Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1892, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.COTE ST ANTOINE Bitoated in the county of Hochel district ot Montreal.It is principally inhabited by merchants and others doing business in Montreal who have their private residences here, and may be considered the Western suburb of Montresl.Monklande, at one time the residence of governors of Canada, and now known a Villa Maria, one of the largest and most pular convents in the Dominion, is loca .Itis owned by the Congregational nuns, and is under the able! management of rev.Sister St Providence.Distant from Mon 2miles.Mail twice a day.Population about 2,000.CORPORATION.Mayor.\u2014Natthew Huichison Councillors \u2014 Bugh Beckham, C.R.Ellacott, Wm.Greig, J.H, Hutchison, Norman McLeod, J.0.McCormick, T.A.Macaulay, A.Ramsay, J.H.Redfern, J.H.Stone and J.Walker.Recretary- Treasurer.~David Rolland.Allen William, dental student, 1616 Sherbrooke Ambrose Jobn R., clerk, 40 Côte St Antoine road Anderson Alexander, broker, 6 Abbott av Anglin, B.D, fruits, vegetables, 183 Green av, h o Angus Alfred, of Angus & Langan, 3143 St Cane eri Angus William, clerk, 3143 St Catberine Angus Wm., ap paper mofr, 3171 St Catberine Annesley F., clerk, Clarke av Armitage George H., milkman and farmer, Selby Armatrong John H., bookkeeper, 20 Irvine av \u2018Ash Robert Henry, electrician, Prines Albert ar Aud B 8,, & Co., bakers, cor Atwater and St ne Auld R.8, of R.8.Auld & Oo., h cor Atwater Bal a on 3029 St Oatberin le James, agent, t Ont e Barr James, coackman, 134 Olarke av i Finlay D., of Geo.Barrington & Son, Barsington Gov.trunk mnfi 3 Dorches i u ., trunk mnfr, 142: ter Beckham Jas., of Beckham & Scott, 20 Metcalfeav Beevor A.F., civil engineer, 1873 Dorchester Beilby J, H., clerk, 1423 Dorchester Beilby Mrs.R.A.,'wid Thos.1433 Dorchester Bellby T.S., clerk, 1423 Dorchester Bélanger Aug.J., hair dresser, 147 Green av Bell Jos.J., mechanical engineer, Prospect av Benalluck Wm.J., lithograpber, 17 Hill Side av Bennett Mrs.E., wid Wm., 28 Irvine av Bickley F.A., com traveller, 84 Elm av Binns T.W.d., manager, 12 Abbott av Birch Robt.John, painter, 67 Victoria Birse Jas.H., n dealer, 165 Green av Bishop G.H., ins agent, 1369 Dorchester Black C.J.clerk C.P.R., 1344 Dorchester Black O.R., accountant, 1344 Dorchester HEQ, DELAGE, and GENERAL HARDWARE, Black W.A., engineer, Somerville av Blake Gilbert, insp 8.P.& D.cars, O.P.R., 20 Abbott av Blakely Os.N., sec-treas Canada Meat Packing Co, 128 Lansdowne av ° Bockstael Joshus, tobacconist, 93 Metcalfe av Boissevain K., 1427 Dorchester Bourbonniére Mrs.Charles, Belmont av Boudreau Uldéric, butcher, end Dorchester av Boyd Mrs.M.A., wid Jobn, 17 Hill Side av Brady Thos, com traveller, 53 Metcalfe av Braidwood Frs., sec-treas Canada Meat Packing Co., 153 Green sv Branchaud B., clerk, 112 Victoria av | Brewster Edward E., com traveller, 76 Hill Side av Brewster Geo.E., clerk, Irvine av Brodie Hugh, of Brodie & Harvey, 1393 Dorchester Brown O.W., Bell tel supt, 1409 Dorchester BROWN OHS.J., real estate agent, office, 3032 St Catherine, h 1337 Dorchester Buchanan Albert, milkman, Selb Bulman G.A.P., architect, Wood av Bulmer Thomas O., 286 Cote 8t Antoine road Bushell rev Edward, M.A., Church Hill av Butler Alfred, milkman, Selby Callow Join, artist, 1396 Dorchester Carspbell John, prof Presbyterian college, 171 Greene av Cane Frank W., clerk, Olarke av Centin Charles A, sl R builder, 10 Rosemount av Osoter William H., collector, 14 Victoris av Cuaffee Azoo Buck, manager International Railway Publishing Go, 7 Rosemount av Chumbers Thos., customs officer, 323 Greene av Charman W.H., druggist, 3023 St Oatherize Christmas T.ménager Ætns Life Insurance Oo.1380 Dorchester Clark W., customs officer, 208 Cote t Antoine rd Claxton George, advocate, 213 Greene av Claxton T.J., merchant, 213 Greene av Clerk Alton F., stock broker, 2836 St Catherine Clogg J.R,, of J.R.Clogg & Co., 8 Elm av Cloran M.i, 74 Wood av Cloutier Joseph, 334 Cote St Antoine road Conroy Thos., jun, milk dealer, cor Abbott and Hill Side av t\u2018onroy Thos.sen., milk dealer, Hill Side av Cornell Geo.Bb.bookkeeper, 14 Netcalfe ay CORPORATION OF TOWN OF CUTE ST ANTOINE, office 166 Greene av Obte 8t Antoine academy, C.A.Jackson, principal, Oote St Antoine road Cote St Antoine methodist church, rev Fred Tripp, pastor, cor Lansdowne snd Western avs Cousins Stas.LA cutter, Gladstone av Couture J.v., merchant, end of St Catherine Craig Wn, live stock exporter, 1356 Dorchester Crawford A.L., bank clerk, Church Hill av Crawford George, caretaker, 3088 St Catherine CRAWFORD LIEUT-COL J.D,, Church Hill av Creighton David J., contractor, 118 Victoria av Creighton Wm., com traveller, 78 Wood av 2975 & 2977 ST.CATHERINE ST.WEST.Antoine, Dealer in PAINTS, OILS, GLASS, WALL PAPER Telephone 3473.PAINTER aad DECORATOR. 882 \u2019 COTE ST ANTOINE.Orossen Mrs.N.I.wid O.H., 8125 St Catherine Cundill F., sen., tes agent, 169 Greene av Currie David, reporter Witueas, 18 Lansdowns av Dakin Frank, foreman, 74 Victoria av Dalglisb Robert, importer, 3 Wood av DARLING DAVID J.M, manoisctarer, 1424 Dorchester Darling David, sen., 1424 Dorchester Date iE H., accountant, 194 Greene av Davidson A., druggist, 3023 St Catherine, b 3025 do Davis Moses, customs broker, 1389 Dorchester Day Emmanuel, of Day & Deblois, Dorchester av Deacon R.8., com traveiler, 103 Côte St Antoine rd DELAGE THEO., painter and decorator, cor St Oatberine and 2 Wood av Delaoy W J., plumber, 31534 St Catherine DeZouthe Geo.C., of G.O.DeZouche & Sons, 9 Clarke ar Dickson A.A., 1 Western av Distin John E., driver, 279 Côte St Antoine road Dolan Wm., foreman, 103 Cote St Antoine road Dounelly Daniel, driver, 97 Clarke av Douglass James, 84 Wood ay Dow Alex.W., jun.clerk G.T.R,, 23 Irvine av Dow Heary, olerk P.R,22 1 - Draffin Wm., com traveller, 42 B Drennan Hency Robt., gardener, 138 Clark av Durnford A.D., inspector Molsons beak, 1315 Dorchester Durnford George, chartered accountant and sec.trea Towu of Cote St Antoine, 1281 Dor- ster Dyke Jzines And com traveller, 21 Lansdowne av Dyron Herbert clerky 2840 St Gatberie Barle Henry, Mountain av Zaves Edmund, wholesale jeweller,1358 Docchester ELDER JUHN M, M.D., physician and surgeon, 3016 St Catherine Bliacott Charles R., supt Canal Horse Shoe and Nail works, 77 Victoria av Elliot Fred, com traveller, 31 Lansdowne av Elliot J.H., lithographer, 12 Hill Side av Elliot James, manager Molsons bank, 3171 8t Oatberine BLLIOT WM., groceries and provisions, cor Greene and Western ave Ellis Mrs, Jane, wid H., 249 Western av Evans Edwyn, 1371 Dorchester Evans Fred.v., of Wood & Evans, manager Cote St Antoine Water Works Co., 55 Cote St Antoine road Evans Mrs, wid H.8, 57 Cote Bt Antoine road Evans Robert W., com traveller, Metcalfe av Everett rev Thoe., 1387 Dorchester Ewan Wm, merchant, 8 Wood av Ewart J, T., wood, coal and feed merchant, 2022 St Oatherine, h 155 Victoria av Farqubar John M.,clerk, 322 Oôte St Antoine rosd Farqubaz R.A, 332 Cote St Antoine road Farquhar William, clerk, 322 Côte St Antoine road Farquharson W.J., tailor, 125 Lansdowne av Pea tone Win.H., 3 Gladstone ay Featberston A.M.à G.H., boots and sho, branch ~tore, 148 Greene av Fenwick rev R.M.,™ fessor, 87 Metcalfe av Ferguson D.of & 8 pagon 28 Abbott ar \u2018erguson Johu 8., of 9.D Cote 8t Antoine road SEE RO, Ferguson Miss O.A., 30 Abbott av Ferns John, wharfinger, 1429 Dorchester Findlay Robert, architect, 47 Ulivier av Finlayson A.M., merchant, 74 Hill Side av Fininyson D.J., of Beers, Finlayson & Labuis, 68 Victoria av Fisher Alex., plumber, steamtitter, 116 Greene av Fisher Mra.Ÿ, A, wid John, cor Olivier and St Catherine Forbes Alfred, of Hill & Forbes, 218 Greene av Forlong Mrs.L., wid George 3021 St Catherine Forneret\u2019s, Misses, daugbiers of the late Oapt Forneret, of tbe British army.Seminary, 1340 Dorchester Fowler Fred, 9 Gladstone av French Methodist institute, rev Wm.Hall, M.D., principal, 61 Greene av Frost D.T., mill clerk, 3025 8t Oatherine Fuhrer Ford.Ad,.customs clerk, 1339 Dorchester Fuhrer Mra.Charlotte, M.D., 1339 Dorchester Fyte Fred., foreman, 15a Lansdowne av Galbraiin W.W., clerk, 55 Clarke av Garvis W.O,, bookkeeper, 46 Metcalfe av Gaunt R.L., 1407 Dorchester, r 3038 St Catherine Gibb J.Robertson, advocate, 115 Clarke av Gibb Mrs.Outherine, wid rev D, 118 Clarke av Gilbert A.N., 1375 Dorchester Gilbert Prank, coutractor, 1372 Dorchester Gilbert G.H., contractor, 1375 Dorchester Gillmore Daniel, merchant, 1371 Dorchester Glavier Jules, gardener, Stanton Goodacre E.B., com agent, 3157 St Catherine Goode J.B., merchant, 134 Obte St Antoine road Grande P.Ww.com traveller, 3 Gladstone av Grant C.H.À, importer of dismonds and mgr of watch case factory, 38 Rosemount av Graves Burtia, florist, 1124 Victoria ay Graves Edward, florist, 220 Côte St Abtoine road Greeushields Mrs, wid Saml., 134 Clarke av {reig R., bookkeeper, 330 Cote St Antoine road Greig Wm., of Warden King & Son, 230 Cote 8% Antoine road Griffin George, Greene av Griffin W., editor Weekly Star, Greens av Grimaton B., clerk, Clarke av Guimond M., engineer, 22 Clarke av Gyde Chas., manufrs\u2019 agent, 3000 St Catherine Hague John, editor, 234 Greene av Hague Thomas, 234 Greene av Hall A.BR, student, 61 Greene av Hall R.8., 61 Greene ar Hall rev Wm., M.A.61 Greene av Hall W.M.clerk, 61 Greene av Hamilton W.A, clerk, 130 Cote Bt Antoine road Handy John, carpenter, Prince Albert av Haadyside Chas, clerk, 1346 Dorchester Hannah Jas.W., furniture, 8 Sherbrooke av Hanson Jos, merchant, 40 Elm av Hardisty Jos., 1368 Dorchester Hardman Alex, clerk, 44 Elm av Hardman Mrs.James, 44 Elm ay Harris H.V., 3138 St Catherine Harrower Robt, agent, 167 Green av Harvie Robert, of Brodie & Harvie, 6 Motcalfo ay Hawthorne W.J, carpenter, 9 Lansdowne av Hayden Alf.W., com traveller, 1616 Snerbrooke Hayman Julian M., vet surgeon, Clark av Cayman M., veterinary surgeon, 200 Greene av, h 159 Clark av Henderaon James M., bookkeeper, 51 Metcalfe av JAMES LAIRD, A Bread Delivered nywhere in City Tels.: 1340 and 9013. COTE ST.ANTOINE, 888 Henderson Mrs.M, wid J.ML, 33 Landedowne av Hendrie Wm., ven.saleeman, 3016 St Catherine Headrie Wa.\u2019 A, clerk, 3016 Bt Catherine Hill Wm., paint and oil merchant, 60 Metcalfe av Hirsch Fred.O., of Hirsch Bros., Dorchester av Hobbs Wimn., manufacturers\u2019 agent, Montrose av Hodges Juo.Hy., merchant, 3006 St Catherine H Michael Joseph, contractor, Metcalfe av Bo Richard, carpenter, Somerville av Horsmaa Geo., mec 19 Victoria av Horsman John, 19 Lassdowne ar Howell A.W.D., of Brophy, Oains & Oo, 28 Cote 8t Antoine road Howell Jonab, turner, 216 Greens av Hoy Geo.P., 1 Sherbrovke av Hugging Geo., gardener, Cote St Antoine road Hughes Thomns, carter, 113 Victoria av Hi ig J., furrier, 8 Sberbrooke av Hunt Mrs.Robert, dootress, 31534 Ste Catherine Hurtubise F., , 305 Cote St Ant road Hurtubise Isaïe, farmer, 305 Côte St Antoina road Hurtubise Jos., farmer, 305 Cote St Antoine rosd Hutoisson J.A, M.D., physician, 3008 8t Catie- ne Hutchinson Matthew, D.C.L.mayor, of Hutchinson & Oughtred, 137 Ola: ke av Hutchison Alex.C., of Hutchison & Steele, 3151 St Catherine Hutchison Arthur, with J.H.Hutchison, 3124 St Catherine Hatobison C.À., toolmaker, 3151 St Catherine Hutchison Harry, with J.H.Hutchison, 3124 St 'atherine Hutchison J, B., estate agent, 3174 St Oatherine Hutchison John H., builder, 3124 St Catherine Hatehison Robert.student, \"bds 3174 St Oatberine Hutchison W.B., architect, 3151 St Oatherine Hutson Ernest, engineer, 116 Victoria av Huyck Mrs.Janet, 14 Gladstone av Imbleau Alp., merchant, end of Dorchester av Ingalls Mrs.A, G., 1362 Dorchester Janes Cha.Alex., bookbinder, 1330 Dorchester Innes James, bookbinder, 1380 Dorchester Innes Jas.R, bds 1360 Dorchester Irvine Chas, end Dorchester av Tevine James, farmer, 379 Cote St Antoine road Irvine John, market jardener 3084 St Catherine Trwin Mrs., wid John, 84 Wood av Jackson H.F., druggist, 3017 St Catherine, h 2665 8t Ontherine Jackson Mrs.O,, wid 8, Townley ball, 8125 St Catherine Jackson W.L.8, Church Hill av Jarvis W.C., bookkeeper, 46 Metcalfe av JENNINGS PRED, manager 0, P.R.telegraph, Prince Albert av Jennings 8.W., practical electrician, Prince Albert av Jones C.G., real estate en 2995 St Catherine Junkin J, F., chief agent Sun Life Assurance Oo., 1379 Dorchester ; Junod Henry, clerk, Western av Kellond Robt., 32 Irvine av Kent J., sup\u2019 O.P.R.telegraph, 13 Gladstone av KENWOOD W.H,,jun,, butcher, 8001.81 Oatberine h3 Elm av Keowoud Wim., sen., 1411 Dorchester Kerr James B., chief clerk Canada Paper Oo., 130 Cote 8t Antoine road ; Kerr J, K., 158 Greene av Kerr Mrs.H., wid David B., 60 Monntain av Kerr Robert, cashier Guarantes Oo., 133 Cote St Antoine road Kerr Wm.M., of R.& W.Kerr, 640 St Antoine Kirkham Edward B., clerk, 22 Lansdowne ay Kirkman Misses À.& R., bds Prospe ct ay Kitson B.A.W.agen near 3016 St Catherine Kitteon G.A, 3018 St Uatberine Kittson George RB.W., of Kittson & Reddy, 3163 8t Catberine Knowles W.M., of W.M.Knowles & Co., 3183 Bt Catherine Lane A.T., bookkeeper, 2838 St Catherine Lanskail Robert, bookkeeper, Somerville av Lawlor Henry, deputy collector Inland revenue, 3161 St Catherine Ledoux Chas, of B.Ledoux, Dorchester ar Ledoux Mrs, wid, St Catherine Lee George, consiable, 1604 Sherbrooke Lebrle Louis, com traveller, 43 Elm av Levesque Jos., butcher, 76 Victoria av Lewis L, builder and contractor, 30 Irvine av Lewis Robert, bricklayer, 30 Irvine av Liddell Wm., npholsterer, Irrine av Light Thomas, carpenter, 136 Victoria av Linley Mrs.S., wid Chas., 62 Metcalfe av Lithgow George, farmer, 8179 St Catherine Littis Leonar dé.Mountain av Little Wm,, lumber merchant, Mountain av Locke Juseph O., foreman Log Mrs.0, 2 Lansdowne av Luckwell Jos., cabinetmaker, 251 Western av MACAULAY R., president Sun Life ins, Go, 1277 Dorchester Macaulay T.B., secretary Sun Lif Ins Co, Macy id 25, drug clerk, bds una) » D, er! 126 Cote 8¢ Neston Ale buildi ; C lous) ex., ing inspector C.P.R., 126 Côte St Antoine road oF Maps Bs Macdonald Chas.W.M., Hazel Craig, Mountain av Macdonald Jobn K, gen biacksmith, 71 Vic- TIA AV c MacDonald W.A, com traveller, 128 Oote St Antoine road MacDonell ©.A., prop Union Marble & Graaite Works, 64 Elm av cor Sherbrooke Mecdonell Miss Evangeline, 64 Elm av Macfarlane Arthur B,, clerk, Church Hill av \u2018 MACFARLANE JÜHN, \u2018managing director Canads Paper Co, Church Hill av Macfarlane F, ager agent Dominion Steamship Uo., de Mountain av Maciariane W.Douglas, student, Church Bill ay MacKenzie K., Merchants Bank of Halifax, 45 Olivier av MacKenzie Mrs.E., wid R., 45 Olivier av Kenzie Ross, accountant O.P.R., 1435 Dor- chester Maclagan Mrs.L., wid P.B., 3 Stayner Macpberson D.B, wb agent West End Branch Bank of Montreal, 1 Dorchester McAdam Chas, L., bookkeeper, 52 Elm av MeAdie Geo., clerk, 1367 Dorchester McCall Francis D., clerk, 1381 Dorchester McUall Francis D., jun.postmaster, 120 Greene av MoOall Jas.P., clerk, [981 Dorchester MoUallum J, W., piano mnfr, 6 Wood ar THEO.DÉLAGE, Marchand de Peintures, Huiles, Vitres, et Ferronnerie Generale.2975 & 2077 RUE STE.CATHERINE OUEST Cote St.Antoine, MONTREAL._\u2014 FIRS t IBORATHIR Telephone 3473, 4 \u20ac 884 COTE ST.ANTOINE.McOallum R.N., stati sod fan 3016 Ce cinar b's Weed ar.faacy goods, MeCauliff Mrs.C., wid Wm., 30 Abbott av McClellan W.H., agent, 24 Lansdowne av McComb J.H., com traveller, cor Olivier and St athegine McCormick Duncan, of McCormick, Duclos & Murchison, 2980 St Catherine : McCormick James C., 3155 St Catherine MeCor Wm., com traveller, 103 Cote St Antoine McCrae & Watson, plumbers, 209% St Catherine McDowell C.R, com traveller, Argyle av McDowell Bilas, com traveller, Argyle av McGillivray Jobn, of Jobn NeGil livray & Co.3004 St Catherine MeGillivray rev John, of Melville church, 120 Cote St Antoine road McGoogen P., 114 Victoria av McGoun James, at Qochrape, Oassils & Oo, 72 Moros G lerk, bds 1383 Dorchester cGregor George, cle: ore McGregor J., manag er Commercial Union Ins.Co., 1382 Dorchester MeGregor L., clerk, bds 1382 Dorchester McIntyre Angus, milkman, 69 Victoria av McKay J.B., trader, Stayner av McKergow John, merchant, 1278 Dorchester McLennan Duncan, joiner, Irvine av McLennan John, policeman, 62 Elm av Mcleod Norman, of G.A.Grier & Co,, 224 Côte 8t Antoine road MeNamus John James, grain dealer, 43 Olivier ay McNamus Patrick, carter, 43 Olivier av Manson Alex., of A, Ramsay & Son, 8 Wood av Manson Robert, civil engineer, 8 Wood av Marling Robert caretaker, 2092 St Catherine Marrotte Samael, mnfr, 15 Hill Side av Ne dr Ii civil engineer, Mason E.CS storiogray her, 8 Wood av Mason W., teacher, 8 Wood av Massy lieut-col., 1398 Dorchester Mast Ed., accountant, 124 Cote St Antoine road Mstley W.A., with Ames, Holden & Co.19 Met- av Maxwell Ed., architect, 138 Cote St Antoine road Maxwell E.J., lumber merchant, 138 Cots St Antoine road Maybanks Geo.11 Kensin; a Melville Presbyterian church, rev.J.MacGillivray, B.A., pastor, Cote St Antoine road Mills Geo., medical student,1431 Dorchester Mills Thos.Westly, M.D., 123 Lansdowne av Minto Wm., of Wm.Minto & Co., 8 Gladstone av Mitchell R.R., with R.Mitchell, 7 Gladstone av Moir A., Elm av Montreal Amateur Athletic association, W.8.Weldon, sec-treas; Geo.Orawford, caretaker, 3082 8t Oatherine Moodie Miss A.P., 120 Cote St Antoine road Moore W.W., clerk, 1612 Sherbrooke Morpby Arthur G., M.D., 3012 St Catherine Morrison George, eontractor, 3002 St Catherine Morrison James, of John Morrison & Son, 3002 St Catherine Morrison John, carpenter, 3003 8t Catherine Morrison Mrs.H., wid J., 3002 St Catherine Morrison Wm., carpenter, 3002 St Catherine Motherwell Geo, clerk, 217 Greens av Mount Ernest O., plumber, and steam fitter, 8031 8t Cath b 119 Victoria av Murray Alex, jun, bookkeeper, 18 Abbott av Mcrray Andrew, sculptor, 170 Green av Marray John Smith, torial, 170 Greene av Murray Mrs, wid Alex., Odte St Antoine road Murray W.G., West Mount, Côte St Antoine road Nelson Alex.of A.Nelson & Co., 4 Sherbrooke av Nelson Jobn M., civil engineer, 30 Lansdowne av Neville Geo.A, clerk, 11 Gladstone av Newton Jobn, mansger, 110 Victoria av Nightin Henry, office farniture, 196 Greens av Nish William, machinist, 15 Victoria av .Nollen W.H., machinery agent, 46 Elm av Nowell B.L., of B.L.Nowell & Co., 1383 Dor- cl r Nowers W.H., bank inspector, 70 Wood av O'Neil Henry, foreman, Stayner av O'Reilly Jumes, gardener, Athol av Jeitly Joba, jun.clerk, Athol av O'Res r John, sen., gardener, Athol av Ostell Mrs.A., wid John, 10 Elm av Ouimet Alexis, carriagemaker, 247 Western av Outbet Edward, clerk, Argyle av Outbet Mrs.R., A fo av Patrick David, clerk, © 7 St Catherine Patrick \u2018G.B., clerk, 2997 8t Catherine Patton Thos., hardware, 3144 St Catherine Paul Jobo W., milkman, Selby Paxton R., cooper, 61 Oommon, b Dorchester av Pendleton W.Joho, jun., clerk, Metcalfe av Penfold J., bank mansger, Clarke av PERRY A.A, & CO.(A.A.Perry), groceries and provisions, 3019 St Catberine, h148 Greene av Bpelpe George F., oyster dealer, Metcalfe av Phillips Andrew, joiner, 15 Lansdowne av Phillipe John, carpenter, 161 Greene av Phymister James, agent, 64 Metcaife av Piers Arthur, steamship supt, 1285 Dorchester Pignolet L.H., advocate, 1401 Dorchester Pignolet L.M.P., eletrician, bde 1401 Dorchester Pillar Lindsay, lumber dealer, 3200 8t Catherine Pipkerton\u2019s Floral nurseries, H.J.Pinkerton, bead of Mount Pleasant and Greene avs Piokerton Robert, bookkeeper, bead of Mount Pleasant and Greene avs Plow John, clerk, 68 Metcalfe av Popham H.Russell, manager Federal Life Assur- ence Co., Mount Pleasant av Primrose Robt., newspaper agen! 109 Victoria av Putoam H.L., of J.Cradock Simpson & Oo, 1287 Dorchester Quigein Mrs.Jane, wid George, 18 Rosemount av on BE.W.T., bookkeeper, 134 Lansdowne av Ralpb John, bank messenger, 115 Victoris av Ralph William gardener, = 114 an a ; msay Alex.F., of A.Ramsay Argyle av Ramsay Edward, Athol av Ramsay William F., accountant, West Mount av Ray O.E., bookkeeper, 305 Greene ay Raynes captain R.T., Forden, 135 Cote St Antoine road RAYNES CHAS., advocate, Forden Rayoes Wm., bank clerk, Forden fern James H., lumber, 18 Rosemount av PHENIX FIRE INSURANGE CO.OF HARTFORD.a TR cps lS, A | J Top COTE ST ANTOINE.ses Beckie R.G., of Parkes, Roekis & Oo, 13 Rose- mount av Reekie Mrs.Isabella, wid R., 13 Rosemount av Reekio Robt.Jas., of Parkes, Roekie & Oo, 13 Rosemount av Regan Ù.C., grocer, 3183 St Catherine n H.H,, of Regan, White & Co, 3173 St atherine Richards Chas., civil engineer, 230 Greens av Richardson George, 132 Laos own av ichmond Henry,ins 0 Abbott av Riel Edward, badder, Be Lhe is Riley John, gardener, Cote St Antoine road Ritchie David, fo Irvine Robertson G.A, road master, 29 Lansdowne av Robertson Henry, 131 Clarke av | Robertson Mrs.5., wid John, 3179 St Catherine Robertson Robert, 3154 St Catherine Robinson Boul, 38 Elm av ROBINSON E.H., druggist aod chemist, 3017 St Catherine Robinson William, laborer, 60 Elmar Rodden Wm., supt Clendinnong's foundry, 324 Rodger Somes, of Gault Bros.& Uo., 1 El r ul .Co.m av Rodger Thos., manager G.N.W.Telgoperating dept, Prince Albert av : Rodgers A.M., com traveller, 13714 Dorchester Rodgers H.J.H., clerk, bds 1371} Dorchester Rogers John R., bookkeeper, 13 Lansdowne av Rogers Mrs.M.A., wid Jos., 13714 Dorchester LAND DAVID, secy-treas Uote St Antoine, 156 Greene av, h 80 Elm av Root Chas.Isaac, lumber, 8 Rosemount av Rows D.W., of Ross, Hall & Co, 3225 St Cana Bo ent, we .\" rier lon! Evil Rutherford An of Wm.Rutherford & Sous, 81 Rosemount av Rutherford Mrs.Douglas, 312 Cote St Antoine ond T Rutherford Thos., of Wm.Rutherford & Sons, 31 mount av Rutherford Wm., sen., of We.Rutherford & Sons, 31 Rosemount av Ratherford Wm., jun., of Wm.Rutherford & Sons, 31 Rosemount av Saffrey Frederick, manager, 30 Rosemount av Salley Edward, 1802 Sherbrooke Samuel Arthur T., clerk, Rosebauk Samuel Thomas, commission merchant, Rosebank, 73 CôtéSt Antoine road Samuel W.R., 73 Cote St Antoine road Savage B.A., dry 3037 8t Catherine Sawyer Bannell, Prin Coll of Commerce, 14 Gladstone av Bcott David H., carpenter, 8t Louis, of 3225 St Oatherine SEARGBANT L.J.,general manager G.T.R., 1278 Dorchester Severs Geo., chief clerk Can Exp office, cor Abbott and Hillside avs Seybold H., with Seybold & Co., 1378 Dorchester Seybold John P., of Seybold & Co, Weredale ark, cor Atwater av and 1378 Dorchester Sewell Mrs.8, wid Henry G., 1614 Sherbrooke Sharp Robert, builder, 3031 St Catherine Sharpe J.L., grocer, cor Western and Victorisavs Shaw Thos., com merchant, 3144 St Catberine Shearer James, of Shearer & Brown, bead of Greene av Sheridan James, contractor, lo av Sheridan Mic! contractor, Argyle av Sheridan Philip, law stadent, le av Shewan A.R., con traveller, 96 Metcalfe av dills W.B, F.R.G.8., 21 Metcalfe av Bills W.T., of Sills & Procter, 11 Motoalfo av Simpson Joha A., bookkeeper, 34 Lansdowne av Simpson Mrs, wid Wm., 281 Odte Bt Antoine Simpson P., engineer, 281 Vote St Antoine road Simpson .M, bookkeeper, 36 lowne av Singer Frank, blacksmith, Somerville av Sioger Geo., blacksmith, Somerville av Small P.C., com traveller, 3145 St Catherine Smardon John L., com travelier, 5 Gladstons av Smith David E., builder, 2 Abbott av Smith Frank, cabinetmaker, 3170 St Ostherine Smith Frederick, ener, Mountain av Smith Geo,, clerk Custom house, 48 Metealto av Smith Herbert E., bookkeeper, 1350 Dorchester Smith J., meat market, :83 Greene av Smith Jas., builder, 3185 St Catherine Smith James, inspt of Water Works, M elcalfe a Smith James R., clerk, 1350 Dorchester Smith John, buteber, 81 Greene ar Smith Mrs.M., wid John, 1385 Dorchester Smith Robt., ins agent, 1356 Dorchester Smith Robert, lithographer 2993 St Catherine Smith Win,, clerk, 3160 St Uatherine Smith W., secy Guardian Ins., 1377 Dorchester Smyth James, bicycle dealer, 26 Irvine av SEURS DE LA CONGREGATION DE NOTRE AME, rev sister St Jean Baptiste, general superioress, mother house, Villa Marie 8t Germain Antoine, 315 Cote St Antoine road St Germain Augustin, 225 Cote St Antoine road St Germain Max, farmer, 225 Cote St'Antoins road St Mathias church, Church of Engl rev Edward Bughell, M.A., rector, Oburch Hill ay Starke R.G., pres Dom.Type Founding Co.317 Cote St Antoine road Stephen George, fancy goods, 150 Greene ay Stevens Chas, of W.P.Scott & Co., cor Western and Victoria ava Stone C.W,, clerk, bds 57 Victoria av Stone J.H., conductor G.T.R., 57 Victoria av Stone J, 8, clerk, 57 Victoria av Stott Wm., gardener, r 114 Victoria av Street.Frank B., com traveller, 10 Gladstone ar Sully George, manager Manufacturing Sia.tioners Co., 47 Metcalfe av Sutcliffe John, civil engineer, 76 Victoria av Sutherland Wa, ter, agent, 1 Gladstone av Sweeney colonel J.F., late staff officer Pension ers, 33 Kensinglon ay Sreeny H, W., clerk 0.P.R, 33 Kensington av Sykes pures carter, 73 Victoria av lor À.D., of Taylor & Buchan, Little Rose- mount av Taylor James J, manufacturer, 3 Wood av Taylor Mus B.M, 135 Cote St Antoine rosd Taylor Mrs.M., wid James W., 49 Ularke av Taylor W L., drug clerk, 3023 St Catherine, h 85 Greene av Tees Mrs.Jane, wid John, 3163 St Catherine THEO, DELAGE, \u201ceo te sors ree ua pt bie is mien INR DECORATETR TERRILL F.W., advocate, (21 Lansdowne av \u2018Thom com traveller, 3148 8t Catherine The Cauads Meat Packing Uo., Greene av Tighe Edward, customs clerk, 133 Lansdowne av Trenbolme Miss, 70 Wood ay Treuhoime N.M., student, Rosemount av Trenbolme N.W., dean Faculty of Law McGill college, Rosemount av Tucker Newton, manager Thos.May & Co., 1889 Dorchester Baker Obas.EE, aasat general passcoger agent r .K., asnist ge ger agen! C.P.R., 1348 Dorchester Vaughan C.A,, of Green & Winnelly, 1291 Dor- chester Yanphan Walter, 30 Rosemount av VILLA MARIA, formerly called Monklands, first educational establishment for young ladies, conducted by the Religieuses of the Con tion of Notre Dame, rev, mother Bie Juséphine superioress \u2018Wadsworth Henry W.secy Dominion Com Traveller's ass, 1403 Dorchester \u2018Walford Alfred G., photographer, 21 Hill Side av Walford Graham §., accountant, 31 Hill Side av \u2018Walford F.W., photographer, 21 Hill Side av Walker Henry, clerk, Cote St Antoine road Walker James R., merchant, head of Mount Pleasant av \u2018Wallace J.H., stock broker, 3165 8t Catherine Wallace Mrs.Jape, wid James, 3165 St Catherine \u2018Wallace Robert G., bank clerk, 3165 St Catherine Wallace W., bank clerk, 3165 Bt Catherine WARD HON JAMES K, proprietor Mons Saw mills, Rosemount av Ward J.J., manager, Mount Pleasant av Ware Thos., florist, 105 Lensdowne av Warde] Walter, contractor, 4 Abbott av Warminton Richard, of R.& W.Warminton, 325 Cote St Antoine road ; Warner J.E., bookkpr, 42 Cote St Antoine road Watson Edwin K., com traveller, 32 Lunsdowne av Watson John, of McCrae & Watson, 1 Elm av Watters Albert, specivl customs official, 9 Gisd- stone av \u2018Webster Charles, clerk, Metcalfe av \u2018Webster Geo.N., of Webater Bros, 8 Abbott av Wells C., painter, 124 Victoria av Wesbroom Wm, litho, sapher, 3150 St Catberine Whinton Mrs, James, rbrooke av Williams D.P., com iraveller, 17 Metcalfe av Wills Alex., mofrs\u2019 agent, Pernleigh, Mountain av Wood George W., architect, 15 Metcalfe av Woodley C.E.Trevelyan, 3122 8t Oatherine Wynne Richard, clerk, 1383 Dorchester Young George, drug clerk, 217 Greene av Young John, agent, 217 Greene av COTE ST LUC.A tn Sante of Lachine pariah I.the pach to the limits oi ne , in of Notre Dame de Grace, sei and district of Montreal, county of H Distant from Montreal miles, from Lachine 6 miles.Mail daily.Population about 250.Bélec Miss Anna Bélec Prosper, jun, farmer Bertelle Charles B., fermer JAMES M.AIRD, Tes COTE ST.LUC.\u2014COTE ST.PAUL.Oardinal Jérôme, farmer Cardinal Joseph, farmer Caron Joseph, laborer Catholic school of Côte St Luc, Miss Jolie Martin, teacher Cloutier Sérapbin, farmer Cloutier Séraphin, gardener Côte St Luke Railway station Davis Jobn, laborer Davis William, farmer Décarie Ben, sen, farmer Décarie Désiré, sen\u201d, farmer Décarie Fre.Xavier, farmer Décarie Gabriel, farmer Décarie Gervais, farmer Décarie Henri, farmer Décarie Xavier, farmer Descarie Henri Gervais Desforges Alphonse, blacksmith Dupras Louis, farmer Finnie Chas., milkman Finale fea.hon?ougeon nee Gougeon Benjumin, farmer Gougeon Félix, farmer Gougeon Joseph, laborer Goulet Joseph, foreman Goyer Jos., borer Hall CG.G., milkman Hébert Israel, operator Jasmin AIf., laborer Jasmin Napoléon, Lemieux Pascal, carter Lemieux Pascal, farmer Lemieux Pierre, milkman NcDonald Hugh, farmer Market A., caretaker rifle grounds Mayer Chas, laborer Monette Emanuel, farmer Perreault Jacques, laborer Prud\u2019bomme Gervais, farmer Prud'homme Jérémie, farmer Prud\u2019bomme Jérémie, gardener Prud\u2019bhowme Jos., farmer Prud'homme Jos, laborer Prud\u2019bomme Jos.Louis, farmer Prud'hommes Luc, farmer Prud'homme Moïs:, laborer Prud\u2019bomme Mrs.Marie Louise, wid Eustache Sénécal Charles, farmer Bt James Casimir, of St James & Oo.Trépanier Moses, farmer Viau Stanislas, farmer COTE ST PAUL.(Incorporated in 1876.) Forms part of the late municipality of the parish of Montreal, seignio: Route county of Hochelaga.It bounded on the north by the Lachine canal, south by the Aqueduct, on the east by the line of the G.T.R., from the said Lachine canal at the buildings of the Aqueduct, on the west by parish of Lachine.There are bere several mills and large manufactories.Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from Town of 8t Henry 1 mile, from Montreal Post Office : Fe Mail twice a day.Population bes Dfgod Aqyyhorni CF Tels.: 1340 and 9013. COTE ST.Moyor~P.Bausch, Councillore\u2014M.MoGovern, G.Prévost, J.B Garon, Z, Charland, 0.0.Clark and Evariste Sloretary-treasurer\u2014R.D.Dunn.* CORPORATION OF THE PARINH.Mayor\u2014Peter Jackson.Councillors\u2014Rdward P.Meyer, Ti&.Henci- chon, A Aubertin, F.Jarry and W.B.Davidson.Secretary-treasurer\u2014Joba Jackson.Académie St Joseph, rev bro.Thomas, superior, 67 Church av Adam Edmond, blacksmith, 277 Church av Adam Henri, machinist, 217 Oburch av Allan Prank, laborer, 272 Dufferin av Allen C.P., 81 Patrick av Angel Samuel, 3 Hadley Aubertin Alex, farmer, St Patrick av Aubertin © Bte., labore r, 286 oe Hatioy Aubertin Nrs., wid, che woman, 19 Aobertin Pierre, machinist, Frothingbam av Aubin Aimé N., gas inspector, 50 Molson Audet Ant., shoemaker, 1894 and 191 Church av Baillargeon Pierre, blacksmith, 154 Galt av Barbeau Nob, carpeater, 206 Church av Bausch Frédéric, mayor of the village file maker, 18 Molson av Beaudoin Louis, milkman, 36 Workman Béchard Alphonse, laborer, 167 Maisonoeuve av Belle Nap., grocer, 44 and 48 Molson ay Bergevin Francois, farmer, 264 Dufferin av Bergevin Wm, lockman, 105 Maisonneuve av Bessette Emery, blacksmith, 156 Maisonneuve av Bessette Emery, sen., joiner, Maisonneuve av Boileau Jus., carter, 187 Dufferin av Boileau Jos., laborer C.P.R., 169 Maisoneuve av Boivin Médéric, 580 St Patrick av Bonain Uctave, Isborer, 1234 Aoger Boudrias Albert, Iaborer, 1254 Obarch av Boudriss Edmond, uailer, 121 Church av Boudrias Gilbert, Joiaer, 27 Badie Boudriss Godefroi, nailer, 229 Muffarin av Boudrias Joseph, moulder, 15 Hadley Boudeias Miss L., of Miss L.Boudrias & Co, 24 Hadle Boudrias Miss L., & Oo., general store, 34 Hadley Boudriss Mrs.Uatberine, wid Louls, 34 Hadley Boudrias Ovide, nailer, 282 Dufferin av Boyer Henri, bookkeeper, 89 Oliurch av Boyer Joseph, r 174 Maisonneuve av Boyer Narcisse, a,cent for Hurtford Fire Ins.Co, Te Oburch av Brooke A.W., shipplog clerk, 35 Frothingham av Brooke Scott, dyer, Maisonneuve Brooke Wm.H., carding master, 240 Dufferin av Brophy Mrs.Deas, 217 Church av Brown Thos., machinist, 184 Maisonneuve av Bruneas Médard, m: 234 Maisonneuve av Buraet Sarauel, laborer, 211 Dutferin av Cadieux Arthur, clerk, 12 Eadie Cuidwell Mrs.Mary, wid Thos., 533 St Patrick av Cullaghan Arthur, bridgeman, 536 St Potrick av Carignan Gédéon, driver, 279 Church av Caron J.B., miller, 180 Cbureh av Oaron Moïse, milkman, 294 Obureb av Carter Théodore, belimaker, 53 Frothingham av Uatapbord J.Bte., baker, 17 Molson av PAUL.887 Obamp John, earter, 68 Molsos av Oharland 2e ou gro \"151 Chore snd Zenon, P, urch av Obarlebois Arsène, bridge master, 38 Frothing- am av Ohartier Adélurd, buteber, 179 Church av Obartier Théophile, jun, suger maker, 197 Maison- Deuve av Cbartier Théophile, sen, auger maker, 179 Church av Church of the Redeemer, Church of England, mission of St James the Apostle, rev Jacob Ellegood, pastor, 101 Church av Citsens Power & Light Co., Wm.Messenger, supt.443 8t Patrick av CLARE ©.0., successor to O.L.Clark, bell factory, 402 St Patrick av, h 528 do Clark 0.L., 528 St Patrick av Clendinneng Robert, moulder, 328 Dufferin ar Close Mrs.Ë, wid Chas., 28 Frothingham av Qonroy Thomas, laborer, Cote St Paul road Convent of our Lady of the sisters of the Sengregaiion sister St Joseph, sup, Chorch ar CORPORATION OF THE VILLAGE OF CUTE, ST PAUL, F.Bausch, mayor; R.D.Dunn, 2ec-trens, Gate St Paul Cote Bt Paul Fire station, J.A.Dunn, capt., Workman Côte St Paul French School house, 1844 Church av Oôte Sit Paul Town hall, Workman Oox Jobn, laborer, 217 Dufferin av Crowther Geo., ausermaker, Molson ay Cruikshank James P., florist, 6 Molson av Daigneault Amédée, grocer, 25 Eadie Daigneault Narcisse, milkman, 286 Church av Dame David, laborer, 18 Hadley Dame Hector, carter, 182 Dufferin av Dansereau Pierre, carpenter, 260 Maisonneuve av D'Aoust Alphonse, grocer and hotelkeeper,Church av cor Eadie, h 203 Church av D'Aoust Ant, watchman, 173 Maisongeuve av D\u2019Aoust Benj, jun., nailer, r 168 Dufferin av ID\u2019 Aoust Benj, sen., laborer, 204 Maisonneuve av D'Aoust Olivier, Iaborer, 285 Church av D'Aoust O1 , laborer, 135 Church av D' Aoust Xavier, machinist, 147 Church ar Darbon Jobn, clerk, 208 Dufferin Davidson James gardener, Vote St Paul road Davidson Wm.B., tlorist, Uôte Bt Paul road Deegan Michael, lockman, 16 Eadie Deladuran'aye $.Bte,, trader, 216 Maisonneuve av Demers Henri, blacksmith, 2 Frothingham av Deschamps Jos., jun, lockman, 171 Galt av Deschamps Joseph, sen., lockman, 173 Galt uv Desjardins Miss M., 43 Molson av Desjardins Sanl, laborer, 142 Gault av Destnarteau Philéas, baiter, 158 Maisonneuve av Desparois Am., carpenter, r 177 Muisonneuve av Desparois Emmanuel, carpenter, 218 Duff:rin av Desparois Ev., carpenter, 169 Maisonneuve av Deaparois Guil., shovel maker, 36 Eadie Desparois Mag., general store, 202 Dufferin av Desparois Pierre, 14 Molson Desroches Emille, laborer, 283 Church av Desrochers Louis, nailer, 271 Church av Desroches Nap., laborer, 233 Maisonne.ve av Dominique Cbs., carter, 202 Dufferin av Doré Henri, helper, r 170 Dufferin av Doré L., Ble cutter, 174 Dufferin av J0S, L.GURD, Practical Watchmaker m0 Joweller \u201cano Fancy acovs.2963 91, CATHERNE ST, winocon Horre. 888 COTE SF.PAUL.Doré Mrs.Octave, wid Jos., 180 Dofferin av Drew Jos., night watchman, 38 Badie Drew Jos., miller, 38 Eadie Dufort Fra, carter, 149 Church av Dufort lsachard, merchant tailor, 151 Oburch av Dugas T., barber, 188 Church av Dun James, 131 Church av Dunn Joseph, manager Frothingham & Workman's St Paul's manufacturing establishment, 64 Frothingham av J Dunn Patrick, staple factory, 251 Church av Dunn R.D., sec-treas Corporation, 64 Frothing- ham av Duval Narcisse, carter, 74 Church av Dwyer Wm., laborer, 205 Dufferin av Edington Geo., miller, 14 Workman av Evers James, foreman, 62 Molson ay Evers Niss Elizabeth, dressmaker, 62 Molson av Farmer Patrick, farmer, 8 St Patrick av .Ferron Joseph, \u2018shoemaker, 218 Maisonneuve av Filion Antbime, laborer, 162 Maisonneuve av Filion Odilon, laborer, Eadie Planagan Wm., com traveller, 58 Molson av Foreat John, rer, 221 Church av Fortin Elzéar, butcher, 245 Muisonneuve av FOX ALBERT, glue, size and Neat's foot oil manufacturer, Box 8s, Cate St Paul Fraas William, foreman, 157 Dufferin av Frass William Jobo, foreman, 2 Dufferin av Frigon Ovila, mason, 1544 Gult av FRÔTHINGHAM & WORKMAN, mannfactur- ors of shovels and spades, machine knives, scythes, axes, hoes, &c, &c, Joseph Duon, manager Côte St Paul establishment, St Patrick av, office 397 St Paul Fyans P., carpenter,45 Anger Gagnier Joseph, carter, 34 Frothingham av Gagnon Michel, 7 Hadley Gaucher Narcisse, miller, 147 Malsonpeuve av Qipuire Octave, laborer, 133 Church av Gilmore Charles H., auger maker, 57 Molson ay Gilmore Gawen, auger, bit end tool factory, 408 and 410 St Patrick av and 58 Frothinghem av Godin Jos, bat manfr, St Patrick av, b 319 Church av Gratton Damase, blacksmitb, 4 Hadley Gravel Joseph, carter, 180 Dufferin av Gregg James, manager Montreal Blanket Co, Gregnier Geo, painter, 44 Frothingham Guérin Mrs, Ma , wid Patrick, 13 Molson av Boge John, laborer, r 158 Galt av Ball Wm., nurseryman, 21 Hadley Hamelin Pierre, laborer, 314 Eadie Harris D.H., polisher, 24 Workman Hatthaway H.Ed., shovel maker, 70 Molson av Hébert Philias, laborer, 206 Church av Henrichon V., grocer, 56 Molson av Higgins Benj., coal and wood, 102 Molson av Higgins Chs.L., manager Hudson Bay Knitting 0, 42 Workman Biggins John, 44 Workman Higgins Joseph J., gardener, 102 Molson av Hughes Michael, farmer, Côte St Paul road Humble John, tinsmith, 540 St Patrick ar Tsaacson W.K., sngincer, 30 Frotbiogham Jackeon H.N., 227 Dufferin av Jackson John, farmer, 175 Galt av Jackson Peter, mayor of the parish, farmer, 175 AY .PHENIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.(lag smtp see=e 44 St James St., Montreal.| (yay 22520920 Jarry Fra, gardener, ft Patrick av Jodoin Moïse, storeman, 23 Hadley Judge Michael, mason, lé Frotbingham Juteau J.Henri, laborer, 230 Maisonneuve Juteau Onés., sen., carpenter, 229 Maisonneuve av Jutesu Zéphirin, miller, 216 Dufferin ar Jateau Zéphirin, filer, Dufferin av Kepnedy Ed.supt, Lachine Canal, 220 Dufferin av Eitcben Samuel, manager, 41 Anger Laberge Zotique, laborer, Galt av Lacombe Adélard, laborer, 1334 Churchav Lacoste Joseph, lockmas, 25 Hadley Lagacé Joseph, laborer, 13 Molson av Lalonde Célestin, clerk, 89 Church av Lalonde Gédéon, 42 Galt av Lalonde Moise, polisher, 168 Dufferin av Lanciault Eric, laborer, 584 St Patrick av Lapanne John, sen., 174 Maisonneuve av Lapanne Nap., axemaker, 120 Gait av Lapierre 0., file bardener, 44 Frothingham av Lapointe Benj., milkman, 226 Maisongeure av Lapointe Mrs.C., wid Jos, 171 Maisonneuve av Lapointe Philias, blacksmith, Church av Larivière Joseph, nailer, 154 Galtav Larocque Mrs.O., wid J.Bte., 237 Maisonneuve av Larose Hormisdas, laborer, 235 Cburch av Latour André, farmer, St Patrick av Latour Edmond, botelkeeper, Sa 8t Paul road tour Edmond, postmaster, goods and ceries, 181 and 163 Church av so Latour Honoré, ater, J11 Church av Latour Jérome, rien; 20 Hadley Latour Maxime, farmer, St Patrick av 1.educ Joseph, millwright, 431 Chareh av Legault Adélard, laborer, 283 Church av Legault Mrs.Isidore, 142 Galt av MncLeay Chas, com traveller, 47 Anger Macabbe Grégoire, file cutter, 10 Molson av McDonald Mrs.Pat.,314 and 316 Church av McGOVERN MERRITT, butcher, 106 Molson av, h98 Molson av McKnight Robert, farmer, 27 Hadley McLorie John, miller, 43 An, Mack John, sen., laborer, 207 Dufferin av Mack Jobn B., jun., laborer.236 Dufferin a v Madden Chs, J., clerk, 52 Frothingham av Madden James, mason, 53 Frotbingham av Mainville Edmond, cooper, 158 Gait av Major Jas., painter, 60 Molson av Marcil Thomas Marlo Chs., laborer, 5 Hadley Marois Louis, laborer, 228 Maisonneuve av Marshall Hiram, laborer, 67 Anger Martin Napoléon, butcher, 153 Church av Martin Théodore, trader, 149 Maisonueuve av Alexander, cooper, 23 Molson av Masterson Jas., auger maker, 189 Church ar Methodist church, St Patrick av Mills Robert, laborer, 536 St Patrick av MOCOCK T.J, & CO., proprietors Montreal Axe works, south side Lachine canal, mnfrs of axes and edge tools of every description, office and works Cote St Paul aear Montreal, P.0.Box 1118, Montreal, Bell Tel.8051, Federal 1361 Model school, Gatholiez Frères de In Congré- frtion Ste Croix, Fr.Thomas, superior, 67 burch av Montreal Blanket Co.J.R.Walker, pres, St Patrick, office, 5 Common, Montreal COTE ST, PAUL \u2014COTE VISITATION.Montreal Axe and Fdge Tool works, T.J.Mocock & Co., proprietor, mantis 2f axes and edge tools, Bt Patrick av, Côte St Paul Mo Henry, butcher, Calt av Morin Octave, sexton, 116 Gait ay Morrison Bdward, ticket agent G.T.R., 33 Fro- oghem MOUNT ROYAL MILLING AND NPG.CO.limited), Ross, Hall & Oo, agents, 426 St atrick av M fs ns oi urga ames, Ter, le; Nantrl Adélard, shovel makor, 29 Eadie Nantel Arsène Taborer, 147 Church av Nantel Joseph, cooper 213 Dufferin av Nantel Mra.Domi! itde, 212 Dafferin av Normandia Frédéric, milkman, 277 Qburch av Notre Dame du Rosaire, convent of, Cong N D, sur St Joseph, supsrioress, Church av O'Connor M., machinist, 28 Molson av Papineau Napoléon, nailer, 210 Maisonneuve ar Paquet Zotique, laborer, 267 Church av Parent François, laborer, 182 Maisonneuve av Payette Frs.X., laborer, 14 Hadley Payette Fra.X., shippiog clerk, 23 Hadley Payette Jos, shoemaker, 221 Maisonneuve av Pepin Chas,, sen., machinist, 20 Frothingham av Pepin Philemon, laborer, r 21 Frothingbam av Pigeon Mrs.C., wid Henri, 249 Maisonneuve av Poulette Miss i, dressmaker, 80 Molson av Ponlette Pierre, machinist, 60 Molson av Protestant School house, Misa Alice J.Steen, teacher, 55 Molson av Provost G., shovel maker, 33 Frothiogham av Provost rev Augustin, curate Cite St Paul Roman Catholic church, 94 Church av Racine H.F., 182 Church av Ranger Josepty blacksmith, 27 Hadle: Ri T Mra ridget, wid H., 52 Frothingham av Rinaban James, lockmaster, Cote St Paul rond Roberts Mrs.A., wid Francis, 105 Molson av, h 64 Molson av Roberts Wm., machinist, 221 Dufferin av Robitaille J E., mngfg agent 231 Church av Roddick Andrew, farmer, St Patrick av Rousselle Jos., laborer, 2843 Church av Roy I.A., painter, 142 Galt av Roy Hector, M.D., 103 Church av Roy Jean Bte., painter, 140 Galt av Ryan Joseph, gardener, Côte St Paul road Ryan Michael, gardener, Côte St Paul road Ryan Mrs.Oatherine, wid Michael, 5 Molson av Sanders Benj.T., carpenter, 37 Molson av Sansouci Alphonse, blacksmith, 107 Church av Sansouci Octave, blacksmith, 111 Church av Sauvé Jos , bridgeman, 13 Hadley Scanlan T.J, central Poundry, 64 Frothingbam Sénécal Chs., carter, Workman Sénécal Napolèon, laborer, 222 Dufferin av Shaw Samuel, 542 St Patrick av Simoa Joseph A., 119 Church av Sommerville Thos., gardener, Côte St Paul road Spedding be j., foreman, 238 Dufferin av Staines Wm., bookkeeper, 71 Molson av Steel James, upholaterer, Archibald av Bteere Espy, 47 Molson av St George Alphonse, bailiff, 191$ Church av St Germain d.48 Molson av St Germain J.Bte., cooper, 21 Frothingham av FRANK.KING'S EXPRESS, 889 8¢ Germain Théod., cooper, 48 Frothingham av St Joseph rev sister, suporioress Noire Dame du Rosaire convent, Dongregation Notre Dame, Church av St Paul R.Ca.rev A.Provost, 94 Church av Taylor 157 Dufferin av Therrien Adélard, foreman, 29 Hadley Tourangeau Ernest, laborer, 7 Hadley Townsley Jos., shovelmaker, 168 Maisonneuve av Townsley Mrs, Jane, wid James, 107 Chureb av Trauax Geo., dyer, 20 Molson av Tremblay Jos., grocer, 249 Church av Trotter Alex., spring maker, 8 Molson ar Trusx John, Taborer, 14 Molson av Truax Peter, axe maker, 5 Molson av Truax Wm , 201 Dufferin av Turgeon Antoine, blacksmith, 253 Church av Turgeon Mrs., wid Théodule, 273 Church av Weiss John, manager, Archibald av West Wm., farmer, Côte St Paul road Wilkinson David, for 204 Dufferin av Woollam George, bookkeeper, 209 Church ay Woollen Mill Supply Co., 8.Kitchen, manager, St Patrick av COTE VISITATION.Forum CaLizp Prrivs Corts.(Incorporated in 1871.) A village at the head of Papineau in the district of Montreal, county of Ho- ; It is situated on the east of Papineau road, outside City limits.There are several | quarries in the neighborhood, and also a new church and Scholas- ticate, under the direction of the revs Fathers of La Compagnie de Jésus.Distant from Montreal 2 miles.Population about 800.MUNICIPALITY OF COTE VISITATION.Mayor\u2014 Théo.Bedard.Councillor: \u2014\"at.McEvoy, Geo.Jeffrey, F.N.David, Camille Bourdon, James Drummond and Ches.Brouillet.Secretary-treauurer\u2014P.X.Desnoyers Archambault Adélerd, printer Archambault Cléophas, moulder ArclLambault Louis, laborer, Papineau road Archambault Nap., joiner, Bapineau road Arpin rev L., 8 J., Rachel Bayard Alphonse, cattle dealer, Papineau rond Beaudoin Pierre, butcher, Rachel Bédard Josuru, laborer, Papineau road Bédard Ludger, laborer, Papineau road Bédard Théodore, blacksmith, Colborne ay Bedford Richard, milkman, Papineau road Bissounette F.X,, laborer Pissonnette Joseph.farmer Blanchard Albert, butcher Boucher Nap., quarryman, Côte Visitation road Buurdon Camile, lumber t aad councillor, 612 Colborae av Brien Louis, inborer, Papineau road Brosseau Hypolite, carter, Papineau road Brouillet Charles, carpenter aod councillor, 608 Qolborns av Brouillet Hor., clerk City hall, 12 Colborne av Brown Thomas, farmer Brunet Wilfrid, contractor Brunetta Jos, brickmaker, 598 Oolborne av 365 ST.JAMES ST.Montreal.Telephone 680.CARTAGE OF ALL DESCRIPTIONS, FURNITURE, BAGGAGE, &e Residence and Btablos, 226 Chatham Street. COTR VISITATION.800 Burns Jobn, plumber Guimond David, carter, Papinean road Cadot Onéslpbo tourner, Pa road Hennaford Richard, grrdeser, Papinesu road Oaisse rev F.X.J., Hart Jos., blackemi Oamaré L., quarryman, Papineau road Henderson James, farmer Carlin Thos., night watchman, Golboroe av Hudon rev.H., Rachel Cavanagh Patrick, milkman, Partbenais Hughes Henry, vaver Chabot J.B.Napoleon, bookkeeper Huotte Augustin, confeciioner, Papineau road Charpentier Trefllé, joiner, Papineau road Chartrand Louis, lime maker, Papineau road Chueh of the Immaculate Conception i rev L.Arpin, tor; rev asst, cor Rachel an Papineau road Oolproon Geo., mason, Papineau road Côte Visitation Protestant Dissentient school, Mise B.Hills, teacher (Obie Visitation Sunday school, Geo.Jeffrey, sup Coupal Zépbir, milkman, Papineau road Couriemanche Narcisse, trader, Fapineau road Creigbton James, sailor, Papineau rosd Oroteau Geo., carpenter Daovst sale, butcher David Etienne, jun., farmer id Etienne, sen., farmer F.X., gardener, councillor son James, trader, Papineau road Dellmedge Robert, laborer, Papineau road Demers Etarles, butcher, Papinean road Derritt Edward, paver Desautels Nap., blacksmith, Papineau road Desluges Wm., laborer Desnoyers F.%.agent and sec-treas Desnoyers Louis, laborer Desnoyers Victor, laborer Dinel Alphonse\u201d quarryiman ne) onse, Dinel Dr brickmaker Iberville, b Papinesu road Donegbue Patrick, farmer Dooley John; collector Victoria and St Michael tollgates Drummond Alexander, farmer Drummond Archibald, milkman Drummond Daniel, farmer Drummond Daniel, jun., farmer DRUMMOND JAMES, farmer and covncillor Drummond Newton J., farmer Dufresne Amable, master carter, Papineau road Dupont Philémon, blacksmith Durocher rev E., director Scholasticate of the Im- macolate Conception, cor Rachel and Papineau ro Eastern abattoir, Arthur Yale, manager, Col- borne ar Ellise James, laborer Filiatrault rev T., 8.J., Rachel Folsy Cbas., laborer, Papineau road Gaudry Ferdinand, printer Gauvreau B,, flower pot maker, Iberville Gervais Joseph, shoemnker Gervais Louis Giogras Chs., laborer Giroux Louis, carpenter, Papineau road Giroux Pierre, blacksmith Godette Alphonse, butcher Godon Télesphore, shoemnker, Papineau road Gourd Noé, milkman, Papineau road Goyer Ben)., trader, Rachel Goyer Pierre, engineer Oote Visitation road Granger Godef , butcher, Colborne av Grosbayt Jules, quarryman, Papineau road JEFFREY BRÔS., blackemithe, plough and J Tr orga.ot Js Bros.cillor el , Of Je coun Jeflrey Jas.of fr Ay ?Boog Ed., milkman Kidd George W., farmer Kidd Wo., farmer Lafond Alphonse, farmer Lafond Antoine, tarmer Lafranchise Geo., butcher Lamerche David, laborer, Papinean road Lamarcbe rev P.,, 8.J., Rachel Laroche Pierre, milkman, Papineau road Larochelle George, of Larochelle & Longpré Larochelle & Longpré (Geu.Larochelle & Nap.Lougpré .plasterers Latour Gilbert, gardener Lauzon Alphonse, laborer Lauzon Antoine, er Lauzon Frs.Xavier, laborer Lecourt Alphonse, carringemaker Lefebvre Ephrem, cattle dealer, Rachel, h Papineau rond [re por Cote Visitation road garé Eugène, carpenter, Côte Visitation Léveillé Treffié, atonecntter Lévesque Michel, plasterer Lionais H., clerk Le Monde office, 608 Colborne av Lionais Hardouin, 608 Colborne av Lionais J.D.Edouard, Succession _Lionais, 608 Longpré Napoléon, of Larochelle & Longpré McEvoy Christopher, councillor, farmer MeBroy Patrick, gardener, councillor McLachlan Duncan, milkman Marion Trefflé, laborer Martimbean, Antoine, carter ineau Charles, quarryman Martineau Mathise, duarryaman Merrill James, Jaborer, Papineau road Meunier Jean, organ mufr, Papineau road Millette Alphonse, laborer Monette Ambroise, joiner, Mount Royal av Morel Moïse, joiner, Papineau rosd Morel Nap., driver, Papineau road Nesbit John, farmer prPneau LIME CO., Papineau av at C-P.R.Crossing, H.McLaren & Co., Agts., 30 St Fre.Xavier, Montreal.SeeAdv opp p.687 Neven Ulric, stone sculptor Newman Jobn, sen, farmer Norbert rer \u2018Brother, director School of the Immaculate Conception, Patterson Peter, laborer Papineau Hormisdas, contractor Pelletier Moise, Jahorer Peterson Charles, foreman Petit Alphonse, laborer Petit Ludger, painter Petit Mrs.Marie, wid Louis Pion Alfred, masun, Papineau road .[BLOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, EXHAUST STEAM APPLIED TO HOUSE HEATING WHEN PRACTICABLE, BL TELEPHONE 2335, 520% CRAIG STREET, MONTREAL COTEAU ST.LOUIS.Protean Emery, Papineau road Proulx rev S.5.Rachel Pruneau Alexander, tinemith Ramage Th: farmer, Cote Visitation road Reimabach rev 5 Rachel Renaud Moise, butcher Ryan Patrick, farmer 6 Télesphore, roofer Rottot rev E., Rachel Ee usraà variat Alphonse, butel a ju FOR Sebmidt rev By BJ, Rachel Behmidt rev J.8.J., Rachel SCHOLASTIGATR' UF THE IMMACULATE CGUNCEPTION (Jesuits), rev.E.Darocher, 8.4, rector, Rachel 8chool of tbe Immacalate Conception, Bro.Norbert, director, Rachel Smeal Robert, farmer Smith Jobn, carter, Papineau road Sonne Thomas, ship chandler, Colborne av Stuart James, sen., farmer Stuart Richard, farmer Bt André Joseph.laborer, Parthenais St Jeau Placide, trader, Papineau road Ste Marie Nap., milkman, Papinean road \u2018Tassé Joseph, laburer, Côte Visitation road Thérien Las., joiner, Papineau road Thomas Edouard, stonecutter, of Papineau road Thomas Gilbert, stonecutter, Papineau road Thomas J.Bte., sen., contractor and botelkeeper, T or oa Dicey.road omas Joseph, qt a Thomas Wm., stonecarter, Oôte Visitation road Trépanier Frs., laborer, Papineau road Turcot Louis, carter, Papineau road Verdy Louis, laborer Vermette Paul, postmaster and councillor Véseau Zotique, trader Vignon rev F., 8.J., Rachel Yale Arthur, manager Eastern Abattoir COTEAU ST LOUIS.(Incorporated in 1846.) A town near the east end of Mount Royal, pariah of L'Enfant Jésus, and seigniory of on , county of Hochelags.It bas a large academy for boys, kept the Clercs St Viateur.There aro several largs quarries liere, furnishing stone for building.Distant from Montreal, 2 miles.Mail twice a day.Population 3,000.MUWICIPALITY OF COTEAU ST LOUIS, Mayor\u2014J.P.Landry.Councillors\u2014Eug.Lafontaine, Jos.Bock, F.Rousseau, J.B.Desantels, D.Henri, E.Poitevin, W.A.Stuart, Jos.Paquette, Julien Duc, Secretary-Treasirer\u2014W.\u2018ermette Town Hali\u2014Head of St Denis.Office hours from 9 to 13 am.and 1 to 7 p.m.Académie Bt Viateur, rev N.T.Leclerc, director, 13 and 15 St Louis Alarie Adélard, merchant, 13 St Louis Allard Charlea nsstigemater 1079 Berri ai ries, or, Allard Edouard, carter, 123 Oarrière Allard Mrs.P., wid E., 123 Carrière Archambault Edmond, quarrymau, 7 294 Carrière 891 Arehambeult Jules, a , 7 10 Labelle Archambault Louis, brick! ayer, 254 Dufferin AJote Polipre arom 0e Carrière 0f 3 ar 8a a.P.431 Bt Denis Beauchamp Gédéon, blacksmith, 1068 Rivard Beauchemin Fréres, grocers, 83 Carridre Beauchemin Arthur of Beauchemin Frères, 85 Carrière Beaudrault Anasthase, grocer, butcher and post- taster, 186 Dufferin, 188 do Beaudry Honoré, laborer, 125 Brebœuf Beaulieu Joseph, carter, end of Rivard Beauregard Denis, carter, 57 Carrière Bédard Fabien, driver, 142 Brebœuf Bédard Honoré, joiner, 53 St Etienne Bedard Pierre Jos., dry goods, 1221 St Denis Bélair Au te, quaryme, L4 Shire r Isidore, gq 0 t Btienne Bélair 8, clerk, 1191 St Denis Bélanger Alex., Junk store, 218 Dufferin Bélanger Joseph, provisions, 11 Drolet Bélanger Octave, quarryman, 45 Bt Etienne Bélanger Ovide, joiner, 181 Brebœuf Bellefeaille Mrs.A., wid Léon Bénard Alphonse, stonecutter, 944 Rivard Bergeron 7 E., M.D., physician, 1143 Berri Bergeron Joseph, com traveller, 1201 St Denis Bergeron Ls., laborer, 1018 Rivard Bérubé Hormisdas, lather, 942 Rivard Bigras Léonard, laborer, 67 St Etienne Bigraa Napoléon, barber, 614 Carrière Bilodeau Antoine, shoemaker, 225 Dafferin Bilodeau Jog., shoemaker, 2191 Dufferin Bissonnette Armand, carter, 5 Ÿt George Black Robert, laborer, Papineau road Blanchard Phils: 7 proie t Royal b nche ileas, grocer, 11 Moun av, 106 Brebœuf y Blouin Paul, of Blouin, Desforges & Latourelly, 1198 8t Deais Biuteau Barnabé, Inborer, 237 Dufferin Boiron Louis, laborer, 199 Carrière Boisjolie Ls , milkman, 170 Brebœuf Boismenu Raoul, painter, 51 St Btienre Boisvert Ferdinand, carter, 158 Carrière Boisvert Télesphore, limemaker, 7 Labelle Boiteau Raymond, laborer, T6 Carrière Booth C.W., engraver, 1114 Berri Bouchard Ferdinand, engineer, 31 St Etienne Boucher Clovis, quarryman, r 9 St Ignace Boucher Léon, sen, joiner, 19 St I Boucher Mrs., wid Ephrem, 50 St Boucher Pierre, quarryman, end of Rivard! Boulé Alfred, quarryman, 168 Carrière Boulé Bartbelémi, quarryman, 150 Uarrièce Boulé Chas., carter, 6 Lubelle Boulé Joseph, quarryman, 169 Carrière Boulé Joseph.stonecutter, 79 St Etienne Boulé Louis.jun, quarryman, 93 Carrière Bonlé Mrs.E., wid Louls, 3 SL Joseph Boulé Olivier, jun., quarryman, 3 8t Michel Boulé Olivier, sen, quarryman, 13 St Michel Bourbonnière Edouard, painter, 277 Dufferin Bourdain Joseph, dyer, Drolet Bourdon J.A.student, 26 St Louw Bourkon Joseph, clerk, 26 8t Louis Bourdon Joseph, trader, 33 Carrière, h 35 do Bourdon Pierre, carpeater, 121 Carrière JW.ROBERTS, Eee Street and BLANKETS.Por Summer and Winter use in (reat Variety. oO 892 COTEAU ST.LOUIS.Bourguignon Hormisdas, carter, 183 Carrière Bourguignon John, carter, 1364 St Denis Bou igLon Narcisse, quarryman, 3 St Louis Bouthill er Ant., butcher, 112 Brebœuf, Boutin Francois, sawfiler, 220 Dufferin Brazean Cyrille, waterworks, 251 Dufferin Brazeau Eugène, quarryman, & St Louis Brazeau Joseph, quarryman, 64 Carrière Brazeau Joseph, quarr 0, 93 Perraait Brazeau Mrs, wid André, t 100 Perrault Brageau W.,butcher and grocer, 51 and 53 Carrière Brazeau Wilfrid, grocer, 1253 St Denis Brennan Thos., express mng, 25 Mount Royal av Brisebois Hormisdas, plasterer, 69 St Etienne Brissette Gilbert, policeman, 140 Brebosaf Brulé Joseph, laborer, 55 St Etienne Brunet Alexis, miller, 1084 Berri Brunet Daniel, joiner, 31 Drolet Brunet Mrs.A., wid Chan, 72 Carridre Brunet Mra.C., wid Louis, 125 Carrière Brunet Pierre, carter, 1000 Rivard Campbell Mrs.Héléne, wid D., Papineau road Campeau Joseph, quarryman, 37 St Etienne Campeau Napoléon, laborer, 55 St Etienne Casey Thomas C., com traveller, 775 St Denis Caumartin Edmond, baker, 1205 St Denis, h 174 Mount Royal av Chaguon & Co., manfrs of doors, blinds, sashes, architraves etc.cor Rivard and Perrault Ohaguon Horace of Chaguon & Co., 800 Berri Chagnon N.J., of Chagoon & Uo, 800 Berri Chaillé Honors, quarryman, 122 Carridre Ohalou Modeste, contractor, 19 Mount Royal av Chalut Jacques, shoemaker, 144 Brebeeuf Champagne Ed.O., boiler inspector, 1251 St Denis Obampagne James, carter, 207 Dufferin Charbonneau Alexandre, carter, 165 Carrière Charbonneau Ferdinand, quarryman, 163 Carrière Charbonnesu Jos., carter, 9 Dupré Charbouneau Jos., carter, 63 Carrière Charbonneau Joseph, carter, 958 Rivard Charbonneau Joseph, carter, r 5 St Ignace Charbonneau Marc, 1349 head St Denis Charette Ferd., laborer, 247 Dufferin Charette F.X., painter, end of Rivard Chayer Gilbert, quarrymau, r 16 Drolet Chouinard Philippe, laborer, 241 Dufferin Christin Alphonse, advocate, 1193 8t Denis Clément Régis, quarryman, 1087 Berri Cole Wm.Jas., storewan, 993 Rivard Clollerette Tonssaint, carter, 178 Carridre COMMISSIONERS R.C.SCHOOL of Goteau St Louis, D.Turcot, chaïrman ; E.Lafontaine, D.Dépatie, T.H.Varin, F.Brazeau ; N.Vermetie, vec.-treasurer ; office Municipal hall Qorbeil Emmannel, mason, 138 Breboeuf Corbeil J.Bte., carter, 205 Duflerin Corbeil Joe., gi:arryman, 143 Cnrridre Corbeil Joseph, stonecutter, 208 Dufferin Corbeil S'anislas, quarryman, 51 St Etienne Corbeil Vital, carter, 213 Dufferin CORPORATION \u2018OF THE TOWN OP.COTEAU ST LOUIS, J.P.Lander, mayor; N Vermette, secretary-treasurer, of St Deni OCoupal Zephir, milkman, 297 Dufferin Cousineau Mrs.Ustroud, wid Cyrille, 1 Robin Coutry Alfred, sionecutter, 1154 Berri Couvent du Coteau St Louis, Sœurs de la Providence, rev sister Jean de Marie,sup,161 Carrière Orevier J.Bte., 170 Carrière Cruly Henry, bookbinder, 1033 Rivard Dagenais Adoi be, butcher, 62 and 106 Carrière Dagenais Désiré, quarryman, 194 Carrière Dagenais Hormisdas, carter.198 Carrière Dagenais Jos, cigar maker, 111 Carrière Dagenais Joseph, quarryman, 111 Carrière nais Moise, public scale, Papineau road Dagenais Octave, laborer, 75 St Étienne Dagenais Paul, carter, 3 Lubelle David Herménégilde, painter, 23 Mount Royal av Dauvisss Rosalie, laundry, 1077 Berri Décary Félix, engineer City ball, 29 St Etienne Décary Séraphin, foreman, 1222 St Denis Déchésne J.Bte, merchant, 204 Dufferin Delaney J., bookbinder, cor St Denis and St Louis Delorme Maxime, bookkeeper, 7 Mount Royal av Delorme Philias, carter, 3 Dupré Denis Joseph, carter, 4 Rameaux Dépatie David, Juary foreman, 2 St Ignace Dérouin Moise, brickiayer, 115 Brebœuf Desautels Cbas., constable, 273 Dufferin Desautels J.Bie., shoemaker, 1 and 3 Drolet Dessutels Mrs.E., wid Frs., 970 Rivard Deschéne Joseph, laborer, 246 Dufferin Desgeons Joseph, laborer, r 17 Drolet Desjardins Alphonse, driver, 1117 Berri Desjardins Joseph, carter, 43 Drolet Desjardins Joseph, laborer, 65 St Etienne Desjardins Louis, quarryman, 15 Drolet Deslauriers Alphonse, shoemaker, 41 Drolet Deslongchamps R., grocer, 171 Carrière, b 173 do Desmarteau Jos., plasterer, 117 Breboœuf Desmoulins Eust,, plasterer, 19 Drolet Desormiers Joseph, roofer, 183 Carridre Desroches Joseph, quarryman, r 95 Carrière Desrosiers Louis, carter, 137 Brebœuf Desureau Jos., laborer, 97 Carrière Dubé Delphis, gardener, Carrière Dubé Olivier, gardener, 22 Carrière Dubé Thomas, blacksmith, 56 Oarridre Duc Pierre, furrier, 90 Carrière Duebarme Cyprien, carter, 1028 Rivard Ducharme L., carter, 35 Carrière Duckworth Robert, clerk, 1239 St Denis Dudevoir Fra.X., gravel roofer, 124 Brebœuf Dufort L.T, 248 Dufferin Dufresne Etienne, trader, 1055 Rivard Dufresne Ls., tailor, 1047 Rivard Dufreane Napoléon, forrman, 1233 St Denis Duncan Robert, P.O, clerk, 961 Rivard Duncan William, laborer, 5 u Duplessis Louis, juu., laborer, 1t St Louis Duplessis Louis, sen, 11 St Louis Dupré Alfred, carter, 93 Carrière Dupré Benj,, sen., quarryman, 132 Carrière Dupré François, quarryman, 3 St George Dupré François, jun, quarryman, 2 St George Dupré Joseph, jun., quareyman, 7 St Amabile Dupré Louis, quar n, 117 Carrière Dupré Mrs.Louis, dressmaker, 117 Oarridre Dupré Pierre, quarryman, 181 Carrière Dupré Wilfred, dry goods and tailoring, cor Berri and Gosford Durand Emery, shoemaker, 978 Rivard Durocher Mrs., r 16} Drolet Dusureau Mauésippe, laborer, 55 St Etienne Emond Joseph, jun., carter, r 79 St Etienne Emond Joseph, sen, quarryman, 91 Carrière PHENIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD, Head Office, Canada Branch, 14 St, James St.Montreal.GERALD FP.HART.Generut Manager COTEAU ST.LOUIS.898 Emoud Michel, quarryman, 7 St Michel Even Julien, laborer, 1075 Falardeau George, cabinetmaker, T1 Carrière Faubert Bénoni, carter, 21 Drolet Favre Geo., Iaborer, 5 8t Louis Fire and police station, cor St Denis and St Louis, Joho Spedding.chief ; Louis Turcot, captain Forget Thaddée, bricklayer, 242 Dufferin Françœur Edward, laborer, r 15 Drolet Prappier O,, bricklayer, 218 Dufferin Fraser Mrs.E.wid Jobn, 1111 Berrl F Louis T., road inspector, 1317 8t Denis Fruitier Louis, brush manfr, 1076 Berri Gaboury Israzl, blacksmith, 252 Dufferin Gadoury PF.X., laborer, 238 Dufferin Gagué Pierre, 1054 Rivard Gagnier Joseph, carter, r 113 Carrière * Gagnon Célestin,\u2018atoreman, 976 Rivard Gagnon Joseph, quareyman, 1062 Rivard Gagnon Qrils, blacksmith, 1060 Rivard Gariépy Urgéle, laborer, 1082 Rivard Gariepy Urgéle, laborer, 1042 Rivard Gascon Magloire, driver, 974 Rivard Gundry Arthur, Telesinary surgeon, 102 Carrière GAUDRY THEODORE, baker, 102 Carrière Gauthier Arthur, butcher, 53 Carriére Gauthier Pierre, saddler, 51 Carrière, h r 115 Berri Gauthier Zéphirin, jun., merchant, 193 Carrière Gautbier Zépbirin, sen, 139 Carrière Gauvreau Nap cigarmaker, 7 Drolet Gédeoms C., 10 Carrière Giasson J.V.notary, 5 Mount Royal av Gibeault Ulric, laborer, 275 Dufferin Gingras Wilbrod, mason, 1022 Rivard Godin Benj., carter, r 4 Se Amable Godin Xavier, stonecutter, of Carrière Gosse Amable, joiner, 215 Dufferin Gould Wm., milkman, off Carrière Granger Godtroi, butcher, 1199 St Denis Greenwood John Jos., laborer, 33 St Etienne Groulr Damase, painter, 1088 Berri Guernon Joseph, shoemaker, 39 Drolet Guilbault Alfred, carter, r 37 Drolet Guilbault Geo,, carter, 8 St Ignace Guilbault Joseph, carter,37 Drolet Guilbeaalt Frs.X., jun., grocer, 189 Dufferin Guilbeault Frs.X., sen., laborer, 202 Dufferin Hall Mrs.Christina, wid James, 968 Rivard Hennessy Rich., cor Carridre and Papineau road Henri Camille, shoemaker, 258 Dufferin Henri Dieudonné, batcher, 177 Carrière Henri Joseph, butcher, 90 Carrière Heori Victor, butcher, 90 Carrière Herbert James, bread driver, 1013 Rivard Herbert Robert, of Stuart & Herbert, 1012 Rivard Hétu F.X, shoemaker, 60 Carridre Héta Joseph, shoemaker, 22 St Etienne Hota Philippe, carter, 241 Dufferin Hider Henry, trader, 1024 Rivard Higgins John, of Higgius Bros, 1090 Berri Higgins John Geo.farmer, Papineau road Higgins Wm., of Higgins Bros , 1090 Berri Henry James, foreman, 1057 Rivard Hill Thomas, driver, Papineau road Hague Adelard, trunkmaker, 257 Dufferin Hughes James E., storeman, Upper Carrière Hunter Miss Mary, 22 81 Etienne Hunter Wm.P., manufacturer, 39 St Etienne Jackson Edward, grocer, 1093 Berri JACKSON E., jobbing express, also cab contrac tor, corBerrland Perrault, above Mount Royal av Jackson Edward, master carter.1113 Berri Jarvis Samuel, carter, 1323 St Denls Jetté Calixte T., bailiff, 61 St Btienne Joly Antoine, contractor, 49 Carrière Jubinville Jean Baptiste, carter, 8 St Amable Jubinville Ls., quarryman, 1048 Rivard ; Jules Marie, Mrs.Ales., phrenologist, 1068 Berri Kane Pélix, milkman, 7 St Amable Kieffer Félix, machinist, 1241 St Denis Kisher Wm., stone cutter, 940 Rivard Kulne C., corks, 1352 St Denis, b 1350do Labelle Cléopbas mason 68 Carrière Labelle Joseph, laborer, r 10 St Joseph Labrecque Pierre, carter, 41 Carrière Lacas Louis, shuemakee, 141 Brebœuf Jacas Moïse, laborer, 146 Brebœuf Lachance Solomon, laborer, 100 Perranlt Lachapelle Chas., quarryman, 43 St Etienne Lacoste & Cie, grain and bay dealers, Upper Carrière, east end Lacoste Napoléon, of Lacoste & Cie, 7 Lahelle Lacroix Cyprien, joiner, 1241 St Denis Lacroix Elie, jun, carter, 4 St Louis Lacroix Elie, sen, laborer, 162 Carrière Lacroix Joseph, r 6 St Ignace Lacroix Joseph, carter, 5 St Ignace Lacroix Orila, quarcyman, 116 Oarridre Lafontaine Eugène, of Béique, Lafontaine & Turgeon, 1211 St Denis Lafortune Camille, shoemaker, 33 Drolet Lafortune La., junk store, r 220 Dufferin Lafrance Ls., laborer, 202 Dufferin Lafrance Onésime, jun., joiner, 214 Dufferin Latrance Onésime, sen., sawfiler, 231 Dufferin Lafrance Treffié, carter, 202 Dufferin Lajoie Cyrille, quarryman, 1249 St Denis Lalonde Joseph, dry goods, 13 Mount Royal av Lalonge Mrs., wid Joseph, 5 St Amable Lalonger Chas., quarryman, 53 8t Etienne Lamarche Félix, quarryman, 11 8t Michel Lawmer Joseph, lnborer, 224 Dufferin Lamoureux Ant, trider, 184 Carrière Lamoureux Hormisdas, Inborer, end of Rivard Lamoureux Jean, foreman, 142 Carrière Lamoureux Joseph, luborer.9 Drolet Landry Isidore, shoemaker 242 Dufferin Landry Jogeph P., notary, sud mayor, 63 St Gabriel, h 1231 8: Denis Landry Nep.driller, 8 St Joseph Lanoix Désiré, bailiff, 99 Perrault Lapalme Jos.magou, 121 Brebœuf LAPERRIERE ARTHIIR, foreman John Lovell & Son's book room, 11 St Etienne Laperrière Chas., 11 St Etienne Lapierre Antoine, carter, 1 St Joseph Lapierre Dominique, grocer, 129 Carrière Lapierre Fra.Xavier, quarryman, 135 Carrière Lapierre Geo., baker, 73 Carrière Lapierre Geo., sen., baker, 10 St Louis Lapierre Joseph, carter, 10 St Joseph Laplante Jos., milkman 297 Dufferin Lapointe Alderic, quareyman, 956 Rivard Lapointe Alphonse, mason, 962 Rivard Lapointe Eizéar, laborer, 956 Rivard Lapointe Israel, quarryman, 862 Rivard Lapointe Pierre, carter, r 11 St Michel Laporte Amable, shoemaker, 1129 Be: ri P.HAMELIN, ons \"casa, 3 MOULAGE EX PLATRE, contre capteurs trons SCULPTURE a2'tonies sortes.SPECIALITE § Phiri aan se RE d 894 Laramée Joseph, clerk, 25 St Etienne Larivière P.A, manfr paints, 61 Carrière, b 144 do Lariviére Wm., mason, 134 Breboeuf Larose Paul, joiner, 322 Dufferin Lasonde Pierre, 235 Dufferin Latour Edouard, carier, 66 Carrière Latour Toussaint, carter, 73 Carrière ; Laurence André, laborer, 268 Dufferin Laurin Edouard, com merchant, 269 Dufferin Laurin Joseph, carter, Upper Oarrière, right end Lauzon Dolphis, grocer, Carridre, h Dupré Lauzon Frs., blacksmith, 4 Labelle Lauzon Juseph, mason, 248 Dufferin Laverdure illred, cigarmaker, 37 Drolet Laviolette Louis, laborer, 45 Drolet Lavoie Aug, laborer, 198 Dufferin Lavoie Stanislas, driver, 349 Dufferin Lebrun Ls., butcher, 284 Dufferin Lebrun Siméon, stonecutter, 1363 St Denis Leclaire Alfred, quarrymsu, 7 Drolet Leclaire Auguste, shoemaker, 174 Carrière Leclaire J.N., machinist, r 99 Perrault Leclaire Gédéon, shoemaker, 196 Dufferin Leclaire Jean M, jun, quarryman, 6 St Louis Leclere Pbilias, polisher, r 223 Dufferin Leclere Cyrille, carter, 9 St Louia Lecours , blacksmith, r 115t Ignace Leduc Charles, carter, 964 Riv.Leduc Jos., grocer, 84 Carrière, h 1 St Louis Leduc Julien, barber, 159 Carière, h 157 do Lefebvre Andre, ins agent, end uf Drolet Lefebere Louis, baker, 17 8t Louis Lefebvre Michel Théodore, of M.Lefebvre & Co., 11 Mount Royal a Lefebvre Michel Théodule, of M.Lefebvre & Co.1192 Se Denis Lemsy Ephrem, agent, 1189 Bt Denis Lemay Jugène, quarryman, 65 Carrière Léonard Nicholas, joiner, 1077 Berri Léonard Pliiléas, laborer, 933 Rivard Lépine George, joiner, 1322 St Denis Lejine Martin, plasterer, 185 Breboeuf Lepine Maxime, painter, r 238 Dufferin Lidstone John, builder, 1097 Berri Limoges Regis, mason, 970 Rivard Lisler Wim., carpenter, 1143 Barri Longpré Hérméuegilde, contractor, 175 Usrrière Lortie Mra., wid Luuis, 167 Carrière Lupien Léon, joiner, 9 Drolet Lu-ignnu Frédéric, r 9 St Ignace McCabbee Ouésimie.machinist, 156 Carrière McUrae Mrs, wid Michael, 104 Carrière Mctiee Cornelius, cashier, 127781 Denis McMillan Geo, laborer, r 223 Dufferin McNiece Andrew, trader, 963 Rivard Mailbot Hormisdus, plasterer, 968 Rivard Mailloux Pierre, moulder 938 Rivard Maisonneuve Chas., cigarmaker, 329 Dufferin Halo Enelien, ot Maio Labonté, 181 Carrière Mantha Hospice, 2 St Ignace Marceau Cliarles, painter, 188 Carridre Marcotte Fabien, quarryman, 57 Carrière Marion Hospice 0 18, carpenter, r 109} Carrière Martel Domitien, joiner, 41 Etieune Martel Joseph, trader, 80 Carrière Martin Joseph, paiater, 9764 Rivard Martineau Alphonse, sen., carter, end of Rivard Martineau Aug., quarryman, 15 Bt Ignace Martineau Auguste, carter, 128 © re GEO.S.KIMBER, COTEAU ST.LOUIS.Martineau Casimir, quarzyman, 186 Carrière Martineau Casimir, Fo Juareyman, 1033 Rivard Martineau Chas., joiner, 256 Dufferin Martineau F.X., carter, 418t I Martineau PF.X., quarryman, 189 Carrière Martineau G., advocate, 1224 St Denis Martineau J.Bte., carter, 146 Carrière Martinesu Jos.quarryman, 98) Carrière Martineau Louis, carter, 160 Carrière Martineau Mrs.Marie, wid Cyrille, 197 Carrière Martineau Xavier, carter, 6 St Ignace Massé Mre.Philomene, wid Godelroi, 1348 St Denis Masson J.B., Wheelwrigut, 283 Dufferin Neilleur Ernest, quarryman, 4 St Joseph Metangon Magloire, leather cutter, 270 Dufferin Mercer Joseph, engineer, 187 Carrière Metbodist church, rev H.Walker, pastor, cor Mount Royal av and Berri Meunier Jobn, laborer, 53 St Etienne Michel Augte, professor, 972 Rivard Miron André, carter, 155 Carrière Miron David, quarryman, 1040 Rivard Miron Henri, laborer, r 11 St Michel Mitchell Thoe., laborer, 1123 Berri Moffat John, carter, 1073 Berri Monnette Charles, grocer, 120 Carrière ,b 124 do Monuette Mrs.Delia, wid Alex, 39 Carrière Monfort Ive, engineer, 58 Carridre Mongean Louis, trader, 110 Carrière MONTREAL LIME CO, ©.W.Trenholme, manager, Upper Carrière, left end Morin Mrs, 8., wid Alderic, 957 Rivard Morris Chas.Jas., storeman, 100 Perrault Morrow John plumber, 1068 Berri Morrow Wm., steamfitter, 1055 Berri Mudry J.Bte., shoemaker, 79 Carrière MUNICIPAL \u2018COUNCIL OF TOWN OF COTEAU ST LOUIS, J.P.Landry, major: N.Vermette, vec-treas, Town ball, head of 8 Denis Nadeau Onézime, shoemaker, 186 Breboeuf Nantel Damase, storeman, 1366 St Denis Neville W.H., carpenter, 975 Rivard Noël Mrs.Ferdinand, wid Israel, 959 Rivard O'Brien Daniel, laborer, 6 St Amable O'Brien Daniel, lime burner, 15 St Louis O'Connor Cbas., laborer, 245 Dufferin Quimet J.Bte,, carter, 1002 Rivard Quimet Paul, bricklayer, 1127 Berri Pagé Joseph, laborer, r 45 Drolet Paquette Joseph, blacksmith, 147 Oarriére Paquin Joeeph, trunk maker, 37 Drolet Paré Bustache, bookkeeper, 98 Uarrière Paré Frs,, jun., cigarmal er, 9 St Michel Paré Frs, sen., trader, 98 Carrière Paré Pierre, trader, 70 Carrière Patry Chacles, laborer, 938 Rivard Payette Louis, brush manufacturer, 1 Oarridre, b Mount Royal av Pearson A., butcher, cor Mount Roysl av and Ri- vard, h 560 Marie Anne Pearson G.D., ftter inventor, 13 St Etienne Pelletier Delphis, carter, 6 8t Ignace Pelletier Mrs, wid Louis, 197 Uarrière Pelletier Philippe, jun., carter, 79 St Etlenne Pelletier Philippe, sen., carpenter, 7 Tyçance Pelosse Joseph, basket maker, 199.0 re Périard Théodore, querryman, 24 St Etienne Perrault Adolphe, shoemaker, 94 Uarrière Perrault Etienne, stonecutter, 23 St Etienne HOUSE, SION & FRESCO PAINTER 2466 8t.Catherine 8t, Montreal, All Kinds of Paper Hangings in Stock.| TELEPHONE 3207, COTEAU ST.LOUIS, sas Perraalt Jean B., mason, 81 Carrière Roy N., joiner, 45 St Etienne Perrault Joseph, laborer, 131 Carrière Roy Paul, quarryman, 53 8t Louis Perrault William, quarryman, 83 Carrière Ryan Jeremiah, milkmag, 9 8t Amable Pesant Maxime, carter, 9 St Ignace Sabine William, foreman, 29 Carrière Pesaut P., mason, 594 8 Etjeane Sanche B., of Sanche & Bissonuet 1145 Berri Picard Francis, laborer, 955 Rivard Sanderson Alfred, shoemaker, 35 St Etienne Picard Philins, shoemaker, r69 St Etienne Sensouci Alexis, quarryman, 152 Carrière Piché Adélard, joiner, 118 Éreboeuf Sansouci Joseph, carter, 8 St Michel Picotte Jos., quarrman 5 St Amable Saulnier Télèsphore, shoemaker 194 Dufferin Pigeon Charles, 1208 8t Denia Saumure Arthur, carter, 64 Carrière Pigeon Charles, stonecutter, 86 Carrière Saumure Etienne, carter, 62 Carrière Pigeon David, 1274 Carrière Saumure Joseph, shoemaker, 64 Carrière Pigeon Félix, stonecutter, 6 Dupré Pigeon François X., quarryman, 87 Carrière Pigeon Xavier, quarryman, 7 Dupré Pilou Jos., carter, 47 Drolet Plouff Joseph, laborer, 1 Dupré Police Station, No.1, John Spedding, chief Town ball, bead of St Denis Police Siation, No.3, J.E, Tétreault, gaardian and constable, 203 Dufferin Post Office of the Town of Coteau St Louis, Arthur Beauchemin post master, 83 Carridre Potvin Edouard, quareyman, 118 Carrière Potvin Jos., quarryman, 128 Carrière Pouer Jos., brickmeker, 1086 Berri Prénoveau Klie, quarryman, 144 Carrière Prénovesu Frs.À, jun, master quarryman, 1261 8t Denis Prénoveau Frs.X.,sen., quarryman, 154 Carrière Prénoveau Joseph, carter, 5 Dupré Prénoveau Louis, quarryman, 172 Carrière Presbyterian miel on church, cor Robin and Oar- re Protestant dissentient school, Miss F.Roddick, teacher,cor Mount Royal avand Berri Prudhomme Auguste, quarryman, 3 Ramean Prudhomme Désiré, butcher, 13 Drolet Prudhomme Desiré, butcher, 988 Rivard uintal Jos., junk store, 204 Dufferin tte Mrs.Zoé, wid Authime, 154 Drolet Raymond Evangeliste, carter, 179 Carrière Reymond Godefroi, butcher, 91 Carrière Raymond Martin, laborer, 26 Drolet Remillacd Ls.D., carter, 248 Dufferin Richardson James, m ercbunt, 1059 Berri Richer Moise, luborer, 69 Curridre Riel Ovila, bricklayer, 954 Rivard Ringlund Geo.A, clerk, 1195 St Denis Bivest J.B., quarryman, 2 St Joseph Rivet Cyprien, tailor, 9 St Etienne Rivet Thomas, carter, 113 Carrière Roberge Dominique, quarryman, 69 Drolet Roberge Francis, quarcyman, 195 Oarridre Robillard Ed., shoemaker, 223 Dufferin Robillard Pierre, joiner, 110 Champlain Robin Zotique, cabinetmaker, 1034 Rivard Roch Alfred, quarrymsn carter, 44 St Louis Rochon Joseph, machinist, 23 Drolet Rock Joseph, quarryman, 100 Carrière Bodier Frs., trader, 272 Dufferin Rondeau Jos., Inborer, 184 Brebœuf Rooney Patrick, farmer, 24 St Etienne Rouleau Josepb, student, 99 Perrault Rousseau Ferdinand, contractor, 1064 Berri Rousseau Isaie, laborer, 1066 Berri Roussel Napoleon, quarryman, 6 St Joseph Roy Eusèbe, mason, 133 Ohamplain Roy Guillaume, quarryman, 141 Carrière F.LÉFEDVRE & C1.Savard Jos., joiner, 19 Mount Royal av Sawdon Mrs.F., wid George, 1144 Berl Secretan Mrs.L., wid Chas., 1056 Berri Seeboid George 21 St Etienne Seppey Michel, laborer, 33 Drolet Seymour Geo., agedt, 1187 St Denis Sheley Pierre, quarryman, 148 Carrière Sisters of Providence school, 161 Carrière Skelly Patrick, milk dealer, St George, right end Sleeth David, jun, wood and cosl merchant, Upper Carrière, right end, b 110 Maple Smaïl George, milkman, 1279 St Denis Smith Jobn Thomas, 5 arrière Smith Walier R., real estate agent, 31 Carrière Soulière Edouard, agent, 1146 Berri Soulidre Placide, laborer, 123 Brebœuf Spedding Jobn, chiet of police and fire station, 1368 St Denis 8t Germain Edmond, butcher, off Champlain &t Germain Ed., butcher, 202 Brebœuf St Germain Louis, laborer, 1038 Rivard St Jean Calixte, shoemaker, 221 Dufferin 8t Louis Jos., carter, 317 Dufferin 8t Onge Cléophas, upholsterer, 1273a St Denis 8t Viateur Brothers school, rev bro L, T.Leclerc, director, cor St Louis and Maple STUART & HRRBERT, bakers, 1008 Rivard Stuart Wim.A, of Stuart & Herbert, 10i0 Rivard Sylvestre Louis, lather, 1055 Rivard SyIvoatre 8., M.D, 1343 St Denis étrault J.E., & Co, undertakers and joiners, 213 Dufferin Therien Charles, beer bottler, 5 8t Ignace Thérien Edmond, carter, 210 Dufferin Thérien Euclide, stonecutier, 267 Dufferin Thérien P., mason, 41 Drolet Thibault Donat, laborer, 228 Dufferin Touchette F, X,, toll gate keeper, 4 St Amable Tousin Onésime, plasterer, 190 Dufferin Trenholme C.W., of the Montreal Lime Oo, 1354 St Louis Trudeau F., laborer, 64 Carrière Trudel Edouard, contracter, 1275 St Denis Turcot Dolphis, contractor, 1256 St Denis Turcot Dolphis, jun, quarryman, 185 Carrière Turcot Jos., quarryman, 1 St Amable Turcot Joseph, laborer, 1125 Berri \u2018Lu reot Louis, constable, 1370 St Denis Tarcot Michel, quarrymaa, 127 Carrière Valliancaur: eraphin, laborer, 179 Brebœuf re François, quai Berri Varin Frayed 112 Carr © .arin Louis, quarryman, 1 St Ignace Varin Théophile, uarryman, 2u4 Carrière Vendette Thévphile, carter, 160 Carrière Verdun \u2014, baker, 329 Dufferin Verdun Joseph, printer, 980 Rivard PAINTERS, House, Sign and Decorative.103 MANSFIELD ST, MONTREAL.Paper Hangings & \"Window Shades, 896 Verdy Edouard, jun, uarryman, 10 Labelle Verdy Frs., laborer, 1 Michel Verdy Ji quarryman, 143 Uarrière Verdy Jean Bre,, quarrymao, 8 Labelle Verdy Martin, jun., quarryman, 12 St Ignace Verdy Martin, sen.Juin 57 Carrière Verdy Mrs.E., wid Edouard, 77 Oarrière Vermette George, 141 Carrière Vermette J.Bte., fruit desler, 81 Carrière Vermette J.Bte., sen., trader, 55 Carrière, b 1088 vi Vermette Jean Bte., jun., mason, 13 St Ignace Vermette Joë., carter, 192 Carrière Vermette J08., penses 75 Carrière VERMETTE LOULS; contractor, 74 Carrière Vermette Maxime, mason, 10 St Tguace Vermette Mrs., wid, 1081 Berri ; Vermette Narcisse bookkeeper, 177 Carrière \u2018ermette Pierre, jun, quarryman, re Vermette Pierre, Jen q r 1154 Berri Vervais Edouard, stonecatter, 256 Dufferin Viau J.Bte., quarry: T8 Carrière Villeneuve Mrs.L , wid Elias, 1068 Rivard Villeneuve Post Office, A.A.Besudresult, postmaster, 196 Dufferin _ Vincent Alfred, shoemaker, 253 Dufferin Wake Wm., painter, 59 Carrière Walker Jobn, switchman, 19 St Louis Wallace Joh, carpenter, 1083 Berri Ward Thos, laborer, 1071 Berri \u2018Warner James, 3 Carrière Waters Edgar, of Waters Bros, 1105 Berri \u2018Waters Louis, of Waters Bros., 3 Weir 57 Carrière Welsh Jaa, carpenter, 236 Dufferin Whittaker Jobn, wood dealer, 965 Rivard Wright Mes.Sarah, wid Robert, Papineau road Wright Jos., foreman, 271 Dufferin *COTEAU ST PIERRE.A vil forming of the municipality of omen on and of Mont on the Upper Lachine Road, lying west of the Town St.Henry, county of Hochelaga.The manufacture of brick is carried on y.An attractive Race Course is L bere.Distant from Montreal, 3 miles; La- chine, 6 miles.Population about 300 +The Post Office is at the Town of St Henry Archambault Oct., laborer Aubry Olivier, farmer Brodie Mrs.M., wid R.Brodie Robert, farmer, Orchard Bank Ohenier Adolphe, Chenier Benj., trader Chenier Evariste, laborer Chenier Jérémie, laborer Chenier Joseph, laborer Décarie Daniel Jérémie, mayor Décarie Gilbert, farmer Décarie Joseph, brickmaker Décarie Mrs.M., wid Dieudonné Décarie Toussaint, farmer Ragan Miss Jane, teacher Evans A., milkman Evans D.H., milkman Evans W.H., milkman Gougeon Jos., carringemaker Gougeon Moïse, farmer os: COTEAU ST.PIERRE.\u2014LACHINE.Gougeon Mrs.Marcelli Gougeon Mrs.Zoé, wid Gougeon Philéas, farmer Haron Robt., storemsan Inglis James, farmer Jasmin Stanislas, ner Ladouceur Félix, laborer L'Arche Ald., milkman L'Arche Hor., gardener Lavaliée Ben)., farmer Leduc Benj., farmer Leduc Dominique, farmer Leduc Fra.Xavier, farmer, councillor Leduc Gilbert, jun.farmer Letourneux Charles, hardware Limoges Zotique, produce merchant Mills Alex, farmer Mills Henri, farmer O'Brien J., tollgate man Poirier Arthur, gardener Poirier Ferdinand, gardener Poirier J., foreman Tor the trustees Poirier Maurice, farmer Poiner Théophile, gardener Prud\u2019homme Arthur, laborer Prad'homme Eust, jun., farmer Prud\u2019homme Henri, laborer Prud bomme Maximin, farmer Prod'homme Mrs.Eugénie, wid Alph.Prud'homme Philéas, farmer Prad'bomme Théophile, farmer St Jacques H., jun, laborer 8t Jacques H., sen., laborer Tessier Mrs.wid Cyrille Trenholme &.H., Trenholme T.H., milkman Vanier Nazaire, laborer LACHINE.(Incorporated in 1872.) A town on the River St Lawrence and Island of Montreal (parish of Les Saintes Anges) seigniory of Montreal Island, county of Jacques Cartier, district of Montreal, Itis the summer residence of several Montreale and bas become famous by its ann regatias.Sporismen meet here daily at the Lachine Boating club, and at the Bel-Air Mansion, Upper Lachine or Dorval.A wealth company bas undertaken to make the BelA race-course One of the best in America.In the winter months it is greatly frequented by pleasure pa:ties, and at all times of the year a drive from Montreal to Lachine by the Upper, and in by the Lower road, is considered a tich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal.Lachine possesses «l brewery, an extensive sawmill, Dominion wits works, wire rope snd screw factory, Montreal car wheel and pipe foundries, and the works of the Dominion Bridge - Co.; has good local business and extensive lumber trade.\u2018The Grand Trunk Railwa; use several trains à day to Montres].A ship canal connects the navigable waters at Montreal with Laka St Louis at Lachine.Great North-Western Telegraph Co.have offices here, also a fre alarm system and a complete eysiem of water works.Distant wid Francois X.PHENIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD.segezeme=(YRILLE LAURIN & G.MAITLAND SHIT Montreal Agents. LACHINE .897 from Montreal 9 miles, fare 12e.Mail twice « day.Populai and of parish 131 CORPORATION.Mayor\u2014A.J.Dawes; secretary-treas, Hor misdas Robert, Councillors\u2014J.Alphonse Paré, Alfred Martin, Pascal Leclers, Thomas Chapman, Jos.Allard, Octave Décarie.Sehool Commissioners of the Town of Lachine.\u2014 Rev.Father Piché, chairman; Michel Léger, Hilaire Desparois, Arthur Thesseresu, Camille Clément; protestant School Trustees, James J.Dawes, chairman ; Robert Kerr, secretary trea- aurer; Alex.Ci T.J.Doran, James Poustie, F.Pairman; H.Schetagne, secretary.Mayor of the Parish\u2014Basile Pigeon Parish Councillors.\u2014 Jérémie Méloche, Siméon n, Aldéric Larche, Théophile Desvoysux and Jos.Avils Legauit Sehool Commissioners of the Parish of Lachine, André Robert, chairman ; Louis A.Quesnel, Jean Bts.Meloche, Pierre Vailière, Narcisse St Aubin, chairman ; Antoine Lefebvre, secretary GUIDE TO STREETS Bridge\u2014From 212 St Joseph to Railway track Cherrier\u2014From 14 St Jossph to 2 Décarie City Hall\u2014From 346 St Joseph to Bailway track lege\u2014From 316 St Joseph to Railway track Corinne\u2014From 436 St Joseph to Railway track Dawes av\u2014From 576 St Joseph to Main Line station Descarie-From 1 St Louis to Railway track Guy av\u2014From 242 St Joseph to St Louis Josephine\u2014From St Joseph to St Louis Mortimer-\u2014-From 857 St Juseph to Railway track Olivier\u2014From 4% St Joseph to Railway track Park\u2014From 22 St Joseph to Railway Phoenix av\u2014From 336 8t J soph to Rallway track Piche\u2014From 52 City Hall to Coll Sackville\u2014From 329 St Joseph to Hailway track At Aiphonse\u2014From 309 St Joseph to Railway track St André\u2014From 870 St Joseph to Ksliway track St Artkur\u2014From 281 St Joseph to St Louis Ste Aurélie\u2014From 75 College to St Eugenie Se bem Fou DE Stn malt track le $t Laurent\u2014From St Joseph + Lower Lachine road Broadway av\u2014From St Joseph to Railway track 8¢ Louis\u2014From 21 College to 16 8t Marie Ste Louise\u2014From 148 St Louis to Railway track Ste Marie\u2014From 152 St Joseph 10 Rail track St Peter\u2014From 484 St Joseph to Railway William\u2014From 361 St Joseph to Railway track Adler Elie, foreman Dominion Bridge works, 39 Dominion av Allard Adélard, grocer, 460 and 462 St Joseph Allard Joseph, grocer, 351 St Joseph, h 352 do Allard Louis, iaborer 22 Corrinne Allard Philorome, coachman, 1 Regent Allard Trefflé, iaborer, Upper Lachine road Amesse Alfred, contractor joiner, 28 Mortimer Amesse Alfred, joiner, 68 Josephine Ami tte George, cabinetmaker, Blue Bonnets Anderson Frederick, mason, 11 St Louis Anderson Jobn, laborer, 188 St Joseph Anderson Peter, laborer, St Joseph Angelillo Autolae, laborer, 158 St Joseph Augelilo Raphael, laborer, 15 Ste Marie Arcand Alfred, foreman C.P.R., Blue Bonnets Archambault Alfred, grocer, Blue Bonnets Archambault Arcade, Blue Bonnets Archambault Oct., joiner, 23 Dollege Archambault Palmer, bolt maker, St Joseph 25c., and about Archambeult Tancrède, farmer, Blue Bonnets Archambault Urbain, 24 Mortimer Artoathe J.deiryman, Opper Lachine road Armstrong b,x 0., furniture dealers and undertakers, Z.Biber, manager, 400 St Joseph Armstrong J.G., photo engraver, 423 8¢ Joseph Auldjo George, with B.8.H.Thompson, 9 ps ra Cottages, 694 St Joseph Auldjo Louis, 9 Boyer's cottages, 584 St Joseph Baby Horace, of Hus, Richardson & Ou, 641 St \u2018osepl Babbari Ovila, laborer, 409 St Joseph Baird John, of John Baird & Co., Boyer's cottages, 605 St Joseph Baker Edmund, cabinetmaker, 364 St Joseph Barrette Jose; h, leborer, Blue Bonuets Barron Jean Bte., laborer, 20 Ste Marie Bartlett John, laborer, 490 st Joseph Bastable Mra.C.W., 533 St Jose; Batty John T., wire drawer, 28 8t Laurent ie Wm., foreman, 41 Dominion av Beaudet Jean Bte,, laborer, Lower Lachine road Beaudoin Alfred, carpenter, 52 City Hall Beaudoin Edouard, wire drawer, 164 Ste Aurélie Beaudoin Joseph, joiner, 172 Ste Aurélie Beaudoin Maurice, machinist, 172 Ste Aurélie * Beaudoin Ovila, machinist, 14 St Louis Beaudry J.H., accountant, 305 8t Joseph Beaudry Olivier, laborer, 26 St Charles Beckingham George, section foreman G.T.R., 560 t Jose Bédard Tv Bre, laborer, 51 St Alphonse Bedard Médard, laborer, 23 St Alphonse Bélanger Alfred, butcher, 4 Descario Bélanger Arthur, carter, 12 City Hall Bélanger Benj., laborer, 16 Olivier Bélanger Edmond, farmer, Lower Lachine ruad Bélanger Fra.X., farmer, Lower Lachine road Bélanger Joseph, farmer, Lower Lachine road Belanger Louis, cum traveller, 18 Olivier Bélanger Léon, laborer, 14 Olivier Bélanger & Neveu, grocers and butchers, 206 St osepi Bélanger Odilon, laborer, 15 Olivier Belanger Oscar, lockman, 57 Colle; Bélanger Prosper, laborer, 11 St Bélanger Romuald, carter, Broadway Bélanger Samuel, of Bélanger & Neveu, 148 St one; Bélec \u201cToussaint, Lower Lachine road Bell Christopher, Dominion Bridge works, 43 Dominion av Bell W.B,, shipping ent, 101 Dominion av Bénard Joseph, nai er, 130 Ste Aurélie Bennett Edward, machinist, 140 St Joseph Benning John, 37 William Bérard Joseph, laborer, 82 Arthur Bergeron Auguste, sadder, 390 St Joteph Bernard E.A., of A.H, Sims & Co., Upper Lachine Besner F., laborer, 475 St Joseph Besnaire Auguste, laborer, 12 Déscarie Berthinume Joseph, laborer, 142 8t Louis Berthisume Ludger, blacksmith, 504 St Joseph Berthisume Moise, com traveller, 10 8t Obarles Bertrand Cyrille, tinsmith, 23 City Hall Berubé Nap., tinsmith, 64 Sackville Besner Auguste, laborer, r 16 Descarie Bickerdike \u2014, Upper Lachine road WATERPROOF HORSE COVERS o rior ome.J.W.ROBERTS, 336 ST.JAMES STREET.| LACHINE.Binette Honoré, nter, 71 Josephine Binette Ludger, rer, 317 St Joseph Binette Miss Elzire, tailoress, 317 8t Joseph Bissett B.H., of Bissett & Barry, 530 St oeeph Bissett James, of Jas.Bissett & Co., 530 St Joseph Blackie Jas.fitter, 61 Bridge av Blanchard & Bolduc, cers sad general mer chants, 367 and 368 + Joseph Blanchard Jos., of Blanc & Bolduc, 17 Mortimer Blanchard Mrs.Rose, wid Joseph, 17 Mortimer Blondin A., captain, 8 William Blondin Joseph C., Windsor hotel, 412 St Joseph Bolduc Frédéric, laborer, 261 St Joseph Bolduc L.E., of Blanchard & Bolduc, St Joseph Bolduc Mrs.F., wid Louis, 24 St Joseph Boler William, farmer, Lower Lachine road Bonneau \u2014, laborer, Blue Bonnets Boudrias Alphonse laborer, 8 Ste Marie Bourbonosis heophilo, baker, 4 St Charles Bournet Emile, machioist, 11 St Pierre Bourque Dominique, laborer, 17 Ste Marie Bord Wm., timekeaper Montreal Rolling mills, pper Lachine roa Boyer Napoléon, laborer, 17 St Pierre Boyer Pierre, sexton, 9 College: Braddock Wm., engineer G.T.R., Blue Bonnets Bradley George, machinist, 55 bity Hall Beazeau E., laborer, 26 Mortimer Brazeau Maxime, laborer, r 263 St Joseph Brazeau Mrs.Mélina, wid Alphonse 19 St Pierre Brasean Philibert, laborer, St Joseph Brière Adelard, laborer, r 44 Bridge av Bridre Anselme, laborer, 46 Bridge av Brière Augustin, laborer, 80 Bridge av Brière Augustin, jun, lsborer, 44 Bridge av Briggs O, A, hatier and farrier, 618 St Joseph Bright Olement J., foreman Wire works, 26 St Laurent Brimson Walter, laborer, 474 St Joseph Brisebois Chas., carpenter, 22 Olivier Brisebois Fabien, joiner, r 55 William Brock J.@.,0f Thos, Fraser & Co., 536 8t Joseph Brodetie Gedeon, laborer, 69 Park Broughton George, machinist, 67 College Broulle Azarie, laborer, 27 St Pierre Brown D.C., millwright, 500 8t Joseph Brown Wua., bookkeeper, 51 oy Hall Bruoelie Leon, laborer, 119 Ste Aurélie Brunet Alex, garduer, 19 Olivier Brunet Chrysologue, plasterer, 13 Piché Brunet J.Bte., laborer, 11 Pi ché Brunet Thaddée, joiner, 472 Bt Joseph Brunet Urgèle, pilot, 33 City Hall Buntin Jas., laborer, Blue Bonnets Barby Geo, farmer, Lower Lachine road Burkett Chas., Blue Bonnews Burns James, blacksmith r 87 City Hall Burns Philip, com traveller, 72 College Onadieux Augustin, du engineer, 496 St Joseph Oadieux Pélix, 25 St Charles Osdieux Nap.Louis, tailor, 237 St Joseph Cadieux Zotique, steambont captain, 27 St André Cain Mrs.Elisa, wid James, 27 City Hall Caisse P., postmaster, 369 St Josep Callaghan Thos.N., secy P.O., Lower Lachine ro Campbell Colin, florist, Blue Bonnets Campbell Hector, gardener, 95 St Louls ~ JAMES M.AIRD, Cam Jean Bis, joiner, 110 Coll Cardinal L., Joiner, 8t obese C\" Cardinal Stanislas, joo., laborer, 30 8t Peter Cardinal Bianislas, sen., laborer, 30 81 Peter Cardiual William, laborer, r 47 William Carey Jas.H., engineer C.P.R., Blue Bonnets Carignan Alex., lockman, 17 Descarie Carignan Benj., sen., Imperial hotel, 554 St Joseph Carignan Charles, laborer, 8 Mortimer Carleson Andrew.wire drawer, 134 Bt Joseph Carlisle Obristopher, nailer, 9 St Louis Oarmélich Jean, laborer, Lower Lachine road Oaron J.Bte., 59 College Uarr J., 259 St Joseph Carrière Pascal, Iaborer, r 46 St Laurent Carrigan Louis, laborer, 28 St Josephine Carruthers John, blacksmith, 240 St Joseph Casbourn Charles., juo., cooper, 24 St Peter Casbourn Charles, sen., laborer, 483 St Joseph Catholic church, rev Nazaire Piché,parish priest; rev H.Marcelais, curate, St Joseph Oatholic school, under the direction of the Ladies of Ste Anne, Place St Jean Baptiste, St Joseph OayinJ.B, Electric Light trimmer, Blue Bonnets CHAMPAGNE A.B, M.D.physicien and sur- goon, 4434 St Joseph Chapman John Thos., machinist, 61 Ste Eugénie Chapman Thomas, blacksmith, 333 St Joseph Chapman Wm., timekeeper, 41 Ste Eugénie Charbouneau Ephrem, of Charbonneau & Cie, Bt arie Charbonneau & Cie, grocers, 154 St Joseph OUharbonneau Jos., laborer, 13 St Pierre Charette Jean Bte., laborer, 57 Mortimer Charette Jean Bte., mason, 21 Olivier Charette Marcelin, grocer, 347 St Joseph Charette Prosper, carter, 30 Mortimer Charette Thos, butcher, 26 Corinue Charette Urgdle, laborer, 72 Sackville Charlebois E., watchman O.P.R,, Blue Bonnets Charretier J.Bie., mason, 26 Mortimer Charretier Joseph, sailor, 24 City Hall Charirand Damase, lockman, 11 Mortimer Chartrand J.O., barber, 183 St Joseph Oherrier Romuald, juu,, laborer, 14 Cherrier Théodore, laborer, 14 Curinne Cherrier Uldéric, laborer, 13 Desearie Cherrier Wilfred, mecbinist, 12 Olivier Chevalier Martial, mgr Crédit Foncier Franco- Canadien, Montreal, 600 St Joseph Obisholm James, foreman Upper Lachine road Oburch Thos.J., com traveller, 606 St Joseph Claigne Michel, laborer, 12 William Claog Edward, laborer, r 372 St Joseph Olark Joseph, l'aborer, Lower Lschive rosd Clark Mrs.C.wid Chas., 377 St Juseph Olaude Edward, laborer, 10 Olivier Clay James, wire drawer, 169 St Joseph Clayton Geo., farmer, 34 St Laurent Clayton William, freman, 33 Mortimer Olément Alexandre, lockman, 145 St Joseph Olément Alfred, 194 St Joseph Clément Camille, grocer, 153 St Joseph Cole Frank, Isborer, 372 St Joseph Comeau Edmond, nail maker, 130 Ste Aurélie Connors Dennis, laborer, 317 St Joseph Oonstantineau Urils, bookkeeper, 351 St Joseph Bread and Cake Baker.ERE 1877 Notre Dame 8t.New Bakery, 99 St.Urbain St, Montreal.TELEPHONES : 1540 and 0013 LAOHINE.Convent of the Ladies of Ste Anne, rev sister Marie de L'Ange Gardien, general superiorees ; rev sister aire, superiorees ; rev JE.Latulippe, chaplain, St Joseph Conway Henry, laborer, 25 Oity \u2018Hall Corbière Louis P., shoemaker, 320 St Joseph, h 321 do CORPORATION OF THE TOWN OF LAOBINE, Andrew J.Dawes, mayor; Hormisdas Robert, secretary-treasurer, St Joseph Coté Edouard, laborer, St Joseph ove J.P., station agent C.P.K., Lower Lacnine Coughlin Cornelius, cattle exporter, 600 St Joseph Couillard Napoléon, laborer, 74 Bt Alphoase Coursol, Damage, tnsmith and plumber, 153 St J Course Joseph, baker, 147 St Joseph Courtemanche Moise, sawyer, Blue Bonnets Courval Alph,, laborer, r 12 St Louis Courrille rs.Philomène, wid Jesa Bte., 228 St Jose; Cousinean Gédéon, sailor, 410 Bt Joseph Goamaean Sormisas lor 3 iy au ousineau Jose] nter, osepl Cousineau dre éon, milliner and dressmaker, 410 St Joseph Cousineau Noe, steward, 334 St Joseph Couture Joseph, laborer, 46 St Laurent Craite Benjamin, laborer, 10 St Obarles Craite Michel, laborer, 17 St Charles Oraîte Mrs.M, wid H., 12 5t Charles Craite Napoléon, laborer, 18 St Charles Cramp J.P., of Lunn & ramp 520 St Joseph Orevier Benjamin, tinamith, 3378t Joseph, h do Crispo Francis, chief clerk customs, 4 Boyer's cotta, Upper Lachine Croes A., of Lacie, Madore, Cross & Laro- chelle, 615 St Joseph Cunningbam John, machinist, 71 College Cusson Mrs.Emélie, wid François, 418 St Joseph Dagenais Napoléon, machinist, Guy av Dagenais Philippe, machinist, 17 Park Di Pierre, laborer, 32 St Alphonse Daignsult Jos., collector, 253 St loseph Daigneault Mrs.Mary, wid Andrew, 47 City Hall Daigneault Napoléon, carter, 541 St Joseph Dall James, laborer, 92 St Louis Dam Emmanuel, joiner, r 130 St Louis Dam Israim, foreman Lower Lachine road Dam Q., barber, 206 St Joseph, h 6 City Hall Daoust Daniel, restaurant, 443 St Josep Daoust Ewery, laborer, 53 Bridge av Daoust Eusèbe, carpenter, 11 Décarie Daoust Honoré, mason, 234 St Joseph Daoust Moïse, 26 City Hall Daston L.Antoine, ins agent, 279 St Joseph David Napoléon, tinsmith, r 43 Sackville Davidson George, mateter, 6 St Charles Davidson H., bookkeeper, Broadway Davies Thomas, lockman, 47 Mortimer Davies Thos., foreman, Lower Lachine road Davis Gorge, laborer, r 261 8t Joseph Dawes Andrew J.of Dawes & 0, mayor, J.P,, commissioner for small cases, Upper Lachine DAWES & C0, Jropristors Lachine brewery, 501 St Jose ph, office 531 8t James, Montreal THE Dawes J, P., of Dawes & Co., J.P.for Cangh- na Indians, 8¢ Joseph, Upper Lachine Dawes } ra.E., wid J.P., rear Bt Joseph, Upper ne Dawes T.A., jun, 518 8¢ Joseph Dawes Thomas A., sen., J.P., of Dawes & 00, 807 8t Joseph DeBellefeuille Jean Bte., 21 Mortimer Delisle Adolphe, beer driver, 323 St Joseph Delisle Francia, laborer, 7 Ste Marie Demers Alfred, carpenter, Blue Bonnets Deneau A., beer driver, 418 St Joseph Deneau Ali , wheeleman, 2 William Deneaalt Louis inter, 18 Corinne Denis Antoine, rer, r 32 St Pierre Dérail François, laborer, 32 St Peter Dérail Jules, laborer, 37 St Peter Desauloiers Mra C., wid Joseph, 372 St Joseph i rvais, clerk, Upper Lachiue Descaries John, butcher, 23 St André Descarie ari a Joseph A., of Cressé & Descaries, 353 it Jose Descaries Maxime, butcher, r 406 St Joseph Deachampe Clément, 348 St Joseph Descbamps J.Bte., asst collector Canal office, 201 t Josep] Deschamps Josephus, laborer, 49 Qollege Deschamps Mrs.J., wid Gas 1, 16 Ste Marie Deschamps Ovile, laborer, 71 Bridge ar Desforges Jlderic, joiner, 8 Corinne Desforges Joseph, laborer, 11 Olivier jardins Eusèbe, fanner, Lower Lachi-e road ins Evariste, carpenter, Blue Bonnets Desjardins Firmin, carpenter, Blue Bonnets Desjardins Venance, laborer, Upper Lachine Deslauriers Claude, sen., Isborer, 477 8t Joseph Deslauriers Hormisdas, general store, 478 Bt Joseph, b 480 do Deslauriers Miss J., dressmaker, 366 St Joseph Deslauriers Wilbrod, cabinetmaker, 29 8t Eugène Desparois Hilaire, shoemaker, 8 Descarie Desrochers Ambroise, labore), 5 St Louis Desroches Mrs O., wid Francois, Blue Bonnets Desrosiers Isidore, carter, 41 City Hall iers Laurent, mason, 15 Descarie Desrosiers Mra, H., wid Félix, 20 St Charles Dinning Henry M, Upper Lachine, Stony Point Dioning Job G., Upper Lachine Dion Joseph, joiner, 111 8t Aurélie Dion Victor, mason, 185 Bt Joseph Dionne Norbert, laborer, 220 St Joseph Dobbin C.F, of 8.A.Small & Co, Upper Lar Datars oh gard Uj Lach lose ener, Upper ine rond DOMINIO RIDGE bo.limited), James resident ; elps Johnson, manager ; A.W.\u201800d, secrelary ; G.H.Duggan, chief engineer, Dominion Station, Dominion Steam Jaandey, W.Riley, agent, 222 8t Joseph cor Park DOMINION WIRE MANUFACTURING CO.(limited), F.Furman, president James Cooper, vice-president ; J.O.McCormick, secret; y office Temple building, 185 St James, orks Dobos cs Co.(td.), Ji ominion Wire e Co.(Itd.), James Coo) agent, factory 53 St Joseph > re, Donnellr Pat, manager Rae & Donnelly, 242 St Josep A Practical Typewriter for 83.00.SIMPLEX TYPEWRITER, .,.,.33.29.At 23 and 25 St Nicholas, St.Is easy to operate, 200 Doran J.F., farmer, Lower Lachine roud Doran James, farmer, Lower Lachine road Doran Mrs.Eliz, wid 8.J., Lower Lachine road Doran 8.J., farmer, Lower Lachine ruad Doré A.W., of Doré & Co., 178 St Joseph Doré & Co., carters and tug owners, 176 St Joseph Douillet Léandre, carpenier, 35 College DOUILLET PLACIDE, bost builder, oar and sailmaker, carpenter and joiner, 399 St Joseph Drechsel Hermann, managing director Canada Bank Note Co., 607 St Joseph Drummond-McCall Pipe, Foundry Co., 63 St Joseph Dubé oseph, joiner, 9 Ste Marie Dubois J.B., cattle dealer, 13 St Charles Dubois Joseph, carpenter, 29 St Charles Dubois Léon, laborer, 472 St Joseph Dubreuille Lonis, pilot, 492 St Joseph Dabreuille Romulus, painter, 12 Ste Josephine Duguerre Louis, laborer, 30 St Josephine Dunberry David, postmaster, Lower Lachine road Duncan Jas., grocer, 428 St Joseph, h do Duno Luke, farmer.Fsower Lachine road Duquette Napoléon, lockman, 35 Mortimer Duquette Séraphin, laborer, 377 St Joseph Duseault Francis, carpenter, 27 St Charies Duval Alfred, guardian, Blue Bonnets Duval Frack, mason, 12 St Pierre Durval Jus, laborer, 21 St Charles Edmund Martin, blacksmith, -Cana) Elementary School, No.3, Miss Ella Sancaster teacher, 22 St André Elliott Robert, bookkeeper, 66 Sackville Elmslie Gordon, draughtsman Dominion Bridge Co., Convent Station Enright James, lockmaster, Blue Bonnets Esplin Geo., manufacturer, Lower Lachine road Ethier Jean Baptiste, grocer, 24 St Alphonse Ethier Z., manager for G.Armstrong & Co., 400 8t Joseph Evans A.G., dairyman, Blue Bonnets Evans H.T., of H.& LA Evans, Lower Lachine road Evaus H.& W., refrigerated milk dairy, Blue Bonnes Evans Henry, milkman, Blue Bonnets Evans W., of W.J.Evans, Blue Bonnets Externat Lachine School by rev sister Ste Annes, St Joseph Fabas Stanislas, tanner, 69 St Eugénie Faille Edward., laborer, 263 St Joseph Farrell George, 6205t Joseph Faubert Paul, carpenter, 198 8t Joseph Ferguson Joseph, laborer, 139 St Joseph Fiddler G.E., clerk, Upper Lachine Figsby Thomas, upholsterer, 173 St Joseph Fifa Emile, wheelwright, 3e6 St Jose Finnell Patrick, engineer, 2 Ste Joséphine Finnister Dauiel, joiner, 11 Ste Eugénie Fi R.G, milkman, Blue Bonnets Fire Station\" Artbur Thesserault, inspector and chief of Fire Brigade, 12 City Hall Fleming Jobn, Lower ine road Fleming Pat., carpenter, St Joseph Flemming \u2014, carpenter, Blue Sonnets Flyon Miss, Lower Lachine road Foisy Joseph.joiner, 37 Mortimer Foley Mra., wid Jobn, r 372 St Joseph Forbes Amable, laborer, Lower Lachine road LACHINE, FOREST LEON, notary public, 344 \u2018and 345 Bt Josep! .Forget Antoine, laborer, r 47 8t Joseph Forget Léon, leborer, 37 8 Pierre Fortin 0.E., prop Maison Fortin, 230 St Jose, Fournier Jos., dry goods, 836 St Joseph, b 2 P| aix av Fournier Mrs.1)., wid Isidore, St Joseph Fournier Servule, laborer, 47 William Fraser John, the Lasalle Homestead, Lower Ja- chine Fi Daciel O., telephone contractor, Lower hie r Fuchs Auguste, baker, 28 Olivier Fulton Jobn Napier, solicitor, Upper Lachine Gagnier Odilon, laborer, 11 St Louis Gagne J.A., grocer and coal merchant, 163 St usepl Gagné Mrs.M.wid Ant, 13 City Hall Gagnier Napoleon, butcher, 170 Ste Aurélie Gagoon J., Blue Bonnets aguon Siméon, farmer, Lower Lachine road braith James, engineer, 40 St Laurent Galbraith W., clerk, 42 St Laurent Galipesu Napolecn, blacksmith, 482 St Joseph Galetti Jobn L.Consumers Cordage Co, Montreal, 611 Bt Joseph Garault Ls., carpenter, 358 St Joseph Gardener John, laborer, 132 St Joseph Gareau Geo., machinist, 177 8t Joseph Gariépy Alezauder, butcher, 440 St Joseph, b 12 Corinne Geriépy Alphonse, 311 St Joseph Geriépy F.X., dry goods, postmaster, Lachine Lock, 212 8t Joseph, h 214 do Guriépy Maximin, batcher, 12 Corinne Guribpy Theopbile, pilot, 199 St Juseph Gauthier Israel, butcher and grocer, Blue Bonnets Gauthicr Maxime, blacksmith, Blue Bonnets Gauthler Unésime, farmer, Blue Bonnets Gauthier Phillip, laborer, 35 City Hall Gauvreau Narcisse, shoemaker, 450 St Joseph Gaynor Mrs, Marg.,wid John, trader, 203 St Joseph Gendron Clément, machinist, 102 St .onis Geatills Dowinica, Wire works, r 55 Park Gervais Gervais, butcher, 431 8e Joseph Gigliotti Frank, Inborer, 197 St Joseph Gigliotti John, laborer, 197 St Josep! Giguere Célestin, joiner, ?188t Josepbine Gilbert David H., superintendent Montreal Car Wheel works, 518 St Joseph Gilker Wm , carpenter, 6 St Josephine Girard Treffié, laborer, r 20 Sackville Giroux Alfred, laborer, 11 Phoenix av Giroux Jean Bte., laborer, 21 City Hail Glackmayer H.R., 580 St Josep) Glendinning Thomas, fireman, 43 Ste Eugenie Glendinning Wm., Inborer, 68 Bridge av Gloutney Edmond, moulder, 45 Colle; Glontner Jules, ship carpenter, 8 Pic Godin Evariste, Joiger, 10 College Goucher Frédéric, foreman, 24 St André Gougeon Alpb., blacksmith, Blue Bonnets Gougeon Mrs.8., wid Antoine, tollgate keeper, 205 St Joseph Gougron T.D., watchmaker and jeweller, 414 St Joseph, b 316 St Joseph Goulden Alex jun., laborer, 87 Oity Hall PHENIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD.Brad Office, « Canada Dranchy M14 St, James St, Montreal.GERALD FE.HART, General Manager, LACHINE.Goulden Thomas, carter, 87 City Hall Goulden Tbos.jun., laborer, 57 City Hall Grant Angus, supt G.N.W.Tel.Co., new main line station, b Upper Lachine road Grant Donald, Insurance agent, 534 8t Joseph Gratton Eugène, clerk, r 188 St Joseph Great North Western Telegraph Co., W.Riley, operator, 222 St Joseph Green Jobo, watchman, 142 St Joseph Groulx Gédéon, fireman, 73 Ste Joséphine Groulx Xavier, farmer, Blue Bonnels Guénette Adolphe, baker, 6 St Louis Gurman Henry, carpenter, Canal Guyot Edmond, confectioner, 379 St Joseph Hall Alfred, watchman Upper Lachine road Hall Herbert, laborer, 126 St Louis Hanna Edward H., botel, 585 St Joseph Herper William, lsborer, 9 Bridge av Harris John, wire drawer, 34 Bridge av Harris Thomas, machinist, 53 St oseph Hart C.T., ins broker, 638 St Joseph \u2018 HARVEY WILLIAM, Old Lake View house, 570 8t Joseph, Upper Lachine Hellman rs.Jane, wid Wm., bdg house, 171 St Ose] Hemond Heari, laborer, 50 Park Henry George, 52 St Laurent Hewion rev.Richard, M.4., rector St Stephen's Church, 85 St Laurent Higgs James A., storekeeper, Brewster av Hitchin Fred., bookkeeper, 24 William Hobbis Charles, wire drawer, 65 College Hoddett Mra., wid Samuel, 14 St Lou! Hogan James Roderick, lockman, 168 St Joseph Holt Charles, of Morris & Holt, 609 St Joseph Holt Mrs.M, wid Chs., 609 St Joseph Horsfall George Henry, wire drawer, 94 St Louis Horsfall Rush, machinist, Blue Bonnets Horsfall Wm., wire drawer, Blue Bonnets Hotte Jéremie, saddler, 88 Bte Aurélie Howard James H., Mb, physician and surgeon 11 Mortimer HUDDELL ARTHUR O., assistant cashier G.T.R.Upper Lachine road, Blue Bonnets Hugron Charles, machinist, 124 St Louis Hurrell Edward, laborer, 45 William Inglis George, laborer, 20 St Peter Irving Wm., hotelkeeper, Blue Bonnets Isaacson Herbert N., clerk, Blue Bonnets Isaacson Richard W., Blue Bonnets Jackson A., wire drawer 249 St Joseph Jackson Miss A., 15 College Jacques Alphonse advocate, 340 St Joseph Jobin \u2014, 196 St Jozeph Jobin Achile, carpenter and paiater, 622 St Joseph Jobus Robt., mason, 38 St Laurent Johnson Aatbony, wire drawer, St Joseph Johnson Ohacles W., storeman, 33 Oity Hall Johnson Fred., fireman, 75 Parl Johnson Mrs, Mi , wid Jobo, Blue Bonnets Joly \u2014, 34 St Pierre Joly Dosithée, laborer, 347 St Joseph Joly Leo, steward, Canal id Léon, Iabarer, 8 8 Gharles oly Léon, iceman, Descarie Joly Narclme laborer, 15 St Charles Joubert Achille A, merchant, 25 College Keller J.B., sewing machine agent, St Joseph, b 34 Corinne y 901 Keller James, agent, 24 Corinne Keller William, laborer, Blue Bonnets Kerr R,, of K, & W.Kerr, Lower Lachine road Kerr William, machioist, bead of College Kieler David, swilchman, Blue Boanew Kieller Wm., laborer, Upper Lachine road Kirkhouse B.T., treas Hamilton Powder Co.Knibb James, laborer, 57 Park Knight St George, bookkeeper, 615 St Joseph Labelle Edward, joiuer, 116 St Louis Labelle Victor, upholsterer, 57 St Alphonse Laberge Théopbile, laborer, 11 Sackville LACHINE CANAL OFFICE, major Louis Paré, collector; J.B.Deschamps, assistant collector John Nagle, boom master, 201 St Joseph LACHINEINDUSTRIAL AND COMMERCIAL COLLEGE, conducted by tbe Brothers of the Obristian schools, rev brother Macairius, director, 30 College Lachine Model school, Miss McMillan, téacher Lachine new main line station, Juhn O'Flaherty agent Lacombe Oscar, joiner, 435 St Joseph Laforce George rer, 32 Mortimer Laforce Louis, laborer, 39 Mortimer Laforest George, Jaborer, 2 Bt Pierre Lalande Di iver, 6 St Mary Lalande Mrs.Charles, 19 Olivier Lalonde François, Inborer, r 30 Corinne Lalonvie Ludger, hatter, 24 St Charles Lamarche H., laborer, 61 College Lamarche Ovils, laborer, 4¢ Sackville Lambert Charles, carpenter, Upper Lachine road Lamére Oalixte, laborer, 123 St Aurélie Lang James, biscuit manufr, 69 College Langevin Alfred, laborer, 8 Bt Charles Langevin Jules, engineer, 399 St Jo:eph Laplaine Benj., laborer, 10 William Laplsine Séraphin, laborer, Blue Bonnets Laplante Alex, clerk, 17 City Hall Laplante Alphonse, navigator, 17 City Hall Laplante David, laborer, 8 City Hall Laplante Fortuna, navigator, 17 City Hall Laplante Prosper, juan., sailor, 1 Descarie Laplante Prosper, sen., sailor, 18 City Hall Laplante Wilfrid, shoemaker, r 473 St Joseph Lapointe Alphonse, printer, Blue Bonnets Laprairie P., laborer, St Joseph L\u2019Arche Aldéric, milkman, Blue Bonnets L'Arche Joseph, merchant, 316 St Joseph L'Arche Joseph, jun, agent Bell Telephone Co., 8t Joseph _ Larin Cyprien, laborer, 12 St Louis Larivée Nap , blackemith, 58 Park Larivée O., laborer, 4574 St Joseph Larivière Ferdinand, engineer, r 4 Descarie ue Alphonse, carpenter, 6 St Alphonse Larocque Joseph, laborer, 71 8t Arthor le J.B,, carpenter, 38 Bridge av Latour André, farmer, Op r Lachine Latulippe rev.J.E., chaplain Convent of Ladies of 8t Anns, St Joseph Lauzon Edouard, bridgeman, Canal Lavigne Fred., laborer, 448 8 Joseph Larigue Miss Orphélia, dresssnaker, 448 St Jos- @ Lavoie C., wire drawer, St Louis Lavoie Louis, sen., carter, 13 St Louis Lavoie Louis, jun., carter, 4 St Josephine THE EDWARD CAVANAGH CO, = 2547 to 2553 Notre Dame Street, Corner Seigneurs, MONTREAL, HARDWARF, PAINTS, OILS, COAL, DRAIN PIPES, Eto, A EE ES 908 LAOHINE.Lavoie Moïse, laborer, 13 St Louis Leaper Matthew, wire drawer, r 8 St Louis Leblanc Adolphe, laborer, 16 Phonix av Leblanc albert, butcher, St Joseph, b 18 Olivier Leblanc Alexander, lockman, 9 Olivier Leblanc André, butcher, 55 William Leblane J.8., 132 St Louis Leblanc Jules, Wire Manufacturing Co, 146 Bt jose; Lebiace Narcisse, stonecatter, 162 St Aurélie Leblanc Théodule, wire maker, 23 St Charles Leblanc Wilfred, Join, 21 St Louis Leblanc Zotique, laborer, Blue Bonnets Lebrun Normas, laborer, 30 8t Josephine Lecavalier Benjamin, blacksmith, 14 City Hall Lecavalier Laurent, carpenter, 50 Sackville Leclaire Aicide, butcher, 406 St Joseph, h 408 do Leoclaire Cyrille, laborer, Bt Pierre Leclaire Dominique, engineer, 18 City Hall Leclaire Pascal, customs officer, 19 College Leclaire Pierre, joiner, 36 Ste Joséphine Leclaire rev sister, local superioress Convent of the Ladies St Anne, St Joseph Leclerc Jos., engineer, 1i uy Leclere Séraphin, joiner, 73 College Ledac Hormidas, carpenter, 90 St Louis Leduc Wm., carter, 144 Bt Joseph Lefebvre Antoine, notary, 339 St Joseph Lefebvre Joseph B., farmer, opper Lachine Legault Aldéric, borer, 3i 0 ty Hall Legault Anthime, Laborer, 8 St St Joséphine Legault Benjamin, 13 Mortimer it H., joiner, 10 Ste Josephine Legault Honoré, laborer, 31 Bt Peter Legault Michel, joiver, 17 8t Bugénie Leger André, beer bottler, 436 St Joseph Leger Chas., 7 Mortimer Leger Déopold, wood merchant, 416 St Joseph Leger Michel, River View hotel, 45 St Laurent r Odilon, dry goods, 531 St Joseph Lejour André, rer, 377 St Joseph Lejour Frank, carpenter, 377 St Joseph jour François, sen, carpenter, 46 Mortimer ur Louis, carpenter, 71 Ste Bugénio Lemère Jos., laborer, 34a St Alphonse Lepeilleur Ait, of Lopailleur & Frère, 407 Bt Jo- Lepailleur & Frère, rs, 405 St Joseph Le leur J.W., of Lepsilieur & Frère, 403 Bt one p Lepailleur Narcisse, notary, 396 St Joseph rr Olirier, Idborer, iis Alphonse Lemont Duncan, laborer, 33 St Joseph Leroux Charles, nter, Lower hine road Leroux Elie, laborer, Lower Lachine road Leroux Jos., farmer, Lower Lachine road Levesque Alfred, Iaborer, r 70 Bridge sv Levesque Fabien, fireman, 170 Bridge av Levesque Thadée, machinist, 83 St Eugénie Levin Bernard, of B.Levin& Co., 608 St Joseph Lilly Richard, engineer, 163 Ste Aurélie Lizotte Artbur, ith, 360 St Joseph Lisotte Auguste, tinsmith, 16 Picher Lowe \u2014, Upper Lachine Lucas Robert, com traveller, 37 Oity Hall L'Union St Joseph hall, 11 College Lussier Théodule, laborer, 43 Oity Hall MacDougall Charles, railroad time keeper, Blue nnets Mackie Miss , of Mackie & Shearer, dressmaker, 250 St Joseph Mackis d'Bhearer, dressmakers, 350 St Joseph MacKinnon Wan.Donald, Pullmas conductor, 43 t Joe) McCabe Terence, gemmexer, r 21 Park MeÇonnell B.D.5.K., Lower Lachine road McOormick Fred, bookkeeper, 506 St Joseph McDonald George, hardware, Lower Lachine McKlligott Michael, laborer, r 31 Park McGee Allister, polisher, 29 84 André McGee Hugh, farmer, Blue Bonnets McGee Jolin, farmer, Blue Bonnets McQee Patrick, farmer, Blue Bonnets McGowan capt Peter, 20 William McGrath John, mate, 182 St Joseph McKenvin Frank, clerk, 20 Corinne McKenzie Andrew, laborer, 39 Park av McLAURIN A.PB, lumber merchant saw and plaining mill, dealer in grery description of pine, spruce and bemlock, lumber, doors blinds sashes, mouldings clapboards, lathes, shingies, 181 St Joseph, h 192 do McMillan B., laborer, 102 St Louis McMillan Wm., sen., laborer, 11 8t Marie McNab Donald, aborer, 46 St Eugénie McNaughton Mise Jennie, 327 St Joseph McNaughton W., 327 St Joseph Macairius rev Brother, director of Industrial and Commercial school, 30 College Magor Frank of Frank, Msgor & Co., 623 St 000] b John, of Magor Bros.& Co., 633 8t Joseph jor Ambroise, prop St Lawrence hotel, 157 sad 159 Bt Joseph Mallette Hormisdag, laborer, r 160 St Joseph Mallette Joseph, püot, 4 St Marie Mallette Joseph, r, 3 Descarie Maliette Mrs.L., wid Joseph, 8 City Hall Marchand Désiré, laborer, 13 81 Mary Marchand Ludger, caretaker, 13 8t Pierre Marie L'Ange Gardien rev.sister, superioress of the ladies of Ste Anne Convent, St Joseph Marier Jean Baptiste, Blue Bonnets Marr Patrick, overseer, 260 St Joseph Martel Thomas, joiner, Blue Bonnets Martio A.& A,, grocers, 395 8t Joseph Martin Adélard, of A & A Martin 5 a Jones artin , of A.Martin, 391 St Martin Chas., laborer, 271 St Joseph Martin J, B., student, 395 Bt Josep Martin Napoléon, customs clerk, 384 St Joseph Martineau Mrs.wid Arsène, r 465 St Joseph Massid Mrs.M., wid Louis, $02 St Joseph Massie David, mason, 25 St Peter Massie F., 19 Bt Pierre Massie Robert, foreman, St Alphonse Meloche Alphonse, laborer, 51 Colle, Méloche Etienne, carter, Upper Lachine Méloche Félix, Jus, laborer, St Joseph Méloche J.O,, barber, 413 St Joseph Mercier Oharles, joiner, 70 St Alphonse Métayer Jean Bte., joiner, 22 Mortimer Metayer Joseph, joiner, 56 Sackville Metayer Louis, jun., joiner, 19 Oity Hall Métras Joseph, boilermaker, 18 Ste Marie + Métras Ludger, blacksmith, 50 St Laurent Meunier Joseph plasterer, 67 St Josephine Michaud R., of Poirier & Éichand, 2 St André JAMES M.AIRD, Bread and Cake Baker.1877 Notre Dame St New TELEPHi 6 lakery, 99 St.Urbain st, Montreal LACHINE.903 Miles James, machinist, 80 Bridge av Mireau Brnent laborer, 8¢t J Miresult Camille, laborer, 122 Ste Aurelie Model School, Lachine, E.M.Smith, principal, 69 Mota dam bi Coll offatt ien, house painter, off Col Moffatt Robert, machinist, 52 Phonix es Moffatt Wm., machinist, 77 Colle, Mohan Patrick, laborer, 83 City Monette Antoine, farmer, Blue Bonnets Monette Jérémie, farmer, Blue Bonnets Moore James, wa , 138 St Joseph Morphy Artix GoW 351 Bt Josh oi or G., M.D., 331 St orks Richard, Taborer, 7 St CLaries\u201d Morton Mrs.C., wid O., Blue Bonnets Murphy Mre.E., wid F., 8 Phenix av Murphy William, foreman, 20 City Hall Murray Edward, laborer, Can Murray Heury, laborer, 79 College Mussen Wm.Whitehead, with Thomas Mussen, Way av Nadeau Ed, laborer, 18 Descarie Nagle John, boom master, 136 St Joseph Naylor Wm, clerk, Upper Lachine road Neveu Paul, of Belangér & Nuveu, 190 St Joseph Newman C.P., cider mufr., Lower Lachine road Newman Mrs.J., wid J.W*, Lower Lachine Nichols Bug., director D.B.Co., 45 Dominion av Noad Arthur, cashier Dominion Wire works, 610 St Josep! Norval James, Lower Lachine road Noviciat des Sœurs St Anne, sister Marie Armand, directress ; rev.JE.Latulippe, chaplain, St Josep! Noviciate of the rev Fathers Oblats, rev Father Boisramé, superior, Lower Lachine O'Flaherty John, agent new main line station G.T.R,, resides in station O'Neil Artbur, steam fitter, 71 Bridge av O'Neil Mrs.E, wid John, 16 8t Eugénie Old LakeView House, William Harvey, prop, St Joseph, Upper Lachine Ogilvie Archibald B., 14 Mortimer Orr Mrs.A.C., wid Cbas., 592 St Joseph Quellette Bruno, laborer, Lower Lachine road Ouellette E.H., music teacher, 464 St Joseph Ouellette Edouard, pilot, 397 St Joseph Quellette Guillaume, groceries, 184 8t Joseph Quellette Jos., farmer, Lower Lachine road Ouellette Misa Léonie, 164 St Joseph Ouellette Noé, carter, 37 Olivier Page A.T., art metal worker, 55 Phenix ay Paré Adhémar, customs clerk, 420 St Joseph Paré Arthur, blackemith, 180 St Joseph Part Francois, carpenter, 248 St Joseph Paré J.Alphonse, general store, 444 Bt Joseph Paré Louis, jun., is Bt Eugénie Paré major Louis, collector canal office, 178 St Joseph Paré aps clerk, 53 Colley Parent Alphonse, laborer, Blue Bonnets Parent Antoine, farmer, Blue Bonnets Parent J.B., joiner, r 123 St Aurélie Park Bros., farmers, 216 St Joseph Park Miss Catherine P., St Joseph Park T.P., of Park Bros., 216 St Joseph Park W.R., of Park Bros., 416 Bt Joseph JOHN LOVELL & SON, 23 and 25 St.Nicholas St Parker John, farmer, Lower Lachine road Parkie R.H., laborer, 38 Olivier Paxton Bam, clerk G.T.R., 328 St Joseph Pelletier Napoléon, laborer, r 12 St Louis Penniston Charles W., farmer, Lower Lachine road Penniston Francis H., farmer, Lower Lachine road Peaniston 8.P., farmer, Lower Lachine road Pensionuat de Villa Anna, sister Marie Joseph du Sacré Cœur, local superioress; rev J, Latalippe, chaplain, St Joseph Perrault Arthur, laborer, 18 Mortimer Peterson Peter Charles, maltster, 486 St Joseph Pfeil Frank, moulder, 166 Bt Joseph Phillips E.W.H., notary, 595 St Joseph Phillips Miss Frances, 602 St Joseph Phillies Wm.A., notary, 595 St Joseph Pi Antoine, \u2018laborer.14 St Marie Picard Ephrem, bridgeman, 421 St Joseph Picard Firmin, choir leader, 458 St Joseph Picard Jean Bte., captain, 427 St Joseph Picard Omer, joiner, 34 Mortimer Picard Toussaint, pilot, 16 Mortimer PICHÉ REV NAZAIRE R, Catholic presbytery, t Josep Pigeon Louis, & Co., butchers, 167 St Joseph Pigeon Louis B., ex-mnyor, wood desler, 225 SL ose Pigeon 0, carpenter, Blue Bonnets Pilon Alfred A, laborer, 116 St Aurelie Pilon Eustache, shoemaker, 283 St Joseph Pilon Henri, laborer, 17 St Charles Pilon Louis, joiner, r 53 William Pitre Alphonse, paluter 51 Witliam Plante \u2014, baker, 10 City Hall Poirier Cam.H., bailiff, collector and agent for New York Life Assurance Co.and Rimouski Fire fosurance Oo., 62 College Poirier Jean Bte., sarriagemaker, 239 St Josepb Poirier M., of Poirier & Michaud, bds 2 St André Poirier & Michaud, dry goods, 370 St Joseph Poitras Félix, butcher, 476 St Joseph, h 463 do Poitras Mra, Philomène, wid J.Bte., 13 College Pomfret Nathan, laborer, r 5 8: Charles Portelance Laurent, jun., laborer, r 455 St Joseph Portelance Laurent, sen., laborer, r 473 St Joseph Post office, Fabien Caisse, postmaster, 8t Joseph Post office, F.X.Gariépy, postmaster, Lachine Post off, David Dosberry, postmaster, L ost office, David Dunl pos ter, Lower Lachin road id Power Thos., wire drawer, 69 Bridge av Powis David, tool makes, Canal Presseau Mathias, laborer, 10 St Alphonse Presseau Misaël, laborer, end St Alphonse Presseau Wm., farmer, Lower Lachine road Priest Levy, stationer, Blue Bonnets Primeau Mrs., wid.Louis, 25 Olivier Prosser James, watchman, 21 St Pierre Proulx Thomas, laborer, 13 Ste Marie uesnel Amédée, Upper Lachine uesnel Avila, accountant, Upper Lachine Guesnel Joseph, Upper Lachine road uesnel L.Amédée, farmer, Upper Lachine road Rabeau Hormisdas, pilot, 27 Coliege Raudolph Ezekiel, porler, uear Couvent station Ranger François Kavier, Laborer, 98 St Louis Ranger Mrs.M., wid Luc, 19 St Charles Ratbwell Andrew, laborer, 32 St Charles Ratbwell John, asst bookkeeper, 488 St Joseph BOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES. 904 Batioade Geotge, aborer, Opper Lachine rosd ttelade laborer, Upper Lachine Rattelade J.Bte., laborer, Blue Bonnets Rattelade Vincent, laborer, Upper Lachine road Raymond Frank, iaborer, 1 8t Louis Rea David, of David Ree & Co.391 St Joseph Read Charlies, Lower Lachine road Read Samuel, Lower Lachine road Redburn John, brakeman, 130 St Louis Redburn Samuel, 1sborer, 120 St Louis Redfern lllenworth, accountant, 339 St Joseph Reynolds Herbert, clerk, 57 St Laurent .Richards G.J., of Fulton & Richards, Upper Lachine road Richard Zoël, bricklayer, 93 8t Louis Richer Charles, jun., laborer, 18 St Charles Richer Damage, carter, 262 St Joseph Richer Honoré, foreman, 9 Mortimer Richer Jean Bte., shoemaker, St Joseph Richer Magloire, driver, Guy av Richer Moise, laborer, 148 8t Louis Richer Nazaire, eaddler, 33 8t Peter Riley Wm., lunch room and agent Dominion Steam sundry, 222 St Joseph cor Park Ringrose B., farmer Lower Lachine road River View hotel, Michel Leger, prop, 47 St Laurent Robert Alex., farmer, 74 College Robert Amédée, of Hobert & Frères, 468 St Joseph Robert André, farmer, Lower Lachine road Robert Perd., of Robert & Frères, 350 St Joseph Robert & Frères, tinsmiths, plumbers and steamfitters, 354 St Joseph ROBERT HORMISDAS, secretary-treasurer Corporation Town of Lachine and Parish, 365 Bt osep! Robert Marcel, trader, 319 St Joseph Robert Michel, wire drawer, Guy av Robert Napoleon, chief of police, 1 City Hall Robert Narcisse, carter, 375 St Joseph Robert O.P., gen store, 369 St Joseph Robidoux Elis, laborer, Lower Lachine road Robidoux Louls, laborer, Lower Lachine road Robineau Mrs.M, wid Frs, grocery, 47 College Rochon Benjamin, plasterer, 50 St Alphonse Rollin David, laborer, 10 Corinne Duo Alvucw, avn isyes Dowinion Bridge Uo., 103 Dominion av Roselle Joseph 318 St Josenh ROSS REV CHARLES, B.D., pastor Bt Andrew's church, 326 St Joseph : Ross-Ross Donald, sec.-trens.Montreal Tclegraph Co., Lower Lachine rond Ross W.R., clerk, 612 Bt Joseph Rouleau Jean Bte., mason, r 455 8t Joseph Rousome William, laborer, 33 Park Roy Joseph, founder, 11 St Lonis Roy Noé, foreman, Low -r Lachine rond Rutliven Wallace W., manager Bauk of Cum- merce, Upper Lachine ri t Ryde Wm.O., manager, 633 St Joseph Salley Peter, farmer, Lower Luchine road 3auriol Honoré, blacksmith, 7 Olivier Sanvé Alfred, laborer, 57 Mortimer Beavo Angelo, wire worker, 58 Park Schetagne H., notary, 332 St Joseph Schetagne J.Bte., laborer, 335 Nt Joseph Schetagne Miss A., dressmaker, 335 St Joseph froi, tinsmitb, 35 St Pierre LACHINE.Shackell W.A, insurance clerk, 588 Bt Joseph Shearer Mise May, of Mackis & Shearer, 250 St Joseph Shiells Robert, farmer, Lower Lachine road Shirt Henry, wire drawer, 255 St Joseph 8igouin J., laborer, 28: St Joseph Sims Joseph, laborer, 484 St J ort Skeats Sleney, section foreman G.T.R., 6° William Small Alfred, of B.A.Small & Co, 579 St Joseph Bmart Julius, confectioner, 70 College Smith Charles, gardener, 471 St Joseph Smith Mrs.E, J., wid E., 57 William Smith N.C., 837 and 53$ St Joseph Sunith Peter, engineer, 47 St Eugène Smith Mrs.Jane, wid Robert, 43 William Smith Thos.John, laborer, 55 Park av Snider Alex.engineer, Blue Bonnets Sommerville Alex., farmer, Lower Lachine road 8t Amour François, masou, 2 Descarie St Andrews church, Presbyterian, rev Charles Ross, B.D., pastor, 526 St Joseph 8t Aubin J.B., painter, r 25 Olivier 8t Aubin Jean B., laborer, 19 Corinne St Aubin Ovila, laborer, 35 City Hall 8t Claire Charles, timekeeper, Canal St Denis Fre.Xavier, laborer, 108 College St Denis Frs.Xavier, pilot, 146 St Louis Bt Denis Gédéon, laborer, 20 Olivier St Denis Mrs.Joséphine wid Ephrem, conven station agent, Rail road track 8t Denis Napoléon, blacksmith, 430 St Joseph St Denis 8.J, of Stephen 8t Denis & Co, 424 Bt Josep! 8t Denis Stephen, of Stephen St Denis & Co., 424 SJ oseplh St Denis Stephen, & Co., lumber merchants and forwarders, 424 St Joseph St Germain Alfred, machiniat, 37 College St Germain Cléophas, laborer, 73 Oullege 8t Germain Joseph, laborer, 31 College St Germain Uctare, laborer, 85 Colle, St Germain Théophile, laborer, 39 Uollege St James, Lower Lachine road 8t Louis Louis, pilot, 75 Oollege St Onge Daniel, labcrer, 152 St Louis St Onge Etienne, captain, 9 Phœnix av NY UNUS GABKIBL, Dots builder, 375 Si Sueeph Post office box 218 8t Onge Gabriel, ship carpenter, 14 Phenix av St Onge Pierre, tollkeeper, Upper Lachine St Paul's cburch, Church of England, Union ar St Stephen\u2019s church, Church of England, rev.R.Hewton, M.A., rector, of St Joseph St Stephen\u2019a fail, St Joseph Stethem W.J., mnfrs\u2019 agent, 601 St Joseph Stonehouse Jos., sailmaker, 118 St Louis Btratby Edward W., investment broker and sec.treas.Montreal Safe Deposit Co., 678 St Joseph Nureault Jos, laborer, 473 St Joseph Taillefer Isaïe, farmer, 5 Descarie Taylor Thos., laborer, 494 St Joseph Taylor Samuel, wiredrawer, Guy av Taylor Wmn., machinist, 67 Artbur Tétreault Narcisse, engineer, 51 Bridge av Théaret Aldéric, grocer, 83 St Louis Thérien \u2014, 181 Ste Aurélie Thérien A., painter, 29 City Hall Thesseresult Alfted, foreman, Broadway Theasereault Alph., bookkeeper, 26 City Hall PHENIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD.\u201ca | MOVCTREAL gill Laurin.Mailaod Smith, \"nett S:curity Undoubted LACHINE.\u2014LAPRAIRIE, 905 Thessereault Arthur, inspector and chief of Fire Young James, cooper, 550 St Joseph Brigade, 35 City Hal Young Wa, confectioner, 561 8t Joseph Thesseresvl Jean Baptiste, joiner, 468 St Joseph Zakrzewski Stanislas, laborer, Blue Bonnets Thibert Pierre, saddler, 8¢ Ste Aurélie Thorueloe Ralph C.bookkeeper, 46 Phenix av Thorneloe Walter, bookkeeper, 8 Phœnix av Tierney James, bridge caretaker, 245 St Joseph Tierney Patrick, laborer, 249 St Joseph Tondreau Pierre, mason, 7 St Louis \u2018Towasend Thoa., iron worker, 130 Ste Aurélie Tranter Thomas, engineer, 10 St Louis Tremblay Alex.laborer, 9 Sackville Tremblay Jean Bte., luborer, 160 8t Joseph Tremblay Joachim, laborer, 10 St Alphonse Trenholme J.L., dairyman, Blue Bonnets Troutbeck George, bookkeeper, 23 Mortimer Trudel Ephraim, laborer, 22 St Alphonse Union 8t Joseph, 11 College Upper snd Lower Lachine G.T.R.station, John *Flahert: J y, agent Vait F.E., borse dealer, Blue Bonnets Vaillancourt Joseph, carpenter, 13 Phænix av Valois Esdras, laborer, 12 Descarie Valois Pierre A., M.D., 346 St Joseph Valois Ulric, laborer, 7 Descarie Vannier Cléophas, laborer, Blue Bonnets Varner Mra, wid Robert, Lower Lachine road Vegara Signor, professor, 54 Phenix av Viau Eugene, carpenter, 1 Piché Viau François, laborer, 23 Olivier Viau J.Bte., carpenter, Piché cor College Visu Onésime, grocer, 257 St Joseph Viau Urgèle, lockman, 423 St Joseph Vicary Thos.bridge maker, 107 ion av Walker \u2014, clerk, Upper Brewater Wall Patrick, machinist, 67 City Hall Wallace George, coachman, 206 St Joseph Waller Wm., laborer, 73 Park av Walsh Anthony, laborer, 53 Park av Wardrop À.B., school teacher, 23 St Louis Water Works, Joseph Joly, engineer, Canal Fatmough John, wire drawer, 273 St Joseph Watson Mrs, wid Geo., r 263 Se Joseph Weber Karl, of L.Goaedinger, Son & Oo., 619 St Joseph Weir George, bookkeeper, 38 Ste Joséphine Wesleyan Methodist church, St Josep! Visilaka Thuwae isbuor, 30 Ot Chale Wualan Wm, laborer, 45 Oity Hall \u2018Wheaton James, ins.agent, off Browster Whielehan John, Inborer, 156 St Joseph Whelehan Simon, laborer, 25 Park av White George, engineer, b 235 St Joseph Wlite Joho O., laborer, 22 St Peter White Thos., engineer, 550 St Joseph Willgress J.O., bank of Montreal, 5¢ St Laurent Will, Mise Julia B., 54 8t Laurent Willlams Albert, machinist, 71 Park av Williams H.Thos., awitel Bonnets Wiltshire Walter, laborer, Windsor hotel, J.C.Blon Winnen Peter, blacksmith, 29 rar] Woodward William, machinist, 10 Piché Francs John, butcher, 417 St Joseph, h 415 do yones Mra.Jane Mey wid Jobn, 4 Yuxley Wm., laborer, {ue Bonnets Yorke George Edward, laborer, Mortimer Young Franklin V., engineer, Blue Bonnets I.LEFEBVRE & 00.9 Descarie an C.P.R., Blue din, pron, 412 St Joseph 15 St Joseph LAPRAIRIE, An extensive municipal village and parish of the south shore of the River St.Lawrence, between the Lachine rapids and Victorias bridge, district of Montreal, seigniory and county of the same name.Incorporated March 30, 1846.The parish was erected on the 17tb November, 1668.A market is open every day.An aqueduct is conatrucued.The first railway in British North America \u2018was constructed from here to St.Jobna in 1836.It was first worked with horses, afterwards by steam, but was discontinued, and the rails taken up a number of years ago.A steamboat maintains regular communica~ tion between Montreal and Laprairie.A branch of the Grand Trunk Rai mer, atarte ing at Fort Covington, in the State of New York, to reach the Victoria bridge.now runs twice a day in close proximity to the village, with a good station and depot, and contributes materially to the future development of the locality, which is considered a very healthy and pleasant summer place.There is also à fire station, thoroughly supplied with new fire apparatus, such as a fire engine and hook and ladders.Fishing and bunting is also largely practised.A new billiard room has been organized.A rmanent wharf bas been erected, and will be much improved during the present summer.A new channel is also partly made up, iving a very good 0 The aqueduct is now v Ë, , snd the work of service to the vil= utting up pipes is being done very rapidly in the diferent streets.pressure of water in case of fire is also very powerful, as the water is drawn by steam and air pressure, which brings it at a distance of 1,350 feet, from the St Lawrence river.The premiums upon insurances have algo been greatly reduced an account of the recent amefiora- tions to the fire system \u201cpparatus.Great North-Western Telegraph Company hus a1 office bere.Distant from Montreal, 9 miles, fare 15 cts; from St.Johns 18 miles.Mail daily.Ponulation of village about 1,800 ; of pasish 2,200.MUNICIPALITY OF THE VILLAGE.AMayor\u2014T.A.Brisson, M.D.Councillors\u2014Ambroise Hébert, Siméon Pate.naude, Jos.Pierre Charest, Médard Pagé \u2018and Herménégilde Sicutte.Secretary-Treasurer\u2014A.J.A.Roberge.Town Hull\u20148t Joseph.MUNICIPALITY OF THE PARISH.Mayor\u2014Télesphore Moquin.Councitlors\u2014Jérémie Brosseau, Alexis Surprenant, Alphonse Brosseau, Edmond , Moise Métras and Ludger non.Secretary-Treasurer\u2014A.J.Roberge, St Ignace st.PAINTERS, House, 8ign and Decorative.108 MANSFIELD ST, MONTREAL.Paper Hangings & Window Shades. CYR Tw ESS me e\u2014\u2014 906 LAPRAIRIE, MUNICIPALITY OF THE COUNTY T.A.Brisson, warden and mayor of the Village of Laprairie ; Téléspbore Moquin mayor the Parish of Laprai le ; Wilfrid febvre, mayor of the Parish of Bt Philippe ; Joseph Poissant, mayor of the Parish of St Jacq Guérin, mayorof the Parish of St Contant; Arthur Gibeaslt, mayor of the Parish of St Isidore; A.J.A.Roberge, secre -treasurer, St st School municipality of the Vi of Laprairie, rev Florent Bo ult, president; Commissioners : Jacques Bourdon, Olivier Lefebvre, J.Bte.Charron; A.J.A.Roberge, secretary.treasurer, St I st School municipality of the Parish of Laprairie, Michel Mailloux, president; Louis Grondin, secretary-treasurer, St Ignace st Academy of Laprairie, les Frères de |' Instruction Obrétienne, rev Brother Autoine, director, cor St François Xavier and St Iguace Achaln David, laborer, Ste Marie Alliance Assurance Co.of London, Julien Brosseau, agent, St Marie Asylum of the Sisters of La Providence, rev sister = je Scholastique, superioress, St François vier Aubry Alu St Lambert Audet Adolphe, sexton R.C.cburch, St Joseph Audet Elphege, clerk, St Joseph Andet Emilien, clerk, St Jacques Audet Isaac, laborer, St Jacques Audet J.Bte., sexton R.(.church, St Joseph Audet J, Bte., laborer, L'Ange Gardien Audette J.Bte, barber, St John's road Audette Procule, tinsmith, St Geo Barbeau Henri, manager Savings Bank of Montreal, St George Barbeau Joseph, carriagomaker, 8t Ignace Barbeau Jos., clerk, St rançois Xavier Barbeau Jos., butcher, St Francois.Xavier Barbeau Miss seamstress, St Jacques Barbeau Victor, farmer, St John's road Bariteau Mrs.Mathilde, wid Thomas, Old St John's road Beaulieu Mra.L., wid Jose, h, Old St John's road Beauvais Alfred, painter, St Joseph Beauvais Arthur, of Roch Beauvais & Frère, St Bear Fi is Xavier, grocer, St Joseph uvais François Xavier, r, St Josep! Beauvais Henri, bookkeeper, Old St John's road Beauvais Isidore, joiner, St Louis Beauvais Joseph, ploug maker, St Lambert vais Ludger, grocery and hardware, Old Bt John's road cor St Lambert Beauvais Procule, at Cannin factory, St Joseph Beauvais Roch & Frère, car kers, St Lam- rt fi Beauvais Roch, of Roch Beauvais & Frère, St Lambert Beauvais Siméon, shoemaker, 01d St Joho's road Bertram Fred.E.accountant, St Jacques Bertram Mrs.re È, professor of musi on \"DA carpenter, Bisaillon Miss Delphine, L'Ange Gardien Binaillon Mise L., L'Ange Gardien jues-Le-Mineur ; Léandre Bisaillon Mes.J, wid Paul.off Old St John's road Biscornait Clément, laborer, St John's road Bisson Mrs.Amable, wid Eusèbe, Bt Ursule Blouin Desforges & Lato \u201c Bell Telephone 2335, Bissonnette Jos., carpenter, Bt Clothilde Bonneterre Edmond, tinsmith, Ste Marie Bonneterre Hertel, clerk, St Ignace Bonpeterre Mrs.M., wid Pau , St Ignace Bourassa Aimé, farmer, 8t Jobn's road Bourassa capt Toussain: trader, L'Ange Gardien BOURASSA GUSTAVE, prop Bourassa botel, Old St John's road Bourassa Hippolyte farmer, St Juhn's road BOURASSA HÔTEL, Gustave Bourasss, pro large yard and stabliog, fine liquor and choice cigars, 01d St Jobn's road Bourassa Wes, Florence, wid J.Bte., St Joseph Bourdeau Louis, farmer, Old St John's road Bourdeau Louis, 8t Jobn's road Bourdeau Magloire, laborer, St Jacques Bourdeau Miss Georgi mil iver, St Jacques Bourdeau Miss Olympe, ressmaker, St Jucques Bourdeau Noël, farmer, Bt Grorge Bourdon Alex, baker, St Geurge Bourdon Arsène, saddler, Uid St John's rad Bourdon François X., carpenter, Su Jaoques Bourdon Jacques, saddler, Ste Marie, h St François Xavier Bourdon Justinière, blacksmith, St Ignace Bourdon Pierre, joiner, St Louis BOURGEAULT REV, FLURENT, curé R.©, church, L\u2019Ange Gardien Boutin Jos., St Joseph Boyer Arthur, laborer, St Louis Boyer J.Bte., jun, Joiner, St George Boyer J.Bte., gen, St Boyer Philippe, laborer, St John's ruad Boyer Siméon, farmer, St Joho's road Boyer Theophile, St Louis Brault J.Bte., St John's road risson Joseph, shoe store, Ste Marie BRISSON T.À, M.D., L'Ange Gardien Brisson T.A., MD.and mayor Brossard a Adolpbe, bds Dominion hotel, St Lam- ri Brossard Alex, farmer, 8t John's road Brossard Auguste, farmer, St John's road Heori, dealer in dry joods, groceries, hardware and grain produce, Ge Marie Brossard J.Bte.J., M.D., L'Ange Gardiez Brossard Jos.À, E, assist agent G.T.R L'Ange Gardien Brossard Julien, St François Xavier Brossard Louis, St John's road Brossard Mrs, wid.Amable, farmer, StJobn\u2019s road Brossard Miss Nathalie, Old St Jolin\u2019s road Brossard Miss Sophie, Old St John\u2019s road Brosseau Alex, farmer, and agent, South Shore Brosseau Benj., farmer, St John's road Brosseau Emery, at Canning Factory, St Jacques Henri, tailor, St Ignace Brosseau J.Bte.\u2026 St Jacques BROSSEAU LIKUT, GOL JULIEN, registrar 0 §ounty of Laparairie and insurance agent, Ste are Brosseau Louis, farmer, 8t John's road u Louis, laborer, St Jacques Brosseau Rémi, laborer, St Ignace Brosseau William, St Ignace Bruneau Mrs.Amelie, wid Ed, St John's Rd Canada hotel, AIf.Perron, Prop, near G.T.R.station STEAM APPARATUS FOR lle LAUNDRIES AND KITCHENS 4 A SPECIALTY, 820% CRAIC STREET.MONTREAL. LAPRAIRIE.907 Gardien Oardinal Edouard, jun., trader, L'An An a Cardinal Bd , sen., carter, L'Ange Carrière Mra.J., wid Nap, St Lambert Carmel Arsène, Taborer, t Louis Carrol Jacques, laborer, Bt Jacques Carroll Tactues, Juo laborer, St Ursale CERCLE DE LAPRAIRIE, Laprairie Ohapel of the Sisters of Providence, Rev.Abbé Dupras, chapelaine, du Port OHARL BO.ALPHONSE ALPRED, desler n dry goods, ware an n praduse, Ste fe aoû St François Xavier, Ste Marie Charlebois Alph,, clerk, St Ignace Charlebois Mrs.Adeline, wid Alph., St Marie Charlebois Mrs.Elwire, wid L.B.A., St Ignace Charrest Jos, carriagemaker, St Jacques Charron J.Bte., farmer, St Joho's road CHARON LUUIS, prop Dominion hotel, cor St Lambert and 0d Bt Joba's road Obrétien François, mason, St Louis CHURCH O HE NATIVITY OF NOTRE DAME DE LAPRAIRIE DE LA MADELEINE, rev Florent Bourgeault, curé; rev Jos.Blais, vicar, L'Ange lien Oiduleau Hormisdas, laborer, 01d Bt Jobr's road OOMMERCIAL UNION ASSURANCE CO.OF LUNDON, Julien Brosseau, agent, Ste Marie- Corporation of Laprairie, TA.Brisson, M.D, mayor; À.J.A.Roberge, sec.tres, Town Hall, St Josepb Club de Biliard de Laprairie, capt.T.Bourassa president ; J.B.J.Brossard, treasurer ; Henri rossard, secretary, St Jacques Convent of the Congregational Nuns, rev sister de l'interieur de Jésus, superioress, L'Ange lien CONVENT CF NOTRE DAME DES SEPT DOULBURS, rev sister Marie Scholastique su- perioress, St Francois Xavier cor du Port County Fogiatrr office, Julien Brosseau, registrar ; Adelard Grondin, deputy, St Ignace Couture Joseph, laborer, St Ignace Crompe Louis, clerk Montreal hotel, Old St Jobn\u2019s road Cuseon Denis, carter, St John's road Davis I of 1.Davis & Son, St Ignace Defayette Fra., laborer, St Jacques Defayette Jos., joiner, St Jacques Defayette Moise, blacksmith, St Jncques Defayette Octave, blacksmith, St Joseph Degruchy Thos., of Racine, De Gruchy & Co, St osepl Demers Alex., mogr of Water works, at Montres] Hotel, Old St Jobns road Demers Edouard, carter, St Ignace Demers Francois Xavier, baker, St George Demers J.Bte., farmer, St Jobn's road Demers Joseph, laborer, St George Demers Joseph, laborer, St Ignace Demers Mra., wid Elzéar, Old St John's rond Demers Pierre, farmer, Bt Jobn\u2019s road Demers Pierre, proprietor Laprairie Water works, St Ignace Deniger Miss A., Ste Clothide Deniger Miss Philomène, seamatress, Ste Clothilde Denonville Mrs.Précile, wid J.Bte., St Jacques Desbois Mra.Narcisse, St Uraule Deschatelets David, buker, St Ignace Dominion botel, Louis Charron, prop., cor St Lambert and Old St John's red Donais Francois, basket maker, St Suzanne Donais Léon, laborer, St Henri Dorais Nap., painter, Bt Ignace Doré Elzéar, of J.bte.Doré & Fils, St Ignnce DORE J.BTE., & FILS (J.Bte.Doré and Elzéar Doré, manufacturers of agricultural implements, St Ignace Doré J.Bte., of J.Bie.Doré & Fils, St Ignace Doré Joseph, blacksmith, St Ignace Doré S., Machinist St Louis Dabois Grille, butcher, St Ignace Dubois Mrs., wid France, St Ignace Dufresne Mise Eliza, St Jacques ufort Joseph, cooper, St grace Dumas Francois, Le bover, it John's road Domouchel Pierre, bookkeeper, St Ursule Dupré Charles, tailor, Ste Marie Dupuis Alex., grain merchant, St Ignace Duquette Samuel, laborer, St Jacquea Duranceau O.A.Joseph, tinsmith, Ste Marie Duranceau Mrs.R.D., wid Alph., Ste Marie Dussault Hippolyte, shoemaker, Be Ignace Emond Damase, carter, St Paul Emond Joseph, carter, &t Henri Euphrosin rev Frère R.F., maitre des Novices les Frères de l'Instruction Ohrétienne Faille Sifroi, jun., butcher, L'Ange Gardien Faille Sifroi, sen, butcher, L'Ange Gardieñ Faille Zénophile, eaddler, St Ignace Favreau Edouard, laborer, St George Fire station, Siméon Patenaude capt.Jos.P.Cha- ret, engineer, Ste Marie cor St Joseph FOREST I.RUCH, notary public, deputy coroner of the county of Laprairie, commissioner ot the Superior court, St Jacques, b l'Ange Gardien Forgue Joseph, carpenter, St Louis Forgue Vital, St Joseph Foucrault Alpho: laborer, Old St Jobn's road Foucrault Domina, farmer, St John\u2019s road Gadous Antoine, laborer, to Ursule Gadoua Miss Clothilde, Ste Uraule Gaguon Alexandre, farmer, St Jobn's road Gagnou Alexandre, Fontarubie rangé Gautbier Hercule, buker, St John\u2019s road Gibeau Jos, laborer, 8t Jobn's road Gibeau Joseph, laborer, St George Girard P.J., laborer, 8t John's road Goyette Miss Mathilde, St Grand Trunk Railway station and depot, John Laog, station agent Gravel Damien, bread driver, Ste Clothilde Gravel François, jun, farmer, Old St John's road Gravel Louis, laborer, at Bourassa\u2019 hotel GREGOIRE A.D, watchmaker and jeweller, Ste Marie Grondin Adélard, deputy registrar of the county of Laprairie, St Ignace Grondin Louis, J.P., posimaster, 8t Ignace Grondin Mise, agent for the Great North-Western Telegraph Co., St J Guardian Assurance Co., Julien Brosseau, St Marie Guerin Auguste, farmer, St Clothilde Guérin Lcuis, laborer, Ste Clotbilde Guérin Mra.Adéline, dressmaker, St John's road Hain François laburer, St Louis : Hain Napoléon, carter, St Louis Hébert Ambroise, baker, St Ignace JOHN LOVELL & SON, PRINTERS 23 ano 25 St.Nicholas St.Book and Pamphlet. = = 208 LAPRAIRIE.Hébert Edouard, farmer, St John's road Hill Télezphore, blaokemith, 8t Joseph Labreeque Jos., laborer, Old st Jobn\u2019s road Latiamme Gilbert, laborer, St G Lalumiére Antoine, laborer, St Lambert Lalumiére Jos., horseshoer, 8t Ignace Lalumière Louis, laborer, dt Iguace Lamacre Ambroise, laborer, 8t George Lamarre Edouard, carter, Be Henri Lamarre François Xavier, laborer, St Elizabeth Lamarre Victor, barber, Ste Mane Lambert Jos., employee Montreal botel Lanctôt Philéus, advocate, St François Xavier Lanctot Wilfred, clerk, Ste Clothilde .Lang John, station agent G.T.R.and mail carrier Laplante Moise, laburer, St George La rairie Billiard club, T.Bourassa, president, 1 Jacques LAPRAIRIE NOVICIAT ET PENSIUNAT DES FRÊRES DE L'INSTRUCTION CBRETIEN- NB, rév Frère Ulyrse, directeur, principal; rev Frère R.F.Stanislas, procureur ; rev Frère Eu- phrosin, maitre des novices et six autres frères, St Jean Baptiste Laprairie Post office, Louis Grondin, postmaster, St Ignace Laprairie Turnpike Road Co., J.Brosseau, manager, Ste Marie Laprairie Water works, capt Alex.Demers.n anager, St Ignace Lebert Alfred laborer, Old 8t Jacques Lebert David, clerk, St Lambert Lebert Fra.X.grein dealer, St Jacques Lefebvre Amab e, master carter, St Jacques Lefebvre Charles Aug., wool, card, saw sud grist mills, St Henri, b St Joseph Lefebvre Cleri, St George Lefebvre Edmond, laborer, St Charles Lefebvre Frs.X., Bte Marie Lefebvre Joseph, St Jacques Lefebvre Maximilien, joiner, 8t George Lefebvre Mrs.D., wid Louis, St Joseph Lefebvre Octave, laborer, St George Lefebvre Ulivier, carpenter, St Jacques Lefebvre Olivier, farmer, St George Lefort Zénophile, lsborer, St Jacques vith Benj., carter, St George Leith Thomas, carpenter, Bt George Leriger Alderic, barkeeper, St Lambert Literary Society, Toussant Bourassa, pres; 8.Faille, jun., secretary treas., Ste Marie LIVERPOOL & LUSDON & GLOBE INSU- RANGE CO, Julien Brosseau, agent, Ste Marie Longtin Julien, laborer, St George LONGTIN SINEUN ABRAHAM, M.D.ph and surgeon, studied at botel Dieu, Pa at London hospital, L'AngeGardien Lussier Alphonse, butcner, St Lambert Lussier O., laborer, St George Lussier Mrs.F., wid J Be, 81 George Lussier Pacifique, dressmaker, 5t Lumbert McNeil Edward, St Iguace McNeil Henry, caretaker, St Joseph Maher Mrs.A., wid Upton M., millinery, Ste Nariv Malo Hubert, blacksmith, St Lambert Marien George, laborer, Ste Clotbilde MARTIN DUNINA, Hotel Richelieu, Ste Marie Martin Mes.Cécile, wid Etienne, Si George Martin Pierre, St Ignace Martin Séraphim beer bottler, St \u2018Lambert Ménard Joseph, butcher, L'Ange Gardien Ménard Ludger, butcher, L'Ange Gardien Micbuud Antoine, laborer, St Montreal, Dominion and Great North-Western Telegrapb Co, Miss Joséphine Grondiu, operator, Ste Marie MONTREAL HOTEL, Léandre Robert, proprietor, Old St John's road Montreuil Hormidas, laborer, St Jobn's road Moussette Joseph, pilot, 8t John's road Mousgette Médard, jun, carter, St Ignace Moussette Médard, sen, pilot, Be Ignace Normandin Heari, farmer, Old St John's road Normaudin J.B., sen., farmer St John's road Normandin J.Bte., jun., butcher, St Ignace Normandin Wilfrid, farmer, St Jobn's road Northern Assurance Co, J.Brosseau, agent, Ste ie Noviciat des Frères de l'Instruction Chrétienne, St Jean Baptiste Ouimet Casimir, blacksmith, 8t Lambert Bass) Ménard, laborer, St Marie I is Alphouse, carpenter, St Ignace Paradis R., laborer, 8t Ignace Patenaude Joseph, cabinermaker, St Louis PATENAUDE MRS.SIMÉON, dressmaker, St Joseph PATENAUDE SIMEON, capt of the Fire Station and councilior, St Joseph Payette Jos.H., merchant tailor, St Joseph, h St Period Alex.farmer, St Jobn\u2019s road Perras Arthur, Isborer, L\u2019A Gardien Perras C., Laprairie hotel, St Joseph cor Ste Marie Perras Gldeon, farmer, St Jobn\u2019s road Perras Jacques, carpenter, Ste Clothilde Perras Joseph, St Lambert Perrier Octave, farmer, St Jobn's road Perron Alex.laborer, St Ignace Perron Alfred, basketmaker, Ste Suzanne Perron Alfred, hotelkeeper, near G.T.R.Station Perron Jos basket maker, St George Perry rev T.C., M.A, Presbyterian, Su George Perry Wm.C., accountant, St Geo Phillips Mrs.Cath., wid Richard, St George Pbeeoix Ins.Co.of Hartford, Julien Brosseau, agent, St Marie Post Oftice, Louis Grondin, postmaster ; Miss Joséphine Grondin, assistant, St Ignace Potvin Octave, carter, Old St John\u2019s road Presbyterian church, pastor, 8t Jobn\u2019s road Prudhomme Hormidas, school inspector, s-cretary school commissioners of the Parish, 8t Constant QUEEN INSURANCE CO.OF AMERICA, Julien Brosseau, agt, Ste Maurie Quintal Théophile, mason, Old St Jobn's road RACINE DE GRUCHY & CO.(Louis Racine Thos.De Gruchy), Jackers of Victoria Bridge Brand of canned goods, sweet corn and tomatoes a specialty, St Joseph Racine Dolphiz, farmer, St John\u2019s road Racine Ludger, farmer, St John's road Racine Louis, Wa, goumaker, St Joseph Racine Lous, acine De Gruchy & Co., Bt ose Racine Mrs.E., wid Jean Bte., Bt Ignace Reynaud Gabriel, laborer at Bourassa Hotel PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD, (lag zee 14 St.James St, Montreal.| yay Sohersgee LAPRAIRIE\u2014LONGUEULL, Richelieu & Ontario Navigation Oo.Julien Obs.neral manager ; A.Nilloy, traffic manager Ri u hotel, Donina Martin, prop, Ste Marie Rielle Mre.Isaac, St Jacques ROBERGE A.J.A, notary, commissioner Superior court, secretary-treasurer of the municipalities of the village and of the parish of Laprairie, of the county of Laprairie, and of the school commissioners of the village of Laprairie, clerk of tbe Court, and clerk of the Peace, and revising officer for the county of Laprairie, office St Ignace, h 8t Jacques Robert Joseph, prop Robert's house, Old St John's road cor Bt [gnace RUBERT LEANDRE, proprietor Montreal hotel, Old St Jobn\u2019s road Robidoux dol je, trader, St Geor, Robidoux Mre.E., wid Antoine, 8t Louis Robidoux Victor, laborer, St George Roy Louis, laborer, St George Roy Ludger, laborer, Bt Geor, Roy Mes.P., wid Pierre, Bt George Bavaria Louis, carter, St Jobn's road Sénéeal Mrs.Éléonore, wid Aimée, St Ursule Sicotte Herménégilde, baker, St John's road Bt Luke's church, Church of Englsad, rev Wm.Dart, pastor, 8t Paul Stanislas rev Frere Joseph, procureur Noviciat et Pensionat des Frères de L\u2019instruction Chrétienne Surprenant Mrs.Olive, St Ignace Surprenant Mrs.J., wid Alphonse, Ste Clothilde Sylvestre capt.J.H.A., of Sylvestre & Son, L'Ange Gardien Sylvestre Ohas., baker, 3t Joseph Sylvestre Félix, lener, St John's road Sylvestre H., & Fils, hardware, oil and paints, cor L\u2019Ange Gardien and St Marie Sylvestre Hyacinthe, of Sylvestre & Son, cor Ste Marie and L\u2019Ange Gardien Sylvestre Magloire, Ste Marie omas Alph., bailiff, 8t Jacques Thomas Paul, restaurant, Old St John's road Teudel Mrs.Victor, St Susanne TL rev Frère, directeur principal Noviciat et \u2018ensionat de Prère de l\u2019Instruction Obrétienne Vachereau Frs.Xavier, farmer, St Jean Baptiste Varin Adolphe, copyist, St Jacques Varin J.Bte., notary, registrar of the county, and agent of the seigniory of Laprairie, office St Ignace, h Du Port Viau Auguste, merchant, St Lambert Vincette Julien, Inborer, St Ignace LONGUEUIL.(Incorporated 1874.) A flourishing town, on the south shore of the river St Lawrence, near St Helen's Island, signiory of Longueuil and Tremblay, county of Chambly, district of Montreal.Itis 1he county seat.À market is open bere every day.The business is chiefly local.There 1s a considerable trade in firewood, horses and cattle.A steam ferry boat plies constantly betweea here and Montreal.Suburban train runs between here and Montreal 6 times a day.Distant from St Lambert 3 miles, from Montreal 3 miles, from Boucherville 8 miles, from Chambly 10 miles, Mail twice a day.Population about 4,000.BROSSEAU & TREMBLAY TELEPHONE BELL, 7347.909 CORPORATION OF TOWN OF LONGUEUIL.Mayor\u2014Louis B.Morin, sen.Councillore\u2014Damase Brissette, Victor Pigeon, Frs.Poirier, A.T.A.C Bd.C.Lalonde, Pierre Pattenaude and A.Boutbillier, Scoretary.Treasurer \u2014M, Li is N.P.Town Hall\u2014Longueuil market, St Churles.Commrrrazs.Finance\u2014Ed.U.Lalonde, pres., Victor Pigeon, À .T.A.Chagnon.Æoad\u2014Damusse Brisgette, pres, P.Patteuaude, À Wait vi EP Ales.Boutbill \u2018ater\u2014Victor Pi res.Alex.Bouthillier, Ed.GC.Lalondes © ! Police & Health\u2014Alex.Bouthillier, pres., Damase Brissette, Ed.C.Lalonde.: Fire & Light\u2014A.T.A.Chagnon, pres., P.Pate- nnude, D.Brissette.Market\u2014Pierre Patenaude, pres., Alex.Bouthillier, Victor Pigeon Abbott Wm., carpenter, 38 St Thomas Abern B.H., ins agent, 20 St Laurent Amard Mre.Jerap , Wid Pierre, 126 St Charles Antoine Siméon, blacksmith, 42 Guiluault av Argin Jos, carpenter and fi-heriaan, 134 St harles Ashworth J.P., Bank of Montreal, 5 Victoria av Aubertin Louis, laborer, 11 St Thomas Aubin David, iaborer, 12 Longueuil Audette Alex., sexton, 159 and 161 St Charles Audette John, grocer, 45 Chambly road Audette Magloire, laborer, 45 Chambly road Bachbant Antoine, joiner, 15 St Laurent Baker J.Robert, clerk Guarantee Oo.N.A.of Montres), 24 St Jacques Barbeau F.X_, of Pigeon & Barbeau, cor St Obar- les and 8t Jacques Barreille André, fretworker, 27 Grant Barrette Camille, clerk, 61 St Charles Barré Jas.F., clerk, 84 Chambly road Barré Olivier, bookkeeper, 8¢ Chambly road Barton Ed.A., accountant, St Alexander (near track) Baylis rev J.Gilbert, B.D, rector St Mark's, hurch of Englund, 31 St Laurent Beauchemin J.B., carter, 29 Chambly rond Beaudry Auguste, Lote keeper, 59, 52 aud 34 Chambly road Beaupré Jos., Inborer, 26 St Jesn Beauregard Médéric, baker, 38 St Elizabeth Béland Edouard, Inborer, 45 Guiibault av Beinger Saml., mattress maker, 12St Adolphe - Bélair Geo., Iuburer, 31 St Laurent Béland Fra.Xavier, 8 St Radégonde Béland Ludger, jun , laborer, 19 St Radégonde Beland Ludger, laborer, 54 5t Laurent Bell Telephone, J.Gingras 0 tor, 78 8t Charles Bellerose Jusepli, grocer, 51 hambly road Bénard Alphouse, moulder, 97 Ohumbly road Bénard Antoine, carter, 10 Quinu Bénard Antoine, sen., laborer, 51 Chambly road Bénard Cyrille, clerk, 10 Quion Bénard Gilbert, laborer, 10 St Caroline Benoit Edmond, clerk, 454 8t Laurent Benoit Etienne, 201 St Uharles BENOIT ETIENNE, four merchant and baker, 149 St Charles MANUFACTURIERS DE Portes, Chassis, Jalousies, etc.613 À 617 RUE DORCHESTER; Coin Dorchester ot Si.Phillips, MONTREAL. 910 Benoit Fra., clerk, 32 Longueuil Benoit Jean, Labonté 1 av Benoit P., joiner, 7 8t Caroline Easébe, laborer, 5 St Jacques Berger Ludger, painter, 28 St Alexandre Berry John, brass finisher, St Alexandre (near Berthisume Pierre, laborer, 26 St Jean Bertrand Camille, merchant tailor, 84 Bt Charles Bindou R., accountant, 29 St Laurent Binge Ivan, bookkeeper, 42 St Thomas Birs Mrs.Eloise, wid Louis, 9 St Elizabeth BIRS LOUIS, groceries and provisions, 155 St Charles h 153 do Bira Norbert, laborer G.T.R., 28 Guilbault ay Bissonnet Jos., butcher, 43 St Alexandre Blain J.Bte., butcher, 12 Chambly road, h 11 & 13 St Caroline Blanchard Jos.laborer, 30 St Elizabeth Boire Jean, 30 Longueu Boisseau Arthur, foreman, 59 St Laurent Boisseau Pierre, 28 Longueuil Bordus Philias, cord wood dealer, 9 St Antoine Boudrian Eusè BUURBONNIERE CLEOPHAS, butcher, 107 Bt Charles Bourdon Albert, clerk, 149 St Charles Bourdon Oyrille, 10 Longueuil Bourdon Frs., laborer, 56 Guilbanlt Boardon Frs., laborer, 26 St André Bourdon Théophile, prop \u201c Terrapin ** hotel, 77 and 79 St Charles Bordua Louis, bds 40 William BORDUA PHILEAS, 9 8t Antoine Bousquet Hubert, 41 St Laurent Bousquet Mrs.Louise, wid Christophe, 48 St Thomas Bouthillier Adolphe, painter, 53 St Charles Boutbillier Alex., painter, 19 St Laurent Bouttillier Alexis, moulder, 16 St Thomas Bouthillier Frederic, painter, 26 St Elizabeth Bouthillier Moise, joiner G.T.R., 21 8t Laurent Bouthillier 8., blacksmith, 49 &t Charles Brais Antoine, jun., carpenter, 11 Longueuil Brais Antoine, sen., laborer, 9 Longueur Brais Joseph, 15 St Jacques Brais Pierre, notary, 25 Chambly road Brault Agapit, com traveller, 47 8t John Bréard Charles, laborer, 20 St Laurent Bréard Ernest, driver, 29 St Sylvestre B Henri, carpenter, 55 St Charles Brien rev Euclide, vicar, 92 St Charles Brissette Alexis, carpenter, 46 Grant Brissette Alph., laborer, 37 St Laurent Brissette Damase, ice dealer, coal merchant, fermer and councillor, 39 St Laurent Brissette Geo., farmer, 2 Dufferin Brissette Hortnisrtus, carter, 52 St Elizabeth Brissetto Philias, grocer and joiner, 47 Grant Brisson Louis, 103 St Obarles Brisson Mrs.Louis, goneral store, 105 St Charles Brosseau Indore, joiner, 64 Chambly road Jos, clerk, 55 Chambly road Brossard Narcisse, r, 53 Chambly road Browning James H., law and general reporter, office [Imperial building, Montreal, b 12 St Thomas Brunelle Mrs.Celio, wid Frank, 20 St Sylvestre 39 Grant Brunette Louis, eabinetmaker, bresd driver, 95 Chambly rosd Charruan LONGUEUIL.Buteau Joseph, blacksmith, 20 St Elisabeth Butler T.P., lawyer, 4 St John Oamerlin Hagèue, horse dealer, 91 Chambly road Cameron John, of Cameron, Currie & 0., 40 Longueuil Carmel Moise, driver, 28 St Joan Carmichael Robert, bookkecper, 47 Guilbault av Carrière Alfred, 123 St Charles Carrière Edmond, painter, 133 St Charles Carrière Mrs.Louise, wid Nap., 40 St Guillaume Catholic Cemetery, between 107 and 113 Chambly road Catholic Order of Foresters, 82 8t Charles CHAGNON A.T.A, contractor and councillor, 4 and 8 Grant Obapct Louis, laborer, 13 St André Charbonneau Emilion, moulder, 34 St Jacques | Charette Mrs.Mary, wid J.B., 179 St Charles Obarlebois P.@., solicitors office C.P.R, 9 Quion sv Charrnau Adrien, gen store, 109 St Charles Charrnan Arthur, barber, 19 Bt Caroline Charles, patternmaker, 17 St Caroline Charron Charles, fruit ang vegetable dealer, 145 Chambly road Charron Emile, clerk, 30 Graut Obarrun Joa.baker, 149 Chambly road Obarron Hubert, 21 St Alexandre Charron Miss Tercile, 7 Charlotte Charron Moise, moulder, 14 8t Thomas Obarron Narcisse, fis , 9 St Caroline Charron Philippe, fisherman, 14 8t Thomas Charron Pierre, baker, 30 Grant Cherrier Amedée, cierk City ball, 24 St Jean CHRISTIAN BROTHERS COLLEGE, rev brother odestus director, 90 St Charles Church St Antoine of Longueuil, R.C.revd M.Tassé, curé, revd Euclide Brien, vicar, St Charles Collard Ed., sen, laborer, 33 8t Thomas Collard Ed.J, laborer, 33 St Thomas Comtois À.U., machinist, 60 Chambly road Comtois Miss Fob, gen store, 67 Chambly road Qomtois Joachim, carter, 65 Chambly road Convent of the Holy Names of Jesus and Mary, rev sister Marie Stanislas, superioress,St Charles Cookson 8., of Kirkpatrick & Cookson, 3 Victoria v a Cooper William, secre! Montreal Building Society, Victoria av tay OORPORATION OF LONGUEUIL, Louis Es Moriv, mayor, M.Dagenais N.P., secretary.treamurer, \u2018own bail, Longueuil market, 8t es Couillard Pascal, joiner, 48 Guilbault av Coures Joseph, laborer, 5 Longueil Cuurey Louis, faborer, 87 St Laurent Crevier Fra.AIf., conductor G.T.R., 408t Thomas Orevier Louis A., Plumber, St Charles Crevier Joha H., clerk, 40 8t Thomas Grerier, Mrs, Wilbrod, ne Thomes .ross Henry, pattern maker, r ae: Croteau Candide, machinist, 473 St Charles Cuisset Octave, chemist, 20 Bord de l\u2019Eau i Currie\u2014, of Cameron, Ourrie & Co., 40 Longueuil Ousson Alfred, sen., pattern maker, 36 Grant Cusson Geo., arcbitect, 36 Grant HOUSE SIGN & FRESCO PAINTER, Jacob Gariepy, sec., 9 2466 8t.Catherine §t, Montreal.AR Kinds of Paper Hangings in Stock.| TELEPHONE 3287. LONGUEUIL.Dagonals Magloire, notary, secretary-treasarer Town council and schools, clerk of Commis sioners court, 26 Obambly road Daigneault Aimé, painter, 37 Grant Daigneault Hubert, butcher, 37 Grant Daigneault leaie, painter, 37 Grant Dailisire Joseph, grocer, 36 Chambly road Dalkin Henry, lumber agent, 90 Chambly road Daniel J.B., 52 Chambly road Dansereau Albert, joiner, 47 St Thomas Dansereau Chas.E., of Thos.Wilson & Co, Montreal, 44 Quinn av Daoust Emil, com traveller, 10 St Thomas Darid Alex, laborer, 4 St Adolpbe David Alfred, bank clerk, 31 St Alexander David Arthur, printer, 133 St Charles David Auguste, joiner, 57 St Elizabeth David Ernest, 21 Grant ; David Mrs.E., wid François, 76 Elisabeth David Mra.Lucie, wid Stanislas, 31 St Alexander David Narcisse, laborer, 7 8t Jacques Davidson Chas., clerk, 32 8t Jacques Davidson John, ap; ralser, 332 8t Jacques Davis Miss L.D., 26 Longueuil Delage Alexis, 17 St Thomas Delage Alexis, 7 St André Delage George, joiner, 5 St Antoine Delage Michel, 18 8t Radégonde Delage Philias, mason, 18 Bt Radégonde Delorme Alex., shoemaker, 127 Chambly road Delorme Euchére, laborer, 127 Chambly road Délorme Jean Bte., laborer, 127 Chambly road Delorme Ovidas, laborer, 7 St Adolphe Demers Mrs.E., wid Etienne, 24 Chambly road Denault Siméon, shoemaker, 62a Chambly road Denicourt Euzdbe, wood and coal dealer, yards and sheds corner St Charles auc Quina av and 42 St Charles Denicourt Jos.G., bank clerk, 89 St Charles Deniger Charles, joiner, 24 St Alexander Deniger Miss Esther, milliner, 41 8t Charles Denis Louis, 44 St Thomas Deragon Armand, carter, 14 St Sylvestre Deragon Mrs.M., wid Abrabam, 14 St Sylvestre Deseve Euclide, machinist, 62 Chambly road Desjardins F.X., auctioneer, 38 Chambly road Deslaurier Jos., joiner, 23 Grant Dick Sam.R.F,, lapi and jeweller, 1 8t John Dion Théo., jun., laborer, 129 Chambly road Dion Théophile, sen., laborer, 129 Cham Doonelly Pat.salesman, 120 Chambly Droz Alcide, moulder, 40 St Laurent Droz Mrs.Ida, wid Emil, 40 St Laurent Droz Paul, laborer, 14 8t Adolphe Dubois Joseph, laborer, Guilbault av Dubuc Arthur, printer, 18 8t André Dubuc Rusèbe, Iaborer, 44 St Laurent Dubuc Jos.blacksmith, Quinn av Dabue Louis, 45 St Laurent Dubuc Luc, farmer, 188t André Dubuc Mrs.Marie, wid Joseph, 113 Ohsmbly road Dubuc Omer, coachman, 18 8t André Dubuc Philéas, gardener, 61 Grant Dubuc Toussaint, £3 8t Laurent Ducap Noël, engineer, * Longueuil\u2019 ferry boat, Det Jos AD.bysician and 87 ucharme Jos.M.D., physician and surgeon, i and 139 St Charles 911 Duclos Mrs.8.H., wid Hiram, 3 Grant Dufresne Ovi, jun.lumber merchant, Bord de T'ean Dugas Cbas,, baker, 49 Chambly road Durocher Honoré, lsborer, 77 Chambly road Durocher Hubert, 48 Chambly road Durocber Narcisse, laborer, 5 St Elisabeth Durocher Prime, 60 St Charles Duval Artbur, trader, 33 St Alexander DUVAL JOSÈPH, Jumber merchant and wood worker steam force : fire wood of all kind 33 8t Charles, b 26 Quinn av * Duval Louis, joiner, 33 St Alexandre Edson Edward, clerk, 14 Quinn ay Edson Mrs, wid Allen, 14 Quinn av Elliott\u2014, 49 8t Thomas Elliott E.8,, clerk, bds 73 St Charles Espérance Amable, joiner, 5 St André Espérance Pierre, painter, 26 Chambly road Espérance Niméon, moulder, 6 Radégonde Fabre \u2014, 35 St John Faure Frs.L., tronkmaker, 44 Chamb) Favreau Narcisse, butcber, 120 Chambly road Ferguson Moses, clerk, 43 St Elizabeth Fonrouge Alexis, sec country schools, 66 Cham- y Fonrouge Ferdinand, clerk, 40 Grant Fonrouge Toussaint, lsborer, 40 Grant Fontrouge Herménégilde, bread driver, 28 Cham- y Forgue Henri, trader, 133 Chambly road Francoeur Emil, painter, 14 5t Elizabeth Frechette Jos., moulder, 11 St André Frechette Miss M.A, with Mrs.P.Moreau, 213 St Charles - Gadbois Adolphe, moulder, 46 St Laurent Gadbois Alex 8, laborer, 46 St Laurent Gadbois Delphi, laborer, 81 Chambly road Gadbois Julien, sadder, 131 St Charles Gadbois Mrs.Julien, ar goods, 131 St Charles Galaise Cléophes, bouvkkeeper, 197 8t Charles Gadous Ado be, laborer, 2 Filia r ariépy Jacob, boo! r, Bec, C.Foreste: 5 Cérloite Pe Gariépy Victor, bookkeeper, 83 Chambly road Gaathier Ferd., moulder, 9 Bt Jacques Gauthier Fleury, laborer, 199 St Charles Gauthier Herménigilde, tailor, 8 8t Jacques Gauthier Honorius, moulder, 9 St Jacques Gauthier Jos., jun., carter, 125 St Charles Gauthier Jos., sen., laborer, 8 St Adolphe Gauthier Joseph, carter, 22 St Sylvestre Gauthier Laurent, carter, 199 St Charles Gauthier Maxime, tailor, 9 St Jacques Gauthier Onésime, moulder, 9 8t ues Gauthier Rémi, moulder, 11 St Elisabeth Gauthier Zéuon, moulder, 9 St Jacques Gebbie Thos., carpenter, 38 St Thomas Geoffrion Gabricile, laborer, 107 Obambly road Geoffrion Pierre, laborer, 43 Grant Gervais Joseph, baker, 27 St Elizabeth Gingras Isale, LL.B, notary, insurance agent, and Bell Telephone and telegraph operator, 78 St Charles Girard Hypalite, 78 St Charles GIROUARD J., M.D., physician and surgeon, 54 Bt Charles GLOBENSKY F.D., baker and merchant, 13 St obn Globensky Maxime, 12 St John JOHN LOVELL & SON, JOB PRINTING 23 aud 25 St Nicholas St Of Every Description. 918 LONGUEUIL.Goyette Auguste, carter, 33 Guilbault av Goyette Biboote, carter, 28 St André Goyette Etienne, carter, 15 St Elizabeth Goyette Moïse, carter, 110 St Charles Goyette Mrs.B, wid Camille, 65 St Laurent Gratton Maxime, upholsterer, 18 Chambly road Grignon Mrs, Victoria, wid Gilbert, 18°St Syl vestre Grimard Aimé, nter, 6 St John Guertin Jérémie, shoemaker, 137 Chambly road Hamilton Fred, merchant, Ashtree Cottage, Gar.deville av Hamilton Jobn, wholesale metal merchant, Vie- Harbec Louis, laborer, G.T.R., 67 Chambly road Hardy Andrew, Gardenville av Hawkins Jos.H., hat blocker, 14 St Elizabeth Hébert Emery, com traveller, 28 Looguenil Hébert Joa., coster monger, 43 St John Hébert Mrs.Marceline, wid £7, 50 Guilbagt av Hébert Xavier, sen., milkman, 43 8t Jean Helm Henry P., accountant Oct.back, 51 St Thomas Henderson John, 16 8t Elizabeth Heroux Laurent A., M.D., physician, 30 St Alexander Hill James, machinist, St Alexandre (near track) Hogue Authime, moulder, 4 St Thomas Holden Richard, piano agent, Gardenville av Horn Geo., journalist, 20 Longueail Hurteau Alcime, lumber merchant, 3 St Antoine Hurteau Mrs.Françoise, wid Isidore, 8 Charlotte HURTEAU P.E,, J.P., notaire public, capt.do Milice, juge de paix, et régistrateur du comté de Chambly, Chambly road, h 48t Antoine Marteau rev.Pierre T., R.C.priest (retired curé), 18 St Antoine Hurtubise Edwin, agent French dept Royal Ins.0o., 3 8t Thomas Jodoin Alex., lawyer, 16 St Charles odoin Arthur, lawyer, 93 St Charles Jodoin Ernest, drug clerk, 93 Bt Charles JODOIN FERDINAND, captain steamer Lon- uil, 52 St Charles Jodoin Honors, joiner, 18 8t Oaroline Jodoiu Tate hdvocate, sa Obacies Windso on Mrs.Célanire, wi ille, r hotel, St Charles Te prop Jodoin Oscar, clerk, 93 St Charles Jokisch Armand, appraiser (Montreal Custom house), 38 St Laurent Jolivet Auguste, tinsmith, plumber and roofer, 74 8t Obarles b 76 do Jolivet Léon, plumber and tinsmith, 76 St Charles Jones Mrs.Rel wid W.J.M.,38 St Lawrence Jones Walter, ins agent, bds 73 Bt Obaries Kirby Walter H., com agent, 30 St Laurent Knowles James, manager, Gardenrille ay Labelle Francis, 38 St Elizabeth bonté Jean Be., farmer, 5 Longueuil Labonté Stanislas, dry goods merchant, 48 St Charles, b 5 Longueuil Hess ie ne tr le Donat, joiner, 16 Cham Lacoste Louis, laborer, 67 Grant Lacoste Mes.\u2018Odile, wid Amable, 61 (Chambly Lacroix André, blacksmith, 57 St Charles Lacroix F., moulder, 59 8t Charles Lacroix Médério, jon., shoemaker, 15 Bt Thomas Lacroix Médéric, sen., sboetnaker, 15 St Thomas Lacroix Mrs.Médéric, dressmaker, 15 St Thomas Lacroix Victor, 15 8t Thomas Lafrance Joseph, moulder, St Jacques Lajeunesse François, carter, 16 St Thomas onde E.C., accountant, 24 Longueuil Lalumière Ambroise, laborer, 11 Radégonde Lalomière Etienne, joiner, 9 Bt André Lalumiére Etienne, shoemaker, 80 St Charles Lalumidre Gustave, machinist, 70 St Charles Lalumidre Mre.Eliz., wid Eusèbe, 203 St Charles Lalumidre Mrs.Gustave, dressmaker, T0 St Charles Lalumière Narcisse, bread driver, 155 St Charles Lalumière Pbilins, laborer, 46 St Thomas Lemarre Henri, bread driver, 63 St Lanrent Lamarre Jos, law eudent, 63 St Laurent Lamarre Louis Ernest, Inborer, 18 St Caroline Lamarre Louis M., accountant, 58 8t Elizabeth Lamarre Napoléon, stove finisher, 25 St Thomas Lamnrre Pierre, shoemaker, 27 8t Thomas Lamarre Toussaint, joiner, 34 St Jacques Lamoureux Frédéric, laborer, 16 legonde Lapointe Albert, carter, 13 St Elizabe Lapointe Hormisdas, moulder, St André (east en Lapointe Joseph, trader, St Thomas Lapointe Pierre, laborer, 19 St André Larivée Louis, organist aud prof of music, 57 Chambly rond rédéric, baker, 30 St Alexander Larocque Léon, butcher, 44 Guillaume Lasnier J.L., merchant and wax candle manufacturer, 124 St Ubarles Laurin Alphonse, general store, 69 St Charles Laurin Juseph, 25 8t Alexandre Laverdure Aug, 49 Chambly road Lavigueur Jos., mason, 97 Chambly road Lavigueur Joseph, farmer, 149 Chambly road Lavigueur T., Inborer, 112 St Charles Lavoie Adélard, moulder, 45 St John Lavoie Alphonse, carriagemaker and blacksmith, 19 Longueuil, b Guilbeault ar Lavoie E., trader, 49 St Jean Lavoie Jos.butcher, 85 Chambly road Lavoie Jos, butcher, 49 St John Lavoie Victor, tailor, 49 St John Leblanc Artbur, clerk, 21 St Elizabeth Leblanc Joseph T., grocer, 99 St Charles Leclaire Isidore, 394 St Charles Lecours Théophile, excise oficer, 16 St Laurent Lefebvre F.X., chief of police, 75 St Charles Lemoine Geo., shoemaker, 3 Charlott Lespérance Edouard, painter, 43 William Lesperance Eizdar, carter, 32 St Sylvestre Lesperance Joe.employée sewing machine factory, Montreal, 43 William Lespérance Louis, laborer, 16 St Elizabeth Lespérance Mrs.Azilda wid Joseph, 19 St Jacques Lespérance Üctare, carter, 30 St Sylvestre Lespérance Pascal, laborer, 4 St Etienne Létourneau Louis, trader, 45 St Thomas Lewis George, 31 St Elizabeth Lewis Samuel, seo., mouldet, 31 St Elisabeth Lincour Alex.Inborer, 18 Radégunde Lincour Jus.laborer, 13 Radégonde Lincour Pierre, laborer, 29 St Elizabeth Lindsay Jos., section foreman G.T.R.20 Grant PHENIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.H4SL James St Moniree | umn.| Dash Ganial 2,000 000, LONGUEUIL.918 Lindsay Richard, section man G.T.R., 20 Grant Lizotte Prud\u2019homme, laborer, 45 Grant Loiseau Arsène, moulder, 6 St Etienne Loiseau Charles, laborer, 5 St Antoiue Loiseau Damien, Inborer, 8 St Etienne Loiseaun Mra, Louise, wid Chas., 24 Radégonde Lougpré David, vetericary surgeon student, 34 8¢ Thomas ped Joseph, veterinary surgeon, 34 St us Longueuil College, under the direction of the Obristain Brothers, rov bro Modestus, director, 90 St Charles, Longueml Losgueuil Dissentient school, E.of St Mark's Church, 8t John LONGUEUIL FOUNDRY, H.R.Ives & Co, proprietors, cor St Jacques and St Elizabeth Los ueuil Market, F.X.Lefebvre, clerk, Si es Longueuil Water works, Adolphe Gariépy, en ineer, Joseph Rouleau, assistant engineer, N.- corcer of St Charles and Western Town boundary, office Town ball, Longueuil Louson J.J, at McLachlan Broa.& Co., 6 Vic- toris av Louson Wm.J.T., 6 Victoria av Louston Wm.S., with Gillespie, Roach & Co, 6 Victoria av Lucien Pierre, of A.Msinville & Co., 53 Grant Lussier Auntuine, jun., moulder, 4 St Jacques Lussier Antoine, sen., fisl an, 6 St Jacques Lusmer Fréderick, laborer, 21 St Thomas Lussier Matburin, 35 St Jean Lussier Pierre, laborer, r4 Grant Macduff Alf, baker, 11\" Radégonde McCall Charles D., com traveller, 91 St Charles McClure Fred.J., clerk, G.T.R, 2 Grant McClure Geo.P., clerk, 2 Grant McClure James, clerk, 2 Grant McDuff Joseph, sailor, 7 St Thomas MeBrera D, broker, Victoria av, Lon, MoMartin John, agent, 16 St Elizabe: MeShane James, jun, engine driver, 13 St Sylvestre MeShane James, sen, Joiner, 13 St Sylvestre nuire Bernard, hotel, 17 and 19 St Charles Matllé Bruno Hector, clerk, 38 St Charles Maillé Elie, contractor, 38 8t Charles Maillot Isaïe, law student, 42 St Charles MAINVILLE A.& CO.(Alexis Maioville & Pierre Lucien), bakers, 58 Grant Maiaville Alexis, of A.Mainville & Co., 44 Grant Mainville Alexis, joiner, 22 St Alexandre Mainville Arthur, law clerk city attorney's office, Montreal, 22 8¢ Alexander Mainville Liguori, printer, 11 St Laurent Mallette Jos., finisher, 5 Radégonde Marcil Elie, laborer, 13 tt Laurent Marcil Miss Obristine, dressmaker, 235 St Caroline Marcil Mise Philoméne, seams: ress, 24 St Elisabeth Marcil Joise, laborer, 16 St Caroline u J.L.fatrier, Victoria av Massé Magloire, sboemaker, 40 Chambly road Massé Mre.Nas, wid Frs,, | St Caroline Massé Pierre, founder, 12 Radégonde Masson Alfred, of D.Masson & Qo., 2 St Jacques euil Meunier Amédée, Lotelkeeper Chambly road on North town limits Millette Alex , ins agent, 60 St Elizabeth Millette Mrs, wid, 31 St John Millington Edwin, clerk, 36 St Jacques Millington Peter, machinist, 26 St Jacques Moffat J.U., 53 8t Thomas Montarville Club of Longueuil, Geo.H, Kernick, provident; Henri St Mars, sec.-treas, 73 8t Eli- zabetl MONTARVILLE HOTEL, J.Alex.Riendeau, prop, 10 and 13 St Charles Montcalm Alex., painter, 34 St Thomas Montcalm Constant, laborer, 34 St Thomas Montealm Eugène, plumber, 34 St Thomas Montcalm Joseph, tiosmith, 34 St Thomas Moquin Alfred, clerk, 22 St John Moquin Amedée, butcher, 22 St Joba Moquin Evariste, 22 St Jesn Moquin Victor, M.D., 42 Chambly road Moreau Mrs.O., wid Pierre, 213 St Charles Morin Albert, jun, carter, 22 St Sylvestre Morin Albert, carter, 3 St Audré Morin C.A., of Morin & Co, Princess Morin Louis E., of Morin & Co., mayor of of Longueuil, Princess Royal av Muir Mrs.Eliz., wid William, 40 Quinn av Mulligan Andrew L, clerk, 12 St Charles Mullin James E., of J.E.Mullin & Co., | Sylvestre Mullio Michael C., with J.E.Mullin, St Sylvestre, Mugicipality of Longueuil, Louis B.Morin, mayor, office Longueuil market, St Charles Narbonne Adolphe, mason, 27 St Sylvestre Narbonne Alarie, mason, 14 St Laurent NARBONNE CHARLES, mason, 22 St Laurent Narbonne Ernest, laborer, 30 St John Narbonne Ferdinand, mason, 14 St Laurent Narbonne Jos., clerk, 30 StJobn Narbonne Sylvain, mason, 30 St Jean Narbonne Théophile, mason, 34 St Jean Nelson T.R, Aecy Credit Foncier, of Montreal, Dufferin Normand L.Jacques, receiving teller Banque du Peuple, 35 Chambly road NORMANDIN BRUNO, stove coal, self-raising flour und baking powder, 34 Longueuil Normandin Edouard, baker, 131 Chambly road Normandio Mrs.A, wid Chas., seamstress, 177 8t Charles Nugent Michael, jeweller, 16 Quinu av O Connor Chas., paint dealer, bds 73 St Charles Ouellette Oduie, ahoemaker, 43 Guilbanit av Quellette Joseph, laborer, 88 Guilbaalt av Page Joseph, carpenter, 44 St Sylvestre Page Michel, carpenter, 44 St Sylvestre Panuelo\u2014, bds 11 St André Papinean A.William (west end Paquette Jérémie, engineer, 56 Chambly road Paquette Lambert, grocer, 24 Bord de l'eau Park Hotel, George St Jean, prop.cor Grant and William Pateusude Alphonse, mason, 18 St Adolphe Patenaude Nicolas, 16 Longueuil Patenaude Solomon, Aas Grant al av Town Pattenaude Jos., blacksmith, 78 Quion av Pattenaude Miss M.Louise, ressmaker, 33 Grant Pattenaude Pierre, 173 St Charles VATCHES.CLOCKS and JEVELLERT 227555 JEWELLERY MADE TO ORDER.JOS.L.GURD, \u201c32 Sameer woes.\u201d et EE 214 LONGUEUIL.Parotte Iermel, mason, 17 St André Pellerin L.8., foreman, 95 Chambiy road Pelletier Thadèe, agent, 31 Bt Thomas Perras J.B., painter, 13 8t Elizabeth Perras Olivier, painter, 48 St Charles Philie Adèlard, grocer and butcher,23 8t Elisabeth Pigeon & Barbeau, i ers, Bt Jacques Pigeon Elzèar, of Pigeon & Barbeau, cor St Charles and St Jacques Pi Victor, condactor G.T.R., 88 Chambly road Plinquet Jacques A., clerk Circuit court, 48 Bt Thomas Pl.uffe Jacques, candies, 51 St Charles PLOUFFE THEODORE, barber aud tobaccouist, 64 St Charles Poirier Charles, butcher, 85 Ohambly rond Poirier François, butcher, 69 Chambly road Poirier Geo., butcher, 35 Chambly road Poirier Moise, butcher, 69 Chamb) 1 road Pontevin George, engineer, 20 St Adolphe Poitevin Gédéon, moulder, 7 Rad le Poitevin Jean Bte., engineer, 1 égonde Police station, Frs.X.Lefebvre, chief ; Town ball, 8t Charles POST OFFICE, Pierre Racine, postmaster, 127 St es Pratt C.A, M.D., 87 Chambly road Préfontaine Cnas., with Eugène Prefontaige, 1 Grant PREFONTAINE EUGENE, contractor, 1 Grant Préfontaine Thomas, agent for agricultural im- Pinderges re Banque d'Hochel n tM.J.A, cashier ochelaga, Bord de l\u2019eau, 1 St Thomas Protestant Board of School Commissioners, Longueuil, Wm.Cooper,J.P., chairman; W.Simp- ann Walker, sec-treas ; BW.Kydd and Miss Kydd, teachers Provost Alderic, farmer 19 Grant Provost Alphonse, farmer, 19 Grant Provost Antoine, laborer, 185 St Charles Provost Auguste, shoemaker, 185 St Charles Provost George, tailor, 185 Ht Obarles Provost Heldeget, joiner, 21 St Laurent Provost Jovite, clèrk, 111 St Charles Provost Mrs.Rimira, wid J.B., 19 Grant Quinta] & Fils, grocers, 2 St Thomas Racicot Jean Baptiste, Bord de l'eau RACINE PIERRE, master, 120 8t Charles Ramble Geo.W,, p porter G.T.R., 38 Ht mag REGISTRY OFFIOE for the county of Ohambly, P.E.Hurteau, N.P.,, and J.T.A.Robert, joint registrars, Chambly road, cor Guillaume Renaud Louis, laborer, 69 Grant Rbéaume Jos, A., manager Longueuil foundry, 58 Chambly Richard Joseph, laborer, 19 Alexander Richardson Jas., of H.Richardson & Co., Dufferin Riendeau Ferd., silverplate, 76 Chambly road RIENDEAU J.A, proprietor hotel Montarville, 10 and 12 St Charles Robert Amable, moulder, 21 8t John Robert Amédée, registrar, 70 Chambly road ROBERT JOSEPH, ries and provisions, 21 Bt Elizabett a P \"5 Robert Narcisse, gardener, 128 St Charles Robert Napoléon, bookkeeper, 70 Bt Elisabeth Kobert Prudbomme, 147 Chambly rosd Robert Théophile, moulder, 18 Longueuil Robert Wilfrid, bank clerk, 128 St Obarles Robidoux Hormisdas, moulder, 26 St Alexander Rochon Albert, upbolsterer, 34 Guilbault av Rodden Chas.clerk, 23 8t Thomas Rodden Mrs, Jane, wid Patrick, 23 St Thomas Roman Catholic charch, rev M, Tassé, curé, St Charles Rouleau J.O,, engineer, 43 St Charles Rouseau Firmin, shoemaker, St Charles Rousseau Alphonse dit Lebonté, carter, 12 St Jacques Routb R.T., of R.T.Routh & Co, Dufferin Ruseel J J., agent 1 Quino a qui yan Wm., manager Ives Foundry, 42 nn av Sabourin Janvier, butcher, 63 Chambly road Sabourin Pierre, 93 Chambly road Sabourin Toussaint, butcher, 79 Grant Bavariat Jean Baptiste, pointer, 31 Se Sylvestre Seale Robert, sawyer, 110 Grant Senez Alfred, painter, 28 Chambly road Senex Solomon, moulder, 20 Obambly road Shaw Darid, manafacturers' agent,17 Guilbaultav Shaw David, ship nt, 28 Bord l\u2019eau Sherman Mark, machiniet, 46 Chambly road Sicotte Alphonse, laborer, 32 St Laurent Sicotte Damase, farmer, 189 St Charles SMEDLEY THOS.G., merchant tailor, 85 St Charles Smith Aribar, bookkeeper 81 Grant Smith George, clerk, 8.Grant Smith Lew., of J.E.Mullin & Co, 22 St Jacques Smith Sydney, bookkeeper, 81 Grant Société des Forestiers, Jules Gadbois, president ; Geo, Charron, secretary ST ANTUINE HOSPITAL, rev sister Levesque superioress, 26 Grant cor St Elisabeth St Germain Ébas., laborer, 8 St Jacques St Germain Jos.carpenter, 42 St Laurent &t Germain Siméon, Joiner, 10 St Jacques ST JEAN, GEORG E, prop \u201c Park hotel,\u201d\u2019 cor Graat and William st Jean, Miss Louise, dressmaker, 613 Chambly St Mark's church, Church of England, rev J.G.Baylis, B.D., rector ; W.J.Gear and F.J.Mc- Clare, churchwardens, St Charles Ste Marie J.A, civic employee, Montreal, cor St Laurent and St Sylvestre Ste Marie Mre.À., wid André, bdg hse, 71 and 73 St Charles Ste Marie Napoléon, mason, r 38 8t Elizabeth \u201cy Ste Marie P.groceies and provisions, 81 St Charles St Mars Achille, police court Montreal, 8 St Jobn St Mars Frs.collector freigbt dept.G.T.R, 13 Chambly road St Mars Lucien, bookkeeper, 13 Chambly road St Mars Marcil, baok clerk, 13 Chambly road St Pierre Breet tailor, William (west end) St Pierre Mra.Célina, wid Eusébe, 26 Guilbaaltav Starns Geo.Edm., clerk City ball, 28 St Laurent Stata J.W., merchant, 78 Chambly road Stewart Charles, accountant City and District Sav.bank, 28 Quinn av JAMES M.AIRD, BREAD BAKER.| STORE & OFFICE 103 ST.URBAIN ST., MONTREAL.| Ter vo. I Far 7 BI ean 2 Laboat ad 3 hall, \u2019 a Tardit Jos.D.caspenter 161 O] road rev M, parish priest of Be Ahcoina de Longueuil church, 82 8t' Charles Thicke R.Oct, ins clerk, 32 St Flisabty Thivierge Louis, collector, 22 St John Teasier Alex, baker, 45 Chambly road Tessier Jos., moulder, 8 St Thor) \" Tessier Mrs.Alex., dressmaker, 4 Chambly rd \u2018Thomas Etienne, heater, 5 81 Adglphe CL Thomas Mrs.Philomène, wid Bi Be, \u2018charwomab, 36 St Thomas Thomas Thos., laborer, 28 St John THOMPSON\u2019 A.B., of Thompson Mattress Co., cor St Alexander aud St Charles ; Thompson Arthur, clerk of Montreal, 8 Victoria av ; ; .; Thompson W.H., with Wm.Farrell, 8 Victoria av Thompson, Wm.A., bookkeeper, 34 St Jucques Thurber Alex, jun., clerk, 84 Chambly road Thurber Alexander, sen, commission merchant, 81 Chambly road Thurber Alfred, com merchant, 84 Chambly rd urber Ernest, clerk, 84 Chambly road \u2019 Thurber Geo.E., clerk, 84 Chambly road Tourrille Charles M, ccm traveller, 24 St Laurent wa hell, Longueuil mare * pot 51 Charles sale, carpenter, aroline Tremais a ne Arthur, lumber com merchant, § Bord le l\u2019eau Tremblay Miss H., 51 Grant Tremblay Mrs.Aurélie, wid Narcisse, charwoman, 20 Radégonde Trudeau Adolphe, engineer, 187 St Charles Trudeau Adolphe, 123 St Charles Trudeau Amédée, press feeder, 34 St Sylvestre Trudeau Arthur, med student, 122 St les Teadesn Geo., ballif ard ios agent, 13 St Elizabeth oo ; Trudeau Jos, \u2018pe setter, 24 St Sylvestre Trudeau Louis, bda 122 $i Charles Trudeau Louis, moulder, St André (east end) Trudeau Mrs.Adeline, wid Louis, 34 St Sylvestre Trudenn Mrs.Motse, 78 Bt Elizabeth Trudeau Pierre, laborer; 65 Chambly road TURCOTTE SYLVAIN, custom shoemaker and repairer, 72 St Charles Underbill Ohas., bookkeeper, bds 18 St Charles Vaduey George, stove moulder, St Alexander Yiau Mre.Célina, wid Adolphe, 111 St Charles Viger Eusèbe, machinist, 30 St Jacques Viger Léon, 22 Chambly road VE Michel, 13 8t Laurent Villeneuve Louis, tailor, 47 Laurent Villeneuve Thomas, taflor 47 St Laurent .Vincent Arthur, civil engioper, {Charlotte Vincént Henri, joiner, 6 Cham! ly road incehit Jeau, moulder, 23 Radégonde Vincent Jos.Louls, collector Inland revenue, T Charlotte Walker W.Sim R advocate, Victoria av Wilks Arthur Woof Salim , Tait & Wilks, res A wi Woodball Solomon, moulder, 83 St Thocas wi he fl J., watchmaker and jeweller, 45 St es __LoNétiforl:-coité font.0 LONG POINT.À village and parish on.the norks shors où tie.Et 9 El cotnty of Hoche) Ç ; real Tos id \\ Mach 3, 1732.Dise Population dont 1000.I Mayor\u2014 Jos.Vinet Lt Council \u2014Narcisse Durocher, Hormisdas Lapointe, Hogg, Ferd.Martineau, Secretary\u2014L.G.Héta Alarie Honoré, laborer Allan Hugh Altimas James, fe r.Archambault Jacques, farmer Archambault Jos., gen, LL Arg) alt Mrs.A, wid Amable Archi ult Olivier, farmer ; LE ASILE DES ALIENES DE ST JEAN 14 DIED, by the Siaters of Providence, rev sister \u2014, sup.; revF.X.Leclerc, chaplain Beaudry Géo., public weigher Ktienn J.1! b Jobs MoVey, Joo.Viees, George Blmond Gay.Beauvais mason., - a Béland rey.iN priest Hospice St Jean de Dieu Bélanger Jou., laborer Beraigrd Benj., trader .nard Isaac, night watchman Bernard Jos, farmer Bernard Miss Louise Bernard Pierre, farmer Black Ferdinand, joiner Blain Abraham, rer Bluteau Pierre, Joiner .Boire Mra.Elizabeth, wid Simon .Boucher A.J., music publisher, res Massabielle Boucher Euclide, laborer Bourgeois Jos., Iaborer Bourque E.J., M.D.Browning L.8.Canse Léon, joiner Caron \u2014 Caron F.X., gravel roofer Oaty Louis, blacksmith Chagnon Jérémie, laborer Chaput Horace, labo; Chaput Louis, laboper Charbonneau Olivier, Iaboree Chatillon Louis, laborer, Obevalier Charles, Joiner \\ Chevalier Joseph, hotelkeeper .Oburch of St François d'Assise de Longue Pointe rev J.H.Lecourt, carate Clark James, farmer Clark John t, farmer Cleary Uriah, farmer Craig Wm.B., rés Thornden Dagenais Félix, basketmaker Dagenais J, Bte., 1aborer Dagenais Joseph, labuzer DagenaisL.=~ Dagenais Louis, laborer Dagenais Louis, jun., 1 1 Delorme J.B., b) Porisantt lane Delorrae Jos., rer Delorme Martial, laborer Delorme Stanislas, laborer Desjardins J., blacksmith J06EPH B-LOVEEL RAHCTROTTPINÉ 25- St.Nidhows St.° \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 >The Best Work at Moderate Prices 58 918 Dickson Won.B., farmer, secretary Dissentient Dorion Gustave, sum res DE ue id med supt agyl uquet E.Évariste, M.D., sup um Durocher Narcisee, joiner I Dutour Louis, grocer and postmaster Duval Mrs.M., wid Nazaire, dressmaker Falner Fernand, carter Faulkner Chas, carter Faulkner Chas, joiner Fletcher James, farmer Gervais Ferdinand, laborer Giguère Jos.Grece Mrs.Zoé, wid Fred.C.Guy Edmond, farmer Guy Zotique, gardener and barber Hétu Alphonse, painter Hétu Louis Gaspard, notary, and secretary Roman Catholic School commissioners and municipality Hogg George, farmer Hogg Mrs.Margaret, wid W.Hospice 8t Isidore, by the Sisters of Providence, rev sister Paulde la Croix, superioress ; rev Joe.Béland, chaplain HOSPICE ST JEAN DE DIEU, by the Sisters of Providence, rev F.X.Leclerc, chaplain; A.Barolet, M.D., A.Prieur, M.D, E.E.Bourque, M.D.; rev E.Choquette, assist priest; rev R.Lal , assist chaplain Kinnen Tbos., farmer Labbé Joseph, laborer Laberge Jos., tollgate keeper Lachapole Ambroise, fa acl e Am wer Lachapelle J.B,, joiner Lachapelle Jacob, laborer Liacbapelle Janvier, laborer Lacombe Elie, laborer Lacombe Jos., laborer Lacombe Onésime, shoemaker and grocer Lagassé Evariste, laborer Languedoc \u2014, Lap! André, teacher Lapointe Hormisdas, farmer Larion Alexis, laborer Larose Louis, trader ; Laurin Joseph N., butcher and cattle dealer Laurio Mrs.Susie, er Lauzon Jos., laborer Lecourt rev B., churcb of St François d\u2019Assise Leney Albert, er Leney Andrew, J.P., farmer Leney Wm., farmer Leonard Jean Bte., farmer Levésseur François, laborer ue Louis, laborer LONG POINT INSANE ASYLUM Longpré Joseph, laborer Longpré Laurent, carter Longpré Louis, jun, blacksmith Longpré Louis, sen., laborer Longpré Maxime, caretaker, Elmwood House Lusignan Jos., jockey MeVally John, farmer McVally John, jun, tollgate keeper MoVEY JAMES, Windsor Livery stable, 78§ Cath- cart, Windsor Cottage McVey John, farmer LONG POINT \u2014MAISONNEUVE.Madore Eugène, baker Maber J.Bte., laborer Maillé Michael, laborer Martel Louis, milkman Matbieu Eusbbe, blacksmith Martineau Ferdinand, milkman Mayer Martin, laborer .Meoard Jérémie, millwright, Perrault Jane Mess Charles, milkman Mess Jos., farmer Michaud Epiphane, laborer Millier Adélard, laborer Monette Fred, iaborer Monette Jos.Morgan Thos, M., Portland Cement works Morin Jos., baker Norley Mrs.Les, wid John Stephen Nantel Alphonse, laborer Napp Edward, gardener Nissen Léonard, gardener Paiement Aldéric, foreman Peltier Culbert, tailor Pepin J.Bte., sen., hotelkeeper Pepin Octave, carpenter Perrault Frs.Xavier, M.D., physician Long Point, um Perssault Ely., watchman Pesant Basile, butcher Protestant House of Indus! of Montreal, David M res in Montreal uigley Mrs.Mary, wid Martin uinn James and Home branch superintendent, uinn Mre, E., wid Ed.tte Francis, bricklayer Racette Oscar, laborer Reeves Adélard, milkman eves Louis, grocer Renaud Narcisse, laborer Renaud Pascal, milkman Robert Jacques, farmer Robert Joseph laborer Robillard Placide, joiner Routh Frank, lumber merchant 8t Amour Joseph, foreman Bt Benoit Asylum for Splloptical aged mes.under the mansgement of the Brothers of charity, Frère Candide, director ; rev Jos.À Bavariat, chaplain Sullivan John, laborer Tardy Louis, laborer Tiffin George, farmer Tiffn John, farmer \u2018Toupin Jos., farmer Trenboime He Tarcot Martial, Viau Chas.T., of Viau & Frère Vinet Jos, farmer Vinette Gustave, farmer Williams Albert, gardener, Mainbolme farm MAISONNEUVE.Formerly part of Hoehel is situated on the north shore of the River St Lawrenoy seigniory of Montreal, incorporated December 27, 1833.A post ofice and city hall are opened.Population about 1,600, Mayor\u2014 Aristide Belair PHENIX FIRE INSURANGE GO.OF HARTFORD.messe DYRILLE LAURIN & G.MAITLAND SMITH \u201c== MAISONNEUVE, nr Councillors\u2014Beuoni St Jean, Joseph Lim Isidore Renaud, Tres Dudevoir, Da MoQuaid, W.Bennet See - M.Ecremeat Chief of Polies\u2014T.H.3, O'Farrell Sehoo! Commissioners\u2014Rev.G.M.LePailleur res, L.Champagne, B.St Jean, T Bleau, H.Desjardins, secy-treas, M.G.Ecrement School Trusteer\u2014Robert Gilbert, pres., James Tannehill, John Laing; secretary, J.J.York Académie da'St Nom de Mnrie Prère Quiatelian directeur Académie du T.8, Nom de Jesus, sœur Pra.Sol- ano, directeur Adam J.B., of Belair, Adam & Fournier, 168 Let- ourneux Alexander Alph., stable 145 Pie [X av Allain Michel, shoemaker, 207 Letournenx Allin J., agent Royal Ins Co., 868 Notre Dame Almour Wm., 7 La Salle Anderson J., machinist, 29 Pie IX av Noe., machinist 217 Letourneus Archambault Miss R., restaurant, 635 N, Dame Asselio Alfred, cooper, 79 Pie IX ay Asselin David, laborer, 29 Notre Daw.Asselin David, cooper, 28 Bourbona'ére Asselin Gédéon, cooper 35 Oleans Asselin Israel, cooper, 47 Pie [X ay Asselin Nap., cnoper, r 41 Urleans av Bardoff Chas., chemist, 354 Notre Dama Bardoff G., 356 Notre Dame Barnes Thos., conchman, 828 Notre Dame Baylis Wm., coachman, 489 Notre Dame Beaudey J.B., laborer, 160 Letourneux Beaupré A., er, 649 and 651 Notre Dame is F.X., mason, 387 La Salie Beauvais Jos., laborer, 389 La Salle Belair Adam & Fournier, mafrs of boots aad | Ob toes 176 & 178 Letouroeux Belair Aristide, contractor, 216 Letourneux Belair Darcino, laborer, 171 La Salle Belair Delpbis, Joiner, 206 Letourneux Bélanger Alph., mason, 25 Jeanne d'Arc Bélanger Mrs., 688 Nutre Dame Bellefleur Eugène, carter, 7 Jeauns d'Arc Bellerose Ant, of C.Bellerose & Frère, 18 Des- ns av Bellerose Chas., & Frère, grocers, 733 Notre Dame Ballerose H., of C.Bellerose & Frère, 733 N Dame Bellerose Henri, of Chas.Bellerose & Frère, 731 Notre Dame, Post Office Bennett Nicholas, farmer, 377 Notre Dame Bennett P.R.Q., farmer, 377 Notre Dame Bennett Percy, laborer, 402 Pie IX ar Bennett Wm., engine driver 74 Bourbonnière Bennett William, sen., farmer, 377 Notre Dame Benoit & Oie., carpenters and joiners, 3 Desjardins Benoit D., hotelkeeper, 601 and 603 Notre Dame Zngaire, laborer, 428 Letonrneux Bernier Alfred, laborer, 583 Notre Dame Bertrand & Adélard, Cooper, 146 Letourneux Bertrand Louis, laborer, 6 Desjardins Bertrand Pierre, cooper, 49 Pie IX av George, joiner, \u2018881 Notre Dame Blean Philcas, laborer, 681 Notre Dame Bleau TreMé, butcher, 845 Notre Dame Blondin George, machinist, 27 Desjardins Blondin J.G., engineer, T5 Notre Dame Bodson Auguste, [anorer, 27 Masjardios + Bolduc Tridore, paloter, 855 Notre Dame Boldue W., rer, 1318 La Salle Bois Firmire, laborer, 583 Notre Dame Bois Philippe, laborer, 142 Letourneux Boucher Alpha bal 85 Pie IX ay Bouilliam Wm.Notre Dame Bourassa Cyrille, jotner, 375 La Salle Bourbonnière Misses Julie and E.,823 Notre Dame.Bourgeois Narcisse, 23 Desjardins av Bousquet J.S.cashier, 38 Letouraeux Brisebois Ensôbe, laborer, 29 Bourbonnière Bradeger Geo., laborer, 19 Desjardins Broadbent Henry, laborer, 31 sjardias av Brochu Jos., laborer, 218 Letourneux Brouillette V.J.E, M.D.729 Notre Dame Brunelle Pierre, hotelkeeper, 747 Notre Dame- Bush Christie, fireman, Bourbonnière Cadieux David, merchant, 63 Adam Cadieax Louis, joinér, 60 Adam Cadot Thos., carpenter, 209 Letournsux.Caron B, laborer, 165 La Salle Caron J.A., printer, 305 Ls Salle Caron J.B., grocer, 303 La Lalle Gares Li.Bruno, laborer, 65 Letourneur Caron Nap., Inhorer, 33 Pie IX Casauhon rev.D.63 Adam Chaille Nap., shoumaker, 751 Notre Dame hampagus Charles, laborer, 467 Letourneux Ohampague \u2018ouls, forcman, 171 Letourneux Obarbonneau Le, carter, 301 Letourneux Obarleman Luter Co, Joho Fabian Mange, ie Chartrand John, shoemal'er, 725 Notre Dame Chartrand Pierre & Fils, mofrs ic and Los, 737 Notre Dame harles George, cooper, 37 Orlesus Chatillon Ed., joiner, 143 Letourneax ristian Bros., novitists, rev Bro Chrysoatome, superior; Rev Casaubon chaplain Christin A, hotelucerer, 781 and 783 Notre Dame Church of Tria St Nom de Jesus, rev Geo.M.Le Pailleur, 2cting pagtor Clément Chas., laborer, 420 La Salle Oloutier \u2014, laborer, La Salle Cloutien Jos., laborer, La Salle Collin Adélard, agent, 43 Orleans av Comtois Moise, laborer, 259 Desjardins Connolly Jobn, grocer, 643 and 645 Notre Dame Corriveau Odilon, baker, 20 Lafontaine Corbeil Stanislas, carter, 435 La Salle Corbett Lawrence, laborer, 170 Letourneux Coté Francis, laborer, 1 Desjardins av Soutiard 5 eh) EE i Desjardi ouillard D.T, N.Dame, ins Couillard PP, clerk, 4 Desjarding av Courval Eméle, butcher, 639 Notre Dame Cousineau Narcisse, soapmaker, 419 Pie IX ar Qoutare George, carter, 21 Lafontaine Oraig James, foreman, 489 Notre Dame Oraig Michael, merchant, 549 Notre Dame Oross Jobn, laborer, 45 Orleans Crow John, restaurant, 685 Notre Dame Guddy Michael, sugar boiler, 851 Notre Dame Cypiliot Ulric, joiner, 27 Orleans Daigle Mise Charlotte, restaurant 215 Letourneux Daniel Jos., paloter, 422 La Salle Davaux Emile, painter, 28 Orleans David Jacques, gardener, La Salle Davis Wm, gardener, near 360 Notre Dame 0S, L.GURD.ctl Watchmaker.a Jowellar NADIAN SOUVENIRS AND FANCY GOODS.1383 ST.CATHERINE ST, NEAR THE WINDSOR HOTEL 219; MAIJRONNRUTE.: Denis Hormisdag; : , 141.Letoumanx, | Je Finosis, laborer, 70 Ple LE ay Desbiens \u2014 laboren, $3.Pie Kiljes Albert, laboree, 300 Letourneux Delorme Prancis, freman, 687 Notre Dame Lachapelle Louis, blacksmith, 4 Notw Dame lo Lacoste Artbur, painter, 87 jardins Samuel, laborer, 381 La Salle.soriers J.B., butcher, Desjsuriera Théo, joiner, 849 Notre.Dame Dubreuil Jos, framan.8ù Pie IX av Dabreuil Victor, tinsmith, 783 Notre Dame Dudevoir Trefflé, r 556 Notre Dame Dudavoir Trefflé, , 554 Notre Dame Dumbrill John, epddler, 843 Orieans Duguay Daniel, laborer, 8 Desjardins Dupuis Alex., weigher, 1e] re D \u2018East Prank, supt Suger Refg.Co.No! ame ECREMENT municipality and school commiasio Town of Massonneuve, clerk of Judges jardins Edouard, 49 Pie LX ge Pélix, laborer, 187.Des 107 Létourneux \u2018Ebmau C., consulting engineer, 346 Notre Dame 694 N.Dame, br 632 dp, .@., notary, secretury-treas of the of the Pease 173 Notre Dame, Montreal, office Municipal ball, 1X ar Lacroix Ls., graig dealer, 571 Notre Dame, b 148 .Létourneux \u2018Lafiemme Erie, baker, 567 Notre Dame Laflear Edmond, joiner, 214 Letourneux Lafleur Mrs., wid John, 208 Letourneux Lafienc Mra.John, 208 Letournsux Lafontaine Jos, 637 Notre.Dame ;Laliberté Pierre, clerk, 31 Pie IX av Laing John, outside manager Sugar Refining 0 0., 10 Jeanne D'Arc av \u2018Lamoureux Hypolite, laborer, 308 Létourneuz :Laplante Félix, laborer, 843 Notre Dame \\Larin Jos, stableman, 778 Notre Dame Leblanc Edousrd, tailor, 62 Letourneux Leduc Jos, sawyer, 83 Pie IX Lefebvre bre, cl oman, 27 Orleans Legal Joachim, gardener, La Balle ré Jos., joiner, 166 Letourneux Blecrric Lizh station, 97 Letournenx LEPAILLEUR REV GEORGE XK, acting pastor Elie Fra., laborer, 31 Pie IX av R.0.church 63 Adam Elmenhorst W.R., pres St Lawrence Sugar Re- Lépine J.Bte,, jotelkeeper, 73 aud 78 Notre.Dame fining Co., res 334 Peel Favreau Louls, milkmau, 149 Letourneux Favreau Nap., laborer, 583 Notre Dame Flight Benj,, sugar boiler, 533 Notre Dame Foisy J.R., engine driver, 11 Desjardins Forsstall Kd , sexton, 63 Ag Fournier Ernest, joiner, 687 Letourneux Fournier Buclide, of Belsir, Adam & Fournier, 177.Létourgeux Frigon Hilaire, 789 Notre Dame Fullum Nap., shoemaker, 753 Notre Dame Gaboury Felix, laborer, 3 Adam \u2018Gaboury Nap, laborer, | Desjardins \u201cGagner Alexis, laborer, 30 Urleans Gagnon \u2014, laborer, 1012 La Salle Galipeau Jus, joiner, 83 La Salle Gallagher James, laborer, 301 Létournenx \u201cGamacbe Augustin, laborer, 57 Letourneux tamache Hurmisdas, cooper, 10 Ls Salle \u201cGauthier Aug., cooper 84 Létourneux \u201cGautbier Fre., carter, 467 Létourneux \u2018Gendron Tim., laborer, 84 Bourbonnière Gilbert Rubt., suger boiler, 31 Bourbonnière \u2018Godin J.Eug., agent, 4 Desjardins Golden Stephen, laborer, 166 Létourneux Gongeon Jps., brickmaker, La Salle Granvant John, cooper, 524 Notre Dame Gratton + mm, laborer, Jeanne D'Arc Gregory John, ateam£iter, 631 Notre Dame Guenette Wilfrid, driver, 529 Notre Dame Quilbault Zotique, guardian, Pie IX av Harrisson Mra.Arn, wid I Halligan Harry, laborer, 62 Bourbonnidre Hamel Delphis, joiner, 192 Letourneux Hamelin Zotique, fireman, 313 Letourneux Harris John, blacksmith, 420 Pie IX at Hill Chris., foreman, 490 Létourneux Houle J.B.joiner, I Adam Hudon Alderic, Jeangotte J.F., joiner, 527 Notre Dame Jesuits\u2019 College Count careiaker, 466 Notre Dame Jobnson Mrs, 401 Pie IX av Jones Wm., laboret, 78 Bourbonaière 19 Jeanne D'Arc av grocer, 649 and 651 Notre Dame House, Louis Vuyisteke, Lépine Ovide,& Fila butchers, 349 Notre Dame Lope Ovide of pion, Lepine 4 Fils, 34 Orleans 1) ance Na 0 rer, Desjardins av Levey Obas.E., 630 Notre Dame Limoges Jose; h, milkman, 7 29 Orleans av Longpré Arcade, milkman, 47 Orleans av LUSSIER P., MD., physician and eurgeon of Health Dept.of the municipality of Maison- neuve, 663 Notre Dame Lussier Philias, carter, 20 Desjardins av Lussier Treffié, carter, 2 Jeanne d'Arc McGuire Michael, cooper, 75 Letourneux MoDougs!l John, 410 Notre McElrone William, laborer, 33 Pie IX MoLand Alex, carter, 431 Letourneaux McLellan Daniel, laborer, 80 Bourbonnière McMahon Abraham, stevedore, 50 Letournenx McPbee John, restaurant, 847 Notre Dame McQuaid David, foreman ¥.S.R., 37 Bourbonnière Mace Geo, section 853 Notre Dame Mailloux Geo, barber, 655 and 657 Notre Dame Mailloux J.B., brieklayer, 657 Notre Dame Mailloux Zotique, laborer, 80 Letoymeux Maissonneure iterany Bocis, club, 639 Notre Dame .Mailé Oyprien, plum r, à Jeanne d'Are Marcoux L, J., bookkeeper, 360 Notre Dame Marchand Louis, printer, 402 La Salle Marcus Mrs, 8., wid Victor, 631 Notre Dame Martineau Bifroy, watchman, 52 Letournesux Masson Fred, shoemaker, 178 Letourneaux Mathurin Mrs.S., 67 Letourneaux Mayer \u2014 carter, 583 Notre Dame Mayer Aimé, laborer, 15 Desjardins Mayer Alfred, carter, 204 Letourneux Mayer Victorien, carter, 469 Letourneux.Métivier Evariste, mason, 29 Orleans av Moinesu Charles, laborer, 65 Letournenx Mongeau Aug, fireman, 141 Letourneau Monette Louis, 84 Bourbonnière Monroe Chas., laborer, 72 Bourbonnière Montreal Terra Cotta Lumber Co, À.president; N.J.Gagnon, mansger ; T.À, Evags, secretary, Hubert Desjardins, supt., 1820 La Balle.Mooney James, laborer, 33 Orleans ay Desjardins, | W > ; Bread Dellvened.Anywhereln Clty Land duniuipalision Talas,184Z end 9018, . - MAISONNEUVE\u2014MONTRHAL JUNUTION.#19 Morgan Henry, 489 Notre Dame Wilson Chas., laborer, 33 Beurboaniére Morgan J., ofHeury Morgan & Uo., 490 Wotre'Dame Wood James, laborer, 82 Beurbonnière Morges T.a manelactorer, æ Notve Dame 250 jorin Lauren! rère, saw laming m| , j 34 23 hare , \u201c 5 mille, MONTREAL JUNCTION.loges ., engi iver, 580 Notre Dame nets.Motherwell Jobo, foreman, 115 Letournssnx Pont Oce Blue 80 Mousseau Lesare, laborer, 66 Letourneux A new settlement arising frow the junotion of the Moussesu N., laborer, 57 ux O.P, R.Routes.Buste In ithe pariah! o Moniipal bal 8 HG.Ecrement, 107 Letou Railway.aad Upper Lasbins toad, 6 wiles unici office M.G.1 r way, per neux caretaker, Notre Dame \u2019 from Montreal.Population 370.Murray John J., laborer, aod 31 Orleans av Amos James, builder and contvactor Nadeau Louis, howl, 789 £791 Notre Dame Anthony John, of Lapp & Asthony Nault Lucien, butcher, 558 Notre Dame h 190 Le- Archambault Miss V.bis house tourneux Archambault Tancrede, market Novitiste of the Brothers of the Christian Schools, ARMSTRONG & OCO| real esiate.8408 Brother Chrysostome, director, off La Salle av Banks G.L., clerk O.P.R.O'Farrel Thos, chief of Police, TOI Letourneux Beauchamp Dominique, farmer O'Reiliy John, guardian, 88 Letourneux Bedbrooke Ed.John, G.T.R.Quellete Hyacinte, joiver, 8 La Salle Paquette b \u2014, laborer, 62 Adam Paquette Pierre, laborer 257 i Parks Charles, fireman, 34 Bo: dre Patry Lambert, laborer, 168 Letourneux Payette Pierre, merchant, Bourbonnière Perrault Üscar, fireman #1 Pie IX icotte Jos.carpenter, 13 Desjardins Pigeon Delphis, carter, 193 Letournenx Frfnoreau Phills Taboror 11 Joan d'A noveau oan d'Arc ian church cor Adsm & Letourneux Prévost Hubert, contractor, 391 Desjardins av Prévost Jos, hotel, 69: Notre Dame Prevost Michel, joiner, 85 La Salle Prince Jean, Chas.M.D», 653 Notre Base Prince Jon.engine driver, 586 Notre: Dame Protestant ly neux Quesillon Jos., hotelkeeper, 598 Notre Dame cot Henri, farmer, Letourneux Racine Emile, 69v Notre Dame Racine Phydime, shoemaker, 211 Letourneux Raffin Thomas, driver, 677 Notre Dame Reddy David, cooper, 187 Letournexu Reddy Michael, 1, 33 Orleans Renaud Isidore, milkman, 416 Letourseux Renaud Mrs.wd Isidore, 450 Lotournesux plu tie) fabrique et n uie Prada a Salle 0e roparadon pac Richard Moise, grocer Riendeau Jos.sen, carter, 162 Letourneux and 595 Notre Dame Riendeau Joa., jus., carter, 160 Letourneu Royal Louis, faborer, 1314 La Salle Ryan Patrick, laborer, 58 Bourbannidre Scott Robert, foreman, 66 Bourbonnidre 8t Lawrence Refining Co.(The) Notre Dame St Martin Octave, curpenter, 28 Orleans av Styles Miobael, laborer, r 31 Orleaps av ! Tannehill James, carpenter, 36 Bourbonnièes av Terra Cotta Co., A.Desjardins, president; N.J.Gagnon, r TOWN UF MAÏSONNEUVE M.G., Bersment secretary, treasurer Yalade Etienne, carter, 581 Notre Dame Vigeant Louis.carriagemakcr, 590 Notre Dame WARD M.O'B., M.D,, chemist and druggist, 647 Notre [lame Miss Moore teacher, 300° Letour- | Blackwell Geo., of Lambert & Blackwell Boyd R.J., carpenter Bullock Jobs, clerk \u2018Bullock Mrs.John, sten Charbonneau Chas., Hal(-way hotel CHURCH OF ENGLAND N Cortissos F.F., contractor Cortissos H., contractor Crowley J.I.contractor O.P.R.Works Davies C.J.W., com merchant Décarie Beni Jos., farmer Be Grey Fail gen.agont Fyfe Andrew, foreman rie W.C., real estate Grey W., station agent C.P.R.Johnson Peter, carpenter Kirkland J., baggage master C.P.R.Kirkpatrick J.J., Kirkpatrick & Cookson Lambert & Blackwell, coutraotors Lambert John A., of Lambert & Blackwell Énsaheteeete - Dar 8 uthooy LoreT.H, Red Bok Stock farm COstér EDWANDS ad mesetary manager Montreal street Railway Oo., 17 Place d'Armes bill, Montreal, res h Montreal Junction Lusher M.L., assist.secy., M.8.P.RB.McAuly Misses, confectioners, and Dressmakees Mcülatchie Chs , bookkeeper McCrea rev.A., clergyman McDovald W.F., operator G.T.R.MeGlauglin BE, cutter MclIndoe A.C., cashier Mervyn rev.WA, Miller J.H., with Whitley Bros.Miller N.J., pattern make 2 Miller W.8, of Miller Bros.& Co, Mills Alez., farmer Mills Henry, schroi commi-sioner, farmer MONTREAL JUNCTION PUBLIC SCHOOL Mortimer C.H., pub.the Architeet & Builder (PRnllivan Thoa , salesman J.B.W.ARCHANBAUL 2429 and 2431 Notre Dame Street, HOUSE FURNISHING GOODS, PURNITURR, SPRING BEDS and MATTRENGRS, STOVES, CARPATS and OIL CLOTHS, SILVERWARS, LAMPS, BLANKETS, && MONTREAL, 920 MOUNT ROYAL AV.\u2014MT.ROYAL VALE.\u2014N.-D.DE GRACE.Percival W.J, clerk O.P.R.Poirier Ferdinand, farmer Boirer Bornisdss, farmer jer Jérémie, jun, Poirier Jérémie, sen.\u201d Baer Poirier Théophile, farmer Ramsay À.W.Rourke Wm, grocer Bousterurev¥.L,, Rowe Fred.G., instrament moaker Sager James, trunk mufr.th 1].M., car inspector Sonne Thos, 2 esman Stebenne F.G., car distributor C.P.R.Taylor rev C.i, clergyman Thompson Wm., manager Armstrong & Cook Thomson D.A., accountant Thomson H, N., insurance agent Thomson J.F.W., clerk Thouret P.E.F., of Thouret Fitsgibbon & Co Trenholme Thos.A., farmer and dairyman.Tel er Grant, engineer Yom 58, builder aud contractor t ., grocer an pi master Williams \u2014, caretaker, G.T.B.MOUNT ROYAL AVENUE.Is beautifully laid out, beginning about one acre from Papineau road and leads to Mount Royal cemetery.Tbe Provincial Exhibition grounds buildings are situated here.It is the terminus of the City Passenger Rallway cars, of the St Lawrence line, and of the St Denis street line.It is situated in the district of Montreal, county of Hochelaga.Population about 400.For names of residents ses Montreal and Coteau St Louis.MOUNT ROYAL VALE.In off Côte St Luc road, and near Notre Dame de Grice, district of Montreal, county of Hochelsga.Population about 180.Allan B W., Molson av Belisle Antoine, carriage maker Baillie Heary, Number Bullen Hugh messenger Bank of Montreal Cody Miss Elisabeth : Cody Wm., cooper Cook George, nail driver Cook John, omnibus driver Davis William, buggy top manufacturer Descarie Romain, gardener Descarries Chas.Desforges Alphonse, laborer Desforges Raphael, blacksmith Gariépy Isate, laborer Gowan Mrs.Jessie, wid John, Gowancottage Gunson Matthew, \\aborer Jones Fred, messenger Bank of Montreal Lapierre Joseph, jun,, milkman Lapierre Laurent, sep., carpenter PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.(14 St.James Si, Montreal, Bead Office, Canada Branch, Lapierre Thos., farmer Li Otto F., manager D.Morrice & Cod Dugald, accountant Inland Revenue, De Lourdes villa McArthur James D., electrician McDonald James, milkman Malartre Isidore, ener Notre Dame de Grace Dissentient school, Miss Jennie McMuster, teacher Orering Tho wireworker Snowdon Jobn J.Snowdon W.C., farmer Stanway Mrs, Elizabeth, wid Geo.Stephen Mrs.Catherine, wid G., Floral cottage Stephen Ronald, clerk Cantlie, Ewan & Co.Vi ce Hugh, jun., draughtsman Vallance Bugh, sen.Vandome Joa.NOTRE DAME DE GRACE.A village in the h of the same name, seigai- ory of the Island of Montreal, county of Hochel district of Montreal.The municipality Notre Dame de Grace consists of Coteau St Pierre, Cote St Luc, Mount Royal Vale, and Notre Dame de Grace village.Distant from Côte des Neiges 14 miles, from Montreal 2 miles.Population about 400, Mayor\u2014D.Jérémie Décarie.Councillore\u2014Pierre Lemieux, Jos.Hurtubise, Frs.Rochon, F.Gougeon, Jobn L.Brodie, Ant Parent.Secretary-Treasurer\u2014Lbon Descarries.Archambault, rev vicar Betusé Jacques, laborer Bergeron Edmond, engineer, Ville Maria Bernier J.Ernest, teacher Brindamour Auguste Brodie John, councillor and gardener Catudal F.N.F., botelkeeper Chaput Léandre, of L.Chaput, Fils & Cie.CONGREGATION DE NOTRE DAME, very rev mother St Jean Baptiste, superioress general ; rev mother St Jean du Calvaire, asst superioress rev mother St Agnes de Jésus, general depos itary; rev.M.J.Philault, chaplain Couvent du Précieux Bang, rev mother Ste Cécile, superioress; rev sister Bt Jean l\u2019Evangéliste, économe, assistant sister M.de l\u2019Euchariste, rer J.Nap.Maréchal, chaplain Décarie Félix, farmer Décarie Jérémie D., mayor and farmer Décarie Roch, blacksmith Décarie Zotique, farmer Demers Jos., laborer Descarries B.Télesphore, J.P., gardener Descarries Gervais, farmer Descarries Jérémie Télesphore, jun, gardener Déscarries Léon, sec-treas Notre Dame de Grace, tmaster Déscarries Mrs.Marie, wid Jérémie Descarries Théophile Dubord Alfred, clerk Fortier Eustache Gougeon Ed., foreman Road Trustees Hudon Antoine, bookkeeper Hurtubise Jos, counelllor GERALD x.HART, General Manager. NOTRE DAME DE GRACE.\u2014NOTRE DAME DES NEIGRS, 921 Jasmin Nap., farmer Benoit François Lafleur Israel Louis, hardware Blanchard Mrs, M., wid Xavier Lafisur Mrs.Phil wid Miche), dressmaker Bocage Urgèle, tanner \u2019 Lamarche rev.A.R,, .Ville Maria boardiug Bodfish Joseph, color printer, St Luc road convent Boileau Alp., tanner Lavoix Rosario, laborer Boileau Fra.X., tanner Lemieux Augustin, carter Levesque Louis Félix, contractor Leresque Octave, laborer MACKAY PROTESTANT INSTITUTION, FOR DEAF, DUMB AND BLIND, Nrs.J, Asheroft, Superintendent ; G.Durnford, secretary; Mis ith Tenill and Miss Dora Longewery, teachers; Douglas Corson, M.D.,and Edward Williams, M.D, phyalcisne; Henry S.Blackett, M.D., aurist, F illiame, carpenter, N.Wilson, printer; Miss C.Bolger, housekeeper Maréchai rev Joseph N, RB.O.Marsolais, rev vicar Martin Toussaint Nolois Jos., toll-bar keeper Notre Dame de Grice Catholic church, rev Jos.N.Maréchal, curate ; rev Marsolbais, vicar Notre Dame de Grâce Catholic school, J.Ernest Bernier, teacher O'Flaberty Mrs.Margaret, wid William Pelletier Élséar, shoemaker Prud'homme Félix, gardener Prud'homme Jos.Louis, gardener Prud'homme Luc, gardener uinn Timothy, gardener on Augustin, farmer Ravage Aish, waggon mak va ph.on er Savage Mrs.\u201cMexssicine, wid Henri St Germain François Trottier Mrs.E., wid Xavier Turgeon Antoine, gardener Varin Arthur, Orown Lands officer and civil en- inser villa MARIA, formerly called Monklands, first educational establishment for oung ladies, conducted by the religieuses of the Congregation of Notre Dame, rev mother Sie Josephine, superioress ; 275 pupils, 42 teachers, Notre Dame de Grace, rev.A.I.Lamarche, chap.NOTRE DANE DES NEIGES.A town, forming part of the municipality of the lsh of Montreal, in rear of Mount seigniory of Montreal, county of gor le Distant from Montreal, 3 miles.Mail daily.Population 800, Mayor\u2014Pierre Claude Councillors\u2014James Soowdon, Hormisdas Desro- siers, James Swail, Siméon Boudrias, François Desmarchais, Olivier Saur BSecretary- Treasurer\u2014Hichel Hurtubise Athletic Club house, Jas.Paton, pres; Geo.Faulkner, hon sec-treas, Aubry Marcel, gardener Beauchamp Damase, shoemaker Beaulieu J.Bte., trader Beaulieu Mrs.D,, wid J.B.Bélanger Antoine, laborer Bénoit Exalophas, gardener Benoit Ferdinand, gardener P.HAMELIN fi Portes, Chassis, Jalousies, SCULPTURE Toumage, Découpage, etc, SPÉCLALITE ÿ Pécerstions rates, Botteman & Co., marble sculptors Botteman Gustave, of Botteman & Oo.Boudrias Julien, laborer Boudriss Julien Antoine, carpenter Boudrias Louis, gardener Boudrias Simon, gardener Bourget Julien, watchmaker Brisebois Emery, tanner Brisebois Mrs.U., wid Philippe Brown John, clerk Brunet J., ot J.& P.Brunet, telephone 4668, Cote des Neiges BRUNET J.& P., marble and granite works, importers and manufacturers of monuments, head-stones, vaults, gouts: copingsand all kinds of cemetery worl ote des Ne Brunet Placide, of J.& P.Brunet, 381 Berri Cardinal Ovils, gardener Casgraiu rev sister, superioress Notre Dame des Neiges school Champ Henry, gardener Charbonnean Hormisdas, laborer Charbonneau Louis, laborer Oharbonnier Auguste, music teacher Charest Mrs.0.wid F.X.Charette J.A.M.D.Chartrand J.B., official assignee Chartrand Pierre, laborer Claude Pierre, mayor, tannery Cloutier Adéme Pierre, laborer Cloutier Aimé, laborer Cloutier Athanase, laborer Cloutier Chas., laborer College of Notre Dame, rev Father L.Geoffrion, superior, Notre Dame des Nei Crombie rev Jas., pastor Presbyterian church Debien Philiss, tanner Décarie Gervais Demers Félix, laborer Deschamps Elie, Inborer Desmarchais & Desmarchais, butchers and pes Desmarchais Ferdinand, of Desmarchais Dess marchais Desmarchais François, of Desmarchais & Des- msrchais Desmarchais Fre, Xavier, postmaster Desmarchais Jérémie, rer Desmarchais Pierre, gardener Desmarchais Simon, joiner Desmarchais Simon, laborer Desrosiers Hormisdas, gardener and councillor DeTour Grégoire, laborer DeTour Magloire, laborer Dion Léandre, laborer Diotte Firdinand, Jaborer Doucet Mra.Philomène, wid Joseph Duplessia Noël, trader Dupras Eustache, laborer Dupré Evariste, superintendent Notre Dame de eiges cemetery Durocber Isaïe, laborer Fabre Theophile, laborer Faulkner Geo., hon sec-treas Athletic Olub bouse EN BOIS de toutes sortes.eos.| HOULAGE EX PLATRE, cotrscopton tren {E551 0k, 922 Somme.DAME DES NEIES.Fauteux J.Baptiste, laborer 77\" \"TLeclalre Lambert, tanner me Fortier Eustache, sen.ener, St Luc road Leclaire Miss Elisa, Faitoo J.H, , clerk, a cotlege, St Lis road Leversedge Bdwin Hagh, groneal dealer, Bt.Lae ulton J.W,, cleri Te are 8t Lhe - For N JAuss?Sed-treslair io VEE Prosi Low DON & GLOBE INS.8.00, testant school trus des ler, agent for sou! Palio Join, cou ry iy fo pine a's L Hochela, 2 Jacquae Gartier ton John, onergan Pal gardaner Soon Lortie ; ier, acturer Falton Robert, clack, a pliage, Bt Luo Lammers pa aon ict road nt RE de, rag i McKenna & Son Furlong Miss Anna Harists and landseape dacor- Furlong Miss Mary t Soweis, decorative and Garand N.\u201cy laborer dar a poll gar, yo des Neiges Gauthier atrick, of 0.MoKenne & Gelardeau Eacry, foreman M ajor Pierre, stonecatter Geoffrion rev L., sn & Col Godin Joa, 5 ner ee Gr: Loge eon Pierre, tha Geyer &, sa ge eat Guy rev Father À, director N° des Religieux de St Croix \u2018 + Moriciet des Be Henrichon Frais Pare Henrichon Mrs.D'., wid, Olivier Henrichon Thomas, tanner merchant tailgr Higginbotton H.rare Hoté Mrs.D., widow\u2019 Hudon J.NM, , inspector Ney York Lifp Insurance \u2018Ges Thomas Richard, opie Tous DANASE LY, 'ricceuor to Creyier + Go.tinsmith plutaber 45 and\u2019 te, ury, Mont: HORTHUBISE MIOHEL, vec-tress Corporation Notre Dame des Nei \u2019 Hurthubise Placide, m finan IMPERIAL FIRE INS, 00.0F LONDOR, ENG, E.F.Prendergast, special # Jasmin Cyprien, stonecntter Jodoln Albert, tanner Lats gardener, 8t Luc road Es Ww.gardesier, St Lue road Lacombe Jos, jun farmer Latombe Mrs, wid Joseph, sen.Lacombe 5 imon, gardener Lacroix Hormisdaa, laborer Lafiéche Dol'ard, laborer Lafidche Prospère, clerk Lafèche Télesphore, Jaborer Laframboise Ferdinand, bak Laframboise Narcisse, aster Lalonde Jean Bte., leather finisher Lapointe Emilien, Weaver 5 Lavin Charles, bdg hue Lavin] Mrs.Lucie, wid Le Bte., Lavoie Isaac, Lawlor Fravel, mac machinist Lawlor cia Jobn, merchant Lawlor Mrs.E., wid Jobo ; Lec'aire Alphonse, laborer Leclaire Félix, laborer Leclaire Fre.X.laborer DEGFORGES & LATQU Steam \u201cand Hot Water Fitters and Bell .FBO GRAY NFWERT, Aira Malbœuf Edmond, Banas rev Napoléon, parish priest, res Note ame de G: Tr Térème, Inborer Melocés il Robe ae a Taboret Ni fassner EE mes on seu, Nadon Xavier, laborer Nantel \u2018Alphonse, M.P.P., advocate, Cote St Lue Ni D Il dre ohms bte ge Notre Dene des Neiges Sematary, E.Dupré, superintendent tnd Notre Dame an at school, Miss McUregor, pee ne b Notre Dane den Neiges achool, rev Sister Gas- perioress Notre aps des 0 Post office, Fes.Deane Perras Juliènne, dressmaker Ferreault Louis, laborer Perreault Louie fruit store Perreault William, laborer ora Thos., pen., Woodbury place, St Catherine Piché Moise, labor PRENDERGAST EDWARD F., Insurance and commission agent | Prevost Arthur, currier Drevost Joseph, Ses Prévost ry.André révost Octare, pe Prévost Ovila, blackamitb Proulx Joseph, laborer Prudhomme Félix, farmer, Bt Luo road Sonn We ea jel, Pocus uinn William Daniel, sj 0 mond [sasc, laborer Robert Antoine, clerk bert W., tanner Robillard Clovis, stonecatter Rod dger Edward ard, wen, gardener Savage Jobn, globemaker Bavage Joseph, laborer Savage Octave, laborer.Zavage Olivier, gardener and alderman Savard Fréderic, Savard Stanis es Smith Job, clerk, Bt Lao road Snowdon Jas., farmer, Bt Lue road 8t Maurice Oyide, blacksmith Sal Jeces armes vw sane, er illiam, Luc goad co) Torben allace Thomas, gardener, Bt Luc road NOTRE DAME DES NEIGE § OUEST, VILLAGE OF.Prom St Catherine West to the limits of the Parish of St Laurent.Population 490.GodncitoreSécspois Pierre Lapierre, ors\u2014 er, Ar Cardiol Jérémie Te, Calixto Roy, Acting Secretary-Treasurer \u2014O.8.Taasé.Bellefleur Cyrille, gardener, 8t Catherine rond Benoit Jos., gardener Berthelet Benjamin, carriagemaker Bigras Emmanuel, gardener Bocage Zéphirin, tanaer Boudrias Alfred Boudrias Octave Boudrias Paul, gardener Boudrias Thomas, butcher Boudrias Xavier, ener Broughton Joseph, assistant to Trafic Manager G.T.R, St Catherine voad Cardinal Alphonse, gardener and alderman Cardinal Fra.Xavier, gardener Cardinal Jos., tanner Cardinal Victor, gardener Crombie rev J.M., pastor Presbyterias church Culling Mrs.M., wid John Catler Peter, gardener Deguire Alphonse, gardener Déguire Straphin, gardener and alderman Desmarchais Francois, dentist Desmarchais Horwisdas, hotel snd postmaster Desmarchais Julien, farmer ; Desmarchais Mrs., wid Pierre, gardener Desmarchais Paul, er Dufresne Joseph, {aborer Dugas Tranerde, laborer Dunlop W.Wallace, bookkeeper, St Oatberine N.D.DES FRIGES OURSY,.VILLAGE OF OUTREMONT.92 Todger Joseph, gardener Ethier Francis, laborer .To et Fabs So r 3 ner 7 t Aeris laborer Fortier Louis, sen., farmer Sanscartier Firmin, laborer Fortier Louis jun, Joiner Banscartier Mes.Zoé, wid Cyprien Fortier Moïse, [aborer rent hi ne id N., St Catherine rond Gone Pree, parlons Petit Nord road rs.Marie, wi .es ensr, Sarrasin Mrs.Phosbe, Nicolas Gobier Mrs.Emélie, wid Paul Sarrasin Nicholas, Isborer Goyer Antoiue, farmer, Petit Nord road 8 Goyer J.Bte., farmer, Petit Nord road Goyer Séraphin, jun, Litile Liesse road Grenier C.J, corset manufacturer Henrichon Felix, gardener Henrichon Miss Adéline, seamastcess Hudon Alex, mason Lacombe J.B, trader Lacroix Hormisdas, laborer Lafontaine U., laborer Lajeunesse J.D., laborer Lamontagne Alex, leborer BE eme pierre Pierre, tra 4 Lapointe Benjamin, bricklayer Lauzon Louis, Tr Lavoie Félix Joseph, grocer Lavoie Félix, sen.Lavoie Isa Légaré Camille, gardener Légaré Jérémie, gardener and alderman Lorrain Paul, laborer Maillé Chas., gardener, St Gathering pond faa, epin Dav] Pepin David: jun, Blaçkpmith Post office, Hormi jes Désmarchais, pontasater Presbyterian Church of Côte des Neiges, St Oatberine road Robert Pierre, mayor, and gardener Roy Calixte, farmer asd councillor Serrasin J.Bte., gardener Tassb C.8., acting sec-treasurer Tassé Louis, tanner Tausé Oride, tanner OUTREMONT.(Incorporated in 1875.) A village near the westend of Mount Royal Park, forming part of the municipality of parish of Montreal, seiguiory of Montreal, county of Hoshelags, It leads from Mount Royal avenue to Côte des Neiges by tbe St Catherine An omnibus runs daily from the village to corner of Bleury and Craig sta ; fare cua.Distant from Montreal 2 miles, Pop.CORPORATION OF OUTREMONT VILLAGE.Mayor\u2014W.W.Dunlop.Councillors\u2014Thos.Hall, Robert Reid, Alfred Joyce, R.J.Inglis, Geo.E.Cooke, G.Languedoo retary-treasurer\u2014Geo.Cooke, jun, Ainslie James, shipping clerk n Thos.R., merchant BEAUBIEN HON.LOUIS, Haras National, office 30 St James st, Montreal ST.NICHOLAS STREET.JOSEPH B,LOVELL ELECTROTY PER.Work Delivered when Promised. 924 OUTREMONT \u2014PETIT VILLAGE TURCOT.| Blacke C.R,, clerk Southes G.A., G.T.R.Blakeney John, accountant 8t Jean Louis Blakeney Mrs.Emily Turenne Raymond Oxias, director Haras National Bond Géor Wattier Paul, ma r for Louis Beaubien Qarruthers D.E., accountant Oartman Mrs.A., wid John \u2018Chive Théobalde, grageist Ohurch of England Mission Olendinneng L.R., bardware Compte Louis, toligate keeper Cooke George, Joo manufacturers\u2019 agent Cooke Geo.É ., estate agent snd councillor, Forest villa Oooke Robert, bookkee; Copperthwaite A.F., Coté Ferd , laborer David Francis, farmer David Octare, farmer Denman George Denman Robert Denman Walter F., silversmith Denman William, fu.Denman William H., jeweller Dunlop W.W, merchant and mayor Dunsford Fred., bookkeeper Ecole d'Agriculture Pratique des Sourds Muets, rev L.R.Massé, director Edward David, tea merchant, Woodside cottage Esmouin Clément, guardian, Montreal Quarry Biolay William, gardener Fletcher Fraucis, gardener Gorman Nrs.Honors, wid James Grace Josepk, painter Grimsdale Thos., painter Hall Thomas, gardener and councillor Harrison Thos., cf Hearn & Harrison Hogan James, milkman Holmes Olivier, gardner Hudson \u2014, clerk Hutton 8.INGLIS ROBT.J., merchant tailor aad councillor Joyce A., confectioners Joyce Horace, confectioner Koramaier R., furrier Labelle Gilbert, laborer Languedoc George T., sheriff's officer and coun- eillor Lanoix Louis, gardener Lawrence Thos., \u201cStar Office\u201d Leitb Rol milkman Lewis Mrs.J., wid Wm.Martin Robert, machinist Moffatt William, manufacturer Moutreal Corporation quarry, Esmouin Clément, guard Outremont Union Sunday school, John Ohling superintendent Perham L.D., Montreal Custom bouse Perry Chas., farmer Perry William, Jun, engineer Presseau Joseph, gardner Reid Jumes, ener Reid Robert, bookkeeper and councillor Riddle Josiah, foreman Ritchie John, storeman Riva Puter, printer un James, gardener Russell Wan.H., machinist Salter W.R.ist Wells Geo., machinist Weston \u2014, Whitehouse \u2014, WISEMAN THOMAS PETIT VILLAGE TURCOT.Situated in the parish of Notre Dame de Grace between Cote St Paul and Notre Dame de Grace.Distant from Montreal 2 miles.Population about 200.Alaris Corride, laborer, 12 St Jean Baptiste Aubin Jos, carpenter, 35 St Jean Baptiste Ayer Loads, sea., shoemaker, r 85 Notre Dame Gaudias, shoemaker, 91 St Gabriel Bélanger Nos, wid J.B 11b St Jean Baptiste Bénard Vital, blacksmith, 86 Notre Dame Béoard Wm., cigarmaker, r 33 St Jean Baptiste Bernard Alphonse, shoemaker, St Alphonse Boiavert Dolpbis, shoemaker, 34 St Jean Baptiste Boisvert Francois, shoemaker, 36 St Jean Baptiste Bonamour Jos., bricklayer, 13 Bt Jean Baptiste Boudrias Honoré, moulder, 29 St Jean Baptiste Boudrias Solomon, bellmaker, r 81 St Gabriel Carrière André, laborer, 96 Notre Dame Gembanella Nicholas, gardener, Cote St Paul Oayer Ernest, ener, 118 St Gabriel Charbonneau ilbert, shoemaker, r 28 St Jean ti Collin C mason, t 85 Notre Dame Cote Bt Paul station G.T.R., G.Manths, agent\u2019 Daily William, brassfnisher, 38 St Jean Baptiste Daoust Francis, contractor, 55 St Gabriel Darvideon James, gardener, Cote St Paul road Davidson W.B., florist, Cote St Paul road Deslauriers Dosithé, grocer, 59 Cote Bt Paul road, h 7 St Gabriel Desloche Antoine Jos., laborer, St Jean Baptiste Dubé Ubric, storeman, r 91 Notre Dame Dubois Spéridion, laborer, 127 Notre Dame Duquette Mrs.Phi., wid Pierre, 1 Notre Dame Duquette Narcisse, laborer, 33 Bt Jean Baptiste Elsdon Edgar Henry, bookeey r, Thornton Villa Faucher Arthur, upbolsterer, 6 St Jean Baptiste Forget Pierre, brickmaker, r 23 St Gabriel Forté Joseph, shoemaker, 28 St Jean Baptiste Framand Mes, Eliza, 37 Notre Dame Francœur Pierre, brickmaker, 18 St Jean Baptiste Francœur J.Bie., laborer, 32 8t Jean Baptiste Gall Chas., photographer, Thornton Villa Gérard Céléatin, laborer, 5 St Jean Baptiste Gérard Magloire, laborer, 20 St Jean Baptiste Girard Chas., brickmaker, 23 Côte St Paul road Girard Chas., TC Notre Dame Girard Edmond, brickmaker, 14 st Jean Baptiste Gollifar Ed.J., printer, 104 St Gabriel Gougeon Jérémie, shoemaker, Oote St Paul road Grabam Henry, Cote St Paul road Hall Robert, storeman, 36 St Jean Baptiste Handteld Philias, carpenter, Notre Dame Harnois Joseph, laborer, 85 Notre Dame Hart John, packer, 187 Cote St Paul road Hayeur J.Bte., brickmaker, 47 St Gabriel PHENIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD.re | MENT Ce Laurin.Heland Sih, \"Fir\" vanes PETIT VILLAGE TURCOT.\u2014SAULT AU RECOLLET.Ha Moise, plumber, r 33 St Jean Baptiste Hoblahau Michael, machinit, 104 St Gabriel Hoolahan Timothy, machinist, 92 St Gabriel Hulek Louis, bookkeeper, 65 Notre Dame Kelly Jumes H., brassfivisher, 83 8t Gabriel Lafrance Ovila, butcher, 47 Notre Dame Lapointe Joseph, blacksmith, 33 St Jean Baptiste Larante Amédée, laborer, 128 St Gabriel Larividre Athanase, gardener, 21 St Gabriel Larivière Félix, laborer, 3 Cote St Paul rrad Larivière Félix, gardener, 223 Cote St Paul road Larivière Sauveur, gardener, 68 Cote St Paul rosd Latour E., hotelkeeper, Cote St Paul Road Lavoie Léon, laborer, 43 St Gabriel Lavoie Martin, brickmaker, 39 St Gabriel Leaby John, G.T.R., 17 Cote St Paul road , Leahy Patrick, laborer, 60 St Gabriel Lecompte Napoléon, carter, 21 St Gabriel Lecuyer Matbias, stoker, St Alphonse Lienhart Albert, butcher, 33 Notre Dame Ligget Thomas, carpet warebouse, Thornton villa McGreevey Joha, finisher, 78 8t Gabriel Madden Wm, coal oil dealer, 37 St Jean Baptiste Mantba Guillavme, barber, 27 Notre Dame Maréchal Adolphe, laborer, 3 St Gabriel Maréchal Alfred, butcher, 9St Jean Baptiste Maréchal Antoine, laborer, 47 St Gabriel Maréchal Francis, brickmaker Martin Maxime, laborer, Cote St Paul rond Massé F.X, Bell tel inspector, 15 Bt Jean ptiste Mayer Robert, 26 Cote St Paul road Ménard Edouard, laborer, St Aphonse Millot Félix, millwright, St Gabriel Milton Henry, butcher, 49 Notre Dame Mongeau Alex., carter Mooney John, leather merchant, Cote St Paul road, Thornton Villa Murphy Wm., engineer, 134 St Gabriel Nadia Thomas, engineer, St Gabriel, 15 Oote St Paul road Nicholson John, gardener, 135 Cote St Paul road Papineau Edmond, finisher, 129 Notre Dame Palosse Antoi basketmaker, 35 Notre Dame Palosse Joseph, baskeumaker, 33 Notre Dame Papineau Edmond, trader, 131 No.re Dame Pelletier Théodure, machioiat, 9 St Jean Baptiste Poirier Sérapbin, carpenter, 24 St Jean Baptiste Provost Alexandre, gardener, St Jean Baptiste uesne] Bormidas, Wackemii, lle St Jean Bte mond Damase, brickmaker, 49 St Gabriel Rhéaume Jérémie, laborer, r 97 Notre Dame Richer Ulivier, laborer, 49 Notre Dame Richer Phillippe, coschman, Cote St Paul road Rinahau James, lockmaker, Cote St Paul road Robillard Elzéar, laborer, BL Gabriel Robillard Fre.X., carpenter, 7 St Jean Baptiste Roch Amédée, shoemaker, 54 Notre Dame Rochon Francois, shoemaker, 111 Notre Dame Roy Emile, laborer, 84 Nutre Dame Roy Joseph, laborer, 95 Notre Dame Roy Maxime, laborer, 12 St Jean Baptiste Ruest Elzéar, joiner, St Alphons + Ruest Jus., joiner, 14 St Jean Baptiste Ryan \u2014, farmer, Cote St Paul road Ryan Joseph, gardener, Cote St Puul road Ryan Michael, ener, Cote St Paul road varia Sarackina, gardener, Cote St Paul road Sellars Benj.1, blacksmith, 132 Bt Gabriel Senechal Miss EL, teacher Village Turcot sehool, 30b St Jean Baptiste Simard Horace, laborer, 41 St Gabriel Slevan Joseph, laborer, Cote St Paul road Stuart George, hatter, St Gabriel Timm Charles H., cutlery, 134 St Gabriel Tremblay Alfred, axe sharpener, 41 St Gabriel Tremblay Jos., laborer, 41 St Gabriel Turcot Désiré, farmer Vaillant Francis, brickmaker, r 93 Notre Dame Vaillant J.Bte., jun., brickmaker, 47 St Gabriel Vaillant Joseph, frocer, 7 Notre Dawe Vaillant Joseph, laborer, 88 Notre Dame .Vaillant Mrs, U.wid J.B., 30a St Jean Baptiste Vaillant Théophile, brickmaker, 45 St Gabriel Viaa Joseph, laborer Vincent Pierre, silversmith, 144 Notre Dame Weaver Herbert J., engineer, 34 St Jean Baptiste Wood \u2014, Thornton villa, Cote St Paul road Woods A., accountant, Thornton av SAULT AU RECOLLET.A village in the county of Hoche district of Montreal.Population 400.Distant from Montreal, 7 miles.Mayor.\u2014Paul Lemay.Councillors.\u2014 Léon Turcot, François Dagenais, Aldéric Racine, Joseph Lapierre, jun, Bugène Picard, Pierre Sigoin.Secretary-Treas.\u2014S.I.Nadon.Bayard F.X., jun, clerk ee pr ubien rev Charles, es Beauchamp J.Be.» Beaulieu F.X., farmer Belbumeur Félix, gardener Bergeron Isaïe, carpeater Bézeau Chas., mason Bloudin Olympe, stone cutter Boucher Maxime, farmer Boucher Télespliore, stonecutter Bourguignon Césaire, mason Branchaud A., advocate (sum res) Boa Robert, farmer Bordeaux Post office Bordeaux School Municipality ; rev Charles Beaubien, president 3G.Ménard jan, sec.-treas.Brien J.8., M.D.Bromley Wm, farmer Brunet Philias Cbaussé Frank Ohopia J, N, M.Ding Mars \u2014 COLE FREDERIOK prop Sault au Récollet Paper Uo.Comard Françol farmer CONVENT OF THE SACRED HEART Qorbeil Césaire, blacksmith Corbeil Cyprien, bailiff ; Corbeil Cyriac, carpenter, school commissioner Corbeil David, school commissioner Corbeil Joseph, carpenter Corbeil Laurent U., painter Corbeil Oride, blacksmith Corbeil Paul, blacksmith Corbeil Roch, Joiner Courval Aldé ic, baker Cousineau Gervais, farmer BROSSEAU & TREMBLAY poor.Sache, Bins ste BELL TELEPHONE, 7347.613 TO 617 DORCHESTER ST, Cor, Bt.Philip, MONTREAL, Es 926 SAULT AU RECOLLET.David gules farmer ter vid Gustave, David Trefllé, howl David Z., farmer Delorme Emile, barber Delvecchio P.A., J.P, Desmarais Ed.Douaire Jos., agent Dubois Jus., merchant Dubois Jos., blacksmith Dubreuil Ferdinand, postmaster Duval Ls.Nap, agent Duva) Nuzcisse, journalist Ethier Frédéric, farmer Fatt Sam.O., syadic Faulkner Chs., traveller Fortin J.Bte., farmer Fortin Louis, farmer Fortin Nap., baker Gagnon chille, stonoontter on Cyrille, stonecutter Gagnon Elgis Gagnon Régis, jan, millee agnon Séra bi rebant Gagnon Sim 5, farmer Grondine Léger, de CFR ine Léger, t C.P.Grothé P.J.sen Groulx Ben, etoneeutter Groulx Joseph, furmer Guilbeault Venant, mason Hales Wm,, dsiryman Holmes Andrew, farmer Henderson Wm., farmer Hupé Félix, laborer Jarry François, farmer Jarry Joseph, farmer Jarry Louis, farmer Jubinville Joseph, shoemaker Kelson W.H., gen store keeper C.P.R., Norwood Lachapelle Emile, clerk of court Lagacé Hormisdas, farmer Lagarde Ludger, stonecutter Langlois F., mason Langlois Félix, mason Langlois O., mason Lapierre J.bre, lumber merchant Lapierre Joseph Larchevèque J., farmer Larchevéque Louis, blacksmith Larivière Tosephy, ork Larivière Toussaint, hotelkeeper Lassonde Ant, baker Latendrease Louis, butcher Latendrease Nap., butcher Laurin Amable, stonecutter Laurin Séraphin, stonecutter Lavoie Pierre, stonecutter Leclaire Louis, carter Legault Damase, blacksmith Legault Wilfrid, mason Lemay Aristide Lemay Joseph, blacksmith Lemay Timuthé, laborer Leonard D., stonecutter Leonard Dolphis, stonecatter Lecnard Hormidas, mason Leonard Maxime, joiner McCartney Henry, farmer McConnell W.McDonald Duncan, blacksmith Maine James Manning Thos.laborer Marcotte J.Bre, hotelk Marling J.W., anads Life Ass.Co.Matté te, blacksmith - Meilleur Ludger, farmer Mepard P.X., laborer Menard Gordien, joiner Menard Jos., mason Michaud J.B., sum res Model school, J.J.Nadon, teacher Moineuu Cyrille, farmer NADON J.J., teacher Newton Jas., foreman Novitiate of the Jesuits, rev P.Charet, sup.OQuimet A.farmer Quimet J.Bte, farmer Ouimet Magloire, omnibus conducter Paquet L., carter Paquette F., J.P., merchant Parent Janvier, stonecutter Pelletier J.Bte,, mason Peloquin Aut.merchant Peloquin Chea, grocer Peloquin J.Bte., hotelkeeper Pepin Antbime Pepin Jos., butcher Pesant Chs., school commissioner Picard \u2014, hotel Picard Damage, clerk Picard Eugène J.P., contractor Picard Gédéon, stonecutter Picard George, stonecutter Pichette J.B., shoemaker Pichel.Joseph, joiner Pigeon Arsène, stonecutter Prevost A., joiner Prevost J.B., omnibus conductor Prévost J.Be, carpenter Prevost Marcel, farmer Primary school, Miss Moffet Primesn E, ; rimeau Jules, navigator Primeau N., baker sr Racine Aldéric, farmer Racine Jean, joiner Racine Zephiria, atonecutter Roger T bile, navigator Roy Jas , juiner SAULT AU RECOLLET PAPER CO, Fred.Cole, roi School Municipality of the Village of Sault-au- Recollet, J, PPrvsont, president; Ant.Pepio, sec-trens Scott James Senecal Alph,, foreman Sipiot Joseph, trader Small Wm., farmer Smith W.Bb, manager Dominion Transport Co.summer residence St Aubin Bleury, blacksmith 8t Anbin Francois.contractor GEO.(S,KIMBER Marc cnrs tborten All Kinds-of Paper Hangings io Stook, |'IMLLPHONE 8207.| ST.CUNEGONDE.984\" Bt Janvier buise, cader tbe of the Water Works :\u2014SBupt,, Chas.F.Poriler ; asst sisters of Providexes.; place rest for sick | Supt, A.Goderre ; aTemaGter, s0 Éivet, priests chief engineer, D.Morin ; City surveyor, J.BK.8t Jean Janvier Vsnnier ; telegraph department, F.Touran- 81 Jean Moles u, sopt.Botton Jobn, farmer Schvol Commissioners.\u2014Catholie, President Talbourst Wim, farmer A.Seguin ; H.Fauteus, Théo.Uypibot, M.D., Taylor Wm., farmer M E.Lymburner, @ Courville; @.N.Du- Tereot ale, rar Bickerdike, Wa Goruel, Sosepn Luvimily urcot .ickerdike, Wim.Cornell, Jose ; Turoot Goo, farser PJ.Bedfot , secretary, P , Vanier Alph., joiner Commissionere\u2019 Court :\u2014L.H.Henault, peesi- Vanier ae fe dent ; C.F.Lalonde, Jos.Laitrell, J.à.R.Vebert J.P., teasher , Paul jardins, Louise Fortin, Veilleux L.R, clerk Theo.Oyplhot ; M J.À.Dorval, clerk of the Vincent Luc.court.: Vinet C.F.- Recorder's Comet\u2014~F.X.Dupuis, recorder; C.F.Portier, clerk.ST.CUNEGONDE It is hounded by city limits of Montreal, Le- A city adjoining the limits of Montreal, district tee This musicipeity ie governed & mi an ration.nent re and police force à mnnintained; it is lightod with electric light, and possesses first-class water works.It has handsome town hall with commodious offices and court room, fire station and a large ball for public meetings.The Jacques Cartier Bank bas also opened a branch in the building, with Mr.G.N.Ducharme as tranager.Post office has been lately transported into the Hall.The city contains two churches: one Roman Catholic and one Protestant ; two convents, one under the St Ann's sisters and one under the control of the school commissioners; an asylum under the supervision of the Grey Nuns; a college, and two schoola\u2014one Pro- testant- and.one Catholic.It possesses some exteusive.industries, the most important of which are the Montreal Rolling mills, the Mona Baw mills, Davidson's Stamping works, Luttrell's cracker factory, Findlay's undry.Henaalt Ies house, Robert Mitchell & Co's Brass foundry, Leroux's Ice house ; Aquin & Itzwire door and sasb factory ; Dominion Wadding Uo.; McCaskill Varnish factory; Singer nfacturing Oo, Royal Electric Co.'s works: There is telegraph aud telephone communication between the municipal office and the Water works.Population 8,000.CORPORATION.; Mayor -\u2014L.H.Hemault; J.A.R.Lionard, , or, Councitbpamt, F.Lalonde, chairman, Fin.anos, B, Delisle, president; city ball, H.Morin, jun.; Road and Light, J.H.Dark, un.; Jos.B.Du; r; Health an \u2018ater, Joa.Luttrell; Fire and Polis, G.N.+ Ducharme, elerk and treasurer; Auditors, T J Bedford, Camille Granger; Chief of Fire aad Police Force, Jos.Page; Board of of Health, rev.A.Seguin, Joseph Luttrell, Jos.H.Thibert, 8.Delile, H.Morin; Health officer, Theo.Cypitot, MD.LY chine canal, Atwater av and Dorchester st.GUIDE TO STREEYS.| dtwater Avense\u2014From Lachine canal north to St Antoine Albert\u2014From 613 Albert west to Atwater av Bonaventure 5 or St James and Vinet Bonaventure Terrace\u2014From 1451 Notre Dame to Grand \u2018Trunk track Bonaventure av\u2014irom 14 Vinet to Atwater Coursol\u2014From cit> \"mits to Atwater av Delisle \u2014From 15 Fulford west to Atwater ay Dominion\u2014From 3081 Noire Dame north to St James Dominion ap\u2014~From Dominion to Vinet y\u2014¥rom \u20ac8 Vinet west to Mill Duvernay lane-From 47 Napoléon road Lévis\u2014From Lachine canal nortb to 3317 Notre Dame Napolion From Lachine canal north to Richelieu Notre Dame\u2014From city limits west to Atwater av fugue From Dominion west to 76 Atwater av licheliru\u2014From 25 Fulford west to 114 Atwater av §t Antoine\u2014From Vinet to Atwater av St James\u2014From Dominion west to Atwater ay Tracy\u2014From3 Vinet west to 1 Napoléon Pinet\u2014From Lachine cazal north to St Antoine Wiltiam\u2014From 2 Vinet west to Lévis Abbott Thos., stonecutter, 162 Coursol Acacemy of 8t Cunégonde, conducted by the Sisters of St Anne, rev sister Alphonse de Liguori, superioress, 708 Albert Achin Mickel, joiner, 165 Delisle Adams Jos., fester, 167 Course! Adama Mrs.Martha, wid Alex, 161 Deligle Ailken Wm., bookkeeper, 332 Goursol Ajac A., cement contractor; 3259 Notre Dame Allen Geo.H., foreman, 163 Coursol Allen John, com traveller, 210 Delisle Alliston Mra.Elizabeth, wid Wm., 89 Quesnel Auderson Miss M., teacher, 15 Richmond nq AndréJ.Bte, Junk store, 3197 Notre Dame AQUIN & [TZWIRE, planing mills and door and sash factory, Vinet cor Trace; Arbour Maurice, laborer, 1472 St James Archambault Jos., dyer, r 248 Delisle Archambault Louis, merchant, 148 Delisle Archambault Mrs.E., wid Joseph, r 273 Delisle Archambault Mrs.P., wid, 327 Richelieu Ardley Walter, bookkeeper, 172 Coursol Arpic Joseph, inborer, 51 Dominlon Arpla Miss Célina, dressmaker, 231 Richelieu Ashton Alex., checker, 145 Quesnel Ashton Geo., foreman, 1491 St James \u2018Ashton Jas.H., brassfinisher, 19 Quesnel Agent d'Assurance Generale PROPRISTES, d'HYPOTHEQUES ot de PRER, 8124 rue Notre Dame, St.Cunegondo, Telephone 240 DELISLE \u2018928 ST.CUNEGONDE, Ashton Mrs.Mary, wid Jobo, 85 Quesnel Ashton Robert, machinist, 87 Quesnel Atkinson Henry, laborer, 108 Quesnel Aubert Emile, cabinetmaker, 316 Delisle Audette Jos, polisher, 175 Duveroay Auger Elzéar, laborer, 175 Richelieu Auger Etienne, trader, 192 Delisie Auger Francois, cabineimaker, 1558 St James Auger James, ship carpenter, 107 Durernuy Auger Ovila, engineer, 27 William Bacchus Ernest, restaurant, 190 Vinet Bafrey Cyrille, painter, 140 Richelien Baillie Thos., laborer, r 1599 St James Baixière Ferd., shirtmaker, 58 and 60 Napoléon Bannon Peter, blacksmith, 217 Coursol BANQUE JACQUES CARTIER, 90 Vinet Barbeau Francois, roofer, 347 Delisle Barbeau Ludger, joiner, 3275 Notre Dame Barbeau Phil., wall paper and toys, 32914 N.Dame Bariteau Joseph, botelkeeper, 3119 Notre Dame Barrette Basile, laborer, r 100 Duvernay Barreue P, joiner, x Soursol Barry Edw., agen e Googe, hotel and horse dealer, 3013 Notre Dame Barsalou Léon, carter, 3310 Notre Dame Barton Jas., storeman, 1:7 Vinet Bayard Alfred, nailer, 141 Quesnel Bayard Mrs.A,, midwife, 141 Quesnel Bayard Narcisse, machinist, 68 Napoleon Beauchamp Eum., blacksmith, 128 Richelieu Beauchamp Francois, carter, 47 Vinet Beauchamp Jos., currier, 133 Richelieu Beauchamp N aps 216 Richelieu Beauchamp Noël, joiner, 316 Delisle Beaudry Alphonse, cook, 225 Delisle Beaudry Mrs.J.wid J., r 195 Richelieu Beaudry Xavier, engineer, 176 Richelieu Beausoleil Mrs.Jos, milliner, 3059 Notre Dame Belair Jos., carter, 114 Richelieu Belair Thomas, carter, 273 Pichelieu Belair Thos., manager, 194 Coursol Bélanger Alfred, laborer, 1473 St James Bélanger Cbs., bookkeeper, 729 Albert Bélanger Ohas., butcher, 176 Vinet Bélanger Désiré, Jaborer, 201 Richelieu Bélanger Elzéar, joiner, 31 Napoléon Bélanger Hormisdas, carter, 147 Atwater av Bélanger Jos., nailer, 329 Delisle Bélanger Louis, advocate, 473 St Antoine Bélanger Moise, joiner, 1617 St Jamea Bélanger Narcisse, plumber, 133 Duvernay Bélanger Odilon, laborer, 159 Delisle Bélanger Siméon, 223 Delisle Belbumenr Louis, painter, 139 Quesnel Bélisle Btienne, laborer, 139 Richelieu Bélisle Hector, joiner, 325 Delisle Bélisle Mileside, laborer, r 359 Richelieu Bell Wm., com traveller, 458 St Antoine Bénard François, laborer, 204 Richelien Bennen John, blacksmith, 238 Coursol Benoit Charles, boilermaker, 3310 Notre Dame Bergeron Alex., carter, 101 buvernay Bergevin Paul, laborer, 743 Albert Bernard Adolphe, contractor, 176 Delisle Bernard Jos., carter, 1587 St James Bernard Jos., laborer, 729 Albert Bernbardt Louis, engineer, 283 Delisle Bernier Alfred, manager, 199 Duvernay JAMES M.AIRD, ee 877 Notre Dame 8t.New Bakery, 99 8t.Urbain St., Montreal.Bernier Merile, laborer, 04 Davernay Berthiaume J, Bte , restaurant, 94 Quesnel Bertrand Alphonse, clerk, 364 Delisle Bertrand Ambroise, bookkeeper, 188 Quesnel Bertrand P.X., machinist, 182 Quesnel Bertrand J.O., tailor, 1593 St James Bérubé Louis, painter, 3165 Notre Dame Bickers Mrs , bdg hee, 178 Delisle Bickley Francis, storeman, 3242 Notre Dame g Thos., engineer, 1541 St James Bilodeau Wm., patiernmaker, 3160 Notre Dame Binet Uyprien, bailiff, 293 Lelisle Blnette Adolphe, policeman, 357 Richelien Binette Ant., founder, 328 Richelieu Bisaillon J.B., 3100 Notre Dame Bishop Richard, teamster, 282 Delisle Bisson Henry, clerk, r 1457 Bt James Bissonnette J.B., engineer, 158 Quesnel Bissonnette Joseph, upholsterer, 7 192 Delisle Blache Mrs.Blmire, wid Henri, r 1553 St James Blain \u2014, 241 Delisle Blain Zotique, travelling ngent, 1613 St James Blais Enaille, laborer, 286 Delisle Blais Mrs.Marcellina, wid Maurice, 263 Richelieu Blanchard A.E., grocer, 327 Coursol Blanchette Anselme, joiner, 179 Coursol Blanchette Pierre, barber, 120 Couraol Bleau A, laborer, 3284 Notre Dame Bleau George, moulder, 27 Dominion Blythe Mrs.G., wid Thos., 158 Coursol Bodson Lucien, laborer, 284 Richelieu Boileau Athanase, milkman, 266 Delisle Boileau Damage, carpenter, 896 Albert Boileau Joseph patternmaker, 62 Napoléon Boisjoli Oride, baker, 218 Quesnel Boismenu Jos., carter, r 1488 St James Bolduc Francis, butcher, 271 Richelieu Bone Wilfrid, laborer, bis 3045 Notre Dame Bonuean Eogéne, moulder, 302 Delisle Bonneau Joseph, machinist, 303 Delisle Bouneau Ludger, laborer, 302 Albert Bonneau Miss Amilis, music teacher, 303 Delisle Bonneville Guil., clerk G.T.R, 5 Bonaventure terrace Booth James, nailmaker, 124 Quesnel Bosquini Jos., laborer, © 243 Delisle Bossé Joseph, laborer, bds 3045 Notre Dame Boston Henry, laborer, 240 Richelieu Bouchard J.Be.carpenter, r 215 Richelieu Boucher Jean, Joluer, r 190 Delisle Boucher Lucien, blacksmith, 3301 Notre Dame Boucher Seraphin, joiner, 33 Levis Boudreau Baptiste, wood sawer, 1472 St James Bougie Joseph, laborer, 138 Delisle Bourbonnais A., cooper, Albert Bourcier Benri, clerk, 716 Albert au 2129 urcier J.B., ries, wines and liquors, Notre Dame, Ë 210 Richelieu Bourcier J.Bie, grocer, 310 Richelieu Bourcier Mrs.Ü., wid Francis, dressmaker, 111 OCoursol Bourdon Alph,, carter, 3231 Notre Dame Bourdon Alpb., atoreman, 3275 Notre Dame Bourgette Octuve, joiner, 164 Richelieu Bourgette Philiag, leather cutter, 173 Richelieu Bourque Chas, salesman, 1607 St James Boutbillier Michel, engineer, 496 St Aatoine Boutillette Pierre, carpenter, 51 Napoléon Bouvier Artbur, beater, 353 Richelieu Bread and Cake Baker. ST.CUNEGONDE.Boyer F.X., joiner, 1551 St James 319 Duversay Boyer J.Bte., laborer, 1 Duvernay lane Mrs.J.wid Dominique, 286 Richelieu Boyer Pierre, carter, 284 Delisle Boyer Protector, baker, 751 Albert Boyer Samuel, mouider, 308 Richelien Boyer Urgèle, butcher, 45 Napoléon Brabant Théophile, blacksmith, 328 Delisle Brady Jobn, contractor, 135 (oursol Brady James, machinist, 348 Delisle Brais Delphis, carter, 3207 Notre Dame Brais Isidore, policeman, 297 Richelien Brazeau Jos, stove mounter, 163 Duvernay Brazeau Miss Célioa, dressmaker, 163 Duvernay Brezeau Miss N.S., dressmaker, 163 Duvernay Brazeau Octave, clerk, 163 Duvernay Brazeau Xavier.trunk maker, 163 Duvernay Brien Olivier, painter, 298 Delisle Brière Alexandre, laborer, 1499 St James Brière Charles, rag dealer, 1462 St James Brière Joseph, laborer, 218 Quesnel Brillon Josep , carter, 1474 Atwater av Brisebois Alfred, restaurant, 3247 Notre Dame, h 44 do Brisebois Albert, laborer, 155 Duvernay Brisebois Ephrem, heater, 177 Vinet Brisebois ond, moulder, 319 Delisle Brisebois Ephrem, engineer, 318 Richelien Brisebois Frs., painter, 3168 Notre Dame Brisebois lsaie, laborer, 131 Atwater av Brisebois Joseph, grocer, 318 Richelien Brisebois Miss Adeline, 3271 Notre Dame Brissette Mra.Helens, wid Alexis, 252 Richelieu Brisson Geo., safemaker, 293 Richelieu Brook Geo., laborer, 121 Richelieu Brossard Louis, carpenter, r 740 Albert Brosseau Cha., laborer, r 7074 Albert Brosseau Edouard, joiner, 766 Albert Brosseau Nephtalie, com traveller, 190 Coursol Brouillette J.Bte., contractor, 174 Vinet Brown Alfred, Saggagemaster C.P.R., 134 Quesnel Brown Frank, cle: , 249 Richelieu Brown Geo, travelling agent, 101 Coursol Brown James, machinist, 189 Vinet Brown John, foreman, 264 Richelieu Brown John, laborer, 101 Vinet Brown R.H, tes merchant, 93 Coursol Brown Wm., 173 Delisle Bruneau Alfred, carter, 231 Richelieu Brunelle Chs,, laborer, 2 691 Albert Brunet Edmond, shoemaker, 256 Richelieu Brunet Julien, electrician Brunet Mrs.C., wid Julien, 25 Levis Brunet Octave, joiner, 326 Richelieu Brunet Vitalin, plumber, 857 Richelieu Brunette O., butcher, 124 Richelieu Brunette Pierre, carter, 319 Delisle Bryson Wm., shoemaker, 113 Vinet Ballock Chas, laborer, 171 Delisle Burke Patrick, carter, 1586 St James Batler J.W., printer, 203 Coursol Butler stone pl locksmith, 1489 S1 James Byrd Mrs.Mary, wid W., 140 Coursol Byrnes James, machinist, 67 Vinet ron F.8, artist, 195 Coursol adieux Delphis, barber, 3177 Notre Dame, b 186 Amherst Caille Amedée, milkman, 755 Albert I, V.THEORET 3124 Notre Dame St, 111 928 Oaldwell Benj., plumber, 86 Quesnel Campain Frasqols laborer, 41 Levis Cam ell A, Wood and coal, 3318 Notre Dame, bs vis Campbell Peter, mason, 189 Coursol Campeau J.M, M.Du physte 1501 St James Campeau Jos., electrician, 1563 St James Oampesu Sérère, saloonkeeper, 2317 Notre Dame Canadian laucdey, BE.Perras, prop., 3103 Notre Dame, h 3105 do Cardinal Aldéric, laborer, r 198 Delisle Cardinal Cyrille, carter, r 198 Delisle Cardinal Emery, laborer, 109 Du: Cardinal Gilbert, carter, 303 Richelien Cardinal Hormisdas, carter, 208 Dellsie Cardinal Joseph, mason, r 343 Richelieu Cardinal Nap,, butcber, 732 Albert Cardinal Richard, carte, 107 Duverrnay Cardinal Samuel, laborer, r 196 Delisle Caron Adolphe, tinsmith, 3198 Notre Dame Caron Alex., nailer, 356 Delisle Caron Elzéar, laborer, r 691 Albert Caron Etienne, polisher, 135 Atwater ar Caron Joseph, laborer, 48 Vinet Caron T., joiner, 323 Delisle Carrière Uyrille, laborer, 169 Duvernay Carrière Henri, butcher, 143 Duvernay Garrière J.B., C.P.R., 190 Duvernay Oarridre P., ALD,, 3055 Notre Dame Carroll Mrs.Mary, wid Pat., 188 Delisle Carroll Patrick, plumber, 188 Delisle Cartier Gilbert, baokkeeper, 124 Quesnel Carufel L., jaborer, r 186 Delisle Cartier Henry, joiner, 1578 St James Casey Michaël, granite tarner, 259 Richeliea Caston uy rev J, A, vicar Se Qunégonde RC, Choreh, 537 St James Catholic School Commissioners, rev A, D.Séguin, res.; Théo.Orpibot, M.D., Hercule Fauteux, odfrot Courville, M.E.Lymbumer, G.N.Ducharme, sec-treas Cattaford Wm., laborer, 151 Atwater ay Cauchon Louis, laborer, 1687 St James Cayer François, sawyer, 3186 Notre Dame Cayer Henri, Iaborer, 260 Delisie Oayoustte Louis, night watchman, 774 Albert Chabot Oamilte, milkman, 337 Richelieu Chabot Heori, milkman, r 309 Richelion Chabot Levis, carter, 361 Richelieu Chabot Jos.grain and hay desler, 3300 Notre- Dame, h 328 Richelieu CHADILLON F.X., grocer, 174 Delisle, h 28 Dominion Cl on A., milkman, 313 Richelieu Obale Gilbert, engineer, 1631 St James Chalette Damien, grocer, 3273 Noire Dame Champagne George, joiner, 1610 St James Champagne Samuel, fireman, 84 Quesnel Obapdelaine Louis, carter, 693 Albert Obarbonneau Albert, wood and coal merchant, 288 Richelieu, h 155 Richelieu Oharbonneau Emmenuel, grocer,182 Coursol Charbonneau J.L., tailor, 3222 Notre Dame, h- 43 Napoléon Charbouneau Jos, nailer, 291 Delisle Charbonneau Jos., pastrycook, 113 Richelieu harbonneau Léon, carter, 3281 Notre Dame Charette Adélard, saddler, 3071 Notre Dame, h- 26 Dominion Insurance Agent - FIRE, LIFE AND ACCIDENT, Real Estate, Loan & Mortgage Agent.St, Cunegonde, Telephone Las Ses er. 930 ST.CUNHGONDE Charette Ednicad, forehan; 161 - \u2018 Charlebois Dharied, laborer, 390 Richel Charlebois Jos., carpe Charlebois Mrs.D,, wid Moise, à , 3207 Cuectebols Ole joinez, 205 Daveroay \" 2, , Obarrette Jos.H., scconntant; 103 Coursol Gharron Hubert; Jon.of Hubert Oharron & Seu, 111 Duvernay Charron Bubert, sen., of Hubert Chareon & Son, 131 Duvei Charron Mrs.Fudith,wid J.B., r 195 Richelieu Charron Patrick, nailer, 130 Réchelier- Chartrand Chas., Iaborer, 325 Richelieu Chartrand Dominique, buteber, 153 Vinét Chartrand Joseph, grocer, 3120 Notre\u2018 Damé Chartrand Magloire, confectioner, 707 Albert Chartrand Pre.Xavier, labore: 3% Napoldon Chatterton Joseph, carpenter, 590 8t Funes\u2019 Chetagne Nap, tallor, 316 Delisle Chevalier Dents, fireman, 220 Richelien Chrétien Alphonse; laborer, 318 Delisle Chrétien François., laborer, r45 Dominion Curétien Gaudi , 1558 St James Obrétien Jos., nailer, r 691 Albert Christopherson Jobn, stonemason, 120 Coursol Cbussereau J.B., goardian, r 68 Vinet | Ging Mars Acadeus, liquidator, 3236 Notre Dame Clark Alexander, plasterer, 64 Domitiion' sv Clarkson Thos., machinist, 186 Delisle Claude Migs Hertumise, r 192 Delisle Clément Ferd., , 176 Quesnel Olempett Samuel, brassfinisher, 190 Delisle Clermont Jeremie, joiner, 163 Duvernsy Cloutier Benj., butcher, 181 Vinet Clowes V., ironworker, 159 Courtol Coekfeld Henry M., teacher, 95 Coursol Coddiagton Ge.laborer, 186 Coursel Collette Jos., polisher, r 284 Delisle Collette Wm., engineer 335 Delisle Combs Jobn À, bookkeeper, 353 Coursol Comtois Leuls, iakorer; 101 Quesnel Consigny Frs.X., machinist, 754 Albert Constaotin-J.B., milkmay, 316 Richelien Cooke Albert, express driver, 181 Quesnel Cooper H.W., clerk, 192 Vinet Corbeil A., butcher, 140 Delisle Corbeille Alphonse; butcher, 186 Richelieu Corbeille Arthur, bread driver, 146 Duvernay Comeau Elséar, joiner, 1459 Bt James Cornell Wm., currier, #38 Deliste CORPORATION OF ST _CUNEGONDE, L.H.Henault, mayor; G.N.Ducharme, sec-tress, 334 Richeliea Corriveau Onésime, machiniet, 191 Richelieu Costigau Thomas, printer, Rchelileu Ooté Arthur, laborer, 208 Delisle Coté Alfred, laborer, 132 Questel Coté H,, barber, 1479 St James Coté Magloire, vailer, 169 Vinet Coté Mrs.Marie, wid Albert, 184 Richélieu Couillard Alexandre, joiner, 3306 Notre Dame Oouillard Aug., nailee, 309 Delible' Couillard Hormidns, laborer, 142 Delisle Couillard Jos., nailer, 309 Richelieu Couillard Louis, paints, oils and crookery, 3008 | Notre Dame, h-3101 do Couillard Mre.A, wid Joseph, 309 Detisle Coulombe Francis, joiner, 709 Albert Coursol J.of Qork, 303 Dilisle Courtois Yous pps! 41 feu Courville Ant.carter, Ri Courville Godfiol,butcher,) 480 Bt James,h 1458 & Courville Olivier, hod), 3188 Notre Dame _ Cousineau John 0., assist chief of: police and fire dept., 241 Richetlen | Oousinesu Moise, sboemaker, 51 Williænr Coutu Isidore, machtist, 218 Richelieu Coutu Joachim, Inborer, 256 Richelieu Oouture Alph, clerk, 348 Delisle Couture Obas., laborer, 81 Duve: Couture rs.Sars, wid Chas., r 704 Albert Cowan \u2014; 176 Goursol SEC me nef, 42 nin & Ct mad, re \" 8 Crochotière ÆA,, ffaishor, 3218 Notre Dame Cunningham Mrs.J., wid David, 123-Richeliea Cunningham Wm., monlder, 111 Quesnel Conninghsm T., policeman, 50 Dominion sq Curran Henry, watehmaïer, 3198 Notre Dame Cusson Edward, laborer, 621 Albert Ouseou Joseph, 191 Coursol Cusson Mra, M., wid Joseph, 627 Albert CYPIHOT THÉODOLE, M.D., O.M;, 106 Vinet Cyr Adolphe, Joinet, 127 Atwater av Dagenais Amédée, grocer, 351 Delisle Dagenais Edmond, nailer, 191 Richelien Dagenais G , nailer, 3212 Notre Dame Dagenais Miss Cordélia, 3226 Notre Dame Dagenais Mrs.M., wid Adolphe, 147 Richelien Dagensis Philéas, blacksmith, 315 Richelieu Dagenais Prospère, grocer, 147 Atwater av Dagenais Wm., machi nist, 1474 Richelien Dagenais Xavier, joiner, 315 Duverna Daigoault Camille, brakeman, 150 Hichelien Daignault Philéas, bay and grain dealer, 3330 Notre Dame Dallsire Marita, cabinetmaker, r 139 Richelieu Daipé Alex.machinist, 291 Richelieu\u2019 Dania Jose; b, nailer, r 247 Delisle u Hormisdas, confectioner; 142 Duvernay Dansereau Joseph, bailiff, 8 Bonaventure Daoust Narcisse, Inborer, 45 Dominion Dault Pierre, laborer, 1462 St James Davenport Homer, laborer, 119 Richelieu] David me nailer, r 185 Richellea David Jos., blacksmith, 176 Richelieu DAVIDSON THOMAS, & CO., manufacturers of tnware, &c., 187 Delisle \u2018Décary Placide, jeweller, 454 St Antoine Dechéne Henri T', bookkeeper, 177 Coursol \u2018Dechéne Jos , jotuer, 301 Delisle Dechéne Jos., printer, 177 Coursol Deish William, laborer, 98 Napoléon Beladurantage Etienne, laborer, ?195 Richelieu Delage Jos.O., Inborer, 131 Atwater av Delatitsky L., clotbing, 3121 Notre Dame De L'Etoile Ludger paiater, 64 Dominion av Delisle A.8.of Delisle & Oc., 204 Coursol Delisle Adolphe, marble chtter, 3180 Notre Dame Delisle François, music teacher, 151 Duvernay Delisle Ulric, bridgekeeper, 1567 St James Delorme Hormisdas, coù , 215 Richelieu Demers \u2014, carter, Réchelien\u2019 Demers Mra.J.R., 719 Albert Demers Alfred, shoemalier, 1415 St James JAMES.M: AÏRD, anse odite: Telephone | 4877 Notte Dame\u2019 St, Montreal; and 4694 StLawrenceSt ST.OUNEGONDE.Demers Timothée, laborer, 141a Atwater av Demers Wilfrid, earter-laborer, 171 Duvernay Denault Almansar, agent, 150 Richelieu Denis André, iaborer, 320 Richelieu Denis J.A, student, 3165 Notre Dame Denis Jérémie, carpenter, 790 Albert Denis Ludger, electrician, 269 Richelieu Devis Nap., laborer, 335 Richelieu DEPATIE ARTHUR, hotel, 332 Richelieu Depatie Napoléon, carter, 298 Richelieu Derepentigay Albert, 85 Levis Derocher Hormisdas, beater, 752 Albert Descaries Jos., trader, 226 Delisle Deschambault Joseph, tinsmith, 1471 St James Deschamps Alfred, painter, r 303 Richelieu Deschatelets Maxime, upholsterer, 183 Vinet Desforges Gédéon, joiner, 96 Quesnel Desforges Moise, laborer, 72 Napoléon ins Adolphe, carter, 185 Richelieu Desjardins Antoine, joiner, 165 St James Desjardins Jobn, lsborer, 135 Quesnel Desjardins Jos, tailor, 119 Quesnel DESJARDING LOUIS, merchant tailor and general dry goods, 3143 Notre Dame, b 81 Vinet Desjardins Narcisse, tinemith, 709 Albert DESJA IDINS PAUL & LOUIS, manufacturers pure and fine Canadian wines, 3151 Notre 0 Da ar UL, Derchant Jailor and gen 3 otre 86 Vinet Dealactiers Léon, joiner, 216 Bichellen Deslauriers Octave, stableman, 703 Albert Deslorges Fabien, joiner, 344 Richelieu Desmarais Dénis, moulder, 308 Richelieu Desmarais Hubert, joiner, 250 Delisle Desmarais Jos., joiuer, 246 Delisle Desmond Thoa., lumber merchant, 3298 Notre Dame, bds 428} Richmond Desormeau Xavier, carter, 262 Delisie Desparois Félix, joiner, 107 Quesnel Desparois L.M., com traveller, 138 Quesnel Deariviérea Ernest, nailer, 119 Richel u Desrocher Joseph, laborer, 169 Vinet Desrosiers \u2014, laborer, 1595 St James Desrosiers Jasarie, litbographer, 260 Richelieu Desrosiers Napoléon, méson, 333 Richelieu Desrosiers Rémi, bread driver, 734 Albert Desro iers Rémi, laborer, 1434 Atwater av Desylva P., plumber, r 323 Delisle Dewfall Thos., assistant, 86 Quesnel Diamond Mrs, Ellen, wi Henry, 14 Coursol Dicks Wm., shoemaker, 144 Duvernay Dickison George, 3315 Notre Dame Dineen Matthew, contractor, 460 St Antoine Dion Victor, laborer, 1558 St James Dispensaire Médical et Dentaire pour les pau- vrea, Avila Valois, mgr, 3165 Notre Dame Dixon James, dental student 3165 Notre Dame Dobson Thomas, painter, 181 Richelieu Doberty Edward, Montreal Rolling Milis, 76 Quesnel Doherty Michel luborer, 205 Quesnel berty Mrs.M, wid John, 58 Dominion av Donnelly Wm., earpenter, 156 Quesnel DOMINION WADDING GO, H.E.Stear fete ip F.Stearnes, secy, corner Vinet and Doré Francis, clerk, 363 Richelien Doré Mre.E., wid Amable, 2 Dominion \u2014 1 3124 rue Notre Dame, St.931 DORE JOSEPH H., general goods aoû mère chant tailor, 3095 re Dane 3097 de, branch store 3127 do Doré Siméon, joiner, 1548 St James Dorval M.J.A., notary, 3153 Notre Dame DQUOET F.X., grocer and provision dealer, 1657 St James, h 1555 do Douglas James, brakeman C.P.R., 185 Vinet Dowden Edward, laborer, 193 Richelien Dowden James, conductor O.P.R, 181 Coursol Dowall John, machinist, 123 Quesnel Drouin Ignace, saddler, 3243 Notre Dame Druit George, painter, 74 Quesnel Dubé Ant, ruler, 2393 Quesnel Dubé Joseph, bricklayer, 203 Quesnel Dubé William, joiner, 225 Kichelieu Dubé Wm., carpenter, 27 Napoléon Dubean Nap., ship carpenter, 93 Levis Dubois Baptiste, 771 Albert Dubois Etienne, constable, 192 Delisle Dubois J.Bte., 765 Albert Dubois Victor, blackemith, 193 Quesnel Dubreuil Jules, artist lithographer, 83 Levis Dubuies Arthur, bailiff, 201 Delisle Ducap L.C., engineer, 47 Levis Ducharme Alphonse, clerk, 96 Napoléon Dubuc Odilon, laborer, r 7074 Albert DUCHARME G.N., soc-tress st Junégonds corporation, post master an e panque Jacques Cartier branch, 276 chelou, lo Duchéne Hormisdas, upholaterer, 383 Richelien Duclos Joseph, laborer, 1554 St James Dufort Joseph, grocer, 310 Richelieu Dufresne Louis, joiner, 1473 St James Dugas Edouard, joiner, 154 Duve: Duggan John, laborer, 610 Albert Dumont Ovila, laborer, r 195 Richelieu Damont Thos., sculptor, 1652 St James Dumontier Charles, joiner, 301 Delisle Dumontier Chs,, joiner, 54 Vinet Dunbar Wm., electrician, 163 Quesnel Dunberry Chas., laborer, 289 Delisle Dupont Clément, laborer, 53 Napoléon Dupuis F.X., advocate, 170 Vinet Dupuis Louis, moulder, 129 Richelieu Durocher Jos., boilermaker, 235 Richelieu Darocher Jos., blacksmith.132 Quesuel Durocher Nap., joiner, 203 Richelieu Daurochers Wilfred, painter, 342 Delisle Dassault Louis, milkman, 311 Delisle Dutour Jacques, 3126 Notre Dame Duval Mrs.Delima, wid Ant., 7 Dominion Dwyer George, shoemaker, 3196 Notre Dame es Olivier, laborer, 1615 St James Earle George, accountant, 47 Dominion Edwards Harry, brassfinisher, 201 Quesnel Edmondson T.J., brasstinisher, 125 Quesgel Balise Frangelique, rev M.Sadier, pastor, 1424 isle ELLIOT HENRY, whalesalo and retail confoc- tioner, 3201 Notre Dame, h 3199 do Elliott Hugh, storeman, 169 Coursol Emond Alexis, patternmaker, 209 Duvernay Emoud Auguste, batter, 89 Coursol Emond Elzear, Plante's block, Levis Emond Rlzéar, finisher, 77 Levis Emond Frs., Isborer, r 303 Richelieu Emond L., shoemaker, 249 Delisle Agent d'Assurance Generale.V.THEORET.Agent oases d\u2019HYPOTHEÈQUES et de PRET, Cunegonde, Telephone 25 ETS Le 5 ST.CUNEGONDE.Emond N' r, 2414 Delisle Emond To Fe, Tied 210 Richelieu Etbier Léandre, butcher, 206 Conrsol Ethier O., butcher, 1565} St James, b 1617 do Ethier Théo, butcher, 283 Richelieu, b 184 Duverne; Ewan Andrew., 105 Coursol Fabien Cleophas P., cabinetmaker, 3169 Notre Dame, b 3167 do Fabre Solomon, machioist, 1555 St James Fauteux Alfred, contractor, 32894 Notre Dame FAUTEUX HERCULE, hardware, taraing and shaping, door and sasb mnfr, fact r 79 Napo- 142m and 3174 Notre Dame, b 3178 Fauieux Nan, juiner, 3289 Notre Dame Favreau Ché,, carter, 53 William Favreau Ernest, of Favreau & Son, Oswe; Favreau Eusèbe, of Favreau & Son, 196 Coursol Fayresu & Son, socond-hand store, 3049 Notre Dame Filiatrault Arthar, tin worker, 194 Delisle Ferland Joseph, M.D., 214 Richelieu Fierfield Henry, agent, 49 Dominion Filiatrault Alfred, laborer, 75 Duvernsy Filiatrault Jos., baker, 334 Richeliea Filion Alphonse, laborer, r 139 Richelieu Findlay John, foundry, 671 Albert cor Vinet, b 387 St Antoine Fiodlay R., clerk, 153 Coursol Pitapairiol Pat, cosl and wood merchant, 141 isle Foisy Joseph, carter, 286 Delisle Poisy Joseph, finisher, 344 Delisle Foisy Laurent, moulder, 299 Delisle Foisy Ovide.contractor, 3157 Notre Dame Foley Mrs.Anna, wid Peter, 268 Delisle Fontaine Chas., mason, 129 Atwater av Foote Ed, machinist G.T.R., 243 Delisle Ford Isaac, moulder, r 92 Quesnel Forest Addlard, machinist, 333 Delisle Forget Delphis, machinist, 328 Delisle Forget Napthalie, stouecutter, 3136 Notre Dame Fortier A, iron polisher, r 129 Richelieu Fortier Elzéar, joiuer, r 186 Albert Fortier Moise, engineer, 357 Richelien Fortin Louis, contractor, 3168 Notre Dame Fournier Hiliaire, joiner, 1468 St James Fournier Nap., butcher, 347 Richelieu Fournier Thos., laborer, r 252 Delisle Fox Patrick, carter, 157 Delisle Franklin Arthur, 104 Quesnel Franklin Geo., laborer, 1480 St James Frears Leonard, laborer, 29 Levis Freedman Samuel, clerk, 3118 Notre Dame French James H., conductor O.P.R., 206 Coursol Frenette Hilaire, Joiner.308 Delisle Frenette Joseph, hoist elevator, 306 Delisle Frenette Miss Josephine, dressmaker, 308 Delisle Frigon Elzear, carter, r 177 Richelieu Frinklin Arthur, baker, 105 Quesnel Frobe François, \u2018shoemaker 1590 8t James Furlong Thomas, joiner, bds 639 Albert Gh bias Maurice, ins agent, Phoenix ay yaboury Louis, laborer, 534 St Antoine Gagné Louis, laborer, r 304 Richelieu Gagné Mra.B., wid Maurice, 1472 St James r H., 342 Delisle Gagnon Edouard, laborer, 100 Duvernay (Gagnon Fabien, carter, us Duvernay Gagnon Félix, mason, 144 Quesnel Gagnon Jean, nailer, 331 Richelieu Gagnon Louia, baker, 349 Delisle Gagnon Michel, baker, 729 Albert Gagnon Mrs.M.wid Joseph, 148 St James Gamble Geo., machinist, 87 Quesnel Garand Télesphore, engineer, 2614 Richelieu Gareau Jos., merchant tailor, 3159 Notre Dame, h 4 Bonaventure terrace Garrett Thomas, laborer, 96 Duvernay Garette André, laborer, r 693 Albert Gariépy Joseph, clerk, 198 Coursol Gaudron Lucien, cabinetmaker, r 1457 St James Gauthier Alario, joiner, 289 Richelieu Gauthier Alex., joiner, 1588 St James Gauthier Arthur, carpenter, 127 Richelieu Gauthier Edward, plumber, 3229 Notre Dame Gauthier Husète, blacksmith, 309 Deliste Gauthier Eustache, joiner, 291 Richelieu Gauthier Frs., carrier, 2393 Natre Dame Gauthier Jos., blacksmith, 291 Richelieu Gauthier Louis, Plasterer, 269 Richelieu Gauthier Moise, aborer, 363 Richelieu Gauthier Mra.P., wid Léon, 308 Richelieu Gauthier Nap., machinist, 1596 St James Gauthier Victor, moulder, 287 Richelieu Gautbier Wilfrid, blacksmith, 679 Albert Gauvreau Jules, laborer, 66 Dominion sq Gauvreau Mrs.H., wid Fra, 256 Richelieu Gaylor Mrs.M., wid Henry, matron Metropolitan ispensary, 3209 Notre Dame Geddes Jos.bresd driver, 185 Quesnel Gentleman William, caretaker, 528 8t Antoine Geoffrion Alex., milkman, 206 Richelieu Geoffrion Asarie, carter, 202 Delisle Geoffrion Christophe, mil 194 Richelien Geoffrion Louis, milkman, 212 Richelion Germain Pierre, shoemaker, 1603 St James Germain Jos., painter, 524 Dominion Gervais Alfred, printer, 39 Napoléon Gervais Benj., to nist, 3168 Notre Dame Gervais Chas., clerk G.T.R, 297 Richelieu Gervais Dawes, joiner, 331 Richelien Gervais Michel, \u2018moulder, 190 Richelieu Gibbon Paul, watcbman, 698 Albert Gibeau Olivier, shoemaker, 3134 Notre Dams, h 337 Delisle Giguère Frs,, joiner, 1543} St James Giguère Joseph, painter, 3184 Notre Dame Giguère Mrs.E., wid Jos., 134 Delisle Gilbert Alex, laborer, r 207 Richeliea @illies Angus, checker, 161 Quesnel Gillies John, 161 Quesnel Gilson Thos.C., manufacturer, 109 Coursol Girard À.G., collector, 2 Bonaventure sq Girard Ferd., laborer, 267 Richelieu Girard J.Bte., painter, 111 Ooursol Girard Jos., laborer, 299 Richelieu Girard Mra.Délima, wid Joseph, i$ Richelieu Giroux Ant., baker, 197 Quesnel Giroux Dominique, freman, 1488 St James Giroux Edmond, laborer, 297 Delisle Giroux Edw., bricklayer, r 182 Delisle Giroux Joa., laborer, r 315 Richelieu Giroux Jos., laborer, r 186 Richelieu Giroux Jos, laborer, 1488 St James Gagnon \u2014, 169 Quesnel Gagnon Alfred, ricklayer, 332 Richelieu PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFOR (14 St James St Montreat | Giroux Nap., bricklayer, 786 Albert | Cash Capital $2.000, ST.CUNEGONDE.988 Giroux T.A, civil engineer, 340 Delisle Harrison Ji ticket examiner, 144 Quesnel Glaude Gbas.laborer, 344\u2019 Richelieu Harrison Mrs.M., wid G., 675 Albert Gleeson Miss Kate, 313 Quesnel Hawkins Thomss, marble eater, 139 Delisle Gobert Alfred, plasterer, 3005 Notre Dame Hay Henry, sbirteutter, 311 Coursol Godobild A rila, buteher, 336 Richelieu Hébert AÏ aborer, 119 Richelieu Goderre Alexis, sen, 149 Richelieu Hébert F., r 145 Richelieu Goderre Alexis, jun., clerk, 149 Richelieu Hébert François barber, 51 Vinet Godin André, rer, 100 Quesnel Hebert Joseph, 792 Albert | Godin Félix, omler, 131 Richelion bert Moise, joiner, 353 Richelier Godin Isidore, boilermaker, 83 Coursol Helpe John Gordon, engineer, 153 Quesnel Godin Isidore, painter, 294 Deliste Hénault Isidore, laborer, 46 Napoléon Godin Jos., paler 238.Delisle HENAULT L.H., mayor, proprietor Montreal Godin Moïse, moulder, r 3007 Notre Dame Ice Co., office 36 and 38 Napol n, h 99 Coursol Godon Gédéon, laborer, 1546 Nt James Gosselin Ed, joiner, r 1599 St James Gosselin François, {aborer, 45 Dominion Gosselin Gilbert, shoemaker, 3164 Notre Dame Gosselin Ww., bags eman, 1598 St James Goudreau Alpb., apoléon Goudrean Jos., butcher, 263 Richelien Gougeon Alphonse J., provision merchant, 7 Bonaventure terrace Gougeon Adolphe, storeman, 262 Delisle Gougoeon Désiré, Lester, 218 Delisle Gougeon Hypolite, joiner, 3224 Notre Dame Gougeon Jean, heater, r 259 Delisle Gougeon Jos., 35 Levis Goulet François Xavier, foreman, 31 Dominion Goyette Jobn, brickiayer, 147 Duve; Goyette Jos., bricklayer, 675 Albert Goyette Toussaint, sexton, 1547 St James Graham Joe., clerk, 167 Quesnel Granger Camille, accountant, 55 Vinet Gratton Ohas., joiner, 127 Quesnel Gratton Erménégilde, heater, 320 Qoursol Gravel Joseph, saloonkeeper, 119 Atwater av Gravel Onésime, laborer, r 129 Richelieu Greffe Mrs.Aurelie, wid Ed., r 192 Delisle Grenier Alex restaurant, 3185 Notre Dame Grenier Jos, B, printer, 57 Vinet Grenier Joseph, plasterer, 133 Quesnel Grenier's Printing house, 3069 Notre Dame Grise Evariste, clerk, 208 Richelien Grotbé J.D, M., vet surgeon, 3115 Notre Dame Guay Oyrille, laborer, 125 Richelieu Qué Alfred, gluer, 50 Dominion Guérard Osias, nailer, 284 Richeliea Guérard Thadore, laborer, 284 Richelieu Guérard Wilfrid, soapmaker, 123 Richelieu Guitard Maxime, baker, 1594 St James Gumble Conrad, cabinetmaker, 44 Dominion Guy Joseph 0., \u2018painter, 259 Richelieu Guy Proipere painter 334 Delisle Hackett Mrs.M., wid John, 23 William Hadd Nelson, nailer, and merchant, 3159 Notre Dane, b 92 Napoléon Hamel Henri, belper, r 45 Dominion Hamel Victor, machinist, r 186 Delisle Hamelin Jean, joiner, 321 Delisle Hamelin Ludger, joiner, 329 Delisle Hamilton Mrs.A\u2019, wid James, 110 Coursol Hanna Jokn Jas, packer, 36 Napoléon Harbour William, upholsterer, 155 Vinet Hardie James, baker, 142 Quesnel Hardy Mra., wid, r 189 Richelieu Harkness Thos, clerk, 187 Coursol Hsrney Martin, brassfinisher, 143 Delisle Harrigan Thos, batter, 171 Quesnel Harrison James, police officer, 122 Qonrsol i, V.THEORE Henri Jos., joiner, 754 Albert Henri Louis, hotel, 3171 Notre Dame, h 3173 do Hepripon Heori, 3265 Notre Dame Herbert Joseph, advocate, 3163 Notre Dame, h 1793 St Catherine Hicks Richard, tailor, 56 Dominion av Hilton Edw., inspector, 157 Quesnel Hinchliff Thomas, machinist, 157 Duvernay Hirsh R., furrier, 3248 Notre Dame Hoffman Jacob, laborer, 217 Vinet Hogue Yathias, laborer, r 99 Duvernay Hogue Pierre B., merchant tailor, 3304 Notre lame, h 3308 do Honeyman John, currier, 243 Richelieu Hood Francis, bread driver, 199 Quesnel Hood Robert, carpenter, 21 Wiltiam Horn George, filer, r 139 Richelieu Hornblower John, laborer, 39 Dominion Hottin Honoré, watchman, r 144 Richelieu Houle P.E., carpenter, 7 Vinet, h 94 Duvernay Houle Stanley, printer, 1564 St James Hough Henry, machinist, 131 Coursol Howell Alfred, machinist.170 Coursol Huard Is,, carter, 263 Richelieu Hubert Ed., driver, 3 Duvernay av Huet Pierre, clerk, 291 Richelieu Hughes Patrick, brass polisber, 231 Richelieu Huceault Joseph, machinist, 185 Quesnel Huot David, tinisher, 9 Dominion Hurteau Alfred, blacksmith, 1483 St James Hurteau Hector, laborer, 177 Vinet Hurtean J.B.À.r, 128 Vinet, h corner Notre Dame and Gareau Hurtubise Horace, tinsmitb, r 167 Duverns: Tmlinerman Moses, second-hand store, 31: ame Jackson Alfred, checker, 117 Ooursol Jacques H, shoemaker, 289 Delisle Jarie Mrs.P., vid Urgèle, 189 Richelieu Jarry Gédéon, baker, 148 Quesnel Jasmin V.F., advocate, 133 Vinet Jelly Henry, driver, 93 Quesnel Jenkinson R.B.foreman, 151 Quesnel Jennings John 0.operator, 254 Coursol Jodoin Azarie, joiner, 1592 St James Jodoin Camille, laborer, 192 Richelieu Jodoin Ernest, laborer, r 247 Delisle Jodoin Louis, atonecutter, r 339 Delisle John Wm., engineer, r 145 Richelieu Joho Thomas, laborer, 114 Richelien Johns John, machinist, 50 Domiaion 29 Johnson Pierre, Iaborer, 763 Albert Jobnson Wm.B., agent, 208 Coursoi Johnson William, laborer, 37 Dominion Joly Nicholas, laborer, 709 Albert Jones A.C., bookkeeper, 312 Coursol Notre Agent d\u2019Assurance Generale- Agent de PROPRIETES, d\u2019HYPOTHEQUES et de PRET, 8124 rue Notre Dame, St.Cunegonde, Ieisphons Besidomes, 984 ST.CUNEGONDE.Jones Daniel, carpenter, 248 Coursot Lafontaine Célestin, 335 Richelieu Fallen E, laborer, r 740 Albert Lafontaine Wa, go 349 M Juneau Joseph, carrisgemaker 3232} Notre Dame Kaiser Won.boilerma er, 102 aan Keane [hos., bookkeeper, 149 Coursol Keelabar Geo, G.T.R., 84 Quesnel Kegle Joseph, tinsmitb, 64 Napoléon Kennedy Francis Ed, storeman, 348 Delisle Kennedy John, tanner, 352 Delisle Kennedy Mrs.D, wid Pat, 253 Delisle Kennette Victor, laborer, bds 3045 Notre Dame Kenneville Cyprien, contractor, 194 Napoléon, Kenneville Vincelss, joiner, T9 Napoleon Kerr Samuel, machinist, 140 Quesnel Kerry Michael, restaurant, 629 Albert Kiley Tbos., brassfinisher, 235 Delisle Kiligan Jas., 82 Quesnel King Samuel, foreman \u20183.T.R., 168 Coursol Labadie Edouard, macbisist, 36 Napoléon Labadie J.E.O., of Labadie & Labadie, 473 St Autoine Labbé Mrs.P., wid Jos., r 186 Richelieu Labbé Pierre, cabinetmaker, r 1555 St James Labelle Albert, butcher, r 245 Delisie Labelle Ant, carter, 272 Delisle Labelle Emile, mason, 1457 St James Labelle Exuper, laborer, r 272 Delisle Labelle F., grocer, 1582 St James, h 1290 do Labelle Joseph, watchmao, 116 Richelie 1 Labelle Jules, machinist, 299 Richelieu Labelle Mrs.B., wid Tous., 245 Delisle Labelle Mrs.Marceline, wid Adolphe, 733 Albert Labelle Samuel, carter, 1 T' Laberge Clément, laborer, 111 Duverney Laberge Louis, laborer, r 333 Delisle Laberge Romuald, joiner, 159 Duvernay Labonté Michel, laborer, r 252 Deliale Labrèche Alpb., nailer, 165 Duvernay Labréche Geo, nailer, r 137 Richelieu Labréche Ls., butcher, 1552 St James Labrosse Bruneau, butcher, 287 Richelieu Lecaille Charles, baker, 215 Quesnel Lacasse Phidime, clerk, 116 Richelieu LEncasse Joseph, laborer, 211 Richelieu Lacelle E., laborer, r 179 Richelieu Lachance Célestin, lumber culler, 213 Duvernay Lachance Emery, laborer, 3073 Notre Dame Lachance J, grocer, 65 Napoléon, h 61 do Lachance Louis, machinist, 623 Albert Lachance Octave, collector, 1541 St James Lachance Z., laborer, r 185 Richelieu Lacombe Alphonse, miller, 268 Delislo Lacombe Joseph, laborer, 50 Dominion sy Lacoste Camille, laborer, 206 Delisle Lacoste Louis, carter, 66 Napoléon Lacoste Moise, barber, 3182 Notre Dame Lacroix Louis, trunk maker, 330 Richelieu Lacroix Théopbile, joiner, 63 Napoléon Ladouceur Arthur, 707 Albert Ladouceur Marcius, laborer, 306 Delisle Ladouceur Wilfred, grocer, 153 Atwater av Ladurantaye F.X., carter, r 185 Richelieu Ladurantaye Xavier, laborer, 1784 Delisle Laflanme Arthur, painter, 745 Albert Laflamme Ed., tinamith, 50 Napoléon Laflamme Edmond, painter, 814 Delisle Lafismme Joho, bricklayer, 160 Duvernay Lafleur B., tailor, 130 Quesnel Lafleur Edgar, plasterer, 168 Vinet , guardian, Delisle Lafortune Arthur, buteber, 625 Albert Lafortune Pierre, engineer, 281 Ricbelieu Lafortune Rodolphe, clerk, 156 Richelieu Lafournaise Charles, laborer, 306 Richelieu Lafrance Arthur, brass polisher, 1571 St James Lafrance Chas., laborer, 3128 Notre Dame Latrance Francis, polisher, 1608 St James Lafrance François, r 3269 Notre Dame Lagassé J.Bte., policeman, 396 Richelieu La Martin, carter, 396 Richeliea L'Aimable Louis, 88 Quescel Laird Nathan, trav agent, 188 Durerosy Lajambe Francois, carter, r 339 Richelieu Lajeunesse Jos., painter, r 345 Delisle Lajeunesse Théo., brickla r, 197 Duveroay Lalande A., grocer, 187 Vinet Laliberté Elzéar, 207 Quesnel Lallemand Amable, horse trader, 6 Bonaventare terrace Lallemaod Mrs.Delima, wid Pierre, r 198 Delisle Lalonde Avila, electrician, r 719 Albert Lalonde Cbus.¥., contractor, 3100 Notre Dame Lalonde Chs., laborer, 341 Richelieu Lalonde J.Uirie, M.D., 3158 Notre Dame Lalonde Jos., blacksmith, 152 Quesnel Lalonde Mrs.M., wid J., r 194 Delisle Lalonde Paul, joiner, r 194 Delisle Lamarre Amable, laborer, r 253 Richelieu Lamarre Cyrille, Inborer, r 207 Richelieu Lambert Heary, storeman, 112 Coursol Lambert Mrs.A., wid Justin, 95 Duvernay Lamirande Alex., advocate, 677 Albert Lawontagne F.X, carter, 145 Richelieu Lamothe Jean, laborer, 1468 St James Lamoureux Eustache, clerk, 291 Richelieu Lamoureux Françuis, engineer, 215 Richelieu Lamoureux Nap., laborer, 239 Richelieu Lamoureux Nap., laborer, 123 Atwater av Landrenelle D., carter, 702 Albert Landry Eusèbe, carter, 75 Napoléon Langiloie Dolphis, painter, 137 Duvernay Langlois Francois, shoemaker, 131 Atwater av Langlois Jos., 198 Delisle Langstreth John, engineer, 143 Coursal Lanthier Dalma, barber, 3148 Notre Dame Laathier Nor., stonecutter, 524 Delisle Lapierre F.X., botelkeeper, 2735 Noire Dame Lapierre Wm., leather cutter, 79 Levis Lapierre Zotique, pisno polisher, r 129 Richelieu Laplante Davilda, packer, 279 Richelieu Laplsate Joseph, laborer, 279 Richeliea Lapointe Amédée, joiner, 312 Delisle Lapointe Edmond, nailer r 7074 Albert Lapointe Féréol, confectioner, r 709 Albert Lapointe George, joiner, 37 Napoléon Lapointe Jos., nailer, r 707 Albert Lapointe Jos., joiner, 1555 St James Lapointe Jos., nailer, r 303 Richelieu Lapointe Michel, joiner, 317 Richelieu Lapointe Olivier, laborer, 233 Richelieu Lapointe Toussaint, conl desler, 32024 NotreDame Lapointe Treffié, nailer, 01 Albert Labraitie F.Æarier carriagemaker, 256 Dell aprairie F.Xavier, maker, 256 Laprairie J., finisher, 165 Hicbeliea\u2019 Lurin Alfred, joiner, r 196 Delisle Larin Eusèbe, laborer, 1485 St James JAMES M.AIRD, CONFECTIONERY AND LUNH ROOM Telsphone | 1877 Notre Dame St Montreal.and 4694 St- Lawrence St ST.CUNEGONDE.935 jarin James farin ee aa Ts Tame Lebrun Alp., shosmaker, r 100 Duvernay Lario Wilbrod, ginge: beer maafr, 137 Delisle {Dru Alpb, stonecutur, 133 Quesnel Larivière Elie, driver, 1583 St James Lebron L, plumber, 50 Dominion Larivière Hercule, collector, 125 Vinet Lebran Zotique, stone sculptor, 181 Duvernay Lariviére J.Bte., of St Aubin and Larivière, 168 Quesnel 88 Delisle Larocque \u2014, r 1 isle ue Clas, nailer, 163 Richelieu Larocque Frederic, nailer, r 709 Albert Larocque Louis, printer, 1812 St James Larose Henri, laborer, 337 Richelieu Lasablonière Edouard, laborer, 741 Albert Latour David, taoner, 344 Richelieu Latour Elie, laborer, 184 Richelieu Latour J.B., machinist, 306 Delisle : Latalippe Francis, cabinetmaker, 109 Duveroay Latulippe Mrs.R., wid Joseph, 1608 St James Laurendesu Louis, carter, r 181 Richelieu Laurence B., oculist, 3178 Notre Dame Laurisult Bugéne, laborer, r 704 Albert Laurisult Tidege, nailer, 1505 St James, h 155 inet Laurier Narcisse, 1339 St James Leurin Calixte, of Laurin & Frère, 187 Richelieu Laurin Eusèbe, laborer, r 3305 Notre Dame Laurin & Frère, grocers, 169 Richelieu Laurin Frs.X., grocer, 3131 Notre Dame Laurin J.A., dry goods, 3133 Notre Dame Laurin J, Bte., bricklayer, 46 Napoléon Larin Leandre, accountant and general agent, 3163 Notre Lame h 197 Coursol LAURIN LEANDRE, merchant tailor and haber- dasber, 3133 Notre Dame, h 197 Coursol Laurin Zéphir, of Laurin & Frère, 219 Richelieu Lauzière larclase, laborer, 138 Delisle Lanzon Charles, laborer, 1472 St James Lauzon Félix, laborer, r 697 Albert Lsuson Gabriel, paper dyer, 285 Delisle Lavallée Théo, clerk, 28 Dominion Lavallée Theophile, laborer, 89 Levis Laverrière Anselme, butcher, 3152 Notre Dame, h 97 Vinet Lavigne Olivier, laborer, 695 Albert Laviolette Edouard, cooper, 163 Vinet Laviolette Mra.Louise, wid Théophile, 10h Duv- ernay Lariolette Zoel, nailer, r 328 Delisle Lavoie Adelard, laborer, 171 Delisle Lavoie Edouard, shoemaker, 131 Atwater av Lawson Jas., machinist, 198 Vinet Layden André, driver, 58 Dominion Lebert Mrs.Angèle, wid Edmond, 152 Quesnel Lebert Oride, butcher, 190 Queanal LEBLANC ALBERT, B.C.L.,, advocate, 225 Richelieu Leblanc Alex., moulder, 768 Albert Leblanc Elie, patternmaker, 1601 St James Leblaus Ernest Zot, of Leblanc & D'Aoust, 69 ne Leblanc Ferd., joiner, 69 Vinet Leblan George, wachloist 304 Delisle Leblanc Joseph, laborer, 286 Richelieu lanc Louis, machinist, 3057 Notre Dame Leblanc Ludger, laborer, 199 Richelieu ; Leblanc Mrs.Célina, wid Alfred, 284 Richelieù Leblanc Nap., laborer, 129 Richelieu Leblanc Onésime, 195 Richelieu Leboenf Moise.lahorer, 1533 St James Lebuis Louis, flour merchant, 135 Lecavalier Fre., joiner, 98 Quesnel Leclair Gédéon, laborer, 39 Levis Leclair Udias, laborer, 31 Levis Leclaire \u2014, 332 Delisle Leclsire E.L., painter, 3087 Notre Dame Leclaire Mrs, K.L., agent Dominion Steam Laundry, 3089 Notre Dame Leclaire Ovila, barber, tobacco and cigars, 3163 Notre Dame Leclaire Xenophon, joiner, 252 Richelien Leclerc Adélard, engineer, 164 Richelien Lecompte Alfred, laborer, 219 Duvernay Lecompte Louis, joiner, r 239 Delisle Lecours Etienne, joiner, r 248 Delisle Lecours Wilfrid, tailor.1560 St James Lécuyer Cyprien, laborer, 267 Richelien Leders Thos., bookkeeper, 119 Coursol Ledoux Alfred, Inborer, r 192 Delisle Ledoux Antoine, laborer, r 192 Delisle Ledoux Théophile, joiner 1614 St James Lecuc Agile, printer, 756 Albert Leduc Al fred, carter, r 100 Duverna; Leduc Oamille, insurance agent, 793 Albert Leduc Edo: shoemaker, 340 Delisle Leduc Francis, milkman, 1334 Duvercay Leduc Louis, machinist, 321 Richelieu Leduc Polidor, joiner, 68 Vinet Lefebvre Albert, nailer, r 333 Richelieu Lefebvre Alex, carter, 3186 Notre Dame Lefebvre Alp., \"blacksmith, 184 Quesnel Lefebvre Augustin, cabinetmaker, 119 Duvernay Lefebvre Cyrille, grocer, 183 Richelien Lefebvre Fra.Xavier, carter, 133 Du Lefebvre Frederic, advocate, 3253 Notre Dame Lefebvre Frédéric, plumber, 343 Richelieu Lefebvre Henri, grocer, 385 Richelieu Lefebvre Hyaciuthe, jun., lockmao, 156 Duvernay Lefebvre Hyacinthe, sen., 102 Duverna; Lefebvre lsanc, shoemaker, 346 Richelieu Lefebvre J.Bte., laborer, 51 William Lefebvre Joseph, batter and fuprier, 3142 Notre Dame, bds 102 Durernay e Lefebvre Maxime, joiner, 229 Duvernay Lefebvre Mrs.P., wid Albert, restaurant, 3238 Notre Dame Lefebvre U., painter, 118 Coursol Lefebvre X., 217 Duverna; Lefebvre Xavier, nailer, 138 Richelieu Lefournaise À ug., laborer, r 294 Richelieu Lefrançois Obas., engineer, 133 Duvernay Lafrancois Léon, laborer, 309 Richelieu Legault Alfred, grocer, 122 Vinet, h 124 do Legault Elie, horseshoer, 31 Napoléon Legault J., horseshver, 123 Leclaire av Legauit P., painter, 84 Dominion av Legault Stanislas, bookkeeper, 164 Quesnel Legault Télesphore, joiner, 1632 St James Legendre Arthur, machinist, 159 Vinet Legendre Obarles, laborer, 304 Richelieu Léger Adolphe, bricklayer, 149 Duvernay Léger Ant, contractor bricklayer, 42 Napoleon Leger Eusèbe, laborer, 1543 Notre Dame Léger Jos., joiner, 353 Richelieu Quesmel J, Vs THEORET Acer: Assurance Generate, 3124 rue Notre Dame, St.Cunegonde, Telephone 240 OELISLE 836 8T, CUNEGONDE, Lbger Jules, brickiayer and contactor, 108 ursol 0! L Jules, sen, laborer, 40 Nspoléon Lei Chaties, gratite polisher, 123 Richelieu Leiboritch 8., secor.d-hand store, 3043 Notre Dame jeune Jean, trader, 3252 Notre Dame Lelièrre Henri, mason, r 2414 Delidle Lemarbre Louis, barber, 3287 Notre Dame Lemay No, shoemaker, 177 Richelieu Lemley Henry, beater, 83 Napoléon Lemoine Louis, moulder, 761 Albert Léonard Francis, laborer, 777 Albert LEONARD J.A.R., M.D, physician and surgeon and druggist, 3141 Notre Dame, h 3139 do Lepage Adélard, laborer, r 247 Delisle Lepage Léon J., printer, 137 Vinet Lepine Francis, joiner, 344 Richelieu Lepine Joseph, clerk, 3175 Notre Dame Leroux Gédéon, boots and shoes, 3135 Natre Dame, h 3137 do Leroux Jos., carter, r 320 Richelieu Leroux Mrs.Marie, wid Gilbert, 5 144 Delisle Leroux Romeo, clerk, r 144 Delisle Leroux Wilbrod, ice dealer, 98 Duvernay Lessge Alex., laborer, r 1553 St James Lesage Bernard, safemaker, r 1535 St James Leshana Wm., shipper 138 Quesnel Létoile Chs., painter, 1685 Bt James Léveillé Louis, joiner, 197 Ricbelien Leverens Harman, upholsterer, 222 Coursol Lévesque Louis, carter, 177 Richelieu Libuiron Antoine, laborer, 290 Delisle Ligouri rev sister Alphonse, superioress Academy of Bt Qunégonde, 708 Albert Limoge Mrs, E., wid Stanislas, 117 Duvernay \u201c Limoges Charles, laborer, r 144 Delisle Lippe Camiile, grocer, 152 Delisle, b 148 do Little Wm., laborer, 187 Quesnel re Lockard Kdward, beater, 213 Coursol Lomer Mrs.Célina, 114 Quesnel Loranger James, painter, 115 Quesnel Loup James, C.P.R., 16$ Coursol Lovett Jobn, Isborer, 243} Delisle Lucas Fre.X., blackamith, 1565 St Jawes Lucas Jobn, blacksmith, 1544 St James Lunan Geo., machinist, 175 Quesuel Lapien Arthur, joiner, 7344 Albert Lusignau F.X., joiner, 764 Albert Lussier Antoine, grocer, 1636 St James, h 1624 do Lussier Mrs.L., milliner, 3140 Notre Dame LUTTRELL JOSEPH, & CO.steam biscuit bakery and confectionery, 682 Albert cor Vinet Luttrell Joseph, of Jos.Luttrell & Co, 412 8t Antoine Lyman Norman, carter, 1467 St James Lymburner Marcel, jun., silverplater, 774 Albert Lymburner Marcel, sen, silverplater, 1619 St ames MacAlpin James, clerk, 210 Ooursol MacDonald B, 8., packer, 191 Vinet MacDuff Pierre, carter, 141 Duvernay Mackay Mrs.Aun.wid Thos., 106 Quesnel McBride Daniel, clerk, 211 Quesnel McBride William, carter, r 142 Delisle McCall Robt, milk dealer, 145 Coursol McCarry Joseph, laborer, r 190 Delisle MeCASKILL DOUGALL, & CO., manufacturers fine coach, carriage and car varnishes snd japans, 641 Albert, office 190 St James MeComble Wim.P., clerk, 188 Vinet MeObeane Thos.Shaw, clerk, 76 Quesnel McCORMICK P.P., M.D.pbysician and sur- goon, 1548 St James McCusig Alex, driver, 131 Quesnel McQullough Wo.C.P.R., 143 Quesnel McCutcheon Napoléon, r 687 Albert McDonald D.A.r, 1461 St James MeGarrity Patrick, locksmith, 142 Coursol McGauvib James, moulder, 78 Quesnel McGrath James, blacksmith, 237 Richelieu McGregor Jas, jewellers\u2019 casemaker, 150 Quesnel McGuire James, checker, 207 Quesnel McGuire James, luborer, 87 Levis Mclones Edward, moulder, 136 Albert McKenna Miss Mary, dressmaker, 310 Delisle McLaughlin Henry, customs clerk, 283} Coursol McLaughlin Joseph, bridge builder, 834 Coursol McLaughlin Mrs, Sara, wid Owen, 102 Quesnel McLean Johu, photographer, 578 Albert MeLeod Mary, dressmaker, 1456 St James McMahon James, laborer, 208 Delisle McMahon John, bronzer, 64 Dominion av McNeice Mrs.B., wid Thos., 130 Coursol MeNeice Asias, clerk, 130 Counsol McPhee Win., foreman, 174 Duvernay McPherson Andrew, joiner, 25 William McPherson T., earter, 3085 Notre Dame YeQuinten Mrs.A., wid P.,, 181 Quesnel McQuisten Stewart, clerk G.T.R., 181 Quesnel McShane Henry, laborer, 3235 Notre Dame Mack James, laborer, 687 Albert Madore Narcisse, 1463 St James Magin Louis, foreman, 3003 Notre Dame Malibot Ernest, carter, 3183 Notre Dame Maille Desire, coachman, Napoléon cor Tracy Maille Michel, luborer, 769 Albert Mailloux Zéphirin, laborer, 211 Richelieu Mainville Amédée, laborer, r 702 Albert Mainville J.Bte., sen., shoemaker, r 194 Delisle Mainville Jos., spent 1604 St James Mainville Miss Eliza, music teacher, 1604 St James Mainville Mrs., wid Théophile, r 691 Altert Mainville Pierre, laborer, 3211 Notre Dame Major J.D., book-keeper, 736 Coursol Malbeeuf Arthur, customs clerk, 97 Coursol Mallette Jos., sen., restaurant, h 174 do Malo Abel, 607 Albert Mansal Benj, heater, 80 Quesnel Mantha Fre., confectioner, 347 Richelieu Marchand Ant, horse trader, 3180 Notre Dame Marchand Edmond, laborer, r 207 Richelieu Marchand Els., grocer, 1510 St James, h 1506 do Marchand Mra., wid Ant, dressmaker, 3180 Notre Dame Marcil John, butcher, 127 Coursol Marcil Jos., 1808 St James Marcotte Flavien, carter, 739 Albert Marcotte Joseph, plumber, 3187 Notre Dame Marcotte Narcisse, hotel, 3081 Notre Datce Marcotte Xavier, trader, 3083 Notre Dame Marin Chas., perfumer and patent medicines, 3178 Notre Dame Markgraf Cbs., collector, 168 Coursol Marois Fre., leather cutter, 343 Delisle Marois Gaudias, joiner, 343 Delisle Marseille Olivier, foreman, 760 Albert Marsh Frank, brassfinisher, 1487 St James Martel (George, grocer, 24] Delisle ~~ PHENIX FIRE INSURANGE GO.OF HARTFORD.wegegem= (YRILLE LAURIN & G.MAITLAND SMITH 455 ST.CUNEGONDE.987 Martel Joseph, inborer, 284 Delisle Martin Hormé lide, contractor, 3207 Notre Martin Isaac, nailer, 262 Delisle Martin Nap., carter, 201 Duverna; Martin Narcisse, carter, 155 Vine Martin Treflé, laborer, r 295 Delisle Martineau Amable, tinsmitb, 73 Napoléon Martineau George, 74 Napoléon, h 2206 Notre ame Martineau George, butcher, 3210 Notre Dame Martineau Joe., butcher, 355 Richelieu Martinelli Joseph, mitkman, 81 William Massé Alphonse, moulder, 20ÿ Richelieu Massicotte Edouard, sen, boots and shoes, 3107 Notre Dame Masson Edousrd, baker, 1484 St James Masson Mrs.J.H., 481 St Antoine Masterton Geo., storeman, 164 Coursol Mathieu Gaudias, painter, 245 Richelieu Mathieu L.Z., house and sign painter and decor- stor, 243 Richelieu Matbieu Ulric, clerk, 263 Richelieu Mathieu Wilfred, carter, r 207 Richelieu May H.S., clerk, 236 Coursol Meynard Miss E., teacher, 1424 Delisle M w Alfred, storeman, 81 Quesnel Meitleur J.Bte., laborer, 126 Atwater av Meloche Alfred, grocer, 1623 8t James, h 717 rt Meloche Delpbis, engineer, 144 Delisle Meloche Mrs.Adéline, wid Toussaint, 717 Albert, Meloche Wm., butcher, 1496 St James Menard Eug., joiner, 66 Napoléon Menard Edmond, butcher, 140 Delisle Menard J.E., dealer in groceries, wines and liquors, 54 Napoléon Mercier Aristide, grocer, 1568 St James Mercier Léonidas, laborer, 121 Duvernay Mercier Octave, baker, 3011 Notre Dame Mercure Damien, dry goods, 3127 Notre Dame Mesnard Arthur, agent, 339 Richelieu Mesnard Nap., printer, 1586 St James Messier Amable, laborer, 288 Delisle _ Messier Paul, guardiau, 109 Quesnel Metbodist Mission schoo), Miss E.Nayrand and Miss M.Anderson, teachers, 142} Delisle Metropolitan dispensary, Mrs, H, 3029 Notre Dame Meunier rev Aristide, vicar Bt Cunégonde R.C.Church, 1537 St James Michaud Joseph, carpenter, 704 Albert Milette Magloire, bricklayer, 304 Delisle Millan Peter, gardener, 635 Albert Miller Joseph, engineer, 3065 Notre Dame Milloy William, foreman, 321 Delisle Mitne Edw., taborer, 3221 Notre Dame Miron Joseph, carter, 1466 St James Mitchell Jas.C., clerk, 155 Quesnel MITCHELL ROBERT, & CO., brass foundry, cor Dominion and Albert Moffatt Geo.N., advocate, 15 St James, b 103 Du- verna; Moffatt Henry, painter and decorstor, 105 Du- Moguies TE 1 lbe lognier lasterer, 702 Albert Monette David, 265 Richelieu Monette Hermas.collecting agent, 127 Duvernay ayler, matron, Mouette Magloire, joiner and carpenter, 1478 St James Monette Prospère, butcher, 213 Delisle, h 314 do Monette P., of P.Monette & Co., 218 Richeliea Monette P., butcher, 231 Richelieu Mouetie Philess, & Co., butchers, 318 Richelion Monette rev Oscar, vicar St Cunégonds R.OC.church, 1537 St James Mongeau Miss Bazilice, 1490 St James Monler Cléophas, carpenter, 740 Albert Monier Mrs.A, wid Cyprien, r 272 Delisie Monplaisir Pierrs A., piano agt, 298 Delisle Montbriand Alex., millwright, 346 Delisle Montbriand Jos., joiner, r 345 Delisle Montpetit Amédée, carter, r 111 Duvernay Montpetit Henri, confectioner, 3223 Notre Dame Montpetit Miss Malvina, dressmaker, 79 Levis Montpotit X., butcher, 186 Duvernay MONTREAL ROLLING MILLS CO., Andrew Atlan, pres; Hugh McLellan, vice-pres; Harrison Watson, secy-ireas ; Win.McMaster, managing director, 307¢ Notre Dame; Montreal office, room 65 Temple bldg, 185 St James Mooney Jas.Edw., carpenter, 524 St Antoine Moquin Armand, roofer, r 328 Delisle Moquin Arthur, painter, 331 Delisle Moquin Wm., joiner, 178 Duvernay Moreau J.Bie., trader, 183 Richelieu Moreau Jos., agent, 93 Napoléon Moreau Joseph, grain merchant, 82 Napoléon, h o Moreau Mrs.Adélaide, wid Narcisse, 3158 Notre ame Moreau Nar, jun., contractor, 3156 Notre Dame Morgan Jobn, hotel, 614 Albert Morgan Mrs.Aonie, wid Richard, 138 Coursol Morin Edward, tin stamper, 332 Delisle Morin H., 475 8t Antoine Morin Herbert, tinsmith, 322 Delisle Morin Jos., carter, 97 Duvernay Morin Louis, joiner, 768 Albert Morin Louis, nickel plater, 29 Napoléon Morin Octave, joiner, 1493 St James Morin Olivier, joiner, 202 Delisle orrison Andrew, clerk, 202 Coursol Morrogh Miss A.|, 485 St Antoine Moulton BL, fringe and tassel works, 1508 St ames Munro W., of W.Munro & Bros.Mount Royal Park Line Bus, 530 St Antoine Nadeau P.O, tea, coffee and crockery, 3188 Notre ame * Nadon Mrs.G, wid F.X., bdg bse, 8161 Notre ame Nedon Zénon, blacksmith, 3161 Notre Dame Narbonne À, paioter, 181 Duvernay Naud Alfred, Finer, 330 Delisle Nichol F.8.plumber, 304 Delisle Nicholson Albert, electrician, 173 Coursol Nicholson Robert, machinist, 180 Richelieu Noël Marc, 143 Atwater sv Normand h., laborer, 83 Quesnel Normaudeau Alfred, painter, 100 Vinet Normandeau Lisolfe, carpenter, 258 Richelieu Normandin Honoré, joiner, 49 Vinet Normandin Léon, carter, 95 Duvernay Normandin Losls, laborer, 102 Vinet Notre Dame laundry, A.8e Denis, prop, 3087 and 2090 Votre Dome J, V.THEORET Agen: daseurance Generale, 3124 rue Notre Dame, St.Cunegonde, Istephone 245 DÉLièLE 938 ST.OUNEGONDE.O'Borne Wm., 223 Coursol O'Brien Charles, clerk, 160Coursol O\u2019Brien James, driver, 1324 Quesnel O'Mara James, 612 Albert O'Neil Martin, 3248 Notre Dame O'Ryan Edward, teacher, 230 Coursol Qdesse George, {aborer, r 132 Delisle Olivier Eugène, ins agent, 73 Levis Olsen J., aailmaker 191 Quesuel Olsen R.B., carter, 192 Quesnel Oneson August, butcher, 681 Albert Ornais Léon, moulder, 116 Richelieu Ostrofaky Abrabam, cap maker, 3308 Notre Dame Oaellette J.Bie, machinist, 73 Lévis Ouimet, Esdras, joiner, 319 Richelieù Ouimet Pierre, leather cutter, r 1459 St James Pagé Jos, iaborer C.P.R,, 116 Coursoi Pagé Jos., chief of police, 88 Vinet Pagé Mra, 332 Delisle Pagé Norbert, laborer, 323 Delisle Pagman \u2014, 113 Coursol Papillon Réné, hat maker, 1482 Bt James Papineau David, millwright, 3314 Notre Dame Papineau J.Bte., 3297 Notre Dame Paquette Adolphe, contractor mason, 748 Albert Paquette Dolpbis, carter, 3219 Notre Dame Paquette Israel, grocer, 348 Richelieu Paquette J.Bie, laborer, r 321 Richelieu Paquette J.Bte., milkman, 34 Napoléon Paquette Louis, joiner, 332 Delisle Paquette Lonis, joiner, r 310 Delisle Paquette Mrs.E., wid Alex., restaurant, 3228 Notre ame Paquette P., bricklayer, 786 Albert Paquette X., hotel, 3205 Notre Dame Paquin J.Bte,, laborer, 138 Delisle Paquin Léon, laborer, 79 Davernay Paquin Philias, contractor, 192 Coursol Paradis Michel, baker, 318 Delisle Paré Denis, boilermaker, 159 Vinet Paré Prudent, joiner, 115 Duvernay Parisesu Aldéric, mason, 788 Albert Parker James, beater, 237} Delisle Parsons Robt.T., salesman, 115 Qoursol Patch Geo.E., ticket clerk, 314 Coursol Patensude Jos., machinist, 139 Duv Patenaude Nap., saddler, r 1595 St James Patenaude Ovide, butcher, 334 Delisie Patry Eusèbe, carpenter, 189 Richelieu Patterson George, refiner, 176 Coursol Pauly Ant,, laborer, 244 Delisle Payette Eugèye, ins agent, 163 Quesnel Payment E., boots and shoes, 3093 Notre Dame Payment Eug., barber, 1454 St James Payment Mrs.Mélina, wid Jules, 270 Richelieu Pellerin F.X., laborer, 301 Delisle Pelletier J.Bte., joiner, 203 Duvernay Pelletier Jos, joiner, 154 Duvernay Pepin Alphonse, joiner, 3172 Notre Dame Pepin Joseph, nailer, 138 Richelieu Pepin Miss Aunatasie, modiste, 3172 Notre Dame Pepin Mrs.Virgiole, wid Jos., ci 180 Deligie Perkins Richard W., mason, 251 Richelieu Perras Elzéar, prop Usnadian laundry, 3105 Notre Dame Perrault Francis, laborer, 1567 8t James Perrault Lib., joiner, 752 Albert Perreault Adolphe, \\aborer, 1189 Richelieu Perreault Alphonse, com traveller, 148 Delisle Perrier Arthur, élcctricisn, 345 Richelieu Perrier F.X., joiner, 1494 Atwater av Perrier Francois, grocer, 189 Richelieu Perrin Louis, r, 705 Albert Perrotté George, lockmaker, 151 Richolien Petelle Jos., baker, r 100 Duvernay Petelle Narcisse, moulder, 159 Quesnel Phaneuf Cyrille, orgau mfr, 181 Coursol Philippe Joseph, baker, 62 Napoléon Phillips John, beater, 335 Delisle PICARD GEDEUN, hotel, 1451 St James Picard John, confectioner, 48 Napoléon Picard Mrs.Jean, wid, 48 Napol Piché Alexis, contractor, 3113 Notre Dame tiché Charles, carter, 340 Richelieu Piché George, machinist, 208 Richelieu Piché Hypolite, currier, 248 Richelieu Piché William, baker, 149 Quesnel Picherte O., contractor 772 Albert Pilon Aldécic, laborer, 3253 Notre Dame Pilon Balthasar, laborer, 1559 Notre Dame Pilon Etienne, shoemaker, 3251 Notre Dame Pilon Henri, butcher, 262 Delisle Pilon Philippe, grocer, 280 Richelieu, h 27 4 do Pilotte Aug., laborer, 117 Atwater av Pilotte Mrs.O., wid Jos., 336 Delisle Pinkney Wn., clerk G.T.E., 173 Vinet Pinsonneault Jos., grocer, 1472 St James Plamondon Honoré, joiner, 357 Richelieu Plant Thos, laborer, 41 Dominion Plante Antoine, baker, 1594 St James Plante Hector, blacksmith, 9 Levis Plante Honoré, joiner and contractor, r 85 Levis Plante Honoré, contractor, 85 Lévis Platt Robert, plasterer, 78 Quesnel Pleau Joseph, moulder, 167 Delisle Plouffe Nod, foreman C.P.R., 1473 St James Plow lames, cavinetmaker, 166 uesnel Poineau Mrs.E., wid Ant., 338 Richelieu Potrier Alex., blacksmith, 341 Delisle Poirier Antoine, trader, 3267 Notre Dame Poirier Arthur, joiner, 1621 St James Poirier Aug, 152 Duvernay Poirier Barnabé, nailer, 123 Dur Poirier SE agent, 335 Delisle Poirier J.Bte., joiner, 29 Vinet Poirier Jos., nailer, 184 Richelieu POIRIER JOS.M.J., agent, 3188 Notre Dame Poirier Jos.R., photographer, 3198 Notre Dame Poirier Léandre, milkman, 2568 Richeliea Poirier Mathilde, dressmaker, 152 Duvernay Poirier Miss Célins, dressmaker, 152 Duvernay Poirier Mrs.Joseph, stamping, 3198 Notre Dame Poirier Onésime, carpenter, 153 Duvernay Poirier Téjesphore, bookkeeper, 753 Albert Poissant Edward, laborer, 335 Delisle Poissant Joseph, barber, 3063 Notre Dame Poitras Josep! joiner, 328 Richelieu PORLIER CHS.#., supt St Cunegonde Water works, 3131 Notre Dame Pouilbot Victor, tinsmith, r 239 Richelieu Ponlliatte Honoré, nailer, 101 Duvernay Poupart J., M.D., physician, 3155 Notre Dame PREFONTAINE TUUSSAINT, lumber merchant, Vinet, h 2767 St Catherine west Prévost Octave, 217 Richelieu Primeau C saddler, 3051 Notre Dame Primeau Joachim, baker, r 1362 St James Primeau Joseph, clerk, 3051 Notre Dame BOUIN, DESFORGES & LATOURELL Plumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters and Bell Hangers, Boll Telephone 2235.520% CRAIG STREET, MONTREAL ST CUNEGONDE.Primean Mrs.Charies, dressmaker and milliner, 3051 Notre Dame Primeau Zotique H., moulder, 3051 Notre Dame Protestant 8chool Commissioners, Jas.Davidson, sen., Robert Bickerdike, Jos.Luttrell ;\" Thomas Jas.Bedford, seo treas Protestant school, Thos.J.Bedford, sec, 124 Durernay Proulx A., laborer, 51 Napoléon Proulx Alfred, laborer, 3218 Notre Dame Proulx Antoine, joiner, 3214 Notre Dame Proulx B., joiner, 3148 Notre Dame Proulx Edmond, brasstinisber, 3216 Notre Dame Proulx Eustache, tinsmith, r 144 Deiisle Proulx Honoré, constable, 241 Richelieu Proulx Louis, [uborer, r 185 Richelieu Proulx Mrs.Leona, wid Jos., r 158 Quesnel Proulx Philippe, joiuer, 327 Delisls Provencal Victor, laborer, 1550 St James Provencher Pierre, laborer, r 207 Richelieu Provost Camille, Iuborer, 7 7074 Albert Provost Jos., laborer, 254 Richelieu Provost Joseph, engineer, 153 Quesnel ueanel Dominique, fruit store, 1495 St James uintal Cbs., laborer, 216 Richeliea ine Nap., laborer, 316 Richelieu Rastoul Delphis, trader, 85 Coursol Raymond Baptiste, laborer, 125 Richelieu Raymond Jos., blacksmith, 1584 St James Raymond Jos.A., tailor, bds 28 Napoléon Raymond Louis, shoemaker, r 732 Albert Raymond Mrs.Josephine, wid James, 29 Napoléon fern J, H., lumber merchant, Tracy Reed Chas.W., clerk, 165 Quesnel Reed Jas., blackemith, 262 Richelieu Reed Robert, storeman, 137 Coursol Reid Mrs.M., wid Peter, 87 Conrsol Regnier Nazaire, millwright, 173 Duvernay Renaud Augustin, laborer, 309 Richelieu Renaud Geo., blacksmith, 122 Richelien Reosud Joseph, laborer, r 310 Delisle Renaud Léon, clerk, 750 Albert Renaud Louis, grocer, 307 Richelieu Renaud Richard, laborer, r 258 Richelieu Repentingny Alphonse, carter, 177 Richelieu Rheaume Josephs carter, 147 Richelieu Richard Mra.M., wid Jos., 700 Albert ficher Edward, roofer, r 207 Richelieu cher Jos., carter, r 198 Delisle Richmond James, driver 184 Quesnel RITCHOT W.GEO., undertaker, 3115 Notre Dame, b 3630 Notre Dame Riddell Fred., printer, 219 Coursol Rider Herbert, accountant, 536 St Antoine Riel Wm., machinist, 173 Richelieu Riendeau Nap, laborer, 125 Atwater av Riley James, laborer, 108 Quesnel Rioux David, laborer, 1569 St James Ritcher Alfred, carter, 288 Richelieu Ritchie Hormidas, laborer, 3045 Notre Dame Rivard Abel, laborer, 119 Atwater av Rivard Albert, laborer, 118 Atwater av Rivard Ephrem, joiner, 175 Atwater av Rivard Geo., moulder, 275 Richelieu Rivard Napoléon, carter, 788 Albert Rivard Télesphbore, laborer, 3009 Notre Dame Bivet Oléophas, manufacturer, 1 Bouaventurer sq Rivet Isate, shoemaker, 289 Richelieu Rivet Jos.engineer, 301 Richelien l, V.THEORE Rivet Joseph, joiner, 299 Richelieu Rivet Léon, engineer, 376 Richelieu Rivet Oscar, tol nist and accountant, 266 Richelieu Robert & Frère, grocers, 229 Richelien Robert J.Bte., of J.& J.B.Robert, h 95 Levis Robert Jos, joiner, 144 Quesnel Robert Jos., of Robert & Frère, 231 Richelieu Robert Joseph D., com traveller, 154 Quesnel Robert Joseph L., engineer, r 144 Delisle Robert Joseph, of J.& J.B., Robert, groceries, wines and liquors, 3250 Notre Dame, h 95 Levis Robert Victor, collector, 1476 St James Robertson Geo.M., carpenter, 225 Coursol Robidoux Moise, barber, 229 Duverna Robidoux Stanislas, plumber, 9344 Albert Robillard Adolphe, granite cutter, 104 Vinet Robinson James, bricklayer, 23 William Robinson John, brassfinisher, 132 Richelieu Robitaille Désiré, painter, 1497 St James Robitaille Louis, engineer, 1653 St James Robitaille Michel, shoemaker, 288 Deliste Loch Jos.A., teacher and cigar store, 227 Riche- en Rochon Albert, bookkeeper, 178 Quesnel Rochon Arthur, tailor, 774 Albert Rochon Camille, wheel wright, 125 Atwater av Rochon David, clerk, 35 Napoleon Rochon David, plumber, 319 Richelieu Rochon Francois, master carter, Duvernay lane 3 Napoléon Rochon Moise, 81 Coursol Rochon Théophile, blacksmitb, 37 Levis ue Cha., laborer, 163 Delisle Rodier J.B., 1606 St James Rodrique Odilon, joiner, 305 Richeliou Roger Aldéric, iron finisher, 129 Richelieu Fre., laborer, 247 Delisle Rolland Alex storeman, 141 Vinet Rolland J.Bte.joiner, 93 Quesnel Rollin Evangéliste, clerk, 749 Albert Rollin Trefb, laborer, 757 Albert Rollind Herm., clerk, 739 Albert _| Roilind Pierre, carter, 745 Albert Rom bach Jos., shoemaker, 247 Richelieu Ross A.E., com traveller, 141 Coursol Rousseau Honoré, stoneculter, 293 Richelieu Rousseau Nap., laborer, 95 Duvernay logsseau T, & Fils, boots and shoes, 3077 Notre ame Roassel Janie, painter, 101 Duvernay Rowell Mrs.E., wid Jobn, 179 Quesnel Roy Adolphe, cabinetmaker, 1463 St James Roy Adolphe, machinist, 738 Albert Roy Amédée, finisher, 177 Duvernay Auguste, carter, 3240 Notre Dame Roy Ferdinand, laborer, r 691 Albert Roy Gaudina, joiner, 319 Delisle Roy Joseph, contractor, 4 Bonaventure terrace Roy Josepb, joiner, 1472 St James Roy Léger F., phologra ber, 3065 Notre Dame Roy Miss Elise, 213 Richelieu Roy Nop, , carpenter, 1455 St James Royal lectric Co\u2019s.station No.3, Albert eor twater av Royal Zebédée, joiner, 9 Duvernay Ruel Wm, joiner, 102 Vinet Russell James, machinist, 114 Ooursol Agent d\u2019'Assurance Generale.Agent de PROPRIETES, d\u2019HYPOTHEQUES et de PRET.3124 rue Notre Dame, St.Cunegonde, Telephone 340 DECISLE 940 Rutberford Andrew, of Wm.Rutherford & Sons, 31 Rosemount ar Rautberford Thos.J., of Wm.Rutherford & Sons, 31 Rosemount av Rutherford Wm., of Wm.Rutherford & Sons, 31 Rosemount av Rutherford Wm.jun., of Wm.,Rutherford & Sons, 31 Rosemount av RUTHERFORD WM., & SON: factory,saw and planing mill, Ryan James, printer, 106 Coursol Ryan James W., machinist, Coursol Sabourin Ant, blacksmith, 1614 St James Sabourin J.A., laborer, 176 Richelieu Sabourin Jos., laborer, r 357 Richelieu Salle Evangelique, 3200 Notre Dame Bameon Hugb, 248 Richelieu Samson Nap., luborer, r 177 Richelieu Santaise Gilbert, joiner, 3224 Notre Dame Sarazin L.E, accountant, 243 Richelieu Saucisse Jean, mason, 3254 Notre Dame Bauvageau Arsène, joiner, 326 Delisle Sauvageau Jos., joiner, 748 Albert Sauvé Ches., butcher, 3309 Notre Dame Bauvé Honors, laborer, r 100 Duvernay Sauvé Joseph, laborer, r 100 Duvernay Bauvé Oscar, laborer, r 100 Duvernay.Sauvé Wilfred, buicher, 151 Richelieu, h 126 Coursol Savard Jacques, provisions, 285 Richelieu Savard 0.C., grocer, 357 Delisle Bering Eugène, cabinetmaker, 3255 Notre Dame, h 203 Atwater av Scanlan Thos., laborer, 160 Quesnel Scott George, tobacconist, 3116 Notre Dame Scott Joep , com traveller, 185 Coursol Scoular Wm., storemason, 188 Quesnel Bedillot Xavier, laborer, 151 Atwater av Béguin Alfred, cleciricinn, 709 Albert Béguin Antoine, 136 Richelieu Béguin Antoine, laborer, 77 Duvernay Béguin Jos., carter, 820 Richelieu Séguin Nice, carpenter, 3170 Notre Dame Béguin Octave, miller, 136 Richelieu Seguin Olivier, tailor, 3179 Notre Dame BÉGUIN REV.ALP.curate, bds St Canégonde Convent, St Antoine and Vinet Sénécal Agarie, blacksmith, 347 Richelieu Sénécal Hilaire, machinist, 129 Duvernay Sénécal J.B., laborer, 695 Albert Sénécal Mrs.Alfred, r 295 Delisle Bénécal Raphaël, cooper, 252 Richelieu Shawl Jos., tinsmith, 3156 Notre Dame Shawl Louis, engineer, 91 Levis Shep William, granite polisher, 199 Quesnel Sheridan Mrs.A., wid James, 144 Uoursol Shevelen Edw., laborer, 137 Delisle Shrapnel Fred.clerk, 133 Coursol Sicard François X., machinist, 141 Atwater av Sicard L.A., agent, r 138 Delisle Sigovin Alexandre, laborer, 1359 St James Simard Joseph, carpenter, 298 Delisle Simard Mrs.J., wid Abel, toys, 3192 Notre Dame Simard Patrick, gardener, 114 Quesnel Simmington Jobo, clerk G.T.R., 215 Coursol Simpson John, merchant, 1562 5t James Sinclair William, foreman, 221 Duverna SINGER MFG.Cu.OF NEW YOUR! y W.A Clarkson, manager and supt, 2710 Notre Dame sash and door to 95 Atwaier ay ST.CUNEGONDE.Sinton Robert, storeman, 260 Uoursol Smith Albert, weaver, 161 Delisle Smith George, laborer, 309 Coursol Bmith Gilbert W., crayon artist, 199 Coursol Smith John, 125 Boursol \u2026 CPR, mith R.passenger de, .P.R., 177 Quesnel Smith Stephen, crayon aniat, 199 Chanel Smith Wu, engineer, 1486 St James Bnell James, laborer, 294 Richelieu Soucis Eusèbe, laborer, 306 Delisle Soucis Philippe, laborer, 703 Albert Spencer E.F, fur dresser and dyer, 180 Richielon Spurr Edward, carpenter 28 Vinet St Amour Zotique.wood and coal, sud gravel roofer, 3041 Notre Dame, h 248 Atwater 8t Andcé Mra.T., wid Joseph, 297 Delisle St André Victor, joiner, 295 Delisle St Aubin Joseph, laborer, 3312 Notre Dame 8t Aubin & Larivière (Pierre St Aubin, J.Bte.Larivière), carrisgemalkers, 1581 St James St Aubin ierre, of St Aubin & Larivière, 1200 ames 8t Aubin Zotique, bricklayer, 323 Delisle 8t Clair Ferd., 200 Delisle St Clair Jos., carpenter, 348 Delisle St Clair Wm., carpenter, 204 Delisle 8t Cunégonde Asylum, sister Mal(part, superior- ess, 124 Duverney ST CODNEGONDE CHURCH, R.OC, rev A, Séguin, curate; rev J.A.Castonguay, Charles Tessier, Oscar Mongenais, Aristide Meunier, vicar, 1537 St Jaines st Gunégonde college, rev bro Moderalis, sup, 48 inet St Cunégonde convent, rev sister Marie P: u superioress, St Antoine and Vinet aids, St Ounégonde Town ball, 224 Richelieu ST CUNEGONDE WATER WORKS, office, O.F.Porlier, cashier, 224 Richelieu st ore Pierre, cabinetmaker, 3242 and 3244 Notre ame 8t Denis Clément, storeman, 177 Duvernay St Denis Ferdinand, nter, 747 Albert St Denis Geo., laborer, Richelieu 81 Denis J.A,, dental student 3165 Notre Dame St Denis Joseph, constable, 244 Richelieu St Denis Lewis, pilot, 748 Albert St Denis Olier, shirt ironer, 33 Napoléon St Denis Roch, moulder, 3091 Notre Dame 8t Hilaire lle, currier, r 311 Richelieu St Hilaire Elzéar, cabinetmaker, 331 Delisle St Jacques Edmond, laborer, 179 Richelieu St Jacques Jos., patternmaker, 62 Dominion av St Jean François, painter, 3183 Notre Dame Bt Jean J.B, painter, 691 Albert St Jean Théophile, collector, 1572 St James ST JUDE'S CHURCH, Church of England, rev J.H.Dixon, rector, 80 Coursol St Laurent Mrs.H., wid O., 79 Levis Ste Marie Jos., bottle dealer, 32894 Notre Dame St Maurice Jean, laborer, r 732 Albert Ht Maurice Joseph, carter, 45 Vinet 8t Maurice Mrs.Julie, wid Julien, 414 Dominion St Onge Alphonse, Tr, 165 Vivet St Onge Félix, butcter, 1608 St James St Onge Jos, foreman, 303 Richelieu St Onge Joseph, joiner, 180 Duvernay st Onge Moïse, butcher, 173 Richelieu, h 153 do St Onge Norbert, barber, 3315 Notre Dame PHŒNIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD, Head \u201cGamads vench, IA SE, James St, Montre.GERALD E.HART, General Manager.| Ours J_B., plasterer, r 3121 Notre Dame Ours Olivier, laborer, r 3121 Notre Dame Ours Olivier, jun.laborer, T 8131 Notre Dame 8t Pierre Ant, la , r 313 Richeliea 8t Pierre Damien, butcher, 1450 8t James, h 49 Chaboilles 8q & Pierre P.X, plumber, 234 Richellea 8t Pierre Fra., laborer, 49 William 8t Pierre G.carpenter, © 119 A)bert Stabler Albert, buokbinder, 221 Coursol Stabler Frédéric, 221 Coursol Stabler Mra.8., wid Matthew, 321 Ooursol Stephen John, roll turner 171 Coursol Stepbens Joseph, lithographer, 260 Richelieu Btephenson Thos., 58 lominion av Stevenson Mrs.E., wid Thos., 111 uesnel Stevenson Thos., machine fitter, 43 wis Stewart John, saddler, 169 Quesnel Stewart W., laborer, 1560 St James Stewart Wm., grocer, 163 Delisle Sulds Charles, cutlery, 79 Levis Sullivan Michael, steamfitter, 70 Napoléon Sullivan ve Daggage master C.P.R., 183 Vinet mmerski .W., soliciting passenger nt G.T.R., 456 St Antoine ger age renant Jos., carter G.T.R., r 3190 Notre Dame Swails Richard, machiaist, 50 Dominion sa Swollow Miss J.A., teacher, 532 St Antoine Taillefer Clodomir, laborer, 1471 St James Taillefer Moise, butcher, 1473 St James Taillefer Mrs, Agnes, wid J., 125 Richelieu Taillefer Napoléon, shoemaker, 200 Delisle Talbot Antoine, joiver 685 Albert Tanguay Olivier, baker, 207 Duveroay Tapp Walter, confectioner, 179 Vinet Tavernier Joseph, joiner, 3230 snd 3232 Notre Dame Taylor David, proprietor of * Echo\u201d Tessier Joseph, laborer, 252 Richelien Tessier rev O., vicar 8t Cunégonde R C.churcb, 1537 St James Théoret Al butcher, 1383 8t James \u2014_- Theoret Delphis, bricklayer, 3165 Notre Dame HEORET J.V., Tei.8372, Agent d'Assurance Cenerale FEU, VIE, ACCIDENT, Agont de PROPRIETES, d'HYPOTHEQUES et de PRET, Bureau : 3124 N.Dame, res 340 Delisle Voyez lignes en bas dana St Cunégonde, e$ lignes en bas dans lettre T Directoire Alphabétique Théoret Jos A.A.B,, L.L.B., notary, office 3124 Noire Dame, b 349 Delisle Théoret Régis, machinist, 60 Dominion av Théoret Urgdle, joiner, 64 Dominion sq Théoret Yenant, ins agent, 349 Delisle Thériault Cléopbas, blacksmith, 330 Delisle Thériault Damien, moulder, 341 Delisle Thérinalt Frs.Nap., carpenter, 90 Duvernay Thérinult Orila, steam£itter, r 339 Delisle Thérien Philip, laborer, 310 Delisle Thibault Jos., plumber and roofer, 131 Coursol ST.OUNEGONDE.941 Thibezt J.H., 9285 Notre Dame Thibodean Roch, newapaper carrier, 127 Duversay Thomas Joho, carter, 115 Vinet Thompson Jobn, tinsmith, 304 Delisle Thouin John, nailer, 164 Richelieu Tierney Michael, laborer, 342 Richelieu Tierney Mrs.Mary, wid Jobu, 110 Quesnel Tilly K.B., printer, 173 Quesael Tiülly Mrs.M., wid Davis, 173 Quesnel Tougas J.Ete., blacksmith 178 Duvernay Toupin Adolphe, locksmith, blacksmith, ete., safe manufacturer, 3202 Notre l'ame, b 258 Delisle Toupin Arthur, grain desler, 1570 Bt James Toupin Timothée, batman, 746 Albert Tourangeau F.J., painter, 108 Vinet Tourneur Nap., saloonkeeper, 3204 Notre Dame Tremblay Albert, shoemaker, 147 Quesnel Tremblay Henri, blacksmith, 319 Delisle Tremblay Honoré, grain merchant, 31674 Notre Dame, b 221 Duvernay Tremblay J.Bte., bridgekeeper, 3314 Notre Dame Tremblay Jos.X., teacher, 113 Quesnel Tremblay Joseph, carpenter, 8 Dominion Tremble Mrs.Sanh, wid Jas, 167 Delisle Trépanier Chas, baker, 163 Vinet TREPANIER ONESIME & CO., wood and coal, hay and grain dealers, 3041 Notre Dame Trépanier Treffié, grocer, 166 Vinet b 168 do Trépanier V., joiner, 223 Duvernay Troie Xavier, shoemaker, 701 Albert Trudeau Edmond, shoemaker, 3202 Notre Dame Trudeau François, Iuborer, bds 3045 Notre Dame Trudeau Jos., laborer, 3276 Notre Dame Trudeau Mr:.Joséphine, wid Ugrooery, 21 Albert Trudeau Siméon, laborer, 3134 Notre Dame Trude] Césaire, laborer, 248 Delisle Trudel Eugene, laborer, 155 Atwater av Trudel Hormisdas, baker, 683 Albert Trudel Philippe, nailer, 193 Richelieu Thuot Nazaire, engineer, 3053 Notre Dame Turgeon Edouard tlinsmith, 290 Delisle Turgeon Félix, baker, 625 Albert Turgeon Pierre, shoemaker, 1560 St James Turner James, machinist, r 687 Albert Vadnais Jos, nailer, 130 iche lieu Vaillancourt Abondius, mason, 205 Delisle Vaillancourt Louis, painter, 1603 St James Valiquet Ephrem, machinist, 774 Albert Valiquette Antoine, 129 Quesnel Valiquetie Mrs.Mélina, wid Louis, 169 Vinet Valiquette Phil, tinsmitb, 139 Vinet Valiquette Béraphin, carriagemaker, 1543 8t ames Valiquette Zenon, barber, 1601 St James Vallières Jos., blacksmith, 3311 Notre Dame, h 170 Rose de Lima VALOIS A.M.D., dispensary, 3165 Notre Dame.Bell Tel, 8443 Valois M.F.E., dentist, 3165 Notre Dame.Bell Tel.8465 Valois Rodolphe, modical student, 3165 Notre ame Valois Urgèle, engineer, 333 Richelieu Valois de Valolsville, M.D., dentist, 8166 Notre Dawe Vanier Bepj., laborer, r 138 Delisle Vanier J.Ble, grocer, 1477 St James Vanier Mrs, M., wid J.B., 1475 St James Thibault Joseph, cigar store 3209 Notre Dame gribeanlt Alph.carventer, 3047 Notre Dame Vanina Henri, laborer, 3067 Notre Dame Agent d'Assurance Generale 1 V, THEORET A Et rrornieres, euvrormequesetdorart.8124 rue Notre Dame, St.Cunegonde, Telephone 8372.243 DELISLE- Pa | i Î kr a 942 ST.CUNEGONDE\u2014ST.HENRY.VARY IBAIE, groceries, wines and liquors, 3223 Notre Dame Vaudry Eprem, clerk, 633 Albert Vautrain Zepbirin, nailer, 308 Richelieu Vénaneau Elie, laborer, r 144 Delisie Vendette E., watchmaker and jeweller, 3162 Notre Dame Venne Alfred, carter, r 355 Richelieu Venne J.B., bricklayer, 77 Vinet Venne Louis, laborer, 253 Richelieu Verdon Mes.L., wid Israël, 1451 St James Verdon Laurent, boots aod shoes, 1452 St James, h 514 Dominion Veronneau J.B., laborer 697 Albert Véronneau Onés,, joiner, 273 Richelieu Verrotte Ovila, nailer, 158 Richelieu Vézina Joseph, baker, 7 Dominion Visa Alarie, grocer, 59 Vinet Visu Ed, polisher, 331 Richelieu Visa Bildège, painter, 103 Quesnel Viau Paul, laborer, 37 Napoléon Vidal Alp, bookbinder, 1477 8t James, h 1481 do Vincent Xavier, carrisgemaker, 159 Viet Wallace George, trunkmaker, 47 Dominion Walsh James, clerk, 1568 Quesnel WARD J.K., Mons Saw mills and lumber merchant, Tracey, b Town of Côte St Antoine Warren Francis, 143 Delisle Waterson Robert, carter, 608 Albert Watkisa Henry Ed., com traveller, 742 Albert Watson George, printer, 216 Coursol Watson Mrs.Mary, wid Geo., 107 Coursol Wattier Alexander, carpenter, 49 Napoléon \u2018Welsh Richard, carter, 254 Delisle Wendel Otto, elecirician, 214 Coursol White Fred., engineer, 41 Napoléon Will George, breman, 122 Richelien Wigfield James, blacksmith, 689 Albert Wilcock Wru.carpenter, 91 Quesnel Williams Andrew, watchman, 248 Richelieu Williams Henry, conductor C.P.R,, 195 Vinet Willington John, clerk, 107 Goursol Wilscam Adolphe, 1601 St James Wilson Charles, Inborer, 120 Richelieu Wilson Geo., engineer, 143 Vinet Wilson George, milkman, 692 Albert Wilton Richard, Dodkkeeper 167 Goursol Wiswell R., machinist, Delisle Wood Andrew, clerk, 123 Coursol Woodburn Geo.R., plumber, 175 Vinet \u2018Wray Alfred., mach nist, 117 Quesnel Wright William, of William, Clappetton, 483 St Antoine Wyno Ricbard, 74 Coursol ST.HENRY, Incorporated in 1876.It adjoins the City of Montreal, end formed by the amal; tion of the former villages of Tanuery \u2018est and Oo- teau St Augustin, The Town of St Hen ie situated in the seigniory ot Montreal, county of Hochelaga and district of Montreal.The Lachine canal passes on the south side, and signal stations of the Grand Trunk Railway are situated here at the junctions where the roads branch off east and west, and to Montreal and Lachine.The Grand Trunk Railway Uo., with the aid of the Council of the Town, has erected a splendid station, st the curve, near Notre Dame street bridge.The municipality of Bt Henry is governed by a Mayor and Corporation.A separate permanent Fire and Police force is maintained.The town contains a Roman Catholic college and convent, church and presbytery.and several important industries; amongst others two nsive tanneries, boot and shoe factorie; brick yards, Ingersoll Rock Drill Co.Oanada and J.& O.Hodgson, rolling mill, the C.W.Williams Manufac- taring Co., employing 600 hands, a cotton manufacturing Co., and a public Abattoir and Stock Yard Co.The Council has built & very fine Town Hall, Fire and Police station at the corner of Notre Dame and St James streets, at the cost of $25,000.Building is being prosecuted briskly, and the town bids fair to rise into some importance, Hass Fire and Police system of alarm telegraph.Itisnow lighted by arcelectric light.Distance from Bonaventure depot 24 miles, from Lachine miles.Population 12,000.BOUNDARIES, From Atwater avenue west to Tollgate and Uôte St Paul road, and from the Lachine canal to Côte St Antoine.CORPORATION.Mayor\u2014Ferdinaud Dagenais.Councillors\u2014Aimée Taillefer Clément Lafleur, Narcisse Gougeon, Charles Barriere, Isimaire Fail, L.Doré, Louis Brisebois and Toussaint juin.tary\u2014Jules Beauchamp Chief of Police and Fire Brigade\u2014J.M.Massey General monthly meetings of Council every first Wednesday each month, School Commiznoners\u2014 Jos.Lanctot, chair man; Alex.Eugène Trudel, Eugène Guay, Sta- nisles Landreviile, Joseph Jacob ; Jules Beau- champ, secretary-treasurer Gommissioner® Court\u2014F.X.Desdve, clerk, Town Hall, 3649 Notre Dame GUIDE TO STREETS.d From Notre Dame Junction to 8t Antoine t\u2014From Atwater av west to Grand Truvk Rall way track Albina-\u2014OFF 3609 and 3611 Notre Dame Annie\u2014From St James tu St Antoine Atwater 29 From Lachine canal north te Côte St ntoine .Beaudoin\u2014From G.T.R.track to St Ambroise betweez Abattoir and St Marguerite Bethuwe\u2014Off Notre Dame Brodie From Notre Dame morth to 186 St ntoine Bourget\u2014Fromb8 8t Ambroise north to Notre Dame Delinelle\u2014From Notre Dame to St Ambroise Delisle\u2014From 150 Atwater av west to Grand Trunk Rallway track Division\u2014Uf Bt James Gareau\u2014From Notre Dame to St Ambroise Halloweli\u2014From 1171 Notre Dame north to Ry.track Harrison\u2014From 25 5t Ambroise north to Notre Dame Langevin\u2014From 217 Lamaire west to Brodie HOUSE SIGN & FRESCO PAINTER GEO.$.KIMBER, 2466 St.Catherine St, Montreal.All Kinds of Paper Hangings In 8tock.| TELEPHONE 3287, ST.HENRY, Lemaire\u2014From Notre Dame north to St Antoine Maria\u2014OF 124 St Augustin Metcalfe sv\u2014From Notre Dame north to St Antoine Notre Dame\u2014From Atwater av west to Tol Rey 4= From 88 Langevin north to Antoine Rose de Lima\u2014From 83 St Ambroiseto Notre Dame £t Alphonse\u2014From Notre Dame south to By.track 8t Ambroise From se (John (facing Lachine canal} west 10 8 Antoine\u2014From Atwater av west to Bethune Bt Augustin\u2014From 72 St Ambroise north to Notre Dame St James\u2014From Atwater ay west to Metealfeav St Emélie\u2014From 63 Atwater av west to Grand Trunk Railway track 8t Ferdinand\u2014From 8t Ambroise north to Notre Dame St Germain\u2014Frum 126 St Henry north to St Antoine St Jean Baptiste\u2014From 104 8t Philippe west to 93 St St Jokn\u2014From Lachine canal north to Notre Dame 8t Joseph\u2014From 136 Gareau to St Ferdinand and Notre 51 Marguerite\u2014 From Lachine canal worth to Notre Dame &t Pau \u2014OF Notre Dame St Philippe\u2014From Lachine canal north to Notre Dame 8¢ Philomène\u2014From 96 St Philippe north to 86 St Marguerite 8¢ Pierre\u2014From Notre Dame north to 1071 St Antoine 8t ZoA\u2014From Turgeon west to 33 St Ferdinand St Zoé Lane\u2014tfrom Notre Dame to Hallway track Turgeon\u2014From 69 St Ambroise nortt to Notre Dame Workman\u2014From 138 Atwateray west to Hallowell Abinovitch Louis, merchant, 3434 Notre Dame Académie de St Henri, by the Christian Brotbe: brother Damien director, cor Notre Dame an St Pierre Académie de St Henri, by the sisters Ste Anne, sister M.Pudentienne, superioress, 65 and 67 St Pierre, cor St Antoine Alarie Mathias, cigarmaker, &4 St Pierre Alderslade Mrs.Francis, 224 Lemaire Allan Geo.H., storeman, 1654 St James Allan Robert, forwarder and wood merchant, office and wood yard 2 Atwater av, h do Allard Didime, laborer, r 78 St Auguatin Allard Thomas, joiner, 92 Rose de Lima Allard W., grocer, 11 St Joseph, b 69 do st Alexander T1 Beaudoin Alphie Jos., laborer, r 86 Atwater av Allsop H, W., foreman, 21 Metcalfe Allison Geo, engineer, 19 8t John Alpin Michel, gasmaker, 28 St Marguerite Amesse Jos., bookkeeper, 3961 Notre Dame Amesse Ohs., joiner, 70 Atwater av, Amesse Obs.) cabinetmaker, 1688 St James Amyot Oharles, plasterer, 45 8t Ambroise Anderson Frs., switchman, 193 St Philippe Aquin Dolard J.Bte., med student 56 St Pierre Aquin J.Bte, machinist, 278 St Augustin Aquin Jos., joiner, 60a Garean Aquin Jos., laborer, 1914 St Jumes Aquin T., contractor, 56 St Pierre Arcand A., laborer, 54 Rose de Lima Arcand Mrs.P., wid Jos., r 3520 Notre Dame Archambault A., butcher, 1074 St Antoine, h 66 Bt Pierre Archambault Busibe, joiner, 97 St Ferdinand Archambault Jon, joiner, 77 Augustin Archambault Jos., clerk, 93 St Ferdinand Archambault Nep., ice merchant, 68 Atwater ar Archambault Philéas, laborer, 73 Harrison Armstrong Jas, com traveller, 33 Metcalfe av Arms trong Walter, saloon, 3540 and 3542 Notre sme Arnott Wm.,, engineer, 1 8t John Arseneault Auguste, machinist, 820 Albert Asile de St Henri, Bt Pierre pear Roman Catholic Cburch, directed by Grey Nuns, under the superintendence of school commissioners of St Henry, sister Ste Croix, superioress Asselin Narcisse, carter, 19 Bourget Atler Joho, foreman, 8t Joseph Atkineon\u2014driver, 62 Gareau Aubé Jérémie, blacksmith, 3485 Notre Dame Aubé Joseph, clerk, 84 Harrison Aubé Norbert, joiner, 72 Harrison Aubertiu Emile, joiver, 1712 St James Aubertic Mrs.E., wid Louis, 3766 Notre Dame Aubin Benj., engineer, 3497 Notre Dame Aubin Frs, nailer, r 113 Delinelle Aubin Frs., trader, 23 St Alphonse Aubin Orila, joiner, r 9 Regneault Aubliu Victor, laborer, 21 Bourget Aubry\u2014 r 97 Se Marguerite Aubry Hermas, joiner, 83 St Emelie Aubry J.B.laborer, 121 Ste Marguerite Aubry Martial, currier, 27 St 2hilippe Aubry Menesippi.Isborer, 18 Regneau Aubry O,, laborer, 49 Delinelle Aubry Onésime, laborer, 172 Beaudoin Aubutt Télesphore, joiner, 3358 Notre Dame Audon Ludger, laborer, 1159 St Antoine Augé Augustin, laborer, 42 Gareau Augé Felix, laborer, 263 Delinelle Augd Jacques, laborer, 744 Atwater av Auld R.8, baker, cor Atwater av and St Antoine Ayeur Alexandre, foreman, 98 Gareau Ayres John, varnishmaker, 103 Beaudoin Bachand George, painter, 3709 Noire Dame Baillargé Euclide, timekeeper, 3722 Notre Dame Baillargeon Prospère, conductor, 42 Delinelle Bancroft Geo., machinist, 7 Hallowell Banville Louis, laborer, 177 8t Philippe Barbeau Arthur, laborer, r 163 Beaudoin Barbeau Dalbert, clerk, 79 St Joseph Barbeau Narcisse, laborer, 1153 St Antoine Baril Frs., machinist, 129 8t Philip) Barman Michael, blacksmith, 182 Atwater av Barnes Ed, tingmith, 911 Albert Barnes John A., tinsmith, 913 Albert Barrette Sauveur, cabinetmaker, 1101 St Antoine Barrière Chartes M, dre merchant and couccillor, 3626 Notre Dame, h 3628 Notre Dame Bastien Camille, driver, 69 Bourget Batien Jos., carter, 35 St Ambroise Bates Geo., mason, 33 Delinelle Bates Lewis, butcher, 27 Bethune Battles Miles, [ardener, 8754 Notre Dame Baulnes Jos., laborer, r 11 Maris Beattie Daniel Geo., foreman, r 1115 St Antoine Beauchamp Jos., leborer, 1926 St James Beauchamp Joseph clerk, 208 Lemaire BEAUCHAMP JULES, sec-treas Corporation of 8t Henry, 3737 Notre Dame Beauchamp Michel, cigarmaker, r 391 Delisle Beauchamp Roch, machinist, 130 8t Ferdinand Beauchemin P., laborer, 46 3 Philippe Archambault Phil carrisgemaker, 191 Deli- Beaudin Basile, r 3520 Notre Dame nelle ' Beaudin B, 14 Annie THE 108 Pages Illustrated.A B.C.OF ELECTRICITY.For Sale at all Bookstores.Endorsed by Thes.A.Edison.Price, 50 Cents. \u2014E 24 54 us ST HENRY.Beaudin B., shoemaker, 67 St Augustin Besudin Belani, shoemaker, 135 St Emilie h 60 St Augustin Beaudin Narcisse, boot and shoe manf, 57 St 8t Joseph, h 59 do ; Beaudin Olivier, joiner, r 1115 St Antoine Beavudin Toussaint, r da st Augustin Beaudoin Camille, blacksmith, 25 8t Joseph, bh 3871 Notre Dame Beaudoin Fabien, ship liner, 1087 8t Antoine Beaudoin Louis, shoemaker, 35 Turgeon Beaudoin Philippe, laborer, r 13 Maris Beaudoin Philippe, sen., shoemaker, 7a Rose de ima Beaudry Julien, moulder, 100 Bou: Beaulieu Ed, laborer, r 238 Lonnie Beaulieu Geo., laborer, r 49 Bourget Beaulieu Gilbert, carter, 1133 8t Antoine Beaulieu Hormidas, laborer, 186 Gareau Beaulieu Régis, trader, 131 Park av Beaulieu Thomas, barber, 3873 Notre Dame Beaupré F, X., trader, 28 Bourget Beaupré Nap., plasterer, 88 Bourget Besusaide B., laborer, 83 Bourget Beauséjour L 8, 112 Gareau Beauset J.Bte,, Iaborer, 74 St Emilie Beausoleil Benjamin, painter, 116 St Ferdinand Beausoleil Mrs.Adel, wid Jos, 198 St Philippe Beausoleil Octave, painter, 3783 Notre Dame Beauvais Amable, foreman, 82 8t Aogustin Beauvais Mrs.Alexis, 120 St Emelie BEAVER WORKS, Cauada Cutlery Co, A.E.Trevithick, manager and director, 94 8t Jobn Bédard \u2014, laborer, r 174 Gareau Bédard Alexis, carter, 51 Targeon Bédard Bernard, butcher, 414 Workman Bédard Mrs.Adel, wid Louis 0., 146 Atwater Bédari Mrs.Hermine, wid Nar., 90 Bourget Bédard Nar.F., commission merchant, 1890 St ames Bedford Thomas, sen., clerk audit office G.T.R., and secretary-treasurer St Henry Protestant school, 1876 St James Bedford Thos., jun., G.T.R.car mileage office 1876 St Jumes Bélair Charles, carter, 19 St Alphonse Bélair Cyrille, carter, 62 Beaudoin Bélair Eust., laborer, 53 Bt Emeiie Belair Fra, laborer, 8 eault Bélair Jérémie, butcher, 8t Germain Belair Jules, laborer, 68 Beaudoin Belair & Lauzon, butchers, 111 Surgeon Belair L., of Belair & Lauzon, 3480 Notre Dame Bélair Nap., jun., painter, 375 Delisle Bélair Nap, sen., painter, 373 Delisle Beland Miss va dressmaker, ss Albert Bélanger Artbur, joiner, urgeon Belanger C., laborer, 418 Workman Bélanger Eugène, laborer,r 22 Bourget Bélanger Jérémie, laborer, 120 Gareau Bélanger Jos., cabinetmaker, 82 Rose de Lima Bélanger Mrs, wid, 118 St Joseph pélanger Mra.E., wid Prospère, P 34 Brodie Bélanger Mrs.R., wid J.Bte., 18 Bethune Bélanger Séraphin, laborer, 263 8t Ambroise Belanger Théodule, joiner, r 55 Beaudoin Belec \u2014, 45 Maria Bélisle dos., cierk, r 240 Lemaire Belle Hugh, spioner, 3504 Notre Dame Bellefeuille E.M., clerk, 1670 St James Belleville H,, jsiver, 402 Delisle Bénard Moïse, plasterer, 81 Bourget Bennett Henry, laborer, 54 Rose de Lima Benneville A, driver, r 92 Rose de Lims Benoit Adolphe, carpenter, 16 Semaire Benoit Age contractor, 12 Regoeault Benoit Alexis, millwright, 98 St Joseph Benoit Pélix, joiner, 54 Delineile Benoit Jos., Iaborer, 204 Atwater av Benoit Jos., joiner, 1e Se erite Benoit Jos., carpenter, 3686 Notre Dame Benoit Moïse, cattle trader, 3440 Notre Dame Benoit Mra.Marie, wid Olivier, grocery, 3814 Note Dame, b 10 Delisle Benoit Olivier, 53 Maris Benoit Pierre, laborer, r 39 Maria Benoit Stephen, clerk, 9 St Joseph Bent Robert, clerk G.T.R., 68 Agnes Bergeron Edouard, engineer, 100 St Augostin Bergeron Jos., laborer, r 130 Garesu Bergeron Pierre, watchman, 118 St Joseph Bergevin Emerie, machinist, 92 Delinelle Bergerin Louis, faborer, 80 Delinelle Bergevin Pierre, fireman Bernard A.A.M.D, physician aod druggist, 45268 Notre Dame, h 3520 do Bernard Fra., shoemaker, © 1064 St Philippe Bernatchez ., joiner, 118 St Emelie Bernier D., laborer, 138 8t Emilie Bernier Mra.Louise, wid Francois, 271 St Am roise Berthelette Stan., sen., machinist, 147 8t Ferdinand Bertbiaume B., driver M.S.R, 3802 Notre Dame Bertie Alb., artist, 13 St John Bertrand Hormisdas, carter, r 59 St Arabroise Berubé Fra, {ua laborer, 40 Se Philippe Berubé Jos., laborer, 1 St Marguerite Besner Louis, laborer, 237 Brodie Beanier Jos, mason, r 33 St Puliippe Bessette Alph., shoemaker, r 132 St Emilie Bessette Jos, laborer, r 30 Bourget Bessette Jus, weaver, r 102 St Ferdinand Bessette Leonidas, fireman, 48 St Ferdinand Bessette Simon, carpenter, 100 Bourget Bessetie Stanislas, shoemaker, 13 Maria Beseau Olivier, Iaborer, 128 Delinelle Bezeau Olivier, jaborer, 24b Turgeon Bibeau F.X,, laborer,248 Turgeon Bibeau Adolphe, turner, 121 Delinelle Bibeau Arthur, shoemaker, r 17 Rose de Lims Bienvenu Hormisdas, weaver, [14 St Emelie Bienvenu Théopbile, wood and coal mercht, 5 51 Joseph, h 60 do Bigras J.Bte\u2026, laborer, 30 Beaudoin Binette J.B., butcher, 3733 Noire Dame Biron Alberic, joiner, 832 Albert Biron Zoël, fireman, r81 St Augustin n Zoël, machinist, 139 Delinelle Bisaillon Alphonse, machinist, 53 St Emelie Bisaillon François, laborer, 4 St Emilie Bisaillon Louis, machinist, 3789 Notre Dame Bisaillon Moïse, joiner, 1095 St Antoine Bisson Alphonse, currier, 40 Gareau Bisson Moise, Iaburer, 66 Rose de Limu BISSONNETTE ACHILLE C.A.notary, genenl nt and postmaster, 3613 Notre Dame, b | letcalfe av Bissonnette Adélard, laborer, 51 Pourget PHENIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD, (Clams \"see | 114 St.James St, Montreal | (pay 22002 ST.HENRY.Bissonnette Alph., plasterer, 1090 Bt Antoine Bisson npette Henri, barber, 3703 Notre Dame b, 109 t i Bissonnette J.B., advocate, 3332 Notre Dame Bissounette Jos., laborer, r 38 Beauduia Bissonnette Narcisse, grocer, 3723 Noire Dame, b 3 o Bissonnette Narcisse, sen, blacksmith, 109 St Philippe Blache Rodolphe, sticker, 133 Delinelle Blain Clément, painter, 16 Bourget Blain Henry, foreman, 805 Albert Blain Hormisdas, painter, 9 Bourget Biain Moise, iaborer, 9 Bourget Bon Yar, jun, carrisgemaker, 93 Bourget, h 814 do Blain Ner., sen, carriagemaker, 89 Rose de Lima Blain Philéas, carpenter, 75 Harrison Blain Philippe, furniture, 3398 Notre Dame Blais Ant, carter, 17 Turgeon Blais Augustin, foreman, 34 8t Ambroise Blais F., baker, 48 Rose ie Lima Blais Fra., laborer, r 1097 St Antoine Blais Maurice, carter, 66 St Marguerite Blais Philippe, constable and fireman, 1904 St ames Blais Wm, laborer, 34 St Augustin Blanchard Pierre, faborer, r 48 Turgeon Blanchard Wilfrid, machinist, 135 St Emelie Blanchette Albert, laborer, 275 Delinelle Blanchette Nap., Taborer, 6 Atwater Bleau Azarie, groceries, wines and liquors, 2 Rose de Lima, h do Bleu Fra., laborer, 1720 8t Jawes Bleck Eustache, carter, MS Marguerite Blondin André, cabinetmaker, 384 Workman Blondin Gilbert machinist, 810 Albert Bois Bruneau, carter, 115 Bt Augustin Boiaclair Mra.Marie Louise, wid Jos., 343 Lemaire Boisclair Nap., machinist, r 13 Betbane Boisvert Blz., shoemaker, r 95 St M: ite Boldue Crile catringemaker, 3631 Notre Dame o bh Bolduc Mrs.A, boot and shoe merchant, 3639, Notre Dame Bolduc Mrs H., of Mrs.Giogras & Co, 3556 Notre Dame Bolnamuur Nap., currier, 112 Delinelle Bonenrant Kd., laborer, 182 Gareau Bonhomme Israel, laborer, 70 Turgeon Boohomme J.Bie., laborer, 108 Gareau Bonhomme Louis, laborer, 25 Beaudoin Bonnamour Charles, laborer, 87 Ht Philippe Bonneau Cyprien, carter, 834 Albert Bonneville J.Alex., grocer, 58 Turgeon, b 62 do Borduss F.X., merchant tailor, 8512 and 3515 Notre Dame, L 3511 do Borduss François joiner, 71 St Augustio Borduas Mra.J., wid B, 76 Turgeon Boucher Alphonse, of Winslow & Boucher, 3493 Notre Dame Boucber Aurelien, labourer, r 30 Regnault Boucher Arthur, butcher, 103 8t Augustin Boucher Etienne, joiner, r 3489 Nutre Dame Boucher François, joiner, 340 Lemaire Boucher Jos., joiner, 1004 St Jacques Boucher Jos., butcher, 3493 Notre Dame Boucher Lucien, machinist, 88 Harrison Boucher Mrs.Emélie, wid Louis, = 16 8t Alphonse RE-COVERING 945 Boucher Wm, laborer, 33134 Notre Dame Boucher Win., moulder, r 54 Bourget Boudrais Ed., cabinetmaker, 53 Delinelle Bouëreau Ctzi:tophe, 7 130 Ferdinand Boudreau Jos., laborer, r 81 8t John Boudrias Jos., laborer, 144 St Ferdinand Boudrias Joseph, gatekeeper G.T.R., 116 St Ferdinand Boudrias Louis, laborer, 6 St Marguerite Boudrias Theopbile, painter, 13 Bethune Bougie P., joiner, 1:.3 Beaudoin Bougie Prospère, joiner, 54 Beaudoin Boulez Odilon, cterk, 71 Bourget Boulé Narcisse, laborer, 67 Turgeon Boulé Prudent, laborer, r 61 Beaudoin Boulet Philias, plasterer, 1918 St James Bourbonnais Desiré, moulder, 279 Delinelle Bourbonnais Qct., carpenter, 79 St John Bourbonnais Olivier, r 279 Delinelle Bourdeau Zéphirin, brickla; er, 126 St Perdinnad Bourdon H., pater, 824 Albert Bourdon V., foremun, 4338 Workman Bourelle Albert, painter, 55 St Marguerite Bourelle Arsène, milkman, 85 St Augustin Bourelle C., 55 St Marguerite Bourelle O., milkman, 55 St Augustin Bourelle Narcisse, laborer, 64 Harrison Bouretle Onés., laborer, 158 Gareau Bourelle Onésime, laborer, r 114 Gareau Bourgeois Jean Bte., laborer, 245 Lemaire Bourgeois Ulric, carpenter, 234 Brodie Bourget Francis, laborer, 15 Regnesult Bourgouin Léaudre, joiner, 824 Albert Bourque D., laborer, 386 Workman Bourque J.Bte., groceries sand provisions, 33334 Notre Dame Bourque Joa, shoemaker, 3351 Notre Dame Bousquet Louis, laborer, 73 St Augnstin Bouthillier Charles, machinist, 192 St Philippe Bouthillier Joseph, cooper, r 3472 Notre Dame Boutbillier Joseph, plasterer, 14 Bourget Bouthillier Thomes, mason, 35 St Philippe Boyer grain inspector, 86 St Marguerite Boyer Alexandre, grain inspector, 28 Beaudoin Boyer J.Bte., laborer, 128t Augustin Boyer Magloire, laborer, 112 St Augustin Boyer Stanistas, laborer, 3366 Notre Dame Brabant Onésime, laborer, 18 Regneault Bradette Thos., laborer, 4 St Margaerite Brady Armaand, laborer, 68c St Marguerite Brai André, contractor, 36 St Pierre Branchaud Athanase, hotelkesper, 3661 and 3663 Notre Dame cor Lemaire Branchand Miss A., dressmaker, 3682 Notre Dame Brassard Honoré, 197 Lemaire Brault AIC., laborer, r 40 Turgeon Brault J.Hie, machinist, 75 de Lima Brault Jean Baptiste, joiner, 118 Bourget Hrault Jos., shoemaker, 98 Turgeon Brault Joseph, policeman and tiremsn, r 3623 Notre Dame Brault Joseph, laborer, r 16 St Alphonse Brault Toussaint, laborer, 13 Bourget Brault Wilfrid, machiaist, r 3420 Notre Dame Brégeur Mrs.Lumina, wid Jos., 3726 Notre Dame Bremner Robert, laborer, 101 Bourget Brennan John, machinist, 15 8t Jobn Breton Apollinaire, tailor, 3577 Notre Dame Brien J.Bte., laborer, 82 Harrison We mako à spooial LL .momeap ed THE DOMINO notés ODRELLA STORE 2317 SL Catherine SL Factory.714 Craig SL 946 ST.HENBY.Brière Joseph, butcher, 57 Bourget Brion Léon carter, 90 Bareau ; Brisebois Auguatin, laborer, 281 St Ambroise Brisebois Emery, carpenter, 106 Turgeon Brisebois Emmanel, clerk, 238 Brudie Brisebois Isidore, carter, 30 Rose de Lima Brisebois Jos, baker, 14 Rose de Lima Brisebois L., jun, nailer, 88 St Philip, Brisebois Louis, sen, laborer, r 29 Beaudoin Brischois Mrs.M., wid Chas., 187 St Joseph Brisebois Théodule, butcher, 120 Rose de Lims Brissette Hyacinthe, joiner, 299 St Ambroise Brissette Romain, 1 r, © 299 St Ambroise Brissette Wm., grocer, 109 St Ferdinaud Brisson Raphael, laborer, 28 St Joseph Brocbu Dolpbis \u2018shoemaker, 5 Metcalfe Brodeur Nap, joiver, 54 Delinelle Brodie William, 3502 Notre Dame Brossard \u2014, joiner, 13 St Marguerite Brosseau Emery, laborer, r 102 8t Ferdinand Brosseau Jos., laborer, 103 Rose de Lima Brosseau Ludger, laborer, 40 Tu: n Brosseau Ludger, conductor, 34 a Brosseau Mrs.A., wid.J., 1090 St Antoine Brousseau Alex., clerk, 1896 St James Brousseau Olivier, shoemaker, 251 Olivier Brousseau Stanislas, shoemaker, r 251 Brodie Brouillet Onesime, laborer, r 85 Bourget Brown James, folder, 13 8e Alphonse Brown James, machinist, 119 St Narguerite Brown Robert, upholsterer, 31 Metcalfeav Brown Thomas W.R., clerk, 1124 St Antoine Brown Wm, laborer, 70 Rose de Lima Beupean Julien, laborer.r 974 St Zoé Bruneau Mrs, Alp., wid Médéric, r 78 St Augastin Brunelle Jos., laborer, r 249 Lemaire Brunet Amable, laborer, 228 Garean Brunet Anthime, machinist, r 36 Beaudoin Brunet Athanase, laborer, r3 Albina Brunet Bernabé, laborer, 1867 St James Brunet Camille, blacksmith, 397 Delisle Brunet George, laborer, 36 Beaudoln Brunet Henri, laborer, r 193 Delinelle Brunet Jos., laborer, 397a Delisle Brunet Léon, baker, 4 Delinelle Brunet Louis, bricklayer, 216 Delinelle Brunet Mra.H., wid agloire, 101 Delinelle Brunet Ovila, machinist, 94 Rose de Lima Butterworth Sam., overseer cotton mills, 82 Agnes Cable Harry, bookkeeper, 84 Willie Cadieux Alp., carter, 116 St Joseph Oadieux Arthur, barber, 3529 Notre Dame Oadieux Charles, jun., machinist, r 6 Regneault Oadieux Charles, sen., laborer, 24 St Auguatin Cadieux E.paper carrier, 23 Langevin Oadieux Fred, cooper, 24 St Augustin Cadieux Onésime, laborer, 347 Brodie Cadman Geo., gardner, 40 St Joseph Qampbell John, 44 St Ferdinand Canti Ant, joiner, 204 Atwater av Cantin Fred., batter, 3689 Notre Dame Uantia Jos., clerk, 163 8t Marguerite Qantin Louis, milkman, 20 St Marguerite Oantin Louis, sen., milkman, 112 St Philippe Caoustte Jos., grocer, 175 Beandoin Oardio Honoré, laborer, 156 St Philippe Cardinal Micke), cutler, 95 Bourget Cardinal Sévère, beater, 48 St Pl ilippe Cardwell George, machinist, 143 Bt Marguerite JAMES M.AIRD, CARIGNAN DAVID, wood and coal merchant, office and depot in rear of the Cotton fastory, b 53 Langevin, © Telephone 2506 Carley Alfred, currier, 1007 St Antoine Carun Alphonse, stonecutter, 3625 Nutre Dame Caron Amable, tanner, 10 St Philomene Caron Amable, guardian, 68 Beaudoin Caron Asarie, of Caron & Frèce, 3831 Notre Dame Caron Blaise, ba, man (.T.R., 18 Bourget CaronD., Polioersan snd rath se Ferdinand Caron Eugene, of Caron & Frire, 3331 Notre me Caron Evariste, laborer, 1133 St Antoine Caron PF.X,, baggageman G.T.R., 24 Rose de ms Caron Francois, laborer, r 13 Maria CARON _& FRERE grocers and butchers, 3833 Notre Dame Caron Honoré, stonecutter, 45 Turgeon Caron Jean Bte., laborer, 253 St Ambroise Oaron Jos., organmaker, 3478 Notre Dame Caron Louls, laborer, 100 Delinelle Caron Mra, Marie Louise, wid J.Bte., 240 Brodie Caron Siméon, laborer, 3831/Notre Dame Caron T., shoemaker, r 113 Bt Marguerite Qarpentier Jos, moulder, 35 St Emelie Carrière Alexandre, carter, 440 Workman Carrière Dositbée, contractor, 1081 St Antoine Oarrière François, carter, 66 Bourget Qarriere Geo.laborer, 61 Delinelle Oarriere Heari, upbolaterer, 176 Beaudoin Carriere Mrs.M, wid Jos., 180 Atwater av Qarridre Mrs.8, wid P., 86 Bourget Carritre Odilon, butcher, 249 lle Lazsidss Proaper, carter, 66 Bourget Carrière Wm., machinini, 94 St Margnerita Cartier A, broommaker, 33 St erite Cartier Mrs.Adélaide, wid Francis, 106 St Mar guerite Cartier Norbert, broom manfr, 93 St te Castonguay Pierre, joiner, r 8 St Ferdinand Onttle market, St Joseph Oaty Amédée cabinetmaker, 440 Workmen Osty Ernest, ahoemaker, 73 Bourget Oaty Hormi joiner, 452 Workmen Caty Mrs.Aurélie, wid Alexis, 834 Albert Oavalier Nazaire, laborer, r 232 Brodie fared; mr ln ayer Domina, laborer, ul Gayer Fred, Isborer 98 Bour Le Caselais J.Bte, grocer, 216 Brodie Cazelais Mrs.Emélie, wid Frs.X, 3880 Notre Dame Cazelais Mrs.Théotise, wid Jos, 3894 Notre Dame Oérat Pierre, 832 Albert Chabotte Fre., laborer, 103 Garean Obabotte Louis, laüorer, 213 Delinelle C jon Jos., laborer, 29 St Augustin c ur U., joiner, 371 Delisle Champague H., machinist, 187 St Philippe Champagne M., laborer, r 3717 Notre Dame Ubampagne Pascal, driver, 8 Regueault Champeau F., laborer, 10 St Emelie Ohaperon J.Bre., laborer, 59 8t Augustin Obaput Arthur, laborer, 3895 Notre Dame Chaput Azerie, joiner, 23 St John Chaput Léandre, laborer, 10 Bourget Obarbonneau Alfred, Inborer, 32 Bethune Bread and Cake Baker.TELEPHONES : 1540 and 9018.A 1877 Notre Dame 8t.New Bakery, 99 St.Urbain St., Montreal SP.HENRY, joiner, 360 Delisle Notre Dame Charbonneau Jean, tinsmith, 193 Atwater av Obarbonneau Joseph, clerk, 3438 Notre Dame: Obarbonneau Maxime, , ?231 Obarbonnesu Mederic, laborer, 3917 Notre Dame Oberbonneau Pierre, butcher, 1195 Se Antoine Charest Philias, laborer, 3896 Notes Dame Charette Alfred, machinist, 13 Delinelle Obarette Alphonse, laborer, 81 Delinelle Cbaretie Alphonse, mason, 1096 St Antoine Obarette Francis, butcher, 45 St Philipps Charette Jean, blksmith, 114 St Augustin Obarette Jucques, jun, mason, 143 St Perdinand Ohurette Jos, mason, © 13 Regneault Charette Lous, laborer, 44 Delinelte Charette Michel, laborer, r 1697 St Antoine Obarette Pierse, joiner, 1105 8t Antoine Charland Louie, enginoer, r 373 St Philippe Obarland Pierre, engineer, 191 St Phi Charlebois A, of A.Charlebois & Oa, Notre Oharlebois A, & Co.dealers and li stable, 1924 BL James rain re Cbarlebois Jos., elerk, 1896 St James Charlebois Mrs.Jeanne, wid André, 79 Rose de Charlebois W., trader, 3644 and 3646 Notre Dame Charretier Alexis, laborer, 74 Harrison Charretier Ignace, laborer, 57 81 Ambroise EN 0 10 amie Marguerite Oharres* Dacia sm Ambroise 1 joter, Charon Bonsisare baker, 45 8t Germain Cbasroo Jules, mason, 83\u2019 Delimelle Obarron Narcisse, grocer, 1073 À Antoine, h 66 ere Chartrand Alphé, baker, 48 Rowe de Lima Chartrand Jos, ter, 40 St be Chartrand Jos, fister, 33 St M te.Chartraad Napoléon, isborer, r Albers Obatigny A., laborer and jobber, r 68 Obausst J.Bte., maehiniaz, 131 8% Pe Ohaussé Jossph, joiner, 401 Delisle Ohénier Désiré, laborer, 80 Garesn Obénier Jos.laborer, 14 Delinsile Chénier Jos, laborer, 3828 Notre Dame Ghécier Louis, carter, 3897 Notre Dame Ohénier Miss Ludivine, 67 St Augnetia Oherrier Austole, agent, collectos and bali, 3573 Notre Dame Obevalier Philibert, joiner, 3634 Notre: Dame Chicane & Frère, boot snd: show merehisnts, 3533 Notre Dame Okisoine L., of Ghicoine & Frère, 124 St Augustin Obicoine Oct, , 3784 Notre Dame, 2.3136 do Obicoiae P., & Fil, boot & nos mnñre, 3650 Nobo Oblooiag Pierre, jun, of P.Ohicolne and: Rily Ohicoius Pierre, sen., of P.Ohicoine & Fils, 134 Bt Ohi James, cabiuateaaker, 1008 Bt James MT Son Sh mt my sie howeag Jos, CHOUINARD CALIX iardware merchant, 3562 Notre Dame, b 30 Willis houinard E.,, machinist, 316 Beaudoin Chouinard Magloire, laborer, r 7 Bourget Obouinard Wi of Robert & O Notre Dame Ghrêtion Engine, laborer, © 251 Brodie ien Francois, watchman, \u2018otre Danse Obristisn Brothers school, brother Damium dis.scter, 3855 Notre Dame eor St Pierre Obnreb of St Heury, cor St Pierre and Notre Dame, opposite Town haïl Selle Naps onllmaker, 834 Abert inqmars H.accountant and collector, 336 Noire ame \u2014 Clairoux Alphonse, laborer, 265 Brodis Cla:roux Désiré, foreman, 28 Langevia Olairoux Félix, laborer, 51 Langenn Gisiroux Godefroy, trader, 28 Li Cleiroux J.Bte.rer, 265 Brod Clément Bphrem, laborer, 258 Delivelle Clément Isimaire, driver, 12 Delinetle Clément Martial, laborer, b 236 Lemaire Olément Néré, trader, 24 Rose de Lits Clément Urgèle, printer and trader, 3304 Notre Olendinning John, salesman, 3799 Notre Dame Clermont Coon ner, 178 Beaudoin Clermout Michel, laborer, 1160 St Antoine Oleverley H.B., clerk G.T.B., 66 Cloutier Fra, laborer, 97 St Zoé Oloutier Frédéric, Gnisber, 98 Harrison Cloutier Jean, carpenter, 1696 St James Fours ba iwc, 38 a Ferdinand % ou DAD milkman carter, Delinelle Coderre Le Laborer 13 8t Emélie Coderrs Nap., rer, Dé st Pierre Colley Jobn, gateman G.T.R., 154 and 158 le Phi- Hi Colt.Blastors, moulder, 12 Annie Collard i ner, 868 Beaudoin Collerette W.Ü., patiero maker, 129 St Perdinaad Collette J.A., com traveller, 3366 Notre Dame Collin F.X., machinist, 113 He Joseph Goll fon § ons 116 8t J ollin Pierre, jun, \u20ac Collin Pierre sen\u201d Intores | Bt Mare cecte Collins A.W., carder, Notre Dame COMMISSAIRES D'HUOLE DE LA HENRI, Juies ws-treas, Town Commoners.Cour, P.X.Disive, deck, lommissioners Cou 3 Town ball, 3649 Nota Dame Concord Henry.earter, 836 Albert Connors Timoloy, foremas, 4 Se A lonstant À, machine api, + Emde Constantin A.T., clerk, Aonle Constantin Fred.laborer, 55 Constantin J.M., boskkesper, 1888 Jamey Constantin Wilfrid, Joiner, 43 Axes Gook Jos, Inborer, 136 St Phillippe Gon Job or, corrige ae 3452 Notre Dame or ere, carnagemeker, Corbeil Thad, joes, 166 Casas Cormier Sylvain, laboses, r 3934 Notre Lame Cornell: James, bookkeeper, 3410 Notre Dame sr : THE SIMPLEX TYPEWRI \u201c At 23 and 25 St, Nicholas 4 Pen ne TER.Tena a work AE 35 LE FINE 3 OS 948 \u2019 ST.HENRY.ORE ay ore HENRY, Fed ipand pais, mayor; Isimaire Faille, Lou Aimb Taillefer, Clement Lafiour, 0.M.Barrière, \u2018Adolpbe Rielle, Toussaint Aquin and Narcisse Gougeon, councillors ; Jules Beauchamp, sec'y.General monthly meeting first Wednesday of every month Corporation Civil Engiveer's office, Emille Vanier, engineer OCoté\u2014laborer, 94 St John Coté David, foreman, r 394 Delisle Coté Scorge, plasterer, 15 St Marguerite Uoté Jean Baptiste, plasterer, Notre Dame Ooté Jos.D., merchant, 1163 St Antoine Oôté Jude, carter, 105 Bt Zob Côté Vénance, carpenter, 33 St Emelie Coté Zotique, Yaborer, 162 Beaudoin Couillard Amédée, silverplater, 317 Beaudoin Oouiliard Lavre, 71 Harrison Couillard Louis, joiner, 36 St Augustin Quniliard Louis, hotelkeeper, 278 St Ambroise Coulombe Geo., joiner, 259a St Amt-roise Courville Emery, butcher, 20 St Alphonse Oousineau Benjamin, shoemaker, 3 Brodie Qousineau Pierre, joiner, 404 Delisle Cousineau Jean Bie., shoemaker, 30 St Ferdinan Cousineau Mrs.F., wid G., 404 Delisle Cousinesu Zotiqu , confectioner, 101 Harrison Qontu Séraphin, juiner, 3356 Notre Dame Couture Dolphis, trader, 168 Atwater av,h 162 do Couture Joseph, laborer, 3907 Notre Dame Couture Louis, engineer, r 34 Turgeon Oouture Octave, clerk, r 200 Atwater av Couturier Pierre, laborer, 105 St Zoé Couvrette Alphonse, laborer, 108 Rose de Lima Crette U., laborer, 4 8t Ferdinand Orevier Alexis, laborer, 3806 Notre Dame Orevier Jérémie, joiner, 222 Gareau Grevier Louis, butcher, 1 St James, b 1430 do Orevier Régis, laborer, 387, Notre Dame Crochetière Édouard, jun, trunkmaker, 3819A Notre Dame Orochetière Joa., cooper, 89 St Philippe Crocker Wm.À., foreman, 3575 Notre Dame Cromb Wr., stonecutter, 1160 St Antoine Ouimer Henry, beer driver, 177 Delinelle Cusson Avila, plasterer, 31 Willie Qu son Are.Adeline, \u2018wid Severe, 78 St Emilie Qugson Nap., laborer, 86 Harrison Cyr Adolphe, joiuer, 3564 Notre Dame Oyr Benj., laberer, r 31 Bt Marguerite Oyr François, \u2018builder, 313 Lemaire QOyr Jean \u2018Baptiste, joiner, 3737 Notre Dame Oyr Joseph, mason, 209 Delinetle Oyr Haximé, joiner, 2064 Delinelle Cyr Michael, laborer, 8588 Notre Dame Oyr Pierre, shoemaker, 3826 Notre Dame Dagenais Adase, nailer, 93 St Philippe Dagenais Aldéric, nailer, 63 8t Marguerite Dagenais Auastase, ailer, 3514 Notre Dame Dagenais Arthur, shoemaker, 128 Gareau Dagenais F.X,, joiner, 378 Workman Dagenais F.X., sen, isborer, 126 Garean Dagenais Ferd,, mayor and nail mofr, 30 Willie Dagenais Flavien, painter, 1906 St James mais J.Bte., 8t \u2018uerite Dageuais Jos, A., painter, 3570 Notre Dame Dagenais O., joiner, 102 Beaudoin Dagensis Phileas, nailmaker, 69 Bt Philippe Daigneau Adrien, laborer, 84 Jupes Deigneau Antoin laborer, r 66 Nt Au Duigneau J, Bte., laborer, 135 Delinel Daigneault Ferd, laborer, 65 Bourget Deiguesult Job, laborer, 42 Bt Augustin aigneault Jui telkeeper, 3531 Notre Di Wasa do Ph = Dallaire Alf, laborer, 381 8t Ambroise Dallaire Frs., laborer, 354 Turgeon Dame Jérémie, moulder, 1867 Bt James D'Amour Edouard, sen., laborer, 233 Lemaire Danis Etienne, laborer, 74 St Augusun Dania Jos., laborer, 11 Maria Danis Jos., ruler, 14 Atwater av Dansereau Arthur, shoemaker, 150 Gareau Danvillle J.Bte., butcher, 1703 St James Daoust \u2014, 207 Beaudoin Daoust Alex., mason, 164 St Ferdinand Daoust Alexis, joiner, 65 St Emélie Daoust Ant, grocer, 1116 St Antoine Daoust Bartkélemi, joiner, 65 St Philippe Daoust Emery, roller, 156 Gereau Daoust Francois, laborer, 199 Delmille Daoust Godefroy, gardener, 234 Lemaire Daoust Joseph, laborer, 35 Rose de Lime Daoust Leon, storeman, 3773 Notre Dame Daoust ontractor, 1090 St Antoine Daoust N hoemaker, 376 Delisle Daoust Oli laborer, 107 Bourget Daragon Jos., laborer, 97, St Phi Daragon Byl., baggageman GT 3623 Notre ai D' Arche Ge0., conductor, 3422 Notre Dame Daulne Victor Ed., professor, 355 Notre Dame Daupbin J.Bte., cooper, 108 St Augustin Dauphinais Alf, painter, 114 St Emile David A, M.D., 3469 Notre Dame David Alex, cigarmaker, 99 St Augustin David Augustin, engineer, 109 St Augustin DAVID GDILON, Fancy mad spe dey Fools, , fancy and staple 3614 Notre Dame, h ne do pie CT David Philippe, cabinetmaker, 104 St Augusta Davis J., cook C.P.R,, 378 Workman Davis Wm., machinist, 478 Workman Day Alpbonse, carpenter, 1740 8t James Day Emmanuel, barber, 3390 Notre Dame Debien Adolphe, shoemaker, 14 Regneault Debien Louis, baker, 53 Maria Décarie Gervais, laborer, r 33 Delinelle Décarie Jean E., carter, 3705 Notre Dame Décarie Jos., T, 1920 St James, h 1916 do Decarie Joseph, carter, 49 St Augustin Décarie Olivier, rome 8738 and 8742 Notre Dame, h 3740 do Décarie Pierre, jun., batter, 20 Bethune Décarie Pierre, sen., carter, 31 St Germain Décarie Pierre, laborer, 102 Bt Zoé DEOARIE REV REM{ R.O., parish priest 8t Henry church, 1885 8b James Décarie rev T., vicar 3t Henry church, 1895 86 James Decasse Albert, laborer, 286 Brodie Decelles Louis, carter, 42 Rose de Lima Dechantigny Thoe., 1aborer, r 68 Tu De, aire Benjamin, grain and bay, 1064 St Per juan Deguire Jos., carrisgemaker, 30 Langevin Deguire Phillas, butcher, 70\u2019 Agnes © PHENIX FIRE INSURANGE GO.OF HARTFORD.On enn, [14 St, James St, Montres GERALD FE, HABR, General Manager Deguise Benjamin, joiner, 3388 Notre Dame ise Mise ce, 3394 Notre Dame Deguise Victor, joiner, rgeon - Débètre Ferd., Joiner, 73 St Augustin Déjeau Louis, mason, 964 Hi n Deladurantaye Pierre, trader, 12 Rose de Lima Delamarre Henri, joiner, 196 Atwater av Delaure Che, laborer, r 47 Turgeon Delisle Adelard, foreman, 50 St Ferdinand Delisle Alphonse, joiner, 100 St Ferdinand Deloge Jos., foreman, 383 Workman Delorimier Ls., laborer, 12 Delinelle Delorme D., clerk, 1 Zoe Lane Delorme Louis, grocer, 245 St Ambroise, h 2 St 1p] Delorme Naroisse, currier, 83 St Pierre Demers Alphonse, butcher, 3710 Notre Dame Demers Arthur, carter, 45 8t Augustin Demers Auguste, carter, 32 St Marguerite Demers Fra., laborer, r 43 Maria Demers Hormisdas, carter, 101 St Augustin Demers J.Bte., nailer, 22 Be Philippe Demers Marcellin, laborer, 61 8t Augustin Demers Nap., carriagemaker, 3633 Notre Dame Demers Victor, barber, 3647 Notre Dame Demonceau Hyp., laborer, r 73 St Augustin Demontigny Jos., currier, 3633 Notre Dame Deneau Ls., clerk 19, Park av Denault George, polher, r 57 St Emélie Denis Emery, carter, 33 Turgeon Denis W.E., i.R.M., 422 Workman Denny James, catler, 57 St Emils Dépocas Charles, carriagemeker, 1855 St James, lo Dé, Edouard, carriagemaker, 8010 Notre me, h 64 Agnes DEPUCAS HENRI ARTHUR, bardware merchant, 3638 Notre Dame, b 1851 St James Dépocas Lucie shoemaker, 53 8t Pierre repent; ilfrid, laborer, r 48 Tu no Deroy | Philéas, teacher, 1100 St Antoine Desattels H .butcher, 754 St Joseph, b 160 do Desautels J.B., grocer, 64 St Augustin, h SR 40 Desautels J.B., buteber, 3444 Notre Dame Desautels Mederic, joiner, 150 St Philippe Dessutels Muise, grocer and batcher, 95 St Ewelie, b 62 Bourget Descarreaux Josepb, carter, 35 Rose de Lima Deschambault Nicolas, carter, 3750 Notre Dame Deachambault Mrs.J., wid O., t, 180 Lemaire Deschamps Adolphe, Îaborer, 7 Bourget Deschamps Antoine, carter, 38 Bourget Deschamps F.X., bread driver, 179 Bt Philippe Deschamps Godfroi, carter, 15 Bourget Dechamps Jos., laborer, 53 Delinelle Deschamps Jos.H., sen., 3808 Notre Dame Deschamps Jos.H., jun, hotelkeeper, 3887 and 3885 Notre Dame Dechamps Mrs.J., wid Alphonse, 3776 Notre Dame Descoamps Raoul, drug clerk, 3776 Notre Dame Deschamps Théo, clerk, 11 Bethune Deschene 4, laborer, r 47 Turgeon Deschênes Mrs.Zoé, wid Wm., 140 St Philippe Deschesne Odilon, joiner, r 191 Delinelle ~~ Deschesne Thomas, laborer, 54 Ste Mergueritte DESEVE ALEX., sen., advocate, 3891 Notre Dame Desève Elie, sen., laborer, 3912 Notre Dame Desève F.X., accountaut of St Henry Water works, Town hall, 3649 Notre Dame, h 3875 do ST.HENRY, 949 Desève F.X., laborer, 3910 Notre Dame Destorges Wa, laborer, r 9 Rose de Lima ins Camille, shoemaker, 113 8t Augustin Desjardins Chas., 48 Turgeon Des jardins Cyprien, spring bed mke, 85 Rose de me Desjardins Damase, gardener, 88 St Marguerite Desjardins Damase, weaver, r 70 a St Marguerite Desjardins Horm., engineer, 58 Garreau Desjardins Israël, laborer, r 64 St Philippe 108 Joseph, tanner, 229 Lemaire Desjardins Louis, milimrighte 11 Regneault Desjardins Nap., hatter, 243 Brodie Desjardins Ovide, laborer, 38 Beaudoin jardins Philéas, laborer, 95 Marguerite Deslauriers Chos., mason, $16 Albert Deslauriers Ferd., jun., joiner, 492 Workman Deslauriers Ferd.sen., carter, 490 Workman Deslauriers Guillaume, bricklayer, 82 Turgeon Deslauriers J., tinamith, £6 8t Augustin Deslauriers Jos., laborer, 1720 St James Deslauriers Nap., tinsmith, 1 Rose de Lima Desiauriers Onézime, laborer, 188 Atwater ay Desloge Geo., conductor M.5.R,, 10 Delinelle Desmarais Damase, trader, 113 8 Marguerite Desmarais Hercule, laborer, 9 Regneault Desmarais Uctave, grocer, 277 St Ambroise Desmarais Théophile, laborer, r 26 St Marguerite Desnoyers Eustache, joiner, 188 Lemaire Desnoyers Jos., teacher, 188 Lemaire Desnoyers Jos., trader, 103 St Bmelie oyers Marcellin, trader, 51 Beaudoin Desormeau Arth., laborer, 120 Gareau Désormeau Chas., grinder, 374 Delisle Désormeau Jacques, laborer, 68 Turgeon Désormeau Jos, bricklayer, r 68 Turgeon Desormeau Job., printer, 3869 Notre Dame Désormiers Joseph, sen., shoemaker, 3775 Notre Dame, b 3777 do Désourdy Maurice, laborer, 82 Atwater av Desparois Arsène, mill wright, 88 St Philippe Desparuis J., Jginer sand contractor, 1692 St James Desparois J.Bte., joiner, Turgeon Desparois Nar., carpenter and joiner, 69 St Ambroise, b r 78 St Augustin Deaparois Narcisse, joiner, 53 St Ambroise Desparois R., carpenter, 73 Harrison Desrocher Cyrille, laborer, 156 St Ferdinand Desrocher Hormidas, carpenter and joiner, 61 St Joseph Desrocher Hilaire, laborer, 5 Metcalfe Desrochers Gédéon, laborer, 6 St Marguerite Desrocbers Ls., laborer, 35 Beaudoin Degroches Amable, baggsgeman G.T.R., 246 rodie Desroches Pierre V., brakeman G.T.R., 128 Bt Philippe Desrosiers Alfred, carter, 135 St Emelie Desrosiers Jos., BrickInger, r 30 Turgeon Devot J.Bte., mason 1716 St James Devot Mathias, luborer, 1712 St James DeTroismaisons G.T., mngr Dominion Ice Co, 19 Bisson Desrosiers M.J., wid M., 121 St Emélie Deuchantigni Jue., 3512 Notre Dawe Deuchaatigni Miss A., bdg bse, 3512 Notre Dame Deuchatigni Pierre, laborer, 164 Beaudoin Dillon Mre., wid, 3} Delinelle Dion Joseph, laborer, r 33 Turgeon THE EDWARD CAVANAGH CO; == ~ 2547 to 2553 Notre Dame Street, Corner Seigneurs, MONTREAL HARDWARE, PAINTS, OILS, COAL, DRAIN PIPES, Etc.pn remit EDD.ST HE