Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1886, Street directory

[" di 3 +} Pagination incorrecte STREET STREET 71 DIRECTORY.Pus STREET DIKE TOY is presented in a condensed form.in the ALPHABETICAL DIRECTORY.ALB DIRECTORY.Fuller information will be found The ciniractions rre adopted to save spuce and bring the SruskT DixEcToRY into the smallest possible compass, Albert, from 9 Pelonmier ce west to shaw, St Mary ward Cuason Josaph, Lutcher Albert, frm 42 Chaboillez sq to 51 Alowniain, St Antoine ward 1 Freight shed G T.E.2 Manétivld Martin, hotelkeeper M Miukings Jarob, bell buy Iatorer ane Ealmonit, juiner r Louis, carter 34 Davis Edousrd, shoemaker 86 Loré Mrs.C .widJ , semmatras 2 Lalonde Charbon Lalani Adeluin .+ Philips Jumes, 60 Patterson Wm, laborer 52 Porras Mrs.Uiivia, wid Hilaire 84 Perrin Thumas, clerk Dillon Kobt .gilder 66 Westbrook tliver, taller £8 Prévost Pierre, jun., fireman 00 Latontaine Clodomir, turner Prévost Puerre.son., blacksmith 62 Uourvilie Abraham, tel repairer Lavigne Leonard, upholeterer 84 Vanier Albert, clerk 88 Courrilie Juseph, leborer Mathieu Fen.X, blacksmith 6 Masterman Arthur 8., packing hou and office 8 Carter l\u2019atrick, inborer Pressesn Max bin, carter Bruchesi sl ends 88 Gauthier Louls, carter 92 Duperron Adem.Isburer Rochon Alfred, laborer 100 Smart David, carter dr Giilbort, jsborer vec, storeman St Feliz at ends Albert, from 116 Canning to City limits, St Antoine ward 6% ilures lichael, laborer Kelly Mre.Bridget, wid James 608 Dineon Matthew, nontractor MoQuinay Charles, laborer, 7 Power Juseph, laburer, r 607 Lemieux Mrs.D., wil Medard 803 Lloyd Pstrick, cartor 509 Caillée Amédée, engineer Comptois Lous shoemaker Charlaod Saul, laborer, r Domplerce Félix, laborer, r 512 Lemyre Alphonse, carter Malooy Charles, carter 514 Rolland Evaugéiiste, storeman Duggan James, carter 815 Fortier xn cartor Cadieux Ullvler, shoemaker 818 Casey Patrick, oartor 817 Dompierre Achille, carter Chretlen Fra X,, dotective 518 Deslauriers Olivier, trader Cbarrou Alphonse, neller Fy Chas, sen., vid Willies liceman 526 The.mas Juhu, ween 821 Ryan Mes.Cath rine, wid Those.sullivan William, freman Chrétien Joseph, laborer 627jTeilier Fre.Xavier.F B Augnste, carter, F Louis, laborer Trudet Laurent, laborer Se Hilaire Elzéar, cabinet mkr Iuy+ D, livokkesper J us.carter n Pairick, pulicemen Olivir, laborer \u2018Etiile Charles, patnter 528 ler Pierre, earpænter 41 Lage:iats lAimond, nailer Fulford st intersrets n l'ailippe.grorer toretnan \u201cer gineer , Lithographer Bn 30 McK ellill John, Inborer 86% Grattan Hermenégilde, fireman 63 Pitré Jos-ph, carter Lamourens Moles, Inborer Riche! labarer, F 664 15 anvals Casimir, Joiner Fagin Severe, joiner Man.hia Mrs.Viet.wid A., ¢ Moquin U) r Hatelle Ant ine, joluer 665 Richard-on Willlam, watchman 554 Lamar Cyrille, carpester B57 Duquette Alphonse, tani er rêche François, naller noré, Jaborer Chevalier Denis.laborer Bouthillier Jos., ladoret, r Sleared Napoleon, labor, r 059 Leger Jean bte.cabinetmaker 860 Normandin Aut.O.innkeeper Beaulieu Hdosard.Elvard Tawspluire, #4 Lapierre Mrs.563 mun G 544 July Nap , joiner 865 Piché Adrien, eabinetmaker, r 508 Bisailion Fre.X., driver Amese Chas los, joiner 465 Trude! Jowepb, nailer 572 Veéziva Fra, laborer Herault W., machinist 874 Marvis Charles, butcher 516 (Godin Joseph, nailer Dupuis Louis.moulder Larceque Joseph, Jun.,ladorer,r Larooque Joseph, sen, Juiner, a onler Cleophas, ship ter 878 Trudel Albert, naller 879 Myette Joseph, sallor Trude] Jacques, laborer Boncher J.Bte., joiner 550 Rousseau Gilbert, painter 881 Rennie R.H., policeman Méloche Mrs.A.wid Toussaint, vétna Onesie.\\nborer, r 583 Martel Camille, policeman 883 Bourdon George, Joiver $84 Touchatis Mis ., dressmaker SAT Pagé Norbert, Jolner Bourget Jowph, -hip carpenter 549 Dompierre Unisime 590 Rochon Félix, eontractor 591 Page Mow.E, wid Olivier Lt Lecere Adelard, engineer 506 Prudhomme tel=aptiore.laborer 597 Benuiry Germain, bricklayer Hoy Mie Mary £09 Ledue Hee 1 Queil-Le driver Tr.luborer, r At Pierre 1 whorer, © Four ler Uarld, laborer, vr Miller Joseph, laborer, r Jutuns É11> Felix, Imberer, r Ferter Oiivier, buteher, r Lem oars Narco, Inborer, 7 Leance Leon, Inborer 817 Goesla-pan Holert, bookkeeper 0% Beaudry Joses.hi.bricklayer Cabler Joseph.laborer 611 Morin I'ferre, shoemaker 613 1 ayment Orphyr, tea Demplerre fouix, \u20ac nter,r Latulippe Mr.K., wid Joreph Dumesnli Charles, laborer 616 d'abilon Alexis, carpenter 817 Rochon Kiie, carpevter 68 Tuy Carmel, bakcr Menard Uldénc, iron worker Albert Avenue, screen 125 and 177 Canning, St Antoine ward 481 Sanscartior Cyprien, carter Clatremont © prie, shoomaker 4838 Morin Narciase, laborer 485 Clalrmout Theodore, Joiner Barrette Etsery, mitler Canning at intersects 490 Martin Miss T.dremamaker 491 Cadivnx Magloire, grocer 442 Gourdo Edouard, carpenter 494 Co'quhoun Charles 198 Crispo W.H.customs offiear MeMartin Mrs M, wid Jobn 47 Kollmar Max., silver pinter 500 Nelson John 503 Lanrior Alphonse, merchant Albert lane, of 206 Guy, 31 Antoine ward 18 Day Luc, moulder 2 Noiseux Louls, broom maker 22 Blyght Dolphls, joiner 24 Lecavaller François, juiner Charstio ! \u201cair, moulder 26 Buieinier 'm., shoemuker 28 Giroux Louis, carter, r Robertrou Isane.esrpenter, r Leroux Ilrrmidas, taflor, \u20ac Mamé Octave, carter, r 8 Guibord Amédée, hcemaker 84 8t Amour Joseph, laborer Quintin Ulric, Joiner Lemirux Joseph, carter 84 Landry Cyrille, carpentor Albina, from St Denis 10 Laval av above Sherbrooke, St Louis ward 10 Arsenault Narcisse, of Letendre & Arsensult 13 Letendre J.Bte., of Letendre & Arsenault 14 Window E.P., Bk of Montreal 18 Looks \u2018ler, of Black & Locke 3 Hanson ane Cha.D, ins.adjoster ANH, STREET 72 DIRECTORY.AMH a Sarlgnne Raymond, of Drapeau & Navigose 34 Bricker Henry 48 Gagnon Arthur, of Gagnon & Touseignant 80 Cutt Harry, secretary 82 Connor 11 cnn traveller 5 Melhsnnoughi J, B.com travler Allard, from 212 Panet west to 169 Fisiration, Se Mary seard 3 Joron l'amuse, tobaccar\u2026t Mar:1nenu Narcisse, baker 4 Tranit Evclide, 6 Multim Kobe: 7 Giroux Camill 9 Hubilisrd Fr derick, carter 1 Dalpé Narcisse, Jatorer Charbonneay Alexis, baker 11 Dupont | use oc orge Mr 18 Nezoin Jraeph cigar maker 14 Larose Mform.-dar, cabluet mkr 15 Mallet e £8 Ouellette Jule, Iatorer Visitation at intersects Amhorst,/m 13% Notre Dame north to City limita, St Janes ward 2 Hart Lewis hat and cap mofr Mre 4 Borthenl Bordel Inundresa nl el Fidé e, fabarer ky.Janvier, soapmaker ny Rodrigue.statuary Ganlin F k < hmgnon Napoleon.clerk Besucharnp Alp., rlicemaker Maram FN, we, of FOX Marsoiu kt 1% 5 aquet Clément trader 1 Cuell Alex.sculplor Longtin Mrs.Mar, L \u2018nrtin Mins Am 19 Poulin Porro, trader 2 Leric r°, laborr 21 Becges-n Cha), labvrer Évangelts: Juhu, catuary 22 Brault Loin, grocer 28 Jeannotte Sitehel, Inbarer 3 Lapointe Willian, cabs maker r.rltoomaker wil Emile dress nar Delorme Timalhée, clerk 264 Bortauit Olivler, trader 2 Papin Edonart; laborer FiChar lebof- Gustave, stunecutter 24\" Razinet Edouard, carpenter 29 Deun John, trader Buran Hen, juiner 20 Hanson Christian, laborer 81 Boliend Mn.Bridget, wid B.23 Guemette Mrs.UC.wid Narcire Guewette Louis, brus Craig ef interercis 29 Duperrée Lonia, carter Sanson Cuarles, labnrer 2 Bédard Louis Pierre, joiner 40 Aumoud Barthélemt, laborer Gadbols Unésime, contractor 41 Desy Cha 42 Moore Ko 48 Brennan John.stevedore manufr sonstable 49 Leonard R., carpinter 5 Moin Chs., clerk Lugal Telesphore, trader 51 Coran w Tifa: carter 12 Frenette Honor, machinist 63 Gagnan Leon, jaines Mathurin Alphonse, tailor 54 Frenette 1Dlaire, grocer 56 sg.é Ul for.Carpenter Ma tur Edouard, tailor rei: Alevandre, tinzmith Yeivr Jobin.laborer & Son, sosp and ofl 5 .carter 20 Montmaruet Mrs.©, , wid M 62 Mt um Mitth ow, shoeinal 61 LeBrun sim, ine ramith 65 U'Sulivat Flureuce 70 Laurent Jo-cph, oriver = Le\u2018ebvre Julien, taborer 7d Nerveu Ervest, grocer Logauchotibre st intersects grocer 1 Lussier H t, butcher J asp Matin \u2018Edwar.Kom Adj jhe.In raie Ax Dndarand JJ ss Mus 9 Poiier 91 Siff Joe, cm traveller, r \"un lense, peddier, © traveller ., wid James, r +, policeman 93 Thibault Wan! grocer Mrs.Ann wil Jas, r Grace, Inberer, T fisenbert Lewis, peine, 7 Ern-oun Percy, conclemsn, 7 Lovers Amyéin, peser, \u20ac Acremont Lewis, pediar, 1 9 Drepaide Teleaphore ahormaker Mais Fae .taborer, Gaiden , englneer ni 964 iravelle Adolphe, Jouner Leclair Mrs, 4 Guid-tein Lewis.pedisr 91 =y William.laborer 93 Wadsworth Mrs.J., wid George, charw man 99 Gunnis g Edward, agent Eker's brewers 1) Hirrenstein HE, Jar 101 l'eard George, belt maker Murray tor, clerk 103 MeC.rmick W.merchant Mecuffrey Denny 104 Cataford Mrs.105 Lane Mrs.A Balmou Eawerd.106 Génereux Napoléon, pastry cook Dungll+un James, sloreman 108 Dufresne Are, Sophie, wid PP.Tardif Fra.X., cablnetmaker 199 Pagé Pierre Octave, roofer Cliarreuss Eustuclo, carpenter 110 Cabans Edmond, soapmaker kontalue FAmand, blacksmith Paquette Miss K.dressmaker Ut Renaud Mrs.Z., wid Alexis 112 Parent Narcise 114 Laguce Minn Mary.drommaker 110 Liarrette Phileas, aerpenter 116{Labellc Joseph, laborer Dorchester st intersects ue Henry Pi ure Unriépy , grocer 121 Mongeon ene laborer 123 Dufresne Ihillp; carter prem Mr Catherine uin , carpenter 128 Burrell John, tol 196 Desmarteau Evemiste, 137 Villeseave J.Be., butcher 137 Sullivan M.128 Migu\u201c Fidél«.baker 129 Lavigne Esariste.com traveller Duval Mrs WM 180 seers Alexander, foreman Noel George, cabin-tmaker 182 Ennis J.11, barber 134 Hurrell Mol< rt McGaoran Mrs, wid Chas.185 Lamiwureux T., patent rmedicihes 135 Bow Robert, carter ls Larivière Pivire carrlagemaker 180 Latour kmanu«l.trader 141 Dore Mrs.wid 142 Courtemanah« Olivier, mercht 148 Dubuis Edouard.sen, buteher 147 Le Victoirs Ju«pti 161 Courte oberg Laross Mahe.152 Forget Mrs Fre 168 étant Stanis.\u2026 carpenter Dufrne Maxime.ciarmkr tailor 156 Honaod J.Bt.165 M zh M 166 tetroerd Thilly Cadotts Napx-lvon.laborer 157 Melntæk Win okblnder 188 Buillard F.X., cool Kader Jiwepl, clerx 100 Fiimet Firmin, Jeathercutter Lafrica n 161 Rivet Cod 162 Jucqtes Louis À.George, M.D 143 Teifer Mr k., wid Thomas 164 Dempmey Mre, Marg.midwife Lauders Mrr.Susan, wid D.165 Martel A F.machinist Bellegarde | (heoyhile, elgarmk: \u2018i Mia A, dressmaker rt Mire.Tharsde, wid Dé aire, bg hee Robert Amséilée, carrlagemir Facreas 6, agent Felix, potury ach, bdg hee Asselin Pier, baker 170 Jedom Ihsire, el x baat C.aotary bi t 3 ited, agent umont George A.agent 187 Langlois Chas, clerk 1871 Trottier E Jos.bok kes, rand I.medical student ndreau Alex, Jnpean Théodule, Thosmaker 189 Desroches Jos.|., ML.190 Trusdell Mrs.Euph., wid Kdw.Coutlee Alex.sewing mach agt Gauvreau G H., clork Mallloux Miss Malina, dresmk! 191 Gration Gédéon, merchant 191jBonugrand Rodolphe, of R RB Besugrand & Cu.192 Parry Eoberi, foreman C.P.R.148 Maiilé Godfroi, clerk Malllé Herménegilde, joiner Jean Léon, Joiner Jean Mim Emma, dressmaker 194 Mori Mre.Aline, wid Le.05 Mort Vietor, clerk F'ivrre.phot nie Champagne Alps fred 196 Miloi Le rohant 196; Trembl: D.J 197 King Mre.M joe Crépoan Wiliams Sherk 199 Lefrançois Ji , slerk 200 Benugrand Louis, carter 201 Leck G., of G, Lafrangol 08 cuis don, pipe layer A.dressmky = | AMH D; Lenvarboau Mrs.A, fresemaker 3¢ Vert, sume Loul-, driver 204 Heb 1 tetas e, Inborer Hebert Lu \u201ceer, Intaer 206 Coté Allan i, ©.0, clerk 208 (Biren J Henry, plamber 207 Tuirien Jom ph il.clerk Hk Manse Mowe ML, prit place Dra Lounge Frang + Samer 210 Bricanit 3.Wir, Jobimer 211 Bale Ludger, bookkee 212 Champagne Henri, tead-r Champagne Wife, clerk 218 Galipot Me., win J lee.214 Dupar- Mr.A wid Nazaire 216 Falurd Che.M.213 Gendron merchant 21% Jeaniotte Frères.butchers er 1.laborer \u2026 Clerk Zl jtiervals Mrs.E., wid Zephirin Greve Mise A drssmaker 221 Klwsume Hormindas, of Bole tnenu & Khemume 222 King Patrick, tra er 223 Dursud Louis, butcher Mignone st intersects 225 Gaudet Lear.advocate 25, Dangertield Wu.eunemsker 27 Lisutte Jus, Inerchant 27; Daigneule 1\u2019, ML, patent broker 24 § ult Médard 21 Rivard Hubert, leather cutter 283 Pauzé J.Be, shocmaker Ps Billet'e Zotique, \u201choumaxer Zyjsmith James, carer 23% Melangon Nazaire, storemau 238 Hu \u2018rick, policeman 2334 Whelan Dennis, curter 237 liadoon Nazaire.joiner 288 Whelan 1, wood sod coal 23 saly Jue.machialst Uo Laberge tunecutler 24 Bolee Juser bs, wn, carter 441 Bourdon Michel joiuer 232 Yale William, a eut Poirier Arthur, iriver u riand Frs., juiner 244 Buivin Hercule, painter 244 Rollin l'aui Janvier, storeman Beaupre Janvier, trader 244i Perrault Bévonl.laburer 245 Dagennis Juseph, painter uw David Dav! d, trader 249;Laater: Eugène, grocer 245 Fontaine Heurl, painter 215 Jesnuotte Juseph U8; Poligain ¥.X., storeman 249 Boutget N., Joiner 25) Lhoyuette Cléophas.laborer 2a;Choquette Jos.().Laiberscrepr 251 Fontalue Homer, taifor 252 Choquette & l\u2019ailleur, furriora 253 Dion François, clerk 204 Villemaire Uvide, saginor 255 Lumoulin Chas., bookbinder 256 Gauthixr H.painter 267 Clogmars Mrs.Ros, wid F.368 Courtois Jos., clerk 26%; Lambert Alf, com traveller 268) Dubois Edouard, jJun., butcher 29 Rollin Juoques, juiner 200 Miguette Mra.Julie, wid Louis Raymond Chas., shoemaker 261 Hivard Médéric, paloter 941 {lewis H.N., coal merchant 263 Beauchamp Arthur, isborer 264 Moors T.F., of T.F.Moore & Lo.ZA£ Qoeselin Ernest, finisher T.& Co,,co8l Crevier Daniel, com traveller 270 Laplerre Kra.Julle, wid C.\u20ac.Lapierre A.oom traveller \u201c aphor 273 Rickner Wm., Sader 5 l 318 Cousinesu STKHEET 73 DIRECTORY.ne Wi.of Lalanne & Blan: y \" DS] Marre FX Joint 3 4 telurd © ork in t erk CPR, Tiv Lain rh 236 Harreie à nlixte, of Dupuis.= drug cu 256 [Hu bailiff.r wer, F Laurvnd eau Ju: \u201cget Jus laborer = T., joiner r Mise, drva-maker lancrede, M 1 trol, vader Niremnetu R sdrigue cooper, r 2-0 vw F 1, Hector.bakit 290 Giroux Cnéaime, merchant 21 dewnnotte Jos.of Jeannotie & Freres Granger U.grocer Corneliter Mrs.KE, wid Raymond Ivadenust Fam.storeman Delougetian S«uvoye Cleuphas u Joseph, j roemaker.r Lafeur A Lone cuter ae Hur Ip, Buuiibault Mre 18.wid Charles #1 Therrien Ernest, 202 Rollin ent Fry roost M Latelle Adelard, clerk Foites 110 Aline, clerk Dancause C., shoemaker Kichard Mr.E., wid Simeon 808 Labremque Mer ure Damn - au Denis Arthur.mall conductor cler! 5% Lavigne Eugene 308 Dumont Fra\"çois, grocer Lemurs Jon, shoem ker, © Si, Htivest Azarie, laborer 307 Mercure Allred, of Labrecque & Mercure 306 Girard Mrs.Mary, wid Fra, 1 Decarie Nap , bread driver, 7 3091 Drapeau Louis 3\u2019 Rochon Jus.grocer 310 Coutlke Dominique David Dagenais kelix, palnter 311 Labrecsjue Gouzalve, carter Heaudoin André, baker 2312 Fllatruult Jorephi, paloter Vital, clerk re, wid F.X., joiner A148 Arclinmbault 315 Latr Lou 318 Proulx A.W collector Bl4;Pichete Mrs.Angèle, wid E- 317 Lavi ge Ephraim, painter Fieh# Stanisias, Joiner 819 Laclaire Cléophas, clerk 819) Lactinnen Jou, clurk Bis\u2019 Relhumeur Joseph, shosmaker Puirier Olivier, eabine:maker EM Houcher Wiltred, printer B2jCrerier Gorge, wood and coal Z21 Piché Btanisias policeman 222 Giguère Michel, Joiner #RjUervais Renaldie, com trevaller 8% Dufour Toussaint, tallr 26 bBouthillette Zotigue, cigar mkr 1'loard Alphonse, shoemskar 226) Payette Médard, r #37 Comtois Treleephore H., Hubert & Comtois Contant Mrs.Angèle, wid Cyril 328 Perrault Charles, hotel 8% Langboff Jos., dyer 831 Labrecque Onésime, accountant 881 Villemure Mrs.Cléop , wid J.B.288 Clark James, polios sergeant 884 Richard & Dion.ti ths .T., clerk of Gi 85° Bloard Oride, prin: AMH 877} Demerres lidège.collector 337jUoderre Camille, grocer 3% l\u2019eltetier Léun, contracter Ro at ends 340 Lalonde Nap.Inberer Labelle F'usl,rarter 31 Payette Med toharcanist 141 essard Odilon, shoemaier HA Brou-sean Louls, currisgemkr 38; Meunier lon.wood engraver 344 Fatard N.Jun.M.D.pros chemistry Laval university \u201cme.brick'ayér nr.shoemaker laisser Charbonneau bas, Tes cht SR Cnepentler Sévé BAY Ineau Horn of Kacette & Urus.r, shoemaker 36 ¥., seamsires 85, 254 Kminvitle Joseph.jotner Haiuville Mi.dresmkr Côté Jean, brickieyer travel Jusepih, wieelwrizlit mpagne nie à, sénnistress «henna ker 557 Funtame Marcel, clerk 14 Girard Aimé, laborer 56 Laurtn Jon, painter Selerier Ant., guardian 861 Lemay Adelard, Inborer 802 Germain Map.P., com travquer sasnger Froile, driver udrs Jos carter 865 l\u2019aycur tirorge, furrier Che quette Eusinche, tailor 366 HII Jokm, Lokku Lachupolle Théoplille, laborer 957 Dostie Theuduls, elgarmaker 38 Belle Tho 369 Trempe Dolphin, 71 Lafurture Lama Lafortune Narcisee, tr: Lafortune Edmund, baker Vertefculll lahorer Bourgeni 273 Murray Frai 235 Kuch Sloire, grcer 3-7 Labrreque Henrt, of Labrooque & Mercure Mercler Mra.8., wid Fra.379 Perresult Nazaire, fluisher Mareotte Guet\u2026 bookkreper Marcotte Mrs.E.wid F.X 88t Gagnon Fra, bricklayer 3s3 Fortio Arthar.upholateror 385 Mathieu Octave, Joiner Iteiphardt Mrs.Uerm., wid I.887 Lapointe Mre A.wid Jullen Gagnon Jean, whoelwright 899 Gagnon Lovis, binckemith 861 Lacombe Martin, carter 1) tialy J., Dominion Syndieste 343 pepule Edmond, of Dupuis, rien, Coutlée & Co.05 D'otislé Miss, dressmaker 287 Roy Louis, buteher ## Mercure Euchariste, jolner 200; Dessein Mins J., Seamatrees 401\u2018 Besudoln Hector, laborer Beaudoin Mrs.Marie L., wid § 401jGnudry Ulbrier, ovoper 408 Fauclier Alexis, earter 4084 Pilon Grégoire, cigurmaker Plion Mra.Iine, vid 6.406 Castongus, Mag loire, trader 407 McLellan Dante J., foreman 400 Cloutier W lifred, painter 411 Aubry Camille, joiner 418 Rauvé Alfred, cierk 415 Labrie P.A., merchant Ontario st intersecis 81 Jamesmarket, T.Giroux, Gerk Houle ot ends w3 av STREET 74 DIRECTORY.AQU 433 ltiopel Philéms, taitor Klope! Mr.M., wid Pierro Bogeher Franc porte Edw., driver ¢ I.It 435 Michaud Avolin, baker Baril frosituié, clerk vert Jos., moulder Jérrillée Alexandre, laborer 443 Paquet Nas .laborer 445 Desiaurierr Majorie, joiner #7 Guertin Alph.sheemskor Lacelle Louls, carpenter 449 Pleard Mrs.Exilda, wid M.451 Lisraches Frank.tailor 4°3 Ray Léon, juin 435 Coté Zepnirin, Joiner Laurendras Alfred, carpenter 457 Rélnnger Vinesnt, plasterer Michsud Jos., shoemaker 419 l'iquetto Médérie, laborer 4-1 l\u2019apineau Louis, cooper 441 Gonueville Miss DD, sametrms Ouellette Alex.shormaker 53 l'apinens Cyrille, cooper Laurndeau lierre.labarer 7 Hounerille Nap.\u2026 shoemsknr Hirest Théophile.brieklayer Forget Paul, engbreær Byrbeo Mre.Maria, wid J.Aug.Sherbronke st infrrsects Cherrier st ends 433 MeCall Philip, farmer Anderson, rom IT Jurors, to bi fore heater, St Lawrence ward 14¢1{nrn James, shoemaker 8 Taylor Mrs C., wid A.Taylor Jamen (rHara Michrel, shoemaker ¥6 Thome.shoemaker nley John, type ester 4 F BM tannie Mrs, Mary, wid Jas, Duff Patrick, Inborer Mooney M 6 C'erroil Ph wid Jas.er Mary, wid Michael checker (2.K.9 O'flare Miss M 10 A'derdice John, 1 Howard Johu, express driver 11 Vineberz G.com traveller M M tg dressinaker vita, wid James Hianchi Paul, painter 18 Ist Joseph, paticrnmaker 17 Smith Alex | of Gamble & Smith Kollaud David, Loukkeeper 15 Ford James, brassfinisher 19 Richards JW.of Richarde Merchant Tailoring Ca.20 Ford Keuben, brasefinisher 21 Chapman William, merchant 22 McConville Juhn leather cutter Lagauchetière st interaccts ZzNorton Thos, carpenter %.Kimpson Willlam C., bookkenper 28) White Robert, painter 34 Soultion James, trader 23 Poirier H.Froa., merchant 26 Fl n John, \u2018livery stable 2 Seott William T., Inundey 24 Heeves Wm.poilos sergeant Little Dublin lane ends 29 Grifith Charles, bookkeeper 80 Crows John, sen., blacksmith Crowe Timothy B., locksmith Crowe Joho, Jau., keith 8) Crowe Wm J., P.O.clerk 8t Peden Alex.com traveller 8 Cunningham Wm.totmeconlst smith Mrs.Beldgrr.wid Owen 33 Wilson J, U., elerk B Greer Mes.Wm.37 Ward Jos, produce merchant 20 Dewar G.KR.mail clerk 41 Mellis Robert, salesman 43 Hied John, pressman 44 Patterwon Mrs.Ellen, wid Ju 45 Stmemon J.of J Nimjeon & Son 46 Laver Lewis, baokkeeper 43 Williams W.B., com traveller djHau W.V.B, of W.V.3.Hall & Ca, 48 Urquhart Mrs.A.wid Johu 4% Kimber George 5, decorator £947 urs {gan Joseph, cooper 0 Weir RB, & Nou, bullders 51 MeMilan Walier, grocer 81 .Creighton George K.manager 5 Mar [roruid R.6.s\"countant 73 King Jiogh M.clerk Of Laurie Jus, cabliseimaker Chamberlain It.coon traveller Chamberlain Kolliwoli, clerk 18 Senith Wliiam F ,chrk 16 Baker J [2 ornamental plesterse 57 Petters nC.kA com L(raveller GTA Wiaht M2 ME, Poreman 8S lindertrou Tienry.4 9 Fletrher \u20ac.1°.acconist marblecytter td laborer mn, clerk exp Messenger uzanne, wid Janes 8 Winter.if I$rien Mp 0 Laurie Mrs.E.wid) 11 Hecket Mus wroline, wid David 12 Greenberg Hynian, om tiavellor ANN, rom corner Common ond Kennedy north to 163 William, St Ann ward 16 Knowles Wm., conchman 7 Corry Wm, switehman QG T R 49 11'Coupell Richard, trunkmaker 21 Mahons das, coupe d'Albert, © opar Meno] Jas, coachman y l'atriek, inborer Benton Wue, speller 30 Dominion Transport Co.stables 22 Crathorn & Caverhill, store bee 35 Morrier D, & Co, ice house 57 shes Mre.B., wid Danlel 59 Groulx Théophhte, Isburer Gt Sanders Jubn.Iahor-r Brennan af intersects T1 Carvey Jauws, cooper Carvey Mrs.M.vid Robert Conway Wm , carter, © 8 MeCoube Willem, laborer Chasrun Foils, caries, à 16 Casavant Louis, carter Tr Denis Arthur, plumber Keuaud Jus.E.grocer Wellington st intersects 53 Gorman Charles, carter 9 McDonald Uwen, carter #5 yyiun Daniel, carter 9 Reenahan Patrick, borer 100 Rennie samuel, machinist 12 Mons G , Labrie Antuine, carpenter Leclerc Josepi Lemay Jobn, Inborer CONWAY, (rom the Liver west to 26 Se Etienne, St Aux vard 4 Finlayson Alex +» bookkeeper 10 Fiplayeon J A.of T.Maxwell Spe nn & Co.12 Marshall Alexander.printer 16 Anderson Williams I».juiner 2 alisce Lavy laborer Bernard Iloury 13 , carpenter 24 Dwinnell Iinvid, steambitter 36 Bean Thor, contractur 2 Koxdoruauh Benry, blacksmith 29 Piché Alphonse, laker 30 Odel Robert, maclsiist 23 Palmer Thomas, cabinctmaker 38 Keough T.wat.89 Carron .48 Roberts Ge ! 51 Kelly Wililam.carter | % Levis Frederick.palater ! | M.wid Eugene, Mena st interacts 30 Murphy Thes., blackaudth 1 MeNnisara Jats, |abnrer 72 McGowan This.leatherentter 74 Has 891 Leslie James, card cloth).804 Willeruiet Emile, paint 206 Séguin Louis, dealer S07 Braseau Mrs.Gen.wid \u2018'yrif 809 Doyle John S., artiss B11 GIL Albert, csbinetmakusr AIZ Dom.Coach factory, M.Uk: y 313 Immigiation office, Prosiice of Quebec, Jolin Lesperauce, agent ; E.Marquette, as> Duns-nt Mre wid Amalle Hebert Arcade, baker Mctsarvey Soh, orornesr Revie George, policenian Herbe Hormindas, cork Carçière Téleephore, bostaan 81 Déruehes fiovrge, stesedore Sliguintal Etivnne, jouer lruwn James, tbacconist 33 Kuvele l'ierre, Âver SH MeCaffrey M ra.Kate, wid John Gauthier Alexa dre, tioamith Labbé Louis, faborer Demers Wlifrid, joiner Herry David, foreman bowen Michael, laborer Stinsrd Josep, laborer Larose Ulderic, euglueer Goh ile Fraugofe, blsckamith Higglus Wim.laborer Csprien.merchant 2 Street Mndel school ! Bahémie p., master carter | Charbonneau Alfred, shoemaker Cebmon Hypolite, carter guier Édouard, moulder Purcell James.gracer Bearus Jos, ziarnbiuwer #6 Clarkson Wrn., bookkeeper Lagauchetière st interscets 222 8RSE @SOTY, from the River to Cuty Ise, Hoe keloga ward 0 Thitwulr Amedss, carter | Thibault Adélsrd, laborer Notre Iame st intersects 15 Uflice of sehoul commimouers, M.Thibeaudeau.secretary 16 Gibeault Arthur, foreman 1781 Suxph'e school, -isterm of the Holy Names of Jesus and Mary 18 Baril G.E., M.D., C.M.22 Hélmngar Geaéon, shoemaker | 6 Hélnuger Gédéon.jun, clerk Pelletier Avila.carter 26 Fou Ger 30 Jobin Napoleon, machinist Primeau Hyacinibe, laborer Huston st begins | Lacombe Mrs.À , wid Jules Huot Isaïe, laborer Pelletier Pierre, trader 42 Muineau Félix, laborer 43 Fire station, Nap, Pelletier.cap- tato; F.X.David, A ¢hareet and Gilbert Uarand, Breinen #4 Homier Alphotwe, stonecut ter 46 Veune Fr ia, carter 48 Moineau Félix, blacksmith LA Cuté Isaac, Inborer 82 Hucicot Ji ph, pointer 64 Baruard U +, laborer \u201c 8 40 SEREET DIRFs ol, DES oto oman Brunet I, ote dent = Tre X .lnborer buveher 1 at enteraecis « tuer \u2018asile, 64 Lépine Michel watchman © Landry Joseph, joiner Delisle Alplicnse, joiner so ureux Arsène, laborer Archambault Napoléon, painter urpreunut Edouard, grocer St Catherine of interse Jorn Kia, dry goods ge il wrt Nastr } Surprenant bef his, joiner 75 Erechotte Mre,, vid Tours Madore JAP clerk lessette Joseph, shoemaker nen Antoine, blacksmith Dursud Jules, Joiner Gagne Trees, laborer I Thetis, tahoser Durard Zi-tique, Joiner 77 Depout Mr.Caroline, Wid ©.7 Leporte Urgele, Inborer R-wnad Jowepls, Inborer Tu Labelle Mire, wid George Oorebles Plerre, [aborer rdins William, laborer 1 Jos«ph, wood denier «2 Pellerin | fon Peilerin Murs Lizzle, dresstonker Craig Alex, Inbarer LY 55 Belanger X.grocer #4 Glibert Francois, foraman 80 Masson Anteine, pump inspect Lambert Fiavien.Inborer % Vanier J., grocer Mignonne et interserta 96 Dufresne Raphael.arocer 100 Hewsette Fra X., joiner Larivée Necterre, laborer 172 Gallpesu Exildas, carter 108 Dufresne Raphsel, grocer Provost ot ends Durocher Joseph, laborer tagnon Mre.Alphonsine 110 Lemarbre Jusaph, laborer 112 Riberdy Guillaume, Inborer 114 Lauzon Féilx, dry goods 116 Gaurin Henri, laborer NT Monty Enstache ~rocer 118 Mabllvux_Autolr., laborer Lauzon Félix, merchant 119 Tétrault Augustin, Joiner sav Fetit Charles, si.ociusker 122 Robillard Xavier, joiner 128 Desctismps L.boots mnd shoes 128 Payuin Mra.Louise, wid Eust.12 Messe Joseph.laborer gens Jéremie, joiner Dufresne Zdounrd, laborer Gslipeau Alexis, milkman Laplante Fra.Xavier, laborer Lussier J.Bte., laborer Dearvchers Fra.X., Jaborer Séguin Louis, mason Seguin Fdousrd, butcher 108 131 Archambault Adalphe.Joiner 132 Dum Vincent, laborer 133 Comtols ¢) ime, laborer Rroaeard Moise, laborer 34 Gagne Alphonse, laborer Champagne Aristide biscksmith Gosselin Mrs, M.wid Jean Rainville Mrs.Phil, wid JB.Haye) Joseph, Isboror i've: Edouard.ahoomaker Polterio Mra, Fedors Smit, Narciase.blacksmith 138 Guindon ¢ harlen carter 18 Ourlleite Mrs, Philumbuo, wid lo!phe.groc Ho Lapiente Antoine laborer Lapianie Louls, laborer DES STREET 102 DIRECTORY, DOM 140 Fournier Euchariste, carpenter 141 Brien Fru.Xavi bo! | M2 Nantel Avil bol Hervieuy Edmond, clerk ; 143 Larivée J.Bre, Jun.shiosmaker | Bourdon Clement, Isbarer ! 144 Laplaate Félix, cooper 145 Seguin 21, laborer 146 Gagné Alexis, uilkmen Laree Fabien, Isborer 147 Lapointe Ludger, binckemith Guertin Ssmuel, joiner 148 Archambauit Jor, laborer 149 Parent Amédée, foreman 160 Lavole Jean, shoemaker St Charles Jose laLorer 171 Daoust Hormisdss, laborer 153 Groleau Ferdinand.joiner Collin A.RB., trader 155 Collin P., grocer 167 Courtois Henri, mæchiaisi Logan st anterserte 12 Amlot Joserh, joiner 5 Lavoie Evariste, Inborer 4 Marcil Joseph, roofer Ruidue Alexandre, engineer tis Picard Ernest, butcher Picard Mrs.M., wid Fre.167 Dion J.Bte., laborer 1r& Brunelte Mrs.wid J.151 Delisle Albert, Isborer i\"3 Furcade Arthur.laborer 175 Ménard Chu, lshorer 177 Hiquer D., laborer ina Brouiliet J Bte.carter 246 St Joseph nésdemy, rev.Z.B.ials, director Lafontaine sl intersects 305 Adam sev L.T.parish privet Lapaillenr rev G.M.curate lv Gendrou Telesphore, laborer Ontario st intersects A} Tetrault Joseph, joiner Tis Tétresufit Goorge, joiner Dumais George, joiner 41< Gadous Louis, pullceman Dosrivieres.from st James © \u201816 St Antoine, St Antoine vard 2 MeArthur James.butcher i [ancan Kobert, I, 43, clerk i Kelly Michael.iu 4-Thompeurs de \u201ci Jennings Thomas, ! aniings Mr A dressmaker © Tannen dein, clerk < Doberty F.li aiteble Lawid, upliolsterer Descir:!res ar intersects 1 ledoux Zatigue, painter ' Ledoux Duvis, carnagemaker 1: *orrison E., agent 12 Ellison Byard, cirrk 1.Desrsvieres street Mission school Key Albert, carpenter | 13 Connelly Wn, trader 1.Sharkey Jumes Marceau I, carpenter 1+ Francie Alfred, tailor 1-3 rawiord Mee.Aun, wid Wm, Symington James, saddier Armstrong asd, com trave.lor Callen Tun, sioreman Cullen Mrs.Thos., dresemaker 24 Cronkhite N.WW, shoelitter Weir K.5., engineer Oesrivieres avenus.nm in Drsrirsdres west, St Antzine ward 2 Gillan WG, clerk «+ McVey Win.carpenter # Duffis Johu W.packer Desrivitres st intersects 20 Fennell Patrick, storeman 21 Lacken Chartes, laborer 72 Bolan Wm., porter 48 Earight Mm.Br, iget, wid John 24 Harper \u2018Thomss.tailor =» bert dy Ro 2 Hor m , carpenter Smith John B., carpenter 28 Hacvdralan Deuiel, isborer 29 Mathews Mro.Sara, wid R.83) Brown David, laborer ' Droeusideun Richard, Ironfitter psfie-é Ad.cars -gummber 33 Aik Hubert, brewer 34 Ur Brien JIen:y, storeman 35 Lacken Hugh.O clerk 5 Me onnell Wm, shirt 7 Chambers Wm, machi Barton K.freight dept G IR.Tuosoy J.P., julund rev clerk 4: Malouey Thomas, porter 41 Strong Jobn, laborer 42 Metursft T.td, bemesfinisher 44 Smart G., boakkeey er +4 Skahau Patrick, laborer 45 Lord master L.T.R.! 4H Tolup FA, hardware 4&7 Phil Alexauder, bookkeeper +9 Haycen A.W., clerk 51 Matheson Jolin, Li &3 sculllon W.J.exclse officer Dovienne.fnamiasrPhiliprest , to Zi St Gro.,St Laterence rrard | $ Blanchard Jose Isbarer 2 heuny Mrs.Julia, wid Thos 3 Wallace Joho, Islurer à Kelley Bichard, sacemaker Leduc Frs, joiner Stollery Ed., Sreman Desjardins Ulric, storeman Coté Ches., painter 22 Daily Job, plasterer 28 Molsan Chartes, painter a Koy Alex.bovkkeeper 35 ter Clément Fre.Xavier, laborer Vérin Jos.Uctare, joiner 4e Hali H., laborer 42 ftails Mrs.Annie, wid Peter #1 Watkine Mrs.16 « 44 Aubry Stanisias 5 Furget Frédéric, clerk 51 Vigeant Joseph, taïlur \u2018' DollArd.from 1807 Notre Dam.te 224 St James, Wear ward 4 Mom J.L.& Co., pawn office 5 McArthur & Co.paiuts and oîle 9 Prowse G.K., hardware 13 Domintou Express Ca.16 Becket Brue., printers Dominion.rrom wo Narre Dame ! north to St Ant.8t Antoine ward i Gibesu Olivier.shoemaker 2 Tenquette Mra.of , wid J.B Hatllargern AM, laborer Houcher Etienne, carpenter | Sars J 5 ger Simon, walter | 7 reeph, laker + ilbert, Joiner i 9 Besuchamp C.laborer » 5 Cyr Plorre, barkeeper Delisle s HE.grucer Workman of intersect 25 Brunet George, butcher Dreliale at intersects 29 Coté Louis, laborer 41 Bilodeau Pierre, carpenter ! Sin Maurice Mre.J.wid Julien | 42}Hickey Mre.Eliza, wWid Jobn D.Albert st intersects 43 Bishop Rich., beer bottler 45 Lafond Plerru, Joiner Carrière Pierre, upholsterer MeCalikill James, laborer, ¢ Duqoette Mrs.Marie G.T.It.intersects ! #7 Wallace Gecrgr, tunkmaker &t James st intersects 51 Lapointe Narcime, grocer sa Perrier Mr.J.D., wid T.{4 Guy ulivier, iaborer 86 Laprairie X., carrispemaker Quesnel intersects 60 Ginuthier Mre., wid M., goacory Gauthier Wilfrid, blacksmith £3 Joyoe L.John, clerk G4 Bannon Patrick, machin Lefebwie Xu ber, wlitwriglhl 85 Thelen Adelard, tluam:th 84 Pateaaude ~am , laborer «7 Binet Joseph, joiner 6% Reynold Fiwin, printer Smythe Etienne, contractor A Ferguson Mi ree, clerk 7) Laurin Horm, stonecutier 31 Dubuis Eugene, policeman St Hilaire Antoine, baker 72 Asbton Aitiet, fur cutter Nroveuson Mre wid dune Roy Meo.11.wid B.783 Waterson James.policeL.an Perras Eizéur, laundry St Julien J.A.of Chamjnagt.& $t Julien Jolly Jamies, clack Munday Geo., constable Chijchase Jas.cabinetmake: Armstrong J.GL photo pher Rack Wiillam, mmchinit \u201c4 Geiftl: E., machinist RESUN Dominion square, on 1.cheater, Peel and Stanley sis, st Antoine ward Windsor hotel.Geo.Fes, mings Tibbs 6.8.casier Broom F.Dunning H.5, of Chaodier 11.H., clerk Mec'ouniff J.J., ticket ngent Michzels M, r stand Sutfon T., Vir emer Brand K.#., billiard room Medical Hall, Windsor Branch Kenneth { ampbell £ Cu.Notman Wm.& son, photu kraphers, Windsor branet Boarders af the Windsor hotel, Abbott Job, Dom.Bridge Co.Anderson him.W.A.Rartlett J.H., civil engineer Bawiree Harvey Hecker A.Beemer H.J.contractor Blyth Jobn Brooks Mre.Chisholm C J.Crane T.A.of Crane & Eaird taushee E, Heaton FE.1°.Holes T.W-.of T.W.Holmen ©.Johnston Mias Kinsela Duncan, broker Lyman Mim I.8.Magor J.H.Mitchell hon.Peter, MP.Norton Joshua, manager New England Paper Co, O'Brien W.D , ticket agt (0.T.R.Ogden 1, G.jun.Havenbill W.C.ageat The Ravenhill Straw works Robinson G.W.Schaub J.W.Stearus R.Stearns 3 Van Bibber Mrs.White A.dist, general freight t G.T.R.Wilson Walter Wright R., treasurer G.T.R.Young Harrison B. 10R STREET 103 DIRECTORY.Donegan\u2019, from 4 Windsor weet tn 15 Bisson, Antoing ward * Turki shaw KR, clerk 3 Moff James clerk Ii Voter.con\u2019 racer, fs t & Reed | ny deputy lea Ther imap ctr * Mefall Ar ad je Aafams Ajex 1a.mer \u201cmiter 11 Witter Walliam, sterenty ga 1 Carter wvewnrt J of Bars m Forhes & «0 12 Doherty br Testament 1 nd.+ MrReown dates H.cok hing Mra A, wid ~ Hy le Mpa NM wid larme Per rfi J machinist secir dan w a 31 Murray Alex P.1) cerk 34 Hitehot ©'énphos ver ner 4 MeLarer W D.juu mile # Puckett Wm.Walter, clerk 7 Morn WG.clk Rell ftotwr lnk r 4 Mason Theme veh , merchant ' Capon Wn t 49 Ritehie Wifllasa -culy 41 Neve Ed.agt for User » rot Dorchester, from \u20184 felorimier Arar tn Cy À ary.$8 Mary, L Érod.wine merelit Franklin Francis Norman rev canon ROW, bel, rector St Mat.church I Juhu, Cal-donia k RC.ter J.» x church TP \u20ac 1980 ExansJ.S.0f 2.5.Evans £ Co.luvü Eristh DT .ugeut Canadian Express Co.St Matthew ol deging DOR STREET 106 DIRECTORY.DRO 1 94 Horsman W.J.gardener 1100 Kobertson Andrew pres Royal Canadian Ins.Co Robe rtsons Alex.Robertson J B., general insurance aceit and -pecial agent Harval Canadien 1o- surance Co.Robertson A.8 Robertson VW.F.1126 Kilby R.Il.hardware JP 1127 Morris Mis- Fz ambesn Brodie varnish mfr ans Rott.of raane lr der Blather merelingt 1131 Evans Win, es - 1122 Fraser J hn, Ca 1188 Mackay rev A B Ts cent Nt Presby tériun church us Upham rev A fr.pastor Siivet Bajtl-t claret nas Jame AB.us sec-treas chants A.B jun t 1140 Tester 1.W a ticke' agent cof FW Tester & Co.1143 Gralmme James A St Mark of be 114 Mekergow John LA A Aver 1146 Carbs Augustin sp tater Cantin Jus B «hy Dusider 1148 Forman J., lin-dw are agent \u201c39 Van Herod Win + ep mgr CPR Seigneurs at mils 1151 MeEntyre Duvean.« f MeEn- tyre, Son & Mekntrre W.1 ,0{ MeEntyre.\u201con Co Ur Graham D.mer agmg dirmetor Walliams Sewing Machine Ca, 1154 Torrance hin.Judge FW.MB Smith The | on Sir fonnld.Mu Ecgehilt ar.ends | 1160 Ngilvie hon AW censtcr | Carts*ine John t Acer (© M.eattle exporter Lawrence W ul Davis & Lawrence Fort st loging 1190 Black Jas FD), sly tee 1201 Fraser Cha.L produce merchi Kirkpatrick Andrew 1208 Stancliffe Fred, general me wer Brd-b Émplre Mutoal Life Insurance Co of London | 1206 Hollis Mes.©\".wid tap.R Braithwane do, 1307 Young William Parsons SH whi tach à 1212 Judsh F.T.of Judah, tran.chaud & Haueset 1210 Seymour MH.«en 1225 Al gue William.chemical putp munut 1228 Hew J, of John Hops & Cn Have + Hep Win.1229 Stott: n John W inter of Mcleod anager of 1 of CH Done per printer 1265 Mitche! hu.com merchant Esser av ends 129 Fairfield W.sar.) incr Dearosh r= Jw clerk Bisson Francula.tater secontaun 5.'aborer Maker H .«f H.Bak-r & Ma.Rell mare Aubin Verda Mis Fululle weaver 192 Poutbriand H- nri, shoemaker 148 L'Heoreux Joseph, cherie 194 Xormandin T trader lus imacary Prospers, clerk 194 Paphllen George furner \u2018y?Brière Charles, Ishorer 168 shiney Aly hense raddler 19% Labwiie Alin, deucist Rtoclon Alfred, brickuaker nh Lauren Enlran trader Tobrécr Bree ph, joiner ! 55! femph E agent 4 Des Lodger, paniter com trarclier 5 Parier bertinatd Jobner t.mmerel ais frovencher H Tk l'ravencher A, 30Y Gendron st 0.clerk 204 etme dh \u2018neturer 277 Lavigne Ch: Coral L.e pal topuin [1 Bie.shoemaker 29 Brault Hen cork 24 Collin Joaeed, plonber Ton Mrs 1.wil Franç-+ F.amming Wil yuenel Zénon tarar oll Piers po feeman onnor Jomph co himan cron Mim PE À 1 Ryan Wm Franere ek keoge r 260 [rows rat Amelre.tke \u2018 ha, carter Reandet M erk H3 Héran er | Ire painter Laval! \u201cber ak r 34 Cone rn Eid ¥ roaire Favard Mes wo Lier Coté ds.hookkeeper »Beutlez © eusems the r 216 Shaw 1 choeker & Demers Aly RIRES ey df Rowman Teter Loukkerier Richard Pierre for man 294 Fhomas Engen La taire Vies Mar Heuwrdon B.hutch aude Fierre.btfngale fieergr.jou Roursma Alphonse pai 20 T6 Jéteuie, Lukkerper Mayeenhalder Davi, jeweller Simoneau Felix.eailor | Grant lane®, of 36 Pujreane, St 3» Archambault danphi, joiner D Mary var 5 Mabeu Joseph, driver 16 Tailion Joseph, carter Croulx lane, y CG; Frraurites, 11 Matter stwen.estemakor af tntane ward 1 Butler Me- Mary.wid John | 14 Archambanit FX W Notre Dam, St James ward | boilermaker ~¢ Francis of begins 1 157 Gerva.s Ovila, barkeeper 0 es 1 irs, Bridget, wid John 15 oom lp wid Jas 21 Demers Ed uasd, hutelkeeper Wiggs Fh Frnin Petar, cleaner 4 T nin Jos.englieer G 1 u aru Firmin, j 145 ttlauclinid Over 135; Lyne © Napohwon, cabinetmosker | toiue, trad.poloun, grocer sad brakewn G.T.R.Vatennude Vitæl.raddler L'atensod- Alfred Joiner \u201criek, muebluit 26 1.randeur Jun, engineer 4e Leclere Audste, cabinatmaker Island af intersects Grey Nun, rom 45 Common north Faubert Altre 106 Crosby Clisrles.trader M.jy Uneiiette Lou Lea prrnent sante GTI, p 15 Witluam, St Amn wad Niarioan Nutelsso, driver 197 Lavoie Alderie, Jour 2 River Vi.w hotel, James Me.| 37 Dubs Cliaries, bricklayer Twllou J., foreman CI\" .R.¢ Koerer | Uvvault Auguste, contractor Cullbault, from 588 St Lawrence ta 186 St Urhas 11 Johnson W l.bonkkeeper 13 Deliele Mr.J wd C.Haklon Thos.J.mec.engineer McFeat James, clerk Arcade at begins B Colquhoun A.M .ofC>iquhioun.Drummond & Co Calgqutumn dre Jd 17 wil Walter id nal! Kobart, New Yurk Life Tnsurnues vo +7 Conol.y John, stenographer 2» [afte rant, com trasellor 1 Frappter Duésime contra 5 lope W J.contractor Cuy.from the * north fo 112 aad St A £3 Ryan l'ai Kutmer.l Dufresne al afsxs Fidhom Sherbrooke, SU dun ne recorder ck, »'ableman G.T 1; d,& Bro,, lumber jan \u20ac Bro lumber 12 Legeult pi, telackamaish 15 Vinesnt Jeaur Bite.bofleruækor Notre {hans tl intersects 1) Laing Mutaoch & Sou, produce Hi Kennedy Patrick, gardemer 154 Isachaud Le conchmaker Guy 15 auterercte McAbler «, bltckeiiith Shigne Christopher, bincksmi.b Vadebour rur LD, ehrk Seguin Olivier, tallor 191 Ewan Areir ve.bookkeeper Manedeotic Eugene, sliovmaker,r Maun 8.toneman, ¢ 1 rue rs Augeiine, wid 1 belorme Miss A.dressmaker tastooul Jeip David auctioneer fuer oth 15 orge, cat pe Barrat Ge age, © efk 1x suilieur Ten, clerk Giroux Pierre, aborer 153 Beuvit À.»., Erover Foryue av intersects 146 Coghlan Michael, ti T.R.1% Gardsuer Juhin, machinist 191 Moneta Loubs, jun .butcher 183 Martin Aditphs, bookkeeper 19% Leduc Ephrem, joiner Leduc Michel, ntonecutter 147 Lapaint- Mrs.wié Auaclet Hérubé ergs, painter Vds Drapeau od sepht, printer Hrécourt Altra, moutder 1 atensune Alex.butcher L rd Claries, natimaker 263 Valllbr à Art ur, elerk Turgeon kre, X,.shovmaker 26 Maurice Giédévu, laborer Albert ap intersec GT.Rotrack.S6 James st pntersects 22 Boyd Wim, sloremans nue win tai 2 Nandier it W Ite A.tmtivr Rive Chins , medical student 4.Sema.dep.Bur fas gots Ean iw, com traveller 243 Youtig A.(or Shaddan Cy 244 bacon] J, © acotrl & Bro inland Jeune, div maker M5 Be out who oR.pid r O'bonouçhue, peine M8 Kelly T.W.safemuker Bourgeois Miss M.A, dresemker acon GB, peulder Rartue Nurbort, meulder « Bourguin Flerre, laborer Larkin J.Bre, laborer Brosesu J.h, Jaborer Hebert Louls, Drapeau Chas.milkman Drapeau Charles.milkman 7 Perrault Josenh, laborer iss Lewitt fe Héber: F.X borer Chereval Loal carpenter Cherbounesu \u2014, laborer Aurdine Mrs.Em.wid Olivier tau Frunguls, carpenter Male Narcisee, aburer Boudreau Amabie, laborer Lemay Telesphore.shoemaker Caron Auguste, trader Lagarde Dolphi-.luburer Lacombe Arthur, baker Gravel Josephs, milkman 75 Lemay Plerre, laborer Archæmbsalt Louis, lsborer l'aradis l'aul, carpenter Lafrauce J:sopu, laborer Mathieu Aibert, laborer Prevost J.Bte., laborer Lescarbeau Albert, laborer l'ailivite Françuis, laburer Dusep Jos.laborer Brunet Mre.P,, wid Elle Care Pierre, Inborer 31 Dersick Edward laborer 3-+ McLaughliu Tuoe , laburer 81 Grifass Suhin, tubmeconist Mayor, from 206 Dicury fo 3 Ayimer, St Antoine and St Lawrence wards 2 Sumerhayes MLa C., fancy store 7 deott Mis June.drevemaker * Law Mise Maris, dressmaker Law Mi KE, wid Willam # Morges Mrs.©.wiu +; Benton Juhn, Joiner 2° Engliali arid, riuter 1v;Lyweh Peter, brlekisier 11 Wail Mise Auus, schiovl tencher 11) ruderson Charles, carpruter 12° Moutgomery Jubn, cablmkr 124 Warren Mr.Sars, wid Mose 13 Buyle John, laborer 13; Hargreaves Win, bricklayer Je Warren Éobt, of Worres &k Clement 15 Kane Thoross, laborer Jestaer Wiliam, superintendent 17\" Ford Wan.19 prmatrone- John, storeman Pa toreman Tronzat \u201cawihooy, carter ; Logie Mr.Hon wid G 7 Mclean Thomas E., agent St Alexander at ends Ritchie Frank, foreman Honey F k, merchant Moore i, com traveller Shatlock Herbert, clerk Baker Hubert, teacher of maso 7 somerville Uaniel, bulider Somerrille E.D., of Sumervllie & Beanalisek 08 Peacor k George, cutter 0 Yearly Patrick, bell hanger TU Eliot Phillippe A.restasrant McCord, from 261 Wellington north 10 2212 Notre Dame, St Anu ward 1 Adelin Arhar, barber 3 Broussoau ¥., shoemaker thoer Cyrille, laborer 7 Costello kdwerd.restourant 9 Uhariand Nep., resinutant - St Léon st commences 11 Pirks William, latorer 13 Emo John, conper 16 Stanley Henry, furrier 17 St tmge Muive, butcher 21, fsermin Patrick, bresan 23 Bentley Patriek, maclhiulst 234 Woods Vboras, laburer 25 Smilh Le rge, laborer Hogue Hre H., widJ., dressmkr Olier at begins 20 Degulre Antoine, elork 29 Degulre Xoise, grocer 31 Blxuchard Antoine, boatman 83 McArthur James.crime à r Glevson Dennis, 85 npeiumn Michael, laborer Dunster Juba, laborer Gillon James, carver Barret James, laborer Basin st begins 37 Potrier A, laborer 3 Larin Michael, grucer Smith at ends 41 Toiden John, Iaborer 42 St Aun'e chureb, R.C.Cutulie Capello rev John P Lali rev 3 Strubbe rev Edward Caron rev Arthar Musely rer H.Belanger rur P.48 Cregan James, boilermaker Cran Matthew, carter 4 Burke John, clerk G.T.R.45 Harn M., Inborer 4% Kelly Patrick, laborer Holstesd David.dyer 51 Cannon #'atriek, laborer ba Keegan A, tehr xarsiokd ashool 56 8: je Michael, ear repairer y dues, carter osl ty Witham, clerk 7 sa nel, grocer 87,Martlu John, carter ow s dars Michimel, laborer Jeter Heory, laboter MeMahou Patrice, carter Gulligau Mick 81 Motulre James, teas AR Thoulnn Fume.tab ane Power Patrick, machluist & Moffat Jolin, oatler Mullin Jas.\u2018watchmen 0 Mctulre Jobo.fireman 71 Carroll Jersa.ish, laborer Morris Hichard, moulder 8 Meelis Pat, borer 76 Ford John, mail elerk tev J 107 Butler Mrs., wid Joho, r 19 Reonie Mrv.LE, vid 11 Murray Mn, C.wid James, à 118 King Mrs.E., wid Patrick, r Claney Johti, \u20ac00) 116 Xe mes.abot.© 121 JO RENE Sianley James, 128 Thompron Ju 128 Fletcher William coc Orousks Micha).TE, 126 Kogers Samuel.laborer 17 Muflarky Anthony, shoemaker nooner Harwood James, 129 sheridan Mrs.St Augustin ot ends 181 Adelin Alfred, barber Wixted Juhu, latorer 125 Horkleou james, Inborer Power Kdward, isborer 127 Flanagan Patrick, laborer 13% Laffuey Ssmuel, laboièr non James, laborer afrey Tho: 148 Philipps Mrs, wid CC.Bennett John, P.0.messenger 141 Dodgera Fred.laborer 145 gere son Bante) 1001 Westbrook Jue, machinist 152 Twohy Jo 156 Labey John, 161 Ligeon Alex.confertionor libre Josepl her 18 Mende Michael, oreman Semunary st ends 184 Lynch James, machiuist 165 Johnston Jos, grocer Johuston Thomas, grocer 167 Waddell Mrs.wid onu 164 Savage Alf a Hon, Son.olla, ke.199 Moore Michael.la 171 Yiiandle Henry.aborer addigen Michael.machioist, 178 Helle Archibald, Isborer 176 Four 177 Tremblay Jueeph 179 Hanrahan Timotby, grocer William st intersects 184 O'Connell Mrs.fy wid Thos.186 Clorsn Joseph, à Bon, bakers aroman Modowen, Pat., mstst storeman 1» Letsemare Thos., leniber cutter Matthew, P.O.on tog Ay B., wid Pa T1 192 Clark xa letter carrier 198 Uenties Robert, McG STREET 137 DIRECTORY.McG 19:jAubry V.baker isan David, shiposrpes ler Vésina Joseph.tor 19 Huudeeu Ferd., millwright 300 Teasdale Sirs.Juhu, bdg bee Priear Mra A., wid J.B.30 Kochow Armand.tailor 204 Donnelly Che, 6 39 Contelio Joh 2% Chauaé François, shuemaker Choquet Mrs.ll .wid B.210 Chalifoux François, bieckemith 212 Demers J.A., conductor (1.TK.- wid John 218 Laberge Alphonse, carter 217 Braham & Commio) pa hotel 214 Morin Lramase, #2) Barmion David, nr Tx Clément John, tairuresser Notre hâme st intersccts and Mouniain of begins McOCill, from 33 Common north to Vict-ria og, Fest ward Bichelleu and atarto Nav, Co.'s freight office Fowville st intersects 2 Donsldean Hobers, Iron works Wellington 1 commences er A.A.& Co, butter 2 Wie \u201ca lichardson Co, C.Johnson, mans © Kobertson F., coul and wood 6 Massey Manulacturing Co.W.F.Johnston, supt.83 Tester James W., & Co, contec- tioners 89 Bello Andrew, coal merchant #3 Muntevai Biscuit Co, John Famubarson, manager #4 Smith D, un.& Co., com mehts sv Evans Wiillam, seedsman Hunt, Sarak C5 Oysters, ete.20 Cost?6.M.& Bro., agricultural Japiemeute © Latirocr K.J., agrl.implementa Foundling st ends and William st commences 98 {*harlabois H., grocer #7 St Auv'e market Commissioners of ends 170 Thompson W.R., boots & shoes ba Coîteret KE.xen hardware 108 Webater Thos.plumber læ Moshane Richard, grocer 110 Farker J.C.boots and shoes 116 McCrudden W.boots aad sh es 118 Po James, bouts and shoes 12¢ Lighibound, Ralston & Co., whie gT oere 125 Mupetis J., Western ous College at begins and St Pau! ai nds 127 Cammell J.H., prod.meroht 1x Perley riey Mev rid ¥., Temper.123 Martin Peter, k Co., fruit dealrs 134 Beveridge H.& .& Co.\\mportars 107 718, LLSOBDTOUED & LU., LADCY 134 Mass Ur males\u2019 agent ta lhouret, Pag isbon & Con dry uz Pres Wm, & Co., seedemen 146 Aldon hotel, Stearns & Marre Tolbord wa, of Telbord Tromellin; 146 Duds P.D.r 147 Gorrie Adam, tot Mortimere H., maf\u2019 ageat Lemoine ot ends t James, bonts and shoes La ira are & Co., men's far- nishiogs 186 Ratsom.Forbes & Co.grocers 160 Stafford Pate + boots Coulson es importers 162 Barpard M.A, Packard L.H., &U Sonfeasbos | findis, 163 Hart & Face, ait dealers 168 Irwin Kobert, sad: 167 Vietoria coffee wa hop house, Gen.Aldridge, pruprietor We ci J.8.& Co, com merobante 175 Mackey Brom, dry ponts 171 Murray J.& 173 Beaudet William, photographer 176 Leach Wm, frail desler 157 Jacobs El, & \u20ac o., tobseconiets 181 Flouglaæ * Mo Niece, ermekery St Maurice st commences 196 Beall, Ries & Co., linporters 147 Haonan J.W., & Co., hardware 185 Warminton R.'& W., tinamiths 199 Mitchell Mre Helen, wid Jas.191 Phillips N., pawabroker 192 Buwes, A McWilliams, com monts and frait importers 198 Patterson Ju, boots and shoes 196 Hulek Aloys, fure and mantles 198 Brown James.& Hon, dry goods | Jones J.(1, & Co.importers 199 Dwane Johis, *oots and shoes ne Holland James C., clerk Holland Semue.M, clerk 202 Mathewson J.A.& Co., impors 28 MoKnroe P., restaarant Recollet ot ends 204 Poss Fedor, mtr\u2019 agent 207 irke Kichard, ohomist In Huson ME hd Co, élothiers 1, boots and shoes mn Met tyre D \u2018& son.clouiers artin, chins and glass 214 Coron W., restaurant 215 Mckay & Wilders, rvetagrant Notre Dame #4 intersects 210 Forney bough 8.A.& Co.Mont res] Siencil Works an Bree, pnerioas Dyeing Co, b Allen, msnagor 22 res & Bros, ciothiers Carter T H., Jmporcer Hieka 3.\u2018o., alan writers Quebeo W.Abearn, registres Montreal Hackmen's B-nevolent union Mercier E.H.customs officer Wilson Jos., Inborer Marion Léon.feult dealer Haron Barthelémi, lan Belisle Frangote Kobichaud David, aller St Patrick's Sooiely rooms Slivarstone 8.Labirie endoveralls 22% Meyers Samuel, Jeweller 13% Walker Bros.187 Martin Bros, \u20ac Ron rretaurant Martin Waiter, of Martin Bros, Martin W.J., af Martin Bros.2% Boss B.AL, & Ca.Luporters Qi nous OUR.GUUS BU Sia 22 Milachian Bros A Co.dry lohaels Nsthan, tobsocontst 30 May Thomas, & Co.ary foods St James st iniersecis Moglll Ooliens avenue, from 6 Catheart mark ho Shartrooks, MX dnicine ward MoCorklll J.C.,, of Gresashields, MoCorkill & tiue-in | | 3 Tabb William K., con, hardware 3 Kimber James, painter $ inde Harris, clothing >raigie Ernest J, ®rst or W., law student 0 Syme Jamon H.apholsterer 13 Lee Yuen, Chinese laundry St Catherine st intersects 13 Hall & Scott, confectioners 15 Hall Kobert.of Hall & Boott 16 Dean H,J., picture framing 7 Nutter J.ot Noster & Co.Nutter A.8., dentist Nntter W, D,, medical student 18 Mocfarlane Andrew 19 Reynolds E.$.private hotel 20 Alexander J.K.M.D.21 Fowler RK J.prof of music Melsaac Thos.B Strwnrd Mrs, Robert 2 Dillon Jobu, Dlilon John G., cashior Birks ¥.of Belding, Paul & Co.2 Dram Francis.bead porte.at 29 Hughes Mire molds F.(I, of Reynolds & ellond 80 Stemartd.F.,of Verret, Stewart 31 Blhaud Mr.wid Dr.J, G.Fi Vel as nn Geo., clerk audit office Holmes James 2 Fraser §., teacher pianoforts Fraser Mrs.E.wid Thomas 83 Myers Sam., of 8.Meyers & Son 84 Hagar Chan.W., treasurer Warner Jas, , Joweller 85 Auerbach Z.wholes.ejeweller 8 Latour major L.A, H., notary 37 Stenberg H., wholeeale furrier 38 Gln Men.\u201d wid Jobo, big hae Mackie Jf.student 2 Daroy \u20ac.JS.po, Mehl uni versity 49 Geo Miss sen.4 GW.Burnside place intersects HH Cowie Willlam Cowle Miu Katherine 48 Ponton Mrs.F, W.L, 47 MaherT.G 49 Brown GT.81 Nexton Mrs.Margaret, wid Thon, £3 Atkinson John, general agent a Sharper, Willan E., of Kice, Sha & 80 85 Barbeou 08.Henry Mrs.M Delorme \u20ac a Aulhéer Erneut Authior Ouecs Wiikes Arthur o in a \" ont ss Bair 3 ©.G, ani merchant % Hgmaon i am man t 7 Wail Ernest, bank clerk Becket Charles 8 Dawson W.V.of Dawe.Bre wane.Ly manager tolmesa 70 MoLannan Miss 7 Dettola rev Meldols, Spanish ves G a ec har DET.L, ef DeBoln Bros.& 7 Macs C., advocate 78 Downs Mrs.\u20ac darts \" Ma Phermon lg of Beooy, Co.aii Eu advosate \u2014 nr\" MET STREET 138 DIRECTORY.McTavish, from 887 Skerbroot north to the Iicservoir, 81 Antoine ward 11 Gunderville Chas, gardener 17 Scully Iter, conc 13 Wonk Mra, Eliza, wi John Taw student » Hel lion A A of McCulloch 2 Epi A.8, of S.H.& A.B 4 UNS RM, Of BR.Henry Holland & ¢ 26 Stuart Ernest, stock broker 28 Henderson Alex., landscape photographer 8 Hall J.8, jun, of Church, Chaplean, Hall & Nicolls 31 May Frank, merchant 8 Wol\u20ac i.of T.May & Co.83 Paierson W.M.oom traveller Baumgarten A.manager 5: Lawrence Sugar refinery 60 Congregational college, For.J.F.Stevenson, DD, principal 67 Presbyterian leslie) col- v.acVicar, lege, rev.LL b., priveipal 72 Lyman Fred.5.of Dunlop, Lyman & Maepuesson Carleton rod tri ins 7 Lyman ilvary, of Lywss Bons LymauH.H., of Lyman Bous Lyms'k c.of Lymao Sons & 108 Coleman J.engineer Coleman J.J., Inisud revenue ufficer Coiumun Henry, asst, engineer 106 Cox G.guirsévper 18 Alian Andrew, of H.& A Allan 148 Guult M, 6, M.P., of Guult & Tatley Guuit L.H.,of Gault Lros.4 Co Gaust 1\".E., of Gault & Brown Aliau Hugh Montague, of 11.& A.Allan Allan IseyceJ.of LH.& A.Allan Duusbar \u2014, gardener Menal, from Britannia north of 88 Forfar, St Ann ward 43 Hadd Nelson, valier 44 Graham A.maclonist 44 He bert Wiillæm, blacksmith 62 Murray Robert, printer 68 smith Edward B., laborer 86 Daukis Thumas, cutter 83 McUunals KR., bischemith 67 Uaron Olivier, jun., spikemaker 69 Baker Thomas, policeman Comapey of intersects 82 Wallace Hoburt, laborer 84 Tay or Juha.policeman 86 Tavior Thomas 86{Muldrum David, storeman 90 Mom Michael, builermaker 81 Matihews Robert, dork 12 Edwards John, bisokemith ™ Mec unly X a M ki John » Shanes Le dl uke Kubinson Jane, mactiulet 100 Beaudoin W.P., grocer Metcalfe, from Dorchester north do 88; Sherbrooke, §¢ Antoine ward 29 McCrank Mrs.M., wid M.Hayes John J.a-countant 31 Maxwell Archibald sescuntant 83 Milloy J.J., clothier Sr Ta.Campbell, of J.& R.% Melidoorie Levis, com traveller 87 Benu Kobe: 29 Misel) opts.oom traveller B{Pbilbir \u201cire Sophis, dressmaker Philbin Me Jane, wid Et.41 McMaster Win .semr., ap McMaster Mr.Anna, wi 43 McMaster John, sea captain 45 Foot 8.B.Insp public works » tae J clerk G.T.K.Findiay W.E.boukke-per Findtay .J, Jun, bookkeeper bl Macherrow A.ofJohn Aiken 0 55 Swift W., A.M.of Green & Bon 58 Hart Wm.T.cabineimaker 67 Hauntings Mra M.wid Giro.Ht tatherine st intersects #5 Howell Mr, wid E 8.Aguin M.carpentur and jo,onr Prut Waller, grocer Egan Henry A.plumber 101 Young Women's Christi 3 as sociation, Mise Halley, rapt.168 Mach'onen T A, nasistant general manager $.E.H.105 Heney \u20ac.N.nt ilvuey & Lacroix 107 Cameron (à omy merchant 19 Hodgson Thos.E., of Hodgson, sumuer & Co.1 Watson Che.8.prreniitent Montra) Koillag Mills Co, Watson Harry, clerk 113 ifagar F4, of E.fingar & Co.Hager W.jmerchaut 15 Hutchison John 117 MacDonnel] K.1a, M.D, 119 Binmore Mrs.J .wid John Binmore Fred , com traveller 121 se & G.A, of Purter k igh Shea, bo: = oe.H.A.A, LED.reetor ss Girls\u2019 department, Mrs, L.Fuller, iady principal Trotessaut Bua:d of School gommis-ioners.R.Holland.honorar: E.W.Arthy, secretary mye Blumarv C.J, aceol it Tomas.128 Wheeler Thos i\".M.D.126 Bigelow den M wis T, Homer C, B , pres ana general manager Cacade Mata] Teter graph Co Burnside place intersects 127 Isaacs L., tobaeconist 120 Budden UI.A.v resident loteronlonia! Coal Mining Co.131 Hart Theo, stock Lroker 133 Cordner Mrs.F.M., wid Chas.Wintls E, D .secouutant 138 Giroux Mrs.Catherine.wid Jos.138 Skelton L.J., uf Skelton Bros.& 128 Scott rev.Frederie G.Bout Frank, clork GT.dd Lemuel Cuablng F.of Costing & Co.14 Fee James.Jus, of W.M.Mooney & Co.146 Moynaoge Patr Patrick, rook 148 Murray Bavoroft Hoary Baneroft Mirves iW Yoborald Mn, Agoes, wid D, he Rok Gaile \u2026 Montreal Bank Mé Hatton J Te ec Shippi ippiug Co.153 154 Peterson Prier Alex.engineer 165 Burne À, district general freigbt agent GTR.166 Walnwright William, assist ant manager OTR.1 158 Hesweil ti of M.ttaswel] & Co.100 Kinloch Wilitam G., of Kinloch, Hi Orgy a Tu, nloch Milam, of Kil Lindsay & \u20ac ee i Metcaife lame, of 30 Rick- 1 mond, west, wear Notre Dome, St Antoine wird .1 Bertrand Mrs.P.me Joseph 3 dabourin Antoi wh o 3 Hunt Mts P, wid Deva\u201d Gagnon 1sidure, juiner 6 Cuiariebole Joseph, laborer hol an Mrs.M; vid William 7 = uchard Sire.Iaborer rambluy Al-ais, car Daouet Jos Ph.Talon Beaudoin Amable, laborer 9 Alien Mitch, laborer Breteler, leborer tephen, mi 11 Martel iy polite a re er boucher Adol he carter 13 Roy Chas.taf Leblune Juerph, iaborer 16 Joubert Alplronce, laborer Talbot Durmuve, isburez MIgnonne, /rom 49 Du/rerme tn 221 St Urbain St Mary, St James, St Louis, and 58 Lawrence wards 2 ( harest Someph, laborer Carlo Mrs.5 Gt 8 Monel 9 Festeman John, wilk tan 1: Guy Charles, carter 14 Bessette Lowry, carpenter 16 Allard George.uiroux Pierre, carter 18 Giroux Putléns, shoemaker 19 Joubaine Jus , carpenter Nantel J.Bie, more Pullum st intoracets ; Parthenais si intersscts 81 Looney Jubu, druggiet 88 North American Glass Co.limited, Wm.Yulle, presdt 84 Trépanier \u2018Edouard.za mke Delorimier ac intersects 163 Feitier Joseph, grocer 16 Lagamme Ferre, naîler : 9 7 Meus Nicloias machinist | pl 1.Fanon Henry, painter 185 Lagué W uter : 187 Dupuis Por! borer 180 Est, Jaburer a Flow; 3enaat, laboree | STREET 139 DIRECTORY.MIG - : 208 Sasvé Hégis pac: 204 Brouillette dep Inhorer Poitier Frangois, carpenter Méjutroux Michel lnborer 306\u2019 Decraig Atvédre.'aborer 2064 Reppeur Jehn, carter an ubise Alphonse, gardener 29 Coff James.carter Trutean Alirid, | aker 22 Cornelli-r Gerrge.jolner Parent Mre.PF.wid Pierre Lacroix Paul.milkman Prévoet (ictave, currier Phelan Charles, eurrier Tournetemb Hevri, baker Cantin Sirneu., Inborer Benoît Aime, machiniet Deslnuriers Luclen Fopinenu road intersects M Glrous Wilteed, tsllor HH ueviilun Joseph, butcher ailloux Jumeirds packer Champlain st intersects = Dalgnaule J.be-nel Lou meph a netmaker borer Laponste Aifred.carter 282 Beauchamp François, carter = Lecisir F.X.bricklayer 4 Hou acay Lou Bylvaiu Louis, lab rer 25 nie Mrs.C Boyer Mra.F., 296 Tétrault F.X.carpeuter 3 Godin Mis, Catherine.wid G.220 Perrault Clodomir Inborer 240 Mirsult Lusgor.carter 1 Brazeau Cidérte, cipnrmaker 3414 Lembrux Joseph, laborer U2 Parent J lite engineer M8 Lechire Edanurd, mason Laro~c Luc.sho maker UB Haé Louts, firvman # (roe yal; earter rausotte Ja spi, carpenter M8 Montgomery James.policeman 947 Tresaainiers .hweph, tanner Drolet Joseph Lolseau Ben) M8 Larose Marti 249 Renaud C.F.260 Gagnon Gilber , Laprrte Loue \u20ac Danserean Alp 20jGermaln Ephrem.esbinetmakr Corbell Arthur, painter = Thibaudeau 3, boots 82d shoes 3 Dupré | Hercule, of Dupré Bros.263 terri Tille, = Clause osard, Toot dealer 0 Jomeph, roofer = Guénard Gilbert, grocer Maisonneste st intersecia 27 Villeneuve J, Rte.Isborer 259 Cadenu Ouésiphore, turner 2 Amyol Antoise, fun., grocer 261 Dumas Jomer li.blacksmith 23 Larivitre Fresl.bookkeeper M8 Dupras Louls, hotcher WU Payate Alidéric, trmler 255 Cadotte Bod, M.oseth.shoemaker 8 81 Caries & Cle, butchers » Roch Ah carn per ibanlr rin.Tehorer PT Rock Camille, i 1514 TL urlebise Mary, 273 Vlonde Aleta.temdey 7 Irene Gatien Gomer, 275 8t Charles Ragène, bu: bt Cheries E., of Bt Cherie & Co, Bastarache Déatré, Join Trépanier Fordinand, carter 275i Ladreoyue J.B., ea) ter 276 Hanne (eor, ain 278 Flon Miss Th rem maker 290 Eatrlle Jo, laborer 22 Belanger Kolomon, laborer 284 Fichette Dé Dufault l'uoi gro 25; Noel 1.280 9 Lhe M.F.of St Charles & Cn.201 Ds Joss ph, manon 292 Gauthier Pierre, com traveller = Mr.Mathilde, wid O.wr tomy, ht, 204 Deguire Gervals, grocer Plessis st intersects 29% Jodoin Frangois, shoemaker Lamontagne Joa.joiner 256 Thouln A.clerk Thoin Jos.arocer 298 Larivée F wderlc, bookkeeper Laritie Xavier, bookkeeper 200 Desjordii a Joseph.tanner 200 Diotte Eine, e, > bischuich Sul Lamontagne E wid A.34 Goulet Amable.Mabry Bowe! er Fre | brickinyer 206 Groulx Adolphe, boxtmaker 308 Charette Alfred, bricklayer Pepin Fra earrlagemaker rnd Horaire, ook 7 Usdotte M-ideste, blacksmith 08 Rensud llenrl, laborer Martineau 59 Créteau Mr 315 Huynes J a Cudoite Maues .cabimermaker Adjutor.baker Fequir uel joiner 314 Malllé Alexandre, laborer Sléjtrétines Pierre, shoemaker 815 Dionne Ludger, bul.her 318 Poirier Napoteon, shoemaker a Christ Panet st intersecta MA Hurineau Lnuls, grocer Louis, watchmaker doseph, furrier £28 Marinenu Auguste, Unsmith 829 Ilunter (lu, confec ner 830 Bourgoun Zéphirin, capenter 832 Croteau André, buots & hoe St Pierre lane begins 833 Chartrand Alp.blacksmith | £34 Marve Frere engineer aul, of Lamarche & Roy Kiméun, shoemaker Damien, tinfehior marche Edmond, clerk bault Alcide, carter Gibault Ludger, bricklayer 840 Lamsrchie & Roy.carrisgemks | 841 Provost Elle, grucer 343 Cute Henri, grocer note keeper Hé Tourvile Joseph, farrier 8 bpenco Mrs.L., wid Davis Fisitertiom al intersects a Jobin Fi plasierer \u2026 Horeman gs Pre of \"Ahi, cigarinakor 88 Provist (.K., grain denier 250 l'ausé Calixte, Lricklayer = Fatvuraean A., butcher dequelte Jus.xrocer 36 Swift Wm., groosr | Buawdry st intersects i .438 Brisson Emery, grocer \"48 Per suit Oulle, leatiior.cutier Beaupré Daniel, botelkreper on per N.oom trave*ler 80 Beausejour Emile, butcher Fché Joseph, leathercutter 270 Furtler Robert, saddler 871 Huberdeau M , stonecutter Mellske Tel, plosterer £72 Yale Arthar.clerk 213 St Jacques hustache, barber 874 Kivet 01 8, clerk #5 Lebtane Kd , prin £58 Favreau Adolphe, clerk 874 Murray Daniel 817 Derome M .dressmaker 33 St, Jacques ust che, Larber 9 Ethier autem, joiner 280 Giingrss Mls, shoemaker 292 Leclair Joarph.butcher 883 Lhesbonuesu Mrs.M., wid Jos.Montcalm (x intersects 284 Lectere Uldérie.butcher 264] Lecompie Iiarlle.Joiner Magnan Beujamin 88 Brien Thom-e, Jetuer nd ayer Mla, fursie 33 Délorme Mr 88 Palllear Joseph, mac ott 89) Dériet l\u2019ivrre, Erucer Gauthier (wear, bookbinder 21 Gagnon Charles, hotelkeeper Wolfe at interes: \u201cts 4 Beaulleu Mrs.wid Vierre 295 Be nucarre Jos., grocer 308 Archambault U,, stonecutter 27 Ienommé (lorace, joiner Haberdeeu Amable, Juiner Drolet l'herre, ehvemsker Beaupre Louls, shoemaker T{Fiché Mes L , wid Jus.Gilbert Augu-tin, printer 2l+velilé & Frère, grocers 400 Durand Lou-s, butcher avi Buteher Wim.C., leathercutter .Amherst st intersects 402 Jesnnotte J.ofJeanunotte Frère Jeaunotte & b rère, butchers 4 Larue Ed.wood merchant 410 Lamarre Ulrle, shoemaker 416 Forget Israël, grocer Jacques Cartier at intersects 417 Landreville Médurd.botelkeeper 413 Hub chaud d'amille, grocer 420 Bourboun ère 1.421 Teltler Jean Baptiste 47, Potrier Eustache, clerk si Kscelle Narcime, bricklayer +24} Mireau Mrs, J.wid F.425 Un: ir Tamer, stonecutier Miss Annie, dressmaker record land stare 426} Ant | 427 Bourque ti $28 Recette lun Hacette Miss C 49 Leblane C.L., alerk 438 Marsan Louls, merchant St André st intersects 41 Dosarmesu Fo A 438 Gervais Sh OM D.489 1kéaermenu ire.A Crit DO masts teacher \u201c1yhoriand 1 co coal worchant #2 Dien L.A.oom iraveller 143 Duhamel fouls, taiior 44 Lang G.man C, l*.£ News Co.mi kman Ha HT Dowd Mire.A] wii +1 Dowd Frauk, clerk Cliy k Tall 40 Tain.\u20ac es 45) Lord Edmond ©, clerk 453 Ray mot d El nem atTapher \u201csee oi.adion À Goulu MIG ST2EET 140 DIRECTORY.MIG i834 Latraverse Jos.H., copriet 445 Hénanit Uvils, butcher Bt Christophe st intersects 487 Lerivée L., insurance ctor 458 Moucel i.N.agt Masson 461 Giroux Heroule, renal 488 Deljaspé Ax P.0.clerk DeGarpé P.A.à bookReeper 468 Lauzon J clerk 468} Besudry J.| snc.teens Riche lien & Ontario Navigtn.Co.Beaudry J.N.A.music teachor Besud: ark St Huber! st intersects 47 Chaput rev J.R., chaplain of 43 H per Be ou laters of 78 Hospler 8t Josph, si Providence, sister Bt François Xavier, superioress ; Tov.W.Fréchetts, chaplain 75 Thérien rev J.A., chaplain Rt Vinernt de Pau! reformators sE Globenaky Hémond, huokbinder 488 Globrnsky E.nrer 45 Herpice di Finsen de Paul Justinien rev bro, sæprrior St Vincent de Paul story Reform and lustitute of Brothers of harley.rev bro dust superior rev Jos.Hen, 40 Pama EB hoioeale meaatr.vagean k Co.mnfra 498 Jardin de l'Enfance, sister Marie Kdwidg-, raperioress ; 500 Providen ne Broan: Seve A idence D asyiem, rer Edwidgr, peus architect 511 Marien Mra.E, wid U.Marien N., clerk Marien A.A.bookkeerer Marken L.G., elvil engineer su Boy Hypallis beicher 614 Lavigne Jose Krocer 615 Brown Thomas, stevedors sie Dupont Pierre, clerk Cittzens\" Insarance Co.of Candas 615 Paimer E.A_, clerk £17) Brisult Isidore, carter B18 Arcand Ludeer, detactive 619 Bouthliiler Michel, stonecutter Morin E.1a orer, Frat Jamouche ep.pa HKouthillier Mi ol, potisner 830 Palement Mr 626 Marcil Mes.\"= ne, cigarmaker 638 Bourgoin Y., coutractor Houle Anthime, polisher 887 Garlépy Alexis, joiner 620 ny Amant Jou, painter Art.olerk ra N.Joiner 880 Gobler sIméon, butcher 681 Kichelios Mins \u2018Mary, dressmakr Deragon François, storeman 123) Gagné né Me.Le u.885 Lachapelle André.grocer 834 Leblave 1.J., e#0k Benaines F.O.les her outter Trudeau Chartes, carter 825 Dufour Mr.M, wid Lédéon Sanguinet si intercecis = Laporte Félix, res 581 pergerce D bnot & shce mfr.boemæsker 588 Pesrault Jos.grocer 538) Barerion Mn.\"oe wid Jos.Guilbau!t Miss O., leur drues 5% Brault Charles, taflor 541 Plante Pierre, constai agnon Arsène 545 Audet Ed.join Lévesque Mine Lacie.dressmakr 546 Major Mrs.a M.drresmaker Desrosiers Al If, com traveller Lape oerph, Janey M9 Cloutier Mrs.Angelique, wid 5.860 Viger Charles, ag nt 6 Malnain Arai, shoemaker 1 Laberge M., grocer 862 C'oileson Henry, clerk Dubois J., leather cutter GrotM st begins 553 Pruneau J.Bte., plasterer F6 Perrault F.X.joiner 556 Auc air Alfred.œeulptor 5% Palemeut | .uis, murblocutter te Wore pr, fron dealer un, haries, hotelkeeper 568 Allurd Jos.inborer B63 Lacroix Mr.wid A., herbalist B84 Elisabeth st intersects 570 Friend Alfred, carter B72 Vigrant Mm.A., wid Isase 576 Fiuneens Paurick.milkman 7 maine grooer 860 Lav: ie Mrs.M., grocery German of intersects 881 Plante Mie Domlithilde 52 Syeunrd à B dard, grocers 588 Fournier J.Bte.uh emaker 184 Bédard A, of Spémard & Bédard 586 Beaulieu & Rocion, decorators carter 587 Lamaïice Chs., 557) Larin Paal 568\u2019 Duboully A earrier Gagné Jean, bookkeeper 80 Labelle Fri.Labelie Ne H., wid Fes.OC Bertrand simeon.cunetable Crépeau Mrs Léons, wid Jos.601 Viau Charles ard Pierre Rny Pamase, laborer Boucher Antoine, carter, r Mrtivier Louis, r 666 Major Jean Bie, tailor Me Id John, shormaker 508 Iiuchime Mrs.M., wid H.Bacon J.W., engraver Jæsuv Jos, clerk 506 Leclaire C.J., medical student 02 { roma Tjarcisee.mere #\", Gages I.L., grocer enh belie Bt Constant st intersects 01 Hinok Ueo.laborer Hromenu Mre.U.wid Joseph se Care Jour Le anvemairr 31 Désautols Adolphe, bisckamith olf} Déceutols Nup.bisckrmith neo inter Lavigne Chiopbae 614 Brauth:in Baptis Deans Jacque mason Girard Emery, mason Chatelle Jos isborer Ledoax Louis Decherneau D., Isborer 616 Corbeil Joseph, rem.817 Normandin 24) ute Vaosard, buteber 817 Asbertin Ea rh Lasreno: Josep! ner 61v Corbet] Joe., jua.bricklaver 620 Deruise La.constant Ville Marie Archambault I, oyster dealer Labrecque Ed |.contracter 681 Kawllmson W.H.painter a2 Boucher François, carter = Lolier «Nop, boohinder Paris M vid E 64 Desjardi oo Mosimarquet\u201d ex 0.wid 1, Fresaont Bam, clerk Pavrpes L.machinut x ian Pevtard Gilbert, painter Siret dre.pai atte [-rafl.clerk eas Jules, tobacconist Généreux D, lw etadent 829 l'anmetan sax hoema 881 Gravel Grdfrot, ee Daniel Mim J.dremmaker 688 Morin Félix.labo 40 Major Paul, 4) Braucaire LEE rer St Dominique st intersects 842 Gingras Louls, shoemaker 643 Gauthler Zéphir, stonrentter cu.\u2018orimier Horsce, printer Rivet Jos., second-hand store 844 Bélair Arthur, music teacher Lemay E., clerk 663 Champarne Jules, hotel 667 tichier Rémi.& Co., dry goods St Lawrence a intersects 85 Roy & Frère Hoy Alph,, of ry & Frère 000 Lemieux Narcisse grocer on Sanches Jour! as Me, Bre 665 ave \u2018Mis M 866 Laouat Max, shoemaker St Charles Borronts 88 intersects 870 Pepin Nar., i Mogul Mrs A.oma Honoré 71 Du rf iioarspber 071 Lamesse T.J.hit #4 Naatel Mrs A.oi Dosjerdins Mis der Faucher RR , Diner tte Sauvageau Jos.oe i Labo rons Jacques, Doc 876 Charlebois Lue, grocer 677 Gervabb Adolphe, carter Lu) aulr Chas, carter 879 Kell William, engineer ; 681 Smith Alfred T.com traveller \u2018 SOL! Samuel.brassfiniaher } 648 Parent N oa Sinn Hermise.tinsméth a7 Parent J.Bt 29e Lavonia Alph caller 1 Geeves Win.Drs nisher .painter Lapierre Alph.H., architeet 66 Noal Unéeime, grocse MIGnonne, from Mercaus te 81 Michel, Hochelaga ward 0 Harvey Attred 411 Guilbeault Maxime MIL Desery of intersects 413 Garand J.Rte., labors Patenaude Joseph, butcher Mignonne lane, of ® Ds ward freme, 81 Mary 3 Cha \u2018tte Jose) 4 Beanheu Réi 6 Gauthier T., joiner Alarie J , carter 8 Mowette Camille, com traveller 9 Peatmas Wm., milkman 12 Goy Chas, carter 3 Bresotte carpenter 1 Allard Geo.trader roux Pierre.carter, r 18 Giroux Joe, cabinetmaker [roux F.+ shoemiker 19 Jonathan Jos.ship carpenter Nautel J.B., iaborer Mill, betroeen the upper basin of , laborer, r .butcher ke Canal and the River, St Ann ward 18 Whitehouse Geo., carter 17 Sperham Cement Roofing Co.18 Giarroes Fra, Inborer ross Charles, miller 19 Mirail Ton Ce The J.& Co.7 McDougall Canal ro alle ind rate elevators « ci Flour mil's.Irs Gould & rietors Tao Be Bolt {8 works Pfllow, 104 oy Ail wi Ted 18 Listed ST où Palais Po Putty, Plaster Dye Stuffs mills, Lyman, Bons & Co., props.Dominion Linseed Oil, Color td Urer mille, Lymas Sons 321 Montreal Warehouatn, 12 Tate's Dey docks, W.& G.H.Tate, propri Camas Hone Xa Kail Co., W.M.& to., propristors 169 Montreal hore exchn ne 180 Exchange hotel, J.P.vey Muodonseli T.rats dempatchor Connell W.C.Johns Thos.F.eu le rater Sunniogham Wa, clerk 0., foreman es in Frank, clerk Smith J.H , agent Bt Etienne st intersects Milton, from © Shuter west to Lorne aw, 5t Antoine word 2 Turnbull Thomas T., of Thos T.Tarobull & Co.4 Maclver Mrv.A,, wid J.K.Moser C.,of Maciver & Bar- 6 mie Pan A., wcretary Young Christian association \u2019 Mocgomnel Miss J.o Teche Mr, Fllzabeth, wid La, Rendell J.E.com merehant in Parier d'or.&H.Taylor U4 \u201curland Samuel.real emtute ag Lorne ac beging prope.STREET 141 DIRECTORY.» Lovell Bobert K.of ohn Lovell & Son 7 Evans rater N.cashier at Workmai 8 Power N, Ts amistant account ant G.T.RL Milton avenue, of 192 Nance 86 Lawrence ward 16 Wilson Robert, bookkeeper Mitchison avenue, rear est 8t Lawrence, St Lawrence ward Erm I ré Geo, ard Mise D., dressmaker 8 Robeet Louis, plasterer Métivier Fru.sboemaker V Bousquet A, sen.cigarmaker ' Motson place ond Molson LOrrace, in rear of St Thomat church, of Notre Dame, St Mary ward J Evans John, carpenter Nibloek Win.Morgan Edw.John, laborer Fugb Geu., laborer Bheeran I laborer 2 Bryant Alfred, joine® 3 Hamilton Edward, Joiner Gordon Farrell, blacksmith 4 Jordan John, boatman 5 Hanson 8.W.bookbiader & Cardwell F.W., painter 4 Plume Henry.inter ¥ Coo Fred, aburer 10 Becket H.storeman Cra, R Monarque, from the River to al sad Spike | 1106 Notre Dame, 81 Mary ward 9 Canadian Rubber Co.Mondelet, formerly Barré lane, from 275 William to 2167 Notre Dame, 5t Ana ward 8 Giroux Joa, 3 hve Witla, 1eberer 8 8 Bouthilller Alf.shipper Edmoi carter 10 Pine Karin: 19 Ethler Jos .és-ter 15 Girouard Henri.fruit dealer 17 Cadleux Placide, laborer Barré si begins 19 Mewninr Mins Zot.dressmaker Vincent Mim Sophie 31 Payment Jos.Félix, wilor % Doslauriers Joseph, carter +28 Casey Timothy, carter \u201837 Lalonde Hormisdas, clerk 25 Verdon Félix, carter Lansdowne ar begins 20 Chartebois John, fruit dealer 81 Psimchaud Edm., driver Monet lane, from 244 Agw.duct 0 111 Versailles, St Antoine ward Ging Heard, driver Tavis Wor, driver Lonepré Jos, painter Leduc T.carter Turoot Fre.butcher Pareot B, driver Rivard .machinist Frond J.Rte, fireman Duquette Féitx, driver Latremosttie Mrs, E.vid À.Latr-mouille Miss ot bing Lefrançois Léon Troie Avila, laborer Bois Che., laborer Leclerc Mrs.Sophie, wid Jou Blloa Olivier, rootur MON \u2014 -\u2014 Dilorme Mrs, Virginie butcher Thoms fa il.tait al or Legault Alex , elerk fran Pacifique onde Emery, Telephone Ca.Montana, from Cherrier, opp head of Jacques Cartier, north to City Limits, St James werd 14 Tremard Jonchim, mason 18 Yinette J.13.A.GOMR trAveiier 18 St Jean Alphones, manfr.Provost Heetor 34 Fthier André, laborer 9 l'agé Mrs.H,, wid Lonis 32 #t Pierre Amable.laborer 34 laverdurs Hormidas, milkman 3 Vaillancourt Félix 44 Vaudeilsc Aug.carter 62 Roger Fre.carter Bi Teblanc J.carpenter 68 Mirsult Camilla, boiler @ Ches aller Adolphs.laborer 86 Tresidder James, Lithographer Lapham Wm.carpenter 182 Rroumean dn terer 164 Déguire Michel.188 St Pierre Beloni, laborer Aubin Octave, laborer 1384 David Louis, contractor 190 Willlame Albert, lsborer Desmarahs H., shoemaker 198 Grenier Acbille, joiner 198 Auctair Crprien.clerk 203 Chrétien Mathias, joiner Montcalm, from 138 Waker to Sherbrooke, St James ward 3 Charest David 4 Tifa wis Laura 5 lois Wm.om traveller .editor witness ens 5e n.bookk 8 Hennett Fred.customs 9 Wilkes ET.customs officer 10 Narper Mrs.wid Jan, n Gaothler Toosssint, painter 12 Rodgers Thomas, cutter 18 Côté Pierre, trader 14 Newton E Wm.storeman 15 Hutchl -J.Henry.captain 16 Bt ALoin nchloist 7 Leonde 1.joiner 1» Lyons Job laborer 19 Jobin Nichols, shoemaker D Garlépy Jos.T,carrlagemaker,r 21 Cronin Miss A 'L., scademy 23 Thomas Mrs, M.wid James 24 Allaire Augnstin, school teacher 24} Rauson John, packer 25 Thibault Jean.contractor 26 Legendre A.machinist 26jCamire Nazaire, moulder 2 Galvin James, salooukesper Notre Dame at intersects 85 Lamurre A.laborer 38 Desjardins Joseph, butcher 39 Desauiniers Philibert, storeman 20 Simard Adolphe, carter 40 Rergin Wm., letteronerier 41 Thérien Dominique, carter Richard Alexis, shormaker 42 Mauulug James, customs officer 44 Pausé lerra, stevedore 46 Perrautt Jules, baker Larue T.cigar manfr 47 Sanéoal_.trader LA trick Michael, laborer 48 MeNslian Goo, laborer 4% Guindon Jules, baker 50 Hylvewtre Joseph, clerk loNamee l'eter, mouldor 54 Brodesr Louis, switchman Séjirving Mrs 8., wid John SA Larse T.ar mut, 87 Joslin W envineer 58 Cartier ier \u201ccarter Gervais J.6, carter intel\"Pierre Félix, printer Devitt James, Joiner frig of intersects 67 Lalumière F., mlnonkeeper 70 Bickerstaff Darld, carter 71 Mennt Jean Rin.pewter warker 73 Daoust Mra.M .wid Napoleen \u201c4 Room elty express | Bonenfant Cp.driver Moofitetter A.carter Fuvcher Cetmin.earter Ti Beattie Charles, printer 38 Tongne 1.uts, clerke Ta Mercier Mots, clork TsjChabot J.Bite.Jainer Bowmapnrte st ends #4 Limoges Joseph 5 Langlois Mra.Dents, wld Chr langinix Nap.clerk on Christie Pre Ellzateth.wid R 22 Kelaher Mr Asn, wid James 98 Lamoureux Alex, driver , 98) Dndevoir TreMé grain mercht | 04 Fitzpatrick Peter ; Lagauchetière st inferaccts : 100 Xeveu Mag., shoemaker M carriagewaker prldler 1% Deery Thomas, spent 107 Fillstresult Joseph, [*.0.clark 1k (imlineau Nurciwe enntractor 109 Galipesa Louls, Joiner Girnnx ve cie Raudin 109) Rides 1 de P.O.clerk JAN Murphy Hneh trader Vogltemaud Stanlsine.painter Reantien Plerre, earter 111 Fotssse J.Fire, bfarkemith DA Corneîller CL shoemaker 117 leblane Cvp., carter 118 Rastien Maxime.conper Rastion Givo .eno; 119 Auger Foi, mon! 179 Duracher Mr-.M.\u2018wid Jean 121 Galinenn Miss R.D.dressmeker Bravean \u2018ve G , mason 124 Lorange Joseph, grocer Dorchester st intersects 128 Plamnndon Ignace.foremso 197 Daouxt Jreeph, trader 179 Manre Fro.stonecutter 130 Richard Alex, baker 121 Prion Jos.Octave, trader 18 ux Augustin.carter 18 Sn In Jarah, harer 174 Chauvin Jacques, hiackemltb La5 Desvochers Fra.laborer Veilleux lue.carter Mahea Nap, Joiner 136 Hinkelle Chéri, Inborer bert Mrs.('ath., wid fon, 187 Vatonneare Pescal.carter TR Lapointe Nap.Iaborer 189 Masson N.trader 149 Labelle Adoiphe, patnter 111 Dahemel los N, clerk 142 Bélisle Jnseph.shovemeker 163 Metz GG.oTichot à Mets Leclair Mrs.Joréphir 14% Maller FX.Inborer Chartrand He P.goldamith STREET 142 DIRECTOTY, MT Chailles Régis, laborer ete Loute.shoemaker Chartend George.laborer 150 (VRrien Wm, engineer 152 Mandeville Joseph 152) Guillan =.164 Bosupra (©, printer policeman shoemaker Carpentier Napalion, roofer 164) Lavallée Joo, : Lartière \u20ac 176 Labo-sière 1%) Henny 19» certer , storeman Lafranee Lous, ahorer { andry 1.wis.shoemaker Tien Chs shoemaker sl ren Mrs Ch 1@ Boorgrla Jrsmph, trader 16236; iépe Ludger, of J.dr k lo 1 Louls, Inbarer Withrod_ laborer L.Cas- Durette Oe 1044 anits Norbert, grocer 185 Marctes D, pitann \u2018aner Rrauioin Clément, Inborer 164/Labhé Joseph.labérer Pepin Rodolphe, taflor 168 Rodier E.Vn*eboneœue M.laborer 167 Malone Richard, carter Yi Maletre Mrs.Emélie.wid J.133 Langlois Hubert, hatter Pichetto Louis, gas lighter Yerrean Mr L., wid Aug.Jobrun Arthur, contertioner M aborer \u201c1t¢ Th ras shoemaker x Fabln but of Conuee Myran Ww F.acer, à Traigneult L'agent r 170{Tremblas T.ahcemaker Serafini Fhomas, clgarmaker Trmemarais Mrs R.wid Msrcol 171 Labelle Joseph A.sinnecutter Labelle Mra, J A.dressmaker 1714 Ritehat Nanoléon G.buicher 172 Vollière Joseph.trader Mathuris ©.'allor 7 Charpentier J \u2018Joseph, carter 4 in Joseph rn Crreat F.X., carter Laterte F.X.laborer Bonneville Gorge, palnler Royal Hormidas.paluter Fiji Bertrand Calix'e, in 23 Leonerd & Bons, engine and be boiler makers ta Drennan ef intersects 180 Ke @ Mcinto-h John, & Sou, Vuleas iat De Iron works 183 # Gardner Robt.& Bon, Novelty works 48 Weir P.& Co.munfre hard'are 5 Linton Jobin, cooper Es Balton Venéer tu.BTREET 147 DIRECTORY.184 Walsh Mre.Mary, wid Thus.18 Kelly James, grrr Tublu Edward, tockman, 7 Fattemon l\u2019eter, Inhorer 187 McDormots Juhu, laborer Paton T_L., B.itun Veneer Co.188 y lamase, boilermakor 60 Gibson Richard, storeman 1% Brothers Patrick carter \u20acl Gurdon Andrew, carter 190 Paquette Lew 68 McConnell Mr, Br rid Wm Poirier Louts, Gasnbin Mr.XX.wid J 190) Berpler he, 8 De tere 192 Polletive J V tone utter 7 McCallum Henry, Fitzpatrick P| lockmaster 8 Gray \u2018mone, luharer 75 Burks Edwasd.carpenter Wellin stim st interserts 94 Currier «on.H | batcher 85 Arsliill Michael, grocer né Smith Mrs.M., wid Thomas Cleudenuing Joli, storeman 98 Jones Frederick 109 Mayo J.5 , otlinnfr aud imprtr 106 Gury Robert, laborer Curry Cha, clerk 18 Donshue John foander 107 Mont Michal, laborer Bulswet! M.R°, bollermaker 106 Mean Michael, laborer 130 Smith Edwin, laborer, 7 Whitton Jour laborer Mackay Abra na Cockbura Mrs.J.Couk David.machinist NS Stevenson Frauk, driver 118 Caron Joseph, laborer 117 Starke William, jaburer 17} Leary William, storeman 14 Hunt Semel.tusmith 119 Hamilton James, water O'Hare Michael 120 Breouan William, mason Harrugt on Jub suoowsker 121 Ward Thomas, lsbore: Willis Mrs.5, wid ohn 113 Linton Wlilimm, carter Benoit Pierre, laborer 134 Edgecombe Elin, Jsborer 135 Carmictnel Jubu, labre: liamiltou A.cunfectsone.126 F'arker Geurgr, laborer Whittou Joseph, inburer 127 Nounan Frank, cooper Kyte Jumes, inborer 138 Brennan N.H.hij laborer Leggett John, storvinsn 180 Cowsn Mim El 182 vsborae Wm., Liscksmith 13 Hankin George, bollermaker 184 Smith Mrs.Luc nda, wid Wa, 145 Conruy Juhu, iaburer 16 Wilson James, printer Crowiuy Jubn, carter 18 Lamb florace, Intorer Latfæty Joun.biackemith 140 Stuart Îtobert, carpanter Andrews Alircâ, la)orer 111 Carpeuter Mw.M., wid Z.Lovett Fbomas, laborer H3 Wiison Wm., woorl merchant 145 Hay James, machinist 147 Stewart Charke, osrpsnter 14% skioger Jobin, piumber 168 Kerr Alex ichinist Ottawa of intersects lle coremaker 187 Maxwell E.J, & Co., planing mills 173 Bognem Patrick, trader Lowe Mort caer 177 Power Lawrence, Bor eer me {onnoily Suomen.Asborer 2 Kenchesn Pic, he Wen trades 1 Dale Mie M, wid John 201 Rensnd Auguste, saloon ZA Bonrasez Fémaud, paînter Monancourt, from 312 Past lo 311 Visitation, SE Mary wart 1 Poliquin Joxph, grieonr 9 Si Jean Auguste, grocer 5 Darreau Emile, Fais 6 Delidte Joseph, chnemaker 7 Bt Plone dos anshlower 8 Payant Ferdinand, Jolner 2 Prévast Pinrre, shormaker 16 Braseeu Antoine, shuemaker 12 Laurier Andre, mason 12) Diguire Darld, carpenter 18 Gauthier Arthur, conchmaker Forget Alph .lumber merchant Durand J.Bite, ms-on 14 Malo Siméan, shoemaker 15 Mvilleur Chas, carpenter 16 Lemire M xine, shoemaker I6yftenaud Jusephi laborer Normand, from 11 Fouritle to 6% Fiyndlian West ward 1 MoCready Jus., & Co., wholesale and sliors 9 Lord James, 8 Co.Dominion Transport Co.(hited) 2 Cooper, Falrman + Co., Domin- jon Barb Wire Co.Notre Dame, from City limits, Maisonneure, running through Hochelaga, St Mary, St James, East, Centre, West, 5t Ann and west, Town of St Cune, 2 Martin John, farmer 8 Lussier Paul, advocate &R Valois rev, A.L.70 Eglise de N.D.du Baoré-Carur a ss (ND.du BL.9% Convent of the Holy Names of Jraus and Mary, sister Marie Uiirier, supei 128 Becuchamb rer, D.chaplain Cumvent Holy Names of Josus au 167 Johnson Mrs.wid Archd.170 int Amable, Pormer 171 Dubom Chariee, farmer Finlay Wm engineer 178 Rivard Fatriek, Joiner Pon Flarre, laborer pier Maxime, jaiurr 124 Eofand JD, ofJ.Roliané sons 175 Tailleur Célestin, laborer 178 Beauchamp J.C., agout Wil- 177 Dodds oun A, engineer 178 Borthwick = J.D., rector LT rob 10 Band Toravies, ot J.8.Rol- Bre Ca shipping t.= Homoley Richard, prie St Antoine wardato City limites NOT 198 Cavalier Amable, stonvoutter 148 Hoohs sga Cotton Manefactg Co., A.F.Gault.prec; Jac.Grénier,rloe-preddent : W.J.Whiteh sd, manager; T.B.om.ne-c-tressurer 199 Darling W.0f W.Darling & Co 8t Michael st intersects 215 Juckson J mes, wupt Hoche Ingn Cotton mill 28 Perrin Pierre, carter 225 Girard Surihelems, joiner Marti Paris Pepin Benviile Thom Mare us Ferd ï Faloment Mises M.& A, dry pement Mies Mathilde, of Mbvos M \u2026 Paiement Paiement = 4 Adeline, Mewes 3.& A.Pricment Charest Aug, fireman Charland denis, 1obagonist Viau dre.C., wid Jérémie 7 Home Napoléun.shocmaker Houle Jd of Houle & Tuo iichard Napuléou, bulelkeeper Dés*ry atiintersects Bertraud (;eorge, grocer Sicard Philées, plumber Bertrand G., grocer Chagnou Osias, Inborer Lachance S., drugrist Beaupré Cliirlos, druggist Hoy Tousaiut, dry guuds 1 Monett 1) unt, confectioner Boire Jean, trader 5 Turcotte £., books and shoes 8 tloule & Talbot, carringemakrs Demers Grorge Demers Arthur, hotel keeper Pelchnt pou hotelkeeper vor L., Jewnller Hn C , merchant taflor Siilietee F.barber Paquetle À.Lb.grooer Préfonsaine at intersects Fagère ©, boots and shoes Mayrand Alfred, laborer Hébert Arthur, clerk Hébert J A, advocate Maxon D Savard Mra.H., wid Jos.317 Bourbouniers Moe a, williner 318 Deblen Wm.bdg lue 3-9 Lemieux François, trader 82) Monsst 1.T, gen merchant 322 Ivy son TE! euglncer EN Tremblay Pi Jaborer BR ere tanislas, photogre Bouey Alfred, datchihaker 331 Bellerces Geurge, bdy tise Loiselle L.À., watchmaker 88% Turcotte Médard.isburer B13 Derosters Ludgot.trrner 8 Frigon Lridvre, clerk B23 Laporte Mr.P., milliner 887 Bonoit Philippe, dry 888 Larochetie No, bag le = Beaupre Amédée, giocer Leonard L.J., hotelkeopar Morea st begina 847 Cusson Athunsse, tobneconist Mb Mawkins T, leather Insp.361 Lacomin Amédee, hotel 368 Geafford Jos, Jolner Bouchard Jus, blacksmith Lafranchise Char , sawyer 867 Roy Guil, E.M.D.= Gauhler Pre Carpenter go, foreman Ft mine \u2018Ajbert A.frait dealer 8 Chauvlu Jos, stevedora #15 Tradess Louls, stevedors, r June ER of ar au 214 816 318 ere \u2014 NOT STREET 148 DIRECTORY.NOT 885 Tredes : Jou.laborer, y Ea 88 Loadon bewse, J H.MeKoewn, 878 Radakir Joba, biscksaxith se Date a ee ator &T Duyle Edward, laborer works 897 Cr samen, condustor xy Easbbe, sievedore Beileau A.F., bookkeeper 901 Chamberiswd J, B,, frames 30% Haflorty Patrick, foreman ga Barriers CM, W7 Garldpy Jos, inboree 341 Laplante Adolphe, laborer i Pospart Joseph 1 Shaw of beging Maribarough at begins al Seau ov cimdncin, E 910 Molson J.H.R.& Bros., bond- 253 Cameron 2rv.Mary, wid John 677\" Perrauit ed warehouse wid Charicnis A, suginess 967 Ostoy John 291 Watkius John, grocer 969 MeNamar Vas, Isborer 46 Léveuque JL, merchant 4 9 Thouin Pac \u201cElaborer 6 «as Tan asciase, bulcler il Frases W\u2014 \\ 2 Tanguay 1 &% Grégoire J.Bte., grocer ormandia a Export Lumber Co, P.La: Dufre ne st degine 973 Prieur Alfred A.rtenmiltter serty, ageut @1 Desjardins Leo! butcher ¥i4 « anadlan Rubber Co.Gale st bcgins 6865 Lamuareux F.X., barber #16 MeKoown Mrs 5.,w1dP., grocer @7 Demers D., shoemaker 917 Jaftrey Mrs.M., wid Thomas, 468 Turcot Amable fruit dealer Expost botet, H- Turc.- prop.970 Benson C.imstrament repairer #6 Conneliy J.F., foreman Blanchard Jos, ént.hy Gain st begine 467 Putice Station ho.11, hao 931 Moison's Surar Refinery Bemuury, wrgeaut in ~harge 707 Courteaa F., of Ranger and 988 Felleriu J.L, 4 Fils, boot snd à r J irempo aid M.oe .\u2018erre, actiug-serzeants 4.4 Gomeliu M., carpentar 478 Gravel Joseph, turnkey gE res cipal Mi Normal soi 615 Blain eg si Tessier Mrs.C.\u2018Trudesu Leon, isvorer > Ererenuit Jue.B.agent 830 Stapleton Mra.4, wid Phillp Railway crossing 546 Shannon P.C., paymaster 548 Couk DL, up.BL Ann Cotton iactory its ff Ÿ 55i Weiung roves U.P.R.nu sichael, Inspector City gr Kuliway Co.'s cars Harbour st begins 589 Chaseé Elle, trader 861 Robillard Sévère, trader a Bslesth D., jun., wood and coal Irou works, Laçosts & | propristons 88% Dugas Jov., trader Beaudin Mis.A, wid David sut Parent Hiluire, foreman ov7 Hota Maritiow, U.Hoy, peop.Fronienac st being 6% Wilson J.B., wood merchant il Julwn Norbert, shoemaker 6iijFavreau Mr: J., wid L.Olé Fouchotte choomaker 618 Dutresne Jos, pholographer Aberville st inécroecte 631 Bt George Jos., laborer 848 Leusou J , laborer ul a Olivier, biacksmith Thomas, cal merchant asieton Mi a3] Lafortune L., faribor merchant Faber Liguori, fruit dealer Lalumsere A., hay and grain 'forvmaa 61 Plean - Bogie William, hotel Suzanne of beging 629 David Alfred, hotoikeeper Gt Lamoureux Xavier, barber C wri~an 709 Chase Moise, carpenter St Unge Honoré, carpenter Provost J.Ble.Sreman 718 Brassaa Casimir, tobaccoulst 716 Caron J.E., merchant tailor 717 Stephenson Jas., glamblower 719 Sevaris Mra L, dressmater 721 Biriz Eustbe, baker $2 Sellen Léon, boots sd shoes 727 Lemontagee Mrs 8, .bdg hse » Richard Mre.J., wid P.$31 Valiqueite Loals.laborer 782 Leonard Mrs.I, tebacconist 787 Lacan Mss.Hear, hotelkerper 1e Laporte spin carrisgeman oseph,carrisgemaker 744 Morin J.il., com treveller 748 Mount John ve LE Dun Cham; A Heed at U.jof | que MeGoun 0 Bo Baa WN K., ship broker 261 Glguère Alfred.i er 782 Robillard H_, eu 768 Demers Mra Phil.dry goods 173 Glliespie F giheer Fullmm st vegine 73 Bivet Jue, ulnghem ., Goreman nck of the (ity B Distriet i Dauer LA MD.shoe mennfseturers seT Pelloria J.1, SIL L Pellerin a 000 rein Hector, of J.I.Pelierta matos AIL, LLS., advocate #97 Querillon Josephs, hotelkseper Mmargue of onda Popsvenu 6; deging 1000 Canadian F \u2018Ller Co.of Mon- G.MoGill, manager 1083 Lamoureax Jesu, holelkeeper 1008 Molsou'n brewery 1007 Béchard Jos., saddier Sr Adolphus sf begins 1008 ST Thomas\u2019 church, ch of Eng.Robt.Linda; 187 ovidons \u201cAlfred.Fre: aoe dealer 1089 Garand B.cablnstmaker 1041 Doherty Willem, messenger Lamoureax Eis.otelk separ Vultigenrs st intersects 1047 Tremblay La.groonr MoArthur Colin, & Co., ue manutscturers lonirea! wa factory vos2 Lengiots Alfred, shoomator 1068 Gravel Orgèle, re ne 1054 St Jean Jou, saddler wi 1068 Lamurol 1080 Martin David, wstcliman 1083 Goulet Melee, laborer 1963 Lav Moatigny, recorder; H.A, Germain, clerk Board ot heaiih offer.L.La bergen, M.D, medial beatth officer: J.C.Radford, sant tary luspector; I: J.yon, secretary: V.H.Lefebvre, accountant Montreal W ks, Louis L endent; B.b Donnell sslet supt Water Hates department, Chu, japierre, accountant Chang E.G, Inspector steam dors for Montreal Board of asceators-J.W.Groer, .bite, Allard, P.A.Morin, T.Dillon, Geo.B.Muir nd A.Hamilton Accountant Arrears depart went, Cha, Arnoid! Polles department H.Trad.chief of police mére.a deputr-chief: ohlef detective Pollee station No.1, Central station, A.Beauchemin, ser- geunt in cha: ns, Clarke and H.Maguire, acting rer gran - Fire de partent, Wm.Patton, chiet ! Fire Aer Telegraph 1.Badger rap; x Castle uselat, su Lacroix P, lusp buil Sings Darcey Jus! muse ger Thitæalt Narei:, Junitor Mest iuspretion office, Geo.Fullum, Asthor Hammall, A.Bavard and B MaShaue, Chir Rémi muey sweeps Cour- oles.Flactde Ctémeut, snd Jou Lacroix masters Sanitary police deparument, J.Ne Moran, sergeant 1540 La Preese, W.£ Mlumbart, editor and proprietor Peal daaliteg & Delors ngs ailing very agey 1584 Davert P.L, house decursiuf 1560 Nerllle G.J., restaurant Jacques Cartier sg ends 164 Curi-Un Jos.clothiog 15 [A A watchmaker notary 1600 on \u2018à.À, advocale Lanahan Jos, A photographer vin A ovok Vaudrey Théodore, Mathie Advuiphe, roots Tousier Le, agent boots and shoes à rostaursut ry goods U., barber 1570 Dagenais Una Lorn F.x.FX nhrconte Graine Cbs.L,, sdvocate 1578 b'erres F.L., dre \u2018erd., rratanrant NOT STREET 151 DIRECTORY.NOT 1572 Goud ot Oscar, B.C L.Getb ige thas.L, vocate Mouche Adolphe, ba! 7 Thibauit Franon\u2018\u2026 belli Leroux 3,5.advocate Cantant E.photographer Lafiamme Ë.vhotorrapher dunoingham W.tobaccoulst 155 Chapleau Z., & Labelle, sis- tionors St Finrent sf ends 1377 Court house Adsacates\u2019 library, Auguste pelisle, Tbrariao ; Arthur Le ibrarisn ih constable 171 0f Gee al sewsbons of (he Peace, U.Almé Dugas mu Mathias UC.Deepovers judges Peace offen OF ol 1.W_Sieutie, clerks Polies court, N.C.Doan aval 7 A Digan, pull Uissunnet chiet clark I'nlice magistrate\u2019s office, M.© Desnoyer du Ad ice magistrates © LD Réne-Cotest, chief clerk Prothanotary's office, 1lotey & Geadron, prothonotary Court of Appesls, L.W.Mar- chaod, clerk Law Stamp offee.E.Lalonde, Gistributor Regletry affice (western divi- svn), WH Ryland, regis tar Shenff« office, hon P.J 0, Chauveau, sheriff: M.Jacque Vilhon and JF.Dubreuil, deputy sheriffs; also tnrpuctor of deen es Tutsile office, J FE Champoux, deputy prothonotary Adams J nine Clormont Antoine, circtaker Dufresue J.B.R., jeweller St.Vincent ot.ends.re N J prier À Lapaime F., totary \u2018 8 Vapalme Alex.Geo.Ioraneer & Besudin, avocats mal), Koy kRauclide, advocate hase.Brousseau Moles.laborer 1884 Moreenctti 8, hatter Cour- 146 J acompte Jus., busts and shoes , and 1588 sueveyer L.J.A, berdware 138 [houcher T, hatter aud furrier nt, J.hat, Most .& Co, dry govde y agey ve, hairdreaier TB LUF cate au! Lacoste J.(., advocate 4 hartrand Joe, notary d Tsou Charles, cugraver 103 Cadivus & Drvrome, booksellers ker Derue LJ.A., +1 Cadeux Devore > 154 H & son, tobacconlsts rapder 166$ Lavistetle & Nelson, drupgists tous Morse 4, nutury ercier W., avocate ate fsuérn L.droeste Uulmet, Corpellier & Lajoie, oes advocates Longpré & David, advocates Insbva Adolphe, bull Inamartenu ¢has., accountant at Hydro-Caloris assuciation, ES, anuy, waneger; La marche, supdt .Merzlil A E., advocate Dossuluiers K.L.advocate Coffs & Delfauase, advocates advoest | Adoip.| Sebiller - 5 trates; Laub D, RéneCotret, 1008 Marz~ials AL, 41 vacate + & Loranget , udvocstes Assoc.n'nn se Protection Mutile.L.A.Brouill t.mens Mar.sau J.t) , advocate Richard Louis G.ndvocate Iejardins Roch, bailiff l\u2019iourde trev.H., adrucate Laporte & Fan-erenu, baillfs Jodnin P.A.com merchant Charland & Bran, distillers Gautalee Afphons carntaker May 5.& Co.biliiard reyui- elites 1510 St tiabriel st intersects Dosjardine Chis.& Co, hatters tin Edouard, nestanrant Mobidoux & Fortin, advocates Hiron & Uvre, adrucutes Ihxarau A.artist H-u Len, D, finanetal agent lomage & Lesage, Notartes Vultæc Alfre L'mlvoeats Mrtuche Felix, caretal UF au notary ales.bail Gauthier A A.& svocate Læfaivre L cconntant Henaud LC drag In & Cu haters 1415 107 1 rranlt 4B.General Collecting and agency wmce, J.1.Perrault, prop.Lanoix Liésiré, bailitr tGarrouard l.gvnerai agent Molaoger D.S., éccountant Adam & [mhamel, advocatne Lanvin M J.C, BCL.ad- vocal: Harnabé Jos.notary Desparats 1.M.accountant Perrault Jos.8, genorat agent Fabre & Gravel)-tullunery Dufresne & Mongenais, grorers Cholette & seroux, advocates Lord A ti Lanker Farrell Win nspretor Tele- plivue Co.Plante J.shoemaker Dubaut A.Jac jue, shoemaker Duperiouzel Kaoul, clert 1restuarais L.E.church urna- ments Traperrnuzel A.reataurant shebster Jan dl, dentist voie 0.M.painter uwelier wen tallurs restaurant conductor 1412 1821 less 1627 102s 192 15) idl 14 ei Mercier 1.olerk Cormier T'.printer St Jean Baptiste st ends Laurent.Laforce & Co.pianos tleurn k Harrison, opticians Boyd FW .& Sun, gusmakers Stroet J.A, Jewellor Franchère L 13, mercht tailor Fréchuu,* Letebvre & ; shurou ornameuls Schoitivid C , boots 1837 140 fvél 1644 load 164% 164s 1649 & Ue Lrwin E , & Co , millinery Irwiv E.01 E.Irwin & Co.Brahadi A.furrier St Lambert af begins 550 Le Monde Printing Co.141 Muwen I'homas, dry goods 1653 Congregation of Nutre Dame, vey mother Nt Paul, superi: Church of Notre Dame de Pitié, KC,rer * Borin, chaplain 2 Baillie Frank, Importer | Co, | , 164 Lori K.C dry 1657 Lavigne 8 Lajole, planos Lavigne Eruest, of Lavigne & bajois 668 Brazeau &Demers Indian goods Robitaille Stanislas, stationer 1659 Gornuey & Hamelin, stationers 1667 Calder Mrs.M.L.D., wid J,, éHiser bell, Bonin & Co., furniture 1862 Simard A | picture frames M62 Lauthter & Co., hatters 1644 Lanctôt ©.18.church vrnemta 1886 dC'arlisie Jolin, cabinet maker 1667 Keil J.& T., boots and shoes Kenta\u2019 Machine Co, limited, Samuel Bell, manager Buvwau À , À Co.tobmeconists Sadiler à & 4.£ Co, books and try Metabe Francis 0), manager 1879 Mvrril} A, L.1.carpets 3McEatyre J & E., mcht tallors Mélanger A-t.tpte, farnlture \"T3 Langertield W .booted shoes 374 Henline B., church ornaments 1515 The singer Munutacturing Ce., A.B.Duncan, agent Fisher J & auve & organs LE Le agent Karn & irs of organs d, sheet music .& Cu, batterv 194 1053 1476 ; mm: Boucher Adein nr Eaves Alfred Terrapin re Eaves E ot 5 Montreal Optics! & Jewellery Cu.miter.C.Gravt, sec- Troma Rirbardron G.T.& Co, jewaliers leut society, M, president aut Mey.U., mill iner: suit {;.A, bank clerl \u2026 Archambuolt U.1057 4 ancy gaods, ete.1684 D.milliner 1649 \u2026 dry piate maker Ureyfue H 3.) Jeweller Avsuranse _('ansdianne française, F.N Belcourt, director Telller A.& Cu, manfra gan.Drysdale Johtr, znurdion Commerosl Gram anc Stock exchange, U.H.Cordingly, immnager Beauchamp A.A, Jeweller Dawson T.J.& Young W.H 1 Archambault I.He mner 1.furri 1691 142 [sd 1991 1585 Traqualr & Co, frilling mantrs.1096 Louie i, &Co., smic 7 Hanna\" nts\u201d furniehin, 1598 Cote Ch a kkoeper 8 Thorburn W.G., railway advertising agent 1699 Granger \u2014, stationery Vus Delorimier S.A, geuts\u2019 for- nishings 1701 Wheeler & Wilson Manufacturing Co, Julln Kruse, mange.1703 Juco A.importer 5 St Sulpice at ends and Place d'Armes begins Notre Dame Parish church, rev L.Col'n, superior ; rev .Hentenne, curate 1707 Ropu insurance Cu.of England, .H.Gaull, M.P., and W.Tatley, chief agents ; Joba Keanedy, tospeotor 1709 Ballard C.I, architect Kirby Jawes, LL.D, D.C.L., advocate NOT 1709 International Mailway Guide, C.B.Chisholm & Co., publ.Dubamel, Eatnville advocates Destoeset Cumile, steuographer | Laverdure A.bailif 1710 Seminary of St Sulpice.rev.F.| L.Coilp, superior i Tambaresu rev D., écorome Giband rev A Daniel rev Françiie Pounseau rey Léné Léveilié rev F Deschamps rey Alex.Borin rer ©.Godin rer Joseph U.Larve rev J.HF Campion rev A.Boonissant rev W Tranchemontagne rev Iain to the Grey Naps Martinena rev I cap wy TOV Goihot rer 3.M.Singer rev JA Duckett rev JW.Hallo rer J.A.Brave rev \u2014 Lenoir tev H.rhapiain 1: eeconrs churnh Desaulniers rev 1.Procure oM of the Frnoat.grucer 70 Glroux Mrs.10.wid Fool 71 Irmautele Samuel, Jeuckey 72 Pris Crorge, Inborir 73 Clty school, A.W.Koeelnind B rincipal Cal eo.Janltor 74 Qtivet Delphis, butcher 36 Green Martin, printer O\u2018Teiliy James.printer Sua, Cstonas oTcer «id Aug rer poten st 15 Ouellet Josep! H;Favrrau Lou 39\" Deschamps J _hutcher su Couture Napoléon, driver Masw Engene, labo 82 Augers J.B, police Hantlen Morse, pole 84 Hilton The, police sergeant 86 Robert Norbert, wagguninaker Lagauchehière st snterserts #1 Cypiot Uirie, Joiner #8 Dwyer John, carter Kimon Augustin, Iaborer.© Baron Ilyacinthe, laborer, 1 99 Racette Arsène, pork hutcher 10 Belanger Octave,af (\u2018usson & | o.Pilchard Louts joiner 101 Itacette Joseph pork butcher Vos Dumont J.B.contractor 1024 Pumont Michel, stonecntler 103° Paradis Gilbert, laborer 14 Latour Sebastien.stonecutter 108 Thouin Mer, wid Jo h Corbeil Cyrille, tobacconist 105 Uncot'e Jower bi.butcher 7 Clirbonnesu F.X.shoemaker 18 Lusder Napoléon.trader Mactinbeau Narcisse, engineer 100 Archmmbesuie F.X.ea-penter Brazeau Autolue, Ishorer.F Gembrou F.laborer, © ne the Zotilie, grocer T1 Gauthier Antoine, carter 118 De-ormiers Antoine, carter 113 Lariviére Mrs.M., wid J.Bre, harner, r Laidore | 113 Votrier Nay olton, laborer, © Ambert Gerval-, bricklayer, © Picard Pierre, lnborer, © Né Gifford Joseph.lubon-r bb 117 Lacall V4 Dumont Alfred, shuetuaker Billodesn Antoine, shotnsker trirer \u20ac 12\u2019 Rint Anon 121 Dwyer Mis.Bri 122 Montgomery James.carter 145 §t Pierre Mrs dE, veut Jvarr te (24 Juekson Daud, carter 125 Larames Joesph, laborer 177 Lefebvre tommdn- grocer Herchester st enters-cts 153 Dosjarcine rails Munro re, J.wid Robert acerte Lon Montreuil Feliz, baker.© Raivvert Alf.laborer.© Lafond Jean Baptiste, 1.borer, © 139 l'iehette Louis, eurrier Montmerquet Mr, wir 141 Laverdure Dons, pinsterer, © Lavordure Lonis, sen., laborer ares 11 Jue, inbarer 142 Lessard Norbert, shoemaker 145 Lavinia Louls, carpe 1 hte, 1.shocinnaer, 7 Mathieu 3 153 Lesilté Mr Ferelile Hormiedas Heraud Novl, laborar, r (25 Viner Chartes, Joiuer 323 linenalt Guorge, storminac let Arsenie, carter T nier Henri, seal mak-r, © 159 st Jean Henrt clerk.r Mathew Mra.br wid os \u20ac Jos,, eabinetinnkr 133 1% 1 1-ra 1, buses 1533 ach 5 Thés dore, labor.r, © Laugué Narcisse, joiner, © TEcsoitié Jowepls, © Desjardins Octave Venue Alphonw.laborer 165 Giroux Napuiéou, Juiner Jumesu Mrs.A.vid Mlohi St Roue at Legime 17 Archambault F.X,, carter 173 Tessier Arthur, driver 171 St Uuge William, confectioner trons Joseph, laborer, Mathieu Joseph, rh Emond Alex, Christin Jacob, labore Tunguny Juscph, laborer, F 173 Lavoie Arthur, grocer Halt Joseph, Juiner.+ 175 Vwrre Jul Velletler Dura; Ho Deuis Alf., conductor C IR.177 Lemay Anselme, wood merchant ieniilou Nepotéon.F Lavelle Joseph.carter, © 177) Berard J un., shoemaker, r 179 MeNamnve Franch, engineer, © LA Lamourenx Edmond, bookbludr 164 favigne Narcisse, Iaburer, F id Vigor JE, Wood « aler IRS Dugas Inlds laborer, 1 136 Mathieu J re.milkman PAN \u201cà Robert Mre.A, wid PF.Xavler «#1 Archambault Jos.ex| rive 194 Ritchot J.Bie, pork butclier 198 Morran François, trader Archambault Mre.H.wid J.B.r 195 Blanchard Albert, butehrr St Catherine at intersects Cldérie, grocer eau A i 193 Lacas Edouard, st.mecuiter Leblane Jules, confectionner, r Valliancoart Vaz., shoemaker, r Forget T4 oh of.Lacroix & Cord Jowpl shoemaker Louis, buteber Turcot J butcher, r Trudeau 1ierre, cabinetmaker, r 203 Porreault Mies 1°.dressmaker BF; Pelletier Jos, Itoch butcher Albert lane ends i Zivarles, macionist Alexia, Inborer Patong Joseph, caster, r not Wilted, shosmaker, r 2% Angers Remi.joiner Us Evans Ulric, cabinetmaker : tite de fiber Therten Feilx, joiner tleerion Edouard.Jutuer Îtuot Jean, Inborer 212 Trudeau Zotique, grocer Allard at begina 213 Ethler E:zéar, cablnetmaker Sabourits Hilaire, jiner, r 214 Demers Jean Re, 214.Godin Thin hie, printer 21% Thérien Albert, laborer \u2018card Adélard, tobucconist ilbault Jos, exprese driver, r Sylvestre Mra A.wid Jus, Drulet Mrs, O.wid F.X., 1 211 Maurice Mrs.M., wid O 216 Téladwu Laurent, tailor Landrevitle M., shoemaaker, r 217} Dagas Calixte, shoemaker, © 218 Leclerc Louis, bookkeeper 29 St Amour François, labarer, 1 219; Valilères Michel, trader, r 22 Lew Fra.coachmau 231 Frudei O-tave, printer Pepin André.blackmith 222 Bessette JoLiop rter fenthers Canadian Ju {Coramerce, M_N Foley, proprivior Jacobs A., wholesale woullens 34 Monirexi saggage l'ransier Co, 1.it.Macuregor, miauager St Michael lane ends 307 l'eardon W., restanrant Ww Tiuvidaat Motus! Building so- clety, CU.L.Maliby, sm B Torrance William F., merchant 00 Edgar Frauk, dry gous n Taylor H.of J.Frcs Bro 103 Pruxn Join, aes gu pase sgrut Wily Col.Thomas 108 Adsms W.R.grocer 304 Cusack Mrs.C., wid Chas.Cusack Henry, clerk Cusack Fred., clerk 106 Silverman 8 vf Bliverman, Boulter & U 103 Foster Shapien K., slseman 108 May 8.i A Rufus.broker 112 McShane James, Jun, M J.P.cattie ship per 113 Kennedy John, oiril engineer 114 Churoh hume, f0 oonneetna with the Church 01 Englaud, Mise KE.8.Dunning, matron Sherbrooke sf intersects 181 Tige va n.d Joseph 158 Porat bo TA Perrault & Co.188 Mom John, of 8, H.& \u201d.Moss 157 Bcboles Fra, Cazsdian Rubber Co.160 Hocd T.D.es Bethune 8.H.slert 170 Moison Je oy of Molson Bros.181 Philip Hen 183 Corel oe Ti.of James Coris- 168 Jamies Cliobert C.of R.G.199 Clog yes P,of J.G.leghorn James P., 0 Mésenrin E Ce.\u2018 198 CoristineJ of J.Coristins & Co, a Li won peu.Jen, of Jobs Hope & C 20} Holland Lo G.A.Dawson T.J., of 1.J.Dawson & Co.Holland Fred W., prof music Holland Charles, merchant 200 Camtls C., of Cochrane, Cassils Ld waters C.H.seo-treas Henderson Lumber Co.23 pou las rev Lie0 loges Theological college.pal Geo.Dougina, pr rine kd Denno David, Fo Ina 231 McDonsld Joby, accountant == nest C.M Holt A.E., Bank of Montreal = Harry G G>orge, leather mercht 8.R, merchsot bi] Gaapbeil Arcuibalé, broker 241 Ca Mr À wid 1° 248 Darliag T- J , hon.sec.B.8.C.Darling &.of Defouteasy & Go.244 McFee Alex.grain merchant 245 Andrews W.A.Jreight ageut CPR us stejbenson Russell, Trust sod 247 Corer a.MG.widE, F., secretary Merchants bank 249 Muir k., oy Muir AE, wih Mackay Bros 265 Uraig W, wo 26 Bartingion b ori i D.profesor Mcuiil Hunt Mis.Sterry W'aibrae place begins 28 White Wm., gen eupt C.P.R.269 Hamliton Mrs.wid Glibers 361 Lsirks Richard, chemiet 262 Advms Wii lam Adams W.C., com traveller 205 brummoud A.T.,uf Drummond ne period J.B.alley 7, pple; De: ut 788 Kerr W.269 Ascher H.cigar manufacturer 270 Jack Mrs.Lertrude, wid James 271 Godard Morris Prince Arthur st ends 778 Olds George, grutrafic manager = br ; \u2018 aruggie > er Wm, dru it 235 Campbell Hobert 27 Hurlavd t.B., president British American Bank Nou Co.Burland Jeffrey H., Hntsh Am- cap Bank Note Co.200 sant Chute.EK.245 Lewie Jobin, rare 7 Wilson J., of f.Robertson 26 Birks Henry, of H.Tae Co.Upper Sanguinet, cu o 77 Ruy to Mowat Royal av, 8t Louis 610 L'Albenas Edm., buokkesper 3 Hawking k.i Lou s4b B87 Gratton Enstbe, storeman 56% Latour David, boot manfr.tiarkios Huywes, saddler Coulom H., looking Arcand Arthor, cl igrapher 876 Lesrivières F.X.677 Thlbauït Geo, conduetr.L.P.R.b78 Leclerc Eusébe trader 579 Kobertson W lilium, iaborer 590 Paquette Louis, Jorner 453 Kaywond Iwnjamin, trader bb Lapierre Jos., trader LET Lnaw William, clerk 5%) Murphy Thoms, 201 Voune Joseph, clerk bwi Koblusow Johu, carter 898 Grand Lavid.saheman HH Ganthier Cy driver 6W Martin Fry, woud merchant Ay Thumpson Jus., machiotst = poses en.oetmaker Lapierre ., pullceman on reanit J.Proluer ps bepin Jon Duley Jamas, laborer, r ï Klut Oscar, machinist 4 Routhier Béuoal, tallor 1 Wali Daniel, en, 2 BefBtt Wm, Bar 31 Balrd John, McCabe Pa! Miss Mary, dressmaker Fine ar 43 Munro rod 45 Evans H.À.£rveer Vaudreuil, fem 296 3 Paul sorth 08 &t Thiriss, Bast war 1 Létoerneay, Fils & Ce, bard\u2019 4 Prévost Prévost & Co., hardware Vorealiles, from 100 Barr; to 242 St dntome, St Antoime ward 1 Dieormess FI - carter sire.Un J.wid Jos.7 $ utoar Louis, carte krves! City & District Ssviugs bank Notre Dame of intersects 2 Gagne Léon, restausant 2 Vallères Oscar, agent 2 iaforest Fabien, wood merehent A1 Riend\u2018au J z Perrault ions Le.a.merchant Dumont Jonn, shoemaker Jacque Ells, plumber, r & Bertrand Xavier, laborer, ¢ Guimond Achiie, laborer 4) Fiuet Joseph.carpenter Mallloux Chartes, 41 Dion Léandre, carter G.T.R, 7 Lépine Ludger QE Taro Altre: 42 Leslauriers J 42 bubrule M \u2018M., wid J.ister 46 Koberus oor ¥., tutor Carritrs Henri, Lr 47 Charledols L.gm U.T.R.he Fortin Siméon, ev, Lapointe Érariets, edrior Ambrolse, asrponter Bollesu Nap.butcher 88 Forid Jos, thosmak 1 bi inette George 3 har 56 Uubiliard Pierre.biackamith A1 Tourengesa J.E.printer 42 Chartrand Damas, painter 67 Pleard Alp, shosmakes, r Patenaude Viial, esddler @ Lubols Amé, carpenter, 7 Trudeau « Letter earrier r T1 Ferran Joba, letter carrier, r Lecinire A: ter Faubert Alfred, carter, r Groulz lana begins 71 Dubé Chawres, brig * Levaait lt Aoguste, Rs on toe r M ho À Audr STREET 233 DIRBOTORY.88 Normandran Jos, clerk laborer | 9 far Joseph, Dwguetts lame brgins 92 Beaschamp Evstache, iaborse 20 Déais Jui 8, Jan.earter G- T.R B-audoin Ez-èbe, soremes 94 Chau-l Dumas, tatior 96 Velictier siméen, esrier G TR.Parent Jos.quai dian, Tr 28 Poirier Théophile, painter #7 Quellette Alphonse, carter 26 Puirler Wm.carte and grocer w Duquette Mrs J.wid A.on ow hditox Ed, laborer, ¢ rault Arihur, laborer Vaiss Dolphins, caster carter GT.R,r Foucault Zorique, labo: Toussaint Joseph, blackamith, e met Mr.J.wid Joxept.r 108 Dubote J.Rte .laborer, r Holelark Cha.nalisr, r 104 Cramer W., 106 Fatenaude Nap.auddiez Lecaralier Benj., \\uborer Dellehumeur esddier, r 116 Martineau E1.shoemaker 109 Bergeron Jos, wond messarer Hergaron J H., Sorist Trade! Louis Taborer 100 Mouette E.15% Givatriey srs A wd, dresemicr 111 Mowerte T.clerk\u2019 112 Duval Mine Father, dressmke 113 Bouin Joseph.darter 114 Demers Mrs.Odile, wid N.Demers Mine Louies, dressmaker Bellemsre Maxime, butcher, r Parent Pierre, printer, r 1s Bozrdess Jos, rr, 118 Chesnut B.8.117 Huard NapoWoo, cavinetmaker Fascheux Arthur, merchant 118 Bhort Jurors, ear cleaner 130 8~ddon John.carpenter 173 Marchand \u2018A.painter Ratiroad crossing and si James si imtersects 198 Beauvais I.A., merohant 208 Lesile Mrs.James, wid 8.Victor, from 51 Commissioners north to 93 St Paul, af east end of Bonsecours marbet, Bast ward 1 Brodeur O., wine merchant Victoria, from 1331 Sr Catherine north to 818 Sherbrooke, St Antoine ward 1 Featherston A.M.boots & shoes 2 Gibb Mim C.* 3 Brakenridyw J.W., necoun'ant Royal Institution fer Advanc - ment of mi 4 Alias Mr.A.wha Jamas 6 Tu Dastd, clerk 7 Brown (iro, ,0f (lea.Brown& Boa » Buthey Edgar, hair dresser row ma ham, 11 Ful 13 8æith Mise M.Academy of Music Co., Henry Thomas, levee and aE 14 Woodtug Mra.A.wid J 16 Trrerance Mrs.J.A, wid re: lives, dresemakors 18 wd Mi 2 Cooke Mre.C.M, wid W 31 Collegiate schoul, Cha.Nichols, L.K.C.¢, principal Nia RU.A.beassinlaher Fre., chief customs slerk ss 2% H.Jus Jan, arohiteet VIC 28 Campbell Mra.A, wid D.P.29 Rliverman Loft.Jonas à Co.% Srewurt A.B, Stewrrt Andrew, cl Stewart Dunesn, sherk + 81 Pratt N , of N.Fratt & Ce.Prat: teo, ny Pratt £ Co.Pratt Hoary a Bulmer Miva man Di Lovy banc.wbolesale fariier 34 Wardlow .Inmew, cashier Liver.| and London saa Gicbe naurRuee Co, 36 Friedlander Rev.2.# Clare Witham, Bookkeeper Æ Rabidge F.P., Gorernm once = Memes = » pe , of W.ox » Dao, P.$ of Doyle & Auder- #0 Jacobs Maurice, furrier Burnside place inte-sects 41 MeleaJ.8.01 J BR.McLes 42 Yller Ku com traveller 44 Henshaw (i.H., sugineer 44 Murrtugton Mes J.wid (he.45 Morri- © m iraveller 48 MeMann + state agent 47 Galraver Linbeet i, agent 48 Nicolls A.D., of Church, Chs- pleau.Hall & Nieulis ® Peddie Mr.M.A.wid W.M.51 Fenwick A.Gof Feawick & Hclater 53 Merrill WH.83 Holiand Andrew T.broker 54 Lindsay A J.advocate 8 Mendaron Li L., Bstault Bros.80 Morgan Miss Annie 57 Heashaw C.G., BX of Montreal Henshaw H.H , clerk G.T.R.Henshaw J.dej master 58 Wethey E.hajrüresur 89 Davidson C.P., 6 Barry Mr.A., wi i £ T.61 Kingman Abner, of Kingman, tous Jule, poate 62 Howe professor of music 83 Davis Louls, jewsller ë Lucker Lov, Z., ous traveller Go hamsay Mrs.H.68 O'Brien C.inter 67 sallowr J.Ii, Standard Los.Co.1jCarter Geo.Ss, QL.B.C.L., advocate 88 Dagg Wm.sec.trans, Gebtardt rthlaume Litno.Co.® Gaidoer J dw, dhuaxist ner George W L, Garduer F,, clerk 0 Ciluberg Jos.Kenera) mercht.72 Cuates C.W., slftiouer i Brel eapt.Hoban White Ed, coe traveller i Maobousid J.5, manirs' agent Bu Parker Mr».G ar D.53 Buchanan H., of B.B.Bu- chauan & Co.84 Ly wan A.C., notary Victoria square, di MoGitt and Beaser Hull Rill, St Antoine ward 2 Ihe Dominion Coal & Shippin, ppivg Co,» W.4 Bt Loon Water Co., The Moat- resi branok, x ess ma- eut v TO i STREET 234 DIRECTORY.10 aril Geo.F., coal merchant Il Kzany Michael, salon Fortification lane ends 18 Mcintyre, Son & Co., whole mio 37, 14 Canis, Ewan & Co, wholesale « anadlan manufactured gds 16 Moun & Fisher, plumber Mount Ernest C., of Mount & Fisher 17 Greumetieiée, tes & Co.wholessle dr; s 18 Mackie Geo.A & Co., agenta 22 Itichaideou Gen, boys\u2019 clothing 2 Mills & Hutchison, Cenadizn tweeds, irisinings.kc M Kysu C.furuaces, ploves, ke.Craig st iatersects 25 Evans Brothers, coal & wood 26 (inlos Mrs.A.M., wid rev T.27 Fisher M, Sons & Co., manufac turers & (mporters D Armstrong G., & Uo., cablnet- makers Arnetrong W.,0f G.Armstrong 0.28 MacKedie J W.& Co.manu- holiale tacturers of clothing, & Co, boot shoe manalsciulers # Bible louse aud l'ract Society {tory and Canada Sundsy Nchool Uulon, E.Stacey, gen- +ral agent Mootres) Auxiliary Bible Bocie.ty, E Stacey.ge.eral agent Green rey.Ja, dist.secretary Mantresi Aux, Bibic society 43 Young Men's t bristian association, D.A.Hudge, secretary 45 Ames, Holden & ., Dai a shoe manufacturers 46 Crébuen Mrs.L wid tobaccenist #9 Slater Ge.T., boots and shoes 80 Thomas Mrs.lary.v.gutabies 53 W'ileon George, ieetroly per M Medron Gudiruid, confectioner 56 Phelps Geo.F., oysters, &c.58 Joubert & Pepin, butchers Joubert J.A, of Joutert & Pe- in rie M , of Joubert & Pepin 8) Eclipse Wringer Co., T.A.Em- ans, manager 64 Wilson (hu.bots snd shoss 88 Brunet M.A, tobmoson ist 76 Graham Leorge, 76 Campbell U,, foi 81 Pringle W., shir! nud collar mnfr 85 Kioumoud Mrs.Marthe, wid T., milliner Latour st beçins Viger oquare, beresn 513 and 9 Craig, between St Denis and 80 Huberd, 8t James ward 3 Ouimet E.& Cie.tobaceonists 2, Ward John, Montreal Tes Co.\u20ac Juneau H., fruit af Varis Joseph, jalner & paister Moreau Joseph, trader Girard Louls, painter Bauvé Basile, carpenter Lemay Jos., machinist Lemoine Aretue, tallor 4 Brodeur Léalré, alark Héueuit Violor, clerk land J.Bte,, of J.B.Bok nnd & File Ruilsnd Monation, clerk 10 Duburd Alexis Fitré of begins 12 Gleekmeyer Mrs.L P., wid F.Go Ossar, clark l4j('ourt-au Adolphe it.manfr 18 Fournier H uthe, contractor 18§¢halms Comtone do 18 Grenier A, uf Grenier & Co.WjBertrand lianrd, book No ! experss drives, aus.31 Alally Jobe.laborer ,\" Franigan Micheel.carter s Edmond, enrtor #Kt tet Jub 28 Richard Dar: TI (V'Hrion Wu.laborer 28 Molinv James, ouller 20 Brown tieorge, carter % Chune Thomas, laborer Hot , on dE Fraser J'l'onpel re, wi i.83 Herbort Mrs.Mary, wid Alex Herbert Miw E H., dressmaker M Lilley Thos, carter 5 Doherty Wm.grocer 3% Wilson, l\u2019aterann & Co., naval stores 37 Kaley Patgick, laborer Wells Willlam, laborer 41 Cannan Thomas, foreman Allan John, room, r 42 Monette Bte., carter Burrick John, carter Ryan Par, laborer 48 Mahan Pater.laborer 44 Walsh Michael.patternreaker # Lalonde Fra X., waggonmaker » oi noney Micharl, labrtrer £3 Mallon Mre.Alice.wid Patrick 64 Hrennan Dennis, laborer Cusliiog Mrs.C, wid Patrick Juees.carter 86 Carey Timothy, laborer Fnwright Mrs.C.wid B,, r Endioot Joho, carter, ¢ 87 Donoran Timothy, laborer 80 Donnelly Mrs.Ann, wid R.0 Rurohy Pant Ed u ti .grocer Colon James laborer, ¢ .laborer Maguire Frank, laborer ¢ Power Nicholas, laborer r Furns Dan, laborer, r Bhanson John.laborer, r 8 Conmaughton Thomas, laborer Bpenoer \\ iliism, laborer, r Wiggins Mrs, wid John & Coulstm Mrs A.wid John 08 Fitastmmons Mm.C., wid B., 08} Wiliamenn Wm, M., laborer 6 Potice station No.7, R.Havnee, sergeant : M.Dinaun and P.Crows.acting sergeants B Ealley P .carter 84 MoMann John, lauirer 0 Haynes Richard.polioe sergeant 10 Forus James, carter MoEvoy Patlex, tob.- Kelly Patrick, cartér prey Mre, Catharine, wid P.71 Dwon John carter Dear James.laborer 73 Kennedy Willum, iaborer 4 O'Hara Hogh, laborer 74 Rolston David, wheslwright ™ Wy tn Johu, oof tn 81 Nolin Hugh, laborer 90 Bonneville Mrs.K., wid Michas! 92 Furioi.g Wlitiam, earter + Kennedy Wm., palntar 95 Burns Elliott, carter 98 Mullin John, laborer 100 henuedy Jol 101 MoCrae G3 borer cr M rge \\ ampiig] , laborer 107 Malloy (wen, Inborer Ottawa of intersects 13 Donnelly Thomas, grocer 119 Chriation Brothers Bt Ana's 156 Soanisn Thom adore w Ase \" Christian Brothers\u2019 18 apéro Donald, painter 183 O'Cczn: 1! Mr (5 vid 182 Butler John, carr 1233 Casey Mie Lizde.wid Michael 1% Faria © hilip, carter 136 Hcirath Thomas, 187 WUkloson William, drives 14% Brvtinau Thomas, caster 18 O'Reilly I'strick, clerk Boyle Mrs.Maggie, wid Patrick 145 Dons dre.M., wid Michael, mw uEiley dre.Mary, wid Thos director Bt STRRET 243 DIRECTORY.MliQuias Juhn, revenez officer ia 148 Irvine Dunifel, laborer 147 Johneon Wm, engineer MoConvilie Michael, carter «8 Greeu Den.labirer 130 Greea John.laborer 12 Mertford Justes, Inborer 154 U' Hagan Patrick, laborer 186 Greeu Michael, carter 167 McKeown Peter, grocer 188 Collins Martin, carter 160 Bolu Job, policemen FOR YOU mn MeEhern Fat.waiter Gallery Mrs.Mary, wid Thomss Yourville, /rom 23 Common west to 44 Grey Num West ward 6 MoCresdy James, & Co., whole- esle buut sud shoe autre 10 Urquhart Jhmes, collector rquhart Awirew A, steno | os John, engineer \u2018Wm., storemin Norman st bepins McGill at intersects ADVERTISERS CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY Se< Page 17. 244 GEORGE W.REED, SLATE, - METAL » AND - GRAVEL + ROOFER, &s- AND DEALER IX 68 ROOFING + MATERIALS, 783 and 785 CRAIG STREET, - - - MONTREAL Aperiaities in Camjosttion Roofings, vis: Rostn Omment Rocûne, Trinidad Asphalt Rooting Martisised Rlate Mantala, Fier Kisbe, Talie Tops, and all kinds of Kate Slab Work ; Orates, Registers, Ventlistors, is.Masufacturer and dealer in Refrigerator, vis: The wall-knerern © North Sr.\u201d Patent Woed-liued \u201cKimball * * Falaoce.\u201d Putant all-glass * Biseons.® Also, Ol] Cabinets, Con) Sowtties, Nos} Sifters, Slop Paila, sad all Assariprions of plain and Japannel Tinware.Keeps comstantly on band Canadien end American Bates, dry and tarred Feite, Roofing Fitch, Roofing Malla, sc Galvanised Iron Cornioss masufactered to sy der'ss.ALLAN CAMFRON, Merchant and Manufacturer, biehig's Liquid Extract and Tonic Invigorator, NUTRITIOUS CONDIMENT FOR HORSES AND CATTLE CAMZRON'S CLASCOW WASHING POWDER.115 and 117 DALMOUSIE STREET, MONTREAL.ST.MARY ZOUEDRY, 99 GRAIG STREET.T.CREVIE R, STOVES, Hot Air Furnaces, Registers, Builders\u2019 Castings, Tinware, Refrigerators, &c., &c.ORDERS FOR TIN, SHEET & GALVANIZED IRON ROOFS.Repairs promptly attended to.Office and Salerooms : Foundry and Salearoom : 841 CRAIC STREET, | 95, 97 & 99 CRAIC STREET, MONTREAL. 23 DOMINION BVASS WORKS, Establistied 1860.93 & 25 COLLEGE STREET, Comer Longuenil Lae, MONTELEAUL.CUTHBERT & SON, Plumbers, Gas Steam Fitters, Coppersmiths, Brass Founders, Finishe:z, &c., ORDERS POR ANTL.FRIOTION METAL Frompily szscused.BAYLIS MANUFACTURING GO.Nos.16 to 28 Nazareth Street, MONTREAL.H.BAYLIS, Manager.Varnishes, Printing Inks, White Lead, Paints, Machinery Oils, Axle Grease, &c.R.C.JAMIESON & CO, MANUFACTURERS OF VARNISHES « AND « JAPANS, AND DEALERS IN Olle, Turpentine, Paints, Colors, Rosins, Glues, &e., HAMILTON CHAMBERS, 17 ST.JOHN STREET, MONTREAL.WOOD, GLABS, WIRE and CANVAS SIGNS,» WINDOW » SHADES, BANNERS and STREAMERS, SHOW CARDS A SPEOIALTY, A.A.DUNSBY, 26 St.John Street, Designs and Estimotes Furnished.MONTREAL. LE \u2014\u2014 hn 248 ESTABLISHED 1864.RUBENSTEIN BROTHERS, 537 & 537% CRAIG ST.Silver, Gilders, &c.Gold, Brass Brass & Nickel Founders, Platers, And Metal Engravers, Spinners.TABLE WARE OF ALL DESCRIS [IONS REPAIRED AND RE-PLATED EQU/.L TO NEW MANUFACTURERS OF Carriage aud Harness Trimmings, Dog Collars, &c, &o.iage and Sleigh Plating s specialty.Door, Pew and Number Plates made to order.Old work re-plated equal to new.Sheet Silver, Brass Spinning Metals, Nickel Anodes and Nicke) Salis constantly on hand.Also a large varicty of Roseties and Ornaments, Light and Heavy Brass Castings Made to order.Prizes and Diplomas at all Provincial Exhibitions.ALEX.DUFUY & CO.DEALERS IN SAWN *LUNBER PLAIN AND GROOVED, WHOLESALE AND RETAIL, Corner of Ontario and St.Andre, and Corner of St.Ignace and Craig Streets, MONTREAL.À.HURTEAU & FRERE, WHOLESALE AND RETAIL LUMBER MERCHANTS, 92 SANGUINET STREET, MONTREAL, N.A.HURTEAU, A.HURTEAU, Cor.St Hubert and Sherbrooke.264 St.Hubert."]