Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1880, Places in the neighnorhood of Montreal outside city limits

[" 626 SIR HUGH ALLAN, President ; GERALD E, HART, General Manager, Head Office, 179 8t James Et PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.COTEAU ST LOUIS.(Incorporated in 1846.) A village near the east end of Mount Royal, parish of L'Enfant Jésus and seigniory of Montreal, county of Hochelaga.It bas a large academy for boys, kept by the Clercs St Viateur.There are several large quarries here, furnishing stone for building.Distant from Montreal, 2 miles.Mail twice aday.Population about 2,000.\u2014 MUNICIPALITY OF COTEAU ST.LOUIS.Mayor\u2014F.X.Prénovean, jun, Councillors\u2014Frs.Brazeau, Jos.Ledue, Chaa.Marceau, J.P.Landry, C.Lajoie, L.Brunet Secretary- Treasurer\u2014C.M.R.Prénoveau Town Hall\u20142 St Louis.Office hours, from 9 a.m.to 4 p.m.Académie St Viateur, rev.D.Turcotte, director, 13 and 15 &t Louis Allard Edo quarryman, 89 Carrière Allard Mra.Louise, wid Jos, n 123 Carrière Archambault Jules, carter, 47 Carrière Archambault Toussaint, quar n, 28 Carrière Ashton John, bookbinder, St Denis Asselin Louis T., clerk, 9 St Denis Badeaux Réné Benj., Mount Royal av Ballay Albert, printer, Mount Royal av Barratte Louis, 51 Berri Beauchamp Panthaléon, sospmaker, Berri Beaudry Edmond, laborer, 32 Carrière Beaulieu Mrs., Drolet Beauvais Antoine, laborer, 58 Carrière Bélair August quarrymat, Rameau Bélair Isidore, laborer, 41 Carrière Blanchard Jos., Berri Boisvert Ferdinand, quarryman, 45 Carrière Boucher Frs, milkman, Carrière Boucher J.Bte., milkman, 138 Carrière Boucher Léon, jun.joiner, 22 Drolet Boucher Léon.joiner, 4 St Amable Boucher Victor, quarryman, Labelle Bouffard Jean, laborer, Berri Boulé Barthélemi, quarryman, 71 Carrière Boulé Jos., quarryman, 38 Carrière Bouté Louis, quarryman, 27 Carrière Boulé Olivier, jun., quarryman, 93 Carrière Boulé Ol, sen., quarryman, 3 St Michel Bourbunnière Édouard, dyer.8 St Ignace Burdon J.Bte., shoemaker, Berri Bourguignon Hormisdas, carter, r 38 Carrière Bourguignon Narcisse, quarryman, 45 Carrière Brazeau Adolphus, quarryman, St George u André, jun., quarryman, Carrière Brazeau André, sen., quarryman, 63 St Denis Brazeau Colbert, laborer, 12 St Amable Brazeau Francois, butcher, 104 Carrière Brazeau F.X., weigher, 87 St Denis Brazeau ¥.X,, sen., quarryman, 101 Carrid¢re Brazeau F.X., qua an, Papineau road Brazeau François, buteber, 87 St Denis Brazeau Joseph, driver, 63 St Denis Brazeau Wilfrid, clerk, 63 St Denis Brion dit Lapierre J.Bte., laborer, 14 Drolet Brown Chs., trader, 82 Carrière Brunet Louis, trader, 76 Carrière Brunet Stanislas, Jaborer, n 1% Drolet Carpentier Mrs.Elizabeth, wid A., 102 Carrière Catholic Commissioners school for girls, Mrs.O.Lépine, teacher; Miss O.Lemire, asat.teacher, 149 Carrière Charbonneau Alex., quarryman, 81 Carrière Charbonneau George, carter, 13 St Michel Charbonneau Israël, cabinetmaker, St Denis Charbonneau Marc, laborer, 13 St Denis Charbonneau Pierre, grocer, 59 Carrié¢re Charbonneau Roch, quarryman, 79 Carridre Charrette Louis, jun., quarryman, Rameau Charrette Louis, sen., quarryman, Labelle Charrette Mrs.Julie, wid J.Ble., 1 Dupré Chevalier Henri, clerk Montreal P.Q., 2 Carrière Conroy M., farm laborer, Carrière Contois Moïse, quarryman, St George Cooke Joseph, bank clerk, Rivard Corbeille Joseph, quarryman, 58 Carrière CORPORATION OF THE VILLAGE OF COTEAU ST.LOUIS, C.M.R.Prénoveau, secretary-treasurer, 2 St Louis Crevier J.Bte., quarryman, Dupré Dagrnais Adolphe, butcher, 110 Carrière Dagenais Moïse, Iaborer, 2 Berri Dagenais Nar., quarryman, Berri Delaney Matthew, farmer, St Denis Dépatie Calixte, quarryman, 12 St Ignace Dépatie Philéas, laborer, 10 St Ignace Jesjardins Louis, laborer, Drolet Desrochers Pascal, joiner, T St Michel Dooley Jas., farmer, Carrière Dorval J.A., notary, 14 St Louis Dubé Ernest, shoemaker Dubé Michel, butcher, 103 Carrière Dubé Nap., butcher, 103 Carrière Dubois Juseph, joiner, 60 Carrière Dubois Joseph, laborer, Drolet Dubois Stanislas, quarryvman, Rivard Duc Julien, barber, 87 Carriére Dulin Paul, stonecutter, Rivard Duhamel Nap., clerk, 5 Carrière Duncan Witlinm, milkman, Carritre Duplessis R.Louis, trader, 9 Si Louis Dupré Benj., customs officer, [02 Carrière Dupré Benj., quarryman, 94 Carrière Dupré Dolphis, quarryman, 64 Carrière Dupré Dominique, quarryman, 2 Dupré Dupré Fra., quarryman, St George Give Preference to Montreal's oldest Insurance Company, \u2018\u2018 The CINIZENS » > 528 COTEAU ST.LOUIS.JOSEPH ©, WRAY, UNDERTAKER, FIRST-CLASS HEARSES, 133 8T DOMINIQUE ST Dupré Frs.X., quarryman, r 50 Carrière Dupré Jos., qu an, St Ignace Dupré Louis, clerk, Rivard cor Carrière Dupré Louis, quarryman, 92 Carrière Dupré Mrs.Hermine, wid L., Rivard cor Carrière Dupré Pierre, quarryman, 73 Carrière Dupré Wilfrid, artist, 102 Carrière Emery Joseph, shoemaker, opp 25 Carrière Emond Joseph, qu an, 3 St Louis Emond Michel, quarryman 5 St Michel Ethier J.Bte., laborer, 45 Carrière Fagnan Nar., jun, quarryman, 5 St Ignace Fagnan Nar., sen, quarryman, 21 \u2018\u2018arrière Falardeau Geu., quarryman, 130 Carrière Filiault Emile, wheelwright, Carrière FLEMING J.C., editor Evening Post, Rivard FOREST JAMES R, editor, Carrière Forget Antoine, laborer, 112 Carrière Forget François, quarryman, 2 St Ignace \u2018oster Frederick, proter, Rivard Jadbois J.Bte., laborer, Berri Gaudry Alf; \"laborer, Berri Gaudry F Tink dealer, Berri Gaudry Théodore, baker, 113 Carridre Ganthier Edmond, driver, 157 Carrière Gauthier Frs.X,, carter, ?St Denis Gauthier Isaïe M., trader, 7 Carrière Gauthier Zéphirin, grocer, 52 Carrière Gervais Louis, wheelwright, 89 Rivard Girard Auguste, grain dealer, St Louis Girard Guillaume, quarryman, 86 Carrière Graham Robert, wood dealer, Carrière Gravel Hubert, sen, agent, 10 St Louis Gravel Moïse, Inborer, 132 Carrière Gravel Mrs.Pierre, 1 St Louis Hébert Ernest, clerk audit office G.T.R., 16 St vis Henderson John, storeman, Drolet leney James, blackemith, 12 Carrière Heney Pat., jun., blacksmith, 12 Carrière étu J.Bte., grocer, Berri otte Magloire, trader, 116 and 118 Carrière ogarty M, farmer, Carrière logue Damase, tinemith, r 50 Carrière Jayet Amédée, 59 Berri Jeannotte Hypolite, bookbinder, Rivard Jubinville J.Bte., carter, 10 St Amable ! Jubinville Louis, gardener, Berri Jubinville Louis, jun., quarryman, 56 Carrière Kane Felix, milkman, 7 St Amable Keogh Edward, laborer, 134 Carridre yaberge François, quarr 18 Carrière Lacroix Cyprien, joiner, opp 2 8t Denis Lacroix Elie, sen., laborer, 55 Carrière Laferrière P , insurance inspector, 53 St Denis Lajoie Cyrille, foreman, 61 St Denis oie Etienne, 61 St D\u2018nis alande Michel, quarryman, 196 Carrière Lalongé Juseph, qu an, 5 St Amable Lamarche Félix, quarryman, 122 Carrière Lamarche Félix, sen, carter, 157 Carrière Lamerche Léon, carter, Carrière Lamarche Pierre, quarryman, 128 Carrière Lamont Pierre, laborer, 20 Drolet Lamothe Charles, laborer, Drolet Lamoureux Alfred, quarryman, 78 Carridre Lamoureux Ant., trader, 37 Carrière Lamoureux Jean, Landry J.P., notary, 53 St Denis apierre Dominique, quarryman, 1 St Ignace pierre Fra.Xavier, quarryman, 135 Carrière apierre Geo., biscuit maker, 4 St Louis apierre J.B., carter, Berri : .apierre J.Bte,, sen., carter, 50 Carrière Lapierre Olivier, carpenter, Berri Lapointe Mrs.Mary, wid Pierre, 98 Carrière Latour Toussaint, farmer, 126 Carrière Lauzon Dolphis, blacksmith, 65 Carrière Lauzon Frs., blacksmith, Labelle Lavallée \u2014, 165 Carrière Laverdure Joseph, contractor, 133 Carridre Lavoie Philéas, shoemaker, 1 St Amable sire Auguste, shoemaker, 7 5t Ignace ,eclaire Benj., shoemaker, 87 St Denis Leclaire Jean Marie, quarryman, 85 St Denis Leciaire Jean M.jun., quarryman, 83 Carrière Leclaire Jean Marie, sen, road inspector, 53 arrière Leclaire Joseph, engineer, 16 Carrière Leduc Joseph, grocer, 137 Carrière Leduc Julien, barber, 45 Carrière Lefebvre Philippe, trader, 159 Carrière Lefebrre Jos., grocer, 127 Carrière Lefebvre Michel, Mount Royal av Lefebvre Théodore, secretary of the Weaving Co., 1 Carrière Lefebvre Théodule, cor SL Denis and Mount yal av Lefontun Yvon, chocolate maker, Berri Lemay Eugène, quarryman, 58 Carrière Lépine George, joiner, 120 Br Denis Lépine Godiose, tailor, 120 St Denis Lespérauce Alphonse, carter, Drolet Lévesque Jos, quarryman, 97 Carrière Lidston Jobn, carpenter, 27 St Etienne Limoges David, carter, Drolet Limoges Régiste, mason, 124 Carrière Lorge Corneliua, Carrière Lortie Louis, quarryman, 43 Carrière McCrea M.J, trader, 111 Carrière cKercher C,, clerk, 1 Mount Royal av cLaughlin Edward, crier S.O., 46 Carrière Mailloux Charles, shoemaker, 167 Carrière Mailloux Joseph, shoemaker, Carrière arceau Charles, painter, n 29 Carrière Martel Théophile, joiner, Drolet Martineau Aug., quatryman, 6 Dupré Martineau Casimir, sen, mason, 144 Carrière artineau Casimir, quarryman, opp St Denis artineau Frs., quarryman, St George artineau Israel, laborer, 91 Carrière artineau Jos., quarrymap, 1 St Michel artineau Louis, quarryman, Carrière artineau Louis, quar an, 44 Carrière artineau Louis, stonecutter, Berri artineau Louis, jun, stonecutter, Berri artineau Noël, printer, 144 Carrière artineau Pierre, query man, 69 Carrière Mason Thomas A.J., 13 St Denis Mercier Joseph, engineer, 11 St Michel Meunier Pierre, laborer, 3 Carrière Monette Clovis, bricklayer, Carridre Morgan Michael, laborer, Papineau road Lamoureux François, quarryman, 75 Carrième : , 43 Carrière JOSEPH JAMES & CO,, GRAVEL ROOFERS, 801 CRAIG ST * COTEAU ST.LOUIS.627 J.B, MARTIN, STEAM LITHOGRAPHER, CERTIFICATES, &c., 16 BONAVENTURE 8ST, Vic.8q Morin Louis, quarryman, 33 Carrière Moss \u2014, contractor, cor Papineau road and Carriere MUNICIPAL COUNCIL OF COTEAU ST LOUIS, F.X.Prénoveau, mayor, Town hall, 2 St Louis Nantel Elie, gardener, 12 Drolet Normsandin Adolphe, painter, r Rivard O'Connor Thomas, milkmau, 6 St Amable Quimet Sévère, joiner, Rivard Palmer Jobn, printer, 31 St Etienne Papineat Anthime, curter, Drolet Papineau Zoël, laborer, 84 Carrière Paquette Jogeph, blacksmith, 11 St Michel Paquette Joseph, quarryman, Berri Part Fra, er, 121 Carrière Paré Pierre, trader, 153 Carrière Parizeau Mra., wid Moise, grocery, 51 Carrière Paton \u2014, firmer, Carridre Payé Pierre, carpenter, Rivard Pelletier Lows, sen., man, 15 Oarrière Pelletier Odilon, ahoemaker, 3 St George Pelletier Philippe, trader, 3 St Ignace Pepin Pierre, quarryman, 5 Dupré Pepin Thomas, trader, 5 81 Louis Perrault Etienne, stonecutter, 23 8t Ktieone Perreault Azarie, carpenter, Berri Perreault J Bte., mason, Rameau Perreault Joseph, quarryman, 66 Carrière Perreault William, quarryman, Berri Perrin Frs., quarries owner, Carrière Perron Pierre, quarryman, Rivard Pigeon Bazile, quarryman, 68 Carrière Pigeon Charles, carter, 112 Carrière Pigeon Charles, stonecutter, 4 St Ignace Pigeon Frs.X., qu sn, 114 Carrière Pigeon Joseph, quarryman, 155 Carrière Pigeon Maxime, quarryman, 161 Carrière Pigeon Mrs, wid J.Bte., Carrière Pigeon Pierre, quarryman, St Geor Pigeon Xavier, quarryman, 105 Carrière Poirier Léon, baker, 163 Carrière Poitevin Edouard, quarryman, 95 Carrière Poitevin Jos, quarrymau, 95 Carnère PRÉNOVEAU C.M.R., secretary-treasurer Municipal Council of Coteau St Louis, Town ball, 2 St Louis Prénovean Elie, constable, 65 Carrière Prénoveau Frs.X., jun, mayor, master quarry- man, 98 Carrière Prénoveau Frs.X., sen., quarryman, 61 Carrière Prenoveau Louis, quarryman, 48 Carrière Proulx Michel, brassfinisher, 9 St Etienne Prud\u2019homme Auguste, quarryman, 38 Carrière Prud'homme Augustin, quarryman, 2 St Auiable Prud'homme Joseph, carter, 2 St Amable Pruneau Jos, sen., tilkman, Carrière Public weigh house of Coteau St Louis, P.X.Brazeau, clerk, Papineau road : Raymond Juseph, carter, 157 Carrière Rivet Cyprien, tailor, 9 St Etienne Rivet Thomas, carter, 151 Carrière Robert W.C., machinist, Rivard Roch Alfred, quarryman, 83 Carrière ; Roch Joseph, quarryman, 117 Carrière HKouillard J.Bte, mining engineer, cor Rivard and Carrière Rousselle Napoléon, quarryman, 7 St Michel Rousselle Narcisse, jun, quarrrman, 9St Michel Rousselle Nar., sen., quarryman, 9 St Michel Roy Amable, laborer, 50 Carrière Roy Guillaume, quarryman, 60 Carrière Ryan Daniel, farmer, Carrière Ryan J., milkman, 9 8t Amable 3ansouei Alexis, quarryman, 50 Carrière 3ansouci Joseph, carter, Dupré Saumure François, stonecutter, 4 Berri Saumure Isaïe, quarryman, n 10 Drolet Sauvageau Mrs.A, wid Alex., 65 S1 Denis School Commissioners, F.X.Prénoveau, president; C.M.R.Prenoveau, secretary-treagurer Sincenne David, joiner, 1 Berri Bkelly Patrick, milkman, off St Geo Sleeth David, jun., wood dealer, Carrière Smith Mre Eleonore, wid Richard, Carrière Smith Mrs Mary, wid Daniel, 5 Carrière Spainger Henry, laborer, 10 Drolet Spalding John, jeweller, 18 St Louis Stephens Nicholas, printer, 83 St Denis Sylvain Pierre, carter, r Labelie Tarlton James, soap und candle factory, Papineau road Taylor J.W.chemiat, 5 St Denis Tétreault Antoine, joiner, 85 St Denis Tétreault Damien, joiner, 78 St Denis Tétreault Edmond, contractor, Rivard Tétreauit Horace, tailor, 80 St Denis Tétreault Napoléon, joiner, 4) St Denis Thouin Joseph, barber, 100 Carrière Trude] Alphonse, baker, Rivard Trudel George, painter, Berri Trudel Honoré, paiuter, Berri Turcot Dolphis, chief of firemen, 2 St Louis Turcot Louis, laborer.8t Michel Turcot Michel, quarryman, 26 Carrière Valade Auguste, laborer, 85 Carrière Vallée Jeau Bte, advocate, 1 Mount Royal av Vallière Pierre, quarryman, 54 Carrière Varin Joseph, quarryman, 35 Carrière Varin Louis, quarryman, 67 Carrière Varin Louis, quarryman, Carrière Varin Moïse, quarryman, 5 Dupré Varin Théophile, quarryman, Carrière Varin Toussaint, shoemaker, 6 St Ignace Verdy Ed.quarryman, 23 Carrière Verdy Frs, Carrière Verdy Jean Bte., quarryman, 9 St Ignace Verdy Martin, quarryman, Carrière Vermette François, quarryman, 44 Carrière Vermette George, trader, 120 Carrière Vermette J.Bte., contractor, cor Carrière and Rivard Vermette Jean Bte., jun., mason, 7 St Ignace Vermette Joseph, quarryman, St George Vermette Joseph, quarryman, 108 Carrière Vermette Pierre, quarryman, Rivard Vermette Toussaint, night watchman, St Denis Viau Félix, laborer, Drolet Viau Magloire, shoemaker, Carritre Voligny L.B, agent, Carrière Walker Lewis À, printer, Berri Walker R.H., bookkeeper, 49 Berri Westbrook Frederick, bookkeeper, 15 St Denis rarnroth tn Insure with The Citizens Fire, Life, Guarantee & Accident Ins.Co., 179 5t James 8¢ 623 ~ COTEAU ST.PIERRE\u2014COTE DES NEIGES.THE CITIZENS INSURANCE COMPAWY\u2014LIFE BRANCH-\u2014UNDOUBTED SECURITY *COTEAU ST PIERRE.A village forming part of the municipality of Montreal, on the Island of Montreal, at the west end of Mount Royal, county of Ho- chelaga.The manufacture of brick is carried ou largely.An attractive Race Course is kept bere.Distant from Montreal, 3 miles: from Lachine, 6 miles.Population about 200.Aubry Olivier, laborer Beauchamp Louis, farmer Brodie Hugh Brodie Robert, farmer Chénier Benj., farmer Chénier Jos., farmer Chénier Joseph, sen.laborer Cloutier Séraphin, farmer DÉCARIE BENJ.JOS., hotelkeeper and proprietor of Fashion Track Décarie Benj.Jos.Décarie Gabriel, jun., farmer Décarie Gilbert, farmer Décarie Jérémie, mayor DECARIE JOSEPH, councillor, brick manufac- tarer and contractor Décarie Jules, farmer Décarie Toussaint, farmer Décarie Xavier, farmer Gougeon Alphonse, blacksmith Gougeon Hypolite, wheelwright Gougeon Moise, farmer Gougeon Mrs.Marceline, wid Frangois X.Gougeon Mrs.Zoé, wid Désiré Groulx Xavier, laborer Guérin Honoré, laborer Heaney Mrs., teacher Lamplough J.L., of De Zouche & Co.Lapointe Louis, laborer L'Arche Jos, farmer Lavallée Ben), farmer Leach David, advocate Leduc Benj., farmer Leduc Gilbert, farmer Leduc Gilbert, jun, farmer Leduc Xavier, harmer letourneux Charles, jun.Letourneux Chs.H., merchant Letourneux Pra.bookkeeper Mackay George, farmer Mills Henry, councillor, farmer Mills Bandy, farmer Mouette Ant.farmer Monette Jérémie, farmer Poirier Hormisdaa, farmer Poirier Jérémie, jun., gardener Poirier Jérémie, sen., er Poirier Siméon, farmer ominville Gilbert, farmer Préseau William, farmer Prud'homme Alp., farmer Prud'homme Eustache, jun, farmer Prud\u2019bomwe Henri, laborer * The post office is at Town of 8t.Henry.EUSTACHE, senator farmer wid Maximin laborer milkman laborer COTE DES NEIGES.A village forming part of the municipality of the parish of Montreal, in rear of Mount Royal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga.Distant from Montreal, 3 miles, Mail daily.Population about 1,200.Mayor\u2014Pierre Claude Councillors\u2014Frangois Desmarchais, Calixte Roy, Angustin Charbonreau, James Swail, Ambroise Choquette, Julien Desmarchais Secretary-Treasurer\u2014Michel Hurtubise Alexander John, gardener, St Luc road Alilotte J.on shoemaker Aubry Marcel, gardener Barujette Léon, laborer Beaucage Urgéle, tanner Beaulieu Mrs.Mathilde, wid J.Bte.Bélanger Antoine, laborer Benoit Jérémie, gardener Benoit Joseph, gardener Berland Alphonse, currier Berthelet Ant, joiner : Berthelet Benjamin, carriagemaker Berthelet Eugène, wheelwriglt Bigras Emmanuel, gardener Boileau Alp., laborer Boileau Frs.X., tanner Botteman Gustave, marble works Boudrias J.Bte , farmer Boudrias Julien, laborer Nar., trader Paul, gardener Simon, gardener Mrs.Sophie, wid Léandre Mrs.Basilice, wid Siméon, dressmkr academy, Jas, McGregor, teacher, 85t Luc road Broughton Joseph, G.T.R.genera! office, St Catherine ro Brunell William, gardener Cadotte Pierre, carter CANTIAN REV.F., auperior Christian Brothers -Commercial academy Cardinal Jos, tanner Cardinal Mra.Philomène, wid Calixte Cardinal Mrs.Théotiste, wid Laurent Cardinal Ovita, rdener >hampeau \u2014, G.T.k., St Lic road Charbonneau Augustin, farmer | Choquette Ambroise, secretary-treasurer La Fabrique de Montréal And superintendent Côte des Neiges cemetery JOSEPH JAMES & 00.,SLATE RCOFERS, 301 CRAIG 8T :- COTE DES NEIGFS, ng Is afforded, and the most Rigid Economy Practised, HEAD OFFICE, 179 8T JAMES 8T + Charest F.X., tanner Clarke Patrick, gardener, St Catherine road Claude Pierre, mayor, tannery Cloutier Pierre Abel, laborer COMMERCIAL ACADEMY, with board, Christian brothers, rev.F.Cantian, superior Cooke Wm., gardener and florist COTE DES NEIGES CEMETERY, Ambroise Choquette, superintendent Côte des Neiges school, sister Jacques, superior- ess Uôte des Neiges Protestant school, Miss.Jessie Smith, teacher Cuilens George, farmer Cullens Jubn, farmer David Ferdinand, laborer Décary Gervais, farmer Décary Maxime, general store Deguire Séraphin, gardener Désautels Henri À ., deputy superintendent Côte des Nciges cemetery Deschamps Elie, laborer Deschamps Jos., keeper Roman Catholic ceme- te Desmarchais Alex., farmer Desmarchais Augustin Desmarchais Benj, Joiner Desmarchais Frs.X., postmaster, grocer and butcher Desmarchais Hormigdas, gardener Desmarchais Julien, farmer Desmarchais Mrs.Clara, wid Augustin Desmarchais Paul, farmer Desmarchais Pierre, gardener Desmarchais Pierre, gardener Desmarchais Siméon, laborer Desroches Antoine, marblecntter Desrosiers Hormisdas, farmer Doucet Joseph, gardener Dubé Alexandre, gardener ubé Ol, laborer Duplessis Noël, trader DWYER DENNIS, proprietor Roscrea house Fabre Joseph, isturer Filion Jules, laborer Fortier Auguste, farmer Fortier Eustache, gardener, St Luc road Fortier Félix, ener Fortier Louis, r Fortier Louison, laborer Fulton John, accountant, St Luc road Furlong Nicholas, gardener, St Luc road Gatineau rev.Father, superior Notre Dame college and director Noviciat des Religieux de Ste Croix, St Luc road Gauthier Michel, blacksmith Gauthier Miss Marguerite Girardeau Emery, laborer Godin Jos., tanner Gohier Antoine, laborer Gohier Fre.X., farmer Gohier J.Bte., farmer Gohier Mrs.Emilie, wid Paul Gohier Séraphin, jun, farmer Gohier Séraphin, sen, farmer Gougeon Paul, gardener, St Luc road Goyer Benj., leather merchant Grenier Chs., carpenter Groulx Augnstin, laborer « Groulx Louis, laborer Guernon Enclide, laborer Gunn William, merchant, St Luc road Henrichon Alfred, tanner Henrichon Benjamin, gardener Henrichon Joseph, boot and shoe maker Henrichon Mrs.Josephte, wid Louis Moise, tanner Olivier R., gardener Alphonse, gardener Damage, clerk Hurtubise Michel, clerk Hurtubise Placide, milkman Jasmin Stanislas, gardener Jodoin Albert, laborer Kemp James, collector, St Luc road Labelle Augustin, baker Labréche Tuntrel, laborer Lacombe J.Bte., trader Lacombe Jos, farmer Lacombe Simon, farmer Lafortune D.A.law student 7 Laframboise Narcisse, baker Lamouche Pierre, gardener Lamplough H.Thus.Lapierre Pierre, trader Laplante J, Bte., laborer Lavigueur F.X, carriagemaker aud painter Lavigueur Xavier, joiner Lavoie Félix.sen., grocer Lavoie Isaac, cook * Lavoie Isaie, gardener Lavuie Joseph Félix Lawlor John Lawlor Mrs.Elizabeth, wid John Lebeau Jacques, tanner Leclaire Frs.X., laborer Lecompte Hubert, merchant Légaré Jérémie, farmer Legault Joseph, farmer Lortie Henj., joiner Lortie Joseph, gardener Lumkin Charles, hotelkeeper MacFarlane William, St Luc road McGregor James, professor McGill Normal school, 32 Belmont, Montreal, h St Luc road McKenna James, florist McKENNA PATRICK, gardener and florist Madore Miss Emélie Masson Mrs.A, wid François Moreau Léonard, finisher Nairn James, gardener Notre Dume college, by the Religieux de Ste Groix, rev.Father Gatineau, superior, St Luc ron Noviciat des Religieux de Ste Croix, rev.Father Gatineau, director Pagé Jos.wheelwright Paquin À fred, tanner Pelletier Jos., joiner Pepin David, blacksmith Pepin Léon, blacksmith Phillips Thomas, jun., Woodbury place, St Catherine road Insure with The Citizens Fire, Life, Guarantee & Accldeut Ins, Co., 179 St James St 4 em tr \u2014\u2014 an = 630 COTE DES NEIGES\u2014COTE ST.ANTOINE.JOSEPH C.WRAY, UNDERTAKER, CASKETS and COFFINS, ALY SIZES, 133 ST DOMINIQUE ST Phillips Thomas, sen, Woodbu lace, St Oatherine road 7 po PRENDERGAST EDWARD F., agent for the Liverpool, London and Globe Insurance Co.for the counties of Hochelaga and Jacques Cartier Prendergast Walter, proprietor Half-Way house Prendergast Walter J., medical student Presbyterian church of Côte des Neiges, rev.Jas.Wellwood, B.A, pastor, St Catherine road Prévost André Prévoat Octave, jun., currier Prévost Ovila, blacksmith Prud'homme Félix, farmer, St Luc road Prud'bomme Jérémie, gardener Quenaeviile Amable, gardener Quinn James, tollkeeper Quinn J.F., gardener Quinn Willham Daniel Roger Edouard, jun, gardener Roger Edouard, sen, gardener Roger Jusepnh, gardener Robertson Richard Robinson Wm., gardener, St Luc road RUOSCREA HOUSE, Dennis Dwyer, proprietor Ross Estate, Wm.Brunell in charge Rose George, gardener Rouleau Pierre, laborer Roy Calixte, farmer Roy Hilaire, saivou Ryley Philip, laborer Jansquartier Andre, joiner 3ansquartier Gy prien, gardener 3ansquartier Maxime, laborer arrasin Mrs.Phosbe, wid Nicolas Jarrasin Nicolas, laborer jarrasin Pascal, farmer Jauvage J.Bte.\u2026 gardener Sauvage Jean, laborer Sauvage Louis, laborer Sauvage Ol, gardener Scott George, gardener, St Luc road Shaver John, Dominion Marble works Simpson Joseph Simpson Macduff, furrier impson Mrs.James mith Miss Jessie, teacher mith Mra.Mary, wid W.D.nowden James, farmer, St Luc road Stephens George, of Stepbens & Bros., St Catherine road Swail James, farmer Swail John, Rockland heights Tait William, farmer, St Luc road Tussé Louis, tanner Tassé Uvide, tanner Thibault Jérôme, gardener, St Luc road Tollgate, James Quinn, keeper Touchette Wilfrid, tanner Trudeau Hormisdus, grocer and butcher Valade Frs.X., hotelkveper Wellwood rev.James, B.A., Presbyterian, St Luc road WILLIAMS MILES, of M.Williams & Co.Trafalgar Lodge Young Joseph, gardener rnc rn ULL * COTE ST ANTOINE.Situated in the county of Hochelagn, district of Montreal, forms part of the municipality of the parish of Montreal.It is principally inhabited by merchants and others doing business in Montreal, who bave their private residences here.Monklands, at one time the residence of governors of Canada, and now knuwn as Villa Maria, one of tbe largest aud most popular convents in tbe Dominion, is located here.It is owaéd by the Congregational nuns, and is under the able management of rev.Sister St Providence.Distantfrom Montreal, 2 miles.Mail daily.Population about 600.Barratt Geo., com traveller, Dorchester av Beanett Wm., gardencr, Clarke av Blackburn H., Victoria av Bourbouniére Mrs.Charles Bourne Chnrles, treasurer and auditor Mont real Telegraph Co., end of St Catherine Boyer Chs., flour merchunt, 1805 St Catherine BUCHANAN W.J., manager Bank of Montreal, Rosemuunt villa Butler William, gardener, Mountain av Cadorette Jérémie, tinamitb Calgay Hugh, gardener, end of Dorchester Cameron James S., iuspector Bank of British North America Casey Felix, builder, Dolan av Chapman George, of Chapman, Reay & Co, Metcalfe av Clare W.H., of Gross, Clare & Co., Essex ter race, 7 W av Clark William, customs ufficer, Clarke av Cleland Root, gardener, Côte St Antoine road Cockburn Rubt., boukkeeper with Wm.Ewan & Son, 2000 St Catherine CUNGREGATIUN DE NOTRE DAME, rer.mère St Victor, superioress Cooper W., average adjuster, Western av Côte St Antoiue Mission school, Miss B.Garity and Miss H.Greenshiclds, teachers CRAWFORD JAMESD.,ofJ.D.Crawtourd & Co.Cutting Edward, gardener, Dolan uv Dawson Uharles, uf G.D.Dawson & Co, Toronto, Rosemount av Desrosiers L.J.P., M.D., physician and sur- on, Sherbrooke off Victoria av Doutre Joseph, Q.CU, of Doutre & Joseph, Kensington av Duff John M.M., official assignee, Dorchester av Dunlop John, advocate, Côte St Antoine road Dunn Robert, dry goods, Clarke av Dupuis Pierre, tubucconist, Metcalfe av DURNFORD PHILIP, coflector of Provincial revenue, end of Dorchester EARLE fi, vice-president British American Bank Note Comyjany, Mountain ar Edwards C.D., safe manufacturer, Olivier Ellis Hercules, Western av cor Dolan ar ® The post office is called Rosemons, JOSEPH JAMES & CO., HETAL ROOFERS, §01 CRAIG ST COTE ST.ANTOINE.631 J.B.MARTIN, STEAM LITHOGRAPHER, VISITING CARDS, &e., 16 5T BONAVENTURE 8T Enright John, policeman, facing Côte St Antoine rosd Evans A.E., clerk, Rosemount av Farquhar K.Arthur, farmer Farqubar John M., clerk Farquhar Robert, clerk Farquhar William, clerk Ferguson David, bookkeeper, Dorchester av Ferguson John S., eeper, Dorchester av \u201cish E.J., accountant, 2012 St Catherine ?leet Charles R., advocate, Clarke av Gallipoli Oct., gardener, Côte St Antoine road Goodacre E.B,, secretary-tieasurer Adams Tobacco factory, Clarke av Gray James, jun., machinist, Victoria av Gray James, sen., machinist, Vicloria av Gray William, machinist, Victoria av Greaves Edward, ener Greenshiclds David G., of Samuel Greenshields, n & Co., Clarke av Hardman John L., Elm av Hardman Mrs.James, Elm av Harvie Robert, of Brodie & Harvie, Metcalfe ay Hearle E., com merchant, 20,6 St Catherine Hendry Jas.R., of Hendry & Cowan, Metcalfe av Hiam Thomas, insurance agent, 10 Dorchester terrace Hodgson Thos.H., * Rosemount,\u201d Rosemountav Holden Henry, copyist, 6 Wood av ood Mrs.M., wid 1,., Newbie villa, Olivier av Horsman Jobn, floral gardener, Dorchester av Hudon Hyacinthe, general agent for Standard Life Insurance Co., 51 St James, Victoria av Huggins Frederick, gardener Hurtubise [., farmer, Côte St Antoine road Hutchinson M., advocate, Newbie villa, Olivier av Hutchison Alex.O., architect, Dorchester av Hutchison Charles, com traveller, Dorchester av Hutchison John H., builder, Dorchester av nnes James, bookbinder and paper ruler, end of Dorchester Irvine John, farmer, Dorchester av Irving Charles, farmer, Dorchester av Jackson James, Dorchester av Jackson Mrs.Catherine, wid Samuel, Dorches- ter av Jackson Thomas, traveller, Dorchester av Jamieson Brodie, varnish mapufacturer, 1861 St Catherine Jamieson John, varnish manufacturer, 1863 St Caiherine Jellyman Richard, paper box manufacturer, Dorchester av Kenyon-Hobson Edward, customs officer, Vie- toria av ; Kerr David R., port warden, Cessford, Mountain v & Kerr John, policeman, Oôte St Antoine road Kerr Robert, bookkeeper Latter Henry, gardener, Argyle av Lavender Henry, merchant tailor, Dolan av Lewis W.F., wine merchant, end of Dorchester Lithgow John, coal merchant, COte St Antoine Logan T.vice-president Canada Paper Co, orchester av Little James, Mountain av Macauley Robertson, manager Sun Mutual Ins.Co., end of Durchester Macauley T.B., clerk, end of Dorchester Mncdouald Chas.W.M., Mountain av Macfariane J., Witness office, Cote St Antoine ro Macfarlane Jumes F., clerk, 2014 St Catherine Muckedie J.W., of J.W.Mackedie & Co., Olivier av \u2018 Maclan Alex., gardener, Côte St Antoine road McBean A.d, grain merchant, Rosemount av McCarthy Michael.gardener McCaw J, engineer, Sherbrooke off Victoria av McDoweil S., farmer aud auctivueer, Côte St Antoine road B, clerk, Metcalfe av William, merchant, Metcalfe av Miss C.S.J., Argyle av .y Dorchester av Patrick, carter, Sherbrooke Alexander, of Lyman Sons & Co., ond St Catherine Martin H.G., grocer Martin Thomas A., J.P., postmaster Montgomery T., of A.W.Chester & Co., Olarke av Moodie Henry, merchant, Dorchester av Moody John, merchant, Dorchester av Murray Alex., merchant, Cite St Antoine road Murray J., floral nursery Murray John, secretary Canadian District Telegraph Co.Murray John Smith, florist, Dorchester road Murray Mrs.A, wid William Murray Wm.8., clerk Mussen B., 3 Wood av Mussen Wm.Henry, cashier, 3 Wood av Pavillon Ferdinand, gardener, Sherbrooke off Victoria av Patrie Herménégilde, carpenter, Clarke av Paxton Richd., cooper, Victoria av cor Western av Paxton 8, clerk G.T.R., Victoria av Paxton Wm.cooper, Victoria av Pesrson Charles W., lithographer, Metcalfe av Pearson George B., jun, tranaferer, Metcalfe av Pearson George B., sen., clerk, Metcalfe av Penfold G.E., manager Bunk of British North America, Clarke av Pring H.J., com traveller, Cote St Antoine road Quiggin George, Rosemount av Ramsay W.F., accountant, Mountain av Raynes captain R.T., Cite St Antoine road REEKIE ROBERT JAMES, civil engineer and general contractor, Rosemount av Rielly Sohn ardener, Côte St Antoine road \u2018 Robertson Robert, broker, Western ay Robinson Benjamin, lamp maker, Elm av Roy Joseph, tinsmith , Côte St Antoine road Russel Hugh, of H.& J.Russel, Rosemount av Ruthertor Douglas, builder Ryland Charles T., accountant, 1867 St Catherine Sabine Miss Susanne, Victoria av mul Thomas, manufacturers\u2019 agent, Rose- a The Citizens Ine.Co.(Est, 1364) dessrves the encouragement of all Montreal insurers ag nian TITTIES x k \u2014 - CICR EMA EL ROC ONE LR 0 a ON - \u201c>, \u2018do COTE ST.ANTOINE\u2014COTE ST.LUC.Lg EL gr er 5 D ._ Le ATE ay Sar to ae ade ee Jub Pas) A Sclater Mrs.J., Dolan av Scrimgeour Wm., merchant, Dorchester av Sharpe John, livery stable, Dorchester av Shaw Thomas, merchant, Dorchester av Simpson William, manager Bank vf Commerce Smith Geo.T., general dealer, end of St Cath- enne, h 1015 St Antoine Smith James, of J.Smith & Co., Dorchester av Smith R.G., clerk, Victoria av Smith Wm.clerk, Côte St Autoine road Spring-Rice hon.E.H., M+uutaia av SL Germuin Antoine, furmier St Germain Augustin, farmer St Germain Joseph St Germuin Maxime, farmer ST.MATTHIAS CHURCH, Church of England, rev.J.Empson, B.A, rector Starke Mrs.Maris, wid Juwes, Braeside cottage Starke Robert A., Burnside cottage Steven R.M., clerk, Coie St Antoine road Sully George, buukbiuuer, Vicwria av Sweeney Major J.R., cluel utlicer Pensivness, Kensingtou av Tait Jumes, carter, Mountain av T'aylur James, insurance agent, Clarke av Thompson Mrs.Margaret, wid John, Metcalfe av Tibbs Horace, Dorchester road Tibbs P., secretary Merchants Marine Insurance Co., end of St Catherine Toohey Daaicl, wllkeeper Treubulme N.W ., advocate, Olivier Trussell Geo, gardener, Mounuuu av VILLA MAILA, formerly called Monklands, first educauo.al establishment for young ladies, conducted by tue Sisters of the Cou- gregation ut Notre Danie, rev.Sister St Victor, general superioress; 200 pupils, 33 teacuers; rev.Sister St Providence, superivress Walker Jumes R., merchant Ward James K., lumber merchant, Rose- mount av Warminton Richard, of W.& R.Warminton, Côte SL Antoine road Weir W.H., broker, Western av Weir W.P., tide surveyor, eud of Dorchester Whittaker Samuel, customs agent G.T.R., Dor- chester av WHYTE JURN, accountant, Mountain av, office 1u Merchants Exchange court, oir iv Huspial, Montreal WIDD THOMAS, principal of the Mackay Institution for Protestant Deut Mutes Wight James, warehousemun, Clyde cottage, Metaife av Wilkes Austin, agent, Victorig av Woud R.W., of John Wood æ Sou, Kensing- Lun av \u2019 Wood P.W., manufacturer, Kensington av Woodhouse Henry, Sandown luuge, Rase- mount av THE CITIZENS INSURANCE COMPANY \u2014-ACCIDENT BRARCH\u2014GENREAL ACCIDENTS, COTE ST LUC.A concession in the parish of Notre Dame de Grace, seigniory and district of Montreal, county of Hochelaga.Distant from Montreal 2 miles, from Lachine 6 miles.daily.Population about 300.Bartelle Chs., jun., farmer Bartelle Frs., sen., farmer Bélanger Dom.furmer Belec Prospère, farmer Brudie John L., farmer Candlish James, farmer, O'Brien\u2019s property Cardinal Jérôme, fermer Cardinal Joseph, farmer Catholic school of Côte St Luc, Misses Her- vieux, teachers Charbonneau J.Bte., laborer Ulurk Geurge, farmer Cote St Luc Union Protestant Church and schuui, Cameron property Davis John, farmer Davis John, jun., farmer Davis Thomas, farmer Décarie Beunj., jun., farmer Décarie Beu)., sen.farmer Décarie Désiré, farmer Décarie Gabriel, farmer Décarie (Gervais, furmer Décarie Heari, farmer Décarie (aidore, farmer Décarie Joseph, farmer Decarie Théophile, farmer Décarie Théophile, gardener Décarie Toussaint, gardener Vecarie Zotique, gardener Desjardins Frrmi:i, farmer Goageon Benjamin, far.ner Guuxeou Elie, laborer Gougeon Félix, farmer Gougeou Frs.x, farmer Gougeon Pierre, laborer Goulet Joseph, foreman Hervieux Misses, teachers Catholic school of Cote St Luc \u2018 Hogan James, farmer Latour Louis, facmer Latour Louis, farmer Lemieux Pascal, fanner Lemieux Pascal, laborer Lemieux Pierre, farmer McDonald Frs, farmer McDonald Hugh, farmer Martin dit Laduuceur Mrs.H., wid Théophile Marun Théophile, jun, farmer Musciey Edward E.farmer Presseau J.Bite, lurmer Prud'horame Eustache, jun., farmer Prud'homme Jérémie, farmer Prud'homume Jos., farmer Prud'homme Luc Prud'homme Mrs.Marie Louis, wid Eustache Quinn Timothy, gardener Rochon Ferdinand, laborer Sénécal Charles, farmer Williams H., clerk accountant's office G.T.R.ROOFS REPAIRED, MODERATE CHARGES.JOSEPH JAMES & 00 COTE ST.PAUL.633 Railway Accidents Oompensated.WEEKLY RELIEF AFFORDED.Head Office, 179 St James St COTE ST PAUL, (Incorporated in 1875,) Forms part of the late municipality of the parish of Montreal, seiguiory of Montreal, county of Hochelaga.It is bounded on the north by the Lachine canal, south by the Aqueduet, on the east by the line of the G.T.R., from the said Lachine canal to the buildings of the Aqueduct, on the west by parish of Lachine.There are here several mille and large manufactories.Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from Town of St Henry 1 mile, from Montreal 3 wiles.Mail daily.Population about 1,500.CORPORATION OF THE VILLAGE, Nayor\u2014Joseph Dunn Councilliora\u2014M, Danserean, S.Morrison, Henri Pigeon, François Dufort, B.Lefebvre, George Marsan Secrelary-treasurer\u2014 A.D.Aubry, M.D.CURFORATION OF THE PARIEH.AMayor\u2014Peter Jackson Councillors\u2014Edward B.Meyer, William B.Davidson, François Jarry, Alexandre Aubertin, Pierre Allard, Joserh Brault Secretary-treasurer\u2014 À.D.Aubry, M.D.Allard P., milkman Aubertin Alex, farmer Aubertin Frs., lockman Aubertin J.Bie., Inborer, off Pavillion road Aubertin Louis, milkman Aubin Aimé, engineer, Molson Aubin Frs.X., naiimaker AUBRY A.D, M.D, physician and surgeon sec.-lrea Mrs.Helen, 146 Sanguinet Lyons Michael, milk dealer, 219 Mount Royal av MchBratney Robert, foreman, 62 St Lawrence McBratney R.T., clerk, 62 St Lawrence McCall Francis, tollgate keeper, Mount Royal av McCann James, shoemaker, 82 St Jean Baptiste McCann James, sen., shoemaker, 17 George Hypolite MeCaughan John, foreman, 189 Cadieux Mclaughlin P., quarryman, 251 St Elizabeth McCleave Arthur, brassfinisher, 141 Pantaléon McConnell John, 121 St Lawrence McConnell Wm., land surveyor, 121 St Lawrence McCONNELL WM.printer, 824 St Dominique MeGall Michael, iaborer, Rachel n Papineau McGregor John, Inborer, 130 Cudieux McGry Wm., 183 St Elizabeth McLaughlin Patrick, bookkeeper, 141 Clarke McLean Miss Jane, school teacher, 124 St Dominique Muher Alex., butcher, 9 St Dominique Maher Eusèbe, carter, 35 Cadieux Muher Gilbert, lahorer, 140 Pantaléon Mailloux Ed , confectioner, 119 St Dominique MAINVILLE PHILEAS, notary and commissioner for Quebec, 131 Pantaléon and 15 Place d\u2019Armes, Montreal, b 447 Rachel Maisonneuve Octave, trader, 84 St Dominique Malbœnf J.Bte., conductor C.P.R, 237 Mount Royal av Mann Wm., manager Montreal Fertilizer Oo., Nelson cottage, Mount Royal av Mantha Alph., shoemaker, 48 George Hypolite Marcelais Antoine, printer, 209 Clarke Marcotte Cléophas, joiner, 48 Cadienx Marenger Magloire, laborer, r 63 George Hypolite Marien Olympe, Inw student, 113 Cadieux Martel Antoine, shoemaker, 12 St Dominique Martel Frs.X., grocer, 203 St Lawrence, 201 St Lawrence Martin Alexander, joiner, 55 St Jean Baptiste Martin Frédéric, trader, 16 Maple Martineau Alfred, 226 St Lawrence Martineau Frs.X., driver, 287 St Lawrence Martineau Théophile, engineer, 12 St Dominique Martineau X., shoemnker, 68 St Jean Baptiste Mathieu Fra, shotmaker, 45 St Dominique Mathieu Joseph, shoemaker, 103 Pantaléon Maupérin A., professor, 125 George Hypolite Maurice Timothée, carter, 204 Cadieux May William, laborer, 238 St Dominique Mayer Hubert, plumber, Pantaléon Mayer Jos , joiner, 167 St Dominique Mayer Louis, carter, 103 Geurge Mypolite Meilleur Magloire, laborer, 87 St Dominique Méloche Félix, blacksmith, 478 Rachel Méloche Félix, mason, 84 Cudieux MENARD DAVID, grocer, 1034 and 105 St Dominique, h 493 Racrel Mercier Emilio, painter, 238 Pantaléon Mérino Amédée, butcher, 285 St Lawrence Mérino Auguste, shoemaker, 13 Jean Mérino Augustin, carter, 86 George Hypolite Mérino Bénoni, carter, 66 St Jean Baptiste Mérino Dieudonné, carter, 64 Cadieux Mérino Joseph, grocer, cor St Dominique and St Jean Baptiste, h 335t Dominique Mérino Louis, roofer, 111 George Hypolite Mérino Pierre, carter, 82 Cadieux Mérine Pierre, laborer, r 136 Pantaléon Metcalfe Mrs.Agnes, wid Richard, 71 St Dominique Meunier Abraham, carter, 189 St Dominique Meunier Alex., hotelkeeper, 4 St Jean Baptiste Meunier Arséne, laborer, 206 George Hypolite Meunier Françoie, shoemaker, 439 Rachel Meunier Isaac, joiner, 236 Pantalcon Meunier J.Bte., iaborer, 38 Cadienx Middleton George, laborer, 190 St Lawrence Milard Joseph, shoemaker, 104 Dufferin Miller Désiré, laborer, 153 Clarke Miller Ludger, carter, r 81 Cadieux Miller Miss Elizabeth, dressmaker, 34 Pauntaléon Miller Mra.Marie, wid Jean, 169 St Dominique Millet Jos., bricklayer, 149 St Elizabeth Miron Guillaume, carter, r 116 George Hypolits Miron H., laborer, 225 George Hypolite Miron Isidore, shoemaker, 219 George Hypolite Miron Jos., joiner, 192 Pantaléon Miron Wilfred, joiner, r 194 Pantaléon Monaghan James, saddler, 292 St Lawrence Monette A., bricklayer, 113 George Hrpolite Monette A., mason, r 200 George Hypolite Monette André, 45 Maple Monette Félix, mason, 204 Cadieux Monette Louis, bricklayer, 211 George Hypolite vwonette Robert, 216 George Hypolite Monte Wilfred.laborer, 236 St Lawrence Montmarquet Jean, butcher, cor Pantaléon and St Jean Baptiste Morache Noél, mason, 49 Cadieux Morelle Hubert, joiner, 23 Drolet Morin George, shoemaker, 45 Cadieux Morin Joseph, tailor, r 101 Dufferin Morin Mra.A., wid D., 97 George Hypolite .Morin Mrs.R., wid Fra., r 192 George Hypolits Morin Olivier, moulder, 43 Cadicux .Morrisette Jos, cabinetmaker, r 48 St Dominique MORRISON ANDREW, of Andrew Morrison & Son, 53 St Lawrence Morrison Peter, 53 St Lawrence MUNICIPALITY SCHUOL, J.T.Dorais, prie- cipal; Joa.Surprenant.asst principal; H.M.Black, Ernest Douin and Jos.Munsean, teachers; Jos.Gagnon, guardian, !13 George Hypolite lasure with The Citizens Fire, Life, Guarantee & Accident Ins, Co.179 St Fumes St 670 ST.JEAN BAPTISTE VILLAGE.J.B.MARTIN, STEAM LITHOGRAPHER, 16 ST BONAVENTURE ST, Victoria Square Murray Pierre, shoemaker, 196 George Hypolite Myette Louis, laborer, 35 $t Jean Baptiste Nabosses Charles, 2 Lionais Nadon Frs., plasterer, 102 Maple Nadon Télesphore, joiner, Upper Champlain, r Dufferin Nantel Alph,, advocate, 95 Sanguinet Nantel Bruno, advocate, 95 Sanguinet Nantel Damase, carter, 3 George Hypolite Nantéi Joseph, laborer, 234 St Lawrence Nantel Mrs.A., wid Guillaume, 95 Sanguinet Nautel P., teacher, 95 Banguinet Nantel Pierre, jun., carter, 171 St Dominique -Naud Nar., cabinetmaker, 47 St Lawrence Neilson A., merchant, bds at 183 St Latrrence Neville John, gardener, 211 Clarke Nicolas J., mason, Sanguinet n Mount Royal av Noble Ralph, agent, 4 St Lawrence Noone Michael, park ranger, Mount Royal av n Bleury Normandin Adolphe, clerk St Jean Baptiste market, 157 St Lawrence Normandin Joseph, butcher, 124 Cadienx Normandin Théophile, butcher, 162 St Lawrence Noxon Robert, 156 Cadieux O'Farrell James, public weigher, 165 St Lawrence O'Neil James, laborer, r 237 St Dominique Ouimet Cléophnus, hotel keeper, 186 and 188 St Lawrence Ouimet Cyprien, storeman, 195 \u2018\u2019antaléon Ouimet Damase, carter, r 194 Cadieux Ouimet Damase, hotelkeeper, 150 St Lawrence Ouimet Jean Bte, carter, St Lawrence Quimet Léandre, roofer, 229 George Hypolite Unimet Mrs.M., wid Louis, 100 George Hypolite Ouimet Nap., proprietor Victoria hotel, 41 St Lawrence, h 43 St Lawrence Ouimet Theop., carter, 224 Cadieux Quimet Théop , contractor, 222 George Hypolite Pagé Fülix, laborer, r 200 George Hypolite Pagé Joseph, shoemaker, 18 St Elizabeth Pagé Z., bookbinder, 230 George Hypolite Pageau Chs., shuemaker, 49 George grolite Pageau Jos., shoemaker, 187 St Elizabeth Pageau Louis, clerk, 426 Rachel Paiement Honoré, shoemaker, 165 St Elizabeth Paiement Noël, laborer.253 Pantaléon Painchaud Edouard, clerk, 157 St Elizabeth Painchaud Télesphore, trader, 155 St Elizabeth Palmer William, 430 Rachel Panton Adolphe, bricklayer, 98 Maple Papineau A., carriagemaker, 116 Cadieux Papineau Augustin, baker, r 73 St Dominique Paquette Cyprien, painter, 106 Pantaléon Paquette Frs., laborer, 21 Jean Paquette Frs.X grocer, 2 George Hypolite, h 4 orge Hypolite Paquette Jean, grocer, 148 Clarke Paquette Jos., Joiner, 90 Maple Paquette Mrs.E., wid Jus, r 465 Marie Anno Paquette Mrs.Louise, wid Amable, 151 St ominique Paquette Nap., clerk, 151 St Elizabeth Paquette Nap., tobacconist, 124 Cadieux Paquette Petrus, carpenter, 118 Cadieux Paquette Pierre, laborer, 217 Mount Royal av i Srp prynt de Paquette Pierre, grocer and wood dealer, 133 St awrence Paquette Théo., butcher, 128 St Dominique Paquette Vincent, machinist, 165 St Lawrence Pare Jos, grocer, 17 and 19 Cadieux Paré Jos, joiner, 198 George Hypolite Par¢ Stanislas, jun., joiner, 23 Jean Parent Célestin, plasterer, 273 St Dominique Parent Michel, joiner, 73 Cudieur Parent Mra.Angélique, wid J.Bte., 49 George Hypolite Paris Isaie, shoemaker, 170 Cadieux Paris Jos., grocer, 96 Cndieux, h 94 Cadienx Pariseau Jus, carriagemaker, 257 to 261 St Lawrence , Pariseau Stanislas, machinist, 244 St Lawrence Patrie Jean, laburer, 8 St Dominique Patrie Napoléon, roofer, r 212 St Dominique Patterson John, clerk, 165 Clarke Patterson Thomas, shoemaker, 197 Cadieux Payette Mrs.J., wid Charles, 230 St Denis Pearson James, butcher, 42 St Lawrence Pearson James, carter, 18 George Hyolite Pearson Moise, butcher, 80 St Jean Baptiste Peatman W., fancy store, 159 St Lawrence, b 7 Market Pelkey Warren, trader, 47 Mapie Pelletier Dulphis, shoemaker, 136 Pantaléon Pelletier Frs., laborer, 210 George Hypolite Pelletier Joseph, clerk, 249 St Luwrence .Pelletier Jous., joiner, 200 Rachel Pelletier Nap, junk dealer, 49 Maple Pepin Chas, joiner, 34 Cadicux Pepin Geo., carpenter, 165 Dufferin Pepin Jérasime, carter, 99 George Hypolite Pepin Zi pbire, plasterer, r 42 George Hypolite Périard Camille, mason, r 228 George Hy polite Perrault Alphonse, carter, 201 Cadicux Perrault Chs., 104 Cadienx Perrault Eloi, grocer, 221 George Hypolite Perrault Félix, joiner, 19 Maple Perrault J Bte., tinsmith, 224 St Lawrence Perrault Jean, carter, 39 George Hypoliwe Perrault Louis, joiner, [U4 Cadieux errauit Nap,, stonecutter, r 85 Cadieux errauit Nuël, carter, 17 St Dominique Perrin Chas.k.clerk, 360 Rachel Petitjean N., laborer, Sanguinet n Mount Royal v a Phillips Setb, furniture, 7} Drolet Piché D., shoemaker, r 39 Si Dominique .Pichette Adolphe, carter, r 189 George Hypolite Pichette Mra.5 TL George Hypulite Pigeon Edouard, mason, 45 Maple.Pigeon France, laborer, 95 St Dominigne Pigeon Jus., carter, r 235 George Hypolite Pigeon Louis, carter, 146 Cadieux Pigeon Magluire, milkman, r 214 Cadieux Pilon Cyrille, laborer, 181 St Elizabeth Pilon Damase, blacksmith, 156 St Elizabeth Pilon Octave, blacksmith, 84 St Lawrence Plante Elie, contracwr, 143 St Elizabeth Planta Mrs.C., wid O., 153 Cadieux Poirier Ferdinand, joiner, 215 Mount Royal av Poirier Jer., joiner, 15614 St Dominique Poirier Jérémie, jun., joiner, 167 Cadieux Poirier Jos., grocer, 136 George Hypolite JOSEPH JAMES & C0., GRAVEL BOOFERS, 801 CRAIG ST \u201c ST.JEAN BAPTISTE VILLAGE.871 JOSEPH \u20ac.W&A7, UNDERTAKER, First clase Hearses, 123 8T DOMINIQUE ST.(Established 1840) Poirier Louis, laborer, r 136 George Hypolite Poirier Stanislas, joiner, 158 Cadicux POITEVIN JOSEPH C., M D,, physician and surgeon, 199 St Lawrence POLICE STATION, William Leclair, Félix Godmaire, policemen, 129 St Dominique Posé Eugène, painter, r 196 St Lawrence Post Octave, bailiff, 131 Drolet Post office, Emile Hubert, postmaster, 177 St Lawrence Poulin Magloire.roofer, 36 (George Hypolite Prévost Benjamin, shoemaker, 188 George By- ite Prévost Joseph, r 104 St Lawrence Prévost Joseph, foreman, 160 St Dominique Prévost Mrs.Sophie, wid Léandre, 158 St Dominique Prévost Nicolas, laborer, r 75 George Hypolite Prévost Nicolas, quarryman, 44 Cadieux Privost Pierre, laborer, 207 George Hypolite Prévost Pierre, laborer, r 104 St Lawrence Price Mrs.Fanny, wid Jos., grocery, 93 St Lawrence Prutestant Board of School Commissioners of the Corporation of St Jean Baptiste village, John McConnell, chairman ; Thomas Castle, J.B.Clearihue - Wm.McConnell, sec.-treas., office 157 St Lawrence Proulx And.shoemaker, 11 Cadieux Proulx Ant., gardener, 158 George Hypolite Proven¢al Jos, carter, 35 Jean Baptiste Provençal Joseph, trader.26 George Hypolite Provincial Exhibition grounds, Mount Royal av n Tollgate Provost Chs., sen., laborer, 85 St Dominique | Prudhomme Cyrille, grocer, 21 George Hypolite Prudhomme Stanislas, batter, 68 George Hy- polite Quinn Mrs.Ann, wid Michael, 267 St Lawrence Quintin dit Dubois Joaeph, cabinet and coffin maker, 178 St Lawrence Radcliff Mes.Rebin, music teacher, 7 St Lawrence Ratelle Mrs.Mathilde, wid Alexis, 250 George Hypolite Raymond Stanislas, biucksmith, 186 George Hypolite za Gustave, grocer and joiner, cor Panta- léon and Lionnis Raza Hypolite P., contractor, 273 St Lawrence Redman Mrs.M., wid James, 175 Clarke Renaud Alfred, hardware merchant, 362 Rachel Renaud Fra.X., joiner, 45 George Hypolite Renaud Jos., carter, 71 St Dominique Renaud Joseph, shoemaker, r 8 Cadieux Renaud Urgéle, grocer, 2 Drolet Renaud Wm., merchant, 364 Rachel Rhéaume Ferd., shoemaker, 141 St Dominique Ricard Alexis P 74 Maple Richard Moïse, shoemaker, 4 Market Richer Hormisdas, cigarmaker, 254 St Lawrence Riel J.Bte., stoyecutter, 469 Marie Anne Riendeau André, bricklayer, r 125 St Dominique Riendeau Chs., photographer, 241 St Dominique ivard Francois, shoemaker, 211 St Dominique Rivet Israël, clerk, 98 Sanguinet Roterge Bernabé, quarryman.158 St Elizabeth Robert Alph., laborer, 101 George Hypolite Robert Félix, mason, Sanguinet n Mount Royal av Robert Louis.barber, 299 St Lawrence Robert Mrs.Exilda, wid Edonard, r 213 Cadieux Robert Mrs.Justine, wid Frs., r 215 St Dominique Robert Mrs.Zoé, wid Joseph, 182 St Lawrence Robillard Arséne, accountant, 78 George Hy- polite Robinson Mrs.Fanny, wid T., bdg hse, 47 St awren Robinson Wm.John, brassfinisher, 21 Sanguinet Roch Joseph, 87 St Lawrence .Rochon Augustin, saddler, 19 St Lawrence Rochon Jos.laborer.r 224 St Lawrence Rochon Treffié, marblecutter, 7 George Hypo- lite Rodier David, clerk, 131 George Hypolite Rodier Jos., carter, 129 George Hypolite Roger Israël, carter, 207 Cadieux Rollin Jacques, carpenter, 190 George Hypolite Rose Gijbert, baker, 81 Cadieux Rose Joseph, laborer, 175 St Dominique Rose Magloire laborer, 57 Maple Rose Mrs.Gilbert, fruits, Rachel cor Pantaléon Rose Paul, storeman, 143 Pantaléon Rousseau Gustave, bank note printer, 139 St Lawrence Rousseau Mrs.Joseph, fruits, 151 Cadieux Rousseau Samuel, tinsmith, 194 St Lawrence Roussin Jacques, carpenter, 185 George Hypolite Roy Camille, plasterer, 241 St Dominique Roy & Durand, carriagemakers, 132 St Lawrence Roy Edouard, milkman, 229 St Elizabeth Roy Edouard, M.D., 83 St Dominique Roy Frs.X,, joiner.128 St Elizabeth Roy Joseph, laborer, 133 St Lawrence Roy Mrs.Adélaide, wid Ant., 13 Rivard Roy Nazaire, blacksmith, 23 George Hypolite Royal Louis, shoemaker, 197 St Dominique Russell Wm., customs officer, 130 St Lawrence Sabourin C., carter, 35 George Hypolite Sanders Clément, laborer, 142 Cadieux Sarrasin Mrs.Vitaline, wid Louis, L76 George Hypolite Sauriol Pierre, blacksmith, 168 St Lawrence, h 17 Jean Sauvé Ju'ien, carpenter, 24 St Dominique Scott George S., carpenter, 78 Ca:lieux Seers Genrge, clerk, 56 St Lawrence Senez Adolphe, plasterer, 233 George Hypolite Sentenne Mra.C., wid Césnire IT, 73 St Lawrence Shadbolt E.M., Bank of Montreal, Richmond Villa, 3 St Lawrence Sicotte J.Bte,, baker, 115 George Hypolite Sigonin Louis, laborer, 110 George Hypolite Small-pox hospital, Mrs.Napoléon Fournier, superintendent ; Louis Allard, chairman health committee, Mount Royal park Smardon John, soap manufacturer, Upper St Urbain Souci Guillaume, joiner, 163 St Elizabeth Spearson James, butcher, 42 St Lawrence The Citizens Ins, Co, (Est, 1864) deservesthe encouragement of all Montreal insurers 672 ST.JEAN BAPTISTE VILLAGE.THE CITIZENS' INSURANCE COMPANY, UNDOUBTED SECURITY AND LARGE PROFITS Spearson Ovide, butcher, 49 Maple Stewart Geo.H., com traveller, 74 Drolet St Amour Félix, shoemaker, 223 St Lawrence St Amour Pierre, shoemaker, 81 George Hypolite St Germain Augustin, joiner, r 45 St Dominique St Jean Alphonse, boots and shoes, 153 St Elizabeth St Jean Alph., contractor, 153 St Elizabeth St Jean Baptiste academy, J.T.Dorais, principal ; Joseph Gagnon, guardian, 153 George olite St Joan Baptiste church, rev.L.Isaïe Dozois, righ priest; revs.C.O.Laferrière and R.onin, vicars; William Gravel, sexton, cor Rachel and Sanguinet ST JEAN BAPTISTE FIRE STATION, E.Le- compte, eapt.; T.Rochon, lient.; Cléophas Ouimet, secretary ; William Leclair, engineer; P.C.Dagal, fire inspector; Chas.Pepin, building iusp ctor St Jean Baptiste Fish market, A.Normandin sen.clerk, St Dominique bet Rachel and arket St Jean Baptiste Lime kilns, Cyrille Gervais, proprietor, bet 174 and 194 Cadieux St Jean Baptiste market, Adolphe Normandin, clerk, 157 St Lawrence ST JEAN BAPTISTE MUNICIPALITY, J.O.Villeneuve, mayor; R.Valli¢res, J.Lee, Duclos, E.Fauteux, C.A.Gervais, M.Daoust, counciliors, P.Terrault, sec.-treasurer, offive at the Market hall, 157 St Lawrence 8t Jean Baptiste park, P.C.Dugal, caretaker, St Lawrence, bet Cherrier and Marie Anne St Jean Baptiste Police station, William Leclair, Félix (Godmaire, policemen, 129 St Dominique ST JEAN BAPTISTE POST OFFICE, Emile Hubert, postmaster, telegraph operator and watchmaker, 177 St Lawrence, h 179 St Law- réice ST JEAN BAPTISTE TELEGRAPH OFFICE, Emile Hubert, operator, 177 St Lawrence St Jean Frs., bailiff, 141 St Elizabeth St Jean Joseph, carter, 81 St Duminigue St Jean Joseph, joiner, r 98 George Hypolite St Jean Magloire, baker, 148 Pantaléon St Martin Alex., shoemaker, r 89 St Jean Baptiste 8t Michel Augustin, laborer, 213 Cadieux St Pierre Rodolphe, 2 St Dominique St Vincent Félix, Inborer, 237 St Dominique St Vincent Frs., carter, 218 St Dominique St Vincent Julien, carter, 235 St Dominique Taillon André, jun., mason, 228 Pantaléon Taillon André.sen., mason, 205 Cadieux Taillon Jos., mason, r 63 George Hypolite Taillon Ludger, mason, 197 Cadieux Taillon Octave, mason, 115 Dufferin Tait Mrs.E., wid David, grocer, 85 St Lawrence Tardy Moise, laborer, 165 8t Dominique Tasasé D., clerk, 135 St Lawrence Tassé Mrs.Selani, wid Vincent, 135 St Lawrence Terrault Pierre, notary, 275 St Lawrence Tessier Frédéric, boots and shoes, 246 St Lawrence, h 161 Cadieux Théoret Napoléon, bookkeeper, 78 Drolet Therrien Alphonse, painter, 4 Drolet Therrien Fabien, 52 Cadieux Therrien Pierre, shoemaker, 173 St Lawrence Thibault Etienne, laborer, 228 George Hypolite Thibault Joseph, plasterer, 19 St Dominique Thibault Wilfrid, joiner, 212 St Dominique Thibodeau Isaie, painter, 52 Cadieux Thibodeau Ulric, jeweller, 89 St Lawrence Thom Jas., blacksmith, 120 St Elizabeth Thomas Mrs.Lucie, wid Zéphirin, 11 St Lawrence Thomas Octave, baker, r 5 George Hypolite Thompson Jos., cutler, 106 Cadieux Truteau Théodore, cabinetmaker, 14 Maple Turcot Sylvain, grocer, 104 George Hypolite Turner D.A., com traveller, Mount Royal av, west Vaillancourt Benjamin, grain and flour store, 77 St Lawrence Vaillancourt Philéas, milkman, 253 St Lawrence Valade Augustin, carringemaker, 8 Drolet Valade Mrs.Alixe, wid Bazile, 6 Cadieux Valiquette B., luborer, 91 St Lawrence Valiquette Miss Adéline, 109 George Hvpolite Valiquette Mrs.8., wid Joseph, r 89 St Dominique Valiquette Théophile, grocer, 89 St Dominique Vallière Edonard, of Vallière & Frere, 1 Market Vallière & Frère, proprietore Alambra hotel, cor St Dominique and Market Vallière Joseph, of Vallière & Frère, 1 Market Vallière Mrs.Catherine, wid F., 313 St Lawrence Vallitre Mra.Philo., wid Ant, 239 Mount Royal ay Vallitre Roch, lime kiln, cor Cherrier and St Dominique Vallière Stanislas, hotelkecper, 23 and 25 St Lawrence VALLIERES OLIVIER, grocer and proprietor Mount Royal hotel, 317 and 319 St Lawrence VANIER ODILON, dry goods merchant, 225 St Lawrence, h 227 St Lawrence Vaudry Chas., painter, 3 Drolet Vaudry Mrs.Euphronie, wid J.Bte.,, r 156 Pantaléon Venables Jas., plumber, 17 Sanguinet | Verdon Jean, butcher, St Jean Baptiste cor Pantaléon Vergigle Mrs.Pierre, midwife, 32 George Hypo- ite Vézina Hormisdas, iaborer, Cérat Viau Augustin, laborer, 143 St Dominique Vian Mrs.Angèle, wid Aug., 102 George Hypo- ite Vian Mra.Ursule, wid Stanislas, 134 George Brpolite Viau Octave, contractor, 199 Pantaléon Vien Mrs.Louise, wid Pierre, 40 George Hypo- ite Viger Louis, quarryman, 154 George Hypolite Vilbon Achille, 51 St Lawrence Vilbon Alfred, M.D.120 St Lawrence Vilbon Charles A., advocate, 44 St James, Montreal, 161 St Elizabeth Vilbon M.J., clerk, 120 St Lawrence Villeneuve Augustin, laborer, r 467 Marie Anne JOSEPH JAMES & 00, SLATE ROUOFERS, 801 ORAKG ST ST.JEAN BAPTISTE VILLAGE\u2014ST.LAMBERT.673.T TO HOLDERS OF LIFE POLICIES.HEAD OFFICE, 179 ST JAMES ST VILLENECVE JOSEPH OCTAVE, mayor of the municipality of St Jean Bte.village, dealer in groceries, wines, spirits and provisions, 316, 318 and 320 St Lawrence cor Mile End, h Mount Royal av n Tullgate Villeneuve Magloire, grocer, 303 St Lawrence Villeneuve Magloire, jun., plasterer, r 239 St Dominique Vincent Balthazar, tailor, 25 George Hypolite Vincent Pascal, shoemaker, r 207 St Dominique Wallus John, bricklayer, 47 Maple Waller Jocelyn, clerk, 62 St Jean Baptiste Wise John H., groc>r, 179 and 181 St Dominique Wolfe Narcisse, shoemaker, 459 Rachel Young William, dentist, 5 Market ST LAMBERT.* A village on the south shore of the river St Lawrence, between Longueuil and La- prairie, directly opposite Montreal, partly in the seigniory of Laprairie, partly in the barony of Longueuil, parish of Longueuil, county of Chambiy, district of Montreal.There is here a station of the Grand Trunk railway, with branch to St Johns and Rouses Point, situated at the east end of the Victoria bridge.The terminus of the Champlain, Shelford and Chambly railway is located here.From the favorable situation of this village, and its excellent means of communication, at all seasons, with Montreal and the neighboring places, it promises to become the centre of considerable business.Montreal Telegraph Co.has an office here.Communication is had with Montreal by Grand Trunk railway five times daily, and by steam ferry six times.Distant from Montreal by rail 6 miles, fare 25c.Mail daily.Population about 700.Mayor \u2014 William Henry Rosevear Councillors\u2014Johu Beattie, James Thomson, Herbert Harris, John Duckworth, Noël Mercille, Joseph Bariteau, jun.Secretary- T'reasurer\u2014Ovide Mailloux Achaln Louis, switchman Anderson Miss Jane M, Victoria Akin W.J., bookkeeper, Victoria Angus John, ladies\u2019 parlor shoe store, Victoria Baritean Joseph, jun., councillor, Victoria Bariteau Joseph, sen., laborer, Victoria Beatty Edward, printer Beatty James, bookkeeper Beatty John, councillor, manager Witness Bétournay Pierre, farmer Bissonnet Amable, trackman, Victoria D T.W., gunmaker © Also called South Montreal.Brady John, watchman G.T R.Brossard Antoine, laborer, Yictoria (Canadian Express Co., W Weston, agent Carter Frederick, laborer G.T.R.Church Robert, boot and shoe maker Clark J.T., clerk, Victoria Clark M:s.Marg., wid Wink, Victoria Comtois Clément, laborer Cruig Martin, Victoria Davies D.O., postmaster and grocer, Victoria Dean George, laborer, Victoria Dextras Peter, laborer, Victoria Dods Mrs.J., wid Peter Dorivn Jus., switchman Duckworth John, councillor Duckworth W., clerk engineers accountant office G.T.R Duval Isaac, laborer Favreau Louis, blacksmith Fitzgibbon James, section foreman office G.T.R.Goyette Jos., switchman Grose Thos.H.clerk freight accountant G.T.R., Victoria (Grant Alexander, grocer, Victoria Hnines F.S., com traveller Hamilton John, wholesale merchant Harris A, private secretary traffic manager G.T.R.Harris Herbert, councillor, clerk G.T.R.Houle Hormisdas, laborer Howard F.W., com traveller, Victoria Irving Alexander, clerk Irving Andrew, hotel and grocery Lapierre Charles, councillor, accountant Montreal Water works MacBean David B.A, M.D., C.M., practitioner Swedish Movement cure, Victoria McCarthy James, section foreman G.T.R.Mercille André, farmer Mercille Albert, farmer Mercille Noél, councillor, farmer Miles Henry, at Lyman Sons & Co.Miller Arthur, stenographer MONTREAL TELEGRAPH CO., John Wayne sud G.B.Clark, telegraph operators Morris John, jun., clerk, Victoria Morris John, sen, fishery overseer, Victoria Nichols John, broker Parsons S.H., teacher City school, Point St Charles Peavey John P., Pullman car conductor Peck (Geo., switchman Picken J.B., broker Protestant Victoria school, Robert Smart, teacher Riley Thomas, com traveller Rosevear Alfred, clork traffic office G.T.R., Victoria Rosevear Wm.Henry, mayor, accountant mechanical office G.T.R., Victoria Rosevear Wm jun., clerk G.T.R.Sindel Thomas, luborer G.T.R.Smiley John, furmer Smith Joseph, civil engineer Sowdon Francis M., merchant, Victoria ; St Lambert Catholic school, Cézaire Séguin, teacher Give Preference to Montresl's oldest Insurance Company, \u2018THE CITIZENS » 674 ST.LAMBERT\u2014ST.LOUIS OF MILE END.J.B.MARTIN, STEAM LITHOGRAPHER, LABELS OF ALL KINDE, &c, 16 ST BON AVENTURE 87 ST LAMBERT JUNCTION, STATIUN G.T.R., .Weston, station agent St Lambert Post office, D.O.Davies, postmaster, Victoria 8t Michel Joseph, butcher Tees William, farmer Thom Geo Alex., clerk, Victoria Thompson George, tea merchant Thompson John, grocer THOMSON JAMES, councillor, cabinetmaker Trudeau Jos., plumber Trudeau Mrs.Mathilde, wid Frs.H., Victoria Trudeau Toussaint, carter Trudeau Zotique, laborer Vizina Michel, blacksmith Wesleyan Methodist church, rev.W.H.Sparling, B.A, minister Weston W,, station agent, Victoria Wilber Robert, Inborer Willinms Edward, machinist Williams Willinin, commercial traveller Willimott Chas Wm., connected with the Geological Survey ot Canada Wilson Mrs.A, wid A., Victoria Wright David, accountant ST.LOUIS OF MILE END.Formerly a part of Coteau St.Louis.(Incorporated in 1878.) A village situated between the limits of Outre- mont village and the west limits of Coteau St.Louis, parish of l'Enfant Jésus, seigniory of Montreal, county of Hochelaga.There is a large deaf and dumb institution kept by the Clercs St.Viateur.Itlins also a splendid convent fur young ladies, kept by the Providence nuns and sisters of La Pré- gentation.Distant from Montreal, 2 miles.Mail twice a duy.Population about 2000.MUNICIPALITY OF ST.LOUIS OF MILE END.Mayor\u2014 Antoine\u2019 Leclaire Councillors\u2014I.Leblane, Jos.Bélanger, jun, J.M.Bélanger, Arable Gaudry, Joseph Bastien, Edouard Guilbeault Secretary- Ireasurer\u2014P.David, juu.Town hall\u2014100 St Lawrence st.Académie St Louis of Mile End, rev.A.Cham- poux, principal, St Dominique AGRICULTURAL EXHIBITION GROUNDS, Hypolite Raza, caretaker, Mount Royal av Alarie Jos., jun,, laborer, r 22 St Lawrence Allaire Jean Bte., laborer, 71 St Lawrence Ail+ire Joseph, laborer, r 69 St Lawrence Allard J.Bte., quarryman, Robin Amiot George, cabinetmaker, r 68 Robin Aubin Joseph, printer, bds at 106 St Lawrence Auger Arthur, P.U.clerk, 70 St Lawrence Bastien François, joiner, 18 St Lawrence Bastien Frs.X., shoemaker, 49 St Lawreuce Bastien Jos., shoemaker, 16 St.Lawrence Bastien Michel, shoemaker, r 121 St Lawrence Beaucaire Chs., stonecutter, r 129 St Lawrence Beauchamp Armand, jeweller, 37 §t Dominique Beauchamp Moise, stonecutter, 24 Robin Beaulieu Antoine, laborer, 66 St Lawrence Beaulieu J.Bte., shoemaker, 66 St Lawrence Beaulieu Théophile, shoemaker, 56 St Lawrence Bélair George, quarryman, 105 a 1d 107 Robin Bélair Olivier, leather cutter, 43 St Dominique BELANGER JOS.& FILS, dry goods, groceries, wines and liquors, butchers, and fire wood dealers, 76) St Lawrence Bélanger Jog, sen., mason, 118 St Lawrence Belanger Jos.Michel, baker, 90 St Lawrence BELANGER L.O., pickle manufacturer, 2 St osep Bélanger Léandre, butcher, 116 St Lawrence Bélanger Michel, groceries, 123 and 125 St Lawrence Bélanger Ovide Jpiner, 30 St Lawrence BELANGER REV.ALFRED, dircetor Deat and Dumb institution, St Dominique Bélanger Vincent, plasterer, 122 St Lawrence Bergeron Hector, laborer, r 31 St Lawrence Berlinguet Frs.x, shoemaker, 55 St Dominique Bigras Louis, trader, 66 Robin Bird George, butcher, Mount Royal av Birichot Anthony, mason, 103 Robin Birtz rev.F., curé Church L'Enfant Jésus Boucher Dieudonné, laborer, 161 St Lawrence Boucher Eloi.laborer, 99 Robin Boucher Frs.X., laborer, 139 St Lawrence Boucher Hormisdas, carringemaker, 52 Robin Boucher Jos., driver, 121 St Lawrence Boucher Pierre, 54 Robin Bousquet Auguste, bottler, 111 St Lawrence Bowes Alfred, shotmaker, 127 St Lawrence Bowman George, inborer, r 15 St Lawrence Brien Narcisse, laborer, 29 St Dominique Brière Mrs.Marie, wid Lanrent, 21 St Lawrence Brunet J.Bte., laborer, 113 St Lawrence Brunet Louis, {aborer, Fortin Brunet Louis, sen., laborer, Fortin Brunette André, laborer, 86 St Lawrence Cadieux J.Bte., Inborer, 83 St Lawrence Carmel L., tinsmith, 48 and 50 St Lawrence Caron Cyprien, laborer, 59 St Lawrence Caron Misses, tailoresses, St Dominique Chabot Mrs.D., wid Simon, 125 Robin Chabot Pierre, ghoemaker, 2 St Joseph Bou- eva Chagnon Pierre, cigarmaker, 55 St Dominique Chalifoux Bent, shoemaker, 109 St Lawrence Champagne Alphonse, shoemaker, 12 Robin Champngue J.Bte., laborer, 85 St Lawrence Charbonneau Frs., carter, 17 8t Lawrence Charbonnenu Louis, laborer, 29 St Dominique Chartrand Jérémie, shoemaker, 49 St Dominique CHARTRAND JOSEPH, notary, 101 St Lawrence Chartrand Moise, stonecutter, 44 Robin Chevalier H., letter carrier, 3 Robin Collerette Louis, mason, 5 St Dominique Contant Louis, laborer, 60 Robin Corbeil Chs,, carter, 54 Robin Corbeil Hermas, baker, 984 St Lawrence JSOSEPH JAMES & CO., GRAVEL ROOFERS, 801 CRAIG ST ST.LOUIS OF MILE END.- 675 JOSEPH C.WRAY, UNDERTAKER, Prompt Attendance, 128 5T LOX INIQUE BT.Established 1840 Corbeil Joseph, laborer, r 113 8t Lawrence Corbeille Frs., stonecutter, 27 St Dominique Corbeille Paul, jun., shoemaker, 85 St Lawrence Corbeille Paul, sen, laborer, 67 St Lawrence CORPORATION OF ST LOUIS OF MILE END, Pierre David, secretary-treasurer, 100 St Lawrence Cote A., shoemaker, 91 St Lawrence Côté Gaspard, trader, 70 Robin Courval Antoine, laborer, St Dominique Courval Louis, laborer, 8 St Lawrence COUVENT DU SAINT ENFANT JESUS, rev.Sœur Marie de la Présentation, superioress, St Dominique Crevier Augustin, quarryman, 58 St Lawrence Cruig Henry, beokbinder, 67 Robin Cyr Michel, jun,, laborer, 21 Robin Cyr Michel, sen., laborer, 21 Robin Cyr Trefflé kbinder, 52 and 54 St Lawrence Dagenasis Edouard, quarryman, 79 Robin Dagenais Edouard, shoemaker, 79 St Lawrence Dagenais Maxime, joiner, 9 St Lawrence Dagenais Xavier, laborer, r 256 St Lawrence Daigle Jos., laborer, 33 St Dominique Daigle Pierre, laborer, 82 St Lawrence D'Apjou Léandre, joiner, 15 St Lawrence Daunais Joseph, Fortin david Pierre, jun, 100 St Lawrence David Pierre, laborer, 88 St Lawrence Davidson James, carpenter, 97 St Lawrence DEAF AND DUMB INSTITUTION, rev.Alfred Bélanger, director, St Dominique Deguire Jos.,r 37 St Dominique and 111 St Lawrence Delorme David, shoemaker, r 107 St Lawrence Delorme Edouard, carter, 111 St Lawrence Delorme Isaie, carter, 95 Robin Delorme John, quarryman, 104 St Lawrence Dé patie David quarryman, 31 St Louis Dépatie Isaïe, \\sborer, r 95 Robin Désautels Léon, shoemaker, 11 Robin Desjardins Gédéon, cooper, 39 St Lawrence Desjardins Honore, laborer, cor Fortin and St Dominique Desjardins Joseph, laborer, Fortin Desjardins Louis, laborer, Fortin Desjardins Xavier, laborer, 113 St Lawrence Desrochers Joseph, carpenter, 159 St Lawrence Desrochers Narcisse, laborer, r 95 St Lawrence Jooley John, foreman, 34 Robin Jubé Alfred, laborer, 55 St Lawrence Dubé Jean Bte., sen., laborer, r 51 St Lawrence Dubé Maxime, sen., carter, 108 St Lawrence Dubuis André, mason, 119 St Lawrence Dubois Trefflé, hotelkeeper, 89 St Lawrence Dubreuil Miss Louise, 165 St Lawrence Duliainble Henry, laborer, 23 Robin Dubamel Amable, clerk, 72 Robin Duhamel Napoléon, clerk, 5 Robin Dumoulin Eustache, laborer, 27 Robin dupré Narcisse, bricklayer, 60 81 Lawrence Falardeau Frs., shoemaker, 64 Robin Forget dit Dépatie Nazaire, grocer, 73 St Lawrence Forget Ignace, laborer, 47 St Lawrence Fortin Fra., carter, St bominique Fortin Moise, laborer, 13 Robin Fortin Moise, limeburner, 32 Robin Fournier David, quarryman, r 40 ttobin Fournier Joseph, butcher, 31 Robin Fournier Maxime, quarryman, 81 Robin Galarneau Alex, shoemaker, 15 St Lawrence Galarneau Charles, shoemaker, 45 St Lawrence Galarneau Jacques, carter, 43 St Lawrence Galipean Alexis, trader, 46 St Lawrence Galipeau Alexis, trader, 157 St Lawrence Gamache Henri, trader, 42 St Lawrence Gnscon Joseph, lahorer, 13 St Dominique Gaudry Amable, trader, 149 and 151 St Lawrence Gaudry Henri.jeweller, 108 St Lawrence Gauthier A., grocer, 103 and 105 St Lawrence Ganthier Jean, carpenter, 91 St Lawrence Gervais Louis, joiner, St Dominique Giroux Eugène, carpenter, 55 St Dominique Giroux Martin, jun, jo'ner, 45 St Dominique Giroux Théodore, shoemaker, r Fortin Godin Benjamin, laborer, r 86 St Lawrence Godin Louis, 80 St Lawrence Godmaire Ferdinand, butcher, r 119 St Lawrence Godmaire Guillaume, shoemaker, 99 St Lawrence Godmaire Isidore, Inborer, 7 Mount Royal av Gohier Albert, milkman, 1 St Dominique Gotieal Mrs.Augusta, wid Louis, 28 Robin Gravel Pierre, bricklayer, 10 St Lawrence Guénette Jean, cabinetmnker, 15 St Dominique Guernon Edouard, butcher, 1 St Lawrence Guernon Ed., gardener, 22 St Lonis Guilbault Ed., quarryman, 69 Robin Guilbault Frs.À, laborer, #3 Robin Haisted Thomas, laborer, 1 St Lawrence Hermann John, jeweller, 22 Robin Hogue Magloire, shoemaker, Fortin Hogue Télesphore, hotelkeeper, near M.0.and W.Ry.depot.head of St Lawrence Hooper James, cari nter, St Lawrence INSTITUTION DES SOURDS-MUETS, rev.Alfred Bélanger, director, St Dominique Jacob \u2014 , hatter, 123 Robin Jubinville Joseph, shomaker, 167 St Lawrence King Atwell, trader, 75 Robin Labelle Adrien, tinsmith, 9 Mount Royal av Labelle Fra, laborer, 24 St Lawrence Labelle Isaie, mason, 32 St Lawrence Labelle Joseph, bricklayer, 23 St Lawrence Labelle Laurent, quarryman, r 25 St Lawreace Labelle Léandrer sghoemuker, 99 St Lawrence Labelle Moïse, laborer, 95 St Lawrence Labelle Timothée, carter, 98 St Lawrence Lacrase J.Bte,, joiner, 11 St Dominique Lacasse Jos.clerk, r 25 St Lawrence Lachapelle J Bte yjun,, laborer, 38 St Lawrence Lachapelle J.Bw, scn., quarryman, 38 St Lawrence Laframboige Paul, laborer, 19 St Dominique Lamère François, laborer, 55 St Dominique Lamouche Mrs.Emélie, wid F., 20 Robin Landrie Denis, 41 St Dominique Langevin Clément, stevedore, 99 Robin l.anthier Célestin, shoemaker, 3 St Dominique Lupierre Ambroise, laborer, 113 Robin Lapierre Ambruise, laborer, r 127 St Lawrence Insure with The Citizens Fire, Lift, Guarantee & Accident Ins.Co., 179 8t James St 676 ST.LOUIS OF MILE END.: INSURE AGAINST DEATH, AND LEAVE YOUR FAMILY IN COMFORTABLE CIROUX- Lapierre Joseph, trader, 68 Rabin Lapierre Lonis, laborer.68 St Lawrence Lapierre Mrs, wid F.X., 18 Robin Lanierre Ovide, grocer, 85-Robin and 20 St Louis Lapointe Clément, 31 St Dominique Lapointe Moise.laborer.27 St Dominique Lxnointe Robin Joseph, postmaster, 1 St Joseph Boulevard Lapointe Rubin Louis, 23 St Louis Larose Paul, joiner, 49 St Dominique Linroge Tousanint, joiner, 49 St Dominique Latour Jos., blacksmith, 1?! St Lawrence Laurin Amable, laborer, 108 St Lawrence Lauzon Michel, 1ahorer, 75 St Lawrence Laverdure Paul, mason, 12 Robin Luviolette Louis, laborer, 55 St Dominiqne Lavoie Hnbert, baker, 82 Robin Lebeau Ignace, milkman, 81 St Lawrence Leblanc Isaie, grocer and butcher, 62 and 64 St Lawrence Leclaire Césaire, jun., blacksmith, St Dominique Leclnire Césaire, sen.blacksmith, 13 St Lawrence Leclaire Evariste.quarryman.7 St Dominique Lrclaire Frs, carriagemaker, 7 St Lawrence Leclerc Antoine, 1324 St Lawrence Leclerc Antoine, blacksmith, 3 St Lawrence, h 33 St Lawrence Leciere M.A P.clerk, 145 St Lawrence Leclerc Mrs.Célrnie, wid Jos, grocery, 134 St Lawrence Lednc Eustache.carter, 19 Rodin Leduc Jos.publie market, r 115 St Lawrence Lefehvre M.Théodore, vinegar manufacturer, 1 Robin \u2018 Légaré Narcisse, agent and collector, 78 St Lawrence Legault [sidore, laborer, 5 St Lawrence Leggett Robert, milkman, 18 St [.ouia Lemay David, mason, 22 St Lawrence Léonard Ed., butcher, 20 St Lawrence Léonard Thomas, laborer, 27 St Dominique fescarbeau Aimé, labarer, 30 Robin Léveillé Joseph, carter, 44 St Lawrence L'Henrenx Samuel.shoemaker, 43 St Dominique MeCall Frank, tollkeeper, Monnt Royal av McNamara Mrs.Henrietta, wid D., 25 St Louis Marion Félix, trader, 124 St Lawrence Martel Thomas, quarrymag, r 22 St Lawrence Martin \u2014, printer, 1324 St Lawrence Martin Francis, joiner, 117 St Lawrence Martin George, joiner, 95 St Lawrence Meunier Napoléon, plumber, 51 St Lawrence Millen Michael, upholsterer, 57 St Lawrence Miron François, carter, 19 St Lawrence Miron Julien, gardener.3 Mount Royal av Montreal, Ottawa and Western Railway depot, J.A Hébert, agent, head of St Lawrence Moore Hubert, laborer, vr 8 Robin Moreau Joseph, laborer, 17 Robin Murphy Patrick, clerk, 27 St Lawrence Nadon André, confectioner, 55 St Dominique Nadon Joseph, laborer, r 29 St Lawrence Nurse Alfred, telegraph operator, 14 Robin O'Brien John, tollkeeper, St Lawrence Owen Henry, printer, 46 Robin Pag Louis, milkman, 132 St Lawrence Papineau Anthime, carter, 83 Robin Paquette Joseph, baker, St Dominique Paquette Michel, carter, 73 St Lawrence Parent Joseph, trader, 83 St Lawrence Payment Hermaas, joiner, 25 St Dominique Peltier Mra.T.wid Azarie, grocery, 42 Ro Périard Théodore, laborer, 11 St Lawrence Petit Lonis, quarryman, 101 Robin Phelan John, laborer, 41 St Lawrence Picard Alphonse, sash, door and blind mans.facturer.1] Monnt Royal av Picotte George.quarryman, 55 St Dominique Picotte Pierre, jun, insurance agent, 21 St Louis Plouffe Antoine, laborer, 28 St Lawrence Plouffe Emmanuel, butcher, 26 St Lawrence Plouffe Jas., shoemaker.r 62 St Lawrence Poirier Jos., jun., shoemaker, 17 St Dominique Police Station of 8t Louis of Mile End, Pierre David, guardian, 100 St Lawrence Pominville Ovide, grocer, 13 Mount Royal av Pooler Martin.48 Robin Post Office of St Louis of Mile End, Joseph Robin dit Lapointe, postmaster, 131 St Lawrence Protestant Dissentient school, Misa Belinda Robins, teacher, 8 Robin i PROVIDENCE DU SAINT ENFANT JESUS, rev.Sœur Marie de la Présentation, superior ess, St Dominique Pressault Eric, shoemaker, 114 St Lawrence Pressault Joseph, shoemaker, r 117 St Lawrence Pregsanlt Joseph, sen., joiner, 114 St Lawrvenoes Pressault Nicolas, shoemaker, 114 St Lawrence Racette Anthime, jun., shoemaker, 12 Robin Racette Anthime, sen., carter, 10 Robin Racette Jacques, carter, 108 St Lawrence Racette Joseph, carter, 10 Robin Renaud Charles, laborer, r 38 Robin Renaud Léandre, quarryman, 42 Robin Roberge Dominique, guarryman, 83 Robin Robert Hyacinthe, laborer, 5 St Lawrence Robert Joseph, carpenter, 81 St Lawrence Rochon hs, A., advocate, 126 St Lawrence Rochon Noë, quarryman, 119 Robin Rogers Richard.plasterer, 2 St Dominique Roman Catholic church, rev.F.Birtz, parish priest: rev.M.Biwon, vier Rooney Patrick, gardener, 6 St Lawrence Rouillard John, huilding inspector, 7 Robin Rousselle Frs, carpenter, 100 St Lawrence Sanzcarticr Andel, butcher, 163 St Lawrence Sanscartier Mra.C., wid Antoine, 17 St Dominique Saumure Ephrem, mason, 87 Robin Saumure J.Bte., mason, 103 Robin Sauriole Clément, laborer, r 169 St Lawrence School Commissioners\u2019 office, Amable Gaudey president ; Pierre David, secretary, 100 St JAWrencs Sigouin Henry, plumber, 129,St Lawrence Smith Mrs.Mary.wid Daniel, 5 Robin Spalding Cls., farmer, 77 Robin Spaulding Johu, jeweller, 65 Robin Spencer Mrs.C., wid Eloi, 15 St Dominique Sponnier Charles, hatter nnd furrier, 115 Robin Sponnier Fred, chain maker, 111 Robin \u2014\u2014\u2014 JOSEPH JAMES & CO., SLATE ROOFRRS, 801 URAIG ST ST.LOUIS OF MILE END\u2014TOWN OF ST.CUNEGONDR.657 TANCES by TAKING a POLICY in the CITIZENS\u2019 INSURANCE CO.Head Office, 179 Sc James St St Amour Jean, laborer, 17 St Dominique St Amour Louis, bricklayer, Fortin St Jean George, quarryman, 105 Robin Bt Jean J.Bte,, laborer, 27 Robin Steinberg Mrs.Theresa, wid Ernest, 26 Robin Tassé Miss Léocadie, 37 St Lawrence Tate Alexander, farmer, off Mount Royal av Tate James, milkman, off Mount Royal av Tate Robert, farmer, off Mount Royal av Tate Thomas, farmer, Mount Royal av Tate Thomas, milkman, off Mount Royal av Tétrault Jérémie, shoemaker, 109 Robin Trudel Joseph, quarryman, 44 St Lawrence Vaillancourt David, joiner, 40 St Lawrence Valade Louis, joiner, 147 SL Luwrence Viau Augustin, jun, cabinetmaker, 115 St Lawrence Viau Augustin, sen, laborer, 36 Robin Viau Eusèbe, carter, 80 Robin Yiau Magloire, joiner, 163 St Lawrence Villeneuve Frs, trader, 63 St Lawrence Villeneuve Lambert, blacksmitb, 57 St Dominique Villeneuve Léonidas, & Co, dealers in lumber and grain, 2 St Lawrence and ll Mount Royal av Wiseman Robert, White House hotel, 17 Mount Tous av WISEMAN T, Mile End hotel, Mount Royal av TOWN OF ST.CUNEGONDE.(lacorporated in 1876.) A town adjoining the City limits of Montreal, in the seigniory of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal.This municipality is governed by a Mayor and Corporation.A permanent fire and police force is maintained.The Corporation purchased the old St.Jude's church, which they have converted intoa handsome town hall, with commodious offices for the secretary, water works, court room, fire station, and a large hall for public meetings, as well as a private residence for the Chief of Police.The town contains two churches, one Roman Catholic and one Protestant ; three schools, two Catholic aud one Protestant.It also possesses some extensive industries, the most important of which are the Montreal Rolling mills, the Mona Saw mills, the Stafford Pottery works, Davidsun's Stamping works, Gil- berts foundry, Luttrell Bros\u2019 Cracker factory, Findlay's foundry, Clark's Sausage and Preserved Meat factory, and He- nault\u2019s Ice house.There is telegraph communication between the Municipal Office and the Water Works.Population about 7,000.CORPORATION.Mayor\u2014 Cliarles F.Lalonde Councillors\u2014 L.H.Hénault, chairman Fire and Police Committee; Jos.Luttrell, chairman Finance Committee; S.Delisle, chairman Heaith Committee ; Alex.Piché, chairman Road Committee; Alex.Go- derre, chairman Water Works Committee; 0.Deslaurier, chairman License Commit tee ; I.Raincille, secretary-treasurer ; F.X.Desjardin, assistant secrctary-trea- surer.Auditors: T.J.Bedford and C.F.Porlier.The Council meets on the first Monday of each month Chief of Fire and l\u2019oliie Force\u2014Charles T.Poirier.Water Works\u2014Berger & Béïque, proprietors ; J.A.U.Beaudry, architect ; C.F.Porlier, cashier Catholic School Commissioners\u2014Rev, A.Si- guin, Ed.Brown, G.Bonneville, C.Geof- frion, Nar.Moreau; G.H.Ducharme, sec- retary-treasurer Lrotestant School Board\u2014James Davidson, chairman ; Robert Bickerdike and William Cornell ; T.J.Bedford, secretary-treasurer Commissioners\u2019 Court\u2014S.Delisle, president ; L.H.Hénauit, H.Morin, F.Payette, Jos, Luttrell ; I.Rainville, clerk BOUNDARIES, It is bounded by Fulford st, Lachine canal, Atwater av and St Antoine st.GUIDE TO STREETS, Atwater Avenue\u2014From Lachine canul north te St Antoine Aibert\u2014From 42 Dominion west to Atwater av Canal\u2014From 2 Viuet west to 1 Napoleon Delisle \u2014From 44 Fulford west to Atwater ay Dominion\u2014Ltrom 803 St Joseph north to St Bonaventure.Labonté\u2014From 63 Vinet west to Mill Afsl- From Lachine canal north to 1024 St Juseph Napoleon\u2014From Lachine canal north to 972 St Josenh Quesnet\u2014Frum Dominion west to Atwater av St Bonacenture\u2014From Dominion west to Atwater av &t Joseph\u2014From City Hmite (745 St Joseph) west to Atwater av Vinet\u2014From Lachine canal north to St Antoine William\u2014From 29 Vinet west to Mill Workman\u2014From 25 Fulford west to Atwater ay The Citizens\u2019 Ius.Co, (Est.1864) deservesthe éncouragement of all Montreal insurers sut einen mam AN EU © arm = acer cotée aies ee mr EE oma lp 678 TOWN OF ST.CUNEGONDE.J B.MARTIN, STEAM LITHOGRAPHER, DERENTURE BONDS, &c.,16 ST BONAVENTURE 81 Abel Mrs.Catherine, wid O.R., 184 Workman Academy of Ste Cunégonde, conducted by the gisters of St Anne, rev.sister Marie Pacific, superioress, Albert Alnin Cha, carriagemaker, 116 Workman Aliston Mrs.Isabella, will William, 95 Quesnel Allnire Joseph, shoemaker, 1037 St Joseph Allan Wm., turner, 1094 Quesnel Amesse Pierre, joiner, 217 Workman André J.Bte,, & Co., junk dealers, 859 St Joseph André J.Be, of J.Be.André & Uo., 94 La- bonté Arcand Mrs.A, wid Stanislas, saloon, 785 St ose Arcand Nog, moulder, 281 Workman Archambault Joseph, laborer, r 186 Workman Archambault Mrs.Philomène, wid Wm, r 335 Workman Archambault Nap., saloon, 1075 St Joseph Ashton Alexander, tallyman, 76 Quesnel Ashton John, furrier, 80 Quesnel Aubry Antoine, blacksmith r 185 Workman Aubry Benjamin, tanner, 172 Workman Aubry Frs., joiner, 706 Albert Aubry Hermas, blacksmith, 297 Workman Aude] Chaas., laburer, r 118 Workman \u2018Audet dit Lapointe Etienne, engineer, 119 At- water av Auger Etienne, trader, 127 Atwater sv Auger Frs.Xavier, confectioner, 176 Workman Auger Jacques, shipcarpenter, 109 Labonté Auger J.B., 2 Vinet cor Canal Auger Shipping Co.(The), forwarders and lumber dealers, 41 Canal and 2 Vinet Aumond Didace, shoemaker, r 100 Labonté Baillargeon Pierre, blacksmith, 73 Labonté Barbeau Alex, saloonkeeper, 170 and 174 Workman Barcelou Mrs.Ed., grocer, 175 Workman Barnard François, favorer, 68% St Bonaventure Barrette Basile, laburer, 94 Labonté Barsalou Miss L., dressmaker, 1054 St Joseph Baulne Jacques, shoemaker, 669 St Bonaventure Baumgarten Adolphe, engineer, 238 Delisle Beauchamp E., carringemaker, 133 Workman Beauchamp Emmanuel, blacksmith, 139 Workman Beauchamp Joseph, currier, 133 Workman Beauchamp Mrs.Zoé, wid Eustache, 137 Workman Beaudoin Nazaire, carpenter, r 688 St Bonaventure Beaudry Joseph, laborer, r 150 Delisle Beaudry Timothée, machinist, 1078 St Joseph Benudry Xavier, laborer, 27 Mill Bedford Ths.J., clerk audit office G.T.R,, and secretary-treasurer Protestant School trustees, 7 Mill Bëlaire Chs., carter, r 181 Workman Belare Mrs.Elmire, wid Jérémie, 303 Workman Bélaire Napoléon, painter, 940 St Joseph \u201clund Eugène, laborer, r 735 St Bonaventure Bélanger Joseph, butcher, 851 St Joseph Bélanger Siméon, bar keeper, 152 Delisle Félanger Zotique, laborer, 354 Workinan Belisle Etienne, laborer, 208 Delisle & Bellefeuille Olivier, shoemaker, 1062 St Joseph Bellehumeur Louis, painter, 150 Workman Bénard Edmond, laborer, 35 Mill Bénard J.Bie., operator, 825 St Joseph Benoit Alexis L., moulder, 9 Dominion Berger & Béique, proprictors St Cunégonde Water works, Town hall, 224 Workman Bergeron Joseph, sailor, r 327 Workman Bergeron Paul, bricklayer, ru90 St lonaventan Bernard Hormisdas, laborer,r 185 Workman Bernard Jos., laborer, 138 Delisle Bernard Joseph, laborer, r 312 Workman Bernard Louis, finisher, 57 Vinet Bertrand Paul, polisher, 928 St Joseph Bérubée Louis, painter, 916 St Joseph Bibaud Pierre, grocer, 169 Workman Bibaud Jos., butcher, 169 Workman Bickerdike Nelson, butcher, 1029 St Joseph, h 102 St Angustin, Town of St Flenry Bilodeau J.ste, sbipcarpenter, Napoleon rosd Bilodean Pierre, caulker, 208 Delisle Bisaillon \u2018Vm., laborer, 702 Albert Bishop Richard, saloon, 614 Albert: Blache Auguste, tinsmith, 149 Workman Blache Mrs.Elmire, wid Henri, 129 Atwater ar Blache Albert, joiner, r 252 Delisle Blain Henri, laborer, 79 Labonte Blais Nap., joiner, 996 St Joseph Blanchet Anselme, joiner, r 253 Workman Blanchet Mrs.Emélie, wid Michel, 353 Workmaa Blanchet Napoléon, nailer, r 272 Delisle Boileau Nar., nailmaker, r 205 Workman Bonhomme J.Bte., laborer, 661 St Bonaventure Bonneville Cyrille, laborer, 155 Workman Bonneville Guil., clerk G.T.R., 272 Delisle Boot Thomas, waiter, 7 Dominion Boucher Etienne, joiner, r 104 Quesnel Boucher Joseph, butcher, 1023 St Joseph Boucher Lucien, blacksmith, 1057 St Joseph Boudreau \u2014, laborer, 252 Workman Bourcier J.T., grocer, 222 Workman, h 2% Workman Bourcier Paul, laborer, 130 Vinet Bourdon Hormidas, clerk, 260 Workman Bourque Jean Bte., trader, r 313 Workman Boyer Dominique, laborer, r 121 Labonté Boyer Olivier, laborer, 1049 St Joseph Brady James, machinist, r 142 Delisle Brakin Menry laborer, 161 Delisle Brakin Mra.Mary, wid H., 163 Delisle Brazeau Jos., laborer, r 286 Workman Brière Jus., of Jus.Brière & Co, 176 Delisle Brière Jos, & Co., butchers, 174 Delisle Briggs Robert, guardian St Jude's church Coursol cor Vinet Albert, laborer, 90 Labonté Alphonse, painter, 49 Vinet Damaass, sailor, r 655-St Bonaventon Epbraim, nailer, r 855 St Bonaventur Frs.X,, painter, 51 Vinet Gédéon, laborer, 43 Vinet Joseph, laborer, 81 Qnesnel Jos.hotelkeeper, 885 St Joseph, 887 Joseph Brisebois Odilon, moulder, 186 Delisle Brisebois Onésime, carpenter, 49 Vinet JOSEPH JANES & CO., METAL ROOFERS, 801 CRAIG ST TOWN OF ST.CUNEGONDE.679 JOSEPH C.WRAY, UNDERTAKER, Prompt Attendance, 123 5T DOMINIQUE ST (Established 1840) Broughton James L., teacher, 693 St Bonaventure Broughton Mrs.Sarah, wid James, bdg hse, 693 St Bonaventure Brown Edmund, clerk, 210 Delisle Brown Robert H., clerk, 169 Delisle brown Willinm, 171 Delisle Brunet Alp., butcher, 918 St Joseph, h 79 Vinet Brunet Edmond, shoemaker, :59 Delisle Brunet Jos., laborer, 83 Quesnel Brunet Magloire, carter, 686 Sty Bosaventure Brunet Martin, trader, 109 Labonté Brunet Mrs.Lucie, wid Joseph, 144 Workman Brunet Uvide, butcher, 124 Workman Buckingham T., carringemaker, 128 Vinet Burke P., gardener, St Antoine cor Atwaterav Byer Philippe, boileriunker, 144 Workman Byrne Pat, currier, r 45 Dominion Cahier Frs.Xavier, 279 Workman Caldwell Juhn, milkman, 353 Workman Campeau Michel A,, bailiff, 48 St James, Mon- real, h 253 Workman Carey Michael, confectioner, 1016 St Joseph Carey Michael, saloon, 629 Albert Carou Pierre, cubinetmaker, r 294 Workman Carricre Honor, laborer, 215 Workman Carroll Mrs.Mary, wid Thomas, 188 Delisle Cuswlan Calixte, clerk, 287 Workman Cauchon Arthur, bridgekeeper, 66 Napoleon Cayen Alexandre, laborer, 887 St Joseph Cécile Nap., nailer, r 260 Workman Cécile Mrs.C., wid Dosithée, 260 Workman Chabot Camille, milkman, 314 Workman Chabot Jos., milkman, 328 Workman Chabot Lucien, milkman, 306 Workman Cbalut Clément, gardener, 186 Delisle Champ John, laborer, 704 Albert Champagne Frs., laborer, 660 St Bonaventure Chaput Chas, baker, 254 Delisle Charbonneau Joseph, nailer, 252 Delisle Charbonneau Mrs.D., wid J.Bte., r 249 Delisle Charbonneau Uctave, laborer, 29 Vinet Chardon Joseph, tinsmith, r 130 Vinet Charlebois Basile, agent Owen Bros.& Co., 565 St Joseph Charlebois Laurent, sailor, 105 Labonté Charpentier Siméon, laborer, r 29 Vinet Charron Alex., grocer, 649 St Bonaventure Charron Hubert, clerk, 121 Labonté Charron Jérémie, currier, 625 Albert Charron Joseph, laborer, 634 St Bonaventure Charron Mrs., wid J.Bte,, r 197 Workman Charron Patrice, naiimaker, r 45 Dominion Chartrand C harles, bricklayer, r 294 Workman Chartrand Frs.X., carpenter, tus Albert Chartrand Frs.X., joiner, r 690 St Bonaventure Chartrand Joseph, laborer, 211 Workman Chassé Pierre, laborer, 99 Quesnel Chaydler Norbert, grocer, 275 Workman Chenk Pierre, clerk, 721 Albert Chevalier Denis, laborer, 213 Workman Choquet Auguste, horse dealer, 196 Delisle Chrétien Alphonse, laborer, r 102 Labonté Olairmont Ludger, clerk, 689 St Bonaventure CLARK WM, manufacturer of prepared meats, cor Albert and Vinet Cloutier Louis, joiner, 680 St Bonaventure Coderre Alexis, 149 Workman Coran Henry, watchmaker, 958 St Joseph Cornell Manly, painter, 236 Delisle Cornell Wm, currier, 238 Delisle CURPORATION OF ST CUNEGONDE, C.PF.Lalonde, mayor; I.Rainville, N.P., secretary- treasurer; F.X.Desjardins, asst.secretary- treasurer; C.F.Poirier, chief of police, 224 and 226 Workman Couillard Joseph, 122 Workman Cuuillard Louis, tinamith, 827 St Joseph Coursolle Mrs.E, r 266 Workman Courville Arsène, hotelkeeper, 1014 St Joseph Courville Godfroi, butcher, 654 St Bonaventure Courville Joseph, public market, 654 St Bonaventure, b 64 Dominion Courville Mrs, Emélie, wid Pi-rre, 845 St Joseph Courville Pierre, hotelkeeper, 845 St Joseph Cousineau Heégésippe, joiner, 96 Labonté Coutu Isidore, earpenter, 256 Workman Couture Dolphis, fruits, 932 St Joseph Couvrette Pierre, stonecutter, 236 Workman Cuyley Thomas, laborer, 235 Delisle Craite Louis, joiner, r 147 Workman Crevier Jean bte, luborer, 262 Workman Dagenais Arthur, shoemaker, 688 St Bonaventure Dagenais T.H., professor, 948 St Joseph Dagneau Camille, brakeman, 150 Workman Dagneau Fréd., lnborer, r 154 Workman Daignault Charles, laborer, 161 Delisle Daignault P., grain dealer, 89 Vinet, h 847 St Joseph Dalaire Mérita, cabinetmaker, 137 Workman Dalpé dit Pariseau Louis, 253 Workman Danis Alfred, nailer, 256 Delisle Daoust Antoine, laborer, r 215 Workman Duoust Frs., carter, 37 Min Dnoust Henri, shoemaker, 325 Workman Duoust J.Bte., carter, 709 Albert Daoust J.Bte, engineer, 127 Labonté Daoust Léon, laborer, 279 Workman Daoust Moise, mason, r 77 Quesnel Daoust Mrs.Hélè.e, wid Joseph, 702 Albert David Joseph, blacksmith, r 313 Workman DAVIDSON THOMAS, & CO, proprietors Dominion stamping works, iron and tin stampers, japanners and manufacturers of bard- ware, Dominion, Albert and Delisle sts, office 27 William st, Montreal Davis John, storeman, 723 Albert \u2018azé Alphonse, painter, 132 Vinet D3icarie Jos, laborer, 261 Workman Delaboissonuitre Hilaire, joiner, 999 St Joseph Deladurantaye F.X,, junk store, 181 Workman Delcourt Louis, painter, 80 Labonté Delis)» v'rs., shoemaker, 235 Workman Deliste J.Olivier, bookkeeper, 225 Workman DELISLE SILFRID A., councillor, wholesale and retail grocer, wines and provisions, 168 Workman, h 166 Workman Delisle Ulric, bridgekeeper, 140 Workman Demers Joseph, laborer, 260 Workman Dénommé Antoine, laborer, 709 Albert Derspentigny Jos., laborer, 2713 Workman Derepentigny Michel, laborer, 301 Workman édéon, laborer, 297 Workman Derouin Give Preferente to Montreal's oldest insurance Company, \u2018\u201c THE CITIZENS » 880 \"TOWN OF ST.CUNEGONDE.LIFE POLICIES ON THE MOST IMPROVED PLANS, WITH OR WITHOUT PROFITS, Deschamps Paul, boots & shoes, 817 St Joseph Deschénes J.Bte., shoemaker, 285 Workman Desforges Moise, laborer, 267 Workman Desjardins F.X., bailiff and assistant secretary ol the Corporation of Bt Cunégonde, 224 Workman, h 855 St Juseph Desjardins Jos.E., bailiff, 215 Workman DESJARDINS PAUL & LOUIS, dry and fancy goods, 848 St Joseph, h 886 St Joseph Desjardins Paul, of Paul & Louis Desjardins, £86 St Joseph Deslauriers Adolphe, laborer, 324 Workman Deslauriers Ant,, carpenter, 216 Workman Deslauriers Anthime, nailmaker, r 668 St Bonaventure Deslauriers Arthur, carter, 150 Delisle Deslauriers George, laborer, 894 St Joseph Deslauriers Joseph, joiner, 815 St Joseph Deslauriers Olivier, trader, 243 Workman Deslauriers Onésime, councillor, contractor, 214 Workman Desloche Antoine, wheelwright, 131 Atwater av Desloges Joseph, ilor, 216 Workman Desmond Thomas, lumber merchant, 1048 St Joseph, bds at 1065 St Joseph Désormeau Cha, carter, 209 Workman Désormeau Chas., sca., mason, r 191 Workman Désormeau Jos., laborer, r 121 Labonté Desparnis Félix, joiner, 942 St Joseph Desparois Joseph, carpenter, 882 St Joseph Despatie Dosithée, painter, 127 Labonté Desrivage Félix, carter, 7 1015 St Joseph Desroclies Nap., laborer, 29) Workman Desrosiers Narcisse, laborer, 186 Workman Desrosiers Pierre, laborer, r 215 Workman Dextras dit Bissière Frédéric, joiner, 60 Napoléon Dicaire Hyacinthe, laborer, 725 Albert Dick Wm., shoemaker, 101 Labonté Dion Pierre, laborer, r 154 Workman Dionne François, nailmaker, 211 Workman Dionne Marcelin, laborer, r 185 Workman Distin Thomas, gunsmith, 49 Dominion DOMINION STAMPING WORKS, Ths.Davidson & Co., proprietors, Dominion, Albert and Delisle sta Dompierre Felix, laborer, 120 Workman DOR JOSEPH H., general dry goods, 819 St Joseph, h 821 St Joseph Doucet Nap., laborer, 743 St Joseph Dowell Thomas, storeman, 781 St Joseph Drapeau Placide, shipcarpenter, cor Vinet and Cana Drummond John, laborer, 157 Vinet Drummond Peter, engineer, 329 Workman Dubois Henri, carter, r 205 Workman Dubois Jean bre, trader, 249 Delisle Dubois Joseph, laborer, 131 Workman Dubois Mrs.A., wid E., r 245 Delisle Dubord Bugèue, fireman, 107 Labonté Ducharme Narcisse, secretary-tieasurer St Cunégonde school, 127 V:net Ducharme Picrre, painter, 344 Workman Duclos Josepii, potter, r 45 Dominion Duff James, foreman, 111 Labonté Dufort Henry, photographer, 1007 and 1009 St osep Dugas Joseph, roofer, r 1035 St Joseph Bond buat Dd Duggan Pat., \\aborer, \u20ac33 Albert Dutiamel Liguori.clerk, 747 St Joseph Dumberry David, carter, 145 Workman Dumesnil J.B.,, laborer, 288 Workman Dumoulin François, carter, 310 Workman Dumoulin Olivier, carter, 205 Workman Dunberry Joha, laborer, 28] Workman Dupuis Charles, mason, r 197 Workinan Duquette Chas., laborer, 33 Mill Duquette Alex.finisher, 234 Workman Duquette Miss Marie, 299 Workman Durand Aldéric, plasterer, r 194 Delisle Durocher Gilbert, laborer, r 1037 St Joseph Durocher Jos., boilermalker, 235 Workman Dusseau Théodore, Inborer, 737 St Bonaventure Dutour Jacques, grocer, 894 St Joseph Duval Gilbert, la rer, 13v Vinet Duval Zotique, laborer, 363 Workman Early Barnes, luborer, r 2u5 Workman ELLIOT HENRY, confectioner, 971 St Joseph, h 969 St Joseph Emoud Isidore, butcher, 363 Workman Kapir Arnold, varnish maker, 129 Labonté Ethier Gilbert, butcher, 177 Workman Ethier Joseph, carter, 745 St Joseph Ethier Léandre, butcher, 153 Workman, bds at 258 Workman Ethier Mrs.Justine, wid Cyrille, 125 Atwaterar Farrell James, com merchant, 72 Coursol Fichau Stanislas, laborer, 145 Delisle Filiatrault Damase laburer, 192 Workman Filiatrault Joseph, baker, 138 Workman Filiatrault Louis, hatter, 190 Workman Filiatrault Mrs.Z., wid Eustache, 182 Workmaa Filiatrault Zéphirin, hatter, 190 Workman Filion Isidore, carpenter, 331 Workman FINDLAY JOHN, stove manufacturer, Phenix foundry, 671 Albert cor Vinet, h 77 Cours! st Montreal Florant Joseph, laborer, 252 Workman Foote George, 866 St Joseph Forest Joseph, baker, 729 Albert Forget Adolphe, laborer, 321 Workman Forget Hear, laborer, 117 Atwater av Fortier Janvier, sailor, r 45 Dominion Fortier Mrs.Olive, wid Antoine, r 321 Workmaa Fortin Louis, bookkeeper, 922 St Joseph Fournier Emile, storeman, r 102 Labonté Fournier Jos., blackswith, 78 Quesnel I Fournier Moise, moulder, r 668 St Bonaventure Franchére Mra.Luduvine, wid Léandre, gro cery, 144 Workman Franeœur Elie, courrier, 319 Workman Frichette Antoine, joiner, 75 Mill Frunauf Geo.M., butcher, 805 St Joseph Furlong Stephen, foreman, 639 Albert Fyon Louis, foreman, 118 Workman Gagné Ovila, moulder, 729 Albert Gugnon Alfred, bricklayer, 130 Workman Gagnou Fabien, nailmaker, r 988 St Joseph Gagnon Isidore, joiner, r 150 Delisle Gaguon Michel, moulder, 727 Albert Gamuche J.B,, shoemaker, r 197 Workman Gurand Xavier, pedlar, 219 Workman Garcereau Louis, carter, 682 St Bonaventure Gareau Philibert, laborer, 122 Workman Gauchetière Désiré, heater, 45 Vinet \u2014 ROOFS BEPAIRED, MODERATE CHAHGES.JOSEPH JAMES & CO TOWN OF &T.OUNEGONDE.681 ISSUED BY THE CITIZENS' INSURANCE COMPANY\u2014HEAD OFFICE, 179 ST JAMES ST (;aulin Mrs.Sophie, wid Théodore, 299 Workman Gauthier Eustache, carpenter, 291 Workman Gauthier Joseph, joiner, 1072 St Joseph (Gauthier Francois, shoemaker, 655 St Bonaventure (iauthier Mrs.M., wid Pierre, 123 Atwater av (Gauthier Mrs.Marie, wid T., r 272 Delisle Gauthier Philéas, 281 Workman Gauthier Pierre, shoemaker, 686 St Bonaventure Gear Geo., plumber, r 646 St Bonaventure Généreux Frs., shoemaker, 691 Albert Geoffrion Christophe, milkman, 194 Workman (veoffrion Mrs.Sophie, wid Louis, 198 Delisle Uervais Charles, laborer, 132 Workman Gervais Stanislas, finisher, r 131 Workman Gibeau Cyrille, shoemaker, 777 St Joseph Gibeau Olivier, shoemaker, 900 St Joseph Gidney Geo., plumber, 1061 St Joseph Girard A.Gilbert, 140 Delisle Girard Ferdinand, laborer, 689 Albert Girard Pierre, laborer.299 Workman Giroux Alfred, butcher, 147 Delisle, h 157 Delisle Gladu Joseph, joiner, i127 Workman Glendon John, laborer, r 197 Workman (Goderre Alexis, councillor, 149 Workman Godin Andre, painter, 707 Albert Gorris Joseph, carver, 145 Delisle Gosselin Joseph, baker, 204 Delisle (Josselin Napoléon, carpenter, 58 Napoleon tiougeon Ant., blacksmith, 158 Workman Gougcon Désiré, laborer, 743 St J oseph Grant Philip, saw filer, 753 St Joseph Gratton Guillaume, joiner, 660 St Bonaventure Goudreau Christophe, laborer, r 252 Workman Gougeon J.Bte., laborer, 1025 St Joseph Gratton Henry, potter, 610 Albert Gravel Joseph, carter, 1066 St Joseph Grenier Alexandre, laborer, 253 Workman Grenier David, plasterer, 273 Workman Groulx Barthélemie, laborer, 623 Albert Groulx Irénée, laborer, r 130 Vinet Groulx J.Bte,, trader, 131 Workman Groulx Louis, plasterer, r 220 Workmnan Guérard Cyrille, laborer, 181 Workman Guérard Hormisdas, laborer, 661 St Bonaventure Guerard Théodore, laborer, 39 Mill Guimond Azarie, joiner, 144 Workman Guimond Edouard, nailer, 1026 St Joseph Guindon Fra, laborer, 192 Workman Gurley John, trackman G.T.R., 149 Vinet Guy Joseph O., grocer, 53 Vinet Guy Prospére, painter, 119 Labonté Hall David, foreman, 235 Delisle Handfiel Prosper H, bookkeeper, r 839 Nt Joseph Hancock Henry, potter, 414 Albert Hanrahan Thomas, saloon, 998 St Joseph Harel & Lachapelle, grocers, 100 and 102 Workman Hurpin Jules, laborer, 974 St Joseph Hawking Thomas, laborer, 38 Dominion Hearle William, laborer, 1001 St_ Joseph Hébert François, laborer, r 150 Workman Hébert Moise, joiner, 202 Delisle HENAULT LOUIS H.Montreal Ice Co., cordwood and coal, 973 St Joseph, b 975 St Joseph Herbert Patrick, weigher, 954 St Joseph Hervieux Joseph, carpenter, r 673 St Bonaventure Hickey Mrs.Eliza, wid John, 41 Dominion Higgins David, jun.second-band clothes, 783 St Josep Hill Joseph.laborer, 125 Labonté Hogue Pierre B., tailor, 1052 St Joseph Holland Daniel, bookKeeper, 73 Mill Hottin Cuthbert, joiner, r 668 St Bonaventure Houle Marcel, laborer, 173 Workman Hubert Mrz.J.wid J.E., dressmaker, 1031 St Jose Howard Wm., brakeman G.T.R., 96 Quesnel Huet Louis, driver, 291 Workman Hughes Daniel, conductor C.P.R., 77 Mill Huneault Jos., driver, 327 Workman Huneault Joseph, engineer, 241 Delisle Huot Ludger, blacksmith, 191 Workman Hurley Mrs.Cath., wid Joseph, 691 St Bonaventure Hurteau J.Bte., laborer r 655 St Bonaventure Hurteau Napoléon, milkman, r 655 St Bonaventure Imbeau George, laborer, 248 La-bonté Jackson Samuel, potter, 101 Labonte Jaré Clément, gardener, r 190 Delisle Jarie Félix, carter, 806 St Joseph Jasmin Stanislas, laborer, r 135 Vinet Jenning Samuel, cooper, 773 St Joseph Jetté Joseph, laborer, 344 Workman Jetté Olivier, grocer, 135 Vinet Joduin Azarie, joiner, 291 Workman Jodoin Louis, laborer, r 196 Delisle Johnston Christopher, 702 Albert Joly Mra.C., wid George, r 135 Vinet Jordan Samuel, foreman, 79 Mill Jubinville Daniel, laborer, 269 Workman Jubinville Félix, laborer, 690 St Bonaventure Joyce John, clerk, 980 St Joseph Juneau Joseph, carriagemaker, 1000 St Joseph Keurn Mrs.Mary, wid John, 103 Quesnel Kennedy Patrick W., r 252 Delisle Keuney John, sawyer, 700 Albert Kenny John, shipcarpenter, 353 Workman Kerrigan And., hotelkeeper, 803 St Jogeph, h 799 St Josep Kiley Thomas, laborer, 237 Delisle Labelle Ant., carter, 245 Delisle Labelle Hormidas, tanner, 303 Workman Labelle Mrs.J, wid Joseph, 306 Workman Labelle Thomas C., shoemaker, 303 Workman Labelle Toussaiut, joiner, 110 Delisle Laberge Nar., policeman, 243 Workman Laberge Théodore, butcher, 1074 St Joseph Labonté Louis, boilermaker, 1059 St Joseph Labonté Michel, laborer, r 290 Workman Labonté Mrs.Lucie, wid Fra.X., 978 St Joseph Lubréche Louis, trader, 652 St Bonaventure Labréche Wm., trader, r 1035 St Joseph Lacaille Charles, baler, 85 Quesnel Lachance Charles, carpenter, 1027 St Joseph Lacombe Frs., laborer, 177 Workman Insure with The Citizens\u2019 Fire, Life, Guarantee & Accident Ins.\u20aco., 179 Bt James St 88 + Re - - 682 TOWN OF ST.CUNEGONDE.ere ae = 270 La J, B.MARTIN, STEAM LITHOGRAPHER, CERTIFICATES, &c.,1687 BONAVENTURE ST - Lacombe Philippe, laborer, 93 Quesnel Lacombe Tancrêde, trader, 789 St Joseph Lacoste Camille, laborer, 206 Delisle Lacoste Fugéne, r 306 Workman Lacoste Louis, carter, r 309 Workman Lacoste Moise, barber, 891 3t Joseph Ladouceur George.741 St Bonaventure Ladurantaye \u2014, laborer, r 217 Work.nan Laflamme Israël, barber, 1921 St Joseph Lafleur Pierre.laborer, 305 Workman Lafontaine Chs., collector, 189 Workman Lafontaine Narcisse, laborer, 125 Atwater av Lafontaine Raphaél, laborer, 125 Atwater av F,nfortune Pierre.engineer, 293 Vrorkman Lafrance Olivier, carter, 205 Workman Lagarde Joseph, naîler, 7 139 Workman Lagarde Ludger.nailer, 193 Workman Lagarde Ovila, naïlma#er, r 154 Workman Lajeunezsse Chs., jun.brieklayer, 176 Workmaa Lajeunesse Chs.sen, laborer, 176 Workman Lajeunesse Jos, bricklayer, 273 Workman l'Allemand Jos, sailor, r 125 Labonté Lalonde A.F., M.D, 816 St Joseph LALONDE CHARLES F, mayor of St Cuné- gonde, 816 St Joseph Lamarche Arthur, carpenter, r 113 Labonté Lamarche Ernest, joiner, r 193 Delisle Lamarche Jos, maso, r 215 Workman Lamarche Rémi, carter, r 245 Delisle F,amirande Antoine, laborer, r 331 Workman Lamirunde Mra.Hannah, wid J.B., 125 Atwater av Lamirande Mrs.Marie, wid Augustin, r 331 Workman Y.amley Henry, heater, 93 Labonte f.amantagne Benjamin, joiner, 87 Quesnel Lamontagne Louis, woud and grain dealer, §12 St Joseph Lamontarne Frs.X,, carter, 145 Workman Lamoureux [Léon, shipcarpenter, 20) Delisle Lamoureux Napoleon, carter, r 309 Workman Landreville Marcelle, shoemaker, 250 Delisle Lanthier Célestin, laborer, 823 St Joseph Lanthier Emilien, burber, 423 St Joseph Lapierre Adolphe, carter, .50 Workman Lapierre Amable, paint decorator, 252 Workman S.apierre Antoine, grocer, 990 St Joseph Lapierre Lnc., laborer, r 177 Workman Laplante Mrs.Sophie, wid Nicholas Lapointe Antoine, enrpenter, 123 Labonté Lapointe Avila, saddler, 81 Labontd Lapointe Chs.T,, nailer, 719 Albert Lapointe Fra.X., wood dealer, 308 Workman Lapointe Fra.X., carter, 312 Workman Lapointe Geo.joiner, 924 St Joseph Lapointe Grégoire, saddler, 910 St Joseph Lapointe Hyacinthe, laborer, 709 Albert Lapointe Mra.Nathalie, wid Jus., r 136 Delisle Lapointe Nurcisse, groer,r 616 St Booaven- ture Lapointe Toussaint, carter, r 224 Workman Laprairic J.B,, carpenter, 1556 Workman Laprairie John, laborer, r 154 Workman Laprairie L., laborer, 993 St Joseph T,aræmée Frs.Xavier, cooper, 93 Quesnel Larucque Louis, printer, 6u2 St Bonaventure Larose Adolphe, laborer, 64 Napoleon [,arose Hubert, joiner, 359 Workman Larouche Régis, joiner, 251 Workman Laughlan Mrs.Sarah, wid Owen, 102 Quesnel Lauriauit ildège, nailmaker, 701 Albert Laurin Fra.Xavier, dealer, 152 Workman Laurin Léandre, tailor, 156 Workman Lauzon Roch, paper ruler, 151 Labonté Lauzon Roch, jun., paper ruler, 151 Workman Lavallée Joseph, grocer, 878 St Joseph Lavallée Norbert, grocer, 77 Quesnel Laverdure Henri, contractor, 263 Workman Laverdure Jos, britklayer.287 Workman Lebeau Isidore, fonnder, 659 St Bonaventure LeBert Ovide, butcher, 667 St Bonaventure Leblanc Ferd,, joiner, r 113 Labonté Leblanc Frs.X., painter, r 66) St Bonaventure Leblanc Vap., laborer, r 116 Workman Leblanc Theodore, moulder, 793 St Joseph Lebœuf Eustache, mason, 6563 St Bonaventure Lebrun Engène, r 719 Albert Lecinire Cleophas, carpenter, 79 Mill Leclaire Cléophas, joiner, 1023 St Joseph Leclaire Elie, Inborer, 47 Mill Leciaire Gédcon, shoemaker, 147 Workman Lecinire Joseph, carter, r 989 St Joseph Leclaire Lonis, baker,r 131 Workman Leclnire Maurice, butcher, 69 Napoleon Leclaire Télesphore, engineer, 1039 St Joseph Lecompte Gélestin, joiner, 216 Workman Lécuyer Cyprien, laborer, 260 Workman Lécuyer Emery, carter, 269 Workman.lied 1c Polydore, carpenter, r 68 Vinet Leduc rev.D, vicar of St Cunégonde church 721 St Bonaventure Lefebvre Alex, carter, 1039 St Joseph Lefebvre Cyrille, grocer, 197 Workman Lefebvre David, carpenter, 672 St Bonaventure Lefebvre Ferdinand, tailor, 725 Alert Lefcbvre Hyacinthe, laborer, 102 Labonté Lefebvre J.Bte., coutrastor, 1053 St Joseph Lefebvre Xavier, sen., carter, 131 Labonté Legault A.carter, 150 Delisle Legault Angustin, sailor, r 135 Vinet Legault Benjamin, laborer, r 43 Vinet Legault Benjamin, laborer, 131 Workman Legault Olivier, trader, 245 Workman Léger Damase, cabinetmaker, 666 St Bonaves- ture Léger J.Bite, joiner, r 938 St Joseph Legr 8 Joseph, \u2018laborer, r 198 Delisle Lemarbre Lonis, joiner, 1037 St Joseph Lemicux Olivier, shoemaker, 796 St Joseph Lemoine Louis, moulder, 725 Albert Léonard Pierre, 809 St Joseph LEONARD J.A.R, M.D, physician and surgeon, 916 St Joseph Leroux Dominique, laborer, r 894 Vinet Leroux Gilbert, laborer, r 150 Delisle Leroux W.,, butch r, r 98 Labonté Lesage Alex., luborer, 248 Workman Lesage Bernard, laborer, r 306 Workman Lesage Bernard, safeinaker, 246 Workman l.esage Gédéon, shoemaker, r 186 Workman Lespérance J.Bte, laborer, 283 Workman Léveillé Louis, shipcearpenter, 6551 St Bona venture i \u2018Gravel Roofing at Lowent Prices for First-class Work.JOSEPH JAMES & 00 dm me main TOWN OF ST.CUNEGONDE.683 JOSEPH C.WRAY, UNDRRTAKER, all Requisites supplied, 123 8t Dominique 8t (Established 1840 Levac Zéphir, butcher, 77 Vinet Levert Honoré, uadertaker, 1015 St Joseph Lévesque Mrs.Rose, r 286 Workman Lhinhim Abraham, laborer, r 181 Workman Liboiron Ant., 630 St Bonuventure Lock James, laborer, 692 St Bonaventure Loiseau Pierre, laborer, 150 Workman Longpré Jos., mason, r 294 Workman Lortie Louis, shoemaker, r 100 Labonté Lothian Adam, plumber, r 190 Delisle Loupret Jérémie, r 186 Delisle Lovett John, laborer, 243 Delisle Lusk & Lough, lumber merchants, 57 Napoleon cor Labonte [.ussler Antoine, grocer, 289 Workman Lussier F.X , Inhorer, 793 Albert Luttrell J., of Wm.& J.Luttrell, councillor LUTTRELL W.& J., steam biscuit bakery and confectionery, 662 Albert cor Vinet Luttrell Wm.of W, & J.Luttrell, 43 Quesnel lymaa Joseph, shipcarpenter, 107 Labonté MacDaoff Pierre, laborer, 277 Workman McCallum Arch.55 Viget McCarthy John, laborer, 72 Napoleon MeDormuth Mrs.Jane, wid James, 95 Quesnel McGibbon Paul, policeman, G98 Albert McGuire James, gardener, 696 Albert McLean Mrs.Emily, wid John, 177 Workman MeShane Bryan, 70 Napoleon Madore Olivier, blacksmith, 165 Delisle Maboney James, tinsmith, 326 Workman Mailhot Ed., laborer, 686 Albert Maiaville Michel, laborer, 735 St Bonaventure Major Adolphe, painter, 1105 St Joseph Mallette Uhas., laborer, 651 St Bonaventure Mallette Joseph, butcher, 804 St Joseph Mallette Mrs.Marie, wid Kmile, 194 Delisle Manser John.plasterer, 190 Delisle Mantha Frangois, engineer, 248 Delisle Murcil Adélard, clerk, r303 Workman Marcil Adolphe, meat market, G46 St Bonaventure, h 719 Si Bonaventure Marcil François, laborer, 81 Queanel Marcil Joseph, clark, 66 Nanoleon Marcil Mrs.Marie Louise, wid Alphonse, 202 .Delisle Maccil Picrre, laborer, 988 St Joseph Marcotte Cyrille, machinist, r 243 Delisle Marcotte Elz., shoemaker, 663 St Bonaventure Marcotte Flavien, carter, 256 Workman Marcotte Joseph, shipcarpeater, 661 St Bonaventure Marcotte Jozeph.tinamith, 950 St Joseph Marcotte Liboire, laborer, 314 Workman Marcotte Xavier, laborer, 256 Workman MARLO F.X., Pointe Claire hotel, 800 St Joseph Marois Benjamin laborer, r 107 Labonté Marois Charles, machinist, r 158 Workman Martin Chs., joiner, 102 Quuenel Martin Joseph, hotelkeeper, 739 S tJoseph Martin Louis, \\aborer, r 252 Workman Martineau George, salnonkeeper, 972 St Joseph Martineau Julien, butcher, 976 St Joseph Martineau Louis, saloon, 749 St Joseph Martineau Nap., grocer, 99 Labonté Massicotte Kdouard, boots and shoes, 833 St Joseph, bet Dominion and Vinot re er Martinelli Joseph, milkman, 81 William Matté Alphonse, joiner, 248 Delisle Meilleur Bharles, carriagemaker, 1045 St Joseph Meilleur Joseph, saloon, 769 and 771 St Joseph Meloche Dolphis, engineer, 189 Workman Meloche Maxime, Iaborer, 94 Labonté Ménard Jean E,, grocer, 839 St Joseph Ménard Jérémie, laborer, 31 Mill Ménard Jérémie, jun., laborer, r 125 Labonté Ménard Mra.K., wid J., r 272 Delisle Menard P.B., grocer, 1060 St Joseph Meunier Louis, shoemaker, 89 Quesnel Meunier Mrs., r 217 Workman Mcitayer Joseph, iaborer, 834 Vinet Miller Henry, pedlar, 139 Delisle Miiloy William, sculptor, 221 Delisle Miron Pierre, pilot, r 721 Albert Mitchell Edouard, carpenter, 664 St Bonaventure Mitchell Moise, shoemaker, 43 Mill Mitchell Pierre, joiner, 671 St Bonaventure Monette & Martineau, butchers, cur Vinet and Delisle Monette Prospére, of Monette & Martineau, 129 Vinet Mongeau Henri, laborer, 173 Delisle Montbriand Louis, moulder, r 186 Delisle Montbrisut Cyrille, laborer, 727 Albert Montpetit Fras.X., butcher, 893 St Joseph MONTREAL LEAD WORKS, Moniresl Rolling Mills Co., proprietors ; ©.8.Watson, managing director, factory on Lachine Canal, office 419 St Paul MONTREAL NAIL WORKS, Montreal Rolling Mills Co, proprietors; C.S.Watson, managing director, factory on Lachine canal, off 778 St Joseph; office 409 St Paul, Mon- trea MONTREAL ROLLING MILLS CO., Chas.S.Watson, managing director; Wm.McMaster, jun.sec.; works on Lachine canal, off 778 St Joseph, office 409 St Paul, Montreal MONTREAL TACK WORKS, Montreal Rolling Mills Co, propristors; GC.8.Watson, managing director, factory on Lachine canal, off 773 3t Joseph, office 409 Sc Paul, Montreal MONTREAL TRANSPORTATION CO/S SHIPYARD, A.E.Trudel.munazer, Lachine canal, entrance off 778 St Joseph, office cor Yourville and St Peter, Moatreal Montreuil J.Bte, r 660 St Bonaventure Moran John, fruits, 637 St Bonaventure Moreau Nar., butcher, 70 Vinet Moreau Nur., sen, 939 8t Joseph Morgan William, butcher, 899 St Josoph Morin Dominique, shoemaker, 905 St Joseph Morin Hubers, groceries, wines, liquors, &c., 229 Workman Morin Louis, carpenter, 221 Workman Nagle Maurice, com traveller, 1020 8¢ Joseph Nantel David, laborer, 299 Workman Nantel Dolphis, juiner, 47 Vinet Nantel Léon, laborer, r 26 Dominion Nicholson Robert, machinist, 180 Workman Normand Joa, grocer, 1063 8t Joseph Normand Mra.Marguerite, wid Moise, 249 Delisle \u201c\u2018he Citizens?Ins.Co.(East, 1864) deserves the encouragementor all Montreal fasnrers a 4 es cree! a St NE mure 0 és 1 Anh pp rt AO sr oreo pre > rs po 00e \u201c0 etre ve rae 8 200 mt hm TVA EE SSSR AURAS Sas ERA CE Re seat Wy 684 TOWN OF ST.CUNEGONDE.CITIZENS INSURANCE COMPANY, ENDOWMENT POLICIES PAYABLE TO YOURKELF Normandeaa Oct, grocer, 988 St Joseph Normandin Mrs.Jos., dressmaker, 908 St Joseph Normaudin Zéphirin, pediar, 219 Workman U'Hearn Mrs.Mary, wid Chas., 363 Workman O'Meara James, 6123 Albert O'Neill Martin, grocer, 1024 St Joseph, h 1022 St Joseph Oligny John, ice driver, 121 Atwater av Oligny Julien, laborer, r 100 Labonté Oligny Pierre, laborer, 695 Albert Quelette Alexis, policeman, 216 Workman Ouimet Godfroi, cooper, 1073 St Joseph Quimet J.Bte., grocer, 185 Workman Pagé Jos., tobacconist, 227 Workman Papineau David, trader, 7 192 Delisle Papineau Luc, joiner, 176 Workman Papineau Isidore, laburer, 236 Delisle Papineau J.Bte., trader, 1047 St Joseph Paquette Félix, sen., mason, r 690 St Bonaven- tare Paquette Israél, bricklayer, r 306 Workman Paquette J.Bte., laborer, r 181 Workman Paquette J.Bie., jun., laborer, 260 Workman Paquette J.Ble., sen., milkman, 359 Workman Paquette Jos., painter, 656 St Bonaventure Paquetie Mrs.Julienne, wid J.B,, 77 Labonté \u2019aquette Mrs.Rose, wid Jos., 344 Workman aquette Xavier, bricklayer, 308 Workman Paquin Chas., clerk, 664 St Bonaventure Paquin Charles, laborer, 130 Workman Paré Denis, laborer, 252 Delisle Parent Aug., grocer, 313 Workman Parent Flavien, ice driver, r 147 Workman Parent Joseph, bay dealer, 241 Workman, h 313 Workman Parent Olivier Nap.E 7, 1041 St Joseph Parker Richard, sad er, 930 St Joseph Parmer Alex., laborer, 147 Vinet Patienaude Nar, carpenter, 651 St Bonaventure Patton John, biacksmith, 231 Delisle Paul Antoine, raloonkeeper, 1003 St Joseph Payette Fra, cabinetmaker, 843 St Joseph, b 841 Si Juseph Payette Joseph, shoemaker, 312 Workman Pelletier Siméon, Iaborer, 239 Delisle Pelletier Siméon, nailmaker, r 321 Workman Pepin Félix, machinist, 136 Workman Pepin Mrs! OQ, wid J.Bte, shirtmaker, 946 St 7 ose Porras Joan Bte., wool manufacturer, 831 St Joseph Perrault Jules, baker, 178 Delisle Perrotte Cyrille, tack maker, 114 Workman Petel Narcisse, moulder, 258 Delisle Petit Augustin, shoemaker, 29 Mili Petit Philéas, shoemaker, Workman Picard Frangois, sawyer, 279 Workman Picard Michel, sawyer, r 989 St Joseph Piché Alexis, councillor, carpenter, 837 St ose h Piché Érypolite, currier, 299 Workman Piché Procule, trader, 745 St Joseph, b 741 St Joseph Pilon Alfred, joiner, 719 Albert Pilon Ktienne, shivemaker, 716 St Joseph Pilon Mrs.K., wid Louis, r 247 Delisle Plain William, gardener, 1314 Viuet Pinsonneault Joseph, joiner and grocer, $88 St Bonaventure Plante Magloire H., painter, 663 St Bonaventure Plane Pierre, stuffer, r 667 St Bonaventure Plante Prospere, 361 Workman Plessis Nap.painter, 940 St Joseph Ploude Alexis, joiner, 252 Workman Poineault Mrs.Elize, wid Ant., 286 Workman Poirier Antoine, laborer, 1013 St Joseph POIRIER CHAS.T., cliief fire and police station, 88 Vinet Poirier pero er, 164 Workman POIRIER J PH, bottle and rag dealer, 95: St Joseph Poitevin Désiré, blacksmith, 880 St Joseph Police of St Cunégonde, Û.T.Poirier, chief, atation off 226 Workman Porlier C.F., of J.Porlier & Co., postmaster, 906 St Joseph Post office, Charles F.Porlier, postmaster, 94 St Joseph Prévost Octave, 199 Workman Provost Théodere, nailer, 92 Labonté Prieur Auguste, agent, 68 Vinet Primeau Joachim, baker, 650 St Bonaventure Proulx Benjamin, bailiff, 894 St Joseph Provost Elie, laborer, 346 Workman Prud'homme Dolphis, laborer, r 303 Workman Quenneville Cyprien, builder, 161 Labonté and 63 Napoleon Querillon Adolphe, carter, r 312 Workman Quinn James, joiner, 638 Albert Raby Chs., Iaborer, r 164 Workman Racicot Paul, roofer, 287 Workman RAINVILLE ISAIR, notary public and secre- tary-treasnrer of Curporation of St Cuné- gonde, office Town ball, cor Workman and Vinet, b 816 St Joseph Ranger Isidore, laborer, r 661 St Bonaventur Ralph John, G.T.R,, 131 Vinet Ratelle Mrs.Aurélie, wid Jos, r 335 Workmaz Raymond Joseph, carter, r 185 Workman Raymond Jos.D., clerk, 725 Albert Raymond Louis, shoemaker, r 177 Workman fern James H., lumber dealer, Napoleon road, h Côte St Antoine, P.O.Box 181£, Montreal Regnier Cyrille, joiner, 294 Workman Régnier Naraire, millwright, 122 Workman Renaud Chs., carter, 309 Workman Renaud Qeorge, blacksmith, 119 Atwater av Renaud Jos., grocer, 989 St Joseph Renaud Jos., grocer, 1070 St Joseph Renaud L., grocer, 307 Workman Reynolds John, laborer, 104 Quesnel Rhéaume Edmond, shoemaker, 950 St Joseph Rhéaume Joseph, {aborer, 1051 St Joseph Ricard Aimé, laborer, r 504 Workman Richard Misa Marie, fruits, 1035 St Joseph Richard Zoël, bricklayer, 707 Albert Riché Hormisdne, laborer, r G&8 St Bonarentu Richer Edouard, laborer, 157 Delisle Riendeau Alphon-e, carter, r 308 Workman Ricndeau doa., wood dealer, 861 St Joseph, h \u2018 iale Rielle William, Iaborer, r 665 Albert Rivet Oléophas, sloemaker, 94 Labonté JSOSEPH JA MES & CO., GRA VEL ROOFERS, 801 CRAIG ST AMI TE EE at TG eT - : Ce TOWN OF ST.CUNEGONDE, 885 AT LOW RATES.SEND FOR PARTICULARS HBADOFFICE, 179 8T JAMESST Rivet Edouard, laborer, r 145 St Bonaventure Rivet Jos., engineer, 113 Labonté Rivet Léon, engineer, 225 Workman Rivet Léon, laborer, r 145 Workman Roberge Louie, joiner, 263 Workman Robert Antoine, Bishop's agent, 199 Workman Rubert [aaie, laborer, 707 Albert Robert Théophile, joiner, 705 Albert Roberts Harry, machiuist, 223 Delisle Robertson John, cooper, Canal Robidoux Mrs.Julie, wid Félix, 851 St Joseph Robitaille Louis, engineer, r 668 St Bopnventure flobitaille Mra.Louise, wid Louis, 693 Albert Rochelean Lows, carriagemaker, 13% Delisle Rochon Alexandie, contractor, 1072 St Josep: Roger Frs., nailmaker, 247 Delisle Roger Grégoire, laborer, r 247 Delisle Roger Siméon, nailmaker, 184 Workman Rose Mrs.Phil, 733 St Bonaventure Rousseau Mrs.Henriette, wid Pierre, 205 Workman Rousseau Mrs.M.wid Athanase, dressmaker, 811 St Joseph Rousseau Pierre, carter, 368 Workman Rousseau Joseph, cabinetmaker, 221 Workman Roy Alfred, laborer, 244 Workman Roy André, carter, 634 St Bonaventure Roy Arsène, laborer, 136 Delisle toy Damase, joiner, 255 Workman Roy Edmond, laborer, 134 Delisle Roy Ensébe, mason, r 688 St Bonaventure Roy J.Bte., moulder, 15 Mill Roy Louis, joiner and carpenter, 189 Workman Roy Michel, moulder, r 246 Workman Russell Peter, laborer, r 43 Vinet Sabliére Jos., carter, r 241 Workman Sabourin Antoine, bincksmith, 192 Delisle Sabourin Antoine, sailor, r 136 Delisle Samson Nap., laborer, 186 Workman Sauvé Charles, butcher, 958 St Joseph Sauvé Jos, laborer, 111 Labonté Sauvé Mrs.Célinsa, wid Jos., 333 Workman Savard Jacques, trader, 285 Workman Savaria Mrs.Adéline, wid J.Bte., 269 Workman Scanlan James, watchman G.T.R., 94 Quesnel Seale Robt., sawver, 25 Mill Séguin Césaire, laborer, 988 St Joseph Séguin Félix, laborer, 343 Workman SEGUIN REV.ALP.R.catholic, 721 St Bonaventure Sénécal Adolphe, hatter, 262 Delisle Mcnécal Alfred, clerk, 43 Dominion Sénéeal Alfred, laborer, 256 Delisle Sénécal Cyrille, carter, 79 Quesnel Ninecal Nap, laborer, 263 Workman Sénécal Théophile, Inborer, 25 Dominion Shannon M.T, blacksmith, 95 Labonté Sicard François, finisher, 248 Delisle Sicard Geo., sawmaker, r 248 Delisle Sicotte Tous., painter, 1062 St Joseph Simpson William, clerk, r 646 St Bonaventure Smallwood Charles, barber, 898 St Joseph Nmith Jos., wood turner, 157 Vinet Smith Robt.laborer, r 104 Quesnel Soulières Maxime, painter, 90 Labonté Spencer Christian Fr furrier, 180 Workman St Amour Louis, laborer, r 331 Workman St André Jos., shipcarpenter, 264 Delisle St Cunégonde academy, Chus.H.Ooté, principal, 251 Delisle, h 107 Fulford ST CUNEGONDE CHURCH, R.C., rev.A.Séguin, curé; R.D.Leduc, vicar, cor Vinet aad &t Bonaventure St Cunégonde Fire station No.1, C.T.Poirier, chief, cor Workman and Vinet St Cunégonde Protestant school, T.J.Bedford, secretary, 124 Labonté ST CUNEGONDE WATER WORKS, Berger & Béique, proprietors, Town hall, 224 Work- n ma St Denis Amédée, laborer, r 102 Labonté St Denis Bros.saloon, 805 St Joseph St Denie Bvangéliste, laborer, 79 Labonté St Denis Jos., Joiner and canlker, 825 St Joseph St Denis Jos., of St Denis Bros., 805 St Joseph St Denis Nar., of St Denis Bros., 807 St Joseph St Jean François, laborer, 256 Workman St Jude's church, rev.J.H.Dixon, minister, cor Vinet and Couraol St Onge Charles, moulder, r 299 Workman St Onge Jos., mason, 697 Albert St Onge Louis, laborer, 171 Workman St Pierre Ant, laborer, r 327 Workman St Pierre Frs.X., laborer, r 327 Workman St Pierre Jacques, laborer, 665 Albert St Pierre Mrs.E., wid Aug., 263 Workman Stafford Pottery, Mark H.Tomkins & Co, proprietors, Albert, Vinet and Delisle, city office 146 McGill Stewzrt Charles, laborer, 235 Delisle Stewart Wm., grocer, 151 and 153 Delisle 3ullivan Michael, steamfitter, 72 Napoleon Swallow Robt, moulder, 94 Quesnel Tachereau Thomas, plasterer, 218 Workman Taillefer J.Bte., r 152 Delisle Taillefer Oscar, plasterer, 161 Labonté Tanguay Rémi, painter, 889 St Joseph Tavernier Jules, grocer, 133 Atwater av cor Workman Teasier F.X., trader, 71 Napoleon Theck F, carpenter, 706 Albert Thériauit Cléophas, blacksmith, r 194 Delisle Thibault Cléopbas, shoemaker, r 196 Delisle Thibault dit Joly \u2014, laborer, 657 St Bonaven- ArrreTnrn ture Thibault E.C,, professor, 101 Vinet Thivierge Mrs.Philomène, wid Fra., 200 Delisle Thorburn Mrs.Margery, wid John, grocery, 365 Workman Thouin Jean Bte., nailer, 192 Workman Tierney Janes, laborer, 657 St Bouaventura Tierney John, machinist, 104 Quesnel Tinsley Charles, laborer, r 690 >t Bonaventure Tomkins Mark H., & Co, proprietors Stafford pottery, cor Albert and Vinet Toner James, machinist, 687 Albert Toner Oviln, carter, 1019 St Joseph Toupin Adolphe, blacksmith, 262 Delisle Toupin Charles, blacksmith, 260 Delisle TOWN HALL, Corporation of St Cunégonde, 224 and 226 Workman Townsend George, laborer, 101 Labonté Tranquille Olivier, trader, 735 St Bonaventure Tropanier Edouard, policeman, 243 Workman Give Preference to Montroal\u2019s eldest Insurance Company, \u2018\u201c THE CITIZENS»?TE mb es [EEE 686 TOWN OF ST.CUNEGONDE\u2014TOWN OF ST.HENRY.GS Sa mea TE: J.R MARTIN, STEAM LITHOGRAPHER, VISITING CARDS, &c.,16 ST BONAVENTUR ST, Vis 8 Treffié, blacksmith, 90 Labonté James, laborer, 166 Delisle Benj., laborer, 203 Workman Edmond, shoemaker, r 192 Delisle Mrs.M,, wid Nar., 697 Albert Pierre, blackemith,r 660 St Bonaven- ture Trudel Antoine, blacksmith, 91 Quesnel Trudel Philéas, nailer, r 188 Delisle Trudel Prospére, saloon, 844 St Joseph Targeon Etienne, shoemaker, 336 Workman Turpin Basile, confectioner, 62 Napoleon Vadnais Jos., nailer, 128 Workman Valiquet Louis, school teacher, 137 Vinet Valiquette Antoine, laborer, 87 Quesnel Vallee Auguste, joiner, 191 Workman Vallée Michel, joiner, 291 Workman Vallée Octave, dealer, 138 Workman Van Alex , paper ruler, 227 D-lisle Vaudrin Eusèbe, nailmaker, 68 Napoleon Vaudrin Louis, laborer, 95 Labonté Vaudrin Zéphirin, nailmaker, 95 Labonté Vaudry Xavier, naîler, 27 Mill Venne Louis, laberer, 292 Workman Venne Maxime, carter, r 150 Delisle Verdon Antoine, nailmaker, 122 Workman 7 7 Verdon Israël, ssloonkeeper, 779 St Bonaventure, h 647 St Bonaventure n 9 Verdon Laurent, Inborer, r 646 St Bonaventure Verdon Laurent, nailer, r 690 SL Bonaventure Verdon Laurent, nailer, 1017 St Joseph Veronneau J.Bte, laborer, r 324 Workman Vervais J.Ble, laborer, 717 Albert Vervais Pierre, moulder, 956 St Joseph Verville Alex, sailor, r 121 Labonté Vézeau Jules, carter, 90 Labonté Viger Charles, finisher, 78 Quesnel Vifmaire Jos., carter, r 845 St Joseph Villemaire Michel, laborer, 167 Delisle Villeneuve Amédée, sailor, 45 Dominion Vincent Maximin, 837 St Joseph Vincent Philippe, carter, 142 Workman Vinet François, laborer, r 197 Workmun Vinet Louis, carter, r 660 St Bonaventure Walker Thomas, 635 Vinel Wall Michael, plumber, 151 Vinet Wall Pat, finisher, 151 Vinet Wallace George, of McLeod & Wallace, 47 Dominion Walsh Samuel, laborer, 101 Quesnel WARD J.K,, proprietor Monn Saw mills, Na- polcon read facing Lachine canal, h Côte St Antoine, P.0.Box 1818, city Webster Wm., engineer, 23 William Wedeman P,, fitter, 991 St Joseph Williams Charles J., fitter G.T.R., 934 St Joseph Williams Mrs.iiannah, wid John, 13 William and 28 Vinet Wilson George, marble polisher, 692 Albert Wood S., laborer, 1 157 Vinet Wynn Richard, machinist, 74 Coursol TOWN OF ST.HENRY.(Incorporated in 1876.) An incorporated town, adjoining the City limits of Montreal, and formed by the amalgama- tion of the former village of Tannery West- The Town of St.Henry is situated in the seigniory of Montreal, county of Hochelaga, and district of Montreal.The Lachine canal passes on the southside, and signal stations of the GrandTrunk Railway are situated hers at the junctions where the roads branch off east and west, and to Montreal and Lachine.The Grand Trunk Railway Co., with the aid of the Council of the Towa, has erected a splendid station, at the curve, near the St.Joseph street bridge.The municipality of St.Henry i3 governed by a Mayor and Corporation, And a separate permanent Fire and Police force is maintained.The town contains a new Roman Catholic college and convent, church and presbyterr.and several important industries, amongst othera an extensive tannery, boot and she factories, brick yards, the C.W.William: Manufacturing Co., employing 600 hands, &c., &c.Building is being prosecuted briskly, and the town bids fair to rise into some importance, having Fire and Police system of alarm telegraph.The town it now lighted by oil lamps.Distance from Bonaventure depot, 2} miles ; from Lachine, 6 miles.Population about &400.BOUNDARIES.From Atwater avenue west to Tollgate and Gôte St Paul road, aud from the Lachine canul to Côte St Antoine.CORPORATION.Mayor\u2014 Alphonse Charlebois Councillors\u2014Alex.Desève, ren, Ferdinand Dagenais,Jos.Loiselle, J.Bte.Cuzelais, François Daignault, Louis M.Sénécal, John Massy, Octave Chicoine Seeretary\u2014A.Deséve, jun.Chief of Police and Fire Brigade\u20147.Benoit.General monthly meetings of Council every first Wednesday of each wonth School Commissionere\u2014Pierre Chicoine, chairman ; Narcisse Trudel, Alphonse Cazelais, J.N.Camyré, L.M.Sénécal; Alex.Deséve, jun, secretary-treasurer.Commissioners\u2019 Court\u2014A.Destve, jun.clerk, basement of the college, 1 St Pierre GUIDE TO STREETS.Adgnes\u2014 Albert\u2014From Atwater av west to Grand Trunk Railway track Annie\u2014From 8t Bonaventure to St Antoine Atwater av\u2014From Lachine canal north to Côte $% Antoine JOSEPH JAMES & CO., SLATE ROOFERS, 801 CRAIG ST de FES age FETE SE See a Se M on ATS ; TOWN OF ST.HENRY.JOSEPH C.WRAY, Undertaking in all its branches, 123 ST DOMINIQUE 8T.-Œstablished 1840) Bethune\u2014Of 165 St Henry Brodie\u2014From 107.8t Henry north to 1820 St Antoine Hourget\u2014From 53 St Ambroise north to 1190 St Joseph Deliste\u2014From 160 Atwater av west to Grand Trunk Railway track Nivition\u2014Of 1031 St Bonaventure Uareau\u2014From Grand Trunk Railway to 201 St Hen Hallowet!{\u2014From 1171 St Joseph north to Railway track Harrison\u2014From 25 St Ambroise north to 1125 St Joseph ILangevin\u2014From 217 Lemaire west to Bothune Lemire\u2014From 48 St Henry north to St Antoine Maria\u2014From 91 St Ewmélie north to 1242 St Joseph 3letealfe av\u2014From 1207 St Joseph north to St Antoine Pegneau\u2014From 35 Laugevin north to 1121 St Au- toine Pose de Lima\u2014From 33 St Ambroise to 1170 St Tosenh St Alphonse\u2014From 134 St Henry south to Railway track St Ambroise\u2014 From St John {facing Lachine canal west to St Marguerite St Antoine\u2014From Atwater av west to Bethune St Augustin\u2014From 72 St Ambroise north to 1236 St Joseph Nt Bonaventure\u2014From Atwater av west to Metcalfeav St Delinell\u2014From Lachine canal to St Henry St Emélie\u2014From 63 Atwater av west to Grand Trunk Railway track St Ferdinand\u2014From St Ambroise north to 42 St Henry St Germain\u2014From 125 St Henry north to St Antoine St Henry\u2014From Grand Trunk Railway crossing west to Tollgate St Jean Baptiste\u2014From 10% St Philippe west to 93 St Marguerite St John\u2014From Lachine canal north to 1100 St Joseph St Joaseph\u2014From Atwater av west to Grand Trunk Railway crossing §t Marguerite\u2014From Lachine canal north to 101 St Henry St Paul \u2014Off 251 St Henry St Philippe\u2014From Lachine canal north to 70 St Henry St Philomène\u2014From 85 St Philippe north to 86 St Marguerite St Pierre\u2014From 6 St Henry north to 1071 St Antoine St Zoé\u2014From Turgeon west to 22 St Ferdinand Turgeon\u2014From 69 St Ambroise north to 1226 St Joseph Workman\u2014From 138 Atwater ar west to Grand Trunk Railway track \u2019 Acndémie de St Henri, by the Christian brothers, brother Elphinien, director, St Henri n St Pierre Académie de St Henri, by the sisters Ste Anue, sister Marie de l\u2019Auge Gardien, superioress, 65 St Pierre - Allan Robert, forwarder and wood merchant office and wood yard 2 Atwater av, h 2 Atwaler uv Allerd Thomas.joiner.92 Rose de Lima Anderson Mrs.Geu., 35 Metculfe av Anger Jogenh, laborer, 33 Ro \u20ac de Lima Aquin Joseph, join «r, 85 St Pierre Aquin Toussaint, contractor, 99 St.Henry Archambault Jean Bte., joiner, 119 St Philippe Asselin Jean Bte., trader, 33 Bourget Aubin Joseph, joiner, 220 St Henry Aubrey Marcel, currier, 37 Turgeon Auger Louis, shoemaker.240 Lemaire Barbeau Antoine, joiner, 100 Bourget Barbeau Nar, carter, 66 St Pierre Buritean Alexis, tinsmith, 53 St [Henry Barnes Edrnond, tinstnith.19005 St Antoine Barolette Louis, grocer, 31 St Henry, h 332 =4 Henry Barolette Louis, jun, grocer, 219 St Henry Barré Albert, conductor, 267 St Henr Barrière Chs.M, merchant tailor, 64 St Henry, b 49 St Henry Barry Mrs.Mary, wid David, 104 Rose de Lim: Barry Phi'ip, machinist, 106 Rose de Lima Bates Lewis, butcher, r 100 St Henry Battle Miles, gardener, 172 St Henry Bay Joseph, photographer, 1289 St Joseph, }i 1346 St Joseph Bear Wm., luborer, 59 Bourget Beauchamp Jos, finisher, 44 Turgeon Beauchamp Jules, bailiff.and agent for Hoche- laga Mutual Fire Insurance Co., 42 Langevin.h 213 Lemaire Beaudin Ulivier, joiner, 67 St Emélie Beaudin Tous, 67 St Emélie Beaudoin Kdwond, blacksmith, 43 Rose de Lima Beaudoin Fabien, carpenter, 110 Rose de Lima Beaudoin Louis, shoemaker, 46 Turgeon Beaulieu Gilbert, laborer, 1095 St Antoine Beaulieu Régis, laborer, 146 St Heary Bedard Alexis, carter, r 49 Bourget Bedard J.Bte., carter, 35 Bourget Bedard Mddard, sen.laborer, 55 Bourget Bedard Médard, water carrier, 24 Rose de Lims Bedard Nar., bookkeeper, 92 Bourget Bedford Thomas James, clerk G.T.R., and secre- tary-trensurer Protestant schools St Henry, 1088 St Joseph Bélanger J.Bte,, joiner, 39 Maria ; Bélanger Octave, Inborer, 49 St Marguerite Bélanger Scraphin, lab-rer, St Philomène Bèlec Eusèbe, laborer, 90 St Pierre Bélinge Eugène, heater, 150 Atwater av Belisle Aug., 1aborer, 1093 St Antoine Belisle Mrs.Apolline, wid Jean Bte., 60 St Henry Belisle Mrs.Josephine, wid Audré, 17 Bourget Binard Joseph, nailer, 104 1 urgeon Bénard Jos, plasterer, 90 Bourget Bénard Moise, plasterer, 80 St Augustin .Benoit & Frere, grocers und butchers, 1320 Se Joseph Benoit Aggrée, joiner, 30 Regnean Benoit & Frire, grocers and butchers, 1320 St Joseph Benoit Frs.X., laborer, 139 St Marguerite Benoit Ignace, mason, 245 Lemaire Insure with The Citizens\u2019 Fire, Life, Guarantee & Accident Ins.Co., 179 St James St rw aa ME a Te lake WT LT pr bog wie wn wh me da eae Rr \u201c a PES RAS \"Te gares eas ; DU PE [a Lom - : Er Lima te ja » CIENT ERE | IE MT AE ESS ape ATTIRE TR mE oo ee te 688 TOWN OF ST.HENRY.INSURE YOUR LIFE WHILE YOU ARE YOUNG IN THE CITIZENS INSURANCE CO.Benoit Jos., grocer, 53 8t Augustin Benoit Moise, grocer, 1085 St Antoine Benoit Moise, sacristan, 74 St Pierre Benoit Moïse, trader, 71 Rose de Lima Benoit Olivier, milkman, 53 Maria Benoit Olivier, of Benoit, Poissant & Co., 61 St enry Benoit, Poissant & Co, grocers, \u20ac! and 63 St en Benoit X, butcher, stall 56 St Emelie, h 1265 St h vsep Benoit Xavier, joiner, 121 8t Augustin .BENOIT ZEPHIRIN, chief of police, 1177 St Joseph Bergevin Cyprien Pierre, laborer, 57 St Ambroise Bernard Alphonse, shoemaker, 7 78 St Augustin Bernard Arthur, laborer, 25 St Philippe Bertheiet Hor., carpenter, 40 Rose de Lima Bertrand Jos., 38 Rose de Lima Bertrand Mra.Appoline, wid, 97 St Zoé Bessette Mrs.Flavicune, wid Ant, 90 Bourget Bessette Simon, laborer, 35 Matia Bézeau Olivier, laborer, 42 Turgeon Bickerdike Nelson, pork butcher, 98 St Augustin, h 102 St Augustin BICKERDIKE ROBERT, pork packer, 1240 St Joseph Bisaillon M- 14e, carpenter, 63 St Pierre Bisaillon Zrget Carrière Prosper, carter, r 68 Bourget Carroll Mra.Rose, wid Patrick, 153 St Henry Cartier Mrs.Adélaide, 20 St Philomène Cartier Norbert, broommaker, 9: St Margnerite Casavant Louis, carter, 80 St Philippe Cuty Hormisdue, joiner, 123 St Îleury Caty Mrs.Aurelie, wid, 192 Lemaire _ (\u2018azelnis Alp., grocer.270 St Henry, h 273 St Joseph Cuzelais Frs.X., 306 St Henry Cazelnis J.Bte., councillor, groceries, wines and liquore, 107 and 169 St Henry Cazelais Mrs.Théotiste, wid Jos, 312 St Henry Chabot Mrs.Alphonsine, wid Noël, 52 Rose de Lima Chagnon Joseph, laborer.93 St Henry Chale Louis, engineer, 75 Rose de Lima Chambers E., principal Prince Albert school, 1362 St Joseph Chaput Léandre, laborer, 32 St Ambroise Chapat P., laborer, 334 St Henry l'harbonneau A., shooemaker, 30 Langevin Charbonneau Alfred, laburer, 23 Bethune l'harbonneau Emmanuel, joiner, 34 Turgeon Charbonneau Ephrem.grocer, 217 Lemaire, h 222 Lemaire Charbonneau F., & (Co., watchmakers, 1078 St Josep Charbonneau J.Bte.butcher, 97 St John Charbonneau J.Ble, trader, 318 St Henr Charbonneau Maxime, laborer, 23¢ Lemaire Charbonneau Wm., moulder, 77 St Augustin Charest Philéas, laborer, 18 Bethune Charette Alphonse, mason, 1098 St Antoine Charette Francois, butcher, 21 St Ambroise Charette Jacques, carpenter, 1100 St Antoine Churette Jacques, mason, 13 St Philomène Charette Jean, blacksmith, 40 St Augustin Charette Louis, laborer, 25 St Alphonse Charette Michel, Inborer, r 160 St Ferdinand Charette Trefflé, laborer, 100 Turgeon Charland Pierre, engincer, 175 St Philippe Charlebois Alphonse, contractor, mayor of the town of St Henry, lol :st Henry Charlebois A., & Co, grain dealers, i012 St Bonaventure, h 12 Metcalfe av Charlebois Arsène, carpenter, 138 St Henry Charon Félix, shoemuker, 96 St Henr Charon Narcisse, butcher, 81 St Pierre and 1071 St Antoine Charron Calixte, grocer, 155 St Henry, hb 1 Bethune (*harron Dosithé, painter, 119 St Philippe {*harron Fras laborer, 24 Rose de Lima Charron Henri, grocer, cor St Philomène and St Marguerite .Chartrand A., shoemaker, 29 St Marguerite Chartrand Cyrille, shoemaker, 40 Langevin Chartrand Jos., shoemaker, 31 St Marguerite Chartrand Mrs.Clothilde, wid Louis, 27 St Marguerite Chatigny Frs, laborer G.T.R., 10 Bourget Chaussé Mrs.D., wid J.Bte,, 135 St Marguerite Chauvin Toussaint, laborer, r 29 Rose de Lima Chenck Mrs.R., wid Edouard, 13 Maria Chenier Benjamin, laborer, 223 St Heury (Chenier Louis, carter, 353 St Henry Chenier Nap.laborer, 348 St Henry Chicoine Alphonse, shoemaker, 45 Turgeon Chicoine Oct,, butcher, 151 St Heory, I 152 St Henry Chicoine Pierre, shoemaker, 39 and 45 Turgeon, h 45 St Henry Chisholm George, bread driver, 1342 St Joseph Chouinard kugene, jouer, 165 St Ferdinand CHRISTIAN BROTHERS SCHOOL, brother Flphinien, superior, St Henry cor St Pierre Christmas Ths.J., hatter, 25 and 27 St Henry City Passenger stable, Charles Hévé, foremaa, 336 St Heury Civalier Edouard, finisher, 77 St Philippe Clairemont Guorge, joiner, 45 St Augustin Clairemont Martin, laborer, 99 St Marguerite Clelland George.traveller, 1288 St Joseph Clelland William patteramaker, 16 St Henry Clèment Henri, shoemaker, 72 Turgeon Clément Onésime, laborer, 265 St Henry Clément T., tanner, 31 Turgeon Clendinn>ng John, 1124 St Joseph Cléroux Alphonse, labarer, 6 Regnean Cléroux Félix, bricklayer, 51 Langevin Cléroux Jean Bte., laborer, 243 Lemaire Cloutier Frédéric, blacksmith, 29 St Augustin Cloutier Venauce, laburer, 213 St Heary Colborne George, laborer, 1121 St Antoine Colborne Thomas, gardeaer, 234 Brodie Colin Pierre, laborer, 84 St Pierre COLLEGE OF THE CHRISTIAN BROTHERS, brother Elphinien, director, St Henry cor St Pierre Collin Charles, laborer, r 84 Atwater av Collin Pierre, hatter and furrier, 62 Annie Commissaires d'Ecole de la Ville St Henri, A.Desève, jun, sec.-treas, 1 St Pierre COMMISSIONERS' COURT, A.Desève, jun, clerk, basement of the college, 1 St Pierre Comtois Josenh, shoemaker, 77 Turgeon Cook Wm, laborer, 75 Turgeon Corbeil Pierre L., joiner, 1137 St Joseph CORPORATION OF TOWN OF ST HENRY, Alphonse Charlebois, mayor ; A Deséve, jun, secretary, St Henry cor St Pierre Côté Alexandre, clerk, 76 St Emélie Côté George, plasterer, 15 St Marguerite Coté Jean Bre, plasterer, 209 St Henry Côté Jude, zarter, 105 3t Zoë Côté Olivier, gardener, 53 St Augustin Couillurd £., joiner, 9 Turgeon Couilla-l \"souis, carpenter, 9 Turgeon Courcelle Jos., laborer, r 160 St Ferdinand Cousinean Benjamin, shoemaker, 228 Brodic Cougineau J.B., shoemaker, 39 St Emélie Cousinean J.B., jun, shoemaker, 43 St Philippe Insure with The Clilzens Fire, Lite, Guarantee & Accident Ins, Co., 170 St James St AMG TAD ety, TRE Le oT ) .COST ear sees vg nk) ceeded Coys Bade La CS ne ES SES , ANT , 2 Lt ; .+ 690 TOWN OF ST.HENRY.J.R MARTIN, LITHOGRAPHER and COPPER PLATE ENGRAVER, 16 ST BONAVENTUREST Cousineau Mrs, M., wid Célestin, 100 Bourget Cousincau Pierre, laborer, 207 Lemaire Couvrette Aler., laborer, 107 St Marguerite Crevier Louis, carpenter, 1219 St Joseph Crevier Louis, hotelkeeper, 1318 St Joseph Crochetière Alfred, shoemaker, 1312 St Joseph Uroiseau Nap., butcher, 1216 St Joseph Cusack M., 1019 St Antoine Cyr Adolphe, carpenter, 23 Langevin Cyr J.Bte., joiner, 22 Langevin Cyr Pierre, shoemaker, 228 Brodie Dabin Miss Clorinde, dressmaker, 1303 St Joseph A ldéric, nailer, 6b St Marguerite Ferd., nailer, 68 Atwater av Flavien, painter, 27 St Ambroise J.Bte,, Jaborer, 65 St Marguer,te Antoine, laborer, 14 St Emilie Fre.Xavier, clerk, 25 Bourget Dame Jérémie, moulder, 33 3t Germain Dame Pierre, tollgate keeper, 381 St tlenry [D'Amour Edouard, laborer, 109 St Marguerite Dandurand Gédéon, shoemaker, 52 Tuigeor Dandurand Roger, hotelkeeper, 184 and 145 St Henry Daniel Théodore, laborer, r 8; Atwater av Danis Etienne, carpenter, 4 Atwater av Dansereau L,, driver, 57 St Henry Daoust Aug, carpenter, 91 St Philippe Daoust Barthélemi, carpenter, 65 St Philippe Daoust Mrs.Trefflé, G0 Annie Daoust Pierre, Inborer, 115 St Augustin Dnoust Pierre, Iaborer, r 25 Maria Daoust Théodule, butcher, 38 St Henry Daoust Théodule, sailor, 42 Bourget David Auguste, finisher, 97 St Augustin David Toussaint, laborer, 9% St Augustin Debien Adolphe, shoemaker, 77 St Henry Debien Elie, laborer, 160 St Ferdinand Décarie Gervais, laborer, 240 Brodie Décarie Gilbert, carpenter, 1087 St Joseph Décarie J.Bte,, joiner, 1083 St Joseph Décarie Jean, carter, 85 St Henry Décarie Jérémie, laborer, 85 St John Décarie Joseph, brickmaker, 39 St Augustin Décarie Olivier, grocer, 156 St Henry, h 58 St Henry Décurie Pierre, carter, 1124 St Antoine Decelle Louis, carter, 49 Bourge Décoteau AIf., bricklayer, 1081 St Joseph Déguire Benjamin, trader, 162 St Henry Deguise Benjamin, joiner, 1146 St Joseph Deguisc Charles, juiner, 1118 St Joseph Déguise Miss Cécile, dressmaker.11 8 St Joseph Deguise Victor, joiner, 1120 St Joseph Delude C., tailor, 1305 St Joseph Demers Alfred, gardener, 115 St Augustin Demers Auguste, laborer, 32 St Marguerite Demers J.Bte., jun., nailer, 18 St Philippe Demers Jean Bte., tailor, 72 Bourget Demers Marcelin, laborer, 9 Mana Demers Mrs.F., wid Frs., 86 Atwater av Denaud Joseph, laborer, 15 St Alphonse Deninelle William, laborer, 92 Turgeon nnis William, storeman, r 1207 St Joseph Dépocas Louis, grocer, 64 St Augustin, h G6 t Augustin Déragon Alex., laborer G.T.R., 1307 St Joseph Désautels Moïse, groceries, provisions, &c., 55 aud 67 Turgeon Deschambault Nicolas, carter, 168 St Henry Deschambault Olivier, laborer, 2 Regneau Deschamps Joseph, laborer, 61 St Augustin Deschamps Joseph, sailor, 66 St Augustin Deschamps Jus.H., hotelkeeper.Lachine omnibus depot, 287 and 289 St Henry DESEVE ALEX, jun, clerk to Commissioners\u2019 court and real estate agent, and sec.-treas.of schools, Municipality and the Council of Town St Henry, office 1 St Pierre, h 188 St Henry DESEVE ALEX, sen., advocate, councillor for Town of St Henry, 243 St Henry Desève Elie, sen., r 362 St Henry Desève F.X., 336 St Henry Desève F.X., 29351 Henry Alfred, shoemaker, r 26 St Marguerite Anselme, clerk, 20 St Margucrite Chs,, laborer.48 Turgeon Louis, carpenter.249 Lemaire Mrs.Rosalie, wid G., 22 St Marguerite Ovide, laborer, 215 St Henry Saul, laborer, 25 St Germain Antoine, laborer, 47 St Emélie Deslauriers Dosithée, bricklayer, 14 Rose de ima Deslauriers Emmanuel, bricklayer, 7 Turgeon Deslauriers Guillaume, mason, r 11 Turgeon Deslauriers Joseph, carpenter, r 13 Maria Deslauricrs Mrs.Henriette, wid G., 67 Bourget Deslauriers Pierre, joiner, r 33 St Philippe Degnoyerz Cyrille, laborer, r 360 St Henry Desnoyers Joseph, joiner, 41 St Emélie Desnoyers Louis, laborer, 45 St Emélie Désormeaux Jacques, jun.laborer, 48 Bourge: Désormesux Jacques, sen, laborer, 62 Bourges Désormiers J., shoemaker, 165 St Henry Désormiers Mra G., wid Abraham, 138 St Henry Desrochers Adolphe, shoemaker, 295 St Henry Desrochers Alphonse, shoemaker, 65 Turgeon Desroches Louis, brakeman, 105 St Philippe Desroches Pierre, brakeman, 128 St Philippe Desrosiers Louis, marble polisher, 82 Roge de Lima Des, arois Arsène, joiner, r 82 Turgeon Desrue Olivier, cooper, 1219 St Joseph Dickinson Wm.G., McMillan Oil refinery, 20 St Alphonse Dinelle Dolphis, carter, St Antoine Dion Olivier, carpenter, 115 St Philippe Diston John, painter, 41 Motcalfe av Dockum Geo.B., nailer, 99 Harrison Donais Amable, clerk, 1114 St Joseph Donaldson Wm., trader, 166 St Marguerite Donnelly Henry, builermaker, 89 Turgeon Donnelly William, boilermaker, 95 Turgeon Doré J.Bte., carter, 108 Turgeon Doré Louis, millwright, 18 Bourget Doris Pierre, laborer, 60 St Kmélie Doucet Francis, clerk, 74 St Pierre Dubé Alexandre, moulder, 76 St Augustin Dubé Alphonse, conductor, 246 Brodie Dubé Louis, tanner, 81 St Pierre Dubé Raphaël, laborer, 234 Lemaire Dubé Théodore, joiner, 87 St Augustin Dubé Théodore, laborer, r 119 St Ferdinand Gravel Roofing at Lowest Prices for First-class Work, JOSEPH JAMES & \u20acO TOWN OF ST.HENRY.69b JOSEPH C.WRAY, Undertaker.Funerals Bupervised inall their details.123 8t Dominique 8t Dubois Abraham, carter, 118 Atwater av Dubois Azarie, butcher, 60 Turgeon Dubuc Eugène, laborer, r 49 Bourget Dubuc Nap., carpenter, 43 St Emélie Dubuc Paul, joiner, 43 St Emélie Ducharme Alexis, engineer, 1 Rose de Lima Ducharme J.Bte., shoemaker, 65 St Angustin Ducharme Louis, shoe store, 112 St Henry Duclos Alfred, joiner, 367 Workman Duclos Jérémie, joiner, 1116 8t Joseph Duclos Toua., laborer, 52 St Marguerite Dufault GChas., shoemaker, 50 Turgeon Duff James, foreman, 89 Bourget Duff Robert, lead mixer, 97 Harrison Duffin Mrs, wid Rober!, 65 Annie Duffy Mrs.Jane, wid Christopher, 55 Bethune Dufort Joseph, blackamith, 104 St Augustin Dufort Raymond, sen., laborer, 44 Bourget Dufour Joachim, 2 St Philomène Dulain Antoine, Iaborer, 29 St Zoé Dulude Siméon, joiner, r59 Turgeon Dumas Isaie, stonecntter, 172 Atwater av Dumoulin Joseph, trader, 1309 St Joseph Dupont Théophile, laborer, 1113 St Antoine Dupras Elie, laborer, 143 St Henry Dupras Louis, laborer, St Delinell Dupras Victor, machinist, 57 Turgeon Dupuis Magloire, jun, carter, 9 Rose de Lima Dupuis Michel, luborer, 59 St Philippe Dupuis Théodore, carter, 11 Bourget Dupuis Timothée, laborer, r 7 Turgeon Duquet Antoine, carter, 102 St Zot Duquet Louis, switchman G.T.R., 100 St Zoë Duquet Narcisse, shoemaker, 234 Brodie Duquette Joseph, 84 Atwater av Duquette Nap., shoemaker, 1158 St Joseph Duquette Phileas, shoemaxer, 100 St Zoë Durocher Elzéar, laborer, 85 St John Dussault Mizaél, fireman, Workman Dussault Napoléon, shuemaker, r 155 St Fer- inan Duval Jean, japanner, 39 Rose de Lima Ecroyd Thomas, manufacturer of leather, tan- pery St Pierre, h 1015 St Antoine Elliott John, engineer, 93 Bourget Emond Isidcre, butcher, 1142 St Joseph Ethier Ant., butcher, 129 St Philippe Ethier J.Bte., grocer, 16 Bourget, 14 Bourget Evans Philip D., bookkeeper, 124 St Augustin Fabien Cléophas, joiner, 220 Lemaire Fabien Pascal, joiner, 220 Lemaire Facette Olivier, laborer, 31 Turgeon Faille Edmond, laborer, 101 St Augustin Faille Esmer, laborer, r 72 Turgeon Faille Mrs.Eléonore, wid T., 148 St Henry Falardeau Amuable, shoemaker, r 3ÿ'Rose de Lima Falardeau Chs,, sen, grocer, 28 St Henry Faron Léon, shoemaker, 112 St Ferdinand FAURE FERDINAND, notary, commissioner Superior court, house and land agent, pust- master, and agent for the North British and Mercantile Fire and Life Insurance Co., and imperial Fire Insurance Co., 1297 St Joseph, h St Ferdinand place, 1295 St Joseph Fauteux Emery, horse dealer, 59 Turgeon, h 79 Bourget Fauteux Jos., carpenter, 74 St Augustin Fetherstonbongh Cuthbert, clerk, 23 Metcalfe av Fichaud Adolphe, butcher, 81 St Henry Fichaud Ferd., grocer, 90 St Henry Fichaud Tous, carter, St Antoine Fichaud Tous.sen., carter, 83 St Henry Field James, patternmaker, 21 St Germain Filiatrauit Mrs.wid P., 162 St Marguerite Filion William, carpenter, 23 3t Germain FIRE AND POLICE STATION, Z.Benoit, chief, 1179 St Joseph Fitzgerald John, laborer, 24 St Alphonse Fitzgerald M, assistant clerk local freight oftice G.T.R., 73 Turgeon Fleurie Cyrille, laborer, 74 St Augustin Fleurie Dolphis, shoemaker, 74 St Augustin Fleurie Gaspard, shuemaker, 14 St Emilie Fleurie Juseph, cook, T4 St Augustin Force Anthony, wurehouseman, office 141 St Ferdinand Forest Gédéon, clerk G.T.R., 160 St Marguerite Fortier David, laborer, r 79 St John Fortier J.Bte,, hotelkeeper, 1113 St Joseph Fortin Philéas, trunkmaker, 87 St Henry Fox James, vegetable gardener, 64 Bethune Fournier Léon, carpenter, 73 St Augustin Francœur Pierre, brickmaker, 249 Brodie Francœur Pierre, laborer, 247 Brodie Frappier Ant., laborer, 20 St Philippe Fraser John, patternmaker.97 St Juhn Gadoua Mra.Olive, wid Ed, 82 St Augustin Gagné Charles, brickmaker, St Delinell Gagné Hilaire, laborer, ÿ Regneau Gagné Louis, grocer, 49 St Henry ; Gagnon Auguste, shoemaker, 27 St Germain Gagnon captain Jos, 153 St Marguerite Gagnon Jean, cabinetmaker, 51 Bourget Gagnon Louis, baker, 342 St Henry ; Gagnon Thomas, feather renovator, 24 Langevin Garceau Frs.X., cooper, 147 St Marguerite Gareau Joseph, luborer, 6 Regneau Gariépy David, blacksmith, 47 Turgeon Gariépy Félix, joiner, 8 St Philoméne Garicpy Télesphore, machinist, 30 St Ferdinand Garon Frs., carpenter, 115 St Marguerite (Garon Salem, carter, r 113 St Marguerite Garrant Godfroi, carter, 82 St Augustin Gaudreau Louis, trader, r 58 St Philippe Gauthier David, laborer, 1161 St Antoine Gauthier Narcisse, carter, 12 Bourget Gauthier Oct., currier, 21 St Philippe Gauvreau Fra, shoemaker, 126 St Henry Guuvreau Wilfred, nailer, 61 Rose de Lima Gee Albert Owen, burnisher, 37 Metcalfe av Genois Fabien, tanner, 11 Metcalfe av.Geoffrey Charles, carpenter, 104 St Augustin Geoffrion Louir, laborer, 78 St Augustin Germain Mrs.Adèle, wid J.Bte., r 49 Bourget Gervais Alexis, 1115 St Antoine Gibeau Joseph, laborer, 28 St Philip Giguere Cléophas, com traveller, 20 Bourget Girard Benjamin, laborer, 35 Rose de Lima Girard Emilien, laborer, 15 Rose de Lima Girard Jean Ble, laburer, 13 Agnes Girard Joseph, laborer, 61 St Philippe Girard Jos, jun.iron finisher, 55 St Philippe Girard Joseph, sen., carpenter, 254 Brodie Give Preference to Montreal's oldest Insurance Company, \u2018\u2018 THE CI1TIZENSY og ab pt ho ig aa Et AE ST yen alo TOWN OF ST.HENRY.THE CITIZENS INSURANCE COMPANY\u2014CAPITAL, $1,200,000\u2014-WILL SECURE \u201cGiroux Hubert, carter, 27 St Augustin Giroux Jean Bte., laborer, 49 St Au broise Giroux Jos , carter, 48 Turgeon Glatz Melchior, trader, 45 St Philippe Godin Isidore, painter, 56 Rose d.uimn Gobhier Benjamin, blacksmith, 112 Bourget Gobier Joseph, shoemaker, 78 St Pierre Gobhier Rimi, laborer, 30 St Marguerite Gosselin Isidore, mason, r 50 Turgeon Gosselin Stephen, tanner, 32 Turgeon Gougeon Antoine, waiter, 13 Bourget Gougeon Fra.Xavier, laborer.122 St Henry Gougeou Joseph, 89 Bourget Gongean Mra.Claire, wid F.347 St Henry Gougeon Nar., auger maker, Go St Marguerite Goulette Tilesphore, conductor GTR, 108 St Marguerite - Gourd Joseph, carpenter, 95 St Henry Gourd Théophile, carpenter, 23 Turgeon Goyer A., moulder, St Philomene Goyer J.Bte., laborer, 47 Bourget (royer J.Bte, moulder, 136 St Philippe Goyer Pierre, baker, 62 Roge de Lima Goyer Pierre, moulder, 23 St Ferdinand ¥ {;oyette Adolphe, brakeman, 139 St Marguerite 1 Goyette Félix, polisher, 81 Rose de Lima Goyette Louis, joiner, 69 Bourget Goyette Louis, jun., blacksmith, 63 Rose de .Lima * Grand Trunk Railway station, N.W.Gordon agent, St Ferdinand Gratton Adrien, currier, 23 Bourget