Senior Thomas, farmer, Hochelaga Sennot Anthony, carter, 194 Bleury Sentenne Oésair, custom house, 93 St.Louis Séré Pierre, boatman, Côteau Be Augustin Séré Théophile, ebipcarpenter, bds at 34 Fortification lane Serarier A., horse dealer, Aqueduct n Railroad Serurier Benjamin, laborer, 111 Mountain Serurier Edouard, laborer, 39 Aqueduct Bévénier Mrs.Valanique, wid L., 116 Barré Sevigny Narcisse, bailiff, 275 St.Lawrence Sewing school of congregation of Notre Dame, sister Anvonciation, euperioress, McCord Sexton Daniel, batcher, 56 St.Anns market SEXTON JOHN P., recorder for city of Montreal, 4 Metcalf terrace, Côte St.Antoine Sextou Mrs.Elizabeth, wid Danl., 35 Chaboilles Sexton Richard, butcher, 153 St.Maurice Sexton Simon, laborer, 78 Papineau road Sexton Thomas, 94 St.Nicholas Tollentin Sexton Thomas, butcher, 65 St.Anns market, h 251 St.Joseph Sexton Thomas, varnishmaker, 303 William Branch Ofiloe, 104 5.Fra, Xavier Mreet, 5:=:3:0n & Bethune, General Agents.| RT pe mr SHA ALPHABBTIOAL 278 prazoronr.& CAMPBELL & Ce, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Soy Mrs.M., wid J., laund, off Farm n Wellingios des ton Seybold Christian, of Joseph M.Hall & Co., 55 Durocher Seybold Frederick, professor of music, bds at a Be bouts ybold rge, piano agent, 45 St, Louis Seybold Henry, clerk, bds at 4 St.Elizabeth Seybold John Philip, butcher, 23 Bonsecours market, h 35 St.Dominique Seybold Mrs.Anna, wid G., 45 St.Louis - Seybold P., butcher, 27 St.Lawrence market SEYMOUR CHARLES E., commission merchant, 382 St.Paul, h 18 Bellevue terrace, 987 Dorchester SEYMOUR HARRY VANE SIDNEY, artist, trade chemist and patent agent, Markwell cottage, 232 Colborne av Seymour Hirnym, 33 Beaver hall terrace Seymour James, laborer, 69 McCord SEYMOUR MELANOTON H., wool and leather commission merchant, 403 8t.Paul, b 1207 Dorchester Seymour Patrick, gardener, 488 St.Dominique SHACKRLL HENRY, auditor G.T.R., 95¢ SHARSPRLRE INN, © RE INN, Henry orrigan, proprietor, 77 Se François Xavier Shall Bernard, laborer, 536 Bt.Joseph Shand Mrs.Margaret, wii Wm., 155 German Shane Michael, bricklayer, 18 8t.Augustin Shane Patrick, laborer, Island n Manufactarezs SHANLY WALTER, M.P.P., civil and mining engineer, bds at Bt.Lawrence hall, 31 Gt.St.James Shannessoy Mrs, Mary, wid Michael, sundress, t 28 Bleury, SHANNON A.& D,, grocers, merchants, 102 McGill Shannon Alex., of À.& D.Shannon, 7 Bruns- wici Shannon Daniel, of A.& D, Shannon, 22 St, degonde SHANNON JOHN, groceries, provisions, liquors, wines, &c., 26 Hermine Shannon Mrs.Margt., wid.Hugh, 81 Inspector BHANNON NEIL, wholesale and retail grocer, 486 Commissioners, h 103 Queen Shappel Henry, butcher, St.Lawrence market, h 202 Eagauchetière BSharkey James, carter, 16 Desrivières Sbarkey Mrs.Oath., wid P., r 12 8¢, David lane 8harkey Patrick, laborer, 25 King Starpe Edward, bookkeeper, 488 Dorchester Sharpe George, bookkeeper, 377 Dorchester Sharpe William, fireman, 6¢ St.Urbain Sharpe William, etoreman, 65 Hermine SHARPLEY RICH, jewellery, watei fancy goods, Oryatal block, 281 Notre b 48 Little St, James Sharpley Thomas, foreman carpenter, 3 Peel wine and spirit Sharples J., conductor G.T.R., 115 Magdalen Shaw B., of F.Shaw & Brothers, 106 University SHAWF.,& BROTHERS, tanners and dealers in bides, leather and oil, 14 Lemoine SHAW G.& D., agents for Anchor Line of steamers, and general shipping agents, Royal Insurance buildinge, 3 Common Shaw George, of G.& D.Shaw, 33 McGill College av SHAW BENRY J., auctioneer and commission merchant, 70 St.François Xavier, and 97 Gt.St.James, h Dunedin cottage, 306 Aqueduct Shaw Jobn, machinist, bds at 16 Dumarais SHAW JOHN E, bellbanger, and whitesmith, 82 St.John Shaw Joseph W., 104 8t.Urbain Shaw Mrs.Elizabeth, wid Robert, 16 Dumarais Shaw Robert, clerk, bds at 73 SL Urbain Shaw Samuel, clerk, bds at 16 Damarais Shay Brien, gardener, 28 Ble: Shay James, tobacconist, 316 &.Joseph Shay Thomas, laborer, 102 Chatham Shea Daniel, laborer, 176 McCord Bhes Maurice, jail guard, 211 St Mary Shea Thomas, laborer, 70 Murray Shea Daniel, laborer, 55 Barré Sbea Michael, laborer, 231 William Shes Mrs.Margaret, wid Daniel, 86 Seminary Sheaby Jobn, grocer, Murray n Smith Sheahy Michael, tailor, r 40 8.George Sheahan Edward, laborer, 52 Shannon Shearer Andrew, carpenter, 325 St.Patrick Shearer Andrew, fitter, 8 Bellevue row, Cone SF RER JAMES, à hes, \u2018blin oors, sas : mouldiogs, lumber, 723 Craig, fac oy mills, 8t.Gabriel locks, h 227 Bt.Patrick Sheurer Joho 8, of Ringland, Ewart & Co., 57 ylmer SHEDDEN JOHN, general railway contractor end forwarder; Thomas Symington, agent, Grand Trunk Railway ; office for collection and delivery of freight, 88 McGill Sheehan J., wid Thomas, laundress, 114 Prince B8heehan Pat., laborer, Papineau road n Tollgate Sheehan Thomas, fruit dealer, 25 St, Sheehan William, laborer, 35 Shannon Sheeran Thomas, Isborer, 137 Colborne Sbeerman Jobn, plasterer, Manufacturers SHELLEY MICHAEL, Commercial hotel, 625 Oraig Shelley Richard, laborer, 145 McCord Shelley Thomas, shoemaker, 161 Duke SHELTON E.E., 35 81.John ; Shepherd capt.H.W., of steamer Prines of Wales, 2 Victoria Shepherd George, scedsmas, 471 Notre Dame SHEPHERD JOHN, Provincial storekooper, Victoria ball, 97 Jurors SHEPHERD CAPT.ROBERT W., president Ottawa River Navigation Oo., 39 Beaver hall terrace, 144 Pool terrace LONDON AND LANCASHIREB PIRE AND LIPE INSURANCE COMPAN LES, sto ALPHABETICAL 279 nImEeTORY.SIM R.CAMPEELL & Go, Carpet, OÙ Cloth and Curtais Warehouse, 101 Great 52.James Soest.Sheppard capt.Thomas W., 25th regt., 263 Bt, Charles Borromée SHEPPARD CHARLES, of Bulmer & Sheppard, 242 Parthenais Sheppard Johp, carpenter, 48 Panet Sheppard John, gardener, 358 St.Denis Sheppard Joho, laborer, 17 Colborne Sheppard Thomas, clerk, bds at 38) St.Joseph Sheppard Thomas, laborer, 60 Little St.James, in basement Shepstone Edward, machinist, 127 Nazareth Shepstone James A., plumber, 92 St.Antoine Shepstone Mrs.James, boarding house, 127 Nazareth SHERBROOKE PAPER MILL WAREHOUSE, Robert Miller, 75, 79, and 81 St.François Xavier Sheridan Miss Ann, dressmaker, 20 St, Alexis Sheridan Patrick, messenger Colonia! Life Assurance Co., 47 Gt.St.James SHERIFFS OFFICE, Tancrdde Bouthillier, sheriff; M.H.Sanborn, deputy sheriff, Court house, Notre Dame \u2018Sherlow William, laborer, 44 Shannon SHERMAN ISAAC, sexton Christ's Church cathedral, 68 Mayor Sherman Jobn, laborer, ¥ Jurors Sherman Thomas, laborer, r 38 St.George Sherman Thomas, laborer, 10 Little Dublin Sherry Pélix, miller, 24 St.Martin Sherwood Charles, watchmaker, 67 Portifiea- tion lane SHEWAN A.N., M.A., principal of West end \u2026 Academy, 2 Oxford terrace, McGill college av Shioquen Peter, irouroller, 95 McCord Shields James, bookbinder, 19 St, Joseph Shields John, painter, 641 St.Joseph Sbields William, shoemaker, r 84 St.Constant Shinnick John, clerk, 33 St.Charles Borromée SHIPWAY J.G., auctioneer and broker, 445 St.Paul, b 10 Richmond sq \"Shirley Nicholas, butcher, B St.Antoine market, bds at cor Seigneurs sndSt.Bonaventure \u2018Shorey Hollis, commercial traveller, 20 City Councillors Short capt.John, forwarder, 39 Balmoral Shortly Wm., teamster G.T.R., Etienne 8hotton J.W., machinist, Magdalen n Railroad Bhottor John, laborer, Magdalen n Wellington Shotton Philip, machinist, Magdalen n Railroad Stulta Edward, commercial traveller, 245 Dor- chester Shults Mra.E., wid Albert, 45 St.David Inne Shuter Mrs.Mary, wid James, 453 Sherbrooke SHUTTLEWORTH REV.JOHN, Methodist New Connexion minister, 30 Dupré lane Siberry Robert, collector, 41 Cotté Sibley G.T., seythemaker, Côte St.Pant Sicard J., finisher, Canning n Boar, yoe place -Bieard Jean Baptiste, millwright, anaing 8icard Mrs.Caroline L,, wid Fre.X., seamstress, 257 St.Joseph Sieard Pierre, storeman, 529 William Sicard Xavier, freman, off 111 Versailles Sicotte Antoine, tinsmith, 205 College Sicotte L.Wolfred, of Sicotte & Rainville, 63 Sanguinet SICOTTE & RAINVILLE, advocates, 66 St.Gabriel SIDEY & CRAWFORD, commission merchants and shipping agente, 33 St.Nicholas Sidle Philip, laborer, 109 Amberat Siéveright James, fitter, 738 St.Joseph Sieveright James, ironfinisber, 275 Seigneurs Sieveright Thomas, clerk, 129 8t.Constant Sigouin Zephir, sloreman, 261 St.Constant Silain Louis, shoemaker, 15 Cemetery Silly Mrs., seamstress, 159 St.Maurice Silsby Edwin §., foreman, 20 Grey Nua Silverman L., watchmaker and jeweller, 517 Craig, h 246 Notre Dame SILVERMAN MRS., milliner, dressmaker and dealer in fancy goods, 246 Notre Dame.See Advertisement Silverman 8., jeweller, 246 Notre Dame Silverstone & Albert, pawnbrokers, 221 Notre Dame Silverstone Jacob, pediar, r 482 Dorchester Silverstone Samuel, trader, 146 Urbain Silverstone William, of Silverstone & Albert, 48 Sanguinet Simard Alphouse, shoemaker, 346 St.Joseph Simard Christophe, laborer, 68 St.Martin Simard Jean Baptiste, 18 Brock Simard Joseph, contractor, 80 Visitation SIMARD JOSEPH, notary public, 235 Lagau- chetiére Simard Joseph, trader, 468 St.Joseph, h 487 St.Joseph Simard Louis, saloon, 185 Laganchetière Simard Maxime, joiner, 157 Wolfs Simard Narcisse Charles, notary public, 6 Little St.James, h 54 St.Lawrence Simkins Isaac, crockery packer, 16 St.Justin Simmons William, laborer, 32 St.Niebolas Tel entin Simms Charles Newby, druggist, 138 St, George Simms Robert, of Robert Bimms & Co., 323 Bt.Antoine SIMMS ROBERT, & C0, commission mer chants, 8 Common Simon Sylvestre, laborer, 691 St.Joseph SIMPSON ALEXANDER, chairman Ontarie bank, 1127 Bherbrooke Simpson Alex, straw goods, 84 St.Lawrence Simpson Alex.W., civil engineer, bds at 80 St.Antoine SIMPSON & BETHUNE, geueral agents for London and Laucashire Fire and Life Insa~ rance Companies, Scottish Provident Life office, 104 St.François Xavier.Sec Ædoer- tisement, foot lines of Alphabetical Directory Simpson Duff, P.O.clerk, 5 Olyde terrace, 40 City Councillors ranch fics, 104 St.Fra.Xavier Street, Simtpeon & Bethune, General Azonts.areenennanennnnnnnnnnmnnmnmnnnnnnunünnÇÔÜÔ SIN ALPHABBTIOAL 280 preoronr.SNA D.CAMFRELL & 0e., Carpet, OL Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great Bi, James ost SIMPBON E., dealer in china,glass and earthenware, 110 Bt.Lawrence cor Lagauchetière pson Frs., engineer, 53 St.Bonaventure Simpson George, clerk, 28 Chennerille SIMPSON GEORGE W., merchant, 3 Union buildings, 43 St.François Xavier, h 108 Mansfield Simpson J.Cradduck, bookkeeper, bds at 80 Bt.Antoine SIMPSON JAMES, carpenter, joiner and builder, 637 Craig Simpson James, lumber yard, 104 St.George Simpson John, carpenter, 53 Seaton Simpson John, carter, 212 8t.Dominique Simpson Jobn, storeman, 788 Craig Simpson J onathau, engine driver, 22 Sebastopol Simpson Marcus, of Marcus Simpson & Co., 25 Latour SIMPSON KAROUS, & CO., wholesale grocers and commission merchants, 123 McGill Simpson Mrs, Cath., wid William, 78 Aylmer SIMPSON MRS.LUCY, ladies boarding and day school, 108 Mansfield.See Advertisement Simpson Mrs.M., wid Ed.439 Wellington Simpson Mrs, Mary A., wid James, 5 Clyde terrace, 40 City Councillors Simpson Stephen, fiiter, Condé n Centre Simpson Thomas, of Simpson & Bethune, 18 Brunswick Simpson Waa., bookkeeper, 172 8t.Lawrence impson Wm., sergt.30th re t., 14 Voltigeurs Simpson William, clerk, 60 City Councillors Simpson William, tinemitb, 418 St.Dominique Simms Obarles, of R.Simms & Co., 323 Bt.Antoine of Robert Simms & Co., 146 Simms Francis, St.Monique Sims Jobn, laborer, 13 Union av Sims Mrs.M., wid J.G., 28 Notre Dame Sims & Pigeon, lumber, 19 Notre Dame SINOENNES J.F.& R, tug line, J, Dupré, agent, 203 Commissioners.See Advertisement SINOENNZS & McNAUGHTON, forwarders, 303 Commissioners.See Advertisement Sinclair David, of Sinclair, Jack & Co., 6 Hill side place, 247 Universit Sinclair François, carter, n n Mignonne SINCLAIR, JACK & CO., wholesale cers and commission merchants, 34 St, Peter Sinclair James, stonecutter, 15 Jurors Sinclair John, 693 Sherbrooke Sinclair Mrs.Ann, wid John, 30 Balmoral Sinclair Samuel, of Popham & Sinclair, 4 Alexander place, 769 St.Oatherine Sinclair William, stonecutter, 8 Anderson Singer Francis B., notary, 26 Chenneville SINGER REV.JOS.AUGUSTE, Notre Dame de Toutes Grice church, Côte St.Antoine Singers James engineer, 90 Chenneville SINGLETON WILLIAN,cemetery railings aad ornamental wire work, 89 St, Antoine Sinnott Mrs, E., wid William, 19 Devienne Sinnott Mrs.Ellen, wid Thomas, 73 St.Patriek Sinnott Richard, carter, 4 Busby lane Sinton J.C., of Thomas Gordon & Co., 589 8t.Catherine Sipiote Louis, baker, 318 St.Joseph Sipling Joseph, bailiff, 110 Montcalm SIPPEL JOHN G., civil engineer, office at La- chine Canal office, h 43 Berthelet Sirock Ambroise W., cigarmaker, 185 St.Charles Borromée Sirois Arthur, clockmaker, 19 St.Vincent Sirois George, stonecutter, 340 Panet Sirois Germain, trader, 16 St.Amable lane Birois Thos., huckster, 8 St.Lawrence market Sisters of Mercy Lying in hog, :: al, sister St.Joseph, superioress, off 255 Dorchester Skelly James, of Thomas Tifin & Co., 1 Doo chester terrace, 89 St.Constant Skelly Patrick, laborer, 44 Dorchester Skelly Patrick, laborer, 21 Lusi; Skelton Leslie J., 4 Roxbury terrace,51 Metcalf Skimmings John, lomber, 412 St.Mary Skinner William, farniture, 134 St.Lawrence Bkitty Edward, esbinetmaker, 33 Hermine SLACK WILLIAM, office 542 St.Mary, h 29 Durham Slack William G., grocer, 645 St.Joseph Slater George T., shoes, 433 St.Paul , bh 118 St.Antoine Slattery James, teacher, r 83 St.Lawrence, St.J.Bte.village Slattery John, laborer, 59 St.Patrick Slattery Mrs.B., wid Roderick, 38 St, Ge.Slattery Mrs.D., wid John, grocer, 163 Dake - Slattery Patrick, laborer, 108 Papineau road Slaughter Henry O., 6 Princess Royal terrace,.252 University SLEETH DAVID, wood dealer, 11 St.Ignace Blesser James M., dry goods, 125 St.Constant SLEVIN JOHN, groceries, liquors and provisions, 623 Craig Slicer William, monlder, 454 Bt.Joseph BSlosn Charles, laborer, 49 Seminary Sloan James, brickmaker, 276 Fallum.Sloan John, laborer, 94 Shannon Sloan William, elerk, 479 St.Lawrence Sloan William, cooper, 121 Dalhousie Sly George, 137 Colle, Smaill John, grocer, Hochelags Small Alexander, farmer, Dorchester av, Côte- St.Antoine SMALL E.À.& H.A, groceries, wines, liquors.and ales, 307 8t, Bonaventure cor Mountain Smell'H.B., professor of classics, 474 St.Lawe- rence Small Richard, tollgate keuper, Petite Côte Small William, farmer, Dorchester av, Cote St.Antoine SMALLWOODJOHAS, MD, LL.D, D.CL., director Montreal observatory, 32 Beaver terrace LONDON AND LANCASHIRE FIRE ANR LIFE INSURANCE COMPANIES, SNI ALPHABETIOAL 281 pmrorony.SMI R.CAMPEELL & 0o., Carpet, Oil Cloth «ad Ourtaln Warehouse, 101 Great Gt, James Stress, Smallwood Heary, shoemaker, 8 Smallwood Smardon John, 35 8t.Alexander SMARDON JORN, soap and candle manufacturer, 140 8t.Urbain .Smardon Miss Susan, dressmaker, 35 3t, Alexander SMARDON 8.C., boot and shoe maker, 183 St.Antoine Smarley William, bookbinder, 2 Bleury Smart George, farmer, Papineau road Smart John, farmer, Papineau road Smart John, shoemaker, 8 Evans court, 12 St.Monique Smart Robert, shoemaker, St.Monique Smart Thomas, grocer, cor Papinean road and Petite Côte Smeddick William, laborer, 97 Prince Smilay Samuel, tobacconist, 124 Notre Dame Smillie David, working jeweller, 134 St, François Xavier, bh 484 St.Lawrence Smillie Mrs, Sarah, wid Dennis, 231 St.George Smith A.B., commission merchant, 11 St.Sacrament, b 3 Exeter place, 391 St, Lawrence SMITH ALEXANDER, baker, 110 St.Maurice Smith Alexander, painter, 9 Victoria aq Smith Bernard, laborer, 67 Ann\u2019 Smith Bernard, storeman, 29 St.George Smith Charles, fruit dealer, 59 College Smith Charles, warble polisher, r 121 Vitré Smith Charles, staff sergeant, 112 St.Louis SMITH CHARLES GUSTAVE, organist and Professor of piano, 381 Lagauchetière Smith Christopher, frait, 131 St, Lawrence SMITE & COOHRAN , wholesale boot and shoo manufacturers, 46 St.Peter and 49 Be.rament SMITH & COK, dealers in groceries, wines, liquors and Provisions, 232 8t.Joseph cor Oolborne Smith David, blacksmith, Etienne n Wellington Smith David, gardener, 657 St, Lawrence Smith David, of Howard, Smith & Co.8 Bt.Elisabeth Smith David, trader, 16 Barrack Smith Edward, carpenter, bds at r 10 Mayor Smith Francis, watchmaker, 820 St.Joseph SMITH G.F.O., resident secretary Liverpool and London and Globe Pire énd Life Insur- 10 Evans court, 12 ance Co, Insurance bofldings, 16 Place @Arnes, h 13 St.Edward.Se Advertise ment Smith George, ermourer, 8 Amherst Smith George, baker, 154 St.Urbain Smith George, blacksmith, 117 Dalhousie Smith George, carpenter, Alma te; Centre SMITH GEORGE, forwarder, 331 Commissioners, bds at St, Lawrence hall, 31 Gt.St.Soith Ge pi im orge, machinist, Congregation Smith George, trader, 207 Craig Smith George, water police, 53 King Smith Gilbert C., assistant West End academy, 47 McGill College av Smith H.B., of H.B.Smith & Co., 88 Durocher SMITE H.B., & CO., china, glass and earthenware, 446 and 448 St.Paul and 369 Commissioners SMITH HENRY, confectioner, 150 St.Lawrence, h 89 St.Charles Borromée Smith Henry, bairdresser, 769 Craig SMITH HON.JAMES, judge of Superior court, 3 Montmorenci terrace, 1070 St, Catherine Smith Horace 8, artist, 64 City Councillors Smith J.G., 39 Berthelet Smith J.W., brickmaker, 527 Papineau rosd Smith James, carter, 53 St.Nicholas Tollentin Smith James, grocer, 26 St.George Smith James, laborer, Etienne n St.Patrick SMITH JAMES, notary public, 121 St.François Xavier SMITH JOHN, 102 St.Alexander Smith Joho, butcher, 11 and 12 Papineau market, b 67 Shaw \u2018 Smith John, cabinetmsker, 110 Duke SMITH JOHN, cabinetmaker and joiner, 117 Prince Smith John, contractor, Logan's farm Smith John, farmer, Papineau road n Tollgate Smith John, laborer, bds at 8 Busby lane Smith John, laborer, 109 St.George Smith Joho, machinist, 202 Beigneurs Smith John, mason, 43 Amberst Smith John, master carter, 25 Beaudry Smith John, of Smith & Cox, 204 Colborne Smith John, plasterer, 76 Bleury Smith Joba, Royal artillery, 30 Rousseau SMITH JOHN, St.Gabrie! locks Smith Jobn, stesmboat agt, 498 Lagauchetière- Smith John, tailor, 32 Hermine Smith John, tailor, Lapointe n Beaudry Smith John, tailor, 15 Robin lage Smith John, tailor, 10 8t.Justin Smith John, thrashing machines, 131 Richmond Smith John B., carpenter, 496 William Smith John Boyington, 283 Mountain Smith Joseph, turner, 560 Dorchester Smith L.M., hairdresser, 339 Notre Dame Smith lieut.M.C., 63rd regt., 524 Craig SMITH MAJOR ASHLEY, 25th regt., 3 Linden place, 889 St.Catherine Smith M.B, produce, 22 Foundling, bds at 3 Exeter torrace, St.Lawrence SMITH & McCULLOOH, agents for manufac- torers of chine, glass and earthenware, hardware and electro-plate and general mer- Chants, 18 and'20 Hospital Smith Miss M.H., dressmaker, 75 St Bons- venture Smith Miss Rosanna, 13 Mayor Smith Mra.A., wid Robert, 411 Craig Smith Mrs.C., wid Louis, saloon, 481 Craig Smith Mrs, Jane, wid Alexander, 25 Shaw Smith Mrs, Jane, wid Jobn, 131 Bt.Constant ranch Ofice, 104 S.Fre.Xavier Street, Mappeon & Bethune, General Ageats. sey ALPHABETICAL 282 pimrorosr.sou À CAMPKELL & C3, Carpet, Oil Cloth aud Cartain Wareheuse, 101 Great St.James Street.Smith Mrs.Margaret, wid Thomas, 64 Duke Smith Mes.Mary, wid Thomas, 109 St.George Smith Mrs.Mary, wid William, 79 Guy Smith Mrs.Sophia, wid Francis, 62 Jurors Smith Mra.W.C., 289 St.Lawrence Bmith Nicholas, laborer, 49 Lagauchetiére Smi'h Oliver, cooper, 62 Colborne Smith Owen, armorer sergeant to Victoria volunteer rifles, 15 Campeau Smith Owen, messenger Intercolonia] bank, 154 Fortification lane Smith Patrick, carter, 86 St.Maurice Smith Patrick, laborer, 42 Jurors Smith Peter, baker, 434 Lagauchetière SMITH RICHARD P,, Proprietor Côte St.Louis quarries, Côte St.Louis Smith Robert, bookkeeper, 27 Belmont Smith Robert, carter, 80 Murray Smith Robert, freman G.T.R., Congregation Smith Robert, laborer, Cote St.Antoine Smith Robert, master carter, 81 Visitation Smith Robert Alexander, clerk, 7 Hanorer Smith Suan, merchant, 39 Latour th 8.G., of Smith & Cochrane, 32 Redpath Smith Samuel, laborer, 309 Seigneurs m Smith Thomas, carter, r 41 Richardson Smith Thomas, grocer, 279 St.Mary Smith Thomas, laborer, 8i Magdalen Smith Thomas, laborer, 11 St, Germain Smith W.A., of William A.Smith & Oo., bds at St.Lawrence hall, 31 Great St.James Smith W.B, of H.B.Smith & Co., 39 berthelet Smith W.H,, freman G.T.R., Btienne Smith W.H., of Smith & McCulloch, 380 St.Lawrence Smith W.Osborne, 6 Glster terrace, Upper St.Urbain Smith W.R., ma United States Tel h Co.St.François Xavier, b 70 Amon T \u2018Smith William, boilermaker, 249 Willism \u2018SMITH WILLIAM, carpenter and joiner, 144 Gt.Se.James Smith William, clerk, 56 Panet Smith William, clerk, 138 Upper 8t.Urbain Smith William, cooper, Farm n Wellington Smith William, farrier, 54 Prince Smith William, of Starke, Smith & Co., 86 Simpson off Sherbrooke Smith William, school, 753 Craig, h 6 Jurors SMITH WILLIAM A, & CO., shirt and collar manufacturers, 350 Notre Dame Saith William H., clerk, 288 St, Bonaventure Smith William H., upholsterer, 51 Prince SNITH WILLIAM PRIMROSE., M.D., physician and surgeon, 14 Cotté Smith Wm.O., Cherry grove, Mount Royal sv Smith Wm.T., bragsmoulder, 21 8t, Alexander Smith Xavier, carter, 55 St.Nicholas Tollentin SMITHERS 0.F., general manager Inter- Rational Bank, 70 Upper St.Urbain Smylie Bamoel, 100 Oadieux Soylie William, printer, 79 Bt, Hypolite Smyth Henry, laborer, 9 8t.Adolphus Smytb James, laborer, 59 Guy Smyth William, 50 McGill Snaith George, storeman, 13 Dupré lane SNAITH WILLIAM, J.P., Petite Côte Snasdell John Gould, clerk, 20 Seaton Snedden Miss M., dressmaker, 98 Chenneville Snow capt.Wm., commissariat, 23 University SNOW B.L., agent for New York Albion, collection and commission agent at office of Montreal Gazette, bds at Albion hotel Snowdon ©.C., of O.C.Snowdon & Co, 4 Union place, 100 Union av SNOWDON O.C.& CO., bardware merchants, 454 St.Paul cor St.Nicholas Snowdon Chas.8., 4 Union place, 100 Union av SNOWDON & GAIRDNER, advocates, 39 Little St.James Snowdon H.L., of Snowdon & Gairdner, 4 Union place, 100 Union ay Snowdon James, jun., Cote St.Antoine Snowdon James, sen, Côte St.Luc Snyder Peter, cabinetmaker, 33 Bronsüon lune Snyder SyL, iron worker, Victoria pl., Athol SOCIETY DE CONSTRUCTION CANADIENNE DR MONTRÉAL, J.Barsalou, president ; L.À.Jetté, secretary, 43 St.Vincent SOLDIERS INSTITUTB, cor Bonsecours and Champ de Mara SOLY & BROTHER, iron founders and ma- ghiniss Mill «Wait ly Bugène, grocer, 347 Wellington Soly Hubert, finisher, bds at 347 Wellington Soly Jean Bte., boardinghouse, 347 Wellington Boly P.L., of Soly & Bro., 405 Lagauchetière Soly Pierre, founder, bds at 347 Wellington Somers Th., grocer, Cadieux, St.J.Bte, village Someraall R.B., bookkeeper, 845 St.Lawrence Somerville Andrew, cooper, 78 Shannon Somerville capt.William, 359 St.George SOMERVILLE DANIBL, carpenter and joiner, 13} Jurors, bh 4 Anderson Somerrille James, cooper, r 65 Dalhousie Somerville John, coachmsn, 40 St.Charles Borromée Somerville Mrs.Busan, wid Henry, r 108 Prince Somerville Thomas, carver, 524 Dorchester SOMMERVILLE JAMES, working jewelter, 67 Little St.James, h 16 Plateau Soncis Berthélémi, woodsewyer, 148 Panet Soucis François, contractor, 103 St.Hubert Soucis Henri, joiner, George Hypolite, Bt.J.Bte.village Soulière Antoine, carpenter, 867 St, Nicholas Tollentin Soulidre Charles, bollermaker, 11 Aqueduct Soulidre Clairmont, mason, 249 Sanguinet Soulière Edmond, laborer, 78 Papineau roxd Soulière Jean B., cooper, 17 Smallwood Soulière Joseph, boitermaker, 103 St.Martin Soulière Joseph, grocer, 341 Mignonne Soulière Louis, painter, German n Mignomte LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSUBANCE COMPANIES, STA ALPHABETIGAL 283 pmrorony.8TA R.CAMPBELL & Co., Oarpet, Of! Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.J-mes Street.Soulière Mrs.Sophie, wid J.Bte., 45 Chaboillez Soulière Olivier, laborer, 18 Dorchester Southwell Mrs.Mary, wid John, 85 Dalhousie Bowdon Arthur R., civil engineer, City Surveyor's office, City hall, b 461 St.Dominique Sowdon Francis M., bookkeeper, 54 City Councillors Spamer Franz, cabinetmaker, 2 Notre Dame Sparks Richard, water police, 148 Prince Spats George, laborer, 73 Water Spaulding Abrabam, storeman, 91 Jurors Spaulding Adolphus, grocer, 13 Cadieux, St.J, Bte.village Spaulding Charles, clerk, Côte St.Panl SPAULDING EDWARD, saloon, 45 St.John SPEARPOINT W.E., merchant {ailor and clothier, 32 Victoria Spears Mrs.Mary, wid Robert, 33 Shannon Spearson Frs., stonecutter, George Hypolite, St.J.Bte.village ; Spearson James, earter, George Hypolite, St.J.Bte.village .Speary John, laborer, r 194 St.Constant Spellasy Malloch, laborer, Canning Spellasy Michael, storeman, Oanning Speding Andrew, engineer, 152 Seigneurs Spénard Charles C., notary public, 42 Little St.James, h 69 St.Philip Spénard Léon, salesman, 115 St.Bonaventors Spence Alexander, commercial traveller, 378 Lage-chetière SPENCE JOHN O., glaës stainer and decorative painter, 20 Bleury, h Longueuil Spencer William, laborer, 105 Kempt Sperson James, butchet, 6 Papineau market SPICER WILLIAN J., local superintendent G.T.R., 41 Berthelet SPIER JAMES, inspector for Liverpool and London and Globe Insurance Co, 98 Duke Spindlow Thomas, bread driver, 20 Busby lane § Bpindlow Wm, confectioner, 193 St, Maurice 32 Spong J.S.R., chief clerk Military secretary's oR office, 169 St, Constant.MSpooner John P., pipemaker, 139 Colborne av @SPRIGGINS RICHARD, superintendent Mount 4 Royal cemetery, b Mount Royal cemetery BPRINGLE JAMRS H., architect and elvil | eugineer, 35 Gt.St.James, h 279 Drummond Bpriokliog William, laborer, Gi Dorchester RPPROSTUN JOHN, chins, glassware, &c., 356 8t Paul, b 30 Aylmer Bproul John, laborer, 137 Chatham \u201cJproul Mrs, P., wid John, nurse, 310 Craig \u2018§Bprunt Hugh, clerk, 115 8t.Lawrence SQUIRE WILLIAM WOOD, A.M, M.D., phy- # siclan and surgeon, 746 Craig Stack Mrs.Ellen, wid Garret, laundress, 188 § McCord Stacy George, nail manufactarer, Oannin, STAFF OFFICER OF PENSIONERS, major § Thomas Bourke, 6 St.Elizabeth Stafford James, baker, r 60 Kempt Btafford James, clerk, 68 Nazareth Stafford James, laborer, 80 Semin Stafford James, laborer, 109 St.Joseph Stafford Job, tailor, 215 Bleury Stafford Moses, laborer, 270 Fullum Stafford Nicholas, laborer, Céte St.Paul Stafford W.A, tailor, 329 Notre Dame, h 215 Bleury Staken Patrick, laborer, r 113 Marray STANDISH ROBERT, agent for American coal and U.C.wood, 131 St, Antoine, h 18 St, François de Salles Standley Stephen, furniture, 128 St.Lawrence Standley Stephen, grocer, 34 Bt.Philip Stanford Jasper, carter, 57 St, Patrick Btanford Mrs.Bridget, wid Henry, laundress, ' 257 Colborne Stanhouse Mre.W., wid Adam, 118 St.Bona- ventare Stanley Mrs.M., wid George, 140 Lagauchetière Stanton Christopher, machinist, Spiers lane off 102 Prince Stanton Oliver W., merchant, Brewster place, Upper Lachine road Stanwey George, of Stanway & Norris, 325 St, Antoine STANWAY & NORRIS, general brokers and commission agents, 16 St.John and 13 St, Alexis Staples William, policeman, r 103 Craig Stapley Fenjamis.Japanner, 186 Dalhousie STAR LIFE ASSURANCE CO.OF LONDON, J.Rhynas, agent, 9 and 1 St.Helen Stark Andrew, clerk, 10 Richardeon Stark C.A., of C.A.Btark & Co,, 1 Sydenham place, 266 St, Antoine STARK C.A, & CO., produce commission merchants, 10 St.Nicholas cor St.Paul Starke Edward, bricklayer, 13 Devienne _ Starke George, of Starke, Smith & Co., 3 Clyde place, 662 Lagauchetière Starke James, of James Starke & Co, Côte St.Antoine STARKE JAMES, & 00., book and job printers, 54 St, François Xavier Starke John, carpenter, bds at 41 Bleury Starke Mrs.Maria, Braeside cottage, Obte 8¢.Antoine Starke Mrs.Mary, wid Jemes, 73 St.Phitip Starke R.G., of James Starke & Co., Près de Ville place, Lagauchetière Starke Robert, plumber, 22 St.Geneviève Btarke, Smith & Co., tobacco, 86 King Starnes G.K., clerk City treasurer's office, 547 St.Mar: HENRY, manager Ontario bank, STARN 6 Place d'Armes Starnes Oliver, laborer, 223 Lagauchetière Starr Timothy, grocer, 43 Chaboilles Stavely J.W., conductor G.T.R., 137 McCord Stavely Robort, carpenter, 59 Duke Stayues Henry, shoemaker, 37 St.George Branch Office, 104 8.Fre.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agtnté, STE ALPHABETIOAL 284 Dinzoronr.STR R.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtais Wershouse, 101 Groat Bt.Jamse Street.STEAM ELEVATING AND WAREHOUSING 00., A.McDougall, secretary, 7 Common Bteard John, conductor G.T.R., 208 Chatham Stearns I.B.threshing machines,84 Wellington Stebaine 8., clerk, bds at 32 Jacques Cartier sq Steele C., laborer, Grand Trunk n Island Steele George, bookkeeper, 116 8t.Urbain Steencken Adolphe, of Munderloh & Steencken, bds at 23 German Steere Ray, boardinghouse, Côte St.Paul Steinbach Ernest, furrier, 5 St.Lambert Stem John, carpenter, 40 Queen Stemp Thomas, gardener, 196 Chatham Stenard John, clerk, bds at 26 Dubord Stenbouse James, hatter, 2)4 St.George Stephen George, of Wm.Stephen & Co., 339 Mountain Stephen Mes.Cath., wid Geo., 83 St.Janvier Stephen William, builder, 656 Lagauchetière STEPHEN WILLIAM, & CO., wholesale dry goods, 13 Lemoine cor St.Helen \u2018 Stephens Charles, 54 St.Nicholas Tollentin Stephens G.W., of Perkins & Stephens, 711 Dorchester Stephens Harrison, 711 Dorchester STEPHENS J.P., & 0O., manufacturers of canvas, twine and shoe thread, Bridport, England; 8.H.Thompson, agent, 12 Lemoine Stephens Jean B., carriagedriver, 184 Amberst Stephens John, Iaborer, 15 Bisson Stephens Romeo H., grain inspector, 59 St.Francois Xavier, h 287 Peel STEPHENS SHELDOY, advocate, Riviére St.Pierre Stephens W.C., 20 McTavish Stephens William, sexton St.Luke's church, 29 Seaton Stephenson Adam, merchant, bds at 187 Vitré Sterling George, laborer, 33 Ottawa STETHEM W.G., bookkeeper at Montreal Type foundry, 16 Latour Stevens Darwin, millwright, 309 Seigneurs Stevens J.H, bookkeeper Ottawa hotel, 152 Gt.Bt.James Stevens John, policeman, r 11 St, Germain STEVENS WILLIAM, saddler and harness maker, 46 St.Antoine STEVENSON ALEXANDER A.of Owler & Stevenson, 64 St.Margaret Stevenson James, agent, 115 St.Antoine Stevenson Jas., of Stevenson, Sutberland & Co., 64 St.Margaret Stevenson John, bookkeeper, 639 St.Lawrence STEVENSON ROBERT, butcher, 19 Bonse- cours market, h 32 Versailles Stevenson, Sutherland & Co., dry goods, 16 TET any LEX A +» groceries and liquors, 24 Chaboilles sq 0e \u2018auors Stewart Alfred, tanner, Turgeon, Côteau St.Augustin Stewart Andrew, laborer, Centre n St, François Btewert Andrew B., accountant, 17 St.Bacra- ment, h 11 St.Monique Stewart Charles E., carpenter, 41 Ottawa Stewart David, groces, 195 St.Joseph Stewart George, Isborer, T3 Lagauchetière STEWART JAMES, bookkeeper Herald office, St.Catherine cor Guy Stewart James, grocer, 157 St.Joseph Stewart James, patent Jeather manufacturer, St.Ambroise, Côteau St.Augustin {d Stewart James, tailor, 519 Dorchester * Btewart John, confectioner, 43 St.George STEWART JOHN, groceries, wines and liquors, 600 St.Joseph cor Seigneurs Stewart Joho, waiter, r 100 Craig Stewart M., of H.Woodman & Co., 470 William Stewart McL., Thornberry, Céte St.Catherine Stewart Mrs.Mary, wid T., 174 St.Lawrence Stewart P., painter, Congregation n Wellington Stewart Peter, carpenter, 4 Bellevue row, Congregation Stewart Robert, accountant, 206 St.Urbain Stewart William, policeman, r 111 Craig STEWART WILLIAM J., managing agent for J.T.Hope & Co., 315 8t.Paul, h 70 St, Denis Btirling Jobn, of Stirling, McCall & Co., 957 St.Catherine STIRLING, MocOALL & CO., importers of British and foreign dry goods, 373 St.Paul Stirrat Robert, of Stirrat & Co., off 162 Prince STIRRAT & CU., coal, charcoal and wood merchant, 96 Prince Stockman Andrew H., book agent, r 373 St.Dominique Stocks Benjamin, farrier, 312 Craig Stoddart D.R., estate agent, 48 Gt.Bt.James Stoddart Mies H.V., boardinghouse, 621 La- gauchetiére Stokes Charles, coachman, Riviére St.Pierre Stole Antoine, carter, 42 St.Urbain Stone Francis, painter, bds at 43 Bleury 1 Stone Joseph, 118 Murray STONE REV.ALFRED, head master Propfle- tary college, Durham house, h Monteith pl, 96 Cadieux STONEHAM & CO., manufacturers of transparent window shades, cloth and wire screens, &c., 81 Notre Dame Stoneham T.F., of Stoneham & Co., bds at 4 Tecumseth terrace, 43 Bleury Storen Michael, laborer, Farm n Wellington STORER CHARLES, japapner and bronser, 594 Craig, h 23 Chenneville.See ÂAdver- lisement opposite Storey Mrs.Margaret, wid Wm., 40 St.Constant Storey Mra.Mary, wid B., grocer, 49 College Storey William, gardener, 88 Papineas Srachan Alex., baker and confectioner, 8 Little St.James, h 5 Little St.James Strachan David, baker, 224 Bt.Lawrence STRACHAN JAMES, baker, 134 German Strachan William, clerk, 7 Place d\u2019Armes LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, SUP atruabmtidat 287 psorony.SwI À GANFREEE & Ov, Carpet, OÙ Geth sud Oartain Warshoure, 101 Gront ft, James Bérost, STRATTON F.C., general freight agent G.T.R, 3 St.Janvier Stratton John, laborer, 17 Brock STREET JOHN, manufacturing jeweller, 568 Orai Street Soshica, shoemaker, § College Strohmeyer Joho, furrier, 230 St, Constant Strond William D., broker, 409 Dorchester Struthers James, customs, 980 St.Catherine Stuart Charles, cashier, 700 Lagauchetière Stugré Ernest H., notary public, 60 Little St.Jâmes, h 262 St.Antoine Stuart George, wines, 264 St.Paul STUART HENRY, Q.C., advocate, 8 St.Thérèse, h 263 St.Antoine Stoart John, conductor G.T.R., Condé Stuart Jas., oil factory, 416 Panet, h 345 Panet STUART JOHN, cordwood desler, 426 St Joseph, h 38 Aqueduct Stuart Richard H., purveyor, 173 Amberst STUART -ROBERT, assistant locker Custom bouse, 219 Visitation Stuart Robert, Isborer, r 202 William Stuart Thomas, laborer, 81 Dufresne STUART.WILLIAM, plumber and gasfitter, 708 Craig STUART WILLIAM W, commission merchant, .4 Pratt place, 98 Champ de Mars 8tadd Thomas, blacksmith, Congregation Stye Francis, stonecutter, 437 St.Nicholas Tollentin MUGAR REFINERY, J.Redpath & Son, pro- grietors, St.Gabriel locks, office Royal Insurance buildings, 2 Common Sullivan David, laborer, 139 Dalhousie Sullivan Florence, laborer, 21 Kempt Sullivan James, laborer, 361 William Sullivan John, carter, 52 Barré Sullivan John, laborer, 91 McCord Sullivan John, policeman, 130 Beaudry SULLIVAN JOHN, Royal military saloon, 38 :8t, Paul \u2018Sullivan Mrs., wid Mary, 456 Dorchester Sullivan Mrs.Honors, wid J., 303 William Sullivan Mrs.Margaret, wid J., 3 Anderson Sullivan Mrs.Mary, wid P., r 303 William Sullivan Patrick, carter, 168 Ann Sullivan Patrick, laborer, 173 McCord Sullivan Peter, carter, 26 Durham SULLIVAN REV.EDWARD, A.B, ch of En, land, assistant minister St.George's church, 22 St.Monique Sallivan Thomas, laborer, 133 Ottawa Sullivan Timothy, laborer, Island n Centre Galliven Timothy, waiter, 131 St.Bonaventure Sammerbayes Miss 0., fanoywork, 206 Bleury Summers Geo., engineer, 201 Fortification lane Summers John, tailor, 469 St.Mary SUPERINTENDENT OF EDUCATION, hou.P.J.0.Ohauvean, old Government house, 186 Notre Dame SUPERIOR COURT, Court house, Notre Dame Sareau Charles, mason, 88 Amberst Surgeon Daniel, boilermaker, Wellington n Magdalen Surgeon Samuel, plasterer, r 11 Bt.Germain Hurprénant Joseph, joiner, 4 Contant Surprénant Molse, carpenter, 27 St.Adolphus Sutherland A., grocer, 690 St.Catherine Sutherland A.C., of Stevenson, Sutherland & Co., 25 McGill College av Sutherland C., machinist, 216 Papineau road Sutherland Charles HL, engineer, 142 Vitré Sutherland Frederick, carpenter, 133 Dalhousie SUTHERLAND JAMES, of Robert Weir & Co., 41 Gt.St.James Sutherland J, Burt, of A.Laurie & Co., St.Margaret Sutherland James, stationer, 98 Cadieux Satherland Lundy, pensioner, r 73 Shannon Sutherland Mrs.Josephte w J., r 216 Papinesu Sutherland Mrs.Mery, wid J., 68 St.Margaret Sutherland Robert, clerk, 142 Dalhousie Sutherland Robert, clerk, 89 Ottawa SUTHERLAND ROBERT, collector and deliverer of circulars, &c., 69 St.Elisabeth Sutherland Wm., laborer, St.Patrick n Island SUTHERLAND WILLIAM, M.D., pbjssian and surgeon, 667 Dorchester cor Hanover Swail Henry, farmer, Côte des Neiges Swain Gédéon, conductor G.T.R., 437 William Swain B., of Henry & Swain, 17 St.Lawrence SWAIN HENRY, tobacconist and dealer in fancy pipes, 17 Ss.Lawrence Swale John, carpenter, 96 St.Elisabeth Swales capt.Harwood, 99 St, Janvier Swallow Robert, trader, 166 Amberst Swallowell James, furrier, 26 Gain Swaa Archibald, clerk, 85 Catheart Swan John, cooper, 87 Wellington Swan P., carpenter, Manufacturers n Seigueurs SWANSTON JOHN, director Bank of Montreal, 86 Cathcart Swanston John T., clerk, 112 St.Lawrence Sweeney Anthony, shoemaker, Tannery west Sweeney Daniel, tailor, 107 8t.Georg Sweeney James, laborer, St.Henry, Tannery w Sweeney Miles, grocer, 92 Bleury Sweeney Mra.Oatherine, wid T., 330 Amherst Sweeney Mrs.Margaret, wid P., 42 St.Heney Sweeny Bernard, laborer, 140 McCord Sweeny C., sugarboiler, Manufactorers n Island Sweeny John, laborer, 47 Kempt Sweeny Mrs., 84 City Councillors Sweeny Patrick, laborer, 328 Amberst Sweet Artbur P., photographer, 449 Notre Dane, h Lagauchetiére SWEET WILLIAN, painter, plumber and gla- sier, 8 St.Radegonde, h 570 Lagauchetière Swemsinger Jobn, 369 St.Dominique Swift John F., professor of languages, 3 Basin SWINBURN GEORGE, veterinary sur, and horseshoer, 13 St.Urbaïn, h 16 St.Urbain.Sse Advertisement Branch Ofics, 104 St.Fra.Xavier Street, Simpson & Hothans, General J gents. TAR ALPHABRTICAL 285 pirgororr.TAY XR.CAMPBELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, Switzer Mrs.Maris, wid, 387 Lagauchetière Sykes 8.F., 180 Ann Sylvain Joseph, laborer, 45 Labelle Sylvestre Charles, shoemaker, 18 Jean Baptiste, 8t.J.Bte.village Sylvestre Guil,, carpenter, r 245 St.Dominique Sylvestre J.Bte.X., bookkeeper, 108 Inspector Sylvestre Louis M., bailiff, 508 St.Catherine m Hugh, machinist, 290 S:igneurs SYMINGTON THOMAS, agent for John Shed- den, office 88 McGill, h Lower Lachine road Symmers Alex, Place d'Armes bill, cor Oraig Symmons S,, baggageman G.T R., 5 Oemetery Taafe Jobn, restaurant, 43 Inspector TABB HORATIO NELSON, & CO., gold and silver electroplating, plumbers furnishings, carriage trimmings, 683 Craig.See Adver- fisement TABB S.8, bricklayer and contractor, 371 St.Lawrence TABB & THOMPSON, builders bsrdware, and general housefurnishing goods, plated ware, &c., 462 Notre Dame Tabb W.R., of Tabb & Thompson, 3 McGill College av TAFT ANDREW B., architect, 7 Tecumssth serrace, 49 Bleury Taggart Miss Harriet, 71 German Taggart Paul, carter, r 84 Colborne Tailfor Jérémie, trader, Tannery west Tallon André, mason, 679 St.Lawrence t Edmond, laborer, Tannery west TAIT DAVID, law stamp manager, Court house, Notre Dame Tait Job, clerk, 168 St.Dominique Tait Mrs.Mary Ann, wid H., 190 St.Constant TAIT WILLIAN, farmer, Côte des Neiges Talbot William, Tannery west Talger John, shoemaker, 406 Lagauchetière Talham Eugène, grocer, 63 Versailles TALLET REV.M., Cadieux, Côte St.Louis Talmy Murdoch, joiner, 115 St.Urbain TANBAREAU REV.DAMIEN, borsar St.James R.C.church, 473 St.Catherine Tandy James, foreman G.T.R., Congregation n Wellington Taney Bernard, laborer, r 139 Colle; Tanguay H., shoemaker, 400 St.Nicholas Tol Tanguay Rémi, painter, 313 Seigneurs Tanner Mrs, Ellen, wid John, 89 Amberst TANNER REV.JOHN E., pastor French Pres- byterinn church, Dorchester, b 23 Berthelet Tansey Ber., London house, 411 Commissioners Tansey Dennis, fitter, Centre n Montmorenci Tansey James, carter, 286 Panet Tensey P., wood merchant, 165 Lagauchetière Tansey Patrick, Centre n Guy Tausey Timothy, trader, 63 Amherst Tardie Eutèbe, tanner, r 219 Lagauchetière Tardif Zod), tinsmith, 429 St, Catherine Tarêis Dieudonné, boatman, Bt.Augustin, O6- teau St.Augustin Tardis Louis, distiller, Hochelaga Tardis P., carpenter, 324 St.Nicholas Tollentin Tardis Pierre, laborer, 98 Lagauchetière Tardy François, cabinetmaker, 118 Durham Tardy Joël, joiner, 95 Sydenham Tarlton J., chandler, 37 St.Nicholas Tollentin Tarlton John, laborer, 2 Sebastopol Tausé Mrs.Elis., dressmaker, 47 8t, Geor, TASSIE MRS.JANE, wid Jobo, midwife, 15 Jurors Tate Arch, laborer, 5 St.Nicholas Tolleatin Tate capt.George, of Tate, Power & Co., 2 Wellington, Point St.Charles Tate Edward, laborer, r 45 Colborne Tate Miss ne 5 Bonsecours TATE MRS.AND THE MISSES, preparato; school for young ladies, 974 8t.Gathering\u201d Tate Mra.Jane, wid Richard, 129 St.Alexander TATE, POWER & CO, graving docks ad shipyard, south side Canal, Point 8t.Obarles TATE REV.F.B,, church\u2019 of England, 974 St.Catherine Tattersall Thomas, laborer, 15 Sebastopol Tattersall\u2019s auction mart, James M.Jones, proprietor, 68 Gt.St.James Tavernier Dr.L.F., 10 St.Lawrence Tavernier Jean, laborer, 7 Durham Tavernier Jules, trader, 269 St.Mary Taylor A., laborer, Manufacturers n Seigneurs Taylor Alexander, bookkeeper, 43 Colborne TAYLOR ARCHIBALD D., civil engineer Côte St.Antoine TAYLOR BROTHERS, brokers, merebants bankers, and agents for Home and Colonial Insurance Co., 16 Merchants exchange, 11 St.Sacrament & Tay 8 Taylor D., of Brims Taylor, 130 St.George TAYLOR EDWARD T.manager Bank of Upper Canada, 125 Gt.St.James TAYLOR BUGH, advocate, 3 Toupin's building, Place d'Armes, ba Panet Taylor Isaac, carter, 44 St, Margaret Taylor James W., of Taylor Brothers, Côte St.Antoine : Taylor Joho, clerk, 168 St.Elizabeth Taylor John, clerk G.T.R., 623 St.Catherine Taylor Louis, laborer, 365 Wellington Taylor Mrs.Barbars, wid W., 41 8t.David lane Taylor Mrs.Christine, wid D., 22 St.Taylor Patrick, laborer, 351 William Taylor Patrick, tailor, 20 Cemetery Taylor Reuben H., of G.Winks & Co., 770 herbrooke TAYLOR REV.WILLIAM, D.D., minister Canada Presbyterian ch., 541 Lagauchetiére TAYLOR ROBERT, brewer, 338 St.Lawrence, h 583 Sherbrooke cor St.Lawrence Taylor Robert, laborer, Parm n Wellington TAYLOR THOMAS M., of Taylor Brothers, 161 Drummond Taylor Wm., baggagemaster G.T.R., Brewster Taylor William, engineer, 157 Papineau road LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIPE INSURANCE COMPANIES, ALPHABETIOAL 289 DIREOTORY.THE R.CAMPEELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouss, 101 Great St.James Street.Taylor William, plasterer, 255 St.Urbain Taylor William, trader, 25 Durham Taylor Wm.F., water police, 52 Ottawa Taylor William H., M.D., 13 Bleury Team John, baker, 158 St.Maurice Tearnouth Richard, fishdeater, 121 Beaudry Teasel Osborne D., drain pipe mavufactarer, 70 Grey Nuo, h Rivière St.Pierre Teagher John, blackamiib, 83 St.Patrick TBES D.& J., cabinetmakers and undertakers, 158 Great St.James, factory St.Gabriel looks, See Advertisement Tees David, 129 McCord Tees Jobo, grocer, 361 St.Joseph Tees Joseph, cabinetmaker, 31 Murray Telfer Thomas John, collector, 163 Amherst Tellier Autoine, clerk, 10 Vitré Tellier Mrs.C., wid Gilbert, 89 St.Elizabeth Tellier Olivier, mason, 184 Dorebester Tellier T., huckster, 42 St.Lawrence market Tellier Timothée, grocer, 116 German Telmosse Joachim, baker, 98 Sydenham Telmosse Louie, carter, German n St.Catherine Telmosse Louis Wilfred, bookkeeper, German 1 8t.Catherine Telmosse Mise J., schoolteacher, 96 Sydenham Tempest Jobn, 2 Dunedin piuce, 68 University Tempest Wm.8,, of Elliott & Oo., 10 University Templeton George, bds at St.Lawrence hail, 31 Gt.8t.James Tempory Matthew, laborer, 120 Dufresne Tenant Mra.Lucy, wid Paschal, 103 Versailles Tendurin François, laborer, 7 Mondelet TERRAPIN RESTAURANT, J.& W.Carlisle, proprietor, Orystal block, 289 Notre Dame Terreit Miss Maria, dressmaker, 108 Bleury TERRILL JOHN, batter, 85 Fortification lane, b 111 Beaudry Terroux Aimé, broommaker, 30 St.Heury TERROUX C.A, dep.prothonotary, 306 Oraig Terroux Mrs.Léocadie, wid J., 6 8t.Dominique Terroux Robert, bank clerk, 81 Perthius Tessier Albert, shoemaker, 98 St.Constant Tessier Amable, shoemaker, OCadieux, St.J.Bte.village Tessier Antoine Lavigne, stonecutter, German n Ontario Tessier dit Lavigne Joseph, shoemaker, 118 Lagauchetière Tessier Ed., cooper, bds at 508 Bt.Catherine Tessier François, laborer, r 20 Durham Tessier François, shoemaker, 98 St.Constant Tessier François Xavier, cooper, 108 St.Denis Tessier Frédéric, shoemaker, 107 Cadieux, St.J.Bte.village Tessier Jacques, laborer, 13 Amherst Tessier Joseph, butcher, Bonsecours market, b St.Claude TESSIER JOSEPH, saloon, 5 St.Claude TESSIER LÉANDRE WILFRED, accountant, City Water works, 47 St.André Tessier M., messenger, 93 St, Nich.Tollentin Tessier Mathias, carpenter, 301 St.Catherine Tessier Michel, shoemaker, 282 Sanguinet TESSIER MICHRL, & CO., boot and shoe makers, 353 St.Joseph Tessier Mrs.J., wid J.B., 113 St.Charles Bor- romée Tessier Narciase, shoemaker, 353 St.Jose; Tessier Onésime, teacher, 171 St.Elizabeth Tessier Paul, 356 St.Joseph Tester James W., clerk, 146 Murray Tester Thomas, customs officer, 146 Murray TETREAULT REV.HUBERT, Wesleyan mis- slonary, 185 Fortification lane Téta John Louis, secretary police, 18 Barclay Tétu William, editor, 37 Latour Teulon Henry, bookkeeper, 241 St.Urbain Thackeray Jobn, ginger beer, 94 Colborne av Thail Hiram Joseph, carver, Cote St.Catherine Thain Louis A., measurer, 19 St.Urbain Thatcher James, 88 St.Dominique THAYER DR.L.O., pbysician aod surgeon, oculist and surist, 235 Notre Dame THAYER JESSE, jun., importer of straw goods and general commission merchant, 540 Bt.Paul, h 480 Seigneurs Theamins Edward, tinemith, 159 8t.André THEATRE ROYAL, J.W.Buckland, lessee, 39 Cotté Théorin Joseph, carter, 64 Barré Thérisult Antoine G., clerk, 176 Dorchester Thériault Asarie, clerk, 198 St.George Thérisult Eloi, grocer, 93 St, Félix Thériault Eugene, bricklayer, 110 Besudry Thériault Frs., carpenter, 489 St.Joseph THERIAULT FRANGOIS D., M.D., physician and surgeon, 87 Visitation cor Dorchester Thériault Ignace, gardener, Côte des Neiges Thériault Joseph, blacksmith, 88 St.Félix Thériault Moïse, bricklayer, 435 St, Catherine Thériault Mra.Frs., tailoress, 489 St.Joseph Thérisult Placide, clerk, 198 St.George Thériaunit Victor, joiner, 80 Bleury Thériault Vincent, joiner, 78 Bleury Thériault Vital, tailor, 198 St.George Thérien Calixte, joiner, 242 Mignonne Thérien Charles, laborer, 24 Rolland lane Thérien Frangois, laborer, 366 Ontario Théricn Gilbert, carringedriver, 13 Amherst Thérien Isale, carpenter, 524 Bt.Bonaventure Thérien Jean, trader, 188 Montcalm Thérien, Joseph, watercarrier, Cadieux, 8t.J.Be.village Thérien Joseph T., foreman, 130 St.Urbain Ttérien L.C., corporation bailiff, 530 St.Catherine n 8t.Denis Thérien Laurent, carter, 27 St.Mary Thérien Louis, broommaker, 127 Sanguinet Thérien Louis, Grégoire, shoemaker, 35¢ St.Nicholas Tollentin Thérien Luc, laborer, Basin west Thérien Ménnsippe, shoemaker, 84 Fallam Thérien Moïse, trader, 586 St.Mary Eranch Oâtes, 104 St.Frs.Xavier Street, Simpeon & Bethune, Gemoral Agents. Tr.ALPHABETIOAL 290 pmzorony.THO R.CAMPSELL & Co., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, \u201cThérien Mrs.Rosalie, wid Jacques, seamstress, Papineau road n Ontario \u2018Fbérien Pierre, shoemaker, St.Dominique, St.J.Bte.village Thérien T., blacksmith, 331 St.Constant Thérien X., blacksmith, 218 St.Chs.Borromée Thibaudeau Eusèbe, joiner, 87 Barré THIBAUDEAU HON.ISIDORE, M.L.C., of Thomas, Thibaudeau & Co., resides in Quebec Thibaudesu Jean, guardian Seminary building, 327 Notre Dame Fhibaudeau Narcisse, laborer, 137 Wolfe THIBAUDEAU ONESIME, boot and shoe maker, 172 Notre Dame, h 88 St.Hubert Thibaudesu Onésime, shoes, 91 St.Lawrence Thibaudeau Misses Louise & Perpétué, seamstresses, 19 Little St.James : Thibault Alexandre, shoemaker, Céte Bt.Louis Thibault Charles, quarryman, Tunnery west Thibault Charles, shoemaker, 215 Visitation \u201cThibault dit Leveille, carter, St.Lawrence, St.J.Bue.village \u2018Thibeuit François, tanner, Bourget, Côteau Bt.Augustin \u2018Thibault Jean, joiner, 15 Visitation \u201cThibault Joseph, blacksmith, 110 8t.Lawrence, 8t.J.Bte.village \u2018Thibault Joseph, carter, 663 St.Lawrence Thibault Louis, clerk, 55 St.Dominique Thibault Michel, joiner, 5 Contant Thibault Pierre, laborer, 326 Amherst \u201cFhiogham Charles, shovel factory, Côte St.Paul Thivierge Bazile, laborer, 254 Seigneurs Thivierge H., joiner, 338 Seigneurs Thivierge Joseph, clerk, 181 St.Urbain Thivierge M., boots and shoes, 261 Notre Dame Thomas Alphonse, joiner, 87 St.Maurice Thomas Antoine, painter, 163 German Thomas A.J., of McDonald & Co., 47 Aylmer Thomas Augustin, laborer, 3 Voltigeurs Thomas Baptiste, stonecutter, 269 Visitation Thomas C.P., of O.H.& W.Thomas, 201 Bleury THOMAS C.P.& W,, architects, 25 Gt.St, James Thomas Charles A., clerk, 32 St, Elisabeth \u2018Thomas Cbs., confectioner, 240 St.Lawrence Thomas David, messenger, 131 Wolfs Thomas Ferdiaand, laborer, 98 Durham Thomas François, cook, 9 Hermine THOMAS HENRY, of Thomas, Thibaudeau & Oo., Carleton lodge, 83 Simpson Thomas James, painter, 83 St.Hubert THOMAS JAMES, saloon, 93 Wellington Thomas James, sen., pisnomsker, 10 Montealm Thomas Jean, baker, 9 Mignonne Thomes John, pianoforte maker, 35 St.Philip Thomas John, whitewasher, 14 St.Sophie Thomas Joseph, butcher, B St, Lawrence market, h 184 St, Lawrence Thomas Joseph, painter, St.J.Bte.ville; Thomas Miss E., dressmaker, 748 St.Oatherine Thomas lieut.James, 80th regt., 27 8t.Hubert Thomss Mrs.O., w Frank, laundress, 190 Craig TBOMAS RICHARD, 67 St.Bt.James, h 105 St.Alexander Thomas Richard, painter, 122 Wolfe THOMAS, THIBAUDEAU & CO., dry wholessle, 324 to 326 St.Paul, an Commissioners Thomas Thomas, iron worker, Athol Thomas W., Commissariat Staff corps, 51 St.Nicholas Tollentin 268 Thomas William, 119 St.Hubert Thomas William, of O.P.& W.Thomas, 301 Bleury Thomas William, gasftter, 18 Sebastopol Thomas William, laborer, 174 St.Urbain Thomas Zephirin, bricklayer, 305 Mignonne Thomas Zephirin, stonecutter, 371 Visitation THOMPSON B.& 8.H., agents for Chance Bros.& Co., glass manufacturers, Birmingham, 12 Lemoine Thompson E.Douglas, clerk, 19 German Thompson Edward, of Tabb & Thompson, 342 Lagauchetiére Thompson Edward, laborer, 377 Willism THOMPSON EDWARD D., boots and shoes wholsale and retail, 222 Notre Dame, h 19 German Thompson George, laborer, 84 Colborne Thompson George, laborer, 313 Mary Thompson George, salesman, 291 Peel Thompson Harland, farmer, Côte St.Louis Thompson J.Li, 16 St.Lawrence, St.J.Bte.vil Thompson James, carter, 178 St.Bonaventare Thompson John, 416 St.Oatbez!ze Thompson John, engineer, 549 William THOMPSON JOHN, horseshoer and biack- smitb, 98 St.Lawrence, h 61 St.Charles Borromée THOMPSON JOHN, grocer, wine and spirit merchant, 204 and 206 St, Paul, h Jamaica place, 35 German Thompson Mrs., wid Bridget, 8 Busby lane Thompson Mrs., wid Peter, provisions, 68 Bt.Ignace Thompson Mrs, H.G., 455 Sherbrooke Thompson Mrs.Hannsb, wid Peter, grocer, T6 Lagauchetiére Thompson Mrs.Sophia, wid John, 175 German THOMPSON, MURRAY & CO., general merchants, 42 Bt.Sacrament Thompson R., blacksmith, 6 Little St.James THOMPSON ROBERT, M.D., pbysiclan and surgeon, 417 Craig Thompson 8, H., of B.& 8.H.Thompson, 865 Dorchester Thompson William, cabinetmaker, Congregation n Wellington Thompson William, farmer, Long Point Thompson William, grocer, Hocbel Thompson Wm., machinist, 99 St.Alexsader Thompson Willlam B., sailmaker, 67 Duke LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES, ALPHABENOAL 291 Dirxorort.TOM \u2018À GAMPEELL & Ce, Carpet, OÙ Cloth and Ourtein Warehouss, 101 Grest St.James Strost, Thompson Willlam H., of Thompson, Murray & Co., 13 Burnside place, cor University Thomson Alexander, carpenter, 217 St.George THOMSON, CLAXTON & CO, wholesale dry sv merchants, 388 and 390 St.Paul (OMSON JAMES, cabinetmuker and upholsterer, 129 Gt.St, James, b 29 Latour Thomson James, clerk, 402 Dorchester Thomson John, merchant, 361 St.George Thomson Johnson, Oatboart place, 20 Oatbeart THOMSON JOSEPH N., merchant tailor, Place d'Armes cor Little St.James, h Hochelaga Thomson Malcolm, bookkeeper, 261 St.George Thomson Miss Marg., staymaker, 26 St.Antoine Thomeou Mrs.A, Cathcart place, 22 Catheart Thomsoo Mrs.Barbara, wid James, 24 Cathcart THONSON ROBERT, blacksmith and engineer, 227 Notre Dame, b 6 Litile St James Thomson Thomas M.,of Thomson, Claxton & Co, 1076 St.Catherine THORBAHN CARL, professor of musie, 25 St.Alexander THORBURN GEORGE, storekeeper G.T.R., 339 St, Antoine Thorburn J., storeman G.T.R., 123 Magdalen Thorober Riebard, shoemaker, 127 Vitré Thornburn George, 131 Amherst THORNE CHARLES T., railway supplies, and manufacturers agent, 86 St.François Xavier, bds at 964 St.Catherine Thoraley William, farmer, Rivière St.Pierre Thornton Chartes, clerk, bda at 73 St.Urbain Thornton Edward, of E.Thornton & Ço., 37 Victoria THORNTON E., & CO., Victoria musical repository, 3 Victoria building, 36 Victoria aq Thoraton James, carter, 486 William Thornton John, grocer, 483 St.Lawrenes Thornton Peter, carter, 238 William Thorpe Benjamin, sexton, 111 Lagaachetiére Thorpe Richard, boilermaker, 115 ¥agdalen Thouin P., laborer, Colborne av, ab Sherbrooke Thovin Jean Bie., carpenter, 32 Visitation Thouia Jean Be, Iahorer, 157 Beaudry Thouin Joseph, bricklayer, 68 Beaudry Thouia L., laborer, Colborae av, abSherbreoke Thouin Léon, carpenter, 10 Joachim lace Thoula Octave, laborer, 94 Durham Thouin Ovide, trader, 77 Montcalm Thrall Erastus, furrier, 28 Inspector Thurber Alexander, of Alex.Thurber & Co., 82 St.Denis, and Longueuil THURBER ALEXANDER, & CO., wholesale _ goocers, 504 and 506 St.Paul Thurber Mes.B., wid Campbell, Hochelage- Thurlow William, engiaeer, 67 Prince \u2018Thurston Issac D., shomaker, 119 St.Antoine Thurston J.O., lumberdealer, 154 St.Elisabeth Thyer B-njamin, storeman, 15 Hermine Tioke) Peter, machinist, 77 Guy n Richardson Tidcombe Mre.Matilda, wid James, boarding house, 101 Duke Tidmarsh Samuel, customs clerk, 132 Kin, Tieadienois dit Gadbois O., buteber, 54 Paget Tierney Bernard, laborer, Petite Céte Tierney Henry, tailor, 117 St.Géorge Tierney Hugh, laborer, 11 St.David lane Tierney James, laborer, 176 Ottawa TIERNEY JOHN, general groceries aad liquor store, 498 William - Tierney Michael, laborer, Etienne p Wellington Tierney Peter, farmer, Côte St.Lonis Tierney William, maltater, 152 Duke TIFFIN HENRY, groceries, wines and liquors, 580 St.Mary Tiffin Henry, of J.Tiffin & Sons, 88 Union av Tiffin Joseph, Long Point Tiffin Joseph, jun., of Joseph Til & Sons, £8 Union av Tiffin Joseph, sen., of Joseph Tih & Sons, 88 Union av TIFFIN JOSEPH, & SONS, impesters of groceries, wines, liquors, &e., wholesale, 318, 320 and 322 St.Paul, and 259 Commissioners Tiffin T., of Thomas Tiffin & Co.,.] Dorchester terrace, 89 St, Constant TIFFIN THOMAS, & CO., wine and spirit merchants, 212 and 214 8k Paul, and 169 and 171 Commissioners Tighe Heary, 130 Murray Tilbury George, hardware, 382 S£ Dominique Tilman Leopold, French fowers, 8-Tecumseth terrace, 51 Bleury ; Timmons Mrs.Leonore, wid Noël, seatnstress, 336 St.Catherine | \u2018Tindall Thomas, paperhanger, 1168}.Lowrones Tiuelle Joseph, laborer, 69 Ducbsm Tinguy Stephen, atoreman, 71 St.Philip Tinning J., farmer, Papineau road'n Tollgate, Tinsley Thomas, roofer, 19 Biachie lune Tisdale Jobn, laborer, 255 St.Mary Tisdale M., clerk, bds at 522 Craig Tison Benjamin, joiner, 363 Lagaurhetière Tison Guillaume, joiner, r 121 Vitré Tison J.Bte, carriagemaker, 87 Mopntain TISON JEAN BAPTISTE, architeet and mes- surer, 423 Lagauchetière Tivington Thomas, baker, 95 Kemps Tobin Mrs., wid Jobn N., 12 Mayor.Toby Joseph, agent, 46 St.Andoé- Tock Parish, druggist, 14 Bushy lane Todd Chas., Jaborer, Cadieux, St.J, Bre.villa, Todd Dr.R., surgeon, 60th Rifles, Guy n Catherine | Todd Thomas, boilermaker, 102 Priers Todd Williato, etoreman, r 114 Nasaresh Tolland Charles, laborer, 175 Wellkogton Tolland James, of Dwyer & Tolland, 95 Fortié- cation lane Tolland James, laborer, 112 St.Mertin TOMKINS M.M.baker and groeer, four and grain store, 209 and 213 St, Lawrence Tomkins Mrs.Elizabeth, wid M., 117 8i.George Tomlinson Robert M., clerk, £5 Blenry Huaneh dies, 104 St Pro Xavier Street, Rimpoon &- Bethune, Ganoral Agents, 20 TOU ALPHABEHIOAL 292 prmnoront.TRE 2.CARPRELL À Ce., Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great BK.James Street.Tomskay Joveph, missionary, 175 St.Lawrence Tone Bernard, teacher, St.Patrick n Island TONER JAMES, groceries, wines and liquors, 68 St.Domicique, h 64 St.Dominique Tooke Geo., customs, St.Lawrence n Tollgate Tooke Joha T.McGill, bookkeeper, 69 Aylmer Tooke Thomas, clerk, 68 Aylmer Toomey John, painter, Ceatre n Wellington \u201cTooner M , quartermaster, 30th regt., 32 Panet Topley Mrs.A.D., wid J., 132 Great St.James Torrance David, of David Torrance & Co., 230 Drummond TORRANCE DAVID, & CO., importers of teas, and general merchants, 507 St.Paul TORRANCE FREDERICK W., of Torrance & Morris, 13 Bellevue terrace, 947 Dorchester Torrance Jumes, of James Torrance & Co., 4 Portland place, 338 St.Antoine TORRANCE JAMES, & GO., general merchants, 37 St.Sacrament TORRANCE JOHN, St.Antoine hall, 318 St, Antoine Torrance John, jun., of David Torrance & Co., 1 Beavar hall oq TORRANCE & MORRIS, advocates, 59 Little St.Jamas Torrance Mrs.O., wid M, 274 St.Constant TORRINGTON FREDERICK HERBERT, professor of masic, 8 Balmoral Tostevin Dusile, Joluer, 577 Lagauchetière TOUCHER JUEN R., bat, cap and fur manufacturer, 158 Great St.James n McGill, h 117 College.Bee Advertisement TOUCHET & BARRÉ, general dry goods, 92 St, Lawrence \u2018Touchet Joseph, blacksmitb, 10 Mountain, h 436 St.Joseph Touchet L.D., of Touchet & Barré, 80 St.Lawrence Touchet Léon, laborer, 11 Mignenne Touchet Nrs,, bonnet cleaner, 436 St.Joseph Tough Andrew, blacksmith, 147 Richmond Toupin Alexis, farmer, Long Point \u201cToupin Camille, carpenter, Se.Augustin, Côteau St Augustin Toupin Félix, tavern, Long Point Toupin Louis, 569 St.Catherine TOUPIN REV.JOSEPH, priest, Bt.Patrick's church, 93 St, Alexander Tourangean Xavier, laborer, 301 St.Dominique \u201cTonrbas H., butcher, German a St.Catherine Tournebon Henry, baker, 78 Papineau road Tonroun C., shoemaker, St.Heary, Tannery w TOURVI{,LE CHARLES, manufacturer of boots and shoes, 99 8t.Lawrence Tourvile Charles, shoemaker, 214 Montcalm TOURVILLE, GAUTHIER & CO., general commission merchants and grain dealers, cor Commission: rs and St.Sulpice Tourrille H., joiuer, St.Philippe, Tannery west Tourville Louis, of Tourville, Gauthier & Co., 86 St, Denis Tourville Magloire, shoemaker, 91 Campean Tourville Magl., shoemaker, 589 8t.Dominique Tourritle Médard, carpenter, 3! German, 8t.J.Bie.village Tourville Mrs.E., wid Louis, 187 Bt.Nichelss Tollentin Tourville Mrs.Louise, wid M., fruit, 523 Craig Tourville Prospére, carpenter, George Hypolite, St.J.Bte.village TOWN NAJOR'S OFFICE, captain J.Pope, town major, 103 Notre Dame Townsend Fred.E., clerk, Plateau n 8t.George Townsend Ww., clerk, Plateau n St.George TOWNSEND WILLIAM A., watchmaker and jeweller, 321 Notre Dame, bh § Plateau Townsney James, foreman, Tannery west Tracey Edward, bootcutter, 35 Recollet Tracey Miss Ann, dressmaker, 159 Vitré Tracey Patrick, laborer, 147 Kempt TRACT DEPOSITORY, J.Milne, agent, 151 Gt.St.James Tracy Alexander B, of Jaques, Tracy & Co, 111 Nazareth Tracy Joho, carter, 104 Papineau road Tracy Martin, grocer, cor Ottawa and MoCord Tracy Mes.Elisabeth, wid Wm., 159 Vitré Tracy Mrs.N., wid T., laundress, 47 St.Félix Tracy Thomas, storekeeper commissariat department, 119 Duke TRADE REVIEW, W, B.Cordier & Co., publishers ; Jobin Lovel), printer, 123 St, Nicholas Trainer James, laborer, r 124 Barré Trainer James, laborer, 124 Murray Trainer James, storeman, 80 Chaboilles Traiver John, laborer, 16 Eleanor Trainer John, 1aborer, 73 Wolfe Trainee John, shoemaker, 55 Berthelet Trainer Patrick, carriagepainter, 75 St.Charles Borromée Tramblé James, laborer, 31 Aylmer TRANCHEMONTAGNE J.G., grain and lumber dealer, broker and commission merchant, 8 Common, b 393 Dorchester Trannwaser Ferdinand, working goldsmith, 370 Notre Dame.bds at 50 College TRANSCRIPT, MONTREAL : annual subgerip- tion to daily $5; tri-weekly $3; weekly $1; Gibson & McGrath, proprietors and publishers; John Lovell, printer, 23 and 35 St Nicholas.See Advertisement, page 13 TRAQUAIR P.J., manufacturer of bonnet fronts, 24 St.Alexis cor Notre Dame Travers capt., 60th Rifles, 92 Obamp de Mars Travers Frederick L., of Haldimand & Travers, hds at 522 Craig Tredaley Joseph, polisher, 3 Sebastopol Tremblay Alexandre, carter, 415 St.Joseph Tremblay Alfred, tinsmith, r 187 College Tremblay John, printer, 16 Montcalm Tremblay J.Bte, baggageman, St.Margaret, Tannery west : Trembley Jos., blockmaker, 419 Lagauchetière LONDON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE CONPANIES, TRU ALPHABET»OAL 2093 praxoronr.- TUF 2.GAMFRELL & 0, Ourpet, Oil Cloth asd Ourtain Warebouse, 101 Great St, James Street, Tremblay Louis, carter, 415 St.Joseph Tremblay Maxime, blsekemith, 8 Voltigeurs Tremesa Mrs.Louise, buckster, 7 St.Lawrence market \u2018Trémoulé Joseph, bricklayer, 273 Panet Trempe Charles, saddler, 152 Craig \u2018Frempe Hercule, blacksmith, 161 German Trempe Lonis, blacksmith, 83 Craig Trenamain Thos., telegraph operator G.T, BR, 127 Nazareth \u201cTrench ltobert, enginedriver, 91 Magdalen TRENHOLNE E.H., M.D., C.M., physician and surgeon, 33 St.Radegonde \u201cTrépaunior Isale, shoemaker, 39 St.Dominique Trépannier Joseph, tinemith, 378 St.Joseph Trépannier Julien, carpeter, 167 Amherst Trépannier Mrs.Delbide, wid J.B., Jaundress, 200 8t Urbain Treesider John, carpenter, 21 Hermine \u2018Tressider Nicholas, carpenter, 696 Lagauche- tière TRESTLER CHARLES F.F., M.D,, dentist, 572 Graig Trestier J.B.C., M.D., 334 Sherbrooke Trideau Amuble, carter, 111 Dufresne Trideau Charles, blacksmith, 67 Versailies Trigg Wm., paper hangings, 141 St.Lawrence TRIGG WILLIAM, & CO., fancy goods, toys, &c., 270 Notre Dame Trihey Thomas, conductor, 273 8t.Antoine TRINITY CBURCH, rev.Dr.Bancroft, jucum- bent, cor St.Denis and Viger sq TRINITY HOUSE, E.D.David, registrar and treasurer, Harbor Commissioners building, 14 Gastom bouse eq Troet Félix, savemaker, 88 Versailles Trottier Alex, bank clerk, 292 St.Oharles Borromée Trottier Alfred, butcher, 28 St.Antoine mar- kot, hh 438 Se.Joseph Troulié dit Lacombe Edouard, barkeeper, Cadienz, St.J.Bte.village Troy John; shoemaker, r 9 Rousseau Troy Patrick, Inborer, 355 William Trudeau Alexis, clerk, 43 Sanguinet Tradeau Antoine, carpenter, 7 Allard Trudean Edouard, shoemaker, 343 St.Joseph Trudeau François, laborer, r 81 Visitation Trudeau Joa.carpenter, Marlboro, Hochelaga Trudeau Jules, shipcarpenter, 651 St.Joseph Trudeau [,ouis, clerk, 358 St.Joseph Tradean Louis, laborer, Cadieux, St, J.Bte.vil Trudean Miss Mélanie, 56 Bonsecours Trudean Mofse, carringemaker, Lusignan Trudeau Mra F., wid Guillaume, 168 Beaudry Trudeau N , ahipcarpenter, Marlboro,Hochelaga Trudeau Narcisse, laborer, 14 Joachim lane Trudean Olivier, r 145 Dalhousie \"TRUDEAU ROMUALD, druggist, 301 St.Paul, b 13 St.Jean Baptiste Trude! Alexandre, carpenter, 108 Richmond Tradel Alfred, uailmsker, off Rolland lane Trudel Antoine, blacksmith, 8 Boiitgoyne place, Canning *, Trude) Antoine, carter, r 331 Montcalm Trudel Charles, carpenter, 1 Beaudry TRUDEL E.H., M.D., physician aad surgeon, 17 Little St.James Trudel Bd., advocate, 325 St.Nicholas Tollentin Trudel Eag., milier, St.Philippe, Tannery west TRUDEL F.X.A., of Denis & Trudel, 3 Little St.James, h 21 Berri cor Lagauchetière Trudel François, finisher, 67 8t.Patrick Trudel Henri, carpenter, German n Mignonne Trudel Jean, farmer, Côte St.Lue Trudel Jean Bte., blacksmith, ¢ Bourgoyne place, Canning Trucel John, miller, St.Rose Délima, Coteau St.Augustin Tradel Joseph, blackemith, 242 St.Joseph Trudel Joseph, farmer, Petite Côte Trudel Joseph, laborer, 113 Panes, Trudel Joseph, of Préfontaine & Perrault, 25 St.Elizabeth Trudel Joseph L., printer, 242 St.Joseph Trudel Louis, miller, 8t.Philip, Tannery west Trudel Mark, joiner, Aqueduct n Railroad Trudel Molse, nailer, 13 8t.Félix Trudel Mrs.A., wid F., tailoress, 29 Aqueduct Tradel Mrs.Ameiia, wid a, tobacconist, 136 Laugauchetidre Trudel Mrs.Rose, wid Thomas, Blake Trudel Narcisse, carpenter, Tannery west Trudel Olivier, baker, 290 Panet, Trudel Prospére, nailer, 63 St.Patrick Trudel Rivière, joiner, Tannery west Trudel Vital, laborer, Long Point Trudel Zachariah, pafler, 21 McCord TRUE WITNESS, weekly : annual subscription in town $3, in country $2.50; George E.Clerk, editor and proprietor, Jobn Gilles, printer, 369 Notre Dame TRUST AND LOAN COMPANY OP UPPER CANADA, Robert S.Atcheson, commissioner, 125 St.François Xavier Trust and Loan Co.of Upper Canada, solicitor's office, 51 Little St.James Trutcher Alfred, butcher, 554 St.Joseph TRUTEAU ALFRED O., baker, 209 Dorchester TRUTEAU JOSEPH ZEPHIRIN, notary, 186 St.Denia Trutean Octave, trader, Long Point TRUTEAU VERY REV.CANON A.F., vicar Reneral, Bishop's palace, Cemetery Tubby Samuel, clerk, 27 St.Edward Tuck Alfred, moulder, Bourget, Coteau St, Augustin Tuck Joho, shoemaker, 58 Voltigenrs Tuck Richard, chandler, St.Catherine n Shaw Tucker J., of W.MeGauvran & Co., 49-William Tackwell James, frait dealer, 119 McGill, h 544 St.Paul Tnekwell Joseph, nter, 140 Morray Tuff David, tailor, 66 St.Urbain, à 91 St.Urbain Branch Office, 104 M, Frs.Xavier Street, Mmpoon & Bethune, Gemerai Agents. TUR ALPHARETIOAL 294 pmmorany.JL CAMPBELL & Co., Carpet, Ol! Cloth and Curtain Warebpuse, 101 Great 8 James Sirost.fr Mrs.David, boardingbouse, 81 8t.Urbsin TA James, plasterer, 350 Seigneurs TUGGEY CHARLES, bouse and land agent, 2 Union buildings, 43 St.François Xavier, h 63 City Councillors Toggey Charles H., of Lambe & Tuggey, 63 Qity Councillors rey J.W., clerk, 62 City Councillors \"Palley Coruelwus, laborer, 33 Gain Tunstall Gabriel O., 325 Dorchester Tunstall James, 135 Water Torbayne David, Water works engineer, Wheel house, Gregory farm Terbayne James, bookkeeper, A5 inet Fateot Adol., jun, quarryman, Côte St, Louis urcot Adol., sen, quarryman, Côte St.Louis arcot Amable, trader, 161 Wolfe Torcot Antoine, atonecutter, 85 Berri Tureot Charles, trader, Tannery west Turcot Désiré, farmer, Tannery west Toreot F.X., carpenter, 66 St.Martin Turcot Is., of Turcot & Leblanc, 34 St.Philip Tareot Jean, quacryman, Cote St.Paul \u2018areot Laurent, carter, 253 Visitation ot & Leblanc, blacksmiths, 18 St.George Tureot Louis, carter, 5 Smallwood t Moïse, laborer, Tannery weat reot Mrs.Angélique Laurent, 48 German Tareot Mrs.Catherine, wid Lonis, 8t.Lawrence, St.J.Bte.Tillage Turcot Narcisse, joiner, 118 Panet Tareot Olivier, blacksmith, Cote 8t.Paul Turcot Pierre, carter, 318 Visitation Turcot Robert, farmer, Long Point Tureot Séranhin, 10 St.Charles Borromés TURCOT TÉLESPHORE, dentist, 31 St.Lambert, bds at 10 St.Charles Borromée \u2018Fyrgoon A, Customs, bda at 10 Papineau sg Turgenn B.M.O., clerk, 73 St.Bonaventure TURGEON & FRÈRE, merchant tailors and elothiers, 218 MoGilL Turgeon Joseph O., advocate, 74 Sanguinet TURGEON LOUIS G., M.D., pbysician snd surgeon, 51 St.Urbaip TURGEON LOUIS O., tobacconiat, 208 St.Paul, b 63 Sanguinet Turgeon Mrs.K., wid Charles, boardinghouse, moe Lambert Grey N irgeon Nestor, grocer, 12 Grey Nn TE Robert boilermaker, W ington n [agdalen : TURGEON THEOPHILE, dey goods, 197 Notre Dame, h 68 Beoguloet, R, Nogdal rn! avid, conductor G.T.[a a Taraboll Danii baker, 154 Duke * Turnbull George, clerk, 61 Panet Toraboll Jon 6 Clyde place, 670 Lagauçhetière Turner Albert, clerk, 70 Chaboilles Taroer Alexander, laborer, Hochelaga Tarnèr Alfred, paymasier sergeant 30th regiment, 319.St.Mery Turner Tsaac, tobacoonist, 417 St.Mary TURNER JACKSON, fruit and coafectionery, 13 St Lambert Turder James, carpenter, 175 Wellington Turner James, machinist, 5 Evan's court, 12 St.Monique : Turner John, stonecutter, 141 St.Alexander Fe 1 seminary for young ladiei 105 St.Urbain youre 5 Turner Peter, wood merchant, 67 Papineau rd Turner Wm , laborer, Bt.Philip, Tannery west Turner Wim, of W.Turner & Son, 89 Wellington TURNER WM., & BON, insurance and bill brokers, appraisers, house, estate nod general agents, 80 Et.François Xavier.See Advertisement TURNPIKE TRUST, John Penner, secretery, 48 Gt.St.James Turpain Basile, carpenter, 47 Amherst Turton Thomas H., messenger Bank of Montreal, 888 Lagauchetière Turvey Thomas, irou works, 51 Prines TUTELLE OFFICE, Court bouse, Notre Dame TUTTLK E.0, statiouer and blank hook manufacturer, 411 St.Paul, h 144 St.An\u2018oine Tweedy Alexander, carter, 47 Barré Tyles BR.S., 3.P., of Bdw.Maitland, Tylw & Co., 67 Drummond \u2019 Tyler William, confectioner, 30.8t.Bonaventare Tyre James, of James Tyre & Son, b Lachine TYRE JANES, & SON, commission merchants, 30 Hospital Ulley Charles, laborer, 97 Inspector Ullay John, laborer, 38 Duke Uniacke Nen., conchmag, 67 MeQill college av Unincke Thomas, 1aborer, 31 Vallée UNION FIRE ENGINE HOUSE, 808.84.Oa- therine UNION MUTUAL LIFR ASSURANCE.00.OF Boston, 8.Jones Lyman, ageot, 39 8t.ol Union Protestant cburch, Cote St.Paul - Union St.Joseph, Joseph Plamondon, president, 558 St.Catherine UNITARIAN CONGREGATION, ch.of the Messiab, rev J.Cordner, minister, Beaver ball bill UNITED CANADIAN ALLIANOE for the total suppression of the liquor traffic, Wm.RB.Pope, secretary, 84 Gt.St.Jomes -| UNITED 8TATES CONSULATE GENERAL, bom.Johan F.Potter, U.&.consul general for the B.X.À.Provinces, 0.G.B.Drummond, private secretary, office 147 Gt.St.James UNITED.B8TATES TELEGRAPH CO, W.R.Swith, wavager.89 Et.François Xavier UNIVERSITY LYING-IN HOSPITAL, Mrs.Robert MeBride, matron, 93 St.Urbain UNIVERSITY NcGILL COLLEGE, Medical Faculty, 25 Cotté; Faculty vf Ars and High School, cor Dorchrater and Uaivessisy ; head of McQUI.college av.| KCHQON, AND LANCASHIRR FINE.AND LIES INSURANCE.COMT AIUBE, VAL aLPHABETIOAL 295 DIRECTORY.VAD R GAMPEELL & Co, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street, Unwin Joha, r 83 Craig Unwin Robert, bookkeeper, T6 Inspector UPPER CANADA BANK , Edward T.Taylor, manager, 125 Gt.St.James UPPRR CANADA ROYAL MAIL LINB OF STEAMERS, Alexander Milloy, agent, 53 Gt.8t.James.See Advertisement Urbain N., laborer, 432 St.Nicholas Tolleritin Urquhart Alexander, of Alex.Urquhart & Co., 23 Côte des Neiges road URQUAART ALEXANDER, & CO.geneial merchants, 44 St.Peter Urqubart James, moulder, 119 Dalhousie Usecean J reepb, carciagedriver, 98 Burré USHERWOOD JOSEPH, painter and paper .hanger, 59 8t.Urbain UTLEY MAURICE H., M.D., homeeopstbist, 30 8r.Radegonde Utting William, 546 Lagauchetière Uttiog William, 82 St.Vaccination offices for the city of Montreal, Dr.Leprohon for St.Anns ward ; Dr.Fran- eis W.Campbell for east, west, centre and St.Lawrence wards; Dr.Rieard for St.Lewis and St.Mary wards Vadneast Isaac, shoemaker, 83 St.Nicholas Tollentia Vake Christian, bookkeeper, 44 St.Lawrence, St.J.Bte.village Vaillancour Audré, sawyer, 484 William Vaillancour Autoine, carpenter, 149 Beaudry Vaillancour Charles, wooddealer, 87 Berri Vaillancour Edouard, barkeeper, 331 St.Mary Vaillaneour Félix, laborer, 9 Emery Vailleucour François, laborer, r 131 Vitré Vaillancour Joseph, caalker, t 113 Murray Vaillancoar Joseph, laborer, 94 Amberst Vaillancour Jules, joiner, 160 St.André Yaillancour Modeste, joiner, 195 Visitation Vaillancour Norbert, laborer, 31 Cemetery Vaillancour Octave, laborer, 160 Amherst Vaillancour Siméon, laborer, Petite Céte Vaillant Mrs.M., w Bte., 133 St.Bonaveature Yaillent X., farmer, St, Henry, Tannery west Yaillet Lonis, bricklayer, 246 Sanguinet Vainne Mrs.Louise, wid A., dressmaker, 12 Metcalf lane Valade Augustin, wheelwright, r 188 Bleury Valade Basile, gardener, Cadicux, S¢.J.Bte, village Valade Etienne, laborer, Petite Côte Yalade Francis, farmer, Petite Oôte VALADE JOSEPH, boot and shoe store, 46 aud 48 Jacques Qartier sq Valade Joseph, carter, 99 Colborne Vande Jos., clerk, 188 Notre Dame, b 18 Boyer Valade Joseph, grocer, St.Lawrence; St.J.Bte.village Valade Moïse, tavern, 32 Cemetery Valade.Pierce, shoemaker, 91 Berri VALADE REV.JOSEPH, chaplain Bishop's palsce, Cemetery Valade Toussaint, cooper, 210 Montcalm VALENTINE & CO., sewing machine warehouse, 387 Notre Dame Valentine James, sailor, 300 William Valentine Pierre, laborer, 74 St.Martin Valentine Samuel W., of Valentine & Co., 2 Peel terrace, 146 Peel Velicœur C., carter, 209 St.Nicholas Tollentià Valin Célestin, mason, St.Dominique, St.J.Bte.village Valin Nicholas, querryman, Côte St.Louis Valiquette Eustache, carter, 189 Hontealm Valiquette Félix, laborer, 55 St.Louis Valiquette Joachim, plasterer, 6 Rolland lane Valiquette Joseph, carter, 72 Visitation Valiquette Joseph V., laborer, 51 George Hypo- Tite, 8t.J.Bre.village Valiquette Stanislas, 1obacconist, 110 Amherst Vallée A., baker, bds at Côteau St.Augustin Vallée Honoré, storeman, 19 Mondelet Vallée Isidore, shoemaker, St.Rose Déltins, Cétesn 8t.Augustin Vallée Joseph, jun., P.O.clerk, 95 St.Charles Borromée Vallée Jos.D., notary, 93 8t.Charles Borromée Vallée Michel, carpenter, Centre n Henry Vallée Mrs.Mary, wid Jean, 136 St.Mary Valliére Antoine, shoemaker, 131 St.Lawrenbe, .8t.J.Bte.village Valiiéve Eloi, of E.& R.Vallière, 181 St.Lawrence, 8t.J, Bte.village Lo.Vallière E.& R., grain merchants, Mie end, 8t.J.Bte.village Vallière Frs., borsedesler, Aqueduct a Rafltoad Vallière François, trader, Côte St.Lonis Vallidre G., clerk, 99 St.Nichotas Tolléntiti Vallière Jean, grocer, 147 Seignears Valliére Jos., carter, 417 St.Nicbolss Tollentin Vallidre Miss O., seamstress, 75 Champ de Mars Valtidro Olivier, clerk, 131 St.Lawrence, St.J.Bte.village Vallière Olivier, stonecutter, 131 8¢.Lawrenes, 8t.J.Bte, village a Vallière Sevére, bookbinder, 330 Mignone VALLIERES DE ST.REAL MRS.JANB, wid of Chief Justice, 318 Oraig Vallièees Francis, grocer, St.Lawrence, St.J.Bte.village Vailières Henry B., advocate, 318-Oriag VALLEYFIELD PAPER MILLS, Alesaider Buntin & Cb., proprieturs, warehouse 330 St.Paul and 373 Commissioners ; VALOIS ARTHUR EDWARD, advocste, 49 Little 8t.James, h 55 8t.Gabriel Valois Joseph M., of Beauchemin & Valols, 345 Dorchester 2.VALOIS, LABELLE & CO.,-wiolesalé boot and shoe store, 26 Jacques Cartier og Valois Narcisse, tanner, 64 St.Antoite VALOIS NARCISSE, of Valois, Labelle & Cè., 84 St.Antoine Valois Simon, Hochelaga .Branch Ofies, 104 St.Frs, Xavier Street, Sisiposn & Bethune, General Agents, ALPHABETIOAL 296 prexcronr.VES B.CAMPBELL & Ce., Carget, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great St.James Street.Vanalstyne No-man, moutder, 34 Ottawa VAN BUSKIRK DR.GEORGE, surgeon dentist, 1 Belmont cor Beaver hall terrace Vance Hugh, brakeman, Magdalen n Wellington Vandelack Auguste, carter, Beaudry n Ottawa Vandelack Jean, laborer, 224 Panet Vandelack Joseph, sawyer, 282 Visitation Vanette Joseph, statuary, Canning St.Antoine Vanier Em., grocer, St.Lawrence n Tollgate Vanier Isale, collector, 83 St.Constant Vanier J.B., joiner, r 140 St.Martin Varin Louis, quarryman, Côte St Louis Varia Mrs.Mary, wid Joseph, school, 5 Smith Varin 0., blacksmith, 39 Versailles Yarineault L., joiner, 442 St.Nich.Tollentin Varser Henry, carrisgemaker, 47St.David line Varrette Prs.X., painter, 123 Dorchester Yarville Joseph, carpenter, bde at 26 Dubord Vary George, clerk, 7 Durocher Vary Moïse, of Morin & Vary, 248 Notre Dame VASS ALEXANDERH., produce broker and commission merchant, 4 St.Sacrament, b 20 Beaver hall terrace Vass Prederick, bookkeeper, 166 Amherst Vass No.0, wid David, 45 Berthelet Vandrs Jeaz B., milkman, Cadieux, St, J.Bte.village Vaudry Mes.Marie, wid Nichel, seamstress, 272 St.Joseph - Vaughan Edward, plasterer, 70 Wolfe VAUGHAN M.M., clerk St.Gabriel market, Point St.Charles Vaughan Mrs.Aon, wid Adam, 90 St, Charles Borromée Vaurin Benjamis, laborer, 68 Barré VAUTIER PHILIP, shipwright and caulker, umber of all descriptions, masts, spars, ke, 28 McGill, b 24 Grey Nun Veau Miss C., brushmaker, 153 St.Dominique Vedricænr Frédéric, laborer, L.ong Point Vedricour Mrs.Pierre, boardinghouse, 70 St.Antoine ) VEIT FREDERICK, professor of musie, and agent for A.& 8.Nordheimer, 10 Latour Veit Frederick M., clerk, 10 Latour Venables John, jun., teacher of music and dancing, 41 8t.Jean Baptiste Venables John, sén., boardiaghouse, 41 St.Jean Baptiste Vendette Luc, cooper, Côte St.Panl Vendette Luc, laborer, 699 St.Lawrence Venne Alexander, bookbinder, St, Augustin, Côteau St.Augustin Veoune Alexander, bookbinder, 160 Wolfe Venne Bonaventure, laborer, 146 Amherst VENNE HENRY, M.D., physician and surgeon, 821 8t.Calberine Venne James, carrier, 248 St.Catherine Veane Joseph, 56 8t.Antoine Venne Joseph, clerk, 80 St.Bonaventure Venne Louis Jean, sawyer, 21 Cemetery Venne Toussaint, potash maker, 24% Visitation Vennier Misses, seamstresses, 79 Panet Vennor Edward, head of Durocher VENNOR HENRY, mavager Savings bank, Bank of Montreal, Greenfield place, 8 University Verboncœur Bte., carter, 170 Laganchetière Verdon Alexis, carter, St.Rose Délima, Côteau- St.Augustin VERDON ALEXIS, boots and shoes, 367 B:.Joseph Verdon François, laborer, r 228 St.Lawrence Verdon François, shoemaker, 19 Lusignau Verdon Jean, jun, butcher, 9 Jean Baptiste, St.J.Bie.villnga Verdon Jean, sen., butcher, 8 Jean Baptiste, St.J.Bte.village Verdon Laurent, laborer, Basin west Verdon Louis, nailer, Basin west Verdon Michel, cooper, 681 St.Lawrence Verdy Edouard, trader, Côte St.Lonis Verdy J.Bte, quarryman, Côte St.Louis Verdy Martin, quarryman, Petite Côte Vergegue Pierre, plasterer, George Hypolite, St J.Bte.village Vermette François, quarryman, Côte St.Louis Vermette Fra.X., carter, Petite Cote Vermette George, grocer, 113 Visitation Vermette George, trader, Côte St.Louis Vermette Jean, carter, r 27 8t, Mary Vermette Jean B., quarryman, Odte 8t.Louls Vermette Joseph, clerk, Côte St.Louis Vermette Louis, Inborer, 47 Beaudry Vermette Paul, joiner, 87 8t.André Vermette Paul, wheelwright, Petite Côte Vermette Toussaint, quarryman, Côte St.Louis Vermette Victor, carpenter, r 246 St.Domis nique VERMONT AND BOSTON TELEGRAPH COMPANY, H.H.Pattee, agent, 55 Bt.François Xavier Verner Joho, carriagemaker, 92 Duke Verner Mrs J.W., 1058 St.Catherine VERREAU M.L'ABBÉ H,, principal of Jac: ques Cartier Normal echool, Old Goverz- ment house, 136 Notre Dame Verrunnenu Isaïe, grocer, 148 Craig Verroux Pierre, laborer, 33 St.Adolpbas Versailles Joseph, butcher, 30 St.Anns mars ket, h 303 8t.Joseph Versailles Jos, laborer, 8t, Philippe, Tannery w Versailles Joseph, trader, 18° Bonsecours mar ket, h 211 Bt.Nicholas Tollentin Verenilles Louis, trader, 146 8t.Bonaventure Versailles Mes.J., wid Narcisse, 29 Bruchesi Versailles Narcisse, butcher, St.Anne market.h 28 Bruchesi Versailles Prospère, butcher, St.Anns market, h 57 Barré Vety Mrs.C., wid Jean, dealer, Long Point Vezeau Oharles, mason, 7 Mondelet Vezeau Charles, shoemaker, 35 8t.Félix LONBON AND LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPARING, VIG ALPHABRTICAL 297 DIRECTORY.VIN ZÆL GAMPRELL & Ce, Carpet, Oil Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great 5¢.James Street, Veseau Jean Bte., carter, George Hypolite, St.J.Bte.village Vezeau Louis, storeman, 154 Wolfe Vezcau Miss M., dressmaker, 138 Wolfe Vézina Alexander, saddler, 119 Bleury Vézius André, Inborer,225 St.Charles Borromée Vézina Aug.of Vézina & Co, 553 St.Catherine Vézina Césaire, laborer, Tannery west VEZINA CHARLES, hotel, 91 St.Paul cor Bonsecoura Vézina & Co., flour and grain, 139 St.Paal Vésina François, carpenter, 24 St.David Jane Vézios François, tanaer, St.Philip, Tancery w Vézins Louis, sawyer, 283 St.Donminique Vézina Mag., tailor, 371 St.Nicholas Tollentia Vézina Marcel, joiner, 130 Richardson Vézina Mrs.Marg., wid Henry, 228 St.Charles Borromén Vézins Théodore, joiner, 139 Richmond Vian Amable, trader, 268 Montcalm Viau Charles, carter, 277 Mignonne Viau Edouard, stonecutter, 61 St.Constant Vian Gédéon, laborer, Tannery west Viau Isaïe, grocer, 31 Cemetery VIAU JEAN BAPTISTE, joiner and builder, Tannery west Viau Jérémie, joiner, Montcalm n Ontario Visu Léa., stonecutter, German n St.Catherine Viau Louis, cabman, 21 Cemetery Viau Louis, carter, Côte St.Louis Viau Magloire, joiner, Côte St.Louis Viau Michel, 205 Mignonne Viau Pierre, wood merchaut, 19 Cemetery Viau Pierre O., trader, Côte St.Louis Viau Stanislas, carpenter, 327 Visitation VIOE CONSULATE OF FRANCE, Theod Doucet, N.P., vice consul, 63 St François Xavier Victoire Joseph, butcher, 147 Amherst Victoria barracks, for 35h and 63rd regls., St.Paul cor St.Sulpice VICTORIA GARDENS, Joseph B.Bronsdon, proprietor, 682 Sherbrooke.See .Advertisement, page 5 VIOTORIA HALL AND DRILI ROONM of the Voluateer militis force of Montreal,99 Jurors, Victoria sq VICTORIA SKATING RINK, William Finlsy Gairdoer, sscretary; Alphonse Gallet, superintendent, Drummond cor Dorchester Victoria Washing machine, W.McMaster & Co., sole licensees and manufacturers, 360 Notre Dame Victory Charles, roller, Cauning Victory Sidney, ironmoulder, 618 St.Joseph Vidan Israel, carpenter, 36 St.David lane Vidier Joseph, laborer, Hochelaga Vidrecaire Romuald, farmer, Long Point Vielle Heori, painter, 336 Visitation Vigeaut Mrs.A, wid Ambroise, 110 Beaudry Viger Antoine, bailiff, 400 Lagauchetière Viger B., law student, bds at 505 St.Catherine Viger Benjamin, shoemaker, 324 Dorchester VIGEX CATTLE MARKET, Jos.Robillard, clerk, 277 Craig Viger Jér., laborer, Cadieux, St.J.Bte.village Viger Jérémie, trader, 118 St.Dominique, St.J.Be.village .Viger Louis, quarryman, George Hypolite, St.J.Bte.village VIGER LOUIS LABRECHE, M.P.P., advocate, 53 Little St.James, b 1 Cornwall terrace, 48 St.Denis Viger Magloire, laborer, 16 Jean Baptiste, St.J.Bte.village VILBON ALFRED P.S.,M.D.,8t.Lawrence n Tollgate, St.J.Bte, village \u2018 VILBON CHARLES ALBERT, advocate, Mile End ludge, St.Lawrence, St.J.Bte.village VILBON JACQUES, first clerk Sheriff's office, St.Lawrence n Tollgate VILLA MARIA, education establishment of the Sisters of the Congregation Notre Dame, Côte St.Antoine Villemaire Edouard, tiosmith, 24 Jacques Cartier sq, b 160 Notre Dame Villemaive J.B., shoemaker, 306 St.Lawrence VILLEHAIRE LOUIS, general hardware merchant, 197 and 199 St.Paul, b 45 Vitré VILLEMAIRE OVIDE, tin worker, 37 Jacques Cartier sq Villeneuve Alphonse, teacher, 111 Montcalm Villeneuve Benj.,carpenter, Aqueduet n Railroad Villeneuve Elzéar, trader, 38 Bonsecours market Villeneuve Fabien, hotel, 131 8t.Psal VILLENEUVE PELIX, Bonsecours hotel, 155 and 159 St.Paul Villeneuve François, carter, 231 Montealm Villeneuve Jacques, collector, 100 Sydenham Villeneuve Jean Bte., butcher, 51 Bonsecours market, b 106 Visitation Villeneuve Jean Bte., carpenter, 51 Labelle Villeneuve Joseph, blacksmith, 18 Aqueduct Villeneure Joseph E., clerk, 499 8t.Antoine VILLENEUVE JOSEPH OCTAVE, proprietor of Mile End omnibuses, St.Lawrence, St.Jean villa; VILLENEUVE & LACAILLE, wholesale and retail grocers, 200 St.Paul and 161 Commissioners Villeneuve Mathias, clerk, 27 Campeau Villeneuve Mrs, Elolss, grocer, 320 Mignonne Villeneuve Mrs.Marg., wid Louis, 18 Dufresne Villeneuve Nazaire, of Villeneuve Lacaille, 25 St.Devis VILLENEUVE NAZAIRE, grocer, wine and spirit dealer, 67 St, Mary Villeneuve Octave, laborer, 19 Allard VILLENEUVE PHILIAS, wholesale and retail grocer, 193 St, Joseph, Chaboilles sq Villiotte dit Latour Joseph, stonecutter, 121 Montcalm Vincelette Simon, joiner, 89 Woife, h 184 La- £auchetière Hrazech Office, 104 68.Frs.Xavier Street, Simpoon & Bethune, Gemeral Agents. vos ALPHABRTIOAL 298 pracoront.WAL R.CANPRELL & Ce., Carpet, Ol Cloth and Curtain Warehouse, 101 Great 5S.James Sires.Vincent AV~xandre, grocer, St.Dominique, St.J.Bte.village Vincent Edward, pianoforte manufacturer, r 194 St, Constant Vincent Bt., 1aborer, 204 8t.Charles Borromée Vivoent Busébe, grocer, 74 Beaudry Vincent Francois, engineer, 13 Common Vincent Geo., sculptor,74 Beaudry,h 45 Beaudry Vincent James, trader, Hochelaga Vincent Jean Bte.Henri, trader, 17 George Hypolite, St.J.Bte.village Vincent Ls., axesharpener, St.Philippe, Tan w Vincent Louis, bookkeeper, 27 Campeau Vincent Louis, laborer, Cote St.Paul Vincent Michel, laborer, 4% Barré Vincent rs.Margaret, wid Jean Bte,, grocer, 15 George Hypolite, Bt.J.Bte, village Vincent Meo.Marie, wid J., 72 Beaudry Vincent Mrs.Marie L., wid Jean Bte., boarding house, 308 8t.Joseph Vineent Mrs.O , dressmaker, 154 St.Dominique Vincent Pascal, shoemaker, St.Déminique, Bt.J.Bte.wiflage Vincent T., carter, St.Henry, Tannery west Vincent Théophñe, carter, 51 Barré Vives U.A., Water police, 376 St.Bonaventure Vinet Cligries, carter, 155 Panet Vinet Jeari Btè., of Alexis Dubord & Co., 237 Bt.Paul Vinet Jostiph, fermer, Long Point Vining L \u2018WK., proprietor Place d\u2019Armes chambers ; offich 13 Place d\u2019Armes Vipond John, clerk, 127 Nazareth VIPOND THOMAS 8., commission merchant, 415 and 417 Commissioners, b 289 St.Joseph VIRTUB J, & CO.ile, porter and cider vaults, 58 8t.Vincent Virtue Jas., J.Virtee & Co., 5 St.Constant Virtue James, of J.Virtue & Co., 459 Craie Virtue Joseph, oF J, Virtue & Co., 81 St, Bona- rin Robert 79 Bt, Joseph Virtoe Re » r, 2 » Fosep! VIRTUÉ - GÉSTON, publishers London Art Journal, and illustrated publications, À.Woodward, menager, 5 Union buildings, 43 8t.François Xavier Visey Thonas, carter, 105 Dalhousie Vogt Christophe, pianoforte maker, 125 Vitré Vogt George, pinnoforte maker, St.Lawrence, h 149 8.Dominique Vogt Joseph, pianoforte maker, 217 St.Urbain Vogt Wittiam G., pianoforte maker, 85 St.Lawrence Volcain J., tiremitb, 291 8t.Nicholas Tollentin VOLKER JAMES A, teacher of German and Spanish, #83 St.Ostherine VOLLAR WYLLIAN, carpenter snd joiner, 894 Dorcheiter Voltigeurs éogfan house, 104 German VOSBURGH NELSON, proprietor Merchants hotel, 51 Ooltege Vosper Joseph, laborer, 439 Wellington Voulfe Narcisse, ahoemaker, 14 Bonaparte Voyer Julien, butcher, Bonsecours market, h 323 Bt, Lawrence Voyer Simon, joiner, r 157 College Vuillerme Filibert, cook, 13 St.Lawrence Vuillerme P., restaurant, 10 St.Lawrence WADDELL & PEARCE, wholesale hardware merchants, 27 8t.John Waddell Samuel, of Waddell & Pearce, h 2 Tokerman terrace, 43 Drummond Waddell Thomas, fireman, 44 Hermine Wade Michael, laborer, 245 St.Martin Wademan John, fitter, Côtean St.Anyastia Wadsworth Genrge, laborer, 111 Wolfe \u2018Wadsworth William, trader, 262 Mignonne WAGNER WILLIAM, surveyor and architest, 6 Bleury, h 179 German \u2018Waid John B., wstchmaker, 14 Hermine Waight G., of 8.G.Haskett & Co., 42 Ottawa Wait F., Quebee tollbar keeper, Hochelags Wait George, carpenter, 14 Latour WAIT GEORGE, commission merchant, flour and provisions, 3 Young's buildings, eor McGill and William, b 87 Blenry Wait Mrs.Bmms, wid James, 134 St.George Wait Samuel, architect, 14 Latonr Waldron Charles, painter, 83 Champ de Mars Waldy James, finisher, Cotean St.Angustin Wake Herbert, gardener, 549 St.Bonaventsre Wakefield Mrs.Martha, wid Mark, boarding house, Congregation n Wellington Wales J., laborer, Grand Trunk n Montmorenei \u2018Wales John, trader, 157 Amherst WALKEM CHAS, surveyor and dranghtsman, Royal Engineer dept., 266 Laganchetiére Walkem J.B., broker, 6 St.Sacrament, h 386 Lagauchetière Walker A., fitter, Grand Trunk n Mootimoremei Walker Alexander, of Alex.Walker & Co.4 Mount Royal terrace, 40 McGill College av WALKER ALEXANDER, & CO., wholemle dry goods, 32 Bt.Helen cor Recollet Walker Francis, clerk, 103 Magdalen Walker Fraocis, train despatcher, 109 Mag- alen Walker Frederick, furrier, 282 St.Constant WALKER HENRY W., bookkeeper G.T.R., 18 Richmond sq \u2018Walker J.F., clerk G.T.R., 18 Richmond sq Walker James, laborer, 40 Queen Walker James, of James Walker & Co., 004 Dorchester WALKER JAMES, & CO., importers of bard.ware, house furnishings and took, 106 Gt.St, James Walker Jesse, machinist, Centre n St.F Walker Jobn, blackemith, 289 Seigneurs WALKER JOHN H., wood engraver, 1 Place d\u2019Armes chambers, 13 Place d'Armes, h 56 Courville.See Advertisement WALKER JOHN, & SON, dry goods merohsuts, 145 Wellington LONDON AND LANCASHISE FIRE AND LIFE INSURANCE COMPARINS, war ALPHABETWAL 299 pranoronr.WAR 2.CANPHNELL à Ce., Carpet, OH loth and Ourtate Warehouse, 101 Great 52, James Street, Walker John, merchant, 3 Montgomery terrace, 1073 St Catherine WALKER JOSEPH, hardware commission merchant and importer, 21 St.John, h 18 University Walker Miss Mary, superintendent Cosmopolitan hotel, 15 Place d' Armes Walker Mrs.Elizabeth, wid J., 192 St.Charles Borromée Walker Mrs.Margaret, wid J., 27 Chenneville Walker Mrs.Mary J., wid Robert, confectioner, 531 81.Viney \u2018Walker Richard E., salesman, 35 Balmoral \u2018Walker Rohert, trader, 484 Dorchester Walker William, 636 St.Joseph WALKER WILLIAM 8, importer of clocks, watcher, and jewellery, 41 and 43 St.Lawrence Watkley James, laborer, 87 St.Dominique Wall Henry, marblecutter, 540 Dorchester Wall James, stonecutter, 204 Ottaws Wall Mrs.Mary, wid P., laundress, 155 Duke Wall Richard, laborer, 12 Gain \u2018Wall William, storekeeper, 87 Wellington Wallace Alexander, grocer, 141 Dathousie \u2018Wallace Edward, laborer, 139 Colborne av Wallace Jas., carter, 233 St.Charles Borromée Wallace James, messenger, 594 Lagauchetière Wallace John, laborer, 12 Devienne Wallace Mrs.Isabella, .wid Alex, 589 Lagau- chetière Waller Mrs.Johanna, wid Wm., 70 St.Maurice WALLER SAMUEL, M.D, physician and sargeon, 618 St.Mary WALLIS S.H., assistant sècretery G.T.R., 833 St.Catherine \u2018Walmsley William, grocer, 34 Lagauchetière WALSH ANTHONY, groceries and wines, 1 to T8t.Antoine Walsh Edward, Isborer, 47 St.Janvier Walsh James, clockmaker, 341 Laganchetière Walsh James, laborer, r 10 Cemete:y Walsh James E., 102 Cadienx \u2018Walsh John, blacksmith, 67 Colborne Walsh John, grocer, 96 William \u2018Walsh John, laborer, r 72 St.Maurles Walsh John, shoemaker, 600 Lagauchetière \u2018Walsh Mark, plasterer, 19 Smith Walsh Miss Honora, teacher, 196 St.Consisnt Walsh Miss Margaret, 153 Nazareth Walsh Mrs.Bridget, wid H., grocer, 116 Wolfe Walsh Mrs.Catherine, wid David, laundtess, 21 Shannon Walsh Mrs, Catherine, wid B., 137 St.Urbain Walsh Mrs.Mary, wid John, 60 Jurors Walsh P.F.43 Sanguinet Walsh Patrick, adj.gen.dept., 80 8t.Louis Walsh Patrick, laborer, 253 Bt.Martin Walsh Richard, laborer, 118 Colborne Walsh Richard, shoemaker, r 14 Basin Walsh Robert, furrier, 38 Aqueduct \u2018Walsh Terence, carpenter, 37 Cemetery Walsh Thomas, carter, r 18 St.George Walsh Thomas, laborer, St.Patrick D Tolned WALSH THOMAS J., advocate, 4 Little Bt.James, h | Tirconnell place, 399 Dorchester Walsh William, 243 William Walsh William, storeman, 192 St.Constant Walters Charles, cashier, 617 St.Catherine Walters David, bookkeeper, 22 Union av Walters Heary, groom, 100 Bleury Walters Thomas, carpenter, 85 Guy Walters William, blacksmith, 11 81.Genevibve Walton Alexander, bookkeeper, 265 Dorchester WALTON MRS.CATHERINE, Berlin wool and fancy work depot, 339 Notre Dame, 265 Dorchester.Bee Advertisement Walton William, carpenter, 579 Wellington Wand Alexander, builder, 118 St.George Wand Daniel, cabinetmaker, 113 St.Urbain Wand Peter -C., contractor, 303 St.Chattes Borromée Wand Thomas, of Phillips & Wand, © Balmoral WANLESS GILBERT, elastic stockings, truss and surgieal machine maker, 45 and 47 8t.Lawrence WANLESS JOHN, M.D., L.F.P.S., Glasgow, Homeepathic physician and surgeon, 646 Laganchetiére Wanton D., laborer, St.Colutaban n Wellington Ward John, conductor, 10 Little 8.Antoine Ward Joshue, laborer, 596 Wellington Ward Michael, Iaborer, 51 Pottification lane Ward Miss Sarab, 70 St.Elisabeth Ward Mes.Mary, wid John, 87 MeCord Ward Patrick, laborer, 89 Kempt WARDILL J.JAMES, boot tree and lsat manufacturer, 25 Bleury.Ses Ædvertiortsént WARDILL JAMES, joiner, eabinetmaker and upholsterer, 35 Bleury.Ses Advertisement WARDLAW P., secretary, Life Association of Ecotland, cor Place d'Armes and Lits Bt.James, h 61 Aylmer.See Adourtisement tn- side of cover \u2018Wardle Mrs.E., wid D.Charles, 128 Nazareth Wardley Samuel, 1 Eleanor Wardiey Samuel, 189 St.Elizabeth Wardiow James, clerk, Liverpool and London and Globe Fusurance Cè., 412 Laganchetière Wark R., farmer, Dorchester av,0dte Bt.Antoine Warminton Hrs., wid R., sen, | Phillips sq WARMINTON R., tinsmitb, plumber and ges- fitter, 108 McGill opp Bt.Asus market, h 1 Phillips eq ,\u2018 WARMINTON R., jun., tin andl copper smith plumber and gasfitter, and deslèr In w and cos) stoves, 10 Victoria sq, h Oypress n Motealf Warne Mrs.W.H., dressmaker, 91 Gt.Bt, James Warne Willlam H., clerk, 81 Gt.8t.James WARNER G.W., & SON, exchange brokers, 57 St.Farnçois Xavier Warner George W., of G.W.Werner & 808, 1 Holyrood place, 17 Me@ill college av Branch Ofice, 104 St, Pre.Xavier Streét, Simpson & Bethune, Gonéral Ages. ALPHABRTIOAL 300 pmzorony.WEP R.CAMPBELL & Os, Carpet, Oil Cloth and Ourtain Warchouse, 101 Great St.James étrest, \u2018Warner Joba F., of G.W.Warner & Son, 8 Sbakspeare terrace, 99 Univeraity Waraer John Samuel, clerk, 145 St.Constant WARNUCK HUGH, cabinetmaker and upholsterer, 17 Hermine Warren David, mason, 223 8t.Urbain WARREN FRANCIS, cutlery sud hardware establishment, 388 Notre Dame Warren Henry, shoemaker, 161 Vitré WARREN HORACE B., scale manufacturer, 34 St.Patrick.cor St.Columban.See Adver- fisement Warren James, farmer, 382 St.Lawrence Warren John, bricklayer, 12 Devienne WARREN JOHN, iobacconist, 217 and 219 Notre Dame cor St.Gabriel, h 52 St.Gabriel WARREN M., junk, coal oil and lamp store, 480 St.Mary.Ses Advertisement Warren Moses, contractor, r 12 Mayor Warren Nes.B., wid 8., laundress, 165 Amberst Warren Mrs.Jane, wid, boardinghouse, 14 St.enry WARREN OLIVER, teacher Colonial Church and School Society's Model school, 44 St.Bonaventure WARREN ROBERT, grocer, wine and spirit dealer, 304 Bleury WARREN SAMUEL R., organbailder, 32 and 34 8t.Joseph, h 67 St.Joseph Warren T.G., cooper, 20 St.Geneviève Warren Walter, bookkeeper, Aqueduct above 8t.Antoine Warren Walter H., bookkeeper, 14 William Wasbrouck David, laborer, 7 Chaboillez Weabrouck Louis, tailor, 11 Chaboillez Wasbrouck Mrs.Marguerite, wid Pierre, taïlor- ess, 40 St.George WATER POLIOE STATION, J.McLaughlin, chief, 31 King Waterman James, of Hogg, Waterman & Co., 90 St.Charles Borromée Waters J.P., & Co., furniture, 207 Fortification ane Waters Robert, schoolmaster, 30th regt., 13 Voltigeurs Watier Inaïe, steamboat agent, 8 St.Dominique Watier P.A, baïliff, 151 Lagauchetière WATKINS JAMES, saperintendent of Jobn Lovell's Press room, 334 Oraig, Viger sq Watkins John, barber, 111 8t.Joseph WATKINS JOHN, bookseller, 584 St.Mary Watkins Miss Emily, laundress, 190 St.Constant $ Richard, 2 Union place, 96 Union av WATKINS THOMAS, customs clerk, 334 Craig, ger 5q Watkinshaw Robert, bookkeeper, bds at 23 St Henry Watson Andrew, 12 St.Geneviève Watson Alexander, of William B.Bowie & Co., 114 St.George Watson Charles, mastmaker, 300 William Watson Charles, stonecutter, 118 St.George Watson Charles 8., of Morland, Wateon & Go, 16 Bellevue terrace, 953 Dorchester Watson David, druggist, 133 8t.Constant Watson David, mason, r 540 Dorchester Watson Guvin George, bookkeeper, 10 Mayor WATSON GEORGE, city bill poster, r 15 Hermine.See Advertisement Watson James, Côte St.Catherine Watson James R., of Gagnon, Watson & Co., bds at Ottawa hotel, 132 Gt.Bt.James Watson John, clerk, 118 St.George Wateon John, finisher, r 109 Dalhousie Watson John, mason, 206 Sanguinet \u2018Watson John, merchant, 6 Union buildinge, 43 St.François Xavier, b 858 Sherbrooke Watson Joho, of John Watson & Co., 5 Chen- neville WATSON JOHN, & CO, blacksmiths, machinists, and carriage axie manufacturers, ?Chenneville WATSON JOHN, & CO., china, glass, and earthenware wholesale, 5 and 7 Lemoine Watson John C., of John Watson & Co., Côte St.Catherine Watson Miss Susanna, 24 8t.Charles Borromée Watson Mrs.Marg., wid Alex., 118 St, George Watson Mrs.Mary, wid Robt., 343 Dorchester Watson R., shoemaker, 56 St.Chas.Borromée WATSON REV.C.P., missionary Young Men's Christian Ast on, 38 Latour Watson Robt., t baker, 180 St.Lawrence Watson Robert, clerk, 3 Peel terrace, 146 Peel Watson Thomas, of Brown & Watson, 923 St.Catherine Watson Wm., cabinetmaker, r 88 St.Constant Watson Wm., late flour insp., 342 St.Antoine Watson Wm., lumber merchant, 44 Basin Watson Wm., tobacconist, bäs at 113 Sleury WATT ALEYANDER, bread and biscuit baker, 68 St.Joseph WATT DAVID A.P., produce commission merchant, 4 St.Alexis, h 131 Bt.Mary Watt James, storeman, 31 Sanguinet Watt Miss Rose, 28 St.George Watters Joseph, clerk, 134 Wolfe Watts James A., travelling agent, St.Henry, Tannery west Watts Robert, mason, 310 Craig Watts William, boots aud shoes, 118 MoGill Wayne John, machinist, 603 Wellington WEAVER GEORGE W, cloth factory, St.Gabriel locks, h 540 St.Joseph Webb Daniel, shoemaker, 170 St.Dominique WEBB DR.OHARLES W., dentist, 143 St.Lawrence Webb George, news depot, St.Lawrence hail, 31 Gt.St.James, h 63 Chaboilles Webb James, laborer, 235 Ottawa Webb James, machinist, r 145 Dalhousie Webb Thomas, confectioner, 194 St.Antoine Wehber Henry, Iaborer, 40 Ohaboillez Webster David L., japanner, Tannery west LONDON AND LANCASHIRE FIRR AND LIFE INSURANCE COMPANIES, was ALPHABRTIOAL 301 pmtororr.WHI D QAMPEELL & Co., Carget, Oil Cloth and Curtain Warobonse, 101 Grent St.James Street, \u2018WEBSTER DR.J.H., dentist, 232 Notre Dame Webster James, carpenter, 812 Oraig Webster Loren, photographer, 175 MeGill Webster Raphael, pedlar, r 482 Dorchester Webster Thomas, carpenter, 13 Viger sq Webster Wm., engineer, 665 St, Joseph WEEKES GEO, notary public, 85 St.Louis Wegmore John, laborer, 21 8t.Germain Weidenbacker F.Joseph, 143 St.Bonaventure Weil David, lithographer, 134 St.François Xavier, b 179 German Weilbrenaer Avila, clerk, 19 Sanguinet Weill D., watchmaker, 32 Gt.St.James, h 14 Cheuneville WEIR E.8., exchange broker, 98 St, François Xavier, h 6 McGill College av Weir James Campbell, engineer, 181 Nazareth Weir John, coachman, Gite St.Catherine Weir Robert, cabinetmaker, 139 St.Charles Borromée Weir Robert, carpenter, 122 St.George WEIR ROBERT, & CO, paper makers, wholesale stationers and account book manufec- turers, 39 Gt.St.James Weir W.H., merchant, 389 St.Paul, h 83 Bleury WEIR WILLIAM, 6 MeGill College av Weir William P., clerk, r 43 Duke WELCH ALFRED, B.0.L., assistant Collegiate Bchool, 4 Oxford pl, 51 McGill College av WELCH CAPTAIN EDWARD, late of 93rd Highlanders, barrackmaster, Barrack office, 2 Water, b Lartigue place, 383 Sherbrooke Welsh Thomas, laborer, 10 St.Bernard Weldon John, storeman, 140 Craig Wells James, architect, 30 Union av Wells Joseph, epinner, r 527 William Wells Thomas, laborer, 48 Shanaon Welsh Daniel H., commercial traveller, iT Chenneville Welsh James, laborer, 117 Murray Welsh Mes.Bridget, wid Wm., 40 Chaboillez Welsh Miss Macgaret, boardinghouse, 106 St.Bonaventure Welsh Mrs.Elisabeth, wid Thomas, dressmaker, 10 Hermine Welsh Thomas, buckster, 3 St.Antoine market, b Drummond block, Mountain Welsman J.T., 893 Bherbrooke WENHAM JOSEPH, exchange broker, 43 St.Prangois Xavier, h 945 Dorchester Wermuth Otto, commission merchant, 22 Ohenneville WERNER REV, GEORGE, pastor 8t.Joban- na's chapel, 125 St.Dominique WESLEYAN METHODIST CHURCH, rev.Charles Laveil, M.A., and rev Jas.Elliott, ministers, 83 Gt.St.James Wesleyan Methodist Church, rev.H.F.Bland, minister, Sherbrooke cor St.Obarles Bor- rom: Wesleyan Methodist Choreh, Ottawa cor Ann Wesleyan Methodist Church, Wellington = Congregation, Point St.Charles Wesleyan Methodist Church, Lagauchetidre cor Durbam Wesleyan Methodist Church, Dorchester n Drummond Wesleyan Sabbath school, 107 8t.Charles: Borromée cor Dorchester West A.B., of West Brothers, Cadieux n Sbez- brooke WEST BROTHERS, tobacco factors and commission werchants, 7 and 9 St.John WEST END ACADEMY, principal A.N.Shewsn, M.A., 2 Oxford terrace, 47 McGill College av West J.R., of West Bros., 49 Upper St.Urbain West Jaa, of West Bros., 156 Upper St.Uirhain Westerman Jos., fitter, Centre n Montmorenci WESTERN ASSURANCE CO., fire and ma- rive, James Grant, agent, 32 St.Frangois Xavier.See Advertisement WESTERN FIRE INSURANCE CO.OF ENGLAND, Henry Duncan & Co., agents, 39 St.François Xevier WESTGATE DOUGLAS, groceries, general store and boardiughouse, Oôte St.Paul Westlake Henry, bookkeeper, 75 Bleury Westlake William, tailor, 175 8t.Constant Weston T.C., Geological Survey office, 361 St.Lawrence WESTON WILLIAM HENRY, cigars, tobacco, pipes, 60 Gt.St.James, b 35 St.Urbain Wetenhall Mes.Rachel, wid Henry, 58 St.Margaret WETHAY EDGAR, bairdressing snd generat toilet assortment, 146 Gt.St.James, h 612 Lagauchetière ; Whaite William, laborer, Farm no Wellington Whalley B., of Benj.Whalley & Co.,15 Durocher Whalley Benjamin, & Co., agents, T Lemoine Wheelahan Daniel, carter, 129 Colborne Wheeler John, clerk, 117 St.Antoine WHEELER R., agent, 123 St.Urbain Wheeler Richard, grocer, 123 Bt.Urbain Wheeler Wm., R.E.dept., 305 St.Urbain Wheeling James, laborer, 51 Richardson Whelan Edward, conductor Oity R.R, cars, Amherst n Mignonne Whelan capt.James, 51 McCord Whelan James, founder, 54 Kempt \u2018Whelan Jobn, grocer, 111 St.Urbain Whelan Michael, jeweller, 5 Vallée Whelan Mrs.Susan, wid James, 14 Eleanor Whelan Nicholas, laborer, 58 Kempt Whelan Patrick, blacksmith, 105 McCord Whelan R., hempdresser, St.Patrick n island Whinby Mra.R., sicknurse, 495 St.Joseph Whinby Richard, moulder, 495 St.Joseph Whinfield William A., of C.Fitts & Co, 57 8t.Joseph Whiaton Mrs.Ann, wid James, 128 St.Antoine- Whitky H.C.H, agent, 485 St.Lawrence Branch ¢dics, 104 8e.Fra.Xavier Street, Nmpson & Bethune, General Agents. WHY apmasimiodr.302 pmaoveny.Wik B.CAXPSSLL & Os., Carpal, Of] (0th axd Otrtadn Wearehousd, 101 Grent St.James Btiobt; \u2018Whitcher Jobn, carter, r 131 Vitré White Benj., stonecutter, 270 S8anguinet \u2018White Edward, commission merchant, 493 La- gnnchetiére White Francis, quarryman, Côte St.Louis White George, shoemaker, 66 Grey Nun White George W., barber, 13 Wellington White J.8., watchmaker, 168 Notre Dame, bds at 182 Notre Dame \u2018White Jumes, surveyor, St.Patrick n Centre White John M., 92 8t.Charles Borromée White Joseph, bookkeeper G.T.R., Congregation on Wellington White Joseph, clerk, 399 St.Catherine WHITE MICHAEL, deuler in tobaceo and toys, 168 St, Jaaeph White Mrs.C., wid Jobn J., 181 St, Charles Barromée White Mrs.Margaret, wid N., laundress, 20 St.Charles Borromée White P., collector, 50 Cheaneville White Patrick, contractor, 89 Wellington WHITE REV.I.P., firet canon and assistant minister of Christ Church catbedral, Victoria cottage, 57 City Councillors White Robert, clerk, Côteau St, Augustin White Robert, gardener, 28 Emery White T., agent, 17 St.Sacrament, h 65 St.Antoine White Theodore, watchmaker, 140 St.Joseph WHITE W.C.,, boilermaker, blacksmith and manafacturer of wrought iron beams and girders, 12 Colborne, h 159 Wellington.See Advertisement White W., laborer, Isaac alley, opp 68 8t.Urbain \u2018White Willinm, shoemaker, 141 McOord ; WHITEAVES J.F., F.G.S, eurator Natural History Society museum, 3 Oxford terrace, 47 McGill College av Whiteford J.W., student, bis at 91 Bt.Urbain Whitehead Edward A., 712 Sherbrooke Whitehead Mrs, I, wid W.T., 712 Stierbrooke Whitehead R., enginedtiver, Congregation \u2018Whitebesd Thottns, of J.M.Ross & Oo., 332 Bleury Whitely William ¥., earver, 12 Bleuty Whithaca James, of Whithum & Soule, 177 St.George Whitham & Soule, shicts, 484 St, Paul WHITLAW JOHN, 31 Chenneritie Whitney Aug.H., organ factory manager, 67 St.Joseph WHITNEY H.H., secretary Harbour Commissioners, Oustom house sq, h 943 St.Onthe- riné n Victoria WHEITNBY N.8., wholesale.dey goods aod leather, 14 St, Helen, b Bélaire viHa, St.Ge- neriève Whittaker Jotm, trader, LA Broek Whitty Mrs.Catherine, wid Willis, 23 Shaw Whitty Pateick, Water police, 163 Atn Whyte Jauses, bockkesper, 30 Brunswick WHYTE JOHN, sccountant and official dy- signee, 17 St.Sacrament, h 28 Durocher Whyte R., of Wm.Dow & Co., 196 Be Jowgh WICKEXS JAMES, ste and porter dvaler, BL Fortification lane Wickens Patrick, carter, 210 Ottawa Wickens Thomas, storeman, 23 Dupré lane Wickstead Mrs O., wid Thomas, r 118 Oral Wiese Frederick, laborer, 222 St.Domtalque Wiggins George, boot criraper, 41 Cotté Wiggins Mra.Mary, wid Robert, 47 8t.Félix Wiggins Robert, blacksmith, 96 St.Antoine Wiggins William, laborer, 93 Kempt Wight James, bookkeeper, 587 Lagauchetibre Wight James, messenger, 18 Amherst WIGHT R.LEACH, drngglst, 8 Phillips aq Wight Witliam, clerk, 13 Amberst Wilcack James, tailor, 188 Bleury WILOOTT ANDRBW, groceries and liquors, 199 Beaudry cor Robin lane .Wilhelm J., painter, 391 St.Nicholas Tolleatin Willeitn Mrs.Anna Maris, wid G., pork dealer, 202 Lagauchetière Co WILKES REV.HENRY, D.D., miaister of Zion Congregational church, 249 Mountain WILKES ROBERT, importer of watches, clocks, jewellery and fancy goods, 441 Bt.Paul.See Advertisement LL Wilkie John, shoemaker, 349 Notre Date Wilkie Mrs, Isab., wid Andrew, 76 St.Condtént WILKINS JAMES, dey 5; grocetied und produce, 32 St.Lambert, h 02 Kylisbr Witkinson Charles, 28 Shaw | Wilkinson George, cabinetmaker, 36 Vallée Wilkinson George, laborer, 27 Prince Wilkinson John, boîlermaker, Grand Temk | Wilkinson John, bookkeeper, 300 St.Georgé Wilkinson Mrs.S., wid John, hotel, Hochété, Wilkinaon Willis, bofleemaker, 253 Seigéè: Wilkison Isaac, clerk, 5 Balmoral Wilkison Jobu, blacksmith, 29 Queen Willage George, quarryman, Petite Côte Willard William, quareymey, Odte 51.Louly, Willett 8.L., importer of glass, 13 8%, Nile: W lllisma Antoine, laborer, 106 Germän Williams Charles, dyer, 132 Vitré Wiliiams Charles W., of O.W.Williams & Oo., 31 St.Radegonde WILLIALS CHARLES W., & CO., mätiai turers of sewing machines, 74 Prince; and showroom, 65 Gt, St.James Williams David, miller, 130 Nasareth Williems David, photographer, 61 GE.êt.Jatés, bh 180 Naasreth Willisms Prederick I., surveyor, Magdslén Williams George, painter, 10 St.Gérurain Williams Henry, storeman, r 19 Jarors Williams J., laborer, 46 Bt.Charles Edérôtiiée Williaïns Jates, laborer, 52 84.Lavrenéé, St.J.Bte.village Williams Joho, clerk, 34 Desslaberry Williams Joho, fitter, Magdalen n Welingted LONDON AND LANCASHIRE FIER AND LIVE INSURANCE OOM PANTER; Wik ALPHABRTIOAL 303 pinporory.WIL 3 GANEARLL & Gn, Carpet, Ol Clot 0d Curialy Waesbeuss, 101 Groct Bt.Jap Bret, \u2018Williams Joho, foreman, 48 Duke \u2018WILLIAMS MILES, jup., brewer, 89 to99 College, b 31 Belmont WILLIAMS MILES, sen., 32 Belmont Williams Mex.D., wid J.J., 184 St.Antoloe Williams Mrs.Elizabeth, wid Owen, Farm Williams Mra.Mary, wid Henry, r 9 Jurors \u2018Williams Mrs.Sarah, wid Thos, 17 St.Germain WILLIAMS REV.J.N., editor and proprietor of Le Moniteur, 541 St, Catherine Williams Robert, cabinetwaker, 58 Courville Williams Thomas, ironmaker, 53 Prince Williams Thomas, laborer, 77 Prince Williams W.D., esting house, 256 8t.Lawrence Williams Wm., cabinetmaker, 41 St.David lane Williams Wm., commercial traveller, 17 Aylmer Williams William, trader, Papioean market, h 18 Papineau Williams William P., cigarmaker, 146 German Williamaon Charles, vinegar mapufacturer, lochelaga Willismaon James, of Folingaby & Williamson, bds at Montreal house, 6 Custom house sq illiamson J ames, of James Williamson & Oo, 19 Brunswick WILLIAMEON JAMES, & 00, dry goods merchants, 448 Notre Dame cor St.Ellen Williamson John, bâs at 591 Oraig Williamson J'oho, shoemaker, 53 St.Philip Yiliamaon Mrs.Alexander, toys, 40 8t.Joseph flllamson Mrs.Elisabeth, wid Alex, Gon- jon.n Welliogion whit William, of Wilson, Willia & Oa, 83 Little St.James WILLISON HENRY, London tes warehouse, à class groceries, proxisiops, wines, &c., 4 Phillips sq Willmore Edwacd, labozez, 3 Vallée Willocks David, engineer, 18 Busby.lace Wileoam Adolphe, hotel, Tapnery west \u2018Wilicam John, dry goods, Augustin, Côteau 81.Augusiin WILSON A, confectioner and ice cream * rooms, 411 Notre Name Wilson Alexander, clerk, place Svaligay, 9 St.Charles Borromée Wilson Alexander, laborer, 271 William w Andrew, market gardeper, 378 Bt.Dominique wikson ANDREW, of Pepny, Wilson & Oo.711 Lagauchetiére n St.Monique \u2019 WILSON O.T., & CQ., boot and abos manufacturers, 463 Notre Dame.Wilgon capt.David, 128 Ét.Antoine Wilson Charles, coaghman, 88 Craig.Wilgoo Oharles, of OT.Wilson & Ca, 3 Ar- place, 77 Jurors Wilgon Daniel, baker, 63 Nazareth filon Daniel, of Wilson & Oo,, builders, 281 St.Charles Borromée WILSON & CO., boot apd shos manufacturers, 343 Notre Dame Wilson & Co., builders, head of St.Charles Borromée Wilson Edward, miller, 110 King Wilson Geo, of Wilson & Co., 536 Doreheater WILSON HON.CHARLES, bardware merchant, 392 St.Paul, bh 1180 Dorchester Wilson Jacopo, watcbmaker, 81 Si.Constant Wilson James, of Wilson & Melntosb, 149 Vitré Wilson James, 110 St, Urbain Wilson Jumes, painter, Victoria place, Atbok Wilson James, plasterer, r 194 St.Constant Wilson James, storeman, 410 St.Domivique WILSON JAMES BARR, groceries and liquors, 117 Vitré cor St.Charles Borromée WILSON JAMES HENRY, Birmingham saloos, 671 Craig WILSON JOHN, book and job printer, 58 St- François Xavier, b 115 Mountain Wilson John, brushmaker, 35 S:.Nieholss Tollentin Wilson Joho, laborer, 491 Lagauchetièrs Wilson Jobn, isborer, r 33 8t.Urbain Wilson Jobn, patternmaker, 84.81, George.Wilson Jobn, water police, 45 MeCord Wilson Joseph, carpenter, 100 St, Antoins WILSON & MoFEE, nle and beer vaults, 144 Gt.St.James WILSON & MciNTOSH, general groceries.and provisions, 149 Vitré cor St.Urbain Wilson Mrs.A., wid Thomas, 1108¢.Alexander Wilson Mm.E., wid James, 450 St, Catherine Wison Krs.Jane, wid Job, seamstress, 1 8t.Lawrence Wilson Mes.Jane, wid Robert, 79 Ottawa Wilson Mrs.Nertha, wid John, boardinghouse, 8 Tecumseth terrace, 41 Bleury Wilson Mrs.Rebecca, wid John, 244 William WILSON MRS.WILLIAM, boardinghouse, 13 and 15 Latour Wilson Robert, hosiery, 166 St.George Wilson Robert C., tailor, 119 St.Alexander Wilson T., gardener, Papineau road n Toligate Wilson Thomas, farmer, Logan's farm Wilson Thomas, fruit dealer, 65 Champ de Mars Wilson Thomas, of E J.Maxwell & Co., bds at Ottawa hotel, 148 Gt.St.James, Wilson Thos., of T.Wilson & Co., 16 St, Donis Wilson Thomas, of Wilson, Willis & Co., 53 Little St.James WILSON THOMAS, & CO., hardware, wholesale and retail, 218 St.Paul apd 177 Commissioners Wilson Thomas L., carpenter, 584 Wellington WILSON THOMAS L., publishers agent, 96 St.François Xavier Wilson W., bank messenger, 13 Latour Wilson W.8., gasfitter, 607 Lagauchetière Wilson Wm., contenctor, 463 St.Dominique, Wilson William, foreman, 33 Duke Wilson William, grocer, 80 Vitré WILSON.WILLIAM, inpkespar, 461 Notre app Woo ALPHABETIOAL 304 piuxoronr.Woo B.CANPEELL & Os., Carpet, Ofl Cloth and Ourtate Warehouse, 101 Groat Bt.James Sirens.Wilson William, printer, 273 St.Joseph WILSON WILLIAM, wood dealer, 87 Queen cor Wellington, h 142 Nazareth \u2018WILBON, WILLIS & CO., commission merchants, Royal Insurance buildings, 3 | Common \u2018Wilts Daniel, storeman, 17 Seaton \u2018WINAN ERASTUS, of Dun, Wiman & Co., 5 Roxbury terrace, 49 Metcalf Windeyer Richard C., of Windeyer & Savage, 2 Shakapeare terrace, 87 University WINDEYER & SAVAGE, architects and land surveyors, 48 Gt.St.James Windle Michael, laborer, 19 Smith Windle Patrick, laborer, 21 Smith WINDRAM WILLIAM J., commission merchant, 1 Union buildings, 43 St.François Xavier, h at Lacbine Winks George, of George Winks & Co., Mon Bonheur.Dorchester west WINKS GEORGE, & CO., dry goods wholesale and retail, 321 Commissioners cor Custom house sq ; WINN & HOLLAND, general commission merchants, 34 Foundling Winn James, clerk, 49 Montcalm Winn John, engineer, 188 Nazareth Wien John H., of Winn & Holland, 6 Montrose terrace, 34 Drummond Winning Percival B., of Kingan, Winning & Mair, Ulster terrace, 142 Upper 8t.Urbain Winter Francis, laborer, 14 Devienne Winter William, beerdriver, 146 Dalhousie Wircholt Mrs.Johanna, wid, r 121 Vitré Wirell George, shoemaker, 633 St.Mary Wisdom Edw., of P.& KE.Wisdom, Hochelaga WISDOM P.£E., curled hair manufacturers, Hachelaga WISEMAN JOHN, farmer and market gardener, Côte St.Catherine WISEMAN THOMAS, Mile End hotel, Mile End \u2018Wolfe Alex., horse dealer, 79 Lagauchetière Wolfe Baptiste, carter, 57 Beaudry Wolfe Louis, ham store, 13 Chaboillez sg WOLFF REV.PHILIP, 3 Union place, 98 Union av Wolff Richard, of Thomas May & Co., 6 Cambridge terrace, McGill College av WOLSELEY COL.G.J., assistant quartermaster general, 2 St.Sophie place, 66 NeGill College av Wolstenholm George, & Sob, spring cutlery makers, Washington works, Sheffield, 8, H.Thompson, agent, 12 Lemoine Wonham Walter R., salesman, 6 Dunedin place, 66 University Wood Albert, grain desler, 100 Wolfe Wond Albert, shoemaker, 133 St.Maurice Wood Andrew B., of Nelson & Wood, 8 Clyde place, 644 Lagauchetière Wood Chartes, hostler, 6 St.Bonaventure \u2018Wood D,, livery stables, 46 Beaver ball terrace Wood D.Russ, 190 Mountain : WOOD HENRY, mechanical engineer, 16 Wellington : Wood J., of John Wood & Oo, 26 St.Monique WOOD JOHN, & CO., watchmakers and jewellers, 375 Notre Dame n St.Jobn WOOD 0.8., manager, Montreal Telegraph Co., 148 McTavish n Reservoir WOOD PETER W., manufacturer of gray cottons, Canton flannels, yarn, seamless batting, wadding, &c., 567 William n Gabriel locke, b 26 8t.Monique WOOD REV.EDMUND, M.A., incombent of the (free seat) Chapel of St.John the Evangelist, cor Dorchester and St.Urbain, h 189 Bleury WOOD ROBERT, agent Æton, Hartford and Home Fire Insurance companies, and Connecticut Mutual Life Insurance Co., 83 St.François Xavier, h 267 Bleary.See Advere tisement, page 68 Wood Sam., omnibus agent, 82 St.Bonaventure Wooëù William, agent, box 899 Post office Woodall Thomas, carpenter, r 107 Dalhousie Woodcock Andrew, salesman, 12 Ootté WOODHOUSE HENRY, & CO.importers of woollens, cloths, &c., 487 St.Paul Woodhouse Joseph, laborer.4 Basin Woodley Mrs.Julia, wid Chas , 100 St.Hubert Woodman Henry, of Henry Woodman & Co, 93 Jurors WOODMAN HENRY, & CO., dealers in lumber and ice, Cantin's upper basin, and 640 Craig Woods Alexander, carpenter, 89 Murray Woods Arthur, bookkeeper, 603 Laganchetière Woods, Daniel, trader, 145 Wellingten WOODS, DAVID & CU., coal and general commission merchants, Young's buildings, 8 aud 80 McGill, See Advertisement Woods Edward, of Woods, David & Co., 95 German Woods Michael, saddler, 69 Champ de Mars Woods Mrs.J., 1aundress, 17 Perrault's court Woods Mra.Mary, wid George, 82 St.André Woods Patrick, plasterer, 174 German Woods Patrick, trader, 85 German Woods Robert, builder, 71 St.Lawrence woons ROBERT, leather merchant, 444 8t.aul Woods Robert, sewing machine maker, 69 Duke Woods Samuel, commission merchant, T Le- motne, h 864 St.Lawrence Woods William, carter, r 103 Prince Woods Wm.H., commission merchant, 8 St, Sacrament, h 172 St.Antoine WOODWARD A., manager for Vi-*ae & Yors- ton, § Union buildings, 43 St.Prv.Xavier WOODWARD SAMUEL W,, assistant commissioner Trust and Loan Co.U.O., 983 8t.Oatherine WOODWORTH J.A., confectioner, 321 St, Lawrence LONDON AND LANCASHIRE FIER AND LIFE INSURANCE CONPANINS, WIL auraassrioat 300 pmrororr.210 2 CAMPEELL & On, Carpet, Oil Cloth and Ourtais \"Warehouse, 101 Great Bt.James Street, Workman Mes.C., wid Joseph, 29 Cadieux Workman Samuel, 27 Cadieux Workman Thomas, of Frothiogham & Workman, 7 Prince of Wales terrace, 899 Sherbrooke WORKMAN WILLIAM, president City bank, and president Montreal Literary club, 953 Sherbrooke Wartell John, hotelkeeper, Côte des Neiges Wortb Kdward, 30 Colborne av WORTHINGTON RICHARD, bookseller and stationer, 30 Gt.St.James, bh 8 Union av WRAY JOSEPH, undertaker, 165 8t.Lawrence cor Dorchester Wright E., P.0.clerk, Hochelags Wirigbt Eilward, of Edward Wright & Co., 534 Dorchester WRIGHT EDWARD, & CO., importers of chins, glass and earthenware, 492 St.Paul WRIGHT HENRY BLAKE, notary, 69 Little St.James, h 20 St.Constant WRIGHT JAMES, carpenter and builder, 24 Latour Wright James, contractor, 117 8t.Dominique Wright John, blacksmith, 190 Nazareth Wright John B., fire guardian, 162 Wellington Wright Joba R., painter, 152 Nazareth Wright Mrs., wid Richard, 61 St.Elizabeth Wright Mrs.H., wid Joseph, 133 Wellington Wright Mrs.Sarab, wid William, 81 Campean WRIGHT REV.WILLIAM, M.D, physicisn and surgeon, 489 Craig cor St.Dominique Wright Robert, carpenter, 10 Colborne Wright Robert, laborer, 311 College WRIGHT ROBERT, painter and glazier, 611 St.Mary \u2018Wright Robert, soap and candle manufacturer, 36 St.Nicholas Tollentin Wright Thomas, bookkeeper, 100 St.Hubert WRIGHT WILLIAM, chief clerk Adjutant General's department, 20 St.Constant Wright William, finisher, 62 Ottawa \u2018Wright William, laborer, r 107 Dalhousie \u201c \u201cWURTELE JACOB, 187 St.Urbain WURTELE JONATHAN 8.C., advocate, 51 Little St.James, b 327 St.Antoine Wurtele Mes.Mury, wid Jacob, 658 St.Mary Wyard J.Morley, clerk, bds at 108 St.Urbain Wyatt & Jackson, builders, 680 Dorchester Wyatt William, of Wyatt & Jackson, 680 orchester \u2018Wylie David, quartermaster 63rd regt., 78 St.Constant \u2018Wylie George, baker, 177 Ann Wylie James, engineer, 156 St.Urbain Wylie Jobn, cooper, 153 Amberst Wylie Joseph, baker, 168 Dalhousie Wylie Robert, shoemaker, Turgeon, Côtese St.Augustin Wyner Joseph, laborer, r 121 Vitré Wynne James, coschman, 24 Ayimer Wyune James R., druggist, 132 St.Maurice Yale Andrew, storeman, Cadieuz, St.J.Bte.village YATES HENRY, chief engineer G.T.R., 959 8t.Catherine Yates Samuel, shoemaker, 198 Water Yeoman Thomas, saloon, 54 St.Gabriel Yon Antoine, roofer, 863 St.Antoine Yon Bizaire, laborer, 15 Robin lune YON GEORGE, tinplate snd sheet iron worker, plumber, &c., 241 St.Lawrence Yon Mrs.Zoë, w F., midwife, 556 St, Catherine Young Andrew, engineer, 110 Nazareth Young David, clerk G.T.R., 30 Balmoral Young Dr.William, dentist, 283 Notre Dame Young Geo., commercial traveller, 6 Berthelet Young George, plasterer, 14 Cadieux YOUNG HON.JOHN, flour inspector, 324 Wellington, b 18 Durocher Young James, brass finisher, 40 St.Alexander Young John, confectioner, 125 St.Bonaventure Young Joln, cooper, 137 Ann Young John, eboemaker, 38 Hermine Young John M., commission merchant, 6 William, h 752 Sherbrooke Young Joseph, laborer, r 653 St.Joseph Young M., printer, 14 8t Joseph YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION, rev.C.Watson aod J.Milne, missionaries, rooms 12) Gt.St.James YOUNG MRS.JANE, teacher of French, drawing and music, 927 St.Catherine Young Thomas, bookkeeper, bds at 53 Cha- boilles YOUNG THOMAS, sailmaker and ship chandler, 12 Common Young Thomas, tinsmith, 82 St.Elizabeth Younger Frederick, lockemitb, 19 Tannery, St.J.Bte.village \u2018Yuill James, fire alarm telegraph operator, 107 German YUILL WILLIAM, borough, Hochelaga Ziegler Jas.B., professor of music, 163 German ZION CHUROH, Congregational, rev.H, Wilkes, D.D., minister, Beaver hall hill, cor Latour road inspector, Marl- Branch Ofice, 104 8t.Fre.Xavier Street, Simpson & Bethune, General Agents.\u2019 806 : BOOK AND JOB PRINTING.Book Work, Bank Forms, Reoelpts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, Cards, Prices Current, | Forms, Funeral Letters, Prospectuses, iiis of Lading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills.And every other description of Prary and Fancy Pristina executed with the utmost despatch, and at the VERY LOWEST PRICES.BLANK ACCOUNT BOOKS, Ledgers, Journals, Cush Books, Lay Books, OF TRE FOLLOWING, AND ALL OTHER GILES, MADE TO ORDER : Fraperisl,.Hi] X 31 inch.Royal, 11 x 38 inch.Demy, .9} X 14} inch.Buger Royal, 12 18 inch.Mediam,.10} X 16j Inch.Foolscap,.7} X 134 BOUND IN CALF, (with or witheut Russia Bands,) VELLUM, OR BASIL, RULING TO ANY PATTERN REQUIRED, SOORS PARED BT RASRINEARY.indices Bound with the Books, or furnished j0ose, as may be required, Bill Books, Letter Books, (590 and.1000 pages,) Invoice Books, Guard Hooks, @eliny Book, flcoount.Current Books, Sales Books, Contrast Books, Bankers\u2019 Pass Books, _Merohants\u2019 Memorandum Bods, §o., §o., made to any Pattern.BooxsI¥DING\u2014Owing to the diffouity of precuring first class Bookbinders, and the high wazes they demand not being warranted by the amount of support accorded, together with the heavy duty (20 per cent.) on binding material, while the bound book is admitted free, the undersigned is under the necemsity of declining to execute further orders in this branch, and will hereafter confine himself to binding conncetad with his own business, and the manufacture of Blank Account Books, J ENLARGEMENT OF PREMISES.The undersigned has greatly enlarged, and otherwise improved his premises, whish has adapted, in every respect, for carrying ou an extensive Book and Job Printing and Blank Book Manufacturing \u2018business, The Compositors\u2019 Rooms are well stocked with a large variety of Plain and Fancy Types, embracing the nowest designs.The Establishment is furnished with teù Steam Printing Presses, nine Steam Smashing, Bawing, Outtiog, Stamping and Holsting Machines, six Hydraulic and Hand Presses, together with Ruling, Backing and Paging Machines, all in thorough Working order, which eanbles him to turn out large quantities of work at very short notice.130 persons are employed ia this Establishment.RPA Country Orders for Printing and Blank Books care'ully attended to, and work dispatohed by the safest and cheapest modes of conveyance.JOHN LOVELL, BOOK AYP Jo3 PRINTER, AND BLANK BOOK MANUPACYSRER.Montreal, June, 1088."]