Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1886, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" CT PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.COTEAU ST LOUIS.(Incorporated in 1846.) À village near ile east end of Mount Royal parish of L'Eofeot Jésus, and seigaiory of Montreal, couaty of Hochelags.It basa large academy for boys, kept by the Ciercs St Visteur.There are severui juarTies bere, furnishing stone for building.Distant from Montreal, 2 miles.Mail twice s day.Population about 2,000.MUWICIPALITY OF COTEAU 8T LOUIS.Mayor\u2014F.X.Prénoveau, jun.Councillors\u2014Louis Brunet, Jos.Leduc, PF.X.Gauthier, Jos.Paquet, Deipbis Tureut, D.Dupré Secretary-Trearurer\u2014C.M.R.P.énoveau Town Hall\u2014Hesd of St Denis.from 7 to !1 a.m.and 2 to 6 p.m.Académie St Vicieur, rev M.Paul, director, 13 and 15 St Louis Allard Mrs., wid Edonard, r 72 Carrières Archambault Edmond, quarryman, 185 Carrière Archambault Jules, quarryman, 199 Carrière Archambault Louis, stoneeuitter, 8 St Ignace Archambault Mis.64 Carrières Arpin Pierre.laborer, 46 Drolet Asselin Louis Théodore, clerk, 93 St Denis Barré Louis, collector, 36 Berri Baudoin Tacbereau, agent, 14 Berri Beauchamp Gédéon.blacksmith, St Joseph Baaudry Edmond, laborer, 10 Drolet Beaclieu Mra.Célina, wid Z., 30 Drolet Bélair Auguste, quarryman, Rameau Bélair Isidore, quarrymen, 180 Carrière Bishop Edward, farmer, Carrière Bissonnet Jus, baker, 41 Rivard Boisvert Ferdinand, quarryman, 156 Carrière Bouchard Ferd., machiuis*.22 Risard Bouchard rev Theodore A., Presbyterian missionary, 7 Rivard Boucher Clovis, quarrymas, 16 Drolet Boucher Léon, joiner, r 66 Carriore Boucher Léon, joiner.11 St Ignace Boucher Mra.T., wid F.4 St Amable Boucher Pierre, quarryman, Drolet Roulé Chas.quarrrm== 1! Lobelle Boulé Joseph, quarryman, 169 Tarridre Boulé Louis, cater, 17\" (\" titre Boulé Louis, jun, 144 Carrière Boulé Ulirier jun., quarrymau, 2 ot George Boulé Gliwie- «en , querryman, 3 Labelle Bourbonnière Edouard, painter.\u20ac 5! Ignace Bourdeau Alex, conductor C.P.R., 62 St Louis Bourguignon Hormisdas, carter, 150 Carrière Bourguignon Narcisse, quarryman, Rameau Bradshaw Alfred, carpenter, 8 Be, Bradshaw And., wheelwright, $7 Robin Brazeau Adolphe.quarryman, 141 Carrière Brazeau André, jun, trader, 80 Carrière Brazeau I.butcher, 81 Bt Denis Brazeau Francis, weigher, 59 Gacrière Hrazeau Joseph, quarry: 6 Berry Brazeau Mrs.A, wid Pry.%.114 Carrière Brassau Mrs.Elix., wid Andri, r 63St Denis Uffice hours Brazeau Wilfrid, clerk.r 63 St Denis Brouillet Louis, architect, Mount Royal av Brouillet Miss Marie, dressmaker, Mount Roysiny Brown Charles.laborer, Carrière Brunet Louis, trader, 125 Carrière Chagnon Edw, P.O.clerk, 19 Rivard Carpentier Maurice, painter, 50 Carrière Champagne Charles, farmer, 40 St Lonis Chandlet Clarence E.com.merchau 5 St Denis Ubarbonneau Alex.sen.carter, 143 Carrière Charbonneau Alexandre, carter, 143 Carrière Cbarbonneau Ferdinsnd, carter, 5 St Ignace Charbonneau George, 13 St Michel Charbonneau [sracl, eabinetmaker, 153 St Denis Charbonneau Jos, carter, 7 Dupré Charbonneau Marc, 157 head 4 Denis Charest Louis, quarrymany, 153 Carrière Charette Francis, quarryman, 8 Drolet Charrette François, quarryman, Labelle Charrette Mrs.wid Louis, Labelle Charette Mrs.E, wid Tho maa.3 Dupre Charrette Mrs.Julie, wid J.Baptiste, 1 Dupré Chayer Jubert, laborer, Drolet Christian Brothers school, rev Bro.Paul, director, 5t Louis Clerhue W.quarryman, 44 Rivard Cole Wn.James.foreman.26 St Louis Commissioners school for girls, Misses Armelia and Bameralds Civalier, teachers, 161 Carrière Conroy Michael, laborer.Carriere Contant Joseph.blacksmith, 5 St Louis Corbeil Frs., quarryman, 147 Robin Corbeil Gédéon, quarryman, 6 Drolet Corbeil Jos.guareyman, r 70 Carridre CORPORATION \"UF THE VILLAGE OF COTEAU ST LOUIS, C.M.R.Prénoveau, secretary-treasurer, beud of St Denis Coteau St Louis Sunday School, rer\u2014 19 Berry Coudry Alp, mason.3 St Geol Cousineau Mrs.Julie 0, wid Cyrille, 21 Berri Crevier Jean Bie, laborer, 168 Carrière Crevier Philip, quarry 143 Carrière Cruly Henry, bookbinder, 88 Berry Curren Richard, farmer, Carrière Casson Toussaint.quarrymas, 70 Carrière Dagensis Adolphe, butcher, r 89 Carrière Degenais Hormisdas, carter, 192 Carrière Dagenais Moise, bookkeeper, 4 Rivard Dagenais Narcisse, quarryman, r 111 Carriore Danserean E C.merchant, 17 Rivard Delaney James, hookbinder, corner 3t Denis and St Louis Delaney Matthew, farmer, Upper St Denis Dépatie David, quarry man, 2 St Ignace Dép tie Philées, laborer, 10 St Ignace Desjardins Joseph, butcher.68 Si Denis Desjardina Louis, quarrrman, Drolet Desr itels J _Bte., shoemaker, 2 Drolet rmesu Jean Baptiste, baker 113 Carrière Dieudoncé Henri, buteber, 179 Carrière Dineile François, laborer, Upper Carrière Dooley James, farmer, Upper Carrière Donley Thomas, bank pote printer, 3 Carrière Driscoll Mrs.E., wid H., 8t Deals Dubé Napoléon, \u2018veigber, 105 Carrière Dubé Olivier, gardener, 42 Carrière Campbell, \u2014 COTEAU BT.LOUIS.Dubois Josep! Laborer, 53 Carrière Dulong A rau le, stonecutier, 68 Carridre uncan Wil , Dilkman, 182 Carrière Duplessis R.Louis, J P., 11 St Louis Dupont Théophile.laborer, 4 Drolet Dupres Eustache, carter, 29 Carrière Dupré Alfred, carter, 7 St Ignace Dupré Beaj., quarrymas, 118 Carrière Dupré Dolphis, querryman, 134 Carrière Dupré François, quarryman, 1 St George Dupré Jos, quarrywsun, 121 Carrière Dupré Louis, sen.quartymar, 111 Carriere Dupré Louis, quarryman, 117 Carrière Dupré » butcher, 105 Carriere Dupré Pierre, querryman, 3 St Denis Dupré Wilfred, wilor, 101, b 108 Carrière Dyson Henry, storeman, 35 Be; Emond J.Bie, guarrymau, Be Joseph Emond Joseph.Jun, carter, St Joseph Emond Juseph, sen, quarryman, St Joceph Emond Michel, quarrymag, 7 St Michel Evans Loton, jeweller, 52 St Louis Falardeau George, enbinetmaker, 67 Carrière Fortin Frs.Xavier, 99 Robin Fournier Maxime, Inborer, 77 Carrière Fraser William, crier Court house, 51 Berri Fruitier Louis, brushmaker, 3 Rivard Gagnier Guillaume, laborer, Papineau road Gagnon Amédée, advocate, | SyDenis Gaudry Théodore, baker, 102 Carrière Gauthier Alphonse, stonecutter.152 St Denis Gauthier Fry, X., carter, 154 St Denis Gauthier Pierre, sadiier, 30 Berri Gauthier Zéphirin, gnarrymen, 194 Carrière Gauthier Zépbhiri #en., groeer, 139 Carriere Généreux \u2014, clerk, 23 Rivard Gibeau Isaie, foreman, 10 Ber, Girard Chatles, laborer, 202 Carriere Girls school, B.C, Miss Robert, teacher, 161 Carrière Grutard Joseph, laborer, 29 Carrière Guernua Edward, butcher, 6 $t Denis Guilbeault Fra.X.145 Zabin Guilbauit Josept, year.yman, 79 St Denis Heageriy M., milan, 15 Drolet Heney James, blacksmith, 50 St [avis Hennessy Rich, cor Carrière and Papineau road lotte M.postmaster aud grocer, 83 Carrière Hunter William manfacturer, ii Rivard Huot Joseph, la rer, Drolet Hurtubise A.L.provisions, 73 Carrières Jarvis Baquel, carter, 119 St Denis Jayet Amedée, 59 Berri Jesupetit Louis, quarry 151 Robin Joubert Jacques, painter, 151 Carrière Jubinriile Jean Baptiste, carter, 8 5¢ Amable Kane Felix, milkman, 7 St Amable Keubos Edw., uilkmab, 63 Carrière Lacroix Cyprien, joiner, 151 St Denis Lacroix Elie, jun, carter, r 4 E, Louis Lacroix Elie.sen\u201d, laborer, 163 Carrière Lacroix Jos., usrrymsn, 3 Dupre Lajoie Cyrille, foreman, 6j St Lalande ichel, trader, 97 Carrière Laluade Miss Lens, trader, 12ÿ Catrière Lalonge Charles, Qquarryman, 13 St Michel Lalouge Joep QuarTyman, 6 St Amable ix, sen., carter, 5 Dapré ix, quarryman, 66 Carrière Charles, 31 31 Etieune oureux Ant, trader, Bo «, 184 Carrière , TA Uarridre 593 Landry Joseph P., no + 47 8t Denis L'ANUIX DESIRE, bailiff, 107 Carriére Lapierre Clovis, carter, 95 Rivard Lapierre Dominique, quarryman, 5 St Michel } Lapierre Fra, Xavier, quarr) 0, 135 Carrière Lapierre Geo, baker, 10 St Louis | Lapierre Jean Bie, carter, 57 head Berri Lapierre Joseph, carter, St Joseph Lapierre Joseph, carter, 93 head of Rivar | Lapierre Joseph, laborer, 18 Berri Lapierre Miss Louise, r 153 Carrière Lapierre Mrs, Julie, wid J.Bte\u2026 r 153 Carrière Lapierre Uride.grocer, 17 St Louis Lapointe Israel, quarryman, 11 Rivard Latour Toussaint, carter, 73 Carricre Latreille Pranci stonecutter, 16 Berri l Lauzon Doi phic, blacksmith 148 Carrière Lauzon Frs, blacksmith, 7 Labelle Laverdure Jos.cigarmaker, St Joseph Laverqure Jos., £en., contractor, 86 Carrière Lavoie Pbiléas, shoemaker, 4 St Amable Lebeau Joseph, milkman, 6 Drole; Leclaire Alfre » quarryman, 123 Carrière * Leclaire Auguste, shoemaker, 12 St Ignace Leclaire Jean M.jun, quarryman, 22 Carrière { Leclaire Jean Marie, sen, road inspector, 166 Carrière Leclerc Cyuilte, carter, 179 Carrière.educ Joë., grocer, 84 Carrière Leduc Pierre, barber, 149 Carrière Lefebvre Charles.P.0).clerk, 15 Rivard Lefebrre Jos, grocer, 94 Carrière, h J Louis Lefebrre Michel, of M.Lefebrre & Co., St Denis ! Lefebvre Michel Théodore, of M.Lefebvre & Co,, |, Mount Royal ar | Lefebrre Hiéel Théodule, of M.Lefebrre & Co, cor St Denis and Mount Royal ar Letebvre Philippe, trader, 11 Rubin Lefort Paul.35 Carrière Lemay Eugène, quarryman, 143 Carrière Lépine George, joiner, 168 St Denis , Lévesque Jos.quarryman, 126 Currière Lidstone George H., carpenter, 27 St Etienne Lidstone John.carpenter, 39 Ber Limoges David, carter, 24 Drolet Limoges Régis, mason, Drolet Lorge Coraeille, 10 Carrière ; Lorue Louis, aL, 167 Carrière McCrea M.J., tradér, 1v4 Carrière MeKercher C., Mount Royal av MeNulliu Peter, tailor, Rivard Mailloux Joseph, ehpemaker, Tu Carrière Marcotie Fabien, Quarryman, 70 $t Denis Martel F.X, grocer, 136 snd 138 Carrière, b 2 Dupré Martibean Alphonse, carter, 70 St Denis Martiveau Auguste, carter, 28 Carrière Martinesa Augus., quarryman, 3 Dep.c Martineau Cyrille quarryman, Rameau Martineau Frs, luborer, \u2014 Carrière ; Martineau François X., shoemaker, 24 Berri Martineau J.Bte., querryman, 148 Carrière Martineau Jos, QuaiTyman, 1 St Michel Martineau Louis, carter, 53 Carrière Martineau Louis, QUAITYEBO, 124 Carrière Martineau Louis, alonecutier, 4 Rivard Mason Thomas À.J., 13 St Denis May William, latx ter, 36 Drolet Méloche Hurmidas, carter, J2 !urard Metthé Jou., laborer, 5 Rivard ; Michel Em, C.P.R., 65 St Denis Miron André, carter, 155 Carrière Miron Der\u2018d, quarryman, 72 Carrière Monyeau Louis, trader, 110 Carrière Moore case Charles T- 8., clerk, 6 Berry 594 COTEAU ST LOUIS.\u2014COTEAU ST PIERRE.Morrin Louis, quarryman, 178 Carrière Bansouci Alexis, quarryman, (52 Carrière Mudry J.Bte., shoemaker, 93 Carrière Bansouci Joseph, quaryman, 188 Carrière MUNICIPAL COUNCIL OF COTEAT_ ST LUUIS, F.X.Prénoveau, jun, mayor, Town ball, 2 head of St Denis Nantel Elie, 20 Drotet Neilson Geo., police eergeant, 87 St Denis Nerille John, carpenter, 3% Beri Neville Wm., carpenter, r 86 Barré Noe! Gaudias, laborer, 3; head of Rivard Noel Pierre, iaboror.46 Rivard O'Brien Daniel.laborer.6 St Amable O'Brien Thomas, milkman, § $: Amable Palmer Jobn, lithographic printer.fs Beri Papinesu Antoine, carter, 145 Robin Papineau Honoré, carter, 2 Drolet Paquet Joseph, blacksmith, 147 Cariire Pari Fra, jun.cigar maker, 98 Cesrivre Paré Fra, trader, 9° Carridre Paré Pierre, trader, 79 Cas rière Patry Charles, laborer, 12 Berri Patry Jérome, laborer, 18U Carrière Payton Jes., trader, 77 St Denis Pearson Chas.W., lithograpber, 85 St Denis Pelland Oct, advocate, 15 St Denis Pelletier Louis, 193 Carrière Pelletier Odilon, shvemaker, 70 St Denis Pelletier Philippe, carpenter, 3 St Igonce Pelletier Philippe, jun., carter, 174 Carrière Perrault Euenne, stoneca\u201d |, 23 St Etieone Perrault Euclide, carpenter, 29 Rivard Perreault Guillaume, carter, 133 Robin Perrault Jean, mason, 5 St Perreault Joseph, laborer, 131 Ci Perry Richard, shoemaker, 31 St Etienne Picard Alphon- , undertaker, | Carrièe Pigeon Charles, carter, 93 Carrière Pigeon Charles, stonecutter, 4 8t [gnace Pigeon Félix.stonecutter, 8 Dupré Pigron François X.quarryman, 67 Carrière Pigeon Joseph, stone cutter, 14 Carrière Pineault Marcil, blacksmith, 26 Berri Poitevin Jos, querrsman, 136 Carrière Potvin Edo: , quarryman, 118 Carrière PRENOVEAU QU.M.R, secretary-treasurer Municipal Council of Coteau St Louis, Town hall, head of St Denis, and sec-treas Mupi- cipal Council county Hochelags, city office 76 Bt James, b 7 8t Denis Prinovesu Elie, quarryman.cor St Denis and St oui Prénoveau Fis, X., jun.mayor, master quarry- man, 4 St Louis Prénoveau Fra.X., sea, quarrymao, 154 Carrière Prénoveau Louis, quarryman, 172 Carrière Prudhomme Auguste, quarryman, Rameau srudhomme Augustin, laborer, 144 Carrière Public Weigh house of Coteau St Louis, Francois Brazeau, clerk, Carrière Raymond Jos, q an, 65 Carriere Rivet Cyprien, wilor.9 St Etienne Rivet Thomas, carter, 113 Carrière Roberge Dowinique, quarryman, 14 Drolet Roberge François, yuarryman, 191 Carrière Roberge Joseph, quarryman, de Drolet Roch Alfred, quarryman, 85 Carrière Roch Joseph, quarryeona, 100 Carrière Rochou Joseph, joiner, Drotet Rochon Noel, 95 D.ui t Rousselle Joseph, \u2018abover, 5 St Michel Rousselio Napoléon, quarryawn, 98 Cairière Rouseselle Narcisse, quarryman, 11 St Michel Rousestle Nar., jun., quarryman, 5 St Ignace Roy Guillaume, quarrywan, 141 Carritre Ryan Jeremiah, milkmag, 9 St Amable .of St.Heory, county of Saumure Epbrem, Saumure Isaie, mason, 12 Drolet Saumure Isaie, quarryman, 64 Osrridre Seumure J.Bre., 155 Rubin School Commissioners of Coteau St Loals, Albert M.Weston, clairm Richard Perry, secratary : Edward Watters and Edward Bishop, office Municipal bal! Shelling Pierre, quarrymsa, 5 Labelle Skelly Michael, milkman, off 8t George Sleeth D., wood merchant, Carrière Smith Frederick.#4 Berri Smith Joba Thomas, fancy s.5 Carricre Speddiog »« bn, engineer, 156 St Dezis Sponger Haury, furrier, 18 Drolet St Jacques Hyacinthe, Is} rer, 98 Bt Denis Stock G.£., Mm tre=] Vil Co, 53 St Denis Tanguay Léon, + rokkeeper, 3 Carrière Tétrault Jérémie, shoemaker, 187 Robin Trudel Alphonse, baker, 54 head Rivard Turcot Dolphis, quarryman, 183 Carrière Turcot Dolphis J., quarryman, r 5 8t Ignace Turcot Joseph, quarryman, 1 St Amable Turcot Louis, quarryman, r 6 St Louis Turcot Michel, quarryman, 187 Carrière | Vallière François, quarryman, 28 Berri Vallière Léandre, quarryman, Upper Carrière Varn Joseph, quarryman, 112 Caniére in Louis, jun., quarryman, 80 St Louis Varin Muise, quarryman, 62 Carrière Y\u2019arin Théophile, quarrsman, 204 Carrière Varin Toussaint, shoemaker, 1 St Ignace | Verdy Charles, carter, 190 Carrière Verdy Edousrd, quarryman, | Dupré | Verdy Jacques, quarryman, .33 Cerridre ! Verdy Jean Bte., quarrymao, 32 Labelle Verdy Martin, jun, quarryman, 64 Carriere Verdy Martin, quarrymen, 34 Rivard Vermette Edmond, carter, 189 Carrière Vermette François, sen, 189 Carrière Vermette N.grocer, 189 Carrière Vermette George, jun, trader, 157 Ourrière | Vermette George, sen., trader, 81 Carrière Vermette J.Bte., grocer, cor Carrière and Rivard Vermette Jean Bte.\u2026 jun, mason, 9 St Ignace | Vermette Jos, quarryman, 79 Carrière Vermette Louis, mason, 74 Carrière Vermetts Maxime.mason, #5 Rivard Vermette Pierre, jun, quarryman, 56 Carrière Vermetis Pierre, sen, quarryman, 113 Carrière Vermette Toussaint, constable, 7 and 9 Sg Louis Voligay L.B.farmer, Upper Carrière | Walter James, ins.agent, 3 St Denis Waters Arch.T., painter, 47 Berri Waters Edgar, printer, 47 Berri | Wilson Henry, bookbinder, 119 St Denis ! *COTEAU ST PIERRE., À villave forming part of the municipality of ! Mc \u2026->al, on the Island of Montreal, on the U pec Lachine Roid, Iying weatof the Town Ho-helaga.The manufacture of brick is carrieu on largely- Au attractive \u2018iaw Course is kepi re.Distant from Montreal, 3 miles; from La- | chine, 6 miles.Population about 200.Beauchamp Domino que, gardener | Beuny Robert, of Benny, Macpherson & Co.Brodie Hugh ! Brodie Ru.:t, commission mercaant, Bank side | Brodie Robert, juc.farmer, Orchard Bank Brodie Robert, sen.farmer * The post ofbse le at Town of Et.Henry.eR COTEAU ST PIERRE.\u2014COTE DES NEIGES.Décarie Beoj.Jos., proprietor Fashion track Décarie Daniel Jérémie, mayor Décarie Dieudonné, farmer Décarie Gervais, farmer Décarie Gilbert, fart er Décarie Mrs.Joseph Décarie Toussaint, farmer Eagan Miss June, teacher Gougeon Alphoase, blacksm:h Gougeon Hypoiite, mheclwrige: Gougeon Mrs.Marceline, wid François X.Gougeon Mrs.Zoé, wid Désiré Irving Willisra, Hotel Blue Bonnets Lavallée Benj dener Lavoie Louis, rer Leach David, adrocate Leduc Gilbert farmer Leduc Gilbert, jun, farmer Leduc Xavier, armer sracl, laborer Pere Cas.H., merchant Mills Henry, councillor, farmer Mills Sandy, farmer Monette Ait, farmer Monetts Ji rémie, farmer O'Flabect7 Miss ret Poirier Ferdinand, farmer Poirier H >rmisdas, farmer Poirier Jerémie, jun, gardener Poirier Jérémie, sen.farmer Poirier Théophile, farmer Pominrille Gilbert, farm - Préseau William, farmer Prad'bomme Baptiste, gardener Prud'hormme Eustache, jun, farmer Prud'homme Henri, laborer PRUD'HOMME HOY.EUSTACHE, senator Prad'homme Léon, jun, farmer Prud'bomme Mrs.Leonide.wid M.Prud'homme Philéas, farmer Prud'homme Mrs.Sophie, wid Alph Prud'homme Severe, frrdener Prud'homme Théophile, farmer Trenbolme Thomas, farmer and milkman Vale James Alphonse, laborer Vanier Nazaire, laborer \u2018Wright W.B,, hotel, Fashion track COTE DES NEICES.A village formin rt of the municipality of the ish of Montreal, in rear of Mount Royal, seigmiory of Montreal, county of Hochel Distant from Montreal, 3 miles.Mail daily.Population about 1,200.Mayor\u2014Plerre Claude Councitlors\u2014Utgale Bocags, J.Bte.Gohier, James Swail, Pascal Sarasio, Jos.F.Lavoie, Marcel Aubry Becretary- Treasurer\u2014Michel Hurtubise Allau Miss Archamuault Philéas, carriagemaker Arcuuet Louis, gardener Montreal college Aubry Marcel, ener Barolet [ éon, biscksmith Beaulieu Jean Baptiste, laborer Bélanger Antoine, laborer Renoit Joseph, gardener Bland Alphonse, quamyman Bert.++ Antoine, joiner Berthelet Benjamin, carringemaker Bigras Emmanuel, gardener Blanchard Urgele, tender Bocage le, tanner Bocage En.tanner 595 Boileau Alp., tanner Boileau Frs.X., tanner Botteman & Co., marble sculptors Botteman Gustave, of Botterman & Co.Boudrias J.Bte,, farmer, Little Liesse road Boudriss Julien, laborer Boudrias Julicn Antoine, carpenter Boudrias Narcisse, trader Boudrias Paul, gardener Boudrias Simon, gardener Broughton Joseph, chief clerk trafic manager's office G.T.R., St Catherine road Brunet \u2014 Cadotte Pierre Cardinal Alphonse, ga~dener Cardinal Frs.Xavier, gardener Cardinal Jus, tanner Cardinal Mrs.Philomène, wid Calixte Cardinal 3rs.Theotiste, wid Laurent Cardinal Orila, gardener Charest F.X., tanner Chartrand Pierre, laborer Claude Pierre, mayor, tannery Cloutier Adème, [aborer Cloutier Antoine, laborer Cloutier Chas, laborer Cloutier Pierre, laborer Cloutier Pierre Adam, laborer Clouthier Stanis.laborer Collins Joho, gardener College of Notre Dame, rev Father Lousge, Sri, Cote des Neiges road COMMERCIAL ACADEMY, with board, by the Brothers of St Croix, rev Brother Laurent, director CORPURATION OF THE VILLAGE OF COTE pes NEIGES, Pierre Claude, mayor; ¥.Hus- tubi secretary-tressurer COTE DES NEIGES CEMETERY, E.Dupré, superintendent and grardian; J.M.Deschamps, C gi d v hoo, Ji Ote des Neiges school, sister Jacques, superioress Orawford George, caretaker \u201ca pe Cross Alexander, Judge Queen's Bench Cutler Peter, gardener Davis Joba, [shore Day John J., advocate Day Edmond 8, B.C.L., advocate Décarie Benj., gardener, St Luc road Décarie Gervais Décarie Zoti ue, gardener, St Luc road Décarie Théop.\u2026 farmer, Côte St Luc road Déca.y Maxime Deguire Séraphin, gardener Ixlath Alber\u2019, com merchnat, 8t Lue road De.champs lie, laborer Des :hamps s eph H., foreman Cote des Neiges Di SAR A ti inte.eszaarchais An, intes Desmarchais Bers joier.Deamarchais & Desmarchais, butchers and grogere Desmarchais Ferdinand, of Destmarchais Des- marchais Desmarchais François, of Dewurclais & Dee marchais Desmarcha.; François, dentist Desmarchais Francis, jun., agent Desmarchais Francois Xavier, farmer and dentist Desmarchais Fra.Xarier, postuaster Desmarchais Hormisdas, gardener Desmarchais Julien, farmer Desmarchais Paul, gardener Desmarchais Pierre Desmarchais Pistre, gardener Desmarchais Pierre, aborer 596 COTE DES NEIGES.Desmarchais Simon, r Desmarckais Simon, laborer Desrosiers Hormisd»s, gardener Donahue Jobb, botelkeever Doucet Mrs.Philo., wid Joseph Drew Daniel, gardener Dugas Taucride, laborer Duplessis Noël, trader Du + laborer Dupré Evariste, superintendent Cote des Neiges cemeter; Dorocher Tsaie, laborer Fabre Josepls, farmer Filion Jules, laborer Finlsy William, gardener Fortier Eustache, sen., farmer Fortier Eustache, jun., gardener, St Luc road Fortier Louis, sen, farmer Fortier Louis, jun., farwer Fortier Louis, sen carpenter Fulton J.H, clerk genl freight agent's office G.T.R, 130 St Etienne, b Braidlea cotiage Fulton John, accountant, Braidlea cottage, St Luc road Furloug Misa Anna Furlong Miss Mary Gauthier Michel, blacksmith Gilckean Heary, Bellevue Temperance hotel Gilman Fred.J, Shakespeare nursery Glasgow and London Insurance Co.of Great Britain, E.F.Prendergast, special ageat Godard Jérémie.laborer Godin Joe., tanner Gohier Frs, farmer Gobier J.Bte., gardener and councillor Gohier Mrs.Emclie, wid Paui Goyer Alphonse, farmer Goyer Alphonse, farmer, Petit Nord rond Goyer Antoine, farmer, Petit Nord road Goyer Benj., leather merchant Goyer J.Bte., laborer Goyer Séraphin jun, Little Liesse road Goyer Séraphin, sen., Petit Nord road Grady William, laborer Grenier She carpenter renier D., carpenter Groulx Louis, laborer Guernon Enclide, laborer Hauver J.T., boarding club house, St Luc road Hecrichon Alfred, tanner Heurichon Charles, canner Henrichon Miss Adéline, seamstress Henrichon Moise, langer Hudon Alex., mason Hudon J.M., inspector New Yorx Life Insurance Co.Hugbes Thomas Richard, gardener Hurtubise Damase, merchant _ HURTUBISE MICHEL, sec-tréas Corporation Côte des Neiges Hurtubise Placide.milkman IMPERIAL FIRE INS.CO.OF LONDON, ENG, E.F.Prendergast, special agent T-ish Charles, gardener vodoin Albert, tanner Kennedy John, laborer King H.W., St Luc road Labelle Isidore, joiner Lacombe Je: n Tte., taoner Lacombe Jos, farmer Lacombe Paul Simon, dealer in trees Laframboise Ferdinand, lat srer Latramboise Hormidas, Jaborer Lajeunesse Joseph, hotelkeeper Lamuuche Pierre, gardener Lapierie Pierre, trader Laurent rev, Brother A, director Commercial aca- .emy Laurin Panl, laborer Lavoie Félix, jun, groor Lavoie Félix, sen Lavoie Isaac.Jaborer Lavoie [saie, trader Lavoie Joseph Félix, trader Lawlor Francis, clerk awlor | nt Lawlor Tob, oocer Lawlor Mrs.Elizabeth, wid Jolin Lebeau Jacques, tanner Leblanc Gilbert, laborer Lecaralier Plecide, tollkeeper Leclsire Félix, laborer Leclaire Frs.X., laborer Leclaire Lambert, tanner Lecompte Hubert Légaré Jérémie, gardener LIVERPOUL & LONDON & GLOBE INS.Ca, E.F.Prenderœast, agent for the counties of Hochelaga and Jacques Cartier Lonergan Patrick.gardener Lorimer Louis, laborer Lortie Benj , ma\"ufacturer Lortie Joseph.glovemaker Louage rev Father, superior and provincial Notre Dame college, St Luc road McKenna James, florist MCKENN À PATRICK, & SON, gardeners, florists and market McCord David.advocate .Malbeuf Ed., bookkeeper ! Pepin David, Major Séraphia, stonecutler Honarque Joseph, gardener Morphy Hugh, farmer, St Luc road Nairn James.gardener Notre Dame college, by the Religieux de Ste Croix, rev Father Louage, superior and pro- viocial : rev brother Alderic, uror Noriciat des Religieux de Ste Croix, rev Father Fourmond, director Pagé Jos.carriagemaker Paquin Alfred, tanner Pelletier Jou.Joiner lacksmith Penin Léon, laborer - Phiilips Thos., sen., Woodbury place, St Catberine- r PRENDERGAST EDWARD F., insurance and commission agent Prendergast Walter, sen.; Prendergast Walter J, M.D., C.M, physician and surgeon Presbyterian chnrch of Côte des Neiges, St Catherine road Presket John, policeman Montreal park Prévost André Prév_.t Ovila, blacksmith Prudbomme Félix, farmer, St Luc road Quinn William Daniel, ap:rulator Rodger Edward, een, gardener Rodger Joseph.gardener Rollin Jean Baptiste, farmer, Bt Laurent road Rollia Juseph.gardener Ross George, gardener Roy Calixte, farmer Ryan Jobn Sanscartier Firmin, laborer | Sanscartier Mrs.Zoé, vid Cyprien Rarrasin J.Be., gardeacr Sarrasio Mr.Phoebe, wid Nicolas Sarrasin Nicholas, laborer A + COTE DES NEIGES.-COTE ST ANTOINE.597 i Barrasin Pascal, gardener | CHRISIMAS T.M, zanager Etos Life Insur- Sauvage Jean Hie, carter | ance Co.1380 Dorchester ! Sauvage Jean Baptiste, gardener Clark William, cuztoms officer, Clarke av Baavage Jobn, globemaker ; Cloutier Séraphin, farmer, Cote St Antoine road Sauvage Louis, quarrymac Cobben Charles, of Cobban & Co., 4 The Towers, Baurage (cave, laborer end of Dorchester Sauvage Olivier, gardensr Cockburn Mra.J.wid R.Victoria av Sbaver John.Dominion Marble works | Conroy Thomas, fFardener, St Catherine weat Snowdon Jas, farmer Comte Louis, toll keeper, Green av Bwail James, farmer Cooke Jos.P.advocate, 1850 St Catherine Tassé Louis, tanner Couper Mrs.C.wid William, Victoria ar Tassé Ovide, tanner i Copperthwait G., gardener, Argyle av Thomson William, St Luc road i CORPORATION OF COTE ST ANTOINE, Tibi J.Bte., cook Montreal colle; Alexander Hutchison, mayor; C.A.Hanson, Toligate keeper, Placide Lecavalier secretary-treasurer Trudeau Hormisdas, grocer Côte St Antoine Mission school, rev M.King, i Turner Albert, private detective, St Lue rad principal; Mie J Kerr, Miss A.y; Urqubart Alexander, 21 Cote de Neiges teachers, off Côte St a.:vine road Weir Robert, builder Cowan (ico.A.real estate agent, Rosemontay ; WILLIAMS MILES, Trafalgar Cowan Wm., Rosemont av { CRAWFORD JAMES D., broker, Church av COTE ST ANTOINE.' Crowther pti, assistant \u2019 superintendent \u20ac Situated in tbe county of Hochelaga, district of | &-T:R., Metcalfe av Montreal, forms A separate \u201cand distiret | GunddlF.La broker, Green av Det municipality named tbe Muaicipality of the Lurie Dasid, editor The Witness, Do in av Village of Côte St Antoine.It principally CUSHING CR ARLES, of Cushing, Hun ter, & inbsbited by merchants and otbers oing | punto 1377 Jorchester Wood busicess in Montreal.who bave their private | Dai glish | obert, ren av residences here.Nooklands, at one time the Dale re Ail accounian en bY voi / residence of governors of Canada, and now Décarie Aired, her Cons te atoine J knowu as vil Maria, one of tbe largest and me Felix, farmer, Cote St Antoine road 1 most popular convents in the Dominion, is Décarie J., gardener, Cote St Antoine road located bere.It is owned by the Congrega- Décarie Joseph, Côte St Antoine road tional nuns, sad is under the able manags- De Gruchy Phil, com traveller, off St Catherine ment of rev.Sister St Jean de la Croix.Dis ; .tant from Montreal, 2 miles.Mail twices | Desrosiers, LIF JD, cor Côte St Antoine day.Population about 1,000.| Dickson Archibaid, Telephone Co., Western av CORPORATION.| Distin lim, japanner, Victoris av cor Sher- Mayor.\u2014 Alex.Hutchison.rooke Councille, +\u2014T.C.Bulmer, Thomas Paton, | Debbin Chas.H., of Charles Huston & Co., St Jin Mactariazs, John Magor, N.Hutcbuon an | DUUTRE MES wid Josep, of Côte St Antoine Secretary- Treasurer.\u2014Charles A.Hanson.road Anglin R.D., dealer io foreign and domestic Drredale David, bardware, 1362 Dorchester 1 Jobn, of J., &J.Duffy & Co., Olivier av > fruits, vegetables, fish and poultry, cor St Ca- yy; on Stn of Dunlop, Lyman & Macpherson tberine and Green av Green av.12 Dorchester à race Autet Mr, Dolan av LL Durnford A.D., accountant Molsons bank, end Barthlett J.P., manager, Victoria ay of Dorchester : Bee: or À.F., civil engineer, 1373 Dorchester | Durnford George, sect-treas Mount Royal Ceme- Beland J.Nap, rid SN ar i wry Co, 1314 Dorchester ~~ d Bires James, 2 Metcalfe terrace, Cote St Antoine Durnford Urs.Aagusta, wid Philip, Green Hythe, cor Dorchester and Atwater av Earie E.P., 1604 Sherbrooke Birss Jobo, 2 Metcalfe terrace, Cote Bt Antoine pare Henry, Mountain av Blras Miss Mary, 2 Metcalfo terrace, Côte St an- Pool sell W.soporintendent Merchants Bond Cota , Edwards Chis.D,, of C.D.Edwards & Son, St Bourbonnière Charles, Belmont av , Catherine west A Bowie D.E.advocaic, 1 Toe Towers, ead of Dor Ellsoatt Otarlen R, supt.Canal Horse Shoe and chester i : | Elliot \u2014, clerk, Dolan av Prenat Nie AE Mountain &Y icine road Elliot J.'E, lithogrepher, St Cetherine west * ~ Bulmer Thomas C., of Morton, Phillips & Bulmer, Elliot Terence W., cabier G.1.8., 6 The Towers, .Victoria av ! ELLIOT WM., chief cashisr G.T.R., end of Dor- .Burke Pat, gardener.Sherbrooke chester av Burton John, clerk G.T.R., Rosemont av | Ellis Hercules, Western a~ Butler William, gardener, Mountain av Evans F.W., of Wood & Evans, Côte St An- Campbell rev John, professor McGill college, | toine road cheater terrace, Green av ' Evans Mrs., wid H.8, Cote St Antoine road Cactin Obarles, ship bullder, 2 The Towers, Dor- | Everett rev Thos, curate of St Thomas Church, | Oasey Felix, bailder, Dolan av | 1337 Dorchester | racers vir Ewan Wm.merchant, 5 Wood av rm mm COTE ST.598 Farquhar John M., clark, Côte StAntoins road Farquhar R.A., Cote St Antoine road Farquhar lis, clerk, Cote Bt Antoine roc d Ferguson Archibald, off Bt Catherine west Ferguson David, bookkeeper, off St Catherine west Ferguson John 8., bookkeeper, off St Catherine west Ferguson John 8,, provision dealer, off St Catherine west Fish E.J, of Fish, Hyman & Co., 2012 St Catherine, P.O.address box Guy Ford Geo.W., insurance n°, Olivier ay Galbraith Wm., merchant, Sr Catherine est Guunt R.L., of Fisher, Sons 4 Co., 1393 borches- ter Gibb James R., advocate, Clarke av Gibb Mra.Catherine, wid rev David, cot Clarke av and Sherbrooke Gilbert Prank , contractor and enginet , 1372 Dorchester Good John B., merchant, Côte St Antoine Graves Edward, gardener, Côte St Antoine road Gray James, jun., machinist, Victoria ar Gray James, sen, machinist, Victoria av GRÉENSHIELDS BAMUEL, of S.Greenshields, Son & Co, Clarke av Greig \u2014, Cute At Antoine road Gyde Charies, com traveller, 2000 St Catherine Hannab James W., hardware merchart, Victoria av Hanson Charles A., 1379 end of Dorchester Hardman Mrs.James, Elm av Harrower R., com traveller, Cota St Antoine road En: vie Robert, of Brodie & Harvie, Metcalfe av Hawtborn Wm., jun., carpenter, Victoris av Hendry Willi 1981 St Cateerine Herward A.R.G., C.P.R., 1502 Sherbrooke Hill William, com aveller, St Catherine west Hobus Louis, gardener, Clarke av Horsman John, Boral gardener, $t Catherine weat Huggins Fred, gardener, Côte St Autoine road Hurtubise Ant, farmer, Côte St Antoine road Hurtubise Isaie, farmer, Cote St Antoine road Hutchison Alex.C., mayor ¢~d architect, St Catherine west Hutchison John H., builder, Bt Catherine west Hutchison Matthew, of Macmaster, Hutchison, Weir & Maclenoan, 1382 Dorchester Innes James, bookbinder and paper ruler, 1360 Dorchester Irvine John, market ener, St Catherine west Jackson J.3.8 Catherine west JACKSON MRS.CATHERINE, wid Samuel, Townley ball, St Catherine west Jackson Thomas L, Canads Paper Co, St Catherine west James Enoch, manager Montreal Rocfing Co., St Catherine west Jamieson Jobn, & Co., varnish manufacturers, 1977 8t Catherine Jones Chas.G., estate : nt, 1995 St Catherine Kennedy H.C., teller Montreal bauk, St Cathe- sine west Kenwood Wam., cle.end of Dorchester west Kenwood Wim, sen, ttcher, Durchester west KERR D.R.port warden, Cessford, Mounisiu av Kerr John, policeman, Dolan av Kirby C.fr, Clarke av Kirby Wm., Clarke av KIRBY JAMES, advocate, Clarke av Kirkwood John, gardener, Rosemont ay Kittson George A., of Piché, Tisdale & Co., 2018 end of Dorchester Kittson George W., of Kittion & Reddy, St Ce therine west re rm ANTOINE.| Lamplough J.Logan, music dealer, 1962 8t Ca- Lavender Henry, merchant tailor, Dolan av Lemaillé Aug.lever, 1275 Dorchester Lewis W.F, .F.Lewis & Co., Dorchester av Light Thomas, carpenter, Vi~toria av Lithgow Geo., farmer, St .cherine west Little U an.B, nmber merchant, Mountain av Little Leonard G., Mountain av LITTLE WM., lumber merchant, Mountain av Logan Thomas, president C a Paper Co, Bt atberine Macaulay Robertson, manager Sun Life Ins.Co, 1358 Dorchester Ma-donald Alex, Reymaster C.P.R., Victoria av Macdonald Chas.W.M.Mountain av Macdonald Joho K., lockamith, Victoria av MacParleue James, of Lonsdale, Reid & Co.7 av MACFARLANE JOON, managing director Canads Paper Co., Church hill MacKenzie Ross, accountant C.P.R., Metcalfe av McBean Geo., produce and grain dealer, 1378 end M o NE 5 \u201c ral eCall F.D, tmaster, oral atore, cor St Catherine and Green ar\u2019 Ni \u2019 McCall Francis, tollkeeper Côte St Antoine McCallum John, of McCellam & Son, 5 Wood av MeCallum Robert, fancy goods, 5 Wood av McCormick Duncan, of Archibald, McCormick & Duclos, 1980 St Catherine McDowell 8,, com traveller, Metcalfe 87 McGillivray John, with J.G.Mackensie & Co.2004 St Catherine McLeod A., com traveller, Dolan ay McGregor J., insurance agent, cor Dorchester Mc Norzian, of G.A.Grisr & Co, Cote St Antoine road McManus Pat, carter, Côte Bt Antoine Magor J, couacillor and merchant, Argyle av MANSON ALEXANDER, of A Ramsay & Son, 2002 St Catherine Martin H.G., grocer, Cote St Antoine road Martin Thomas A.JP.Côte St Antoine road Mansay George, civil engineer, 5 The Towers, end of Dorchester Maybank Geor, botelkesper, Kensington av Minto Wm., of Minto, Lavigne & Co., Clarke av Moodie George, architect, Éevcalfe a Moodie William, merchant, off St Catherine west MURRAY ALEX.Cote St Antoine road Murray John Smith, Borist, Green av Hurray Wm.G., Weet Mount, Côte St Antoine Nish William, machinist, Victoria av Nowell B.L., merchant, 1383 Dorchesver Nowers W.H., bank inspector, 1373 end of Dor- chester Parkes T.J., Metcalfe av Patton Thos., bardw lerk, St Catherine west Patrick David, saleamt Frs Xavier Lefebvre Muse, Old St John's rond Lefebvre Mra.Edmond, Old St John's mat Lefebvre Ulivier, carpenter.St Jacques Lefebvre Olivier, farmer, St George Lefort Vital, farmer, South Shure road Leith Benny, carter, St Geor, Leith Thowas, carpeater, St George Lemieux Ferdinand, farmer, South Shore road Lemieux Maximilien, farmer, Borgn-sse Levesgue Elzéar, laborer, Su Clotille Levesque Funile, Inburer, Ste Clotilde Literary society, J.B.J.Brossard, M.D, secret ov Jos.Bisaillun presiseat, Ste Marie Liverpool Loudon & Globe Insurance Co.Julien Brosseau, agent, Ste Marie Longtin Julien, bricklayer.St George LONGTIN SIHEON ABRAHAM, MD, pls- sician and surgeon, L'Ange Gurdien Lussier Camille, laborer, St Johu's road McGee Miss Mary, teacher, St Marie McLean Juseph, [aborer, St Ignace MeNeil Edward, hotel, Ste Marie Mailloux Léon, farmer, South Shore road Marion George, laborer, Ste Clutilde Martin Alexandre, storemsn, St Elizaheth Martin Alfred, laborer, St Heari Martin Pierre, general store, St Joseph Martin «er À, fc vicar church, L'Aoge Gurdien Martio \u201cctaphin, beerbottler, St Fra Xavier Méoa-d Juseph, butcber, L'Ange Gardien Ménard Ludger, carter, L'Ange Qurdien MUNTREAL, 'DUMINION AND GKEAT NORTH WESTERN TELEGRAPH Cu, Julien Brosseau, agent; Miss Ursule Thom:t-.opemtor, Ste Marie MONTREAL HUTEL, [tendre Robert, prietor, Uld St Jobn's road Montreuil H., laborer, Old St John's read Muore Andrew, laborer, Ste Clotilde Moquin Alexis, farmer, St Joho's road Moussetie Alphonse, pilot, St George Muussstte Juseph, pilot, St John's road Moussette Médard, pilot, St Ignace Normaudiu J.B., farmer, 3t Jul 3 rond Normandin J.B., sen, St Ignace Normandiu J.Bte, jan.butcher, St Ignace Normandin Mrs.Marie.vid Louls, Ste Murie Ouimet Nay, laborer, St George Paradis Aristibule, laborer, 8t John's road Patensude Alexsadre,urader, Old St John's te _ Patenaude Michel, farmer, St Jubn's road pro- 613 LAPRAIRIE\u2014LONGUEUIL.Béland Ludger, laborer, 45 Chambly road Patenaude Mrs.Siméon, dressmaker, St Marie Patenaude Siméon, farmer, Bt Marie Payant Miss Josephine, schoolteacher, Côte de !a Bursille Perras Clément, trader, 8t Lambert Perras Ernest, farmer, Soutb Shore road PerraaF X., farmer, South Sbore rad Derras l'acques, carpenter, St Joseph Perrus Joseyh, carter, St Lambert Perrun Alfred, basket maker, Ste Suzanne Perron Henri, farmer, South Shure rosd Perron Ju-ques, furmer, South Shore road bu-ket maker, 51 Henri Perron Toussaint, Inborer, 81 George Perry rev.T.C., M.A, Presbyterian, St Joseph Phillips Mea.Cutli\u2026 wid Richard, St George Plante Louis, ds Asylum of the Sisters of La Pr-vicence, St François Xavier Poissant Narcisse, La Saliue hotel, Old Sr Jubn's rund Pust Office, Louis Grondin, postmaster ; Miss Josephine Grondin, assisiaut, St Ignace Potrin Uetave, carter, (Hd St Juhn's rusd Poupart Octave, laborer, St Joseph QUEEN INSTRANCE CU.OF LIVERPOOL AND LONDON, Julien Brosseau.agt, Sie Marie Quintal Théophile, mmson, Oly St John's road Kncine Alphonse, of Racine & Co., Montreal, summer residence L'Ange Gardien Racine Alphonse, South Shore road Itacioe Louis, of Racine & Bolduc, St Joseph Racine Ludger, farmer, St John's road Racine Michel, farmer, South Shore rond Raymond HraF.wid J Bu, Nt [gonce Kaymond Joseph, juiner St Jacques Rielle Isaac, 8t Jacques Rielle Pierre, Inborer, 8t Louis RUBENGE A.J.A, noiary.commissioner Superior court, secretary-tressurer of the municipalities of the village and of the parish of Laprairie, of the couniy of Laprairie, and of the school commissioners of the village of Laprairie, clerk of tbe Court, mod olerk of the Peace, deputy coroner, revisiog officer for the county of Lapruirie, office St Ignace, b 8t Jacques Rebert David, trader, St Ignace Robert Joseph, prop Robert's bouse, 01d 8t John's RUBERT LEANDRE, proprietor Montresl botel, Old Sv Jubn's road \u201d Robert Mra.M., wid Dominique, St Heori Robidoux Adolphe, trader, St Hose Rohideus Jos., jun, clerk, St Henri Robidouz Joseph, sen., laborer, 3t Heari Robidoux Léo, Inborer, S¢ Henri Robidoux Mrs.Stéphanie, wid Antoine, Nt Louis Rochon rev Camille, vicar R.©.church, L'Ange Onrdien Rousseau Alphonse, farmer, South Sbore .oad Rousseau Elie, farmer, Bouth Shore road lumesean Jacques, farmes, South Shore road Rousseau Vital, farmer, South Shore road Roy Louis, laborer, St George Roy Mrs.Marie, wid C.A, Btignace Rotal Canauiau Insurance Cu, G.Brussesa, agent Bt Marie Sauret Pierre, sho-maker, l\u2019Ange Gardien Bauvé Octave, laborer, 8t George Sicotts Herménégilde, baker, St Ignace simon David, shor , Bt Jose Hiafford illum, genera agent, old Bt John's road Ste Marie Adolp farmer, a 1a Grande Côte 81 Lukes churet, Church of Exgiand, 8 aul St Tres Mra.O., wid Pierre, B1 Googe Bu nt Damase, farmer, Côte François Tavier = \u2019 Surprenant J B., restaurant, St {gnace Sylvestre cpl.J.H.A, of Sylvestre & Bon, L'Aoge Gardien Sylvestre Pélix, gardener, Old St John's road Sylvestre Hilaire, gardener, St Paul Sylvestre Hyacinthe, of Bylvestre & Soo, cor Mte Marie and L'Ange Gardien Sylvestre & Son, hardware, Ste Marie omas Alph., bailiff, St Jacques Thomas Paul, grocer ard teberman, Old St John's toad Thompson James, auctioneer, St Ignace Traback J A., agent, St Ignace Trottier A.A., cashier Banque du Peuple, St Fr Xavier Trude! Victor, 8t George Vallée Joseph, mail conductor, St Jacques Varin Adolphe, gonyistr Old St Jobn\u2019s road Varing J.Bte., N.7, du Port LONGUEUIL.(Incorporated 1874.) À Raouri-hing tcwn, on the routbabore oftbe river 8t.Lawrence near 8t.Helen's Island, seigniory of Longueuil and Tremblay, county of ¢ sm- bly, district of Montreal.It is the county seat.A market is open bere rverv Tuesday sod Se- turday.The business is rhitfiy local.The South Essters Railway bas i's terminus bers.There is » considerable trade in lirewnod, borses and cattle.A steam ferry bomt plies constantly between here End finchelaga, pod a daily stage to Chamtiy, distant from Bt.Lambert 3 wiles, from Monireal 3 miles, from Boucherville 5 mils, trom Chambly 10 miles.Mail twice 8 day.Pupuistion rbout 3,500 CORPORATION OF TOWN OF LONGUEUIL.Mayor\u2014P.E.Hurtesu, J P.Councillors\u2014Damase Brissette, Edouard Nor- mandin, Michel Viger Secretary-Trearu'er\u2014L.C.Bourgeoi Næ.Town fall\u2014Longueuil market, St Charles Abern B.H., agent, 22 St Jaoques Allard Motse, tinsmith, 131 8t Charles Arpin Jus oh, Fsberman, 8 8t Btizane Ain Louis, Inborer, 185 St Charles Aubertin Augustin, contractor, 57 St Laurent Aubertin Joseph, joiner, 25 St Alexandre £rperin Louis joiner, 6 St Etienne uberiin Louis Narcisse, shoemaker, 8 81 Etieans Aubertin Stephen, 76 3t Elizabeth Andetie Alexis, laborer, 31 Mt Sylrestre Audette Etienne, 77 Chambly road Buchant Antoine, joimer, 13 St Laurent Bachen! Ernest, joiner, 15 St Laurent Baker J.R, clerk, 24 St Jacques Barreille André, 40 Quinn av Barry Oliver, boukkeeper, 4° 8t Thomas Barton Ed.A., sccougtant, St Laurent Barton Jobs ë, 9 St 8) [vestre Battersby D.steamabip sgent.11 St Jean Bayle rev J Gilbert, rector, 8t Marka burch of nginnd.31 St Laurent Besucanal Eugène, trader, 01 Chambly road Beaudry Auguste, botelkesper, 52 aod 54 Chass - y Beaupré \u2014, 43 Chambly road Bart ad Médér:e, baker, 47 Bt Jean Bélalr Olivier, sen., Inborer, 781 André Bélair Olivier, jun., laborer, 5 Bi André Béland Charles, 39 Grant Béland Juseph, Le*1rer, Bt Adolbe LONGUEUIL.- Bélaod Xavier, policeman, 29 Grant Bell Telephone, J.Gingras operator, 78 St Charles Bellorsee Juseph, grocer and painter, 51 Chambly Bbeard Antoine, laborer,, 179 Bt Charles Bénard Alphonse, moulder, 95 Chnmbly road Benoit André, joiuer, 67 St Laurent BENOIT ETIENNE, grocer and baker, 155 St aries Benoit Frangr.is, trader, 32 Longaeuil Benoit Jean, provision merchan', 294 St Charles Benoit Jusephi, carler, 95 Chambly road Benoit Pierre, joiner, 26 Chambly road Berger Ensèbe, Inburer, 5 St Jnoques Berger Fil, joiner.3s 8t Thomas Berger Ludger sailor, LE Firedeth Bergeron André, moulder, 9 Bt Jacques Berthiaume Pierre, Inborer, 26 St Jean Bertrani Cas :ilie, tailur, 824 St Charles Bétourrsy Henri, clerk, 3 Bi André Beverly Mrs.A., wid Charles Wm., 73 Grant Binge Ivan, 181 St Charles Binmore Miss E, teacher Longueuil Divisivn #cho:1, St Charles Birts Lonie, earter, 30 Bt Thomas Blanchard Ant ine, machinist, 47 8t Jesn Hisachard Larnél, labnrer, 24 St Elisat-th Blanchard Jean lite, laborer.21 8t Jean Blanchard Joseph, joiner, 38 St Elizabeth Hoanell Walter, leather merchant, 17 Guilbault av Bourdeau Cuairnir, tinsmith, 23 8t Thomas Bowdon Albert, clerk, Sv St Charles Bourdon Cyrille, 10 Longueuil Bourdun Francois, laborer, Guilbanlt av Bourdon Joseph, lab rer, 18 St Sylvestre Bourdon Louis.aber, 34 St Jean Bourdon Mrs.Emélie, wid Louis, 52 St Rlizadeth FourdonNapoléon, laborer, 26 St Sylvestre Bourdon Pascal, joiner.12881 Charles Bourdun Pliléas.checker, 48 St Charles Bourdon tt, cashier Richelieu Co, 5 St Alexan- re Bourdon Théoybile.hatelkeaper, 77 St Charles Buurduas Philiss, 9 St Antoine BOURGES L.C, N.P., secretary-treastirer Town of Longueuil, Town Hall, Longueuil mac- ket, b 81 St Charles Bousquet Bruno, mason, 10 St Alexandre Bousquet (iniilaume, baker, 8 St Jean Bousquet Hébert.41 8t Laurent Bousquet Léon, baker, 6 8t Jean Bousquet Mrs L., wid Obristophe, 46 St Thomas jet H.nnisles, bank clerk, 43 Chambly road Bouthillier Alexandre, grucnr, 81 St Charles, b 83 St Charles Boutbitlier Clément, joiner, 49 (humbly road Bontbillier Félix, painter, 46 St Elisabeth Bouthillier Joseph, 16 St Thomas Bouthillier Mes.E., wid J.A., 7 St Alexandre Boatbiilier Theophile, joiner, 38 Grant Beals Antoine, jun , laborer, 9Longt Brais Autoine, een, iuborer, 11 Longueail Brais Pierre, notary, 25 Chambly road Brault Alexandre, nutary, 43 8t Laarent Brault Lésndre, , | St Jacques Beault Mrs, wid L., Hord de l'eau Bréard Charles, Iahorer, 53 3t Charles Bréard Frivbric, baker, 101 8t Charles Bréard Henry, carpenter, 83 Bt Charles Bréard Houours, sailor, 21 81 Thomas Bréard srs.Julie, wid (Charles, 9 Bt Caroline Rrissette Alp., carter, 37 8: Laurent Brissette Alexandre, carter, 44 at Alexandre Briseatis Auguste, breman, Longueuil market, St 813 BRINSETTE DAMABB, carter, ice dealer, coal me-chant, farmer and couacillor, 37 and 39 Bt Laurent Brissette Dominiqiie, wheelwright, 134 and 136 St Charles Brissette Hormidas, carter, 19 Bt Alexander Briesette Philtas, grocer, 47 Grant Brissette Xavier, farmer.215 St Charles .Brisson Louis.merchant and barber, 103 and 195 St Charles Brudeur Esidore, driver, 31 Su Rlizabeth Trossard uis, lahorer, 18 St Caroline Brosseau [sidore, joiner, 64 Chambly rond Rrossean Mrs.À , wid Edmond, 40 Quinn av Butau Joseph, blacksmith C.P R, 14 St Caroline Buttler Thomas P., advoente, 2 St J-nn Camerlio Rugéne, trader, 21 Chambly roid Canadian [netitats of Longnenil, FX.A Car.fière, president ; Alex.Jodoin, secretary, 394 =t Charles Carmelle Moise, laborer, 29 St Jean Crrmichael Robert, hookkeeper, 40 Longuenil Carrière Alfred.sexion Catholic church, 159 and 151 8t Chmrl-s Carrière Edmond, painter, 133 8t Charles, h St Alexandre Carrière Edmond, painter, 208t Alexander Carrière F.X.A, president Longueuil institute, 8t Charles Carron Chas, painter, 91 St Charle Carrière L.N_ À Fils, painters, $: Cuillanme Chagnon A.T A, contractor, 3% Si Lanrent Chaguon Joseph, wrocer, 61 Chambly road Chalitoux À ninine, trader, 2R Guilbautt av Chaput Louis, laborer, 26 St André Charbonneau Alexandse, sailor, r 14 St Thomas Charbonneau Alfred, clerk, 127 St Charlea Charbonneau Emilien, moulder, 13 St Thomas Charbonneau George, clerk, 12781 Charles Charbonneau Louis, moulder, 26 St Jean Charbonnvau Mrs.Délima, wid Charles, 127 St Charles Charbonneau Thomas, moulder, 30 St Elizabeth Charbonpeau Toussaint, Iaborer, 12 St Alexandre Charman C., & Bros., sewing machine agents, 89 Su Charles Charron Charles, fruit dealer, 143 Chambly road Charron Hiebert, 21 St Alexandre Charron Jean Hte.33 St Laur-nt Charron Narcisse, fisherman, 9 St Caroline Charron Pbilias, blacksmith.21 Grant Charron Phillip, B-herroan, 14 St Tho © 5 Charçuan Adrien, agent, 89 St /hes! Cherrier Mra.A.wid Treffié, 65 Grant Chicoine Alp., modeler, 40 Grant Christian Brothers college, brother Victorian, superinr ; brother Luc, teacher of the Cum ner- cial class ; Brother Léonidas, teacher of the 1st French class; Brother (1zins, teacher of the 2nd French class; Brother Nathaniel, teacher of the 3ed French class; Brother Noarrien, teacher of the 4th French class; Brother P gis, prefect Huilles ; W.Davignon, professor of Jausie, 90 St Charles Cing Mars Achille, clerk, 13 Chambly rad Cing Mare François, cullertur Freigbt depai:mezs G.T.R., 13 Chambly road Cinq Mars llenry, bank clerk, 13 Chambly road Cinq Mars Michel, joiner 46 Grant Clendinneng Jobn, agent, 14 St Elizabeth Collard Edward, 1% St Jean Colieret Mrs.E., wid P.N, 88 Chambly rond Collin 4duer.5, daicher, 44 Chaohly road Collin Gédéon, painter, 199 Rr Charles Collin Ulivier, baicher, 114 3t Charles 614 LONGUEUIL.Comptnis Miss grocery, 63 Chambly road ! Dubuc Mrs.L., wid Sylvain, 35 Guilhsalt av Comtois Juncbim, St Adolphe Dubac Mrs.Zoé, «id Augustin, 4 St Etienne Convent of the Holy Names of Jesus and Mary, Dubuc Phileas grocer, 8t Laurent, b 61 Grant sister François de Salles.superioress, St Charles Dubue Plii' \u2018aa, milkman, 61 Grant Couksou 8., four and grip merchant, 2 Victoria Dubuc Toussaint, jamber merchunt, 53 St Lan- uv rent Cooper William, secretary Montreal Building Ducape \u2014, 46 Chambly road Society, Victorin av | Ducharme rev.J., vicar Longueuil Cburch, 92 Bt Corporation of Lungueuil.L.C.Bourgeois, NNP.,! Clarles secrewary-trensurer, Town Hall, Lougueuil, | Dufort Yareel, 51 St Laurent Market, ist Charles Dufresne Ori, jr.lumber merchant, Bord de l'eau Côté Elzéar, carpenter.50 Chambly road Dugns Charles, baker, 15 3t Caroline Cou Henry, uccouniant aud auditor, 10 St DUHAMEL A.CBALDE, bailiff 8.C., sewing Sylvestre , machine agent, pisaos and or~eos, 84 St Char- Costillard Pascal, joiner.48 Guilban]t av lez Courteau Wm , tauchanic, 77 and 78 St Charles | Durncher Honoré, laborer, 75 Chambly road Couture Hunoré, laborer.34 Chambly oad Dumcher Hubert, 42 Chambly road Crevier Alfred, conductor G.T.R., 40 St l'homaa DUVAL JOSEPH, lumber merchant, 31 and 33 St Crevier Aug.conductor G.T.R.40 St Thomas ' Ctarles.h 24 Quino av Cromack James, oom traveller, 65 SL Charles Duval Lou iner, 33 St Alexandre Cusson Altred, foundry und manufacturer of Edson M.J.wholesale druggist, 6 Bord de I'Eau stoves.cor St Elizabeth und Grant, h 36 Grant Kawards J.Baker, analyst, 2 Alexander CUSSON ALFRED, seu.moulder, cor St Jacques Enard John, 20 Longueuil end S: Laurent | Furreau Joseph, laborer.5 St Caroline Cusson R.laborer, 36 Grant Favreau Michel, joiner, 4 Ÿt Alexandre Dagenais Magloire, notary apd dep.registrar, Favreau Mrs.N., wid Loois, 47 Chambly road Secrtlars-trrmurer of schools, clerk of Com.Favreau Narcisse, butcher, 201 St Charles missioners Court 28 Chambly road Wilfrid, 30 Grant Daigneanlt Hubert, buteher, 37 Grant Fanage Juseph, joiner, 15 St Jacquez David Alexander, laborer, 40 St Lanrent ; Fire Station, F.X.Lefebvre, chief: Toussaint Lavid Camille, lnbo er, 62 St Laurert Sabourin.sub-chief ; Alexis Riendeau.Albert David Nrs.E, wid Stanislas, 46 Grant Morin, Napoléon Trudenc, Xavier Béland, David Francois.90 Chambly road Pierre Geoffrion Davignou Wilfred, notary asd professor of music, Fiset Treffié, captain, 34 Guithault av .5 Charlotte Funtmuge Alexis, school commissioner, 66 Cham- De Belleteuille Chnrles L., Lieutenant-Cal., 29 bly mad St Alexandre Fontronge Miss Augustice, dressmaker, 68 Cham.Delage Alexia, laborer, 11 Radegonde bly rond Delage Alexis, 17 St Thowas Fontron Mise Marie Louise, cressmacer, 58 Delage laces, 18 Rudegonde Chambly rond Delage Hubert, moulder, 67 St Charles ! Fontrouge Miss Victorine, dressmaker, 56 Cham- Delage Joseph, mason, #7 Chambly road } bly road Delage Michel, St Radégonde Fontrouge Philins, clerk, 43 Grant Délorme Jean ite.Inbwrer, 127 Chambly road Fontrouge T.ussaiat, Isborer, 19 St Caroline Demers Etienne, butcher, 131 St Charles | Forgue Beuri, blacksmith, 135 Chambly road Demers Mrs.wid Etivnne, 7581 Charles | Fortier J.A , M-D., 19 Chambly road Dénault Siméon, shoemaker, 32 Nt Laurent i Foster Mrs.A., 3 St Alexandre Denicourt Gustbe, foreusan, 42 St Charles j Foster P.L., civil engineer, 3 Si Alexandre Deniger André, moulder, 14 St Alexandre Foster W.B, com traveller, 3 St Alexandre Leniger Chats, joiner, 111 St Contes | Fournier Emile, foreman, 19 8t Jacques Degirr Mrs.Charles, dressmaker 111 St Charles | Fraser Alezander, sbip broker, St.Charles Deiger Chs., jr, joiner, St Laurent | Fréchetie Cyrille, moulder, 25 St Caroline Déois Louis, Vaborer, 3 Chambly road | Guäbme Adolpbus, laborer, 81 Chambly road Devonville Jenn Bte., luboret, 129 Chambly romd Gudbois Julien, saddier, 40 St Charles Deschumbauli Mra.Kober, 4.8t Elizabeth | Gwibois Mrs.Jusien, dry goods, 40 St Charles Dei mbauit Robert, brakeuan, 4154 Elizs- GGagnier Kusèbe, carpenter, 16 Se Srirestre , beth Gariépy Adolphe, superintendent Longueuil Deslauriers Jean Bte, 69 Grant | Waiter Works, St Charles Deslauriers Lonis, moulder, 69 Grant , Guriépy Octave, blacksmith, 20 Grant Desliges Hubert, moulder, 6T St Charles | Guriépy Victor, clers G.T.R., $7 >t Laurent rais Mra 4.wid., Amable 47 St Cbarles | Gauthier Antuine, Inborer, 12 Radegonde ruchers Nascisse, St Elizabeth : Gautbier Joseph, carter, 125 St Charles Dick 8.R.L,, lupidary jeweller, Bord de i'ean I\" Gauthier Joseph, aster, 3+ Grant Dion Theo., isburer, 117 Chambly road Gauthier Joseph, wmborer, À Yt Ado!pbe Dion Thos., juiver, 44 St Laurent Gauthier Lourent, esrter, 53 Graut Dissentient School, Miss E.Bumore, teacher, 81 Gay WW.H., pight watchman S.B R.R,, Quion av Charles ; Geoffrion Miss Emma, dressmaker, 09 8t Charles Donnotly Jobn, Jaborer, 120 Chambly road Geoffrion Miss Rosa, dressmaker, fos St Charles Dwgun Abrabam, carter, 14 St Sylvestre Geoffrion Pie: re, Inborer, 42 Guilbault av Urault Mrs.ia, wid Ervile, 65 Chambly rond Gervais Joseph, bakar, 31 St Jean Lrault Paul.luburer, 1\u20ac St Adolph.Gingras |.L.L.B., notary, insurance agent.and Dubue Eusèbe, joiner, 22 Radegunde Bell Telephone, and Telegraph uperaiue, 78 Bi Dubuc Joseph, 115 Chambly road Charles Dubac » wseph, luborer, 45 Quilbault av Girard George, ab-ermaker, 1! St Jacques Dubuc Luc, farmer, 18 8t Andrè GIROUARD J., M.D., 56 St Charles .LONGUEUIL.Globessky Lambe:t, 53 St Thomas Goyette Auguste, carter, 32 Guibault av tte E:ienne, sca., carter, 15 St Elizabeth Goyette Etienne, jup., esrter, 11 8 Elizabeth Gopeuce Moise, carter, 110 Nt Charles Grégoire Mrs, Célina, 22 Radegonde Grignon Mrs.Gilbert, 6 8t Thomas Grimerd Aimé, moulder, 8 St Jacques Grimard Mrs.E, wid Aimé, r 28 St Alexandre Hearn Benjamin, 22 St Jacques Hébert Chas, baker, 51 ft Laarent Hébert Hy polite, carter, 50 Guilbault av Hébert Xavier, milkman, 43 8t Joan Hogue Antoine, moulder, 8 St Thomas Hood Charles, section foremar, 27 St Elizabeth Houle Hormisdae Jxboser, 11 8t Thomas Huette Charles, r 38 5t Elizabeth Huette François Xavier, r 38 St Elizabeth Harteau Alcime, lumber merchant, 6 Bord de an HURTEAU P.E., J.P., maire et notalre public,capt.de Milice, juge de paix, et régistrateur du comté de Chambly, Chambly road, 4 St Antoine Hurteau Mrs.Francowse, wid Isidore, 8 Cha-lotte Hurleau rev.T., chapisin of convent of S.S noms de Jesus et Marie, St Charles Hurtubise Edwin, insurance agent, Bord de l'Eau Ivea H.R., & Co, Longueuil haraware and stores, etc, cor St Elizabett und St Jacques Jodoin Alexandre, secretary Longueuil Institute, St Charies.Jodoin Honoré, laborer, 7 St Caroline Jodoin Isale, advocate.93 St Charles JODO:N F.captain steswer Loogueuil, 8 St Alexandre Jodoin Joseph, boarding house, 47 St Charles Jobnson F., engineer, 16 St Charles Jokisch Armand, customs officer, 57 Chambly os Jolivet Auguste ,tinsmith, 74 and 76 St Charles Jones Richard, G.T.R., 23 Guilbau't *v songes Walter, ÿ Quinn av Kirby Walter H., 30 St Laureut Labonté Jeaa Bie., tarmer, [on Labonté Pierre, carter, 34 8t C Labonté Vital, carter, 43 Grant Lachepeile Donat, contractor, 61 Chambly road Lachapelle Salime, joiner, 70 Bt Elizabeth Lacoste Olivier, cacrisgemaker, 17 St Jacques Lacroix André, blacksmith, 57 Bt Charles Lafrance Jos, moulder, 13 Se Thomas La.ulse Francois, 47 8t Charles La) unesre Francois, carter, 16 St Thoma onde E.C , clerk 8 E.R.24 Longueui! Lalumiére Etienne.joiner.13 Grant Lalumiére Etienne, shoumake= #0 ¥r Charles Lalumière Eusèbe, St Laurent Lalumière Narcisse, clerk, 10 St Alexandre Lamarche Mrs.G., wid Hyacinthe, 141 Chambly FOR Lamarre Amable, laborer, 158 St André Lamarre Hube: t, joiner, » 49 Chambly road Lamarre Mrs.slenriette, w 1 Alex 21 St Thomas Lamarie Napoléon, tiasmith, 25 St Thomas Lamarre Picrre, shoemaker, 27 8t Thomas Lamarre Tuussainl, joioer, 34 St Jacque Lamoureux Alfred, laborer, 11 Radegoude Lamoureux *, laborer, St Radtegonde Lancourt Piecre, laborer, 29 8t Elizabeth Lapointe Albert, carter, 13 St Eiizabeth Lapointe Hormidas, moulder, 67 Grant Lapointe Joseph, carter, 20 St Laurent Japoiate se h Jaborer, 31 Br Thomas nts Mnglo laborer, rant Larividre Jean, labors, 13 8t Caroline euil rles 615 Laroche Henri, laborer, 29 t Thomas Laroche Ernest, driver, 14 St Trou Larocqr~ Léon, butcher, St Guillaume Larose \u2014, 51 Chambly road Lnurin Alphonse, policeman, 69 St Charles Laurin Joseph, carter, 23 St Alexandre Laurin 8¢vére, blacksmith, 31 St Alexandre Lavigeur George, joiner, 5 St Antoine Lavigeur Joseph, 120 Chambly road Lavigenr Lonis, inoulder.50 St.Elizabeth Lavigenr Mrs.Praucnia, 24 St Alexandre LAVOIE ALPHONSE, carrisgemaker and biack- emitb, 19 Lougueuil Le _!- FE, laborer, 49 St Jean Lawson John J, com traveller, & Victoria ay i.avrsoo William J.T., bookkeeper, 6 Virtorus av Lawson William T., clerk, 8 Victoria av Leblanc Joseph T., grocer, 99 St Charles Lecinire Benjamin.joiner, Victoria av Lecourt Henri T., bookkeeper, Quinn av Lefebvre P.X., chief of police, 18 Longueuil Lemieux Elzéar, joiner, 30 Guilbanlt ay Lepage Michel, ladorer.95 Charably road Leslie Jobn H., clerk, City Hall 12 SL Thomas Lespérance Amable, Joiner.42 St Laurent Lespérance Ed, tollgate, 153 Chambly road Lespérance François, t St.Caroline Lespérance Louis, carter, 8 St Thomas Lespérance Mrs.A., wid Joseph, 19 St Jacrp1es Lespérance O e, laborer, 30 81 Sylvestre Lespérance Simeon, moulder, 40 St Laureut Lespérance Sta 8, carter.6 Grant Lespérance Toussaint, carter.12 Longueuil Letourneau Louis, trader, 16 St Elizabeth Lévesque Charles.baker, 5t St Laurent Lewis Mre.44 St Thomas Lawis Samuel.monlder.22 St Jean L'IMPARTIAL of Longueuil, published every Tharsday,J.B Rouillarddirector.J.B.Rouillard & Co, proprietors, 38 St Charles Linrourt Joseph, laborer, 13 Radegonde Lincourt Pierre, laborer, 31 St Elizabelb Lizutte Etienne, machinist, 27 Graat Lolseau Artène, laborer, 5 St Antoine Luiseau Charles, laborer.5 St Antoine Loiseau Mrs.L., wid Charles, 24 Radegonde Loiseau Mes.P, wid Maxime, r 14 St Thomas Longpré Joseph, veterinary surgeor 34 Ht Thomas Longueuil church, R.C., rev.M.Taasé, curate ; rev.J, Ducharme, vicar, Bt Charles Longueuil Dissentient School, Miss E.Binmote, teacher, St Charles LONGGEUIL FUGNDRY, H.R., Ives & CO, proprietors, cor 8t Jacques and St Elizabets Longueuil market, F.X.Lefebvre, clerk, St Charles Longueuil Water Works, Adolphe Gari py, snper- intendent ; Oectavc Poirier, assistant engineer, office Lozgueuil market, St Charles Louson J.J,at McLachiau Bros.% Co, 6 Victoria av Louson Wm.J.T., 8 Victoria av Louson Wm.8, at Greenshields, Sun & Co.6 Victoria ay Lovelace Edgar, of 1Teuderson & Lovelace, 22 Pord de l'eau, and ) St Etienne Lussier Frederic, 17 8t Caroline Lussier Antoine, jnn., moulder, 4 St Jacques Lussier Antoine, sen, fisherman 6 St Jacques Lussier Matburin, 35 St Jean Lussier Pierre, Gahberman, 7 St Jacques McClure James, clerk, 2 t rao MeDulf Alfred, 11 Radegonde ; McDuff Josep.sallor, 1 Bt Thomas i B16 Melntosh Angus, clerk, 11 Quins av Meshane James, jun, engise driver, 13 Bt vestre McShane James, ser.joiner, 13 Bt Bylvestrs Maguire B-ruard, club house, 19 St Charles Maguire Edward, collector, St Jacques Maillé F.X, R., & Co, proprietor Hotel du Peuple, 39 St Charles Mainville Alexis, driver, 83 Chambly road Mainville Alexis, Joiner, 23 St Alexandre Malloy Edward, Bank of Toron: >, 8t Laurent Marcotte Pierre, laborer, 147 Chambly road Marion Uscar, 109 St Charles Martimbault Antotne, carter, 40 Guilbault av Museé Charles, laborer, 48 Grant Marsé Charles, laborer, 116 8t Charles Massé Noil.laborer, 13 8t Thomas Massé Pierre, laborer, 48 Grant M-sson Alfred, merchant, 2 8: Jacques Maibews Geurge H, wood engraver, 8 St Jean Mépard Juseph, 24 St Sylvestre Messier Henri.laborer, 43 Chambly roed Messier Wilfrid, shormaker, 36 33 and 40 Chambly Meunier Amédée, blacksmith, 87 Chambly mad Mennier Evariste, trader, St Guilinua \u20ac Miller Rt, acent Boutb Eastern R.R,, 26 Quinn sv Montcolm Cous ant, laborer, 4 Grant Moffat Wm.Et.com traveller, 7 St Jean Monuval and Sorel Railway and Canadian Express do.N.C.Valiqnette, agent, 30 Longw uil Montreal Dominion and Great North Western Telegraph Cu, I.Gingras, operstor, 78 84 Charles Montreal Yacht Club, J.T.Sit, secretary, 19 8t Charles Moquin Victor, M.D., 28 Longueuil Moreau Mrs.U., wid Pierre, 213 St Churles Morin L B., commission merchant tur the products of the fisheries, Villa Hermitage, Princess Royal nv Morin Mrs.A , wid Albert, 15 St Jean Morin Nazare, 20 St Sylvestre Morse b.F., conductur $ E.R,, 22 St Elizabeth Muir Mre.Eliza, wid William, 16 Quinn av Municipality of Longueuil, P.E.Hurteaa, mayor, office Longueuil market, 81 Cl aries Murreyy John, 6 St Elizabeth Nadeau Alex., foreman, 93 Chambly rcad Narbonne Adolphe, mason, 27 St Sylvestre Narbonne Charles, mason, 20 St Laurent Narbonne Cyprien.masun, 45 St Elizabeth Narboune Ferdinand, mason, 27 8t Sylvestre Narbonne Brin, 30 Bt Jean Narbonne Théophile, mason, 34 St Jean Neugen! Michel F., jeweller, 42 Quinn av Nichols Wm, teachei, 42 81 Thomas Normand \u2018ncaues, clerk darque du Peuple Montreal, 35 Chawbly road Normand J.0., merchant, Chambly road NORMANDIN BRUNO, baker, 12 8t Jena Normandin Charles, hotelkeejer, 33 Chambly rond Normandia Edouard, baker and councilloe, 131 Chambly road \u201cormnndia Mra.A., wid Obarles, Chambly road O'Brien Thos, G T.R.23 Guilbant av Cuellet Jou., Jaburer, 15 St Jacques Pagé Mic!.-! \\aborer, 93 Chambly road Paquette Jénmie, engineer, 56 Char bly rowd Peradis Joseph, machinist, 9 8: Thomas Paré Alexandre, dry 48 Bt Charles Fattenaude Najoléon, 173 St Charles Tauensude Al Jae bores dealer \u201c Grant attenaude À) mason, Bt Pattenauds Antoine, luboree, 63 Chambly LONGUEUIL.Pattenaude Jean Bte, moulder, 19 Grant Pattenaude J étore fnisber, Guilbsalt sv Parteusude Lou , Radrgonde { Pattenaude Miss Domithilde, *res-tmaker, 33 Grant * Pritranode Nicolas, 16 Longneuil : Pattenaude Solomon, joiner, 33 Grant | Payette lerael, mason, 17 St Aodré Pell A.J.picture framer, 28 St Laurent ' Pelletier T., laborer, 49 (irant Perzps Charles.joioer, St Blizaheth Perras Olivier, painter, 32 St Sylvestre Perrault Maurice, arebitect, 54 St Charles | Phillie Adélard, grocer and butcher, cor Si Ttomas | Aud 81 Elizabeth Piché Damien, painter, 49 81 Charles Pigeon Victor, conductor G.T.R.16 St Alexandre Plouffe Théodore, barter, 64 St Charles ! Poirier Charles, butcher, 85 Chambly road v Poirier François, buteirer, 69 Chambly road Poirier Ociave, nasistant engineer Longueuil ' ter Works, 8t Charles Po Octave, engineer, 44 Bt Laurent Pol George, I«borer, 7 Radez nude Poi Gédéon, moulder, 15 St Radégoude | Poiterin Gilbert, 65 Be Laurent Poiterin Jean Bie.engineer, 5 Rr.degonde ' Pulice Station, Fra.X.Lefebrre, chief, Town Hall I 8c Charles | Post Ulfice, Pierre Racine, posimi.ster, 121 St Cbarl barlrs Pratl C.A., M.D., 37 Cha:ably mad Préfontaine Eugève, contrae: :, Grant Préfontaios Thomas, jun, bookkeeper, 133 Bt Charles Préfontaine Thomas, 6n., 133 St Charles Prendergast M.J.A, admicistrator of l'Etendard, Bord de l'Eau Prévost Juvide, 23 Chambly road Primesu rev.Sister, supenoress Ht Antoioe Hospital, 26 Grant Provost Antoine, 203 St Charles Provost (ieorge B., tailor, 86 Chartes Quintal Mre.Â., wid Joseyb, 14 St Alexandre Racieot Ant, engineer, 62 Chambly road Racicot Etienne, Iaborer, 1::7 Chambly road Racicot Jean Baz::sts, 24 Bord de l'Ean Racicot Joseph, butcher, 63 Chambly roed Racicot Moise, butcher, 53 Chambly road Racine Pierre, master, 121 8t Charles REGISTRY OFFICE for the county of Chambly, P.E.Hurieau, N.P., registrar ; Magloire onis, N P, dep.registrar, Chambly ruad Rhésume Jos.À.foreman, 24 Chambly road Rivhard Ferdinand, carter, 22 St Sylvestre Richard Joseph, laborer, IE St Bylvestre Richard Mr-.P., wid Fruuquis.2 Bi Sylvestre Richards Jos.merchant tallur, Water st Riendeau Alexis, moulder, 30 St Alexandre Riendean J.A, proprietor Hutel Montarville, 16 and 12 5: Charles Rieudea: Joseph, St Jacques Riley J.Jobnatoue, Capt, Victoria av Rilley William f., iveber desler, 18 St Charles Ritchie Allan, 36 8t Jaques Robert Amable, moulder, + Rt Elizabeth Robert Antoine, boots and shoes, 20 Chambly road Robert Antoine, & Co, tinemithe, 72 91 Charles Robert Charles, laborer.Chambly nad Robert Joseph, geucer, 31 Bi Elizabeth Robert Joseph, grocer, 107 Si Uharles Robert Prudent 145 Chambly rad Robitaille oer, 22 Grant Roeh Soy are 3 8t Jacques Roch Mrs.dius, wid Louis, 1) 84 Caroline LONGUEUIL.\u2014LONG POINT, Roeb Mrs.Julie, wid Henri, 45 Chambly road Rodden W.T., clerk, Ht Ol es HOLLIN A, M.D.29 Chambly rnad Roman Catholic church, rev.M.Taset, curate, St Charles Roney Mrs.Patrick, 39 St Laurent ROUILLARD JEAN BTE, general mining iu- spector fot Provioce of Quebec, and proprietor of ) Impartial, 38 tit Charles Rousseau Alphonse, farmer, 12 St Jacques Roy Et'enne, blackrmitb, 21 St Thomas He\u2019 ourin Honoré, butcher, 4 St Adolphe Sabourin Jauvier, moulder, 13 St Add phe Sabourin Toussaint, butcher, 63 Ébambly road Balt G.L., 32 St Jacques Savariat Jean Haptiste, painter, 11 St Laurent Navariat Mre Zoé, wid Joseph, 1! Radegunde Selmon Gusiave, latmrec, à 80 54 Aleaaudre Belby The Misses, 7 Charlotte 1 Hormidas, lemily groœr, cor St Elizabeth and C bly road Shaw Da ahip «gent, 28 Rord de l'Eau Sicotte Alphonse, laborer, 116 Charles Bicotte Augnsie, laborer, 33 2° Joan Smardo: Richard, boot and shoe manufacturer, 3 Charlotte SUUTH EASTERN RAILWAY Ticke* Gifice, RB.Miller, ngent; F.C.Stebenue, chief clerk; P.Buordon, checkers ; George Curtain, receiver ; \u2014 McKenny, Lill clerk .Achilie Cing Mara, clerk ; and F.o.Brebenne, Telegraph operator, Quinn av = Autoine Hospital, rev.aiater Primesu, + foress, 26 Grant cor 8t Elizabeth Bt Germain Charles, laborer, 8\u2019.Jacques St Germnin Mrs.Rose, wid Joseph, lu St Je, Bt Germain Siméon, joiner, 10 St Juvques St Mark's church, Church of England, rev Joseph G.Bais, minister, St Charler 8t Michel Charles, butcher, 124 St Charles St Pierre Mrs.Lina, wid Eusobe, 28 Guilbault ar Ste Mane Camille, laborer, 42 Grant Ste Marie J.A., macager of L'Impartial, 73 St Charles Ste Marie Joseph, cow traveller, 24 St Jean Ste Murie Mra, wid Alexis, 134 8t Charles Hie Marie Ma.Adéline, wid André, boarding hee TL nod 73 St Charles Bie Marie Pierre, joiner, 33 St Thomas Ste Maric P.Z., bailiff, 128 8t Charles Sylvestre Henry, laborer, 33 St Alexandre Niaens Q.E., 10 St Thomas Tassé rev.M., curale Longueuil cburch, 92 St Charles Thomas Etienne, laborer, 16 Bt Caroline Thomas Mrs.Philomène, wid Eusète, 36 St Thomas Thompsou W.A., bookkeeper, 8 Victoria av Thompson William H., 27 Vicloria av Thurber Alexander, cumwistion merchant, 82 Charly read \u2018Towa Hall Lungueail Market St.Charles Tremblay Josep , Inborer, 36 Be Elizabeth Tremblay Mra.H., wid Frauguis, 51 Grant Tremblay Narcisse, iaborer, 20 Raiexonde Trudeau Adolphe, çugincee 187 Br Charles Trudeau Adulphe, 122 8: Charles Trudeau Alezundre, fireman, 189 8t Charles Tradeau Mrs.A, wid Louis, 24 St Sylvestre Trudeau Mrs.Muise, 78 St Elisabeth vaut Pierre, 16 Chambly road u à justte Napoleon (1, agent for Montreal an Sorei Ry.asd Cadadian Express Co, 30 oeuil lou -d, painter aud toil-gaie keeper, 153 | 617 i Yiau Guillaume, 16 St Hylvestre Viœu Mre.8, wid Adolphe, 73 Chambly road Viger Eusède, machinist, 30 St Jacques Viger Léon, 22 Chembly road Viger Michel.councillor, 137 St Charles Villeneuve Mrs.Joséphine, wid Antoine, 1 St Lau >nt .Vincent Jean Bre , laborer, 13 St Jneques Vincent Jos.Louis, cullector Iniand Revenue and rchool eommissionern, 7 Charlotte Vincent Joseyh, fierman, 30 Goilhauit nr Vincent Théophile, fireman, 30 Guilhantt ay Washer \u2014, 28 Chambly road Weir Duncan, pattern filter, 5 Longucuil LONG POINTA village and parish on the north shore of *he River St Lawrence, seigniory of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal.This parish was erected March 3, 1722.Dis tant from Montreal 6 miles.Mail daisy.Por \u201clation sbont 450.Kaye.variste Dugnet, M.D.Couneillors\u2014 Joseph Toupin, Louis Caty.Andrew Leney, Jos.À.D.Longpré, Joseph Viner, | Paul Galibert Secietary\u2014L.G.Hétu Allan Hugh Altimas James, farmer Are hault Jacques, farmer Archambault Jean, milkman Archambanlt Jos archambanit Mrs.A.wid Amable Arpin \u2018l'héophile, carpenter ASILE DES ALIENES DE ST JEAN DE DIEU, by the Sisters of Providence, rev sister Thérèse de Jésus,superiorens ; rev.F.X.Lecterc, chaplain Beauvais Étienne, mason Belléfleur Siméan, gardener Bennett W.D., farmer Beroars Benj.trader Bernard Jos.farmer Bern:va Mes, P.wid Alfred, grocer Bernara 7?farmer Blutesu Prerie, joiner Boire Mrs.Elizabeth, wid Simon Bolduc l«dore, photographer Bonin Francois, laborer Boucher A.J., munic teacher Bourdear Louis, toligate-keeper Bourgeois Jos., laborer Bourgeois Natcisse, guardii n Bourguignon Ant, sevton Lien Camille, lnborer Brien Olivier, laborer Brodeur H., jun Brunelle Pierre, hotelkeepor Buchanan Robert, milkman Csty Louis, blacksmith Charbonneau Camille, hotelkeeper Cua = nesan Olivier, laborer Chey ver Charles, joiner Clhievulier Jos., sen., of Joseph Chevalier & Son Chevaiier Jos 1, & hotelkeepers Chevalier Martini, of Crédit Foncier Church of 8¢ Fra quis d'Assise de Loogue Pointe, rev R.Lecourt, curaie; rev À.F Boudreau, vicar.Clark James, sartmer Cleary Uriah, farmer Cieroux Jos., farmer Corbeil Jos., fare: Dugeasis Dumase, Icbore genais e Dagenais Kngèce, labors, Dageusis Félix, baske' maker 618 LONG POINT.\u2014MAISONNEUVE.nais Joseph, laborer McLR'SH E, Darna Louis, laborer McLeish B.BE EE rofl Eire Boum Dagenais P., laborer Dausereau Arthur, advocate Defoy Felix.farmer Delorme Martial, laborer Delorme Séraphin, laborer Delorme Simnislas, laborer Dellet E., com merchant ardius J.Bte., bincksmith Desjardins Louis, farmer Deatmarteau Clinrles, ngent Dickson Win.B., farmer, secretary Dissentient 100) Dillon R.G.H.farmer Dominion Telegraph Co, Jus.Chevalier, jun.operator Dorais Alphonse, hatelkecper Dufresne Cyrille, farmer Dupuis Louis, of .upuis Frères Duquet Evariste, M D., mayor Durocher Narcisse, joiner Dutour Louis, grocer Duval Nazaire, gnardian Elmwood house, E.H.McLeish & Co., props alkner Che.juiver Fletcher James, farmer Galarneau Durunse, baker Galibert Paul, of C'alixte Galibert & Son Gaulbier Louis.curriagemaker Gervais Louis, milkman Gorur J.Bie\u2026 gardrner Grece Mrs.Zoé, wid Fred.C.Guy Edmond, farmer Guy Zotique, gardener Hétu Alphonse.luborer étu Antoine, Isborer btu Louis Gaspard, notary, snd secretary Roman Catholic School commissioners and municipality Hogg Gcorge, farmer Hopkins J.W., architect Hospice St Isidore, by the Sisters of Providence, rev sister St Marie, Superioress HOBPICE ST JEAN DE DIEU, by tLe Sisters of Providence, rev sister Bt Thérèse de Jésus, auperivress : rev F.X.Leclerc, chupluin Jeffrey Matthew, farmer Kerr William Lacas Pierre, shoemaker Lachapelle Ambroise, farmer Lachapelle Janvier, laborer Lachapelle Jean M., joiner Laforet Felix, laborer Lamontagne (Germain, laborer Lamoureux Simeon, laborer Langevin dire.diary, wid Pierre Lapointe Hurnisdus, tarmer Larivée Prospære, laborer Lacking Frank Larosc Clévophas, Inborer Larose Louis.trader Tanrin Joseph N., butcher and cattle dealer Lecle.e Frs, joiver LECLERC REV F.X., chaptain Asile des Alicnbe St Jean de Dieu Leourt rev B.cliurch of St François d'Assise Andrew, J P., farmer Lessard Edouard.gusrdian Levasseur Francois, laborer Levèque Louls, gardener Loogpré Joseph, laborer bein Y br kemith Longpré , Jun, blr sen, laborer ' McVey Mrs.Catberine, wid Johe Maber J Bte., laborer Martineau Ferdinand, milkman Mayer Désiré, laborer Mayer Martin, laborer Mess Jumes.farmer Mouette Narcisse, joiner Nantel Alphonse, faborer Napel Ed.laborer O'Rourke James, chief engineer O'Rourke John, engineer : Paré Louis, baker Pepin J.Bte., jun, milkman Pepin J.Bte., sen., hotelkeeper Pepin Octave, carpenter Perrault Fre.Xavier, M.D,, physician Long Point asylum Perrault J, Bre, gnardian Perreault Urgel, guaplian Protestant Refuge and Industry Asylum, brasch of Muntrenl, David McMillan, superinteadent, res in Montreal Quickley Martin, laborer Quinn James Quinn Mra.E.Quinn Miss J.Racette Oacar, laborer Raymond Mra.Reeves Adelard, milkman Reeves Louis, laborer Renaud lsidore, laborer Rerœud Joseph, milkmas Renaud Mrs.Flavie, wid Isidore Renaud Narcisse, laborer Reouud Pascal, milkman Robert Jacques, laborer Robert Joseph, laborer Robert Mra.Del:ms, wid Basile Rousseau Edmond, shoemaker Roy Louis St Benoit Asylum for epileptical ged an, under the management of the others of charity, Frère Françoir, director Stormont John, foreman McDonald tobneco factory Tacleresu Thomas, plasterer Tartiy Joseph, laborer THIHAUDEAU HON.JOSEPH ROSAIRE, of Thibaadeau Bros.& Co.Tiffla George, farmer Tittin Jobn, farmer Toupiu Alexis, farmer Toupin Jos, farmer Toupin Jo+., milkman Trenbolme Henry, milkman Turcotte J.Hie.Enoch, school teacher Turzot Marcel, laborer Vian Chas.T., of Viau & Frére Vidricaire Romaald, luburer Vinette Alfred.laborer Vioette Ferdinand, grocer and postmaster Vinetts Gustave, farmer Vinette Jos, jun, farmer VinetteJos., seu, farmer MAISONNEUVE Formerly part of Hochelagu, is situated on the uot\u2019b shore of tbe River St Lawrence, seiguiory of Montreal, incorporat-d December 27.388.A office and city ball are to be openad shortly.Population about 500, Mayor\u2014 Jos.Barsalou Councillors\u2014Eugène BelleBeur, Jean M.Beyties, MAISONNEUVE.\u2014MOUNT ROYAL AVENUE.-Nap.Charbonseau, Honoré St Pierre, William Bennett, Kugéns Blean Becretary\u2014S.J.Beauchamp Allin James, special agent Royal Ins.Co., 344 Notre Dame Almour Wm Bayliss H., coacbman, 177 Notre Dame BARSALOU JOSEPH, mayor, 152 Notre Dame Barus T.coachman, 238 Notre Dame BEAUCHAMP J.J, advocate, secretary-trea- surer .and revising Barrister for tbe Electoral District of Hochelags, 313 Notre Dame Lielle Alexis, joiner, De In Salle av BelléBeur Eugéne, carter, ÿ Jeanne d'Arc av Bellefleur Trefflé, chief 0 police and postmaster, 249 Notre Dame Bennett Percy A, farmer, 102 Notre Dame Bennett Willem, veu, farmer, 155 Notre Dame Benoit Damuse, hotelkeeper, 237 Notre Damo Beyries Jean Bte., gardener, De ls Salle ar beyries Jean Marie, farmer, Z1 Jeanne d'Arc av Bleau Eugene, butchec, 251 Notre Dame Bleau Pliléas, agent, 261 Notre Dame Bleau Treffic, butcher, 253 Noire Dame Bois Permin, laborer, 259 Notre Dame Bois Louis, laborer, 259 Notr: Dame Bourbunuière Mrs, E., wid Olivive, 230 Notre Dame Brien Jean, gardener, 222 Notre J Brocbu Joseph, butcher, \u20ac 251 Noir.Dame Camp Wn.201 Notre Dame Carruthers \u201c \u201c1, auvfer Obampegr- Huwer, iaborer, De le S Charbouarau Nap., farmer, Lecuurs av Cuarron Marcelin, trunkmaker, 128 Notre Dame Cole William, wilkman, Lecours av Deronin Pierre, joiner, 259 Notre Dame Desmarchais Dosithé, carter, Lecours av Demera Celestia, 102 Notre Dame Dupertrouzel Aubin, hotel, 300 302, Nolre Dame Dupras Louis, milkman, Jeanne d'Arc ay Favreau Nap., farmer, 263 Nutre Dame Flanagan Thos, milkman, Lecours av Gauria Notl, farmer Giroux Joseph, laborer, 265 Notre Dame Goyette Antoive, butcher, 278 Notre Dame Goyette Napoléon, butcher, 278 Notre Dame Hemond Pierre, merchan:, 289 N-*7e Dume Hurst David, milkman, Lecours ar Jesuit's Culiege Country House, Louis Boily, caretaker, 184 Notre Dame Kidd Andrew, farmer, Notre Da ne Laberge Frangois, stonecutter, 9 Jeanne d'Arc av Lachapelle Louis, blacksmith, 4 Notre Dams Latiamme Euchariste, milkman, 19 Jeanned Arcar Laugstaïf John, laburer Luvallé Auguste, butcher, 223 Nc're Dame Lépine J.Bre.hotel keeper, 75 Notre Dame Levey Clas.B., 254 Notre Dame Levi Noel, milkman, Pio IX.av Limogvs Auguste.milkioan, Lecours av Limoges Josepd, milkman, 12 Jexnne d'Arc av Limoges Charicz, laborer.Notre Dame Lungpré Arcade, milkman, 10 Jeanne d' Arc av MeKicruan Charles, proprietor Jue Beefs Canteen, 2868 Notre Dame McMillan Geo, gardener, 177 Notre Dame Morgan Jaunes, of Heary Morgan & Co., 177 Notre Dame Mailloux Jobn, Iaborer, 283 Notre Dame Marcoux Eugène, Joiner, 267 Ncire Dame Massicot: Ulivier Henri, sgen:, 301 Notre Dame Papineau Loais, milkman, Pio 1X.ay Pepin Henry, contraetor, Notre Dame Parker Mra.BE.G., wid W.B., 133 Notre Dame Pigeon Louis, carter, De la Salle av 619 Pinsonnesult Ado, civil engineer, 274 Notte e Plane Felix, laborer, Lecours av Rey Étienne, De la Salle av Raymond F., laborer, De la Salle av RICHARD MOISE, grocer, 285 Notre Dame Sarary Charles, journalist, 130 Notre Dame St Pierre Honore, joiner, De 1a Salle av Valade Etienne, carter, 239 Notre Dame Viger J.Bte., mason, 323 Notre Dame MOUNT ROYAL AVENUE Is heautifully laid out, and divides Coteau St Louis from St Jean Baptiste village, begin- siug about une acre south of Nt Denis street, aad leads to Mount Royal cemetery.The Provincial Eshibition grounds sud buildin are situsted bere.Ît 15 the tennious of City Passenger Railway cars of the St.Law- ence line and of the Su Denis street line, It is situated iu the district of Muntresl, county of Hoclelags.Distant from Montreal 1 mile.Population sbout 80.Barré Joseph Ls., wine manufacturer,150 Mount Royal av Bastien Benoit, of Bastien & Bustier, res at Si Vincent d: Paul Bastien \u2018Trefflé, buiider and contractor, Mount Royal av, b 298 St Lawrence Beaudry Masime, shoemaker, Mount Royal av Blair Alfred, joiner, 215 Mount Roya) av Boucher Hormidas, carriagemaker, 230 Mount Royal av Brierd Joseph, laborer, Mount Royal av Brisebois \u2014, laborer, cor Csdieux and Mount Royal av Cadieux François, carriagemaker, 68 Mount Roya\u2019 ar Collerette Louis, guardian Exhibition 0; Mount Royal av 5 grounds Cooper Richerd, gardeuer, Mount Royal av Coursol Adolphe, carter, 231 Mount Royal av Coutlée George, P.O.clerk, 212 Mount Ruval av Dasé Louis, wheelwright, Mount Ruyai av Debries J.G., butcher, cor SBanguiret and Mount Royal av Descoycrs Antoine, grocer, 228 Mount Royal av Desormeau Dames ~arter, 235 Mount Roval av Dubois Louis, lat Mount Royal ar \u2018 Forget George, laine, 222 Mount R,yal nv Galarneau Edouard, printer, 225 Mo nt Roysl av Généreux \u2014, driver C.P.R., 64 Mount Royal German Jews' cemetery, Mount Royal av tiodmer Isic sre, blacksmith, 238 Mount Royal av Gouin Charles, esrter, cor Carricre and Mount Royal ar Goyet Pierre laborer, Mount Royatav William, engraver, cor &t Dominique Gratton and Mount Royal av Grenier J.Bte., storeman, 236 Mount Royal av Grimes x rs.Sarab, wid Matthew, gardener, Mount oyal av Guernon Alfred, trader, 238 Bc:\"t Royal av Guervon Mrs.Euphémie, wid Jos, 238 Mount Rogal Huette Alp., shoamaker, 234 Mount Royal av Labelle Francois, ner, Mount Hoyal av Labelie Francois X., laborer, Mount ftoyal av Labelle lsale, butcher, Mount Royal av cor &t Laberge JE gate keeper, Ni 0s.B., tol onot Royal av Lafeur P.X, jo 0e 317 Sant Royalav\" Latramboise Cu.*s, stuffer, Mount Royal av Lamontagoy L.J., of Lamontagne & Villeneuve eo .MOUNT ROYAL VALE.\u2014NOTRE DAME DE GRACK, Lamontagne & Ville wuvu, grocei cor of Ht Deois and Mount Roysl sv Lutour Benjamin, gardener, Mount Royal av Leclers Geo.D.M., secretary Council of Agriculture for Province ot Quebec, Mount Hoyal av opp Exiiibition Grounds Leclerc Noé, joiner, cor Ssnguinet and Mount Royal av Lafebyre Michel, of M.Lefchbrre & Co., cor Carrière and Mount Royal uv Lefebvre Théodore, ut M.Lefebrre & Co, 11 Mount Royal ar Legault Isidore, Inborer, 224 Mount Royal ar Lemay Jos., laburer.223 Mount Royal av Mailiè Joseph, carter, cor Cadieux and Mount Royal av Malbranf J.Ble, conductor C.P R,, 239 Mount Royr! av Malbœnf Mrs.Flavie, wid J.Bte, 237 Mount Royal ar Masson Olivier, matcli manufacturer, r1 Mout Royal ar MILÉ END HUTEL, Thomas Wisemen, proprietor Miron Fabien, laborer, 230 Mount Royal av Miron Mra.Julien, Mount Ruyal av Morris Arthur, tender, 210 Mount Royal av Mount Roya! Hospital Exhibition grouuds, Sis- wr Turgeon, superivress, Mount Royal av Quimet Théophile, contractor 23: Moaot Royal av Paquet \u2014, driver C.P.R, 6¢ Mount Royal av Paquet Victor, mason, 84 Mo.nt Royal av Perreault Joseph, conductor, C.P.R., cor George Hypolite and Mount Riyal uy Pominvilte Uride, gruveries, provisions, kec., 62 Mount Royal av Prorincia) Exhibition grovinds, Louis Collerette, Moant Royal av b Si Caw-rine's toligste Ratelle Alexia, joinerr, 229 M Royalar Kstelie Mra.M, wid Alexis.Mornt Royal ar George P., 130 Munut Roysl sv Saumur Francois, stonecutler, Mount Roysl ar SPRIGINGS RICHARD, superintendent Mount Royal cemetery, Mouat Royal cemetery Byrigiugs William, gardener, Mount Royal av Bt Cutherine's tollgste, Jus.T.Laberg-, keeper, Mouot Royal av \u2018Turner Peter, gardener, Muunt Roval av Vailière Joseph, clerk, 2374 Mount Hoyas! av VALLIERE ULIVIEL, groceries mad provisions, 240 Mount Royal av Villeneuve James, of Lamoulagne & Villeneuve, 123 Mount ltoyal VILLENEUVE JUSEPH OUTAVE, impurter of ries, wines, liquors and provisions, 8t Bawrencs cor wile Bud, h Mount Royal av WISEMAN THOMAS, Mile Kad botel, Muunt Royal sv MOUNT ROYAL VALE Is of Côte 8 Luc road, and near Notre Dame de Grâce, district vf Montreal, oounty vf Hochelagu.Baillie Henry, plumber b lisses Cody M Gook George, caretaker Bs BE Ee on a liam, bu, top taker Des: Rapharls blacksmith Fie raid ven \"ards » ner Goran Mra.Jessie, 'wid John, Gowaz cottage Hendrickson Peter, gardener James Miss Ada, sobool teacher Lapierre Joseph, jun, mükmas « Lausent, sen, ater Lar Vue 5 pry D.Morrice & Co.cDuna! u; socounust Inland Re Lourdes villa hh MeDunald James, milkmea McDoostd Patrick, Liber M.iyer Ubarles, gardener Moore James, gas works Cvering Thomas, wireworker Parry A A, grocer Pipe Willm, machinist Frur F., Moun: Royal Vale Prud'buurrme Jos, Isborer Senrcal Alex, carrisgemaker, Mouut Royai Vale Snuwdou W lizabeth, wid George Staiuwsy Mrs.thy P., asst master McGill Model school Catherine, wid U., Plural cutiage Stpheu Konall McD., anlseman \u2018 Srevensun Z leun, accountent Jugaey cons, HB.Vallauce Hugh, jun., draughtsman Vallance Hugh, sen.Williams Hy., clerk accountaut's office G.T.R.Youug \u2014, advertising agent NOTRE DARE DE GRACE.A village in the parish of the same nase, seigai- ory of the Island of Mootresl, county of Hochelags, district of Montreal, Distant from Côte des Neiges 1ÿ wiles, from Muni.real 2 miles.Population about 400.Allard Geurge, joiner Archambau:t Tisdale, gardener Beraier J.Ecuest, tencher.Bernier Mise Laura, teacher Uadot rev K,, vicar Chaput Léaudre Clurke Mrs.Li, hoosekeeper Mackay Protestant Institution CUNGREGATION DE NOTRE DAME, very rev mutber Si Jean de Ia Croix, superioreas groeral Couvent du Précieux Sang, rev general mother du Précieux Saog, \u201cuperioress; rev J.Nap.Maréchal, chaplain D'earie Félix.gardener Decsrie Jérémi >, jun., mayor and farmer Décarie Juréiie, sen, J.P.Decarie Jus., proprietor brick works Décarie Jos, sen.Décarie Mise Marie, school teacher Uecarie Mre.Marie 8 L., wid Jérémie Decarre Hoch, blacksmith Dicarie Toussaint Lécarie Zotigue, farmer Décarries Heu], gardever Demers Jos.Inburer Descarie Thboy hile, farmer Descarries B.Pélesphore, gardener Déscarries Eusinche Descarries Gervais, farmer Des :arvies Jereruie Telesphore, jan., gardener Duscarries Liou, eec-tres Notre Dame de Urace Descarries Pierre Leon, gardener Dubord Alfred, clerk DUSREUIL THEUDULE, Cote 8t Luc hotel Guugeon A blacksmith Gougeon Ed., foreman Bosd Trustees Groulx Hormidas, Isborer Hepburn Miss C.teacher Mackay Protestant Hudon Antoine, bookkeeper Hurtubwe Jos., councillor NOTRE DAME DE GRACE -OUTREMONT 621 Kavanagh rev Felix, chaylaia Villa Moris Ladouceur Tous, von, Tr LaBeur Israel Louis, clerk Lafleur Micharl, clerk Lafeur Mrs.Philoméue, wid Michel, di.seniaker L-tourneux Ctarles H., hardware werchaut Levéague Lous Penix, joiner MACKAY PROTESTANT INSTITUTION, for deaf.dumb, ad blind, Miss H.E.MeGnou saperimteudent; P.8.Huss, secre : das.McClelland, printer: Miss £., ro and Miss J.MacF.irinue, teachers; J.C.Cau run, physician; Mrs.H.Clarce, housekeeper Chas.Edwards, carpenter McClelland Ja: printer MacFarlane Misi J., teacher MacKay Protestant Institutic\u2026\u2026 McGann H.E., teacher Maréchal rev Jowth N, ROC Martin Toussaint, jun, wheel wrigbt Martin Toussaint, sen Nctre Dame de Grice Catholic schoul, Misses J.Ernest Bernier and Laura Bernier, teuchers ; VILLA MARIA, formerly called Monklands | Brat «dt 1catioonl establishment for young ladirs, conducted by tbe religieuses uf 1Le Congregs- tion of Notre Dame, very rev mother Si Providence, quperioress ; 254 pupils, 45 teachers ; Notre Dume de Grice OUTREMONT.(Incorporated in 1875.) A village near the west end of Monnt Royal Park, forming part of the municipality of the parish : of Moatreal, seigniory of Muatreal, county of Hochelaga.It leads from Mount Roval avenue to Cb e des Neiges by the St Catherine road.An omuibus runs from tbe viliuge tu corner of Bleur, aud Cruig sw; fare 5 cts.Diswant from Montresl 2 miles.Population about 400.CORPORATION OF OUTREÆONT VILLAGE Mayor\u2014 Alex Bremner Cuuncillors\u2014Thos.Hall, Gea Edward Cooke, John Provencher, Wim.Fraser, James R bso, Dennis Huisigan.Secretary- lreasurer\u2014Gco.Cooke, jun.Constables\u2014 William Sufulk mod Patrick Hur- rigan.Ainslie James, shipping clerk BEBAGSIEN HON.LOUIS, M.P.P., office 18 St James st, Mout al Bertrand Alj'house, quarryman Bellsflour Uyiille, gardener Blakely John, accuuntant Blakeney Juhn, clerk Blakeney Mrs.Emily Bovd George, baberdasber Bourin Josepl BREMNER ALEX, mayor, merchant Broughton Joseph, chief clerk G.T.R.Clark Pairick, gardea.r Corell André, gardener Cousin Wm., painter Cooke George jun., manufacturers\u2019 agent pooke Geo.id, councillor, \u201corest villa ay James, gardener Deaman Joh.i, jeweller Denman Walter £., pil versmith Deomas tia, Jeweller bi reeman, trader Danley William, bookkeeper Ka, Mission Hetu Olivier, laboree Finlay Williams, gardeser Fletcher Francis, gardener Fleicher Ricliard, sen., farmer Pletcher Thomas, farmer Fraser Wm, counrillor Gorman Nra donors, wid James Grimsdale John, decorator Grimsdale Thos, printer Hall Thomas, gurdener Higginbottom Sumuel, tailor Hogan James.mikman Horrigan Dennis, gardener Holmes Uliver, gardener Hulmes Rulrrt, gardener Huuse Michnel, frate maker HOWE H.ASI'INWALL, T.C.D, MA, LLD, recor of High school, Mantpeal Hurst Grorge, crier Superior court Imvnuli Fr- X., garieser iN iLIS RUBT.J, merchant tailor Kerriek John Jus, Liacxemith Lalmie E1mund, ga.dener Lamonche Pierce, gardener Laue Joho, restaurant Lane Wim , eagraver Languedoc George T., sheriffs officer Lanvis Lintis, farmer bécnurd Walt-7 F., com merchant Lumpkia Chus., Uutrewont house McAllister Thorias, caretaker Mellin 1, restaurant, Woudside cottige Malcusronve Eugène F., auditor C.P.I.Mann William, manager Moutreal Fertilizer Lo.M is-ie Frank, clerk Mauderille François Xavier, notary Mandeville capt Francois T Hille James, safe manufscivrer linitenl Corporation querr,, [.Moguin, guardiap Mitchelt Thou, rom mer chant 9a.8 Moquin Isidure, guardisa Moss Joun, merchant Moss 8 1, merchant Outremont house, Chas.Lump in.proprie'o- Ouireœont Union Sunday schoul, John Ouliog auperintendent Pagett Samuel, saddir and barness maker Perham L.1), M mtr «1 Custom bouse Perry William, jua., engiseer Pinillips Thomas, Wood rey Pulice station, W.Holmes, guardian Provencher Joha, painter, councillor Reid James, gardener Reid Robert, buvkkeeper Riddle Jusih, foreman Riepert Mrs.Elizabeth, wid William Kitchie John, etoreman Riva Peter, prioter Rubert Pierre, gardener Robertson Allred Robiasun George Robson James, gardener Salmou Edward Henry, plumber Sarrasin Antoine, laborer Sarrusin Mrs.Nicholas Seabruoke R H., agent Smith Jobn, clerk Stuart Jas de Uaspé Suffolk William, gardener Traquair Miss Christian, teacher Union Presbyterian eburch Wiseman Henry, farmer PEROU à it! ames W, joiner bailder, Trevose vills Withycomb C.W.) com traveller Withycomb BR. 622 PETIT VILLAGE TURCOT\u2014ST.\u2018LAMBERT.PETIT VILLAGE TURCOT Situated in the sh of Notre Dame de Grace, between Nt and Notre Dame de Grace.Distant from Montreal 2 miles.Population about 200.Ayer Jean Bte., laborer Belisle Jérémie, laborer Carriere Hyacintbe, laborer Charbonneau Albin, shoemaker Chartie- Alexis.labirer Laoust Francis, contractor Lay Daniel Deslauriera Dusithé, grocer Duquette Narcisse, shoemaker Forget Pierre, brickmaker Gauthier Dusiré, brickmaker Hart Jubp, pucker Hayer Louis, shoemuker Hoolahan Michael, machinist Hoolahan Timothy, machinist Lalleroand Pierre, shoemaker Larivière A lbanase, gardener Larivière Sauveur, gardener Laurencelle Léon, carpenter Leaby John, laborer Leaby Patrick Lemieux Augustin, carter Lenoir G., com traveller Ligget Thomas, of Ligget & Hamilton ute Jérémie, saddier Maille Thépybile, saddler Kauiba Narcisse, gecdever Mapths Narcisse, labourer Marechal Adolphe, laborer Marechal Napoléon, brickmaker Marcelais Cumille, shoemaker Ménard Vital.blackemitb Nicholson John, gardener O'Flaberty Mrs.M, wid William Provost Alexandre, laborer Robillard E \u2018ouard, traukmaker Rochon François, shuemaker Trudeau Frs., carter Trudeau Joseph, laborer Trudeau Philibert, laborer Turcot Desire, | aborer Vaillant Dominique, laborer Vailinat Jean Bie, brickmaker Vaillant Joseph, luborer Vaillant Théophile, * -ickmaker Viau Joseph, gardener ST LAMBERT,* A village on the south shore of the river Ht.Lawrence, between Longueuil and Ls- 4 cuirie, discetly opposite Montreal, parly in the seignivry of Laprurie, partly in the barony of Longueuil, parish of Longueuil, county of Chambly, district of Muntreal.\u2018There is here a station of the Grand Trunk enilway, with branch to dt Johes and Itouses Point, situated at tbe east end of tbe Victoria brio ge.The terminus of the Champlain, SBbeffcrd and Chambly railway is located bers.From the favorable situation of this village, and its excellent means of communication, a: all seasons, with Montreal and the neighboring places, it promises to becomes the centre consider * À 20 called South Montreal.able business.Montreal, Dominion and Great North Western Telegraph Co.bas am.office bere.Communication is bad with Montreat by Grand Trunk railway mall tralus snd also by Buburban trains whick rake 6 trips daily, fare 2vc.return tickets.Distant from Montreal by rail 6 miles, fare 25e.Mail daily.Popuiatmn about 160.Mayor\u2014James Mattinson Couneillors\u2014 Antoine Daigneult, Edward Morrison, Loiis Betournay, P.M.Wickbam, W.B.Rosevear Secreiary- Treasrer\u2014Qride Mailloux Achain Louis, switchman Allan Thomas, G.T.R., Front Audrew Hugh, painter, Argyle ar Baritenu Luc, laborer, Victoria Beatty Jumes, bookkeeper, Front Bertrmmn Wm, cider mill, ¥ictoria Bétournay Louis, customs clerk, Front Bétournny Pierre, farmer Bigoness: E., laborer, Front Boisie Alexandre, G.TR.Bourne Jatnes, of Boult & Bourne, Victoria Bowden John, secretary, Front Brisson Olivier, laborer, Victoria Brunel Adolphe, bdg house, upp St Lambert Station Caldweli Wm .ecgineer Campbell Julio A, Pookkesper, Victoria Canadian Express Co, W.Weston, agent Church Robert, com traveller, Victoria Clark J.T., dty goud:, Victoria Clark Mis.Marg., wid R.W., Victoria Comtois Clément, laborer, Front Cook Edmund B., clerk, Victoria Looper Mrs.C., wid Joba, Graud Trunk av Craig N., Coubeillor, Victoria Crave Francis, iaborer G.T Cramp Jos.laborer, Front Créteau Olivier, laborer, Front Dart Rev Wm.J., mivister Episcopal Church Davies D.U., postmaster nod grocer, Victorias De Hertel Mra.J.K., Victoria Duckworth Jobo, bridge inspector G.T.R.Dural Liaac, Jutorer, Victoria Earle Henry Ariz, Front Ferrer H, com traveller, Victoria Finch \u2014, grucer, Victoria Gravel JosepL, laborer Gray Goo.À, Uanads Rule and Level Co, Front Gosling Wim.couper, Front Grier Henry, bookkeeper, Victoria Haines F.5., com traveller, Graod Trunk av liarper Mus J.teacher Nt lambert School, Grand Trunk av Hill Henry, Victoria Hill J.W., watebousemac, Front Hooper Wu.x countant U.2.R., Front Hugrun Charles, r, Front Huur Geo.general freight dept G.TR, Grand Trunk av Huot Jobo G, ear distributor G.T.R., Front Irving Audrew, grocery, Pront Jupes Walter, bookkeeper, Front Kelly Julin, contractor, Front Lalumière Philiss, U.T.R,, Front Lapierre Charles, accountant Montreal Water works Lewis Wm., mechanical accountant office G.T.R, Front McKee A.H, agent, Argyle av MeNally B.J, eu tendent Belding, Paul & Cove silk wills Victoria © ST, LAMBERT \u2014ST.Maillet Alfred, Front Mercilie Noel, farmer, Front Martin David, coms traveller, Victoria Martin J, W., clerk G.T.R., Argyle av Mattinson Jas.plumber sad fitter.Vicioris Mattineon James, droggist, ront Merciile Jos, [aruer, Front MONTREAL DOMINION AND GRSAT NORTH WESTERN TELEGRAPH CU, A.G.Bordua ey Juartyman, 8 Fortin Lamouche Mrs.\u2018e Anne, wid Jos, 18 Robin Lamoureux Moise, 57 St Lawrence Lamoureux Jos, labore:, r 1 Fortin Landry Denis, saddler and sexton of Church St Entaot Jesus, 109 St Lawrence Lanthier Mrs.Marguérite, wid [saie, 151 St Lawrence Lantbier C., shoemaker, 75 St Dominique Lapierre Albert, laborer, 168 8¢ Lawrence Lapierre Ambroise, jun., laborer, 150 St Lawrence Lapierre Ambroise, laborer, 150 8t Lawrence Lapierre Mrs.Esther, wid FX, 14 Robin 1 Lapierre Benju.'n.mason, 73 He Domisique | Lapierre Oride, gruce., #8 Robin and 20 Bt Louis Lapointe Moise, .62 St La-vwoce Lapointe Moise, laborer, 132 54 Non Laberge Zotque, Eute +, 1058 dt Joseph Labuissouaiére H., carpenter, 150 Atwater ay Labragcoe Klzear, laborer, 33 St Aravruise Labraucbe N., laburer, 31 5t Amb:vise Læbris Paul, laborer, tv St Emene Laävaslle Sawuel, mulirighy, #6 St Philippe Lacuaine Louss, carter, lu Regnesuit Lectaune zutique, urivez C.P.R., 25 di Alphonse Lurhunce Chaules, painuer, 1245 St Joseph Lucbapelle Alex, masou, à 6$ Turgers Laciupelle Auguste, vuicher, #8 St Augustin, h 15 DL Augustin Lachapelle Cus., sen., carter, 955: * -çusdn Luctuspeile isd., curler, #1 St August, Lachapelle Mévaaippe, iinamite, - 72 3e Augustin Lactapeile Sévériu, M.D., druggist, i3iv D Joseph, b 13104 St Jusepu Lacuele Auguste, carter, 33 BL Augustin Lucuste E., gruver, 88 Lurgeun, u v4 Turgeen Lacuste Luuis, ruuer, 103 Sc Augustin Lacuste Mrs.A, Wia Nichules, 8 St Philippe Lucruix Adulpue, joiver, 17 St M: cgusrite Lacroix Cunries, biuckamitu, 115° Si Joseph, h 1123 St Jusepu Lacroix Jus., sador, 25 Rose de Lima Luules of St Aune, sister Mure de l'Ange Gurdien, superivress, 65 and 67 St Pierre Lauuratsye Pierre, laborer, à Zi ttuse de Lima Latlsmmss Mre.A, Widd- Ble, 197 St Philippe Latismmwe Saméun, painter, St Auivine Latisume Siméon, painter, 123 Lemaire Latieur Charles, ahuttuaker, 40 Murs Latieur Gleweut, suocmaker, 117 Di Augustin, b Jly St Augustin Latleur Muise, shuemaker, 170 St Philippe Latieur Niculas, laburer, 114 St Philippe Luturce Aub., Carter, of Luui get Lafortuue Aune, laborer, 101 buurget Lafurtune ¥iunguis, trager, lus St Bonaventure Lustortuue Medacu, juiner, 85 Bourget Lalyrluue Medard, taburer, © 233 Lomaire Lulrauce Jusspb, biwcesmits, ru Bourget Lutrauce Severe, laborer, 126 St Feruicand Lulrenicre £ chix, suvemaker, 47 St lenry Latiemere Sianislas, suvemaker, Liv SL'Heory Luguce Franc, Jower, r 133 St Heury Laynce Juscpl, carter, 5 45 Maria Lugace Vicwr, Imburer, r 1161 di Antoine Lauate Uuésitue, carler, 14 He Lune Launie Vensuce, carter, 25.une Lujeunesse Mrs.Mslbilde, wiu F., 27 Ti Lujuie Augustin, furemeu, 81 31 hale Lajvie Mua, euseranuer, 54 54 Auguatio Laiunde Ewilen, waner, 4 Deiells Laliberté E., lanner, bds 380 St Henry Lully Juscpl, Machimiet, 20 Geshuve Laloude Autuine, luburer, r 61 3t Ambroise Lalonde Hélanie, bostmsu, 83 Mara Laluuce Charles, laborer, 847 Lemaire Lalonde Joseph &., com travelier, 157 St Heury Lalouds Jos., juine:, 84 Hoss de Lina Lalonde Jus., milk dealer, 1 Metcaifc av Laluude Matoine, butcher, r 49 Velivelin Laluude Uclave, joiner, 8 Bt Pierre Laiumière Hamuel, inlorer, \u20ac 1365 81 Joseph lLamarche Arcbur, joiner, 17 Bone de Lima Lamarche Napuléus, engineer, 52 Huse de Lima Lamarre Joseph, laborer, 17 LDeiwetie TOWN OF ST.HENRY.- Lamerre Louis, emnductor O.P.R.off 17 Detinelle Lambert Désiré, blacksmith, 83 St Jobo Lamirande Ant, Inborer, r 8 Dé!1: Ile Lamirande Aogustin, laborer, 92 St Pierre Lamoureux Hormidas, groces and laborer, 80 to 84 rgeon Lamontagne Hyp., contractor and joiner, 68 St Bt Pierre Lamoureux Elzéar, grocer, 71 Rose de Rose de Lima Lamoureux Joseph, laborer, 31 Bt Ambroise | Lamourenx Ulric, carpenter and contractor, 3224 t Henry LANCTUT JOSEPH, M.D., physician and sur.goon, ' 2b! St Joseph Lanctot Usiwer, grocer, 1249 St Joseph, h 1251 | 8t Joseph i Landermann Piacide, blacksmith, r 20 Bour et Landreville Stanislas, grocer, 148 St Philomène | Landry Eusèbe, carter, 1:4 Atwater av : Langevin Jos, saddler, 121 Bt Ferdinand Lang F.d , polisher, r 18 St Phi'uméne Laoglohs .Inbarer, 38 Bourget Langlois Miss Noémie, grocery, 1 and 3 Bourget Langlois Octare, rerter, 36 Bourget Lanfriedoc Alphonse, 160 St Henrr Languedoc Eustache, buteher,118 Rose de Lima Lanouette Alfred.burnisber, 190 St Philippe Lanthier Alderic, laborer, r 10 Bourget Laparë Aimé, blacksmiths, 11 Bethune Lesaré Chas., policeman and Sreman, 231 Bt enr Layeré Edouard, blackemith, 235 St Henry, b 234 Bt Henry Laparé Mra.Adéline, wid Edonard,233 8t Heary Lapaone Joseph, weaver, 90 St Ferdinand Lapierre Adolphe, carter, 17 Bourget Laplerre Louis, shoemaker, 82 Bourget Lapierre Mes.8., wid Eus., 44 Rose de Lima Laplante Ant.carter, r 44 Turgeon aplante Xavier, leather finisher, off Délinelle Lapointe Fenj., milk dealer, 18 Bourget Lapointe Jos, black aith, 110 R-«- de Lima Lapointe Joseph, barber, 61 Bourget Lamate Pierre, hotelkeepar, 184 and 186 St enry L\u2019 Arcbe Charles, laborer, r 12 St Philomène L'Ardimane Benjamin.plasterer, 35 Turgeon Larin Tres.nniler, 74 Bt Augustin Larivée Anaclet, barber, 130 St Henry V.arivée Napolion, grinder, 101 8t Zob Larivée Mrs.Sa'omée, wid Etienne, r 43 Turgeon Larivière Alfred, nailer, 70 Atwater av Larivière Elie, laborer, 14 Bethune Larivière Jos., laborer and shoemaker, r 230 St Hen Larivière Joseph.watchman, 185 St Henry Laroche Clodomir broommaker and grocer, 233 rodie Larocque Charles, nailer, 11 Maria Laruse E, X., laborer, 188 Lemaire Larose Ya , butcher, 101 Harrison Latour David, taaner, 30 8t Philipps Latour Edouard, laborer, A2 Gureau Latour P.X., tanner, r 29 8t Marguerite Laurendeau Alp., laborer, r 94 Bourget Laurisult Alexis, 44 Ht Augustin Laurin Pélix, tanner, 38 Ty n Laarin Pierre, carpanter and Joiner, 251 Brodie Lauzon Fru, millwright, 188 Lemaire Lauson Henri, millwright, 70 St Pierre Lauson Pierre, butcher, 1108 Bt Joseph, b 1166 a J b Lanson le, butcher, 94 Rose de Lima Lauzsos Wilbrod, carter, 88 81 Philippe Lims, b 73 | Lavallée Polydore, carter, 23 Bourget Lavigne Alphonse, laborer, 68 St Aogus:in Lavigne Alphonse, tanner, 47 St Augustia Lavigne Edwin, bookkeeper, 38 Germain Lavigne Théophite, for-map 112 Lemaire \u201csviolette Pierre B., advocate, of Laviolette & Bertbelet, 87 Bourget Lavoie Damage, Inbarer, 13 8t Jean Baptiste Lavoie J.Bie, laborer, - 1) Rose de Lina Lavoie J.Bra, laborer, 72 St Philippe Lavole Joseph, joiner, off 17 Delinelle Lavoie Lonia, laborer, 44 Bourget Lavoie Martin, laborer, 319 St Henry Lebeau Isidore, joiner, 12 Délinelte Leblanc Adolphe, joiner, 58 St Pierre Leblanc Aristide, tfanner, r 64 St Philippe Leblanc David, 311 St Henry Leblane François, painter, #4 St Philippe Leblanc Pre.X., shoemaker, r 113 St Marguerite Leblanc Joseph, shoemaker, r 118 3t Ferdinand Leblane Joe, paddier, 74 Atwater av Leblanc Joseph, switchman G.T.R., 168 Jt Fer- disand Leblane Mrs, wid, r 39 Maria Lebreux Thiopbils, joiner, 106 St Augustin, b 109 S! Augustin Lebrun Chs., of Lebrun & Frère, 1172 St Joseph LEBRUN & FRERE, grocers, cor St Joseph 2nd Rose de Lina Lebrun je spoléon, of Lebrun & Frère, 1172 &t ose] Pp | Lecavalier Joseph, butcher, 47 and 49 St Henry Lercavnlier Mra.St Ferdinand Leclerc Barthélemi, file cutier, 119 St Philippe Leclerc Jos., laborer, 59 Maria Lecompte /iex., laborer, 13 Dil nelle Lecsurs Antoine.laborer, 1098 8t Bonaventure Lecours Jos., trader, r 49 Maria Lecours Mra.E., wid Ant, 1229 St Joseph L'Ecuyer Emery, carter, 241 Lemaire Ledger Henry, [aborer, 85 Bourget Ledoux Joseph, eabinrtmaker, 1:19 St Joseph Leduc Alp., lsberer, 138 St Philippe Leduc Charles, laborer, 125 St Henry.Leduc Frs.X., basket maker,146 Se H>ory Leduc J.B, laborer, 277 St Heory Leduc Léon, laborer, 130 St Marguerite Leduc Léon, Linch , off Délinelle I duc Napoléon, polisher, 12-9 St Joseph Leduc Paul, laborer, 187 8t Henry Leduc 1 héophile, Inborer, 208 Lemaire Lee Henry.clerk G.T.R, 151 8t Philippe Lefebvre, Ch.laborer, 213 St Henry Lefebvre Ed.joiner, 114 Rose de Lima Lefebvre Gabriel, carter, 74 Atwater av Lefebrre Germain, jun, letter esrrier, 317 St en! Lefebrae G., sen, leather catter, 317 Lefebvre J.B,, laborer, r 98 Turgeon Lefebvre joe clerk, 11 Metcalfe av Alphonsine, wid François, 178 Bt Henry Lefebrre Louis, former, 53 Langevin Lefeovre Louis, laborer, 42 3t Philinpe Lerebyre Wm,, dyer, r {48t Ferdinand Legaré Alfred, tanner, r 18 Langer.» Legar J.Bte., fininher, 202 Lemaire Legault dit Deslauriers Benj, tinmmith, 1103 t Bonaventure Legault dit Deslauriers Pierre, laborer, 214 84 enry Legault Cyprien, carpenter, 53 Si Lien Leganit Firtinaad, Taborer, 13 Bourges.Legault Firm'a, mason, r {3 Rose de Lima Legault, dit Desisuriers Joseph, tinsmith, 47 St : 644 TOWN OF ST.HENRY.Legault Joseph, laborer, 39 St Ambroise it Onésime, moulder and grocer, 8 Bt bilippe cor St Ambroise Lége- Ant, trader, 1171 &t Joseph, b 3 Hallowell L'Écurenz J.Bte., laborer, 58 51 Emélie Leitch Alex, engineer, 1280 St Joseph Lejeune F.À, laburer, 27 St Ambroise Lemaire dit &t Germain Pierre, patternmaker, 18 St Germain Lemay dit Délorme Herménégilde, scalemaker, 41 8t Mar ite Lemay dit Délorme Mrs.E., wid Séraphin, 41 8t Herguerite Lemieux Aldcric, laborer, 50 Gareau Jemienx Ant, carter, r 35 St Philippe Lemieux Josrph, laborer, 77 Bourget Lemieux Luuis, wcler, 6° T rgeon Lemieux Louis, paiternmaker, 61 Rose de Lima Lemieux Louis, sawyer, 11v 5i Ferdisand Lemieux Narcisse, carter, 16 Bourget Lemieux Narcisse, joiuer, 1C Bourget Lemieux Noel, Inborer, 148 #1 Ferdinand Lemieux UI., lab rer.47 Bourget Lemieux Puschui, sawyer, 104 St Ferdinand Lemoine Jus-ph, 66 St Henry Lemoine Treffié, grocer, 70 Bt Henry, Beury Lemonne Joseph, helper.r 68 Et Philippe Lenoir Ac otnhe, boots and shoes, 2.{ St Henry Lesoir Alphonse, painter.40 Gareau Lenoir F.X., joiner, 146 St PI 1.LENOIR JOSEPH, M.D., pbysician and surgeon, 324 51 Henry Lenoir Mrs.E., wid J.Bte, 111 8: Hecry Lenoir Rolland Charles, Iaborer, 237 SL Henry Lenoir Rolland Daniel, shoemaker, 23781 Henry Lenoir Rolland Toussaint, butler dealer and trader, 361 5t Henry, b 363 81 Hen Lenoir Jinliaud Tuussaint, laborer, 381 Benry Lenoir Théodore, painter and decorater, 25 Leunerd lle, blacksmith, Se Phil pard Cyrille, blacksmith, 148 St Philip Lépine Joa., laborer, 20 Rose de Lima ve Lepiire Mrs.Angele, wid Joseph, 225 Lemaire Lepitre Nor.labor:r, 229 Lemaire Leroux George Henry, clerk, 1254 St Joseph Leroux L., machioist, 121 81 Augustin Lesage Alpb., shoemaker, 13 Rose de Lims Lesage Bernard, laborer, r 38 Rose de Lima Leslie David, foreman, 68 Bourget Létonrneux Charles, usrdware merchant, 1333 8t Joseph : Levac Art, trunk maker, r 1086 &t Bonaventure 1 vac Edouard, laborer, 1085 St Bonaventure Léveilié Félix, shoemaker.1:4 Bt Ferdinand Léveillé Jos, lavorer, 132 81 Ferdinand Léveillé Joseph, machinist, 16 Delinelle Léveillé Louis, payer carrier, 40 St Germain Lévesque Kd., laborer, 41 St Emélie Liard Pierre, silversmith, 65 8t Ambroize Limoges Zotique, merchant, 364 81 Beury Lippe Napoleon, silver piater, r 192 Lemaire LOISELLE JOBEPE, gricr, 58 Bourget Loiseile Joseph, Inborer, r 54 Ruée de L Loriie Jéremie, lanorer, 1174 St Joseph Lortie Louis trunkmaker, 1000 Bu Joseph Loucks Thaddeus 8, train cesputeber GTR, 31 Metcalfe av Love Geo., mason, 1008 St Antoine Loyer Joe, joiner, r 43 Mnria L'union des Abaitoirs, Naiban Kennedy, dent; Godiroy Granger, 7ios-presidez! ; bés&t Ene Lavigne, manager; lease Daonst, treasurer; Fenfouia Bayerd, inpeeiutendent, bead of Bt phor.e ! * Loynachen Angus A, provision merchant, 1296 1 Joseph \u2018| Lusignsn Cyril!e, joiner, 98 St Pierre Lussier Alpb., laborer, 104 Targeun Luswer Jos., een, milk dealer, 1047 St J Lussier Joseph, shoemaker and joiner, 14 Bt Mar- gaerite Lussier F.X_, laborer, 104 Turgeon Lymburner Ferd., sil verplnter, 1848 St Joseph Lybcb Mrs.Bridget, wid Patrick, 185 8t Lyoch Patrick, auger maker, 187 St Pi Lynch Phillip, foreman, 31 8t Germain McAleese Patrick, carpenter, 103 Tu mn McCandless John, shoemaker, 1198: Ferdinand McCandiess Jw laborer, 38 Turgeon.McCarthy J, forran G T.R., 1266 8t Joseph McCausland James, foreman, 101! St Antoine McCleaczy Mra.Letitia, wid Daniel, 7° peirune McClellan Wm., soap mnfr., 118 St Augustn McCormick Mrs.Annie, wid Felix, 109 Tuegeun McDermott Wm , 1% 8t Germain McDons'd E., hntelkeeper, #4 and 86 £1 Henry McDONALD EUWARD, proprietor Roysl Hotel, 84 and #6 81 Henry McDuff Eustache, 80 St Philippe Meklign! Thoe., nt, 220 Lemaire MekKoven Joseph, fnisher, 78 St Phi'ippe McEwan Andrew, switchman, 179 St Philippe McEwen Jobn, engineer, 1342 51 Juseph McEwen, John A, clerk G.T.R., 13334 Bt Joseph McFarlane Jobo Liteh., \\nborer, 245 McGowne Wm., laborer, 62 Bourget McGreary Patrick suger maker, 11 Bethune | McGreavy Riel polisher, 86 St Pierre McKercber Felix, clerk, 8614 Bt Henry McKinley Edward, laborer, 88 Bourget McKinnon Mrs.John, 1292 St Josep) McLeod Job, public weigher, 1007 8t Antoine McMillan Jobn, prop oil refinery, off Delinelle, office 28 Ht Francols Xavier, Montreal MoMitebell Israel, jun, 5¢ Emétie McMitehell Israel, won.joiner, 80 St Euélie McPherson \u2014, florist, 42 81 Germain McPherson T., florist, 141 8t Henry LcPhillips James, gardener, off B-thune McShane B., meat inspe Grand Trank Noakes James, painter, 15 Edinburgh Kaurios Joachim, grocer, 924 Hibernian rosd Nolan John, busketmaker, 93 Msnuiscturers Mexwell Walter, machinist, 204 Ma-ufacturer Nolan Joba, furtier, 2044 Nanulueturers posais disease VILLAGE OF z-oouss Patrick, carpenter, r 175 Richardson | Falty Miss Rosa, seamstress, 358 St Patrick Nutter Ellis, clerk, 64 Liverpool O'Brien C., pattern maker, 101 St Andrew 'Érien Pal, grocer, cor BtPatrick aud St An- | rew | O'Brien Mrs.Elizabeth, wid Wm., 264 Manufac- | turers U'Brien William, laborer, 11 Island O'Keefe James, laborer, 25 8t.Henry O'Reilly Joba, plasterer, 19) Paris O'Reiily Jobn Isborer, r 148 Manufacturers U'Rielly John P., laborer, 174 Charron O'Rielly Michael.oschinist, Sourgeois O'Rourke Edmund, labor St.Patrick Byrne Edward, r, 216 Bourgeois Odd Pellows Hall, and 624 Wellington Ugtlvie Archibald, 699 Wellivgton [vie James, clerk, 699 Wellington Olds B.L., of B.L.Ulds & Cu., 32 Paris Oliver irs, 80 Livervool Orton William, Osborne Daniel, 7 ol Uuellette J.Bie.bricklayer and contractor, 3 St Albert Outram Charles, file forger.153 Richardson Pagé Antoine, carpenter, 312 Centre Page William, conductor.237 Magdalen Papillon Elie, laborer, r 3314 Centre Paquette Benj, carter, r 194 Manufacturers Paquette Joseph, laborer, 85 Charron Paguette Pierre, laborer.2034 Centre Paré Cyrille.cabinetmaker, Napoleon road Paré Ferdinand.carpenter, 220 Centre Pare J.U.dry goods aud small wares, 321 Centre Paré Régis, joiner, 145 Napoleon road Parent Ulévphas, laborer, 1; 8t Francis Paieut Cyprien, passter, log Napoleon road , Pareut Fard., cabinetmuker, Centre Parent Hormisdas, shoemaker, 255 Grand Trunk | Parent Mrs.C., wid Piern, 162 Napoleon rosd Paris James, carter, 90 Liverpool Pariseau Jos.iron finisher, 3044 Centre | Patenaude Alexis.of Patenaude & Co, 2794 Grand Truok ; Patensude Alfred, brakeman, 212 Centre Pateusude Perd, conductor G.T.R., 19 St Henry J Patenande Joseph.machinist, 28 St Andrew ; Patterson Samuel, tanner, 32 Pans | Pauy Fad, Lamplighter, 28 51 Charles Puyetis Juswph, carter, iu St Charles \u2018 P.wcock Richard, cabinetmaker, 25 Charron ! Pease Riclurd, conductor G.T R, \"114 Magdalen ! Pesg Samuel J, yard master GTR, Wel- © lington i Pellatt Daniel, clerk, 735 Wellington Pelleuice Alfred, Inboucr, \u20ac Loi Ceutre Peltier Sévère, laborer, r 49 Knox Pennycad Geo, conductor U.T.R., 261 Grand | k Pepin Benjamin, joiner, r 36 Knox Pepin Jos., joiner, r 36 Knox Pepin Pierre, joiner, 954 Manufacturers Pepin Pierre, laborer, i135 Manufacturers Perceril Wm.G.clerk, 131 Hibernia Perkins Beary, machinist G.T.R., 183 Bourgeois Perrault A, Laker, 33 8t Albert Perrault Damase, joiner, r 292 Centre Perrault Louis, painter, 604 Koox Perrault Napoleon, painter, 100 Hibernian road Perrault Odilos, laborer, r 68 St Albert Perrault Paul, laborer, r 73 St Albert Perrault Théopile, laborer, Manufacturer Æhilibert Arthur, barbe: 621$ Wellington i ST.GABRIEL.Picard Joseph, wood merchant, 54 Paris Piché Louis, laborer, r 288 Centre Pi Antoine, laborer, 318 Centre Pyette D., butcier, 84 Hibernia, b 55} Island Pilon Louis, machinist, 242 Manufacturers Piper William, ter, 24 Rushbrook Pitt John, engine fitter GTR, 14 Rusbbrook Plamondon Leteris, Jaborer, 10 Edinburgh Plamondon Mrs.M, wid Jos, 10 Edinburgh Plante Joseph, laborer, 23 St Henry Pleau Alfred, pninter, 49 Knox Pleau Joseph.woutder, r 16 St Francis Plow Benjamin, foreman, 11 Paris Plum James, sugar boiler, 236 Manufacturers Poirier Ju3epb, laborer, 20 St Francis Puisson Narcisse, laborer, St Albert Poisson Solomon, foreman, 384 Liveroool Poitevin Drummond, tanner, r 404 St Patrick Poitevin Hormisdas, cooper.409 8t Patrick Poitevin Hyacinthe, cooper, 404 St Patrick Poiterin Mrs.Julie, wid Auguste, r 404 jt Pat Tic! Pollard F, G.ngent G.T.R., 246 Magdalen Pollard Jobu, night agent.\" .R., 176 Bourgeois bopps Charles, storeman, St Albert Pouliu Hormisdas, \\nborer, r 236 Centre Pouliot Jumes, carpenter, 258 Manufacturers Poupart Dumlna, laborer, 2034 Grand Trunk Powell James, draughtsman, 7034 Welliagion Power John, iron turner, 23 Charron Power William, r 235 Centre Powles Henry, blacksmith.31 Rushbrook Powles W, E.ma.hinist, 29 Rashbrook Preddy Thos., fireman G.T.R, 494 Cbarron Prentiss Archibald, Isburer, 51 Ropery Prevost André.clerk, St Gbarles Prevoet Jean Bap.iste, laborer.774 St Andrew Prevust Joseph, laborer, 29 Hibernia road Price Mre, Emme, wid Villa, 226 Magdalen Price Williem, brassBnisber, 19 Pari Primea\" Lonie, joiner, r 39 St Charles Protestant school of St Gabriel, captain Wm.Ross.E.Dixon, Wm.Blyth, trustees; D.Stuart Robertson, secretary, Hide Provo:* Azarie, shunter G.T R., r 9 Knox Prudhomme François master carter, 232 Centre ug orge, timekeeper, iverpool Purvis Adam, painter, 23 St CH] 657 Puruis Adam, polisher G.T.R .234 St Henry usin Edward, grocer, i140 Manufacturers on .latiorer, 859 Wetng'on Quintal Cyrille, butcher, 3154 Ceutre, b 315 do Quintal Tuomas, carter, 325$ Centre Ruby John, engineer, St Crnégonde Water works, Wellington Rainsford Wm., machinist G.T.R., 228 Magdalen RAMSAY A., & SON,painiers and varnishman- waciurers, [actory £272 Si Patrick, office 37 R Recollet, Montres well amsden George, painter, 620 Wellington Rapple George, blacksmith, 189 Mao isctarers Rapple Henry, machi.ia 034 Manufacturers = Rapple William Jos.ph, tb, 984 Manufacturer | Rapple Thos.Gao., machinist, 286 St Patrick Ratelle Achille, cabinetmaker, 164 and 166 Napoleon Ravary Ferdinand, carter, 100 Napoleon road Raymond Eugène, joiner, 28 Carron Redmond Mra.Mary, wid John, Richardscy s.edmond P., saloon, 185 Richardson, h 39 [sland Régimbal Prouve, nailer, r 383 Centre Reid Alex,, machinist, 89 Charron Reid Juhn, policeman, 84 St Albert Reid Patrick, milkman, 711 Grand Trunk 658 VILLAGE OF ST.GABRIEL.a Reilly Mrs.Jane, wid James, 356 St Patrick Sauriole Chas., blacksmith, r 28 5¢t Charles Repauld Mrs., 41 Hibernian road Sauvé Ferd, ospector G.T.R., 75 8t Andrew Rennie John, bodermaker, 191 Centre Sauvé Mrs.C., wid Joseph, r 232 Centre Reynolds Thumns.baker, 637 Wellington Savaris Aug., laborer, r 2054 Centre Richer Christophe.Inburer, 138; Manufacturers | Navaria Eugène, eabinetmaker, 93 St Albert Richer Joseph, machinist, 314 Centre | Schosufer Fred., dyer, 26 8t Henry Rider Patrick, Inborer.278 Bt Patric Scott Juhn, blacksmith 65 Wellington Rielly Denis, laborer.38 8t Albert Seott' John, laborer, Napoleon ri Riendeau Cyr, Inborer, 325$ Centre Scoit Wm., baggsgeman G.T.R., 252 Manntac- Riendea Ferdinand, silver plater, 61 Knox Uorers Riley John, plasterer, 19) Paris Senccal Etienne, miller, r 203} Centre Riley William, trader, 341 Grand Trunk Senécal Moise, r 103 Ceatre Ritchot Cleophas.agent.215 Grand Trunk Shea Jeremiah, laborer, 158 Napoleon road Ritchot Eugene, brakeman, 2154 Graud Trunk Shea John S., baok clerk.127 Napoleon road Ra\u2019eri Ahxunder, carte.St Francis Suetler Gen, cabinetmaker, 6184 Wellington Robert Paul, driver, 394 Hiberni Shires David, pattern maker, 164 Bourgeuis Robert Sévère, brakeman.10; Andrew Nicotte Cyrille, joiner, 316 Ceatre Kobertsor D.Stuart, clerk, 125 Hibernina road Siwphiu Miclard, sugar boller, 34 RusLbrovk Robertzon William HE.mæebinist, 310 St Patrick Simjson James, rngineer, 96 Hibernia Rochford Michael, engineer, 931 Andrew Singer Henry, carpeuler, 304 Hourgeois Rochon Napoléon, cur repairer.22 St Albert Sisters of tbe Holy Cross, Sister Mary de St Rodgers Alex, clerk.£59 Well nglon : Thérèse, suprrioress, Centre Rofey Walter.gardener, 20.wi id Skelly John, of Juhin Skellr % Co.291 Centre Roger Léon, naîler, r 27 St Cliarles Skelly John R.baker, 474 St Patrick Rolland James, conductor G.T 1784 Bourgeois Siater William.carpenter.Knox Rollo David.fitter C P.R.5164 Wellington loan George, storemr n, St Hen: Rolle William.clerk G.T.R, 751 Wellington \u201clater William, charrmnker, #3 Liverpool Roman Calhotie school, St Gabriel, rev.J.J.Sleman Jobn, firemao, 19 Kozel Salmon, chairmen : Frs.X.Berthixume, Pierre Smith Chas, gateman, 203 Grand Trunk Bourdon, jun., James Greben, Godfroi Besu- | Smith David, mouider, 2364 Yngdalen lieu and J.Grimmon, commissioners; H.D.| Smith Edward.brakeman, G.T.R, 123 Grand Coté, NP, secretary Trunk Roosidson Mrs.Mary, wid Wm, 238 Magdalen Smith Geo.Garwood.machirist, 121 Bourgeois Ross captain William, 757 Wellington Smith Horace.draught , 653 Wellington Rouleau Jos., driver.179 Manufacturers Smith Jas., conduct R, 620 nellington Rouleau Jules, conductor (.T.K .Zoxg C'entre Smith James, tinsmi'y, 98 Hibernia ROULEAU REV.S, pastor St Charles church, mith Wm, manager, 16 Itushbrook «3 St Andrew Smith Wm.N., ropemaker.292 St Patrice Rousseau Jean, grocer, 65 St Andrew, b #1 St Suith William, caulker, 234 Magdalen Andrew Smyth Thes., bricklayer, 37 Rozel Routhier Philadetphe, joiner, r 70 Ropery Snider Louis, brakeman, 203 Centre Rowan Augustin laborer, 4 >t Charles | Sorel Albert, filer, 774 St Andrew Rowen Wm.Geo, laborer, 6& Liverpoul \u201cureusou Edward, carpenter.31 Charron Roy André, toreinan, 450 St Patrick Sorenson Martin, carpenter, 43 Charron Roy Edmond, nailer.1644 Najuleon road Stalker James A.iron roller.48 Hibernian road Roy Edouard, sbuntes, r 192 Centre Xt Amour Joseph A.C., wood and cual mer- ROY JEAN BTE, & Co, cattle desiers aud ren- chants, 46 Island.h 244 Centro derers of tallow, sinll 25 5t Ann s market.b 450 ST CHARLES CHURCH, rev.8.Rouleau, pas- St Patrick tor, rev F.X.Limoges, prea St Andrew Roy Jean Baptiste, of J.Bt.Roy & Co., 319 Seig- 8T CUNEGUNDE WATER WORKS, Berger & Deurs Béique, proprietors, Napoleon road Roy Josep!,, labor2r, 3 St Andrew St Cyr Arthot, puinter, 241 Mardalen Rutledge Wu, boilermaker, 654 Charron St Denis Camitle, engineer, 37 Charron Ryan C., carter, 222 Magdaien ! St Denis Vital, switchman G.T.P, !ÿ Knox Ryan John, laborer, 474 Charron St Gabriel Police station, Wm.Deegan, chief, 67 Ryan John, laborer, 4.* Bt Albert Islund Ryan John, ropemaker, 9 St Andrew St Gabriel Protestant achool, A.CC.Galbraith, Ryan Jobn, shoecuticr, 20 Edinburgh head master; Mim M.McMillan, Miss K.Kirk- Ryar Mus Kate, deessmaicer, 222 Magdalen wan, Miss E.Philbin and Miss H.McMillan Ryan Mrs.B., wid Juha, 108 Grand Truk tenchers, Ryde Ryan Mrs.Marguerite, wid Patrick, 206 St Al- SL Gabriel R.©.academy, boys\u2019 department ; bert B.Meivcue, Michael Hurley, Alex.Brisebois, Ryan Pierce, lnborer, r 290 St Patrick teschers: gills department, Miss Emma Sabourin Alfred, blacksmith, 14 St Francis Latond, Miss M.Stevens, Miss M.A.Lyons, Sabourin Zephirin, laborer, 408 St Patrick 270 Center SALMON REV.JOEN J, pastor St Gabriel 8ST GABRIEL ROMAN CATHULIC CHURCH, churchb, R.U., 207 Ceatre rer.Jobn J.Salmon, pastor: rev.FP.Fabey, Salvation pong offices, capt Aggie Fraser in priv ot, cor Centre and St Andrew command, 619 Wellington St Germain Ludger, laborer, 107 Napoleon road Sansonci Alph., axe maker, 55 Bt Albert St Germain Xuv., blacksmith, 406 8t Patrick Nargeant W.H_, ter G.T.R, 5) Rusbbrook St Germain Xavier, couper, 4102 St Patrick Saruey Frederick, machinist G.T.B., #6 Hiver- HT JAMES CASIMIR, cheap cash groceries, alt nian road choice a, 55 Hibernir, 554 Bteroin Bauriel Mickel, silver plater, Centre Bt Jam~s Théodc.c, 36 Knox Baurivl Mrs.V., wid P., 3294 Grand Trusk Bt Jean Narcisse, jainer, 130 St.Albert VILLAGÉ OF ST.GABRIEL.659 St Unge Nar trader, 14 St Henry St Pierre Aifred, barber, 316 Centre St Pierre Francis, laborer, Manufacturers.Stark Robi, moulder, 131 Bourgee - Stewart Peter, refiner, Grand Trunk Stinton Charles, laborer, 617 Welliagton Stoba David.blscksmith, 23 Rozel Stoecker \u201c7.F.fireman, \"4 Bourgeois Story Edward.machinis., St Andrew Stuart Charles, clerk, 17 tushbrook Sullivan Bartholomew, procer, cor Grand Trank sad St Heary, b 2 St Henry Sailivan Daniel, laborer.r 130 Manufacturers Salliran Edw., sugar boiler, r 99 Manufacturers Sullivan Patrick, 434 Manuf «cturers Sullivag Richard, engineer, 99 Manufacturers Bullivan Timothy, jun., foreman.74 Island Sullivan Timoth 9., carter, 3 St Albert Summerikill M Margaret.wid llobert, 697 Wellington .Summerskill Ernest, clerk, 697 Wellington urprenant (àédéon.carter, Centre Swen John, insurance agent, 34 Paris Sweeney Charles, sugar hoiler, 12 [sland Tailieler Moise, butcher.282 Centre Taillon Joseph.foreman, r 197 rand Trunk Tardy Geo, joiner, R3 St Albert Tarling Arthur.shuater, 211} Bourgeois Tavernier Frs., machinist, 258 Manufacturers Tasernier Julien, laborer, 253 Manufactures Taylor And., moulder, 24 Paris Taplor Wm, blacksmith.34 [.s=rpoos Tellier Pierre, laborer, 1 41 St Soares Temple Peter, foreman, 125 Bourgeois Thérien Delphis, roller, 82 St Alert Tbérien Hector, carter, 207$ Centre hs ormidas, Iaborer, r 2974 Centre Thé Octare.butcèer, 156 Magufsctarers Thérieu Théophile, laborer, 72 St Albert \u201cThibault Benjamiu, painter, 1:34 Charron Thibeaudesn Alex, engineer, 331) Grand Trunk Thibeandean Byron.luborer, Liverpool Thibeault Adolphe.tinsmith, 20 Rozel Thivierge Albert, dyer, à 28 St Charles Thivierge Juseph, carter, 134 Nanufacturers Thomas James, engineer, r 31 Sc Patrick Thoroley Mrs.Hannah, wid Wm.9 Paris Tickle Peter, machiniat, 12: Hibernian road Todd Mrs.Christioa, wid Thomas, 20 Liverpool Toomey Joho Justin, clerk accountant\u2019s office O.T.R.130 St Etienne, h 81} Manufacturers Toomey Mrs Mary, wid John, ~i§ Manufacturers \u2018Touchette Joschim, busranger.404} S¢ Patrick Touchette Jacques, joiner, 24 St Albert Tougas Juseph, packer.73 St Andrew Tougas Rémi, grocer, and butcher, 251 Centre Tremblay Angustis, machinist, 7 Koox Tremblay Gilbert, carpenter, r Knox Treverrow Juhn, laborer, r 306 Centre Trogan Jeremiah, carter, 834 Manufacturers Trotuer Marc, shoemaker and sud ler, 312 Centre Tradel Louw, millwright, 326 Centre Tudor John, blacksmith, 42 Liverpool \u2018Turcotte Auguate, laborer, r 70 St Aibert Ti.æon Alfred, 2:74 Manufactucers Tuigeon Hecri, brakeman, \u20ac Ho Ropery Turner Juha, grocer, 217 Centre cor Jiland Turner B, grocer, Maglaten tur Wellington Turton Johu, carpeoter, 138 Mullins Vallée Augustin, engineer, Atwater av ée Michael, joiner.115 Napoleun road Vallée Octave.j nner, Contre Verdon Alphonse, varnish maker, 89 Manufac- turra Vernier Grigoire, joinse, 37 Vezeau Charles.naîler, r Kaux Vezeau Uélestin, nasler, r Magufacturers Vezean Charles, nuiler r 4° Knox \\ su Leon, nai Viuai Charles E Viger J.B., laborer, 343 Grand Trunk Vincent (ctave, nailer.à 524 St Albert Waddle James, blacksmith, 11 St Andrew Wagner Salomon, 45 Miberoian road Waldron Patrick, laborer, 18% Manufactarers Walker Jas, machinist, 26) Liverpuoi Walker Samuel, foreman, 227 Magdalen Wall Witlinm, deputy storekeeper G.T.R., aod councillor, 791 Weliogto Wallace Peter, ham curer, \u201cliarron 5 Centre Walm Bourgeois White Charles, engine driver.170 Liverpool White H.A, secretary-treasurer Montreal Boild- ing Suciety, 2:14 St Jumes, and clerk mechaoi- ee accountatit's office G.T.R., 130 St Etenne, b 42 Rushbronk Wbite Henry, finisher.57 Eibernis road White James, sawyer, 127 Manufacturers Wickham Thos., atoreman, 179 Grand Trunk Wilkinson Henry, driver.213 Magdalen Wilkinson Tuos, draugbtemas G.T-R., w gton ma Chas.J., fitter, 115 Bourrsois Williams Edward, fitter,53} Hibernian rosd Willis Chas.R., rupemaker, 197 Napoleon road Willis Henry, lalorer, 185 Manufacturers Wilson Andrew.boilermaker, 191 Bourgeois Witzig Xnv.laborer, r 190 Centre Wizted Mrs Filen wid Michael, 4v St Albert Wood John, Isborer, \u20ac 49 Knox Woodworth G.B., foreman.Paris Woodworth William L, carpenter, 7 Paris Wright Heary, moulder.7 Rushbrook Wright Rickard.clerk, 5 Ruzhbrook Yeates Geo., fitter, 201 Bourgeois Yelle Elie, brakeman, 1974 Grand Trunk Yelle Julien, grocer, 313 Centre Yelle Urgéle, botel keeper 158 Grand trunk Yuile Putck, farmer, 430 St Patrick 785 FOR CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY See Page 17. 28 & 25 ST.NICHOLAS STREET, MONTREAL, is Book and Fob Printing, = { \u2014\u2014\"Eap %.oe 2 Blank Forms, Receipts, Pamphlets, | Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, i Cards, Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, À Prospectuses, Bulls of Lading, Hand Bulls, Way Bills, Posting Bills, PILAIN AND FANCY pai Ei) I = om mim [i EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT THE VERY LOWEST PRICES, LEDGERS, JOURNALS, CASH AND DAY BOOKS, OF ALL BIZES, MADE 170 ORDER.Il Bound in Calf (with or without Russia Bands), Vellum or Basil.Ruling ! ' to any Pattern required."]