Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens, and a street directory, with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory, 1 janvier 1868, Miscellaneous directory

[" MISCELLANEOUS DIRECTORY.THE QUEEN AND ROYAL FAMILY, THE QUREN.\u2014Vioronts, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, &e., Quoen Defender of the Faith.Her Majesty was born at Kensington Palace, May 34, 1819 succeeded\u2019 to the throne June 20, 1837, on the deatb of her uncle King William IV ; was crowned June 28, 1838; and married, February 10, 1840, to His Royal Highuess, Prince Albert.Her Majesty is the only child of bis late Royal Highness Edward Duke of Kent, son of King George If.The Children of Her Majesty are :\u2014 Her Royal Highness Victoria-Adelaide-Mary-Louisa, Painozss Royat or EXGLAXD AXD PRUSSIA, born November 21, 1840, and married to His Royal Highness Frederick William of Prussia, January 3%, 1858, and bas issue three sons and a daugliter, His Royal Higbness Albert-Edward, Puisck or Waums, born November 9, 1841 ; married, March 10, 1863, Alexandra of Denmark (Princess of Wales), born December 1, 1844, and has issue two sons and a daughter: Prince Albert Victor, born January 8, 1864; Prince George Frederick Ernest Albert, born June 3, 1865, and Princess Louise Victoria Alexandra Dagmar, born February 20, 1867.Her Royal Highness Alice-Maud-Nary, bora April 25, 1843 ; married to H, R.H.Prince Frede- riek Louis of Hesse, July 1, 1863, and has issue three daughters.His Roysl Highness Alfred-Ernest-Albert, Duke of Edinburgh, born August 6, 1844, Her Royal Higbness Helena-Augusta-Victoria, born May 25, 1846; married July 5, 1866, Prince- Frederick Christian of Schleswig-Holstein, and has issue one son.Her Royal Highness Louiss-Carolina-Alberta, born March 18, 1848.His Royal Highness Arthur-Patrick-William-Albert, born Mey 1, 1850.His Royal Highoess Leopoid-George-Duncan-Albert, born April 1, 1833.Her Royal Highness Beatrice-Mary-Victoria-Feodore, born April 14, 1857.George-Frederick-Williem-Charles, K.G., Duxu or Caxsainay, cousin to Her Majesty, born.Nareh 36, 1819.Augusta-Wilbelmina-Louiss, Ducgzas or CauBrinar, niece of%he Landgrave of Hesse and aupt .% her Majesty, born July 25, 1797 ; married, in 1819, the late Duke of Cambridge.George-Frederick-Alexander-Obarles-Ernest-Augustus, K.G., Duxm or Comasacann, ux-Kime or Haxovse, coutin to Her Majesty, born May 27, 1819, married Princess Frederica of Mecklen- burg-Strelits, and has issue a =ca and two daughters.Augusta-Oaroline-Charlotte-Elizabeth-Mary-Sopbis-Louiss, daughter of the late Duke of Cambridge and cousin to Her Majesty, born July 19, 1822, married June 28, 1843, to Frederick Grand Duke of Mecklenburg-Strelits, and bas a son.Mary-Adelaide Weilbelmina-Elisabeth, daughter of the late Duke of Cambridge, and cousin to- Her Majesty, born November 27, 1833 ; married, June 13, 1866, Francis Paul, Prince of Peck,.and has issue one daughter.Leopold IT, Kure or run Bazorans, maternal cousin of the Queen, born April 9, 1886.\u2014 MAJESTY\u2019S HOUSEHOLD.LORD STEWARD'S DEPARTMENT, +++ «Rt.Hon.Barl of Tankerville.Treasurer.«Bt, Hon.Colonel Percy Egerton Herbert, O.B.Compteoller +++ Bt.Hon.Viscount Royston.Master of the Household.Major Sir John O, Cowell, K.C.B.Secretary of the Board of Green Cloth.E.M.Browel], Esq.LORD QBAMBBRLAIN'S DEPARTMENT.«Rt.Hon.Bart of Bradford.«Rt, Hon.Lord Oleude Hamilton, seesuesasss cee.Hon, Spencer Ponsonby., Lord Steward.Lord Ohamberiain, Vice-Chamberlain.Comptroller. MISCELLAN£OUS 458 nmxoronr.Ohief Olerk.\u2026.\u2026.T.GO.Mareh Bag.Private Secretary to the Queen.Lioat.-Gen.Hon.Chas.Gray, Keeper of the Privy purse.,.«.Major-Gen.Sir Thos, M.uiph.Secretarion 2010000000 + H.T.Harrison, Esq., and D.0.Bell, Req.Paymaster of the Household.W.Hampshire, Esq.Captain of the Yeomen of the Guard.Earl of Cadogan, Captain of tbe Gentlemen-at-Arms .- Marquis of Exeter.Master of the Ceremonies.+ Major-Gen.Hon.Sir E.Cust, K.C.H.Lord High Almoner.«++ Bishop of Oxford.Dean of Ohapel Royal.+» Bishop of London, Bub-Deau.,,.+++ Rev.F, Garden, M.A.Olerk of the Closet.«Bishop of Worcester.Resident Chaplain.Dean of Windsor.Mistress of the Robes.Duchess of Wellington.Groom.caca sons cnna0u0 »»Mejor-Gen.F.H.Seymour.MASTER OF THE HORSS'S DEPARTMENT.Master of the Horse.Clerk Marshall.Orown Equery and Secretar Master of re Buckhoands.BRITISE AND FORRIGN AMBASSADORS, British Ambassadors, &c., abroad.Forelga Ambessdors In England.America.,.Edward Thornton, C.B.,.Charles F.Adams, Esq.| Argentine Confederstion William Lowtber, Esq ««M.Balearce.Austria .Lord Bloomfield, G.0.B.Count R, Apfonyi.Bavaria .«+.Bir H.F.Howard, K.C.B.++.Count Psumgarten.Belgium .«+++: Lord Howard de Walden, G.0.B.«+ Baron du Jardin, Don Juan de P.Martin.- G.B.Nathew, Esq., 0.Edwin Corbett, Pa.W.T.Thompson, ea +8ir Rutherford Alcock, K.C.B ravens Robert Bunch, Esq.,.».Gen.de Mosquers, Hon.Sir 0.A.Murray, K.0.B.+.Lieat.-Gen.de Bulow.Frederick Hamilton, Enq.«Don A.Flores.Central America.Obili.««+Rt.Hon, Lord Lyons, G.0.B.+»++« Prince do In Tour d'Auvergne, \u201cGreece.«Hon.E.M.Enkige.M.B.Armeni, «.Jobn Ward, C.B.«+d.Holnrich Geffeken.«ev.8pencer St.John, Esq.seasons Gen, 5 \u201c + Marquis d'Aseglio.«Baron Bentinck.Mahmoud Khan.Don F.de Rivero.+ Oount de Lavradio + Count Von Bernatorff, -Baron de Brunnow.«Count Vitsthum d\u2019Eoketadt.«Count de Vistahermosa.+» Baron Rothschild, «Bir dogo B, Paget, K.C.B.BirH.B.Parkes, K.0B.Hon.P.C, Scarlett, 0.B.+».Vice-Adm.Hon.E.A, J.Harris, C.B, ++ Charles Alison, Esq.0.B.«+o.Hon.W.8, Jernlogham.\u201cLord W.B.F.Loftus, GOB.+ emee os Right Hon.Bir A, Buchanap, G.0.B.118i JE.Crawpion, Bart, KG! -.Hon.G.8, 8.Jerningham.-8witserland.«J.8.Lumley, Byq.+J.Ra y (Cons.-Gen.) Torkey.«+ Rt.Fon.EX Elliott: .Musaras Pasta Wertemberg.\u2026.G.J.R.Gordon, Ex.Groom of the Stol .Keeper of the Priv: «W.H.Fisher, Esq.Comptroller and Treas Gen.Sir Wm.Knollys, K.0.B, Private Secretary .H.W.Fisher, En Attorney-General.Sir W.J.Alexander, 90.Receiver-General .»» Major General 8ir T.W.Biddulph, K.0.B. rr MISOBLLANEOUS 459 prazoronr.HER MAJESTY.S CHIRF OFFICERS OP STATE, First Lord of the Treasury.«.Barl of Derby.Lord High Chancellor.\u2026.Lord Chelmsford D.0.L.Chancellor of the Exchequer.Right Hon Benjamin Disraeli.Lord President of the Counei Duke of Mariborougb.- Lord Privy Seal.arl of Malmesbury.Home Department.Right Hon.Gathorne Hardy.Foreign Affairs.Lord Stanley.Secretaries of Btate Colonies \u2026.Duke of Buckingham.a.Right Hon.Sir J.Pakington.India.First Lord of the Admiralty.President of the Board of Trade Right Hon.Duke of Richmond.President of the Poor-Law Board.«.Right Hon, Earl of Devon.(The above form the Cabinet.) Right Hon.Sir 8.H.Northcote, Bart.Right Hou.H.T.L.Corry.Obancellor of the Duchy of Lancaster.Right Hon.Col.J.Wilson Patten, = Postmaster-General.\u2026.\u2026.» Duke of Montrose.First Commissioner of Works.«Right Hon.Lord J.Manners.Secretary for Ireland.+.Right Hon.Sir Robert Peel.Commanding in Chief.Fisld Marshal H, R.H.Duke of Cambridge.SCOTLAND.: Lord High Conetable .Earl of Erroll.Keeper of the Great Seal, .« » Earl of Selkirk.Dopuy Keeper of the Great Seal, «J.H.Mackenzie, Esq.Lord Privy Besl.Earl of Dalhousie.Kuight Marischal.++ Duke of Hamilton.Master of the Household, + «++ Duke of Argyle.Standard Bearer.+++.Earl of Lauderdale.Lord High Commissioner ++.Earl of Haddington.| Lord Justice General .- Right Hon.Jobn Ingtis, Lord Justice Olerk\u2026.« Right Hon.George Patton.»- Right Hon.E.8.Gordon.«John Millar, Esq.Lord Olerk Register .Right Hon.Sir W.Gibson-Oraig, Bart.Commander of the Forces.»Major.-Gen.F.W.Hamilton, C.B.! IRELAND.j Lord Lieutensat.+» Marquis of Abercorn.Chief Becretary and Keeper of Privy Seal.Right Hon.Earlof Mayo.Under Secretary.eescecssass enn.ss Major-Gso.Sir T.Larcon.Cbief Clerk.+r ++R.N.Matheson, Esq.|\" State Steward.+.Lord Jumes Butler.Private Secretary.-Hon.Luke G.Dillon.Chamberlain.«Hon.J.Preston.Lord Ohancellor.Right Hon.À.Brewster.Secretary to the Lord Chancellor .M.Perrin, Esq.Magter of the Rolls.«Right Hoo, J.E.Walsh.- Attorney-General «-Rigbt Hon.R.R.Warren, Q.C.Solicitor-Genersl.«+ Right Hon, \u2014 Harrison.Military Becrotary Qol.tbe Hon.Leicester Smyth.Ulster-King-of-Arms +«8ir Bernard Burke, LL.D.DOMINION OF CANADA.Bout of Government, Ottaws.The Governor Geweral\u2014The Right Bonorable Ouarces Srawzey Viscourr Mowox, Baron Monck, of Ballytrammon, in the County of Wexford, in the Peerage of Ireland, Baron Monck of Fete mon, io the county of Wexford, in the Peerage of the United Kingdom of Great Bri and Ireland; Governor General, &¢., &¢., &c.Dennis Godley, Governor's secretary : lieut.-col.hon.R.Monck, Coldstream Guards, military Secretary and abde-de-camp lieut.-col.Irvine, provincial aide-de-camp ; lieut.-col.Ducheansy, lioat-col.Bernard, lieut.-col.F, Oumberland, extra provincial aid es-de-camp.Dsputy-Governers to Sign Money Worrants\u2014Wm, H.Lee and Wm.A.Himsworth.| MiscsLaNdous 460 prencronr.PRIVY QOUNCIL.Minister of Justice and Attorney General.Minister of Militis and Defence.Minister of Qustoms .Minister of Public Works.Minister of Inland Revenue.Secretary of State for Provinees.President of the Privy Council.Minister of Marine and Fisheries.Postmaster-General.Minister of Agriculture.Secretary of Stats for Canads.Receiver General.Minister of Finance.Hon.Sir J.A.Macdonald, K.C.B.\" Sir G.E.Cartier, Bart.« 8.L.Tilley, C.B.\u201c Wum.McDougall, C.B.« Wm, P.Howland, C.B.+P, Mitchell.\"A.Campbell.\u201cJ, C.Chapais.« B.L.Langevin, C.B.\u201c Edward Kenny.« John Rose.Officers \u2014Clerk of the Privy Council, Wu.H.Lee; Wm.A.Himsworth, assistant clerk of the Privy Council.Clerks \u2014¥.Valleraud, J, 0.Coté, P.H.Himsworth, H.Alexander and Wm.Horace Lee; M.Naughten, door-keeper and messenger ; Wm.B.Morgan, Joseph Cairns and Patrick Batterton,- messengers.Officers appointed to sign Commitments end Warrants under the Habeas Corpus Suspension Act.\u2014Wm, H.Lee and Wm.A.Himsworth.SENATORS OF THE DOMINION OF CANADA.yas.The Honorable\u2019 Altkins, James Cox.Allan, George William.Anderson, John H.Archibald, Thomas Armand, Joseph PF.Benson, James Rea Bill, Caleb R.Blake, Oliver.Botsford, Amos Ed: \u2018estock, Westmore- Bourinot, John.8ydney, Bureau, Jacques Olivier .5t.Rémi.Burpham, Asa Allworth, .Oobourg.Campbell, Alexander.Kingston, Caucbon, Joseph .++ Quebec.Chaffers, William Henry.St.Césaire.[raska, Chapais, Jean Charles.Bt.Denis, Kamou- Christie, David.Cormier, Charles Crawford, George - Dever, James.».Bt John, N.B.Dickey, Robert B.Amherst, Dickson, Walter Hamilton.Niagara.[sambault, Duchesnay, A, Juchereau.St Oatherines,Fos- Duchesnay, Elzéar H.8t.Marie, Beauce Dumouchel, Léandre .8te.Thérése de Ferguson, John.Batburst{ Blainville Ferrier, James «« +o Montreal, Flint, Bills +.Belleville.Foster, A.B.+.Waterloo.Glazier, Johe.+ese 1000 Sunbury, N.B.Guévremont, Jean Baptiste.Sorel.Hamilton, Jobn .Kingston.Hamilton, John .\u2018Bawksbuy.Hazon, Robert Leonard .8t.Jobn, N.B.Holmes, Jobn.Pictou.Kenny, Edward .Halifax.P.0, ADDRESS.8t.Catherines,Ont, King's County.Waterford, Ont.« «+.Brockville.Officers, Clerks and Servants.\u2014Joha F, Taylor, clerk, master in cha Robert Lemoine, deputy clerk, clerk assistant, master in chancery, aus.7.0.ADDRESS.The Homorable Lacoste, Louis .Boucherville.Leonard, Etijab.».London.Leslie, Jemes.Montreal.Letellier de St, Just, Luc.Rivière-Ouelle.Locke, Jobn .-.Bbelbourne.Macpherson, David Lewis.Toronto.(County.McClellan, Abner Reid.Hopewell, Albert McCrae, Walter.Chatham, Ont.McCully, Jonathan .,.Halifax.McDonald, Donald.Toronto.McMaster, William .Toronto.Malhoit, Cbacrles .Point-du-Lac.Matheson, Roderick.Perth.Miller, William.Halifax, Mills, Samuel.«Hamilton.[michi.Mitchell, Peter.«Newcastle, Mirs- Odell, William Hunter., Fredericton.Olivier, Louis A.«eos -« Berthier.Price, David Edward .Chicoutimi\u2019 Reesor, David .Markbam.Renaud, Louis.«Montreal.Ritchie, Jobn W.» Halifax.Robertson, Jobo.Bt.Jobn, N.B.Ross, John .\u2026.» Toronto.Ryan, Thomas .Montreal.Sanborn, John Sewsll.Sherbrooke.Seymour, Benjamin .Port Hope.Bbaw, James.«Smith's Falls.Simpson, John .+Bowmaarille.Bkead, James .Ottawa, Steeves, William Henry\u2026 St.John, N.B Tessier, Ulric Joseph.» Quebec.\u2018Wark, David.Richibuoto.a.arssccossesnecs Halifax.Wilmot, Robert Duncan.Belmont, Banbury.Wilson, Cbarles.Montreal., cashier sud accountant; chief Prench translator ; + miscæLLANSOUS 461 praxoronr.Fennings Taylor, deputy clerk, clerk assistant and waster in chancery ; B.L.Montisambert, law clerk, clerk of committees and English translator; James Adsmsop, first English clerk; Peter Miller, second English elerk ; Neil Meiesn, Boglish clerk; A.A.Boucher, first French transiator and clerk ; A.Garneau, second Fronch translator and clerk ; Victor E.Tessier, clerk of French journals; Réné Kimber, gentleman usher of the black rod aud sergeant.at-ams; 8, Skinner, housekeeper; J.B.Myrand, post master; L.C.Casault, library messenger; P.Rattey, speaker's messenger ; P.Dunne, assistant housekeeper, news room, &c, ; J.Wingfield, assistant doorkeeper, wardrobe, &c.; F.Gilbert, watchman and messenger; N.Boulet, waichman and mes- geager.HOUSE OF COMMONS.Hox.JAMES COCKBURN, SrzAKB&.CONSTITUBNCIN.MEMBRES.P.0, ADDRESS.Addington +.James N.Lapum.+.Centrerille - John Wallace .Hitlaboro' Wemyss M.Simpson Sault Ste.Marie Anaapolis William H.Ray .Annapolis Amigonish Hugh McDonsld.Antigonish Argenteuil .Hon.J.J.C.Abbott.Montreal .ierre S.Gendron .Ste.Rosalie ichael Cayley.apoléon Casa: «.Anseime H.Pique .8t.Cuthbert .Théudore Rubitaille.New Carlisle David Mills .+ Clearville «The Elms, Brantford -Hon.J.McKenguey - Thos.R.Ferguson .Carleton, N.B.Hom Chas.Connell .« Woodstock, N.B.Carleton, Ô Huntly Chambly t.Hubert Champlsis te.Anne de la Pérade Obarlevoix Malbaie Charlotte .t.Stephens, N.B, Ohatesuguay Montreal Chicoutimi an Pierre À.Tremblay Obicoutimi Colchester .Arch.W, McLellan Londonderrs Compton .John H.Pope.Cookshire Cornwall, Tn Cornwall COumberland.Halifax Digby .Digby Dorchester.cove oo .Hon.H.L.Langevin, C.B.Quebec Drummond and Arthabaska.Louis A.Senéeal.+ Pirrrerville -.\u2026.Jobn B.Ross ., - Thomas W.Dobl .Jobu H.Munroe .\u2026 ».Johu V'Oonnor.\u2026.- +.Thomas Kirkpatrick \u2026 .Pierre Fortin.Gaspé Donald A.Macdooald.Alexandria .Hon.T.W.Anglin Bt.Jobn, N.B.\u2026 Walter Shanly - Grenville, 8.R.Grey, NR.Grey, 8.8.Guysborough ve .George Jackson vesesssssrse Hon.8.Campbell em tr.i ; MISCELLANBOUS 462 pranoront, CONSTITURNOLSS.MEMBRES.?.0.apstmes, Haldimaad.«+ David Thompson .Halifax \u2026 Alfred Jones.\u201c\"* Patrick Power.-Jobn White .+++ Oharles Magill.on, Joseph Hows.Halifax Hastings, B.] ++.Hon.Robert Reed.Belloville Hastings, N.«Mackenzie Bowell.\u2026 .Belleville Hastings, W.R.«dames Brown.,.Beileville Hochelags .««.Hon, A.A.Dorion .Montreal Huntingdon ««.Houn.John Rose .Montreal Huron, N.R.+ +o.-Joseph Whitebesd .Olinton Huron, 8.1.«+.Malcolm ©, Cameron.«Goderich Iberville ,.+.Francois Béchard.«Mount Jobnston Inverness.Hugh Cameron.Mabore, N.S.Jacques Cartier.+ GQ.G.Gaucher.+ voc.Ste.Genovidve Joliette.Joliette Kamouraska Kent, N.B.» Bactouche ag CN Sreadben Kings, N.B.ings, N.B.olm, .B.Kobe NS.Cornwallis Kingston.Lambton .Lavark, N.R.Lanark, 8.R.Laprairie .«Joseph H.Bellerose.Bt.Vincent de Panl Leeds and Grenville, N.R.Prancis Jones.+ Kemptville Leeds, 8.R.Jobn Crawford .Lenoox.Richard J.Cartwright.Lévis.Joseph G.Blanchet.Lincoln.L'Islet\u2026.London, Oity.Lotbinière .Lunenburg .Maskinongé .Megantic .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 Middleses, E.R.Middlesex, N.R.Bt.Léon +.Hon.George Irvine\u2026.\u2026 .Quebec «Orowell Wilson.London Township ++Thomas Scatcherd.London -Angus P.McDonald.Glencos Brown Chamberlin.,, Durham -.Lachlin Mc¢Oallum.Stcomness ««Joseph Dufreene.8t Julienne ».Hon.J.G.Beaubien.-.Jean Langlois +« Thomas Workman.«Hon.G.E.Cartier.«M.P.Ryan.0000 »Bixte O.dit LA Reine «Angus Motrison.Joseph Gaudet.Norfolk, N.R.Norfolk, 8.R.«Peter Lawson.Port Dover Northumberland, N.B.\u2026.Hon.J.M.Johnson .Northumberland, O., E.R.Joseph Keeler.\u2026.Nortbumberland, 0., W.R.Hon.Jas.Cockburn.\u2026 Ontario, N.R.,.Jobn Hall Thompeon.Ountarlo, 8.R.«».Thomas N.Gibbs.Ottawa; City.«Joseph M.Currier\u2026 Ottawa, Co. a Louis Lesa, saperintendent waterworks, .3 Wm, Barns ty auditor.F.A.Lamontagne, scoountant wader wivks.A.Bertram, chief engineer fire department.: 0.Rouiliard, inspector of buildings.- A.R.Bowdon, deputy city surveyor.co's =: J.A.U.Beaudry and Jos.Smith, enginétrmand draughtsmen, city surveyor's offices) 07 John O'Connor, @.E.Starnes, D.Cierilme; and 5 A.Mussen, clerks, treasurer's olfios;:: F.Dowd and Ww.Lane, extra clerks, do.3.V.Daverger, extra clerks recorders ssurt, C.Perrin, James O\u2019Brien, and Obas.Laplbrre, clerks, office water works.Caedl) Ÿ Patrick O'Meara and P, N.Lamothe; elesks is the city surveyor\u2019s office.{.F.H, Badger, chief telegraph toe.0% PF.X, Geuthier and James Yaili, avoiatait tulb- 5p operators.clerk.of - Bonsecours market, ¥ Benoit, assistent do.v Henry Kollmyer, clerk of St.Aonemartmt.Thomas Da a assistant do Joseph Robillerd, clerk of Castle meron P.X.Payette, ent A.Schwartz, clerk of Hay mart, - \u2018Wm.Monahan, sasistant do - Wu.Guon, clerk of St.Lawrence marked.T.Orsali, clork of Papineau market.| M.M.Vaughan, clerk of St.Gabriel markes.- =, 7 tte, clerk of St.Antoine market, !\u201d Joubert, Jos.Dumont, sud L.O.Tiers, gs Fun EE lenry Stuart an uer at W.Bom sud C.F.Papineag, notaries, ° TIRE DEPARTMENT-CITT HALL.Chief enginesr, A.Bertram, cor Craig end Chenneville sts.; aust.engineer, Wan.Patton, 422 Lagsachatidrs at - Chief oporater, F.Bi Bad Cr ball buildings ; nest.opersvors, x.Gonthier 18 Mon \"st, and James T 102 German st.1.Ci y ald Pos Bsn, Seog Outi Key in Stato LL agi\u201d House, Daibousie oq.Ter nin 8.Éagise Hous, Court Hous a oy Station.RON.6 Gebrial and St.Peal fé Key corner Bt.Jean Baptiste sud Et Paul 8.Gomer of St, François Xavier and St, Paul sts.Key 587 Commissioners st, Bytows Hotel.Xavier aad Wetre 6.Corner of Bt.Fran Dame.Koy at Geo.son, 343 Notre Dame - 1 \u201cGoro of 81 Bacrameut aoû Bt.Po se, Key et Mr.Klbyidg\u2019s store. MusoELLANTOUS 479 Dmscrour.8.Corner of Notre Dame and MeGill ste.Key at Mes.William Butler, 9T MeGill st.9.Corner of St.Paul and McGill sts.Key at A, Charbonneau, 139 8¢ Paulst 13.\u2018Corner cf Queen and Wellingioa sts.Koy at Wm, McCrudden, 11, and Eager, 44 Wellington st.18.Qorner of Wellington and Dalhousie sts.Key in Station.14.Corner of Colborne and Ottaws sts.Key Lost 314 Oolborne, cor of Ottaws st.18.Oorner of Wellington, McCord and Murray boasts.Key at Lundger Quintal, corner of Wel- and McCord sts.16.Mill and Canal Works.Key at Lymans, -@lsre & Co, and Grant, Hall & Oo., Royal (om: Mills, Nill ot.: 17.Grand Trunk Works.Key at Grand Trunk a: aWorks.\u201c 18.Engine House 8¢.Gabriel Market.Key in Engine House.+39.Corner of Seigneurs and William sts.Key at A.W, Ogilvie & Co., also T.Redman, cor of Seigonears and William sts.31.Corner of St.Joseph and Cavning sts.Key at Wm.G.Slack, 645 8t.Joseph et, 23.Corner of St.Joseph and Mountain sts.Key at Gedeon Forrest, 315 McCord st, 24.Corner of St.Maurice st, and Dupré lane.25.Police Station, Chaboillez sg.Key in Station.- 26.Corner of St.Antoine and St.Genevière sts.Key at John Martin, 25 St.Antoine st.27.Corner of St.Antoine and Cemetery sts.Key at George McNamee, 107 St.Antoine at.38.Corner of St.Antoine and Mountain sts.Eey at Michael Burke, 203 St Antoine, cor of Mountain st, 29.Corner of St.Antoine and Guy sta.Key at Chas.8.Rodier, 291 St.Antoine st.81.Corner of St.Catherine and Mountain sts.Key at J.B.Smith, 283 Mountain st.48, Corner of Sherbrooks aud Peal sts.Key .atThos.Morland, 9 Prince of Wales tersace, Sherbrooks st.M.Corner of St.Catherine st, and McGill col.av.Key at George W.Warner, 1 Holy- e2:700d Place, MoGill college av.85.Corner of Sherbrooke and Darocher sts.ai at FT.Mossen, 718 Sherbrooke st.86.Corner of Brunswick and Dorchester sts.-:Xey at H.Munro, 4 Beaver Hall Square, 81.Corner of Beaver Hall hill and che- \u2026 Mère st.Key at Dr.J.L.Leprohon, 84 St gonde st.28, Eogive House, St.Catherine st.Key in 1, Station, 39.Corner of Bleury and Dorchester sts.Key i.8 WPM 114 Bleury st.kl.Corner of Chennevitle and Ornig sts.Key in Station corner of Chenneville and Oraig au.- #3, Corner of St.Urbain and Dorchester ats, Ea at À.Favreau, 67 St.Urbain at, 48.Corner of St.Urbain and Craig ais.Key at George Swinburne, 13 St, Urbain st.45.Corner of St, Lawrence and Laganchetière sts.Key at Trudel & Carmel, 111-8t, Lawrence, corner of Lagauchetière at.48, Corner of St.Lawrence and St.Catherine sté Key at W.MoLaren, 247 St.Lawrence st.47.Corner of Sherbrooke sad St.Lawreace sts.Key at Robert Taylor, 533 St.Law- renee, corner of Sherbrooke st.48.Guilbault's.Garden and Se.Lawrence at.ay at J.B.Gullbault's Garden.49.Engine house, German et.Key in Station.51, Corner of 8t.Denis and St.Catherine sts.Re at L.Perrault, corner of St.Catherine St.Denis sts.82, Corner of Sanguiuet and Lagauchetière sts.Key at J.Conway, 69 Savguinet corner of Lagauchetière st, .83.Corner of St.Denis anû Ornig sts.at Dr.E.Robillard, corner of Oraig Se Denis sts.ra Le 54.Corner of St, Mary and Wolf sts.at Jobn Burrell, 508 St Mary st.Ey 56.Corner of Dorchester and St.André sts.Key at James Brown, 121 Campeau st.57.Corher of Visitation sad Craig ste: - Key in Station, 58.Corner of Amberst and Ontario sts.Kay at Onésime Daudry.89.Corner of Panet and St Catherine sis.Key at P, Blanchard, corner of St.Oatberine and Panet sts.: 61.Corner of Papineau Market.Key at Thos.Orsali, clerk, Papineau market.62, Jail Gate, St.Mary st.Key at Jail gate keeper.; 63.Corner of St.Mary avd Dufresne ots.Key at Oliver Morin, 69 St.Mary st.64.Redpatt's Sugar Refinery, box in the yard.Key at office Sugar Refinery, 68.Corner Fullum and Ontario sts.Key at 242 Pscthenais st.de bad In the years now to a main guards of all the barracks.\u2019 .Nos.10, 11,30, 33, 30, 33, 40, 44, 50, 85, end 60 are not used, A.BERTRAM, Cnxy Excinass, Fire Department.Hosu_Stations.\u2014 No.1, Craig st.; No.2, Court House sq.; No.3, Wellingtou st.;.No, 4, Qbaboilles sq.; No.5, St Catherioe st.; No, 4, German st.; No.7, Dalhousie sq.; No.8, Vial.tation st, ; No.9, Bt.Gabriel market.In each of the above stations there are three fire guardians permanently, in the east and west fice districts, vis : 3, 4, 7, 8 & 9, and four in each of the others, viz: 1, 3, 5 £6, who are called out in three separate sections, according \u2018to the three fire district divisions of the su but also when required, act as one body.Thi is done by calling one section by the first alarm, two sections by a second alarm, the remaining one by a third ; and if not required, one single blow is given on the Church bells sigoifying the Immediate danger is over and therefore not wanted.rer MISCELLANBOUS 480 pracororr.MARKETS, BONSECOURS MARKET.\u2014St Paul ot.Joba Ps Perrigo, clerk ; François Benoit, aesist- ans olerk.CATTLE MARKRT.\u2014Oraig near Viger sq.Jos.Robillard, clerk; F.X.Payette, assistant clerk.HAYMARKET.\u2014Oallegs ot 5 Schwarts, clerk; W.Moasban, assistant cle PAPINEAU NARKET.\u20148¢ Mary st.Thomas Ursali, clerk.ST.ANNS MARKBT.~XcGill st.Henry Kollmyer, clerk ; Thomas Day, assistant clerk, ST.ANTOINE MARKET-\u2014\u2014Mountaïn st.Ed.Payette, clerk.ST.GABRIEL MARKET.\u20148t Gabriel farm.Maxwell Montgomery Vaughan, clerk.8T.LAWRENCE HARKET.~8t.Lawrence st.William Gung, clerk.MUNICIPAL TAXES, Abstract of the Assessment By-laies of the CityCouncil.Assessment of 1s.6d.on the £.on the assessed yearly velue of all real property within the Oity.ons merchants, retail merchants, tra- dealers, manufacturers, tonal men, er 10s.per £100 on onthe rea ! te Labor Bs.BEERS BES~aok ocawcoo : And £4 7s.6d.on every additional £100 over £600.Auctioneers, \u2014an snnunl duty of £50 for 1st | class, and £40 for 3nd \u2018class, £10 for each clerk employed to ery ont.7 10s.per £100 on their rental.Gas Works,\u2014an annual duty of £200.Livery Stable keepers, an annual duty of £30; on each two-wheeled carringe 15s; on esch four-wheeled ditto, 20s.Innkeepers, baring vehicles for the une and advantage of customers\u2014for each two-wheeled carriage, 300; ; for each four-wheeled ditto, 40s.Pawnbrokers,\u2014an annual duty of £50.ot Daren carrying o pack, \u2014an anoual duty awe using cart or vebicle, annual duty of For each pleasure horse, 205; for each working Horse, 12s 6d.Horse dally and constantly employed in the owners work or business, by which be gion bis his maintenance, to bs considered working Vehicles for HS tor \u2014for each two-wheeled vehicle, 20e; for each four-wheeled ditto, 30s.coach, omnibus or stage Re wh wn by one or two horees, 408 drswa by four or more horses, 60s.For cach lose carriage or correepeadion winter vehicle, £5; four-wheeled half coversd carriage or ditto, drawn by two Loree, ns four-wheeled half-coversd carriage Or drawn by one horse, 505 80s ; double dennett, youd or ditto, 40s ; gig, calsche, spring cart or Sa, 30s; waggon or vehicle not above specified, de winter vehicle, adapted for draught more horses, 20s.raie Dogs, 78 6d each.(Sheltering or to resort is keeping a dog.) sort Thestres: «n annual daty of £30 Share assesment) on the proprietor.Proprietors of caravans of wild de euses, &c., to obtain permission from His Woc-_ ship the Mayor, aud pay £35 therefor, and tan\u201d doltars for each subsequent day that the nme is open.a Propristor proprietors of each Steam.Ferry Boat pla; ying io Ee torn Laguairia or Longueail,\u201d an annual daty 2 dau or bank agencies \u2014anneal daly of i Telegraph companies\u2014£100, Fire insurance.companies or ct nual duty of £50.ha £ Marine insurance companies\u2014annual duty \u20ac 2: aProers or money changers\u2014annual duty o 0.5 Produce brokers, money leaders and sion merchants, an annual duty of £20.; Diatillers or agents of distiliers\u201430 per on, os the whole of the rental of business premises: Brewers or agents of brewers\u201415 per cent, \u201d on tbe whole of the rental of business premises.Ball alleys, skittle grounds, nine-pin muy\u201d an annual duty of £13 10s.Brick yards\u2014an annual daty of £1¢ Horse dealers- % £3 10s.Turiff of Rates\u2014To be collected annually.by the Chief of Police for lioenses issued to: carters and others using backney-carriages or.vehicles for the conveyance of passengers or the transport of wares, merchandise, building materials ace or other articles, in the City of Montreal.Len es E For every eslecbe or other two-wheeled ve TI For every four-whesled carriage.drawn by ons horse.Por every coach or four-wheeled carriage, drawn by two horses.For every omnibus or stage cosch - Wn MISCRLLANEOUS 481 aad : DIREOVIRY.* wm, yazons, WAGOOES AXD OTABE YEMIOLES.The licenses for carts, trucks, and other vebloies used for the conveyance of pods, wares, merchandise, &c., abaïl be divided into three classes as follows : \u2018The first clase shall include all carts, tracks, 9 and other vehicles running within the he} hire or reward, not otherwise expressly provided for, and shall pay:\u2014 - For every cart, truck, or other two- wheelod vohicle\u2014 Two Dollars.$2.00 \u201cFoi \u201cevery waggon or four-wheeled vehicle, drawn by ono borse\u2014 ix Dollars 6.00 For every waggon or four-wheeled vehicle drawn by two Dorses, and made 0 caziy a load under 4,000 Ibs, weight \u2014-Breen Doll Y ars.oo.s 7.00 Poe heary waggon, float other four ghosled vehicle, drawn by two or more horses, and made to carry heavy articles or materials weighing 4,000 Ibe.or upwards\u2014XNine Dollars.For every diable\u2014 Four Dollars.The second class shall include all carts, waggons or other vehicles used by merchants, traders, manufacturers, contractors, for the conveyance or delivery of the articles or as of as manufsétared, or made use of by them, for each of which there shall be paid, in addition to the rates charged for in the first class\u2014Two Dollars and fifty CONES ca casns sance ca nuu tone se 0000000 The third class shall include all carts, waggons or other vehicles used by expresamen, bakers, brewers, distillers, furmera or gardeners, for each of which there shall be paid, in addition to the rates charged for in the Grat class \u2014Five Dollars .oo.ovveeiennnsnne.\u2026 5.00 Parties obtaining licenses, as aforesaid, shall moreover pay the annual assessment on ali working horses employed in drawing the above mentioned vehicles or carriages, at the rate of tws dollars and fifty cents ($3.50) each, and als twenty-five cents for each namber granted bythé-Ohlef of Police, * TARIDP OF CARTAGE From'any place to any other in the let Diclsion, or from any place (exclusive of the Harbor wharees) to any other place in the City, and vice versa, provided the distance do not exceed of a mile, Articles not herein enumerated (of s convenient bulk) not over 1500 bs, weight, 15 cts.Ashes, Pot or Pearl, two barrels, 18 ots.Beef, Pork or Fish, five barrels or three tierces, 15 cts.Conls or Coke, halfa chaldron or half à ton, 18 cts.Crockery, one crate or one hoge- heed, 15 ets.Flour or Frais seven barrels, 150t, Grain not over 1600 lbs.weight, 16 cis.Lumber, Sawn, from yard or bost, 500 9.00 4.00 2.50 feat board measure, 15 ete.Salt or ries, six bags or six barrels, 15 ots.Firewood, dry, from yard or boat, balf a cord three feet long, 15 cts.Firewood, green or from rafts, balf a | cord, three feet long, 20 cts.Furniture or luggage, per load, 20 cts.Lumber, green or bard from rafts, 500 feet board measure, 20 cts.Molasses, Bugar or Oil, one puncheon, bogs- head or load, 20 cts.Pig Iron, Lead, Copper, or Tin, ous ton, 28 cts.Bar Iron or Steel, one ton, 30 cents.For every additional half mile for all above description of goods, 10 eeats.And from any of the Harbor wharves to any place in the 20d or 3rd division within § mile distance from the boundary line of the fret di vision, and vice versa, or from any place (exclusive of the wharves) to any other in the Oity and vice versa, provided the distance do not exceed 1} mile,\u2014instead of 15, 20, 25, and 30 cts, the rutes aball be 23, 30, 33 and 40 cents.From any place in the Western section of the First Division.To the stores and wharves below Wellitgton bridge north side of Lachine Canal, 30 cents.Tbe stores and wharves below Wellington bridge, south side of Lachine Canal, 25 cents.The Basins above Wellington bridge, north side of Lachine Canal, 25 cents.The Basins above Wellington bridge, south side of Lachine Canal, snd the Stores, Stations, Factories, ets, at Point St.Charles, 35 cents.The Stores, Factories, ete, at and above St.Gabriel Locks north of Lachine Canal, 30 cents.The St.Bo- Daventure Street Railway Station, 20 eents.The St.Bonaventure Street from the lower wharves of the Hurhor, 35 cents.And vice versa for one load.And from avy place in the Eastern section of the First Division\u2014iastead of 20, 5, 25, 25, 30, 20, 25 cents, the rates shall be 25, 30, 30, 40, 85, 25, 30 cents.; For any excess over the quantity or weight fixed for a load, additional pro raia rates shall \u2018be paid.If delay is caused to the carter by the em- loyer beyond the time usually required for foatiog, the carter shall be paid extra for such delay at tho rate of fire cents for every quarter of an hour.If o carter is called, and there be no load ready for him, or if he be unable to load the goods or articles for want of assistance, be shall be paid as it he carried a load the distance thus unnecessarily travelled.PIVISIONS REFERRED TO ABOYR.First Division.\u2014The First Division shall comprise the East, Centre, aad West Wards, (including the sourh-weat side of McGill street, end the north-west side of Craig Screst) and #ball be sub-divided into two sections, Eastern and Western, the line of demarcation between them being the centre of St, Lambert and St.Jean Baptiste streots, 31 MISORLLANKOUS 482 premoronr.Second Drvision.\u2014The Second Division shall comprise the St.Apo, Bt.Antoine, asd St.Lawrence Wards, (exclusive of McGill asd Oraig Streets).Third Division\u2014The Third Division shall comprise the Louis (ex ve of Craig Street), the St.James and St.Mary Wards.d |: HE sm RE i 23 BELL \"101 i wl IE jissse ss | ine me Per HF Eijfs es = wy 25f s5fjwe © © © = ois ile ze s Ris sf pisse > fs di: HE a É CIE i spi fyi 8 si} |A LE 58 E11 & Ë BE A a Wa \u2018The same rates will apply to all corresponding winter vehicles.COURTS OF JUBTIOE.According to the Provision of the 204 Vic, cap.44.COURT OF QUEEN'S BENCH.Hou.Jean F.J.Duval, chief justice, Hon.Thomas C.Aylwin, René B.Caron, Hou, Lewis T, Drummond, Hon.Wm.Badgley, puisné judges, Cyiminal- Court at Montreal commences 24th March and 28th September.Court of Appeals at Montreal, Int to 8th (both days inclusive) of the months of March, June, September and December.J.TU.Baudry, clerk of Court of Appeals; Louis W.Marchand and Charles Drolet, deputy clerks of Appeal.SUPERIOR COURT, Judicial District of Montreal.Honorables James Smith, Charles Mondelet, J, A.Berthelot, and Samuel Cornwallis Monk.Terma \u201417th to 27th, both days inclusive, of each month, exept Jeavery, July;-end August, ro CIRCUIT COURT.Bee Terms.\u201410th 0 151h of every month, exsapé January, July, and August.Lee SUPERIOR COURTE de the Distriet af 5 1° Terrebonne, 13th to 19th Pebeuury, May and October.Lo Jolistte, 13th to 19th March, Juss apd November.ove Richelieu, 18th to 19th Fobruerg, May .anû October.- Bedford, 13th to 191th February, May asd October.: St.Hyacinthe, 33nd to 38th Febreazy, May and November.Lei.Tverville, 13th to 191h March, June gad November, .Beaukurnois, 13th 10 19th February, May ang October.Co COURT OF QUARTER SESSIONS.Terms, \u2014From lot to 10th June, Seprember, December and March.OFFICERS OF THE LAW COURTS.Tancrdde Boathillier, sheriff; Miron HBas- born, deputy sheriff; R.A.R.Hubert, LJ.A.Papineau, and John Sleep Homey, protbenots- ries, Superior Court, und clerks uf Oirecit Court, Montreal; George Pyke, deputy prosho.votary, and deputy elerk, Circuit Court; Charles A.Terroux, special deputy prothosotars, and special deputy clerk, Oircuit Court; Joseph Jones, coroner ; bon.L.A.Dossaulles and Obs.0.Brmatinger, clerks of the Crown; Obarles Schiller, deputy clerk of the Orown; Alfred De Beaumont, deputy clerk of the Crown and s0- perintendent of Crown witnesses ; Hercule, Bor- nard, French aod English translator and iater- preter; James McLaugtlin, crier ; Louis Payette, guoler ; Adolphe Bissonnette, bigh cons: JUBTICES OF THE PRACE.For the City of Montreal.ne BTN od + Atkinson Jobin Brazeau PF.X.cou Atwater Edwin Bronsdon Joseph Bx 1 Bagg Stanley C.Brousseau Joan &.Barsalou Joseph Browne George .Beaubien Piecre, M.D.Brush George , Beaudry hon.J.L.Brydges Charles J.Beaudry Jean B.Bulmer Henry Beaudry Louis Campbell George W.Beaudry Pierre Jacques Campbell Robert Belle Charles E.Oampbeli Rolle Belle Joseph Cantin Augustin Beliveau Louis J, Carroll Patriok' : Berthelot Olivier Cartier Sir Geo.B.Boulanget Jos.Ohas.Oassidy John Lewis Bourgeau Victor Chapman Bouthillier T.Obarlebois B.Boyer Louis OChauveau hon.P.J.0.Beault O.A.Oberrier 0.8, Q.0. MisceLLanSoos 488 prmsoronr.Clarke Francis Olerk Alexander Qoderre Jos.Emery Contant François Corse N.B.Crawford John Curilier Maurice Delisle A.M.David Ferdinand Delvecehio Pierre Perome Léon Dickson Walter H.Donegani Jobn, Q.C.Dorion hon.À.À.Dorwin Canfield Driscoll Henry Damas Norbert, Q.C.Darerger Léon N.Dyde John Ermatinger William Radaile Robert Ferrier hon.James Fraser William, M.D.Fallam George Galarneau P.M.Gault M.H, Globenski Benjamin Godfrey Robt.T., M.D.Qorrie Daniel Gould Irs Goyette Jean B.\u2018Gravel Jean Adolphe Grenier Jacques Grenier Joseph \u201cGriffin Frederick, Q.0.rita Joba Carr agar Geol - Hamilton Toon Hamilton Jobn R.Hart Theodore Hawley G.A.Hibbard Ashley Hingston Wm.H., M.D.Hogan Henry Holton hon.L.H.Budon Pierre Hodon Victor Honter James Stuart Huatingdon L.8.Jackson Henry Jackson Samuel Jobin Joseph H.Jodoin Pierre Jordan Johu Joseph J.Henry Judah Henry, Q.0.Kirkap Joseph Labadie Joseph A.Lacroix Charles J.B.Lamothe Gaillaome Law Janies is Leeming Joho LeMoine B.H.Leprobon Jean L.Leslie hon.James Levy Alexander Lionais Hardoin Lomer Gerbard Luna rien yuan Benjamin Macdougall D.Lom Major James E.Marchand Louis Masson Damase Masson J.W.A.R.Mathewson Jobn Mathieu Pierre McCambridge Alex.McC: Thowas McDonald Robert L.McDonald William McFarisn Walter _- McGauvran John W.MeGibbon Alexander McKey Edward McKeons Thomas McEenxzio John G.NcGinn Thomas Meilleur J.B., M.D.Molson J.H.B.Molson Williams Morand Tome or! Morley John 8.~ Mops David Moes Bdward Marphy Edward Murphy P, 8, Mussen Thomas Ogilvie Alex.Walker Palmer William Papineau Denis Emery Paré Hubert | Penn Frederick Peany Edward Goff Perrault Oliviér de L.Phelan Joka Philipe W.E.Plosonnault Alfred Plessis dit Bélair L, R, Poupart Joseph Pratt Jobn Prévost Amable Prévost Rémi Prudbomme Maximin Quevillon Obarles Rimmer Alfred Rodier hon.Charles 8.Rodier Charles 8., jus, Rodden Willlam Rolland \u2018Gabriel L.Rolland J.Be.Rose hou.John.Ross William Roy Adolphe Routh H.L.Ryan M.P.Sache William Shancon Neil Simard Josept Smith Charles ith George Buwith H.B.Sæith James Starnes hon.Henry 8atherland Wm., M.D.Taylor Edwin T.Taylor T.M.Terroux Charles A.Thomas Henry Torrance David Trestier J.B.C.NOTARIAL BOARD.Trudesa Romuald Vallée Joseph Valois Narcisse Villeneuve N.Ward Galbraith Weaver Georze W.Whitney H.H.Wilson bon.Charles Wilson Thomas Workman Thomas Worknin William Young hoo.John L.Archambault, president; H.Lspparre, secretary; J.F.Durand, treasurer; C.C.Spénard, syndic.Board.\u2014J, Bell, D.B.Papineau, C.F, Papineau, J.E.O.Labadie, M.À.Girard, J.N.À.Archambault, L, Archambault, J.B.Hunter, F.Geoifrion, J.W.Quintal, EB.A.Beaudry, and J.0.Bureau.PUBLIC HOTARIES OF MONTREAL, Archambault A.Hooter J.8, Aussem J.Issacson J.H.Bagg 8.C.Jobin D.Beaudry P.J.JobinJ.H.Beaufeld R.Labadle J, A.Bedard Louis Labadie J.E.0.Bélaire L.P.Labrasche J.0.Belle C B.Lamontague C.H.Belle J.Lappare H.Beliveau L.J.Chet L.A.5 Brogan A.HW.F.Bourbonnière N.Longtin M.Bourbonnière T.B.Mathieu P.Brault C.À.Moïotosh E.Brault L.N.Mercile A.Brodie Hugh Messier E.Brousseau A.O.Meyer O.Bureau J.0.Meyer H.J.Choquette D.Montreuil A.Content M.Mainville P, Coutu G.Normandeau P.E.Dagen G.Papineau O.F.D'Amour A.Papineau D.E.Devlin U.J.Pelletier A.A.Doucet T.Peltier G.\u2018 Desrosiers J.R.Rieutard F.DesRosiers L.A.Rivet 8.Duraud Damage Ross W.Durand F.J.Sanbors M.H.Easton W.Beers Arthur Forest L.Shaw Edward Fortier L.J.Simard J.Fréchette Edouard Smith James Garant A, Spénard O.0.Gibb LJ.Strang John Griffin J.C, Stuart Henry H, Guy P.N.Torroux O.A.Hall W.A.Vallée J.D.Héta L, C.Weekes G.Hoale J.B.Wright H, B.Huet 8. MISCELLANEOUS 484 pirgoTort.BAR OF THE FROVINCE OF QUEBEC, SECTION OF THE DISTRICT OP MONTREAL.1868-69.Alex, Oross Q.C., batonnier; BR.Roy, Q.C., syodio; W.W.Robertson, treasurer ; Jos.Ol.Joseph, secretary.Council\u2014R.Macksy, Q.C., J Doutre, Q.0., 8.Bethune, Q.0., hon.M.Laframboise; W.H.Kerr, L.A.Jetté, L.O.Loranger and J.A.Perkins, Aug 1844 Ruclide Roy, Jan 1845 P.BR.Lafrenaye, Sept 1845 Eugène U.Piché, March 1846 ©.Duakiu,.July 1848 George Macrae, 1850 Peter Aylen,.March 1850 Henry Tuagault, je, April 1850 Edward Gof En \"avril 1650 0.Peltier,.1850 Vinioesias P, W.Dorion, June 1850 Maxime V.Numery Jean Chas.Arthur Mondelet, Jobn Popham,.Edward Daxon P Jobn Thompson, .Samuel W.Dorm: Willis B.Webb,.Albert Bliss Perm Myer V.Hays, Godfroy Laflami Jobn EHallowell,.William B.Lambe, Charles J.Dunlop, Joel U.Baker.William P, Cant Amatle A.Archam! Thomas Gueren,.William G.Sheppard, William W.Robertson, William.Griffith,.Jean Pierre MacKay,.Thomas K.Ramsay, Q.Louis Bélanger,.James O'Halloran, Q.C.Joseph Henry Prairie.Lawrence G.McDonald, O.A.R.dit Lafièche,.Joseph R.Turcot,.Hon.L.8.Morin, Q.C Denis B.Goedike, Wilfred Prevost,.William 8.Smith, Damas D.Bondy, Jean O.Benoit, Jeau F, B.Brunes: Charles Loupret, Alexis B.Dumesnil, L.F.W.Marchand, Alex, H.Lunn,.\u2026.Frank H.Badgley, George B.Cramp, Joseph M.Loranger, Edward J.Hemmin 1 Bellemare,.Wihiam A.Bovey,.William F.Lewis,.Judes Bouthillier, Hubert W.Chagnon, Pierre À.Fauteux,.James F.McGill Desri François X.Brault,.Amable Filistreaul Louis K.H, Fabre,. \u2018 misozLLANBOUS 485 pmavtont.1856 1887 1887 Hoyes L.Snowdon, 1857 Louls A.Jetté,.1857 Srméon Lesage,.March 1857 oseph Duhamel, 1857 Alfred Driscoll,.-.1867 Henry B.Vallières de St.Réal,.1857 Duabar Browne.1887 Médéris Marchand.1867 Wittiam Finlay Gairdoer, 1858 Joseph Hector Filion, 1858 Joseph A.A.Belle, March 1858 John Kennedy Elliot, March 1858 Paul St Denis,.\u2026.«March 1858 Louis Oaésime Loranger, March 1858 Denis Heury Senécal\u2026.«March 1858 Jean Baptists Bourgeois,\" March 1858 Jomes @, Day,.«April 1858 Maxime Garault.»Aprit 1858 Bdward Fraser,.July 1858 George A.Walkbam Jaly 1858 Jean Louls Décary, Sept 1868 Adolphe Germain, Sept 1838 Peter Ryan, Sept 1858 Isaie Jodoin, - Sept 1858 George Antoine Chaunegue.Nov 1858 Levi Ruggles Cburch,.Feb 1859 George Desbarats, jun ;* May 1859 Zéphirin Gautbier,.Juns 1859 Francis J.D.Ricard, June 1839 Sévère Dominique Rivar: June 1859 Obarles Ambroise Pariseault,- 1859 Jobn L.Morris, 1859 Ernest Racicot.1859 Jobo George Daly,.1859 Louis Gédson Richard, 1859 Télesphore O.Larose, 1859 Robert À.Leath,.\u2026 1859 Edson Kemp, 1859 Louis Roderique Masson, 1859 Kagloire E.Charpenti 1859 Alphonse Meilleur, \u2026 1859 Benjamin de Montigny, 1859 Charles P.Pelletier, 1860 1860 1860 1860 March 1860 March 1860 April 1860 Médéric Lanctot .\u2026 .1860 Thomas J.Walsh, «June 1860 Henry Carden,.July 1860 Rugène Desrosiers, .«Sept 1860 George B.Baker,.Sept 1860 Hdovard Fruessdell Oct 1860 Jobn Robert MoLaren, Oct 1860 L.Wilfrid Sicotte,.«Oct 1860 Désiré Girouard, .Oct 1860 L.J.B.Normanden Oct 1860 Pierre Bachand,.1960 James P.Sexton.1860 Taneréde 0.de Lorimier,.1861 Philippe Vandal,.Jean Louis B.Desrochers,.Louis Armstrong, .Aug B.J.A.Globenski,.Sept A.P, Oulmet,.,.- D.8.Leach,.J.A.Perkins,.Simeon Pagnuelo,.Oct 1861 Hector Duvert,.Oct 1861 R.N.Ball.0000u005 «Oct 1861 Chas.Augustin Rochon.«Nov 1861 Joseph Roy.vue as.«Nov 1861 F.X.Mathieu, Dec 1861 1861 Dec 1861 e 1861 Dec 1861 Jan 1863 Peb 1863 March 1862 Alexis Bruget,.April 1863 Louis Pominville,.Mey 1863 8.B.Nagle,.1863 A Branchaud,.1863 J.P, Carresn,.Damase Beaupré.Irvine Allen.Jobn P.Kelly,.June 1863 T.0.Alphonse Desjardins, «Juve 1863 Louis Joubert.\u2026\u2026\u2026.June 1962 Adolphe Fontaine,.July 1863 Victor Benjamin Bicotte, Aug 1863 Obs.Dorion, vee ne us Aug 1863 James Kirby,.Bept 1863 Louis U.Fontaine, «Sept 1862 Gilbert Mirault,.Sept 1862 Frederick W.Terrill, Sept 16862 1863 1862 1882 1862 1862 1862 .1863 .1863 Alexander Lacoste, Feb 1868 L.F.Morison,.Feb 1863 Robert Angus Bethuue, ++ March 1363 ©.Ovide Perrault,.Joha Joseph Curran, 0, Beaudry,.Joseph LeBlanc, F.X.Girard,.0.J.0.Wurtale, Melbourne Tait, E Bebourin,.La rece nue JU »+Mareh 1863 +.March 1883 »+.March 1863 1863 1863 1868 1863 1863 MISCELLANSOUS 486 pmporonr.Gonsalve Doutre,.N.H.Bourgoin,.J.O.Laconte,.\u2026.\u2026.\u2026.Alfred Oharland,.L,N.Girard.A.Bille David, .Alphouse Raby,.L.G.Loranger,.L.N.Benjamin, .F.X.Archambaalt,.Geo.W.Stephens, .W.Mackay Wright,.Chs.Leblanc,.À.Demers, 0 Ronald, G.F.de Laronde,.Michael Cayley,.Jan 1864 Louis Joseph Ktue Deschamps,.Jan 1864 À.À.Montpetit.\u2026.Feb 1664 M.Mailbiot.\u2026.\u2026.Tbomns Russell Roberts,.J.A.N.Provenchier,.Edward Thomas Day, .Laurent O.David, \u2026 Artbur Tascherean,.Antoine T.Marsan,.L.H.Davidson,.N.Durand,.Oharles P.Davidson.John Monaghan.J.0.Joseph,.H.FP.McConville, Joseph Taillefor, Pos.Belanger: vee Arthur Desjardins.J.G.Boyd,.Amedée Gagnon,.quila Berthiaume,.\u2018Aifred Desilets,.Wilfrid Laurier, .Chs.L.Ohampagne.Achille David.R.8.Lewlor,.\u2026.A.B.O.Quimet,.Fru.Belanger,.eversaOot MEMBERS.Date of Commianion Charies 0.de Lorimier.0ct \u20181865 2 1865 J.M.Paschal Comte, J.Bte.N.Vallée.Augustin Dagenals,.E.Hawkins Rixford,.Lemuel Cushing,.¥.Corbeil,.Ambroise Jhoquet, Michel Mathieu.Jean Urgel Richard, Louis L.Maillot.Charles Tbibeault, Joseph F.Dubreail,.Sérère Gagnon, Alfred Welch,.John H.Duggan,.Alphonse Lachapelle, Ulderic Bellemare, Jean Robidoux,.O.À.Geoffrion,.Anthime Pilon,.C.B.Carter,.\u2026 \u2018Thomas P.Butle Joseph U.Pouliot,.R.A.A.Joues,.Gustave A.Drolet,.Joseph T.$e Julien, Alphonse .Lota Tlier .Jobo P.Noyes,.Wm.O.Farmer,.Oscar Provost.Magloire Desjardins, Alpbonse Houle,.Louis N.Demers,.Pierre U.Duprat,.Léon L.Corbeil,.\u2026 Arthur B.Longpré,.Olivier Augé.John A.Bothwell.Bumery Perrin.Robert A.Ramsay.Arthur Bines .H, R.Artbur Turcotte, Alb, Edw.Mitchell.\u2018Warren A.Lay.Ls.Alp.Carmel.Obs.Edw, Carmel.Pierre Brouitlet\u2026 Wm.G.Bulloek.Edw, Hotson. uwomzansovs 457 prmactons- »- MRINBEES.Date of Commission Qhe.Lalimo.\u2026.Lpt 1867 L.P.Désautels.Sept 1867 Jos.Besupré.Sept 1867 Marc Bualigoy.Sept 1867 Atthor Oharlsnd.Sept 1867 Benci Eng.Poalin.Bept 1867 Alf.Dalbes,.Sept 1867 Quisa.Sept 1867 Cha.J.Bouthillier.1867 Obs.F.Gill.oe 1867 Wn.D.Drummond.Nov 1867 Abel Adams.\u201ceee Dec 1867 P.J.Henri Marchaad.\u2026.Des 1867 Réné Edw.Kimber.Dee 1867 Jeba C, Hatton.\u2026.Dec 1867 J.Alex.Quimet.«March 1868 Jolin W.McLaren.«March 1868 David A.McCord .«Marek 1868 Joseph U.Pauzé.Macch 1868 Peter J.Coyle.Fréd.L.Beique.vesnsoseso March 1868 SRIGNIORIAL TENURE OOMMIBKION.Office, 51 Little St.James st.Heary Judab, commissioner.COMMINIONERS FOR RECEIVING AFTIDA- hr?the Superior Court, Montreal, in the city Louis J.A.Papineau, J.A.Labadie, Joseph Jones, William Ross, J.Belle, Etienne Gay, L.G.Dubois, William H.Brebaut, James Smith, P.J.Beaudry, George Weekes, O.Leblanc, O.\u2018A, Terroux, A.Pelieiier, Thomas McGinn, J.8.Hunter, P.E.Normandeau, G.H.Kernick, J.0.Labranche, Wm, F.Lighthall, Pierre Ma- thie, H.Lappare, John H, Isaacson.COMMISSIONERS TO ADMINISTER OATHS TO Public Officers.William Ermatioger, Charles E.Schiller, Alfred De Beaumont, R.R.A.Hubert, L, J.A.:Papinesu and John Sleep Honey.COXMISSIONER TO ENLIST AND ATTEST Soldier: ereons desirous Iuering her M: Soldiers persons detérose is Ve io : W.H.Brehaut.OOMMISSIONEES FOR TAKING AFFIDAVITS © fm the Province of Quebec, io be issued in the Provisos of Ontario.QOharies J.Coursol, James Court, hon.J.J.C.* Abbott, Jobn H.Isaacson, W.B.Lambe, F.W.* Torrance, D.Browns, Heury Obapman and .P.B, Normandeau.- ; OOMIMISRIONERS TO GRANT PASSPORTS.© Olerksofthe Poace.\u2014Dessaulles & Ermatinger.: LAW STAMP OFFIOE.* Oommissioners, Norbert Dumas and James : Pheiza; Darid Tait, Manager.1 MARRIAGE LICENSES.7.Issued by A.Ross, Mount Royal terrace, 38 MeGill college avenue ; by J.Monk, advoests,.34 Litilo Bt, James st.; and by H.L.Forbes.REGISTRY OFFICE for the Registration Dicision af Montreal, G.H.Ryland, registrar; Warwick H, Ryland, deputy registrar, Court House.POLICE DEPARTMENT, Obatles Joseph Coursol, jadgeof the Sessions of the Peace; Louis D.Rend Cotret, chief clerk ; Loais Acthur DesRusiers, 3nd clerk; Williem Praser, consiable, under the Ordinance 2nd Vie.chap.2.City Police Force \u2014Frederick W.L.Penton, chief; G.L.Pet, deputy-chief; E.Flynn, health oti.cer; C.P.Naigle, N.BR.Hughes, H.Paradis, sub-chiefs; R.Lessard, B.Niquet, \u2014 Burke, Anthony Maber and J.Clancy, sergeants; The whole strength of the foree consists of 133 men.À Station, Jacques Cartier Square.B Station, Panet street, © Btation, Chaboillex square.D Station, St.Chartes Borromee street.E Station, Point St, Charles.Water Police.\u2014Station, 21 King street, Grif- fintown, John McLaughlin, chief-constable ; G.Hunter, W.Donohue, J.Wilson, Camille Nourrie, sergeants ; and 33 men.GOVERNMENT CONSTABULARY for frontier service, 2th Vic., ch.20.Head Quarters, Phillipsbarg.Lt.Col.Wm.Ermatinger, police trate for the Districts of Montreal, Beacharnois, Bedford, Iberville, St.Hyacinthe, and St.Francis.© 0.E.Schiller, paymaster, Moutreal ; C.B.Perry, inspector ; and five special detectives.CONSULATES AND VICE-CONSULATES.Argentine Gonfederation, Henry Chapman.J.P., 8t.John st.; Belgian, Jesse Joseph, 41 Little St.James st.Danish, A.Rimmer, J.P., 16 St.Sacrament st.French Consul General, F'.Gauthier, Quebec, .Hanoverian, H.Chapman, J.P., St.Jobn st.Italian, Henry Chapman, J.P., St.Jebn st.Norway and Sweden, vice-consul, Henry Chapman, J.P., St.Jobn st.Prussian, Gerbard Lomer, J, P., St.Paul st.Republic of Uruguay, F.w.Henshaw, 10 Bt.Sacrament st.: United States consul general for the B.N.À.Provinoes ; Major General Wm.W.Averell ; Thos.F.Wilson, vice-consul general, 26 Great St.James st.United States consuls, Andrew J, Stevens, \u2018Windsor ; Aodrew W.Duggan, Samia; W.M.Joues, Clifton ; F.N.Biake, Fort Brie; D.Thurston, Toronto ; O.H.Po Coatloook ; L.P.Blodgett, St.Johns; 8.B.Hance, Kingston; Jus, Weldon, Prescott; H.Le Boutillier, Hamilton; Daniel R.Boice, Goderich; Thos.Allcock, Gaspé Basin, MISORÉLANBOUS 488 DINROTORY.United States conguler agents, J.W.Caramo, Belleville; Hugh Ralston, Napanee ; E.L.Abbott, Gaoanoqus; P.H.Maher, Ottaws ; Thos.Allcock, Goderich; T.A.Alleock , Paris ; John Kenuy, George H.Holt, vice-consuls, Quebec ; J.B.Jones, Hamilton; D.0.Hoyns, St.Catberines ; G.O.Baker, Port Rowan ; Charles Merrell, Port Stanley ; W.H.Oalvert, Lachine, Agent for Lioyds of Lordon and the Glns- or association of Underwriters, H.Chapman, Commissioner for receiving afidavits for the Courte ia Upper Canada, Henry Chapman, J.P.CUSTOMS DEPARTMENT.Alex.X.Delisle, collector ; John Lewis, surveyor.Long Room.\u2014Francia Crispo, chief clerk ; C.S:lby, J.P, Purcell, Wm.Bikely, J.E.Villeneuve, J.Cox, F.A.Lavoie, Jas.Duop, W.P.Weir, clerks ; F.Tetn, acting clerk; J.Hughes, housekeerer and messenger.Surveyor and Warehouse Keeper's Office.\u2014T.Watkins, clerk; J Nelson, landing waiter ; J.Barry, clerk, Water side.\u2014J.Jordan, assistant surveyor and chief landing waiter; C.W.Maçon, first landing walter ; K.Meyer, H.Lacroiz, T.Barry, C.Fiizpatrick, J.O\u2019Mears, landing waiters ; Rollo Campbell, assistant landing waiter; H.Fletcher, tide surveyor; H.B.Jamieson, assistant tide surveyor ; T.Siovewright, weigher ; H.Ellis, chief locker; O.H.Benteone and R.Stuart, assistent lockers.+ Examining Wurehouse Department \u2014A.Levesque, A.Bryson, aud D.McKay, appraisers ; 0.Allard, P.G.Fauteuz, E.McLennan, T.Gabler, P.A.Mercier, O.P.Allard, assistant appraisers ; J.McNider, assistant appraiser and examining warehouse keeper.\u201cOutporit.\u2014Rouse\u2019s Point, B, Burland, surveyor and landing waiter ; R.Wilson, acting Janding weiter; St, Armand, L.A.Bourret, ending waiter ; Lachiue, L.Globensky, landing \u201cwalter.: .EMIGRATION, J.H.Daley, agent, 303 Commissioners st.\u2018STAFF O7 THE GEOLOGICAL SURVEY, Sir Wm.E.Logan, F.R.8., F.G.8,, direetor; Thomas Sterry Hunt, M.A, F.RS,, LL.D,, chemist and mineralogist, E.Billings, F.G.S., paleontologist.HARBOR COMMISSIONERS.Office, 14 Custom house sq.A.NM.Delisle, chairman; Stephen, Thomas Rimmer, President Board of Trade; \u2018Wm.Workman, mayor of Montreal ; H.H, Whitney, secretary; A.G.Nish, engineer; À.M.Radolf, barbor master ; John Ferns, wharfinger; John Smaill, assistant wharBager.LACHINE CANAL OFFICE, Lo Between Nos.1 and 2 Oanal basis, Collector's Department.\u2014Alfred Gough, tol lector ; B.Hayes, G.Wn.Ross, and 8.LL.Bot.chette, clerks; Obarles Mongeon, aasigiant wharfinger.: Board of Works Depurtmant.=J.G.pple, superintendent engineer ; Alex.Bisset, superin- teudent ; W.Horsnell, clerk.LL MONTREAL POST OFFICE.Lo.F.8.Freer, post-master ; B.McEvenue, spsis- tant postmaster; M.Emery, H.Huddell, McD.Simpson, M.Murphy, clerks second class: D.Benoit, J.McKeon, A.Robertson, L.Malard;P.Pridham, J.T.Wright, 8.Jobnaton, A.D'Amour, Vv.Baillargeon, T.F.Larseneur, H.A.Boarret, T.Forsyth, J.L.Palmer, D.Robinson, W.Fitzgerald, H.A.Lemieux, W.Fenton, clerks third class ; L St.Amour, T.Ducharme, J.C.8imms, D, O'Connor, F.X.Beauregard, L.Pepin, J.J.Drew, O.Clement, A.Loftus, J.O\u2019B.Scully, T.Desnoyers, clerks fourth class; P.O'Reilly, A.A.Auger, O.Filiatrault, E.Mayer, R.G.Arles, A.Dowd, R.Duncan, J.Butler, latter carriers; John Muber, P, Leclere, P.Foundly, F.X.Lefebvre, letter collectors; M.Mullin, messenger.Street letter bozes in Montreal are establichod st various points throughout the city.aod subarba.ited ; .They are vis four times daily, namely, at 10.30a.m., 1.30 pm., 6 p.m.and 9 p.m.On Sea- day at 9 p.m.The mail matter coliected as above ia delivered at the City Post-office an bour afterwards.MONTREAL POSTAL DIVISIONS, : Inspectors Branch.~Edwin F.King, post- office inspector ; C.W.Hayden, F.VW.fur, F.J.Legie, D, Nelligan, clerks ; P.Nelligan, mss senger.- diaihosy Moil Clerks Staff attacked to Mons treal Postal Division.\u2014T.O.Butler and David A.Ross, British mail clerks to New York aoû Boston; A.Walmsley, charge of mails toand from Cspadian steamers from Montreal to Quebec in summer, and Portland in winter; P.Q.Dett- mers, J.Berler, A.Somerville, George Jones, À, Couillard, E.Lefebvre, F.À.Lett, C.Le- febzre, J.Vallée, J.A.Ü.McPherson, F.X, Gallagher, Win.Murphy, Arthur Denis.W.Hume Flood, F.Briegel, À.Menzies, clerks.TRINITY HOUSE.\u2014Custom house sq.Louis Marchand, master; W.Bristow, deputy.master ; J.L.Beaudry, H, Starnes, Victor Hoe dor, Thomas Morland, P.E.Ootté, wardens ; E.D.David, registrar and treasurer ; B, Lyman, - water bailiff; D.Rooney, clerk, Martis Brea.van, water bailiff, aL MISCELLANSOUS 489 prmxcronr.TARIPF OP PILOTAGE Between the Harbors of Quebec and Montreal, 30 Piet., Chap.138, Section 1.Prom the Harbor of Quebec to Portneuf and the opposite side of the River St.Lawrence, or w Portneuf and above the Harbor of .Quebec : For the Pilotage of any Vessel in tow or propelled by steam (except as béreinafter mentioned), for each foot of draught of water, upwards, 50c.; downwards, 50c.For the Pilotage of any Seagoing Vessel propelled by steam, for each foot of draught of waler, upwards 62{c.; downwards 824c.For the Pilotage of any Vessel under sail, for eachfootof draught of water upwards $1 05¢.; dorraward 70c.From the Harbor of Quebec to Three Rivers, and the opposite side of the River St, Lawrence, or any place above Porineuf and below Three Rivers : For tbe Pilotage of any Vessel in tow, or pro- polled by steam (except as bereinafter men- tioued), for cneh foot of dreught of water, upwards $1 80¢.; downwards $1 50c.For the Pilotage of any Seagoing Vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards $1 75¢.; downwards $1 75e.- For the Pilotage of any Vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards $3 600.; downwards $1 90c.From the Harbor of Quebec to W¥ lism Henry, snd the opposite side of the \"iver St.Lawrence, or auy place above T.+ Rivers and below William Henry : For the Pilotage of any Vessel in tow or propelled by steam (except as hereinafter mentioned), for each foot of draugbt of water, upwards $1 50c.; downwards $1 50c.For the Pilotage cf any Seagoing Vessel pro pelled by steam, for each foot of draught of en upwards $1 8%ic.; downwards $1 e.For the Pilotage of nny Vessel under sal, for each foot of draught of water, upwards $3 15¢.; downwards $2 10¢.From the Harbor of Quebec to the Harbor of Montreal, or to any place above William Henry, and below the Harbor of Montreal : For the Pilotage of any Vessel in tow or propelled by steam (except as bereinafter men.toned), for each foot of draught of water, upwards $2 ; downwards $32.For the Pilotage of any Seagoing Vessel pro- pelied by steam, for each foot of draught of water, upwards $3 50c, ; downwards $2 50c.For the Pilotage of any Vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards $4 20c.; downwards $2 80¢, Section 711.\u2014That the Pilots shall be paid for all fractional parts of a foot of draught of \u2018water, pro-rata to the above Tariff.Section IV.\u2014That the Pilots shall be paid for tbe Pilotage of any Vessel coming up or going dowo, part of the distance in tow and part under sail, proportions! rates of the foregoing Tariff, according to the distance made In tow or under sail, TURNPIKE TRUST, Office, 48 Great St.James st.Hugh Taylor, chairman; B.H.Lemoine, W.J.Knox, P.Beaubien, B.Quin, M.F.Valois Jobe Crawford, Eustache Prudhomme, and Etiènne Alexis Dubois ; Jobn Penner, secretary.BANKS.BANK OFBRITISH NORTH AMERICA.ESTARLISHED 1x 1836.Incorporated by Royal Charter, ix 1840.Paid up eapital, £1,000,000 sterling.HEAD OFFICE \u2014LOXDOX, RNGLAND, COURT OF DIRBOTORS IN LONDON.Henry Bo, À.H.Philpotts.Thomas BF Brooking.Alex.Gillespie.Robert Carter.W.Burnley Hume.Henry R.Farrer.Robert Ranking.J.J.Kingsford.J.M.Robertson.Frederick Lubbock.Richard H.Glyn.Secretary in London\u2014 Charles McNab, HEAD OFFICE IN THS COLONINS.Gt.St, James st, Montreal, GeneralMonager\u2014Thomes Paton.John Robertson, William Grindlay, and Thomas \u2018Watson, clerks.~ MONTREAL BRANCH, Local Board\u2014Hoz.James Ferrier, Wm.Dow and Geo, Moffat.Manager.Sub.Manager.Accouniant: A, C.Hooper.J.Penfold.T.Corson.W.Hallowell, 1st.teller ; R, Napier, 2nd teller: Robert Steven, John Pangman, R.W.Smylie, John Smith, W.L.Pitcarthley, Fred.Toller, Geo.Gillespie, G.H.Burns, clerks; W.Haines, messenger.BRANCHES.Brantford .+ A.Robertson, Manager.Halifax, NS \u201c Hamilton \u201c Kingston.\u201c London, C.W.0.\u201c Ottaws.\u2026.«A.0, Kelty, \u201c Quebec.0.P.Smith, \u201c 8t.Joba, N.R.Grindley, © Toronto.8.Taylor, \u201c Victoria, V.\u2026J.G.Shepherd, \u201c | Barkerrille, B.O.Robert Barrell, ¢ AGBXOIBI.\u2019 Dundas, 0.W.J.C.Geddes,.Agent.Foreign Agencies New York.W.Watson, C.M.Mylrea, and H.Simpson (interim), 17 Kas.sau ot. MISCELLANEOUS 490 pmzcvory.San Francisen.Thos.Mensies and À.MoKinlay (interim) Ireland.Provincial Bank of Ireland.National Bank of Ireland.# Royal Bank of Ireland.Scotland.National Bank of Scotland.\u201c Bank of Scotland.\u201c -.Royal Bank of Seotlsad.Manchester .Manchester and Salford Bank.cenenay Union Bank of Maocheater.Birmioghin Town District Bank.conan Lloyd's Banking Co.West of England South Wales District Bank.Wolverhampton and Staffordshire Bank.Paris.+» Marcuard, André & Cie.West Indies.Colonial Bank.Australia.Union 3aok of Australis.Cbartared Morcantile Bauk of India and Chine.BANK OF MONTREAL.ESTABLISHED I¥ 1818.Incorporated by Provincial Parliament, Capital paid up £1,500,000 = $6,900,000.HRAD OFTION\u2014\u2014MONTREAL.BOARD OF DIRECTORS.President : Vice-President : T.B.Anderson.Jobn Redpath, Hon.Ta Ryan, senator, | D.Torrance, entry T.B.Campbell, J.G: Mackenzie, E.M.Hopkins, General Manager\u2014E.H.King.BRANCHES, Montreal.\u2026.R.B.Angus.Manager.Toronto \u2026 + G.W.Yarker, Actes \u20ac « Quebec.tn .P.Fe Harris.tt LJ « « SW.R.Dean.« +.B.Read.\u201c Belles: Brantford.Brockville \u2026 Guelph.C.Brough, Acting © AGRNCLES.Whitby .Q.T.Macnider, Acting Ag't.Potortore.R.Richardson.Acting 4) ¥ Goderich.«W.Richardson.\u201c Stratford.«James Hogg .«\u201c 2210 P.À.Donpardac ras » 9peu at the ends, #0 as to bu easy of examina- -tion.Samples, however, of seeds, drugs, and ch like, which cannot be sent in open covers, 2 pou dé enclosed in bags of linen or other ma- to 1, simply tied at the peck; or, provided that bags be transparent, they may be entirely 3 closed, if they are for delivery within the Uni- -\\ed Kingdom.Bags however, entirely closed, en though they be transparent, must not be 1.used for the transmission of seeds to foreign ris.«5, The rale which probibited the travsmis- + slon through the post, as patterns, of articles 1 of cutlery, &c., has been rescinded; and scis- _, sors, knives, razors, forks, steel pens, nails, .} keys, watch machinery, metal tubing, pieces of ».metal or ore, and such like articles, are now -+Allowed to be forwarded by the post as samples, t-previded they be packed and guarded in so se- ears a manaer as to afford complete protection to the contents of the mail bage, and to the persons of the officers of the post office.Such articles, however, must be 50 packed that the} may be easily examined ; and it is made a rule that any packet containing such articles, which may be found to be insufficiently gusrd- ed, shall not be forwarded through the post.The limits of weight are as follows: If for Canada.we 260%.« Uaited Kingdom « Francs.* Portuga), Arores, and Madeira.18 \u201c « Denmark.« Switzerland.A packet of patterns or samples sent to France or Portugal mustnot exceed 18 inches in length, 12 inches in width or depth; a packet to any other place abroad must not exceep 24 inches in length or 13 inches in breadth or depth.None of the articles named in the rule D, may be sent as patterns or samples to any place abroad, except Germany, Belgium, and the British colonies, and not to these places when addressed \u201c vid Prance.\u201d There must be no writing or printing other than the address of the person for whom the packet is intended, the manufacturers or trade mark and number, end'the price of the article.Any infringement of the above regulations will render the packet liable to be treated and charged as a letter.MONEY ORDERS.Post offices in Canads at which money orders are issued and paid, are distinguished in the List of Post Offices by being printed in italics.Every money order office in Cansdz issues money orders on every other money order office in Canada, as well as on every money order office in the United Kingdom.Every money order office in the United Kingdom also issues money orders on every money order office in Canada.MONBY ORDERS ON CANADA.All the money order Post Offices in Cansds are authorized to draw money orders on each other for any sum up to $100, and for as many orders of $100 each, as the applicant may require, npon the following terms, vix : On Orders up to $10 .»> B cents.\u201c over $10 and up to $20.10 ¢ Id over $20 \u201c $40.20 + \u201c over $40 « $60.30 \u201c over $60 \u201c $80.40 « over $80 « $100.50 « $ Germany.8\u201c « Kingdom of Italy.ee 36 4 « Belgiom .\u2026\u2026.oe BH # Netherlands .\u2026onvessensecccu0s 16 + ol > _ MOUET ORDERS OF THN UNITED KINGDOM, The Canadian money order offices also draw upen all the money order offices in Bagiand, Ireland and Scotland, snd the Channel Islands, for any sum up to £10 sterling, snd grant ss many orders for £10 sterling each, as way be needed to make up the amount remitted.The terms are as under: On Orders up to £2 .25 eents, 65 over £3 and up to £5.50 4 « over £5 LI T6 8 \u201c ; over£l « .£10.$1.00.MONEY ORDERS ON THE LOWER PROVINCES.The Canadian money order offices draw also pon all money order offices in Nova Scotia, ew Bronswick, Prince Edward Island, and Newfoundland.The orders, like those of the United Kingdom, are made payable in sterling money, and for sums up to £10 sterling.The terms are : * For orders up to £5, 25 cents, over £5 and up to £10, 50 cents.No half cents cau be introduced into orders.No money order exceeding $100 in amount can be granted on any office in Canadas; but Postmasters are at liberty to grant two or more orders for $100 or for any lesser sum.\u2014 \u2018They cannot, however, grant two or more orders for sums of or under $30 on the same day .to the same applicant in favor of the same oe.Pe bios showing the amount of Provincial enrrency required for money orders issued in Ounada upon the United Kingdom, in addition to the commission, and fur money orders issued in tbe United Kingdom upon Canada will be found subjoined.Applicants for money orders should always ase the printed application forms, in which they should fill up the particulars of the order required.These forms sre supplied gratuitously at all money order offices.The Christian and surnames in full, snd residences, both of the remitter and payee, should be furnished to the issuing postmaster.When » married woman is either the remitter or payee, her own Christian name should be given, and not that of her husband, thus\u2014 \u201c Mrs.Mary Smith,\u201d not \u201cMrs, Jobo Smith.\" If the remitter or payee be a Peer or a Bishop, his ordivary title is sufficient.If a firm, the usual designation of such firm will suffice, such ns \u201cBaring Brée.,\u201d \u201c8mith & Son,\u201d \u201cJones & Co.\u201d Parties procuring money orders should examine them carefully to see that they are pro- peely filled up and stamped.This caution will appear the more necessary when it is uoder- stood that any important defect in theses re- aspects will throw difficulties in the way uf payment.Money orders, which, in consequence of mis- apprebension the name of the remitter or place of payment, have been erroneously made sci arcs \u201cBB smacrokt, | issued, signing the receipt at the foot, No a.Le, out, can be returned to the postasster, and à correct order given in exchange ; & new commission, however, will be charged on the corrected order.: Parties obtaloing money orders on Osnadian offices, can procure re-payment thereof on pee- sentation of the orders at the office at'whigh order, however, can be re-paid without tbe authority of the superintendent, unless presented for re-payment on the day on which ft Is issued.Neither can orders on the United Kingdom.be re-paid without his special an- thority.: When à remitter desires an order on tbe United Kingdom to be paid through « bank, it is left to his option to give or withhold the | name of the payee, or to substitute for the name of the payee any other designation or modification, such as \u201c the Cashier of the Bank: of England,\u201d * the Chief Clerk of the Foreign Office.\u201d Sach orders must, however, be eross- ed by the issuing postmaster with the name of the bank through which the order is to be paid.The issue of money orders on credit, or for cheques not marked \u201cgood\u201d by the bank drawn upos, is strictly prohibited.: .If & payee is unable to write, he mast sign\u2019 the receipt at the foot of the order, in the presence of the paying postmaster, by making his mark, to be witnessed in writing ; as for example His Witnens\u2014Jokn Kenny, Queen Street, Toronto.In cases of money orders issned in Canada, postmasters are at liberty to accept the wektten order of tbe payee ou the order itself In favor of a second person, if through fllness or insuperable difficulty the payee is prevented from presenting the order in person.\u2018 When a Cenndian mouey order bas been lost, either by the remitter or payee, the circuss- stance must be made known to the superintez- dent, who, under certain precautions, will issue a duplicate.Duplicates of sterling orders can only be granted by the paying country.Thus the British post office issues duplicates of orders drawn fo Oanada on the United Kingdom, and the Canadian Head Money Order Office geants duplicates of orders drawa in the United Kingdom on Canads.; Money orders which are not presented until one full year after their date are considered as lapsed orders, and cannot be paid without the special permission of the superintendent.In all such cases satisfactory reasons should be given explanatory of the delay in the preseata- tion of the order.The Deputy Postmasters General of Malta and Gibraltar are authorized to issue money orders on the several money order offices in Ounads, Money order offces in Canada do not, however, grant money orders on Malte and Gibraltar.: Joseph + Mies.Mark, exceeding £5 and notexceeding £7, 75 cents exceeding £7 and not exceeding £10, $1 exceeding £2 and not exceeding £6, 50 cents og £3 sterling, 23 cents ng commissions must be paid :\u2014On A i \u201cau = age ge eau = gig.BE.==.Sou-snaneemoEBonsanmensetSoa-aceoemo\u201d ee er cesspeeseneugs | 7- -ecaccoecousP ing: \u2014sEEszzagsrey \u2014 OCOD} 2escsrpzstege Ÿ- | ramen 81g, a | ééésesesesess \u2014 8 _esaoempemeeee | C7- Terwmnenae\u2014\u2014 Late |_eFÉoæ-1m0 co cescocSssScéSs SSRSSSSSERBES 7- 4 a C9 0 60 Go 65 00 00 08 00 06 Plow In addition to the sums in dollars and cents Tine 6 - oy ms ee ed bt bd ot SSSSSSESSES © 1e \u20ac 00 © © \u20ac © © do an 00 00 M0 09 0 00 08 00 00 08 00 stg.: Ezoa-ucounetma\u201d orders not exceed REEL EEEERREEEE EERE EE nE E> => ans = one Cormsaceess ss seuecenmesSireuesseuret BERSSENN ENS SE FRSSSSOSSRELENRESSINTNR V- EIRE ÉRESRRSESSSSESSEDERREbRhAAARRRERRRARRE ling to 410 Sterling.Orders drawn in Canada on Money Order Offices in tbe United Kingdom, from 5s.Ster- y » @ y = EScosausos-eFSor-ransunmeoZSoœ-acnaeoumo = HERSSRSRSEESSAEESUNTINSASASEESGEESERS er.PEDO r Corr Tr Ea ERE ERE ENN IANNIS aS a EBoœo-sianmes-so=Boasansono=Éon-raonenmeof RESSINSENSERBSESLESSELESSELSERENHESZE | C7 \u2014 drawn in tbe United Kingdom on Canada, from 1d.Sterling to 5s.Sterling.Kingdom, and for Money Orders Orders drawn in Canada on the Orders drawn in _oFS om cm 0000 Scocesesseossa|i SEFLSSEESTAAO 7 ocean stg.-\u2014Esemsponmnss EHESHSSEESES Bterlingequal to Amount in Currency to be paid for Mone; 00.Tv Vt i eo Se no Oe SG opposite the respective amounts, the ua 2.13 44.00 48.99 18s.1 of £3 18s.11d.Sterli from the scale above, + 2 eae EEE REL EEE Ey A jor 5 mSosuacrupmotkloouacrenmotSorsannonme | ë PR Ra kd ht tt tm be et and depos js] SSE © © © © à 6 © © D 0 6 ep A 00 0 de Où 00 00 08 00 08 00 50° 3 weoESenucomenmoESonuananmwe®™ AIDTEH00 1503 04 6B 6645 85 8583 63 £3 55 43 D2 65 40 15 50 85 69 00 0 5D $E 43 19 05 Imi oi tag) Poy 2 (22R8sgEEs nang ane = SESE: FEY FL SEEEESEE ERE EE BREN BERERRRE SESE EERE SEES Bagad = = Sonat |euczazasenseiisauaetauncitesaantancss RR RS Sr EER RRR EPR ERR EBB 2 RRR RRR aL RRR RE ER ::::1|555655655 gs = sreresosouoctesceRsseusss SSRRÉEISSLINTINSIRGLEIESELS = ECE ECE EE Ee Ee seu EEC EEE RAE EEEEEEEENRSSNSSERNS re sel FoepusgsannolfcaaansuunotSesusonmemot me Rd de i i oo où.3 ABR TPIT ILA ISTITT TERRI FHL LIARVR EE R50 OF #ls| 8.Oanads, from 5».Stg.to £10 Big.the United Kingd: t in Currency to be paid in Onnads for | Amount in Currency paid in Canada for Money ui Ke == 0-2 ts viz, from £1to £5, ordinary hours of po: any broken sum between the pounds Sterling, N.B.\u2014The Currency amount to be added for - ng: number of dollars, from f the Order, viz, $10.20, d., $4.60, which will give the full vales.public, giving full information wi ith 3, At each Post Office Savings Bank, the Savings Bank regulations may be read by the - ven by the Statute for all deposits made.3.The direct security of the Domivion is gi-.POST OFFICE SAVINGS BANKS.The Postmaster-General will receive at any - of the Post Office Savings Banks, deposits a 17 1 $1 upto $300, the [oe of the pass-book supplied to each depositor.\u2018 the mode of depositing and withdrawing money, .and these regulations are printed on the cover - its will be received daily, during the st office business, of an; to the post-masters by persons wishing to piace - their money in the Government Savings Banks, 4.Any person may bave a deposit account, .tal amount which ean be received from a depo- - sitor in any one year, except in cases to be.om on will of course be taken.Thus for an Order of £3 is $14.60; and, for- respect 10 .y to- \u2018umoxtzameos 586 pmsoronr.: specially sutborised by the Postmaster-Gene- .5.The postmasters of the offices named will act as agents for the receipt of the money deposited for transmission to the Postmaster-Gene- ral, and for the payment by the Postmaster.General of money withdrawn by depositors.6.Bach depositor will be supplied with a pess-book, and the sums paid in, or withdrawn, will bo entered therein by the postmaster receiving or paying the ssme.In addition, a direct receipt for each amount paid in, will be sent to the depositor from the Postmaster-Gene- ral, and the Postmaster-General will issne a cheque, payable at any Post Office Savings Bank desired, for any sum withdrawn.T.Every depositors account will thus be kept with the\u2019 Postmasier-General, and a depositor may pay into bis or her acconnt with the Post Office Savings Bank, at any of the Savings Baok Post Offices which at the time may best suit bis convenience, and moy ezercise 1be same choice in drawing out money, subject only to the obligation of produciog the pass-bouk, in proof of identity\u2014whenever paying in or drawing out money.8.loterest ut the rate of 4 pr cent, per annum will be sllowed on deposits sing in the ordinary deposit acccanis, but when a depositor bas $100 deposited, be or she may request the Posimaster-General to transfer this sum to a special account, snd will then receive certif- cate of such special $100 deposit, bearing io- terest at 8 per cent, per epnum, + 9.Postmasters are forbidden by law to dis- cloce the name of any depositor, or the amount of any sum deposited or withdrawn.10.No charge will be wade to depositors on aying in, or drawing cut money, nor for postage on communications with 1he Postmaater- General in relation thereto.11.The Postmasters-General will be alwoys iready to receive and attend to all applications, -compluiuts, or other communications addressed 10 bim by depositors or others, relative to Post Office Sasioge Bank matters.12.À List of the Post Office Savings Banke .in Canada, may Se seen by the public at any Post Office in Canada.BILL STAMPS.Bill Stamps.\u2014Are distributed for sale very generally throughout the Post Offices in the Province: these Stamps are of various values from 1 cent upwards\u2019 Bill Stamps cannot be .used in pre-payment of Postage.Law Blamps.\u2014Are also for sale at tbe prin- «¢ipal Post Offices in Lower Canada.General Regulations.\u2014Postmasters and cer- «tain other officers of the department ure ex- -empt from serving on juries or inquests.This + exemption applies to mail earriers, but not to + sastatants appointed and paid by postmasters, Puostmasters are not suthorised to give credit for postage : if they do so it ls entirely at their «ows risk, A letter once posted becomes the property of the person to whom it is addressed, sad must be forwarded according to ite direction.On Bo application, however urgent, can it he delivered back to the writer, or to say other person.Ll A letter addressed toa rm may be delivered: to any member of the firm.If addressed to several persons, it may be delivered to any ong of them, 2 A letter delivered to the wrong person ie.consequence of bis name being the same 83} that of the person for whom the Jetter is really\u201d intended, should be at once returned to the postmaster from whom received, the part writing on the cover * opened by me throug mistake,\u201d and signing his name thereto.Letters posted without any direction or ade.dressed so imperfectly that they cannot be forwarded to their intended destinations, and also oopaid or insufficiently paid letters addressed: to countries to which letters cannot be-sent without the postage is prepaid, are returnéd to the writers through the Dead Letter office, No information can be given respecting letters which pass through & post office except to.the persons to whom they are addressed.| Parties desiring their letters and papezs to- be re-directed should send an intimatiqn \u2018to that effect, in writing, to the postmaster of the office from which the letters and papers site to be re-directed, Postmasters are allowed to re-direct Tetterk to the known places of residence of the patties to whom they are nddressed, after allowing.a reasonable time to elapse without their being called for.UN Letters sud papers are not subject to suf ed- ditional charge when re-directed from one poi office in Canada to another post-office im, os nada, .7 = Postmasters are Instructed not to receivg soy letter or packet which there is good n°2 believe contains glass or anything likely fo ine jure the contents of the mail bag or the of any officer of the post-office.The transmission of indecent Photographs or prints, and immoral buoks, papers or publics tions through the Post is strictly probibited, and all Packets containing auch articles shoald be stopped and sent to the Postmaster General, A postmaster is not legally bound to faraish change ; but may require that the exact amount of postage on any letter or packet be tendered to him in current coin, or in Canada postage stamps.Postmasters and their assistants, in the above matter, as well asin all their official intercourse with the public, are expected to afford every accommodation, and to treat every person having business at their offices with utmost courtesy.Letters cannot be delivered at any intermediate office en route, but must be.conveyed to nN the office to which they are addressed.|) . .:* RATES FOR FOREIGN COUNTRIES AND BRITISH POSSESSIONS BEYOND SEA: - .- \u2019 BY CANADIAN OCEAN STEAMSHIPS, [TauaNo.13 °° La Bam eats > apon Litters, Newspapers, \u2018or Book Paskets for any of the destinations lucluded la this Table, with the exception of Lettors for the United Kingdess, mesh 3 a rarded.Arey ited La gdom, will bo forwarded IF unpaid, but subject to & fine of 13} cents.Patterns af Merchaadise and Ssraptes may ba seut batwesu Canada and the Countries mar] © at the same rate of postage as Books.For further information se Section regarding Patterns and Samples.\u2014\u2014 _ rr \u2014 \u2014 FOR A LETTER.FOR A BOOK PACKET.Above Above Above Above For each COUNTRY, &o.hot ox-'} 0s.and| jos.and!joz.and|lox.aud| Registration Fee for Not ex-| Sous, 408s.oeading | not ex- {not ex- not ex- not ex- Newspaper.|coeding to to =i éef i i : 2 > 3 > Ë H 3 g Ÿ ja - ë ie ia i ie 938833999, SR of rat ana = es & FLEE x.bt 3 = dss waad>s 333 SSRSIRRRESS sa: es wad rate.2228 can.~~ À 2 = RRRRARRERERR IIE 2 RISGSNSSIESSSREISSESITETE CUA OF H £5 î § IRS SRRRE ARNEL RRSEESRIBETIIACRANLAST ARRANNANSENNIRGRISINERESRRATAAE PESSRIRSORARRATRITIIIRE \u201con \".25858 si wisn \u2014 3 { | 92 'AUIXA0O F- «JES »(poonsemcessauenmeneeuenent uen: SHSSNASHEITISNE a) - pe jauanuerssuessuaussamsestauutensarssEuasTuatet, £ TT = - IN HABTRISCS SUSE ERIS RESELL OIRIALIABINLLT LUNES] it ep \u2014\u2014 em ere ses [I =f .|MSSOEREENRSSESSIBEENESSSSTSESESERNSSENSTIAONSE 85 ARLIFT V ROL.sy 203 001 DOFUS Poe; frorcleses Ono cae off oo m2$ m0; 00000 | = FT pr a PR ihe HH cu : Howe 203 \u2018$30.5 2ugpaco|sededsmoy EY : {mend ai a aoë5, Bai moi | aBFono; ous: EES anal a fe we we: = ss uvseux: sus! | averses: se: a = 0 ag \u2018pnssIUCO\"VES\" ANOATE SNOISSHSEO 1 HSILINE ANV SSIHINNOO NDIRNYOL 0S SILVY ] [efeefaneefeforfuencrrfunsfunee = ve, Ferns; Jeanette à #4 > Ë = si 2na2 su 2S veursS SES messcLSSS ss P2ssss) Féf 7 fe rn hi as; jeu asasuei vue sugges: za | quais #55 \u2014\u2014 fat: va: masses poses Hp mom) ont} 1 or omrei pan: we: us: sus: ss; ge: 888288; 88s; RELEASES: S | 72 1, _issova noou ¥ wou fy se HeApay asgosnjof q \u2018DW LI \u201cay 380,7 VupepuTeur vras alg af saowLy TOUT AA WH \"PARA vu Lou 04 serve sse% 5 NEUESER RENEE STC SEE i 3 0) L111 asseveusnnecAS USUSE SEE NSRUEE 2 + SEd3 À ISSUAURISESSERISSESSSSSISSBURES F SSIE & ESEESESSSISSIRESESESSESKGTANS SF: metiers 83 \u201con \u201cpps \u201830 F ad oF op our | \u201cop a se a Pass DOURISLUY Z0f 5) TI L\u2014: 218 BUY YIRWIL ORL amo.JO SNH DAOGE voreseedd anni] opp ceensennfaciaan] opm 2k vfs y ecsescesEvereÏoscsessumessent : op \u2018*; [up \u201cosjup 3 [3 ® É Es s8°s & seasons\u2019 weg\u2019 ssasssoesssenadse : |; cl : eu Po } us! oFlesesseuz: saws: #svesssauesuuaauf = i ar ag a) Lu DE CRRRIEEE OÙ Né2 M °N Ua \u201csiJUIE2)G Jo dit] TOM] 8) £0 2908 Lakrion J FSIS PUI 0 Ter péerrrers Le \u2026.mai OTE DOCOMO OOHre! Grise mi nn pes Cu _ es.si BRSISSES: 238$: ESSSSEsOGSaBess ea 3 Nooo oo ewe a - \"ES LE ss , miecmiLANROUS 540 pyaxoront.CUT BARRES, RATES OF POSTAGE FROM CANADA Th Ti, Ei, Bi ome po From New York for England every Wednesday, (clomd Mail) and by Bremen Steamers, tailing frem New York every Thursday.On Letters\u2014I1f addressed to the United Kingdom, 15 cents per half ounce.If addressed to British Celonies or Foreign Countries, add to the rates in Table No.1, Three cents per half ounce.Newspapers.\u2014 Addressed to the United Kingdom must be prepaid ai the ordinary comw- muted rate, if from Office of publication, \u2014 avd 2 cents each if transient\u2014but will be liable to an additional rate of 3 cents (1d.stg.) each on delivery.Newspapers addressed to British Colonies and Foreign Countries are not forwarded by the above Steamers, On Book Packets and Packets of Patterns and Samples addressed to the United Kingdom, 8 cents per four ounces, which must be prepaid.Book Packets and Packets of Patterns snd Samples addressed to British and Foreign Countries are not by the above Steamers.Ths Registration Foes ar te name da by 'Oane- disp Steamers in Tabio Ne.1._\u2014-.-\u2014 \u2014 Letters, &ko., intended for dispatch by the Bremen Steamer must be specially 50 addressed.TABLE 8.Barmsof to Bermuda and West Indies by British Mail ket, ssiling from Halifax to Bey muda and monthly.ss.COUNTRY.Letters.Sh ong, \u2014_\u2014 \u2014 i \u2014\u2014\u2014\u2014 Bermuda.:12 cta.ox.2cte, British Book West Indles, Bri- ne » Fou di: tiah and Foreign.pou, do |2do 7 seats Xorx.\u2014Letters = his route when specially addres sod to be forwarded by the Inman Packet from X York to Halifax, wili require to bo er an tional rate of 7 cents per half ounes ; an extra charge of 2 cents on each newspea] These Rates mast in all cases be prepaid.TABLE 4.RATES OF POSTAGE FROM CANADA TO BRITISH COLONIES, AD Pome COUNTRIES.ited States sent Steamers: AT yyy ke Ita fr thn ee Now York for the , and South marked \u201c vis New York.\u201d Prepayment by Postage Stamps required in all Letter Rate Ne pre] COUNTRIES, &o.rey per] rer amt Printed matier, ots, - ots.cts.\u201c » 3 is 10 2 fre a 5 Sper os.10 2 3 per os, 10 2.4 de u 5 5pe us 10 3 Speréçé - 8 5 5 per of.10 2 Sperd gf por cu: \u201c 8 6 cs.per 0 2 1 : ma\u201d iin Fin » 2 perio yy 2 3 Spice Sandwich Islands, w i 4 bo doz Yeveruela\u2014 League: 10 zperd on \u2018Weer Inpiza\u2014.:\u2014~Bahamas anima ie: Nerl, De Tesrara, Domini ren! ae : Kitts, et.Leone St.Eo ins a sesccuuns 0 3 Sperd os.Waar fupiza\u2014 i ii {oh bom ve Guadaloupe, Bart Domingo [ht Porto Ries, \u2014 on 3 ares tp formic this routé beregistered ar He York tof So i Msn gdb i one can for above ox nts are Gopatoned arm sien ho to Len Xout Offices in Canada: 7 Foutmasirs thou bu corti Io gorera toemseivs Accordingly aad aotto e t.John.Quebec.Montreal the above countries to any other Frontier Ottaws.Kisgeton.Hamilton.Toroule, iscutzaitaiés B41 prsisoronr.- T4458 showing the Rates of Postage on all matter transmissible by Post\u2014wct.of ©\" the character of a Letter\u2014within Canada\u2014to Prince Edward Island, New- ! Great Britain, France and the United States.EA Between any place in To Great Britain To France Dessetytion of matter.Canads sado Frinoe To Great Britain by Gamsré andotter |, Cansdtn : Ne by Canndisa Bteamer.£rom New York.Steamer.British Book Post (a).9 cents per 4 ox.f |Book Post.se Dot .each whensent singly Do.Éagéétis.\u2026.\u2026 0.ox., payable in Listhiographed Letters & stam Cannot be sut .Clroniars.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.Lo.oagt above Brey\u201d po, : ' | orlo.perom.c.coliviiiiis sini.Do.| - Once a week 50.2qr® At commnted rate if As by Can.Str.(oor\u201d, Howopapors, Canadian.{EE «19 {irom of of Publ] Cun oni) sal 7 Daily « D .Newspapers, trasaicut.2centseach.Yam) & vendons pc navcceur 1 cent per ounce.* Parc \" rates, &0.in margin Pao Peas Se de _formie.1 cent per ounce.Periodieais.1 4 oss, whether|3s, No., If publish-| kage ooatatns 1ot| sqris Canada\u2019 Dritish id _ tan IDOr@ NOR.010 0000000 Book Post, if J'oreiga| 9 conts per & os.Do.\u2018when epecially devoted Freo til 81st Decem- rr le | e yo uitureTem-| caïs ratés after lat = Poe Da.peraaos, or auy branch January 1860.Photographs in Cases.[Parce] Post (0).|British Book Post (a}.Do.Do.in Albums.|.\u2026.\u2026.Do.«\u2026ccesjunceue Do.con.Do.Prices Current.-jle.es, payable inise.sch, or in bulk at : r , ; Y Doccccnacues 5 Proofs, book & sdv, by postage st\u2019rap| British Book Post (a).à cents esci Do.Newspaper manuscript, Do.po.waps., £o.oannis|,iiiiies La000sss Leen \u2026 SRE tier = of the British Book Pcst (a) same character as Circulars, Handbills, ke.|.Do eeeonnicnnnee Do.\u2026.\u2026.\u2026||++