Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens, and a street directory, with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory, 1 janvier 1871, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" \u2018 \u201c *COTEAU ST AUGUSTIN.- A village ia the parish of St Henri, seigniory of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal, and adjoining the city limits.The village contains some important fae- tories, amongst others a rolling mill, a gles factory, aad a large tannery.Distant from Tannery west, astationof the Gread Trunk railway, j mile.Population about 5,000.Allan Mrs.Agnes, wid James, Gregory st Allard Joseph, lal , Workman st Allard Thosias, Joiner, B¢ Koss do Lima st Archambault Guillaume, axemaker, Woekman s Archazmbeaolt Urbai iner, St Joseph st Armstrong T., anes Bt Joseph tt Anseoces Jesa Baptiste, laborer, St Rose de Amelio Francois, batcher, Albert st _ Asselin Jean Baptiste, butcher, Albert st Amelin Jean Carles, iaborer, Albert st ot ubé François Xavier, nter, Bourget \u2018Aubry Benjamin, tanner, Workman st Aramis Brows, pacence, Borgen ot mais painter, of Axel Ludger, laborer, St Toh * Barrette Louis, laborer, Ta nt Barbosa pose - by hi Torgeon st ierre, earpen Barsaloa ni painter, 84 Joseph st.- Bastien Di carpenter, 8t A nt Bastien i paiva Join Bios jiners Work- mans Basse William, carrier, st Bandin Toussaint, laborer, St Emélle Banne Jacques, shoemaker, Workman st Baylis Thomas, machinist, Delisle Beauchamp Joseph, currier, Workman st Beauchemio Hypolite, laborer, Workman st Beandois Edmond, bi ith, Bourget st Beaudoin Philippe, shoemaker, St Augustin st Beaudi i Dotnet, Delisle ot Bernard, buteber, St Rose de Lima st Bédard Narcisse, shoemaker, Bourget st Bedford Thomas J., clerk G.T.R, St Joseph st Bélaire Charles, carter, Workman st hameur painter, Workman st refiner, St Joseph st \u201cThe pest flee is at Tannery west.PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL, OUTSIDE CITY LIMITS.Bernier B., of Bernier & Bernier, Bt Joseph st Bernier & Bernies, Botaries, Ht Joseph st woni, stevedore, Workman st Bernier Louis, bricklayer and conuactos, 336 Bernier H., of Bernier & Bernier, 8t Joseph st Berry Mrs.David, St Rose de Lima st Bertrand Joseph, carpenter, Bourget st Bertrand Paul, laborer, St Joseph et Bertrand Pierre, cooper, Workman at Bessette Clovis, storekeeper, cor Bourget and 8t Ambroise sts Bibaad Mrs.Eleanor, wid Damase, Albert st Bickerdike Robert, butcher, 8t Augustin st Bissaillon Médard, laborer, Bourget et Bimaillon Mouse, joiner, St Joseph st Blanchard Pierre, laborer, nat Blanchard Théodore, joiner, St Emélie st Blanchette Joseph, luborer, Workman st Blag Bapniste, joiuves, Su Ambroise .Bleau Gregoire, joiner, St Ambroise 8 Blin Th carpenter, Bourget st tt in ile, carpenter and joiner, Bourge Boivin Denis, trader, Workman st \u2014 Bolduc Siméon, laborer, 8t Augustin st le, laborer, Workman st Bonoeville William, shipper, Workman s& Borduss Fra, carpenter, St Rose de Lime st * Boucher Cleophir, joiner, Bourget st Boucher Doct: blacksmith, Be st Boudrias Louis, shoemaker, 8t J a Bougie Dosithé, joiner, Deliste st Bougie Joseph, joiner, Workman st Bourbeau Louis, carter, Jobn st Bourbeau Mrs.Jean Baptiste, John st Bourbonnais Octave, carpenter, Jobn st Bourdon Alphonse, orkman st Boargue Olivier, laborer, Workman st Bouthillier Alexis, shoemaker, St Rose do Limes st ; Bouthillier Michel, engineer, 8t Rose de Lime st Bouthillier Thomas, shoemaker, Workman st Bower Alexander, blacksmith, Gregory st Brabant Olivier T., currier, Bourget et Bracber Jobu, conductor tty St Jesoph et Bencken Hugh, messenger, Delisle at Brady John, laborer, St Emélie st Ji b, joi t st Bs Olivier borer ort Brisbois Goillsume, laborer, St Joseph st Brisbols Mrs.Matilde, wid François Xavier, Workman st ; Brows Eiuaud, Brisa B Augusti ulien, a a st Branet Alaxsadre, joiner, St Emélie st Brunet Alphonse, butcher, Si Joseph ot Braet dre \"La, vi Joneuie God, Works Branot Louis, wheslwright, 54 Joseph st $ ven 773 COTRAU 87.AUGUSTIN.Buckin; Thomss, Co, cor Vinet and Albert st Barns Mi 1, laborer, Delisle st Cadicux Adolphe, carpenter, St Rose de Lima st Cadieux Charles, carpenter, St Rose de Lima st Cadieux Charle-, joiner, St Rose de Lims st Cadieux Fra.X., juioer, Bi Rove de Lime st Cadieux Guillaume, joiaer, Workman st Cahier Jérome, laborer, Bourget ut Candiish William H., assistant engineer wheel bouse, Water wurks Oardinsl Atusnsee, baker, St Augutin st Gardinal Augustin, blacksmith, St Augustin st Cardwell George, c.gineer, Turgeon st Garon Louis, laborer, St Bose de Lima st Caron Théophile, carter, SL Joseph st Carrey Michael, grocer, Albert st Carrier Bonvré, laborer, Workman st Carrière Peuspère, moulder, Buurget et Cavalier Benjamin, joiner, St Augustin st Oayin Alesis, laborer, St Juseph 86 Chamberiand Sinton, joiger, St Joseph st Champagne Gilbert, carter, Bourget st Champigny Joseph, blacksmith, St Joseph st Charbonaeau Charles, laborer, Workman st Charbonneau Emaaul, tan er, St Ambroise st Charbonneau Epbrem, storekeeper, St Joseph st a tollgew Charbonneau Jean Baptiste, carpenter, 88 Joseph st n soilgate Charbonneau Michel, carpenter, Workman st Cbarbogiaeau Uclave, ahiponrpenter, Delisle st Charlebois Basile, storekeeper, Turgeon st Charon Hubert, & Cu, grocers, Workman st Charpentier Simeon, laborer, Turgeon st Charrette Pierre, joiner, Turgeon st hartier, I hn Turgeon st benk Pie: Bourget a Chevalier Denis nailer, Workman st Ghoanet Amsblc A.borse dealer, Delisle st hoi ugene, carpenter, Turgeoa st Clacton Fre.%.laborer, 51 use de Lims st Clairmont George, joiner, St Aagustia st Uleirmont Jean Baptiste, joiner, St Augustin at Clairmont Ludger, per, 8t Augustin et Clark Freucis, vil refiner, 81 Emilie st Clarke Francis, laborer, Bourget st Clarke Patrick, clerk, Delisle st Clauson John M., eurrier, Tur, st Cléméat dit Larivière Félix, laborer, Bourget st Clémént dit Larivière Joseph, shosmsker, Bt Ambroise st Oleudining William H., laborer, Delisle st Clermont Mrs.Adeline, wid J meph, St Joseph st Qollins Heary C., storemsa, Gregory st Cooke William, Isborer, Turzeon st O Johu, millwright, St Rose de Limes st Corbeille ule, joiner, St Rose de Lime st Coindet Marius, ice merchant, Bourget st Oornell Manly, painter, Delisle st Cornell William, foreman, Delisle st Vouillard Louis, joiner, St Augustin st ete ierre, botelkeeper, PA shoemaker, St Augustin st laborer, st Cousineau Célestin, Coasing Mrs.Sarsh, wid Henry, \u201d -Devoir Charles, shoemaker, Bourget st Crevier Louis, batcher Datisté à Canai »gbhaos Miss Hannah, dresemalree, À lbertet Cunniogbam William, laborer, Albert st aeau Camille, Workmea s D.is Charl ik aganais Charles, milkman, Dagenais Ferdi and, nailmaker, Gregory et Dagenais Mrs.Louis, Workman st Daig wat Autoine, joiner, St Augustin st Daly William, clerk G.T.R, Workmas st Da :durand Octave, gardener, Bourget st Dandurs\"d Pierre, laborer, Bourget st Dadurend Rogé, shoemaker, St Joseph st D\u2019Aoust Moise, shoemaker, tot D\u2019Aoust Olivier, carter, St Rose Lime st Darveau Antoine, jun, joiner, Bourget st Darveau Antoine, sen, joiner, Bourget at David Toussaint, laborer, St Auguatin st Dzvidso 1 James, ztorekeeper, Delisle ot DAVIDSON THOMAS, & CO, stampers of tia and iron, Britannia metal work \u20ac.Albert, Delisle aod Dominion sts \u201chear Deceile Louis, carter.Bourget at t\u2019elisle Silfroid, storekeeper, Workman st Delorme Hyaci 1the, butcher, Workman st Demaiso 17¢euve A laborer, Turgeon ob Demers Rémi, puinter, Deninel Joseph, laborer, Workm Deninel Ovila, ixborer, Devis Alexandre, laburer, St Rose de Lima st Dépati J.hb, .St Roge de Lime st Derocher Alphonse, shoemaker, 81 Emélie st Desautels Moise, marble cutter, St Eusélie st Dzuéve Bysei ithe, Delisle st Desforges suise, laborer, Workman st D 115 Anselme, clerk, 8t Rose de Lims st Desjardins Charles, Turgeon st Desjardins Narcis:¢, laborer, Bourget st Déslaurier Guillaume, Turgeon st Deslaurier Hracinthe, mason, St Augustin & Dostsuriers a Henriette, wid Guillaume, urgeun st Deslauriern Onésime, joiner, Worktman st Deslauriers Pierre, laborer, Ht Emélie st Desmarchais Napoléon, grucee, Workmen st Desnoyers Eustache, gardener, Turgeon st Dssnoyers Lonis, ener, Turgeon st Désourdis Maurice, moulder, St Joseph st Desparois Joseph, carter, St Joseph, n tollgate Dosroche Antuine, whéelwrigbt, Ross de Dearucher Joseph, laborer, Workman st Desrogpers Joseph, boilermaker, Bt Au, * Pierre, marble polisher, Wi at Denon penis Pare ane el jermaker, nu Donnelly Willa, boilermaker, Turgeon st Doré Alfred, grocer, Bt Joseph st Doré fes Baptiste, carter, Turgeon st Do JOBEPH H., general dry goods, 8 Josh stn toligate Doré Moise, wood dealer, St Joseph st Downey Jere: clerk, 8t Joseph L] at Dufort François, laborer, Workmman 6\u20ac Dufort Raymond laborer, Ba ot Dufresne Pierre H., grocer, 8t Duggan Patrick, Tree, Albert st nde Pierre, carter, Bourget st Dalude Siméon, shi, nter, Bourget st Damaine Samoel, moulder, Workman st Duncan John, Li , Workman st puis Eusèbe, joiner, t st Dupais Magloire, carter, St de Lima st Daiour Jean, blacksmith, St Joseph st © toll te HA He fe rors To a t Riliot Henry, confectioner, oseph 8: Elliot Joba, engil er, Bo t = Mark, bute t Joseph st Emond Isidore, butcher, St Rose de Lims st Ethic Adolphe, carpenter, St Augustin st Ethier Alexandre, trader, St Joesph st Bthier Ernest, shoemaker, St Joseph st Ethier Gilbert, trader, Workman st Bthier Jean Baptiste, rer, St Augustiu st Ethier Léandre, joiner, Workman st | Erans Philip Di, civil engineer, St Augustin st Faureau Jacques, laborer, Bourget at Fanreau Octave, barber, Bourget st Fauteaux Jean Baptiste, joiner, St Emélie st Fauteanx Josept, joiner, St Emélie st Fauteaux Emery, joiner, Bourget st Feabu Benjamin, shoemsker, Delisle st Fenly Patrick, pensioner, Delisle st Pilistrault Eustace, hatter, Dejisle st Filiatrault Joseph, baker, Workrea st Filiatrault Joseph, Workman st Filistrault Stanislas, carter, St Joseph at Fillion Pierre, blacksmith, St Joseph st YINDLAY JÔHN, stove manufacturer, Phænix foundry, cor Albert and Vinet sta, b 337 St Antoine Montreal, See As, ot Flanagban Peter; storekee; ; oseph Fleury Cyrille tadorer, Bt metic st Foisy Elise, laborer, Harrison st Foley Patrick, laborer, Harrison st Foedge John, carpenter, St Joseph st Forest Jean Baptiste, laborer, Delisle at Foetin Louis, bookkeeper, 8t Joseph st Fournier Amédée, bricklayer, Turgeon st Françœur Joseph, nier, St Augustin et Fraser Jobn, currier, St Joseph st Fréchette Antoine, carpenter, Workman st rt re EE n Elie, =, 8 n Jean pl Sogecatier, Vorkman n Onéeime, carpenter, Turgeon Garde ner, Oukley, patent leather finisher, Bt agustin st nier Henri, miller, St Joseph et David, blacksmith, Turgeon st Garoesa Jean Baptiste, biackcaith, Workman st Gauthier Bustèche, porner Augnada ot er Eustache, joiner, Gauthier Mre.Jallenne, wid Workman st Gauthier Mrs.Marie, wid François, &t Joseph st n toilgate \u201d Gauthier shoemaker, Gauthier Victor, joiner, Bourget s Gendro lerentie: 8¢ Augustin st con Ce As wool dealer, Workm ot > g g Ë 3 8 à = Gecffrion Logis, trader, Workman st Gérard Cyrille, Inborer, Workman st Gérard Honoré, blacksmith, Workman st Gérard Marcel, blacksmith, Workman st Gervais Antoine, gardener, Vinet st Gibson Richard, foreman, dt Augustin st GILBERT E.Ë., Canada Engine works, Mou- treal, Bt J h st n tollgate.Ses Ade p 9 GILBERT & MITCHELL, iron sad brass foun- : 3 ders, St Joseph st n tollgate See Adv 319 51 Gilbert Prank, of Gilbert Mi\u2018chell, St Joseph : ste tollgate À Gillespie illiam, laborer, St Joseph st 3H Gui Casimire, painter, t st i Girard Joseph, jua., shipearpenter, St Augustia Girard Joseph, sen., shipcarpenter, St Augustin 8 Girard Pierre, laborer, Workman at Girouard Jean Baptiste, laborer, St Rose de Giroux Honoré, joiner, Workman st i Giroux Pie Arter, Bt Au atin st À tre Alexis, oeper, St Joseph st - Goedike Deni: B.Sustomy officer, St Augustin st Gosdike John, clerk, St Joseph st Gohier Benjamin, blacksmith, Bourget st Goodwood John, laborer, Bourget at Gosselin Isidore, maso Bourget st Gougeon Antoine, blacksmith, Workman 8 Gougeon François, carter, St Augustin st Goyette Louis, blacksmith, Turgeon st Granger Joseph, trader Bourget st Granger Moise, trader, St Rose de Lims st Gratton Guillaume, joiner, St Augustin st Gratton Narcisse, joiner, St Augustin st Graulesu Alfred, carpenter, Workman st Gravelle Joseph, carter, Bourget st Gregory John, cotton spinner, Delisle ot .Groleau Alfred, carpenter, Delisle st .I Grenier Alexandre, laborer, Workman st Grenier David, 1 r, Workman st Grenier Louis, carter, Turgeon st Grenier Pierre, laburer, Bt jntroise st reen carpenter and joiner, Turgeon st Grose John Ww erk, St Joseph st © Grose Mes.J.w, general store, St Joseph st Grouls Jean Baptiste, trader, Workman st Guilbault Ferdinand, Isborer, Bourget et Guilbaalt Joseph, laborer, Deliste st - Guimond Charles, roofer, St Rose de Lima st Guimond Rémi, bricklayer, St Rose de Lima st Guthrie Robert, bookkeeper, Vinetst Hall David, tanner, Bourget st Hamelin Joseph, millwright, Bourget st Hamelin Pierre, shoemaker, St Ambroise st Hamilton John, tailor, Workman st Hanna Samuel, carter, St Joseph st Hearl Charles, Delisle st Hear! Hugh, shoemaker, St Joseph st Hear! William, laborer, 3t Jose ph at Heath Mrs.Elizabeth, wid Thomas, Workman st Hébert Abraham, trader, Bourget st Hébert Charles, fanner, Turgeon \u201dt Hébert Paul, 7, St Ambroise st Hébert Toussaint, brasefinisher, Bourget st Hébert Paul, laborer, St Au; st Honey John, jun, plasterer, n * 0, sen.Carpenter, Turgeon Berri George W., pmaker, St Joseph Hertnan Edward, laborer, St J \u201d\" botelkeeper, \" tin ne ae ARE PERT COTEAU ST.AUGUSTIN.James, cooper, Delisle st ing Michael, googer, StJosgh st 0 toilgate James, cleck, Gregory st ilton Edward, calunetmaker, St Joseph st Hogue Pierre, joiner, St Augustin st Honeymas John, carrier, D st He Henry, bateber, \u2018Turgeon st Houle Joseph, Joiner, Gregory st Houle Théophile, Bourget st Howard Willem H., bookkeeper, 8t Joseph st Huneau Pierre, engineer, John st Hurtubise Aipbonse, baker, St Joseph st Hurtubise Clément, butcher, St Joseph st Imbean dit Mantha, blacksmith, Workman st Jacob Joeeph, joiner, St Emélie st Jacob Jalien, joiter, Bourget st Joennette Lous, tanner, Bt Emilie ot Johnson Samuel, cattle dealer, St Joseph st Johnson Thomas, boatman, Targeon st Johnson Thomas, pater imaker, St Joseph st Jolette Picrre, grocer, Workmas st Jones George.conductor, G.T.R., St Joseph at Jovauette Mra.Coastance, wid Michel, St Joseph \u201d\" Kearney Daniel, machinist, wheel house, Water w Kenieyside James, patternmaker, St Joseph st ie Edouard, joiner, Turgeon st Labelle Antoine, laborer, Workman st Labelle Baptiste, tanner, Workmsn st Labelle Louis, joiner, Ta n Labonté François Xavier, laborer, Bourget st île Alexandre, mason, Bourget st Lachapelle Charles, carter, St Augustin st Lacoste Antoine, St Augustin st Lacoste Auguste, carter, St Aogustia st Lacoste Louis, trader, St Augustin st .Lacroix Aen.arie, wid Felix, trader, Workman Lafleur Nicholas, laborer, St Augustin st Lafond Charles, laborer, wi Water we Lafortane Pierre, engineer, St Joseph st Lafrance F.Xavier, miller, St Rose de Lima st Lafrance François Xavier, carter, Workman st Lafricain George, currier, St Augustin st unesse Charles, bricklayer, Workman st messe Chartes, laborer, Workman st Lajeanesee Franqois, carpenter, Targeon st Lajeunesse Joseph, finisher, Workman st Lajoie Augustin, shoemaker, St Emélie st Lalonde Antoine, carter, St Ambroise st Lalond Henonie, boatman, St Augustin st Lalonde Mrs.Elmire, wid Charles, Delisle st Lalumiére Adrien, laborer, Workman st Lambert François Xavier, millwr bt, Delisle t Lamon tag ne Frs.X., brakeman, man st Lamourenx Louis, carter, Delisle et A isle ot Laatier Adol hohe, laborer, Workman st Laplante Josep, undertaker, Vinet st Lapointe François, joiner, Delisle st Lapointe François, joiner, 8¢ J » tollgate Lapointe George, Joiner, Bel ot Lapointe Louis, engineer, St Joseph st Lapointe Michel, jun., joiner.Bt Rose de Lima st de Michel sea, wheelwright, St Ross de Lima st Lapolate Xavier, carter, Workman st Laprairie sxemsker, Workmag st Lagraisie Louis, joiner, Workmea st |?Laprairie Mr: wid Josepli, Weekman Lan Fal, Hore * \u201c Larin Francois, clerk, 8t Joseph st Lego Jean Baptiste, tanner, Vinet st Larin Jérémie, miller, Workman st Laririère Charles, tanner, Bourget st Larivière Edmond, nailmaker, St Ambroise at Lari Pétix, shoemaker, Bourget st Larivibre Isidore, wheelwright, tat Lariviére Plerre, carter, Bt Hose ds ima ob Larose Pierre, laborer; Bourget st Lasablonaiére Joseph, laborer, Workman st Latour Elie, carter, Delisle st Laughlin a Laurencelle Alexandre, Jobn st Lanrisux Alexis, blacksmith, St Augustin st Laurin Jean Baptiste, miller, Workman st Laverty Mrs.Ann, wid John, Joseph st n tollgate Laviolette Ferdinand, laborer, Workman st Lebire Mrs.Joséphine, wid Narcisse, St Augue- tin ot Leblanc Jules, joiner, St Augnastin st Lebeeax T., joiner, St Augustia st Lebrun Mise Esther, storekeeper, Delisle st * Leclaire Alp] painter, Targeon st Leclaire Baptiste, carpenter, Gregory st Leclère Adolphe, shoemaker, Bourget st Lecours Charies, laborer, wheelhouse, Water w Leduc Antoine, laborer, Bourget st + Leeson ary keeper, Vinet st Leger And laborer, Eourgel st vre Abrabam, blacksmith, Turgeon ot Lefebvre Edouard, joiner, Bt Rose do Lima st Lefort Paul, carter, St Augustin st Lemerbe Louis Laborer, St Joseph ot Lemieux Mrs.Philoméne, wid Louis, Bourget st Lemieux Naccisse, carter, Bt Augastin st Lemieux Narcisse, laborer, Bourget st Lemieux F-cal, Taborer, Turgeon st Lemley Henry, carter, St Joseph st Lennan James, bricklayer, St Rose de Lima st Leonard Michael, boilermaker, St Joseph st Leroux Octave, laborer, Workman st Lero ox Proplre baggageman G.T.R, & qu st Lesage Alexander Iaborer, Workman st Lesage Edouard, Be Joseph at Levert Mrs.Celina wid Jacques, St Josh st Len re Reta, wid Pierre, Se Joseph imoge ie, wid Pie: t Limer Juseph, butcber, St Toreph st Lippé Pierre, joiner, 8t Am st nd Owen, tanner, Vinet st Loiselle Joseph, storekeeper, Bourget st Loiselie Pierre, trader, Bourget ot Loiseau Pierre, storeman, Workman st Losgtin Joseph, storeman, Bourget st Loven wat, laborer, it \" upien Joseph, grocer, Bt Joseph s Lubeier Jowph, Carpenter St Rose de Lima st Lussier Eticone, *furgeon * b, gold and silver omith, Augustin st Macintyre John, carpenter, Albert st Mackinnon J biscultmsaker, cor St Joseph and John pts, Delisle ot MoOsilister Andrew, bakes, Bt Jesoph st .COTEAU ST.AUGUSTIN.& Bagandens William, jus, eldp carpenter, MeCaadiess William, sen, laborer, Turgeon st te Not Este TE MeConcell Stewart, clerk, Delisle st McCormick Félix, laborer, Tar eon st McCowan John, watchman, StJoseph st ntoll- te - wÉbonnet Allan, stonemason, Targeon st McDonnelt William, engineer, GregorT st Me Jo Ellen M., wid James, Bt Joseph st J uid MeH joiner, Tus, st MeKinnon William, biker, St Roce de Lima st MeMitchel) Israel, foiner, $t Emélie st .McNeill Joha, bricklayer, Turgeon st McQuid Francis, mason, Turgeon st Madard Jean Baptiste, blacksmith, St Joseph st Madard Olivier, engineer, Delisle ot Madden Patrick, carter, St Rose de Lima st Maillot Edousrd, laborer, Workman st Mailhotte David, luborer, Gregory st Mailhotte Hubert, bricklayer, Gregory st Mainville Alexis, laborer, Workman st Manville Joseph, boatman, St Joseph st Mainville Minville, tollkeeper, St Joseph st Mainville Mrs.Philomène, wid mo Zé Nira Workm aj irin, joiner, an st Mallette dou th, nail maker, St Augustin st Mangins John, | y Delisle st Marcil François Xavier, Laborer, Workman st Marshall Charles, clerk, Workman st Martineau George, butcher, Workman st Martineau Jérémie, laborer, St Joseph st Martinelli Joseph, gardener, St Joseph st Massicotte Edouard, shoemaker, Bourget st Mathieu Sévère, joiper, Albert st Maunier Cléophus, carpenter, Delisle st Ménard Mrs, Delima, wid Jérôme, Workman st Mercil Benonie, brass finisher, St Augustin st Méthot Télespbore, St Joseph st Michelin Jean, blacksmith, St Joseph st Mi t Guillaume, sboemaker, Turgeon at Milaire Alfred, shoemaker, St Emélie st Milaire Alphonse, painter, St Rose de Lima st Milaire Joseph, shoemaker, St Rose de Lima st Milaire Louis, shoemaker, St Rose de Lima st Miles William, laborer, St Rose de Lima st Milton James, laborer, Bourget st Miragiais Raphael, trader, St Joseph st Mirault David, painter, St Augustin st Mitchell Alexander, of Gilbert & Mitchell, 200 Chatbam st Moisan Eugène, carter, Workman st Monas François, batter, Delisle st Mongeau Charles, laborer, Bourget st Moageau Heari, laborer, Delisle st Mongeau Stanislas, laborer, St Emélie st Mongeau Xavier laborer, 8 Augustin st Moatbrisnt Cyrille, moulder, St Joseph st MONTREAL HORSESHOE WORI pony ing Mille Co., factory on office 387 St Paul st MONTREAL ROLLING MILLS CO.Peter Redpath, president; Charles 8.Watson, vies president; Morland, Watson & Co.managing directors, fac! on casal, 387 Bt Paul lontrea) Moore John, leborer, Bt Jose) at Moguin Aw! Workman st Moquin Hubert, Bourget at \u2018 bile, M ; laborer, Bourget st Moral J x Morel Hubert, > Morgan William, laborer, ft Toba st Monn Louts, joiner, Workman st MOSELEY RICKER, manufacturers of shoo and carriage leather, manufactory, Ambroise st Mosin Hubert, storekeeper, Workman st Yurpby Tho plasterer, 8t Emléie st Myers tlliam, foloer, Delinte et Myr Edouard, carter, Be Augustin st Nantel Louis, joiner, St Augustin st Normandeau Louis, joiner, Emélie sc Noyes Walter, sawyer, St Joseph st Orr Chas.T.M, commercial traveller, Delisle ss Ortie Godefroy, tanner, St Augustin st U'Sbaughnessy Jeremiah, foreman bridge Quéliette Fra.X pour cet St Rove Lima, uellette Frs.Xavier, t de Lima st Ouimet Godefroy, laborer, Gre, [3 ?Outhet John, butcher, St Josep! st Page Joseph, confectioner, Workman st Papineau Augustin P., guardian, Delisle st Papineau David, milkman, Delisle at Papitesu Jean Baptiste, trader, Delisle st Paquet Jean Bapuste, plasterer, St Emélie at Paquet Joseph, rer, Workman st Paquet Vincent, laborer, St Joseph st Paquette Alexandre, painter, Workman st .Paquette Francois Xavier, tanner, Workman st.Paquette Jean Baptiste, carter, Workman ot Paquette Nod, carter, Bourget st Paquette Pierre, car: er, St Joseph st Paré Eustache, shoemaker, Bourget st Paré Louis, luborer, Bt Joseph st Pariseau Olivier, laborer, Workman st Parent Pierre, engineer, Vinet st Paul Antoine, hotelkeeper, St Joseph st Pauzé François, grocer, St Joseph st Paxton James, cooper, Be Joseph st Payette François lahorer, Delisle st Payette Frs.X., cabinetmaker, St Joseph st Payette Napoléon, carriagemaker, Workman st Pepio André, axemaker, Turgeon st Perrault Jules, baker, Delisle st Petelle N \u2018eborer, St Emélie st Picard Michel, carter, John st Piché Alexis, joiner, $t Joseph st a toligate Piché Nos.Frangoise, wid Hubert, 81 Joseph et n te Piché Nazaire, shoemaker, St Joseph st Pilor Mrs.Henriette, wid Jean Baptiste, trader, p Bt Joseph ou 7 insoneault Pierre, carter, Turgeon Pion Magloire, laborer, Workman st Poineac Mrs.is, wid Ao otne 8 Joseph Poineau Mrs.wid An\u2018où e \" Poirier Antoine, laborer \u201cnh Poirier Emery, joiner, Workman st Poirier Octave, blacksmith, Workman st Poirier Octave, joiner, Workman st Poirier Octave, tanner, 8t Emélie st Poitras Frs.X,, shoemaker, St Angustin st Poitras Narcisse, blacksmith, Delisle st Pontbriant Jean, blacksmith, Bourget at Poatbriant Joseph, sawmaker, Potvin Joseph, engineer, Workrasn 8% Peévost Baptiste; labarss, Workmen st Prévost Isate, laborer, St Rose de L'ma \u2018 Preneveau François, cooper, S$ Augustin st te | sos Moreau = Maris, is ri = i 3 ' 1 - eam - COTRAU ST.AUGUSTIN.288 Pringle Ji Albert st Bt Germain Mrs.Natalie, wid Léon, Detisle st Pre Eo \u2018Workman st 88 Jean Médéric, joiner, Turgeon st Prudbomme Btanisias, carpenter, St Rose de St Maurice Adol Inborer, Delisle st nails C ien, joiner, Bt Joseph St Maui de Bre lobo Gregory Ww uenne joiner, 8¢ et t ice Jean Bie rT, G 1 Josep! Bove de Lima st 8 Maurice Jérémie, laborer, Workman st juesnel Paul, millwrigbt St Rose de Lisna st St Pierre Augustin, blacksmith, Workmlan st iam Tho! wood ler, Bourget st Stevenson George, contractor, Delisle st 3 mintal Charles, laborer, St Emélie st Rabeau Stanislas, laborer, 84 Aogustin st Ranger Jean Bte., laborer, Fargeon st Reeves Pierre, carter, St Émétie st Renaud Ci laborer, Workman st Renaud Lo Tr, Workman st Rennie Sem: ineer, Workman st e Reynolds Patrick, laborer, 8t Joseph st Bound John, clerk, St Emélie st Richard Alexis, | , St Rose de Lima st Richard Laurent, laborer, St Rose de Lima st Riendeau Ferdinand, laborer, 8t Joseph st Riendeau Théophile, painter, St Joseph st Riendons Au , laborer, \u2018Turgeon st Ritehot Israël, carriegemaker, Bourget st Rivet Joseph, engineer, St Augustin at Rivet Lon, engineer, St Josephst Rivet Farcisse, joiner, St Emélie st Robert Benjamin, St Joseph st Bubert Robert patterumaker, Bourget st lsale, laborer, Bourget ot Robert Norbert, joiner, Bourget st Robert Paul, laborer, Workman gt - Robillard Narcisse, laborer, Workman st Bocbon Alexandre, laborer, Workman st Rochon bague joiner, 1 n st Rochon Gilbert, blackamiti isie st Rochon Moise, tinemith, St Joseph st Rolland Louis, butcher, Workman st Rolland Toussaiut, storekeeper, Turgeon st Rosby John, Bourget st Rousseau Mrs.Henriette wid Pierre, Workinan st Roy Louis, joiner, Wor st Roy Louie, laborer, St Emélie st Roy Motse, engineer, Delisle st Bae Ulam, csbinetmaker, Albert st us ouis, millwri, at Sansom Mrs.Marie, wid Te st Bansouci Pierre, laborer, Tui nt Bareault Antoine, carpenter, st Bareault Antoine, saddler, st Bauraux Miss Sophie, St Rose de Lima st Sauvage Clovis, joiner, Bourgetst Sauvé François Xavier, carter, Vinet st Sauvé Joseph, ca Workman st Sauvé Pierre, joiner, Bt Joseph st Sénécal François Xavier, laborer, Targeon st Bénécal Louis, blackamith, ot George, clerk, St Joseph st Bharp Robert, clerk, St Joseph st Shearly Nicho!sa, butcher, St Augustin \u201d Singer Beojemin, notary, & J st Bpindlo William, confectioner, J« ot juires Robe: ; Albert st Baith Alexander, biscuit baker, 8s Joseph so te St J carpenter, Workmaa st 8t Denis And cer, Delisle ot 8t Deals Honor! mill wright, St Jomph st St Denis Narci buteber, nt 87 GEORGES MISSION SOHOÛL, rev.0.Stewart Alfred, tanner, 8t Ambroise st Stewart James, \u2018currier, Workman st Stewart Patrick, cabinetmaker, Workman ut Tailfer Louis, laborer, Delisle st .Taillefer Séraphin, painter, St Joseph st x Tanguay Jean Bte., laborer, Turgeen st Tan Rémi, painter, Workman st Taylor Joseph, currier, Be Emélie st Terrault Joseph, blackemith, St Augustin st Terreau Daniel, ahoemaker, St Augustin st Trempom Anthony, laborer, Bourget st Thériault Cléopbas, laborer, Delisle st Thérien Jean Marie, laborer, 8t Augustin ss Tbérien Felix, joiner, Bourget st Thibault François, engineer, Bourget st Thibault Pascal, tanner, Bourget st \u2018Thibault Pierre, tanner, Bourget st Thibault Roch, painter, Bourget st Thuot Agapite, joiner, 8t Am ise st Todd Robert, bookkeeper, Workman st Toubas Félix, laborer, Bourget st Touin Jean tiste, nailer, Delisle st Toupin Toussaint, blacksmith, St Joseph st Toutan Ambroise, assistant tollkeeper, St Joseph st Trimbel James, laborer, Delisle st Trottier Benjamin, laborer, Workiuam st Trottier Bernahé, painter, Se Joseph et Trudei Frs.X,, nailer, St Rose de Lima st Trudelle Isaïe, finisber, Bourget st Tucker Thomas M., marble polisher, St Joseph st Taft Andrew, blacksmith, Delisle st Tarbayne David, Sagineer, St Joseph st Turgeon 1fred, Isborer, on st Turner James, machinist, Albert et Twedie William, butcher, Turgeon st Treen James, moulder, Workman st \u2018aedemann Peter, machinist, St Joseph ot Vaillancourt Dosithé, joiner, St Ambroise st Vaillancourt Jean Napoléon, Workman st Vaillancourt Napoléon, laborer, Workman st Valles Alphonse, baker, St Emélie st Valleé Jean Baptiste, laborer, Tu: st Valleé Jean Baptiste, carter, St Augustin st Valleé Michel, joiner, Dominion st Vanier Léandre, laborer, Bourget st Vannier Nazaire, laborer, St Ambroise st Verdon Joseph, cabinetmaker, Bourget st Verdon Louis, nailer, Workman st Verdon Peul, uailmaker, St Joseph st n toll veu Jean, laborer, Workman st Visu Francois Xavier, shoemaker, Turgeon st Visa Isaie, shoemaker, St Joseph st Viocent Louis, blacksmith, Workman st Vincent Moise, carter, St Rose de Lima st Vincent Toussaint, laborer, Bourget st Waldie James, grocer, 5t Joseph st Walch Thomas, chiel enginser, wheel house, water works Windsiow William, cle: Turgeon st Wilscam Mrs.Jane, wid Wilbrod, Delisle st Wilson marble polisher, tet W lie hoeaaked 3 Elis \u20ac COMBAT ST.LOGS.su *COTEAU ST LOUIS.Amiotte George, \u2018Archambeault Nre.Domitilde, wid Auguste Arcbambeaalt Pierre, laborer Aubis Joseph, laborer Audet Clément, laborer Audet Moise, r Auger Arthur, post office clerk Barpary Félix, carpenter Ma mason Bary atrick, foreman n Francois Xavier, carter Bastien Joseph, shoemaker Beauchamp rançois Xavier, stonecutter Beaulie Antoine, pred u Antoine, quarryman Beaulieu Jean Bapiate, shoemaker Beaupré Antoine, quarryman Beauvais Etienne, mason Beauvais Xavier, mason Bélaire François, quarryman Bélaire François, quarryman Bélaire George, quarryman Bélaire Pierre BJ Bélanger Joseph, jun., grocer Bélanger Joseph, mason Bélsoger Léandre, mason Bélanger Uvide, laborer BELANGER REV.JOSEPH ALFRED, PS.V,, direcior of pet, and Dumb institution Bélanger Mic storekeeper Benoit Miss Marceline, trader EE e ippe, q Boismenu Israël, Painter Boivin Stanislas, shoemaker Bole: in, furrier Boucher François X., carter Boucher I , stomecutter Boucher Joseph, laborer Boucher Léon, joiner Boucher Miss Julie, tailoress Boucher Mrs.Louis, wid ignace Bonlé Olivier, quarrymaa Boulet Berthelémie, querryman Boulet Joseph, quarryman Boulet Louis, quarryman Boulet Pierre, os mh ignoo e C., quarrymsn Bourguignon dit Collet Perdinand, mason Braseau André, quarryman Collerette Louis, stonefitter Convent vf Providence, conducted by sisters of Providence, sister Verunique du Calvaire superioress Corbeille Charles, laborer Corbeille Mrs.François Xavier Corbeilie Paul, ter Gorbeïlle Pierre, = lwright ean Baptists, Gres Jn i, fa 10to] Gye Toile, Dookbiuder Dagenais Adolphe, quarryman Dagenais Narcisse, quarryman Dagenais Pascal, quarrymas Dagenais Pen gardener le Jose narryman Daig e Pierre, Hborer David Pierre, cazter David Pierre, shoemaker ay James, florist, nursery Defor, Louis frit 9 Degruise Joseph, laborer Delorme Joan Bapüst, quarryman orme Jean Baptis Dépatie Calixte, pra Dépativ David, carter Dépatie François, quarryman ie Isaïc, q Derouia Fraoois, labore laborer us b, laborer Desprès Chark Desmarchais Julien, Drapea: Dubé Alphonse, shoemaker Dubé Jean Baptiste, laborer Dubé Maxime, jun., bailiff Dubé Maxime, sen., trader Dubé Michel, shoemaker Dubé Motté, laborer Dubois ares mason 513 COTEAU ST.LOUIS.Dubais Basile, mason Dubreuil Miss Louise Dapré Benjamin, customs officer Dapré Dolphus, gnarryman Dupré Dominique, jun, quarrymas Dupré Dominique, sen, master quarryman Des Dominique, d.P., quarryman rançois, quarrymaa Dupré François Ravin qUATTY DAD Dapré Joseph, quarryman Dupré Louis, quarryman Dupeé Mrs, Hermine, wid Louis Bwmond Jean Baptiste, quarryman Emond Joseph, quarryman Emond Michel, q Æsied Thomas, laborer Ethier Francois Xavier, trader Ethier Toussaint, carter Palardeau Francois Xavier, shoemaker Palardeau George, cabinetmaker Filiatrault Miss Angelique, laundress Fortin Moise, laborer Fortin Vincent, carter Fournier) Maxime, limemaker raser Edw.storekeeper Fregolle Rémi, rer on Désiré, laborer ipeau Alexis, trader cau Jacques, carter Gascon Joseph, laborer Gaudry Amable E., baker Quuthier Faber storekeeper thier Jose oarryman Gauthier Pierre, laborer Genand Eugloe, notary Gervais Louis, carriagemaker Gervais Phillippe, trader Girard Guillaome, quarryman Giroux Jean Baptiste, quarryms : Giroux Louis, 3 Tr Giroux Théodore, shoesnaker Glendinning Edward, carter CTE Seni car Gravel Hubert, shoemaker Gravel Molise, carter Gravel Pierre, laborer Gravel Pierre, qua; Gravelle Joseph, laborer Guernon Bdoua:], farmer Goilbanit Ed carter Guilbanlt Joseph, carter Guilbaglt Xavier, carter Imbeau dit Mantha Amable, blacksmith Hamelin Michel laborer Heagerty Manus, milkman Hogne loire, shoemaker Hotte Mar loire, trader Hugbes ¢ barlos, agent hes James, farmer son Solomon, limemaker Jubinville Jean Baptiste, quarryman ; ubin lle Lou tan eogh Edward, Klette Max, furrier Labelle François Xavier, laborer Labelle Isaïe, shoemaker EEE LE EE et on rs.ine, Labells Ti carter Laberge Bar: quarryman Laberge Prancols, quarryman Lacasse Joseph Lafantisié Maurice, Isborcr Laflamme Mrs.Adataide, wid Toussist, ler à Laframboise Mre.Léocadia, wid Calixte Lejoie Jean Bte., messenger .vacant Michel, laborer longé Jose; ua, Lamaiche Pélr der Teen Lamarche Félix, carter Lamarche Pierre, Lamb Benjamin, school teacher Lamoureux Antoine, quarrymsa oureux Francois, quarrymas reax Jean, shoemaker Lapierre Ciriar, carter Lapierre Edouard, quarryman Lapierre Francois Xavier, quarrymaa Lapierre Jean carter Lapierre Jean Bte., farmer Lapierre Louis, laborer | Lapierre Mrs.Estère, wid Jean Bte.Lapointe Francois Xavier, mason Lapointe Jean Bte., laborer Laporte Amable, laborer Laporte Francois Xavier, laborer Laporte Joseph, laborer Larrivée Sear Bte, blacksmith Latour \u2014, carter Lavallé Natalie, Liborer Laverdure Paul, mason Laviclette Charles, carter Laviolette Louis, laborer Lavoie Jean Bte., labcrer Lavoie Stanislas, baker Leblanc Isate, butcher Leclaire Antoine, blacksmith Leclaire Antoine, quarryman Leclaire Césaire, blacksmith Leclaire Francois Xavier, blacksmith Leclaire Jean N., quarryman Leclaire Jean Marie, farmer Lecomte Pascal, ter Leduc Joseph, storekeeper Lefebvre Philippe, shoemaker Lefebvre Joseph, storekeeper Lemay dit Delorme Jean, carter Lioumrd Esouars ot loua: ner Léonard Joseph, hives Lépère vena Ble.carter Lescarbeau Aim¢, quarryman Leveille Joseph, trader Levesque Joseph, quarryman Limoge Augustin Limoges Darid, limemaker prose, Olivier, limemaker ornelius, hatter Jean Bte., batter McCrae Joseph, trader Nclaoghlia John, contractor Mainville Jean Bte., joiner Malbœuf Jean Be.storekeeper Jarier Mise Flavie, sundress arte] Joseph, quarrymaa Martel Théophile, carpenter Martioesu Alphonse, carter neau Auguste, quarrymas Martineau £ mir\" x artinesn fangols avier, quanymea Martineau Israël, quurryman Martineau Jean carter COTEAU 8T.LOUIS\u2014COTEAU ST.PIERRE.Ea Martineau Mrs Eile, wid François ierre, Meanier ; oseph, jun, shoemaker unser Jose se UAITY IAD Meunier Perte laborer Monette Magloire, joiner Montgomery Mrs.Jane, wid Beary Murphy James, tsilor Nantel Bvariste, laborer Norris John, laborer Briea Jobo, St Lawrence tollkeeper Ouimet Sévère, joiver Paquet Pierre, laborer Paré François, sto: Paré Pierre, maker Paygoant ¥, arcisse, joiner Payment joi letier Louis, laborer Pelletier Philippe, carpenter Popin Pierre, quacrymsn Perrin Prançois Perrin François C.M.Perrin Joseph, M.A, M.D.Perron Adam, carter Perron François Xavier, carter Perrault Joseph, carter Petit Jean Bte., laborer Picotte Joseph, quarryman Picotte Joseph, quarryman Picotte Pierre, under! aker Pigeon François Xav'er, quarryman Pigeon Joseph, quarryman igeon Maxime, quarryman figeon Pascal, carter igeon Pierre, carters Poi ier Joseph, laborer Poirier Joseph, shoemaker Potrin Edonard, qual 3 Potvin Joseph, jun., Taborer sen.Potvin Jose; Powers Mrs.ridget, vid Edward M., sceretary-treasurer of Tr Prénoveau C Prénoregs Pid quarryman rénoveau François Xavier, master Prénoveau Louis, carter ! Presseaux Joseph, joiner Prud'homme Augustin, shoemaker villon Cyrille, trader tte Joseph, carter Raymond Xavier, carter aaud joacryman == aU terer Renaud Léandéer carter Rice Patrck, iaborer Rivet Thomas, carter Robert Joseph, carter Boje Dominique, quarryman voithg polite, mason a dit Lapoin t master Robin dit Lebcinte Foun Robin dit Duplessis Louis, trader Rochon Olivier, laborer Amable, laborer Rutherford Peter, farmer Bamure Jean Bros non Saoquartier Jean Bte.,q Sansouci Alexis, a Saumare Ephrem, mason 8chafelberger John Jucub, farrier Smith Mrs.Ellen, wid Richard Spalding Charles, farmer Spalding Edward, restaurent keeper St Amour Louis, bricklayer St Aubio Miss Gertrude, laundress St Onge Cléophas, shoemaker Steinberg Mrs.Thérésa, wid Ernest TAIT DAVID, manager, Law Stamp office, Court hopse, Montreal Tiernan Peter, farmer Thérien Eiie, laborer Thétreault Jean Bte., shoemaker Tbhibaudeau Olivier, Joiner Thibault Alexandre, Thibault Charles, laborer Thibault Edouard, laborer Tradel Grégoire, [sborer Turcot Dolphus, quarryman Tarcot Joseph, quarryman Vaillancourt David, carpenter Valliére Antoine, shoemaker Varin Louis, quarryman Varin Louis, quarryman Varin Théophile, quarryman Verdy Jean Bte, quarryman Vermette François, quarryman Vermette George, trader Vermette Jean Bte, quarryman Vermette Jean Bte., undertaker Vermette Joseph, quarryman Vermette Pierre, quarryman Vermette Toussaist, quarryman Viau Augustin, laborer Viau Félix, laborer Viau Magloire, laborer Visu Magloire, shoemaker Yiger Jean Bte., mason Vi ve François Xavier, trader Villeneuve Lambert, blacksmith il illiam, quarryman Witeman Robert, Fardenct .WISEMAN THUNAS, botelkseper, Mile End *COTEAU ST PIERRE.A village forming part of the municipality of Montreal, on the Island of Montreal, at the west end of Mount Royal, county of Ho- chelaga.Distant from Montreal 4 miles, from Lachine 5 miles.Population about 2,000.Beauchamp Louis, farmer Belanger Francois Xavier, farmer Benny \u2014, farmer Robert, farmer Carrière Jean Bte., laborer Chabot Xavier, farmer Obénier Benjamin, farmer Ohénier Joseph, farmer © The post off ce is at Tannery west. i OOTEAU ST.PIERRR\u2014OOTH DRS NRIGRS.514 Collin Pierre, farmer Charbonneau A: farmer Décarie Désiré, farmer Charetie Francois Xavier, tanner Décarie Gabriel, farmer Clark William, clerk Décarie Jérémie, farmer Claude Piorro annee Dears Josephs brick maker eT Crain mor Cantin, Décarie ray farmer director Décarie Xavier, farmer Qolling .farmer ns Ensèbe, farmer eiges school, sister Pinsenesald, ing Evariste, farmer Dupes Louis, farmer © Augustin pras Pierre, farmer Crevier Auguste, Garean Benjamin, farmer Dair William, laborer Gauthier Michel th Deacon Charles, trader Gauthier Mrs.parie, Michel Décarie Gervais, farmer don al farmer Dear ms \u2014.tel Gougeon Pe fa farmer Deloge Louis, merchant \u2018zaner Gov, Moise, farmer Denaud Adolphus, foreman Groalx Frs.Xavier, farmer Desmarchais Augustin, farmer Hertubise Alpbi farmer Desmarchais & Co., grocers Hurtubise Jérémi Desmarchais Frs X,, of Desmarchais & Ce.L'Arche Joseph, farmer Deamarchais Julien, farmer Leduc Benjumi farmaer Desmarchais Ni Leduc Gilbert, farmer Desinarcbais Paul, sen, farmer Loduc Xavier, farmer Desmarchais Pierre, Madore Alexandre, farmer Dexfharchais Pierre, gardener Maillet Charles, brickmaker Desmarchais Simon, mer farmer Desroci nj., guardian Catholis osmetery Mille Sandy, fanner ,