Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1885, Alphabetical directory

[" z 5 acvmapæmioaL 251 mirkotonr.= ATPHABETICAL DIRECTORY.ABBREVIATIONS USED IN THE ALPNABETICAL DIRECTORY.\u2014ab above ; av avenue ; bis boards ; big se boarding Mase; or corner; bh howse; D moar ; Opp opposite.t rear: Bq square; wid widow ; Alex, Alexander ; Alp.Alphonse; And.Andrew ; Amt.Antoine ; Arch.Archibald ; Benj.Benjamin; Chs.Caries; Dom.Dominick or Dominique; Ed.Edward or Edouard; Ferd, Ferdinand ; Fred.Frederick or Préd ric; Pru.Francis n° François ; Fre.X, François Xavier ; Geo.George ; J.Bte.Jean Baptiste ; Jos.Joseph; Mat Macthow or Wsthtss ; Map Napoléon ; Nar.Narcisse ; Oct.Octave ; OL.Oliver or Siivier ; Pat.Patrick ; Sam.Samual ; The.Thomas ; Tous.Toussaint ; Wm.William.\u2018Where av, Ine, or sq does not follow the residence, street is to bo wndarstood : for example, Loveil Jean, 23 9t Nichoiss, means 23 SY Nichoiss street.Abbey James, laborer, 21 lane Abbott Harry, B.C.L., of Abbott, Tait & Abbotts, 919 Sherbrooke BBOTT & HODCSON, Metropolitan Rolling Mills, Nail, Spike and Horse-Shoe Worksand RAILWAY SUPPLIES, 68 St Suiples ABBOTT HON, JOHN J.G., Q.C., DC.l., M.P.of Abbott, Tait & Abbotts, commissioner for Ontario, counsel for Canadian Pacific railway, b #9 Sharbrooke, summer res St Anne's ABBOTT JOB, president and chief r Dominion Bridge Go, bxis Windsor hotel, on Price Arthur Campbell Alex., vlerk.354 St Lawrence Campbell Archiba'il, general manager Consolidated bank (In liquidation), 11 SL Sscrament, h 746 Uni versit: Campbell Bernard, groceries, wines and liquors, Hu st James, res Lachine Campbell Bernard, grocer, 28 and 30 City Councillors AMPBELL C., FLORIST.The choicest importad Flowers, in great variety, constantly on hand, 76 Victoria Square Campbell C.C., of Bushnell & Co., 132 Mansfield | Chas., general machinist and wol maker, 8 Fortification Jane, h 474 Selgueurs Campdell Charirs 3., advocate, 11 Hospital Campbell D.tallors tritamings, 329 Lagsachetiire Campbell D.W.abippl 676 Lagauchetière Campbell Daniel, agent, 110 Maple Campbell Daniel N., shipper, 149 Tuspector Campbell David, of Louis Hisson & Uu., 101 St Lawrence Campbell David, jun., elerk, 529 Lagnuchetitre Campbell D1vid, fun.conper, 359 St Antoine 11 David, sen, sooner, 357 St Antoine CAMPHELL DAVID, & SON, conpers and ware bousemen, 36 te 4& Dalhonsie Campbell [wusld, superintendent St Andrew's home, ester Campbell Donald.collector, 51} Anderon Campbell Dougald, watehman, 222 Lazauchetière Campbell Duncan, ser, importer of tallors\u2019 trim- maine Lagauchetière CAMPHELL FRANCIS W., M.D., phys!stan and surgeon, Dean Medical Faculty University of Bishop's college, 10 luillips place, Beavor hall Campbell Fred.clerk, 675 Lagauchetière Campbeil Frs., watchman, 136 ber ville Campbeli (;, F.draggint, 25 St Dominique Casadei George A., of Koss, Haskell & Campbell, 10 Prince Arthur Campbell George, 10 Priuoe Arthur Campbell Ileury, upholsterer, 143 St Antoine Campbell Laggngeman G.T.R., 194 1 F.agent, 427 Nt Dominique , Customs clerk, 194 Notre Dame &e ua ad groos .1181 Therese 114.H., bank clerk, 311 Selgneurs Campbell J).W.A., restaurant, 20 Place d'Armes hil od 16d Craig pi James, gardener, 96 Hermine Campbell James clerk, 1431 St Catherine Campbell John, sgent.Eur Councillors Campbell Johu, com traveller, 157 Bt Flisabeth Campbell Jobn, glass blower, bds at ty Kent Campbell John, [aborer, 1098'8t James Campbell Jobin, printer, 222 Lagauchetière CAMpeELL JOHN, & CO., Sole Agents Sparham Fire-Proof Roofing Cement Company, 300 8t dames, Telephone No.4i72 Campbell Juha J.of Campbell & Co., 68 City Campbell Joseph, laborer, 40 Kenned Campbell Kenneth, of Kenneth Campbell & Oo., 71 AMPBELL KENNETH, & CO.WHOLESALE DRUCCISTS, 603 Craig, Proprietors Medical Hall, 129 St James, and at Windsor hotel Campbel} M.clerk Supertor Court, bals at 25 St Denis CAMPBELL MATTIEW, 346 St James \u2018amphell Mise Annie, 57 Mayor PBELL MES., wld Dr.Georgs W.brixke Campbell Mr.A., wid I.P., 2x Victoria Campbel) Mr.B., fruits and cigars, 106 Bleury Campbel] Mre.James, 1433 St Catherine Campbell Mre.John, feglatry office, Craig, B 787 Craig Campheli Mre, Kste, wid P., 43 Manufarturers tre.K., wid Kodrigue, Matheson place, Sher.7, MPBELL I.A.cashier Sout.4 Lorne ( rese Camplell rev.Afex., partor Methodist church, 598 Wellington CAMPBELL, REV.ROBERT, A.M., minister Sg {inbriv) Ntreet Presbyterian church, 84 5t Famille CAMPBELL ROBERT, 25 University Camplell Robert, laborer, 33 Kim av Campbeli Robert, laborer, 33 Erie Campbell Robert, laborer, 43 Prince Campbell Samuel, weighran, 45 Contre Camypbel) W., clerke G.T.K.1431 sit Catherine Campbell Wro., 354 St Antoine Campbell Wrn., printer, 22 !agaucbetière Campbell Win, M., of Mes eun & Campbell, 182 st Antoine Eastern railway, \u2018am.eau Fre.U., contractor, 1129 Ontario 1peau F, X., clerk, Sanguinet npean Honoré, rolier, Payette bei] Harmidss, laborer, 401 Beaudi Casmpenu Normidas, saw sharpener, 120; Ontario Campeau Joseph, laborer, 304 Lafoitaiue Campean Olivier, policeman, 281 Wolfe Campion rev.A, Seminary of 8t Sulplce, 1710 Notre Dave Caux Antoine, palnter, 36 Camptau Canaben Henry, Imborer.1x Albert Canada Cigar Box 1actory, 67 St Urlain ANADA, THE, BANK NOTE ENCRAVING and PRINTING COMPANY (Limited), President: Ceorge E.Desbarats, Vice-President: W.C.Smillie, Secretary-Treasurer: G.M.Drechsel, Bank Note Engravers and Printers, Chromo and Photo Lithographers, Engravers, Type and Artotype Print- ors, 526 and 8628 Craig CANADA COACH FACTORY, N.& A.C.Lari- viere, propristurs, T4 Bt Antoine CANADA COFFEE AND SPICE STEAM MILLS, J.J.Duffy & Co., 71 84 James and 54 Fortifica: tion Jane CANADA CO-OPERATIVE SUPPLY ASROCIA- TION (Limited), Geo.BR.Grant, president ; U Lurnford, secretary, 2and 3 Albert buildings Victoris 89, And 284 8¢ James Cannds Corset Co., 461 Dorchester Canada Cotton Company of Coruwall, John Fraser, agout, 43 8 John London & Lancashire Life rates paire \"PTE vues Te 21 mr SE mere - CAN ALPHABETICAL CANADA CORDACE PFACTORY AND PLASTER MILLS, THE, St Cabrlel Locks, Lachine Canal, Offico 283 St Patrick Street, JOHN A.CONVERSE, Proprietor, ALEX.W.MORRIS, Ceneral Manager CANADA CUTLERY COMPANY (Limited).94 \u2018own of 8t Heu IN E WORKS, À, E.Uilbert & Suns, proprietors, 2714 Notre Laine ANADA FIBRE CO., THE, Manufacturers of Canada Fibre, Bed Comforters and Curied Hair, Hair and Fibre Openers, Office and Factory, 582 William ANADA CLASS SILVERINC & BEVELLING CO.Slivering by Patent Process with Pure Silver.Importers of British and Foreign Plate Giass, 600 Lagauchetiere CANADA GUARANTEE CO., now Guarantee Co North America, 260 St James.See Adv inside Trent corer CANADA HORSE NAIL CO., W.M.Mooney & Co., ER Be TL Ciera: proprietor JAN TEL, Jose) ., proprietor, \u201c3 51 Gabriel arm 24 SL Therewe v CANADA INDUSTRIAL CU.(limited), C.B.Ce ler AND.AGENCY CO.Gimited), JJ.B.Hutcheson, secretary and account aut, 11 Hospital ANADA JUTE CO.Limited, THE, George A.Drummond, President ; John Dick, General Manager, Manufacturers of Linen, Jute and Cotton Bags, of all sizes and qualities, Importers of Plain and Striped Hessians, Twines, &c., &c.Factory and Office 62 and 64 College CANADA LEAD WORKS, Janos Robertson, pro- prievir, 130 William, office 2 Wellington, food worke 176 Dainousie ANADA LIFE ASSURANCE CO, J.W.MARLING, Manager for Province of Quebec; James Akin, Montreal District Agent; P.Lafer- riere,inspecior,Company\u2019sBuildings, 182 to 186 St James CANADA MARBLE AND GRANITE WORKS: Hobert Forsylh, proprietor, works 35% William CANADA MARINE WORKS, A.Cantin, proprietor, 258 Notre Dume CANADA MEDICAL AND SURGICAL.NAL, mouth] unl subscription 83 (ienrge A A TE Ln) Con, publishers, cor Cri RL 81 Franguls ames V ie JOUR.298 precrorr.CAN CANADA MEDICAL ASSOCIATION, Saorge RB Fonwick, M.D., presdeui; Wm.Usler, MD, ral secretary ; Edmond Robillard, M.D), tress office 1351 St Catherine ADA M JAL BÉCORD, monthl 7 anmesi pt Francis W.Campbel\u2019, MD, aditor and proprietor; John Lovell & Sos, prauters, 53 and 25 St Nicholas Causla Mutual Boliding society, J.B.Hutehasos, cretary-treasurer, 1 rai CANADA MUTUALTE RAPH CO.(Limited, 11 Homer, president and @snersi manager; Ë.C.l\u2018ease, secretary, oxécutive office 4 Hosplal, public office 56 31 François Xavier, brauch offess 45 University, 1647 St Ca herine, 174 St James, and cor Coursille and St Lawrence ANADA PAPER CO.PAPER MAKERS and WHOLESALE STATIONERS, 878, 580 and 582 Craig.5e Adept Canada Patent Brush Co., H.Bensiiack, agent, 3 St James byterian Mission charch, J, Johnson, Canada Pres! caretaker, 136 Walll n CANADA RAILWAY NEWS CO.(Limited), 7.E.Phelan, secretary-treasurer; T.k, Phelan, man: r, 496 St Jemes CANADA SAW WORKS, James Robertson, pro- rielor, 200 Dalhousie, office 142 William CANADA SCHEW CU., Frederie 3 385 Sy Paul CANADA SHIPPING OU, Beaver Lime of Steam em, Alex, Murray, president ; H.E.Murrey, geserul manager, 1 Custum House aq $ © Works, J.Lan\u2019 noff & Co, proprietors, sun SU Catherine Canada Subscription Co., Jobn Hood, manager, 172 Notre Dame CANADA SUGAR REFINING CO.(Limited), Geo.A.Drummond, president ; Gilbert Seott, vice resident ; W.Walsom, secreiary ; refisery M Be Patrick, Canal side, office 30 3t François avier CANADA SUNDAY SCHUOL UNION, E.Btacey, depositary, 49 Victoria CÉNAIA FHREAD Co.John Hunter, manager, 26 Visitation, office 12 De Bresclos CANADA TRUSS FACTORY, F.Gross, proprator, Canada Varnish works, Joh Jamieson & Go., 3 86 Sulpice (Limited), ANADA IWIRE COMPANY, TH H.R.IVES, President and Manager, Manufacturers of The Manitoba Looked Four-Point Barb Caivanized STEEL WIRE FENCING, Office and Works, 117 Queen Street CANADIAN ANTIQUARIAN AND NUMISHA- TIC JUL KNAL, published quarterly by the Ne mismatic and Antiquarian Seclety \u201cot Montreal, Dinan! subscription $174; Editor's wires Bex no i Heu tL:uces to D, English, Box 1310 Pa CANAL ANK OF COMMERCE, W.8impece.nusrger, 1 James CANADIAN \"B, 26 uchetière CORK TUTTING CU., John Aud, C NAL AN 5 ropriotor, 104 and 110 Le ck EB.Biggar, publisher, \u20ac NADIAN DAIRYMAN, lez st lanves FHTDROTHERAPEUTIC,\u201d \u201cSWEDIEH MOVEMENT CURE,\" and \u201c MASSAGE\u201d TARA A SPECIALTY AT THE TURKISH BATH IFUTTUTE, 140 ST.MONIQUE 87.: py - .CAN .ALPRABETIOAL 399 pazcrory.CAR CANADIAN DISTRICT TELEGRAPH CO.(Lim- Mod); messages deliversd to all of the ity, Wu Cassills, president; Alex.Buntin = dent: J.H.Oakes, ld manag Greens, Jonathan and Uma directors; bond vice, t James oor 8t John Sraisch offices, 43 Ualversity n St Catherine, 1657 Bt Catherine our Gay hicctrical News, Hat: rus, & Co, ulistiors, 0 3t Helen NADIAN EXPKEHS CO, G.Cheney, superin- .Xavier deat ; D.T.Irish, \u201cFeb M and s6 St CANADIAN FIRE CNDEEWRITERS' ASSOCIATION, Alfred Hadrill, secre .10 Hospital Canadian Fruit Export Co.(Limited), G.A.Coeb- tune, Daunger, exicarvom ZX Comulssioners ANADIAN IMMIGRATION, EMPLOYMENT and COMMISSION AGENCY, BROWN, COLE & CO, 412 St James CANADIAN MAGAZINE OF SCIENCE AND INDUSTRIAL AKTS AND PATENT OFFICE RECULD, seml-oficial, monthly, illustrated, annual rudecription $2.30; The Burland Lithographic Co, laillxéproprieturs aud publishers, 5 and 7 Bleuy CARALIAN PACIFIC DEPOT, 1410 to 1420 Notre Cansdlan Pacific Foreign Freight office, 16 St Sacrament ANADIAN PACIFIC HOTEL, J.Moyen, Proprietor, First-Class Rooms and Table, Choice Wines, Liquors and Cigars, 12 & 14 Barrack, opposite C.P.R.grounds Canadian Pacific News Co., Gilbert Lang, manager, 1433 Notre Dame CANADIAN PACIFIC RAILWAY City and Dis trict passenger wnd ticket offices, Gen.H.Pat- teraun, geueral agent, -56 KL James CANADIAN PACIFIC RAILWAY CU, George ftepben, president ; W.C.Vauburne, vice-pree- Went; K.8, Angus, vice-pre-ident ; Chas.Drink- water, secretary ; I.U.Shaughnessy, ssw\u2019t.to ; hon.J.J.C.Abbott, counsel ; ditor; W.Sutherland Taylor, VW, yte, gon.superintendent\u2019 D.MeNicull, general passenger agent ; d.K.Pray; asiriaiii geuera) passenger agent; G.M.Bosv assistant frelght traîbe uv r, 107 8t James CANADIAN PACIFIC RAILWAY CU.SHOPS, 91 Delorimier ar Canadian Pacific Kallway Exchange Ticket office, Geo.Duncan, ticket clork, 023 St James CANADIAN PACIFIC BAILWAY NTURE, W- H, Kelson, general sturekowper, off Gale CANADIAN RECORD OF SCIENCE, Inoludin the proceedings of the Naturai History Socivty vi Montreal mid replacing the Canadian Naturallst ; edited by a cutumittes of the Society ; publish quartany, price $3: printed by John Lovell 830n; editor's addrom, 52 University ANADIAN REPORTING AND COLLECTING ASSOCIATION, F.H.Williams, Manager, 34 StJames CANADIAN KOYAL TEMPLAK, the must widel circalatod teiuperauce juarua) lu Canada, Hamill: ton, Uut.See Ade opp, Koyal Femptar.CANADIAN TEXTILE DIRECTONY, E.B.Biggar, publisher.a ot Jumes cas,\" FLoUK SuLLS ASD'UBAIN ELEVA., James McUougsall & Son, proprietors, 29 md 73 ULL, ooo 13 Bt Peter 0 ANADIAN RUBBER CO.(THD OF MONTREAL, Manufacturers of Rubber Shoes, Felt Boots, Belting, Packing, Fire Engine Hose, &c; Works Papl- neau square ; Office and Warerooms 333 and 335 8t Paul ANADIAN SUBSCRIPTION CO., JOHN HOOD, Manag\u2019'r, Room 8, British Empire building, [728 Notre Dame, cor St Francois Xavier CANAL TRON, NAIL AND SPIKE WORKS, Peck, Benny & Co., proprietors, 31 §¢ Poul and 6 Mi) Canal ofce, engineer's department, KE.H.Parent, superintending engineer, 77 Common CANAL TULL UFFICE, John U'Nelll, collector, $8 Common ANNIFF B.P., Corset Manufacturer, Dealer In Hoop Skirts, Busties, Ladies\u2019 Under-Ware, &c.Corsets made to Order, (13 Bloury Canniff J , grocer, 155 Wellin, Cannon Thomas, [aborer, 41 Young Cannon John, blacksmith, 153 Ottawa Cannon Joseph, carpenter, 234 Ri Cannon Michael M, clerk, 1707 Untario Cannon Miss Mary, 82 Marra Cannon Pat, blacksmith, 7 Hastn Canon A., & Co., cask manufacturers, 57 Montcalm Cantara Hercule, brickiayer, 181 Jacques Cartier CANTIN AUGUSTIN, ship builder, proprietor Canada Marine works, 2666 Notre Dame, office in yard, b 1145 Dorchester Cantin Charles A., ship builder, 2008 Notre Dag, h 4 The Towers, Dorchester west Cantin D.C., borseshoer, 301 Richmond, h 978 St James Cuntin Désiré, blacksmith, 978 St James Cnntin Dosithée, horseshocr, 27 8t Dominique Cautn Forwarding Co.(limited), James 8, Cantin pres.; Chas.À.Cantin, sec.2886 Notre Dame Cantin Frs.Xavier, trader, 63 Visitation Cantin James B., ahipbulider, 2066 Notre Dame.h 1145 Dorchester Cantin Jean B., shoemaker, 1133 8¢ Jameq Cantin Jean Lowle, laborer\u2019 r 26 Marianna Cantin Joseph, baker, 420 Panet & Ce, photograg 173 McGHI Cantin Louis O., of L.0.Cantin & Co., 173 MoGI Cantin Mre.Zoë, wrid'Moise, 308 Panet Cantin Pierre, iaburer, 1345 Untarlo ANTLIE, EWAN & CO.Wholesale Canadian Manufactured Goods, 16 Victoria sq Cantlie J.A., of Cantlie, Ewan & Co., 152 Mansfield Cantiie John, er, 167 Durocher Cantrel Chas, hatter, bds Western house, Mc®ill Cantwell Michael, gardener, r 18) St Philip Cantwell Ths,, storoman, B2 8t Felix Canwall Thos, laborer, $18 8t Patrick Capel Edgar, bank clork, 208 Mansticld Capel Geo.B., 206 Mansfield Capello L G., artist, 1468 and 1470 Notre Dame, 14 Montealin Caples Thomas, mason, 143 8t Charles Borromes Capouaui Juseph joiner, Hz l'aplneau road CAR DEPARTMENT OFFICE O.T.R-, W.Mc Wool.\u2018asst mechanical superintendent G.T.R., wuras off St Etienne The Fire Association of London set ise EF rat subd CAR CAR DISTRIBUTOR'S OFFICE G.T.R., John G.Hunt, car distributor, 13v St Etienne CAR MILEAGE OF+ICE U.T.B., Joèu G.Hunt, ear distributor, 130 St Etienne Cars Edward, laboree, 16 8t Patrick CAUBKAY ELWARU, grucer, 60 Cadivux cor Cour- il ville Carbray F., of Carbray, Routh & Co, res in Quebec Carbray H_, of Catbray, Houth & Co, res in Quebec CAUBRAY, BUUTH &'CU., General Coal Mining Association of Sydney, C.B., lamber and shipping m it, agents The Havre Line of steainshipe, 15 Commissioners Carby George, bricklayer, 48 Barré Carden John, storeman, 92 Duke Cardiff James, >ngineer, #43 St James \u2018asdinal A.4 Cutdinal'& Corriveau, 266 Amberst Cardinal Adélard, clerk, 1030 St James Cardinal Alexander, grocer, 311 Visitation Cardinal Arthar, of Cardinal & Co., 521 Panet CARDINAL & CO., morchant tailors, 163 Notre Dame Cardinal & Corriveau, tobacconists, 704 St Catherine Cardinal .laborer, F33 Champlain C£rdinal Gilbert, joiner,'à Parker Cardinal Meuri, printer, 1M3 Jacques Cartier Cardinal J.Bte., sanitary police, 4 Labelle Cardinal J.T., law student, 76 St James Cardinal Jos, trunk store, Zs?Notre Dame Cardinal Joseph, clerk, Partheuals % Cardinal Joseph, leather dealer, 5 8t Amable, Cardinal Jules, carter, r 7 Packer Cardinal Jules, cigarmaker, 3» St Bernard Cardinal L.N, of Cardinal & (Co, bds st _Richellen hotel, 41 82 Vinoent Oardins] Louis, carter, 211 St Dominique Cardinal Louis, wood corder, 73 St lau! Cardinal Maxime, carter, 34 St Cathorine Cardinal Napolron, earpeuter, 37 Uller Cardinal Napoléon, of Cardinal & Co., bde at Ri- chellen hotel, 4351 Vincent Cardinal Haphao!, 33ÿ [agauchetière Cardinal 8.grocer, 1301 Notre Itune, Cardinal Theodule, baker, 40 -Iucques Cartier Cardno John, confectioner, 4:7 Latour Cardwell Hobert, bollermaker, IX) l'encre Cardwell T, W., painter, ¢.Molson terrace Careau J.E., merchant iailor, 713 Notre Dame, h 650 Notre Dame Oarey George, laborer, r 9 St Maurice Carey Job, policeman, 78 Kennedy Carey Mise, 139 Geran Carey Mrs.Ann, wid James, 34 Amherst Carey Timothy, laborer, 55 Young Carey Wiiliam, machinist, 103 Bleury Caen Alex., 16 Ambarat CAKIGNAN DAVID, wud mercuant, 52 Langevin, Town of Hi Heury CAKIGNAN JON.A, wood 423 Dorcuester cor Dufferin sq CABIGNAN WM., groceries and provisions, 99 und 101 Delisle Carl Wm., laborer, 92 Chennev|ile Carland John, fireman, 20) Seigneurs Carte FX cer) mer, pe Her bar CARL SLY \u201c15, proprietor St Ursale Flour and Woolen Mills, commie, 10.200 to 388 Ilesals.Yee À.Carle'Jas., com traveller, bu acquen Cartier oq Carle L, E., P.O.clerk, linig 54 Constant Carle Miss Aurélie, dressuinker, =! St Constant Carle Nap., of P.Girie & Son, 30 dncques Cas tivr sq Carle B., of P.Carle & Son.Jnoques Cartier aq Carle Pierre, & Son, furnitura, 36 Jacques Cartier aq Carleton George, laborer, »z Kennedy Carleton Wn.laborer, np Kennedy Cart Alex, satuary, 16 Ainber t Car va, statuary, [HG Notre Dame, h \u20ac s « * asry st CARLING BHEWING AND MALTING Co, of London, Ont, Jaa.U'älaughnesy, agent, 31 Hermine CARLISLE JOHN, eablnetmaker, 1006 Notre Dame Carlos Jules, Isborer, r 231 Cham Carlyle Jobn, tallor, #98: Charles Borromée Chronic Cases, aml coal merchant, ALPHABETICAL 300 preecrony.Convalessents and others requiring #poci.tsantion ot Dr.MasBean's Institute, 140 8T.MONIQUE STREETCAR CARMEL A., book and job printer, 7 and 29 8¢ Vinceus \u2018arinel Hormisdas, clerk, 1873 Ontario Carmel Jules, tinamith, 276 Carmel Michel, bsy dealer, 14 St Alexis LUnrineliah Jean, laborer.54 8% Paul Cnrmnichael gle fdttor, 10 Congregation Br Windmor Carichaol J.K., machinist, 3 Molson Terrace Caruslchael Jolin, lubwerer, 125 Nazareth Carmichael Miss Li., best tancher Untaric Street sched, h 74 Catheart Carmiclael Miss I, vf Mlsses M.& I.Carmichael, 74 Catheant Carmichael Mis M, of Missos M.& I.Carmichael, 74 Catheart CAKMICHAEL MISSES M.& 1, fancy good, , wid John, 14 Catheart 1371 St Catherine Carmichael CARMICHAEL VERY REV.JAMES, lean 1 Mrs, M.{ Montreal, rector 8% George's church, Windsor car Onborise, hi 60 Windsor 0 \u2019 Carmuchæel Wu, fitter, 22 Pavard Carmichael Wm., laborer, 4 Busby CARMUDY PATRICK §., CO., furniture dealers, Bas aig Carmody P.F., of Patrick F.Carmody & vu, \u201constant ly Thomas, brakeman, 240 St Constant Carmody Thue., fruit dealer, 895 Cralg, b ow (rag Carn John, laborer, r én Young CAKNIVAL HOUSE, Ju.H.proprietor, 111 Bleury CALLIVAL HOUSE, bicyclos and tricycles, 1:24 St ¢atherive Caruochon Are.Joile, wid W., 35; 8t Dominique Carus Albezt, 017 81 Urbain 361 15 audry binder, 127 54 Chratophe Caron Alexis, agent, 53 St Eligabeth Caron Arihar, er ckery, $12 aud 414 St Ustherine Caron Blaise, Usggayonian, 64) Grand Truna Caron Clovis, vorductor G.11G, roo trun à Caron Etiesae, polisher, In St Danid place Caron Eugenie, caster, 16 Delisle Caton George, laborer, 15 51 Lots Caron Guil,, piuaterer, H4 Mignoune Caren Guillaume, St Cuna.ant Caron Jiormulas, laborer, 55 \u20ac hawpla n St Calborive Hte., cooper, May 4.E., merchant tailu Noire Dame joiner & picture framer, Z# Dorche we ph, carpeuter, 4x Laguueheticre Caron Joseph, laborer, 48 Dufresne uron Joseph, 8x er, 136 Nazareth Carn Joseph, Laborer, l'trard lane jusepb, printer, Dorinique ( soph, at mecutter, 211 Aguedues Joseph, stonscuttar, 42 \u2018ron L.A., wivertising agent, aron Louis, imborer, 52 St \u20ac harles Bornaure aron Miss C., ureesninker, 16 Notre Jane Wanuingioa, Caron lsaie, \u20ac gineer, Caron J.1 lems Louis, 190 88 George 1 Mats hnenve of Unntliler & « acon, 236 Dorehester whiten, anfe prabinhier, 3 Ie tune Caron Olivier, jun.spikemaker, 47 Mend } Martin % Dast sus, bds 2083 Notre 0 BASTUUS & LABBE, crockery and Iron ware, 387 A Catherine Dagty Thevlule.etgnemaker, 21 Amherst DATE JOIN, plumber, steam and fitter, hraan founder af onppersnith, 634 and 636 Craig aud 10m St Catherine, bh 47 Isleury Date Sa:uuel, brasmmoulder, 28 Mance DAusieny J.V., Veterinary Burgeon, 384 Craig Dazdelin Bapti-te, carter, 1 4) Paupart Dialolin Casimir, publie works iispector, 633 Uppor Hanguinet Daatelin Louis, storeman, 15 Bruchest Daguale A, fireman, 51 rai DAUNAIS CLEOPHAS, elork Papineau market, inean hel 8 Cri visspand, of Dannals & Toupln, 66 Craig Jus, laborer, 563 Abert Anes, b 3 St Louis herat t lumber dept GTR, on tie.14.Daunals Jos., painter, 1024 51 Catherine apolron, assistant vlerk Papinexu market eau square Ihaunais & Toupln, barbers, 629 Craig Dauphin H, Arthur, srchitect, 740 St Catherine I Mr».Zoe, wiil Charles, 740 §t Catherine Merre, carter, x; J e als 0, of Olivier Duuphinaie & Co, 2207 Notre Dame DAUPUINAIS OLIVIE Taney dry goods Dautay Au Dauray Au & 10.tmporters of Due 06 No Joiner, t Xu Muntealm 1, butcher, 2544 Visitation ub) Mime Julie, seamsivess, fu Craig UY GEORGE.deputy supervisur of cul- its Notre Dame, bh 177 84 Denis Davenport (mer, carter, 151) (nwa Davey Patrick, shoemaker, 171 Ottawa David Albert, carter, 105) Jacques Cartler David Alfred, hotelkeeper, i & 641 Notre Dame DAVID ALPHONSE, advocate, 70 St James, bh 38 St Denis David Antoine, trader, J:16 Visitation arid Arthur, M.iv, physician sil surgeon, R6 St Antone Davie lina., boota aul shoes, 565 SL Catherine, h 16 Allard Dmvid Charles, artist, vid, clerk, Zi David, trader, cellur 14 Bonsecours market, hi Amherst Montcalm carter, 268 Panet David François, fireman, 48 Moreau Fæcid François, prison guard, 345 Champlain David Hormislas, conductor C, P., 125 St Andre David & Houde, contractors, t Antolno Darl [rulo, mason, © 323 Maisonneuve nad), music teacher, 51 St Margaret A.of David x Laurendean, b JL Ontario A.2x{ Darchenter Dravid) B., Iaborer, 122 Dorchestar David 1.lite, sloneratter, 324 Wolfe David Jacob, plumber, Beaudry David dow, fenther dexler, 135) Visitation David 1.0, of Len: & l'avis, 3H Craig U,alvorates, 25 St Gabriel RS! Monta David fouls, cantmetor, David Lous, Joiner, £52 Plessis DAVID M., dry goods, a5 St Lawronce, h 265 Lawres Devil WE, 700 Shertrooke Vavid Magiolre, coutraetor, 51 St Marmret AVID MARIE L., & CO., (from Paris, PRACTICAL FURRIERS, Fur Jackets fitted and lengthened a specialty, 47 Beaver Hall Hill, h 128 St George Davi Minses F.& IL, 746 Sherbronke Davi Mrs.Enuna, wid (1, 271 8¢ André David Mrs, ¢ hill kl Felix, talloress, 7) Berri David Mrs.Ju 5 Vinitation wid'Lonis, 8x3 Mignonne y gode, 2486 Henry, b 25 84 Henry, st Vinreut David Sullivan, 746 Sherbrooke DAVID ULRIC, grocer, 17 l'anet cor St Catherine, bh 2 Champlain Davk:l Thesdule, com traveller, 47 Berri Davidson A.agent, 68 Mel Col ogo nv Drsvibeon Aiphious, chemist and droggist, 11 Phit- lipm nq.bein mt 5 Catheart Davison is Latour DAVIDSON CHARLES PEERS, QC.& Fiupateiok, 84 James Club, au ching of Tiavidnon er ros la London & Lancashire Life \u201cmi Boling\", fms ft qe Reber DAV ALPHABETIOAL 334 Dimectour Davidson D.8., elerk, 673 Setgaenrs Davidson Tmvid, 18 Osborne Davidson Imvid: fur dresmer, % Kt Margaret Davidson Duncan, manufacturers\u2019 agent, 20 Lin- ooln ar & Fimpatrick, advocates, Waddell butld- ing.30 John ehlef clerk Glasgow & London Ine n Davidson Hen eo St Travldson James, bank clark, 37 Macka: Vravidann Jan , farrier, MSL Margaret, 22 St Monique Travideun Jas, of T.TAvidson & Co., Bk3 Seigneurs Tmvidaon John, 3 Mackay Davidson John, bookkeeper, 312 St Urbain Tnavidnon Jolin D., clerk, 1363 St Catherine.Davidson John James, com traveller, 11 Burnside are pEVIDION LEO Ir, M.A., DCL.advocase and commissioner for Quebec, 190 St Jamew, b 1756 At Catharina Davidson Miss Filen, dremmaker, 147 St Christophe Davidson Mre,, bids at 23 4t Dents Davidson Mra, wid James, 490 51 Urbain Davidson Mra.M., wid FA\u2019, 12} Hermine Davidson R,, clerk, 33 City Councillors AVIDSON THOS, & CO.Manufacturers of Pressed, Japanned and Plain Tinware, Wire Coods, &c., Proprietors Dominion Stamping Works, Dominion, Delisle, Albert and Vinet sts., St Cunegonde, Office and Warerooms, 301 8t Paul and 56 8t Peter DAVIDSON THOMAS, sttnrney for Scottish Amerl- can Investment Co, limited,mai ing director and = gn North Britinh ard Mercantile Ins.= sf 5t François Xavier and 11 Hospital, h 213 ee Davids Thos., of T.Davidson & Co., 616 Seigneurs Davidson Thomas, elerk, 11 Maple av TDaviison Thomas pin mnafrer, 416 St Antoine .B, randener, 254 St James, res Cote Davidson Walter, com traveller, 132 8t Hypolite DAVIDSON WILLIAM, children's carriages, velocipedes and fancy gods, 13674 8t Catborine, b 8 ansñie Davidson William C., vf Wim.C.Davidson & Co.68 Mance AVIDSON WM.C., & CO., PRACTICAL ENCRAVERS, Ceneral Lithographers and Printers, Commercial Work a Specialty, 8! Lagauchetiere, head of Cotte \u201cDavie J.GG., dry goods, 708 and 777 Notre Dame, b 769 Notre [me > Davie Win, laborer, 1203 St James Davies A.[.E,, clerk G.T, K., 119 Richardson Davies Albert, bds at 1 St Dominique Daries & ( stock brokers, 3 Union bulldingn, 41 S$t François Xavier Tmnvies n., clerk G.T.R., res St Lambert Davies erk clatius office freight dept G.T.K., 156 Richrritson Duvies Edmond, clerk, 189 Richardson Davies J.Try.of Davies & Co, 105 St Famille DAVIES KUBERT, Dominion brewery, 1:42 Notre ane Davies Win.blackemith, 30 Duke Davies Win., hocserhoer, 11 hing Davies Wm., watchman G.T.lt,, 179 Bourgeois Davin Michael grorer, 38 Macord Davis A.general Fuperintendent North Shore Raliway.Notre Dane Any Healtaful rtm of Living Davis Abraham tobarconiet, 138% Lawrence Davis Ben.T.Bayle DAVIS & BU Principal Montres! Busines o!- legs, 5 Place d'Armes par charles warty v Davis Davi.erm trwcellor, Mayor Davis Davis, foreman, 13 Jurors Travis Dennis, sugarmaker, 114) Kennesty Davis E.H., of 8.Davin & Son, 1351 At Catherine Tvis Edward, shoemaker, 10 Rolland Davis 1: Kt.clark (3.T.K., 48 Quesnel Davis (jeorge, laborer, 117 Wellington Davis L, of |.Davis & Co, 32 Aylmer AVIS |., & CO, Manufacturers and ealers in All kinds of FURS, WHOLESALE 612 and 514 St Paul Davis J.Arthur, secretary and tressurer Burlanp Lithograghic 4a., 14 Hanover Davis J.D., of Davis & Bule, Montreal Business college, 26 Richmond #7 Davis James, mouider, 12 Kenned: Davis John, customs officer, 119 Rt {oorge Davis John, spice miller.90 St Charles Davis Jobn, jotn Et.rarponte & LAWRENCE cemsors to Perry linvin & Son & sale drugeand tol let goods, 256 Rt Davis Louis, of J.Joseph & Sons, 63 Victoria Travis M.of Davis & Sons, 1351 8t Catherine Dn a orcas Toupatch Trateroritios agent, agent Merchants\u2019 Co.New York & Lake Champlain Transportation \u20acn., Common and 1 and 3 Port, b 66 Fort Davis Mrs.A.76 Mansfield Travis Mrs, Ann, wld foun, 3% Littie Manafsctures Davis Mra, Anne, wid James.tin Lock lane Davis Mra, 0\".wid Grorge, 71 81 Chas, Borromée Al, wid [rase, Herlin woos and fancy goods, t Jaznes, h 756 che Davis Mra.Lucy, wid George, 188 Da: r Davis Mrs M., wid L., 12% Sanguinet Davis Mrs.Rah, wid Gorge 115 Dorchester DAVIS PERRY, 8 SON & LAWRENCE nw The Davin & lawrence (\u2018o., limited), be Plymouth grove and 34 SU Antoine Davis R.C., som traveller, 80 Dumcher DAVIS 8.& SONS, manufacturers of cigars snd Importers, 4x Cotté Davis Sam,, of 8.Davis & Sonn, 1381 Bt Catherine Davis W., gardeve 74 8% Martin Davis Wm., carpenter, 217 Lagnuchetlère Davis Wm., laborer, 198 Amherst Davis Wm.eman, 21 Basin DAVIS ZANICE, & CO.cigar manufacturers, 3908) Paul cor 8t Gabriel Davis Zanice, of Zanice David & Co., 108 8t Hubert Davison Dusiean, of Ward & Davison, 20 Lin cols av Davison James H., of Wm, Ewing & Co., 103 Mance Davison Wan.C., clerk, 1) Mance Davy John, watchinan (.T.R., 58 Mullins Davy Mrs.W_L., big her, 143 Bleury Davy Walter L.commission pt, 142 Bleury Dawe Charlan, thank nter, 160 54 Antoine aafitter, 22 Mance Dawes Mark ., agent for Imwea 8 Co., Fes St Ann Dawes Mrs.Mary.wid Thos, 15 St Andre DAWSUN BRUTHERS, publishers, booksellers, stationers, onkblnders, account book manufac turers, newsagents, 231 St Jams, id siti trade departnient, 163 8t James, per iy\u2019 to 084 Craig, branch store 153 Kt Catheriss.See Ado opp with the macy ssvantages of Dr.KacBea.'s Received Institate will be gladly Dauson Brothers of.CATHERINE OT, MONTREAL ST.JAMES ST, MONTREAL.D ASSURTED STOCK OFFICE STATIONER Y ALWAYS KEPT ON HAND, ALL REOUISITES FOR THE SUPPLY OF ORFCES THEIR STOCK ALWAYS CONTAINS THE NEWEST VARIETIES OF Fancy Stationery.Superior Blank Books Best Materials and most durable make are a Specialty at thelr Manufactory.\u2019 ALPMMAGRTICAL 336 Director.DEO shan, 31 Hubb Lar aes b nil isher, su vlexander \"SL Patrick Dawiey J.Dawson Alex.cl Dawson lien).fu University Dawson leu).ree, 31 MeGll College av «ti, D, kwon & Co.ics Beacons Dawson Charles, moulder, # Dorchester Pawan à fon F' of Dawson Brom, 20a University Dawson David, pubile weigher, #9 st Elisnue Drawn ti, dh of 4 D.Lawson & Go.res [nn Toront Dawson GD & Co.wine impurters of Bodega Wine Co., 174s Notre Dame AWSON C.W., Die Sinker and Engraver, Steel and.Stencll Letter Cutter, Stamper and Piercer, Bookbinders\u2019 Tools and Embossing 8tamps, Burning Brands, and Seal Presses, 787 Craig, h 82 Cathcart orge, 125 Be:ri DAW! A.druggist and ageut, 56 51 Lawrence Lawrence Dawe.Mrs.Hush, 111 St dames Dawson Mre.W.+ Hleury of Dawson Bros.258 L'niveraity .LL.D.F.R.S., N.C MG, » principal of the University of Mocuil , resiiles In east wing MeUIII College bui/d- Sharbrooke AWSON T.J., & CO.THE LADIES\u2019 STORE, 1689 Notre Dame \u2018Over The Snow Shoe Cafe\") Also Proprietors of the Wonderful I0c, 25c & $1.00 store, 1699 Notre Dame Dawson T, J, af T.J Dawson & do.3N1 University Dawson W., clerk, 66: Sherbrouke Dawson W Bell, Ma.F., Amoc M.Inst ©.FE, lion Bridge Co, 38 Darocher .\u2026 4 Trorchester Dawson Wrllace, drasgint, A3 Darchester Dawson Walter, \u2018brewer, fx St Denix DAWSUN WM.V,, of Dawson HBroe., agent for Cowan & Co,.161 St Juines, b Place St Sophie, 8 MeO College av DAY & DAY, alvocases, 1502 Notre\u2018 Dume D*Y & DEBLOIS, Mechanics Foundry, Manufacturers of Hot Water Furnaces, plain and ornamental ron Work, Derricks, Cranes and Crabs, Iron Buildings, Iron Bridges, &c., IO to 120 Ann par Edmund Tonte, 14 ¢¢ Dawson soil ing, Day moulder, Day Emmanuel, HE Richim Day Jf BN Notre Dam 34 Rich.Day John, laborer, 14 Congregation Day John, laborer, 107 Dalliousle Day John J.QC.of bay & Day, Casa del Monte, 149 Cite des Nelges road Day Luke, mnolder, Ann Day Mrs, Helen, wid l\u2019atrick, 110 8$ Etienne Lay Mrs.James G,, 40 Darncher Rheumatism, Hf Dawes & Co.ren at Lachine | Dy Ovila, tailor, 2534 Notre Dame, k 346 Richmond Iray Peter, moulder, 229 My atorious Day sam , machinist, 2024 Bonrgeols AY T.F.C,, WATCHMAKER and JEWELLER, 1407 St Catherine, h 96 Metcalfe Paz Alphonse, painter, 39 8t André lrazé Charlos, latorer, 147 Maisonneuve mx Cyrille, joivur, 64, St Elisabeth borer, lu Jacques Lartier , cabinetinaker, Mu Besud Dazé Henri, M.aid 1362 Notre Dame Daze Honore, foi Daze Joseph § Dazt Mrs.live, wid Joseph, 'r 164 Mauteslm Dax Nap, bollermaker, à 41 Leroux Daze Porro, sham ker.14 Jacques Cartier Daxe l'ierre, carter, 130 Montealin EACON B.R., House and Sign Painter and Decorator.Kalsom.ining, Tinting, Paper Hanging, Claz- ing, &c., 28 Bleury, h O1 St Urbain Deacon Charles, clerk, 34 Visitat lon 2H) Cral, Deacon 4, printer iL Deacon Mis.Elirabeth, wid Willlam, 5 Wolfe Deacon Thomas, printer, 16 Wolfe DEAF AND [WMB FEMALE INSTITUIIUN, RB, directross ; C., sister Philippe of Jeaus, rer.¥.X.Trépmuler, chaplain, 30, U1 and 4 DEAF AND DUMB INSTITUTION, K.C., rev.A.Belanger, direotor, Z 51 Dominique, Uitean St Louis DEAF AND DUMB MACKAY INSTITUTE, Protestant, C 4e $1 Lue romt D'*\" HARRY J., Pictures and Picture Framing, Fine Art Novelties, 1403 Bt Catherine, h 1368) do Dean James.Uinckemith, 114 Kennedy Denn Mrs.Tane wht nbert, 614 Lagauchetière Dear Michael, Iaiorer, #04 St James Dease Charles.machinist, 57 58 Hypolite DeBeaujeau Raoul, 196 St Denia DEBEAUMONT ALFRED, advocate, dapnty clerk of the Crown And Peace, Court house, 1577 Notre Dame, b 315 81 Urtain Delseaumont \u20ac.I.sivocats.315 St Urbain DEBELL EUILLE & BUNIN, advocates, 30 8¢ .BELLEFEUILLE COL.C.L.paymaster, Sth & 6th milltary districts, aid supt stores, P.O.building, 127 St James, res at Longueuil Dol'eliefeuille E.Let.of LeHellefeuille & Bouls, 38 Cherrier Deltellefeuilte Léon, foroman Can.District Tels Kraph Co, lé st Antoine DoRellafeuille M., of Goyette & DeBuilefeullls, 64 St Constant Deberzoy Mrs, Ann E., wid C., 48 SL Matthew Troblan Ue «ve, Inborer, Le Itrucheal Debies Xuvier, laboror, BUL SL Daminique Dehloie Alfred, founder, 2744 Notre Taie Deblaly tm te Tactor, 9 84 ( has, Borromie LEBONALE GUILLAUMÉ 8, M.6., physician and surgeon, :K44 Crai DECARIE A., wire worker, 522} Craig, ha 522 Craig Dreearie Adolphe, clerk, Hi Conant Decarle Albert, dyer, 33 Champlain Decarie Alex, photo-printer, 865 $t James Dæcario Houjamin, checker (;,T.B., 228 Aqueduct Docarie Fre.folner, 260 Selgneure DECARIE J works, Netre Dame de Decarie Mrs.Loaise, wid John, 681 St James DECARIE REV.M.C.R.curate of §t Henri Decarie Theophile, laborer, 648 Oniario ., Jun, brie Aouts aud Chronso an all its forma suscossiaily treated at DR.MacBEANT.TLKISH TATH 2cd HEALT INSTITUTE, 140 ST, MONIQUE STRKEZ DEG auvmAaBEmtOAU 357 primecronr.DEL ET, groceries and provisior.s, 1363, 1365 | taro mx architeet and art designer, 561 St 367 Decarir W., James Dear ies Pru Docary Alp.C., notary, 1953 vr, clerk, 233 §t Dominique Notre Dame, bh 204 St prin ii Joon, 1511 College Antoine, saloon, 15119 0 3 \\rthur M., 0) Docary & Corcoran, 121 Champ d dealers in de Mas DECARY & CORCORAN.import.:rs a Notre Lame worn wholeanle and retail, 147: and 25 Bon secsurs Decary tervals, coutrscior and plasterer, Carnie Decary \u2026elerk, 24384 Elizab th rer 153 St Mrs.Ÿ.2 st Dominique Mrs.#2, wid Marcel, 100 1 Anne DECALY PLACIDE, watchiuaner ad jeweller, 197 Notre mine Decale ira, baker, 19 81 Cat! erine Dacell- J 1, hak.y St Ustherine Deooi'ca ( aries, jalmrer, 3x Fuilum Decelles «1.E., druggist nls at» St Antoine Decelles Nup., talior, 13 58 Uatherina Decelles Nickolas, barler, 111¢ Untario Deseilon Prosper, alivcmaker, 1 \u201centre Det'haius Conniess lc.U, A, 16) Nt Fenie Drchantal Geo , blacksmith, r 1213 Notre Mame Dechantal Mira.Angelique, wid lLouls, 7 54 Urbain Dechautal N Lanner, 2 Fanet Drechard Mise Adeline, bla avs Déchard Man.L, buds at UT SE Dechaux Jos pb.blacksmith, romes, b 572 $1 Charles Borrow Dechene Aritoine, shoemaker, 67 Campeaa Trecheun H.I., bookkeeper, 147 anaing Decheun Jue., printer, 157 Canning Dechene Thus, painter, 2 Labeile Deche-nio Jum, clerk, 155 Dorchester machinist, J Cathedral DECUK ATIVE ART SOCIETY, Mrs Z.Choesman, superintendent, 1402 St Catherina Deoos Ieufumi 6 51 Hubert Decrste -Juseph, Iahorer, 124 Barr\" Teconte læcal, laborer, 14 St Martin Lecumte Tivwopiitle, cover, r Ds Harré Decutsau Alfred, bricklayer, 413 Woile Decuurcez Ed., rh remaker, 163 Aqueduct EDERICK P.K-, & CO, HAY PRESS Manufacturers, F.Jacoble, manager, 90 College Dedman Alfred, C.Deegan Janes, driver, Dominkm James, Ialorer, 231 Wiillim Mrs.Mary, wid Peter, nundress, 62 Hermina Deel William, clerk, 41 Jurors Deery Henry, 181 Wellington, h 139) Wellington ry The., trader, cellar 1 Bonsecours market, b 118 Moutealin wan traveller, 179) 98 Habert of 4.DaFonteny o., 4 Phillips sq a braporters aml manufac- 2} hillige aq Map! t Denis nts 8t Charles Bor- t Antoine Defoy KE.George.sewing as Defay Fdtomasd.olerk, 22 Barclay Defov Houry, ronfsetioner, 9j 8 Defny Octave, carpenter, F 12 Voitlgenrs Defrsen.Miss M., w 1 James, bis at 54 St Domi nique Deticuaague L.B., mantrs® 268 Blou Deganne -J.Ble Larter, 113 Tass T Degaine John, of Couture & Dogunne, $13 Panet lmgaraphe Evariste, Jaborer, 300 Jacques \u2018'artin\u201d Detinsp+ A.Philippe, buukieopor, 43 Mignonne Decinapé Aubert Ait, P.U.clerk, #43 Miguoune Deguire \u2014, painter, bxis at 158 Seigneurs Deguire Antoine, 2145 Notre Dame Deguire Antoine, clark, 47 MoCord Deguirs Antoine, laborer, 12 Visitation Deguire Darid, carpenter, 30 Broek London & Lancashire Life t, Lin Standard Till Manages.Ieguire Gervals, grocer, 1 | Mignonne cor Ples in Deguire Michel, juiner, 184 Montane Deguire Moise, grocer, Wet ord DEL UITEE LEY.1%, director Montreal college, 1161 1 Kherbrooke saguise \u2014, i) St Adolphus Deguis- Adoi he Deguine F.\\.ronlractor, Deguine J.Bie.bmoicheep Veguise Jos.brivkinyer, Ireguise La, bookkeeper, Gx lreguise [a 1 Lula, tx St Dreguine À [LT tr, 37 Deguise vlivier, eouts pr, 74 Mi Ireguise lierru, brickli [mind Pierre T., cler| helgnan Miss Mirgaret Drejeraey Juke, pulishe DEJORDY HLL, & Co.25% Notre [haie y £ 16, Urcjordy & Co.14 Dekoninek L-ouidus, police sergeant, lrela dut s, lub ror, Les Les re Dolerbevrotière Mrs.Julie, wid Edmond, 305t Felix in-lacuerve Kobert, professor, 54 tiivet Deladurautaye F., shommaker, FZ Montcalm eiaduraniaye F., laborer, 164 Kailway track 94 Frontenss tusephiine \u201c0 st Cus Borromcee e 45 St Christophe * St Hubert rader, $1 Dorchester 72 5¢ Urbaln propristors Notre Dam Notre Lame Forguo av De last & Co, commission merchania, cor St Nicholns aix Savrument Delage dis l'il.dressinaker, #7 St Margaret Deiage Moine, briak layer, 23 Woite Delage Uutave, jobver, 1-1 Beamlry Drelabianty Michael, geocer, 1 Jurors, h3 Jaram Delalinge Ben Clic \u20ac aid Lai rworker, lvl Wolfe Douley vs Laçauchotiere Dolambreux Amold, painter, 116) St Elizabeth Delnmirande Chua.Inspector vf anatomy, and \u2018agent for the Provincial Medical Busrd of Quebec, 61 31 Gabrivl, bi 13= SE Andre Delanaudicre {\u2018harles T., advocate, 16 Bt James, =\u201c.7 Denis DL ANAVUDLERE & MACK AY, advocates, 5i St Gabriel Deland Adrien, vigar m ker, 199 Sanguinet Deland Mre.Adélaide, wii lle: 4 ciertman Delandrecy Fusrbe,oom traveller.Z7 Mario Loul env Delauey Dennis, carpenter, 563 Lagsuchetivre Delaney Juli, laborer, r 671 St Janes Delaney Joseph, carter, 313 St Constant Delaney Miss ridges, (sundress, 13 Little Dublin Ira aney Mrs.Alive, wid I'strick, 5 St Berunrd Pruinney Mrs.il.wid James, 12} agaocheticre Delaney M ry.wid Mat.174 Bienry Delaney Pater, laborer, I Otiava Deimicue Plurre, borer, Lib Plessis Deinstensky lesa), vigarmaker, 25 Busby Deintiskoe Louis, socondliaud store, ZA No:re Dame Delnurlor A., joiner, 335 Selgnears Delaurier Clan.shoemaker, £11 Wolfe Del arier Labor \u201charoplain lreinuzon & Go, furs lesiers, 2457 Notre Dane Dolsuson Heurl, of Irelnuzou & Co.Town of St itenr, Delaval Cream Noparator Co., 19 St Peter ue Mrs M.A., wid All, 054 Luyauohetière Delavigue rev.J., Muntreal college, 113 sherbrooke DELAWARE AND HUDSON CANAL COMPANY'S TICKET OFFICE, Charles C.McFall, Caneral Agent, Offico 143 8t James ELAWARE OYSTER CO, 169 Washington St., New York, D.Hatton & Co-, Montreal Delcourt Edmond, storeman, 208 Amherst Delenurt Jf maker, 37 81 Dominique Delcourt Jos., carter, 564 BL Dominique Delcourt Jus., utoreivæn, 205 Wolfe \"Bt, Inmea By William liodertsoa, .du À.P.BauTuE, Geuorsl Agent, DHL ALPHABSTICAL 338 pimncronr.Day Delfausse A.P.V,, piano tasocher, 188 $t Kijzsbsth DELFAUXSE 2.\"H.R.mivocate, ruom 17, 1608 Notre ung, bh 33 Lagauchotions Ivelfauese 1f., boukkeeper, shi 35 e lizab-th Delfausss \\f ¥.1479 Notre Dame Delfouse M., ZL Nt Elicabuth Delfosss Miss Cal, music tessher, 252 St Elisabeth DELISLE A.wholosaio aud retail groeriom, us, 165 Wor.Lau cor - laborer, 177 Losary Delisle \\lf., machinist, 8 St Gerinalo Dellaie A.W.lab orer, % St Jamas Delinte Alpho Be, taborer, 7: L Dolinle A.ù dre, Inhoree, Migugnne DÉLISIE Ai lLUIL, mésistaut fibrarian A-lvocates Ubrary, Cours bouse.157 Notre Dane, b 41 St Constant zuste, joiver, 115 St Martin AU Sl'E, llbrariau Adrocates library, Notre Dame inaker, 2824 Nutro Dame, b 107 18 St Therese V3t Dominique bar, 3 Jucqune Cartier naker, 71 Jacques Cartier Delisic J.Delisle Jose > court Pl + Cle:k, 34 Enspectur vlisle Miss Albertine, dross.u wor, cart Cartier Delisle Mrs, Anglive.wid Alex., Hi Delisle Ms, E., wid Berri Deliste Mrs.Julie, wi + 16) \u201c51 Denis Delisle Mra.Sopals, wild Tosoph, 114 Dorche-ter DELISLE NJLAN M., joiut 1 osiale Wm.Workinsu sad A.M, \u2018Delisle, 5 Suk ox 9, 11 St Sacra.nout, h #44 Sherbrooke Dellale Vivier, cérriagemaker, Ja Amberss Delisle 8 rover, 14 Duminion Je Joiner, 120 St Martin lis À, oom traveller, 16 $i Lawrence Delinar Louis, Joweilor, 511 $t Denis Dvioges F.X | Juin r aud trader, zitd Notre Dane, b 263) Notre Dame Aw oiue, labor-r, \u20ac L27 Richardson 1 EK.bookceapsr, 14 Co nmiioners Zab.vnjæ Élmaud, axemaker, 61 Lock lune laws Fre., shovumaker, 24 Amiorst vchaupe J.Bte., cacker, 323 Mais usure lata oe J :nps Mle o., Delorier Nap, cigar maker, Hsraine Delurier T.E bulider, 51 Cuu/uol Deol rimior Albert E., law stud-ui, bls at 165 85 Hubert DELORIMIER CHARLES C., Q.C,of T.& C.C.Delgrimler, 77 St Hubert Delarlisier hi, juc.~tudens 77.84 Hubert Delorhiuler E\u2018leans A, mm» aut, 13 Sc Hubert Deluriravr François.yardouer, 18} Dorminion DELSULUMIER 1.KE, EMILE, city editor Times, bde aL J nolary, 11$ Devoveau O, taborsr, 194 M Dewac G.H, mil musl cierk, Anderson Dewar Mra, 429 Ki nd Trowar Thomas, bricklayer.7 \\ Pewar Thos.Inborer, 21 Manafac Dowey Frauk, shoemaker, 2 Allard Dewitt lini, cashier l'o-oprralire association, 22 Belmont Dewnt Heary, com teaveller, 2161 Notre Dame Dewitt Joli, bok keeper, 8 Biss Dowitt Miss E.F.$4# llorchester Dewitt W, A.cokkeeper, 2161 Notre Dame Dowitt W F.C., ticket clerk Entercoloniai railway.move, Furnimer res Vaudreuil 137 St Chas, Borromre Det Tin agent, 81 St Hypolite Desi | No aw New 422 8t Paul Dougall 1, clerk sraffic auditors office, 3: Pose James 8.N.,of McArthur, Corneille & Cn, London & Lancashire Life 754 Aytmer Ba at 1 St Denninique pple Dougail Charles H., of \u20ac.H.Dougall & Bro., 1233 Poagail James Dancan,of Jolin Dougall & Dopeall John, of John Dougall & Son, res in or 349 prazoror \u201cStandard Buildin Uenernl Manager.Il John Redpath, of John Dougall & Son, Drummond DOUGALE JOHN, & SON, proprietors Montreal Dally Witness, 321 und 323 St James Do 1 Robert, carpenter, 27491 Martin Dougall Robert, cigar box maker, 5 lichimond ay Iougall Win.Ingleby, agent, 30 Lusignan y Dongall WF.of CH Dougall & Bro, 3238 Dorchiceter Dougherty George, woud turner, 427 Richmond DOUGLAS ALEXANDER, custom-made boots and shows, 1708 Notre Dane, 157 +t Famille Thouglas Charles, bore dealer, 11 Henning | Douglas J.M.of JS.M, Douglas & Uo, Kinkora, Mw Dorchesier DOUGLAS JM, K Co, generul merchants, Houplial OUCLAS JAMES H,, Colors, Window Clase, Metals, Shelf and Heavy Hardware and Shoe Findings, General Manufacturers\u2019 Agent, 459 St Paul, h 14 Stanley Trougiss «John, labarer, 17 Fronien:e | | Douggins | ethmilet chureh, cer.Voliitfe, Utister, 103 St Catherine Doustas Mrs, ©.A.wid NAA, 26 Co | Dougiae Mee.E., wid Ths , > Durocher Douglas Mr, Flea alter, 35 Sherbrooke ! Dougita Mrs, Helen, wid Janie=, iv st Ucbaly ! Douglas » clerk, 56 St Dominique .Doughss sorge, LI.principal Wesleyan Theological College of Montreal, 72% University Douglas boot and shoe manufacturer t38 8t Ca therine, hb 22 Latour Douginas John, of Douglas & MeNlece, 29 Chomedy DOUGLASS & MeNTECE, Importers ins, gluas aud varthenware, 11, 183 al 155 n THJUILLET & ARCILAMBAULT, boat builders, carjenters and joiners, St Joseph, Lachine Drnillet Jun, carter, 56 Beaudry Droull -Tas., plamterer, 57 Workman Doumn Armand, furrier, Zi St Dominique isonin Ernest, 736 St Dominique Douris [.policoman, In Nt Denis Dousuai Eugène, blackemith, à 15 St Francis Ibouten Cus., Inborer, 118 Shæunon J wid Wm.L., 145 Craÿ, LL.B., mivocate, 1511 Nutro Jacques Cartier hotel DOUTRE, JOSEPH & DANDURAND, advocates, 1 Express building, x2 SL Françuis Xavier DOUTRE JUSEPH, of Imatre, Joseph & lan- durmmi, Rose Ard meiuglou av Côte St Ane ine Doutre Mrs.Philomene, wid Leon, 208 St Devis Duuville Elle, of Douville, Doray & Co., 220 st Eli- zabetl DOUVILLE, DORAY &CO | tiosinlih and plunbers, 145 NL ea | orromee i ovré Nathan, wlor, 7 St Davlit lane DW A.WILRON, chief clerk Incal freight office OT.78 Cadleux Dow Charles, storeman, 57 Welllnglon DOW MES.MARY, wid Audrew, Strathearn house, 9 Beaver Hall sg Dow Peter, cork cutter, 123 College Dow Robert.clerk, 120 Fulford Drow Wm.clork GTR, 164 8t Urbain DOW WILLIAM, &C0, brewern and Notre Dame & 1x4 Kennedy, office 38 Dowd E.A 0, office clark, Jor Dowd Francis, brasstinisier, 78 A yliser Dowd Frank, clerk, 447 Mignonne Dowd James, carpenter, 98 Bleury bincksmnith, 9 Bleury Dowd Mrs.A., wid Frank, #7 Mignonnn DOWD REV.PATRICK, parish prisst St Patrick's church, 3¢ Patrick's house, 92 Nt Aloxander Dowdall John, walter, 00 Ayiwer Dowden\u2014, brakeman G.T.K., 213 Magdalen Dowden Janes, conductor R., 107 Marlborough \" 8%.James At.William Robertson, L.A.P.BagTar, Ueueral Ageut.slers, 206 DOY aLrmasETIOAL 350 pmecrony.PRI UR H., Window Doyle Patrick, Steteman, 17 8 Monique OWKER ARTH , Doyle Patrick, mereman, B6 Montq Class, Shelf and Heavy Hardw: Dorie Thotuss, 1aborer, 118 O Doyle Wm.conductor G.T.K., Riekmond and Coneral Manufacturers\u2019 Agent, Doyles Charles, operator.17 Sangoiaes a 478 St Paul, resides at 8t Anne de Doyor M.V., accountant, 14 8t Andre Doxois Charles, laborer, lane Bellevue Dozcle Charles L.4, vlerk, 163 81 Christophe DOWKEK LIEUT.-COL.GEORGE.paymmater Covernment Canals, Province of Quebec, office 21 Common, res 81 Anne de Bellevue Dowker L.R., of Ilowrker, Melntosh Æ Co, res in Ste Anne de Bellevue DOWKER, McINTUSH & CO.leather mer ants, #6 Conunisstoners anil 476 SU Paul Dowlir Jos.Canadian general agent for che National Publishing Co.and Hemlugteu sewing machines.512 St Peter Dowley Patrick, gardever, 2 Bleury Duwell Daniel, casriage top maker, 161 Cuileye Dowell Thomas, storeman, 177 College Doveliing Clarles, Importer and manufseturers agent, 25 St James, b 10 Plymouth grove Dowling Edward, laborer, 6 Conde Fowling James, 17 Mountain Dowling James.vegetables, Bonsecours market.| bh 8t Urbain Dowling Sohn H., restaurant, 1013 St Jauis Dowling Joseph, clerk, D Drummond Trwling Matthew, carter.115 Mountain Dowling Wem., v0 rammond Downham Geo.| 40 Notie [lame Downes Mrs, Mary, wid Michael, grocery, 140 nung Downey Jon, laborer, 20 Barciay Downey John, Inborer.5 40j Aliner Downls Donald, B.C.1\u2026, of Duwnie & Lancto, bds © at Richelleu hotel, 41 St Vincent DOWNIE & LANCTOT.advocates, 70 $t Janes Downie John, tinemith, 44 Sebertopel Downte Matthew, firemun G.T.K., 106 Sebmatopel Dawning William, carpenter, i St Ignace | | | | Downs Andrew, carpenter, 13 Guy av J.A., com traveller, 3 Drummond Downs James, carter, 213 William Drowns Mrs.8, wid James, 73 McGill College av Downs Terence, agent, 32 St Elizabeth Downs Wm; clerk oi T.R, 470 Seigneurs Dowse Thomas, carpenter.52 Grand Trunk Duwsley Edwin, clerk, bds 12x Bt Cutline .Dowsley Willian, clerk, bs nt 1239 88 Catherine i Dowtus Joe.carter, 2 Murray | agent, 160 Fuifurd Doxzie Theodule, cigarmaker.Z19 Amberst Doyer Francis, laborer, 46 Amberst Doyle\u2014, luborer, 106 Ann DOYLE ANDERSON, whuleauie grocers, 52 ! College Dayle &.E.of J.E.Doyle & Co, 153 Lusigran | OYLE J.E,, & CO, Importers and Manufacturers of Corks, Capsules, Bottling Wire, &c., 434 8t James Dayle James, 108 Prince Doyle Jumes, foreman, 160 Prince Doyle John, carter, y 8t Adolphus Doyle John, ener, 167 Durocher Doyle John, laborer, 231 Craig Doyle John, suinecutier, r 170 Richardson Doyle John, tailor, 31§ Chenueville Doyle Jos., bank ni er, 69 Duke Doyle Martin, laborer, Prince Doyle Michael, laborer, r 191 McCord Fsoyle Mias A, charwoinan.13 Busby Doyle Mise Mary, v 1a Liieury Doyle Mrs.Bridget, wid Patrick, grocery.2 Shaw Doyle Mra.Catherine, wid James C., 4 Hermine Doyle Mra.H., wid George, lsundress, 26 Mayor Doyle Mrs.Jusephine, whl George, 21» College Doyle Mrs.Magy.whi Peter, 2a uchetiére Doyle I.8.of Doyle & Anderson Vietoris Duyle Patrlek, gardener.tan 15% $898: Luxurious and Be Dozois b.clerk, bas at 208 Noigneurs Dorie Edmond, baker, 884 St Catherine Dozols J, clerk, bin at 296 Seigneurs Dozois Leon, Lookkenper, 74 Mortcalm Tozoin X., clerk, bdr at 24 seigneurs Trrabel Herbert, laborer, 166 Manufactures Dragon Isidure, cutter, 1828 Notre Dame Dragon Jie.tailor, 2H Wolfe breagon Louis, Uailor, cor St Catherine and Se Lav- rence, h 54 Mignonne L.wid J).Bie.\u2026.342 Montcalm er, Jus St Urbain or, com traveller, 27 Victoria EK, finnncial agent, 14 [sue nt Drapeau À tmou.der, 30 Mysterious Drapeau Charles, laborer, 98 Visit.tion Vrajæau l\u2019harles, shoemaker, 45 Miatbier DRAPEAU & CHAMPAGNE, plumbers, routers, iron aoû tin plate workers, stoves, lampe, de.64 NU Catherine Drapeau Certile, Inborer, \u20ac 401 Psnet Drapeau Eloi, antiktian, Ad Champlain Drapeau Fabien, of Drapeau & Savignac, 7% St Cha, Herromée, I \u201cbam Drapeau J.B.of Drapeau & Champagne, 73 Cherrier Drapeau iseph, laborer, r 404 Bea Irrapesu Joseph, privter, 199 Guo; Drapeau Louir, shioemaker, 253 St Andre DHAPEAU LOUIS A, 354 Plessis Drapesti Mise Marie, dressmaker, 34 Wolfe Drapeau Mrs.L., wid Fvilx, 344 Voile Drapeau Naÿ.\u2026 shoemaker, 120 Wolfe Drapeau Piacide, carpeuter, 2674 Notre Lame Drapeau l'incide, enrpenter, 7 Mysterious Drake T6.DRAKE W.PDrAPEAU & SAVICNAC, TINSMITHS and PLUMBERS, 120 8t Lawrence, Sc dis p 35 Drapeau Vincent, carter, r 412 Beat Drapeau Xavier, clerk, 4 8t Charles Borromée:1e Dripenu Z., printer, IsfBarré Drraper Hevry, laborer, 5186 Fobir Draper Thovinæ Hi, paliceman, 1172 St James Drawing school [free], «vening, Council ., clerk car mileage office G.T.R., 130 St Etienne, Thomas, ealoon, 1122 St James, b 140 Can- ol ng Duggan Wm.clerk, 86 Dorchenter Dugris Pranculs, Iaborer, 464 Beaudry Dugnay Churles, silk weaver, 2% Wolfe Duguay Jarnel, rubberworker, 1570 Notre Dame Y Jos., shoemaker, 256 Wolfe Duguay Moise, shoemaker, #4 St Catherine Duguay Mra.Holuise, wid Louis, 2a Wolfe uay PLilippe, butcher, 34 Nt Antoine Dubsaitne Mrs.351 Beaudry «oaeph, laborer, 403 Vinitation Duhamel Alphonse, clerk St Constant Dubamel & Bros, cabiuelruakers, 1406 \u201c1 Catherine Duhamel dico, of Adam & Pimhaisel, V6 ( herrier Duhamel .J.D., upholsterer.25m Notre Dame Duhamel pine 6 Bonapa te DUHAMEL Jos, Qe.of Duhamel, Itainitile & Marceau, 241 Sherbrooke DUHAMEL JUSEPH N., clerk St Ann's market, eo DUHAMEL, RAINVILLE & MARCEAU, advo cates, 1709 Notre Dame cor Place D'Armcz, opposite the Reminary | Public Bathing Hours at the Turkish Bath, Dulax Henri, bookkeeper, 408 8t Denis Dulong D., 483 Panet Dulong Jean Bte., tinumith, 131 8t André Dulong Mrs.A., wid ¥d., 1971 Ontario Dulude Alphonse, grocer, 6 Bi Catherine, b ; 51 Catberine Dulude Eugène, joiner, 75 Ruxanne Dulude Jean, clerk, 536 Richmond .tobacconist, 31 Fallum lane Dulude Louis, carter, 65 Suzanne Dulade Mra.Aurvlie, wid Louis, 173 Maisoutsure Dulude Sam., shunter, 235 Moreau Dalude Simwon, lofucr, 10 St Catherine Duluwte T., carter, 2 Kobb terrace Dumaine U.A, of Dumaine & Halpin, 1349 Notre i Du e lue Cuarles, blacksmiUs, 129 Jacques Cartier | DUMAINE & HALPIN, UNDERTAKERS.Wood ang Metallic Coffins of all descriptions.Funerals furnished with First Class Hearses, Carriages and all requisites.Also, Livery Stables, Open and Top Buggies, Double Carriages, Single and Double Express Waggons.&c., Office | Campenu Dutmais Geo., laborer, 36 Campean Dumais fcaie, carter, r 101 Versailles Lumaresq Edward B., com traveller, 88 Lurveber D'umnaresg Jokn, bookkeseper.13 Shuter Inunas A, shoemaker, 11 lum Dumas Alderie, shoemaker, 36 I.Dramas 2.C., sdvocate, 114 Dr det Dumas Joseph, blacksmith, 261 Malsonneave Lumas Mins Hermine, mllliner, 1257 Notre Dame Dumas Mra.A., wid Ed., dressmaker, 1) Market sg Dumus Mrs, Zow, wid Pau), 104 St Constant Dumas Novt Alex .shoemaker, 22 [upré lane Doms Ulderic, shovinaker, 36 Logan Dumas W., bailiff, 30 St James, hb 81 Saoguive:, Town ot Kt Jean Baptiste Dumesnil A.Kd.na 47 Dubord Dumesnil Alex E., clerk Buperiur Court, 47 Dudord Dumessi) Abp., clerk, 152 Cadicus Dumesnil Charles.finisher, r 73 Kennedy Dumesoil Emile, I'0 clerk, 47 Dubord Duinesnll Geo.H., J.P.wolary, of Ross & Co, Ix 81 Alexis, b 47 Dobord Dumis Aime, blacksmith, 132 Iberville Dumond Joseph, laborer, 70 Lagauchetière Dumont Achille ver, 345 54 Antoine Dumont Alfred, titer, 1c Panet Dumont Arsépe, dri 21 Plessis Dumoul Damase, salovikeeper, 384 8t Catherine Dumont Emilie, bookkeeper, 311 hotiére Dumont Fre., groc lnéau road Dumont Francois, shoemaker, 3064 Amberst Dumont George, agent, 1h8 Amherst Duwont J.er, r 2519 Notre Lame Dumont J.Bte., contractor, 102 Panet Dumont J.Hre., laborer, 36 MansSeld Dumont J.laale, collector, 47 Jacques Cartier Dumont Joa.jofner, 61 Sauguines l'amant Joseph, Inburer, 450 Wolfe.Tumont Joseph, printer, 252 St Imnnlnique Dumont Magloire, saluou, 660 Bt Catherine, b58 Catherine Dumont Michel, marblecutter, 142} Panet Dumont Mrs.F., wid A, 20 Dumont Mrs.Julie, wid (ias., 53 Champ de Mars Dumont Mrs.S., wid Thos., 613 Lagauchotière Trumont Uvide, clerk, 47 Jaoques Cartier Dumont Thomas, carver, 160 Chatham Dumont Toumaint, laborer, r 247 Mooteaim Dumont Wilfred, agent, 196 Amherst Dumont Xavier, laborer, r 244 Lafontaine Dugsontier Ferdinand, mill t, 15 Fulford Dumontier Jeepl, storoman, Fulford GENTLEMEN, Stolam.; Ste 9pm.ES 855 L.P.DUFRESNE, 1924 Notre Dame:Street, Between McGHI St.mad Chabeillez Sq.- - - MONTREAL\u2014Telephone No.538 Russhiquz [OX NY WEDDING RINGS A SPECIALTY.ë a 4 DRAPEAU & SAVIGNAC, FERBLANTIERS, PLOMBIERS ET COUVREURS ET POSEUES, D'APPAREILS A GAZ ET À AIR ET EAU CHAUDE.Fabricants des Dalles, Dallots, et Corniches de toutes Descriptions.Ascortiment très varié de LAMPES, CHANDELIERS pour LAMPES, COUTELLERIE, FERBLANTERIE, USTENSILS DE CUISINE, &c.5120 RUE ST-LAURENT, HONTRERL.Tous les trauvaux de Ia ville où des campagnes qui seront confiés à ces messieurs, soit Coaverturs on Ardoise, en Gravois on en Métaux, soit pour la pose ou les reparations das Fournaises à l'Air Chaude, à l'Esu Chaude où à l\u2019Alr Chaude et l'Kau Chaude combiné, seront exdeutés avec promplitude, ne lalassas rien à désirer, tant sous je rapport de la qualité des matérisux que pour le fui de l'ouvrage, st cela à des mix défiant toute competition. DUN Dumouchel A.stirersmith, 304 At Chs.Borromée DUMOUCHEL ALFRED, necratary-treasurer City Mutunl Fire Insorauce Cr, 9 5t° Lambert, bh 11 St Lambert DUMOUCHEL _CYPRIEN, proprietor Cui\u2018futuin hotel, and 714 St Pavi Dumouctiel ¥.XC, sexton, 3 St Jaunes Duruouchel Hubert, clerk, 1s Sanguinet chel Jos, bute 43 Land ouchel Leandre coffer, 155 Montealm Dumourhel Loats N tu & Dune 1, bie at £7 St enis DUMOUCHEL MAXIM sewing mrchine dene: l'umouchet Narclsxe, Inburer, 124 Dumouehel l'ierre, politeman, 173 L'entre Duisoutiu Chas., bokbinder, 255 Athesst Dumoulin Alfred, 43 Vir: Thimoul(n Mies Alph.1a ndress, 111 St Dominique Dumoulin Mine dressmaker, 111 SU Doininique Vwmphy Bernard, laborer, 118 Murray Dumuy Clas., blacksmith, 1] Frootensc UN, WIMAN & CO.The Mercantile Agency, W.W.Johnson, Manager, H4 St James aLPHABETICAL 356 pinecronr.Dunbar, McMaster & Co, linen threm! manunfse- ! turers, Donald Fraser, agent, 76 Lemoine Dunbar Wiillam, eatpenter, 951 Alexa: der Duneau A.B., agent Singer Marhive Co.1675 Notre Dame Duncan A.E., M.A.B ¢\".L., special master High and Senior wehionsls, $m Nt [he in Duncan Adam, bookkeeper, G4 Lagaucletisre Duncan capt.Wm, 24 Osborne Duncau Charles, commission agent, 143 Ken Duncan 19.L., aselstant examining wars keeper 2 Common.h Beaver Hall Duncan David, lluish r.19 Centre Dunean Liavid, laborer, 167 Wellington Duncan Terk, 10% Conway DUNCAN GEORGE B., Duncan Louse, 46» Lagau- shetière, b 61 st Charles Bormanée Duncan George, 186 St Antoine Dunean George, ticket clerk S.PR.exchange tivket office, 521 St James, bds at 165 St Antoine Duncan Janes, laborer, 165 Migue Dunean John, of John Duncan & Co, 957 Sherbrooke DUNCAN JOHN, & CO, importers of tens, 430 St Paul aud 357 Comminsioners Duncan -fohin, sugar boiler, «& Dorchester Duncan Joun, trader, 121 Mountain Duncan Mra.dressmaker, 60 | Lope Duncan Mrs.nie, wid :Jolin, 1216 St Catherine Duncan R., brasst Crain Duncan R., P.0.DUNCAN ROBELT, jo ith, fuventor and manufacturer of the alarm drawer., storeman, 78 Forfar DUNDEE MORTUAUE AND TRUST [INVEST MENT CU.(limited), Drummond Broe., sitor- neys and agents, 1x St Jaures Prundon John, carter.156 Dalhousie DUNIAM EBER H., proprietor Exchange hotel, DONHAM W.E, Tunnel restaurant, 122 St Frs.er Dunkerton Robert, fancy store, 1207 Notre Dame, o bh 1369 Notre Dame Dunkln W., laborer, «7 Quesnel UNLOP A.F., ARCHITECT and VALUER, 237 8t James, h 92 Bt Famille Dunlop Alex.printer, 128 Bt George DUP D Grabam C., broker, 9 St Sacrament, Pris re op [aimes, clerk, his at 169 Blear, Dunlop Jnbn, of Dunlop & Lyman.13 Dorcheser terrace, Côte S$ Antoine Lu advocates and commis DUNLOP & LY vioners for On A Seatia, New Brunswick Are Dane A and Manitoh: carter, 7 laborer.103 Fortier JAMES T., i'aris Kid Glove store, Xe St borne t Antoine matager Frothingham & Workman Paul Manufacturing establishment, ote Nt aul, b 84 Fruthingham av.Cote st Paal Dunn Michael, 19 Ein av Dunn Misses, bg hae, 27% Bleury DUNN Janes, D Dunn Mm.1.wid tieorge, 62} St George train Mrs.M., wid James.16 Richards Dunn Lafontaine sud Dunn paper statuer, 345 Riv laborer, Elm av Introrer, laborer, Axereth British North Ae 11a ker, 178 Willism .proprietor Terrapin restaurant, k, 1651 Notre Dame .laborez, r 79; Jarre Duunitng H.S.,_ elerk Windsor totel, Bumisien nq ing Mims E.8.matron of the Church home, in nesiou will the church of England, \u2018tis vers y g Mra.B.wid Tames, 34 Valle ing Me Marg., wil Patrick, ig hse, be La- chiens ing I'.J).painter, 498 Lagauchetiero Dunphy Thos, steward, 1x3 Vitre Dunater John, boatman, r 214 (ttana Uunton Itobert A.of ©.Cualitng, 1.8.Hunter & It.A.Danton.110 St James, b 111 Union av Puperras Adan, laborer, 2 Albert Duperuw Numan, com traveller, bis al Westera bonse, 123 MeGHil Duperreault A., merchant, 40 Fronte Truperresnit Mea.H., wid Franeois, 1206 Troperre \u2014, carter, aisonneuve Druperron Pierre, + 116 St Christophe DUPERROUZEL A.restaurant, 1627 and i629 Notre Dame : Duplessis Homère, painter, 337 Maisonneuve Duplessis 1.B aurvialder, 253 St Christophe Duplasis I.M polisher, 393 Jacques (Cartier Duplessts Lou! n,, carter, 213 Champlain \u2026 coustuctor, 420 Ficesis Dupdossis Magloire, Joiner 3744 Montealre lsuplexsis Terre, shoemaker, 222 Visitation Duplesais Hierre, atinecuiter, 473 Wolfe Trapont Eloi, carter, 174 imitation +v ilk maa, 379 Moresw Joiner, 122 St lames laburer, 10:7 Ontario Quilisume, booteaud shoes, £13 Champlain t Hubert, joiner, 236 Plessis Dupont J.Bte., butcher, 98 Parthonais Dupont JJ, Bie.carpenter, 2aT Lafontaine Dupont Joseph, carpentee, 11 Allard Dupont Jua., laborer, 41 SC Urbain Dapeut Joseph, latwirer, 66 Fullum Dupont Moise Joseph, clerk, 474 Wolfe Pupont Mra.Caroline, wid ©, 87 Deaéry Dupont Mrs.Eugéuie, wid Josaph, $47 Wolfe Dupoud Nap., shioemsker, #6 l'hamplain Dupont Nar,, woud, X55 St Catherine, h 205 German Dupont Narcisse, ahocimaker, 262 Lafontaine Dupont Uctave, bricklayer, 270 Montcalm yi Dunue I'at rl otre Tame Public bathing hours Af Turkish Bath, aE als Ik, DuP ALPHABETICAL 857 Dimecront.DUR.s Philoram, blyrksmith.r 244 Panet Dre Pierre, eit agent of the Citizens\u2019 Insurance Co.of l'anade, ols gnonne UPONT & TARDIF Wholesale Turns Manufacturers, 184 Beaudry Dupont Tree, trader, YIS2 Ontario F.T.tesler, r 21§ 81 Alexander Dupraz Adolphs, carpenter, r 6! rire Dame Impras All, carpenter, 146 Nt Juties Dee Anselme, painter, 161 Champlain DUPHAS C., ut Calixte Dupras & Cu, res st Terrebonne DUPRAS l'ALIXTE, & CO., # buiesale grocers, uit and 652 Notre Dame D 1 Dignor Dopras Mise Celina, 214 St Hubert Dupras Mm.Martine, wid 0°, 52 St Martin N.com traveller, buls at Western Louse, letiill Dap 8, grocer, 97 8t Constant Duper Eustache, tailor, 221 KU Dagee Fra.of Sincennes.Mu Notre Dame DUPRE FKERFS, lumber merchants, 160 $t Cathe illaume, clerk, 40 Fula >, butcher, 2 Bunsreonrs market, b 263 rence ughton & Co., 1380 rive Dupre Hercule, of [tupre Freres, Mignonne Dapre Hubert, shormaber, r 415 Visitation Dupre Marc, painter, 655 Emtarto Dupre Mestard, bricklayer, 444 Beaudry DUPRE Misys CHRISTINE, fancy goods, 1367 $t Catherine Dupre Mre 1, wid Kidonard, Vupre Nap., brickiayer, 4x2 B Vaper Nap., of Duy Walle dry Frères, 205 St Catherine Vapr# Pierre, shuetnaker, 30X Panet Depala A nc .1518 St Catherine Depuis Adolphe, laborer, 110 Barre Pepuk Alexis, of Dupuis Freres, 166 $1 Hubert Papuis Size, lock kecpe Papur À .phonse, Jules st Christophe 471 l\u2019anet § Grey onu vavoile clerk, 3 labo cr, .DUPUIS & COL dry gods; Syndicate, iad 84 Catherine Depuis Friend, of Lupuis, Brin, (outlre & Cie.Ataberst Dapeis Estonazd, clerk, r 9.Maple De M.of Dupuis, Dupuls & Co.,1404 Untario her.dis l\u2019anet 91 Nutre Dane Depais François, laborer, 2164 Maimuneure Depuis François F., clerk, x2 Maple DUPUIS FRERES, Importers of fancy and staple 475 penis, 674 and 625 81 Catherine bapub Dupo Jona.totuer, 345 Ontario Cantltian is Image, printer, 188 Ann Dupuis J.E., 303 Jacques « artier Depals J.N., of [apuis Freres, 288 8 Hubert .0.of Dupuis Frères, 177 St Hubert Dupuis Jos.carter, 190 Visitation Dapais Joseph, of Dupuis Freres, 177 St Hubert Joseph, abort, 24 Plvusis Dupuis Joseph.tailor, 1212 Notre Dame Dupuis Jew jun, furrior , ke Maple Dupale Ju | sen / bakor, KZ Maple Depab Juice, sergeant \u2018No.It Police station, 1718 84 Catherine le Lau E., agent, 48] Rarre Dapuis Louis N.clerk, 1:2 Kt Christophe Dapuis Dupuis Freres, 210 St Hubert © storemau, 41 \u2018'haboillez Miss Adela, drusamaker 1200 Notre Dame Mrs.A, wid N., 214 Amherst Dupuis Mm, E., wid Joseph, 153 84 Denis Dupuls Narcisse, of Dupuis Frères, 208 8t Hubert Dagmis Pierre, driver, 2 Dupre la Dupuis Fierre, laborer, £5 Kt Chri e iy FARIFR, advocates, 1 3t Vincent P., of Dupuis, Dupuis \u2026 F8 Visitation of Alex.Dupay & Co.ses Valleyüclé UY ALEX.& CO., lutnber merchants, 15s Craigand 1336 Ontario.S$re Adr, p.70 Dupuy F.X., of Alex.Dupuy & Ca, St André Jenn, woconntant, 2 Lincoln av nant and Gnancial agent, 126 St Dupuis Simeon, Isborer, r 425 Moi Pils & Du Drapus ©., journallst, 251 St Denis Thapuy Lous, of Nelson & Dapuy, 331 Sherbrooke Druquèr Pierre, Isborer, Berri Duquette Alf, driver, 250) Mignoune Duquette Alphonse, laborer, 557 Albert Duquette (hus.inn agent, #0 \u2018pur Sanguinet Jruquette Cyrille, inborer, 138 McC.Duquette Damien, tinsmith, 444 St Catherine, h 4 St Catherine Duquetre Elseworth, bookkeeper, @4 Dorchester Duquette Fra, carriage wid slelzh maker, 112,114 and 116 St Antoine, IP St Vi toine Daquette Frs, clerk, 115 0 sua.Jopeph, gro \u201cBen st Mignonne ! Me-valfe tane wil ox.88 Versaliles e, «7-0 Fra, F 91 St Christophe vr [rminion .2rovery, 31 St Justin Duquette Mrs.P., wid 1.grovery, 2758 Girand Trunk Duquette Pierre, shoem: ' wr, 191 Duquette lane Duguid K., clerk, 250 81 «rein Durack Ler, 30 Park av Durack Mra.Anos, whi 0 Park av Durack WE.hank ivi.% Fark av Trurangenu © 'F., com traveller, 254 Craig Durançran Mr wid Louis, fuspertor Drurangean Mrs.Georgiana, wid L., confectionery, 465 Si attics Iruran Ad Purand Aug Durand Her.Traran.l F.X Drarand Fra Trrand Frag ui Duquette Jreeph, gro Duquette Miss Mari Duquette Mrs.J.lie, 13 St Ignace te, joiner, 545 Mignonne St Catherit e nite mn midas, barber, 2100 Notre | une vidas, barber, #2 Verssill « lerk, 11 3t Ignace mason, 17 Ontardo weph, baker, 87 Champlain Joseph, carter, 26 Sanguinet Durand Foxeph, jewrl - Durand fon.lai Dourænsl Tales, jo y Durand 1., butcher, 2234 Amlverat, b 23 Amber Durand LH, clerk accountant\u2019s ofive G.T.K.12 Ignace by U).1., maucfneturing Jeweller and engraver, t iunbert, h 61 54 Iguace Durand Louis, buteher, 48 Miguonne Durand Michel, juiner, 450 $1 Catherine Durand Miss L.124 Chonnerille Durand Mrs.U., wid Molse, hotelkeoper, X11 St lawreuce Durand dre.-F., wict Edmond, 2336 Notre Dame Durand Mrs.0.wid Eugène, 287 St Patriek DURAND NEPHTALL, BC advocate, 39 SL James DURAND PIERRE M., advocate, 31 8t Vincent, las St Catherine Durand Polidore, baggageman, 102 Frontense Durand Zotlgue, joiuer, sz Desesy Duret J.2% St Lawrence Durette has, yunker, 105 Champlain Durette Mrs, Olive, 1104 Montcalm Durvy G.F., Inst Buinher, 1060 St James Vurnfard A.L., accountant, Molsous bank, 1315 Lorchester Durnferd Charles, 666 Canada Co-operative Bupply association, 179% Kt Catherine n & Lancashire Life \u201cetre ns ors Sy bam Ss DUT ALPHABETIOAL 358 prazorour.DYN Durnford Mrs.A., wid capt.P., 1315 Dorchaster Durocher Alex.joiner, ds Woite Durocher Andié B., contractor, 08 Beaudry Durocker B.A, carter, 20 Chimplain Davocher B: J.shonmaker, lez Maisonneure Durocher Charles, laborer, 4h: Visitation Durocher Ford.moulder, 154 Aqueduct Darocher Frs.storeman, 4 Jacques Cartier Durocher Go, broker.KG Sherbrooke | Parocher \u2018es.photographer 68 farques Cartier\u2018sq Darocber Honôrr, laborer, f 133 Richardson DUROUHEK ISAAC B., restaurant, 19 Place A\u2019 Armes snd 302 SL fame DUKHHER ISIDORE B., proprietor Richellea batel, 45 St Vincent and 60 Jasques Cartier sq Durocher «las.chief bartender Rirbelieu butel, 41 St Vincent DUROCHER 4.B.watchmaker and jeweller, 2231 Notre Dame Darocber JJ.Bte., laborer, 5 119 Richardson Durocher Joseph, biacammith, ZZ seigneurs,\u201d bis at 234 Notre [ame Duroch-t Jusepls, carter, ZA Champlain Drurocher Joseph, carter, 91 Fulfurd Trarocber doneph.carter, 3:4 Pan Irurocher Joseph, Tue lor Visitation Durocher Joseph, shoemaker, 272 Sanguin Durocher Joseph.trader and lunch px cours markel, St Fao) Dorocher Joseph, jun, sBormaker, 9 St Paul Durscher Joe B , hotelkeeper, 57 and 30 St Lawrence 2323 Notre Dame DUKOCHER LOUIS BENJAMIN, M.D.physician and surgeon, professor of Medical Jurisprudence nod Toxicology.llege of Medicine and Surgery, Montreal Aline lictorin university.748 St 1 ntherine Prirocher Minsea.seamstreases, 13 St David's place Hurocber Mrs.M |, wid Jean, 120 Montcalm Durocher Mre, Rome, wid Jom, 377 Wolfe laborer, © Montcalm arvisse, carter, 110 Vinitution « clerk, 13% Sanguinet Durccher Pierée, carter, © 3% Champlatn Truc.her Prime) grocer, 26 Lafontaine, h 22 Lafon- tains Purocher Théophile, labiorer, 173 Beaudry Dutochsr Theaphlle, Inborer, r 2184 Montcalm Irarocher Toussaint, carter, 30 Albert Dusaault Inaac, liver, 1439 Notre Dame Dussault Olivier, laborer, 751 *fargnret Pierre C., grocer, 416 Dorcheater, i 106 tant Adelard, of Dusseau & Freres, 5974 St Law- Dimecuu Prs., butcher, #5 ~° Lawrence Dusseau Honore, of Dussent Bros, bu} St Law- Tenve Drus-cau & Frères, grocers, 1:11 St Lawrence Truss-au Qet., buicber, 587 8: l.iwrence, L 5 Arcade Dussenu 1.©, gracer, 106 81 1 Dussenult Alex, clerk, bals nt Prunseault J.Bie, polisher, Dussesuit FI.X.insurance agent, 138 Drolet Dusseault Leon, 75 5¢ Antoine Itusseault Louis, foreman, 11% St Antoine 160 §t Martin v, xl St Paul ner, 2261 Note Dame Dusseault Xavier, rating house, 117} St l'aul Dusseraau Alebie,elerk, 24) Brock Druston [xaae, clerk, 62 Itourgeois Montealm ; HOMAS, manufseturers\" 281 Jobn, b D Fasex ay MP Tickets #2 Turkish Bath, Detton Alfred, fister G.T.R., 113 M.Durval Adolphe, fainter, 275 8e CI Dural Alphonse T.com traveller, 208 Hubert Duval Arthur, bookbinder, 123 German Duval Augustin, plasterer, 219 St Domisique DUvAE CAPT.C.T., naloon, 3 jimer Duval François, laborer, Draval Gilbert, engineer, 7 54 Quesnel Duval Jean Florian, palnter, 66 Barré Daval Honore, laborer, r 374 Panet Duval J.B., joer, 252 Logag Duval Jean Louls, baker, 17% St Pan) Tinval Jos , currier, 271 Wolfe Duval Jou, stonecutter, 271 Wolfe 2§ Wolfe inte, voatnstress, 1a Aqueduct Duval Mrs, Angele, wid Frangois, 148 Wolfe Dural Mra.M., wid Vos.263 St Andre boots and shoes, 1294 Ontario, b 19 & Co book and job printers.93 84 James zr, of N.Dural & Co., bs Enropess a rpenter, 25 Grand Trank M.clerk, 151 Lusignan Dmayai Romuald, sbormaker, 1974 Ontario BUYAL 8, MD.prof \"sur Jacques Cartier Normal echo, Sherbrooke exat opp Visitation bile.clerk, bds ut 298 Seigneurs Duval Zotique, laborer, 1979 St James Darerger E.clerk, Lel- at 3063 Notre Dame DUVERGER J.B.clerk Recorder» court, CkF hali, 1139 Notre Dame, h 421 Crai, Duverger Mrs.Susan, wid [ N., 23 Nt Hubert Duverger Ouesime, eoliertor, 47 Jacques Cartier Duverger Gursite, terbneconiat, 930 St \u2018'atherine Duvert P.L., painter, 34 Fortier Dwar Mrs M.wid John, R% 3t Antoine outa and shoes, wholesale and 10, h 208 MeGill JAS, boots and shoes, 231 MeGill, h 25 Bleu trwase Timothy, founder, 296 Guy Dwinnel] David, steambiter, 24 Conwar Dwyer «Jnhn, carrlaguimaker, 863 Selgneure Freryer John, raster, im Panet Dryer John, laborer, ¢ 60 Young Drwyer John, Lailor, 40 Sanguine Ihwyer Michael, carter, 16 Quesnel Dwyer Michael, laborer, 63 Conde Dwyer Michael, laborer, 113 Richardson Irwyer Mra.Bridget, wid Thomas, 121 Panel Twyer Me.Mary, wil Michael, 42 Ken iy Ireyer Mrs.Stephen, laundress, 200 Lagaucheusbre Dwyer P., stevedore, 42 Hermine frwyer Patrick, carter, 44 St Bernard Dwyer Puter, laborer, r 35 Conde Vywyer Thomas, lalmrer, 30 Little Manufacturers Dwyer Th carter, 3 Quesnel DYDE COLONEL JOHN, C.M.G., A.D C,, of Dyde & Major, Moant Royal terrace, 36 McGill Coll.sv Iyde 8.of Eckersdorfl & Co., 30 McGill College av bye & MAJUK, pot and pearl ash [nspectots, El Pryde John, grocer, 30 MeGitl College av Îrger Jumes, fruit dealer, Zi Chabolilez sq Dyer John, \u2018engineer, 963 $t Antoine Iryer Mrs.James, 361 8t Antoine Dyer Samuel, saifor, 11 Jurors YER W.A_, & CO, Successors to MEDICAL HALL Branch.PHARMACEUTICAL and DISPENSING CHEMISTS.Impyrters of ENCLISH and FRENCH PERFUMERY and TOILET ARTICLES, 14 & (8 Phillips sq cor 8t Catherine Drer Wm.A.of W.A.Dyer & Co.264 Unirersity ment Thoinss, salcon, 1974 and 1018 N Blngle Ticket, #1; ~ix Tickets, 8; 1 hirtech | chou ri?rdinary Warer Bathe from x to 6Ù 0601 aaraaprriear 359 pragotonr.EGA Droits Ana.EADIE GEORGE W., of Frothingham & Workman, 155 Drummond Lagan Martin, derk, 73 Cadienx Taga Michael, 109 81 Hypolite Ia WL.police sergeant, 112 Wolfe W.L.with C.F.Mackintosh, Tavior & Co., Victoria HGLÉ FOUNDRY AND ENGINE WORKS, teorge §.Brushy proprietor, Z2 to 34 King and te Queen n Canal flasin.Seo ddr p iv Life Amurance Co., of London, William Mérdonabi, M10.» agent.1724 Notes Dame EdinJ.K, clerk stores dept.(1.T.K., 12 Youvllle Eatin Wiliam, storeman, 12 Vonvilie Faman Geo, trader, 125 Mountain Fawn John, Fruits and vegetables, 4 and 9 St Antdéne market, b 125 Mountain Faman Mrs, {i.prrullry aud exe, 4 SL Antoine market, b 125 Monetain t Paul, engineer, r90 St Manrice Furke H.A.45 City Connelilors Eareaker Henry, laborer, 166 Mannfacturers Kat End Methodist church, rer.James Kines, pastor, 4 Piewsis Ead Francis, foreman.fl Albert av EASTERN RECEIVING Ho Pepere Lapointe.chi Esmure A.Extaure SET Sie mend EE Sirsa Inetament Manwlas\u2019 , Wo) evn py iors Be, 148 Dal turer, 696 to 600 Oralg, h 068 Lagan\u201d Qrisvmoe H.J, 181 8¢ ohstiers Se Ade p18 Qriture Jes.ior, 518 Devcbester oiled Dusiness Diewsiory .Cm Camry Ih 1994 Bt Catherine Grom J BS Lagaachettire Sim M of Morts à Grille, 163 CoDege Oromo a: ty of À, M Grote & 00.195 88 Hypollte GNFPN J.C., notary, commissioner for tak Grothe Chas., Doskkeeper, 105 Bt André slave for Ontario, Novs Scola Grothé Colbert, juiner, 196 Si My polite Maatiobs, North Britah 11 Hospital, Grothé J.M.of J.M.'roibé d'Oc.Bi 9 Lawrence 124 8% Catherine GRUTHE J.M, & CU., jewetlers, Tà Bt Leuneues > Otiha J.P., confection, 155 RM Lawrence, h 3M Grothé Jos , agent, ¢ Dufsux lane Lo Charles Bocromde Grotbé Louis Ovide, cigar manufacturer, 830) 89 GRUTIN JAMES, contectiones, 308 and 198 Be paul, b 16 Arvado Lawrence, à 65 Bi Urdain Grotbé Mrs.Lonise, wid A.L., 313 Dorchester ?Grits James, fureman, 36 St Augnetin Urothé Theodore A., working jeweller, 33 Fortifions Grifla John, laborer, £101 Kallway trek tiou lane, k 106 Cadieux, Town of Bt Jean Grits Michael, laborer, r4&Dorchester * Gros François X., machinist, 448 cree, Grifin auf, ealimaker, 163 College Groulx Adéiphe, boxmakor, mignonne Ls Co Mre.C.wid Michact, 213 Champlats Groulx Alox., poticeman, L81 = 3, Tak GT em La Croats Anti! caren! tok hr | = ., vegetables, 21 \\wrende Groulx Augustin, carter, q + market, b 116 $t Coustan in) trader.952 liessts @rifts Patrick, taborer, ¢ 30 Cathedral x SEOULE ERNEST soddior.LER Notre Basa 16 Montcalm - J i $ ALPHABETICAL + GUB Groulx Fabien, butcher, 18 Papinesu market @Qroulx Henri, carter, 161 Plessis Groulx Jos.carter, 150 Harré Groulx Joseph, carter, 7 Versailles Groulx Jos.carter, 10 St Lamtert Grouls Maxime, assistant clerk May maiket, Cal- « lege, b tiroulx lane Groulx Maxitoe, Chatban ablton & \u20ac Hamilton 12U nion at th 1 Hamitten Johis, carpenter, 47 Delisle Hamilton John, chiel messenger GA, 14191 Etienne, bh 76 Liverpool flamilzon Jobin, of John Hamilion & Co, 11 Belmont Hamilton John, printer, 171 Ottawa HAM! LTON JOIN, & CO general metal merchants, 25 and 27 William Hamilton M., of M.McKenzie & Co, 654 Lagauche- tre Hamilton Mra.A., wil Jolin, 102 Bleury Hamtllon Mrs.1°, wid Charles, 38 Clty Coancillors Hamilton Mrs.E., wld James, 34) 8t Antoine Humiiton Mes, M., wid James, 31 Sanguinet Hamilton Mrs, .lessie, wid D.blg lise, 43 Catheart Hamilton Mrs.D, 201 Bleory Hamilton N.E., of N.F.Hamilton & Co., bus 84 Lawrence ball, suminer res Vaudreuil HAMILTON N.E., & CO., fancy and staple dry wads, ialty in black gouts.1596 Notre Dame MeGIi] College av FOWDER C0, Thos.Bralo-nd, president : J.R.Gue, secretary : Samuel John: son, treasurer, 103 St Franç ie Xavier Hamilton ltobert, caretaker, 145 James familton Kobert, janitor McGUl university, 803 Sherbrooke Hamilton Holbert, laborer, 21 Shannon HAMILTON SAMUEL D., fancy and staple dry goods, 193% Notre IIame, ixls at 342 54 James Hamilton W.B.merchant, : Hummal (ren, Jaborer, Hemmail Jobn, carter, 20 St David | Hunoa-sengor Chas, B.lithographe Hammill Pat, brassfinisher, 24 St Christophe Hammill Patrick, policeman, 216 St Martin Hammond Albert, clerk, 226 St Urbain Hammond $lenry, clerk, 224 St Urbain Hammond James, laborer, 23 Comix Hammond Joe, llceman, RO Wellington Hammond Miss Elizabeth, nig hse, 75 Bloury Hammond Robert, of Hammond & Philpott, 216 At Urbain Hammond famuel, G.T.R.64 Mance Hammond T.E., ins clerk, r 210 St George 209 St Catherine 41 Mary's colioge, 112 Bleury and Chemical Co., of Springneid, 14 Haldimaud & Son, agents, 8 and 11 vier Hamprhire Charles, conchman.416 flechmond BAMPSON ROBERT, marine Insurance broker, 18 Lorn pncpange, 39 St Sacrament.h 244 Peel HANOOK (THE) INNPIRATORCOMPANY, J.M.Betton, manager, 5 Custom House sq André, tiusml-L, 316 Wolfe and Mrs.Mary, wid P., 43 5¢ David lane Handley Mra.Mary, wid John, 42 St David lane Handrahsn Daniel, laborer, 28 Desrivicresay rigan Mrs., vegriables, 2 St Antoine market, b Desrivières Hands Mrs.B., wid Willlam, grocery, 40 Craig, b ow Haudaon ne policeman, 38 ft Maurice sadey » machinist, 97 Beaudry Hansy\u2019 Bernard, laborer, 52 Farm borer, 6 Basin H., com traveller.Hamon Joh, joiner Hamon rev.Haney Edmund, Haney Jobn, Inborer, 93 Centre ALPHABETIOAL 401 prazcrony.HAR Hankel Christian, laborer, 8 Shaw Hanlan John, boot crimper, 2 Cathedral Hanley Alvzander, coschman, 138 Ottawa 1ianloy David, upholsterer.47 St Iravid Hanley JJobn, laborer, 113 Murray Hanley Mra.Mary, wid Thoms, 160 Young Hanley Mrs.Nora, wid Thos , tly Lse,518 St Jximes Hanley Patrick, fruits, 73 Frince Hanley Them., coop William Hanley Timothy, tailor.| necilie Hankey W.crter TH.nl Manufacturers Hanna George 1, Msgs sl secret ity Moneresi Warehousing Co, 23 Wellington, b 23 Tupper Tianna Janes, grocer, 155 rami Frank Hanna Mrs, Barnard, fruits and vege'ables, St 0 1»1g lise, 19 St Alexander euniedy St Mart 1: Hannaford tI .house furnishing and enbinet hardware, manufacturers of Improved furnitare ringn, 187 McGlH Hannab J.of J.W.Hannali & Co, Victoria av, Cote ¥t Antoine Hannan James, agent, 370 Norchester Hannan John, clerk, 153 SL Charles Borromée Haunan Job, manager ligdensburg Coal aud Towlng Co., 35 Olter HANNAN JOHN J, gents\u2019 furnishings, 1647 Notre Dame, L 45% Guy HANNAN M,, & CO, produce merchants, 22 and 24 William Hannan Martin, storema: Britannia Hannan Matthew J, of M.Hauvnan & Co., 1468 St Catherine Hanonn Mre.C.wid James, 1125 Notre Dame Human Pat.laborer, r+ Oliver Hannan William, of M.Haunan & Co, 1468 St Catherine Hannay Mise E,, dressmaker, 4+ St Alexander Hannay Mrs., wid Thomas, 48 St Alexander H 1 James, agent.330 [lorchester HANRAHAN T.E., CU., nancial agents, 36 8t François Xavier HANRAHAN T.E, of T.E.Manrahban & Co.22 Mackay Hanrahan Timothy, grocer, 178 McCord Huns Kay.laborer, Dufresne Hausdan Beuben, machinist, 110 Centre Hanson Andrew, machinist, 657 Moutmeorenci ANSON BROTHERS, Accountant -, Financial Agents, Trustees, &c., Commissioners for Quebec, Ontario, Manitoba, New Brunswick, &c., 178 StaJames Hanson ©.Th, insurance adjuster and inspector, 118 St dames, 1530 Altus Hansn Chas A, ot fanson Isros., 179 Dorchester Hanson (hristinn, laborer, 30 Amberst Hanson Edwin, of Hanson Bros., 38 Chowedy Hanson Henry, fitter U.T,R., 31 Con; tion HANSON WILLIAM, general agent Travellers\u2019 Life and Accident insurance Co., of Hartford, Conn 201 St James, h Ix Hayle Happy Lewin, barber and tobaccos, 141 Wellington, WES Welltngton HARBOR COMMISSIONERS: OFFICE, M.D.Whitney, secretary, 27 Common Harbor Coinmissloners\u2019 yaril, 18 St Ignace HARBOR MASTER'S OFFICE, captain Thomas Howanl.harbor master ; captain Louls St Louis, asslatant, 7 Common bour Abondance, laborer, 76 Amborst bour J, 1)., tallor, 84 Clin plain bong Plerre, laborer, r 1857 Notre lame arde J.B., shoemaker: 817j Jacgnes-f'artier Hardesty Mra M., wid Wm, 462 vohotière Hardesty Jos.recretary.44 Tupper Landon & Lancashire Life™ Seta Jt 5 Fill den Far HAR ALPHABETIOAL 402 pirzorory.HAR Hardusls Win laborer.201 Papineau road ves L., laborer, Brenan ectioner, 3 6 Pret Hi AL pores des saute bon Lila, An i Abe Ours mer.y And, of A.Mandy & (este) Arthur, clerh, ele at a sœur tone erman Jacques Cartier cerk, Bté, Biocmaker, Hare 31 -ury T Hare Lionel, um, Harel b.usebe, inh Harel Jem, >tudent Hare, Olivier, joluer, Vit 9 Cartier « huubobllez wing be Mars LIL rt = Sr lord Harel rey.bo.Jacques Carter Normal shoal, Sherbrook« east Hare! fev.hareellon Palio\u2019 palace, cor Lae Hrdlral Tr.22 Fuiferd 145 Moniealm SU David i 134 Mayor Hargrove Win 0 reman,41St Mubert HARINGTUN E, U.private tutor.21 Der- lelot HARKIN & MeCOUMACK, boots and \u20ac haboillez sq Haridne Mrs.wid G.crockers, 368 51 Cathe- St Catherine hey See.Mary.Nt Urbain Ha man Chucks, Toi peter, In Bronsdon Jane * Harman Kaobert, earpenter, ~5 4 hnthan Harmody 1atrick, «urtor, st Henry Hasnett 1 ury, real «state ageul, bei Cadieux Harmon James, mou'der, 67 Chabodiex Hirnett Henry, of Atkin-on & Hammett, 294 Calieux Harnett Thomas, laborer, nal Harney Martiz, toa init.13 Montealm Harnols Cyrilte, turnkey Montreal jail, soltheuvs Harold theotge, laborer, 223 Richmond Harold Thomas, laborer, 1539 Papiieau road Harpenas Nicholse \u20ac engiueer, 70 St Catherine Harper J.R.of J.R.Harper & £a, cottage No.4, HARE Ei J.R., & C0, manufacturing jewellers | and diamond setters, 1:3 Notte Dane amb 39 St Jobn HARPER JAMES, butcher, 24 and 25 St Lawrence market, b 18 St Phillip Harper Ja city editor Witness, Harper John, kichardron Harper John, druggist, 512 St Urbain Harper Mrs.Ann, wid Geo., 41 Gain Harper À wid Jas , 10 Montcalm Harper Wiliam, &i German Harper Wiliam, agent, 267 $1 Andre Harper Willlam, butcher, 131 St Gorge Harper William, policeman, 4) Papincan sq Harreb Martin, stor.44 Murray Harries Aug.clerk, 22 Hieury Harries T., com traveller, 224 fsleury Harrigan P., grocer.06 Olawa, b 151 Dalhousie Harrigan Patrick, laborer, 1 37 Met ord Harrigan Thom, 1 Martin Harri) 2 ( hatha shoes, 30 \"2 6 Montcalm | HAR! Ph 13.professar of chemistry MeGilt nuiversity, LL Wallbra pl ufaciurers haremaker, 120 Noxareth \"Wary.bo ¢ hatiium BARRINGTON THOS, assistant engineer, ing, 27 l'omtnon, h ADY ueotsate system ot LIVINE Harrington H : Harrison Mra.A withthe many advantages of Dr.MacBesa's laborer, 177 Mnuiac'urers oemaker, 122 Nazareth raveller, his a2 281 Dorchester Murris, Non & Co., tes ni Brant Harrington Pet Harris A com Harris A.i.prix Bie wITY.10 traile be nw Marie, Hicenan & Ca, 13 Chatlaim ARRI8 A., SON & CO.\u2018Limitedi, Manufacturers of ACRICULTU- RAL IMPLEMENTS, Factory Brant ford, Ont., Branch Office 2108 Notre Dame formerly St Josephi, Ceo.T.Vincent.Manager It.76 Sebastopol st Antotne re Buti inter, 8351 Lawrence Vis, 2 Ford wRnufacturers of pateal Sanne! leather belting, Ince leather, ntill aupphes, &v., [2d ad 126 Queen Harris Irwin, weeps, 14 Shutter Harris Juznes M, mille richt, 93 Prinre Harris John, foremnn, r 106 St George Harris -Tohin, of A.Harris, sou & Co, res at Brant- ford, Unit.Harris Jour A .engraver, 160 8 Etizatwth Harris John MeD.cer tutANE, CT ve, Weet- ern cliambers, St tobi, Pek Te SU Autoine MARIS, LEVY & MILLS, bats, exp and fars, 2 aud 4 Lemoine Harris Mise Charloite, 2x1 Dorchester aris Mrs.Edward, fancy stationery.33 St Law.re Harris Mrs.Lo Ay wid W.G., Ing ise, 3 Cliatup de Mars ARRIS PROF.L., Surgeon Chiropodist.Ali Diseases of the Feet treated with skill, 720 Craig near Victoria square Harris R., artist, Orerdale ay Harria Richard Î, correspondent, 107 St Hypolise , of Marris, Levy & Mills, 11 Hanover an, machinisr 153 fi) way track m, Geo, confectioner, 251 St Dominique \u201cAward, engineer, 198 St Patrick Finan, 46 Berthrlet 19 8t Hose Harrison Michael, carter, 14 Contant Harrison Moorsom, Ink clerk, 158 Cadloux Harrison Mra Alice, vid H., 25 Centre wid I 35 King Harrison Mra.Sarah.wid H M., 158 Cedleux Harrison T.H., of Hearn & Harrison, res London, Harrison Harrison Jacob, conc] Harrison John, watchman En Harrison T.L., of Hearn & Harrison, 177 Cadienz Harrison Thos., 164 Manes Harrison Wm , clerk ¢7.P I, 158 Cadleux Harrison Wen.laborer, 79 Cungregatbon Harriss Charles A.E.professor ol mruske, 1522 81 Cathert Marrise Fdwin, 1522 St Catherine Harrold Mrs.M | witl James, 5 Cent Barrower | ni for Stewart & Mepauald, Olas gow, Foon Barron block, 162 St James, re Cite St Antolng Hart Abraham, trader, 16 Bronsd a lane Hat Alex, rom traveller, Joi St Hypoille Hart Charles, checker, 473 St Janos Hart Charles\u201d Theodore, Theodore Hart & Son, 151 Metealfs Edward, of 0.& ¢ Francis.of } Hart Frank, 1 res St Lambert .Hart, 30 St Lout & Tuckwell, 01 Cutis hanlval accountant\u2019s office G- Received Institute will be gladly Pre et os 4 Sclgneany jit tom Bank of British North raorics 466 cer r Citizens In- E, James, bi 115 Durocher upholsterer.35 Balusoral fat J., furniture dealer, 96 Fortier rt Patrick -» opticians, 69 Craig HAUT LEWIS AL, not ul commissioner for be and Ontario, 96 Nt Frangols Xariee, hi 1679 laiterine Hert louie.hats and cape, 1305 Notre Dame, bh 2 Amberst Bart Louis of LL.& MT.Hart ucheticre MT of L&W T Hart 5 st Urbain Hart Martin, (ruit dealer, 31 Ann's market, bh 41 St Maurice Far Mise Emily drowmaker, ésé Seigneurs Bar Mrs, wid Martin, 96 l'adieux Haz Mr CH, wid Adolphus, TIM Durocher Han Nr M., wrid Grorge, 7 40) Ayimer HARTNICHOLAS, fruit dealer Bonsecurs market, E.fruit dealers b 57 St Louis Owen, of 0.& E.Hart, Hat R.A.Baldwin, of The Sherboak + Ban Ki bail, trait dealer, Bonsecours market, b U Sanquittet ART & SON, BOOK and JOB PRINTERS, Free Tract Depot, 241 St James HART THEODORE, & SONS, marine insurance brokers, 1i st Nicholas H*rr & TUCKWELL, Importers of Oranges, Lemon andallkin-Isof Foreign and Domestic | Fruits, 189, 16! & 163 McCill Hars William, Laborer, 72 Shannon Hart Wo., traln despatcher 3.T.K., 317 Richmond Hart Wan.Fred., of Hart & Son, 53 Latour Hwi Wm.T., cablnetmaker, 56 Metcaîfe Eau Hl divinity student, 20 St Antoine ire J.| druggist, Summerhill av, Cite des Neiges tou RABTE JAMES A., chemist and drogglat madicines, perfumeries, seoda, and proprietor of be St Generieve mineral water, G asgow Dru Mail, 17%0 Notre Dame, b Kelrinale, Summerhi gars Mr RE Antoine Harensteiu Jos., conductor C.F.R., 123 Moreau H\u2018rTroro FIRE INSURANCE CO., of Hartford, Conn., Assets $4,800,000; Wood & Evans, Coneral Agents, Canada Life Building, 184 8t James.sce Adv facing inside back rover 10 Bonsecours market it Lonis re Hart & Sou palont Hartford Tames, laborer, Youn, Hurlond Thos, machining 4 Ho Murray Hartigan fumes, carter, 142 Kenned| artls Henry, condaetor (5 T.it., 196 Wellington Hartly John, \u201ctetekceper G.T.M , lo: Forfur Hartgett Ti nothy, carter, 111 Wolfe Harte, rer, r Is lle Harri l'ator, express driver, artaman David, carter, 5% Laguuchetiore Hartt Charles, clark, be at Sivan James Harty Mian Mary.Jaundress, \u20182; Lagauchetière Hany Thomas, Inborer, 18 St Hose Fret) Alfred, 400 Mignone a EY DANIEL, contractor and bullder, 287 The Fire Association of London 7 St Antoine ALPHABETIOAL 4U3 Draxcrorr., Hastings Mra.M., HAT HART CEORCE F., Wholesale and Retail Coal Merchant and Agent for the Delaware & Hudson Canal Co's Celebrated Lackawanna COAL, Office tO Victoria square, yard Wellington, from Kennedy to Ann, h 781 Sherbrooke Harvey Francis, bricklayer, 131 St Charles Bor- rons Harvey Henry, clerk, 148 Inspector Harvey Henry J.agent, St Hypolits Harvey Jol, milkman, 3: Delorimirr sv Harvey Mrs.Mary, wid Horatio Nelson, # Hurver Mrs, Sarah, wid James, 32 Fuilum Harvey Jtabert, printer, bibs at £3 Nt Dominique Harvey Thomas, eonteactor, 260 Visita | Harves Waiter, of Buckingham & Harvey, 8 Mount St Mary HARVE Yniooav x E WILLIAM, praprietor 06d Lake View ih, Upper Lachine & CO.Comapoiitan store, 1x Chaboillez = rvey & C0.nith, #& ul Harvie, Mercalte av, Isrunsertek 4 Harvie Robert, of Cite St Ant Harvie Wi cieek, 40St Hypolite Harvirax P.X., laborer, 5351 Germain Harwixul George, bollermaker, 116 Centre HARWoOD LIEUT.COLONEL A.0.DE LOT- BINIERE, deputy adjutant general of milith commanding milthiary distrier Ne, 6, Pret offic 177 St men, buis nt Si Jawrence haïl, 139 St Jan 1 Vaudreuil Hashton Miss Marguerite, dresamaker, 6 St Justin Haake Vobn H.,of Koss, Haskell & Campbell, 59 Cadisux Haskell Peter, clerk, 118 Shuter Haskett Samuel oi., com traveller, 147 Lusignau Haskelt Wenley, manager Empire Button works, U7 Lusiguan Haskins George W., Lackmaker, 118 Britanuis Hanley George, draughtsman.54 City Councillors Hunlewaornl + groom, heal of McTavish Hassett Thomas, atoreman, 2 St Bernard 1iastie Henry, machinist, x Conway Hastle Nevin A., bookkeeper, 153 81 Hypollte Hastie William, excise officer Inland revenue, St Hypolite Hunting Benjamin, hotseshoor, r 11 Hermine wil George, 57 Motenlfe Huatwell John, plumber, 1027 St James Haswell H.& Co.wholesale druggists, 2:7 Commissioners amd 480 se Paul Haswell Haldane, of McDougall, Huawell & Metcalfe Hatch Henry, belt maker, 177 Canning Hatch fumes, carter, 35 Eleanor Ha Miss liner, 13 Berry lane Hatch Pat., lockman, 8 Eleanor Matehette John, custom Tr, 23 Lorne ny Hather Francis, carpenter, ti Shearer Hatherley Thos, Henry, eigincer, 6M Upper San- guinet 153 Hatherton Eugène, tackmaker, 2715 Notre Danie Hatt Samuet, P.0.box 747 Hatton Ed., machinist, 62 balkousle ATTON D., & CO.Importers of Fish, Canned Coods, Fruit, Cranberries, Crocers\u2019 Sundries, &c., 18 Bonsecours lator & Kav: ls, advocates, 1737 Notre Dame Hatton Daniel yh Itatton & Co,, IX3 St Hubert Hatton Desire, mason, 53 Clty Councillors Hatton Edward, sen., machinist, 9; Ottawa Huttem Mes, M.E., wid Samuel, 3v1 St Hubert \u201cStandard Building, \"31.James St.Win.Robertson, General Manage E.P.Heaton, Fire Supt. BAY ALPHABETIOAL 404 pmecrorr.HEB BATTON JOHN CASSIE, QC.of Hatton & Hayward John, mason, 87 Well Exranage 1557 Noire Dasie, D 156 Motcaile Husel Ben)., laborer, 79 Champlain .W,, foreman, 20 over Haseltine Wm., carter, r 210§ Aqueduct Thomas, brushmaker, 330 German Hazelton Bros.manfrs., 1676 Nous Dame Hsonsen Ben, Isborer, 1 160 St Maurice Hazle Wm., gardener, tam enne, clerk, 118 German Haviland Edward, com traveller, 115) 8% Catherine Hawbrick Fred , clerk, bs at 606 Dorchester AWKE J.F., THE SHIRT MAKER, 1 Bleury cor Craig fa Ecler SE Dee e Quemmel A - \" ns, uesnel Hawkins P., 5 5t Charles Borromée Hawking Thomas, cablnetmaker, 25 St Charles Borromée Hawitns Thomas.J.P, leather inspector, 34 Notre Pama Hawkins Thou.laborer, r 10 Champlain Hawksett dam.Hawksley F.©, office 4.T.K., 153% Ontario Hawley Jos., carter, 439 Beaudry Haworth Gen.Thomas, baggageman CPR.1313 Notre Dame HAWSON THOMAS B.traffic auditor G.T.R.13¢ St Etienne, b 88 McGill College av Hay Edmond, machiniss, 216} d'hamplain Hay Fdwand, bootkeeper, bu at 49 Cathedral \u2018Hay Edward, clerk, 58 Catiscart Hay Henry, shirt cutter, 67) Sanguinet Hay James, bread driver, 767 St James Hay James, machinist, 143 Nazareth Hay Joseph A.brassfinisher, 1854 Ontario HAY & LARUE, cigar manufacturers, 117 Jacques Cartier Hay M.of Hay & Larue.26 Berri Hay Marcellin, lise, 403 Dorchester Hay Mre.M., wid William, 60 Duke Hay Wro.D.com traveller, $4 St Hypolite Hayeroft Henry, shipper, 71 St Hypoilte Hayden A.W., clerk, 48 Dearivieres av Hayden Chs., mail condactor, Dood Richmond Hayden James.Jaborer, 139 Cha! Hayden James Edwin, manager, 1A3 Bourgeois Hayden Joho, laborer, 144 Manufacturers Hayden Robert, civil engineer, 583 Upper Sanguinêt Hayes Iraniel, bookkeeper, 9 Richmond sq Hayes Dennis, laborer, 34 Little Manufacturers Hayes Dennis, & Co., saloon, 31 and 338t Maurice and 38 $t Henry Hy es George, grocer, 21 Wellington, h 423 Wel- ington Hayes James, engraver, bds at 2 Anderson Hayes James, proces 113 College Hayes James, laborer, 160 Naza Hayes John J accountant, 29 Metealte Hayes Michael, of M.Hayes & Co., 51 81 Maurice Hayes Michael, 9 Richmond \u201c Hayes Michael, Inborer, 504 Albert Hayes Michael, & Ca.grocers.51 St Manrice Hager Mrs, [).superintendent Maternity hospital, 107 8t Urbain Hayes Patrick, laborer, Ki Mullins Hayes Patrick, laborer, 55 Prince Hayes Patrick, laborer, 91 St Patrick Hayes Timuthy, bineksmith, 11 St John Hayman G, E., clerk, 543 Selgneurs Haynes John, painter, 310 Mignonne Hay market, M.(rConnell, clerk ; Mazime (jroulx, Hayne Sh os ivil engh be a, oseph, essor civil engineering at t olytechnic ey 141 tierman Haynes M.Pullman car conductor, 222 Bleury Haynes Mise Mary, 41 8t Maurice ynes Mrs.C.Che, 148 Montcalra ynes Richard, police ergot, Young Hayr Jobn, road master G.T.R., 98 Congregation Hayvern John, carter, 36 Blache lane Hayvem Mrs.Mary, dealer, 10 Bt Antoine market, h Blache lane Hayvern Peter, carter, 134 Canning Rheumatism.Hazlet Alox., carter, 268 Kichmond HEAD J).J., butcher, 8 and 9 St Gabriel market, b I Grand nk HEAD WM., & SOX, butchers, 351 Wellington Heald Jobn, laborer, 30 Heale Henry, salesman, 126 Ottawa.NEALTH DEPARTMENT, I '.Radford, mni- tary ine 7 ; Ignatius J.Fiyun, secretary, ©: ball, 1539 Notre Fame i id Henly Christopher, fan: BA St Hypolite Healy John, glider, TT iran as Healy Martin, trader, © 103 Forfar Healy Michael, carter, 108 Prince Healy Michael C., second-hand book store.¢£2 (alg, h 2 Hicbmond Healy Mra.B.wid Henry, fruita, $211 Notre ame Healy Mr.M., wid M., baskets amd fruits, Hon- secours market, b 1211 Notre Dame Healy Patrick, trader, 205 Montcalm Meany Mre.John, 182 St Antoine Heaney nel, hats and dry goods, $1 Aun's markst, 47 8t Maurice Heansy Mins Mary Ann, 180 William Hearle Charles, manufacturing agent.5% Calienx HEARLE J.G.toilet son) hotel a pers 2 Mountain Leroux Perd., butcher, E Lawrence market, h 194 8t Charles Borromée Leroux G.J., advocate, 641 St Lawrence Leroux Hormisdas, tallor, r 28 Albert Jane Leroux sale, bricklayer, R6 Amber Leroux J.TL, bookkeeper, 55 Labelle ; Laroux Jean Marie, carter, bds at 472 Bt lawrean Laroux Joseph, blacksmith, 9 Schoolbouse Leroux Joseph, Luokkeuper, 13 Vaplusas Leruux Joseph, engineer, 74 Jacques Cartier Leroux Jussph, Inborer, Z18t Patriok LEROUX JJoé#PH, M.D., nuraismatiet, Antiquarisn, physician end surgeou ame Leroux Léon, roofer, 19 8t David Leroux Ludger, hotelkeeper, 2119 es tro Dame Losous Miss Délima, seamstress, 156) Aquedsel Leroux & Monpetit, butchers, 100 Kennedy Taroux Mra.C.15.BE Leroux Mrs.E., wid Alex.12 8t Adolph bus Lorour Mes.T wid Pemdinand, 10 Seignenss Put.| Leroux N shoemaker, 128 Contre Leroux Oetave, elikdraler, 199 Laval von LEBOUX J.ÉTANISLAS, ee Dame, b 6i1 St Lawrence LES ALPHABETIOAL 455 pmzororr.LET Leroux Victor, St Dominique Leroux ra nca 250% Notre Dame, h 204 Notre LEROUX WILBROD, loe merchant, 208 Notre Dam © roux Zotique, buteher, 77 Bt Antoine market, b Me Seigneurs EROUX Z., Contractor and Bulid- er, Carpenter and Joiner, 127 Mountain, h 86 St Martin Lesage A.of & Lesage, 20 St Lawrence borer, r 108 Inspector oe Beaudry & Lesage, 238 St Eusède, of & 225 St Elizabeth LTE To A.nccontant and ment of Canals.27 Common, b 90 Berri LESAGE & LESAUE, dry goods, 289 St Lawrenes LESAUE LOUIS, saperintendent Water works, Lange eue a.Tor er B 8 ph r Ed., insurance agent, 8t Sulpice, Lames Nexime, bataber, Lagsuchotière axime, bu 7, 126 ol Lasage Nsp., clerk, 117 Campesa Lasage Simon, C.K., 272 Champlain Simon, jail guard, 1770 Notre Dame LESAGE T.H., grocer , provisions, &c., 600 Mignonne cor 8t Coustant Laseadre felesphore, joiner, 719 Plessis Lascarbeau 1, trader, 6, 7 and 8 St James market, b 319 Visitation Læcarteau Michel, stonecutter, 1148 Ontario Loscarbeau Mrs.Aurélie, dressmaker, 204 Amherst Lascarbesu Mrs.M., wid Zotique, 3 S8ydenham lane Lascarbono Mrs.Michel, fruits, 6 8 James market, à Visitation Lescarbeau Mrs.Rose, wid Jean Bte., 63 8t Paul Lascarbeau Mra, U., 165 and 146 Lagauobetiere Lescarboau Octave, joiner, 189 Lagauchetière Lascarbeau Wlitred, laborer, 142 Malsonneuve Lescardeau W., Hotel de Sorel, 67 St Paul Lesiège Tieudonné, gilder, 400 St Catherine Lesiege Emest, shoemaker, 367 Visitation Lestège Francis, laborer, 47 5t Kose Lasieur Charles Elisée, nt, 80 Beaudry Losieur L.A, trader, M St Hubert Lesieur Ovids, clerk, 309) Panet ur printer, 328t Hubert e Mra.C., French dye works, 428) and 428 noe ESLIE A.C., & CO., Manufacturers\u2019 Agents and Agents for Jessop's Steel, 448 and 447 St Paul Leslie Alex., com travelier, 1 Argyle av Latte Alex.Leslie & Co.,311 Peel 1 Lastie Carton, com verter Tae eller, Latile James, carter, 340 8t An ESLIE JAMES, Manufacturer of Card Clothing, Loom Reeds, Loom Harness, Cotton and Woollen Mill Supplies.Junction of Craig and St Antoine, h 340 St Antoine Laslie James B., bookkeeper, 1723 St Catherine Lslis William Jaw, marine insurance inspector, Lespérance Alphonse, cabtnetmaker, 209 Pallum eines, A phonse, public market, 47} Bloury, Amable, buteher, stall } Domsecours merkot, h 80 Susanne A Tea: Argyle ay Lesperance A te, laborer, 203 Visitation Leapérance ¥.X., shremaker, 313 Wolfe Lespéranoce (George, carter.264 Kichmond Leaperance (i , laborer, r 24#1 Notre Dame Lesperance Guillanme, com traveller, 49 St Louis Lesperanes H., bookkeeper, 108 St Urbain Lespérance Hermenegilde, tallor, 399 Jacques Cartier Lesperance Isale.butcher, 91 Roxanne Lospérance JJ., latorer, 67 Dufresne Laspérance «J.Biz.shoemaker, 119 Wontealm TVempérance Jaeques Cartier, sen.carter, 373 Wolfe LESPERANCE JOHN, Joun| lon agent Province of Quebec, Ki Craig, h 2A Laganchetibre Lespérance Joseph, cabinetmaker, 299 Fullam Lespérance Jos-jh, clerk, 17 Mario Loulse av Lespérance Joseph, livery stables, 62 St Audré, b 6% St Catherine Leapérance Léon, jotner, 67 Visitation Lespérance Louis, carter, 241 Vinitætion Lespérance Louis, shoemaker, 215 Lafontaine Lesperande Nap.Jun.16 Joachim lane Lespérance Pierre, clork, 66 German Lespérance Pierre, clerk, 10x St Louis Lespérance Pierre, joiner, r 45 Dufresne Lespérence Tousaaïnt, laborer, 1 12 Mal«onneuve Lessard Alphonse, switchiuan G.T.K., 137 Centre Lessard David, shoemaker, 176 Maple Lessard F.laborer, 1%} Champlain Lessard François, policeman, 334 Montosim Lessard Frençr hoemaker.177ÿ 8ù Urbain Lessard George, St Alphonse storeman, 9 St Thérèse.bh 175 St se Bominig- Lessard Henrt, shoemaker, 2X3 Manufactarers Lessard Joachim, mason, 501 Wolfe, bh 15 Montana Lessard Jos., manager Le Monde, 263 Dorchester Lessard Maxime, r, 176 8t Martin Lessard Mise Annie, 39 St Constant Lessard Norbert, ahoemaker, r 143 Panet Leasard Odilon, shoemaker, 3413 Amherst Leasard Roger 3.vinegar mautfacturer, 35 Gosford Lessard Theophile, painter, #7 Montcalm LESSARD THEOPHILE, tinsmith, plumber, gus- fitter and roofer, 415) Craig Lesser Louis M, cigarmaker, 195 Fortlfication ane Lesser Moses, clothing.Lists, cape and furs, 1496 Notre Jiame, h 73 McGill Lester Wm., storeman, 596 Lagnuchetière Létang Anselme J., of Léitaug, Madore & Co., 08 Victoria létang C.L., of Létang, Madore & Co.265 St James LETANG, MADURE & CO., importers of hardware, cutlery, tools, oils, glues, paints and cordage, 238 St Pad! and 3 Commissioners Létang Mrs.M., wid E., 406 Plossis Leteliler Chas., hotel runner, 47 St Pau) Letellier Jos, palnier, 3404 J'aoques Cartier L'ÉTENDARD, morning and ov og, Prendergast & Co., proprietors ; hou.F.X.A.Trudel, editor ; M.J.A.Prendergast, manager, 5 Bt James and 26 Fortification lane LÉTENDRE & AKSEN AULT, goods, miliiners, &e.581 St Letendre J- Bté,, of Letendre & Arseuwuit, 277 Bt ul L'Etoile Chas., painter, Albert LETONDAL PAUL, professor of music, 1150 Bt Catherine Letourneau Alf.butcher, 438 und 437 St Catherine, hi cor Beaudry and Mignunue Letournean Al , butcher, 363 Mignonne, h 361 Mignonne Letourneau Illiaire, lar, 93 Amherst Letourneau Louis, laborer, 7 Provost Letourneau Joseph, carpenter, 9% Wolfe Letourneau Joseph, laborer.288) Fullum Latourneux Chas., ul Lelourneux, Fils & Co.,1332 Bt Hem Letourseux Cbs.li, of Letourneux, Fils & Co, Cotesn Bt Plerre LETUURNEUX, FILS & CO.importers of hardware, 281 to 283 84 Feu) and | Vaudroull -Letourneux Hector, clerk.167 Orslg The Fire Association of London \u201cSie Se pina = LEV- ALPHASETISAL 466 prancrour.LETOURNEUX JEAN, importer of hardware, âne fron ware, cutlery, nail nta and petrolonm, 257 and 206 Bt Pa: dise dames ETOURNEUX J.T., Oli, Lead and Color Merchant, Dye Stuffs, Patent Medicines, &c., 289 8t Paul, h 28 Berrl Letournenx Théophile, merchant, 2 Berri Lett Mins Mary, bdg hee, 405 Belgnours Lettimors Thomas, letter cutter, 1x9 McCord Leury F.trader, 36} St Lonis fævaascur Charles, clerk, 28 St Devid lane Levasseur has.shoemaker, 497 Cri ar Mrs.wid Jos.r 360 8t ca Levasseur Ory, nemaker, 249 Montcalm Levasseur Fhilipre, shoemaker, 1183 Ontario LE rae DE MONTHEAL, Lagauchetitre cor ra Lévelilé Alex, latarer, 443 Amborst Lévellié Alex, shnemaker, 361 Plousls Léveillé Aph.clerk, 63 Dubord Lévelllé C.A.notary, 35 St James, h 6 St Christophe Che.plasterer.233 Visitation VEILLE & \u2026 Eroourles, provisions, ete, ) Mionne Lévelllé Henri, carter, 6 Barré Lévellié J., & Co., photographers, 19 Notre Dame Léveillé Joseph, binckemith, 1015 Ontario Lévelilé Joseph, furniture dealer, 159, 133 and 1345 Notre Dam=, h 83 Dubord éveillé Joseph, Iaborer, 105 Iufresne Lérellls Joseph.Indorer, 9 Josephine Lévelll: Joseph, laborer, 7 163 Panat Lévellié Joseph, laborer, 323) 8t Urbain Léveill+ Jos.superintendent of pilots, 27 Common, bh 3 St Christophe Lavell)é Lona, Joiner, r 671 St Catherine Levellié Moise, carpenter, 220 Maisonneuve Lévelilé Mrs.Hermine, wid F.4, 44 St Ignace Léveillé Nap.shoemaker, 371 Wôlfe Leseillé Ovila, laborer, 276 Plessis Léreillé Pbil-as, shoemaker, 13 Marianna lié Pierre, laborer, 1154 St James Lévoillé Pierre, painter, 47 Wolfe Lérelllé rev.F., Semluary of St Sulpice, 1710 Notre e Léveillé Toussaint, shoemaker, 964 Maisonneuve Lévallié TreRé, clerk, 7 Deosalabsrry Léveills Urbain, pilot, 110 8t Christophe Leveillé Z., stonecutter, 8 St Eme Leventon Tarart, pedier, 31 Bus Tone Levique Adoiphe, architect, 12 d'Armes, h 6 a ue Joachim, trader, %23 Maisonneuve Tartine Joe carter , 419 Visliaron Levéque Jos., laborer, 416; ues Cartier Lavéque Joseph 0,, tarsi ay David place ue Mare, laborer, 9 tenao Lavique Michel, plasterer, r 16 Parker Lævique Hoch, iaborer Levert Maxime.carpenter, 213 8t Dominique Levert Octave, ago! sewing machines, #5 8t Chris © Levssconte Wm.laborer, 30 DeLorimier av Levesconte Wlillam, laborer, 36 DeLorimier av Levesque A.Shosmak, \" ar, r 214) Coataplain à v e veterini surgeon, 441 St Jumes, EE rs ue Alexis, Levenque Antoine, laborer, 236 Papineau rond Laven Br sai: ase dE ete Mignon ue B., trader, jue Césaire, aborde, +86 Contre Kidney Dersaguments kad Drops; snsomsetully tronted bt 1 mario Levesque Damase, laborer, 238 Champlain Lovoauie Dolphis; Iaborer.381 Partniian Levesque Ed., drugyiet clerk, 234 German resqus i] oe nee Levesque Glibe ner, Levesque Herm: ide, joiner, Notre Dame * Levesque Jacques, shoemaker, r 172 Contre Lævreque Jean, shoemaker, 364 Beand Levesque Jean L., merchant, 4:2 Notre Dame Levesque -Jod.buustor.1t2 Bleury.h 1 Bernard Levenque Joseph, batcher, 2x Mignonne Levesque Joseph, carter, 419 Visitation Levesque rev.Juseph.1085 Ontario Levesque Joa.laborer, 94 Amherst Levesque «Jos.laborer, 286 Fullum Levesque Louis, 164 German Levesque Louis, driver, 79 Fulford Levesque Médard, 675 Rt James Levesque Miss, 721 Notre Dame Levesque Miss Lucle, dressmaker, 545 Ligoonne Levaique Mre.Adéialde, wid P.X.400 Mignoane Levesque Mrs.D., wid A., 20 Ehetikre Levesque Mra.E., wid Joseph, 52 Labelle Levesque Mrs.O., wid Gon, 351 Jacques Cartier Levesque Napoléon, ladorer, 163 Beaudry Levesque prie Shoemaker, £3 8t Huse Levesque P.T., 184 St Denis Levesque Paul C., saloon, 875 St Catherine, h 872 St Catherine Levesque Plarre, joiner, 402 Champlain Levesque I'ferre, jun, cooper, 684 and 696 St Lew- rence Levesque Piorre, sen, cooper, Levesque Séra Tov aris fancy and staple dry goods, 1523 Notre Levi .fancy 1523 N Dame, h 132% Notre Dame Levieux Antoine, musician, 8 8t Louis Hrpolite Levi B.,, & CO.(Established 1851, Wholesale Furs, Hats and Caps, and Exporters of Raw Furs, 491 St Paul Levin Bernard, jun., clerk, 127 Metcalfe Levin Bernard, of B.Levin & Co., 177 Meteslfe Levin Charles H., of B.Lavin & Co., I7 Tupper Leviu Solomon, com traveller, ® Amherst Lovinson Solomon, clothler, 1928 Noire Dame, h 1923 Notre Dame Levris Thoma, laborer, 12 Royal lane Levy B.of B.Levy & Co.344 8t James LEVY B., & 00., Paris clothing store, wholessleand retail, clothes made to order and good fit guaran tes.344 Ht James Levy Christopher, engineer, Malling LEŸY ERNKST G.advocate, 5 Bb Therese, b 28 C Levy , ot Harris, Levy & Mills, 58 Victoria Lavy Hiram, fancy , 18 5t Lawrence Lv HENRY T., Agent and Cen.oral Collector, Houses, Stores, Offices, &c., Rented.Rents, Ao counts and Notes Collected will re- oslve personalattention.Termsimod- orate, 8 8t Therese near St Vinoent, h 20 8t Denis Levy Inaac, of Lavy, Mills & Co., 33 Vietoris Levy Isanc, contectioner, 53 and'54 Victoria sq LEGY JO8., KATATE, J.Levy, notary, manager, office 36 St Vinesat Levy Juonb, oom traveller, 339 5t Lawrence A I Same jor el me be VY, MI & 00.ufaoturers and Hh a A Se en ; DE, MoRRAIS TÜREEE Liver Perrier 140 ST.OHIQUE, FOOY OP MeGILL COLLEGE AV. up ALPRABEFICAL 457 prascront.LIN Lovy L., general trader, 197 8% André IDDELL W., Ue tag 4 Jou, 208 Louk, sum- L PRACTICAL UPHOLSTERER, 8.of watehes, room 13, 138 8t James 2 ED maintor.15 nemo Alfred, painter, 56 Hermiue aron, Jaborer, 1134 St James Alfred, barber, 112 Montcalm - Charles, engineer, bds at 14 Dorchester Chartes} ner, 152 Murray Lee fom 1d, clerk, 1700 St Catherine Lewis Frodaiick, patater, 52 Conway EWIS C., MANUFACTURERS\u2019 ACENT, 4 Hospital, h 175i St Denis EWIS H.N., COAL MERCHANT, oMeo and Yard, 262 and 262) Amherst and 320 Jacques Cartier Lawis Henry, laborer, 3 Mondelet Lewis Henry, painter, 111 8t Urbain +J., manufacturers\u2019 agent, [75§ St Denis Lewis Job, engine driver, 158 Congregation Lvs JOHN, CHEMIST and DRUCCIST, 38 Victoria sq cor Craig, h 9 Brunswick JOHN, surveyor of customs, Custom house, Commisoners and Common, b #80 University Joseph, Labor 24 8¢ Francis | Hil i ii Levis Wr, representing Baker, Pratt & Co., New Un, travelling it, 60 Mance Levitwaite Alex, whoc!wright, 70 Chabolllex lewthwaite Mrs.Mary, wid Jaa., &3 Nazareth n Wm., painter, 18§ 41 er, 206 Panet reux Charles, L'Hsareux Charles Kd., Leo, 36 i German .T.lt., 106 Grand Trunk = L'Heureux J.A.cierk, Fi L'Heureux John, shuntur Ulfeureux Lazare ter, 425\u2019 Amborst L'doureux Ladger, tofmcconist, 1417 Nacre Dame, 136 sanguine L'Heureux Nap., 326 Plosis L'Heureux Nazaire, shoemaker, 98 Inspector L'Heurcox Mrs.M., wid J., az) Mignonne L'Boist Mes.John, music tancher, 23 84 Liard J., Laborer, 235 Maisonneuve Libercent Chas., buteber, 13108: Catherine Libercent Felix, butcher, 21 aud 2 St Lawrenos market, L 7 Zé 88 Justin t bouron Jaunes, Inborer, #15 St Urbain LIBRARY OF Tuk BAHN, Court house, 1577 Notre LIBRARY OF THE BEMINARY OF ST BULPICE, tl Con stars of Zee Montreal, P.J.le, Matblaa C.Desnayers and B.À.T.Dalondeny® Court huuss, 1577 Notre Dame LICENSE INSPECTOR'S UFFICE, Wm.B.Lambe, » 76 8t Gabriel Meblenhein Edward, cotton waste and tock, IT Commissioners, b 143 Metcalfe Po © Liddell GW ant, Bo pi dono oom traveller, 22 Mackay 1346 8t Catherine, h Cote 8t Antoine ['08TONE JOHN, CARPENTER and JOINER, 753 Craig, h Bi Berri.5e Ado p 9 Liadtks FP.W.hookkeeper, 10 Dumnrats Lievres River Land aud Phosphate Cu.Robert C.Adams, manager, 41 $t François Xavier LIFE ASSUCIATION OF SCOTLAND, Archibald Ingil-, secretary, 9 St James cor llace d'A rmos Limon C, A, Acuse œulis, cotfoes and spices, wholesale, 32 St James, h 8 Brunswick Litton Wiliam T., of John H.Junes & Co, 97 ux LIGGET & HAMILTON, fancy and starle ay goods, ca ts, of] cloths, nse fu ing, a Manaïactarors of Indice underwear, 1863 and 1445 Notre Dame Liggot The.of Ligget & Hamlitou, res Côte 84 ul thound Geo,, of Lightbound, Ralston & Co., 200 LIGHTBOUXD, RALSTON & CO., wholesala grocers and importers, 124 McGHI cor Colluge Lightfoot Miss L., #9 McGill college av Lighthall George P., B.C.L., of Ligbthall & Light 11, 22 Vietoris LIGHTHALL & LIGHRTHALL, nitaries, couvey- ancers, commisdouers and issuers of marrisge rm RN a Bol.of Butler & Light- tl - Dur .B; .ut all, 2 Victoria Lighthall W.'F., J.P., of Lighthall & Lighthal, 2 Victoria Lightstone M., of Sternberg & Lightaione, 223 94 ri Lgnodi Jean, painter, 32 Farm Lilley Thos, zai er, 33 Young Lilly Francis, clark, 412 8t Dominique Limbrick Jolin, gardener, 47 Moreau Limoges Arcade.foiner and millwright, 355 Selg- nenrs Limoges Benj., bds at 3 St Elizabeth Limoges Chas., barber, 339 ami 341 St James Limoges Charles, poliaber, 102 Wolfe Limoges D.laborar, 24 Drie moges Emile, grocer, 253 Logan Limcgea Fre.X., carpenter, 10 Chatham Limoges Fre.X., abocmaker, 8 Grothe Limoges 11obert, policeman, 523 Albert Limoges .J., painter, 813 Mignonne Limoges Jos., 86 Montcalm Limoges Jow., laborer, 17 8t Alphonse Limoges Joseph, laborer, Albert LIMOGES JUSKPH, & C0., dry goods, 1G St Limoges con is, braki T4 Mulif moges Louls, joman, ulling Limoges Yrs.Rachel, Léon, 812 Mignonne Limoges Narcisse, customs clerk, 25 St Denis Limoges uctas o, carriagomaker, 1% Champlain Limoges O.,& Co , lime works, 43 Suzanne Limoges Stanislas, joiner, 108 Workman es Toussaint, laborer, 163 Beaudry LIMUGES Z., produce and oom meschant, 136 Commissioners, res Coteau Kt Pierre Linouurt Jesn Bte, jolner, 135 Visitation Linde too.Theodore, trader, 1225 Netre Unme Lindsay A.o Visors ® Lindssy Alex., machinist, Duke LINDÉAY ;.W., plancs and orge, agent for F, Miller , Busion, and Heints- s Panos, Torooto, 1512 84 Catherine, h Lin James, 122 Vorsailles LINDSAY & FATTON, stock brokers, 16 84 Sacra- t UÉTSAs BEY.ROBERT, racer 81 Tromue gburah, Church iy: 380 Dorchester Lindsay Hobert, of Patton, 8 Unjvorslgy London & Lancashire Life \u201cSot Zutene mm rez Bote, - NRA IR LANE LR aes 0020 CUE _ ecrire ere ALPÉABETICAL 458 pmzorory.70m Lz - LOI INDSAY W.TAYLOR, & CO.Lo dE Lo sewing machines, planes importers of Lisotte P., butter dealer, 1 8¢ market à Staple and Fancy Dry Coods, Livweni andl oe carver, 1943 Notre Dame 8mall Wares, &c., Lloyd Jon, night watchman, 7 Vallée 374 8t Paul oor 8t Sulpice Lindsay Win, deputy jailer Moutreal jall, 6& Notre Dawe Lindsay William 8., of Kiuluch, Lindsay & Co., 111 Mackay Lineyar \u2026, foreman British American Bank Nute nting Co.13 Mount St Mary av Lines Ju*.u, laborer, 1 111 Kichaid-on Lingley srthur, clerk Can.Ex.Co., 21} Windsor Lingley James, clerk, 14 Balmoral Lingley W.8., clerk, 21§ Windsor Linkiater Mrs.M., wid Thos., 1:2 Fulford LINSEED OIL.PAINTS, PUTTY, PLASTER AND DYE STUFIS MILs, Lama, Sons & Co., Lachine canal, 108 St411 \u20ac wmes Linton & Co., 1125 Sher- ke Linton David, 7 Richmond av Linwn James, of Janos Linton & Co,, Mount View, 1128 Sherbrooke LINTON JAMES, & CO., manufacturem and wholesale dealers Lo bouts and shoes, 57 Victoria Liuton Jul, cooper, 55 Nazaroth, b 1343 Dorchester Linton Kutært, Robertsons, Lintun & Co., 296 Poal Linton Win, carter.122 Nazareth Livton Wm., contractor, 16 Duke Lion Hotel, E.Aubry, proprietor, 121 St Lawrence Martin, hotelkeeper, 1079 Notre Dame 1400 Martin, saloonkeeper, 26 St Ignace Lionais Altred, acvertisl mauager lo Monde, head of Delurituier av Lionais Chas.\u2026 of C.Lionais & Co, 141 Cadieux Lionais Harduin, Delorimier av LIONAIS J.D.EDUUAED, of Charles ]lonais & Co.,sec-treas Leods and basters Townsnips Railway Co, 25 >t Gabriel, b bead of Dei or av LIPPE CAMILLE, groceries snd provisions, whois- sale and retail, rag Notre Dame cor Mountain, bh 1 Mountain LLqUok TEA CUMPANY (THE), 1, London, Eng, Job Thompson, manager, 1.7 8t Lawrence Lister Uharles, painter, 51 8t David lane Lister Jos.i., machinist, bde nt 14 Condé Lister Wm., storeman, 396 uchetivre Liston Peter, shoemaker, 835 seigneurs Litel Alfred, engineer, 1.44 Cor Little Charles 1 merchant, 132 8t James, Toa Cite St Antoine Little Chs., clerk, 62 Mackay Little Leonard G., 1 3t Jaines, res Côte St Antoine LITTLE WILLIAM, lumber merchant, office room 122 8 Jaines, opp St Lawrence hall, res Côte St ne LIVE STUCK FREIGHT OFPICE G.T.R.,W.J.Whi\u2019ay, cashier, 11 6t Etienne Live.more Walter, carpenter, 52 Dorchester L! cernols Feliz, laborer, 87 Vishtatlun Livernois Lous, & Co., fruit dealers, # Bonsecours market Livernois Louis, of L.Livernois & Co, 68 Champ de Mars Livernois Mrs.Olive, wid, seamstress, 179 Bt Paul LIVERPOOL & LONDON & GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CU.G.F.C.Smith, resident secretary, Company's bol , 16 Place d'Arines 007 Bt Janes.ses Ado ut front cover Livinburne Mrs.T., wid G., 254 51 Elisabeth Livingston Jobn, laburer G.T.K., 1654 Grand Trunk Lévingmioue Allan, Laborer, lus oebastopol Liviugatone Geo, caretaker Sherbrouks st Metho- let church.548 Sherbrooke LIVINUSTONE JOHN, editor Herald, h 8t Rose Livingstone Robert, firewas U.T.K., 145 Magdalen ve das, tobmeconist.130 81 Dominique Neural + Coughs, Geis, Browehitis, Catarrh aad ills aad Fever Lloyd Jos.sallor, 138 Duke Lloyd P.carter, 508 Albert Lioyd Patrick, laborer, 77 MeCord Li d eo clerk 5.E.Ry., bda 22 Ime jam, bookk: ubers L'UOYUYS AGENTS IN man & Co., 22 8t John Lomder John, laborer, 118 8t Felix IOCAL EREIGHT OFFICE G.T.B., W.Wy, ent, Chaboilles aq - William, machinist, 41 Conway Locke Forest \u2018engineer, 534 Chatham Locke Mrs.Margaret, wid James, 16 Forfar Locke Plers, of Black & Locke, 16 Albina Torker Kalph, clerk, 16 Albina\u2019 Locker George K., oom travaller, 64 Victoria Locker Wi, mattress manufsctarer and phot sterer, 1406 Untario, h 233 Bleury Lockerby A.L., of Kirk, Lookerby Co., 133 Macks; Lockerby David L., of Mclntyre, Son & Co.%4 81 Antoine Lockorby Win.W., of Kirk, Lockerby & Co, 28 Stanle; Lockett rs.J., wid C., 1 202 St Charles Borromée James, & Co., Canadian dry goods, Ed J.Coyle, gent.423 and 425 St Paul Lockhart Kobt.J., bookkeeper, 3m Selgneurs Lockboad David, storeman G.T.R., 7d Congregation Lockhead Ars.F., $0 McGill Calor Lockie James, confectioner, 127 Wolfs Lockington Ki blacksmith, 30 8 Catherios Lockwood Wm., 22 Tupper Loeb A, manufacturers\u2019 agent, 16 De Brascles, h 1766 St Catherine Loewenthal L., merchant tailor, 1798 Notre Dame Loftus A manager P.O.enquiry office.40 Lagaa- chetiés Lottus T-, fruits and confectionery, 71} Craig Logan Donald, storeman, 354 Seigneurs Logan James, clerk, 5 Forfar Logan James, confectioner, 9 Plessis Logan Jas., laborer, r 183 Tar lane Logan John, laborer, t V7 Young Logan M.carter, 541 Willlam Logan Mes.Annie, wid James, 89 Cathedral bert, checker, 103 31 James Logan Kober, policeman, 877} Seigneurs LOGAN SIR WILLIAM E., ESTATE OF, G.K le administrator, 15 5 James omas, carpenter, orfar LOGAN THOMAS, president Canada Paper Co., 314 8t Paul, b Dorchester av, Cite Bt Antoine, and at Lou 3 Bion 1, uit dealer, 56 Sanguinet tte J.Bte., fr er, je Mre.James, 217 Bleary © Frederick J., P.O.dept., 94 Mansfield le K,of McDougail, Logie & Co., 1013 Dorchester Lignin Bram.skip carpenter MBL Tapie ran, ship ter, agus! Loignou J.Bta., carpenter, 104k 8t James Loiseau Augustin, i 9 Follus Loiseau Benjamin, 347 Mignonne LUISEAU & CO.cracker manufacturers, 353 Am erst Lolseau Cléophss, laborer, 194 Plessis Loiseau Cuthbort, of Loiseau & Uo., 303 Amberst Loiseau Edmond, carter, r 21) Panet Loiseau Edouard, joiner, 84 Maisonneuve Loiseau Eusèbe, sievedure, 379 Notre lame laborer, b4 Mnisutimeurs inter, 142 Plessis Loiseau Joseph, barber, 347 Notre ane Loiseau Joseph, brick layer, 203 Champlain Joiscas Josapt carter, Beaudry iseau laborer, 170 Mant urers Loiseau Mrs.P., wid Chartes, 480; 8t Dominique Loiseau Philèns, laborer, r vé Plessis Loiseau Pierre, joiner, 860 Albert Loiselle Elstar, 135 Maisonneuve Loiselle Hormisdas, baker, r 11 Wolfe tenté st unocccsfally DH MueRKANS TURKLEN BATH and ERALTH INSTITUTE, 140 NE.MONIQUE i 108 ALPHABETIOAL 459 pmecrory.LOR Lalselle J.\u2026 trader, 291 Papinean road Long Sam.Chinese laundry, 758 Craig recA ey .clerk, 1768 Ontario Long Bam, storemsan, 28 Holland Loiselle Jou, joiner, 17 Payetto Long Sing, Chinese Iundey, 26 Bleury Laissile Joseph.carpeuter, 284 St Patrick Long Wililam, hatter, 118 Bt Lawrence Leslie LA An.Book beeper, F6 Ke Martie Longley 4.C., com travelier, 175 Manatiold Laiselle L.A.& Uo , watelimakers and Jewellers, Longley Geor, ge H., Pullman ear conductor, 108 Notre lame Lame A tL À.Loisello & Co., 333 Notre Longivy James F.bookkeeper, 175 Mansfield Dame Longley Mrs.M.wid Juhn, 176 Mansñeld Loiselle Mre.Loulse, wid Jos., 171 Plessis Longley Willlam, laundry, 526 8t Catherine Loiselle Narclsge, of Martel and Isiselle, 772 Logan Longmaoore James, clerk, 45 St © Leiselle Thrw.foiner, 876 St Catherine Îongmoore L.telegraph pportor, 25 Hermine LOMAS HENRY S.St Charles Club house, cor Mr.Jane, John, 25 Hermine .Mellingum and Richmond, b 1 Kichmond Longpré Auguste, shoemaker, 242) Montcalm Lomer Adulphe.ot Lomer, Hour & t°0., 2 Durocher Longiré À red, carter, 231 Champlain Lome, Hobr & \u2018Con Phospastes and mining B., of Longpré & imvid, 147 86 agents.8 Custom House sq Le MER CERALD, Jun., Railroad Supplies, Iron & Steel, Buckthorn Fencing, Tubes, &c., &0., 30 8t Sacrament cor 8t Nicholas, h | Lorne Crescent LOSDON.HURON AND BRUCE RAILWAY CO., ckson, president; J.Burton, secretary, 120 St Etienne Lorson AND LANCASHIRE FIRE INSURANCE Co.OF ENCLAND, H.J.JOHNSTON, Agent, 110 8t Francois Xavier st.See Adr outride back cover AND LANCASHIRE LIFE ASSURANCE co.WILLIAM ROBERTSON, Ceneral Manager, Office, Standard Bullding, 157 St James.see Ado foot lines Lorpon ASSURANCE CORPORATION, C.C.Foster, Chief Agent, 77 St Francois Xavier st LONLON GUARANTEE AND ACCIDENT Co.(limited).of London, England, G.H.Pattersun, nt, 264 St James Liverpool clothing store, Alf.Belasoo, Dame ND PORT STANLEY R.BR.CO., Jos.president, 130 56 Etienne Lome Wik a 0, trader, 457 St Lawrence Ames, notary, 58 St Janes, hb 1643 St Catherine * LONERUAN M, 8., advocate, and secretary MP & Se 17H Notre Dune, b 116 Union av LOSENGAN REV.JAMES 5.pariah priess of 8 's church, 3 Champlain LONEBGAN KEV.SIMON, parish priest of 83 Mary's church, 184 Craig and (2 Panet Lo\" DON Notre N A Longpré Arthur André LONGPRE & DAVID, advocates, ruoms 3, 4 and 5, 1606 Notre Time » tie Lougpré F.nier, 291 Jacques Cartier Longpré F.Le abiers tise Ca Tougpré F.X., plasterer, 162 Plessis ré J.Bte., cartes.409 Beaudry Longpré Jos., mason, r 197 Champlain Longpre Joseph.painter, Monet lane Longpré Laurent, joiner, 162 German Longpré Louis, bakor, 186 Ann Longpré Nap.plasterer, 197 Plessis Lougpré Pierre.milkman, 284 8e André Longpré Stanisiss, carte, 474 Notre Dame, lwogpre Wilfred, lob.zl Champlain Longtiu Andre, eucemaker.14 St David lane Longtin Ele-sr, .alorer, £33 Moutealm Longtin Mie Amelia, dressmaker, 15s Amherst L Miss Malrina, er.H3 St Antoine LONGTIN MOISE, BOLAry commissioner asd justion ot peace, 2144 Notre Daine, h 2190 Notre Dame Longtin Mrs.E., wid Julien: 4 Irabord Amberst Longtin Mrs.Marie, wid Emile.15 A Ls Jhroisn and ourgem, LONGTIN S.L'Ange Gardien.Laprairie LONGUE POINTE INSANE ASYLUM, Sister , superioress le J.C.,of Lonsdale.Reid & Co.291 Peel LONSDALE, REID & CO., wholesale dry goods, 14 Bt Helen with Lonsdale, Reld & Co, 6 Lonsdale T.H., tailor, 924 Crai 4 8 Drummond Looby Ed.T., d, 123 Jacques Cartier 81 Mignonne Looby Mm.M.Looney John, 4.B., 45 Moreau LOPEZ WILLIAM P., tohacoos and cigars, 21 opto rev Frag 101 James am Lopinto rev.F,, S.J., Bt Mary's college, 142 Ble Eorange Fra.jotnon pie Amber ny LORANGE JOSEPH.Jruceries, wines and liquors, 208 Dorchester oor Montcalm, h 212 Dorchester Lorange 0., P.O), clerk, 219 Wolfe Loranger A., carter, 1 | Aqueduct Loranger Aiph.joliter, 198 Nanguinet CORANGEN & BEAUDIN, advocates.1800 Notre Dame Loranger & Fils, Goçers, 112 St Maurice LORANGER HON, LOUIS ONKSIME, judgs of Maperior court, 94 St Lente LOUANGER HON.(THOMAS J.at Hubert Loi LF.of ranger , oral agent FProcident Mutual Asmociation of Causds, 3 Barron block, 162 8t James, h 244 St Hubert LORANGEK J.THOS.advocate, room 2, 1688 Notre Dame, bis at 84 St Denis Lorauger Josepl M., @.C.of Loranger & Beaudin, Sion, com traveller, 196 Wolfe ir Joseph, grocer, 124 Montealm Loney Francis, Hthograghr, Richmond Loranger L.Ld, clerk, 10} 8t Andre Long \\iéorge, cotton mil , \u20ac Mu lborough Loranger & Hon, grocers, 37 tupré lane Long John, carpenter, 71'8t Urbais Lord Adolple, trader, 383 Montcalm Long John, carter, 195 Canoing Lord Alfred, £.0).alerk, 450 tichetière Long John, clerk, 47 8t Hypolite lane LORD ANTHONY GUSTA VU! er, 1833 Notre Lang Mrs.Ellanboth, wid\u2019 Cornelius, 1436 8t Dame, b Piace Rolland, 30 Bers: Fra Collins, music teacher, Ber- Loh pron 0! RAL fied to Nr 8.Jenn; mi , 16 » u: t .Wa, alot 7 B.Boud, LL.D., isbop's oourt, 4 Union av Lang Nap., leather cutter, 5 Cathedral Lord C.H., bailiff, 106 8t James, bh 4 St Urbain Leng À Co., ahoemakers, 706 Craig Lord Charles, nat » 201 Guy * Standard pe Tp heb Tay arruarsrioar 460 nmecrony.LUN es ra Taborer t 202 Jacques Cartier ford Gm oy Sor on £2 72 Si Dents anes Lol 0.Jean Lo, woud deater, 33 8+ Catherine, à 311 Jacques Cartier Lord Johs K., of James Lord & Co., 222 St Denis Loed Joseph, carter, 313 Janes Cartier Lord front carter, Mn Plessis Lord J iaboror, #1 Water Tor Mens élan yh Charles Borromés Lord Narrisse, inbarer, 244 Jacques d'artior Lord Petar, inventor, bds at Chambly hotel, 31 Juo- ques Cartier sq Lore Joba, er refiner, 140 Fulford Loree & co.First Premium Practiont HATTERS and FURRIERS, 21 St Lawrence B., of Lorge & Co., 13 8: Lawrence L., agent White, Joselin & Co., Toronto, 65 St James Lorion Adolphe, printer, 400 St Catherine Lorne Francis, boemaker, 136 Champlain ORRAIN L.P.H., Veterinary Sur- goon, 78 St Maurice, h 136 do clark, 300 San, clark, 223 Dorchester laborer, 131 Lufreste grocer, uj h 317 Panet es ie ex CE La Lortis Alfred, of P.ea ven 71 Inspector Lorde Abondlus Miami % archi Lortie Beuj , poilceman, 217 Fanet forse Chal cutter, 144 ot Martin Cyrille, ware, 6 St Lawrence, b 121 Boy re.X., saddler, 13 5¢ Amable Tore Jou, laborer, 120 5t James Lortis Jos., lavorer, r 491 Wolfe Lortie Jun.shoemaker, 35 Beaudry Lortie Leun, carter, Lt Maisonneuve ie 71 Inspector fi SUNS, architects, 1933 Notre Dama Lortue Toi laborer, 118 Cralg ler Taylor © some dur \u2018aylur, cusi of Dollar io rt rrr NAMIONALE ve, COLONIZATION, Rev.Curd Labeils, director ; 8.K Lefebvre, Boety i CH.A.Guimond, general agent, 198: Jam Louder = Chas., plasterer, 217 8t Urbain Loughosd lansé F., pry yo) 26 Nt Patriek shea Jobn, cher! ork, 4x8 Lagauchatière gia Mrs.5 Bi Justin i i Justin fre ge carpenter, #8 8% Charles Bor- Lougiitn C., storeman, 1484 Dalbousis Loughlin Barrick, laborer W C HMAN & O'ELAMERTY, grocers and prevision merchants, 78 Wellington, cor Prince ran William, watchmaker, 48 Cordé Lovie Antoine, laborer.218 81 Constant Louison Anthime, plumbor 176 Panet Louris Alfred, consid 1b sangainet Loan J.H., Tx socbarionl Sass sooouUnt==2\"; fee SRE à Thistte terrace Lousou Jobu, 4 Thistle Turrses Loason Wm.J.T., book 1688 St Love Mark, clerk claims of dept.G.T.XN., Love M Thomas manège Montreal Noam Lecsèy Love ron ouasager Montreal Steam Leundry sine, 1 Bearer wy SVÉJUX GE \u2018HORE W, MD.LDS be Lags- chetière Lovelace E.M .of Henderson & Lovelace, mmmer res 72 Bordelean, Longueu wy ELL CO, JOHN W., pubtiahere, 14 and 16 st, Now York LOVE EL Joux, of John Lovell & Son, 13% Bt er Jo il ters and publishers of Lovell ries of School Books.fs \u2018» Gametteer of British North America; Lovell's Business and Dire hate JE vell's Mon book amd La per a nat blank book manufacturers, B a; se Loy ELL HOSERT K., of Juhn Lovelt & Son, 19 Loi LOVELL'S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, containing descriptions of over 7:8 pinces and over 2,0 Lakes and Kivers a ible of Boutes in Canads and In Newton 8 neat colored map of the Dominion cloth, or $3.28 full art: Jobin Lovell ie printers and publishers, 23 and 25 Bt Nicholas LOVELL'S MUNTHÉAL DIRECTORY, annually, in Junc, subscription 82,50 ; tre 4& Som proprietors and printers, 2 and - F4 cholas Loverin Mrs., wid Dr.Nelson, 446 Notre Dame Lovent Thomas, «ugineer, 176 Chatham Lovett Thomas, laborer, 141 Nazareth Lovis John, jeweller and watchmaker, 146 Bt Love MM, Qu tunes Evo Les St Lawrenes Low A., clerk car mileage office, 68 Magdalen Low Pred., 12 Canntoe Low\u2014, machiniet, 411 Wellington Lowe capt.John, stock broker, assistant secretary Montreal Stock exchange, 11 St Sactament, 953 Porcherter re Lowden J Montreal Malleable Iron pero ET Ut Cathertas Lowe Arthur, fitter G.T.R., 147 Bou Lowe E a., salesman, 4 3t Charles Lowe James, inspector of en 7 88 Dominique Lowe Mrs.James, dry otre Dame Lowe Matthew, carter, Aqueduct Lowe Robert, master carter, 73 Nusareth Lowell Mrs.H., wid Wm., 127 Inspector Lowen John, ake WEL CANADA JU ILS months, annual ab scription 54; John Lovell Son, proprietors and Bruton, 28 and 25 Ht Nicholas Lovrer M Michael, foremau, 184 Maple Lo; avid laborer, 10 Beaudry Loye Francle, sergeant, No.5 Police station, 121 8 es Sime cu 3 oat o LR T Bamuel Jucquec Loyer Biméon, : fonce, a Plessis ynachan 1 foramian, 300 Albert ay Loses Vinel wa broker, 1988 Notre a 1994 Rp ps \" ase, Lustlue - 88 Cat rai Lucas William, 265 St Catherine oti Er Corne aa oo se Lukman Juste.r, 2 LULHAM GEORGE pa tes Borromée Ë ee +.TT Upper 6 Lona 7 Hi.clerk G.T.l£,, 130 8t Etienne, b 48 $t Lawrence Lamburg Alexander, laborer, 108 Prince Lummis wid J., 16 Champlain Lumedes Robert, 647 54 Dueniuiq Lun Wok, Chinase 1a » 427 Craig Lucan Mrs.K., wid Henry, \u2018140 Notre Dasse Land Sarid, ui , 32 Hermine Al Impurities Sc Blood memes a6 25.Eamstand ask 13 ic had WT ALPHABETIOAL 461 prascronr.LYN Tandis W., , 38 Fort UTTRELL JOSEPH, à CO., ancre don Joie LA nie L BISCUIT MANUFACTURERS, Lanow wellvr, 8¢ Antoine L'UNION LES ABAÏTOIRS DK MUNTHEAL, works town of 82 Heurl and Hochelaga, office | usa UYSION MEDICALE DU CANADA, modioal, Munibly, miuual subscription 43; Lamatche and H.ai box 3H0, 30 3t Gabriel Lann Alex.H., of Lunn & Cramp, 679 Sherbrooke LENS 6.CHAMP, advocates, india ehanbers, 13 Hos) UNN CG.J., & CO.Machinists, Tool Makers, &c., 7H & 711 Craig 711 Cra, of U.J.Lunn & Co., 111 Cralg Bonotary treastirer Protestant cominlasioners, cor Metcalfe sud b 65 Sherbrovke Lunny & Suna, 81 Mignoane 4 Bons, proprictary medicines.ia McGill chard, Lunny & Sons, 81 Mignotine Vil: am, ot Lonny & Sous, 41 Mignouus dut, printer, 1ü$ Luspector Leon, painter, 37 Lustgpan n Paul-Loukhoeper, In 8s Urbain Thomas, barber aud tobacounist, 219 St wrouce, b aif ¥t Lawrence John.33 Latoar N JUHN, woud and lumber merchant, 19 308 Bachel.Town of Mt Juan Baptiste - 88Crelary axl treasurer Montreal C.P.1x15 St Cathesiue bn, printer, 35 Fallam Arcade, saddler, 343 Munteaim Chas, coufectioner, 367 Jacques Cartier F, A, &ccuuutaut, 19 Se Jauns, bds at 23 i i Fe © & £ a § HEE i El of E g if LJ Fra.X., plano tuner, r 368 Kichiwmond Frangeils, joiner, 33 Logan Jean I\u2019.sovvind-kand store, 208 Creal, n Jos.k., clerk £., 540 Lagauchetière Levinas Mis Amelin, | 51 Thérèse Laslyuan Mise Marga.et, 13 31 Moulque Hégis, laborer, 106 Dufresne Lamey Jas., clerk, 108 Drolet Lamior Alfred, scuiptor, 144 Itailway track Lawdor Alfred.clerk, 174 Aqueduet Laster, Bernard à Lo.{roccra, lis Vitré Lander Charles, 106 %t Fellx Lassier Chns., leather cutrer, 3 Cathenira] Edinoi Yucate, 100 Montealu Lassier F.X., r, 24) Aqueduct Lussier Felix, shuvunker, HU Jaoques Cartier Lusier George M., butcher, 632 St Catlerine, b 16 l\u2019iencis : Lemier EL, blacksmith, 126 Vitré LUSSIER HOUMIDAS, groceries and provisions, mbers| Laser Jos., of Lussier, Bernard & Co.,126 Vitré Lareler Louls, carpsuter, à Littie 54 Auivie Lassier Louis, printer Craig LUMIER MADAME LE, agout Parisien Baxaar, oFrench, Knglisu and Ametican jownllery, Inding work, toys, Berlin woul, stationery, purfusnery sad gousral fanoy gouds, 98: Lawrence Jasler Mathieu, laboret, 14 9t Margaret Lastior Michel, Ara Ll 76 Sliearer 7 Mrs.C,, A3 LU8SIER MIS, |, uuilliuer, 2307 Notre Dams, 118 Notre Lusi\u201d \u2019 , rm.Marte, wid dussph, Mignonne Lasniez Mre M., wid Adolphe, prog rire Lassler napoleun, trader, lus tanset LUBSIER PA UL, advocate, 8 Notre Damo l'hileas, laborer, #6 Proutenas Lierre, turrier, 4 Cadre Lager William, abosmaker, 1378 Notre Dame Xavier, confoctionor, 3a Lominique Lattrel! Jus.0f Juseph Luttrel! & Co., 34 54 Antoine Hi i and Whoiesaie Confactioners, cor Albert and Vinet, 8t Cunegonde Lattreii Wm., 88 Plymouth grove LYALL PET, hd hip {, bullder and contractor,8 Donegaus rooer, 158 and 160 Forfar A b.C.L, notary public tend r Outario\u2019 and Quetes, 8au- dard buisding, 157 Bt James, D M4 Victoria Lyman C., of Lyman Sons & Co., 56 Mackay Lyman F.'G., # Prince Artbor Lywan Frod.8., of Dunlop & Lyman, 72 MeTarish Lyman HH.¢ Lyman Soi & c+, McTayieh LYMAN HENKY, of Lyman Sos & Co., Thoru- hull, 74 McTavish Lyman Henry L., of Savage & Lyman, 208 Poel Li Joseph, caretaker Moutresl Gymnasium, 141 Jrarsdold Lymmu lambert, stoneentter, 248 Bt Constant, CAN TIT Con THEODORE.of Savage & Lyman, 1 Drayton place, 2x Peel Lyman Luke, secretary and treasurer Dominion Bridge Co., 219 Peel Lyman Mise Hannah 5, 143 Starloy Lyman irs, B.H., 130 Manat Lo Lymau Ruawell C.of Lymau Bons & Co., Thorn- dll, 74 Mefavish LYMAN sons & co, WHOLESALE CHEMISTS and DRUCCISTS, 382, 384 and 386 8t Paul LYMAN THEUDOHE, Lieut Cal.of Savage & Lynn 1 Drayton place, us Peel Lyinan Thomas, fancy gerds, 129 Wallington Ly Win, hotel, Ziv wid 343 St Laren.LYMBURNER & C0, nickel and silver platers ada gers, manufacturers of harness, oar iage tn mm- ings, &c., 16051 Janes.See Adv.p.Hz Lymburuer 'M.E., of Lymbarnef & co., 62 s® Antoine Lynch A.laborer, 998 Ontario .Lynch Chari goer, 47 Kennedy, b 45 Kennedy Lyneh Datel, laborer, 53 Wellington Lynch Eüwaru, leather cutter, \u201cBj St Conant CÉNCHE GRATION, 61 81 James Lynch Hormisdas, baker, ks Beaudry Lynch hon, W.W.of Archamisult, Lynch & Miguault, res Knowlton, Que.Lyneli James, 187 Sangainet Lyuch Jaines, buukkuoper, 186 Sangniuet Lynch Jamun, cazpenter, r 86 Bleury Lynch James, machinist, 171 MeCord Lynch Jams A., master carter, 1a Campoan Lynch John, master carter, 366 Bt Patrick Lynch Jolin, carter.67 Ryne Lynch Jobin, guardian, 172 Bielisrdson Lynch Johu, printer, cor Beaver Hall Hill avd La gauchetière Lynoh John, trader, 65 Champ de Mars Lynch Jos., laborer, 65 Prince LANCH JUSEPE\u2019 A, B.A, LLB., of Lynch & Gratton, res Thr vers Lynch M.laborer, 376 William Lyneb Maurice, con r 81 Kennedy Lynch Mm.C., wid Geo.A)lmer Lynch Mm J), wiu gd, Ltarnside place Lynch Mrs.M., wid Arthur, 11 Dufresne Lybuh Mrs, Mary, wid J Dor Lynch M ; a Li Ly seu, er, 149 Fullum Lynch Feter, bricklayer, 104 Mayor Lyneb Richard, farrier, res 1 pominique ped Timo: lever, © oun; Fb Parag cu Shannon and Welllngton, h 27 Welilnguon London & Lancashire Life Smit Eine\u201d Srp.ion Robey 31 s 1 eI MAO ALPHABETICAL Lytn Miss M.farrier, 173 Dalhousie James, machiniad, 1113 82 James yous Dennis, laborer, Grand Trank Lyons HB, clork à Ÿ.R-\"163 Falfond Lyons J.clerts G.T.lL, 183 Grand Trunk «8 Hermine Lyons John, laborer, 178 fe von Lyons John, junk dealer, 7 silingto Lyons Joba, switchmay à, Lyons Michael, {ron works, Ti Lyons Miss M, clerk, bds at 89 Dorchester Lyons Mrs.i A., wid Thaldens, 8 Hormine Lyous Mm, 10 Bronsdon lave 8 My.A., wid M., 42 Jurom os STEPHEN, js and provisions, 13 Coursol, b 163 + aifordf os clerk, bds at fé German ons Thomas, 147 Fuller jos one l'homas, lnborer, Macadam Cla clerk, Hichmon jacalpine 1.ago Macaulay Francis, of Calms & ce.1106 Xotre Macaulay Jos, af F.Macsalay & Co., L108 Xotre Dame y F.butcher, stalis 41 and 43 8¢ Ann's market, b 1108 Notre Dame Macaulay Norman, 1268 Dorchester Macaulay Peter, laborer, 2 22 Forfar Macaulay Robertson, mausging director Bun Life asarance Co or of Canadu, 166 St James, b 138 Dorchester, Cote 84 Antoise Macasisy Thomas B., San Mutual Life and Accident Insurance Co.61 ACBEAN DAVID, B.A., M.D., Hydropathic and Hygienic Physician and Practitioner of 4\u2018 Medicina Mechanica,\u201d \u201cThe Swed- Ish Movement Cure,\u201d and of Massage.Chronic diseuses a specialty.The most obstinate cases that have resisted the ordinary methods of treatment respectfully solicited.Sanitarium and residence 140 St Monique Street, foot MoClll College av.Sea Adv.foot limes Macbeth Alfred, clerk, 201 Wolfe Macbeth George, butcher, 31 Wolfs EER lon omic Wale actioner, 201 Wolfe Maccallam Che.F., puulie w \u20ac Sherbrooke MACCALLUM DUNCAN CA \"BELL, MD, pby- sind surgeon, 35 Uttion av acdiarmia J J.Gr elork C.P.R., 2 Dufresne do Lary, law sradeat, and peo- pristor 12 poire Pass, 0.Sherbrooke Méodunaid À.Ed 101 im Gabon ae Macdonald A.Koy, rt ler er in piperale and \u201ces Queon's neue rooms, 81 Aylmer sro Alain U.deL., of of Macdotald Bros., 02 Bherurgoke d Bros., boot blscking, &c., 481 St Paal Maodonald C.de\u2019 Bellefeuills, uf Macdonald Bros.\u2018et Sherbdrooi Macdonald Charles, ater.r 368 Richmond Macdonald de B., of de B.Msodouald & Co., #2 Susrbrooke MACDONALD DE BELLEFEUILLE & C0, ts end manafsoturers, 481 #t Paus mectmald de Lotblulere, Jumber horbreoke MRotound Donald, clerk, 17 Fournler 462 pineoronr.Cad MAO Macdonald Duguid.scovuntent Inland revensa, st Daal.re oun oun oyal vals - MACDONALD DUNCAN rally onto, St Catherine Mécdonsid & labre, mood 763 Notre Dame Mesa 52 A: ar 3 « MacJonald hou, : À.568 Bherbronka MACDONALD J.A.M.D., physician 1 Belmont phrsician and mrgees, Macdonald J.D, grocer, 00r Prince and Wellington, ACDONALD J.K., Practical House and Steamboat BELL - HANGER, LOCKSMITH and GENERAL BLACKSMITH.Electric Bells Fittedfup and Repaired.708 Craig, h Victoria av, Cote St Antoine Macdonald James B, importer of leather and ndings, 266 Si Urbain had Macdonald John, 146 Metosife Macdonald John, clerk, r d John, laborer, ¢ Constant M , 384 Macdounid Joho 17 poms or Mi Byae AC, Uissgow, 122 34 James, res Cie Bt \u2018Antoine Macdonald Johs L., Tioloniet, 175 84 Denis Maodoraid tes store, Notre Dame, k 228 id Milton, af Macdonald & Fabre, res as MACDONALD M.& ME, St La wrence 31 Bleury.branch offices 1300 8 Cattirtag, audit} St Lawrence Macdonaié Mrs.Helen, 314 Daniel, 47 Bhater Masedousid Mrs.J., 256 \"Morea: Macdonald Mrs.Linie, wid 3.J.M St Denis Maodonaid Mru Kate, wki Win, 2 Desrivières ar Macionald BB escvatnt Dorchestez Macdonald Hobert, gardanos, 86 Chattes Macdonald Koliand, clerk, 672 Bherbrooke Macdonald Win, carpeuder, 66 Courusl Macdonald W.KH.tb Christie, Brown & Co, #8} it Constant MACDONALD WM, M.D, \"otre Dé Fagie Life, Tove ranse Co.of London, 1724 WRB Nous ©, M.D, physician ang Cathedral Manone Charios A of Charles A.Maodooall & Co., 123 Shuter Maodonell Duncan, 460 Guy MA SPOoNeLL CHARLES A., 400, Union Marble and Granite works, Manufacturers and Importers of Monuments, Manties, Tiles, Ac, 50 8: Alexander cor Lagauchetiere Macdonnell Mrs.E.A.wid Jokn deB., 128 Shaler MACDONNELL RICHARD, B.4., M.L., demos- etrater of anatomy Medill \u2018university, 143 81 0 therine Macdougall Alex, manager Montreal Steam Kis wieBS Tail ANDiEwW, merchant talloe, I macbJuuaLz BROTHERS, stock brokers, 8 8 MACDOUGALL D.LORN, stock broker, managing director and general t North British Meraanttle Insurance , 11 llospital, h 77 miclougal ©.Campbell, of Maodougall Brothers, 362 Bherbrooke Maodougall George, 18 Hasover The Modern Turkish or Roman Bath, 140 St.Monique St tr NAC ALPHABETIOAL 463 prsoronr.MAC Musdougall Hartland 8., of Pros.seere- | tary-treasurer Montreal Hos ofan 04 Sherbrooke Macdougall James E., agent Northern Pacific R.K.14 St James, b 1723 nt Catherine * Macdougal Jas.8., clerk, 194 Macks: Maodoagali John, varnish maker, 99 mle , wid Alex, 7 nea BE.W., of Gauit Bros.& Co., © Stanley Muodougall Samuel, trader, 526 Albert Mosduf Eustache,uf Savard & Macduff, 0 8t Phi- poe Town of 8 Heury uk Joseph, saddler and trunk manufacturer, se acre hi Sy \u2018piberine MacElhern Felix, , 141 Young Macferiau Mre.Janet, wid Waiter, 14 Phillips place Masfariane Alexander, com traveller, 2 Chomody AMsstariame Allan, of Turner Bros., 23 Chomedy Masfarinne Andrew, Là MeuilI sjoliege av Madlariane ww of Looedale, & Co, 8 Jus.Weod av MACFARLANE JOMN, vico-president and man- director Canada Paper Co, 578 Craig, bh bre, Côte St Antoine Medfarlane Mrs.M., wid J | 18) Cathenrt MACFARLANE REV.KOBRhT Le asstor of §t en's church, St Joseph, La Hine MACFARLANE HOBERT, ixanufactorer, 48 St Mscfariane Robert, steam saw and planing mille, carie Trou chomles laboratory 16 Inspoo- ê mas, \u20ac .ns] lor, bh G98 otiore Naciariane .mining engineer, 838 Lagauche- thre MAOSILLIVRAY JAMES, wholceale wocliens, 22 Mechade Ford, bi MACINTOSH & HYDE, accountants, Marin Macintosh John, of Macintosh & Hyde, 200 Peel ohn, of n A Macintosh (Neil) Mise F.G., 306 Moûntaln M0 VER & BARCLAY, stock BROKERS, MEMBERS MONTREAL STOCK EXCHANGE sad Chicago Board of Trade, 120 8t.Francois Xavier MacIver Colin, of Maclver & Barcia; , \u20ac Milton Mack Henry, gateman G.T.R.150} adieux Mack James, plasterer, r 205 He Pauriok Mack Miss, 237 German 3 Mack Hobert, enginear, 7 Jurors Mctarien Frank, clerk.él Codhedrai Abraham, clark, 111 Nazareth Mackay Andrew, storeman, 40 83 Elizabeth ou Augustus 8., of & Mackay rman MACKAY BROTHERS, wholesale dry goods, 166 to 170 MeGLU, warabouse ©i Longueull'iane 7 G.J., plamber, 243 German MACKAY HON.ROB, 19 ~ EKT, judge Superior court, fackay Hugh, of Maskay Brothers, 1080 Sherbrook: Mara) Hush ot Mak Hoverc - NACKAY INSTITUTION FUR PROTESTANT LEAF MUTES, Thomas Widd, principal, Cote Bt Mackay J, A, bookkeeper, 371 St Antoine Mackay Jas.of Mackay Bros., ras at London Mackay Joli, com traveller, 116 roles Mackay John, shosmaker, 11 Vallde Las Mise Mary M., English and French academy, ay Mre.Henry, dressmaker, r 47 Chabotlles Maek Mackay Mrs.J., widJ.P., hsé 1371 Notre Dame Mackey rer.A 'B.mininier Crasoant Street Presby- Jerian chareb, 1133 Dorchester Tho Fire Association of London Mackay Robert, of Brothers, 1809 Sherbrooke Mackey Stephen, ont Richmond Mackay Thomss, foreman, 527 Papineau road Mackay Thomas, provision dealer, \u20ac German Mackay Wm., clerk, 116 Urolet ACKEDIE J.W., & CO., Manufacturers of Clothing, Wholesale, #3 Victoria sq Mackedie J.W.of J.W.Mackedie & Co.,4 Park av MACKENZIE FREDERICK, voc.-treas, Society tor the Provention of Cruelty to Animals, ke, office 201 >t Jumes, bds nt Windsor hotel, Dominion MACKENZIE G.E.com traveller, bds at Catliodra i Mackenzie Hector, of J.G.Mackensie & Co, 7 Prince of Wales terrace, 8% Sherbrooke MACKENZIE JT.G,, & 00.wholesale dry goods, 351 and 343 St Paul Mackenxie John S., of the Gov.N.W.Telegraph Co., 12 Urammond Mackenzie P.8.Q., advocate, 1724 Notre Dame MACKENZIE RICHARD, eivil engineer, hardware and railway supplies, 5\u2019 St Sulpioe, I 106 Mackay Mackentie Wi., machinist, 146 Prince Mackenzie Wm., machinist, #42 Notre Dame Mackenzie Wm.stock broker, 98 8t François Xavier, h 128 Mackay Mackenzie Wim.E., of J.G.Mackenzie & Co., 383 St Mackerrow Androw, of John Aitken & Co., Roz» burgh place, 51 Motealfe Mackey Arthur A., 63 8t Dominique fri Seog .a for Campo Brew dq e Geo.H., agent ve ans Malti, » 16 Drummnod Us Mackie J.F., studenc at law, with Cross & Cross, sdvocates, 151 Bt James Mackie Mrs.Jane, wid John, 846 \u2018Wellington Mackin Joh, carter, 411 Aqueduct Mackinnon Charles, coufectiouer, 331 St Antoine, h 338 Bt Antoine J.B.01 Sbarpe & McKinnon, 25 Osborne Mackinuon Mrs.À, wid Jas., 458 Guy anon T, A.naral T South Eastern radi way, 922 St James, b 108 Metenife Mackintosh Alex., bookbinder, 4 St Margaret MAGKINTUSH & TAYLOR.general com merchants, produce, &c.,' Foundling Msokiaier Mrs.Maria, wld Win, # Napoleon Maclaren J.K., advocate, 535 Sherbrooke Maclaren John J., Q.C., Maclaren, Leet.Smith & Kogers, res In Toronto MACLAREN, LEFT, SMITH & ROGERS, advocates, 163 St James Maclaren C., wid J.H,, 525 Sherbrooke Maclean B.B.A.B.C.L., advocate, 98 St Fran Xavier Mictoon James, wholesale merchant, 85 St Petar, h 54 Fort Maclean Jai ste er, 433 St James Maclean Jobn, ot Sons aclean & Co., 206 Peel Maclean John, of Maclean, Shaw & Co., 37 St Lake ACLEAN JOHN, & CO.Wholesale MILLINERY and FANCY DRY GOODS, 23 St Helen Mnclean, Shaw & Co., manufacturers and importers of hats, straws and furs, 607 St Paul Maclonnan F.§., B.C.L., of Macmaster, Hutchinson & Weir, German Macleo! Mre, Donald Ross, 7 Union ar MACM/STER D, QC, MP, of Maomsater, Hutekinaon & Weir, 175 St James MACYASTER, HUTCHINBON a WEIR advocates, 178 8t James MacMilian Miss Mary, teacher, 23 Manufacturers MacMullin James, carpenter, {1m Henry Btapdard Building,\u201d BL Jamas M1.Wa.Roberton \u201c al Mage.Reason, Fire Supt.EP.H pe =. MoA ALPRABETIOAL 464 praxoront.M3 MacMullin Patrick, laborer, 16 Cathedral MACNIDEH A, assistant general manager and chief {uspoctor Bank of Montres), 1vÿ St James, res St Janes club, 891 Dorchester Macorvitz Abraham, .21 Busy iane MACPIIERSON A.luinber merchant, 57 Na leon cut Labonte, Tuwn of 51 Cunegonde, b 27 t Luke Macpherson Alex, of Beuny.Macpherson & Co.6 Place 51 Sophie, 74 MeGil College av Macpherson Alex.Gi rdon, 42 Shuter Macpherson Andrew, carpenter, 26s St Patrick Mal'bermou & Cu.ru in raw colon, 162 8t Juines Macpherson 10.Macpherson & Co, 12 8t James MAC PHERSON D, B,, & CU., chemicals, dye stuffs, 45 &t François Xavier Macpherson David B., bank clerk, $i Chowedy Macpherson KL K.law student, 74 McGill College av Macpherson Lewis B., manager of the Fas:orn Lis triet Bell Telephone Co, 3 Chomedy Macpherson Mirs Mary, 1642 Ontarin MarpLoraon Mre.PF, #14 D, 3 Uverdale ay Macpherson 2.W., 01 W.F.Lewis & Co., 285 St \u2018erson Kobert I, merchant, 15 Hospital, b St Antoine reon Samael, machiy ist, 3 St Bernard Macphie Mrs.D, wid 1)., 103 Stauley Macyuisten Stewart, clerk G.T.R., 122 Chatham MACRAE & HOLT., udvocates, 6 St Janice MACHAE GEORGE, Q.C., barrister and commis sioner for taking atdavite for tmtarde, 68 SU Ji ew, I Place SU sophie, $2 McGill) College av Macrae Thomas, tatior, 3 Lust nis Machwoen Ales.1, #7 MacTavish don, crockery, china, snd glassware, St Lawrence, brs a1 $19 St Urbain MaclIUAR REV.DONALD HARVEY, LL.D.principal and professor of theology Presbyterian (ollege, 89 Mc Lavish MacWhirter John, com traveller, 64 Cadieus MrAbes Mrs.N., wld je Lor mier at MeAULbY John, free, Congregation hook agen Lagauchetière McAdam A t.9 le av McAdam Jatues, clerk, » Mount Si Mary av \u2018Me Adie George.clerk, 134 Canning McAfes Edw, machinist, 370 Selgneurs McAfee Geo.carter, 70 Manufartarers McAleese Rat.Tau manufacturer, 108 William caemaker, 443 W M ALES à asie importer of imac ne and shoe thremds, elastic wob, ng and wrs) \" twines, faucy goods, French eatiskim, bs fancy and dowestic leatbers, 461 St Paul cor St Nicholas, k 91 Cherrler CALLISTER A, CENERAL JOB PRINTER, 112 St Francois Xavier cor Notre Dame McAllister Bernard, laborer, 174 Ann McAllister Thomas, caretaker, 283 81 Dominique McAlpin James, clerk, 219 Cannivg McAlpin Wm.3} av McAndrew James, u; terer, 290 St Bernard CANDREW M.J., Uphoisterer, and Mattress Maker ; Furniture re-covered and Made over, 594 Dorchester, h 596 do MeAnulty Neil, gardener, 240 Aqueduiet MeAnuliy Thoe., park ranger, I Durocher MeARAN JAMES 8.buokseller, stationer, picture- framer, fancy wires aud wall papèt, Notre Lame, bh 20w}y Notre Lume McArthur Alexander, of Alex.McArthur & Co, \u201c67 St Antoine MeArthur C.of Colin, teh titur À Co.454 Bi Antoine McArthar Daniel, c'ets.1IF Fulford Mearthur David, clas, 264 CARTHUR ALEX., & CO, » Manufacturers of \u2018BLACK DIAMOND\u201d BRAND TARRED FELT, Buliding Paper, Sheathing and Carpet Feit, Coal Tar, PReh, Printing Papers, Manille, Brown, Cray and Straw Wrapping, PAPER BACS, TWINES, &c, Factory 65 McClil, Warehouse and Office 393 St Paul cARTHUR & CO.Importers, and dsalers in Paints, Oils, Varnishes, Window Class, Artists\u2019 Materials, and Painters\u2019 Supplies gonerally, whole sale and retail, (807 Motre Dame and 6 and 7 Dollard [NIcARTHUR COLIN, & CO.WALL PAPER Manufacturers, Montreal Wall Paper Factory (formerly Molson College), Cor Notre Dame and Voltigsurs CARTHUR, CORNEILLE à CO.«Buccessors to John McArthur & Son), Oil, Paint, Color and Varnish Mer chants, Importers of English and Belgian Window Class, Painters\u2019 and Artists\u2019 Materials, Brushes, Chemicals, Dye Stuffs, Aniline dyes, &c., 310, 312, 314 and 316 St Paul and 147, 149 and 18) Commissioners McArthur J.G., com travaller, 1204 At Junes MeArthur James, butcher, rires McArthur James, clerk, bds st 91 Catbedral MeArnbuar James, engineer, 33 MeCord of MoArthur, Cornetlls & Ob 347 Sherbrooke McArthur Jeremie, boiler maker, 187 Centre McArthur John, 34 Kberbrooks MoAtthur Joln, 168 German MeArthur Mre.E, wid William, 121 Fulford McArthur P, 24 Bt Antoine McArthur Thomss B., of McArihar & Co.8 Coursol McArthasr W.L., & Co.grindstones, 22 Richaesd MoeAuisy Chas., carter, Manufacturers McAuley Henry F., by ther, 125 81 Lawrence McAvoy Ilugh, carter, 1069 St James McAvoy Juhi.bollermater, 481 Welluv,on McAvoy John C., monlde.34 Forgus =v McAvoy, Mack, carter, 100 St Jame, McBEAN ALEX., produce mcr-snt, 13) Fed: ling, res at Lancaster McBEAN GEORGE, produce marchant, 3 Foué ling, h 1378 Dorchester Turkish Bath, === RL, pili Slip - Mol ALPBABRTICAL 465 prnectonr.McC CBEAN DAVID, 8ce MacBean David, B.A., M.D, McBeth Louls, butcher, 26 Fanet a XeBorney 8.storeman, Plymouth grove Nebr Mrs.M.J., wid Jus, big hse, 48 Aylmer McBrearty John, laborer, 49 Hermie Mclirlde James.cabindtuaker, 16 (henneville MeBride James, of Vipond, McBride & Co., 431 8t Larrence MeBrida Jobn, premier.deu at RS Basin AzBride Jolin T., uf Vipoud, McBride & Co.2681 Alexander Melride Mra.J., wid Alfred, 22 Catheart XeBrid- Mrs.Margaret, wid Thowss, 17 Latour MaBride Robert, earter, 171 SL Doimtnique McBrien Michael, laborer, 51 8t Patrick McBurney David, of J.'& D.McBurney, 240 St AMolue McBUKNEY J.& Ir, produce and provisions, 345 Commissioners and 83s st Paul M:Burnes Jul, of J.& D.MeBarney, 40 Sr Mébéreey Sam ich, 1 - tnsmith, 3 ual ul MCCABÉ FRANCIS E manager for D.& J.Saullier & Co, 15 Notre Datse, h sarsol Mctade Hrs.Ani, wid Jam MeCabe Patrick, clerk, 22 Val MeCabe Patrick, storeman, Noratrey Curie, medi, 0 rey Charles, £, | NoCafirey Dennis, carter, 109 Arsherst MaCalirey James, laborer, 188 Richmond ¥eCaftrey James, printer, 51 Bt Urbain McCalroy Michael, plumber, 133 St George XeCadroy Fatrick, foreman, 78 Aylmer McCarey Petar P, bookkeeper, 7% Aylmer MeCustrey Wan bor: 08 Japan t Ir m., plumber, ues Uartier MeCall EA., porter Windsor hotel 98 Cathedral Moon F.D, fruitetore mad Post-Utfice, Cote 8 due Me James, of Drummond, McCall & Co, 1289 Stlatberiue MeCail John, batober, 16 and 17 Papineau market, h -\u201c Mecall Johu, vf ätirling, MeCall & Co, res in Lon- rs.A., wid John, bse, St Antoine Gull Patrick; laborer, 1 Aoife\u2019 NeCali Pullip.farmer, of Amherst MeCails ju block maker, 150 8 Chartes Borromée MeCallkil] James, Laborer, r 48 Dominion MeCallum Alex, machinist, 34 St Antoine MeCallum Arthur, printer, Dalhousie sq lam C, J.clerk 6.T.R., 11 (\u2018oursol Bealls David, of Joba McCallum & Bons, bds ower MCALLUM DUNCAN CAMPBELL, M.D., phy- sels and sas ni, 45 Union av par YeCuilum F.W.8.clerk, #1 uuy lum Frank, clerk, 344 8t Antoine Ca $- Ye Moet Unlon av am J.bricklsyer, 253 8% Martin Maallum JW.agent Exhanet Ventilator Co., 154 % Juuen b 5 Unfon av Callin James, laborer, r 213 Ottawa Necallom Joba, of Joba MeCallun a Sons, bds ower CCALLUM JOHN, & SONS, Pianoforte Warerooms; Pianos Tuned and Repaired, 68 Bleury MCALLUM RB.X, stationery, goods, days 1500 8: Catharine, a Tomer] wd Negima Colin, of Mc@ibbon, MoCalinan & Co \u2019 London & Lancashire Life * Building.\u201d 81.James At.William Rol Rtandard ng,\u2019 Moammon Wm., clerk, 129 St Constant McCann ¥d., moulder, 1113 St James Mel'ann Jures, Starioner and confvtioner.529 Craig m Joe, printer, 424 Chenneville 1 Jiseph A., bookkeeper, 77 St Dominique u Miss Mary, à Cathedral ny Mrs, wid Richard, :@ Shannon MeCa-uerille Thomas, Inborer, 1 4 Jurors McCansery Andrew, 127 Richardson Medandle Joh, clerk G.T,K,, 5 St Etleuns Metarly M: Chri-tina, 31 Collage McCarroll Mm.Ann, wid Owen, ; Eleanor Mei'arron Barnet, carter, 209 William Ma arry James, réstanrant, 161 Duke, h 94 William Near Wiu,, laborer, 122 Uttawa McCarthy Callahan, svendor, t33% St Alexauder Mot'arthy Daniel, T 430 Visftation McCarthy Dennis, butcher, 2t Grand Triuik McCARTHY DENNIS, importer of foreign frais, £13 Bonsecours market, h 119 St Andre McCarthy F., carter, 23 5: Philip Molwrthy J., saloon, 31 Lambert, b #2 St Dumi- que Mclarthy das, bowling hall, 532 Craig, b 82 8t Dominique Mid'arshy James, graver, 12) Colte rthy Jeremidh.laborer, A hy John, clerk G.T.K., 1124 31 .fnmes McCarthy John, firemiam, 333 St Patrick McCarthy John, Jabore: Eleanor rthy Jobin, laborer, 46 St Alexander \u2018artLy John, trader, 3 $t Antoine Mot'arby Michael, carter, 1124 St James Mccarthy Miclaai, laborer, 45 Guesnel Metartby Michael, lahorer, 31 Dowd Mocera Mrs.Kate, hse, 200 William McCARTHY MISS M., Beaver Hall laundry, Beaver Hall hill cor l'agauchetière McCarthy Mre.Mary, wid Daniel, 577 Welllngton McCarthy Mre.Mary, wid Ed., 123 Malmonneuve MeCarthy Mrs.Wid Jobn, 007 Lagauchetière MeCarthy Patrick, carter, 19 Young Mol'arthy Fatrick, shoemaker, 42 St Philip McCarthy rov.T.A., parish priest 8t Anthony's parish, 311 Richmund McCarthy Thomas, cooper, 82 Fleanar McCarthy Thomas, cooper, 52 Jacques Cartier Mearthy Tivrothy, condactor, 243) Grand Trunk MeCarthy Timothy, laborer, 177 Manafaaturers McCarthy William, tatlor, 234 Vailée McCartney Mise Mary, 54 Manca MCCASKILL D.A, &'CU., manufacturers vermishes and japaus, office 190 St James, factorz M1 to 645 Albert.Town of St Cansgonde MecCaakiii D.A.of D, A.McCaskill & Co, 108 Uulon av Met'sughau Francis, shosmaker, 715 81 Lawrence McCaughar dames, leather cutter, 171 St H pollte MeCaugby Mrs.drosemaker, E4G Bt Catherine McCAUL REV.JAMES, B.A., rarer Stanley Street Presbyterian nhurch, 1431 8t Catherine McCavian Bernard, carter, 94 Willinin McCaw Mrs.M., wid Thos., 328 St Antoine McCaw W., fitter, 139 St Urbain McCay James, storeman, 233 8t Hypotita McCay John, com traveller, 1092 St Catherine McChesne T., clerk gen.lreight office G.I.R., 6 Chabolllez square MCCLANAGHAN DANIEL, propristor 8t James hotel, 534 $t James MoClanaghais Hernard, saloon, 800 and 502 8t James McClanmghan Edward, stationer, 69 Anderson Moctarr MANUFACTURINC COMPANY, LONDON, Ont., Manufacturers STOVES, RANCES, FURNACES, For Wood and Coal.Coal Oli Stoves,Btove Boardg,Ail kinds of Japanned, Pressed and Pieced Tinware, Refrigerators, &0., A.A or.LA, P.Danae, Genersl Agent.© \u2014y # chase tm ap me = McC armasprmar 486 pmucrory.xd MoCk John, laborer, 296 St Dominique Moclears Mra Isabella.wid 8., 1635 Ontario MeCleave Arthur, \u2018brassfinisher, 284 St Elisabeth MoCleery John, foreman C.P.À.stables, 863 Notre Mes Jeerr win.Ladorer, 114 Dorchester Metleouau Daulel J.fureman, #07 Amherst MeClennan M.rociate bds 56 {seman Metloran C.i, laborer, 577 Welling McConochy Mr.M., bag Lise, 23 St voa Metiaskey James, iaborer, 9 Elranor SloCloskey John, | borer, $4 Lirtle Manufacturers M clone Wm., baggage master C.V.K., bus 42 MoCioaky Ë Bernard, moulder, ds! McCord 198 St Etienne MoCloaky Hugh, stonecutter, MeClusky John, customs offl Mec why P., hotelkeoper, 118 Met in James, boiler maker, 12 0 Columban Met! on Wm.J., sexton American Presbyterian church, paz Dorchester MeUomb John.cas builder, 36 St Elizabeth 3MeComb John U., salesman, 228 8: Eitzabeth McComb Thomas, Er rinter, 209) Cralg McComb William, laborer, 73 Yl onaeie Gec., Carpenter, iv Bou cConkey Mrs, FE.HE.St Antoine McConkey Thotnas L.To Manateld McConnell Edward, Sivonen, 4 Jacques Cartier McConnell Edward, laborer, 73 Suzanne MCCONNELL J.M.D., CM, physician, surgeon and secoucheur, professor of materis medica sod therapoutles, Medical Faculty University of Blsbop's college 141 Bleure MeConvell Johns Arerau U.T,R.Bourgeois McConnell wa hn wid William, Nazareth MeConnell Mrs.Mary, wid K., 166 Uttaws MoCUNNFLL W.Sy Berthier en Laut, MoCONNELL WiL LIAM, provincial la lai ndenrroyor, 121 83 Lawrence, Town of Bt Jean Ba) MoCounel] Wm.J., ahirt cutter, 88 pesivières av McConnifl +.J., ticket office Wiudsor hotel, Dominion 69, b 60 Sbute MCCONNIFF Jo \"elerk stationery dept.G.T.B, Chabolllez Li 8 aie 80 Manufactarsrs McConnony Th MpConochy ration fs Sete 433 8t Lawrence Mesonochy Men M., bdg hse, ss8t Ui Méconville John, leather cutter, 22 Anderson McConville Miclnel, carter, 147 Young McCURD DAVID EK, M.A, BCL, Savoeste and commimioner for Manltoba, 162 St James, h eCord Peter, MeCorkill J.' C.Lroet Ugerin, Nitin Conger McUormaek Da & McCormack, 24 k James, laborer, Mecormaok John, laborer, A Welii McCormack Mre.Mary, Michael, Rousseau McCormick & Bryson, \"arid Muchas {mplements, 96 and #8 Foundling MuCormick Duncan L.B.C L.of Archibald, MoCormick & Duclos, 1968 St Catberine Motormick Daucan, of McCormick & Bryson, 3 Lorne Crescent YeCormiok J.C.clerk, 20 8t Hypolite McCormick J pessmaker, 168 Ottaws McCormick Juhn, 412 ee Antoine McCormick MoLenu, clerk, #7 Campenu Jormick Mra E., wid J., 3 Dslorimier av McCormiok Mrs.Marguerite, wid A., 103 Amberst MyCormick Robert, Imborer, 156 8b Urbain McCormick Ths., watchman, 22 $t Coluniban McCormiok W., laborer, 16 Richardson MrCorquodal A, clerk G.T.Ty 1062 Ht James MeCowan carter, 289 Willlam \u201cownn J.¥., foreman G.T.R., 606 Seigneurs \u2018owan Jakes, laborer, 11 Dupré lane MqCowan Juba, clerk car milenge offices G.T.R, 55 Hor D D.0., moulder, 203 McCoy James, storeman, 238 8t te McCoy Mm.A., wid Put, 16 Ayl Meloy Hew iC wid Ales.hia Mocoy Hover, star iii fr Loge cCOY T.W., Confectioner and Caterer, 228 Bleury MeCreadie D.Bape vaporintendent \u2018Protestant orpèas asylum, 145 8i Catherine MeCreadie Mrs.matron Protestant orphas asyiom, 1445 St Catharine McC ready James, uf Juuos McCready & Co, 264 Famille cCREADY JAMES, & CG, Boot and 8hoe Manufacturers, Office 4 and 6 St Peter, Factory 5, 7, 9 and li Youville and sand 3 Normand McCready Michael, of James U'Brien & Co., 166 Lorchestes MeCrendy Mrs, wid Robert, 97 Union av McCready Mrs.A.wid Alex.136 Dalbuuse MoCready Mru.Kilzabeth, wid Thos., Usborne MOCREALY HUBENT & OU., boot and shoe men.ufacturers, 21 and 2381 Peter McCready Thomas, of James McCready & Co, 4 st Peter Mocrimen John, jeweller, bide 33 Bleary TY Janes, Statue Uttaws ne oCrory Jobm, & Co., 63 Catheart Yer Ip Catheart McCRORY P., cont ad wood merchant, 53 Willlam b 98 Cathedral McCrossin Mrs.W., wid John, 166 Mignonse McCrudden J., of MoCrudden\u2019 & Son, 80 Plymouth MECrodden Robt., shoemaker, 84 84 Felix Mecrodden W., boots and shoee, 116 MoGill, b 114 GG McCrum Met., shoemaker, 82 Amberst McCuaig D.F., agent parcel office G.T.R, 61 8 moule Mrs.M., wid John, 9 Menai ry, wid Francie P., 38 Ontario Mecallén Thon machinist, \u20ac \u20ac Condé MeCulloch Andrew, steamfitter G.T.R., general cunts and stock brokers, 16 8t Sacrament MoCulloch Fred, 8 ms Place MoCulioch Fre., want chief Fire dept ment, 154 Weill MoCuiloch Mra Cal rine wid H., os PAU, Mot\u2018ulloch Mre.Eliza, wid K frais, McCulloch Mrs, M., wid Michael, reel McCulloch Robert, Unsmith, 167 Bt Antoine Molulloch W.J., fireman, 211 C! MeCulloch Wo, \u2018eabluetmaker and upholstæer, 190084 Catherine, h 1200 8t Catherine MoUulloch Wa, Mnemith, 26 Menai Mesulem Henry.laborer, TX a College eCunsber Arthur, carpe: ter, McCun Edward, bildge keeper, 479 Manufacturers Mot uni Job, cooper, 31 Prince MoCunnin Jos., laborer, r 348 Champlain y utcheon David, brassBnisher, 20 Forfar teheon H., merchants bank, 1278 8% Cathertsd Mocutehoon Isano, carter, 181 Guy McDedits James, carpenter, @ Montesim Mebormost 6 Woliogin MEWS Luxurions and Best Constructed PEER OJ ALPHABETIOAL 467 pinaoronr.McDermott Jahn, boileemaker, 39 Busby MeDermott John, laborer, 4 Gaia .13 MeDiarmid E., bookkeeper, 30 University McDIARMID E., trader, bs at 47 Montmorenet MeDiarmid John, laboret .ZIT Seigneurs McDisrmid John, mi)iwright, 338 Serer MeDousld \u2014, conductor C.F.K.168 Marlborough MeDonald A.train er G.T.L., dda Ex- charge hotel MeDona'd A.F., bail or.7 Barnalde place MeDonald Alex, storeman, 182 Wellington Mehomald Alexander, baggagomaster G.T.B., 77 WEAN » eDonals en, carpenter, M Mt Antoine MoDona!d Alonzo, agent, 456 8t Lawrence McDonald Archibald, laborer, 39 Manufacturers MeDunald Chae.box maker, 7 34 Aime Mebhonald D., clark G.T.R., 97 Con MoDonald 1).A, 38 Se Urbain McDonald Daniel, 456 $t Lawrence McDonald Donald, grocer, 47 Forfar MeDonald Duncan, porter C.P.R., 14 Vistiation Tv DUNCAN, rallway and cans! con- T pine d'.h 431 Gey 78.ductor, 100 Marlboro, Mansteld 1333 McDonald Hugh, \u2018sewing machines, bis a8 35 Bt nl Mallomald H' , carter, 247 Ottawa Meponai d J.B., leather and aboe findings, 365 Bt nn MeDonald Johm, 517 Willlam Me ousld John A.machinist, 504 Selgnenrs MCDONALD JOUN, aceonniamt, 214 St James, bh A University x eDamal | Joba, c'erk, 674 Lagunchetitre MeDnnali Jobn, carter, 247 St Constant MeDoeald Jobz, Jaborer, r 73 Morray MeDonald John, packer, 16 St Philip MeDomald John, shoumaker, 598 Mignenne Mebooald Juhu, trader, 242 9t Elizabeth MeDounld Lawrence.contractor, 73 Kennod ReDONALD M.& M., 8t Lawrence dye works, 1306 8 Catherine MeDonald Martin.tinsmith, RT Canning MeDouul.( Michael, carter, \u201c49 81 Crnestant MoDona|j Vise H.'s Bleury J Mra.A , wid Donald (ate Montreal Tratiscript), 147 Metcalfe Mru.Allen, tauste teacher, 2684 Antoine Mebona\\{ Mra Bridget, wid T., 53% chetitre NE ha doh ing Mr.E.wid John, 95 Wellington MeDonsid Mr.Ellen, wid Alex.100 Manatold Yebiaid ie.Jane, re Timothy, & welts re.an, grocery, 152 Welllngton ReDogal Mra.R.wid Jaunen, 102 Waniold Nelionald Mrs.8.wid George, 85 Moreu Maloesld (liver, engineer, 18 Notre ame Heomaid Uwen, cartor, 9 Ann aid (wen, jon., nu and feed 128 Wallington, b 94 Ann sai sore, Mebonsid Peter, carpenter, r 228 Richmond CDONALD W.C., Tobacco Merchant and Manufacturer, works Ontario st (east), between Iberville and Dufresne,ofMce 1736 Notre Dame, h 3 Prince of Wales terrace, 891 Sherbrooke McDONALD WILLIAM, carpenter and builder, 169 8t Antoine, bh 68 Coursol MeDouald Wm., Logineer, 43 8t Alexander Mchonal 4 Ald Wa.M.D., physician and surgeon, 275 Tl n McDonald Wm.G.A., asst inspector C.P.K., 18 8t Catharine, Hochelags McDonell Miss A., ladies\u201d halrdreaser, 587 Lagau- etière McDonell Miss Annle, dressmaker and milliner, 71 Bieury Marionelt Miss Isabel, dressmaker and milliner, 71 McDonell Mra.A., wid T., 8 Mansfield McDonell Mrs.M., wid A., 71 Bleury McDonnell C., bookkeeper, R6 Mansfield McDoanell W., com Lraveller, 3 Shoter McDonnell F, W., 123 Magdalen McDonnell Hugh, laborer, 9 Basin McDonnall J , clerk mechanical socountant's office G.T.R., % Mansfeld MeDonnall J, 191 Mclord Melloanell James, laborer, 39 Dowd MeDounell John R., civil englueer, 24 Upper St Charles Borromée Meltonneli Maubew, blacksmith 33 Jacques Cartier McDonnell Miss J., x Milton McDonnell Mrs.Brid, wid T., 550 Lagauchetière McDonnell Mrs.E., wid A:, 100 Manatle) Mclionnell Owen, carter, 15 Blache lane McDonnell Patrick, er, 667 Lagauchet| McDonnell Thomas, grocer, 12¢ Wellington McDonnell Thomas, po\u2019.-cinan, 80 Champlain MeDonnough Bryan, dry goods, 84 8t Paul MeDon J.uew and second hand cinthing, 55 and 57 missioners, L 34) St Elizabeth McDonoush James, storsman, r 318 St Patrick McDougall Alex., manager and sec.Montreal Ele rating Co.7 Custom tiouse sq, h 124 Mackey MeDougail Arclilald, painter, 23 St Edward McDougall Colin, varmtshmaker, 42) Mountain MeDougali C.J.'of James MeDougall & Son, 636 Mchougall D.A., of Stirling, McCall & Co., 200 St Charles Borromée Mchuugall D.L., of ScDougall, Haswell & Co.148 5 MeDougal, Haswell & Co., wholesalo druggists, 480 se Mehoogall James os McDougall & Son, 806 Le Jai ames a n, pon hy MDOUGALL JAMES, & SON, Canal flour mills and grain elevators, 31 and 73 Mill, office 13 8% Peter ll Jamen E.freight passenger agent N.P.R., 1728 St Catherine e McDOUGALL JOHN, Toile right and machinist, Caledonian works, 8¢ Gabriel locks, b 1074 Dor- chester McDougall John, of Jokn McDougall & Co, 1074 ve MoHoogl John, of McDougall, Logie & Co., 121 letealle MaDougalt John C., of James MoDoagall & Son, @6 Lagauchotiore lère McDOUGALL JOHN, & CO., manufacturers of railway ear wheels, works 574 William, office oor William and Canning [VjcooveALL, LOGIE & CO.Manufacturers of WHITE LEAD, PAINTS, COLORS, OILS, VARNISHES, &c., 27 to 35 8t francois Xavier and 419 and 421 St Paul McDougall Mrs.Ann, wid John, 73) Lagauchetière McDougall Mrs, C., dressmaker, 68 8t Antoine Mebouçall R.W., of Gault Broa.& Cu., § Stanley McDOUGALL THOMASB, manager Quebec bask, 1730 Notre Dame, b 198 Peel The Fire Association of London \u201c\u201ciréerdheitesvp imci pres Mor ALPHABETICAL 408 pmxcrony.Hob MoDowell William, laborer, 13 Flesnor McFarlane James F., goods merchant, Mchownel) Mathew, blacksmith, 33 Jacques Castier av, Côte it aot 7 Wood Mebunuough Bryan, dry goods, 84 Bt Paul Far Tous h H., com traveller, 2 Guy OUNNOUGH WILLIAM, hant, Man - vido Bell MeDununagh nr H., a éditos étce Telephone (:0., 30 Bt Jan, b 23 Chonedy Clty hall, 1539 Notre Dame, b 24 Tu McEachinn Chs., msisiant Votarinary college, 143 Dur cher MCFACIRAN DUNCAN, P.R.C.V.8., Montres) Veterinary college, 8 and § Union office 6 Union av, b 143 Durocher McEbbey Henry, machtuiet, 264 Maisonneuve MeElderry F., of F.Mekid & Co.beat Me wopolitan club, 57 Beaver Hall hill MCELDERRY F.& (0, manufactarers\u2019 agents, 15 St Helen McElLerrm Patrick.laborer, 178 William MeElbone John, earpe-ter, 16 Kent McElligott Thos.À.bnokseller, & Latour McElrone Mise B., uiuley.18 Berthelet McElroy John, laborer, &t Dominique MeFiroy Falwrard, carter, 126 Murray McElroy Jasues, foreman, 26 Prince McElroy John, district superintendent Montreal Gas Co., 100 Ottawa MeElroy Mre.C., wid Chartes, 102 Fortier McElroy Mrs, K, wid Jaines, 31 Hermins MeElroy W.Jos., P.O.clerk, 1% Dalhousie McElvin Alfred, shoemaker, 204 Barre lasie McEnroe Bernard, carter, 23 Bousprrie MeEnroe John, plamber \u2018and bramtinisher, 28 Dor- chester MeEnrne Mrs.A, wid John.511 Dorchester MctNROE PATRICK, restaurant, 16 Capital McEutce Franels, driver, 122 Amherst McEntee \u2018Thomas, driver, 122 Amhearut McEntyre Arehibeld, ballder, 122 Meckay McEntyre Charles J., af Hodgson, Sumner & Co., 125 Manatield cENTYRE D., & SON, CUSTOM TAILORS, 241 MoCiti MeFatrre Daulel, jun, of Daniel McEstyre & Son, Mehntsre Umniel, sen, of Daniel McEntyre & Son, 211 HeuUtli MeEntyre Edward, of J.& E.MoEntyre, bda at 8t Lawrence lall, 131 James cENTYRE J.& E., FASHIONABLE TAILORS, 1671 Notre Dame street MeEntyre J.,of J.& E.McEntyre, 24 Do:chester Heltnyrs Home carpenter, 144 Manufacturem McEVENUE JOHN, groceries aud provisions, 71 and 78 Germ \u20181 McEvlita WW F., clerk, 1176 St James MoEvoy Jnmes, foreman, M Prince Pebror nes Inborer.= Price v cEvoy Mr.Calberive, wid Pat, MoËvoy Patrick, laborer.1 10 Tong ous McEvoy Thomas, laborer, 168) Priswe McEwan Neil, storeman, 215 Constant McEwan Wii.John, agent, 361 Kichmond McEwen Robt.freight nt Kichelleu and Ontario Navigation Co., 161 U ux McFall Archibald M.C.» Donegana MCFALL CHAS.\u20ac, agent Delaware and Hudson Canal Co.\"s Jtailruad and Lake Clanplalu steamers, 143 8 mes, h 36 University McFarland Darld, staremnan, r 16j Latour McFarland Robert F., pasenger agent 8.8.C., 180 Manoe HcFariane Alexander, shoamaker, 130 Cannin MCFARLANE.AUSTIN & ROBERTSON, whols- sale stationers and paper dealers, 343 8t Paul McFarlane David, of McFarlane, Austin & Kobert- son, 1721 Bt Caiberine MeFazlaneJ.E., com traveller, 73 City Comnelllors McPariene James, T3 City ConuclHurm Dr.D.B.A.MacBean, Proprietor, \" Fu 01 Rok foot bi Roix.F., ?mgent Dominion Steamstiip Company.[ru Maire © MePost James, \u20ac k, 17 Guilbeault MeFoe Alox., of Alexander McFec & Co., 24 Uni vereit MCPEÉ ALEXANDER, & CO., grain merchants, 2 ound} ing Lot Alexander MoFse & Co, 308: MeFes C.MeFos Michael shipping olerk, Daib eFos , all e ousie McFee Koberl, panier, 184) anni MeFillemy Miss Mary A., froite, 8 Bloury MoFord Clas.C., agent, 36 University CCALE BD.E., Pharmaceutical and Dispensing Chemist, 2141 Notre Dame MeGali D.S.clerk, 119 German McGarity Janes, iaborer, r 115 MeCord Hela, Thomas, laborer, 136 Young Metarr Ernest, laborer, 783 Ontario Motiarr Michael, carter, 25 Vallée Metiarrabon Jobu, sewing machine agont, 64 Bt Antoine Mectiarran Michsel, laborer, 32 Otier HOT pre rccaries and ce ., gene: revisions, 272 and 204 St Autoine and 137 and 1 Mountain MCUARRY GBOMGE, ham and provisions, 8 whgandiin Lb 11 Mount St Mary av a lenry, painter, 131 Beavdry MeGarry Job.orarseer.2 De McGarry John, safomaker, 38 Shaw Metiarry Patriek, baker, 12 Chennevilla Mctiarvey fiwen, of Owen McGarvey & Son, 736 Lagauchetière Mcc4rver OWEN, & SON (Established 1848), Wholesale and RetailiManufacturers and Deal ors in Plain and Fanoy Furniture, 1849 to 1853 Notre Dame, McCill McGaughan John, shvemaker, 221 St Hypo'lte Metiauran Jas., wood turner, $17 Fortitoation h 37 St George McGauren Mrs.Mi rite, wid Chas., 134 Ambent Henry, 11 Philllps sq McGauvrau Johs, earter, 110 Prince Mctisavran L, bisckandih,r 140 Prince MCGAVIN DAVID M, of Robert Miller, Bon à Ca, 14 Orerdale av Mousw Sam.Laborer, 151 Champlain MoGoe Miss A., 50 Welllngton Miss Mary, teacher, 48 Courviile MeGeo Mru.Barbara, whi J MoeGes Peter, ahoemakar, 81 Bt Antoine MeGeever Mru D., wid I)., 147 Chatham MoGenty John ner, A31 §t Catherine McOenty Mrs.ressmaker, 31 8t Catherine [Vjccieson, MoCALMAN & C0, Proprietors of ROYAL WINDSOR AERATED WATERS, Edinburgh Ginger Boer, 00 St Antoine st MoGibbon Alex., 131 Mansfield MG ALPHABETICAL 469 prsecronr.MoG Gibbon Alex., of MoGibbon, McCalman & Nl nai \u2019 Motlibbon D.L., Insurance clerk, 171 Mansfield cCIBBON ROBERT D., Advocate, of Girouard & McCibbon, Standard Buliding, 157 St James, h 96 Union av BBON WILLIAM, superintendent Mount \u201ce 1 Park, bh head of Cote des Neiges hill bbons Gus.painter, 96 Chenserilie MoGILL COLLEGE, Sir J.W.Dawson, LL.D., P.R8.princips) ; Ww.c.Baynes, B.A, secretary, Sherbrooke McUILL, COLLEGE LIBRARY, rev.George Cornish, £,1.D., bon.librarian : M.W.Taylor, mæinans librarlan, College building.Sherbronke MoGILL COLLEGE OBSERVATORY, professor CH.Me Ma.F., director, Bherbrooke MS PRODEL RATQUE, boys: departe t, Gea.0GLLL MODEL 8CHOO * sent, Hitec, master: Miss Shanks and Mia Reld- assistants ; girls\u2019 de; t, Miss Swallow, bead mistress ; Pecbles and Mim MacNaughton, assistants: primary de; ent, Miss x head mistress; Mise Sloane, assistant; Janes Cooper, janitor, 1 Belmont MoGill Mre.Jane, wid David, 46 Courville McGILI.NORMAL SCHOOL, 8.P.Hobins, LL.D.pal; James McGregor, LL.D.and P.J.¥, B.A., B.C.L., professors, 20, 3: and $4 weal Laborer, bis at 44 Congregatio mas, » n MO LS ER Be St dt Cain ., ; W.C.A , College velidinrs, Sherbrooke Modieal faculiy C Uxivenits ; sserstary\u2019s offios, East wing Mcllll college, Sherbrooke MeGillevary Miss Kate, dremmaker, 10 Richmond NeGiliirray A., plumber, bds at 12 8¢ Dominique MoGiivery Mies BL.154 Chatham KeGillivray John, uf McKentie & McGLilivray, 2004 St Catherine MoGillivray George, carter, 15% Woife Motiillis Arch., horse desler, 1w Chatham MoGlilis John, Tamsworth place, 247 Peel XoOlilis Johu'C., 451 Bt Denis Nellis BA, of Bergholdi, MeGillls & Co., # 8% MeGliton William, jeweller, 13 Desalaberry McGinnis student, 53 McGill College av MeGiznis Mr.Mary, wid A., 539 St Dominique Melanie Mrs.Rebeca, wid Willlasc.bd lise, 19 Ken Metitnals Wm.A.bookkesper, 19 Kent Retilvney Wm., vegetables, St Ann's market, b r MoGlade John, express driver, 505 William MoGlinehy Patrick J., fruit dealer, st Ann's market, b 823 Dorchester AcGimo Hy, G., machinist, 141 St Cha, Borromée Iriok J.¥., clerk, 81 Aylmer MeGoldrick John J., clerk, Cathedral MeGoidriek M, P., clerk, 61 Aylmer MeGoldrick P.T., clerk, $1 Ay] Neuoldrick Patrick, conl merohant, 61 Aylmer Xe n P., harness and trunk maker, #8 MeGouldrick John, 34 Cathedral MeGoan Archibald, Jun, cf Béfque, Mcüeun & Emard, 17 Manatel NoGOUN ARCHIBALD, sen, aoccuntant, secre- treasurer Citizens Insurance Co, of eoramimsioner for taking affidavite for Onts- ro, 79 St James, h 107 Mansteld an James, 35 Fallum Metioun Juhn, laborer, 33 Fullam MeGour William, Meinl stenographer for Districts Montreal nud SL Francis sud manager Mont - \" randard Sr otœue 16 Drummond MeGevern E., Inborer, 128 Manufaetorers Neünvern James, clerk, bds at 70 Bleury MeGovern John, laborer, 54 Prince MCGOVERN MERKITT, butaher, 108 Molson av, b 102 Molson av, Cine fit Paul McGovern Patrick, clerk, (4 Mount 5t Mary av MeUowan Chas, heater, 1 237 Flessts MoGowan Ur.W.B., & Son, surgeon diutiate, 142 : Lawreuce Metowan Isaac, inborer, 6 Dlgnonne ane McGowan J, clerk, 1674 Onl arin .McGownn James, bankkeeper, 21 Fort McGowan James, laborer.34 Ironadon lane McGowan Joba.walter, 136 Murray McGowan Mise B., ¥ Eleanor MoGowan Moss.aborer, 144 Magdalen McGowan Mrs.Bridget, wid P., rz Murray McGowan Mrs.8., wid John, 214 Mol'urd Hetiowan Pat, storeman, 158 McCord McGowan Richard, driver, «7 Amherst McUowan Iticha:d, checker, 3 St Alexandr McGowan Tho:ues, leather cutter, 191 Fuifar MeGUWAN WB, L.DS,, of Dr.W.B, McGowan & Sou, 1391 St Catherine Mclowas W.11, of br, W.B.McGuwan & Son, 142 8t Lawrence MCGUWAN WILLIAM, grocerles, provisions, winer aud liquors, 337 St Lawrence an! 1674 (otario, MeOUWN JUSEPH G.W., sdyocats aid professor of Law at Polytechnle school, bds 391 Dorchester Mctiown Richard, driver, 57 Amherst McGowne Alex., baker, 91 Cahnlog Metiraît T.H., brasefinilaher, 42 Desrivières av MeGrail M.J,of M.T.MoGraii & Son, 670 Dor- Morr k kersand ini ets M.T.,, & Son, porl ern rovision merchants 7 Cn minal pty sais xls, MeGrail M.T., ur M.T.Motirali & Son, 610 Dur- chester McGrail Michael, stanemason, 54 Eleanor Mcürath Daniel, laborer, 38 Jurors McGrath George painter, 240 Sanguinet MeGrath John, 327 Beandry McGrath Jolin, carter, 27 Champlain MeGratb Joh, ehecker G.T.R., 2 Richmond McGrath John, grain desler, 272} Beaudry, McGrath John, policeman, 1136 James MoGrath Lawrence, plasterar, 77 Condé McGrath Mre., sick nurse, 103'8t Alexander McGrath Mrs.Mary, wid Thos, r 214 Ottawa McGrath Patrick, carter.17 Eleawor MoGrath Patrick, Islorer, 156 Richardson MoGrath Philip, clerk, 8 Prince Metrath Thos., taborer, 7 157 College Motirath Tbos., plasterer, 240 Ssnguinet McGrath Thouins, checker, 80 Kennedy McGrath Timothy, engiueer, 119 84 Gourge SoBe A i 1 Te ox., foreman, Moliregor Alex., porter C.P.R., V8 Catherine c¢UKECOR CHAS.E.Beimon Laundry.Shirts, Collars and Cuffs made to order, 41 Beaver Hall hill MeGregor Dantel C., ptano mnfr, 84 Champ de Mars MeGrogor Douglas 10.miliwright, 1 BE Antoine Motregor H.clerk audit ofice 0.7.K., 21 Windsor MeGregur James.accountant, 1332 Dorchester MeG r James, fessor MeGili Kormal school, 32 Belmont, h 174 Mountain Metiregor John 8., 1ithogmapher, 488 Bt Deals McGregor L.K., last maker, 23 $t Augustin Moüregor Mira.C., wid John, 118 St Urbain Mot R., bookbinder, 8 Anderson Moti B., laborer, 25 Smith McGruther Alex., bookbiuder.bds at 12 Laberge terrace MeGuerrin atric, laborer, 112 8t Hubert Me sulgan Bummer, laborer, 71 Dalhousie MeGuigan John, laborer, 1 Inspector MeüGulgan John, stevedore, Kennedy MeGuigan Mrs, B., wid Thos, I 108 Shannon MoGuigan W.M., restaurant, 338 and 528 St James MoGuiniss P., laborer, 138 Prinoe Motuire Bernard, 47 inary McGuire C.J., printer, 455 8¢t James MoGuire Charias, laborer, 138 Richardson London & Lancashire Life \u201cmt! Die 2 nh un or MoQuire James.MoGuirs Jus, machinist, = Foire MoGuire James, .MeGoire John, 11) B: MeGuire John, earter, 47 Seminary MoGuire John, fireman, @ MeCord fb ire oy rer, 16 Lous > fran iw, &o., Bt Bernard ol; uire re a MeGuire Mis Mary Ann, 125 shuter MoGaire Mr C., 94d J.Ken MeGuire Mre.Catherini MoGuire Mr.Jults, wid MeGaire P.W., tini Bris arors MouGuire Thos.MoGulrk James, labore.boue #4 ative Molizirk Michael, laborer, 4 McGuirk W.PF.SRE hm, v0 amen MeGurn B., luborer.7 MoH, Gen, manager eue Canadian Insurance MeHenry Henry bartender, 62 St Lawrence MeHenry M., clerk, Sh Ir a )inoent McHenry Rise Ibe Isabella, 48 Sanguin: Somes 181 re Jame, trader, 1: Melndos A.cashier, 287 B Mefodos EA Awe is Liki cInDOK & VAUGHAN, Leather and Con.mission Merchants, 7 Lemoine Ecinermer James laborer, 17 Condé ss storeman, * 32 Wallington el ell, ) EE TE ee Merniodh B E, of Dowker, Mcintosh & Co.< er.em McIntosh J be at ts Malais Fous of John nt aam- Melntosh Johu, plumber, 1007 £t James jo inTosH JOHN, & BON, Vulcan iron Works, corifinzareth and Brennan.Heavy Ferging, &o., by Steam Hammer.Manufacturers of Railroad Supplies, Diamond 'Crossings, Frogs, Switches, &0.Repairs promptly astendedito joinrosu MISSES, Kindergar- ten-Froebel's System and Connecting Class, 27 Victoria MeIntosh Mrs., wid, 30 Manes ALPNADUTIOUL 470 pmsorosy.Mok Melnick Mrs.NX.wil ¥idh., Kindecguien, ¥ Wels X.D, olor, 37 Vietoria Troi oa Met & Son, H WILLIAM, ware, 207 St Paul, ue BE BL ee MEINTTRÉ TRCHIBALD carpenter and builder, a rp el lumber Macseld » Metntrre D, plasterer, 188 Vitré Meintyrs Duncan, bookkeeper, B09 Lopachetie Melutyre Luncan, hardware Molni Dunean, of Meletyre, Bon on Coo 1108 Mcintyre James, beer driver, 5 Jurow Mcintyre James, checker, 114 st Martia Melntyre James, % Melutyre Mise Chr\u201d Melntrre rer rer.H.A.WINTER, = & CO., who.esule dry geeks Mél Cc, 2 Baers, Son & Go, INL ET io ter OL) cone , ~ommbesl MeKay omar for aris, accountant, valuster and oecion 8 Prancols Xavier, b 179 Yanatiald MeKay C., collector, 188 Vi McKay Charles, eket 13 Hanover , 10 8¢ Nisholas, 3 36 MeKay D.B., Insurance Fort dre Y LN it master, 6 Cantem McKay Hhntly B., 29 M Hubert Hokey James.boss - 2 City Counellloes cKay James, laborer.Young eK Janes B., dealer In scrap irom, &o., BE McKay Mre, Maris L, vid, 28 Eberville McKay W.A, insurances elerk, 1630 St Catherine McKay Wiis, sebool teacher, Nero MeKay William, tobaceonist, 38 Iberville MeKoand A.Cc.bookkeeper bds at 133 Moetleslls McKee AH.agent, dealer fn dye muffs and ches oals, 210 St James, res at St Lambert Hoke Jame pa mee oi oe MekKes Wau fruits, cigare and Tobacco, S35 Craig MoMesn Ji 9% David lame McKeen Mru.Mary, wid 342 Railway tn Moss Arthur, cutter, 17 Generière «ans Chas, , 110 Young Mere Jerwotas, laborer, 122 5ù McKeons John, plumber, 188 8% Charles MoKeuns Mra.Ana, bee Richard, vegetables, Ann's market, k #0 Shannon MCKENNA P., a SON.forisis and market gun deners, Cite des Neiges HK oars Fook secur, 1m oh Pa eKeuns T., BRE ST SI | way McKenna W.L., of J.O\u2019Bries & Co., hen Luss HeKenvey Poter, Ider, 236 William neer, 3 Durocher MoKentie John, contractor, 12 8t Edward MoKensie John, ni 408 Bt James MeKsnsie John \u2018 ., Om traveller, 13 8t Edward McKense M., of I MaKumsie & & Co., 854 Loge 1 MoKonate Maicolss Robert, coms treveller, 19 McKenzie Miss Jans, 14 Cathoart MoKenste Mrs.RB, wid dooerh, 240 HM rhein McK easie Tie ageus Vi Co., 664 9 Alexander Publio Bathing Hours at the Turkish Bath, exP5365622 Mk aurinartionn $71 sar.Moxie M, à 00, Importers of MARINE STORES and SHIP OHNANDLERY, 4 and 8 Crey Mun MeKenrie Peter, advocate, 8 Crtheart McKenzie Wim.carter, 719 Railway track 8¢ Ed Melson Mre.8., wid P., 1Gain Meleown Arthur, carter, r 145 ourg MeKeown Che.J., Soper.7 Kleaor MoK.Pwd, on dre 79 Manufactaress sown MoKsown F., clark general freight agent's office GTR, Shuter MeKeown James, London house.508 Notre Dame MoK sown James H., clerk, 33 McKeown Michael, laborer, 2 Blaboy ane MeKoown Michael, Laborer, 36 Ht Ignace MeKeown Mra.Caiherion vid Sail 788 Aguadoet Mekoown Mre.E., wi dona, MoKeown Mra.M.\"x is Moers MaKeown Mm.M., MeKeown Mr.&., wid Pape Notre Dame, Jekieown Bs or, 214 William, b 197 Young Lit 112 St Felix ik Cathadrad Jahn, #lassblower, 734 St Palllp McK ergow Adam, Sgrpentx 26 Condé MoKergow John, of A.J & Co., 1144 Dor cKernan H., laborer, 198 Ni \u201c kee Mim Lie vid EE St Patrick in.pas 17 Bt Columbas M ANSON, Agent for \u201c\u2018Toronto Mall\" and \u2018' Mall Newspaper Advtg.Ageney,\u201d 120 Bt James, h 803 Sherbrooke.Se Ade app ** Nail MaKinley James, engineer, #7 a Dominique John, carter, 176 W.Nekisiey Joh, Proprietor pin pe the Hand hotel, wekiene & Co, dobn agen ames McKinnon Joln, 216 sis Hubert A.Hi THOMAS J., darsioge botal, 510 to 816 Mckane Mrs.B., wid P.304 Wiliam NjotAcHLan BROS.& CO., Importers of Dry Goods, and Dealers in Canadian Manufactures, 232, 234, 236 and 238 MeGlti Mélachles 3 obin 8., of Mclachlan Bree.& Où, 47 labares, 362 road Mclachlan Hobart W., of a rea Oa, metactias Wm, of MaLashiss Bros.& Co., 66 Bel Mebane Sous Leaky k Co.178 Guy Molaren Androw, MeLaren D.K.munir, 3 8 James, b ¥ Manes McLaren MoLaren Harry, of A Male 57 Maneiai MoLarwn Hemry G., alark, 67 cLAREN J.R., JUN., WOODEN WARE and CHILDREN'S WACCONS, 63 and a8 College, h 700 Lagauche- tiore McLaren John, missionary, 138 Pesl cLAREN JOHN C., 202 and 204 8t James, Manufacturer of Leather Belting, Card Clothing, Loom Reeds, Loom Harness and Mill Supplies, Also, Carriage Harness and Englioh Saddlery.h Si Durocher Mclaren John advoaste, 888 Sherbrooke McLaren Mrs.cms R., 825 8herbrooke Nolaren Robt.J.or.oF Mamwfield Mclaren W.D., jun, with W.D.Mclaren, 3 oor WILLIAM D., manufacturer of The Cook's Friend Baking Footer, 85 Coliége, h 700 Legauchetibre.See A Me Sart GTA a 0 Aimer Mois Dan, policeman, 26 Galn in Ed, \u2018packer, , 98 Centre Raa Edmund, en; 144 Prince hitn Edward, of & McLaughlin, 570 ester Molangblin James, chief erler Superior court, £78 we lin James.a Notre Dame Me Laval son Bai IW lee Wellingion McLaoghblin TA a, \u2018plumber, 1 Christophe MeLaughlin J 108 Dul McLaughtin Joseph R., clerk, mony \u2018Councilors MoLaughlin Mrs.A.wid Wii.75 Catheart MoLaughiln Mrs.M., wid J., 83 City Councillors Metasghlls de BR, wid W., kan, op ere nn.8.ao 103 Fr Nes Un Borers) spschirim, oF Mclaughlin Thomas ¥., slack, Cit McLanghiin Som.oom traveller, 43] Laga Lags McLEA more - tee 2 nts Caledonian John B., of J.a Me Lan 4 Viotoris Mere mn tt & B.Mola, bde at 3 Beaver Hall Les and MCLEAN & produce provision Molina Chaclee, ship.bp agent, § Atlantic chambemn, Charles, ai ue mihi ath Universit; 14 Un 4 MoLean date, laborer, © 134 Centre 7 # Meleun James, laboeer, 26 McLean James, lin, tohaces Lean Jobe, of M.Leahy & Co, Ms ony The Pire Association of London Ss EET RA 4 MoM auvmassrroar 472 prancyear, Nell cLEan JOHN, McMahon Lawrm ce, carter, MB Rall way tras CONTRACTOR, Pisin and Ornamental Plasterer Cement Floors a Specialty, Office and residence 17 Windsor street McLean Jomeph, of Mclean & Campbell, 17 Windsor MeLean Michael, inborer, 54) Vat Molean Mrs.A., wid John, {4 Universit: MoLean Mrs.D.hss, 39 Belmont Meloan Mra EV, dressmaker, 14 University MoLean Mrs.G., wid John, 414 Latour McLean Mra.M!, wid I, Catheert McLean Patrick laborer, 173 Murray McLean Philip, laborer.106 Grand Trunk Mctone W ope avelier.3 Balmoral I and 0 KR.180 8t 1 yt Pacifi .h 135 Forfar MCLEAN WM.JAMES, forwarder Rock Laland Pacific Rall James, ce & Ballway,1X3 b 156 Forfar T McLear Charles, ro; er, 282 8¢ Patrick MelLear Hugh, machinist, 234 8t Patrick MeLeary Mrs.U., wid Kober: £a Sangnines McLeilén =.W., mercanti , 315 Rick EE porn 1 CLENNAN à , Richmond aq, k 21 Hichmond sq MoLennan Alexander, brasfinimer, 143 8¢ Charles MCLENNAN E., commission agent, 3 Western ehambers, 2 Bt J Metropolitan club, 67 Beaver Hail hill b vera \u2019 Mclennan Francis, advocate, 128 8t James, h 317 McLennan H carter, 270 Sanguinet MOLENNAN HUGH, grain merchant and Montreal Transportation Co.14Custom House sq, h 317 Dranmond Molennan Mrs.Anna, wid John, 318 St Charles McLennan Wm., of Marisr & McLeonan, 5 Molo lex 4 30} Chaboilles laLeod ., maltster, McLEOD C.H., ME.prifama in the ity of Applied Science, direetor of \u2018Obescvaiory 25501 university, Carlton road, off McTavish YcLend George, storeman, 28 Quesnel Meleod James, clerk (.T.R., 8 Thistle terraces McLeod James C., cooper, Hs Wellington, h 102 8t Hypolite Med Riad! Mcleod & Ahotton, Ht Dominique lo Leod Tied, dressmaker, r e Mcleod Mine Agnos, millinez and drosmakes, ur nioine Melsod Miss C., mechanioal accountant's office G.T.R., 1234 Molord Meleod Patar, ct muiseionars, 104 Bertholet MeLeod Kobt.store 1710 fa McLeod Thomas, clerk, Mountain jcteop & SHOTTON, TRUNK MANUFACTURERS, 1839 Notre Dame McMahon Bernard, shoemaker, 587 Dorchrster, h Moana Kd, Clark Coart house, 198 8t George \u20ac on ms.\u20ac! rt MeMahon Fdward, carter, M$ St Maurice McMahon Folix, carter, 783 8: James McMahon James, bolle McMahon James, car, Yio McMahon James, Corer, 31 Dowd McMahon Janes, shoemaker, 208 Jacques Cartier MeMahon John, laborer, 34 Jacques vr McMahon Joba, stonecuiter, 237 Otiaws MaMahon John, storeman, {a2 81 Hypoiite McMahon John, storeman, 108 non MecMabon John, Iplolaterer, 1408) 85 Catherine MoaMahon Jos., laf » 40 Queen McMahon Joseph, Nazareth Publio Bathing hours Ak Turkish Bath, MeMahon Ichael, MeMabon Le Ellen, pendre eMahon Mri.Auns M, , 392 German McMabon Mrs.John, dressmaker, Laci Ht Cathartny MeMahon Mrs.M., wid J., tailoress, Cheanerilly McMahon Patrick, 38 Lagau He habon purek, carte: T, 50 Mol ord em strick, pipemaker, 304 Logan MeMahon The., laborer, 2:1 Fultum MeMabou Thomas, inlet, 4 Kleanor MeMahon Timothy, eurrtot, 277 Visitation Jedallum Miss Jase, r 12 Gain .CMANN PF.state agent, 8: François Xavier, h 46 Victoria MeMann «Jotm, taborer, M4 Y.MeMannus Patrick, laborer, 487 Welti Mc¥anos Bernard, laborer, 34 Manufacture McManus John, carter, 1007 Bt James McManus Luke, polisher, r 103 MeCard MoManus Mise a A., manager Club chambers, reb-ster Stan McManus Patrick, carter, 1197 Sberbrooke McManus \u2026 169 Ottawa MeMartin Alexander, 82 Mamsfiold MeMartin Frank, clerk, Dorche-ter McMartin Heary, spice miller, 19} St Urbain CMARTIN J.A, a CO, National Pump Works, Fire Engines, Power and Steam Pumps, Hydraulic Rams, Windmills and Food Crinders, 637 Cralg McMartin John, com traveller, 37a St Antoine She Dorchc fro0ece marcha, 66 Fosading, ter MeM n John A., clerk, 888} Dorchester MeMardn John À.of JS.A.MeMartin & Co, 15 rui MeMartin John F., with J.W.Mackodie & Ca, bds at St Lawrence hall, 139 St James McMartin Miss Jane, teach, id McMartin Mrs., wid John, 48 Albers av McMartin Peter, shipman, 18 st Chi MoMartin Eobt.com traveller, 3m St Antoine MeMaster \u2014 , ship broker, bas at 89 Cathedral sme sp ds es le Master, ni ., linen turers, Donald Praser, t.38 Lemoine McMaster Thos, Laborei, Bourgeois MCMASTER WILLIAM, Jun.-tressarer Montreal Holling Ma, era re fire, pane 4 tea « 1 Nera John, sugar botlor 115 Centre MoMichael Colin, milkman, 08 r si fon Gy dom Fe iE ol sui House of Industry aud Refuge, 849 and 851 Don Seb: TERE à me je M ry MoMillan conductor G.T.«., 13 Congregation MoMILLAX JOHN, marchait and rédises, 3886 avier, res 1 Pion trv Sooper, 137 dougrégation MeMillan Mru., wid W.P.673 McMillan Walter, grocer, 13 Bleury, hb 51 Anderscs MeMilien Mra.A, wid Johu, r 70 st Hypolite MoMinannan Patrick, laborer, oo 81 Patriek t McMaster Wm.sen, losses MeMulleu Dennis, laborer, 42 8 MoMullon John, laborer, r 5 8t x MeMardy Robert, engiueer, = Desrivières av MoMurséie Jon 15 William MeNab engineer GTR jee crand frank 379 Gi socountant, 319 Gly McNab W liam, surveyor, #19 Gu; McNabb Janes, engineer, 40 Li Trank L2h Mltare ALPHABETIOAL 473 DIRECTORY, laborue, 46 8: LI >; CHEMI Er Ant, = tat Me CHOLS R., ST aad NchALLY WM.& CO, Importers of Drain Pipes, Conente, Fire Bricks, Fire Clay, Caloined Plaster, Wheelbarrows, &0., 42 to 78 Crey Nun and i2 to 20 Waltington McNally Wi, of W.MeNally & Co., 71 Bramewiek * Fedunara unos.3100 Manufacturers McNamars James, Conway McNamara James, iaborer, 141 Chatham KeXauuwrn Job, carter, 167 Durocher Mcxaiacs Joh, borer, x2) Kanimdy MeNamura John, Iaborer, 1a MeCord MeoNsniars Michael, driver, 23 Young MeNamars Michael\u201d poison, 116» Bt James MeXamarss Michaul, \u201cauchan, 135 McCord MaNemiars Michael i.tailor.45; St Lawrence, McNawars Mra B., hive 19 Smith XeNamara Mrs.J.wid iaandrom, MeNumara Thos.XM.labret Cord MeXames Dautel, laborer, 8 HCHAMEE be & cu, es, sontrastors, ji Meum rae of ¥.B.McNamee & Co., 0 Cathedral MeNames Nr=-cta.fre engi engineer, 179 Panet Metauce George, es, sv To Mexaumee uoo.MeNamee Mn, EY Anise McNamee a ter æ nom Mejanguion ~~, Lis Lorne Cre.wut MoNaughion , plasterer, 4.\" Bt Lawr ace McNAUGHTUN AKCHIBALD, gehv:al atore, dry Dares hy poli 5.eo MeNaugu: guiou Duncaz, of Gresuo & Homa Co., 743 Nedaugiion James, accountant, P.O.bax 75, 836 Bt Menu sou J.Clerk, 26 Durocher Naughi ton Malocia of Sinosunes, MeNaughton rs Toa leur M 0 n Naas ù Se oi, Siapben, Ga Gain , menés | mnie, Shoemaker 119 Frinee moulder, MeNdl on Seigneurs Meyer & FLANAGAN, marble works, 306 Moun.Mea Jobin, grocer, 163 Cen: h 161 Centre cel Jot, maker 296 88 Dornini- ue Jah W.af McNeli & Flanagan, 113 RE rei Et ded een Wi 84 Lirlstophs NICHOLS JOMMN A, Accountant and Commissioner, 181i Notre Dams, bds 68Dubord.nex hole WF assistant DRUCCIST.Special attention Siven to prescriptions, BOY St Cath.orine, h 92 Champ de Mars MeNicoll D., ganeral passenger agont C.1.R., 107 M Meiers John, Sherk, 198t Luke McNiece Mrs.Ellzadeth, wid me 76 8t Maurice MN toe W.James, of Douglass & MaNiece, 108 nion av MeNuity bominl Noémie Suen, a Canning Menu Thos., 41 Wore McUwai Miss\u201d goods, 1298 8t Catherine, b 115 St Foi, fans McFarion Joseph, engineer, 1; Éleanor ones Montreal Tol oh Co.390 Mountain eter, general ra manage \"50 G.T.K., 30 McPherson Angus, coachmay, 130 Ke; Mebherson D., divislonal engineer oy.107 & ames cPHERSON D.A., Farm, Daley, Produce and Provision Merchant, and Wholesale Dealer in Qrain, Flour, Pork, Butter, Cheese &c., &c., cor King & William; Branch Offices: Lancaster and Brochviile, Ont, h (82 Mansfield McPherson J.B., clerk G.T.R,, 20 Catheart McPhersun domes! bds a¢ 131} Bleury McPhoruon wid J.H, Csihears Mcyusid Henry, Inborer, 11 Jurors Meyuaid John, clerk, 218 8¢ Mari MeQuatd Jun, gardener, 25 St Phillp 1 [NJOQUEEN & CORNEIL, PRINTERS and PUBLISHERS, 67] and 673 Cralg M Frs, uborer, 66 Nazareth Modu jeeu Johi, of McQueen & Cornell, 451 8t Dos nique x user Mise 113 8t Urbain Moquoen sa if ie ran 43 St James lestou el gton M fain Mra.3 La, Zi Cathoars ¥ quay C.aborec 7 508 Albert cquirk James, 13 Smith He VE at ay M iiador, 571 St Urbain Meitae 0, ora TS rte ofice G.T.R, 4 teaife Meitao Goa., laborer, r 871 St James Mckse Tanai C., Se, > Dæerivières ay Mel Paurich ebony WF r, enn McRoble Alex, 3 clark, 63 Latour McRoble Jolin, driver, 6 Lawur McRUBIE MES.J., 6 Laiour Mekory Hugh brasatinisher, 24) 8t Justin Mckory M fan , wid Peter, 24 8t Justin McShane b., laborer, 88) Visita Methane James, ze mec DS Notre Dams MeBhaue Jatues, jun, M.P.F,, merchant and cattie shipper, 1 8t ar rb Tia University McShane James, sen., 1977 Notre lame Michael, Methane r, 11 and 12 Mt Anne market, h River be Pierre McShane Uw Serer, 180 Wellington MESHANE MIGIA | froceries ud provisiows, at, and ral | nnd tt] Madi vor Cou missioners, bh M4 Dul Mebane Thomas, engineer G.T.R.; 197 Bourgeois Meher John, Mocord Job, Seehlnint, ét Mocord_\u2014__\u2014 Londons Lancashire Life \u201cami uiee mm rus Mem. MAG ALPHABSTICAL 474 prscrorr.Mail Motivroun Alex.«er Mofwrees Mss.Peter, Big he, à Elisabeth Mabween Peter, Lorean 5 MOTAGGART 'DUNCAR, general fuel agemt G.T.K., 120 St Etfenne, k 78 Bed Meter E M, Sookkeoper, 434 st Dominique McTeer , flreman GT.agdalen McTlernan l'as, laborer, 10 81 Maurice McVeigh Thomue, cooper, L94 8 McVey Henry, carter, il MOVRY JAHES, livory stables, 45} Bonsecours MoVey Mise Janc, dreramaker, 1406 tt Casherine McVey Willi, carpenter, § Desrivières av MCVEY WILLIAM P., boots and aboes, 3 Risary, bh 179 Bt George Mo Walley George, laborer, TB Wolfe HoWatrte D.,C.P.R- & MoWliliamne, 17 MeWilllums John, Bowes, Mount St » policeman, 50 8t Antoine MoWilisms Mre M, wid T., 226 $t Urbain McWilliams Mi fame Walt.M., 98 Bleary, h51 Bloury YW iia.ve.dut 25 at Craie\u201d Wood C., clerk s ofiee MeWood Davi r, #8 Forfar BD WLLL cas vuporiienpent, 190 M tienne, L 89 Forfar McWood Wm G., jun., Pullman car conductor, 83 Forfar Msag dressmaker, Mrs.Bertha, 20 Jurors Mabary James, car inspector G.T.R, r 187 Centre Macs Geo.Laborer, 11 it Germain Mace George A., of Star Coilaz-box Co, 30 Blason Mace Thomse H.174 Congregation ACHINERY SUPPLY ASSOCIATION THE, Dealers in IRON and WOOD WORK- 4HC MACHINERY, BOILERS, EN- QINES, PUMPS, LATHES, PLANERS and DRILLING MACHINES, MACHINISTS' TOOLS, SHAFTING, HANCERS, PULLEYS, &0., Railway, Steamboat and Mill.Supplies, corner Craig and Bleury Maddaleno Fietro, musician, Lagauchetière Madden Dennis, ahoetnaker, r 19 Latour Maddan Lngh, customs officer, 208 St A ndré Madden Jeremiah, enstoms 3 t Madden mond P., clerk, 67 St Philip Maddes Theodore, machinist, Maddigan Martin, laborer, 20 Delorier Maddigan Thomas, laborer, r 173 MoCord Madère Mrs.Marie, wid Plerre, 118 Beaudry Madge rev.W.W., Wesleyan Methodist, bda as 508 Mader Wen #3 Fullam, h 30 Fail Ly FT, a am per Joby hair worker, 15 x Michael, Madigan dichsel, Scgincer.156 Mocord Madigan ™ oi Shannon Madley H.A, prititer, LEZ St MADORE à BRUCHEEL advosutes, 178 8: 1 b 'yocutes, ames Madore bavid, of , Madore & Co., 728 88 Paul Madore Eleudonné, roller, r Mi Manufactarers Madore Eugène, baker, 160 Monteaim Madore J.A, P.O.clerk, 85 Desé: Madore J.A Cot Madore & Bracket, 77 Bethune, J.Gustave, bartender, 21 Jacques Cartier sq Madore Narciase, carpenter, 73 Leroux + Medoro blackamith, 71 Dominion sercace a Cam tina, set st Catherine, à J.te, batober, 11_Poile lame Maggio Camille, mi M8 Wolfs Mo Soi ha mak 60 Mien oh, ol er, Magnan Arthur, elerk, bds at Tani Magnan Avila, 18 Mantcaln Magnan Bout 294; Magnan Froder's, mili mas, 303 Montenlm \u2018Magnan Meéderic, milkman, 82 Monteal; Magnet Haphasl, ia por, 1% 85 Elimber AGOG TEXTILE and PRINT 09, CALICO PRINTERS, BLEACHERS and DYERS, WORKS MACOQ, P.Q., Office and Warehouse, 22 Bt Helen Mego dons of Magor Bros.& Co., res Argyle av, Che Bt Antoine , w grocer, wines snd liquors, A LST nn?taser, ® 84 4, priser, 170 Ann Maguire | iceman, Maguire Jan, lore paameaper rent Ta, College Droprivtor Maguire's horse market, Maguire Jou., tallor, bds at 17 St Vinoent re w oars Lue ere ».Mahan Mra.E., wid Peter.6712 Dorcas ce Mahan Peter, laborer, r 44 Young Maber Alexander, butcher, 1 Napoleon Maber Ant., sul lef of poilce, 1653 Bt Catherine Maber Ju clerk, 534 St James office.103 Maber James, bagtender post office, Prines Maber Jobn, laborer, 251 William Maber Pierre, plasterer, 308 Montcalm Maher T.J., steamfitter, Muber carter, 408 Champlain Maber Wm, laborer, 31 Dowd Maheu , 361 8t Paul Mabea Frs, » part Mabeu Jos, driver, 20 Grothe Mabou J« M9 Panet Panet Mabou Mru.Marie L., wid Jos., 330 Papinesu soad Mabou Fulippe.stonecuttar, r 208 Mootealm Mabeu Samuel, engineer, 56) Amberst MAHLER M.commission agent, 16 rue de ia Grande Hére France Mabos K.J., trail dealer, 686 ft Lasronce TN Waiiagien D, 8 Well! Maboney J.H., carpautar and joiner, 48 Louts Mabonoy James, cooper, 21 Ann Maboney James, monlder, 460 Maboney Joba, rer, 13) Bt Maboney ary Aso, St Antoine Maboney Mrs.Ann.idles! se Ottawa Mahoney Mrs.B., wld Michas!, 68 Woife Mabuney Mru P., confectiomery, 39 Chennerille Maboney Mrs.T., wig John, matron Women's Fae tective Immigration society, 131 Mansfield AIL NEWSPAPER ADVERTISING AQGENOY, Ansen Mokim, Agent, 130 Bt James.Je 4dv.appocite Magoau JU Tickets /f% Turkish Bath, \"$8; Tasks Samo Inna 1a So iis Soy 1 The Mail bas the largest Circulation of sny paper in Canada.THE \u201cMAIL\u201d NEWSPAPER ADVERTISING AGENCY, Head Office\u2026.-Mail Building\u2026\u2026TORONT.Montreal Branch: 480 ST.JAMES 8ST.; ANSON McKIM, Manager.Do you want an Advertisement of any description in any Newspaper ot list of Newspapers in CANADA, the UNITED STATES or ENGLAND 1 THE MAIL NEWSPAPER ADVERTISING AGENCY inserts Advertisements in Newspapers and Periodicals all over the world at Publisher's Rocx Bottom prices.Ask for information concerning any Newspaper in which you wish to publish an Advertisement.IT WILL PAY YOU; Advertisements written.Estimates of Cost given.Advertisements Checked as inserted.me MAI ALPHANSTICAL 476 pmroroay.MAL Mails Frank, lerk, 8 Dorchastar Malihiot Cyprien, plasterer, 1 Panes Matlin #1 Plasterer, 160 Panes Mairie: »J, Bte., of Malikiiot & l'ichatte, 2 Lagan- titre Astor & PICHETTE, PLASTERERS, 62 Lagauchetiore Maillard Louis.7, 12 Dufresne Malllé Alon, nore, 514 Hlynonne Matlle Andre, photographer, 23) 8t Lawrence Maille Elle, restaurant, 52 8% Lawrencn Maile Gourd, clerk, 198 Amherst Maille Joscph, stonceutzer, $8 Maple Maile Joseph, stunecutier, 37 §t Maili- Lucten, blacksmith, 12 Mysterious Mablic rov.J.C., 767 StCalherise Mallet Arthur, d: clerk, $17 51 Lawrence Mailles Ephrem, 7, 211 Bt Lawremes Malilet leliore, Jaboree, r 113 Dufresne MAILLET J, BIR.E, M.D.Ceniral Pharmacy, impurter of drags, Tedicibes, chemicals, per.fumerios, roads, &c., phanusey 312 81 Lawrence, h 317 5¢ Lawrence MAILLET LUUIE LUDGER, advocate, 16 St James, b 122 Drolet MaiTlet Mr.A., wid C., 132) Plessis Malliet Mre.E.3u5 Lopan Maliles dire.E.wid Paul.r 87 Champlain Mallet Kewl, tailor, 5H Mouteaim Maillet Leml, tallor, £38 $1 Catherine Mallleuto Louis, formuan, 166 College Mallletts Olivier H., confeetioner and registry office, 67) 5% Antoine MAILLOUX & BARSALOU, carriage and saddlery bard ware, 223 and 225 Bt Paul Mailloux Chan.sawyer, 40 Versailles Msilloux Edmond, moulder, 8 Barre Mailioux Ed tnachiniss, bds at 128¢ Dominique Mallloux Ferd., ker 2551 Fellx Mailioux Flavieu, laborer, 37 8t Germain Malilvox Jean Bte., brickiayer, 773 Nours Dame Maliloux Jos., cigar packer, 318 Woife Mailloux Joseph, packer, 213 Mignone Mailloux Miss E., dressmaker, Amberst Mallloux Mise Marie, drosemuker, 167 8t Catherine Mallloux Olivier, carter, 167 81 Catherine M*\"-oux OVIDE, Architect, Meesurer and Valuator, 180% 8t Antoine, h 13 Bisson Mañloux P, N., contractor, 180} Bt Antoine, h 15 Blason Mailkkax Philéas, of Mailloux & Barsslou, 11 St Urcinique Mailloux Pierre, carter, 71 Suzanne Mailloux Plorre, mouider, 102% St James Maslloux Zotique, laborer, 19 Dufresne MAIN Der Propristor Revere house, 33 Cathedral Iphonse, stonecutter, 152 Droiet Mainville Artbur, stonecutter, 152 Droies Malnville Dolphle, Inborer, 29 Logan Malorille Edgar, clerk.177 Drol nvills ileury, , 70 Seminary Matoville Gull, mason, 17 Ledwo Laas Malnville Jos, t, 3M Amherst Mainvilie Jos, clork, 173 Lrolet Mainrille «Fos, laborer, r 244 Champlain Mainville M, shoemaker, 150 8t Elisabeth Maluville Michel, tatlor, 222 Cadioux Maiuville Miss C., dreseinaker, 2U Cadieux Malnvillo Mra.Louis, charwoman, 20 Coutant Mainvilie Mm.V., wid Joseph, r 10 Bruebes! Manville Philéas, laborer, 10s Benudry MAINVILLE PHILEAS, notary and cummissioner, 1622 Nutre Laue, b 14 Pautaléon, Town of 81 Jean Baptiste Majorilie re, contractor, 172 Drolet r Thos., rer, 308 Paploveu road Malrotte Domino, inborer, 19 8: Koch lane ° MAISON GADOUA, J.Ré.Gadoes, proprieise, 16 fy \"i Alfred, grocer, 338 Visitation .Maisonneuve Alphonse, baker, 468 Woife Maisonneuve Charles, soap maker, 292 Malsunneuve F, X., laborer, r 150 College Maisonneuve Joe, stoneautter, 880 St Dominique ibeuve Mrs.Della, wid Fra, 35 Lusigoen Maisonneuve Olivier, laborer, 115 Lusignan Maisonneuve Olivier, carter, r 3 Hunter Maisonnenve Pascal, carter, 137 Montosin Mal-ouneuve Xavier, slovewan, 213 Barré Maitland David C., clerk, 2 8t Christophe Maitland Peter, com traveller, 20 Belmont Maitland Wa, fruits, $18 ¥t Jamas Maitrise 8: Pierre, Jacques Cartier Model rev, H.Verreau, director ; Bondries, pal, 113 and 515 Visitation Msjeau Gen Huamith, 308 La ère JUBEP! MAS H, jun., and 5:7 LagaucheUers, aad iid provisions aj 80K.Leabeth alms in i wide dre Je Ambar ajo 3 ra.whi Jos.| J 5 Majeur Madéric, eboemaker, 83 Leroux MAJUH A.B., ermmissiones $.C., amd solidior Faglish courts, 67 Wolfe Major Adolplie, shoemaker, 239 Moniealm Mn or Adulphe, salovn, 2400 Dotre Dams, h 9a Notre Dame M Alfred.grocer, 54\" Sebgneurs, b 328 Seigneurs Hajor Alfred.cierk, 47 Wolfe Major Augustin moulder, 2545 Notre Dame Me, Louniae, bailer, iv Lemmimon Major E., of Berard & Major, 1564 5t Charles Ber- rome Major E.J., of M.Mfg.Co., 403 Guy Major Eugène L., .rSié Aqueduet Major F.X., adr spindle Dama Major George, foreman, del ve Dufresne Major George, er, 9 HAJOU Gévliut W,, B.A, M.D.physician asd sargeon, specialist in diseases of the throat and nose, instractor in laryugology and diseases of the throat, McGill university, physician to the Montreal General boapital, 1300 St Uathiorine & Thomas, 166 St Denis ., tailor, 277 Amharat François, laborer, 206 Visitation Malo Irs, stonecutiar, #7 Crai, Heclor, elerk, 13 Damareis lane, shioomaker, 417 Jacques Cartier had.A, of Jd.M.Malo & Co tid Hichmona 0J.M., Co, grocers, 44 Ric] Malo James, laborer, 180 Visitation Malo Napoléon, shoemaker, 257 Montcalm Malo Octave, butcher, 185 Bie Malo Ovide, tallor, 114 Notre Dame, h 522 8t Denis Malo machinist, 186 Bloury Malo P., shosmaker, £17 J.Malo Simeon, shoemaker, MAL & THOMAS, LUMBER MERCHANTS, Pine, Black Walnut and Hardwood of all kinds, Veneers, Mouldings, &e.Yards: 408 Craig and cor 8t James west] and Versailles Office 456 Craig Malo Tonseaint, excise officer, © 153 Banguines Malo Urgèle, labore, 54 Reaudry Malo Zenon, joiner, bds at 650 Notre Dame Maloin P.eboemaber, SIT} Jacques Cartier Majois Augunte, trader, V lsitation Malois G., laborer, à 13 Champiain Malois J.Bie., 168 Cham Malois Jos., carter, 243 Champlain Malone James, fitter G.T.B.445 Malone John, carter, 241 $t Martin Malone John, policeman, 129 Kennedy Malone John P., law student, 36 Maisonneuve Malone Michael, laborer, 37 Richmond MALONE MOSES, glove manufsetarer, Dame, h 3602 Notre Dame Malone Mrs.Julia, wid P., 29 St David lane Malono Mrs, » wid Matthew, 25 Malsonneuve Malone Peter, Inborer, 46 Murra; Malone Filip, policeman 19 ermine Malone Richard, carter, 167 Montcalm Malone Timothy N., moalder, 28 Maisouneurs Malone Win., watchinan, 79 Prince Maloney David, grocsr, 3 St Phillp Mrloney James, carter, 517 Seigneurs M-loney John, grocer, 34 St Phil Maloney John, Krocer.2 Valide Maloney Michael, 1098 St Cathering Maloney Michael.Isborer, r 46 Young Maloney Mrs.C., wid Jobn, 195 N, Maloney Mrs.Mary, wid C.59 Kenned: MALONEY PATRICK, groceries and provisions, iE Antoine ab he alaney Patrick, rer, 195 Araberst Malouey Patrick, shoemaker, L21 McCord Maloney Patrick, watchman, #7 8t Pau] Maloney Thomas, porter, 40 Dearivières lane Malouin François, plasterer, 812 Mignonne Malouln Praugoia Xavier, laborer, 118 8t André Halla fe; pase for welts n Henry, shoe: or, 580 ane Malouin Jou.laborer, 200 Champlain Malouin Lous, contractor, 101 t Christophe Malouin Mrs.Louise, wid Moise, 43 5t Alphonse Malouin Plorre, shoemaker, 506 Wolfe © Malouin Prospère, ahoemaker, r 317 Jacques artier Malouin Timothée, joiner, 406 Jacques Cartier Malouin Xavier, taborer, 159 8t Aridré Malouin Xavier, plasterer, 22: St Dominique Maltais Pierre, laborer, 282 Harbour MALTBY C.L., Provident Mutual Butlding soctey, and Sparham's Fireproof Roofing Coment Ca, 300 8t Janes, bh 8 Lincoln av Maltby Mrs.M_, 72 Catheart Malte! Eugéne, machinist, 214 Wolfe Maliby Mrs.Sarah, 11 5¢ Monique Maliby Samuel general fahing tackle waker, 15 litle #t Antoine MALTBY W.L., Manager Montreal Loan & Mort g380 Co., 181 81 James, b 168 Mansfield, summer res Outremont Manshan Mre.Louise, wid AJex., 81 Plomis Mander James, bookkeoper, 112 St Hypolite Janderiile + clerk, 318 he bud.Manda e prin: ontealm Mandlo Wane barr 174 & Etienne te mers Ts à ee re a cr re ALPRABETIOAL 478 pmsoronr.MAR Gabriel fire 16 Mangan Thos., guardian ft sation, Lane David Dunkel, retver Fuck 11s Datars | ial ERIC, Architect, Vaiuator, &c.Valuations made, and general management of property conducted, Ottawa building, 2486 8t James, h 72 City Councillors Mann G A., com traveller, 241 8t Urbaln Mann J.w., cleaner G.T.B.'R goons Mann B J., com traveller, 4 Sabaptopn) Mann Wim, guardian No.8 fre Manning \u2018harles, corresponding secrmtary mécha- Eee -T.B.,hb 12 Mountain M H 8 £34 Dorchester, b BM; lanning Heury, groceries, + FS E., grocer, wine and merchant, 1 and 3 §t Antoine Manny E.S., engineer, 237 Laval sv Manseau Chas., Joiner, 40 Visitation Manseau Charles, clerk, 383 Richmond Manseau Joseph, prufessor, 502 St Denis Mansean L.B.confectioner, 40 Viaitation Mansesu Ludyer, painter, 283 German Munsesu Napoleon, 45 Campeau Maseteld Gaorde.laborér, 39 Harols old G , y MansGeld Jobu, clerk, 38 Osborne Mansfield Joseph, hotel porter, 2 Evans court MANSFIELD MARTIN, proprietor Mansfield house, 481 and 443 St James Mansfield Richard, clerk, 71 Hermine MANSION HOUSE, Geo.Carslake, proprictor, 522 and 5M St James MANSON ALEXANDER, of A.Bamaay & Sons, 2003 St Catherine, CMs SE Antoine Mantel Xarler, Iaborer, 301 Logan Mantha Alphonse, shoemaker, 45 Napoléon Mantha Kusèbe, fuiner, 15 St Antoine Manths Hospice, carter, 245 ft Hypolite Manths J.Bie., of J.B.Manths Co, 16 St Chartes Borromée Mantha J.Bte., shoemaker, 28 Houle ANTHA J.B, & CO, Planing Mills, Sash and Door Factory, 10, t2, 14 and i6 St Charles Borromee Mantha Narcisse, blackrmith, 468 St Dominique MANTON JOSEPH, manufacturer tols fishing tackle, ammunition, #e., 2b 13 Mappleback Geo., laborer, 20 $¢ Alexis Mappieback James, laborer, 29 8t Alexis Em TC Be ar = it Fe da Pierre L., rlerk, Mignonne Hr aaa tie Champlain arcean A:tiiar, machinist, 130 Iberville u F.lt, of Duhamel, Rainville & Marceas, 1081 Hubert ce t L W.,clerit, 11 Ta 5 .H.,&4, 8, ts and mission merchants, a 31 James se com Mxesna J.H, of J.hi.Mircesu & Co., 100 Bs Odilon, advocate, 198 Bt Hubert Marchand A painter.Games Free ig ésct 61 Be dames, 78 Dlesbott \u2026, Rrel Marchand Edouard, 306 Marchand Emile A.bookkeeper, Craig Marchand F.X_, bdg hee, 348 Marchand F.X., grocer, $13 Aq; Bi Aque duct MARCHAND J.C., & CO., Importers of wines, 11quors, &e., 200 BY Bac) and foam sioners Marchand J.C., of J.C.Mareband & Co., 45 Duboet Marchand Joseph, bookkoeper, 164 8t André Marchand Joseph, clerk, Jaques Cartior Ps George Marchand Joseph, q Marchand rk Appeal office Court house, Lows, 169 Drolet MARCHAND LOUIS WILFRED, clerk of Appeals, Court bouse, 1577 Notre Dame, b 20 Berri Marchand Mrs.E., wid J Marchani Mrs.E., wid MARCHAND Nhs.MALVINA, wid M Frenei English academy 1 81 Ellmbow Marchand Mrs.Philomcao, wid Jos., 104 5t André Marchand Mrs.wid C., 106 Drolet Marchand Olivier, clerk, 719 Walfe Marchand Olivier, inspector, 231 $t Hypolite Machand Philippe, baker, 1114 86 , à 1166 8t Catheriue Marchand Philippe, pilot, 716 St Natherine Marchbank Jabn, foreman, 57 Colbege Marchelasse Mrs.C., wid N., 33 Ss Constant Marchelssse Stanislas, joiner, 208 Col Marchesault Henri, crimper, r 83 Bleury Marchetorro Anthline, fruits, 2178 Notre Dame Marcbeterre Michel, carter, 13 Louis Hypoltie Marchetorre Michel.fruits, 1208 Ontario Mureil Alf.iter, 304 Jacques Cartier Marell sir Mniaher, 318 Jacques Cartier Marcil Edmond, ocr.188 Paix Marci , blacksmith, 290 St André Marcil Edouard; cork, 144 St André louard, Marcil Ed grocer, 2177 Notre Dame, à 1175 Notre Dame Marcil Elle, carter, 117 St Rose Mareil Elie, elothier, 345 Wolfe Marcil Eugène, carter, 53 Lusignan Marcil Frs.X_, laborer, 17 8t n MARCIL JUHX, groceries and provisions, 1158 8 Marc Josey, 83 o carter, er, 7 Chaboilles Marcil Josepl, Marcll Joscph, laborer, 20 Mignonne Mareil Joseph, laborer, 106 Grand Trunk Marcil Joseph.roofer, 770 St André Marcil Mra Adolphe, dry goods, 1151 8t James Marell Mra.D., wid Maxime, 3 Parker \u201c \u201cdre.Marie, wid Barile, 525 M Marcil Kobert, arilet, bda at 23 Bt [ Marcil Thomas, Yew Denis aszon Aäotpl > asscn tL jaason Alfred, Masson & Co.19 Derr Macon ie, rere MA! D.,& CO.importa of Eroseries and wines, 14 and 28 \u2018Bt Paal and 130 and 161 Com- misrlopers Jason D .merchant, 207 Lavai av Mason Dasnane, of 1).Masson & Co , M Berthelot Masson Domisique, butcher, 813 Notre Dame Masse Dominique, butcher, oe Ward market, h 22 Préf thoemarer.2 Masmon Emmanue MASSON ESTA\u2019 Tae a manager, 1384 machinist, 85 Canning , student, bds st 2381 Dents Masson J.Bte., agent.16 Larguchetière or, 3+ BI Leur Masson from tr Tove a \u201ci a.pie dents aw Bleury Dr.D D.Mame Masson fien Mssson Mise L., 164 Cathedral Masson Mrs.P., wid F.361 Papineau rocé Masson Nap., wood dealer, 35 Bt Lawrence, b 19 Montcalm Masson Philippe, B.C.L., LE6 Cartier Masson Pierre, carpenter, 75 Harborough Masson Raymond, student, bds at 23 Bt Masson Saingrl, laborer, 318 Maisonauere Masson Thomas.merchant, 3% Dongane Masson Tboe., laborer, Icgan Masry Henry, com traveller, 404 8t Lawrence Ma-ey Aurune B., eivil ineer, architect amd patent Icitor.484 St lque H, cigar maker, 233 Amberst ATE A.pork butcher, stalls 8.9 and 10 Bt Ann's market, pork packing at 70 Albert, b 13 Maple av beokkesper, bde at 13 Maple av Mastorman Fred, Masterman Walter bntcher, 15 Maple av MASTERMAN WILLIAM, sen, Jacking house and office, 70 Albert, b 10 Bransv MASTERMAN WM H.981 Ann's market, b i Maple an Masters Henry, laborer, 14 Bernard Masterton J., clerk trafllo accounts office G.T.R., Masiericn © chman.100 Wellington asterton re ge wat oe el Msichet Charjes, Inborer, 3 Maihee Some © confectioner.110 Woife Mather Alex.of Rousseau & Maiber, 89 Cath.cart Mathers Wmn., laborer, 141 Porfar Matheson John, piper, 51 Desrivières av Matheson John, packer examining warehouse, \u2018ommon Matheson B.D., B.C.L., advoeste, 8 8t James, b 58 German Mathews Albert.clerk, 518 Albert Mathews F.M, room clerk Windsor hotel, Dominion sq Mathews Edward, Sherk.518 Albert Mathews Fred, 712 La; Mathews Geo.H., broker, 388 8t Paul, h 741 Dor- MATHEWS JOHN, chief clerk treight accountas t office, (.T.R., 42 Aree lebmond »q Dutcher, stalls § and Mathews K., elerk, Mathew Patrick, com traveller, 13 Jurors Mathews Miss.J., 51 Fort Mathews Mry.Ella, wid @., 172 Drummend Mathews Mra J., wid K.132 Prince Mathews Mm 8.wid R,, fruits, 1920 Notre Dame Mathews Richard, agent.616 Albert Mathows net Lom, \u201d Menai wn athews Doron t Co.[limited], 105 Sacrament 419 Coursol on Matthews Weil ington, 21 Course! Mathews Wm., watchman, part Notre Dame W.clerk, 1%} Argyle Mathewson F, X., clerk freight agents vfllcs G.T.R, ATHEWSON J.A., & CO., Importers of Teas and Crooeries, 202 McGill Mathewson Jas.A., of.J.A.Mathewson & Co., 835 Bher] athewson Sam.J.of J.A.Mathewson & Co.288 8t Urbain Mathewson W.B., of J.A.Mathewson & Co, \u20ac Plat Mathewson Taller, checker, 117¢ Bt James Methuwson W storeman .374 8 Mathias Tales, policier.76 Vitré Matbieu Aimé, of Mathieu Frèves, 6 Berri Mathiew Alfa\u2019 Tear carrier, 19 Delisle Mathieu Antoine, botel, & Market se A.MacBean, Proprietor, \"i\" A TARE MAT ALrmasSTscaL 485 pinnoronr.MAY MATHIEU ARTHUR, M-D., phyalcian andaurgeon, Matte Octave, master browse, 64 Maisonneuve 190 8¢ Catherine > Matte William, laborer, 63 Versailles Mathiva Camille, , $32 Papineau rosd Maite Zénay hile, laborer, Hi 8t Dominique Mathivn Cldophas, laborer, 337 Woile Mattoy Jusoph, blacksmith G.T.R., 41 Mathieu Dostalie, clerk, bis at 129) 8 George Mathaon JoLE, piper.61 bescivières sv Maidies Dr.dentist, Notre Dame Masthews A.Kt.Lithographer, 45 Quesnel , shoemaker, 22 Picard Jane Matibous Edward, sugar Mathieu Emmanuel, Inborer, 14 Fullum lane t, 420 Se Dominique Matbien Euciide, of E.Mathieu Frères, 101 & Honert Mathieu F, Alex, of Mathieu & Gagnon, 268 Dor- chester Maillou F.X., shuemakor, (674 54 Dominique MATHIEU PRERES, wine merchants, 57 St James MATHIEU 8 GAGNON, faney and staple dry goods: 1506 Notre Dame Mathieu G restaurant, 8, 10 and 12 Willlam Mathien Geo.milkman, 3:5 Champlain Mathien 1lormiadas, M.D, physician 1X2 Ontario Mathieu Lresée, Carpenter, 122 Delisle Mathien J A architact, 128; Wolfe ie.& surgeon, rene laborer, #7 Dufresne laborer, P 145 St James Mathieu J.Bte., nilkman, 146 Panet Mathieu J.Bte.'seulptor, 35 St Hypolile MATHIEU HON.MIC! Judge Superior court, 8 St Denis Mathiea Joachim, joiner, 430 Plessis Mathieu Jou., barber, 268 Craig, bds #0 Wolfe Mathieu Jos, laborer, 182 Maisonneuve Mathieu Jos.of l'atenaude & Mathieu, 279 Grand Tran, Vilage of St Gabrial Mathien Jos.val merchant, 279) Grand Trunk tobaceonist, 264 Maisonneuve lie, laborer, 32 Papineas road Mathieu Lron, milkman, 153 Lafontaine Matbleu Mim R., dressmaker, 430 Flesals Mathiez Mru.wild, 66 Futur Msthleu Mrs: Antoine, fruits, 856 St Catherine Mathleu Mra.E., wid Vital, 48 Berard Mathien Mrs.P.wid Joseph, r 164 Panet Mathieu Mrs.P., wid L., fruits, 347 St Catherine Mathieu Mrs.8, wid Chase, 143 Panot Mathieu Nap., carpenter, J2 1)alisie Maihlen Nap.carter, 151 Panet Mathiea O., painter, 875 Albert Mathieu Octave, joiner, 38% Amherst Mathien (Hivier, shoemaker, r 236 Panet Mathieu Olympe, joiner, Wolfe Msthiou Onéalme, carter, Papineau road Mathieu Onéeltue, ice driver, 307 Montcalm Mathieu Phils baker, 313 Wolfe Mathieu Pierre, 202 Beuudry Mathieu Regis.blacksmith, 221 Montcalm Mathieu Stanislas, shoemaker, 337 Champlain Mathieu Urgile, grocer, 313 Wolfe Muhies yo ichmaker, 7} Notre Dame jathion ue, cigarmaker, 169} $t Elizabeth Mathurin Alp., tailor.83 Ambses Mathurin Camlile, tailor, 172 Montealm arin Edouard, tailor, 55 Ainborst Mathurin G., clgarmaker tdeat 31 St Dominique Mathurin J., cutter, 180 Monteain Mathurin Moise, tallor, bde nt 31 8: Dominique Matborin Mre.H., wid George, 539 Maihurin Mrs.Hermie, wid J, big hee, 81 8t Dom- nique MATH VRin N., Merchant Tallor and Clothier, 2182 Motre Dame, h do Mathyl J.Bte., neer, 43 Lagauchetière Matklus Thomas.fil Jacques Cartier Matley William A, 10 Fort Matte Cyrille, laborer, 665 Wolfe Maite Elie, Iaborer.423 Lagenchetière Matte Guillaume, laborer, 177 58 Elizabeth Marcel, carter, 248 Bt Hypolite Mattbens Edwin, dr Matthews Fred.B., of Cundiil, Matthews & Co, 712 Lagauchet Matthews Henry, painter, 163 Chatham Matthews J, clerk audit office G.T.K., bds at 44 Argyle av Matthews Jus, porter, 24 Albert Matibews Miss J,,51 Fort Maithews M ru.Sarah, wid C., 617 Lagauchetière Matthews ltobert, clerk, 91 Menai Matthews Sophie, machinist, 178 Congregation Matthews Wellington, pont, 21 Coursol Mattinson James, C metal works, 577} Craig, Tes St Lambert Mattson R., advocate, bds 56 German Macton Sovere, iaborer, 66 \\ isitattou Matton Thos., burnisher, 706 St Lawrence Hauoutel J.A, rar, 174 Champlain Mavdurat Joseph A., cutter, BL uger Miss (0.reamatress, r 4 nder Walter, com traveller, 120 8t Hypolite Maure Françoin, stonecutter, 129 Montoal Maurice Mrs, H., wid Olivi.r, 216 Panet Maurice P., barber Kichelleu hotel, 41 8t Vincent Maurisson Joseph, carter, 162 Chatham Maver D., clerk superintendent's office G.T.R., 130 8¢ Etlenne, h 2/6 8t Martin Maver W., englue drier G.T.B-, 144 Magdaien Maror Mrs.A., wid James, 35 Clty Councillors Maxville John, laborer, 4 Ji ne Maxwell Arcbibaid, accountant, 31 Metcalfe Mazweil Cha., com traveller, 312 St Che, Borromée MAXWELL E.J., & CU, lumber merchants, 728 Craig, planing inills, 167 Nazareth Maxwell Ed.J, of E.J.Maxwell & Co.1700 St Catherine Maxwell James W., bookkeeper, 400 Parthenais Maxwell Montgomery v., clerk St Gabriel Market axwell Thos, clai nes passeuger agout's office &.T.K., 18 st H.Folie May Frank, of Thomus May & Co., 31 MeTarlsh May Fred,\u2019 of Thomas May & Co., res at Loudon, May Ü.of Thomas May à Co » 1279 St Catherine May H.C, of 8.H.May Co, 14) Drummond May Jobn, r 90 Shannon May John, carter, r 52 St Maurice May Mrs.J., wid'Jus, 460 Sherbrooke May k.B., printer, 267 8t Martin AY 5.H., & CO.Importers and Dealers In Paints, Oils, Varnishes, Clase, &c., 464 and 456 St Paul cor of 8t Nicholas Mar Samuel Hubbard, of S.H.May & Co, 141 M\u201c SAMUEL, & CO.Billiard Table Manufacturers, 1610 Notre Dame street AY THOMAS, a \u20acO., Wholesale Fancy Dry Coods, 240 MoCill and 282 & 284 8t James MAYBANK GEORGE, restaurant, 4 and 6 St James, h Kensington av, Cite 8t Antolne Ma; bury Goo., of Geo.Maybury & Co.19 Grand Trun Maybury William, atoreman, 488 Lagauchetière Mayer Charles, tallor, 16 81 'Kilsabeth Mayer Edouard.P.0, clerk, 212 8t André Agent.London & Lancashire Life seit itn putes ham Sobre, MEA ALPHABETIC£L 486 praxoronr.Ww MEL rtd rie real or Loo E P- 0.clef, 51281 André 120 Canging Mayer Miss Zoé, 30 St Ty Mayer Nap., & Co., hotel, st Bt Catherine Mayer Nap., of N, Meyer & Co., 884 8¢ Catherine Mayer Paul.carter, 252 St Dominique Mayer Xavier, traukmaker, 77 St Mayer Zotigus, com traveller, 158} Bt en paper bangers tad 1emors for intarior nters, T jars es were for interior of church and Bouse decorations, 57 University, See Adv p 483 Mayers Joseph, talior.431 uchetière Mayeux Thomas, trader, 321 plain Mayfield A.agent, hds at 1634 Notre Dame Maysaré John, night vatohman GTR, 108 Grané n Maynard Richard, 1128 Notre Dame Mayoard W.H., confectioner, Bt Ann's mar- Xet, h 419) Well n Mi -, sem, tailor, 151} 81 Moyaard i iam, jun, com traveller, 133 St Mayo D.C., supt.Adam's Tobacoo Co., 276 Dorches- r Mayor J., clerk, #25 Mignonne Mayor John, storemau, 2464 8t Constant MAYO J.8., importer and manufacturer of oils of every description, office 9 Common, cor Port.3 100 Nazareth bds at St Lawrenos 109 8t James, See Ade Mayo Joseph, machinist, men MAYOR'S OFFICE, H.Beaug: mayor, CI hall, 153 Notre Dame ad, r gots Charles W., of Mayotte & Sherwood, bde Mayotte F.X., notary, 14} $t Denis MAYOTTE & SHERWOOD, Merchant Tallors, 1364 8t Catherine.See Adv.inside back corer, Mayrand Joseph H., , 81 Common Mayrand Mrs.E., wid Aoguste, 122 Cadious Mayrand Mrs.K.wid A: tin, 32 Monteaim Mayrand Simoa, joiner, 7 Suzanne Maysenbolder David, watehmaker, 28 Grothé Maysenhoider Mra.Phil, wid David, 11 Grothé Mazurette Jos.atonecutter, 277 St Dominique Marurette Louis, tallor, 12351 Lawrence MAZURETTE UBALDE, principal Refuge for old men in the Sacred Heart of Jesus, Jacques Mead Me.Marguerite, wid Pattlek, r 162 MoCord Mess né Mre, Michael, vogoiables, Bomsécours market, Is Meadoweroft J.K, brassfinisher, 48 Chennevills Mosdoworofs Ths\u2026 patternmaker, 34 Cheuneville MEAGHER BRUS., & CU.Importers of wines and liquors, 17, 19 aud 21 Bt Nicholas Meagher Fred.cor traveller, bis at 186 Mandel eagher ames, carpenter, 0 Meagher John, jun., of Meagher Bros, & Co., 42 Moagher Joseph G.f Meagher Bros., & Co, 42 er Jose .C., of er Broa, ho Prince Avtar ' Moagher Patrick, florist, 80 81 Mattbew M Willias), bookkeeper, bde at 108 Mansfield Meakin C, W., jun.of Meakine & Co, bds at 13 Phiillips sq, sum res Longueui! [NEAkins & co, BRUSH MANUFACTURERS, 313 Se Paul Meaking C.William, sen., of Meakinu & Co., ren in Hamilton, On.St George o Bathing Hours at the Turkish Bath, « Meatine Ji sierk, bds st 18 Philip og Mean Michael, iadorer, 100 Nasareth Meaney salasmean, 304 Ottaws Meaney Peter, 7, 25 Aylmer Mest Ins office, Arthur Hamall and Yallum, mest inspeciors, City hall, 1820 Noire MECHANICAL ACCOUNTANTS OFFICEGT ER, W.H Busevear, accountant, 130 8t Etienne MECHANICAL DRAWING OFFICE G.T.R, G.Rolland, chief draughtsman, Point St Charies, of el Wo MECHANICAL BUPERINTENDENTS OFFICE G.T.R., Herbert Wallis, superintendent, 1% % ne MECHANICS® IN reading room and Wb, Henry M superintendent ; A.B.Hami librazian, 84 James Meele Mrs 7263 Champlain Medard Pteman, bateher, 27 re MEDICAL FACULTY UNG ITY OF McGILL COLLEGE, U University MEDICAL HALL, Kenneth Campbell & Co.prietors, 129 St James, and Windsor hotel, De.Inlon MÉDICAL HALL, PAST END, Picault & Contant, Proprietors, 1476 Notre Dame Medico Dorchester Ohren Henry, customs officer, 1987 Notre Dame Ohren Mrs, a, 18\u20ac; Notre OLD GLASGUW EL, P.Meunie:, propresor, oùer Aristide, \u2018lerk.bds at 40 German Olier Mrs.E., wid Télesphore, hoe, 20 German Oligny Joan D., botelkeeper, 2736 Notre Dame Olive A.G., marnfacturers\u2019 agout, 156 Bi James, bds at 22 Belmont LIVE W.H., Manufacturers\u2019 Agent, Eastern Representative, Waterous Engine Works Co.(Himitea), Brantford, Ontario, 154 St James Ollrer James, bollermaker, 4 Manufacturers Oliver James, of James liver & Co., 108 Mountaln OLIVER JA., & ave and commission merchants, 229 Commisilaners OLIVER R.8.£C0., flour merchants, 14 Pou Oliver B.B., of B.8 Olver & Co., 1132 Sherbrooke Olivet church, rev.A.G.Tpham, minister, 182 Mountain cor Osborne Olivier Arthur, shoemaker, r 170 Montealm Olivier Charles, bookkeeper, 16 uchetibes Qurler J.0.©, of Lavallée & Oil T, 22 Osborne Olivier John, laborer, M5 8t Constant Olivier L.8.of P.M.Galarneau & Lo., 78 8t Denis Oltrier Mrs.charwoman.114 German OLLIVON Vi ICTOR, restaurant, caterin; Juent, 13 Place 17 Armes, ag Flace eter, manufacturer, «Craig Olsen Calder, brushmaker, 62 Duke fMsen John B., clerk, 17 Lorne av Olsen Julius labarer, à Olsen Miss Olsen Mrs.Elizabeth, wid H.LS Olsen Mrs.Ma wid Ola, 155 OMAN \\TRAL ILE MA principal \"St Petron College OMAN ran dar and contractor, stone- 4rd and office cor Dorsherter and Manshold, h 48 Lu: (met Teidore, carter, 108 Vermilles Omet Mre.Joséphine, wid Jos.de Vorssilles Oraier Adolphe, contraetor, 715 St André rib rev.H., minister German chureb, 127 8 nique nibelmer Mrs.8, wid E., wall paper and tionery.2275 Notre Dame, b 1377 Notre Dame Ch vw wile Chipman, manager, § OSTARI AULT BT MARIE RR.CO.Jos.Hickson, president, 130 8t Etienne Ontario Street school, Miss Helen Carmichael, hoad istrems, 15% Ontario Opton Johs, Jaborer, 49 Dufreune ar ua, Oram Henry, plasterer, 102 Bt James Orchard Thomas, blacksmith, 80 Mra.H.wid H., 206 Christophe nev Miles Elizabeth, 1200 6 Catherine ORAS EY ve) de polos, pector of ernment 183 Commissioners, b 51 carsol rmbton James, remitb, 2 Dorchaster BPHÉLINAT ST ALEX #ehoolTor vounz girls, Les a Dent ants.+ 97 Iberville Dr.D.B, A, MaoBean, Proprietor, \"1A WaT Osborn Fred.bookkeoper, 5 terrace Osborne F- L, ork eat rallonge câbée OUTRE, be at Osborne Bars: Owborne Wm.th, 132 Nagareth AW, eT ts oftee T.F., 21 Shuter 3 it es \u2018orks, #0, 8 8% STELL à CO, Fishing Tackie and Smaliwares, 4i4 8t Paul Ostell J, Tome je , 88 Coursal USTELL, JO! rors sa Pa ren door and e versity Ostell fry Ro Ostell Villa \u2018dore B Crier Qutrofaki Abraham, pediar, 42 8¢ oo! 8 Davis, rie bert & O an Ostrout Napoléon, fos driver, 98 Dufresne Ustrout Kodolphe, laborer, #8 St Patrick SWALD BROTHERS, STOCK BROKERS, 83 and 88 St Francois Xavier Oswald Mrs.J.K., 121 8t Matthew Oswald Wm.R, Oswald Bros, asking Co.and oF Lo nce ny pa., Fire Tue Cou 53 and 55 8t François Xavier, 1 Dramuon AAS HOVER NAVIGATION Co, R w.Shepherd, president; R.She 7 and secretary, J and Common.Fee Ade fe Indet to strects Ce.pare St James em, catler 8 Argyle avy Gueliet a gov, tho Hic \u201c- uellet a.tan] itterumaker, M Champ Quellet dbrahem cle clerk C.HE, 47 Daberd Quetiet C.A.U.com travalier, Wits Notre Dume Quellet F.Fmiliius, rierk, 3583 Notre Dame Quellet L., plumber and roofer, 1314 Notre Dame Ouellet Loats, oie Qualiet Oct vs, bookkooper, 47 Quellotto A.A, C.I'.R.audit es #7 Dabord Quellette ria, Shovmcker, 463 Honan Ouellette Alexis, painter Juoliane Alphons laborer, n = rerscilles , § Bt Therese Guallene Shas aboemak Tatars Ouellette Chrysosthme, {afer ns Malscaneure Ouellette Chry: M Ouellette Cléophas, laborer, r T19 Barre la lane Ouallette David, Aron 2428 Notre Dame 154, Laborer, 404 Malscuneuve \u2018Ouclietta Eustache, laborer, © 72 $ Maurice Ouellette Franpols, tinsmuith, 290 St Martin Oualletie Héliodore, clerk, 18v Be Charles Bortomée Ouel J, Sooper, 18 Iobardson Ouellette J.B.guardian B.C.cliured, 08) 9 Gta Ouallette J.ih -fofper, +26 Woif Josliene J.Bie talon io} Vidiaiton Ouallette J: a Laer 384 Bt Dominique Unelleite J a owE aumaxenrat, FIV prancronr.PAG Ousllotte Joseph, painter, M8 Owen Thomas, r 1713 Ontario Ouellette Joseph, skosmake, Owen WH! crockery, 3% 8¢t Lawrence Oreltrtte patternmak: OWENS BROB.& CO., wholesale wood merctante Ouellette Louls, carter, 74 Veruailles and forwarders, Edmand Neve, manager, offices Ouellette Louis, , 8 Pultum 125 Seminary and 122 Bieury, Cana) basin Oueliette Louis, sen.carpentee, 19 Labell- Owens Henry, printer, 1423 Tisaeto Martin, carter, 3% Dub: Ouellette Maxime.laborer, 238 Morsan Oucliette Michel, per.33 Visitation Ouallete Miss Me Desery Oueliette Mrs.Alphonsine, wid Arthur, 11 Rousseau ene, wid A trader, 130 Desery sic TE Ve ds Dabord Oueliette O., audit, Viger eq, at 47 Ouellette (), shoemaker, ft James Ouellette Prés, 1 carter, Quellette Pierre, shosmakar, 16 Pole ane Ouellette Srlrain, turner, Ouelletle Tbcs., Iborer.dos 220Cralg Ly Champlain Ouellette Xavier, laborer, 901 Albert ups A.B., advocate, 38 Lincoln ay mat Adolphe, of Ouimes & Gauthier, 11 Champ ner, 9 St Louis Ts, Ouimet à langer, sdroca 70 8t James OULMET, COR ELLIEE & LAJOLE, advocates, ra Dame 18% Not OUIMÉT DAVID, tinemith, plumber and roofer, 50 8t La wrence QUIMET A GA UTHLEB adrocntas 1814 Notre Dame met Engine, mason, ~ te Ouimet Qeorge, laborer, i} Fused\u201d Ouimet BOOP, Fulfoi Ouimet a, $44 Albers Quimet Honoré, clerk, 106} St André OUIMET J.ALPHONSE, LL D., nävocate, profes.sot and socrotart Lave Vacuity Laval university, i James bh Bt Hubert ve laborer, 08 Malsorneuve Jos., junk 538 8% Catherine, bh 21 Tes J store, , 4 OUIMET LT-COL.J.ALDERIC, C.B., MP, ot Oulmet, Cormellier & Lacie director Montreal Clty aad District Savings » 204 Lagruchetibre Grimes Lorin op acy Eero 1184 Domtnlane cla Oulmet Lo Stoneou ter, 135 Bt Hote Cg Oulzat Mot tractor, di 81 Hypaitte vise, con Tr Ouimes Et Moise H., bookkeeper, bds st 34 8¢ Hypolite Mrs.À.an Vi tation wrenee, h 43 Bt UTRAM Q., & BON, Manufao- turers of every description of Files and Rasps, 8t Cabri Looks Sim Sone clerk Inlamd revenue, 83 BC Faille .8.confeetioner, 95 ät Margaret Owen Arthur, foiner, 014 Weliingon Owen Geo: er, 464 Bt James Ove Heo) rinter, 1438 Outario Ov JS.traftle audit office G.T.R., 13 ft Etieane, bds 8% 4 Catboars \u2026 laborer, bas at 1188 84 James J.Mra C., wid Hem 208 0t Lawra:ce aurick! laborer, Eds at 1300 85 Doms & Lancashire Lif: WENS J.B., Plain and Decorative House Painter, Paper Hanger, Crainer, &o.114 Bleury, h (1435 Bleury Owens John, clerk, 64 Cathcart Owens Thas., 1 1718 Ontario Oro , of Uwens Bros.& Cu., res et Monte- 0, Owens Wil at Owens Bros.& Co., ree at Btone- Owensoi , 278 Champlain n Auguste, butcher, Owers Williams.storeman, 198 Aqueduct Oxley Mrs, J., wid John, 454 Guy Oxley Mm.L., wid Charles, 53 Sanguine PACIFIC Ya JL STEAMSHIP \u2026 B.J.Coghlis, t,413 91 Pacise ) Clothing House, Charjes Workman, F, N Dame Packard Edward , 1381 Notre of L H.Packard & Co., #48 Guy PACKARD L.H., & CO., wholesale shoe fin 37d manutastarers of Inks, drecdngs, &c., 1 Packard Lucius H., of L I.Packard & Co, 448 Ga, PACY THOMAS B., hardware, 26¢ Lawrence, 4% St Denis id J ne Pagan Mrs.Emil Bm Puke A.elork, 000 Mi one rg Adolphe: boots ahoes, 5 Bt Catherine, à \u2018+ Ontario per CHARLES, Machinist and agent for the Davis Vertical feed Sewing Machines, also Repairer of all kinds of Sewing Machines, 26 and 28 8t Charlies Borromes, h 34 8t Constant Pagé David, plasterer, Champlain PEEL Bee Gon club chambers, 065 Pagé Israël.soulptor, 2611 Notre Dame Pagé J.Blé.Pagé Jos.joiner, Dagé Mim Caroline, ÿ2k, St Elisabeth Pagé Mre.E., wid Olivier, r 589 Albert Mre.H., wid Louis, 30 Montana N.P., miilinery store, 3178 Notre Dane Pagé Pierre G., roofer, 100 Fol Ba ted AT Page Robert, porter Pullmsn Car Co., 209 8t James Page Seweil, furcier, 865 Dorchester Page Thos., iron fitter, 28 Latour pacs v.Art Metal Worker in Brass and Iron, 768 Craig, h 28 Latour Walter, RE Spm ee Pageau Charles, barber, r 80 Pagoau Mm.H,, wid Louis.Pagean O,, laborer, 168 Visitation Paguuslo 8.of Pagnuelo, Tailion & Gouln, 33 orbrooke PAGNUELD, TAILLON & GOUIN, advocates, 58 St James Besudry \u201cStandard Bailding.\u201d 05 James 8.William Roberteom, Mesagee, L A.P.Banvum, Generst PAN arrmamercar 518 premoromy.PAQ Paiement , barber, 1308 St Jumes Panneton Eugène, shoemaker, 178 8¢ George Patement grocer, 1241 Notre Dame Panneton Fra.X., shocmaker.#14 Peau patent yim Tem MRL.Paiement, rm Lannion Jou puters 18 Kogan .= P'annéron T, Pers Dace a PANSETUS she H, boots aud shoes, #4 Blewsy, Notre Dame Pajement Mim M_, of Misses M.Xk A.Palement, 220 Notre Dame ut Misses M.& A.dry gonda, 410 Notre Dame eut \u201cfre.1j, vid Michel, 520 Mignonne ur tivorge, of Choquette & leur, 365 Amberst Pailleur Mrs, Sophie, wid Gen.50 Labeile Puilleur Olivier, ter, 2 Fulford Paitlon Victor, lec, 83 Pain Pain Hon laborer, r 51 Leroux hand les, upholsterer, 222 ft Domi.igue Joiners, Faroe HA A DÉCARIE, carpenters and M4 porte See Ade Painchaud ®, clork, bds german Painchard E4., cabinetmaker.232 St Dominique Painchaud Edw.printer.191 Vitré PAINCHAUD G.furniture dealer, #1 Craig, b Poof eter, clerk, + 900 * Ignonne Painchaud Hector F., clerk, 222 81 Dominique Painchaud He J.ATH with Wm Darling à Co, 1704 st rod La Louis J.B., laborer, es Dominique Painchand Stra., wid Fabien, 166 M: m Palnchand Mn.J.A., Ex st Dominique M.vid Ben; Hod 173 St Martin i Paifichaad Octave, Pain had Octave, Painchsad P., clerk, rer, 431 Be igeurs be 54 German Painchand R''Edosard, cabineumaker, 1838 Notre Dame, h 272 St Dominique PAINE WALTER, manager Merobants' Manatac- turing Co., 130 Mackay Painter Are.Le wid Jas., 21M rr, watchmar, 113 Voili Pair B BOARDING AY D LIVERY STABLES.John Flanagan, proprietor, 560, 582, 564 nnd +6 PALARDYT F.L., M.D, phydcian and surgeon, Zorrisior Pltardy's PRES.au 3 dunes.ved ALARDY'S PHARMACY, 396 St James, Formerly 8t Bonaventure PALATIN REV.J., Bt James charch, 767 8t Catherine Palin Lonis, blackemtth, 1 64 Grand Truok Palisza Giovanni B.artist, of Sanguine Falias G., baske! PALLASCIO ALPHONSE.of Dryadaie & Palisecio, CH GUILLA UM +» builder, carpen- joiner, office 21 Fea Taner Jumber yard yard =.James, b et St James Pallascio F- penter, 23 Pea lane Pailey B.\u2018wiiiwright, bé dus Seigueurs Faliier Cilvier, carpenter.?3 Fulford almer E.A., clerk, 817 Migno: me mer , shosinaker, Jw Wellin, PALMER & BON, importars ef perfumery, Fe Pears\u2019 rv simp and taney goods, vr) a Palmer J.ve STE Falmer & Bon, 10 Overdale av Palmer John, of J.Palmer & Son, 10 Uverdale av Falmer John, clerk, 91 8t Urbain a Palmer John L , bricklayer PALMEE J.LA WE CE iat clerk delivery Palmer tt sas Indie Rubber factory Craig mer nreman ° Palmer Wiliam, 243 Dorchastar , Pauet Auguste, carter, 136 itichardsan Paugiman Jobn J., Dank clerk, 6 Phillips sq Mrs.Georgina, 5 Felipe = Panieton A., + 180 Ble a Panneton Arthur, shoemaker, æ Siation Bauneion Sanne, ab shoemaker, Panneton Chas., prof of musi, 38 ir Pauneton Emile, onbinetmaker, 112} iy PANS SETUS Nor, boots and shoes, 1187 8 Catherine, bh 178 81 Geo Panneton Max, shoamak 38 §t Hy polite lane Funnetoi th her, 208 German Pannot fun, Bromsdon lane Pagillon Ix, tagger.26 Rousseau Papillon Ferd, jun., seed St Urbain PAPILLON INAND, hotelkeoper, 44 84 Urbain, b 4654 Urbaiu Pagiilon Geo., fartiar, 198 German Papillon Mr.\u2018Caroline, wid, 221 Wolle Papi Alfred, shoemaker, i8 Besudry Papin b., stonecutteT, Panet Pu pin Tiseiré, proprietor Parisian laundry, ® reiversit, paoin Faut, ER bal, Campeau pin of ln & Corl 111 C4 flo, Dutcher, 83 Fubiord Th Papin Papineau Alphonse, shostmaker, 7 Marie J PAPIN EAU CANIIE P., of Papéueau eri Papineau Cyrille, cooper, #85 Ambon Papineau C: 1iile.gooper t André PAPINFAD De Erol EPL babes & Marto, MI Hubert Papineau Dennis, travellor, bds 403 Dorchester Fapiueuu Fra.X.9 Maple Papinean G.27 St Denis Fapinseu : Coon 1004 Notre Lame Paplsosn H, PAPINEAU HON, Yorn Judge Superior coarl, #8 St Denis Paptonau Joan M, contractog, 99 54 Lawrence Fapiness Ju Jal., grocer, £37 Bt \"Domini ue, hen Paginoaa | ing di, asst.engineer and surveynr on Érov.Quebec \u2018oanals, 27 Common, b V0 St Lieut Papluean Louis, cooper, 461 Amberst Fapiness Louis J, of Larvosu & Paplieau, bds 71 roome 2 st Denis Papiooat .A., 127) Champlain pArinEau & MARIN, NOTARIES, COMMISSIONERS, &c., 86 Bt James PAPINRAU MARKET, Cléophas Deunals, clerk Papineau Mise Z., milliner, 1430 Notre Dame Papineau Fr rid Real, s Hiver \u2018ajineau Napoleon, maker, Beiguwars babimesd Not, cooper X Pi Octave carte earter, 256 81 Hypoitte Fapinesu 8., caclneumaber 271 8t Duænicique 28 Loar Luerivières Paquet JJ.Ble., professor, 13 8t Dominique Paquet J.Bie, [rie s.uUraig, b 483 Lagauchethies Paquet J.8.83 81 Deals « aquet Loais, joiner, 1681 Notre Dama, h 163 Plemis Faques Norbert, grocer, 164} Moutcalm l'aquet & Ponton, tobucconists, 378) Bt Lawrense Faquet W.A, receiving teller Banque Ville Mars, 188 84 Hubert Paquetts A.D, grocer, 230 Notre Dame, h 318 Hotré Paste Arar i Terk Las 8 Hubars Faduons Benjamin, carter, 100 oo Mana tasturers Public Bathing Hours at the Turkish Bath, su iT Tin PAQ aurmansTioaL 519 prmoronr.PAB Paquette , carter, 925 8 Patrick Paquin Isidore, com traveller, 58 Perthlus Paquette C.¥., of Paquette & Frère, œist Deuis Paquin J.B., laborer, 1214 St cames Paquelte Clément, Iaburer, 258 Fapiness road d'aquin Joseph, clerk, 129 at Paul Paquette Clement, trader, 15 Amberst Paquin Joseph, pollcrman, 851 Muntesim Paquette C as, joiner, 76 Beaudry Paquin Joseph, shoemaker, 276 Jacques Cartier Paquette Cyrille, joiner, 1im Notre Dame Paquin Joles, clerk, 219 Bt Pagurtte fievirv, sadlor.'19 8t Henry Paquin Mrs.D., wid Nazaire, 3% Jacques Cartier Paquette Doiphis, heater, 36 1.ain Mrs.Locise, wid Easiacheo, 126 Leser7 Paquette Elol, stonecutter, 271 §t Christophe ochelnga Paquette Eph., merchant, ixis at #0 Kt Dente Paquin Norbert, hotelkoeper, 1357 Notre Dame, b Paquette Euabbe, bricklayer, 264 1385 Notre Dame Paquetto Enstbe, saddler, 31 Labelle Paquette Fabien, carter, 434 Beigneurs Paquette Felix, r, 101 Quesnel ) ete Ferdinand, bokieeper, 53 St Antoine PAQUETTE & FRERE, (ancy aid siaple dry guods, a Lawrence Paquetie George, joiner, St Charles Borromée Paquette George, T, (90 Nazareth pue Iridore, Inkoror te fobin uette Isidore, joiner, Bi Let Faqueste Jean 8., broker, quiet Paquette Jos., guardian, 61 Visitation Paquette Jus.ropemaker, 2606 and 2067 Notre Dame Paquette Joseph, carpenter, 186 Murray Pyquette Josepn, farmer 200 st Michel Paquerte Juseph, laborer, 32 Marie Louise av pAouETTE JOSEPH, Manufacturer of Doors, Sashes, Blinds, Architraves, House Finish, Moulding of all Kinds, Machine Knives, &c., and all kinds of Job Work.Office 286 to 200 Craig, facing the Cattle market, Manufac- tory 12 to 22 Perthius, h SI Lacroix ee TEs ter, 200 Visitation B , \u201cgeurs Paquette L, agent, 1 Marray Paquette Louis, earriagemuker, 125 Delisle Puquette Louis, carter, 5 145 Kichardson Paquette Louis, joiner, 163 Pleauis FRE EE HE Se 'aquntle , rer, 244 Monteslm Paquette Louis, shoemaker, 13 Enquetre M., marble cutter, 512 8t Dominique Paquette Modeste, grocer, 351 Sel ore Faguetle Mrs.A., wid A., 310 86 Paquette Mra.A.wid J., dressmaker, 64 St Hypolite Paquette Mra.J., dressmaker, 61 Visitation Paquette Mrs.J., wid J.Bie., 2 Dominion Paquette Joseph, Yaquetia Nap., carter, 341 privee Yap, machinist, 16s Murray u te Napoleon, machinist, 228 a; Loisasu Cor, 142 Drolet panels Nar, of uelle Uctave, ny 62 Lecce: Prquctia P.Enrof agurite & Fires ot Ellzabeth Faquette l'aul, joiner, 447 Montealm Faquette Pierce, cigare aker, 223 NeGlll l'aquetze biere, Topemaker, ue Hicterdsce Geile Stanislas, carpenter, St ite lane Faquéilo Tuéuduie, biscksmitb, 431 Aner Paquette Théodule, blackemith, 23 Chatham Paquezte Théophile, bakor, 12 Kobin Paquette TLeuphile, mason, #7 Queana) Paquette Thomas, driver, 1 Faquesis Tree, policecuan, © 463 Paquette Wilf, erk, Paquetio Win, tobrecoulst, 485 llorchester Taquetie Xavier, bricklayer, 194 Manulaclarere Faquetio Zotique, laborer, 2 Paquin Amable, Paquin Andre, b 1aquin Alphonse, tatlor, 240 ue Paquin Charles, clerk, 340 l'anet Paquin Che, 0: bullder, 1164 St James Paquin Côme, ahboemaker, 2 St Julie Paquin Lavid, cJerk, 121 be Paul juin Désiré, Ixborer, 225 Maisonneuve Paquin Olivier, coaclinaker, 1024 Visitation Paquin Olivier, joiner, 272 Moreau Faquin Philéss, joiner, r 494 Albert ar Yaqoin Samuel.joiner, 313 M une Paquin Bévire, carpenter, 3 Mysterious Paquin 8évére, jotner, 554 Albart Paquin Victor, der, 129 St Panl Paquin Xavier, cigarmakor, 164 Visitation Paradia A.of læbianc & Pa °K Notre Trame Parsils À.U., of Gagnon, St Pierre A Go, Mignoune Pi is Edouard, painter, 65 Chabollles Paradis F.X.policeman, bds at 11 Grothe Paradia Ferdinand, joiner, 406 es Cartier Paradis Fosdiumni, tein, eziz sou, Si Paradis George, laborer, r 55 Champlain Paradis George, merchant, 282 Mignonne PARADIS HERCULE, chief of City pol hall, 152 Notre Damo, b 73 St Christoph Paradis] , carpenter, 146 St Martin Paradis J.Amédre, merchant tailar.2151 Notre Dame Paradis Jean Bio, Isborer, r 96} P: enals Paradis Jos.adv: cate, 584 Paper Sas gninet Paradis L., barber, 61%} and #21 St Lawrouce Paradis M.A.#49 St Catherine Paradis Miss.P., weaver, 273 German Paradis P., com traveller, 233 Dorchester Paradis Paul, carpenter, Mathien Paradis Plo carpenter, 144 Nt Charles Borromée Paradis Pierre, joiner, 11 Grotbé Pierre, faborer, 256 Sanguinet ARADIS VITAL, & CO., Forwarders\u2019 and Proprietors of the Montreal Harbor TUCS, Office foot of Lachine canal Paradis Vital, of Vital Paradis & Co.,21 Jeognes Parège LEroteuses Sods 142} Ss hens E l'essor, ni PARCEL OFFICE AND CLOAK ROOM G.T.ED.F.MoCualg, Passenger depot, St James Fardellinn John B., suctlonesr, 142 St Lawrence Pardellian Louis, joiner, 740 Cadl Pardie Miss Fanuy, 341 Mountain Paré Aidéric, laborer, 320 Champlain Pang ALZXANDEE, dry goods, 1272 and 1274 Lario Paré Alphonse, weigher Bonsecours market, b 1624 St Constant Pare Eustsebe, eboemaker, 170 Murray Paré Felix, ship captain, 16 Grey Nun Pare Fra, carpenter, r #7 uchetière Faré Fre.X., of Gravel & Paré, 223 St Dominique ! bookkeeper, 2116 Notre Dame Li3y Centre el Laas Christophe «hcemaker, 46 ALPHONSE, Lachine commercial ce, City © .bre, lARE JO8.house, groceries, liquors, provisions and dry goods, bouts and shoes, millinery and Sresemsking, 86 Joseph, Lachine PARE JOSEPH, \u2018roceries and provisions, 17 aud 19 Cadieux, Town of St Jean Baptiste Paré Joseph, laborer, 2116 Notre Dame 8 PARE L N., waichmaker and jeweller, 637 Notre Paré Louis, joiner, 58 Quesnel PAKE MAÏOR LOUIS coilector of canal tolls, 88 ne pri PAQUIN FELIX Hotel du Nord et du Del resmmaker, 7116 Notre Dame #ad, 127, 130 and [51 By Pea) Fare Mra Marina 610 Ju trade, 1698 5 Catberine Paguia George, shoemaker, 22 Jacques Cartier Paré Mrs.Marg., wid Jos., 390 Panet The Fire Association of London \"sax Ry Ya) =, rit ghipl i aL MOSES PARK ER Yron Founder, 19 to 29 DALHOUSIE STREET, MONTREAL, MANTPACTURER OF CAST IRON SINKS, IRON FOLDING BEDS, RAILWAY BUILDERS\u2019 and MACHINISTS\u2019 OASTINGS, LIGHT and ORNAMENTAL CASTINGS, RAILINGS OF EVERY DESCRIPTION, BANGE AND FURNACE CASTINGS All made from the best quality ef Iron and by first-class workmen.Parties who require regular supplies of castings from their own patterns will find it to their advantage to place their orders with me.Patterns sent for and castings delivered free of charge.Telephone No.1080 M OSES PAR KER.J.B.ROY & CO., POMINION TALLOW CO, Live Stock Dealers, Commission Merchants and Manufacturers of REFINED BEEF TALLOW, SUPPLIED ESPECIALLY FOR ENGINE.FULLING and SCOURING SB0APS, CANDLES, AXLE GREASE, &s.Office and Factory: 450 SL.Patrick, VILLAGE OF ST.GABRIEL CERTIFICATES.LABORATORT, 29 BEAVER HALI.TERRA Montreal, Oet.T0th, IL.Reels of the Analyse of Semple of Tallow sent by Messrs.J.B.Roy & Co.of Bt.Gabria) Village, (89 feck Street, £1 1 te Bt re Aie era Four Lilow 1 ad 1 to be pure taiow free from al] minerul admixtenes alien Saving Soper rarity of has sven dur saa Fle potes ag pot ct ol tallow, poral between 8 200 centigrade, SPP ©.P.CIRDWOGD, MD.TI.POISITO, House, Sign and Ornamental Painter, GRAINER, GLAZIER, PAPERHANGER, &o., 47 University Street, - - - MONTREAL S&F\" See Polito\u2019s Patent Improved Conservatory and Green House Roof with Diamond Shaped Glass, Rubber Cushions and Metallic Sash, Rails, and Gutters, for carrying off condensed moisture.#r NOTHING LIKE IT. aLmmasemioau 521.em AE PAR \" DIRBCTORY, FAR 2756 Notre Dame Parent Pierre, laborer, 27 Grothé Parent Perte, printer, 114 Versailles Baledo at 2204 Notre Dame A FA! Tak brickiayer amd contractor, 17 joinar, 80 Workman Pari Autoline, labs Parent Arthan clark, 34 8¢ bar bégue Parent Arthur, shocuaker, 28 Ruy Parent, Beaudry & Co., 1 Migneuns PARENT BROS., Auctionsers, House and Land Agents, 216 and 218 St James Pareut C.H., bank clark, 208 Bt Deuls Parent CaNTte, 90 larthonais Parent Calixte, grocer, 183 St Catherine Parent Chas., clerk, dés Upper sanguies Parent Charive, boots and rion Ta a5 fathering Parent, Coderre & Co., shoe mn .Ignonne Parent David, sinisber, 15 Parent Lay, 13 Foundling, b 941 St James Parsat A, of Parent, Boaudry & Ca., 915 bt Cathe Farent Etienne, laborer, 11 Marianna Parent Etienne A, carter, 104 Beaudry PARENT ETIENNE H., su, btendin ineer of canals, Harbor Comba vite an Parent Joseph, waschiuan, 101 Duque; te lane Joseph E., notary with Hugh Bredie), 96 Ht rier, h \u201csy Leuis , PARENT ie Wir, F fe Cralg Poamnt Medard, biackemith, 1350 Notre Dae PARENT MICHEL, privter, INVENTOR Poreut Mru.A, wid Nar 30 8t Juettn Mre.wid Son po - 1%, wid Pierre, 1 Trudeau place, MIX., clerk, 20 84 Justin | \u2018ap.carter, 38 Label Porext Narclese, bark, 188 8¢ Christo, scciese, trader, 88 Bt CI phe Paseal, carpenter, 8 Mayor Lendez & Lancashire Life ee image FT TY City Councillors\u2019 Parent Timoléun, shoemaker, 13 Roliaud Parent Wilfred, turner, 43 Versallles Parent W carter, 173 Visitation Parent Wm, sper, he Wi Purentrau Charka, slonecuttr., 1244 Ontario Paris Aifred, «hoemsker, 21; Wolfe Paris Joseph, shosmaker, fu St Lawrence Paris Laurent, storeman, 26 Marie Louise ay Paris Puilippe, shoemaker, 17 Wolfe Parts Louis, , 0 Friponne Fariseau Mrs, bdg lise, 120 St Maurice Fariseau & muel, machinist, 86 St Martin Purisenult Josephs, carpenter, 300 Mignonne Farieh John, carpenter, «8 Conway Parish Ww.inborer, 59 St Ftienng Farixeau Aldéric, carter, 217 College PARIZEAU DAMASE, Lumber Merchant, Head Office Cor Craig and Bonsecours, Yards cor Cralg and Bonsecours and 430 La gauchetiere, res at Boucherville Farisoau Olivier, policeman, 250 Logan Parissau furni 546 Craig Fark À., carpenter, 242 St Constant Fark Albert, bear driver, 136 Ottawa PAHK, BRUTHER & CU.(limited), Black Diamond Steel Co.and Lake Buperior copper mines, 36 St Paul PARK COMMISSIONERS, Uderman (Holland, i ues Grenfer Peter tics City paf.100 Notre Dame © moves, Fars Fig rg bed William, 490 Boign AT] ly eos Fe H., wood werchant, 3 Ht George, b 1190 ames Parker Alfred, clerk bds 33 Blenry Part- aug W., ot J.D.Nutter & Co., 20 Bleury P_cker C., clerk, 218 Parker Chas., Inborer, 125 Naxareth PARKER D., Manufacturer of all kinds of Morocco Leather, 766 Craig, h 788) do Parker David, carter, 133 Dalhousir Parker Boia sergeant, 48 Workman PARKER & EVANS, International Boller Compound Co., 511 8t Paul Parker Francis, waichman, 108 McTavish Re M fabior, ater mea 120 Maal or J.» pansen, \u2018er agent N.le, pper Parker J.8., audit ofice G.l'.#., St Lambert Parker James, couper, &1 Nazareth Parker John, bank clerk, 108 Manstield Parker John, eow traveller, 316 Craig Parker John, com traveller, 18 Latour PARKER JOHN, contractor, 118 Bt James, bouse Lachine .Parker John, manager of the Dominion revery Vaults Sid braig 5 Parker John, nic} les Parker Jose) porter, CPR, ain PAKKER oy , iron foun tons [satarer of cast iron sinks, Iron folding beds, rallwa , bail machines\u2019 esting, rallingy, ke, 19 to29 Dalhousie.Je Ade 510 Parker Mra.Grace, wid D.80 Victoria Parker Mrs.James, lunch foom, Bt Aun's market, Pater ea 14 J., 164 Kemned: arker Mre.M., wid \u201d Parker Philip, bollarmaker, 53 Fringe Parker Riehard, coachman, r 43 Aylmer Packer Bir Malvilie Bart, of Parker & Evans, res tu Toront Parker William, ssoper, 4 _Karmady Pa * | Pare Wp, Ma Liang, 0, 629 > Puy, Ping Remo r, Job, Hang Vor.\u201cry ak inn 2 INg ak, ter omy, Sv a, ine, [Sine 1 \u201cAN Ho Tes Sade Soy, mdr pi Le gg dis Tao, henge dy Pap A ire 4j sche 107 0\" 0 + Ragin rN an; \u201cFoc; \"Mion 4 !} tons, TR td, va Ch, tring -, Me Late Par Lei 4, Fein co Fate, ts » ++ a = Aaa ! Kg Em au, Lodger, + Sous box * © Keg, Alon \"de bin io?30 1 1354 2m eu Othe, Llisp, Vi or | Pho or npg dry uy te og, roo top, Che, \"ay eggs > dar, Cony \u201cny ao ner, Lang an Far Vito Ÿ \u20ac 10a & O1re 48, le en, \"Join, spy 5 Dane Cron Big, 22, Fuadoiner des Pan Pre ii \u201cut bo > (95 Sty, to fbi rapid Ton.+ Broad foe 2 où 4Cc, up 2: TA Ts, Op 1s Rey Sue, fig 7, Ay She, SMa Ping, Re \u201cre 80g x LZ) Up, Hig 4» Urny ay, .dy Lies, \"Xp, racy ot à Con fas 89 ¢ AY Aner py Er, AcTure, Face, Ton Shi Sie, of Pag > & pa pl 24, Choi À à \u201cCig g, ry Clary , 4% hy 8, Unrg,, An J YE py Seva le ay ta, + Prog, dhe an, TE, vof, i Sarg, an di i = ® are, tH, ati Tue tee OS 7 3 J.ow, oy Co, lz 4, Jan Pan a) ory] Co, hy Mig\u2019; 18 Lay: Pace, Bay la Orage nny vop Br, mate, Store ns Mars 7e 4774 uf Pope oan} On, mas org \u201crp tog *» Ni Pare, Ow, mg 4 Jus Pe, 813 Osaiq, Im Ke vi ang 18, 8 ny Fits og Nog RE; TURE *Co Blog,\" W.5 Yo Fa \u2019 Rte, >.\"wy ag Fa Tay, neg, on a PAT, Far, 0 Ron Mn.x, £4 22 Nag, ie, vid qu nee, \"her, M, * + a 1e; \u2018en \u201cNang ing, Adva,, na Co, * Daoy, fms Ly on brag, HJ, nt ea t Io Ugy,, Pa Ney; Tor Wegz \u2018Pace Olay >of Lo Les, gy Pace, on Me, Pa tag, Al + top of p, rag, Tay, Ire Shar Clea lay, Led Boy puon vu, sy Loy, 8] 17 y, \u20ac da Pb; \u201c.Gy or Ja Fiber ue a Ds ot 12 GC don mes Moy Jag, o Cuppa 00 yg, Ua ™ Brgy, Nag Jon.dans ley N ou 4 4TE ne Ady, era, of oN, Pas 120 Fais y (ain 5 5 de An} or 78 ww, ny a dS [A han 4 45 Asp OT al Ma Paz.0 10 N, Son\u201d 1 Pag, Mig, Fou?nag Bur, of Ff tg Penge, uy Paggrod ung Ale, 0.ng Be + Rig ts tra 1, opp, \u201creap, eu Paton à 4 si of \"aug, ges sr, es try, a, 5 4 \u201coar gg by, 7 6 tbr, thie, Faure + 67° ado, tue Son, de la; i000, hor, pêtrie ea M, ay de Je rep rer boty los ii \u2018au iy oif, ta Poel 73 Qu Sa Ga ©: es, » r choy Lu, Tea QU ° 7 ans Settx une; nea dite, & 4 > gg Aly, \u201cape la, bors ua of ar 0lfy rr ral 4 fy > Vietgg, \"*a00 arg P 4 Ten ing LL Mang, PRan Rd Tarigy; a & rep, or Bag Fay, 10, 0 = eu hay, 37> a, * Pay ps, fi messe ~~.> \u2014 TGRLEN 0.8.BAR PIC OS MANUFACTURER OF \u2014FINE ë ; : 2 [oro k hk A M WHOLESALE, 67 BT.JAMES STREET, P.O Box 1417, MONTREAL. dir PAU aruserioar 524 pmnoronr.4 PAY PATERBOX J.W_, & 00., manufacturers of roviag maturial, 47 Murray cor Sailth.Ses Adv.opp.Pattenande Aloz., butaber, r 308 QT, Paiteusue Charles, rmachiuist, 56 Patteuauve Somagher x bi Autoins market Pattensudu Juseph, carter, r 207 Panet Fattenaudo Juveph, grain, St Antoine market Faitonsude Mins, dressmaker, 620 Mignonne FatteuaQue Nichols, laborer, r 49 Centre Patteusude Qvide, biteher 20 Bruchesi Patterson Alexander, mac.unist, 13 Basin Patterson Asrew, blsckumith, [06 Bourgeots Patlersuu Aiutics, laborer, 11 Baan Putterson C.E.A., oom traveller, 67 Anderson Patterson Fred | caretakor, 15 8¢ ames PATTEKSUN GEORGE H., East passenger ogo Canssliun Pacific Kaliwny, and general Tot Londuu tiuaruntee and Accideul lusuranee Co., 06 5¢ Janus, Leis 2 Shutar Pauvereou verge He Inborer, 130 Fulford Patterson if 5.bag se, 48 3: James Patterson J.a sek 112 Chatham PATTEKSON J.uo agent 1 Fast F.oi;tt Line to \u2018British Lol uubis sud the North Wael, Chicago North oS Bi James, Patlenun Jaiues, souder, sad Saigueurs ATTERSON JAMES, CUSTOM BOOT MAKER, 198 McGill h 197 McClit Patterson Jobn, of J.Duncan & Co., 98 Durocher Patterson Jobo, plumber, 16 Pea lane Patterson Juhi, shoemaker, 171 8t Urbain Pnaarson Mis Hate, 8 31 Justin Yastervon Mis A., ladies\u2019 and children\u2019s et, PEN frre L 24 St Lawrence Mrs.J., 1760 85 Cachet 2e Mary, wid Patterson Peter, Laborer, r 186 N Pasterson Koberi Jas., foreman, 66 Montcalm Patterson Samuel, tanner, +35 Higuonus Pasterson Smith, Sboemaïer, 15 Arcade ATTERSON WM.Jun, C.M.M.D., M.R.C.V.Veterinary Surgeon, 32 Bleury, h 1iB4 8t Catherine fa.laborer, bds at 96 William Fanemon wi william, 1 Patterson Wiliam, paper cutler, 23 Napoleon PATON WILLIAM, sen.boarding stables, 32 roTIERSON Montreal of Trade ent and Dousition Mon Board of Corn Cora échange, 39 St Sacrament aud 10 Ee om Joba, hl Pattison oe a.ster, 13 Fournier Patton Alfred, palier ren of 2 Patton, bdé at 173 Fat JON Founding» Patton J er! x, 22 Foaudli pence James A.\u2014Palisman oobdantor, #8 Fulford Patton Mise Mary T1 Bloury Putton Mra Be: pr) 27 » Mance Fatton Thomas, c! Dorebester a Patton W.Che.jun, bookRniabes, #7} 84 Pullip PATTON WILLIAM, chief ei r Fire depart ment, City ball, seat end, bo 013 Craig Patton William,\u201d fireman Fire sation No 8, \u20ac Centre, b 101 Centre Paul Fraak, of Belding, Paul & Co., 1140 Sharbrooke UL WALTER, First-Class Family Qrooer, Frult and Provision Merchant, 1403 and 1408 Bt Catherine ana 04, 8G and 38 Metoalf Green Av, Cote 8t Antoine Paultn Nan, laborer.141 Dufresne Pause J.Bte., painter, 11 8¢ David lave Pausé J.Bte., sen, carter, 28 Bt David lane AUZE J.X., Accesntant, Auditor, Trustee, Collector, Commissioner for taking Affidavits.Office hours from m.to 2 p.m.and 8 p.m.to 8 p.m., 28 8t David, cor 8t Jamoe at 430 Puasé Jos, barber, 61 Chaboilies 69, h 1 Cethodra Pause Joseph O., bailiff, 11 Place d'Armes hill, D 131 Drolet Tous of Bt Jean Baptiste fost Mm.th, wid Norbert, 36 8t Dominique Font igh ten i mason, 33 Lafontaine Pausé laboreï, 303 Lafontaine FAUZE VITALLEN, fruit and oyster desler, 4584 Lambert PAXTON Jo ue 9 diner dealers in con ofl, lubricstirg oi] Paxton >t Sonn Paxton & o., res Lea- usally gwonil Paxton John, So Pring 198 51 Martin Fuzion Miche res, SOL Hicurennd, b Victoria av, Côle St Antoine Payan Ferdinand, joiner, 216 Maisonneuve Payer Xavier, laborer, 246 Mathion Payette Antoine E., tobacounist, 560 Bt Catherine Payette & Carrière, contractors, r 288 Wolfe Fayette Charles, 711 82 Hobert Payette Damase, agent 82 st Louis Pajeite Eustbe, layer, 204 Logan Payette Eugène sLopectter, 1324 Ontario Payette Feux, 2173 Payette Félix, nicer 12 Richmond Payete F.X., bricklayer, 2s ps, ildimond Payette F.X.r, 596 Pan PAYETTE abiuetmadior, M3 Se Joseph, n° sil 83 Joseph; Town of # ç Le yette Francois, - Psal Payette Frs., of Payoite & Carvisve, Ho Wotle Payette FX carter, 80 aapin Fayette J.laborer, arene dor.18 ws foreman, 336 em * 23 St Martin - Fayette ja Enyette do-spl, carpenter, 1 Pa; tain Payetse J Jk: Bo 81 Al PAYETIZ L ST, proprisions Hotel du Pays.18 8 Paul grocer, 381 and 283 Beaudry Payette Louis, Payette 1681 Bi Catherine Luuls, grocer, Fayette Louis, jun, clerk Montreal jali, Notre Payette Louis, Laborer.16 16 Dufresne Eatpie Couis labors: 30 set, jallor Moutreal jail, Notre Payette Louis, stonecutter, 504] St Pomluique Fayette Louis, , stonecutter, 131 St a A mba (Wo Fayesie | Hows, b Ambess Very Seleot A9 The Turkish Bath Institute, moléfafir ig yareema BOB Car Tnearr in AS ~J.W.PATERSON & CO, MASUPACTURERF AND DRALERS IY ALL KINDS OF Roofing Material, Wholesale and Retail, TARRED FELT, NOS.1 AND 9, TARRED SHEATING, HARD AND 80FT, DRY FELT FOR LINING AND CARPETS.ROSIN {SIZED SHEATING.Roofing Pitch and Cement.Coal Tar, American and Canadian Shingle Varnish.Iron Varnish, Gravel for Eoofs and Walks, Rosin, Pine, Pitch, Pine Tar.Oakum.Gr ALL ORDERS PROMPTLY FILLED.47 Murray Street, Montreal.AND FRONT STREET, TORONTO.= Falenaude & Hath, COAL aud FIREWOOD WeRCHANTS, Keep constantly on hand a very large stock of the best HOUSE COAL AS WELL AS FIREWOOD OF ALIL KINDS Always on hand ex-Barges and Yard\u2014 Best qualities of American Coal, Furnace, Egg, Stove Wg and Chestnut.English and Lower Port Grate $30) Coals, Scotch, Lower Port and Steam Coals, Newcastle Smiths\u2019 Coal, and Welsh Anthracite Coal, also Lump Lehigh.Orders piomptly filled at lowest prices.362 CRAIG STREET (Opposite Viger Garden), TPEA AurmaneTioaL 628 pazoroay, PEL PEASE 0.00.waveiting, Chicago, Milwaukee & 8: Paul Railway, (23 M Payotta Ferre.router, bûe vid Craig te Pierre.ler, «1 Peyote Staniaise, trader, 192 Wolfo Payette Villiam, iaborer, r 237 Maisonneuve Payeur George.furrier, 388 Amberst Payez Miss, furrier, 37 Mignonne Payfer Louis, clork, 86 Jacques Cartier Pnyfer P., stôreman, 37 Wolfe FAYMASTER'S OFFICE G.T.R., Geol ng ymaster, J.Heushaw, asset, pu , 132080 tienne Payment Louis, marble cutter, 243 Sanguinet Payment Ont, cleck, 2x) Montealm Payment Venance, barber and tobacconist, 777 LA Payment Venance, grocer, 63 Versailles Payne F.G., of Payne & Ficken, 4 Stanley PAYNE GEORGE.@shing tackle, akstas, &c., 687 Craly, b 651 Craig Payne Jobo, walter, 167 Young - EsymesJohn.policeman, 577 Upper Sangulnet .Payne Jos., accountant, 4 Stanley \"Payne Mm.E., wid G., ij Chatham pre & PICKEN, Accountante, Auditors and Ceneral Agents.Trust Estates carefully administerea, 124 St James street PEACE OFFICE, C.E.ReLIller and L.W.Sicotte, clerks ; Alfred DeBeaumont, deputy clerk and superintendent of Crown witnesses; Edmond McMahon, depaty clerk of the Crown and Pesce ; C.Doucet, accountant; Allan Hamilton, Theo, Hamel and Chas.Benoit, clerks of tha Court house, 1577 Notre Dame Peachey Quorge, Inhorer, 165 Iberville Pencock Frederick, plumber, 22 3almoral Peacock George, leather cniler, 68 Mas cr Peacock Henry, watchmaker, 182 8t George Peacock Jobri, jun.wutchicaker and jeweller 496, Powcock Jifin, sen., watchmaker, 485 Craig Peacock William.cabinetmaker\u2019and cricket bat manfr., 714 Fortification Lane, b 7 81 Edward Peacock William, engineer, 198 Ann PEARCE FRANK, & CO, commission and shi, agents, Fenwick chambers, R Fenwick st, Fins pool, Eug., $.Waddell & \u201cuta, 8 8t John Pearcy kobert, carpenter, 133 TRO Peard John A.plumbor, gas awl steamfitter, 115 and 117 Bieury Pear Mrs.Mary, wid Won,, 15 8t Charles Borromée PEARDON WILLIAM, restaurant, 317 8t James Pear| Nicholas, of Pearl & Tr.er, I and 3 McCord Pearman Kobert laborer, 77 Murray Pears George, belt maker, 101 Arherst Pearson Andrew, laborr, 17 Pavard Pearson Gonrge, machinist, 312 Seigneurs George, tallor, bis at Western Sonse, Me- .I, & Co, merchant tail = Chaboillez > lors, Pearson 4.iw.of 3.H.Pearson & Co., bdsat Westary Louse, 123 Medill 2Pessson Henry, laborer, 46 Prince \u201cPessoa J, butcher, 30 Napolcon Poarson J., public market, 579 Craig, h 189 Cadieaz I'srson James, buichar, 158 St Hyptite Pearson James, butcher, 277 81 Hypolite Pearson Jaines.bulcher, 157 Ottawa Pearson John, laborer, 104 Shonrer Pearson Jobn, watchman, 10 Shannon Pearson Wim.driver, 32384 Urbain Pearson Thomas, storeman, 513 Seignears 579 Wellington Pearsou Thomas, watchmaker, nes ecretary Canada Motus] T lograph .C., pci an: utusl Tel Ce, 4 Hospital, b 67 Tupper Pease Orton, 7 Topper Pease Richard, luctor 4.T.R., 244} Magdalen Peat Wm, storeman, 22 Aqueduct Peatman Wm,, milkinan, 107 Dufresne Peavey Robert, carpenter, 123 56 tou Pebbler Walter, fit.er ©.P.It, bds 19 Kent ECK, BENNY à CO., Manufacturers of Iron, Cut Nails, Clinch and Patent Pressed Nails, Tacks, Brads, Shoe and Wire Nails, Horse Shoes, Horse Shoe Mails, Ship and Railroad Spikes.Rolling Mill and Factory, Gito 67 Mill street, Office 391 8t Paul street Peck G., insurance agent, room 129 Bleury Peck James H., of Peck 3 Co., 107 Mackay Peck Mew.Margaret, wid Thomas, 167 Darocer Peck Thomas, of Peck, Benny & Co., 167 Durocher Peddie \u2014, at Meagher Bros., § Catheart Prddie Mm M.À.wrid 97, M., 49 Vicwria Peddiz Robert, at Magor Bros.& fo, 2 Fort Peddie Robert, bread driver, 223 Chatham Peden Alexander, com traveller, 31 Anderson Pedersen Christan, upholsterer, $3 St André Peebles James Walter, Birman, 42 Dol Peel Alexander, of Peel Broa., 43 St Famille Peal Arthur E., of Simpson #& Peel, TZ City Council lors Peel Robert, nf Peel Bros.contraetor, 43 8t Panille PEEL NO AS W., bullder, 63 Burrside place, cor el Peel Walter, of Peel Bros., Hf Fullum Feguem Charles, fab desler, 8t Ann's market, bh 183 Nazareth Pegnem Patrick, trader, 109 Nazareth Petclat Louls, hotel.26 and 247 Notre Dame dam, laborer, bds at 8 Du lane PELL AUGUSTUS J., art gallery and agent for While's Sewing Machine Co., and Demorest\u2019s per patierns, 1731 Notre Dame, res Lo; cuil PA \u2018Geo.M Amberst nes PELLA J.O.advocate, 51 8t Vincent, bh Si Lawrence, town of St Jean Bte.Pelland Mrs, Jusephte, wid), bdg hee, 27 8t Denis Pelland Mrs.P., wld C., Suzanne Pellegrini Chas\u2019, shoemaker, 7 and §| Pellerin Fabien, hy .9% Notre Dame Pellerin J.Hormlsdss, of J.I, lerin & Fils, 1286 Notre Lame Pellerin J.1, of J.I.Pellerin & Fils, 987 Notre Dame PELLERIN J.T., & FILS, hoot and shoe mans- facturers, M8 to 986 Notre Dame Pellerin Louls, moulder, 16 Mysterious Pellerin Mrs.M., wid , 246 39t André Pellerin Pros; , tajlor, 12 DieBaiaberry Pelletier A-télard, saloon, 776 Montcalm, h 36 Robie Pelletier Ælphonse, botel, 263 Craig, b 263) Craig Pelletier Avila, shoemaker, 43 8t Andre Pelletier Bernard, laborer, 18 Chatham Pelletier ¢'he,, inborer, r 237 Maisonneuve Pelletier Cléophæe, driver, 265 8t Christophe Pelietier & Co, Dominion botel, 77 St Paul Pelletier Conrai, of Ethier & Petletler, bda at 7; St Den Pelletier Delphis, shoemaker, 334 Cadieux Pelletier Denis, laborer, 361 Mathieu Pelletier Donitbde, fitter, 381 Malsunneuve Pelletier Edouard, carpenter, r 5 Champlain rey The Modern Turkish or Boman Bath, 140 8t.Monique St. PEL AsrmasertcaL 527 pineoronr.PEP Poliotior Ed» shosmaker, Tin 81 charles Borromée Pellotier Kiséar, , co , manufacturer, 15 Ann 297 Papineau road Inot olfe road Pelletier Plstar, sen, oarpenten, Pelletier Emilie, painter, 147 San Pelletier Etienne, plasterer, 208 Pelletier Eugène.Pelletier Eu, Pelletier George, tinsmi'h, bds 2431 Notre Dame Pelletier God'rod, shoemaker.Pelietier Henri À.agont, x11 Pelletier Henri, job eh atherine ber, 233 Montealm Pelletier Horace, law student, 76 St James Pelletier Hubert, of Pelletier & File, 77 St Paul Pelletar 1., butcher, 173 aguichetitee à 165 Panet Pelletier 8, shoemaker, 3 Leon X11 Pelletier Be, merchant, 195 Champlain Pelletier R.butcher, x1 Champlain Peiletier Jean L., shoe manufacturer, 166 81 Hubert Pelletier Joseph, brickiayer, 32 Panet Peuiintier Joseph, clerk, (15 Champ de Mars Pelletier Joseph, atoreman, 243 St d'hristophe Pelletier Jos.jan, router, 45 Woif Pelletie ., Iaborer, 24 $t Martin Pelletier Jos, M.D.\" physician and surgeon, 37 Dorchester Pelletier Jos., sen, roofer, 465 Wolfe Pelletier Jou.shoemaker, 86 Mulsonnoure Pallotier Jules, shoemak Peilotier Lazare, laborer, Pelletier L.L., condurtor G.T.ft., 597 Wellington Pelletier Louis Courad, of EÉthiler & Pelletier, 27 i Pelletier Louls, sailor, r 147 Panet Pelletier Louis, Laborer, 213 St Urbain FPellctiar Mathine, laborer, 14 Parker Polictier Mrs., wid, 22 Bronsdon lave Pelletier Mrs.Ann, wid Jos., 28% Papineau road Pelletier Mrs.Angelique, wid Louis St Christophe Pelletier Mrs.Emelie, wid F., 115 Champ de Mars Fee M Ge avai 19 letier Mra le, wi oseph, Di 8t Catherine Pellotier Mrs.Marie, wid F., 3 Papinean market Peltier Mra.Odile, wid George, 306 $1 Hubert Pelletier N.ber, 114} Maisonneuve Pelletier Napolcon, laborer, 74 Morean Pelletier Noël, 5 Pellctior Onulme, shoemaker, 12 Ontario Pelletier Unreime, shoemaker, 556 Papineau road Fellmtier Pierre, agent, 23 St Habert Pelletior Pierre, contractor, 209 St André Pelletier Pierre, foreman, 10 Anderson Palletier Piorrs, trader, 54 Desery Pelletier Philippe H., advocate, 74 St James, bh 23 St Hubert Pelletier K.Oct, 23 Mansfeld Palletier Simfou, carter G.T.R., #8 Versailles Peiletiar Siméon, carter, 93 Duquette lane Pelletier Simeon, nail maker, 42 Fulford Pelletier Simon, Inborer, 94 Pleatis Pelletlor Théodore, laborer, r 379 8t Catherine Palletier Toussaint, 147 Sangainet Peliever Liric, fitter, 253 Montcalm Palimier L.E., law student, 76 8¢ James Pelodeau Laurent, tallor, 118 Plessis Pelosse I.Bte., printer, 111 Monteaim Peltier Albert, Joiner, 104 St Eltsabeth Peltier Adctard, Iunkoeper, 276 Montealm Peltier François, carpenter, 204 Mig.unne Paltise Germain, baker, bert Peltier J.Bie; of Peltier & Pepin, b 18 Champlain Besud, Fajioeas road ., dressmaker, 306 Bt Cathorine Peltier Mis M, dresamaker, 135 8t Dominique Pelller Mrs.Occ., milliner and or, HSS 84 Catherine Pelletier Mr.Theo., wid Alex 115 Manufacturers Pe.tier Nap., clerk, 9 Amherst Felvier Ort., teacher, 453 St Catherine Pelt.er ©.À, 23 Manstield Peltier & Pepin.fruit dealers, Bonseronrs market Peltier Plarre, Iaboror, © 197 (rand Trunk Veitler Stanisins, trader, 409 Visitation Feitier Theophile, laborer, 268 Vitation Felton 4.8, Watson & Pelton, 34 Lorne av UN, wid T.J.14 Fort Eo.dle Wallace, carpenter, bds at 799 8¢ Jaren Pendleton Henry, laborer, 73 Prince Pendleton WH.sitverplater, 110 Lusignan Pendleton W_.1.clerk, 50 5t Hypolite Penfather James.cierk.241 St André Penfather T.H., 218 Bleury PENFOLD J., manager Montreal branch Bank Britiab North America, 140 Sc James, res at Clark av, Côte St Antoine Penhallow I).I°., professor Mc(iill, 64 Shuter Poniston William, conchman.28% §t Antoine Penk Geo., cashier live stock freight G.T.12., offios 114 St Etienne, b 19 Maple ay Penneton Callxte.leather cutter, 202 St Dominique Pennell Alfred.clerk Merchants\u2019 bauk, 69 I.urocher PENNINGTON MILTON, general merchant and manufacturers\u2019 agent, 314 $t Paul, b 347 Sherbrooke Pennington ¥irghl, manager for Beardmore & Co., 46 $i Constant Penny Cornellus, Inborer, 38 Forfar Penny E.G., 318 Peel Penny James, stationery mt C.P.R., 187 Bleary Penny Miss E., select , 141 Lusignan Penuy William currier,% Maisonneuve Penny Wililan,, .rader, 46 St Ignace Pennycad (ico., condactor G.T.R., 261 Grand Trunk Penuyglass \u2018com traveller, 100{ Amherst Penrose Juhu, clerk G.T.R., 16 § net Pensionnat de la Co tion de Notre Dame, sœur St Paul, nuperioress, St Jean Baptiste Pent Robert, bookkeeper, 234 Congregation Penton Mis.F.W.L.45 Metii] Colleve ue 1epait James, glassbiower, 8 Rivet Pepall W.chalrmaker, 212 Magdalen, h 160 Magdalen Pepel Alex,, butcher, 770 Jacques Cartier Pepin Alph., bricklayer, 37 Ilesals Pepin Alired, shoemaker, 78 Beaudry Pepin André, blacksmith, 221 Panet Pepin Antoine, organ manufacturer, 906 Upper ot 8 © Pepin Antoine.organmaker, 477 St Dominique Fopin B., trader, of Peltior & Pepin, 33° Dorchester Pepin & Corbell, boot and shos manufacturers, 1487 otre Dame Pepin Charles, bricklayer, 404 Montcalm Pepin Cléophas, laborer, 106 Maisonneuve Pepla Dolphis.messenger, 324 Besudry Pepin Dolphis, stonecuttor, 34t Fanet Pepin Edouard joiner, Monet lane Pepin Elol, naller, a1 Fulford Popin Frangols, baker, 300 Mignoune Pepin G., of Pepin & Hobiliand, 23 Jacques Cartier Pepin Geo., billlard bail, 817 St Catherine, L 208 Jacques Cartier Pepin tieo,, joiner, 40 juchetière Peyin Henri ary, 61 81 Gabrisl, h 90 Germas Pepin h 5, 55 Suz 2 Popin Horm + » 425 ?ignonne Peltier Jf.lite, 283 Mignonne Pepin Hubert remaker 27: Lafontaine PELTIEK JEAN LOUIS, boot and shoo mantr, Peplo J.Bte,, milkmer.423 Plossis 18 and 17 8t Gabriel, h 186 St Hubert Pepin J.0).piano toachsr, 869 St Catherine Peltier Jou., 1141 Ontario Pepin J 173} Montealin Peitier Jus, com traveller, 83 Dabord Pepln Joseph, brickinyer, r 600 St Lawrence Peltier Joseph, r, 183 Mignonne Pepin Jos., cartor, 268 Montcalm Peltier Joseph, hotelkeeper, 81 André Pepin Jos.carter, r 424 Lagauchetitre Peltier Jus, lahorer, 1077 Ontario Peplu Jos.) clerk, 718 St Dominijus Pr\" Gow, laborer, 380 Visitation Popin Joseph, joiner, 98 Visitation Peltier cJun., shoemut ~r, 199 Visitation Pepin Josevh, fe.or carrier, 21 Moreau Peltier Jus.storeenan, i92 Nasarett, Pepin Joseph, milkman, 45 Plessis Tho Fire Association of London en le SE ELT Fire pape Pepin , laborer, 115 Manufacturers Pep Perr.joiuer, 16) Manufactures Pepin Koolpo, tailor, 10) Motos, Pepin 8., carter, 23 54 Elizabeth lave shoemaker, 2s 5t Lhristophe Fee \u201citor, carter, 115 Duf:eoue Pervey Mra.11., wid Win, 643 51 Lawrscee Percival J., agent, 36 Richmond .val Joseph, vom traveller, 157 Kt Hypolite Pere] Wim com traveller, 157 St Hypolite prete A., Law Bookseller, Publisher, Importer and Binder, 23 St James, h 220 8t Elizabeth Perisri Edouard, laborer, r 48 Lusignan Periard Mrs.C., wid Jos., t #6; Notre Dame Pel Syres, storenan, 1% Hailway track Perkins Arthur M., accountant and commissioner, 9) #6 James, b Lay st Catherine Perkius Chas., machitist, tit Lmgauchetitre Perkins Heury, machinist 6.1 M, 15 Bourgeois Perley Mrs.David ¥., temperance dining rou, Mc wr FRMANENT EXHIBITION COMMITTEE, vice \u201d ASP.fouls Beaubien; julnt secrolaries CC.Steven on and Georges Leclkre, M.D., office u PÉKODEAU NARCISSE, of Jobin & Perodrsu secretary Brand of Notistive, Montreal of 84 8t James, bi Zi¥ Dorchester Perputaiaz Jean, glass bivwer, 195 l'arthenais Porras Alphonse, cleik, ala arr 13 Broek Porras André, storm bis ar Bt James 0 Pico F106, Ma annouve tar, 21k Visita lon PKRRAS J.O-.70 Lo 434 Bely Jura, * gears pp Louis, of Toupin & Perras, 81 Mar 8 Porras Miss Aureite, eus, Viz\u2019 atic Pierre, milk Porcaolt À, masic tone \u201cAndre Ls , clerk, 135 N1 André lt Adolard, msson va hulsonneure reault Alfred, stureinan, ruc] _ eat \u2018Adolphe, buokbimler, © St Thérèse, b 176 8t Dominique Perrault Adoiphe, laborer, 226 Malsonneuve Perrault Alex.eboemaker, 190 sanguinet Porranit Alphonse, storeman, 1| Mountain Pormault Auacies, grocer, ivé bufreaue, L 110 Du- Perrauit André, joiner, 2629 Notre lame rerrault Anthime, L=borer, r 1:8 Maisonneuve Perrault Antoine, contracter, 206 4 Denis Perrault A.errant Aug.&71 and 679 Notre Lame Perrault Avila, tohacconlat, 5e Tesery Perran® D, 2004 Wolfe Perrault sbos! or, 14 81 Margaret Perrault C per, 238 Visitat La Ce et VIDE, LA.KI ULT CHA OVIDE, LL.D, K.LH., BE onaul of France, 9 $t James, b 83 Uniun ay Perraalt Charles, packer, 13 Visiation Perrault Cludomir, Jaborer, 241 Mignanne Perrauit David, contractor, 114 Ci edral Perrault Denis, and shoes, £57 Notre Dams Perraul\u2019 Denis, P.U.clerk, ze Champlain Ferasls Dents, storeman, £23 Champ! Perrault E., com traveller, &33} PERHAULT Antoine Turkish Ba 8t Lawrence ERNKHT, 1 Mount Bt Mary av, eor 81 528 pinecronr.Perrnoi( Euchariste, shosmaker, 14 84 M: Perrault Pellx, carpesiar, 383 Jacques Perrault F.X., jriuer, M Fecrautt PL or, 7 Montealn Perrault U., engineer, e Parrsult G , carer, Urey Nan A et] M, architeet à es rer, 11 EN rames PL ET Dabard \u2014 \u2014 PEMRAULT J.B., bailiff, 161» Notre Dame, b 90 54 Christophe Perrault J.B., hackman, 314 83 Lawrenss Perrault Jompb A, sec, Pulitieal Economy Sodeur, Hy Denis PEKKAULT J.B.G., hardware, paints, ofls, stoves Aud glass, XX aud 2855 Notre Dame, hi Versailles Perrault J.Bte., laborer.7 Full l\u2018errault Jan Lite, merchant, 32 Versallles Parcault Joan, carter, 318 31 Lawrence Perrault Jerrmie, of J.Perrault & Co., 14 Berri Tormult Jacques, biachamith, 221 Jacques Lartier Perrault Joseph, bisckswith, 357 Mignuine Perrault Joseph, clerk, T San 1 Perrault Josuph, grocor, bus Mignonne Perrault Juseph, luborer, 257 Logan Perrault J: seph, shovmaker, 153 Dorchester Pes:ault Joseph, shoemaker, 225 Ssuguinet Perrault Josepli, shoumaker, 648 54 Dominique Ierizult Jos, uintvriaker, & St Christophe PÉKKAULT JUSEFIS B., proprietor of :he Gen- em] Agency olice, collector a:d general agant, 1618 Notre eh 11e St Christophe Perrauit Laon, 112$t Denis Persanit Litwire, joluer, 8 Rallway track Perrault Louis, baker, 365 Wolfe Pervauit Louis, of Louis Perrault & Co, 153 Uui- versity PAE oT ei eas 215, 444, book aud job printers and publisliors, 91 St James dob pi , 225 St Lawrence Perrauls Maurice, of Perrault & Mesnard, 7 Champ de Mars \"RRAULT MEDARD, notary, office and house Lagmichetiers AULT & MESNARD, architects, 11 l'inee mes ruult Médard, 263 Amherst rraull Mise Corinda, wid Jou, 478 Leaud| rmult Mrs.Elizabeth.wid Urgile, 11081 Taber crrault Mrv., wid David, 9 Jacques Cartier estault Narciane, laburer, Ov2 Migiemne errault Nareiese, chork, 355 Montealm Perrault Nax, Bulaber, 35 Ambeist Perrault Nazaire, pork butcher, 25 and 27 Bouse- cours market, b 36, Champ de Mars Perrault (vila, leather cutter, 444 Mignonne Perrault Pierre, laborer, 244/ Ambe Perrault Stanislas, shocmæker, 36 84 Hy polite Perrauk Victor, grocer, v2 Bt Ustherine, b 18 ol Perrault us, bookkeeper, 1607 Ontario Perté F.X., of Gravel & Co., 228 8t Dominique Perreault A.saluvnkeeper, 1281 aud 138 Ontario Porrvaait Adolphe, binder, # 5t Th-rise f'erreault Adolphe.baker, Iw Sangainet Porreatit Alfred, 197 Visitation Fersveult Aiplrise, sioreinau, 2200 Notre Dawe Perreault Alphonse, butcher, 201) Plessis Perreault Azarie, trader, 463 Jacques Cartier Perreault Chas., bowlhesper, 123 & 125 Untarie, b 22 asd 2Ry Amberst Perrasult Demase, of Dupuls, Dupuis & Co., 108 83 ndre Perreault David, furrier, 15 Guy av Ferreautt Denis, 23 Champlain | erreault Edward, checmaber, 62 58 Alphonse Perreauit F.X., clerk, 50 Panet , carpenter, 141 Laval av re, shoemaker, 82 §t Alphonse Porreault Hubert, driver, 31 K PERREAULT J., & 00., Notre Dame Perreault Jacques, 172 St Andre P« .roault Jeaus.sen.carter, 3168: Lawrence Porssault Estabilabed 1009.Ke-bailt and furniabod lose.Pertsoult Jeremie © Peneanit Josep! Again 9 Ld 525 PHŒNIX FIRE INSURANCE COMPANY OF LONDON.IEstablished 1782.HIS COMPANY established its Agency in Canada in the year 1804, ai d continues to /NSURE PROPERTY OF EVERY DESCRIPTION against loss or damage by Fire at reasonable rates.Losses settled in this country without reference to the Board of Directors in London.Losses pald since the establishment of the Company have exceeded $73,000,000.Balance held in hand, for payment of Fire Losses only, exceeds $3,000,000.The Company is composed of a numerous body of wealthy proprietors who are individually liable to the full extent of their private fortunes in addition to the large invested Capital of the Company.Upwards of $100,000 are invested fur the security of Policy Holders in Canada, in accordance with the New Insurance Law.Head Ofice: 12 AND 14 ST.SACRAMENT STREET MONTREAL.GILLESPIE: MOFFATT & CO, GENERAL AGENTS FOR CAN*DA ROBERT W.TYRE, MANAGER iE PER aurmaseTicaL 580 pinscronr.PH « Perreault Mesiard, notary.Perreeuit Michel, dry guods, 25 st Lawrence Perreauis Miss Philomène, seamstress, 207 f'anet Perresnlt Mrs.E., wid Alex, Inapdress, 136 St Clas.Borromée Porresait Mrs, Wilfred, milliner, 22% Notre Dame b 5 Lurignau Perrvauli Nazaire, shipper, 46 Montcalm Perreault Octave, miller, 168 Kallway track Perreau) Olivier, joiner, 297 Flewis Perreault Unésime, laborer, r 136 Bt (bas.Borromée Perreault Ovila, chief clerk C.P.H.46 Montcal Perreauit Pierre, shoemaker, St Martin Perreault Koch., med student, 193 Murray Perreault Wilfred, patuter, 2534 Notre Dame, h5 Lusignan Perreault Wilfred, sioreman, 11 Bruchesd Perreanht Zotiqus, bookkeeper, 1607 Untario Perrhus Elstar, engineer, 41 Arcade Perrier Adélard, of Perrier Frères, 304 German Perrier Arthur, machiniat, 161 St Martin Perrier Jos.Inborer, 22 Wolfe FERKIER PREKES, groceries and provisions, & Bt Antoine PÉEKIGU JAMES, A.M., M,D., MICS.Eng.ph un and surgeon, 163 Bleary PÉKRIGO JOHN, clerk\u2019 Bonsecours market, 136 5t Puvl, b 163 Bleury Perrigo 8., storeman, 190 O'Leary av Perrigo Wm.L., carter, 43381 James Ferrin Auguste, moulder, 42 Fulford n Donat, com traveiler, 4 Champ de Mars Perrin Ernest, & Co.hardware, paluts and trhheminge, 1306 Notre Dame Perris Ernest, of ¥ Perrin & Co., 1306 Notre Dame Perrin H., bookkeeper, 338 ichetière Perrin Henri, mason, 114 Champlain Perrin Joseph, shoemaker, ® 51 Henry Perrin Léouidas, of Léonldss Perrin & Co., 1868: André FEKKIN LEONIDAS, & CU, hardware, paints cils, glame smoithe\u2019 coals and carriage trimmings: ze St Catherine Perrin Mrs, Delims, wid A.sundress, r 38 Versailles errin Mrs.Ema, wid J., dressmaker, 7 1 ufresne errin Mrs, M.wid Hercule, 64 Champ de Mars Perrin Mm.Octave, wid Elie, 8 Duireme Perrin Primat, clerk, 84 Champ de Mare Perrin Thouns, clerk, 54 Albert Perron Firmiln, laborer, 146 Dreery Perron |: ubert, trader, 1} Bonsecours market, b 47 81 Paul Perron Narcime, biackamith, 441 81 James Perron Tinoduie, laborer, & Frontense Perron Theophile, laborer, r 24 Fullum lane Perron krne, beer driver, 230 Chuniplain Perry Alfred, 242 5t James, b 27 Windsor Percy Edward B., manufacturer, 48 Kt Lawrence Perry Fd.brass finisher, 17 St Charies Borrouce Perry George.com traveller, 934 Bt Constant PEHRY GrOHGE, fire (gine manulacturer, 12) Bertbolet Pei George, jun., poultry exchange, 25 Bleary, b 47 B1 Eypolite Perry George, Lookkeeper, 47 8t H frie Perry George 1.excise officer, 375 Bt Lawreuce Perry Henry, 373 51 Lawrence PEMKY JAMES.bouts and shoes, wholisale and retail, 116 and 120 MeUVI, res at Dorval, Lachine Perry Jubn, boots and shose, 570 Craig, b 573 Craig Perry John, laborer, r 56 Ann Perry John.maunger Metrupolitan Iron Works, 310 De Lorimer av Perry Louis V., bookkeeper, 376 St Lawrence Perry Mrs.Sarah, wid Waite r, 32 Sebastopol Perry B.J., for may ¢.1\".K., 200 Notre Damo Perry RJ.shipping clark ©.F.R., 6 Iberville Ferry Wm, bolls er, ho Rebastopol Yerry Wm., carriage maker, 21 81 Borromée Perry Wm., confectioner, is St David lane Fermonne JJ.Bte.\u2026 brickisyer, 29 Fullum Perume Irénée, Inburer, 307 Pleunis Pont Prançois, 2:0 Boasdry Posant Gilbert, wood apd coal merchant, 40 Dorchester, b 104 Bt Charles Borrutés Pesaux Jo-eph, laborer, 18 Kivet Ferby Mi.M, clerk tratñs auditor's office G.T.E., 1 47 Medill College av Fete] Joseph, baker, 16 Fournier Fetel Narcase, moulder, 8 Fournier Fetelle Alex., butcher, 1 8t Lawrence market, k 376 Jacques Cartier Petelle K., & Co.butchers, 23 St Lawrence market Ivicile Bégis, oi R.Petolle & Co., 148 St Lawrence Town of Nt Jean Bapuste Peterkin William, earter, 181 Canning eters Charles, clerk claims depariment G.T.R., 16 8t Etlenne Peters John, bookkeeper, 10 le av Feters Joseph, chandler, 38 lex l'eters T.Ernest, kuttting factory, 249 St Lawrenes Peterson Chs., }uborer, 6 Yolligeurs Peterson E.train despatcher G.1.8., 121 Magdales Peterson John, svapmak -r, r 47 Chabollies Peterson P.Alex, chief meer Atlantic and Northwest Kailway, 107 8t James, b L154 Metoalle Peterson .oter, tailiwrigh., 140 Canning Petit \u2014, sboema: er, r 128 Malsonneuve Petit Charles, wl vemaker, 122 Dénéry Petit Cyrille, ia :orer, 242 Cadieux Petit [amase, L«borer, r 454 St Dominique Petit Joseph, 24 Grey Nen Petit Juseph, butcher, 56 Frontenac Petit Jos, butcher, 82 8t Catherine, b 27 Dufresns Peut Joa., plasterer, 268 Wolle Peti: Mra.Dviime, wid Gaspant, 275 Woite Petit Paul, foreman, M tire Peut Throphile, wllor, I otre Dame Petitclerc Jos., plasterer, 268 Wolfe Petitolerc Thos., butcher, 101 Maisonneuve PETITE REVUE DU TIERS-ORNDKE, monthly, annual subscription 91.00, J.Chapleau & hy printers and publishers, 31 Cotté Pelle Frederic, machinist, 35 Craig PETTENER B.J., manufacturer of boot aod shot machinery, ¥ William, b 27 Don Pettigrew Robert G., bookkeeper, 4! Fuse! Pettigrew Thomas, foreman Star, 442 Bi Dominique Pettigrew W.D., clerk, St Antoine Pettleton Thomas, iron flnfsher, 106 St Félix Petts William, fcremau, bds at 60 Craig EVERLEY C., Wholesale Burning Olis, General Agent for Pratt's Astral Oil, 1782 Notre Dame Peverly R., ¢lerk treasurer's office G.T.K., 108 Eu b Verdun Ffuderer John, foreman, 2134 St Constant Poster CC.A., chemist, 01 Mignanne halen John, laborer, 137 Papineau road Phaneuf A., clerk, 14 Bt Jean Baptiste Phaneuf Ambroise, leather merchant, 26 and XT St l'aul, res St Cesaire Phaneuf Chas, H , bookkeeper, 167 At Elizabeth Phaneuf Cyrille, organ tuner, 11:4 8t James Phinueuf E., sadder, 90; 5t Elizabeth Phaneuf F.propris tor and editor ** Le Mets,\u201d ne ral agent and balliff, 94 54 Jumes, bids at #13 t Catherine Plsneuf laborer, 360 Fallum - Fhaneuf Joseph, laborer, 360 Harmony Phaneuf Juselh, laborer.Tf: 81 Janes Fhancnt Miss Royle, dreatmaker, 110} Ht Filzabed Fhancof Narcisse, machinist, 133 81 lzabeib FHARMACELTIUAL ASSOCIATION OF THE FROVINCE OF QUEBEC, W.Aber, registrar, 223 Met.) Iharon Alphonse, butcher, 36 5t Antoine market, b 85 Mountain Pharson D.A., produce, 192 Manield Phelan Chas\u2026 cerrier, 5 frudeau Place, 100 Mignonss Pbelan Charles, 15 Daihousie 64 EF MARAT, Luxurious and Best Constructed HE SEMIN | PHI ALrmasmricaL 581 prmgorony.PIO- PHELAN DANIEL, soap and eandle many\u2019 PHILLIPS W.A, aud commissioner for (1 200 LÉ inion News Co, 196 Bt Provinces of Ontario Quebec, Barron block, James, bds st 1506 5t Catherine Phelan James, messenger treasurer's office G.T.R, ab 3 Manufacturers Phelan John, laborer, 137 Papineau rond Phelan A oapmaker, + Manufa-torers ARTIX PHELAN .merchant tailor, 1961 Notre Dame, b 37 81 Antoine Phelan Mi iss Mary, dresamaker, 163 Legauchetière Phelsn Mrs.Annie, wid Joun, 154 St Denis Phelan Mrs.Emalia, wid J.1., 1402 Ontario Phelgs Mrs.M.wid A, 168 Lagsuchetière Phalsa Mrs 8.James, 2 Eleanor Phelan Pat., izborer, 63 Shaw Fhalan Fatsiok, Dafninion Express agent CPR.Phelan Richard one e 4 Joan Bia Mi an clerk car mileage office fT R- 130 84 Etlonne, b 55 Manufacturers ! lan 67 8¢ Antoine Pasian Wm, engineer, 17 8 igusce HELPS CEO.F., Wholesale and Retail Dealer In Oysters, Fish, Came and Poultry, 86 Victoria 8q, h 135 Mansfield Phei RF.asst bridge master South Eastern Bk.PHÆNIX INSURANCE COMPANY of Brooklyn, N.Y., muets §3,750,008.0, Jas, C.Sinton, agent fos fire department, 8 Corn Exchange Phoals Thénduie, carier, 20 Pole lane Fhonix Zoilque, carter, 3 Rolland PHILBIN M., house furnishing hardware, 1319 and 132) St Catherine, h 40 Lorne av Phlibin Mise Sophin, dressmakor, Metesife Philbin Mr.J E., r'& Lobmbconists Bo Wellington Philiblen J.Bie, furrier, r 220 Aqueduct Philip Alex, bookkeoper, 47 Desrivières ay Philip F., city traveller, 58 Perthius Fuillips \u2018Andrew.carpenter, 113 Canning Palliips Artbur B., 80 Catheart Phillips C.8.J., of Murton, Phillips & Bulmer, 3T3{ Bt Antoine Fhillps Charles, laborer, 259 Iberville RE ps Daniel, engi Phillips E., gardener, Le EU Es Lachine Phillips Edw.r box cutter, St Dominique Phillpn FE goneral manager dr iin era) agency of NIV.domestic (aahions, 726 Laçau- re Phlllipe Henry, 181 Universit: Phillips James, er, 1 2074 Notre Dame Phillips James\u2019 Z., butter dealer, stand 20 Bonse- Sours market, h Union terrace, 188 St Hypolite Phillips John L., {ancy goods.17 Notre Puilling Jos, laburor Wellington E., 206 Manufield W.E., Bockmount, Summerbi)] av Fhillips N., Fholesals clothing, 36 Lemoine, b 193 Medill Phillips Reuben, boots and shoes, 2963 Notre Dame Phillips Seth, \u2018cablustmaker, 224 8t Lawrence, Outario carpenter, 164} Prince Phillips Thos., Phillips Thomas, atoremar, 91} Inspoctor Phillipe Thomas, of Phillipe & Wand, 3 Evans prituirs THOMAS, JUN, Wholesale Hardware Merchant, 39, 41 and 43 St Sulpice, 11 Hospital, res at Lachine P\" LLIPS & WAND, Plain and Ornamental PLASTERERS and Ornamental YILE WORK.Estimates furnished.1 Balme:al Phillipeon G., artist, 457 St Dominique Fhilpott (isorge C., of Hammoud & Palipott, 46 St Dominique Phimister James, agent, 48 Shater l'hippen Geo: t agent C.V.Railway, 136 Rt James, et Samet C half, 3 5¢ James Phlje George, splnner, 18 8t Germain\u201d p'enx MUTUAL Life Insurance Co, of Hartford, Conn., Mrs.H.D.Simpson, Agent, .OI St Francois Xavier PHENIX FILE WORKS, Fenwick & Belater, manufacturers, 229, 231 and 233 Commissioners PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF LONDON, Gillespie.Motfatt & Co.,general agents for Canada; RW., manager, 12 St Sacrament.Soo Ado Fhnix John, water, 8 St Urbain Phol John, lsborar, 78 Young Fhonetic Institute (Pitman's), for the or ta or + Browning, principsi, = Phyrus Antoine, tobaeconist, 394 Jacques Cartise- Pleard C.T., of C.T.Picard\u2019 Co., 3881 Denis ICARDC.T., & CO., Importers and Jobbers in Watches, Watch Materials, Tools, Watch Classes, &c., 214 St James Ploard Ch., butcher, 81 Forfar Pleard Dolphis, caMnetomker, 56 Craig Picard Ernest, but-her, 184 Tséséry Picard Frs.X., butcher, stall 5 Hochelsga ward market Picard Honrl, caretaker Barnjum's gymnasiam, 614 8t Lawrence Picard Henri, [17 Montealm Picard Henry, laborer, r 509| Seignourn Picard Honore, printer, 157 8t Charles Rorromée Pleard J.Bte., machin \"| 9 Lusignan Ploard J.Bte., carter, r 615 St lawrence Pieard J.Bte., laborer, 45 Follum Picard J.N., bookkeaper, 190 Sanguinet Flonrd Joseph, carpenter, 713 Urbain Picard Joseph, Tr, 122 Ins T Ph Beer.4 St James, h 200 Aqueduet St Urbain utcher, 128 Inspertor Picard Louis, butcher, 207 Aqueduet Pleard M., painter, 301 Panet Pleard Michel, Iaborer, 108 Plessis Picard Mrs Azilds, wid Mathins, 284 Amherst Fleard Mrs.J), wid Joseph, 18 Lonls Hy polite ard Mrs.L., whl P., 113 Nt James Picard Mru.Lénentie, widgAIt.61 St Ignace Uleard Mrs.V., wid V., miliiner an dressmaker, 2583 Notre Dame Firard Mre, U., wid X., 340 | uchetière NAP, prop.Windsor hotel, Upper St Joseph.Lachine Pls N student, beda at 258: Denis PICARD N/ POL h 120 Durocher The Fire Association of London nt Commercial Union avier, b 471 St Denis AmuranceCo,, 6481 \u201c Standard Bail ved Maree. te 4 PIC avrmassricat 582 pinecronr.wines and liquors, 1007 Pichetts Mrs.K., a ST 3 André Untario.bh 996 Pichette Napoleon, or, 112 St Catherine Picard Philéas, shoemaker, 302 I\"lcanis Picard Pierre, laborer, r 113 Panet Picard Plerre, cartes, 9 81 Francis ICAULT & CONTANT, Chemists and Druggists, 1478 Notre Dame, cor Bonsecours Picault Plerrs E,M.D., of Picauit & Coutant, 34 St Jeu PICHE AMBROISE, fancy and staple dry goods, 67 Bt Lawrence, h +9 St Lawrence Adviard, carter, 3 Sesudry Piche Adrien, cabinetmaker, v 565 Albert iché Al tobaceonist, 1217 Notre Lawe che Alph., baker, 20 Conway Piché Alphonse, goi mitt, 723 Wolfe PICHE ALPHONSE, M 5 Constant Piché Camille, clerk, bds 21687 Hy \u201catherine Piché Charles, laborer.55 Lock lane Piehe Cyrille, laborer, 11 Brock Piché Damien, painter, i5 logan Piet David, laborer, 297 Champlain Piche Davi, 1aborer, 296 Champlain Pichs Ed., gardener, Jui Champlain Piché Edouard, tanner, 268 Craig Piché Elpar, baker, Cathedral Piché E 18, oom traveller, 62 St Urbain ché Fablen, stevedore, 36 Jacques Cartler bé Ferd., engineer, 158 Dorcbester Piché Fre., joiner, 222 German Fiché Geo., grocer job printer.1376 Notre Dame Gustave, of Pich4, je & Co., $ German jché Hermas, nawfiler, £2 St (\u2018atherine Piché J.A.borokkeeper, 28 Montcalm Fiché Jean, stonecuiter, 45 St Hypolite Jane Flebé Jos., grain dealer, 477 St Ustberine, h 481 BL Cv hay and grain deal: P on ph, y in er, 196 Panet, b 470 8t Catherine Niche Joseph, laborer, 388 Papineau rosd Piche Josoph F., baker, ix Mignonne FICHE L ALPH., tien, wines, liquors, &e., 45 81 Antoine, b 64 B1 Antoine Piché Maxime, shoemaker, r 26v Champlain FICHE MUDESTE, proprietor Mansion bonse, 96 Common Plché Modestr, restaurant, 2 Dalbousie Piché Mr.dos.tubacccs and fancy goods, 477 St Catherine, h $1 St ris Piche ., physleian and surgoen, 156 Ontario, bh 317 Amberst Piche Stanislas, joiner, 317 Amberst Fiché Stanislas, policeman, 331 Amberst ICHE, TISDALE & CO.Importers of Shelf and Heavy Hardware, Paints, Glass, &c., 283 and 255 St Paul cor St Vincent Piché Urgèie, manger, 257 Kt Hubert sad able, saddler, 53 St Catherine, bh 3% eau.Pichetle Aquila A.P., medical student, 184 St wn hatte Barzemin, printer, 258 St Dominique ichette (amilic bix-Lemith, cor Ontario and Papineau roml.h 243 Champlain Pichette Cyrille, plasterer, 21% Visitation Fichette Laviii, earpenter, 274 Jacques Cartier Fichette Geo.printer, 1106 Bt CalLeriue FICHETTE HILASUE, of Mulbot & Pichette, Piédotio loatl ignom (le Jos.ier cutter, 2M Mignonne Pichetia Louis, currier, 139 l\u2019anet Pichette Louls P., tinsmith, 82 St Catherine Pich-tte Mra.A.wid Louis, 3m Walle Pichon Hev.Father, 8.J., ft Mary's college, 14 Pick J.C., manufacturers\u2019 agent, 3 St Helen, 5 Catheart Pickard Henry, esretaker, 614 5t Lawrence Fickard Wm., millwright, +9) St Antoine Flckard Wa.H., stonographer, 601j St Lawrence ICKEN EBEN, Bookseller, Stationer and Print Seller, 33 Beaver Hall hill, h 78 Mance Picken Henry B., jun., clerk, 79 Mance Pleken Henry sen, 7% Marice FICKEN J.B., & CU, exchange brokers, 124 8t James Picken Wm, car foreman, 43 Morea TREND LENDING LIBHARY, 33 Beaver Hall hf Pickering John, foreman, 131 Grand Trunk Fickett James H., copperplate printer, 74 l'iymous grove Pickett Wm., clerk, 248 Rtichmond 1ickup Mra.Hannah, wid E., 8 Lock lane Picotte Alexandre, leather cutter, r 15 Hoblu Picotte Augustin, joiner, 3 Beaudry Piootte N.student, #7 Mignonne Firotte Narcisse, medical student, 420 MIymonne l'icotte Nicholas, stonecutter, 144 8t Elizabeth Ficotte Ferre.grocer, 187 Beaudry Picotte Thoma, boots and shoes.Mnicalm Pieotte Uldérle, miikman, 29 Iberville Plerce Jolin, bookkeeper, 206 Chatham Pierrette Hay laborer, Louis Hypolite Pigeon A.of Sssvehump, Pigeon & Co., bls 5 Dalhousie sq Pigeon A.& Co, cabinetmakers, 13 Hermine, h 515 St James Pigeon Adland, finisher, bds at 475 St James Figeon Aiberi P., printer, 116 Versailles Pigeon Alex, grain merchant, 199 MeCord Pigeon Alexandre, confectioner, 161 Molord Figeon Armand, laborer, 0 Maisonneuve Fiyeon Arsène, 2 Plessis Pigeon E ste, master carter, 223 Rt Flirabeth PIGEON FRANCOIS, English and American (aney saddiery, 106 Bt Lawrence, bh 53 Wulle Pigeon (orge, brakeman, 1784 Francis Pigron Henn, furniture, 5038 Woife PIGEON I boots and shoes and general oul- Jute , B13 St James Pigeon Isaie, of I.l'iguon & Co., bds at 515 81 James Pigeon Jean Bte., bookkeeper, ¥ 475 Beaudry Pigeon J.T., bartender, 37 Commissioners Pigeon John.clark, 475 St James PIGEON LAWRENCE, buteber, 1w Bt Catherine, h 158 Sanguinet Pigeon L., confectioner, 208 Willlam Plkeon fou.baker, WA nn \u2018lgeon Louis, carter, 2594 Logan Pigeon Mrs.Elizabeth, whl , 984 8t Hubert Pigeon Mra.Eugenie, wid B., 317; Jacques Cartier Pigeon Napolcon, Inborer, 336 Montcalm Pigeon Olivier, grocer, 15 Laibouse sg Pipyern Pierre, Laborer, 8 Lock Jane Pigeon Pierre, laborer, 133 Notre Lame Pigeon Komuald, engineer, 260 Moreau Pigeon Théodule, mason.Frontense Pigeon Theophiie, shvemake: Dercbeeter Free Victor, conductor G.T.K., 48 Guy FIGNOLET 1.H., advocate, 14 St Famille Pigott John.Iaborer, i) Kennedy Pike Charles, bookkeeper, ¥7 Coursol pire bn, bank clerk, 102 Manatieid ¥ Ike Mra.Alice, wid ( x IK.aa, Mi \u201con Pllgrim 506.joweller.41 Blow pillar Lindsay, com merchant, 30 Hanover Pillette Mrs.P., wid M., 34 Uerman Pilling Jos, laborer, 80 51 Germain Dr.D.B.A.MacBean, Proprietor, \"T= [BASE FAIE™\" Te PILLOW, HERSET & 00; manufsetarers of cst Pion ter, r 11 BS Plerye lane sails, tacks, \u2018wads and shoe nails, rallwsy Plon J.Bie., printer, F 15 8t Francis [rrr horse \u2018nails, Bnd mand: Pion Magwire, cooper.1ix St Antoine rors of bol! and nuts, of 91 St Petet, on M dresemaker, T6 Mignonne works 3 to 104 MILI 172 8S Patrick and Cond: PIPE WILLIAM, sowing machine repairer, kJ Pillow John A, of Pillow, tlursay & CO, is Sher- Craig, ount toys Vale brooke PiOvetto Azar, V1 Lrutresme Piles GeoTEt, rubbermater, 421 Vins\" Fou Piquette Frank, tailor, 8 Dufresne A.botel, 347 William Picuette Jie.driver, 90 Frontenac Pilon Alphonse, hotelkeeper, 158 Murray Piquotte Merrie laborer.40} Jacques Cartier Dion Anthime, com travellor, 161 Smuguines Piqueule Regis, blacksmith, 808 5 Caiberine, L 34 lon C., carpenter.107 Debole onteaim lon Demme, oer, Wj Bt Lawrence Piquette samuel, laborer, 13 Fallum Fiom E clerk, 12 51 Lai Pidotre Me.thristiain, Mid Jules, 4s Dorchesler Pilon Eile, bincksmite, 42s 88 Catherine Human rassfinisber, 200 se Pilon Fra.shoemaker, # Chaboillez #4 Viton Fred J comtravellol i Pilon Godirot, shoemaker.| Murra Pitre J.A.merchant tailor, Pilon Giregolre, cigarmak .wc Amberst Pitre Joseph, carter, 555 Albert PILUN J.B., \u2018ertakor, Zar8 Notre Dame, b 2487 Pitre lier rerk, 2 Dowd Notre Jao pie sber, 2516 Notre Dame piion J.Bie.laborer.?Robin Pret 5.Ü,.nouarz, Li Untario Pilon Jus.Octave, trader, 131 Montealm Yih Joh A.with Dow & Cov 52 Coursol Piloo Louis, machinist, 274) Manufacturers Pitt Miss T.A.of Mrs.G.M.Milise & Miss Pitt, faion Maurice, ençineer, 33 Lawrence 106 stanie: Pilon Miss A.dre-maker, 76 Piche:te pirus Ben.Btter, 108 Forfar Filon Mre.Vins, wid G., 09) Amherst Pius J.A, agent for Smith & Patterson, 132 ss lon Mrs.F.ds hee, 28 Chennerille James Pion Mr.reewmaker, 7 5% Lawrence Pitts John, carpenter.112 Forfar Placide, 11% 8 James atoresman, dl 84 James ater, 711 88 Lawrence T Aqueduct Pilon Pierre, \u2018er, £ 9 l'aubedral Piamondon Fdouard, muschiniet, Pierre, storeman, 12 Wolfe Flamondon Geo.hatter, 41:51 Catherine Pilon Venauce, jaburer, 88 Frontenac Fiamondon M, A+ teller City snd istrict Savings PILUN ZOTIQUE, boots and shoes, 1385 Notre vank, #0} St Denis kame, b 4 Profontaine, Hoche! Tguace, foreman, 126 Montealm Zoiique, lumber arer, 3 \u2018Notre Dane M., 329 Jacques Cartier Flore Mrs.Octavio, wid J barber, 71 st Paul Piloize Joseph, grocer, \"Saker, 751 Notre fame Po olivier, Joiner, ¢ 216 Aqueduct Plamond fouls.clerk, 155 St Temluique Pinard U1 , polisher, 23 41 Claude Piamonudun Louis, real estate agent, 418t James, bds Pinder Juhn, mervhant.23 Essex & at Jacques Cartier hotel Finder John & ¢ 0.COT \u2018merchants, À Tospital Vlanenston M.herbe, bas at 31 German Pinder John, of John Pinder & Co.,off Victoris ST, Plamondon Michel waddier, 3 Amherst Cite 34 Autoine Plamondon Miss Harte, grocery, 132 Dorchester Pine Joseph, paluiler.0 9t Patrick wondon Mrs.U\u2026.will sos.32 [lessin Finsau M blsckemith, 17 3¢ Alexis endon Mrs.Eloire, w14 Edouard, 296 Amberst Pinsauit Adhewar, clerk, t Christophe amondou Ms.Emiile, whi E., 16 Visitation Pineault Geurge.trader, !' t umondon Raoul, student, 81 German Fioeaul Hormisdss, clerk, 10 sanguinet onion Thrudore, bealth dopartment, 11 & a Fineault Jus.\u2018obacconist, 1157 Notre Dame tostort Finesult Louis, storsmsn, 35 Monteshur Plante J.B., shoemaker, 8 Ontario oauit Mre.Hermine, wi Eloi, 286 German Plante Adolph oer, S14 Fulium Pinel kev, J., 23 St Charla Borromre Plante Alexis er, 161 Notre Dame Pinel Wro.or, 268 Moreau Plante Alphonse, St Lawrence, h 196 Finetie Grorge, jali turnkey.38 Gain su Hubert Finelte (vorge caulker, 7 Verantiles Plante Auguste, of Condon & Co.SLATS market Pingel J.Cy of J.C.Pingel & Co., TH Uraig Plante i s.shoomaker, 47 Ll a ANGEL J.© flante Lrsim, laborer .C., & COP W \u2019 , parte à DUBUC, atchmakers and Jewellers, 742 Craig INKERTONM & C ors of Fine and E: Staple Boots and Shoes, St Peter cor Foundling Pinkerton Robart, of Pinkerton & Co.res Antoine Pinkerton Robert.bollermaker.Pinkney W 24 Sebaatopel m., clark stores department G.T.K,, 17 Christophe confectioner, Lusignan Piasonneanit AleX.brokkeeper, 19381 Pinsmnesult §» 1)\", wobsccankut and 7 Notre Dame Pinsmineault Finery.carter.130 Poupart Fusonneault Ja-ques, tinemith, 4) Montcalm wii Théo, 164 Track Trine.11 51 Urbain 61 Lagauchetière London & Lancashire Life Ted 0., Manufactur- xtra Quality 36 and 38 Cite Bb it Denis Îles, 4418 TT urs com rave nin Wm, carter, 473 Be 1 lamket Nise 31 SieGll College 27 7 173! Lagauchotière Elle Plante, 19! 8e Denis; Arthur Dubuo, 199 St Denis, Contractors and Masons, Office and yard 312 Cerman Pliante E., of Plante & Trabue, 191 8 Denis late Edonard, baker, 3 Lanet Laker, Jab St Domiutyue Plante Elaar.Plante Francois, 224 Logau Plante François sretian, 2 Visitation Plante François, fier.146 Wolte Plante Gepart; fitter carrier, 24: $1 Lieorge Plante |).Bie.borer, 2554 Visttation Plante Jean .shoemaker, a Dutarie emaker, 1ët Notre Lame 11, Wl thn, Inbarer.T 84 Lagaachotière elerk PU, 155 Wolte shoes panet ln, hoomaker, 106 Panet Plante Maxime briekiaker, Fullam Plante Miche), laborer.1 221 Aqueduct Plante Mise Julie.grocery.188 Montcalm Plante Mrs, Elsar, 415 Vhoitation aL William Roberts?® BantuE, General Agent POI Plante Pierre, cafpenter, M5 Beandry Plante Pierre, Inborer, i Perrault Plaute Pie.re, ahoemaker, 3 Woodyard Fiaute Pierre, storeman, 169 St Dominique Plante Prosprs.laborer, r 1079 $t Jaunes Plante Theophile, cabineunakesr, & Craig Plats John.clerk, 10 Plateau Platts Wm, stonomasn, 146 MeCora Piœau Alfred, bookkeeper, 22 Jacques Cartier FPleau Alfred, painter.+ FY Manniacturors Pleau Antolue, carter, r 7 Chaboilles Pleau Honore, brakeman, 112 Shearer Pleau Joseph, clerk, 136 Ontario Ploau Ludger, hiner, 16 Williaw Piosu Mrs.E.wid Afmé, 144 St Martin Pleau Mrs Elise, wid Pierre, 19 St Alexls Plessis Joseph, machinist, 137 Wolfe PLIMSOLL ARTHUK H., accountant, au ditor and commisaiouer for Quebec and Ontario, 19 ifamilton Throphile, 7 St Maurice Geo, blacksmith, 1m Manu(actarers Kapp! Jatihew.grwer, cor Jlermine and Jurors Rapple Wm., machinist, 7} Manulactorers Kasco John, Indian cl.emist, 411 raig Matoul Abralinm, boots and shoes, 2088 Notre Dame, h 2 Oshorne RABTOUL FP.hardware, ent! Larwire, sto: ee.12 ad 13 0 Tach, an Fore ng Tey barnes 4, 10and 17 Jacques Cartier 64, b 16 Jacques \u2018 eu Raiciife Jeph, clerk, 191 Visitation Kalenu Le \"is, son., miller, 109 84 Martis Hatelle Antoine, laborer, r 560 Albert Hatslle De.is T., borseshonr, 964 Wolfe, h 107 Wolfe Katelle Li'enne, barber, 185 Notre Lame Ratelle J.Hie, blacksmith, *14 Montealin Hatelle J.Kte., proj.Basin hotel, 48 omtson Katella Jean, ecoper, 13 Jacques Cartier Katulle Joseph, laborer, 250 Mignonne Ratelle M.Alexis, butcher, 111 Maisonneuve Katelle M.EK, chiropoist, vou St Catherine, h 868 $: Catherine Ratelle Mrs.Adeline, wid Aimé, midwife, $43 Ss James Estelle Mrs, Sarah, wid Alex., barber shop, 79 Common Rateile (Octave, laborer, 193 Can; Ratelle Pieers \u20ac, confectioner, 934 St Catherine Hatelle Wilfred, bricklarer, >1 Wolfe Rathel Koch, painter, 38 Montcalm Kathe! Wm., |aborer, 98 William Ratio Wilfred, aboemaker, r 46 Bérard Ratté Louis, laborer, 167 Met ord RATTRAY J., & CO., Wholesale Dealers in Tobacco, Snufvs, Cigars and Tobacconists\u2019 Fancy Coode, 426 and 428 St Paul, cor St Francois Xavier, Factory 60 8t Charles Borromee Ratray J.M., of J.Rattray & Co., 234 Btanley Hauxelle Camille, cook, te Ravarle Ferd., 12 Manufacturers Kavaux Damasse, artist, 3 Chauip de Mars Havaux ine, of Lavigueur & Kavauz, & Champ arr Kavoubli] W.C., The Victoria Straw works, 8 S: use, tels at Wind-or butel, Domdalon sg Raver Patrick, carter, 131 Iuke Hawding George, bookkeeper, 58 Sherbrooke Kewley Michael, carter, D6 St Louis flawley Richard, printer, i St Louis Kasiey Win.printer, 25t Edwanl KAWLEY W., wood deslor, 645 St James RAWLINGS E., sols agent for Camis and the pote States of Rawlings\u2019 Aerated wu:ers, 167 t James RAWLINGS EDWARD, managing director of the merkca, Guarantee Co.of North A and Accident lLusumnce Lo.of North America, 167 $1 James, | 41 Simpson, Lachine in summer.See Arle inant from! cover Rawlinson Wm, If, painter, #21 Mignone Kaybould Win.Henry, bookkeeper, ns Craig Hay C.W., of C.W.Kay & Bro., 6% Uraig AY CC.W., & BRO, CILDERS, MIRROR, PORTRAIT and PICTURE FRAMERS, 568 Craig Ray J.F., of C.W.Ray & Bro., 563 Craig AYMOND AFRESH FISH, Wholesale and Retail, 6 and 8 Bonsecours Markot, h 34 8t Louis Raymond Alfred, Railway track Haymon:! Bonjataii, manon, \u201c&5 L'pper Sanguinet Haymond F., elerk, *w Dorchester Haywiond Charles, shoetuaker, 2% Amherst Raymond Times, painter, 300} Montcalm Dr.D.B.A.MaoBean, Proprietor, \"4555452008 PRES\u201d REA ALPHABKTIOAL 549 DIRECTORY.TEER WER em REE RAYMono C.A, Proprietor of RAYMOND'S PAIN REMEDY and Sweet Extract of Red Spruce Cum.Receipts for sale.Agents wanted.patent Medicines properly and cheaply put up, 348 and 380 Cralg Raymond Edouard, joiner, 10 ¢anning Kaymend Elise, esrpenter, 65 Leroux Ka: mwod Ephrem, laborer, r 43 Champlain Baymund Fra, 2 Dufresne Kaymoud Fra, Istorer, 31 8t Hypolite lane KAYMOND GUSTAVE A.fccoustant procure price of Seminary of St Buipiee, 1710 Notre ae, ho St Raymond Gustave M., clerk, 88 St Mark Basmoud (sral J.biacksndih, r 77 Quesnel Esymord J., hota 129 Champlain Rayuiond J.Bte .Isborer, 7.Fulford Karmond (Joseph, carter, #0 Ontario Raymond Joseph, cooper, 155 Bt André Raymond Joseph, rooper, 43 Amberst Esymond Joseph, cooper, 49 St Christopte Raymond Mag! re, mason, Kasmond Marius, Hotel du Shove 206 Bt Paul Raymond Mrs.Zod, wid Motse, X34 Woife Barmond X , Laborer, r 36 Panet Exrmoud Fir.boots and shoes: 124 and 528 St Ca- Barmond Narcisse, 107 Dubord Kaymond Noé, laborer.38 Wolfe Karmond Not laborer, #16 Wolle Es D., druggist, 218) 8t Lawrence, b 216 Raymond Thos.sculptor, 1388 Notre Dame Raymond Thosias, sralptor, 134 8t Justin Harmond Wm.laborer, 129 Forfar lanes Charles, of Monk & Raynes, Porden, Cite Antoine RAZA ALPHONSE, srchitect, 3 Place d\u2019Armes bill, b9688 Mark Raza Wm, P.O.clerk, 136 St Martin R= DAVID, JUN., Importer English, French and Cerman Manufactures, Leather, Eiastic Webbing, &e.Agent for P.Blsseuil & Cie., Paris, French Blacking, and Calllard & Dionis\u2019 French Claoe Fruits, 30 Hospital, h IB Durocher Baa Dari, sen , agent, room 8, 217 St James, L56 Cathet Rea Tames McK.clerk, Ré Catheart READ A.J, man; 's assistant G.T.R., 1» BE etienne b ns st Matt ew Bead Charles WN.jetant manager Merchants bank 78 SL Mat be kaad Frank, clerk mechanical accountant's office, Lou st Urbain READ H., secre sry Midiand Railway, and amistant treasurer (TIL, 130 St Etonue, Oùs at Windsor urer, bde at Western house, Leaves iE Reaves Olivier, laborer, 7) Shearer Reay John L., \u2018clerk mechauical accous taul's office CHT.R., 269 A queduet Reblain Fra., la! prer, 6 Joséphine Heber George, wuiter, 446 St James Rebert Jusoph, wall=r, 4 St Domivique Recrilet Joreph.Intwrer, 106 St Ma.tin HMECOILI 8 APCRE B, A.T.l'e Montigny\" 8.Jrurerger.clerk: HA, Germain, .Auclair mad assistants, C1: bai, west end, | Heer ft W Hof Wilson & Ke rof:, Rreveur \u20ac harles.trader, 312 Resudr: RED STA Li tn, 374 Sf chmaker,; 2 Oller EOL harles, master carter, 56 Che KE bY HEKBEKT L., B.Vil.professor of mw t enity of Blslop's college, 1.57 8 Reddy J.F., law student, 1277 Bt Cather § femelle Mra, wld Die.John, 1277 81 ¢ntherine Reddy Mr.M., witl Lawrence, 27 V aitation Keddy Patrick, checker, 46 Hospital Reddy William, fitter, 46 Forfar fceddy Wru., B/8., B.À.L., 01 Kittron & eddy, com- tolsst.ner for Queber, Ontario and Mauilobe, 00 8t James, h 127: Bt Catherine Redfern Henry, foreman, 4» Canning REDFERN © .M., Mous Saw mills, Lachine canal, h Rosemont av, Ce St Antoine Redlick Albert, manag r, 79 Cralg Redmond J.of ackedie KE Co, din at St Tawronce hall) 138 St Redmond John \u2018cartes, 177 lis harinon HEDMOND JOUN F., stationer and news dealer, 10 Chaboillez Redmond Michse), machinist, 86 Condé Redmond Mrs.Mas Ann, wid Chas., 21 Rt Bernard Redyiond Patrick, lock master, i Noire Dutne Redmond Peter, saloon, 168 Richariison Bedmond Thue., neer, Alt Willlam REDPATH FRAN \u2018IS R-, vice-pre ident Canads Bugar Kefining (\u2019o., 29 Bt Xavier, b Ingle- + Ontario ay R ÉDPÂTH JOHN JJ.1065 Sherbrooke REDPATH MRS., Terrace bank, Avenue gate, 093 Sherbronke Redpath Mrs.M., wid W., 292 St Antoine Redshaw Henry.\"lsborvr, 24% Mapgdalon Reed Alphonse, cashiler Montreal IHetrict Ætna Lite Insurance Co, 126 St James, h A: Picseis Reed Avery R Scott & feed, bds at 7 Donegana I Beruard, druggist, (x Tupper toys mod tobaceos, 2617 Notre Dame Reed Grorge, HEED GEORGE ate, metal 81: d gravel router, T in rooting mateiia refrigerators and tinware, and sgent for Warren natural eephali reoñng, wareronus 753 and Cralg, felt factory 4 and 89) Common, slate sard 58 Latour, b 7:10 Rester, Der Acte.p.248 Reed J., biae.smith.119 W'orkmun Keed lames, 7 Brock Reed John, collector, 71 Rerthelet Heed Miss Liza Catherine, 404 8t Catherine ced Patrick, milkinan, 211 Geand Truc d Hobert.storeman, 323 Wellingtou Keed Samuweï N., bookkoeper, 221 Richmond KEFDE SIPLING, bald 8.C., 530 Francois Xa vier Reed Atewari, of Wm, Reeil & Co., 160 Laval av Keed Thomas 1)., M.D, | Tiilipe a Heed Walter, confoctinuer, 150 81 Lawrence, 110 Kt Charles Rorromee Rood Walter, of Howd & Sipling, rome Rewd Wim, grover, \u20ac Muntmorenc| Reet Wim, 01 Win.Reed & Co, 186 Laval av lieed Win, organist, 2) Kerthelet Rood Win, & Co, commission merchants, 8 Atlantic chambers, 28 (ommindonors REED WM! H,, superintendent Pullinan Place Car 89 SL Chailes Bore Co.aftice Bonaventure depot, b = Stanley Reel Antoine, shoemaker, 88 Fanet REFS ., curors and packers of provisions, b., | #toto'Grey Nan London & Tagcashire Life \u201c= FR pe TE a a Bet 9 Wn + REI ALPHABETICAL 550 praccronr.REN 1 Jd., of IV.Roos & Co., 24 University Reeves \u2014, 1) Gosford Koeves Adolphe, 7127 Richardson Ror-ves Alunso, clerk, bds at 1912 Notre Dame Reever Charles, machinist, 1:0 Drol.© Heaven.) tailor, 1167 Bt Catherine, 1 301 Dorchester Reeves Louis, Iaborer, 151 (entre Heeves Mrs.Catherine, wid Jobn J., saloon, 5554 Craig, Is 565 Cral Recves Mra.Mathi.wid Thomas, 512 Seigneurs Reeves Walter, for: 29 Arcade Rocves Willlam, pu: grant, a Anderson iteford Kober, of Ko ford & Cu., 260 Drum- mond REFORI ROBERT, & CO., importers, and agents for the Donaldson Line of stoamshi to Glasgow, Temperley Staamslip line Le london, Great Western Steamship Co, dimiled) to Bristol, az Thomsou line tu London aud Nowcas:le, 23 aud t It INSTITUTE OF BROTHERS OF Tu.Justinien, suportur , rev, duvepli chaplalo, 487 Mignoune vous G-T.K.passcuger depot, W.J, Kabbils, proprietor, $t Bonaventure siaton REFUGE OF THE SACKFD HEART OF JESUS, PUK OLD MEN, Ubalde Marurette, principal, £29 «Jacques Cartier H.H., of Kansom, Forbes & Co., 350) 8¢ ntoise Regan John.laborer, M Queer Rogan Michac:, hulcber, (15 Mu rev Megan The pork butcher, 81 Amn\u2019s market, bh 4 Regan 206 Bt George .Win, Kegimbal Basile laborer, 36] Amherst hal Jean Bte., tanner.27% Champlain ISTRY OFFICE for Montreal ems, Joseph Cyrille Augor, rogistrar ; L.G.A.Sauve, doputy tar, 6 St Gabriel INTRŸ OFFICE for Montreal west, W.H.Rylaud, registrar ; Jos.Bouchard, deputy regis- tar.Court house, 1577 Notre Lame REGISTRY OF for the rounties of Hochelaga and Jacques r, Locavalier & Filisirault, ré- Ristrars, © St Gabriel Regnier Cyrlils, laborer, r 2817 Notre Dame Regier Maxime, joluer, 173 Notre Dama REGULAR STOCK EXCHANGE, H.8.MacDou- , secretary ; Jolin Low, sesiatant secretary, il it Sacrament Reichling Chas, violinist, 114 8t (George ber George, buteher, 44 Woife Raid Alphonse in be ravir, 84 Bt Constant , ny wmanufr., t Reid Andrew, clerk PK, 3@ $t Antoine Keid Goorgs, binckemith, 48 Beaudry Reid George Duneau, âtter G.T.k., 9 Shearer Reid exander Q.M., 127 88 Al hed a proprictor of tbe 5cts Parce] Delivery rer, 9 Fim av n., clerk, 164 Sanguinet holesale confectivner, 192 and 194 St Reid James, bookkeeper, 11 Lincoln sv Reid John, tailor, 431 W b 431) Wellington Reld John Kelth, man Étenin Crane œ bax 6, b 3 Drumiuond Rel ise pl .ned Reid Josep! , laborer, 10 Itruches] Rel Miss Margaret, 52 Lab-lle Heid Mrs td Gino, 12, 19 Congregation REID PETER.wool aud coal merchant, yard 2587 Notre Dane.b 2M11 Notre Dame Reid Robert.bookkeeper, #0 5t Matthew RELD ROBERT, proprietor Montreal Seuljtars and General Marble aid Granite works.1206 tu 1242 84 Catherine vor St Alexander, 55 Union av RED THOMAS.coal 1sorchant, 624 Nutre lame Keid Willlam, of Lonadats, Held & lo.preskiont Montreal Investment and Unllding Co.2 84 saines, h 1746 St Catberino Reid Wiliam, 474 Qu Reid Wim.baker, 1 ana 13 8t Urbain Reld Wim, dyer.117 Puiford Public Bathing Hours at the Turkish Bath, Rekl Wrs.packer, 19 upré Isne Relffenstel (.E.clerk car mileage office GTR, 1643 Ontario Rellly John, laborer, 119 Grand Trunk Reilly John, luborer, 127 [berville Kealiy John\u2019 laborer, 15 Logan Relily Patrick, clark, 43 Murrs: Rellly Thomas, iron moulder, 113 Conway Reilly Ths., foremaz, 8 Vallée Reinhard: Adolphe E., of Schwartz & Reinhardt, «x Fortier Reinlardl Albert M., clerk, 653 St Lanzence Kelnhanit Charles 8, of U.Reluhandt Sons, 28 S ni Rejuhardt Ed.V., of G.Reinhardt & Sons, 8 Fortier Kelnhardi 4.cabinetmakes, 47 Panet REINHARDT G.& SONS.brewers, 311 German Keinbardi Gouleib, 8 Fortier Kelnhanit Henry, of G.Reinhard: & Sons, 263 Sherbrooke Relnhanit John, butcher, stall 11 Boneacosrs market, b 779 Mignonne EINHARDTY MANUFACTURING \u20acO., Manufacturers of Jewellery Cases, Jewellers\u2019 Supplies, Fancy Coods and Novelties, 509 Lagauche- tiore, head of Cotte Reinhardi Mrs.Hermine, wid Isaac, 308 Amberst Roinhardt Mrs.Jeanie, wid Prod., 63) St Lawrenot Ralnbanit Mrs.Job, 10 Unlon av Kelubardt Kichard, conchmac, 19 88 Martin EINHARDT'S BREWERY, 341 Head of German Reinhardt Mrs.Lucie, Wid Goorge, 80 Beaudry EINHOLD R., Lithographer and Engraver.All branches attended to.663 Craig, h 24 Robin, Bt Louis of Mile End Beiniger Mrs.Sarah, wid Geo.D., bdg hse, 199 Canning EIPLINCER JOHN, Dealer in and Manufacturer of Buffalo, Japanese, Wolf, Bear and Fancy Sleigh Robes.Fur Coats a speciality.Raw and Dressed Skine, 1873 Notre Dame, h 24 Stanley RELIANCE MUTUAL LIFE ASSURANCE BOCIETY, J.C.Hation, attorney, 1797 Notre Dane\u2019 Religiouses du Sacro Cœur de Jésus, 1108 St Cathe 1e Rellia Michael.shoemaker, \u20ac; Chennerilio Hemillard Alphonse, ronfectiouer, 2149 Notre Dane Kerolllard Chrysantbe, eating house, 303 Commis stuners Remillard Damase, iaborer, 211 Moreau Remillard Nay, ear repairer, 270 Moreau Kenaud A, carpenter, 54 À ylwer Renaud A.fes 219 Punot phe, Renaud Adolphe, shoomaker, 109 Laval av Renaud Adolphe, shoemaker, 1215 Onterlo RENAUD ALEXANDRE, \u2018contractor, carpenter and painter, 146 and 444 81 Catherius Henaud Alfrod, buicher, 364 Visitation GEUTLEMEXN.6to8 um; 2to9 REN ALPHARETICAL 631 pmrcTory.REY RENAUD ALFRED, hardware, cutlery, tools, oils, tty and smiths\u2019 ovals, wholessie and retall, Es di Peut, à 27 Sc Elisabeth Renaud Almameor, of Hensud & Desjardins, 342 Mignonne Renaud Alphonse, of Win.King A Co.27} Balmoral Renaud Arthur, clerk, 224 St Elizabeth kensad Arthur, of A.Renaud & Co., 2677 Notre Dame Renaud Arthur, & Co., dry goods, 25 to 2677 Notre Dame Keuaud Arthur J.baliiif, 44 Bt Vincent.bds at 1372 Ontario Renssd Aug., saloon.114 William, hb 201 Nazareth Feasud Auguste, clerk, 5 8t Claude Kenaud C., shoemaker, 84 81 Dominique Kenaud F.P., motary, 15 Bt James, b 249 Mignonne Reuaud Caiixte, Laborer, 11 Joschim inne Kenaud l'us., carter, 5ix 8t Dominique RensudUyrilie, agent and collector, 164 82 Martin Renaud Cyrille, storeman, 16 Logan Renaud Damase, laborer, 2144 Champlain Reuand Detuase, leather cutter, 400 Plesals Kenaud !'amase, tanner, 300 Maismneuve Keusud « Lestardine, acer 1100 Ontario Benaud E., ler, 8 Allard RENAUD EDMOND, grocer, 740 St \u2018\u2019hristophe and 15:0 ami 1572 Outario Renaud Eid .shoemaker.r 2208 Notre Dame Esdras, tailor, 218 Wolfe Kenaud Frlix, carter, bf St Dominique Keaaad ¥Frangols Xavier, shoemaker, 250 Wolfe Reusud Goorge, laborer, 314 Fanet George, manufacturer, r 304 Sanguinet Keuaud (jeorge, shoamaker, 189 Visitation Renaud Hector, grocer, 261 Craigs b 259 Craig Renaué Henri, \\aborer, 98 Mignoune Renaud Henri, tauner, 154 Plemis Kenaud Hormi , laborer, 11 Elm sv Renaud Israel, clerk, 132 a4 Amdre Kenaud J.A., agent, IKI 83 Christophe Beuaud J.Arthur, bailiff, 44 Bt Vincent, h 525 On- a Renaud J.Bta., bookk 7, 106 St Hubert Renaud J.Bie, carter.144 Champlain Renaud J).His.manager Kichelieu Navigation Co, 13 Champ de Mars Nenaud 4.Rapa siren unud J te, maker, 354 Maisonneave Romaud J.Bie., Wilor, 154 Amherst Renaud J.E., bookkeeper, u8 5t Hubert Kenaud John, laborer, 9 5t Hernard Renaud Joseph, barber, 96 Maisonseuve Reaaud Jos., barber, 173 5¢t Paul Reusud Joseph, blacksmith, 797 Ontario Renaud Joseph.ci 3 ul Jos., firen Renaud Jos., jolner, 251 Maisonneuve Benau) Joseph, laborer, 177 Dufresne d Joseph, Iaburer, 18] Nonancoart Joseph, liquor mannfacturer, 141 inet Renaud Joseph, painter and contractor, 241 suet Joseph, si er, 82 Barré shoomaker, 221 Cadioux 4 dus, ke grocer, 19 Ann, h 18) Wellington Esuaud dusepl k., P.U.clerk, 163 dt Christophe d Louis, Isborer, 28 Dubord Renaud Louis, laborer, 19 Marianna Renaud Louis, poultry dealer, stand 11 Bonsscours market, bh 26% Lafontaine Renaud Michel, laborer, 314 Panet Remand Michel, shoemaker, 659 91 Lawrence Renaud Mre.E., wid Ignace, 51 $t Dominlqu - Hensud Mrs.Henrlette, wid Pierre, 1108 at Cathe.ne carter, r G04 St Dominique foreman, 15: Jh.rehester taborer, 437 Montcalm potron.com traveiler, 75 'ubord Kemaud No-1, laborer, à 178 Fanes Renaud Uvide, grocer, 1234 St James, h 1211 St James Renaud Ovila, Cobacconist, 22 8t Lawrence Benaud Florre, laborer, 132) Plessis Rensad Pierre, ehoersaker, 2200 Notre Dame rre, tailor, 85 8t Christo) Plo RENAUD PLÉRRE Ü., advocate, 51 8t Dominique The Fire Association of London Renaud rov.F.H., 8.J., 5t Mary's college, 142 Bileury Renaud $ , painter, r 110] Montcalm Renaud Treflle, shoomaker, 49 Dufresne Renaud Win, grocer, 177 Dorchester Wm, grocer.67 Untario, h 63 Sanguinet Renaud Xénophon, furniture, 199 Wellington RENAUD ZOTIQUE, advocate, 1851 James, b 215 Auberat RENDELL & BROWNING, shipping snd general merchants, Atlantic chambers, 209 Commis soners ltende}] James F., geme: Fourudiing, h #5 Mihou Heneault George, wholesale boot and shoe manufacturer, r 304} Sanguinct, b 304 Sanguinet Reneault Jos, baker, 210 Visitation Re: \u2018otret Louis D., advocate, chief clerk Polioe :58t Louis Eèue Joseph, tbe:maker, 7 147 Monteaim Henez Alph., pulley maker, 24 St Margaret Keul foreman, 1:72 St Denis Kenrivk Edward, 756 Notre Dame Reuvick lon, trader, M0 St Patrick Hennio John, collector, 8 Busby Renule John, millwright.»64 Chatham Kennje Mr.Elizabeth.wid .\u2026.10P Melord Keunie Mru.bizxic, wish Wim, 3x Dorebester Konnie Samuel, machinist, 100 Ann Rennie Samuel P., pressman, 23 8t Alexander Kenule Wm., machiniet, ñ7 l'alhousie printer, 231 Bt Martin , H.ot Emil Poliwka & Co., 289 St Charles Borromes Reuouf KE.M., manager, 1338 §t Catherine Renouf Edouard, joiner, 30 fit Charles Horromée Renouf Mrs.G., wid Edward, 133 8t Catherine Henshaw John, lumber dealer, 202 Richmond Republics Uriental del Uragusy, F.C.Henshaw, vice-conaul, 4 Castom [House sq Resther J.Bte., of Hewther, Resther & Vanier, 108 Champ de Murs Resther JJ.Z., of Resther, Kesther & Vanier, 114 StAudré ral com merchant, 12} ESTHER, RESTHER & VANIER, Civil Engineers, Land Surveyors, Architects, Measurers and Patent Solicitors, 61 8t James Retmin F., dealer, 23 84 Constant REVENUE OFFICE, diy treasurer's, J.F.D.Black, city treasurer, City hall, 15% Notro Dame BEVENUE OFFICE (POLICE) FOR PROVINCE OF QUEBEC, Jean de Beaufort, chief, | Le Hoyer REVENUE OFFICE (INLAND), DOMINION OF CANADA, Custom House sq REVENUE OFFICE (INLAND), PROVINCE OF QUEBEC, Custom House eq Hey Charles, laborer, 9 5t Beruard EY D.L., Practical Watchmaker, Vice Consul for Switzeriand, 12 St Constant Reynold Edwin, printer, 13 Dominien EYNOLDS C.J., HATTER and FURRIER, Medais and Diplomas awarded Philadelphia Centennial and Dominion Exhibl tions.Ladies\u2019 and Centiemen's Fine Furs a specialty, 1B03 Notre Dame, st, boards at 8t Lawrence Hall Reynolds Daniel, laborer, 82 Yoong \u201cétandard Building,\" 3t, James St.Wa, Boberisom, General Manager.Ë P.Menton, Fire Sapt RIC EYNOLDS E.8., PRIVATE HOTEL, 2) and 23 McGill College avenue REYNOLDS F.H.ide & Kellond, xls at of B Metenpolitan club, bh 29 MeGill Collage ay Reynolds James, swreman, 1114 81 Janes REYroLos & KELLOND, Solicitors of Patents and Experts in Patent Cases, 156 St James.See Ado opp Reynolds Distric messenger and puardias City and Savings bart us Join 7 ., ma + nenu road 1, Inbarer, I Sana curr et, Ucket inspector C.1.K., 1207 Notre ame Reynolds Peter, cigarmaker, r 80 You pole Hictasd, grocer, 600 Wellligion, h 193 Aalon EBEYNOLDS WILLIAM, groceries and provisions, Bitantt ur book ion ait Nar , bookkeaper, 45 5t Louis Ebea mo A: ar, of N.ihcaume & Bro., 01 Dor- besa: Jharlea, Inborer, 196 Maisonneuve Kbéaume Charles, Inborer, 34 Panez Rhésume 15 9 htaame } of Bolsmenu & Rheaume, 221 Rbéaume J., Inborer, 112 Plessis Rhéaame J.Bte., laborer, 341 Jacques Cartier Bhraume Le , laborer, Jz pullin Bbéaume Louls, shoemaker.111 Cham Kbéautme Magloire.nr, 290 Lafon eine Khésame Nap., of N.Kbeaume & Bro., 601 Dor- chester RHEAUME NAPOLFON, & BKO., carvers, look- fog gluse and picture frame manafacturers, 75 to Lawrence, 46 and 45 Domini, 2 and +1 Bonsecours 3 tique, factory Riéeame Vital, foreman, À Friponne Rlind Mro.J., wid Win.506 S4 Doris Hhodes Abrabam, machinist, 76 Delorimier av Rhodes Armitage, eu; tendent Canal milks, 1nd Manstield © rolling Rhynas J.*impson, C.F.R.office.174 Mane 1 John, commission merchant, 174 Mance rdy Guillaume, laborer, 114 esery RICAHD ARTHUK G.A., M.D, su mi, 1426 Notre Dame Vi Physician and Bi Deols, IkLorer, 30) Maisonnen Ricard Ed.wisterer, bike at 167 Wolfe Ricard lia maker, on Wolte card F.J.L, sévucate, 22 St Charles Borromée Rican: Hercule, Inborer, 22 Champlain Ricard Lon, soap dealer, 35 St An Ricard Louls, advocate, 188 St Denis Kicerd Ludger, carter, 412 Montcalm Ricard Mrs.Margnerite, wid C., 187 Wolfe RICARD ONESIME, groceries, wi 101 ao, DS Ua es wd Hauer, Ricard Zoime, barber, 2 51 David lane Hiee leury, jouer, 26 Montcalm CE, MILLER & CO., Manufacturers of Paper Collars and Cuffe.Paper Boxes of every desortption.SelfCounting Egg Cases.Strawboard and Woodboard, 500, 592 and 694 Craig Rice T.G., of T.(3 Rice & Co, \u201864 Craig Hice I.4 Co., mamufacturers of wire cloth, .&c., 684 (\u2018ra of T.G.Rice Co , h6t Craig » paper collar manfr, 165 Massdeld ALPHABETICAL 652 prarcroar.RIC Rich Maurice, jeweller, 2880 Notre Desse Richard Alex, cigarmaker, 134 Lafontaine Hichard Alexandre, baker, 130 Montcalm tichard Alexis, shoamaker, 1394 Notre Deme Richard Alfred, butcher, stall B Papinosu mar ket, kh 101% Ontario Richard Alphonse, tinsmith, 456 Boeudrr Richard Alph., of Richard & Sion, 34 Amhers Kichard Art: lico sergent, 9 Dorehester Richard Cyritle, laborer, © Sl-annon Richard David, machinist, 171 Dalhousie Richard & Dion, tnamithe, 34 Amherst Richard Edavrnd, machinist.106 Mariborongh Richard Edouard, laborar, 33 Logan Kichard Emory, storemnas and quardian Victoria chambers, 16-9 Notre Lame Richard Eticime, horse trader, 26 Bonaparte Richard Germain, hatter, Ww Champlain Richard J.Bte., joiner.219 Aqueduct Itichard J.Ble sbueuuker, 9 St Martin Richard JH.N', LL.D).of Lagamme, Huntingdon, Lafiamme & Richard, hs at 27 St Denis Richard Jacques L., grocer, 356 and 110 Plessis Richard Jou, brickiaser, 30 Quesnel Kichard Jos., bolleruiake,, German Richard Jos.butcher, stalls 19, 21 aud 23 Bonsecours market.h 1 8t Andre Richard Jos., Bulsker, 1 Roussean Hichard Joseph, Inborer, 3 Maisonneuve Kichard L.4., advocate, 1001 Notre Dame, bh 6?Maisonneuve Richard Leon, saloon, 7 St Claude Richard Louis, barber, x98 St Catherine Kichard Louis, joiner, | Rousseau Kichard Louis, pollceman, r 465 Beaudry Richard Ludger, clock, 9 8t Louis Richard Ludger, grocer, 316 Plessis Richard Mederic, machinist, 4 Parker Richard Miss Malvina, fruit store, 162 Dorchester Richard Miss Marie L., dressmaker, 31 Richardson Richard Mrs.J, wid Blerre, 729 Notre Damo Richard Nap., botolkeeper, 257 Notre Dame, b 236 Notro Lame Richard Narcisse, cai ter, 19 Potle lane Richard Narcisse, policeman, 54 Montans Kichard Piorre, freman No, 6 station, 225 German Richard Prospsre, laborer, 100 Dufresne Richard Kaymond, excise officer, 513} 8t Catherine Rickard Slméon, machinist, 172) Malsonneuve Richard Stanislas, photographer, 134 Notre Dame Richard Swisher, butcher, 19 Kennedy Richard Théotline, patternmaker, 3) Kichardson Kichard Ulric.joiner, 302 Champlain Richard Xavier, moulder, 31 Cl Richard Zotique, laborer, 37 Matthew Richards Altred, policeman, #8 Mountain Richards Menry K., solicitor, 278 St Charles Dor romre Kichards John, blacksmith, 263 Aqueduct Hichards Joseph, president fichards Merchant Talloring Co, 264 5t Autvine, res at Longueuil in summer Richards Joseph W.of Richards Merchant Tallor- ing Co., 984 BL Antoine R'cHARDS MERCHANT TAILORING CO.(Limited, 4 8t Peter.Patronage respectfully solicited Richards B.L.of Richards Merchant Tailoring o., 244 8t Antoine Hichanis Hichard -V, musical instrument maker, 1% Durrhoster Richards Solomon, turner G.T.K., 24 Favard Richards W., clerk stores dept 1, T.R., 265 Aqueduet Richardson À.Aribur, clork, 67 st Hypolite Wichardaon À.E.et Wells & Hi res at Burlington, Vt., le] fowl agent Canadian Exprom Co.12 Coursol Richardson Charlo, of Hua, Richardson & Co.res in Quebae np Co.Public Bathing hours Ak Turkish Bath, x28 568 | F.H.REYNOLDS.R.A.KELLOND REYNOLDS & KELLOND, Salicitars of (Patents, Experts in all Litigation respecting Patents, and Trade Marks, Successors to Charles Legge & Co., (established 1859), and Kellond & Co., 156 ST.FAMES STREET, MONTREAL, Branch Office, Lenox Building, WASHINGTON, D.C.Ganadian, United States, British, European.And all foreign and Coloniat Patents obtained.Trade Marks & Dessgns, REGISTERED, AND COPYRIGHTS SECURED.Interferences Conducted, and all Business before the Patent Office transacted.AGENCIES AT London, all European Capitals, andin India, and Australia. BIC aurmanerionL 554 Richardson Edward, conductor G.T.R., bds at 342 \u2018rank, telegraph tor, 46 Berthelet .& 0, fewellors,1655 Notre Dame I, of Richardson G.I.& Co, 1184 RICHARDSON GEORGE, boys\u2019 clothing, 23 Vie Rivhaniabn George Ian, caretaker, 3 St James Richardson 1.A, of 1.A.Richardson & Co.1196 Ht Catherine, h.1194 St Catherine Richardson luase A, & Co.jlumbers and beil- Bangers, &c., 1984 3 Catherine Richanison 3 City Councilors Richardson James, machinist, 43 (iain Richardson James, of Hus, Richanison & Co., 41 Ernest Richardson John laborer, 40 Bronsdon lsne Richardson Joseph, clerk stores dept.G.TR,3 ST earer Richanison M., clerk, Bi Inspector Richardson Mru.D, wid Sam.54 Plymouth grove Richardson Mrs, M_, wid John, 456 Papineau rond Richardson Hobert, laborer, 134 Richardson Richardson Robert, printer St Charles Borromée Richanison Thomas, sailor, 20 Voltigeurs Richardson W.E.'., gilder.104 88 Hypolite Richardson W.H., custou:s officer, 387 St Antoine Richardson Watson, detective, x2 Champ de Mars Richardson Wm., professor of gymnastics, 85 St James, b 350 Craig Richanison William, watchman, 556 Albert ICHELIEU AND ONTARIO NAVICATION CO.THE), Dally Royal Mall Line of Steamers between Quebec, Toronto and Intermediate Ports, J.B.Labelle, Ceneral Manager ; Alex.Milloy, Traffic Mana- gor ; J.N.Beaudry, 8ec.-Treas., 228 8t Paul, Passenger Office, 136i St James, opposite 8t Lawrence Mall, R.A.Dickson, ticket agent RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION CO°8 FREIGHT OFFICE, RK.McEwen, agent, Canal basin, foot of McGill RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION COS STURES, 8.Lebœuf, superintendent, 75 and 77 Commissioners Richelieu fompanys Richeliou Edouard, of EK.26) Visitation RICHELIEU HOTEL, Isidore B.Darocher, pro , 43 and 47 8t Vincent and 60 Jacques {ss L., dressmaker, 90 St André Richelieu Misa M.& B.dressmak ers, 723 St Elizabeth Kichelion Mrs.A, wid Edouard, 234 Vieitaticu Richelieu Teleaghote, tailor, 1635 Notre Dame, h 213 81 Elisabeth hemos H., of Pruneau & Co., 414 St Dents Micher A., butcher, 3 and 53% James market, b 29 Hou} Richer Adolphe, tanner, 16 Plessis Îlicher Alex.furrier, 34 Lagauchetitre Richer Antwine, beer driver, 476 Laganchetiérs Richur Chisa., joiner, 312 Visltation Richer Christophe, Iaborer, 138) Manufacturers Kicher Hormisdas, laborer, r 55.1 Albert ICHER J.B., Crocer, Provincial Agent for John Labatt's celebrated Ale and Stout, London, \u201cMAISON D'EPARCNE,\" 468, 470 and 472 Lagauchetiere, th 58; St Charles Borromee, Brtter a speclaity Richer L.D., chief editor Moniteur du Commerce, D43 St Gabriel, h 96 8t Urbain Hlrhor Nii: bots vous: Chadoiles ie] Narciene, shoes, 5 h 40 Chaboilles \u2026 Richer Ovid A rome, 47 Sanguinet el oO enry, \u2026 physiclan and sorgeon, 47 Sanguinet Richer Flerre, laborer, 101 Cemposs Klehmond Ge, raahier C.P.R.Co., bda 471 52 Dante Hichmond H., engine driver G.T.RL, 578 Wellington Kichmond James, 52 Latour Richmond John, eom traveller, 33 Tupper Richmond Mra Martha, wd T., 88 Victoria 6\u20ac Richmond William, express driver, 3 St Alexander Hichot Edward, plasterer, 298 Nt Dominique Kichot Johu, plasterer, 277 8t Dominique Richa Jean, plasterer, 277 St Dominique Richot I.K, KR.tailor, 1511 Notre Dame, b 100 8t Christophe Rirliot Muise, Grand lunchroom, 396 Wellin, Richot Mathias, butcher, 1029 5t James, b Sel eurs néFher Narcisse, butcher, 25 St Antoine market, b Rlckabr J.B.H., of Dufresne & Mongenals, 36 eu nt, 289 St Charles Borromée Rickaby ®m.F.Bickaby William, jun., bookkeeper, 249 St Charles rromée Rickersuæaif Thos.751 St Urbain RICKETTS FREDERICK, proprieior St Vineent hotel, 44 8t Vincent Ricketts Thomas proprietar Forester's Arms salosm, ni Bleury, b 3» Hleary oy Robt, bookkeeper, 1300 St Catherine Ricknoar Charles, fruits, Bonsecours market, h 112 Bickuear Soo NS am, baskets, Bomsocours market, à 71 Amberst Rickner William, trader, 273 Amherst Riddeil Alex.F., of Hiddell & Stevenson, 80 St Matthew Riddell James, water , 118 Sebastopol Riddell Mrs, Eliza.wid John, 188 St George RIDDELL & STEVENSON, chartered accountants and commieioners for Ontarlo and Quebec, Nova Scotia, New Brunswick and Manitoba, Western chambers, 22 8t John Riddle James, brasafinisher, 27 Ann Hiddie Wyndham, gilder, 277 Ann kidge Robert, joiner, 74 St Lawreace Rldgedale Sam., boilerruaker G.T.R., 150 Magdalen Kidgedale Thomas, bisckemith, 182 Magdsien Ridgewsy Henry, laborer, 100 Prince IDCEWAY THOMAS R., Financial Agent and.Ceneral Collector, Collections imade by responsible Agents\u2019 throughout Canada and United States, 214 St Jamies Ridley James, buy hse, 34 St Urbain Ridout A, W., bds 102 Mansfield Hidout Horace K., agent, 22 St Jobn, bids at 102 Manstield Riel Alfred, shoemaker, r 481 Seigneurs Riel machinist, 74 81 Lawrenos Kisl Mm.Exlids, wid Noél, 137 Vitre RIEL MRS.JOSEPH, lmporter of hats, flowers.feathers, trimmings and millinery, 441 Craig RIELLE JOSEPH, provincial isiul surveyor and secretary Montreal Forapike Trust, 146 St James.h 98 Union av Rielly Charles, leather cutter, 27 8t Elizabeth Rislly Richard, shoemaker, 1197 8¢ Catherine, b 14 Devienne Riendeau A nselme, clerk, 19) Charlotte Riemdeaa Auguste, joiner, 41 Chubollles Riendeau Beujamin, blacksmith 79 Shearer Chs., curriar, 41 Iberville Riendeau & Co.butibers, 7u2 St Lawrence Biendeau D, shoemaker, r 258 Champlaÿn MF Tickets Ak Turkish Bath, \u201c3%: Tamla mi pres EE | SEY be RIN Riendeau Damien, laborer, 110 Grand Trunk Blondes Dolphis, College eller, Les se Christophe [reset > snore, 777 8t Blandasu Honoré, moulder, 74 74 Hermine Riondeau Joe, carter, 159) Champlain Biendeau Joseph, carpenter, 178 5.Martin Bisndeau Joseph, driver, 407 Ht Cs: \u2018horine IENDEAU JOSEPH, hotel! keeper, 84 8t Gabriel Rirpdeau -Juseph, laborer.30 Versailles Riendean Joseph, laborer, 256 Frontenac Riendeau .foseph, tailor, 238 Champlain Loo, rs, dealer, e258 Fronianae Riendean Louis, grocer, 289 tense Riendesu Louis, painter, 3 8t Catherine Riendesu M., shoemaker, 228 Cham Risndeau Mrs.Elsar, dressmaker, 108 St Lawrence Hiendean N: , carter, 2h Iberville Risndeau Pitre, 368 Frontenac JEPERT à CO.HATTERS and FURRIERS, @7 8t Lawrence Elepers J.Frank, of Rlepert & Somerville, res at Outrem:nt Rispert Le.F., of L.E.Riopert & Co., res ai \u2018rutre- mont IEPERT & SOMERVILLE, Proprietors and Manufacturers of the AUTOMATIC LIQUID MEASURERS, 448 ST JAMES.The use of Measures entirely dispensed with RIECTORD & CO.manufacturers of stoves, hollow- ware, &c., 287 Jacques Cartier.See Ade.p.13 RIEUTORD FELIX, notary, 168 Amherst Rieutord Louis, clerk, 203 Ui] orne Jobs, er ie Baptist church, grocer, 114 8t Louls 1 George, Res Patrick, clerk, 64 Wolfe \u2018Albert, c ter, {3 Dearivitres Y ENOCH W., sec.Estate lato Sir Hugh Allan; sec.iress.Vale doal Tron & Mnfy.Co North West Cattle Co- (limited), and A cueing cb Music Co., 25 Common cor 84 Feb hBOve e av Riley James, laborer, r 22 Fi Riley John, baker, 0 Loslgnar Riley Mrs.Cath, wid H.St Charles Borromée , wid Wmn.8 Uverdale ay mes, 356 $1 Patrick ed Mrs.M., wid Chas., 151} St Urbain Jo Faber.aborer, 4 Richmond RILEY T, importer of hats, caps.ste., and British manofacturers\u2019 ent, 479 81 ul, res Laprairie Riley William, trader, 1006 8t Catherine Rlley William, moulder, 263 St Dominique Rimer William, clerk OT R., 83 Cathedral Rimmer Miva Harriet superintendons Montreal General boepi Le Dorchester Rin James, laborer, 51 Mountain El of Geoffrion, Dorion, Lafeur & Rinfret, it Teas, teller, bds 27 8t Denis Bintret Olivier, of Geoffrion, Rinfret, Lafleur & Dorion, bis at 11 Bt Hubert Riagiand G eo, con) merchant, 796 Notre Dame, bh Bt Manin pres = ton collector, mat imperial HS, nts for 1m| Co, of of London Fn land, 6 Be 0 Ristoul Wm.H., of Rinwoul Bros.46 thar, _thar, summer res Lachine ce Ar- The Fire Association of London \u201d aursasemca.565 prascronr.RIV Riopel Didace, cabineumaker, 438 and 3%) 8t Ca- yond amond, lamp lighter, 383 Montcalm Riopel F.X., grocer, Ty Malsonuease, h 343 Mal.sonneave Rlopel Hliuire, brick Klopel Isafe.Jatiore Riopel J.A.joiner, Hiopel Joseph.milkr Hiopel Louis, laborer, Binpel Fouls, joiner, ~ Fortier Rlopel M.carriagemaker, 129 St Paul Hiopel ie Melina, dressmaker, 151 St Lawrence Rivpel Mon.M., wid Plorre, 43 Amberst Klupel Mrs.M.wid Pierre, 433 Amherst Rlopel (xdilon, contractor, 207 St André Riopelle Jean Baptiste, 3x2 Wolfe Riopelle Sifrol, Free n, 51 Labelle Riordan Michael PP.easor, 12 (Champlain Kioux Alexandre, caîter, 242 Houtealm Rioux Joseph.laborar, £54 Shannon Hioux Joseph, laborer, r 430 juchetière Riou Mrs.wid Joseph, bee, 1981 Dom nique Ripley Mrs.Mary.wid Nathan, r 113 Itlchardaon Ripoche rev P.ontreal ai liege.Mat Sherbmoke Riquer D.laborer, b Descry Ritcher Marcel, borer.r 22} Albert RITCHIE DAV 113, Dominion Cut Tubsrco works In St Maurice, h 259 St Antoine Rise ete David, foreman Pullman Palace Car (n.upholatering shop, 41 Desrivicres av RITCHIE H.K., sationery department GT.Bonaventure station, hb 4+ Prince Arthur Rltehie lormisdss, laborer, ' 16 Payette Ritchie .lohn, Gtter G.T.K.4 Shearer RITCHIE JOHN, manager 8 Sallors\u2019 institute, 219 Commissioners, | LILY t Catherine Ritchie Mrs.J., 38 St Famille Ritchin Mra, Mary, wid mer TR Sebanropol Kitchie W.F., Robertson, Ritehiu, toot & Falconer, 31 St Famille Ritchle Wm.A., Pullman Palace Car Conductor, :5 Catheart Ritehie William L., neulptor, 3 Dearivières Ritehot Alfrod, merchant, 180 $e \u20ac Dist phe Ritchot Avila, carpentor, 227 Cbamplal Hitchot ©, clerk assistant managers office OT.R.46 Usborne Biichot E., clerk clalms office freight depa:t G.T.R, 574 St Antoine Ri TCHOT FRANCOIS, Dominfon Coach factory, MS and_ 139) St Antoine, bi 157) St Autslne.See Adve p12 Ritchoi Jean Bto., carpenter, 286 Montcalm Ritchot Joseph, Carter ot, Barré Ritchot M., utcher, 1029 St James, h 477 Seigneurs Ritchot Moise, En: office O.T.R., 394 WolHiyten Kitchot Nap., butcher, 4 SC James market, b 71 Montcalm Ritebot Nar., buteher, 25 and 26 St Antoine market.h 3 Logan Rittenberg [., butter dealer, 54 St Constant Riva James, trunkmaker, 24 Desririr res Riva Mrs.J., registry office, 24 Dosrivières Rivard Ant, cierk, 58 Berri Rivard Gen moulder, Monet lane Rivard H.leather cutter, 231 Amherst st Dormleique h, of Masse à Kivard, res 157 St Domi- .E., hosp, se suatlonery, french and English books, noc oods, specticios &e., 113 St.Petar aml 564) Cru 206 SL Martin Rivard Loula, prop Hotel (| Hh 85 Common Rivard Louis, carter, 211 Barré Rivard Mre.Adeline, wid Frw., 329 Jacques Cartler Rivard Patrick, joiner, 484 Noire Dame Hocholags Kivard Pierre, \u2018of P.Rivard & Co 64 St Gabriel RIVARD PIERRE, & CO., proprietors botel St Louis, 64 5t Gabriel Rivard Pierre, carter, 20 Ba: Kivard Pierre, hutel porter Rivard Pierre, EA fnter, 239 RIVARD SEVERE, sdvocate, 96 86 Vincent, b 337 Sherbrooke Manderd Build) Gaseral Manager. ROB Rivest Lion, earter, 31 Besudry Rivet Al] , shoouwaker, a on, Visitation Hivet Amable, mason, 342 Resud Rivet Ben| clerk, 222 Vinita Ri->t C., grocer, 37 St Louls Rivet Charles, barber, 4 City Councillors Rivet Charies, hairdresser, 340 St Jamen Rivet Charles, of Rivet & Bastien, #4 Uhennerille Rivet Clodomir, hatter \u201835 Amlrorat Rivet Delplls, butch.stills 45 and 488t Ann's market, h 74 ane\u2019.Rivel Edouard.r 138 Barre Riret Frs.X, bla-kemith, 198 Jar tune Cartier Rivet Fru.X., earpenier and undertaker, Sil La fontaine Rivet H., tanner, 236 Amherst Hivet Isa\u2018, merchant.1958 Hubert Rivet J., fancy and euxple dry goods, 1485 Notre Dame.h 795t Hubert Livet Jom, taflar, X00 Dorchester Kivet Joseph, Inborer, 96 Awberst Hivet Joseph, second \u2018hand clothing, 68 Mignonne Hivet Joseph Wilfred cl-rk, 196 Amherst Rivet Sulwa, clerk, 8m Notre lame Rivat Jules, procer, 779 Notre Larse, h 781 Notre © q Ri vat Lous.grocer, 211 Wolfe.h 31 Wo! Rives Louis Simeou, grocer, 33) St Panl, b 7381 Paul Jtivet Ludger, laborer, 64 Fullum Rivet Marcel.149 5¢ Elizabeth Rivet Modard, joiner, 215 St Lawrence Livet Me.will Louls, 277 St Elizabeth Kivet Mrs.J.wid Fra., 48~ $1 Dominique Hives Mrs.M., wid Pr 411 Panet Hivot Mre, R., wi Charles, 45 Plessis Rivet Mrs.Rosalle, wid Nareisse, 2) St Pellx Rivet Nar isso, joiner, 167} St Andre Rivet Octave, clerk, 196 Amherst Rivet Ovlla, mason, 1 340 Panet Rivet I'aui, barber, 1544 Notre Dame Rivet ferre, carpenter, X35 Amherst Rivet Placide, shosmuaker, r 63 1'lennls Klvet R gis, forrier, 15054 Constant Rivet l'héophile, laborer, 408 Amherst Rivet U i ay rocer, 466 and 47° $t_ Dominique Livet Wm 1} telegraph opera ~-, 3¢ St Elizabeth RIVIEME HE HOUSE, James Mann, proprietor, 33 and 35 Cath: Hire Mrs.Vuitomene, wid Joseph, bdg hse, 447 86 Rien: James, storeman, 31 Balmoral Roach Mre., wid Paul, r 13 Juror Koach Mrs.& wrid eapt.(i., artist, 12 Durocher Koack Mrs.M it James, 101 I\u2019rince toach Walter, uf Beall.Koss ds Ci.res Longueuil ROAD DEPARTMENT.bow.AL George, city surveyor, City hall, 133 Notre Dame Road I)epartinent anis.Octave Marcotte, yard k-eper, 30 Bançul Robb Arthur, amsioor.52 Aylmer RoBB CHAÎLES, miulug poologist and engineer, 14 Univestty Robb Jolin, carter, 28 St Charles Borro RORB WILLIAM, city auditor, City ball.1 Notre Duna, h x Uatiorue Robt William, plumber, 52 Aylmer Kobbine Albert, trader, 208 Lagauchetière A, agent, 136 fangninet Lob LOE 'A.J.A., notary, commissioner Superior Son ri, sécretary-treasurer of the manicipall Village and l'arah of Laprairie, and of the Coral lonors af the sillage de Laprairie, clork of the Court and clerk of the Peace, and deputy coroner and license inspector, office st Ignace, Bt Jacques, Laprairie Arthur, shoemaker, 2 Camprau Koberge F., machiniet.1166 Notre Das Koberge «J, clerk, Z$T Notre Imme Roberge Jos, joiner, 513 Mooi calm rps re, Joiner 1% Frontenac Roberge | ule, joiner, 38 Roberge Miss Eva, dressmaker, der 1118 Notre Dame Koberge Mra.Pk, whi N., 13t Hallway Track Koberge = Nap., cignrmaker, i5f 1j Amherst Very Seleot #27.aurmasemiosn 556 pineoronr.BOB Robert Abraham, font, y \u201c James Ti Adotrbe, Bion Adolphe, ia Braet laborer, 34 81 Francis robert Ales .contractor, 219 Laç wu shetibes Robert Alphonse, foremas © rar R., 5 5t Catherine F- port Amable T.730 and 741 Noère Dusse Robert Ant.iger cattle market, 37 EOBERT ANTOINE.boroumtant Movies! opal coronal, office Blabiop Palace, h 49 8b argue Robort & Archambaoit, butchers, 746 St Catberine Robert Augustin, 20 Sherbrooke OBERT C., & CO., Hatters and Fur.iers, 8! St Lawrence cor Vitre Robert ©.of Robert & C., summer res St ose Hobert I'iduce, foreman, Nogre [am Robert fMdace, machinist.k St Catberine Robert Doniiique, carter, 96 St Poliz Kobert Fdmonsl, laborer, {1 8t Elizabeth lane Robert Edmond, , Panet Kobert Edward, carpenter, 11 Market sq Robert ¥ Edward K., cinrk, 133 Maneeld, Dem Ernest, r, 1220 and 1252 Notre ., Wo Brock © Robert Etienne, laborer, r 207) Baandry bert cabineunaker, 120 St Antoine, bds at 2724 Notre lame Robert George F.furrier, 45 Versailles Robert llormidas, carter, 36 Panet KOBERT HORMIS1AS, secretary traasurer Corps ration Town aod Pariah of Lachine, 54 Juseph, Lachine Robert .1., laborer, 411 Visitation itubest J.B., Laborer, 25} Notre Dame » carter, 401 Panet Robert Jean Bie.laborer, 277 Frontense Robert John, bookkeeper, 3 Champlain OBERT JOSEPH, Lumber and Timber Merchant, 1077 Notre Dame, h 272 Lagauchetiere Robert Jos, laboror, 94 Quesnel Robert Jos.A, agent, 294 St Christophe Robert Jos.C., ! book Feoper, 172 Lagauchetière ROBERT JOSEI'H D., lomber merchant, Notre Duma 1077 Robert Joseph, of Meunier & Robert, res at los ueuil Robert Joseph, butcher, of Robert & Archambaalt, 143 Visitation Robert Joseph, stoneeutter, 83 St Mai , bartender, & \u201cTaoques Tae ders PLIES, Jo.Jo ROBERT F Ud #t John Lapralrt Robert Leon, earn 233 Hobert Louis, maken 7 Wolfe, b 4j Mont Hébert Louis, Inboree.400 Champlain Robert Louis.abormaker, 140 Woife ort ore, cf Hobart Mra.Ar.wd ¥ i Panet Robert Mrs.Elsire, wid Loandre, 249 81 Lawrence Robert Mrs.F0 id Doalré, 4 Bical Hobart Mr.Louise, wid Bruno, 23) 8 Emery Robert Mra.i.C, wld J.Bla.143 Viahatlon Robert Mrs, 8., wid Antoine, 36 54 Mi lKobert N er, 381 Craig, h Panot Robert Nap.180 81 Andre books ROBERT LIVER svat, 61 Bt André, b MY Lagauchetière [aes Cartier de * The Turkish Bath Tnstitate, wd fe. HOB ALPHABETIOAL 657 pmmoroer.ROB Tobort Théophile, clerk, 116 8¢ Martin Bobert Theo patternmakor, Chatham Ot Thora.brian c 118 (aad Trans Boban Vhal.Tabover.357 Papineau road Kobert W.batcker, 7% Visitation OBERT W., Wall Paper Store.Stock Second to nono 226 St Lawrence Robert Wilbrod.butcher, 102 Panet foiverts \u2014, Gainou and restaurant, 464 Lagauchelière Roberts Alf ed, manager Domition ily.advertising agency, 157 tierinan Roberta GG.A., Citizens jusu Kaberta Gre, foreman, £1 Conway Baberis George, bulider and contractor, 499 to #7 LagaucheWlère, yards 51 to 65 Drummond, semmet res |.SE h 123 Shuater Roberts (Jers, bricklayer, 12; Shuter OBERYS J.W., Harness, Saddle and Trunk Manufacturer, 336 8t James, h do Roberta James, restaurant, 74 5: Urbain Koberte Juhi, rarpruior, 86 51 Laurence Koberts Kiclard, carpouter, 148 54 Hypolite Roberts Wim, 19 Sherbrook - Roberts Wm, bank messanger, 101 Wellingon Hobart Wat, clerk, | Cypress Hobart Win, coschman, 743 54 lames Jaburer, 113 Richards 1684 Hypolite Robertson A.8., jun., Hoberwon & Co., 18 8t Hypollte Eoderisom A.9.,5t James club, 695 Dorchestor,h Elm Bank, 1100 Dorchester Bobertæun Alex., Elim bank, 1100 Dorchester BOBERTSOX ANDREW, presid-nt Royal Canadian I.Co,, chairman Moutrea) Harbor commision.ers, and president Bell Telephone Co., Eim bank, 1108 Dorchester Robertaon Andrew 4., bookkeeper, 46 Zoursol Bobertson Archer, «lark, § Argyle sv Boburtaon Charles, brasséuinbor, 47 Shaw Rodertson Charles, cabinetmaker, $4 Seigneurs Robertaon Charles, com traveller, #61 Ontario OBERTSON & CO., \u201cThe 8 James Hat Store,\" Practical and Manufacturing Hatters and Furriers, Importers of English andiAmerican Hats, 220 St James, posite Mordheimer\u2019s Hall We Serisoa DD.Darks pf: Twa! cllington Jen, flour and produce meechants, an omeita ones and 6,41 ci Robertson David, of D.Robertson & Co, 2 Lin- coin sv Rebertaon duncan, socrelary Province of Quebes Turf club, 190 St James, A Lachine .inter and publisher, 19: Mance storeman, 270) Mountaln K., juan.insurance broker, K20 fue.broker, Sous Arties and bry eet lo I orth , 11 Hospital, h 0 Sharbrooke ato.HOS! F'rbale | OBERTSON FARQUHAR, importer and Dealer in COAL and WOOD, off!:e, 65 McGill, coal warehouse, 270 Wellington, bds at Albion hotel, 141 McGill, h 656 La- gauchetiore Bob-ris n Henry, accountant, J Robertson Henry, bank clerk, 6 Catheart ROBERTSON JAMES, Coneral Metal Merchant, Manufacturer of Lead Pipe, Shot, Putty, White Lead, Saws, &c., CANADA LEAD and SAW WORKS, 200 Dalhousie and 142 William, h 49 Park Av Roberison Jams, tdg hee, 132 St Janes Robertson James, clerk, 8 Plait Hotertson Juumes, engineer, 27 Cann Hobertson James, enginner, 163 Congregation Hobertson Jauses, foreman, K3 Cathedral BOBERTSON JAMES, erirs and provisions, 1645 and 16-34 Bt Catherine, buts} St Catherine Kobertaon James, balrdresser, r 513} Seigneurs Robertson James, Iron susrage, 67 King Kobertson John, clerk, 242 Notre Dawe RUBERTSON JOHN, grocerios, wines, liquers, fruits, e., 12 Phillips 87, oh 2) Phillips sq Robertson John, laborer, #2! Ontarle Roberson Juan, machinist, 250 Mignoune Robertson John, manager Monirent Rolling mills, A2 Seigneurs Hoberisoii John, of MoFarlane, Austin & Koberteun, 4 l\u2019alace Robertson John, printer, r 98 St Maurice ohn, painter, 77 Jurors Koberison John A., of Robertson Linton & Co, 4 rai terrace, 34 Moulil Coliego sv Robertson John B., 1100 Dorchester Hoberuson Joseph, shipearpenter, 56 Versailles OBERTSON, LINTON & CO., Dry Coods Importers and Dealers in Canadian Wooliens, Cor Lemoine and 8t Helen Robertson Miss A., teacher, 50 Catheart Robertson Mr, 267 St Antoine Kobertson Yr wid ny 641 8t Lawrence Robertson Fy John, star \u201csundry.1 Jurors Robertson Fa) Sarai \u2018wid George, 3 Belmont Robertson R., HOBERTSON, des, FLEET & FALCONER RONERTSON 3, SAMUEL, contractor, 119 Mansfield Rober son Thomas, r 85 8t Alphonse Hobertaon Thomas, of Robertson & Co., res at Hatley, Que OBERTSON THOMAS, & CO., Heavy Hardware Merchants, Importers of Engineers\u2019, Boller Makers\u2019, Steam Fitters\u2019, Plumbers\u2019 and Cas Fitters\u2019 supplies, Dealers in Pig Iron and Metals generally, office 9, (1 and (3 Chenneville, Stores oor Common and Kennedy London & Lancashire Life \"tate! foie\u201d, eg As, Milian Phe, 37 aLrmanETIOAL 558 pranoronr.ROB Robertson W., clerk, 29 U: Rodertæon W.Fo Kia bank, 1100 ter Res 4 SADLER, Robertson x G.elerk, 31 Lore av Manufacturers of Eoberison Wis brassfinaser UT he Magdaie nm Wan, n Te, 172 n Robertson Wm., com traveller, 48 Coarsol ROBEKTSON WILLIAM.msnager The London and Lancashire Life Assurance d'o., and tbe Fire Insurance Association limited, dard Bulld- ings, 17 S1 Junes, b 3 Bt Mar] ses Ady fod ines Robertson Wrm., laborer.BT Upper Sanguinet Rubertsun Win , of Bobertaon Co, T6 St Fartite Kobertaen William W., GA, of Roberson, Ritchie, Fleel & Falvovetr, 45 Mountain Robertson Wm, W., saddler, 2444 Notre Dame, b M42 Notre Ilame Robetlie | eter, laborer, r 126 Murra: Robichaud Cantille, com tiaveller, 22) Ambernt Kobichaud David, tailor, 228 Mell, bh 268 German Kobichaud Fra.-X_, printer, 4 1 habuilies sq Robi haud »fon., mackliist, 266 German Hobichaud Thes., labourer, 722 Marianna Bobldoux Ant.#alchman, r 197 Grand Tronk Robiiloux Douinique, fruuder, 567 William HOBUWIUX & FURTIN, mivo-ates, 1613 Note e Hobidoux J.Emery, 8.C.L, QC.of Robidoux & Fortiu, profeasor of civil Law MeGili university, À 2ie Kt Denis Kobidoux J.L.vf Rtobiduux & Fortin, 216 st Denis Koubidoux Nerec, trader, 46 Lafontaine x Sam, laborer, 205 Champlain Hobidouz Wilfred, laborer.4s Ferthius Kobiliard A.Trefe, clerk, 38 German ROBILLARD ADULPHE, lusurance broker Pire lite and Marve), (hasgow and Landon Insursnen Cu, sæ:x Notre Dame, 194 51 Deals, sumer res * Lt $t Vineens de Paul.que Kobilin-d Al.urie, ronductur, 3F Logan Kobiliard Alfred, beer driver, 562 Papineau road Robillard Arthur L., bouts and shoes, 2576 Notre Dam e Robiliaru Louls, moulder, bds 108 Craig Hobillard Che, 5& Cathedral Koblllard (lement, grucet, St Catheriue cor Beau- dre 100 Boaudry Robillard Edmond, shoemaker, 251 Plessis Robillard Falouard, grocer, 64: Notre lame Hobillan Eile, indoret, à 13 Logan Mobllard F \"arpenier, 124 ry Ro.1ilard tinspard, shovmaker, M1 Dominique Robillard 11, shociuzker, $47 Untario Boblllard Houvre, stableman, 08 ¢ athodral Robillard J.Bie, lacorer, 1154 Ontario Eobil.ard brakeman, r 2074 Notre Dame Robillard iver, 114] >t Elizabeth Rubiliard printer, 22m Notre ume er, 20 81 Plerre inne Robilla: 4a C., fraurmnce, 2 81 François Xavier, box at Post office RUBILLAHIS JUSEPH J, groceries and protvi- sions #2 Iorchester Robillard I.Mclutosh, clerk, 101 Craig Robillard Louis, carpenter, 31 Logan Robillard Louis, caiter, 3! Fanet Robillard Max., laborer, 5 52 Therree C1 4st Denis vkd Joseph, 4 Vitre Eobil.ard Narcisse, Luvleikveper, bus frubord Kobiliurd t1s ide, law student.1 d- at 114 54 Denis Ecobillard Pierre, blackamitb, 258 Wi.lem, h 59 Ver- wailles Eobillar] Samuel, plasterer.236 Lagauchetière i, ayster dealer, Bunsecvurs marre Hot, 66 Mel \u201cord bilan Se .Nonilterd Bevere, trader, 561 Notre Dame, k 10 BL Catherine Robillard T.H., superintendent C.P.R., Notie ame Robillard Xavier, carpenter, 134 Desery K Louie, tailor, #7 Se Elizabeth .wii) I'amnse.M1 Bt Yigpolite id Adolphe, 150 Manstichl LEATHER BELTING, Fire Engine Hose and Lace Leather, 2818, 2620 and 2622 Notre Dame \u2018late 594, 666 and 608 8t Joseph) Kobine L.F., clerk, 228 St Elizabeth Kobine 8.P., M.A, LI.D.prinetpal McGill Mon 3 Notre Dave Roblngem A1 , co Houtneon unes clerk abinson Edw.(., | r, 5) Laganchetitre Robinson G., ronducior G.T.R.¥ Congregatica Robinson \u20ac Jeweller, 16 Couraul Robinson G W.vastern agent Intercolonial Railway freight aud passeugesr office, 136j St James, k 1578 Dorchester Rollinson Geo., laborer, 21 Logan Nobinaon George, lo plighter, tds 28 Basin Kobinson George, book keeper, 6 St Catherine Kobinaon Geurge, clerk, 1e st Charles Borromée Robinæn J.If.Lindsay's Fiano rooms, 108 8t Catherine, bds #4 23 McGill College sy pRosimsou J.THEO., Printer and Publisher, 52 St Francois Xavier, h 192 Mance Kobinson James, cbecher G.T.R,, ?RIchmond Robinson James, chle{ inspecior Montreal Water works, 178 81 Constant Robinson James, com traveller, 206 Cadleux Robinsou dubn, 164 81 James Robizson Jolin, cterk, 198 Fulford hobiusos Joun, freman G.T.K., [17 Magdaien Robinson John, trunk maker, 1506 St Jatues Rolltmon John, water Inep., %42 Upper Sangaines Robinson Joseph Ur, solicitor, 3 Earlston cottage, 228 Stanley OBINSON L., MERCHANT TAILOR \u2018Late of London, England), Direct Importer of English, French and Scotch Tweeds, 53 Beaver Hall Hill, and 63 King st West, Toronto, h Bt Beaver Hall Hill Robinson Louls, laborer.r 23 St Elizabeth lane Robinson Mra.6G.wid Joseph, à Marie Jose h Hobinsou Mrs.H.J., wid rev.(eu.C,, 1779 Uutarie Kobinson Philens.clerk, 116 Moreau dimon Richard, clerk, 252 St Urbain \u2026 carter, 206 Cadioux Robtiron Fhomms EL, bwokkeeper, 254 SL Antoine Robinson Wiltred, rabinetimaker, 1C8 Canuirg 165 ~L UT HOBITAILLE A, & Co.) grocers, wine and spirit merchanis, whoiesato and retail, 124.54 l'an] Hobliaille Arthur, of A.Lobliaille & cu, 60j 64 rt Mobitaille has, merchant, 44 BL Constant Hobliaille Kilousrd, palier, 8 Pichotte Hobitalile François, carter.331 Montealm Kobi aille Fra, cumhieusn, 541 56 d'uul Roblilte Fro., tesder, cellas 17 Bunsecours mar- het, LAT Welle Robitallle Fra.X.r, 124) Kt Christophe Robita lle Feedarick, Inborer, 7 171 Fanet Hobiralile Honuré expressteæn, 5 126 Aqueducs Eobitaille Jos.Arthur, of A.Robitaille & Co.8, 8e Hubel Bobttaille Jos.(., ntoreman, 5% l'iesais torenu C .HERAFEUTIC,\" SWEDISH MOVEMENT GUL,\u2019 aid © Mas AVL\" TALATMENY A SPECIALTY AT THE TURKISH BATH LF WITUTE, 140 ST.MONIQUE 8% roc apmanenioar 568 pmacroay Robitaille Joseph, clerk, 178 Dufresne Rochon Felix, sontraetor, \u201c29 A Ibert Kobitaille Med, tailor.bds 56 German Rochon FrHx, fremen, 8 Pole lae Robitaille Médiérie, tallor.1481 Noire Dame Rochon Grégoire, carter, 1% Ge an Roullallle Miches, or, 156 Barre Koha bricklayer, 30 St Kitzabeth Kobitalile N.carter, 234 Woite Hoctym Jos, ker, 72 ¥t Christophe Robitaille Oulne, Joiner, 71 Picard lane Hochon Joo.clerk, 3m Lafontaine Robitaille Phill fim, shoemaker, 92 8¢ Dominique Rochon Joseph, driver.350 Wolfe Robitatile Ataxisles, stationer, 163 Notre Dame, b Rochon Son«ph, lals,-er, 175 Muisonneure 1M St Hubert Rochon Lil ner, 101 St Martin Robitllte T., & Co.gro-ers, 9 St Paul Rerchon Mina V rie, ?613 Albert Bobltaille Théodore, of T.Kobitaille & Co, 126 8t Roc 1 Mrs, Loui-e, wid Ollvier, r 19% Aqueduct Christophe Rochon Ce artist, MO St Ch-ietophe Roi aille Wien, joiner, 0 Labelle Rochon Oride, atin maker, 36x Wolfe Robley (leurge, abvermakor, r 7 dhubaillez Kobeon Geu., clerk, 35) SL Elizabett OBY & ARCHAMBAULT, Hbuse, Sign and Fresco Painters and Gilders.Bhow Cards a speciality.| Jobbing for the trade promptly attended to, 230; St Lawrence Roby J.Etienne, clerk, 212 St Ellmbeth OBY J.M., Dealerin Leather and Shoe Finoings, 409 8t Paul, h {00 8t Felix Roby John M., of J.M.Koby & Co, 180 51 Felix Roby Jas.Alp.133} 8¢ André Roby Jus., si roman, 43 Champ de Mm Koby Jimopb titibert, olera, 2m Sit Flizabeih Moby lisciie, plumber, 2 Aqueduct rinter, 369 Moreau caf.stabeman, 116 Barre Intborer, IG Albert maker, 5% Notre Dame Rocant Image, siablerman, 116 Barré uer, 269 Mi mia Rach Louis, hay 8.4 grain desler.wholesale aud tait.12 Maisonneuve, h 165 Maisonnonve slge, grocer 375 Amborst Roch Nan., carter, 173 Wolle Roche Ea vanl, zrocer, T1 Dorchester Rocks Fdwand, grocer, ® lPapineas rond Roche Tuomas S.conductor LR.02 HL Andre Rochelesy phe.trader, sland 2 Bonsecours market, bi 148 horchoster Rochelean Alfred, tailor, $10 Mentealm lean lHumase, bouts and shoes, 3118 Ontario, 1 11.0 Ontario Rechelrau Fre.shoom:ker, 148 Beaudry Rocheleas Henri, laborer, it Moreau Rocheicau Jom , gliahlower, 261 Maisonneuve Ro-hete rn Joseph, shoemaker, 121 Visitation Hochelenn Jules, plasterer, Plessis Recheionn Mra.Joseph.261 Maisonneuve Rochon Adolphe, carrisgemaker, 145 St Lawrence Rochon Alfred, brick layer, 273 German Rechion Allred, plumber, 147 Panet Rochon Alphonse, carter, r 178 Maple Rachun Anthime, shoemaker, 438 Jacques Cartier Exhon Antoine, carter, 319 Montealn n Armand, tallor, 592 Motor Rockon Auguste, sadilier, 125 Sangulnet Rochon C\u2018alixte, shoe maker, 394 Panet Rochon David, Joluer, 54 Quesne) Rochon E., shoomaker, 344 l'anet Rocbon Edmond, carriagomaker, S29, 320) and 231 Bt fawrence Rochon Elin, grooar, 1049 and 1061 Notre Dame ou Eile, carpenter, 817 Albert Ernest, trimmer, 23 Col}: Rochon Ftieume, shoemaker, 333 omtealm 1 1-hon Stm on, shiemaker, er 12.l'hilippe, clerk, 72 Vitre NAUCLOE Mois-, munie Lansiver, Vite Lf.wd Godlrod, dg hee 1195, Urbaln Beanish, » ¢ Abatolr tn, 30 Univ ny Sanlule don, oon (ker, wn Champlain Saulniers Gilbert, storeman, 165 Lagau h- 1 Saulsiers Philras, sboemak Vie.ais Saunders Charles, bowkkeeper, Fullun AUNDERS H.& A, WHOLESALE JEWELLERS, 93 St James ern, 215 VT :utalm oboe, hs St Saunilers foha.jotuer 01 St Christo he Saunders Le, of H, & A.Sxusut-ra, Ta StCath=rina Saunders Mes.A, wid The, 0 Cadicux Saunders Pete arcman, 43 Jacques Cartier of I &'S.H.Thompson & Cn, Saunfer « tement, driver, 57 Wellington Saunier Joseph, shoemaker, 4.5 Chamolaln Naure tivor, gur packer 13350 Urbain Saurio) Antoine, lab er, dee SU Daminigie Smuriol Conalre, Inborer.332 Papineau road Sauriol Chan, Blacksmith, 200 wid 202 Mon.alm Saurio] François, trader, 06 Montesim Saurlol os.Iatorer, 13- Fulford tailler, Voife ier, our Saurtol Plerre, gratn Sauriole Arthur.à Sasjaserenu Clin.Snuweroau W.lfred, pain.er vuvage Ufrouhae, Clérk Sauvarean 4 a Sanragonu Eu, sAUV Al HG SL Christophe \u2018sth rine X, carpeenter, Jo \u201cking dug, piastortug, fran Pt Dom jémilwmy Lenes 71 Notre ane - 2676 Mignon Naarage slque Seuvagoau Sonsph, ta rar Montreal cv\u2019, #1 st Gateau 15M sauve Mphrsane, svoreniun, r 24 44 sed Sauvé Antdne, abornt, save lt baer als Champlal Sous (Bast) cars ater, 4 St SAUVE A CILAIELES pestauran 80 wil 0% tia brie Say Fouik.hotel keener, $787 Oaarlo Sauve Pravools, clerk, 214 Barre Say Frade Re, pasta ant, 280) SU Liaeence, Moulton av Sauvé \u2018Toriilas, stornan, 15 Lusignan auté Jon fe larsrs lsauvé Lo t Laure Standart Ratding, \"St.James Ni.Wim.Goueroi Manager.K.P.Heaton, Fire pates SCA aurmaseTioaL 568 praxcrony.SCR sa Louis G.A., de registrar for Montreal Seanlan J., clerk general agents oles cast, 15 Mountain PE GTR, i1 Overdiie ay.Too seats Sauve Moïse, inter.26 Monntain Sauve Mre.F., wid Alex., 86 81 Antoine Seuro Mre.Elmire.wid Alex, 49 Richardson Sauve Mrs.L., dresamaker, 3134 $t Lawrence Sauvé Nay te Morceau = Sauve Regis.er, 20 Mignonne Suusiat Mre.To.wil Jean, ful St Lov Saag: Alfred, of Alfred Savage & Sou, 308 Peel BAVAGE ALFKED, & SON, comm n and oll serckants, factory cor Wiliam and McCord, Hy offive St Paul | Ravage Edward J).of Porter & Savage, 834 Sherbrooke Savage John GU.of Alfred Savage & Sor, k8 Osborne AVACE & LYMAN | (Established 1818, J¢ wellery, Diamonds, Coldsand 8ilver Watches, Silver ané Electro-Plated Ware.Watches and Jewellery promptly repaired, 205 St James ' Savage Mi-Lael, car repairer, 55 Met ord vage Mi hal, grocer, 7 MeCord B Les carpenter, 1474 Notre Dame over, Zit Aqueduct, L234 Aquedurt | , joiner, 20 Jacques Cartier dorer, r 227 Notre lame Duff, provisions, cellar 9 Bonsecours Bavard Mre.Mari=, wid George, à 113 Panet Savard Mrs.Sophie, wid, 257 Iberville Bavaria Alybonse, butcher, 11 Paploeau marked.L 7 ichetière lane Bavaria Baptiste, laborer, 363 Champlain Bavaria Eusebe, Ixburer, 7 115 Richardson Bavaria F.X , juiner, 2006 Notre Dame Bavaria Jos, carriage maker, 328 and 828 Notre Dame h 314 Notre Dame Savaria Louis, carpeuter, 719 Not:e lame Savaris Mre.Lout eal Henri, of Eus-be Senecal & Fils, 549 Lagau- chntiere Sefeeal Henri, shoemaker, 63 Champlain Senvcal Money, confection séneral Hilaire machi Not Scneeal f.B.11, of Senreal & Scott, 54 uinet Beneenl - NRHN of Eustbe Sénconl & waste ubert Senécal J, Pierre, book T, 78 German Sénecal Jaseph, carter, 25 St Caristophe Benécal Joseph, labors, vis I, uchetière seal , 01 Séndenl \u201clierree, 188 St Beg lbristophe Senrcal Louis, bakrer, 23 Robb terrace Senveal lala, shoemaker, 213 le SENECAL LOUIS A , preaide Kichellen & Onta- jou Co praldest North shot.Ky., lhz Duboré uchetière eux & Co., 83 St Dds at 84 of» nical, Cy Benceal Louis EE, Hubert Bon al Louis Henri, of E.Sonéca) & Pils., Nt Louis Senceal luiger, fruits, St Are market, h 103 86 Marana, Voies wf 80 fon Ken ca) Mre E., wid Fred.ody hee, as Louls #enécal Mra.M, wid J.Lie.frs Aotre Dame Narvlase, carter, 6 Amberat 4, 7133 Notre Dame Senrcal tre tré at sai aurmanemicar 571 pmzorony.SHA GonEoAL & SCOTT, Watchmakers Shand MF; mas 1707 Ontarie and Jewelilers, Silver and Cold SRANLEY WALTER CE, + Fawards Platers, 41 St Lawrence, and 681% Bt Catherine Senécal Théophile, carter.76 (ellaie Senvcal Tous, storeman, 49 Suzanne Senécal Zothjue, butcher, ML Lawrence Henez Charles A.com trareiler, 161 Lave! av Senez George, opermier, 75 l'ougregation Senez Jos, Superintendent despaich branchb PO.08 51 Denis Senior ticorge, carpenter, 1 221 Grand Trunk Bentor Schou), J.MeKercher, LI B.head master, eor Burnside & Metcalfe Sennait Anibony, carter, M Mayor Benaaît Jamse, customs clerk, 61 54 Patrick Bentenne Fugéue, clerk, 32 Nt \u2018Denis Sentenne erga, atoreman, 277 Montcalm Bentenve Hubert, contracter, 467 Monicalm Keutense Julten, tailor.15 Wolfe Sentenn- Mrs.M.J.wid J.F., 32 St Denis Sentenne rev.À.of'Notre Lame church, 1710 Notre Dame Serafino Thomas, 17 Seratins &., laborer, Sercia Ja Sorgen) EA flan borer, 08 Sebastopol t James, laborer, se le Jomeph, Iaborer, r 33 relie, fe en peine «arpenter, lV Fournier erly Nicholas, laborer, F 15 Lagan \u2018Alfred, leather cutter, 179 Visitation Serré God£rui, sbvemaker, 20 Payette Serrurier Alphonse, carter, 12 Sehoofouse Serrurier Benjamin, laborer, 2 William Zephirin, joiner, 431 Monteaim Severs James, gardener, 96 L Sevigny Jaoqaes, foreman, ntealm Serigny Narcisse, agent, 23 St Christophe Sevigny Narcisse, bailiil, 5x 54 James Sévigny O.Isborer, 317 Ecaudry Bexton D M., 4x: 81 Dens Sexton Daniel, plumber, #58t Peter, h 20 St James Bexton James \u2026 advocate, of Nvextou & Fignolet, 4 Hospital, & 2068 Ble Saxton Mrs.E, vid Daniel, 4 3t Denis Sexton Mes.Marg., wid Thos., 51 McGill College av Sexton Patrick, laborer, 59 Dorchester Beybold C., of Seywid, Sun & Co., AS Durocher Seybold Fred.butcher, Just St Domini ve Seybold James, of Neybold, \u2018oredale ark, off 1278 Dorchester SEYBOL!> SON, & CO., heavy and shelf hardware.cutlery ke, wholemale, office 4x1 and 5 80 Pani Serbo WE, butcher, § $4 Lawrenc- market, b 145 s Dominique EYMOUR & CO., importers, and Manufacturers\u2019 Agents, 688 Craig, P.O.Box 1548 Seymour (60, com traveller, 27 St Mark Seymour H.b.10 ¥, Moutes)m 26 51 Ant sine Jane Ales Rifles, Quaws burg Starch Co., bds at 8t Lawrence ball, 139 & James Shannon Ed Iaborer, 103 Y: Shannon James, rer, 130 McCo, Shannon Mixa Helen, dressmaker, 187 Vitre Shannon Mise Maggie, 45 Berthelet 11 Mrs.Marg., vid -Tohn, 17 St Phillip rs, Neil, doz Lagsuchetière - payrusater, M6 Notre Dame Shannon Wo.»clerk, 1444 St Catherine Shapter Jobn, freman G.T.K., 24 Congregation SHAT on LDER, ge subscription 5 8.B amté, aditer and mptietor, is eve Friday morning, 774 Fle pub had Sharfonperg Adolphe, printer, 19 St Urbains Sharing B.8.commisslon-r Superior court and bookkeeper, Jos 56 Denis Sluerkey James.brécklayor, 27 Manufacturers Sharkey Jurors, carter, 16 Desrivières SHALKY PAT, general store and stationery, 1248 Notre Dame, h LTH Notre lame Sharp Edward, bookkeeper, 14 Bloury Sharp Wr.[)., clerk, 31 St 1 Inique Sharpe \u201cbas.Alfred.clerk 124) Forfar E.8.of James Linton & Co.135 \u201cukay Six ALPE, GEORGE.of Shiacpes CAL vx roan, bod) Lagsuchetière Sharpe J.F.of Sharpe & Mackinnon, res Londo, nt ES M., Steamboat Agent, No.4 Flour Shed, near 108 Common SHARPE JOHN, Shar «'s Oity express, 277 St dJatmes, h 654/ Lagau« \u2026 licre Sbarpe John, etoreman: \u20187 Conway SHARPE & MACKIN) wholeaale manufse- tarers of Berlin fo)! lute\u2019 and shoes, office and factory 47 and 69 Willlam Sharpe Robert, soreman, 19 St Eller.ne HARPC'S CITY EXPRESS CO., For the removal of Furniture, Planos and Baggage to and from Depot and Steamboats.Large Vehil- oles constantly on hand for Pleasure Parties and Picnics; and South East- orn R.R.cartage office; C:Tilce 297 St.James, Stable 1022 Notrc Dame Sharploy Fred., of Rice Sbarpley & Sous, 1% Mace HARPLEY RICE, & SONS Established 1838, Jewellery, Watches, Silver Ware, Clocks, Ss MARPE JAM ort germaur das.iaborer, 18 Metord Seymour M.IV, jun.of Beyimour & Co., 144 Stanley Seymour Melatcshon H., sen., Dorchester Shaios restaurant, Wm.A on 6x Notre Damo Bbafiectury hall, be cine, James K.Dick, rintendent, 117 Toantas Bual James, laborer, 22 Klentor SHALLOW FRANK D., & C0, proprietors Le Moniteur du Comuserce, 43 51 Gabriel, h 18 Lin- coli av Shallow Mrs.J, wid Thomas, 36 St Constant Shallow Then.E., buukkeeper Kichelleu hotal, 41 Nt Vincent Shænrock Isere nda, St Catherine west bet Atwater and Dorchester ave Ehasialian C.shoemaker, 2 (\u2018athedral Bbanahan Denuls, laborer, Basin The Fire Assoc Association of London Bronzes, Casaliers, Fancy Coods, 1678 and 1380 Notre Dame Sarpley William E., of Kice Sharply & Sons, 56 Mel] College ny shatlock Herbert, conductor, bl at 43 Mayor Shaughnessy Mes.H., wid M, Valloe Shanghietey \"F6, assistant\u201d by geoeral manager JR, 62 Bt Famille PNG tall 76 Plymouth grove Shaw Alex.122 Shuter Shaw Brackley, of Shaw Bros.& Cassils, 904 Sherbrooke SHAW BROTHERS & CASSILS, tanners and leather morchanta, 1796 and 1800 Notre Dame aud 13 Kecollet | 8baw Daryl, of McLean, Shaw & Co.38 St Matthew * Standard Building,\" Bt.James Rt., Wm.Usasral Manager.E.P.Heaton, Robertoom Fire Bupt. Tem SHB aLrmaBetioAL 572 nianoronr.; SHE SHAW DAVID, ship agvnt and agvat Traperiey HEARER JAMES, A London Steame: and Montreal Aca am Co., sad Gute 58.Con 308 Comms.| S Doors, Sashes, Slings, Mouldings Shaw ram L Bros.& Caaseis, 11 Fuillips place SNd Lumber, Factory and Office rz Shaw Henry, Dookkecper.os Sauchatiére Shearer st, St Qabriel Locks, h Shawnee anager Nom Soka Green av, Cote St' Antoine met + & Co.2 St Janes, b Ini Shearer Jolin 3.of J.§.Nhearer & Co.106 Mackay nial Shaw HENRY J, à co.Cabinetmakare, Upholsterers and Manufacturers of Household Furniture.The Trade Supplied.Wure- rooms, 724, 726 and 728 Craig street, Factory St Cabrie! Locks, Canal Sbaw James, broker, 48 Cherrier Khaw James, machinist, y Abersilte Shaw James 1idb, deputy part warden, 14 Custom Hoase sq, b 23 Shuter Shaw John, bookkeeper \u2019baw John, clerk G Shaw John.atonse Shaw Joa W., 28 Windsor Shaw Michael I, storeman, 36 Lagçaucheti-re Shaw Miss K., 23 Shuter Shaw Mim KE.A.matron Home for Fri.Women, 13 Plateau Shaw Mes.Margaret, «id William, 108 Cent:.SHAW REV.W.J.M.A.professor Wosleyan Leheotogies 41 college, 182 Manaherd Mew Roliert, heels, ST1SL Lawirnre whew Koberi 3, accountant and cupyist, 185 v'adienx SHAW THOMAS, produne and comminains mer chant.34 54 Prier, b Iorchestor a Shaw W.B., clerk, bas M85 Aylmer Shaw W.E., Real Estate and Ceneral Auctioneer, 332 St James, h 669 Dorchester shaw W.H.spinner, 312 urs Shaw W.N., bookkeeper, 78 Fly mouth grove Sav william D., clerk, Dorchester = wv an, assurance =geui, Nt Monique Shaw william, of Wm.Shaw, done & Co.faz 81 ne Shaw William, embreils repairer, r 20 8t Genovieve Shaw Wm., storeman, 10 Conway Shaw Wm, & Co.manufacturers\u2019 agent ang com au'nshzhante, 158 8e Helen Dorcheste es Bryan, olgar stois, 671 r Shon liza.clare.610 Som or Shea Danie], laborer, 138 Dalhousie Shes pandel, mi 57 Barré Jennie, , Evans court Shas James, merchant, 273 xt Catherine Shen Jeremiah, provisions, Honsecours market, Shea Joh: Laborer, 19 Luni; 1 Bhes J.8.tatlor of chi cor Grand Trunk Kbes Mrs.B., wig Dan, 57 Aun Bhes Pairtak, lavorer, 23 Bronadon lane Shea Thos ; SHEARER & BROWN, Saw and Planing Mills, 8ullding Timber Sawed to Order, 119 Shearer cor Richardson, Office (72 Shearer SHKAKKE © MES, of Shearer & Brown, asd of Green Lota 5t Anivine lumber dealer, 2M 81 Ratrick All Impurities 82, Blood Siemans: SHEARER JUNN §., & CO., manufactarere agente and rotumiesion merchante, 7 8 Helen Shearer Mrs.Elizabeth, wid Andrew.24 Richmond Shuaziey Nicholas, aabaiver, 28 Courant Bloarman Joh, laborer, 64 Koncedy s* EDDEN CO., THE \u2018Limites, Cenerai Forwarders and Carriers, Cartage Agents for the CRAND TRUNK RAILWAY co, and NORTH SHORE RAILWAY co, Head Office, 188 &: James st, Branct Offices 18 St Peter st ana Bonaventure Derot, Stables 315 to 433 William Workshops cor Barre and Versailles, HUCH PATON, Manager à Secretary Bhec Jobn K.205 Notre Dane Bhochan Job, foreman, 61 Lagaachouère Bhouhau Jub, Laborer, 129 IC} Shanda: Shek \u201c Michael, pre 6 Janulac urn Lan Michael, gate seper G.T.R., 19 Lusiguan Sheehan Mrs.C., wid T-, 113 8¢ Urbale 5 1, messenger G.T.K, 166) Kennedy Sheetian Mes.Thomas, wid, 111 \u201886 Urbate Sheen Abrahuin, Iaborer, 16 54 Martin Sheen Juli, laborer, 543 Lio of Hirsflold & Sheer, Tx Sherbrooke Sheeran Pat, laborer, | Molson terrace Sheldon Mm.Kate, wid John, 8 re George Shelly Juuce, laborer, 222 Hailwsy truck Sheliy Mre.Thomas, trader Record 147 47 MoCo Shell: \" SHELTON KE.Shephard capt.H.W., | hoster SHEPHERD) FRANCIS J, M.D, physician and Surgeon, demonstrator of anatomy loots University 85 Mansfield herd Jonathan, engineer, 3, Hermine BHEPHERD 8.Ww » president Ottaws Miver Mari sation Co., and executer @.ste late B.Gibb, Office 6 Molsons Bank chambers, 19s 8t James, h 700 Dorchester SHEPHERD BR.W , juy wrazager Ottawa Riri t Na: tion Co.80 Co, mon, h +6 Lagnuchetéère SHEPFAID CHAKLES, drais Can: Sheppard George, labo Jay oa Sheppard James, mouider, 71 Kennedy Bbeppard Moy, wid Wm.6 Wolfe Sboppant Mr.W, .dresamiaker, 3 Aylmer sh ky tter GTR, T 114 Centre oppard Wm.operator, 47 Woita Sheppard WUllam, pollaber, 1011 8 James Sheppard Wm., eigu writer, 36 A ylmer Shejpand Wa.) star office, 45 Bt David lane Bbepetoue Mra Fanny, wid James, 1567 L'ongrogation othodist burch, rev.B.Chambers, thinister, 548 Sherbrook © Street school, A.C.| umphroy, head master, cor Shorbruoke and Bt Hy polis Sheridan Francis, tailor, 115 Remi The raie Place, 286 rer, £ 12 Gain Ju» manager New York Plano Ce, Jamas, cuutractor, Ove t +~ReBEAN\"S TURKIRH BATE TE UTE, 140 ST.FONIQUE FRAREE sc auvmaserioaL 578 pmuoroxr.SIM Sheridan John, laborer, 2334 William SICOTTE & BON., timmiths and plumbers, 337 Sheridan John, r 63 St Patrick fit Lawrence.Nee Adv.p 12 sheridan Mrs, Ann, widj\"atrick, 26 517 Connetions SIDEY JOHN G., ship agent, 368 Commissioners, h Sheridan Mrs.Bri \u2018wid Thomas, | 34 St Matthew sews OFPIC] .P, JJ.©, Cisuvean, she- SIEGJARS GILBERT ¥., hat and bonnet bleacher, P.Jacques Viibon and J.F8 Dnbreail, 53 Bleury Beaty sheriff and Inspector of licenses, Court SIGOUIN A., tinsmith and plomber, 308 and 810 S¢ ha ise, 1577 Notre Dame Shean James, moulder, 5 Jurors Sherman John, laborer, & Jurors Sherritt James, sexton Nt James Street Methodist church, 170 Fortification lane 8heiwwd Fraderich B., of Mayelle & Shorwal, baie at 13 Phillips aq Shewsa A.head master preparatory Iligh Sehool, 7 Victoria Showun Alex.H., com traveller, \u20ac Roy Shleieler John, Taborer, SA} Amheret Swell Wan., tinsmith, 77 Condé Shier Louis, leather cutter, 59 St Domini pue Stem has,, laborer, #1 Nt Constant Shlyht Christopher, blacksmith, 157 Bullkling Po protest Moniradl cullege, Sherbrooke Shinn William, Jahorer, 7 Mandelat Shlunick Miss Eliza, dressmaker, L¥4 St Catherine Ship P.marchant tällur, 192 $1 Lawrence, b 12 St Lawrenes Sbip Loula, merchant tailor, 2184 Notre Dame shilpa il, pork butcher, {0 $t Lawrence market, Lagnurhetière SHITHES MASTER'S OFFICE coi.Henry McKay, Shipp maser.18 Cusiom House 3 T.horas Todd, freight se- S Chath Siti Fred., dry gnods, 145 5 Elizabeth Shipton Wm., foreman on wharf, 2+ Manufacturers Shires David ( patternrasker, 184 Bourgeois 1 gation 1 ith t mborne g and (weeds, ry ry Lt o., res Winn ar cleaner 1.TH.18 Vermilios SHORT R.ALLAN, coinmercial editor Witness, 9 Morland SE KO ROBERT, advocate, 1724 Notre Dame, h 129 Shoter Shatin John W., of McLeod & Shotton, 1229 Dor- chester Mhottm Phillip, machinist, #8 Congregation Shona Audrow, painter * Papineau > q Bhulsldt soap, re Bharan Je 0.Pris.oa he am Sho an E.iste, eg Shatan E.5 Sbütan & © er, 2280 Aho Shuttle b Mra Anna, wid Fredorick, caretaker, 33 4t Nirholas Shuttleworth Richard, clark, 7 L Sibley (Goo.saloon, 794 and 794; C 8t Antotne Sleacd Adolphs, +, LA German SBicani \\rinand, clerk, bis at 6; Itubord Bienrd tivorge, saw maker, 1 Paxton av Bleanl J.Bie, mlllwright, 71 Canning Bionrl -f.Ble.of Sicard & Lanthler, 136 St André Bieard lon.Inborer, 14 Plessis Sicard fre St Araaud L Napoléon, of L.Chsput, Fils & Co, LS German Public Bathing Hours at the arrmansricar DS2 prmecrnar.: 8rG St arnend U.H., manager Richelleu botel, 41 8% Vineent, b 75 Babord St Aubin Belsaime, machinist, 16 Montcalm #t Aubin François Karier, mason, 96 Inspector 8t Aubin Jos, carter, 8 St Rock lane 8t Aubin Louis, coachman, 365 Hichmond St Aubin Mre.Monique, wid Moise, 283 Bt Aninine 8t Aubin Mrs.Philomène, wid F., 604 84 Antoine ST BARTHOLOMEW\"'S REFORMED EFIS OPAL CHURCH.rev.B.B.Ussher, D.1)., reetor; J.Mitchell, sexton, cor Bt Hadegonde and Lagan.cheurre ST BONAVENTURE CABINET FACTORY, Cealg & Sons proprietor, 973 to #1 Bt James 's church.R.C.rev.J.Lonergan, curate.41 Malsonnenve by Notre Dame,\u2019 slsier 31 De Totbee, aujeriorens, 108 St C'atherine ST CATHERINE QUAUH FACFURY, F Jue proprietor, factory Ix: St Constant, office and show rooms St Catherine ST CHARLES CHURCH, R.pastor, i 5 Andrew, Vill St Gabriel ST CHARLES CLUB HOU Henry 5.Lomas, proprietor, } Richmond 80 harlos Eugtne, barber, 883 8t Lawrence St Charles Eugène, butcher, 273 Miguoune St Charles F.X., bookkeeper, 202 St Constant Bt Charles F.X., of F.X.8t Charles & Cle, 106 St Denis STCHAKLES PF.X.& CIE.flour and provision merchants, 335 Commissioners Bt Charles Joseph, Iaborer, Loo St Charles Mrs.A St Charles Mru.wid B., 508 Bt Charles Mrs.Elmire, wid F.X., #0 Amherst Bt Charles Urila, bntelke-per, IT Notre Dame Bt Croix church, RC., rev.Jullem Lullbet, chaplain, 1075 Dorrbester BT CÜNEGUNDE WATER WORKS, 206 Worki an Town of St Cunégonde Bt Cyr Alfred, Insurance agent, 129 #t Hub-.rt r, 2721 Notre Dame, St Cyr Edward, furniture 1s 219 Notre Damn ; ST CYR FHANCUIS, cabinetmaker, 2427 Notre Lame, bh 241v Notre Dame St Cyr Itercule, \\sbure: St Justin 81 Cyr Jos, carpenter, 13 Moreau St Cyr Mo'se, shuotuaker, 30 Jacques \u2018eriier St Denis scadomy, Congregation of Notre Dame, sister Ste Alix, supsrioress, 33 8t Denis ++ Denis Antoine, baker, 33 Lasignan 8% lenis Anguste, clerk, 361 56 Lawrence Bt Denis Charles, carter, 25 Chatham 84 Denis Edouard, of L.Chaput, Fils & Cle., 68 8% Urbel: a St Dents Honoré, ner, 1199 81 Jamas Ht Deuls Joseph, laborer, £72 Logan St Donis Louls, eaptaln, 14 Mysterious 8% Denis N., engiuoer, 6 Mo ean Bt Dents Pierre, LHÿ Untario «st Deuls rev.8, Montres) College, 11A1 Sherbrooke ST DENIS STEPHEN, Inmber merchant and forwarder, Kt Jose ph, latina à HR apd 8t Disier Henry, tickel agent D.H.R.ow York West Ahora and Haifalo Hy., 113 Bt James.76 +t Hubert 8t Folix school, B.C.sister 8t Claude, supericress, 5 Schoolhouse - 8t lrauçois d'Asatre church.R.C.120 Re Urbain Bt Gabriel cburch, RC, rov.J.J, Halmon, curate; rev.J Gmloury, vicar.Centre n St Andrew st Gabriel Dissentiont school, Mis E.Thomson, te Hibernian St \u2018Cabrel statlo , guantian; C.rev.$ Rouleau, of rie) Fire station, Thomas Many - l'atton, ongluser ; Thos.Gallagher, aud Kobt.Rolston, firemen, 61 Contre 8 Gabriel market, M.M.Vaughan, clork, 61 Centre cor nimorenc: ScGabrlel Publio pound, M.M.Vaughan, clerk, si Gabel Joho), Congregation of Noire Dasse, Turkish Bath, s« FF Tn ms arrmanericar, 588 piacroxy.Ram.as BrJ sT GABRIEL STREET CHURCH, Canads Pres- Reb rt Campbell, La.pastor, 54 rie sci tue Champ de Mars a este ond leather cutter, 184 Amherst 8t George Edou: Plumber, 3174 Jacques Cartier Mt George Eugène, carter.67 Suzsine 8t toorge Mlenri, noomaker, 16 Beaudry 8 George Henry, 144 Dver By Jorge dup ol D'éclibouse, fon & Co., 532 Bler.Myromlt +Jos., barber, 821 Notre Dame St George Jos 1016 58 James At George Lavi, carter, 13 Rousseau 8: George Mre.Julie, «id Throdore, 94 St Andre St Goorge Mrs, Marcoline, wid Nar\u2026 466 Beaudry BT JEU ik PERCIVAL Ww, city surveyor, City hall, 163 Notre [kame.& 6 81 Famille St George itogla, Btier, 00 Maisouneure St 0 Theodore, bookkeeper, 31 André ST GEORGE'S CHURCH.church of England, Very rev.Doan Carmichael, M.A., rector ; rev.J.quibert Baylis, assistant miuister, Windsor vor sf CEOUGES c MURCH SUNDAY SCHOOL, 43 Stanley n Dorch: ST GEUNGE'S Diu MILLS AND LABORA- TUKY, Kerry, Watson & Co, propristurs, 23 25 and 47 St Jean Baptiste ST GEORGE'S HOME, W.D.Stroud.chainnan of the Charitable committee, 120 St Antolue 8¢ Germain Adoipbe, barber, 755 Notre Lane Bt Germain Alexia, for: 0.ves Not Dane 8t Uennain Alphoise, rer, 116) Pavet {| Bt Germain Auguste, barber, 156 liesais 88 German Augisie, lunes roum, Bousecours market, h 284 Mignon 8t Uermaio Ephraim, oe rondactor, > Dorchester #t dermaln E, burse trader, 50 St Germain François.barber, tn Si Barina ST GERMAIN FRANCOIS, groectios aud provi sions, 3114 St Lawrence Bt Germain J., trader, 413 Ples-Is 8t Germain J.H.milkman: LIL Plessis Bt Germain Jean B, esrriagemaker, 200 St André St Germain Jus ph, boilermaker, 400 Beaudry St Gertnnin Joseph, cooper, 56 Manufacturers St tierm.dn Joseph, laborer, 26 St Elizabeth lane 84 Germain | aucent, carpen: 10 Chazupiain St Germaln Louis, baker, Hit Amherst 8t Germain Louis.butcher, 3x l'hesals St Uermain Louis, joiner, 2 38 Hand.St Germain Lo du, shoemaker, 170) Montcalm St Germain Mrs.Elise, wid \u2018Laurent, 314 Pauet 8t Gennain Xavier, blacksmith, 400 81 Patrick Bt fermain T., tallor, 10 Vite At dermaln Wilfrid, ahoomaker, 435 Amherst ST IIENII DES TANNEKIES CHURCH, R.C, rev, H.M.C.Lecari perish priest; reve.A.La- porte.Oviis A.Lave and Jor.QO.Roussin, vicars sTH HENRY POST OFFICE.Ferd.Faure, posumae Stfrmeph, Town of St Henry sti MENKY WATER WOISKS, 154 Peter, Town ofst Henry St Hilaire Adolphe, tailor, 5% Mignonne Bt Hiiaire Aiphouso, tailor, 57 Leruux St Hilaire Antoinc, bak: 1 Dominion 84 Hihelre Flie, shoemaker, Ontario &t Hilaire Joseph E.ulpho!sterer, 2711 Notre Da\u201d: e 8: Hilaire Narvisso, shvomaker, r tL Pi rre lane St Hilalre Victor, clerk C.P R., I'G Dufresne St la-ques Adolphe, rarriageiaker, 284 Wolfs Bt s~ques Eastache, barb-r, and 373 Mignone St Ju-qu = Hilaire, barlitf.6 Notre Dane 8t Ja ques JJ.Baptiste, Ib rer, 301 Montcalm Si Jacquue Jacques, com Lravolier, 33 St Elizabeth Ht Jaques Joseph, butcher, td Plessin Bt Jacques Louis, barber, 1.16 Notre Dane Nt dar | barber, 14 8t Janes STI JA rucer, 55 Hibernian rond, h 554 88 ot Christian Brothers school, brother Placi ie, director, 117, 1.1 and 121 St Denis ST JAMES CilURCH, RC, 3 V.Mousselot, Curate, À .presbylery T6: Bt Catherine The Fire Asso.iation of London \u201cea tines ST JAMES CLUB, Geo.E.Small, secretary and 7, 891 Dorchester cor Universit ST JANES HOTEL, Daniel M Priston, £38 10 542 St James t James rev, G.Desmazures, director ; A.Labelle, 88 St Catherine St James market, Thécdore (Giroux, clerk, Amberst cor Ontario BT JAMES PKESBYTERY, rev.V.Houselot.parish priest ; reve.G.Desmazurs, juni J.Archambault, J.E.Filiatrault, ; Moreau and ©, Maillé, presse 767 8t ag ST JAMES THE APOSTLE.CHURCH, Clireh England, rev.canon Ellegoud, M.A., rector, 1681 81 Catberine St Jean \u2014, § Marianna Si-lean A, gro 312 Panet St Jean A watchman, 5:6 l'lesais boot and shoe manufacturers, h 252 Notre Dame 8 Jean Alfred.fancy goods, Bonsecours market, b 175 Kacbel, Town of St Jean Bapliste sens Al Monse, shoe manufacturer, 16 Montans sb Jean An sr, laborer, 71 Barre St Jean Arthur, com traveller, 54 German St Jean Auguste, grocer, cor Pauet and Nunancourt, h 2 Nonaneourt St Jean B., joiner, 201 Champlain ST JEAN BAPTISTE, LIME KILNS, Cyrille A.Gervais, proprietor, bet 174 and 194 Cadieux, Ton u of St Jean Baptiste Kt Jean Charies, engineer, IR Visitalion St Jean Charles, joweiler, 1199 (rutario $3 Jean Charles, 1sborer, 113 Moreau St Jean D.E.147 St George St Jean David, shoemaker, 125% Ontario St Jean Dolpbus, shoemaker, st Jen E.G ik clerk, 0 Ge ST JEAN E.B.C.Li of 8e Joan & leblane, 141 St Dents St Jean Edvuaed, sioemaker, 270 Montealm st Jean Edouard.shoemaker, 3~ St £'au) 81 Jean Edoua'd., waichmaker, 363 8.Cstherina, b 551 $1 Cathorime Ht Jean Emest, tailor, 8 St Antoine St Jeæn: France, varter, 22 St Pierre lane St Jean Fre, Xavier, watchmaker, 567 $ Catherine, bi Monteain St Jean tieorge, carter, BA Latour 21 oan Hour, book kevper, F 158 Pave, St Jean Hotace, roofer, 351 Lagauchetiére Bi £157 Pant Mignonne hawplain .bh St Lawrence 2 92 Barre er, r 323 Panet Vlesals rer, 274 Champlain Imbors doy aaddber, 3054 3 tore umn, 34 Ly it Lawren: St Joes Lo, iabore:, © 555 Ci pinia Scoean lo.watchmaker, 158 Ontario general agent, 154 German bl ad a, Ds St James St Jewn [ouls, tio St Eizabeth St Jean Louls, custo:na lus;wector, 568 St André St Jean M, & Co, Hivery etabl-s, 11181 Iubert St Jean Maxime, shoomak er, 770 Plessis St Jean Miner le, dreammaker, 172 St Urbain St Jean Moine, slr asker, 61 Visliation Stolean Mre., 179)» Lamplain eaten, r 4 Syslonham lane ., whi D.88 George KE.wid a .114 Lagaucbetière En des wid Joe, 209 Papineau rumd Bt Jean Nar.secoml-hand store.11 vtre Dune St Jean Kaphaill, carter, 164 Champlain \u2019 st Jean Romain son, 121 Champ de Mars Ht Joan Samue! 196 Bhierbrovke BT JEAN SAMU EL, dry go de, 577 Bt Catherine, h 579 8t Catherine 1« Dane St James St.Wm.Robertson E P.Heaton, Fire Supt. 8L Bt Jean Séraphin, carter, 63 81 Antoine St Jean Théophile, trader, 125 Si Antoine 8t Jean The, accvuntant asst receiver-general's office, 13 84 Andre 8t Joan Urgèle, pollceman, 53 St Ellsabeth ST JEHUME RESTAURANT, Alphonse A.Fiset.proprietor, 36 and 154 St Paul St John Fat, boots and ahoos, 19 Bleury 8t John Peter, clerk, 3 Forgue av 8T JOHN SCHOOL, rev.Arthur French, B.A., waster, 276 3t Urbain ST JUHN THE EVANGELISTS CHURCH (free seat), Church of Engl, rev.Edmund Wow, M.A, rector ; rer.William Weight, MI, and res.Artbur Freuch, IS A, assistant ministers, our St Urbain and (mtario Bt John's (French Protestant) church, rev.Chas.diet, pastor ; Jean Bie.Derringer, sexton, therine 8t John's (Uerman Protestant) Ougerih, miuirier, 131 St Domivl s0 ST JUHN'S PARC TAL SCHOOL, rev, Edmund Woud, M.A, superintendent, Un.ario Bt Joseph's academy, (Congregmilonal nuns, rev.sister Calixte, directress, 2553 Notre Dame Bt Joseph's academy, couducted by the st Croix brothers, N.Blais, superior, } Hudon St Joseph y, rev sister Ludivine, supe- rlorems, 47 Dosery 8t Josepb's church, R.C., rev.Jos.U.Jæclaire, garish priest; rev R.Hetu, M.i « harpentier, F.- Haboau, N.Morin, crates, 306 Kichmond St Joseph Street M t church, rev.Wm.Jackmon, B.1., winister.246 Notre Dame Bt Joseph Street Presbyterian Church, rev.Thos.Cumming, minister, Notre Dame, near Seigneurs ST JUDE'S CHURCH, Church of England, rev.J.H.zon, rector ; Jos.Swiuwoed, sexton, 79 90! Bt Jules Adolphe, apholsterer, Cathedral 8t Jules Leon, grocer, 140 St Martin St Jules Miss 1>-lima, dressmaker, + z18t Felix 8t Julien 4., Provident Mutual Ass.Co.of Canada room 3, 162 St James, bds at 80 31 Denle se Julian J.A, of CLhampegne & St Julien, 76 Do- miulon St Laurent Alex., 46 Berard St Laurent Aunble, laborer, bals at 3x1 Selgneurs 8t Laurent Amable, miller, 2613 Notre Dame, bh 3% Seigneurs ST LAURENT COLLEGE, rev.Geoffrion, supe- tor; rev.Meahan, assistant supenor rev.M.Mctimry, prefect of studies; J.H.uire, bursar, St Laurent, Que St Laurent Cyprien, shoumaker, 163 German 8t Laurent Jus, laborer, 114 Mignoune ST LAWRENCE AND IORUHESTEK CARBIAGE FACTUKY, F.X.Htoy, pruptietor, 164 and 16681 Lawrence and #43 +5 Durchester ST LAWRENCE BKASS WUBKS AND BANI- TARY WAREHOUSE, John Date, proprielor, 454 and 60 Craig ST LAWRENCE DYE WORKS.M.& M.Mac Irormsd, 51 Bleury 8t Lawrence Engine works, Wüliam P.Bartley & Cu, proprieturs ST LAWIENCE GRAIN CU., Jas.Inglis, manager, 27 Commissioners St Lawrence los office, O.L.Henault, proprietor, 13 Notre Dane ST LAWILENCE HALL, H.Hogan, proprietor : 8.Moutgomery, manager, 1 Lo 143 SL Janes, ladies\u2019 entrave, 6i2 Lo GIk Cr 8% Lawreuce Livery stables, Miller & Higgins, pro- prielors, 7 aud #'Hermbne St Lawrence school, Congregation of Notre Dame, sister 5t deraphine, mipærioross, luts St Cather; Bt Lawrouce Sugar Heiluery Bois Baring works, Charlos Peterson, foreman, cor Delorimier av Ad Ontario Bt Lawrence Sugar Refining warchouse, ms Ans LS ay rence Buyer Roduing (actory, si, 56, 68 and Publis Bathing Hours #% Tur charch, rev.H.> aLrmauETIOAL 584 pimxoronr.kish Bath, messe Wanesdaye a Sr M T LAWRENCE SUCAR REFINING CO., THE limite, W.R.E'menhorst, President; A.Baumgarten, Vice-President and Manager; T.Labatt, SBecretary-Trea- surer, Office 94 Queen, cor Ottawa, Sales Office 2 Corn Exchange bulid- ing, 39 St Sacrament St Louis A , 230 St Eilzabeth St Louls Ad.K.J, clerk, 2m $t Elizabeth Bt Louis capt.Louis, deputy harbor waster, 182 St 3: Louis C.H., of Archambault & St Louis, 1-2 St Denis St Lonls Emmanuel, of J- B.8t Louis & Bm, 23 Fircmd St Louis F., general manager, for Lewls Stein's manufsetory, 3: SL George ST LOUIS J, HB.& BRO.contractors for the Lrrill Shed, Craig opp Champ de Mars 8t Louis J.Bio Jam of JB.Ss Louis & Bro, 25 Ernest 8t Louis Jos, clerk, £33 Upper Sanguinet St Louis Jo-eph, 13:1 Notre Damo St Louis Jules, Iaborer, 248 Sangulnet Ht Louis L.A., boots and shoes, 1577 Notre Dame, he too Mignonne 81 Louis Louis, ixborer, 248 Sanguinet St Louis Mrs.Angelique, wid Win., 43 8t Catherine St Louis Mre.Margaret, wid J.Bite, 22 $t Gourge Bt Youls Napoleon, stonecu:ter, 1355 Ontario St Louts Olivier, painter, 157 Plossls St Louis P., painter, 147 Plessis Bt Louis Prospére, painter, 220 MI 8t Louls T., comiuctor C.P.K.27 st Louis W.A, bookkeeper, 129 St Christophe 8t Lake's church, (hu of En; Tey.\u2018lenrge Modgers,B.A.,lucuwbent, cor Chain; n and Dor- chesior 8t Margaret's hom, 688 Sherbrooke Ste Marie A, com traveller, 26 Plymouth grove Ste Marie Chr) aviugue, trader, 51 94 Louis Ste Made Doulthe, carter, 251 Plegais Ste Marie Edmond, laborer, 863 Papinesu road tte Marie Elle, hatter, 141 St Christophe Ste Marielstasl, carter, 15 Ste Marie Joseph, laborer, 7 Parker Ste Marie Juseph, trader, 33] Malroaneuve Ste Marie Joseph L., clerk, 3 St Hubert Bte Marlo L.\".A,, excise officer Inland rovenus, I 222 Bt André Ste Maris Mrs.Flo.wid Hubert, 441 Mignonne Ste Marie Mrs Jane, wid P.Celostin, 1lv0 8% Catherine Ste Mario Miss I, millinery and drosumaker, 1498 Notre Dame Ste Marie Mre, M.L., wid Fusèbe, 17 St Vinoent Sie Marie Ovide, of Uvide 80 Mario & Co, >: St Urbain BTE MARIE OVIDE, & CO., manufacturers\u2019 nis, and special ts for the Adama\u2019 Tobacco twbaocos, 19 8t Joba Ste ie I\u2019.Alex., laborer, 715 Visitation Bie Marie Phil as, shoemaker, r 308 Visitation Ste Marie Pierre, saloon, 1181 Ontario, h Visitation Ste Masie Simeon, grain and wood merchant, 151 Champlain, b (53 Champlain Ste Marie Wilbrod, «lerk, 2-3 Logan 84 Mark's chareh Tiesbyterian, rev Jolin Nichols, mi .Boyd, sexton, 1x1 Dalboa- nonne ber: lle St Mars 8., paitern maker, 164 St Martin Bt Martin Adelanl, bricklayer, 13 Joachim lane st Martin Charles, butrhe tostation St Martin Franguls, shioons , 3 Dufresne St Marto Josephs, turulture, 175 81 Catherine, b 157 a se (cathorine h 2e Lagauchetière t Martin Joseph, T, uc] St Martin Loius, à Prutrasne etre SP ALPHABETIOAL 685 prancroar.STA tt Martin shoemaker, 13 Josehim lane St Plerre Damien, butcher, 200 M.ST MAKTIN'G CHURCH, Church of England, rev, st Pierre Demten: batcber.2134 Notre Dome d, +.stone, B.D., rector; George Stinton, sexlon, St Flere Eusèbe, public market, \u201c057 Notre Dame a ha are Cbarek of England 3.% Fae ining ro onan is Sie Mary's ef = L rev, J.st Pierre ; Inist, 313 8, Douglas Horbwlok incambent, 3 Marlborough St renee George.green, 15] and 12 si Louis Bt Mary's chnreh, Roman Catholic, rev, Simon Lonergan, carats, Craig cor l'anet BT MARYS COLLEGE (JESUITS, rev.A.Tor- dent ; rev, vicn- pres).ont rov.F.X.Renaud, treasure loury 1ry, T.Crevier, %5, 97 and 90 Craig and nee Tout| BT MATTHEW'S CHUL) rev.W.R.Crulkshank, minlster, 1% Congregation Bt Matthew's Sunday School, Win lime, wopecitr tendent, 1x3 Congregation Bt Maurice A, [atuirer, 45 St Martin rice Ephrem, Ixborer, r ivt Versailles Bt Maurlce G- don, laborer, 206 Gay &t Maurice Jyremie, laburer, 7 Metcalfe lane St Maurice Jusepl, foreman, 19 Grothé 8¢ Maurice F., shoemaker, 199 Visitation 8t Nsurlos Zéphir, baker, 362 Montesln 8t Michel J.i ork, 1 Catherine 8t Mlohel fon.butcher, GA0, A2 and 643 St Catherine, bis at 118 5¢ Hubert ST MICHEL SIMEON, jun, groceries and provisions, 12% St Cathertue, b 726 5: Catherine 8 Michel Sim-on_ clerk, si berine 8t Nicholas schon] her, 1112 Ontario St Unge Adolphe, trade: S St Onge Ph s, clark CPE, tL 8t (ge (ovis, carpenter, 10 St 3 argaret st (mga F.X., elerk, r 230% Notre Dame ONGE GABRIEL, bullder, 8: Joseph, next 20 Post Uffire, Lachine St Onge Guillaume, confectioner, 133 Lagauchetière 8t Uuge Hourt.joweller, 44 St Margaret Stunge J.A.\u2018aifor, #1} Jacques Cartier 81 Onge Joseph, hotelkveper, F11 Inspector St Onge Joseplt laborer, 391 Jacques Cartier ST ONGE JOSEPH, botel, 466 St James, b 454 St Jae St nye Louls, laborer, 412 Dorchester 8t Onge Miss Elmire.seamstress, 161 Cathedral Bt Omge Olivier, \u2014xton, 14 St Antoine market, h loi 'athestral 84 Unge Seraphin, of Lafrenitre & St Onge, 319 Sherbrooke Bt Ouge Stanle'as, moulder, 340 Jacques Cartier anus l'resbyterian, St tars Mrs.il, [160 nt Catherine 81 Gurs Olivier, laborer, r 125 Vitré BT PATRICK'S CHURCH, R., rev.I.Dowd, Parish priost, vor Lagauchetière and st Alexander St Patricks hall, 215 St James 8T PATUICK'S HOUSE, rev.I.Dowd, parish rlest; rev.J.Toupln, rev.M.Callaghan, Tov.J.allaglan, rev.J.\u2019 Qulnllvan and rev.J.Aylward, r Jrphan asylum, rov.sister Brown, ev.Father Quinllvan, director, 630 Bt I'atrick\u2019s schonl, conducted by the Nuns of the Concregation ef Notre Dame, sister Aloysia, so St Alexander 4 rooms, 223 McGill RCH, (\u2018susda Presbyterian, rev.Jainos Barclay.B.A, minister ; Thomas Uardiner sextan, Dorchester cor SL Monique BT PAUL HARDWARE, AXE AND EDGE TOOL MANUFACTORIES, Hrothingbam & Workman, roprielurs, warehouse aud offices, 385 to fu: SI Paul, Montreal az 456 Nt Patrick, {ite St Paul ST PETERS CATHEDHAIL, 4 in course of constructio chester cor edral ST PETERS CILUKCH, K.C.rev.Poros Oblate, rev.Pere Jose Lefebvre, superior, cor Viaita- Uun and Dorchester Bt l'iarre Adolphe, plasterer, 18 Picard lane Bt Pierre Amable, laborer, 3: Montana St Plorre B., laborer, las Montana ST PIERRE & BUSSIERES, advocates, 35 8 James don & Lancashire Life \u201cates Flitive\u201d ot Jans vt St Pierre Henr: St Flerre Honry chester St Terre Hened C., of St Pierre & Bussières, 12 ir St Pierre J.Bte.balliff, 123 Pas St Plerre Son, glaxa b Se Pierre des, st Plerre -fos.jatssrer, étÉ Albert of Brudeur & St Pierre, 17nly Dor.remaker, 1x4 Dorchester Inburer, 1:23 Pi k, 151 SL Christophe laborer, 634 Dufrmene of Lagnon, St lierre & Co, 12154 5 Christophe St Flerre Mat, polfer serguant, 2 Montcalu St Plerre Mine.16x Gern, st Pierre Mr, 1St Martin St Pierre Mrs dd Fabie © 1 polite lane NT PIERRE NARCINSE, grees sid provisia, 165 amd 167 St Martin St Pierre Narclase, joiner, 2 Sangoinet St Terre Octave, eating house, 3 Victor St Pere Theodore, laborer, 8 Bousparte S4 Pierre William, bookkeeper, 7 St Catherine St [errs Xavier, rt Payette St Quintin Jos, painter, 83 Duke St Ssuveur Ulivier, laborer, 492 Braudry ST STEI HENS CHURCH, Church of Eng'ai d.rev.canon Lewis Evans, M.A., rector ; Teury Evans, sexton, College cor Inapectar ST THOMAS CHURCH, Church of England, rev.Robert Lindsay, rector, 1638, 108x and 1040 Nutre ame ST URSULE FLOUR MILLS, Joc.Louis C re, praprietor, 284 and 20 Plessis.Se adr.p.19 St Vincent de Pari naylum, sisters of Provi , sister St Thomas, superioresa, 46, 48 and 50 Visitation 8t Vincent de I\"an) eharch, Ro\", rev.L.M.Lavallée, curate; revs.J.Gadoury aml A.Mennler, vicars, Lis St Catherine EST De FAUL REFORMATORY, St « au NT HOTEL, Fred.Ricketts, proprictor, t Jun., plasterer, 330 81 Dominiqua St Yves Ant, \u2018sen, watchman, 26 St Do que STACEY K.general agent Auxiliary Bible society, 40 Victo hh GN Latour Siæek Michael, laburer, 206 $t Charles Borrome, BTACY CHAHLES, nal] manufacturer, 8t Gabriel tocks, h 2459 Notre Iame Stacy Ethan, laborer, 52% Albert Stacy Geo.nail anafacturer, 266i Notre Dame Sta bookkeeper, 18:0 (ntari Stafford Frank, of Frank stafford & Co.Lower | a.chine ros grarroro FRANK, & co, BOOT and SHOE MANUFACTURERS, WHOLE L 160 MCCII! street OLESALE, Opposite Aiblon Hotel Stafford Henry J., com traveller, a Flymouth grove Stafford Houty B., City editor the Gazette, 34} Aylmer Stafford Jeremie, 33 St Margaret StaBurd «John, laborer, 3és Itichmond Stafford John, merchant tailor, 253 St James, h 215 eu Stafiord Mrs.Ann, wid Jam.116 Murra lip, abo \" Ofawa T Stafford Phillip, Ter, FL Wiliam Robertson , General Agent. STA avraaserioar 586 pranoronr.Stafford Thos.P., .141 Dalbonsie, h 84 Ottaws Sufford William, Insurancs agont, 34 St Andre Btag- depot for Varennes, Boucherville and Contre cœur, 145 84 Paul STAINED GLANS WOLKS, J.Bpence & Sons, proprietors, 29 Jurors .Staines Mrs.Julie, wid Henry?1% Læour Btaken Patrick, laborer, 128 Murray Stalker EM.secretary Hoyal Electric Co., 162 8t -Jaraes, h 27 Braver Hall a Stalker Miss Labella, 309 Magdalen BTANCLIPFE FREDERICK, geucral mannger for Cavada Briieh Empire Mu:uni Life Assurance Co.of London, Engiaisl, 12 Dorchester.See Ade p 3 Standard Buildings, 157 St James STANDARD JAVA COFFEE, CHASE & SANBORN'S.Imitated by all; Equalled by none STANDARD LIFE ASSURANCE £0, W.M.Ramsay, manager, 157 James.See Adep 3 STANDARD MEDICINE CO.Manufacturers of Patent Medicines, Tonics, &c, Oleum-K mos, fchthyeleum, Syrup of Verjulce, Light Brigade Medicated Soap, Light Brigade Salve, &c, &c.Offices London, England; Paris, France; 8t Peters burg, Russia; New York, U.8.; Boston, U.3.; San Francisco, U.8.; 624 and 626 Craig Stanford John, machinist, bds at 274 Seineurs Slaufors k, laborer.57 St Patrick Wi .laborer, KY St Patrick r F., bank clerk, 8 Catheart Bunley David, upbolsterer, 83 1 liawa Stanley Fred, printer, 131 St Geog Stanley tise., com tras SBraniey Henry, furri- ?Staniey James, sloreman, 131) McCord Stanley Mra, txlz ise.5 Chennevilis Blauley Mra.W.t Antoine STANLEY STR PRESBYTERIAN CHURCH.rer.James McCaul, B.A., minister, Stanley = Dorchester Btanley Thomas, printer, 531 Dorchester Stanton BE.W., Insuranve clerk, #9 St Elizabeth Santon Geo.O.cons traveller, 142) 8t Antoine Stanton Mra.Marie, charwusuan, 16 Bonsecours BTANTON OLIVER W,, real estate agont, 11 84 Jumes, h 961 Dorchester Btauton T, G.clork (*.P_R.164 Drolet Blanton W.I'., carpenter, 38% St Jamm Stapleton, Mrs.G., wid Philip, 530 Notre Dame TAR (THE), Annual Subscription to Dally, $3.00; to Weekly (Family Herald), $1.00, payable In advance, Graham & Co., Proprietorsiand Print- ors, 133 8t James and 826 Craig.See Ado.opp.TAR COLLAR AND BOX CO.Manufacturers of Linen Faced Papor Boxes and Egg Cases, 28 and 30 St George Stark Cranston Androw, clerk, 3 Burnaide place Stark Janes, 318 St André Mis Tickets A% Turkish Bath, PO tidy eter Dali ces M 0 co Stark Puillp, clerk G.T.R., 28 Pavard Hark Eobort, brass moulder, 131 Bourgeois Stark Wm, , keeper.3 Thistle terrace Starke Andrew, clurk, 14 Richardson Slarke jrgrem Jun.uachinisc, 14 Richardson Starke F.F., cles! .frelght agt'e office G.T.R., 14 ftichardaon se Starka (isorie A., machinist, 14 Richardson Starks (iro.R., secretary Dominion Transport Ce, #4 Simpuon Starke .famos, blacksmith, 108 Ann Siarke W.¢., clerk 13.T 12, 14 Itichardson Starling I1., (aki, 3100 Notre Emme Stare Charies, watchman, 212 Utlawa Surrnee Cartlmily of Hector Prevost & Cu, 33 St Sacrament Starnes Henry, B.I, Bank of Montreal, 38 Lorne ay Starnos hon.Henry, M.L., 843 Dorchester Starns Mre.Mary, 8 Dalhodsle TATE J.J., & SON, Practicat Sanit ans, Plumbers, Cas and Steamfitters, Roofers, &c., 1448 8t Catherine State John J.of J.J.State & Son, res Chaicauguay State Wim , of JJ.Stats & Son, res Chateau y STATE LINE STEAMSHIP CO., J.Y.Glimour & Co.tre 8t Paul STATIONERY OFFICE G.T.R., H.K.Ritchis, sationaty agent, Bonaventare dept, 81 James Staten K.D,, carpenter, r 23 St Urbain, h 2208 Urbain Hiaton tien.vest maker, 3 Staveloy John, carpenter, 80 Forfar Siaveley Robert, caspenter and builder, © 134 8t Uenovitve Stavel-y Robert, carpenter, 0 Forfar Stay Aq .laboror, 430 Visitation Steanbuuse Wim.plumber, 306 Bleury Stearns Geo., supt.Dominion Walling Co, 894 Dorchester Stearns I.H., of Stearns & Murray, Albion hotel, 145 Medill Staerns Miss, 4 Amberst STEARNS & MURA Y, proprietors Albion hotel, 141, 143 and 145 Movil] STEARNS SEARGENT P., consul mers) of the Usilted Siates of America, Ottawn Hotel baildinge.248 St James, h 770 Sherbrooke Stebbins (has.L., clerk, 505 St Lawrence Stebbins Jas.B., customs officer, Ix Ht André Ntaben Lad, nhorer, 255 Montcalm STEEL COMPANY OF CANADA (Limited), mans.factorers of us iron, bar Iron, nall plate, car wheels, ear axles, &c., office 12 St Sacrament ; works Londonderry, M.$., Jus.Pbymister, soiling agent, h 43 Shuter Steel Vasid, springmaker, 405 St Dominique greet JAMES, Upholsterer and Bedding Manufacturer, Bedding renovated and remade, Show Roorns, 1826 Notre Dame Factory, St.Helen.Steele A.D, of Hutchison & Btesls, 19 Emex av, of Dorehester Htavlo James, Areman, r 0 Bt [nace Hieela Jo t 183 Mansfield Storie Joh 7, 128 Wellington Htoele Mrs.A., wid GJeo., 110 Stanley Bteen Rimon, condurior, bis st 14 Condé Steere Espy, Columbia bouse, | Chabollles aq, a 8 Tnapector Stein Law, manufactarer, 228 McGill Steiner Adolphe, of Jos, Steiner & Bro, #41 Bt Pasl TEINER JOS., & BROS, Shippers and Importers of Furs and Skins, 441 St Paul - %,, The Star, Largest Circulation in Canada.The MontreEAL Star's circulation record + shows a steady unwavering growth every year since it was established, and it now has the largest circulation of any Canadian Newspaper.The Publishers of the Star, believing that the advertising public are entitled to know beyond question the Circulation of the Papers which they patronize, extend to all a right to the fullest enquiry, an examination of their books, vouchers, and other evidence.GRAHAM & CO, PUBLISHERS. Jowm Lovins.& XK.Loveus, JOHR bOYEkk & SOR, Publishers, Book and Job Printers, LETTER-PRESS BOOKBINDERS, \u2014AND Asscami Boot Moaninetavere, 23 & 25 ST.NICHOLAS STREET, MONTREAL.An era aLrmaneTioaL 689 prmsoronr.STS .Stevenson com traveller, 1435 Ontario TEINSON H., & CO, Stevenson Dh.115 BE Antoine Manufacturers of Biscuits and Confectionery, 16, (8 and 20 8t Monique stroet ler Steuhouse & Hosser, vinegar manufsoturers.3 8% Peter Stenbouse Waller, clerk, 3 St Urbain STEPHEN F., & CU, Canadian wollens, 28 84 Helen Stephen Frank, of ¥.Stephen & Co.kk Sherbrooke Stephon G.C.M.1)., 66 Beaver Hali LI STEPHEN GEOR, of tisorgs Stephen & Co, president Canadian Facluc railway, M9 rum: mond STEPHEN GEORGE, & CO, 107 St James Stephen John.laborer 745 Nt Janes Stephen Mis, J., 440 Guy Stephen Shelden, ils ai Windsor hotel.Dominion STEIHEN WILLIAM, , UM.physician au surgeon, 66 Kea er Hall bil) STEI'MENS C.H., advocate, I1T27T Notre Dame, b 47 Cathcart Stephens C.M., com traveller, 102 Congregation Stephens Ebenescr, shoe finl-her, 20 fy opt Stephens Edwin B., ageut Soolt 4.Co, 1x3 lington et Bie) ns F , secretary, 196 St Dents STEPHENS GEVRUE W., M.P.P., advocate, 711 Irurchoute: TT Stephens John, of J.& T.Bell, 672 Lagauchetière Stepheus John, Isborer, 745 St James Siephens John, marble ruiter, 371 Seigneurs Stephens Jos.lastmaker, 86 Amherst Stephens Sidney, com traveller, $2 St André Ktophens Thus.H., clerk, 672 Lagauchetiire Stephens Wm., ca\u2018elaker, 56 Amherst Stephens Wm.clerk C.J 7 Mackay STEPHENSON GEORGE.merclant Lailor, 6 Bleary, bh 319 8¢ Dominique Srephemmon oi bdg hse, 717 Notre Dame STE AMES, chil appraiser of dry of Montreal, lee Castom Ex.house, cor Common and Mclill, b 876 Lagauahetitro STEPHENSON JAMES, superintendent G.T.R., office 130 8¢ Etienne, b 1 Munsficld Stephenson Jobn, cabinetmaker, 31 St Charles Borromée STEPHENSON RUSSELL, commissioner Trust and Loan Co.of Canada, 28 5¢ Janes, b 246 University Stephenson Thomas, storeman, 102 Bleury Ste, henson W.A.of Hughes & Stephenson, T88 rbroote Stemberg H., of Sternberg, htstons & Co., 78 Vietoria ro Le Blornberg Joseph, bats and cape, TA Victoria Sternberg, [ightatona & Co, general merchants aml furs, és Ni aul Sternberg Muses, of Sternberg & Co., 1395 St Cath- ne Stern Mrs.Julia, wid Wolfe, 7H Victoria Hteven H., shoemaker.r 411 Beaudry Bievens Stokur, 123 Detisle Stevens Chas., bookke«per, 1310 8t Calbrine Btovens Geurge, joweller, 2564 St Dominique STEVENS GEU.H.,mi Hope Coffee house cor Craig mid St Alesander Btavens Jus.A., bookkeeper, bds at M2 St James Btovens Mim Ellza, dressiusker, 160 Bt Antoine Stevens Thomas, bras-hnisber, r 30 8t David lane Storone W.I1.assist noo Y.M.C.A.D Argyle ay Biovenson A.W.broker, 748 ete\u201d, Stevenson Archibald W., of Riddell Stevenson, Roeountant, 149 Dorchester, summer res Pointe Btrrenson B.B., clerk Queber bank, 80 MeTavis h Sieranson E., clerk, 16 Lorne av TEVENSON J.ALEX., HIDES, LEATHER and OIL, 20 Lemoine, h 749 Dorchester Stevenson .J.B., com merchant, 16 Lorne av Stevenson J.Baswald, #2 8t Matthew Stevens Jubn, iaburer, 12 ¥arianus STEVENSON LIEUT.4 OL.A.A., I'2 Mackay Steveusan Mra.E., wid Thos.\u2026 72 Dominion Stevenson Mra.J, 115 88 Antoine STEVENSON FP.§., com merchant, 31 &t John, b 50 Guy STEVENSON R.R.agent Moatresl Cotton Co, 10 Lemoine, h 69 l'rummond STEVENSON REV.F.DD., pastor Emmanuel ehnreh, Con, tHonal.principal Cougrezationak college, .0 SicTavish Stevenson Hichard 5.organist 5t George'» chureb, 8 Drammond STEVENSON 8.C., B.A., secretary Council of Ants aid Manufactares and secretary Permanent Exhibition comn:ittee, 76 St Gabriel, b 73 Mausteid Stevenson Samuel, 145 Met'ord Stevenson Thomas, 14% St Hubert Stewart A., bookkeo foome6Catheart STEWART A.BISHOP, carver, gilier and picture Craig, b 173 Peel Stewart Alvx., alerk car dept G TB.25 Maglalen Stewart Alexander, cierk, 9 Argyle av St-wart Andrew, elork, 30 Victoris Stewart Andrew, clerk, 32 Balmoral STEWART ANDREW B_, acrountant and commis- slomer for Quebec and Ontario, 190 St Janes, h 30 Victoria Stewart Arthur B., carter, r 76 Murray Stewart Arthur C., driver, r 36 81 Alexander Stewart Chas., Of Se Urhain Stewart Charles, carpenter, 147 Nazareth Stewart D.1 Farietmn enttaj tanley Stewart David, 4414 City Stewart Tunean, clerk, 30 Victoria Stewart Henry, foreman Montreal Tel\u201cgrapb Ce, 30 Tronegans STEWART JAMES, M.D.physician and surgeon rofemor of Materia Medica and registear Motil] \u2018niversity, hh 667 Lor hester Stewart James, ener, 22 [urocher ne ager Tues Publishing James, ros Lachine mes, temperance grocer, 113 Wellington, ollington Stewart James, Times fitewart James of Verret, Stewart & Co., Holy Row place, 37 McGill College ay Stewart James W., Holy Hood place, 37 McGlIl \u2018ollege nv Stewart John, agent Flelschmaun & Co., 262 Seigneurs Biewart John, bischrmith, 55 Centro Stewart John, carpenter, 110 Forfar Stewart Joka, clerk, 156 tierman Stewart John, machiniat, 9 Lagauchetière Stewart Michael, lumber, 34} St Antoine Stownrt Michael, tallor, 20 Latour Stewart Mre.J , wid Robart, 19 Brunawick Stewart Mrs.1.wid Kobert, 25 Metilil College av Riownrt Mrs.M., wid Alex., 25 Grand Trunk Btosart Mre.Mary, wit I\u2019eter, 25 My, len Stewart Mre.Sarah, wid James, sick nurse, 30 83 Alexander Btowart Hanche Co, J.8.McLennan, sec.-tress., 14 Canton House sq Stewart Robert, jun.accountant, 71 City Councillors Stewart 8 H.provision dealer, St Hypoiile per, 66 Foriitication Stewart 8.T., assistant supt Dominion Express Co., 140 St Catherine itewart Thomas, per, The Fire Association of London \u201cseam dss ys may rs oer k ui nm A ll sto ALFHASETIOAL 090 vrencrour.STR TEWART T., Pastry Ceok and Confectioner, Wedding Cakes a Specialty, 47 8t Antoine Stewart Walter E., buschar, 144} 3¢ Dente \u2018Stewart Wm, architect, bis at 14 Conde Stewart Win., bower, 34} Chabollles 54 Stewart Wm, cartier, 58 Shearer Biewart Win, paluler, 3 Inspector Sicwart Win ; aller, Jurors STEWARE WILLIAM,mnoaging director Kingston and Moltrai Forwarding Co, 15 Musptel, à 54 Drummond STILWELL E, hall ad e00k stoves of atl kinds repaired, the time supplied, 4 Npleare lame, of sd well Edward L., clerk, 84 Aylmer STIMSON © H3., & CU., iether wm merchants, 5 Lem ine Stan i Charles,of Chaties Simeon & Lo., Wi Bhor- Toke Stine Julin, laborer, 1 Basin Bringon Mra lsavelia, wid Kichard, 49 Beaver Hall Stinlan Chas, boiler maker, ul pratique Stinton Gea, collector, 411 Be Donita Stirk Joscpis, machinist, £ 1308 Kt n, of Sttrltng, MoCsll au Co, 802 Sher- r University STIKL McCUALL & (O., importers of Britiah and fors: an dry Souda, wholesale, 43 St Paul and St Sulpice telugTaph operator 4 W.Tel uchetière NGE, 11 St Sacrament master, 157 St James .eaner, ds at 44 Ce tion Stocker Janez, firenian G.T.R., Le ourgouis Stock well lames, paloter, 30 Bros ) lane STUDDART D.K,, 172 Bleury Stoddart J.4.D., PR bil TODDART R, W., & CO., Watchmakers and Manufacturing Jewellers, 248 and 247 Bt James, branch 37: Bleury, Factory 42 Bleury.Stoddart R.W, of R.W, Stoddart & Co., 42 Bleury \u2018Btddart Robert, stenographer, 177 Bleury Stokos Janes, foreman, 131 Fulford Swill Augustin, blacksmith, 106 St Dominique, bh r M4 $t Dominique Stollery Falward, iroman, 19 Devienne Stone Albert, oom traveller, 34 Mackay Stone Chas brakeman, 42 Farm Stons Daniel, moule, 1 Leroux Stons George, t rator, 17% Congregation Stone John, mé vu.HE Quesnel ours Btone Mixe 8, on 3 Bleury Stone Mr», A.Tadies\u2019 her 188 Blenry Stone Mre.M.whl Joseph, 618 Nelgneurs Stone rer.Alfred, feacher Proprietary oullege, 196 He WN J.8, BD, pastor dt Martin's Church, 476 St Urbain Biome Molin, Pre © Amberet 10 \" tane Sheldon, tele reraLor, Cony on Stone T., engineer.She jeune | roe STONE & WEI NGTON, nursefymen, 64 Com li nurseries Fonthill, Wellaud ca, Ont 3] Inb rer, &3 Jacques Cartier SOS EGUATE ACC Canadian y agent Central Vennont railway, 138 5t James, res st Alnus Stonehouse Thomas, bramtinisher, 31) Desalaberry Biloul A, biackemilth, 47 Dorchester Btorer Frederick W., Citisens\u2019 Insurance Co., 312 Bt Antoine or, [14 5 STURES DEPARTMENT G.T.R., John Tay) cneral storekeeper @.T.R,, works nne Very Select rAfiiérs tr The Q.J.W., chief clerk enr service dept .h 114 Sherbroske ora.Btorey George, doilermakar, 48 Richardson Storey Juhi, mach iist, 50 tirand Trunk Sty hb Up chile U., chiul olerit-car service dept C.P.R., Stats Alors binaires, es Courville Jett Johny Victoria Brides botel, 578 W-lsagean Swoua J.W., tem merchant, 113 and itd Notes Dame, lala at City hotel Strachan Adem, taborer, v2 Queen Strachan Arthur, busd olive scoountant Moisons bank, 25 Coars3 STRACHAN DAVID), baker, 5 St Constant STRACHAN JAMES, Laker, 1&2 German STHACHAN W.& CO., tan£rs of somp and ofl, 36, 3» anit 40 Jacques Cartier Strachan Wm, of Wia.Stmchan & Co., 345 81 Denis Strang Albert, carpenter, 152 Poel Btranginan Charies, with Se real Brewing Co., lu com Ta Cartier, ds at 23 51 Leula STRATIY BROTHERS, stock brokers, 1 Stock Exchange buliding, + St Sacrament Strathy E.W., vf Ssra ay Bros, 81 James club, ét Dorchester, res Lachine Surathy 3, & Co, avek brokers, 100 91 François Xn Strmihr Gordon H., of G.Strathy & Co., 216 Drum.no Strathy J.Alex, L.set Stratby Bros., 35 Tupper 1136 Sherbrooke Strathy J.B.strass Emi! om traveller.916 Bt Antoine Street Tone Jeweller, 1552 Notre Dame TREET JOHN, MASONIC JEWELLER, 632 Notre Dame, h 337 Dorchester Sireet Walter, siationer and music store, 20 Bleury and # Beaver Hall bill, h 27 Bleury Stremensky George, cigarmaker, A31 Mi nne Strickland B.P.Ticker C.P.R, 191 lway track strike James, express driver, =} Seigneurs TRONC SAMUEL, Proprietor of THE SANATARIUM, A SELECT BOARDINC HOUSE FOR PEOPLE WHO ARE ILL, or require operations, and medical treatment, by thelr own Physicians.There are home comforts, and trained nurses In attendance day and night, 5 UNIVERSITY - STRONG RAMUEL, The Jlome hospital, 15 Uni versity Serather.John Wen, brass moulder, 1173 St James STROUD BKOS., proprietors China and Japan Toa Co., 129% and ZIM Notre ame, 33 Bleary, #1 St Lawrence snd 621 8t Catherine STROUD C.8., M.D, dru, mt Canada Mutual Telegraph ¢:n., end \u20ac Cireat Norihwestern Telegraph Co, public office Bell Telephone Co., ages ee affine, 1).Morrice & Co., 625 88 Lawrence, h 52 St Lawrence Stroud Daniel, of Stroud Bros., 16M St Catherine Sroud 4.P., of Stroud ros, 619 Bt ('athorine Stroud H.W., of Stroud Bros.472 Guy Stroud J.P.of Miro Bros, 819 Nt Catherine STHOUTS WILLIAM 1)., tes merchant, 10 81 Nicholas and 468 St Paul, b°472 G Strubbe rev A.Edward, # st n Robert, storemaas, à 8 Champlain Burathers Kamue!, clerk, 168 Blew Btryde H.J., clerk \u2026 31-281 James - x aLrmanxTEOAL E91 praxoreur.sux, SUT pere 7.salocek 110084 James Bera Mure.Lavinia, vid 7.W.fancy gots, Sreart Archibald, carter, 16 8t Juan Stoart Chas., laborer, bds at 29 Basin STUART E.J., & C0.give sine and neat\u2019sofl manufacturer, 4 Visitation.See Ade p 51 STUART EDWARD, hatter and farrier, 1838 Notre Dame, res Bt Lambert Seaar: En eh James, of E.J.Stuart à Co.306 tation Stuart Ernest H., of Staart & Fair, 38 MeTavish BTUART & FAIR, notaries, 13 Hospi Tais W.W_ of W.£ G.H.Tate, L4 Fort TATLEY WILLIAM, of Gault & Faslay chief agent oral Insuranne Ca, af England, our Noire Lame mY, Flnce d'armes, b 133 Shuter attersall Albert, Usuekeeper, 1:6 Magdalen Tastarsall Thomas, labour, an Sebastopol TATUM H T., auditor of Pay Rolls oifice G.T.R., 13 St Et.eane, bh 377 81 Antoine Taughber Mise Abule L., teacher, 1:06 Guvario Tuagbor j'asrick, nuschluiet, à LA Ulier Tavernier P., tuillwright, 277; Manufaeturers ruler Julsen.laborer, aly Mancfacturers rmler Michel, paltiter, 4; Ambeint aber Mrs.3., wid Franonie 64] Sherbrooke Taverner Nicoias, Storeman, ¥ soachim lane Taylor A., painter, Lv Clatham Taylor A., second-hand store, £08 Notre Dame Talos A.D., of \u2018Trenholm, Taylor, Diekson & uchas, 60 Drummond Taylor Aibert, ef Mackintosh & Taylor, 683 herbrooke Taylor Audrew, moulder, 8! Delisle Taylor Audrew J., uf l'aysor, Gordun & Bonsfield, bds at 67 Dramwond Taylor Archibaid D., adroeate, 76 Fort TAYLOR BUOTHERS, brokers, general agents representing the Northen Assurance Co.of Aberdeen snd London, and Caledonia of Edinburgh, Unlon bulldings, 4 3t François Xavier.Tk oer ce Arlo on nulside Taylor Charles W., Pullinan Car office, 16 \u2018Taylor's church, Presbyterian, % Champlain TAYLUK &00., ale, porter sud ager beer brewers, 335 $t Lawreuce Taylor Uavid, printer, 1232 St James Ta.tor K.M v Mouutaiu Taylor Edmond.shipper, 465 Seigneurs TAYLOU EDWARU T, agens Viciur:e Mutual Insurances Co, 4 Huspival TAYLOR EDWARD T., GENERAL INSURANCE ACENT, 4 Hospitalst, h 230 Bherbrooke 9 Taylor, Ewan & Co., groosrs, 171 Chatham Tayiur George, b 11or maker, bds 234 Seigneurs 1mylor, dord un & Bousteld, architects, 43 81 Fran- cols Xavier Taylor Herbert, painter, 1084 8¢ James Kaylor H., of J.Taylor & Bros, 101 University Ta.lor Harry, engine-driver, 194 Congregation Taylor Heury, storoman, 434 seigneurs Taylor Homer, of J.& H°.Taylor 101 Univ Tayior Luglam, secy treas.l'aylor mfg Co, 3 Essex av Taylor Innes M, accountant, commissioner for usbes and Utitario, Albert bulidiags, 288 8% amos, à 741 Bleury AYLOR J.& H., Ralls, Locomotives, Piates, Tires, Forgings, Seams and Girders, Cast and Wrought iron Pipe, 4c.16 St John The Fire Ansociation of London Séai tone \"2 Fin Fos tape vis aurdiänntsess $04 sexmoromy.Taylor J.& J., propristors Toronto mle works 117 ané 119 Front ot East, Toronto, C.K.Adams.oR a pale 1 Evans Son Taylor James, grinder, 38 Champlain Taylor James, merchant, r 36 staniez TAXLOK JAMES A, commission merchant and aout for Hale & Co, 84 St Peter Taylor J.wbitewssher, T 417 Séégneurs Taylor James D, 230 ° TAYLOR JAMES of Taylor Pre Upon buildings, 43 St François Xavier, bh west Mount Lovage, Clarke av, Uôte Bt Antoine Tagier Joho.accountant, 1721 Notre Dame bds 170 Taylor Jobn, brewer, 03 Cadleux Taylor John, earter, YORT St James Taylor John, Braman, No.1 Station, à 254} Craig TAYLOR JOHN, Sonam! stored orckes stores depart ment 0.T.B., 84 Etienne, à Ut: St Catherine lor Johb, merchant.76 Portier Tuylor John, af Jf.&H.Taser 12 Milton Taylor John, policeman, 84 Menal Jor John, sexton Ottawa St Methodist church, Ottawa Taylor Join W., com traveller, 13 Berrl Taylor Lewis, & Tv, 1072 St James Taylor Lewis, of Taylor & Cu., 108 8t James Taylor Lewis, 198 Aqueduct Tayior Maoufactadng Co.(The) of Montreal, mauclecty, ars, dyers and printers of flash lap robes, robe linings, feits, &c., Ja NT or, dent: lugham Tayior, sce-tress.\u2026 2006 Notre Taylor Mrs.C., wid H , 318 Tite Taylor Mrs, wid Jos., 264} 8: Constant Taylor Mra Eliza, wid David, private big hee, #1 Taglor Mrs.Eliza.wid Wm.¥., 3013 Notre Dame Tagtor Mr E, 2} 8t David lane Taylor Mm.J., \u2018Taylor Mrs.Joseph, 355 Taylor P.A.forenan, 54 Willlam Taylor Patrick, laborer, 425 Taylor R.W., 1015 St \u2018Antoine Tor BW.traific sudit ofice G.T.B., 19 & tienne Taylos Reuben, menchant, 42 Lorne a Taylor Richi Snort.LJ] Bleury Taylor Hobt & ve Common Taylor Robert, com arte #65 Liorehester Taylor Bobert, machinist.\u20ac Forfar Taylor Robert Geo., hy Bt Charles Borroméde Taylor Sam A.Iberville Taylor Stephen , bonkkerper, 299 St Hrhert Taylor Bui land.rempuren BR, 7085h © wus For Thomas, Thomas, laborer, % Meal AYLOK THOMAS nu of Taylor Brothers, Uulon balidings, © tFrançois Xavier, b 10 \u2018Taylor Thomas.policeman, 20 St David's place Taslot Thos, , Iaborer, 4a William Taylor W., Biter G.T-K., 148 Magdalen Taylor we, Taylor Wali: brasefiniaber, 2013 Notre Dame Taglor W agian, iaoay & Coren ering Taylor vas blsckemith, 332 Manufacturers Taylor W.Sutheriand, Guasurer Canadien Pacifio failwa i het James, h Tos Sh rbrooke lor unufactarer, pee rs Bier Wm., Si G.TE, or nier Ÿ Wia., plasterer, 62 Couÿrille Tastor + Wm_, trader, 20 Pleads Taylor \u2014, com trweeller, 312 Craig Tear Robert, Moreman, œ M, Sensible Liou , 138: Alorsnder Teolor W., He, 4 817 Victorls 8, WILSON & CO, importers of Teas and Whole sgle Crooers., @8 and 70 Bt Peter Tees David, of Tess & Cn., 32 8t Antoine & ©O., Undertakers, Manufacturers of OfMoce Deaks and Revolving Book Cases, Office and Warerooms 300 8t James, Fastory cor Inspector ana College.Telephone Connection Teas David T., of Tecs, Wilson & Co.56 lmder Tecs John, grocer, 383 Richmond Tees Wu, of Tees & (0.177 Lusignan Teper! Wmn., fintaber, 2 Shearer Telegraph Department G.T.k., Bonaventure dépot, TELEUKAPH OFFICE G.T.R., James $.Corner, eibet telegraph operator, 13 St Éttenne Teifer Henry C., panageT Montreal Stock Tarde, 112 St Etienne, bh 43 Coursol Telfer Mrs.inabmetis wid Thay 162 Amberst ei x.cle: nerz! managers cf G.T.K., 4 Morland av = Teliord B.carpeuter, 109 Burnaide Place W., city editor Post, 65 51 James = om traveller, room 312 Craig .bookkeeper, room 212 C Telller A.captain, 2 [laihousie = Tel Adélard, soapmaker, r 8 Panet Telther Ant.J_, com traveller, 204) German Teilior Avila, baker, 3 Dalhousie Telller Dieudonné, 362 Panet Telller F.X., 33 cie Tellier J.Bie, trader, \u20ac: Mignone Veljer Mira.V., wid Ani.Le raig Tet!far Narc., packer, 1283 Notre Dame Tellter Paui, ixborer, 18 Mignone lane Tellier Pierre, fruits, St Atn's market, h § Pes Jane LLIER, ROTHWELL & Cu, Successors to Chas.Martin & Oo., Manufacturers of LAUNDRY BLUES, STOVE POLISHES, and Emporsrs of Ceiers, Bronze Powders, Cold, Silver and Metal Leaf, Clues, Celatines, Aniline Dyes, Metallic Capsules, Tinfoll, Essential Oils, Chemicals, &e., 25 8t Peter Vital, cipumaker, 8 German ing Thomas Bourgeo! .Toby Tl 1.0.clerk 53 Labelle Telmosss 1., baker, 53 Labelle Louis, baker, bug ot Folin Teimnase Louls, son.Teiomse losis Le] Gaucher & Teimome, tes it Den Tetmoase Mrs.Georgina, ig Damien, 258 36 André Femyans Mat, laborer (2 To! nos Blog Salis iW Mount, proprietor, St da PERLES LINE OP STEAMERS, LONDON Robert Keferd & lo, ages, D 420 $1 Saevament Tempest Jno.W., Deiroche Temple Emmasiel Bynogogue, 151 and 134 \u201caf Peter, machinist 3-7.bb Prnpiemer Joan.pe Bonrueote Ohronio Cases.Sa ee og a nt _\u2014 \u2014\u2014~ Tes aurmanemes 505 pmseyery.YER Tousen: Jon B Desrtvières TEBSIER X.J., euperiniendens Citinene Incusunes Ti Miss [da 7 ry 7 Beaver Hall wlll Co, 151 Laval av \u2018 Torte aber, shocimakor, 169 169 Champlain Tessier Qécas.clark.EI} St Catharine Edward, alerk, A21 Tessier Narcisse, hosmaxer, £ 11 Royal lane TERRAPIN RESTAURANT Henry De Dunss, p- Tessier Octave, clack, 178.G erman pristor, Cryvaal blosk, Wit Notre Terraak Jean Bio.Akemi 5 Loge Terreau Mre.Marie, wid Auguste, 96 Felix ERRILL & RO Sarristers and attorneys at law, commissionsrs for the states of New York, Massa- ohusetts, lilinols, Indiana, Vermont, Maine ; Ontario and Manitoba, 132 81 dames \u2018old post office buliding Terrill Frederic Wm, of Terrill & Rass, 12 8t James, b Do'an ar.Cite St Antoine TERBIAULT ZOTIQUE, contractor and brieklayer, Terrill John, hatter, 14 Broek Térroax Arthur, at Law, Toang & Co., 38 8t Elixs- Torroax Chas., clerk, T6 St Denie Tetroux Chus., clerk, Fast office, 55 8t Habert Terroux Edouard, clerk, 36 88 Riisabeth Torrous E., laborer, 36 Tervoux Mre.J , wid hare a 80 St Denis Terroux Rois, receiver, 3381 Elleabeu Terroux Tancrède, paying teller Banque Ville Maris, 28° St Hubert TEERY HOURE, John B.Terry, proprietor, 842 8t reay JOHN B., propristor Terry house, 33 Bt Torr) fre.Sarah, vid 8., 77 Mon Torvey Johu T., operator, 308 Tekey Mr.dary, wid dT wr Conti Teasey Wm., Inborer, Towler Astolphe, avon, 13 81 \u2018Tester Albert, cooper, 1714 8t André Tessier Arthur, carter, 196 Panet Tessier Arthur\u2019 clerk, ins St Denis Tossier Charles, com Lravoller, 98 84 Dominique TESSIER & CONNELLY, ries, wines, liquors aod provialons, msl 8 \u2018Catherine Tessier Eusibe, shoemaker, 214] Champlain Tessier Francis, printe., 181 Centre Tessier F.X., \u2018butcher, au Noire Dame, b 1368 Notre jlame Tr, 108 Amherst unk desles, 249 William hoginater x nn 2 and 2729 Notre Dame » trader, 162 M Tessier Fra.x.guardian clubs t_ Denis, 44 St Denis Tessier Germain, grocery and ervckery, 204 Notre Horn, of preter & Conta: ai 81 André 00cond-band store, 45 W! \u201cTessier Face tallor, 1 at Urbain Te Jos, ecoper, fr \"rinos, b 1714 86 André Toasior Joseph, customs officer, 161 8t André \u2018maior Jos, x, GOT Bt Casherine, h 669 da Tole Jos\u201c; bas, Belgueurs Tessior Mathins, joirer, rs EL t Catherine Tresier MICHEL, Fashionable Boot and Shoe Manufacturer, Cents\u2019, Ladies\u2019, Misses\u2019 and Chii- dren'e fine sewed work for custom trade, 209 McQlli, h 143 Lusignan Tessier Sorère À.shock, Tensies Tred, ques Ca Tessier Trefié, Bint G.T.54 Workman Tessier Uirke À, incuranon ageal, 256 Ht Hubert Tessier William, tobacconlst, 101 Tessier Wilfred, baker, 274 Fanet Tessier WUfred O.student, 138 at Christophe TER JAMES W., a 00., Manufacturing Confectioners by Steam Power and Importers of Fruits, 68 and 70 Moclii Tester James W.of James W.Tester & Co., 1140 Dorchester Testor Thos., customs officer, 28 84 Justin Tester Wm., brasefinisber, 51 Pallom Teston Ajf., baker, 140 Murra; Teston oui Ihe., e, 144 Murray Tettord B., carpenter, 100 Buruside place Tetra \u2014, clerk, bds at 56 German Tari Arthur, shosruaker, bde at 177 St Paul Aug.laborer, 111 Desery Terrealt Damien, fini-ber, 357 Mignonne 723 Beaudry Tetrwue F.X.Pr fee atl {oor ner, 250 Téeaals [a maker Fie \u2018Beaudry rau! sale, mana| urer, Z u It Lronlde, ta 87 à andre Torrmate Miss ATs re, drs > Tétrault Miss Justine, B Tétrault \\ Ig, iaborer, 9 Beasdry Trait T Tere vi It or pots te, 26 Low ne Tetu tice, of Clrice Teta & Co., 15 Dalhousie se Totr Henri, dyer, 278 Maisoneure Te:a H.D, \u201cclerk at Le Mon ia, 97 San; Teulon Hebry, bar bank aller, 518 8t Url Teutoulo Thacker Charles, ser carpe 128 Albert Albert Thackray Charles, brick} Luyar, 383 8¢ sé Se The Academy of Musie aud Queer « Hall lesson and m'inager, h The Dominion comm) alor Immigration nid em ployment agency, Shoufeld & Holmes, 402 M James THE EDUCATIOSAL RECORD, published every mouth, under the authority of the Protestant Commitse o( the Board of Elucailon: ad ma taining the oficial announcements of the Board; subscription V1 8 year; Gazette Printing Co.fan ad pLblsb Richat! Whi director, co.E LITHO PRINTING COMPANY, Thibaut, president ; T.Bes thisume, ; Wu., ec.-treas ; 24 and 30 8t Gabriel THE POST, dally, annual becription in Vuolan, managing director be Post Print and Publixhing Uo.publishers and rË RE 61 Craj n.n B.Foote, editor wid ropristor ; publ blished La Friday morning, 776 Craig advance ; J.P.REHOLDER, annual | subeerlptio Fe STAR, annual subecription to Tessier Michel, joiner, 10 8: David lane dally 83, to weekly Family Ao br or lel Ma Louie w Herma 8, payable in 2avanes Tessier Mrs, w! Le, 198 85 in «+ Prepristors a Tsar i Mrs.Celina, wid Jes., hotel, 1317 and 3519 Prin 188 8t James Tale?ome.whd Adolphe, 48 Barand Soe Adv.p 081 Loudon & Lancashire Life \u201cSes Ee Fate ieee TRE ROYAL, THE POPULAR THEATRE OF MONTREAL, SPARROW & JAOOBS, Proprietors and Managers THEOLOGICAL COLLEGE for the Dloossot Mon- trem], Church of England, rev.canon Henderson, MA.principal; rev.Frederick Webber, B.A ,, sec.852 Dorche-ter Théoret Félix, Inborer, 444 Theoret lernal, butcher, 88 Théoret Mrs.Adéline.2328t Hubert Théoret Mrs.0.wid, 212 Richmond Naprléon, carter, 23 Poélelans polron, notary, 61 St Gabriel \u2018Theoret togla.machinist, 1251 St James Theoret Virtor, grain dealer, 211 College Thévret Victor, Locis \u2018Grenon & Co, 125 Sel Maurice Thériault A,, ronfectioner, 1646 Notre Dame Thériautt Alphonse, shoemak 9 Lafontaine Therisuit Arthur, shoemake: Champlain Theriault [Mdace, bricklayer, 224 Champlain aan\u201d Thériault Engine, hrickis) or, 244 Lafon laine Theérisalt F, À ., cArpenter, AS Quesnel Theviaalt F.» Joiner, 1128 8¢ Catherine, h 2102 Notre Dame Thérianit Falien, cabinetmaker, 154 Bt Marin Tiault Jos., con traveller, 370 St Lawrence uit Lancent, mdertaker, © and 25 St Urbain Thermal Miss Vi rginte, drasmaker, M 81 Crbain t Mrs.Jose wid C.hee, 13 8t Charles Borromée Pine, + bg Thérianlt O-car, custom house agent, 203 Com- Quebec Powel Theriault Pierre, moulder, 17 Payette Thérlault Bémi, aboetonker, 277 Visitation ThHERIAULT VICTOR, UNDERTAKER, 28 St Urbain Thérisult Vincent, messenger, 8 St Urbain Thérien \u2014, butcher, 3 $s Gabriel market b Msou- picture Adelard, tinsmith, 65 Dosision Bonen Adolphe, iaborer, M Amberst Thésten Alphonse, above, ¥ 34 {fontaine Théries Chas, foreman, 51 Bt Mu: Toirien ba Jee de iar asker, 213 ues Cart Thérian Dents, carranter, 1273 NX.Nowe Dame Therion Dominique , carter, 41 Montcalm Thérien Eduni joiner, 211 Pavet Thérien Ernest, joiner, 301 Amberst Therien Eugene, saloon, 100 $i Lawrenos, h 440 Dor- chester Thérion Fre., shosmaker, 418 Laganchetitr Thérion George, Taichmakor, 2:14 Orelg Thérien Hormisdas, fruit dealer, 563 54 Lawrence, Thérien Joseph\u2019 H., clerk, 207 Amherst Thérien Joseph, laborer, 123 $t James Therien Joseph, tal\u2019or, 136 Ontario Therrien Joachin, foiner, 67 Champlain Thérien Léandre, carpenter, Lagnuebetière Therien Louis, onbinetmaker, 1210 Notre Dame Thérien Louw: bail Thérien Magio! Thérion Misa J., mater, 1271 Notre Dame Thérion Mrs.),, wid Ignace, Montcalin Therion Mra, charwnman, 308 Rt (\u2018stherine Norbert Laborer, 215 Panet Tuérien Octave, butrbar, 192 Manafactarer Thérien Ovila, plastorer, 443 Panet Thérien Philéss, shosmaker, 337 Richmond aHÉHIEX REV.JOS.A.chaplain 8: Vineent de Paul reformatory, 475 ne Therion Hoh tobaoconist, 4d vohotière 178 Visitau Tao 8 > a aLemAnSTEAL 596 prancrenr.\u201d , plasterve, 388 Wolfe Therrien Geo, lat-rer, r 957 Bard Therrien Geo, watchmaker, 7h 8: Louis Tuerrten Gilbert, laborer, 91 St Louie Therrien Godfrol, laborer, 254 St Dominique Therrien Amore, tinamith, 23 My-tarious Therrien Ludger, 217 Barré Therrier.Mra.Phil, wid Laurent, 264 lberville Therrien Plerre, laborer, 13 Metraif lane Thessereault C! olegraph repairet, 779 6t Jumes TLibsudesu opte baker, 313 Mignonne Thibeudenu Àlired, of Thibaudesa Brothers & Ce, Montreal, T Beaver Hall vq Thibendcan Alf red, tds at Windsor hotel, Dominion sq THIBAUDEAU BROTHERS & CO., WHOLESALE DRY COODS IMPORTERS, 332 8t Paul and 163 Commissioners Thibso.eaun Célestin, carter G.T.R., 200 Barrd Thibaudeau Gédéon, SR a Hodon baudesu Gédéon storer, Thilandeau Hormidse, laborer, Ve Toamplata Thibasdess bos.Isidore, of ol Thibasdeed Bros À Ce, res in Quel THIBAUDEAU HOX.JOS.ROBAIRE.senater, vice-p! Canadian Insurance Co., a Pointe » bds at 27 83 Don's THIBAUPEAU J.re.groceries, wines, Liquors «nd provisions, 345 35 Amberst aad 1228 and 1730 Untanc Thibaudeau Joe.carter.33 Mountain x bandas Josep DEWEDSDET t, Maple Thibaudeau Mise J., 378 Pisesis nisi Thibaudeas Miss let 228 Visttation Thibeudaan Martial, 119 Berri Thibaodoas Mrs, Ustarie, = Bimon, 2 Campess Thidaud-au O.boot and shoe mnfr, 381 Mignonue BE EE drugs baile stor BY pay g hy 12H Notre 1946 Thibault Alex: ag.clerk, 0 St Be Lawronee Thibeult , laborer, 744 Bt Domlulqne Thibault fletundes clerk, 380 Bt Lawrence Thibault Alfred, umber, 118 Versailles Tbibnuit Andre, Inborer, 360 Papineau road Thibauls Amable, stonecutien, Montcalm Thibault Antoine, laborer, 335 Paset .Thibaukt Antoine, laborer, 2 451 Bt James ee VE t rire, r, Thibault Cheophes.shoemaker, 48 Bt Urbain Thibault Cyrille, earstaker, 191 8t James HIBAULT C.E., Toys and Fancy Coode; also, Millinery, 563 St Catherine Thibault Edouard, :aslker, 194 Lagauchetière Taitaatt +.president Gebhanit & Berthiaume , 28 and 30 Be Gabriel, b 144 Nutre lame Tapa Frang i», bailiff, 1073 Notre Laine, bh 38 Pantaléon Thiveult Francais, joiner.4 Thibault George, ee Tarte nme Thibault George, laborer, 51 Moreau Tuibeuls J.Blé, caretaker, 11 Hoof Tuitenli Joseph, elark, 170 re Thibault Joseph, driver, 177 Vitré Thitan)t Joseph, rocer, ilot 8t James Thibault Juseph, [sborer, 31} Hodon Thibault Joseph, plumber, Romasier, $16] Pane Thibaalt Joseph, shoemaker, Pons Any mène ea Living Living, 792% meny néant ai De Manon Recaived THO aurmauevioaL BOT pmseroey.THO Thibault \u2026.ns 15 Dalbouste THOMAS HEXET, and lemes Tuibault Mra.Cai te, wid Jos.3701 prin of Musle, 33 Biman eee ed Thibeault N.H., of Bourgouin & Thibault, sor Thomas Hypolire, Tater.sep Monteal Canal and Vinet, Ct Jpon » , 8 Flers Thibealt Narcies, Hotel de Ville, 36 alter and superintendent of nguleet Thibault Pierre, farrier, 151 Vitré Thitauit Koch, painter, 120 Plessts Thibault Zephire.laborer, 200 Mi; T.itault Miss Christiana, 257 M T.ibesu George, laborer, 1 201 Malscaneuve Thibeau Mrs Lucls.28 Barri craig Thibesauleau Kdouard, shoemaker, 207 Thibenadesu Martial, bookkeeper, 117 17 Barr Thidenad: au N., grocer, AN Jacqhes Lartier Thibeandeau «fu eph, cartr, 17 2cbool bouse Thibosud san Zotlque, com Urasoller, 401 Maisom- TH HIBEAU LT A.neuve proprietor St Mary reg eters, 194 N.outs Dame, h 1:04 Notre Dane Thibesalt A.of Cottier Thibault & Co., 2 56 ui Thibeæuts Al lalorer, 82 St Felix Thibeault Cid phas, shoemaker, 204 S1 Urbain Thitsasls Clas, E., jewellery and toys, 063 8t Ca therine Thibesutt François, joiner, 48 Desery Thibuenlt J.Bte., carpentar, 27 Montealm Thibeault Jean, carponter, 27 Montcalm Thibeaslt Jos., 40 kichmond Thibeault Ja, ores 5 Desery THIBEAULT JOSELH, plumber, @ Colle; Dupre lage.See Ade p12 Thibesalt Jos., shosmaker, 218} Pi Thibault Narcisse, keoper of Afra Hall, 55 San- net eauit Severe, grocer, 1353 Notre Dame, h 1361 do Thibert Terre, said saûdiér, 41 Chaboilles Thinert W 100 Workman Tan deu = « COR orn Leaves room 75 Dubord Thibodeau Isidore, Clerk, 3 \u2018Duburd Faibodeau Jeu, factor, | 9 Chatham \u2018hibodeau léonare, young ladles\u2019 neademy, 17 Chatham yours ' Thibodeau Octave, » newspaper carrier, 1026 St James Thifaut Michel, carter, r M3 Maisonneuve Thifeault 8., joiner, 32 Jacques Cartier aq Tuifoault X.Xavier, joiner, X: Jacques Cartier sq Thifaal si Lagaachotière 5 Ed, csulker, 154 Thimens Joseph, P.Ü.clerk, 362 St Lowrence Thtrosbey Robert, machinmt, 65 Delisle e Basile, car, Thivierg nter, 230 Seigneurs Thivierse Basile, rm rit 2515 Notre Dame Thivierge Cyrille, miilwright, #3 Workman Thivierge FF.X., carpenter) 142 st Martin Tuiviorge F.X.Seigneurs Thivierge Louis, A ° Fournier orge Louis Nap., joiner, Na Thirierge Miche rohan, 119 C| de Mars Thivierge Michel, boots and shoes, 1476 Noire Dams Thirierge Nap.moulder, 8 Chabuillez ose args Alf rod, Tooter.11 A lard \"mn ue, of Thom & Uesantels, 8t Louis \u2018kkeopar.4 Overdale av Thom Fever vr oleh 2181 Dominique Thom 8.Pope, cl ork cigar stand, Windsor botel, Ps A Bborer, 22 Marianne Thomas A.U.Sheek, Low Loto 83 Ustherine Thouns Alpbor ood dealer, 117 StH bert Thomas Angus laborer, 7 Panet Toacsas Charles, laborer, 120 Contre Thomas David, com traveller, 33 Montcalm \u2018Thomas Desir, butcher, 111 Champlain Thowaa ¥.1., printer, 1 15 Coursol Thomas E M_, carpanter, 133 Porter Eu, ter, 298 German pits Feb KHSTAN, general Maisons basis, 200% Jama 30 Shartrotie , alk Bank of Montreal, 1550 8t 1438 Ontario, b 381 Lagsuehet Thotiias Houri, 7 448 Montealm Thomas Hensy, carter, 118 Kennedy The Fire Association of London | Thomas Mra.K., wid Ju! 1ots and rhnes, 457 St Lawrence Thomas Souni evqineer, 160 Vie Thomas John, ceman, 151 Kennedy Thonuas Louis, ab rer, 1 Plessis Thomas Mic! at orer, 23 St Germain Thomas Mate, har 7 Col: Thomas Mrs.wid Frank, 16 oral lane Thomas Mra.H.Lisp $e Ci Thomas Mr uvhetière 124 Lagu Thomas Mre.Jane, \"id Jahn, 23 Smith Thomas Wrs.K., wid Henry, 27 Hesuine Tuas Mrs, Ma: y, rude dearer, Bo Victoria 0, Thomas Mrs.Mary, wid K., midwife, 122 Wolfe Thomas re.Philomène, satimg vue.14 tt st Pand ) qued: Thomas ahi Barber, 106 Notre Dama Thomes Philip, palnier, 244 8t Hobert Thumas Pierre, shosmaker, 351 Amherst HOMAS R.K., Real Estate & Investment Agent, Waddell Building, 30 St John, h B2 Cathoart THOMAS RICHARD, city assessor, Clty hall, 15 Notre Dame, b 82 Cathcart Kichard, Custums Examining warehouse Keeper, 31 31 Common, bh 134 St Hubust Thomas Wr whltowasher and colorer, 45 Amberst Thomas W! wilihn's shoecntter, 441 8t Lawrence Thomas Wm.T., architect, 237 Bt James, b 119 Mackay Th mson Alex., carter, ® Oller Thompson A.G., com meiliant and broker, 369 8 Antoine OMPSON B.& 8.H., & CO., Ceneral Merchants and Agents for Birmingham and Sheffield HARDWARE, 2 and 4 De Sresol 1 and 3 Le Royer and 19 to 23 8t Dizler \u2018Thompson Benj., 25 & 8.H.Thompson, res in Birmingham, | Thompson acer 1000 Bt James, LL 184 84 Maris , HOMPSON & CO.Manufacturers of FINE BOOTS AND SHOES, 420, 422 and 424 Visitation Thompson Charles, laborer, 107 Nazareth Thmnpeon Dan.skvemaker, 339 St Christophe Thompson Edward, 37 Shuter Thompson ne grain merchant, 264 St Martin \u2026, Clvti ee 74 St Mark Jhombecn Edward, 37 8huter Thompson Edwin, bout aud shoe man \u201c Maple Thompsou F.W.foremau, 255 Durch Thompson Froderiok, agent, ZM St Tons Thom peun George, iniat, 208 #3 Constant Thompson G.weiler, bds at 2248 Notre Dams Thompson G.D., bookkeaper, 20 Tapper \u2018Thompson GQ.bookkeeper, 158 German Thowpevn George, \u201cclock, 84 ple Thompeoh George, Jaborer, 40 51 Henry paon Hewey, storoman, #6 Ottawa Thompson Heur7, laborer, à 4 Hounedy Thompeon Henry, laborer, 1136 St James \u2018 opaaciard Bai \"*2t James Pt.Robrrtsen, .KP.Mestou, Bugs. Thompson James, x \u2018Thompeon James G., Isborer, 117 Nazareth Thompson John, carter, 103 Guesnel Thompson Jobn, clerk, 19 Shuter Thompson John, clerk, 1:7 St Hypolite Thompson John, clerk P.0., 12 op av Thompeon John, clerk, 621 St Urbain ampenn John, ler, 15 8t Germain THOMPSON JUHN, foreman Johr Lovell & Son's press room, 23 8t Nicholas, bas at 17 In- tor THOMPRON JON, groceries and provisions, 204 and 206 St Paut, h 206 81 Denis Bore Jobn, laborer, r RS Bt Patrick (OM ISON JUHN.manager Li-Quor Tes Co.of London.Eng.177 8t Lawrence Thorpeon Jobin, wire warker, 904 St Catherine Fhom pon Joseph clerk C.P.K., 68 Inbord TEOMPSON M.M., accountant, 236 Commission ers, b a0} Dorchasier Thompson Miss M., staymaker, 28 St Antoine Tuompeon Mrs.B., wid James, Bi Shuter Thompson Mre.M., wid W., 2375 St Catherine pson Peter, clerk, 56 8t Klixabeth mpson Peter, sswiier, 130 Bt James Thompson Kobert 8., clerk, 67 Duke \u2018Thompson 8.J.336 Craig Taompron Stephen H.of B.& S.H.Thompson, res in Bermlngham, Eogland Thompeon Toussaint 3.agent, 279 St Habert Thompson W.H., of Thompson, Murisy & Co., 8 Trompe fun boots re pa R., aad shoes, 100 McGill, h \u2018Thompson iniam, foreman, 458 Seigneur Thompson William, laboter, 79 Nassreth \u2018Thompson Win.la T, 476 William Thom; Win.painter, 11 9t Urbain of A.Thomson & Co.M4 8: on A.I, \u2018THOMSON A.D., & CO.and freight brokers and general tain merchants, 1 Com .30 8t Bacrmament Thomson Adam G., of A.D.Thomson & Co, 3 88 Antoine Thomaon Alex, warahoweman, 502 3t Urbain Thomwon C.L., chief accountant Bank of Montreal, 100 Kt Jemes Thomson Charles, proprietor day and uight school, 778 nd TRO ¢ Tien Charles, artist, 274 Guy IOMSON D.G.superisiendent Montreal Trans- ration Co.14 Custom House h 24 8¢ Marin De bookkesper, $4 City Councillors Thomson BE.W., civil ear, 74 88 \u2018Thomson Ed., isborer, Champlaln Thomson & COWDEY, Real! Estate and General Aue- tioneers, 241 and 243 St James, opposite Ottawa Hotet bulidings §00ds and yard entrance, 210 and 22 Fortification lane Thomson J., conductor G.T.R., 236 Magdalen HOMSON JAMES, Cabinetmaker and Upholsterer, 227 St James, res at St Lambert \u2018Thomson James, of Thomson & Gowdey, summer res Laprairie Bnd inn Ao rate u : Peter, à 460 81 Dominique oy rer he wid dames.be Shuter , BH.OMSON ROBERT, & JON engineers, bise smiths and machinists, 18 St Constant, 30 #4 Klisadath i Acute and Chronie 12 all its Rheuma TUREIRE BAYER and Notre Dam tte Theophile, fruit dealer, 34 Chenneville Thorin Sim, laburer, 736 Lafontaine Thorn Mrs.M., wid Alex., 82 B1 Elizabeth Thornton Edward, tuner, 1a4) St Hypolite Thornton James, 1 r, 51 8t Martin \u2018Thoraton John, saddier, 479 St Lawrence Tbouette Throphile, oyster des) ket, b 24 Cheaneville Thoaln Aleats, cigurmaker, 19 Visitation Thouin Amedés, clerk 9 St Elizabeib Thouin Antoine, bricklayer.18 Joachim lane Jhowtn Armenms, Jaborer, 3 Maisonneuve Thouin Bre laborer, 233 Beandry Thouin Charles, driver, 108 8t Louls THOUTIN & DESAUTI 8, and » groceriaa grain, u av Thoain Ernest, laborer, Et Beand: \u2018Thoulp Pabien, laborer, 247 Iberville Thouis G., of Thouin & Desautels, 14 St Locis Thosin J.Bie, blacksmith, 187 Jaojues cartier Thoain J.Bte., blacksmith, Visitation Thouin Jos., carpenter, 19 Lafontaine Thouin Jos., laborer, 347 Iberville Thouin Jos., laborer, r 28 Fullum lane Thocin Jos., laborer, r 785 Ontario Thouin Joseph, Iaborer, 238 Miguonse Thouin Jos., leatberentier, 174 Christophe Thoain Jos., painter, 3404 Montcalm Thouin Jos, san ., laborer, 247 Fulium Thouin Lasare, laborer, 317 Iberville Thouin Mrs.Genevitre, vid Joseph, 107 Panes Thouin Mrs.Marie, wid Léon, 23 Jonchim Thouin Mrs.Marie, wid Victor, 23 St Claude Thouin N., Ishurer, 290 Beand Thouin Octave, laborer, 29 Fullum lane Thouin Prospère, taborer, r 31 St Elizabeth lane Thouln Siméon, inborer, 338 Lafontaine Thouln Zephir, laborer, r 23 Fullam lane Tien Fan) © oouiectioner, Bonsscosrs market, Thouret Emil, of Thouret, Fitagibbon & Co, @0 MOURET, FITZCIBBON & CO.Importers of European Dry Coods.Foreign House in Berlin, Cermany.Montreal, 8 Lemoine, P.O.Box (744 i Thouris Mn.A., 14 Naxatre, 7, Louis Hypeltie Thronin Hearl, printer, 16 Vi THROWER A P,, sl 12 Prince Arthur Thuoi Chea.or ar 83 Deallsle Thuot Joserh, sborer, Jhurber A) \u2018bookkeeper, 701 84 George, moreman, 137 8t Urbain That 7d Mrs.A.wild James, M7 Bt urlow Wm ., engineer, 71 Ottawa Thurston Alfred, ter, 12 Vitré Thurston C.K-, with 1.D.Thurston, 57 Argyle av HURSTON !.D., FINKE BOOTS AND SHOES, WHOLESALE ONLY, 743 Craig, h 87 Argyle av Thayot Charles, laborer, 131) Champiain BR Rah Ear susureslully treated st DR.NaaBRARN'S: IESEITYTR MO 62.EENIVE STREEE. aurmanereetar 599 amare.TOU Tiers HORACE 8., Agent Norwich Union Pire Insurance Society, Established 1797, 91 St Francois Xavier, h 26 Union av porters of 1.coffces, su; 318, 30 and 322 St Pau.and 133, 1 at = En Hay] ¥., of Tifiz Broa, 181 University James A.Ontario TIFFIN JOHN i = St Gabriel, bh 328 798 Sherbrooks, TIFFIN JOSEPH cox University Tin Miss M Montcalm TIFFIN Mis.wid Joseph, 151 University TIFFIN THOMASN, & CO., Im ortars and whole als grocers, 210 and 214\u2019 St \u2018sul and 8 to 6 Commissioners, and | Jacques Cartier sq TIGH M., auctioneer, 2020 Notre 1rm.Do Edward, customs officer, 144 Peal TIMES PUBLISHING CO, (THE), James Stewart, 5 Bt James f Timmous Jas.Isborer, r 1679 St James Tlrmons Patrick.lsborer, r 1079 8 Jaimes Flodali Tromsa, painter, à Bortieiet Tindal) W.H,clerk treasurer's office G.T.E., h 8t mat Leopold, farrier, 570 tuchetièrs Fin dede Dr peon John P., F, t Hypolite Tisdale Johm, rubber maker, 72 Tisdale J.Nr sabi) master 19 Tapinean aq Tisdale Mra.M., H., 2016 Catherine Tisdeu Theoduls, painter G.T.e.r119 Grand Trunk Tes, went ner, 363 Lage\u201crhatière .L.groceries, wines, 1ljuors and pro Taine, 3438 ive asa, 3060 Stee Dance Ttson Edmond, ahoomaker, 78 Lagauchetière Tieos J, Bte, laborer, ÿ1 Campenn Tison J.Bte., sen.architect, 425 Lagauchetière Tison Joseph, carter, 207 Jacques Cartier Titley John, 74 Bebastopol Tobin Kd., brassfinisher, 46 Desrividres av Tobin Jobu, foreman, 3 Hermine Mrs.Busan, wid Patrick, r 27 Chabollles Delbousio Blchard, rer, 142) or Chase & Basborn, of 23 Catheart Todd Thomas Toit w ter G.T.K., vd Hypollte m.Toin Jos, Leben, pas Toles James, enginver, Toiland Mrs.Ci rine, dre es cs Rjdrrite, 131 Wal ole MURBDO, carpenter snd balider, 78 Lares Cote Bt Antoine BROWSER BOUT AND SHUE STORE, James Legis, pro eur, Tang Notre Dune Toubyl] E & J131 Notre Dame Tembyll Rasmie, of R&T este 1136 St Tai tn tn ofR.&T.Se 1166 Mt therm otell \u2026 4 Chadoï Toner Michael, engineer, r 19 Ottawa \u2018oner James, 116 Gta) Tonkin John John, Taborer, 186 Kenned ohn, grocer, 78 Chasm) Toohy John, er, r 137 Tooke Ben Tooke Bros mer res Too BROS., Shirt and Collar Manufacturers, 820 to 528 8t Paul Tooke John, bookk 10 Ayimer Tooke Wow et wid Thos, \u20ac Aylmer 0) HE Chg haberdashery, At James CHIE Tp Catherine, h Peel, vum- mer res Vaudreull Toole Hugh 0.laborer, 186 Marra \u2018oomey jeremiah, iacksmith, r 11 Jolin Justin, clerk\u2019 accouniAni\u2019s ofios GTR bot Islnd, Village of 81 Gabriel Toomey C., clerk car mi ofice G.T.k., 01 oan, Îllage of St Gabriel Toomey Wm., machinist, 163 St Etienne TORONTO EVENING NEWS AGENOF, A.Me t, 120 St James TORONTO 6 Gio AGENCY, Thos.H.Turton, agent, 154 8t James ORONTO MAIL BRANCH OFFICE, Anson McKim, Manager.120 St James, Sw 4dv.p es.RRANCE DAVID, & CO.Importers of Teas, and General Merchants; Agents for Dominion Line of Steamships to Liverpool, Bristol and Hanson line of Steamships to Antwerp and Hamburg; 8 Hospital, Warehouse 23 Queen.See Ady opp Dominion Line cf Stagmers RRANCK FORBES, MANUFACTURERS\u2019 ACENT, Woollens, Rubber Goods and Carpets, t@ St John, h 171 Drummond TORRANCE HON, JUDGE FREDFRICK w., K.NE MES.Toni estate agent 16 St John, A © agont, St b & Mansfield Torrance Mrs.Jane A., wid rev.John, 18 Victoria Torrance & Heid, coal yard, 1 at Martin TOKRANCE W.F., sent Northern Transportation Cor, naval stores, 8 Common, yard 1 St vote fy 9 University rt Pierre, brasefinishes, 211 Maisonneuve Tots Geo.cutler, Dorchester Touchete Edouard, com Traveller, 8 Panet a, b æ Champlain 1 seantey, sam- iY Touchatte ( ts.has, 146 Maisonneuve Toushette Im, oon traveller, 8e Patrick Touchette Yi Philomène, milliner, Albert Mrs.Delphine, wid L.D., 3 Panet \u2018Tougas Edmoud, clerk, { Dufresne\u2019 Touras Kasebe.at P.D.Dods, oe it Faery Tougus Isidore, gtucer, 31 81 Catherine, b 61f Du- Tougss Joseph, blacksmith, 183 Centre room hi clerk, Ti Mon laborer, 3% mF TOUGH JOHN, raahier Shedden Ce.(United), 108 St James, h 4 Argyloav \u2018Touln Fabien, iaborer, 43 Dufreme \u2018Jospin adolphe F., contractor, 506 Notre Dame Toupin Alp.excise officer, 296 Sei Tn Se boots af 1383 Notre FIR rpossençor.120 Beaudry Touts Fatlx, bn at 21 Jacques Cartier Touplu Mis.Esaciie, wid Timothéa, Lid iii Elizabath \u2018Toupin Ovila, of Duuals & Tou, Pa, aq Toupin k Priras, grocer, #9 Nofre Dame TOUPIN KEV.J., 8t Patrick's churea, fag a 8 Alexander Toupln Stanislas, of Toupin & Ferrss, 2i81 Notre Tove Télesphore, engineer, 35 Payette Tourangena Elie, cabi Notre Dama Tourangeau Flavlen, inter, Z i Xotre Dame Toarageau Joseph Elle, printer.8t Versailles Tourangeau Nsp., bat cap maket, 157 Fortifos tion lane, h 32 Gt Urbain Tourangean Kosaire, carpenter, 19 Roy lane Toarnebourne Henri, baker, 208 Mig-ouny Tourvilie ame shoemaker, %8 Maioameuve Tourviil: \u2026 panier, 1506 Notre Dame Tourville nie., 11 Parker \u2018Tourville .Juseph, furrier, 203 Jacques Cartier Tourviliv Joseph, shoemaker, 2 lontaine TOURVILLE L., & CO., wholesale Juinber snd dealers, \u2018203 Coinmislone: proprietors erreville steam mills, Plerreville, Tourville Louis, of L.Tourville & Co., 36 Bord Tourrille Louis, trbaoconist, 229 Lafontaine Tourville Mrs.Albina, wid , 861 MH lle Mrs- Esther, wid Louis, 271 naine rville Mrs.Louise, wid Michel, r 402 Heaudry Tourville Napoléon, or, 311 Tourville Octave, printer, 8 St André he N., of Gagnon & Tomsignast, bds ut D.B no agent, 43 Lorne av Ex 34 St André bet TOUZIN'J.H.'& CO, nists, 1484 Notre Dame Tourin Libolre, barber, 158 Visitation Tovey George, clesner, 36 8t Urbain Towers John, 12 Lusignsn Towner, Jou, clerk, +H] angotnet Towner Thendore, {18 Constant Townsend W., stationer, 126 Vitré TJownshemo J.KE, Bedding and Wire Spring Beds, 334 8t James, r2s 8t Laurent Torte Napoléon, brakeman G.T.R., Miam, borer, £34 Tracey D,, trader, St Ann\u2019 \u2018Tracey Mm.Elisabeth, wid Wm 5 Dorchester Tracey Timothy, iaborer, 03 Fullum ; RACEY WILLIAM, UNDERTAKER, 201 and 31 8t Antoine Edward, carter, 150 Maisonneuve Tadd Mrs.5 wid J., Wobecconist, 08 88 Cath- wrine TRAQE COFFEE AND SPICE MILLE, £ Col TAL ri ACCUUNTS OFFICE G.T.H., Jose; pocodntanty 130 8t Etlsune TRAFFIC AUDITUR'S OFFICE G.T.R, T.B.Hsawoou, traffic auditor, 130 8t Etienne TRAFFIC MANAGER'S OFFICE G.T.R, L J.plang, in ratio flo manager: 130 St Euenns Trafford Joba 6.for DAE poster, a PA dre Dyspepsia.ALPHARDESOAL 000 pravovonr.RR Trahan Charles, laberee, r 188 Barré TRAIN DEsPATCHER'S OFFICE G.T.H, Peiws St Charles Trainor James, mach 11132 8% James Trim Joie: 5 Chebotlivs Tranchas J.Bte., lithographer, St Constant Tranchemoutagne Elie, laborer, 9 Dominique Tranchemontague C.com traveller, 67 Tranchomen iagne \u20ac Jerk, 61 Dubord Franchemout.que Hy purser sr.\"Free Kivers, 310 Tranchemontagne rev.Alf, chapin.-?\u2018he Gi Nunnery, $110 Noure Lame\u2019 7 chemoutague rer 5., Moutreal college, 1187 Sherbrooke D., esretaker, 11 Pisce d\u2019 Armes Ml human, 2¢ Fort book keeper, 28 tort labarer.insent rod \"i LAFE AND Hartfo! Pap ACCIDENT INSUR- Con, William Hasson, Ae 201 81 James L.Flynn, 31 and 25 Chaboiiles og Traven Robt, driver, 363] Wallington W.K., bank clerk, 113 Mansfield Traynor Mrs.4.wid Td Mrs.Martha, wid Jas., 2 CRERS OFFICE Q.T.B0 Robert Wright, Ta 130 »t Etienne Tremain Arthur, clerk, 577 Seigneurs Tremblay A., Istorer, 1966 Notre Dame Tremblay Albert, shoemaker, 100 8t Maurice Trembiny Allert, shoemaker, 53 Dupre lane Tremblay 4 ezandre, laborer, 177 Mel oud Tremblay ai tnamith, 19 Little Bt Antoime Tremblay Aquites, student, 41 Sanguine de, Tremblay Arthur, of Tremblay Notre Dame Tremblay Bartholomew, carter, 4 Hunter Tremblay C.£.med student, 85 Tremblay Gouzague.remblay loreau Cam T Édouard, brickiayer, 298 Wolfe Tremblay Etienne, carpenter, 58 Malsouneuve Treahiay Ferdinand, fitter, 117 Delisle Tremblay Ferdinand, window mafr., 3 Ouaws Tremblay Frs, laborer, 1 ÎtR Lesery Tremblay Glibert, @ Maple Tremblay Hormisdas, butcher, 453 8t Dominique Trembiny J.B., trader, 38 Moreau Tremblay Jean, laborer, 146 Desery Tremblay J.Bis.joiner, 260 À mbaret Tremblay Jos., carter, 163 Basin Tremblay Jos, Isborse, 172 Visitation Treniblay Jos.M.professor, 138 8t Christopha Tremblay Joseph, exrpanter, 349 Jacques Cartier Tremblay Joseph, laborer, 70 Moreau Tremblay Joseph, ahoermaker, 1213 Notre Demme TREMBLAY & LALUNDE, morchant tailors, dry goods and furnishing goods, 1973 Notre Damé Tremblay Liza, 8% Jacques Cartier \u201c Trembley Louis, laborer, t 162 Panet \u201cJ Trem! asime, placent 2 Vol Tremblay ne Emetle, dresamakyr, 1086 Notre Dams e Tremblay Mrs.C., wid J.80 88 Martin.ok, bag hak, 90 Mrs.\u2014\u2014\u2014\u2014 nginoer, | eer, 118 Delisle car Trembiay Mrs.D, wid H, 38 Vol Tremblay Mrs.Julienne, wid P.Germau Trembis; Domi Visitation , laborer, a #t Louts T, 8$ Moreau .81 st Vincent Tremblay Pierre, laborer, 7: Trem] rre, laborer, 314 Notra Dame Tremblay Plerre 0, bookkeeper, M53 Notre Dame Tremblay Telespbots shoemaker, 170) Montesiss Tremblay Zephirin be St Antoine Trembla; painéur, 160 Moreeu oulfiee Mra.Marie, wid Wm., r 401 Panes Troma Deiobia goede, 20 M5 V uation Trompe , groser, 300 Ree easier] 2 Abe ee Co VE Sata TEN BATH sad NEALTE INSTITUTE, 140 ST.MONIQUE STALEY, TBO ALPRABEPIOAL Trvmpe Joseph, markinirt 3éj Montcalm pe +] on Trempe Louis, blackemith, 55 Lagaachetière Frempe Mre.Henriot = yh Jos., 319 Amborst Trempe Mrs.J.mdr.F.André Trempe Mra.Oil: Charles, 156 Craig Trompe 0., clerk, ds 1634 gin Dame Trempe Onésume, printer, 1234 St James Trenholme C.W., jun.mining engineer, #0 Orborne TRENHOLME ÉDWARD cas C.! a physi.can and | Sorgen, profes» -claryngol abop's Tomine mherina nholme Norman W., of peu Taylor, & Buchan, \u2018Dorebester av, Cite Bt TRENHOLME, TAYLOR DICKSON & BUCHAN, Chesterfield cham! bers, oor [ey and SA ra Trenhoime William, 5 Osborne Trépanier Alphonse, condactor, 193 Pleads Tréparier Alphonse, policeman, 1398 (Mitarto Trepanier E.storeman, 308 Mentealm Tréparder uard, Trépanier Edonard.Trépanier Esdras, Trepanier Faclide, grocer, 36 Montesim Trépanier Hormiadss, machinist, 2176 Notre Dame Trépanier Hormisdas, machinist 19 Aqueduct Trépanier Josepl, carter, 646 St na Trépanier Joa.K., , $40 Bt Lawrence, b @x2 St Lawrence Trépanier Jos, moulder, 185 Barré Trépanier Julien, cn rpenter, 298 Miqronne ler Loale, \"hover kecper, 2170 Dame, h 1172 Notre ame Trephithite Alfred, cutler, 19 Fssez av Tresldder Chas.\u2026.erigineer, 98 84 Antoine TT PESDOER & co.Uphoisterers, Mattress Makers, &c.Curtains, Carpets and Pew Cushions meade to order.Carpets made and laid.Furniture repaired and polished, 1312 8t Catherine Tresidder J.B.advertising agent Star office, res Iberville, Que er Jaises, Urhographor, 08 Montana Tresidder Jobs, vatternmaber, 8 8¢ Antoine Tresidler J Jubn, of Tresidder & Co., 1313 8t Cathe Tema IL, com Pride 2% Berd THESTER M., fane inh Brean maghoal Énstramen Fi; baal Trestles Dr.Charles ol Trosièer & Globeraky, TUSt Hubert TRESTLER 4& CLOBENSKY DRS.Surgeon Dentists, 1592 Notre Dame, opposite Court House Tre H tn, R.A.123% N Les Than Ihspoctoe rast ad Loan Une Co, 38 8t \u2018es, b 3x 81 Antoine Thomss, 214 3t James h 119 Mackay je Wim.laborer, 231 Dorchester TRINITY CHURCH, church of land, rev.W.PF.Mills, lncumbedt; Wm.F.Mitchell, sexton, p25 88 bouts and Dubord Trot Uctave, niachinist, 38 Rousseau Troe Olivier, valise: , Monet any roit Louis, soapmaker, 18 Holland TROTTER WALLACE C., & BRO., Warshousemen, Custom Mouse and Forwarding Agents, Warehouses and office 30 8t Nicholas (Bond 20), Post OfMce Box (747.N.B, Telephonie communication.601 TR PEBOYORY.Trotser John, of W.C.Trotter & Bro., 15 Gutiteuit Trotier Lewis, of Wallace C.Trotier & fro, 11 lo av « Wallace C.Trotter & Bro., To Wallace ,C, roe 8¢ Johns & TER ALE NDRE A.cashier La Banque du Pouple, 97 7: James, res nprairé Trottier Alfred, butcher, 28 bt ntoine markot, bh 307 Kichmon Trottier Alfred, pork D batcher, 81 Paximiav Trutiber E.Joseph, bookkeeper, 147§ Amherst Int, 80 3t Philp e Monteaim Trotter Mrs.dressmaker, 6x9 St onsinique Trouds Peter, bookkeeper, 34 Marie Loulse av, cor Sanguine TROUILLAKD ARMAND, tin and copper smith, plumber, steam and oe Biter, 130 Vitr® snd¥8 St bain.Ser ddr.p.Trouton Robert, nicer, 30 Richardson Troy Wm., moulder, 286 }* inufacturers RUDEAU A, BOOK and JOB PRINTER, 880 Lt Catherine Trodesu Alphonse, earter, 142 Fulford Trodeau Amable, carter, 9 Dufresne Trudeau Augusta, franan G.Trudeau Benjamin, a rand Trank More au Trudeau Ciéophas, \\aborer, 27 Hypuilte Trudeau Dœus mike az outaine Trudeau 72 Quesuei Trudeau F.X, tallor, 1151 Uniario Trodess Hormimins, foremas, 148 Mores Trudeau Inais, foreman, 74 Pau wens Trudeau Joint J\u2026, laborer, 42 Chaboilies Tradesn Jos, nborer, 12 Préfontaine Trudeau Jos., saddJer, ÿ Cotté Trudeau -Jules, csrpenter, 2676 Notre Dame Trudeau Lun, olen 386 Jacques Carter Trudeau LAon, laborer, 5:8 Notre Dame Trudesu or, conductor C.P.R., 71 Robb terrace Trudezu Louis, pilot, 290 Bt Catherine Trudeau Louis, slevedore, 375 Notre Dame Trudesu Ladger, grocer, 183 Dorchester cor Manet Trudeau Moise, inaker, 8 logan Trudeau Mra.$,, wid Aut., 397 Lafontaine Trodean Mrs.U., wid F.X., 77 Visitation Trudeau Uctare, carter.229 Champlain Trudeau Onesime, trader, 3677 Notre Dame Trudeau Pierre, biluda, doors, &c.manufacturer, Colle, Trudean Romuald, 13 St Jean Baptiste Trudean Théodore, cabineunaker, 16H Ontarie Trudeau & Tremblay, sashes and door mafrs., 68 Trudess Wim, 2% Msisonneurs Trudeau Zotique, grocer, 212 Panet Trudel A, E., of A.E.Trudel & Co, 535 St Antoive Tradel A.EL & Co., tmporters of glass otbes Trade Hr St Peat Urlion, b 4 Hosplaal rude] t Post Trade) Albert nnilar, 500 Albert Trudel Alex., builder, 35} 5t Lawrence Trudel Alexis, trunkmaker, § Posls lane Trudol Alphonse, clerk, bds at al German Trudel Antoiue, lavorer, 118 8 Antoine Trudel Arthur, nigbt watchman City hotel, 1913 ang 914 Dame Trude Bouthilller Joseph, advocate, 15 Bt Lambert, Hebe CHARBONNEAU & LAMOTHE, advocsise, 35 St James \u2018Trudel Chae ., blacksmith, 219 Moreau Trodel F., &Co., tobacconists and coufectioners, 624 biscksmith, 221 Moreau , bulldar, bds at 96 8t Lawrence rer, Desalal £rode! Et! Etienne, 36 Panet | Tredei Botte, ures, © (a1 3% James The Fire Association of London \u2018\u2019éés ess ai nie TuC Tradel Fartme, of E-Tradal & Co., A6 84 Catherine ob 21 FRANCOIS LED.phroician and ser oon to, the diseases childrem, Vitoria reheste, Trade « , clerk, Visitation \u2018Trudel Hon: ner, 36 (Jerman TRUDEL, HETU & CO., real estate agents, 56 84 François Xavier Trude) hen.P.X.A.Q.C, senator, of Tradel, Charbonneau & Lamotha, 3 St James Trad ) Horses.carpenter, 251 Sanguinet Trodel Ho rmisias, baker, 108 Workman Trude! Jean, jaborer, 562 À bert Trudel Joseph, carter, 58 À mherat Trudel Joseph, Pier, 137 St Christophe Trade) Joseph, joiner, #3} Kt Christophe Trudel JufepL Inborer, r 414 St Catherine Trudel Joseph, laboter, $00 Wolfe Trade) Joue.75 51 Hubert Trudel Jou.- , E.G.clerk, $16} Visitation 1 Joseph Eusèbe, bre, 13 Laberge terracé Trude! Tous P., cleri, 4 : Trudel Louis, laborer, 1064 Versaliles Trudel Louis Isaïe, paintar, 104 Quesnel Trude] Ludger.milkman, 224 Papineau rad Trude Mare, of A.E.Trude] & Uo.aud of Trudel, Hétu & Co.323 St Antoine Trade] Miss E., dresemaber, 4 Bt Margaret Trude] Mes.Angèle, rid Lows, 300 8t Catherine Trade! Mrs.D., %7 Beavdry Trude! Mra.E , wid po 22 Narisana , 337 Bt Antoine + 1170 Notre Lame laborer, , M.D., physician and surgeon, 207 mberst Trudel Wilbrod, laborer, Monet Iane Truesdall Edmond, driver, 39 St Urbain THUE WITNESS, weakly, advance, $1.00 by mai director ; The Past Printing publishers aud proprietors, 761 i Craig \u2018Trumple Henry, r 180 St Mau, Truseel] George.r, 10 Durocher \u2018Trussell Mrs.Ann, wid 1 Centre TRY, ¢ AU LOAN CU.OF CANADA, Roasell néon, commissioner, 20 Bt Ji TRY VEAL ALFRED, waloonkoaper, 615 613) Craig, h TRUTEAL ALPRED Cio baker 206 Dorchester TRUTEAU ALPKED, .baker, 217 S1aple Tite ole drtver, LA Fiaaaie Tubby Wise, 40 - atheart Tack Fo dere, alonecutiar, § St Emery Tack Geo., jun.bookkeeper.289| St Urbain Tuck George, g-neral agent, 58 St François Xavier Tuck Parish, druggist, 119 College Tuck Rickard, soapmaker, 28 Papinean sq Tueker Edwin, foreman, 41 Dufresne Tucker Grorge, Tueker & Joh: som, 86} Bt Lawrence Tacker 4 Johnson, manufacturers of patent medi- nes, #6j St Lawre Tuokor Henry, BL.Le 17e Bt Jarnes, bk 117 Chatham CKER MH.L., Manufacturing Watchmaker and Jeweller, 4 Beaver Hall hill, h 08 Mansfield Tucker J.W., B.A., teacher high school, 31j Bal Taoer Mis ¥.J.11 Chatham Po helane mossging P.olan, aud Publishing Con aurmaneresas 802 sennotour.TOR Tucker Wa.D., mechanical engineer, Laganche- rot Wim.foreman, 131 Pultord Tuekoelt Mis.F., wid faa, 81 Cathoart Tad + Mec, H.E.vid, 11 Union av Tuâ Ærs.J., wid David, Len 1309 St Catherine Taft John, hackman, à 170 Tun Thomine, machinist, 26 Duke Sarah, wid William, 546 Sherbrooke 1 oe eo, (4., clerk Chawgisin Hadway Oo, Yaney Thos, laborer, 78 St George Tannoeh Join, storemas, 77 Nazareth Tonstel! Mrs.K., wid James, @7 Sherbreoks TURCOT A.J., & CO., wholesale millinery sed faucy dry goods, 317 St Paul Taroot A.J., of A.J.Turoot & Co., 91 Durosher Tureot A., 186 Notre Dame Tureot Amable, 463 Notre Dame Turcot Augwsts.sioreman, 224 Mantealm Tureot Fes., wheslwright, 26 8t David lane Turcot Fre.X., blacksmith, 191 Wolfe Turco: Henrt, ks port botel, 463 Notre Dame Tarcot Henri.hn ln) Noire.lame TUECOT InIDORE Jus.surgeon, gre dosle and medalist of the mato ter Lost Coll PES Philip.Sov Ad Ado 561 akdore, sen, 84 Philip Tarcot Joseph, driver, 240 Mostcaita Tureot Joseph, laborer, 28 1'erthius Turcot Joseph U., of Bourret, Turcot & Co, 304 Durchester Tarcot Lasrent, carter, 417 Jacques Cartier Tareot Maxime, carter, 446 Maisonneuve Tureot Miss fuplie, 186i Wolfe Tureot Narcisse, contractor, 248 Turcot Olivier, Tooter, 581 St Christophe Jacques Cartier Tuarmotte A, of A.Tareotts & Co., 1514 Notre Dame TUROUTTE A., & OU, mercht tallors,1514 Notre Danie \u2018Tarcotte Alphonse, ot Kent & Turcotte, b 13 Dal bouaie Turootte Charles, batebor, 3440 Panet Turcotte Elstar, Pirie?430 Visitation Turcoite Hercule, clark.716 8t Catherine \u2018Turcotte Jobb rer \u2018emith, 3 Barré Jnoques Cartier Tarootte aon, Gm a Ht Lawrence Tarcotte Louis, shosmaker, 212 Visitation Turrotte M., bookkesper, 716 At Catherine Tuarroite Mis C\u2026 dressmaker, Barre Turcotte Mrs.Rémi, mudwile, 413) Lagruchetides Tareotte Napolcon, laborer, 16 Mignonne Turcotte Olivier, bricklayer.T+ 8 James Turcotte Remi, confectioner, 11 uchetiése Tarestte rev, Joseph.curate, 198 On Turootie 8.abostiaker, 23 Notre Dame, b 87 Notre Name Tr, Barré \u201c+ Malirond traek te Wolte Tex pu Sari pci clerl rpeon M.0., accountant, 38 81 Fal, h 19 Turenne we Coclle.wid £:.Turgeon B.81 Hubert Turgeon Care, clerk, 2 8t David lane Turgeon Césai manager u Grand Union Clothiag Eo 3901 Notre.same Turgeon K.L.,of Baïque, McGoun & Emard, D ?I ne Paes urgeon Fra.carpenier, 36 Payette Turgeon Frs.X., aboemaker argon Fa En 391} S¢ Denis r Mre., 198 Hichmond Turgeon Juseph Ovide, vocste, 14 \"ae James Lo Tucker Mre.36 Jacques Cartier Lagauchetière, summer res St Vincent de Pi \u2018Tacker Mra.Mary, Joho, 198) William ren Loals, shoemaker, # Bt Antoine market TUCKER HEV, L.N., mins ureb of England Turgeon Mrs.pes wid Louis Lo 1070 St Catherine pal of Kecie de la Mision Sabrevols, 11} Tarçaon Mrs.Modoite, wid 5.0, A.157 84 Hubert Tucker Robert, laborer, (6 Lafontaine Formeoa Elsie : ead Horn Deraigements cui Dropez rooseméaiiy Gesiot at BIL RasBEAN'S Liver nazg à imaura DrsrITOYR, 160 67.MONIQUE, FOUT OF MeATLL COLLEGE AY. > ALPHABETIOAL OÛË Dæucronr.URI = quon rer.A.D., B.J., recter 84 Mary's collage o corset mats.306 Bt Peal, bds at 11 German Turgeon Sictur, laborer, 963 Frontrnne Xaslor, carpenter, 275 Wolfs TOÉSEUS L merckant tailor.0 Bi Laurence, 138 « Tamron Turkis Heury, borer, 185 Champlain URKISH BATHS AND SANITARIUM, David MacBean, M.D., 140 8t Monique street, foot of Mcalll | College av, Se Ade.fol lines Tums Lous, laburer.1080 Unurio Turnege Thoznaz.laburer, 9 Dowd Tomball David, sen., conductor G.T.R, 134 Mag: Farnbali David.Jun, fitter, 143 Magdalen Turubull Jobs, 263 Fos Turnbail A Taraoull A Co.2 Milton ANBU LL THUMAS .& CU.Bradiey tin piste, metals, mica.telegraph and cable materials, way supplie, and gonerai hardware.Com Le St Sucrausent and 10 8t John, b 2 Mil Tuer Albert, privase detective, 51 Lake rond, Cate dow Nolan TURNER ALBERT.8t Luke rosd, Côte des N Turner Albert Edward, boow and shoss,d he Towers, Le recbester wo TURNEE Bus.wianatactarers aud patentees of the Athletic det, manufrs mid importers of gente\u2019 and Turser Cbas.D.D., Ay sccvuutast's office G.T.R., 197 St Martin Türner David, leathereutter, 623} ne Turuer George Thomas, laborer, 8 5) Tr \u2018aurner James, suginser, 296 Ht Dowiniqus Tugner James, engraver, 537 TURNER JA.noer at abn Lovell & Son's printing ent, 6) Albert Tamer James, Eee 198 Nazareth tastory.218 st Hul Tarver | juseph, engineer.\" 88 Hypolite lane Tamer mb Durches:, lass 1 mer somiinary preparsiory cl or little boys, 734 Shorbreuke Turner Me.M., wid James, 161 Vitré Tarner Mru.8.vid Jaince, 208 8e Patrick Tarver Richard, grocer, MN Magdalen eieipaity Be Gabriel, 88 gran en t: Tt hy Turner overs, weaver, 2h Notre Lame RNER, ROSE à CO, IMPORTERS of TEAS and General Crooeries, Cor St John and 27 and 29 Hospital verse oi R., bds at Metropoiltan club, 57 Beaver Trae W i, of Turner, Rose & Co., Lachine Turner Wm.of Turner Bros, res Buston, Mass.TT Maple Turner Wm J N., clpal Montreal Commercial school, 1366 51 Ua TURHER WILLIAM R., Practical Steam Pitter, Plumber and Gasfitter, t27 St Peter, h 122 8t Constant \u2018Tuze Jas, C., phot Tweedie + loreman 198 Bt Antoine Tone line ft wid B., 199 Latuutaipe Tuk PLE Ey , Josoph Rielle, secretary, 1g Ta Basile, 8 Dumarals Turpin Mise Indies\u2019 Siriramer, 264 Bear Tugpin, Mr.U., bairdreuser, 11723 Tarp Olivier, barber, 1929 > otre Dame Turpin W.J., & Co., commimion merchants, 1 $¢ Françuis Xavier | Turpin Zephisin.natniroser.26) Bloun, b 21) 8 Turrenne Mru.H.vid Louis, 6 Visitation Tnrton John, carponter, 18 Suis Torton T, H, clerk, 118 3¢ Georys TURTON TAMAS IT sam agoit Toronto Globe, 154 St James, L ll 81 George Tumault Joseph, evopar, 13 LagaucheLière lane TU ELL&OFFICE, l'ourt house.IFFT Notre Dame i ber, 117 SC Paul Twoodie Chas., man, Nt James Tweedie Jorsph blacksmith, 24 arbour Trente Wui.pork buteber, 32 ot Antohie market, a, \u2018Town of Bt Henry Ty William, produes exporier, 9 Normand Twohey John, inessenger, r 13; « ol) vvoney E, H., U.8.custows officer, s I'ichmond wy wobey Mrs ru.Mary, wid Win., 550 Dot.uester Tyldsley Joseph, fitter, 19 Robb terrace Tyler Geo confetioner, 1866 Untariu Trier M., brassfiuisher, 14 Kivet ler Hiehant, com traveiler, 149 Lusignan I Ces WILLIAM, cunfectioner, cakes, ice cream .063 Craig, b 067 Cralg mine Charl machinist, & Forfar Tynan Wm., walter, 13 Balmoral Tyndale M., \u2018manufseturer, 17 8 Urbain Tyndale Win.H.com tanveller, 300 8t Urbain TYRE ROBERT W., manager Phœniz Fire Inen: Londo > ance Co.of ne Eu 12 SL Sacrament, b 113 Union av.ser Ade p 329 Rl James.s Serie, æ st Sepals ley Charles H.Ulley rr 5 Porter Ulley J rotor \u201cAcme Wire works, 34 pro and re D Es 3 Jurors Uiley Ji nn.oer 29 and 31 Portar Cile; , brushmaker, 6 and 70 Bleury Gada Franses gs, Inborer, r 35) St Ellzabetts Underwood Jos, fitter, 38 Kichmoud Unger ¢' rips vos 1, 1455 Untario Cnger Cha » 1664 and 166 84 Denis TON AB ARTUIL COL, 0 St dames ENION BANK OF TOWER CANADA, P.Mac- Evan, cashier; P.Nash, macager; 1763 Noëe UN Ni prs DES COMMIS MARCHANDS, 115 9t Fray - UNION BEAUING AND LUBRICATOR OUMPA- NE.Hmitod, Louis Goulliood, mausger, 6 Be u NON MANBLE à ANU GRANITE WORKS.C.A.ne tv, G4 BL Alexander our of Lagaachatière UNION MUTUAL LIFE INSURANCE CO., Char- Proviace of los L.manager for the Queber, room 2, 163 fit James UNION ST JUSEFH, J, Contant, Frosident; + Lav! secretary ; Alphuuse Gosseln, A.Gosselin, president : Jon, Contant, + Tellier, necrotary ; 676 96 Catherine UNITARIAN CHURCH OF Tue MESSIAH, W.Barnce, pastor; Thos.4.Eaton, carviaker, Borer Ha PT United nied vers Momie 85 Commerce, pul avery Monday, $3.00 per à Nr sy managing 6, Bat editor, room UNITED, STATES LIFE INSURANCE C0.QF NEW YORK, J.Wm.Molson, warager for Canads, 101 Si François Xavite &l bi Life \u201cStandard Duiing.\u201d 8 84 nee BL William Lob-risos Agents Var ALPRARSESIOAL 604 pincogosr.Far UNITED STATES A CANADA, EXPRESS, D.Vaillancourt Pétix, 38 Montana oMTED SATA TE CONSUL GENERAL.or ryeact Vahiierourt Foe! FT trou Tarr) Afters P, Swearus, conral gemerui ; creed, un.Vailianooust TS Dominique oT, STATES : USTUMS prices, Grand Trank ralsay, FH.Twobey, inspector, Phesce- gor depot.NE Jaros Tulversal Uomimnie Cabinet (\u2018o., manufacturers of Hover's Bufä-bet amd Luivoral Cabin, comer Bleury and Jusurs street, braach store, 2 bu.lips fvers: Uslrersity Utepens eblidren, Mrs Dr.for discasce of women and ayes, superintendent, ii Bt Urbain UNIV ENSITE LAYA Montreal branch, Faculty of Law rev.T.E H 1.Tios-recter ; Joseph Alph.(ime.«ecretary, 180 Noire Laue est 'EHRITY Lav.AL, Muaireal branch, Faculty Mrdteine, rev, T, E.Hamel, recvor, 52 Notre CNY ÉESITY MATERNITY TX HOSPITAL, Mra dad Sh SLBGE, Medion! Fac- per University; Faculty of Arts, Uuiver- - oy bulls.a Sharteooke ; Faculty of Law, | Môlacne Bank chambers 19 si James CSIVEUSITE « OF BISHOP'S COLLEGE, Medical Facuity, F.W.Campbell, M.A, M.D., LHC, london, deal, James ameron, registrar ; Janae Brown, J1itor, Ontario cor Nauos Tuwin Mr.sarah, wid Mote, 15 5¢ Felix Uphbia) rev.A.(i.minister Ulivet Baptist church, 154 1x-rchemter Eten Ed Ed., tinckeoper, 9 CURE.7 pton Edward, en, nadriver Upton F., proprietor merchant lunch \u2014 hr che H., clerk mafic auditor's office O.T.K., 120 Rt Ethenne, hu B Upton Ehiip.reamtiiar G.T., 11 Bourgeois Tequbart A Lôt« dea Nolges road Urquiarnt Jamin vollector, 10 Yoaville Urgubtr Janes MK, nest, luspector weights and measiires, 112 8t Paul, i L316 5¢ Joseph, lown ul of Heury equbart rs, wid Joho 16% Manos 48 Anderson Croan Mm A Trqubart Mre.Ma 13 St Autoine Cocrean B., tusrfer, 63 U Leoreau Jos-pl, eur, + 45 Kennedy SHERWOOD JOSEPH (Established 1382), House and Sign Painter, Cralner, Ctazier, Plain and Decorative Paper Hanger, &c.Importer of Decorations, Fresco Mouldings, &0., &0.; Whitewashing and Coloring promptly at tended to; 61 St Urbain, h 57 8t Urbain USSHER RIGHT REV bebop, tminister St Bartbolomew*s Hofurined Episcopal church, 9 Drummond UTLEY MUN.M.H., 858 Sherbrooke Vachereau X avior, 140 Notre Dame VACUUM OIL, COMPANY, P.MeKensie, agent, 70 8t Peter Vad3boncœur © ophas, shoemaker, 258 Plosuls Vadeboncmur bem poteries 41 Versailles Vadeboneæur M Inborer, 188 Mouteaim Vadeboncœur mens 1, 823 84 Catberd VÉDEBONGE à THEFFLE, li Vi rd Antok brush maker and 1218 nioine, or To res Yalllancourt A, printer, 753 Craig, h 134 Barré Valllamcwurt C., joiner, 45 Jacques rider Cartier 24 Valllanoourt Edosard, clerk, Neuralgia, 524 Vaillancoart ones, earusr 1x7 Barre Vaillancourt Tard], racer, 142 4: Maurice Vailiauco.rt Juau, blabousiuts, ZA 84 Domint Vailisneourt .)., agent, bds et 271 St ue VAILLANCOURT J.A, Hie and provisions, 2 umisntovers, b b= Vaillancourt J.8., labore Valllencoart J.Bio, laborer, Montesa Vaillancourt Jose (a, joiner, 341 Champlain Vaiilancourt Jos.dian.40 Jacques Carter sq Valllancourt Jow., plumber, 142 St Doulnique Vaillancourt Free, aboemaker, 400 Moutcalm Valllancourt Micbel, lsborer, 9 Lusiguan Vaillan-ourt Moss, shosmaker, 16 St Juile Ÿ mu.lanccurt Mee.Lin», wid Damase, $06 Dorchester Valli M , vid ©., 1 Thestre Jacques Cartier Valllanconrt Nazaire, shosenaker, 7) Flew Vaillancourt Oneslme, shiemaker, 3 Vaitaneourt Stanming, latorer, Iso Visitation Valliancourt Xavier, shoemaker, 20 Vailtant Leon, carter, t 25 »t Alphonse Valilant Flerre, Lane.M24 Montealm Vaillant rer.À J.A., Bishop's paiscu, cor Lagaache- tire Vadliandin Nap., cook, $25 8s Yatiiet Hubert, stevedore, 11 care lane ov clerk, 14 Hoyer Vainde Jon, stonecutior.03 3t Duminique Valade Joë, wboalwright, 367 William, b (6 Murra: Valade alade Louis, job Joiner, 30 Hanter Valads Mosc, of Moise Valnd~ & Fils, 63 Chabeilles VALADE MOISE, & FILS, Maison de Londres, 63 and 65 Chabuiliex sq Yalada Napoleon, barber, 1100 8 James Vaiade Toussaint, cooper, eure Valade Tuus-alut, dry pride 1038 Bt James Valandeuil, Jaboror, 224 Montcalm Vaicoars Mie.P., wid ©, nly hee.1300 Notre Dame Vale Lawrence, lsborer, 251 Ottawa Vaieutise Miehac), vf Lortisoidi & Valentine, 118 81 Dominique Valentine Mrs, Elisabeth, wid F.W.E, drovsmakor, 399 $1 Catherine Valeur Albert, cabinetmakor, 822 8: Dents Yalear Joseph P, U.clerk, 55 5t Lawrence Valey C., gonersi dry 342 Panet Yalta Abel contraciot at in Calixte, bricklayer, 3 -lu ephine Volta George: hardreser, r 1235 Notre Dame Valin Mra.M., wid Nicolas, 25 and 26 8 Lawrence market, b 24 .Josephine Inue Valiquette Altred, , 434 dt Catherine, b 43 St Catherine Vailquette Alfred, barbez, Z:7 8t Lawrence, h 215 val IQUET IB ALFRED, fi and a A , faney nape api, miliincry and mantle tnaking, &e., as Notre Dame.Dee Valiquette My cabinetmsker, Ha St Dominique UETT.ALPHONSE, py VAL tos of a AU BON MARCHE, importer of ancy ud pds, carpets and oflcloths, wholesale sa 1588 and 1871 Notre Dame,b 1867 Moire Damme; ser dir pis Valiquette Alph., contractor, 537 Upper Sanguimet aliqueste Antuine, 87 Quosnel Vali juette Casimire, cle Valiquette Haptiste, 6: Valiquette Edouant) blackstulth, à 79 Valiquette Emmanuel, notary, 16 8t Vincent, h 1044 St Cathrrine Yaiquerts Frilx 8.139 and 141 Centre v aliquotte Fra.Xavier, Dutcher, 112 8¢ James man ket, b Bi Geo.Hypoille, Town Bt Jean B aliduetse IL.travelling clork, 14 Bi Audi Valiquetts J.storeman, 2 mas Cartier Valiquette Joachim.maces, | Barre privy pe Tatar and Chill and Fever nseonatully trvaird BR.MasXBAN'S TVAKISK BATE & KRALYX INSTITVYR, 40 6T.MONTE FAL \u2018aliquetts Joesph, carter, $57 Panes aliqastte Jos, carter, 166 vi Jules, agent, 3é Cadivax TFallquet:e L, atoreman, 208 Jayne Ourtier Valiquette Lenfroi, toolmaker horseshoer, 187 8: Charles Firromne v ete s, buokkeeper, 255 German Vallée Louis, botelkecper, 256 Seigneurs, b 288 Sel eurs ville Maxime, driver, 33 Frontense Vallée Mrs.M.L, wld H.242 inet Yaliéo Mrs.H., vid M., #2 Visitation Vallée Nap., barkesper, 27 Mondelet Vallde Pierre, clerk, 193 German Vallée Samuel, machinist, 28 3t Christophe Vat.rz Mia Chatham > J PAPER MILLS, A.ex.Buntin, allaylield, ofice and wmishouse 343 at Paul Vallibres Adulphe, butcher, 86 3t Ann's market, b 461 Beigneurs Yalières Arthor, elerk, 203 Ge: Yallières Isiivin, ca:pænter, Amherst Vallières Jmmeph.oyster dealer, Bousacours market, v hin M ar.363 \u2019aillères Jseph, .Beand Vallibres Michel baa stand à Bonsscours mar Ben hit Wolfe .val Miss Mary, washerwoman, 13 21 Notre Vailières Mre.A, wid Joseph, washorwoman, 1624 Notre lame VALLIENES OLIVIER, tr and proprietor 2198: Lawrenes, Town Mount Koyal hotel, 317 of Bt Joan Baptiste Vallitwws P'hildas, carpenter, 777 Woife VALLIERKS 8.1), groceries and provisions, 153 Valilkres Tho., Iaborer, 23 Groths Valois Albert, clerk, 271 Dorchaster Valols Alphonse, grocer, 31 Houls, h 21 Houle Valois François isborer, r 451 St James VALOIS à.P., M.D., pogaician and vargeon, TR2 St Ca! ne Valois Heurl, carpenter, 18 M1} The Eire Association of London VAR Valole Joserh, engineer, 177) Panet Valois Joseph M., of Hestacats & Valois, r281 Bharbruoks Valois L.J.A, customs officer, 703 Bt Catherine, summer residence Valoterille Valoie M.F.E, dentist, 702 8.Catherine, summer res Valolaviile, Valois Ondeime, 85 Dufresne VALOIS REV.'A.L., & Notre Dame, Hochelags Valois Rodolphe student, 784 81 Catherine soan, 2104 Lagaue , MP.dra, editor of Le Mon- e, 44 St Vincent, b fix St Denis n rey, F.Lammerts, 49s St Urbats PHILIPPE, B.C.L., advocate, room 3, iaborer, 199 Chass plain Vandeine Auguste, trader, 47 Besndry Yailoise Auguste, trader, 7 206 Visitation Vandalac George, butcher, 3134 Pax Vandslac George, laborer.r 150 #t Mauries Vandelac George, Wuner, 21 Visiwution Vandeisc Plarre, sen., laburer, 852 Visitation Vanderwee J., machin ba 71 Bt Denis Vondariels \u2018Thomas, of .Vandevlalt & Co., 1418 Untario VANDEVLEIT THOMAS, & CU, general oon- tractors, 5 8e Gabriel VANHOUNE WILLIAM C., vice-president, Cans- dian Pacitis railway, 107 8t James, b 1149 Dorches- tor Vanier Albert, clerk, 64 Albert Vanier Beos., ry, 1086 St Catherine Vanier François nailmakes, 144 51 Martin Vanier Hour, blackamith, #0 Heaudry VANIER & LESAGE, 8 Vanier J.E., of Heather.chel, Town 81 Jean Baptists Vanier Jos, of Vanier Bros.75 St Philip ter Joseph, Inborer, &2 Fulford ier Miss Calborine, somal nse.185 Murra) Vauter Mrs.Txelima, wid Jean, Bte., 1313 St Jamas Vander \u2018Phileas, groceries and\u2019 wood, 433 Seigneurs and 1028 St «James Vauler Phileas, wood merchant, 4.7 Seigneurs Vanier Sevère, laborer, r 477 Scignsuze Vaæunier Trefité, cheri, 214 8t hllzabeth Vanioo George, (oremau, 105 Daibousia Vanneck Julin I.stock brokar, 14 St Antoine Yanneste Edo: laborer, r 231 Utlawa Van Patten H.J., of Wells & itichanisun Co, res a: Burlington, ve Yauniedeutiorss Henry, anil maker, J Centre Van Straal ut.-col, u| uiant, gens- val commandite, 90 Mika date pis SC aunes Lawranne hall, 47 8t Ji VAN WAGVENEN D., sor-tressurer Dominion Tubular Lamp Co , 308 Craig, h 75 D'abord Tardon Mrs.M., wid je ouLe Varey George, 213 Bleary Varin Arthur, govt.officer, 896 St Antoine VYariu D foretnan, 47 J berville VABIN ERNEST, cashier City sud District Savings bank bratich, 212 Notre Dame, b 1° Vu-xeies Varin George, machinist, r 375 Beaudry Varin J.E., clerk Appeal office, Court Louse, 1577 Notre Dame, b 8 Morland Varin Jos.joiner and painter, 1:24 Dorchester, b 44 St Den Varin Louis, laborer, 268 Frontenac Varin Omer, shoemaker, X12 Beaudry VARKER H., Pattern and Model Maker, 706 Craig, h 18 Cathoart Varois Jean, painter, 9 Dufreane Varvel Frandse, roiles, 77 Chatham Vary Arthur, clerk, 363 Hichmond .Vi nds, paimser, F argare Vary Jos, laborer, 138 Haliway track Vary Moise, clerk, 657 86 Lawrence = handvrd Ruling,\u201d SL Jamon \u20ac tuneral Manager.I.i, # BRN: mc oondhui emacs oder Be = : > arvmasersoas 606 manacrour.VIA Taser Ya.wid J.B., 618 St James VAUDRY CH AR] house, sign, plain snd ora mental painter and docorsior, 44 51 Lawrenss, h yond Joseph, trader, 307 Malsonnsuve Veadzy Theodore, cook, 1580 Notre Dama Ve-ghau Fred.3, of Mcindos & Vaughan, 18 VASGIAN MAXWELL, clerk St Gabriel market, 4 Montmorenc Vaaghan W.K., traffic auditor*s offiss G.T.R., 130 St sienne Vauseile Juseph, laborer, M3 Panet Vautier J.Hte., earpenter, 61 Manufactarers vantier Pruippe, -hipwrigbt.M Prinos and \u20ac 6, h 25 St James vonter Philippe, carpenter, 101 Duke VemtrinJiusthe, nail worker, 168 Workman Vaux G.W., cierk General Pnasenger Agents\u2019 office GQ.Tin Se Wellington Vaux Wm, grocer, 592 Wellington Vogiaz Afyhocse\" watohmakor, 129 Beaudry Aifre.l.cierk, bde 88 43 Dubord Veilleux Joseph, Inborer, 77 Champ de Mars Veiiteux Jouis N., clerk, 43 Dubord Velileux Mise Uvide, inundress, 125 Bt Constant Veilleux Mm.Léon, bdg hes, 4 Dubord Yelllow Nap, chr boat 8 DE enion ol ge us ooper, 71 Venables John, musician, M Latour Venables-Jru., plumber, r 94; st Charles Borromée Venables Joseph, bovsbinder, of Besuchemin & Vorlons bag ra Dorchester © [owe er, 106 Vendetta Eumibe, carpenter.83 Leroux Vendettg Jon, watcl 24 34 Lawrence Vendetm X., watchmaker, pd Notre Dame Venne À jexin, joiner, 277 Venne Alphonse, storeman coupe lane Venne Napol~on, laborer, Venne Clemen policeman oy v Eraton Venne François, carter, @ yenne Jeep cn en peer 2 blosste \u2018enne Jose eeper, pper Banguiner Venne Ma ren stonecatier, 43 303\" Fanat Venne Odifon, tailor, 203 Montealm l'enne Oscar, laborer, 180 Besodry \u2018onne Rod.Alp.86 St Elisabeth Vonne Thomas, laborer, 21s) Champlain Venne VHiemunt, deutist, 788 $1 Catherine Vennes Antoine, rer, 20 Montcalm Vennor Mrs.M.~.wid HenryG.,F.G.8.,142 Mansfield Verda Miss Evialle, wearer, 733 German Verdon Alexis, shoemaker, Desataberry Ferdon Alpboi se, varie aber, #9 Manufacturers Verdon Andre, carter, 7 Verdon Camille, oil Toth pa inter.124 Crdg Verdon Cyrille, juines, 1% Chatham Verdon Felix, earter, 74 Mondelet Verdon Felix, stableman, 63 Cathedral Mr A, saloonkeeper, 797 3t Bonaventure, bh Verdon Michel.fruits, 579 St Lawrence Yerdon Paul, iaborer, r 139 Chatham Yergeon Dolphls, storeman, 14 Clusbollles Ve Fred, U.of Hemlltox Puwder Co, 1683 8% Catherine, res Lachine Vermette v.grocer, 1454 Bt André Vermette Francois X., Jacgnes Cartier Vermetie Franc! paiieer, bds 100 Craig Vermette Gee ruit dealer, Bonsecours market, h 120 Dea © arribros, Cites $1 Louis Vermetss Pierre, laborer, 41 Jacana Cs-+Ler Varner John, engraver, 17 Evsex av VERNER LOUIS, M.D.physician and wargeon and pete vod Bt Catherine, h 947 St \u2018atherine Verner ver, 467 &, Dominique Veroneas Porn blac smith, 31 Veronneao [icslithée, sen., joiner, > Flosste Veronneau [xuwithee, jun., grocer, 4d Plessis Veronneau Joseph, clerk, Champ de Mars Veronne®a Jéremie, laborer, 163 8% Martin Veronnett Louis, horse te: \u2026 96 Visitation Varounean Louis, joiner, 25 Marlborough Verrant pee miller, 108 Kaliway Track Verrees F.X., sarpeater, 1312 Notre Dame VERREAT REV.LABRE HA.principal Jacques Vorret B., of V.Stewart & Co., res in Quebes VERKET STEWART à 10 murenanta IL, 279 and 278 Commoners, warehouse 23 Fouudling v Tracy Char ied glass arker, bde = rity warker, MBB Joseph, laborer, 38 Morrean id dooney com trav, § Thistle Terrace, bin mt Vir Versailles said bateber, 115 Chathom Versailles Antoine, butcher, stall 24 St Ann's mar ket, b 332 College, town of 8t Henry west Vernatiles Joseph, butcher, 6 Cathedral Vermiiles Jos., tinder, stand 1 Bonsecours mashes, b 612 Jacques Cartior Versailles Louis vi gilder, 70 Chabollles Versailles Mrs.wid M.big hse, 1208 Notre Dame Versaliles Miss i, dry 1319 Untarlv Veruill Nazaire, butcher, stalls 20and 318% Ann's 418 Guy versailles Prusptre, buteher, stail 29 St Annre market, b 115 Chatham Vertefeaille Jaseph, Iaborer, 371 Amherst Vertefoulile Oride, joiuer, 412 Seigneurs Veevals Edouard, carter, 246 [berville Vervals J.Bte., Z4 Momtoalm VERVAIS LEON, of Gautiler & Vervals, 536 Craig Verrais Mrs.M, id pute 7 71 8t Gabriel .Baimoi Vezeau Miss Emma, ous Te St Christophe Yedna Adélard, inborer, 430 Montealm \u2018exins À .trader Bonsecours market, rt 245 Woise Vea Alexandre 01 84 Elizabeth Vézina Chas., lunkeeper, 6, # and 10 Barrsek Véni Damase, ourter, 373 Panet Vézina Ed., contractor, 287 8t Urbain Vezina Kite, jotner, 28 at Martin Vezina Elster, juiner, 92 Amberst Vesna FP.X., one r 23 Dupré lans Vezina Francois, labo 2A Albert Vezina Grdeon, bricklay vr, Murray Verton Hench, Inboret.1 611 81 Catherine Véging Jeremie, carter, r 83 Champlain Vészina Jos., baker, Dominion Vezina Joseph, clerk, r ws Plessis Vezina Jos., express driver, 112 Panet Véaina dou, boteikéeper, 544 And 359 Mignonne Véains Joseph, joiner, 198 ecord Vezina Jules, currier, 963 Outarto Vezina Leon, labor 14 $t Constant Vézina Maxime, laborer, r 246 Wolfe Vezina Maxims, saloon, 521 St Catherine, h 033 Se Caberine Vezina Mrn E., wid Honoré, 50 St Bernard Vézina Mrs.Delius, wid Francois, 37 Plessis Vezina Qetave, laborer, 332 Champlain Vésina Queésime, laborer, v 579 Albert Vezina Rodrigue, baker, 221 Moreau Viau Alderic, stusecutter, 17 Luduc lane Vian Arvrer, carser, 73 voit te Visu Chas., 81 Mi; Viau Charies T, vins À & Frère, 198\u20ac Notre Dame, summer res Longue Points 1AU & FRERES, Manufacturers of the Celebrated Seif-Ralsing Flour, Crackers, Biscuits, Cakes, Confeo- tionery, &c., 1288 to 1292 Notre Dame Viau Henri, law etudent, TaN James.Lds 165 Gagne Viau lidége, policeman, uo 8t Fé! Viau [vrac] Shoemaker: T8rS on awrencs Visa Jean fite, poli coman, 420 Fanet Visudéremie, joiuer, + Déséry Viau Jos.baker, 39 Wolfs Vian Jos., baker, 38) Amber Vise Joseph, laborer, 278 re, staneoutter, View Leon, brilermaker, & I Visa Louls, joiner and contrac road Kt Dominiqoe r + 519 Dorchester All Impurities $a Blood \u201c32200 den st MoaAITS 24TH Stnolsias, carter, 265 Man tealm Visu Thomas, moulier, 106} Jacques Cartier Visu Toussaint, trader, 1,2, sud J 51 Jases market b 155 Bt Elisabeth Vis Vital, laborer, 47 Panet Yi Mn.Bllaadwih, wid Jobn, 17 Branswiek va CONSULATE OF PORTUGAL, Chas.S.\u2018atron, vice-consul, 495 81 Paul Vigors coffee and p house, tieo.Aldridge, 167 Me VICTORIA DRUG HALL, Jokm Lewis, proprietor, 2 Victoria er Craig VICTORIA FACING MILLS, N.1.Mudge, pro priotor, 84 Gabrie] Loc! Ace 15 8t lat VICTORIA ICE OEFICH, AB.Pret, me prictor, \u2018and agent for D.Horrice & vu, 114} u VICTORIA LIVERY STABLES, William Patterson, sen., proprictor, ¥2 Bleury VICTORIA MAKBLE WORKS, C.Mariowt, pro- rietor, 43 to 40 ft Hadegonde Victoria Medical aud Chirargieal Sahoo of Mos treal, Dr.L'Orsonsens.preskient, Pine av VICTORIA MUTUAL FIRE INSURANCE CO, Edward T.Taylor, agent for the Frovines of Quebec, 4 Hospital Victoris \"Rifles Armory of Cacada, Wm.Lucas, caretaker, £7 Dorchester Victoria Rifles Orderly room, Dorchester VICTORIA BKATING CLUB, Pred K.C.Henabaw.president ; E.8.Ch ester VICTORIA SQUARE LAUNDRY, L ¥.Scott & Co.proprietors, 317 Kt James VICTORIA STRAW WORKS (THE), Ravenhill & Molsen, 8 St Hose, cor Papinean rol and St Hose VICTORIA WORKS, iron rails, &c., Pillow, Hersey & Co., 102 84 Patrick Vidal Alphonse, printer, 126 St Martin Vidal Inraël, joiner, 125 $t Martin Vidrieaire Ciéophas, of Cieophias Vidricalre & Co.,3 lea > Vidricaire Raph, & Ca., bots), 1121 Notre Dame Yidrieaire Medolgle, carter, 63} Voltigours Vidricalre Ovila, laborer, x3 resne vi re Pierre, 114 C Vien J.Dte, folues, 141 Beaadry Viea rev.Gride, assistant pastor fist French Methodist church, 4 Craig VIGEANT & DESPAROLS, commisalon merchants, 29% and 800 St Paul vy, t Esdras, printer, 2 Boyer M it J.Bie, tinsmith, man Dominique Vigeant Jos., joiner, (64 Ÿ jon Yigeant Jos, tailor, r German Vigeant Joseph, tinsmith, 245 Logan Vlimant Mes Adeline, wid Tsanc, 319 8: Constant geant Uclave, printer, 30 Lecine e Viger Alf, shoemaker.7 63 Champlain i STE, Jl he mr clork ; Rod! otrne, assisians clerk, 247 Ci Vigor Charice, nbire maker 188 de Est Y'cer D.B., & Co.Tne Nobby Clothiers, 7 St Lawrence.Bee Adv.limes outside Front cover View Denia B.menant tailor.38 41 Ellssbeth T pis Séraphin, ol 87 81 Christophe Igor Ean r \u201cTE Vieiation aLrnssamcet.60 amwevonr.VIN » P.H., law stodent, 44 St Pinsent r Hormisdss, of Fraser, Viger & Co., 19 fr Finks, moet 44.91 Ttaswes Miss Jui, dressmaker, 166 German road Mr A, wld D, #4 L - mix C., wid Jerende, Notre Des : | wil Louls B., 96 8t Den Mrs.Efia, wid Pre, de H na ¥igor Mrs.wid Alphonse, r 111 Champlain £.A.0, srcond hand clothing, 77 Gostud | 2 W u Plevre Z., of Lefebvro & Visa, 31 % Lous Vile John B., saddler, 186 St Denis vi MARIA, tioual establishment for young ladies, conducted by the alaters of the Con.gregalion of Notre Dams, res.sister St Prort dence, superiurene, Che 53 Antoine llars , cavalry instructor, 912 Dorchester Yillet).hatter, 1965 Notre Dame, L 1167 Notre Dame Villemaire Al + dider, 147 Walte Villemaire Arthur D., grocer, 83 Lagaucbetiére, h Lesudn Villematre Jobn, cigarmaker, M Malsonnoure Viljevontre Levis, tiasmith, 16 Boyer Villemaire Michel, carter, M7 $t James Villemaire Mra.Catherine, wid Loute, 51 Vitré Viliomatre Mrs.E., wid Ed., dressmaker, 235 Craig Yiliemaire Nap.career, 19st Christophe Villesmaire vide, engineer, 20 Ambaret Villemure Mrs.(2, whi JJ.Ble.2 Amherst Viijeneuve Amédée, ahoemaker, 35 Papiuceu road Villeneuve Alfred, clerk, 282 Wolfe Villene ries, clerk, 25 $t Louis Villeneuve Charles, laborer, r 23 Leroux Ylllenoave ammage; agent, #16 Jarques Cartier Villeneuve Edmond, cleris, 145 Laganchotivre Villeneuve Edouard, Koyal Cansdisn Ins.Co., 160 8t James, b 447 3t Denis Villeneuve Elias, storeman, 20 8t Dominique Villeneuve Fre, À.Inborae; 1 Matsonnouro \u201cilleneuve George, captain, 137 Villeneuve £ \u2018shoemaker, 318 Plessis Villeneuve J.Alphonse, 157 Berri Villeneuve J.B., laborer, 257 Mignonne Villeneuve Jacques, excise officer, 32 A roado Villeneuve J.Bie, \"bulcher, 224 Dorcbester, h 127 mheret Villeneuve J.Bte, buteber, 279 Maisonneuve, h 247 Malsonneure , Ulsckamith, 769 Panet Villeneuve Joseph Villeneuve Jos, buteber, stall 34 9t Autre market, b 331 Itichamund VILLENEUVE WSEPH NCTAVE, mayor of the Municipality of the Town of St Jean Baptiste, dealer in groceries, wines, spirits and prov fons, 316, 313 aud 320 St Lawrence, cor Mile End, bh Mouai Bors! ay a Toll VILLENEUVE LEONIDAS, & CO, deulers in lumber, gravel, pitch, dry and felt tar for roofing.sawmill St uis, 2 St Lawrence, St Louis of Mile End Villeneuve Louis, thoemaker, 213 Lafontaine Yillencuve Louis, tailor.22 $t Emo Viileneuvs Mathias, clerk Banque Ville Marie, 1693 Notre Dame Villeneuve Miss A., milllner, 1284 Notre Dame Villensuve Miss G.Fronch and English academy, 123 8t André Villeneuve Mre.Edwidge, wid Pierre, bag Tune, 448 Lagauehellère Villeneuve Mra.Mar., wid Louis, 20 Dufresns Villeneuve Pierre, tailor, 3 St Emery Yillenenve Rodri Villeneuvs T., tailor, 24 St Eme: Villeneuve Thadée, bookk, 1 8t André Villeneuve Vitallen, butcher, 123 83t André Villeneuve W., collector and bail, 8t St Jame, I.49 81 Lawrence, Town of St Jean Baptiste Villeneave Xavier, laborer, 38 Bt Gerruain Vineelotte J.Hia., saloon, 373 8t Catherine, b 377 St Catherine Vincaletle Louis, Iabarer, 30 Dufresne Vincent Alphonse, foire.Mondeler Vincens André, 25 Vincent Arthur, sonlpior, 173 Champlain Vincent David, stureman, 16 Guy av Vincent Eusèbe.grocer, 179 Montcalm ami 588 St Catherine Vincent Frs.X., joiner, 255 Panet 40 ALPHABETICAL 008 praxoronr.WAI viv VINCENT OEDROET, ren sud manager for A.Harris, Vinoent J.Bte,, baker, Workman INCENT J.BTE.Boller Maker ana Blacksmith, 123 Guy, h 144 Bt Martin VINCENT JI, L., ccllector fula.d revenne and food Anspertor, 412 St Paul, rea wend) Viméent James, couk, #4 St Iromini4\" + Vincent James, :u Bt Antoine Viure dunes, pun stenographer, 2 $1 Antoine Vincent James borer, at Étienne Ylaeent Juba T., printer, 3b Donuinbue Vincent Jos , clerk, 41, St Fliaab-th Vincent Joseph, clark, bis st Dents Vinreut Joseph, Iatrorer.St Etl«une Vincent Jusepb, pirasure buata, 136 Water boat house 9 Commivetoners Vincent Michel, blacksmith, 35} 8t Paul Vincent Michel, carter, 222 8t Charles Borromre Vincent Mm.A.144 St Martin Vincent Mrs.E., wid M., 345 8t James Vincent Mra Eulalle, dressmaker, 24 Montcalm Vincent Mrs.Z., wid Fre., Inuruiress, 20 St Martio Vincent Nap., silverplater, Vidtation Vincent Stanisles, vf Lafui & Vincent, 708 St Catberine Vinebery Gabriel, com traveller, 42} Jurors VINEB H., wholesale clothing, 14013 St Catherine, h 41 City Counelllors Vineberg Isaac, trader sccond-Land store, 661 Craig, b 35 St Antoine Vineberg Isrmel, clerk, 120 St George Vineberg Joseph, wholesale cluthier, 82 Crai Vineberg Moses, hats, caps and furs, wholesale, 04 and 506 51 Pacl, b 224 Bleury Vinet Arsine, laborer, 34 Beaudry Vinet Charles, jotner, 156 l'anet Vinet François, foreman, 231 St Paul Vinet J.B., of A.Dubord & Co., #0 Berri Vinet Mrw, Henriette, laundress, 20 Grey Nun VINET REV.MUR.J./1., bids at $07 Ki Dents Vinette J.B.A., coin traveller, 16 Montans Vinette Jacob, laborer, 42 Pulford Vinette (méaitme, hont and shoe manufr, 41; St à cé, b Si St Lawrence au), Iaborer, 4%, St Uonilnique Vinic!.se Nlebolns, 351 Roch laie Viole 11 G,, uusical instruinen: repairer, 206] Wolfe Vip! A, wood and coal dealer, be St Jaties, res Hod ov VIPUNUD ALBERT, wiod and coal merchant, 164 Murray, b 490 Seigneurs VIFOND HB.L., weet merchant, 146 Dorchester, h Champlat Vipond ues MeBride & Co 98 University Vipond Geo 51.4 col merchant, 6 and 10 St 3 au Selzuqurs ,& Co, fruit ar «d comimimeion mer- © 2% AI 27 C'ommisaloners Viporst John J.,0f Jobn J.Vijoud & Co, 317 81 ebaln VIP ONE MCBHIDE & CO, whoslesale [ ult and pires heat Aie Fo hais 53 avi Les | indir rie To Vipead Mp.F Hzabeth, wi cart Viond Mrs Jane L., wil n, 2:1 91 Urbain Vipun iT.J.buokhooper, 73 Darocher Vis NDT.8, wholesale pre