Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1891, Street directory

[" » ADE STREET 105 DIRECTORY.STREET DIRECTORY.Tas STREET DIREOTORY is presented in a condensed form.Fuller information will be found in the ALPHABETICAL DIRECTORY.The contractions are adopted to save space and bring the Svassr DinzoToRY into the smallest possible compass.THE FOLLOWING CHANGES IN STREXT NAMES HAVE BEEN MADE In St GABRIEL WARD: St Albert a now (| is in ; uh Miel HOCHÉLAGA WARD: Adeline, from Mountain to Aqueduct, alongside of St Antoine mar- et, St Antoine ward & MoDonald w, 3.machinist salmon T., 34 McKay Hus Fish, lon rponter 5 Pa he rie fai John, sexton = Tai Jor Meth urch Ham] hire Chas, coachmas 49 Coterel 3 Mrs.\u20ac, \u201cwid Wm, charwom: \u201c Nasicotie kagbue soemater McCumber Arihi ur, Joie 4 O'Grady Mrs.Mux, wid Jer.O'Grady Dan.J., Surtums officer O'Grady James, æ or ree Fo X mour 52 Feehan M.J, butter dealer Tessier Narcisse, leutlier catter 54 Lebreoque Damase, carter Chaguon Jos.R.com traveller Chagaon R., fruits Bourgie Jérémie, laborer 8 Loranger T.\u2018Thauvetts Nap., fruit dealer a McGovern Jol ih, clerk porter 62 Smi*h J.sher 8.porter 63 Little James, com traveller Kilgalicy td ward, packer Lunan Mry, K, wid Henry Albert East, fron 121 Delori- mier av west to Shaw, St Mary ward 1 Collette Alfred, glassblower 4 Stevens F.W., Isburer 5 Breen Patrick, laborer 6 Leonard Ulrlo : Brown Mis ary 8 Bracounler Napoléon, engineer Albert, Jrum 42 Chaboillez #7 to 51 Mountain, St Antoine ward Frelaht shed G.T.R.2 Livi and Fr Edourrd, y restaurant ls, exp I fbr Fp Kilian, city Paso dettes pol pol om) Hand Mrs, Mrs.Py a.0.shirt lroner 25 Cusson Jos., butcher 20 Leo John, bag, man 4g Vézion Augustin, laborer 20 Mayer Moïse, carpenter # Auger Louis, laborèr » Harley Mary, Mrs, Mary, wid Jo Logan ie Stadacons ; a 38 Charbonneau Louis, baker Lalonde Kelix, laborer Ricard Jos., barber 40 Ouellette Charles, tallor Reuaud Mrs.D., wid J.Bte., 46 Laloude J.B.tinseith 60 Fouqueresu Jules, constable Cathorn Alex, brass Dolsher r 64 Perrin Thomas, clerk \u2019 Dillon Robt.gilder 56 Lortis Alfred.auchiteet : Nell James, city weigher 60 Lafontaine Clod., wood tarnér Prévost Pierre, Jobber 62 Charbouneau Aimé, lineman Simoneau Nazaire, electrician 84 Geriken Alfred, book! 66 Charlebois A, palater @8 Metcalf Robert, sur Srayellor Crevier Edward, tinxmith 86 ardi + Frs., carter 88 ia tre carter Bruchesist ends 92 Houle Louis, carter Du 0 Adam.laborer 100 Zauc Jou., cigermaker 102 Malaville MEL.L.vid G.Leduc Téléephore, laborer St Feliz st ends Albert, from 116 Canning to City fimits, St Antoine ward 504 Barry Wm., machinist Hayes Mites, polisher Power Joseph.la Inborer, r 508 Brennan Dennis, carter Vandale Mrs, wid F.X.,r 517 Brisebois Fis.X., carter 508 Shmanon Neil W., salesman fusalloyd Patrick, caîter 509 Cumtois Louis, shuemaker Guartwod Alph., , laburer,r mpicrre Flix, storeman, r oe Henry, laborer 510 Lajambe Fra 511 Fala ermine glide, Jolmer 512 Pelletier Jos, labore 513 McDougall Albert, machiolst 514 Duggan James, carter 515 Perry Mr».Louise, wid Louls Cadieux Olivier, laborer 518 Lefebvre Horsol M, photograpber | 19;Beauchemin Hubert, tailor Lamon Geo.» lal Er laborer 29 Meunier David, hotelkeeper Charron, Srom Hibernia to Liverpool, St Gabriel ward Hibernia st intersects Liverpool st ends 11 MacKeiler L., bookkeeper 15 Harris Gro., bookkeeper 1% Fairbalru J.J,, cor traveller 19 Terling Arthur, it G.T.R.41 Hudson Clement, isborer Farvons Wm., laborer 28 Mcintosh John, boileræaker 29 Hunt Thomas P., machinist 31 Goodielluw Jatues, boilermaker 88 Col.luson Thomas, biackamith 31 Steothen J.R, 3 Strother J.W, 41 Coughlin Wm., brak\u2019n G.T.R.43 Nutt Turner Wm., clerk G.T.R.45 Seymour H., draughtsman 7 Ww Harold, clerk 57 Mitchell Mrs.M., wid James \u2018Tarlton John, machinist Cruikelank rev.W.R.B.A.pastor 8t Matthews church 65 Huuslow Harry, moulder 67 Usborne Daniel, brak\u2019n G.T.R.65 Blunt A.M., carpenter 10 Waters James A., machinist 32 Mackie Mre, Jane, wid J, T4 Stanley Juseph, bricklayer 76 CH John, bookkeeper 74 Ansell H, A, conduetor G.T.R.80 Carlin F.H., bookkeeper.& Hébert Olivier, engineer Favard st intersects 92 Law Wm, carfitter G.T.R, Law Edward, clerk 98 Anthony Jas., toreman G.T.R.in] Wa.blacksmith 103 McNamara J., machinist G.T.R.104 Allan David, carpenter G.T.R.106 Blackburn H.T, olerk 108 Wheatley Hy., fireman G,T.R.1 Symons J welguer OTR., CArpen| 100 Wire Adem, laborer - 110 Pike Richard, turuer 111 Leaver K., carpenter 112 Broadhurst Geo., engineer 113 Snodgram James, clerk 114 Brown James L., blacksmith 118 Atkinson Wm.J., engine driver 118 Burrow John, painter 120 Burns Thomas, blacksmith 122 Collinson Win.Henry.blackem 128 Wilson James C., painter 130 Ryder Jos., yard mastor GTR.Franke ith , Lisckem! 184 Laing William, moulder 136 Adrin Alex, moulder 137 Tudor John, striker Lauzon Satouel, shirt maker 139 Price William, machinist 140 Anderson T., conductor 141 Macrae William, carpenter 142 Porteous Jas, carpenter 143 Marke James W., clerk 144 ols das., patuter 145 Castleman Cyphrenus, brake- 1e Philibert ASE, laborer G.T.R.nt.rer G, MB Philibert Le, Ed, barber 149 Balvation Army ball 150 Noakes J.L., paiuter 132 Re: nd Eug, ter 168 Crek \u2018George buteter 154 Clark Henry Jo, tireman G.T.R, OF HARTFORD.(4 St.James St.Montreal | | Gash Capital $2,000,600, Lowest Corront Rates. ent a \"381 Bativdge CHA STERET 137 DIRECTORY.: Wellington si intersesis William, laborer 288 Bevington Jobo, moulder 287 Cox James, laborer 288 Fennell M, engine driver 20 Garlépy Anastase, shuemaker 21 O'Riley James, grocer Paris st beyins 498 Hadden D., shipper 245 Cox William, varnish maker Pepper Wr.:mechinist G.T.R.801 Harrison James, wachiulst 38% Rowl y Hugh, laborer 817 Matheson David, plumber 80 Peat Geo.leather worker ZHashaug Bl Coyie d 825 Maging Mrs, wid Fre.6% ran Mich=e! Henry, butcher 827 Mabray \u2014, carpenter 829 Guertin David.carpenter 8st 91 Denis Cainille, eagineer Colernine st begins 887 Kell Roderick, fitter Campbell Chax., conductor 83 Mullin Pst , carinsp G I.R.340 Milan Joun, steamntliter | Tessier Joseph, m.ulder 318 McNabb Dau, euxineer G,T.R.3 Peacock Richard.cabiuetmaker 834 Puwor John, engluver Day 8imuel, turner 857 Wright Ernest, brussfinisher 868 Power James, machini sohuol tescuer Ella À Richard Jom merch lébjolomon Win., tis 196bShaw J i» Prieur s (rots ser ; lSaCairns Juse; bi a onl, ph, 5 4 blower Aldert st intersects Mignmne st intersects = Matron lian Iron works, Ab- Canadien brome Co, Perry 220 Towis &Mlech: Toots Fichand, mire Vitoris Ber os intersects = Cores Jacob Tabarer uw ion Thomas, Carpenter orneau Na; toi: A Lannarre Michel Lamarre driver 248 Guertin Serbo, 1 laburer veld hain, Toe mi iar} lack 250 Jacksou Syduey, borer 22 singer Walter, bollermaker a Berson À en.een \"I re as 25 Hubert Arf, Fare OT Lapoin kkeeper 9 ED, pores tien and surgeon > phy 828 Beaulieu L., machinist 89) Gray James, spinner ë Mercier Louis, tobacoonlst = £3) BiB toute pi elon [oul olphe, ori Ia #38 Bellefoutile Leon, mroblrect Ontario st intersects 403 Luttrell Alex., baker HH Hn qu ci fo ra) 19 Best Charles, brick rickmator F4 Coutn Zéphirin, carter Cuutu Joseph, carter Sherbrooke st intersecte 6 Bruvet J.W.R., of J.Brunet & 5 Brome Joa., & Son, contractors Bourdon Jail lle, trader oa Liouais J.D.Æ., ex-leputy coroner Liunais Ardoia Livnals tear Beda d Théodore, bisckmmith Rachel ot intersects 610 Broulllette Chas., contractor 612 Brouitietts Horwisdas, colloctor Desalaberry, from 119 Notre Dame north to Lagouchetière, 88 Mary ward 2 Vidricaire Cléophas, hotel 7 Muvette Ctiarbe, redid dealer 9 Feailletenu (oor ce, taniier P)ean Robert, laborer .10 Paiement Urplir, clerk Bélanger Philippe, com tray ï Lussier Alphoure, plasterer 12 Pellerin Prospire, leather cutter Paliorin Arsbue, clerk 18 Trempe Louis, moul-ter là Delorme Adélard, osrter Bishop lane ends 15 Finlayson Donald, policeman OF SREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &e.MONTREAL ROOFING C9., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE.Telephenes; Bell 190, Foderat 1008.: P,0, Bez 060. DES 16 Lafremière Narcisse, saddler Craig st intersecte Oharbonneas Aug., laborer yintal Fre.X., shoomaker cLean John foreman, r 28 Groombridge Edmond, laborer 24 Dumont Mrs.K., wid Amable Porras Fra.Xavier, joluer 29 Meuarry Johr, overseer & Potvin Alfred, merchvnt #1 v'Hourke Thomas, moulder 8ljQuintal Paul, cabfnermuker #3 Tureot Jose; MoMahon Joseph.laborer, © Proulx H, laborer, 7 Sivne William, laborer, © Charbouneau ., shosmaker.7 Jetté Mrs, Enza, wid Urgele, r 83{Charbonneau Louis, shsemaker,e Hoë Guudiss, shoemaker, r Auuzon Charles, laborer, r Latienlére Alb., coufectl.mer, r 36 Lafreuière Cyprien 8: Dosalatrerry st Mo \u2018el school 87 Meunier M wid A.x mer 40 Kithell poste harness manof 41 Richardson William, laborec Boyle Dennis, storeman 42 Clarkron Wm., watchmaker 42 Purcell Jolin, grocer 44 Monaban Pat, bollermaker Lagauchetière st intersects Desery, from 157 Notre Dame to City limits, Hochelaga ward 12 Parizeau Miss Azélia, dressm 16 Libault Arthur.foreman Wed h's school, under the direction of the Sisters of the Holy Names of Jesus sud mn 18 Baril G.E., M.D., C.M.Ualgle Achille.med student 2 Ri 24 Brouillet Avil ir (iédéon, wu., guardian butchor 4 Vincent P., po foeman 86 Gaudeau U., Inborer W@W Demers David, laborer Légacé Crlestin, Inburer Fapin Adolphe, butcher 42 M lueau Felix.sen, l«borer 43 Fire Stat] mn Jo.18, Nap, Pelle un Tlibault François, âreman White Charles, Sreman Buismenu Ulric, droman Benoit P., freiman Hard gan Jacques, fireman 41 Menard A.grocer 45 Cercle Catholique d'Hochelags, Gévéreus Locle Ddg hi 53 Généreux Louis, se 584 Dufour M., Iabarér 11e Alfred, laborer \u201d 66 Frigon Isidore, plasterer 8t Catherine ot intersects T1 Desmarais À.L., shoe merchant 72 Robillard Joreuh, laborer 18 Aniored.Alp, P.0.clerk 70 Gagnier Trofflé, Inborer Buzard Prosper, laborer Dubois Ludyor, shoeinaker Roy Benjamin, weaver Roy 8éraphin, laborer Landry Jos., joiner STREET 152 DIRECTORY.76 Go,eite Michel, joiner 1 Kies Candida, pics e udide, joiner » Grenier Pierre, weaver 0 Pure Zatique.Juiner 84 Polleter , basver 82 Cornel fr C shoe merchant 88 Pelletier Hermas, jun., barber Béla.ger Juseph, *hoemaker Brachu Pierre, carpenter 84 8t Geran Xavier, big hee Pelletier Pierre, merchunt 85 Bélaugor Frx Xavier, grocer 88 Letebvre J.M |, reisuraut 88 Richard J.A., \u2018crocer 90 Mason Antoliw, Inspector * Lawber: Flavien, foreman Rowoille st intersects 96 Dufresne Raphael, grocer Be-sotte Fre.Xavier, joiner, r 100 Poliquin George, luburer Cuiwo Lune, englueer O.P.R.102 Mitron J.suph, machinist 108 Herur gard Joe J., lu4 Duiresne Edouard, laborer 105 Rémi Jos., joiner 10; Gauslder EL.À, aâvoente 107 Marin J.B., physcisn and eur- va pen 108 Gagné Alexis, laborse Beauchens Jos , laborer Beuuchene 8., sen., mason woe Einile, joiner Desjardinn Hilairv, joiner 100 Sénéchal Jos.laborer Sénéehal N., laborer GQuillemette Louis, c'erk 110 Beasts ine: berg chemin Aoi le, a ul Fuauétte are sprinemskor urprenan ; rmaker 112 Ribardy Guillauma.Taborer 118 Pigeon Max., mason Perron AR or V14 Gaznler Alphonre, d: 115 Gr 6 Thomas, laborer 5000 Maetlo Thoup., lsburer Provost st ends 116 Leblanc Aimé, laborer 16 Car\u2019 hana?dry anos Gagnler Alp! 120 Donia J.B laborer 122 Joardain Elle, laborer 123 Carou André, laborer 124 Roudpré Uveiré, laborer 125 Laplaute Evariste, cooper Lapiante Fulix, ©: Tanguay Jean, carpenter 128 St Jacques Honoré, laborer Duou-t Hormisds., laborer 187 Pellet'er (vila, Carter 128 Uagnd Alfred, laborer 129 Vincent Lula, milkman 130 Pioutfe Marcel.fabur r Coulliard Ambroise, joiner 181 Lemable Chia borer 182 Leblanc David, laborer Morris«ette Erne Iaborer Bellefeuile Albert, lkburer 188 Lemieux Amable, rer Lemieux Desire, of Lemieux & our 134 Bouière Laser eschent ul zor, merchant 185 Wagner Gaspard, laborer M6 Royal Jos.Isburer R yal Edouard, shoemaker Massé Jos.juiver Fortio Emiilen, toreman C.P.R, 188 Duval Louis, laborer Duval Thomss.laborer PHENIX FIRE INSURANGE GO.MONTREAL \u201can | AGENTS, Cyl Lars.Mad Smit, \"143 Jawes DES Vas Ouellet Mrs, PHIL, wid 160 Rlchard Charles Inborer A Ledoux Gabriel, laboree 141 Brien Fre, Xavior, laborer Corbeille Dai iner a (Ey en BT Lac -urse Solin, laborer Perron Félix, \u20ac Baaseartior Honoré, ox driver,» Corbell Mrs.M., dus, r 148 Larivée J.Bte., sonimaker 14 Labonté Vital, eater 145 Biwon Antolua, Isburer 147 Boutlillier W., laborer 148 Zappa J.merchant 188arerraulc Louls, shosmaker 18 Filion Tate, Arooer muy Louis, grocer 181 Collin A, laburer Stadacona st intersects 142 Girouard Stanislas, grocer 168 Collin Amable, lumber mcht 164 Amvyoat J.Jo.ner 163 Fillon Isaïe, grocar 166 Fleurr Ferdinand, barber 163 DutHle Win, engineer C.#.R., à 163 Kenaut Joseoh, laborer 165 Bianch-t Jules, laborer Martel Francis, laborer 168 Tarte Mrs.O., wid J.167 Pigeon Vlottr, machinist 168 Gureeau J.Honoré, M.D , C.M.Brochu Abratam, jotner 169 Brion Camille, laborer 10 Luster Edmond, of Dupcis & amler 171 Haevey Alfred, laborer 172 Dagunais Ferdinand, laborer 178 Carou Chas., laborer 174 Papin Felix, laborer Papin Balle, sen, leborer ji a Bore Sean.= laborer 78 Laporte 177 Paquiu John, laboree 115 Broonu A.iaborer 119 Bougie Dom., driver 18t Dupont Alex, jotner 182 Gervais Frs., Ji 183 Daoust Hurinisdas, Sulsher 184 Tremblay Mra, G., wid O, Inborer Kennedy Joha, laborer 184aCoté Jos., Inhorer 185 Pilorte Charles, laborer 186 Cliarest.Aug., us agent 186aLandry Jua., 187 Putlt Charles, shoemaker 187al)egrandpré Alexis, laborer Vegraudpré Fre., sen., laborer .Pa uin Geo.joiner 181 Desmarais Ye A., 191 Leduo Bomaln, Lis:kaoith 191aPoyant A., laborer 2 Lapuinte Ludger, machinist Lapointe tteuri, Iaborer Lapol te Alfred, brakeman 193aClément Armand.laborer, r 194 Meolengon Frangols, laborer 195 Laurendeau adorer 198 Longpré (155, notes ngp! es, man 197 Ars, A 198 Séguin Ernest, laborer Fontaine lionel, Inborae 199 Landry N., Isborer 200 Latlamime Jos.Inborer 200{Baiuss Thomas, foreman 201 Forget Joseph, laborer Delisle Albert, machinist Lamoureux Henrl, labo: OF HARTFORD.| néons DES STREET 153 DIRECTORY.DOM 8 Fo the, laborer 04 ., Inborer 206 Payette Ul laborer 27 Lander Jos., laborer Desrochers Wm, laborer 208 Brouillet Jean Baptiste, carter 210 Dubue Louis Amy Ferdinand, laborer 211 Gallpeso E., fitter 213 Chabot Pisrre, foreman 212 Dion Omer, laborer 2130 Réné Damase, lahorer na Glprae Ati bores Galipeau zis, laborer 214 Glle John L., master mechanie 218 Boral Moïse, laborer laborer a Corbeil 5 laborer Richard Omer, laborer 218 Porron Ismael, machinist 419 Demuy Napoléon, laborer 220 Bertrand Arthur, 21 Véronneau Louis, 223 Wagner Jon Bte., Tborer #22aDescham) hoemaker .« Jooer Laterrièee 228-Bernicr usine, aracer 2%) Fortin Edouard, shanter Duquette st intersects 25 Académie St Joseph, rev bro Evariste, C.8,C., \u2018superior 288 Dufresne Raphael, grocer 290 Ruffier Chas.Ruffler Valery 292 Bruvelle Morse, laborer 6 River Blok part priest .Adsm rev.F.L.T., Lafortune rev.Elnéar, viear Liles Jean rev.Alexundre, viear Adam Mrs.Henriette, vid 310 Versailles Jos, jun, ins sgent Ontario st intersects 348 Rochefort Flzéar, joiner Desrivteres.rrom 006 St James to 148 Sr Antoine, St Antoine ward 2 McDermott J.D., carter G.T.R* codbouse Jolin 'K., machinist & Jones Henry, 6 Blairs to John, Sooeral de ester 7 Alexe Marcus, agent 8 Stephens done AA 9 McDorald Alez., mas terC.P.R Desrivières av im'ersects 10 Ledonx Alph., conchmaker 10}Ledoux Darid, r 11\u2019 Miner Miohael, clerk 13 Dubols J.Bte., tailor 12jRochon A., of Rochon Bros.13 Deeriviéres St Sunday school 14 Dodd James, laborer 18 8harke; er Mrs.James 18 MoCurd Peter, checker C.P.R.Smith Thomas, carpet cleaner 1a}ilenry Chris, engineer C.P.TE.19 Rochon Bros., carpeuters 2 Cour I'y Wm, Srager Conuvliy Jas., 2 Gilmour Jobn T., 1 Hoograpter 23 McHugh Patri 24 Stal John, ob pi 32 Demers Stanislas, grocer Desrivieres avenue./rom 10 Desvividres west, 8t Antoine ward 3 Gillan W.J., of Ross, Forster su Wm, carpenter Dube Mr.M, wid Joba .Desrividres st intersects 2 Miller James.forema: 1 Brazier Alfred, \u2018rurdocer 2 Bolao Wæ., po: 23 Enright Mrs.Prd, wid John, dressmaker 25 Church James, merchant gardener ux Xav,, for se rown Jame: T., groom 30 Hriseboi: T., laborer Mclmughian John.laborer\u201d 31 MeMorrow Hugh, porter.22 Leonard Edward, printer 33 Peterson J., luburer 34 O'Briea Henry, carter, = Locken ¥ William, all driver 36 Tobin Edward, merchant = Craig Sohn, mason 2 Selewantz Adolphe, clerk oo Ovila, foreman loney Thomas, porter 8 Knox John, shoecutter 42 Skahan Pafrick, laborer 43 Nettleton Thos., clerk 4 Bowe Michael, carter ¥ 46 Watson Matthew, plumber 46 Holeeworth Heney, shipper 47 Harris John, stossdutier 49 Hamilton John, printer 51 Daroy Peter, rer 53 Besuvais Jus.P., clerk Dovienne, from 73 S:Philip west to 207 St George, St Lawrence ward 9 Taylor Mrs.Jane, wid Robert \u2018Taylor Herbert, machinist 12 Soith Mre.M., wid Joba 18 Wallace Joh 14 Jewsop Hum: 16 Bellis Mic 18 Rellis Mrs.19 Noble Robert, 20 Nelson George.Carpenter 42 Fortin Mrs.Mary, wid Lue 25 Normandean TS 84 Maloue Michael, carter 36 Gaudette arte, st, stonecutter 48 Lamarche Ni 47 Goll John, Tee 48 Legauit Camille, clerk 60 Forget Frédérie, clerk Dollard.from 1807 Notre Dame to 234 St James, West ward 4 Mom J.L., k Co., pawn ofice 7 MeAtthor & Co., \u201cpaintsaud oils 8 Ontario Ex; and Transportation Co., Limited.15 Becket Bros., printees Dominion, from 800 Notre Dame worth fo St Antoine, St Antoine ward 1 Brosseau Mis Marie, storekpr 2 Laydea Andrew.laborer & Vannleunweubuysl Hy., iron cutter 7 Duval Mrs.D., wid Antoine « EP re ui os., sl car 15 Mallet Jes.or 19 Gougeun Filion, \u201cgrocer Workman st intersects 2 Songe J.B.monlder 27 Yap, Joiner ; 3 Chatilloa F.X., grocer 28 Lavallér Théuphile, SE, 39 Taillofsr Mrs.A.wid Jon Delisle st intersects | a Goalet F, X., foreman M MePhorson Daniel, labo?or 41 Plant Thomas, laboree 4l48t Maurice Mrs.J.wid Jallea 43 Mitohell R., & Co., brass busd'y 42;Gumbel Coursd.carpenter Albert st intersects 43 Burke Patrick, earter 45 Carrière Pierre, cablnetmaker, = Daonst Narcisse, laborer.Mallloux Jos., laborer \u2018Auger Wm., moulder Mailloux Mro.E wid Louis Ritcher Horm, tn! Hamel Heory, plasteter 6G.T.R.in\u2018ersects, 41 Wallace George, tronktæzker 49 Fairfield Heury, agent St James st intersects 50 Gagnon Mrs, D., wid Dolphis Pioird Gédéon, \u2018Joiner L'Allemand Joseph, latorse | Dubois Vistar.blacksmith 1j Verdai Laur-nt, shoemtaker Dion Victor, iaborer ter Germain Jie u 834 Bonolt Pierre.laborer 54 Beaulieu Jubn.engineer 66 Larose Napoléon, butaber Turgeon Pierre, shoemaker 6 Lapointe Nurclwe, grocer Quesnel st intersects 60 Domontet Cyrille, grocer & Ledoux Reet, 1 laborer Benson David, baker 8 Motte P wid pq Chovrier Dulphir, stoneoatter Malilé Michel, laborer 65 Ford Jas., brass finisher a Johnson James, electric light 67 Boyer Unéaime, joiner 68 Morton J.W.Barret Wm ., jofuer @ Johnson John A, laborer 70 Tatllon Ignace, joiner 1 71 Keefe Michael, ahoornakee 72 Roy Adolphe, \u2018machinist Godin Félix, iron cutter Alin Chas., Jo er Jones George, shi Robillard C,, ial 78 Barry David, storeman MoMahon Mrs, M, À.vid Mick, 74 Malsosnouve André, mochiniok 176 Briggs James, bram moulder 76 at Julien J.A., advocates Beaudry Timoïh Bt Antoine st intersects Dominion avenue, from Fulford to Dominien at; below St Antoine, St Antoine ward 13 Lager Joseph, cabloetm: fl roe rim METAL 3 SLATE ROOFING Woual bilag Coy THLEPHONES: Bell 139, Fodsral 160%.ro ex 00s Cor.Lateor St and Busty tam DOM STREET 154\" DIRECTORY, DOR , 3 MoCl oo: elerk Dorchester, from 56 Déforimier | 27 O'Noll-Mre: M, wid William x 18 Goal Som, D a0 west io City bowndary, 5¢ Mary, ® Kelly Geo.rubber worker * hisle ear ler 84 Jame, 81 Lowis, 1 Lawrence Papas road intersects ner and 8t Antoine wvards Roche E., grocer Prades Tai pu over ER te % Robina James, bricklayer laDavies ., black te rubber worker » Brey Jobo \u20ac ë isborer moéliand dea, slam blower 98 Acie Dominique, raft u , lab 1 Harn on B.ig James 100 Rousseau Albert, jadore u Een ptr dt beeragent 3 Marür N tober 1a Leduo Jos laborer Dominion square, ox Dor chester, Peel and Stanley sts, St Antolae ward Windsor hotel, G.W.Swetts Ross Wr G., cash Dunning H.or oom clerk Dowling B.W., clerk \u2018MoConolff J., , Union ticket agent - MeGoun Wm.+ Dight clerk Nowman Ÿ wm, s & Son, photo- is, o r stand R.H., billiard room Baton I fom So n Media E Hau \u2018Windsor Hanch, Kenneth Campbell & Co., props , A.D.Sawyer, managr Bearders at the Windsor hotel Abbott Ira, civil engineer Do- .minion Bridge worl Austin Mrs.W.B.Caverhill Mra.J.Cotistine Thomas James, of James Co Coristive & Co, hop.Chas., U.S, consul McIntyre Dunesu,\u2019 sen.Melntyre Duncan, jun.Melotyre dno.M., of Molntyre, Mein W.C., of Melntyre, + Mitohell Fon.Peter, M.P.OBrien Ww.W.D ticket agt G.T.R.Rosa Ji conti mall K.EAA EL 4 Eman Young J.B: New En Young Brooks, w Eug- \u2018Wright B., treasure: G.T.R.Donegana, from 126 Windsor west bo 18 Bixson, St Antoine ward 4 Gateboore Fellx, plamber and + § Elssner Chan, prop Vienna \u201cCafé restauran 8 Gardner Wm., hee Pitman George, ei ok er Mason Greenfield eter, pl mar Duwnle John, upholsterer 10 David op Wiiliam, machinist Mactariane James, bou r Hie Kumund G., B A, tutor 13 Boyd Mrs.M., wid James M Gaichoure Felix, plumber Scott James, ren., cooper Boot: J 8., jun.2 What} L.organ builder Ramses) Kcderiek, eaddier Boots rrderick, elerk 81 Burces Mre.Nellie, wid John 86 Downs Patrick, foreman C.P.B.£ Neary Martin, Tabor laborer » 1abores # Leonard \u2018Jos.laborer » Perkins Ches., machinist 0 Langweli Geo., & Son, manfrs 3 Crastord Mrs.Mary, \u2018wid Jos.Skelly Mis.Anule, wid Pat.13 Yule Heory, Iborer 17 Mona! Jamen, laborar silversmith 2 Morrison Norman, laborer 21 MeCormack Juhn, storeman 2 Br Miss Bridget, confec- 23 Meio \u2018Wm., laborer 25 Mtiler Moses.cabinetmaker 26 MecKnroe John 27 Letebvre Ovil D Michel Pvancis peuher 8 Johnson Sam.W., 37 Jacobs John H., 38 Gaffney James, clork DeCow Dougl ou 40 Dettosch Ge, Ly stev 41 Butler Thon ts a of office Ethier Sal 42 Coins 2 5 some 43 Johnson M.Hal ok, \u2018bartender wij ght We.pinces Hilton engineer 44 Ward Mrs.yd , grocer 45 Kayworth James, clerk 48 Peidergast Jax,, laborer Fendergast John, laborer Thomas W.T., machinist 47 Hémond Michel, aocountant 48 Dwyer Mrs., wid Stephen 40 Lewis Wm., toreman C.P, R.51 Wooding Goo., shoemaker Woodiug Job, plumber \u2018Woodin y gilder Caseldy oh ve \u2026 palater Shaw st intersects 62 Condon Patrick, laborer 54 Ryan Joseph, laborer ss Mre.wid William se O'Connell Peter, laborer 57 Ormaton James, copperamith & Master: Jas., foreman eter), grocer Gain ot intersects 67 Latieur Julien, mason 6 Buckland Wm, 8., engine fitter @ Brecknell Arthar, machinist 70 Cook Wi.llaum, ca: Iz Smita J.W \u2018erick ma 4 Robert Albert, laborer Hi uit Jobn, laburer cKeown Terence, laborer D Simpson John, laborer 80 Latour Mrs.ds wid Bebastien 81 Hoop«r Wm., ixborer 8 Lafleur Edmond, carpenter Bisson at intersects AMES.85 Bock James, joiner Be mcan Jo) 110 MoArthur Th omas, laborer J 12aCampbel] D.M., com traveller 113 StL {Luke'soh,Choish of England, Teetor 4 Hodgvon T, caretaker 114 Moore Joba, moulder 118 Sandilands Andrew, grocer Champlain st sméersecte 128 Snasdell J.8 Sun Life Las Co.Bateford Haney, for teary, Boughton fo Se 120 Fou es Thos.W., + nes = James Dr ea Dom.Oil mC So Donpdyinter Campbell Morel Adolphe, moulder , 0 emaker 1s Ton es ue ?or Wn.mnfe ia ickioown Henry, == lamondon Wm., pipemak Davideçn Joun, ye or school, bro , Malsonneuve st intersects ur Laviolette Jeph, grocer 48 Parthenais M., 5 Lafranchise Totmatat, butcher wo SES otte hor 161 Turenne G Goo, cir 153 Lebeau Auguste, oran Lebeau Alfred, joiner 158 Hamel Louis, fruit svore 154 Pageau Oscar, laborer 185 Bievens tieo., rubber worker 166 Lawlor Francis C., printer 167 Gauthier os laborer Miss Adelaide, dress 158 Bertrand Joseph painter 159 Peltier J.Bte., la 180 Goulet Koch, AE 163 Jodoin [A plumi Goulet C., driver Bt Alphonse st deans 166 Sawepy Fran joiner Demers Frans bore 167 Lépine Wllfred, barber 168 Fitzpstrick Sar-teld, laborer 176 MoDonnell Johu, laborer AIRD, anc'luncn rooms.1877 Notre Dame St Montreal.| \"aoa ne DOR STREET 155 DIRECTORY.DOR 171 Blanchard Albert, batcher 2M Crevier Chas., butcher Bellean hardware \u2019 1m an Michael, baker Hamelin Horcale, Vi Gear hear of Gard & Co 178 Lois-au J.E.H., grooer M1 Lorrain Oride, clerk 408 Dexmarteas N.B.° 176 Lafranchise Alexis, grooer Archambault U., er 407 Sentenne Eugène, I75aForget Prime, storeman 302 Lafrenière Olivier, plumber 408 Cromack Mra, T., wid James 176 Robort kroest, grocer 204 Loisel Thomas, joluer 409 Archambeault non.C.L., of Plessia st intersects 28 Pieard oe grocer Ralovilies Archambesult 177 Dearochers Cléophas, barber Amherst st intersects ard 1isaPsquin Joseph, laborer 200 Garidpy Joseph, grocer 410 Berard Mrs.A, vid J.madi, Bian ae ee Ve A for n, carter * 184 Koussin U., bot 23 Thoin K.8.prof of masks 411 Declercq Mrs, Valerie vid A, Roussin Jacques, trader 308 Hébert Olivier, laborer 213 Melooim Mre.Ë., wid 186 Gravei Haphael, grain dealer 304 Laurin Louis, carter Thoda HR.OTR Lor saa, castor es AdbémarP.4, clerk City Ball {idaGagoon Geo, Tarebast ain H., print % 100 Bes Eraoats ork G.TE.20% Hoy Wilbrod, botelkeeper 414 Mclann cov.A, pastor East Leveillé Moïse, painter 308 Payette Stanislas, prov desler 415 Moreau Amédée = 191 Coté Oliva, pollcemau 810 Philips Fischel, com trav Haines Jos.A., upholstever Coté Davi cond 312 Monast, Demers & Co., groceis EU TT h uctor vos Peur A ones bre se 0088, r 19 Pigeon O.À.clork ' 196 Beaudoin Mrs, Marie, wid Am.198 Lefevvre Hormisdas, grocer 197 St Jean Alex.Z., groci Panet st intersects 208 Morin Arthur, plumber 210 Blair Maxime, painter 213 Provost Octave, shoemaker 4 Courtamanche Geo, painter er 234 Fortin Frédéric, joicer ta butcher 28 seddier 239 Parent Narelsse, joiner Car) Jos.Louis, butcher 241 Piché Ferd., en; 243 Turcotte Fi ; Barnabé 3 248 Ferland 248 Ouelictte Horace, plater 25) Barnabé Jos., notary 252 Bocheleau Adolphe, trader = Leblanc FA ru ber worker Bolsa jme, grocer 256 Langiois Wilfred, clerk 288 Auclair Jos.J., groc and prov Beaudry st intersects 200 Meilleur Charies, bardware and © grain 261 Sauvagesu Adolphe, grocer 253 Chartier Jos, laborer 2 Deladurantaze Elz , shoemaker 2 Lachapelle A.L., grocer 206 Chapleau Ferdinand S&aMarcoux David, joiner BstbDeguire \u2018Théo.confectioner Fariseau Isano, carpenter Montcalm st intersects »n Deladuraptaye Els,, froits Lors p Jos, grocer 273 Picotie Thos, tibacco dealer 275 Trutesn A.C., jun., baker Truteav Kd., baker Madore K., driver 278 Buovageau Adulphe, boatman 0 opine Xavier, oer tre Martineau Compagnie Nauniboiamiore Montreal Wolfe at intersects 284 Bergeron Alex., grocer 286 Corbeil Napoléon, buteber 226 St Jean Michel, shoemaker Jacques Cartier at intersects 816 Lefebvre Jos.Henry, Joiner 317 Dugas C.A, M.D.319 Hannington Miss Eliza 330 Lamoureux & Co., mofre 221 Ryland Warwick H., registrar 83 Langiois Zeph.engineer Langiois Almansur, tatlor Hervieux Alex, clerk Campeau 8! ends r 29 Beaudry A.F.X,, leather mer Beaudry J.L.B., watchmaker 8¢ André 38 begins 33 Lamontagne P., inspector 837 Hémault %.L., merchant 241 Lacroix Ernest, clerk #3 Gautbler Le Z., of Roy & Geu- thier 245 Tétrault Nap.com trav 847 Poitras Denis, Journalist th Se ry 2 r = ovary EF: Terieryelerk pensaire yoecologle la Miséricorde 365 DeRoussel Ferdinand 256 Sauvalle P.M, Court house 257 Bussière Mrs.G., wid Joseph Gervais Mist A.St Christophe st intersects 88 Kennedy J.H., merchant Kennedy J.com tray Kennedy Jas.Hector, Ina clerk #9 Chaput Phil, ot Chaput & Co 381 Dagruals Adolphe.D.362 Brossesu A., of Brosteau & Co.Deschamps Mrs.E., wid A, Shanks A M.D.Ege Mrs., wid Jos.265 Clement Mrs.Adelaide, wid O.Laforest J.O.Alfred, deputy supt Montreal Water worl 873 Brennso Michael, M.D.St Hubert st intersects 1d W.boots and shoes otary receiver M.8.R, , A.of Brasesu & Leduc te Routhier Victor, painter Labelle st degina 25 Larocque Alfred, jan.»i Banoit Zeph, hit fire dept Berri at intersects DAMP-PROOF GE LATOUR ST.Cer.BUSBY LANE.Tolaghones: Boll 139, Feteral 1882.LARS) Montreal £.0.Bex 908.Heandry G.J., clerk Beaudry 3.ML.418 Donahue Jas.W., book dealer 419 Garean ©.L., of 8.Geress Co.420 Duchernesn Mrs.Rosalie, wid 421 t.arue Magioire, tailor 423 Goyette Henri, P.O.clerk 423 Jubinville G., provision mer 434 Levine J., foreman 42% re A.ticket 428 Pepin B., fruit t D'Amour L.A., City hall Notre Dame de Lourdes av dégins 8t Denis at intersects 490 Jesunotte E., M.D.431 Lapierre F.blacksmith 438 Viueberg 8., clothisg 457 Erskine T., storema 430 Dunham W.A., last mar \u2014 441 Peltier Gaspard, com mercht 443 Filiatrault Léon, gilder Holt Alyhonse, olerk 44 Fortier Robert, saddier Monette Alfred, poultry 415 Cloustre Edward, laborer 448 Greffard Charles, printer #47 Beauchemin Mrs.P., wid J.48 Germaiu Télesphoze, collector Auclair Gilbert, shoomaker 449 Crokan \u2014 450 Onali Alex., of Hudon & Orsall 451 Mousseau , clerk 452 Fenoglio Alex, customs officer 453 Pineau Honoré, professor 464 Mondébar Emile, clerk Mondéhsr Mre.E., Painchaud Z., clerk 456 Sisson« Renben, milite: 454 Vermetta J.Jules, cleri Robillard J.G., clerk 487 Kelby Tho tailor 4600 Ouslow Tho+, clerk Foltvin Antonlo, P.O.clerk Bourgot Joseph, Jahorer Poitrin Mrs.E., wld Ed 482 Hamelin J.N., bookkesper 464 Kidd Benjamin, machinist 465 Jutras O., grocer Sanguine stintersects 488 Lefebvre Mra.E., wid Olivier 467 Bernier Uct, boots and shoes 169 Shapiro Harris, merchant 470 Latour Mrs, H., 471 Hay Maroelin, com trav 472 Visu Mirs Jessie, di 478 Grothe P, J., agent Grothé Marius, vet surgeon Roofing Gompant, DOR STREET 156 DIRECTORY.Grothé G.84 Falk Jacob, beater = Grant N, ray irs André Gudboie Unésime, painter wi KF Lai rence t interse ab e in ae | Boy x carrisgomaker .083 Woman's Chri-tisn Temperance fi fasse Mes.Loue wid D.iis es a.et union, Miss A.Montgomery, 8t Elizabel st intersects 563 Macauley R.P., barber matro! 470 Xo, Mss.Celine, wid John 564 Sheltering omer Mrs.Mont- Chemneritte st ends 490 Mela Uscar, grocer gamers matron 658 Foxton Jos., shoemaker a Wet 868 Gallipoli Victor, restaurant 804 éithie Th, The, ec \" WW, # May, dressmaker Dorchester Street achoot, Miss 488 Dorchester ined) 454 Cr dw 485 Latrellle F.L., sen., ~ butaher L., jun, 452 Dorval Me « Daoust Jos.fr ner 406bDzignauit Mrs.May, wid .German st mtersects = fon Mo.J., wid 8 Mrs L, wid W.J.HA Vincent Mrs.Mary, wid Ed.801 Milbarn James, printer 503 St Jean Mrs.Alphonsive.wid P, 50 Chjsholm A, Alex.Chisholm 50 ot Lap.fa M5 Mrs.Mélios, wid Fre., joreman ee A, widJ.rs.Josephive ve Mrs.Zoé, wid V.810 Jacobs Edward, com merchant 81) Archambualt Edouard, joiner Laurier À.ner rinter .physielan Lgpronon E 1 T, traveling art 513 Devmartoau EK.618 Leprohon R.E, H.51 Ehéaome A oe Nias \u2018Hubert 816 Théoret A.J., com trav Théoret Wilfred, clerk 519 Madore Gus., sec Jesuits college Bolin es, iio, sont vean ni Boucher Arthar, ere ne L.G., grocer 8t Constant st interseots 533 Bootb J.8., M.D.» of N.538 Tessior Mre.8; labors wid Ls.5% Lafleur £d., no 638 Montreal General ospital, David Evans, M.D., med supt Bates Wm.R., sieward General hospital real Watson W.P., apothecary St Dominique st intersects 638 Goyette Mm.Eug., wid Henr; Lor A Julies wid Damass 5 » 6h Bij Prieur Ens barber 543 Ferland La.L., cabinetmaker 4 Geudroan F., Hotel non Cérice, Joiner BAG $ lanc Octave, clark 518 Malllet Ephrem, tallor St Chas.Borrowme st intersects 671 Bulmer H., jun, & Bro., lumber 582 Poupart Alexis, \u2018wood merchant 581 Barnes John, Inbor.r Bronsdon lane begins 596 Baliivan Mrs.M.à wid J., fruits 583 Henderson Mira A le.589 Grenier C.J., corse Grenier Alphonse 590 Walker = Scott, plumbers and gla se LÉtrendrau Q., barber 592 Drouin Mrs.Scholast., wid A.£93 Laberer Davids renstren Davi 594 Goudreau Alex., sl omaker 895 Davis Ambroise, fruit store 598 Darand Misa Alf boosie, fruits 517 Flandre H.598 Guovilion Jor J Jotner 699 Flynn E.P., ii = Cl ham eJales, Bb hotel Desormiere Philias, grocer 8t Urbain at intersects 609 Walker R., junk dealer 818 Wendooeki Harriss, clothing 616 Cook Wm., carter, r (ast F.dh méssenger, r D., Inboter, r Dai Il John, driven © r 0, ; re us ments don, proces worker {lap Robt., ginger ale ee Ales J., importer and mofr of hat Phœuix John, customs offoer 8t Philip at begins 623 Stevens Fred., baker 624 Delaney Jae, laborer = Hunt Geo., engineer = 6 MoKenxie M Mrs.R., wid F.x x, baggageman 829 Brousdon J.B.+ astate agent 631 Guérin Mrs.Dla, dressmaker Moreau A.J 633 Gannon Goodfellow Bit an aril inate Currig«n Arch., agent 695 Duchesneau EF.vod and coal 689 Bar«alou Jos-ph, auctioneer 641 travel Geo.M., of iravel Bros, 645 O'Brien C., paliter 649 Hughes Mrs.Moa Joseph 851 Viag Mrs.L., Richter Hoary T.Floyd Mrs.El FT.vid Chas, apf HIE Roe can waiter, Blackmore Jos, owelier, r Smith Mrs.F., wid Chas, r Burnetson Donald, monlder, r Allan M., mouider, Ambrose Al.baker, r Ht Robe, \"storeman, r Philllp pe Chas.D.,etoreman, r mith Fred., collector Tel.Co.688 Livermore Waiter, eT 666 Lauder Miu M, F.L., 667 Wilkes Ed.T.customs 668 O'Reilly Thos., clerk G.T.x LA Rell; Luke\" 669 Tu l'ilam, clerk 670 Crawford Johu, com traveller 871 Me blls Jos.clerk 872 Meyriok Wm., milknuan Lobncconiet oe french.¢ G., 675 Marchand SF, cab-netmaker 677 McCallum John, storeman 679 Bargy Mrs.X., wid Martin St George st intersects 680 Fox John, hotel 633 Howard Mrs.E.A.¥., wid Thos.J., Dow's ales and porter 684 Floid M.E., manufacturer fe SEL vegas n re, 638 Neville J.H., clerk verb 687 Rutherford James, carter Corre Riva thoeta le Edward, collector, r Goodwin I une.r an Miss Mery, dres:maker, Sennat An ony r r 6 Tous! rook Mise Rbind, ei House of Industry and Refuge, Mesillan, secretaey Hn.D.MoMilian, lsd; It Protestant Assoclatod dps Edward Hollis, hon seo Irish Prote-tant Benevolent So- olty, W.H.Arnton, president Soclety for the Protection of \u2018omen and Children oo.suds Cha.» butoher Lee 066 Sennat A.E., grocer Anderson st ends 700 Chipohase Neduy, cabinetmaker Cheha or Sea porter Chipchasa Gedy clerk mfr 703 Holy Sat safemaber 101 Weir Sob, & son, ners 706 Balllle Audiew, bod and shoes Baillie G.D., bookkeeper 706 Weir R., of R.aE Son Weir David, of R.Weir & Son Whitock Wm., carpenter labottom Mrs.£., wid Sam, 8 E nell A.3.com travelier & reen Abraham, cigarette mni 709 Godel Juhn, collector m Lotterin Mis = .dressmaker urphy Jas., cigarmaker 714 Macpherson Mrs.M., wid C.718 Goulden Thos.R., mansger 718 Covernton C.J ., chemlst Bleury st intersects 724 Neve Ed., wood aud cos) moht 740 Burzell T.D.,& Co.livery stables 18 Perley Nps.T., wid Davi 48 Baker Dr.J., Ph.D., D.O.L., consulting chemist PHEENIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.[431 Somes St.Montral | Five Risks talon af Lowest Gavvent Rates.| ash Gait $2,000,000 DOR STREET 157 DIRECTORY.DOR 768 McAndrew M.J.» apholsterer R.8., engraree ™ 756 Close Miss x J.788 Ward Henry J., steward St Alexander = mfersects Tio 8t gi Patriote ory \u201d Dwd rev.P.panto Pat riek's chureh ' Quinltvan rev.3 Callaghan rev.J.Callaghan rev.N.Tr, J.C 7 = tee Orphan asylum, rev.sister Tracey, superiores ; rev.Father Quiniiven, director 778 Delbr! M., wid Chs, 780 Curran Willlam, clothier Beaver Hall Nill ends and Beaver Hall sg begins 18 Grant H, : Sou.watchmakers .8, of H.Grant Tu Graut H, of Grant & Son 706 Laviclette Joo.& Bon, Beaver ket 790 Bonner John.fruit dealer 792 Byrne Miss M.F., milliver 79 Mcl'rae & Watson, plumbers Brunswick st ends ond Union av begins 0 danford C., bookseller un Ÿ ¥.G., M.D., physician Pls om or Toms, Lows W., of Miller Bros.HA Hiei G Let Gitlenpie à Co.eo.oui wo.FR \u201d manager Dobell, 806 Mecarter =.Mary.wid John Btoneham T.F.07 Mouillan M Mrs.wid Ww.P.208 batcher Mahow 89 Murra: Ge tak 8il Free I'ublic Urey.Price Institute, E.couronne, librarian and sec.-treas ; Misses Falkesberg aud Stuart, aseis 813 Walsh Rich., us Oriental Casi pare, M.Con- 88 Mvatad Be BJ.ears 830 Rowley Wm, customs officer Howley wo i.clerk G.T.H.833 Murray J.8., Horiat 824 Loreux Wm.G., decorative inter æ ubadarion & J , butchers Je W.8., of Henderson & of Hanover st ends and University #8 begring 831 8t James club, Goo.E.Small, aecreiary and manu 683 Fraser Mrs.X., wid Dr.Wm, St Geneviève st ends 838 Murphy hon.au ot Frothing- ham & Workni 888 Raukin Joby Raukin Jos.L., real estate agt Rankin Norman 8.Hankin Juba, 80 Meagher Ja.4.C., of Meagher Hag ar Arthur L., with Kor- NETAL SKYLIGHT 813 Arnton Jobn J., sen.n Thos, sexton 882 Barely rev.James, Presbyte- St Monigue st intersects 883 Sumner Ge Geo., of Hodgson, Sum- 467 Cheney Gilman, manager Can.Cheney ya.G., 8t Henry Cotton 868 Joseph J.i Jose) hb Henry, of H.Joseph 800 Bd Geo.Geo.W., roofer 871 Pratt Mrs.M., 7 Joba Matthews Ge.H 878 Da eit or Dear Ma 875 Alin rs.fii wid Lucios 57 Kennedy Mrs ELC.wid I A, Hutchins H.A., a aroma Moburney E., of J.D.MeBur- & Macbeth T., clerk Molsons bank Hart A.Wellington 878 Perrault Jus., Perrault & m aid R., M.D., physiolan Toemider & Co., cabinetmakers Mabar I.J., sani mber 01 Lavioletia 3.Sanitary, plamber also! 888 Clark Alex.C., stock broker Mangficld st intersests Knox church, Cansds Presbyterian, rev.Jas.lock, Te 8t Peter's cathedral, course of constru Young Men's Chradan 2 Amocis- bag Cathedral at ends and Metcalfe st begins Dominion sg Windoor st ends and Peel st begins Windsor hotel, Geo.W.Swett, mansyer 94 Method Church, ter.8.P.806 sonra Divcesan \u2018Theological entlege, rev.canon Henderson, MA.D.D., principel Henderson rev.Cason Wm, D.D., principal Staniey st sntersects 897 Dunn Misses, bdg hse ud Michael rower 898 Vika lp, M R C8.se Barber M Me H., bdg hse 900 Roe Alf Sri Stephen itiam.C.P.R.902 Brush Mra, E.M., wid Geo.Atwater Albert W., of Atwater & Mackie 903 Simpson Ses.Sn, wid Wim.Simpson Miss M.ss Atbett \u2014, clerk Bank of Montres Black £., clerk.Hovers A Bank of B N.A.904 American Presbyterian ohureb, rly fll D0, in\u201d se SEL da GE, uerin ivocat Guerin Michael, stock broker Guerin John, viadrot 911 Starnes hon.H., LC.Drummond st intersects 918 DeCow Douglass, M.D., physi 914 =) J E., M.D,, physician 315 Miller Mrs, Eli aw 918 Botterell E.H., of Jobn Henderson & Co.\u201d 917 Vosberg a Barber, LDS.surgeon 920 Tyober A a.deputy collector va merite Seta.of MoBride, ma prge 13 Qi irl deat #23 Shaw J.Wm.ina A a set 227 White John J., cle dent.one Alans Fit tes Allan Mru.A; 929 Cochenthaler 931 Percival J.W., Froid 933 Wadsworth H.Wm., Dom.Travellers association Mountain st intersects 984 Latourelie Henri, foreman %5 Kennedy Wm, arobitect 936 Higgins 4 J.Morrnon 2.TA, of T.\"A.Bor risso 987 Mann Albert, droggit 933 Davidson Mim 8.an tebr 99 Stewart Jamen, M.iJ.BT ome M.D ohyen pa 840 MoKillicas W.P.contes MeKillican rev.J.Foster T.Y., bookkeeper Upton Harry, travelling auditor right E, Alex., com traveller 1 Cameron James ce.M.D.oi DeWitt C.8.243 Dugdale John J.M.D, le John we man Karn no and Organ Co.Led Lockhart Albert.Mi M.D Hood J,, man C fan Sub.& ub.Co.Pitre W.F., of Davidson & 245 Ross t.M6 Roberts Goo er \u201cBaiider «nd contractor 947 Eaves Alfred, }-weller 918 Drummond W.H.y pro 30 Drammon Gos.E mod, 262 Dryadsle on ot ann 98 longs J.of Richards kSons queduct st ends MONTREAL ROOFING COMPANT, Cor.LATOUR STREET and BUSBY LANK Telephones: Bail 130, Foderal, 1822.P.O.Dex 006, Li STREET 158 DIRECTORY.DOR DOW = Croncent $ Presbyterian ch.1100 Robertson W.Frew, of Audrew 1951 Bailie James, Star Collar Box Mi y, pastor; Roi n & Sons manufactory oem: \\ Davi sexton 1a6Ga Boys Henry, wholesale clerk 967 Chipman Warwick N.L., banker 8., J.P.advocate Geo.com trav BR Foreyth Robert, marble \"works \u2018Tyler R.bow ALE, agent for Hunt & m J.L., AM.M.D, Lo rician \"a Claude de B., civil he ved John F., clerk 963 guid Cha.H.jun.\u201cof lin Gould Daw Mis E.F.965 Stanton O.W., esate agent 967 E.Herbert, bookkeeper 900 Black L.8., com merchant 971 McHenry Geo.H., manager Royal Canadian Ins.Core Bishop st begins #74 Phillips Mrs.Ann, wid Charlee 290 Laurie John, broker 993 Williamson James, wareh'man Robert B., com merchant 294 Hood John, of the Canadian Bubeeription Co.05 Lider) font, Robt, M., of Dominion ket Co 97 Dobbin Chas.H., of E.A.Small Mackay st begin 1008 MoCready Michael, of James 1006 Bishop Cea of ibe leo.Bit 20, 01 leo.psrarinn & rintlug Co.Pop Em T., ot the Geo.Pp Prencihe 4 & Printing 131 Shipton.ager lou \u2018man doe Em 1008 Holton Edward, advocate 1011 Shorey 8.O., of H, Bhorey 1018 shoves C.L., of H.Shorey & 1018 Mstherson D.A, ofD.A.Hs Crane BR, of J.McDougall Guy st intersects 108 Paradis Pascal, fruit dealer 1048 McLennan Wm., of of Marler, MoLennan & 060 Kingston Fred., wine mercht br) Franklin Mrs.wid Fre.1088 Hatehette John, customs officer 2074 MeDongail John, of John MoDongall & Co, wn 8 Croix churoh, R.C., rev, 1f Tranchemontagne,P.8.8., in Gi Nunnery conven mr Praseds Pitatrae ress ; rev, Alf.Tranche- sg ohapiain = Franad 2 of J.5: Evans k Co.T.agent Canadlas Ex- Toa Co.St Matthew st beging 1M Horsman W.J., gardener 1100 Robertson Mrs., wid Andrew Robertson Alex, sso harbor commissioners Robertson John B.Robertson A.Stuart i» M.D., physl- 4 1131 Evans Wim, seed merchant 1122 Fraser Jin, mnfçu agent 1188 Mackay rev.À.B., lor Cres- us oon st Presb: an church am rev.pastor Pontet Ht \u2018church 1135 Davis eut, Guno B.1140 Toster J.vs 5; W.Tester Hom school.re rov.John Wil liamaon, rec Williamarn re wr John, rector Ellock school St Mark st begins us ir James As of James A.ofr BAT atv.A os Sone, ot of Jas.A.Ogliyy og, F., Dominion Safety Boll 2145 Cantin Augustin, shi buflder Cantin Jas.B.ship 1146 Forman J., hardware pi Chambers Alex.1148 Price W.Edward, chief clerk auditor's office G.T.B.1148 van Horne \u2018Wm.C., president d gen mausger C.P.R.wl cantly James A, of Jas.A.Cautlie & Co.Cantlle | Geo.Stephen, clerk Seigneurs st ends 1152 oser D.N.1154 Cs: W.P.B.1157 Bfiblr Donsid AMC C.LG.Edgehill av ends 1160 Ogilvie hon.A.W., senator ristine John Acer C.M, stock exchange MeDonnell A.B., contractor Fort at begins 120) Fraser Chs.T., produce mercht 108 Stanoliffe Fred.general mana.British, Empire Mutuai fe Insurance of London 1312 Judah F.T., of Judah, Branchaad & Seymour av begins 1219 MeGrall \u2014, of M.T.McGrail & Son 126 HoreJ, 1225 Radforu Walter, ot Hadford ros.& Co, 1281 Winship T.J J, of T.J.Win- .K.manager A hatton John W, rush Fred., of Eagle Foundry Sussez av beyins 148 Coyle E.J., of Milioham, Coste & Ce.» 1287 ve com traveller 12571 Brooks I.Gr of de Suit & Co.12 Linton John\u2019 1261 Newberger Erne«t, tobaoconist 1361;Sutheriané C., mechanieal eu- ine 1263 C le PJ.C., City ball 1285 Dari T.Hike y 1200 Western D hospital, H.Tatler, M.D.house physi ;M Oswald, matron Essex av ends the wrmes on Dor- ill be found is alphabet - order in Coté St Antoine Dorchester avenue, contin- sation of St Catherine af, near Selby Grange, Cote St Antoine - Dowd,formerly St Germain, from 20 Bleury to TI St Alexander, 8t Lawrence ward 2 .F.G., grocer 8 Hall W.V.B., restaurant 6 Bieptrs Ju blacksmith wid, r 7 aw Me.B., wid Isaac, r 8 Crowder Wm aber 8 Turuage Tho 11 McGuire Mrs.ok Charles 12 Muddock Mrs.M, wid Patrick 13 Trafford rie, 1s! orer 14 Talbot Jobin, Plumber 15 Ward Patrick, laborer 16 Scanlon Mrs.H., wid John 8.- 17 Collins Xr.Catherive, wid C.18 Seantun Francis, trader 20 McDermott Mra.M., wid M.21 Barry John, laborer 28 Bhutier Mrv.M., wid A.23 Giblin Patrick, laborer 2 Sullivan Mra, Mary, wid H.25 Jackson Martin, laborer, r Brown Mrs.H., will Hast Talbert Hobert, laborer 26 Lyon+ Daniel, mason, r Bevan Wm, laborer, r Cole ra.M wi wid Ed.29 Scanlan Richard, ater » Miller Bros.& Co, collars sad boxes 31 Ward Wm., t Malone Mis Carter Jobn, storeman n Thos., luborer O'Conver Dennis, Noonan Miss L Breunsn Mrs, wid John Moxishon Mis Ellen, McCarthy Mre, M., wid M.McMahon Patrick, 1alnaer Jordan Jol O'Grady Mn.Ann, wid John Lorrain, John, groom Flanagan John, Jaborer mnfrs paper: u Ewlog 8, H.£a 8.coffee and sploe milis, s chan Joh, Isborer Jae.= Standen Shirt Co.r 87 Flaunizau Mrs.Cath, wid E.H.Berrigan Michael 8 MoDonuell Mre., wid John 48 st Patrick's school, rev.sister Ht Aloysius, superirress H.RICHARDSON RICHARDS.OFFICE, 69 TEMPLE BUILDING, 185 ST.JAMES ST, MONTREAL RBAL HSTATE, LOANS, £0. DRO- STREET 139 DIRECTORY.DRO: Drolet.on re ue Batis Goo.to reporter tes acter 181 Cloutier Fabien.Sen dot 4 Connolly 6 Argonaalt 5.5 of Letendre & Areenanl 8 Demers J.Bte., tailor 7 Smith E.B,, engineer 9 Glackmeyer Chs., J un., socount- 10 smith Thos., engineer 11 Creighton Jas.W., clerk 13 Mulholland Jas, accountant 13 Kennedy Joh ne mansger Fire Tos associatiol 14 Jobin Mrs Domithisde, wid Jos.15 Gerhardt John, box manuf 17 Messmer Thon, manager 13 Richardson John Fe inspector C.P.R.F'eleg: egraph, 19 Théroux Chas.clerk 21 Coughlin Mrs Johanna, wid C, 22 Milne Joe., of Keegan, Milue & Co 2 Bernier L.F, merohant Comte Jose lerk = fist Joseph, Joimer, 3 Smardon Jno.L., agent 36 Glackmeyer Auguste, clerk Sav- bank 2 mecs John clerk rdins Mrs.wid Chs.» Baddeley J.81 Mackie?Mis M, wid Wa.Le shoomaker 45 {otto Kubert, laborer 87 Denman G.T., engiseer 91 Foley I.J., steamltter Roy st intarsects 91aThouln Camille hotelkesper 91bDavust Jos, clerk SlaBloain Louis E., joiner 93 Do @ Limon C, , clerk : Jos., dromsmaker = Langlots < (oo MluTessie: 334 Kelly ans borer Glironan re borer ne John, \\aborer 287 Rloux C.utcher » Latorent Came Iabover laborer Kearney » Besupré Prin, laborer s44 Lerici e Rurcieee, \u2018carpenter 246 Ledoux P., grocer 246 \u2018Thibault Francois, laborer esque D., lal ur Vorrankt Plirre, Isborer Br AT lan, inte chard Hermé Messer O., laborer za bio Lon, laborse jude oi Latorest M Modadie, laborer = Benin Pierre, painter 383 Gullmoite Ado pho.dr driver Primeau Jos., Sn pus Ant an ter of Ds Dominique Édouard, laborer | Montreal Beofing Compan, LATOUR ST.Cor.BUSBY LANE. mp STREET 180 DIRECTORY.JAC 258 Aubert Mra.Jeimy, wid John Collage 98 intersects 153 Brunet J.A , nota 234 Youne Charles, lab) 28 Lastior Losls, Jon, remax Cloutier 5.férmiturs, 217 Usellette P.carter Tamer son.15 Kutaor , hat & may 288 Bélair G., laborer % Viau Léon, bol! 126i Dumanlt Jowph, earpes| 20 Gagné homes, op Wasbrook David, Jewniler Geo, Barn dine Mrs.C 3 Lhabot Louis, ho seshose carpenter 261 Lahaise Mre.M., wid Fes.Belawger Jos., pelios san 264 Barube Miss Laure, dressmaker 266 Desjardins Odilun.Iaborer 308 Langevin Mrs.Jexale, wid F.M7 Laporte Jor, isborer 2e smin Chas, laborer 2 Blondin Léon, laborer 270 Gauthler Hormi-das, castor 21} Ledoux G.sen, blscksmith Dancervac Mim T., drosemikez $73 Monbleau Cloris, nen ., shoemkr 2 Ledoux & Jan blacksmith arot J, laborer, r Monblea: Clovis, Jun., shoemir 278 Gur vresu Ulric, butcher 278 Latreilie Jus., mason Duval Jos., laborer 283 Slatport Chas.Gallpeau J.5 Meet à apoléon, Dafort Aug driver bert :1ris, laborer Imperial av, of 658 St James, 8t Antoine ward Qlenfleld Henry, car attendant rien 0 | rocher Louis, driver Guyon] Louls, inspestor of fac- 6 Lelment Joseph, carter 8 Davis Syduey.electrician Lebesn Prank, hotelkeeper 10 Foucault Michal, carter Patterson Wm.L., customs officer I pe terion wvon L., ing; ol 12 Weight ohn cheek 13 Dubé Chas.Drioklayer M Farnan John, driver 15 Davis Robes .Minkings -Sacob, porter 18 Oroston John, clerk G.T.R, and sexton St Stephen's church Richmond Maurice, driver 17 Poland Wm., moulder 18 Noonan M.U., printer 20 St Jean Wim, watohmaker O'Connor Mra« Eli, wid Ed, 21 Minerd Céril, printer 23 Bourdon Alphonse, driver 2 Nuhien Al rod, loiter carrier ormand Joseph, r 28 Blythe Mre.§., wid Thos.Dieplog Hug , engineer Drew Mrs.J., wid John J, St Jacques Oswald, barber Payette Plorre, bookkesper Frolm Mrs, wid Inspector, fom 140 William north to 88 St Antoine, 5¢ Antoine end St Aun wards 3 Clendinneng Wm., & Sow, trou founders and stove mnfrs 10 Dominion Plate Glass Ine, A.Ramsay, Breyident 16 Bohemisn Stained Glass and Fmhosing works, À Rammy & Son, proprietors Pp dressmake PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.BaDuclos ¥rad., plumber - & Bertrand 0.3.\" Blais Michel, foreman Dubé Antoine, bookdinder 88 Fraser Robert M.plumbor MoKenwn Mrs.M.A, wid Wm.40 Ros John « Bart Geo , clerk 4 Gothings Mrs MN, wid P., dmke 44 Fouruler Miss B., r 46 Brengan Arthur.saloon #8 Boudreau Ulrie, butoher St Maurice st ends \u2018Notre Dame st intersects Chaboilles sq beging £8 Dabols Henri, restaurant 60 Dubois A., fireman A game Go emt aegor lo, Market ders.M.wid Pie, O'Brien Pat.leborer, r Qaæey Mrs.E., wid Michael, r 74 Graham Sam |, laborer Clément Adolphe, hotel runser Beaupré Henri, machialet Aug.saloon ttin John, carter Lecours Mrs, E, wid ft.\" .J., paloier 84 Green Thos, Eure mafr Milatte Jos.tailor 98 Bolide Mrs.Her., wid Sam, 84} Mendel Emmanuel, of Malo & | Mendel 86 Martel Mre.E, wid P.gay emer tre.liza, a = Hedge Mr.A.en Gannon Thou, ts pofouaider 96 Dufour Jos.of Dafoar & Des rool fn Duncan Robert, gun and lock- si 92 Dutort & Desrochers, car mkrs $8 Holland Jéonard, storeman 9 Hifdn Kdward, driver 96 O'Brien Philip, mer tallor Uldéric, pts sens ent ames, engineer 106 Prudhumme Fra; 108 DeDeligfomirio LAch, stsctrioian 100 Larue J.B., Jun, tailor 110 Brisebols Pierre 111 Tansey O., saloon St James st intersects 128 Henry Gos, umbrella maker 138 Giroux Henrl, olerk 187 Charest Mix Philomène 12 Dococher Anbee Ua er ar, 181 Labbe a.H.& Oo, feraiîtere ™ 143 Wuind-id W.A.& Co., bakers 149 Coulombe Jos , contractor 184 Aubry Ferd .contractor Kingewell Mrs.A, wid F., r Island, from Multine to 84 Patrick, 8t Gabriel ward 108 Campbell Jos., 5ookkesper 140 Gervais 1, shünter G T.R, Palerdi Wiu., shoomaker M3 Boufurd Jos., laborer Brais (vila carpenter 114 Davis Alfre-l, ladorez He are, 181 Garceau Louls, carter Chateauguay st degins 189 Lois-an I.B.jun.l'an G.T | Loiseau J.a GTR Roy Edouard, shunter G.T.R, Ruy Frédério, conductor @.1.1, 14 Whalan Nicholas, Isborer 143 Warren John, Inborer Griffiths Ed., laborer.r Maron Jus., foreman painter 145 MoCrithy Dan,, boflermaker 149 f\u2018onro: John.bookkeeper 151 Peni< Urxelè A.advoents 168 Fire Station No.15, Wm.Deegan, n guard D her F.Xav., Greman Glibert Jas., frorian Lauulère A.G., fireman Centre st intervects 18] Turner John, grocer 163 McNeill Ben), uni \u2018ker 8e Church, rev.J.BK, = Narphy Hiohaer, Iaborer res rov.J.H., parish priest Brimet rev.il.107 Hayes Won serch inlst 0.0.ayes Wm., machinist GT.180 Hennessy John, laborer 169/Wixted Mra H-lon, wid M, 271 Cahill Dennis, machinist 178 Michas] Wim,, Iaboree 178 Cine Thos., foreman 177 McCarthy Jer., coal and wood Lyoos Mis.M., wid John Richardson si ends 199 Redmond Peter, saloonkeeper 196 Wilkinson & Borle bakers ww lo J.Pat, of Wilson & 201 wiiéhsaon wWm., of Wilkinson e 219 Sirois Louis, laborer 211 Mathews John, laburer 288 Glilaspie Peter, laborer Manufacturers st intersecis 287 Pelletior Siméon, carcer 2 Chartrand Alph,, Little Manufacturers st ends M0 8 Olarles, sugar boller 5 Late Jos, ner a Arnold, varnish maker Ms Gow Tobia, Jar bookkeeper Jacques Cartier, from C.P.R.Track to 341 Sherbrooke, St James ward 7 Ethier Toussaint, inborer Ferrauit Ludgor, shovmaker : Poitras F.X., 1sborer : OF HARTFORD, tg sere [4 St.James St, Montreal, | Qraré2kcesece JA0 Bi Phas, pale 10 3: vacques Juseyh, stablemen Montreal B:ewing Cu.11 Joauette Rémi, joluor Lacroix Michel, v soomakes 18 katello J.Bre., cooper Latravce Pierre, po policoman » [rad Eros lab Vie ET Ei or pote Blouwonetl B., efor Bourgeila Mrs.+ lavie, wid Jos.Notre Dame st intersects 24 Buasière Jos, lsdorer Gravel Prime, carpenter 9 Gravel Altred, ro.ter 28) Aspeck Edouard, bricklayer 98 Taylor John, stableman 2 8: Amvur Are.Evvelle, wid F.Lachapeile -nérime, carter Paris Ant , trader Be Amuur U., butcher 3 Favreau Aug.unter Hendell Allue, foreman Rüéeuine J, Bte,, lauvrer 2 Hur.ubise Camille, wauiter Diotte NL labore Griderd Favreau yves 3 Belsire Zotique, #5 brenusu Patrick, buokkeeper 36 Steacuna W., & Co., voup asd ull 31 Fannotou Hubert, buf Lubel Alex, laborer 29 Drolet Mrs.0., wid J, McCrea John, \u2018laborer Baul Jog, Lub.Inborer ip.barbe .Small Paul, biackrmith 4 Puyler P., storemun n George, collector ° Vormette Franguis X.47 Dumont J, lsale, collector Dutnont Albert, D.D.3.Dumout Uvide, F.0.clerkk 48 Lalonde Jus.printer 49 Champagne 80 Beuaud mater [3 uelosse Samuel, clerk 83 jLæolauc Léon, carter 68 Bmith k.Xavier, carter 84 Brown Mre, Catherine, wid M- 55 Bialth James, carter 86 Popin Joseph, carter Craig st intersects 4 Léveillé Mise Laure a barrou Miss Joséphine o Bod \u2018Thomas, carpenter 68 Carpentier Mlsy ® Folletior Miss Caroline %9 Laforest Fra., laborer (uy Julio, heater : 71 Quellette ars., wid N.Chanpasue phrem, laborer 73 Bélanger Xavier, m- Alder Th setté Mre.duration, wid Michel T8 Champagne K., lsUores FégGendrou Mrs.\"As, wid Frs, ilavisletie te Nicole carter %6 Blouin J oon a La rr a Gordon Mrs.iy wid J Marobescauit merchant wii ey re 80\u2018Lsuveelini C., & Bou, bleckemithe Lavoie , joiuer 2 Smith Geu oes carter MaLopino Miss HETEL SUTEIQNTS STREET 181 DIRBCTORT.83 Ouellette Dam ase, laborer Mie Kila % promis iss E.sa Los dJuveph P., MLD.Tessier Michel 94 Sauvageau Mis- H.96 Miller entry A, Painter 98 Hogue Mis: Pu tiomène 87 Jérome Pui conductor 98 Lemieux Miss Mary 90 Marion Mrs.Thals, wid J.Bte, WW Delorier :élix, comluctor 101\" Meauvalo Clévplhas, engineer MG Charbouncau Hire.D., wid Jos.Gruvel Hector, Isburer 108 Lachapelle Arthur, carter 103 Larose John, laborer 406 Courcelie Mrs.M.V.B.Liver KE oe Da 3 EA ; Deejarding J., Sar Lagauchetière at intersects 108 Martin Eusèbe, baker 1% Dusfardine Joseph, Jue » laborer Desjardius Je, don 11 Boone Leopold a U3 Houls A exis, Sipe nef Cor Courrette Cr-vier J 14 Cuprsettn As Couvrette Mise M.L.muse tehr Courreite Mi-s Déiia, dress mkr 113 Vermette F., restaursut 118 Riokuer Charies, frult desler 18aCyr K., machinist 120 Lamoureux Jus, mufr = Lapierre Aut cunfeetioner 1h Ci Na roti, lier stable Aron Na) vory sf 18 fish Mat wes une carr er 180 Hlante J.B., letter carrier La Touco ox Job 181 Augers Bétni, joluer 186 Avel Uxairé, muchiuist 138 Degulre Albert, painter Dorchester st intersects 148 Masson Nap., vot surgeon 11% Arcaud Ludger H., décotive 146 Roy Wilbrod, hotel 15) Aubry Benjamm, merchant 181 Gouteut F.X baker 163 Bf-onot Miss M.ibaBaeretta Geo, shoemaker a} mn, book! soto dif ety printer keeper ehh ibault Alex.jun.bookkeeper hibault Alex.jun., 15% Maseé Thigo,, stureman - 189} Laroche Jom.shoemaker 161 Dorion re 163 Burrell a! En Aan Rows Win., Dory 168 Carll Aled, «ou plor 107 venue écdriques rk CPR vesque er 160 Jackson K:rman, tellor dack-un Edinuud, carter Noustoud J, carter ackeun Fred, printer 170 moot Magloire, revtaurant 171 Burrell Johu, real estate agent Burroll W.d, sols pred tionery office GT.173 Brunet Cétesiu, ue 138 Vaillunoourt B., mausger 174 Fluet Eiséar, shosmaker Walsh Migs M.I)., dressmaker 118 Lawoureux J., blackswith 176 Mameau Jus , shoowaker 177 Puré Herre, eurier Paré J.A., carter 138 Poirive fase Joiner 0 Popta A.cigarmaker 0) of er : 0 Bénoul, shoemaky 181 Ravan ery carter Gaguou wid Paton Aly sy 184 Dewon Antoine, léborer 185 Çusson Mrs.E., wid F, = Derruchies Antoiue, restaurant lgmondun 311+« Marg., xrucery 190 Dagonais Juseph, Joiner Ges Shipper ; y B pper 146 Guiudou Ldonara, laborer Goludou Dullars, 196 Quintal Bruno, Joiver 195 Lafranchise Josrph, machinlst 1vë Meunier Nap., collector 190 Locin(r Victor, laborer 200 Benoit L., soulpuur = Caron Jus., Joiner 203 Lahaivo Alphonse.printer 264 Martino cu François, cartel 26 Chrbtun Mre.Lunise, vid Soe.Crrletin à ME wrk bard Ulric, Cuaguon Mls C,, remake 208 Demers Luvler, paiuter 07 (ément, Jo-., barber 200 Levers agent 210 Bechmaues Toate, soulptor 211 Mowini Fruncls, ourrier 212 Grenier Mre, C., wid Jou, 218 Lambert Mie Ding 214 Brosews Henri, agent 215 Chagnon Emery, plumber 217 Darragh Michal, easier wl Chamberland H., painter 223 Trudel J, Bte, A., elerk Trudei Lilbert, clurx 281 Perrault tHonvré, collector Perreault Mis M.A.dressmkr St Catherine st intersecte 221 Lecompte A, buois und shoes 280 Fournivf Ed.Jotner Beauoham Joiner Moudrias ve Pe le, md | D.237 Lachapelle Am, 288 Lamouche Jou.cuntaotiober £289 Hébert Charles, buxmaker uty has Jk oP.olor 24 Fugbro Ant., clerk Gouln N.231 Dufrvane L.T., leather cutter I Darron Alphoves.tuer 318 Gourdeau Lictuve, jotner 245 Uosseault Winey samuel, isborer M54 Braseau ZAphir, baker 244 Latuur sebastien, stunecutter Lauglols Mrs.V., wid Le M7 Lavauve Mrs.C., vid L Faistanit Usalel, machiiilat MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor.LATOUR STREET and BUSBY LANE, Tolophosss: Boll 196, Federal, 1062.P.6.Box 908, > Turcotte Miss ë, dronmauer 260{Dussault I-aie, navigator Marion lidège, prinier 251 Durand François, 257}8t Jean J., joiuer 268 Glackmeye.Mrs, V., wid H.ZaDufresne Ulier, barb r 250 Anotil Chris, collector Rues aie ee uis, Falardeau Ezéer, of Gurean \u201c Marobaud & ce: 0 ues Ferre, P.O.Sabino \u2018Thue,, water lospector 265 Forget Israël, grocer Mignonne st interagots 208 Landrerille Médad, hotelkeepr = Moore T.Fr Co cual dealers ugou G., er 450 Biovtte Ant.joiver 473 Blais Cyri:le Morrissètce Ernest, 279 Dubé Mrs.C.Deulauriers | héodore, joiner 271 Bourbonuière Mrs.M, wid J.316 Harnay Win.laborer 2i6 Harvey Heury, shuemaker #76 Emard Ed.foiner Foubert Adolphe, laborer 280 Laberge L., leather cutter 283 Malo Isale, 284 Larocque Magl 86 Boucher Cha., inborer Kbéaume & Khéaume, founders Be Dorion imi oaner jardius Aimé, Joiuer Desjardins Stead.bricklayer an Sf fa C4 emu hay er oul AL Poirier Wilfrid, laborer Laberge Francis, sionecutter Laberge Théo, aker Desjardius Aimé, inborer jardins Wilfrid, turuer Desjardins Jos.beloklayor 283 Melauçon Nazaire, storeman Melanpou Charles, satesman MajLachupeile Aiphonse, shoemaler 204 Belunger Mrs.&., wid Joseph 296 Hrissou Michel, carter Brlssun Geo, olgermsker montrant Hormisdes, Huon Jou cart ter tte Aug, pain 287 Jetté Mra.B., try 298 Lord Nurcisso, laburer 296 Drapeau J.Bite, livery stable 300 Normandin Adol) grocer 201 Chap] au Octave, il: 302 M u Joseph, ca.ter rédlos Thibodeau Miss A.208 Gudet Narcisse, & ros.204 Beausoleil Jos, knile abazpener WliGrégoire Hector 8 Krnest, laborer 0 Sone STREET 182 DIRNOTORY.08 = Therrien Joseph, shoemaker 807 Miresult Mrs, A.wid Jena Bérubé Joseph, turner Cuarbonuesu Mrs, 846 Bourgoin Celostiu, laborer \u2018Thornas Hurm., butcher 341 Lortie Joseph, Joluer 311{Demalouneuve T., stuneeutter >taulslas, laborer Alph., printer Roy , bisckemith 813 Thoma» tivrmisdss, butolior 813) Bernior Xavier, grocer En Copan Namie ober ute Mugloire, 316 Narbunne Alfred, vhoemaker Narbonne scar, engines 17 Aabiu Elie, intbor 31i4}Pigeon Mrs.J.817{Chartrand J.Bte., laborer 319 Corbeil Clovis, \u2018painter #20 Mercier Narcisse, stouleoutter &l Kobitaille Ed, laborer Liberge Aiph., sotecutter 223 Gagné Jean, shoewnaker Charbounesu Mrs.883 Ginyras Outave G., shoemaker Bouchard ulibers, laburer Labelle Oviie, pointer pine , Jauvrer Lapointe Mrs, J., wid E.uly Octave, lnborer Z24 St Armand Joseph, p inter 825 lundeuu Pierre, carter Madran Jo«u, paiuter Hamel =) li at on, truskmaker rues Fouss«int, carter Fradette Momuald, shoomaker Dumont Jeau Riope Jos.Inborer Alfred, tailor Masson ., foreman Bolduc Fhiilppe, laborer Lewis H.N.lie, inetmaker 334 Laberge Zotique, stonecusior 296 Ciraput Altiod.woimsmoriet u , tol &é Perreault Jos., shoemaker Ww Besusolelt L.ond Jos, cooper Jobin Jos., contractor 341 Pause J.Bue., lonther cutter Pauzs Jos., stonecaiter 4143t Unge Joseph, tallor Biz Pause Jos.leather eutter 33 Drasuto 1 gorer oe veret rs.M, Urohaielet Plerre, carter 36 fubinue Felix, foreman lante Am joiuer 47 Therl.u Hector, olerk .JAC 28 B Ant, shoeesaker 200 Pobre Norbert, grocer 868 Trudeau Oct, carter Hourgear Jos, ahoomaker - Maaran Max, butcher .864 Dubreuil Albert, cigarmakar 88 Mavel Frank trader Yeuttid! Michel, shoemaker, 208 Mongr in J.joiner 367 Menelll Frank.truder 5 Mauos Mr.Elmire ter a F rançois, nf 872 Hoauvais Alex ler La) Jo Nepoléon, clerk 873 Jodoin Louis, milkman 18 Tard H., ruler 378 Levert Mrs.H., wid Gilbert Rochon Mrs.H., wid (ibers 79 Fove ue, police = Gerra Win., laborer ; 34 Hourgean All., shoemaker .396 Mort Aug., leather cutter 86 Ueimet Chas.carter RUT Oulinet Jos.rivetter 888 Laberge Alf, stonecutter 8#;Lamoureux Pierre carter Son Berliuguet Alex shipper riinguvt Alex., si 400aGrignen Mira giides 401 Turootts Juies, labarve ; 403 Brisseite lriine, saddler 406 Martin Abraham, bool + lartin Zotiyue, photogra 404 Perreault Jucquee, b'ackanith, 405 Paquin Amabic, shoemaker 406 Faradis Ferdinand, Jo.usr Ontario st interecets © | 413 Vernallles Jon, .4138 Fortin Jos., shoemaker oy 416 Bernier l'hliées, drover 414}Hudon Jos, grucer x 8 ard Louis, carter loux Mrs., wid Jos, \u2026 Larin Adolphe, presser.415 Larivière Chu: les, etousentite, 80 Buurbouniére Ulivier, baker Larivière Alex s, stoneonting %0 Arteau Félix, painter 416 Beandry P., watchmin | 851 Duperrun Fre, ageut Beaudry Bool, 0 4 Riopel Msx., joiner Mevuier Louis, Riopel Phil, tailor Bourgouin Geo., con Lev-syie Mrs.U., wid George 41njValaie Alfrod,f'urries : Plaats E., laborer 417 Turvotte Laurent, carter .34 Beaudoin Nesp, printer Burreito Victor, meveliast, St Pierre Paul, moulder 418 Rivet Euclide, beer driver: ; 885 Moutpetit Pierre Dogols A,, clerk 4 858 Bt Jacques Mrs.M.A.si%sAllurd Mrs, V., wld Jam._: 64 87 1a Charles, coufectioner 4iv Crevior Antoine, buteher 4 6 ard Kd., Joiner Despina Nap,, rovisr = BéaMéloshe Jus.AIL, bookkoeper : H, RICHARDS OFFICE, 69 TEMPLE BUILDING, n Fiotaroÿ REAL BSTATH, TL.OANSGS OC. JAC\u201d sreenr .183 ' DiRECTORY.Jos\" itlondeas Jou , oarter Bi Amable lane dogins 0 Braban Law, Ins agent 424 Déchène John, laborer Henderson E,, is SET a ee Corti ho, Jos.P.EE beige maser 430 Durocher ¥raugole.storemaan DépatioF , hay and ersia Barrette Vic.of Barroite Bros.483 Piquette Madéric, laborer 483 Laporte Miss Cordélia 484 Forié Louls, sboemaker Lapierre Janvier, cond: 436; amalio M Maxine! \u201cpiques 487 Bedard Mrs.C., wid W.438 Auger Narciwe Boy Honoré, milkman Roy Odilun, \u2018polisher 420 gaudry 5 bte.clerk #40 Paquette Je, carpenter Raymond Francis, ter \u201cai verreault Félix joiner Deoelle Pierre, baker 450 Renaud Miss M ary A re orer rreault 454 Martineau J, Rte., shomaker «5 or Louls, stonecutter ler John, silverplater 468 Hénauli Jos.accountaut 484{Domple re Theo, .carter 400 Ramer Joseph, shoemaker Rochon Authime, cigarmsker 460°.Duplessts Lodger, \u2018contractor a py élix, trader 4@ St Pierre Will ed, od, bricklayer 463 Labelle Stanislas, Bt Jean Edouard, 464 Forget Flore, toner Commissioners to Notre Dame, East ward 3 Portiand house, O.Laganière, 4 Win T., &Co., hardware $ Eobitallle A, & Co whulessle grocers Jacques Cartier square, from 85 854 8¢ Paul sf intersects 7 Larve Léon, Jun, tobecconist 8 ue B- R.G., hardware and roof paint manufacturer } ators Alphonse.tinsmith 3 Bal; Mrs.O., wid A, hotel i Cadi Paul, barber ry En Eddie & shoemaker rt Feria oe boc St Louis bat hotel aad « Tavois Alexis, jon \"18 Gratton Martel, prop Sauvé Léon, merebant Madore David, hardware Sylvenr Louis M., fruit dealer Paincliaud L.H., merobant Lafleur F.B., accountant Bernard H., Importer Rivet Louis Marioo Aug, editor La Minerve Toupin Fél x Lecompte Loot boots & sboss 2 Auber & Frères, tinreithe Tous., boots & shoes Hered Asbertin, botelk pre Aarti of Lamarre & n Lamarre Siméon, of Lamerre & Aubertin 33 Beaton Alex.Vallée Mrs.E, wid Jou.Dansereau E., laborer Reruard Mrs.A, wid Roger R., mason $4 Heo 1 Jos.saddler 3 Hemrichon J.& A., grain mer 8 Dupuy & Co.importers of seuds Le Roger st ends 40 Le Monde Illustré, Berthisume & Sabourin, Pope 42 Horcuble A, Co, grain, pour aed rovisions slixte, fruits an Addon +1, chocker Lapolute H., clerk hdr Aled, mi ler ve Phil storeman \u201c A] Chive.ov aw faculty Lava! Medical faculty Proulx rev.J, B., vice-restor Desrosiers H.i., M.D., secy 48 Moody M., & Sons, \u2018manufrs 9 Desmarais F.X., oyster Jepot Woods & Gea.prop Good 8; 8 Catena de de amer, J.&.Walk- @ Brunet Brasecls, plumber Brunet Ed., clerk 0 Riendess hotel, Jos.Risndess, seopr Pelland H Pelland Jos, clerk Beanohomin C F.gieetrictan BouthilHer F.Dore où Bourgouin & pan .0, of Bourgouin Moisau Z., serch, Bancer J.G., meccnutant, Cog er Ba-que Nationale rtier Jos, acvvuntant Germain À., advocaie D\u2019Amour Je G., advocate & Latre Me TT ceper verse Félix, ho'elk #8 Alain Theo., photographer Jardin, formerly St Francis Jrom ZT Gromd Trunk (0 MW Centre, St Ann word 3 Vokey Jac.b, laborer Vokey John, laborer Vokey Philip, iaborer 4 Darlingtou Sls ackom 8 Ward 1hon, la at ith 8 Meeohin ore Taborer Ÿ Faust Araire, laborer Metows Henry, r M Antuony oki, laborer 11 Surpreusnt Zéphrin shoemaker 12 Frusupton Wu, carpenter 14 Hooper Heury, cattle dealer 16 Bradley Geo., farmer | Jones Wm., laborer 16 Revente, Wru., Inborer rank, carpeuter 17 Hao Joun, laborer 18 Cra: hinel, watchman Craw Wm., carter 2 Pierce Frank, driver, r Descarries cutter a Verner Jusoph printer, F 2 Allard C., 5 Mitierd Perd Elorer Forbes Jas.Lo luborer 81 Proulx Lédors, carpenter, ¢ Martin ¥ra., laborer, r - 8 Provost Jos, barber Joan, from 1070 5¢ Lawrence, now « part of Rachel dette lane, of 45 Darling, Hockelagu wurd 11 Piusult John, Liborer Joachim lane, af 16 Dufreme, St Mary vard 9 Dufresne Jos, laboree Jodoin Désiré, clerk.10 Fury Michael, ket gardoper 11 Chalardon Jean, iaporer 13 Beaupré Jos., collector 8% Martin Jos., laborer 17 Provost Plerre, carts % chavo FX.labors: tre Zéyhirin, laborer Joly lane, of 1613 Ontario, 8 4 ie Al $ paymond od, oluae allo Josophat, of Papineau rend above St Catherine, 8t Mary card 2 Beaudolo Arthur, carpenter .4 Guay Ch: Gony Jos.ln 12 Beuls Hormisdus, Lay merahant STRERT 184 \u2018 DIRECrORY, Jos KIN Bellavance Calixte, laborer 16 Juhneon Mrs.Caroline, D.ent, Delorimier west Aubry Autiie, bisokasith Coca, WiDr Kot, from 78 - 7 Grauumauon Piorre, \u2018ab.rrer » Wm., printer bo 61 Shaw, 31 Mary ward $ Foires \u20181béudule, rJes., 1 Whelsu William, laborer suthier Mrs, L., wid Joha 3 Hanier Daniel, trader 2 Dilion Johu, 1 Sond Miss Alida Stained Glass ee Ja c 1 Murphy Patrick, 1 Moor Mole, Juborer Spouce & Sons, propriet: ; glennon we, ids ter Narcies uborer led 18 Goclombe Mrs.Kila wid Louis Blewry st intersects it doy que, mou der\u201d Lamsrel gnu; wood cut- 2 Hert L.T.an Mre., wid Steg! ters \u201c 16 Dent Patrick, glass BEE re pi ce pee | ROBE ti Jow, Motre, n, 17 Lacomue Louis, plasierez x Drisney John plumber at Carius Wine, glasbluwer 19 À Bienen: » sausage ruaker Co\u2019 mu: dm.hotel 28 l'oole Uscar, storeman inghan G laborer pediar 25 Higyins Mrs, wid Thos.28 Généreux Philippe, laborer 8 Kow dirs, an 26 Lamb Hurace, Josephine, ap opp M0 St Urbain, 8e Lawrence ward 1 Poron Napuiéon, carter 3 Valiu Calbete, te, bricklayer + Wallace Jum, paluior b Ueguise Fru.X., contractor 3 Beausolell Mre.E.wid Atleane 9 Hae m Jubn, labors 11 Ciartier tiurm., stonecutter 13 Gurdun William, shoemaker Jubliee av, of 219 Guy, & Antoine ward ch Airs.E., wid R.t Walter, of Mount Bros, Jules av, sorth from Stanley lary ward T vas ion laos foreman Sorringham ni 5 Young Uliey W., Lroah tinishing Lotreau Jérémie, laburer Gunn W., laborer Jurors, from 54 Se George wes 10 Victoria sg.8¢ Lawrence ward 1 Delabanty Michael, grocer 8 Prouder Jas, clerk\u2019 5 Melutyre duce, beer driver sine M., wid Jos umber 6 Wen John, laborer 7 Meehan Jobin, dight watchman 7) Easton James, lavorer § Forbes Alexander, machinist 9 Murphy Tim, moulder 9 Dunobu- Hichard, harness mak 16 McLoughlio Mr.B., vid Wm, 11 McDonell Thos., laborer Valentine Win,, laborer Whiten Miss Martha, r 13 Gambie Parker, paiuter Gamble Wm, cliy ex, Fxpees 3 Svan Heary, la 5 Fitzgerald Patriek, Ese be ii Jaborer Halllvan Thow., watchman on Uloole Joeepls Inburer 17 Ferguson Frank, ci \u201cindersen ot pain » Kae 2 MeLsughlin, livery 1 0 on, n, blacksmith 31 Dowd eT umefin Char n, laborer Robillard Tousaint % Causda Wire 9 Colling Co.Beaman & mnfrepring deds 9 oh «hs.,&Co., Belfast alo ant sods waier warl \u201c Drer Mrs.Mery, wid Heary liars ton stablemen Titleson Ben).laborer a Martin Mro., wid, caretaker Girle 4 Drake Mn.H., widd, 6 Miller Mies Hannah Hermina st intersects 8 Bangle Matthew, 50 Doyle Thos., brit 4 Savile Thos.la or Priediss.der Heury, cigarmaker 8 roe Andrew M., foreman honey F'atrick, driver Lukeman Richard, ë Steuart Wm., par 68 Bouson M id borer 60 Hunter\u2019 hire M wid M., dressmaker 8e Alezander st intersecte 10 Quorn Mre.F., wid Jos.T¢ Lamb basil.labo laboree 79 Coulon Johu, driver Burke Thos, plumber 81 Pattensude Alex.foreman Palmer Mra, H,, wid A.8 Matthews Patrick, com traveller 88 Beech Win, policeman = n Fo com Helier 91 Weir Mee.N, wid samuel 56 New Warcricy stables, David Boge #72 Hocelkoupee Kentedy\u2014uorr called Colderne | 27 2 Thomas, 2 je ee ard y +; Bergen 2 > Hunter ama, blacksmith 81 Keegen John, tireman 8 Wills John.blackmuith 8 Brien John, policomaa & Boonen J.b, Carter 8 Mc Geo.clerk 40 Btewart John, Liscksmith 41 Wallace Janes.Sassbiower 42 MoGlinu Geo, jail guard 4% UcCutlough re, wid Thes., Ldg Fraser Andrew blackamith Ramsay ».laborer 4% Taylor Andre, mouider 2 Walsh W m,, olerk 08, [3 Bettany.monlder 89 Dillon Wm, clerk King, from 57 Common north te 38 William, St Ann ward 1 Gauvreau E., hotelkerper 12 MeDunald Frank, carter 19 Portelunce George, aboemsaker 2 Audet Elle, Inburer Brisson Kvariate, laborer 3% Eagle Foundry and Engine works, Gi 8.Brush, prop a pare Fo laborer » \u2019 & Gagnon \u2018Olivier la laborer Lalonde Mre.C., wid P, Bt Donner\u201d Arthur, biacèsmtth enn har, wd care lagemakor a King & ., engl lug & , oom merohant 0 Meldrum Bros\u2019, oo! deniers and general carters Wellington at intersects T1 Richard Clément, carter 87 Motraii Michuel T., & Sun, pork and meat packers, oto, % Beaver Stamping works, BR.& W.Warniuton, props 110 Miller Bros, & Tomes ma ehiniets and mili HI Grant Alex.W., Chessex} 115 Warriugton JT Kx porters PHENIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD.\u201c445k GYRILLE LAURIN & G.RAITLAND SWITH ses 4 END (O\u2019Brien À Rapetti Mises, ace- o'bres Me 8, of Mies Brien Bapetti's sos lem; Bape Mw .Of Mists PBricn & Bapettis ncad Plante Bdwin Macleod M., agent G.T.R.Martel Jouopb, beguage master Knox, from 20 Hilowia de Charievoix, St Gabriel ward lardidge T., Iaborer 6 Lait Thos bricklayer.Tellier Aif., painter 8 Oliver Thos., laborer 13 Snyder G.A, lé Fopla pubs carpenter 1 , carpen Clark Henry, laborer, r 17 Bookus A., conductor G.T.R.19 Vidal Cbs.E., joiner 23 O'Flaherty John, bisckemith $5 Thomas James, engineer - 27 Rose James, Isborer : O'Flaberty Éd., laborer 29 Purcell chao it n 9 Wright Henry .painter Fu a! th À Cardloquez Pape, carptr GTR Molleur Alfred, of Bt James & æ een R., carpenter 5 Mo Wm., muchiniet 57 Milton \u2014, butchwr 58 Pepin Benjamin, joiner 63 8s James Théo , of Bt James & #7 Botior Bau, curpenter al u, 7 Connors Patrick, cond'r G.T.R.78 Howat Peter, laborer 74 Wilson J., jun., foreman 15 Ricard Alfred, ba:der 76 Fraser D.J., bookkeeper 81 Wells Jolin, contractor 83 Graham Mrs.C., wid Wm.88 Armaud Théophile, carter #4 King G.N., laborer 86 Maher Thos., machiofst 88 Pelletier Jos.N., of Pelletier & 9 Ryan Mrs.Helen, wid Thos., r Sander-ou Robt., laborer, r Bickeil John, laborer, r Vine.te Alex.Inborer, 7 Bissonuette L., laborer, 7 Jones James, leborer, r George W m., laborer, 7 Fraser John, © Qurfoyle Wam., laborer, r 116 Lewis \u2018The borer 117 Pollock Tbos., machinist 181 Raith Hy., oa: ter 133 Kingsley Calixtus, machinist 14 Laird David, tiosmith MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 3-GRAVEL ROOFERS, ee 128 190 Dubuc L., laborer 131 Favreau Alex, trader 123 Chaibonnesu Alfred, It Nap., pointer, v ler.ap., laborer 136 lamarre A.Carpenter 187 Bourgault Hew , brakeman 138 Lawson Che., engineer 18 G n Amédée, machinist Charlevoix at intersects Labelle, from 55 Dubord to 1685 Bt Catherine, St James ward 1 Lemontague Mrs.Ma:y wid W.i .Bte., health officer $ Martin Jos.E., trader 7 Marcotte Loulr, engineer 9 Moumette Am., customs clerk 13 Perreault Alex., shoemaker 14 Gervais Honoré, advocate 15 McNulty Thomas, policeman 18 Uveilette Lous, sen, carpenter Quellotte M., printer 8t Jean Louis J., letter carrier 71 Moussette Jos.Nap, trader Charboguesu Fre., sho- makor Durocher tico.Cléop.,conducter Alarie J.8., decorator o Latuche a Ooms uvn ., clerl 2% Sertn C.Ficom traveller Eusèbe 38 Lamirande Mrs, H.wid Frs.Guudrau Mise Céline non Joseph, laborer Bonln Sis.M., wid Olivier Hogue Laac, ballift Ouellet:e Miss C, 38 Cazelais Charles, cizarmaker 84 Gration J.O., sculptor 36 Desjardins Miche), carter 38 Favreau Louis Goyette Alphonse, currier MaDauray Aimé, checker 43 Chagnon H.\u201c Bedard E.« 46 Piché Gulllsume, mason 47 Bedard Mre.J., wid L.Chagnon Médéric, health officer 49 Demers Henri, carp'ier & joiner 50 Payeur Mrs.8, i Carrière Geo: Mrs.V.,wid Tore ny Quirisult A, upholsterer 62 Lévesque Mrs.Emélle, wid Jor., furrlor Payear Mise Sophie, furrier 53 Trépanier Miss L.; 54 Patenaude Charies, barber Durooher Louis B., M.D, 88 Pouliot V., confeotioner 58 Caneé C, 8., plumber LAF\" Laberge ane, fom T Sée- guines to 4 8¢ Elisabeth, 3t Louis ward 1 Perrault Ernest, of Desjarding Ferrault of Dwiardine &: 4 Rousseau Octave.t 4 Te BE eae ra: ' f 18 Tradel Eurèbe * Pouletie Félix, machinist 14 Higgins Michael, tulor 8 if Mrs.E., wid Lacroix, from 1391 Notre Dame do 862 Craig, St James word Dalhousie oq begins Rousseau s! cnds and Champ de Mars st begins 87 Thouln Louis G.y Thouln Grids, oY 40 Hamel Alexandre 42 Hamilton Jas.44 Howison Honoré, bookhuopes-; 49 l'aquette Jos.man - 50 Larivière David, restaurant St Louis af begins se Trewdiay John, foren.an Moisan Mies Jullo 58 Brosseau J.Denar Kaa joweller Perthing st interseets .64 Faume A, vet n Héunalt J.M1 Eographer Montminy Michel, ith.70 Henderson Wm.clerk | ° TL Pureut Elzéar, reutaurant Lafayette av, of M5) 5: 4e- dré, St James ward 6 Granger Adenias, clerk Wm., wood dealer 10 Boismenu J.Ble, stonecutter 13 Laverdure Jov., bricklayer 14 Muldoon Peter, shosuer 16 Chevalier Amédée, laborer Lafontaine, from St Afiche: do» 277 Visitation, above St Cathering,.Hockelaga and St Mary words.76 Valade Mrs.wid Aut.Va'sde Antoine, laborer 77 Aubry H., Inbores Narcisse, cartér laborer Ball James, laborer 81 ( harreite Philippe, carfer Major r, carter #3 Chifstin Charles, laborer 85 Ledoux 9., laborer 87 Piché Mrs., wid David 88 Morin Magloire, laborer 9 Labonté amass, inborer | 20 Lamarre Théodule, laburer 91 Hamel Alplonse, [aborer Marys Mre.wid Francis #2 Nantel Avila, vutober Piché Chax., inborer 9 Lavallière Nicholas, laborer 94 Dickie Robert, Joiner 9 Corbellie Cbas., laborer Frontenac st intersects 97 Cormier S¢éraphin, 99 Smith apo ir ' 101 Cormier Sérapblu, grocer 103 Lemire re arbor TELEPHONES: BELL, i130.FEDERAL; 1002.P.O.BOX, 500. LAF STREET 186 frméctont: 1AG $07 Choquette P., laborer 222 Aubin Mrs., wid Ephrem Larose Jos.23 Bless Bont, tailor Cyp Bleau Ben)., ma-on Blain Phitias, trader 234 Mereler All shoemaker 111 Blain Asarie, laborer 28 Mercier Honoré.grocer Ménard Napoléon, mliiiwright 238 Giguére Jos., joiner 806 Gauthier Louis, grocer Iberville ot intersects Besuchsmp Pierre, laborer 207 Carbouveau P., shoormuker 1 lr 27 Mercivr Geurge, ahocmaker 308 Glard H., sl 40 Siasons J.M, millwright 23x Desroches Ed.shoemaker D Ernest, driver ter 239 Rivard Mre,, wi 200 Lemire Mexime, ker 148 L'Italien Brachu .wia F.149 Mallette Siméon, laborer 150 Lendey M.laburer Hébert Joseph, laborer 151 Bollean Joseph, laborer Lefebvre Chi 156 Morria Joseph or Bolsvert Jos., rer Poupart st intersects 176 Lauzon Fi in, watchman 577 lancelot 8., laborer Horm., laborer 178 Iselsnger wile, laborer 179 Levesque L , mason Dupré Plorre, laborer 180 Lauzon Frangois, guardian Dufreme st intersects 151 F-uruier François, joiner Roberge Léandre, foiner 182 Campion Hre., wid J.B.Beauchamp {ouix, laborer 183 lotsvert Plitlias, Iaborer Desjardins Chas., laborer 184 Sellvet X., laborer Caron J.B.laborer Paradis Michel, laborer 128.Curry Joba, blacksmith 155 Renaud Henry, mercbaut 159 Lorrain Jos.rer 191 Dufort Ephrom, plumber Papineau road intersects us & Kieffer, tanners Matblen Léonard, milkman Misson À .laburer Therien Magloire, laborer 194 Haram Mea 8, Isborer 196 Cof Mrs, wid Matthew Gauthier Jon., checker Bélanger Pitre, dyeman alo J.M grocer 198 Witzig Xavier, storeman 199 Coffey VW w., laborer Loiseau Jor., contractor Champlain st intersects 211 Millets Alexis, grocer #8 Lizotte Augustin, engineer 306 Villeneuve Israël, shoemak t Jean Zénophile, painter 215 Tourville Joseph, remake 218 Léonard Lacoste Adolphe, carter 192 mm er 219 Trudeau Damase, milkman 221 Charbonneau Mrs.V., wid 0, 228 Carlos Julvs, laborer 234 Christin Elzéar, 225 Bleau Joreph, toi nist 298 Gravel Mrs, wid Xavier Laporte George, laborer 277 Grimard Ant., joiner 228 Christin Elzéar, grocer 249 Charbonneau A., carter 280 St Jacques Michel, mason TTF 331 Tourville Louls, tobsoconist JAMES M.er Mrs.Justine, wid Ph, id N, 240 Courtols Louis, drugglet\u2019s clerk 243 Picard Pierre, clerk Chas é Napoléon, boot maker, 343 Dionne Albert C., jrocer 244 Chevalier Olivier, shoemaker 245 Beaudoin Joseph, bateher 246 Barolet Maxime 248 Abson John, engloeer > Canada Macaroni sud Vermi- 250 Glen 4 Cbracide hotelkeeper mort Placi 251 Dupont Ernest, batcher 252 Roussi] Maxime, carpenter Turgeon Jos,.baker Fond Rouge Phil.clerk Desormeaux Théod., joiner 253 Caron Zoel, trader 254 Clément Flacide, hotelkeeper Maisonneuve st intersects 256 Vaillant Jos.jolner Beauchamp Hughes, laborer 260 Poller T , shoemaker Bryson A, storeman Betson Auguste, laborer Bryon Jos., shoemaker 260aCardinal Napoléon, laborer 260b Landry F.264 Brunelle A,.Inborer 208 Roussel Thaddée, clerk 28 Dupont N., thoemaker 20 scan Wm., shoemaker, r Miron Arthur, printer 273 0\u2019 ara John, Iaborer Moreau Mrs, wid Félix Coruellier C.Lefebvre Joseph.marblecutter 273 Beaubien Jacques, butcher 276 Clavel J.Bte,.bricklayer Ladue 8., furnitare 278 Roy Jos.piumbur steamfitier 290 Bélanger Nap, joiner Plessis st intersects Caron Zoël, trader 236 Archambault Au, , grocer 287 Déry Joseph, engineer Dupont J.Bte., joiner 289 Custonguay M.trader 200 Homier Alphonse, stouscutter Thériault Eugene Thériault Alph., shoemaker 291 Delorme Pierre.driver 292 Malette Chas., carpenter 283 Larose Victor, shoemaker 204 Lavigne Wm.,, shoemaker Brisson Omer, bricklayer, r Homier Nap.\u2026 olyarmaker, r Lesieur Edwund, carter, r 206 Brabant Mrs, Clara, wid Urbain Lusignau F., carpenter 296 Godreau Olivier, shoemaker Rhésume Magloire, shoemaker BtuPicholte Ulelo, of Peltier & Co.297 Trudeau N., laborer 298 Janglols Wiifrid, carter 499 Robillard Eroest, shoemaker 300 8t Jean Mra.E., wid Jos.801 Lafrunce Toussaint, weaver DPanet st intersects 811 Ritehot O., hotel! 312 Poltras Amédée, ose 813 Trude! Mrs, wid Olivier 315 Gauthier F., earter Gauthier Arthur, of Mireuf & Gauthier Monler Jos., sen., painter 816 Brousseau Follies, grocer ichard Alexandre, cigermaker Lapointe Louis, Juicer Gauthier Edm, blacksmith 321 Richard Mise Mal vins Bedard F., Proulx A., laborer Thomas Désiré, butcher 340 Dépatie Willlam, hotelkesper Visitation st intersects Lagauchetiere, rom 3 shew west to Cathedral, St Mary, 8t James, St Louis, St Lawrence and 8e Antoine wards .7 Joseph, pl HE see br A Gain at sntersects 12 Aspell Andrew, laborer, ¢ Pardiog Willem, parois = illism, paiotee, r ERE IT BE on! Le 22 18 Ryan re vid Pat.20 Lee Samuel, watobman 2 Priston Walter, shoemaker Papineau sg intersects 28 Doyle Mrs.Mary, wid Peter 31 Craig Joseph, carpenter 33 §t Germain Laurent, barber Dubreuil Omer, carpenter, r 33 Nittle Jan., laborer - 34 Quinn Thomas, laborer Latour Mrs.Cath., wid Félix, r Mayrand Mrs.Mary, wid L., \u20ac Brousseau Jos.G., conductor 35 Mclachlan Patrick, aborer #8 Baril Alozie, laborer, r 40 St Martin Jos, grocer 8t Adolphus st ends 41 Nentel Jos.B., wood desler Champlain st begins 48 Handiland Jas., laborer 48 Fraser Jchn, hatter Law Bernard, beer driver 523 Barrette Salem, laborer 54 Masson Cyrille, Isborer 89 Croze Vital, carter Vellieux Lieo., laborer 61 Landry Chas., collar maker AIRD, ARS'LUNEH Rooms.so Tamm 1877 Notre Dame St., Montreal.| \"soa T) Martel Joseph, laborer Lord Joseph, carter 72 Donais A.butcber Maisonneuve st begins 73 Rowswesu F.X, shoemaker 74 Aumond Mrs.Julie, wid Phil.78 Hinton George, ca! 77 Lasher Thomas, laborer 80 Colina Mre.E., wid D., grocery Bt Ignace st ends 81 Carrington Peter, laborer 82 Généreux & Co., grocers 84 Dolembreux Arnold, pala\u2018er Kavanagh E., tobscoonist 86 Générerx A, ot Généreux & Co.87 Bennett Wa.millwright 83 Maran Joseph.89 Gilboy John, Inborer 20 Power Miss Jane, , charwomsn 91 Carrière William, ti imekeeper 92 Eangton J Bie., laborer 93 Lang Thomas, checker 94 O'Brien Patrick, driver 95 Drew Mra.Jane, wid Geo.96 Kelly Wm.,, laborer 95 Villeneuve Wm.B., bookbinder 99 Wilkinson Wm., botiermuker 100 McGurk James, boatman 10t Beattie James, laborer 10% Smith Jobn, laborer Payette Francis, shoemaker 103 Gould Edward, tinsmith 108 Gooner ntoine, 1% Shaw Michael Jos., storeman 197 Carle Louis, butcher 108 Stewart John, engineer Plessis st begins 110 MeQueeny Michael, laborer 113 Smith Mrs.Cath., wid N.11¢ Purcell John, grover Desalaberry st ends Methodist churoh (East end), rev.Mr.McCann, minister; Austio Thoraton, sexton 122 Lelievre Gustave, laborer m Jeannotte Damase, trader le George, laborer 13 Gauthier Arthor, painter 127 Roy Joseph, shoemaker Vadoboncœur Felix, carpenter 128 Grimard Arthur, plumber 129 Gallivan \u2018Tnos., storemau 190 Prevost Simon, moulder 131 Raymond Basile, restaurant 133 S8ansfaguu Alphonsa, moulder 134 Briqué Mrs.P., wid F.X, Panet st intersects 137 Finnigan Felix, fancy goods 139 Chamberlund Nap., carter 143 Hefferman Thomas, contractor mechan engineer , machinist ray J contractor in Se y John, engineer 152 Dépatie Téleæphore, messenger 158 iy Gen.carriagemaker 164 Gariépr Mrs.Marie, wid Fré- 159 Gauthier Emmanuel, carriage.maker Visitation st intersects ROOFING fr ea STREET 187 DIRECTORY.Tessier Frédério.merohant Matts Octave, + Mireanlt Zéphirin, storeman 169 Ranger 3 t 171 Garean H., 178 Trude Fringon ra tail*r Carroll Pat Le liceman Rouleau Esdras bottler 175 Dérl Joseph, collector 177 1abelle La., carpenter, ¢ Mullin Mrs, Emma, wid Rob., r 198 Bleuvenu Mrs, Alloa, wid Bruno 161 Martel Delphis, burcher 183 Amesse Mra.Delina, wid Céles.Meloche Juseph, confectioner, P Beaudry st intersects 186 Rivet Louis, grocer 187 Laurin Edouard, 188 Dubord = Brisson J O., printer Lemay Jean, Piadborer 189 Richard Séraphiu, shoemaker 191 Morin Edmund, of P, Poullu & TL, rémle.manufacturer 198 Culline Miss Mary 196 Das ut Olivier, carter 185 Deschatelete Jos., brickla Charbonneau Mrs.D., wid Jou.Deschatelets Jos.Jun, student 197 Curran Jas.carver 198 Beauchamp Fru.carter 19 Gauvreau Maxime, shoemaker 00 St Jean Moise, shoemaker 201 e Pierre, engineer 208 Baril Frs.joiner 206 Lamarcue À rs.8., wid F.X.208 Courtols M., grocer Monfcalm st intersects 207 Simerd Heori, butcher 209 Alarie Heuri, barber Zli Beauchamp Clovis, earrlagemkr 212 Charbounean Mrs.Marie, wid U.213 Maillé Driphie, baker 2t4 Carlé Zéphirin, carpenter 218 Vill-neuve E&mond, clerk 8 progies Jobo.laborer, © Ferd., clerk 26 isa Jacques, blacksmith Chauvin Nap., graln dealer 217 Masson Nap.veterinary surgeon 218 Alain Nap., » jaborer 919 Lescarteau Philéas, trader Joiner Cardinal Wiltrid, machinist Cardinal Mra, Eimire, wid J, 223 Lescarbesu T., agent 24 Groulx Maxime, shoemaker 27 Favreau Louis, bote 2:4 Maisonneuve Mra.a id P.Lawlor Thomas.| Arbour, Mrs.Eliza, wid Abon.230 Rivet J.W., grocer Wolfe st intersects 295 Normandin Miss Cord., grocery 216 Dunsetesn H., joiner 247 Choquet Jose) & Hit © LL Al Girard Jean, Dudand Geu aborer, © Gauthier Olivier, laborer, r Véziaun Octave, laborer, r 242 MoUall John.butcher 243 Bolvin Wilfrid, barber Plante Fabien, laborer , policeman laborer taborer nter LAG M5 Thomas EU Tairaacnise ee Arent Spare HA Uslood George, carpeater, r 3 Sse en Jeremiah.blake\u2019 vi 251 Ledue Louis, labo: + Lal J.364 Fiilatrault grocer Amherst of intersects 261 libre Joa.B.batcher 262 Laniel Gilbert, merchant 24 Laniel G., joiner 266 Wilsun Chas., laborer #08 McCall John, butcher sise pi » poik duteber Mani , saddier 270 Krehe Charles, framer Lalande Albert, com traveller 271 Danveresu Mrs.A, wid D.212 Lagacé Miss Marie, dreemaker Cherrler Armand, policeman 274 Piché F_, carter 235 David Albert, carter 26 Chambers Mrs Mary, wid John \u201cT7 Lebœuf Pierre, shoemak aker Zis Crevier 5.L., 379 Brière wineeid bookkeeper 281 Vermette F.restauraut Jacques Cartier st intersects 288 Dors Mrs.J.wid AIf., dressmkr Brouillet Mrs.M.vid Adoiplie 254 Bachand Joe.grocer 285 Perrault Médard, notary Jeannotte dvoeate 257 Brisnd Mrs.M., wid Benonie, dressmaker 239 Demers Mrs.E., wid J.Bte.289 Robiilsrd Ant., blacksmith 200 Cham Mrs.E.wid ¥rs.291 Contant inter 293 Montmarquet Mrs.O., wid M.293 Vauini Constantin, grocer 294 Vallée Charles, laborer Latalippe Eile, carter 206 Chevalier Xavier, shoemaker 28 Bissonnette Victorien, moulder White Wm , laborer 300 Léveiilé Joseph, restanrant Campeau st intersects 805 Ch: tier rev.Jos.obaplain of Sisters of Mercy 206 Michelin George, carter 316 Racette Chas, carpenter 318 Lan-arre Hubert, clerk lamarre A., clerk 820 Bienvenu Mrs, A., wid B, > Chevalier Louis, merchant jendion Joseph, n 38 Lamoureux Jos, manciécturee 726 Deery A., provisions 3 iiiué de Cotret Jos., salon 238 Désiel J.Louis, acoqui 334 Rénéde Cotret re D.236 Lenoir Theo, 333 Gulibault Tour ed J.Gulibanlt 8t Hubert st intersects 340 Armiot Dress, Ppokkeeper ey Mrs.aux Sédgal i L'or, Bénécal * us wh haute ard * Montreal Roofing Company Corner LATOUR STREET and BUSBY LANE.Ale of Gulmet \u201c% Telephones: Bell 130, Federal 1602.P.O.Box 900. LAG- 349 Gravel J.A.of Fabre & Gravel Gravel Hector, clerk m Gravel Jules ue 8 Cenadisn clob, N.Desmar- teau, presidont; L Charbon- nesu, Larivière Ji 264 Brossean De.* nbolesnie grocer Labelle at intersects Berri at intervects 0 Auger Réal, hardware $72 Laramée Jom.A , M.D., hy.578 Hémond J.C., of ¥.Bomond & 27 Helen A., of Laviolette & Nelson 376 Ada Jrweeph, of Adam, Duhs- mel & Pieurde 878 Feros James H., vice-pres Tubular Lamp co.St Denis st intersecre 381 Mercler Rosario, painer 8s8 Lauzon Mra, Julte, wid Olivier, ug Brault Ign., clerk .399 Pontbrisud Edward, clerk 891 Cardinal Jo-.addier, r Hebrocaue Herménégl\" de, car- pn Arne, laborer, 7 ager Joe useph, labrrer, ?392 Boss Ial orer, r Lemieux Philén Inborer, r Cédras Joe.laburer, à Milaire Louis, machinist 893 Lefebrre kd.com traveller 39iaHoule Lodger, com traveller 393 Jetebyro V.H., aceountant 296 Rousseau Alphonse, joiner 897 Gauthier Arthur, mddier reux Arthur, merchant Riveret Adélard, med student Mathise Mrs, A.wid Jos.Aubuchon Arthur, tel operator Vaillère Alphonse, condactor té P., law student 208 Cherattt Louis, painter Maddelenu Pierre.musicteacher mp u Udllon, clerk Barbeas Edmond, clerk 401 Gold &.tailor 404 Decary Mrs.Odile.wid J.Bte.fads Lagrucketidre lane ends 4°5 Boucher E,, fruit dealer 406 Valle Antoine, stamp desler M.Le, wid Paul in babe Ant, administraçor 4n3 Berdeau Fridolin, olerk 408 Murphy John, custome officer H., veterinary surgeon Leblanc Alfred, d.carpenter 410 Ducharme D , Ducharme D.,, Jom civil engine Ducharme J.of Ducharme, LT per np Wm.| 412 Banus J H., accountant ey cook 416 Archembealt L.J.G., grocer Sanguinet st intersects 424 Colas «Jules, horelkeeper 429 Tison Ben) , Joiner 480 Prieur C.Auguste, civil engin's STREET 188 DIRECTORY.481 Losier Joseph, clerk EAT 4% B! Alex.bookkeeper 433 Corbell Wiltrid, grocer Ouimet Arthur, com traveller 4834 Benoit Zénophile, clerk = Gulllgas John, driver 486 Manson A, accountant 437 Chaltfoux es, bool Shaloux Mn! hore, item 444 Maitre Mrs.a, wid E.St Elizabeth st intersects 447 Majenu J., 460 Xhes Jerei .trader * Normandesn P.E , no 452 Majeau Mrs.U\u2026 widJ., 2 Thomas Henry, \u2018butcher à Punch J.X.oy ey, J.C.clerk 487 Elite 8s Bridg t 488 Villemaire J.A., onllector 461 Chester Wm.Ê Chester\u2019s cure German st intersects 488 Rochon Ilerre.laborer Bouequ tIowph, captain 470 Betournay Mrs.P., wid H.Dncondrsy Mes, Délims, wid Aug., dressmaker 473 Lavigne Ant.blind ofr Lemieux L.N., bookk on Goldswin Abraham, 5 Patterson Mr.Hattie, bdg hee 8 Hin) H.cortractor 476 Boucher Alfred, plasterer srs1Guidonders 1 pe ch poiar en! n 477 Ponton Mois, barber 478 Boixmenu hin carter 479 Fatennude Jos h, bdg hse 480 Leonard J., 481 Parent Nias rinter 443 Fredericks Fiank, saloonkeeper 4:3 Castle Harry.furrier 485 Denluuriers Thomas, artist 1} ucet Mim Eléonore Dumase, shoemaker 487 Rodrigue 3, & Co., grocers .S¢ Constant a intersects 490 Barony Mrs.H., wid Elie .Larose Mrs, wid D.493 Giada Louis, carter, r Cavans Dominique.laborer Lambert Jos, la ,r Trudeau Ed.dork Petvin Jan.laborer 494 Thérien François, shoemaker 496 Virette Louls, carter 802 Low A, P.$, elerk 520 Coté Henry, shoemaker 622 Martin Michel, restsurant se Dominique \" intersects 827 Godin G., 528 Bolduc A.M.procer 62 Godin Cyprien, grocer Perrin Louls, moulder 530 Morel Jean, fwiner Blanchet A., laborer 530 Vincent Arthur J., soulptor 831 Fortier A,.laborer Thoge Nip, shosmaker LAG 881 Larin Louis, taller.653 Barlow A.L., cler] Héroux Mim iw = Feltsiln Myer, tailor Jos., laborer A, p Léon Edmond, droggist 53 Marchand Frs., agent Bissonnotte J.A, collector Rivard L.J., of Rivard & Saucier 538 David Chas., photograpber St Lasorezce st intersects 43 Degenais H,, of Dagsnaje & Re- u PE dorset hen jor laborer gap Bourgess, Antoine, \u2018pie daborer ow Fitzgibbon Fok poms 880 Duncan Geo.hotel 851 Heagerty one grocer St Chartes nee 856 Casse)man C.W.Co., grocers 567 Montreal Water Works shop C.Tagaot, fe 800 Martin Mr VE =r Alphonas, .tea re der Harry, ped! louns ar Goldberg Jes.pedlar Poutch sano, cigar maker 568 Wilson Geo., ¢ mm traveller 869 Bell Sou som éraveiles Richard Mrs, od Ra.pbc RP, 259 570 Saariol A., P.0, elerk 571 Vernon Geo., milkman, r Edmondson David, carter, © Carroll John, presser, r 572 Courinean Mim P., dressmaker Richer J.Bte., wine agent Asselin Mie EE (co.Aressçairs 573 Blooro Harry, 874 | eclaire Mrs, R., wit Le 874sRochon Louis, butcher lackey Hor, oe cutter 878 Hees Benj.Paquet Jean, barr 879 Godin Abel, olerk $80 Gravel Arthnr, patteramabor 682 Blanchet Miss , dressmaker 584 Ricketts T., hotel 8t Urbain st intersects 580 Refuge do la Passion, rev, sister arab Ootavie, direetress 800 Munday E., hotelkeeper 584 OilivonViclor, &Co.re-taurant Ollivon Victor, of V.Ollivon & Co.695 Montreal College of Pharmacy, Muir, Dawn And, cet er 596 Mitehell Mra.G.» wid A., mid- 507 Robert George, builder & contractor 608 Brodeur Mrs, R.,wid N., bdg hee Dostaller Charles, carpenter 600 British and Canadian pehool, = Ths.Chambers, head maste: 609 Roberts J.J., builder 611 Roberts .M, builder 613 Stanley Dry \u201cPlate Co., mer facturers, G.Knowlton, mge- PHENIX FIRE INSURANCE C0.OF HARTFORD, Head Office, + Canada Branch, (14 St, James St.Montreal, GERALD E.HART, General Manager, LAG STREET 189 DIRECTORY.LAG 615 Reinhardt Mig.Co., druggists\u2019 8 Kelly William, baker 766 Harvey Daniel, contractor Laporte Ni om mate 4) Epox June 3 Ji a manager \u201c h, 8 a8, atnes y ote cde me Fine Mesa, Pe m Hokie lobes grocer w re] v cl 622 St Patrich'e Christian Bi 00 Scott Jaime, in agent J., of Greene &-Sons Co.school.brother Toblas 502 Kinderman Chas.164 Mokoatie M,of M.Res «= BE, 703 Nibin Jumes, carter ré ME iner J.peinel Lavices W.C., & Co., cabinet 04 Era lo a) t Sr hoa) LLB.pal Petal Jose] 708 Loggat James, ot boots and shoes Cami Sie Sllvering & Be 18 rt machinist IN 7e MTL L.of J.L.Mow & Co, lam il ver a re | ne dede 7 A meet EL irtue FREE eue art; v ariof seul Lor \u20ac38 Finelie Mra A.widC.Jaundress 711 Lemieux Aap., \"eat market 77% Gordou John, spit D.Ross 638 Murray Mrs.F.D.713 Mooney Thomas, laborer 637 Leblasic H., agent 18 Milton Harry, souchmen 78 Gros Ferdinand, surgical in- Chenneville at intersects 1 lewpery Jolin, carpe steument maker 43 The Canadian Cork Catting Co.Hermine ot ends I De acl bell Simpson, onl obo Au c, 715 Beckham & Scott, ters 8 s T, H., clerk #43 Notre Dame dos Anges charch, 116 Kearns Thos., racer PO\" 784 Skiddy Mise Le.M : rev \u2014 Marre, direc! 718 Richmond Wim restaurant Wolff Herman H,, of Heman 847 Robert Jas., hotelkeeper 8t George st intersects 458 Cunningham Ed., grocer oo Bove oLa, telegraph inst mkr Lusiguan an J.E.clerk G.T.R, ot Blyth Mrs.Mary, Sh John 658 Hartmann Mrs.D., lady doe- Hartzmann D.rr - is Taos.tallo sn Mrs, E.Fwd Joho 08., printer Sword Arthur, bookkee, set Shier Thos ras or \u2018œuer Henry, patterumaker 663 Garduer Robert, mason 68) Emerson Jamey, coschman 665 Stanley Fred., foreman 666 Hoolalan Wii , brassuisher 661 Lang J., of Lang Munfg.Co.688 Johnston Jas., customs officer poe Mrs.C., wid D.Boyne Edward, Bike \u20ac71 Lamb McDuff, meat market Anderson st intersects §73 Deuchars W., storeman, © 6 Douald Geo, trader Frank, baker 678 McDonnell Mis A.ladies\u2019 halr- dresser MoDonnolt Mise Mary, school cher sic Brophy | Mrs M,widL.re Juhn 6 8 Cox Juhn, conductor 679 Beek John, carpenter 680 Elliott Ed., grove 832 Miller Mrs\u2019 8 vid Thos.658 Byrd William, car) [ontreal Bill Postin, Co.Bleury st intersects 685 Gilman F.J., Insurance agent Murrey Wm, isborer Frederick, sto-eman oe Gamble\u2019s City Express Co.Moquin M4.E.wid J.B.| a Chus , foreman 4% Sullivan Chus.laborer Woods John, Bell Tel.Co.Cross Richard, plasterer, r Delaney Mrs.Jeanne, wid D., \u20ac \u20acH Bisonuette Julieu, éccountant 636 Miller David, foreman 2 180 Clearier W., bartender 723 Adams Mra.M., wid C.Hallsworth Ed.storeman 7% Wilson Mrs.8.A., wid W.H.7:5 Robertson Robert O'Nell Francis, laborer wid Jas.Fin drosscaaker Bannister Mrs.&t Alexander st intersects 130 Smith Mrs, C., wid P, Morrison Jobin, painter Thompson Peter, plumber Joga oh Chas , per Eston Et.pe 8t_Patrick\u2019s churoh, R.C., rev.atrick Dowd, 782 Harris Mrs.8., wid W.A., bdg house Bruce Alex., clerk Hastie M., clerk Orr Aug., clerk MeNieoe Tuus., 008 tray MeCarthy Frank.clerk Steele Chins.Hastio Albert, Dom.Exp.Co.MoCres John, clerk Guderry Win.cleri T3 McKay Juhn, aie 743 New York house, KJ MdNally & Co., proprie Soutt Thomas, Urantuisber Canmtr J, W,, livery stable Dickson Wm.con E I Ls surgeon dentist rd A clerk TA Lou ohu, garbeuter Belily Mls M 745 8t Briuget s House of Refuge, Pov.8 tor St Juma, su ress 748 Duncan Mrs.A., ™ Matar Mi\u2019 eng loCart! y Mi 751 Grace J.bdg hee 7 703 Walker Wis n, restaurant Church of the Mewiah, Units- rian, rev.W.3.Barues, pastor Beaver Hall hill intersects Bt Bartholomew's Reformed si pepe) church, \u2014rector t ge ws church, Chuveh of , rev.J, Edgar Mi, D,pastor : Thos Cheu- Xion =.ASPHALT BOOS, Sifewalks MONTREAL RODFING CONPANY.Temomes: BELL 10, 788 Scott Jolin, upholsterer 788 Campbell shipping cleek Campbell #.T.of ya.Ryrie _ & pre 790 Barry, D., judge Magistrate's 92 Marcoux I-idore, ins agent Marcoux Mies H., dressmaker 4 Smith L.¥., o Smith & Co, VW, vid M, m Buchanan Mrs.Kliza, wid Thos.St Geneviève st intersects 804 Shaonon Mrs.Eliz, wid L.Wolff Hermau H., of B.H.Wo.fl & Co.806 Dovlin Frank.4.D.Genest Art, civit engigeer 808 Bryoe Jas., supt C Ex- 310 THD Horstio N., publisher Hamilton aun, oF J.Hamil- ss en Wm.D.bakisg powder macsiscturer tock broker J.M, Contoy & su Wigan Mn.C.wid X25 Doyle J.E., cork oriioturer 826 Evans ven, ' Archdesoes, rector wi Stephen\" \" glares Martin C.a \"0 4.Martin & 828 Dusiaresg John, bookkeeper 8: Monique st intersects 834 Rous Mrs.H., wid Alex.887 Clendinueng W., sen, of Ww.8% Deschiamen rs.A., wid m, raw 851 i Owen, of 0.MoGar- Aca = it Antoine, Congregs- mn Ol Noire Dame, rev.sister site Marg erite- Marie super\u2019 = 858 Fullcn Wm., merchant Mansfield st begins #0 Fleck rev.J, pastor Knox eb 882 Brennan Thos tonfr yas stores right C.H., broker 864 GO Sie .Anes, wid Jas, bariagewags, &c.Aon of OR kr LHX) Corner LATOUL STREET and BUSBY LANE LAG STREET 190 DIRECTORY.LAT 806 Farouharson J., 47 Colver Willlam, tireman Lariviere, \u201cMeutreal Biscuit Cor McDermot Bernard, laborer art fon, rom 283 Fendt to 301 208 Cassidy Martiu, grocer 48 Haller Mr.F., wid Tim, od ary ward 876.Payetia Le.A., agent Kane Mickael, laborer, r Panet st intersects 873 Smillie Jobu, engineer 55 Larceque Ant, sbumaker Mirault Jules, ladorer Bt Margaret st ends Beaudotn J.Ble., lalorer Bubichaud Jos., Isborer Archbishop's palace, R.C., is Fabre, ecubisoop of Martin rev Duprat P.UV.A, Janitor Antoine, accouniant Lagauchetiere lane, from 189 Dubord to 106 Lagauchetière, Bt Lowis ward 1 Bleau Ji h, laborer 2 Michaud Mr.T., wid Thon.3 Loiselle Philippe\u2019 shoemaker Loiseile J.À, tailor 8 Chouinard M, carter 7 Véxins C} as, carter 9 Bleau Jos., truskmaker 10 Généreux Louis 8., foreman 11 Labelle Joseph, Inborer 12 Robitaille Chas., clerk Dussacit Mre,, wid J.13 14 Bissonnette ¥.X., ferer 15 Labelle lsrail, tru: or 16 Olivier J.EK, clerk.L'Allemand avenue, from 2081 Notre Dame to Workman, St 4 Williams Lous, laborer bt., oouper &bLachance Félix, machinist GaAuelair Rolland, storeman Hellyer Clément, music teacher 7 Lolseau Aimé, shoemaker 8 Tulvierze Frs.X., moulder SaReed Wm, packer 2bLockwood Wm.ScIrving David, cler! 2éBrown Robert, clerk 10«Martiu Wilfrid.customs officer 10bGauthler Alfred, carpenter 1060°Neil Samuel, steward 11 Parker John, nickel plater 13 Aubert Emile, carter 18 Yaudry Ephrem.clerk butcher 15cMurphy T.16dJolly Alex., turner 18 Gobeil Nap., painter Laprairie, /ormerly 8t Andrews, Jrom Grand Trunk (0304 St Patrick, St Gabriel ward 41 Ethier J.Bte., laborer 48 Montreuil Edmund, Iaborer Larivière Prosper, laborer 44 Hué Mre.Helen, wid Johu Casey Michael, laborer 45 Choquette Fierre, laborer Leroux Benjamin, pnplueer 46 Doyle Mrs.wid Daniel Chateauguay st intersects 87 Martin Louis.grocer 6 Jean, painter 61 Charbonneau J.Aug.cond\u2019tor 65 Laathier Theo, wheelwaight 87 Giroux Aus\u201d, brakeman Lamerse M., laborer 63 Mooney Patrick, sexton 09 Lavoie Auguete, machini>t TL Luchapelie Arbini, tinemith 78 Boucher Udilon, brakeman Bouchsrd Jguace, |raktman 74 8t Gabriel's church.R.C., rev.Wm.O'Meara, burish priest 76 Loranger Edmond, baker 7 Charbonneau F, X., iuspector Cadieux Ferd., carpenter Centre ot intersects £3 Riendeay Damase, sugsrmaker Si Hlober LD 0 th lord Michael, engineer 98 Ryan Peter, laborer 100 Larmont Joho, miller 102 Parr John, laborer 104 Bogan James, laborer 106 Paquette Moise, buffer 100 Hiuphy Paul, I 110 Richer L.D., blacksmith 8¢ Charles stintersects 118 Charlebois Jos.joiner Charlebols J.Bre., laborer 118 Robillard kmile, trackman Labonté Alphonse, laborer 188 Lalomière Alpb., laborer 140 McMillen Mre., wid Archibald 142 Cbevrier Mrs, wid Motse 144 Gillen James, farmer Manufacturers st intersects 158 F Thomas, laborer 157 Waddell James, biscksmith 150 Lawlor Mrs.H., wid Patri k 8 Robert, plasterer 165 Henry Wm., sen.168 Melntyre Moses, carpenter 10 Millway John, laborer 171 McKeown M., spinner 178 Brown Daniel, stove maker 176 Liberté Alphonse, mouidez 88 Patrick st intersects Larin avenue, /rom 477 Sei\u201d gneurs west to 195 Chatham, St Antoine ward 1 0\u2019Connor Thomas, laborer 2 Pier Larin re 3 Renaud Mrs.A., wid Chas, Renaud Chas., cobluetmaker 4 Whitehorn X., laborer 8 Hunter Edwsra, joîner 6 Buxton Edmond J., constable Coryu Ch.Leo, r'road employee Larin place, of foot of Taille fer av, 8t Antoine ward 1 Wardleworth W.D., bagg\u2019man 2 Eddlerton Wm.Hy., laborer 3 Jefferson Gev,, city police 4 Lalonde Amédée, lockwan 8 Green Geo., driver 6 Hiskett Jolin, carpenter Martis William, policeman 7 John, carpenter 8 Stevens Geo.Hy., Ixborer Labelle Isidore, tanner Champagne Louis, laborer 8¢t Pierre lane intersects Lariviere lane, of Fuiius, St Mary ward 12 Lavallée Joseph, laborer 12 Auger Désiré.aboroe ard J.Bte.laborer 38 Poitras Prosper, laborer 18 Complaiseuce Pierre, jr.Inborer 20 Complaisance Joseph.laborer 22 Comylalsence Pierre, laburer Latour, from Victoris sg west 10 20 St Monique, St Anto.ne ward 8 Bur.Lith.Co .card t 9 Heralé Co, limited departaen 13 Owler Miss x» dancing teacher + Purcell Miss Ig bee Harold Duncan, 14 Closse Mrs.Nancy, wid Wry, 16 McKenna C.W., storeman 16 Josnisse Mrs.O.wid John 16;MoFarlane David, Tibbey H.J., shoemaker 17 Stewart Michael, tailor 18 Wait Jas., contractor Tapp Francis, advocate Tapp Jobo, mnfr boots & shoes 19 Rowland Mrs.wid Pat.O'Mara Beauvais Miss O.Dillon Miss Anvle 21 Walsh James, Bell Tel.Co.21jTrodel Haro agent 22 Canadas Galvanizing & Stee) resorts & Co.ahirts Acollars ,Sco pe, 23 Benallack Henry J., trader 24 Neville Robert, carpenter 25 Page Vincent, art metal worker Steel Henry.cutter 28 Kmith James, collector 29 Douglas Wm., boots and shoes 30 Hill Robert, foreman 31 Henahan Mre.M., wid Charles 81jSelater Mitohell, acconntant Clough Thomas, machinist 2 Heney Mrs.M., wid Peter, big Christensen Remus, Sarpenter Quigley Martin U., engineer Smith Walter, carpenter Paul James B., milkman Small Arikur, plumber Sergesnt H., clerk 88 Fertk Louis, master carter 8 Venables John, tailor Taylor James, earpenter Sutherland James, earpenter Ender Jos., watchmaker SicMontresl Rootug Co.85 Fulton Gilhort, brasfinisher 38 Eaton Thus.B., sexton = Hecdonaid Mim Ce bdg bee lowden Benj.bagzazeman Brennan Mrs.E., wid James Davis James, shuemakor Stan Mrs, Julia, wid Hen Ferney Mrs.Catb., wid W, _H.RICHARDSON RICHARDS, OFFICE, 69 TEMPLE BUILDING, 185 ST.JAMES ST, MONTREAL.RHAIL ESTATE.LOANS, &c, LAV STREET 191 DIRECTORY.LAV an W,, butcher 6 MoArthur D.(Som traveller 2% Dawes Wiltiam, com traveller 5; cLean David, ruler @ Hains F.X., ins agent 29aBrown C.H.se0-hand furnitare Busdy st ends 70 Ready BR, \u2018Goal & lumber meht 311 rk J.4, eivil engineer © Bulmer J.E., builder Ernest st ends 312 Goury James.pl ss Bulmer Sob butler © 9 Thonon Cha upholsterer a Shaver Salford, Pn traveller Miler Job, Hr mn ge Maurice 35 com traveller 7 esse baker Geo.chemi jean idreth bert, book! cooper Mars) \u2018Ponais, aphoirierer % Bound W., teacher Slazile ber i Bon Joseph, © a Turner &.; mansger 23% Tucker H., manufr precy Wm, nner liam, inspector 2230 t Ale: xsuder, \"cer Cooke W 94 Monti Mrs.E.e ms \"Audet Alphonse, civil service Fowmark 0.A., printer 41) Hennett Geo.lui 'Staurt Arther, lshon a lois C.EA.manager oni > Water Co, 48 Cusack [8 43} Burden Miss .ane, agen m.J., clerk ames, trader 47 Daly Peter oa carter 48 Brunet Joseph, clerk G.T.R.48} Money Alex ., baller Dalton Patrick ¢ G., laborer Mann! Jobs, , laborer \u2018arner Hoary, prin! or 81 Clive Ed., ari po 51 McDonald \u201cm ., of Donald & Cuoningham 51jStuart Arthur B., laborer a nu Jot, pal tor Ba te A.dry ns 54 Bims' Paper Box Co.55 Krause Gustave, foreman 8 Bernier Edouard, contractor £8 BtJean po carte PAC Hilaire St Geneviève st intersects Cochrane, Cassils & Co., boot sud shoe mnfrs a Rysn Geo.W., customs clerk Ychiuble Mrs.J.registry offie mm Chas.oom traveller @ Sree: Colin C,, milkman 68 Grey Mrs.Ë., vid Alex.73 Matterson Jax, gastitter Laval avenue, /rom 45 Sherbrooke, St Louis ward 4 Lacvenoe Alfred.contractor vege us Adolphe, arch tect os, bardware » David ue advocate 18 Archambault ¥.QC, of \u2018Archambault & Se Louis 15 Hart Frank,ot Hurt & Tuckwell 1 Tubsudenn hon, J.R., sheriff Mbibaudeau D , of suath & \u2018hibaudeau 19 Levy Joseph, notary, a Biron Mre P,, wi 23 Rothwell Be = Tellier, Hothwell & Co.24 Gnthrie David, arche a 43 McCready Mer.H., wid Rubert\u2019 Prince Arthur st beyins 27 Humphrey Char.À.prin.i Suerbrouke st choot\u201d pal 29 Filer Geo., bookkeeper Albina at ends 64 Larose A., merchant 100 Wray Mrs.H, wid Jon ver Alexander, contrasts n oul », m a ake STE Hcl 108 Smith 108 Gélinas J , on oser Gélinss Arth ut.ol 109 Campbell J.hank clerk 111 WadeChs.H., Haw Wade & Wade 112 Nelligan David, set, P.0.luspr 114 St Jean Ludger 117 Johuston Miss Christian; Bennett Wm.118 Darhng Andrew, cu! 190 Corrins A., mgr on.mills 122 Latour Major A.Hegent 124 Bord Wm., com travel 128 Boxer manufacturer us Te, % ., merchant 19 eT pair oh bateher 180 Grant Arch.of Grant & eran ; Gardener is lied) H.jowe ler \u2018ogel Abert, of of A.Vogel & Coi di que nel Alph bertson 5 pere com traveller i Daoust J.B.A, clerk P.O.Roy st intersects 149 Bonacius C ,prothonotary's cl\u2019k 151 Kreuse Julius, merchant 153 Kearns F.G , engraver, 165 Gannon Peter, ins 157 Reade Joho, Prd 159 Reed John, of Wm, Moca & Co.Reed Stewurt, ageut 161 Balled John 163 Ballard Charles T., architect 165 Pow James, clerk 167 Mitchell Mrs, wid Peter 100 Kearns Walter M .bookkeeper 191 Pelletier Klzésr, MD.178 Moine Henry, lbrailan McGill 15 There n 5 Pierre, clerk Trudel Henrt, joiner 177 Girard Augus , grain exporter 18 Martin pus Gr-0., photographier 161 Martin M., photogs her 5 Robert, Can.Rub.oo.: \" 187 Niven 8 P.189 Ronaud adalphe, shoemaker 191 Pilgrim Jaws, jeweller 199 Watson Henry, mason 199 Len F.X , alter 2] Etvenne E.P., dre:smaker 203 Levasseur cietk 207 Latadie J.A.U, Avdet A.A., sec.Joterle Ne tional de Chicaiant 108 tes ow Cooninghem J ingot STE = joreau G.T- Sons me our H.Joün, com traveller vin P.ne = Armour Ad.Mi 2 Vileneure arène of J.0.illeneuve thd Lu of Crulkshaaks wn curio 1 J., 272 Cammou C.dry Liver bin Molen He Kobort, agentR.£0.218 Jeoking H He city traveller Be Amol.Inn agent 279 Lacroix Team .28) Bews James, oom agent Ferguson Ed., machinist vin Victor, ci 27 Halo H.BR.= tes, John, © Fr on oid and silver maker 293 Lapierre Ler, merchant 295 Dance W \u201casaDougherty \u201d ade of 8.A.Fer! \u2018neyhough & Co.297 Bricault George, laburer esters on , manf.ican grocer 200aFiset P., si Duluth av intersects 801 Villeneuve Wilfrid, foreman 304 Bélanger Moïse, watchmaker 205 Verdon Jean, butcher 206 green Ju, rgent 84 Verdon Alfred, Dricklayer 208 Girard George, shoemaker 300 Payne John, policeman 310 n J.N., cashier 8i0aPaincheud \u2018Ed, agent 31 Martin Joseph, marble cutter 3t2 Colleret ,fireman #12Cumminges John, lin, porter 318 Tullisrd Jos., 000| 314 David Alphonse, olerk 3l4aDoyle James, foreman 365 Corvals W., patter 316 Jones S.D., Painter 3léaBesudin Lud, Ler marble cutter Ae illas, cusium hse S16cPaquet \u201chl ilfrid, clerk 817 Adams Alexander, shoemaker 318 Payineau Cyrille, \u2018couper 319 Miller W liam.joiner BlimPaty Men.B., wid Albert 319bWinrobe B.\u2018com traveller 819cKing Mrs, H., wid Heor; S1ÿdFradman N com travellvr 3 MCon oll Joho.laborer bookkeeper rer 1rière Pierre, upholsterer il-leharst Alba clerk 023 824 + arrière Her.joiuer GALVANIZED TRON GORNEES Toute oun, Telephones: Bell 130, Federal 1603.P.O, Dox vos.Car LATOUR STREET and BUSBY LANE. \u201cLAV STREET 192 DIRECTORY.2336 Fox Edmond, ssddier 326 Malllé Elie, mason 5 Tapiors Altres satiety ole k ere , shipping cleri 12 Bho Charles a -881 MoCoy James, store-aan 38 Dassutt Laid, fireman 38 gesgain Mre.H., wid T.894 Back Jon, catter 38 Walker J.N., clerk 838 Grenier Alarle, painter 337 Allard Norbert, carpenter $33 Asselin Lv.Th, storeman 38 Poaliot Nup., clerk Mt Bélivenu Cyrille, blackemith 313 Ménard Théo.policemau 313 Palmer David, olerk 38 D\u2019 Amour Lorenso, tallor Bellerive Louis, blacksmith 5 Lis Andrew, foreman 343 Lachapell- E4., mason -347 Maher Gilbert, lsborer 318 Connors P., policeman Bourguignon Julws, printer 351 Plion Damase, blacksmith 358 bélair Adélsrd, custom house 355 Bouthlliier Nap,, bookksaper 838 Chartrand C., olgarmaker 57 Audet Ant, joiner 238 Sévigny W.J., clerk 339 Clavelle Heuri, bricklayer 260 Lalonde J.Bte., grocer 331 Pe Ed.8] carriagemaker 847 Pepin Désiré, Joiner = Lee ap shosmaker Gendron le, bookkee; 470 Hearle Charles.clerk per 3/1 Gaathier Egclide, bricklayer = BérabéE X.joluer * Ker 13 Caron Miss Mary, dresemal #36 Laurin Antoine G., contractor 816 Tradel Henri, tailor 378 Cusson Venanoe, stonecutter 317 Normand Xavier, operator 378 Guillematte L.P., Inspector 379 Benoft Plerre, barber \u2018390 G rand Mrs.Caroline, wid Réné 891 Ennis E G., fusp.Bell Tel.Co, 483 Charbonneau is, sculptor 8:8 Viau Géd on, fireman 886 Doucet Pierce, of Doucet & Cadot: 288 Bellde Séraphin, shoemaker 889 Paré Cyrille, contractor Paré Louis, farrier 290 Godin F.X., printer -891 Cuason Ulrie, driver 22 Corbeille Damase, tireman = Pageants Poliigpn blaskemith n lppe, blao 395 Charbonneau Mre.P., wid Z.806 Dupuis Pul., Joirer PlouBe Alfred, joiner \u201c897 Plante J.A.baggageman C.P.R.298 Rochon Siméon, maxon Lamoureux Nap.P., printer 400 Ploufle Jos., blacksmith 402 Vaillancourt Molse, tailor 4% Roction Nap., maon 408 Ma: ootte Ulén,, Joiner «44 Perreaalt Louis, joiner 418 Gruvresn Zot., butoher 413 tim rzes Alphon ©.414 Courteau Unésime leather cutter 416 Amvot Hub-ri, iner AIS Tsupiu Mise Zoé, truit store Rachel st intersects 42 Clément A.L, groceries 42 St Jean Fre, merchant St Jean Guximir, architect 127 Clément Arther Isidore, grocer Bou mason Amiot H uri, bookbloder 430} Desormault Geo.Henri, Fad 481 Brouillette Mr U.wid M.432 Perreault Alpe Insterer 433 Hotte Camil oboer 434 Grenier Ant civil serrice 436 Vali dette Joseph letter carrier 438 Gauthier Che, laborer 487 Leblanc Gilbert, laborer 438 Girard J.H.4it Pariseau Zéph.printer #42 Roy Charles, baker 444 Corkezy Patrick, com traveller 445 Driscoll James 45e Jutrau Emmanuel, laborer 446 Dépatie J.B.cabinetmaker 48 Desormeau H., laborer Bruneau Pierre, mason Larour Nap., laborer 460 Mallotte Mes.M, wid Aug.\u201c81 Tonsley Jos, manager 453 Pagesu Ed., shoemaker Puquette Cyprien, palater 461 Soucy Gulllacwe, joiner 461aDarion Gust., plumber Dorion F.X.W.Bigrus Louls, contractor 4é1bDewitt W.F.C., clerk 461oRéné Fablen 481dTeas! or F.X.clerk 46leLacorabe Jos, contractor 4615 Étienne Unésime, clerk 482 Forget La, jun., contractor 4é2aForget La.sen.453 Hamelin Pre rioo, paloter Carpen au a 464 Eyy Sine, Dincriooige! Paquette Napoléon, gardener 488 Lacroix F.X.J., machinist 487 Griffith George.Jeweller 483 Lozeau .Jos, dwp prothon wary 489 Barbesu Alex., cigarmal 470 Mathieu Joseph, shoemaker Emile, painter 471 Lavigne Oscar, painter 472 Labos-ière Alph.\u2026 «ainter 478 Coté Juhn, fuiner 474 Boulet Not , julner 475 Mathieu B, 478 Courteau Olivier, stoneoutter 479 Br deur Aluh., tallor 450 Garneau Ed, p'inter 4-0aulder 304 Davis Win.ror 306 Windsor Wa., laborer Qatehorn Mrs., wid 206 tlarrison J., lanorer 31% MacGill vray Jas, labo-er 814 Qooper Thos.boilermaker 218 Curtis A, latiorer Ploughman J, laborer 82) Hall Samuel, laborer Smith George, laborer 322 Philibers arthur, barber 316 Auger P., laborer Simard \u2014, laborer, r 352 Daw+ Abrahain, carpenter 854 Cuunlughain Mrs, C., wid Chas, 336 Werks sire, D., wid Geo.Andrews Ro: te ropemaker 332 Petit Ed., carpenter 338 Kough Mr, wid E.Lock lane, o7 239 Richmond, St Ann ward 83 Johnson Mrs, Cath, wid Geo.51 Wall Micha -), pla aber 82 Leblauc George, Dag: nals Louk 58 Morin Narcisse, laborer *Grlisé Ludger, naîler 64 Fortier Nup., shoumaker AY Brosard Louis, carter A2 Bralv Miss 57 [rein Robert, dr WR.th 59 Pigeon Charles, blacks:niti Client F.Xavier, cart-r 68! Dulongchanps E4., butcher LOGAN, from the Gas House, Harbour at, west to 221 Visitation, mi Mary ward jardins Alp., ropemaker o Sains pr 0e Qeuxre, blacksmith $ Lapoine Horm) ) butcher 86 Tougas Joseph, grocer Ibervilic st intersects a Coulombe Ferd., laborer 93 Allaire Norbert, hotelkceper 96 Perras Pierre, laborer Er carter 0 102 Chaussé C 103 Bourdeau remous laborer Brisson Albert, laborer 104 Maroil All, laborer oseph, 106 Reilly Be Jonas Borer ' St Marie Israël, carter Dallaire Emory, elerk 106 Rivet Jos., shoemaker 107 Nantal Mre, wid H.Lizotte Mn.wid Geo.olden Stephen, laborer 108 Nautals Désiré, 18 Ploutfe Hurmi , grooer Poupart st intersects 114 Plouffe Bros., butchers 115 Plouffe leat, laborer 118 Plouife V., of Ploulfa Bros, PlouffC ville, of Plouffe Bros, 117 Mercau Fend., shoemaker 118 Chaydkr Alfred, barber 118 Leduc Chas, laborer Lapierre J.Joseph, ter Sauvages: on Lépoliite Ce a Camila: poner art 2 4.laborer 1 on Hae n Zéphirin Dilkman Gimp J an confectionery rche Jos, Iaborer 122 Beauchemin Eusèbe, batcher 128 Chaydler Norbert, hotelkee,ce 124 Leduc Charles, laborer Dufault Charles, laborer Lanetot Dolphis, laborer Fuoucesult Jus, laborer Touchotts Alfred, laborer 126 Dutresne Oar.manufacturer $ragut Stanirlas, laborer Paul, carpenter Faust Rroh, tobaccouist 127 Thouln Jus, carpenter Allard Jos, mavn 128 Chapat Jo-eph, but-ber Bricaulz Wm., laborer Cluaput Sani dan, furrler 129 Lanciôt Noël, tailor 18) Fournier pico inhnrer JAMES M.AIRD, Bread and Cake Baker.j 1877 Notre Dame 8t.New Bakery, 99 8t.\u201cUrbain St, Montreal TELEPHONES: BELL, 1340 and 9013, FEDERAL, 803, LOR LOG STREET 195 DIRECTORY.181 David Fra.machinist - 27 Clark A, shoomaker Logan Farm Tradean Mls Médérie Arovuet Mrs., wid Alfred oe nF ~ amit a 183 Dumas Al 3 Drolet Gaudiss, carpester i», ary - Archambaalt Camille, buicher 98 Gravel Viltrid, merchant ware 7 Bellerose Louis, grocer 310 raved J.B.Jouner Jr Te.re farmer Dufresne ot intersects 811 Charbonneau Olivier, carter Mears James, laborer Finisy Alfred, laborer 150 Arvensult Eur.laborer 162 Normand An Qentrenr Geo., mason, , Ir Desaars Bébout, butcher 187 Windsor John & Co., canned goods Papineau road iniersects 3% Dosjardi Jos., butch MeNeil Pascal » dutcher Ho ineau Jus.buteber Dagenais Jos,, shoemaker 923 Prevost Alph., clerk 263 Coallier P.A., tailor Martineau Ulrie, marbie cutter 264 Paguette Eusèbe, Contractor 265 Trudel John B., laborer 208 nette Jor., bricklnyer 267 Villeneuve B., mason Goulet Divudonné, roofer 268 Douahue Juv, brassfinisher 200 St Jean Zeplye, shoemaker 210 MacKenzie Wm, machinist 271 Dinei Moïse, poilceman 212 Petts Wn, foreman C.P.8.278 Piamondon Ed., machinist 24 Brunet Edouard, baker 215 Venne Alexis, trunkmaker Lemire Mrs, wid Maxime Desourdis Afex., shoemaker 381 Chouinard J.B., laborer 283 Pesucbamp J.Bte., grocer Lebœuf Félix, joiner 286 Koch Louis, trader Maisonneuve st intersects 287 Valiquette Victor, grooér 280 Garlépy J.8.291 Beaugard Pierre, laborer 298 Desjardivs Alphonse, trader tiaguon Joseph, painter Bertrand J., grocer 204 Lamy Télexphure 205 ios Miss C.Desjardins T., merchant 297 Cantin J.B., moulder Perras Chas.298 carpenter 299 Martineau is N., barber 800 Raper Louis, carpenter Corneille Jo-,, shvemaker 201 Descurdi Hypolite, laborer 8.2 Thouin has, bookkeeper 808 Murtel Xavier, laborer 304 Thibesult Wm., machinist 806 Leclair G., laborer $06 Veuue Edouard, laborer Girouard U., driver n ROOF rader THI \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ame\u2014 \u2018Tourville Nap., shoemaker 812 Richer Mrs.Ang, wid Geo., school tsacher 313 St Joan Mra., wid Ed.Marte) Nre., wid B.Julien Joa, shoe) 814 Collin Dominateur.scale mafr Oct., of Martin & Rivet 220 Lauso: n sph ; mn Joseph.821 Coutu Henri Tet Plessis st intersects 223 Coste Jean, goueral merchant 223 Thérien Julien, laborer 334 Plante Fraugols, laborer 226 Demme Trome grocer Leclair Jos, carb = Bre oies Où laborer us .utels G , trader 380 Higgins Jas., tallor Buet Mrs.P., N.331 Miron Ed., er .er Lepain Olivier, laborer 396 Higgins Jas., laborer 837 Giroux Gilbert, carter $3 Delorme Arthar, joiner Me eingieuss Geo bookceeper jeton Geo.943 Chartier Jos., bricklayer 244 Gauthier Mrs, wid Jacques 318 Laverdure X.buteher 850 Laurin Ferre, joiner Normandin John, laborer 251 Kenaud Aldas, grocer 352 Laverdure N., botcher Panet st intersects 363 Morache Mrs, C., wid C.854 Ségalla Matthé, conf 855 Quellette Napoléon, printer 857 Soucy Thomas, trader 352 Lamoureux Jos., laborer 9 Ducas Théodore, laborer 260 Ritchot Narcisse, butcher 261 Hébert Raphaël, mason 862 Marcure Louis, baker 363 Sabourin Alph., laborer 3 Bus-ière Pierre, agent Cadotte \u2014, shoemaker 965 Paquette Mrs.M ; wid Gustave 8i6 Charron Jos., laborer Pichette Mrs., wid Nap.368 Luinis Chomas, shoemaker 8i0 Bélair Olivier, shoemaker 372 Adum Mrs.Virginie, wid Jos.73 Bastien Nap., laborer Leblauc Onésime, laborer, r Cadotte Léon, baker, r 374 L'archevèque 8., grocer 315 Thibault Urgéle.shoeinsker Anouslte Alfred, labo: 876 Masaicotte Prosper, cl #7 Boldua Narcirse, butcher wlbault Ludger, brickluyer, ¢ Gibault Azarie, bricklayer, \u20ac Visitation st interacts Logan, Fochelaga wurd, now Studie na.MONTREAL Longueuil Forry lane, of 040 Noire Dame, St Mary word laborer , Isborer Sauvé Jean Bte,, laborer Baribesu Joseph, bartender Longueuil lane, from 21 College north to 1849 Notre Dame, St Ann ward 1 McBride, Harris & Co., wareb 2 Moss George W., & Co., wareh 31houret, Fitzgibbon & Co.ware 5 Ewi m., & Co.seed merch 6 Cuthbert & Son, warehouse 9 Dods P.D.& Co, warebouse 11 Cobban Manufacturiug Ca, C.- Philipps, manager 18 Radford Bros.& Co.warebouss 15 Rausom, Forbes & Hegan, whole aale grocers 17 Busbzell & Co., oll merchants 19 Evans Janes S., & Co., merchts Packard H., & Co.Schultze & Co., warehouse McDougall, Barret & Co., ware- use 25 Mackay Brothers, warshouse St Maurice st intersects 81 Glover & Brais, warehouse 28 Gilleapie, Roach & Co., warslise- 95 Jones J.H., wi 43 Mathewson J.A.& Co, wareh 44 Chanssé L.G., inter 48 Mathewson J.8.O., warehse Lorne avenue, from 19 Milton north to 40 Prince Arthur, Bt Antoine ward 1 Castio Mre.E., wid Thomas 3 Castle W.T., of Castle & Son 8 Bond J.B.7 Kohl Arthur, bank clerk 9 Roberts A., manager Guar- disn Ins.11 Moir Joba Arch., mafrs\u2019 agent 18 Black Jobn, with Ro Be Linton & Co, 14 Drake Wa! 16 Auchmy 17 Caldwell .A., Tait & Wilkes 18 Taylor Reuben, merchant 19 Arnoldi E.C, of J.G.Stewart & Co.20 Miller G.A., of Miller Bros.& Toms 21 McCabe Miss C., dressmaker 21}McCountll R., asst editor Mout- real Herard 22 Shaw Alex.a fan 3 agro) t ow ; pluvo agen 24 Hurris John, saddler 24} Loomis Jus., merchant 25 Bellemarre Thos., bookkeeper 2 Moller Chas.H., of Miller Bros.& Toms ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST.and BUSBY LANE.Telephonss: Ball 130, Pederal1604, P.0.Box 006. fossor Meu 33 Jodery Mrs.i Zn wid Jacob Jodury Fred.E., Provisions 34 Vauueren Mrs.Z., wid rev, - 3 Starnes H.P.R, G.T.R.38 Uroestey Tuoe.L.#8 McNaughton W.G., 0m travier 8 Heward | A.RG, secretary's C.P.R.40 Philbin M., hardware mesch Philbin Harry, clerc 41 Kuy John, cl 42 Vibert captain Jobin Vibert J.C, com éqavoller 4% Yond \u2018architect AorneCrescent, of 40 Prince Arthur north, St Antoine ward 18im.L.D., ofthe Sims Psper x Manufacturing Co.2 Tull David: customs officer 3 Cex Edwin, of Edwin Cox & Co.4 MeLeod Mrs.L., wid sem.Maokedie J.CE ord.W.Mac kedie & C * Amos E, Jester merchant 7 Vincent Jaces T., + supt Citiseus us.Co.Gilmour Juha L , of Glimour & 8 Rhiod J.R., architect 0 Alexander ¢ M., coafuctioner 1 Walker J.À, of Walker Bros.Walker F, # + of Waker Bros 1% Grabam R., aocouvtaut Hudson Bay Co.11 Hanuon Fo qu trareller PE # Saralger L R., civil cugineer .B., srohltec Aouls Hypoilte, srom 22 s: André west 1098 St \"Christophe, se James ward -1 Huard Israël, tra ler 3 Burbé J.¥.,, Slerk te: Palrnesu erre, printer Martin Fre.X laborer : Beaulieu Tee FX Ps SA enfant rs wi 7 Noimaud A, jouer Giroux Fraucl., \"¢ Laurent antoine, abe or 20 umn pmb, médee, painter 1 Patan 12 Lafraace Michel, laborer 13 Dutemple Uciave, laborer 14 Laimnontagne Louis, laburer 45 Dalgneauit Cyrille, driver Lusignan, /rom 207 Barrs lane {0 264 St Antoine, St Antoine ward 1 Poirier Mymolathe, grocer Foucault Télesphore, laborer 1a Graoger David, watchman Granger Heotur Félix, tailor aus Cu Cuanille, boilormaker Valle deb, laborer 2 Forget Nazaire, carter, r Vilas Due ir, ¢ Dufour Joseph, lapore Foisy Théophile, Jaborer.1 r Courville Uvila, iaborer, r 8 Hab enh da0uellette Alartin, laborer dbkoisy Joa.H.yd Choduenie, A, Cazpion François, carter 4 Leblanc J.PA .» merchant Notre Dame st intersects SaLemire 0, of O.Levslre & Co.3 Garand Télespuore, saddler 9 Gaulio Fry., carter 1 Labouk Jean, Lauk clerk 15 boy.obs 5, js artist O'Connor James, foreman 17 Slieetian i iohael, gaiskeeper uy pa cht a iver 9 sen te., laborer » Robly Ne nb wid Leu.21 Charters Ed, bu.cuer = 3a Ponts Autoine baker agor Mu desssmaker Lachance trs, lnborer 87 Bimilivn Hook, machinist # Canadien Jean, ncnographer Pali R.J., eablnotmak rosseau Ho butcher 41 lie Norbert, carpenter Yériard kd LTE ai ce Free router, r Désormeau Baptiste, laborer Desvrwuesu Pincide, laburer Toursageau Alas.laborer Boyer rd, laborer 49 Fortin Thomas, sLoumaker 50 Gemeriu Lidore, Joiner ël Solver Louis, brakeman ajor Théo Fie, carpenter Boston rio, | -iner 88 Uirouard Jus., shoemaker Neveu Mre.Clarisse, wid 54 Evans J J.N., clerk 66 Perrault Médéric, policeman Pllotte Ondefine, freon G.T.R.=LOR STREET: 196 DIRECTORY.MAC lonsari head office 18 Benult Na laborer 5 Les It Nay op Jaborer, © ot Manages, © 15 Ettulippe Bioett cater RE.luborer Mousarrat H.P., clerk 18 Lac.cijue Kile, sado Lalonde Narcisee, Mon-arra' C.N., clerk C.P R.19 Barbeau Mrs.Célina, id Félix Brunette Mrs.fruit desisr 2m Meder Nicholas J f Golly tonte oarrlagemtr ë 8 Gammon i r PE pe Lusiarancs ioe Lo.& Auger Ford.inter 8 gation Joue, iors\u201d .! Bri ns Camille, laborer real nd .T.B.3 Chambers ÉT paca ritish Trude] Thomas, laborer Cossotre\u2019 phore, laborer Chambers rier H., advocate 28 Simard Joachim, laborer Bonchard Eticune, laborer Chembers G.H., 28 Poliquin Jules, arocer 64 Burns John, laborer Moüili 24 Adduochio B., laburer 68 Charbonneau Fi hae 8 Chandler H., M.A, pro- 25 Poliquiu Jules, grocer 68 Bursett William, ith 74 Fitzpatrick J, ater 7 Girard Léon, ses se er Klip Jean B.hd Setinelder T T.Ee n ps 8 Lachapelle Miss R., dressmaker Foitras Jolin.laborer 84 8t Hill Hobert, porter C.P.R.86 Williams clothes cleaner 20 Smith ve sbij oper 92 Tiley Edwin p 94 Brinton Mrs, \"oid va Railway track intersects St James st intersects 109-Eppe Phil, Dookikees ny Wien Jainen p or 118 Young Joha b.Por 127 Parent Dosis, of, Parent aco, 129 Godin Hermé: acéount 151 Nighola ror.Joba Et arnss Presbyterian church Nichols Albert.medical student iz Birman Armia: merchant in Yott Churier, lal laborer 12 Fo Char K., machiuer; t os car covatant Abel Mi 187 Museell a.of Lymas, Knox 138 18 Richardson Mr.Delia, wid 8, Mrs, tie Donnell Jos, com traveller y er ih Dessus 8 , olerk Demers Je ariel clr 108 Tor © ne Fantoe & Co, 144 weir Ju, C., 4 R Weir Yrederiok tractor 9 Dufresne C.A.) of O.Dufresne, Jun ., & Frère ti.H., machinist 151 Taylor Edw.P., porter Gr TR its 1 Hacringon Mrs, ., wid Michael \u2026 Mouider i Brown Norris, ins agent I ee at PES à Cos ag Wm, ello 168 Porter Jobin, bierk 00 157 Mule Mrs.5, wid A.B.158 Wilson William, com traveller 15% fils Thomas 160 Lee Jus.E., conductor C.P.K.Macgregor, from Asad o Simpson west to Cote des Neiges road, &t Antoine ward ! Walils J, Las » dlerk C.P.R.2 Lambe Wm.B., co lector Pro- vinolsl revenue PHENIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.A481.James St Montree | An Flow Risks tobun at Lownst Current Rates.| Cash Cont! $2,000,000, 4 RUA bookkeeper nee ss night watchman 85 Seymour \"James, jaborer Seymour J.W., laborer #6 Guérin James J., M.D.Martio Mrs.8, wid Phil} 97 Brennan Mise Ë., dressmaker 99 Hammond Jobn, laborer 101 Lessard David, carpenter 108 St Ann's school and academy, mer sister St Alphonse, supe riorees 103 Mulhesrn M., laborer is Tees Timothy\u2019 shoe shoemaker 100 Rennie ile Hi 111 Box er 0.18.Ehet .113 Gareau La.pon UE Kenny Mrs, ner id P.119 Holland John, carter Gates G., laborer 121 Glover Peter, maso 1244 Le a James, Yaborer 123 Silver Ber rm MD.0\u2019 Rourke Michas), iaborer 8., \u2018messanger Allan line 127 Lewin Jax, laborer bit k Wm., laborer 129 Gibbons Patrick, fruits Sheridan Mrs.B., wid Thos.Ottawa st intersects 131 Walsh Mark, Riley Michagi Taborer, © 133 Moss Wm., laborer BT omantt Jos , tarber 141 McMahon P., laborer létaMonahan Timotby, laborer 142 McC: cCatlrer \u2018Thos, master carter Nulty Miss Annie 148 West rooke Jos,, machinist 147 Briod i hos laborer G.T.B.148;Frewley F., \u201clockman Brien Jobu, Iaborer 146 Parent D.Co., grain and Eo Darchan 156 Mahon Peter, w Bt Joan 5a laborer 189 Donohue P , laborer 160 Rowan Austin, laborer COPPER ROOFING 173 Buckley John, laborer Madigan Joho, r 175 Morey Mrs.C.wid Jas.177 rye Mrs.Jane, wid Ed.179 Waddell Robert, grocer William st intersects 183 Tomkins Albert, saddler 184 O'Connell Ars, Eliz., wid Thos.185 Clorsn Joseph, & Son, bakers 188 Hart Michael, \u2018wheelwright Templicr Ernest, saddler, r Gagnler w.» etectrician, r Lapointe A.cooper, r 18 Mailloux Pierre, moulder Kelly Ed., driver 169 Latter Foe.letter carrier 19 Deehan Wm., culler Nestie Frank\u201d 183 Quirk J., laborer 93 tles Robert, cooper 193)Gourde Camille, moulder 194 Malcholome | Louis blackemith Devo Iaborer 1% Cou: end Fark carter 198 Perrin Joseph, clerk 19 Moore Michael, labore: 198 Malchelosse Alf, machivist Yézine Joseph, carpenter 199 pr Uiric, grain mercbant 200 Finnigan Thos., overseer O'Neil John, bookkeeper HA Meunier Amédée, stableman or Bertin David, carpenter 206 Pilon Miss ina, dressmaker Pilon Miss ressmaker 207 Emond Pascal, carpenter Burré st intersects 208 Cloran J.A, & Co., grocers 209 Bornard Chas., roiler mitler Dupuis, J., cooper 210 Champagne George! Joiner 212 Vleming Pa: sp 214 McGowan He, wid John 316 Laberge Alphonse, driver 217 Whelans Wm., botelkeeper 218 Morin Damase, saddler $30 Barsalon David, cora agent Poirier Arthur, laborer 228 Clément Natalien, bar! MoOIll, from 35 Common north to Victoria aq, West ward Richelleu and Ontario Nav.Co.office, B.MeEwen, agent Common st intersects Youville st intersects Dopaldson Robert, irou works = MeNaliy Quitter, \"& Co, drain pipes, Wellington st begins 58 Ayer A.A., k Co, butter | MONTREAL Farquharson, manager 8 Evans William, soodaman 90 C.P.R.Telegraj a Co, W.C, Wisner J.0.Son & Co, agrl impls, D.F Bi okt uel, % fu oll mer- ts, Gilbert Jonce, repre- 9 Hent, 7 us - Co, fish dealers Foundting st ends St Ann's Market ends William st begins 36 Charlebois A.J., grocer 97 St Ann's market, Jos.N.Du- Krocers Currie Jonn.bi Currie Bros.Commissioners st ends 108 Waddell Robert, restaurant 109 McShane Richard, grocer 110 Parker J.C., boots and shoes 114 Foutio G.clerk Charbouneau Alfred, bartender 116 Mallotte & Martin, boots and 18 panos John, lithographer Perry Henry, stu ent 120 Perry Ji 3 and shoes 121 Pelletier H.À, boots aoû shoes 124 Lightbound, Ralston & Co., whi grocers _ College st begins and St Paul stends 127 Foster T.¥ we restaurant 129 12 Spencer L.L., drug clerk \u2018oster Joun, Blam T = McBride, Harris & Co., fruits 135 Davis J.\"feat desler 137 Bulmer T.C., fruit dealer Devjardins & \u2019Dufort, hrôressers 133 oes G.W.& Co.,mnfrs\u2019 agents 10 Thouret, Fitzgibbon & Co, ary 141 Albion noe Kinne & Peavey, PSP.N,of rs Re L M6 Dods P, D.147 Gerrie Adam, tobalonaist Lemoine st ends 146 Cobban, Mant.Co,, mouldir gs, &o0.,C.R, F tips, manager 153 Hadford Dros.& Co., men's fur- \" 156 Ransom.Forbes & Co, grocers 1% Hart & l'uokwell, fraits ROOFING COMPANY.Corner LATOUR 8T.and BUSBY LANE Telephones: Bell 130.Federal 1602.P.0.Bo, 900. MoG 260 The Boshnell Co, Ltd., lubri- eating Fa H % mofrs\u2019 agent oi , H., furrier 18 PER L, & Co,mnfresbon H.A., mnfrs* 166 Shaw Wm., & Co.» WOO] oe 295 Dioison Maloolm, ma movider Irwin Robert, 1 Schultze Edward, ve Cou ee por ters and mnftrs\u2019 agents United Felt factory Schultze Edward, Austro-Hun- WT Tucker Edwin, prop Victoria 168 MR qe es, & mer and tailors' tim\u201d J.R, & Son wbl fruit 1» Mec ar Bros, wl goods m Murray J 178 Gautijes Théophile, photoartist Murray Alex.of J, esl A.Murray St Maurice st begins 176 Mullen James, Ni 1 Bockstasl J.bo To nist 1 Douglass glassware is Glover & x Brats, wholesale men's 287 galimel ei Jon.fruits » Rs FA A.Zeer in Sh A son Samuel 188 O'Grady 1., laborer 185 Patterson Jas., boots and shoes 198 Jones J, H., & Co, os Jomsilers 199 Dwane J., boots 200 Matbewson Miss E.201 Clancy Se.clerk Brennan 202 Mathewson A.& Co., imptrs 208 Lynch Thos.A.restaurant Sith J.H., bartender Recollet st ends 204 8 F., & Co., woollens 207 Birks Richard, cholet artin, china and glass U, oom traveller an on Wm., saloon 215 McCormick Jas., restaurant Notre Dame st intersects 21 Fornerhough 9.S.A.Ak Co., Mont- Demers LA r Lu talon Fotos rig, tailor Manths Ludger, tafior Lamoureux 3 Es taie Bertrand Pacifique, tailor Montbriand J.Tu Hawkin« Peter, sésredore Fontaine Jos T., barber \u2018Trépannier Horm, guardian STREET 208 DIRECTORY.ow Marta Wen.Jas., prop Carlton 3; Dave Th Tho, boots and shoes 222 Wilder H.A., & Co., furnitare = Jichaels N Nathan cobacoontt May Thomas, & Co., dry goods Woah! College avenue, from 64 Catheart worth to 844 Sherbrooke, St Antoine ward 1 Gibb Miss M.2 Flint Geo.H., journalist Tabb W.R., sen.8 Kimber Mri.James, of James & Son Kimber Bimber A.W.with Jaa.Kimber & Son Kimber R.a 204 with Jas.Kimber & 8 5 Kimber Jas.Bon, painters 7 Manu er Elo, aro hitect St Catherine st intersects 15 Hall Robert, of Hall & Scott 17 Reynolds E.8., private hotel Reynolds.8., clerk Craig K.F.merchant , Delo Gia.of Delorme Bros 8 Macfarlane Mrs.Andrew » Hemiiton Mrs.Robert Fnpma: J.bank teller lane J.Duncan, of J.men McFarlane & Co Holland C., real ouiste agent Lalonde Louis, Smith Henry.com Darchant Lalanne L + director tor E.De- aul a Sternberg ME.wid M.Goldstein John, merchant on R000 Bd, Ins agent Laforce M.3 Smile Mrs.J, wid W.H Forder k- + prof of of ame * éramdler \u2018ange ., of A.PR rar & Erdreich xn rum F., steward 3t Lawrence al aids x.of McLean, Ken- Burton À agent 20 Shetien Jan.\u201d #0 MacPherson Mrs.J.R.8% Stewarts.F., of Verret, Stewart & #5 Mal ot Beche r rer Sons & Co.8 Fraser 8., teacher pianoforte Eillott Mrs.E., John 33 Butterworth Jas, Hoelliwelt J.B., mnfs agent 3 Kia ees.A, QE ng Mrs.robert.Min A.Stern Barr.J.ptof.McGill Uni- 0 Geek m, C.Hoey P.4% Woods Rob, uber sand oontr 61 praneu Joseph, bu Bruneau Mrs.Bruneau Fe student Bruneau Pg olor 52 Klogron Joe von agent £8 Gruenwald R., musical director 56 Sharple Wiliam E., of Rice 86 Bey ., of Jas.Baylis & Son M, stoi reman & Carma Engl & Folia ish 8 , Tov.o Bol obertaon we Lom mele ehin Prame Jules, med stud; Jebla Prume F., violinist 85 Gurd Chs, of Ch.Gord & Co.68 Cramp Mre 6 Dawson W.V.\u201cwholcesle statio- Demon Chas, clerk Daweon Ernest, clerk a Cramford David, prop Smardon 70 mors Mrs.M.A.Bancroft James 71 DeSola C.I , merchant DeSola G., commission merch 72 Macrae Gi, Q.C.a Miller W R., of K.Moat & Co.MoTavish, from 837 Sherbrooke worth to the Reservoir, St Antoine ward 11 Van Moore constant r 18 Monk Mrs.Eliza, led Mouk A., advocate 20 McCulloch Mn KJ.McCulloch A.A, 2 Egiag Andre à, of 8.H, & A, au # acte in fre, wi wid Geo.Dona! Bellefoullle, B.Macdonald & Co.Macdonald de Bellefsullle, jan, Badenaot Wu.,ofJ.Rattray à a8 Chevalier Martial, 8 Motombe Al Mex, socle 8.Fog ios tegen B.,Q.C.,of Lusnk RF Hear Jun.of Marler, Mo- Pry Arthur §ry clerk Rracw Prudent, modeller Fry Alfred G., bank clerk 25 Braue Gustave, merohunttaitor \u201c* Culen Seder oe @ Prasbyierisn Theciogiosl ool mm oie H.H, .Importers \u2019 loge, rev.D, H.Viear, Loeb Ane, a acturers\u2019 agt Burnside place intersects LL.D., principal PHENIX FIRE INSURANGE CO, Bead Office, Canada Branch, OF HARTFORD.JE SL.James SL.Monfeal, °=2= Zen = Pp MEN @& MacVicar rev.Donald Harvey, MAD epee Te 0; onl 70 Green F., Bell Tel.Co.- Green F.H., of Wilson & Green 7% Lyman Frederick 8., of Dunlop, Lyman & Macpherson 7 Lyman Henry, of Lyman Soms Co.Lyman Roswell C., of Lyman Son & Co.\u2019 Lyman H.H.,of Lyman Sons Lyman Walter, C.E,of Selby, land & Lyman Carleton road ends 108 Coleman J., chief a oT angteeer A 148 Gault Mix, E., wie M.H.Ganlt L.H., of Grult Bros.kCo.Gault J., cashier 156 Allan Hugh Moutague,of H.& A.Allan Allan Bryce J.of H.& A.Allan Duubar John, gardener Menai, from Britannia north of 86 Forfar, 5¢ Ann ward 42 Murphy Wm., grocer 44 Bernhardt Thor., bookkeeper 48 Glennon Isaac, printer 66 Portwine Fred., carpenter Prondhurst John, collector \u20ac2 Moffatt Sam.night watchman 64 O'Hearn John.blacknmith 67 Rowland Arthur.machinist 71 Bleau Fiançoi wid Wm.1658 Joly J.A., grocer 1654 Rivet J.U., grocer St Dominique sh intersects 1657 Neil George, grocer Lemieux el, eq ., joiner 16 Lafleur Charles, restaurant 1664 Neil Wm., iaborer 1665 Brouillet Jos.aborer Joe Lemieux M., storage abinetmaker 107¢ McGowan Jobn H., clerk 1676 MoGowan William, grocer 8t Lawrence st intersects 1686 Dominlon safe factory, G.Chapleau, proprietor St Charles Rorromse at inte racots 1603 Fréchette & Fréres, olgar mfrs 1699 Dupuis Alph., joiner Savard Damase, laborer 172 Haorath; Mrs G, wid P.Conway Mrs.M., .1722 Lemesurier W.W.Lemesurier A.F.Lemesurier Alfred, com tray 1738 McMillan Duncan Gillis Bennet, carpenter St Urbain st intersects 1770 Catholic Commercial academy, U.E.Archanbant prncioil Polrtechnic school, director of studies 1778 Wood | rev.Edmund, rector 8¢ bn the Evangelist, Church England Bt Soh 8 school, rev.Arthur French, head master Church st intersects 1771 Withell James W., builder 1:79 Reed William, organist Ta Elogaler Mrs.A.,vidG.in Tan.bool 1% Smith E D., Clerk 1787 Lane John, en, er 1789 MoWilliam William, clerk 1781 Street John, watchmaker Platt st begins 1783 McDonald Dan, Carpenter 1746 Ogilvie Mrs.E, ilvie Mise Es clerk 1797 Gi Thos.A.A 1799 grant Mes, @.L.1801 Auge oi of fhe cote.Unfre er \u201cW- medical fac: bell, MLA.Fe registrar; Ce dort London, Rose, M.D., reg Keiahardt, isnitor Maace st intersects 1821 jan Henry, py toa traveller 58 HE ward Mra A wid F.W.1825 ans A.+ com traveller 1837 Maxwell Mrs.8., wid James Max Wm.C., clerk Hood Wm., £0 collector 18% Burke Mrs.R., wid Rich, 1681 Bennie Mrs.L., ma Wm.1883 O'Callaghan John F.\u2026, printer 1883 Dalby enry, mu editor Stal Howard 6.G.,of G.G.Howard 1834 Hobson George, brassfinisher 1835 MoCleury Mrs 1 Isabella, wid 8, 1596 HicCleary Ju iss Jape, dressmaker 1 Knoytz Miss Mary, dremmakr 1 Pennembaun Maurice, cutler 1840 Talbert James, gardeuer 1841 Murison John, carpenter fing Company Corner LATOUR STREET and BUSBY LANE.Enssanamepinass Tolophones: Bell 130, Federal 1802.P.O.Bex 000. ONT STREET 236 DIRECTORY.OTT 1888 Burroughs U, 8.Customs, .Twohey, 7 Lapierre Ephrem, tailor 1h46 Cooper lies, clerk Be oe fe share , 8 Perrault Herménégilde, clerk Baimoral st ends Bt rge\u2018's church, rg rev.# Paquette Jos., tallor 1860 Knubly Walter K.K., ise agt a pi Gl 10 frre barber ith 1854 MoDonald Donald, engineer a ann .' \" 1656 MeCrory Dan., com traveller 1868 Jay Edward, sexton 1000 Watson Jobn, stesmfiiter 1 Quinlan L.contrastor 1664 kowan J.A., bookkeeper 1866 r Mra, A, wid Alfred butcher Ontario avenue, aff 1025 Sher- Brooke north to the Mountain, n Mountain st, St Antoine ward z Burnett James, oy Bara Francis Li ge #1 Borey bone, doen cat 8 Fee Ju, of Hobertson, Fleet & Faiconer 60 MeLannon Hugh Osborne, from 118 Cathedral to 183 Mouxlain, St Anioine ward 14 Charlebois Mre.B., wid H.16 dona + Of N.Quinta & Fils er W., customs officer 18) Mills Samuel, farrier 2 Bustion Jos.clerk.wid Daniel McClanaghan ni en Stanley hotel , Windeor st intersects ©.i 2 Windsor station, John jadis: \u201caeide allwar Co ES cc Horne, retin: ; Shaughnessy amt ro tani Salleitor's office, G.M.Olark, Segrotary\u2019 \u2018s office, Chas.Drink.Gsmerraoan Anagers office, Diggeict Fasteht Agents ches, i t's W.B, Bal ing, Jun, istricl freight Trt Stice, W.Sather land Taylor, treasurer Audit offico H.L Penny, audi- of disbarsetments ; H.hote aura phascagor re of igh: oh General gent\u2019s ce D.Ten, gen pass roéisaing dept., A C.Henry, purchasing General 8: opel tendent East- division, C.W, apt.Lives Kasi of i, .W.Leonard, Supt Car Service, Oborne, jnsers office, P, E.Peterson, Dining nf pt sa bet, Pile oc R, Smart, jan., Be A= Frank Karch, i 7 ion J.Bruises, landing waiter 3 Carpenter Louts, cond C.P.R.88 Downs 1 Wau vv Hr: merchant tatlor Salt dames à en ad + 4 Baten Joe Julte, wid Denis tractor # Mi M.C.painter Green B., school teacher Stanley st beging 54 Cocbenthaler Jos., confectioner Cochenthaler E.toi pobacooulet se Doherty Thoe., 59 Trenholme ina W., mining eng .J Darin 3 Meponsié Ww.66 Wi hitley Me.\u201cEr Heary Warne Mi ° Kearney Thos, , of Thos.Kear ney & Kearney Peter, of J.& P.Kear- ney Mostave Thos., dry goods 68 Rodier Mrs.A.wid Chs.8.Rodier Léopold L.manager Rodier Chas.68 Gauit R.L., of Gault Bros.& Co, Bisson st ends 0 Adams Robert i Catia; oA Geo.wks Vm.T,of W.T.0 pF boclikoeper Robeond; .J., sec Royal Victoria Drummond st beging 8 Women\u2019s Protective Immigrs- tion soclety, Miss Mahoney, matron 8 Kinghory SM tec \u2026 #ecy Montreal Sarge john G of Alfred Sav.87 pomaué Mrs, M., wid U.Chs,, cain Theo 4 agent 99 Turner wor Ga agen Lani Jobn Rigby, sexton\u2019 101 Cody F.J., profesor of violin Oscar lane, of St Charles Bor- romée, 8¢ Lawrence ward 3 Felton Louis, tailo 2 Genest Louis, leather catter 8 Cana 2a > Aoinder 4 Lefebvre Pepe ter Lefebvre Alphonse, clerk § Drolet Alderte patter iméon, carpenter 1 Gariep, 15 Fevers David mors js OttAWA, /rom 9 Queen west to Canal Basin, St Ann ward 3 Darling Bros., machinists, ke.Prince st intersects 41 Enright James H., restanrant 2 O'Loughlin Martin, restaurant 25 Nolan M.F., clothier 29 Bennett Mrs.Mary, wid Wa.80 Hornblower Johu, laborer a McInnis P.pooner Eitrgeraie M Morris, Shosmaker 8 Smil Lawrence, restaurant ie at intersects +5 Bracelin Wre.Mary, wid James 47 Jublu Cyrille plumber Cham, Samuel, ss mer Jo: borer Harney Pai cou 38 O\u2019Brien Patriok, ecran Ci r Edward, laborer 60 Gosling John, ooo) Donaldson Mrs.M., wid Wm.63 O'Nel) A.J., restauraat Nazareth st intersects 68 Casey Jumes, 68 Heelan W., sdirantor 75 Atkin Wm., horseshoer 7 Connolly Thos., leather cutter ë Jones John, carpenter 1 Donaldson John, gesfitter 8 Truce Henry, carpenter 84 Stafford Thomas P., grocer 87 McCrory James, rover .Stanley James, storeman I] donde John, distriet tendent Montreal Gas bes Frank, laburer ., Isborer 18 Sinpeon 5 Benjamin, machinist - stintersects 114 Montreal Gas Co., coul yard Shannon st inforsects 118 Gleeson Patrick, grocer 190 Finley Martin, carter 123 McKeown Al, pollreman 14 Hurley William, bp 126 Jubin Eugène, ahi 128 O'Neil Daniel, nner 180 McCarthy Stephen, malteter PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.N4SL James St Montre.| Fin Risks tales at Lowest Current Rates.| Gash Capita $2,000,600, OTT STREET 237 DIRECTORY.PAN 183 O'Connell Mrs.Kate, wid M.Phill Shea John, laborer 139 McNamee Mrs.J., wid G., gro- Toojatarph Michael, Iaborer dona lo Law.» brassfinisher 143 Duon J., Goer 14 Madigan hael, grocer Colborne st intersects 145 Kannou John, fruit dealer 146 Slat John, grocer 149 Burns James, laborer 150 Burke Michaél P., machinist 161 Swoeney Mrs.Luoy, vid M.152 Rogers John, lal 158 Brown Mrs., wid J.154 Cameron Angus, mason 156 Lyuch Mrs.wid John cle James, | laborer 158 Donovan Mrs.E., wid James 157 Bt Ann's Young \"Men's society 168 Rossiter Lawrence, carter 160 Kelly Michael, waiter 162 Adelin Alfred.barber 162aDewar Thomas, bricklayer 164 Jones Michael, messenger 164aClark George, grocer Young at intersects i Crom John, driver art Jos., grocer 19 Meade Joha, laborer m.laborer 171 Lalonde F.X.Donnelly Thomas, grocer 172 Murphy \"Mrs, Mary, wid James, midwife Dalton James, laborer 178 Murphy Jeremiah, laborer Johnson Wm , laborer Fagen Hugh, carter 174 Walsh Mra.Mary, wid Thomas Martinelli Thos., Dioreman carter 17 Qldroyd Ben}.\u2018machinist 178 McConnell rs.wid Robt.me John, brie skiayer ues, musio teacher wood and coal ra! st ere i sore\u201d 1 Scien Meusel Horoman 102 Brien Sioseply storemen Ryau Jos.Pr Hagan James, laborer, F 198 Mooney Wi., carter 194 McNamara Michael, laborer, r Butler Thos, carter 186 Clancy Wm., clerk Rourke J, W., 198 Moore Thomas 197 {perry 4 Arthur carter 198 Finnei lockman Touer enter machinist, r is dames, 24 Moperth Mrs.wid D.Welsh Ji ue he! en chrrgher abo \\aborer 905 Gorman Mrs.or na gies Eleanor st intersects Martin, carter in 4 Ducton Johu, carter MoDonald Wm., carter 213 Wingle Patrick, labore 214 Edwards Wm.Lansdown \u2014, Fann Patk., laborer wrence, laborer, r Dime Fre., laborer, 7 McKeown Robert, laborer, 215 Rellly Michae!, laborer McCord st intersects 227 Clarke Michael, grocer 229 Killoran John 229} McNamara Mise id 231 Meehan John, 231} Ryan Wm., hier 238 Brennag Nicholas, laborer Eagan Michael, laborer 235 Cooney Michael, 23 Mun hy John, boilermaker y John, laborer 239 rte Dennis, laborer 241 Valo Lawrence, laborer 242 Meehan John Fionigan Mrs, Mary, wid John 4\u201c Bkelly Francis, driver Clark Richard, foreman G.T.R.247 Clark William, watchman McDonald Hugh, carter Seminary st intersects 253 Phelan M., engineer 265 Murray Patrick, laborer St Thomas st begins 250 Henderson Bros.Lumber Co.Overdale avenue, som 372 Aqueduct west, St Antoine ward 2 Aird John Ald Geo., sec Dominion Bridge 3 Macpherson Mrs.P., wid D.Macphomon 4.B., of Lonsdale, 4 Thom James, freight bt manager Canads Shi; io 5 Fuller O.L.et arn agent 8 Mbhee Donald, conductor 7 1 aL J.oor vom traveller ra.Hauvab, wid W.Sue Enoch W., sec Estate Sir Hugh Allan n, of J.Laurie &'Co.9 Laurie Jol 10 Byrne Wm., foreman 11 Scanlan Michael eupt' Dominion 88.Co.Scanlan James T., mufrs agent 12 Sutton Thos.hairdresser 13 Stephen Davls id 1b King Alexander, caretaker 16 Fabian John, manager Oxenden av, of 17 Prince Ar thar, St Antoine ward 1 Leishrman Mre.= wid Jae, brickisy r \u2014, laborer Te r Leishman W.8., of Fowler & Leishman Lol A.A, ast book- 3 mais Réné 5 Galarueau Gusi Lacpot, wine mer 7 Stewart Ernest H.» notary $ Miho.| V., agent Bank 10 GOrdom L.Aletr, com mecchant Zone Crescent st beging 18 Pisher Mrs.Sarah, wid John 19 MacDonald Mrs.L.wid.A.G.Pine av intersects law D., of Law, Young & Co.Law Geo., of ot lar, Young & Co.MeConnell Young Mrs, Hon.John Youog Kenneth D., clerk Palace (See Lagauchetière).Panet Place lane, of 80 Pa- net, St Mary ward 1 Turpin John, laborer 3 Gotuam, John, laborer 4 Cogan James, laborer Panet, from 6 Water north to Sherbrooke, St Mary ward 2 Rhésume Vital, foreman 6 Weghstoin Edward, 8 Bernier Marcel, laburer 9 Bohmer park 10 Jackson ames, driver 16 8t George Jacques, moulder \u2018erd., tallor a Gauthier erve, laborer Touchet Mra.D.D., wid L.D.84 Duperrault Sergius Notre Dame st intersects 40 Riopelle Jos.A., hotel a Perrin Jos.grocer t ngelier Louis, agen 49 Fara fæon, carter 60 Perrault #.X., clerk 50Vaduals Richard, laborer 61 Robert Louls, atoreman 52 Yonson Frederick, Iaborer £3 Langlals Octave, laborer o Barer John, Inborer 556 Robert George, clerk 68 Dora oa Ler parmak mi onse, of or Smith ve, wood merchaut jor Arthur, ork : roen Harry, machinist Trottier Nap., laborer 67 Schiller Mrs.D., vid Chartes 58 Howell H., tobacconist 3 Salmon rev.J.J., curate St Mary's R.C, church Craig st intersects 68 Clermont J.0., r 70 Vinette Arsène.laborer Lauzon Ant., plumber, © Soalliere Pierre, Isborer, h, 1aborer, r ézeau Hyacluthe, Labor, r 71 Duprat Armand 72 Daulne A ond, bores 18 Panet Street school, A.W.Kpecland, M.A, head master Machin, A., caretaker (Panet ASPHALT Roofs, Sidewalks, TAYE, i.MONTREAL ROOFING COMPANY.TRLEFUONES BELLI, FEDOAL IG.FR0K3 Corner\u2019 LATOUR STREET and BUSEY LANE, À Hd $0 Robert Ne 5 or] Son carriage- Robert Norbert, of N.Robert & Lagauchetière st intersects 91 Raymond Basile, saloon 98 Favrean Avila, Tonfre agent 97 Moassette Gee., laborer 28 \u2018er John, exter Guilbeault Mrs.M.Carroll John, inborer 99 Moquin Wilfrid, merchant 100 Charbonnesu Aif,, shoemaker 101 Racette Mrs.8., wid Joe, 103 Racette Arsène, butcher 10% Damont Michel, rtonecutter 108 Bénard Mrs.Roralle, wid Alex, 104 Latour Mrs.J, wid Sébastien Dumont Alfred, shoemaker 106 Latour Louis, architect Bt Plerre Calixte, general agent 106 Racette Jones Bork pork butcher 107 Jobin Louis, 108 Robert Wit Wilbrod, of Norbert Ro- Morteau! Ni engineer Lapierre tome abr T Rousseau Jos.batoher, r 100 Bieau Trefié, jotner 100nCarli Ferd., statuary - 110 Caron Nepoléon, contractor 111 Gauthier Antoine, coachman 113 Beaupré Edouard, contectioner Renaud Louis, carter, r 118 Larivière Mru.M., wid Isidore DeGanne J.Bte., barber 114 Fiset Alphonse, storeman 115 Cusson Joseph, joiner Picard rer 6 Eobert à Médard carpenter Héjoauthier Sard, carpenter Lahaie Mre.Adélu\\de, wid Léon Fortier Louis, laborer Robert Arthur, laborer 117 Lacaille Mrs.A., wid ue ne Degardine Avila, bana Ed., car) PEEL saci| Arthur, borer.m a rer Mrs.Bridget, wid T.Bry fn hae pile 123 Langevin Nari laborer Labelle Xavier, rer, r 123 rand Gabriel, machinist 128 Mies al Mole oan leu Napoleon, driver 14 or Octave, joi ner, r Bastien Mole, policotaan, r ., policeman, 7 fren Te ape deb Belle Hector, joiner, r Richard Théo.» paluter, r 185 Perra« Médéric, grocer 137 Malbeut Olive, laborer ons Pa yee rar élerk amond Pol 180at Germain Joe, Isborer Aumond Mrs.M., wid B 141 Prévost Jos.E., 1ljlamarhe Amal le, Joiner Juneau Jos, er Viger Jérémie, carter Renaud Sévère.joiner Bolavert Jos., carter Dubois Vital, carter 143 Lapierre Ovils, printer Laverdure Louls, laborer 145 Lacroix Louis, ter 147 Béllsle Toéophile, roe trader Lessard Norbert, shoemaker 149 Mainville Alfred, oigarmaker 158 Vinet Arthur, nickel plater 168 Sine Charles, joiner rissette Nap., Jaborer, r ue J.Bta, Tearpenter, r oie ord, laborer, © 157 Vanier Philéas, laborer 150 Fleury Louis, moulder 169;Gouiet Ars.Poulin Louis, laborer Poulin Eugène, laborer,r Lavoie Elzéar, laborer,F ond Chas, painter, r run Alfred, laborer, r Lors laborer, 161 David Luc, iaborer 168 St Amour Jos., painter 165; Konaud Noël, laborer Marsan Jos., carter Buweau Chas, laborer,r Starzair Joe.laborer,r Dubé Jos.Jaborer, r Tanguay Joesph, iaborer, r 165 Lespérance Louis, shoamaker, r Duperranlt Louis, storeman, P Se Rose st beging 168 White Christopber, trader 167 Archembault Fra., conchman 171 Bolt Joseph, contractor Mathie Mrv.L., wid Joseph, F Mercier Mra.R., wid Jos., rp Blondin Ant, i laborer, 7 176 Dents A, Fallum va tailor Déslel Jos., laborer, r 177 Bourdon Napoléon, laborer 177) Plante Jo., sexton \u2018PAN STREET 288 DIREQFORY.PAN 76 Rivet De) bateher 19 Archambault rip deen bookk| §Lacoursiére Frs., r T6 Fontaine Eat tee ar in D 8 int wal \" 10 DIET A, englater T ra cary TL Au: hip 188 J 1 Antolon, floor ur, \u2018ones l'homss, Df 78) Leduc Damase, customs officer \"°° tos Boch.bail 184 Reuand A., wood merchant 3 MoGaire Cris In Iaborer 185 Detome Mrs.M., wid Léon, r 185 Lefebvre Jose pro horse dealer po.Ble.pork butcher vies Mr.Sop 198 Cations Jeph Sat À Plon Davia iba tasa Desjardins Moines barbe gary pt\u2019 lotaer Gaintain Lucas, foreman 187 Cherry Chas., laborer 187 Pichette Louis, laborer 3 Bisson Jos,, butcher Leesard Mrs.L., wid Geo.189 Brousseau Jos.batter deal dealer 8 oon Darid By clark Gerard Joremie, 150 Noël oc \"8 id Deals n ward, carpent Breman Therrien Mrs.D.vid E Arohambanit Jos.apres drivr EÉotre Louis, foreman Le Moyen Olivier, leborer, r Léonard 196 Clément Frs., trader St Catherine at intersects 197 Chagnon F.A, restaurant 198 Kondean Narcisse, laborer 199 Beaupré Jos, tobaccouist, r Trépasier Mrv.A, wid pr Alph.shoemaker, r 200 Bouchard & Smith, wholosale boots and shoes 201 Gareau a.confectioner wid Gide 0 206 5t Onge Gulllauine, confectioner 206 Chicoine Charles, machinist Albert lane ends a St Amour Alexis, laborer Goulet.LUS CON Martineau Nap., driver, r 213 Giroux A., grocer Allard st beging 213 Thérien Felix, Joiner 4 Sabourin Mrs, wid H.Jean Bte., conductor pr Vitor, clerk 15 Thérien Norbert, joiner Dumont Ad., laborer, r Lafleur Laverdure Aivert, shoemaker, r Drolet Mrs., wid François, r Mathioo Joseph.laborer, © 218 Desautels Amable, shoemaker Hé éiadoeu Laurent, tatlor Chenette Jos, laborer, r iifiBoticas Edmond, doter 219 Emond Armand, me Lajeunesse Mrs.Phi.D Arssernicr 22) Fournier Léon, laborer 21 Marchand q Ferd.engineer Popia F.painter Pepin As And biacksmith 223 Besucha: 221 Guérin Louis, oat 26 Bhvatiion FE.mene Mignonne st intersects Mathieu Jos., shoemaker 24 Simpsou Fra, carter Zal Villeuçave Treflé.brushmaker H.RICHARDSON RICHARDS.OFFICE, 69 TEMPLE BUILDING, 185 ST.JAMES ST, MONTREAL REAL HSTATH LOANS, dO Robichaud Ant, carter,r Logan st intersects 272 Fillatreacit Jos., oleric 274 Trudel Léonard, driver mn Bonthillette Eugène, carter Leblanc Cyprien, carter PA Renzud Aldas, firooer las, butcher Niel ois, carpenter rk, © ly Go 1dore, carpentr, Trembla; \u2018Artbur, tatlorr tre Lépine Jos, machinist, r Charbo: E., cij let Miss Alsrie Mrs., wid Joseph 280h te Louls, inist Plamondon J ker 282 Lamoureux F.maker Lamoureux P., laborer tel Jos.Jol STREET 239 DIRECTORY.PAN a» Sorresult Thomas, laborer 1 834 Cantin Alfred, laberer nsseaz Plerre, | 88 Hémond Alex, machinist subite Alfred, patternmaker 238 Ouellette Charles, barner Bergeron Geo., storeman 377 Pelletier Simon, joiner 285 Dé Coummorer Albert, Poe 229 Goulet Mrs.À, wid Placide Martin xr A.wid Fre.Brodeur Damase, joiner Toe tasont 380 Rousseau Mrs.M, wid Jos.206cLarivière Tons roa 321 Malo 8., shoemaker 2eédGauthier N.apholeterer 3 F Alph., trader 287 Plante Jos.228 Hoofstetter \u201cArthur, carter 288 MeCulley A., aie 341 Gobell Clément, mason 280 Mathieu Chas., #3 Vanselle Joseph, laborer Jolin Miss en Venne Magloire, stonecutter Lafontaine st intersects ul Lociair F., plumber 23 Senceal Auguste, laborer Gédéon, carpenter .baker 260 Villemure Jos., .Petit Napoléon, if id Archambault Siméon, laborer 801 Remillard Jos, aboemaker Bonneau rien, carter Desautels Joseph, shoemaker 208 Brault Mrs.wid Pierre Duchatelet touts, scalptor 204 Paiement Aidérie, 36 Lasalle Alcide.roofer 808 Plante Eloi, engineer Ardouin Louis, confectioner Perreault Gaspard, Inborer 307 Thibaudeau Irate, tailor 807aGermain Amédée, carpenter Germain Charles, oler] Germain Alméric, clerk 808 Legault Ernest, barber 809 Lamothe Désiré, butcher Steben Joe., sh er Lelongebampa Jos., bricklayer 309aGermain Epbraim, clerk 310 Déay Eugène, butcher Ouimet Jos, joîner 310 Désy Eugène, butoher Vuimet dos.joiner Nonancourt st begins an Bonjquin Ri Plerre, tatlor 3114 Plante Joseph, grocer A aE Jean A.Nonancourt lane Fone beging 3818 Lafond Edmond, trader Mattlet Delphis, laborer Miney A., stonesutier Dompierre Nazaire, Shoemaker 318}Cerreau Mrs.M, wid Jos.Mwnard Jos., laborer Sores Son borer 146 Jos.nu Perreadlt E., shoemaker 815 Bourgeois David, grocer Lufomtaine of intersects 816 Du, dos, tatior a7 Papin dre a Hémond Pine se John lane begins 319 Mireault Aboudius, tailor SlSaBerrette Marcil, laborer 319bNaud W., allof Tahsle Léoa, sculptor | 331 Forget Alph., t | 32 Lafortune pind, y jouer ls Krsond Ed.46 Gagn 847 Lachapelle E., joiner Lachapeile Louis, shoemakes Malo 8., shoemaker 349 Comtols Théophile, baker Et ser lam! el 1 Fayette Arthur, 252 Maliette Lucien, la rien André, contracter Romont Wa ra on , Duthéve J.Bu ' Ontario st mers 354 Chaumeau L.26 Cléroux Nicolas, grocer.361 Rousseau Ferdinand, laborer 961{BeauclLamp Michel, r SE ue 383 Leclaire Mrs, Uraule, wid Alph.Chepleau I Eustache, Joiner Fignton J Lee, , fireman Sarrasin jonse, carter ee le Louis, brici Vallière Q., carter layer Fontaine Alex., shoemaker ge guy Onésime, carter ée Alphonse, trader Soon Benoit George, laborer Clément an 8t Amour N ap.pain Lemquin Ferdinand, iéborer 870 8 Ira a J.art pool oser Ne risiayer a ni Det, a Carter Lartrière Ulderle, tailor Een lard Mrs.wid J.Bte.= Moret Gélnse, oi 378 Lebrun George, jolver 37 Sarmeln Jos, foreman tier Ulivler, laborer ml ivière Jos., joiner as 322 Desnoyers Louis, laborer re J.Bte., contractor al Thibault Mra, 8., wid Ant.Parker st degirs 353 Dufaule Léon, carter Gosselin Tresié, shoemaker Michaud L., laborer Sourdif Louis, laborer 385 Dauphin Plerre, carter 346 Laporte Françoin, 387 Hoyden Henry, borer 298 Charron \u2018Adolphe, shoemaker 289 Dutault He eugineer Doe dressmaker Guilbean 890 Forgot Miss Duplesslx lierre, shoemaker 394 Desrochers Théo, laborer #86 Barrette D, laborer GALFANIZED FON CORNCES at Teiephonce: Bell 180, Federal 160% F.0.Bez vee.(or.LATOUR STREET aad BUSBY LANE.Teal Roofing Gog, PAN STREET 240 DIRECTORY.PAN 396 Marchand Hubert, laborer 13 Coureelies David, laborer 18 Charron Léonidas, shoesiaker Martel Rivard, laborer 14 Legault F., F., mason 140 Constantineau Alf, laborer 308 McMahon Miohse), policeman urlers Rom., cigarmaker Lafontaine Narcisse, driver 400 Giroux Jos., storeman Deslaurien av intersects 141 Pepin Charles, Joiner 40 Le hen 26 Courcelles Avils, sk ker 142 Charron Leonidas, grocer and = Monpetit Stanislas, laborer Lacss Josepli, grocer =» Corbeil Louis Paster Bigaunaise Alb., carter Marcil Damase, joiner, © o Lavoie Jérome, cons C., machinist À pointe D, carter Hémon Aug, laborer 413 Bémard r 414 Parent Jos.merchant 418 Laeelle on, brickia; fie Noël Edmond tailor ver 417 Rivet Alfred, maso: Ana; Harcisee, bia backsmith anvier, blacksmith 418 i O., shoemaker Larivière st begina 419 Lafontaine David, carter aguon inéon, sl ter 420 Chaput Mrs.Eallia, wid Nar, ne Geo, ahoemaker Ouellette Pierr(, shoemaker Vian J.Bie, pliceman Be tn Fatidas, , Joiner Damase, lispectur = Gariépy Mcdéric.butoher- = Houle, rs .laborer 3 Lslonde Lout ron Pe * 257 Gray ©.À.Pater 257{B>rgeron Fiaére, sculptor = Pichette Benjamin, printer 259 Lavallée Pierre, laborer 29;Hogue Mre P., wid Joseph Besuchamp Mrs, J, wid ich, pualtry and fish 260 Langevin George, driver 261 Meunier Louis, watchmaker 264 Hogue Miss\u201d 266 Racette Pierre, laborer Archambault Prosper 267 Thomas John, storeman Desautels A, ahoemaker 209 Parizeau Jos., clerk mooiépert Le.bartender Hébert Mrs.N., dressmaker .mn Broulllet Oni my n T, 212 Fillitroault Mise Ontario st intersects rater 484 Bernard Jou, joloer Jolleaeur Gédéon, joiner otte Salis Mrs.\u2019 .Bie.288 Couture Cyrille, job 356) Dewpatie Charles, asiar Dupil Admits Paletier Edmond, Fréchette .Fréchette Ait, of Fre) re 239 Lapointe ¥d., painter Kabot Mra.wid.d.Bre.liceman Clément A., sculptor 292 Lévesque Geo.» eugineer m Michaud Peer moulder Reiley 1liiam, moulder 294 Bouchard Mrs.C.\" 26 Torner an: engineer 206 Derose Mrw: wid 297 Desroches Alex., shoemaker 298 Roy 20 Archambault Norbert, barber 306 Bigio Mrs.Fortier st intersects 280 Gt Yves Ant, caretaker a ed Dir ter arcémbanit 382 banlt Biméon, Joiner Sherbrooke at intersects 847 ProtestaniCommissioners\u2019school, C.A, Humphrey, principal; Geo.Brown, 356 Herburt John, storeman 267 Dixon Geo en * suoonser 369 Ebarp Wm., jeweller 2654 Dunn Robt.socountant 870 scott Kobert, of soott, Hender- sou & Co.371 Johoson Wm, clerk P, O, 371{ Bremner R.H.M,, clerk a Archambault J.N°, salesman son Chas., grocer \u2018Wilson Mrs, Jane, wid Andrew 378} Gaason Thomas 874 Dallas Maurice, upholsteree 8i8 Chamons Jos., checker 854 Catferty Paul, storemas 8:7 Tyler Geo., confrotioner 317(Bowman Mre,, wid P, P, F.rer perator #1 le John, customs officer Quinn J.F., health officer 83 Lajeunesse it., storeman 848} Youngson James, stamper PHENIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.1431.James St Montreal.| Fire Risks taken at Lowest Current Rates.| Gash Capital $2 000.000, Sr DOM STREET 297 DIRECTORY.Sr DOM 34 Parkin John R., of Parkis & \u2014~\u2014\u2014-MoLelsh 248 Kort Max ., com traveller MBLamb Jas., butcher 36 More Miss Jessie 367 Hoy Wm., Bell Tel.Co.8 inson Edw., Bell Telephone Andrew BE pure rowley J.J.,offic).8i p! Cro Mrs.M., wid James 400 Connolly Thos., cabinetmaker 401 Grenier Mrs., wid Ed, 40%{8igouin Octave, laborer 403\" Lauder George, plasterer 408 Dillon Miss Alice 483;MeDermeth Mrs, wid B.Doyle Mrs.M wid Wm.408 Brand Jos., brassfinisher 407 Mell Chas, plasterer Axon Jobn, anager 407j0weu Mrs.Martha J., wid Geo.408 Cregeen Henry, safemaker 400 el Max., tailor 410 Wilson Mrs.Hannah, wid James 411 Gllvert Mrs.E.wid Wm.412 Mountain Henry Lavers lane ends 418 Fitzgerald Jas., uter O'Connor Peter, painter 415 Brows W.Edward, clerk Prince Arthur st intersects 26 Coughlan Edward, of Brown & | 3% 435 438 Jonea rev.John, Presbyterian 487 Walker J.H., wood engraver 488 Deuenberg M., tail Lo Brims J.C., druggist Furlong Daniel, butcher or 440 Barker na agent 441 Drysdale John, storoman 443 Yale Geo., upholsterer 448 Burcheil ttobt.peso 444 Dagé denry, de, Shysictan 445 Ritchie Mrs.F., wid D.44% Pettigrew Thos, printer 447 Lynch Richard, furrler 448 Vau Alexander, bookbinder #0fPowers Wm., watchman 450 Cunningham John, inspector 451 Davy Wm., gardener 463 Groume Mrs.E.wid P.M, 468 Bowden Henry E., of Rogerson & Bowden 455 Bowden Mrs.8., wid Wm, 457 Kavanagh John, printer 450 Burke Richard, printer Haysay Robert, machinist 461 Dem; J.J.462 Evaws Mrs.Lamia.Evans Owen N.os 464 Kirkwood R.J., book] 486 Rome John, agent 406 Furlong Philip, laborer Ryan Mrs.M., wid James Rose Mrs.M, wid Pierre Nish Michael, laborer 167 Holly James, book agent 468 Christian W.H., carpenter 469 Brown Chas.E., butcher 471 Leroux Jean Marie, Dechatalet Mrs.E., dressmaker 473 Wight Cesil C., grocer Chartonneau st intersects aT tM.A, grocer 478 leau Jules, clerk 478}8mith Peter Jas., confectioner 477 Normandesu :J.Ed, tel operator 478} Brisson Joseph, stonecutter 479 Leith Miss Anabela Leith Miss Mary Anne 480 Prud'homme Alex., bookk\u2019pr 4304 Brisson Frs., stonecutter 481 Furlong Wm., butcher 482 Panneton C., leather cutter 488 LeMarchand Geo., laborer 484 Panneton Maxime, shoemaker 496 Panne\u2018on J.Bte., shoemaker 488 Kipp Aug., storeman Martin Louis, laborer 487 Barnabé Toussaint, printer Li Bergeron Louis, laborer 488 Dufealt Modeste, machinist 483s Bedard Jos., confectioner 480 Larin Albert, shoemaker 490 Gravel Stanislas, tailor 490jGravel Alfred, carter 491 Napierre George, gardener 493 Charpentier Mrs.E., wid P., r Curzon Nicholas, laborer, r Bouade Ferdinand, Iaborer, r 4823 McCaffrey James, shoemaker 403 Keating M.T., cabinetmaker 404 Lovell Ed.Wm., coachman 496 Owen Geo., printer 497 Murray W.J, glider Fi Millaire J.Bte., polisher riggs Thomas, gardener 503 Liboura Jasques, laborer r 508 Vaillancourt Philéns, watchman Falarey Fraocis, iaborer 511 Walker Mra.M., wid Fred.513 Paquette BE.Joiner Legault Firmin cer 512aBrunini J., cook oro $13bGreenfield John 5i2eTodorafskisi Michael, tailor 518 Dufresne J.Bte., contractor 614 Meunier Mrs.Zoé, wid Joseph 8156 Simpson Mrs.Jane, wid Fre 517 Campbell Francls, gardener 518 Raucourt Ant., painter 519 McPherson L, 5% Bélanger Mrs, 8., wid John 631 Brown H., stonecutter (23 Dunnigan Mrs.Mary, wid John 526 Villeneuve Pierre, sgent 527 Dettiners Mes, M., wid F, C, 829 MoDonald John.cam traveller 530 Giroux las, meat market 530a0'Hara John, laborer 5s0bGiroux Tenie.butcher 520cGingras Jos.Join: r 530d Lizotte Tolesphore, shoemaker 531 Lawrence John, collector 531 Hestle Charles, carter 684 Dwyer Michael, laborer 535 MeCormior F.bookkeeper 886 Shaw Robert, driver Mulla Pat, laborer av OmAS, engineer 588 Ross Afex., clerk 5384Lavers Miss J., worker 580° Bolt Joseph Fest ler 540 Holstesd Geo., leather cutter 841 Hodge D., foreman 543 Hughes Miss Mary Ann 543 Cowan D.A.furrier Roy st intersects 844 Doré Fre.X., carter Edwards Geo,, conductor Doré Che.E., carter, © 646 Wistaf Wm.laborer 51 Howard J.H., grceer Kenna P., clerk 852 Williamson Mrs.J., wid Jasz 563 Derrse Chas., machinist 564 Virtue Thomas, 656 Hodder H., pain 556 Smith Bernard, clerk B67 Haire Wm.J., Jeweller 86% Charette Eustache, grocer 568 Brown Peter, gas meter fitter 5680 Copies, Wm.T., com traveller 561 Potts J.E.8., surgical 563 Maguire Hogh.liceman ix, butcher 564 Liberoent Fe 565 Grace Wm, inter b65aKobertson Mrs.L., wid Rickard 567 Lacasse Olivier, laborer 667§Mathieu F.X., shoemaker 568 Lord John, clerk St Lawrence 669 Hutchings H., bc} keeper £70 Daly Sona, lasterer B71 Stevier A, clerk 672 Latreille Fra, sen., stonecutter Latreilte Fre., jun, 573 Fielder Rlohard, cashier 578)Garven Geo.574 Lamarre Elzéar, painter Fortin Mrs.E., wid J.B.675 Stuart James, rtoreman 5:6 Latrellle George, stonecatter 576aDussureault Jos, butcher 577 White Jolin, stonecutter 878 Dunsgult H., beer driver Mongeau E.loter bifaGuibord Fr lé, confectioner 579 Millen Alex., com truveller 580 Bélanger Joy., atonecutter 581 Willams John, painter herman Samuel, watchmaker £85 Denis Stanislas, beer bottler 887 Lendrum Wm.JJ., elect: ician 569 Adams Walter.storeman 891 Giroux P., laborer 893 B muchemin Alfred, driver 595 Frost Alt, carpenter 509 Gatlen Miss, dressmaker 801 Desjardins Jos.© 603 Chapple Alfred T., bread driver 605 Aikman James, shoemaker 607 Fryer Thomas, painter 608 Gladu André, bricklayer 511 Nugent Put, John, plumber 616 Bangs John W., storeman 817 Chapleau Eug., joiner Chaplean Fd., bookkeaper 619 Desroches Jean Bte., clerk 821 Maffré Frédéric, driver White Miss Lucy 623 Delisle Philipps, bookkeeper 827 Goodbody Geo., joiner GE Écurguigoin 3.Bia roc urguignon J.Bte., r 623 Renaud Sirs, \u2026 wild M.Maxon Louis, driver Périard Luo, batober, r Fournier Mrs.Z., wid I.Bouchard Ant, laborer METAL=SLATH ROOFING Montreal Roofirz Cor.TELEPHONES; Bell 130, Federal 1003.2,0, Box 900, Cor.Latour St, and Busby Lae - 749 Gaul STREET 208 DIRECTORY.8r DOM fir DOM 685 Bourguignon J, Bte., grocee 168 gutibauit Lois, polisher 874 Delorme Célestin, laborer mer, 878 Francœer E4, baker = .0 Sa des jee 5 Fifit Sim, Ser jauvrean en eer th 770 Joly Léou, constable 89aCharbounesn Honoré, fireman Papiseau Jalien, TI1 Josnnette Geo, carter 879bJasmin Nap., stoseoutter 60 Swan Wim.ter 681 Hills Geo, cler! 653 MeBri bert, carter = Latrellle Edouard, contractor 657 Bagg Wm., plumber 708 Grésler Meurice, uphoisterer 708 Debien Thomas 70 Curtin Dennis, driver 712 Latreille Jos, stoneentter 714 Charpentier Ovils, bricklayer 715 Corriveau Alphonse, roofer 716 Charpentier Alfred, bricklayer a7 Phaaciia Jos., puitobor 718 Gannon James, piano maker 719 Hémond Amable, plumber 7% Rohr Wm., ttoye polish mafr Rohr Clarles, laborer 7a1 Pelletier Adolphe, shoemaker 728 Wallace Holtou, painter 738 Dealauriers N., com traveller TM Camprau F.G., Joiner T2 Ouimet Légadré jun contractor 727 MoCaughan Ant., foreman 7% Marcotte Elie, tailor 729 Huette Wm, painter 798 Marcotte Siméon, conductor 781 Dufresne Alfred, tailor 783 Lemay Victor, of ace & Chrome 3 Mi 782eCherrier Mrs, C.728 Jetté Joseph, AD physicien | 734 Shaw Fi borer 785 Drouin Michel.hatter 788 Berrleman John, 787 $t Jean Ephrem, butcher 788 Renaud Mrs.H., wid Char.78 Grenier Jos.tallor Jodoln Nrn.A, Wid Léon 740 Bison Chus, butcher 741 Dufreene A, 'H., Joiner Dufreene Mrs florist 74 Gagné Jos.printer Marchand A'phonse, joiner 745 BlaisJos., uholsterer 748 Courineau M, grocer \u201c Chagnon Gustave, diver plater fer Kiol, joiner Duluth av intersects 761 Méarineau Joseph, grocer 765 Dussesu On., buicher 75% Favresu Alexis, cabinetmaker Te Paguette Oy Cyrille, bricklayer , Cy, wid 8, 780 Robert Phi , machinist 761 Guilbault Loul , carter Lal Laurent, labo T8 Denman Geo.C., of Dems & pos Ogilvie, plumbers 768 Lepage Ovile, carter Rancourt Aut.painter 764 Ogilvie For mbar 768 Boucher M: \u2026, tailoress Archabaalt Eux, cablnetm ke T68 Soott (7.Stuart, momenger Limoges age, carter 73} Vasdry \u2018Altred.à clerk Madore Alphonse, bookbinder Ti4 Morin Jos., laborer 777 Desrochers Ambroise 781 Pontbriant Ed,, foreman Papineau Louis, tanner 783 Bérubé Frs., blacksmith 84 Poullotte Ed.Plumber | Matte Aza; 7% Delors Amable cA ex., jeweller Desjardins Ale: Tels ier 787 Charbonneau Isale, iasterer 768 Plouffe: Joa, lumber ak noe K., cabinetmaker 780 Musey I\u2019biiemon, clerk 790 Migue Chas ., com traveller Laplume Elie.leather cutter we Fear, Aude, \u201cuicher Zépbir, plasterer nsmith = Ea io Mo inter flied pal lancer N ep.Pbreman 790 on délard, cigarmaker 804 Joannette & Renaud, carrisge- 807 Pesaut Désiré, mason Lavlolette Mrs.8., wid Edouard 815 Lache; apelle Ant, jaborer Lacroix Joseph, laborer 818 Gendreau G., brushmaker Sicitiable Arthur, engineer a1 Label s Ut.bricklaser J.Bre, clerl Saipan te ere 819 Blair M, stonecutter 820 Cregeen John, nioulder a Dupre Chs,, mason £23 ard Picrre, butcher 825 Penni-ton Geo., laborer 827 Aube Xavier, bricklayer 829 Gauthier La, conchmap, r Leroux Casimir, laborer = Martel Antoine, shoemaker 5 Gammon Philippe, mason tune Omere, grocer Rachel st intersects 841 Poulin Nap., barber $48 Buiswienu Henrl, hotel #47 Girouard J.Bte,, butcher 819 Lacbapells Fre., \"plasterer 851 Tremblay Michel, laborer 863 Mailloux Mrs.A.wid Édouard 860 Grenier Philéus, Joluer R61 Landry Francois, sho Shoemaker 863 St Plerre All remeron 884 Barry Thos., hote! 865 Alaire Jos.groce 867 Fire Station No, Th Rensad, Joss Bvardian Fire Sta 870 Dosérdics Mrs.M., wid Pierre Numanville Léandre, saddles Fortier Henri, , ourpenter om doannette Le, gevin Damase, trader; 88 Vali.Mi-s M., laundry 881 Lefort Herm., printer 883 Stelakirohner Adam, photo ea- gravel on Sette Prudent, in pes smpagne Math carter ses Bees ch etemaker laut: ss.887 Labeile Olivier, barber = Beauchamp M., laborer Eustace, | adorer 2 Ele ra \"roofer 81 Renaud Onésime, driver 833 Besufils Jos, heater Benoit Hen, gilder 884 Hi F.X., trader rier Francis, saddier 896 Godon Dos, foreman 898 Galarnoau 9 plumber Provençal Je os.Joiner inter 098 tans Rob! bt, Unamith Lauzon carter 901 Prévost Michel, stoneoutter 203 Gauvreau Candide, grocer Cherrier at begins 906 Caron Frs, patteromaker 807 Oulmet Mathias, joiner Hotté Arthur, v fo ner Martin Miss M, di Trottier Uldéric, mason 913 Bergeron J, Due Ln laborer 915 Mérineau CI mr Gauthier Kip mi moulder, Robert La.Miette J.Bite, labocer, r 917 Merineau Cléophas, grocer Marie Anne at intersects .938 Archambault Le., » joiner rtie Jos., barber, r 927 Cérat O., carter 928 Mouette Nap., 2929 Lespatie Moser carter 830 Labelle Maxime, laborer 931 Maher 3 ita printer 988 Léonard La., 883 Amyot Ji contractor Lapierre Jules, milkman Hogue Jos., cl Villeneuve Plerre, aborer Villeneuve J.Bte., laborer, r Fortier Fd., stonecutter 935 8t Louts Jos., laborers Montiguy Paul, laborer 99 Gratton Gullianme, storemen 087 Mérineau Kd., laborer Maillotte Ferd., laborer, r Collerette J.laborer, r Gauthier Jos, laborer, r 288 Brunet La., laborer 9% Hogue Jos., laborer enette Télesphore, laborer Sina ld laborer 940 Quimet N brie ricklayer Beusud 3] .laborer ge Chas, a Oulmet Wiltred, 941 Fournelle Nap.942 Mahec Alex., Ph eomaxer 8 Giada Geo., laborer Yi Pelletier Eugdue, baker JAMES M.AIRD, BREAD BAKER.pou vr ad L OFFICE, 403 ST.URBAIN ST., MONTREAL | Fodorsd slopes Sr EDW sreæer 299 Dmporder.8r ELL 245 Jonnuette Joe, carter 18 MoKenxie Hector, clerk 2% Globens pue ober Uns E., wid Pr.MoKeuxie James, contractor Pise Eee 006 Bigras La., beer 5 Patterson John, clerk.dy Alfred, Jotner \u201c Dupras Pierre _ driver 7 Burns James Lafond H.A., M.D Dupras Tan ¥ Sherritt Jas., customs officer Dizon C.J.drug clerk A ver 2 es Henry Look si intersccts ile mason 2% Dufresne Dies wa David Brossard M., of Brossard, Olis- 90 Lapéer Julos, Papineau Almé, student put & Ci ny Iptionse, sborer, r 77 Steplieds, bookkeeper port oh Jerk \u2018ournier >a = Dubs J.Bue, del iver $t Elizabeth, from 420 Craig | Elquette Olrmpe, clerk \u2018étrau! vier, , = se Daca re Be pm BEES Hi i, ra ean Bte.sruchy rev.Ed., 0! aus Talon Jo maso ar a a | 24 Martens Damas, big bi Gra rer bonneda J.te, baker, Laberpe:iane ends Marieau Louls.plawbee Legault Jos.jt Semin 3 McSween Peter, Jockman Forest Joseph, sh Lasomte Fila, laborer, © Layee Emile, printer Miller Alox , awa, Lévis Chas., laborer, r cl Theodore, laborer Vaillancourt Féin, o clerk 965 Richelieu Miss Elis.restaurant Lalonde Louis Jolner MacDonald Fe tallos dent Cérat st ends 4 Beaupré Ulric, of Beaupré & Morin L., Monter 956 Thibault W., joiner x Vallquette Nap.carter vioJ.Ble.+» grocer 5e Pine incent Mrs.H., wid F., rEhbrone Zotique, clerk 982 Chartrand Mrs.Aug., wid Jos.lange] © hoemaker = Desrochers Re plier Champagne foator shoemaker Desnoyers Albert, driver 266 Lauzon C.267 Hamelin Hoh, driver Renaud Lt Jaborer, © 908 Lena Fred 900 Villeneave Ln sckamith 970 Grant Jamey, laborer Aubry Jérémie, laborer 1 rme Elie, Fournier Alfred.brushmaker, r Proulx Mre., wid Jos.,r #72 Lowe Fred., cutter #78 Labrecque Flerre, carter, 1 Miller Ludger, carter, r 974 Beaudoin Calixte, laborer 975 8t Vincent Jullien, carter Adolphe, ci om Fonte B, sde deme [eunier a er 977 Lauzon Jos., iaborer Grenon Henri, laborer,r Cyr Nap., shoèmaker 978 Ladevizs Jos., blacksmith 919 Paquette J.Brow [avorer 980 Breton Frs.carpe ter aud joiner 981 Boucher Horm., Gravel Mrs, E., id A er travel Jos, carter, r ses Desrochers Ant., laborer 987 Drouin François, grocer St Edward, /rom 185 Bleury west 10 108 St Alexander, St Lawrence ward 1 Harris L, resi estate agent and chiropodist Migneron J.H., advocate 2 Reeves Jules, tailor 3 Featherst C.5 James Mrs.Willem 7 Peacock Wim., oT orioket bat mufr 8 Gonuaughion \"James, builder Hodgson William, accountant 11 Walster Wm., blacksmith Melllour A, A., ins broker 18 MoKenzie John, sen, contrastor McKenzle John, jun., com tray Tologhonse; Bol 138, Fodorel 1688.Savignac Francois, foreman Deriarding Osiss, printer esque \u2014, printer gis plumber 7 Baton de Hin Instituts, Igns- tus Roth, su por tendont Daviau Dominique, clerk 9 Jean Antoine, sen.Lanouette Emile P.\u2026 agent Lepohon B.Arthur, tao rohon .J.Ant.Leprohon G.Darveau Alfred, printer Moreau Léonard, advocate Cadieux Edouard, clerk Delasablonnière Wim., manager Laferrière Louis, com traveller ne uger Josep! \u2018Pinsonvaglt L.i.student E, wid Fra, bg Scherer Joseph, artist Lassile LR bookkeeper Letendre .Boathilller et Ne ookkeeper miss d, poten udger, printer 13 Blais Ludger prin clerk C.P.B.14; Bernier R.H., briokmaker \u201cFournier Bros, bricklayers Fournier A, of Fournier Bros.141 8énécal Miss À., dressmaker {hamoux Elle profesor mire civi engineer 15 Brault Flore, er 16 Bourgeols inte, clerk Gagnon rim clerk Gagnon Joeepl h, clerk Raclcot Arthur: clerk 16} Davisult Jos., com tenveller 17 Branchaud William, grocer 18 Porlier Jos, bookkeeper 16 Voileux Las.Nap., clerk Veilleux Mina O.isundress DAPHNE SEL Dagenais Alfred, bartender Hénault Oscar, printer Hamelin \u2014, agent Ber dx owas.Rouleau Miles Mary, clerk Fortier J., student 8t Elizabeth terrace begins 5} Delamirande Nap., rinter Delamirande Jos.pri 26 Mercier Leger, inter Deneau Eu printer Belair Joseph, printer Turgeon \u2014, bookkeepe Lefebvre J.H.,cielf Engineer O'Bready Moses, law student Bélaud Char.J., com traveller Bourbon J Jean, clerk 274 Veen: , contractor 28 fat > \u201cGilbert, grain desler (284 Delorme Alphonse, com traveller Boucher Henri, printer Beauvals Raphael, clerk 29 Simard Chas., no! 80 Rochon J.Bte., layer 81 rt 1 EL customs ps oficer 83 Blasi Michel, musicisn Barthe J.- B.com a 5 éinconnes- finisher m., \\ron 8 mpi biscksmith, pue Dee r meer, r Faso Gédéors, Tai Mareou Honoré, laborer, T Lavoie Thomas, laborer, © Pelneau Joseph, laborer, © Bousquet Joseph, laborer, r Jerôme Alphonse, carter.Fr qe, Baptiste, laborer, r Boer Beit.Père Taborere r TAMP-SRO0F CELLARS Mantal Tofag ompang, LATOUR ST.Cor.BUSBY LANE. Sr ELI STREET 300 \u2018 pmECTORT.Se ELI 28 Rolland J.B., shoemaker, r Strofano Pao Jaborer, 156 Lavigne Lion BB Boma Tere \"ESS Laborer, 187 Bimon Joseph, clerk Maseé Alphonse, clerk Sor Tie , trader, 4 ME er Léon, sou 38 Robimson R.J., clerk > Boly Jo John Jos., watchmaker 188 Ronssin Cal: Te plumber 5.Béique Ls., conductor G.T.R 150 Sentennes Julien, hay desler © Mackay And, storeman 3 Maillot J.B.E.Dufauz st intersects Mackay Alex., plumber 93 Rartioy Mrs.0 Abel E 8.,cler 28 Lambert Jérémie, customs 160 Comeau Lucien, com traveller Lebiano Benjamin, saddier % Reeves Wilfrid, merchant 109 Bertrand Auguste, clerk Véxing je, ter 26 Lawrence A.oontractor 168 Tyrol 8 hb bottler ter, stevedors Lagauchetière at intersects 0aMajesn Joseph, grocer Bl Suresalt Eustache.Are hse Ravaria Hormisdas, engineer Amyot tA A., clerk 89 Aucleir Kticune, clerk T Leu r Fran, vas re r en: jou: r etn i = Labelle bells Zep, onemaker leather cutter 8 RENE George, acs gor Aubin Ame book! hooper Pednaud François, policeman Ouellette J.Bi Bonader Avraham, conductor @% Leblane Siméon carpenter 06 C0k A wid Fre.Se Cartes Ares wi 67 Malo tailor civil engineer weller M., wid Robert » Sionett Mrs.E, wid W.J, y +.B.F., prof of music n Herron R., of Bourgean & «era Kingan John, clerk 7 Ross Hugh, storeman TüaNoel Mre.O., wid JF, % Te mond Jircime elangon O., grocer 79 Howley Samer: ealoon Dorchester st intersects 80 Vézeau Mise Almins 82 Beneau Miss Emma 68 Laverty Mrs, Marg., wid Jos.Duchi aime Alphonse, plumber 84 Danlels T.J., clerk Ford James, printer 83 Schmidt ., watchmaker 88 Tiernan Peter 87 Labrie Lévnidas, accountant Fournier Tanorède, accountant 88 Pilon Mrs, C,, wid G.S3iBagollo } Miode (reader, 0 96 Pauzé Armand, & Co.» joiners teacher Gordo Eugene, tenc 9% Provost Miss Adel.seamstress Médéric, clerk 100 Hien clerk Pilon Exess, com traveller Pllon Em., clerk 110 Lantin 4 Ipionse, printer urn Tou un.p) amber Laurin Tous.sid sliceman \u2018eau Ei ¢, joiner EH Delorme cam! le, grocer 114 Goug eon Anatole, painter 114i Ral y Addlard, 2 ineer 114, Meur Nap.pin 116 nn pugèue, ee 116/Gagné Etienne, cook, r 116/Balthazar Jean, laborer, r 116;Gagnier 118 Poulin Mre.8., wid Samuel, dresemaker 120 Perreault Urgile, bookkeeper 122 Vintos Thomas, shoemaker aol Charles, laborer , FOO! 126 Bergeron Mrs.C., wid Ant, 1284Dasé Cyrille, joie 128 Moreau X., Newton Johor ater olerk Newton Wm., car sealer Newton Thos, musielan 18 Laurier Oméres, D ; 008 arier nf 138 Toupin Miss Emélie, St Catherine at intersects 141 Roy Arthur, clerk M., mans r yJ.141)Bagon J.A.be wid William 144 Fraser Me Derome Mrs.R., wid A.laundr's 145 Tison al engraver 148 Levy Hiram.trader Gulhette Mrs, wid 147 Valiquette Mrs., wid Pierre Painchaud Au, , Com trav 148 Collin 1; , laborer 149 Rivet Mre.Mary, wid Marcel 150 Lamoureux ophile, , foreman 161 Patenaude Azarie, barber 11 Quinette Honore, leather cutter berge Miss M.C., dressmkr 162 Banos Edmond, tailor 158 Hardy Edmund, director Harmony band ass Charpsatier \u2018Théodore, roofer Charpentier Albert, bartender 154 Johnron Thua, clerk 185 Faillé Gédéon, printer 185} Ethier Joseph, clerk 156 Dubuc Mrs.M,, wid Alphonse Ravaux Pierre, artist Cbarbouneaz Louis, musiolan ter » French and 168 Hubs 7 of age\u201d & Oreall RE rh 108 Franean Bt, plaster oma PA Porat YP ork mi Ms 171 Tailleter Mrs.'C., wid Wilfrid Tari lou \u2014 plasterer i fo professor Are Labelle Ans, clerk 7 oa our Hear butcher usé jour Louis, e.puister Coanean J.A, 173aLefaivre Sorephet moul 174 Halié Octave, engineer Hallé Fre barkeeper 176 Coutu Ls., hotelkeeper Miononne al intersects 176 Blanchette G.F., clerk 177 Lafiamme Mrs.Joséphine,dressmaker 178 Boivin near, asscssor\u2019s clerk an F.X., clerk Giguère Eugène, clerk 184 Gravel 1 Li Dens L.N., 160 farm Alphonse, fa Fram otte Mrs.wi 196 Diifosse A.P.V., music teacher id C.186} Brodeur Auguste, olerk 187 Corbeil Aug, batcher 188 Brault Mrs.C., wid GA.189 Langelier Ludger, clerk 180 Dubé Louis, cierk P.0.191 Mopgin Pierre, si \u201chormaker Phaneuf Miss %,, talloress Phaneuf Mls C., tatloress 192 Delorme Wilfred, clerk 198 Chapleau E; hrem, glazier 194 Saurlol J.Clerk langer 186 Lemieux N,, butcher = Yhlllaneourt Jos,, joiner Wight Mrs, Luors wid James 19 Crevier A.B., tal operator Saunders Geo.N.ith 200 Falkner J.M., sm traveller Lamontagne J, W.i abinetmke 201 Bertrand Ad., bookbinder 2ulaDeejardinn ¥ Wlibrod, policeman 202 Dan M., accountant He À butcher 203 Tem chape Angie r Chartrand Paul, mason 304 Fisher Mrs.8., wid James PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.Claims Premesassese | HA St, James St,, Montreal.| Over #252es 22e Sr ELI _ sTREET 301 DIRECÏORY.Sr ETI 24 Terroux Aled, tailor sé Lévesque n.,charwoman 256 ae clerk is rare clerc 3 Bi pie pe Pa 206 Tuomas Samuel, broker 20 5 Lu Joseph, clerk 207 Lanterman Moses B,, trader Henry, 2% Ea IV.F., 200 Leas\u201d Hopmindas, clerk bookkeeper 209 Payment Ernest, atouscutter 210 Gauthier Edgar, clerk 211 Gravel Fd., stonecutter Panneton Mrs.E., wid N.Err onpine pré Ant, engineer 27 Massicotta ones olerk 217{Chandler Henry, P.O.elerk M8 Groleau Mrs, 8, wid Alex.2184 Valiguette Mrs.JA, wid F.219 Smith Mrs.F., A Henry 20 Nadeau L.B.Tobin Jos., Bendor Théod., mason, © M) Hénanit Achille, ioe merchant 423 Martineau Ë elerk Lafond J.E., clerk AY Blenveno Cha, clerk mu he y J W,, of Query Frères \\uevillon Hector, clerk Ité François, clerk ener Ad, at inspector Er 2 Ad.Te Tr Bros.228 oa all Tomer, laundry 229 Bourassa Alexandre Bourassa Jos, clerk 289 Richer Louis, tailor Desjardins Roland, tailor 222 Deltnese Mrs.Mélanie, wid Jos.Delfese Eug,, clerk Delfosse Rodrigue, olerk Deifosse Geo,, ariist paint 283 Quéry Gieo., of Quéry Bros, 284 Jacobs W.A., com traveller 283 Perron F.X., advocate 26 Tremblay Joseph, Joloer Brunet st intersects 28 Marcotte Jos, of Marcotte & Co.Mrs T., of Jos.Mar- Lee & Co.288 Abraham M.Canton, gus de'ratobmikcr Pags te, clerk 229 Delorme Plerre, butcher 240 Hayden Robert, civil engineer Bertrand Louis, storeman Bertrand Lats, ja 4 Jaborer Bedard Jose, oseph, whore M1 Portelance François, ler Portelance M., com traveller Portelanece Eugbue, clerk 248 Marsoin F.X., grain merchant 24 Thibault oui, electrician l'atenaude Miss A, dress: Latour Achille 245 Leclerc fre Marl wid J.Bte.Lectero Nap, er Leclers An un Der} Pot raies, Hudon 29 sË a bookkeeper tanion Chas., boo! 0 Deliosse Henry, manages Mh Tremblay Néré 250 Préville Lui, bookk 251 Barrette 0.As com fort 2 Telle, Louis, sculpter 283 ob selle pbm clerk sonfectio: 254 tata or joner METAL SKYLIGHTS 966 Rivard & Saucier, grocers Ontario sb intersects Ut Elizabeth (ane, of 104 Dufresne, St Mary ward 3 Lachapelle M., laborer Gagnon Mathias, laborer Bougie Joseph, laborer 4 Bonnesu ter 6 McGuire ernard, rer Laforeat Jos., laborer 7 Thérlen F.X., carpenter Renaud Calixte, carter, r Moore John, laborer, r Giroux Joe.carter 8 Smith Mre.M., wid Jos.8 Bennud Narcisse, carter, © Dufresne Chas, contractor, © Gariépy Mre.P,, wid Geo.Beau! ira Joe, iaborer, r 11 Daudelin J.Bte, laborer 14 Lafranchise Bénoni, carpenter Drais Ludger, gisssblower 16 Noël Eile, joiner 17 Morneau Joseph, Gauthier P., carter 21 Patenaude T., broom maker Robertson Louis, Sova Damase, laborer Gratton Jos., carter Gauthier Ernest, Perrault Pierre, raser Gratton Alph., \u2018mitkman St Elol, from 449 St Paul north to 14 8¢ Sacrament, West ward 1 Spencer H.T., & Co, shoe findings 5 Leslie A.5 7 Jellyman 9 or £.J.potas! St Emery, from 176 St Denis to 283 Sanguinet, above Mignonne, St Louis ward 3 Sanscartier David, butcher $ Len jones, clerk lé Z., stoneentter 3 3 Moa P., carpenter 10 pate 2 te on: foreman 11 GY Mes Do id Benjamin, r 11jCharob Tosi un.Jolner i 3 Marcslie Jo Jos.nr 14 Lavallée Jean Marie, carpentes r Guerlu Ernest, laborer, © & So.muofrs\u2019 8) & Go, paper box 05 18 Lafond Charles, architect 19 Quesnel Philorum, tailor 20 Mayer Miss Zoé, dressmaker Brorère Mrs.Marie Louise, wid 21 Fauteux Hector, clerk 2 ghe Charles oH , painter ire, wid Jos._& - 98 L'Ecuyer J.B., driver 2 Lavallée Nazaire, Laibrre Mrs.Jotkpbine, char- 2) Drapeau Ernest, turer 31 Colis b Jos, shoemaker Gervais À dol Eh laborer, r a Lacie oe tailor,r mo 8 Lure Alph., Quenneville Nap.#5 Valade Jos, olor 8t Etienne, from fhe Ricer north to Lachine Canal, St Asn ward, Point St Charles 5 McArdle John, clerk G.T.R, 7 Wallace Joseph, storeman 9 Mullin Wm., master carter 19 Pitts Ben]., machinist 21 Baker Thomas 1., laborer 2 Mann W.baker Mill ot ends 8 Lloyd Jonn, (cpholaterer G.TR % Hufphy Ma 81 Dick E., Chester GTR.29 Keys John, checker 41 Parker Willlam, vanter 48 Frampton Alfred, 47 Checketts Wm., neo ra.40 Daniels Mrs.8 51 Atchison Samuel, engineer 53 Bralley Waiter, laborer 69 Thomey James, laborer 61 Pitts Robert, machinist 63 Emery Wm., sto: a5 Stewart Wm., Dlackentith 67 Motiraham Francis, laborer Forfar st ends 71 O'Neil J.T., manager 78 Dade Gilbert, onsite.driver B Graham Joseph ¥i Lonergan John, dep customs 8.18 gare?Stock Yard Co., C.M.Acer, president & mang direct; H.C.secretary-tres- surer; wo \u2018Pont, \u201cuperinten- dent: F, H.Carlo, cashier Stock freight Moe.LB; 120 Fight hed, SEE Qui .lon, foreman; Chs.H; Hagan, obecker Mill st ends 180 Grand Trunk Fall offices, carga Fons.fene- are mr Ballway Co., of Canada, L.J Seargeant, gons- ral manny G:and rank Junction Railway Gene J.Seargenu t General manager's ot G.T.R., J.Seargetut, goneral mag- sant T.fw W.Wain fie asst general manager Chiosgo & 5 IR, Co., L.J Seargean t.president à Chas.+ barber Perey rec recrotsi ONTREAL ROOFING COMPANY, Cor.LATOUR STREET and BUSBY LANE, | Tolophossss_Bol $30, Federal, 1088._ P.0.Bon 908, St ETI .STREET 302 DIRECTORY.Sr FAM 120 Chlengo, Detroit and Canads 150 Blalock Geo., foreman G.T.R.2e Morris J.8, of Norris & Car- Fa Cor £3 Borges, pra ESS : broom-maker 3 PaulJ, W.bookkeeper way Co, , W.goat 54 Fabey Andrew, laborer 81 Nush Frederick, broker and mi , Grey & Bruce Ry.1 Belle Jas.storeman nt tional Boi oa.Thos., storeman Nash F.ton Co, J.166 Cosgrove Johu, checker G.T.R.8 Scott T.W.A., clerk > Hos Price président Robt.187 Fennell T., conductor G.T.R.Boott Mrs.M.D.Wright, se trommrer 1574 Freneb John, laborer 8 Carson Mrs.L., wid J.L.Michigan Air Line jaime 158 Down William, laborer * More JT, livery stables L Soarçeant, president ; 158 Burns Michse), carter 98 Rees .L., accountant Wright, sec 160 McKenzie Mrs, Mary, wid A.8 Douglas Alex, boots and «becs al; songe \u201cpresident\u201d 163 Tomb je 1aboror ados JDE t, t; + obu Fri ! 104 Darragh Dau., carpenter .Eliott C.widà.G.London & Fort Hanley y.Co, 165 Stewart James, lal #0 Falr John, & com it, dent = Stoll Mls &lis., dressmaker mised MEE Bi | 18 Fadias Rive .CO.er Ho, .Tios-président; Robt.Bont, 172 Squires ality laborer, © a Dickson Su À, no.Bas Detroit Grand Haven And Mil 173 Smit! John, laboner 4MaAnderson J.W., bookkeeper ofa, pret resident T6 Meter pans labre 8 Bimbo 6 00 ly ni #! cKay James, Oar, fo Ste Marie RE.177 Sanderson John 44 MacDonald Sobers, Tos Broser Co., L.Seargent, ident 178 Welsh Edward, laborer a Schmidt de Pook Cunt Hao FastFre tLine, 179 Gallaher John, blacksmith LiLanrus enry, jowe R re ht, treasurer lor Mrs.M., wid 46 Ransom Hows , of Ex Fast 181 Goulet Jermini, machinist Forbes Freight Line, R.Toh reas , treas Meehan Thos., machinist 47 DeEsloeutle\u201d Edw, Lu QC, Treasurer's office G.189 MeNeil Mrs.M., wid John yocats Wright, are General pamenger agent's office GTR, W.Edgar, general General he agent's office G.T.R., John Burton, gone ral frelght Paymaster's of BoTmantet: Hensbaw sont es office by .T.R.henson, saperintendan oe offio a = Tifa chief enginoer TE \"7.WE emell, oe Deer's accountant neer\u2019s drawing office TR, W.SoNeD, chief draughtsman Telegraph office, James 8.Cor ner, sslegraph operator Audit oftce R.,J.F.Walker, trafic auditor Mechanical superintendent's office G.T R., H.ant lochasical Accountant's H.A.White, te, accou Aocountant's office G.1.R.Walker, Jocountant ; J Pa 5 J Power, asset acooun! fy dept.G.T.kK, ons ick Grand Trunk allway § rovident dent » H.B.TE TER HE duperannaion & Pro.eos, HT bh Wellington st terete 163 Dubesu Joseph, porter G.T.R.3 vous Th hou Bot oo.Goo.Iniog on Wm.nist 2 Sano ru patine St Famille, north from ex Sherbrooke to Hotel Dieu, 8t Lase- rence ward 12 Elliott Edward, grocer 14 Da dleyes Jean, of La Com- Générale de Bazar E,orB.&8.H.2 Roy n°5 Plipe H,, of thor 8 307 3 Datars Eh dge M.ju Doherty han \"J.of Doberty & Dobert Doberty M E.advooste Qoherty M.J., clerk C.P.R.25 Blaikloek W., coutrasior Blaikiock ., drag; a.T.Ball Bist W.M., of Blaiklock 2 puclehen A.Brock, asst supt of branches Bank of Montreal Buchasan A k clerk Buchanan R.C., clerk Buchanan A.E.Co Guar, Co.of North A Buthawan A Ws LA Fo Sy gudent Baundorson C.E,, of B,& 8.H.27 Léciaire Lim Mre.E., wid Jean 28 Bridgewater Jolin, manager © Maan Robert, menufse- 4 Moncelle J.N., agt estate usson ss Mokoon Toba, æptP.0 H.John, Guarantes Huston F # ior J.H., trav freight ageus sw & Woodiey ue Alex.C.P.R.office , foreman @® 70 Archambesit Oscar, advooste a Willey 2 Arthur Fo Bord W ety i Jane com traveller B 2 Moti) John J., manager W.R., clerk riadoipacn 8.E., with Lyman Sons Cross Mim E.Weir Arthur, clerk nowdon C.U.kJ Robertson Wm, of W.Robert- n MacDonald deLery, of Lighthall TIM en \u201d .J., shipping clor] 0 Art, with Law, Young T9eBach Rudolph, com merchant 80 Beso John, with Benny, Mo sojtokes à Mrs.Thoy H RICHARDSON RICHARDS.OFFICE, 69 TEMPLE BUILDING, 185 ST.JANES '» MONTREAL. StFrancis, Se Gabriel waré, ST FEL STREET 303 DIRECTORY.Sr FRA 81 Tharston C.E, with L D.Behoolhouse st begias William, storeman BIAS Jobe Fo bookkeeper 13 Bone Boer Loojmartia Pierre, feed \u20ac grain #2 Wah Jou, loyal Beets Prévost Léandie, of Prévost & 110 Baker Fras, décortor #2jDottmers Osmond, som trav Fréroet Alphonse, of Prévost & Lis Davis ace peer 83 Wilson A., real estate 19}Bourdon shoemaker 118 0\u2019 Donohoe Mn.Mary, wid P EEE gare Re ue D Era 5 tri ren oi Duhamel, Mar- 22 ea i Dry VA Gravol Théodôre, fremen ocean & Merrill 23 Groleau N: \u2018laborer O'Donnell Mrs., wid B.88 Hart Alex., com traveller 24 Ste Marie Miss Tarsile 188 Tremblay Louis, f 91 Roott J.H., secountant 25 Maisonneuve H.,blacksmith \u201d 3 Dunlop A.Ÿ Hartabise B., x Ed 94 Grafton F.B,, of F.E.Grafton & Sous Graton A.R.,of P.E.Grafton 103 Harvey H., peop Trade Review Prince Arthur st intersects 108 Vogt Mrs.Lv., wid Jos., restaurt 108 Purcell J.ofcer 119 Spence Mrs.E., wid J.C.Spence W.it.0fJ.C.Spenco & Sons Spence H.J., of J.C.Spenco & i\u201d mH Rol of Hendery & sity Boer, Hendry 112 O\u2019Brien T.C., boots aud shoes 118 Hendery Alex., of Hendery & \u2018Willlamso: n 114 Fitzgibbon Michael, of Thouret, bbon missioners Binmore Mrs, Elizabeth, wid G.Atkinson Mrs.Charlotte M.wid J.B.120 Lamothe Guillaume 123 Stafford Wm, ins agent > Urquhart Miss Marcells mason Frappler Edwond, bookkeeper Frappler J.O., contraetor St Foilx, from 2180 Notre Dame north (0196 S¢ Antoine, SL Antoine ward 1 Maroil Edouard, grocer Mareil Pucitique, clerk 8 Chénier Eustache, cook 10 Marcil Ed., grocer 11 Lalonde Ildége, laborer Matbleu Gilbert, carter Lavole A., shoemaker Houle Mrs.Angle, wid Jos.Lauson Olivier, laborer Roy Joseph Inborer, ?13 Colin Alexie, boxmaker 16 Guenean Chs., laborer regard Narclsse, laborer 16 Bissonnette Fred., carter 17 Mitchell Mrs.M_, wid Wm.17; Labelle Théodore, blacksmith Bon Jon, Ir, on ur, r Bluohte Pierre, tanner, 1\u201d watchman, © Savard Jone over, vr Roy Michel, laborer, r Dumss T.ret, Dumas Victor, laborer, r 28 Labelle J h, machinist on Larititre François Xavier, ner Hurtobise Barnabé, blscksmith aborer wid P.20 Bourdon Alpb., storeraan lachevrotière Mrs.J., wid E.Gagnon Wm., clerk Bourdon Edouard, 23 Gauthier Joseph, joiner Lacbapelle Louis Nap., laborer 38 Lefebvre Emile, laborer Albert st and Railroad track in tersect St James st intersects 76 Thom) Thos., carter » shoemaker 8) Malsonneave François Xavier, carter 81 Laieieh John, driver 83 Cantweli Ths., storeman & Figeby Wm., clerk G.T.R.s4jMeGuire Mra.A., wid Patrick, volar #6 Chéuler Ant., carter 88 Hurtubise Joseph, jolner 89 Dansereau Pierre, con Dansereau Zotique, contractor 91 4villemard Mrs, Angeline, wid P.9% Fanbert Jean tiste, carter 98 Lalonde Joseph, hotelkeoper are Théodore, piste glass er 25 Reeves Alonso, manager 96 Robert Dominique, carter Genest Théophile, leather cutter 97 Girard Mrs.Octavie, wid Louis Corbeille Joseph, conductor 98 Foucher Théo,, fireman 100 Weatheriogton Charles, yardmaster 103 Butler Alfred, milkman 1034 MeConaell Mrs.E., wid W.Gamble Mre.Sarah, wid James 104 Martin Robert, laborer 100 Lussier Charles Watt William, laborer Roux Charles, stonemason 106 Thibault Pierre, carter Kelly Wm., carter now called Jardin St Francois, from Barrack (0 6 Friponne, East ward 1 Hébert Jos, hotel! 17 Melntosh A.shipemt St Francois Xavier, /rom 356 Commissioners north to 606 Craig, Centre and West wards 6 Magor Frauk, & Co., importers Bt Pal st intersects 16 Larin J, B.Charles, restanrant 18 Boriau Pierre, bar! M Childs George, & Co., whol 1 Clase Banborn, importersand coffee roasters 8 Union Mutual Life Ios.Cow.1.Joseph, manager British and Fo Co., E.L.Bon: Beliabee Marine Ins Co., L and sente Prévost Hector, & Co., customs brokers Prevost Romeo Iewin, H & Co., asbestos and phosphates The Englia Portland Gement Co., Ltd,, [rwin, Hopper & Co.ral mgrs Co., dry goods, Ews.Fi J.D., mining engineer Carbonneau C.E., & Co., com- \u2018missle sont Cunard line and stock broker Cunard line, | Thos.Wilson, sgt Drayner W.J.gen Hébert J.A, écart \u2018Wiison & Green, phosphate and ners] axents osphate of Lime Co, Ltd, London, Wilson & Green, agents Globe OÙ Co.Wilson & Green, agents Buetels Désiré, caretaker Barthe Réné, com agent M Ashes Inspection stores, Kd.J.Major, inspector $5 Phasolx Fire Ins.Co.of Lundon, Eng., Paterson & Son, gen 107 Cusson Jean, joiner agents ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST.and BUSBY LANR Telephones: Bell 130, Federal 1003.P.O.Bex 900 - CONPER BOOPING === « Sr FRA STREET 304 DIRECTORY.St GAB % Londonderry Iron Co., Id A.T.Patterson, sad = Ing director\u2019 danses Bow, Hall & Co.wholesale Ros BR.B., tron broker and Moir Jobn A., mnfn* sent Taylor James ames D., ins agent Taylor Bougies T.manfrs\u2019 agt Taylor Ed ry Bell & Co., com mer- lobnston Albert, caretaker lor & Gordon, architeots \u201cEE Eodpath, TM, Taylor.agt Baird Jolin, , shippin, me % Taylor Bros, ee the \u201cfa onfan_Ins.Co.of Edin.a Taylor Bros, gen agen 48 The lo- American h Compan y, ltd, FX ressort \u201c Fire Insurance Association, Itd., on, og John Keu- ir Donald A.Metin A A, ins.agenc St Sacrament st degine 9 Kian & Sohn, merchants Joasceon J.totary fe rk caretaker 50 Great North-Western mI oh Taatca Canada, Eras n, DZiton rp Co., \u2018Thos, foe mi toners Union Assurance London, Eng., T.L.yey, mau Saudia braon 55 Wal tars Citas.H Fairbairn Life pee 87 Feuwick Arnold, & Co., cotton waste, 2% Reddeway F., & Co.rs of linen ite hong and beltin sa Page Henry bl Blake, notary , agent e John, caretaker «© Here 4 Leclalr, Brokers\u2019 Lunch 0 Lakoohn H.A.maufrs' agont 63 Dufour Ines, laborer ~ Lafontaine Miw A., seamstress Daois Miss Hermine, cslloross 67 Bruneau Mins Del 8 Maobougai | ore, na George, stationer orne oe Lopaill Edw.adorer 78 C.P.Ry.Co'e.telegraph, C.R.Hosmer, manager Hivepital st begins ws Ea ii, rn ; Shrpooter &Cle., Whoioasie eine A Fa representing ai 3 Ras 5 British Fo Davidson Thos., Scottish Thos, an ge Limited ted, managing dires- nt North Briedh and Moreancie ins.Guerin F.X,, special ag 7 Boult LH.chier nt Na \"tional Assur.Co.of Coma National Assurance of Ireland, LE H Boule Shier A Assurance Coups wr of London, England, L.Boult, Bourne James, Ins agent Carepbell R.A.ins agent and 81 wits Le & Bcott{of Toronto), souci H.of J.L.Watt & When Patrick, caretaker ' 82 Guimond J.Cheney Giime Kx; Co.Guy G.H.Beller & DeMartigny, ad- Rotate fo Rodler,C.L.DeMartigny, administrator i SE er ob, soi s # Rina Expres\u201d Co., .Aperia Expres Co.D.T.Irish, United \"Shien and Canadas Express, D.T.Irish, arent Canadian J Expres Co.oy Ey th D it Fores L2 Sa \"DS, nt Irish be agent Canadian, Ex- National and A 86 Brunette Mrs.C., wid Alfred Duchesnesu Lu or, storeman g Meredith Chs., En ou ice brks 8 Vis Adosl le al Gert an tot.F se broker Turpin W.J.tock x McAllister inten 94 Marray & Co., a loners Howard Mrs.M., wid C., caretaker 97 Exchange restaurant, Ed.C.La- londe, prop 98 Macken; m.stoek broker lorees nek rare J_29 Fish & Game Peateetion club 100 Donne D., city agent Royal 101 Molson John William, general Insurance John A ot 103 Hamilton fowder ce.Thos.C.nerd.pres; D.\u2018Brainerd, Dominios Carer Co.Thos.C.Brainerd, ros 8 Notre Dame st intersects 108 Weir Wm.& Daukers 18 Belnboid Een Sora & Gebhardt Geo, J.J su) 81 Le 1 nn > Gachinist 124 Depaone PE Cox Edwin, gravers 115 Carter & Goldsteln, advocates Hardware, Canadian Grocer, Book Fg Notions office, a, cLean, many, Société des Artisans WOT ai, J.Lemarche.pres; F.Hurte- ise, lante J.B., rinter ue Foire Union EX National Ins, ge Salter Kavanagh, resi- British eres Awaraee Co.Walter Kavans, Norwich Union fe soc., Walter join Fr t Compals Le loa ge in.L it 18 Compain > , lunch St James at intersects Fortidcation lane eet Demialty\u201d Itustrated, Se bourre ad b- mis led dou Dr Mon ournal G.Roddick an Sonne ry \u2018editors Press os Assocation Provines of sec.196 Sobonoid' Je atcck ere 8t Gabriel, from 125 Commissioners worth to 486 Cruig, dividing East and Centre words St Paul at intersects 4 Bernard Mrs.Elis., wid Philip u Madore David, wholesale bard 3 Felis J.La boots and shoes » Let re > pardware i 1 Cora Boia \u20ac Sabourin, proprietor PHENIX FIRE INSURANGE CO, OF HARTFORD.Hosier CYRILLE LAURIN & G.MAITLAND SMITH ones ¥ Sr GAB STREEr 305 DIRECTORY.Sr GEO Ste Thérèse st ends & Provincial Revenue office, W.B 5 Normen oranda.mogr Dom 23 Desaninfers & Isblase, props Lambe, collector : Phitorome 8priug Bed worl 30d editors of Le Netlomat % Dsoust O., bailiff Eibler & I rie, sdvosates Courtois Mrs.E., » wid G., earetkr Pelletier L Conrad, B.C.L.advocate Jacques Alp., advocate 26 Besuciwmin C.0.5 File, book bin ers and 27 Brunet Mre, L.eu hotel red.Thibaut, president Felix A, machinist 81 La Patric, H.Besugrand, chief editor, publisher ad printer Duconde ('., transiatoi @ Le Prix-Couraut, 3 Monler, editor and prop Sextou J.l\u2019., advocate Major Wilfrid, olisctor Figurde { Geo.advocate Labine Li.B., advocate main i os, = Cyr J.A, presman iché EU.advocate dept cor J.T 2 advocate and lopa Le Trait d'Onlon, Urbain Le- fontaine, proj 85 Landey Nap., wood engraver 8 Bishop Larne), ee o.2fre tion 3 Guthrie D., 40 Fire wiation No.rae Bishop, cap! Salvage corps, fire station No, \"Cléap ns Dubois, captain B Ngai! Jon.Ju.» foreman chem- a Dus leon., captaln salrage corp- and foreman fire station 43 Le Honiteur du Commerce, F.D.Shallow & Co.) publishers Coté Stanislas, aocountant Prévost co, Accountant Gendron Joe,, no Totaly 4% La, serve, \u2026 Berthlaume, «6 vie EN.White Elephant a Dame st intersects 58 Trudel & Demers, library 67 Bélauger Louis.advocate Rousseau Chas., cetate agent Jebœurf C., advocate ROY te PEAT & Lime, arocates Laurin Jos., bailiff Blenjoneuti bailiff @ Eafe iy caret land od RCH): wid Francs, os Crome Timber office, D, Tassé, anti ; J.P.Landry, zest wih office for the counties of ochelaga and ues Car- A Lecavaller : Fi atrault, registrars; J.A.Maucotel, do.puty registrar Lamontague, de, deputy collector Registry office for trea! Mast, dos.Cyrille Auger, Charles Cham, Kua Ce.trar ; L.usd, deputy regtr Lambe Wm.B., B.C.L.advocate, collector of Provincial Hevenus Auger J.C.registrar Ciebtier Mrs.BR, type writlag bureau Tassé Disace, « crown timber sgt Marler A., ca 64 Hotel 8t Louis, es Nicolesu, prop a Bhber.Jos., Liotelkeoper St James st intersects ECS Kelly ly Wm.Garetaker new City J Bérubé L., clerk Councilof Arts and Manufactures of the Province ot Quel Provinelal Government rooms Dequoy F.X., carelaker Board ot Heailh, Dr.E 5 la lle, iden Pelletier, heey Dr, J.A.ne) I fus broker Pelietier £., HD, eee Board of th Connell of Arts and Manufac- Goce of th the FP Lanen WF ST.Willett, ricepres.: BT eo Fortifoation lane begins 80 Free Cota of deawlux school of Artsand Manfrs née Lou s, caretaker 82 Visu dre trader St Gabrlel market, sitvated on Montmorenci st, Centre st and Richmond st, Point St Charles, St Ann œard d., clerk 1 Désoutios Alf, trader 8 Leblanc Adolphe, shoemaker + Mon >.P , butsher 8 Blanol ar Euwils, grocer 7 Cavanagh Mrs, C., wid J., pro- 8 Boyle Mrs , vrovisions 9 a Urady Joh, butcher Hayes 1 provisions 12 Labrèche oa » bu fener Bourdon ou butcher 12 Bourque Horm.butcher 17 Coté Jos., butcher 21 Kelly George, butcher St Gabriel Fire station No.9 Pangan d Thomas, capt l\u2019atton W Murphy Wm., fire: Pigeon A., fireman McHugh James, Éreman Rourke John, iceman t'Hearu John, fireman Kaple Arnold, tireman Dufour P.A., dremsn Bennett David, fireman St Genevieve, from 19 St An- foune north to 832 Dorchester, 8t Antoine ward 8 Bowles James, bread driver 7 Grautham Robe, es choses does Raber = carpenter i fetes ra oar wid Thos.15 Morgan Francis, grain dealer 184 Nelson Robert, cooper 17 Patton Jobn, trader 19 Laven Dennis, driver 21 Hare Samuel, shoemaker Latour st intersects 2% MailocauV, J., of G.W.Reed on Corbett Patrick, at Morrison John, Humber McLeod John.driver Smith John D.Domlulon Express office Smith Wm.Hudlirchell Alex.storeman 31 Galway Mrs, A., wid John 81} Larkin Thos., printer 38\u2019 Irish Mro.Che bdg hse Hughes Jouv, clerk Crowley Chas.driver Head clr Smeaton ET mn, waiter 85 Mullsuy John, coachman 87 McColl PH h, machinist 37§McGregor ., wid D.T.3 Brown George caretaker Holt Geo 8, saut rabber sampe ton W.41 Clonpier Félix, Hit maker Lagauchetière st intersects Delmont of intersects 90 Wethey EK.hairdresser McLeunau E, gralu broker 2 Stanton Jor.Br manager Massey Mui Davidson P.5 .bookkesper bookkeeper arrie Browu Jas., \" Earotaker Normal æchool > St Coorge, from 128 Fortifoa- tion lane worth to 2064 St Catherine, St Lawrence ward 16 Cleland James, diemaker 17 Crows Joh, & Sons, blscksmiths 18 Kieffer Mros., boot and shoe machinery 19 Chapleau \"AToène, laborer 21 Beaudoin liorm., shoemaker Brouillard HiFitzgeraid Hien: Jaborer ruu A.D., tubiceo mofr 48 Clouthler Buju 23) Lovesque Antoine 24 Massachusetts Last factory, W, A.Dunham 2 Bélanger Jos, laborer 25/Bonson August, sailmaker 7 Jorbahn Rodolphe, tallor Fijparadis Geo.aie ontagne cler! 29 Barbier Piero.bu Z9}Reld Jamer, o butoher œ Sur {phar ol Box Co., Geo.{ + Pb, a asi Sit Bosal UE.8l{Couvrette uphol Gode Josepli, apholsterer butoher MONTREAL ROOFING COM PANY, METAL, SLATE ¥ GRAVEL ROOFERS, rw TELEPHONES; BELL, 130.FEDERAL, 1002.P.O.BOX, 900. Sr GEO + STREET 306 \u2018 DIRECTORY, \u2018Sr GER MjUorsly George.watohman 119 Hesoy Hu Randall Alfred, laborer .Bee |B Eee mee, BEER ne foster Robest, er bison 12t§ Police Station No.td Fre.ve.Fi Jon, ur sergeal 3 MoConville o Johan, leather cutter O'Recte a.aot 206 Bérul on L., wid Jos.ra.K., wid Joh Courtois A pt chlo vor t 208 Birrell Arch., 2 OT Pattex, FO ta 1 yy Soattols Aug, gens Wa a 44jMetoalfe John, driver 45 Balmon Edward, er 46 Butler Jolin, Ju 464Call n John, si 47 Johns Geo +8 Matticke later aber tol messenger lward, plumber jMoDonsld \u2014 Beavis Thomas, Carpenter, r 30{8herman Mark, mach! uachinist a Brown flamer, -] Gonos Cal Saker 64 Chambers John.cook Jurors st begins 02 Quinn Patrick J., clerk Vitré st ends Sipuann Mrs.J., wid Jobo 64 Deegan Mru.Mary, wid Peter gélatine Mn.Ke\u201d wid John oCaffrey Wm., laborer Carter Robt., laborer 68 Quinn Dania, laborer Loe James, electrician 70 Skinner John, plumber Chamberland \\eorge, toreman Wiecholt Lous, lal a Drake Mrs.Nellte, wid B.,r 73 Bolger Jono, laborer 4 Barrette Jos., wood and coal 6 Wetheringtoo Mrs.Cath.78 Colemau John, carter Lagauchetiére st intersects 84 Conpingham Mrs.C., wid Wm.rs.Mary, wid James LU Kelly i rav se Anderson Ww Tol clerk Canadian 26}Com ab Jose enh ; 29 Kent i 5., machinist 100 Curzey Mra.Maria, wid James Curzey, Mia Miss À., of Curzey & 101 Walters yo 8.wid F.103 EC ©, wid Pat, = Mornay ) 09 Toru! d Wi iw Sully Foe.J boakbinder Sully H., clerk C.P.B, 111 Woodford Chas., tinsnith 112 Wickens James 118 Smith W., painter Thomas Mot: 114 Ferns Sam.W., steamfitter 118 McKenzle Du laborer 116 Normand George, clerk 116i Lewis Arthur, tel telegraph 3 aph mes 17 Miller Alfred, Steel Robt., engineer 118 Morris Jaunes, tel operator 119 Anderson Edw.JAMES MAI 128 Beker Mrs.E., wid E.= Calisry Mss, Mrs.À vid id Jol ohn 127 Monalan diras Kate.vid Pat.iz Lorey Robert, cabinetæaker Morrice James, cook re Albert 190 Mahoney Joh, checker G.T.R.131 Hodgeon Wm., storeman Aniow John, aber ., wid D.188 M.Michael, plamber Watson , laborer 134 Simon Ant, {ron Snisher 187 Martin Andrew, waiter 138 Legeult Eustache, grooer Dorchester st intersects 1 Fox John, hotelkeeper 80! s i 147 sect vag bos 19 Owens Win.G., ees os.iter 152§ Mayn., tallor 162 W hk L., wid Charles 168 Taït Charles, clerk 165 Huat Ar clerk 138 McC agent 188 Bent Chaz.NAL.166 Kerans D., 166 Dumouchel Albert, jeweller 167 Sullivan oh Albert, boots and 168 MoKay James, clerk 169 Bigsiue dames, biacksmith Vi ght 5.at dreman, r Nolin Jon, laborer, Thompson William, storeman, r 10 Chartrand EE ter inter Reynold wid John is Ready Wm.rasicile 176 Kirwao James D.177 Snow F.L., brain Life Ins.Co.178 Davis Wm, clerk 179 Martin F.depot master C.P.R.180 Frappier J , cler| fio Kerby hy baer, nie Burke W.18 Corbell Tillie, 183 Alexauder Thos.184 Quinn Mrv., wid Thomas 185 Leahy Mrs.\"Aunle, wid Wm.186 Wilson Chas., laborer 1561 A gazim Asron, cigarmaker 187 Rafferty Jas., grooer 188 Larkiu Patriok, groom Norry James, taborer 190 MNumara Mrs.M., with John 190) MoConuell James, rhoomaker 194 Brophy Miss C., dressmaker Bloomtield Mrs.es wid V, 192} Burke Miss C, 104 Sullivan Wim.P., clerk omas, 195 Brace Ant, lel Ardiey George, laborer ros Hf Michael, uaiimaker 188° McMahon Kdwond, advocate ew York Ai , ETocer F4 plant .B., relies mbleton Thomas, ter Donald, Kennedy 216 ces Thos., of Johw Conrick Be eo, carter 217 Gami pie Juils Riiloider : John, brasefinisher 25 cages H lymap, com Eravellor Bcheeper Sydney, El Fors bald Noulard Ado), 222 Miller 23 A., Canada Plating sap SATIRE Altred, Batallon Pierre.co: Pots = Rooney Wm., pa 1e Devienne of ends = Allan Johe 282 Jacaree Mis.R., ie Zégh.233 Pichette George, of Levesque & Pichette ZA St Louis Mre.Marguorite, wid at Germain, from 53 Mignonne at to the City limite, Hochelaga ward 1 Boucher Max., laborer 4 Gemereux Arsine, laborer i Fe tte Ludger, blacksmith 12 Dufresne C prin.grocer x Latortane ie Jou Fora Latort joe $1 les, carpente: une Ju e 15 Langevin Hilaire, carpenter Provost st begins 18 Bonnet Jobu, watchman 2 Cloblesers Frank, laborer uin Nos), laborer = Ross Nap, shoemaker 26 Chartrand Nazaire, laborer 2 Green Thomas, machinist 29 Adam Norbert, 30 Forget aarcel, Iaborer & Perron Jos., liborer & Bourdeau Paul, laborer 3 Pilotte Mrs.V.wid Pamphile ; Pllotte Michel, bel Isborer ore e &F Narcisse, ns.labo @ Gauthier Nap., laborer ê Carry Mrs.1 Demers los, Taborer 47 Dubois Louls, 81 Leveilié Antoine Alderic, 5 Pagé Ant., laborer Bread Delivered Anywhere in Clty And Outiying Munécipalities, Tels.: Bell.1340 and 9013 Fed.808. sTREET 307 DIRECTOEY.in Joseph, laborez Jerome, laborer 2p Patry Ferdinand, laborer real ur, foreman 267 Jean Nap.Disckemit h 28 Fournier £4., blacksmith\u2019 261 Boilard litre Suashisy, carpesier aie; n Eomuald, eng engineer 25 sig Philippe, foreman Bt Helen, from 18 Lemons north 10 1815 Notre Dame, West ward 1 , White & Co., grocers 2 n, Linton & Co., dry 7 Dominion Blanket Co., E.A.bert, manager Shearer J.8.,& Co more\u2019 8 amool Fons, à ons kate oad.D., & Co., leather Baker, Taylor, & Haaott, imps of Dattons and a Rom, Forster 4 olesale 9 ang Mooney & Co., leather 10 Minto Too Wa & Co., linen Wardlow der Ty George, leath ä Falcon a fob À A.ry Co., whole \u2018mill 13 esse Tames & Co., woollens Macfarlane & Pitienin, tent furnisbi: 16 Kyle, Chesasbrough & Co, \u2018wholesale dry goods 17 Hulton Jame, & Hutton W.18 Lonedale, & Co., dry goods 21 Gente bros.& Co,, dry food Recoliet st intersects 28 Maclean John, & Co., dry goods 25 Delaunay Ernest, who) dry goods ë Johoeag das & Co.,drygoods | Brown P.J., painter are RIE e Woodwiri 4.1L, iL, fle iainer 8t Henry, from 31 Williowm to 1868 Notre Dame, St dun ward College at intersects 3 Coss Mrs.B., wid Peter.saloo: 4 Marotte B.coîte andepice mille Low\u2019s lane begins 13 La; A hotel, and of Le- & Lefetrro mg of Lefebrre Lapa Alphonse, ara dealer le Ambroise, carter carter 15 \"17 James Albert, grain, \u201cwood and coal 34 L\u2019Abbée NX sigarmaker E Pen DCE pou nahue m.Pilots À Ce gi gin oa ete.Te le, bo 20\" St Germain Louis.Toul Joiner \u2019 St Maurice st intersects 38 Long Jobn, restaurant 40 Ellard Mm.F., wid G.2 44 Platt Johu C., oom 47 Charlebois Simona: veer St.Henry, 5: Gabriel ward now called Soulanges St Hubert, /ron 13 5: Louis to City limits, St James ward 1 McGarity Mise L.4 Morency J.A.F., clerk 6 Brodeur Charles, merch Pineault Ulrio, clerk Perthius st intersects 8 Côté Charles, bookkeepor Craig st intersects © Benéeal C.A., veterinary sur- B Livioletts Chas., baker 15 Gratam 28 Provost Ap ware Langlois C.Lefaivre & Langlois 3 Medlleur Miss 8., bdg hee \u2018Wilson George O'Shea \u2014, Ireuranoe agent Corbet] Gaston, of Poupart, De- Rousselle & Corbeil ère Miss Boraph.! hp hee Guilbauit 27 Lafren! Guilbault Jos., of Jos.ro, Deschamps Ulrio, bookkeeper Gutlbault Alf., com trav Fatard Abel, conf Dubord st intersects t Etienne H., wv; a René de Cotret SE CE M.D.Mer- Martine a Carll Thomas, stat: & Arthur M en pn IT æ Cholette L.E.A.bookkeeper \u201ca Cadieux \u20ac.of Cadienx rg Der- 2 Benoît M., amt man La Banque National Sipe: Médard, notary Fréchette Mis Emma 45 Guertin N.F., of N.F.& V.Guertin 47 Hébert Louis H.hardware 40 Jones John, engineer 31 Turgeon Ldvd, L., of Belque, meorchaat Delormes Avi Avia leather mercht 87 Coutlée Jos.\u201cpera cutie « LS Hy Nazaire, of Bour- Bain & Pollend Lagauchetière st intersects 60 Cusson A.of Cusson & Fils a Bistere of \u2018Mercy.health ment, rev.sister ae fates, ea Marchand Mrs.Malv., wid Méd., academy 64 Bisters of the Holy Names of Jesus and Mary, rev.sister Marie Damase, superioress 68 Taschereau hon.Henri T., Judge Dorchester st intersects 6 Simard Joseph, of Simard & Simard 78 Lacoste 76 Laviolette 5; im a i kcoll J.G, R., sosie Gust, of Got Taille 78 Tier C.F., M.D.of Treatler & Globensky 79 Rivet IssJe, soaHecker E., of oller & Hoeker 904Piché Gus., of Piché, Tisdale & Puinchaud 81 DeMartigny à.L, ren, M.D.DeMartiens A.Lun.».D.DeMurtigmy F.X., stu DeMartigny P.dent.82 Lamoureux F.\"08 MD.88 Sinton James C.li Ins agent #4 Archambault P.A, advoeste O.clerk 86 Terroux G.86 Prévost Z.87 O'Brien W., en, ROOFIN ss ss GS: Tolophones: Bell 180, Federal Montreal Roofing Company Corner LATOUR STREET and BUSBY LANE, P.0.Box 800 \u2018Sr HUB 38 Cypihot Théod.; contracte: 8 Sens Joe.tractor 90 Beaudry Armand, merchant a Lerinioite hon, J.G., Lr cu , rev.Marie 8 Areère, superioros 9 Chaput Alex, L.,of Brossard, Chaput & Co.\u201886 Desmarteau Narzal Birtz, M.D., attending physician to Mont- i) 96 Renaud Jos.Edm., bookkeeper Homier Jos.Kdouard, agent 97 Mathieu Alex., merchant Mathie F.A.,of F.A.Mathieu Papiveau G., druggist 28 Bourgeau Théodure 90 Lessard Jos., man \u201cLe Monde\u201d Germain Télesphore E., clerk 100 René de Cotret Dom.P.O.clerk 101 Turgeon Ls.bdg hse Globeusky Jos, of Trestler & Globenrky Laurent H., chemist 102 Delisto Mrs.Amanda, dressmie Delisle Olivier, civil engineer 108 Précourt Jos.B., Joiner Brodeur A, X., com traveller 108 Soucisse Mrs.L., wid Emmanuel 108 Coatant Miss Cordells, bdg bse Biron John, advocate ibautt Wilfrid, clerk .medical student \"106 Massé Jean Baptiste, carpenter 1% Rhee Jo or \u201cbooukpeper le Omer, Drolet Jules, of Drolet & Frore Bedard Louis, notary Al 9 mbauit L W., civil service Archambauit Alex, , clerk 110 Doyon Mn.8., wid M, Y., day school 10 Marenyer H,, a 113 Séguin Mrs.P., wid Th.Charbonneau Frs.joiner 113 St Jean Max., livery stable 114 Clerk David, fruit merchant 118 Perrou J.T., merchant 117 Archambault A.H., M.D.118 Muth Mrs.O., wid Wm.Muth Joseph, clerk &t Catherine st intersects (119 Gauthier Jos.agent Gauthler L.J., advocate Gauthier Geo., bookkeeper -181 Thomas Alphonse, egent 133 Carrière Louis.contractor 183 Sœurs de in Providence, rev.sls- ter Marie Claire, euperioress 145 Detorme Louis, merchant Mignonne st intersects 147 Leblanc A., M.D.MinForuter L.A, of L.A.Fortier 849 Lefobvre Jules, clerk 16aMurray Mrs, H.wid G.F.Fraunhein Chas., student Fraunbein Miss Ÿ., teacher 161 Destimauville G., clerk 153 Kerr Mrs.Theo., B.486 Manuy Mrs.M., wid Z, 167 Fiyno J.1guatius, sec Board of enlth 150 Latimer John, M.D, 161 Mackay S., notary 168 Bourbounière Mrs.N., wid M, Durand N., advocste STREET 308 DIRECTORY.ist lois Charles L.merchant 165 Auge Olivlor M, of Augé & La- Be 1 Pelletier J- L., ppote and shoes Dorval Joseph H., agent 168 DeTonnsnoour Louis ., tailor Lévellls W., tallor Léveillé Narcisse, tailor 110 Workman Chas.A, tailor 1704 Laporte Nap., contractor 171 Lafontaine Uirio, depy clerk of Peace Cro 172 Turgeon B.M.O, r Estates Hon.J.L.Beaudry and Pratt Turgeon J.O., olerk 173}Querlilon Mrs.P., wid Charles, music teacher 173 Trudel J.Bouthilller, advocate, clerk Magistrate's court 174 Lavigne Jos., grocer 176 Roussille Mrs.A., wid Z., music teacher 1T%aDemers L.N., advocate 176 Ethier Mare, of Ethier & Forget David J.A., advocate 177 Dupuls Alexis, of Dupuis Frères 18 Thomas James, \u20ac dater and superintendent of 179 Moore George, chemust dings 180 Henderson J.T., statloner 181 Gendron W., clerk 182 Lamarche Amédée, of Lamarche & Olivier Lamarche J.A.student Prevost Jean, law student 183 Roy Alexandre, r 183 Parent C.H., accountant 184\" Robitaille Stanisias, stationery 183 Haas J.G., of Hams & Leciaire 1$iRameay Mire.E., wid Edward 186 Rivet is, furrier 187 Larose Eust., notary Lafontaine A., cler Lato ntatne 8 glerk fontaine R., agen r Mrs.E., wid E.Chafers John, law student 189 Marceau Frs.180 Durand H.Adolp., accountant Durand John A., clerk 192 Mesnard Albert, of Perrault & lesnard Bedard P.J.journaliat 183 Gouin Mrs, V., wid P.X, ustol » of Poirier & Ar- cand 190 Tassé Jos., journalist 200 Laviolette Jos., butcher Laviolette Jos., jun., butcher 201 Beausoleil C., M.P., of Mercier, Beausoleil, Choquet & Mar- tinean 202 Sicotte L.W., sen., olerk of the wo Sicotte L.W., jun., ndvocate Sicotte Louls, student Labelln Alf.cashier 208 Archambaalt Mrs.L., wid A, Archambault Wilfred, student MsjLaurie Walter M.John, of Laurie & isros.206 Vadeboucœur Nap.bookkeeper 205;Pænueton Xavier, laborer 207 tGaudry Danlel, accountant 208 MoLolgh W., manager 209 Desuulniers A.A, L., of Leblanc & Vesaulniers Sr HUB 29 Atchison Temes, steamitter TUL Carte Ai 00 4nd shoes 213 Peliand J.D.\" Petland L., colonization insp ns D va M, wid J.0.A.Lefel 214 Wilson J, 245 Royal A., P.O.clerk Heotor, of J.Barsaleu 246 Baral & Co.Leduo Mrs.G., wid J.A.247 Gareau Alphonse, hardware 243 Thomas tn, con 49 Lactapelio Alph., P.O.clerk Perrin Hercule, accountant 251 Marrié P.A, prof of musio 261aNormand Afr.mnte Belegnie: = Deloime ride, leather merebt \u2018erroux T.D.teller \u2018Banque Ville Merle © 258 Dowd La., broker 257 Balète E., director Polytechnic school 259 Lawrence Rod., merchant 260 Bavard Mrs.W.A., prof of music 262 Mitchell James, factory inep 263 Lavallée Arstue, LL.B., of Lavallée & Lavallée w poled Sle, eur esi 2éb Soers Wilfred, clore 266 Cement aus Join ampague A., joiner 267 Taschereau RB.A., chemist 268 Langdon Charles, machinist 209 Prescott John H.Lamarche V., of tu & La MR Ta Forse to cuve rgeo inte .G.mi an 273 Maroil re, M.wi Hirsi Chae Journals arc >bas., 274 Laplante Mrs.A., wid Alex, 215 Lape of muslo 27 Poirier A.E., of St Pierre, Globeosky & Poirier \u201c| 274 Leclerc Geo, M- D 29 Thompson Tousesint, etenogra- pher PHENIX FIRE INSURANGE GO.OF HARTFORD, \u201canata 3rancs, [IA St, James St, Montreal GERALD E.HART, General Manager. Sr HUB STREET 309 DIRECTORY.Sr HYP\u201d 2 Popiness D.B., of Papineau, 222 Guérin 5 va \u2019 BE Cre Crk ontt 284 Chavot C., ro.clerk Cohn L., compositor 206 Mathieu À.advocate 26 Ebéeume B of Boismenu & 287 Garand LU.cahier Banque Ville- 289 Galarnesu M.C., merchant 200 Laurier Méd,, contractor Alfred Laurier Jus.umber Lanrier J.2 Paquin J.B, ct Tarcee & Pa- 26 Poe 1 X., merchant 7 Moroier a, JT Morcier W Nid.adrocate 208 Defoy Mrs.V., wid Ed., profes- =» CAT E., inspector of anatomy 01 Joyal Mry.E., wid J.A.= letior Mra.0, wid G.ud Mrs.H., wid C.Her H.grain dealer 807 Desautels P., engineer Ontario st intersects court 818 Champagne A, of Drapeau & mparne Ghagno \u2018Wiifrid, bookkeeper = Bal fox Won, B den, druggist Balling E.Bulli, Ten.dletrict Beit a agent C.P.&.æ si yeah Chas., » agent 831 Dansereau Art., 883 Archambault Jos.Rod.,com trav 885 Gareau La.P., clerk 841 Maurice P.E.barber 877 Clément Jos.BJ ins os Inspector 279 Esinbazt J., archi 288 Lemieux H, A., customs officer x Guet, student\u201d Lemieux x Kodaly be, law student Lemieux Jos.Sherbrooke at intersects 354 Moody Mrs.William 885 Claxton Mra.M., wid Andrew 298 Théoret Nap., notary 867 Hudon Pierre, importer of dry 288 O'Relily Richard J., clerk 200 Casson A.L., of Cuson & Fils #02 Conway J.U.\u201cagent GT.R.EGatmond agent Millen J, hardware & 51 oceries +} Robert A, of Jos.Robot & Fils 3% Hatehios Wu.,of John Duncan ASPHALT 5 Lakoron A.of Laagent, Lafores Bourdeau 207 Labnontane H., leather 308 Shallow T., agent mer 2034 VauGiider Geo., book! 00 Glroax Chan A.A., Sit manager 400 Durand rec notary Durand Pierre M EH , advacate 401 Glovensk A E.J%, editor 43 Renau« 4 Bimond 408 Eats A, ager adv dept Le Monde 404 Brasesz Wem, J.B., accountant 405 Béliveau Albert, accoantant 406 Watson W.L., com traveller 407 Joseph J Olivier, advoeate ao Voter Emi es gesdent Galarnean J.H.= Merrill Arth., St Camere Ad Lo.Merrill H.A., nect trees dard Steam laundry 413 Giroux Fra, 414 Desmarais J.\"bank clerk 416 Bruner H., electrician agent \u2018La Cherrier st intersects 450 Brunet Olivier, contractor 454 Wall Mre, H., wid S Daniel Ed.r 4., chemist Lespérance = Tanthier A.460 Fauteux Thiod., clerk 481 Dorion L.com traveller 4é2 Marceau J.M, teacher 463 Thomas Avila, agent 484 Fellay Ernest, bool 485 Doran Mins M.406 Poutior nr A.clerk\u2019 Pouilot Le.B., veterinary sur- 487 Rivard Mrs.D., wid 8.488 Dupuis Eog- , of Dupais & Frére ertrand + of Dacron & Ber- il Laurier A pe Sustom house 4H areas J.Gareau, Mar- 476 Lebeau La., oom traveller i Hubert Chs., agent 480 Lecompte Jos., clerk 491 Hrmel Alp., acoountant Hamel D.À., clerk t 487 De Gaspé P.as ok clerk 480 Dumouchel Ant, bookkee 601 Sleeth W., coal and wood er 504 Chamberland Jos, contractor he, contractor 672 Col pures E Bs hardware mer- chan 681 Peltier .B., fruit merchant 683 Peltier A., tailor St Hypolite, /vom 500 Sher brooks to City limits, St Louis I eadier R, clerk Noble David, teleph omployee i dane Wiltiam, ht hthographer n is on Miss Fannie 1 Engelke Mrs, Hannab, wid H.Ménard G.18 Maxwell Thos, clerk G.T.R.19 Bahen Thos.carter Boots, Gidéwalks, McNab Branton, tel operator Alfred, Ti Robert, ilder 28 Bifin Wm., cabinetmaker 28 Boathiliette Kichard, laborer 80 Scott John, laborer, r MaBIIot G.A.,storemen 81 McIndoe Mrs.E., wid Robert 8 ere Jus Burden Mrs.George, r S2aMcGlona Mrs.H., 3j Sch Mrs.Fe wid Jus.Oy en T., clerk Porteous Geo., 42 MacDonald Hrs To F., wid Johns Hanoa Jas.gardener, 7 48 Lawrence F., agent 44 Todd Geo.customs officer 45 Patterson Geo., steamfitter 48 Rorke Gro., bookkee, Rorke Honry B., cleri 47 Gordon Robert, butcher 48 Moran James 80 Johnston Mrs.Ellen, wid James in Mrs.H., wid 54 McInroy David, moulder 64}Francis James, clerk 5 Yewart & oo ., brovislon dealer 38 Crispo W.clerk BéaMugaah Fr, printer 87 Drammond Mise F., music fea cher 58 Bowen Georne, accountant 6 Moore Thomas L., stome carver 60 Baril Ant Joiner 61 Douglass Afex., storeman \u20ac3 O'Nellt G.Q., com traveller & Connally).Joe, stenographer 65 Tabb G.E.agent 68 Smith C.F., engineer 66} Withell Martin, Carpenter 67 Richardson Arthur H., adv agt 63 Dennis Wim, artist 0 Helmer Wm, clerk 70 Lavers William, contractor Rubhyler Isasc, driver, © Michael David, grocer, r 71 Barber W., agent 78 or James driver Je ng Jas.com traveller Copping John Ë., driver Copping J.Renben, TiaBradehaw A, 79 McCracken Miss Annie 81 Johpston John, grocer Prince Arthur st intersects 8 Eo bor tinemith and 87 sibs Mr.E., wid Jos, 1 - Villeneuve Honoré, storeman, r a Coggins, grocers 88 Slogio Alex fatior 94 Harbeson Edw.95 Leslie John U.,, mater napector 96 Bennett Arch, C., bookl keeper 49 Bergerson John, carriagemaker 0 Charbonneau Pierre, bookbinder 110 Simpson Thos., eterk Gariagewaus, &e.MONTREAL robrina COMPANY.TELDONES: DELL 0.FERAL IOS.PO OOF 000 Corne LATOUR PTREET and BUSBY LANE.oni.200 ce Sr HYP STREET 310 DIRECTORY.sr BYP 108 MoLood James cooper M6 Bérubé SR.\u2018 48 Budden Wm., colteatsr 03 Carter Brook, M.D.Moffatt Arch.W., chessist 24 MoClymont Mise Minne 10 § in Rouen John W clerk 3% Lancashire John Sam., clerk 105 Mason He 17.journal ist Thompeon J ee co lor 248 Hibbine J.E, Joiner 108 Meliride Sn wid ym.178 Gaut! er Plame, com traveller 270 Lyons Dan., clerk Hepburo Mrs.M., wid W 1% gere Jos , p'umber 100 Houle Alex tinsmith 110 Walsh » bookkeeper 113 Tierney James, shipper 114 Morton H.K., com traveller Parvell Mrs.Anole, wid B., dressmaker 120 Kough Robert, thoemsker 125 Aroouet & Cie, tobacco mafrs 131 Smith Jas., agent > Enrette) Lovis, foreman A leslé Raoul, general agent DeMeslé Pierre, clerk ee DeMeslé Maurice, clerk 131 Payotie Louis, sen., stonecutter 183 Norri- Chas, manager 133 Young Harry, musician Leonard James M.com trav 1M Fournier Frs.contractor 135 Ouimet Louis, stonecatter 133 Joyce ce Henry, conf confectioner 187 Demos Au merchant 188 Mackinnon Rod., 138sCowan K.W., last res 33 Garesu Phill ppe.brass finisber 13g itacioot | loot Yor , Joiner TshDioi man Dior Dion Sam, 28MCollard Jos., 13%)Jerser John D., arniture pol- 240 croi Mrs.Jane, wid Chas.Pardeltian Goo.H., plumber 145 Bron avid, masta envel outter 148 Combet Jou, = Lamontsgne Cynile, (Sruggtst 146 Emmett on umber 147 Jobnson W.C, bookkeeper 148 Lavigne Félix 100 Moïse Pierre, Shoemaker la Brunette ES grocer Harry, of art = Watkiss 1ésaDeral Levin, labo 168bHamilton Edward, contractor 163eHavilsnd Edw.x com traveller 164 Watkins John A., excise officer 165 Dawson Cha roles 165a Wilson Henry, stonecut! 168 Delatinrille Umer, com tray 167 Leduc Alfred, carpenter 16is8tuart J.A., foroman.167bMattinson Jos., brassfounder 167cLandry Hormisdas, butcher 167dYoung Donald, com traveller 167¢Carson J.H., sec Dom.Alliance 167g Williams Robert, upholsterer 16/hCorcoran Chris.carter 13 Boott Geo.W 00 Baran Mrs.Eien wid Michael Gardener D., jun., 00: ner burne Fre., carter 181 Chapman Thomss, tallor 183 Gray.Samuel, storeman 184 Molones Mrs, M, wid An, Campbell Mrs, M.J., wid Roy st intersects 191 Lefebrre Jos., Isborer 193 Fenwiok Jas.foreman 198 Beaupré Gédéon, laondry 10¢ Wright Jas.R,, accountant San Life Insurance phen ade ur, 197 Wright John, clerk 204 Bamilten Yn M, wid Jobn 208 Furniss H.W., com traveller 208 Bowman Wm, electrician 210 Robinson M Mrs, Faunie, wid T., nl Joyoe E., confectioner 212 Martin Heury 8.1i4 Baln Jus.K., = choir master 217 Harbour Thoë., eboemaker Velletier Aut, \u201cgravel roofer, r 219 McCabe James, conductor Dotre Pierre, patuter, r 230 Wheeler Frank H., manager 221 Delcourt J.B., shoemaker nt Ernest, rpiet rman \u2014, barber, r 223b Delcourt Pierre, bookkeeper 223} Morel Mrs F., wid Etienne 224 Beaulieu Edouard, ZAsCarroll Mrs, ates 225 Gore Richard, eeper 225) Pageau Chas.shoemaker 228° Oni Johnson, miner 28a Ash iter 27 Lavigne \u2018bal leather cutter 29 Gravel J.À., clerk Gravel J.M.A, M.D.Gravel E.E,, bookkee Marchand 0.trader Marchand Jou, WD.Marchand Alfred, law student 283 Sigouin Jos, ter aterson Ji 287 Bérubé T.Aug.Napoleon st intersects 239 Gratton Wilfrid, grocer ul Boucher Ant, carter belle Mrs.D, wid Jean 23 Theos, Zépotr driver a 304 Davis W.F., mnfr En bg Alex., laborer electrician = ba Rte ¥.X., grocer aliquette Louis, clgarmaker 34 Pages Fra.jun,, grocer 815 Monier J.B., propand editor Le pr uette Kr, 317 podustte Ale, later ter 7 Boon Geo., carter ils Rochon T., marble cutter 220 Rochon Joa., stoneoutter 821 Panneton Edg., shoomaker 822 Charbonnena: carter 823 Bariand Chas.carter 824 Gibbs Richard, Center 826 Corbell Ant., barber Beaudry V., butcher 823 Beguier Médore, oe chinist 380 Valiquette Mrs.M, wid Louis urasea Ef rem, cart carter 512 Vora pure 833 Rogers Aniheny bok bookbinder = La ineau Noël, trader Volpe) Berjmin, carter = Venne Clément, constable 299 Sraspentier Joe bricklayer 2 ses iy M.Frans arent orally Station No.a Ife Gauthier, sergeant ; A.= Spedding an acting sergeants ; 14 men Speddire À.Henry, acting ser- \u2014 av intersects 844 Rivet P., barber He reals brs.Felt x Mrs.Felix, grocer 347 Charretier Miss Mi Jacques Elie, saddler 848 Brunet Mrs.Ë.Toupin Arthur, gtalo meroht 349 Vincent Balthasar, tailor 350 Pageau Chas., leather outter 851 Lacasse Louls, clerk 362 Ver le Mrs.Catherine, vid P., dwife Geoffrion Felix, shoemaker 170 Bain Ebenezer, ins t 248 Créte Chas.858 Bolumenu Jos, carter 171 Dooley Jeremiah, \u2018casponter 249 Keed Wm., shipper 854 Charland Geo., printer 1% Donnelly Heory, plumber 29aDesua ols Ly contractor 855 Chevalier Dolce, carter, r 178 Henderson John 251 Shai be Jobo, her 868 Pollto I'héo., painter 178 > uith George, plumber 253 Newton James, customs officer 857 Coté Ë, carter M Jos joiner 25 Robb Fred., machinist 388 Leduc Franclr joiner 1 Tuner wid Joba = Tompton Edw., plano tuner 859 Rentier Joseph, laborer Bélanger carpenter 259 Rob; You, clerk 260 Claudo Jos., Joines © onu, Pen laborer, T 260 Dick Alex., of Bark & Dick Belanger Geo., printer THY EAPIRE FOR GENTLEMEN'S.BOY'S AND CHILDREN'S SEASONABLE CLOTHING, TAILOR MADE, GEO, 8.ROONEY, Manager, 2201 ST.CATHERINE ST.WERT.MONTREAL. Sr HYP STREET 311 DIRECTORY.Re Sr HYP soproreet André, butcher 449 Garand Mis, trate & Sobscer nm {roux Misc.Antoine mba) as, carter DéaConwar J.F.dau Geacon Arimond eect Laurin Emery, Hnsaith, r 983 Pepin Narcisse ei P., wid Ant, 516 Msyer Damion, grocer 364 Hotts F., merchant \u201cus oo Jos, carter Marie Anne st intersects 206 Jérémie, carter 47H J.Bie, cabinetmaker 366 Grant Louis, butober 48 Labelle Mrs.Zoé, wid Che.S13 Allaire Artotide, grocer lets M., shoemaker Larivière Pierre.iaborer, r sn Thibault J.Br Bre, grocer Desrochers Mrs.A., wid M.440 Valiquette Lodger.tricklaver 883 Fa restanrant 880 Deachatelets J.Bte., coal ofl $70 Pelletier Alp., hatter JR ed Louls, taller Damase, ma.$0bWillinmson Tot.machinlst er Lsale, carpen Te 8 Hogan John, clerk 877 Marin Jos., grocer Et Gamaohe Arthur, cigtrmaker 330 Henderson Harry, driver ardener 382 Malo Médard, shoemaker = Raymond Martin, iaborer 84 Boulanger Zéphirin.carpenter 335 Murray George, carpenter 386 Labrecque Arthur, joinet 87 Murray F.X., tra 38 Furest François, \u201chosmaker 349 Levesque Louls, butcher Whitman Wm, gardener 390 Ratelle Roch, pol isher Redmond Wm., \u20ac T zéar, 304 Grimsdale Wu, paperoutter @6 Gladu Mre, 31, wid Jos.20 Hotte Fabien, Carter 399 lhémeus W., mason on Proulx Jos.thoemaker 403 Cantin J.B., mason 404 Verdon Joseph, laborer 406 Poirier Joseph, sexton 44 Brault Arthur t 408 Brunette M oemaker, r 410 Oulmet Norbert, blackatmith 411 Presseault Ed., trader n Mrs.A., wid Jos, 412 Corbell Max , mason 413 Rousseau Kodrique, plumber Paquin Mra, 1 414 Renaud Chas., carter 415 Sabourin Charles, trader 416 Duplessis Henri, brickiayer 418 Frevost Mrs.A, David,r Monette Jos., Yeborer.7 42) Lemire Damaso, baker oneoutter, r 428 Renaud Mosïe, nsson 428 Perreault Majorique, clerk Perrvault Jos., sen., Perreault Jos., jun, Eo eper 195 Rachel st intersects 432 Cayen Jean, confectionery 48t Cayen Jean, juiner «2 Sined Lo is, laborer A'b., arta, 487 Girard Louls, joiner 423 Viau Mrs.À Lo vi wid Aug.499 Wrene Wm., 440 Labelle Alex.Satter 441 Foley Michael, laborer Roy , carpenter, r 8t Germain Es laborer, r 451 Carré re.5 Dubé J.n Sigouin sale, lamp trimmer, v 458 Sifouln Thoa., driver, r Paunrton Mr.Aona, \u2018wid A.WF oo Boucher Jos, 460 Lanouette Désiths, m milkman 461 Fortin F.X., mason 463 Charbonneau Omer, roofer 483aBoucher Alph., mason 4% Gauvreau Uldérie.shoemaker 66 Gorselin Joseph, livery stable 467 Le r or & Co., sewing machine Lager John D., of Lawlor & 469 Goyer Frs, {borer r 471 Beauchamp Chas, 472 Diotte A., mason\u2019 478 Joly Fre., laborer 474 Rousseau Jos, O., cart 474aGratton Laurent.blacksmith 475 Cardinal C., bricklayer 476 Gordon Cliss.Duchesnesu F., carter Therrle: ycarpe, mason, r Chaliioux Jos,, aborer, F Leverre Henj., butcher Binette Alex.» lgarmaker « 482 Sigoaln J Jos, p lumber 'has., butcher, r 484 Brazeau Armand, laborer Beaulieu Philias, shoemaker Filion Léon, laborer Claude Joseph, en raver, r Belulr Phil] 488 Hamelin Mic ES be laborer 490 Moresu Louis, palnter Lafotost Frs, \u2018\u2019Isborer, r 492 Cloutier Avg, painter 494 Guarueau Jpb.,+addler Quérard Chas, mason 496 Gauthier Clément, stonecutter w Paré Cyrille, joiner Riel Nap, foreman 499 Meloohe \u2018Frs, grocer 500 Caron com traveller Ératiermuate Crtiac, mason 601 Larochelle Wilf., driver 602 Galarneau os, bute Dutcher we Bol: a Ovila, cle ifarmak menu a, oh © or 504 Fortin Vidal, cartel 60 Danlel J.B., \"carter, v Berthelot J.Bte., carter, © Lafleur Alfred, carpenter, r 508 Desrochiers Simeon, shoemaker 507 Léonard Stanislas, iaborer Comte Solomon, stoneoutter, r 806 Desrochers Henri, shoemaker si Houle A, par B x Frigon Amable, jun., shoemakr Frigon Am, een., eonfectioner 512 Boucher Zéphir, carter GALVANIZED IRON CORNIGES Mon Telephones: Boll 130, Federal 1602, P.O, Box 909, Cor.LATOUR STREET asd BUSBY LANE, J.Bte., 53 Sigouin Alex., Isbarer 087 Ash Mrs.Soplronie 529 Meunier Abraham, earter 581 Augé Wilbrod, Joiver Boucher Daniien 523 Rivl Ah., carter 5 Brière Eugène, foiner Brière Jos, joiver 536 Lacombe J., saddler 633 Leblanc Loi rer 657 Filteau Jos.039 Goyer Pierre, carter Francœur Jos.mason 541 Bénard Oct.542 Hemond Saw, laborer 63 Leduc L C., veterinary surgeon 544 Gingras J.Bte., carter Hénault Jos.Iaborer, r 646 Beaudry Jos., bricklayer Généreux Ovils, cigarmaker 547 Leduc P.M.livery stable 548 Martineau Adé ter,r 560 Tourangeau Ludger, lal FP 052 Sodma re Hyacinthe, carter r Jos., laborer, r 504 \u20ac land Simon, carter Gulibault Toursaint, jockey, r 555 Béinir Louis, laborer Aubin F.X., carter, r 55¢ Germain Jos., mason grroux Victor, Jolner, v Bourguignon \u2014, EASON, I ss Leon re Damaso, contractor Sérre Pat., foreman, r Aubry Frs., laborer, r Simard Thomas, carter, r 500 Brancœur karte risebots se Frade oti Joiner igaon Jos., blacksmith 563 ol in Amédée, tinsmith Sigouis Heurl, painter Sigouin A.M., architect Murray Owen, laborer, r 565 Boucher Vhliéss, masou Gouin Frank, laborer, r 568 Palmer Wm., foreman Bloisciair H., ; plasterer 569 Murphy Miss 871 Mailhot F.X , contractor 872 Breault 8., shoemak er Mvher Eusèbe, carter, 673 Prévost Michel, storeman sie \u20ac Murphy Fa Patrick, clerk fi Gauthier Font Cerat st begins 677 Goyer Octave, carter 678 Laframbolse Mr.Goo Geo.579 Ménard F, X., 590 Dufresne Dolph à ter 581 Monette Robert 622 Guindon Arthur, carter 883 Rlendesu Andre, carter 584 Hotte E., carpents: 688 Jetté Jos., bricklayer\u2019 587 1x Jos, stonecutter Beauchamp Médéri plasterer DeMontigay Stanisiss, store- Bélatr \"Na abarer.r uascon Ouesime, shoemaker, r Teal Roofing GOT, En peut.T4 \u201c Sr HYP STREET 312 MIRECTORY.ST JAM Fortin Adétard.d Preston Wm.stableman rae ai ann Se Quranorie Nan laborer Bt Gabriel st intersects 689 Cloutier Philéas, Joiner @ uette J.B., mason 11 Montreal Gas Co.Jesse Joseph, Desjardins T Tous-aint.labnrer, r Brisebols Da: ame garter, r \u2019 500 Bénard Al 661 Francœur Pose bare 891 Touehette Sain\u2026 laborer, r Valade Odilon, luborer, 802 Ethier Jovide, laborer Meunier Thos., laborer, r £504 Beauchamp Hi, borer, r 886 Giuénette 3 Plché Adotphe, \u201choumsker, £ Damase, contractor Beauchamp Pierre, laborer, r Beauchamp Jules.âolachscaith, 7 66 Lafontaine Célestin, mason #0 Sigouin Moïse, laborer Huot Joweph, shvemaker, r Maurice Jules, carter, r 802 Crevier Léandre, painter 603 Potrier Jos., Joiner = Serafini Jou, statuary 608 Réné Robert, blacksmith Hi £5 Goneils Louis rat be, gardener Eas = Ouellet Jos., ladorer gras Pierre, laborer, r 00 Sauvé Se Loute, carpenter 611 Sauvé À., grocer St Hypolite lane, from 1649 Ontario, between 299 St Dominique and St Constant, St Louis ward 18 Derome G.stonecutter 0 2 Miley K Adolphe, butcher ., wid G, W, 2 Guinkie F.fer barber 23 Grace ur.brashmaker \u201c acts a Chas 15 Aubin Raymond, J BiTradeus Cléophas, carter Latreye Miss Louise 2% Labelle Geo.carter $7 Marsolais Ovila, moulder 27;Quintal Joseph, shormaker 2 Chatelle Jos., laborer 2 Beauchamp F., laborer 30 Martel Arsène, laborer 81 Miller F.X., painter Beauchamp ue plate roofer Labelle oulder Peaadat M Fanline, wid 0.Marsolals Mrs.Christian, wid D.Charbonneau Adélard, Jaborer 83 Thibaudeau Mrs.A., wid 83 David Joseph, Iaborer Moreau Mrs.pelima, wid Nar.86 Lajouncsse J.E , shoemaker 8 Lepriear | LA printer te Jenkins Johu, carpenter gun eols Jos, clerk rembla: it, mason sa Harel Te wid Louls B41 Friend Chas.43 White Mrs.C., wid Jobn 45 Rivet Médéric, carter Gervais Adolphe, contractor 47 Long John, cler! Mooney Jas., packer Ontario st intersects o Beaucaire Olivier, mason n Alphonse, tailor B Du resne Dania, briokla; Thomas Mrs, Délima, wid Jos.ve pans Moïse.bricklayer, r 83 Bonneville Mrs, Avellne, wid F.64 Cadieux Mrs.Marie, wid N.& McDousld Wilfrid, plumber 78 Hughes M.acfing sergeant St Ignace, from 7 Water to 70 Lagauchetière, St Nary ward 1 Johnson John, grocer 5 Robb Mr.J.wid W.7 Cadieux Louis, cooper 9 Durand Fra., machiniet.r Ruling Robert, laborer C.P.R.1 Orsall Mo.M hic) Thos.17 Simard Joe.laborer 19 Palut Pierre, laburer Noire Dame st intersects 2 Brie A uguste 2 Pepin Hubert, shoemaker Shier Ww., iaborer 29 Duclos Jos., clerk 20aRichard Arthar Rocheville Mra Del., wid David 31 Breonan John, trader é Octave, tinware 85 Mllla James, \u2018engineer aPlamondon W.26 Lamère Joseph.oliceman 87 Giguère La, SraMcDavitt James, joiner Bishop lane intersects 41 Girard Juseph, butcher 43 Paquin C.N., grocer Craig st intersects 48 Payette re, wood dealer 48 Durort Vital, shoeraaker 48) Altimas Thomas, policeman 50 Turgeon Laurent, shoemaker 8 Dupeeregult | Paix, machinist Labelle Zéphir, laborer, r 58}Caldwell J.D.Chevalier ., laborer 5% Roch Amable, joiner 84{Ethier Arthur 86 Chevalier Cyrille, cooper 86 Quintal Omer, carrisgemaker 67 Connors Daniel, storeman 5740 Nell James, la \u2018Chaput Babilss, carpenter, © Hotté Stanislas, laborer Drolet Adolphe, laborer, r Charbonneau Mrs.A., wid J.B.58 Yolkart Ferdioand, carter 88{Curodeau Pierre, agent 5 Nearer John, laborer nals Charles, laborer réette Le.laborer 0 Sobin Victor, butcher a Bourque Jos., laborer SP eer inton Rol J r Taylor ¥.Wm., arent 61 Marell Basile, machiniet 66 Renaud Jos., blackemith @ Lemieux Wm., caretaker 70 Gatibautt Joseph, driver 13 Gi Ed., moulder Pia esque Mrs.K., wid Dlerre Dofaut Areéne, laborer Glibert Mrs.Marg, wid Adolp.Hanson Charles, laborer St James, from the Court house, 81 Gabriel, to Dominion, Centre, West and §t Antoine wards 7 Bureau de Ja Police Provinciale et du Revenu, E.G.Phaneuf, chief ; Moise Chevalier, deputy chief deat ; J.F.Boriver, sec\u2019 12 RES SE py MH ation Se 18 pa Braytre G.N.Monee), man Est Masson.G.N.Moncel, man 15 Archambault J.L., Q.C., \u2018advocate Simard & Simard, notaries Sanche & Bimounette, advo- Dopré L.P.L.L.L., advocate Biodeau & Renaud, Moflatt Geo.roe crmandin Eu, agen D., advocate\u2019 Bergeron J.g H., advocate Pharm, Fred., carotaker Renaud Zotique, advocate Renaud C.F, P.,, notary 16 Roy Adolphe Boy Arte ur, law student Hal caretaker 19 Loterie Nationale à de Coloniss- - Aud et.secretary Roy Jos.rier Bousquet Ty & Co., brick Lorain\u201d Be, book edge and bevelled card gilder 23 Cadieux & Mercier, wholesale oil merchants Coutlée & Lamsrehe, Se Périard, publisher and prop'r Périard A., law bookseller 3 Bouchard Amédée, LL.B., tion des Huissiers du t de Montréal, Noel cout Jean, sgent Mercier Joe.A, architect Gelinas J.J., agent r John, \"caretaker 26 Trust and Loan Co.of Canada, major R.J.Evans, oommisnr Evans ae = fu com Trost mia dt ey spec! Loan Co.Bourases J.\u20ac elit Lacawe P Boorgoin & Daltand advocates Cadioux L.A, accountant Trust & Loan C2 are Richardson 20 Haras National La Che Sam), hou.Louis Beaubien, pres ; Turenne, director Montreal & Western ray Rodler, seo JA.secretary Beaudet J.A Accountant Hétu & Hétu, not Debellefeuille A œ 3 C.Girouerd & De Lorimier, ad- bourg L.J., law student Donay aston Cham re (La) do IBrmerce , AI.ey 2 Le, F P.J rance, P.J.préident cu ug.H PHENIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD.\u201case here Cie Luri \u20ac.Miand Smith, **4 TEAM | Jo, AE * 43 Bougeaz: Henrl, prop Français 84 Lambert at intersects 48 Parent Bros, auctioneers 47 Poitras Jos., oyster depot 48 Desjardins Arthur, sea., advo.Matangon & Normandin, notaries Menard Jos, law student us ur, jou, law student 50 Duroober Mre J.- toe Grand Taeal Ponte 54 Massiootts .real estate Letebrre 22 a advocate Ecrement & (o., real estate ness, Marin & Morin, no Chaplet E.J., bookkeeper Suchen rites tenographer éandeie TE ET law student Bernier Josepb, carotak 38 _Taillon, Bonin & Dufauit, advo- Page ri, a student runes Alexis, adt Bélanger dre, notary Landry J.2 A.notery Marco Lascdantant Talllon bon, L.O., of Talllon, Bouin & Dufauit tP.vocate [J.&T., , whol boots & shoes a Meunier Case trader PE.EE P.P., advocate Dosaulniers Ë.E.L.pour tnte agent Drouin & Drouln, advocates Laviviette P, B., advocate Soheta me H., notary lobn, étorewan Le F.X, Beaudry, PE.Drouin, ndminlstra: Beaudry Gustave, Tos or broker North marion L ares ompany, ult, mangz Lefeunteun E., artist Geofirion & Monette, advocates 63 American restaurant, J.C.Everett, prop T1 La Presse, T.shor White A.J., & Co., pat medicines, Frauk f ooper, manager TlaSaboorin J.A.gen agent Godiu Théo., foreman Association Conservatrice, T.Cardival, pi Montres! Chntractors associs- tion, Jos.Brunet.pres; Fra.Fournier, tecrctary Corneliler & Villeneuve, adro- Leclair J.Wikketord \u20ac dou Fe + Gare Gouin ren of Whiteford & Gouin Desbarats & .engravers Perrault Pris Co.(Lim) David J.A.advocate ul E Perrault (The) Electric Light Leclair Pierre, LL.H., advocate Dewhurs: J hid, & Sondimited), cotton wpinners, John Royan, representative un\u201c Jogois & Jodoln, advocates Jodota J.E., Journalist Lanctot P., laborer J.H., advocate Vandal Philippe.advocate uintal 1.A, uote rcotte Qlirtor, b okinyer y J., & Co., wholesale \u2018tobacoonists 76 Prevost Jeao, law student Bastien Fra.de 8.A, LLB, advocate Denie J., tinamith \u2018Edouard, law student Beausvleil, Choquet & Martineau, advocates Alph., Laillæ Girard J.A.law student 8 Terrapin\u2019 restaurant, H.Dunse ™ Mliowu ss Smith, mofrs'agents sidore, nf ey Ct.Gord N., printers ® plod PRES mais Boognn nthony, notary reo U.advocate se Cora ! estate agent uotary MJ.STJAM STREET 313 DIRECTORY, Sr JAM 20 Popta HP.notary 65 Ewing 8.H.XA.coke au Lavallée Hector.law student ET oui, dpi eb ih, har ETE Caan Foncier a, .A., advoostes val M.Chevalier, gen manager Bag R.oy zocate robes Miss Mélioa 3 Laliderté Eusèbe, notary Dubord 8t Loterie de ls Province de Préfontaine Isaïe Li Young.oh, ate Lan & Qué 8.E Lefebvre, man J.A, clerk agent Quebec Worsi Durand A., account st ud ¥.X., balllfr Duclos J he & Co., Importers Lefebvre 9.E.Dinager St Pierre H.C., Q.C., advocate 68 Msrion J.notary\u201d |] Chosebrough Mois.pany, Globensky A, advocate Germain Ernest, law student .Taylor, agent Ducharme, uo & Bourque, Huot Jos., plumber 84 Bt \u201cJames restaurant, J.B, cirilengineers Lonergan James, cor Arcand, proj pro Didier P., contractor Fortier Daronse, bai 86 Ford George builder Smith W.R., real estate t Macrae FRG barrister Bury Edgar.olerk Coueantin E, &Cie., t Sharp B.C.L, Bury Fred clerk a a Poirier A.E., sdvocate cran Tru Trunk railway solicitors Dexle T4veillé Chs.\u2026 n° péése DeMartigor J.Lamothe Gustave, advocate 7 Dumas D.C., advocate Dupuis Beauchamp & Dorval, advocates Charland J.A real estate agt Beaudoin P.A, notary L'Esspdard, L.A, Caron, man- Braalt H, À.A.no vou) h James cigar ma uf David Alphonse, advocates Mel hton J., clerk 2 Bris AQ pote Faraone Ton ba on T.we id IC atone dX.B.C.'L., advocate mouchel notery B em « Bore, res] estate Berthisuma, pub- ichel, rier Gendron Clough San C., wid John Doran W.E., arobitect Sigouin A.M., architect 8 Mathie: u Frères vine cates Ritchot E.N.A.rid Galt Wm, NT Normandeau a Creme nn dre aise wi wid =.restaurant Gaudet Emile, bartead 92 Rysn & Co., tailors % Duval N, & Co., job printers La CI cigar factory, eee , , Cusson Ë.N Ço., Havana cigare Johns Dhue, cigar mafr d'Optique Canadienne, Duval Godin, Dupercousel Dédler & Co, Lavsrpelie bers pied room Barnei E W., wire finis! Fleld Wm., artist LE HE votre ue u uy) jues (éresior cecident'; we Bousquet Pachter 9 Le Prix Courant, J, Monler, ron, architects Life \u201cassociation \u2018ot Scotiand, Arch.Inglis, secretary Curras & Grenier, advocates 101 La Banque Nationale, Alf 107 Banque d'Hoobélage, FX, 8t Charl ios, provident ; M.J.A.Groat Norih W, Western & C.P.R, \u2018el.office, Morris, \u2019 ine Droker ee Hism Thos, Kitson & Hedd, dy.mo me he co struct Alber! Corriveau, oid Moptrenl Li Land Water and eotrio si Tn bauer ea t Edmond, artist io \u2018Canadian D reeder, H.J.Ashman, ri Jos.White, publisher MONTREAL ROOFING 0O., Cor.LATOUR ST.& BUSBY LANE, CEMENT ROOFING 21 Tologhones: TT F0.Des 000, 8r JAM STRERT 314 DIRECTORY.Sr JAM rere Dos Candido, JAMES M.AIRD, a st aw 11877 Notre Dame St.{ mnfrs railway Atwater He .Bones R.er BJ.mufrs agent Tena Etim Ton Co, ED.Bra ye m, mie Bla x pere et), À Bueil, manager; I, Dewar, vélson Electric Light frum m ec! m Kirby James, ie Tig 8 advoea Great North West Central x.Co.contractor's office Mates) | Life es Lo.(The), F.cumberland Hailway & Coal Co., H.R.Drummond, sec Ecrin & Cle, merchants snd 1 Sore Fishing Co.Puroeil Joba D., M.A, BCL, sdvocal Wilson À & Frost.real estate agte Dodwell & tea , civil ATHY Dodwel! C.E.of Dodwell ah Mokusce F.B, contrastor Mann Wm, coutractor and architect Mount vu hope LE Ircline Ry.Co.Benen er Ch TH r-rel SE.s Mayor Hionais Chas., mining engineer Lemar & * Las NE B., agent GNW.& C.P.R.telegraphs Chaumé & Mesnard, architects Geoffrion, Dorion & Allan advocates Bhort R .advocate Honan Martin, advocate Hunter Herbert 8, B.C.L, cone?Consulste Geners), ; Geo.B.Dar, oneal : e mn Pine de Au & Cons real estate agents Mes ait engineer iccountast Tourvilie & ons Clio lumber Provident Savings Life Avr, [od ciety of New York, R.J.Lo- Hart Lowis A., notary Pinkey J.C., artist painter Charbonneau Nap., Advocate | Orford Mountain Halwa, Stevens, pres; 55, bo onion, gen manager ; ens, secy Gorm an sok, of > 1m, Montres & : ws is, J.B.A.Seovernais, p Hardy C.R., & Co, eal eatate Bt Snow Shoe club, T.D.Beli, pres; C.B.Hardy, vid vox Mokim À, & Co, advertising agency 169 110 Cuabing Cis Fe Smith G.F.C., resident sec'y & 120 Vallée Stanislas, re 128 Donald 3° 1 desler in cigars 127 Post Office, 107 Toronto | Mail branch officen A.& Co,, agents , advocate Merouatlle.\"Agency, Dun, Wi an & , proprietors; Wo Johnson, manager Resther, Restbor & Vanier, civil vale Emile.sisi engineer Canadian Br ridge & or\u201d Co, i np a Mi ¥., hoor mi Holden ih Skies C eh JC.McDonald dobn.acconntent Anrermoz John, bailiff jerduer Wm., night watebman ank of Monires), Bir Donald A.Smith, prend dene; E 8 Clousto BA A.Dunton, ugt for the Duminion of Liverpool & London & Globelns.Co.Edate John smardon, Thos.W.Burdon.manager Stevenson Che., accountant Mnepider A., chiéf inwpector Bank of Montreal Wilson Samuel, caretaker 118 Bank of Montreal Savings Bank department 114 Phenix oe.Co., Hartford, Conn\u2026 Gerald E.Hart, gen Dngr ; Laurin & Smith, city au district agents La Canadienne Life Ins.Co, Pierre Garon, mani Chauvet A., + notazy pu ubllo Marchal L.I.rocate Ballard C.T., île Mekntyre ad hg erchant 118 Warren & Clement, agents fers # a advocate .Yi le John, gen agen Quirk E.P., fem Lebourveau 8.À.vookts restaurant MA analytical chemist 7 lien By 8 HE exchang cken exc e brokers ?196 2 Lite Insurance Co., of Hariford, Conn; T.M.Christ- IBAA, Manager Eastern Caua- da branch; A.H.Lavers, cashier; John H.Alexander, M.b., manager Montreal District branch Monis John, real estate agent Jutras Louis Prud\u2019homme Alex., coachman Nelsou John, jun, accountant , À, Dansereau, postmaster; Michel Emery, nest 127 Post Office Despatoh 53: MoKeon, rer v pÉeitiargeen on ve b, Trod pas Dave rate ad Post Office 1 poor ele, E, Fig J inv pout or D D.Nellé Eu ins ins om Post ice Money iy asd Savin, \u201cbank branch, H.Bourse, sen., cleri Post Office Carriers branch, T.Harding, su] ape Enquiry of, 0., Antbony Post Oioe oreign Money Order office, M.À.Bourret Post 8 Office Postage jeu & Ontario Navigation Go.H.Fodter Chafee, city Northern.nelle Ry.office, Thos.Henry, freight and pam agt St Frs.Xavier st intersects 129 Medical hall, Kenneth Cat; bell & Co., proprietors; H.Woot! 130 part at Néve Sool 3.7.Mae Do 182 Montres, \"ye club, hon A.W., pres.; Thoms Kim- ioe res.R.P.Adams, La 184 Henry Philip, tobscconist 186 Central Vermont Hallway freight and fouet once, A.C.Stone > ve, n Blown BH.reighy & ont Sen ual Vermont alway Canads Atlantic Ry., J.W 19063400 Loe Passager office, G D; .te SAE pris ni lon! aod Ease.off Sn, ol n, Eastern 137 xy J.&P, ne furmieh- 188 un hon.F.E., advocate Btader Albert Ca.\u2018engraver mn J.D., advocate le Hen! Burch Alfred, caretaker 13 St Laurens ball, H.Hogan, ro; ontgomerz 5 manager St Lawrence hal Eathorne J.eather onry Ho- Boarders St Lawrence hall Walter, C.E.fiers Rodolpbe, B.C.L., sdrocate Ross R., of \u2018Bou, Forster & Co.Wade Ë Ju , of EJ.rade Chaplesu bop.J.A., of Chap- lean, Hall, Nicolls & Rrown Watedman Isaac, of the Imperial Co.CONFECTIONERY ND LUNCH ROOMS, Montreal.| \"soar Sr JAM 139 Mayo ss merchant imond E.J., of J, W.Mse- Kodie & Cu.Bedmoud oud Je ça with John 4.Tan Loservan Leo , advocate Lavallée P.B., asst city surv's MoDonald Jubn A., com tras came A,ofW.& F.P.Currle Brals N.E., of Glover & Brais Neal Fred Neal 3.W, Watters A.L., customs dept Lowenshon A., leaf tobaceo Leonard J.W., ast supt C.P.R.Farent G.W., of Parent Brus., cattle exporter 40 Sor Eb British North America, R.R.Grindley, mau; earl J nage EE Æimaly James, asst Inspector Tasker john, ppeeger 141 Blache George, merohant tailor 163 Grand Teun Railway ticket office, Wm.» O'Brien, passenger agen: Compagnie Générale Transat- Lantique, ser, por and Hs- D O'trien, ticket Delaware & Hudson Ry.Co., W.H.Henry, gen agent Anchor Lie of steams! Live, W., W.145 Hophiad.ACA E.C., architects 148 Gauthier Thoe., accountant Cortland H, genmau Dominion Klectzio Mpig.Co.Bouthilller C.\u20ac K., accountant M mao \u20ac a, Impson » civil engineer Millard H.R., watch materials Fillet & Maclean, advocates 147 McCunig & Mainwaring, estate nts us Gib a Co., merchant tailors 149 Cochenthaier M., watchmaker 11 Atwater & Macile, advocates 158 Banque Ville Taraball John Allan Richard, janito arie, \"w.Weir, preshient ; Ubalde Garand, cashier 144 \u201caay Rock Island and Ps cific Ry.156 Con @ of Belg! ROOFS REPLIRE JH.8.Vhilpe, travel- passen ble Ne Toronto gai Safe worl ontreal branch, H.Jack aan and R.B.\u2018Hie, Machitgre Duncan, hardware Gutts Perchs & Rubber Mig.Co, J.D.Humphreys, agen um, Jesse Jo nsul Bi Genin, © ip Na; Hon, inn Butler T.Bulan J.\"A.pre architect Prigon Jos.accountant Frigon Maurice, agent land A.T., broker = ley W.H., fivanclal agent! Kelty Tenomas, caretaker C., &dvocate STREET 316 DIRECTORY.necticut Hariford, Geo, H.McHebry, Eh a sec-treas Royal Can.Ine, Co, Canadian beak of Commerce, AM.Cromble.manager Standard Life Assurance Co., W.M.Ramsay, man: Marler, McLennan & Fry, no- abbore bon.J.J.C., sesator, * à hotte, San & Mere Royal Victoria bonpital, hon.pe J.C.Abbott, pres J.J.Robson, Guarantee Go.of North Amer- Lez, sir A.T.Galt, G.C.M.G., pére Een Rawlings, mau- Rass Edward, agent for pr > aerated Titers Acclvent th Ins.Co.of N.A, Slr alt, \u2018president; E , vice t snd Galt Sir Alex, T., a.C.M.G.Robertson.Fleet & Faicuner, Macintosh & Hyde, accountants Crom Selkirk, advocate 3 jan A, C.notar: ugg Rha 7, civil en- F lontreal Sani sociation, Richd.P.Flem J.A.hi, represeuiative Wright 4, ig oo Tom send Walter, railway sup- Robertson Andrew, & Sous, insurance agents Betate late Andrew Robertson 160 162 Copland & Co.agts 0d brokers Com he cag estate agt | MoCord David R., advocate = id cident Insu- Rolland a\" Selby, Holland & Lyman, proy managers Legul & Commercial exchange Doughty Arthur G., comm] stone Riafret & Cullen, savons Trotier A, C., steno, Stewart & MoDoi ary onde manufacturers, Glasgow; R.Harrower, ageut Goode Johu B., mnfre\u2019 agent Beemer H.J., contesctor Ottawa & Gatineau Valley Ry., H.J.Beemer, president Pontise Pacific: notion Ry.Co., ao nL Ku ules Church, pros Western Ry., Fon.Mon! A.halons, resident Holler & Hacker, importers Miller A 15 yom rtors Burton À.Mi agent Wiseman Joes\u2019 L., wood eun- 164 Spackman & Co, 100 Bishop (The tin, 171 Journal of Eine .8.MoGillis 18 The star, Ursa & Co, prope usterd & Lane, advocates Hole Electric Proteeton Co.,.F.E.Brouer-Aucher, mauszer Hetu Jusepth E., estate agent.letier, couiectors Jones C.G., real t ngtom- ter oii John, & Co, The Fearn patent\u2019 Larmes ma Jenks.Machine Co, 167 Cochenthuler E., tobacconint Bank of Torunto, J.Smith, manager St John st ends El Engraving.Murray propr.etor Foley Pleven\u2019 ¥m., caretaker 178 Robertson Wm., & Co., Latters 174 Electric! Herc Co.of Lunada, Uakes, gen Noto ask Register Co.,U .Ulbrich, mauager Keunedy & Carbray, brokers General's oflioe, E.J.Barbeau, asst recelver general Moutreal pe and District Savings bank, Henry Barbeau, man 133 Swath ver, coup 176 Assistant Hecciver 177 Touke B.J., nt farnishiugs, = McMann K., estate and ine ay 130 United Baies es [ir Co.wley, manager Federal Life Aseurance C0, T H.Schuelder, gen agent London Guarantes & Accident Ivsurance Co, À.I Hut- bard, or Hubbard A.L, insurance agent Duff Jolin M.M., sccountauvt Kerr, Bul & Duggan, barristers, Toronto, Jouu Blair, repre- seniative Blair John W., advocate Quimet & Emard, sdvocstes Burland Geo.B., pres and man British American Bank Note Co.Guerin M., stock broker Dolierty &' Duherty, advocates Bar:ard & Barvard, Sovosales Estate Victor Beaudry, L.G.G.Beliveau, manager Falsrdesu Charles B., manager industrial Co.A H,, mnfrs\u2019 agent all & McDonald, alvo'ts Ter James, accountant Belgian Syudicato, Comptnir BelgoCauadien EL Doi, manage) Claxton 4.G.B., advoeate Rayues Chus., adv Vocate Claxton T, James Languedoc G.de G., clvil engi- necr Haynes Jos, architect Sicotte L.W., Jun,, mivoea's Monk Alfred, advicate MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ET.and RUSBY LANE, Telephones: Dell 130, Fedesal1Go2, P.O, Doz 008, E.P.Hoalon, manager Farnpike Trust, L.H.Senecal, secret Qugnin P, B., land surveyor {bald i \"Foster, advocates McCormick, Duclos & Murchison, advocates Hyde John, accountant MoGoun & Buduen, advocates Hutchison A.C., architect Walker Joho H.engraver 188 Equitable Life Ins, Co., Ber- geaut P.Spears, manager 184 Battersby 008A fussenger agen , and publisher rsby's Dom.Pocket Ry.Guide Compagnie Generale, Transat lautie, New York to Havre, D, Baîterab; y, sas Guion Line of Steumers, D.Battersby, agent Bambi ur American Packet Co., Navigation Co.D, Batteraby, t Wilitacer Samuel, broker Thompoon Jd.8., & Co, estate Ho F ror.of Quebec Life Undar- writers Arsurauce, H.Z.Cawihorne, pres; J.F.Jenkins, treas 185 Stewart James, & Co., auetionrs Lewis Albert E., estate agent Canadian Secret Service - y as A Gra?and Silas nter, su) Rankin James Le tats Clarkson J.acconntan Eduon Gor Klectric Gos M.represeutative Wilden J.A mafrs, agent Allison Adreciiting Co.ot Can.(The), Wesley Alison, Victoris Tovestment Co., Jas.McNabb Manufacturing Co.Hanson Bros.accoun Blils W.F., official stenographr Stone & \"Wellin ton, props Fonthill uurserles, Welland Co., J.W.Beall, manage Hodgson William, accountant Travelon Lite & Accident In.sursnoe_ Co., of Hartford, Conn, Wm.Hanson, ohisfagt Lect LT.ect agont Travel ers Ios.Co, Bisset & Barry, accountants Hobbs Wm, com merchant Thom & Co., com merohts Olive W.H., ins and com agent Dickson A.A.Clerk Rongo H., nota te 0 John M., \u2018sdvocats ylor & Buchan, advocates Mtr & MoGibbon, advoc Baynes O° Hare, notary Baynes E.À.paten! Gagnon\u2019s Collection Lorean Mackay Ly Lachlan, accountant vocate Deuoon & Hele, accountants F raid Jonm potes agen Sweott 8.L., pose Mackinnon B., & Co., boots Mortimer J.B., publishers Canadian Aroblet and Bulls cer, B.Mortimer, representative Caradian Electrizal News & Steam Engiueering Journal, J.B.Mos or, representative Jacko Henry , accountant Montreal ing Mills Co., pAsdrew Allan, ue .ts loyer, organ & est agen chars 3 Richardson, estate Bata John, real estate Mutual Investment Co.of Doapolls, oy F.C.i T Ease skilled irs, E.D.Barcelo, farcslo, executor Painchuud L.H., & Co., mnfn\u2019 agents Dunlop A.F., architeat Havenhlll W.¢ Kitson E.A.W.Interuational bing Go.B E.Knott, Montreal osl Housekeepers Amn.Varied 3 Fire \u201cRe-Insurance So.Ltd, of Manchester, Eng: Perey F.Lane, supt Cau branch Phonix Mutual Life Insurance Lo.of artford, Coun., Mrs, Le «Sud Fr oo td, J.B.Rou! d, manager Paiuobaud Arthur, & Co., hard.\u2018ware mnfrs\u2019 agent Marson Bros., real eslate agents Craig H.M., com trerchunt Langan Frank, mnfrs\u2019 agent Sr JAM STREET 316 DIRECTONT.ST JAM 186 Odlion, 185 Williams, Gréone & Rome Co., , fot aile \u2018andr agent sia and collar mates, Leeds | 1% Coeds Naskiovry saemey, W.Be tits icoitects nd Ads Ghoairony I.state agt Gardlacy J; Kawicn, seehitect valuators Brown David.as t Tetior\u2019s tea ullock Mrs.J., phonoyraphie Maclarisue J.Duncan, & Co., Reld BR.G.iuatitate pio Tere Maclaren, \u201cLet, Smith &8mitb, Morrison T.A, & Co., butiding ohn advocates Mas & Howard, cogipeors Robblos.À Appleton & C & Co., agents Pans Rolling Mills, St John Maur G Cr H., civil en, Wal .N.B.Sie Curie rt cpher, ar Rect Ces C.C.k =, railway Alfred Flaster Jot Co.T.A.jean C., arohit Morriso: Reyn ds 1 Pat lok, caretaker Esra) Enund, whol jeweller tes 181 SES den Cradco À Corel Pearce H » Jevller, Bleming- oparlo Er mood Bi & Tema .ham, Eng, H.Pearoe, jun,, Gordon & Loomie, brick mnfrs, Citisons of Montreal, agent Shesk & Sheak, mnfre* agents Al.J.land, pres: E.Morris & Holt, advocates Montreal Health agency L Bad ect J.Cradoek Guillet B., & Co., mnfrs straw Smaill Wm, importer, agent Crtineds fusurance Co.of Canada, Chaplesu, Hall, Nicholls & wah Soba H., & Co., mnfre' Rim ugh, iron, steel and me Gozd Chss.E.ctvil Thomas Wm.T., architect Ganong Bros., , confectioners nzelly Joe., mfr\u2019 agen Pollar À.25e of rer land Tous re real estate a Royal Bridge & Iron Co.(itd), F.F.Miller, manager Force Anthony Macoun J.U., oui 188 Canada Life Andiance Co., J.W.Marling, manager Weis Robert 8, advacate Cooke J.F., sdvocate Byrne Jeremiah, janitor 187 Dominion Ex ress Co., 8.T.viekors ere Ve a R., chief clerk 188 Shedden Com] limited ), STE pany ( ), feats, Hugh Paton, manager an ; John Tough: ae Young Andrew, foreman Anderson Robert MeCaskill D.A, & Co., mofrs Doucet Théod., notery BH, mining and est Church Guardian, Davidson, D.C.I editor and propi Fmployment agency Gall cher He real estate agent « & Co., fancy dry Steinkerchner Adam, photo- frre Baphisel l John F.Dennis, bailiff Gorman's agency Ver Wm., caretaker estern Fire end Marine Insurance Co, J.H.Routh & Co.sents Quebec Fire Assurance Co, J.Qt Routh & Co., agents 1% Hyman Kx on pt ao Won, T.Dur orge Cohaiored ota poor, Mount Royal Cemotery Co.Mackay Institution A Protestant deaf mutes and the biind, G.Durnford, sec-treas Society for the Prevention of Craelty Au to Auimals, G.Dura.ord, PHENIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.H4St James St Montron L ===.| Gash Capital $2,000,000 Sr JAM.STREET 317 DIRECTORY.Sr JAM 19\u20ac Freshyterian Eccord, Sas.Croll, gag Graham Ed, elevator or Dollard st ends Wandeg pov.Robert i, D.D., 306 Er Sine of Canada, 2 Torte I Kuk pr Kit pow 3: nt Presbyterian Church in Fowler & Bowe architects She) Walkley Joesph, mere er 100 Fraser, Viger & Co.Fan 200 Moisons tank, J.H.Molson, ident ; F¥.Wolferstan oma, general na ager; J.Elliot, Svager Moutres] branch 201 Osborn John, Som & Co., fen liquor merchants, F.R.Bat- tersby, manager Bt Peter ot intersects 202 Sanders H., optician 28 Coupe: r James.rai.way supplies Toreroi Rock Drill Co., ot Can- Adu, James Cooper.agent Patent Elbow Co, a, James Domipion \"Wire Rope Co.limited, Jarnes Couper.ut Mechanics Institute itracin vou and Hbray J.Murray, oupt; A.R.Hi 0, librarian Beaufield K., notary Smith A, al = gh fa.nen! ater uly us manager Warren-Schazf Asphalt Paring Hutcheson J.B., accountant Casads Investment & Agency .Hutehésun, sec Mota)\u2019 Building society, J.B.Hutcheson sec-iros Dominion Alilance, J.H, Car- .C., mnfrs\u2019 agent Dounelt Brown James, \"real estate agent Protestant Hospital for the Insane, James Brow , secretury Brown Ja., sec Protestant Ho» pital for the Insane Mésobanis Protectire tun, The U.Gray, me oii Tel hone Index & Railroad Indicator Co.@ower, Skuife & Co., engineers Tbom-on A, teacher shrtiand Dorner A, C., new art studio Young Ganidian Publishing Co, (I'he), Murray, .editor In chief Mutual News Co, C.B.Chis cooper?san à Coin liqut- T, Fairman Co.in liqui ation D D.Torrance Fruer, ee & Bon, architects Crignton Daniel, archi tect Great Eastern railway, C.N.Armstrong, man JF Armstron intendent, Montreal & rl raies .N.Armstrong, pres ; ton, BÉC-LTGRAUT F Baie des Chaleurs railway, C.N.Armærong.contracter; J.F.Armstrong, superintendent Montreal Bridge Co., C.Armstrong, mausger ; K.son, soc Great Northorn railway, L.A.poly.» sectrens GRIVEL ROOFING manager 206 Ross re Uhh Eerchant tailor 207 ¥mith & Patterson, wholesale Leviers, A.A.Abbott, man.Togres-Cootelir Rehool ou foc Languages (Tue), A.onli, pte em, ot soi y Haines & Co, importers and rv manufacturers\u2019 Browne John J., erehiæet Gordesil Silk Co.Leaf & Co.London, Eng, C.men a Davies, agent C.H., nes\u201d agent Filan ahs \"B., & Sous, whole sale woollens Harmen John, caretaker $08 Michels Nathan, tobacconist 210 Porter Kemp & Feskey, fancy Moncel J.P., society badges Clark Jas.T.dry goods Hom D.fancy goods EA wood engraver ., caretaker 22 Seer vase gente\u2019 farnish- 13 Norgheimer A.& 8., pianos 214 HE y ting Russell Jas.B., ren d commissioner agency an Trimble \u2018Thos.Royal a?& Paper Co., Wm.Anges einem, Royal Pulp & Chavos 1 P.Z, financial and ins agent Millen H.Cooke G., t and importer Hidgeway * R., tina agent nes W., real estate agent ia Joie M.& Co , im Collins J.W_.wholesdle Walbank Wm.Moles, mrveyor Watson T.D., mofr\u2019 agent Chambers A.H., advocate 218 Hanpan J.J., gents\u2019 farnishings 116 Bier Gouge G., & Co, rellers 217 Tome, Globe, agency, T.H, Toone Hin thograpblng, Co, Gro.E Mawley, Mvinai Reserve ni a3000ia tion, D.Z.Bosette, gon pny clerk ne dei boson 5.D, & Son, boots 219 Alexander Charles, confoetioner Kobertson & Co., Latiers 21 Brown W.G., & Co, rabber gda Brown & Steel, gente\u2018furulebinge 228 Hertt G F., conl merchant 28 Saunders H.& A., wholesale Jewellers Lamoucle Thos, stonecutter and caretaker 24 Frome Ge Seo.R., meta mofr nters rters lumber land 225 Free \u2018ey es, 5 Bons, jewellery MONTREAL ns New York Fiano to, R.J.ni Shaw Henry 3 of New York Plano Co, Shaw.Wim, New York Piano 20 Henderson John, & Co.hatters 230 Woder M Music hall, N.Ÿ.Piano Bey Plane Co, mmnfrs of pianos, Jacob H 21 Walker Dunk confection 242 Drysdale W Ca.books, he.233 Dawson C.Brown | w.Fotor, * Con book.\" 234 Walker.& Cad cabinet mkrs 235 Birks Henry, & Neaidaror 231 Cooper Wm., 29 Hart & Son, J Job Printers Thompson G.\u2026 Business Sorrensker & St Plerre, merchant tailors 240 Clarke G.W.bookseller 241 Bas k Donnelly, auclionrers 242 Barton & Wood, watch materialy Kirkup R L-& J.W., geperal rip) pRB.L,ofR.L.& J.W.ip.W.ofR.L & J.W, : Lamson Consolidated Store Ser- 4s Sompain, vice Co.faselll & Co,, Italian Gi $ait G.L, mnfrs\u201d ve event Order, va estate, collections, &0.Moutreal General Ageuey Co.Charbonneau L.A., accountant Bt Amour E., agent Perry A fire commissioner Coran Wm., real estate agent Lapointe Fred, tailor 24 Evard & Macdonald.hardware 946 Stanton O.W.real estate agent Boucher Edm., tailoi Lazarus Alexander Ameriesu Consul General for Province of Quebec, huv.Chas.L.Knapp Consu'ate General of the United States of America.hun.Chan.L Snare: P.ren ve an consul Todd J.\u2026 cardtaker 247 Ichi Ban, M.B.Atkinson & Co., props 348 Martineau a.hairdreesing j 2 bien oliand Chas, real estate agent Sons, bookselirs = rane Barnett, conral United States of Venezuela Odd Fellows hall Laurance B., & Co., opticians Court Balmoral, No, 3) (1.0.QO.F.) 262 Wilson Robt.C., merchant tailor 258 Forget Joseph, \u2018hairdresser \u2018Temperance Dining room, A.E.pfounty proprietor joseph.statloner 258 Homes R., watchmaker Jeweller ROOFING COMPARY, Cor.LATOUR ST.& BUSBY LANRK a 0 0 Telephones: BoM 130, Federal 1008, P.O.Bex 908, Sr JAM STREET 318 DIRECTORY.St JAM Milioy d.ir 223 11 Jobn, , publ! ny aE amnaantents SA Route drone Son.publishers 284 man Dominion\u2019 Commercial \u2018Travel.Jers association, H.W.Wads- \u2018worth, réc-treasurer Delany Eruest, of Mignault & fwd Lamb & Griesbach, manufacturers and importers Hasse Wen,, mofra\u2019 sgent Giidwell Wm.caretaker Ariess G.8 Co., photogrs- Afioas G, C.ofQ.C.Arless k Co.Litten Henry, of G.C.Arless & Co.202 Dane Jus.T.Paris Kid Glove , E.B.Cooke, answer 265 Bamilion Henry & N.E.,dry 268 Canadian Paco Rallway ticket office, À.B.CI haffoe, jun.ticket agent Quebec Steamship Co.passen- F agency winds A.E, travelling agent McGill st ends 234 Ma; 7 Thos.& Ce dry goods 288 Small 1, » mutrs of ete hes 29) Small A, & Cn.wholesale woollen and tailors trimmings 292 McLaren (The) J.C, Belting Co.208 Belding, Paul & Co., silk mfrs 298 Goidle & McCulioch\u2019s Galt Sale works, Alfred Bean, gon- eral agent 30 Toes & Co., undertakers Teo Wen.of Tees & Co., fire loss adjuster and valustor 303 Nelies J.Widmer, & Bro., gen + saerchants and munfrs\u2019 agents Sir John A.Macdonaid eiub, \u20ac.MeDonnell, pres; Jos.H.Jucubs, hun sec-treas Standard Card & baer Co, 8.B.Smith, sec-tress Jacobs Fou.» wholessle cot- Jucatn A., wholesale foreign and domestic woollens Kell H., wholesale facturer of oiothing Montreal Carllamentary | Debating society, 8.C.enson, president 281 8¢ Michael lane ends = Poardon Ww.restaurant Fi \"émet Cou Ce afro ©.an land plaster and 210 Sharpe à Saw, proprietors of 8h express Sharp one Sharp & Curtin 411 Kiog John % saddier 315 Motlregor C.E., shirt maker 316 McFarlane David, & Co,, whols- anle stationers 217 Polrier & Arcaud, painters 319 Clendinnenz W., & son.stores and rages 3M Fraser DE H & W.H, auc tionsers 3822 Fraser David, tea agent 323 Montres] Daly Witness, John Dougall & Son, proprietors vs Dee roues.turtnightly, Jotm Dou, im.pruj Weekly Wiens, Jona Dou- & & Son, prope and printe + #27 Hill & Forbes, paiute and oils Little Se Antoine st deging 382 Schwartz Chu, sen, & Co., carrisremakel Behwartx Cho of Chas.Schwartz wphol- ture sterers od mites of Fars 285 Fiset Lo: shoemaker 836 Roberts ÿ w., saddier a7 Boudreau Isaïe, & Fils, lock: 338 Demers Albert,gents\u2019 furnishing 333 Boudreau Y Tale of Irale Bou- dreau & Boudreau L.Z., of Isate Bou- dreau & Fils 340 Humtrey Jobu, carter al Lirymer Bx ros,, watchmakers and 42 Trey La prop Terry house 344 Maitland [78 it desler 348 Payne Geo, gunsmith Roy lane ends 340 Wall E.C., restaurant # Sctuigan Wm,, restaurant 82 Magna Michael, hairdressing parle Faquet J.O.barber 253 Victoria Wire works, A.Deca- rie, proprietor Decsrie a, Prop Victoris Wire works 854 Parkin C.W., merchant tailor 857 Fre & Martin, Tories dealers 881 Luckey B.bililerd and pool 363 Horo \u2018Hugh, auct auctioneer 264 Smith & Co.mercha.t tailors Dominion Fanta Co 385 Montreal Sign Works, N.W.McLaren, prop Edwards Safe Co.(The), fire and burglar proof safes, Chas.D.Edwards, manager 38 Stanton W, P.arpeuter Davey Th Brennan Thos., customs officer Phillips Peter.machinlst Lang] Wn , laborer 867 Howe (The) Fascinator Publish- Ing Co Chas.Turner, 983 Bay va.N., stationer 3600 Whipkin Miles Myra, fruits and coufectionery 870 Compbell Bernard, 3:1 Giasson A.D.> dlulugand lunch room Lefebvre W., waiter 872 Patterson james, watchmaker 273 Khoolaod Printing & Publishing Con (The) ), Kneeland John, of The Knee- land l\u2019rintiog Co.8t Matthew's Church Record, Kueeland Printing st ny pubs llelires 374 fan James, engineer 816 eT Sohn, bouts and shoes 876 Rutledge re \u201c wid Robert 3i8 Labelle E s'of Labelle & Tefrançois 380 Labelle É Lefrançois, halrdrsers Labelle P.It, clerk 382 Stafford Wm.saloon 200 Pallunty Alp toms, hardware V 23 Pallanolo J.te, , ontractorand ler 3% Palluscio Mra.M., wid G.Psliasclo Petrus, \"bookkesper a Pili, Won, ores, \u2018alardy'e - k FN 38 Estate G.Patate, builders sa Murphy .t y Moses, clothier 4io d'hier Michal, restaurant 411 Grimson G.& J.E, glam etohers Hancock Post No.105, G.A, B., A.Echelle, commander Mallette, 11d Puree aly a ge clon À Bee ' 416 418 ben J, vib ie Chief of ot lice Craig st ends 418 McDonagh Michael Wm., fraite aud cigars 419 LeCorto V., manager Badway & Co, manufactarers cdigine 42 Godin P.J.,ot P.J.Godin & Co.BRE IG os Co.2 San ry Sea ao 8t David lane intersects 425 South American train ng limited, Georxe T.420 Donnelly\u2019 James, grocer 4% Swall J, grocer 431 Lajeunewe Ben)., fur dresser 4 2 Young P., porter C.P.R.433 Bourru.J.Ble., restaurant #34 Doyle J.E.E., & Co, mufrs and 433 Lord Jove: tinemith hind plumber 437 Griffard Mr.P.Griflard Pierre.439 MoFarland Joe.40 Graham Wm., coal and wood mercbant 441 Poladeau Alph., clerk 444 Rolland & Bro.asbigetraskers 445 Hood, Mann & Co., crockery #7 Rividre Mrs.'P., wid J., bdg hse Rivière John, clerk Forset Th lumber Forest James.Joiner Lalonde Nap., book Netter Jules, com tra Netter Louis, com traveller Cardiual E., com traveller Aubin Amedée, olerk Bowles James, Slumber Levesque Mis: G.clerk 49 St Jacques O., helrdresser 451 Laviole*te Fra.Lebrun Chas., {uvaghan Mes B Ryan Mra, J., wid Geo Co: eti nou bee printer, r w Prien Alfred.engineer.Fr vesque Jos, cirriegemaker 451 Marlenu Paul, laborer Bourque Xiste.cheuniat 455 L'Abhé G.H,, & Co,, furniture Co, , man _H.RICHARDSON RICHARDS.OFFICE, 69 TEMPLE BUILDING, 185 ST.JAMES ST., MONTREAL RHAL HSTATE, LOANS, 0, 1 T Le 458 Moineau E.& J., hair dressers A%jCunnlughare Geo, fruit dealer oucher P., merchant Heury G vin A Rene, Ones hotel Inspector st inferscets 43 Courrille Alex,, prop Alexan- ans Bis on Mes Aurélie, wid J., 477 Morvow John, shoemaker 479 Loupristi Jos., froita Lefebvre & CI 481 482 Picard Jos., 483 Lefebvre Amédée, of Lefebvre remis Mrs, bg hee 48t Guérin ra.SA 487 Laririère N.ce props Canada Coach facto 428 Picard Henri, ware 494 Waters D., frnlture, pianos, &c.496 Canada Rare News Co.(lim- clan, sec-troas phen elie A Advoruuing axeney, O.sel Louie, sontactionery 502 Collins T.R., & Co., confecinry 506 Collis T.E., of T.Fh Coline & Co 506 Norman Mes, Li, restaurant 8t Margaret at begins Chaboilles st ends i] 3 Ori John, fruit store si Hildite uo celia ohana, man Moses, Germeise A., cOm atelier Cohen Lyon, on, com fran traveller 521 Dawes & 523 Carsiake Goo Mansion house 588 C.P.B.Colonisation puce, L Q.Armatrou 38 Bonaeville Alfaro rosarast 582 Webster bouse, O.Webster, prop Cathedral st intersects 538 StJames hotel, Fahey & Cor- Taney W f Fahey & Cor m., of mack = Cormack Jas, of Fahey & Cor- 840 Bonaventure street rallway station, Joh! pe agent GTS i.Samuel in nt; mon geveral bagrage gon J.master Stationery office, H.K.Ritchle, Jen, Cashier's office G.T.R., T.W.Elliot, casbior @.T.RB.Customs offices, Samuel \u2018Tidmarsh and Charles Curran, andine walters walters S7RERT 319 DIRECTORY.80 GTR Parcel office and cloak Pullman Palace Car Co.'s offices, W.A.Ritchie, supt Usted Rate customs offices, ohoy, deputy collee- Pease McGuire H.J, prop G.T.R reshment roume 5 sie d'asile St Joseph, under direction of the Grey Nuus, rev.enter M.J.878 O'Brien Jos, & Co., wood snd ry, dictrs 583 Corb) ine , wid Robt.T ay laborer 583 uette M.& Co.prop roadway hotel Windsor st beging Dearividres st intersects 500 Montreal, Lachine & Grand Trunk Ry.de pot 601 Hick Hy Ça arden & Fix Warden G .T., of Warden & 03 wire & Hick, woven wire manufacturers oy Mise M.fruits 607 Gauthi Adolphe, Laborer Fortin Jos orer Marahy ui aniel, laborer 811 Rawle) TE ood snd coal 619 Kerr Alexa em Dachislst 621 Elinquiest H, nian wr Jolnee 23 Caron Heurl.laborer $26 hlamires A., 1sborer 629 Carter Thos., walter 631 Gauthier Arthur, painter Clarke Patrick, walter 683 Ryan Joba, laborer 653 Pro (1x 11, stonecutter 655 Duffiæhe Paul, carter St Felixst intersects ssThPouthtot Geo.tailor rézeau Chrysostome, carter ae Eaviem Lit hotelkesper 661 Descaries 3s.L., wid Jean Deswcaries W.arobitect 863 Thompson Thos, carter a.Trios.grocery \u2018Thom n Décarle Alex, photograpber 67 Dillon Mrs.4 x Le Foter 006 Lévellle 609 Price G.a Bowe Mra.L., wid F.BoweD., masters carter 618 Lévesque 675 Daris a 0.pd Ferd, Moineau E., of E.& G.Moineau Moineau G., of E.& G.Moineau 675a Seviers W laborer #77 Meroler CI kor 631 Giroux ae Jean Bougie À ctor Giroux vid, a 33 Cusson J.C., es Mountain st intersects St Antoine market 626 Sullivan Juhn, grocer 796 McNally John, engineer Cunniu glam Jas.E.of MeDo- uald Banga ST JAM 788 Pigoon Alex, grocer Agueduct st intersects 740 Martel Onésime, wood and 741 Mott Geo., messenger co 743 Richardson Thos.745 81 n John, laborer 747 McMahon Lawrenoe, carter 749 Griffin Pat., checker G.T.R.761 Flynn Mrs.\u2018Mary, wid Jobn 753 McMahon Felix, carter 754 Dow A., te ins ctor GTR.765 Dooner James, Meade John, Rider 767 Havron Mrs, Hefferan Mes rid bot traits 769 Dooner Jas., laboree 761 Hay Jas., driver 768 McCarthy Ths., G.T.R.770 Gray Nelson, wood and coal 778 Choquette A., trade Versai 1778 Nelson D.R., mans UY.wi Fa W., lth her Me John, an dote, da Moshane A.Ae aa carrier Robinson Thoe., carpenter Townshend Stonewall Shelton John, sprin bed maker O'Nell Sam.spring maker 779 Brown J.tel operator 781 Scanlon Thas., founder TR Wo ys lerk Rieudeau Eu , clerk 781 Proser Alf inter 789 Lane John, ing agent Lane Thos.M., clerk Inland Revenue 791 Keough Thoms Inborer 783 Leroux 796 Cha an Ts 707 Clarke 1 Se 809 Riendeau A.» grocer Lusignan st intersects Guy #t intersects sm Mapalpine W.H., lumber mer- 8% MoDlaranid & Oo wood sad merchan 933 Michelin poe, moulder Larkius Fi TR.Aubey Z.D.Dn baker, Tr Fortier Urbain, shoemaker, r Giroux Jos., Biaalllon H., inte.x Carpentier wid Ed.Linnesy Chas rer, r 986 Holsberg Jeru lar; 939 Daoust M os, = Mallette phone, buteber 943 Hay Wm, machinist | 945 Laugbran Pat, ban .948 Bonhomme J arriagomkr 947 Hurtubise J'os., 933 Toupin Arthur, Fa mercht Richmond of intersects 259 O'Brien John, lahorer Damase, joiner Ro-eblade Thos., laborer Pullen Fol laborer Craie EWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &e- MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE.[VHT EAD ORS ee ee Tolophones: Bell 190, Federal 100%.F,0, Box 908. / Sr JAM STREET 320 DIRECTORY.Sr JAM: = ÇChenette C.ood aud col, ha Mocrowe D., machisiet - Lemieux Théophile, carpenter Blesonnette Plante Ant., baker © pen Biscnuette Mrs.X 0 Forrien WoL aries à 1144 Johes Th plasterer 5.E., clerk C.P.}.- 0! homas, 968 Mitchell Loon, joiner Moreau Joe.Isborer, r \"7 1148 Devot Jus., laborer Lacroix Mrs.Jule, wid M, 1056 Mullen W., com traveller Duneau Chss., milkman 78 Hoult Geo.driver 1088 O\u2019Brien John, laborer 1148 Woolley Jus., moulder Fuisy Ferdinand, printer 1C60 Corbeil John, Iaborer 1149 Marci} Adolphe, Jn good 260 Mopgeon Ulivier, Iaborer, r 1061 Hickey M., flour merchant Marcil J.N., prof sf Pellerin Ds.laborer, r 1082 Houle Pierre, clerk 1160 Trempe U., painter ue Jos , laborer, r 1152 Anderson K., laborer Digan Fd darter, ¢ 1008 Malpas Jos., inbor Hé Danses ou Tab - it , .uncas Geo.milkman Datos Fis., pol 1 1067 Duggan Nr, A.fant goods 1186 Guy Jean, bisckamith > Bellemare Mr.H.wid X,, r Duggan Andrew, pac 1187 Irwin James, truokmaker 983 Frobe Jos., shoemaker d, laborer 1168 Clarkin Ed., saicen $88 Grant Lawrence, storeman = St Aubin Mrs.A.wid M.inesu L., grocer 908 Rénaud Borace, butcher Bt Martin at intersects 1000 Thompson C.8., grocer 1001 Bisson André, grocer 1004 Robinson Mrs.A., wid John 10:5 Miliigap Wm., steamfitter 1008 8¢t Clair Wm., moulder 1007 Hi: Thomas, hatter 1006 Connelly Wm., hatter 1000 Poole Alex.merchant 1010 Rider James, trunkmaker 101) Mack Henry.watchman (3.T.R.Bawlry W., wood and coal 1012 Lavoie G., shormaker 1018 Gannon E., saloon keeper 1014 Hawkes John.waiter 1015 Lachance E., Jaborer 1016 St George Joseph, walter 1017 Binette Jor., sheemaker 1018 Gougeon Ado'phe, clerk 21019 vin Le.kkoe 10 Paigh E.A.hatter 7 = , clerk 1085 Imblesu Alphonse, hardware Imbleau Jos., laborer 1028 Donahue Mrs.Mary, wid Wm.1027 Langieis Alonzo, patternmaker 108 Devtaariens ive, butch ors J.Bie, or 1629 Doré Eogive, butcher 1081 Williams John, botel 1033 Vanier Philéas, grocer Seigneurs at intersects 1035 Valsde Nap., barber 1086 Valade Tous.diy gonds 108 Rbésume Edouard, shoumaker 1089-Lagscé Amédee, laborer 1039;/Curtin R., livery stables 1041 Walker Mrs.L., wid John wild D.Jt coachman 1045 Myles Michael, steamifitter 1048 Langlofs Joe., machinist 1047 Hingram T., policeman G.T.R.1048 Wainwright Hear), stonecutter 1049 Myles Jolin, plumber Langlois 'Théod.shoemaker, r Fournier L.P., laboser, r 8t Plerre Paul, laborer, r Labreque Léun, carter, r Lafrauce C.i curler, r Marie P., laborer, r Duboerger John, laborer, r 1049jMoore Z.W., clerk 1080\" MéBurney W.H., machinist 1051 Gleason David.carter 1062 Cleland Then, laborer PHENIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD, 1088 Uentleman Richard, 1070 ¢:larke Ju: bol 1072 Barsalo G.W.grocer Chatham sl intersects 1078 Ewan & Bros.1074 Dompierre Ach le, butcher 1476 Kose Walter, waiter 1057 O\u2019Brien Thos, driver 1079 Valiqueite Jos., barber 1081 Scouse Geo, breklayer McDermott Thos., Lricklayer, r Heyvern Peter, laborer, r 1083 Vayette Edouard, laborer 10&3a Baies Thos\u2026 laborer 1084 McKeuzie Wm , grain store Gray J., blacksmith Paxton Richard, barrel mnfr 1086 Cooney Richa:d, barrel mufr Bayle Edmozd, carter (087 Goîhrie Mre.Anu, wid A.1080 Esking kd., carter king K., carter 1089 Murphy Terence carter in Eustache, laborer Azelie.laborer 1197 Borrowes Kobt.driver 1101 Picbé W., baker 143 Stryde J.1108 Leggat Job, clerk C.P.R, 1104 Gregr J.E.1106 Laflacome Ed., 1106 Monahan Mra.V.Currie Juhu, ou 1107 Kaielle Le, butcher 1108 Walton Isaac, fruit store 1109 Smith Jobn, laborer 1110 Boyd W laborer 1211 McLaughlin Mrs.M., wid H.1112 Gilligan Martin, laborer nett Ja machinist , machinist restaurant MIS Lefort Mrs.L., wid Henry Lefort Adrien, paper ruler Canning st intersects 1119 Ethier Len).jun., wood & coal 1122 Morgan B.grocer 1124 Me(Brthy \u2018Michael, carter MeCarthy John.elerk CP.R.Forder Mrs.H., wid W, 1135 Kod, Tribey & Co., lumber ants 1126 Muruey Henry, millwrighi 1128 Libson J., of Morton, Phil- pe & Co.1130 Whithet We., machinist 1132 Doran James, clerk 1134 Keene John, steward 1185 Hemlay Mrs.Mary, wid C.1138 Mitchell John, driver Mitchell Wm., driver Mitchell John, jun., tel oper 1187 Cuvningham Jos , driver 1189 O'Hare James.laborer 1140 Dallis John, cabinetmaker 1141 Molnper Edw.moulder Pulford of intersects .1161 Guay P.! 1163 Ménard 1164 John Wim., restaurant | 1 w; id Mrs, C., wid Geo.Gosselin Fear.laborer - a Bouchard Philip, barber , carpenter 171 Redmoud Jus.machinion 11iljLee J., ofl merchant 1173\" Johuston Kobdt., Sreman ker Ed., sergeant 1178 Lauouette Jean, machinist 118 Pecuette Lou cup vette Louis, ter 1176 McEvilla W.E., clerk nis I le Che, storema: .n Hi Sf, Sr SE sineay r I juin Charles, Girard Severin Jo LD.1188 Lagacé Miss Céling 1190 Gervais Alhred\" bochkeoper serval 1183 Mulbœuf Jus.leather merebt 1194 Rousseau Arthur, joiner 1195 Henry S., conl and wood 119; Bougie David, plasien r Beauchem.n Pierre, laborer 1197 Grahem Wm., wood dealer 1198 Dumase, printer oud, butcher 1188 Salomon Thos., poliveman 1200 Lapierre J B., joiner 1201 Lamothe Puul, ship builder Mailloux Victor, vEovmaker 1202 Bilodesu Théophile, foremam \u2018es Fra, laburer 1208 Desfor, 1208 Gili er Briseboie Muïce, carter 12 6 Lavoie Sam., leather cutter 1207 Lefebvre Octave, carter 1208 Hye Mrs.Adelside, wid David, fruits 1208 Courville Joseph, jun., butcher Cuurville Jos, son, founder 20 Belair Jone ph, ier lagnon Iridure, Lortie Jos, inborer 1212 Labelle Mra M.L., wid Jos 1213 Le-jardius Xavier, driver 1214 Hébert Joe., plumber 12:5 Mousseau Timotuée, eontractor 1318 Raby Geo, baker Jai Stor $ rad venu Joseph, 1220 Arpin Jos.jaborer 1221 Hickmas W.H., Jun, cabinet maker 1223 Briseb ois Xavier, carter 1228 Lapointe Max., carter 124 Gravel Inidare, carpenter Clams meee [114 St James St, Montreal.| puy s25042e Sr JUL Sr JAM STRERT 321 DIRECTORY.198 Ji carter 3 fisuvrean Nap.33 Trafalgar institute, A.P.1287 Lebrun , § Daniel Xavier dell, Socre \u2019 nie Garverd Jules, com traveller n Damase 1228 te Alexis, laborer , 8t A fish dealer Mi Joa., carpenter ins, Augé Arthur, machinist 9 Broyère Joseph, trader 129 op A., shoemaker \" Vincent Daniel, storeman Reuand Ovide, grocer 1280 Ashton Romeo, rer 1281 Lebrun Lionel, Hoemiih 1283 Ashton Alex., St James market, 1255 Ontario, between Wolfe and Am~ 15 Aubdln Ssmuel 16 Desmarchais J.Pte., trader 17 Sabourin Charles, trader St John, from 33 St Sacrament north (0168 St James, West ward 4 Ansell D.A., conaul for Mexico Copsulate of the United States of Mexico, D.A, Ansell, cons hero, St James ward s Stroud Ww.Ww.D, & importers Giroux T., 6 Collins Thos.C., hardware agent À Proulx Gédéon, butcher $ Nigbtin, Henry, offiee furnit 2 Giroux Fabien, r 10 Pbenix Insurance Co.of Lirook- 8 Richer A., butcher lyn, N.Y., J.C.Sinton, agent 6 Nuckle Wilfred, butcher Sigton Jus! C., pot and pear] 11 Contant Alphonse, butcher 12 Goutant Ludger 0 butcher American Steam Boller Ins.1B ¢J.E.dealer Co., J.C.Sinton, agent rôtns dou.batcher 12 Chouillou \u20ac.\u201cAlfred, ace agent 7 Archambault Alex., butcher 13 Trotter Lionel J., customs agent, Montreuil Alf, butcher Butterworth A.'F., clerk city i Vian Toussaint, trader t office 6 Roumin ves, trader ony bt Office C.P.R, \u20186 Vino Staciatas, trader M.fudrem ET CPR, St Jean Baptisto, 5 Jeas| \"IN Convert a , Baptiste ward, now Duluth av St Jean Baptiste, from 141 Commissioners north to 1636 Notre Dame, Centre ward 4 Hudon, Hebert & Co.importers 5 Bromard, Chapat & Co., Pour 8¢t Paul st intersects 14 Caouette Louis, etoreman Fournier Eugène, laborer 16 Bt Pierre Jor.shoemaker 31 Hébert L.H., hardware 27 8t George \u2018Drug Mills and Jamieson RB.C., Te.paints, Higginson 4.« T.,of R.C.Jamie Higginson a AL with R, C.B CH 5 importers a inner os bogh W.8., & Co, com ue Lants , manager 15 Be Robert broker 16 Taylor J.& H., rail wa; way supplies Torrance Forbes, mn nt\u2019 sent Torrance estate agent 17 Canali France, & Co., tes sgu laporators.Kerry, Wutson & p A.C., Journalist Hall, Thompson & Hall, accts B Lassie BE P., cabluetmaker Ewing 48.H, 40 Pensiounat de ia Congrégation Barthé L.4.P., tun broker Notre Dame, rev sister Jean Stevenson À.W., sec-trens no- Baptiste, superioress 48 Evans & Sons, limited, druggists 51 Furniss Ë L, & Co, wine and Sountant J Agu.+ Montreal Stevenson Cam bell Ca: ite merchant broker spirit importers Gault 53 Princess Louise restaurant, Geo.Seymour & \u2018Co.agents Chartrand, proprietor Seymour M x CH., jun., of Sey- StJean Baptiste market, Riley capt.J.G., ins broker bounded by St Lawrence, St Do, 0d marine surveyor \u2018 mtinique, Rachel and Market sts; udson accountants, 88 Jean Baptiste ward Fr aud commision Normandin Adolphe, clerk Finer Toor, mnfry\u2019 agent Meat market Hlimsoll Ab.countant orsom John, caretaker Mérlueau Amédée, butcher 19 Scribner Che Sons, publishers, 18 Forest A, butcher 29 Dusssuit Uné-iwe, butcher 2 Galarnesu Jor., butcher 44 Doré Paul, butcher Fruits and vegetables 1 Taseé Miss Margaret Jobn Brady, agont 2 Chapman H.\u2019& Co., im) eral commission mer- x Lloyd\u2019e ageuts in Worn ree) Ww.R., of Henry Chapman & Co, Chaplin Ed., com merchant Colson Char, ., com merchant McLennan E., coin merchant Riddell & Common, accountants aga Munn Stewart, & Co., genem).commission merchants Rendell Jas.E,, gen merchant Scott James, stationery Roe T.P., merchant Ridout Horace R., rallway supp Black Lewis S., com merohant * Dalgtieh Robert.com merchant Baglan Dry Goods syodiente, v.Agent Lévesque George, caretaker 2 Eqwardsbure tarch Co., led, Ly Richard Bolton, pres; Malcolm Thompeon, sec-trees Hospital st intersects 27 Kearney Thoe., & Co., tes amd coffee importers Kearney J.& P., tea = Ear = Law, Joung & Co, ddleton & Me rol, agen » a Flephame Co C.F.Slse, me Co.of Geo.W.Bows, vice- president ; \u20ac.P.Solster, po Trensurer lack Chas, R., accountant Sab À.& F.\u2018oniilienne, Im- afin neE.L.LE Hoon Sore & Co, reilway es noid vo vo contractor bomiay acorantant a ad G.A Son, import =u os Bros.job rien Jos.Jewel Auger À , muxical Tuatr omnis 42 Canada Cotton Mix Co.of Corm- alll Ont, H.McLaren, repre- tive Reyuolds Patrick, mesenger Notre Dame st intersects 46 Lancashire Fire and Life Ine.Awos., A.W.® Hea nes Wil-on Jobm, dvok and po printer St Joseph, now called Notre Dame St Julie, of 6 Se Denis, above Dorchester, 5t Louis ward 1 Bourassa Nap., artist painter 3 Clément Grégoire 4 Duperron Juachim, laborer METAL SLATE ROOFING Nortrea Roof Cay, TELEPHONES: Bell 130, Federal 1608.P.O.Bos 900.LOF, Latour St, and Bushy Lang, Sr JUS 5 Lefrançois & Laperie, sculptors Lefrargole Alf, of Letrançdis & erle Philipps, of Lefrancols 7 Meloche E° Ed, artist Ménard Misa Marceline \"8 Gagnon Pascal, «toreman uthler Joseph, ipholsterer 10 Brault J.Bte, Pen Michaud Mrs, A., wid Achille 14 Lafrenière Ciéophes, Joiner 18 Chapleau Elle, confectionsr \"18 Grenier J.Ste, joiner 09 Cats Ve al ni reni ur, niet 22 Messlex Tino, shoemaker 23 Paradis Joseph, laborer Beaudoin Philippe, barber :24 Généreux Nap., confectioner Bt Justin, from 11 Charlotte to 1876 St Catherine, St Lowis ward 4 Ouellette Mrs.J., wid Jos, 8 Ashton Miss A.house A Munro Mains Baies Of ise uellef 8, 8} Miron Mrv.V.wid af 8) Monahan H., Sauriole Mrs.on wid, r 8]ltawliosos Frank, carter,r 10 Benoit Joseph, painter a2 Sith John, Drickiayer mi u dapnrdon Ze rem machi + Frs ln Au » capes a4, Forsey Ricard, rd.sightwachman rtha, wid J, 15 Bt HE Xavier, ey Grave] Léon Gravel Z., clerk Gravel Lidger, com traveller ter carpenter Toutes ver Mar okey Martin $ Johnson Hugh, car; bonnes M lal > Labelle Kobe, wason 21 Malbœuf oxide, moulder 2m ol rinter PS Tente Ovide, tabore rer Lavallée Aug, musician Lacroix Jos., chimnay lorpector Ziltublusky Mower, com traveller latte A., sanitary officer = Bern Miles A, Onufect'ry 29 Robert Joseph, cook oe) Pivrre Avila, laborer 20 Goldsteln Louis, pedisr 3 nce Louis, vegetables 32 Daoust Olivier, baker + Dubeau Hr«.Adèle Dubeau Alexandre, rolling mills 3 london Louis.cterk Gingras Miss Marie, rowing machine agent Newman Sam., carpenter Bt Lambert, fron 185) Noire Dame north to 512 Craig, Centre pter ae Mussen Thomas, d $ Po Tonbancour L.C.mer tailor Lavellté Narcisse.Siler 9 Hoo Fire Lu-.Co.of the City of Moutreal, F.X.St Charles, president JAMES M.STREET 323 bdihtcrokt.1t Lafleur J.Bie., seo-treas Mutual Fire Insurance Co.15 Labadie J.0.O.jun., notary Jeanuotte Hormisdas, advocate Labadie & Labadie, notaries aid cominissionera Doré & Charhoaneau, architects Polrier Jos., laburer 17 McCarthy Thomas, restaurant 8t James st intersects 22 Poitras Jos.fruit dealer 2 Bougeauit Henri, restaurant 8 Henderson & Lovelace, coal a LEE utr Brisebois Mrs, E., wid Damase Fortification lane intersects 32 Sunderland house, Wm.Lane, pro] 2 Lévailie&: Fils, musical instrs iNourle & Petit, Parisian Optical Ed conte Mre, .wid Benj.37 Emlot Ed., hairdresser 8 Girandiss aker 41 Byarelle \"Te boas asd shoes 43 Durand 45 Pauzé Yicaiton, Tula dealer Pauzé J.0.st Lawrence, from 500 Craig north to City boundary, dividing St Lawrence and St Louis wards 1 Featherston A.M., boots and C.P.R.ticket office, A.M.Featherston, agent 2 Saxe M., & Sons, mer tailors 8 Lemieux E., merchant tailor 4 Robillard U., B.C L., advocate Charpentier 'M, E.advocate Montreal Fateh Club Cu, LV.Goller, onl sen,, real estate Beau J.H.Sroblieet 6 Vineberg & C0, read: Clothing $ Sarreyor J.A, hardware Browesu A,, surgeon dentist : Wirintainer Luis, of Louls Wisintsiner & Co.Dalergglo x of Louls Wisin.pen os a.Marie, wid À.Ressvuche Mis dreamaker Mercier Mrs.Louis wax-wie 9 Robert Ale druggist 10 Gravel & Paré, fancy and staple 13 and 5; peots & shoes 18 Fuerst Herbert.restaurant iw Permarais L.E, & Ce, Shoto- aJurdif Alcide, of L.E.Des marais & Cie, 19 Blanchet L, reidy made clothing 0 Gendrean, J.G., L.D.3., surgeon dentine 21 Lorge & Co, Ferrer and hitters Lamarche J.Kk bis 22 Moss des forges 28 Large JS.Bre of ot Lorge &Co.Lorse Arthur, of Large & Co.Uraves Arthur, of Graves & Robin 24 Impr it Clothing Louse AIRD, 35 Bruce Chs,, 26 Hérard La.J 3 Charland & La Haise, jevellers & Simmons Mire des milliers 86 Trateau Eugène.bar 36 Jobin C.En gecerai agent nn .Jobin J.6.baker il Jobin 3 5 \u2018A.baker Jobin J.E., marble cutter % Sarasa, ball, Wn.D: eke Ya fad 8t Law- 39 St Aubin Eusèbe, com traveller 398 Proctor J, M., watchmaker Lamer F.X coni 1 Mongesu A.Jeweller \u201c Charland W'., of Charland & s Brass a) Alp., tobacconist Lavole aia, paluter and con- 48 oumetz David, plumber 49 Beaudoin A., » painteand and olls 50 Ponton J.O.58 Lavallée Qirien, boot and 4 Labo Mrs.E- D.bdg hse 56 Gaudefror A.& Flis of churoh ornameuts 68 Blumeuthal M.clothin a Menard Médério, St Lawrence a Lemons agin, umbrella mkr 65 Bricault Thduphile, e Eooiafurn's 68 Dubreui! Uiric, Such Pej M.& nd of Such 70 Foisy & Frères, sowing machine agents Vitré at intersects 71 Nathan Alfred.tobacconist héaume N., & Bro., frames ue at Turgeon Z., merchant tailor EF Galery \"Theatre, W.H.Bristol, 79 Robert \u20ac.hata and furs 80 Dorval J.A., bookblading Imprimerie du Commeros, I Lesserd, pi RL Jarvey Mrs.PE dB, dresemkr 83 Bemeuelhagok .fanoy goods 5 Blackson $., Jemelièr 86 Breulieu Canet, prop Hotel Hotel St Laurent, C, Besulisu, 8 Pina A & Co., dry rools 89 Piché 1, of À.Plohé 91 Stroud J, tea and coffee mer 98 Salomon Alex, restaurant 96} Grothé Théo.A., Jeweller 9: Bourdeau J.R.ver 9 Lanotot + B.An glove manu- fac! 100 wo \u2018Arihar J., accountant Bread and Cake Baker.4677 Notre Dame 8t.New Bakery, 99 St.Urbain St., Montreal, TELEPHONES: BELL, 1840 and 9013.FEDERAL, 803, . Sr LAW STREET 323 DIRECTORY.Sr LAW 100 Goulet L.H , f-vwers in Roncari \u201cAngelo, cunfectioner 108 Seguin Ludger, wholerals and retall tbacconist 104 Shooting parior, Bosco & De- may.BST PIES co & Deway 15 Range E.oT Cu.boots and podrigue Maxime, of C.E.Ranger & Co.106 Mrs.E., wid T.,bdg hee 15 Solomon À .rertaurant 109 Carroll & Co.dry goods Laganchetière at intersects 110 Papineau G.M., fe ML Areand Frères, di Lessard J., & Co., editors and Props Le Les Modes Françaises Dorr Ed., +f J.Lessard & Co.Vagin Lucien, Sruxstinisher Rollend Louis, tail Robin L.of Graves 8 Robin 19 Graham Ÿ , deater in chion, &e.rabam Frank T., clerk nl Aubry | E., hotelkeeper 122 Gray cherie & druggist 123 Seat .shoemaker Beaupré 3 tailor 134 Ranger E.E,, boots and thoes 135 Adams James R., stationery 128 Vineberg & On oe mer tailors 127 Bourdon A., 128 Vineberg Hien, or Vineberg 1% gégnon & Meunier d7 Gaon] founter 120 Tombyli py .» cigars and tobacco Meyers Alex., of T.Tombyll & 131aCaseant Miss D., dressmaker 13ibMichaud Mise A., music teacher Michaud Chas.of Micuaud Bros.183 Letiohe Mr.wid Alired Lerichio À.A.aah mfr Gelinas A, Rapin Mrs Mélins wid Charles animiobau ro, grain merchants brairie F hs.Le tvotibe, director\u2019 138 Quenneville Nap., barber 136 1 Jobin, carpenter Bessette Jer., printer Bessette Mre.Jérémie, dresamkr Wilson Mrs, Eliz, wid Jobin 7 Simon §., tailor Dick Jobin, Cleric ward \u2018\u2019bs.\u2026 glass stainer 187 Bello] Adulphe, confectioner 133 Sherman Samuel, watchmaker 120 Gervais F.X , merchant tailor Benoit L.B.\u2026 M.L., physician and surgeon Vandruus Joe.collector 10 Drapeau, Saviganc & Co., plum- 141 Beiser John, farrier 144 Edmond & Belbumeur, tess, colfeos, ke.Ub Dent H., machinist 147 Bock Ls., hardware, paints, &c.14 Couture d.U., hey goods bree chemist 150 Daven Jean, trunk wnfr 1514 Huot Jules, dry 154 Solomon Sam., mer tailor 165 Griftin James, coufectioner 155 Lappin Mis J.,sewlug machi es Mrs, Amy, wid Aribur Lambault E., architect 157 Fallon Mee, Joln, milliner 169 Dugenais J.A., photoyrapher 161 lle À , boots »hues 162 Seuecal Zt ue, butcher 163 Gaguon D., Co., dry Dorchester st intersects 167 Roy Bros, shelf hardware 168 Gelinss A.boote and shoes 160 Dawron Wallace, druggist 1i0 Auerbach M.K., opti] lan Royal Temy nce Hall Jewish cou ation 171 Dreytus jeweller 172 Drouin r hats and furs m: 178 Pilon Mrs.Maurice, dressmkr Pilon Maurice, engineer 175 Gagnon Frères, dry gouds 1:7 Bristol G., teas and coffees 179 Recruft W.H.boots and shoes 181 Hudae E \" Erocer, branch G.N.Canadian Express Co., Matthew Hodge, agent Market sg ends 8t Lawrence Market 182 Leriche A.brushes 184 Dedual André.cvoked meats 188 Gauthler Nazaire, restaurant 194 Pouget Kdmond, covked meats 198 Macintosh J.J., paotographic rinter 198 Filiatrault Ferd,, grocer 29 Hetu Arthur.bouts and shoes British Amer can Dyeing Co., HA.Hi 21 Ar Avg., wid Jos.Gagné Mrs, td, photographer 213 Laurence K., gente\u2019 furistiings 218 Molsan K.X.dry Bélanger 219 Hones Jus.hatter and turrier 211 Lemire Bugdi:e, saddler Dupré Gustav: Zils A Miss 8.ressmiaker vila, 23 Beaudoin 3 fancy and sta.2 Hair Fo taurant 25 Francœur & Ste Marie, hattors and furriers 26 Bougler Mrs.À, wid C., dress- pal 227 Lafrance P., & ¢ o0.dry grods 280 Archambault Mine iL.dressmke 231 (¥Brien T.C.boots shore Montreal Steam Dy James Mitchie |, pron 283 Lamy Frères, dry foods Lamy Hercule, of Lamy Frères 2374 Dufort a.clerk , clerk 238 Toscan Sos H., big hse Wallace Walter, toreman Edmond \u20ac.Wmn., checker GTR.Blackhall W.B., Jia Musee Stevenson 238aUsnsda en Panneau on rors.J 19 chi ig Wm.B.dry roods 240 Hot Fxanc, succesor ut PS Wheeler & W sn Mas Co.\u2018Dal 42 Fortler Louis, cigare à ee 265 Forsty & Bro.boots and shoes 246 Eden Musee, Wm.B.Blackhall, prop St Catherine st intersects 247 Gagnon Arthur, dry goods 29 je] Pierre, tailor Bourguillos re.C., wid J, tailorses Cuuvreite Miss G., dressmaker 249; Daoust Aleido, restearaut 250 Mandehard Alise J., lauudrees 251 Cairus Chs.C., viser 258 Lupien Thomas, barber and te- baccouis nist 254 Valiquette L.R., furniture 255 Lecuurt Timotlé, mannger 256 Scheak J.J.& Co., props The The Basinet, ladies\u2019 and children's whitewear, etc, J.wy pe EE on { Dufresue on; 28 LaBonté Joseph Bi.BD, den: Call James, agent 259 Lumar A, crockery mojsalonss it.G., curpenter and 260 Fortier Louis, tobacconlst Felion L., taïlur 261 Jacques Ars.E.,wid M.,midwite Robinson Mrs.M., wid Wm, 20 JEL Lenten, à foots ete eax, 288 Kemnedy | Miss M, wl ner 265 David 3., dry goods 208i laplerrs z, paiuter 267 Larose $ Pagal, dry goods Filreau & tailurs Dubé Louis, inamith, \u20ac idal 8idal P., laborer, r 273 Hivet Ju Bede oe 217 Vandeite Jos., watchmaker 277 8auv: ju Jos.E., tobacconist iv Dessochers P.B., \u2018oluthiog 8 La clesnérals des en mars vin F.pl 28 Filiatrault ©.of mixe & os DE ar, ee traul 0, Lesage A.H, of Pete & 29 Vanier Jus, boots and shoes 14lyBetlser M, boots and shoes Lamy Arène 21 Lanoix J.N, tuilor iI te, wat Filtesu ban.glider Godbout Ulric, carriagemaker 14 Brunet Clée Cléoy opin an ot Drapeau, = Jirulé.J.prions pri printer 298 Gravel & Boulsrd hardware, eto.4 ul res, di .DS, eller 23 Devis TA.re and hardware Mignone at intersects 148 uroongiasé vid, trunks 2äipDuturt Mes.C,, vid J.B.| 295 Tousiguaut NX, dry gouds DANP-PROOF CELLARS Mma Tolaphooos; Bell 139, Fodoral 1603.P.O.Box 908 Roofing Company, LATOUR ST.Cor, BUSBY LANE.[ , Sr LAW STREET 324 DIRECTORY.Sr LAW 207aMeunier Chas, of Gagnon & Meusier Meunier Lnulé.son.Meunier Miss M, drevemater 238 Grenler Louis A , notary Desa tors ry infers Joa, L., grocer 2984 Dents Louis Nap., bardware 800 Csnobon Olivier.hardware Set Maiette H., accountant Sauvé Mrs.L.dres-mmaker Bauvé Louis, butcher 262 Couturier Narcisse, cierk 806 Laramée Alph.\u2026grain merchant 207 Corriveau F.restaurant 800 Bluda Egisio, clerk 309}Eoncari Angelo, ennfsetioner un fet Jon rabeellas 213485 ae O.À, of Bigacuette re opte Félix, of Bigsonette > 817 Chapleau G., safe maufr Chaylesa J.0.Chapleas J.W.Chaplesu J.K.319 Milaire Piiiléar, hotel al tie F.X .barber 32H, t Mru.C.,wid Max.dress maker ie ee, .Confectioner re 3 Laarande u Pui-ippe cigars und Laurendeau L.P., musician £3) Vaudry Chae.palnier vette Charles, plumber 831 Fanikor H., boots and shoes 833 Post Office branch, À Dufrœue, 28 Miller ot.bookkeeper 887 MeGowan Win, & Son,grocers Ontario st intersects 889 Ethter Théophile, restaurant M6 Solomon Louis, tailor 847 Wah Sing, Chiuese laundry S'aBenoit B.com traveller M9 Vimeberg lsane, seo-hand store #1 Galarnean A., plumber 8514Solomun Ieruel, taitor 33 Bailly J.F.D., naturalist 854 Æiliott l'atrick, baker Doar Miles Margaret foin James M, com traveller S6eLsvallée C.butoher M6 Rasmu-re) Frod., clerk 367 Lebeau Miss Rore Lebeau kdmond, clerk Ledeau Douat, plamber - 868 Lane Wiliam, ver 48 Deschaupe Mrs.J,, wid J.860 Mu'doon Mrs.M., wid P.W.Daley Alex.olerk 861 Thibault Mo E., wid Jos.Romi Jos., fruits and confec- je $rown ©.H., forniture Chevalier Cyriile, second-hand elothing 370 Gauthier Jos.Mare: tre Alphonse, of Marcotte & Frere $71 Racette Alph., barber 872 Labelle Plerre 876 Pricdlieb A.M., confeetioner om Hendors Geo., plumber and gas ter 19 Murphy William, ph 9 Garrick Hani, foramen\u201d 380 Donshue Mrs.B., wid Thoa, 881 St Amour À.U., ruofer Leiebvre Fred, cigarmaker Fortier st ends and coal clerk G.T.H.409 Exers' brewery, H.A.Ekers, 415 Abtoloe Hear, tobaceoolat and 417 Rolland A , butcher 419 Nelson kdward Chas., fireman Sherbroake st intersects 429 Folsy Thos.F.G., & Cle.,piance and organs 437 Poire Louis, shoemaker P Mrs, wid La., wax works 489 Vaughn Thomas, stationery #1 faurageau Placer, tobaccobier montagne Mrs, wid &, con- w fertioner «nd tabacoontet 440 Hoerner H.T., hatter and for- 482 Do lon Ms.G.T., art predle worl Dorian G.T.ast inspector weighie sd messures 469 Archamoenlt A.BR, piano and 1 n +5 lan Charlen T., chins, glass and earthruware 456 Venables Chas., printer Moulton ar begins 458 Lepage Mre.s.wid 11, dressmkr 45u;Blain Jas., bartender 408 Seobnld John, piano tuner and atationery 480} Bulmer Win., excise dept Bulmer A.carpenter 490 Bryson Jun W, igre 461 Archambault Jules, fruit dealer 443 Charest 8, dry Joon 463a~palding Jobs B., jeweller 464 Leblanc Jor, stoneontter 475 Nightingale 8am., teas & colleen 466 Corbeille Mise H., dressmaker 467;Bourque Alex , npholsterer 40 Parkin æ Me Lelsh,obemists and 4 471 Woods Mrs.E., wid W., drmker 4ilaBickerdike Nelnon, butobe: 472 MoKinoa Pat, manter carter 478 Garsyt H.stocking mafr 474 Cochrane James, mauager Cochrane Mrs.B.wid 475 Morris Louis, tailor 47% Genrer Morris, clothing store 478 Comte Joseph, pres Clty Mutua) Amurance 488 Allan Jo 484 Sigoain Alex, pl 465 Schneider Jos., restaurant 46 Procesky Paul, foreman 487 McGlashan Mrs.M, vrid Geo, | sep À.boots aud shoes 487) Webster Mrs.Mary, wid J.H., dres-maker 458 Blastein H , com traveller 400 Manley Mrs.M., wid Geo, Lulham Wm.H., rlerk G.T.R.491 Houle A.stoves and fursiture Bourdignon Laurent, mason 493 Lapierre Mrs.Mary A,, wid C.495 Potter Frank P., painter snd pap hi 497 McNaughton Alex., tel Foire deg, wil Hppaparator 4% Bradshaw Mrs, C , wid David Bred-haw Geo., of Geo.Bradshaw & Co.608 Labelle Arthar, furniture 604 Chalmers church, Cansda Pres byterian, rev.G.C.Heine Paterson Smith, caretaker 506 Brown Jos., fruits 507 Watkins Robt.L., Fees McNamara Michael B., taflor 500M ec Donald Daniel, shoseutter 618 Levigne Emile, barcer vi e t r 519 Wiceman 3 =.restaurant 621 Wiseman Wm., & Co.publie market Prince Arthur st intersests £20 Décary .grocers 622 Lamontagne Jos.W., tailor 824 Fowler & Leishman, tanc; staple dry £25 Stroud C.8., M.D., dru; 628 Pitre Mrs £., wid P., bee 529 Bézeau Jou., nailmaker $2aGalarmeas Jos, sec-hand store &29;Floreatin F., traita 58laPauneton Jos.boots and £31bBennchamp Wiifred.dry 831cCable A.C., of Feathers Cable Ousten, broker 883 Renaud Vital, shoemaker s% Bensud Mie £., dressmaker Ark John Alex., carpenter 5 Lamare che Henri, tinsmith and umber 59 Vinette O., boots and shoes 541 Bolemenu H., restaurant &3 Partiaod Thomas, ter S43}Aron Adol., and email wares 545 Roberge Camille, machinist Verdon Mrs, wid Michael 547 Ross Hugh, taïlor F.com traveller 581 MeNeice Ozine, clerk 557 smith David, & Son, Victoria nursery 8mith James, architect Smith D., of D.Smith & Son Smith Hobt., of D.Smith & Sop | Smith Mrs.Ë., wid David 559 Mathews Edwin, druggiet shoes Co.BéSaBowles Henry, plumber 567 Minogue James, master carter Minogue Willlam Mlaogue re, carter Minogue Daniel, © 560 Ch: Loui en goods q ro Louis, 878 Gober D., butcher = Charbonneau st ends 576 Gauthier Alexis.Srocer 577 Gauthier Chas., joiner E, Jeweller 577aDesjardins Jos.faney sel Martineau .loner Q.Jérémier Ca Mi Therten d.Hi, Latiavide Egos, printer Guilbaul! st beging 500 Vipond B.L.& 1., wood and 581 Amiat + Lecours, hardware, ses 885 FIRE INSURANGE GO, OF HARTFORD.nee\" GYRILLE LAURIN & G.NAITLAND SMITH foe Str LAW STREET 323 DIRECTORY, Sr LAW frorville G.showmaker 654 Victori rks, Mor.Far 79 Denman OO jounouse ik or Cacia, pogp Yorks, Mor.Far Tl min Sado a = Hope riers opie rt: tel \u2018operator BnTarkaach I.pro Vio.Soap wha ns Lees fin Honoré varryemen Lortie Wilfrid, conductor Brault J.£., M.D.\u2018Autoine 0.iaborer Jeroen: den, A wid vid Paul 596bDussauit J.A.807 Dussault Octave, rutcher .597} Bussiere Fabien, painter a Beauchamp Nap.butolier Brodeur A, t se Ji ves Elie, eaddler 609 B jour Fi machinist 8., fancy goods 810 Mercier M.CE 6l0{Connors James, trader 612 Carmel H., accountant Hid Holmes Charles, co com traveller 4 Pickard A.rinter Pickard Mrs.Re \u2018wid Heury ire Siméon, b'ts and shoes McMann James, driver, r 616 Wilson ¥.W., mens ar Labelle on, shoemaker, © ; ¥erd., shoemaker, r Baillargeon J., conductor 518 Warking John, of Hart & Wat.819 Mounier Damase, carter élsyHoulé Ant O., tinsmith and Si mber Houlé Casimir, painter 620 Hart & Watkins, Sonfectioners a Jiret Adrien, sboemake: Jiret Mrs., wid \u2018adrien, © ea Hoog, Kong Tea store, 921 propristor @3 Rose & Frères, es Barost A.butel Daignault James, butcher 238 Trépanier Onéeims, wood Boy at ends 629 Arbour R., hotelkeeper 630 Lortle C., tinsmith 612 Mamurette L.N., sewing machine agent planche a saddier Lisyon J sha carventer 63 Reinhardt Mrs , wid Albert ron Cl Doreen H., barber Don Siam Jaundrr, H.Ber- 634 Sigouln foule Ms td Z., restaursat 63% u Louis, gemaker 6 Firman TN laborer = Love LS trader es Daignoni 85 & ; Gon, man tadies* Dilgnesct 8.8.dot Dalguesult & Théodule, contractor eault P.M., of Daigneault sa Potresuit Mrs, E., wid Stanisise Perreault Orila, accountant £0 ia Kina, pro eu inselle, grocers dada wWm., of MeGarity & huile Sobn, of McGarity & Kinsella Kinselia Wm., carpenter 645 Laughton Jas, machinist 647 Wil Thos., 648 Marsan Ë,, grain Leon #49 Liément, Beilefleur Liément, wood turner E & coal NETAL SKELIGHTS 63ljJollvet Arttar, prawanisher, r a\u2019 Compbell Mrs 3 663 Gingras Mise D.Glogras François, laborer Gingras Jos., eather cutter, r Labelle Alphonse, tailor, r G54 Mazurette & Fils, spring manfin Mazurette A.o! Masurette & Fils 887 Church J.B., plasterer Bergeron H., burber 658 Riendeau Elzéar, merchant Riendeau Mrs.E., dressmaker 08a Baker B.trader 652 Henaud Michel 660 Pearson James, butcher 660aMautha Thomas, confectioner 8481 Kolber Samuel, dry foods 883 McLean James, pain G&2aHenry Albert, mnfr 663 Bolsseau Mrs.V., wid Siméon Hill Henry A, rubber stamps Should Nap., pi inter 661 Visu Mra.C., 865 Collins Miss Ania nor store 868 Ethier Daniel, us: 866e$troud John, ton & elfen moht ss Tourgls P.H.W.Patent med Chevalier J.B., scent 869 St Amour Jos., boots and shoes St Cutkbert st degins GILaM: Btanislae, carpenter 678 Bréard Ho etat rd ml barbe 5 d ciga nier rber au r us 678 Wardll] Mrs, J.5 Tames, ladles\u2019 underwear 677 St Laurent Nap., barber es Morin M.iano tuner ny , carpenter 679 Major Gustave, grocer se Mouseeau B., confectinner Viau Jos., shoemaker, r Ratté Geo., laborer, r 984 Lévesque Pierre, cooper 685 Honesult a shoemaker Naud Jos., tron ins) PE Naud Elle, Soom, Naud Mrs.Elie, oi Bobilland Jos.on.La pr 688 F 68 Longe once: Sr raiture 600 Landermann Mn.G, wid \u2018esemaker es Conrtens Antoine, ol Oh Caries i irom, mer 693 St Charles Eugbne, barber Du 698/Panbrun Miss Lydia, dresemier 69 Pepin J; b, bricklayer 5.Alarle D., blacksmith #96 Pigeon Ferd., shoemaker, r évéjCIarbonneat\" Cyrille, folder, Charbonneau ltrta, Jolner 897 Desève À: ug pipe 88 Pigeou Théophile, \u2018shoemaker 898; Rousseau Samuel, tlusmith 700 Levesque J.P., cooper pale st ends 701 Corbeil Hilaire, grocer 708 Paquette Mrs.Jo-., dresemaker and millivery Lajnie Mrs.vo of V.Lajoie & Co 707 Moisan A.L., watchmaker ri urnltare___ Roy F.X., furniture 1al Beinn Mrs.C wid Geo 1 Poutbriant Nap.v Larose P., boots and shors Larose Mrs, Pierre, Archambeauls J.Ble, WT , carter 717 Degutre Mrs.L., wid I, fruits 710 Barrette Jos., restaurant 226 Forget Pierre, rtove dealer 231 Richer N.boots and shoes 988 Vormette Léon, M.D., phyalcian and s me 229 Delorme C+ dresemaker Mrs.M.J.245 Fafard Jos., hotel 948 Rousin & Gratton, oarriage- 951 Bastien odes, dry goods Duluth av intersects 857 Gautier Etmanos, grocer 7 Gauthier Eman 960 Gauthier Fras 961 Drouin J, Bte , laborer 963 Whi tehouse Che.H.master otr 983 Dépatie F, X, hôtel 265 Leclaire C.0.tobacconist = Gratton Xavier, leather cutter \u2018aillanoourt B , gi dealer 978 Cause D., x.D.25 Morrison A 976 Brodeur Albert, artist photo- 77 DERE Haurics, lerk cle 978 Baillard Ferd., merchant 91 Robert Mr3., wid Joseph Robert E, tinsmilh Bourin Jos.carter surf Honoré, driver rt Jos., bookkeeper op Nass Francis, storeman, © Brosseau Ernest, grain mercht \u201ca Labelle E.L., watchmaker 984 Blekerstaft David, carter 968 Monette IsaYe, laborer 987 Hébert Thomas 8., boots and shoes 980 David F., flour dealer WO Lalonde D., of Lalonde & Gi 991 Maisonneuve O., wood and coal 903 Bélair Mm.G , pool room 995 Crotean Gédéon, farrier 290 Lecompte Jos, restaurant 1000 Lalonde & Girard, doors and sashes 1001 Gauvreau Louis, boots & shoes 1003 Gourd +F., shoemaker Pateie Edmond, com traveller 1006 Gourd Alexia, shoemaker 1007 Duclos Mis, Jos, D., dresemkr 1009 Pucior Jos.D., atoneeutter ne a ula re, 1013 Perreault Frs., shoemaker 1018 Jasmin Jos, barber 1017 Maisonneuve Uct., wood mroht 1028 St Jean Ludger, watchmaker 1027 uette P., jrult merchant 1028 St Jean Louls, watchmaker T(1TIM@ MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor.LATOUR STREET aad BUSBY LANE, Telephones: Boll 190, Fodoval, 1688.PO.Box 908. Sr LAW Prévost Piorre, ice dealer Prévost Jos., Jun , len des\u2019er Prévost Jos, son.ice dealor 1083 Gravel Wm., tinsmith and 1022 viens A.oe, 08¢ Charpentier Adélerd, plumber bh Valiquecte Btanislas, \"master 1087 none W., provinelal land surveyor Me:onnell John 1088 Durand F.X.Lurand Bonne D.polisher 1099 Lachance Mrs.H.wid A.1040 Horsuell Edw.clerk 1041 Lachance N\u2026 confeetioner 1082 Pome David oo oonfeciluner 1043 mette 1044 Laviolette Mra, A., wid J., dressmak er Morin Mi-s E., dressmaker Morin Miss M, drésemmaker » of Roy & 1045 Thérten Oridé, hoots & shoes 1046 Huot Elzéar, Guimarche Ai ia, driver Gagnon Siméon, driver 1041 Freæard Juhu, engineer 1049 Major Henri, 1081 Aubachon 8, » Erocer ale, 1ailor dretemakr Lb.advocate 1067 Guérin C.L & Co., mer tallurs 1060 Bourret Michgl, cashier W060 Huot Eilzcar, carpenter Charette &, carriagemaker Rabin Uet., carier 1061 Jacques Cartier bank, northern branch, Michel Bourret, cache ler 1088 Labrecque A, of Labreeque & ey re ., of Labrecque & Joës Coy » Prato her 1065 es P.3 Tos » boots shoes 1066 pételle Régis, batcher 1067 Labelle J B., uf Labelle & Co.1068 Houle Roméo, \u201chatter 300 Labelle & vo dry goods Rachel st'ende 1072 Girard Ed., hotel 1076 Baudi Oot, ndio Out, printer 1077 Normandin roa: +, clerk market Market st ends 1078 Olean Odilon, barber and 1008 [a 0D Al] Botrprinon A Joiner 1084 Normoandia \u2018Th, butcher Normandin Jos., butcher 1087 Adem J.H.boots sud shoes 1068 Bourgeol« Jos.bricklayer 1089 Fauteux Ed, dry ge 1090 Primeau Uvide, second-band store 1092 Pilon D., blackemilh 1096 8t Jean Joseph.merch tallor 1096 Maillé ales.carrii aker staker 426 mirecfort.1108 Moussette A, of J.K.Mous- setie 0.1104 Desjardins Gédéon.coo cooper 116 #t Jean Bantiste post Hubert Emile, postmaster G.N.W.Tel.Co., E.Habrest, - agent 1108 Charbonnesu Fre.I laborer 119 Chartrand J, P.M.D.C.M.1110 Gagnon Jean, ter Adumns M.A.araroonte 1111 Lalonde Jos., dr; vds 12 Morin dre.i, VE M, drow er T8 Mme) x, x.grocer 1116 Noel Jos, maker 1116 Came 2 à ios, tinemitha Bobi Joe,, of Cumon & Beaucaire Hogue Mre.D., wid D.r Lanttiier Théo.shosmaker, r me Cuwon Zoti Zotique, of Cusson & ne Martin A.\"3.plumber 123 l\u2019aquette J.bardwa 112) Lessard F.X., puintes Lapierre Mrs.A.wid J.A.1126 Leroux F., bouts snd suoes F138 Leonard Edward, Juweller 128 Lesage J.A., of Vauler & 1130 Prévost L.N., bookkeeper 1131 Beaudry J.E, Bor 1138 Perrauit Jos.#., sen., trader 1184 Girard & \u2018Brodeur, mer tuilors 1183 Perrault Je B., colisctor and L nt 1189 DÉfrocuers \u2018élix, merchant Desrochers Mrs.¥.B., drets- makiug sod fancy 1141 Ouimet L., ven.Soave roofer 1148 Paquette A.1145 Gravel Rap of Paquette & Gravel Paquette e Honoré, of Paquette ura 1147 équette & Gravel, merchants 1151 Cyr & Freres, boots nd ad shoes 1164 Vauler & Lesage, LES Vanier Dunes of Ver à Lisuge 1156 vamos Chas., prop Domestic sew] ing machi 1157 Demers J, M.D, druggist Cherrur st beying 1158 St Amour Ed., -hoemaker 11t Bedard Eugène, suddler 1164 Perrault J.8., tiuemiih 1166 Levert Mrs.C., wid Jucques 1188 Cyr Vinoeut, roofer 2154 Dekepentiquy Moss A, drese- maker DeRepentigny Miss P., dress maker Marie Anne ot intersects 1176 ArchambeaultJ.B., restaurant 1477 &t Vincent Felix, hotel 1178 Archambault Nap., barber A179 Labbé Plerre, contractor 1180 Rochon Auguste, raddier 1182 Bastien Alph., collector 1183 Villeneuve Magloire, clerk Villeneuve Mise G., dressmaker Viilencuve Misa A., dressmaker 1184 Parizeau Stauis machinist 4185 Vailluncourt Fir., horse desler 1186 LeBlanc Mrs.J., wid Ch.Trudel Jos., cabinvtmaker 1188 Lebœuf Eyhren, Mason Mes blebetie Sanille, carriagembr coulectioher §r LAW 1190 u Maxime, rrocer 1443 Chafffonx Léo eae te ul 1196 Lanoix Mrv.À, wid \u20ac.1198 Serle | Softior < A., dremmaker Frandis carria ker boots and shoes produce mereht » Carrlagemaker Lemieux i.re nt 128 Lecompte Albert, chek lerk.1 Maisonneuve rors grocer 1207uFauteux À.Ni Recon: 1208 Wilson Win, Nak baree nant 1209 Chartrand J., notery Dubrale J.'e Jerk shoemaker mie ean Al fruits and confection 1211sTouchette Damase, ladorer 1213 Hamelin H., bisexemith 1218 Paquette Narcime, « \u2019abores 1214 Poullin Jon, price : 1215 Michaud J.B, of Michaud a 1216 Huet & Co., hardware 1217 Clouthier Altred, boots & shoes 1218 Huet \u2014, or Huet & Co.1221 Ra; mond M.umbrella.repairer 1223 Menard H., carter 1224 Michauu Bros, vaio merchts 1225 Corbell Hermas, baker 1226 Meunier Louls, ourter Hanold Fra, laborer 1227 Lauzon Jos, hotel Lauzon C., hotelkeeper 1228 Lauzon C., wood dealer 1229 Bayard Ello, clerk Lauzon Ovlla, clerk 1281 Marineau Amédée, butcher 1283 Wait Ming Julia, confectionery 1254 Gauvreau Nap., coin merchant , milkman Deschamps Nap., Dikman 1237 Dallaire & Lepine, boo! élire Ed., of Daillaire & Lega 3] Chas., of Dalllai % Lepiae «7 Patate ne Coutiée &Co., sewing machines anos Could.D., of Coutlée & Co.1245 frown John, foreman 1358 Turcot Napoléon, tinsmith and plum Ber 125% Vallibles Vv.r & butcher Valhièree L.clerk 1258 Villeneuve, , & Co., grocers 1359 Montinarquet Mrs.H,, wid 8.1267 Callières \u2026 hotel mpbell John, C.P,R, Funk bie Louls, cigar packer Serard John, te) operutor Brown T., operator C.P.R, Pleau Josepu, machinist ladelle Félix, contractor Gumelin Alfred, joiner Allard \u2014, blackstnith 1269 Valildres Victor, grocer Mount Royal av intersects H.RICHARDSON RICHARDS, OFFICE, 69 TEMPLE BUILDING, 185 87.JAMES ST,, MONTREAL.REBAL HSTATE, LOANS, &cC © Br LAW St Lawrence market, Market sg, from 115 St Dominique to 181 8¢ Lawrence, St Louis ward Jolieans 2.C., clerk Jours weig 1 Froude 3 3 rat fle, 3 Bourdun helémy, 6 Delorme Louis, eu fs i 8 Beauchamp Nap., \" Saar, \u201cbutter, &e (central tall A.Dalialre.man ) Beatichamp Al \u20184 Labelle on Al, wid F., poultry Lauson E., fish 4 Growler J pére a fish Bon pou Fauteux B.Bartholdi > alee, fruits Sarin Can any as.Bowie Henry, pom Murphy Mies Ann, fraîte Burns Mra.Patrick, vegetables Griffin Mrs.M., widJ., vegetables Martel Mrs,, fraits r a] les id J., restau.St Leon lane, between Nos.19 and 21 Rolland lane, from Mountain to Aqueduct, St Antoine ward Larose Louls, butcher Ménard Amable, carter Ménard Elie, Isborer 23 Marte] Joseph, merchant 2 Larove Théophile, trader Labelle Baptiste, carter St Louis, from 50 Lacroiz west to 29 Gosford, dividing St Louis and St James vards from the East ward Lacroix st intersects 5 Larivière David, hotelkeeper 6 Broeseau Noé, clerk Naud Elle joiner LORPER ROOFING ~- STREET 327 DIRECTORY.7 White Mungo, foreman 16 Bovwison Henry, aocountant Howison H.race, nest bookkpr 11 Turgeon Cléophus, en, liaFortin Ed.parts Îobametio Mrs.\"FE, wid Jos.Hamelin Léon, of T.Hamelin & Co.3 King Vincent, fireman Dulede E Bet Mariin & Dulude i Rivard Pier: n Froyon Mrs.M., wid Louls, Mall Mise Amands Folette Wm., aovocate Frigon Gee, Ueo., com traveller St tors at beging 15 8t Pierre George, grocer 18 Delovurt William, clerk 17 Toranto Vincent 18 Cbabot Pierre Oct.clerk C.P.R.19 Payette Philéas, la » Chartonnesg Bruno, clerk In Hen Thomes, re.Monriette, a Joe.n un.John Donald, a 2 Agen David, clerk Raby Mrs.A., \"wid A., bd, D\u2019 Agincourt Louts PF, EE beault Eugèee, clerk 24 Gold William, tailor 25 Langevin Louis Ciéophas, clerk 2 Clément O., P.0, clerk æF nm Leon, of Fréchon, Le 81 Robinson Jos., conduetir 82 Leblanc Jos., engineer 83 Brauit L., of Hudon, Hébert & Co.& Vachon Edmond, cer Piché Mre.A, wid Be 86 Huot Zephirin, Bookke æ by ey Ad., of 8 Chouinard A.bookkeeper 8 Lebveuf Trefllé, driver 80 Fluet Jo.oh.shoemaker Fluet À.40 Hoolahan John, bookkeeper 41 Jobin Alfred, blucksmith Cercia Jacques, laborer, r 42 Superior S.trader 48 Paris Mrs.R., wid Louis 44 Grondin Albert, clerk vée & Picard Mrs Pierre 46 Monette Mru.C., wid Félix un: sse Miss M, dresemkr Bol Lean t Gustave, student 47 Raymond Mrs.A., grocer lane beg ns 48 Faust A.\u2026 Yeterinary surgeci 49 Hammersley Wm., com Farle Larivée L,of Larirée & Ray- 50 Bertrand Jou, Joiner Delisle Isidore, laborer Boat ôté Pierre, irader 81 Belanger flavien, merchant 82 Hawkins Thoe., cabluetmaker 59 elle Tanoréde, Inter 58 Bilodeau Al phe ner Bertrand Vital, tiler 54 Guillon Mise Louise 56 Bilod-au Mrs R,wid H.,bdg bue = Brault Jos., milk desler 87 Rheault N., bookkeeper 8 Rawley Richard, carter ; Mrs.M., fruits and ve- gotables Sr LUKS $0 Houde Mrs.A., wid Cyrille Houde , printer Genet J., conductor 6 Bouchard\u2019 Latin, mason a Lespérance W.G., wholesale «a Be AE Chrysologue, trader 8 Bourdon Pierre, weigher ndré, joiner agnon Miss \u2018Marie , eroekery Lassonde Mixs Marie vegetables 6 Mahoney Edward H_,coutraetoy Mahoney Hugh, assistant store- \u201c Corveille Ed, laborer O'Shea John: jun., foreman 70 Robertson Mra.M., wid 3 0 Vee AT, big bee.Verrelle Mrs.A, wi Verreile Aug.tlormith\" Campbell iner Thouet Théophile, trades Bonsecours st intersestn 5 Major Paul poser ui r Poni pen di ournier joinem 95 Qulmet Omer im 97 Renna Ho doin +9 Durocher oon, labore Charland Danicl, laborer 12 Trembley Octave.luburer- 0] ue arden: 106 Paleter À Bromucan, osmithe lumbers ni Corcoran Mra.T., wid he 111 Allard bre, joiner 112 Claus Mrs M., wid A.N \u2019ierre, boots and 114 Camere Hex.C., wid He annavan Mrs.C., 114 Laurier Joseph 7 118 Laverdure J.Iste., trader 120 Gagnon Louis, tdachemitn 144 Vézina Hizéar, 125 Bellehumeur wn r Mrs, wid A.Gagnon Mim Ë.126 Sylvestre T., & Cie, grocers Gosford at intersects 127 Guimond Uhas., laborer rin Plerre, is Laurin Maxinse.Jabo Rensud Mrs., wid 0.Barmelo Louls, laborer 8t Luke, west from 468 Guy to Clty limits, between St Catherine and Sherbrooke, St Antoine ward A ln rir 2 le sof Alex.Hyde Co.16 Boks C.H.,of C.H.Blea Sl: Buckingham st ends 17 mn \u2018man 8., tobasconist $4 Mi.ddlemise Mies Elizabeth Mrs | Ellen C.wid W.P, Weir r W advocale nu Tone À.'W., clerk Bank of Montreal Thomas A.C., clerk Thomas Mrs.E.$., vid Henry BY lin Ed., con merchant von J., of Watson & Pelton MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LA FOUR ST.and BUSBY LANE.Bez 20% ), Federal PO. Sr LUK STREET 328 DIRECTORY.- 38 Rudolph Andrew, commision LS Howard Stuart, of Mase & How- 3 hilo c.H., bank clerk D.Rips.7 Fase + Wand Ed 3 Chambers | Mre, re wid John Broek Me, E va Jose; MacDonnell Mrs, D, 35 Burke Micbael 2 Jones John W.Jones Mise Aun 37 Saxe Mrs.Sarah §,, wid James 2 Stroud Daniel, tes merchant 41 Browne John J., architeot Browne G.H., civil en incer Beowne T.F., clerk G.1.K.8t Matthew st intersects 8 Gardner Robert, of R.Gardner Gardner R., jun, ot R.Gardner so vise school 5 2 Parsons, H.Draper, 3 A, principal h Ww.H.Parsous 5 H, Victoria wo 40 Aitken RX re Wid John 8t Mark st intersects 43 Oliver E.8., grain merchant 44 8 Geo., bank clerk G.H.,of W.on & GH Tate W.W_, ship builder Tower st ends 4 Austin 8.T., of Austin & Rob- 0.clerk.fa forecan H.8 Mon 98 MoGillis R.A.represontiog Thos, Lawry & Son, Hi 100 Smart David.olerk 108 Wi w.bookkeeper student \u2018Warren Fi clerk 204 Walker Wil Pire =, clerk 166 Bailey w ot Peter Schnlelder, Sons Co.108 Beker Ww.2 of Baker, Taylor à Master 410 Teyior Inte M., socoun 112 Oliver K.W.of The Portage x Co.114 Li core William, general supt agencies Chomedy st ends 132 Veith Geo., bookkeeper 14 Tarver KR.D., com \u201ceavaller bool 138 Powter N.B., com traveller 140 Poliwks Emil, com merchant 142 Doush ty A.G., ALA., commis sioner 144 Skinner R.G., casbier Imp.Ins.Milne cashier 145 sauge A.D, drogglet r 162 Tolads 3, palider or Closse 260 Thompson H., ano 262 Peters J.E., clerk .uel Robert, el ork 266 Brewster Mrs.3., wid B.368 YouugJ.K.,of Munderiob & Co.270 Burland Benj, 272 Brodie Miss Jane 14 Mofiat Mrs.E., wid J.David 276 Samuel Miss A.F, St Margaret, /rom 508 St James north to 812 Lagauchetidre, 8t Antoine ward 1 8t Antoine school, = slater St Charlos Atrectroe 2 Murpl Poser 4 Mind Aly Apt clerk Thomas « Laborer 5 Leblanc pie ra 6 Ross Fred., barber Patenaude Cha, foreman T Guilbaale A.iron cucter 3 Lavarière Pierre 9 Dospatio Joseph, moulder 94 Prézeau Nap.10 Laramée Ps 11 Deal BiCtabor t Charle emake ries, Descarreau Miss A., dressmaker rreau 14 Perrault C., shoemaker 15 Riendeau Auguste, joiner Ba Allo Geo.Harrison, peintes 16ÿNorris J., 19 Aussem Miss Clara Aussem Jos.F., student Aussem John, clerk 20 Valeotive H., decorstor Bi Salliven John, butcher 22 Norris John, carpenter Norris James.pins Ke Norris & Lo amplr! ndrew, storoman oulé Ed.blacermaith ut Mrs.Kate, wid Job 25 Dubois Benjamin, baker Dubois Mise Jos., dressmaker 28 Leydon Wm, carrisgemakor St Antoine st intersects 27 Lord Arthur, conductor 29 Scullion Wm.Jas., officer 81 1 conard Mrs.V., wid David 2 Drew Mlss Jane Fredd plumber Wm, H., checker 88 Morgan Mra Mary, wid P.Pominville ., carpenter 2 Morar John, engineer 85 Archbishop's academy, rev.Bro, Marocellisn, prinoipal x Paid J.L., carpenter ., Jews n George McLaughlin John, bricklayer 48 Husereau Joseph, plumber 48 Prudhomme_Alex., of Prud- bomme & Frère 49 Robert Jos, tatlor $1 Dard Nagios, contrastes a Parent Frac hint ei B Thèrlee Charles 68 Boire Le ater and joiner St Mark, rom 1145 Dorchester to 117 Sherbrooke, west of Guy, 8t Antoine vard 19 Nelson W.J., voor Inter- colonial Coal Miniog Shaughnems) assistant Ig president U, res\u201d \u201c mal 25 Gough KE.H., of Bank of Mont- 27 Gohier Mrs.M., wid Aldério Bayle st ends i» Board B., of L Soi = ue, pan So ns & Co.2 Fal i p gs é Léon, restaurant .Bte., carter 3 Bellshumeur Jos., butcher Dubrule lane begins 38 Foster Thos., butcher © Foumier Olivier laborer a Dubrats ori machinist Dalaire Ba.butoher, © ion Jos., carpen 42 Désiauriers JB.tradeé 43 Dubrule Mrs.Eb \"wid Joschim 45 Boileau Na iéon, b St Antoine Sinar et 47 Poirier Jos., 49 Chariebois L, baggageman GT.51 Inte Evariste, Inborer, Hr ii laborer\u2019 ' = All Air.saddier, r 57 Pinette tte George caulker 3 Bonin Brae, boob 61 Tourangean J.É, Etes Seer nine lenne, billard Jos., musician Groulx lane begine 78 Legault Onés., otner Lac: Louis roix 79 Marin Kithod, GFR.Laberge Clément, laborer 81 Cartier T., Custom officer 84 Lemieux laborer & Lanthier salle trankmaker 8 Lescom Nap., roofer Fortin Chas., stonecutter Beaulieu Jos., laborer Morin Siméon, barber #7 Morrisey Miss Mary OF HARTFORD.OYRILLE LAURIN & 6.MAITLAND SMITH \u201cgece VER STREET 345 DIRECTORY.Vic s5aHooper Ed.J., manager 207 Tait B.E., bookkeeper + MoElligott Thos, Belleville Henry, express driver 508 Laalls Me M, wid James » Moro 7 B., pe 98 Monette Paul, chrter Leste Artbos J.46 MoMann F., real estate agent 2 Wirow Césaire, or \u2018210 Leduc Jos., M.D.g Gairdner Robt, 1., cotate agent: po or Bt Antoine ot intersects Biane Mra.J.M masse Duquette lane begins Viotor, from 51 Commissioners 4 Smith Chas.L., Okkevper -89 Bourbonnais Lusiphor, laborer north £o 96 St Paul, ateast end of 51 Feawiok A.oy Fenwick * Proulx Gilbert, trunkmaker Bonscoours market, Rast ward Co.\u2019 © Pie nee 82 Merrill W.H.,02 W.H.Mer- Lebub 08.ror Bren eng Victoria, from 2344 St Catherine ole ow [anale Mre E, vid He worth to 818 Sherbrooke, 8t An.urnes Saab uobotn Em.\"Die komith a A * 83 Holland Aire fon \u2018Seoker Ed.engineer inter Davis Ed.au 100 Bernier N,, machinist 101 Gladu AY) h., carter 103 Foier Ion} Tere jaborer Jabot Hilaire, laborer, r Lapierre Mn.P, wid Eve, r 104 Lecavaller Benj, laborer Bellemare Frs., iaborer 106 Pelton Etienne, labo laborer Cramer Wm., 108 ¥ii a Maren bres finisher 1034 Talllefor Alexis, carter Girard Mm.C., i IL 110 Gloutney Mrs.\"Zoé, wid Ant.111 Ranger J., grocer Monet lane ends 112 Demers Noël, plumber 114 Larvière Adélaid, laborer Collin H., Lutcher Pole Peter, printer Mesnard Mrs.wid Mr 135 Lefebvre Oscar.butcher Brissette Aldérte, \u2018walter 118 Scott John, laborer 117 Daignault Michal, laborer 1 Bhort James, luborer Desjardins \u2014 Jaborer 10 Trudel Fr.321 Martineau Goon sy oom traveller \u2018Warlike Thos, gateman 122 Marchand \u2018Albagase, puinter 128 Bourdeau Yourilie, RR.track intersects 8t James st intersects 173 Irwin Mrs.Elis., wid Jos.176 Bouthiller Edmond, account 117 Beaune Sohne contractor ne Berar John, saddier Edw Sarah, wid Thos.181 Barrett oe \u2018foreman 184 Davis George C., clerk 15 Carel Philip, baker 168 Waugh Jas., clerk Manbire Chas.» bookkeeper 191 Forté Chas.198 Hutchins Mrs, EHs., wid O.196 Olivier James, com merchant 196 Clement Benj., Clement 107 Agnew Samuel A, clork 198 Paterson Hugh, machinist Millan John, com traveller 2 Wh te Robert, millwright nal Jean Big,, slater ot Thibault Nestor Henri, lumber merchant 202 Edwards John, builder 203 8t Cyr Alf, agent 204 Bell Thomas, canrasser 205 Wilson Jor., conl and wood L pear 4K bombo | 8 0] hs, 4 Dlgrur B E & aay Pu « Eingand À a8 Som merchant an photographer Binglend John H- E,& Co, jolesale twoeds 7 Brown Derids » wid George 3 agent Han Huntley a H., salesman Be ry schoo) # Kellert H., mnfr 10 Brown A.A., manager Choulllou Liclen.szent 11 Chouillou Alfred, agent 12 Robinson Ed.C., Dunn Miss Gertrude, medical and surgical nurse Jesse, medics] and 20 Feldman L., chief cook 21 Bumble Geo., painter Wheble § Jn .carpenter 21bFoster A! 2 Herrees bors.8., wid Geo.F.Payne John, \u2018sccountant Nicholson D.A.brasefinisher 23 Irvine Mrs.8, wid John 45 Priedman Mrs, 8.wid N.Friedman H., student Frietman D.8., of Friedman Bros.Friedman J., clerk Friedman R.jeweller 3 AT ice Eadergar coin sees, In Molntosh Mrs, M., wid ran 28 Cole Mrs.Louisa, wid Fred.Cole Fred.M., insurance agent Cole A.W., bookkeeper 29 Silverman L.L fnvoringeztracta a Ho good Henry, Som traveller Bolger Mra.M., wid N.5 Wardlow James, cashier L.&L.& G.Insurance Co, 33 Friedlander rev.K.38 Shattuck Herbert, Bell Tel.Co.Baker Hubert, music teacher 37 Kubidgo F.P.,Goyernm'tofficer 38 Thompson Ww R., boots & shoes 39 Raphael Wm., artist 40 Harris Jacob, of Harris & Co.Baker B,, trader Burnside place intersects 41 McLes J.B,, of J.&R.McLea Moles 12., clerk 4° Beymer B., prof of music = Urquhart Miss H.& Woudhouse Jas,, steamboat agt- 56 Morgan Miss Annie 5% & pares Me! ner raven Jos.5 Wother 117 Julien Norbert, shosmaker Julien Miss R., dressmaker 118 Daraud Jos.accountant Durand F.X., butcher 119 Coutare Orlls, accountant 120 Lamoureux Narci«se, carte 121 Hubert C.of Hubert&Comtois 122 Goulet Mra.E., wid A.123 St Denis Té Télesphore, Sas Denis Turpin 124 Blobard Joseph.policeman 125 Lewthwaite Alex., wheelwright 1284 David Jos, feather dealer 127 Gariépy Arthur, com traveller 1274Ducts David, carter 128 Reinbardt Joe, , butcher, r Chartrand Dariase, Tabire, r 126} Qervals doo Jos.labore: 1tle Zoëi, clerk 129 Courtois Jos.Ans agt 12 Deals 1k Wier 131 Colin ede, trader = Gauthier P., carriage maker 133 Marois Henri, hotimaker 15 che is i, plum ust Lou! 1378 Pl Nr D, \"physician due our oor 138 Turcotte yseph, lamp mofr 140 Brooks F.W., chandler 141 Normandin \u201cThos, furniture er 142 Godin Théo, foreman 0.clerk Robert Médéric, butcher Lapatime Qride, clerk 144 Benuit F.X,, flour merchant St Catherine st intersects vis 14 Blopel ns So 10 Serres ie Elona, shea Gervals Ovila, ara 161 Coté Chas,.carter 162 Archambault E.162aChartrand Moise, blacksmith «; rye W.shoemaker | 169 Trudeau Pierre, upholsterer 170 Piquette Hector, painter Allard st ends in Charbonneau E,, plasterer Donnest L., moulder 179 Malihiot J.Bte .» plaster 2 Mailhlot Fre., plasterer 174 Miron Phil, trader 175 Mailhioi Royal 1784 Julien L., sen., boois and shoes he en jo bot and shoes 17e Dour Joseph Desjardins or, ., wood carver : 177 Tessier Miss Henriette z 178 Blesu Joseph, bricklayer lector 179 Loos E Elie, a ra torer, 180 Brassard and Avie \u2019 Desjardins Jos., oser Prudhomme Jos Tozer Joe.joiner er Jos.jolner, t 1e Dt eorge, shoem: or in Houle Charles barber 185 Jeannotte Fo: eician 186 Chiquetts Ben.shoemaker 187 Cousinesu Dalbé, clerk St Juilen Clément, mason .183 Leblanc Lucien, butcher © 189 Chalifoux Alexandre joiner and: builder Mignonne st interecots 190 Côté Henrl, grocer 191 Nantais Nap.clerk 192 Junese Mra.P., wid Lo 192aBrisebois Ant., esddl 193 Biesonnette Osias, Bérubé Alexandre, carpenter 194 Lescarbot Wilfrid, laborer 195 Daoust Olivier, ballif 196 Lamalice Joe.carter 196aPiché Jos.lal Blanchard \"Edouard, foiner 196bLandry Ovila, joinér 197 Bourdon Jos.ater 15e, Léon Be pacs! ale de Go! Gots oser 100 Brissette Cradle, me Accountant 152 Germain Flere.» shoemaker Lafond Napoléon paler.102 Alex Samu 166 Crépeau H.G., Rotar7 199 Britte Mre.M.15 Simard Ravel ion, laborer 168 Laverdure Denis, plasterer 200 Léonard Narclsse, joiner uin Olivier, folner Hebert Mr, M, wid J., dress- Bonneville Louis, olerk, r Jos Dubois Paul, brloklayor 201 Bactoot Mrs.Elmire, wid Ernest DARP-PRO0F CELLARS .Tolaghones: Doll 136, Fodorni 1082.UAMP-PROOF GELLARS Montreal P.8.Gex 206- Roofing Company: LATOUR ST.Cor.BUSBY LANE. Petron Octave, juiner, » 292 St Jacques Geo, grocer 253 Marion d.Bio, carter VIS STREET 348 DIRECTORY, VIS.Duc Jules, merchant Paust carppenter = André, bas ber Baal L,vid E os Sharon Anite Wier : Dupats 3 Bte.sr Robin st begins M c.ote: Borer ochon Mrs.O., 1 u Al , foreman, = eo Mrs.G., with R.6 Mercor Josh carter T Beland Albert, YT = Lemay Paul, grain merchant 397 Drapeau Nap., ahoemaker 200 Dubois Pierre, laborer 200) Thouln Hormisdas, laborer 210 Leblanc Lucien, butcher 210} Brunelle Jos, bricklayer, © £11 Hasty Wm, iaborer 212 Bissonnette Artbur, plasterer 212}Laramée Louis, policeman 214 Beaulieu Ant.olectioplater Colin Théophile bateher Millot Dosithée, contractor 215 David Miss Julie, dressmaker 216 Langlois Charles, shvemaker Lachance Bélisle Aug.) bailift's ent Bélisle George, hatter Délisie Edouard, decorator 219 Eébert Alex., merchant 290 Bénard Narcisse bricklayer 7e are) Siméon, Joi joiver 21 Boivin Henri, me-senger 221}Larose Napoléon, shoemaker 2 Larivière Alpho- se, roofer Larchevéque F., blacksmith 22MParadis G., mérchant tailor Zi Corbet Homer, shoemaker Brouilieite J.Bte., carter 276 Parizeau Chas, Solver 27 L'Archevèque 8.mocer Logan st ends 228 Beaudin T., butcher 9 Wilson Misa C., fruit store 240 Lortie Mrs.Mary, wi » Lortie Edouard, saddler 230sRichelica Jos.231 Pilon Valence, palnter 232 Trude] Olivier, checker \u20ac.P.R.233 Blanchard Aug., wood and coal 234 Leblanc Horm las, laborer 285 Desautels Z., carter 236 Peireault Cligrk 5, joiner, r Forest J.Z., 288 Laverdure J.Laverdure A: Larose Louir, joiner Fontaine Ads clerk Marquis Joseph, bricklayer, r Romain Alp.Santer, r Beaudoin \u2018Trudei Amable, trunk mofr,r 20 Lafieur Félix, butcher 241 Hoofstetter Jos., hackman 242 Gibeault H.ghoamaker uw Vaillancourt K,, agent A Bre, river 244 Despatie 245 St Louis Aldéric, policeman Lorie Edmond, carter guère La.shoemaker, r Sater Pierre, laborer, r Barrette Joseph, carter, r Trudeau Jus.joiner, r \u201c Hochelort quiet, vor = Pleau le pincer 24 Bney Edouard, carter Lesptrance Olivier, shoemaker eau etre, health officer, © 249 Cyr Françoi Latour I., carter 254} Richelied Mre.A., wid EA.Dauray Ernest, butcher 256 Lefebvre Ovide, storeman 258 Hébert Nap.merchant ZéiDorand La., butcher 257 Cham Jos., carter 280§ Gauthier Rodolphe, ménlder Boulé Alex., carpenter 260 Charbonneau Mrs.C., wid T.26) Loinelle Pierre, blackamith, r Plante Philippe.joiner 263 Fiiteau Ferd.Rise Compagnat carter Dufanlt Jos.ohne Chaput Mrs.Adélaide, wid, 26e Allard Urgéle, laborer, 7 268 Jetté J.Bie.20v Lacbapelle Jos, Isborer, Fr mE Arthur, Bookbinder apelle Avg.laborer, © Fi aborer, r aiCasenn T8.clerk 270 Thomas Jean Marie, shoemkr zi al Gagnon.Bte., tobscconist riult Jos., shoemaker En Beaudoin Euciide, beer bottler 216 Dépatie W., hote] Favreau Louis, joiner Despatie Amédée, ehoemaker Groulx Nap., eurrier Fog Jose] asker St Jean Joseph, À leather eutter Belval Joe, er Blot Louis, mason tiron Armand, mason Miwon Ernest, curner Pleard Alph., shoemaker Mareotte Alf, currier Gnuthler Z,, currier Lafontaine at ends 278 Dum niet Nay bay and grain = Laurence Andr ré, Shoemaker arin sorge, MAC] Paazé Jean, bricklayer Bourassa Sév Seguin Sve Eile, wid Al.28 Be Jos, tatlor 288 Piche Pierré, laborer 250 M carter = Teas on be dressmaker 294 Desautels H., joiner 206 Canada Thread Co., N.C.Mo- Leizh, manager 296 Parenteau Chas., stonecutter 208 Bousquet John, bricklayer Chambly av begins 807 Corbeil J, Bte., carter 309 Beauchamp Lonoré, porter, r 310 Jeannotie Pron, laborer 311 Chassé Arthur, un qrocer Desjardins Janvier, Jaborer, r 812 Dupont Treffé, grocer, r Sylvestre Chut.s Jaborer, r Nonancourt st ends 813 Durochers Jos., builder 314 Contant L.doper r Lauzon Joseph, carte: 815 Bt Pierre Olivier, carpenter 316 Camaire Augustin, earter Duté Timothé, laborer, r Marchand WhO peine tie A., & Co., lumber mer Lalo: Mrs.Clarisse wid Ale: = Nails Jo Jon, wood and avila, builder Bourassa Hercule.builder 334 Bourassa Lauren, joiner 2% Charron C., boots sd shoes Ontario st intersects 389 Morin Odilon, hotelk 340 Ste Marie Pierre, Lotalkeper 33 Ferland Alfred, foreman 848 Pavro.u Edmond, butober 7 Moreau Xuvier, barber A7uRichard Xavier, laborer zix Dandurand Gédéon, shoemkr 349 Hill Jos., lather 3 Tasé Hormi-d: 3, butcher 360 Vandelac l'ierre, bors dealer 351 Tourville Alexis, shoemaker 352 Vineberg Z., merchant tailor 353 Tourville Magloire shoes ViaWinuem Taraol, aborer 356 Rodier J.Bte., carter 887 Deslarriers Israel, beater 267aLacombe Eugène,\" baker 358 Champagne Chas, carter Parker st ends 359 Gariépy Honoré, 361 Forest C E., ele Leveillé J.R., clerk 388 Gagnon Kierre, carter Bouthliletts Jos.rer\u201d Bontliiots Jin, laborer Joie: Prénovost Mrs.M.L., wid B: .345 Bonhommie Jules 7 367 Souligny Onésime, laborer 269 Pelietier Jos., laborer Lalonde Mra, O., wid Jos.Dufresne Albert, laborer Pr Fr Ferdirand Ludo laborer pierre François, #10 Fox Thon.M., glue sans 871 Bastien Jor, laborer 375 Halpin & Gauthier, carriage 378 Jens Abert.cabinetmaker 380 Lescarbeau Félix, carter 380sBeriinguette Geo, wood carver Larivière st ends 382 Bernier Joseph, bricklayer 33 Legault Frauçois, grocer 384 Towner Davi 4c.clerk ze Deapocas W#r H., merchant Dumas C.87 Lévesque Times, barber Bastien Joseph, laborer 388 Mercier Et Sa 380 Labrie SH Stuart Isaac, shoe 301 Favreau déipha cle ork PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD, Head Office, Canada Branch, 141.oes SL.No GERALD E, HART, General Manager. VIT STREET® $49 DIRECTORY.vor m Birchall \u2014 8 Archambault Josépb, grocer 111 Labreeque barténder Jus Desjardins Aschanbeult Damase, 0 Este EC a = » \" 1 olin, and coal 118 Mondarat A.ante b fat Labelle Joseph; carter 27 Guillemot , ie Fars 5 .Z Guillem jHaphast olerk x 114 Foley Livia) wing pachines 307 Jetté Maxime, Constantinean J.Brioklayer Moineau J.Ble., carter 209 Manseau Alphonse, laborer Giard Scrgius, sioreman «ol Tanguay Heury, shoowmaker 403 Campeau J.inder Campeau H., blacksmith 408 Gravel Jc Jos.0.\u201c \u2018grocer 407 Lacas Louis, shoemaker 400 Lacas Ed.por Cholette Plerre, laborer Provencher Olivier, laborer Pouruler Lox Louis, laborer ase, laborer 413 Cae Tom Tone jun, trader Cholette Louls, son trader 415 Cédras Louis, Lescarbeau Mra.L., Cwid A, Hénault Fernando, \"painter 419 Rateau Alm¢, mason Datoand Charles Gadbols Mrs.Angile, wid J.B.Marcotte Octave, trader 421 Roy Louis, joiuer Sherbrooke st intersects 42) Halllet Francols, labo) Houle Jos., laborer vor 40 Francœur Jus., Cabana Louis, VT Lurette Urgble, tanger, r Desauluiers Jus.ner, r 413 Porter Henry, & bo.bouts and Vitre, from 12 Sc Demis west to 62 St George, St Lawrence and St Louis wvards 1 st Joss Arthur \u2018com traveller Benjamin Mra.Jos.Henri, med student Leblanc Jules, med student 4 Robillard Adolphe, ns broker 5 Amesse P: jun, keeper $ Bacrotie Jos: Som traveller Lepage ustin, los) Lepage Érosnuel, Boccogper 8 Bissonnette ¥.X., tinsmith 9 Lartvée Jos.Pom traveller 1 Gosselin Pierre, bdg hee Cream John.olerk McLaren on Duncan, clerk Bélanger Louis, bookk nger Lou eoper Guérin M., clerk 12 Smith Alex., laborer Beau Eigène baker Rigdon pollcoman, £ 14a8mith AE rain 13 Gaucher Charles com traveller iméon Louis, clerk 14 Setar A, carpenter 16 Valiquette C., clerk 17 Paris Joseph, shoemaker Laberge Ambroise.palnter Wersin Douglas, clerk Sanguinet sf intersects intersects it Jules 3 Caron Onésime, butcher 37 Eveleigh J., Se Elisabeth st intersects 45 Dandooneau Alf,, tinsmith Simoneau Elie, carpenter Durand Adolphe, tinsmith 8¢ Plerre Xavier, bookkeeper 47 Paquin Isidore, custom clerk » Stevenson Mrs, wid Wm.49 Paris Ed., bookbinder 81 Villemaire Mrs.PF, German a! én'ersecto 58 Riopel & Bourdon, merchants a Parent Jos,, clerk He Jarcisse, clerk acher ns a gout Parent P.X , cle 63 Demers Fred.J 9 rugs 81 Constant st intersects 71 Bouquet Auguste, of Bous- pet & Caotars, x usguet Auy., clgarmaker T2 Saucier Joseph, music teacher Saucier A, studeut Saucler Paul, clorkk Carroll W., machinist 73 Primoay M Mrs.H., wid Jos.888uvé Gro., driver Gagnon Jos.laborer T4 Viau Stanislas, laborsr 76 Plouife Jean, carponter 7 Beau ré Philippe, tailor 78 HI Mrs R., wh lu Ed.79 Butau Marc, laborer, r Flay Zotique, saddler, v Dotan uin Geo., gr ghman, r pr Mre.E,r Gorman Mis Xi, 1 Saursgoau oA, Bi.batter, t Caron Lévesque ue ter, Ga carter Cloutier David, rer, r 81 Yar M Mrs.A.wid Ben).#3 Grahai .W.baker Graham $ w.baker 88 Boucher Chas., waiter 8 Gand troy À \u2018of A.Gaudefroy = Boston Stanislas, scl or Lapoin eaphore, clor] 85 Desjardins Tanorèds, 89 Castonguay Jean, ln! er 90 Guénette Aug., watchmaker, r u ey Alph, laborer ere, barber \u201c Saou Vincent.gardener #4aMaron] Chas., constable St Dominique st intersects 95 Aubé Amédée barber 98 Coté Mrs.2e wild Geo., bdg hse Poi Trntont A hotel 101 Ménard Médéric, restanrant 102 Les rance Mrs.E., wid Frank, 104 Lovie A,; boots and shoes St Lawrence st intersects intersects lumber 115 116 Murphy our laborer 8t Charles Borromée at (niersects MT Beaudoin Louls.grocer 121 Bourdesu Louis, ocidentai res White's lane begins 123 The Dominion Rolled Plate Co.\u2018The Montreal 8iik Work Co.Imperial Watch Case Company 124 Hedge John, conductor 145 Connor Thre., laborez.je Iranc, pediar | RES Thibault Charles, tanner.Caldwell John, patuter 128 MeGi Patrick, baker 129 Webber pate Boisvert Al ed contractor Asselio Miss A, florist 130 Ball Richard, laborer -* 131 Thibault Pierre, tanner - 132 Mack Edward, laborer Court av begins 134 Blount Stephen, tinsmith Lemire Samuel, laborer, r Hachette Pierre, poli br 138 Fyfo Win, lab rer 149 Desleuriers E 12 Durocher ?Je Pile Se hs ur Bovsathal B Ë 1474Painchaud E.A., grocer : uette Jos, tent 156 Hearn Michael ca canter 166 Deacon Thomas, printer 156 Peard Benjamig, machinist\u2019 158 Logan James, timekeeper Theatre lane ends 159 Miller Geo., bollermaker Singer James, engineer 161 Wray Charles, laborer Shanahan John, shoemaker Landry Jos., laborer 183 Power Mise Mary Ann Finn Pat., musician 165 Cerini dire d M.confectionet Cerini G, M.Joabiscemaicer Cotté st intersecte 170 Chapman Wm., foreman Chenneville st intersects 181 Kerans Daniel, grocer 193 Beancaire A.Wilfrid, butcher 183 McEvenue James, laborer 187 Scanlan Michael, grocer 8: George st intersects Voltigeurs, prom the River, of 1045 Notre Dame, north to 68 1.+ gauchetière, St Mary ward Water at begins Molson terrace beging 1 Dequoy R., Areman 2 Boudroau \u2018Mrs.Marie, wid P, NETAL SKYCIOITS MONTREAL ROOFING COMPANY, Cot.LATOUR STREET and BUSBY LANE, Tolophonee: Boil 136, Fodorsl, 1602.PA.Box S08 WAT STREET 350 DIRECTORY.WEL =; Grant grooes ta ister 145 Cuan 2 I McDenaid 0, 165 prés more Ke Nap., laborer , HO Jones , engineer Nusareth Le iatarsosts 1 Bote Mrs.4.wid Gatien Jacques Cartier st begins 181 Carrier C.H., buteber Bltand Joe, Isbores Wellington, /vom 12 Moout 3 Rowton James D., bricklay Stanisine, ourpenter a Alarie J, B., plumber \u20ac3 Bhiee! John, iaborer TE Leclair Jos., laborer Water, fron Voltigeurs, on the River side, to Lacroix, St James ond St Mary wards 1 } Lessard George.Laboror , Iaborer 3 fA os Yaborer 7 Ouellette Jules, labcrer Bi Ignace st beging Royal Electric Co.Panet st begins 69 Rhéaume Outer, laborer F1 Pierce John P., founder 7.Parent Lésndve, buker Dechantal Geo., Inborer 81 Tremblay Jos., Jaborer Barclay st begins Harbor Commissioners\u2019 yard Brock 4 begins 18 Torani Bora, ler Emile, agen Ze Lajonde À Alex.luvorer 131 Alisoft Geo,, brewer 123 Durocher Noël, laborer 128 King N.W., policeman 127 Bote ordliing John 129 Koll Albert, butcher Montcalm st begins 138 Vincent Jos.boatman 139 Maheu Wilfred, storeman M Taillon Hector, printer 43 Boyer Rémi.tidefrurveyor west to (Wy limirs, 84 dan ward Grey Nun st intersects Pierre, restavrant Bliodo Pierre, laborer King st intersects a Lerumée x 3 Co.bay & pris SL Pan ele : in Xx Deer s ry: ri an Pore) ds CA engiueer 239 Rogan John, Inborer Queen st intersects \u201c Te Boru! Electric Co Charles D forma 5 Stanley Jane oy foreman 78 Macdonald D.J., grocer Prince ot intersects 77 Lou man M., of Loughman & e .Lovgihas Wn.Catherine, wid 78 Hayws:d Wm.J, mason Hayden James cooper 80 Leggatt James, laborer Hammond Jos., policeman 82 Barrow Thos.miltwright #4 Lichtenbein E., cotton, wool, waste and stouk 87 Glanuan Joshua, engineer Dowd Charles, lab rer 89 Doherty B., carter C.P.R.Hogan F.» laborer 9 Sutberland J.W., confeetioner ¥ Cook Mrs.A.wid Ricbard, loon Duke 5: \u2018ntersects 99 Johnston William, ar goods 100 Baird James, tint h 101 Roberts W., customs officer m Mobosald.Alex., storeman 1,3 Keefe David, fruit dealer 166 Bonner Jebn, cooper 106 Donovan Martin, wheelwright 106 Haram Thos.Wm.engine driver 167 jury Robert, tinieher urry Wm,, clerk OW er Geo,, laborer 100 Maaterton Geo., watchman 110 Mie Matthew, storeman 11 Vantier Napoléon, 113 Moore Geo., foreman 118 Stewart vai, or us Pelney H a might watchman 116 Batelitfe Wm., co'lector Hu Cleanan sam, engineer 8 Ander-on John, master baker HH Huxhoe Mre.E., vid George, frui 121 Grant à Archibald, engineer 122 Crowe Matthew, laburer 123 Mearns Mrs.Alex., midwife 1M Maddis Ed.sail mhker 125 Power Miciinel, shoemaker 128 Lidrow Issac, laborer 127 Parent Pierre, machinist M 135 Foster C., trader 136;Turfus Robert.stableman 136 Canada Presbyterian Mission F4 Derine James, ne ols oii L., barber arsonist .blacksmich 148 Julien 167 i polos Ju clotbler \u2018Leary ire.Mary, wid Wo, I.152 Cole H.A., foreman 163 Malo Octave, doteher Dalhowsic of intersects 165 Canniff J.restaurant 156 No.3 Fire station, P.H.Gib McMalion Th freman on\u2019 08., Drouin B., engine: MoGuire John, Sherman Mulcahy fireman i HCW J.fireman pea Ariba par 165 Bookingbrm John, som, assist Bethe) bn, jun.printer | John, fun,.Beckingham Wm,, ter 159 MeDons d Mre.Mary À.E, 158} Norman Michael, laborer 161 Gott Jobn.Laborer 163 A eh en David, cartar 164 Te Pairdekr isborer 165 Henry Ths., ahoeûtter 166 Waters Wm., laborer Aragon Francis, elerir 168 Crowe Thomas, boilermaker 169 D'Aragon Mrs.B., wid Herbert, 170 K: \u2018sichaer, laborer m atom Rol Thestwrizht Dennis Frank, bollermaker wson Ed., laborer m Funcurd C., rioreman Frew Jobn, jadore Blanchard 178 Mulling ns barber 174 McComb Wm, laborer 118 Sullivan Mra.\u2018Sarah, wid F.6 Benoît Louis, laborer Edwards Thos., laborer mm HeKiniey John, storeman 77 Harrington John, shoemaker i Christie James, laburer 180 Drouin 1sidore, laborer 181 MoKay Francis, trader 163 McDonald Mrs, Saran Ann st inierscois 185 Fairbank N.K., & Co.(of Cbi- cago), J.MoMil'an, mngr 197 Harkins Joba, foreman A., lurniture 190 Patenande P.208 Ponto Wm, eneinear H.RICHARDSON RICHARDS, OFFICE, 69 TEMPLE BUILDING, 185 ST.JAMES ST, MONTREAL.RHAI, HISTATH LOANS, £O. WEL WEL 200 Demiuion Woven Wire Spring Quliaghan foreman Sosy., wood turner Bed and Furnitare factory, Smith Wm., watchman =e oi Tans R W.C.Norman, prop 45 O\u2019Brien Mrs.M., wid Patrick 488 Prowse Leonard, Beith Colborne st begins Brien Patrick P., clerk Magdalen st intersects Shannon sf intersects 437 Casserly Peter, fruits «æ L atrick, shoemaker .| 004 Galarnean A.O., grocer 225 Amnott Jobs B.wurehouse ul Thos., driver 88 Turner Rich ard, yw tt ontreal Warehousing Co., G.Alloway Dr.Robert \u2026 H.Hanne, managers , rar BH.Adèle, widF., LD.3., surgeon de , Young st degins 287 Kerr James, Teed sto store * Cansds Mest Packing Co, W.Clark, manager Murray ac begins 270 Robertson F., coal yard 276 Robertson D., munager Wellington bridge crosses Canai st begina 8t Patrick st begins 347 Jones Arthur, salooukeeper 351 Hemerle Armand, butcher Et Amboy, Jaber Tobisy Edy taborer = Honéers à Mrs.G., wid M.n Thomas, isborer aban John, laborer = sd W., buteher Head J., butcher 259} Hogan J,, machinist 361 Fitkgoraid John, laborer 385 Blake Michael, 367 Riley Patrick, 300 Caldwell Wm.t watchman y Otatiopery 8 Columban st degins 873 Carroll \u2018Thoe., grocer 376 Hynes Mr Jane, wid Richard 377 Eston George laborer 319 Figaby F.A, A Larnesemaker 381 Figeby F.A.fruit dealer 283 Nagle Mrs.\u20ac, wid M.385 Kemp Wm., machiuiet = Ellis Wm., painter 306 Keunedy Bros., restaurant Kennedy Jos, of Kennedy Komvety Peter J., of Kennedy or Etienne st intersects 296 Ritchos Moïse, inspector G.T.R.ces J Td Thomas, restaurant pi Jones Patrick, conductor 403 Bicotte Domins, merchant 405 Birmingham Jas, GQ.T.R, Trudeau Asarie, barber e, 400} Kells John, storeman ail Lowe G., patternmaker 411jHayes Goor, De re Rénalle, wid Richard, nls 47 emes Mrs.A., wid Andrew o Maynard Ww.H.confeeir Eapopin E.PE Pepla & Co.Bein Oh Co rate and ucy dry goods Farm st intersects 427 Pujas Alexandre, jriner 429 John-oo Thos., engineer 431 Reid John, arohent tailor [OPER OIG 443 Jackson John P., clerk 451 Pitre Julien Sete A H, ftter G.T.R.488 Myre- John, G.T.R.467 MeCuiioch ire.Ella, wid En 458 Grace church, Ch of England, rev.John Ker, rector \u201cx Conway Peter, feed od sire Thomas, wa: man = wat Joseph, sexton 485 Barel A.C., victure framer 466 Grace Churek \u2018school, Miss E.Tickle Centre st beging Condé st begins Ld Duty.Ed, 7 Plackomith 90.481 Moon Seine; tad der 481}0Owen Arthur, 483 Rorison Mrs, Ç., wid D.458 O'Reilly Frs., machinist 461 O'Hern John, freman «80 Webster John, fitter Bell H,2 xb 491 Dubois 4%; Hinsley Sas M, wr Hiuley & 480 Hiniey & Co., boote and sboes Corfield Thos., clerk Mullins ot begins 515 Hutchison Jas.A.M.D.533 Luffey Mrs.Eilsaboth, wid ss Brioiler Samuel, engineer 837 Dallaire Gustave, conductor Gaherty Denis D., M.D.541 Kerr H, 8., clerk 543 Prowse Mrs.Grace wid Samuel 04s England F.R, MD, » physicia 557 Lomas Mre.J., wid one Be, Bt Charles Gw bonse Richmond st begins Grand Trunk R.R.intersects Sebastopol st intersects 576 Diamond Thos., hotel si Pros too Ms.Rose, wid Th, 584 MeNeece Jos 887 Richer A.J.588 Eckstein Geo! sorge, urrier 861 Cronabaw Mrs.L., wid John Cronshaw Mrs.Mary, wid BR, 692 Séorhodiat chareb, rer.J.J.Scanlon, pas 508 Scpidon m rev.Pees pastor Metho- Sppios Ohne , Royal hotel Philibert LE, nor tobne MONTREAL 008 Nickle James, Toulder Fanni trader 610 Johnson David M., of Johnson 818 Gagnon Artier, 57 goods.lagnon ur, 0 Buith Jas, conductor G.T.R.621 Clarke George, butcher as, laborer,r 62 Hessanter Tneivare, Potat 88 Charles branch 623 Rodgers Alex., customs clerk 625 Virtue Thomas J., butcher Bourgeois st intersects 627 Watson John T., grocer 629 Ramsden Mrs.A.Arid Geérge 681 Mason John, machin 648 Auderson James, engineer [A Hickey S.A) 8.Allan, M.D.ca \u2018Thomas, cunfectionte #5 Kell Robert Jas., butcher CAarrom st intersects @9 Quinlan Timothy, laborer 6se Louis H.,confectioner 691 Lomas Alfred W., car tender 104 Hopper Robert J., cattle dealer pd Alexander Hrs Ea.wid John u ohn, hair ef 709 Cac As or 711 Malline Henry, castoms offices 1114 Kelly R.8., haberdasher 713 Chisholm Alex., contractor Fortune ot ends 735 Collison Mrs.Alice.wid Wm, = Pease Richard, condnetorG.T.R.39 Loucks Th.§., despachr G.T.R.» Clarke Robt, conductor G.TR 743 Fulten D.cond'tor G.T,B- \u2018as.co W ter 749 Yates Geo, millwright 751 Basbam oe clerk 85 Dix H J.787 Brymer Get: Ca C., Jeweller Kd Mothenssie phen iE machiniet 761 Rathbone Hol anager \" so She of Mat- 0.767 Coughlin C., insurance 760 Cree John, of Cres, Soott oe to, 171 Kerr Matthew, feed store 713 Powell James, mechanical draughwmas GTR Liverpool st ends Armstrong J.D., PE Re, sx Brass.and Nickel Founders d Metal Eng ners.TA EW.| | ON Y \\ 92 Sas Na Ontreal Cor of 8 :uguinet!& Dorchester, Bell Tel.No.6243.Federal Tel.No.1608.Y ARDS Wellington Basin, opposite Grand Trunk Offices.[ Bell Tel.Wo.1404.i 5 360 + ESTABLISHED 190448: RUBENSTEIN BROTHERS, 837 & 837: CRAIC STREET.Telaphone 860.Silver, Gilders, &e., Gold, Brass, Brass, .\u2018and Nickel Founders - Platers, And Metal Engravers, Spinners.Fine Assortment of Electro-plated Tag constantly on hand.TABLEWARE REPAIRED) AND RE-PLATED EQUAL TO KEW.\u2014\u2014 MANUFACTUREKS OF \u2014 Rubenstein\u2019s Electrine Polish, FOR GOLD, SILVER AND PLATED WARE, CARRIAGE AND HARNESS TRIMMINGS, DOG COLLARS, ETC., ETC.Carriage and Sleigh Plating a Specialty.Door, Pew and Number Plates made to order.Old work re-plated equal to new, Sheet Silver, Brass, Spinning Metals, Nickel Anodes and Nickel Salis yon hand, Also, à large variety of Rosettes and LIGHT AND HEAVY BRASS CASTINGS MADE TO ORDER.Prizes and Diplomas at all Provincial Exhibitions.: ALEX.DUPUY & (0, DEALERS IN SAWN # LUMBER, PLAIN AND GROOVED, WHOLESALE AND RETAIL, Corner of Ontario and St.Andre, and 842 St.Catherine Street, MONTREAL.A.HURTEAU & FRERE, Lumber Dealers, 92 Sanguinet Street.Montreal._ YTARDS: Cor.of S nguinet:& Dorchester, Bell Tel.No.6248.Federal Tel.No.1608.\u2018Wellington Basin, opposite Grand Trunk Offices.[ Bell Tel.No.1404."]