Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1893, Street directory

[" ADEL STREET 113 DIRECTORY.STREET DIRECTORY.Ton STREET DIRECTORY is presented in a condensed form.Fuller information will be found in the ALPHABETICAL DIRECTORY.The contractions are adopted to save space and bring the Srazer Dirsorory into the smallest possible compass.ALBE THE FOLLOWING CHANGES IN STREET NAMES HAVE BEEN MADE.In ST.JAMES WARD: Campean and Maple now form of 8t.Andre ; Brock now forms Bes: .In 8T.LAWRENCE WARD: Moulton nv aud Milton av, now form part of Milton st.; id ne now Emery.Adeline, from Mountain to Ague- duct alongside of St Antoine market, 8t Antoine ward 82 Tefatitzky L., trader arren Wm., painter 34 Marshall Walter G., tracer 36 Ferguson & Humphreys, beer bottlers 88 Taylor John, sexton Mountain treet Mothodist church McDonald Wm.And., engineer 40 Creed Frederick, clerk 44 Gauthier Edonard, plumber Hogan John, clerk G.T.R.48 Maselcotte Eugène, shoemaker 48 Monette Théophile, grain and flour merchant 80 Fitistrault Pierre, butcher 83 Feehan M.J,, provision mercht Goldberg Auner, trader 51 Gravel Théodore, fireman Fournier Olivier, laborer Lespérance Am., baggageman John, laborer 56 Bhager J.Bte., laborer 56 Thauvette Nsp., trader St Onge Léon, trader 60 Langlois Théod., shoemaker 63 Forgue Joseph, machinist & Bean John, earpeuter MeCunaghy Wm., bricklayer and mason Albert East, from 121 Delort- mier ap west fo Shaw, St Mary 2 Kennedy Edward, tobacconist 2aMon, Arthur, joloer 4 Clarke Honry Wm.Isborer 4aGlies Mrs, Ems, wid Cha, bbBaker Wm,, miliwright ébleonard Geo., shoe Tb8mith Marshal, blacksmith 8bWatkina Wm., laborer ObDeacon Hen: Jopgranberg Chas., 11bCampbell James, iaborer 10V.ucourt Jos., carpenter Albert, /rom 42 Chaboilles sg to 51 Mountain, St Antoine ward 1 Freight shed G.T.R.81 Peladeau Alphouse, carter 36 Rousseau Jos., joiner 28 Shechy Wm., suoemaker 3 Daoust G.B.Fauvel L,, laborer Dutresne ., laborer Leciaire F.; laborer 3 Auger Louls, laborer Some: mow Cuthbert, In8T.LOUIS WARD: Albi 48 Lalonde J.B,, blacksmith 50 Phaneuf Mrs.Jos.Morin Jos, carter 52 Gratton JB.shoemaker 53 Monette Mra, wid C, 84 Perrin Thomas, olerk Dillon Robt., 88 Kobichaud F.X., printer 88 Marois ti 60 Lafontaine Clod., wood turner Lafootaine Alfred, laborer Lafontaine John, laborer Provost Pierre, jobber 62 Charbonneau Almé, lineman Bariteau Wm., lai 64 Foisy J.B., printer 68 Charron Jé \u20ac8 Metcalf Robert, city A vatler Gravel Theobald, tallor 86 jardins Frs., carter 88 Me } Frs.carter Bruchesi st ends 93 Golia Ferdinand, bricklayer Duperron Adam, laborer 100 Zasc Jos., milkman 102 Laforce H., laborer Lapointe Damase, laborer St Feliz st ends Albert, from 116 Canning to City limits, St Antoine ward 504 Sheehan Mrs, Marg, wid M.Sheehan John Henry Hayes Michael, polisher Power Joseph, fal rer, © Clark John, carpenter, r 506 Brenuan Dennis, carter 607 Leonard Geo,, naïlmaker 508 Shannon Nell W., saleeman 508aLloyd Patrick, carter 509 Blondin Mre, i, wid Alex.Black Wm., laborer Chrétien Edgar, printer, r vllx, storeman, r 510 Blain Louis, bricklayer 511 Richard Chas., inisher, 812 Lefebvre H., carter 613 Leonard Alf,, uailmaker Leonard Mrs.A., wid Louis Guertin Mim L., dressmaker 514 Duggan James, carter 518 Johnston Thomas, Isborer Cadieux Olivier, laborer 518 Aubry Philip, carter B17 Chrétien Frs.X., constable Inland Revenue Dionne Marcelino, carter 518 Deslauriers Olivier, trader 820 Barry Wm., machinist 521 Blanchard Aug, machinist 822 Sbannon John Joseph, elerk Shanuon Mrs.M., wid John 538 Steld H., laborer 8 are now St, Louis aq.; St.Emery is 626 Ilderslade Fre., Charters Wm.Lu, CAF 827 Hull nt sai mas sullivan , wal Chrétien bi Palement Frs,, carpenter Comtols Jos., shoemaker Connor Joe., laborer Band B.T.lener Pilon Clovis, rer 828 Dafroene Phi fe eres and reve Phil Monier \u2014, Pra bay Geo., laborer 883 Cadieux Evang., joiner Mullin Wm., barber 536 Leblond (eo., laborer 53% Howard Henry, poster B41 Laniel Arthur, grocer Paquin J.H., grocer Pulford st intersects 842 Lamarre Cyrille, grooer 544 Baker Goo, policoman McRae Wm.policoman Labrosse J.Bto , Inborer 546 McLean Chas., bricklayer M8 Brunet Olivier, storeman A., carter 380 Avon Frs., carter 851 St Pierre Eusébe, butcher 562 Miron Jos., laborer Denis J.Bte., laborer, r Charboneau Ant., laborer 668 Brisobols Frs.Xavier, carter Leduo Ed.inist Primeau J' os, carter 654 Normandin Ant.Rivard Télesphore, mason Charlebois Julien, laborer 583 Sullivan John 866 Gosselin Henrl, brakeman Gosselin F,, brakeman 867 Sullivan Mrs.Eliz., wid John Blouin Onésime, carpenter McHugh Johu, laborer ra.carter 658 Burns John, storeman 560 Maisonneuve André, muchinist Brisebols Odilon, laborer, 7 Levert Anthime, laborer, r 861 Sullivan John, laborer Johnston Mrs, M.J, wid Chris, r Larue Mrs.M., wid M,, r Lavoie H,, laborer, r 663 Itenaud Napoléon, carter, r 868 Chardon H., tinsmith Lespérance Stanislas, carter 508 Lamarbre Prudent, ter Marchand Edouard,u joisterer 18 Ein Sip hl y CATH 4 Seot'eman \u2018itobt., laborer 574 Vézina Frs., laborer 576 Pilon Patrick, bollermaker \u2014 AA pre \u2014 sr \u2014- ALBE STREET 114 DIRECTORY, 876 Blanchette Xavier, laborer, r Dionne O., lal D Wim.carter 8% Pour Gilbert, painter sen Relobue Léarire, eloel re, grocer Boyd John, laborer, r Cawthorn Âlex., lsborer,r Comtois Louis, carter Guévette Alfred, laborer, r Rousseau Ernest, paînter 588 Valade Jos, shor maker = Boucherie à nad, palster jou Edou: a Beauvais Lésndre, moulder 888 Bourdon Everiete; painter in, 887 Fitzsimmons Jas., lumberman 588 Lajeunesse Louis, carter 589 Lemonde Mrs.\u2018Louse 590 André, carter = Lalonde Sami, laborer 4] Charbo but ee ter,r arbonneau carpenter,r 585\" Vezina Arthur, grooer 867 Dugas Ovide, carter Venne Ulric, carter 599 Rochon Valery, Iaborer 601 Fourier David, laborer Marier Peter, laborer, r Bisailion Wo.jaborer, r Moroi are Trach, + Fagor Wa wn.Painter, r 07 Scullion a.laborer G.T.R.608 Watterson Robt., carter ton Thos.609 Jubinviile Fois \\eborer Robert Jos.X,, 613 Tibi Jean Ha: ., LT St Germain Désiré, ror i Juchereau Adélard, la! Leduc Xavier, rdoner, Pa 614 Morgan John, der 816 Poitevin Alexis, caulker 617 Bexapré Noel, box mnfr 619 Laniel Narcisée, laborer Marcel, Morrent Robt.laborer, r Hamel Henri, laborer, Quel dope sat uesnel pl r 621 Laurin Robert, bak Bicard de Carufel Touts, 1s @28 Lachance Louts, machinist 62% T a Felix, ar an \u2014, 0 mie 627 Lafortune A.butcher City limits end and City of St Cune.gomde beging Albert avenue, tefwoeen 128 and 127 Canning, St Antoine ward 481 emer Hl Even, Iatorer aan Berbers Mrs.F, G.wid James 485 Ethier Mre, Ed., wid Césaire 490 Alliott John, laborer Canning st intersects 491 Jacotel J.A, 492 Sword Mrs, adr wid Andrew 488 Dale Daniel, wright 458 Leonard M, boilermaker = Clermont Theodore, laborer 47 Caer Peter J., publi Cot 498 Mo! ty Dosing que, machinist 490 Rowman Archibald, engineer 6500 Fitspatr ick Miss Hose, dress- Albert lane, of 205 Guy, St Antoine ward 18 Chink Pierre, laborer 2 Noiseux Louls, broom maker 28 Lapierre » Charette pères moolder Lecavalier Fi ter = Charest Au; uate mith 8 Hast Octave.Jaborer, r agnon Joseph, carpenter Kerouac Jules, miliwright 20 Lengouin Etienne, baggageman Moniquey Xavier, carpenter 33 Bout on Inborer buis Maxime, laborer 84 Gagnon Klle, laborer 88 Deschamps Pierre, mason 88 Nolan Josept, O'Nell, Prise Marianne, dress 40 Moa Mrs, A., wid Moise Albina, eee 51.Lowis sg Allard, fom 212 Panet west to 169 Fisitation, St Mary ward 1 Morlsseau Joe, joiner 2 Nadeau Edouard, shoemaker Letourneau Joseph, carpenter 4 Ouellette Alfred, shoemaker 8 Guertin Alphonse, shoemaker T Giroux Camille, driver 8 Binette J.Bte., laborer Auger Mrs.Rosauns, widjLs.5 esrbonneau, AED » sboemaker Bourget a 11 Dupont Joseph, contrastor 12 Bouthililer dent, clerk Charbonneau Erasmo, plasterer 18 Paquin Rs; hadl, joiner 16 Aopen Da rd, Sri kis; ua 10] 15 Goorin F.X., Isborer Ter parcheriat Mon vie, mal.1 .17 Moutbriant Henri, e{garmaker Çrevier pra ingot shoemaker 18 Gampoau loire, carter 20 2 Our Fm iner hite dé shoemaker Visitation st intersects Allard lane, yom 152 Plessis to Panet, St Mary ward 2 Hébert Chas,, chgincer 9 Hébert Jos, carter Mainville Mrs.C.id J n Landry Taidor, chosmaker Math inter, r 16 Lavailée liés Créer Piaborer Dion Charles, ddr Amherst, from 1307 Notre Dame north to City limite, St James &bBesuchemin Albert 6 pie Pelipre porte s ol or Dusablon Picotine, 7 Belland Jos.E, Davis Alex.clerk TaSauriol Alp, P.0, clerk 7bRobiv Camlile, ty typewriter 8 Blondin Antoine, brickisyer 8 Monday J.O., merchant SaMaurice Louis, barber 9bHutehison Jus.W., printer 10 Martinesu Ademar, cl ork Thibault Cléophas, shoemaker Trudel Chaa,, clerk 12 O'Rielly Geo.\u2026 agent 13'Degaise Our pa mee se Olivier, agen Glonny Rodrigue, painter\u2019 Mercier 5) 14 Deimos ae painter 20 Lachance Théodule, = #1 Nantel Joseph, trader Vaillancourt lundis, driver Prou , wid, ix Mrs.Pierre 2 Matte Adler boilermaker 24; Lewis Jos, laborer 25 Montmoreucy Etienne, laborer 25} Moreau Mrs.M.L., wid Jos.3 Dubé David, carpenter 26/Guenette Mrs.E., wid Narcisse Martel Mrs.Olive, wid Octave Paguin Elzéar, Inborer.r lontaine Mra M M.ord A,r ary Pager Mise ai Chibi ES hee er ins, Ela.Paul, Diseks 2 Vinot Alderts, tail areau Henri, arpenter Battie Geo., soapmaker 30 Morency Eh ete y Jofner, r 2 Bolnod à od Mrs, Bri wid Bin rides.es #8 intersects 36 Doherty Wm., carter 8 Auger Jos., shoemaker, r Guernon Menasippe, carter Lawlor Thoe., laborer 40 Lebœuf Trefié, laborer \u201ca Poirlor EF Es of Poirier, Bessette & 43 Leon, Jullen, carter 43 King vi focent, roman 44 Bells) g& works, H.R.Gutbell 46 Martin J, N Nap.d or 48 Blouin Jérémie, leather cutter 50 Savard Jos., Joiner Léveillé Jos.artor 52 Bilodeau Godfroy, shoemaker 58 Gagnon Léon, joiner Roy Den! Denis, \u201cga! iceman iw Delphine oe Gamer Cyrille, carter 56 Verne Mrs.Hermeline, waco, Mathurin Alp.tall 86 Turpin Jos.borer 86} Ravari Ferdinand, laborer 87 (Clark om.» ja Meat Pack- Ou IT 58 mao Aaron F., carter Saag renter A.\"go, traveller ith Mrs, 60 Gutheil H, Be for dren @aRoussean Tancréde, carter 63 Vézina Henri, , joiner 62q Curran Miol heel, sealer 64 Rochon Zéphire, butcher 2 role A tailor puis E, contractor Jobnson Sam, 70 Groulx Amable, laborer Bénard Adélard, blaekrmith 76 Neveu Ernest, grocer Lagauchetière at intersects 2 À ondes es Jos.B., butober .a Colomb Henault Prorre, laborer Cloutier Jos,, laborer 86 Houde Ernest, 87 MeGowan Hlchard.carter » Marois ere Ann,wid D.ui TB, a 3 so Langlois Ernest, carte ES Hin u Ts, M.a 5 4 Soo Alecia, laborer confectnr an Jeremi Malon Patrick, r 3 Lambert Walter, olerk, r Smith George, faborer, Harmer Edw., driver, r 103 Gunuing Edw,, agent Mocaterr Dennis, carter 104 Gagnon , trader, r 105 Little Wm., checker C.P.R.Rigney Pat, clerk 106 Irwin Thomas, blacksmith, r 107 Lang Thos., checker C.P.B, Marsden vs collector 108 Dufresne à Emma Bourdon Wilfrid, bookbinder 109 Trudeau Pierre, blacksmith 106aTrudeau Ulric, laborer 110 Girard Mrs.Del., wid Nap.Boisseau Vital, shoemaker Moreau Frs, Joluer 111 Bourget Pierre, laborer 112 Clément Jos., cart 116 Dinel Roch, driver ti6jAlarie Fra.X., cigarmaker Dorchester st intersects 119 Henry Fat.iux, clork 120 Gariépy Joseph grocer 121 Dasseanit Jol n, reman 128 Poliquin Louis, carpenter \u201c T Racicot Jos., jun, carter 12 Thibault Magloire, joiner ther 08., grocer 124 Giguère François, labore: 126 Fouches Jos., tailor 128aDelcourt Mrs.H., wid Firmin 126blioulet Théophile, com trav 127 Villeneuve bag house 123 Goulet Delphis, tanner Duverger Roméo, bookkeeper Jodoin Mre, Adelina, wid Léon Boucher Nap., bookbinder p30 Cham e 133 Goyette Plerre, bdg hee 84 Burrell Mrs, M.J., wid R, Mc(iauran Mrs, M., wid Chas, MeGauran Fred., clerk 8 Fortin B., Joiuer Lamoureux T., manufacturer Boulanger Alf\u2019, joiner Brunette Rodri, e, machinist Binnette Jirémle, joiner 87 Bow Robert, carter 41 Hammell Geo., carter 42 Dawes Thos., trader 43 Dubois Olivier, clerk Dubois Mrs.A., wid Ed, 43 Laurin Joseph, agent 47 Pagé Ferdinand, ins clerk 49 Pichette E., printer Beaudin Jou,, bricklayer 51 Simon Israel, trader Melangon Jos., tallor 52 Asselin Francis, carter 63 Dufresne Maxime, Bérard Mra.G., vid Stanisis Renaud J.Bte., tailor Metlugh John, carpenter ui er 114 Therrien Hormisdas, cigarmkr intel Polla uln Mis Philoméne, dress- Tr 12 Higgins Mrs, Juliet, wid Wm.V.,wid J.B,, 61} Deslongchamp Mrs.J., wid Z., r clerk Thibault E.C., of Thibault & Pel 15 Prreau 167/Thibau!t& Porreault, plumbers 168 Rieutord Felix, notary 169 Houde Nap.contractor 170 Fortin Albert, joiner 178 Perrault Jor., tinsmith 174 Labelle Mis Ids, academ: 178 Perrault & Co., general siore St Catherine st intersects 180 Blgnouette Aurelien, grocer 184 Harbour Jean 0., tailor 186 Richer Joseph, messenger Robillard F.X., brieklayer = Collins Alfred.merchant Mathieu Miss Azllda, dressmaker 188bLortie Philias, joiner 180 Ménard Onésime 190aBénoit \u2014, conductor 191 Jean Auguste, joiner 1914Davesger Mra, Joséphine, wid te.188 Généreux Damase, vet surgeon 193aLamoureux Emery, shoemakr hésume Mrs.A., wid O.188b8t Jean Michel, laborer 194 bvre Nap., jewoller lol Eouyer 3-2 MED.parent uyer J.T., M.D., physician 180 Hoborl His.F, wid Bods 196;Arochambault Chris, noi 197 Kiug Mre.Margaret, wid 198 Renaud Jos, painter 190 Jetté Gustave, com traveller 200 Circe Alex., roofer = Lofran ols Geo, clerk luyn John, se5., pipelayer PoziDesroches \u2018Auguste, laborer 203 Panneton Jos., laborer 204 Léveillé Cyrille, carter 205 Leclair Uldéric, shoemaker 206 Cluyn John, jun., brass finisher 207 fiacenel Zénophile, tailor M8 Martel J.Bte, clerk , 209 Coté Fred., shoemaker Coté Miss G,, dressmaker 210 Fautean Arthur, barber 210{Delorme Alfred, joiner 211 Morin Wm,, moulder 412 Bonin Olivier, M.D,, physician 213 Archambault Ladislas, Archambault Caz.Archambault E: 214 Delorme Alf., joiner 215 Fatard Charles, M.D., physician 317 Callle D.P., com traveller 217aLabarre Zotique, uter 318 Perreault Marcel, butcher 319 Perreault C.A., 31D, 220 Haymond Narciase, shoemaker 221 Houde L.A., sen,, nof + prof of Houde Chas.Emusic and organist ZMaCarrière Ad., leather cutter 2314Gervais Mrs.Em., wid Zéphirin 221}Prudbomme Mr, O., wid N.224 Blain James, clerk Drolet Henry, r 293)Gagnon Coa et keaper AMEE STBRET 115 DIRECTORY, AMHE mer Ed., carter, 7 161 Bélanger Octave, founder M panier Adbiphe.Teboren.r 198 Jets Locks 2rd\" Ly nat Job Tmonne st intersects ter 96 Rioodeau Plerre, monlder sician and su: Jonas ni Ire ah ea] Marcille Jos., laborer, r Sœurs de ls Sainte Face, rev 235 1 ire, shoemaker 95{ Maloney Mus.P.,r sister Véronique, sup 28) qatard rd don, oemaker 96 Lemieux Mrs.P., wid J.163 Riddell John, bllliag clerk CPR 222 King Patrick, borer 97 Laroche Hypolite, carter 164 Gagoler Hercule, printer far ï er, detrer #8 Abran L.L., tailor Bissonnette Jos, , barber nb ng Rôborr i ivemaker #0 Conroy James 165 Trudeau A., printer PiBrown & rt, laborer 100 Bellaazt J, Bte., tailor Chauvin Jacques, blacksmith ai Mon eo.qe, 101 0\u2019 Hara John, driver 167 Charbonneau Adolphe, cigar- =! Me \", August er o do PR ns qooger aber 28 Lomein Arth, maker, 103i Archambault Aimd, r Turoot Oride, n Wr 284} Cantin Nelson, laborer, r 236) Whelan Dennis, coal merchant 257 Gadoua Nazaire, milk: 238 Levert Ulric, plasterer Dozois Charles, clerk Gagné Victor, ter Archambault Geo., joiner 288aDupont Gull.boots and shoes 239 Allard Thos., clerk 240 Durand Louis, butcher 2404St Marie Narcisse, com trax 241 Rollin Octave, merchant 242 Lorrain Maxime, talior Cormier M 18.Eliz.,vwié Horace, or Pridette Ven.Mario, vid Pant Hin non aaphonse, laborer no joiner 244 Rollin Paul ler Rolin J.E., clerk \u2018 ano Edmond, painter 244} Bellund Désiré, to Dae 8 Trudel Edmond, joiner 346 David David, trader David Jos., butcher David Théodate, painter Mi rouches Théoptilé Teen \"one phile, freman US St Marie Mrs.E., wid N.BAL page oquet léop., ale 20}Courtena vale, joi ui ulien, joiner, r 251 Moore James, clerk \u2014_\" 252 Vaillancourt A.paioter 258 Arcbambault Narcisse, clerk 254 Gauthier Henri, painter 255 Loiselle Amédée, tailor 256 Labrecque J.O., of J.O.La breoque, Courineau & Co.257 Bienchette J.Bte., blacksmith 258 Gauthier Avila, letter carrier 288} Bellehumeur Ls., painter Limo Hégin, plastorar jun, D Hd Goyotto J.Bis, earmonte 17 260 Gaumont Adolphe, joiner Raymond Chas., shoemaker 3% Gattis Souk Clo very ai + e, qooarding stables vet and néreux Damase Jurgeon Forest Roch, barber and tol con: Dalgneault Emery, coal dealer oa letler H, carpéteer Pelletier Miss E., di 264 Poliquin Joseph, ter 265 Cousineau int, clerk 268 Cherrler Henri, joiner 267 Gingras Nap., painter 268 Moore T.of T.F.Moore 0.Moore Wm, H., of T.F, Moore 270 Brunelle Joseph, of B pi rer ranelle , 00m tra 371 Bavole J.Le lors eller 272 Cyr G.A., out 2i3 Deslauriers Majoris, 4714 Brunelle Mireault, tabi 276 Bourases FP, E.& Son,invent'rs Lara; PK Bou and manufacturers of Bourassa Kmile, of 4 a rase & Son AMHE 261 Vaillancourt Alex., painter 283 Gore Chas, Plumber 2% Honyoux Ÿ ci Lariviére J, 287 Jobin J.Bte., baker 288 Fiorines Francis, bailiff ron J., of J.Bergeron & 200 Dubois Geo., butcher 291 Larose Josephs, eigarmaker 202 Cornellier ,, Carpenter Corpellier Miss Marie Louise, dressmaker 298 Perreault Tancrède 294 Cornellier Mrs.E., wid R.Cornellier Art., customs officer Granger Ulrio, hardware merch 20 Sentara Miss CAS, ula à, dresemkr 26 fA a shosma) longchamps Frs, ker Joivette A Beaulieu Isaïe, painter DéaLafortune Jos., ahoemaker 207 non Mrs.N., wid Edw.299 Monette Alphonse, clerk 20saLafrenière Norbert, machinist 2% Murphy Hugh, luspector 200 ey, Josopte Storean 00} Hurtublse Mrs.M., wid Alph.801 Plamondon Jos., clerk 2 Houde Ovide, clerk 304 Letan, Emery, Isborer, r DAK ores pate: river, r \u2018 205 Lavigne Ernest 306 Charette Louis, trader Paré Jos., laborer, © 206} Mathieu AIf.laborer,r 307 Lemaitre Jules, com traveller 208 Drapeau Ls.A.real estate sgt Bisson Ernest, trader, r Beauchamp Aimé, roofer, r 309 LaSalle l\u2019ierre, $10 Poltras Théodule, foreman Lafrenidre R., machinist, r Beaudouin Iraïe, carpenter 311 Labrecque Gonzalve, laborer Lasallo Ausclme, leather cutter Lasalle Miss Elodie, dressmkr 313 8t Michael Mm.C., wid Chas.813 Archambault F.Oct., bricklayer 814 Deschéne Benj., blackemith 816 Lanoix Cherrler, joiner 816 Payment Joseph Aug., clerk 816iBarbeau Miss A, dressmaker Delisle Timothy, laborer $17 Bertrand Geo., painter Melançon Nazaire Melangon Molise, tailor 818jCrerier Geo,, trader 319 Poirier Olivier, cabinetmaker Bellehumeur Mre.E., wid Jos.820 Boucher W., printer 220{Léveillé Pierre, laborer @1 Fiché Stanislas, constable Bm lontbrian , tailor 85 Arcand Alméros, clerk 86 Bleau F., joiner Forget Ovide, cabinetmaker Botnet hl 0, Le sniper os 329 Lafranoe Alph., cigarmaker STREET 116 DIRECTORY.£0 Perreault Charles, restanrant a1 u George, chemist Villemure Mrs.C., wid J.Bte.Chatel Emanuet, shoemaker, r 283 Logan AY, Geo., picture framer 884 Dion Benjamin, tinsmith 836 Laughotr \u2018oseph, of J.Langhoft 338 Rochon Hormlsdas, blacksmith 336aBeliefleur Nap., blacksmith, r 887 Dancause Mrs.Justine, wid N, 887 Bernier Philéas engraver 338 Bellofieur N., blacksmith 82 Pelletier Euciide, joiner 3@9sCharest A.E., r 339bBauvé A,, Fusing \u2018 Robin st ends te 208 and au 340 Danis Mra.8., wid Joseph BR, Belfleur Magloire, blacksmith, 7 341 Gosselin Frs.X., shoemaker Gosselin Godias, laborer 31}Bourbonntère Damien, butcher 848 Quimet Odino, cabinetmaker Paquette Bazile, shoemaker, r MB Dugas Wilfred, milkman 845 Bomgsois Chasse briokla aude, 846 Rivet Théophile, bricklayer 847 Bédard Elzéar, painter us Carper th oe érin, fo er 8évérin, foreman Bérard J, U., M.D, Mayer Louis, bookkeeper 349 Richard David, grocer 260 Mamon Adolphe, of Loiseeu Et Thomas Pierre, shoemaker Gagnon jean, car: 8362 Masson Adolphe, of 0 à 862}Loiscau & Co, biscuit mnfre, 3504 Desforges Godefroy carrouter oi elroy, nu 354 Labergo Edmond.borer Guernon Narcisse, shoemaker 855 MacDuf Henry, ssddier - 8564Regimbal Basile, laborer 856 Bussière Joseph E., storeman 357 Cousineau Alp lonse, carter 859 Girard Mise L., tallorean 800 Soucy Ovide, ehoemaker Roch Antoine 361 Lomay Adélard, tailor 862 Lefebvre Albert, joiner Poltras J.Wi , law student Picbette Mrs.C., wid John 268 Chapleau J, O., agont 364 Gauthier OI carter 865 Labreoque Ondaltme, carpenter Racette Jos., shoe: 806 Leclerc Jos., laborer Daignault Olivier, agent 867 Allard Anatole, shoemaker 368 Desrochers Jos., carpentor 809 Trompe Dolphls, grocer 871 Giroux Nap., jolner 878 Archamtault U., cigarmaker 3i4 Heaudry Louis Joseph, agent 876 Porrault Naraire, finisher 376 Richer Alex., butcher 87T Juneau Ferdinand, blacksmith Collin Frédéric, driver 378 Gureau Joseph, trader Dumoulin Miss L., dressmaker Gauth , contractor 385 Reinhardt Mrs, H,, wid I, Mathieu Uotave, Joiner 887 Thomes Joshua, turner Hamelin Fre., barber Hamelin Jos., laborer #89 Paquin Adolphe, lamp maker 81 Fontaine Omer, tailor AMHE pitt \u2018en ver 25 Fdwards Richard, le 897 Roy Louls, butcher #9 Bisson: 09i5t Amos agen shoemaker ur ic, 401 Nuckle John, driver 4014Miresult Rod., of Brunelle & Mireault 408 Foucher Mrs.C., wid A.wi Bouron Geasia sant on le, 406 Gosselin Pierre.Joiuer 300 Masts Willie aborts aborer 43 Famura Ges.proreesor i60., 416 Lescarbesa Michel, stoneeutter Ontario st intersects at 826} and 416 st tv ames market, T.Giroux, clerk 425 Turmelle J.Chas., carpenter Houle st ends at 354 and 435 Lacas Lachapelle Aïpb., shoemaker 435 Laurendeau Rodi gue, laborer 437 White Jos., leather cutter 439 Olscamps Louls, roofer Norse T., baker 441 Gervais Adolphe, laborer Lacroix Geo., laborer 448 Gagné Victor G., painter 445 Deglandon k p'astorer 47 Casavant Edouard, fireman Patri Jon, laborer 448 Rocheleau Alfred, tailor 451 Jean, joiner 458 Gagné Octave, joiner Valllanoourt Benj,, shoemaker 455 Emond Maglolre, jolner wr Laurendoau va, tatlor luc Jos., shoemaker Larose Stanislas, Joiner 459 Marion Chas., leather cutter 4681 Bonneville hy oe] Richer Maxime, mason 45 Forget Geo., laborer Gougeon Emilien, laborer 48 Labrèche 8., bricklayer 471 Hébert Joseph, mou Vézina Olivier, shoemaker 418 uette Jules, 1sborer 475 Deslauriers Joseph, Joiner 477 Leduo Mre.Flavie, wid Pierre Huot Jean, laborer 479 Hochon Celixte, shoemaker Sherbrooke st intersects at Bond 7 490 Gauthier Mrs, wid E.D, 484 Hardy Chas.496 Lamarche Azarie carrlagemkr, 498 Lemieux Léopold, butolier Cherrier st begins 528 Hebert Alfred, driver su Beaudry Rudolph, clerk 628 Alpin James, painter 528 Tessier Eugène, laborer 882 Labreoque Honore, contractor 8% L'Archevêque Joseph, driver 688 Falbord Robert H., architect 588 Panneton Geo, E., excise officer 842 Chabot C, C.8., bookkeeper 544 Raymond Elie, stenographer B48 Corbeau L.J., clerk 848 Audette Francis, printer 850 Dumont Xmile, bookkeeper ww reer Yom,» Gollector uriot , manager nne J.B,, barber sos PA y E.8., eller 660 Morin L A.kkeoper 503 Bélanger Léon, clerk | crore OTIS SOOT, PS SR Narn 4231 AMPL STREET 117 DIRECTORY.ANN 564 Daignavlt Antoine, carpenter 8 Trudesu Alex., r 46 Beanchamp Robt,, clerk 566 Gagnon E., clerk ; 6 L'Archorèque An , drick- 47 Clark Font engineer 568 Beaudouin André, baker layer 47 Hall W.V.B., restaurant 870 Blanchard Jos., ©! 16 te George, li r 48 Murphy James, cigarmaker Brousseau E., clerk $ Labelle Pierre, bricklayer Poltevin Miss Z., dressmaker 572 Drolet M., merchant 10 Deajardins Rosario, plaste rer 48 Hawkshaw D.B., carpenter 574 Mercure Euchariste, carpenter Robinesu Arthur, plamber $iquinn Miss Mary A., dressmkr 576 Blackwood Robt., designer Lauzon Thomas, carter 50 White Mrs.J., wid R.878 Strubbe Chas., agent 880 Payette A.E., notary 882 McCall Fulilp, farmer 3584 Demers Anseline, policeman 686 Tuouin Chas., clgarmakor 588 Payette Oscar, driver dos Labelle Guer book jus.\u2018eoper 698 Dudemaine Hercule, joiner Roy at begins 618 Lacasse Médério, merchant #20 Racine Alphonse, clerk 623 Saunders Wm., com traveller @ Raby À Bte., agent 62 Mercure Jos., carpenter Thibaudeau Davi , carpenter 628 Larivée J.P., com traveller 648 Dumontier + .H., grocer 728 Lambert Alfred, clerk 723 Dagenals Pascal, contractor 482 Dazenais M.contractor T24 Marceau Arthur, painter 736 Sacré Mrs.E., wid B.766 Ruel Godiss, shoemaker 768 Jeyet A 768 Gauilier Alp., police instructor 768 Jetté Olivier, roofer Duluth av beging 770 Collerette Francis, mason 772 Day James, ener 792 Derautels Halimann,stonecuttr 794 Tanguay Mrs.P., wid Léon 796 Lafrance Aimé, barber 798 Guenette Louis, shoemaker 800 Tétrault Albert, joiner 802 Foucault Narcisse, carter 80248imon Joseph, laborer 804 Cardinal Josoph, engineer 8041 Brouillette Joseph, er 808 Nuckle Wilfred, butcher Beauchamp Roch, gardener 810 Couvrette Alphouse, butcher 812 Desnoyers Mathias, carpenter 814 Lord Joseph, laborer 816 Bouthilller Mrs., wid 8, 818 Bourque \u2018Wm., Joiner 820 Dulude Philippe, storeman 822 Labelle H \u2018wrench maker 830 Déziel Nap., joiner 832 Nuckle Aristide, policeman 834 Desève Kuclide, inachinist 838 Joanette Joseph, driver Abel Leon, laborer 856 Landry Wiltred, laborer Allan Mrs, wid M.858 Meunier Magloire, carter 860 fagacs Magloire, carter 884 Labrecque L., joiner 866 Lefebvre Adélard, clerk 868 Mallet Rémi, tæilor 870 Chartrand Aimé, carter Brisebois Horm., shoemaker 872 Leclerc Mrs.E., wid M.Hs Boucher An Jaborer luenet orm, shoemaker 878 Charbonneau J.'8., laborer Thisdèle Cyprien, engineer 860 Larocque Antoine, laborer Rivet Louis, stoneeutter Ampleman lane, of 221 Papineau road, St Mary ward 1 Vadeboneaur Fell.2 Despatle Isidore, ilouer Beauvais Thos,, jun., plasterer 3 Quirard Uldertc, machinist uval L] , Carter Diot Joseph, carer\u2019 azo Couturier Noel, shoemaker, r Anderson, from 17 Jurors to 696 Dorchester, St Lawrencs ward gin, tte: ames H., carpenter Courtney Martin, steamfitter Graham James, storeman 2 I Math,, grocer 3 Duff Miss Koss M, taundress 4 Bauville Ths,, night watchman 5 Hyams Mayer, tallor Hyams Solomon, tailor lly Mrs.8., wid Patrick Boyle Charles A., checker TaCurley Jos., ler 8 Howard John, exp.driver McKenzie Robt., meu 9 O'Hara Mira Mary, Jzundress C'Hara Mise Mars.laundress Canavan P.speci constable 9a8tockwell Jas,, puinter 10 Alderdice John, printer rs.ce Mrs.n Lavia Charles, machinist Ba batt Be LE ctor ul .Bts,, 18 McGuire Bre.Bridget, char- \u2018woman \u20aclemens Wm.14 Lyz2eh Mrs.Bridg., wid Patrick Meslsenwain Morris D., gllder 15 Prevost Auguste, butcher McGuire drs.Julia, wid Jas, 16 Malone Philip, potioemau 17 Smith Alex.,o! Gamble& Smith Davis Horace, clerk 172 MoCl han Ed, Chas, clerk 18 Foley John, type caster 19 Burke Thos., steamfitter Burns Andrew, livery stable 2) Cohen Thomas, shoemaker 21 Carter E.F.,of Carpet Bting.Co.Robinson T., clerk C.P.R.22 McLean Wm.rer Lagauchetière st intersects at 174 and 22 28 Ryan Mrs, Mi wid Wm.ler Fred.7 livery stable % Sculllon James, trader 25 Murphy John, baker 26 O'Neill Patrick, P.O clerk 27 Culhane Mrs, wid Thomas Kyad Wm., printer = {ile 3 Rob, com traveller caves T., police sergeant 29 Patterson de , drugglst Patterson Mrs.I.wid Wm.80 CroweJobn,sen.,of John Crowe & Sons Crows Timothy P,, of John Crowe & Sous Crowe John, jun.of John Crowe & Sons Crowe Wm,, clerk P.O, a Myers Mrs.Jane, wid Henry mp Edwin, bagçgageman 2 Smith Mrs.B., wid Owen 33 Roy James Y.clerk 35 Corcoran B, F., priuter 87 Hawthorn John Hawthorn David, clerk Can, xp.Co.39 Dewar G.R., mail clerk 40 Canningham Bros.marble yard 41 O'Dea W., clerk 48 Becket Mrs.Caroliue, wid D, 44 Smith Thvs., com traveller 43 Fox John, inland rev dept 48aMellis Robert, agent 48 Beauci m, Beauchamp Allan, com tray Griffith Chas., bookkeeper 51 Parsons John, straw hat mafr 51§ Wilkes Ed.T., customs officer 53 MacDonald Miss Theresa, musio er MacDonald Æ., iithe pher 53 Boyer Mrs, M., wid Nipoléon 54 Walsh Mrs.M., wid James » P., marble cutter © Fitageraid Thome clone\u201d omas, 63 Hawthorne E.H , clerk 86 Wickens Janes, clerk \u2018Wickens Albert, clerk 67 Howard Mrs., wid Thos.J.@ Sennat A.E., grocer 70 Laurie Mrs.E., wid Jas.71 Bates T.J., clerk 72 Douglas Jas, , bookkeeper Ann, from corner Common and * Colborne north to 158 William, 8 Ans ward : 16 Murdock Johnson, driver 17 Manson John.laborer » Ma; wm.driver oney Jas., cooper 23 Benton William, saddler 25 Doyle Miss Corbett John, Iaborer Ryan Ed., cooper 27 Leahy Patrick, laborer 29 McDonald Patrick, finisher 30 Dominion Transport Co.stables 33 Crathern & Caverhill's warehse 57 Fitzpatrick Pat., laborer Stewart Isaac, foreman 61 Berwick John, laborer Brennan st intersects 71 Carvey Mrs.M,, wid 78 Whalen Mr.H,, wid M.Toron Félix, carter, r 75 Lebrun Joseph, laborer, r 71 McGuire Thos.laborer Poirier Inrabl, laborer 78 O\u2019Brien John, laborer Wellington 'st intersects 88 Soulllon Patrick, trader 94 McDonald Owen, carter 98 Fitzgerald Michael, laborer 100 Cole Mrs.Chas., bdg hse Glipen J., laborer Wickley Wm., machinist 104 Clements Robert, machinist | 102aBenoit Joha, reman Cavanagh Mrs, 8., wid John 108 Boyd Wm., agent Parker Charles, laborer 110 Day Luke, moulder 112 den Wo.& Co., mnfrs 147 Power Johu, supt Gas works Power Lawrence, storeman Ottatoa at intersects 168 Canniff Daniel, Inborer 170 Molnerney Lawrence, letter carrier m Aon Street.school, Herbert i .ver, A.Hanticon, sirtocorr 13 on James, carter order baker .178 Monette Olivier, joiner AQUE STREET 118 DIRECTORY, ARGY 190 Hogan Thomas H., firemen 219 Gaguler Félix, laborer M Robertson Thos, joiner 158 Pigcon Louis baker 20 Gaguon Alex fruits and conse 19 Percy J., shirt on 184 O'Neil Patrick publie \u2018weigher Lebiano Magie! certer, r 20 Smeall BL, laborer 186 Camsidy Mre., wid Wm.Poirier Adol phe, ricklayer, r 41 Ward Jca., farmer 188 Dupuis Mrs, Eleonore, wid Issac Poirier Zéphire, carter, © Cowsv F.W., glassfinisher 190 Healey Thos.rer Levesque Hrs.M,, wid Magi., r 28 Chi se C.r., clerk 193 Longpré Louis, baker Morin Siméon, barber, r M Wand Char.dulider 194 Cameron John H., monider Lacouture Elséar, laborer, r non ol we, achini imard A.rer, © White D., lek C.P.Aqueduct, from south of Barre 21 Parent Nap.» shoemaker White Patriok, tanver $0980 Dorchester, St Ann and 5¢ 238 Smith Th tehman White Frank, tinsmith Antoine soards Morrison White John, clerk 227 Gingras Henri, clerk G.T.R.» Alex., clerk 189 Rodrigue Xavier, carpenter 229 Clement Ant.brakeman G.T.R.30 SmithJ.H., telegraph operator 141 Ravger Jean Bte., laborer 280 Cartler Rémi, laborer 81 Chappell Evans, con: ner 143 Bissonnette , engineer 233 Savard Joseph & Black C, G., gluse beveller 145 Goneau Louis, er 28 Bellemare Max., butcher\u2019 88 Kneen Joseph, joiner 147 Amlot Orge Joiner cr = Martel Mrs, M., widP.GTR = Carroll np on que Gi ., gateman G.avanagh Peter, laborer 149 Morsison Mra.3.wid D.0 Daou Fred a, \u2018Dutcher 11 Porrhus Eiséar, engineer interseci 380, , rer J.) carpenter mount ui 243 Renacd Jou., leather cutter 46 Arbour S., horas dealer 1) Hoenn S.driver er Bertrand Goo.| 48 MeCullock Miss aw oa 23 Leduo Clovis, laborer GT.R.57 Coll 158 Fitzgerald W., carter 154 Gougeon Elie, carpenter 185 Caselais Mrs.E., wid A.156 Savariat Louis 157 Cazelais Paul, clerk Belao Mrs, Sophie, Jos.159 Bernier N., machinist 160 Foucault Michel, carter Notre Dame st intersects 19 Ferguson Mrs.8., wid J.10 Laffance Mrs, M., wid H.181 Lafortune Jos., clerk 181aCampbell J.W., clerk 181bSavage John Ww.183 Robert Antoine, roofer ineau G., com trav 183adhern John, printer 183bJoubert Léon, clerk 184 Groulx Augustin, laborer 185 Bisaillon Arthur, fireman 188 Prevost Alphonse, carter 187 Mesnard Albert, machinist Poltras F.X., joiner 18 Blain Octave, fireman 191 Carrier Theo., steamboat capt In Be n % Carter 60; 14 AumatrrOrides dalfor 194} Pi Le, 195 Vadoboncœur L.D., mer tailor 197 Hemond Jot., freman G.T.R, 198 Lepine Guudins, tailor 199 Tourville Chs.ter 200 Picard Louis, 202 Aulez A, fireman 208 Cecile Mrs.G., wid P, 204 Jones Henry, storeman Kile, vegetables 206 Jubinville Michel, laborer 207 Gloutnay P., trunkmaker 58 Capra sort aguon Henrl, clerl 210 Theriault F.X,, joiner ineau Geo., com traveller Hazeltine Mrs, w., r M1 Lahaie Ovide, carter Lafrance captain Naroisse Tsnacson P., com traveller Piomblay Famphile, Carter ger Ant., stoneou| 218 Marchand F.X., grocer Rolland st intersects 214 Gariepy Midas, machinist 2 Éclair.4 Delisle, protien 218 Boyer Théophile, engineer 216a0°Connel) \u2018ra.3 , wid 0, r HébDubols, oar, bricklayer, r \u2018es Jose, reman, 218dDesrochies Pierre, joiner, 2° F 244 Durocher Toumaint, ladborer Monet lane degina 48 Monette Théo., grocer G.T.R.intersects 287 Thomas Mrs.Rebecca, widJ.258 Kernaghsn B., laborer 256 JolifJohn, carter 261 Cusack Mrs.A., wid Andrew 263 Rice Mrs, M.wid W.H.205 McCleghein B., brickla; 268 Charlebois Théodore, shunter St James st intersects St Antoine market Adeline st ends 250 McAnulty Miss Mary y Misses 283 McGovern Pat., G.T.R, 286 Bennett Patrick, carter 238 Bowes M., carter 291 Pominville Alt.porter 292 Ajkman G., shipper 28 Deschénes Nap., machinist Buxton E., policeman C.P.B, 294 Hucdisty Heury, clerk 295 Craik Alex., carpenter 208 Faubert Joachim, joiner 296aMulcahy Jou., watchman Danaher M,.employee C,P.R.29toMacDonaid W.S., maohiniet 297 Langevin Louls, tailor Torrance st ends ! 298 Kelly Jas., clerk 800 Park W.J., wood and coal meh 303 Walker Andrew, milkman 304 Mahar Wm., printer 808 O'Connor James, produce 800 Martel Nap., baggage master St Antoine at intersects 318 Langstone Chas,, bookkeeper Argyle av beging 867 Bell Jelsphone Co.(The) of Ca nada, Stores dept., Fred.Atkinson, manager 868 Cooke Jervis, clerk 871 Bel) Telephone Co.(The) of Ca- nads, Mech, dept, C, W.Brown, supt Overdale av begins 403 8t Andrew's home, Donald Campbell, superintendent 405 McNally Thos., clerk 407 Somerville Mrs, 400 Wardle Walter, architect Aroade, from 17 Guilbault north MéeTrudel W., laborer hes Orila, laborer, r dem ravel rr 1s ¥.X., mou SitbBous KX, mouider, + bricklayer to Roy = St Lawrence, St Lawrence ward Pine av intersects 11 Lecavalier Léon, pattern maker 18 Woodward Edwin, packe: 15 Wiggett J., bookkeoper itioner 57 Lancashire John, clerk £9 Clarke J.W,, clerk City hall 61 Moulden H.F., com merchant 65 Btevenson Charles 69 Valin Abel, contractor 71 Haarstty Mrs.G., wid P, 76 Field clerk 71 Ruttan F.D., agent 79 Nelson Gustave, finisher 91 Gardiner Gustave, boo! 25 God Arthur 97 Grothé Frères, boilders Grothd C.0, of Grothé Frères Grothé ¥.A, of Grothé Frives 99 Grotbé John, merchant Archambault lane, rere 26 Fullum, St Mary ward 1 Kendall Mrs.Rosanna, wid Geo 8 Baptiste Antoine, laborer 5 Messier Henry, traloman 7 Cann Thomas, laborer 9 Laflear Azarie, carpenter 1] Bower Francis, laborer 13 Lebrun Antoine, shoemaker 15 Steut Jean, laborer 17 Goldsmith Willium, shunter 12 Foley Pat., foreman 2 pls i lauriers Louis, Desiauriers Alex.cigarmabor 25 Cooke James, laborer 27 Roy Lawrenoe, laborer 29 Heale John L,, laborer 81 Turner Alexander, tanner Arseneault Alfred, tanner 88 Perrault captain Hubert 85 Adams Hector, presser 87 Thomas John Henry, laborer 8 McDonald James, laborer 41 Allard J.B., mason 43 Gorman David, laborer Gorman Patrick, laborer 48 MoKinnon Joseph, laborer 47 Lindiay Sam, \u2018machinist Brennan Patrick, laborer ® Brennan Fayard, laborer aput Mise A., grocery 51 Tremouillez George, carter Brenlay James, laborer Brunesu Philip, laborer 88 Peloquin Joseph, agent 85 Hutt James, engineer 87 Sturgeon John, conductor 50 Burnside William, brasefi 68 Laporte Jos., bl acksmith 68 Tessier Albert, engineer Argyle avenue, from 25 Aqueduct west to Guy, St Antoine ward 1 Leslie Alex, com traveller Leslie Catherine, win J.W.'m.,, grocer \u2018ASH.AV 3 Gatehouse Fellx, plumber lilot Tho, El t i She ile ins agent ws .Matthows Fred.clerk Matthows T., clerk 5 Chisholm Alex., som merchant 6 Kearns Wm.J., foreman 7 Patterson Mrs.J, wid Wm.J.$ (hen L on.of L, Cohen & Son ume D.F., mani Réaame Norman, Tank clerk SaBatterbury F.R., com merch JO Dillon Miss Catherine 11 Jacodie F., manager 11a Vo eo, com traveller 1z Wright Walter Scott, engineer Wilcox M., telegraph operator Leech Mrs, M., wid W, H.14 Ferguson John, waiter 183 Hunter Ssm., driver GT.R, 15 Morris M.J., clork 16 Foster R., son., blacksmith Foster R., jun., machinist 17 Glickman T., dry mercht 18 Bickerstaff Isasc, bank messgr 19 Glickman Moses, trader 20 Phillips Geo., clerk 51 Smaliman B.M., bookkeeper 21 Beynolds T, M., professor 25 Lawless W.C., W.C.Lawless & Co.26 Young Andrew, machinist 25 Murray James J., asst bookkeeper 28 Murray Mm.B.B, Murray Wm.C., com traveller 88 Evans W.8.42 Stewart David 48 Montresl Foundling & Infant Nursery, Miss Watt, 44 Robert J.Bte , com traveller 46 Mitchell William, carpenter 48 McCulloch Robert, foreman 50 U'Rourke Miss S.62 Munroe Thos.B., ageat 53 Cohen Jacob, of J.'ohen & Co.56 Wood W.A, Jeweller 86 Carrie \u2014 57 Keenan Michael, laborer Ë Cruchet A, B., professor Richardson Mrs.D., wid Sam'l, Richardson J.Q., cas Moule W.J, clerk 60 Semenweln Max, of Sessenweln ros, Sessenwein H., of Sessenwein Broa.61 Lang Martin, 6 ter @3 Cohen L., of L.Cohen & Son .63 Stafford Henry, com traveller 6 Muir W.E., of W.Muir & Son Mount St Mary av ends 69 Whitham Jas., ofJ.Whitham \u2018Whitham Thos.B., bookkeeper Whitham A, J,, clerk 71 Keeler P.A., cashier rresentiu; Samuel Kogers, Foponto % Ash av, formerly Rosario, from 93 Charron to Wellington, St Gabriel ward 115 Fenton J.W., Plumber wm Rowatt Ed d acksmith lohnson H., stenographer 141 Cliff John, bookKeepar Favard st intersects 189 Taylor John, printer 141 Carson William, storeman 148 Ratelle A., cabinetmaker 147 Duncan David, finisher 149 Mackie Mrs.Jane, wid J.BAR .H., local Bell one Co.196 Hostler Wm., conductor G.T-R.197 McDonald \u2018Roderick, bisck- mi 199 Temple Geo.A., com t 201 Wildgoose Frank, koeper 219 Leet A.J., carpenter & bul Atwater, som Canal to Wheel Rouse, St flabriel ward St Patrick st intersects Manxracturers st ends St Charles st ends 208 Dealauriers Jos, stableman 290 St Germain Fagène, trankmkr.222 Poltovin Hyaciuthe, cooper 238 Lolsean Pierre, carpenter 243 Tavernier Francis, foreman 248 8t Amour Z., wood and coal merchant 2568 280 Gignac Oliver, carter Centre st intersects Kearney Daniel, chiefen, Montreal Water nor carincer Candiish Wm., nest engineer Montreal Water works Vallée Au Mont Water works Lecours Che, oiler Montreal Water works Lecours Aloide, oiler Montres) Water works Aylmer, from 3179 St Catherine worth to T48 Sherbrooke, St Aw toine ward 2 Norman W.C., of W.C.Norman & Co.4 Smith Frank C.: McLean Ë.D.1 18 Green Eugene, customs Green J.T., architect Green Frank, com traveller 15 Kavanagh Pat., customs officer Kavanagh J.J., clerk MoAteer J.C., clerk 16 Laun P, E,, of G.J.Lunn & Co.Stewart Mrs, 8.Godfrey Benj 17 Pegram Clement, coachman Montgomery Jas., painter 18 Waagen ry, 19 Virtue J,, & Sov, aleand porter sults i 19§Cully Thos., foreman 20 Bolland L., storeman 21 Virtue James, of J.Virtuo & Son Virtue Wm., of Jas.Virtue & Son 22 Bird W.P., clerk Hamilton Horbert, electrician Beton Paitiok, sadder airick, r 24 McLean E.8., shoemaker 26 Davis Mrs, r Meloche W., meat market Doyle Mrs, Cath., wid Dennis 28 Finzel Andrew, upholsterer 27 Gannon J., of M.Lefebyre & Co.8 Patrick, ongloeer 29 Moëatt Miss Alvine, dresamakr 80 MoDonnell Miss J, dressmaker Bacon James, horseshoer Porteous John, driil lustruotor officer AYLM & Tuvis Mrs.M., wid J.M Cox Mrs.Anoie, wid Francis, er BiScott George H., garde dg ner scott Johns clerk 36 Elliott Phil.A., saloon Mayor st ends #5 Green Mrs, M,, wid Frank Foley Patrick, laborer Meikle (ieorge, laborer, r 37 O'Hare Thomas, & Co., grocers 88 Sullivan Wr, musio tescher 88{Clifford John, contractor 89 O'Hare Ths.of T,0\u2019Harek Co.40 Foley Mrs.Helen, wid Jere\u2019iah 40} Hyland Mrs.Theress, wid John Hyland Henry, bartender Butler John, coschman, r Ball James H., joiner, r Nash Mrs.E.wid B., Brown David, laborer, r Mrs.À, wid Fi Kinsells Edw., groom, r 41 Hampshire Charles, coschmas 4laDettmers C.H., clerk 42 Cummings John Downey Hobert, coustable Windsor hotel 43 Meikle Wm., bookks Burraa Louis, electric Hallsworth Edwlu, storeman, Buckley Mies Helen, r Roberts H.J.clerk, r 43aRedmond George, bartender 44 Donovan Jobn, printer 444 Doyle Pat., laborer 48 Boane Philp, leiter carrier 4% Cluney Mrs.B., wid 50 Benton John, earpenter 81 Clifford Dennls, carter Grifin Jas., bricklayer 52 Egau Robert, plumber Berthelet st intersects &4 Baker It.colonel L.R.Baker capt.@.5 Bridgeman Geo., public market.béaRiddle Wyudbam, gilder 57 Gunnery Joseph, jauitor 68 MacPherson Miss MacPherson Alex.MacPher-on Jolin 59 Sullivan Stephen J., foreman 8) Turnbull rev.John \u2018Turabull George, watchman & Peat Mary, id Ge anioy Mrs.wi 0.Bommel, Fred,, gardener Molloy Willlam 63 Wilson James, @ Croteau Miss Adéline, dresemir 65 Murray Geo, sen., journalist McLauchlin J.C., supt Fibre Chamois Co.66 Sullivan Henry O., watchmakr 68 Tooke Mrs, Marg, wid Thos.69 Cairns Hugh, 70 Tooke John, bookkeeper ñ Brooks Samuel, borer 72 Egan Richd.,of Gurdon Egan 8 Cooke Robert, storeman 74 Carpenter Geo,, detective 716 an E.H., cal ter 75}Higgius Mrs.wid Howard E.7 Des Francis, brassfalsher 77 MoLanghlin Fred., merchant 70 MacDouell Miss A., dresmkr 80 Henderson Chas., carpenter 81 Macoun Jas.F., foreman Mecoun H.J.G,, student 82 MacMartin M, w., clerk 83 Ross D.W., bookkeeper 85 Forrestor Thomas, agent 87 Ball W, KE, accountant 80 Carnochan Mrs, Julia, wid Wm.#0aMuir Jas, clerk 91 MsoDonef) Mrs.M., wid Robt 98 DewittJobn, jun., bookkeeper BAGG BRgR, from val 88 Lotrence to Park avenue, St Lawrence ward.Now forming part of Prince Arthur Balmoral, nork from 2060 Se Catherine fo 1848 Ontario, 8t Lawrence ward Dells, wid Bouchard Mrs.Louis, schuol teacher Bouchard Jos.clerk Bouchard Frederic, clerk am Nrs.E, wid Wm, Jey Mrs.L.A.7 Smith Darid, printer 8 Rennlo Saml,, machinist Rennie Walter, cutter 9 Wand Thos., contractor 10 Clark Henry, coachman 8 ben ik, printer 13 Elliott Mrs.Barbara, wid J.A, 14 McMahon James, clerk McMahon Wm., pe O'Keefe Wm.H., collector 15 Fenner John, driver MoKercan Joha, Sarve r rol oseph, gardener Corbeil Alphonse, saloon Corbeil Wilfrid, saloon 17 Morgan Jéha.printe organ John, printer Morgan Ed.clerk 17aDeguise Joseph, bricklayer 18 Ross A.8., shipper 19 Lowe John, driver lSaAtkinson Bobert, collector 20 Hamilton Mrs.Âgnes, wid John done es leton Mra.ne, 5 22 Wilson Robert C., collector £8 Les Thoe., painter 284Cullzn Wm, storeman 24 Condy Mrs.Sarah.wid Dennis Clinch John, agent Freeland James, carpenter = Geo., printer 26 Jone Cha sen., printer Read A.Chas., Jun., printer Cowan Ed., laborer, 7 27 Feeloy Jobn H., foreman 27}Dean Mrs.¥.23 Vogel M., furrier Wm., waiter Kent Charles, plasterer 39 Martin William, storeman 30 Miller Elle, driver Parker Louis, fireman Clappier Felix, outter Lg.W., book 31 Early John, carter Early Robe 33 Donnelly Mrs.Mar, wid Jas, Kearnoy Thomas, driver 86 McElravy Mrs, C,, wid D,, r 87 Desmond Pat., laborer 28 Martin Mrs.E., wid Thomas WiHolofeiner Dare Israel, shirt.41 55% Henry.upholsterer enry, u Hart P, Ho book keep 48 Thompson Alex., carter Thompson Wm., cooper \u2018Thompson Peter, stonecutter Bannockburn lane, 520 Seigneurs, St Antoine way 1 Guerin Thos., taborer 14Paquette George, laborer 8 Malon Arthur, livery atable bo ah ri re.5 Polcreux Dents, laborer ustte George, labo: & Eeave rge, n Mrs, wid J.Bte, STREET 120 DIRECTORY.7 Skelley James, lamplighter 9 Travers Wm.5 moine Barclay, from 81 Water north to 1173 Notre Dame, divides St James and St Mary wards 1 Robb Joho, sweeper C, P.R.Hob! wid 2 8t Plerre George, boatman 4 Lee John, lum s roux Jules, carter 12 Kellaber Thomas, carter Farraer George, brassmoulder 14 Boyd Wm.moulder 16 Jackson Miss 18 Jeannotte Onésimé, laborer M Déslauriers Louls, butcher Roy Joseph, steamftter $7 Camyré N., founder 28 Colifu Philias, butcher 81 Tetrault & Bros.,manuMoturers Barrack, nov called Berri Barre, fom 17 Eleanor (formerly Mondelet) west to Lusignan, St Ann and St Antoine wards 41aMeGrath Thomas, laborer 43 Lalonde Hormisdas, r 42}Chayer Mrs.C., wid .Cadieux Edward, electrician 43 Barbeau S., com traveller Lalachapelle Olivier, mouldez 44 Lalonde Horm., grocer 46 Mailloux Edmond, moulder Mall Joux Z., moulder St Jean Joseph, driver 4 ire Jullen, tailor idges Joseph, stableman Ouellette Charles, tallor 50 Fitzpatrick Wm., laborer 504 Bickley Al., stonecutter Bickley Jos,, storeman Poulin Zotique, atonecutter 53 Cooney Henry, Inborer S2{Crevier 8., ) r 84 Audette Adolphe, cooper Girard Joa.bdlacl dr ers Arthar, ci bh Demers Ar Elzéar, plasterer Begeau Jos., butcher 68 Nestar Mre.M., wid P.67 Shea Michael, of Shea Bros.Shea Bros.bakers Shes baniel Shea Patrick, of Shea Bros, #8 Bissonnette Olivier, 00, 80 Sollivan Mrs.M., wid John \u20ac) Meade Michael, storeman 61 Breton George, painter @3 Aubin Octave, carter 68 Mayer Moïse, carter Ritchot Joseph, carter 64 Jean Wm,, watchmaker &aLalonde Adolphe, baksr % Duval Florio ston 8 lorian J., ter BR we u onse, Lalonde Delphls, tailor,r x Bezeau Joe, machinist\u2019 67 Bisson Joseph, ter Forté Francis, driver 68 Chartrand Alphonse, shoemkr 99 Levoillé Henri, driver 170 Rolland Louis, carter 71 Joly Protais, machinist Jeannotte Chas., storeman 78 Auclair Jos., laborer 76 Forté Joseph, shoemaker T?Dufour Pierre, groser McCord st intersects kJ Labrowe ne ation, clerc jam, stonemason 81 Garnon L., laborer BABR 84 Duford Octare, storeman 86 Power Thos.Patrick, machinjat Daibeo Edouard, steamftter 87 Murphy John, boilermaker 88 Groulx Arthur, laborer 80 Mullin W.J., clerk 91 Richard Narcisse, carpenter Dalbéo Josepb, joiner Gates Thomas, machinist 83 Robertson Wm , driver 96 Hemond Jos., laborer Hemond Henri, Iaborer 97 Dousids St Denis Hormisdas, laborer 109 Goæelin Mre.Marle, wid 8, Deschamps Jules, corp'ta emp 1004Hall Thomas, com traveller 102 Furtier Gédéon, jolner 104 Hemond Marcel, pointer 108 Hétu Albert, clerl 108 Hétu Mrs.R', wid G., grocery Aqueduct st intersects 109 Boudreau Ferdinand, carter 115 Marand Chas., wood and coal 120{Monette J.Bte., carter 123 Decelle Arcade, carter Joseph, carter 124 Coulter John, carter 126 Hill Paol, se: t 128 Garesu Fé 130 Gareau & Co., grocers 189 Marrand Chas., wood and coal 141 Durey Chas.Alex, policeman Gareau lane begins 142 Sanscartier Louis, blackemith 148 Bougie Mederie, carter 144 Gareau Mra.C., wid Joseph 145 Courrille Nestor, carter Courville Regis, carter Courville Henry, carter Courville Louis, carter 148 Garlepy David, blacksmith 147 Wixtead John, com traveller 148 Clément Nathal, barber 14% Dowling John, carier Talliefer Louis, driver 150 Pouliot Joseph, barber Valiquette Joachim, plasterer Banscartier J.Bte,, laborer 151 Falardeau Chias., driver Robertson Thomas, carter 163 Vervlile Clovis, far cutter 156 Galameau F.X , Jaborer Mallette Ephrem, laborer 157 Croteau J.Bte., palnter Versailles st begine 181 Lavigne Eleonard, upholsterez 183 Groleau Athanase, kr Poirier Mre.M., wid Timothé 185 Joly T.A., turner Coutombe Louls, carter Dionne joseph carter 167 Gagné Alfred, 180 Parent Jos., upholsterer Paquin Edmond, blacksmith 191 Therien L., laborer Barbeau Sérère, 200 Shedden Co.(limited: 24 Giguere Existe, trunkmaker Granger Hector, tallor Pilon Léandre, stonemason 206 Poirier Hyacintho, grocer Lusignan st begins 206 Clément Henri, shoemaker Marsdell Alfred, switchman Bernier Hector, engineer 207 ault Alex., grocer 08 Miller Zotique, poltsher Laroche Isaïe, clerk Gratton Alphonse, laborer 209 Guimond Joa., r Forget Nazaire, carter Pichette Lane begins 210 &t Antoine Noé, joiver Al Dagonts Bent: biackamità BASI STREET 121 DIRECTORY.BEAU 211 Lafrance Stanislas, laborer Rivard Louis, carter te Pi carter wker Fortin Joseph, carter 212 Gordon Mre.M ,widG.,talloress ue Maxime, laborer 213 Filion Olivier, finisher 214 Desormesu 8., night Barrette Thomas, carter ___ Larkin Michael, porter as Eharrotte pierre, Laborer Charrette Joseph, carter Bouchard Charles, laborer 216 Lavigne J.Bte., batober Biron Jules Rodrigue Ferdinand, storeman 217 Boileau Eusede, carter Charrette Arthur, moulder 8t Onge Clovis, joiner Lauzon Leon, carter 218 Cleméut Jos., blacksmith Bourdreu Ulric, butober Sauvé François, clerk, t 419 Parent Octave, cabinetmaker Therrien J.B.Dosithé, carter Filion Antoine, laborer Basin, from 31 McCord west to Seigneurs, St Ann ward 1 Btinson John, laborer Norton John, laborer $ Garfieen Michael, Iaborer 3 0 3 9 Clark Wm., laborer Duffy Thomas, Iaborer Donnelly Wm., laborer Mahoney Wm., laborer 11 Sullivan Michael, laborer 13 Brebner Mrs.wid J, Wilde Mrs.R., wid John Wilde John, teleph workman \u2018Wilde Wm., teleph workman \u2018Wilde Chaa., lithographer 15 Kelly James, carter 17 Spronles John, laborer 19 Davis Wm., storeman Kearns Mrs.Bridget, wid Jno.28 O'Nell Patrick, clerk , 27 McGurn Bernard, laborer 20 Gallagher Thomas, policeman 31 Shanahan Dennis, bridge tendr 8 an Wm., moul McCord st intersects 8t Augustin st degins Seminary st intersects Richmond st intersects 302 Costigan J.,& Co., wood & coal 103rBourassa Mrs, Rose, wid Clestin 103 Emery Honoré, carter St Martin stintersects 143 Danster John, sailor 145 Lauzon Adolphe, laborer 147 Descoteau X.Nai Labelle Molse, Wr Bweenoy Michael, laborer, r Seigneurs st intersecta Caledonia Iron works, Johu McDougall, proprietor Montreal Woollen Mil Co, Law, Whitley, manager Bayle, from 32 St Matthew west do 81 St Mark, St Antoine ward ds uss on tn uld rev, Jerusalem church rer Reddy Wm., caretaker 9 Hall Mrs.E B,, wid J.8.10 Cunningham James, Star office n Heres Sof Pillow & Horsey x.Co.13 Muudle James, srent C.P.R- 14 Tatum Herbert, G.T.R.18 Grier Wm., lember merchant 18 McCall Ed., head porter 17 Cleghorn Wm.John, agent 19 Bruce Wm., dev prothonotery » Waite A.F., of Regan, White 22 Provost Major Hector 24 Larmonth Fred.M., cashier 26 Hughes J.W., of Hughes & Stephenson St Mark st intersects 138 Carlyle W.A., Ma.E., lecturer McGill college 187 Hopper R.T.,of Irwin, Hopper & Co.139 Fraser D.Torrance 141 King R.W., of RW, King & Co.145 Belasco E, S., cigar stand Bal moral hotel Beauchamp av, of 33} §¢ Urbam, St Lawrence ward 1 Desnoyers Alphonse, baker Carrière Mise Philo.dreesmkr 2 Lepage James, stone polisher Fallow John, storeman #Martin Théophile, painter Bergeron Hermia.steamfitter 4 Halloway Henry, laborer Caine Mrs.Julie, wid John 5 Cambis Edward, laborer Thériault Horace, printer Beaudry, from Water to Sherbrooke, St James ward 8 Fhtagerald Michael, laborer François, foreman 9 Jeannot Etienne, laborer 10 Lebran Jos.joiner 11 Turpin Olivier, barber Paquette T., tinsmith, r Leonard R.carpenter, r 13 Bourbonniére Mrs.M., wid J, 13 Cantin G , packer 14 Béland Jon, 1 Gibeaul 15 Larkin James, laborer 18 Bryant T.engineer 17 Dempsey S.J,, foreman 18 Nadeau Jos, atoreman | 20 Trving Mrs.8,, wid John Flower John, clerk 22 Lafleur Jos., laborer pr or au r Clark John, foreraan, Robert F., laborer, r BE apelle Vrs.A., os.Gervais rx 82 Huot L., navigator, v Paré Fro, Xavier r 88 Charron Jean Bte., ladorer, r; Plante Frank, Iaborer, r Imbeau Michel, 85 Bllodeau Nan., lal 87 Dubé Paul, laborer 2 Rowan Pefor, painter 54 Reed A., cashier #8 Ferland J.Bte.carter 92 Stephens J, & T., shoe mnfre 98 White R., & G0 (mfr shoe at, Ed., engineer 108 Cailloux S.grocer 107 Casaubon Nazaire, collector 108 Garon Nap., cooper 109 Bourgeau J, Frnest.clerk 114 Galaise Ciéophas, buteher 113 Garean Maxime, eastoms officer 116 Pagd Louis, carpenter 117 Poulin Plerre, jun., grooee 118 Blais Cyrille, \u2018bricklayer 120 part 8., shoemaker 133 Porler Alphonse, joiner Bonaparte st inferseets Lagaucketière st intersects 149 Bluteau Nap., moulder Dubois Mrs.À.wid Théophile 151 Ryan James, laborer 163 Laurin Edouard, 158 Dubois J.to.laborer.Repent .» bookkeeper Letompte Joe.printer 158 Champeau Nap., laborer 168 Duval Miss Esther 157 Desjardins Jacques, carter Jodoin Napoléon, carter 159 Laurence François, bookkeeper 160 Gagnon Zacharie, foreman 161 Monette Jos., tailor 164 Reid George, blacksmith J) 167 Allard Damase, sculptor 168 Couture Dauiel, carter 169 Malo Théodore, com traveller 171 Fournier Léon, laborer Picard Dolphis, butcher 172 Reid Alphonse, ins agent 178 Gagnon Plerre, laborer Gagnon Pierre, joiner 174 rd Mra.M., wid Joe, r Polre Léon, laborer, r Samson Chas., laborer, r .wid John N Collin Plerre, shcemaker 181 Beaulieu Bruneau, clerk, r 182 Parent Narcisse 183 Bastien Max., cooper 184 Filiatrault Jos., P.0, clerk 185 x Ed , carpenter 188 Bastien Aug., barbe 187 Coté Jacques, gardener 188 St Germain Aug., barber 189 Morin J, E., trader 180 Coulombe U, O., photographer 181 Tall1é Jos., laborer 193 Meilleur Chae., Zrain merchant Dorchester st intersects 201 Turcot F.Xavier, blackemith 202 Gagné Alex., cooper 38 Glouimer PE capote jou .X., ni x Sha at Hire.D,, wid O.ol Mrs, G., wid P.M2 Joan Mathles, laborer 213 Casgrain Naps carpenter 214 Cousinesu J.M., storeman 315 Fullum W., tallor, r © H,, Carter,r Be Jarcine A, {arpenter, r nu Pierre, laborer, r 218 Smith F.X.217 Molinelli Joseph, laborer 218 Tessier Art, carter 219 Braconnier Mrs.M., wid Théo, 320 Morin Chas,, carter 231 Hupé Mrs.M., wid J.B, 222 Gauthler Mrs.D., wid Jos.2283 Lescarbeau Philéas, trader Flagol Joseph, tatlor 234 Gauthier Altred, carter Billy Alf, laborer 226 Monette Antoine, carter 226 Bergeron Arthur, laborer Versailles Alf, shoemuker 227 Tesslor Adolphe, carter 230 Labelle Edouard, of Beauvais & Labelle 281 Poliquin Miss J., r Fau Misa ak, dressmaker BEAU STREET 122 DIRECTORY.BRU harroi phe, tailor, I Kell J., electrician 420 Maocaman Jos: laborbe \u20ac a $04 Sats Tounafat crise tis Picotte Mira.M, vid Pierre £31 Oyr Théopkile, alia = Delcourt Alf, shoemaker 32 Péhote Fr blacksmith, 7 ., plamber © mu LES on on Eugéne, shoemaker 423 Brousseou x nie Ripotie, carter, r lion \u2014, borse trader 0 Can B.Joseph, baker 243 Trempe George, Joiner mue More Pierre, laborer 248 Latamume Jos., clerk 247 Abelo D, (Ivery stable U8 35 Latsean Piles laborer 260 Ly, Ay carpenter = Bail Charles.carter 254 St Germain Désiré, laborer 255 Patenaude A., desler in coal 257 Dahil Charlew, carter Galarnesa Wilfrid, upbolsterr 258 Levesque Miss eo, 269 Galarneau Jos., ti cie 260 Desrosirrs Am., 1ued student 261 Durette Mrs.Ah 288 Regnier Jos,, 263 Pilon Aldé; oise horse trader, r pe qua r pe CI Joiner > Gariepy Octave, P.O.clerk 269 Monarque Krédério 264 Gadbols Tous.= Morrissette lt, 270 Leoo 271 Monk Ethler Jules 272 Goulet J.Bte., blacksmith 278 Pelletier Jos., | Iaborer oan Brack Jos, ork y hotel 27 Ben François, policeman, r Boulard Amable, policeman, r Aumond F.X.joiner, r Bonomi] Didsce, laborer, r Prieur A, horse trader, 1 Hammond E., joiner, r £16 379 Quellette 1.wood desler renier Eugène, carpenter EH Larose F., grocer 279 Marcoux a.Joiner 281 Bheehan E., carter 282 Roy D., blacksmith 284 Ouellette Nap., laborer Nerea Ulric, shoemaker, r Dupuis M.laborer, r 285 Sanford Josue, carter 286 Perrault Louls, laborer St Catherine st intersects 280 Lésperance Auguste, Iaborer 297 Dumont Jos., collector Belair L., trader 05 Sleard X., foreman 806 Morrison J., policeman Bonneville L., carter, r Forget Jos., roofer, r 208 Page Octave, tnaniith 209 Bt Amant Louis, Joiner 81 Drolet A.8 tailor mel Fr cabinetmaker an Cartier Guen broom maker probe Polidor, Teather cutter Drone C., Iaborer on Alphonse laborer, 312 Fortin Osca: 318 Dubois Jos, agent 314 Dupras Théo.1 Horeman En Wiinon A.jai ner, r 8 Laviqueur rs.D, wid Math iner, r 217 Nadeau Phi as, te 318 Ji ues Alphonse, carter tailor, r 819 Matias H., tailor 820 Cartier Joseph, peme 1 Shrtler Jos, or 1 Quimet H., carter, 228 Parent Jos., juu., inborer, 224 Mal Joseph, livery able 257 barparon à pt print ron Auguste, or 283 CBeedt Ad.leborer Courtemanche 829 Quintal Fard., ~arter 830 Morin O,, shoemaker, r ompte Télesphore, joiner 388 Sni 384 Par Monoié, boots and = péri Late, mason Giboau A, clerk Auguste, wood aut Duguene Joseph, grocer AMignonne st intersects 242 Lafrade Geo, hotel 86 Desautels F.Ë., » grocer 365 Plante Samuel, ker Morin Onésime, laborer, r 365 Moulin Jos., trader 868 Fortin Maxime, bricklayer Lachapelle Ulrie, carter 867 Pépin Chas., laborer 369 Lefebvre Mrs.Z., wid Calixte 370 Joanette Jérémie 371 Leclero Bis Brasco Sp clerk 376 Bour Alph., blacksmith 377 Burcham Miss Maggie, r LaplerceMre 3 ER , wid Jaoques,r Lauzon J.Bte., mason, r 379 Ponsant Louis jan Boy Mrs.T., wid Narcisse, r 381 Contant Jacob, mason 882 Betholle Pierre, butcher Nadeau Edouard 833 Lescadre Télesphore, contractor 384 L'Archereque Jos., leather cutter 385 Bezudoin Jos.» com Sraveller 386 Brunet Frs.X., 287 Marineau Ant, iner 388 Foisy Amable catriagemaker Nadeau Louis, barber 289 Taam Wr policeman ¢ 390 Charbonneau P.A.91 Collette Edouard, tailor 392 Collin Eug., » jokner 883 Demontigny J.H., clerk A lt Omer borer © peau + laborer, r Lagacé Mrs, wid H,, r Morin Louis, laborer, r 305 Monebqeue Abe laborer, r Memet gollestor, 5 d A.Labroogus ow I Clément Chas., clerk 297 Fharbonmesa J.Bre., baker, r ougere Narcise,, engineer 4 Che nueau T., rilhelmle Isave, milkman, 7 401 Galarneau E., carter 403 Leblanc Jules, butcher 404 Charpentier Mrs.M.L., wid Jos, 1 Monette Jos., laborer, © Monduux Arihur, Shdemaker 405 Galarneau Damase, carte: 407 L\u2019.\u2018Archevèque pore Teather.cutter, Gulmond Eugène joiner, r 408 foule Q mason 400 Baroabé 11 Hormisdas, joiner on Lellatter re moulder, r 8, carris Ham 418 Ae Jos., mil! HA Gi Moïse, shoemakér Lachance (a, \u2018driver 48 ia Miss M, 425 Casaubon Adélard, shomeaker 426 Bonenfant Nap., carter Mireault À, An pl aktezer 429 Petit Prudent, Ia) 490 Lafrance Viotor, cartet a Lalonde Nrs- \u20ac G.Er ic Ho rides, laboter 482 Brosseau Ed., o Aiard ard Louis,\u201d ors = Davie Joseph sg Pell lor Joseph, trade Ca: 440 1% Donates Boritad, pollcensdp le 441 Brossard D.onErable 441 Barolet L.J, M D, uw Vilmpire Ni Dotresne J os, Teborer, 446 St André Narcisse, contractor us Perreault Urgdle, son.Da Demers ey joiner Perreault Marcel , Jun, butcher 449 Guimond Jos,, joiner cs 481 Méthot W., grocer 3 Robin st interavets 480 Laplante Edmond, Froese 401 Rivet Benjamin.gi Wf 464 Bonsss raciste, © Maisonneu = pag de 466 pia) Bap oiéon fe i Ferl uard, uj g Forget Honore, Slr 16 Brose fo okey ard Ludger, 43 Eman Ladetr, shosng ; Boucher Frs, IASON 471 Marquette Honoré, si 2 Ferln: Depuis = Frs, deal in Hétu Louls, § 475 Giugras lténé laborer, r » : Pel 0.Alexa a am oz Frappe Hot élstentin\" 118 Bann ane 480 Richard Alexandre, 481 Houle Stauislas, contractor 2 Lees pes le George, oi 488 Lauzon J.A.A score Hs Charbonueau À, laborer 436 Belanger A, horse trader 487 Gauthi Jos., labore Brien vince Segini -\" 401 Desro.i 492 Leblanc A., toh 488 Prud'homme L., hoemaicée- iH i Brien Joseph, grocer 494 Marte! Cleat confec tioned! #85 Dumontais Napoldon, trader, r Dosrochers Jos., grocer - 496 Laberge D., etonecutter- 198 Aubin ci Calixte, inborer Loyer Jon.joiner ~~: mo gina Aue.woddastoon! w 602 Seguin Alpbois root rochers Jos.re 08 Haude Nap, {a Le Chambly av indi 4 504 Chovreile Dat ue Solio, Vas ven « BEAV BEAU STREET 123 DIRECTORY.608 Beautac Joseph.tallor, r 662 Quellette Aristide, joiner, r 608 Lotseau Alex., laborer 808 Charest Elzéar, fireman 563 Milurd Médard, carter 656 Dubé David, laborer Laberge Alphonse, joiner, r 564 Bisard C., milkman 657 Goulet Alp.paintor on Jean, laborer, r Baudin Nap.shoemaker, r Pain Réno, ial Lachapells L., laborer, © Masson S., laborer, r Fortin Germain, shoemaker Thouin Lu vla a: 688 Geo! Auguste, laborer, 7 Brunet Mrs.P., wi Giroux painter, © Coté David, laborer, r 58 Charland Jos, laborer, © 610 Surprenant Camille, carter Paquette Mrs.M, wid A., F St Pierre Mrs.P., wld A, 7 B13 Vandelne Jos., laborer, r Champagne Chas., carter 659 Desjardins Janvier, laborer 618 Lachance Fra, laborer Massé Ax., labores, r .| 60 Gagnon Mrs.C.widT.[grocery Ouimet Mrs.L., wid Jos.© a1 Bousquet Pierre, mason 514 Marion Joseph, trader Martin eau W., 1 Bureau H., laborer, r 515 Desrosiers Paul, mason Barren P,, jolner Lachance AIf., laborer Laporte Z., laborer Paquette Pélix, carter Boucher Adolphe, laborer Dupré Hubert, Inborer Arcouette Mrs, G., wid Alp.Thouin Janvier, laborer, r Bibeau J, Bte., tanner, r 517 Côté Paul, shoamaker Paquette Félix, laborer 518 Gagnon Chas., laborer Grégoire E,, laborer, v Bourque Léon, laborer, r 530 Lafleur Ulrie, clerk Steven Alf., laborer, r Bolleau Ant., mason, r 823 Vésoau Wilfrid.shoemaker, r Bérard Edmond, foiner, z Auda J.Tire.Jabore: re ourbonnière P., igarmaker, Marler Mrs.5.wid Jos.\" rome cooper, Lecompte Avila, borer, r Cuapuf A, laborer, r 525 Payette Jos.laborer 626 le Trel¢, stonecutter rt Charles, shoemaker, r EE le Jos., cai a er le Aug.Labello Vhiliag, claarmarer Bellemare H., machinist, r Laframboise À.laborer, r 638 Beauchamp Félix, laborer 53 Rocholeau Fre., uit or Lefebvre Godetrol, laborer, r l\u2019aquette Léon, Jaborer, 7 Bourgouin Mrs, P., wid Le, r 6% Tuogusy Geo., 3.1, surgeon 598 Gagné Z., laborer Bertrand A., trader, r 587 Denis Isaac, shoemaker, r Lamoureux O., Iaborer, r Reynolds Narcisse, shboemkr, r Lacroix Henri, shoemaker, r 538 Dagenais Chas., driver 680 Latourelle Honoré Tabor urelie Houore, laborer Clément A., lnborer, r Lévesque Auguste, laborer.r Varin H.machinist, © Prelt Philippe, laborer, r 540 Lévesque Jean, shoemaker Ouellette Jos, shoemaker, © 841 Brooks Chs,, Iaborer Laporte Pierre, carter, r H Urgèle, laborer, r 543 Lamoureux Fre., trader B49 Saululers M.H., carpenter 851 Archambault Henri, grocer sm Ontario st.intersects Beauchamp L.560 Urbain M.Ea Jos.Kiopel Alf., policeman Lassies Geo., printer Marquis Alex, Bas Payette Omer: joiner Chartrand A., asker, r 568 Simard J.Bte., clerk P.O.B67 Marcheterre Louis, driver 588 Racette Pierre, carter 366 Lévesque Henri, electrictan 570 Coté O,, roofer Hamel E., com traveller, r Chaput Louis, shoemaker, r Desmartesu Nap., painter, r 871 Mérineau V., fireman Lamoureux Louis, carter 578 Campeau O., elect-ician 876 Gagnon Joeeph, laborer Drolet Alf, laborer, © 875 Vandelac Jean Baptiste, carter 576 Charbonneau Goditoi, carter 577 Vandelac Auguste, shoemaker 878 Adam Felix, musician 579 Longpré J.Baptiste, driver 680 Vaudry C,, turner 881 Magnan R., contractor 582 Monette François blacksmith 584 Raymond T., furrler 836 Ricard Léon, \"aborer Grégoire Zephyr, bricklayer, r Loy O.tintsher, © 566 Jeité Miclel, sheriff's officer 687 Ouimc: Chas., carter 588 Vaillancourt D., stonecutter Malllet W,, stonecutter, r Berouard Jos., boxmaker, r 589 Spooner W.D., & Co., tauners Larochelle Mrs J., wid J.Bte.590 Paquette Alf , laborer Drapeau Vincent, driver, r 502 Lescarbeau F.X., carter Morin Louis, laborer, © Berthelott J., mason, r 504 Masse O., shoemaker Millalre dos, upholsterer, r 596 Bieau Joseph 609 Fox Wm., laborer Béjeau Joseph, shoemaker 610 Fortin Jos,, mason Cadieux P., laboror.r 615 Forlin Isidore, boots and shoes 627 Ch: tier Joseph, trader 629 Fortin Edouard, joiner 631 Lachapelle Charles, carter 638 Chenevert Jean, hotelkeeper 68 Beaudoin Mrs.B., wid Geo.685 Longpré H., laborer Tremblay $., carter, r 696 Nolin Ferdinand, joiner Paquet Sévère, mason 638 Beaudoin Mrs.R., widG.= Jette Louts, tor rand Louis, carpent 641 Lescarboau Mra, À, wid M., rer Mireault Donat, bailiff 643 Pelosse Guillaume, basketmkr Tanguay Honoré, 3! er 644 Amesse Zotique, currier Gus Cuerenn erd., ater, © lette Frangols, laborer, r Chalon A, shoemaker, © 618 Casson Jos., stonecutrer 647 Dion 8., shoemaker 648 Renaud Mrs, M., wid H.Ricard Denis, shoemaker 649 Berthlaume J., tanner 662 Noé! Louls, sculptor Carrière Adé , clerk 663 Morin J.Baptiste, tanner Fayette R., Iavorer Ladon E., driver Gilbert Alex.laborer 668 McGown Chas., laborer 067 Lachapelle Nap., laborer 688 Laporte Jacques, laborer 8t George Jos., laborer 889 Labelle H., joiner Panpeton Salem, laborer Bélanger J.Bte, shoemaker 672 Labelle Paul, laborer 674 Ménard François, laborer Dumoutler Victor, barber 676 Bélanger Mrs.A.wid J., groceries Beaver Hall hill, from Latour to Beaver Hall square, St Antoine ward 1 O\u2019Brien James, & Co., clothing $ Dandurand U- H., gents\u2019 furnishings § Mackay Alex.,& Co., plumbers E.D, tobaoconist 13 McCallum Jas., confectioner 18 Mariotti C., marble works 14 Davis J.T., sexton 8t Bartholomew\u2019s church 17 Italian Consulate Office \u2018Mariott! Casimiro, Royal Italian consular sgeut 18 8t Bartholomew's B.K.church, 'W.D.Stevens, rector a and bam.works 23 Beaver Hall laundry, Miss AM, McCartby, proprietress Retidre at wtersects Church of the Messiah, Unitarian, rev.W.8.Burnes, pastor; Thos.B.Heaton, sexton 8t_Andrew's church, Church of Beotland J.Edgar Hill, MA, BD.minister: G- Gould, organist; T.Chennell, sexton 29 Hammond Miss, bdg hee 31 Inglis R.J., merchant tallor 33 Picken Eben, stationer 36 BrunetMrs.M.A.9.,tol 81 Weisburg! \u2018 hant talior 41 American steam laundry, Mc- Caffery & Lodge, proprs Belmont st begins #4 Andres Dr.8.J., L.D.8, Hill Miss A.G.48 Munro Alexander, M.D, 47 Adler M.J., mer tailor 48 Campbell Colin, florist 49 Stinson Mrs.T.80 Irwin Robt., saddler 61 Marshall N.C., gel agt Bell Tel.Co.62 Lodge Henry, of McCaffrey & Lodge 88 MoEnirre D.,& Son, mertailors 55 Beaver Hall chambers 56 Brown P., surgon dentist Jack James M., M.D.57 Met litan club, Sir Joseph Hickson, prendent 88 Barton E.R., dentist 60 Mills E.Lyman Gatehouse Henry, fish dealer Sutherland Was, D,, M.D. BEAV 8 Spackman L.Mel, of Spack- man & 00 Genties John, dentist 61 Throsby W., Sar, Throsby H.T., student W., merchant tailor 64 Pratt &Young, merchant tailors Pratt A.T., of Pratt & Young Yo D.i, of Pratt & Young 6 Bain 3.it ., fo 67 Kyle J, K., boots and shoes & ocen nor Chas.M 1.cPherson J.T., dentist O'Connor Jas,, dentist Alien C.T.L., journalist McDonald Malcolm, journalist Cornu Madam, prof\u2019 of French Æiliott Mre, SsaClarke W.J., stationer 89 Twohey Mrs.Mary, wid Wm.70 Shaw Alex, auctioneer 71 Bloomfeld Misa C.V., drsmkr Labonde \u2014, professor of music 72 Graut H., & Son, watchmakers English Grocers Co, 78 Giatebouse Henry, fish marke Beaver Hall square, acthe Aead of Beaver Hall hill, St An: toine ward 1 Cuthbertson J.8., contractor Davis A., supt of M.W,W.§ Hovaer Mono wid Angas looper Mrs.K., Hooper Angus 'W., of Wm.Dow & Co.4 Howard SpLT, harbor master Howard C.'E., clerk Howard 8., traveller C.P.R, Howard T., clerk & Wilson James Reld, of Thos.Robertson & Co, 6 Herbert Wm., night cashier live stock dept G.i'.K.Herl -» bookkeeper 7 Nioholl John C., dentist Nicholl Henry J.8., dentist 8 Barry John, agent Barry Palmerston, of Bissett & ?Dow iiss Mary Belmont, from 3 Beaver Hall Rill west to St Monique, St Antoine ward 8¢ Andrew\u2019s Church, Church of Sootlend, rev.J, Hill, M.A., B.D , minister 1 Macdonald J.A., M.D, 11 Bonner John, fruit dealer 13 Ferguson va) bookkeeper THAr m H, Graham Mrs, C., wid Wm.18 Stewart Mrs, S., wid George 17 Goff J.R., clerk 18 Prowse H.J., with Geo.BR.3 Prows 16aWiison W.£., clty traveller 20 Price C.E, B., prof of muslo MjLousley Mrs.Luey, wid Jos.Brunswick st beging 21 Gillespie Geo., of Gillespte & 23 Clifford John Clifford J, B,, cutter Clifford Samuel J., clerk C.P.R.Patterson A., lit pher 22§8eyler H, A, electriolan Welsh W.M, bookkeeper 28 Book W,, cigar box mnfr STREET 124 DIRECTORY.26 Stephenson W.A., of Hughes P.Stephen, instructors MeGUI Model school.boys\u2019 de partment, Urrin Rexford, B, .y head master; Miss eld, and Miss Pehlemann, assist ants girls\u2019 department, Mis Peebles, hoad mistress ; Miss Sloan, Miss Orr and Mis Roulston, asslstants ; primary department, Miss Deriok, head mistress ; Miss Wood.ington and Miss Douglass, ants; kindergarten, Miss L.Derick; A.Machin, janitor 54 Girdwood G.P., M.D.2 Loma.peer amber mercht is Ben).Geo., carpenter Scott Joseph, jeweller Thomson Odin a Owen St Geneviève st intersects and Belmont Park begins 40 Patch Jas.9, Can.Ex Co.41 Weir Jas.C., of J.& Weir 42 Higginson A.T., of R C, amicson & Co.43 Irwin E., of E.Irwin & Co.45 Foley M.3., editor and proprietor Journal of Commerce , merchant E.F.,of Ames, Holden & Berard, from 1228 Ontarionorth, 8t James ward 8 Courtemarche Antoine, plumbr 6 Madran Octave, butcher 81 Dalbec Joseph, sen., shoemkr, r 86 Contant Mrs.L., charwoman, r Contant Miss Lizzie, dressmke, r 88 Beaulieu Charles, pediar,r Gulibault Napoléon, Inborer, r rard Gon: zague Trudeas Mrs.Marguérite, wid Théophile, Jup,, ?4 Lavigue Mrs.Sophie, wid J, B.Viau Ephrem, laborer 48 Lefevre Min, Marie, wid Joseph, 2 GTR or rv m, Tr 82 Tellier Vita), cigarmaker, r 84 Guertin André, shoemaker, r Lafleur Joseph, laborer, r 88 Duraud Joseph, slater, r 8 Lamontagne Jos, laborer, r $2 Carl William, laborer 84 Courtemanche Ant.shoemaker Lucas Albert, clerk 68 Gauthier Léon, mason 10 Paquette Clément, merchant 73 Grimard Napoléon, carter 14 Moreau Edouard, fruit meroht 16 Lalimandière Alex., laborer 80 Couvrette & Fils, contractors Conrreite A.jun,, of Couvrette s 83 Gratton J, B., contractor 84 Gauthier Nazaire, carpenter .Beresford, from 019 Wellington to Ruskbrook, St Gabriel ward.Not built upon BERR Bernad from Dorokester to 1064 St Catherine, St James ward 1% Guy Prudent, iter uy , CArpent 125 Perrin Mrs, CI wid J 157 Fomor Charis Joseph Berrl, formerly Barrack, from % Commissioners north to Notre Dame, Fast ward St Francois st begins 1 Canadian Pacific Railway sta- Honery offices, James Penny, A HEE go Fa nes ings J.J., 14 Lavoi can, laborer, r Livernols Félix, laborer, r Lefebvre Narcisse, laborer, r St Paul st ends 28 Boucher Mrs.Marie, wid Joseph 30 Bernier Joseph, hotelkeeper Berri, from 61 Dubord north to the city boundary, St James and St Jean Baptiste wards 9 Germain Adolphe, of A: Germain, Loclatre & Chats 10 Thoraton Mrs.11 Piché Camille, atadent 8 Charbonnesu J.CE law stdt Lapierre Eugène, oeper 14 Grenier Gustave, of Jacques Grenier & Co.15 Wright P., merchant 16 &t Jean R., clerk Bonsecours market St Jean Romaine, Morin P.H., chairman City 8300850r8 Cressé L.G.A, of Cremé & Descarries ï Racine Alphonse, merchant u Te.Valerie, wid J, A., bldg hse 19 Masson Alfred, grocer 20 Bouthlliler Mrs.E., wid Alex.21 Gauthier A., churcli ornaments Lagauchetière st intersects 2 Sentier re.Lowa LJ.rthelot hon.J.A.24 Surgeon Edouard, clerk Circuit ou: Geoffrion Amedée, udvooate 25 Desnoyers M.C., police magist 26 Matte Miss M, 23s.bouse Belair A.P 2 Mailloux Philias, hardware 28 Emond Joseph, hotel keej 30 StPlerre H.C.,Q.C.,0fSt Plerre & Pelissier 31 Bellemare Raphacl, inspector #2 Lajoio.Morel of Bisaillon, e lenrl, of \u2018osseau & Lajoio 83 Renaud Joseph, hee 84 Laberge Mrs, Héléme, wid C.J, Feron Michael, of Guerin & Feron Tourville R., of The Tourville Lumber Mills Co, Dandurand Raoul, of Dandur.and & Brodeur Laberge C.J.clerk police court 88 Laplerre lent, olerk Lapierre Z., boots and shoes 8 Tourvlile hon, L., of The Tourville Lumber Mills Co.Tourville A., of The Lnraber Mills Co, HET \u2018A, clerk O.P.R.\u2018ha, A, ei StaLomax or.T.salicsman BERR STREET 125 DIRECTORY.BERR lo Los ad: Lamon: 86 ArchambaitJ L., QC, advo = nas dre een 1 Gervais Eugène, P.O, clerk 3 pouce Ps manufactures à # Letourutus' Mrs.3.L,, wid «à Meilleur 8., bdg hee a Gravel Adolphe, Jeweller 48 Routhier Vi 48 Bruchesi Charles, sd avocate Là Lamarche A., of Lamarche & Dorchester st intersects 51 Gervais Honoré, of Esinville, Archambault & Gervais #3 Doucet \u2018br, dep clerk of the Crown 6$ Sénécal Henri, joweller 1 Robitaille A., ven.of A.Robi- taille & Co, 85 Lambert Misses 56 Perreault Jérémie, merchant 57 Dupuis Mrs.M, wid A., bdghse 58 Ethier L.J., advocate 59 St Michel Siméov, ins agent «0 Chas put oh L., of Brossard, hapa 6l chai ne Coopold, Joiner vou Ee harm.stadent Aime , piano and or- 8 mÉlochet, Ed., Painter and deo 6 Beurdew J.,of Goaedinger, Bourdeau G., no 64 Malo ty 65 Beland Bolseau V., accountant Horace, of Boisseau Bros.Grenier W.A.journallst 68 Labine Armand, collector Labine Gustave, advoonte LaLabi ne J.Charretier Edouard, clerk = Blssnnuette A., high constable Bissonnette L.\"Sy deputy high constable re Jos., cook rin Abgasio, guardian Deine Soar printer Favreau Miss Albina, dressmkr 72 Papineau Miss Henriette Couture Miss Guillaume Dellsle Mrs.E.wid Henri 73 Beaudry Alphonse, laborer TaaLanglois Clodomtr, bank clerk 74 Ibbotson Miss Cathe 5 Tooton Mtes os Louls, clerk R Allard J, Bte., book ns Duguay Pierre, Inborer 78 Haynes Théodore,com traveller Haynes Gustave, bookies 80 Vinet J.B., of A.Dubord Co, Couvrette \u2018Art.of Couvrette & Son 81 Hebort L.P., sculptor 8ljCrevier Mrs.J., wid P.E.révost Mrs.T., wid A.8 Quis y I iL, ta At os, ley John, of Cars be Geo, York or Favreau Ls., 1st floo Painchaud J.E.E., gente\u2019 fur ries De la Vallée\u2019 Poussin Lud i pie aul, an 87 Bousiaau Leon, usher 87aJordsn John A., customs clerk 88 Lefebvre Jos, joiner [eteivre Mre, C., bdg hse » Taorais 0., contractor Laurence Jos., pau, clerk a Bolwvert Pailippe, % machinist lamelin A.B., vice-pres ET Cartier bank né vedy Co.100 Rottot Jean Philippe, M.D.8¢ Catherine at intersects Ontario st intersects 110 Champagne N., hotelkeeper 113 McNamee Francis enginser Hceman 17 Clermont Uidérier clerk 118 Beaugrand Tétesphore 119 Leblanc Gustave, clerk 120 Marchand Louis, deputy clerk 131 Thien 3.of Thibodeau & Bourdon 122 Lemieux Narcisse 124 Bogue Octave, com traveller 1% Gagdry, 8., teller Savings Bank 196 Griffin William, bookkeeper 127 Turgeon Cesaire, com merchant 127aBrunet E.A., contractor 128 Guillet J.ph, contractor Gulllet Louis A.199 Lambert sk.ét Lambert & Fils Besucham, P Mise R., music tes- cl 190 Smith Edward, engineer 131 Lambert Jos, of Lambert & Fils builders & Fils, and ity Duperrouzel Raoul, electrician Bastlen J.A, clor] 181aMsloutn A, collector 198 Lemieox Joseph, of Jetté & Lemieux 133 Clément J.Ed., bookkeeper 134 Larargue Jules, of Laprès & 136 rt 136 Robillard A.T., clerk 137 Yelland G.H.mantitter 188 Lawrence À.G., d 139 Donaghy Chas., fuit aler 140 Bourdon Arthur, clerk ohn, 144 Biffin Chas., brass moulder hd Robitaille T! re, ins agent 48 Lanctot x.» com traveller 147 Philli; L, of Phillips & M Svar Sherbrooke st intersects 210 Lefebvre ETA 212 Drouin Cyrille, milk Mipesto: 214 Wayland P., clerk 215 Cummin, Ts Som traveller = Boxer hitect 7 Fraser wi,\u201d of Fraser Bros, 218 Load vos.tailor 219 Lavallée F.U., com aveller 220 Coutu Chs.221 Contant J.of Peau feaalt 3 Contant 222 Renaud Vital, shoemaker 228 Hofland Thos., clerk 224 Harrington Richard 228 Ste Marle Mrs.M., wid O.226 Amiot Albert, of Amiot, Le- cours & Larivière 227 Swart T.W., sipping clerk 298 Larivière Fred.Amlot, Lecours & Larivibre 229 Lesage T.W., civil cuglocer 231 Arcbombanlt \"Albert, 23 Labadie À, of Labs: EL La 238 phlsolle Alfred, bookkeeper 288 Archambault R.G.He 237 Lefebvre Gaspard, P.238 Dosois J.= Ducondu Ne ne 240 Busseau Alphonse, conte in Stowell D., importing agent Provost C.'A., com traveller w Dowd > E., #00 Water works AT Levellls Narciso, tailor 248 Franoœur G., clerk 9 0 pinerean Jan Sans , DOtary bookkeeper 11 Leblanc A., bookkeeper .22 Archambault X., bank clerk = Bourret A custom house Bourret [L.A., manager Dominion olerniea) Co.- Lareau Mrs.Marie, wid J.E.254 DeLorimier Raout G., advocate 256 Hanna A.E.bookkeeper 357 Corbell Jos.Z., customs officer 258 Roy major Alexandre 3 Bernier Lucien, clerk H, 265 Roger Wiltrid, som traveller 288 Alexander Alfred, mai 268 Perreault J.5 Gor of Scale Mig.Co.Brosseau A.V.Cherrier stintersects 278 Pelletier J.Léo, com traveller Pelletier Leonce, painter = Ereher yank ol bank Slerk agnior kkeeper 231 Dansereau ues, shoemaker Charbonnesu Agspit 283 Beaupré Gustave, prof of music 285 Primeau J.Bte., professor Primeau J.A., professor 287 Mercier J.B., day dealer 289 Spanger Fred.chain maker 291 Duplessis Eloide, machinist 283 Renaud Horm., customs officer 285 Heuston H.A.machinist 297 Racette Chas., joiner 299 Smith Thomas, Sngineer 801 Bennate W.J., clark 308 Prefontaine Hi A., wid Alex.85 Laurin Alfred, steward 307 Briddon Edmond, Iaborer 809 Vallitres A.J,, merchant 8t1 Rennud Jules, Jewel ællder ler 813 Richardson W.E, H.315 Martin A, edltor l\u2019Élendard 317 Warren Thomas B., editor 319 Cédras Jos., hatter Cédras J.L., advocate = Hoffman Louis, baker uevillon Mrs.Pa wid Chas.= ilon P., printer\u2019 Dillon Chas, H.ins clerk 329 Quevillon Gharies, clork al n J.E., dealer 8 St Antotne Alfred 30 Gaudet Mix Pelicité, drommir 842 Kilgallin Martin 34 on pe plasterer 346 Rochon Jose] 818 DeLandreci Mrs.Chas, 1 Ethier Ulric, painter Ethier Misa olanda, dresmkr 351 Brault J.A, tailor 352 Primeau J., collector 858 Daveluy Titi 854 Lauzon Josephs, stonceutter Lauzon Jos, Jun, stonecutter 835 Brault Alpe, u 336 Kobold John, com 857 Carrière Mrs, 8., wid Carrière La, bricklayer Carrière Anthime, printer 858 Bacon Isidore, painter 259 Clavel L.A,, bookkeeper 300 Hay W.J, stationer 861 Carriere J jie: bricklayer contractor 863 Contaut Ed., 864 Laporte Hoty, LE Laporte & ares, carpenter 872 Jobin Fortuvat, stonecatter 814 Robin Arthur, contractor = Brunet Placide, contractor 881aMarcotte Chs., merchant Roy x intersects .K., 283 Cadieux de sie L.Nap., up DED J.B,, printer Narcotte Mrs, C., wid V.= Morin Mn.C,, wid F, Maurice, \u2018bookkeeper 392 £3 Wilon George, agent Be Guertin wv Lo) furrier 407 Prenoveau, Turcot & Marti- neau, contractors 419 Carrière Adelmar, painter Der 423 Amselin J.U., irchitect nals Mrs, E., wid Jos.th A., com traveller 08.shoemaker 481 Mayer es Elle \u201ccontractor 433 St 435 Lanier rue clerk 441 Hanson C., machinist 448 Fortler Victor, collector 445 Vaudreuil J., collector 448 Marois Jos L'palnter #7 Vilmaire A., collector \u20ac38 Caron Chas., agent 630 David Alphonse, clerk 622 !rucap Samnel, engineer 684 Casavant L., joiner = Dorion Miss Beaulieu J .Na vel do 674 Fra Ai pleine t Sei le en 3 Margy Thof, diver\u201d of i.is, Paré J pen 880 Jetté TE Bte., plasterer 682 Galarneau Louis, plasterer 684 Jetté Jos., plasterer 688 Barrette D., shoemaker Lafleur Théophile, bookkeeper 690 Brunet Auto 0, joiner a3 CO utter 6 Gilbane Fado, Joiner Gibault Edouard, plumber 697 Laberge A ie, Joiner 883 Gerviis i.X., merchan tailor 701 Plamondon Jos, agent 703 Bolre Louis, foreman 707 Gentil Jules, engraver %09 Batten Wo., machinist wn Martin Geo lumber 18 Landry re, joiner Duluth av intersects 120 Boyer Hubert, grooer T2 Gowran Louis, palnter 72% Lafoutaine Jos.E., olerk &Co 30 McDonough Martin, , constable 183 Girouard 00s, bricklayer 780 Carriere Al honte, upholsterer 7%aLafieur Mrs.J., Wid Jacques 740 Boudresn H., écomaber 741 Bourgouin Gedéon, Jotner 742 Landry Thos., 748 Lafleur Adolphe, rate maker Guérin Jos, , baker 744 Desjardins J.B.U., elerk 748 Bourdeau Tous., sbô r 748 Provençal Joseph, Joiner 749 Jacmin J.Bte., stonecutter Landry Samuel, upholsterer 750 Bernier Nap., Joiner 76) Ferté Léon carter 72 Bo .joiner 7% Gadboin thie, shoemaker Couture Arthur, joiner 755 Lamoureux C., milkman 767 Chapleau Uyriac, printer 758 Dumoulin Jaradl, | 759 Desjardins Jose) 760 Boulé Edmond, ent = Bastien Auguste, clerk 62 Lacasse Edmond, machinist ia Robillard Sarai, shoemaker 64 Marsan A.délard), brassfinisher dlns Fredéric, clerk r Arthur, upholsterer Adolphe, boots and shoes lon Mrs.C., wid Louis 76 Choulnard Lazare, Chouinard Lazare, jun, cook T70 Ouellette Arthur, shirtmaker Ti Jos., printer 172 Bourdon Antoine, barber 773 Hérard Jos.U., laborer ft Thibault A.0.éroer bois Chas., clerk 7 Start John, Ieborer 780 Meunier Narcisse, joiner 782 Marcil Ulric, uphol terer 784 Couillard Antoine, collector 788 8¢ André Medério, driver 188 Jones Philip, cigar mnfr 789 Tremblay Damien, Jotner 790 F a Gadbois re wid Jos.792 Cardinal Henri, printer 798 Leblanc Alphonse, laborer Gagnon Ferdinand, bricklayer T0iaFusey Le.E.F., civil gineer 786 Latour Louis, bookkeaper +88 Bourdon Louis T., general T96eMarotte Pierre, Joiner Marotte Jos., contractor 797 Bleau Nap., notary 196 Thibault J.B., 799 Lan Cyrille, omer 800 Pilon Plerre, storeman 801 Gladu Clovis, shoemaker 802 Handfleld A., join Marion Sn abrer 806 Chagnon N.J., of Chagnon & 807 Davey \u2018Thomas, gardener Davey Robert, brewer 808 Julien Arthur, elerk 800 Lalonde Louis, joiner Be Levis: Leblane Olivier, butcher 813 Fanos ! Honoré, constable 813 Lebeau Roch, jofner 814 Bolssonnesu 815 Turner Jos., fitter 818 Gravel George, bullder BERR STREET 126 DIRECTORY.BERR À 781 Florence Alfred, coschman 817 Moisan À.printer BL Emi rater 74 Gagnon P.fornitore polisher 18 Bienvenu Ts condsetor 876 Girard Je oh; l'tobacconist Bouchette ia shoemaker 9 I\u2019 Amour Edo 377 Larochelle A., clerk 783 Longtin André, shoemaker Rachel st intersects ss Al > PI ™ Fagnand tienne, inter à 844 Trudeau F.X., tailor veau 846 Eacette À, mw % Alexandre, foreman Meunier Alphonse, blaokamith Edmund, inspector 787 Lebrun pente i He er Wilkinsan Wm., bread driver A Dalaire Nemrod, machinist 4 866 Belisle Ovila, laborer R53 Lavaliée M , Joiner 200 Laberge Zotique, etovecutter 864 Johnson W., watchmaker 878 Marion 8.ae 880 Pedder 884 Brunet Mrs.V., il Louis 888 Lavallde M., shoemaker rd orm = Lidstone J, W., Joiner Brosseau A., \"of Brosseau & péremble berta Mas.A, wid Hombre 1060 A &Coon of on 1062 Meun! Meunier Guo., Joiner Mount Royal av intersects Cty dim end and Coton St 1061 Weil 7, J, engineer 1068 Morrow \u2018John, steamfitier Het ding John, engineer lorrow Wm.fireman 1% \u2018Amedée Mrs, Alex., phrenolo- ' 18 afte Napoiton, joiner Richardson Jas., ion ee Brunet Plerre, laborer usseau , grocer 108 Rooney at, laborer Hunter Mrs, M.Périard Me Medore, labore laborer jues 1064 Rousses u Tera Boet engiueer Houmonu Theo., laborer 1008 Bouseenu usseau Albert, Joiner ner 1088 Chabot Jos.bores 1070 Provost Léandre, Inborer 1071 Ward Thon laborer 1072 Vallières Fre.foreman 1078 Moffatt John, carter 1074 Beausefour Jos., shoemaker 1076 Evan i Ei a Sa son Jullen, 5 ry 1078 Goon Wim printer 1079 Crepeau Eugène, laborer 1081 Juteau Feliz, laborer 1062 Lafieur Frs, stonéoutter 1088 Greenwood John, drain\u2019 layer 1084 Payette Pierre, Joiner 1685 Darveau Gustave, bailiff 1088 Frutier Louis, brush mnfr 1087 Picard Paulin, laborer 1088 Brand Jos., watchman 1080 Higgins Wm., pr.nter Perreauit st interseota 1087 Lidstone John, builder 1009 Faquet dri stonecutter 1118 Gauthier Pierre, trader 1116 Lidstone John, carpenter and 1127 Olapin Alpb., bread driver STREET 127 DIRECTORY.BLEU 1 Mitchell Thad carter i Yermeite Pierre, Jaborer 1143 Denard Camille, explorer 1144 Livingstone G., calendsr man 1148 Sauche Hubert, advocate 1148 Low Frederio, clerk 1147 Dupré Wilfnd, teller 1154 Coudri Alfred, contractor Vermette Plerre, stonecter Berri, \u2018om 47 St Louis north to 33A Craig, St James ward 4 Desjardins Victor, confectiôner 5 Demers Louis, foreman ä Bennett Aldério, joiner Latour Auguste, bricklayer 8 Menard Edward, butoher Perthius st ends Berthelet, from 226 Blewry wes\u2019 to 85 Union av, St Lawrence and St Antoine wards 8 Henderson Mrs.M.wld Io pegsai Joba, pole rary ©) ater, ¢ o 0 Rais John Gch 13 Horsman Albert, clerk 124Bishop Mrs.M., wid C.13 Blaxall Aug., waiter 13}{Burns Mrs.Jno.14 Stewart Pages wid Thos, H., steward T9iJay Wm., electrician 21 Reed John 3 Sidwell W 28 Wand Alex., contractor 29 Ladies\u2019 Benevolent Institution 2 Adams A ams A\" LA al Benoit sers enol, 8.P.Rowell, princi Septor shoo, .MacKercher, 42 Rowat James, clerk on SE Se a on, er okcaon y asst chiefFire bri.46 Hrison Jacob, cart 46 McDonald Mim Si dremmkr 47 Russell Charles, butcher City Councillors st intersects 49 Miller Adam, bookkeeper a Butler Jas.Bridgeman Geo., butober Aylmer st intersects 6 Mean ses Robert, lumber te a Pion Thane, 4508 mote M.thograptier se 8.gardener uere Fred., merchant & MeCanlg John, elerk P.O.Bishop, from 97) Dorchester to 1059 Sherbrooke, St Antoine ward 2 \u20ac Type ase dt ot Ve mangr Northern 7 Tamed ee » TT Le as T., of T.T.5 Reid 'W.G., railroad contractor videon Jobn Grant, een.Ordon John G.jun, clerk 10 Tees ra, of Tees &'Co.11 Mayo J.8,, Importer 13 Finley Wm.C., clerk 18 Brown J.Stev,, of J.Stevenson Brown & Co.14 Macpherson D., clvil engineer 16 Leo Wales L., mercba: 18 Collins Joshus, lumber mercht 17 Pease D.O.district agent 18 Bun Mrs, E.C., wid Thos.J.8., merchant 19 Wateon Robt, M., seo-trens rnfer Authler M, E.sfAutaler Bros.Delorme Emile, of Delorme 21 Grom.W., sity, ABSGESOT Brophy £ Henr cashier Mon- 2 wilhan er C.E., bookkeeper 26 Dufort Herménégilde, contretr 27 Matthews Alonzo C., manager = Spencer H, , T.of H.T.Spencer 20 Cushing Jas, B., real estate 8 MacAgy Geo.A., sec.Pillow 8 O'Hara Willlam J.34 Deslauriers Onéeime, contractor 5 Dateien Te sek, = 9; oi Martigny & DeMartigny 8 Brown, | yee, tage Mu poste, AR cor Of Dara ! or Loreioy Wum, H, clerk 414 amon AR .K., mangr Waltham \u2018atol [À Hastinga Fm.A.mangr Lake Woods in So \u201c4 Mél Alex.G., of 48 Roman H., jeweller 48 Atwater Henry W., ins agen #3 Parker Arch.G.bank den 55 Brophy Jas., of Brophy, Calns a pme O.E., sec St James club 88 Erwin G.A\u201d, asst sec Board of Trade 61 Ansley Mrs.F.N., wid G.D.67 Brabre A.A, hg Sn bet Bishop\" Brière } rs Eu > Of Paris, œ wii Charles, L.R.C.P., ncipal Montreal Collegiate PA 00] 8¢ Catherine st intersects 127 MoDougall James, of McDou- goll 129 Campbell Alexander Campbell Stewart, ins broker Ames Herbert B., with Ames, Holden 18 Co.188 Lyait sai of Francle Hyde & Co.181 Béott Walter P., painter 148 Lysll Wm., contractor 148 Eringle T., of 7 ss Son 149 Tolmie Murdo, ca ge Smith A.Lapthorn, M x.yl Liffton &.A, of C, A.Liton 26 oman\u201d Wm., coutractor 957 Stevenson E.R., of Stevenson, Blackader & Co.258 Miller Mrs.E., wid W, 259 Molson Mr, Geo, E.Molson G.D., ins 200 MoAsthur Ale Alex., ex.Mo 201 Nelson A A.Dot.A.Nelson 341 Nelson G.Warren 282 Caverhill John B., of Caverhill & Kissock = Hoizs Jolin 5 MeD., accountan psp part brewer 28 Maer J.HE, of Frank Magor 267 Glide Bernat, of B.Gold- 268 Wilson E Robt., builder and con- 260 Russel Hugh, \u201cmerchant Russel H.elverton.B.A.80, mining en, 20 Ward ar of oseph Ward & Co.271 McDougall Alex, of McDou- 11, 72 Hilton E.A organist Dom Methodist ch \u201chutch fa 273 Bell Samuel 275 Wilson Robt., builder and contractor Bishop avenue, of 263 8¢ Antoine, St Antoine ward Bishop lane, from 3 St Ignace to 13 Desalaberry, St Mary ward 2 Lamére Joseph, policeman 4 Ethier Damase, laborer Gravel Charles, patternmaker 7 Guerin Saul, orer 8 Allaire Jorep] BjGibeau \u2018Avtbar, faborer 10 Ayotte Jean Bte., laborer 12 Juneau Arsène, bookbinder Beaudoin Nap., shoemaker 14 Lepire Jou inter Cadieux Louis, 16 Meponreir Owen, Lapointe Michel, nisher 17 Findisy Wm., laborer 18 MeKenna George, joiner Loirard Désiré, shoemaker 23 Waterson Mra.M., wid R.Montreuil Alphonse, rer 28 Bass Jos.blacksmith , shoemaker n Doe Thomas, laborer Blason, from 168 St Antoine north 1070 Osborne, St Antoine Teen i à Chipiiné à od Sie carpenter Pigeon ait dressmaker n Lu ser 7 Conn Hoslas.don 9 Cummings Walp Re patternmaker 10 Brown rev, 11 Carter T., aor Gallagher Edmund, waiter 12 Eaman John, trader 13 MeLennan Mrs.C.A, wid BR, maker u CFE: R.electrio Might room Langevin Eugène » Pot date dr A Rion.wid Aug.Destroismaison G., of the Dominion Ice Co.Destrolsmalson J.P.A, cap Destrolsmatson J.C.Au Clerk Destroiemaison J.M, A., clerk alson Mrs.thine, wid Igonce Donegana ot ends Bleury, from 669 Craig north to 879 Sherbrooke, St Lawrence ward 1 Hawke J.5 , shirt maker McGilton Wm.WT ers Bummerhayes Ë.r& Co., photo- 2 free J.H, & Sons, clothieza and 'outttéte 8 Montreal Book room, Te.w.Contes, manager = am WET Ar roms mane tower tangy mm ne STREET 128 DIRECTORY, BLEU BankNote Co.83 Paniy Frederle, 180 Fraser Adam B.,of Fraser Bros ERE hh branch) aReoves J., tailor Fraser Bros py up oul ober, ?Co brase 8 Ear oon heap is oe KE £8 lhl.oi borer We & Co.engravers 1 Brodin & nes, \u2018our merchts 11 Wood 5 w.a watchmaker \u2018Wood W .Jeweller 14 Kane Michael, brasetinisher 15 Virolle Feter, picture framer 18 Bolger John, laborer 17 fh Willlam,& Son, photo- hers rt painter & Co., laundry and ae 20 Fil thon \"Michael, costoms cer 21 Street Walter, bookseller 22 Clough Miss G., talloress Clough Mrs.C., nd J, talloress = Brows Gea., & Sons, merchant % Grane Patrick, moutder 25 Percivaljos.W.boots and shoes Varner Henry, patternmaker Linotype Co.'s iactory, D.l\u2019os, mausger Houghton E.T,, decorator Nichicison Kobert, blacksmith Kennedy William, architect avd valuator 29 Street Walter, music desler 81 st Lawrence 5 ye works, M.& M.Macdonal 32 Patterson Wm, jun, M.D, MRC.HAN 8., vet surgeon gn es fanoy d goods ams icy dry 8b miller & Bremner, watchmakers 88{Callens John 8., com traveller White H.& M.stationere Jurors st intersects at 87 and 44 87jTurpln Z., halrdresser aud cigar lore Spence x .La & Bons, stained 38 Bh Fy H., manager 29 White Amos, restaurant O'Grady Michael, electrician 40 New York Mantel Decorating Co, W.H.Bell, a Francis, barber 43 bhannon Mrs.K., wid M., bdg 44 Ha C.W., electrical su, 45 Del Delia) M.bookk 45}MoGolariok P.T., ete taïlor 47{Leeperance A, buteher 49 Tyler Wm.,& Soncontestioners 50 Bremuer Alex.drain pl; 61 Tannanbaum À.ladies\u2019 tailor Babin Jacob, Hebrew teacher 53 Brault Arlbur L, morchant tallor 56 Siegars G.Ed., hat bleacher 67 Levesque Jos., x Co., butchers 69 Elliott Edward, grocer 60 Glichen Harry, restaurant Lagauchetière at intersects 61 Parkin & McLeish, dispensing and family chemists 62 Kelly Richard, road Ing 4&8 Scanlan Miss Mary, fruits Gé 1tivet Delphis, bu Snr 66 Labelle Frank, restaurant & Grundler Auguste, tobscoonlst © Earl Ed, marble works Bickerstaff Isaac, fruit dealer 1 Ntroud Bros., teas and coffees 78 ¥errls J.M., surgeon dentist Yorn Cy w surgeon dentist r » You hr M of A Tan big a trgta Isabella, wid Ed., Garayt H., stockiog knitter 87 Bummerhayes Mre.Bond, wid LA stamping and ora 18 8 Bodon due, waiter Dow il at begins 9 Cunningham Bros., marble 23 Lee Sang, Chi! lat % Évlowr re, E.ne ie Jo 5 les Etant fancy to.en Geo.goods, eto.wt We ved H., cootractor and 101} State & Con pjumbe re 103aFicod Mrs.M., wid James, 105 Canna Star Conet Co.J.W.Canuiff, manager 105aCanniff J.W., wanager corset factory St Bernard st beging 107 Trudel Tancrede, hatter and farrier 109 Wills E.C., bird dealer m Siete.Isidoro, mer tallor 118 MoCruddvp James, boots and nome vm.G., painter and lecora: 117 Owens J.B.painter 119 Thorpe A., confectioner 131 Cuvernton Carleton J., & Co., druggists Dorchester st intersects 128 Weldon Geo., carver and gildor iz Kiely barid, boots and shioes 129 Arnoldi Ms! Camill id Cha.181 Parker John H., Da 13 Christy T., plum! 187 Fionle Join To M, WD.L.R.CS.130 Duhamel H.bysician Arch, \u2018Thompson F.E., M.D, C.M.isLapham Bros, \u2018carpenters and 141b) eDougall Andrew, mer tailor 142 St Man (Jusult) college rev.F.X., superior Hudon rev.Élyaciotie, rector Lemire rev.L.treasurer Caron, rev.Chas, prefect of studios 143 Raine James, fruits 148aMontreuil Mise l\u2019., dressmaker 148aSolfrid & Co,, fine tatlorin 145bCoysh Wm.R., cabineimaker 147 Yon Autoice You Edouaru, hatter 149 Johnston A., M.D, 161 Merrill G.Henry, M.D.168 Ducharuig prof of music 156 Miguault L MD, gnauit P, B., M.D.15 aon Aitred, architect 150 Foy Miss Agnes M.Normandesu Miss i.St Edward st begins Mason John, & Co,,conl & wood 170 Lizée Misa Sephora, dress and meantle maker 172 Francis Lewis, cooked meats 174 Marcil Edouard, real estate agt St Catherine at intersects Nicolle J.A., «dlapensing chemist 138 Simpson R., dentist Mocarag James, restaurant ia Hostonaoh hr Jacob, boot and 179 ube \u201cEdward, \u2018window Dubé Mrs, M., professor of ohn, bdg 181 Somers Jamès, 192 Deslauriers P., contractor 198 Yoole He Ga, draugbteman 194 Wells C., painter 1% Tindall Thos., painter 196 MoCoy T.W.197 Kousions Charles, agent 189 Moretti Pietro bs Fate W.& J.8., bakers Foreman Mrs.Anna, wid John RE ET.28 Stone Mrs, M.wid rev.Alfred, ladies\u2019 school stone\u2019 Mim 8., teacher of music an 204 Fyte À.lectro plater olland G.H.,mus instruments Stenhouse Wim.plumber 206 McMillan W.M., grocer 207 Joslyn U.E., \u201ceve Bros.2074 Joalyu Bros, ., confectioners Mayor st begins 29 Parker A.W.211 Grapary Owen, waiter Clark Mra.Helen, Yd AE.jis Shannon A Miss M.4 bdg bee Campbell Duncan, collector Hi Quinn Miss B.M., dressmaker 219 McNell Jobn, thoémaker 228 Lavole F.A., head cashier Owe- tom ours\" Lavoie J.A, ap) 224 Laing Backing Proviaton Co.225 Houghton) Mre.M, A., wid Jobn Brenson Mrs., cunfeetionery 227 O'Mal! Jantes fruit Senior 28 Wylie W., & J.B., bak 20 Houghton A J.sente 281 Stusrt W.E., butcher 234 Barwick \u2014, foreman 238 Clo \u2018W.F,, engineer 286 Henderson J.1.carpenter and builder 287 Keating J.J., groceries, &e.Untario st ends and Berthelet st ei eho Young James, The ho Lg Fa f Ting SF 228 NX vas of W Lg nee J.ç 29 Seanjan John, grocer 289} Gauthier Stanislas, clerk \u2018Gauthier Miss 8., r 240 Murphy Patrlok, clerk Murphy John, bricklayer 241 Goulden Mrs.said Jam Goulden Thomas #3 McMalion Joa., printer 34 Mill James, blacksmith 216 Fautkner Airs, Mary, wid Geo.246 Wylie James Thomas, supt.247 HNIC.G, 251 Smeaton J.of A Smeaton &Co, 253 Smeatos A., & Co., ladles\u2019 art work, fe.254 Bremmer Wm., plasterer 255 MacDonald James 256 Ferry Hugh, com (raveller aw Lanan & Co., confectionery er enwic D, 253aMiller Mise Clare 258bSoulis Frank, clerk = Johnson W,, clerk 260 Sonne Thos., ship chandler = Armin Armin Gusiave, upholsterer Curran Martin, engineer \u2014d à 3 BLEU STREET 129 DIRECTORY.BONS Concord at beging 81jFortor Mrs.A, wid Oliver, Stores fronting Commistioners st Shinnick Mis E., dressmaker 33 Aljcld C.D.A, & Son, aie Verte Ce Tate - nnick J merchant = Sh ol john, com free 280 Bremner oi Thom Mavress Co.271White Stephen, contractor 272 Lamb J, eeper 273 Qulun J.E.th ofcer n J.K., Lee William, wa 775 Urquhart J.railway mall ork 217 Forde & Dooman & Oo prie, fr pions, 21 Réel Ms.CA a ord James, 285 Brown Walter A., with Skelton Bros.Brown Mr Jan Td Joseph A.287 Carts H.H.,of H.H Curtis &Co- 21 Curtis Hi.Tool chemists = re i 4 re rue fruits 24 Thibault Joseph, barber Shea Cliarles, tobscoonist Bonaparte, from 38 Visitation west 081 Montcalm, St Jas.ward 3 Williams Peter, agent 4 Fournier Ovila, brassfiniaher @ Tucker Joseph, insurance ance sgt \u2018Tucker James, tel 16 Poulin Pierre, of ?foutina Co.Beaudry st intersects 19 Labomiire Mrs.Mathilde, wid Morache Mrs.Emélle, wid Jean His) Bt Germain J.Bte.carpenter 27 Laplorre Jose) 81 Blondeau Mrs.Emile, wid wid Ar 23 Meloche Hormisdas, carter Paradis Mrs.Marie, wid Ant.Laberge Alf, laborer, Bonsecours, from 87 Se Paul north to 868 Craig, Bast ward 1 Lafortune Amédée T., grocer 3 Paquette F.N., laborer 4 Chateauvert 4aDansereau L.A.Mr, vi bag han mnfrs § Pateusude C., barber Therrien Oscar, watchmaker 6 Moreau > fish and fruit dealer 0 toa store n Kaas, & Co leliospon à douspt , of Joseph & Co.12 lle AOF.A.Riopelle Lamoureux Joseph, laborer, r u abana Aadard, eT er naude Zotique, 16 pute Laurent, machinist Ratel ., painter Fatele osepli, barber Morin Joseph, laborer 17 Germain Téleephore E., clerk $ HattonD., & Sanne 2 19 Dellsle Axtotne bug Léonar: lotelkeeper 21 Canadian Contectionery Co., A.Favreau, manager 2 Kerr Thos., prov snd in % Goreite Art, yy eprom Thouin J.A., barber 2 Collin N., & Lon, grooers Notre Dame st intersects 81 Lescoat Y ves, fruit dealer Lareau Raphael, laborer a moulders Allulsl Charles, of C.D, A, 8 Dateres oar botelkeeper nrec 36 Mondesano Ant., metal worker Champ de Mars st intersects MW Broseean & Co., vi manfrs $ Mathie Adolphe, advocate ngras Fran Beatlleu Jos, potato dealer #4 Marchessauli Tsasc, restaurant 45 Meunier Joseph, y hotelkeoper 45jMeunier Jos, live les f Paquet Heurl, be hotelkeeper 7 Desmarais L, Albert, barl a ra re Antolue, prier Aker James, confectioner ker James H., engineer Walker Wiliam, col St Louis at intersects 64 Fortier Eustache, grocer 5 Provost Michael, hot war haud Philibert, sh verdure David.saw sl 4 Mrs.Olympe, a gi tobacconist Gédéon, fruit and oys- \u201c KE Ur machinist 6 Lavallée duree mac Bonsecours market, bet 96 ana 186 St Paul and 51 and 155 Commissioners, East word 48 Racette J 80 Granger, ( otre Co, 63 Derome O.\u201c 54 Dauray E., oy \u201c » De Bte., pork « \" \u2018usson Joseph 9 Dubois & Galaise, \u201c rt N., @ Proven Joseph rk\u201c & Bourdon A.pe \" 69 Derome E., \u201c Stands inside of market fronting Commissioners st Foster Mrs.J,, wid William, fruits and vegetables Bourn Negi, dining room + ullen Regis, dini Thouin Zotique, co confectionery panes Mp.fag oem E re, © nfection- Lepage Mrs, Chi d croc) LSB ccs 9 McCarthy Dennis, fruit im Douaghy C.H., fruit Gi Joseph, fruit dealer Gougbllo Join John, frat dealer mn Letompée ferai, feait dealer 23 Bédard & Henri ie fruits Rickmer Wu, froits Ehasiobois Je\u201d frais dealer Barry John, fruit dealer Johnston T, fruit dealer Payette Stanislas, fruit dealer Laporte À.fruit dealer MoCormack Jas, produce mer Hogue F.Basins TM eit dealer Lanthier Gédéën, a dealer 142 Degariles Joy arn frat Eee 144 Foley Thomas, frai 146 Boucher Ephrem, on ecaang West end of the market Lemay Israël, fruit dealer Charest Jos, fruit dealer Stores fronting St Paul st 4 Godbout Siméon, 8 Smyth George, but dealer Stands and Cellars fronting Bt Paul st \u2018Thomas, ee 11 Colilns A.po 13 cha dB.r Joseph, r i Elia Touserin, trader 15 Sa provisions 18 Lors ord Ado .G., trad 17 Jor Chas., butter dealer rovisions 18 Leduc E., trader provisions 20 uin Liboire, trader 22 Bériauit O., sen., dealer Perd, provisions trader io po D a 3 Bento J provisions Carpentier F ee 2» Perron Uvila, ty dealer 2 Belanger Jos provialons 23 Langevin Jos.provisions 84 Pelletier Pierre, trader 85 Robitaille Fran + trader 88 Lavoie B., provi 87 Lebesu L., Bouchard Loi > provisions East end of the market 1 Delorme Edouard, Po 2 Delorme Pierre, i Ford J.P., prov BOUR STREET 130 DIRECTORY.BREB Desmarais Bre Los of pton Ed: derts Wm., springmaker » Mise.a i i ao.bres ps Edo hema 6.T.R.oe John, Arama GTR.Gagnon Miss Marie erockery 106 Rice Miss M, bdg hee 23 Hun Wilin H, moulder Beaulieu Mrs.C., wid J.vegts Mills Alexander, clerk T., policeman ler ; Rose Nicholas, laborer Jordon, storeman Butter market East End Arthur, butter dealer 2 à Po Antoine L., trader OUrgoois, from the River west to City limits, St Ann ond St Gabriel wards 18 Laurie John, laborer 14 Taylor Mrs.James, wid 15 Virtue Thomas J., butcher 18 Kelley David, fireman G.T.R.18 Dubé Charles, maghinist G.T.R \u201820 Morris Cbarles, blacksmith 2 Hunt 8., steamfitter il David, inventor * Swift G, W., clerk G.T,R, Bwift John, \"dlerk G.TR.z McKee Wm., laborer 29 Bertlett Henry, tackmaker 1 Burgese H.T., fit 3 Pa Jane Mrs, \u2018wild si Spenole aber Dieckenits 58 Taylor laborer oagineer 67 Sheen Danlel, laborer 59 Tate George, storeman 60 Burnie Mrs,, wid Wm.61 Btarke Wm.C., clerk 618 Wilkes Pearce, laborer @ Kitts Charles, machinist a 8 Wilkes Jol John, labore: x eorge, laborer 64 Malone Charles, laborer @aMacFarlaoe Thos., clerk G.T.R.66 Taglor Wm.i, driver G.T.R.SaSrendson Miss 'N., dressmaker n Simpeon David, engineer 1aCaron P, C., conductor or 6.TI, TE.73 McNeil Mrs.74 Pratt Thos,, abi 78 Smith Willlam, conductor 5 Jackson G., or ter yes Josep) on! 78 Cottrell Joseph, carpont 79 Burnett Arthur, carpenter 80 Bartle John, plasterer 81 Preddy Thomas, laborer 83 Eckstein George, furrier 88 MoLean John, laborer 84 Jobns Edward, machinist 8 folie fim Een, or! rs, ret, Pp, #1 Green John, laborer = Mitchell A Andrew, machinist Perry Jas.bollermaker 90 Jack Mrs.F.H., wid Fra.91 Coles Nathan, laborer 92 Ward Joshua, fitter 84 Letters J.H., fitter 8 Si is oe uctor G.T, 100 Redshaw laborer A.Jopesenntogs Lex clerk G.T.R.100bDioi 108 Hale une à AE 10gaMelville Mrs, wid Joba Favard st intersects Wir.lai 107 Carmichael] William, fitter 108 Burn Thomas, laborer 109 Lece Framanvel| bollormaker 110 Mason James, hoi 10aCÇarmichnel And, biackamith 111 Noseworthy Gere, laborer 112 Bishop Wm., shi a 118 Richards Jolin, 114 Duff John, tailor 115 Collett Egbert, machinist 116 Dutton Alfred B., m Smith Albert, fitter 118 Mattice James T., Bell Tel.3 Speneer John, iddell T.A., clerk i Smith George C., machinist 122 Boyd Franc enginoer \u20ac a.3 R 123 Stata Nelson, carpenter G.T.R.124 Upton Edward, Tponior ee 125 Temple Peter, fitter G.T.R.127 Becksted Amos, mason 137 Logan Chas.N., machinist 120 Montgomery H., pain 190 La Langi En ds À, cu bineer e T.R.IooaPopper William, ist 130bLivingston Robert Ha foreman 120cKingston Ed., train ds her 180dHenry Alex., mao mrchiois 13] Stark R., brass moulder G.T.R.183 Barrett Frank T., en 138 Donaldson Robert, ith 184 Brickisy Samuel, goginear 136 Cowan James 8., hardware 137 Brain rane.abipper GT.R, 138 Perkins Mrs, Julia, wid Geo.13 Wyer F.E.librarian GI TB.141 Drolet Philippe, carpen 143 O'Brien Mic 1, en Russell Ths., steam fer 14 Clark H, chief storeman G.T.R.46 Cruikshank rev.William Ralph i Villoaghiy E.F., glork 1614Morrison LA er M rinter 158 Hayden Geo.AL, printer Wellington st intersects 1 Virtue LE butcher \u2018ateon John T., 168 Bullock Walter, borer 167 Collins Isanc, builder 169 Robinson Wm., brakeman 171 Newmarch Tha.» Hitter 178 Gilbert Thomas, brakeman 174 Orton Wm., engineer 178 Matthew John, engineer G.T.R.176 Newbury Charles, 1764 Pollard John, shunter G.T.R.Tisy Wilcox \u2018Thos., laborer Goodale Charles, Painter 179 Decaber \u2018Walter, tinsmith 180 Le Chatles, laborer 181 Perl enry, son., machinist 162 Wright Enon clark 168 Perkins vet; Jun., mach! 184 (ullen W \u2018Wm., foreman 185 Norwood Mrs.R., wid Thomas 187 Hether John, carpenter 189 Newmarch Isaac, m: 1884 Hill Wm., machinist 191 Clark James, carpenter 191jLowe Arthur, machinist 192 Costigan Cha Cha, 2 Sogineer an Mra © wid Nicholas 104 Tanner Nim., laborer Lan onde Mrs.A.wid Fred.hane The 1 Benen on \u2018wid Ths, 200 Gridbin James, laborer 203 Dowden.Pe Jon, patternmaker 204 Roberts J.R., carpenter 204 Wallace Joseph, \u20ac cArpenter 209}Gartshore Jame , carpon ter 210 Allan Samuel, lal GTR.211 Brighton Geo., sbunter G.T.R, re chie e, 0] 218 Singer H, Jol ner 214 Fox Jemes, acer 218 OB; re Ed 224 McNally John, EE Clark Thomss, engineer Bourgoin av, of 1713 Ontario St Latorence on 1 Shearman Hen: storeman Kingsland Thomas, a ares 2 Lancashire Mrs., wid James Coursolle Jos., pl Boyer, of 129 Sanguinet, above Dorchester, St Louis word 3 Vigeant Esdras, printer 4 Lafrntère Zéphiri, plnter 8 Benuctamp Charles Charles, cooper 8 Quenneril Mra.Ton \u2018wid Peter 10 Perreault Alex., shoemaker 12 Robert Wiibrod 16 Boire M.F., taïlor 18 Villemaire \u2018Alexandre, gilder 20 Demey Charles, cook 0 Clark Patrick, Bip poster 23 Lafrenière Olivier, steamâitter 23{Demers Toussaint, trader 2 Vigeant Octave, prinier tier Jean Bte., shoemaker 28 8t Antoine Napoléon, r Provost Alphonse, em, neer Lolselle Oscar, co: ner Sanguinet st intersects Brant lane, from 18 Delorimier aw, St Mary ward anneau Bros., tobacco, clay pipe and rope manufsoturers Brebœuf, formerly Champlain, from 149 Rachel to City boundary, StJ Bte ward 8 Mongesu Jos.L., milkman 5 Turmaine Narcisie, Joiner 6 Gauthier George, carpenter 7 Dassylva Zoel, soapusker 8 Housses Marcel, carpenter Campeau Gédéon, carpenter ° 9 Dassyire Jo Joseph, shoemaker u 11 Thor Ma 12 Gingras Joseph, carter Lartont loans, laborer, r 14 Fecteau Molise, 16 Bleau Dolphls,bri is, brickla) er 18 Phin Chas, A 20 Audet Ernest, laborer 3 Roy Adolphe, mason Artenc, carter 9e és du Alfred, laborer, r $8 Beaudry Jos., joiner 7 Anse.joiner, x Beaudry Al ne 81 Lemire Fordigand, bore Legault Iaratl, Joiner 23 \u20141 gly up BREB STREET 131 DIRECTORY.BRUN 8 Archambault Léandre, brick: 103 Lamer Francls, mason JA?Rogers Edward, machinist Mount Royal av intersects Bennett Wm.,trainmastr G.T.R Ne ppe, electrician, r 106 Blanchard Philias 11s duh Thomas, G.T.E.3 Dominique Horer us, tailor x 110 Bobillard Plorrs ref w pan Tedoriok, roo Dors dd de rotor 113 Boutilier Ant, butcher = Anderson J.wheal mak C.T.R.Fa J.B., mason 16 Brouis Moïse, Bricklayer 123 Davis Waring TD ookkseper 3 Pure Lonls, painter 117 Peplo Mrs.wid Goo Brook, Laviguo Jos, driver 3 now forms part Beou- aed lie Fy \u20ac Fidèle, laborer, 7 ms te Théophile, baker f \u2018 de Basher sou J.Bte, Aikman Bronsdon lane, Dor Patensude J.Bte., ter 584 Raion Tp bors, Joiner 121 Ethier Robert, milkman chester, St Lawrene fice édachalitoux Alaxis,jotner Chalou Miss Alexios ' \u20ac 44 Methot Paul, xl, Jolner 123 Quimet Jos., joiner 2 Schwartz Aron, tailor Foissmnt Leonard, isborer, r 12 Duderoir Xavier, roofer + Debrosky P_ laborer 45 Bénard Jos., carter 138 Dionne Mrs.D., wid Geo.6 Ealinovich Frank, com trav 46 Poliquin J.B.E., rallway agt 48a Pelletier Alphonse, hatter 47 Latour Chas., stonecutter 48 Decelles Victor, baker 48aChalifoux Alexis, bullder 48 Gervals Barthélemi, prinier 50 Racine Désiré, carpenter Boy Louis, Joiner, Tr 81 Gauthier Xavier, shi 2 Mayer J.Bte., laborer © Laurier Goo TES laborer, r Legris Jos, 84 Poulin ia Lamoureux Moïse, laborer, r Piché Camille, joiner, r 55 Thibault BenJ., collector pal Teidore ] l'Iaborer, r lletier , grooer aa lo, com traveller Babess fledd, storeman, © 58 Binet J.B., brickiayer Corbeau Ze! nom, bricklayer Marie Anne st intersects 5 Brouillet A., butcher 80 Bourdon \u2018Hilaire, watch: \u2018watchman 6 Tetobvre André, clerk ger.re, FE 63 Riopelle Edmond, builder 63aCantin Jos., shoemaker Cantin Prosper, rochitre Aiphônse, milkman 66 Brosseau George, grocer 68 Charpentier Siméon, joiner Charpentier Joseph, baker @ Laframboise Cléophas, trader 70 Polrier Octave, ast engineer 71 Desrochers Jos,, carter # Foret Bis po aren Lefebvre Nap., shoemaker, © Lefebvre J.laborer, r Pareut Ovile, printer, T7 Bonamle Del is, carter Normand J.er 0 Dompierre Jos, Begin Arthur, Hour merchant, r es Fafoince Soseni\"1aboree © pointe Jose rer Lauzon Hormisdas, ehoomkr, r 8 Brault Louis, car) enter 87 Fravemur Win oe tte) revos onse, stonecutter æc Charbonneau Xavlr, borer Jaborer 81 Gibeau Telesphore, conductor 93 Larkam Samuel, laborer 98 Brien Toussaint, shoemaker 1 Granger Adélard, driver Pen uin QOlier, laborer, r Ponton F, X., machinist 96 Gariépy od 98 Lan, le Al od carter n pa iy tr B Aneti inister 08 HO drame or 182 Chaploan Egent, cer 184 Roy Eusèl Brennan, function of Prince Common to Well se ington, Duke at intersects 21 Monteith John, carter 28 Leduo Louls, laborer Bonin Honoré, laborer His , Meldrum & Co., provi- lons 3 Weir J.& B., bollez makrs and machinists 46 The W.C, White Boiler works Brien place, of 315 Beaudry Bt James ward 1 Bastien Arthur, Ann $ bisuohard Jos iaborer 7 Boucher Jean bte., laborer Brousseau Joseph, laborer Britannia, from the River west to 8 St Etienne, St Ann word 9 Britannia st school, Mis Joust Mavor, principal; Mrs.Gs tarotaker \u201c aff William, machinist lan Thos.H., house and sign 4 ler John, lab: ompson John, laborer LS Beaudoin W.P., grocer Menai st intersects 67 Murphy William, grocer 2 Smart bert, shoemaker Smart John, insarance agent Smart .A., com traveller 74 Molntosh Robert agent 15 Nirkell Andrew, blacksmith 76 Gitcarist Hugh, \"cattle dealer 78 MoWood Joe., foreman G.T.R, 70 Morris James W., sail maker 80 Burns Robert, laborer BL Jones Thos.Mr.customs officer 82 Moore B.T., 88 Morton arte 7, clerk GTR Morton Mrs.Jane, wid Wm.84 Brennan Thos.O., boilermaker 85 Danlels Thos., shirtoutter # Hamam John, boilermaker non Martin, storeman 3 HaletR Robert, engineer 0 9 Quan Patrick, foreman Q.T.R.therford R.W., clerk GTR a Bons Mrs.dre Mar TE d James 3 99 Lyd eu toner lon 101 Bloke Wan, ©\" 103 Merriman Michsel, machinist i Guinea John P., fireman G.T.R, customs officer 09 Davis Thos, 113 Whioook John, stationer 116 Pappas Stephen, iaborer Hogan 10 Li ome Mi Michael, laborer 13 Clare Mra, Albert Costello Mrs, wid James 1 Bromnln Joho, laborer Berry \u2018ohn, engineer 18 Canny Miss Mary Boe Hise Mary , 20 Clark Joseph laborer rs.M., wid Geo., charwoman 33 Vincent Narcisse, conchman 2 Molntosh Alexander, [aborer 28 Marcitch David, pol Hunter Robert, \u2018Whore | 8 Webber Henry, sen., Sen, laborer Hancock Jas.1 laborer 4 Gill on Tan frre carpenter or 88 Caldwell Geo., 1aborer 4 Frioot Thomas, laborer 42 Turner Mrs.A., wid William i Bulley William, laborer 46 Mrs, 56 Gosselin Cyriss, etna Bruchesi, north from 2137 Notre Dame to 86 Albert, St Antoine i : 6 Trottier Jean Bap tiste, labore 7 Fafrance Francis, laborer 9 Leblanc Jean, barber 10 Deblen Octave, laborer Frenette Jos., laborer, r Aumais Mrs., wid Jos.r 11 DeLathouwes Jules, tailor Morrissette Olivier, laborer 18 Beaupré Narcisse, laborer 16 Daudelin Mre.M.wid Louis 17 Gauthier A., emp Bell Telepner 20 Valois Jose) reply \u2018batcher Séguin Gadbois, laborer, r 22 McGuire John, carter LeBon Napoléon, ladorer, r 93 Larose Louis, iron roller 2 Berl ette .C., wid Isidore Bélair Thomas, carter, r 26 Bastien Arthar, carter Pilon Edouard, Brunet, from 296 Se Elisabeth test to 303 German, St Louis ward 5 Goulet Albert, laborer 7 Piché Mrs,, wid A., charwoman § Blard Evariste, isborer 10 Hallaire Hoamisds-, laborer Brunswick, from 17 Beimont north to T98 Dorchester, St An tolne ward 3 Jakes Napoléon, M.D BUCK STREET 132 DIRECTORY.1 CADI Ties \u2018wid Fred.7 Mes rie keeper 8 Milloy Alexander, trafic man- 28° Richelico & Ont Her.Co.Carnegie James H.5 Due , sen, Duff , cugineer mith Geo, checker Allan Line n RL Mann & 11ÿMooy ty A TS of John Mo- Martin & 3 Donne Hey\" jy Miss A Ed., milk desler 14 Marchand Majorique, merchant 15 Collins Michael, manager Reynolds F, x H, patent olioitor 16 Steel John, laborer 17 McKenna (:., jun, , stevedore on 5 book Martin keeper 18 Scloster Mitchell MoT., accoun- 19 orerion 0: J., painter and de- 2 MéDonald Geo., upholsterer 3 h James, suctioncer \u201824 Robert Wm, 3 Bares wih Har ig oe url ss Ma Walker Mis Mer 28 Ashford C., stationery Buckingham av, from 2687 worth to 16 8¢ Imke, St Antoine ward 8 Fraser W., ose 8 MacLenpsn F \u2026 of MacMas- 8 CH N teacher ns ae 78 ad Mrs à 2 Aus 2) Dubord Ernest, a agent 11 Gillis Alex., com traveller 13 Fensom Geo., bo! * % 220 De Lorimier av west to Shaw, St Mary ward Burnett, rom 25 Sheohan Joho, bricklayer 7 Dunes Alphonse, inborer amas 01188, rer Heius Majori po, laborer 81 Neveu Stanis Grojseau ë Contaut Sit 3 Joiner Prindevillo Mrs.Sarah, wid J, Desrochers , laborer Arthur, Fe Auguste, shoemaker 87 Lu Samuel, laborer Patterson lane intersects 08 Brareau Antoine, laborer 76 Beaudoin Moïse, shoemaker Riendeau Wilbrod, laborer Malo , Inborer Perrault Louls, baker Burnside pice, /ron & Union av west to 143 Stanley,above Bt Catherine, St Antoine word 7 Thompson Mrs, M., wid Jobn ict bank L, wid 13 Nicholson F., cook University st intersects Victoria st intersects 25 Wilson Mry.Mary, wid Wm.Wilson Robert, 5 Semen 2 St Clair A.81 Boyd Mrs.J), oper Jom Lynch Mrs.J.wid Gi ee Eee of 41 Birks R M., clerk McGill College av intersects Mansfield st intersects 7% Hosmer C.R, mgr CP.R.Tel.Metoalfe st intersects 77 Montreal Boarding Stables and Riding esta) IP al or) prop Montreal Peel st intersects 9 Osborne San Busby, from 785 Craig to 89 La- tour, St Antoine ward 19 Gauthier Mrs, y els Stanislas, r Couture Charles, laborer, r 2 Moore Mrs.M., wid Wiliam a Froind Mm.Kate, wid Geo,, r y W.Henry, 2 Shetrior d.Bte.laborer\u201d 2 Grane Davis, machinist ney B., laborer 2 Hebermois Joan, moulder unp! ol ny grocer » Cumbk Mrs.C, Vaughen John, Iaborer, 381 Smith 8.H., laborer t G.T.B.38 Dents Michel, 8 Groves H., hot oper, r Mitten Mre., wid Ales; F Butler, from 947 Wellington nore?to Rushbrook, St Gabriel 1 Bhel Thos, fo fre.i, wih D.& J.Cadious, 1 from 461 Craig to Mt Royal av, St Louis and St Jean Bte wards 3 Walki hotelkecper $ Fox kor Bo Bot hs CPR.je Jos.Emile, watchman : Superior Harris sec] ~hand store 10 Mainville Arthur, laborer 12 Pisu G., 4 Rey D.L., atohmaker 2e Saber Autos à 3 see 82 Clément Mrs.E., vod Louis 84 Bienvenu Amedée, machinist 88 Blanchette Mirs, dressmaker 38 Beaulieu Mrs.M., wid Charlds Vitré st intersects 2 Go m Mrs.Cordelia, wid J.9 Nivervillo bra.M, \u201cter bdg Geo.auditor Richelien & t.Nav.Co.ph Francais et Société Mutuelle boulez A., letter carrier s Teen louard, com traveller 44 Bhallow Mra.J, wid Thos, 45 Albert Joseph 46 Foisy À.A, of Foisy Frères Polsy L, T., \u2018of Foisy Frères 47 Charbonneau Nap., moulder 48 Jodoin Mrs.A., wid A., bdg hse rer, ¥ Louis, laborer, = Dallaire J.Bio, joiner, r 4 Bruvelle Ludge?, printer Brunelle Mrs, L., Ersmaker 0 Larivée F., clovaior man 51 Bisson ¥., \"gravel rooler 53 Lacame Mrs.E., wid B., bdg b ë Robitallle CE Chs., shoemaker \u2018Théopbile,of Brodeur & Bor ape bank clerk rolour\u201d of Brodeur & Pt 3, cock 6 Larue Léco, wood dealer er Brie aod bullder on Chis, dr «SE of Viger & Lepro- 68 Masson Arthur, accountant \u20ac9 Colin L., fuventor 70 Beliveau J.Beliveau Mis Sophie 71 Hackett Mrs.B., wid James i Bot nln H,, contractor 7% Fraonas Mrs.Jeesia, wid D.76 Heureux Mrs.C., wid Pierre 1 Kind Richard, Te Prud'homme \u2018Mrs.C,, wid Ps bdg hot 80 Hebert Maurice D.me 81 Boott A., clerk geal 3 Belcourt J.B., turner Martin re Clock B., accountant, Vanberick Mrs.A., vid Se 09 Ritchie Mrs.Hoes, id Sales 101 Corbell Mrs.D., wid Jos, 108 Lefebvre VierroF., sdvooate 106 Crankshaw James, advooate 107 Quinn Mrs, Jane, wid John chimans! vot surgeon 109 Holtetein Lo Louis, 14 Rodoipte Lo, an ol e L,, BE olsberg À ) trader Holsberg trader Ci x © rr neae nr aE a mte CADI STRERT 133 DIRECTORY.117 Perry George, com traveller 118 Phoënix orge customs officer Cormasen A., 126 Bonilla Mrs.J., va Frank 128 Filtesu H,, clerk 180 Lamarche Jos, bookbinder = Letellier Chus.watchmaker Monastesse Alex.x sculptor Monastesse T., clerk Joannette H., law student 188 Be André Antoine, hotel Dorchester st intersects 147 McGeo Patrick, machinist 148 Breux Jos., sheriff 149 Breslow Jain storeman , wid F.161 Bobme Mrs, 152 Bowden Jos., machinist 158 Bousquin Tousaint, 154 Filteau Nap, d r 166 Burns W., Rion Dumarais st ends 157 Holdbrook Benjamin 158 Gentil Paul E.Hudson Mrs.M.L., wid T.N., dressmaker 159 Holland Thos., constable 160 O'Brien John, laborer uis Yrs.Josephine, widJ, wid Geo.165 Steele John, oran 167 McFarlane Christie, storeman 189 Genest F.E., collector 171 Robinson Jus.» inspector McGowan Mrs.Jane, wid H.Charlotte st beging 172 Franklin Mrs, M., wid Arthur 173 Masson Mra.Cesarine, wid Jos- 174 Major David, Journalier 175 Hébert Joseph, Joseph, guardian 176 en yey ae pole 177 Rawlineon W.H,, decorator 178 Bessette Barile, bras fluishér 179 McConnelt Ars.Faiw, voa J.180 Roy Mrs.Adeline, wid M 181 Watt Wm., watchman 182 Vaillancourt Miss M, dressmkr 188 Murphy G., clerk 184 Casavant Mrs, C., wid Pierre Casavant A., bookk eepor Casavant Chas,, clork Gravel Miss A, dressmaker 185 Scott Mra., wid Chas.187 MoEwan Neil, watobmai McEwan Mrs.Nol sek nurse 188 Denis Joseph, ¢ 1 Rost Maurice, buttonhole mker 150 Robertson James, undortaker erchant , mer 195 Anders 6 A b nderson 1ouse 196 Mathieu L.D, ag 1% Me Mailloux Pierres clerk iss B.201 Poe Dinas: M.D, 28 Bourdon Mrs.O., wid J.C.204 Marsan Damase, \u2018contractor Nourie Miss Clars, greumaker 208 Savard Alfred, zœe Chartrand Mrs, M, Paid Molse, bdg house St Catherine st intersects as Labelle Alf., hotel Mt De ross Rosarlo, m Wisnianer La lavorer 223 Lafond 25 smalierecd\" wn livery Ri carriagomaker 226 Lafood O.Jas, carri I Cohen I res = 230 Lamon! A.3 Jolner 283 Dumont Courval J 283 Bourgeois Jas., clerk 284 Bourdon Jean 25 28 Boston 1.ot confectioner 2 Bélanger Mrs, Mrs, Dufresne ert, med student 288 Depatie Jas.289 Plohé Jas., baker.20 Durocher Mrs, E,, wid Jos.241 Laperrière P., printer 248 Amiot O., accountant 2 Finkelstein Se » pediar srael, pediar, r 245 Deslauriers Mra.P., wid Eloi ter, 247 Hébert Joseph, Jotuer 248 Meunier x ap.À BP dettes ca carrier F5 Divi Alberto, statuary Demen V., contractor 254 Lesker M, tailor,r Defresne Mre.M.wid T.253 Bemorviile Mies C , bag house 256 Maseé Théophile, foreman 257 Johnson William 258 Dinan F., restaurant Roy Ji oop , clerk 20 Howard L., 200 Perrault J.Bte., 201 Pelletier dre.E, wid Alph., Arcand Miss M., r Therjen Z., laborer, r péL labo Bouche: ; wid J 202 St ao rs.LE wid Hénont 263 Andecson Mrs.A., wid W.264 Leruerrier Jas., letter carrier 967 Lamarche Jos., com ¢ traveller 265 Beauchamp Jos.£09 Thompeon Mrs.270 Vincent Mrs.A.ae 271 Beauchamp 273 Dickinson Mrs.A Mignonne at intersects 281 Ronkendorf Mrs.C., wid J.Krasel Paul, tinsmith 28 Bernier 8, joiner Mongesa Benjamin, laborer 284 Nolet K,, Joiner 285 Nadeau Ludger, clerk Vallée Mrs.au wid Octave 26 Lañour Moïse, carter 287 Clavel Godfroy, foreman 288 Doré François, Jaborer carpente 280 Doe H., Fier 290 Roumseau Mrs.R.wkl B.Lépine J.H., jotter carrier 291 Le lebvre Fred, painter 22 Chalifoux pos.Jo luer Fournier A.201 Dusep Mrs.LL Lus wid Elie 202 Bornes Er» P,,com traveller * 303 Ben: pedlar 205 Lachapella J., curpot sewer 0 J,, carpet sew 807 Massé 3, labo laborer Robillerd Toussaint, laborer Beaucham mp A., laborer 209 Bélanger T., elcctrician 810 Bourre J., olerk D'amour L., shoemaker 311 Vi , watchmaker Dubois one plasterer 3812 Viner 8,, driver janeuf L., saddler 318 Robillard Wm., confectioner M has, 821 Hétu Geo., clerk 22 BY Mrs.H., wid Jos, Rs D .a5 Yon Geo.a 28 Savages.N.shoemaker 327 Pilon F.X., painter 220 Milletto Chas., plumber Bertrand Edm., engineer 831 Monette C.j ricilayer Thomas John, 838 Sadler C., tailor 834 Juteau A, joiner 835 Sheehan Mrs.A., wid John Lefebvre O., storeman Jauzen Hector, cigar maker ler Friel 889 Quesnel Mrs.M., wid Jos.t Maurice C., professor 840 Belisle Mrs.E.SF ators uw Toney Bte., Tebiane Em, Ic 348 Huewitt Ed.latorer Jobnson E.H.fT.sailor Yaillanoourt Miss fey MAS 349 Solomon M., tailor 250 Venliskey S., laborer 860sDyer Mrs.À.wid J.352 Rubens Jas., tallor Szaveliord J., messenger 384 Blondin Finest, steamfltter 358 Aldestein Fred., grocer a Pelletier N., To ores ns Miss E., dressmakec enançon Jacob, desler Bermann Sam,, agent 8 Limo Ja , painter ian U, M 6, trader ais Fab., clerk jot Pierre, plasterer, © Viau Léandre, stoneoutter, r 869 Bort L., Josephs Prank, conductor 870 McDonald John, Inborer 871 Labranche 218 La Al very stables ve ex.# Malle te Jos.1, 1 Brocer Hu Leduc Po Fourier Ontario at intersects 291 Dufresne Auguste, clerk P.O. STr.LET 134 DIRECTORY.CADI 588 Br aman J pattern mak 044 Sayers Frank, shi) clerk 654 \u201ccoûgers Mrs.Avnie, wid Join Mrs.Élira, Albert Rodgers) -.an{eteam fitter 647 Gravel Jou.F., agent 556 Rov~ Z.uney, fore 648 Renaud Jos.A., agent 661 Greenicese Blepiyn, of Red- 649 Plume Henry, printer mond, Greenlèce; & Co.650 Lapointe driver Doi E.J.H.clerk 653 Hastio Wm., Injand 500 Tabb G.E., agont 654 Gratton Louis, sl Lee capt Thomas H.M., clerk 50 Bayley James, P.0, clerk 636 Button W., clerk G.T.R.568 Tagior John M., ot Geo.Wait 660 McGowan Geo., grocer Pine av intersects 584 Ka Arthur, ins Blo H, com trav \u20ac70 Dewi: Clinton, or Electric | Denon Blonstein Sam., letter carrier Light Dubuc Casimir, policeman 548 Gilmour Mrs.À, wid James 671 Moisan Ly X, m 411 Foster Mra.A., wid James 57 Donoghue T.E 672 Bt Lown Sofool \u2018ou ND, 412 Gagné F., bricklayer ses Hart Me andfscturers\" agent slater St Nicotas, sup Gagné A., bricklayer 889 Howard Fred., clerk Eu Born Jobn î 413 Daupliinais Eugene, fur cutter,r Dauphinais Alph., fur cutter, r Dauphinats Phi ort tanner, r 414 Favreau Louis, machi 418 Walsh Mrs.8., wid G.418 Leroux Da 433 Johnson ame laborer 434 {hepperd A,, dealer 488 Armafield Mra.M, wid J, = Cowan E., operator ! Dansereau spoléon, grooer Fortier st intersects Sherbrooke st intersects B10 Be enr pense Thomas, Post Office 612 Watt Alex., com traveller aut E.G,, com traveller G., of C, G.Watt & Co.ae C.C., manufacturers\u2019 agt om 4 Young Jas, \u2018brassgnisher rof of music 6 Large Cla M.,of C.M.avigte 2 ne, clerk aus iphone, med student 518 prev selling Aunie,wid G, A.Anderson A.D., Andemon R.D., clerk Dickson Mrs.E., wid Alex.519 Henderson J., of Scott, derson & Co, gong, fruit dealer 825 Sinead Josep! or 5 Mauraalt El 0 iy bookbeeper Maurault 620 Lafrance Pierre, of P.Lafrance & Co.581 Watson William, Bradstreet\u2019s 582 O\u2019Nelll D, T., com traveller 538 Rosa Hugh, tailor 5384 Burritt ustes, machioist 586 Sonne Christopher, ssilmaker Sonne James, juu., clerk 637 Dickson Fra.Mrs.Jane, wid Robert 689 M 4 Miohael B41 Burto Bi Cuddib pin Catherine, wid A.545 Fisher supplies +] Millen lon Geo.'R.book bimsE hat hoch lim ¥.pros Geb- , el 60 Parque ! ul james, oT sa Ji Rose Joshua 653 Camp W.J., eteotrician 571 MacFee C., grain and com mel sa Brown G.J.plano 78 Rice A., musician i Henderson J.T., stationer Henderson stationer 56 Hughes c EM of Hughes & 678 Highes & Bros, grocers Prince Arthur st intersects BER ro; no; 685 Robinson James, Sonik 886 Holt Mrs.E., wm Mrs.M, wil Cities uavillon Henri, com traveller arrell Samuel R.= Lest a T., mogr Canada bookkeeper Co.50 Wa or Arehibal clerk 1 Goodfellow H.&., jun.bookkeeper 502 Patton rev.Walter M 598 Penny J., sta 584 Kiefer Joflr Henry, 596 pe Joa R., iy 596 Laliberté Flavien, notary 597 Garle] 21.Arc 688 Millen a of John Millen 808 Malone, oo Dilokere ke Notion, com'ns moht pa Contin n'a, machinist 607 Dodd Mrs.M,, wid James Dodd Robert, prop Benallack Litho, & Pub.Co.rocer Sa ur ir 0 Xavier, Mrs, Cat , wid Mar.laborer, r a Taylor Joka; \u2018brewer Taylor Albert, machinist 613 Provost Nap., fu Engelko H- H., com traveller oman James, bookkeeper 817 Neild Gee ,, moitrs net 618 Inskip Wm, Mires 3 Morretti Chs., sen., clerk oeper ., deputy pro- \u20ac28 Martin Miss Fanny 630 Conway Thos., com traveller 632 Robertson Chs,of Cunningham Robertson 638 ak 8t Léon, Cong.N-D., rev.sister St Gautave, res 634 Forrest J.B.ontresl Witness 638 Hor Be EX, 888 Dors Alfred, P.6% Rolland a Cotrin, of J.B.Rol- 0 Doss LE, P.0.clock a Damen Alphonse, clerk [1] Fauré 4.B., of Pauzé & La e 680 Thibodeau Mis P, tencher 1 Hoarne Mise M.G4 MeDou al Darld clerk Desjardins ¥.7.5 on ko., M.D, 5 Kerr D, M.° @6 Desjardins +.X.jun, M.D.687 Hecklin, Heury, outter Kelly John, saleaman Roy st intersects 696 Boudrais Victor, grocer 698 Delorme Pierre, trader 700 Graham A.W., bank note en- 708 Binet A.olerk 704 Hurlbart Ces.W.,C.P.B.Tele- RUE LT Wm, no Snell MAI com sraveller 12 Barnett W.H Burnett Wm, oor kseper Ts Motroge Loge john Boo : Boot.wid W; rown Mrs.m 0 Blocs Wm.Gore D._.wm.H.,, oor STE.720 Limam.Arthur, storemau 721 Graham G.C., com traveller 712 Fraser Wm., messenger Court L.E.728 Lovage Home 5: Lesage Arthur, med student 134 Dickson Jon, | bank clerk = s Es es be bookkeoper e 00.737 Dawes Rober! Self des Bo eue Canada 1 Switch Mug do 729 Bryson Mra.Jane, wid T.M, za Porteous \u2018Thomas, notary 2 Bpall Chs., gardener ITS; ome, accountant B a rekaret ra.Agnes, Ashby H., clerk G.T.R.788 Elttoott A M., clerk 187 Boo! ge, clerk 70% Boies en, olerk 730 Robertson tao fic Bis » WidJ.FE, obertson bookkeeper 1 Roborteon Robert 743 Kauntz Miss 1 Fournier Hubert, trader | Jobn rd Hote James, cutter 747 Scott Mrs.M, wid John Soatt Jaa.of Juz.Scott & Co.Robertson 742 Baddely G.W., shoe packer Eugénie be, im t w Wiliams, He pont, uinn Mrs.C., wid P.D. CADI STREET 135 DIRECTORY, 751 Ray mond J.R., vet surgeon 803 Guénette Jos, shosmaker 783 Hy ward Ohias., trunkmaker Beauchamp dos, Isborer, r 758 Er ymond Gustave, com tray 863 Belisle Fol, 764 I smienx D.J., officer 804 Perresult Louis, laborer 7,olsello Alphonse, sccountant Huot Pierre, 7 75 C.L, of & Co.Hao ee TG ok Mrs.Hy.888 \u2018Mrs.Sophie, wid Chs.\u201c58 Provost Plerre, Joiner 868 mor ne J.mason ro Ee Tooy ol Fi.Light Co.867 Perrault Edmond, tallo Amable ble, stonacutter d Adolphe, confect, r » St Denls Telésphore, conductor 768 Latreillo Aol \u2018Achille, stonecutter Napoleon st intersects 768 Meunier Louis, Jolner 770 Dussault H 771 8t Cyr Th re, fre frocer | 772 Chaplean Le ata Ti Cam] Le TA Chapiaan Nap, tailor er 716 Frigon M wm Durand À Jos, ner Archambault Jos.719 Lauder R., goufectioner Potrin H., cer x 780 Sy oise, bal 781 Busselbee Samuel, b brest driver = Parent Jos., watchman 783 Chagnon George K., storeman 74 Salter Chae Jowellor \u2018Wm., carpenter, 7 788 Hunault Jos., shoemaker TeaForget Wilfrid, carpenter \u201888 Mel arlane] Malthe.bookkepr 788a9imonson P.T88bSimonson M Le 0e drosemaiter 789 Goyer Elle, lm > O'Shau ince 8., upholsterer 7%bFlemm!| Hay ohn A.te) operator 781 Miron Gilbert, mason Borer 4 ,, printer Te Bliin Wm., cabloetmaker 786 Rubhymer Issac, storeman ward Chas., reporter Burgess Mrs.M., wid Ed.Farmer Miss Aunie Farmer Mis B., 799 Boucher Frau carter 805 Meloche Jos, lackemith Boucher A Antoine wid Clément 807 808 Piche Arthur, ar, bors Lacasse Vinet Paul, \u201claborer, r 815 Boucher Jos., Beland Mrs.A wid An wid rim, r sis Boaupré Mrs, J Lamouche John.i Paquette Eurno bu HH Moreau Louis, pain 19 Courval Joseph J iy Elzéar, architect ue Antoine, baker Robinson John F., tailor \u2018painter 823 Fleming ames.packer 824 Mandev! Tilo Antonio, tailor #5 Caron Miss Marle, milliner 826 Martin re \"second-hand eee Goo., hi rtixeeper orin oi 81 Paré Joseph, grocer Duluth av intersecis 841 Lafortane Omer, grocer #8 Meyer Maur oe, chemist and ss mits.vid B.Go #1 maker $47 Lafortune Olivier, Grover 852 Whitane Jos., 884 Laviolatie Potts, milkman 8674Lay! Ni mone, tall bl nates Joi watchman 2 rope Lt jide, hatter 0 870 Nodl Urbalu, saddler Berard Edmond, painter 871 Mallette Mrs.Mary, wid Aug.Serie A6 Adolphe, joiner 872 Dwai Timothy Ondes J \u2018storeman Boule Arthur, Pluober Piment v,, Plumber o Paquette Clément gras Alex., joiner pa Touchetts Jos., borer Fillon Pierre, Morin Olivier, moulder 880 Binda Théodore, mason = Grenier des Sailor Pagoan ., musiclan £83 8¢ Hilaire Jos., baker 285 Bellerive Louis, blacksmith 886 Plchette J.B., plumber 887 Spark ale: flex, porter 888 Doré J, re er 890 Paquette Fra, stores 881 Guernou Mss., Delorme Jos., shoemaker 203 Vipond Wo, wood and coal bread dri 900 1a Lapiore £13.h,, frit doter 214 Meloche Fel e mason 916 Landry Thoe.as [rerio Cosi le, ca) Su ht Bélan 0 provi jon mel Gratton Aristide, pal $30 Vandelae Neil Pa EE Rachel st interseois bl rr Eee \" ols r 3 i ip win, ro \u201c008 con dic re se Des Dosardins Amédée.in F.X., 952 Papineau Uv py wu Weber Frank, painter 956 Desrocher rs.A, wid F, 957 Laurin Onésime, joiner 958 Normandin Tnéophile, I butoher re 960 Chartrand Jos, Lionais st ends pointe Eros , \u2026 O.olerk nte re, grocer 967 Bi Lapis H, a oy me 968 McKaunel Char] 904 Benard Octave, laborer\u2019 996 Knubley Walter, ins clerk 997 Th: 0 Lion cdi fournie: 1000 Girard Mrs.Annle, wid Loals Leclerc Zenon, fireman He Deepatle Victor, plasterer D dope upholsterer 008 een Gregoire, mason Plante Mrs.C., wid Onesimo 004 Raza Gustave, Joiner io Lawlor John B., com traveller 007 Sarafina Thomo, foreman 1% Cérat Alphonse.carter Gougeon Na; terer Bocage Mrs.a! wid Fre.1011 Bauine J, B., milkman 1018 Millette Louls, printer 1014 Lee John, of Johu Lee & Co.155 Caron Ant, conductor M.S.R 6 Desrochers H., of Laniel & Colon Lafleur J.B., driver er 1018 Riendesu Victor, laborer 1020 Pageau Alfred, , shoemaker 1021 Tessier J.Bte., machin Merineau Zotique, carpent 008 Lschapolle Amédés omer ariner re Euchariste, 1081 Laniel & Co.préesrou 1083 Gorvale cites propStJ.Bie.limekilns 1038 Audette Antoine, joiner ren poi 8 intersects 1039 8! 1044 an Pape i sapiens 1045 Lussier Mrs.A., wi Alfred, 1061 Sharp C.ts 1062 Deloourt E Ble, carter 1063 Joinette Frs, Isborer 1064 ochobürne Ace A., wid Fre, 1066 Dubols , wid Arthur 1068 Fortin Vincent carter Massé Maxime, mason Hémond Sam., laborer 069 Poulin Nap., baker Ft Thérien Eugène, Toofer 1078 Lach Pile fgnace, plamber a] e ac, 1074 polir Tue or Iphis, heater, r 1075 Lobean 1 on, joiner 1076 Burrowes James, carter Guernon Alfred, driver, 7 1077 B Jun.Fr Lortel, ser oger Israel 1078 Matrice Treffié, or Lapointe Jos., Inborer, 7 1079 Laer & Roger, grain mol Lussier B., we I Roger C.1080 Matrice ot, driver , Grocer 1081 Terre.shosmaker Fortin Orila, carter, Henault T,, leather \u2018Satter, © vr |i Godan Honore oré, foreman \u2018oo Geo.Sigouln Alex., laborer, ?Campoau Jos, Ishorer, r CALL STREET 136 DIRECTORY.CATH Morin Félix, laborer 3 Gamble Mrs.At wid Ed.W., eabinetmaker $ To neau Cléoph., joiner, r 58 Foot F.W., 108 Humphrey LL, bear bottler a Allaire Pierre, laborer £66 Moloohe John, carter 107 n Aif., cook : Charbonneau Obs.buteher, r \u201856 Laughlin James A., clerk 168 McAnally Patrick, driver .1087 Boivin Joe., carter 100 Ahern Arthur, manfr 1088 Constantineau Alfred Workman st begins 170 Morahan Mre.Mary, wid Jas, i n Chs,, leathercatter 57 Jeffrey Alex., contractor 171 Les Samuel, trunkimaker 1089 McHo, 1090 Larue Edouard, roofer J001 Breen Mrs.M., wid Thos.1062 Gauthier Plerre, carter, r ler Georges 1088 Manning Jas., customs officer 1004 Delcourt Jos., carter 1006 Jellyman A.E.machinist 1086 Morris Timothy, sen., carter, r Morris Timothy, jun., carter, r 1097 Lavens Wm., joiner 1098 Amyotte Edouard, plasterer Chartrand Phileas, carter, r 1099 Dunkerton Robt.1100 Lauzon Jos., laborer Mount Royal av mtersects Oty Limits end and St Louis of Mile End begins Callleres, from Common nortA 202 Poundling, West ward 1 Custom house 5 Bruneau Chas., & Co.hotel lennessey 14 MeKiniey John, restaurant Campeau, now forms part of St Andre Canal, from che Canal, south side west from Wellington, St Ann in Sod Mal itch BU.Co., Far K.W.Blackwell, president Condé st ends Phi Eugene F.Electrical \u2018works, Jno, Carroll, sec.-treas Loignon À.& E£., storage shed Montmorency st ends Canada 8 Refining Co.Belding, Foal & Co.ailk factory Shearer st intersects Montreal Saw works, Chs.M.neral Whitlaw, manager Mons Saw m J.K.Ward, rietor r J.W., canned good Canning, from 63 William 1088 Plymouth Grove, St Antoine ward Hunter st ends 18 Redmond Patrick, lockmaster 15 Acheson Albert, police sergt Que le Sat x nu Mrs.Sara ames 18 Miott Robort mactions 48 Butt D,, storeman 25 Tuck Arthur, printer 27 Robertson James, engineer Notre Dame st intersects i Mahot Pierre boots and shoes nD, lerre 2 Walsh Joh, laborer 47 Law Richard, clerk 48 Askwith Willlam, foreman Dorals Alphonse, clerk \u2018Taugher Patrick, machinist 49 MoDonaid Alex., Der 80 Dawson Kobert P,, machinist Win.B,, employse GT-R, 61 Favre D., wood and coal Sicard J.Bleka Togor, tner 3 u x, joimer 75 Bpellessey Mrs.Annie, wid Jos.77 Sabbath Track, machinist 79 Ryan Mrs.Jane, wid M 81 Gagoon Hormisdas, plumber 83 Bmith James W., laborer 85 Riuverdy Amedée, laborer 87 Fournier David, moulder 80 Scanlan Thomas, lal IT painter a omas, Lepage Mrs.B., wid Troffié an John, night watchman mings Mrs.Sarah, wid Pat.2 Vincent Honey, iowa t Henry, Jeweller 98 Clarke P., etter carrier 9 Thériault C.D, printer Cadieux Magloire, clerk Tolar Ae, Hotere ae.\u2018ex.tinware, loire, driver 102aGray John, machinist 103bTiecke Louis, brass finisher 102cMcNabb Alexander, foreman Wm.sadder 104 O'Keefe John, machinist 106 Lavallée Olivier, laborer 105a Marcotte O., moulder 107 Lecompte Louis, clerk 110 Hill Garrett, foreman Fritz Daniel, Pellett Edouard, storeman 111 Burke Mrs.M., wid Patrick Burke Wm.James, carter 115 Fox James, laborer Albert st beging 119 Wallace Mrs, Geo.120 Jacotel Jos, Chan, Jteamfitter ocr > machfolst 126 Bowell Mrs.C., wid Robt.128 Valiquette Philias, painter Yaliquette Arthur, clerk Vallquette Thépohile, collector Albert av ends 130 Pipe Peter, painter 130aSullivan Thoxoas, carter Sullivan John, carter Berthelet Pierre, laborer Duclos Joseph, laborer 182 Chatterton J.n Joseph, carpenter 124 Théoret Follx, finisher 187 Callahan John, blacksmith 139 Choquette N., sco-hand store 40 Tierney Henry, polisher 141 Lamontagoe B., joiner 145 Lee Samuel, stamper @.T.R.intersects 147 Scanian John, carter Bt James at intersects 183 Murphy Patrick, policeman 167 Asglaall Daniel, Ipoksaitt 150 Tombs John, tailor 100 Ethier B., jun., wood Snd grain 182 Rawley Wm., wood merchant 163i Edwardson John, clerk 168 Hunter Geo: Markham Henry, driver 164 Kiley Joh n, carter 164} Burns Pat 172 Gaban Matthew, plumber [BsCanmbridge Alex, rer 178 Purcell cigar maker 174 Gardener Chas., 178 Smith J.J., machinist 176 Cahill Thomas, 177 Davidson Mrs, wid M.178 Coghlan William, carter 19 Seating James, carter 181 Owes 12 185 Fitzgibbon James, carter 186 Welsh James, carter 187 O\u2019Brien T.J., machinist 188 Shaw William, carpenter 169 Harvard James, carter Jos.driver Roger Pierre, foreman Log samuel\u201d painter 191 Fegan Ed.k Nelson 194 Lunn Geo.J., machinist Bobinson Jolin, brass finisher 196 Armfield Hugh, stonecutter Coursol st beging 190 Rawley Mise E., 19 Whyddon John, clerk Rames; 201 , Lrass finisher A Lyman Donald 215 Taylor Thomas D., 917 Matheson John, cler] 219 Burns Thomas J., storeman West End Methodist church, rev.Dr, Wi pastor 221 Walters Chas,, driver 233 Martin Mrs.C., wid Narcisse 226 Weaver W.J., Capital, from 2 St Suipice west t0 7 8¢ Frs Xavier, Centre ward 8 Lyman, Knox & Co., wholasale 1 Lei Sous & Co, dru , Sons er 16 Ricard Mrs, V.al 17 Benny Robert, ware 8 Delorme 8, O., leather mercht 85 Farrell Wm., wine merchant Hanson J.i, agent Buck's stove works 8 Brie tte Milton H., wholesale 43 Ryan Hlichael, laborer i ne ery TOWN dealer tn fruits To liceman Carleton road, from Mo- Tavish, St Antoine ward McLeod C.H., Ma.E.MoGI University\u2019 T° fessor Cathcart, fom Phillips sg west to 102 Mansfield, St Antoine ward 3 Fisk Nowell, L.D.8,, dentist i 4 Robertson John S., merchant ; bertson Duncan, t Bol Wm,, cashler 6 Joyce Alfred, confectioner Hope Robt., merchant Campbell Chas.8., D., ot 165 Eulson pre arter Al Avpers Campbell & Mere CATH STREET 137 DIRECTORY.CENT Ro! of 66 MoCread; h 66 A ee Peer A, = EVE MeGill College av begins 87 des parades re Orato E.JSbedden Go, Gilmour W.B, of .Lee miog & Co.Maclonis W.B., clerk C, P.BR.se soconntant .Bank of Commerce Schwob 8., of Schwob Bros.Union av intersects 14 Mackenzie Miss Jane 15 Dental College of the | Provinee of Quebec, W.G.Beer, 17 Brown James, laborer 18 Gauntlett John, waiter ij imi Are, L M., wid Cha.I.20'Charbonnesn Mim E., bdg hse Ostell C.8., clerk Tétreault J.A., clerk 21 Willis Miss A.F.23 McBride Mrs.J.da.bdg hse McDonald Jas., book! keeper \u201c Trapnell Mrs.Mary A., wid 3 5 omopilin \u20ac club #2 Smith Mrs, 8., wid Ross, fruits University ot enter intersects 3aKing Geor, Wakelan RH salesman Cohen Nathan, 3 Griffin Alfred, Natursl History * Ambrosd J.W,, customs ap menton Miss A.87 Victoria Rifles Armory asen., majorC.W., Bec-treas Burgess T., or Victoria files Armory 8 Johnston Samuel @aBaker James D., modeler and 4\u201c Bae Hi Mary 42 Holcomb Mrs.H., wid 8.P.Desn J.J., bank clerk 44 Fraser rev, gn 4 Buchan J.of Taylor & ugar John Fa, of J.W.Ake io & C Co.46 MeCrentie pari PE Book: a sep, Thomas, of Bropby, Calns & Co.48 Hopper Geo.w., clerk 49 Gamble Wm., bookkeeper 50 Bickell Misa J.P.51 Gordon Mrs, J.A, wid rev.J.& Thomas R.K.real estate agent Thomas Hichard, city assessor 63 Macartney Heory, glerk 85 Hardie Geo, Hardie Chas, Hardie Geo.A.3 clerk 86 Pick Mrs.H.Crean T.J., com merchant 8 Slater nm.\u2018aL.P., wid Geo.T.> \u2018com traveller Sater x in Sarge Wa, or Sowden, Starke 68 Moran Mim H., bdg hee Harton Ed.dw.clock B Sony H., cl ort - © Érody &, clerk St Monique at ends 59 Croil J.» & Grol Jus ames.Ju jun., com traveller 61 Maxwell W.J., com traveller a à Brent, Bi Sona 70 White Mrs.Maris, wid Peter 72 Hatton Mrs.M.E., wid Sam.74 Carmichae) Miss M.Carmichael Miss Isabella Carmichael Miss H.76 Burkinshaw R., auditor Canadian Express Co.76 Gillan W.J., com agent 77 De Berezy Mise T 78 McGregor Mrs.C., wid John 184 McVey James, Windsor stables 79 Wilson Js Mitchell & Wilson 8 Aubug Mrs.Mary wid David 81 Snead Mrs., wi 82 Frankish Coors Asolleator 83 Vipond Mrs.El rabothorid Th 84 Metin Mrs.John, bd 85 Graham Michael, lumber inept Graham John, com traveller 88 McDougall Mrs.M.88 Barry No Tee te.McLean B.F.= clerk C.P.B.B., com traveller el, P.O.clerk Martin Mise T.E., dressmaker 90 MoDonald Miss C\u2019 E., bdg hse Cathedral, from 55 Chaboilles 8g to Dorchester, St Antoine ward 1 Pauzé Jos., barber 8 Bergeron Alf, steamâitter Larose Louis, planomaker 4 we x Po 1 telkeeper lou Uj in, ho : Ryan David, moulder vesque J.A.hotelkeeper ¢ Bolsvert Mb quriettes widG.Bolsvert Louis, laborer Bolsvert erty tallor 8 Clarke Bernard, butcher 9 Holden Henry, engineer, r Morris Jon.\u2018corp employee, r McCann Miss Mary 10 Po hon T., olerk 11 MoKeown Pat., tallor 113 Foley C., sugar \u2018Soiter 3 Bell obs Dorma, engineer ko Wm., brass finisher, r orrison John, laborer, r Wells Mrs, Annle, wid P.abr 14 Jackson Edmond, laborer 15 Montreal and Metal Co., Cohen & Balon, rope 16 Paré Arthur, butd 17 Aumais Aldéric, bdg 18 Richelieu An Le 19 Shaw Henry, 20 Paré Jos, Houlder.£2 Collins James, gardeuer Ouimet Jos.coope: 23 Armatrong Jobny 9 confoetioner 3 Nelli trick, stone mason Neville Mrs.R., wid F.candies % Brown, John, employe Windsor % Hania John, shoemaker messenger G.T.R.27 Drove i Fils, city express Provost Alpe sof ro $ Flls Labardo Gi 2 Provost L., of Provost Be iis Provost Jas., of Provost & Flls Suow Wilfred, blacksmith Thompson Mrs.Sarah 0 Pox} Re , wid id Bartholomew \u2018apiro Isasc, maker a about à re Aires.candies Ÿ Rverd Xa.hotel ® pind P., of P.Rivard & Co.Levesque J.\u2018A, of P, Rirerd & Co.# Denvoo A., bank messen, 87 Webster house ad po + nterasets 83 Clamptom George, groom Gauthier Ts ue Paquette David, sloneoutter te Com necutter 59iClery Mrs.M, wid Pa Hospice st Joseph, rev sister Reid, supetiorcss 61 Laverrière Plerre, blacksmith 814 Meuuler Mrs.3L., wid Hubert Meunier Mise D.62 St Joseph's church, rev Jean Godin, chaplain 68 an Nazaire, night ardian af les Adolphe: upholsterer 65 Versailles Dastous Vin, M ohascontst 67 Gordon Edw.\u201cJa ot engineer 70 Strong W.G., of Strong & 7 cxledorian house, Wm.MeKay, Foe 81 Coilins Thomas St Antoine atintersecte 88 McDonald A.engineer 8 McNamee F.B., contractor amee John T., con a8 Toone John A.CPR, agent a Brunet Mrs.M., wid AL, bdg g Brunet J So ; yA Brunet runet Jos., i ¥iym hyo neider T, H., life ins agent a Scanlan Jolin, Inporer Descham , wid Pierre 83 McCrae on oe mordant tallor 94 Poebles Miss Poeblee J.T.95 Fitzpatrick is A berine 96 Richards F.W., mer tailor 97 Quinlan Lawrence, P.O.clerk 28 Hill George, electrician 100 Vallée N., of C.& N.Vallée 101 & Onge Olishe, trader 8: Ungo Miss A., dressmaker 102 Dupuis Alfred, \u2018Customs offcer 108-Tassé Mrs.Mary, wid Joseph, dresemaker Bourbeau Charles, laborer 104 Defoe J., Herald Printing Co.106 Dérome \"Miss Adeline, seam- Lefebvre Mis Alphonsine, seamstress Boulé Je on.ater 108 Pee D Dmg ae James hotel 1s Connolly Ar Anthony Jas.ollan: 112 dort voix Bagh LD SE By 114 Riel Cha.Siok n Bac.7 wid Jos, U.S.customs cer Lagauchetière st ends Osborne st begins FS Flynn J.Eo, Cutbadral je ed right rev.E, %.Sabre bo Coat of Mont Centre, srom 459 Wellington, south af Canal, west to City down- dary, 8t Ann ward 1 Ville Marie Bank branch, William J, E.Wall, manager CENT STREET 138 DIRECTORY.CENT 1 Wall W.J.ki, manager branch 117 Hennessy Thomas olsan Chas.ville Marie bank 118 Too: Toremish, lad'er GE n Mota Hubert, Sorpenter 3 Lynoh Mi condustor GTR 119 Jones Albert, brakeman 218 Faust Asarie, MBoyd Robert, foreman 120 Levac laborer 215 Beauchemin Clovis, laborer 5 Alexander James, machinist 131sAubut & Roy, teas 217 Rogers Octave, aker SaDay Mrs.H., wid Patrick 122 Buokloy M., clerk G.T.R,r 219 Lamoureux Oliver, Isborer 7 Nolan John James, grocer 12%Dunn Wim.20 Camuel J.Bie.laborer G.I.R.9 Chabotte Louts, foreman 133 Dorion Miss, dressmaker 971 Labréche Jos., butcher Matemore Thos., machinist 1zsaBontior Patrick, machinist Mause J.Bte., Inborer r Brannan James 134 Strutt Wm.Deslauriers Arthur, r 11 Welsh John, biacksmith Fuller Geo, painter, r 218 Ethier Mrs.F., wid J.Bto.\u201d Glare Joba, toremea es Pope 7 ter, © ZA Coutarier Mrs.M.,r | Parr Geol laborer uel Rodden Dale 1, stoker, T 128 Burns C., Re 9% Bourdon Napoléon, driver, F 18 Nolan A, grocër 127 Shipton Wm., foreman Jardin Mrs.E.wid Pierre 5 Cooper Jo n, laborer, Er wP eault wiltrid, Laborer 228 Bouchard Fy 0onan James, carpen! mer John, carpenter 229 Campbell John, cattle dealer 19 Endicott Jas., conductor G.T.R 129 Valiquette F.8., grocer pp grocer 21 Hj ames, driver 130 McBain Benj., carpenter 20 Bi dos, 2 Mc Thos., carpenter a Leblanc B.H,, M.D., druggist Soulanges st ends 25 McGinn James, plasterer 27 Harrison Mrs.A.wid H.grocery Condé st intersects 8 rt T5 coal aod wood e ; Carpenter, r 24 Caritng Geo, grocer Larose borer, © Loffmann Jas., cooper, r carpenter \"a2 Kutherford Jolin, Rutherford KE.W., LT.48 Helms Fab,, sec-hand dealer 44 Dawson James, conductor GTR 48 Corner Miss Anns B80 Carlin Ed., shipper 81 Hayes J.D., clerk G.T.R.55 Bouchard ley Jumes, machinist 69 Bériault Joseph A., barber 60 Hesse Joseph, 600) Heese J.D., moulder 65 Milette P.Z., hotelkeeper Montmorenci st sntersecis 60 Bt Gabriel market, W.James Fags clerk St Gabrlel Public pound, W.James Page, clerk T0 Boy Narcisse, wood and Richmond st intersects a Fire Station No.angan, capt.; Wm.pr Espie Arnold, David nett, John MoCarthy,and A.Pigeon, firemen ; William Patton, engineer £0 Cleeveley John, storeman 91 Smith John, machi 83 Sansfleld ool, R.C., J.T.Anderson, principal Ethier Mrs, wid Faustin, care- or 93 Tansey Dennis, machinist 984 Jackson Miss £., fancy goods ©b Tessler Frs., painter O\u2019Brien Cornelius, patternmakr Abbott James, laborer a Éjan Patrick, Iaborer G.T.R.cLaughlin Edward, foreman 190 Gionny Gcotge, dealer in paints lenny Geor( ler ln 101 Porras Moïse laborer 108 Patton Wm., engineer 1% Hennessy Michael, clerk 07 Harrison Edward, 198 Elson Mark, laborer 1% Biller James, machinist ?Walker David, fruit desler Hi] Hutchison Robert, miller hr Geary John H.,, fitter 374 Blobardson Mrs.A, WidR.14 Dostaler L.J.A., M.D.115 Caïixi Bou it pu uli Jobat 176 Hennemy James Thomas Chas., laborer 18¢ Cockrell Thos,, laborer 18% Guooingham Mrs, M., wid Jno.Beattie Henry, brakeman 4 189 Allan Michael, laborer, r Iavole Sum., tanner 140 Prud\u2019homme G., hardware 141 Beriault T.J., provisions 142 Copping Joseph, of Johnson & ping 144 Forest L.W.148 Lepine Georg Af pos B re Jomare = lercule, laborer Lo) icide, grocer 184 Mam Euclid, of A.Mamé Massé Napoléon 160 Parent Sophie, clerk 164 Beaudoin Alexandre, 164 Lugelor Ji 4 i advocate répeau Odilon, notary Broobu N.engineer 168 Martin & Habeau, grocers Shearer at intersects 181 Lasigne F., Jacques Ed., laborer, r um Ses 8 le allen J.N,, 164 Martin Jos., tallor 186 Mines Jas.) laborer 188 Jubinville J.B,, laborer Phaneuf J.Bte., lockman 187 Bourdon A., jeweller 188 Hunter Jacob, switchman Hunter Willlam, machinist 189 Pilon Joe, saddlor, r 190 Barbeau Z, cabinetmaker 181 Corbellle 0., & Co., hardware 192 Beaudoin J.B., laborer dham Jas., laborer 103 Gauthier Maurice, carter 194 Lanthier A.L., boots and shoes 195 Patenaude Mrs.Jos.196 Mullens Maurice, boilermaker 197 Dubuc E , restaurant 198 Gagnon Arthur, dry goods 199 Durochier A.B., dry goods 200 Burke Walter, sergeant 201 Mertin J.B., isborer on Arthur, of A.Gagnon Co.202 MoMann T., shoemaker 2 Coté J.A.Kt.febvre , com traveller A.) conductor Iaborer, r Blache Arthur, brakeman Dion 8sul, laborer, r Leduc Z., carter, © 208 Lefebvre A.A., grocer 207 Gagnler P., paicter Jardin st ends 231 McKeown Mrs.John 235 Leahy Patrick, foreman 238 Manning John, laborer - Blanchard Ed., tobacconist 27 Berlan Louis, & Co., grocers Berl Louis, of Louls Berisa 288 Gendron J., cigarmaker,r Cairns Wm.laborer, r Nolan Patrick, laborer, r 20 Blanchard Alderic Areand T., laborer, r Arcand Isic, laborer, © Set Bondiaire Eugène, jade ucla ne, O\u2019Brien Wm.lockman E 248 Decarie Stanislas, joiner Bi Tajo av photographer .A., pho 23 Letourneux ot and shoes 258 Lanthier C., d 260 Duberger Ë, aon 263 Turner John, grocer Island st intersects 268 Surprenant Z., boots and shoes Carrière rev.A., vicar Lachapelle rev.O., vicar %8 Dwyer Miss M.A.211 8t les church 27¢ St Pierre F., barber 278 Beaudoin Jos., shoemaker = Labréche J'osoph, butober saguler J.Z., grooer 28 de Laumiere À, foreman 292 Prud'homme Frs., osrtor Leonard Mrs, P., wid J, r Coutts Peter, blacksmith, r 294 Pelletier Pierre, laborer Theriault Laurent, undertaker 208 Poulin Louls, policeman Bt Gabriel Post office, H.D.Côté postmaster Coté H, D., potary 80% Girard Olivier, 804 Bavaria John, joiner Bergeriu E., laborer, r 308 St Amour J.A.C., wood & ooal Trudel A., of V { | | | | CENT STREET 139 DIRECTORY.CENT Laprairie st intersects 420 Lanrin Jos, laborer 46 Pelletier Alf, laborer a By bl = Ba Tous, carter on bar Sn Dagrage aan Be Oe es ww MoCarthy Mrs, E, wid John Filion Jos., carpenter MoGinnis, curate 424 Lefebvre \"Hubert, laborer i, mi milkman 278 Lussier Eusèbe, carter Lapierre 8., brush finisher, r 504 Ryan Peter, labo: BEAR nor Er | 8 Se nt @ Lo epon Etude Cbartebols us er ee acako, machinist 887 St Jean PEvan, Sisto durent rev.sister Bte deSt Eu- pores ss phi Mis ne bis he Es sq vole le, 342 Emard Emmanuel, laborer dr 348 O'Meara rev.William, tor St Gabriel church pu 36 Brown George 7 Delorme L.> LD 350 St_Gabriel Noho, rev.bro Théodule 353 Catto Mrs.u.wid James Mconey J., fireman 254 Paquette Miss 85e millinery 385% Paquette Cyprien 357 Guertin Rémi, ner 368 Girard Olivier, 359 Goyette We barber 380 Laurent K., M.D., Leblanc Mrs.Ed., wid Jos, © Fournter Hubert, laborer, r Beaudoin A., machinist 279 Prowse D.M., trader 1a r 394 ercion Joe Taborerre\u201d Beauchamp J.M., laborer, r Viger J.Ble., laborer 337 Gadous Simon, restaurant 388 Huot Mrs.F.wid Jos.390 Legault H., laborer 291 Skelly John 392 Perrault Dainase, bte and shoes 384 Giroux Louis, rer 8 Breyds LC.ojerir GTR.le olerk G.29 Blain Lol, laborer 400 Landry Albert, Iaborer 401 Belanger à & Doras, mer tailors 408 MacNab J.William, foreman 408 Brunet David, Jun, boota & sha 411 oho Tage.GP WR.onin Séraptin, carpen 413 Foucher Mises, school toushrs her Lucien, blackemith 414 Jetté Jos, Eanoife Von, tarpenter, r ox, carpent Brosseau Hilaire, laborer, r Beaulleu Narcisse, laborer, r Hamelin Geo, laborer, r Vézina Rodrigue Jaboror, 481 Martel Jos, Martel Mai 5, dressmaker 432 Dupuis Théophile, laborer 433 Ethier F.X., upholsterer 434 Daoust Léon, laborer 436 Brooks Nap., barber 426 Beauliou J., 437 Lacombe J., butcher Falile Hubert, laborer,r Laprairie Jos\u201d, butcher, r Lenoir Henri,\" laborer, r Harding Robt., laborer, r Levesque Fred, Iaborer, r 438 Lapensé¢ Aug., carter 441 \u201cge tal Octave, laborer \u2018el rrault Z., carpenter a Lacombe Tanc For Mra Ann, Jas,r ue 5 Ferdinand, joiner 4 Dag En oui de pate laque 08.ir 450 Dngsl Damien, carpenter 451 Leveque E., Laborer Bourdeau David, polisher 452 Hébert Maurice, blacksmith 453 Céré Thomas, laborer Ege a + laborer,r 464 Eyan A, foremau 455 Lacombe Pierre, laborer 466 Normand Napoléon, joiner Dupras Solime, carpenter 467 Bertrand Jos., laborer Gratton Jos., machinist 468 Bourgeau Phillas, barber 450 Hébert Horoule, shoemaker Piché Ths Sophile, lab laborer, r Poullot Michel, laborer, r 460 Dansereau Ephrem, joiner Smith Aug.driver 461 Frigon Arthur Frigon Ed, briokla; 462 Bourgeault\u2019 Alfred, 7 eatanrant 468 Lacombe Philippe, Laborer, 7 Collette Jos, polis her, Perrault M., laborer, E Biendeau Vital, carter, Er 485 Collette J.Bte., conter 467 Blain Clément, pal Mathieu Louis, Dectrician, r Bélanger Ed., laborer, r tal Thomas, vostaurant n Ci on 8, grocer Pepin T., carpenter, r «ie Ford O., pattern maker 478 Fillon A., millinery 479 Sicard Plerre Q., grocer 480 Mainville Nap., tinsmith 481 Grenier A., laborer Charlevoix at inerseots 485 Chatel Arthur, nter 487 Lépine Euelldi, laborer 483 Dausereau J., butcher 496 Malo Elio, je, carpenter ter + Demers Louis, carpent Publantie > with, bot, Gagnler E: Nantel Damate, 1a 497 Brent las A: candy Pire 510 Larooque Pierre, laborer 512 Blache Mrs.O., wid A.Ballonniere P., Iaborer 518 Danseresn Jos, watchman 514 Blondin André, joiner Su Riondeau Cyrille, driver Lavoie Alex., laborer 516 Robitaille Jos.C., carpenter $17 Fontaine H., Inborer 518 Desaniniers A., laborer G.T,R.519 Benolt Mrs.A., wid P.520 Laurendeau Goo., joiner #31 Coté Alexis, laborer 522 Moreau Alfred, grocer 524 Dansereau Tancrède, baker 535 Sieotte Cyrille, contractor 527 Parizeau Joseph, finisher i Gels Pit dote agen at erre, Docary Philéas, grain dealer = Tr Ferd., mason 684 Vallée O., 885 Blondin A cide, cabinetmaker 586 St Denis Narcisse, laborer Robert Victor, laborer 542 Moreau Alf.555 Fontaine Edmond, biackrmith 541 Darts varie laborer 545 Milard Miss a og, eo grocer 546 Perras Jos., Inborer Moreau Alf.fie po 5téaLangerin Achille, policeman GsobMarotte Jos, Carpenter Arias Philippe, carter 548 Au rtin D., carpenter Ifred, Robe \u2018Flatten, laborer, r 549 Bergeron Alpho laborer 560 Bourdeau Vital, 1, laborer, © Hobleaie Pridore, kbar laborer, r laborer St0eConnigan Jas , Octave, laborer 562 Menard Jos., laborer 564 Francœur Théodore, carpenter 559 Gauthier Théo., butcher 861 Ménard Pierre, milkman sn Et ude Emmanuel, eoginser 867 Gadoua François, a, Inborer Ferguson Thomas.Pa 689 Dansereau Clément, patnter 5@0aYelle Elie, baggegeman 671 Sauvé Ferdinand, inspector 572 Berthelet 8., laborer, r 878 Dion Pierre, laborer 574 Roger Siméon Joseph, laborer 576 Montreuil Julien, carpenter 576 Labelle Jos., borer 8.Aumard Mrs.577 Blamnctty Norcia, GLB.878 Carrieres Jérémie, laborer £79 Lacombe Pierre, laborer 580 Brisson Morse pollceman Brisson Mra.4 dressmaker 881 Denar Louis carpenter 883 Allard Omer, ins 683 Robert Louls, mould 664 Boivin Ben].1 685 St Germain ford cooper Dion Saul, \u2018conductor G.GTR.686 Boivin Benj., grocer D'Argenson st intersects \u2018Brassard J oo Rivet Medérto, foborer 546 Dudevolr N.Boilermaker Brasesu Philtas, Jhosmaker, LA tinamith CERA STEEET 140 DIRECTORY.CHAM 669 Duval Gilbert, blscksmith 60 Jetté L.J., horse 8dLemay H., laborer 000 Jone Fablen, rer 61 Charlebols Arthur, painter 4 Terriauit i., shoemaker 01 Tanctot Chariés, 8 te , bart GaMassé Nap.carter 002 Vézina Louis, blacksmith ber Mrs.N., wid Michael GbBrissette carpenter 608 Picard J.Bte.65 Cooper Wm., painter GcRichard Mrs.M.L.,wid Ludger 804 Lefebvre Arthur dy Pat, s! cutter 8dCoté Xavier, laborer 006 Bmith Charles.ist 68 Bastien Alphonse, laborer 7 MacBeth Wilfred, tailor 808 Chabot H., milkman 67 Pltzgerald cis, walter 8 Meunier Amédée, foreman 611 Constantineau Michel, - 68 Dupuis M.E., storeman 2aPoitras Geo., joiner maker @ Norma: Mrs, wid Henry 9bLaporte J.Bie., laborer 812 Lavallée Jos, baker 70 Hadkise Thos., engineer 2eRousseau Arthur, 618 Cantara He: , bricklayer Versailles Louls, der Cormier Nap., driver 614 Benoit Louis, moulder 72 Jetté Louis, I SdTurcot Jos., laborer Baptiste, butcher bault Norbert, barber 10 Foucher Ed.blacksmith Cerat, from St Hypolite to 696 8t Dominique, St J Bte ward rer Chaboillez, from 147 St Pau {0 832 St James, St Antoine ward 1 Gill Geo.& Co., eawmakers Hil Geo., of Geo.GlIL & Co.Gill John, of John Gill & Co.Kirk John, of John Gill & Co.5 Pleau Antoine, carter Rapin François, laborer 7 Payette Ant, barber 4B: Arthar, fireman Malchelosse Nap., upholsterer 3 Groleau Narcisse, carter Bertrand Nap.19 Groleau Olivier, rer 11 Wasbroad Louis, provisions 13 Robillard Sévére, pilot Ouellette 8.P., turner, r 18 Belisle Mrs.M., wid T., r 14 Crom Charles, miller art rown Jas,, express driver, r 16 Hoy Etienne, blacksmith Chaboillez sq intersects 20 London house, Telesphore Val- ade, pro M Lemieux , D., wid Louis, house œ Loi otelkeeper 29 Gibeau Mrs.A., wid Jos.80 Finn Wm.,broom mani Gass John, driver 81 Prevost Mra.Z., prof of Prevost H.of tf.Brevost Co.Betty H.P., viollnist æ Folica Station Nod Taie Char- nes in charge Thomas Bullivan, acting = t cËibounesu Isaïe, sen., police Jergeant Charbonneau lsate, jun., med student u 88 MoCabe F'strick, storoman 89 Vauthier David, laborer Trude] Miss Edelle, dressmaker 41 Lemay Philippe,sen., machinist Lemay Philippe, jun., plumber oly Jos., clerk 45 McHugh Pat.,G.T.R.48aDarand H., barber 47 Lafontaine N.C., cutter 47aGaudet J.T., druggist 4 Manny Miss M.A.fruits Oi We Sob es Wm., laborer, r Trainer Jas,, shoemaker, r Brown Thos., laborer, r Harrington Wm., iaborer, r Summers Fra., carter, r Moore Chas, plumber, r 83 Cox Geo., laborer 54 Haire Henry T., baker 8 Foucrault Vital, shoemaker ardi Win, shoemal 86 Labadie Phillas, barber 87 Dupré H.,\\aborer 88 Duval Jos., fur cutter 68} Larividre Ed, §., painter Chabolllez square, aijune tion of Notre Dame and St Mau rice,St Antoine and St Ann ward\u201d 1 Dubois Henri, hotel 2 Brennan John, hotel n Ieaïe, com traveller ol Patrick, M.D., physi an 4 McBrearty & Roddy, restaurant 4iRutenberg W., & Co,, merchant ors 5 pere Dutcher uong, Iau 7 Greenberg Moses, Slothler 8 Ssgan Moses, tailor 9 Loupret Miss J.M, photographer Lapierre P., merchant tallor 10 Jabnot Bophocies, confectioner 10jGethings Mra.M., wid P., dress maker 11 Hoffman Jos., restaurant 13 Lapierre Phi 14 Vineberg Jos., clothier 15 Fire Station No.4, Peter Pre- vost, guardian 18 Redmond E.F., clerk 17 Lamb grocer 17{Cadieux L.P., 1.D.8.18 Kelly Owen, saloon 19 Canadian Bank of Commerce 20 Ross Wn.L., tobaooonist 22 Pearson Geo, H., & Co., mer tailors Pearson G.H., of G.H.Pear son & Co, Chatoillez st intersects Stewart Wm.brewer Baron Moise, laborer 81 Travellers\u2019 hotel, L.Flynn 33 Garand Clovis, painter Rasconi C.E., M.D,, physician and surgeon 8 Kavanagh John, hardware, ste.36 Dow W Co., brewers frait store icemaki @ Barry Ed, artist 41 Browu Mrs, H., restaurant 42 Lallemand Ed., hotel 43 Bellefeuille Léon, engineer Drouin Rosario, pue neer 47 Lefcbvre Phil., fruits and con- feot! onery 49 Prairie Médéric, policeman 8t Plerre Damien, butcher Sooville Alb., laborer £3 Salvas Olivier, Springfield hee 59 Lalonde Augustin, hotel 65 Fox M., prop London Louse AV, from 296 Visitation (0829 Beaudry, StJames word 18aLetonturler 2 15bDesrochers Narcisse, carter 15cTaillefer Mrs.A., wid Jose 16dMorrissette Ed., blacksmff 16 Daiguault Charles, baker 17 Bellefeulile Alp., brickiayer 18aSauriol Jos., tatlor 18bPloufr A., clerk BoMallette Mrs.A, wid L.IaDelporte prof Arthur 20 Fauteux Mim E., dressmaker Feard George, beltmaker Champ de Mars, from 41 Za- croix to19 Gosford, East ward 3 Walsh J.B, 5 Monette Alfred, trader 7 Warnicker George, sen., tioket WERE Go.on, ge \u2018arnicl Geo., jun, deptC.P.R.1 dupe Jos.laborer =7 Vellleux Alex,, clerk Veilleux Jos., fruits and confeo.By Sito rh Artha, borer D, In Venne Mrs.Caroline, wid Jos, 27 Dareay Mrs.F., wid James 8 Payment Alphonse, printer a te AI horse dealer 48 Croteau Miss L., dress 4 Schaks Wilhelm 47 Tessier Louis J., oustoms officer 61 Peras Alphonse, clerk 85 Jean Ul carter 67 Boucher David, carpenter Desioges Théodore © Paquin Jos., clerk Pérusse Arsene, shoemaker Arcand Charles, pilot 78 Lefebvre Mrs, T., wid Etienne Gabria Mos Ge wid Jen ues lesphore, pain 75 Bestoham ustacho, carter 78 Trépanier Mrs.F., wid Sinal 77 Meade Michel, fruit dealer 78 Boulé Léon, driver 79 Bernaux Adolphe, electrician 80 Moquin Louis, merchant 81 Richard L.G., advocate 82 Landry Théo., com traveller Brodeur Em., com traveller 88 Ouellette Mrs, J., wid Chas., hse 84 Boaulioy Jos, butter dealer 85 Boyer Mrs.C., wid Moïse Lemieux F.X., clerk Séaïtouillarä J.journalist a Aller Alfred, forcuan à Dansis D, Danais Amédée, dental student DeLiège Lionel, artist 89 Guy Mrs.A., wid Edonard 90 Brisebois J.'B., clerk 91 Kelly John, clerk 98 D'Amour C., sewing 98 Lebel Philippe, laborer Ouellette , laborer 24 Lavallée Mrs.P., wid Michel © Brauit Louis, grocer a.\" wl CHAM op ca Pr pre 112 Mathieu En, of Mathieu & Ber- Mat hie Adolphe, advocate Bernier L.P., of Mathieu & Ber- 118 Bourgoignon Camille, ter 14 O'Mears l\u2019atrick, 15 Huden Jos, of Hudon, t 0.116 Besudry Henrl, manufacturer 17 Mer ,, of Hudon, Hébert Ms Guertin Mrs.M, wid F., bdg Chauveau Pierre, sheriff's adertia Viotor, printer of DeSalaberry C., notary DeSalsberry H., not Bousstte Josep.mercury 19 Birooseau Henri, of Pell r & 120 Delores Mrs, M,, wid Tan- créde DeLorimier Eu; Béton a py DeLorimier Gustave, clerk 121 Bilodeau Mrs.B., ria Henry 122 Brown W.J., agent Resther Vanier 129 Cazavant Sanit olerk 180 Thivierge Michel, merchant Thivierge M, jan.» boots Thongs Fiouard Lavigueor O., of Brosseau & Lavigneur 181 Akins Thoe., timekeeper 189 Arobambealt Hi, advocate 163 finie Mes, Looks el 8, 1 Boivin Pen ie, ma te me! ol voce! 140 Corbell A Avi, \u201cboot aad sh ufscturer Plante Louis, clerk 142 Lafrenière Mise Be: 148 Belisle Aldério, T 148 Bertin Alfred, of À.Bertin & Co.Denis Louis Ernest, painter Champlain, St Jean Baptiste ward, now called Brebœuf Champlain, from 46 Lagaxche- titre to Sherbrooke, St Mary ward 2 Muter Mrs, B., wid Thomas, 3 Brackley Jas.» 8borer, r T O'Connell ll Peter, Taborer, T Tansley Th YF 7 Dubreuil Omer, Joiner\u2019 9 Lortie Magloire, blacksmith Dorval Elzéar, Taborer Lortie Mrs.P., wid Magloire, r Lortie Vinoent, laborer, Rousseau Ferdinand, turner, turner, r 10 Smith Robt,, laborer 11 Perras Xavier, Pilon Heli Sas epnith Eilon Beals printer Porras Pacifique, 13 Riordan Michel, 18 Bisson Mrs.A., Fournier Eile, constal STREET 141 DIRECTORY, 18 Fournier Ulcherie, carter Fournier , saddler Fournier mou G; TA.Taylor David, blackemith 21 Bertrand Désiré, bailt Ben; 20 Snsadell J.38} Keegsn John, 24 Gardiner Joseph, contractor 26 Bolomon Wm., machinist 26 Gardiner Wm.J., plumber 27 Kennedy Pat., isborer 28 Gardiner Thos., riekiayer Munro st intersects 2 Coté Oilva, constable x Raynor John, blacksmith Roussain Ant., rubber worker = Chatesuvert Henry, bookkpr 84 Glashan Allan, Sasidemper SAE oie, borer Dorchester 5 ts priest St riders Sil Landry rev.Jos.M., viear jo rer.Arthur, vicar Deafhrding rev.Ludger, viear 47 Bt e's church, Church of y toy.T.E \u2018Cunningham, r © Cunniogham rer T.E., rector 55 Roch Mrs.67 Gravel dons œ Caérion De n non Josep) , laborer be, bricklayer o Bealeotto Henri, laborer, r Joly Narcisse, laborer Joly Jos., laborer @8 Viger Alfred, shoemaker Senécal Henri, shoemaker Cédras Adol be, Iaborer, r Massicotte 67 oemaker Dares om Joiner, r Tremblé en laborer, r i Poi tidy Joseph, a her cutter 8¢ Rose ot intersects 77 Beauchamp Orila, grocer 78 Nadeau Joseph, poser 80 Pruueaz Pierre, carpenter Guibord Fabien bookkesper 81 Lamoureux 0, Ei, bookbinder 83 Lamoureux Ovi \u2018Oride, mason Lamoureux Ovide, jun., book- 85 poe Jos, trader 88 Desroobers Mofse, laborer M areal Zéphire, laborer 87 Sénécal Abraham, Corbeil rose, babes Corbeil Xavier, joiner 5 Benard Mrs.A\", wid J.5.Lavigne Onéaime, butchers % Cloutier Albert, machinist Charbonneau Jos., fruit dealer 94 Walsh Richard, varnisher 96 Therrien Julien, clerk ss érenambaglt Eraest, trunk rev.Thos.Benn 100 Miler Arsène, et pastor 102 Rondeau Emile, laborer pe, arcises, 1024 Lavaliée Alex, carter 104 Martel Misa Philomène 105 Lalonde Mrs.O., wid Alex, 108 Lavoie Mrs.A., \"wid Médard 107 Fife Hubert, shoemaker 108 Gaule Jeôéeph, ciparma authier or Gauth fer Joseph, sen., shoemaker 109 Giimette Olivier, bricklayer 110 Bt Germain bre Bus wid Laurent 8tJean J.Ingles oly De, oper MI Ci nd, 000) ions Toussaint à shoemaker, r 12 Piché Modests, 15 Lapointe Hoi ter , carpent Dupont Nas éon, shoe mang.po; vo:éon, 8 Germain lone ends 4 Gre Mt Soni, e, Jacques Elle, adorer 118 Murphy Jerry, glassblowesr Murphy Mat! new, \u2018watchman 118 Gon; os om pe at storeman 118aMercler Alpb., borer Burel Alphonse laborer 120 Forreault J Jos.jan.bockkeepe le pose sen.laborer 132 Bélanger hy x.124 Volant Mrs, ae, Sis 126 Beauchamp Mrs 15 Gen ba BtCatherine st intersects at 114 and 127 183 Poitras Phili) ru) Me Pa ee wid nid G.1 Pari Adolph ams be on we Job, shoemaker, r Back ingham Geo., painter, 1204 Lander Villian, salt 136 Theory Jos, \u2018joiner Ferguson, pain! Flouffe Jos, laborer 187 Arbuckle Sam., hosemaker Biron Alfred, iaborer, T 137{Desormiers Rich.stonecntter 188 Beaucham J.Bte., laborer 159 Saresu Di ace Généreux Jos., laborer Toons: Wim, engineer 140 Coté Jos., contractor 141 Taylor Henry, moulder 141ÿMarsan Jose; joseph, ln 142 Dugas one el Jaborer 148 Martin Médéris, create 168{Courtois Louis, à Duel Amable, pain Béguin Charles, r Séguin Joseph, laborer, r Morache Oris, 144 Renaud $E ., carter Mrs.M, vid JL L.,r Bazinet 145 Lacoste \u2018Adolphe, la CHAM STREET 142 DIRECTORY.CHAM 148 Germain Edmond, 188aLocuyer Molse, laborer Beauchamp Babllas, laborer Méatenihier Lie loédhar cutter 12 Blain Siméon, Dutoher 251 Beaudoin Octave, abc 145bChaput Pierre, bookkeeper 190 Thérien Jos., carpenter Lebeuf Ise, 148dLavole La., laborer 190sRobillard Adolphe carpenter Desmarais Joseph, blacksmith Guertin Antoine, laborer 191 Martinean Leon, laborer 288 Lavallée Anselme, joiner 193 Barbeau Alphonse, carter, r Pelletier Ernest, laborer Raymond terre, laborer ir Provost Le, carter 1454 Bergeron Gi , painter 18 Daoust Marin Grégoire Lavigne laborer 18 Jodoln Aug.tallor Pellotier ise Dénise, dressmaker, r Iésacariepr Adélard.shoemaker 148cAbelo Fra.Ahelo Dominique, barber 1484Christin Jose, frocer 149 Quevitlon Jos.« Quevillon Edouard, butcher Mgronne fire a Torte Uae, painter 45 Cercle Catholique d'Hochelaga, Louis Demuy, president 46 Wagner G , laborer 43 Lalumière 8., wid N.5 uin Mre.Georgians, wid E., bdg hse a Paqul In Mis Ci 3, 84 Lachance Elle, Fite looser 56 Racine Narcisse, contractor 73 Venner Wm,, la 74 Dufour Magloire, laborer 75 Madore J.Adolphe, P.O.clerk Poirier Ants.weaver \u2018weaver = r Troflé, laborer Ls _, nte Evarlote, laborer Cadrau Simée, driver C.P.B, 79 Beaud 20 Duran: ry Joiner 81 Peltier Henry, barber 83 Cornellier 88 Bélanger M S2aHarve poule 84 Ben 2 Bang Sen ire langer avier, 86 Lefebvre J.M., fruit fader » Bioherd Jou Grocer Inpact n Antoine, tor Lambert Fiavien, foreman 93 Riohard Jos.A., grocer 106 Berre Joseph, bdg hee 110 Foire n Joseph, printer 112 Gagné pon ou, prin goods 118 Pigeon Mar, plastorer Paquet Oct, IE ingmak lave, #prin, \u2018er Mateo Joseph, Joiner 1s pie Xi ve Senecal G: Provost a py HF Courts Hew oy goods a Heni 118 Biron Alph, a 3 1% Primeau Antoine, Joluer 12 Gendron Adélard, laborer 123 Thibeault Jos., laborer 124 Duval Louls, laborer 15 Blscornals dirs.Malvinas, wid .bdg grande Mrs.Hono.wid Le.126 Ivtourneau Louis, machinist Longpre Frs.I\u2019 Assiso, weaver 127 Morisette Soraphin, carter 18 Gagné Alfred, foreman 129 Payette Théo} le, lah laborer Picard Adolp 130 Ploutfe Maroel, laborer.¢ Coulllard Ambroise, Toler 131 Jarle Fabien, carter 182 Royal Bde.| sho 188 bd À hee 1s Collin in Rubens, \u201claborer Aleide, weaver Jos.laborer 187 Dual as jolner Richard C| has, , painter J.188 Gendron Médéric, laborer 139 Ouellette Mrs.Phil., wid Ad, , lsborer 141 Brien Frs.Xavier, laborer 142 Labonté Auguste, laborer Mathie) Joa., laborer Paré J.Bte., laborer, r Bourse David, laborer, r Gagne André, laborer, © 143 Larivée J.Bte., jun., shoemakr 144 Corbell Mrs, Melina, wid Jos.145 Bisson Antoine, driver M.8.R 146 Perrault Louls, shoe Lacombe O., Lee 147 Lacombe Pierre, bdg hse MB Zappa J.Bte., merchant 149 Bouthilller wir, clerk Bouthilller Wiifrid, laborer 150 Demuy Louls, gro: 151 Din Cleo,, oo Digoard & Stadacona st interes: 152 Girouard Stanislas, grocer 168 Collin Amable, wou usaler 1 ons Cie TL loquin, 108 Play Ferdinand, barbe 162 Goyefte Nap., butcher 168 Renaud Joseph, laborer Brouillard Jos, laborer 166 Delisle Wilfrid, blacksmith 167 Laperle Eusèbe, carter 168 Garceau J.Honoré, M.D.,0.M, 16 Brien Camille, laborer 170 Lussier Edmond, of Dupuis & 171 Bhelley J., shoemaker 173 Dagenais Ferdinand DOMI .DESE STREET 160 DIRECTORY.178 Montpetit Adolpbe, carter 244 Jubinville La., laborer 28 Esrie Daniel, frdener 174 4 Pepin Fé Félix v 348 Forgue Jos., Looe Daly John, Ter Basile 263 Lapointe L., 27 Harrison J.ticket examiner Pepin Arthur, bank clerk 264 Dorals L., laborer 2 EotersonJ , laborer 175 Laperie Jos., bat toler 265 Acadéwie St \u20ac Joseph, rev .bro.20 Pinsel olstecer Be Fool ré Teles) Érarimte \u20ac r Laver witha, Frrdener 17 Bogie boss torse 3 gai Arado.or fu OC Paria ato borer e Dom., ©.ver, oer 1» Gervais Casimir, laborer om uenneville Jos., foreman 81 Henley Michael.coachmas Perrun Félix, joiner 181 Sauvé Francis, laborer 182 Gervais foreman 188 Daoust Hormisdas, finisher 186 Tremblay Mrs.G., wid 0.Bauré Amédée, borer 184aPilotte Hector, engineer 185 Pilotte Charles, joiner 186 Doemarais Honoré, engineer Langlois David, englueer 187 Pet{t Charles, shoemaker 16jaSavoie Jos.machinist 183 Leduc Phillas, machinist 100aFaquin Goo.poitiers ui \u201860.Joiuer 190 Desmarais Alph, 191 Besudin Alf.vice 191aDavid Stanisias, carter 192 le X.joiner 183aLandr fireman C.P.R, Fi upras ol Guerdn Modeste, conductor 198 Hebert Nap., foreman C.P.R.197 Bouthillier A + laborer borer Chane Elle, laborer Lesperance Le.Iaborer patie Mra Aurbls, wid Frs.190 Rovesel Luc, laborer 200 Laflam = Fors it Hyacinthe, Isborer billard F.a olner b+ Bovotin Ur, Drgèle, \u2018wosver: 208 Melanço: DocaBaror Jos, \u2018iborer 206bThibault Al, Joiver 207 Lussier Jos, carpenter 908 Labelle La.+ joiner Morin Moïse, foreman Larochelle Félix, laborer 208bVincent Ls., driver M.8.R, 208cTétrault Geo., joiner 21 Dubuc Louls, iaborer, r Grassun Turner, blackemith, r 211 Galipeau E., steamfliter Davust Hormidas, machioist 21a) 212bVarrieur Paul, 218 Galipesu Alesis, laborer Galipeau Amédée, laborer $14 Walsh James, foreman 218 Corbeil Stanislas, laborer wi Me Germain Laura, Edouard, Toa hee 217 Larivée Prosper laborer Pate 6 labo borer » Jolner ., wid Jales gi 228 Kingnle; Candide, Joiner Ban, Damnse, bdg hee borer Leblanc Sib Joiner 25 Jremblay La.parse 2% Lord ec zt.joiner ult Wiler laborer hn Eugène, Le, oldman > ae Jas Hoh Duquette st intersects ébert Tous.+b Ta Allard Phil, liceman 278 Broulllette J.Fate.frs Prévost Cellboite.bateor 280 Totreeult Augustin, contractor 28 Dufresne Raphael 290 Ruffier Chas.= Brunelle Fl Ay P.O.clerk risetto rev.pries Lafortune rev.HA op St Jean rev, Alexandre, eur Brissette Mra.Julle, vid Hye- 0 310 Versatiles Mre.Julie, wid Jos.Monarque Louis Ontario at entersects 848 Rochefort Flzéar, joiner Caron Than > Lufresne Norbert, laborer Desrlviores./rom 60 5: James 10146 St Antoine, St Antoine ward 2 3 Bopermott J.ny D.soarter G.T.R.Carslake î Maler lt, carter GT-R.4ifitchier John loolmaker Fltcher J.\"ie \u2026 lam) Pitcher John, earter G.$ England Fdw., laborer Stephen Edw, John, clerk : Step ens 2 Nicholas, printer Harold Alexander, painter 9 Olsen Mra,, wid U.Olsen O., bookbinder Desrivières av intersects 10 Ledoux Alph., coachmaker 10) Ledoux David, or arriagemaker ï oy Mor magn Hugh Pata clerk oyna, \u2018atrick, oler! PE AE re ler Mot, Martin, stores 18 Desrivières st Sunday schoo MR Mus,, wid G., care.Deer Mise L,, teacher 14 Masson Robt., 14{Bourama Jos., a Adams Frank, clerl 16 Connolly Mrs.wid John 18 McCord Peter, ol checker C.P.R.1sibiimey Ohi ont ne CPR.en: \u2026 engineer C.] 19 Lorenz W, W.G., decorative Be ae mour John T.D Paris Geo., porter G.TE.Faria John, rior GLE, orter G.T.R.a bl John, Decker = Demers Stanis roe ye SY Desriviorce | avenue, from 16 Windsor west, St Antoine ward prop Queen's hot'l Duffie Wm.V., asst bookkeeper Desrivitres st intersects.20 Miller James, transfor agent a Drisette Cléophas, bak baker 28 Eels H $3 Enright Pi Bid, wid John, Solon James fur 5 cleaner 5 Henley Fhomascoschmen 83 Hillrich Thos., coachman 84 Lalonde Henry, plumber 85 Brooks Wllllaw, conchman 88 Noonan Michael, printer &7 Wilkes Frank, laborer 8 Seyewoats Adolphe, artist » 2 Quy Or ower vy mas, porter f Leblanc Denis, patte 42 Bkahau Patrick, laborer 48 Watson Matthew, plumber Ponsldon James, iamber 49 Goodenoug| walter Sl'glsou hat, cor 83 Mahan Joseph, clerk Devienne.prom 73 St Philip sest bo 237 St George, St Laur mil ward lor Mrs.Jane, wid Robert 13 nt Eus., butcher 18 Wallace John, laborer 14 Dillon Frank, laborer 16 Eellis Michael, shoemaker 18 Rellis Mrs.D., wid James 19 McKelman John, carter 20 Nelson Geo! carpenter 21 Farrell William, iter 23 Fortin Mrs.Mary, md Luc 29 Coté Edouard, 84 Malone Michael, carter 86 Gaudette Xavier, stonsoutter 38 Hall Sohn Jaborer 40 Gridbin 41 Kirkup Mise Bella, r 43 Davies r \u2018Jno., 47 Cutler Mrs, Mary, wid\u2019 48 Legault Camille, g 50 Forget Frédéric, olerk Akorstoan Jas., carpenter Dollard.from 1807 Notre Dame to 234 St James, West ward 4 Mom J.L., & Co., pawn office 7MeArthur& Co., paintsand olls Dominlon from 8077 Notre Dome north to St Antoine, St Antoine yard Edmund, nailmaker : Ba ger Hermengtide, laborer 7 Duval Mrs.D., wid Autoine Dionne Mots, carpenter 2 Dagenais Ferdinand, barber 19 Gougeun Philémon, grocer Richelieu st intersecta 26 Clampett Samuel, bras finisher Morls \u20ac Gédeon, laborer, 7 27 Bleau bisorge moulder 28 Chadillon X, 79 Lavallée iophfl Xd Alfred, la fa Goulet F.X., foreman Delisle st intersects 3 ue Nos, laborer H Eero How labore sar, DOMI STREET 161 DIRECTORY, Albert st intersects 43 Lafortune Arthur, butoher Meloche Joseph, painter Lauzon Jules, t Giroux Horace, laborer \u2018Thuot David, finisher ©.T.R.intersects 47 Wallace George, trunkmaker Earl Searge, sccountant 49 Fairfield onrg, agent McDonald A.P.builder Provost Louls, laborer * Guérard Alfred, laborer Plante Félix, laborer St James st intersects 52 Guérard Mrs, R., wid F.X.54 Chased Pierre, c: ter Picard Gédeon, taflor 58 Meunier Louis, shoemaker 89 Lapointe Narcisse, grocer Quiesnel at intersecte 60 Damontais Cyrille, grocer 62 Deslaurler Napoléon, laborer Mantbé Mrs, wid J.63 Sean J., ener 64 Marcotte F,, wid Fra.85 Ford Jas., brass finisher 8 Roblllard Cattaire, machinist 67 Boyer Onésime, joiner 68 Morton J.W., clerk @ Johnson John, laborer 70 Tallon Angus, joiner 12 Jourdonais Lusien, joiner ourde! uclen, Alain Chas., joiner Lapien Adolphus, frame maker Antoine, joiner 73 St Hilaire Antoine, barber 74 Barbeau Basile, farrier 76 Briggs James, brass moulder 76 Morin Isidore, carpenter 77 Flemming George, driver 78 8t Julien André, advocate 79 Sweet Mre.Theodore Dominion ao intersects Coursol at intersects Bt Antoine st interseote Dominion avenue, Jom 142 Fulford to 84 Dominion st, below St Antoine, St Antoin® ward 13 Leger Joseph, cabinetmaker 14 Défis Goobie die 18 Renaud Usins, laborer 20 Heale Henry, olerk Lafiamme Mre., wid Charles 22 Gibeau Joseph, plumber 2 Athorton Eugène, nallmaker 26 Carrod C., brioklayer 23 Wood Wm., coschman © prie vu fire m.laborer 3 Watt \u2018Hux , fireman 38 Morris Joseph, engineer 40 Smi mi.lex.pl rer SL ones Ki ed Dominion square, on Dor- chester, Peel and Metcalfe ste, 8¢ Antoine ward \u2018Windsor hotel, G.W.liwetts magagnr Handolph P.Secretary.Monts.Wooo ler] Marshall Thos, clerk Burnett J.A., clerk MoConniff J.\" J., Union ticket agent puffins 6.H, night clerk Notman Wm., & son, photo- Fnphers Michaels M., cigar stand Bamuel Wm., hats and furs Braud R.H,, billlard room Sutton Th, gents\u2019 fu: store and hair dressing Windsor Medical hall, A.D, Bawyer, prop Boarders at the Windsor hotel Austin Mrs.W.B.Caverhill Mrs.J.Coristine Thomas James, of James Coristine & Co.Hutton Wm.H., of Jas.Hutton & Co.Knapp hop.Chas., U.8.Robertson John, of n Wilson Walter, it Sharpe E.A.of James Linton & De Pedrorena Semor don Candido, Spanish consul gen.Schwob M, of Schwob Bros, Mitchell hon.Peter, M.O\u2019BrieoW.D., ticket consul Austin gare: ng 8 5.N.meusger inger Young Men's Christian Asso- eral D.A.Bud; secrétiey ; D.W, Cotbett and T.D, Patton, amt secretaries; W.H.Ball, physical Presbyterian Record (The) A E.Ay editor )y ror Children\u2019s Record (The) rev.E.Scott, editor Warden rev.Robert & Pas agen Ces Taylor rev, J, J., for phy RH.Warden ey Guarantee Co.of North Ameri.oa (The), Bir A.T.Galt, G.C.M.G., president ; Ed.Raw- lings, \"vice-president and managing director Accident Insurance Co.(Thek of North America, Sir A.Galt, G.C.M.G,, president Räwerds Dr.J.Baker, publie Henri, hair dresser Battle À.G., civil and military tailor and outfitter Donegana, from 190 Windsor sest to 15 Bisson, St) Antoine ward © Bleeth Alex., prop Vienns Caté restaurant Bcott Jus.8., jun., clerk 20 Hurley Morris, walter 82 Rameay Roderick, saddler 8 Barlow Wm., inspector Russe), shipper 40 Miller Henry, laborer Blason st intersects Dorchester, vom 56 Dolorimier ae west to Cityboundary,8¢ Mary 8t James, St Louis, St Lawrence and St Antoine wards 1 McDonald Donald, contractor 1aGllboy John, ishorer O\u2019Connor Patrick, laborer ee ie ulx Napoléon r leHarvey Michael, carter ldTremblay Nap., laborer, r Dubois A., Inborer, r 2 Boyer Edmund, ll 7 Brady P., laborer 8 8lmard Alfred, laborer 9 Armstrong D., laborer 10 Langwell Geo., & Son, mantrs Montreal Smelting & Refining works, Geo.Langwell & Son, pro u Phot Albert, steam@tter 13 Yule Henry, laborer, r 15 Williams .» Iborer 17 McGonnigal James, laborer 18 White Mungo, fnsp of ridges 19 Richards B.8., musical ment maker 28 McClinton Wm., laborer 34 McEnroe John, brassfiniroer Lefebvre Orila Lefebvre Michuel, butcher # Modormiok Ja jou Fr rmick -/as., jun., oss] 8 Gaffney Jaraes, Bookkeeper 3 Hal W., Fioker 40 Garland m., brass moulder \u20ac Patohell Fater, laborer gm Ny ue Johnson ., lol Patton W., machinist Cartwright Wm., carter Hilton $., engineer 44 Ward Mrs.F., wid H., grocery 45 Keyworth James, clerk 48 Nolan James, millwright 48 Byer 2s i vid Stephen or Mrs, 49 Lewis Wm., foreman 81 Keyworth James, clark Shaw st intersects 82 Fraser John, hatter 88 Bishop Mrs.J., wid Wm, beer bottler ka J laborer Te aol 58 Meagher Denis Fra., foreman Gain st imtersects 67 Skead Wm., machinist 8 Hughes Win. DORC STREET 162 DIRECTORY.DORC 3 Emo J inet borer 164 Trudeau Zotique, laborer = Cam Juin prumber butcher wn wn Mesa wid W St iphones ai beguns 23 Chaploan F bu 79 Bimpeon John, laborer 108 Caron Louls, laborer SesaMarcoux David, joiner 80 Latour Mrs.J., wid Sebastien 7: Séraphln, bilokiayer 2sthGegnon Lous, Blsckemith .81 Hooper Win Laborer a: J Bin Thos, Pinckmeitn gro iameas lasso, carpenter 8 .Isabella, Ja.18 Carrier Dolard, junk store orantaye eue Sam, man = Dsoust Amédée, hotelkeeper Daoust D.8 Bonneville Mrs., wid Maxime Papineau road intersects 90 Pinard Albert, barber 2 Fromabiay Mrs, vid J., dress- gp Herder 14 , laborer Brocer 0 Jos., laborer § oi in br woke en AD! \u201c- So hon Delphi, butaher 100 Beaupré Honoré, painter 104 Donovan F., carpenter 112aDupean John, sugar boiler 113 8t Luke'sch, \"Chiron of England, rev.T.E.Cunningham, B.A.r hs Moore John, moulder § Carroll P., laborer Andrew, grocer Champlain st sntersects 128 Snasdell + 8, insp Sun Life 18 ampbel john, rinter Campbell Dov , Er \u2018Wilkinson Ne! Levesgue Jos, coabor 182aEmo John, ins agent 184 Taylor Wm., wi Btratern P.\u2018chief ranger 18éaMoKeown \u2018Henry, glaseblower \u2018Gardner James, carpenter Clurk Hugh, cogineer \u2018Weightman M., foreman er E.H., M.Dire C., shoemaker 2B Bol, u Luc, laborer Freel Francis, foreman 142 Lalonde À., confectioner 148 Christian Brothers VELO, bro André, director Maisonneuve st intersects Ww Gulllomette Jos., rover 4S Partbenal 15 Lafranchise Foumalat, butcher Desjardins Jos, butober 151 Papillon Libolre, tanner 1 Desisariers Mra, C., wid E.154 Pageau Oscar, rubber worker 155 Stoveus Gieo., rubber worker 166 Lawlor Francis C., printer 157 Gauthier Jos, laborer Gauthier Miss Adelaide, dress- painter P., wid L., smallwares 164 St George Mrs., wid H- 170 Klle F.X., shoemaker 171 Lespérance A., Dutoher in povmer M, bal T Elisée, grocer i \u2018Berge n M., laborer Gauthier F.X.178 Trole Alexis, carpenter JitaBthier Moise, eT Ho Augustin, eon foctionery Plessis at intersects 177 Caller is, shoemaker 178 Coté A 3 olerk ter 183 Pelletier Louis, foreman 18¢ Houssin U., boat maker Roussin Ji ncques, trader 185 Gravel Raphsel, grain dealer 188 Labonté , J, wid Jos, 189 Mayers Ernest, clerk G.TB- Gosselin Adolphe, clerk G.T.B.Gagnier C.H., ins agent 191 Derome Na, painter 188 (\u2019Connor James, laborer 194 Pigeon O.A., clerk 196 Beaudoin Mrs.Marie, wid Am.196 Lefebvre Hormisdas, grocer 197 St Jean Alex.Z., grocer Panet st intersecta 203 Cardinal & St Aubin, plumbers, roofers, steam fitters 206 Viau Ms: 206 Beauvais 8,, shoemak 710 Vision Fisker.Taborer- 213 Provost Octave, shoemaker 214 Lavoie Elzéar, laborer 218 Provost Octave 218 Cadotte Mrs.A,, wid D., dress- Gartony Ferd, dri are) y driver BED ponte ortin , Plante L., laborer 226 Grenier Ji Bte., blacksmith Grenier Arthur, tallor Visitation st intersects 283 Cléroux P.E.Fra end 384 Champagne Mrs.A., wid 2m crane Alphonse, w walter n = uezel Mrs, id id M, le Louis usd butcher 7 Plohé Ferd., engineer 242 Turcotte Fréds io laborer 244 Gaguon Jos.joiner %6 parr J.Bte., letter 20 Champagne Fiore, tinsmith 252 Poitevin Elzéar, laborer 254 Champagne Edouard, tel.emp.255 Boisvert \u2018a Agé, mar 256 D8 Saavagena Ado Adolphe, navigator vageau & Ly grocers Seprageau E, vs Sauvagesu of Beuragonu À, of Bauvageau & 200 Bastion Aug., barber Beaudry s Inkerascts F., grooe leur Charles Eardware and 21 22 laborer 24 sp lurantaye Ez, shoemaker luc Louis, Jaboree Fone Eatin.oes 2es Lachapelio À.LL carpenter Montcalm st intersects oq! laborer 278 Bellefouille Philippe, conductor Wolfe st intersects = Senecal Louis, printer 2 Bergeron Alex.2% Savariat Hormisdas, joiner Richer Albert, ginger ale mkr 1 Lorrain Oride, clerl val Roy Jos.tinsmith and plumber 29% Bussiére Jos., packer 294 Lolselle Thomas, joiner 298 Picard Jos., grocer Amherst \u201c intersects 20 Gar py J a Tot 800 Thon deo 301 Corbeil Zeno; ip maker maker 202 Muth Mrs.ly 308 Gold M.204 Larin Mrs, wid Louis \u201c= 306 Adhémar P.M., clerk City hall 305 Coté Isidore, mod student aps 806 Clément Jos., hotelkesper 207 Roy Wilbrod, hote T 08 Desaultels Amable, $13 Clément Jos., hotelkeeper Jacques Cartier st intersects 815 Aubry Alphonse, tinemith 318 Lamoureux Jos., mfr 821 Ryland Warwick H., registrar 88 Langlois Zeph., engineer Langlois Almanzor, tallor Langlois Mendoza, bookkeeper Hervieux Alex.82 Longtin Miss Al, 838 Sisters of Mercy, Marie du Saci rev B.Charpentier, cha; las 827 Hudon Alphonse, excise officer 229 Beau 5.X., leather mroht .P., watchmakes St André st intersects 885 e P., inspector 330 Goma Adolphe aûve advocate #8 Derome Dominique, editor Montreal Witness 845 Tétrault Nap., sen., com tray Traalt Nap.jun, manager 847 Poires Denis, publisher Le 851 Bryère Mrs.Héléne, wid Jos.88 Castonguay F.Xavier, eller Castonguay E., bank teller ire da Gynecol Ia Mi-éricordo 855 tiumelin Pierre seulptor 838 Sauvalle P.M., Journalist 357 Buasioro M Mrs.G., wid Joseph Gervais Miss A., dressmaker [EU aire at intersects 868 Henney 1 p.H., merchant DORC STREET 163 DIRECTORY.DORU Berthigame Arthur clerk 449 Charland Rodol, 518 Charland M., castors officer > E., professor B 450 Oraall Alex., of Hudon & Orsall 523 Dufresno L.G., grocer wid o.2 Gisgnes Joseph, tatlor of 628 Robertson Jos, engineer, + clément Ha Tra mans \u2018anoto = Sa jou cad ob a Faro Bug book 454 Mondéhard Ernest, 524 8t André Antoine, hotel Mondebard Kd., bookkeeper 526 Roterta J ohn, rare Label AR de Bacon Sinaï, clerk, r 526 Lapointe Mim p+ Yin) clerk Painohaud Z., el 5xaF at bruit ose ne, Leduo Gus, bank clerk 465 Sissons Reuben, trader Dumas Kiss Julia, clerk 436 Marchand Jo ra 51 Thompes pion Wan, collector $70 Reignler Louis, jeweller 457 Lavalléo Mrs.= \u2018Williams Léon, com traveller 873 Favreau Ed., acoountant 459 Beaudry C.F., agent 830 Lafleur EQ., Bt Hubert of intersects 377 Dangerfield W.boots and shoes 879 Blenvenu Alfred, clerk Court house 381 St Aubin \u2014, of Cardinal & St , clerk Labelle st deging 335 Larocque Alfred, Jan.397 Benoit Zeph., Sat tire dept Berri st intersects 403 Belleau A.F., hardware Deamarteau N- 4l1sGaucher R.G., hardware 43 Beaudry Chas.Edward, piano 418aBesudry Jos., mufr 414 Cromack Mrs., wid James 415 Duchesnean Alfred, clerk 415aMoreau Amédée, jewelier 418 Reeves A., manager 417 Besudry J, N., accountant Beaudry G.J.> clerk 418 Waters Wm, clerk 419 paint + com traveller 426 Rajotte Se {oven ag it 428 Raymond Oliver, D.Notre Dame de Lourdes av Begins 480 Jeannotte E., M,D.Mercier Arthur, manager St Denis st tntersects 421 Morissette Edmond, blacksmith 433 Rolland G, apd L., farniture 488 Duquette J A, professor of printer 447 Bouthilller Al, ton of Floury TE ue rrion L.C., bailiff water t pique Ju, clerk, len Oscar, watchman pe a, ier Bedard Biron Joseph; machinist 460 Rohr Wm.A., machinist 481 Aerts Auguste, cabinetmaker and upholsterer 462 Barré andré butcher © Bison Al re grocer, ite ements at LB ond ith 468 Martin Mrs.Mary, wid Max, 468 Vineber, 470 Latour Are, H,, wid Louis St Germain O., of Loiseau & Co.gn BL a ns le Loui rer 477 Lanoix Mre.Louise, wid 478 Casson Moïse, carter 8¢ Elizabeth st intersects 479 Pitre Plerre, bdg hse 430 Oscar, Melançon 4% Leblano Siméon, Joiner Bolsvenu Joseph, waiter Boudresa Jess Trutchman Degress Te rer Jean, laborer Lel lane Joseph, laborer Leblauc Plerre J., laborer 488 Dorchester Street.school, Miss L.Coo, principal \u2018reedman 484 T) , mil] 488 Latreille F., butcher Latreille Hector, merchan: Latrellle Osmond, butehier 486 Ross A., machi 459 Trect être.Loc.vid JosephU.FA Duval Gustave Collard Henri, deputy,protho- rie, B.Daoust Joe,, clerk German st indersects at 485 and 496 457 Quin Mrs.J., wid 8.J., big 498 Chabot Arthur, 499 Dawson Mrs.veux 500 Vincent Mrs.as A Fa.6 a | ector, 503 Beaupré Mrs, Mathilde, wid A.808 Lalonde Josep) , silver later Lalonde Mrs, Corinne,\u2019 505 Noble Noël Be Lachapelle Miss Hattle.bdg hse Fe phonse, r 510 Brown John, butcher $11 Archambault Edouard, bdg hse Levesque Ernest, Jolner Lemire Joseph, 512 Desmarteau M ainter 513 Nadest hon.sity employes clerk 4 Kame A., of N.Rhésume B16 Doherty Mes 3.K., wid W.J.Duber .EL Sha 835 Montreal \"Gosoral hospi St Dominique st intersects 888 Wah Charlie, laundry SésaDubuo Alfred, pleture maker 540 Vannier Urgèle, shoemaker 540iPrieur Etienne, barber Bastien Mim O,, dressmaker Dufresne Georgiana, wid Duss B67 Litas Bo & Co., dry goods 0 Lo Hd emia B.560 Dufort Edouard, cool sé Li i Victor , proj 563 Costello 3.H., boo Costello Alex.clerk Porcheron A.D., foreman Shiller or Pia, interpreter 563 Meier H., barbe 564 Carpentier \u201cAdolphe, bollermke St Chas, Borromée st intersects 871 Bulmer H., jun., & Bro., lumber 580 Poupart Aloxis, wood merchant 58048 Maire Narcisse, shoemaker 582 Durand Miss Alphonsine, fruits 684 Burns John, rer Bronadon lane begins 586 Ang>] Miss Mary, dressmaker 886 Martin Mrs, Sophie, wid E, Martin Alphonse, fur cutter 889 Grenier ©, J., corset mnfr 500 Walker John B., 591 Provençal Ale: ber 803 Drouin Mre.Scholsat., wid A, tobacooe = Cham] Chimegoe Jes Phillas, Ol Dormia Arthur, clerk St Urbain st intersects 905 Keo Loe, vst 807 Tremblay saw âller 809 \u2018Tremblay J.B., of Brossean & Broan J.\u2014 .B., of Bi & 613 Brosseau T Tremblay, mir h and 7, ot ee DE TEE i DORC 25 Hunt Goo, engineer 628 Dansereau\u201d Joseph, & Co., coal and wood dealer: Se Philip st sepia 627 Tho n Wm., collector 619 Eronsdon J.B., estate agent \u20ac31 Auerbach M.K., trav optician éSiaCloutier Alfred, advooste Cloutier Mrs.Rose, 628 Gannon Murra; ray le ole sou Hawke J.KF, Coughlan Dennis Geo.43 Bolte Francis, Slerk City hall 645 O'Brien C., painte 87 O'Brien Mrs.C., confectionery dE Dee ongle cler! fus Paie: Jaborer m.er 686 pk Dents, aor.thoemakr Gosselin Denis, Jun.Lusty Maurice, aden r™ 657 Blootte Alex, 669 Smith G.& (ar hers, gas and steam fitters Sith George.of GQ.& 8 RB Smif #51 Willlam Robert, clerk Chenneville at ends 683 Foxton J.T., shoemaker or 674 Legault E.C., grocer 8¢ George st intersects 075 Gilleapio Jas, M., provision mer 677 MoCrllum John, étoreman wid Jas.Mirean E., 01 E.Mites Co.688 Melintost.Hugh Coyle Edward, collector, r Goo*+in Miss.evene, boots snd hos.681 House of Industry and Ref David MoMillan, secretary | Mrs.D.McMillan, lady pat 68 Society for the Protection of \u2018Women sod Children ties Edward Hollis, bon \"wo 4 Munyors Mr.A., wid Alf, 606 Bennat A.E., grocer STREET 164 DIRECTORY, Anderson st ends 700 ipehase Nodby, cabin cabinetmakr 702 Ohling John, arr 708 Baillie Andrew, boots and shoes Baillle G.D, cash 706 Weir Robert Whytock Wm., carpenter and builder 707 Mahoney Mrs.Nellie, wid D.708 Bachmann H., hatter 109 Webster George, baker 710 Wiggins Robert, trader Wiggids Miss abeth, fruits T13 Murphy Jas., cigarmaker TM Mao; harson Mrs, I, wid Wm.718 Goulden J.R,, dru 718 CoverntonC.J.,& Co,, chemists Bleury st intersects Forsyth Son marble and ite ler 78 Bal all x.D.» & Co, (T.D.746 Paley Mrs.M, E., Peine John, aie: 748}Head H.J., house painter and decorator Te Mokndrow M4 M aploisieree Ts BE Tiss MT J.ar house 768 Ward Henry J., stoward Bt Alexander st intersects TI0 Bt Patrick's presb) Quip) priest iio; directs Mr, Jane, wi 708 Gray Mise M enshaw Wiliam, clerk TO on Mise E., dressmaker Beaver Hall Rill ends and Beaver Hall haa degins Sen.8, of AH, Grant & Son : grant H., of H.Grant & Son 788 Lavioletto Jos.,& Son, Beaver Halt ara\u201d T80 Bonner ron, 5; rit dealer 7 ioc aah & Aatacn.heating and sanitary engineers 798 Browls ., grocer Brunswick st ends and Union av degins 800 Ashford C.bookseller and sta\u201d tioner 801 Bird Mra.E., wid W.Lusk Mise nusio teacher 803 Finley F.G.806 Wah mou Chines a wid Jol MoGarve: Daniel clerk 5 Ft butcher Fable 1 , Fraser In- couronne, for M gs aoû on ane ies el and 3 Jc; Calm , assistants #1 pan EEE ey ter, oi 66 Lay don DORC HS Molson pe confectioner 82 Hanna E.J Hanover send and Univereity ri 881 St James club, Geo.E.Smal}, secretary 840 Xora Miss M.A Eide, TT en & Eng- Abbost À.A, r Graydon J, électricien Halle Ww.a traveller 3 al'soharch Cauads Pros rev, Jas, avoir, A, B.Glasgow), minister; T.Gardiner, sexton #63 Barclay rev.James, D.D., mis- fster St Paul\u2019s churob, Presbyterian 8¢ Monique st intersects 88 Sumner deo.» of Hodgson, Sum- sumer Fran, clerk Ernest, clerk 8967 Chm Gilman, manager Uan.Express Co, Cheney om.6, G., St Henry Cotton 568 Joseph J, Hy, Jogend Heury, of H.Joseph mE BM physician 881 Lavioletts Dr.J.- G., manufacturer 888 Clark Alex.C., stock broker Clark 4.B., clerk Clark J.H.A., clerk Mansfeld st intersects Knox church, Canada Presby- terlan oi?course of recon- st Peters.cathedra), oD C.,in course of con: YoungMen's Christian À Amsocis- Girard Henri, L'air dresser Battle A.E.Lara Goon or furnish.Cathedral st ends and Metcalfe st begins DORC Dominion sq Windsor st ends ond Peel st begins Windsor J Geo.W.Swett, loge rer cents canon Henderson, MA., D.D., principal Henderson rev.Canon Wm.a D.D., principal Smith G.M, ins agent 92 Brush Mrs, Ë.M, wid Geo.903 Cameron Archibald Cameron Kenveth, B.A., M.D.Cameron D.E., k clerk ister; W.J.MoClurg, sexton ments Levin Ÿ Cor on Blarnes hou À MLC.Drummond st sntersects 912 Guerin J.JE, MLD.,pbysician D Decow MoG., M.D., D Be , Supt.Canadian Expie % F, de 918 Bol E À 1 >, sf John Hen- 217 MacIntyre Alex.F., barrister 219 Norris x 8, commission 020 Twatiey E EN H., 1 de que y puty collector Tmibey John F ho E.clerk G.1 G.T.B.oi Pen Jour T,of MoBride, wm Roblason iia, fruit dealer 923 Shaw J.Wi #24 Bauden J 08, = Louden John, ins Agent a vue Jolin J., er\u201d 0 Min SE B BS physlolan an , Allen agues, vi J James 928aDier vo is , master Mountain st intersects 929 Cochenthaler Moses, jeweller 931 Percival J.W., boots aud shoes 98 Childs Geo.A, of Geo, Childs ho .ee Eiggioens Louise, vid À.11] naif 1 a 2H uml, Aon A Mor on, ol Stiokbiouss Gewal d, pen George, clerk STREET 165 DIRECTORY.are] AO Do yvician Gardner Alea he pby- 40 Mokiiilean W.P.,com traveller ican rey.J.DeWitt H.N., eashier Wood #3 McConnell J.Bradford, M.D., C.M,, physician 944 Benn James, com traveller $46 Bows G.T., CD.48 Roberts Gbo., \u2018builder and con- 247 vosbuegh J.Barker, LD.S., urgeon dentist 948 Drummond Thos.J., of Drum- 850 Drummond Geo.E., of Drum- mond, ol Co & Co.= Clarke Geo.W., stationer Drysdale W., of W.Drysdale & sex mue oi .906 Drummond W.H.D., phy- Agueduct st ends Orescent st begins 968 Crescent 8e Pres Mackay, DD; pe Davis, sexton bipmaa Warwick W.L., bank- 968 Forayth Bobert, marble works 90 Tyler E\u2026.inshaw M.C., mgr Atlas Assurance Co.961 \u201cEE ora d.L.Fe A MD, Laproton Claude de B., civil Leopiahon.John, mech dept 968 Gould Che.H.DeWitt PA EF.Ses StantonO.W., real estate agent 1 fartChas.dodo, ins.agent eHenry Geo.Guameger Alliance Assurance Co.Bishop st begins 274 Mus w manager a Melle à Join wo Ascssor\u2019s 9 crues Mr.M., wid Jus.Crowley Joa, I; official steno- 4 nÉEEion Edwin, coffee roaster #4 Gravel Alphonse, clerk DROL 40 Smith Joseph, bookkeeper Pine av intersects 79 Ferguson Pat.laborer Funpell Lurie poeher 81 Mackiajer Mo.M Wm.87 Denman G.T., engineer 89 Foley P.J., sieamêtter Roy st intersects 91aThouin 91bDaoust Jos., Sor ough olkesper 9lcHanbury C., u ojrterer macienet Adi ScForest Eugène, excise office 83dHurt 9% Ethie or, undertaker S6aFilintrault Leon, gold plater MébCotter Francis W., clerk SE Etienne Narcisse, carpenter aApholderbach Fritx,cab maker err Jacob, pisno maker 5\" Grenier Albert, machinist 100 Bouvrette Sévère, grocer 101 Lohmann Fraucls 103 Evel Ford.of M.Ban & Co sabe Hypolite, leather cutter je Plerre, conductor 104 Archambault Ji 1% canter Nap., shosmaker 07 Barolet pos, Contractor 10 Drolet C.109 James trons, com traveuer 110 McGarry Henry, Pambron Edouard, clerk 112 Primean Ls A.prin\u2019 Oiterechoël Primeau E ug., of Coderre & mean Flavion, bookkeeper 118 Stowers G.D., bookkeeper 114 Reeves Chas., brass finisher MG Mallette Mrs.Sophie, wid Jas.117 Hawkins Jas.E., clerk 118 Papineau Ernest, oom traveller 118 Coté Mrs.Annle, wid Louis 119 Fournier Elséar, nter = Grace Mrs.Eliza, James le James, foreman 12 Mopti ane \"8.wid L.L.Maillot Gaston, dentist Larose Au , Dailtéf on, A, oar 129 Wilkins Geo.R., collestor 180 Little W,, lithographer 131 Renaud \u2018Horméntg de, olerk 182 Edward 3.H,, pian: 0 tuner 133 Bastien Sania pat painter 184 Wright capt.James = Thomas Eugene, toy ¢ aoe \u20ac J.0., gardener 187 Cayer Mrs.Susanne, wid Isafe Cayer Joseph, clerk 187 Boyer Mrs.Azlida, wid A.138 Dusseault Joseph, slerk 139 Larne N., clerk 140 Blenvenue Tancrdde, bank in- 8 Tr 141 McKeown Mrs.C., aides Neil i4laLahaise Alphon: 142 Archambauit R.143 Atkinson W.J HAY Cami, foreman M4 DeChatigny Albert, professor Dechatigny AJ A.jun, sasndent 145 MeCaughri machinist 146 Lennon Mrs.* Ha Lennon Andrew, foreman 147 Boucher Alph., com traveller Jiistianm À > book finisher bold Job, lithographer as tn Aristide, painter 150 Vipont B.L,, of B.L & I.Potier DROL 153 Morris John, real estate 158 Spencer Walter, com tra: 154 Miss Ann 156 Warren J.T., bookkeeper 157 Gauvin G.C., bookbinder 16% Brown Mrs, Marg., wid das.19 pots Mr ous \u2018wid John urpl omas, policeman 168 Bedard Ally Tider 168 Laurin E.M., grocer Laurin Amédée, clerk 108 Jobin Tancréde, broker 167 vin Mrs.Zod, wid Stan.168 Villeneuve T., checker 189 St Amour Tursel, professor 170 Smith Robert D., clerk 171 Montambault Mrs.M.,, wid,\" ».178 Paquette J.Bte, Farquharson Jobn 178aBoucher Mra.Zo¥, wid 8( 178bFortin Mrs.Virg., wid Ple 2 73cLachance Phidi carpenter 174 Defoy Geo.Chas., agent 175 McDevitt James, carpenter 176aLachance Jos., carpenter 175bMatte Isaac, laborer 175eHartigan John, carpenter 176 Lapierre Alfred, pisno tuner 177 Bastien Alp.customs officer 1Taque wi , tallor 177bMackay Fred , clerk 177eLemieux Narcisse, bool 178 Lapierre Mrs.Elise, wid ¥, 19 Soullère Edouard, oom trav uay Joseph, tailor Tononsias Mes.E., wid John 179 Vallée Henri, excise officer 179oHiggins Geo., tel employee 180 Fiddes Nicholas, cle: 181 Cloutier Fabien, foreman 181aPanneton A, wid A, bdg hse Pichette Jacob, bricklayer 181bGuérin Naroisse, clerk 1 aloe Thos.carpent omas, ea; or 183 Dorval Nap., leather cutter 184 Bernard Lucien, merchant 186 Tremblay Nazaire, laborer 188 O'Keefe Jus.ser t 187 Hébert F.X,, clerl 188 Martin Patrick Martin Wilfrid, confectioner 100 Morphy bs Sing, vid Dennis urphy Mrs.> 190 Lemoine F., contractor 191 Rosenvinge Jno,, chieTSuyseme Cosmopolitan O.F.192 Courcelles Remi, master chinv per swee| 198 Dooley William \u2018watchman 184 Legault Plerra, butcher 195 Plants Alptiouse, tes morobant 197 Grenier Vital, foreman 19 Brouseeau Cesalre, civil engin\u2019r Duluth av intersects 201 Dansereaa L.N., com traveller 209 Duranceau Charles, merchant Duhamel Albert, student 211 Wilson Jas.A., com traveler 2ilaMoreau J.Bte., driver 213 Thouin Vital, laborer 28 Brisbols Frederick, driver 28 Clayton Louis, clerk 2 Groveligne Art., manager Goudreatt A., m.r 2% Mazarette Miss C.Rufet M., brass fnlsbor 29 Brady John, agent 2 Grenier F.X.E, of Frères 245 Mercier Mrs.Arthé., wid Frs.248 Cartier Onésime, book! 247 Archambault Israél, joiner 248 Brown Wm., carper r 249 Leblanc Joseph, er 250 Guillet E.Fred., painter 251 Forest Sam., letter carrier 252 Levert Ed.J., com traveller 258 No«1 Télesphore, joiner 274 Gauvreau Narc., electrotyper 254sBergeron Theodore, jun., of Mortier & Bergeron 265 Gendron Joseph, baker 256 Mainville Edgar, bank clerk 257 Fortier Mrs.Emilie, wid Alfred Jones Mark, laborer 258 Sincounee David, Joiner 259 Fournier J les, J ner clerk » 5 ré Mr A wid Ben).0 rs.lo, 3 oemsker 263 Lortie A., confectioner 284 Jobin Elzéar, joiner 365 Belanger Nap., driver 208 Moncel J.P.printer 267 Dissonnette F.X, tinamith 268 Thivierge Napoléon, joiner 269 Metayer Arthur, shoemaker 270 Beauprs Victor, shoemaker 271 Chartrand Stanisias, clerk 272 Bazinet Henri, laborer 278 Chartrand Stan., sen., joiner 274 Lésiege Miss D, charwoman 276 Guilbanlt U: Te, er 2:6 Jobin Mrs, M erite, wid P.277 Lemay Octave, of Chapleau & 278 Gagnon Jos., shoemaker 279 Plants Désiré, bookkeeper 280 Lacroix Joseph, ter 282 Normandin Joseph, butcher De Champagee À.sigarmake \u2018hampagne A., r 296 Laurier Onésime, grocer Lemay Olivier, marble cutter 287 Dauphinais Edouard 288 Martel Alex, butoher 289 Sigouin Louis.foreman usseau ngols, grocer 298 Paquette J.Bte., o ¥ mixer Paquette Ferdin lumber 206 Chamberland Avila, bricklayer 297 au Louis E., city traveller 298 Oulmet Théophile, \u2018contractor 299 Deschénes Chas., oom traveller Deschênes Frs., agent Deschènes A., pharm student 901 Morrier Plerre, of Morrler & Bergeron 208 juétte Nap.\u2026 driver 805 St Jean François, collector 807 Jobin 8ifroi, joiner 800 Lanthier Jos.Gregoire, checker 811 Leclair Jos., joiner Pierre 818 Benoit P., health dept 818 Coté Elxéar, contractor 167 DIRECTORY.DROL 890 Terreaït Pierre, notary 841 Coulllard Jos.Nap., merchant #5 Labelle Frs., of Labelle & Plis Labelle Alejasder, of Labelle rs 863 Pullen Mrs.Helen, wid Mark 852aLabelie J.Bte., painter 363bBroggie Felix, jeweller 263cBeauchamp Mrs.V., wid Jos MzaPeltier Nap., steamditter 855 Moreau F.X., driver SobaBl; Phiiéas, stonecutter 856bMétayer Honoré, shoemaker @65cJobiu Joseph, joiner 857 Labelle Louis, 867aCots Mrs, Delph., wid J.Bte., music teacher 850 Letellier Louis, driver ., Mason Filiatrault Mrs.Thais, wid E Filiatrault Alex., gilder 361 Lemonde Mra.M., wid J.Bis.Lemonde Mrs.Amar, wid B.208 SLE apoiion, printer let Napoléon, Mercure Penré, faspector 364 Bellemare Augustin, laborer Houde Fred., bricklayer 206 Mackenzie L.B.A., account's 868 Fortin Arthur, policeman 367 8t Pierre H., of Turner, 8% rre & Co, tier Maurice, ter 369 Hébert Jos.N., agen 870 Parent Célestin, ¥ lasterer 872 Daley John, marbleengraver 274 Bertrand Ferd., jolner 876 Vilieneuve Louls, tailor 878 Magnan Belaire, stonecutter 860 Gauthier Charles, engineer $22 Bertrand Pacifique, 884 Poirier Octave, joiner 286 Chagnon \u2018Theo,, contractor 288 Denis Joseph, beer bottler 800 Millette Louis, leather cutter 898 St Arnaud Henri, inoer 29 Gervais Stanislas, stonecatter 398 Lacas Chris, 8h 898 Frechette Louis A, foreman 400 Laurent C.A., clerk 404 Boyer Mrs.Ursule, wid Paul 408 rost Léandre, stoneoutter 408 Venner Mis Alma 410 Bousquet Gustave, baker A on aE, siparmaar uclos .418 Duclos Pierre, laborer 419 Dousire Adolphe, painter 420 u Frs., confectioner 421 Villeneuve Thomas, tailor 472 Doséve Mrs.Ludiv., wid Alex.428 Longpré Charles, contractor 424 Beauchamp l\u2019.425 Brown Jas.K., bookkeeper 426 Robitaille Célestin, joinér 427 Massie Cisophias.carter 428 Barthélémi Urbain, professor 429 Veronneau Denis, blacksmith 430 Martineau Fred., moulder 431 Gervals Max, joiner 432 Raza Emile, J ter 433 Rousseau Alfred, joiner 436 Germain Jos.H., grocer 437 Beauchine Chas,, 438 Labelle Amédée 439 Vollar Wn, carpenter 440 Hubert Clément, laborer 441 Malllet Joseph, stonecutter Marianne st intersects TT vas td CR DRUM STRERT 168 DIRECTORY.DUBO Vermette Louis, stonecutter 3 Gare Jenna Pook oop 144 Childs Mrs.SEW.wid Chas = Devo ace.\"carp 8 I] éfichael D., bookkeeper a Go oF Wilton, Fa, a 40 Champagne Alexis, 9 Berle Miss Lodel Tube ax | Wilson Vilson Jobin T., of Wilson, Par carter bank Yl M @, Eardley, bank clerk Wiad oll, clerk i Benaed J | badger, toner Stow & L., dans clerk 153 Matthews Mrs.Eliza, wid Geo.& Pannen Jas., butcher , Royal Electric Matthews Fred.B., clerk 481 Bt 81 Visors: A he \u201d ue Jobn haat 168 Groene G.A., of Greene & Sons Des ol mero) 11 Workman A, 8.clothier 164 Boots Frank, chief clerk tue- © plamber = Barry Ovide, 442 Lecompte Nap.ea = Thibaudeau A., 494 Dumas 496 Leonard Mra.Emma, wid D, = Dumas ose stonecutter ina Napoléon, secretary 5, shosmaker 4% Corriveau E., conductor M.8.R 500 Payette Louis, stonecutter 626 Barette Mrs.Vict., wid Chas.= Bois Joli Ludger, laborer plessis Henri O., brickiayer is Bovraeas Edouard, tailor 580 Trudol Aimé, baker 581 Bourdon Jos.wood and coal 582 Beauchemin Theo., Sarpenter 588 Chalifoux J.Ba, 534 Filloux Goafroi, faborer.888 Dusseantt Fra.X., Tavorer 586 Detilly Amie, agent 587 Biard Mrs.Thér., wid Jos, 838 Brisebois Augustin, stoneoutter 829 Martineau Jean Bte., laborer 540 Desnoyers Honoré DB, laborer 641 Bolevert Ernest, farrier 561 Langlois Pierre, tailor Loven George, mason 553 Comte Philéss, contractor Mount Royal av ends 858 Desormeau N., stone cutter 566 Théoret Gustave H., clerk 657 Baumure Aimé, stonseutter 559 Gadbois Vand.'A., conductor 661 Cloutier Real, contractor Drummond, from 80 Osborne bo the as Mountain, St fnioine \u201card Bouchette Mrs, C.1 bam ES lien room Mrs thc) wid \u20ac Crabe Wii or as Bore 14 13 Weldon W.\u2018socy MAAA 18 Gentle F un Tansey trader 15 Hagstbaok Victor, head cook hotel 18 Lytle 8.B.,couductor P.P.C.Co.Seriver C.1eaCarris James, of Braneau,Cur- rie& 17 Jobin Adolphe, Insurance 18 Stewart Mrs.wid Wan O° Ross Mrs.Mary, id Charles 20 Hill E F., plsno tuner Do ih Sars dressmkr wing Gifford W.B., treas Domi.Dion Leather van Co.Dorchester st sntersects 8 Amos Mrs, ia ia Auguste 49 Fisted oa Sop Fok Les Imac, aker Victoris 5 Bas Ea, pres Montreal u Lou & 4 g .\u201d C.P.R.\u201d 88 Boyer Louis A.«0 rs rar î Sons Cow R,, ol Hata\u201d .62 Miller Hise Miller Miss Frames @ Demers Piarre, hardware moht 64 Fraser J.® Colette for Institute and College Tooker John W., B.A.,principal Collogiate Instituts [4 Te David, of Tece 2e oy Tees John, med student 89 Wilson C.À.cotate agent 7\u201c a mé ri ve, supt =A Buroagies A gro d Steel worl Caroline LS Chas.§ roughs & Burro Burroughs Wm.roughs & Burro w% Young Women's + friian As matron 800.76 re Wm, \"vd sen les 9 Gi Bros., grooers (vide en- ae 80 English Provision Co., Thomson & Johnston, proprietors 2 Ecru Alfred, carver Shannon W.$., orgaulet St Catherine st intersects 27 Ewing Jee iy ony near of Bur.» of Dar 90 Darling Mrs.wid ling J.A» of Barling Bro Bros, 108 McConkey Mrs.pes dT.L, loux P, N, {tect Malloux Hector, olerk 107 06 Barbe A.hatter 100 u Henri, mangr City and triot Savings bank Bardot Hector e clerk Barbean Lucien, clerk 111 Buller Frank, M.D.127 Allan Hugh\u2019 A, of H& A, 10 Mount Btepben Lord 41 Stevenson A.W., obartered accountant ve SEE Singe le Goo.oi & Workman 168 Fairbaim John, broker 164 Bond E L,, Tanager B British Ins.Co.108 Caverhill oa Caverhill, Learmont 171 Brainerd Thos.C., pres Hamil tor Pamder Co.Brainerd music 179 Brown James, real estate agt Brown David R., architect Sherbrooke st intersects 29 Groenslieids Mn.EM, widJ.211 Mann U.D., railway contractor 214 Patterson RoMt., ins agent 218 Peterson Peter Alex, chiet sé ineer C.P.R.8.8.> = Ua W., M.P.P, Mi Wan EL , manager G.T.R.248 Hope Charles G., of John Hope 200 Reford R., of B.Reford & Co.25 Evan A, , of Alexander Ewan & 23 Reld Robert G LJ.Loo on: Daagall coshrane Hi Witness editorial sf aff OY 311 Nairn ares, gardener 317 Mcintyre Duncan 0 Ygnnor Mrs.H.A, wid Edw.dsay Mrs.C.A, wid R.A.Linden Cu V., clerk Mm Brown Wm, coachman Dubord, from 91 St André west to 87 Scngwinet, across Viger ag St James and St Louis wards 5 Desautels Chas., carter I \u2018Higgins Michas), laborer 9 Bernard Joseph,\" miller 11 Innes John, sawmaker 18 Groaves Mm, M., wid John Eaves Wm., Jeweller 28 Greaves H.L., clork 25 Dumoulin Jos., carter & Parent Henri, engineer St Hubert st intersects 41 Bruneau Arthur, clerk 43 Bourdeau Gédéon ans 47 Damesnit Edo: 19 Duell Elle, E.G.FX chelosse oséphine Molntosh Win.sadder Lanctot C.B., church ornam'ts 85 Drolet Gustave, advocate Pérodeau Narcisse, of Pérodeau & DeSal 80 Skelly Mrs.Tors, wid James Berri st intersects 69 Léveillé Joseph DUBR STREET 169 DIRECTORY.DUFF 64 Hart Henry, foreman Rol carter 161 Cham; Frs., carpenter, & Labranche Mre., wid George, 108 Marinesu J.\u2018stonecutter Boivin Wap.a pie Bricault Amable.joiner, 7 163 Lanière Philippe, mason a Dry Merchants 103 Millard Jos., shoemaker Saurlo! Ho! , Carter, P sodlety, J.G.W.MoGown, Millard Analds, shoemaker Léveillé Joseph, lather aecrotary # Wilson San, rid Thomas Deajar .P., mayor Montreal and president of Jacques Cartier bank 78 Bi jon Mrs, E., wid Ernest 75 Jetté hon.M.A., Judge Super- St Denis at intersects 101 Mitchell Jos., sexton Trinity oh 102 Wilson Wilfrid, clerk 105 Tremblay André, farmer 106 Fournier Alfred, contractor 107 Jeannotte Bte., laborer Daoust \" Daoust Mls R.C., dressmaker Ouellette Wilbrod, bookkeeper Lagauchetière lane degins 118 Ruel David, grocer Fortin Alphonse, clerk Dubrule Iane,of 35 Versailles, 8t Antoine ward 87 Taillefer Alexis, carter 39 Oneliette Alphonse, carter Benniler Tourangeau Rodolphe, tallor \u2018ouran, ©, Trude! To laborer \u2018 Dufaux, of 159 Se Elisabeth, St Louis ward 1 Brodeur Aug., clerk 2 Séguin Octave, collector Iw salesman 7 Poulin Joseph H., taflor, r Dupuy Clément, com traveller,r Riel Louis, olerk 8 Lemay Césaire, contractor, r 10 Homier Ad., contractor 13 Picard Jos., joiner 14 Leblanc Arthur, clerk 16 Duchesne Elie, merchant 18 Pinsonnault Miss C., dressmir Dufferin, from 179 Rachel north to City boundary, St J Bte ward 72 Sauvage Gustave, tailor .74 Raymond Moïse, manager 76 Ritchie Salvator, laborer Bt Hilaire Narcisse, shoemaker 78 Vandan ue Pierre, laborer 80 Laudry Delphis, inter a Ihibsadean Onést me com trav gras Jos.eeper 88 Anselmo André, laborer Robick Pierre, faborer, r 90 Grégoire Alf., laborer 91 Granger G., butcher 92 Bonin Jos., tailor 93 Carmody Michael, milkman 96 Poup! Alphonse, wood and Poupard Ernest bookkesper oupa: jou os Tart Joseph, tinsmith Larin J.Bte., tinsmithi, ?99 Letourneau Alonzo, grain, ko.Ni carter donnes fa 100bParent Etienne, [aborer 100cBrouillet Auguste, policeman Bouchard Elie, carpenter, r Bouchard Pierre, carpenter, ?Parent Grégoire, furrier,r 10SaCorbeau Calixte, contractor 108bBolvin Wiltrid, bricklayer 104 Dapras Lenis, shoemaker Brossard Thomas, plasterer, r 106 Thibault George, conductor 10faChipchnse N., taïlor 106&bLétourneau Césaire, joiner 105eLongpré Nap., plasterer 105dThisdèle Joseph, Joiner 108 Bénoit Maximin, grocer Klnlay Alfred.joiver, r 107 Barbier Albert, barber 108 Gauvreau Arthur, shoemaker Cuseon Ambroiss, joiner, r 100 Doherty Mrs.Louise, wid Wm.,r Doherty Wm., painter, r Morey Alphouse, laborer, r Lamothe Victor, mason, r Galarnenu J.De.laborer, © Paque carpentér, r Patrault Elo joiner.r.111 Galarnesu Louis, shoemaker 113 Champagne Horace, moulder \u2018Lamoureux Alf, conductor, r Sauriol Wm., carter 113 Lamoureux Frs, laborer Desjardins Wilfred, milkman 113aPigeon Oller, stonecutter 118 Hétu Arthur, laborer 118 Thisdell Eusébe, milkman L137 Brousseau C., milkman \u2018Brisebols Xavier, milkman, r 118 Poulin Joseph, carter Aubé Louis, carter 1gaLacus Anselme, storeman 119 Brunette F.X., restaurant 120 juette Louis, shoemaker 121 Aubé Octave, earter 122 Bertrand Pierre, grooer Marie Anne st intersects 126 Cantin Joseph, tobaecontat 128 Tremblay Felix, laborer 180 Rousseau Jos., plumber 181 Galarneau Je h, butcher Galarnesu David, brickiayer, r 182 Bélanger Omer, trader 188 Burthiaume Ed., bricklayer Aubé Alexis, carpenter, r 184 Bouchard Mrs.Herm., wid L.Laleudresse Damase, laborer, Deemarteau F.laborer, r Gougeon Fra, biscksmith, r 186 Lister Wm., cabinetmaker 187 Gervais Jérome, baker Hétu Alex, trader, r IB Eon es u Ludger, cart! er Saumure Joseph, shoemaker, rt 140 Presbyterian French on school, rev.C.Guillaume, pastor 141 Berthlaume Fre., suoemaker 142 Guillaume rev, Charles, pastor Presbyterian church 148 Hétu Alex., wood, coat and ofan merchant 46 Thérien Frédéric, wood, coal and u merchant 147 Boivin Advlphe, carter Cadieux David, carter, 1 148 Cayn Inaie, shoemaker Deamarteau Damase, shoemir, r 149 Montreuil Lauront, blacksmith 151 Marion Léon, palnter Robillard 154 Charland Pierre, sl Labouté Emery, laborer 157 Drolet Jos, carter 188 Desrosiers Médérlo, carpenter 160 Pinsonneault George, tinsmith 161 Keinhardt George, carpenter r 180 Durand Jos., livery stable Reinhardt Joseph, her 183 Larividre J, N., acoountant 185 Corriveau Henri.trader Mount Royal av intersects 188 Beaudreault Ant, A., grocer 190 Thouzin Unésime, plasterer 192 Lalonde Adol, cablnotmaker 193 Leclair Gédion, shoemaker 198 Lavoie Auguste, laborer, r Soulière de, carter, r 199 Gilbauit F, X., grocer 200 De Bellefeuille Ad., laborer 203 Guilbault F.X., butcher 204 Villeneuve Plerre, agent 205 Corbell J, Bte,, carter 204 Lafrance T., trader 207 Huot J.Bte., 209 Corbeil Jos, stonecutter 210 Therrien Edmond, carter Bl SE ne treaul .pol Côte Louis st 213 Edward Jas, H., blacksmith 214 Lafrance Unéaime, plumber 216 Frappler Onésime, bricklayer 217 St Louis Jos., carter 418 Catillard Séra., stonecutter 219 Bilodeau Jos., shoemaker 221 8t Amour Almé, shoemaker Brunet Athanase, laborer, r Larose Paul, joiner 234 Welsh James, laborer 225 Bllodeau Ant., shoemaker 228 Robillard Edm.shoemaker 229 Lafrance Jos, plumber 231 Lafrance Om 6, saw filer 234 Archambault Louis bricklayer 235 Lassonde Pierre, la! 239 241 Hétu Philippe, carter 242 Forget Th, bricklayer 244 Patenaude Henri, sl or 245 O'Connell John, cooper 248 Dufort Louis, grocer 219 Lavoie Stanisias, carter 251 Vinoent Alf., shoemaker 233 Gadoury Israel, blacksmith Brazeau Cyrille, laborer 285 Brulé Jos, laborer 256 Lamoureux Edm, leather cutter 257 Hogue Adélard, trunk maker 258 Henry Camille, shoemaker 263 Lacourse Charles, milkman 285 Boucher F, X., painter 267 Parent J, Bte., printer Larin Edw., trader 270 Melangon Mag., leather cutter 270aDubeau Louis, shoemaker 271 Wright Jos., laborer 272 Rodler Fis, trader 278 Desautels Charles, policeman 278 Vaillancourt Séraphin, laborer 277 Beauchamp Ildbge, laborer 232 Lussier Jos., com.im + 283 Charbonneau Ohs,, machinist 254 Lebrun Louis, butcher 288 Bédard \u2014, shoemaker 207 Laplante Jos., milkman Dufferin avenue, of Rick mond, St Antoine ward 1 Lamb Thomas, grocer 2 Sloan George, clerk Sloan Wm., foreman C.P.R.8 Lane Mrs.Hary, wid Maurice 4 Boyd Mrs., Robert 5 Edward MiletteJ.A., com traveller DUFR STREET 170 DIRECTORY.DUFR Dufresne, from 69 Notre Dame 8 Wm., foreman C.P.R.103 Marsan Joe.»,pricklarer north £ the City boundary, St rte Arthur, Laborer on Sai ep.ySoutsctionery Mary wo: 16 J, B., grocer 28t n Louis, grocer 8 Chapat Léon, oi Lesibge Narcisse, clerk Louis, tinsmith 4sCompagna J.B., blacksmith 6 8t Martin Louis, grocer 8 Masson Mrs, L., wid Fra.X.Masson Joseph, laborer : 9 Lavoie Fran: oi laborer cle 12 Moran Mra.E., wid Edward 14 Lebrun Joseph, clerk 16 Demuy Ernest, machinist 16} Langlois Flzéar, laborer 17 Longpré Stanislas, carter Venne Maxime, laborer 18 Pelletier Barthdiémi shoemaker Joachim lane begins 19 Gauthier Louis, Policeman Longpré Alfred, cart Loi M irc, ar carter ; Carriagemaker FAAS fact butcher 20bArchambault Urgèle, carriage- maker 21 Marsan Joseph, ca ter Laplerre Adélnrd 1 barbor 2 Mommatt \u2018Wilfrid R., painter 2aLaberge Mrs.A Lobrus Michel, blacksmith x Wilson Wilson Chartes peer d Philippe, r .wi pere Tan pee H, house Marien Amédée, M.D, Bernard Gustave, student Tauguay Jose; B, blacksmith Malo Zénon, joiner Dumont Ulric, painter Morin le Au, Joiner 274Hogg C.Thom 28 Raymond Miss ee 29 Welle 5 je (Supt at W.\u20ac.Me N Degman Chs., carter n Emmaiuel, shoemaker Elzéar, olgatmaker Chagnon Oscar, ciga: 2 {néreault renult Jacques borer lose, agent B aeons Pierre, Jones Rousseau Esdras, tinsmith Babar Jan prob ark Jas, 86 Garon Mise Dolph, grocery Grant lane begins uinn Mrs, B., wid Ste hambault Ben}.Sich.Bu r 40 Nadeau Gilbert moulder 40aD'Avignon Joseph, laborer 41 Rutledge Geo., carter {yen va ber jon un Wm., lum 48 8t Germain Jos.etn + Gouif\u201d un E., DS Baw.45 Sénécal Arthur, of Eénécal & 46 Jodoin Misaël, clerk 47 Migneron Elie, clerk Romuald, engineer a iE méeal Wiltid, clerk che Arthur, 5 face ge Jalius, finisher 54 St Catherine academy,rev.elster St Barthélémi, superloress 85 Lamarre Louis, tary clerk 56 Richard Euclide, druggist 57 Renaud Treffié, ahoemaker 59 Renaud Alfred, butcher &t Catherine st intersects 0 Pitt Emile, clerk 0st Lous L.H.machinist 3 ol Pion.Benoit, laborer Desjardins Elzéar, engineer 61jHarel Francis, grocer G2 Renaud Cyrille, roofer Lafiamme Napoléon, foreman i alien Ajator, pain painter 63 Brossepn Berger Louis, lor sus) ilaire e Victor, laborer Kélnéesu Afciphe, rire A phe.painter 64bGrignon Joseph, carpenter édeThibeauit Philéas, laborer en Dusion Ë Adélard, laborer clos ne, painter 6 Jodin er pair 86 Moisan Pierre 67 Gisrd Alphones, clerk Brosseau Onésime, laborer, © 67a ébert Louis, laborer Pollender Éd, laborer, r 6 Wolff Homère, shoemaker St Roch Lane begins 6 Champagne O., publio market 71 Champagne ime, butcher 78 Champagne Camille, grooer 78 Nantel Joseph, laborer 80 Labelle Mrs.M., wid Jos.Prénovesu Jos., stonecutter, r St Hilalre Vietor, laborer\u201d Brodeur Jos., joluer Gauvrean Alphonse, carter 84 Mathieu J.Bte., laborer Lecavaller Séraphin, shoomkr Archambault 88 Bellaire Mrs.P., lon, Laborer wid Pranelle Louis\u2019 butoner 8 Therrien Zé; hirin, accountant Perrin Mrs.Oct., wid Elie s7eBougie Mrs.E., wid Charles Bougle Kred., labore: 88 Talbot Hubert, bollringer Mignonne st intersects 90 Wilmott Isasc, confectionery 90aMesnard H., grain desler 9 Laviolette Daniel Jaborer no 8 Getrout Nap.& Co, ice 94 Bydewell rena 8 Ci arbonneau & ec, laborer 95} Mesnard Fre, carter 98 Lapierre Hormisdas, conductor Archambault Mrs.U., wid A., © 97 Allard Thomas, laborer Proulx oP en 9 Charlebols 1er 98 Morin Pierre.carter 20 Clermont J.Bte., laborer Dorlon Pierre, butcher Dorion rimisdas, carter, r 101 Dubois Mrs.Emétie, wid Loo 102 Robillard F.X., laborer Sanche Alexandre, laborer, r St Elizabeth lane degms 106 Michaud J.Bte., laborer Michaud J.Bte., Jue laborer 1084 Dignard J laborer 106 Michaud F., grocer Thouln W., isborer, r 107 Gauthier Cbas., mas! 108 Robertson Stanislos, driver Parent J.B,, engineer 109 Giroux \u201cHonopey blacksmith Brunelle Jos., driver Thouin Sri Ie laborer Thouin 8.110 Perreault Miss M, G., dressmakr Perreault Anaclet Lefebvre X., cabinetmaker, © 111 Laporte Alexandre, pol 112 Payette Louis, laborer Parent Joseph, laborer, r Prevoet Jos., Slceman, © Pésant Joe.Fréchette Von laborer, r 113 Lebeau F.X_, druggist Smith David, 114 Vachon Charles, painter Leroux Elle, Joiner, r Mainville De Laborer, r acte A ph Dec r \u201ctarco oD! , a $orduss Mrs, vid Félix Martiu John, Jaborer, r 114bTrudeau Moïse 118 Charlebois A, biacksmith 116 Cardin Mrs.Julie, wid J, Bte, Blais Emery, joiner, r ItéaLamarre Léon, ter 117 MeCormick P., McCormick J., leborer 8t Martin Joseph, laborer ns Garlepy Ch.118 Lanctot al, tio 120 Pelletier Joe., carter 121 Lebuis Mrs.8., wid wid Benj.Couture Geo.carter 125 Se omadly je Camille.batoher 127 Collette Joseph, grain atore Logan st rer 181 Boisclair François Jaborer 183 Brodeur jour joins, 18 Mall hotte is, machinist at LE wid Joseph Prd Amable, laborer, 141 Latour (sass, laborer Gelinas Mrs.E., E, widE.149 Fortier Josepl grocer 143 Rate! Fe sborer, r 144 Proreomi Pipe e Prévost Joseph, (aster, © Vallée Ji laborer, 7 Grant Jos., laborer, r Bouchard Fre., sh Bouthililer Biméon, machinist,r Lanouel laborer Bourdon Louis, laborer, 1, 149 Lapierre Jos.mlkman Beaudoin Mathias, Japorer, r Plouffe Arthur, mac Provençal lane rine 160 Lavigne M Me, wid Louis, P 150aProvost doiphe, barber\u2019 Boraier Hes, md Narcisse, r Fin Thomas ca 1aborer cham lo, laborer, © Boule Mr An id dont | Morin T., laborer RAT TS GT DUFR 151 Tbinel Adélard, laborer rdon Mrs, V., mE te 155 Denis Gorge Joiner Sunschagrin cls, laborer Lamarre oor , laborer 156 Morneau J., carter 156alta; d Epbron, laborer 156bMorneau Le., 157 Mallette Jos.168 Lamoureux \u2018Ulrio, tobacco and Goulet Isidore, carpenter jardins À vila, laborer jères Siméon, Jaborer Lio Lauzon Amable, 161 Beauchamp Joseph, laborer 162 Létourneau Joseph, labo laborer Labonté Joseph, 163 Gagnier Joseph, laborer 164 e J.Bte., carpenter 165 Pelegrini Che, nsitn 168 Tougas Isidore, Arc 167 Hébert Camille, laborer 168 Paradis Ferdinand, laborer Moreau Ferdiuand, laborer Tougas Julien, laborer Lafontaine st intersects 170 Tougss Isidore, grocer 171 Gagnon Rodolphe, io Taborer que, Genet Dieudonné, oer Lévellié Joseph, laborer 172 Huy fred, grocer 1 pa Zoe, builder tan 7 1rases Eugène, guard Lapierre F.borer 175 iruère H,, leather outter ard B., borer 178 Hon Alfred, gr 177 Gul benais Joseph.ph.printer 178 Giroux Jos., carter Fi Goulet Jos., laborer 80 Turcotte Jos., milkman Jobin Prudent, laborer 181 Archambault Ludger, leather- cutter Archambault Miss Hose D.rossmak Turcotte Joseph, milkman 152 Marsolais Amédée, baker 183 Germain Bruno, Guardian pe Veseau W., cigarmake: t Maxime, 85 Chapu racer 19 Thérien Avils, bookkeeper Fd Corbell David, story os.188 Ro erge Phil] laborer Lapierre Louis.Po, 190 nées E caster date lerre Jose, nts Chaput \u2018Horace Yaborer 198 épy Ovila, faborer 184 Provera) Moise, laborer Lorrain Trofilé, nailmaker 104a Desjardins Etréar, onrter Nelleda et begins 195 Perreault J.B., laborer Levesque Do laborer 196 Blain 197 Sauvagenn Joseph, Isborer 198 Lan , iaborer Corbell Damaie laborer 199 Rensult Joseph, laborer 200 Blain Joseph, grocer 201 Nantel Léon, Isborer Gaguier Alfred, laborer Lasignen donb usignan Jose) 202 Gauthier Dee laborer 208 ©, milkman Srenbley Ant laborer 204 Groulx Zotique, laborer grues dotique ab laborer STREET 171 DIRECTORY.206 Gauthier Joseph, agent 208 Lavoie J.Bte., joiner 210 Grant Thomas, watchman Ames J., emplo: x Gus Con2 Martel Théo C.P.R.214 Paterson Willis 216 St Marie Joseph 221 Peltier Hormisdas, carter 223 Lemieux Ernest, moulder Raymond Alfred, laborer 227 Campion François, Jaborer nique itor laborer ue Phill 220 Lavallée Por gro Nonancourt st intersects 231 Vaillancourt Mi lotre, Joiner ld Allard J, Pa aon 223 Vadebonicoour E., 234 Lavallée Honoré, joiner 236 Roy Qride, school master Cleroux J.A., school master 238 Pelletier Louis, laborer 288 Allard Alphonse, laborer Labrosse faanc, laborer 240 Corbeit Joseph, laborer Duke, from 81 Common to} 688 St Pani, St Ann ward 11 Williamson James, bond house 13 Ogilvie WW, W., varelionse inton & Patterson, master carters 16 Linton William, of Linton & Patterson Patterson Edward M., of Linton & Patterson Brennan st intersects Reed Geo.on roofing material borer 28 Tecompte Ginter, gsmekeeper presi ne, ohn, vellin; 2 Driscoll hh laborer 5 B.,laborer bd Goud thor) ie clerk 42 Stott lla foreman ae Fat er Tr nchinac ot labore 48 opis Hove blackemith 4% Mond Alex., com traveller 53 Brown John, com traveller 54 Genties R.A., book] Retph 55 Gagnon Mrs.A., wid Gagnon Isale, carter 86 Bouchard Jos, engineer Brennan Mre., wi char.man 58 Allan John, laborer 89 Olsen George, laborer 60 Ramsay Henry, laborer @2 Roach Henry, laborer 63 St Quentin Joseph, paluter a Coon tin Joseph, palnt nisher Cl 68 Dow Willis: » toremen #9 Powers John, moulder Doyle Jos., messen r Out.bank n Cf.AN Clarke Jas.E.a Bryan Henry, ¢ clerk of J.&R.Welr ith 75 Selley C., mariner Wellington st intersects 84 Johnston Wm., packer ., ropemaker ver a , salesman $3 Cannift John, restaurant DULU , cler! 9 re Sora, clerk 101 er EE tater , ship carpenter 103 McLaughlin Jota, \"50.cet 106 Molen, tin Jas., som, tra ments Mrs.Mary, wi Borge Routledge Thos,, machinist Fournler Chan, bricklayer Adams John, machinist 106 Walters Thos., stableman 107 Spier James, &eni, bookkesper 109 linG.& J., utes 110 Casey James, clerk Aitken Rabt.A., clerk 112 Meyers F.printer 116 Teovant Thomas, sawmaker Ottawa st intersects 121 MoNelce Lawrence, hotel 122 Joyce Pat., laborer Laird Wililam, machinist Finn J.123 Howard Michael, hatter 125 Harri Pat, laborer 127 H g T.dyemaker = Jubln Chile plumber ube laoaThoraton Thos, carter 2 Lennon Andrew laborer ens Henry, engineer 185 Pauley Thos.clerk 126 Dagnanit Honoré, laborer 188 Bracken Stephen, faborer 139 Mullins Michuel, stoker 140 Alexander David, carter 141 O'Neil Miss Mai ary saloon 142 Hickmore F, 143 O Neti Mrs.Go wid Hugh 146 Kelley Jos., grocer 15 Kelly y john, carter 160 Gorman Wm., clerk Bo: 158 Culloden Pat, costchman Chapdelaine Loals, 1ak laborer 160 Stafford P., 161 MoCarry James, on aloo William si intersects 176 Bide Inspection store, Antoine \u2018Masson, inspector 177 Claude Plerre, tanner Duluth av, formerly St J Bte, from Amherst to Mt Royal Park, 8tJ Bte ward 2 Stevens John, roofer 11 Hunter Algzander.oo confectioner Sncé, carter ball os, i = Fuller mp cians charwoman uoham: ve, Bon, Carpir 2 Toussaint a , laborer 81 Bourget icine, es laborer Montana st intersects $9 Michaud Mrs.E., wid Joa.T., a Bélanger Fra, grocer 3 Ponoker Fs Xavier, bricklayer 41 Robillard Sam.Desmarais Mra., wid Jon Berthelot Zéphirin, pain 48 Bélange: grooer 47 Prévost Al hones, clerk 8 beat Onéelme, printer DULU STREET 172 DIRECTORY.DURH 40 Mesnard Jc lumber » ners Ce aandry 8{Osborne laborer Boer po, apne carter x Fred Foo Pratt Boras Jos., laborer Ban oo shoemaker 80 Gravel Pierre St André st intersects 65 Collin Joseph, laborer Langlois David, Jaborer Bonne 79 Paquin Câme, ahoemaker 81 Drouin J.B., guardian Normal school Drouin Art, stud.in pharmacy St Hubert st intersects 151 Marlow Isanc, hatter h-] Parreauit Mr: Mrs, E., wid Stanislas 185 Barrette Davila, paintor 17 = it Octave, professor of = ve, of French 150 Segals F 161 Latoreer Adoicaee blacksmith 166 Cormond F., dealer in mineral water At Hubert lane intersects corpo- verdière Florre, 12 Smith John J., maso: Mrs.Aiphonsine, wid.Fit Poanden Wm.V8 Lavoie Ella piunber jd Decterign iobert bricklayer DeChori y oo., wid 47.E, 188 Paquette Arth sibemaker 190 Lobiio 4 Le ne Mrs.B, 192 Bo rer H., grocer 192 Boulière 3 Joseph Berri st intersects bd Denault Jos., butcher 198 Frappler F.L., florist Sor oly Cain oer ch ao Cha Lawrsee, butcher Rivard st intersects 218 Pagé Adolph maki 214 Morin dues rr Joey er par uel an Legault Euolide, driver ver = Broo ., policeman 0 Lajoaoen Bice dri 22 Champagne trador = Charest.va House emp.ME Champagne Charlee, registrar St Denis st intersects 27 Brunes Amédée tar 2 Jublaville P., groce Drolet st irsects dry goods 268 Lemieux Ls., Le Yumber dealer Lemieux , drosrmaker 269 Van SR ri ep 270 Foster John, 271 Vallière J.'& Fhocal hotelkeeper Banguinet st intersects dre Net A pr Flset & Co.277 St Marie 279 Lavallée J.Sf leather outter \u201ccareer .Wid P.1 Robert Gédéon, grain merchant 22 Labelle Mrn, wid P, Lavallée Art 289 Al 291 Por John, cartes 299 Gladu L.iM procer Laval av intersects 806 Marcil Victor, butcher x Charbousean \u2018Ant, Dricklayer ut, draughtsman on Marell Charles, carter 313 Buisson J, Bte,, tailor Pantaléon st intersects 319 Potvin J.Bte., Soachunan 221 Fournier Narcisse, 323 Lamoureux Mrs.wid Jos.225 Miller J.Bte,, varnisher 22 Godbout Siméon, butter and fruit dealer Jos., grocer Cadieux at Tope 842 Morin Sears 348 nde boy a pre = Hébert Eogene, blacksmith » conchman su pe tr Jos, bricklayer St Hypolite at intersects 858 Kelloy Mr.Talk?\u2018wid James 861 Rivet P., 982 Police Ea, No.12, Jsale Gau- Bol authier Isai 366 Chartrand Jos: J borer 888 Larose P,, shoemaker 812 Sauvé George, driver 374 Gladu Adolphe, shoemaker St Dominique st intersects 262 Chartrand J, Bte., locksmith 386 Hughes John Jones Daniel, blacksmith 8¢ Lawrence at intersects Mitcheson st begins St Urbain st intersects = Spare Grad Lie > 1ockemith ai mason ue AL ins clerk 502 Scott James, stationor 508 Knoeshaw F, H., merchant 510 Tons Albert\u2019 F., photo engraver Dumarais, from 116 German west to 151 Cadieux, St Louis ward 1 Riober Alexis, fur dremer 2 Legnalt Stanislas, gr 4 Quillan Peter, Em $ Lavin Mrs.A 8 Fickelman Lewis, 259 Hoolahan James, grocer 9 Poulin Joseph, » pall BRIN cutter 1 ohn, or 13 Pleas Charles Jos., buf Malo Dumase, tallor i Fn, 2; oremaa oun; Fooley James, storeman 16 La jucrie Alphonse, polisher 1 stark Thomas \u201cShoemaker Laing Joba, mr Burns Al 18 Bouquet f roe Dupre, Jrom 637 St Paul north 401940 Notre Dame, 5¢ Ann ward ib Dobe: John, restaurant 3 Philip, laborer Fa 0 Geo foreman 3 Champagne Camille, laborer Grant James, goremaker 14 Newman Mm, M., wid arid Geo.16 Tierney Michel 17 Schiller Carl, dry i {rods ob 18 Young Irishmen\u2019 sL&BA.ben 18 Hurley Michael, blacksmith 2 Hunt Jobn, biokkeeper 21 31 Menard Par Erie ioive foie = Do en 2 Lass, ous lune; garmaker O'Donneil James, D policeman Grin Michael, en; an Geo., mo 26 Coon Gédéon, driver Guernou Mie M, d 28 Crotesu Geo: Trudeau Theopl er St Maurice st intersects 43 Pleard rps, hotel 48 O'Connor saloon 48 Lamothe Chae., blacksmith 48 Lamothe C, A., horseshoer 50 FPrdbomme Alex.& Bros., 88 Taylor Vin, foreman 88 Lafeur Israël Louis, hardware Duquette lane, of 91 ver sailles, St Antoine ward 93 Faallier Ovila, laborer Brière Prospère, trunkmaker 26 Couture Birs.J., wid Jas.; Lemieux Jos, carter 101 Coder ue STÉon, carie à outurier Gosselin Jos.Iaborer NT Prezean Wm., laborer, r Grandmont Aimé, laborer, r Durham, off Rachel, 8¢ Jean Baptiste ward 1 Govlet W., laborer Généreux Ai, laborer Dufault W., shoemaker 4 Corbeil Adilard, butcher 11 Simpson Frs., carter 13 Torrault Clo vie.Goulet 17 Seveouimont 410 Alf, binder 19 Dochantel Nap, Jotner 21 Dugas Med, 1 Demers Alp, oro DURO STREET 173 DIRECTORY.ELIZ 28 Beaudoin H., 90jRosch C.T.M., bookkosper les Mrs.K., wid Mark 25 Hénault Nap., machinist 2 Browster Wim, com trav lot Liston Albert bol boltmaker 2 Lagarde Apt, shoemaker 28 Curtis H, B., 17 An ward, carter 61 Trudeau \u2018Aimé, foreman 9% alor \u20ac Hourr A., of H.A.Wel .Carter 8 & Paquette Al Alb, laborer 18 Casey Dennis, laborer t L, Sa Jas, 19 Morrisey Pat., laborer g Vandelae Xia: Carter Rose rx 8.bookkeeper Mulberteu Dennis laborer, r 9 Braman Constant laborer Rose Ha Sherk 0 Nolan John, fireman 5 Beuol Albert, à boy no! cow Gosse Amable, Durocher, from 735 Sherbrook?north to City boundary, dividing St Lawrence and St Antoine wards 2 Mathewson J.A.jan.,of J.A, 4 pacteriE P es bookkeeper 6 Plerce Miss Pierce Edw.W., advocate 10 Gaedinger E.of L Gnae- on 11 Johnson Wm., of Wim.Johnson & Son (Itd.) 18 Berre pue Sida, of Marchand 21 Hongiton colonel C.La 22 Stewart James, 23 Friedman Mre, Ls \u2018wid R Nos Friedman aan Chis.Delamars, civil [à Are bal TER of Frothingham Gé Adams jee =, stationer \u2026 Shacoonist A, shipping agent HE a wal 0 & Mainwarin 78 Smith Che, Fe of Jas.Mo- Cready & Co.so Weber fa) of L.Gnaedinger, 82 Murphy P.8.Murphy Eiwara A, clerk 88 Jackson Jas, 8iMoCuaig D.M., plumber Eim av degsna & Harris Robert, artist 90 Allan David, jeweller 96 Badgley C.8 98 Gammell \u2018master High school 100 Murray larrier 1 Sim H.D., wid Thos.104 Nicholson G.T., professor 108 Martin Horace, ofJohn Martin & Co 108 Warren Mrs.Jane, wid G.P.Sinister Mrs.Marion, wid Wm, ne Baynes edward Al B.CL.nos nu Tre cha chain ae Sun Henry, of Prine Arthur st intersects 118 McCombe George B,, elerk MoÇombe Alex.solloitor MoCombe Wm.M.120 Clarkson H., ins agent 123 Greenlosse , com trav 128 Spurrier Thos.13 rey Mrs.B., wid Chas.H.130 Cole 184 Costen Ths, HT.Costen & Co.Costen Arthur G.olerk 135 Éutbven W.W.Canadian Bank of Commerce 196 Lindsay Willlam Taylor, of Lindiay, Eichardsou & do.& Co, 149 Kerry J., of Kerry, Watson & 107 Peck T, Of Peck, Benny & Co.Peck James H.oi Peok, Benny Pine av intersects Molson J.H.B,, of J.H.R, Molson & Bros.Edgehlll avenue, of1160 Dor chester, 8t Antoine ward Coristine Cha.Edinburg, 5: Gabriel ward, now Colerane Eleanor, from 207 Ottawa north to 2168 Notre Dame, St Ann ward 1 Connors Robert, carter Gibson Jos., laborer 3 Buckley Tiriothy, policeman 4 McMahon Thomas, machinist \u2018McNamara Thos., laborer 6 Hatoh Patrick, lockman Shannon Jas., laborer 7 Handley Job, oe firaman fireman 8 Baxter Dennis, clerk 9 Lawlor Hy., machinist 10 Power Bérard foreman 11 12 Mo] sane Jos.\u2018cer 18 Johnston sn oon.4.x oa barr no cha laborer 15 Desmond lobar oulder cCabo Mia.James, r 2 fy James, laborer 24 Ryan M.J., customs officer 25 Prézeau André, carter Bourdeau Fred., carter, r 26 Burke Michael P.laborer Hassey Morris, l:.\u2018borer, r 27 Park Albert, Jaborer Byrne Jas., shipper, © Pat., cari 21 Boyd Joho, laborer 33 Higgins Peter, laborer 35 Hatch James, carter McCarron Burnett, carter = Fosbre John, plumber 39 Ahearn 0.J., customs officer \u2018Ahearn Thos., clerk 48 Cox Mrs.Margaret, wid John 49 Conway Fran Conway Thos.P., machinist Horan Hen! » © 50 Griffin Samuel, founder 82 Coleman Joho, carter 84 Mooney Daniel, laborer 88 Donnelly Edward, trader 5 Promos John, carter phy Ber Bernard, laborer Cay trick, carter McPartlin John, painter 64 McCarthy Thos., cooper 66 Jullen Jos., alter er Jullen Octave, sen., palnter Julien Octave, dion moulder 70 Gorin Jobo Foley Richard, lai T0aMeehan \u201cbookkeeper rer William st intersects 71 Martin Plerre J., carter 3 Giroux J.A., carter 7 Lofaat Elsiond, sen, carte e, jolner Ta Lefien Goo.labéror â Sapple Daniel, carter Dépatie Edmond, jun., carter Barré st begins 83 Cadieux Wlibrod, shoemaker 88 Derossier Frank, carter 87 Austin F, W., carter Bertrand Henry, Isborer ter Fred., carter a hatbounees \"D., master carter Deslauriers Mrs, X., wid Jos, 92 Bourdeaa Alfred, carter Bourdeau Avila, carter Lansdowne av begins » Jourdenais Jos., moulder 25 Metthe Jos.- printer hotel Joncas Heotor, bartender Robichsud Léon, bartender Elizabeth terrace, som % St Elisabeth cast, St Louis card 2 Hall John, clerk 4 {huthier Ant., storeman 6 Morency Ut Urbain, carpenter ELM AV STRRET 174 DIRECTORY.FAVA 4 Sohwartz Ben., agent 87 Ware Geo, clgarmaker 18 Warren W.R., 10 Grabam Anthony, mason Fred.,msgr Bkof Mont], 14 Adams R.W., eal.& 12 Martin Mrs, C., wid Henry 0 Drayoott Chas.mack Co.14 Thompson Jo ohn, laborer & Blennerhasset W.F., clerk 15 Allan Jam ame C.; bookkeeper 16 Richer Ant., storeman 64 Plloher J.W., cler] 16 Casselman 16 Piché Mre.P., wid Jas over 66 Youngson Ju 1 Ca ib school 30 Disputeau phile, laborer = Mrs.E., wid Geo.Kim av, of 60 Ontario, St Mary ward 38 Byrne Mrs.H., wid BR.EMOry (formerly St Emery) rom 176 St Denis to 23 Som- Guinct, above Mignowns, St Louis ro Loum Ji \u2018.pa n Jos.7 Boreas ok carte: el tolne, 8 Lévollié Z., sonecutior 9?ns Josept, of Hurto- biso & Desja: 10 Dufresne L.J.G., clerk ge Albert, student fis ch iner Bruyère Meer Ls widF.X.i Marcotte Jos.A., mouldèr 14 Lavallée Mrs.M.wid J.M.Thompson Joby, s\\aborer 15 Déstardins IL driver, r 3 LT: Toussaint, steam fi:ter r 17 Lapointe E, :garmaor , 18 Gongoon Miss Victoire 2 lesnel Philorom, tailor er Miss Zoé L'Écuyer J.Bte., bread driver 91 Fauteux Hector, clerk 23 Côté Charles Ed., palnter Malouin Mrs.M, wid J, A.28 Grenier Theo.butcher 23jCorbeil G., clerk 24 Bérubé Alphonse, painter 25 Degrandpré F.X.,com traveller Raymond Hector, clerk Raymond Michel 26 Villeneuve Louls, mrcht tailor 8 Roberge T , baker 2 Laval Nazaire, grocer 80 Drapeau Ernest, furrier 81 Coli D Joe, shoemaker tanner, r Asmond A oy shoemaker Durand Mrs, V,, wid Jos., © 28 A Tong Samad), clerk 83 t \u201c peste, Hh palate a 8 Rodier Mrs, E., wid Charles Emile, jrom 217 Pine av, north to Outhbert, bet St Us bain and St Lawrence, St Lawrence ward 3 Sher or Misses, dresemakers 4 Wardill John, upholsterer 46 fikinson | Thos., Soreman a Bags Wm , plum & L'Aoist Miss L., io teacher & Brlth Ed., plumber do Rose Peter, merchant 61 Bryson Geo., el 8 Gordon Jou, roman 63 Hart Herbert a deperaio jgmoore % rae i Nie clerk 72 Baker Lyovel, clerk 74 Tanner Wm., clerk 78 Yale J.M., upholsterer brasefli 78 Dawes W.80 Chandler E.P., foreman 82 Robluson Ed., of BeliTelephone 8 Ros G.Bt, iron finisher Sohlebeler John, safomaker 90 MoLeod John A, clerk Erl©, from 32 Delorimier av west to 4fi Shaw, St Mary ward 5 Robinéon Jos., moulder 7 O'Rourke Thos., moulder 11 Elliott Robt., biacksmith 15 Campbell Thos, foreman 17 Gilleland John, printer cDonald James, machin 21 Dunn Michael, clerk 83 Barker James, carter 41 Cooper Mrs., wid Alf., dresem\u2019r 43 Wayland James, blacksmith 45 King John, machinist 47 Ramsay C., watchman C.P.R.Ernest, now a port of St Louis sq Esplanade avenue, /ron Duluth av to Mount Royal av, St J Bte ward Workman F.\u2018White James, com traveller 15 Derostaing Alfred, P.0.clerk 19 Nelles 3° Witner, of J.Wid- mer Nelles x Bldgut Horse., railway sup- Essex avenue, /rom 1265 Dor- chester to St Catherine, St An toime ward 1aErard Edward, agent 1cCampbell Mrs.'C., wid W., sick nurse Macintyre Mrs, J., wid M, 1dLee H.K., contractor 8 Cooper Mrs., wid John 6 Sanborn Mrs.E , wid M.H.7 Common W.J., of Riddell & Common dé een arlton .18 Abernethy yma Abernethy TAC cle » clerk ginoor , civil en; 17 Verner one.engraver 19 Taglor À A.T, = Taylor & 2 Beckham Robt.o Contractor Grant Lewls, MeNab Williamyeh Per neaschte- man G.T.R Evans, from 270 St Charles Bor- romee west lo 205 St Urbain, St Lawrence ward 8 Phillips Thos., plasterer 4 Tucker Howry Jeweller 6 Miller Robert A., of Rol Mer.Son 6 Bertrand Emile, hatter EE leterie Guyon, [dark 9 Guyon de la Naphteris Edw.10 Edwards Miss À.muale 1 MeKeomrn Geo., finisher Kiliott Harry G., tioket agent Evans lane,nor from 3 Evans, St Lawrence ward 7 Joan, carte: 1 out do carriagemak \u2018er Farm, from 425 Wellington to §¢ Patrick, south of Lachine Canal, St Ann ward 5 Smith Robert, laborer 6 Fredenbe: 10 Byrue Mrs.M., wid J.1 Craig jenry, carter ino Ne .wid John 1 lynn John, shoemaker 3 pute Wr.laborer ben Mrs, Ann, wid Patrick 2 Hoban Andrew, carter 28 Currie Patrick, Soreman 27 Wills Richard, labore: 29 Fitzgerald John, laborer 2 han Mrs.C., wid Thos.Ÿ Hanna bre | LÀ Lourore Pat.labore laborer impeon Jus, labo: su Hughes Mra.'B., wid Pat.50 Sharps dh a ee u) rs.\u2018wid Joi 72 Cox Joun, carter Thompson Je John, carter 102 Daly Patrick, moulder 104 French E., paluter 108 Visoy John, 110 French Wm., laborer Condé st intersects Favard, formerly Congregation lanc, from 88 Sebastopol west to Ash av, St Ann ward 5 Harold Jawes, carter 11 Anderson Wm., hotelkeeper Congregation st intersects 17 Price Edward, laborer 109 Ryan Michael, laborer 21 Scott Wm., storemas 22 Wallace Thos, ., carpenter 28 Booth Chas., collector Geo, 48 Nettleton Peter, machinist 0 Proudfoot Duncan, fireman 23 Hall Thos., laborer 88 Stewart W.Cuthbert, grocer 3 Matheson Thomas, teacher Magdalen st intersects Bourgeois st intersects % Lado Thos., miller ER EE Pe le sol «A, Ind, principal\u2019; J. FORF STREET 175 DIRECTORY.FORT 51 Morrison a ers, blacksmith a Johnston Geo: engineer © Joshua Cuthbert, \"at 63 Birse Mrs.Jane, wid Jos.© Patterson A., foreman G.T.R.Charron st intersects 70 Morrill N,, train despatcher Marshall G.M., ¥o SPW.£C.rnd master.93 Williams G.J., fitter G.T.B, 94 Duffie John A,, clerk G.T.E.95 Welsh Robert, carpenter 96 Empey Urséne, conductor 97 Hayden James, manager Forfar, from the River west to 67 Bt Etienne, Point St Charles, 8 Ann vard 1 Wright paris, {nachinist 8 Cameron Mrs.M., wid Dancan Foster Thomas, foreman 7 Cameron David 8 Silvester Thos.A., iron heater 10 Jones Stephen, iron heater 13 Wood James weigher * Davis Thomas, iron heat Je octo i Evie J rs.[ 17 Henouf Mrs.A., wid Philip Renouf Philip, machinist ~ brasstinisher fried Charles, laborer ue Stmon | \\aborer Foot John Mowat Sire.dimer, Aad McCauley Miss Bri 27 Marshall John, mac lat 29 Ulley James, carter 81 Ulley John, carter 83 Roxborough H., blacksmith # McDonald D., blacksmith 84 Caron Nell.spikemaker Caron Mrs, Catherine, wid 0.85 Beott Mrs, M., wid William 2 Muldoon John Piborer 87 Barnes a ; mason Barnes Kichard, masoi mans Wm.J ibbet, \u2018Dachinist , Storemen = yr uclid, nailer 29 Leonard \\Vm., machinist 40 Smith Victor, painter 41 Reddy Wm., machinist 43 See John, laborer Hoilings Oliver, laborer 48 McGowan 'Thos., leather cutter : Goldthorp Harry, laborer hs., cooper g on T.R., grocer Taylor Thos., Ironworker 8 McIntyre Andrew, boltmaker 50 Staveley A.W., foreman Staveley Jobs w.8 Timms Wm- , laborer 5 Jones John machinist s0aDslrymple Thos., brasstinisber 60 Foster clerk G.T.R.Foster B.Franklin, clerk G.T.R.61 MoNab Donald, carpenter iTazlor John, bollermaker 62 Anderson Peter H., storeman 63 Taylor Roht., bramfivisher 64 Yule John, carpenter 85 Lrmonds Co C., glam beveller n Frack, machinist Bell .Co.7 Irvine Jobn, laborer 72 Williams Henry Robert, night- veatchman I Frempton Alfred, carpenter 80 Harvey Allen J, storeman a Taylor John, carter 83 Siler John, baker 8 Nolsou George, shoemaker Norval Mrs.Angie, wid Sonn A oral John, brassfinisher Menai st ends 89 McWood W., car superintendent G.T.R.HeWood John, machinist Wood Arthur, clerk 9 Toe Fred, d., alleright Triebel Willlam, millwright 93 Beaudoin Ww P., grocer Pusidrette Pierre, clerk Beaudoin Oscar, clerk 98 MoWood David, carpenter 95 Hillis Thos., watchman 97 Paris Jas.Hy, cutter 99 McDermott , sen., builder McDermott Pat.jun.in.builder 102 Baker ee bert H.engineer 104 Madigan Michael, machinist 108 Laurent Edward, laborer 107 Harbold Samuel, miller 108 Daigle William, laborer Constautineau Mrs.M, wid F.109 Hemsworth John, isborer 109aShanassy John, pattern maker 110 Stewart Mrs.E., wid Jobn Lawlor Albert, fitter 111 Pearcey James, laborer 112 Pitts John, carpenter 113 Thomson James, Soctridan 114 Lane Shadrack, ca Lane Arthur James, lecirician 114jKish Lambert, clerk 115 Cofield Edmund, storeman 118 Pe it George, laborer 11¢aJones Charles 117 Knight Albert, carpenter 119 Martin Francis, circular sawyer 120 Moss John, c nter Moss Thomas, boilermaker 128 O\u2019Brien Chas, laborer TA Adams Altrod, marble carver Duffy Edward, stonecutter 135 Cross.John, blackemith 128 Morris Robert H., clerk 128 Fi yd Matcior diver 129 Mac! d, weigher 10 Watson, Son storeman 181 Wolf Joseph, carter 182 Pike Thomas, boilermaker 183 Keough Daniel, shoe cutter Keough John, laborer 184 Raymond Wn, laborer McCulloch Andrew, steamfitter 145 OCon: us Sue à Job, laborer 150 Lowther J watoh man 151 sata Le Ay 154 Vivian Johason, ma 160 Hanns James, grocer Forgue avenue, of 153 Guy, St niin.ward 26 8 poléon ter = Joubert a doiphe, al ator 4 ones r Louis, joiner a io N eee 34 Pol \u2018Théophile ter 86 Stewart Geo., 8 88 Rable Plorre wal lor, 40 Anctil Alph., machiolst 4} Marcil Jos, carter G.T.Clément Fortunat, foreman 47 Laforee Jean Bte., laborer 49 Doursnard Engéne, blacksmith Pelletior William, carpenter Forsythe, of 2% Iberville, St Mary Pre 275 Lan 2 Gnelieto Ai Al re Samer a a inspector rors from 1151 Dorchester to St LInke, St Antoine ward 8 Isaacson John Helder, of Isasc- 13 Pelton Mrs.\u201d .ry Malooim, bookkeeper 16 McKeown Mrs.15 Clerk Ronzo H., Ta.A., B.C.L, notary and commissioner 2 Patton J.N., civil engineer 22 Bird Godtrer, Bank of Toronto A Gibert P.H.,of Gilbert Blastog Co.28 Trotter John, of Trotter Bros.30 Pelton G.8., merchant Bayle st ends 32 Foster The Misses #4 Jaques C.A, of G.E.Jaques & 868 Leadie SW; bookkeeper 39 Henshaw Geo, H., merchant 41 Stewart 8.D., com traveller a Elliott Jus.H, G.T.R.48 Gibsone John F., mers\u2019 Gibsone J.Burford, clerl 44 Young J, B., roofer 45 Heathoote J' oseph, traveller 46 Henderson Mrs.8.wid J, H.47 Fisher Mrs.M,, Sit L.Quiblier ot intersects Tupper st ends 49 Pipe William, machinist 51 Larmonth E.A., traveller B2 Torranos oro mnfrs\u2019 agent 88 Common Eu bookkesper 54 Major The 66 Smardon ae 1, agent mn Weldon RB.L., cler] Sys Crome weil H.H,, conductor 88 Almon J.C.C., clerk Montreal \u2018Moss Michael, boilermaker 83 Jones George, iron heater \u2018Walker Hy., miller 54 Dickson D.d., bookkeeper 138 Lee Alber! hain 55 Godeell James, engraver 188 Greenleaf Calvin, ter Godsell coret, m 189 Goldthorpe re.bo, vid Alfred John, laborer 140 Kane Michael, labore: se a le Pullip, sit 141 Prescott Jobs, machinist 57 Jones wid Thos., 7 148 Mathers Wm.\u2026 steamfitter | FORT STREET 176 DIRECTORY.FOUN Marier & 1 Béleo Louls, 157 Hogg D.H, Phokgnotic 00 ® Bouter rase notary Fy 8 Barrett Da orf e Cr , 61 Steel Muir, com merchan SaThéclault Mre.J, wid C.D.168 Bt Catherine at frie ie, | 161 Ginsberg Te an RE Forbes Cours Te t orl OUT ins 3 ES Henry 71 Gaden G.78 Oliver fire com LE Oliver Geo.W., student je Bulman J.À 2 architect 80 Grose John #1.Byes War, manage 5.&T ne æ olivier dre produce mercht 8 Provost Mr 84 Pitt J.Arthur, mifra agent 85 Simpeon John, clerk Adams Francis, engraver 86 Mowltt George, cum traveller 87 Dowsley E., manager Bln, Matthews Fran or Misa Elizabeth 9 stewart.Alex., iosp Guardian Fortier, runs west from German to 385 St |Lawrence, St Louis ward 8 Prouillet William, am.pollsher Mercier M Be 8 German st exds Demers Israel, laborer Roy Edouard, bartender , oom traveller painter er on Joseph, Solos brasefinisher Sn Lout, air i sie SLEITARLER © HT 95 Ë St Constant st intersects 70 Fenstah Osis, traveller 72 MoKay Wm.C., clerk 72aPatton W.C., book Beresford Nichi oh - Perrault wn., beiokia o i result ntoine % 8 Savage) Mrs, He d Thomas 86 Richard Mise , dressmaker 8 Backmann M, prof of music 90 Wall Mra: Mary, wid John 84 Middleton Thos., electrician iddieton Mrs.wid Thomas % Pitman Jos Joseph, h, plumber Labelle Mrs.100 Thorndale Mra F., hse 101 Carron Miss Minnie, Ix hse 8t Dominique st intersects 108 Grafard Nap., laborer 104 McLau tin Jos., foreman 108 Boulette Théo., joiner = Lapointe J.Bte., laborer 118 BR.k keeper 13 Feller Pie ele Sprinter furrier ok aor ot intersects Fortification lane, fom 76 Bt Gabriel westto 13 tora sg, Centre and West wards 1 Council of Arts & Manufsc- turers of the Prov.of Qua 8.C.Stevenson, sec Sashes, Wolf Lewellyn, checker 5 \u2018Chat Sa roues laborer onguay SaProolx Mrs.L., wid Jos.SbLajoie Joseph, berber SeConstantineau\" Wilbrod, conductor 7 Nuckls Edward, baker 9 19 Dmolsy Ge Geo., baker .caretaker H 1 Ro PE boots and shoes Jeusar Carroll, butcher 15 Vian Mro, wid Louls 19 laborer 21 Yarpny Patrick, Jaborer A Forget Paul, «: 28 Lavaiice Charles, steal in 3 Lbtontant 27 Richer Alfred, violin maker Byarelle Aug., boots and shoes Bt Lambert Rill intersects 81 Cox Mrs.8., William Mebonaid j ames, laborer 35 Palnchaud LE.E., furnliare Poirier, Bessette & Co., publishers 89 Gravel & Frères, re 46 Ewing 5, H.& A.coffee and joe Ba La di babes Geo.E.& co, print Ë ay: Foi rioting Comte The que du Peuple 73 Montreal Wire Works Place a Armes Mi intersects a Métivier J, paie contrastor as and shoe mnfr 18 uote 2008 James, & Co, Morrison A.& élestrotype 108 Post Of St Frangois Xavier at intersects 120 The Mader.Manf, Co.(Ltd), 123 aly Porro bail 126 Villeneuve Mathias, messenger Bt George st begins 140 Bishop hop (Ge0) Engraving and um Star a pride rooms Ho ie EAE Co.a u Ross Geo, D.146 Robertson Wels \u20ac Conan vo] Royal Electric Co,, The 149 MoAsthur Alex., & Co., roofing 160 Tooke B.J.shirts aad collars Benaud, King & Patterson, 158 Date John, plumber 154 Dion Oscar, caretaker 156 Tone James, machinist dust Ban & Asher, St Peter st wicrsects 179 Balllje Goo.+& Co., mfg Jewellers Ga ten pals Alexan .191 Amploall Dan a oontionr | Telephone Co., inspector's dep! hd Ditfieme & Moi Een Webster Bros.Th 194 Siar ley Rice,& Sous, Jewellers 195 B gaperd Jo Dante I» ss 97 3 Co.Co.Wilson J.C., bags 198 palker Daniel, Co.pager 201 Benal| Litho, Co.203 Motames H., & Co., agents 204 Dawson Bros., stationers 208 Goodrick Henry, last mnfr br Birks Heury, & & Co.Jewellers 4 Ras & Donnelly, puctioneers EH \u2018Thompeon & Co., boots & shoes Heprom rance Dinfug room, À.Mount, prop t Jamel, boots and shoes John, blackemith om 2er C., restaurant Fortune, rom 34 Paris to Wel lington, Se Gabriel ward 1 Farrell Thos., engineer 3 McMahon | WE ci Slerk 8 Miller W \u2018maker 8jRichot reopen \u2018cer GTR Î Moy liam, Katekeeper o 4s, dresrmaker 6 Foi Mrs,, wid ler George, clerk £ Hardy John, clerk GT.R.10 Qativle .y wid Archibald 3, George, foreman Wellington st intersects Foundling, from 14 Callieres to 93 McGill, on the south side of At Ann market, West ward 2 McKinley John, restaurant 8 MoK: clrnan J , hotel aionch Jobe cool enna Michael, oom Poard Phones tar 8 Brunesa, Cities\u201d = po flour 16 oglivie Ww.\u201cw., miller Port at ends Lars; 88 Arnott Juno, Bs warehiouseman 44 Solater William, A0.estos Montreal Test, aio and Tarpaulin Co, = H , Demisin Steam Pipe so Boi- er Cove su, William Belater & Co, ageuta St Peter st interseots 84 Carter, Galbralth & Co., whole- FOUR STREET 177 DIRECTORY, FRON Normand +$ ends Frontenco lane commences 14 Eon Ford, la \u2018Jde, conduotor MB.B, 2 Sagar James, trunk mafr 82 Mosgrove Thoa., biscksmith le Bouche Chas, joiner 96 Dairymple James, provision Donovan Alex., biscksmith Hivard Ulrie, machinist dealer Donovan Edouard, helps Payette John, laborer 104 Evans Wm., seed merchant 83 Lamothe André, trader Savageot Philippe, joiner Mercier Alphonse, painter, r 118a Decelles Joseph, carter Fournier, of 292 Scigneurs, 8¢ 54 Lemay D., laborer and bdg hee Aubdertin Narcisse, Antoine ward 8 Lauzon Frédério, carter Cope Hector, employee gin- tory 17 sdb D., bookkeeper 18 Holliday John, machinist 19 Lalonds Nap., baer Friponne, from 156 Comaission- ers to 68 S¢ Paul, East ward § Bteblus Léon, shoemaker $ Boulé Pierre, Chabot Jos., er Frontenac, from 63 Notre Dome north to City limits, St Mary ward 25 Ferland Jos., laborer Lacoste Cha., laborer 27 Bénard , carpenter 8 Gauthier Qibviery carpenter au Tr er, acheter Autller Emile, pol Nashvil Ches., Srpenier 81 Malo Maxime, tailor 8 Moody David, bdg hse 23 Besner joiner » L'Ecuyer as., I use 36 Guyon Bruneau, Belair Hormistiaatano a \u201csam laborer a ur, Leroux Ed., mason Jones Emile, laborer 87 L\u2019Ecuyer Lumidique, laborer Kendall John, carpenter 8 Carle Edouard, hunter % Hamelin Onéame, mot.uette Jos., car Leblanc Léon, binckemith 40 Pellaod Mra.P., wid IC.bag hae Morin Iaraël, plumber Raymond Jas., shoemaker st \u2018a 7 Téleaphore, elerk corpo- quentin or Orila, labo: 4 Gorbatt i ris machinist Patras Victor, I ntaine J.p! hae Moulds Geo., isborer Kelly Michael, borer G.ER.M Raphsel, biscksmith \u201c Villensare Mise G., school Pausé Fiavien, laborer C.P.R- a Martel Jos, ter Watler JH.schoo! teacher [] Garon Maro, Jun., policeman Trude ormisdas, laborer Berlinguette Albert, laborer Fortunat, Latoher Goons ® Lemar & Sadar a 0 Brower Too frames CPR Racicot je, paluter 56 Lemon Mrs.A., wid Thos, hae Mondelo.Jos., hr ss Paquin Cyrille, sde hase Toa Sonn ronde C.P.R., machinist Aq 89 Guyon Mare, sen, Roy Fortuna, liceman 60 Denault F.G , butoher St Catherine st interseots 62 Moses Robert, blackemith Dunn John, carpenter & Lafeur Omer, car driver 66 Wilson J, Bte,, of Wilson Bros.Wilson Filla, of Wilson Bros.68 Balich Anthony, laborer Bell Geo., laborer 70 Dufauit Chas.n f Zokl, foreman Cotineau Chas., joiner, r Goure Moïse, lai pr 72 Gray John, laborer 78 Dawson Charles, moulder 74 Tessier Cyrille, laborar 75 Charette Nap., carter 76 Sauvé Léandre, oar driver I Deanoyers Albert, oar Jdetver Carrière n, pain TéaChapleau Hy ner Allard Evariste, Joiner 79 Collin Jos., machinist Frodette Michel, laborer 8) Grisé Jos., carter 81 Pépin Miss A., dressmaker Pépin J.O.o.x, bookkes; a Quellette Ciirjsoutone, Robinson W) -.laborer 88 Allard V., of Allard, Leclerc & 84 Torootty Wm, carter 86 Hoy Damase, \"corporation in- se palberts Adélard, machinist Lavole Frédéric, laborer Se os.H., Audette Jos., Inborer 20 Couture John, carter 92 Wood Alfred, police Jan he Stanislas, Derool 94 Garand Irénée, po! Carrière Au D.batcher Leriche Ferd., butcher Blain Azarie, carter 2 Delorine Adolphe, carter Mignonne lane intersects 99 Hammond John, Joiner 100 Robitaille Je 103 Walter Ferdinand, ol Jodoin Timothie, policeman 102} Duma: a7 Aimé laborer 108 Beau det Améiés, laborer grocer 7 10 Pofit Jos., machinist 106 Robert Xivier, Jaborer Plorre, weaver 107 Fatt BL palnter 108 Ro: Louis, grocer Aionones ot intersects 10 pren 3 Jon, aborer hi Marcotte Pere Godreau Joh a hb, labo un rer 118 Birois Jos., 1: 12 120 Denseresu Philippe 121 Calima Alphonse, plumber 12taChoguette Philias, laborer, r 121bLavole Philias.stonecutter 121cHamelin Elie, driver, r 121dMertelli Antulne, laborer, r Mariano Louis, laborer, 7 193 Charette Felix, watchman Prés Bte., Carpenter Eom penton r Rollin Geb, na » ont C.P.R.123 Haden Jos Jean te., iaborer 124 Patenaude Alex, trader 126 Lemyre Stey hen \u2018laborer 128 Jobmton iborer 185 Shri uy eer, laborer Logan st intersects 141 Ramsay A, & Sons, lead & color works 186 Debien Thomas, starr Lemyre Sam., lal Lafontaine st intersects 200 Malonin Narclane, laborer » laborer, r 202 Son Mot, laborer 204 Goyette Jos., laborer Goulet Jus.laborer, r 206 Dusnne Honors, laborer 20e Charlénots Adele, he, shoemaker ol ÉD me ult Auguste, 209 Leduc Gotavo.211 Parent Théophile, foremau Petit Joseph, laborer 218 Varin Louis, laborer Chevalier H., lal al borer 215 Mathieu Alfred, laborer 217 Trudeau Théodore, cabinetmaker 19 Lanrendenu Ferd, cablnet- 2 get x on \u2018oyer mn ter Demers Frs.> , laborer 222 McGuire Bernard, agent 228 Savoie Jos., car driver 24 0 Sec Thos,, mason t Mrs, H.,wid Léo, laun- = uette Gulla laborer pase Xone eins nt Ernest, laundress = Omellotte Mes, sun, wid F, undress 229 oust 3, Bte., of Hudon & Jobson 230 Voy Duy ai Philippe, er uval 281 Hudon Nap.Ppt anon & John Gosselin Etienne, ore 233 Maro 1 Frans Leveqi E bols Didacs, bors Dugas John, laborer 237 Goulet Ben., laborer Sylvestre Fra., laborer x Ptoran Joseph, a © 243 Tellier Siméon, > FRON STREET 178 DIRECTORY.FULL M8 Hamel Al ear driver 665 91 MoCuteheon John, laborer » Pre center Beanie Etienne, De driver, £ u Parker Edw., police sergeant oi iceman Porteous Andrew Bin BTU Frontenac Jane pee 8 He, woe , grocer Frontenac west to 47 Iberville, 8t ppe, 240 Caron George, labo 100 MoCredden Vm.manufacturer Caron Jos., borer Mory ward boots and shoes Laforest Joa.1 Morin Alfred, laborer 161 Esdon John, storeman Pinsonnesalt ol a laborer Burns James, 103 Grace Chas., foreman 263 Coulorabe Miss Salomé Authier Hel 258 Gosselin Mrs.Fa H., laundress 260 Goyette Abraham, laborer 200 Gagné Pierre, laborer 381 Daoust Ant., laborer = pren P., laborer ne Ed, laborer » Bene Olivier, Harel Jos., Fo ror wid Louis, lsun- 266 Coté Chr: vost, laborer Faucher » love maker Robillard Tou., Isborer 267 Laurendeau Paul, laborer Laurendeau D.28 Lemarbre Jos., Jaborer 200 Santor Jifapol ilkman rre Napol >.M ao polie Edmond, laborer lon A., laborer pol Aug laborer a Tanke ss mere 275 Morin Pierre, jolner 276 Lanotot Jos., m Pérusse Télesphore, foreman Gendron Jos., laborer 58 Seana ry Elséar, laborer 281 Thériault Emile, grocer Ontario st intersects 200 Robidoux Honoré, laborer, r 208 Martin Alexis, joiuer Cantin Homer, -Aborer, F 294 Payette Louis, plasterer jardins Nap,, plasterer P.ret, © Finnigan Jas., iaborer, r 206 Martin Fre., carter, r Bé David, joiner 297 Ross Alex., laborer 2e Merleau Henri, Latour Philoram, Joiner = Desmanis F Frs, Jason; a Shoal phan le lather, r Payette Joseph, Iaborer 7 Luplen Antoine, laborer, r Beaudry P.201 Leblanc Jules, driver 206 Gagné Jos,, Joiner 884 Brisson Jos., rer, Mathurin David laborer 836 Plourde Henri, laborer 88 Houde Job ho, butcher M0 Strong carpenter \u201ca Robinson his foreman #4 Jutra Onésime, Isborer 846 Besudoin Jean, laborer 200 Bérubé Abdon, moulder 3 Thor Piché as orion cn Jona, Teborer, r 278 Ferron Hubert, laborer 556 Cogal Robert, laborer stoker Terrault J.Bte., blacksmith 17 Lalonde Ferdinand, | laborer 21 Charrisu Arthur, bar Fulford, from 2727 Notre Dame 0 384 St Antoine, St Antoine sard 2 Dery John, shoemaker Léveillé Dolphis, brassfinisher 6 Grove Frederick, traveller 8 Bellefeuille Olivier, operator 10 Longpré Hormisdas, barber 12 Lafetière Nap., joiner Payette Frs, bricklayer 18 Bastien Mrs.Olive, wid Gus.14 8t Julien C.H., cabinetmaker 16 Gervais Francols, storeman Bourdean Arthur, driver 16 De Is Salle Emile, baker De la Salle Misses Virginie & Elmire, dressmakers 17 Daoust Mis Léocadie, confry 18 Perras Remi.laborer 19 Legault rmeni:s, grocer Viau Zales, clerk Avzals , clerk M jubinville Théop., plasterer 23 Harel Olivier, joiner Harel Joseph, collector 34 Surprenant Léandre, laborer Dugas Firmin, laborer Workman st intersects laborer plumber 29 Carroll Daniel, carter 81 Ferguson Jus, nter 2 Jones John, machinist 43 Laririère Elle, policeman Legault Ludger, butcher Albert, laborer Vallée Dieudonné, laborer, r 44 Gervais & Jasmin, grocers Delisle st intersects 88 Dery Jean, shoemaker 6 Demers Etienne, atoreman 63 Binette Louis, storeman \u20ac3 Dufreene Philippe.grain desler Albert st intersects 71 Motlo: James, caler 73 a u Mrs, 1 irginle, widN.7 Duquette Alph.y laborer a Etes t, painter rs, Lizste, wid Jobn a san iti engineer Gagnon Étienne 82 Lemieux Mois, blacksmith ss Grant Wn., Canada Palot Co.Grand\u201d Trunk Railway intersects 85 Bouthillier Jos., laborer Roger Oller, Dall cutter, r 89 Clarkin Edward, restaurant St James st intersects sl Susy Jobe, blscksmith Bal des hiléas, laborer H John! isborer David, gardener kara Peter, machinist Maxwell San, storeman 105 Bickers Jobn, laborer 106 Payne Mrs.E.A., wid Geo.107 paires Joss clerk G.TR, 100 Hamilton Mrs.Eliza.wid J, 111 Phillips Henry, gardener 113 Smith Robert, carpenter Quemnel st degina ft Br re ohn, 117 Grace William, bo boflermaker 118 Aber Frs, E., clerk 143 Carrick Wm., policeman 126 Kollmar MaX., foreman Kollmar Ernest, machinist Kolimar Fred., machinist Kollmar Nelson, machinist Damant Charles, electro piater 197 Huston Wm., a eet teres 129 Pedersen Chirlatian, u 180 croate Antoine, \"ppolatarer 181 Farrer Lucius, book! Là Dixon rev.J.H., Jude's church MS Fraser yo.J Fraser Wm., cl eg Fraser Chas.E., clerk 185 Dennison Mrs.L, wid Wm.= gia butcher iphonse, conductor 140 Gironard Honoré, fruit dealer Dominion av begins 141 Renaud Cyrille sen.real est.Renaud Mise Sylvie, Sresenabe Renaud Cyrille, jun, 143 Lauzon.Sa der 148 Boon William ie contractor Boon Wm, Edw., com trav Boon Geo.Henry, bricklayer rector 8¢ 153 Morgan Mies Elizabeth, teacher Morgan Hugh Ba booEkesper 154 Grace Mra.d J.F.H.Grace Charles Eco Grace H D., boukkee; 138 Cassy Wm.F., customs officer Casey Edward F.bookk cooper Casey Thomas, ol 12 Cooper David.rloscrétter 168 Legassick Benj., butcher Coursol st intersects 171 Couper Henry 8., foreman 173 Moeser M: caroline, wid F, 174 Robertson! Charl Jor, drog clerk 116 Bare George, p Qonnor SETHE m., 177 in George Her +» plumber Pullum, from 775 Notre Dame, beyond the Jail, north to the City boundary, St Mary ward 1 Skelly James, laborer Jules, grocer 4 Filion Alexis, clerk 5 Leblanc Adolphe, Shoemaker 7 Piquette Samuel, 8 Laurin Alphonse, wood \u201cand 9 gravel Onésime, tobacconist 10 Patenaude Télesphore.hay dir 11 Buuthillier Jos, labqger 12 Brunette Narcisse, 15 Cumvant J, Ste, | Iaborer Allnire Eugime, shoemaker Goyette ette Mrs, , Del., wid Stan.16 Brown James, carder - pige RES FULL STREET 179 DIRECTORY.FULL Girard Joseph, laborer 18 Dae Sper oc profesor Bi gu Pierre, Laborer \" ave Hilaire, bisok- jue, baker th jr] hee ores Loon, \u2018engineer Be Gui: Lams, burner 18 Sannders Charles, tier Albert, steamfitter 294 St Martin Louis, ehoemaker 19 Hurson James, laborer 154 Bergeron Onésime, 96 Leopine Joa, carter 19{Wolt Michael uw Bergeron Lox Louis, contractor Emery, driver 158 Bergeron ., folner Fullum lane ends an 21 Morphy Michael, ar ar St A lone ends M7 Lespérance Delphis, Wm.ay 181 Quintat Gaspard, of Quintalæ 208 Parthenais Daniel, carter 2 2larond Joseph, mason \"Mord: M0 Lamère Aldério, sculptor Bite 18 GHB, bu ne SEE re Valter Suh pa EO: 303 Monette Albert, laborer = Joseph, laborer An in Alphonse, foreman ® Cton-sobi, trader 8t John lane ends » Personne J, Bta., bricklayer 2 Langlois Jérémie, laborer 81 Labelle Louis, tinsmith 83 Berthisume Mm.C., wid Nar, 84 Bonenfant Louls, 86 Clark Miss 86; Doruse John, 87 Laveilié Napoléon, iron moht 88 Taylor 8.B., dyer 2 Shanks John, railroad master 40 Radwell Edward, laborer Rivet at begine 41 Collette Chrirtuphe, grocer 43 Maitre Frederick, clerk 48a Verdon Camille, mer 44 Dufort Hormisdus, grocer 47 Read Joachim, joiner Lapierre Gaspard, barber Boucher Honoré, carpenter Chairio Charles, laborer Drolet Houoré, tailor Banapee Télesphore shoemaker Hénault August oemaker Bt Louis captain Aubertin Auguste, laborer 48 Dufort Ho: , grocer Morin lame ends 80 Houde Théo) Rh pisoksmith 81 Rousseau 8 Vinoent Mra, wid Frank 68 Marsan Mrs.Marg.wid Jos.Robillard Napol driver a Hhéaume Facul, 1 68 Legre Laborer S6jMcAllister Wola, moulder 88 Taillefer Omer, laborer 80 Lapierre Augustin, printer a Vincent Fibora, Poe 62aBesucham, 84 Dalgnault Jos.Tel office 64a0Quimet Adolphe, Jail officer 83 Verdon Jos., painter 63 Primean Plorre, patuter 10 Boucher Plerre, storeman 70eChartrand Come, printer Lamb N.G., clerk 73 Paré Plerre, baker 76 Leroux Roméo J., confec- lonery St Catherine at intersects 85 Asilo du Sacré Cœur de St Vin- sent de Lau, rev sister St Michel de Jésus, superioress 88 Bonthitoer Alexis, Paborer 108 Lanthior Aimé, bookkeeper 110 Malo Joseph laborer 112 Mailloux Mis, dressmaker > Homond J.E., grocer guste, laborer Fr Cana Hl et, driver 188 Homond J, VE, = ham J., foreman Adj., sontradtor PH dins kph 144 Benaud Augustin, laborer 148 Bassibze Jos., checker C.P.R.Gagnon David, of : 169 166 aÂiçuinet Albério, clerk 167 Doré H.Olivier, privolpal Champlain 100 Baleteutile LJ.suErof professor 171 Larividre E., merchant Hébert Olivier, joiner 178 Cunningham Thomas, clerk wer C., wbartinger I \u201c to Jou, foreman C.P.R.ol u Jas., druggist 170 Codarrs Ee Emile, drag phon he under direction of sen of the Good Shepherd, Mother Ste Hélène, wuperioress; rev.A.N.Dug chaplain; Protestant div! r Miss McLean Chartier Ferd., guardian Lafontaine st ends Nellada st ends 11 Turnber Henry, baker 197 Lynch Fat, gidener 01 Arctem se es els A.\"bookkeeper s 208 Guilbault Fran contractor 27 on Pierre, laborer [die Wm _, laborer 219 Bélanger Alberic, jolner 288 Fillon Mrs.wid Bouchard Benjamin\" Iaborer 240 St Laurent Jean Bte., laborer 242 Godin Moïse, moulder Fri Auger Télesphore, manufhotr M6 Larocque John, lass blower » Boyer Louls, I re 253 Madgin Wm.Ly rocer Marianna st begins 256 Bernier Ferdinand, grooer 258 Bousquet Loi Labarer 260 Pinetto Edgar, 262 Bernier Ferdinand 263 Lavole Pierre, carter 264 Bélanger ae h, shoemaker 206j Beaup Té Louis, cs 267 Barré H.F.,of J.L.acre Co.360 Boy Mrs.E, wid Plerre Ontario st intersects m ine Delphis, clerk 272 te, 273 Langlois Méd., Inborer 476 Kingsley Francis, carter Prince George av begine 277 Broulllette Joseph, butoher Chalut Antoine, carter mw Collette Gédéon, laborer rance Jos,, cabinetmkr = MoMabon Thomas, laborer 282 O'Connor Patrick, laborer 284 Chartrand J.Bee, shirtmaker 2 Perrin Wilirid, briokiayer 24 Latulippe Ul Uldéric, bri = Eola Rm a ure ue, jolner 280 Caouette Alfred, laborer \u2018Pruneau Alex., cabloetmaker Dabo bhi.blacksmith Dubois Charretier Damien, laborer 808 Gauthier Napoléon, laborer 804 Gauthier Mrs.A, wid Elstar, 308 Johnson Jou., Iaborer 308 Haer Witliam Trudeau Israél, joiner 808 Coulomba Edmond, bricklayer 810 Lamothe Victor, bricklayer 812 Coté Paul, laborer 1 Marga hry mkr urphy ow, rope der Bh Table Rericière lone intra 226 Lavallée Michel, laborer Dupré Joseph, Taborer 330 Hévault Henri, laborer 38 Dupré Régie, biackemith \u2018ançois, laborer = Thouln, Lasare, laborer laborer 'erTal milk dealer 6 M n Jos, oa tabores pe ara Jos., laborer Macalie Francis, laborer Desmarais Hector, en, 840 Mahon Michael, milk dealer 840 Peel Walter, brlokmaker 859 Desjardins rhiléas, laborer 860 Melançon Moïse, bricklayer Phaneuf Soin s Jaborer tu Maxime, bricklayer 306 Sora Boland, bookkesper Amity at beging Plante Adolphe, ST ants Msaiina: (Soom 888 Gagnon Narcisse, blacksmith Fullum lane, of 24 Fullum, Robert Eusèbe, 11 Aupril Jobn, laborer 18 bot Fa B Lefsbrre ice, laborer Broulllette F.x, laborer,r J.Bta,, laborer, r carter Rém! Joseph, laborer, 7 Dubé Odilon, laborer, © 10e Jean, laborer, r 2 Bonu Louis, labore, £ Mayer al Mathieu Antoine, laboree, r & Dulude Jérémie, sborer M Dersourdie Louis, driver Gendron Remi, laborer, r McGown Avils, laborer, r Coliche Mrs.Dells, wi wid \"Nap.25 Despros Naj se x\u201c % Jono os, ker nier 2 Latrance Joe 2 Thouln vos brick op, & Lamoureux Léon, GAIN Gain, /vom 975 Notre Damenortk to the Oily limits, St Mary tard 3 Thos.C., mafrs\u2019 it ae Mrs 8.wid war Chadlow Mrs.M., wid Craig at intersects $ Houlaban dos foreman ohnston Nicholas, barkeeper $ fireman 10nPreseau Maxime, 0b Prévost Louls, clerk Condon Jas., foreman 13 Dower John, Isborer 18 Flre Station No.8 14 Normand C C.olsber 16 Flood M 18 Cummins Dominick, laborer 19 Collis Wm., laborer 41 Houghton Mrs, M., wid Jas.23 Higgins Mrs.5.,wid A.8.grocer Lagaschetidre st interaccts 3 fed Ton Nap., fireman, r 28 D.J.ton Thomas, police pergt 27 Parent Théophile, bdg MeLeod Donald, or CPE Field vos laborer C.P.R.Barton t., laborer C.P.R.Part i borer CPR: 28 (Rellly Michael, grocer 29 Dumoulin Mrs.MES wid J.X.SaPellerin Jos H., manfr 80 Kearns I\u2019nt., laborer 31 Huckle Isaac, storeman BiaMailloux Artbur, tiosmith & Chambers Mrs.Ann, wid Thos.% en eu H., wid Patrick * Cognac Antoine, laborer 87 Lawis Joseph, carpenter 88 Sullivan Cornelius laborer 80 Martin 5.W,, clerk 40 Hawkins Thomas, laborer 41 Palmer Mailory, foreman 43 Buchanan Robt.driver 43 Moyes Henry, packer 44 Slattery Thos., laborer 45 Roses Alex., inter 46 Ward Wm, 47 Patterson n Mrs.Sarah wid Wm.Patterson Colin, clerk 48 MoAutiffe Timothy , laborer 49 Donshue John, borer 50 Beatty Geo.51 Lackay Hugl 62 Ki Dorchester si intersects 73 McLean Alex., boflermaker 94 McAfee Pat,, moulder 75 Frawley Pat.boilermaker 7 ra rs.C., wid John 78 Emo .M., \u2018wid Wm.70H Richard, laborer 80 Pehbet John, filter a Oliver Wm., confectioner 8 he Geo,, bursar Montreal ahisoth Chris., Inborer 8 Framloy Mich Michael bollormaker 88 Boyle charles de Éremen SéaHutebinson Geo., clerk STREET 180 DIRECTORY.96 Connors Daniel, storemsan 98 McKenna Chas.bollermaker 100 Barr Wm., machinist 102 Wells Stevens, machinist ay ead Intersects Jog CN Ul cd Sabor, r Bom EOL ore r = Colin Alcide, ET Chamberland F.X.wid Samm A Fr 286 Godbout Laldors, joiver ~ Mathiea Albert, machinist Bansereeu Louis, bookkeeper Teal uis, Côté Pierre, carter Lafrance E., Krocer 253 Auger Elséar, Carpenter 208 Forget Prime, driver 285 Forget Solomon, carter mi d Jérémie, machinist 6 Lazare, carpenter = Rol Lous, joiner ze Morn Agus in, Joiner , laborer Bont in Basile, laborer, 1 278 Roy Damase, carpenter Ontario st intersects 2359 Lagacé Augustin, joiner 81 Pay te.carter Delongchamp AM., Inborer 863 Scott John, maltater 865 O'Connell James, foreman = Rousseau Joseph, 360 Dupré Guillaume, machinist 871 Marion J.Bte., carter 873 Marion Horace, painter 871 Fortin Jobs, Joiner 879 Couture Joseph, ter 81 Heazie Thos., glass lower 388 Moreau 1héo painter 86 Bélec Séraphin, laborer Cadleux Louis, brichmaker laborer dry E de, 406 Godin Charles, polisher 407 Bouchard Chs., laborer 408 Soulières Jos, briokmaker Bastien Dennis, mason 410 Barbary Meurice, mason 403 Labelle Ovide, shoemaker 414 Pigeon Édouard, mason F5 Braithwaite Jus, lnborer Boisjoll Xavier, Tabor McDonald Johs, Iaborar 436 Berubé Jos., laborer des) 490 Thomson Mrs.M,, id, lL, Wim, 440 Taylor Alf., watchman\u2019 442 Taylor Fred, groom 46 Drolet Micoôl, carpenter 70] ol 427 Ste Marle Dosithée, carter a La och Rie Inborer © Alex, la: Denis Chas., laborer 2 Vasilancourt Jos., carpenter 454 Tarim Wilfrid, laborer 486 Desroches Alex., laborer i Ere Ey Epona Jos.laborer ur, ro borer @ Palcter E., driver 07 Gosselin Jou., carter Pelletier Wm, laborer GERM Careau lane of 13 Barf, St Ann ward Clancy Mrs.Susie, wid Patrick Marte rn barber ê Sherdan James, sommier Bergeron Augustin, conchman Lafond Pierre, laborer, r Démers Odilon, carter, © Boy Michel, Laborer, r lle Baptiste, (sto, laborer, r Allard Emile, laborer, r German, from 443 Craig north to 478 Sherbrooke, St Lowis ward 11 Boudreau Mrs.M.,wid T.,bdghse Paulhus J.A.bookkeeper 12 Leonard Hro.L.SAT dg 16 Outmet X Mrs.Mélini 8, wid 17 péter M.id 0.,bdg bao 29 Goderre files À Se bee Era fentes en oi ter Marthe Wim a 33 Bonacina Misa Alms, bdg hse Vitrd ot intersects 81 Paré Arthur, clerk, bdg hee 83 MoSween P., lockma 38 Amott John R.earsho ouseman 37 Hay Marcellin, \u2018bg hee \u201c8 \u2018A Chant us Te ».& Biri dnd wid Théo, Dechy J.A., of Ethier & David 5 Laplante Félix, clerk 51 Bouthiller xm.wid Elzear 83 Renaud J.Bi »frocer 8 Letienièrs Mrs., wid Jos.64 St Jean L.G., merchant Téêtu Henri D., editor a Proms 66 Mosher Austin, corr, Empire se [= nan Mrs.A.P.bdghse , com traveller 57 Guellette A, Btanislas, pattern.maker and bdg bse Mrs, 60 Normand Jaa, former 61 HouleJ.L., music teacher Houle Mrs.M., widJ.B.6 Guillemette Ambroise, joiner Gnillemette Mize dressmaker Warren J.63 Conlin a Cc.M.resemkr #4 Veitch Wm.coll aries er & Martel Camille, sow machine sgt 6 won Donat, of D.Gagnon 67 Labranche J.Bte,, pilot Leroux M| » plo n ed Michael, Slerk 73 Belanger Las,, mais E.paie à bag hee 1 innkeeper 70 Motard J.0.10 Lover LA n Bolumena Mrs, J., wid T, 3 ï GERM STREET 181 DIRECTORY.GERM 75 Grenier J.L.bookkeeper 143 Strachan James, baker 24 Cold Mra B wld C.» Trombiay Mrs, J., wid N., bag 148 Lefebvre A.A., clerk 16 Ballard 8,, blacksmith 144 Poliquin Denis, ms Eamnedy ohn, cr carter 0 arrel Mrs.A., wil © Julixts 146 Lamontagne Joe., plasterer Hanley \u2018Bélanger Ernest, el 148 Pochinkoeki Jacob, 219 Binotto F.E,, clerk eaFisotte Mrs.BR.el wid » O., 147 Jasmin Stavisles borsetrader 230 Beaupré Mazanauld, hatter bdg hee 148 Delisle Mrs.Amélie, wid Misadl, Beaupré Oswald, clerk 81 Demers L N., seu, of Demers dressm: ker Allard Tancrède, tobacconist & rs Heney Mrs A.wid C.,dressmkr 1llier Arthur, clerk Demers L.N., jun.of Demers B Leblanc \u2018Alfred.cle clerk 221 ille Godfroy, grocer & Demers Poupart Louis, biackemith 222 St Plerre Marcel, laborer Demers Léopold J., civil en- ne Léonidas, clerk 24 Kearns M.gineer 168 Dips Nap.painter BhiLecompte A Arthur, clerk Dermers R.J., broker 153 Thomas, confectionery 225 Levy Jacob, trader 3 Mrs.E, wid Te 94 Giroux Chs.carpenter, Fontaine G.> Lesporance A.95 Franklin Rabie, boo bookkeepr 96 Patton Mrs.Mary, wid Wm.#; Dansereau Pierre, merchant 98aGoldatein T.98cFleldman John, tel operator .Janie 101 Picl Mrs.A.wi Lamare] er Cullen in foreman, T Maisonseave A., trunkmaker,r 102 Lowe Wm., driver 104 Teudel F., baker Blanchet 'Valmar, fireman 10\u20ac Robitaille Régis, sen.carpenter Robitaille Régls, jun.Joiner Bobitaille Med., merch tallor Robitaille Arsène, clerk 16 Lepine J Bte, bdg hee 07 Larosa Anatole, P, O.clerk 1% Nolet Ls , tailor 2l1 Desmarais L.E, E, photographer Dorchester at intersects 114 Lecavalier Miss Emily 116 Legault 8., grocer Dumarais st begins ni Barsalou Maurice, of M.Barse- & tS A, po \u2026 Clerl 199 Normandin Mise H., dresemakr De lamirande Nap., printer 131 Phaveuf Isidore, inist Coderre Miss E., music teacher 122 Hansellhman Etienne, clerk 123 Globensky Ben, clerk Bray \u2014, mac] hinlst 136 Swinburne J., brasefinisher 198 Latour Arsène, contractor 127 Alain Achille, picture framer 128 18 famene Aurèle.carter mec ra he se t in Télesphore, hotelkeepr 133 Bertrand Adolp! oer 134 Boucher Mrs., ne Lamoureux Alfred, Srorrier 134}Boughan Jos,, clerk 135 Letourneau ¥.X., C,B.R, 188 Guy Frank, olgarmaker 136aRacette Pierre, carter 187 Normandin Louis, printer 188 Bodson Chas.J., confectioner 140 Ledoux J, T,, furniture 141 Haynes Joseph, civil engineer 0D Joseph, safemaker, r J, laborer 14 Jarvis Jas, plasterer Dalguauit Mrs.M., wid Alexis Guilbeult Louis, laborer Boucher A., plasterer Charron Nap., laborer 1643Leciair La, rer Miller Louls, machinist wË Foltras Jono! joiner,r léfjColiosu Démétrie, ep, 156 Davis Shermont inoer 5 Dupré Stanlslas, policoman 188 goer evillon Arthur ¢ clerk 160 Brulotte Jos, joiner 161 Langevin Edouard, merchant 1e2 Noiseux Mrs.O., wid Nap.Kavanagh Domini ue, musician 168 Malcbelosse Chas., pooxkeeper a Dopals Joseph, carter Rouarty Thomas, | Inborer ig CL EL Ben)., I 9}, 106 172 Langlois un yds, id H M Proveuch 176 Plamondon Louis, tobacconist 8¢ Catherine at intersects 180 Patenaude Mrs.V.,wid Clément 181 Daoust Piscide, grocer 182 St Pierre \u2014 18 Lavalkée Chs., musical instru.184 Gourdeau Edward, joiner 185 Balthasard Ovide, Joiner 186 Sanders Mrs.M., wid Louis 187 Gagnon Mrs.Phil, wid F.X.Vachon Jos, baker 188 Couture Edouard, pou Couture 2 teacher 189 Giroux Charles, clerk 18} Moffet Félix, shoemaker Grégoire Edouard, painter Mo! t Odiion, leather cutter 190 Ethler Charl: I.laborer 191 Germain J.P., com traveller 193 Courville Mra, \u201cMelina, wid G.198 Dubé F, X., brickl: 199 Décaty Fromptrs 106 Pa) filon 197 Bellière Pi 194 Bouge Frs., pa Blois Louis aborer 200 Oaillé Hormiedas, iaborer 201 Trudel Donat, derk ter Bertbisume Louls, Bui[abrançhe pe Levies wagon.Vegiard Gi né =) A phonse qatapater rota Eraiouin, carpoates Frangols, Df 206 Lapierre To ne Lablerrs Alfred, bras finisher 206 Tétrault Misses, drossmakers Tétrault Moïse, en; me Aumond Mrs.4.wid F.HH Keller Jacob, butober 1 Rysu Wim, een, exoise omcer Fu tohel) Martin P., engl En Serry Arsène, leather outtor Alarie Alphonse, printer HS Dopuise Louis bookkoepor oeper > Boutblilier Alexis, shoemaker Lafleur Joseph, bricklazer 281 Daniel Wm.F., of Wm.F.Danie! & Son 243 Marr Baltbasar, joi er Buin Runger El: Farm B40 Bourdon Barchéleni, butcher Mignonne st intersects = Poltres Pierre, lumber 28 Belz M; Sars, wid 257 Farresu.JA = Defoy CI ints Frédéric, tailor bd Boulat Mrs.A., wid Honoré 21 Germain A.P., clerk Germais C.P., P, 0.clerk 18 Ee ons n rs.A.dressmaker 24¢ Berner C., laborer 245 Allan Scott out Walter, « cook 248 Lapierre Frs.247 Hoazle Benjamin, Sie.policemen 248 Laplerre Clovis, foreman 30 Crowley Daniel, butcher Crowley Michael, clerk 260 Chrietin Mrs, \"sophie, yAdelphe, r lancourt \u2014 Tranter Jaa, printer, r 251 Morgan Mra., wid John 263 Theriault Mises, lsundresses 258 Chapleau Alphonse, of Chap- lean & Loma) y Chapieau C., tailor 264 Fellembum Osis, pediar 255 Belisle Toussaint, oollector 256 Chases Charles, sh 257 Honor J John, \u2018baggage master Hunter Edward G., druggist 258 Lauzon Mrs, Jos., sick purse Lauzon Jos.Bernier P., dosmith 250 Brown, Mise Mt ae arr À dressmaker 280 Coursol er 01 Qursel Ferd sculptor 283 Cusson Napoléon, plumber 288 Ludwig Chs,, farrier 264 Rebichaud dos, driver 266 Dalton R., bank mossenger 286 Robichaud Camille, oler 287 Cholette Jos.C.3 bookkeeper wid 268 Vormette Mrs.J., wid P Rousseau Mis A., dressmaker » Hewin Frodo garmaki aval or Lapointe focl, laborer 271 Arlees James É., PO.clerk 272 Beauchamp Mrs.L., wid, m Labelio o Alfred, dentist Drones Alf.professor Ethler 274 Diey Ludger, painter #15 Provencher Mre.C ne.id Michel Blais Miss Head ream 277 Lavigne Gustave, clerk 278 Curran Jas, cl 250 Laurier Mrs.Emélie, wid Jos GOSF STREET 182 DIRECTORY, GRAN Marchand Donst, architect 31 Briset & Pils, tmporters 129 Brabant J.B., painter Se san ime Justine, 38 Fix Alfed.61 A Fisse & Co.136 Murphy LA ed dresemaker Fiset Ant, of À, Fiset & Co.181 Vien Narcise 283 Bmith Mrs.Johanna 27 Renaud Emile, bartender Blunden Wm., laborer 288 St Marie Jon, merchant Toy Pau), laborer 12 Kowett > , laborer GIR 1 louard, shoemaker watchman G.! Be Levers Marin, aT\" 29 Gaatoier Blader, shoetuaker 12% Montel Goo.watchman asterer ui ., laborer I ur oat ten St Louis st ends 185 Brasan: Antoine, laborer 298 Bernard Michel, maol 260 Prévost André, baker 290 Haugh Thomas, brushmaker oojGanth pes soaprmaker 08 pain 201 Voisin LMohEl, blacksmitn 292 Gosselin Frs, X., joiner : 222;}Hayden Robert, civil engineer 203\" Allard J.Bte., joiner 204 Corbel! Mrs.Koss, wid Joseph 208 Girard Elie.joiner 236 Cinq-Mars Michel, joiner Leormeaux e, Joiner 207 Hal! Octave, engineer 299 Jolicœur Eugène, clerk 200 Rheaumo Mrs, O., wid J.Bte, 303 Robitaille F.X., grocer Brunet lane ends 804 Déesry Francis, tailor 805 Latour Frs.X., grocer 808 Reeves Napoléon, furrier 207 Dufresne Avila, fireman 808 Richard Jouep , fireman 800 Lamoureux Joseph, furrier 310 Lavigne Moïse 811 Couvrette Miss H., 812 Plante & Dubuc, stonecutters 218 Myette André, stonecatter #15 Couvrette Pierre, joiner 317 Boucher Horace, clerk Plante Elie, of Plante & Dubuc 819 Binette F.Ed., clerk 821 Malo Ovide, clerk Louvette François, gardener Courtois Arthur, com trav O\u2019Ross Jos, laborer 861 Moresu Mrs.C., wid A, r Ontario at intersects 882 Seguin Octave, laborer Prandeau Jacques, laborer 288 Pepin.$40 Laird Mrs.M., wid Joseph #1 Reinhardt G., & Sons, brewers Fortier at intersects Cosford, from 1533 Notre Dame north to 410 Craig, East ward 1 Bavaria Cléo., boots and shoes Aubertin L.Philipe clerk 2 Health department Br.LL berge, med officer 3 Poitras Fra, X., laborer 11 Plamondon T., not Plumondon V., agen Plamondon G.A, piano tuner Plamondon Lucien, collector M} Lebugle Miss Emilie,restaurant 13 Roussel Victor, hotel Demers Fabien, saloonkeeper 164Mondou Arthar, news de 17 Violettl Geo., musical instrumta 19 L'Union du Credit, A.Bertin & Cie.pro Dossulniors E L., advocate Champ de Mars st ends DLs 31 Carre Elle, saw sh: 38 Laverdure Mrs.opener % Msrcoux Mrs.P., wid Philippe, confectionery 89 Goldberg Isaac, speond-hand Grand Trunk, srom 10 Condé south of the Canal, west to the City boundary, St Ann word 1 Butler E., feed store 2 Consineau Moïse, Dubeau Jos, carperier 10 Devany Michael, lr.oorer 1% Kenny Jobb, laborer Kenny Jeremiah, machinist 14 Lynoh Michael, laborer 18 Tannon Thos., lsborer 17 Brindle E.J.at fitter G.T.R.18 MoCras Henry, stableman 19 Murphy W., mail clerk 20 Mo Jas., carpenter 3 Enright \u2018Michael, laborer 34 McNally Thomas, laborer 26-Espte Arnold, varnishmaker 27 O'Connell Maurice, laborer MeCarthy Don, laborer \u2018er Peter, cooper Watson John, steamfitter 2 Pickering John, foreman 88 Parker David, master carter 40 Feeney B., bollermaker Empey W., conductor G.T.R.Montmorencs st begins FS Devaney John, freman ompson Daniel neer 70 Stores John het 73 Storey Mrs, Motinley Charles, sen.80 Fontaine Christopher, carriage- 82 Lemieux N., foreman, r 84 Poirier Léon, foreman #86 Dandurand Joseph, Joiner Berubé Barthélemi, carter Labelle Pierre, laborer 88 Melledy E., machinist 90 Martel F., clr maker 92 Palin Louis, blacksmith Eh eaton Thos.#7 Baradel seboole JE, Anar son, pi cipal 98 Scholfield Jobn, clerk 100 O'Rourke Miss B.dri 102 Rogers Jus., railway contractor Richmond st wntersects 110 Taylor Bernard, grocer 114 McNabb Jus., engineer G.T.B.116 Paquette Pierre, engineer 118 Trudeau A., engineer 118 Welch Alex., machinist on Louls, cloth finisher 120 Walsh John, fitter 131 Simpson Wm., laborer 122 Kennedy Mrs, Annie, wid F.K John, cabinetmaker 128 Allen Alf, bricklayer 184 Bt Georgé Wm., trankmaer 128 Gibson A.wid A.midwite 127 Prendergaat John J., jadore 128 Brownrigg Williaa, carpenter 140 McNeil A., engineer G.T.R.142 Grwmain Jos.148 Cru vier Jos., wood dealer 147 Prendergast James 140 Kt'inisten Win.sen.switchman Kianisten oo jun., yard master 151 Ciapman Wm, B., faborer 153 Tansey Dennis, clerk 157 Bordua L.O., machinist Pratt Alf, laborer, r 188 Crevier H., wood or 15 Dubé David, blacksmith Lamoureux Léon, r 100 Martin Nap., mnfr Poirier Diderio, merchant 181 Gutheil Louis, far dresser 162 Cocker Edmund T., tinsmith 163 Bourdon Jas.Bugtue brakeman 164 Ellis T.F., paini 165 Stuart Peter, carter 167 Brisson Euchar.,shunterG.T.R.Brisson John, bank clerk Trudel Théodule, laborer, r Patterson Wm, laborer, ¥ 168 Shiells Alex., millwright 100 Hayes Geo.plumber 170 Lachapelle À, bi 171 Ba: ichael, switchman 1 M Francis, grocer 174 Thompson 8., carpenter 176 Daly Wm., agent City and Dis- jot Savings bank 18 City and District Savings bank.int St Charles branch, Wm.Daly, agent Shearer st intersects 185 Doheny C.J.186 Police Station No.9, Pat 188 Connolly John, fireman 196 O\u2019Brien Mrs.Elizabeth, wid Ths.197 Phillips D., laborer 190 party Jos peintes 200 Montreal Water Works shop and press house 201 Maloney Patk., shoemaker Eg Bullivan Jas,, laborer Rodden Mrs., wid Dennis 211 Halo Robt., foreman 218 Lennon Ths, carpenter 221 Lyons Dennis, switchman Lyons John, clerk 223 Breen Pat., laborer 226 Mercier Pierre, laborer 27 McCoy F., grocer Akerman À.\u2018Walsh Peter, laborer Antony John, fireman 285 Caron Jos.brakeman \u2018aron Damase 237 Patensude Ferd., conductor 239 Forgue Mrs.Adèle, wid Henry #43 Spearman Ed., cond G.T.R, 245 Lussier Michael, conductor #9 O'Nell John, laborer Soulanges st intersects 208 Purvis John, conductor G.T.R, 295 Steen Simeon, conductor.T.R.Gillard Chas.ter Stam Nathan, brakeman 09 an wi GRAN Lynes M.vid Jobn ms mere Sh at ot F 26 Maringo Zeph, cigarmaer Bann Win, inter 311 Kelly Wm., prapoliher un has., Laborer Coté Xavier, laborer 317 Bulger T., grocer ago PA st intersscts res Sm Sern yo hoot Jol, machinist BF Nsp.conductor G.T.R.83 Côté Louis, brakeman Robidoux Ant., | Carotte Ant, gateman 31 Boucher T, bratemau G.T.Rus Marchesails Siméon, mason Bélanger , barber 345 Maheu Ly P., wid Jos.317 Cogan Mrs.M.2e ; vid Simon 349 Desmaral 258 MoGrath 3 do, foreman 866 Murphy , machinist si Cavey seinen, switohman Hibernia st ends = Reid Patrick, milkman a 371 Bitch Gio as, Pane agent ot as, piano Trudel \\aborer #78 Liars Wan 87] Bélanger Henri, laborer 879 Gladu du Alphousé, laborer Laprairie st intersects carter inter ste, laborer 896 Hébert Arthur, conductor a Ting fon pain \u2018remalay J: inter 1 Brisebois Perd.fa Pllon A., en ner an Bouchet J., 405 Binette Ferd., brakoman G: TR.407 Gravel Stanislas, painter i» Lebrun Adéiard, paiuter 1 Rappel Hunry, machinist a Blanchette Joseph Z., steam ter 415 Allan Joseph, laborer Snelder Louls, brakeman 417 Edwards Thos., cattleman 419 Durocher Xavier, fireman, r Sheehan Michael, laborer, r 443 Lefebvre Omer, machinist 445 Bonin Albert, brakeman 449 Picard Plerre, carter 451 Turgeon H.,, policeman Lavoie Mrs.Marie, wid Joseph & Beaulieu Godfral, engineer Roger los, naller uliou Frédéric, machinist 463 Sonal Moïse, grocer Ropery at intersects 477 Dosohamps Alfred heslth officer En Deschamps Gustave, 6, joiner 481 Rogor Loon, sen., nail 0 Doriyoato JooRauotord.T.B.nny: conduc 1 491 Poy Jose cher Delorme À.LA uit Uri 40 Legault The oiner in ult Chrysolo, er 501 Lalonde Emory, ja Sn\u201d 806 Marie Arthur, la 500 Dion Rémi, hooker ¢ CPR wm Mister Jon: \u201c Saborer jus Jos, shoemaker 617 Lalocdo Gabrle, rames uintal Cbs., laborer \u2018oquette Chas, iaborer,r Lallemand Mrs.FE 519 Willis Henry Jan, Confectioner STREET 183 DIRECTORY.£35 Lamére = Willis Albert Ed, 529 McGarity Timolty ond.aR.= Pratt Jol 543 Armstrong H., engineer G.T.R.665 Poutré Joseph, grocer Charlevoix st intersects Bourdon Moïs 685 Trottier Nap., Bane Mrs., wid Jas.Damonter Ferd., joiner.Sabourin J.Bte., 637 Dault Cyprien, laborer e57aLarin J.B., jun., miller 659 Lacroix Pascal, laborer @69eLarin J.B., sen,, laborer 661 Latour y shoomaker Veillette H., moulder 663 Viger Albert, laborer 665 Marien Aug., laborer 807 Desrochers Omer, laborer a Boucy Jos.laborer Couturler (eo, laborer 78 Levrean A., laborer 675 Labrèche Léandre, butcher 677 Desrochere Stanislas, laborer 677 Pouliot Aimé, inburer 679 Joli Nap., 1sborer Deschamps T., laborer aborer 683 Aquin Joe, eflonr Jos., dealer Boaudette J., biacksmith 701 Ricuer Hilaire, blacksmith Grant, from 143 Water north lo 1272 Notre Dame, 8 James ward 4 Lafranoe Ambroise, tailor 8 John, laborer 1 gail Taborer Lure » foreman ile, clerk Elen Job A painter Cain Patrick J., Faribeault Jos., Slackemith Cyr Ant.laborer O'Brien Mrs, Jennie, wid Jas.Levieux Aut,, laborer Gailivan Mrs., vid Tim.9 Lepine Mrs.Josephine, wid J.Mébard Mrs.Ella, wid Jos, = Louis Alex., carter Qamipelle Auguste, laborer Geo., shoemaker a nger LJ.P, Teborer England Phillp H., clairvoyant rer Ed, labo! 17 Grant Wo switchman CPR r 0 23 Véronneau il., foreman Jolner Nash Walter, \u2018ahoecutter 3 Dolan John, engineer Grant lane, 0730 Dufresne, 8t Mary ward 10 Dubeau Arthur, laborer 11 Daunelly ¥ranch, laborer 14 Glgnao lao Archambault ri y roofer, © i Gilbert Frank, GROT 16 Mailloux oa.laborer \u2018Tellier Olivi: borer 13 Comeau Mrs.Adèle, wid Jos.yRacette Roch, machinist 90 Janotot J.Bta, Inborer, r 20aPopin Merille, butcber 24alamysureux Thos, oy, 26 Béns.rd Théodule, laborer Qrey Nun, fom 45 Common north to 12 William, St Ann word a Robillard Nareises,of Bobillard Cle Roblliard C., eri, groan set Labor une Cyr! 5 Saran 4 ra, & Co.importers 8 Rows Bros.& Co., ship shandlers 13 Boucher Miss Marie, bdg hse Lacroix Gléophas, Iaborer Morin ou borer or Morin Jos., borer er Audet Théodore, carter Coursol rool Alphonse, of Ponton & 16 sde Unéime, carpenter Gardner John, laborer Martel Jos., confectioner 18 Audet Elle, carter Rivard Nod, laborer Hamelin Zéphire, laborer Courteau George, laborer Belanger M., carpenter ; 20 Deschampe Arthur, carpenter Daoust ca, spin Israël Daoust Ji La ore rapchaud Moise, Audet Trefllé, carter Letourneau 6 rer carpenter 40 Paxton Richard, cooper 44 VipondT.8., &Sons, fraits McNally W., +& Co., drain oto, Wellington st intersects 75 Ayer A.A, & Co., exporters 81 Taare, Wood & Co., olgsr mnfrs., Albert odiich, mir 86 Watson John C., & Co., wall æ Tor JW.& ce importers T hs, 95 Montreal Biscuit Co.98 Kir] ick & Cookson, 100 cure VC \u20ac F.P,& (hr Doioion Paper Co.) 104 Duckett.H Hodge er com merchants Grothe, north from 1266 Alig.nonne, bet St Elizabeth and Banguinet, St Louis ward 1 Laberge Plerre, grocer 2 Praneau bre 1 de Bte.4jLucler Jos, blacks smith $ Tolhurst Mrs.R., wi ald B.ABO] garmakes pe Ferd, clerk 11 Paradis Peter, Jofner Far Telesphore, laborer né soride, laborer, r 18 Lel 1s, restaurant 18 Gosselin Erk P.0, clerk 17 Bourbouniére Mrs.M., wid M.Paquin Henrl, julner 18 Langeller Ludger.com traveller 19 ri Orvide, shuemaker inte Adelard, clerk a 3 inville Joseph, printer 1eclair Wm., col 2 Deschenes Louis, stonecutter 3 Bi goiter Fin pon bar! GROU 91 Maysenbælder Mre.P., wid D.Maysenbœlder À, Hiversmith Hyacin( Oborne = inh he ., finisher Mayseuhaider David, jeweller 37 Simoneau Félix, storeman 8 Clavel Isidore, laundryican Qroulx.l1ane, of 63 Versailles, 8¢t Antoine ward 2 St Germain Ulric, driver 4 Gagnon Jos., laborer Dionne Adam, laborer Lalonde Ovila, electrician Guillvault Jos., clerk 6 Martineau Noé, carter 7 Larose Calixte, carter 8 Bélanger Hormisdas, chainman Latraverse Ludger, batcher rmenu P., blscksmith Bolleau Hilarion, laborer 10 McMahon Mrs.Cath,, wid J.71 Lavin Orvila, laborer Dom , laborer, r Lous, laborer Filiatrault Alex., laborer Morrison David_ laborer, r Sabourin Mrs, Louise, wid J., r Qulibault, from 885 5¢ Zaw- rence ta 516 St Ufdain, St La- rence ward 1 Vipond Isaac, of B.L & L ipond 1 Feed Danie estate agent e ames, estate 16 Dusseau Octave, butcher 17 Brown Henry, contractor Arcade st begins 18{Dagenais L.N., merchant tailor Lamoureux Charles, merchant 20 Dussean Octave, & Go, fruits Upper St Charles Borromee st ends 23 Shewan Alex.N., M.A.prinei- Lansdowns school pal lowne 28 Drummond Mrs., wid Chas.Drummond Miss J.E.26 Belener Theodore, farrier 28 Moreland Alfred E., plano tuner 29 Cruly Henry, foreman Cock Wm, accountant 82 Mc Kerley Marcus J,, com trav 33 Bell Wallace, driller 34 Lauzon Esdras, merchant 8 Riepert Charles, contragtor 8 Hayes Mes F., wid T.E.49 Cairns Morris, bool 51 Richardson Edwin, of lo & Richardson ol 4 furs, som (ravellor artin John, on! Henderson Johhny bookkeeper 61 Turner Wm.J.N., feather Turner John, clerk Quy, rom theCanal of 435 Fillon worth to 1128 Sherbrooke, 8t Ann ond St Antoine wards 88 Surprenant Gédéon, stableman Surprensnt Jos.carter 125 Arcand Ludger, stableman 127 Marchand Jean P., blsckemith and carrlagemaker Notre Dame st interseots 151 Ayer A.A., & Co., packers 163 Konnady Patrick, airdener Guy av intersects 157 Shight Christopher, blacksmith Too Nap., moulder, P , clerk STREET 184 DIRECTORY, 167 Mailloux Horm., carmaker, © Guenette David, moalder, r 168 Douespard , bl th 189 Dussault Nap., sexton Dussault Eurène, painter Pominviilo Et, GTR.u J., clerk 161 168 Riel Frank, foreman MeGuire Jos , 1er 165 Bricault Jos ;uborsr 167 MoGulre J 4.vræhman 160 Pageau Joseph laborer Latuli pe Jos , laborer m Sloard ap., 1 utcher 178 Kavanagh Pat.cer Kavanagh Wm.elevator man 1718 Booth rge, CA.venter 177 Auger Arthur, finn her 188 Benolt Arthur, groce.Forgue av ends 185 Tarbeat George, machinist 187 Lacoste Louis, jun., bookkeeper 10 ass Lin t .\u2026 agen Guertin E., Windsor billiard room 191 Beaulieu E., cabinetmaker 163 Grandchampe Léon, constable Bevigny Narcime, balliff 196 Lalancette Mrs.A., wid John Lalancette Alexis, painter 197 Lapointe Mrs.A.wid A.Lapointe Gilbert inter Lapointe Thos., taïlor I.Destochers Joseph, Dlackemith er sphore, cleri Michelin Jean, founder, r Michelin Arthur, clerk, r Ledoux Dominique, laborer, 2 201 Noël Nap., G.T.293 Turgeon F.X., shoemaker 206 Charette Bélonie, monlder 210 Dagonais J, Ben],, carpenter Albert av ends G.T.R.track St James st intersects 288 MacDiarmid J.C., & Co., coal and wood 263 Benécal L J, foreman G.T.R, 234 Wells J., engineer 258 Mallet Henry, clerk 238 Hanne Charles, bookkeeper Drumm John, belt maker M0 Rodier P, A.#3 Gardner John, machinist Collins Patrick, clerk Collive Thomas, olerk Collins Hugh, clerk boing.ups.pod Co, Desnoyers Vincent, caretaker U4 Cleland James, die maker Belmont school, BR.C., P.Le O'Donoghue, principal 348 Floles Augustus, engineer Ledoux F.X., foreman Kellett Peter, laborer Blanchard Jos., laborer Wrexham av beging 247 Copeland Thomas, machinist 218 O'Day John, conductor M9 pose Fm.som traveller 250 Doody Pat.F., atenographer Doody Dennis, clerk 21 Wright J.E., 253 Fréreault Mrs.M_ F., wid J.O.FPréreault Nelson, engraver Young Alva E., salesman Gl A., grocer 258 Kirkpatrick Frank, foreman 261 Glison Thomas, manufacturer Gilson Samuel, hatter 367 Graham Alex.W., of Graham roe, Graham John W., of Graham ros.274 O'Hare Richard, Jun.,storeman GUY AV $74 Lamb Wm., mason 276 Liston Peter, shoemaker St Antoine st intersects 288 Brown Thos., shoemaker - 290 Thomson Jas., & Co., cabinet makers 800 Murray P.J., dectective 302 Congregational Spies vary, rer.\" a Dunbar Wm., 810 Lawson John, blacksmith x Jann Mr C,, wid John c lount Mary convent, Con- æregation of Notre Dame, rev.sister Ste Marie Jos- phine, directress Edward, laborer Dorchester ot interscots 890 General Hospital of the G: Nuns, aie Filiatranit, superioress Grey Namen, rev, mother Prazède Filfatrault, superor- farbe, cheplein oo ol 2e Adama \"Frank Da, prof.McGill 2% Bender E.C., chief clerk par- chasing dept C.P.R.403 Church home, Mim Dunning, matron 416 Tierney John, clerk Tierney St Catherine st intersects 419 Macpherson Alex, merchant a Major EJ.hes inspector lordan Geol a ee SY su do Foo i, of Foo & an .R.\u2018oo 461 Macdonald Duncan Macdonald Walter 462 Munro Mrs.Catb., wid Wm, 454 Pitt Sydney, clerk 458 Williams Mrs.A.T.,wid Cbs.W.\u2018Williams \u2014 458 Shaw rev.W.J., LL.D,, professor Wesleyan coll 461 Blackman G., ship chandler 15 Bell William, Fraiterer hier ustin Hen! T., ex-ci Justice of Bahamas \u2018Islands Austin A.F, Bury, civil engineer C.P.R, purchasing dept 467 Milroy Carson 468 Reddy William B.8.,0f Kitteon & d: Barrett John, of McDougal), Barrett & Co.\u2019 St Luke st commences 480 Cunningham G.C., civil engin'r 483 Chipohase Wm.L., outler Wood Mrs.Mary, wid David Lincoln av beging Pl] 607 Carsley Samuel, of Carsley & Co 506 Protestant Tnfatia\" Roux, Ses Vau Allen, matron Guy avenue, of 157 Guy, St Antoine ward 9 Daouet Alphonse, carter Breton Jean Bte., carter 10 Marleau Jean B 10nMeloche Trefilé, blackemith, r 11 Germain Misaël, laborer 12 Cousineau Joseph, carter HANO STREET 185 DIKECTORY.HIBE 902 Daviau Olivier, laborer Paterson Richard, desler 13 Hadey ae mnt Besuiry Jules, moulder 3 \u2018Whelan an M., wid Edward 14 La George Gorman Michael, Iaboree 8 Cooney M-, lal Jaboree 1 Charlebois Joseph, laborer = Smith John, machinist Marchand P., 2 Belleau Mre., wid Louis Levesque Elzéar, carter Lavoie Stavislss, carri 24 Duberger Hen 2% Bercrand Mine Octave Hanover,/rom 31 Belmont north os Dorchester, St Antoine ward Bodden Mra.M., wid William : Turner \u20ac.\" Alfred ou 8 er C.W, MacDonald Mrs.L., wid John 8 Corcoran Mre, E., wid Hugh Campbell Mrs.Mary 10 Simpacn John, of Bell, Simpson 11 8mith ih ose com traveller 12aRoberts Stephen, boo! 18 Harber George, Patlipe 9 8.C, or 1 Rawley W 'm,, customs officer JisConen HI manufactarer Horatall J.H,, manufacturer rs Lyons John, druggist 7 Hovd Wm., plamber and gas- 19 Buckingham J.W., carriage 20 Bartholomew R.H.il Glen David, plumber 25 New J eburch, rev.Edwin Gould, minister 26 Henderson Pater,of Henderson 3 Hebdenson & Jeffrey, batchere Harbour, from 550 Notre Dame to City limits, Hochelaga ward St Catherine st intersects Stadacona st intersects 88 Robillard Prosper, hotelkseper 20 Bush Chas.F., foreman Villeneuve Mrs.Elise, wid P.98 Thompeon Jacob, driver 94 Sweeney Mrs.Kate, wid Jos.Rivard motor man 98 Soumis George, laborer 100 Jeronx & conductor \u2018Tremblay George, motor man 114 Haysey ro, ony 116 Pinauit Marcel, driver Hébert Lue, laborer, 7 Gauthier Emery, joiner, r Pieard Luc, sen., laborer, Beland Vital, driver, r r 118 Roberts Robert, moulder = Bénical Geor, rge, merol merchant 1% Eaquatte Dolphis, carter loutier Tizenr, laborer, r Mignonne lane begins 138 Lavoie Joseph, Joiner blacksmith, 7 Petit Allred, machinist, r chard, Inborer, r 177 Montreal Gas Co.'s wer! Jas, Greenaway, ruperint t 180 Des: Deni lk 200 oe Michael Po 903 Daviau Régls, Piquette Avila, laborer = Doulas Jo Job Jaborer tact at ders Harmony, of Amity rear to Ful- bom Se Mary mo er Hayle Hi à Chenier Ls ore, Do or a er ouln , Clément Mrs.Seraphine, wid P.Girard Louis, laborer Gauthier J.Jove rear Belanger Aide; jc, paint 4 Henao! t George Contractor Paquette Louis, labo 6 Granelle J.Bite, \\aborer 8 ae Loiobrre Léanére.rebate Lariviere lane intersects s001Melançon ] Moïse, brickmaker Phaneuf Jos., laborer Monette Jomeph, lab laborer Couture Pierre, laborer 903 Lavigne Joseph, brickmaker Gauthier Jos.Pale, » brickmkr Qathier Alderie, laborer Savariat Aimé, laborer Complaisant Geo., laborer 864 Thouin Hormisdss, laborer Martel Félix, laborer Lepine Stanislas, laborer Couture Maxime, br Hermine, from 701 Craig'to 716 hetière, St Lawrence ward heathen gos upin Ovila, hot Danas Nap, cooper 4 Dunden Jose: Jaborer & MoKiernan Charles, horsestioer a \u2014 runesn prof O., ai Valsde Loats, foreman 8 Shuter Mrs., wid Andrew 8} Pearson merchant 10 Spenara J » §TO0er 10aDrisooll Henry, driver n Domigion Carpet Beating Co.) N.Tabb, msaasger Montreal Beer Pump Co., H.N.\u2018Tabb, man: manager Byrne A.M., livery stable, r 13 Irons Charles, pressman Laadoutiot Seraph, waiter \u2018bite T.J., Jeweller louherdt à BUo,ctgar box mnfre 14 Bayer C., trad 18 y Mrs.Mar, wid James Perry John, driver McCurdy Wm., Mitohell Wm., clerk 18 Sangster Robert, conductor 19 Witton John, lal 20 Dennery James, \u2018watchman 2 Rodgers John, plumber 23 Jacob Willinm, sales stables Dunn Patrick, k, laborer 24 Asselin George, ler Drake Richard, cooper La trader 25 Ross = Nebte James, von., carter D Condor Pate Patrick, laborer 81 Doyle Jobn, checker 83 Hudson .wid Jos.0 84 Drury Jas., printer 85 Wrinch Mrs.C., ar.D.bx hse 3 Burke Michael labo 8%iBhepherd Jonathan, \u2018ougineer win win, cuol Semen Jona.custom house + m seh Mio sel, laborer er FAT $ 'hotelkeeper Jurors st intersects 47 O'Brien John, shogmaker O'Brien Mrs.8, wid Job 4 Kelly by Joba abarer 50 Gaffne; Nm, H., painter $3 Gener John.printer ohn, print 88 Fenlon, John, ehgioeer day Albe rt, waiter 5 Hiskon ui Anis.wid George inton 57 Belisle Hen roman Daoust Avils, 68 Brunet Mrs.A, \u201ca F.X.89 O'Connor Thos.storeman #0 Ferland Edward, carpenter 61 Blickstad Chas., stevedore 63 McIntyre Mrs.G.vid Edward 634 Delany Mrs.E., wid Denis @ Doyle \u2018Charles laborer 65 Clark Wm.,, printer oq Gallagher Joba, butcher 69 Clark Patrick, Isborer 70 Richmond Wm., hotel Hibernia, from Grond Trunk to Wellington, St Gabriel ward 220 Dorion H., conductor G.T.B.22 Lalog John, machinist 28 Robertson Donald 8., clerk 27 Tickle Peter, saachiniet 228 Diesnay James, machinist 230 Crutchlow G., conductor G.T.R 283 Christie Henry.Christie Chris.H., clerk 23% Brown Thomss, milkman 284 Vaughan M.285 Laing Joseph, \u2018machinist pig at ep 23 Boon C, W.» ATocers 230 Mos« Fintan CN \u2018moulder 241 Simpaon James, engineer x Fowler William, moulder 244 Dextras Rémi, carter 25 Millikon 8.P., bollermaker 4s Gariepy Arthur, laborer meau Pierre, shoemaker nr Sane And., Jun, fitter us Lightfoot Ed ex laborer 49 Wynn Tyme, on r 20 Fortin D.0.251 Howat Alexander, Sher, olerk 253 Bourdelais Félix, clerk Bushell Pat., checker 268 Ward Mrs,, wid Jos, 254 Fortin D, 0., grocer 266 Coafleld Thomas, clerk Rosel st begins Jotin, painter es Lawrence, alnter enden Wo.H., widdJd 257 Hig BR HIBE STREET 186 DIRECTORY.HUNT 377 Hill Frederick, engineer Hochelaga Market, Ds % Johnston J mnfre\u2019 agent 279 Glam Robt., sack maker C.H., merch 280 Fry Thomas, mason sery to 5¢ Michel, Hoohelaga ward EEF Crone, articles 281 Bowden Chas., engineer Coté J, M., clerk Walter E.F., & Co., importers 253 Masson John, cabinetmaker 3 Goyette Napoléon, buteher es 288 Morrison John, clerk 4 Mamon D., & Bross batchers Leysieller Ed, importer 84 8 Wm.5 Picard Fran Frases, butcher Morrow John, & Sos Joven! = 8., furniture polisher 7 Patenaude , butcher commision à merohau FE: John, iron moulder 10 Pelletier cp bu tober Smith F.C.near = a bo > Jos, Sooper { GTR H Ital, from 78 St Francol Smith Ms A >, caretaker n Jamos, buto ospital, ! \u2019 82 John ot intersects = Clement Julien, Xavier to 18 St Alexia, West ward 43 Gasiépy Francis, caretaker and Colerane st intersects 4 Canadian Pacide By.Cova Tele.or 201 Carter Peter, laborer grapt, C.RB.: Hosmer manager Miss Malvina Pi PE an am l'hom: or 30.\"8 a; 27 Coupons Hour, polioeman Logan Kent James, supt PE Co.'s Houle, from s87 Wolfe west to 354 borer conn Amherst, rear St James market, St.a Eason Thora, storeman Jrelectrician CPR.Mary ward 803 Browniilll Fred., soapmaker Cora Tel ary 806 Halstead Derk Henry Henry, der Campbell WY, dork 1 Dufresne Médard 27 Whyte Fredei Kiusela Duncan, broker \"| 5 Martiseau Jérémie, joiner 809 Heuock Herry, eben Townsley Joseph, saps telograph 7 Forest Auguste, driver 811 Storey Alfred, blaskamith of paberke Jus, Jolner todilon Mrs., 812 Doual hae Jos, laborer Righardeen od, F., inspector 13 Mirault Ms, Julie, wid Fre.Bonhomme J.x fg Clerk FA Burns tieor \"fe, labore: 819 Washer Willlam Jas, laborer in Mrs, wid James, con- fectionerv 320 Gravel Elzéar, joiner 23 Millio Thomas, laborer Brooke Robert, laborer 824 Findiey Mre., , wid Alex., grocer Ryde st degins 881 Farrar John, laborer 23 dordc Gordon Jar carpenter 2% Sonaatonte rev.Alex.ur Grace etlctsel, gouger and 363 McDermott Edward, shunter 864 Bolsvert Frères, grocers Ænoz st begins 265 Close To = Yrowael at, shoemaker 8% Hodge Ed: borer Pomeroy 578 Roberts Moses, laborer 815 Ulie Ulric, carter a n Wm , laborer 8m Alfred, painter £1 Dismond Tobt., storeman 832 Todd Mre.(., + wid John, grocery 883 Brien Raymond, grocer 300 Brady John, Taboos Charron st being 202 Grenier M., laborer Mitoheli Thomas, carpenter 804 Godsall Cliarles, watchman 898 Fire station No.15, Wm, Des- Fr ; Jats, Giibert hers, A.Launler, Sx (addon aud James Mo- 653 Bt > Jos.A., wood and ooal Canewell J., J.,C.P.R, ete A B., C.P.R.Co,'s Tele- Fone 6 Baker Wai BC chocolate, , manager Webb, Sodan & Cow mfrs Ire \u2018mium chocolate and cocon, A.8.hielo, manager Whoeeler A.8., Walter Baker & Davidson Thos., manager and Phe BW.H., , COIM- missioner for taking affidavits for Que.aud Ont.Wintle krest D., insurance and mort, Fulton & , collection 10) culfhali Charles J., heavy Abbott Ca Campbell & Meredith, Talbot Sonn caretaker 13 Most 6, Co., stock brokers 13 Lost # Une, vooates \u2018Wilson & amp.ad #t00k brkrs, Oswald Bros, stook and pro- omar TE it H.ory wart Erne no J.8.& D., ou a1 and customs SSAC McDermott Mrs.C., wid Thos., caretaker MeDermott John 16 Consulate of the Ne ehsads.3 Stuart James, warehouseman 24 Merchants Lunch roms, F.Upton, proprietor 25 Kingston Frod., wine merchant Brown RB, H,, tea merchan| n Doherty Thin, & Co, tes im] 23 Wilson.Lawrence A, & Co, 20 Res D, A C0 iow importers Boies Richard ssh broker) 16 Forest Aimé, tannez Labreche Camille, joiner 17 Lebeau Edmond, clerk 21 Payette Médard, grocer 23 Emard Dominateur, saddler 25 Véziua Ulric, carter 27 Comtols J.Bie, Iaborer Comiois Uvila, Iaborer 2 Manths J.B., shoemaker 81 Payette Médard, grocer Magnan Zinon, olerk Amherst st intersects Hudon, from 34 Desery to 54 Michel, Hockelaga ward 7 Parochial school 9 Benolt Elstar, contractor Laroche 11 Moreau \u201cAdolphe, ser, sec retary municipality Morrissette Adolphe,jun., wood ver 18 Brion Nes.wid Joe.17 Viger Jus, 5 yy Br conductor T Quer, C.CA .R.engineer Sarrasin Mre.L.Louis, Leclaire Tretié, weaver 20 Frimeau Hormisdas, laborer, r Gauthier Chas., laborer, © Langevin Hilaire Joiner, r u Langevin George» carter,r enoit \u2014, bri ayer, 31 Janeau Jos, blackszith 88 Chartier Joseph, clerk clerk 0-4] Chartier CSE, are Coté J.M., market clerk St Michel at interests Hunter opporite 17 Chatham west to 12 Canning, St Ann ward 2 Cunalugham Mrs.J, widJ, 8 LS Coraelius, carter McGivern Thos., laborer 10 King James, laborer Fury Mise Kate 12 Mercier Frs, Laxier Joiner i Cousiuesu spots carter 18 Bertrand Mre, wid Charles 18 Valade Mi A, vid Louis 20 Fontaine Thédére, pe r Chartrand F.Ton painter, r Mamicutte George, carter, r wid Fre,r HURO STREET 187 DIRECTORY.IBER H Delorimier, 188 Nield Edw.ron, X= .163 Sime Lindy D.of The Sims Fn BET Nos Stst ime C.N., 6 1 J.Alpbonte, Soo\u201d Rowlands H., 154 Wider Jai.E., of H.E.Wilder 7 Charbonneau ph M msson 78 Gilmour Alex.Y., ofJ.Y.Gl- & Co.9 Moore William, mour & Co.156 Lorigan John, furnitare 11 Robitallle Napoléon, laborer 78 Kelly Chas.B., com traveller 156 Johnston T.C.com traveller 1s Murphy Daniel ve 3 Dario.C Jupenens ee = \u201cDoman or ET romeo of Sher ot.mae SEE EE cpt - e mani Wutoht \" am § * ut 160 McGown Geo., agent St Lawrence 2 W.L.winomeéschant 16] Johnson Chas., ins agent 2 Vilimere Jos.A.scooentant aphier 18 Lan mantre agen \u2026\u201c asst my Singer our B.Lewis Chins, clerk 0Co 164 MCarthy J.M., of Shanley & 4 Heyoberg rs.Mary, musio + B., bookkseller MeCaziby 79 Hamilton W, R., broker 165 Robertson J.A., ins up Bb Sarno YF ifemeller 80 MeDougall Mrs.D.L.167 Morrisey Thos.L., mgr Union 6 Baldwin Thos.J., mechsnieal 81 Brown W.B., rea) estate agt Assurance society en; &2 Durant Adolphe, teacher 71 Thomson Fred., electrician 7 Gebl t Geo.J., Htbographer 88 Vogt Peter, ins agent 8 Grabem M.S., clerk 84 MacGillivery Jas., mercht Iberville, from 615 Notre Dame » Stuart H.B_ civil enginoor 2 Rose John,B OT Lomer: Rose à do St Mary and tterson WiD.- Lare Dom Cloth \"rth Ontario, clan aoû > » pt Co\u201d , Hochelags vards 12 Orme W., journalist 18 Prince Jno.8., instalment merchant ae an Jus.eeper 19 MoGregor John A., 20 Boarf Chas.E., chemist 21 Fergusson Goo.H., train'despr Pipe Co.Felix, of Forde & Casey Hood Wm., collector.Hood YE.clerk C.P.R.33 Mackay Jas, A., M Sutherland James, Stewart & Co.36 Daniels E.T., electrician 8 A.J.asst manager erchants bank 87 Bilverston I, violinist 88 Leclaire Mrs, Elizab., wid Jean $9 Bchmidt fr.com merchant 41 Potter H.B., com traveller Bender Ernest C., clerk 43 Tobey W.F., jeweller 43 Davies Mrs.Alice, wid George 44 Binmore Raymond, bookk 45 Brouwer Ancher F.E.mgr Holmes Electric Pi on Co.48 Baker Henry, manufacturer 48 Lamontagne H.A., electropiatr Ene bo le > 61 Jones J.jan 0/3 6 Jones & Co.58 Dudgeon Jno.goods 65 Rhind Mis J.ay mer 87 Lane Henry Jas., civil engineer to Byrne Mrs.Maria, wid Jos.cNally Mrs.Ann, widBernard McNally Bernard, bookkeeper BEN dre poto {J 30] Monally Honest, clerk ror 61 Austin Mrs.A., wideapt.H.W.Law C.H., insurance clerk a Justin ay h, ne clerk brokr ragge Chas.govmt 6 Vourer HE clork Vennor W.E,, bank clerk 64 Fitagibbon Robt., mechanical 9% Miller David, of Miller & Brem- 67 St Disier Henri, ticket agent 68 Gross F., ce instruments Co.87 Dick L.T.88 Bremner J., of Miller & Brem- ner 80 Winters Chas.A., messenger 90 Bailey Ja, of Robert Riford » H.,bookkeeper nnetu L.R., painter Milton at intersects We Jor, J., mgr Hud son Bay Knitting Co.96 Grant Arch.J., real est agt Grant Geo., Grant Edmond, clerk Wallach W., journalist' 97 Quinian Lawrence, contractor 90 Bern Alf, clerk Sullivan J.101 Ollendorf Jacob, com trav Ollendort Sidney, clerk 103 Steinberg Mrs.wid Moses 106 Fraser N.John, steamship agt.107 Cameron Allan, t 100 Curran hon.Johe J., Q.C., LL.D., M.P.,, of Curran & Grenier Curran Francis J, sdvoeate 141 Stoart James, with 8, Carsley & Co.118 Stevens rev.W.D., Reformed 114 MacNaughton Donald C., sgt MacNaughton Duncan, t 115 Scott Wm., of Beckham &8cott 118 Poustie James 117 Griffith Alf.8., optician 118 McNiece W.J., merchant 119 McKenna Frank H., contractor 126 Clark T, L., of T.L.Clark& Co.137 Heuser E., of E.Heuser & Co.129 Faton Edw.Chas., bookkeeper 138 Smyth R.N.120 Page G.8., of B.Levin & Co.140 MeakinsC.W, of Meakin &Co.141 Blumenthal 1., mercht tailor 142 Burdon Thos.W., clerk bufcher 142 Brown Geo.8., 344 Robertson Geo, of Geo.B.Robertson & Co.145 Warrington Mrs., wid Fred.146 O'Brien T.C., boots & shoes 147 Cummings Mrs,, wid Jas.N.D.Osgood C.N.D., com merchant Osgood Mim M La 148 Hagar Chas.149 Delorme L., advocate Delorme Gustave, of Delorme &Frère 150 Thompeon Alf, H., Canadian 8 Refry.161 Turpln M.J., stock broker 2 Babineau Isle, laborer 4 Garand Mre., wid G.Garand Gilb., conductor M.B.B Petit Almé, conductor M.5.B.6 Guest John, laborer Dourille Miss Jos., dressmaker 8 Champagne Onésime, laborer ins Alphonse, laborer Montigny Jules, luborer Piooi 20 Dwyer William, yardman 23 Gagnon J.A., bookkeeper M Picotte Antoine, com traveller 25 Bowden Mrs, 8.P., school teacher 26 Leclerc Mrs., wid Abondias 27 Bowden 8.P., bookkeeper 29 Calder John.foreman 31 Riendesu Mrs.8., wid C,, bdgh 3 Shuttleworth Richard, clerk 26 Jodoin Léon, grocer 37 Trench Willlem, machinist 28 Brown Jas., boïlermaker 29 Golden Mrs.Ellen, wid Henry 40 Foreat Fre, guardian Forest C.C., agent 41 Cheetham E., com traveller 43 Skelth James, overseer 44 Loiselle Frs, joiner 4 Woodward Hiob, bridge bullder 6 Barrette Frs., policeman 47 Bowden Mr.H., wid Geo.8.48 Sénécal Touseaint, laborer Frontenac lane ends 49 Charriot Arthur, 5 Bougie Napoléon, foreman je Na] rel 51 Dion Dollard, trader & Brassard 8 foreman s2aLanglols Elzéar, tailor 58 Corbell Joseph S4aEthier Jos., clerk 85 Paré Joseph, MB.R.6 Lallberté Alfred, machinist * séaTerrault Luo, moulder 87 Morin Mrs.Cath., wid Olivier 5 Budi Wilired, labo re red, laborer a Arthur, carter Godette Jos., laborer 60 Lalonde Alex., foreman 61 Tremblay Mrs, wid Jean 62 Dauatot Frs., laborer 88 Vinoelette Louis, laborer Vinoclette Jos., iallor Vinceletie Ephrem, printer 65 St Pierre Louis, hotelkreper St Catherine at intersects 74 Pestman Jobn, grocer 36 Ledue Antoine, moulder 77 Gervais Médéric, turner IBER STREET 188 DIRECTORY, INSP 78 Fluet G painter Robert Didacer machinist 80 Marrotte James, laborer 81 McDonald Bernard, foreman 82 Fontaine E., foreman, r 88 Peltier Joseph, cablnetmaker £3 Couture Jean, plumber 87 Tisdale Joseph, fitter 89 McIntyre Duncan, bookkeeper 91 Brooks H.,, machinist 88 Melrose John, engine driver Rodd terrace begins 101 Anderson Wm., glass blower 108 Diamond John, laborer Alphonse, driver 105 Knuteon Chas., latiorer 107 Provost Simon, moulder 100 Gagné Oviia, moulder 111 Lizotte Mrs,, wid Bruno Mignonne lane ends 113 Anderson Wm,, jun, moulder 115 Baritean Alphonse, laborer 117 Mason Thos., foreman 119 Donabue H., moulder Mignonne st intersects 128 Plourde Abaolon.ploreser lo: on.pl Marceau Arthur, (rader 182 Proulx Amable, laborer 188 Chauvin Lonis, laborer 134 Proulx Fra., laborer 185 Martel Jules, driver 136 Leclerc Bei 189 Guay J.Ë, \u2018merchant 168 Tougas Joseph, grocer Logan st intersects 160 Gameche Jean, laborer 163 Fayette Lori lobar is, r 163 Barbe M iu Médard, carter 166 Corbeil David, batcher Rivet Jos., laborer Chaput Xavier, laborer 1e nc okie 7 Leduo Joseph rer 165 McLaughiin Edward: isborer Mrs, wid Alex, 170 Corbell Néré 171 Gagnon Jos,, joiner 173 Donoghue Patrick, laborer 178 Gauthier Jean, laborer 174 Granger H.B., professor 175 Perras Pierre, laborer 176 Beaudry Camille, joiner 177 Bourdon Joseph, laborer 178 Siiue Charles, biackemith 179 Girard Fre.Xav., upholsterer 180 Fraser George, stearmâtter 1@ Favreau Louls, trader 184 Duval George, laborer 165 Lafieur Magloire, laborer 188 Lepage Athanase, laborer 183 Barry James, fireman 180 Doyle Peter, laborer rier X., Inborer 190 McLaughlin Ed., laborer 191 Trim John, laborer 192 Turgeon F.X., Ishorer 192aHivgins James, laborer 188 Bloudin Chas., trader 104 Carle Joseph, cond, M.8.R.MéaBernard J.Bte., laborer 196 Stormont John, laborer 196 Dufresne Charles, plasterer 1 roches J.N,, teacher 158 nae Catan aborer sanger Uotave, la! 21 Bigpuin Vi uin 23 Philip) Benjamin, laborer 208 Desrocbos Louls, carter 204 Bedard Jos, laborer Fee orne briokis; Thonln guardien os.207 - evoohes Moïse, borer 208 Pursell Alf., freman Lafontaine st intersects leon, plasterer orm] indas, grocer le Denis, carter 228 Chevaller Alphonse, laborer 25 Chaussé Cléophas, laborer 280 Pauzé Chas., painter 231 Desjardins Mrs, wid Toussaint 228 Legrand Hector, Jeweller 23aAubert Mrs.wid John 5 Legrand Norbert ado orbert, laborer 285aDaudelin J.Rte.laborer 236 Couture Joseph, plasterer James, laborer 237 Lépine Mrs.wid Jos.14pine Cléophas, laborer aBerubé Mim A., 238 Souverain Alfred, plasterer 239 Rioux Chryrologue, laborer 220aCampion Mrs.F., wid J.Bte, 240 Benjamin William, laborer 1 Plourde Arthur, 1aMassy Mrs., wid J.Bte, 242 Monbleau Félix, butcher Bouviilier Joseph, coachman Leriche Narcisse, laborer 245 Mailloux Mrs, wid Fred, 246 Thibault Frs., leborer 247 Galipeau Jos.Pierre, laborer Lalumière Stanisias, laborer Thérisuit Toussaint, laborer #8 Dulude Louis, grocer 249 Simard Jean, laborer 261 Couture Hilaire, laborer Verrette Plerre, laborer 253 Primean Jos.laborer 253 Sauriol Didace, laborer 264 Marutto Jean fite,, laborer 266 Bélanger Octave, laborer et Jacques 258 Lachapelie Michel, 1aborer Mfalepine Michel, baker 257 Ouellette P., curter 288 Bélair A., laborer 258& Bacon Israël, Joiner 269 Dupuls Fre.X, Iaborer BS omater inchereau Olivier, ca: 281 Desjardtus Pierre, laborer 262 Dioune Louis, laborer 285 Den: 268 5 270 Carrière Pierre, blacksmith 271 Labriche Siméon, Joiner 213 Hébert Clipart r 272 Laporte Hen: aborer 278 Bouchard Frs., blacksmith David Anast bi Z14 Laports Honoré, laborer 278 Gauvreau Ulric, butcher Carle Jos.Louis, batcher 280 Piché David, laborer 282 Stalport Chas, laborer 284 Asselin Fru., laborer 256 Guindon Jus., laborer 238 Murin Olivier, laborer 290 Richard Mrs., wid 292 Vienne Jacques, laborer Fauzé Philippe, laborer Lévesque Jos., laborer Laprès Elséar, laborer Imperial av, of 653 5¢ James, St Antoine ward ° 7 Patterson W.L., customs Thérien Charles, shanter 0 8 Dorval Mrs.R, wid G.Munro John, Fortin Joseph, storeman 17 Davis R., laborer 2 Bourdon Alphonse, carter Stirling Alex., Inspector, fom 14 William north to 884 Lagauchetidre, St Antoine and St Ann wards 28 Lassier Louis, fireman 80 Belisle Joseph, laborer \u2018Wazbrook David, 4 Quobnevie bsialer painter jenn nf Ses Wn.J, carter, r Joles Michael, laborer, r Brennan Arthur, saloon St Maurice ot ends Notre Dame st intersects Chaboillex sg begins 68 Dubois Henri, restaurant 6 Dubois Henri 68 Konayne Bros.boots and shoes 64 Bondreau Ulric, sen,, butcher Eo Thor aber: enn! 08., © & O'Connor house, James 0\u2019Con~ nor, prop, 70 McCallum Hevry, fireman Barry Thos., laborer Molson Andrew, laborer 71 Conway John, lockmaster 73 Graham 8am., laborer oh \u2018arcil Noël, shipper 78 Dicks William shoei Mrs, wid H ., D u YeCormiok D, F bartender 0), ap.ruler Lapierre D.George, cleri BE avis ven Mrs.hy he pm Mo A., wid Samuel ISLA STREET 189 DIRECTORY.JACQ Hedge Mrs.wid Henri 181 Turner John, grocer 83 Vadebonomur F.Xavier, carter eee Mrs D.wid Job.15 Banna Pactiok: ireman D Brown Mre, Catherine, vrid M Bolstoneau A., baker 165 MoClan Chas., machinist 55 Laframboise Alph., cigarmaker 99 Dufour Jos., Dufour & Des 108 St Charles church, rev.J.H.| 5 Dusssau Onéeime, shoemaker 92 Datort & Deerochers, car mrs 107 Meng Srichany: borer Craig at intersects 94 Bifin Edward, driver 160 Gervals Jos., carpenter 06 Bernard Mise Marie 9 O'Brien Philip, mer tailor S Morin Miss Mairins Prudhomme François i» Fortier Mise L, dssamakor 108 DeBellefeuille , Palardy F.L, M.D., prop Palardy's pharmacy St James at intersects 110 Bertrand Alfred, painter 116 Gravel Jos, restaurant Courville Alex, restaurant 129 Quinn Francis, walter 181 Labbé G.H., & Co., furnitare dealers 19 WEE ALL Coase 1 lou 10] or Éclleteur Treflé 0., po Thibault Chs.storeman 151 Kingswell Mrs.A, wid F., @.M., cabinetmaker \u2018William, storeman 1; Dour Edward, bookkeeper 159 Winder John, upholsterer St Antoine st intersects 109 Houlé L.B., notary 171 Doyle Joseph 178 Thèmens Oscar, clerk 175 Allard Mrs.F.C., wid W., mn Ji bookkeeper Tr Jos.1% Rial À.Lincoln, of Rich- & Sons 181 Fuller John, storeman 183 Valantine Henry, palnter Island, from Mullins to St Patrick, St Gabriel ward 107 Poirier J.Bte., tlosmith 108 Jardin Jos., laborer 100 Bossé Joe, millwright 110 Farrell John, ust Sousereau Jos, painter 111 Demasseau \u2014, painter 13 Mi Edmund, painter 114 Pilon Adolphe, en r 18 Gafbord Gustave, grocer a ve, 181 Garceau Louis, carter Favreau Xavier, laborer Chateauguay st begine 189 Loisean J.B., Jun.foreman Ro, Bid nikon G.T.R.Lebron Pierre Henry, miller 140 Cave Mra., wid Luke .387 Johnston Kobert, paluter M5 Hennesy John, Ishorer 177 McCarthy Jer, boilermaker 179 Lyons Mrs.M.,wid John Richardson st ends 180 Redmond Peter, saloonkeopar 193 Bourgault C., brakeman Flan carter gan Thomas, 198 Boyle Patrick, mloon 201 Ryan Andrew, driver 217 Julien Narcisse, shoemaker 219 Gillespie Peter, laborer 228 Dixon Albert, biscksmith 228 Riley Wm., dyer Manufacturers st intersecis 250 Prince Mre.E., dressmaker Little Manufacturers st ends M0 Bwoeney Charles, sugar boiler 34 Thomson 6 wn Gow John, Jup., bookkeeper Jacques Cartier, from C.P.R.Track north to U1 Sherbrooke, St, James ward Ethier Toussaint, cooper Marcotte Siméon, laborer 10 St Jacques Joseph, stableman Montreal Brewing Co.11 Joanette Rémi, joiner Lacroix Michel, shoemaker Lemieux Frs, Xavier 18 Morin Jos., watchman » Boivin Alfred, Joiner ter r, CArpent urneay L., hotelkesper Cloutier Zénophile, carter Arcand Philippe, stonecutter 20 Montreal Brewing Co.Notre Dome at intersects 28 Rondeau Joseph, polisher 2 Villeneuve Joseph, laborer Hamelin Jos, li 30 Allard Ernest, laborer Nadeau Piecre, cigarmaker 8t Kelly Mra., wid Patrick & 8t Amour Mre, Emilie, wid Frs.Rhéaume Jesv, Isborer 8 Deleuze César, furrier 84 Favreau Auguste, laborer 88 Robert Hormisdas, laborer 3 Desonaine blaoohis cogtoess ine Malcolm, @ Lefort Toussaint, laborer Houde François, carpenter 41 Leclair Mrs.M., wid Jean Bte.Lefort Jos.laborer 43 Dancause Pierre, laborer Barrette Gédéon, carter 44 Duverger Onésime, collector 48 Pépin gueph, tatlor 48 Vermette Frs.47 Dumont J.Isafe, collector Dumont Albert, D.D.8.Dumont Arthur, bank clerk 48 Lalonde Jos., prin 49 Santé André 77 Ouellette Damase, laborer 78 Gulibault Joseph, plumber Guilbault Mrs.G., dressmaker 79 Allard Mrs.E., wid J.80 Gosselin E., blacksmith 81 Roussel Mrs.E., wid H.SaDumais Mrs.A.wid J.82bNoël Louis, carter BoMatchison Mrs.Stella 83 Cloutier Théophile, laborer Fournler Hilaire, laborer 84 Lefebvre Miss Philoméne 85 Bastien Edonard, clerk 86 O'Brien Mrs.A., wid H- 87 Augé William, driver 89 Laurier Félix, driver 85 Tessier Michel 95 Miller Henry A., painter 97 Valiquetto Edouard,blacksmith 98 Lemieux Mrs.M., wid Stanislas 99 Charpentier Eugène, Iaborer 99) teroux Joseph, plasterer 101 Beauvais Cléophas, engineer Falardeau Miss 108 Lachapelle Arthur, laborer 104 Vermette Charles, Inborer Mailloux Xavier, laborer Hamel Chas.laborer 108 Courcelle Mrs.M., wid Rimi Soleri André, blacksmith St Armand Aims, laborer Bousquet Mra.Ji h., wid J.mneau Frs, rer Hardy Gaudias, laborer 108 Laframboise J.ginger ale makr Lagauchetière st intersects 108 Roussin Théodore, shoemaker 108 jardins Joseph, carter Desjardins Joseph, jun., carter 118 Guérin Eiéilopentignr.groce u pentigny, re 114 Altimas Thomas 118 Vermette F., restaurant 118aVermette Fabien, restaurant 118 \u2018William, sergeant 117 Manseau Onésime, shoemaker Pichette Fabien, maker 118 Riokner Mrs.M, wid Charles 118sLanctot F.X.120 Lamoureux Jos., mofr 122 Lapierre Ant.manufacturer 124 Lepage Charles, musician 125 Caron L, N, livery stables 123 Massey Altred, painter ot 129 Dumsine Chas., carrlagemaker 130 Plante J.B., letter carrier 181 Bonenfant Cyprien, shipper Ht Hilaire A, leather cutter 183 Tocco Félix 124 Au Rémi, joiner 135 Galarneau Theo, olerk 143aRobitaille Mrs.M., wid Jos.148 Arcand Lu rH.detactive HL a.abr 18 BT 0 JACQ | STREET 190 DIRECTORY.JACQ 181 Contant F X., baker io Samuel, foremer 306 Cérat Mrs.P., 183 Lesage Hap, bool Gauthier Edmond, carpenter or Mironult Mn.D en 158aMarcotte Heuri, com traveller 246 Latour Sebastien, 6 Oélestin, 158bBrenvan John, Leganne Edmond, stonsoutter =n Sois La L., wid Joseph 158¢Trudel Oct., printer 347 Turcotte W., Laberge WT Pidlartvitre vid GPR.MasiErior Mark 000] raie a Bourgouin Penn caler Potersoi em] loyee el ui dealer Pierre, oor 1% Pelletier Aldérie! roofer 49 Mercier Legor.printer at 160 Lectair Viator, joiner a Dorion rev.J.A.18 Enlil fey agua or 167 McAmmond rev.F.Perkin FAward, clerk 189 Jackson Kirman, tailor Jackson Fred., printer M0 Dumor* Magloire, restaurant 171 Burrell Joho, real estate agent Burrell Wm.G., clerk n Bourdon Mn.E, wid E, 178 Desautels tels Amable, shoomaker bid Fluet Elzéar, shoemak Walsh Mise D., dresemaker 178 Mirsult David, sospmaker 177 Bt Jean Joseph, shoemaker 178 Lespérance Emile, butcher = Eopin Mrs Marle \u2018epin A.cigarmaker JévaLamontagne Bénonishoemakr te 181 amass Latnlippe Mrs.M, wid Louis Lavigueur P., painter 192 Hae enry Moise, fi barber 1824] on e jun.183 Waltord Bastien, udger, bricklayer AT en.14 Sore Yemen clerk Br Sou me 0 Elly B shipp inal Brno, Toner ouar( Mis Co wid 0, Quinta) Bruno, joiner 197 Brouillet Mrs.K., wid Adolphe 198 Meunier Nap., com traveller 199 Leclair Vietol ctor, Joiner 200 Benoit L., sculptor 204 Benoit Lucien, TA 208 Beaulieu Eugène, Jol 204 Caron J ue Joiner Christin Niaion: od don 207 Levert Octave, Agent 200 Archambault shoemaker 311 Archambault A., ahoemaker Lefebvre T., laborer a4 Paden H.A,, cashier 215 Dine Edouard 217 h Michael, carter 238 Cl louard, musio teacher ice Chs,, painter St Catherine st intersects 2 Lecompte A., boots aud sboos 280 Fournier Ed., burnishe Lavoie Fabien, Joiner Jublnville Louls, joiner 8t André Louis, clerk Lavolo Em leather cutter Berisu J.238 Pécbabaie À.anti 238 Bourgean Ngolton, painter 239 Hébert Chari maker 230aMarcotte Mrs.yw rid Félix ole 34} Defor Hew Dupont J.Bre, ts us D'Amour Jos +P.0.slerk machinist 24 Fadrtroauit Dautel M6 Lebel Alexis 351 Renaud Damase, gloromaker Chaput Geo., coacl 268 Marcotte Jacques M.gent 263 Frenette G rioter 254 Bolisle \u2018Raoul, pe ylvestre ne, printer meet Ivestre J.Ey MceChartonneau phirin, clerk crané François, machinist ss Jean J., joiner 258 Martin n Oscar, merchant 238aLarooque os, 259 Anctil Chris, eotor 28} Ssnécal Adolphe, clerk 261 Beauchamp Al; Phone J.grocer Eh, Pierre, P.O.clei bonnière anne bu Dutcher = For a rons eos Mignonne at intersects 266 Bourgeois G hotelkeeper 267 Moore T.F., coul dealer 268 Me a a, itch er 270 Blais Cyrille Bourdeau Hormisdas, Joiner 272 Brisson Albert, I rey Edoiard, bi Chaya aon: Ph oe publ Ort inist 4 Madou a Frame ro 376 Allaire Mrs.Louis berge Ferdinand, box maker 278 Perrault Louis, blacksmith Thinelle Adolphis, laborer 280 Asselin Louls, joiner 282 Lavoie Mra.5 ,wid Hormisdas carriagemker Bot chier Alfred, lice 84 Ehéaume C., of \u2018Rocaume & Bé- utiger 287 Rhéaume & Bélanger, foundry 288 25 Tétraut Aimé, tr 230 Desjardi lus Inborer Lamothe Mra.L., wid Ulric 290 Cousineau La., leather cutter Folsajour.Hen, butcher Marino H 291 Polrier Wilt isborer Laberge Francis, stonecutter 202 Parent Narcisse, storeman 293 Lauzon Jacques, joiner 293{Nadeau Plerre, sanitary officer 201 Cin Henri, messenger 24 Gagnon Zotique, maobiuist Lace Napol léon, carter léon, clerk 0, ples electrician fa IaSoger clerk, r r = toto Na Joseph 297 Jotté Mrs.Ty wid Pole £4 298 Pelletier Esouar, 300 Normandin Adolphe, r Lauzon J.B., stoneoutier.Dufresne Louis, fitter, r Jeannotts Jos, laborer, r Roulet François jetmaker 805 Thérien J D, shoemaker ose] 306 Boucher Alfred, boxmsaker 311}Demaisonneuve T.,stonecutter 812 Sarrazin Joseph, shoemaker Bourbonniere Mrs.M., wid J.G.Arcand Maxime, shoemaker $18 Roussin Mrs, Poitraz Lou 817 Gravel dine shoemaker 317; Cfo Eisen brickiayer 817}Pigecn Mrs.J., wid Isidore Paquette Edouard, Pauzé Antolue, shoemaker 8171Chartrand J.Bte., laborer 819 8¢ George dous Edouard, plumber 320 Me: arclase, stoneoutter a1 Handi Julien, Joiner oun: oan, agent or 322 Gagné Jean E.Enoomaee tu Geor, ter laborer rte Louis, \u2018palnter Lepine Mrs.C, wid Ejxéar, r ee rge, machinist Mrs.Flore, wid Pierre = Ma Le trunkmaker BP hire Édouard, blacksmith Petit Rayjoan Jean, faborer, r Dumont Jean, © Courinean A., leather cutter, r Antoine Dominique, Inborer, r 328 Rocan Geo! TR canter Bt Charles Alph., barber Lewis L., coal dealer 850 Arcand joiner Allaire Eirias polisher Si Huot dot Jos, policeman tb Beauce Jos.Kamer cutter = Garneau Olivier, carter ult Jos, grocer brs Lafreniére Joseph, machinist Raymond Joa, 14 Carpenter Challe Mre.C., vid Narcisse Coutlée Honoré, painter oisvert Onésime,oom traveller r Léon, carriagemaker los, joiner Bei Giicioe baker vier, Lachapelle Ferd., Joiner 851 Diano Vera, laborer 882 Chaput Alfred, o 858 Manzo Dominico.854 Bolduc Phili Lavoie J.Ble., nas, lb Trudel Aug., carpenter 867 Lusignan les, confectioner 369 Crowe Joseph, clerk 280 Dubreuil Norbert, groces 868 Truteau Oct., carter Labelle Plarte, 9 carter 34 Erato neo ve areas lapoléon, #85 Mongrin Irénée, joiner JACQ STREET 191 DIRECTORY.JARD , clerk Pi wid , za A ae Aifred fhoemaier,r 424 Forté Louis, shoemaker E J EB.printer Yn.C.wid Willan Rives Lovie\u201d 870 Bessette François, = Cadolie Modests, bateher 873 Jodoin Louis fe Falioreti Victor, 879 Forest Quéntme.880 Drolet Henri, butcher rae ox Fier foreman = Sumer Jos iner moulder poe De Stars Jotner Beaudoin Jos., gies Beaudoin Misé dressmaker 8833 Rouse] Ediaond 383\" Fraser Edmond, butcher 384 Bergeron J, B., carter Générenx Maxime, carter, £ 388 Tesaior Trefié, Ré, Joiner, sien ofa Louis, uL., carter = Hoe Jean \"Baptiste, caster , carter net J Hermenegilde my nn » 5 Medi illivray door , carter = Larivée Nector, fireman Lemonde F, X., ter 20 Mircanlt Louis sy Jos., conductor 201 vil oa Jean, D lacksmith , carpenter Ferre Lotte: laborer Leclaire Joseph, laborer.an Gedy, \u2018Thow-, police sergeant 468}Gagnier 398 Gravel [Pierres laborer 394 Loard J 2396 Guerin Mra A ., wid Paul 306 Desaulniers Stanislas, painter 887 Boro Paul, oll merchant 898 Laberge Alf., stonecutier carter = Olivier, Plasterer ts lex hipper Big Hubert, \u2018storemsn oe Turcotte Jules, grocer 402 Briseette hier saddler Brimette M +, dressmaker 403 Martin Gott.\"Violin teacher 404 Perreault J biackamitb 405 Paquin Amabi or joemaker 408 Paradis Fordinand, joiner br Lavallée L., grocer Ontario st intersects 412 Versailles Jos.vs wid Francis, aL Mas » wid Etienne 416 Larivière Charles, stonecutter Larivière Alexis, stonecutter 416 Berlinquet Lothaire, sculptor Flo Nu Geo., joiner 417 Ploude X.foule lache bisckamith 418aRochon Mrs.H., wid Gilbert 419 Crevier Antoine, butcher Gagnon Odilon, mnfr 2 Renaud Mr.A., wid Joseph, 422 soar\u2019 Joseph, laborer Ch = Beliefleur Mrs.B., wid George 43 Lapierre Charles, \u201cbiscuit ge of theSncred Heart vf Jesus, for old men, Ubalde © Mararett le, principal Depatie François, carter Darocher Mre, du, vid Frs.49e Dopont à Wie Ssh sores u 01 Lasalle Max.constable 437 Lemieux Octave, policeman 438 Manger Narcisse, laborer 489 Gaudry J.Bte.clerk #40 Gélinas As finisher Blanchet Alfred, joiner 441 Fortin Xavier.aiioemsaker 4&2 Forget D.Chartrand Font » iaborer 148 Lefebrre Bros., boot and shoe Miller G., leather utter, r 448 Simard Maxime Simard Alphonse, tailor Simard Oliver, student Robert E| rein, student «8; Lambert , buteber 449 Lefebvre constant Shoemaker Lefebvre Isidore, maker 450 Piché Hormisdas, laborer ue Joseph, laborer 451 Beaudry Jour shoemaker dry Jos., restaurant Moron Joiner, r 452 Perreault proce 458 Thomas Mrs.Marie, wid Cyrille Carré Heurl, cabinetmaker Prevost J.Bte., carter 54 May Arthur, shoemaker aachier Eile 2 Bree Anton cute e n, Pl H, E., shoemaker 457 Pournelle George, joiner 453 Leduc A.A., pop maker myGandry Charles, butcher 450 Rochon Elie, shoemaker Rochon Jos., tatlor Lalumière Louis, , cigarmaker 460 Eis Jobn, later 461 Chapleau Eugène, butcher 462 Homier Naypoléo! n, © Tremble Joseph, tie Pierre, mn?hy b lamme Cyril pasterer 466 Malouin s Cyrille.joiner 467 Morrissette Edmond, tallor 468 Masson Joseph, Joiner Durocher Jos., shoemaker 480 Leclair Almarisar, butoher 471 Laberge Cyrille, tallor Jacques Cartier square, From 65 Cormmistioners to 1554 Notre Dame, East ward 8 Portland house, O.Laganière, Prop Daneereau Pierre, $ Robiaiiie ans or Wholesale grocers St Paul st intersects 7 Larue Léon, jun.tobacoonist 8 Gaucher R.G., hardware and fire p: nt manufacturer 10 Thénen Fréd., hotel keeper 1 Aubry Alphonse, sen, tinamith 18 Chabot Théophile, barber 14 Bigouin E.,saddier & shoemakr 16 Lefort Joseph, St Louis Dotel 18 Gratton Charles, tol 19 Charbonneau Hermencalide, produce merchant St Amable lane degins 90 Larue loire, tailor 21 Jacques hotel, Joe.P.Martel palucnand LH, of Painchaud & Chapleau Bastien M, notazy Lañeur F.B., accountant Bernier Octave, boots & Madore David, hardware imp Bernard J.H., architect 2 Godin Jos., tanner %4Ross Gaudias, clerk 34 Aubry & Frére, tin 2 Mailloux P.P., carriage bard.2% LewvensD.Rs produce mercht a Huberdeas L., prop Chambly Patchande 8 Henrichon Jos., saddlar Chamberlain Felix, trader Champagne D.Hermine Lambert Mrs.ML, wid 88 Benoît Adolphe Benoit (éjesphore, eaddler 3 Desroches Avila, produce mer 38 Dupuy & Co., importers of seeds Le Royer st ends 40 Le Monde Ulastrd 16 co grain, pasar and roi us George, socountant a porte Calixte, provisions 44 Prevost Edenne, clerk 4 oser Ai rabam, clerk St Pierre rides , foreman 45 Laval University.law law faculty Proulx rev.J.Pau rev.\u2014- hn Medical faculty Routier Homer, 48 Moody M., À Sons, manufrs 4 Desmarais F.X., oyster 14Woods George.prop balm caen.dos, laborer 81 Chateau de Ramezay restaurant, J.M.Martin, proj prop 62 Brunet François, plumber Brunet Ed.© Elendosy hotel, Jos, Biendean, Flanabere J.Arthur, deputy sheriff #3 Giroux Joseph, restaurant Mailloux Philippe ta Massot Auguste, Hotel de la Cœur 68 Richard H., photographer Jardin, JSormerly St Francis, from 227 Grand Trunk to 207 Sires 8¢ Ann ward Charlen,checker GTR î ï own John, machinist 4 Vergo Wm., machinist 8 Meechin Andrew, laborer 9 Lefobvre Jos,, lab Jones Fatk., Taborer, r 10 McDonagh Patk., laborer 11 Burpronant 2 hirin, shoemke 12 Leahey John, [aLorer 4 Hooper Henry, cattle dealer 18 Coleman Henry, fireman 16 Gooby Charles, laborer Morris Geo., lai Taborer, 7 17 Hene; of Joli laborer 14 Carl Michael, laborer 9 Gently Thoa.Lara Frs, \u201cconductor \u2018Brosseau Cha., laborer, r Craw Michael, leborer, T a lume Thos Teme, Dawson r Craw Wm, laborer, Pierce Frank, or driver, r 94 Yorbes James, lal 2 Everitt Wm., leather ontter age OC Ap = rT AAP vp r 274 Martin Joseph, laLorer 375 David Albert, carte 276 South Charles, carpenter 27 Lebeeuf Mrs.M.A.wid P fruits 278 Guérin & De Repentigny, grocers 279 Moumesu Charles, joiner 281 Vermette F., hotel keeper Jacques Cartier st intersects , wid A,, dressmkr notary Jeannotte H., advocate Malo Emile, printer 287 Brillant Mrs.E., wid Bénonie 28 Papineau Olivier, laborer 289 Chevalier Edouard le Wm., laborer Doré Mrs.Corinne, wid J.White Wm., laborer Lafleur Mrs., wid Alfred St Andre st intersects 806 Charpentier rev.M.H.C.,chap- Iain of Sisters of Mercy 306 Michelin George, carter #16 Fortier Robert, enddier 818 Larnarre Hubert, clerk Lamarre A., student Blenvenu Mrs.&,, wid B.822 Astrofsky Jos,, trader sx Lagaoé lis Emma SMaCollins Sumuel, trader 828 Rénd de CotretElphege A, M.D, 228 Deery A., poultry dealer 880 Renaud Hector, \u2018ocer 282 Lessleur L, A., clerk 834 Brosseau Lug, engraver 888 Marchand Misa M., dressmaker 888 Couture J.D., merchant $10 Beaupré Morse, clerk 842 Onslow Thomas, clerk Poitevin Antoine, P.0, dept Poitevin Mre, E., wid À.844 Lajeunesse W., com traveller 848 Desjardins Tancréde, clerk 88 Hubert st intersects 847 Fabre Mrs.L., wid R.Surveyer L.J.A., hardware Le Mrs.D., Wid Antof: 48 Ganthler Thomas: accountant president; L.Charbo! secret Larivière Yos., manager 384 Brosseau D.C., grocer Labelle at intersects Berri at intersects 309 Procure des 89, noms de Jesus et , rev.sister Marie Damase, superiorom 270 Angers Réal, of Frothingham & Workman 873 Archambault hon.H.of Raln- ville, Arcbambsault & Gervais 378 Hemond J.C., boots & shoes 374 Bastien F.de 8.A., of Bastion M 876 Lespérauce Wm., of Liddell, B A era 1 vinegar rosseau Ad, mnfr of Morin Victor, of Papineau, as one Marin, Morin & Fiset 381 Trottier Alexandre A.St Denis st intersects 887 Vezeau Alphonse, tailor 88 Lauzon Mm.Julie, wid Olivier, hse Lacasse P.C., nots Brault Ie Derk 20 Dunsedriber h, driver ce @onFontaine Joseph, painter reed Buta bar Lee rend Eugène r Beaulieu Mrs.Celina, J.,r Walker EL, rer,r 892 Brulé Jos, laborer, r 8t Helen 'Court 1.0, F., No.1019 Cédras Jos., laborer, r 393 Sabourin Albert, translator 894 Emlot Edmond, barber 3taDelidle Joe.Octave, clerk 25 396 Kaymond A.O., bookst 397 Ferland Hire.M., wid, bdg 298 Glass Louis, tallor \u2018 B., enginoer inter tailor of Catelli & Lemire 401 Gold 402 Catell P.LiF Jaane, traveller Gatlin 1s: pedlar, r Lagauchetière lane ends 406 Boucher Mrs.Mary, wid E.406 Lefebvre V.H., accountant Health dept Parizeau Louts, beer driver 408 Dusaxuit Jos , machinist 409 Murray John, customs clerk Leclerc Louis P,, blacksmith 410 Ducharme Dominique 411 Cheaper Sydney, Traiter iT Joseph, carpenter 413 err Francis, clerk 414 Tiron C.C.L.of Tiron &Gulllet 418 Tison & Guillet, grocers Sanguinet at intersects 44 Marcoux H., shoemaker 423 Langlois Hepri, merchant 429 Tison Benj., joiner Tison Jos., engraver Claprood Jos., clerk 430 Parent Alph, de L., accountant 481 Gaudette Emile, painter 482 Bossette Alex.E., accountant 488 Fortier Henri, acconutant 434 Benoit Zénophbile, clerk 486 Giiligan John, drh £2 Souriur My.Mary, wid Médérlo 487 Chalifoux Jos., bookkeeper 443 Gagnon Joseph, clerk 444 Lapointe George, olerk Lapointe Armand 8¢ Blizabeth st intersects 45 Koen Laie Phillippe, grocer oi 450 Shes Jeremiab, ovis German st intersects Ducondny Mp.AF.472 Lavigne Ant, blind mofr 474 Sheyer Jacob, ped: ar 475 ie Miss, bug house 4ibjContant H., contractor 476 Gremiot!., pedlar 476; Dobintaky A., tailor Gordenbers Pues, podiar len nl 478 Bolamenu Gephir, carter «is Feldman A., com traveller tor wern Heory, carpet renova 480 Leonard J.RA 462 Fredericts Fiat mioonkeeper lericks Frank saloon 488 Castle Harry, furrier 485 Taylor Edward, watchman Lussier W., piano polisher 487 Rodrigue M., & Co., grocer?Cadieux at interscete 488 TurcotR., fruits and tobacconist 49u O'Grady Daniel, clerl Warren M., cutter 492 Benoit Geo., fireman 492atladu Louis, carter 495aLamouche Arthur, baker 498 Mercil Albert, clerk 800 Dovic Neilson, tailor 502 Brunel C, V., notary Marien Henri, law student 504 Lerable Adolphe Roseuthal sam., jeweller, r Bastien Noël, jouer, r Fernstein L., cap maker,r 606 Burke Mrs.ressmaker me, merchant , rubber coat maker $18 Chaplean Mrs.E., wid Jos.Vascaraecio Ant.518 D'umouchel Mex., machine agt 520 Côté Henry, shoemaker 624 Giraudias Gabriel, restaurant 8t Dominique st intersects 627 Godin G., grocer F2 Bolduc Mbces À.& M., grocery 638 Godin Cyprien, grocer Leblavo Mrs.Josephine, widC.Coté Mrs.Emilie, wid J.B.580 Morel Jean, twiner 5802 Vincent J.Arthur, seulptor 68t Hardy Hector, prfnter Fortier Mrs, wid 68: Bariow A.L., clerk L\u2019Hérault Miss Ph, Isandress Eosel L.C.A., netmaker Emlot Edmond, k Co., barbers 584aBrophy Mrs.M., restaurant 58 Léonard Edmol 688 Howe \u2014, 538 David Chas., viclographer Gagné Edouard, photographer STREET 197 DIRECTORY, Knapp W.H., hotel ow Heagerty Jobin, grocer St Charles Borromée st intersects 856 Mallette T, H, .grocers 557 Montreal water Votes shop, oo; 19 , foreman engineer Borden Mrs, M., wid John 563 Daley Mrs.L., wid John 566 Wilson Geo., ¢m traveller 568 Broadshaw John, carter bosarrouiliard Edouard, painter r Quindon Félix, 671 Edmondson Da Karr John, Dane Edmondson Go., storeman Edmoudson Jus.maclitnist Hyams Abraham, tallor 572 Cousiueau Miss P., seamstress Richer J.Bte., wine agent Courtemanche Miss Asselin Miss E., ser stress Stennard R.store finisher 578 Bloom Harry, talior 871 Gigaère Albert, watchmaker 674aJol dhnson Lionel, glass silverer 576 Turgeon Mrs.Jui le, wid Jos.677 Schwartz Chas,, maker 678 Benj., wire weaver .Paquer Jean, tallor 679 Schwartz Jucob on blacksmith 579 Godin Abel, oler! fh SAT rr cher fr t gon Boucher Mrs, C., Ges 581 Provencher Miss E, 563 §agnon 8 Jos.clerk ra 584 Martin À.25 Mecormiok Jane frait dealer B87 Laurent David, clerk St Urbain st intersects 689 St Urbain house, Miss Delisle, en gntreal College of Pharmacy, E.Muir, or Downer And.caretaker 898 Mitchell Mrs.'G., wid A., mid Stenhope John.moulder \u2018Weber Aug.box maker Newton Sein, printer Roberts George, builder & con- rotor 598 Brodeur Mrs.R.,wid N.,bdg hse Dostaller Charles, carpenter 600 British and Canadian school, E.The, Chambers, principal; John Kyle, carotaker 9 Roberts J.J., bulider 611 Roberts E.M, bullder is Stanley Dry 1 Plate Ce, manu froturers, Knowlton, mgr as Reinhardt 2, co, > Laporte Nap., stove mofr 619 Dick & Co., props Dick's Universal medioinee, r © \" Coté st ends es St Patricx's Christian Brothers ps whol, Brother Tobles ce.outr Carpet Seating Kendall G.H.& Co.,machiuists Lawices Ÿ W.C., & Co., cabinet- soi Hing Co., teas raetz se MS \u2018cane maker ro, M., wid 8.a Fonbingion & OA Montero facto! 633 nas le Mre.A wid quzndress aR mfr of ter ae Chenneville at intersects 643 The Canadian CorkCatting Co., John Auld, rop es Notre Damo, Ae oh chureb, 647 patronage et Pots A prontis de 8t Vincent de Paul St George st intersecta 853 Cunningham Ed., grocer 684 Howe John, telegraph inst mkr 856 Ludgn nan J.E., clerk G.T.R.su Blych Mrs Mrs.\u2018Mary, 54 John u Mrs.lady doo- Herismaon D.659 Lefebvre Ed., wat aor Gb Higging plus Are \u2018J.vid \u2018Thos.66laWard chard Alex., com agent a 0.Gostizan Je age 66220\u2019 Nell Peter, ~ clerk O'Neil Mr.Mary, wid Peter 663 Hanna Jas, Isaac, gardener 68) Emerson James, coachman 665 Stanley foreman se MeAvenne Jas., conductor 667 McAdoo Andrew, employee Royal Bloctric Co.668 Johnston Jas., customs of officer 869 Patuo A.E., cigar deal 670 Boyne Mrs.A, wid P., grocery Boyne Edward, blacks: an Rivat Delphle, ober Anderson st eects 674 Shears Thos, fi 6740 16e J.J., brass 8 brig mr 676 Me Donoell Mise A.MeDonna Miss Mary, school 676 MoCann J.A.agent MoCann 8, J.877 Harrigan Mausfleld 678 Shaunon Mrs, ae TM 67% Boon Juhu, lam; lighter 680 Jacobs Mictinal, t A 630sAubin J.A., & Co., restaurant =u John Patrick, bots = shoes Byrd William, leased Ba, Posting ee.ks Mim 887 som fer David type founder Bleuwry st intersects 689 Timmens Peter, laborer & O'Shaugnesy wa (alor @01 Moquin Ars.E., wid J.Thomas Chas., tora 688 Sullivan Chss,, laborer Dennery Thomas, laborer Corbin Thos., Cross Richard, lustre, © Cooley Mm, BR, r MoArthur J., sihoormaker, r 4 Shea Mrs, Kelly Mrs, Mary, Jus MeConcell Robert, stadleman LAGA Cherrier Eustache, cook = bern Martin, laborer 696 Verner Heury, patteramaker 697 Melvin Mrs.Pia D.A.698 Wallace Jas., bookk cop Na ihce Alexander, ter rey J.T., Mvery Fc Sone William, di ver 702 Kinderman Chas., furrier 704 patnieu Au, letter oar carrier Mrs.F.wid Frs.705 Gould Sam, tailor 706 Dodd John, storeman 707 Lebuis JJos., conchman 708 Nolan Wm.plumber 710 Harty Mise 711 Pearson Jas., jun., bateher 712 Laverty Robt, carter 713 Wilson Harry, conchman 714 Moushan Mrs.Kate, wid P., dressmaker Hermine st ends 715 Beckham & Scott, carpenters 18 Kearns Thos, grocer 118 Richmond W ru, restaurant 720 Wilson Mrs.M., wid Wm.723 Cloran Mre, A., wid John 723 Ryan Thomas, storeman Kinnon Thoma, laborer 734 Moore Jas.shoemaker 25 Robinson Mrr.J.,wid Robert O'Neil Francis, Iaborer Creighton Mrs.C., wid Jas.726 Murphy John, engineer St Alexander 88 intersects 8t_tatrick's church, R.C,, rev.J.Quinlivan, parish 780 Hennewey John, storeman = Haerls Mr.L, wid A.W., big my BEA oKay 788 Wavariey house, W.Bogle, T4 Loa Joke carpenter 45 8t 's House of Refuge, rev.a ter St James, su re 746 Duncen mA Wilbon 750 McCarthy dr Priscndey on Grace M.y., bdg hse 753 Walker voies restaurant Cburch of the Mossiah, Cnita- tao,rev.W.8.Barnes, pastor Beaver Hall hill intersects 8t Bartholomew's Reformed Episcopal chur churob, rev.W.D.even: 8t Andrew's church Church of Scotland, rev.J.J, Édgae Hill M.A, B.D, \u2018pastor; go 6 Eemnedy É; TE rea estate IN ennody Ed.J: C., MD.758 Bee och, manager Montreal Roofing Co.pi Hoshane Richard, grocer Bourgeois Miss, dressmaker bn McKensie M., of M.Mokensie Hamilton Alex, of M.MeKet & Wilson Johu, plerk 768 MacKercher J., D, prite cipal Benlor en 768 Rik James, boots and shoes mn = lor \"Fred.mauager ger ey cet N.D., manager North American Life Aser.Co.774 Power John 778 Gordon J,, of J.Gordon & Son 718 MacDonnell A.C.M.D.780 Bell J., of Bell Simpeon & Co, Co, tep! BtephenaT.EE Tes M y Miss M.res © Se STREET 198 DIRECTORY.LAGA 788 Boott John, upholsterer 728 Campbell 5.37.aplppine clert A Camphell\u201d rie 789 Machin ., caretaker Bary D., judge Magistrate's 792 Marcoux Isidore, Insagent Marcoux Mins H., dressmaker \u2018Thomas Wm., turrier Cablit , architect 794 Smith L.F., of Smith & Co.Smith E.W., pass agent G.T.B.796 Sweeney Mrs.J.M., wid M.798 Hughes Mrs.M., wid Fat.00 Buchanan Mrs, Éliza, wid Thos, St Geneviève st entersects 804 Shannon Mrs.Eliz., wid L.Wolff Herman H., of H.H.Wolff &Co.206 Mann Mn.Cath,, wid 8.$10 Tabb Horatio N., publ Hamilton James, of J.Hamil- tou & Co, 813 McLaren Wm.D., baking powder manufacturer £16 Grant J.G., stock broker ins Thos.C., manfrs\u2019 agent Collins J.M, com traveller Colllus Frank, clerk 823 Deslauriers N., contractor = Wilson Mrs.C., wid Andrew 86 Evans ven.À Lewis, M.A., rector Bt Stephen's churel Higginbotham kh.828 Foran Michael, brass founder 8t Monique st intersects 888 Elliott Alf, com tray McPhee Hugh, elerk 887 Thibaudeau Hon.J.R.861 McG Owen, of 0.McGar- vey & Son Inspector st ends 854 Academy 8t Antoine, Con tion Notre Dame,rev.Ste Marguerite-Marie, supr'ss 858 Fuller D.M., horse dealer Mansfield st begins 860 McGlynn Harry, foreman sa Brendan \u2018Thos., mnfr gas stoves 8 McMicheel Colin, milkman 866 Lalande Mrs.Maria, wid Cha.Lalande A.E., trav.pass agent 868 Caseldy Martin, grocer 870 Payette Le.A.agent Langlois Rodolphe, clerk Payette Mrs, E,, wid Louis $73 Smillie John, engineer St Margoret st ende 878 Archbishop's palsce, B.C.EC Fabror pirated Montreal Bourgeau very rev.F., vicar Leblanc very rev, canon P.P.Racicot rev.Zotique, ureur Archambeault rev.Alf, chancellor Vaillant rev, J.A.Brucheri rev.P.N.Cousiueau rev.Laurent, vice chancellor Dauth rer.@.Perron rev.J.A, 8.Duj P.U.A, janitor Rot Antoine, socountant Lagauchetiere lane, /ron 109 Dubord to 408 Lagauchetière, 8t Louis card 1 Dellulo Omer, laborer 18 Robitaille Ho] y clerk rguson Arch.plumber 14 Bissonnette F.X., plasterer 15 Blean J.Hte,, laborer 18 Olivier J.E., clerk 17 Lecompte Aristide, plumber 19 Dunn Charles, pain T 21 Rochon Théo., blacksmith 28 Gleeson James, tinsmith L'Allemand av, from 2601 Notre Dame to 72 Workman, St Awmtoine ward 1 Authier Jos, of Authier & Bros.SaLs-bance Félix, machinist SbMiller .obt., cooper Gullellyer Clément, music teach\u2019r GbN nne Nap., bookkeeper 2aReed Wm., Backer 2bLockwood Wm.H., storeman 2eIrving David, clerk 2dBrown Robert, clerk 10bDunp Sam., Iaborer 11 Lefebvre Barthélemy, laborer 12 Will Geo., laborer ector, he above » pattérn maker gardener 18 Cournoyer 17 Gall David 18 Hogan Chas, Lansdowne Av.0# 9 Æleanor, Bt Ann ward 27 Deslauriers Mrs, M., wid Jos.Charbonueau Damien, carter 29 Callahan Thomas, carter 31 Cazes Joan, carter Laprairle, formerty 5t Andress Jrom Grand Truak (0304 St Par trick, St Gabriel ward 41 Gladu Alphonse, laborer 43 Moreau Éaphaël, laborer re , Inborer, 44 Muichey L., laborer Donahue Mrs.H., wid Dan, r 45 Choquette Fierro, laborer Schneider Anthime, laborer 48 Martin Wm, policeman Doyla Mrs.A,, wid Daniel, r 47 Gauthier Arthur, painter Butt John, laborer, r GE 0 re.Ma; ol 85 Laroche Ant, si ee r Boyce James, carter, r Chateanguay st intersects 5 Esai dine does an ganit Mrs.G., wi chel £9 Rousseau Jean, painter 61 Charbonneau J, Aug., cond'tor 65 Laathier Théo., wheelwright 67 Giroux Aug., Lrakeman Montreuil Edm.nailer 68 Mooney Patrick, sexton @ Lavoie Auguste, machinigt 71 Provost Arthur, butcher 73 Montreutl Honoré, naîler Jos, 74 St Gabriel\u2019s church, R.C., rev, Wim.O\u2019Mears, parish priest LATO T5 Bouthillier Moïse, Joiner 57 Charbon: LX, ve ange Centre st intersects 92 Riendeau Damase, r Marcil Joeepi, make 94 Ricker L.D., blacksmith 26 Rocheford Michel, engineer 28 Jetté Victor, laborer 100 Lamont John, miller 102 Hayes John, laborer 10% Gi Biméon, carter 106 Elliott James, bricklayer 108 Hinphy Mrs,, wid Paul 110 Sabouriu Alfred, laborer St Charles st intersects ne Mre., wid Albert 118 Koblilard Emiie, trackman 134 Hennesey Patrick, laborer, 18 su Alex., bolt maker 140 é, laborer 142 Chevrier Mrs.R., wid Moïse 144 Hannafy Mrs.Li, wid John AManufacturers st intersects 158 Haddlesey Frank, heater 167 Waddell James, biscksmith 161 Pelletier W.H., measurer 165 Henry Miss Lizzie 167 Griffin Thomas, laborer 168 Melntyre Moses, carpenter 169 Messier Hypolite, blackemith 171 McKeown AL, ropemaker a © rien Patrick.3 r Coady Mrs.wid Richard 175 Feeny Thos., foreman St Patrick st intersects Larin avenue, from 477 Seb gneurs west to 195 Chatham, St Antoine ward 1 Bigras David, baker 2 Larin , foreman 8 Renaud Mrs.A., wid Chas, 4 Loone James, paper box cutter 5 Hunter Edward, Joiner Larin place, of foot of Taille- fer av, St Antoine ward 1 Smith Thomas, clérk # Gniapior Christopher, labo er Ci rer 4 L4 Le \u2018Antoine Tabôrée 5 Sabourin J, Arthur, editor 6 Hiskett John, carpenter 7 Hottin Louls, carpenter 8 Therrien Mrs.L.,wid Raymond Lariviere, from 383 Panet to 383 Visitation, St Mary ward Panet st intersects Hotter amberlain M., Lord Moise, colise etes ug , shoemak Perrault Jos, joiner or St Pierre lane intersects Lariviere lane, of Fuilum, St Mary ward 12 Lavallée Joseph, \\aborer 14 Savarlat Almé, bricklayer Augé Décdiré, laborer te 2 n Jotoph, laborer 2% Boucher Pierre, laborer Jolivet Xavi borer Gultou Marvel, inborer Latour, from 86 Victoria sq west 1020 St Monique, St Antoine ward 8 Union Card & Paper Co. LATO STREET 199 DIRECTORY.LAVA Bt Geneviève st intersects 196 Normand Wm.Hen: Cochrane, Casatls & Co., boot Caron Paul, ginss staîner Topp Francis, advocate Topp John, mnfr boots & shoes 19 Kowland Mrs.Mary, wid Pat.29 O'Meara Mrs.E., wid John 21 Walsh James, traveller 21} Waldeuberg Jacob, traveller 44 Neville Robert, carpenter 35 Glouberson E.M., trader 27 Hughes Michael, painter 28 Kearns Dan,, bi isher Kearns Jas., shoemaker Kearns Wm.Cathorne Wm., carpenter Hardy Charles, carpenter Wright Duncan, plumber George m., ith 20 Douglas Wm.Hawkins Jno.Thos., plumber 30 Hill Robert, clerk 85 Fulton Glibert, brassfinisher 86 0\u2019Nell Norbert, laborer 87 McDonald Jobu R., storeman 88 Howden James, bag man Johuson Wm,, paper trader, r Webb Richard, moulder Hanrahsu Mrs., wid John, r Ockenden Tha, 89 Eaton Thomas B.carpenter Carter Christie, plumuer Dearden Hy., storeman Busby st ends 40 Bulmer J.E., builder, r Bulmer Johan, builder, 1 Mrs.ML, wid W.Atchison Wm., plumber \u2018Atchison Robert, clerk 41 MoDoua!d John, butcher 414Lowis George, r Drury W., shosmaker Drury Miles, shoemaker, r 42 Overball Miss Jennle Overhall Arthur, storeman 48 Cusack P.F.43{Burden Miss R., nurse 44 Poulin Alphonse, manager 45 Robertson George, inspector 48 MeBride John, plumber 47 Pair Peter, carter 48 Lillle Mrs, N., wid James 48aBlouln Pierre, joiner Labrie Floraute, waiter 49 Daly Peter, 50 Todd John, laborer 82 Stafford J., machinist Ballon F., driver Westinke E.W.roi 62aBurus S.J., clerk Burt Laser b2cEdwards Hob., laborer Kannon Thos., foremau £3 Arkison Mra.A., wid R.ML, 54 Bims ape, Box Co.65 Krause Gustave, foroman 55 St Jean Geo, carter Gagnon Mrs.J., wid Hilaire Reed George Ww.lato yard 68 Bell John Edward Geo, r 6 Nolton Herman, accountant laborer G.T.R.Edwards J., chemical workman and shor mnfrs @ Porteous Hy., Bun Life ina.agt 63 McRobie Mrs.J., registry office 64 Bartram Chas.K., com traveller @ Esser Herman, cook #1 Tooke Bros, shirt mnfrs 68 MoCann F,, clerk 72 Jackson Mrv.M., wid James Laval avenue, from 45 Sher_ brooke worth to city limite, 5e Louis ward 2 Andersen W.T., auditor Can.2aDupdis J.0.of Dupuis Frères 4 Laurence D., contractor 6 Lévesque Adolphe, architect 8 Hi Louis Jos., hardware 10 David Alphonse, advocate 18 Archambault F, X., Q.C.15 Hart Frank of Hart & Tuckwel) 17 Michaud T.S., insurance agent 19 Levy Joseph, notary 21 Biron Mre.P., wid 3, 2 Mercier J.A., ins broker 34 Guthrie David, warchouseman 45 McCready Mrs.H., wid Robert BljPesrd Jess 27 Gagnon N.T., sales mansger ol 2 Cox re.M, St Louis sg 38 Hume 5 29 Filer Geo., bookkeeper me Frank, musician 4 Venables Mrs.wid Jobo, tallor Prince Arthur of beging McMontreal Hoofng Co.52 Fruitier Jos, agent 3dDumphy John, grocer bt opin Henry P., notary 84eCampbell Robert, polisher 68 Alley Fred.R., agent 0 ge James, contractor a2 thillier , C.E., bookkeep'r 64 Laroee A., of Larose & Paquin 66 Lalonde Armand, agent 68 Globemky L A., sec-treas and GN.\u201c70 Mchradden James, boots and shoes 74 Dunlop James, com traveller 91 Turner John, manager eller Z.26 Bond W.P.J., = Lafontaine Cire, advacate tor % Fars Willmore oF , F., real eatate agt 104 Conroy Thomas, cashier 106 Proctor Walter G., of Sills & 108 Marceau A., 3 109 Campbell J.H,, aerountant 110 Beck Henry W., nngr I.Martin Co.111 MacFarlane L.J.C., of Payne Bros.& MacFarlane 118 McCarty H.L., sign painter 114 Gait Wm, Htho.& engraver 116 Warburton J.J., cler 116 Marchbank John, bookkeeper 117 Bennet Wm., manager for J.\u20ac, Wilson & Co, 118 Darling Andrew, cutter 119 Allardice C, B., journalist 119aGravel Alphonse, lumber moht 119bFoster M.A., com traveller 120 Griffiths Mise ¥, 121 Barbeau Edmond, bank clerk 131aLavall Lavalide & do P, Oscar, of Lavallée 1215Charlebols Antoine, of Charle- bols & Co.12 By uet-Latour Mi: 137 Mallette Gustave, com traveller 1372 Vaughan captain fi.12ibHughes John, com traveller 127cHoughton F.A.com traveller 128 Jobin Ches, E., ips agent Pine av intersects 1x Turgeon Edouard L., LL.B, of Beique, Lafontaine, Tur var cÉiéreiragioire photographer > lagloire,phoi Carrière Achille, painter 133 English Ricl , driver 185 Clerk J.H., com traveller 186 Gonée H., gurdener 137 Millard H.jeweller 189 Vogel Albert, merchant 141 Quesnel Alphonse, of Quesnel, Sharpe & Co.Roy st intersects 143 Lawrence George com traveller 147 Daoust J.B.A., P.O.clerk 151 Kruse Julius, merchant 1m Fiamondon Mrs.J, wid L.e J.Bte., organist 157 Dutton Chas, U, 158 Reed Wm., of Wm.Reed & Co.Reed 8., of Wm.Reed & Co.161 Ballard Jobn, late co 168 Ballard Charles T., architect 166 Pow James, clerk 167 Mitchell Mrs.H., wid Peter 171 Wilkes Miss Mary J.178 Mott Henry, librarisn MeGill college 178 Trudel Henri, jolner 179 Martin Wm.Geo.,phot St Louis de France He Peu LOS, 161 Martin £, restaurant Martin George 188 Slack Robert, Can.Hub.Co.184 Dufresne J, Bte., canal | 185 Lesueur J.T., com tras 187 Niviu R.P., foreman 189 Renaud Adolphe, shoemaker 191 Lavallée Frs.X., painter 198 Atkinson T.George, clerk 195 Harver Mrs.M., wid F.197 Girard Philippe, joiner 199 Bélanger Louls, mason 199a Ménard Geo.Jenels &watch\u2019r 201 Etienne Miss E.P., dremmaker 23 Houle Desiré, contractor Cérat Edouard, stonecuttor Napoleon st begins ie J.A.0.no 207 Labad tary 209 Dawes Willlam.com traveller Hamelin J.Eomployée Magistrates con: 211 Guudiack J.G., captaln 218 Gooley James, plumber au Shaver Sutord, som traveller, nssey James, shipping agent 219aE)lis Albert, Hamber 221 McDougall J.A., ins agent 2213 cCubbin Mark, com traveller 248 Tacker H., mofng jeweller D8aTweedio Charles, storeman 228 Audet Mrs, M., wid L.Audet A.A., with La Miverve Cunningham a J, Jasistant general freight ageat I.231 Moreau G.T., M.D).258 Kamsay Mrs.A., wid David 258 Beaudoin P.Arsène, notary 280 Nelligan David, asst.P.O.Lisp.263 Armour Ad.MoLean, ins cler] 264 Villeneuve Eugène w Villeneuve .208 Scott T, A., accountant 28 Murpby DL.R, of Murphy & ai 270 Reade Joh, journalist 12 Xu ol pan cent ce 125 Saunders PowidT, 126 Wurte!z A, 5 Masson 273 Cameron Angus, com trav 10) ro RA irs gry gg LAVA STREET 200 DIRECTORY.LAVA 274 McEwen Robert, t BR.&O.841 Meunier Napoléon, plamber 487 Leblanc Julisu, Iaborer Nav.Co.ven 13 Ouellette 0, +38 Girard H., clerk 276 Hildreth Robt., book Parent M'es D., dressmaker 499 Labelle Z., elearmaker 278 Arnold Wm., jun., drug 843 Cook John, \u2018wood turner 440 Trude] H., tailor Arnold W.A ins agent 84 Painchaud Olivier, confectloner 441 Parissan Zeph., printer 213 Pouliot Nap., clerk 845 Bollean Olivier clerk Vanier Mn.L., wid Fmitien 280 Cyr E., furrier 348 Metivier J.Bie., joiner 442 hoy Charles, cook 261 Bows James, com traveller 347 Maher Gilbert, nvoulder 443 Hil .282 Valeur J.A.P.O.clerk 282aMartin Mre.M.A., wid W.284 Carrière Kdousrd, upholsterer 285 Ménard Mrs.E., wid N.226 Aseel 257 Hale H.K.piano tuner 288 Cadotte Alp., P.O.clerk 22 Hgly John, operator 290 Labelle Alphonee, taîlor 200aSt Denis P., upholsterer D1 Jackson E., wine mnfr 202aMallette Authime 293 Loplerre Pierre, rerchant 24 David Théodule, merchant 2Mtalmbeault Joseph, laborer 2 Butler Thomas, plumber 285alougherty W.A., cf Montreal Stencil works 296 Jackson Edward, printer 2%%almbault Thomas, eonfectioner Da cipmontagne Charles, com trav 208 Ménard Ed., cigarmaker Daoust Mrs.J.B.200 ing J.H,, r 200aWilllams P., foreman Duluth av intersects 208 Langloix Alfred, storeman Payne John A.policeman 810 Egan J.H., cashier 310aPauzé Evariste, fruit deater 811 Barnard Lewis, carpenter 812 Millot T., shoemaker 219 Monimarquet À on pont, lontmarquet yr 84 Vezina Ovide, of Martin & ézina 3lsaMartin Arthur, of Martin & Vézi Da 315 Daoust F.X., furrier 816 Henripin D., of Bedard & Hen- ripin S16aRochon Joseph, granite cutter 816bDeajardins Philine, custom hse employée BlécRaguet Wilfrid, com traveller 817 Gohier Dosithée, butoher 818 Papineau Cyrille, cooper ler William, joiner 819a8mith H.E., printer SlsbEdward J.Ÿ., musician 319Contes H., employee C.P.R.819d Booth David, electro 319¢Thompeon Mrs.H., W.818f Connolly John, carpenter 319%;8nyder Geo.À prolog operator rer 220 Filon Cyrille, 821 Denman Geo., pperamith 822 Carrière Pierre, c e û 823 Swindiehurst Alb., cler 324 l'arrière Her, carriage fitter 825 Fox Edmond, saddier 326 Lebrun Israël, foreman 827 StaveleyT.830 Girard Geo: 429 Rousseau Eug., plumber 881 St Jean Le P.O.clerk 480 Amyot Charles, restaurant 888 Chartrand Mrs.KE.wid F, Amyot Mra, 8., wid Jean Bte, 834 DeMontigny Fellx, butcher 490)Desormault Geo.Henri, agent 85 MeCoy James, storeman 481 Thibault André, laborer 338 Blseonnctte Arthur, plasterer 432 Perreault Alph,, plasterer 387 Ryan C., plasterer 438 Hotte Camille, joiner 5 Dien y peor agent $38 Brisebois Joseph, contacto + Jen joseph, con r 840 Forget F., blacksmith = Lafortune olivier, framer M8 Connors P., policeman 349 Fortier Joseph A., clerk 360 Bélanger J, A., cork urence J.A.custom house 851 Pilon Damare.hermshoer me rermious Paspeil fab eux Pamphile, rer Laing J.He clerk\u201d 263 g J.cierk 84 Gélinas J.J., com traveller Gélluas T.ca emaker Tierney Jus., packer 355 LecavalizrTéiesphore, com tray 86 Chartrand C,, cigarmaker 857 Herm., steamfitter 358 Colleret B., fireman 859 Jarmin Joseph, teacher 360 Volsard Ed., grocer 861 Paré C., contractor and joiner 84 Proulx Wilfrid, of imard, Simard & Proulx 265 Pelletier Ed, Fhoemaker lva Gaudiss, joiner 36600\" Hara Wm.87 Cadotte Jos, T,, of Doucet & Cadotte 868 Dunn J.J., clerk 360 Plouffe Alfred, joiner 370 Florence Cha., P.0.clerk 371 Gauthier Geo,, cf 372 Logis, tal lor tte Siméon, condactor Marcotte Cléophas, joiner 881 Fox Fred., lineman Bell Tel, Co.383 Dager='« B., laborer 383 Sigouin Alex, plumber Perrault Louis, joiner 89 Duclos Mrs.J.390 Paré H., jrine 301 Dance William, nt 893 Corbell Damase, fireman 398 Villeneuve J., canal employee 894 Dépatie Benjamin, plasterer 394aMonette Joseph, shoemaker 206 Jalbert Edouard, collector 896 Normand F.X.te JA.400 402 house Roy Sylva, blacksmith Doucet Pierre, of Doucet & Cadotte 404 Rochon Nap.bricklayer 408 Delisle Séraphin, shoemaker 408 Mercier Alfred, painter 410 Paquet Odeses, clerk 412 Limoges Alphonse, barber 414 Courteau 418 Garand Mra C., wid Ii 418 Tonpin Miss Zoé, fruit store Rachel st intersents 428 Clément A.I.gr \u2018oceries 427 Perrin Vincent, engineer 428 Labelle Altres, ombraceat Onésime, leather cutter Sri 4éSaCarrière Ferdinand, Isborer Ouimet Ed., mason rgèle, bookkeeper 446aChicoine Alph,, TD maker 447 Plante Gaspard letter carrier 448 Giguère Alph., Joiner Nadon Miss Melina 449 Edmoud J, B., clerk 450 8t Amour Edmond, shoemaker 450aBlanchard F.G., portrait artist 4mbDonnelly Mies 4, nette , joluer 452 Coté Jean, pits 462aHudon 8., painter 453 Germain Fagève, stoneeutter Pageau Edmond, leather cutter 454 Walker R.H., collector 456 Gendreau Léon.ins agent 400 La] C., clerk 461 Souci Guillaume, juiner 46laDic Wm, ca 461bChartrand Louis, clerk 461ckéné Fabien 441dLacasae Ferdinand, barber flop NUE clerk ns F.463 Forget La.Joluer recque W., inspector 468 Hamelin Frs.464 Millette Joseph, bricklayer Faquette Napoléon, 465 Lamon Joseph, Joiner 466 Poltevin Miss M,, music teacher EC zeau Alf., dep on 409 Barbeau Alex., ci aker 470 Mathieu Joseph, shoemaker Raza Emile, of Raza & Co.471 Gervais F., storeman Cusson Zotique, of Cuseon & Beaucaire 472 Théreault Mrs.A., wid Asarie 473 Besucalre Joseph, of Cuseon & re Besu 474 Poutin Fagène, bookkeeper 475 Proulx Joseph, mason Dallaire P., joiner 477 Gauthier Jmeph, conductor 478 Courteau Olivier, stonecatter 479 Bouchard Charles bre Suernon A délard.printer, r uy oseph, mason 480bGalarneau Alexis, shoemaker 481 Pichette Nap., shoemaker 482 Paquette Marcellin, mason 483 Mackay Andrew, stone sculptor 484 Bleau Hercule, mason 485 Papineau Noël, coo) Juteau Dioudonné, jolner 488 Durand Henrl, shoemaker 488 Roy Kd., steamtitter 492 Loyer Géd., Iabnrer 484 Rochon H., conductor 498 Clément Alberic, joiner 408 Leclero Folycarpe, Joiner 602 Phillips J.Z., butter dealer \u2018Tassé Gust., com traveller 504 Quinn Joli, messenger Bank of n Mo 508 Fillatrault Alfred, driver 608 Chartrand Amédée, saddler 810 Cassan Miss J,, dreesmaker 512 Leduc J.Bte., herbalist 514 Lemay Olivier, laborer Brunet Norbert, Joiner 516 Ouimet Noé, blacksmith Marie Anne st sntersecte SléaPrud\u2019homme Delphis, grocer 616bRoy Joseph, bouk keeper Siete Benjamin, clerk LAVA STREET 201 DIRECTORY.LERO 617 Binette Miss Marle 590 Valade Zeph., joiwer WG Marcus, wate Periard Mm.H., wid Luo Gagnon n, storeman 3 pI Michel, tailor Coulombe Philippe, im mkr 800 Huot Joseph, shoemaker 26 Goldinback Solomon, tailor go isbn me PS mia ES , con r oré CI , utagne Geory er En Auderson John, electrician 34 Barkoff Harry, £22 Coulombe Ls.Ph, letter carrier 523 Drimsdale Jos., gardener s2é Deslauriers Eugène, shoemaker 625 Stephena d,, last maker 628 Chartier Mre, P,, wid P.Cloutier Philias, laborer 827 Gagnon Augustin, shoemaker 523 Aubé Xavier, bricklayer 629 Pelletier Jou, joiner 53 Laurin Mm.L., wid J.B.581 Pelletier Atp., bricklayer 532 Byrns JJ.P., mansger 883 Peruse Irénée, ci; aker 584 Ward Henry.civil engineer 535 Lemay Joseph, laborer 526 Grenon Plerre.carter 537 Ethier V., clerk 538 Doucet Jos.laborer 5aSaCarriére Joseph, leather cutter 538htiagnier Emile, Joiner E3cbiravel D., oom traveller 588 Chartrand Jos., clerk B40 Giroux Napoléon B41 Malbcenf J.Bte., foreman 542 Courtemanche Antoine, laborer Laplante Elle, brass finisher 548 Guillet F, cabinetmaker B4t Dinelle Noë, roofer 545 Roy Camille, plasterer Parent Pierre, laborer 546 Sicard Jos , jorner 547 Huot Alph,, shoemaker 548 Lafleur 0, joiner 549 Augé Heni 55u Rose Alfred, laborer 551 Provost Joseph, inborer 582 Fauhert Alfred, clerk 563 Jerté Joseph, brushmak b4 Millot F., shoemaker 60h Paquette Ant, mason 564 Dunn James, carter 557 Lévesque Edouard, joiner 555 Gauthier Euclide, bricklayer 569 Guilbault Edouard, carter 560 Bernier J.Bte.laborer 662 Miron J,, cigarmaker 564 Coté Plerre, laborer 665 Roberge Barnabé, contractor se Archambault Lous, laborer 0 Dugal 'oseph, grocer 569 Deschénes Léou, driver Séguin Donald, laborer 870 Pothier Arthur, laborer Dubois C.A., plamber Trudel Siméon, laborer Gingras Tuéoph., joiner 871 Vanier Aideric, laborer 878 Cyr Moïse, bricklayer 574 Archambault François, laborer 875 Desjardina Moïse, laborer Fontaine J., laborer Bedard posspli, laborer re.M, wid Félix 676 Parent l'ierre, laborer B77 Robitaille Mrs.H., wid O, 678 Robitaille Jacques, joiner \u2018Tétreault E., painter £80 Lafleur Xavier, sen., joiner 681 Poupart Louis, milkman Guerin H., milkman 682 Lafleur F.Xavier, jun., joiner 543 Blondeau H , laborer 545 Gration F., laborer 567 Gauthler Anthime, Inborer Thibault Chisrles, laborer 888 Ioucher Mr, 8., wid Isidore 589 Cyr Jos., maron 800 Roy ¥.X., laborer Delcourt dos, storeman 683 Duquette Arthur, shoemaker yr Michel 50 Brit A.shoemaker 08, or 597 Hamelin Max, oper 508 Courrille Joseph, fireman Renaud A painter Hamelin Ji ot, driver Huard Louis, driver .603 Lalumiére J.confectioner Cadieux Rod, baker 604 Gascon Miss Étiza Mount Royal av intersects Law's lane, of Pine av at Read of Oxenden av, St Antoine ward, See Oxerden av Leclerc avenue, of 312 Rich mond, St Antoine ward 3 Boncl L.M, grocer 5 Cleland Thomas, bread driver 9 Sawyer Joe., shoemaker 7 Laverrière D., ship carpenter 10 Spedding Dosithé, pollceman 11 Deladurantaye Pollidor, laborer 12 Patry Jos., carpenter 18 Clancy George, clerk 14 Pricourt Alexis, laborer 15 Demers Pierre, machinist 16 Pellerin Louis, moulder 17 Ménard Jérémie, turner 19 ais Louis, laborer 21 Malois Victor, laborer 23 Legault Joseph, blacksmith 25 Peat William, storeman 27 Bedard Firmin, butcher 28 Marcotte Mrs.D., wid Olivier Lager Rodolphe, laborer 29 Powers Edw.L., laborer 80 Labelle Léandre, carter Lessard Augustin, joiner Leber, srom Bourgeois to Ash av St Gabriel ward 88 Moran George, fireman 85 Cave George, machinist 87 Ri y ., freman G.T.R.89 Latham John, painter 91 Weeks Henry, assistant fitter 93 Davis Thomas, fitter 86 Wilkinson Henry, engineer 97 Payne Jos., painter 99 worth John, reedmaker 101 Jones Thos.B,, blacksmith Richards Thomas, laborer Sons James sfdrek ones James, storekeeper 108 Williamson Robert, fireman Leduc lane, of 243; 5i Domi nique, St Louis ward 8 Adelstan Mrs., wid Henry 4 Boucher Altred, driver \u201d Guibord Aug.5 Weiner Isidore, butcher 6 Sutherland Peter, hostler 7 ¥riendman Morrfs, batter 8 Béland Joseph, carter Gauthier M.osmith 9 Areinatein Moïse, laborer 11 Robinlovitcb Davis, pediar Seagull Isidore, laborer 18 Rose Frs.X., printer 16 Bhara Mrs, Bertha, wid Ben.16 Benupré Mrs.L.wid Frs, X.Dallaire Augustin, laborer 17 Grom A., butober 18 Aubé Napoléon, laborer 19 Bultz 8, tailor Iseman 8,, pedlar 20 Schultz Heron, tatior Clermont Mrs, wid François 2t Ryan Israël 2 Regimbal George, clerk Yalllancourt Frs.stonecutter 28 Mercure Mra, Juile, wid dos, A.94 Kolber bose, tatlor Lemoine, from 66 St Peter west 10 147 McGill, West ward 2 Harris 8., & Co., hatters 8 Sleeman , brewer and maltater, T, Watts, agent 9 Brais N, E., mufr ladies'white- wear Hubbell G.8., & Co., leather Mcludoe & Aird, leather and commission merchants 10 Schloman M.L., shirt mofr Whitney & Co., leather ° 12 Fisk Henry J, & Co., importer of leather and findings vie F.of E.Frank loseley & Co, Moseley Frank.5 Co., leather 13 Moouey J.H.leatber inspector 14 Whitney J.E.M., & Co., im- riers of leather, and ponte or Geo.A.Mooney & Co.Roehette C., mfr shoe stiffeners Lafontaine R., nt 18 Goyer Benj, leather merchant Weaver 1».W., woul dealer Weaver 3, H., foundry supplies The Dominion Foundry Supply Co., G.H.Weaver, prop 16 Whitley Dros., leather Atkineon M.B., & Co., impor ters of Japanese and Oriental novelties 17 Locke Piers, & Son, wholesale leather merchants 8t Helen ot begins 20 Montreal Carriage Leather Co.Stevenson J.Alex leather Donne 1 >0., importers 2 Houser h*ware imp'ters 2 ., tanners, Toronto.G.K.Hachborn, agt 28 Glassford Bros.& Pollock, importers and manufacturers 80 Galibert Bros., leather 8% Proctor Chas.D., & Co.(Wm.= Bentham).hops rh t Roy \u2018aterproof .(The), George & Nelson Deslauriers, 38 Wotiteln & Schwartz, hats, &o.Topp John, shoe mnir 8 Gerrle Adam, tobacconist 30 Nield Geo.M., mnfrs\u201d agent Leon XIII, srom 168} Se Denis west, St James ward 1 Abirmpalsky Abraham, laborer 8 Woolsfavitch Harris, ahoomkr 5 Gold Isaac, tailor 7 Frankle Mandie, pedlar 11 Baume William, photographer 11aBaume Léon, photographer Leroux, cast from 361 Seigneurs and south from172 Railway track, 8t Antoine ward 1 St Jean \u2014, boots and shoes 2 Giroux Louis 8 Callaghan John, foreman 5 Bélanger L Jos.joiner 7 MoNell Ed., moulder 88 Denancourt Arthur, laborer 40 Simard François, engineer 41 Mathieu Jean, carter Forand Fred., boftermaker, 7 Cloutier Séraphin, r Bouin Jos., laborer, r -\u2014 LERO STREET 202 DIRECTORY, LOCK Bélanger Zotique, carter 8 Borin ny , wid Wm, r Thérault Plerre, moulder, r 40 8) Ig william, laborer I on B emt, iner 58 p Dlscksmith Brassard lu Edciurd, l'oker Labreeque Dama-e, laborer, r Marleau Narcisse, laborer, r 55 Sicard P.Alarte, rinter 67 Laforest Joseph, rer Bourget P., lal orer Lamourent Joseph, laborer, r Gagnon Télesphore, iaborer, r 50 Bélair Oscar, driver 61 Beaullru Alexandre, labore r 2 Le Louis, morue = on @ Hamelin C Iéophas, 3, laborer 71 Lapointe Amable, laborer 73 Chardon Dolphis, tinsmith = Deladurantaye Fim.laborer ger Frs, laborer > Pome Alexandre, laborer 81 Serey Mrs.M., wid P| 88 Bélanger George, Dan Le Royer, som 12 St Claude to 82 St Sulpice, Nuns t dings, Centre ward 1 Circuit and istrate\u2019s cour entrance ag 4 Skeels K.As Kernan Joseph, trader v LeFil J.à, & Frères, broom B Collins ey eal Seale my mnfrs fapterse 5e Pal debrer \u2014 Carlier sq intersects 180 Canadian Rubber Co.of Montreal, Francis Scholes, managing director; J.O.Gravel, Boc-treas 188 Chaput L., Fils & Cie., wholesale grocers luce mercht 184 Heney E.N., & Co, saddle 185 Teller.Rothwell & Coo laundry ues bd quais L, & Co., erockery 181 Josepls Jo Jesse, & Co., chemieals The) i Austin | je à béton, wholesale 141 pragher Br, & Co., wines and 142 Bunn Alex.& Son, merchauts sod stationers us Christie, Brown & Co., biscuit 144 Hodawen, Somuer & Co.,whole- porns Hone 146 Simpaon, Hall, ler & Co., manfrs pated 147 Dawson Wm.V., Snot sationer 148 Kerry, Watson & Co., drugs 149 Scheyer 1.8., & Co.,i importors Lincoin avenue, from 478Guy to 112 St Matthew, St Antoine ward 4 Jenner-Fust A.R., barrister 8 Badler Goo, of of Robin & Sadler 6 Mol clntyre Dun an S.,, hardware 1 taohnvce X., grocer 8 Maltby C.L., secretary-treas 8) ham Roofing Co.9 Holland Gorge chief \u2018draughtsman &.T.R.10 Doble R., draughteman BL Lilite 0», com seavaller n ru; 18 Bown Brown W.E., tos clerk 13 Brown J.D., clerk 14 Hague F., Dfocate, commis oner and sec Merchants\u2019 ba 16 Finley vision merchant, 1 Tate wi ry, wid Walton Smith W.Stanley, clerk n Bonin J.Alex, oi Talllon, Bonin & Pagnuelo 18 Kiron PL 19 Shallow Frank D., of F.D.CL Impore vison Duncan, im 22 Reeves Vivian, buyer 2 Robertson David, of David Ro- on & Co.35 Weaver A.Weaver Mrs.M.A, wld G.W.28 Cree John J., shirt and collar mafr 5 Oughtred A.R,, of Hutchison Oughtred hti 3 MoLennan D.H., inspeetor G.T.B.sopplios * Matterson W.G., bookkeeper Hogle F.A, \u2018com traveller 3 Maclean J., of Maclean, Wal- dron & C9.St Matthew st intersects Lionals, som 141 Pantaleon west to 957 Cadieux, St J Bteward 1 Talltefer J.Bte,, joiner 2 Charron Léonidas, shoemaker 6 Vaillant Jos, laborer 8 Gauthier Gübert Little Manufacturers, fom 152 Shearer west to Inland, in rear of St Patrick, 8t Gabriel ward 3 L le P,, naîler Ps adler Jardins Jos, Villeneuve Thos., laborer 4 Lemarb'e Cha., laborer uit John, carter 8 Kran Frs., laborer ickiey John, inborer 2 Hurley Mrs.C,, wid Jos, 40 Wise James, laborer 44 Ryan Wine \"fitter 8 Monette J.Bie, garter ctioveru Mrs, wid Edwd.52 Butler Mrs, C., wid William i hitler, au Fr or cu Houle Hercule, ther 64 Webster Robert, carter 66 Murdoch Waiter, storeman Littio St Antoine, from 229 St James north to 796 Craig, St Antoine ward 1 Townshend J, E., mattress mpfr 2 Fiset Lou 8., shoemaker À ee + 18borer 4 Cn Machinery agency, W H, Nolan ner 9 Grant Alex., blsckemith 10 Lefebvre Alphonse, blacksmith Veulllot A., lal 11 Old Brewery Mission restaurant, C.Arnold, mngr 13 Groalx.Alex., carpenter and ine 18 Carney Joe , electrio light man 14 Chiaseé I.X., shoemaker Chased ire.Mathilde, midwife 15 Maltby Sam., eon., artificial fly er 18 Grant John, horseshoer 20 Graut Mrs, wid Alex.21 Sibley Mre.E., wid Geo, res taurant Liverpool, from 533 Wellington to Charron, St Gabriel ward 226 White Charles, engineer 234 Wilson S.T., physician aad\u2019 surgeon 226 Kent Jumes, clerk 27 Slater Mrs.M., wid Wa, Slater Harry, Tal 28 Corner bares clerk 22 Hine rs machinist 204 Charles W., M échos 5 Payne James, grocer wards John, storeman Paris st ends m Kelly] Mrs, wid Alex.eo., miller a Doug herty Jas., machinist ton John; clerk 264 Maudes À re.M., wid John Hutehison G aon 256 Rowiand Wm., 258 Garatt Samuel, pair Watt Robert, 260 Garvix Jesse, laborer 252 Cottrell Thos., butcher 1 Turner Wm.\u2018Iaborer G.T.R.270 Turpus Thomas, Jaborer 2i1 Muir Wiliam, laborer 278 Bennett Fred., laborer Harrod Walter, miller 376 Robertson Samuel, uel, Iaborer laborer 281 Barth Walter, plasterer Colerane st ends 290 Christy David, switchman 292 Barclay Thos., laborer 204 Healey John, carpent 298 Whiteford \u2018Jobn, Jebo Rborer 20 Koight Mr.8, wid H.802 McNesp; borer 204 Armond Jam 206 Jackson 318 MacGillivray Mrs.M.wid Jas.319 Brabant Elzéer, Joiner 820 Parsons Wm., Hudson Clement, laborer 32 Philibert Arthur, barber 823 Dobell Ricbard, waichman 324 Mann Samuel, Bricklayer Qual 352 Lemay Mr, 14a, wid Stanislas u Ferguson Goorge, laborer 368 Raby H.H., foreman Skinner Geo, carpenter 880 Newson James, machinist 363 Clarke Geo., engineer 884 Petit Fd, carpenter 866 Simeall Jus.Lock lane, of 219 Richmond, St Ann ward 5% Belonge hamps Joreph, Ja laborer Burn steamfitter 81 Rrphr George, laborer 53 Sullivan John, carter 88 Morin Narcisse, laborer Brassard Ernest, carter 54 Brisebois Joseph, laborer .% Bougle Plerre, Pelt, traveller = Brady Mise Ma A th 89 Pigeon vies, blackemi Charest F, Xavier, carter 81 41 Delongchanps FA butcher 118 Desormes Inborer ns Charest Emery, ven, cablnet- come John, checker G.T.B. STREET 203 DIRECTORY, Harbour st, west to227 Visitation, St Mary wvard 85 Taylor Abraham, carpenter si Turcotte 8.laborer & Borland James, l Lockington Richard, oF bl'ksmith 63 Hanson Christy, laborer 68 Lamonreux Henri, laborer & Gervais Urgèle, ca: poter ® Moffatt Adolph, pain 1 Roch Prosper i Wilkinson Frank, machinist 76 Peltier Octave, plasterer 77 Guay Guillaume, carpenter Frontenac st intersects 79 Nantel Avila, butcher Ethier Alphonse, nter ® Guay Jose pu, .merchant 1 Picard Alf, carter 2 Gauthier Jos., laborer Moquin Alexis, laborer 88 Lapointe Mrs, Tres, \u2018wid Horm.Roch Miss » dressmaker 2 Roblillard te motor man 85 Lafrance Jos, butcher 86 Tougas Joseph, grocer Iberville at intersects 92 Allaire Norbert, innkeeper ho (nalut Plerre, painter Xavier, barber % Pane Philippe, carter Carl Antoine, la 9 Gaulhier Leon, carpenter 100 Robertson Geo.L'Heureux Camille, tailor Cuuson Mre.C., wid Théop.Boyer Jean Bte., laborer Bouthilller Eugène, bricklayer 101 Rivest J.Bet carter Nante Jos.M., cabinetmaker Reeves H , Iaborer, 7 0 Lamarre Jos, laborer, r 1 ean, roofer Lay des.laborer 108 Grose Jo \u2018butcher tel Mrs.H,, wid Anthime Chany je Unésime, plumber Jodoiu Narcisse, engineer 104 8t Arnaud Isidore, carpenter Led: laborer Bt Marle Israel, laborer Murphy J., laborer Perrault Alfred, carter 106 Caron Donvigny, laborer 107 Nantel Mrs, E., wid H.Plouffs Mrs.A., wid Antoine 108 Christin Stauislas, grocer 10 Ploul.c Hormisdss, grocer Poupart st inters cle 118 Plouffe & Frère, butchers 114 Gaguou Gilbert, grocer 115 Pratt Jos.W., Conductor 116 Ploute V.of Ti & Frère Brodeur J.Bte,, laborer Poupart [Ty laborer 117 Chaydler Honoré, restaurant 118 Lamarre Auguste, laborer 119 Pinsonnnalt esp Inborer Alario Sr 19 Martin Zéph Trim milkman Faucher Jor laborer Brousseau Datuase, iaborer 121 Chaydier Fred, barber Lamarche Jos., tinsmith Couture Geo, 123 Boulé Narcisse, 2 Ghayaier Norbert, I Dufault Charles, laborer a Nap, butcher Cuaput Jos., laborer Desroches Eustache, laborer = woulet Louis, laborer Chaput Stanielas, laborer Chavut Ant., earpet printer 127 Bensod Calixte pacte Benjam'n Jos., laborer Provost ue, laborer Rivest David, laborer 128 Chaput Jossh, butcher Chaput Stanis'es, furrier Lamarche Wilfr:4.laborer 129 Paradis Jos., laborer 180 Fournier Chas.\u2026 laborer 181 Trudeau Médérie 132 Poupart D.laborer refambaolt Camille, butcher 188 Menard Louis, merchant 137 Bellerose Louis, grocer Dufresne at intersects 146 Watson Mrs.Virginie, wid T.183 Gagnon Baud laborer on Eu borer hes Ant., laborer 153 Perreault Aut., laborer Durant Zotique, butcher 156 Demers Bénoul, butcher 15 Windsor John, & Co., canned goods Fullwm st intersects 240 Rochefort Omer, plasterer Papineau av intersects 242 Parizeau Olivier, policeman Levelllé Stanislas, carpenter Gobet] Alf, plasterer Lamont oniague Omer, conductor 243 Dedjarding Jos., butcher 244 Huot Aimé, lsbo 245 Lawrence 245aJerome Gi lal 2sbCostello Wm., laborer 246 Caron Jos., painter Therten Fre, driver M.8.R.Gasse Joachim, blacksmith Durand Ed , 1 laborer Riendeau Jos, joiner 247 Kirkham Jas., {nspotr.C.P.B.28 St Onge Louis, clerk u%9 Soullèces Stanisl 250 Ets Beni, , brick! yer on Joa, ea 200 Crier ne baer 251} Bonnea u Pierre, grocer Champlain at intersects 255 Roberge PI\u2019, B., grocer 268 Dugas Napoléon, butcher 250 Murray James, carrier Jaborer 2045 mn Joule carter ère Odi = Duisde Mrs.A, Dagenain Jos.a 262 Campeau Ed., turner 263 Coallier P.A., trader Martineau Ulric, marble cutter 264 Paquette Eusebe, contractor 265 Gauthier Ludger , carpenter 266 Paquette Jos., bricklayer 287 Roy Chas, carter Roch Jos, clgarmaker Barrette Jon, carpenter 988 Donahue Jas, brassfiniaher 269 St Jean Zéphyr, shoemaker 270 Wilson John ¥., machinist 471 Taillenr Mrs, v, wid J, Bte.212 Gariépy Ondsime, machinist 278 La Roche Paul, laborer 274 Petta Win, machinist 275 Venne Alexis, trunkmaker 277 Beaudry Herménégilde, laborer Boudreau Jos., carter Lemire dim, M., wid Maxime 219 Hurteau Plerre, oarpenter 231 Lalumière Narcisee, shoemaker 288 Poirier Stanislas 288 Anmiag E., grocer 288 Roch Louis, trader 287 Ricard J.A., grocer LOGA LOGA 125 Rivest Jos.shoemaker Malsonnewoe of intersects Logan, from the Gas House, 126 Dutreme Oscar, laborer 201 Bea Pierre, Inborer 208 Dé fa phos os onse Dansereau le Gravel nh cay am ter 204 Belanger Frs., joiner Valiquette Victor, rocer 295 Des] ardine Miss © ET goods = La ur Theo, 1 abore ampagne Jose; 299 Perrault À.carter\u201d Desjardins axime, clerk 300 Gorneîtter Jor., she a ne , Cu 301 Sood Hypolite, lal 302 Dionne Francis, laborer 308 Martel F.Xavier, laborer 304 Thibenult Guillaume, machinist 805 Petltelere Gatlen, laborer 306 Venne Edouard, inter Chaput Jos., iter Fapector 97 Maillot Mofie, shoomaker (lark Ad Adélard, shoemaker bvre Nap., butcher 08 era Wilfrid, tailor 309 Pigéon Jos., shoemaker Lavoie Ed,, , shoemaker, r 310 Gravel J.Ë., Joiner 311 Charbonneau Olivier, carter sn Reoner Su; Por Joseph, icher Mrs.Ang 313 G.on Joe DE pain agnon Joseph, Desourdi Alex.= ee Jolien Jos, abdemaker 814 Gellin Dominateur, scale mnfr 316 Ji laborer 818 Courville Bi butcher Dufault V., bookkeeper Gagnon Wilfrid, laborer 820 Lauzon Jos., grocer 322 Coste Jean, general merchant Plessis st intersects 823 Dubreuil T., jun., bookkeeper Dubreul| Trufflé, sen, Gravel Geo., trader 824 Chaput Foumaint, 1 tailor Beauchamp J., printer 225 Beauchamp J.Bte., grocer = Labelle Delhi carter 228 Desjardins Arcade, laborer 329 Fistor G., trader Gauthier Odilon, tailor 380 Higgins Jas., laborer Huet Mrs, wid Norbert 31 Beauchamp Chas., shoemaker 833 Lapine Benj., bartender 334 Houthililer 06, laborer 335 Marcil Alf, tinsmith Letuin Onéaime, laborer 838 greh cs machinist 837 Coté Chas.SCE ter 888 Quevillon Louts 340 tie Jos.hyd Bouchard Chas., carpenter 342 Chartier Jos, brickls; rer 844 Lapointe Joseph, bri 847 Renaud A., grocer 850 Laurin l'ierre, joer Normandin John, brush maker Simon Louis, drivor 3L8.! 852 Laverdure N,, butcher Panet st intersects 258 Morache Mrs.C., wid C.restu\u2019t = Ouellette Napoléon, Pins Smallwood 857 Soucy Thom 858 Lamoureux Jos., \\aborer 859 Laplerre Clovis, carter 860 Ritehot Narcisse, sen, butcher Ritchot Narcisse, jun, butcher 861 Hébert Raphaël, mason = Seguin Jos.Paul} cd ses 3 Lage More Lu Li deg oor hoemkr hetiere Ludger, Descotrets Louis.laborer 865 Paquette Mrs, M., wid Gustave .LOGA STREET 204 DIRECTORY.LUSI 206 Cardinal Gilbert, tor 14 Barnes rev, Wm.Sullivan, Loul Sion Algo, shoemabor ho Masta.Donan Loue Hypollte, som 1 5¢ 268 Despatie J.Bte., driver 15 Muir Ebeneser, secy wes Christophe, 84 #10 Tétreau F.Xavier, carpenter trar of the Pharmaceu es James ward 872 Adams Mrs.V., wid J.big hse sociation 873 Bastien Nap., foreman Mair Stuart D., clerk 1 Dempsey Mra.Marg.midwife 8t Laureut Jos., laborer 16 Auchuuty 8.J., clerk.3 Carusel D., laborer Blanchet Jos.trader 17 Caldweli Wra.A., of Caldwell, 8 Ramsay Andrew, carpenter Papineau & Berthiaume, Talt & Wilkes 4 Chicolne Félix, painter bakers 18 Taylor Reuben, merchant 8 Délorme Edousrd, barber 874 Mercier Joseph, clerk 19 Cunningham Wm 8 ag Mrs 8.wid amin 7 Lafranchise brs.C., wid Oct.85 Lamontagne =, laborer 376 Vien J.Bte., carpeuter 877 Bolduc Narcisse, butcher vibault Ludger, bricklayer, ?Visitation stinterseots Logan, Hochelaga ward, now Stadacona.Logan Farm, from Papineau ar weet to Amherst, St Mary ward Irving Thomas, sen., farmer Irviug Thomas, jun.farmer Gregg John, laborer Longueuil Ferry lane, of 640 Notre Dame, St Mary ward 18 Desormiers Louis.laborer Sauvé Jean Bte.mason Morin Maxims, laborer Desjardins Fra.X., laborer \u2018Benard Geo,, laborer Miron Felix, laborer Longueull, fom 554 St Paul north 101852 Notre Dame, St Ann ward 2 Doull & Gibson, warehouse 83 Thouret, Fitzgibbon & Co., warehonse 6 Ewing Wm., & Ço., seed merch 9 Dods P.D., & Co., warehouse on Euclide, carter 11 Phillips C.R,, & Co., wareh\u2019se 13 Childs Geo., & Co., wholesale grocers 15 Ransom, Forbes & Regan, \u2018wholesale grocers 17 Bushaell Oil Co,, itd, The 19 Edy H.O., manfrs agent 21 Packard L.H., & Co., warehi'se 28 Schultze kd., Son & Co, warehouse MoDongall, Barrett & Co., \u2018warehouse 2 Mackay Brothers, warehouse St Mawrice st intersects 81 Glover & Brals, warehouse & Holland R.Henry, & Co, \u2018warehouse 36 Dods P.D., & Co., warehouse 37 Brophy, Cains & Co., warehouse 41 Jones J.H., warehouse 43 Mathewson J.A., & Co, Warehouse Lorne avenue, rus 19 Mil tom north to 40 Prince Arthur, SE Antoine vward 1 Castle Mra.E., wid Thomas Stanley Walter, clerk Venables James, glass rtainer 8 castle W.T,of Castle & Sons 5 Bond J.B.; Font Arthur, bank clerk oberts G.>, A8SL MANAÇET 1 Mo rote Koti, Counter agent r John lp IID 13 Black Jon, with Hodt, Linton 20 Miller G.A of Miller Bros.& Toms 21 McCabe Miss C., dressmaker UyPalmer Richard F.n Martottl Casimiro, Italian con- su 23 Dousley D.B., jo agent % Moore Joli.ae hee 25 Binmore Thos., bookkeeper Binmore Walter, bookkeeper 26 Vibert J.A., jun., bookkeeper 2; Mjllerchas.H., of Miller Bros.& Tor 2 Monsarrat M.R., acct.head Monsarrat C.N., clerk C.P.R.2 Madge Nicholas B., of J.W.Grier & Mudge 81 Chambers E.T., cipal Brit ist Canadian school Cliambers Arthur H., advocate Chambers E.J., of Smith & 8 ca Geo H., M.A, pro- er ri \u201c \u2026 ressor Ole liege \" col 88 Jodery Mra, M.£., wid Jacob Soderr Fred, E., provisions 84 VanBueren Mrs, Z,, wid rev.F.L.Starnes Henry.jun.5 Shaw ect John, bookkeeper Shaw Alexander, auctioneer Shaw Henry S., med etudent Shaw Alexander E., clerk 37 MacKay Huntley B.38 MoNaughton W.G., mofrs' 8 Hew: A.R G., president's oftice C.P.R.40 Philbin D£., of M.Philbin & Co, Philbin H., of M.Philbin & Co.Philbin Wm.B., ins clerk 41 Kay John, clerk 42 Vibert captain John Vibert J.C., com traveller Vibert A.V.F., com traveller 43 Currie James, joiner Carrie Wm., clothler Liddell Mrs.E.A, wid J.H.44 Houghton Mrs.H., wid J.48 John, saddler 48 Lindsay Alfred, sgeut LorneCrescent, of 40 Prince Arthur north, St Antoine ward 1 Wood John B.2 Tuff David, customs officer 3 Cox Edwin, of Edwin Cox & Co.' Eli Ernest Edwin, clerk le John, seu.ener Doyle W.M.ai Doyle George N., clerk Oem oreast Honey, baok clerk 3 uk ler] Pronder ae Arthur, teacher 7 Barnard C.A., of Barasrd & Barnard 8 Glmour Johu L , of Gilmour & 0.8 Rhind J.R., architect 11 Vallidres Henrl 13 Grahame Roger, socountant Hudson's Bay Co.17 Hamon P., com travaller 19 Thurston , Auctioneer 41 Dorn W.E., architect Délorme Aldège, leborer 8 Morrimette E., bartender 11 Charbonnesu Chas.Inborer 13 Berger Joseph, painter 13 Dutemple Octave, sarpenter 14 Lamontague Louls, laborer 15 France Nicholas, laborer 16 Rancourt Octave, joiner 17 Greco John, laborer 18 Ricliard Nre, D., wid Louis 19 Barbeau Mra.Céline, wid Félix 20 Dupuis Fred, driver Bouchard Mies M.L., dressmkr 21 Chartrand Mrs.P., wid Geo.Chartrand C., cigarmaker 23 Simard Joachim, laborer 28 Deslaurlers George, laborer 24 Thibault Jos., dyer and cleaner 25 Folsy Louis, grocer Lusignan, /r0m 207 Barré lane 10264 St Antoine, St Antoine ward 1 Poirler H; nthe, grocer Foucault Toate Lévesque Théapl boxmaker 2 Forget N, carter GIE.7 Boulé Phidime, joluer Cherrien Ulric, carter Villeneuve Delphis, carter Dufour Jos., faborer Roy Calixte, laborer 8 Bouchard Etienne, laborer ZaDechene Philibert, machinist 8bFoisy Jos.H., printer Blackburn Nil, laborer ult Ferdinand, clerk 4 Leblanc J.E., merchant Notre Dame st intersects SaLemire 0.of O.Lemire & Co.Pre Be, ui os, carpen: 9 Gaulin Frs., clerk Coté Jas, Nap., plumber 11 Levac Ovilds, shoemaker 18 O'Connor Thomas, C.P.R.Barrette Sylva, barber 13a8hieids Wm., carter 15 Parent Solomon, machinist 1320'Conpor T., foreman CPR.17 Pride Wm., machinist 17aMartin John, carter 19 Richard Jos., laborer 20 Lapierre Mre.M., charwoman 21 Charters Chas., butcher 88 Barrette Ludger, nailmaker 85 Bélanger Miss H., dressmaker Lachanoe Fred., laborer 87 Leduo Elzéar, carter # Dallss R.G., cablnetmaker @aLarivé Mrs.R., wid C.Belisle M., Joiner 41 Lavoie Pierre, laborer Vanier Albert, com traveller 41aTremblay l'a phile, carter \u2018ablen, maker 43 Jary Fal Blanchet Moïse, flreman \u201c Gonnoliy Pat, master carter Grouix Henri, carter 45 Brion Olivier, storeman Périard Ed.er Blanchet Clovis, laborer 48 Gagnon Gilbert, grocer Breton Pierre, contractor Villeneuve Max., laborer Lajoie Séraphia, laborer LUSI .STREET 205 DIRECTORY.MACK #9 Fortin Thomas, shoemaker Germans dors proce ++ WG in 51 Potrier Louis, brakeman Groulx Alphonse, earpenter Giroux Alphonse, joiner 68 Girouard Jos.shoemaker McBurney Sam.66 Beaudry dry Ori, 000K Oban Jos, laborer, r 2 Een Marcel 5 clerk 1, grocer ® fli ns John ons Wine clerk Nicholson John, faborer @ Cham e Sam, fireman Molieur Henrt, Boulder 64 Harel ic, Joiner 88 Corbell Hormisdas, machinist Corbeil Octave, machinist 68 Burnett William, carter 7% Frobe Al honse, manager Aquin Adolphe, carpenter 74 Labonté David, tailor 76 Prévost Mrs.A., wid J.Bte.80 Huchette Pierre, polisher 82 Dion L.Arthur, clerk 4 Garneau Norbert, carpenter 86 Williams Chas, clothes cleaner Mrs.M, wid Pierre 90 Smith Wm.P., shipper 22 Dodd James, iaborer #4 Guérard Albert.clerk 96 Wight Goo.clerk Railway track intersects St James st intersects 103 Fore lk Phil.bookkeeper Roy Marcel, carter G.T.R, 107 Morris James, ™ \u2018Watt Wm., laborer 308 Miron Lazare, carter 111 Rasmussen Fred., clerk 113 Dubé Jos.grain dealer 316 Lamadeleine Théodore, agent 118 Young John B., clerk 127 Matthewa Henry, inter 129 Godin Herménégilde, account 181 Nichols rev, John, St Mark's Presbyterian church Nichols A.G., M.A., medical merchant 184 Mors H.J., tel.operat'r CR, 190 Oborne Jas., car accountant CP.187 Mussell Wm., of Lyman, Knox 188 MeArfhur John, \u2018bookkeeper Rose Mrs.Thomas 140 Stewart D., grocer 141 Btevenson Jus, accountant Kane Mrs.L., wid 142 Powell James, engineer 148 Tesster H., of M.ler & Co.14 Weir Jus.C., of J.& R.Welr Welr Urederick J., clerk 145 Danaher Mrs.M., wid Wm, 148 Jones B, F., clerk M7 Marion havior contractor Kearns John, operator 18 Swan Wm., contractor 148 18 mou Hogh a Jaborer enwiok in Taylor Edw.F., G.T.R.a Harrington Mrs.M,, wid M: 158 Pride Wm., moulder HAE au ra.us.168 Pc rer 188 Calderbead ars merchant 19 afr ry, Macgregor, /rom head of Bimpaon west to Cote des Neiges road, St Antoine ward 3 Lambe Wm.B,, collector Pro- vinolal_revenve 4 Stewart Wm., maogr Kingston & Monat Forwarding Co.6 Low capt.J.lex Low Stor 8., bank clerk baies.M manager Bauk of 1 Sens SX.» of J.Johnston & 16 Graham D.Bland G.H.L., real estate agt 18 Warden rer.B.M, D.D.Warden W, H.bank clerk 0 FajrmanF, \u2018ma aager Dominjon \u201c Add Sots ecrk manufacturer Mackay, from 998 Dorchester north to 1004 Sherbrooke, St An toine voard 10 Heffer Mrs.G., wid W, G.16 Clark Fra, I.director YMC 2 lixizeon Mcs.GA \u2018wid John 23 Campbell J.M,, 28 Alloway T.Johmson, D, LE.es LRCP.Edin., physician and surgeon 24 Luckwell Jos., cablnetmaker 26 McFall A., clerk 27 Sore fo T., com traveller 1.x, voice culture .H, of W.H.cham Le Co.0 Hiiditelsl E,, clerk G.T.R.8i Cunrin at J.E, conductor 82 Tidmarsh Alex, bookkeeper 83 Beaman H.J.Beaman Geo Ë er wid John an Mrs.larçaret, ol Anderson Robert Allan Archibald, Merchant, bk Allan Robert A., broker Hodgetts Wm., clesk G.1 81 King Mrs, Ellen, wi 88 Adams Alex.Neilt Norman.boots and shoes 43 Kearney W., of Thos.Kearney 44 Dick James, sen., carpenter Carmel) Sopa Ok 45 Da eC.or , mangr Williams W., machinist Davis Alfred H.» typewriter 44 1 Holey Mim M.J., dressmaker 3 Mo re,» wid David 49 Cains F.L., of Brophy, Cains & Co.Cains G, L., oles rk 80 McDonald A.» prof fof dan- 61 Mok fn Anson, of A, MoKim 63 Bulmer Hour, sen Harbor Coi Bulmer y Wo 0 pr 68 MoNicoll Lavid, gen passenger agent C.P, Bo Pahoa Joti tae tmparter 65 Whyte James Whyte J.K., of Malatyre, Bon 8 EELS R.pr Ontario bank 67 Lyman C., of Lyman, Knox & Co.58 Campbell Rollo, X.D., 8 Bolliok James re 8 Michaels A.4 Nims red tevenson Sidne neer @ Corthors H.of he Chr in Insurance Co.a arènes NE Bas or Macbi- « Fla PD rit ¥ babel & 65 Level Jobs, of Jobu Level & Javell Jos.B.,electrotyper 68 Ritchie Dr, Since, surgeon 67 Lathance F.X., grocer 68 Noiman Jobu, com traveller \u20ac Bullvan M., clerk 72 Macka; Mrs.C.wid bon, BR 5 \u2019 6 Middiemiss Miss St Catherine st intersects.7 Gary Ed B.A, school teacher ™ Dero Frinc M.D.physi- and su 80 Scriver J.F.gent Aver Inca: descent ¢ light 8 Marrey J J.to ship liner and 8 Glad Cc.a Gines Mrs, L.wid rev.C.G.L.G., advocate teacher clerk » of McDougall, Barrett & Co.87 Delma J.C.Alves, consul of Brazil for Canada 88 Loderbs | Alex.L., of Lock- 8 Toon A Adem G., broker 90 dickey John N.9% Grant a \u2018W., of English Provi- elon 2 siuehan Wm., of W.Strachan 3 Craven W.J, of W.Strachan & Co.84 Browne G, P,, wine merchant % Lockerby D.\"L, où Lockerby Lockacby D.W., clerk Tockorby C.A, clerk Kin Wm., clerk : 96 Yuile Mrs., wid Wm.87 Mackinaen Mrs.A, wid J.2 Smith Jas, H 90 Benn Alf, seer 100 Euard ME uard Æ Mc Donal Jul Alexander Chas.confectioner 102 Dunlop G.C.,of Burnett & Co.104 Henderson Norman, of Henderson Bro 105 Gould Jos.ofits Gould & Sons 106 Fenwick Wm.I., stogk broker 107 Lyman }t.eol.Theo.ne agt 108 Bhearer Juno.B,vfd.A ar Co 109 Birks of Belding, Paul & 110 Fowler.Alex, G., Fowler Bow m Murray rev.Jno.Sark, LL.D., fessor McGill prof Young Canton, oo ly, il- Hutchinson Mrs.8., wid Wm.Lewis William Lewis F.O., of Lewis Bros.& MAGD STREET 206 DIRECTORY.MAIS 118 Buchanan W.J.ss lerbert, painter 217 Ponk Buchanau C.W., bank clerk Clifford Wm,, blacksmith 219 Newnisrch John, machinist 119 Thomas Mrs.E., wid W.T.Davis David, moulder 221 Blore 8am., nist Trimble Thomas 120 Learmont Joseph B, ofCaver- bill, Learmout & Co.121 Lindsay W.B., of Kinloch, Lindsay & Co.123 Stevenson leut.-col.A.A, 128 Laing Mrs, M.124 Macdougall Alex, Montreal Elevating Co.Macdougall Andrew A, of A.A.Macdougall k Co.Macedo! 1 J.8., bookkeeper 125 Sanders Henry, optician 126 Mackenzle Wm., stock broker 127 Lbbitt I, steward Windsor hote 125 Dillon J., or R.Reford & Co.120 Stearns H.E., treas Dom.Wadding Co.190 Mowatt rev.A.J.pastor Erskine chorch 181 Evans major R., com Trust and Loan 152 McIntyre Arch., sen., bullder 138 Laing J, D., treas Lalog Packing & Provision Co.134 Cook Mrs.F., wid Robert 185 Ogden.J., comptroller C.P.R.187 Evslelgh Jos., of J.Eveleigh 10 Hunsicker J., com merchant M1 Nash Geo., G.T.R.148 Drinkwater Chas., secy C.P.Magdalen, from the River to the Grand Trunk railway cross- ng, Point 5t Charles, St Ann ward 5 Stocker Wm., engineer 8 Dawe Abraham, 10 Wilson Jamee, engineer 11 Ayles George, turner 12 Modler Willlam, clerk 13 Holmes Alired, carpenter 14 Clements Henry, engineer 18 Armstrong John E.fitter G.T.B.16 Smith Charles W., carpopter 20 Ashton Harry, fitter JR.21 Riendesu Ferdinand, foreman 23 Henderson John, turner 24 Lawrence Willlam, steamfitter 25 Stewart Mrs.Mary, wid Peter Stewart Peter, fitter Stewart Alex, clerk 28 McLaren Donald, storeman 29 Munro G.,engine driver G.T.R.81 Pearson Andrew, engine Wilson Thos, laborer 8 'Vaox Geo, clerk G.T.R.85 Clark George,conductor G.T,R.96 Nixon Mrs.wid William 3% Robinson J.x.driver G.T.B.38 Hollsud E.J., conductor G.T.R.29 Linagh Thos.bollermaker 40 Morrison Adam, moulder 41 Bennie James, machinist a Munslor A., employee Gas Co.BäaDeverell Mr».Rebecca, wid H.@0 Ransom Mrs.A., wid John 62 Harris Chas.8, laborer 64 Gilbert Mrs, J.8., wid Willlam 68 White Thomas, blacksmith 72 Cooper Isaac, machinist 5 Myers Patrick, fitter G.T.R.76 Corbell Thiéoduie, butcher 77 Smulth James, bincksmith # Hughes Seth, laborer 81 MeCrudden Robert, blacksmith | 82 Digby R., watchman 218 Swetland Henty, laborer 88 Jenning Frank, shipper |\" Antle Thos, laborer 84 Smith John, blacksmith 214 Lawton Caleb, laburer 66 Jamieson Mrs, Kmma, bdg hue 215 Seyraour Harry, iaborer Ellis A, fitter 2 Bodgemice Geo x ulder Tge, MO! 98 Bromley Mrs.Marg., wid James 2 Marshall John, clerk 97 Gallemore Fred.J., fitter 106 Walton Joseph, blacksmith Scott Thomas, machinist 109 Goulden Thos , machinist 118 Miller Jas., brakeman G.T.R.nv Gumbley 108,, blacksmith 181 8t Cyr Hercule, painter 125 Smith William, fitter 127 Hall Frank, musician Favard st wtersects 129 Walker Peter, blackemith 130 Vail Samuel, shunter G.T.R.131 Furze Harry F., clerk 182 Ray James, foreman 188 MoDonnell Mrs.F., wid F.W.184 Turubuli D,, sen., condr G.T.R.133 Cameron Mrs, wid James 186 Burnside Robert, machinist 187 Konnedy P., foreman 188 Turnbull D., jun, turner 140 Newman Charles, clerk 141 Foster Ralph, machinist 142 Butler John, carpenter 148 Hughe: Richard, brakeman 144 Maver Wm., eng driver G.T.R.145 Cuthbert James, fitter 148 Wilson James, er 147 Content D.J.pouls 151 Gorman D., locomotive usp 162 Corbeil Theodule, butcher 153 Perr), ash, bookkeeper 154 Gollan J., bollermaker G.1.R.188 Devine Daniel, foreman G.T.B.156 Corbell Joseph, butoher 157 Berridge John Thos.ins agent 158 Waugh Robert, foreman 159 MacMillen Hugh, conductor 160 Jehu L.G., laborer 163 Lavers And.H., cashier Etus Life Insurance Co.168 Riddle James, brassfinluher 164 Gardham Ths., draughtsman Gardham Mrs.M., wid Thos.165 Pitt Wm., machinist 168 Lavers Wm.H,, millwright 169 Curry Robert, Isborer 172 Nelson Mrs, M., wid David 1784 Beattie John, machin 174\" Robertson Wm, brasstinisher 176 Clements Thos.T.driver G.T.R.178 Mcintyre Malcolm, horseahoer 177 Kell Wm.F.178 Potter Herbe: printer R,, bdg house TB.180 Rueh Herbert 181 Harvey Mrs.182 Brooke William, fitter 188 MoMillan Neil, laborer 184 Ghyne Alexander, fitter 185 Ellley Mra., wid Patriok 186 Caldwell W.B., plotare framer I aes Joba Iiborar 188 Boott David, contractor 189 Waugh Ed., moulder 190 Corbeil Théodule, butcher 191 Elson Mark, laborer 188 Guest J.R., grocer Wellington st intersects 199 Turner Richard, grocer 201 Broomhall Wm.Alf, fitter 203 Parr John, laborer 208 Simons Sam., Isborer 209 Henderson David, machinist 211 Blackham Wm., blacksmith 212 Meunier Mra., wid V., milliner 223 Ryan Cornelius, carter Ryan Miss Kate, dressmaker 233 Ivenson Geo., turner G.T.R.Ivenson Chas.clerk Ivenson Herbert, clerk 2% Sa Thos, clerk 226 Priœ Mrs.Emma, wid Wm.Price Fred., clerk G.T.R.226}Outram Geo.,of G.Outram & Bon Jenkins Mrs.A., wid Robert 227 Boott Richard, foreman 28 Mainsford Wm., machinist 228; Parsons Jas., engineer 29 Head John 21 Boîton C.W.233 Chapman Henry, laborer 233 Lewis John, engineer 254 Dini James, laborer Russel! Ernest, laborer 435 Howard John, blacksmith 238 Taylor Herbert, nter Blundetone H.B., clerk G.T.R.26jSilashunter J.S,, biackemith 237 Tompkins John, shuuter 338 Wilson \u2018Tho! fireman 240 Ashcroft Jau,, fireman 241 Hampson Reuben, laborer 242 Wheatly Mrs, Marg., wid H.Wheatly A.W., clerk G.T.E.2424 Fiszell Joh hinist , Tac! 243 Leather Albert, painter \u201c Brousteiter N.brakeman pey FF.Geol conductor Kingston Miss Élisaboth $46 Black James, boiler ins] 847 Atkinson Norman, conductor 243 French Walter, mussenger Maisonneuve, from 72 Lagos.chetière morth to Sherbrooke (Logan's Farm), St Mary ward 2 u Mrs.Hortense, wid 0.painter 9 Smith John, mech superintendent Dominion Metal works I oiaan bo das Sook of 17 Dominion Metal works, Gar & Co., props 2 Ravel Pierre, laborer 27 Chantrelle Eugène, stamper Munro lane ends 20 Malone Timothy W., moulder Malone Matthew, moulder Malone Mrs Mary, wid Matthew 83 Girard Napoléon, buteher 3 Larividre Edmond Larivière Olivier, clerk 86 Lajole Israël, laborer 38 Partenals Médard, frocer 40 Archambault, Josep: , butcher Prudhomme Joseph, joiner Dorchester st intersects 48 Brunelle Jos., laborer Sydenham st beging 60 Thibault Edouard, laborer Leciair Joseph, Joiner, r 52 Thibault Joseph, laborer Groleau Ovils, laborer, r 88 Bu Bridget Shurch, E C., rev, .Lonergan, pries 54 Etienne Mie, Mathilde, widH 66 Nolin N.Odlion, storeman 88 Provost Jos, milkman Dumont > joiner MAIS 70 Larochelle Isidore, plasterer Mathieu Olivier, shoemaker Galipeau Charles, shoemaker 72 Riva Joseph, mason Drolet Adolphe, laborer, r 74 Richer Mrs.O., wid J.C.,r Emond Wm,, shormaker 76 Métlvier Jos., shoemaker, Emond Mrs.Elothe, wid John 78 Emoud F.X., painter Prévost Alfred, carter, r 80 Bellale Jos, grocer & Emond C., sen, stonecutter Emond Arthur, printer 84 Belisle Joseph, grocer 8¢ Rose st intersects 86 Filiatrault A,, employee Court house 88 Labelie Louis, shoemaker 90 Fontaine Napoléon, carpenter 91 Lortie Tuus-aint, laborer Lebeau Xavier, laborer Chaput Joseph, clerk 9 ead Cidaphat ha printer mond C! as, jun, prit 96 Kokan Jos.machinist 87 Huet Miss Eloise, dressmaker 98 Charbonnesu Alph., shoemaker 99 Huet Alphonse, (D.100 Carli Edmond, statuary 101 Martin, carter Pratt Chas., bookkeeper Bell Hector, jolner Brière de Ste Dorothée, superioress 106 Trudel Théodore, laborer Beaupré Edm., shoemaker 108 Milord Antoine, Jun, carter , carter 199 Bonuerille Éusèbe, clerk 110 Derome Samuel, cooper M1 Chaput Ovila, undertaker 112 Courtois Louis, sen.baker Courtois Louis, jun., clerk 113 Chaput QOvlls, undertaker 114 Martinesu Mrs.P,, wid Roch 115 Goure François, clgarmaker 118 Ste Marie Albert, machinist \u2018Wood Wm., machinist Bt Germain lane intersects 117 Marien Joseph, shoemaker 118 Loiseau Edmond, clerk 123 Dufort Joseph, leather cutter Dufort Louis, carter Bt Catherine st intersects 127 Lapierre David, painter I es hime carga is earr! or 180 Larochelle Pcokkeccer 181 Jeannotte Elzéar, clerk Gendron Joseph, laborer Christy 8am., carter, r 182 Fortin Léonce, machinist 133 Marien Athauase, clerk Pliotte Clovis, laborer Chartrand Armand, carter, r 184 Malvin Roch, blacksmith, P Clément Felix, laborer, r Flanagan Patrick, Li Bimard Narclese, rer, r Beaupré Jos.laborer, r Robln Magloire, laborer,r Campbell Alexander, carter, r 185 Tiationdou Armand, foreman ul ichel, agent 1MSaDabreuii Honoré, Carpenter 196 Courtemanche George, painter 187 Byrne Mre.À, wid P.T Joseph, machinist STREET 207 DIRECTORY.I2iaCoté Edmond, clerk 188 Larochelle B., bool 18 Dealauriers J.B., MD.140 Desève Louis, carter 141 Guérin Vital, foreman 142 Maynard Alexander, policeman Gaguon Lévn, laborer, r 143 Desormeaux F.P.Z., glovemkr 144 Labelle Henrl, shoemaker Callin Joseph, laborer 44aBolduc Jos., plasterer, r 44bTrudel Maxime, Jaborer, r 14icMarcean J.Hunoré,machinist,r M4dLabelle Mrs.M., wid Isidore, r M6 Piquette J.B., pattern maker Barrette Antoine, bricklayer (46 Larochelle Fabien (46aGignére Louis, carter 146bDupuis Charles, machinist \\46cMarsulais Mrs.Mary, wid Henry 148d Maheu Jos., joloer 146eBrien Francis, carpenter 147 Doré Dolor, clerk 148 Lachapelie Naj Renard Pierre.rer, Fr 149 Snider Joseph, laborer Asselin Siméon, clerk 160 Morin Jos., carter 151 Lortie Léon, carter 152 Chartrand Victor, carpenter Jasmin Amédée, laborer an D Jes.rapid Leroyer lenne, engineer, r 12:Clément Chas, shoemaker\u2019 Tessier Jos., 164 Tessier Edouard, rer 155 Swinton D., travelling freight Bfaton H.Pirn Ling freight inton H.P.travel ont C.P.R.158 Mo! Mrs.M., wid Octave 157 Rhéaume C.A., rubber worker 158 Bécbard Henrl, watchmaker 150 Lésormeau Jos.Z., of J.Z.Dé- sormeau & Co, 160 Riopel Maxime, joiner 161 Desormeaa A.D., merchant 163 Wilson Alexander, laborer 168 Bourdon Japhet, shoemaker Mignonme st intersects 106 Demers Mathias, carpenter Bolduc Menezime, carpenter Belisle Auguste, asst bailiff Belisle George, hatter 168 Aubertiu Raoul, laborer Lavallée Jos, sÉoemaker 100 Chartrand Frs., joiner 170 Charbonneau Fra.plastarer 171 Laliberté Edouard, foreman Lajole Miss Mathilde,dressmkr 172 Laforce Michel, of Laforce & Blanchard Blanchard Charles,of Laforoe & Blanchard mn 174 Binette Gédéon, rubber worker 176 Leduc Louis, glassblower 176 Jarry Aimée, laborer 178 Miron Hcrcule, joiner, r St George Napoléon, laborer, r Thibault Pierre, carter, r Vien Mrs.D., wid Napoléon, r Leblanc Edouard, laborer, r Morin Mrs, D., wid An r Morin Wm,, carter, r 160 Lemieux Thomas, Joiner Provost Francis, butcher 182 Ratelle Jos., laborer 154 Bordeleau Michel, sculptor 185 Fournier Philippe, storeman 186 Luisenu Joseph, paînter Morriesette Ernest, Iaburer 187 Bouthitier Mrs, Victor, wid Jos.I \u2018ézina Jérémie, carter - 186 Prevost Joseph, carter 190 Marvis Maxime, shoemaker 191 Prevost Benjumiun, clerk 193 Bélisle Albert, bookbinder Despatie Raoul, shovuaker MAIS 183 Schultz Adolphe, piano tuner Schultz Hogh unes, stevedore 194 Bertrand Joseph, joiner 196 Lapointe Wilfred, painter 198 Lalumiére Bruno, laborer Lamurche Arthur, joiner 300 Groulx Adolphe, driver, r Guay Plerre, storeman, r 201 Gagnon Joseph, M.D, 203 Miron David.painter 204 Joduin Mrs.Thals, wid Charles 208 Grenier Devert, Carpenter vs Ducray Allred, Lutcher, r urion D, ter Fillatrault Jo.Wo patter Fillatraglt Florian, painter Roch Louis, trader 210 Valiquette Victor, grocer Logan st intersects 213 Jesnnotte Treflé Renaud Louis Z., med student 715 Girard Edmond, butoher une Porras Eve, Laborer u vire, painter 2a Bourdon Narain laborer ad Yale Mrs.E., wid Sylvestre Lachance Oscar, silvermaker 220 Hénault Narcisse, laborer 241 Broullet Mrs, Délins, wid A, ee a ra , Daunais Jos., carter, r Collin Noé, laborer, r 228 Lapointe Louls, laborer San Pierre, içois, laborer, r Tbérien Alphonse, laborer, r Lachapclle Emmanuel, laborer 228 Gauvreau Onésime, carter \u2018Gauvreau Ovils, laborer, r Gauvreau Nap., carter, r 230 Mongeau Pierre 231 Lerperance Ovi ter Zlbiaeo n ronan lon r 231cRoy Louis, shoemaker, ¢ 281dRacette Louis, carter, r 231eMasson Ootave, laborer, r 281fBélair J.B., laborer, r 232 Chartrand Adélerd, cabinet er Bonneau Cptien, carter 288 Patenaude Juics, baker Morin Mrs.Eliza, wid J.Bte, 284 Bouthillier Alf., biscksmith 435 Piché Ferdinand, muffinaker 286 Charland Raphal, policeman 237 Lachapelle Auguste, shoemaker Beauchamp Fraogols, shoemir Goyette Anselme, shoemaker, r champ François, maker,r Cousin Octave, shoemaker, r 28 Valiquet Aristide, wood and coal Mulen l\u2019hilip, laborer, r Laporte Jos, carter, r Dupont Joseph, laborer, r 289 Royal Louis.shoemaker Lachance Jos., joiner, r 240 Bu-sière Jos., machinist iron Narcisse, mason Bélanger Louis, driver 341 Lasanté Moise, carpenter cabinets Bourassa Wilfrid, maker Labonte Ferdinand, laborer, © Marchand Hubert, laborer, r Guay Pierre, laborer, r G Louis, clerk, r 242 Etbler Alfred, laborer, r Gauthier Tous.aboemaker, r Bt Pierre Chas,, laburer, r | : | f MAIS STREET 208 DIRECTORY, MAIS * Levesque Dolphis, laborer, r 304 Duclos , Dupuis W: ro leather ou HT Po ion merchant roudllet i, hosmaker, © Charbonneau Jos,, carter Prcarenile Ed, paînter r Payette Louis, baker Morin Jos., steamêtter, r 296 Morineau Alph., ci .Beauchamp Nap, glove glove maker 297 Hétu Louis, borer 344 Tétranlt Bruno, shoemaker 26 Gagnon Alphonse, 244aRichard Simeon, machinist As Tremp) A eer leather catter M8 Bourg GE De Lagacé Jos.$47 Desautelr Joseph.boticema, £ pp Nien Clgarmaker mon Lafortune Sulomon, laborer, r 248 Renaud Damase, laborer Miron Joe., baker, Robichaud Mrs.ob, wid Jos.249 Renaud Louis, trader 260 Labelle Chas., carter, r Lavigne Heurz,.shoemaker, r Bourget Joseph, carter, r 251 Perrault Jos., carpenter pré Napoléon, barber Blais Alex, foreman 258 Dufresne Ulric, joiner Tardif David, jo ner 23 Bourgeots Henri, shoemaker 354 Baril Alf, joiner Sylvestre \"Ulric, joiner Lafontaine st intersects 265 Ethier Mose, laborer Francœur Mrs.D., wid Louis 266 Beaudoin Joseph, \u2018butcher 967 Hogue F.X., laborer 200 Martineau G., plasterer Mercier Edouard, driver 271 Gareau Joseph, butcher 272 Leveillé Damase, jadore Cuarbonneau Méd,, carter Mathien Jos., preharia r 278 Galarneau Israël, fer Er 274 Soucis«e Ozlas, carter 1 t : Regnier Nazaire, carter Arctiambault Adélard, printer 276 Germain Télesphore, clerk Dulude Bruneau, jolner Lalonde Frs.278 St Jean Arthur, \u201d, cigarmaker 277 Beaudoin Ed., 278 Charbonneau énobi er, r Martel Louis, pol licen, r Racette Jua., carter, Poirier J, B.es leather catter, r 279 Renaud George, laborer, r Mathieu Oliv er, r Nantel Hormisdas, laborer, © Hébert Mrs.A, wid Octave, r Savard Donat bricklayer, r Lescarbot Aldérie, laborer, © Flannery Michael, shoemaker 280 Moisau George, Iaborer 281 Lortle Vincent, clerk 281aNadean Jos., painter oN Miltette Pierres sergeant Thouin Gédéou, carter 23 Payette Jos., plasterer, © Nadeau Alp., Panter 23aBélair John, joiner DA Pelletier Lazare, 286 Chaput Medore, carter \u2014 $87 Dompierre N., shoemaker, © Jobls Aiph., leather gar, © Brisson shoemake: r,r Chayer Yierre, laborer, r Chayer Jos., shoemaker, r Fdmoid, J Tardif Jos., toi 488 Vézeau Adélard, ner \u2026 Therien Jos., Joiner Hétu Alfred, carter, © Duolos Adélard, 200 Guimond Fa EE 200 Bri 28 Arol 2% eer) Damien, mil] Vandelac Ed., satu dle carter on Jos., Feather outer, r Corbell \u2014, carter 300 Gravel Narclase, carpenter, r Gravel Narcisse, laborer, © Dupuis Frs., laborer, r $01 Moquin Dominateur, butcher Beaudoin Jos., shoemaker, r 82 Gauthier J, shoemaker 808 Lafrance J.B., joiner cans George, | joiner Girard À.Beauchamp Mre wi ,wid U,, 1 308 Blondiu André carter, © \u2018Tremblay H.» laborer, F Morin J.B,, \u2018carter, r Lachsnce N.carpenter Chouinard Théo, carter, r er, carter che carter Lacasse C: Jon: mer G Gear phore, laborer 812a Varin Narcisse, carpenter, r 812bVézinu Jos.laborer, r 812cLevesque Jos., laborer, © 312d Drolet Oct., shoemaker, r B12eSauluiers Geo., storrman, r 312(Lebrun Maxime, stonecut 313 Forget Gédéon, carter 314 Parent Louis, mason 815 Paquin Désiré, laborer 818 Cloutier Arthur, butcher 817 Tetrauit Amédée, joiner Lalumière Miss Sophie 318 Quimet Arthur, blacksmith Cyrille, decorator asst vete res Blorre, bookkeeper 19 Racicot Mrs U., wid X.i Glogras Mrs.G., wid Ant., Beaudry Louis, \u201claborer, r Richer J.B., r 223 Moore F.X, stonecutter 322aEthier Jos., butcher #28 Lavigne Nicholas, shoemaker Grimard Antoine, Jolner me r Pierre, Joi net or sravel Honoré, carpen 226 Charbonueau F., stonceutter mi Marois Plorreze od 7 Mart grooers $28 Trudean Guillaüre 229 Ste Marie Edmond, carter Laresu H, W., foreman 220 Pharon O., laborer 881 Laviolette'J.b.s patoher rer 882 Charbonneau Maxime, pl Lachapells ¥., inbore 284 Gugué Alfred, pl 836 Beaudoin \u201cThéooiie acemaieer 836 Beauchamp Alphonee, Joiner 327 Lareau Fre., grain an 88 Miron Jos, joiner,r Mireault David, laborer, r Fournier Serville, Isborer, r Morin J.Bte.borer r Beauchamp ; Jolner, r Bimonnette P, Fim 839 Roy Mam RB 5.wid Dr Re a Nés iouecutter ¥ es \u2018vussaint, gooper, 7 8t Jean L., shoemaker, r 340 Chevalier 341 Marino C: yrilie, laborer Larose us PE one P., uph .Barrssin Fabien, 344 Dupuis Mm.Z., md Jos.345 De au Mrs 5 ., wid B.sé Vorest ria) etme Ontario st intersects 385 Brilland Adélard, mason Coté J iliam, mason 391 Vélenene à k Mioemaker er a sergeant 393 Charland Jos., shoemaker 233 Duplessis Omer, painter 894 Charland Joe,, grooer 895 Martin Mrs, A,, wid Jos., r Girard Gustave, r Hébert Avila, laborer, © Boileau J.26 b5 T Ange shoemaker, r Borer Léon, milk dealer i Dovid Jos, laborer 401 Buen Félix, r ter uillard Pierre, carpanter, r Mirance Ant., laborer, © visu Moïse, tobaccoulst, r 402 Gagnon Louis, shoemaker 403 8t George O., contractor Landry Mrs.M.L., wid Jos.404 Duceppe Nap., laborer Malllé Jos.painter 405 Marchand ara), laborer 408 Bastian Henri, painter 407 Lecours Godfroy, plasterer 408 Drouin Réné, cogch: 409 Dagenais 2 docorator 410 Perrault M., laborer Cha yer Nap., shoemaker 411 Boltoyin po Joiner 412 Lapointe Z., carter 413 Champagne Norbert, laborer 414 Chaumont Nap., laborer 415 Gaguon Jos., carter 416 Latulippe Dorls, stonecutter Belisle Pierre, mason 417 Pronoent E., Lemire Damase, carter 418 Desjardins Jos., laborer 419 Robert Jus.420 Béland Louls, labore 421 Barrette J, Bte,, joiner x ores ., Laborer » clgnrmaker Greaves EË jou ., Watchman Greaves E., jun., machinist 424 Marquis | Eda, I; bricklayer i patie jor Leo 427 Brabant D., Joiner 428 Dumund Auguste.Jaborer Tureot er a or 423 Bélanger Alph- 430 Coutu Alph., ce 431 Plante (| shoemaker 433 Jesanotte, Allg.» laborer 438 Riopelle F.434 Senhnoite Ce, above Navert Al) uphoisterer «3 Duplemis er diosa es! Joiner 2 Risen oe ter ul 441 Racette as, shoemaker rd bol 448 Bolduc Jos.blacksmith, r Quernon Evelide, Snisher \u2018Turcot Pierre, laborer, 7 Dupuis David R.laborer, r 447 Desormiers Amable,stonecutter Desormiers Richard, stoneoutter 448 Beauchamp Gustave, 449 Gascon Emery, baker 450 Hebert Chas.) foreman 451 Mireau Miss Judith 452 Grimard Fabien, Iabôree 463 Boucher Wilfrid, machinist Paquette Fru., laborer 454 Duchesne Félix, baker 455 Coderra Pascal, lsborer hi Major J.B,, plasterer 458 Blondin Hercule, laborer 459 Guilbault Plerre, mason Lévesque Uldéric, joiner 460 Racette Joseph, shoemaker Charbouneau Jos.stonecutter,r Parent Pierre, laborer, © 461 Major Théo, jun, customs 463 Lauzon.Alfred, riagemaker 466 Beaudoin Mre.P., J.Beaudoin J.E.wiidant Beaudoin Sinaf, conf 467 Hétu Joseph, milkman Mance,srom 2065 St Catherine to he Hotel Dies.St Lawrence ward ê a Lee eather oser w, joiner 8 Beach Miss Minnie, maker Cantlie Geo, dener 10 Brislin Miss Mary 12 Caldwell John, manager 1\" French Baptiat' church, rev.A L.Therrien, pastor 2 Davis John, customs officer 24 Deguise Mes, E, 40 > Lyons Mrs.A! A Cia Ts dressmaker 26 Forcheron à A.D.27 McAnall k, foreman 28 Fraser Mra, oN le, wid D.Barwick Mrs.tyme Mrs, Mary, wid John (orris Mrs, Mary, wid J, 381 Taylor John, acovuntant Taylor John 8., boo! Leach William H., cashier .Plateau at ends 84 Mullen James, a 38 McCarthy Mrs.abe, Tid Tha Jha 2 Adams Mrs.Jane, \\ 87 Levy L., trader 38 Pay Mis BG G.wid Th bile Mrs.Mary, wia a Floxamess Mus Dors 40 Chisholm Geo., driver Jackson Geo.A,, foreman 41 Salloway R.G., carpenter Ji lacksmith \u2018oreman tralned 1 nurse 50 Badler J.A., plumber 52 Bullen Arthur, furrier 54 Mogurtaey Mra, Mary, wid T.se Sudler Je A ++ plumber and tin- tar at intersects 58 nied Tk Leo of Mur- ra.Lou! id John # gr Bernard, nocountant he I @ Due y i bootoeper 6 ne out rae D, M.Watson , McCrae & L., dyer 3 saine \u2018William, bookkeeper Arch.» Boulder À Pole Tuoey of Thoe.Fraser & 75 Picken Mrs, J, W Figken HB, BEAN Pioton Eben, statiover To a r John T., of J.\u20ac T- Ball 77 Walker Mrs., wid W Walker W.J.+» Jewell oe 78 Finzel Friedman, engraver » Pigken J.B., of J.B.Picken Co.80 Stewart William H., manager 81 Tasker Jus., socouniant 83 Wilson J.C.of J.C.Wilson & 8 Ferne \u2018hourb Samuel 8 Bremuer vies moon mnt Robertson À.\u2018 8.,of Robertson & 87 Mallloux Miss Louise Workman C.A., mercht tallor 89 Mathewson Wm.B.of J.A Mathewson & Co.80 Vaillancourt J., produce mer 91 MoGuirk Mrs.E., wid W.P.92 Mckee A.H., agent 83 Scanlan John, grocer 94 Marriage Walter, com traveller 9% Flanagan Michael M.J., asst London & Lin Ine Co.Paquette Edmond, manufse- turer 97 Baile Andrew, coal merchant 98 Galibert La., of Gallbert Bros, 9 Gillolan Mrs, Jane, wid Wm.8.100 Rennick J.A.SEE 101 Exan Christopher of C.Egan & Py John, of C.n & Son 108 Surin HL son Saves 1 Brion Ja Of W.Ewing & Co.File cir manager 18 Fld cu som, traveller 110 Encens D.ai 15D.Knee .Sherbrooke st intersects 150 Honan Martin, advocate 14 Koss Wir, ot liom Bros.& Co.J,or Doyle & Anderson Thos., of Doyle & Anderson Britt Dennis 188 Parslow John, \u2018of John Par.slow & Co.Runsom Howard H., of Ram- bes & Co.son, Forl 163 Mokenxie Ajexuuder, mining Motengie Mrs, Alexander, private school y Froste Misa Caroline 164 Harrisou Mra.M., wid Thos, 183 Stevenson G., morobant tallor 166 Duclos rey.R.P.167 Gabler Mrs.A., wid Theo.Gabler Geo, O., com traveller 1 Mere W, C., accountant 10 Align Th 04., sen., of Thos.Allan 12 Godin h W.G.of W.8, Good- Tr Roi flenstaln 0.E, car inspec- G.T.R.174 Rhy nas Mre.Elizabeth, wid J.176 Bhs dm Louise, wid Wm, 14 MANO STREET 209 DIBECTORY.MANC 441 Eebsen Henri, 68 Date Samuel, brass moalder 17e semer William, merchant + 443 Boucher Le 8., wid Aug.& sbeppard Cha, jun.,brick manf in Walter, editor 177 Monk James C., Canadas Bank Note Co.3 Mitchell John, com merchant 179 Lamothe Chs,, ins agent lorris Mre.Géorglui a, wid Wm.a Mori Robt, of Meredith & O'Brien 182 Henderson David 183 Hubert Mrs.H.V.,wid R.A.R.bert Gi.E.B., ins agent Ctr G.8, clerk 184 McLaren D_K.,of The J.C.Me~ Laren Belting Co.EE sta pl , 0, ley & Sums 190 Hy i .Fred, of Caver- es & 191 Dilloù se a city assessor Dillon Gerald, clerk Dillon Jas.8 George, of Bell- house, Dillon & 192 Desbarats Mrs, wid G.E.Destarats W.A,, of Desbarats Desbarats Ed., advertising agt 198 Gillean Win.D., ast manager 196 Robertson Wm.8.of G.R.Robertson ne 196 Zion aren Ter.W.H.Wer- riner, tor 197 Cleaver W.A.18 200 Babenok \u201cStowart, of Baboock Babecck C.8., of Babcock & 201 Maceulloch Heury, bank clerk 22 Craig A.M.208 rar onennlie § R., etl en 204 Cowley £ E.A, man U.8.206 Rats ago Chas, Wm, 208 rl F.8., of John C.Watson 208 Greenberg H., com traveller at Lindmy Jo.Knox,accountant 216 Lallemaud A., mausger Milton st intersects Prince Arthur at intersects 1 Datel A.H.of W.F.Danlel & 313 Les Geo » 00m traveller 875 Heward W.Mored Howard Mrs, F.id 371 Hearley Geo.B., ploture tramer sv Porria M Mrs Emins, wid Toast Barn bookkeeper 31 Smith ry Fer widW.R.Bmith Ü.E., com traveller 383 Stephenson \u2018James 8% Austia Che, bookkee 887 Emery E., clerk CP ER 269 Watt ur 81 Dougall ¥ ee 35 puedion C.com traveller Lamar Thos, clerk = Cinq jars AlF, accouptant 899 Komeril E.P., com travelier «01 Sandham john, oom traveller 403 Sim 405 Crib) tn E, ere TT 407 Brittain Alf.t city surveyop 409 Cuthber! + olerk 411 Huston Edw, ins agent hi Demers Demers Goorge Jun » butcher contractor Pine av intersects 417 Brenner W.H., electrical engineer Ë.Lucas Mis Edna A.PE | MANS STREET 210 DIRECTORY.MANU Geol » civil engincer 108 Greig Mrs.B., wid James 158 Montreal Lacrosse club, W.§ fa so ations bom Bale H., of Davis & Bale \u2018Weldon, treas ; W.Geraghty 3 Smith Fextborion, Guardian Mercer Nathan, Lng sas agent Croix us wid Montreal gymnasium, W.8.gait Ta, gots 18 Fraser Nora 3 V monirarbron yaa cin lor orman, lon now.lub, W.8, pou ré der 130 McDonald Miss Anne * \u201cWeldon, tress ; A.Btowart, Mansfield, yom 853 Lagauche- 111 Dryer Mrs, Margaret, wid John ,.s0cretary Hive north to 862 Sherbrooke, Macdonald 15pisehtomau M.L., maofr.shirts 113 Canadian bLoicty of Civil Eogh- i53bRobertson Alex., com traveller 8t Antoine ward neers Beatty William, bead walter ew W, J, com traveller 47 Joseph Horace, of H.Joseph & Co.9 Mundorloh H, of Munderloh 51 Hemsley Richard, watohmaker 88 Bulmer John, builder & Hlurtabise Ed, sen, insurance Branit tn Le wid J.L.Brault Mi 88 Gravel J.ide, sec-tress Can.Rubber Co.Dorchester st mtersecta \u20ac McGowan W.B, L.D.S.dentist 67 McLaren M., of H.Molaren 1m Mélases 2.7, of H.MeLaren .C., secy Counoïl #5 pan e John, cabinetmaker y Horace, merchant 5 Donovau J., armory sergeant 77 Baby hon.George ren jules QE Detalaberry M re, Lay Coffin G., advocate T8 lames Arthur.auctioneer n mnn Jos, @ John F., clerk C.P.R.8 Coulson Sam.8 MeMartin Mie Ju » teacher ve Thomas Henry, manager Montreal Steam Tat C.8 SI ord R.W., Jun, manager tawa Hirer Non \u2018Co, 85 MoDonnell Mrs.A., wid T.Mepopuell C.A, real estate 87 Bafer a Ca D.V.8., of Moon sea eee cran col on, Fotvoe is clurk keeper 8 .com traveller 0 Trons G- H., Stanley Dry Plate 91 Dollsreux Mrs.E., wid John Larmonth Alex., clerk Porteous Mrs.3 » wid M, H., publisher Mrs.Aon, wid A.+.Mary, wid Joho 100 Miller Mrs, Mary, wid Robert 102 Green H.A,, customs officer 168 Lefebvre F., & Co., painters Cathcart st ends 104 Rankin Mrs, A.R.dd.F.105 MoCurthy Jobp, lu St Catherine at intersects 1144 LeMesurier W.G.& G.G., Tudian tes depot 116 McGoun Arch., sen.116 Duncan Geo.117 Trestdder John, cablnetmaker 118 Ireland Thos., engraver Gamble Edward, plamber 119 Summin \u2018Wm,, photographer Egan, Numbers 121 Goltran 8., merchant tailor 122 Gordon D.Morrison Wa.Patton J., sec.Comm.Manage- mec Montreal Gènera! hos- pos Gina.se0.Davis & Lawrence Co.Patton Hugh M.M.D., C.M.128 Kirk J on 4.of John M.Kirk 127 Howel H, a oom traveller 18 les G., H 12 Cowon G, À.shoemaker 1% Hodgson de Ec.151 put Sige, wid Thos.Goulet J.J.prof.violtn 12 Hamilton okey eon, of H.& N.E.Hamtito: Hamilton Honey, jun, ofH.& E.Hamilto: 183 Wilson Frank produce mer.18 Hod, odgeon John C,, yelling ml zoills 185 Mo aid John, account 186 Waugh Wm., of Blivernas, Boulter & Co.187 Hunter © id \u2018W.J., pastor Bt Methodist James 3 MacLeod Mrs.& \u201c »widD.R.Fri Nichoi W.Set Nichol Seof Nichol = M J., wid Dr, Thos 141 Junnin Miss A., dressmaker 14leMoo! ise A.12 Crocktord Arthur 143 Lewis G., of G.Lewis & Co.1saFroidman Chas.L., of Friedman \u2018| 144 ue Isaac, of Isaac Harris & Harris Asron,of Isaso Harris & uw Hirsh J., of Finlayson,Hirech Scher Julius, importer Hirsch R., of Finlayson,Hirsch Lavin: H.K.M.Montreal Shirt and Overall Co.148 Ward Edward W.147 Crowhurst Mrs.A., wid Wm, Mitchel Mien Ftiubots, MD.148 F'ohteudabl M Ton prof of music 150 Cariiad Mire, iy A., wid Jobu 153 Shepherd Ju ho prof MoGill university Torrance Jas., real estate t 153 Montreal Amateur À [a ere ae bécersote 16 Lynn Join Gv pt.Cochrane, nn Jolin G.su, Cassils 185a Keliert Louis Montreal Water proof Clothing Co.156 Biute Miss Alice State John, plumber 157 Casa M.BieFowier Mrs.Marg., wid Jas, 158 Pangman Mrs.B., \u2018wid John 168 Roberton G.E.169aNorman Mr.Mary, wid John 180 Brock Mrs.J.C., wid Jeffrey 161 Anderson John, baker 182 Juntin ¢ Sot ins clerk signs &show cards 163 Haak, Es of Kirk- atrick & Cooksoi Ékpatrick B.C.MLD.164 Bacon T, P., of Bacon Bros.164sHoward Thoe.E,, merchant ley WE E,ofR.Sharpley & 168 McDonald rs, 8.E,wid W.M, 167 Jacobs A., merchant neberg it, of M- \u2018Vinsberg & 18 Samuel Mrs, M, wid Wiliam Samuel W hod 5 Heathenton J.po ogre eo.aster GT.LE Er pq 18 Ibbotson Joi Toe, sn.of EB, & J.8, Ibbotson 2 McKay Miss Fiora 180 Gardner James, of Hodgeon, Sumper & Co.182 Meagher Jos, G.On of Mesg- roe.& & Co.183 gvelton J.W.26 pÉilips Miss Esther Csupel Geo.B., financial agent Manufacturers, from 14 Shearer to City limits, St Gabrid ward 2 Poirier Michel, laborer 4 Blinn A, saloon keeper 5 Deejarding Joséph aborer Laurent F.X., Demers Frangol, laborer 7 Beauchamp grocer 8 Matten Nap,, carpenter 9 Kelly Andrew, laborer 10 Leclaire André.Shoemaker Brunet Fr laborer, r Blanchard eae laborer, r Labranohe Jos,, laborer, 11 Fredette Jos,, carpenter 13 Martin Frai Tango, laborer, r Bussière À: ne, buteber, Te Mases J.Be, laborer, 5 Bonde Gutbbertargante r Laborer 1\" 14 Undendons Jobn, hotel, r O'Reilly James, trader Woods Mrs.Anna,wid John, \u20ac ngineer 19 Leclers Jos, laborer\u2019 MANU MAPL STREET 211 DIRECTORY, 19 Rlsk Jobb, earter, 134 King Je , carter 217 Paiement Joseph, driver 21 Morrow Josephs storemn, r 134} Donnell; .À, wid Charles 219 Couillard Fran Joiner 23 Little Thos, 188 Cutler M., wid Peter 21 Gauthier Molse, laborer 24 MoManus Bernsrd, carter .| 186 Burke Patrick, carter Fournier Jou., laborer 45 Mooney Daniel, laborer 186{Coté Louis, laborer 233 Stafford James, laborer 26 Rae Holland, laborer 137 Jean Narcisse, painter 224 Morris John 2éaBenoit Pierre, carter 225 Brault Napoléon, machinist 2; McPhee John, laborer Ropery at intersects 28 Stubb Samuel, laborer 29 Campbell Colin, laborer 50 Kehoe William, laborer 31 Sharkey James, bricklayer 83 Ramsay Patrick, laborer 38 Hiophy Wm.G., machinist 34 Keboe Wm., storeman, r .35 Davies Wim, bisoksmith 3 Collivar Richard, Isborer Logan James, laborer, r 87 Mullin E.M,, tinemith #9 Curry Patrick, blacksmith 43 Gibson Mrs.M,, wid W.44 Oliver James, boiler maker 45 Campbell Mre.C., wid P.48 Brown James, moulder 49 Dézellier Alderic, stableman Monette J.Bte,, carter, r Bottler Mrs, C., wid Wm, r 81 Turcotte Peter, laborer £3 Williams Mrs.E., wid John 55 Phelan Jas., messenger 56 Phelan Joseph, nospmaker 57 Lavigueur Frank, condactor 68 Fir d Martin, brassfinisher Christianson A., bricklayer Allard 8.laborer £9 Brown James, machinist 80 Frankito George, laborer, 61 Vautier Jean Bte., carpenter Ouellette J, Bte., carter, r Hepwards Wm., laborer, r mer Albert, iaborer, St Pierre J.Bte, iaborer, F 63 Webster Robert, carter 66 ar Sydney, clerk, r willl Sainael, driver \u2018Wiiliamson J,, Bell.Tel.clerk Dowling Francis, traveller, r Murphy Johu, Isborer, r 67 Murdock Walter, storeman 70 MoAfes George, sen, carter 76 Sly John, butcher 77 Coyle Bernard, laborer 70 McKeown Ed., bridge master 8) McConomy Thos., storeman ! illlam, Samuel, laborer 88;U'Brien James Edw., grocer Island st intersects 85 Merrigan Thomas, hotelkeeper 90 McElligott James, carter et Boyer loire, foreman 93 O'Brien Thomas, laborer 93}8mith Thomas, laborer Moore John, laborer 25 Quote.Donne laborer Soabepin etre, joiner S6bHénault Miss J, dressmaker 97bBourque Hormisdas, butoher 99 Bullivan Richard, laborer we Sivan Edward, laborer tzgerald John, laborer Therrien Joseph, laborer 113 Brown John, grocer 114 Lennon Thos., grocer & oonftr Laprairie st intersects 115 Mooney John, r 117 Hogan \"rames: faborer 119 Cox Willlam, ropemaker 121 Curran Mrs, Mary, wid James Curran Jathes, storeman 123 Gleason Timothy, Inborer 127 White Jas.laborer 180 Gilleu Patrick, laborer 138 Larkin Danlel, carter 138§Durand Mrs, U., wid James 139 Leblanc Célestin, laborer 180aVallée Benj., machinist 140 Quain Edward, grocer 141 Poitevin Gilbert, engineer 14\\aBrennan W., clerk 142 H Pat., policeman 1424Gillen Fred, laborer 148 Danielson Frank, laborer 148aMercier Frs., machinist 144 Duraud Mrs.O., wid Eugéne 14441 4onard Mrs.A., wid Antoine 145 Poitras Zotique, carter 145aChayer Mrs.Olympe, wid Chs.146 Perreault Médéric, carter 146} Brennan Daniel, laborer 147 Hadd Nelson 147aLefebvre Ant, agent 150 MeNamara James, grocer 161 Eredlor Joho, cooper 156 Myles Edward, carter 158 McGovern Joh, engineer 159 Harrington Jas,, sen.lai 160 Scullion Peter, laborer 162 Poltler Josoph, carter 164 enry, Jaborer Green Joseph, nist 186 Drabble Herbert, laborer Drabble 8., machinist Drabble Herbert, jun.,cugineer 167 Lacroix Mole, laborer Thérien Horm{udas, laborer, r 168 MoGarvey Mrs.M., wid Henry Bazinet osepl, Iaborer, r 169 Lafranchise Charles, laborer Arcand Noé, moulder, r 169a8t Germain Henri, laborer, r 170 Cochrane Mrs.J., wid 172 Forget Paul, laborer Forget l\u2019aul, foreman, 113 McNeil John W.,marblo dealer 176 Deslauriers Benj., driver Jasmin Stanislas, laborer 177 Harrington Jas.jun., fitter 179 Connor John, packer 121 Cantrell Peter, cabinetmaker Latour Xavier, Jableman runeau Joseph, carpen Guibord Joseph, carpenter 184 Bulde Charles, laborer 185 molds Pat., laborer 188 McLaughlin Dalel, policeman \u2018Waldron Patrick, Inborer 188 Bazinet Alphonse, laborer Charest Donatien, laborer, r 188 Rapple Geo., blacksmith I» Desjardins Louis, ter ubesu Nap., carpenter Plum William, laborer 192 Palement Alphonse, butcher St Cyr Isaso, machinist 194 Emond George, carpenter 196 Haughey John, policeman 198 Huot Pierre, carter Massé John, carter 200 Flmiurille Prat ote grocer 'ominville ngols, 204 Lahaie Louls Yaborer 206 Chubbs Wiliam, carter 208 Lapierre Joseph, carter Patenaude Alfred, laborer, r 210 Chaleysain Jean, machi Geneu François, iaborer 211 MeCaffrey Miss Nellio 213 Knox Wfiliam, laborer 214 Boott Wm.baggageman G.T.R.$15 Bilodeau Willlsm Naud Joseph, laborer 216 Hubert Ed., accountent Holmes Albert, machinist Delisle , driver Charlevoix at snfersects M8 Green Mrs.E., wid B, 255 LaDurantaye J.Bte., dealer 259 Mathieu Arthur, carter 261 Vincent Louis, 263 Laliberté Alphonse, moulder 284 Labréche J.Bte., carter rime, laborer,r 285 Méuard Albert Jos., Inborer 266 Boyer Mrs, wid David H.Lachapelle Mrs.A, wid Jos, r 267 Lapierre A., Jun., driver Cardinai Frs., laborer 269 Lapierre Adolphe, sen., driver BRE nte Joseph, laborer Magnan Pierre, carter Letourueau Laurent, Inborer- Molneau Ant., laborer 273 Naud Zotique, botlermaker 279 Kane Maurice, blacksmith Flannery Michue),shoemaker,r 380 Hamphries Enoch, laborer Brue Nurcisse, laborer .281 Deslauriers A., laborer Huard John, laborer 282 Deschines Olivier, plumber 283 Sablière Joseph, lal Dumoulin Ciéophas, laborer Collette Pierre, joiner aLepage F., sto.sécutter 254bLepage Damase, stoncontter | 285 Brunet Martin, carter 288 Lapensé Emerio, blacksmith Brodeur Joseph, laborer 287 Giroux Adélard, laborer 238 Moore James, laborer 289 Thérien T,, carpenter Durocher Nap., carter, r 290 Payette Geo com traveller 291 Gance Al , carter 202 McAuley Thomas, finisher 208 Troy Wiillam, carter Blanchet Jos., Inborer, r 294 Burns Mrs.B., wid Michael 296 Emond Alexis, finisher 206aByrues M., policeman 208 Domers Pierre, carpenter 300 Pilon Louis 808 Monbleau Ferd,, tinsmith 208 Dumennil Charis, laborer in Chrysos., carpen Dubé Joseph\u201d lai 810 Beicher Jubu, tlusmith Boyer Benjamin, r a Greanner ames, laborer uty Augustin, 225 Lecourt teins laborer 227 Lavallée Noé, carter 829 Lanouette Stanislas, carter 331 Allard Zéphirin, laborer Maple avenue, og 7120 Notre Dame, St Antoine ward 4 McGale B.E., pharmaceutical and dispensing chemist un Boyd Robert E., of R.E, Boyd 0.Anderson Robt, machinist Auderson H., machinist 13 Anderson Win, bank 15 Gall James, laborer Maple avonue, from tAe Rait- way track to 102 Mullin, St Anes ward 9 Devine James, laborer 13 Henley Wm., machinist Rawden Richard, conductor 16 Ainslie Patrick, bollermaker MARI STREET 212- DIRBOTORY, - MARK 13 Cameron D., brakeman 187 Curran F, W., ins agent 617 Archambault J.B., 16 Pits Olivier, foreman 1% Gravel Henri, foreman 619 Lagacé Mra E.wid Jos, 17 Burke John, clerk Plessis st ends Hose Molse, laborer 18 Gatien Alex\u2019 conductor G.T.B.19 Ford Chadies, machinist Ford 23 Ellis George, patternmaker MA Kent William C., clerk G.T.R.28 Fraser H.R., conductor G.T.B.$i Matthews John, laborer 28 Collins H.,, laborer Collins H.H., clerk Collins W.A., clerk 29 Doyle W., conductor G.T.BR.28 Fuchs Mrs.C., wid Henry #4 Smith Geo., bollermaker Marianna, of 252 Fullum west to Parthenais, St Mary ward 1 Cooney Lewis, laborer 2 Durocher Mrs.Fug.wid Max.9 Trude! Prudent, ial 19 Robert Heuri, laborer 11 Bélanger David, laborer Burns omas, Tabo ter ue \u2026, Carponi Lachapelle J.Bte., carpeuter n Trade Ernest, tobacconist 14 Yinette Jos, moulder 15 Duchome William, uphoisterer 16 Bernier Lucien, laborer 17 Goslet J.Bte., cl; té J.E, 1 Madgin Thos., laborer 20 Cleary John, laborer 21 Berthlsume Joe., tobscconist Tradel Nap., tobaoconist 23 Tougas Théophile, shoemaker 23 Bmith Camille, laborer #4 Boucher Antoine, laborer Beauchamp Mr.O., wid J.B.25 Trudel Mrs.Vic., wid Chas, 26 Blanchet Joseph, policeman Lau Jos., Joiner D Cox Jubu, laborer 81 Guibord Charles, driver 38 8t Jean Godefrol, painter & Lavoie Cyprien, Inborer 37 Daniel Auguste, Joiner @ Galarneau Jos, engineer 41 Rousselot Lous, la 43 Schaaf Alphonse, laborer 45 Archambault Didon, laborer 49 Renaud Joseph, blacksmith 51 Léonard Thomas, mason Marie Anne, from 690 Papi, meas av west to Mitcheson, St J Bte ward 19 Marcheterre Michel, carte: 31 Bélanger Henri, laborer T 29 UE arin ravel Arthur, 25 Marion Tréffle, T° Meunier Dieudonné, bricklayer Seaton st ends 47 Rivet Chas, dairyman 49 Ruel Jos., laborer, r Paré Mrs.wid J., r 80 Lapointe Dai Rs, grocer 81 Parent Wilfrid, carter 8 Edmond, grocer Sydenham st ends 86 Cossette Allred, foreman Lapointe J, laborer, r 99 Laquette Jos., painter 131 Senéesl Prudent, contractor 128 Méroler Alphonse, Joiner % Plosult J, show er rousse: nçois, trader 136 Dubé d.Bte, laborer 178 Picotte La., printer rer 145 Aubertin Mis E., grocer 149 Chamberlain A., tailor 165 Ecole Ste Anne, rev sister Mary Andrew, superioress Hainault No) , Watchman Brébœuf at intersects 247 Brouillette André, butcher Dufferin at interserts 256 Cantin Jos., confectionery Berri at intersects 401 Ouellette Pierre, bricklayer w Perd si laborer ins Jos.408 Mason Thos.Rivard st intersects 410 Paquin L., grocer St Denis at intersects 425 Cornette B, I, 426 Labelle Miss Clare, clerk 427 Théroux Mrs.A, wid B, Blanchard Mrs.D., wid P, J, 428 Boutin Nap., barber 429 Desro-iers E.Jeweller 48: Lamouche Alf, storeman 431 Lamouche Aif., secretary 433 Gélinas P, B., plasterer 434 Besuchéne Chas., grocer 485 Renaud J.L., grocer Drolet st intersects 446 Germain H., 460 Beauchamp E., laborer 482 Boyer A., grain merchant Sanguiret st intersects 471 Guay J., joiner 478 Pitre Ohvier, engineer 476 Gaulin Avila, clerk 477 Hécault Théophile, shoemaker 470 Bélanger Nap., storeman 500 Caron J., grocer 501 Prudhomme D., grocer Laval av intersects 602 Cadieux Jos., engineer 608 Dérouin F., painter 506 McGee Albert, laborer 607 Couvrette Al honse, leboree 506 Despatie J.Bte., laborer 509 Melileur Chas.810 Gauvreau Cha, tallor 611 Dussault Sam., laborer 512aValiquette J os., letter carrier su Labelle Fhileas, mason runet H., grooer 516 Faubert F., grocer Pantaléon stinterseots 618 Falardeau J., joiner 620 Thompson James, laborer 622 Filion Xavier, joiner 534 Goseelin Philippe, baker 526 Steele Chas., rer Cadieux st intersects $56 Riel Alfred, foreman #68 hers Henri, shoemaker Chevrette Klie, driver 662 Galarneau Emlle, Lay and grain merchant St Hypolite st intersects 571 Lecompte Philéas, laborer 570 Gingras J.Bte., carter 881 Dumoulin H., baker 588 Paquette Dolphis, laborer 584 Nockle Edw,, milkman > Girard Unésime, laborer in P, G.869 Godmaire Félix, Inborer Hotte Oscar, clerk St Dominique st intersects 8¢ Lawrence ot intersects B Napoléon, laborer eu cm of Labor rooms 627 BI dJos., isborer 629 Ayotte Mrs.Léocadie, wid C.Marie Joseph, srom211 8: + André west to ST 8t Christophe, St James ward 1 di laborer 23 Chavgolla Michel, laborer te F.X., lal 4 Jérome Michel, Inborer 5 Naud Jos, laborer 6 Gagné Thomas, laborer 7 Giroux Mrs, Eugéule, wid P.8 Bolduc 0, laborer 9 Marchand Mise Sophie, dress maker 10 Ratis J h, shoemaker 12 Amruso Michel, laborer 18 Thibéaoit Ouérime, laborer 14 Bélanger François, inborer 16 Guilbault David, driver Perreault Isale, shoemaker 18 Duchesne Jérome, laborer Frenette D., painter 17 Labelle Mrs.A., wid Francis Duvets To Joloer = ul yy Joluer 18 Guay X., luborer 20 Kerron Israel, laborer 2 Maron! D, laborer 2 Morands Danio, laborer 2 Léonard Eusète, laborer Marie Louise avenue, fom 233 Sanguinet beticeen Mignonne and Ontario, St Lowis ward 18 Houle Louis, carter 15 Desmarteau Jos., Isborer 17 Mandeville Jos., printer 18 Péloquin Geo, shoemaker Blanchet Fhiléss, blacksmith 21 Gagnon Louis AIT, etonecutter 2 Decheane Jos., stonecutter Lefebvre Jos., moulder 23 Mandeville Frs,, navigator 24 Cham; André, rooter 24{Eusèbe Jean, painter Séguin Mirs Oxalle, dressmkr 25 Cournoyer Maxime, painter Lalonde Prouil, clerk Desmarais Iréné, printer Roy Jos., printer 26 Bellon Joe,, manufacturer.Beauchamp F.d\u2019A., polisher 27 St Aubin Zénon, plumber 28 L'Archevêque Pierre, baker Lavallée Jos.carter * 80 Lefebvre Art, moulder, r Paradis l'ierre, laborer, r MjLevesque Godfrol, priuter,r Pellerin Jos,, laborer, © Sylvestre Olivier, shoemaker Jolicœur Zotique, shormaker, r Henri, shoemaker Tougas Mrs, Phil, wid W.Laurent, driver Paris Eugène, student Market, from 861 5e Dominique west fo 1087 St Lawrence, St J Bte ward à Moutbrient Ch ele lontbriant Chas,, cle! dealer 4 Lozeau Alphonse 5 Lafontaine Yv 7 Savary bert, a Market square (se Lawrence market), of 181 St Lawrence, 58 Louis ward 3 Aubin Elzéer, grocer 4 Lagnod Fre, MARL STREET 213 DIRECTORY.McCO 6 Gauthler Elstar, clerk a Gratton Fre, Dlssksmith Leonard Jas., laborer isso Joséph, 08 Barrette Narcisse, palnter 11 Alardh Carl J., marble polisher Bonoscani Jas., stoneoutter 103 Dwyer Jas., car wheel moulder 1ljAlardh Guest, je polisher Bruyette Pacitigue, carpenter a Lalumière Cl engineer 12 Montgomery John, osbinetmkr jardins Wil shoemaker 105 Wheeler George, machinist Smith Charles, laborer Franceeur Orlls, cigarmaker 108 MeGaire Thos.laborer Fisher Charles A.L.,real estate Giguère Joseph, plumber Homier Louis, stonécutter Lafortane Albert, bookkeeper Mainville Alphonse stonecutter Mantha Cyrille, tallor Marsol ase Gaspard, student 7 Lizotte Albert, barber 8 Cousineau Césaire, hotelkeeper 1 Jamoureux | Isaïe, fhotelkeeper 18 Hod; odge A free» branch 19 Bourdon Are, grocer Marlborough, from 331 Notre Dame north to Railway Track Hochelaga ward 8 Whittaker Francis 11 Post offer, J.B.Brown, postmaster 12 Smaili Mre, Mary, wid John 13 Burke James, blacksmith 14 Plow Anthony, foreman 16 Brown Jas.postmaster 16 Stewart dote Sin Shaner 17 Cross Sabbath Mer church,revT.Brown, 18 Henman John, cabinetmaker 20 St Michel Charies, olerk C.P,É, 21 Ward Wm, miller 22 Thompson Alf., foreman ZaGraham Thos., storeman 23 Trempe Adolphe 29 Bramioy John, bookkoeper john, Bramier \u2018Walter, moulder 2 Modovarn Andrew, foreman St Joseph st intersects 29 Bolsvert Joseph, confectioner St Catherine st intersects 29 8t Mer 8, Ch.of Eugland,rer.Bareham, recto bl sa gow Peters agent CP RB.© Rovoley Aigerno, foreman 62 Prince Thomas, laborer 63 Trenholm Frederick, milkman 64 Gelley Chas, conductor M.8.R.[3 Bare m rev Alf, rector St ry\u2019s church 8 miel Jas, timekpr C.P.B.68 Bumbray W., contractor 71 Bertrand Ernest, carter 78 Jewop Thos, printer uise, wid Ed.75 Andrette Mrs.An Marie Louise, adrotte Mis Binnette P., driver MSR.r Richard John, moulder r 8aul Wm, poiner r Sabourin i moulder, r 7 Jennard Joseph, cablnetmaker 78 Demuy Pierre 8 oe Mrs, Elise, wid Chas.Robillard st intersects 85 Granger Candide, garden Demers Wilfrid, laborer 87 Taylor T.M., mazhinist sw bauit Gyprien, Joiner & Doheri ty Ba , laborer 91 Beaudry a Garmud Visto, {aborer Landry Joseph, 4 hi Charles n 3 whe waa * raboman au red ou, abies = Hose Yes.Marie, wid J.L 100 Labonté i Gorges blacksmith 107 Roy Mrs.M., wid Hilaire Bane John, moulder 108 Gaudreau Geo., laborer Erley Michael, stoker ue Mulchey Jenn.laborer 111 Bouchard L, 112 Moses Ys.ame or Stadacona at intersects 120 Trucheart Miss E.Mathieu, of 917 Ontario, St Mary ward æ Lafontaine R Raphael, bo, arle L, wid % or Jérémie laborer 269 Legault Timothée, Inborer 271 Picard O., carter 278 Caron Jos., mason 275 Monette Mrs.Marie L.,wid 07 Séguin Jos., shoemaker 279 Lafond Jos., laborer Ontario st intersects 318 Lat nde André, laborer 329 Lan 890 Viger Alfred, plasterer 831 Archambaulf Andre, laborer = Lafontaine Jos, laborer he Jos, laborer 4 Racette Solomon, bricklayer ul harbonnean Tho Thomas, on rendesu k dealer 847 Archambault Be zmilé doser &9 Daoust Mrs.E wid Re 351 Brunet Chas, shoemaker 363 Caisse Mrs.H., wi prod Gray Eurèbe, pires 387 Béland Edouard, joiner 359 Campeau Frs, joiner 861 Lavigne Narcisse, laborer 868 Rieudeau D., shoemaker 266 Slege Ferd mand, laborer 367 Pap eau Jos., cartor Iridire, 1al 3% eu oman, torr Gautilor Hor Hori Inborer 873 Archambault Jos., painter 378 Clairmont George, labbrer Gauthier Isidore, laborer 877 Duchesne Nap., plasterer 879 Lafrance Jos., shoemaker Dubuv Michel, bricklayer 881 Manley John, laborer 888 Lesiège ae laborer 33 Hacicot Adolphe, shoemaker Lacie or laborer Drapeau M.» wid Paul 389 Prenovean Tos stoneoutter Mayor, from 208 Bleury to 85 Ayimer, St Antoine and 5t Las.rence wards 4 Hedges | Biokard type caster 6 Karch A se oomD trav.agent 14 Warren R, real estate t \u2018Warren Robt.V., customs 5 Jurvis James, bartender an ve por John.port B., seulptor Evans Thomas, storeman , laborer, r 27 Kirby John, \u2018 crachman St Alexander st ends 89 Anderson J.D., accountant 4 Her r Wm.Al of Jus.Harper 43 pen Herbert, prof of musio Perriton Walker, clerk 48 Pridham Frederick 47 Bommerrile C Dis clerk mmerville ., 61 Mills Minn La nurses pied Mills k, gilder 88 Connaughton Frank, bookkpr 56 Dansher Thos., driver.© Fraser Frank, driver, r Mayoran bagine 57 Earl Edward, sculptor oy Counciliors st intersects John, ner = Brie is Alclde ide, laborer @2;Parke John, dri ver Alloway John, laborer O'Mara James, laborer, = James, Hubl Michael, CON 68 Clifford Dan, laborer 68 Rogers Wm, clerk 7 Chior Mrs.Marguerite, wid J, Clifford Jeremiah, foreman 68 Dillon Edward, gardener 6 Clow Thomas, clerk 70 Elliott Philip A., saloon McCord, from 21 Wellington north to 2212 Notre Dame, St Ann ward 8 Flynn Patrick, restaurant 5 Costello Edward, restaurant 9 Kearney Frank, moulder St Léon et begins n 1b Heghe John, lockman hes Pat Par y Ishorer = Gi vol nist aN Carraber Miss.C., wid T, Zl}Butler Macthew, \u2018laborer = Daniel, storeman 28jGarragher r Poter, heater %5 Finley Mrs.J., wid Jos.Olier ot begins 27 Carroll James, clerk 2 Toner Michzel, 81 Alleyn Joseph, otare framer 83 MoArthur À.engineer Gleeson Dennis, \u2018watchman 2 Toole ()., policeman Spellman Michael, laborer Payne Mrs.J., wid L Bas st degins 87 Doran Jan ., driver 29 Davin Michael, groour Smith at ends 41 Costello Lawrence, moulder MoCO STREET 214 DIRECTORY, McGI 4 St Ann'e chureb, R.C., rev.J.Anderson John, shade maker 88 Calderhead & Co., produce Catalle, parieh \u2018priest\u2019 ee Jus, grocer merchants ° 43 Matthew, carter 167 Carroll Velix, confeetionery 2 Evans William, 145 Me! J.bookbinder 9 Jofrey M.(rus implements 47 O'Hara sel, asst foreman Semmary st ends , gent 4 Morgan John, clerk 168 Savage Alfred, & Bon, ols Eh ami & Co, oit met 88 OConnell Bre.Cid oh, 19 Craven John adorer i, Sibert Joule, ropes 8 Morrisette Jos Taapector rampe an.ir 94 Hont, Barnes & Co.tb dealers &6aHart P., cler] Savage Micheel, oar repairer 175 Sasbiogham James heat Foundling ss ends garage Jus, Jus, clerk igan John, borer St Ann's Market ends Huta.ok, machinist 175 Murray Mrs.C,, wid J, Burt om.Murray Thos., laborer William st degins storeman 177 ane Mra, Jane, vid R, 57 Kirin John, checker STK ilbride Miche, laborer Kilbride Thos., laborer & Killoran James, Killoran John, cheoker McClosky Bernard, moulder Kesgun us., laborer Edw., isborer iden James, laborer ë Gareau Edouard, laborer @6 Bray Peter, laborer e Cannon Johu, laborer Hawkins .Jos., 8 MoGuire John, fireman 78 Meehan Mr.J, wid Patrick 76 Wesbrook J ns., machinist TT Logan J.B., plumber ä Cloran Thos.carter 81 Wood Francis, laborer Byrne 0., night watobman 2 Soymourd.\u2026.jau., laborer 88 Beymour J.W., sen., laborer foreman 96 Guériu James J., M.D.Martin Mrs.8., wid Phil! 97 Brennan Mine 102 St Ann's school and scademy, rev.sister St Alphonse, supe\u2019 rioress 111 Hayes Michael 118 Hayes Patriok, 116 Callaghan Mr ur H., wid L.11 Reid Michael, laborer O'Halloran John, laborer 121} Mrs.128 Siviers E., baker 13340\u2019 Rourke Michael, Jabarer 135 Mahoney Mrs.Mary, wid Dan.127 Irwin Jas, laborer 129 Bheridan Mrs.B., wid Thos, Sheridan N.E., isborer Sheridan James, @GT.R 120;Gibbons Patrick, fraits Ottawa st intersects 181 Tétrault dJos., tarber ols! Eh John Coll , iabore J.Y, free Mrs.C., wid 148 McCarth Le Briody 148 Fleury Patri 184pryant John, laborer Fiset Ulric, grain and wood merchant 260 Whelan P., carter 150/Rodgers James, Isborer 83 Cusack Mrs.C., wid John Cusack Michael, laborer 154 Mack Nathantel, driver 156 Johnston James, grocer I Fiset de RE trader | ou Lacombe I, N., saddler \u2018ester Theodore, Joiner 163 Johnston Thomas\u2019 Johnston J Johnet oseph, clerk Court 179 Rice Mrs.Nora, wid Michael William st intersects 184 O'Connell Mrs.Eliz., wid Thos, Hanley Patrick, fireman, T 186 Fortier Ambroise, parigator Bea Francis, \u201claborer, Arbour Pierre, laborer, T, I Valin Wm., carter 198 Gentles Mrs.M 193}Gourdin Camille, moutder 194 Malcholosse Louis, blackamith Jo Devoyesu Odilon, laborer 196 Rogers Geo.laborer 196 Perrin Joseph, clerk 187 Moore Michael, laborer 198 Maicheloese Alf., machinist Vézina Joseph, carpenter 190 Fiset Cyrille, Fran merchant 200 Slanigin Thos., foreman O\u2019Nelll John, bookkeeper Coleman John, policeman veil \u2018Arthur, on outter boal 208 Pilon Mim in Pilon Miss Dale er 207 Vary Joe., shoemaker Barré st intersects MS Laniel A., A Co.JAK 210 Dercnaes, note £14 McGowan Mrs.) Be wid John 418 Laberge Alphonse, driver 417 Whelan Wm., hotelkeeper 218 Morin Danate, saddier 220 Canadian Snowshoe Club 228 Clément Natallen, barber wean, from 35 Common north to Victoria sq.West ward Richelieu and Ontario Nuv, Co, office, R.MoEwen, agent Common at intersects Youville st intersects 29 Donaldson Robert, {ron works 2 McNally W iliac, \"& Co., drain pipes, eto Wellington et begins » A.A.& Co, butter ns, Wood & Co.) cigar mnfrs & Jacode H,.& Co 4 cigar mnfre Stonewall Juokson cigar fac, H.Jacobs & Co., proprs bertaon F., 00al 66 Rol 08 Alexander dealer in butter and cheese 68 Tester James W., & Co,, oon- footio 9 Belle joners Andrew, coal merchant 88 Montres) Biscuit Co, John Farquharson, manager s7 St Anns market, Joa.N.Du- 100 Thompson W.R., boots and 102 Alexandris restaurant, A.Ju- , rietor 10 Sarre Joan; dE Carrie Bros, Commissioners st ends 106 Lawson Joho, fruits and 110 Parker J.C., boots and shoes 14 Foultn J.G., clerk Poulin Alph., wharfchecker Chevalier Joe, liceman H.E., boots and 116 Mallette J.shoes fan Perry Jas., boots snd shoes = Pelletier =i, » boots and shoes 138 Benham & Fox, Propre Western house hon Tt Benbam & Fox M., of Benham & Fox 124 Lightbound, Ralston & Co.,whl grocers 8¢ Pasi ot intersects 137 Foster T.W., restaurant 131 Foster John, ; dining room 183 Hall W.V, B.& F., fruit dealers 196 MoBride, Harci & Co.fraite 186 Leclaire Ç.O., tobacconist 187 Fe Jos., fruits Desjardins & Dufort, hrdressers 188 Doull & Gibson, whi clothiers 140 Thouret & itz bbon, imptry 141 Albion hotel, Kinne & Peavey, prietors xhao Nor Kinned Poa Peavey John P., of Kinne 142 pains ¢ Wm., & Co., seedsmen 147 Goris Adam, tobacoonist Lemoine st ends 148 Phillips C.R.,& Co iliipe ,» mouldings 154 Childs Geo,, and rholossle grocers bea & Co, grocers 156 Ransom 150 Hart & Pritt fruits 160 The be Bushaail Co., Ltd., lubri- ofl Edy H ao, mnfre t 168 Fagkard L.H, & Gon mofre shoe en o 164 Shaw Wi, Co., commission Moon n Malcolm wcollens 168 Goldberg.cloth hats and caps 166 Schultze Edward, Son & Co., importers and mnftrs* agents United Felt factory Sebuitse ti Edward, Austro-Hun- p= i i dives mf G18 D., whiisale MoGI Murray G., of G.& D.Murray 1m MumyD., of G.& D, Murray a st begine 77 Bockstael En tobaoconist M Glover & Brais,wholessle men's isbinge Mogren Frait Exchange = Holland BR.H.& Co., wholesale 1 ce caldwif FDS fruits es 189 rian & 1 logue 191 Godel & Co., restaurant 186 Patterson Jas., boots and shoes 136 Brohy, Ca Cina &Co , 217 goods mall wares, &c.198 ous kj .U,, & Co.199 Dwane J., boots at 200 Mathewson Mis E.201 Cianey Geo.clork u Mr.202 Mathewson J.A., & Co., importers 203 Lyneh Thos.A, restaurant Recollet st ends 204 Stephen F., & Co., Woolleus 208 Paton Mnig.Co.of Sherbrooke 207 Birks Richard, chem! 203 Walker Alex, x Foon real © 0 Tor abel, & Cou, boots and 210 serrer C.W.& Co.,suctioneers and commismon merchants 211 Bowes & McWilliams, fruit sad 212 shape Chs., tobaoconiet 213 Beck Martin, china and glass 2 Boag oY Waa, prop 215 MeGormick Jas., restaurant Notre Dame st intersects aw Fernorhioughs.Ak Co.Montreal Stencil works oseph Allen, my, nee wan John E.oR es tas 235 Michaels A., tobacconist and 2 wo.Jrapoiter Co.Importers 227 Martin Wm, Jas, prop Carlton restaurant 282 Wilder H.A., 3 Co.furniture 40 May Thomas, & Co., dry goods McQill College avenues, From 04 Catheart worth lo 644 Shardrooke, S¢ Antoine ward 1 Gibb Miss M.C.3 Flat Geo, H., journalist 8 inter \"éme of James Kimber & Son Kimber A.W.ith Jas.Kimber & Bo 4 Kiar Ma Sian garet, wi nship Mrs.Es tH wid 0.5 Kimber Jas.Son.° Mackay Wins 7 Mitchell Mrs.M., wid Gibb John, acountant Qibh Fred., clerk C.P.R.Gillespie James A.chemist $ Seuert R.J,, auctor 9 Daniel Robt.O, cleek T., Davis Jas, clerk Cri STREET 215 DIRECTORY.Be eek Ball J.B., of Andrews, Bell & 0 Bollhouse Bo Slerk t ro ., insurance agen! hairdrosser [> Wied i & J.8.Wylle Wm., ol olerk 8t Catherine st intersects 15 Hall Robert, of Hall & 8oott 17 Reynolds E.8., prop Avenue Hirsch Michael, tobacoonist 18 Maofariane Andrew 20 Hamilton Mre.Robert McDonald capt R.D.Laframboise L.24 Fowler k.J., prof of musio Beattia J.SEE Central agenoy = pra M Mrs.us 40 po traveller 41 Cameron Cas.E E, M.D., phy- [ gwiapurn Miss À Brownskill P.B., clerk Veret T., bookkeeper Britten N.J., agent Burnside place intersects 44 Armstrong L., advocate 45 Armstrong Mrs.E,, wid BR.B.4rmsteg Mis Annie 47Y John, coachman 49 Wi Hob.bullder and contr 61 Bruneau Joseph butcher Bruneau Mrs.M., wid Antoine Bruneau Théodulé, student Bruneau P., clerk 53 Jacabe we exporter and live pper exporter and live Jacobs 89 Graenval Gruenwaid F., prof of muslo u ford Mrs.F., wid Frank Baries, of.Ji.Baylis & Son 8 Saran, [I & Poltah 8; A .E.Yroidiander, G6taMacPherson Mrs.$., wid J.RL 6 Gurd Chs., Lo Cha.Gund & Co.70 Murray Mrs.a.A, Bancroft J 74 Desola de E, wid rev.A.DeSoia C.-, mefahant a Besoin om re) wid roro re, Macrae Douglass D.M,D.3 Deion ho dude n, #1 Miller W R- McTavish, from $87 Sherbrooke north to the Reservoir, St Antoine ward 17 Dewinkeleer Bart, gardener 18 Monk Mrs.Eliza, wid John Monk A., advocate 20 MoCulloch Miss £.J.MeCulloch A.A, 22 Ewing Andrew S.,0f 8.H.kA.8.Ewing 24 Red Mrs.2 Rae de ie B.Macdonald & Co.Macdouald de Bellefeuille, jan., law student 28 Henderson Alex, landseape hoto, her » Baderadh Frcs.of J.Ratusy ë gise Lachlan, of Glbb & Co.valler Marti 33 Austin H.H., of \"Austin & Huot Elliot N.H., com travel: garten A ler 4 Baum: +.vice-president & Lawrence Sugar Refining 88 Congregations] Col College of Cau- 5.ee «© Barbades À wo 63 Cramp 4.B., Q.C., of Lion & Cram 64 Grant James.ins agent or Grantee Jun clerk & Frost terian HE rer.D.Vicar, LE.principal ® avi Donnée .pring terian holga college 70 Groen F., Bel 1.Co.7.H., of Wiison & Green a recat Siredotor 8., of Dunlop, Lyman & Macpherson Carleton road ends 7 Lyman Henry, of Lyman Son Lyman H.H., of Lyman Sons Lynas Walter, C.E.,af Rolland, ;ymau & Burnett 108 golsman 3 Poster f anglncer joman ME Deer 16 si alt re.E., wid M.0.dut .hie ue lsn, Hugi Montague, of H.& aden BryoaJ.,ot H.& A.Allan Dunbar John, gardens Menal, from Britannia north of 88 Forfar, St Ann ward 43 Murphy Wim, grocer =\" MENA #4 Gfannon Leas, printer D Holiday Thon\" pure M, rid John 67 Rowland Arthur, machinist, 5 x 1 Frederick, sailor Tice, engineers a Shear E., elec! Conway st intersects 2 Robinson Stewart, machinist Wallace Robert, laborer 2 Win Won.Isboree 88 Taylor John, policeman 85 Hearn Robt.'A., Iaborer 90 McGillls John, miller 21 Moffutt 8., watchman rtbur, laborer 9 Brown Wm.stevedore $ Bannon Pat.machinist 27 St Pierre Jos,, butcher % Heaney Frank H., roofer 100 Broadburst John, rhipper 102 Brown Patrick, laborer 304 Hutchison Johd, machinist Menard place, of 3t Vitré near Sanguinet, St Louis ward 1 Dubois Wilfrid, carpenter 8 Jamieson Thos., trunkmaker 5 Mason T.A.clerk 9 Pelletier Dea, Joiner 13 Blais Lud, Tessman 13 Coié & Bénard, contractors Metcalfe, from Dorchester north £0887 Sherbrooke, St Antoine ward 29 Dalby Heory, editor Star 31 Maxwell Archibald, sec-tress Canadien Express Co.33 Milloy J.J., clothier 38} Wills Ed.K.bookk Wille Mra Jay, ft 3 Woodws: m.EE.37 Donner.ie Jane 80 Misell Jos, com traveller 394Philbin Mrs.Jane, wid K.a Sullivan Mrs Mrs.Isabella, wid W.H, Walker Mrs dune, wid B, 43 MoMaster capt.John À.45 Adams capt, R.C., phosphate : guet piste, Henry, bookkeeper doter Fini ny Ya.Findlay G.H., cler] B1 Mackerrow Wn Mackerrow ohn i ar af John Altken & Co.53 Anderson J.D, merchant tallor 85 Phelps Mrs, M.,widR.E.86 Duhamel pose, {gfner 87 Hastings Miss 50 Lockhart Frederick A., M.D.00 Harte J.H.M., dry 61 Wright Michael, millinery and fancy goods St Catherine ot intersects 98 Paul 200 Prieon Co bouss, James 101 Young W Christian \u2018oun, omen\u2019s .wolf tion, Mrs.A.M.Whelan, mw Melhor.-C.A, ofMelndce & 10 Haber E.X of E.N.Honey Co.297 Cameron G frs a .A., moire agent Cameron W.@,, ¢ 200 Hodgeon Thon, &, of Hodgeon, Sumner & Co.Ill Blackwell K.W., civil 2 Hagar Ed, of E.Eimund id8.W.Hagar & STREET 216 DIRECTORY.118 Hagar Ed, jun., of K.Hagar & 118 Hutebison John 117 MacDonnell Mrs., id R.fe CE En Ce v Lot] 1238 Whesler Thos.B,, M.126 Bigelow Mrs.M.wid T, bh 128 Protestant Board of School com- missloners, E.W.Artby, sect Burnside place intersects.137 Fallon Mp.As od P., hse Shearer bag ett LE on traveller bin T.F., Ins clerk 131 Dont James., bookkeeper Busteed E.B.of Busteed & Lane Bostwick N., clerk Watson T., accountant Evans Mrs.T.186 Perrier Jos., merchant Ansell D.A., Mexican consul Carter J.Fraser Archibald, acconntant 139 Hamilton Mrs.K.J., wid E.Gay 138 Leslie J., of Skelton sros & Co.Hamilton W.A.C., clerk Hamilton F, B.Hamilton H.D 140 Biackader Ch n.Blackader 141 Haire Jan, horse Goer Brice E.A., \u2018produce merchant Cowie io 142 Buchenan R.H.of RB.H.Buchanan & Co.143 Cushing Mrs.C., wid Lemuel Cushing F., of Cushing & Co.144 Ferrier James,of W Mooney 145 Moynaugh Patrick, contractor 146 Daridson L.H.,0f Davidson & 147 MeDonai Mrs.À, ru alien md, D.n Chas, F., Sor 148 Marr A., inap Montreal 149 Howard Thos.150 Hatton J.J.C.of Hatton &.Mo- 181 Wiliams Edw.P, M.D, 162 ftu notary 153 Haldane ry.A.wid James 154 Hanan H.Gordon, of Gordon 155 Bava A, freight af OLE re 156 Wainwright oh will taut manager G.T.R.158 Atkin Jobn.brewer 160 Kinloch iim, of Kinlooh, Lindsay & Mignonne, from Harbour to 227 St Urbain, St Mary, St James, St Louis and St Lawrence wards 104 Marchildon Edmond, der A Thomson Peter, © paacinin ipras Mrs.Rose D,, wid C.ie Doin Dieudonné, laborer Morin Frs,, laborer Frontenac at intersects 110 Trudeau A.X, 13 Lacroix F.X.Jos, 149 Loiseau Eucher, 1 Loiseau Fucker, pa painter 162 Palardis Eusèbe, maki ; Sass blower Dumbell James, lead glaser Long Thos., engineer MIGN 15 IB Br, 8, oie embosser foreman a Beaulion C.Che seulptor Ti cabinetmake Iberville st interssota 201 Lavallée Nap., grocer Fd rons, ao lynn Wrn., carpenter 209 Welsh Ed , foreman 211 Flynn Michael, ruperintendent 213 Plante Mrs.C., wid 237 Load Eobt., bance mite 29 Gagnon A.laborer Mrs.Annie Poupart st intersects 233 Bergeron Joseph, bricklayer 286 Bleu I, monider Ostrout Thos., driver 237 Hart Michael, Roch Mrs.A., wid Le.- Roch Joe., machina Roch Damien, glassblower Roch Emile, giase blower 239 Dubois Alph , Sop 24! Lacha hes Michel, Jaborer Béna: carpenter 243 uette Napoléon, painter us pa us James, machinist Hopkins Join foreman 254 Racette Placide, blacksmith laborer Dufresne st intersects 2% Ste Marle Pisrre, laborer Bouthiilier Onésime, laborer Talbot Hubert, sacristan 288 Sanguine] Jean, mason 290 Bienvenu Omer.laborer Gaudet Jos., laborer 292 Chartrand Henri, tanner 299 Dufresne M., laborer 601 Diamond Glass Co.(limited), \u2018Wm.Yulle, pres.802 D'Albenas Ed., bookkeepsr Delorimier av intersects 611 Tremblay Mrs.D., wid Jos.613 Quinn John, hotelkéeper 813 igeon Jos, brickiayer 614 Parent Ovid,\u2019 engineer Robe ; bu 816 Jones John, glassblower 616 Carroll L., laborer 617 Thomas Win., cook 618 Tisdale Thes., laborer oe Murp par Andrew Corral er John, roller = Walsh Wm., clerk 622 Clancy Byce, laborer MoAfee J.H., Iaborer a David Fred y Painter 625 Smith Wm,, laborer 626 Riopel Eularle 627 Birmingham The, lai en Buse Richard, fireman = MeDgnald Mrs.C., wid Donald 638 Lee Mi 68 Aubin Arthur, plumber 635 Mioée Albert, laborer MIGN STREET 217 DIRECTORY.MIGN 86 Fi Chao.glaseblower 761 Latour Mrs.C., wid Félix © £96 Crevrier Louls, foreman 7 Maillard Fog- flassblower Bisson I, Inspector 498 Amyot O., cleri ° «8 wet J.C., laborer Maranda Ovils, butcher 897 Gendron Jos.laborer Gal Mrs, N.*61aWulll Chs., rubber worker 896 &t Charles Eugine, butcher 643 Dowis Yerd , glaseblower 783 Godin A., painter 899 Tremblay George, laborer 645 Gali Narcisse, bookkeeper 647 Gauthier Arthur, laborer 649 Meehan Chs., beer driver ailiard L., glassbl Clune Wm., lsborer 885 Down Joh, laborer 657 Coughlin Wm., laborer 658 O'Connor Mrs, wid Lawrence Valiquette A., wood and grain dealer 650 Villeneuve Miss &., dressmaker 680 Labeilo Jos.@61 Vézina Louis, shoemxker Marois Pierre, laborer 663 White James, laborer Get rdins Jos., tanner 665 Phelan Pat, laborer 666 ftoch Jos., clerk 067 Peebles Fred., moulder 68s Laberge J.Bte., driver 669 Morel Adolphe, moulder 670 Bertrand D., painter 671 Fugère F.X., laburer 872 Cantin G., carter 613 Parent T.674 Thouin Daumnate, grocer 675 Hannan J., u: er sie Misa Mary, grocery 677 Barette Jos., carter \u20ac78 Pelletier Alfred, blacksmith Bernard F., r 679 White John, labober Bélanger Gev., machinist @2 Aubry C., of Aubry & Frére 688 Moreau Hormisdas, 684 Aubry Jos., of rer Frère 685 Burns James, heater .686 Lalumière Ed .guubier 687 Hogan Wm., boilermaker 688 Fiset Auguste, 1insmith 680 Hogg Wm., moulder 891 Bain John, glamblower 683 Légare Ulrie, ¢ ngineer 807 D'Orsounens E., agent 60 Nolan James, laborer = Labor Joho, Inhorer +, groor 706 Latoate Alvh boots & shoes 707 Tomilty Mr.M, wid P.bdg bee \u2018700 Laporte A.Ulric, grocer Shaw st intersects m 718 Denis J.B., shoemaker Jetté Antoine, laborer, 7 Laporte Damien, laborer, r Lai mien, carter T17 Lachance Élséar, carpenter 719 Cabsna H., polisher Chagnon Gustave, silverplater, 728 Angel Mrs.A., wid Andrew Mapple T., machinist 725 Duclos Mrs., wid J.B.197 Lespérance À, tireman kyo] Fagère Mrs.Kose de Lima, wid ., tafloress Deslauriers George, roller 78 Laporte Jéséphrearpenter e , 785 Herron R., glassblower 487 Gathercole Wm.engineer Bs H., machinist 7% Lamoureux isborer Broulllé Louls, isborer 741 Bachand Michel, joiner ® Ste Marie Pl -» ir T7 Macon J.B., engineer + Half 0.H, carpenter °F n 763sKirk Thomas H., policeman Demontigny Pier, laborer rpenter Tritié carpenter Rivet Tencride, tailor 57 Leclair Ed., tailor 769 Bolsvert Wilfrid.shoemaker 761 Fondrouge P., clerk Germain A., merchant 818 Lebœuf E., policeman 818 Charpentier Jos, policeman 820 Lebœuf Ignace, policeman laborer Popineau av intersects 838 Racette P., bricklayer pd] Yurphy i.fiuablower 842 Val rs, M., wid A.,bdg hee #44 Connolly Wi., jail guard 848 Contant C., real estate agent 850 Fortin Ed., carpenter 853 Vaillancourt Israél, laborer 862 Hébert Mrs.E., wid Elle L'Heureux Cbs., coschmaker 864 Godbout Etienne, foreman 8HaLamothe Désiré, butcher 886 Riso dus., juborer 856a Wakefield M., engineer 867 Chevalier Fred.jriner Giroux Arthur, joiner Giroux Wilfrid, tai or 88 Queriilon Jos, of Jos.Quevillon Daigneault A, weljjher 856 Maifioox Joseph, \u2018packer 260 Rowland Wal., foreman C.P.R, Sé0a Wilson John &., ralerman \u2018Wilson Geo., rubber factory 881 Lamb T, E., foreman Lowe L.E., clerk C.P.R.862 Lamoureux Mrs.E.wid D.Lamor.renx David, machinist 862aMurpny Alex., foreman C.P.R.863 Martal Gédéon 864 Sharples Peter, engiüser 866 Quevilion Joe., sen, buisher Champlain sgintersects 868 Christin Jos., grocer 880 Beaudoin Gustave, grocer Henri Joseph, shoemaker 870 Geoffrion Julfen, foreman 872 Senécal F., shoemaker $78 Richard Mrs, M., wid Alph, Glibert Mrs.Mary, wid A., 874 Fortin Joseph, butcher Thérien Mrs.D., wid J.76 Labriche B., painter uesne] Ls,, confectionery 677 Defoy A., baker, r Laurlon Ubalde, jolner Tourville Henri, 8h: 878 Brosseau La.painter Bylvain Louis, laborer 870 Lewis Albert, plumber 880 Archambault All, bricklayer 888 Crépeau J.N.C,, earpenter 8% Parent M.aoa #86 Blais Ferd., clerk 886 Loisellu Victor, carriagemaker 887 Goulet Dolphls, laborer £88 Mireau Ludger, horse dealer 889 Grenier Homer, laborer 890 Perrault Thos., laborer 801 Perreault Jos.baker 802 Bimard Genffrion Ls., laborer 898 Leclerc Edouard, 894 Lanouette W.7, T - der Geoffrion P., Taborer 200 Guénard Jos, Glivert, grocer 901 Folsy J., carter Carré Elzéar, laborer Tremblay Pierre, laborer, r Gagnon Baptiste, laborer, r Leblanc Xavier, latorer, Tr Parent Léandre, Iaborer, r Greuier Elias, laborer, 1 Giroux Louis, laborer, r Lavallée Arthur, laborer, r 908 Trembiay Jos, laborer 006 Simard Mrs.F., wid A, Simard Jas., ship liner 805 Charbonneau Cha., clerk 9C5bMérends D., laborer DübcLefebvre J.A.contectionery 907 Bourbonnière plumber 909 Hurteau B., clerk Maisonneuve st intersects vière 3 Landry Roch, clerk Minto Alexander Amiot Alb.,of Amiot, Lecours & Larivière 913 Biezu Azarie, blacksmith 915 Jodoin Chas., shue manfr 816 Chevalier Jos, M.D.Molinari Antolne, trader 917 Villeneuve J, B., mason 918 St Charles Eugène, butcher 918 Collette Alsidas, laborer Collette Victor, law student 931 Turgeon Jos., laborer Filteau Jos, clerk 222 Richard Théo, painter 923 Bachand Philibert, shoemaker 924 Martel Mre, M, wid B.225 Sylvestre Aug, laborer 226 Lamalice Sifrold, Jaborer 227 Carbonneau PF.shoemaker Deguire Gervais 928 Brunet Stanislas, jofner Dufault Paul, shoemaker, r Tremblay \u2014, 929 Delorme William, Klassblower Clermont Mia E., seamstress, r 830 Proulx Célestin, carter 931 Paradis À.G., tailor 832 Plon Miss Léa, dressmaker 283 Corbell Mrs.T., wid Xavier, # Peltier Frs., laborer, r Hogue Mrs.L., wid Jos.© 984 Nugent Arthur, customs officer Madden James, plumber 285 Roch Camille, barber 996 Bourdon Henri, blackamith $38 Goyer Euclido, laborer, r Laporte André, laborer, r Linton Charles, Jaborer, r Lasanté John, inoulder, r Lachance Mathias, laborer, r 940 Marci'le Basile, tireman 943 Hay Edmond, engineer 244 Leblanc ber joel U.grocer 948 David Uldério, grocer Plessis at intersects #49 Bolduc T., moulder Robitallie Mrs, E., wid Joseph Co., groce: Marsan Théodore, foreman 903 Talbot Honoré, luborer Talbot Auréle, carpenter Talbot Alire, bricklayer Léard Jos, carter Lachapelle Mrs.T., wid Mich.964 Leblanc Jos., butcher Richard Zotique, silver plater MIGR STREET 218 DIRECTORY.MIGN 358 Ganibler Ortarerjoierr 1038 Cabin Gora eens 0 Maseotta JE, 1, ve, er i auf 3P0] » » N., M.D, 267 Lamontegne Er erid Ant.1010 Broallieue D baker 1148 Welland\u201d Patrick, Americas 968 Charland Octave, painter 1041 Curodeau Prs., driver Glass works Boivin Louis, shoemaker 1042 Foisy Wilfred, earriagemaker 1148 meneur Mrs, wid Walter n Jos., cook 104¢ Leclair Josoph, butcher le Wm, bookkeeper 960 Hémond Aug., laborer 980 Gauthier M., shoemaker Berthiaume J.baker ; Labossière Alphonse, roofer, r se & dorte Sion: cto carriagemaker Cadotte ete, 962 Charland T., barber Charland C., farmer %3 Duguey Timothée, shoemaker 264 Limoges Mrs K., wid Léon 965 Cadotte M., carringemaker 968 Poirier Nap., seu, butcher 967 Marchilidon Eugène, clerk 968 Margolais Mrs.F., wid Narcisse Fréchetie Jos, ahoeeutter Favreau Jus, stoneoutter Dignard Arthur, shoemaker Lajeunesse B., laborer, r Sery Mra.L., wld D.vr 960 Gratton Mrs.M., wid Fre.270 Poirier Nap., een.butcher #11 Dufresne \u20ac Butcher i.n \u2026 emloou keeper 974 Quintal Jos.tte A., shoemaker Lajounesse Miss Philomène, r Brisson Mrs.H,, wid Jos., r Ménard Mrs.T, wid Pierre, r 975 Leblanc A., farniture dealer 977 Rochon Siméon, shoemaker Panet sf intersects 978 Marineau Miss Maribe, grocery Thouin Joseph, furrier 961 Hunter Charlzs, confectioner Mariveau Auguste, tinsmith Marineau Louis, plumber 984 Beaudoin Sévère, joiner 286 Croteau André, shoemaker 857 Chartrand Alp., blacksmith 268 Eoulesu Joseph, shoemaker St Pierre lane beging 289 Morency Magloire.blackemith 290 Fiset Avistids, laborer 202 &t Jacques Eustache, barber Eugène, plumter 1008 Lemay despl fee may Joseph, farmer Lemey Ciéophas baker 1003 Bleau Tancride Bd, grocer Visitation st intersects 1008 Coté I.H., proper 1006 Chiquette , shoemaker 1007 Coté Pierre 1012 Brodeur D.trader 1016 Nadreau Louls, barber 1017 Turoot Edouard, upholsterer 1018 Bibeau Louis, laborer 1019 Pauzé Calixte, bricklayer x Bellemare Marcel, laborer uquette Jos., grocer 1028 Meunier Eusébe, butcher Beaudry st intersects 1025 Dessutels F.X.grocer 1028 Laperade George, hotel 1027 Thuot Charles, gilder 1038 Ayotte Maxime, sailor 1029 Besuséjour J.Emile, butcher Thisdele Erneat, joiner 1090 Soucis Alphonse, trunkmaker 1081 Lajoie Joseph, foreman Madore Mrs.M.L., wid Jos, 1082 Houle Pierre, real estate agent 1088 Huberdrau M., stonecutter Corbell Emlle, stonecutter 1034 Dorion Ovlia, baker Martel Alfred, agent 1088 St Jacques Gustave, barber 103 BlondinAmédée leather cutter 1046 Goyette Jos., hotelkeeper Montcarm st intersects 1047 Bernard Maxime, grocer 1048 Vincent Eusèbe, grocer 1040 Berlinquet Louis, sculptor 1061 Leclaire Francis, laborer 1062 Tetrault D., blacksmith 1088 ins Mrs.E, wid L, confectionery 1065 Leblanc Onésime, jun laborer Beauregard S., r 1068 Carl Joseph Louls, butcher i Sil ht otitclair bh, 1061 Jeannoite rer \u2018Vatebors Wolfe st intersects 1069 Valiquette A.B., frocer 10:2 Hamelin Olivier, butcher 1018 Beaupré Louis, shoemaker Denomé H: , joiner 1075 Bonneau F., grain dealer 1078 Gagnon Chas , hotelkeeper 1081 Beauchamp Alphonse, grocer Amherat st intersects 1083 Laliberté J.B., butcher 1083 Filiatrault G., musican Raymond Narcisss , shoemkr 1085 Sm th James, carter ex, cuoper 1002 Doticet Louis A., shoemaker 1096 Hévé Eusède, onfectionery 1098 Marcil Mrs Angelina, P.Coté A, tinsmi Rolland F.1089 Moore T.F., & Co., coal mers 1100 Porget Israël, grocer Jacques Cartier sf intersects 1106 Bou, is G., hotel fi EEE ne, in Charles, Beauchamp Zotique, joiner 1108aMartel Ovide, contractor 1108bGoyette Aylmer, jeweller Brosseau Hector clerk C.P.R.1108cWhite .E, operator White M, T., millwright White Wm., engineer C.P.R.1109 Marin Peter, clerk 111v Courtemanche H.E.110aJincherexd Zoique, cles anchereau Zotique, 1110bDoré Sylvs, joiver uquetie Em., customs officer 1111Beaulien E.P., laundrymen 1113 Lyman Lam., sen, stonecutter Dansereau Jean 118 Bourque H., engineer 1118 Beaudoin Lvdger, joiner Favreau Edmond, butchar 1121 Marsan Mra.Marie, wid Louis 112 Duplessis David, contractor 112ZbNoed Harry LD, paymaster's Ne arry L.B., pe; dept C.F.1122cBourdon Pierre C.tobscoonist 1124 Praite, Duiresne & Co, barbs 1126 Pratte George, of Pratte, vu- fresne & Co.Pratte George, hotel St André at intersects 139 > grocer 1138 Deblen J.A., grocer 1184 Paul, butcher 1130 Jos.& Cle., contre 1188 Blouin Gaudias, plumber hme, carter pale Mrs ose Delims, Drouin Anse 1180 Levesque Edouard, agent 1144 Content M., notary 1145 Savignac Delphls, carriagemkr Savignac E.C., bookkeeper 1 Ti49 Feriend dosepl, grain dealer erland Joseph, grain 1150 McComb Thomas, printer 1153 Brosseau Charles, engineer 1183 Dionne Ludger, butcher 1154 Clermont Wiltred, clerk St Christophe st intersects 1155 Gareau Charles .1167 Roussille Mrs, Ant., wid Z., muosie or 1157aLafreniére Mrs.Kul.wid EJ.1158 Cbté Stanislas, editor 1159alsourdon Rosario, secty BR.& O.Navigation Co.1168 Coutu Alexis 1165 Beauchamp Oscar, com trav 1167 Leblanc J.A., M.D.St Hubert st intersects 1173 Hospice St Joseph, rev.\u2014 Marsolais Guilmette J.B., en, 1183 Globensky E., prin 1189 Hospice Bt Vincent de Paul, Heform and Institute of Bros.of Charity, rev.bro.Hil- duard, superior Bt Denis lane begins 1197 Geoffrion T., shoe mnfr 1198 Jardin de l'Enfance, rev sister Donatien, director ; rev.dJ.Palatin, chaplain 1190 Sauvageau A.Co, mnfrs tinware Heney E.N., & Co., harness & carriage manufacturers 8: Dents lane begins 1201 Lespérance Mre.H., widJ.T.1201sCoutean R.accountant 1201eBertrand Louis, shoemaker 1904 Bertrand Mix As dressmaker vidence an asylum, rev idge, auporioress Bt Alexis Orphan asylum, sts- tems of Providence, badly er auperioi Las) lo Lucien, editor of La Bibliothèque Lasalle Benoui.customs officer Lassile Albert, med student 8t Denis at intersecta 1208 Fortier Ed, com traveller Fortier Auguste, law student Fortier La ED 1208 La Gazette Médicale, Dr.Louis E.Fortier, editor 1200 Trottier J.Edim., contractor 1210 Routhler Félix, of Genest & Routhier _ 1211 Roy Hypolite, butcher Roy Jos., butcher 1218 Brais Joseph Edmond, clerk 1214 Picard J.N., merchant 1215 Thérien rev.A.chaplain to the Reformatory Lavigue Joseph 1216 Latour Charles, sadéler 121?Renaud Alfred, mactriniet 1218 Yon Mrs.Zoé, midwife 1219 Bouthlllier M., sen,, stonecut'r 420 re Mra.Martin Plerre, bookbinder, 7 Lafleur charles, storemau, © Querin Ernest, laborer, r 1281 Larue Adolphe, laborer - 1233 Ménard |, tinsmith STREET 219 DIRECTORY.MILT MIGN 1234 Lémleux Wilfred, ter 15% oan Pippo.borne 129% Fore La Joseph, carter 1227 G ner 1228 Se Simon, hen baton 1329 Quéry Damas, A 1230 Joubart Benjamin, painter 1331 Vaillancourt L., laborer Ratelle Erminie, elerk Rateile Louis, laborer Roy Mise Henriette 1282 Smallwood Henry, barber 1333 Audet Israël, paînter 123 Lapointe Audet Ed., : Beyaud dave Octave Renaud Co, 1285 Letelller Mis Eléonore, fruits 1298 Renaud Octave, & Co., grocers Samguinet at intersects 1289 Couvrette Napoiéon, grocer 1240 Jolicœur Alphonse, grocer 1241 Bureau Louis, saddier L\u2019 rancy J Joseph machinist 1343 Barsalo Mrs.D., wid J.Lefebvre N Nathan, of Bédard & Guilbeault Alfred, clerk 1346 ter Edouard, cool 1247 Jean Josep) Genert 8\" Routhier, cabinet- 1968 Lacombe douar ot ter jagné lorum, in| 119 Cloutier Cusrlom eo , clerk Cloutier Mrs.Elmire, wid Frs.2050 Fenrotell Beauolel) Gregoire machinist river Rena Lazare i clerk 122 Berthelot Berthelot ES, Dugsl L., ett oe Cloutier Mrs.134 Olgutrs enna rge Michel, grocer Grothé at degins 1256 Aymong René, tailor 1267 Praneux Mrs.Marguerite, wid 1288 Hong dean Dom, » Jeweller 2» Gosselin Zephirins fruits 1261 Desmara! ; En N., of RB, Des; 1263 Gauthier Aubert.joiner 1254 Coutu Louis, Lote] St Elizabeth st intersects 1870 Berthelet & Frires, grocers 134 Calinghan Joi a n Jol Fauteaux B.J., \"fruit dea Delorme Félix, sacs Er Rouleau Eizéar, olerk, r Desautels Antoine, shosmkr, r 1270 Marsha!l Homer, agent rael me of oghiique wid.wid 8.1879 Latrellle G., grocer 1280 Martineau Fra, boarding piables win Chas,, laborer 1881 bases Mrs Éclalie, vid Félix Gauthier Mrs.Adèle, wid Cha.Lafieur Plerre, contractor .Roursin Arthur, clerk 1254 Roussin Arthur,confectionery German st intersects 1287 Maheu Miss Cord.,fancy goods 13% Fournier J.Bte., shvomaker Brisette Joseph, shoemaker 181 Fournier 8.B,, shoemaker ?barber 1908 Lecbapolie Albert, 600k 2204 Belair Josepl, plumber 126 Labelle , ue r 1296 Tabolle Jose.\u201cctarmakes osep) Ouimet Joseph, laborer 1297 Desmarais Gustave, com trav 1296 Bertrand Mrs.Eliza wid Simon 1209 Labelle Orila, laborer 1300 Stanbreg Joseph, artist decorator 1302 ns Ulric, prioter 1808 Mci raid Mira, An, wid Jobn 1304 Joanetti Antoni, mason 1306 Lefebvre Hormisdae, laborer 1907 Rousseau Casimir, carpenter 1308 Lesage H.1300 Lacroix M.of Mrs.BR.Des marais & Lacroix 1811 Parent Octave, grocer Cadieur st intersects 1312 Perreault Narcisse, es Laney pe 1318 St Marie Joseph, 1814 Blacklock Sebrsothon, driver 1818 Brousseau Mrs.Olive, wid Jos., hat blocker 1818 Giguère Jose h 8, shoemaker 1818 180 G rie Amabl Odilon, tneraith 1821 Belleau Siméon, priuter Audet Pierre, laundryman 13% Desautels Adolphe, biack- smit] 1825 Normaudin Zéphirin- printer 1326 Desautels Nap., blacksmith 1327 Corbell Joseph) bricklayer 1328 Bauvageau Elzoar,| tobscoonist 182RaHotte Alphonse, clerk 1829 Desjardins Charles, barber 1820 ardins Alp., ter 1530aVad ebonoaar C., boarding ble 1881 Mounier Mrs C, wdL,r Dèchenes Louis, plasterer 1882 Delfaurse Nap.Mallette Ould, athe cutter 828 Barbeau Mrs.Virginie, wid I.1334 Labrecque E., contractor \u2018Thompson Johay printer Bourassa Al iphonse, P.O.clerk 1835 Contant Alfred Jeather cutter 1836 Bérubé Geo, painter Rlendeau Antoine, moulder 1887 3 \u2018William, oabinetmaker Gagnier Bros., painters 1388 Baquet Edmon , machinist 1889 Trudeau O., ginger al maker Leblanc Mrs, Mathilde, wid O.1840 Payee Napoléon, gilder wm Héroux Jos., carter Labrecque Edm.actountant 1 Cations Mrs, Juile, wid Ben- Jamin 1848 Laliberté Joseph, sheguaker Gauthier Mrs, H., wid N; caire Francols Gallagher Fred., laborer 1348 Leblanc Il., furniture dealer 1849 Beaucaire Léandre, grocer St Dominique et intersects = Gauthier Jos.ime gro r sou, grocer 1867 Dumont J.i ., tailor Vézivs Hormidas, storeman 1868 Corbeil Delphis, jun, cigar- maker 1869 Leblond Etienne, ahoemaker 1881 Chartrand Gonzague, tailor 1862 Daoust W., hotel 1363 Lachapelle Jos, sarpet layer St Lawrence si 1888 Jublnvlile Gédéonsrag TUE erin 1888 Lane Mrs.Carlyle, wid Wm., confectioner St Charles Borromée st intersecte 1300 Sanche Jon., grocer 1391 Renaud J.B.ser 1308 Turootte Marc, storeman 1356 Maoning Patrick, laborer Dagenals Maxime, cigarmaker | 1206 Porrin Emile, engraver Keonan James, Is! 1396 Beale Mrs.M.-A., wid Che.1397 Carrière J.U.>jug morchant 1400 Clark Alexander, In] 1402 Pe: Mrs Annie Eo) \"Jobin 1403 Labelle Mrs.M.Ji Benoit ani, a.Jor, Geo.storeman br] Roney Jes, ay muir 1407 Sauche Jose; 1400 Parent Na Eater M11 Laurent P., bricklayer HA Chaussé digas, ins agt Alex, painter 1414 O'Leary samuel, bras:fiuisher 1418 Gable Mrs.Susie, wid Jos.1416 Coté Gustave, clerk 1417 Malo Plerre Aime, sculptor 1418 Anley John, saddier 1419 Coyle John, clerk 1420 Burke Mrs.M.wid Wm.1421 Hudson Norman.gardener 1422 McKeown Mrs.E., Feld Jobn 1423 Laplerre A.H., architect t George, contractor un Pahoder Mim Les., dressmkr 8¢ Urbain st intersects Mignonne lane, from 113 derviile to 130 Harbour west, 8t Mary ward 25 Bastin Pierre, conductor jardins Mrs, M, Lowid et.2 Ei Napoleon, labo labo: rer 27 Lavoie Napoléon, lal Fromtenac st terme, on George, laborer vée Joseph, laborer MII, between the upper basin of the Canal and the River, St Aus ward 10 Sicily Asphalt Paving Co., Jas- Cocbrai 8] 178parham à Cemont \u2018Roolug Co.sc Maltby, sec-treas 18 Hour Nestor, laborer, r 19 Malleable Iron Co., James R.den, Aer 61 Peck, Benny & Co.nail factory 78 Cansl Iron, Nail aud Spike works, Peck, Benny & Co.87 Gould Ira, & Sons, millers 94 Pillow & Hersey 1g.Co., Ltd.104 City Nail and Spike works 105 Dominion ingsed Oil, Color & Drug wills, Lyman, Sons & 121 moe Royal mill, W.W, Oglivie, pro Montreal W, 5 Heh housing Co., ve H anna manager 129 Canaan Horse Nail Co., Co FM, looney & Co, proprietors 160 Montreal Horse exchange Oak at intersects, 189 Exchange hotel, James Lowry, eV.&C.P.R.Tels Milton, from 455 St Lawrence west to 224 University, St Lawrence and St Antoine wards 1 Whitlock Mrs.Chas.8 Brown Henry H., electrician - Bremner Wen, Thos.4 Tyler Chas, brasatinis 4 Colina Richard, clerk 50 Pearce Henry, & Dore Wen Here GTR.58 Ellis Albert, carpenter St Urbain st intersects St Famille st intersects 108 Greig Mrs.Janet, wid John GrelgJoha a Er cc i i 1 i ; | j } ! MILT STREET 220 DIRECTORY.MONT Mance st intersects Maris Anne at intersecis 49 Champagne Gusiave, barber Park av intersects 207 Léveque Jos., laborer ton) eit Jo nom 134 Venables Jos.paper ruler 200 Manniog Hre.M.wid Henry 61 Levesque Auguste, painter 186 Tyndale Mre.Eleamor wid 211 Desroches Louis, laborer SlaCaron Jeais, stonecutter Matthew Bigras Mrs.O., wid Onéaime 8 ins Louis, shoemaker Sievwright Isase 218 Guitard Jos., laborer 58 Bellsle Télesphore, plumbes 128 Atkinson Fred, W.,storekeeper 54 Desrochers 12 Osgood Alex.Wm., com tray 144 Parks James George, photographer 148 Bailey Samuel, bookkeeper 143 Lefloley Gilford, clerk Hutchinson st intersects 168 Hammond David, butcher Durocher st intersects Shuter st intersects 1984 MeDunnough Wim.H., sécaunt- ant comptroller's office 196 Shsw H.L., clerk 19 Budge D.A., secretary Young Men's Christian association 200 Macdonald Vise J.Fecht Mrs, Elizabeth, wid Ls.92 Mussen F 204 Arthy E.» Rup! School Commissioners 208 Burland } Mrs.Jane, wid Samuel Tegor h es Curtis Honey.prof Trent © Lorne av begins 215 Richardson Mrs J., wid Wm.217 Evans Waiter N., cashier at Frothingham & Workman's Evans Nevil Norton, lecturer MeGitl Soliepe 211 Bendel] Jas.E., gen merchant University st intersects Miiton avenue, from 1% Mance, now forma part of Milton Mitcheson, sormerly Clarke, Jfrom 37 Cuthbert between St Low rence amd St Urbain, north to Mount Royal av, city limits, Se J Bte ward 1 Beaumont Henry, sculptor 2 Forget Lucien ddvosats\u201d 4 Rivet Francis, contractor 5 Murphy Frank H., grain dealer com traveller w , oral agent A ve, u John, cork 96 Wool ley Wm., confectioner 98 Leduc Jon., machinist 100 Lauder Wm., carpenter 120 Palmer George, machitist 132 Fagan Peter, carter 134 Conlon J.Bre.importer 180 Dalgnault /.oufn, trader 18 Clarke John B., blackemith 140 Arpin Paul, painter 141 Murphy James, laborer 14 Gorman Che.W., printer 160 Corcoran C., grocer Rachel st intersects 1 Persons pare oper ost Joseph, 157 Larue Alphonse, clerk Jos., clerk ie P., piano mnfr, 1% Gravel Jos,, milkman 161 Desjardins A nselme, bookkeepr 163 Waterson James, storeman 167 Gauvreau 100 Houlé Jos., clerk 171 Forest Francis, sbosmaker 178 Nittleship Gas gardener 176 Pennixton Miss E.177 Craig Jus, stoneoutter Neville Mrs.James 203 Denis J.À., Mitchison avenue, now JSorms part of Mitcheson Mondelet, now called Eleanor Monarque, now part of Papi neaw av, St Mary ward Monet lane,/rom 24 Agueduct to 111 Versailles, St Antoine ward 1 Berthiaume srosepis, laborer 3 Deschamps Joseph, Isborer Taillefer J, Be, laborer 5 Deschamps Julien, laborer T Pelletier Avils, laborer 9 Riopel Gaspard, laborer 13 Sauriol Narcisse, laborer 18 Hanley Chas., laborer 14 Deschamps Hilaire, laborer 15 Normand Mrs, A., wid A Levesque Jos., laborer Warren U.laborer Ferland Narcisse, shoemaker, r Lapierre Nap.carter, r 16 Mores Mrs.Victoire, wid André 17 Tadllefer Mrs., wid Valade Abraham, joiner Godchlid Jobu, 18 Hanley Alfred, laborer Urbain Abraham, ter Chagnon Hermus, laborer Dubuc Théophile, laborer Trahan Chas., carpenter Dulour Fiavien, laborer Montana, from 23 Cherrier, opp head qf Jacques Cartier, north to City Limits, St James ward 18 Dullsire J.Bte.bookkeeper 14 St.Jean Frs.X.16 Lapiante Hurmisdas, joiner 16 Tétrault Glibert, foiner 17 nier Jos, finisher 18 Bebin Wilfrid, brasstinisher 19 Campeau Olivier, detective Poulin Louis G., grain dealer 21 Marchand A.clerk 3 Ch ne Antonio, cigar mkr 38 Latodreile Télés., steamfitter 24 Toussaint F.X.stonecutter 26 Bireillon H.water dept 26 Baillargé Alfred, inspector 2 drapion Alph., briekl wer nderson Alex., machinist 28bSteele David, blacksmith 29 Merin Alex,.tinemith, r 80 Clift Walter E., ca: ny Dubois F.X, bricklayer 31 Dazé Treflié, shoemaker 32 Crépeau Mrs.V., wid Joseph Crépesu L., ins a; Crépesu Jules, clerk æ2bKinieyalde J.clerk 8 Papineau Alph., butcher Pyne Adélard, upholsterer 34 Laverdure Hormisdas, milkman i% Geo., clerk 88 Parrot E.Adol., com traveller 87 Lapointe Henri, com traveller 88 Renaud Louis N' P.foreman 80 Bergeron H.professor 40 Trepanier Jos., com traveller 41 Perreanlt Narcisse, oler] 48 Thérien Félix, joiner 44 Meilleur Chs.carpenter + Joiner 4b Sansfagon Jaa, 45aConuolly J.P,, foreman variat Louls, engineer 48 Brodeur Louis, ler] 47 Bimard Léon, wharfinger 48 Hogue Gustave, agent hiléas, clerk 55 Dubrouil Albert, ci, 86 Vinette J.B., agen! 57 St Pierre C., Iahorer 88 Kichard Louis, policemen 69 Gelinas James, mason cLure J.carter @ Benoit Rodolphe, joiner 61 Riupel Henri, shoemaker 62 Latendresse M., bricklayer 63 Desroches Alfred, silversmith 64 Rochon Etienne, shoemaker G&aChevalier Adolphe, laborer er Jos., roofer Archambault Delphis, silver- smi 66 Ricard Elie, shoemaker 67 Theoret Jos, com traveller 63 Larue J, leather cutter 70 Deslnuriers G., bricklayer Barbier Alphonse, painter 73 Roussin A., grocer Roy at intersects 78 Charrette Hypolite, earter 80 Perreault 0., painter 89 Pleard My.C., wid Mathias 91 Lawton Geo., machinist 93 Labbé Placide, carpenter 85 Martel Eugène, carter 97 Thérien Edmund, carter 99 Barrette Nap., carter 101 Mainguy Nap.[Policeman 108 8t Jean Jos., joiner 106 Durocher Peter, carter 107 Riopel Israel, joiner 182 Lusignar A, saddler Villeneuve Jos., carter 184 Archambault Cyprien, butcher 188 Chapleau N., mason 1sgaContant P., baker 200 Beaudoin Jos., clerk 27 Foucher Chas, furrier 204 Paquette Stanislas, joiner 206 Rickner L., fruit dealer 28 David Louis, contractor 216 Chaurest Ovils, joiner Larose Joseph, laborer Nantel J., shoemaker 226 Lussier Chas,, laborer 228 David Camille, carter maker po! 234 Lambert C.Ed.236 Chrétien M., joluer 250 Vézina J.carter 262 Paquette 1 laborer 254 t Wm., laborer 256 Robillard Jersël, laborer Duluth av intersects 27) Lav r 354 Dubé Mra, wid Nap, 860 Lebrun Jos., boots & shoes Rachel st intersects 806 Charhonnean Israël, steam saw 410 Angers Jos , laborer dis ple De nto Kran be rer 16 Mercier P., carter 418 St Jules Louis, cook 420 Morache Arthur, bricklayer 422 Charbonneau Jos., machinist u Mre, P,, wid Chas.Huot J.Bte., mason Montcalm avenue, of 4 Notre Dame, Hochelaga ward Montcalm, /rom 138 North Water 10190 Sherbrooke, 5¢ James ward 3 Gauthier Emmanuel, bl'kemith 4 Allen James, storeman 5 Lang Peter, laborer C.P.R.4 Lolguon Albert, bookbinder 7 Charest Mrs.M., wid David 8 MoKenzie John, bookk 9 bt., foreman C.P.R.10 Blair John, foreman 11 Bmith Win., moulder 132 Green Ernest, laborer Green Mrs.E., wid Alfred Greou Walter, laborer 18 Hennali Le, clerk Lefebvre Moise, cabinetmaker 18 Foster Pier, foreman 17 Newton Ed.Wm., storeman 19 Barth James, laborer 21 Terrill John, sen., hatter Terrill Joho R., jun., clerk 28 Norris Ben).checker C.P.R.34 Allaire Augustin, school teacher Allaire Adolphe, med student 24; Moquin Arthur, druggist 26 Thibault J.Bte., carpenter 28 O\u2019Brien William D., engineer 264Commiré Jub, collector 20 Boulet Jocoph, hofelkos sep, Bouvier Nazaire, hotelkéeper Notre Dame st intersects 88 Bazinet Chas., trader S5akgan Thor, Inborer Tremblay Mrs, A., wid A.39 Jackson Daniel, master carter 40 MoLaugllin James 41 Dancocte Candide, rhoemaker Edmond Joseph, laborer 43 Mansesu Olivier, laborer 44 Laglante Ferd., laborer 46 Daowst A.S., clerk 47 Sénécal Louis.trader 47iPelosse Mrs.M., wid J.Bte.48 Lee Frauk, clerk 42 dart J.bie., laborer wie James Geo., inspector 52 Garlépy J.B., agent 64 Ransom John, storeman B44Taylor Robt, welghmstr C.P.R.56 Ransom (eo., clerk 56Lavoie François, ter 57 Bouchard Arthur, r Greel Jos., watchman 58 Cartier Miss Octavie, dressmkr 9 Garry J.Bte., bollesmaker Paradis Alphonse, laborer 63 Floet T., shoemaker Mottard Orcar, laborer 64 Gervais Napoléon, clerk 68 Gervais Alb, transfer M.8.BR, Lapctot Samuel, laborer 66 Gildart Mrs., wid Thos.Lecierc John G., clerk Craig stintersects @6aBerbe Jules, joiner Gadous Alphonse, gilder Paquet shoemaker Landry Ed., plumber « Lamoutague A 9.law student ugène, otelkee| : Dansereau P., maker 74 Giffard Edouard, coachmau 75 Cowan All, carter 76 Forest Vital, cigar any 77 Foucher Urbain, clerk 77,Hendteld Philippe, lAborer 78 Bourdon Plil., wen., trader Bourdon Phil, Jun., clerk Bourdon Ern., clerk 49 Mercier Molsa, clerk Bonaparte st ends 79)Chabot J.B., joiner 80 Lafleur Felix, butcher 80aPaquette D.,, engineer 80bHealey Thos., carpenter C., wi $ G.83 Ahern Mrs, C.Ahern A.£3 Allard Ovils, tailor \u201c Harris J.W., ges and steam r 85 Howison Horace, accountant 88 Gervais Gedéon, carter 87 Gagué Philomon, laborer lerc Prudent, pictore framer 88 Langlois Mrs.L., wid Chas.90 Germain David, carter 92 Dominic James, watchman 98 Fontaine Abralam, foreman 94 Fitzpatrick Mrs.M., wid Peter Lagauchetibre st intersects 100 De Ladurantaie Denis, shoemaker 1004Giffard Joseph, laborer, r 102 Contant Napoléon.ter, r Gott Ford abonner 1 10£ Boucher J.Norbert, bl\u2019kemith 106 Simard Henri, butcher 106 Gaignerl Siméon, laborer 107 Giroux Dapoléon, stationer 108 Faster Phil , storeman 109 Galipesu Louis 100; bemarbre André, painter 19 Honda Ua P.O.ster lenetve M., carriagemaker 1104 Brown John, Taborer 111 Martin Max, tailor 112 Laberge C., carter, r bore! Bemis er Ratelle Jean Baptiste 115 Villeneuve Alfred, clerk 117 Painchaud Edmond, driver 118 fteay Peter, policeman Scott Daniel, laborer 119 Labelle J.B., printer 120 Girard Arthur, butcher 121 Authier Arthur, joiner 122 Lorange Joseph, juu., grocer Dorchester st intersects 126 Plamondon Ignace.foreman 127 Daoust Jos., merchant 120 Marre Frv., stonecutter 130 Richard Atex., baker I Blanchard Edouard, laborer roux Augustin, coachman = Marlin Jacob.jaborer 6 Lamontagne François, carter 145 Chatel Alphonse, Monecutter Chevalier Xavier, laborer 136 Charbonneau A.shoemaker 137 Maisonneuve Pascal, carter 138 Lapointe Nap., laborer 139 Belair E., butcher 140 St Jean Joseph, joiner Ul Violetti G., musicinstr mnfr 12 Pinsonneault J., tinsmith 143 Béland Antoine, upholsterer Robtaille Frs., carter 144 Biondin Zotique, tanner 145 Gagnon Mra, A.wid J.146 Maggio Camille, music teacher 147 Hotte P., policeman U8 Coté Siméon, joiner Fliteau B., joiner Lord Wm., laborer Martel Jos., mason 149 Auger Trefilé, luborer Gauthier H., shoemaker St Jean sittoid 150 Courteau Joseph, laborer 152 Guay Ed., carpeuter 152{Guyou S.bollermaker 158 Desrocliers Siméon, bl'ksmith hie Nap.siomecutter eaupl en, shoemaker 156 Lacases p>iborer Larivière C., shoemaker 166{Beaupré dire.D, wid Nue.188 Levesque La., carter 18830\u2019 Brien Chs., shoemaker 159 Malone Richard, carter 160 Martineau Mrs.E., wid N.180 Picard l\u2019., laborer 161 Charest F, Xavier, carter 162 Fournier Joseph, printer Clermont Isidore, bricklayer 1634Gagué Télesphore, shoemaker MONT STREET 222 DIRECTORY.MONT 166 juet Fdouard, driver Me Boulé Nap., barber 2M0iackson Ben, 104, Prauet N., laborer 209 Hogue Live | 261 peuard reo, painter Shem |Help Sapelaeic Fo Bivet Eugène | 218 Leclair Joseph, butcher rofté, joiner Grimard Wilbrod, laborer Courtois Le., paiuter 165 Bachaud M., joiner Marette Pierre, laborer 1664 Mounier A., butcher Pilon Jos.U,, grocer 168 Miresult Almé, grocer 167 Plante Joweph, carter 167;Mathileu Pierre, laborer 168 Gagué Joachim, mason lois Hor., carter Lévelliée Jos., plasterer McGuirey Pa x 1@9jGiroux F,, butcher 170 Gourdia Emilie, laborer 170}Blanchette Mrs.F., wid H.Noresu Moise, shoemaker Vinceut Michel, blacksmith 171 Caron G., contractor 172 Mélancon'M., laborer Mathurin Camille, tailor 173 Desire! Henrl, Jatorer enn ames, rer Martin J ., laborer Miller Frs, painter 1734 Pepin Jose) 174 Theriault A., plumber Marion Ernest, vwbacoonist 176 Côté Charles constable 175} Charrette Mrs.Eugéne, wid J.Lapierre Jos., laborer Renaud Jos., carter 176 Lebeau Omer.tailor 178 Monteaim halt Roby Jos., storeman 178aBemupré Jos., tailor 179 Robillard G., grocer Se Catherine st intersects 180 Labonté G., jun., merchant Desnoyers A., plumber 188 Goyetie Ant.carter 183 Archambault A.olerk 184 Gravel Thos., policeman 185 Bouthillier Frs.X,, policeman Mathuria J., tailor 188 Bonville Geo., painter 187 Lague H., grain dealer 188 Turmel Jean, jolner Perreault Victor 189 Lamoureux J., sec-band store 100 Bernard Calixte, tinsmith Roy Vietor, bookkeeper 293 Dumouchel Henri, printer 193 Audet Ford, 198 Barrette Jos,, printer 154 Desormeaux Beu., tallor 196 Desautels Joseph, jouer 198 Kelaher John, oler! 197 Groteau Cyrille, laborer Rousse Ant,, blacksmith Roy Narcisse, laborer Dubois Edward, laborer 196 Brady Peter, bookkee; jeunesse Alf, tinsmith 199 Labelle Jos., saddler 200 Charland Geo shoemaker Berlin perte, .Carpenter umidre Alp., dairyman 2ulaMayer Horm., driver 2lbDesroches Philemon 20idBeauvais M.trader 202 Bauriole C.blacksmith 208 Rouleau Pierre, conubman 204 Bourdon Simon.joiner 205 Brown John, ry 216 Herbert Olivier, laborer Quellette Mian 0.ncent E., grocer Vincent Jo.E., elerk Vincent Noël, clerk AMignonne #¢ intersects 218 Goyette Jos., ra £5 Bélanger Gedéon, ounbasper anger Gedéon, Eel aid andry Mrs.Jose] lo, wid Jos.234] Bernard Maxime, grocer Jou 225 Lincourt Jean, joiner 226aDrolet Lizéar, carpenter 228 Charbonneau Francols, joiner Catt; coschman Martin Ado phe, paker eleau Jus, eboemak 227 Bur, Geo., carter °F 228 Rolland F., confectioner 229 Gaudette Jean L., mafy 28) Lévesque Léon, clerk 281 Legault Dominique, coschman | a2 $adoua Zenbir.confectioner rge.ve, Messenger 283 Carrier J.Bte., laborer 234 Meunier E., roofer Dupras Louis, statuary 238 Lachance Pierre, carter 226 Loblano Cry printer t Jacques ., Shoemaker 228 Brien Alf.joiner os, 289 Roch Isidore, grocer adesu Fry, cabinetmaker Thibeault Geo.shoemaker 240 Rancourt Pierre, or 240} Messier Félix, butcher 241 Loon Cater yi uzon me, terer 243 Blanchard Fabien, joiner 2424 Aubin Jos., laborer, bdg hee U3 Bélisle Tél, plasterer on Omer, baker #3 Beaudoin Thos., driver Lavigaeur La, moulder Vaudeiac J.Bte., 248 Chevalier Charles, grove 247 Colleret Henri, blacksmith Lecourt Joseph, laborer Lévelllée Sylva, tobacconist Lauzon Louis, laborer Morency Chs., blacksmith Poirier Fru, laborer 8 Moudoux Mrs.E., wid A, dressmaker Malo Jos.shoemaker 250 St Jean Sam., shoemaker a1 Lapierre Jos., barber + Honrl, shoemaker x ilo Viral, laborer ouliot Napoléon, shoemaker 283 Lafleur Joreph, contractor Leblano Onéaime.Joiner 253 8¢t Yves Hormisdas, jeweller Laplerre Oct., laborer Rice Joseph, tailor 254 Lalonde Zotique, laborer Parent Michel, carter 255 Jean Marie, repairing shop 256 Desjardins , X., Mason Alexander F., carter 257 Charretier Jos., laborer Miron Jos., ter 386 Bélanger Mra.R,, wid J.B,, grocer; 2824 Guilbault Treffié, joiner 263 Thouin Jos., dot Desève Adulphe.baitifr 263aMiroo Ed.ci 198 Groton, 6 brie iroleau O., ur Garry Ed.barber Fortin or uand 2é6aLeLasque aborer 2688b Desmartesu C., Curndeau Cha, joiner 267 Coté Jos., juiner 267 Guindon Paul, Joiner 268 L'Archeveque Alp., joiner Martel Ghs., paluter 266 Guenette Miss M.L, Meloche Joseph, Jaborer 270 Champagne Alf.laborer Pambrun A, painter 271 Beaudoin Jos.carter Prévost Miche], laborer 273 Gatien R., leather cutter 278 Duchatelet Oride, Joiner Bt Julien C., laborer 274 Barrette Ed., hotelkeeper Hogue Alf, shoemaker 276 Laudry Dom.,, storeman Lavoie D., leather cutter 476 Barrette Kd., hi 279 Lauzon Mrs.Ë., wid Cyrille 2794 Michaud, Lertbvre & Co., shoe man: rs Robin of intersects 280 GlograsJ.C 281 Limoges Mrs, Fath.wid Louls 4814Ouellette Jean, laborer 28 André, saddler 284 Delige Mose, brickinyer Michaud ne, booki 285 Lefebvre Mra.Joséphine, ue rer Alfred, shoemaker, Gauthier zr 287 Boisvert Philéas, \u2019 288 Gauthier Arthur, shoemaker, r 289 Charpentier Cléophas, laborer 200 St Ouge Jos, AIf., lotter carrier 4291 Malnrille Pierre, Inborer, r Raoette Plerre, laborer, r 293 Girard Charles, engineer 293 Lalime David, ped x Lusher Joh vemaker Drouin Onésime, laborer, r Duhamel Cléopbas, laborer, r 294 Lecourt Joseph, shoemaker Cusson Laurent, laborer, r Lecourt Wilfrid, ins agent 295 Jean Paul joiner Deuls William, laborer, r Tremblay Télesp., shosmaker, r 206 Lefebvre Charles, painter Labelle Fsaïe, laborer, r 297 Deschbues Eugène, laborer Biquet Edouard Heins Louis, laborer, r 208 Mathurin George, olerk 290 Daigle George, aborer Constantineau E., bricklayer 299} Bacette Frs., laborer Mainville Zénon, laborer 800 Beauchamp Mrs, M., wid Albert Denis Jos., re 801 Tavernier Michel, painter Vincent Miss P., drossmaker, r Dyotte Kizéar, painter 0144 (bean Air.nter 303 Taillefor don, laborer 308 Dyotte Pierre, Joiner 804 Mayer Jos, sl er lle Jos.laborer, r » Boule x ude, laborer, r oursol Onésime, grocer 806 Marchand Félix, baker, r r dH, MONT STREET 223 DIRECTORY.MONT Filion Antonio, carpenter, 8 Degroches Cases daborer, borer Duvert Loue, T F J > La Pr Sense paborer 807 Mosher Perron lasterer 308 Talllefer A., \\evorer Mahou P., laborer, r Lefebvre Joseph, tinsmitb, r = Lyuch H., baker #10 Flgoon Miss Just., dressmaker ebvre Jos., tinsmith 8l0aBourgeols Nar.Joe, 3 814 Foutaine Azarie, shoemaker 8tMRiendeau Clas.\u2026 carter Collas Télesphore, laborer, r 318 Faguects Alphon ter jet phunse, carpe Fl hette Olivier, shosmaker 814 Monette N., cabinetmaker Basinet Isidore, shoemaker 318 Robitaille Fre.X., grocer 816 Plouffv F.X., shoemuker Ohevalier J.Bte,, clerk 819 Lalumière [sale, painted Dignard Edmond, shoemaker Legault Jacques, engineer \u2018Trudel Antoine, carter, r r Laframboise yap borer Deslauriers Israël, engineer Mathieu Régis, laborer, r £21 Allsire Henry, laborer 32 Prudhommo # Joseph, joiner Hoard Frédéric, machinist Allard Victor, mason, r 323 Lofebrre Trefé, oh thogmaker, r 5 ie Alp., shoemaker, 1 eon Nap.Iaborer su Lions ond, laborer &4)Houle Jos.F., contractor 325 Laboesière Jos., laborer, r Beauchamp 2e Z., painter,r Génald Pi 85;Decourcy Bernard, blacksmith 826 gévigny Unésime, \u2018carter Sl uard dard] laborer Goyet .X., grocer Belouin Ernest, carter, r Basbuauthler Clas.Primeau Lorenzo, jolner, : 829 Mainville Wm., mason Prevost Mrs.wid ¥.X,, 50 Monette Wilfred, laborer.Gervais Joseph, laborer, r 831 Laporte Mrs.M.wid Nap.Droite Je Jos, iaborer, r G wid Léon, r sæ Vinetto Narcisse, driver Bernard Teles ner carter, r Landry Louis, joiner, r &a Poirier Jos., driver Goyette Fra.Xavier, grocer Jos., Inborer, © 34 {oyette Fi Pierre, laborer Laudsy Louis, carpenter 885 Brissoîte Ford.figarmaker, r rs., 12.wid Edo ind, si Arohambaut Oliver, policeman 83 Valllancourt anis\u201d \u201claborer 8} Lemire Aifred, cabinetmaker Dastie Wm., laborer, Kocher Marcel, titsmith, r Plché Mrs, wid Télesphore, r M Lamontagne Achille, grocer HjMocLa Wen, éBogrepher Hi Houle \u2026 contractoi M2 Gladu Fillippe Shoemaker Reasud hoemaker Oscar, 8 Paquette je laborer © Matootte Mre Louis Tabou er borer © Mm Riche! ies i late, dress- ar pos \u2018Charles, shoemaker Ontario st intersects 348 Auclair 0 of 0.Auclair & Cle, 8;Beaudry Damase, trader Beaudry Jos., trader, r 349 Lem e Adolphe, carter 850 Soh po.n, laborer wm Faits Ja va ee te Joseph, policeman Lapointe Miss A., dressmaker 362 Prud\u2019homige Josesls, , baker, r #3 Gravel Joseph, joiner 386 Benard Simon, shoemaker & Lord Adolphe, trader 859 Lemarbre Azatie, carter 360 Girard Mrs.À., wid Antoine, r Beaudoin n Eugène, blacksmith Malo J.B., painter T 361 Brouiliet Nap., carte; 362 Masricotte Mrs.mêle, wid Jos.Guenon Eusébe, laborer, Lemarbre Wiifrid, plagterer, r Chatel Emmanuel, shvemakr, r 263 Côté Félix, cabinetmaker 364 Bourdeau Mrs, wid Isaïe Charretier Chas,, carter,r 286 Charretier Jos., carter eur N le shoemaker = Chaperon Jos.ppletare framer #6 Lemarche Cu En Aublu Ferdinand, laborer, r x3 Léonard Louis, driver hampe Miss Ssladine, r Free \u2018Tréfé, merchant, r 374 Perreault Albert, clerk git} Bertrand Amédée, shoemaker 816 Chevalier Abraha: garmkr,r Lalumière Alexis, shoemaker 380 Charbonneau Nap., laborer = Riopelle Eugène, grocer Malouin Jos.driver, r 23 Ducas Nap, Iaborer 388 Haydn AI steamfitter Beaucham mp Molse, conductor Baymond Mrs, wid Moïse, 7 886 Mayer Paul, carter 385 Tremblay Edouard, driver Witbrod, baker rtune Narcisse, trader y John, health officer 388 , Serie (émire, bricklayer @R;Roclion Ant., carter 889 Leciaire Eucharisle, carter Senécal Audré, laborer, r 20 Deschôves Arthur, driver Payette Cyprien, Joiner, T Gagnon George, shoemaker, r 301 Gareau H.Carpenter 893 Magnan Mid, Frappier Désiré, laborer = Cloutier Mrs.Mas.wid Frs.x arost Joseph, sels, » carpen 806 Vaillancourt Joseph, Laporte Auguste, con SH, r 207 Vallee Samuel, carter 306 Paul Henry, conductor M.8.R.Lamoureux Geo., shogmaker 3% Gauthier Elie, contractor Marcotte Louis, engineer 400 Vaillancourt Joa., grocer 401 Gauthler, David, carpenter, r Raymond P., painte I, T 402 Côté Nar jolner 403 Trudeau Arthur, pente 404 Coallier Stauislas, laborer 46 Bogers Theo.carpenter 06 Sartor er Eder 408 Dusault Xavler, laborer 409 Lauzon Aristide, mason 416 Plerre, carter 419 Quellette Michel, Snlacer 20 Baste Louis, laborer ul enter 421 Mark in Ee 423 Bélec Louis, carter 423 Nantel Victor, shoomaker 1B Loma Coste, nami, rance s, sl r in Lennevllle Didier, paluter Marsan André, bar Lebeau Autoine, trader, r Goulet Narcisse, trader, r 427 Poitras Ant.roofer Desnoyers Mrs, wid Zéphirin Francœur Édouard, laborer Mirou \u201ccorge, con 4.8.R.428 Perrault Fê elix, Joiner 429 Blain F.X, , engineer 430 Beauchemin Eug., policeman Routhier C., pol cernan 481 Dubé Pierre, carter 423 Léveillé Onésime, tireman Brisebois Alph., brasstinisher 433 Hobert Marcil, \u2018plasterer ary Jos., laborer 434 Soliomer Aubert, Joiver 438 Robitaille Alex., tanner Henault Hyd, dulle, clerk .Bte., laborer borer, r 4i2 Lafortune.David, cn ter, r Fournier Mra., wid Michel, r 443 Parent Joseph, laborer, r Elie, laborer, © 444 Pare O.E., cigarmaker 446 Brunet Ni coter 47 Roy Jose] joseph, groce 448 Pofletier Pierre, {borer Bouthillette Nap., carter te Tellier Jos, letter carrier 461 Gamache Mrs, Jos., wid F.X.Sherbrooke st intersects Montmorenci, from 2 Grand Trunk lo the Canal, 8t Ann ward 45 Lally Patrick, carpenter Centre st intersects fi Millette, PF.Z.hotel re Thomas, moulder a Cayo J.,wid M.grocery 83 Jackson John, clerk 86 MoGahan Joh laborer 5 Trapmell Jacob, nter lou Nathan, rl Bo Albert, laborer 89 Hutchison Johu, carter 61 Jackson \u2014, engineer 63 Lakin Jos., laborer Richardson at intersects 67 Larividre J, Boni in 6% Thompson H.F., bin et 71 MoNaughton Jos., driver 73 Pigeon Geo, coupler T4 Pine Mrs, w 75 Dorais Mrs., wid Joachim 71 Charbonneau Noël, grocer 79 Kelby James, hotelkéeper 83 Bell Audrew, foreman 88 Franck George, laborer Crawford Chi, laborer S i Teter, Labor laborer [v3 Cuuson Athansse, tobacconist x T, grocer 1 Mousseau Mrs, wid F.X, Moumeau Alex., student 2 Sraveley Wm.foreman a 28 Turgeon me, clerl 25 Lafontaine Charles, laborer Colette Nap.29 Lafontaine James, detective 80 Trudeau Jules, fireman 81 Lyons Dan., checker C.P.R.MacMahon P.foreman M.S.R.Cooney Mich\u2019l, foreman M.5.K.82 Dufresie Joseph, clerk 84 Masson Pierre, laborer 88 Daly Chas., laborer 26 Kobillard Edmond, painter 87 McWilliam Matt, conductor 88 Emard Edmond, joiner 40 Baird James, laborer 4] Chartice Authitme, machinist 42 Howard Cornelius, clerk Howard Henry, laborer 44 Fraser Arthur, laborer 45 McNlece \u2014, M.D.48 Lauzon Jos , barber &0 Filion Pierre, grocer St Catherine st intersects 88 Savage donn, backraiis ohn, am! 59 Bellerose G., conductor M.8.R, @ Doyle Edw, laborer Galameau Mrs, wid Geo.61 Gamache Chrisiopke-policem ssmache Christophe, an 63 Lafortune Mrs.vid Eedéon Cormier Gédéon, laborer 64 Quinn This, laborer wland Henry, laborer McGowan Jos, laborer 67 Martin John, laborer 68 Loiseau Emile Lemoine Alex., laborer 69 Bergeron Mre , wid Louis rou F.X ,cond\u2019r M.S,B.Bergeron Aristide, checker McDonald George, motor man 71 O'Connor Thos., laborer 72 Pinkney Abraham, laborer Pinkney Mrs.8., wid Sam, Pinki George, laborer Desroches Israël, laborer 78 Poulin Nap,, joiner 74 Boucher Louis, saddler Labonté Ls.messenger C.P.R, Pigeon K , machinist Priugle Juhn, foreman Power Joi, laborer Pzring Richard, engineer Bleu André, coudnetor M.8,R.Albemarle Hl , professor Bertie Aibemarie, agent Stewart Mrs., wid Jas, Hall Mrs, wid Chas.81 Fréchette Achille, joiner 82 Duclos Jos., baker Boivin Gilbert, a Sas! Peaullou Mrs.w 0 Narcle recque » mi Lambert Om a » lireman Duchesneau Telesph., painter 88 Brazeau Adolphe, joiner 84 Demers Jos., rer Duchesno Epiphane, joiner 88 Morgan John D., clerk C.P.R.86 Villerot Benoit, blacksmith Lyons James, spinner 87 saunders Peter, checker O.P.R 89 Morgan Fred., clerk C.P.R.90 Glover W., laborer Murphy Michael, laborer .| 165 Julien Henrt, laborer Filteau Victor, engineer Filteau Odina, machinist 3e Lébonté wine nmpastor n ., ri 97 Fournier Aug., tacksmith Fournier Tios., macuinist Walker Wm., machinist 86 Morin Alphonse.peinter 99 Dupuis Arthur, storeman 101 Labelle Adolphe, joiner 102 Gaguier \u2018Alphonse lsborer 1 Heaudet Machine, machinist remblay Avila, grocer 17 Tremblay Jean Bie.109 Coté Arthur, brakeman 111 Durocher Joseph.conductor C.P.R.Phaneuf John, fireman 118 Tremblay Avila, grocer Robillard st ends 118 Laforce Elie, laborer Gilbert Jean, laborer Leblanc Jollipee, laborer ol Burgess Fra) 120 Ouellette Jer., laborer Stadacona st intersects 12 Tagen Tor, sotner ois J.I'., 187 Allard Romeo, condu\u2019r M.S.R, Tallon John, joiner 15% Lanctot Frank, blacksmith 161 Anderson Thos., laborer 168 Deniger Alex., engineer C.P.B, 167 Bonneau Thos., blacksmith 162 Nault Ferd baker 178 Wagner J.Bte., laborer 175 Nault Calixte, wood dealer 177 Desjardine Lait, omen 7 ns , 179 Clément Edouard, engineer 181 Laurendeau P., carpenter 188 Miller David.brakeman 138 Néron George, plumber 187 McAdoo Sam., cattle dealer 183 C.P.K.Juward Freight office 247 Bachand Alph., hay desler 249 Robert M., hay dealer Savard Ulysse, inborer 261 Fortin Edouard, laborer C.P.R.Fortiu AU, machinist 263 Quellette Louis, iaborer 265 Labonté Ovila, blacksmith 267 Barbeau Philias, laborer Barbeau Jos, clerk 277 O'Donoghue B.engineer Rochette Jos., laborer 279 Leblanc André, brakeman Goulet Elzéar, carpenter .Goulet Arthur, joiner 81 Bonuesu Theophile, blacksmith 283 Vignola Thos, car inspector igle Lazare, joiner Daigle Alfred, plumber 225 Marcoux Johu, bookkeeper Ontario st intersects 203 Roussel Silvio.grocer 297 Fortin Arthur, steamfitter 299 Bergeron Fre., laborer 808 Caron ¥rs., machinist 206, Dearocliers Sugtoe, laborer ugurte, laborer Dubé Fo unter » 806 Patenaude Narcisse, joiner Patevaude Ed.laborer 3810 Lafrance W., engiueer C.P.R, 812 Quellette Maximin, laborer 316 Laberge Léon, baker Tuiberge F.X., milkman 322 Tremblay Nap., blacksmith \u2018Tremblay George, blackemith = Eph Be in Pierre, jun., laburer 26 H bo angen B., laborer 837 St LenisD., enginesr CPR, MORE BTREET 224 DIRECTORY.MOUN org Ws fo ly Whore 8 oly aie Mp GE 220 Lafravce Jos., laborer 830 March John, wood turner 381 Blanchard Herméuégilde, lab'r Messier Oziss, joiner Dastous Salomon, Isborer 822 Kobinson Harry, stoker Saunders David, Baunders Freq., laborer Baunders George, Isborer 333 Etape) Jos, 334 Hill Joseph, machinist Staale Fred, tiosmith 885 Bollard J., laborer 336 McCubbio David, switchman ng W.G., asst agent C.P.R.456 Hamilton John, agent 465 Môffat Thomas, agent Blake P., drover 467 Lemm Thomas, checker Dominay Chas., foreman 477 Lessard Ed., carpenter 4% Bourassa J.S., bailifr 491 Gendron Hubert, carter 501 Béchard Napoléon, milkman 'm., traveller 503 Brochu Louis, milkman Dupont El , trader Faves her: clerk Morin lane, from 5t Fullum to 86 Archambault, St Mary ward 1 Lionais Louis, 8 Papineau des er L* rance Isale, butcher 8 Lynch Maurice, storeman 7 Demy Joho, iaborer ou glord John, rubber boot maker 10 Chaput Zotique, blacksmith 11 Pontbriand Thomas shoemaker 12 Taylor James, or 13 Cardinal Kaj Hoon laborer 14 Chaput Miss Alexins Morland, of 27 St Martin, St Antoine ward 2 Arm; J.4 Pmt Go , sondisten\u201d & Hisiop A.W., accountant Ji clerk C.P.R.6 Jackson W.E, 7 Larkin Mrs.8.wid M.J, 8 Sexton D.M., agent CPR 10 Crossley Fred., civil engineer Moulton avenue, of 46 84 Lasorence, now forms a part of Milton, St Lawrence ward Mount Charles place, of 115 St Dominique, near St Law rence market, St Louis ward 1 Lusher 8, button maker 3 Gravel Jos., carriage maker 3 Matte Jos., carpenter 4 Etherin ton A.ae Ta .undertaker 5 Berthold) Louis, fruit merchant 6 Valentine Michel Bartholdi & Valentine, fruits Mount Royal av, sum Papi =o hg Outremont Toit gate Louis, Martel hums Joiner Papineau av intersects \u2018Sydenham et intersects MOUN STREET 225 DIRECTORY.MOUN Durham st intersects 144 Fietcher baker 274 Martineau Léon, Lon drivel 8.8.J Doe rea contractor 276 Desjardius Eusd Guéguen V., paister 148 Godin Théophile /oal and wood pu Sement soute, oor 1c a.dovmater Me Dors, saan, es QE Bora bia has] ., 8 rennan poteiiind ctor, grocer 8 Delorme Théo., terer va Be jé Ado 7 Seoul Parr rr; ver aioe reat Bt Lavorence ot intersects Ge Sul Je Jos, hones 9 Hiaucharé emakor, r Beaudry H , sh Paquette J.laboror, r Brebœuf st intersects 2jtGagnon Alphonse, painter itinguon Ipho pai 83 Boucher Fra., bricklayer a Thibault Damase, carter » D riots Cus boots and shoes arsan grocer 41 Gagnon Nap., Iaborer 43 Jos., carter Dufferin at intersects 43 Reinhardt Jos tobacco ie Louis,r 43 Mssson Mre, D.rev.ie 8 Etienne begins Cote Bt Lo Louis school, Miss M.and Mise A.\u2018Copping, tesche re Berri st intersects 82 David Ferdinand, oerrisgemier 84 Payette Alfred K., steward Petras André, storeman 8 Robert À.at, ped 8 contami on Louls, carter 20 Goyer Calixte,\u2019 agent Goyer Frédéric, bookkeeper LA Wation Joba Q., boots and Wateon Thomas, book! Frigon Plerre, conductor Frigon Victor, xs jeweller 99 Gagné Josep) oo Brunet fe grocer 101 Desrochers & Gagné, butchers 1% Delorme Max, bookkeeper Rivard st intersects 104 Holmes Wm., wood merchant 105 Giasson J.O.V., notary Gissson Art., clerk 106 Dupré L.P., sdvooate 107 Eodle Francaise & Anglaise, Alpb.Roy, teacher 108 exe Aldéric, Jai Dansereau Nap.110 Pelletier 3 eer, Joiner St Denis st intersects 2 Mercier J.F.X.mena olen Te ath Noes North Aberin of 138 Bell Mrs, Annie, wid Wm.130 Fhillipe Seth, furnitare dealer.181 Lefeb: Thea, of M.foner Lefebvre 3 Maurice, bookkeeper Lefobrre Theo, jun., bookkpr 'm.,, general Mount 124 Swift Wm, Drolet st interseots 195 Malbœuf Ovide, moulder jolner 10 Dene meroban LG Ploceia Conrad, printer ro, pistorer VégbAiu don Alfred, 162¢Sauriol Dept Iaborey Cutler 158 Bavard Jos.vid, grocer V6 Payette Louis, brushes and brooms Sanguinet at ends Carriere st degins IB futon Sou noyers Antol Ha Bronrier Vital, machinist 168 Locas Heuri, joiner 170 Campeau Anthime, laborer 172 Gsuvresu N., printer 174 Caumarti n Eater | SE que lerre as, Ci 180 David Donatien, carriagemaker 186 Robitaille Wilfred, wood and grain merchant Laval av intersects 192 Lemieux H.5-04 hotelkesper 196 Bier Siméo 198 Beaute à où ra es vid Edward, 204 Roy Edouer Stuart st degins 206 Massicotte J.NE Cle., hard- re erchans pa > N., of J.N, Mas- tte & Cie.~ sloo 208 Bolduo Honors, hardware Bolduc Alexis, hardware Comton sf tntersects = seate ere \u2018Angers Joreph, shoemaïcer 214 Precourt El léas, Ces 218 Chartand Mi Paul Prevost \u2018Alfred, baké Lebrun Loule, wood rs grain 222 Chartrand Louis, carter Cadiexz st intersects 238 Lacroix Pierre, carter Vermette Alfred, blacksmith, r 282 Savriol Moïse, \u2018machinist 4 0, T., driver 260 Couture Dolphis, grocer St Hypollte at intersects 253 Charette Louis, tatior 254 Ratelle Alexis, Sarpentor Coursol Adol 2 Hotte JB, acketaicn Coursol Nap,, carriag 264 Drouin François, grocer 8t Dominique st intersects 288 Guernon Ed., butcher 288 Vincent shoemaker 14 Maibœut Miss H., Grescmaker Maibœuf Mrs.» wid Jean Bte.Bt Urbain st intersects Proviodal Exhibition gronnés, 2 Ch watchmaker Park av intersects Filiatrantt J, keeper Pagett J., sad Mount Eoyal cemetery, Prank Roy, superintendent Mountain, from 2212 Notre Dame north to 992 Sherbrooke, 86 Antoine ward 2 Daoust Drummond, resta: 8 Lucy Mra.Mary.» id Ton John 8 Dion L.A., machinist 9 Matihot A.Dg J.jemachinigt Campeau 0, of peau & Breton à,0t Campeau & Bre art 19 Pilon relic.grain dealer Schoolhouse st begins 2m Vincent Mise A., trader 20aRobillard Jos., musician 21 Thibaudoeu Ë Eusède, 2 Larose Nap., TN » Payette ie \u2018adorer Normandeau Wilf., horseshoer | Mallee Jos,, horse trader 8 eau Ex, carter & Lenthier Adélard, grocer Dumas Théophile, laborer, r Rolland tame beging 8 abana Alf.) Joiner du Fry dressmaker or Joe, namics a tte Jos., horse dealer 0.1eblano Dirk ri store Lanlel Dav a, \u20ac Fox sal, \u2018ox sam: el, clgarmaker 4 Leblanc à Al 42 Belair dl 13 bare 44 Gervais Felix, Albert st ends ré, Prose Aor 4 Railway crossing intersects w Poliman Palace Car Co, Robt, essiman, 20 Godin Mrs, A., wid 88 MoLeod Thomas, clerk { i aa | = wld gts = MOUN STREET 226 DIRECTORY, 84 Riand Ranken, sgent St James st intersects 98 Turner Jas., sh Hawthorne John, laborer rien Win., aloo 200 Bt Antoine market, A.Joli- cœur, clerk; Lawrence Bio- phy, assistant clerk 105 2h \u2018Arnold, merchant 307 Dowling Mrs., wid Wm.108 Bslegio Jean, saloon Bruneau Laurent, saloon 111 Creamer Mrs.E., wid Wm, oon 119 Banks Hardie, coal and wood 118 Collins ame, mes, Jobbing exp.nr Bone apt Torrance st begins 12 Mountain st Methodiet chureh, rev.Wm.H.Emsiey,minister 194 Cullen Mra.Thos,, dressmaker Cullen Thomas, storeman 125 Duncan Jobn, milkman Cameron Mise M.nurse 198 Schofleld Jos., engineer C.P.R.127 Cope Thomas, upl olsterer Leroux Zo tique, carpen! 180 Stuart Mise Fr 132 Elliott Thos.A.W.plumber 188 Fortier, LE shoemaker = Suwon T.E.1d Edward h hote:xeeper Br intone at intersects a Eien Yo.hated à ne, goods 168 15 OE daa an 166 Turner W, R.Maslin John, model maker 170 D atheringion 0., yard master \u2018Weatherington A., switchman 173 Foote Frederick 174 Creche | Da Dursery, Industrial 78 Motos Mies Marguerite bi Hope M JH pros) vit visitor 10 cu D am, clerk Gillies Jno., printer Osborne at ends 180;Luckwell Geo.Henry, cabinet er Bandai Mrs, Geo, dressmaker 18 Healey & Bigelow, patent mé.188 Olio Baptist charch, rev.W.Hinson, minister Millward Geo., 184 Tait Wm., storeman 186 Smith Geo.com traveller 188 Webb Albert, bookkeeper 190 Beckiogbam John, sen., asst chief Fire br George 192 Ellis Mrs.PA Beaton ne dressmaker 194 Wasco T5.,'M.D., physician Clemow John 200 Wells & Richardson Co, diamond er C.M.Johnson, 205 MeNell el W., marble works 213 Robertson fm foreman Can.ns Bind S: EL rot of a wy tole kB omegnd I i -| 341 Prowse G.B.235 Dier Wm., master carter * Dorchester 88 intersects 488 Bisckader Alex.D., M.D.337 Paterson J.W., of J.W.Pater 8 Sah EF photo.supplies mith RB.F, .aj 230 Brodie Hugh, 240 Crispo Chatles.o , hardware \"2 Bishop Anderson, of I.Bishop ms Nivia Win., com merchant NivinH.G.Nivin T.F.244 Black Jas.Fam #5 Hobertson Wi ifm W105.bertson, Fleet & aor 26 michecie Morty, cigar stand hd 247 Boyd \u201c wi Boyd & Co.243 Ba affour G.H., manager Union 250 Michaels John, of H.Jacobs & Co.Levy Morris, clerk 252 Hébert Alb,, of Hudon, Hébert = nu Sor John pointer elton Mrs.a Chas., of Irs Gould & ns 25 Lamb R., hatter and farrier 272 Hickson osepl 278 Burke Mise Eliza 276 Burke Michael 288 Paxton Wm., 285 \u2018es, A Stirling John W.M.D, 287 Gibb Edw., of Gibb & Co.289 Chisholm Cha., com merchant 200 Galt 8ir Alex.T., gcua, pres Guarantes Co.and pres Accident Ins, Co.291 Evans Mra.J.Frances Morris C.: Beverley, with Con- 298 Slack W.G., 7 Ball i xcophine raat C.C.Nighmaon Joba, caretaker Bell 209 golater.Tr .»oc-troas Bell Telephone Co.8¢ Catherine st intersects 200 Prévost Mrs E R., wid Amable Prévost Roméo, , manager Bank qt 220 Smith A.= 839 Roberts Wm., coachman 844 Ayer A.A.of A.À.Ayer & Co 856 Baker J.C, Harrower Geo.H,, manfr 864 Cheese W.= Pal lues Po J.ha .cLean Jas.importer 30 Mactatoon Miss 1.8 .K., wid Thos.Anderson rev.Canon W., M.A.874 Vigond \"ep oat Vipond, 876 Wer Eo le mansger Banque a polshardt 0.8., brewer 318 McFarlane Robt.manufacturer 880 Edgar John, of Greene& Sons 33 Stroud Dan,, 386 Mepride James cBride & 0 Whale Mrs.Aunl Whyte R., Royal ten & coffse mer of Vipond, wid B.Co, MULL 880 Rodden W.qe accountant Hodden ¥, A., com iraveller Rodden R.M., architect #2 Morton H, of Morton, Phillipe 898 Kennedy Frank manages Bank of Nova Boot 36 Trephoim C.7.of Montreal 807 Daria ex, \u2018prideipal Abingdon Mount St Mary av, of 271 Se Antoine north to 03 Argyle aw, 8¢ Antoine ward 1 Leroux Min G., dressmaker 9 Duckett J.Chs., clerk 11 Allan Wiliam, engineer 12 Barbour J.H., porter C.P.B.13 Hall Wm, shores er 16 Carl; Chan 20 Lee ., liquor Lie Mullin, fm 489 Wellington lo the City limits, St Ann ward Jigme ar, eremial un Drew Joh, bo orme Pres Pentold John, clerk 15 Our Lady of the Angels Model school,Congregation of Notre Dame, rev.sister St Jean de 41 Bourdon Jos., butcher Hinley Mrs.Mr.wid Geo.61 Inglis Robert, $8 Drummond John, engineer 60 Créte Jos., foreman é0jMontreal \u2018Btreet Raîlway Co.los 64 Lan, @5 McKechnesy y engineer 68 Rollo Peter, engineer Richmond at intersects n ig Tho: steredore 3 Fois 2 , wid Thomas f El af engineer 78 Ewart J.T., mood aud coal 77 MacCaulay Chis.fireman G.T.R 78 Melntosh Angus, bollermaker 79 Hale Wm., roofer gp, irk] ohn, S2aMon chard.conductor 4 Chitner Hen ,laborer Cahill John, lal 86 Kelly George, butoher 87 Durocher S., conductor G.T.R.= Comins | Robert, laborer 80 Hayes Patrick, watchman Maple av begins 102 Shapter A.J., fireman 104 Heaney Jeremiah, mac machinist 306 Stacke ha May «oreman 108 Laon ea engineer Shearer st intersects 14 Marks ones msohinist « Gee John, conductor G.T.R 134 Benoit Frank, brakeman 196 Wilson James, » rood and coal thresh mach 800 Lyons John, switcbman G.T.R.598 Burns James, storeman 03 Bullivan T., fremen > pp tt RSS MUNR STREET 227 DIRECTORY, MURR M.hinist 3 Derine John, laborer George, carter pi Fees Tee aisle Devine James, plumber 111 Davis Patrick shoemakor 608 Bourdoux Etienne, Isborer Corcoran John, 113 Donaldson W., plumber 610 Gamarant, Narcisse, conduotor a Bupuls Nap.ship) = He Archer John, boat bulider Legris oman Fran| \u2018watchman rennan Pat., grocer su Isidore, bral © Po le Daniel, grocer Donuelly Edward, moalder c] Ropery at begins 614 Plante Geo., laborer 618 Parsons Chas., clerk 620 Airlie Wm,, moulder 622 Lanthier Raoul, laborer Lanthier E.Henri, foreman 63 Rochon Miss G., dressmaker Normaudeau Jos., moulder 0636 Doyer Nap., brakeman G.T.R.Roy Moise Chas., printer 630 Flood P., moulder 633 Denis Edouard, conductor 634 Gavagan Mre.LL, wid John 838 Leblanc Joseph, joiner 638 Crawford Hugh, machinist 640 Denis Napoléon, plumber 62 Tromblay On conductor G.T.R.Lomas Mrs.1 wit Lomas A, N., checker Gignac Auguste, moulder Gignac Nap.painter Riendeau Riendesu J.L., bookkeeper 6 Henderson James, engineer mnet! ., ce Miss V,, mosio teacher Lussier J.E., clerk Perras Louis, 1n6 agent 648 Connors T., fireman 654 Doris Léon, tailor Lussier Hector, photographer 658 Hebert J.A., engineer 856aDescotés Nap., cabinetmaker 653 Wermenlenger Jules, machinist, 62 Moria J.B., conductor G.T.R.662 Ploard Gédéon, moulder 684 Veary Thomas, clerk 680 Deschamps Alfred, clerk 652 Jetté U., foreman 084 Bergeron J.B., driver Beck Alfred, watchman Hudon Jos,, fireman 712 Bouthier P., carpenter 720 Chabot Frs, Inborer 722 Yedot aps agent 734 Charlebois Nap.72 Marquis Nas.Disokscith juis Nap., om! A Mise L., gen store Whittall A.R., tinsmith Munro, rom 30 Champlain west 40 28 Maisonneuve, St Mary ward 6 Smith Mrs, M.wid George 7 Murphy Mrs.M., wid L, 8 Fl eorge, heater 10 Hewitt John J., laborer 12 Scrinton Edwin, laborer 18 Nixon Anthony, laborer Quinn Martin, laborer 14 Beresford Chas, , laborer 16 Hicks James, stevedere Maisonneuve at intersects Murray, from the Canal of 261 Wellington to 2130 Notre Dame, 8t Ann ward 1 Canada Meat Packing Co.16 Costello Edward, restaurant 18 Callan Michael, laborer Welsh Lawrence, laborer 35 Kennedy Patrick, master carter 3 Newton Robert, iaborer Kenncdy Thos., plumber #1 Kannon J, R., blsckvmith 8 Burns Thos., laborer 8 Hi troie laborer 25 Devine Thomas, brasstinisher valid Thomas, laborer, r 41 O'Hara M., storeman 42 Burns Thoe., clerk 44 Vauthier Joseph, laborer Smith st intersects 45 Harris Wm., confectioner 46 Dumply Pring, Laborer 04., Carpenter, r 47 Falterson J.W.& Co, matra of roofing material .Major J.D., agent 54 Hughes Frank, moulder Kagan H., carter, r Beauchamp Alphonse, carter, r 68 Mott Arthur, laborer Monaghan Thomas, moulder 60 Denis Joseph, clerk 90jMcDonald M., engineer él Dounelly Dan., jce merchant 63 Doyle Michael, laborer 8 Hope John, carter 64 Kannon Miss C.64aPatterson Alex., machinist 64bMullin Henry, laborer 65 Power Lawrence, bricklayer 66 Dubé Frs, laborer, r MoCsrthy P., laborer, © Porter Jamee, carter Shes John, watchman 67 Phelan John, laborer, r 68 Furioug Paul, laborer O'Rellly James, laborer Colson John, laborer 62 Irwin Danjel, laborer 70 Ward H., laborer 7 Burgess Mrs.Mary, wid Peter Ta Bari Flavien, grocer Erovost Joseph, driver, r n Ed., laborer, r Guramerseed Wm, laborer, r Murphy J., laborer, © McCarthy Timothy, laborer, r 98 McCarthy Patrick, isborer 76 Gallagher John, laborer, r Keane , laborer Connolly James, laborer, r Flood James, laborer, r Donahue John, laborer, r , , 76 O'Hara Patrick, laborer 77 Doonan John, laborer TiaBoland M., steel worker i] Donnelly \u2018I homas, master carter 79 Cregan John, fireman 80 Munda Mrs.J.wid D,, r Barry John, laborer 81 Donnelly James, laborer 82 Morrisey John, carter Mooney rancis, laborer bert, laborer, r 88 Harding Wm., driver 84 French Patrick, carter 86 Tiger Arthur, laborer \u2018Burns Thos., laborer 86{Johnston Francis, trader 87 Kenna Patk., bookkeeper 88 Bain John, laborer 89 Murray Michael, isborer 290 MeLaughlin Wm., checker 21 Foley Mra.Mary, wid Jas.22 0\u2019 Donnell Danlel, laborer 94 Cassidy Bernard, bollermaker * Mola ghlin Patriok, Inborer ulligan Daniel, ir 101 Meehan John, hotal Meehan Wm., hotel Ottawa st intersects 17 O'Hearn J.P., blacksmith us Hughes Thomas, laborer 119 Golden Patrick, carter 120 O'Connell John, gardener 123 Fitzpatrick John, trader 128 Peachy Arthur, carter MeDonnell Chss., carter M Ryan Patrick, earter Robitalile Pierre, laborer, r 126 Lynch Patrick, laborer Colii Jos.fookman, r 128 McElroy Edward, carter Sweeney Hugh, laborer, r Staken Patk., laborer Wickham Patrick, carter, K 129 Kelly Richard, carter, r Galvin Patrick, laborer Eran Patrick, carter, r elly James, engineer, r Lafond Jos.Alex., laborer, r Anderson John, brassfinisher, 7 Kelly Richard, r 130 Kelly Michael, laborer 132 Bodgers Thomas, clerk 182} Whalen Edw., brewer 184 Murphy Mrs, Mary, wid John 187 Normandeau Léon, blacksmith 140 O'Beilly P., sec road dept 142 Mrs.Mary, mid obert 143 Lynch Patrick, laborer Pew Michael, laborer, r Sweeney Bernard, laborer, r 14 Harvey Walter, laborer 145 McCulloch Wm., fireman U8 Burke Martin, laborer 147 Godin D., in mercht 148 Brissette Zeph., tireman 150 Harbour Jos., laborer Godin Chas, latorer Cardinal Alice 154 Anderson J.W., bookkeeper 158 Woods M., laborer William st intersects 158 Lalonde Mrs.Ada, wid Jo hotel ° sep b Lalonde Mim Esther, dressmakr 160 Bain Patrick, carter\u2019 168 Marois Luc, blacksmith 164 Gondry John, trader 165 Pard E., fireman 186 Fournier Boniface.Inborer 170 Triggs Francis, brushmaker 180 Dschanpe Zotique, harness- maker 182 Dubuc H.blacksmith 184 Kwart John T., coal and wood merchant 186 Fennell John, 0 ex] 188 Gi Ant.tailor 389 Coté Pierre, blokeemith oux F., carriagemaker 191 Carrière Moïse, atoreman 192 Hansher Moses 1% Aubry Gédéon, carter 105 Flannery P., boots and shoes 198 Navert Joseph, cablnetmaker 199 Shevlin Michael, hotelkeeper 200 Vésive Gédéon, brioklarer 202 Inte Mrs, 3 Lapointe arelle, wid E., i NAPO Napoleon, frome Laval ov to 700 St Lanorence, Si Louis ward Pantaleon st intersects § Win Wa.J 8 Desiaurie nT Zu 1 Walter Alex, printer 9 Villeneuve Honoré, storeman vid 15 Lacasse Joseph, dork 16 Robillard J.J., grocer Cadieux ar miersects 20 Duseault H.22 Jolivet Jos, Shoemaker 34 Béru Ww.i roux Mri, aline, wid Chas.» Toofer 5 8 Caries Ergon barber St Hypolite st intersects 2% Lebeau Joseph, laborer » 5 Mignoron | Victor, mason a Houlé Napoléon 43 Desrochers Jui Serb \"cat St Dominique st intersects © Vezina Aux., carriagemaker 68 Girouard Isidore, = \u2018merehi Napoleon road, 5e Gabriel ward, now Charlevoix Nazareth, from 89 Common to 114 William, St Ann ward 1 Leona En & Sons, en, and ler makers, H.Plant, 13 mie L., & Co., fertilisers 16 Baylis Miouhuoturiig Co, var- hes, plats, & ei and % Weir J.foie BL; enginéers an Brennan sé intersects Glasgow Lead works, W.C 10 Gundne Boer, & Son, ma manufietarers Chinery man 41 Carter Walter, laborer 48 A) ha Eubber \"Co, H.C.Bur.5 Montreal er and Wool ate ° aste Co., Sum, E.Lioh- his ein, manager 68 Amesse Pascal.fron founder = Steel Jas., caretaker 61 Wilkinsou Gea., stevedore 6 Patterson Willism, laborer Patrick, Iaborer 66 Squ' John, storeman 67 Murphy James, cooper Johnson Hugh, laborer 68 Wolfe Mrs.E., 'wid Jas.@ Davis Matthew, laborer Lane Mrs, Jave, wid Dennis 71 Tominey James, boilermaker 176 Andrews Alfred, laborer 77 Made John, laborer +79 Fox John, Isborer \"81 Caulfield W., laborer 82 Johnson Mra.E., music tescher Johnson Miss C., music Wellington at intersects * Patriok, butcher 06 Bigghn ins Adam, storeman o eee, stableman lo grocer 98 Jones Frederi hi din 0.3.Se oil manufacturer Four fr 1 BH olor: 228 DIRECTORY.106 Brown foeepty Iaborer Barrett Geo., fireman 107 Manigan Michael, laborer 110 Whition Jos., electrician Corn., laborer, r reman 0 Jer., shoemaker 114 Smith Jos, machinist 118 Squires Thos., Jaborer 116 rr George, wall paper Hiiguica Jobn.driver ickmap John, otter 119 O'Hara Michael, Hamilton James, onan Drake Thomas, laborer 121 Thompson Thomas, laborer Ward Thomas, storeman apeztary for diseases of Benny Willie.134 Triner Mrs., wid John 125 Graham James, engineer Hamilton Mrs.Mary, wid A.128 Cunningham John, laborer 137 Sutherlsnd Geo,, driver ames, laborer 128 Johnson Jal.eugineer MeDo Inborer 10 OF Brio ds , wid Pat, © 181 Day James, laborer Tar lane ends 182 ;MeGuire Andrew, laborer 188 O'Brien John, sen, r Mitchell James cablnetmaker,r Boileau Régis, hallmaker, r 134 Shirlow Wm.borer 138 Conroy John, Cunningham Sor Iaborer 188 Wilkinson Clement, laborer n Patrick, carter 129 Lafferty John, blacksmith Grant Henry James, Fagan Charles, laborer Sis onn onnor Joue, 341 Stewart Robert, carpenter Gorpenter Mrs.tr] wid Z, 143 Mullin Edward carter Patrick, Taborer 145 McElroy Wm., PO.clerk 18 Gi nF.X, driver MoDonaid D.\" ohocker C.P.R.Ottawa st intersects 171 Maxwell E.J., & Co,, saw mil 173 MoDermott Pat, laborer 73 bert, carter x 174 Holden Jas.178 convolly James, carter 180 Neeson John, laborer 181 O\u2019Brien Wm., storeman Fox Michael, tailor 188 Kent dames, alestriclan 184 Price Thomas, grooer 186 Bradley Geo., tailor 167 MoDermott John, stevedore 188 Komp Geo., laborer 189 Parker Nm.Ma wid Jus.Parker Robert M., carter 190 Leclere oy Wm., Coofisrmakr wm Kemp Ja, orlmpef, £ 9 Balto Francis, carter or Alfred, driver 122 Seoreav James, laborer 19% Deschamps dB Bte., laborer NOTR 196 Rowan Patriok, laborer 196 Albert Alf, laborer tel David, driver wn Garion arifon Joby, labores me Bombcr Win.laborer inn John, restaurant elin F., fruits Nellada, of 19 Dufresne, west do Fullum, 8t id ward 1 Ethier Philias, laborer 8 Desjardins Fells, borer laborer 9 cougss Haphae brise borer laborer SN at Louls laborer Pelchat Ant., laborer 1 inter John policeman rron Fre, laborer 3 Carrom, Patrick, policeman + Michaud Fra laborer, r 16 Tou te Brae ons Camille, borer Monancourt, fe 312 Panet {0 311 Visitation, St Mary ward 1 Bouchard E.R., confectioner 2 8t Joan My.MC, wid Aug.fortune J 0.8 jroo 8 Villeneuve P.8 Mercier Frs , inBorer 7 8te Marie Phillas, carter Ste Marie Wiifred, shoemaker 3 Marl on Tidege.pi printer, r verdu: Broulllet Geo clark shonin, 10 Nadreau Mrs., 2 Poliquin Alfred, hy 3 fas or Sir, s Jou.rer, 1 Beaudoin Ford, Iaporer © seau 1al Boivin Damage, arr 15 Beauchamp E., ter 16 Boisseau Solomon, rer 16} Gaudet Sergius, joiner Nonancourt, from Gain to21 Papineau road, St Mary ward 80 Miron Napoléon, 6 Ethlor wh boar\u201d Brunet Xavier, laborer née ufour 3 Dufour ou; Jaborer 60 Dufort joe lai 8 Doslaurles Kite, Taborer ui ler, Inborer 6 Gauthier Nap., joiner Normand, from 11 Youvilie to ¢ Foundling, West ward 1 MoCreadyJ read vis us.1 £ Co, wbolonale 9 Hodgson os produce 3 Cooper James, 6 ira supplies ware] 42 Evans Wm., \u2018A.L., & Co., ware- \u20acalderhead hou \u201c Sager 7.trunk manofacturer Notre Dame, from City limits, Maisonneuve, running through Hochelaga, St Mary, §¢ James Æast, Centre, West, St Ann ond 8¢ Antoine wards to City limits west, Town of 5t Cusegonds 6 Lassier Paul, advocate NOTR STREET 229 DIRECTORY.NOTR 68 Valois rev.A.L.21 Demers Arthur, hotelkee; Deseaul( ward Létourneau J.N., M.D, 284 Banque Ville Marie braob.D.= Beno Joterk A oo raed lise de N, D.du Sacré- Pierre Riopelle, 483 Eldred Robert, blacksmith 288 Larivière 485 Grifin Jeremiah, C.P.R 98 Monastery of N.D.288 Riopelle D.rre, 9% Convent of the Holy Names Banque Ville Marie Montcalm av beging esus and Mary, rev.mother Mario Jean Baptiste, suporioress 128 Kavanagh rev.F.T., chaplain Convent Holy Names of 151 Chester Adolple, agent r Adolphe, 171 Smith H., laborer Côté Alphonse, laboror 178 Dubois Charles, laborer enais Louis Tr Ménard Wilfrid, iuspector 174 Rafferty Patrick, superinted't 15 Quintsl Amédée, or 176 Snell Frank A., superinted't 177 Laporte Jos., farmer Cuviilier at beging hd Thanet! Yo.Ann, wid Joo.ult Jos.Prosp., grocer 179aThibault Cyprien, contractor Thibault Joseph, bricklayer 180 Mc(:ally Francis, butcher 181 Giguere Ovide, shoemaker 181aMichaud Marcellin, laborer 182 Ghapat Philippe, manufact'r 188 Goulet Ferdiuand, laborer Belair Olivier, laborer 183aBernier Joseph, d 184 O'Gorman James, butcher 186 Lecavalier Am.,stonecutter Derome Pierre, printer 191 Groleau F., grocer Groleau Chas., grocer Davidson st begins 193 Dominion Cotton Mills Co., Limited, A.F.Gault, Pres; T.B.Hoes, sec-treasurer ; Jas.Jackson, manager Darling st begins St Michel st intersects 215 Mlils Jumes, engineer 223 Sauvé Joseph, foreman 3% Martin Nap., Co, cigar store 227 Champagne Miss L , bdg hee 229 Thibaudeau Aldéris, painter 22a Rivard Hubert, tii r 2239%Turgeon Jos., cotton mills Fournier G: Cotton mills 21 Pouliot Jusept , laborer 233 Daigle Joseph, heater 285 Koy Misa C, second-hand store bien, leather cutter 241 Charest Auguste, ins agent 243 Lapointe Amabie, cleri 245 Nantel lera:l, carter 249 Maroouz Ferd., shoemaker 251 Robert J.Bte, 257 Richard Nap., hoteikeeper Déséry st intersects 259 Thériault Miss C., dy goods 280 Laperle Joseph, Loi 1 Thbriacit Urbain, merchant \u2018Thériault Oscar, broker Tbériault Edmoud, clerk Thériault Wiibrod, bookkpr 262 Bertrand (George, grocer 266 Heaganton ur, plumber 267 Paiement Misses M, À.dry 269 Paiement Miles M., of M.& Paiement Paiement Miss A, of M.& A.Paiement Lawrence Mrs.E., wid Thos.270 Hurtubise A., coal merchant 271 Chamberiand Nap., shoe store 5 mes ic EE john, borsears 38 Juneau Jos, cer 288 Hurtubise Alex, grain mercht Daigle A A Es Préfontaine st intersecis 810 Riverd F., shoemaker 311 Thériault Chas., hatter 812 Noël & Germain, plumbers 3814 Paquin Noé, machinist 315 Fortin Arthur, joiner 817 Wilhelmy C,, plumber 3818 Girard Norbert, laborer 319 Mercier Aristide, clerk 821aFoisy Frangols, contractor 323 Inason George, enginiser 823 Lawrence À.E, tea and crook- ery 224 Bélanger Hormisdas, jeweller 325 Ponton Louis, painter Richard Edw., restaurant 830 Loiselle B.F., watchmaker 331 Poirier Mrs.Narcisse 332 Vincent Trefflé, saddler 332aPortugals Leger, undertaker SbDengroselliiors C.tailor 838 William Guillaume, laborer barron J.8., restaurant 834 Bernard Godfroy, collector 838 Dufresne Régls, barber 837 Benolt Pullippe, dry goods 338 Gravel Ludger, Joiner C.P.R.840 Dupuis Beloni, hotelkeeper Moreau st begina 347 Cusson Athanase, tobacoonist 348 Hawkins Mr.F., wid T.861 Poitras Z., vot Surgeon Leduo F., blacksmith 968 Lafranchise C., carpenter Gounell John, laborer, r meau Nap.rkeeper, Tr 867 Roy Guil, Eo ML \u2019 Roy C., dry 888 Gauthier Fra., carpenter 860 Turootte J., of Turcotte & Co.Sy Hugh, C.P.R.870 Silverwood Geo, foreman 871 Moreau Joseph, printer 878 Lynoh Mrs, H.814 Radakir John, blacksmith 875 Gilbert Onésime, laborer 377 MoCrae Alexander, laborer 880 Charbonneau H., hay dealer 381 Lajontaine Miss restaurant 338 Whittaker Francis, grocer Marlborough st begins 835 Levoy Johu, bdg hse 887 Mitchell J.T., upholsterer S87aPhillips Clisrles A., fitter 389 Smith A., moulder 839mHobson Mrs, Christians Hobson ¥rank, fireman Hobeson Arthur, draughtsman 8@bHeury Patrick, laborer 81 Aird John M, confectioner 897 Charbonneau HE, grain & hay 480 Hurtubisc À.Co.grain 441 Thérien Ad., foreman 448 Pariseau D, wood merchant St, Raymond st begine 481 Monette P., Fast-end hotel 467 Police tation No.Le rod Baignet, sergeant in Ed.\u201d Choquette wd Loci Laramée, sub sergeant 471 Gosselin 3, carpenter 478 Mally Cbs., rer 818 Robins 8.P., LL.D., - poibal MeGill Normal oo Geo Boi Hea B., BA, amt McGill Normal school 815 Tewler Mrs.C., wid Jos, 517 Blanchard hp a ofJ.B., & Co., hotel 528 Trudeau L., iaboror 526 Brals Hormisdas, ha 530 Stapleton Mrs.J., wi 588 Robillard Sévére, rer Railway crossing 588 Savaria Mrs.Henriette, wid uis, fruil 548 Foote John, supt St Ann Cot factor: ton 660 St Ann Cotton factory 551 Montreal Street Ry.Co.'s waiting room Harbour at begins dia Lapins à Baas: tamber lerre 856 Beauchemin Vistor, shoemier Golasicotte Chas., machinist Gullmette Thomas, Joiner on vy grocery Bourdon Henry £03 Eide ses, Pa wid Alex lant rs, lo.is 608 Lanouette Arthur, hotel Frontenac st begins 606 Wilson Bros, wood and coal hants merci 807 Broulilet Maurloe, trader 809 Compegnon Mrs.Ephrem $10 Ménard & Frère, bi ithe SH Thosaatie ££) amen ef + E., framemaker 613 Bleeth D., jun., wood and coal 613 Richard Elzéar, carter 815 Dufresne Ph., photographer Jberville at intersects 621 Beaulieu Thomas, barber 63 Bobert ze ood and eoal ngré L., veterinary su; 620 Campagna J.Bie, biackemith 630 Campbell Samuel, bricklayer 682 Robertson John, engineer 654 O\u2019Den James, hotelkeeper Longueuil ferry lane ends Poupart st begins uw Lamogreux Taster, barber Larivière D.es 644 Renaud Aug: ie, Botelkeoper ga oom, oo Seas essler lotte, procers 849 Dufort Eph., tinsmil 850 Messier Christophe, of Messier & Colletta 651 Demuy Chas., carter 653 Dansereau F., hotelkeeper 656 City & District Bavings bank, J.G.Ouimet, agent 687 Paré L.N., & Co., watch se rival Brite civ gh ravelle engineer Gravelle Alex.E., druggist GravelieF.R,, d ai Gravelle U.A., student 66L Archambault & Leveillé, bard.ware 80% Robert Didace, wood snd cosl 686 MoQuald E.J., electrician 067 Collette Christopher EL, grooër hd NOTR 0 Pépin Honoré, tobaceonist 47 Pou Je = Dufresne A.vet surgeon 675 Lussier Oviin, restaurant [1d Ferreauit Aug., saddler 683 Caron J.E.85 Kearney.687 Rourseau E., steam 680 Grégoire J.Bte., grocer Dufresne st begins Bellerive Park @91 Desjardins G: 2, butcher 85 Ramsay Saul, assblower 667 Demers D., shoemaker Demers Mrs.D., fi 099 Moore Alex., barber 708 Barrette Wm., jo] 705 Allard Mrs.Grétie, w widJ, A, restaurant om Trude) Alcide.s phos store razeau r, fancy goods 715 Sénécal Bros., dry goods 717 Paradis Narcisse, driver 719 Babourin Xavier, restaurant = Birts Eurèbe, agent Julien Léon, jun, boots and shoes 727 Rosteon Wm., bookkeeper 729 Beauchamp Alfred, foreman 781 Fifia Mrs.rdwidge, wid 0.787 Toupin Alexis, hotelkeeper 741 Bernard Joseph, shoemaker r 7\u201c Ald Pipe.\u2018shoecutter.| , carriage alc.H.\u201c Kim of Kimball & 746 Mount J \"a W., M.D.Mount W.'w student Mount P.G., student 747 Goyon Aimé, \u2018boots and shoes 748 Emard J.U., 0?Oulmet, Emard & Maurault 750 Boyd W.K., ship broker 761 Mishelin Plerre, agent 763 Fae .E., chemical mufr 753 Lem Bing, laund , bari 767 Buckland Mrs.P., wid W.= Phibeault M., confsctiorer 19 Darie Alle a, dry po e 778 Brooks Mrs.Sarah Tid Join 775 Piché N,, printer Fullum st begins 779 Rivet Jules, grocer 780 Empire \"Fobaesn Co., Jobn & Geo, Archibald, props fi] Maisonneuve H., horseshoer 785 Rivet J., cui 798 Favier Michel, grocer 754 Smith Walker, shoemaker 788 Lefils Michel Drom mofr Lefls Frédér D.796 Ryan John J.gent 797 Brodeur da dj confuctioner 798 Furr John, mariner 799 Gullbert Plerre, carter 808 Pepin Henri, contractor 806 Watterson Mise Maggie 808 Collins F., carter 808 Demers Louis, butoher Demers H., notary Smith Sam D., C.] PE 800 Burns James, detect! 890a8ing Lee, laundry 811 Humphry Andrew, storeman tjavaiiane H\u2026 grocer 812 Desjard «carter 818 Deville pales 818 Armand Geo.Ar hotelkeeper = Borda: oan Uj Flamblower ne Lot Ar preity & Lévelllé \"* Parthenais square STREET 230 DIRECTORY.Parthenais st begins 886 U; P., foreman C.P.R.838 Biron Mrs.C., wid Octave 83 Mitchel) Thos.844 Hallon Ga packer Wall wre Thomas, packer Wall pay ue c S00 F., bookkeeper 88 Loverin Mrs.L.,wid Dr.Nelson 850 Jines John, printer 852 McGregor À Montreal jail, Chas.A.Vallée, governor; E.Brissette, dep governor 858 Racetts Siméon, clerk 858 Papinean weigh houss DeLorimier av begins 800 Molson J.Il.R., & Bros, brewers 8e London hous house, Mrs, James H.207 Dochantal N., Jun, second hand store Shaw st degins 910 Molson J.H.B., warehouse 0 Lao cofibeWoods Milling Co,, B Mel ghen, prew; W.A.astings, manager 987 O'Des Johnson © 971 Spence Mra.S.wid David 913 O'Reilly Mrs, i, wid John 974 Canadian Rubber Co.277 Smii 90 Houde P.E., bookkeeper Gain st degins 985 Pellerin J.I., & Fils bootand shoe manufacturers 967 Pellerin J.Aut., borkkeeper Pellerin rs Julie, wid Joe, I.$80 Lesage H ormisdas, Joiner Pellerin H., bookke:per Pellerin Mrs.Hector 907 Parent Joseph, hota] keeper Papinean av intersect Papineau sq begins 1000 Canadian Rubber Co.of Montreal, G.McGill, manager 1006 Molson's brewery St Adolphus st begins 1086 Bt Thomas\u2019church,Ch of kng., rev.J.Fred.Renaud, rector Voitigeure st intersects 1081 Heney & Bourk, hardware 1062 Naud O., second Land store 1058 Bourk Alf., of Heney & Bourk 1054 St Jean Jos., «addier 1065 Dowd A.SaPQ P.O.Slerk 1068 Lamarre Googe, tallor 1080 8t Pierre Jos., telephone emp Quijllemette A., conductor 1064 Frenier Mrs, y Frenier Pierre, bricklayer 1008 Bastien Gabriel, painter 1068 Bastien J.P., painter 1070 Chevrier Gustave, restaurant 1071 Coupal J.G., tes and coffee St Ignace at intersects 1077 Gauthier WlIbrod,hotelkesper De Salaberry st degins 1105 Dumesnil Jean Bte.Gravel ser NOTR ow pt Ado contractor nat Gautier Fon boots ang 1188 Keyworth Galbralth 1136 Gauthier Emmanuel, clerk 1141 Lamb Thos, baker,groeer and lealer 1148 régal Gardens Co.3147 Vidricaire C., Sohmer house Panet st intersects 1148 Gauthier L., bocts and shoes 1149 Court Unity A.O.F, No, 7042 1168 Monarque A näré confoëtl lo: ue 'ectioner 1154 Wiafindate Alfred, brewer 1185 Chay put Joseph 1156 Luchesie Mrs, E., wid G., gro- 1188 Morin W.tobacconist HS Laporte Joe.tailor 1160 Paquette J., tescher 1161 Brazen J.C., Sohmer cigar 112 Lussier Mrs.Lucie, wid G.1164 Gauvresu Joseph, restaurant 1168 Commiré N., founder 1168 Davis Napoléon, foremen 1174 Clément Ed., restaurant Barclay st ends 1178 Colin Philias, butcher 1190 Kearns Mrs.M., wid John 1184 Daigle D., tailor 1186 Dubreull Mrs.Juli, wid T.Visitation st beging 1188 Paquette Cyrille, ner 11s0 Coûture P& Ca ea tobacco dealers 1193 Hotte Thos,, driver 1196 Mageé Onéeimo, barber 1188 Bourbonnière Mrs O.,wid T.B.Granger Philias, carter Lemire H., noi 1200 Gary Alphonse, barber 1202 Lalonde Louis, restaurent 1304 Gagnon F., frame maker 1208 Goyette Treflié 1308 Brown Mrs.M., wid Thos, 1200 Daipé & Teasdale, library 1212 urlers Louis, butcher Beaudry st begins 1213 isélanger Elzéar, hardware 1214 Pile W., aocountant it and 1236 Poonam = PR wid J., fruits and tobacco Brock st ends 1288 Boissesu Art., shoemaker Guindon Aurelien, carriage.1284 Rosen Honoré, laborer 1286 O'Connell Wm., general store 1244 Shea M.J., boots and shoes 1045 Vi Jean Emmannel, 1247 Champagne O., grocer 1348 Cyr Damase, contractor Montcalm st intersects 1253 Bonlais & Co.hotel k 1268 Dunkerten Robert, ner 1268 amar Mrs, M, wid James 1280 sente Mrs.M,, wid J.B.cy ¥.X,, contractor 1963 Siren, a Mra, \u2018Adèle, wid Oct, 126348¢ Germat Fr o tobacco sermain 1201 Wallace Ms D scoot 17 200 Bono \u2018A Ë nent re oral 13% Reeves Roues Violon , ofnfoctioner NOTR STREET 231 DIRECTORY.NOIR 1870 Gosselin Mrs.D., wid Domi eta J.B., hotel kee) Be Por cr ce 1276 Bastien J.A.FA Viau C.ks evi Vida & LT Frère JB.kkoeper = Vegiard A., aio aator Wolfe st begins 198k Villeneuve Mim A., milliner 133 Uokntos Wm, driver unn Mrs.M., wid Patrick miss ai vel 1902 Brion En butcher 1803 Lyness John, grocer i n E., & Co., hardware 1804 Perri Perrin E., of E.Perrin & Co.Amherst st begins 1810 Paquette & Patenande, Bt Lawrence Ice Cu, r 1819sLamalice André, restaurant 1811 Dorais T.H., tallor 1312 Corbeil Jean, Bt Jean Mrs.B., ve) Edouard 1314 Ouellette L., tinsmith and roofer 1316 Sin Sin; a re isundry al goods an E.G.Sooper.| Fr a David, one \"Mi BR.r Joly Francis, clerk, r Langlois Joseph, © Choquette Albert, shoemaker,r 1320 1320 Derason, Horm,, restaurant A Gagnon Ernest, saddler - 15380 Losompte Lorad! 1328 Marsolais Miss À.Meunier Miss Enile, dressmkr Marsolais JimE, 1329 von P., dry is ¢ P., 1330 Hart D., hatter Jacques Cartier st intersects 1833 Letournean Leonidas.hotel 1834 Montreal Brewing Co., Thos.Cushing, prop ook 1888 Angerine ban.Dookkeeper 1838 Sharkey Marcus, sopt.bar bour works 1840 Sharkey Mrs.P., wid P.,'gen store 1843 Tessier F.X,, butcher 1844 Bonnin Jos., butoher 1360 Thom he à Où.arocers ult 8, 0.Beer John, carter, 7 Taylor Jon, CP, &, r Marie Louis, poultry dealer, r 1852 Thibault 8., RE 8.bault.5 Co.1853 Dumaine C.A., undertaker 1384 Bigot Mrs ., restaurant St André of begins 1886 Beguler Mn Mrs.M., wid Eugène, 1858 Dro i Mn.Éulalie, vid P., 1862 Berni es.Elmire, wid J.Woodyard st ends Me I TE .& Co., boots and i v0 dom, vi Le Le checker C.P.R le ee 1988 Har! 1873 Champagne Mis Miss r=) Of Misses 1874 Beaulieu O.\u2018carpenter 1376 Champagne\u2019 Misses C.LE, 1976 Gatooon 3.8.\u201cfornitare desler 1378 Bertrand Miss U., hatter 1381 Halpin & Vincent, undertkrs 1388 Halpin W w.w., ot Halpio & 1894 Roles 0., Devise veste 1 Mo: .restaurant 18 Vildt rye waichmaker 1893 Heney Mrs.Azilda, wid Thos.18% Boyer P., ofFournier & Boyer Lacroix at intersects and Dalkou- sie sq begins 1410 Canadian Pacific Ry.depot, er , Maguire, station mas.jotte, ticket agen! Si suebold , supt slesplog, Siding and parlor cars ; Jas.Dunn, telegraph ope! mor 1419 Hospice St Charles, rev.M.Rousseau, director; rev sister Montgolfier, superioress Berri st ends 144 Beruler Jos, Grand Pacific 14% Lalamière E., Florence hotel 1427 Notre Dame Hospital and Eye & Eardispensary, rev.sister Marie Joseph, suprse; profs of Laval Unive ini physioiane ty attend- iss A.L., scadem: agen \u2018ernan Mrs.KR.N., crayon portrait artist Ternan R.N., clerk 1439 Hôpital Notre Dsme, rev.slater EB.in, suprss.; Dr.A.Ethier, house surgeon ; R.Hébert, Dr.Larue, Dr.Oul- met, Dr.Martel, assistant moony! ; Eug.Jec- 1420 Sevouts E., Er hotel keeper 1434 Barré J.L., &Co., wine mnfrs 1488 Savard Lous, laborer 1496 Brosseau D.C., wholesale 1487 Turner, 8t Pierre & Co., Wan- ger and New Home sewing machines, pianos and o) organs 1489 Murphy Mrs.Eulalle, wid M, 1440 org \u2018Coffee and Shee mille, D.Brosseau, téionportrand Alex, P'elackemith Ml Scott Wm., confectioner 1442 Piché A., tobacconist 1444 Ferland 8., general MésaMercler Al Albis , med| student x, 1445 Bette hose eT crockery 1418 Riel Mrs.Jos., milliner wm Rivet Jos, Dording house lercier Felix, 1481 Auclair Mrs.carriage 1463 Lowe Mra.James, iA goods 1457 Coupal H., hairdress! ial Chagas FT To \u2026, dining room Jetts dirs.Philomène, wid P.VA emi \"Emile, laborer M6 Le ep lol uo cant gadbary 1487 F.X,, hardware Loue We oo W.kkeeper us Trent N Nurolade, hotel De\" 1% Sala a a es Collin & 1471 Labelie Geo goods 1473 Collin Nap.oT ears Bonsecours at intersects M76 Pleault & Contant, druggists 1476 Tu iriorgo M., sen, boots and 1471 Beauchamp L.E., & Co.dry 1479 Ldoiz'y U., & Co., fatlors Mart in Gitbe: agent Dorval 1didore, re Donnas Chrerre Honoré, joiner Laviolette Alt, » polsher 1481 Gervais T.Petit Théo.ih Roy Norbert, tallor Valliéres Alph., tailor Reeves Arthur, \u201ctailor 1483 River 3.& Cory diy goods vet J., Co La Monday 0.Soil 485 Corbell A, boots and shoes wholesale 1486 Lazarus Mrs.Dora, pawabrokr 1488 Wurtele & Massou, printers and publishers 1489 Lanthier & Archambault, dry 1490 Dubé J.A., merchant tailor 1491 Poudrier Mrs.A., millinery 1492 Robinson Mrs.J., millinery 1483 Larue J.8., merchant tailor Plante Jacques Boyer Philéas, trunk dealer 1404 Blesonnette Louis, tobaeconist 1496 Gravel A., tancy goods Leaure Ulric, hairdresser 1496 Lacss Mre.G., milliner 1497 Perreault J., & Go.dry 1496 Damien Ulric, frai Damien me rame dealer 1499 Germain Hamelin How?Pate, drosemkr 1500 Fran ols Mrs.J , pattern a Gulibault J., & Bro.dry goods Vervals Mrs.8,, millinery 1 Fafard Quetton, tailor Lefobrre Pierre, conductor 8.B.1506 Mathieu F A, & Codry goods 1508 Desrochers Arm, a 1507 Fournler J.B., tailor on Se eur ou .TE Er Le vers ais 1611 L'Arohertque Es LL.B.no- poutre J B., LL.B., advocate t D., pre rofessor French no sols cour Champleia No.668L0.F.Miller Mm.W., wid Jos., caretaker 1518 Normandin J.& A., dry goods 1514 Turcotte A,, & Co, \u201d arhant tailors Turcotte A., of A.Turcotte & Co, 1616 Goutiée & Bros., mcht tailors ty Nap.clerk Foun clerk nr da a Uiure, Jerk ermine Em) ent office sale je Mare, le, Geo.War den, ve du 1517aCourtemanche 0.new and second-hand farniture 1618 Coutlée Geo., of Coutlée Bros.1619 Bertrand C., tailor Bourdon & Charbonneau, dry goods 8e Claude st ends 121 Jasques Alfred, shoemaker 1098 Mario & Bulade, dry goods 1686 Bt Louis W.4 A.of L.A.Bb Pr NOTR &TRERT 232 DIRECTORY, 1536 8t Louis L.A, of L.A.Bt 1687 8t Lois L À, & File, boots 1m QépnonC à Sted onde 1588 Savariat C., boots and shoes 1636 Cherrier Adolp., clerk Cireuit ; and F.Cha one court, Montreal Clr que, Cherrler, clerk: B.Emond, P.Archambault and L.Dugas, deputies Gosford st commences 1589 Corporation of Montreal, n.Alp, L.0.Dia; sity cloves ¥ Wa Robb, city treasarer snd 9.Dutretne, city comptrol- and auditor F den office, P.W, e, city surveyor; J, R.Barlow, assistant city sur.; Alf.Britain, uty surveyor; J.E.Bi ecountant; John bi drangbtsman; Louis J.rien, en, assistant olty oJ, City Cashier's offi ce, 5 Cazavan sity cash cubler ; ; L.F.Girard ci dil tice, L.0.David, clerk; Alphonse Gome- Un, assistant c oy ler, pans Bauset and J.À.olerks Clty Comptroller's office, O.Dutreens , city comptroller City Auditor's office, 0, Du- je, city auditor nu # P.W.se rge, city surveyor; J.La Bacon har 2 sur fred Br! por age; ; sccountant ; e Sia, y, secretary road committee; $ - F.Flynn.street inspector; D.Beaudry, re \u2026 Ç.Bones, asst Law department, Corporation of Montreal,Rouer Roy,Q.C., LJ.Ethier, GC, , Joint city Coyle Q.C., ollecting attorne! Recorder's court, PoyebcloreS \u201c A.T.De recorder Lucien À.Blenvent Marti À.T Sauthier \u2018clerks ; rE Laroohelle, D.Bertrand ara.ith ; i TOuX, messe: Board ot Tesi otos, Dr.L.M.medical byre, accountant) P.R.Labelle, J.N.Hameln pad T.Plamondon, clerks countant ; sollestors Wx Le ; Btarnes, Ts , Amédée P.Collins, F.Bolts, Félix Armand, Jos, Her Perreault, N.ith, Jone Palmer, B.J.J.To Bt Jean, and Jos.1600 Montreal \u2018Water works, J.O.OF Tonara: GE.Hout Fite,\u201d Goes Moretti and John Leslie, clerks Cham) nspeetor ot Toa bole Bilan § for Mercier Board of assessors, L.J.La montagne, chairman; TE Dillon, P.H.Morin, J.W.Grose, 2 Thomas, Geo .B.Fair, A.Langevin and C.E.A.Patterson ; G.A.Nor- mandin, registrar depart Accountant Arrears \u2018ment, Che.Arnoldi Police \u201cstation No.1, Central pe h ed Wan in che a ctor \"Naogle acting peau Mount Porte Park commis- ldorman, Dufresne, Wm, Farrell and D.Wilson Mayor's office,hon.Alphouse Desjaridns, mayor Campeau, Jas.MoMahon Gd Jacques Fire, departnent, 5.Benoit, en ohlet ; J.Naud, \"Ed.LJssimon john\u2019 Beckingham, Dubois, aub-chiefs ; Jos.Bonulleu, supply officer ; ; L.A.D'Amour, sec-tress Bolidiog Tu Foapeotore office, P.Fire Alara Thora ph get, supt ; F.Es Castle, walt su) depa men! .H.Bad- for, ou rintendent; Arms Mest a office, Arthur Hamal B.McShane, Alp.Poltras, ,» Rémi Cour- où fo if Dussoaslt and celles, P.C.Jos.Durocher, sergeant Ex tio: ent, i, came jel , messenger Taiteuit Narcisse Jantes ee Lajounesse Mrs.1540 Laval Snlversity Law ron 1544 Faulkner Hormlsdas, barber 1648 Nevill R., of Poirier, Bessette Neville Geo, 1500 Martin J.M., prop Chateau à Gobell M: caretaker 182 Gutmond\u201d x Brome, real 1564 Déni & FF.G., chemist and 1e où lemanche J.restaurant hairdresser 1688 Rondeau L.A, 1550 Goulet A.H., Figaro resteur- ant 1673 Gaudet Qecar, advocate Castelli J real real estate ate agent Lefebvre oper Thibault Pres bagi stationery 1877 Court house of Queen's beneh, Crown side, L.W.Sicotte, clerk of the Crown Courtof \u2019s Beneb, ide ide, Marchaod and Dagbens sue rio cou co hon.Arthur praureo! 000 honorary s noe, honArt.hats, prothonotary prod fy , clerk of osier General Sessions of the Pesce, C.Aimé Dugas sé Mathiss C.Desnoyers, ges Court of S, Fly of the Peace,C.Mathias C.Dean Court of Bern, fr aud contested elections deur, La H.Collard, A.= by Pope \"dome Colard aad .0 Ha ere cour Ls Ce 0] dC A.Dugas, potics me- plea ti hon, on MO.olloe magistrai Lee ers and C, A.Buerifre office, hon.J.R.Thi- beudeau, sheriff Crown ethos, L.W.Sicotte, Pease office, L.W.Sicotte, gi office yg yore divi- To be Bouchard: dep Law am as office, A.Lalonde Johnson, distri- Sora Tutelle office, J.E.Champoux, plenty Prothonotary License \u201ccommis Brat C.Aimé as, M.oyers and B.À.\u20ac.de de Montigey.oy commmimioners, EE non Comines ob, Perry mod iy E.0.Cérat, sec.al NOTR STREET 233 DIRECTORY, 1878 Boivin J.B., watchmaker and Jeweller St Vincent st ends 1500 Besnd: 1884 ions i! de aa 1096 Th Le 9.& belle J, A Lefebvre C.À, Besulue Jas.A-, architeot Morrison G.A, B C.L, sdve- fran E.R., real estate agent Mainville M., jatar \u2018Augé, Germain, Lecair & Chaf- rs, yocates Laross Vial, law student Led LA A., advocate Catelll Fret financial agent Ethier & David, advocates Larçee Wilfred, LL.B., M.A., advocate Lussier & Jasmin, advocates Demers & Demers, advocates Demers CE Demers R.J Germain Adolphe, advocate Lauglois Prudent, earetaker 1688 Bedard Louis, Solary Bedard P.J Fontaine À Aux, T pookbinder \u201cLibre Pu role,\u201d La, Michel vias Siena 590 Patterson Peter, fruits ia Day & Day, advocates Besurolell il, bhoguet & Girard, ron © SA) h., befliff Faporus Ciovls, law student arin J.A., stevedore Te la Durantaye Gédéon, law studeni Aver Tncandesoent Light Co.ht oo Limited A.Luke enoral man 2506 Bernier 0.ind sbous\u201d 1607 Bee ocho & Co., ba end furriers 1588 D'Amour J J.Go advocate Fontaine 4 advocate haa.snotionmer Votre 7\" Nantel, advocates Morriseette L.A.wood engvz Laustot Husmer, B.C.L, adyooate StJulien J.A., B.C.L, LLL, v Archambault & Chauvin, advocates Beandin & Cardinal,advocates Mercier Wili te Wilfrid, advoos Desmarteau pos acocuptant Dosroders J .A., agent sod Er Bhrellon Los, hairdresser 1600 Crystal Palace, F.C., Levesque 2001 se vocates Dorval & kbind- ers and Bourana J.B Lace me L.J.A., of Cadienx & Derome 1606 Lavioleus & Nelson, 1066 Drouin & Drouin, adv: Philip, advocate Bouches, civil 1008 Naubert F ; & Fils, real estate = arte ¥ 5.'y AV rehambault Amabl Marceau J.Gagnon A.Le 3 advocate ., advocate Sharpener i\u201d 3 'E,, advocate advocate Donserent Joe.batlifr Bancer J.G, accuuntant Joubert Beaumont, notary Dubreuil Alph., architect caretaker oo de Chemin de Fer non ation, 1610 La Sr or Busdbe sénéca), prop St Gabriel at intersects 1611 Demers Emile, bookseller 1812 Lanctot Théolime, restaurant 1618 Fortin & & Lautendesu, advocates Rocher Au, , advooate Lesage J, H., notary Guts & Béoard, gen contractors , advocate pent -, Sdrocste nota: Eel di The B.C.L, advo- Pome oy k ee poker Melocbe Fél retaker 1614 Lachapelle Deom Axil, Phys! gh D es agent Pollard Girard, adtocatos 1615 Lapointe ess Adéle, tobacco 1e Sins & Co.mercht tailors 617 Arcbambank ult Ferd.trunks 1618 Proulx x Le A w., ) Socoantant oy agen! stint & maillon, Advocates 4 Rotary 1619 Ramat & Grae stationery 1620 Lord Gustare, barber hon Co, Librarie ons, Reforme Muni- 162 Pr wr sheet musie 1826 Valois ue J.er Co., books an 1637 cholette % Gauthier, sdvo- goes ette Edouard, com trav Zh id & Hubert, socount- 1028 Romar Angelo, confectioner 1620 Descary Adolphe, tobacconist 1630 Toon hs, engraver rinter 1681 Lavoie 0 Pr M.Ae Clu] 1682 Ouellet J.a 1682 Bt Jean Baptiste st ends 1687 Laurent, Laforce & Bourdeau, anos Hardy Edmond, musical in- 1 Het nb Harrison, optiolans 10 praschère Le O., mirent allor & 1648 Irwin E., & Co.millinery 1649 Brahadi A., fur store St Lambert st Begins 1650 Le Mon de Printing Co.Bénecsi A, gen eT Poltrar D.mgr Le Le Foyer Canadien 1682 Congregation > or Notre Dane, rev, sister 8¢ Isidore, oy AP Church of Notre Dame de Pitié, R.C., rev.V.Sorin, chaplain 1664 Hammell Jobb, tobdosonist 1666 Lavole Mra.d.E., hair emporium Lavallée Ulrie, & Co., booksellers 1838 Lemieux E., & Co., tailors 1660 Calder Mrs.John, millinery 1681 Labelle H.P., furniture mafr 1662 Archambault \"LG.H.» Photo National Cash Register Co.Blackwell A., 8, 1674 Beira R., church ornaments 1678 The sin n Manufacturing Morten, manager 1886 raie Fi E.N., pianos and = gurthiera.church ornaments Alfred, jewellery 1% Fer dotan Mfg.Co, T.A.164 Historical galleries of the 1a 1685 Montres, Optical & Jewellery .Leo De là Barth Vte.H, 1m\u201d du D roy jowel wob Bros.es Smith Mrs.Ths., caret 1686 Archambault Mra, cu ein Archambau itu.1688 Lebeau 8.indian curiosities 168 Victoria Rafter Fi Frank 3 er tailor 1601 Kony Brae.non ts\u2019 i Rm elly Bros., gen 1608 Beaugham, bd jewellers 1088 Bowell 0 bazaar 1604 Young W.on, dentist Maille L.photogre her Dumas Alex a 1906 Garde NS Wario, Metropole sq ie M, ichelieu Téihphors, tallor 1006 Coston T., & Co., gunsmiths 1007 Toler J.J & gents\u2019 onttter 1686 Thorburn W., adverthslng sgt 1009 one rer Frères, stationery 1700 DeLorimier 8 A., gents\u2019 7 tes Bt Sulpice ot ends and Place da\u2019 Armes begins Notre Dame Parish churoh, rev F.L.Colin, superior rev.A.L.Sentenne, urate NOTR STREET 234 DIRECTORY, NOTR 1 In ., Wi No .\"Eee PE eee AE Montreal Bafa Deposit Co The Mercantifo °.nu ange\" J.AL, Btrathy, director E.W.Strathy, sec.1708 Œuvres and nd Fabri uede or pa iiirod Buvors\u2019 1700 pian & Merit, advocates Victoria Skating Club, W.A.Caldwell, sec.-treas.Prfontainé St St Jean & Archer, advocates Lamarche & Olivier, accoun- Caldwell, quit & Wilkes, ac- countan Department of Railway Dr aan ro Dp en, Division, L.A, sec and aco, Robldoux &'Gooffrion, advo- Carter & Goldstein, advocates Cooke, Stephens & Hutchins, clans\" Wiliam, caretaker 1710 Seminary of St Sulplos, rev.b, superior a an \u201cor Sem- 12 ov.of st lou Bedard rev.Pelletier re rev.B B.Clapin rer.G.Chevrier rev.D.usseau mr P.urier re Bramout vor, 5 + Bte, Luche rev.Marroroy.Vi EL, direetor Con- gresstion Notre Dame des \u2018es churoh Lenoir Ter.H,, chaplain Bon- of 8t Sulpice, rev.1, L collector; dr A.Raymond, accouutant ; E.Lafiear and J.Bonin, notaries 1711 Martin Pierre, furist 1715 on tL .& Co.stockbrokers , branch 26 m7 Cabines \"da Lecture Parolsala!, Miss P.Gibeau, librarian Gil Le Corcie Ville Marie, J.G.Boimonneault president Denault J.M.A,, law student Derome W.A.B.A.med student \u2018Trudeau J.M.R., med student 1719 Hond Fraok, & Co., bankers and brokers 1720 Merchants Bank of Halifax 1721 Marler G.R., broker Nichols & Marler, stock brks St François Xa vier st intersects 1723 British Empire Mutual Life Assurance Co.F.Stancliffe, general menager Employers\u2019 Liability Assurance .Sorporation, F, Stancllfe, Hywel Wk Sons, brokers 79 Greenshieids, Grecushieids & Mallette, sdvocates J.A., & Co, rest estate elias, street Co, Jorn A.rotor, supt Insuranes & Finanos Chronicle.- Wilson Smith, publivher and proprietor Bmith R.Wilson, investment broker, publisher Insurance Finance Chroniole Booth C.W., engraver Hatton & MoLennsn, advocates Nelson James archi rots , ins yd 1796 ineper W 82 arper Boller py and Insur- Noise Co.W.Grier & es, cnn R., 1727 Juitohell & Wilson, Pinter \u2018aylor Albert, est agen Walker W.$., advocate 1729 Perso D Wülism, merchant tailor 1780 Bell meacPhone | Co., Montreal H.Scott, mage o To pole Co., messenger .C.C.Starke, mogr 1781 Commerc: \u2018al Union Ass.Co.(limited), Fred.M.Cole,agent; Evans & McGregor, managers 1788 Williams Manutacturing Co., Hugh MoLen: reland.M.C.Hi gy Atlas uraice Co.of England, M.& Hinsuaw, mogr 1786 McDonald Ja tobacco mnfe 178 Scott so * \"Sons, pletare 1740 ou A coldent Assuranee Co., \u2026 Leet, manager tied Fire Insurance Go.of Mauchoster, Eng, T.H Hudson, manager 1741 Williamson J.B., 1748 Nightln, ale D., mnfr 1743 Eaves Ly (Jewellery 1744 omen Special Mnfg.Co.Toronto Bry.Sos J., agent Smith Pre hier à pewriter 1745 Palmer J.& on, hairdressers 1746 Bentley D.vine 45, °C printers 1748 Bodega Wine vy C.E- Top ve por .\"Tocker, importers ; Caterer frist Sumael Ww.hatter and furrier 1762 Melville Gordon, restaurant 1763 Automatio Itefrigerntor Co.> Ottawa earns Walter M real estate 1765 Morin, 0, Philipe & Co, ster 1768 Brabedi 5.tobsoconist 1787 Altken John, & Co., mofrs 1758 Hollsnd G.A.& Bon, importers Holland G.H., band instru- 1759 queen 1 Tüsurance Co, Her J.Mudge, chief agent St John at intersects 1761 Torrance W, F.,00al and naval Jackson W.L.B., & Co., foreign exchan brokers Jackson Ww, LE Ly genial mehip agen 1703 London Asa.corporation, E.À.Lili 1768 Moutreal Lond & Éortgage Co, Richard Bolton, pres.; R.A, 1704 Brown 5 Stevenson, & Co, real estate agents eo.\u20ac.Chipotle W.E,, insurance Anderson Robert Hobbe an, cotton manfr Johnston G.F.Woods A., i estate agent Findlay Robert, architect aud valuator 1774 The Canadian Colored Cotton Mills Coinsurance 1178 Loewenthal L.merchant taflor 1780 Glagow Drug hall, James A.1781 Mr hyd Te or try goods ul or 1784 od , hair dresser Bye r L., tailor Keavills Francis, joiner 1788 Humphrey J., restanrant St Peter st intersects 1790 Willie O.A., hatterand furries 1791 ven & Dickson, watches, 1708 Cole do fred EB.&Co, lamps d olls 1768 Richer & Desjardins, mescht tallors and importers 1795 Plow Geo.8., agent Richelieu Woolen mills 1796 Weish & dining hal) Welsh A, oran asl ve 1797 watts Mrs Hannah, wid Jas.restaurai 1798 Shaw, Calls & Co, leather 1801 Barrington George, & Son, 1803 Bonsall Hugh, furniture 1808 Flers A J wt So crockery - Ca 1807 MeArthur &Co., paints and oils Dollard lane beging 1908 Moses J.L., & Co., jewellers 1811 Shaw.W., & Co., pianos and 1812 Benin house, dry goods, Be- dara & Vincent, props St Helen st ends Parsons 8.R., furnitare ia Sesth R., & Sons.tailors 19 MoLeod & et xs 1521 Hicks M.& Ca,, auctioneers 1822 Cottingham Waiter H., & Co, paints and ofl 8t Lawrence Canoe & Boat Co, 1624 Willis & Co., pisos 182$ Askew Kd., restaurant 1836 Steel James, furniture manfr 1838 Peipert Herman, furrier 1828 Lorigan Fe mantel manfr 1831 Mochi! & Co., millinery 1838 Montreal Cats, Jas.Wharton, enager 1834 Dominion Cot! Eyratture, Lamoureux & lo, prope 1685 Friedman Bros, D clothiers Montreal Shirt & Overall Co., H.Cohen, prop 1098 han oo; talior ., restaursut Bare.So, & Bos, 1608 O'Brien T., Victoria Dla te 18% ville che.R., restesrant À NOTR STREET 235 DIRECTORY.NOTR 1848 Power ¥.H., boots and shoes 1841 Fontaine J.T., bers 1842 McCormick 1848 McCormack Thos., restaurant à Co, MoGill at intersects 1844 Boag Wm., Florence hotel 1840 Mc 0.,& Fon, furniture 1860 Direct Supply association, J.Moore, Donahoé Mie N.M., hatter and furrier Longueuil st ends 1853 Towle A.L., shirt cutter Feathers A; collector Campbell \u20ac ames, steno- 186; Johnson B.D., & Son, boots and shoes 1856 Cotton W.8.dentist Hébert T.8, bookk \u2018Asber Samuel, porter G.T.R.Hackett Wm, , porter C.P.R.1857 Warminton R., hardware 1858 Brault Gustave, mercht tailor 1869 Aird James M., Laker & confectioner 1560 Dwane Thos., boots and sboes 1861 Workman Lerl, mercht tailor 1863 Estate James 8.Evans Smith & Co., portraits Robertson R.F., bookkeeper BoydJ, N., stationer Thos.H., show card writer 1863 Novelty Stamp Co., Geo.8, Holt, prop Oddfellows\u2019 hall 186$ Kornmaier B., &Co.furriers Eh & McGovern, fancy 1866 Sh H., & Co.157 Papineau Mis Zo\u201d clothing Mayer Elzéar, clerk Mayer Omer, tailor F.X,, com traveller 2809 Jasmin & Vailières, goods 1871 Marchand M., dry 18714Charron Félix, tallor 8¢ Henry st ends 3872 Miller R., Son & Co., statloners 1574 Wilson John H.1675 Morrice D, Bons & Co, mer- chauts and manufacturers 8t Michael lane begins 1877 Gervais & Lacerse, restaurant 1879 Charlebois R., mercht tallor 1881 Wilson Geo., boot & shoe store 1882 Prieur Fabien, merchant tailor Prieur Jos., gents\u2019 furnishings 1688 Valiquette & Valiquette, dry gouds Harrower G.H., mnfr shirts 1684 08., carpets 1888 Lshiveey John, & Co., im- mlchseison M., whol.jewellery Wyld, Grasett & Darling, \u2018wholesale dry goods, C.St Louis an Simms T.8.& Co., 8t John, N.B., brush & broom manufacturers, W.J.Daley, agent Edward D., jun., copper engraver The E, T.Corset Co.Boss B.A, Co, general oa wa fre t y W.J.mnfre* agen Fisher John, Son & Co, whole: vale woollèns 1886 Dominion Corset Co, Jos.Archambault, agent Hutchison, Dignum & Nesbet, Toronto, H, lt.M.Andrews, pat McCarville J.A, mufra\u2019 agent Hirachell & Meyer, Jos.Young- heart, mani Bernsidin À.boots and shoes Lewis G., & Co.y Importers and mnfrs agents Morrisette John, caretaker 1887 Morris & Reynolds, boots and shoes Reynolds Jus.E., of Morris & roids 1897aLemire & Co., umbrells manufacturers 1688 Workman Mark, tailor 1889 Nicholas M.fruits 1801 Barbesu T.R., clothier Hecord Foundry & Machine Co., of Moneton, N.B,, G.F.Atkinson, manager ui sioves Nathan, manfr jowclier Ligget Thos., carpets 1806 Kerr R.& W.hardware 1896 Myers Sam., Jeweller 188: Parker Wm., Cooper 1898 Levenon Solomon, clothier 1902 Balmoral botel, E.H, Dunham, genera] manager Gorman J.T., clerk Belasco E.8., cigar stand 1903 Robitaille P., boots and shoes 1904 Dandurand U.H., gents\u2019 furn- 1907 Galar au H.dry goods rmesu H., 1900 Ohren Mrs.H., ancy goods 1910 Gendron Msnufacturing Co., L.Charlebois, 1911 Ohren H., customs 1913 City hotel, J.W.Lewis, prop 1918 Snow W., ost: feathers Duvert P.L., & Co., artists in frescoes 1915 Hemuley R., watchmaker Roy lane begins 1916 Duchesnesu A.H., confector 1918 Auger Albert 1919 Stuart E., hatter and furrier 1020 Vineberg L, & Co., merchant tailors 1922 Vineberg 1., of 1.Vineberg & Co.1928 Dyment Thos., restaurant 1934 Martlo T.KE, & A., furniture 1927 Décary Décary Placide, jun, watoh- maker 1929 Shipton F, & Co., dry 1830 Fournier & Boyer, 1881 Bricault G.A., hair dresser 1852 La L L.hardware 1928 Décary & Brunet, notaries Loriie P,, & son, architects Simard O.civil engineer 1985 Leblanc & Dsoust, dry goods Dupré lone ends 1987 Fortin J.B., printer 1089 Desjardins Chs., & Co., batters & furriers 1540 Prud'homme A, & Bro., hard- 1941 Phelan Martin, mercht tailor 1042 Mulcalr Eros, tailors 1948 Jacotel Tneo., of Jacotel & Frère Piché J.R., tallor 1944 Mulcair John, of Mulesir Bros.1946 Mulcair Thomas, of Muleair pr 1947 White Theodore, jeweller White Edmond, Jeweller White George.1M47;Facotel & Frères, plumbers.1949 Soly I.N., sewing machines 1900 Southsm & Carey, ters ., merchant tallor Wm., clothier 1957 Cleary Wm, er 1969 Thompson W.K., boots and shoes 1961 Olivier Mra, Julie, wid Damase, bdg lee 1968 Patenaude Paul 1965 Patenaude Miss V., milliner 1938 Murphy Mrs.J., wid Es L restaurant 1978 Girard MH.coîleetor 1916 Cherron JE Er reg va >harron J.fi.F., a 19% Metayer J.A., tobacconiat 1981 Peloquin O., fancy 1982 O'Neil Miss A.G., Dillinery 1983 Bourbonnais W.E., LD.3.1984 Meta, Eau milllnery etayer + vi del Emmanuel, \"manuftr Go 1987 Watson J.St David lane begins 1988 Tuddenham A.E., foremau 1989 Poitras Mra.millvery 1900 Rudolph Maurice, ms nt tailor 1991 l\u2019oitres H., meat inspector 1693 Riviere Mrs, Philomèue, wid Joseph, bdg hse 1988 Nugent John F., merchant tallor 1994 Garneau Mrs.John, bsir dresser 1995 Gosselin Pierre, car er Gosselin Mre.Pierre, \u2018hse 1996 O'Neil Andrew J., restaurant 1997 Gauthier Gilbert, dry goods 2000 Winar Frank, dining room 2001 Duclos Robert, a goods 2008 Paré Geo., bank clerk Pare Jos.Paré Mise Delphine, dresemkr 2007 Lalonde A.of Lalonde & Co.2009 Lalonde & Co., dry goods Inspector st intersects and Cha- boitlez sg degins at 2007 and 2064 M11 Chayer Olivier, dry goods 218 Bourdon Mrs.M., wid J.Bte., bdg hse Demers Auguste, tallor 2015 Workman À.8., clothier 2017 Mallette Ulric, barber 2019 Tonkin Mrs.Obarles, bdg he Re prets dipnons drz goods lartin nnse, 2025 Rondeau Avior, bap hse \u2018Theoret Jou.A., notary Mauffotte J.E.surgeon dentist 2027 Ronayne Bros.,boots and shoes 2088 Redmond John F., stationer 2088 Lussier Mrs.M., wid L., millinery 2040 Carter \u2014, Hickok W., & Co., 2044 Doras Foe & Son dry goods an Frs.2048 Eadie Geo,, chins, lage, eto.208 Dupuls, Lanoix & Co., mercht tallors 2049 8dft A., new and recond-band atore 2062 Ledue Dr.J., k Co., drugglets 2068 Fipoglase P.; of Finegiess & NOTR STREET 236° DIRECTORY.NOIR 2065 LA: second 2088 DD ne E Co., brewery 2057 Finoglass \"& Co., second-hand store Lapin Harris, watchmaker 2063 Tracey William, undertaker 2007 Foter James, dry 3000 Allain Mire.G., boots and ehoce 2071 Bois Jos., second-hand store Colborne st ends 2072 Fosbre Mra, J.F,, millinery Fosbre J.F, cutter 2078 Stubinger pianos, E.P, Germain, prop 2078 Coronran Jas., boots and shoes 2077 Blumenthal Ë., & Co, second- 2078 Rodgers + ohn moulder 2079 Mario disons bi urray W.D, rn Faubent Nerée, trader, r Martineau Jos., machinist Musterman H., butcher 087 Chong Wah, Chinese Inundry 2068 Taillon Miss Mary, milliner 2089 Martin Philip, clerk 2000} McAran James, statioper Roy J.A.M.208) » FUrgeon mu retarde ponts atal B., 2003 Leblanc Amédée,mercht tailor 2094 Israel N., tailor Bonhomme Louis.com tray 2098 Boucher Philippe oonfectioner Moffatt M., clerk 2096 Curran Miss M, A.a! 2007 Briggs Chas.A., hatter 2008 MeBne Thomas, mercht tailor 4100 Dumas Félix, tobmooonist and barber - Mol Labonté David, tatior 2102 Charlebois Arthur, carter Chouinard E., leather finisher ineau E.A., wall paper, fancy , small wares, toys, etc.2104 Vine Philip, ready-made oloth- ng $105 Poitavin Francis, electrician Limoges Paul, tailor 2108 Semmelhack William, fey £110 Wilson Thomas, fancy 2111 Cuddy Geo, F., merchant 9112 Bush'& Read.booteand shoes Bush John, of Bush & Read 2118 Currle James, merchant tailor le, saddier S115 Sarrasin Kile, 4116 Brady Mn, C., wid R,, bdg hse 2117 Moll ., plumber and gas fitte 201 Baron E.D., merchant tallor 2121 Blauchet J, W., gents\u2019 fur my nishings 2123 Shindler Louls, clothing Paof P,! & 2127 Lagarde P.Co, 2129 Lagarde P., & Co., grocers 21% Sheviln M.restaurant Murray st ends 2181 Bruchési Joseph, grocer 2133 Lapointe Mrs.A, wid K., res.2188 Labels Théo., blacksmith 2134 Vézina Gédson, bricklayer 2196 Navert Jos., furniture Bruchesi lane beging 2127 Bruchesi Joseph, grocer 2188 Brunet Darid, booteand shoes 210 Lafrenière Miss Agnes, bdg 2140 Silverstone P., second-hand tore .214¢ Fitzgerald Ed.B., restaurant 2145 Risasumette oo.Taborer Grimard Mrs.À, wid Jos, 246 Silverstons Miss E., furs 2149 Prudhomme Eus,, notary 2150 Tobin E.hardware and Paints 218! Poitras Ed., unter, r uette Fre., laborer, r rance Mr, H., wid M., r Labelle W., laborer, r Lizotte E., joiner, r Desmarais je, boots and shoes 2188 Tiger Tea Co., The 2164 Major Donat, laborer 2155 Grimard Mrs.L., wid Jos.Pauzé J.Bte., painter Claude A., butcher 2156 Halperin A., second-hand re 2157 Monarque Jos., furnitare 2158 Lafontaine Joseph, tobacconist id barber am 3159 MacDonald M., tea and coffee 2160 Miller Simon, merchant tailor 2181 Blake Dolpbis, patternmaker \u2018Delnges T, L., contractor 2163 Proulx Basile, furniture 2163 Gallery D., of Gallery Bros.2165 Gallery Bros., mercht tailors 2166 Sykes Mra.A., wid G., confectionery and olgars 2167 Bergeron Mrs.V., smallwares Bergerun Vida), clerk 2189 Aumais P., conféctioner Æleanor st ends 2170 Joncas Miss A., prop La Mas- coîte 2171 Solomon F., merchant tailor 3174 Wasbroad \u2018David, watehmkr 3177 Marcil Edouard, grocer Maroll Pacido, olork 2178 Meunier Amédée,livery stable St Felix st begine 2181 Desmarais F.X., boots & shoes 2182 8t Germain & Dragon, tailors 3184 Folsy Aristide, printer 1105 Hart oedorios agent n 2186 Hoclahan John, fartoy goods International Exporting Oo.2187 Desrosiers H.M., confectionsr 218¢ Stroud D., teas and coffees 2190 Autry André, t vier Eugène, er Pépln Zénon, clerk 2191 Demers Pierre, hardware fist Deness Gus, MD, chemist mers Gus, M.D.2198 Ship Louis, meroht éallor 2197 Li Moston.tailor 2108 Longtin , notary 2190 Laurinult Z., boots and shoes 2200 Lemieux Pierre, 1 dry goods Emm 2207 Dasphinais Oe Olivia Dot nals & Co.2206 Greatiky 8., & Co., se0\u2019d-band re 2200 Hupin & Vincent, funeral Tarpin 0.barber 210 8 Jacob, broker sais Voter Wa, & Co., hotel McCord st ends and Mountain st degins 2219 Deoust D., restaurant fe) suriol P.225 Simoneau N.prastioal slectri- of 2227 Raymond Dosithée, laborer semer uit ©.n ner 230 Ouélletto G, W., clerk 2231 O'brien Philip, & Co, custom lors 2282 Vipel Isaac,sec hand store = Poplar voc-haud store Burnett Mrs.8., wid G., r Smith Fred., laborer, r Leahy John, laborer, ¢ 241 Lefebvre Arthur, herbalist Lefebvre Mrs, A., fancy dry oods 2042 Blabant Zéphirin, herbalist 248 Lebrun Th: le, joiner Neveu Joseph, carter, r 2346 Nolscux L.N., hardware 2248 Jalonde H.A., baker 2U7 Pepin Jos.joiner 2248 Renaud & Poirier,cablnetmkrs 2249 Bonhomme D.J., mobt tailor 2252 D.2258 Charbonnesu Mrs, J, B.2255 Aumond R., dry goods 2257 Petitolero K., talior 2250 Lamb R., batter Suites Histoire des Cana- lens Fran: 261 Vadeboucœur L.D.,mer tailor 263 Bleau J.A., e 2264 Herel Victor A., M.D, Harel J.B., olvii engineer Aqueduct st intersects 2368 Banque du Peuple branch 2206 Ghnoimas LA EL hatter and furrier 2268 Coté Raymond 269 re Henri, Dubois, proj 271 Roy F.X., & Co.harnessmkre Onbge Mise, of F.L Roy 2272 Morris Moses L., mer tallor 2277 Marcheterre A., livery stable 278 Matson dois.Nouvelle France, 23% Poulivt J.D., barberand to bacconist 2202 Desprat L., umbrells 2283 Arcuambault Féllx, oar Bergeron Alms, florist and seu 2254 Heris J., sec- hand store 285 Tulllefer 0, - Ouimet Olédphas, oferik PET NOTR STREET 237 DIRECTORY.NOTR 13% Plosouneanlt D-, cigars and ro Steam W.2686 D., lune room Ere x Mre.H., wd B.,olothing 20 Bosra 3.Bte,r bertson W.W., saddier 2 Cusson Félix, un 8 De 2e MoDermott Jobn, engineer m1 Mrs.4.liner Hot A fireman 2564 Mackay Stephen.ag agent 264 sec-hand store 3442 Wm.W.,esddler 2605 Calvin Pres in charch, 295 arotamdaëlt D.MD.Robertson R., ticket agent rev.Dr.Soy rn pastor Geo.F.sanitary pl 2443 Brunet Albert, Dutcher Smith, sexton ber 2997 Lemire Mrs.M.L., wid Geo., umbrells ropairer 2800 Boudreau J.M., dry goods 2801 Cardinal Stanisies, grocer Versailles st intersects 2907 Gagné Léon, =\" Sani co.Mr.ee , fancy goods 2813 Cove Jon, Bhd Savin wranch, E.Varin, om heck Major À.D., feller Barbeau A.À.accountant 2319 Choquet A.a 28% Giroux Fe Ay restaurant 2821 Lebrun J.M., boots and shoes 2823 MeGuire J., pleture framer 28% Lavoie Toussaint, storeman 2325 Jalbert Nap., jeweller 2326 Fontaine Miss L., ladies\u2019 underwear 9877 Perrault D., boots and shoes 218 Grane = Son.clothiers 256 222% ee wat hman T.20 Blanems \"I, of Slanemiky , NCL J.B., watchmaker 2381 Quesmal 45, A, telephone emp, dressmaker 282 Lerenstaln à 5 Ironstone, sec- an 2353 Watson J.G., bootsand shoes 2834 i Sky Sen s(Slneniy 2 Come 0., & Cie., dry goods ire 3340 Foley J.H., printer Imsignan si intersects 2844 Leblanc J.E,, dry goods 2318 Lévi ue Gustave, hatter = Lab MD.ae\u201d otothier a4 Académie 8t Joseph, rev, sister St Zephirin, superior 2853 Cousette nC ert GF 2584 McCallum C.clerk G.T.R.McCallum P.J, journalist Ni Callum Aronia, machinist 2856 MoCallum Dan, confectioner 2360 Dubuc Chas., M.D.2963 Gingras Mrs.L., wid Edmond 2364 Coté Miss I.miliine; 2088 Dufresne 0.jun.& F 2890 Léfioleite our plumber 2394 Beaullou Jos., boots and shoes Guy st intersects 2400 Vendette Xavier, watchmaker 9401 Raby Vital, grocer 408 Lemonde Joseph, plasterer 2400 Lancaster A.wood aud coal un 5, Cyr Frs., cabinetmaker Joan Klx., shoemaker bo MoLaurin Bros.Jumber mohts ux Dieumegrd Marth artial, fruits 2427 Deguire Philias, butcher #3 Trudel Alf.Leu forema: 2430 Costigan J coal & ood 3481 ArchambaiiltJ.B.W.furture 2438 Laurendeau R., advocate 2435 British American Dyeing Co.Jos.Allen, mng partner ume 3449 Nault J.H., Richmond st intersects 9468 2461 br A dru 24 Geoffrion bois and shoes Doré Moti grain and wood un 8 He le John A., M.D.apdeil C- Gurdon, Mf.D.inch room Louis, r brs ad ole nd 2483 Meloche Jos, » carpenter 2485 Pelletier Jos.L., hotel 228 Lefebvre Zotique, butcher 248 Dominion Steam Lanadey C Co.2491 Bissonnette Dom., bdg hee St Mart st sntersects 2500 Jarry T., grocer 2501 Véronneat & Benjamin, dry 2608 sé Onge & Rochon, butchers 2503 Caplan H., & Co.,watchmakrs Levingsich Mrs.P, of H.Cap- Legault Soin.shoemaker rT ici, re Testanrent 2618 McDonald A.H.,confectioner 814 dsoques Mrs.C., wid ET Genser M, merchant tailor 8515 Flea V.A., of J.B.Plon & Pilon J.B., of J.B.Pllon & Fils 2510 Yosberg.TT clothin, 2517 Piloi pe lertk\u2019s 2519 Leduc Mn.E., 2420 Hote & gadier m atufacturers of leather belting 2528 Charlebois Jos., barder snd to- bacoue 2824 Lghtetone T,, clothier 2525 Jean Lou , boota and shoes 2627 Gaucher A.G., watchmaker, Jeweller and optician ZT Lac guky Cha, fotos painter nguay Chs., Joiner 2529 Brégard re.\" &., wid coufectioner 268) Kano & Montpetit, tinsmiths 253) Simard E.E.in Sliver un\u201d hiss E, hate and xs vat wet Joseph, barber 534 don J., boots and shoes 2587 Pilon Alfred, hotelkeoper Seigneurs st intersects 2842 Merchants\u2019 Bank of Halifax west end branch), E.A.joCurdy, manager 2646 Major Augustin, 2547 Cavanaghs Tue Elan Co, hardware 2548 Laporte, Martin, & Co., im 2548 Plon Mrs.M., wid Félix 2550 Labelle Ernes! core E, of The Edward a Tang hb bo.H., architect t, barber Ht Eh Ve ome 2058 Lac 2630 Colborne 3s.J., wid Thos, 2571 Lebrun Mrs.H,wid Eustache, dressmaker 2572 Maillet A., boots and shoes 2573 Crevier Frs, boots and shoes 2574 Wolf Morris, clothier 25i6aFortier Alf, tobacconist Patenauda Gnésime, butcher 2578 O\u2019Neil John.trader 2579 Dallsire Frs, fruiteand confectionery 2 ONelll Mia en \u2026 Tnilitner Lapierre , restaorent 1 Totophios So.Exchan g za Archambault J.N., grocer Chatham st intersects 2500 Lusk dor 1 E, md H.E.Linie mener ves, 60! 2695 2e Vanier Basile, machi 296 St Amour Alb.Msograbher 2607 Casse Ed eabinetmaker Taylor A., sec-hand store = Dark lg Co.diy goods 2008 Cloutier AIL, cablnetmaker 2606 nie Jum, restaurant 2607 Rubln ents\u2019 furnishings 2608 ©.e John, laborer 2008 pad ott A.M., 2611 Fournier Mis J., dressmaker 2613 Dergevin io Ca.sadder +, tail 2613 Soran, Filia \u2018mitliner Savariat P., joine: 2614 Laurier Zotique, shoemaker 2616 Lalonde Molee, jo! Gagnon 2616 Grose William T., 2617 Dorais Mrr.A., millier ter, juin Sévère, carpenter, T Vida Aidérie F Mathieu Jes., letter carrier, r 2618 Colcomb Tuommas, olerk 2619 Reed whist fancy goods le, laborer, r és iéoshas, laborer, r Lamouche Arthur, pater r 2620 Duckett W.A, M.D., 2631 Bénard Gilbert, aie 2623 Lightstone M., hatter 2625 ie Adélard, barber 2627 Bélanger T., notary 2628 l\u2019aradis Na, fzicon ma 2629 Lahale Cy! hi 2090 Lightstone in 263t Mailhiot P, 268 Laviolette Édoun: 2634 Henrichon Leou, Sol rmeker 2686 Mathieu Nap., hardware Canning st intersects 1 Larose H.: grocer 2h Grier J.& lumber 2648 Desourdl J.B., restaurant 2647 vourmier Taécres butcher 2649 Adelson Casper clothier 2851 Gall Chas, bd a Leo NOTR STREET 238 DIRECTORY.2066 Vervals Pierre, moulder 2606 Canada Marine works, Aug.EEE eos od Otlbert Blasting & Dredgiog Gliber E.E., & Sons, engi- ,r son nigein ns Mrs.D., second-hand Hig ns David, cooper 2068 Kou! oan Frangois J., pleture 200 Constantin Esdras, milkman 2670 Nadon Mrs, G., wid F.X., bdg 2671 Grenier Wilbrod, d.machinist 2672 rey Jérdi 6:3 Tarai Xavier, iaborer 2676 Wilkios Mrs.Neison 8., fruits snd confectionery 2075 Galarneau Jos, fur cutter 2678 Trudeau Jules sen., ship cerp xa Ruten W.& Cor, clothiers 2678 Trudeau Jules, Jun, clerk 2681 Tremblay P.©.eral hurd.- ware, glass > paints 2683 Hale Thomas, beater r le, carpenter ass Tecan A, dry goods Laliemand av begine 2607 Dubrale Ovlla, grocer 2708 Bauvé doses \u2018watchmaker and Jeweller 2704 Grier G.vu lamber merchant 2706 fer Sim Simon, clothing 2707 Ral P., plumber 2709 Dubrule Ein., tobaccontat Dubrule Mrs.KE, news depot 2710 Singer Manufacturing Co.ew York, Canadian avg 2718 L'Allemaud A, jun, Dardwars mr Chartrand Damass, confeo- mm Ritchot 1, & Sous,undertakers Marcotte Xavier, trader pt Fain Ly now and second- hand ny Sdiberiad Christopher, res- pr st beging 4786 Laplérre F X., restaurant City Limits end and City St Cunegonde begins v Notre Dame de Lourdes, from 428 Dorchester to 1670 St Catherine, St James ward 1 Turner David, borer » wid L.8 Beauvais Adolphe notary 9 Armand Alexis, clork 10 Fortin Marcel, contractor 11 Clement Victor, ins \u2014 EEL et jouln Mrs, \u201c Benéoal Odlion, of Komical & nement n; esc, 1 Riche 0 G.OUR 8.18 Fais on Mrs.H., wid H.Filion Henri D;, mail conductor Fillon Henri, cierk 19 Thomas Avila, civil engineer a Towson Da David, carpenter * Beaudry Filnpe, race Tao ores ole M.plu: 2 Boyer André, Tam maker 29 Drolet Jean, soul œulpier 38 Perrault Mra.A.wid Julien Lefebvre ; bookkeeper æ andats Geo, messgr Court hye 85 Paquette Nag.laborer 86 Lacasse Anthime, carpenter O'Leary avonue, ses Rail way track Oller, from 31 McCord west to Richmond, St Ann ward 2 Craddock Martin, laborer Fennell Mrs., James Cannon Patrick, blacksmith 4 Doser TA rty Josep! r 8 Conuore Timotuy, laborer, r MoDonald Arthur, laborer, £ 10 Doyle Martin, laborer 18 Murphy Patrick, laborer Timmons Wm., \u2018carter, r 20 Hartoey John, laborer, r McGurn Patrick, bridge master 2 Mcquen Michael, isbo > c lens! burg Coal To 0.Son Hannon, vig Kavanagh John pin ioeal pager og Se densburg UE COM à & SBiEvans\u2019 Da coal yard Ontario, from 5¢ Mickel to 287 Bleury, St Mary, St James, St |.Louis and St Lawrence wards 291 Lefebvre Herbert, carpenter 298 Senecal Napoleon, carter 207 Brosseau Ero trader St Germain st ends Church of the TE pa Yo Desery st intersects 206 Verseilles Mrs, Julia, wid id Jor.397iMonarque Lo: Bermer Jos., butcher 4% Arpin iter 402 Bertrand Arthur, laboree 408 Legaré Joseph, carpenter Préfontaine st ends Marlborough st intersects Canadian Bridge & Iron C Co.0 Pépin One c'absomacer nesime, shoe: McGillon James, laborer 453 Voyer Joseph, laborer C.P.B.Ralivay track intersects CP.R.Stockyard hotel, J.B, Roy, prop Moreas st interseots 800 Vallqnette Charles, laborer §t Jes Jean Pr per labo Jaborer Fim ovens Cartwright Geo., laborer aos Rell James, laborer 608 Campbell Robt., laborer 610 Borlon Ootave, Inborer Limon er ial ater 5 Pavel D re Levelllé Alexander, laborer 696 Perreauit Edmund 638 Tremblay Xavier, carpenter Harbor st ends 640 Lemieux Adélard, laborer 642 Lachapelle Ferdiriand, labo laborer 644 Faubert Aphonse, bi leckemith ale, mason 847 Bergérie Nickolas, trader ain Nap., tol \u2018tobacoonist Elliott Che, laborer Cara J.Bte Lavoie Jondias,à borer Plosonn: 658 Lepine G Gregolre, grocer and ul 654 Blondin J de ai Laborer.665 Beaudr hos.N Ruéaume ro tobasconst 866 Lecomte Zenon, laborer 658 Tocpaut Bile T., merchant 600 Tou pi Plon À des pro he hot] Joiner Houle Edmond, > ter Gagni ler Maxime, Frontenac st intersects zadubus Phidime, clerk Chamberland Nap., prop Pab- He parket J.084 Laurin a perchan 666 Eobert Robert Norbert labors Gendron Rémi, SE LEE PE mener in Ouésime, 668 Coulon George, carpenter Desjardins David, laborer 870 Bélanger Théophile, shoemaker Ibervitle at intersects 6783 Abattolr anal: Labelle & 875 Leto \"Galbes of Lal » tf belle 677 Ledoux Fred, blacksmith Danserean Miss T., 679 Blouin, Girard & Coliard, 67 McDonald W.C., tobneco mnfr Porpart st intersecta Dufresne st ends 784 Hetu Felix, laborer 726 Lanctot Jos, restaurant 728 Brodeur Narcisse, briskmaker 782 Rivet Honoré, carpent 784 Lanctot \u2018Joseph, pool om Hétu Arsène, bar = Populace Modeste, junk dealer 741 Goudresu Alph., brickiayer Goudreau Samuel, mason 743 Amelin Mrs.Julie, wid Jos.Martin Hedin: , laborer we Bois Kaw Euclids, ourpet ter yle Mignault Home laborer 788 Larocque Pierre, laborer 756 Police Station No.18, Mathieu St Pierre, acting sergeant 767 Fortin Joseph, la Labri brie Mrs.Hosalle, wid Cy- 761 phe A., shoemaker 763s Langlois Jos., urchiteot atin! na A grocer 767 Ci oarpente: mn abies pu u IX, DO Fide Max, shooter pr ot intersects 714 Asselin Ernest, fruit and con fectioner: i Peau Placide, oerpostée ide, carpeo 778 Quinpert iota Inborer 780 Landry Uldério, barber 6 Es ie laborer, r 0 Edmond asses re cor 799 Gb Seti ja carter Gilbert tin, en Ly iter 801 Laarin & Robert, lum Parthenais st intersects 823 Lavoie J.Bia, carpenter ONTA STRERT 239 DIRECTORY.ONTA aud Télesphore, policeman 4 pomlong longchampe Louis Louis, laborer #2 Leriobe Char! 828 Bazinet Baghati bor Isborer 830 Kierstead Christopher, carp'ter ue Hepton John, laborer Delorimier av intersects «© Gagnon Eugène, ie, painter panier rari Norbéri, laborer 8 Dulude Biméon, 836 Valiquette tone carpter 890 Tracey Jas., hotelkeeper 891 Chartrand Israël, carpenter 883 Sourione Frans reaver 04 Ethier Celina, tra rail and confee- 896 Beouiay Cyrille, laborer 896 Courtemanche Francis, 897 Sourione Francois, weaver 8% Manta Magloire, laborer 2 Dedjardies Uldére, it c, 903 Duval Zotique.laborer 904 Henrl A., butcher 205 Esslinger Etienne, trunk maker 908 Broumeau Alph., grocer 909 Brousseau Tel oe carpen\u2019tr 90ÿaLabelle Honoré, 911 Cardinal \u2014, tailor 918 Herbert Mrs.Marie, wid Noël 914 Plante Maxime, pynoral store 918 Tassin Léopold, lal 216 Neault Louis, shoemaker Leclero Jos., laborer, r Shaw at intersects 918 Beaudoin Cham.so Théo Urgèle, laborer, r 920 Labrecque & Cauchon, tinsmiths and plambers 922 Butler Owen, I octor M M.8.R.227 8t Amour J.E,, = Noah John donnes chief ra maker tober = Lapierre Ji ules, glassblower in Zénop, plamber $35 Brissette (Joorge, hay meroht 986 Nadreau Narolmo, barber 289 Pelletier Ad., shoemaker Gain st intersects M0 Arsonneau F., sec-hand store 95 Robert Aatoids, of Robert & U7 Lavigne Art Arthur, grocer 948 Dubue Almé, grocer Dubuo Hormisdas, Clerk Dubuc Anthime, cleri Mathieu at irsnts tailor Bastien August, \u2018weaver - Tt, weaver 951 Désormiers id D., wid Fred., confectione: 265 Lesiège Eraser, shoemaker 957 Plohé Jos., hotelkeeper 90 Perreault La., joiner Edmond Jose en 960 Vincent Stan 961 Piché Jos., Tota Papineau road intersects 906 Bourdon J.E., grain, wood and 967 Globe Woolen mills, A.F.Gault, pres ; And.Robertson 978 Courtomashe Moïse, printer 980 Bousquet Joseph, \"house fur- 4 Lamont Louis V., harness 988 Major = foi reman 251 Martin Amédée, MD.Martin Easdbs, joiner 988 Desrochers A., barber 980 Brousseau Médard, barber = Charbonseau Jos, laborer = Hébert Flere, wood dealer Baraul carpente: 208 Lafrenière P.B., eddie 294 Bonnin Jos., carpenter Laberge Ls., butcher 996 Prod\u2019 one Simon, baker 906 20h Adolphe, laborer jerre T., restaurant Plohé Herm pa Rinfret Antoine, St tcher 299 Ricard Ondsime, grocer 1010 Perrault J.V., grocer 1001 Val note UE clerk Fortin Hevry, elerk Champlain st smiersects 1006 Blanchard & Valiquette, hard- 1007 Lapointe Louis, botelke 1008 Blanchard Edouard, of chard & Vali iquette 1000 Archambault Damase, barber 1010 Laporte Babilas, hotelkeeper 1018 Corbin Charles, butcher 1014 Huard Joseph O., grocer 1016 Montmorency Napoléon, shoe- 1016 po À Arthur, of Perreault & 1017 x AN Louis, mason 1018 Richard Alfred, butcher 1019 Lafñeur Isidore, pe 1020 Forest Na er 1021 Vésina Joi 102 Naud & Co.oormakers Naud T., of Naud & Co.10% Fortin Edward, butcher | 10% Hébert Fiore, grain, wood licoeman 1028 Dufresne Herman, pol jr Aa ar, 5 laborer Lajeunesse Israël, lesthr finshr 1028 Bou et Joseph.br bricklayer 1023 Mirault E., bl Waite, nen, Ca Begin & 1080 aoa Mrs.Louise, wid J.Bte., confectionery 1081 Seguin & Watts, hardware 1082 ment LAr engineer 108 Pitt J.N.1085 Forest Nap.pe ble 1086 Boucher D.1038 Courtois Rapaiéen EE reel 1040 Lapierre Alphonse, M.D, 1044 Lepine Josoph, hotel Maisonneuve stintersecta 1082 Gadbois A.M.D.druggiet Mireaalt M., chemist 1060 Dagenais Ed.di ., dry 1064 Gauthier & Basia ary.ary goods 1065 Eglisedu Sacré- Cœur de pies .Adam, parish ered E.Prieur, J., J.B.Beauchemin, A.Dufour and J.Reed 1066 Duhamel J.C., tailor Biron J, B.8., advocate 1008 Pelletier & C5, DE Ds CEE I 7 Toit Ducs Dana, carter 1078 Dufour Toussaint, tailor 1078 Bélair Mins Délime, millisery 1084 Chaput Onésime, scul, miptor 1088 Wilson Jos., contectionery 1088 Jolicœur Anthime, notary 1000 chaque! He.ol Ld 1092 Loe Wi Thunder 1004 Leora Plessis at teat 1100 Latreille Nap., grocer 1101 Perreault & dry goods na 10 pelstare 0 1 aries E., confection Ti Cléroux L.J.V., ED, physician and surgeon 1105 Coderre J.Emer; 1106 Meunier Cibophes, andoriaker Legault barber 1107 Chevalier Louis, boot & shoes 1108 Fortier Joseph; undertaker 1109 Laporte Miss i.dressmkr 1110 Payette Alderic, toys 1111 Desjardina Miss C., gen store 1114 Dagenais Firmin 1115 Desjardins 1héodule, o clerk 1116 8t Jean Léger, 1117 Blumentbal & dom ot Clothing von M 1118 Leblanc O,, ois an: 1119 Sylvestre Fran k, 1128 Lepage \u2014, general store 1124 Barrette Louis P., mer tailor Leard Euthrope.tailor 1125 Leriche L.E., M.D.1126 Beaudry Siméon, mer tailor 1127 Malllet J.& Co.boots and 1128 Laporte Mrs.M, wid A.1129; Despatie Bazlle,\u2019 plasterer 1130 Pharmacie Laporte, J.E.W.Leoours, manager 1130 Lapoi rod, G., student 1181 Gravel J, Au \u201cds goods ns Boucher Séraphin, physician ard Albert, condcir M.8.R.ne Xo Cléophas, restaurant Panet st intersects 1138 Jacques Cartier bank, eastern branch, Alex, Boy ¥, mgr 1189 Vaile J.P., & Frêres, fancy 1140 Favreau N., of Roy & Favreau 141 Chagers Joi, Jou.M.D.Physician Goyette Homiat, a bookkpr Fontaine © Laake, acker 1142 Dubost Aug.of Dubcet Frères Dubost Eugène, of Dubost 1144 Dubost Frères, dry goods 1145 Lamoureux Jore , joiner Lacroix Adélard.ehdemaker 1146 Leclerc Mis Malvins, dresemkr 147 Lebeau Ms.8, wid Jos., taney 1149 Barrette Odilon ,\u201d shoemak 1126 Lapointe Vic, & Co.ansmiths Na Dp ol.H,, toys and 1152 Lites oF food Louis, barber 1154 Normand Cyrille, trunkmkr HE rot \u2018acques + 1187 Len) chier Batter and 1150 Floors Z., mer tallor 1180 Mallette Jos., vooda ind coal 1161 Drolet Benjamin, tall 1182 Bor & Favreau, pose mond C.H.1166 Beauchamp & Cie, ouoot 1187 Ranger &Clo., weekly payment 1168 Boisfoli Mrs.M., wid François 1171 Rhesume Ferdinand, barber 1178 Vaillancourt Bruno, merchant 1177 Morin Odilon.hotel 1178 Lavigueur William, grocer Visitation st intersects 1181 Ste Marle Plerre, hotel 1188 Colin L.C., dry 1185 Desautels En \" Es paint Sophie, drees- maker 1187 Bedard Jaoques, laborer Lalumiére Alexis, shoemaker 1188 Leduc Séraphin, furniture ne Dinette Altred, boots and shoes Hogue Ferdinand, 2d, Joiner a Bonin Louls 8., furniture 1188 Dupont Trefilé, confectioner 1188 Germain Pierre, boots & ahote ONTA 1194 Polrier Hestor, merch taflor MacDuff Heurl, saddle 1196 Lalonde Wim.,of Ranger & Cle.Ranger Emery, of gor & i 1198 Courtois O., cigarmaker Hs Guenetie Télesphore, clerk ep homer 1108 ae Sou com tray 1190 Bonmarclié, Comptant & Co., M., mal or 1200 Barry Michel, con 1201 Girard Jacob, er 1203 Gaudry \u2018Thomas, barber 1208 Mullen John, boots and shoes 1204 Gascon Philéas.joiner Le Beaudoin Joseph, M.D.1208 Campeau Hor.farniture 1307 Chéuevert J, B., h 1208 Fond ricire penter Marquis Séraphin, 1210 Papin Ado] , boots Fat shoes 1212 Henri, grocer Arobambauit Beaudry st intersects 1218 Fauteux Louis, hardware 1317 Pelletier Arthur, engineer 1218 Fire Station No.1], Lease Roch, captain ; Arthur Peltier, engineer; Paul Charest, One- cime Léveillé, Louis Hétu, Nap.Bure) aod Victor Meri- 1219 Chars 9 PT \u201cBlanche, dress 120 Bouchard Olivier, sergeant 1221 Tétrault & Co, tobacconists 1223 Folloe station No.8, U.Bos- hard, sergeant in charge; Ferdinand Beauregard an Henry Dekontck, acting ser- 198 TER 1 of Tecrault.& Co.Lx Gadoret Mrs.Marie, wid J, te,, second-hand store 1225 Fournier 8., fruits 1227 Laboissière Calixte, saddler Laboisière Miss Angelina, dressmaker 1229 Chartier Frs, Xav.tobacconist 1230 Thibaudeau J.Bte,, grocer 1238 Gascon Zotique, grooer Montcalm st intersects 1285 Auclair & Brisson, restaurant 12% Dafault Mrs.A, wid Pierre, 1240 ing Keo laun 134] Dubtaa Mrs.BT ta Léon, 1243 pda Edmond, barber clos Mrs.8., \u2018wid Nicolas 1248 sois rors furniture, clocks 1348 Lar bigs Ferdiou lumber 148 ès Co.ea Barns 1249 Geotrion ital, 1250 Malllé Mrs.F.X., of Maté & Co.Marion Jules, contractor Roy Paul, carpenter Gauthier \u2018Damase, carpenter 1251 Viau Stanislas, trader 1258 Lacombe Auguste, barber 1288 Lebœuf Louis, restaurant 1954 Gt Jeun David, shoemaker 1285 St James market, T.Giroux, cler! 1268 visa Wiieeta, talior 1268 Visu Toussaint, hotelkeeper Wolfe st intersects 1300 Lanthler Arthur, barber Est Brest A., grain and feed Sette et th = Neue Vi hab oemaker 126 Granger irl, hardware and STREET 240 DIRECTORY.1370 Desormeau Mrs.E., school teacher 1272 Revaud RE yaician 1374 Landry apaleni I\" 15:6 Contuat SYA butcher 1378 Prevost Jos., un: Ambherst at intersects 1288 Perrault es stelkoeper 1284 Guay Ji 1288 Perreault y Eronrding and Hvery stables\u2019 1200 Ruft per, coud \u2018hand store 1297 Savaria H., bay ona 1399 Vi, t Léopold, clerk 1801 Bérard Emery, barber 1308 Michon Désiré, clerk Chapdelaine Mrs.E., mau M.1804 Crevier Geo., wood and ses Michon Louis, grocer 1808 Giroux Onés., boots and shoes Jacques Cartier st intersects 1311 Leclerc Uldéric, restaurant 18313 Lavallée Léon, fi ee EL er jor le, 1320 Serie Mrs.Justina, [wid a) confectioner 1821 Mongeau Mr Mn.n.Virginie, wid 1322 Valse Sooper, upholsterer Berard st beging 1823 Bates Thomas, collector 1835 Gauthier Victor, of Gauthier 1827 Fy net D., manager 1829 Lamarche Azarie, pourris genie 1335 Leblanc Ernest, upholsterer Roy Arthur, clerk 1308 Dupuy Alex.& Co., lumber 1881 Bigaouerte Miss 6 Goorgins, dressmake: 1829 LeclairCicophas, of Labreoque 1341 Labra & Leclair, grocers St André st intersects 1846 Dudemaine & Côté, restaurant 1348 Dudewalne Arthur, of Dude- 1850 Charette Thomas, Plumber 1352 Brennan Kd., firema 1853 Bélanger Uhas., barber 1354 Bariteau Ant.tobacconist 18HaCampeau F.X., merchant 1855 Leclaire Armand, barber 1856 Larcher Larcher or nbn music teacher rovost Mise Azarie, dressmkr 1857 at Michel Joreph, batoher 1838 Richot Alfred, tailor 1300 Lorchatelots foros shoemkr 1880 Langevi n Au iner 1361 Roy A.L,, «hoemaker 1981aChampaguo A., watchmaker 1883 Bigaouette P.Autor, agent ls Portugais Eugène, restaurant 1867 Décarie Toussaint, grocer St Christophe at intersects 1870 Renaud Joseph, grocer 1871 Landes J.L., (Atha store 1374 Chevalier Avila, Sarpenter Denis Ferdinan ner 1875 Hetu Philens, plumber & roofer Jean Jot.of Jean & Thibault 1376 Dugan Jos., com traveiter 1573 Jean J.& Xhiboauit, plumbers 1878 J.B., stonecutter 139 d Chas, J., hardware 1380 Freeman Henry, proper 1881 Larivière À.Lamoniagne ot W., aller ONTA 1523 Lebeau Jos., tobacconist 1888 Bonin Noël, ho = Lefebvre Anbar, insur clerk ., merchant tailor Vallaustte ap.Chs., operator Forto Arthur, prof of music 1888 Wong Sing, laun 1391 Leblans Henri M., fancy stors 1892 Rochon Hector, grocer St Hubert sl intersects Fre., Mrs.Emelie, wid Jos, 1800 obi le C.A., upholsterer 1400 Dogan Mrs., wid Jas.L, 1402 Gervais ral À 0.D.R., 1404 Foooman Geo, clerk G.1410 Jodoin Louis O., of Robert & Jodois 1412 Germain Mrs.E., wid Dr.J.G 1 Eaves © carrisgemate vi ns Stack Patrick © ;Suriagen T 418 Bertrand Félix, machinist Providence st ends 1421 Arel Léon, plumber Arel A Achille, plumber 1423 Owen Henry, printer 1425 Geary Henry, com com traveller 1427 Madwedons 7 Onber 3 musiclan 1429 Nadeau Cyril, carpent 1481 Lortie J.1483 Petit Ootaré, painter 1437 St Martin Charles, tailor 1480 Gourd Miss Cléophée, dress pos at intersects 1445 Buts Pare, hotel 144; Dlante, Plante sen., storeman 1458 Foes vy , apholtorer 1455 Cantin Prisque, Cantin Mise Torist 1457 Fillatreault Louls, tanner Filiatrault Nap., storeman 1459 Hudon Mrs.Anna, wid Jos, dressmaker 1461 St Cyr Olivier clerk 1463 Contant L., & Fils, butchers St.Danis lane ends 1488 Rousseau Louls, furrier 1490 pu ny clerk 1493 Sthecal E.f J.ki.Sénocal & 1494 Hammel John, merchant 1495 Lockhart .Tohn, bool ceper 1496 Langevin Arthur, valuator hd Pellerin Mra.Es wid Elle 108 Desmarais J 1p 00kKseper 1500 Loranger eo z Bt Denis st intersects 1506 Martin Moïse, contractor Desaulniors G.L., Journaliet L.0.1512 Deslauriers Joseph, losep] T Garnosu Eugène, com trav Joly lane begins 1515 Jobin A.D., notary 117 Lesage L., secretary and t of canals ONTA 1538 Jones Josep, coroner 15% Henry Pdi , tobaceonist Wa Marta 0.) of Papineau, Marin, 530 Champoux H clerk 1 \u2018oracë, 1532 Malherbe Joseph, bool 153 Provencher Alph., hatter Sanguinet st intersects 1598 Lamoureux Elz., restaurant 1538 Girard Mise, dressmaker 1640 Guimond Louis E., bank clerk Guimond Mrs.A., wid Louis 1643 Couillard Clns.bool 141 Brunette E., car: 1546 Rodger James H , checker 1348 Frochette 1., machinist 1860 Michaelson.L., whol jewellery Michaelson M., com traveller 1552 Wheeler Fred., com traveller 1554 Thatchum Lewis, com agent 1588 Davis V., cigarmaker 1560 Johnson E.Ç,, com traveller 1662 Deltosse Mrs.J., .1564 Prendergast Mrs.E., wid Jas.1566 Prud'homme Mrs.M.L.,wid E, Mondon Siméon, ins agent 1668 Alain F.[laying ead mnfe 1670 Robert Miss M.L., dressmaker 1571 Genin Joseph R., of Seyes & Genin 1672 Duchesneau Edmond, of Du- chesne, Duchesneau & Co.1573 Dupuis J.Bte., ins agent 1574 Cain Wm., cl 1575 Bourgouin N 1576 Hour, D., wid H.1677 l\u2019aré F.X., of Gravel & Paré Monette Jos., law student St Elizabeth st ends 1578 Thompson Charles 8,, grocer 1680 Brulé J.F., foreman 1582 Allarie Adolphe, blacksmith 1584 Stewart Mrs.A., wid Patrick 1685 Police nation No, 4, ye: , sergeant in charge; EX outhiler & Pierre ete, acting sergean 1691 Fire station No.6, N.Pelletier, captain ; Pierre Richard, foreman, Ovlia Dufresne, N.Larivée, J.J.Richard, J.ats.N.Ouimet, J.God- bout, Louls france, O, Marin, J.Godin, I, Pelletier, Alfred Adam, firemen Mallet Ivanhoe, veterinary surgeon of station No.8 1692 Rochon Siméon, shoemaker 1584 Smith Jobn, butcher German st intersects 1506 Allard Miss Albina, fruits 1600 Labranche Damase, decorator 1601 Callaghan James F., electro- later 1602 dan Robert, bookbinder 1609 Lepine F.barber 1604 ranchise Louis, joiner 1608 Moreau Ant., roofer Moreau Tancrède, adrocate St Pierre Alex., bartonder Candie st intersects 1609 Lépine & Gibeau, butchers 1618 Mallette Jos.I, grocer 1622 lavigne C.M., & Co, butchers 1631 Msrtel A, shoemaker 1638 Chouluard E., wood and coal 1636 Burns W.John, clerk 1637 Trépanier Joe., bookkee) 1839 Lafricaln H., carriage t or 1641 Charbonneau H.1642 Coughlan James, carter 1643 Fraser Mrs.D., wid G.Derome Mra.R.A., wid A.1644 Blanchard Mm, O.,wid L.fruits 1646 Larue Léon, merchant St Hypolite lane intersects STREET 241 DIRECTORY.1658 Joly J.A., grocer 1654 Rivet J.U,, grocer 8t Dominique st intersects 1657 Nell George, grocer 1660 Lemieux are, grocer 1681 Yower Miss B.1662 Lévesque Alph., joiner Boucher Octare, joiner 1663 Lafieur Charles, hotel 1664 Olivier Mrs.8., wid E.1665 Brouillet Jos., tailor 1658 Bedard A., or 1669 Durand Henri, barber 1650 Joiy O.& P.P., saddlers Joly O., ot O.& P.P.Joly Joly Alex, saddi 1671 Lambert Mrs.H., wid Jos.fruits 1672 Drapeau Mrs.O., wid Louis 1674 McGowan John H., of Wm.McGowan & Son 1876 MeGowsu William, of Wm.MeGowan & Son St Lawrence st intersects 1688 Dominion safe factory, G.Chaplesu, proprietor \u2019 St Charles Rorromée st intersects 1660 Brault Mrs.L.B., wid F.X., fruits u 1092 Marsan Louis, clerk 1894 Lambert Julien, cabinetmaker 1696 Richardson George, Jeweller 1088 Dumont Ovide, F, À.clerk 1699 Malenfsut Francis, diver 1700 Dragon Mrs.C., wid Geo.1702 Gagnon Louis, clerk 170¢ Burns M., clerk 1705 Lamoureux L., painter 1708 Dion Prosper L., clerk 1707 Densult J.1710aDorjon Charles, joiner 1711 Dumouchel Mrs.A.wid P.Petitclerc Antoine, painter 1712 Barbeau Zotique 1712aBoucher F., tailor 1718 Ranson John 1716 Booth W., accountant 1716 Gervais Ls., wagonmaker 1714 Lemay J., carriay 1720 Wi 1720a Monaghan J.H., electrician 1720aChabot J.A., clerk 1722 Lagacé C., foreman 1724 Rlittenberg Isano, traveller Rittenberg M., cutter 1728 Crofts Edwin, sexton 1729 MoMillan E.D., tobacconist St Urbain st intersects 1710 Catholle Commercial academy, F.X.P.Demers, principal Polytechnic school, E.te, director of studies, U.E.Ar- chambault, princi 1773 Wood rev.und, rector Bt John the Evangelist, Church of England Bt John's school, rev.Arthur French, master Church at begins 1 Cod Minc ©.wii George ra 1785 Bmith E.D., clerk 1787 Lane Johu, clerk City hall 1799 McWilliam William, clerk 1791 Street John, watchmaker Platt at begins 1796 Ready Wm., bartender 16 0SBO 1797 Waldren Geo.ter 179 Martin Mor.ma Samos 1801 Auger J.C., Onfreraity of Eishopr college, medical?faculty, y % bell, M.A, M.D, LR.CP.London, dean ; George T.Helohardt.janitor Mance st intersects 1826 Allan A.M., com traveller 1837 Maxwell Mrs.§., wid James Maxwell Wm.C., clerk 1820 Roech James, storeman 1830 Burke Mrs.R., wid Rich.4881 Rennie Mra.E., wid Wm.Rennie W, utter 1832 O'Callaghan John F., printer 1833 Murphy John, tea merchant 1884 Hobson George, brasafinisher 1835 Davidson Mre.B., wid M.1836 Cowen Miss Jane, dressmaker 1837 Kroitz Miss Annie, dressmaker 1889 Tennenbaun Maurice, cutter 1640 Ryan Walter J., of Sisckey & 1841 Internoscia rev.Anton Italian Presbyterian en iternoscis Jerome, B.A, law 180 Burionghs 0 1846 Cooper Alfred, olerk Balmoral st ends 1850 McGrath Thomas, bank clerk 1852 Porteous Wm.J., brassfinisher 1854 Moffatt Mrs.8.£., wid Thos., maker 1856 Cooper James Cooper Fred., brassfinisher Cooper R., prof of masio Cooper Wu, printer 1868 Jay Edward, sexton ie MSL gan ce, printer 1864 Rowand.Ars bookkeeper 1665 Mathison Mrs.Jsmes, bdg hse 1868 Keid W.G., Ontario Meat mkt, 1867 Scantan Jobu, grocer 1868 Keating J.J., grocer Ontarlo avenue, of 1025 Sher brooke worth to the Mountain, » Mountain at, St Antoine wvard 15 Tulle David, of Dismond Glass 27 Burnett James, of Burnett & Co.29 Redpath, Francis R., * Ingle nook \u201d 81 Bovey Henry T., dean Faculty of Api 83 Fleet C.J., of Robertson, Fleet & Falooner 50 MoLunnon Hugh McLennon Frs., of Hatton & McLennon Osborne, from 118 Cathedral to182 Mountain, St Antoine ward 14 Charlebols Mrs.H,, wid H.16 Quintal N., of N.Quinta! & Fils uintal H.18 Ka: th John, iron merchant 18jLedoux Mrs, Rosali, wid Brano 20 Rastonl A., uce merchant Bastien Joseph, clerk 2 Belivoau J.A, & Co., projs Stanley hotel Beliveau J.A., 01 J.A.Belivoas Beliveau A., of J.A, Belivesn &Co.Windsor at intersecte 0SB0O C.P.R.Windsor stat station, John Bolleitor\u2019s office, G.M.Clark, sblef solleitor R.T, Heneker, icîtor Baortarys s office, Chas.Drink- iter, secretary comptroller some, I G.Ogden, General Feat) Manager's office, Olds, ge cmngr Diséet Fre ht nt's oftos jun, gens M B.Bulling, t agent gh eens W.Sutherland Taylor, treasurer Audit office, H.L.Penny, audl- tor of disbursements; J.H.Shearing, auditor of pissonger a f de dites mu r oi Aan el graph receipts Goel Palsong Agent's fred] D.MCNICON, gen pass Paschaaine dept, À.C.Henry, General ee dent Eat ern division, C.W.\u201cSpencer Supt ur Service, J.Uborne, sprsersote office, P.A.Peterson, Dining Car dept,J.A.Sheffeld, News dept,, F.P.Horan, Jupt.cra.Gaston J.A, Du , rd U.8.lestoms, E.H.Twohey, deputy collector In charge Post offiée dept.Alex.MeGrogor, chief clerk; Jos.Gaskel, asst Se Ge George's church, itv Carmichael, WABCL, ar i; rev.L, N.Tucker, 96 Osborne Houso L, À.Lapointe, à nÉjoes H je en à Jon, ven ,H.M.Customs » Ranger « Dunphy Thomas Robertéon T.MoG., watohmaxer 46 Dufort Mrs.Julle, wid Denis Di C., archi tact 48 Martin Mrs.Grace, wid Joseph McArthur T.R.,, merchant 80 Muliia M.C., of J, K Mullin & © tantey ot degins 64 Coohenthaler Jos.confectioner 8 Doherty ty Thos., hos, Doherty 8 Trenhoime Willam 81 Bacon Mrs.S.J., wid Darius 63 McDonald W., carpenter Morice James, carpenter Là Whidey 2 rs.E., wid Henry arne Mis « Kourner Petor, of Kearney Bros.M e Thos., merchant 68 Rod or Sr A wid \"he.B.Rodier Léopold L., manager Gélinag Ha.xx oo Wid And F, 0 Gault B.L., of Gault Bros.& Co Bisson st ends 70 Adams Kobert 76 Wait Geo, of Geo.Wait & Ce, STREET 242 DIRECTORY.78 Binotie Mrs, E., wid J.Bte.80 Pitt J.A., with Wm.Dow & Co.Jobson J.J., seo Royal Victoria hospital Drummond st begins 84 Women's Protective Immigre- How Society, Miss Mahoney, 8 Kiaghorn 6.x geoy Montreal 86 McBurney on ou merchant 87 Wadd Thos, carver Adams Abel, Welsh Harry, accountant 97 Potter Thos.J., auctioneer \"0 Taylor Wm, Warren, conductor PR.101 Johnson Jus., clerk 103 Mitchell Mrs.\u2018Grace, wid A, Lanthier F., manufacturer 105 Carter C.George, merchant 105 Ouret, Baptist \u2018chureh, rev.Hloson, pastor; Geo.Millward, sexton Oscar lane, of 188 St Charles Borromée, §t Laswrence ward 1 Felton Louis, tailor 2 Genest Loui eather cutter Genest J 3 Clavette Zéph., eT der 4 Johnson Hugh, carpenter & Martin Mre.Delima, wid J.B, $ Goller Chas., machinist 7 Gregoire Mrs.M., wid J.Bte.§ Husereau Jos., mouldor 3 O'Reiily Luc 0 flousseau Edmond, clerk i Filion George, marblecutter Filion Louls, stonecutter 12 Houston John, laborer 18 Bennett William, painter 14 Lemire Geo, \u201c Hillmen John, policeman Ottawa, from % Queen west to Canal Basinand to 437 William, St Ann ward 8 Darling Bros., machinists, &o, Prince st intersects 25 Nolan M.F., real estate tent 29 Bennett Mrs, Mary, wid 81 Meldrum Jobs, vet surgeon ë Tin mal d Morris, shoemaker th Chas.Golloghley oes Bort 86 Esplin Geo.& Jas., box mnfrs 87 Rankin D.H., machinist 39 Laurin Geo., electrician 41 Lloyd Jos., laborer 41aThompson Mrs.Duke at Intersects 46 Jubln Aimé, groce: Jubln Crete! po ister 4 39 ce Patrick Fhitton Mrs.Irhoress; wid Jas.Cornelius 8 lace John, nightwatchman 6 Kannon J amos, reman French Matthew, ciyarmaker 58 O'Brien Patrick, storeman © Sook \" Bomar osling John, cooper Lob Ss Lous Siege o4 Harvey Nr.C., wid D,, restan- Tant Nazareth st intersects 88 Price Thos, & & Co., procers jeelan ix Wm, \u201chorseshour ily Th jouer outter OTTA Dalhousie at isitersects $1 Orton Ed., engineer 9 Houde Jos, grocer Bimonesu Noé, grocer 25 Meldoon B., laborer 27 Hatton Ed.) seu, machintat 88 Montreal Gas Co.office % Stanley James, storeman 100 McElroy James, district eu intendent ne Mon troal wit J 1 Ferguson M rs.a w an, Fiyun nn Mrs, Mary, 108 Himpeon Tamer hinst Brevuan Thomas, laborer Ann at intersects 114 Montreal Gas Co., coal yard Shannon at intersects 118 Gleeson Pstrick, grocer 120 Finley Marlin, carter 122 Gleeson Patric] 124 Hurley William, ror 126 McCarthy James, laborer 128 O'Neil Daniel, englueer 18 Lattin John, caster 183 Benoit Pierre, laborer 134 Brown William, carter McTavish L., clerk 87 Bowes Mrs.K., wid J.187i Barns William, abso Boyle John, carter 138 Kelly John, laborer 13880\" Hara James, shoemaker Bex armee Mra.J, wid G., gro- Margy hy Michael, laborer Ly Uap by dirs.y wid Wm, 141/Kas Wm, Coliing Patrick, laborer 18 Dana rar Re, laborer 14 Paie John, grocer Colborne st intersects 5 Kannon Mrs.B., wid Jobs, 1 48 patins John, om 15 Lynch Mra.M,, id J Soin 151 Tora an Nicholas, palnter 162 O'Brien William, laborer 188 Thompeon Henry, storeman 154 Fallon B., axalstant electrician 156 Troughton Robert, Inborer Troughton Mrs.R., ladies doctress 157 8t Ann's Young Men's Society 168 MeGruder Bernard, labo: 160 Lefort Mre, Emiile, wid \u201cAlfred McGruder John, carter 163 Lahaie Adélard, barber 162aDewar Mre.Ann, wid Thomas 16t O'Donnell M., com traveller 181aClark George, grocer Young st intersects 189 Crow John, driver on, roger ia Sens Pepper labo: T m, rer orester Gregory, driver 171 Meehan John, 172 M [urphy Mrs.wid Jas, wife Dalton James, painter 178 Marpby Jeremiah, laborer Peterson James, electrio light 174 Walsh Mrs, Mary, wid Thomas Martinelll Thos., master carter 178 Davis James, moulder =, 118 McConnell Mr.La ves John, brickis; ly John, Iaborer ey Patrick, wood and eon} 184 Black © Christopher laborer 185 Charrette Francis, butcher tte 187 Barry Joho, tinsmith PANE OVER STREET 243 DIRECTORY.Mechen Bros., restan- 34 Elliott T.M., treightdpt G.T.R.68 Rupert Mre, wid P.dr » raat sore Ee on i ot J ete 30 Murray at interssols one CO.messenger Mary's K.U, church 18 Poni, ko ip vi, ulligan A.L., es 391 Rodge rs John, sexton B ames churol 193 Lappin Burnett, foreman 198 Mooney Wm, carter 194 Scanlsu , carter 104aMcCa: John, laborer 196 Foley John, carpenter 198 Moore Thomas 197 Cherry Arthur, carter 19 Flnnertr Thoe, letter carrier Toner Michael, muchiniet, r Donovan James, laborer, r 199 Welsh Patrick, laborer 201 Johnson Robert, laborer 202 Culler P.A., com iraveller 308 Leonard Thos., laborer Monday James, carter 204 Welsh James, latorer Coulon John, storeman Gorman Mrs.R., wid Pat.208 Pegoem Thomas, 07 Fléonigau Wm., Éborer Eleanor st intersects 299 Donohue Thos., confectioner 210 Klley Martin, carter 213 Dundon John, carter Bougie Jérémle, laborer 218 Carroll James, lockman 214 Cooney Mra.C,, wid Michael, r Morrisey John, laborer, r Edwards Mrs., wid Wm.Hurdick Michael, laborer, r Dower Lawrence, laborer, © Ll y ' r Reilly Pat., night guardian, r McCord at intersects 27 Clarke Michael, grocer 20 Killoran Jobn 21 Mechan Thos., laborer Ryan Wm.P., checker 28 Brennan Mrs.Marr, wid N.Eagan Michael, rer r 286 Kirwin William, laborer 237 Ward Patrick, policeman Brady Joho, inborer 20 Sweeney Dennis, carter 3 pue Lawrence, jaborer Joba 5 Skelly Francis, driver Clarke R., foreman G.T.R., r 347 Clarke William, watchman McDonnell Hugh, carter Seminary st intersects 253 Malone Peter, laborer 256 Murray Patrick, St Thomas st begins 360 Henderson Bros.Lumber Co.Overdale avenue, from 373 Aqueduct west, St Antoine wurd À EE Te mate thd 8 Aird John Ain G., se0 Dominion Bridge 4 Thom James, freight Shipping Co.8 Fuller O.L., Savestisn ing t 7 O'Malley W.J., com 8 Sutton Thos., hatrdresser 9 Laurie John, of J.Laurie & Co.kb Byrne ve toreman t Doms loa 6.Co.jt 18 Stephen David \u2018 18 B 5 1 Dapals B., Feel?vid 28 Thompson Mrs.R.O., wid Geo.34 McCutcheon Mrs, James 36 Monsell W.H., customs Oxenden av, of 317 Prince 4r- thur, St Antoine ward 1 Leishman Mrs.J., wid Jas.Leishman W.8., of Fowler & 10 Gordon Mrs.18 Holland Chas.land & Sons Lorne Crescent begins 17 Lalanne Edward, printer Lalanne Arthur, comtrav Pineay intersects Law D., of Law, Young & Co.Law Geo.of Law, Young & Co.McConnell Wm.Young Mrs, wid bon.John Young Kenneth D., clerk Pacific av, opposite 1259 Dore chester, St Antoine ward Howley James, contractor Parker Richard, com trav Palace (See Lagauchetière).PanetlPlace, af sÙ Panet, St Mary ward 1 Turpin John, rubber worker 2 Lahaise Alex., painter 3 McDonald Thomas, laborer 4 Ellis Joh, laborer 80 Laberge Jos., fireman S0jAyiward Edward, laborer Panet, from 68 Water northio Bherbrooke, St Mary word 2 Chartrand Francis, joiner $8 Guenard Ferdinand, carter 8 Vinpon V, E., tanner 9 Sohmer park HS lorette Jos., joiner 18 Cusson be Stan, 2 Ouimet Rodias, butcher 22 Ranger Arthémise 8 La Galété Française club, Gail- laume Robert, 83 Gautbler F.X., laborer Touchet Mrs.D., wid L.D, 3 Martin Edouard, tallor Notre Dame st intersects 40 Vidricaire Cldo., hotel keeper 47 Auciatr Godias, \u2018trader rrault Jos.> 50 Goyette A, carriagemaker SojGagné Eiséar, laborer 81 Lajoie Frédério, laborer Johnson Frederick, laborer Langlais Mrs, wid Octave Langlals Jos., machinist 8 Clemons do.Oo lermont Jos.O., 56 Smith Alphonse, Sermaker Smith Wm., wood merchant Tureot Jos., clerk 06jGreen Henry, brassfinisher, r 7 Satie io.D., wid Chacies Craig st intersects 7 Guilmette Charles, furniture 71 Desmarais Alfred, painter 72 McDonald John, osrpenter 78 St Mary\u2019s school .J.Ms re, headmaster in A., caretaker 74 White Christopher, clerk 76 Fontaine Emile, paloter Lafrenière Jos., laborer Gareau Mrs.G., Wid Alj ntier Mrs.Eliz., uo Damase, customs 78 MoGuire Chris.lai \u2018ij Leblanc Olivier, shoemaker 79 Deschamps J.Bte., butcher Panet place beging 83 Bisson Jos., butcher 84 Wilson Frs., shipper = Norton Patrick, rer 90 Lay , 91 Raymoud Basile, hotel keoper 93 Dexjardins Joseph, butcher Lagauchetière at intersects 96 Warren Geo.E., civil employes.97 Fortin Mrs, wid Louls 98 Dwyer John.carter 29 Sénécal Deiphis, carter 100 Charbonnesu Alf, shoemaker 101 Kacette Mrs.8., wid Jos, 102 Racette Arséne, butcher 102{ Dumont Michel, stonecutter 103 Lapierre Antoine, Laborer 104 Dumont Alfred, shoemaker Piché Fabien, carter 106 Fiset Alph., guardian C.P.R.107 Madran Maxime, but 108 Robert Wilbrod, of Norbert Robert & Son Montmorency Pierre, laborer, r 109 Bleau Trefiié, joiner 109aCarli Ferd,, statuary 110 Caron Napoléon, contractor 111 Gauthier Antoine, conchman 112 Belisle Paul, Inborer 113 Rocheleau Adolphe, trader 114 Veronnesu Adolphe, laboree- 115 Cusson Joseph, Jun., Joiner .Cusson Jos., sen.Picard Plerre, r Frédette Mrs.Cath., wid Fra,r 118 Houle Charles, shoemaker 116§Gsuthier Joseph, c: ter cet Vim A wid Laon 117 Lacalile Mre.À, wid Dom.118 nrdins A., 119 Leclair Frédério, laborer Presseau J, Bte., laborer 119{Lailier Jos, laborer 120 Lucchése Gaetamle, laborer 121 Dwyer Mrs.Bridget, wid F.Dwyer Patrick, \u2018machinist 122 Renaud Stanisias, painter Naroisse, J Lospérance 3 Bastien Molse, policeman, =\" Allaire Théo.policeman, 2 Emond Kugbos, laborer,r Bertrand Fre,, laborer, r Moreau Aug, carter, r ié Abel, laborer, r 1% Mathieu Napoléon, driver Ratelle Aifred, Joiner Cardinal Albert, of Cardinal & Avg.céboer Dorchester st interscots PANE STREET 244 DIRECTORY.PANE ins Roch, bailiff 185 Lefebvre Joseph,of Lefebvre & 45 Larose Mis D., 8 jus Fred., laborer Au of M6 Bélanger Mrs.LE, C.185 Linteau Jos., laborer Latfebvre & Aubry, horve dealers Dupras Michel, blackemit 1M5eMorin George, laborer 18a Langlols Omer, clork Levasseur Nap., bé Jos., laborer, T 188 Matbien J, Bte., milkman M7 Chartier Fran Couture Olivier, laborer, © 197 Martin Alphonse, laborer, r Arcand Mm., wid Jos., r Bourque Edouard, laborer, r Martin Honoré, machinist, r 138 Auger Edmond, furniture Dupré Arthur, painter 130aDesjardins Joe., laborer Jodoln Eucher, agent 141 Provost Eugène, constable juet Jos., laborer, r Bolsvert Jos., carter, r Dubois Vital, carter, r Giroux Chs., jolner, r MeBeck H., leather catter, r Clément Jos., Iaborer, r Verret Chas., laborer, Filion T'élesphore, joiner, r Thomas Augustin, laborer, r 143 Lapierre Ovlla, painter Laverdure Louls, laborer, r 145 Lacroix Louis, carpenter 147 Oueliette Mathins Lessard Norbert, shoemaker 149 Pearson W.G., hay and grain and sale stable 158 Vézina Dolphis turner 168aVinet Arthur, sllver plater Desrochers uard, plumber 153bGouge Emile, laborer \"Brisebois Zotlque, Laborer Fauvlllo Mrs., wid Gust, F.X.Edouard, shoemaker OI Casabon Pierre, nter 156 Lapointe Arthur, clerk 156aVinet Charles, joizer 157 Vanier Philéas, laborer Goulet Arsène 18 Tnditut des Petits Frères de arie Ecole St Plerre,Brother Surius, director 160 Moreau Narcisse, laborer Clark Patrick, bill poster Bélanger Prosper, laborer, r Bélanger Frs., laborer, r Bélanger 8 , driver, © Goulet Calixte, driver, 8t George Mrs, O., widR., 1 161 David Lue, laborer 163 Lesperance Louis, shoemaker 163Boivin Jos., shoemaker Durand Louls, laborer, r Daudelin Ant., laborer, r Pelletier Louis laborer, Fr.Tanguay Joseph, laborer, r 166 Mercier Philagone, tailor St Rose st begins 166 Guerard Frs., joiner 187 Archambault Fra, coschmen 189 Houde Pierre, laborer 171 Boit Joseph, contractor Lebuis Théo., bookkeeper Yandelac Geo, tanner Collin Elzéar Joiner r Desautets Phil ns, laborer, r Renaud Mrs, wid Noël, r Beaudry Mrs.,r XHaDufault Jules, carter Bauvageau Louis, sallor MibPinenult George Elzéar, grocer 176 Denis A., Thérien Albany, carter, r Desormiers R., ci 177 Dupré Théophile 1774Leclair Eugène, harber, r Chenier Antolns, joiner, r Laoo: r Gariépy Joseph.Joiner ouard, Noël carpenter 187 Girard Charles.bulcher Raymond Magloire 189 Vndeboncœur Treffié, carter 190 Robert Hrs.A, wid P.X.191 Archambault J., express driver 192 Lacaille Victor, clerk 193 Mercier Mrs., wid Jos., © Léonard Ferd., carter 196 Wilmot George, trader St Catherine st intersects 197 CI on F.A., restaurant 198 Rondeau Mrs.O., wid N.19 Daudelin Jas., robber worker Lacas Edouard, laborer, r Lemire Adélard, shoemaker, r 20 Bouchard & Co., wholestle boots and shoes 201 Charland Jos., laborer 203 Girard Edmond, butcher Grimard Edouard, butcher, r Monette §., shoemaker, © 203 Lacas Edouard, stonecutter 206 Gareau Guillsume,confestioner Barsalos lane ends 208 Chicoine Charles, machinist 207 St Amour Alexis, Inborer Bougie Geo, blower, r 208 Komal Jacques, laborer 20% McDuff Mise Sophie seamstress Champagne Félix, shoemaker 210 Lachapelle O.A.grucer Paquin Hormisdas, laborer Verrier Siméon, tailor 411 Thomas Alfred, butcher Perrault Lazare, Martineau Nap., driver 212 Lachapelle O.A., grocer Aliard st begins 218 Hébert Z., laborer Sabourin rs.D., wid H.214 Demers Jean Bte., conductor 214) Michaud Alfred, laborer \u2018Thérien Norbert, laborer Drolet Mrs., wid Frangols, r Fafard Mrs.M., wid Louis Bélair Mrs, wid Nap.,r 216 Belanger Philippe 2184 Péind2au Laurent, tallor 217 Gauthier Nap., shoemaker, 7 217jHamiiton Wm., butcher 219 Verrette Louis, lsborer 219 Martin Augustin, Pepin Jos,, blacksmith 220 Guertin Geo., laborer Za0a8t Louis Théophile, baker U0bGaouette Louis, shoemaker 221 Robert Louis, carter Pépin Mrs.André 223 Guerin Louls, watchmaker oH is M Dozols Mrs.426 Bisalllon Wiltrid, laborer Mignonne st siersects 233 Adam Alex, of Adam & Son 234 Marineau Théo.carter Gauthier George, laborer, r Thibault Henri, leborer, r 238 Deschènes Joseph, laborer 238 Venne Oscar, laborer 250 Villemure Treffié, r Mathieu Jos., shoemaker 249 Smith James, carter 2l Hnot F.X.22 Gaguon Giibert 23 Huot Elzéar, laborer 244 Houde Edouard, laborer 244aRoss Henry, foreman Parson Borromeo, laborer Rose Eugène, laborer is, bricklayer Sicard Frangols, cog) Turcot Willlam, bricklayer 248 Côté Alphonse, tailor MäaRensud Stanislas, coal dealer M9 Laneuville Treffié, joiner 250 hontreut] Mre E.wid A.phin Jou., laborer, r 251 Godette P.Arthur, laborer 253 B: Xavier, storeman st Jacques Jos., laborer, r 253 Bourgoin Dieudonns, storeman Homond Polycarpe, Homoud Mrs.M., wid B.254 Marion Mrs.Josephte, wid A.M.Deslongchamy os, 265 Homond T., Sailor Logan st intersects at 256 and 271 her Duclos Arthur, plumber 257 Lapointe Alex., shoemaker Larose Martin 258 Larose Octave, Joiner 263 Finnegao Charles, carter 264 Morin J.B.A.blsckemith 268 Bleau Ovils, bricklayer Larocque Mag., policeman, r Larocque Jos, policeman, r Hogue Frs., joiner, ¢ 268 Brousseau Felix, laborer, r Lamerise Wiitrid, laborer 270 Martel G.je, butcher 271 Renaud Z., decorator Blanchard Mrs.D.,wid Fablen Logan st intersects 272 Veronnesu Louis, carpenter 274 Corbell F.X,, leather cutter 276 Bouthillier Eugéne, carter 278 Barbeau Alaris, carter Pelletier Mrs., wid 279 Renaud Aldas, 280 Beaucham Nicholas, butcher 280aPelletier F.X., carpenter Riendeau Eustache, moulder 280bLaplerre Alfred, joiner 280¢ Jolicceur Mrs.D., wid F.Fiché EE maxes 230dLavigne Ludger, laborer 200eLong George clerk, r a ancourt Isidore, tr, Duchéne Alex., laborer, r Roy Wilfrid, 33 Gagné Jos, Joiner, Mein orto join, r Laroee Hormisdas, Bei créde, clerk we arnaud Ni roles, driver 280hCoutu Léandre, joiner 290iPlamondon Ed,, rubber worker æ Plamondon Pe packer Lamoureux F.X.bhoemaker \u201caNantel Jor.Jotnor ner bussau! Cornell Oils, erere Bégin Onésime, joiner 283 Duranteil Chas, uard , 285 Dinel Camille, laborer nel Molse, policeman Joseph, aker 286dBeushard V.P., of Bouchard 237 Gadous Plerre PANE : 288 Poitras Amédée, grocer 290 Bantoire Moïse, paînter 290 Savard Damase, painter Poitras Chas., caulker 291 Venne Alfred, mason Lafontaine st intersects at 200 and 310 283 Senéeal Auguste, laborer 29 Lamoureux Gédéon, nter Gloutney Frank, sh er Lauzon Mathias, shoemaker 906 Marcotte Alexis, shoemaker 298 Dorion Jos., baker Laviolette Isaïe, blacksmith 299 Villemure Jos., grocer Grenier Edmond, driver Dugas Dosithée, tinrmith 201 Desautels Joseph, shoemaker Robillard Sévére, shoemaker, r Lasalle Alcide, plumber, r 392 Laviolette Isaie, blacksmith 303 Poitras Chas., laborer Reuaud Sérère, plasterer Roy Jos., storeman * 304 Lachapelle Joseph, laborer 805 Viliemure Ovide, paluter Desautels Bs Carter ter 20saRenaud J.Bte., carpen! 805bCharest J.Bte., roofer 308 Drolet Albert, leather cutter Comtois L., ahoemaker 307 Thibsudesu I-aie, tailor 807aGermain Amédée, 207bGertoain Charles, clerl Germaln Alméric, clerk 806 Sarrazin Joseph, trunkmaker S0éaMaheu Narcisse, laborer 200 Descôteaux Edouard, joiner Houle Geo., machinist 309sGermaln Ephraim, clerk 810 Malo Jos., shoemaker Nonancourt st begins at 312 and 345 811 Poliquin Pierre, trader Lévelilé Herm.shoemaker a Dufour Chas, nfectioner Plante Joseph, grocer Sa Eatoreane J ben grocer Nonancourt lane begins 813 Dinelle Josoph, laborer Lafrance Louis, laborer, © Early Mrs.M., wid Jobn, r Morrols Joseph, laborer, © #1hQuintal Augustin, laborer homas Adélard, isborer, r Ménard Jos., laborer 814 Perreault E., shoemaker Chamberland Jos., mason, 315 Bourgeois David, grocer Lafontaine st intersects ae Duplessis Jos., shoemaker 817 Lortie A.Frocer 818 Hémond H,, Joiner St John iane begins 319 Pothier Eugène, baker 812aVarin Geo,, machinist 319bLavzon Mrs.Clara, wid Joseph #31 Gauthier Joseph, laborer 822 Beauregard Jules, laborer Chartier Eusèbe, r 223 Emond Ed, Joiner 24 Lauzon Antol ne, plamber 825 Favreau 1.P., saddler 828 Quelleite Charles, barver Sourdif Azarie, laborer, r Gratton Théophile, laborer, £ id,r Rivet Honoré, carter, r Miron Jérémie, \\nborer, P 221 Pelletier Simon, jolver 829 Gigudre Denis, sl.cemaker a a o Shoemaker à \u2018orge! ., coal and grain 88 Naud Louis.shoemaker 834jlamothe Jules, junk dealer ter STREET 245 DIRECTORY.a7 ju Cyrille, grocer Ml Ga mont, TASON #43 Vooel Joseph, Ia! Venue Magloire, stonecutter 344 Tourville , laborer Cumon Zéphirin, carter, r 845 Vaillancourt O., shoemaker 848 Gagné Edmond, stonecutter Lévesque J oseph, saddler, r 47 Lachapelle J.E,, joiner 249 Lauzon Jos., leather cu Lajumiére Israél, stonecutler, r 861 Payette Arthur, painter, r Lauzon Stanisias, shoemaker 252 Mallette Lucien, laborer 353 Gagné J.B., bricklayer, r Dazé Alphonse.painter, r Lepine Odilou, butcher Durocher B.Raymond Wilfrid, laborer, F 863aDupuis Elie.laborer 853bCartler Arthur, clerk Ontario st intersects as 353 and 376 864 Fournier Isidore, laborer « Thibault Mrs.Antoine, r Fontaine Louls, machinist, r Michaud Fru., Inborer, r Arcouet Alf, ci 21 235 Noel Alexaudre, painter, r Noel Auguste, painter 856 Cléroux Nicolas, grocer Parker st begins at 356 and 385 357 Dupuis Joe.tailor 258 Duchône Jos.cabinetmaker 360 Corbeil Louis, stouecutter 881 Leclnire Mrs.U., wid Alph., r 881} Beauchamp Michal, r 832 Caron Sévère, Venne Ovila.painter, r Lapointe Cyprien, r Marcil Modeste, laborer, r 363 Leclaire Mrs.Ursule, wid A.368;Chapleau Eustache, joiner 885 Chevalier Rodolphe, clerk 306 Forget Alphonse, wood dealer Perrault Ado}, trunkmaker, r Courso) Mrs.Eimire, wid C.,r Marcil Damase, finisher, r 967 Lesperance Louis, carter 367 Turuer Henry, laborer 867}Ouimet Joseph, joiner Larams 368 66 Alphonse Laramée Didore, student BéSaClément Jonssaint Larose Wilfrid, plasterer, T Corbell Louis, plasterer, r Major (sins, stonecutter, r Beauchamp Joseph, joiner, 5 \u2018Martineau Mrs, Er 289 Bonami Jules, shoemaker 370 Gibeau Joseph Bazinet Stanislas, trader 370sMonette Abrabam, shoemaker 371 Nantel Denls, carter Fontaine Alex., er 272 Larivière Uldérie, tailor 373 Bonami Jules, shoemaker 874 Morel Gélase, tailor 875 Pharmacie Laporte Belisle Amédée, joiner, r 2biLeRKoy Cléophas, Lotel 876 Lebrun George, joiner 377 Desnoyers André, laborer Paquette Joseph, trunkmaker 818 Larivière Jos., jeweller 879 Maillet Jos., shoemaker 880 Larivière J.Bte., contractor 881 Rancourt Ant, paiuter Gariépy Falounrd, r , shoe- Laurendeau Hol maker, I Valiquette Victor, storeman, r Larivière st begins at 382 and 419 88 Dufault Léon, leborer Gosselin Treñlé, shoemaker Michaud L., laborer Sourdif Louis, laborer Laporte Frs, grocer 387 Hoyden Henry, laborer 388 Lavole Jézome, policeman 839 Dufault H., engineer Lévesque Jos, jriner 20 Forget Miss B., dressmaker Tree tte Adolphe, collecter Martel Edmond, laborer, r 892 Roblllard Octave, shoemaker 898 Duplesis Plerre, shoemaker Mallette Mrs.M., wid Mathias Belisle Joseph, laborer, r 894 Desrochers Théo., laborer 395 Hetu Louis, laborer 206 Renaud Joseph, tanner Morin Joseph, laborer Bouthlllette «Jos, carpenter \u2014 tanner Duchesneau Wi 308 McMahon Mich: 402 Dépatie Léandre, plasterer Lapointe Désiré, carpenter 404 Duffy James, laborer 405 Bouthillette Zotique, laborer Miron Auguste, baker, r Boivin Joseph, shoemaker, 408 Rodier Olivier.joiner 407 Brien Théo,, maron Derjardins Joseph, laborer, r Renaud Louis, laborer, r 408 Lacas Jos.serie laborer #9 Beauchamp 410 Brunet Raphaël, laborer Dumont Joseph, Iaborer, r 411 Vezina Aldérie, laborer Favron Alfred.laborer, Favron Olivier, joiner, r Miron Jos., carter Roumeau Louis, laborer, r 412 Lurette Urgel, laborer Robinette Emile.shoemaker, r 414 Bauvé Isidore, laborer Thomas Napoléon, carriage- maker, r 45 Fortier Victor, plasterer 416 Noël Kdmond, tailor 7 Charon Adolphe.shoemaker, 34 arpen 'm., carpenter, © Leblanc Jos., Joiner, r Quellette Dieudonné, plasterer 418 Bonami O., ehoemaker 419 Beauchamp F.X., shoemaker Gagnon Slinéon, shoemaker 420 Chaput Arthur, barkeeper Chaput Narcisse, sho.inaker Chaput Mrs, Eaifis, wid Naz.Lamarche Geo., shoemaker Ouellette Pierre, shoemaker Vian J.Bte., policeman 431 Teller Anthime, plumber Cyr Edmond, Inborer 423 Gouilbault Narcisse, laborer ge, Briers Mrs.E., wid Elle Quellette Alex., laborer 481 Archambault O., grocer 423 Grimard Jos., bricklayer 8t Germain Roch, 435 Archambault 0., grocer 488 Gratton Chas., bricklayer Masson Nap., laborer Caron E.N., mason, r Delorms Jos., Iaborer 441 Lenoir Alex., baker Robinette Horace, laborer, r 443 Mogul Joseph, painter #46 Rancourt J baker Paré Adéiard, joiner 447 Briard Jean, carter 449 Hervienx Adelard, shoemaker hoemaker PANE STRERT 246 DIRECTORY.PAPI + > 2 Borgen John, walter 188 Malo Alexis, di Done ED nearer 3 Edun.tama 1 SpE inter au Caron Adolphe Bont | Cpl BL ier Ln Sie irk 4681 Nodl Amédee, stonecutter #83 Mayer Jos., stoneeutter Vino Ludovic, blacksmith 465 Durocher Alex ., shoemaker 467 Archambault Onéeim Pelletier Jos., briskarer 471 Blondin Josephs, carter 473 Desmarchands J.Bie.Iaborer 476 Joanuette J.Gagnon Che, ater 477 Fortier Jos., carter Sherbrooke st intersects Panet, 5¢ J Bie ward, sow Lasalle Pantaleon, /rom 271 Roy to the City limits, 271 Roy St Jean Baptiste wards 10 Millette Gilbert, bricklayer 12 Martineau Pierre, of Martinéau & Co, Chartrand Louis, laborer 14 Horn J.Bte,, laborer Duluth av intersects 23 Gingras Anselme, joiner # ave wd.Bis HE Jaborer vi ue e ur, 34 Rose Parent Orle, bookiinder 25 Guindon Jos., laborer 26 Duval Léon, foreman Egloff Edward, carter 27 Grandmaison A en stonecutter Malouin #.X., gardener 28 Goure Alexis, \"contractor 28 Vaillancourt Moise, stonscutter 230 Malouin ¥.X., plasterer a Haton Désiré, mason Tel lor Ed city wi 3 Robinson John, 84 Deltsle Philippe, 85 Po Pepin Biouart,apeniet % Mie ¥., of artivesa & 87 David Mra, Zoé, wid Louis her Cceper 2 Gingras Jean Baptiste enginser * Corbeil Nap., stoneoution 76 Mayer Jos., blacksmith Aubry Camille, cablnetmaker Denis §suest, plum plumber 77 Simard J Gauthier exe poil policeman 78 Brunet Moïse, aker 7 Desormeau lionoré, laborer 9 \u2018Touchette Joseph, laborer Bourgevin Jos., bricklayer 81 Bergeron Théodore, shoemaker Viau P., cigarmaker Soucy Mise aupDulae Aristide, laborer £2 Orleans Joa, sionecutter Lacss H.borer Girard Lucien, builder 82] L'Heureux Louis, tinemith 88 Lauzon Mrs.T,, wid F.83bMartineau Geo., joiner 84 Lortie Pierre, watchman 8 Bouthillier Napoléon, clerk 8 O'Mara J, E., plumber S6aCherigny Wallace, painter #7 Robllaré John, Joiner 2 Dubmel Joseph, Joiner 89 Savard Jon, juiner 8a Roulean Edousrd, machinist Mayer hb, biscksmith a ae be, Dudevoir Nar 95 Briseau Dolphis, laborer #6 Courcelles Darid, laborer 97 Lapointe Chas., carriagemaker se lard Ferdinand, saddler 99 Guindon Gabriel, carpenter Pagé Joseph, joiner 1 Jos, ruit dealer 101 Généreux N., Confestloner 102 Renaud Nap., cai 108 Quimet Aine fotner 104 Gascon Armand, blacksmith 108 Johnson Jos., painter 106 Labelle Toumatn int, carpenter 107 Parizeau Jos, clerk 100 Gaudon Jos, » Joiner 111 Caron J, Bte., cooper 127 Dépatio Hormiedas, grocer Rachel st intersects 181 Mainville C.P., ar clerk Malnville P., not Maioville Ji.law student 182 Germain Alexindre, M.D, 134 Camy 186 Ris 140 J in André, laborer eau Théophile, Free Wm., clerk un Pépin Charles, iner Charron Léonides, r 148 Lewis Jos, controler FA Tailleter J.Bte., » Joiner Morrisette Jos,, cabinetmaker Han gon: joiner 147 Vallières Mrs.C., wid B.Vallières Stanislas, ab 148 férée Théophile Joluer 149 Lamon! Ovlia, shoemaker tie Be, , Joiner Fillon Damase, mason 10 Laren Solime, carpenter ceeur Geo., carter 161 Poe Moïse, ron desler 162 Labelle Alf, hairdresser Galarneau Alph., Inborer 158 St Amour Nap., cigarmaker el en ourguignon Jules, printer 1e Hourque J Bie, brushmaker 167 Guérard Charles, mason Toutes Xavier, mason 158° King J.C, 189 Gouln Frs., blacksmith 188;Collerette H., machinist 160 ley Jeremiah, carpenter 1\u201c Milla rel Louls, , shoemaker lor Henry, carpenter 168 Hasard Ferd., stonecutter 164 King Wm., clerk C.P.R, 165 Laurin Alfred, blackamith 165{Crépeau Roger, shoemaker 166 Eberwine Auguste, furrier 167 Lapointe Isaïe, stoneeutter 167aBayard Ferdinand, jun, mason Jesblevars Fiavien.laborer enry, safemaker 169 Brisson Ls., laborer 168aLeveille Ford, plasterer 168bDubois M., laborer 171 Legault Fre., mason 178 Lapointe Alexis, laborer mard Ferd., laborer Gougeon Mrs., wid P, 175 Caron Moïse, carter 176 Biron Alderio, joiner Cérat P., joiner 177 Themens deau À, Joiner 79 Major J.Bte,, stonecutter HY Newton John, carter 181 Dufour Erangols, carter 1e 185 Lablano Au Auguste, aocountant 189 Arteau Joseph, laborer 190 Brunet Joseph, contractor 191 Taillefor Joseph, joiner 193 Boismena A, laborer 188 David Alphonse, contractor nN Ghaillez y laborer auvreau nt, Joiner 198 Faubert F., groce 197 Ouimet Ant clga clgarmaker 199 Filion Xavier, joiner 201 Latour Nap., joiner 208 Dion Arsène, tullor 206 el Alph., laborer , Tru os.joiner an Brunet Hilarion, grocer Marie Anne st intersects 217 Labrosse Onésime, Joiner 219 Dukamet Jos., el 221 Prevost Nap., baker 222 Gagnepetit Geo., iaborer 223 Paquette, Joa laborer vost C.plasterer ES lorin Alphonse, joiner .| 228 Touchette $., la! Landry Frédérie, i 231 Jabloville Léon, | 238 Poirler Chs,.ins 234 Larin Adolphe, ei fo e Geo.238 Thibault NS carter = Morin L.M, hartrand ask, care £0 dom enry, pastes Barrette A., shoemaker 241 Délorme Hy., gold plater 248 Lanctot Ferre laborer 245 Q Grady Miss ur Locker! y J.Jus., com traveller Eo Conran Doh.poms h., policeman endreau Dolpl 261 Maurice Jules, ur 252 Barbé Césaire, laborer # {Londo bios i.Jol ndre joiner 267 Rouleau Jérémie 258 Tremblay Wm., architect 250 Therrien Pierre, shoemaker 260 Thompson Geo., clerk City hall 261 Wheeler James, laborer 262 Besupré Aurèle, shoemaker Dubé Chas.» Aboemaker ps 382 Stnotte Cha, \u2018Adélard, ber ntier 267 21 Jabidvile Tons, Abo Murray Owen, laborer Boldat Honoré, painter Pantaleon, inrear or 110 Laval av, 8¢ Lowis ward Goné Miss T.Johnson Mrs.Hattie, bd Coté Mrs.Dosithée, wid ae Papineau av, pum Papineau 8g\" north to the City boundary, 5t Mary ward g Rout Dosithé, hotelkeoper \u2018ard Bernard, tailor ve & Daye Bry, wid Peter 68 Roache Edward, grocer 00 Mullally James, carter Dorchester at intersects 76 Rafferty Bernard, groce: *® Reid ohn, borer Hellen Jobn, driver Chartier Fre,, lal + PAPI STREET 247 DIRECTORY, PAPI 78 Ryan Wm., laborer 190 Lamourenx Louis, storeman 335 Perrault Auguste, mason Dagal Joseph.tar £18 Martin E.T., carpenter and 396 Bélanger Charles M., baker Heckman Varental, furrier joiner 238 Gratton Alf, leather cutter 79 Cooper A., soda water, eto.214 Folsy Thos.F.G., mufr plauos 83 Rasette Chs., sen., carter » re Michel, & Co.vinegar Folsy & Paquette, mnfs of Racette Jos, laborer sashes and doors fuotory 87 Smith Wm., engiveer, F #0 Reynolds Pa , machinist 91 Hodgson Thomas, carpenter Bt Rose st begins 108 Slattery John, laborer 107 Robert Jos, & Fils, saw mills 106 Hinton Mrs.Sarah, wid Thos, Hinton Albert, machinist 100 Charette Pierre, engineer 111 Robert J.C., of Jos.Robert & Fils 1njRobert Jos., of Jos.Robert & 120 Landy Mex.botelkesper 13 Pelletier Mrs.V., wid Théo, Mougoau Rodolphe, tinamith Chabot Ovila, machinist 124aNo#l Victor, shoemaker 1%bVernerey Félicien.glass blower Gagnon Arthur, grocer 126 Corbell Zotique, of Baril & Corbeil Dansereau lane begins 128 Jones Robert, laborer Dufresne Beloni, wood dealer Maroll Fred., laborer 128 Tremblay Mrs.Alph., 5 180 Baril Wilbrod, a Eo bell 123 Babymet Damase, contractor Balgnet Wilbrod, bartender 124 Aurez Alexis, grocer Josephat st begins in François, baker Boisciair Napoléon, 140 Aubin \u2018Unésitme, our Iceman Laquerre Alph., jolner Forest Simon, cigar mnfe 141 Grovelis James, carter O'Neill Edward, butcher u2 ennerilie Jos.orris Geor, ano tuner Forest Edward, pisno mak Deaca rie Adolphe, tor oi Wiliaiie Robert polisher Williams Geo., 143 Bleau Domin., min Seguin Arthur, blacksmith Dusep Amédée, blacksmith Cowan Walter, driver St Catherine st intersects 145 Dufault Ulderio, shoemaker McBeth 147 8t George Mrs., wid David 149 Quonnenille Aidas, leather pousse TI ddée, labor ussin a 151 Poulette N' pre procer Mignonne st intersects 154 McEvoy Peter, Jaborer 157 Charpentier Treffld, contractor Brown Wm., caretaker mili tary oemetery 160 Rhésume Jos., bricklayer Logan st begins 190 Lamoureux Glibert, joiner Lamoureux Hypolite, pediar Lamoureux B.obnoceniat Lafontaine st intersects 215 Noel George, cabluetmaker 217 Laverdure Aug., currier painter Biron Mrs.Benj., dressmaker a7 St Jean Moise, shoemaker Ampleman lane beging 225 Courtemanche M., roofer Aubertin Honoré, joiner 225a8t Jean Jos., laborer 227 Pelletier Mrs., wid Jos.227aRichard Jos., watchman Gagnon Louis, laborer 207bThérien Frs., laborer Proulx Albert, plumber 229 St Germain Mra., wid Cyrille 231 Millette Henrl, laborer Octave, plasterer Drolet Alex, shoemaker 235 Lachapelle J, Bte.laborer, r Millette Chas., policeman, 7 287 Bousquet Jos, cabinetmaker 230 Delron Ant, carter 241 Gauthier Nap., grocer Nonancourt lane intersects 51 Dubuc Arthur, carter, 7 253 Guilbault Louis, carter 255 Luplen Mrs.Clarisse, wid Prime Morin Gonzague, biackemith £25 Santh 0 voch pce, ter antha nthe, carpen 261 Nolin Arthur, laborer 263 Caron Mrs.M., wid Auguste Monette Mr,, wid J.Bte.268 Archambault Louls, laborer 269 Robitaille A., storeman Miresu Fra., lumber merchant Yenne Joseph, laborer Louis, shoemaker 271 Hétu Félix, laborer 276 Caristagle Mrs., wid J.Ble.217 arJoachim, 270 Grignon Albert, ca: 281 Gravelle Mre., wid Xavier 223 ros Théodule, shoemaker 285 Baillnrgeon Ed., laborer Allaire Jos., laborer Duval Jos., baker 27 Haynes John, driver 29 Gauthier Ovila, painter 291 Emond Joseph, policeman 291{Paquette Louis, cabinetmaker 298 resne Treffié, driver 295 Demuy Pierre L., printer 297 Asselin Cyrille, tol 299 Dupnis Isanc, carpenier 801 Vinette Jos., shoemaker 809 Vincent Stanislas, carrisgemkr Ontario st intersects 811 Plché Jos., hotelkeeper 813 Brunette Joe, laborer 815 Iabrie Ant, dealer 8 Courtemanche Théo., trader 823 Langevin Jos., laborer Langevin John, laborer 334 Pelletier Denis, isborer 825 Lussier Jos., blacksmith 326 Delorme Ant., currier Morneau Ford, carter 229 Jobin Motse, biscksmith 82 Aubé Thon, joiner 250 Comtels Nep., agent 331 Racatte Salomon, laborer 882 Luseler Félix, laborer Olivier Arthur, shoei 288 ue F.X., 834 Clement Pierre rte] F.X., shoemaker Mai Cathals Eugène, contractor 31 Racette Chs,, jun, engineer 342 Gauthier Dieudonné, grocer 343 Loch John, joiner 344 Charbonneau Fra, laborer Lapaime Camille, brickiayer Rochette Clodomir, Jabores Desjardins Théo., laborer 845 Cathala Prosper, contractor 348 Gauthier Dieudonné, frocer 847 Duval! Mre., wid J.Bf 348 juetté Grégoire, mason 348 Corbeil Nap., buteher 80 Grae J.C., grocer and grain er 251 Lapalme Léon, leather cutter 368 Lalonde Jos., jaborer ok u L.A., of L.A.Dap Marti we Chet cook in E., ty 855 Gasson Gilbert, carter = Gauthier Aut re oods abigeon Mrs.Nar, 258 Beauchamp André, shoemaker 359 Guilbault Honoré, mason 260 Corbeil Nap., butcher 261 Leclair Louis, sen., laborer 862 Sénécal Norbert, stonecutter &3 Moreau Isidore, Joiner 384 Compagnte Mrs,, wid Moïse 865 Viens À.laborer 366 Normandin Horace, baker Labelle Mrs.Paul, F Labelle Stanislas, Iaborer, F Labelle 2, al 968 Vaillant Jos, laborer i Patry Adol joiner Bourases Pie, dontractor DesRivières Lane degins 878 Gregoire Jos, grain and wood ler 376 Ethier Ferdinand, tallor Girard Mrs, wid Wm.377 Martin Jos., baker 879 Prévost Joseph, driver 381 Cérédas Sébastien, painter Pépin Dolphis, stonecutter 293 Noel Jean, joiner Lipné Gustave, printer 885 Boulé Ferd., se., labore: 887 Boulé Ferd, § Comtois Mr.289 Galarneau Narcisse, mason 391 Leduc X., laborer 893 Quellette Elzéar, laborer Lapointe Narcisse, ëh 206 Campeat Ant, policeman 307 Shank Nap.blacksmith 309 Hévert Philias, laborer Larose M., laborer 401 Lalanne Pierre.laborer 408 Lagarde Adolphe, butcher Gravel Ed., laborer 45 Mathieu Onésime, carter 407 Chaput Léon, brickmaker 409 Racette David, brickmaker Lacoste Louis, laborer 411 Lapointe William, etonecutter Sherbrooke at intersects £17 Limoges Ollv., sen,, ime maker 478 Charbonneau Jos., slonecutter 481 Jollbois Jos., lime burner 488 Lim O., Jun.bookkeeper Lacroix Jos., printer 486 Gervais Louis, laborer 528 Smith Joseph W., brick mafr Lapointe Nazaire, shoemaker 827 Cadotte Léon, Laker 529 Smith J.J.,brick manufacturer 646 Longley James, laborer, r Rich n Thos., laborer, © B4gaSmith Joseph, foreman 656 Paré Philias, laborer PAPI STREET 248 DIRECTORY.PARK * Loclaire jun, Inborer Landers John, laborer 110 Snodgrass Jas., clerk = Archambault À, Isboree Kelly Edward, plumber 118 Jones Arthur, oondtr G.T.R.862 Thaizand iond, laborer Stuart James, fireman 114 MoBain Benjsmin, carpenter 504 jardins Michel, laborer, F Curran James, laborer 16 Ward David, condtr G.T.E.570 lone John, laborer Painter George, laborer 118.Brighten John, machinist Rachel st intersects Racioot Elzéar, blacksmith Tain a wid Taras] so Me allen Mrs.M., wid P.ruits 600 Delongchampe Eusèbe, carter Gosselin Victor, laborer $04 Compas Teph certe a Ésymond Alex, brickmaker 816 Roy Oscar, brickinaker Surprenant Ferd., laborer Matoue Felix, laborer e Plerre, grocer 618 Part Alfred, saïlor eu Palletler Onftime, ahoomai letier On 18, er @23 Pelletier EG, of Pelletier & Co.824 Pelletier & Co., ca: rrisgomakers 684 Bernier Olivier, brick makers 638 Archambault D., carpenter 638 Quinta) E.T,, shoemaker \u2018ost Office branch 840 Quenette Pierre, policeman, r 642 Lachapelle Rémi, com trav 644 Gauvreau Candide, frocer 662 Desaulniers Jos., joiner 654 Roy Henri, mason 656 Vincent Gédéon, carter, r 658 Lachapelle C., shoemaker Charbonneau Jos.664 Lapierre Marcel, Lascarbeau Jor., carter, © 674 Benoit Henri, milkman 676 Hébert Louis, cigarmaker 678 Patenaude Etienne, laborer 680 Desjardins O., furnace builder Marianne st intersects 2 Jan pride meant rer 762 Teck Prs., finisher Mount Royal av.begins City Limits End and Coteau St, Louis & Cote Visitation begins Papineau square, of 1000 Notre Dame, St Mary ward 1 Parent Joseph, hotelkeeper $ Groulx Fables, butober SaTremblay Joseph, barber 7 Daunais Aldérle, butcher IW Mrs, wid J; Craig st intersects 10 Millan Joeephs musician Désautels Jos,, Joiner 18 Sutherland Wi iam, engineer Sutherland Kenneth, machinist 184 Tremblay Joep, pber remblay Joseph, 14 St Amour À, hotelkeaper 15 Doran P.J., stevedore 17 Gilmour Frank, rubbermaker 18 Clenevert Ant.,of À.Chenevert o.19 8mith Samuel, rubber cutter ZI Sheppard George, laborer 22 Pinsonneault Paul, fancy oods 23 Tremblay Rémi, journalis! 45 McHugh Nicholas, machinist 28 Phelan Wm., farmer $7 Jarrett Henry, laborer 274 Meehan John, plumber 38 Ryan Peter, Iaborer 29 Griffin Michael, Iaborer Peebles James, firoman Christin Chs., laborer Roberts Albert, laborer 81 Gibson Fred., rabber worker 82 Shower Anthony, grocer 83 Duncan James, rer Lagauchetière at intersects 85 Bailey Robert, foreman 87 Mullin & Co., machinery and mill supplies 8 Fickenad ohn, laborer Harper \u2018m., policeman 42 Goulet Alexandre, painter 44 Bourdon Jérémie, carter Gratton Fred., fruit deler 48 Lavoie Mrs, Helen., wid Wm.48 Gordon George, boatman 49 Hyde Jobn, engineer 50 ell Jas, butcher 51 Gamble W.H., prop Gamble\u2019s City express 52 Homel Henry, laborer 68 Ransom F.H., bookki 54 Baribeau Abraham, laborer 65 Wilson W.H., finisher 67 Collingham Aiel engioaes 7 Cullin X,, eh, eal Mire.Catherlno, wid John 8 Clune Edward, laborer 61 Galety Mrs., wid Michael 63 O\u2019Brien Mrs.C., wid T.Parls, from 201 Charron to Liverpool, St Gabriel ward 1 Mitchell F.R., merchant 2 Jones Albert, blacksmith 8 Knox John T., car inspector 4 McLean David, clerk 8 Hunter J, oablnetmaker 6 Coughlln Wm., conductor 8 Picard Joseph, wood desler 9 Payne Job H., laborer G.T.RB.10 Hunter John, machinist 12 Burnie Matthew, shoemaker Burnie George N., clerk G.T.R.14 Noel Aron, laborer 15 Riley John, plasterer 16 Carroll Thomas, éarter 17 Scott John, moulder 18 Berridge Wm, engine ins Tor gi\u201d CVBine tnspec- 19 Gariépy Athanase, shoemaker 21 O\u2019Brien Patrick,engineer G.T.R 23 Borridge Frederlck,clerk G.T.K Holman Frederick, Tel oper 24 Dick Robert E., brakeman 2 Bryan Jeremiah, laborer Laucks Mrs.9.wid Dan.28 Killop John, conductor G.T.R.7 Brady David, plumber Sole Stores, moulder 28 McCarthy Timothy, palnter 29 Rolison John, carpenter Manolly Ww.Jd, Sarpenter 80 McKechney Mrs.M., wid M, 31 Mills James, engineer 82 Harris Robert K., timekeeper G.T.R.88 Ekine Dexter, conductor 34 Gillard Wm., moutder 85 Andrews Wm, laborer 26 Stewart Samuel, carpenter 87 Beckstesd Austin, osr li Robinson James, clerk G.T.R.38 Godsall Joseph, carpenter 89 Garratt Geo., manufacturer 40 Ryan John, ker 41 Swan John, insurance agent 42 Brooke Thos., painter 48 Blake Walter J., engineer Beckingham Geo., foreman 45 47 Curtls Chas., machinist Fortune at intersects 104 Cologmb W.P., storemsn 106 Lea Henry, printer 120 Lemetayer Alfred, switchman 128 Anderson Joseph, grocer 1e vu u Ky] 138 Bmythe Chs., bricklayer oe Park avenue, from 699 Sherbrooke north to Mount Royal av, St Lauorence ward 18 w J.B, thern Jas., of Crathern & Caverhlll © 4 Lunn Alex.H.of Lann&Cram, iss £.H.P Lunn M: 3 ¢ Penny H.L., auditor C.I'.R.8 Smith James, Bank of Montreal Smith W.S., clerk ° fmith Wilkin, clerk deu orris W.G., superintendent 10 Radford Mrs ro LC.Smith W.H., com traveller 11 Bach R., com merchant marraine Ms Sar wid R.ngs Mrs.3 13 Sens James, bookkeeper 15 Mason John, cosl merchant Delany Mrs.M., wid M.18 Bingham C.P.16aBinghsm Mrs.R., wid C.T, 17 Martin Harry K., of John Mar- Co.18 Lyman An F.G., of Lyman, Knox 2 Brunes profescor O., veter- nary rargeon 21 Walker 37.Laara, wid col, J.2 Maloney M.Maloney David, clerk 2 Edmunds Wm., com traveller Edmunds Wm.H.F., photographer Shaw W, B.electrician \u201c Fraser A.D., of Fraser, Viger 0.% Inglis John ML, of J.M.Inglis 3 Usherwood Mrs.8, E., wid Jos, 27 Kerrin H.F., bookkeeper 23 Doyle P.8., of Doyle E Anderson 80 Durack Mre.Anna, wid P.J.Durack Wm., accountant Durack John J., P.O.clerk 83 Elliott Edw., grocer 33 Miller Robert, sen.,of R.Miller, Son & Co.Bogan Geo., com traveller % RI H.Richardson 88 Hopkins J.B., clerk Hoplios J, W, of J.W.&E.Hopki .ns Hopkins P.H., clerk 38 Wisllard Paul, professor of singing SaSutherland Mrs.O., wid Jno,E.3bWhited.D.,of J.D, Whits & Co, 4 Semuel Wm., batter & furrier 48 Me , com traveller 9 Robertson J.uf the Jus.Robertson Co.Woods Alex., real estate agent.Milton st intersects % Schultze Edward, of Ed.Schultze Co.Behultse Jobn E., of Ed.Bchultze & Co.Schultze Ed., Austro-Hunga- rian consul Reinhardt G, 61 Packard L.H., merchant 8 McArthur Colin, of Colin Me- Arth Cour & Co.53 Franklin J.J., supt.M.8.R, EsaKearns Walter M, auctionser PARK BTRERT 249 DIRECTORY.% Smith N.W., of Hunt, Barnes 88 Phot) Robert, cutter ohn Ÿ 7 Mullerky Michael, merchant Mullsrky E.P., com traveller sTaMÇGiiis Alex.D., com moht 58 Cowan Mrs.wid Hugh Knox Hugh, clerk 59 Dixon Jas.8,, ent Dixon Henry @.8., Inland rev, Dixon Burton, with H.A.Nel son & Suns 6gaCraix Francis J., @0 Michaud Jus, H., 61 Lunan W, J., confectioner @ Kingan Mrs.M, wid Gordon Kingan Alex.B., bookkeeper 88 Peacock KE, 8., bookkeeper Paterson Wm., merchant tallor 65 Ames Judson, pt Bell Tel.Co.66 Bermin, oom trav 6 Rabold Ross, of A.68 Kony john @ Kyle James R., merchant 70 Paterson Mrs.E., wid jaunes 71 Mortimer Mrs.x FA wid Gi 72 Kirkup J.W., of RL.8% JW.miter LotR.L EJ.W.a; 78 De Lorimier 8.A, gonts\" furn- 7 Jus.factory inspector 76 Cole Mrs.Maria, wid rev.Benj.Cole William L., mai 77 De Lorimier AJbert,of Gtrousrd &De Lore r 78 Waister W 80 Robinson Jus, boots and shoes \u2018wholesale 81 Daly John P., Jnsurange agent Moleish Mrs.B., wid J.MoLeish T.D, PE Parkin & æ Boire Le J., of Mongenais, vin of Boivin & Co.81 Robinson Ueo.mannfscturer 85 Porrigo Mrs.E., John 86 Engel Julius, com traveller 87 Moors James te dir M,, wid John i re nt 109 Wesley one k Prince Arthur st intersects 111 Stafford H.8., journalist 114 Simpson Broe., confectioners ne Simpson Ww.b., of Simpeon Bimpacn P.B, of Simpson 18 Fagor Jou, of J.Frappler & Frappler Rosario, elostrician 10 Brspbler ST arobitect pler J., grocers Hi 31 ol Donald, com traveller 13 W Vanne J .H., com traveller 125 Weary H.J.com traveller 128 Cink \u2018Thos.M.bookkeaper 127 Houghton A.J, painter 1% Lapierre Clovis\u201d cher a 129 O'Écano Mrs M, vid O'Kenue J.P., Painter 181 Smyth i Horace, mech instructor ill Universit: 138 Arcand G.ML, of Poirier & Ar- 185 Molson Herbert, elerk 187 lode Mrs Mary, wid John Chas.M., manager 10 Dols W Water, with P.D.Dods 141 Crawford Harrls, bookkeeper 148 State M., plumber Pine av, interseats, Mount Royal Park.Parker.from 354 Panet to 358 Visitation, St Mary ward 2 Arcouette Alf., labore: Thibault Mrs, E., vid \u2018Antoine Fontaine Louts, machinist Michaud Frs., Inborer 3 Charron J, Bte., shoemaker 4 Papineau H,, roofer, © Lavoie Frs., carpenter 5 Vaitiençourt J.B., laborer machin ist, © 6 Paule ihr laborer Beauchamp Frs,, Isborer, r Rouleau Prosper.r Charette Mrs.E., wid Jos.7 Miren Dire.Merle, wid Moise, r chance n, carpenter 9 Larin Jos., tiusmith Dépatie loire, joiner, r 11 Surprenant Isidore, laborer Surprenant Narcisse, laborer, r re rene ole phas, © or Lévolllé Na Naps ; Jaborer.© re.R.A., wid Jos.1s fare \u2018Arthur, laborer metto Mrs.E., wid Adrien 15 Onoleies Bizéar, faboror 16 Larin Esdras, plumber Visitation st intersects 17 Lamoureux Siméon, laborer 19 Quellette Cr 4 enter dJoncas F.X.21 Beauchamp \u201croles Ia laborer 26 Martineau Charles, plumber 28 Archambault Eugène, driver 8 Coté Geo., juiner Letourneau Joseph, joiner Parthenais, from Parthenais 89, 815 Notre Dame, north to the City donadary, St Mary ward 1 Armand G.A., saloonkeeper Lebeau Miss À déline, dresemkr 3 Harris Johu, glassblower Jones John, glassblower Silver Honors moulder Valade Jos., stonecutter Debien Elie, laborer 5 Morse Jos., laborer 11 Waterson \\vm., blacksmith 13 Rioux Fabien, clerk 18 Brooks Stephen 17 Vioheh Toman.carpenter iC! 0TAS, CA 39 Wilson Willism, foreman 21 Gordon John J., Inborer Brooks Stephens, jr., shoemkr Brooks Frank, laborer 7 Vallée Alexandre, Jail warden » Cartwright David, mechanic 81 Chambers Wm.machinist 33 Gamache Ant., policeman 85 Arnott Wn, gardener Stephenson Jos, laborer 87 Haina W.T., foreman Irwin Andrew, com ageut Haines Mre.E., wid 2H, J Piohd Edward, ial] serg therland Geo., turner $ canadien Pac.room 88 Keegan John, Isborer 67 Burton John, laborer © Stevenson Jas.B., glamblower 71 Murray David, com traveller 72 Trudeau Inale, foreman + glassblower 1 Cloth Co., J.Iobienning b 81 Richard Jos.lin.ma machinist 8laOlsen Peter, blindmaker 81bDe ls Casimere Chzs., musician 83 Dionne Mins G., dressmaker 83aDowntam Fred., biacksmith 8 Gaul sinmsblower u \u2026, grocer 88aDeon arles, moulder 68 Dominion Oil Cloth Company St Catherine st intersects 8 St Martin Joseph 8%aLucier Hormisdas, clerk Trudeau Mrs.wid Jos.so Plerre, laborer dpré A., conductor 2% pega alixte, restaurant 81 Bedard Louis, joiner Bedard Alphotise, | plumber 9laBroussesu J.H.butchor Latour Jos., \u201cpole 9lbArel Avila, stesmiitter Lanoue Molse, glass packer Bernier Jos., glassbluwer Gravel Z., carpenter, r Gravel Arsène, trader, © 9 Pallion Victor, machinist 98 Johnston Andrew, laborer 28aCooke John, Jaborer sbcrorier Edouard, Hnmmith on Thomas, steamtitter lé Zenon, tobacconist ot Catt Joseph, laborer 95 Laing Murdoch, & Sons, pack\u2019s 98 Lorrain Miss I., dressmaker Lorrain J.A., med student 98 Gagnon Ay, laborer Treinbiay , laborer Dupless lesals C., Minborer, 7 rt Clés fitter are Au Bénard trader Chazotte J.F., machinlst 100 Germain Edmond, Jail guard 15 Labelle Francis, clerk 03 Lees J ames, pnpinoer 18 Cleroux T.» Jall guard 105 Bourbonnais D., meat backer Donnelly Wra.106{Darcly Wm., labre 106 Barré Alfred, saddler 108 Favreau dre J., wid FX.vreau F.X., conféctloner He Churchill Peter, laborer Leethen ; carter i Summers Geo., machiulst 118 McDonald J.118 Ferland Lot 120 Commons 12 D'aibenas Afignonne st intersects 250 Adam James, steamftter 233 Inkel Robert, clerk 24 Mason James, bar tendor FA Lynch M., Me cooper 238 Austin Chas.343 Joues D.D., laborer \u201c Robitallie] Lous, Teborer 248 Hammond John, isborer \u201cus Nonetts Camille, pré François, PART STREET 250 DIRECTORY.PEEL 250 Seollin Arthur, laborer $3 Beaufort Clément, carter 108 Balllle Hen amber ter 200sParnell Wm.A., Bylvestre Oct., laborer Is Dunlop B Bob ape WobRoberts Ri Richard akippin clerk Frs.millwright Laird, & Sons chrpentaes M2 Mason Mrs.Es rid M Glade Mrs.J.wi.1 Denia Wm,, groom, r Mason Wm, laborer Charbonneau Doris Ana or 2 Mason Joseph, laborer St Pierre X., Peel av degins 284 Wilson Robert, laborer 258 Howe John, laborer 258 Vanier J.Bte., laborer 260 Didier Victor, tinsmith 262 Edwards Chas., Carpenter 264 Howe Henry, labore: 266 Dupuis Phil .bookbinder 272 Richard Pierre, liceman 281 St Amont Michel, laborer Bertrand Jos., laborer Dionelle A., laborer t Xavier, laborez, r Séry Wilfrid, Inborer 304 Stevenson T.Wm., bolt maker an Russell Philip H , laborer 1 Leopard Thos., grocer Marianne st ends 403 Renaud Joseph, blacksmith 408 Lavigne Jos.laborer 407 Donaldson John, laborer 411 Frenette Ed., bisckemith 418 Beaudoin Chs., labo: 415 Lavoie Mre, M.L.wid Nicolas 1 Bourdeau Nap., jol Ontario st intersects 400 Sheppard E.,at Chs, Shep; 402 Sheppard C., mnfr steam ily Parthenals Now Parthenai: Paterson, of Bennett, from 218 Delorimier av, St Mary ward 2 Desrosiers Anselme, baker Lamoureux Alfred, carpenter 4 Haius François, laborer 8 Lavoie Zod, Jeulptor maker Desgagniers Idola, shoe: 10 Bisson Jos., laborer 13 Sévigoy Narcisse, carter 14 Robert Anthime, \u2018oho 15 Delanoue Pierre, laborer 15) Hébert Mishel, laborer 16 Séguin Pierre, painter 17 Jolicwar Omer, laborer Pajnchaud Mrs.D., wid Alph, Paxton avenue, of 35 Richmond, 8¢ Antoine ward 1 Major Théophile, carpenter St Aubin 5 Inborer 2 Lamontagne Geo., machinist 3 8t Armauid Phil., carter 4 Desrochera Théophile, joiner 5 orgie: James, carpenter Baber = Clerk ju Léon, driver 3 nei Joseph, butcher Payette, from 252 Seigneurs west 029 Chatham, 8t Ann ward 2 Brackon Félix, Dricklerer 15 Clendenning Mrs, R,, wid Robt.16 Houle Théophile, butoher Besupré Toblas, laborer, r Gougeon Noé, carter, r Foisy Théo, soreman, r 17 Beuleo E., laborer square.0s., stonecutter byre E X., laborer 18 Bouchard Etienne, blackemith Gulllemette Joseph, laborer » Gagnier Maxime, laborer udean Dolphie, carter à prarborne eu étichel, carpentor nneau el, carpeni 23 Desjardins Modeste, carter 26 Lindsay James, chief.27 David ramos (eho ngineer 28 Poitras Xart borer Guilmette Ed., laborer Paquet Ba) thite, Jean Maxime, stonecutter 80 Provost Gilbert, laborer Graham Edward, Laborer Imbeau Onésime, laborer Larlvière Noé, leather cutter 81 Paquet Zotique, lab 33 Bilodeau Guillaus > Descarie Jos., carter Toupiu Télesphore, ongineer Fournier Narcisse, storeman 29 Dépatie Louis, moulder rnesu Alex., grocer Pes lane, off 11 Roy lane, St Antoine ward 1 Béllsle Chartes, lumber er 2 Lamontagne Adélard, carter 8 Charbonneau Joseph, moulder 8 Daunais P., tailor 6 Gilbert Mrs.M., wid J 8 Cousineau Mrs.ln mid Jou 10 Ewing Robert 12 Dempsey B., checker G.T.R.Karr Henry, checker G 14 Ewing Wi iam, brassfinisher Karr James, laborer 16 Brown Mrs, Mary, wid 19 eron Frs.X., foremau 20 lefer Hormisdas, laborer 21 Watson Wi., iron finisher 28 Lemelin Adjutor.tailor 25 Pallascio J., contractor Peel, from Dominion ag worth to the Mountain, St Antoine ward \u2018Windsor hotel, Geo.W.Swett, manager Cypress st ends 130 Vidal Mrs.Gabrielle, wid Eugène, dressmaker Bourque X., druggist 182 Strang Albert, contractor o'Shet hnessy Michael, of M.Pshaughuersy Bar Bn.L.L advocate Pear Alfred, architect Leclero J.T,, Credit Foncier Franco-Canadien Sepking W W.J., Dom.Wire ng 1085 lor cha, engineer coca VE, eof of of singing br Barons Son T.,sen, ca Barlow F.W., stock bro Barlow Jobin T., Jun, elerk Barlow W., druggi ist 142 Davis John, storeman 144 Astley Henty, clerk 18 2 ooner Mrs, .Y.wid C.artist , nosountagt vai Layton Himes of P.E, Layton n Philip Es ot P.E, us dti Mm.A, wid capt.19 EE aot, Presbyterian, rev.A.J.Mowat, pastor 160 Barr lleut.col J., resl est agent 152 Bennett Joseph, \"forist .Se Catherine at intersects 104 Boott 8.J., confectioner Protestant Board of School rep Dee, mc E ay w.High! sia i! bye depart, ow Lucas, caretaker High scho isl, rls\u2019 dey tment, Men HL ler, prin.Jaugbton Wm., caretaker 182 Paton James, of L.Paton & Son 184 Seymour Mrs, H., wid M.H.188 Stevenson F.A, M.D., rurg tint Stevenson B.B., teller Quebeo Stevenson Mrs.M.B., wid rev.Stevenson G.= A.clerk 188 McLaren D.W., of The J.C.McLaren Belting Co.McLaren Mrs.E., wid J.C.190 Copland E.H., com merchant 192 McDougall T.mgr Quebec bank 196 Walker Alex, hardware 200 Ibbotson E.il, M.D., surgeon Ivboreon À.F., L.D.S., deutist Tbboteon on J.8., MLD.\"surgeon 0 uly witam, of We.Me- 20 Lichtenhein Ed, dealer Lichteshelns.£, bookkeeper James 208 Covernton C.J.,0fC.J.Covers.ton & Co.M6 Lindsay Xr».P., wid rev.B.Armstrong I.O., agent C.P.R.Burnaide place intersects 211 Stuart A.R., Standard agen ver, Nn Burke David, genmanN.28 novia George, contractor and ul Rafter John A.real estate 214 Walbank Wm.MoLes, civil en- ns piven T., North British snd Mercantile Insurance Co.Davidson R., North British snd Mercaatil Insurance Co.316 Moseley E.F., of E.F.Moseley 217 Cushing Thoma, The Montreal 219 Basing oon ., of Silverman, Boulter & Co, 2 Tooke, Richard J., gents\u2019 far- 7 Mamedih J.8., manager of = Merchants\u2019 bank Meredith Chas., broker 29 Li hibound © > J of Light bound, 261 Armstrong Chs.N., allway contractor 263 Ramsay Mise E.À.265 Brice A.J., produce merchant 267 Beemer H.J.railway contrsotr Sherbrooke st intersects 285 Barnjum Mre.Edith, wid F.8.208 Linton R., of Robert Linton 287 MoLeo Robert P., merchant 288 Esdsile R.M.of J.R, Esdaile 20 Brown Mre.J.8., wid Wm, Brown J,C.,of Canada Paint Co = Mol achian Mre.A., wid J.8.John, marlae ios ag FH) M she D Jus.A.socountt , Q.C., of Morris STREET 251 DIRECTORY.PINE =, QU Forbes A.M, T,, Standard Life Insurance Co.290 Rao Mrs.E., wid Jackson Rae J.P., bank clerk 0 Doball Henry, of Lieary Dobell 203 Hampson Robk., ins agt Hampson Hl peon H., insurance agent 03 Hamas Wm.Miller, manager d Life Ins.Co.Rony Spencer C.304 Boas B.A., of B.A, Bons & Co.« B., of B.A.Bons & Co.308 Greenshields Edward B., of 8.Gresashiclds, Son & Co.206 MacDougall Mrs.are Lors 207 Stesrns 3.P., manage: ul table Life Ins.Sosy.Stearns Chs.med student 308 L'amptell Lorne, M.D.309 Paterson John, com traveller Paterson Jam clerk.310 shaw G Che, Ty of Chore uals 311 Lealio À.C., of A.C.Leslie & Co, 318 Hartt Geo.F., coal merchant 3i4 Sayin ses, md bon.\u2018Thomas 518 Penny E.G.317 Homan C., com merchant Henshaw F, W., com merchant 819 ran: John, of MacIntosh Mgolstods P., with MacIntosh Melon Grant, with Mac.Intosh & Hyde = Gilles ie J.A., of Gillesple 123 Hamilton G.W., stock broker Hamilton Arthur, stock broker 225 Denoon W., of Denoon & Fair 4 Eimeuborst W.R, president St Lawrenco Suj 340 Hodgson Jonathan,of | rf Bodsan, Sumner & Co.m Arch., of David Mo- Farlane Co.842 Meighen Robt, Lake of the oods Co.Meighen Frank 3., Lake of the 0ody Milling Co.368 Fulton E., Consumers\u2019 Cordage 250 Koi.James, civil engineer 261 Allan À ndrew, of H.A.Allan Allan James B.of plorion & Alls Benyon aap.WH.x Jules, gardener Stafford Michael, coschman Peel av, inrearof 176 Peel, St Antoine ward Perrault court, sow 3¢ Agathe Perrault Lane, from 871 Craig 0988 8! Agathe, St Louis ward 2 Desnoyer Aimé, pi mbar 7 Lacan M13.E.\"wid 13 Hamad ere above TE 15 Gautier Jos., laborer 16 Pearson George Papa Geo.16a Mise Mary Ann, grocer Porthlus, from 37 Campoau west 08 Berri lane, St James ward 3H John, Tamither AT ene Louis, labo 4 Gauthier A, painter 11 Donnelly P., box mafr 18 amon Joop, capenter Lacroix st intersects 2 Clendinneng John, printer 294 Hatch Miss 31 Mlitoy P.À., beer mnfr 8 Labelle Mrs.'C., wid F.X.36 Gravel ue 40 Langevin Cleo., clerk 4 Proulx Max, di Reuuud Ronulus, clerk 44aFortin Edouard, clerk 8t Hubert st intersects 48 McIntosh Andrew, blacksmith 48 Brisson Omer, printer Dubord Norbert, engineer 80 Hébert Mrs.Al, 8 Barrette J.man C.P.R.Lapointe Louis, printer 5 Piché Mrs.V., seamstress 54 Léonard Plerre Everett Alfred, barber 86 Vanderwee Jos , machinist 88 Sacks W., Hebrow teacher 8 Trudel ¥.X., M.D.Phillips place, from Beaver Hall sq worth to Phillips og, Se Antoine ward 2 Proudfoot _Alex., M.D., surist snd ocullst ou! 4 Fowier JA.À.+ Professor of muslo 6 Smith me B., wid capt.8 MÉseuiloch Mrs.M, L., wid F.Macculloch F.10 C ncis W., M.D.2 Sigma: ir J.H,, wid A, Gainer Psohn J, M.D.14 Macfariane Miss Jeanne 16 McKinney F.W., cashier Bel- moral hotel \u2018Walker A., confeotioner Phillips, square, head 7 Phillips place, St Antoine ward 1 Ireland T.M.provision mercht Burns M., fruit desler 3 TomMnsoh Joseph, dining & coffee roo! 2Higlmore Thon.& Co., dyers and di Jeuers J.ores ioe, of T.High- wid John .bank clerk Pangmas John 6 Royal Alb.Lodge LF&AM.7 Smith Mrs.Geog Beattie Hen Henry, ce com agent 3 Sachets Sites M dg hoo mi ollie ho) oto] Ts Miele Geo, of Kellis À Co.Murray Mrs.Morrison Mrs.C.O\u2019Donnell Jos., clerk 13 Robertson John, & Bon, » roger 13jRobertson Jobn,ot J.Rol & Boi 17 Art Pramoctation of Montreal, Robert Lindsay, secretary Picard iane, from ith 8¢ Co- Sherine 10187 Sanguinet, 8¢ Louis ward 2 Muth Henry, confectioner ¥ Boucher Pierre, olerk 2 Gagnon Joseph, clerk là Vote Gabriel\" ter 18 Besupré John, 18.8t Pierre Adolphe, riveree Dionne Eusèbe, iaborer Perrault W,, shoemaker Henry.florist ristide, \u20ac Hear Mrs.L, Chs, Valiquette Mrs.L., wid Jos.23 Denis Alphouse, laborer 24 Falardeat iL Alok, Joiner % Auger Mi 28 Pichette arid, Joiner 28 Laplante Mrs.Marie, wid Els.Pichette, from 200 Barré lane, 8t Ann ward 50 Auger Ferd., laborer Dion Etienne, blacksmith Dallaire B., machinist, r Jasmain Mise 62 Perrin stare, Taborer, r 8) h Frs., laborer roulx Alph., carter 58 Boivin Thos., laborer Courville Alphoure laborer, r Desmalsons shoe finisher 4 Tulllefer Hormisdas, laborer Grenier F.X., ship ter Rodrigue Mrs, Jésophi , wid St Dests Ferd, carpenter, r 6 Lapointe Jules, laborer Courville 0.laborer, r Brunet Miss \u2018Aogélique.r 68 Deschesne Jos., storeman Toussaint Jos,, carter Potvin Jos., carter, r 67 Allen Peter, cooper, r Verville Mrs.A., wid Jos.Ferland Jos., laborer, Tr 59 Lemieux Jos., boxmaker Brunet Dea, inborer, r Roy X., laborer Pine avenue, west from 632 St Denis to Côte des Neiges road 8t Louis, St Lawrence and St Antoine wards 140 Vinet Onésime, whol shoe mofr Cadieux at intersects 143 Booth Chas.Wi., er 1 Srtett He H, Lt electri BL dat mobilier d at of Renard, ¥Fluet & 162 Hopkins eh A.clerk St Hypolite st intersects 161 Hogue ary shoemaker 162 Simpson Wm., foreman 163 Vinet C.O,, boots and shoes 164 Pa Ines Godefrol, of Léonard 168 vafard Ki Bre.fruit merchant St Dominique st intersects 172 Barnabé Joseph, not 173 Cloutier Jos., cigarmaker 174 Barnabé Jos., notary 175 Bergeron H., \"barber 176 Clements ot 177 Vinet Damasa, te: Price Mrs.Annle, wid Wm, 179 Campbell John, secre! 181 Jeanmet Jean, pi 168 Clavit rennes fruit store 186 Reinhardt Ritoble, Laborer PLAC STREET 252 DIRECTORY.PLAC Se Laurence st intersects Aroade st intersects 207 Partland W.Thos., printer 215 Smith Walter H.journalist and ublisher 217 Allan H., com traveller Emile st begins 8t Urbain at intersects 350 Montreal School of Medicine and Surgery (Medical Faculty of Laval University), Dr.Rottot, president Hotel Dieu, Mout St Famille, wost rev.archbishop Fabre, superior; rev.sister au, supetioress Leveilié rev.\u2014, Church of the ligieuses Hospitalières de St Joseph Church of the Religieuses Hos- Pltalières de St Joseph, rev.\u2014 Levelllé, chaplain Ste Famille st ends Mance st ends 200 Anderson J.W,, manage: Bi os Arttur, ee juteux Gustav agent 300 Knight Wr.son Park av intersects Durocher st ends Molson J.H.R, of J.H.B.Molson & Brae.380 Sims A.H.,of À.H.Sims & Co.Ozenden av intersects 391 Walker James, hardware 306 Haldimand Ww., of W, L.Haldimand & Son 400 Reinhardt Henry, ina, broker a Boni Di rJ.J.C.te, 3 mph hE 7 ohn James, y & Da; Alka Hugh M a 4 AE, Montague, of À Cote des Neiges road interscets Place d\u2019Armes.og1701 Notre Dame, opposite Roman Catholic Parish church, Centre ward 1 D'Amour Charles, prop Domestic sewing machines 3 Garand, Terroux & Co., bankers sud brokers resed 5 & Decarries, advocates 6 Desjardins Alp, M.P., pres Banque Jaques Cartier 7 Blumbart N.E., administrator Estate Sonecal Kent & Turcotte, publlo accountants and auditors Loignon A.& E., civil engineers Falbord H.Robt., architect Charbonneau W, A., advocate Lamalice P.E., real estate agt Desisurlers real estate advocate Morgan E.8 Ontario bank, R.N.King, manager 9 Jacques Cartier bank, A.Des- Jardins, M.P., president; À.de Martigny, man\u2019g director 10 Commercial Agency, \u2018The, Cha- Boron Lob Nap werk ron 8 11 Now York Lite Insurance Company, David Burke, manager Burke David, general manager New York Life Ins.Co.r N.J., agent N.Y.Lio Ins.Co.Michaud, Hudon & Daly, man- rs French dept of the ew York Life Ins.Co.for Prov.of Quebec L'Heureux +» general sgt | 11 Landerman Frank, real estate agent Succomion Lionals (Alfred & enry), tansgers Lionaie agency (A.Lionals) New York Life Law library, F.L.Snow.librarian Quebec bank, Thos.McDougall, man r \u2018Toph \u2026 H., & Co., brokers Joseph J.O., qc Joseph Emile, law student Sucsesston Lo Bte Homer, P.mbault, manager Lighthal) & Lighthall, notaries London & Lancashire Life Ins, Jo, B.Hat Brown, for Canada; Alex.ET t French dept.Budden Hanbury A., B.A.BS rlin; ng, association 5 Consumers Cor Co, Ltd G.N.W.Tel.Co, W.MoCatrey, t C.F.R.Tel.Co., W.McCaffrey, agent Skaife Lewis, wholesale mnfrs agent L'Opinion Publique, Albert ipit, manager .Cinq- À.acct and auditor Driscoll N., barrister Hutchins & Brown, resl estate And fnunce agents Desmarais & Taché, advocates McGibbon Robert D., Q.C, uerin & Feron, advocates Archambault F.X., advocate Pariseau Mre.C., wid Alph,, type writer lamme, Cross & Bernard, advocates Consulate U.S.of Colombia, South America, phe Lemienx, consul Lonergan 3 S., sdvoeste Rielle Joseph, land surveyor Normandeau P.E,, notary Mignault I.B., advocate Lafleur Eugbne, advocate Drummond, McCall & Co., iron and steel merchants Brown C.J, & E.H,, real estate te Montreal Car-Wheel Co., Thos.J.Drummond, gen manager MoEntyre Alex.F.a ndvocate Anchor Live Mail Steamshipa, Drummond, McCall & Co, ts Drammond-MeCall Pipe Foun- Dunlop, Lyman & Macpherson, advocates Mercier, Gouin & Lemieux, advocates Migoault & Bélanger, civil en- incer and surveyors Miss R., copyist he Sons, real estate a Martineau Paul G., advoeate Rlelie Norman T., advocate Whites, Ducloe & O'Halloran, vocates 8¢t Louls Em., contractor Summerlee & Mossend Iron and Steel Co.of Scotland, Ths.J, Drummond, gen\u2019 agent Bethune & Bethune, advocates Perodeau & Desalaberry, nota- Madore & Larochelle, advocates Brodie H., notary and commissioner Bélque, Lafontaine, Turgeon & Robertson, advocates Canada Iron FurnsceCo., G.E.Drummond, manager 11 Bowie D.E., barrister Rainville, Archambeanit & Gee vals, advocates Mitchell V.E., law student.Archambealt Wilfrid, law sto t Wood J.B.Burroughs & Burroughs, sdvo- oa Estate P.8.Stevenson Vécuum oll Company, Wm.J.rn, agen Globénsky Le A, aaot Great Northern railway Glubensky Eugéne, editor Globensky Arthur, advocate Peltier Francis, janitor 12 Beath & Thibaudeau, financial agente Mutual Reserve Fund, The, Life association of N.Y., D.Z, Bessette, mans Rosseau Mrs.A, cashler Fortier Léandre, painter u Tassé oh of Tame, Wood & Sa nue .gen passen service Hanes Lins Vice Consulate of Sweden & Norway, D.Connelly, vice- 16 Liverpool & London Globe Firs Life Tus.Co,, G.F.C.8mith, chief agent and resident secretary Place d\u2019Armes hill, pom 107 St James to 862 Craig, Centre ward 1 Dick 8.R.F,, Jeweller 1aWatler Geo.N., fl agent Normands & Perreault, ins agts Lacoste & Lacoete, merch 2 Tardif M,, barber 3 Judab,Brauchaud& Kavanagh, advocates and solicitors Jobin André Damase, notary Lapierre A.H., architect Razs Alphonse, architect Baker Wm.A., law student Cadastral office, F.W.Blaik look, surveyor Charbonneau Emile, caretaker 5 Forest Gédéon, restaurant 7 Lopes W.P., tobacconist Blumbart N.E., administrator Estate Sénéeal Fortifioation lane intersects 11 Bissillon, Brosseau & Lajoie, advocates .Lafleur & Ducharme, real es- Estate [ate Felix Bolsmenu, V.r, en ru 18 Pauzé Vitalien, fruits 17 Perrault, Mesnard j& Venne, architeots Brow: Peter E., real estate agt Beauchamp Jos, C., nocountant Estato late hon.Cuarles Wilson, J.C.Beauchamp, t Estate late Thos.Wilson, J.C.Besuchamp, man executor Ste Marie Mixs N., typewriter éaume Hormisdas, contracte Cadieux Joreph, surveyor Michaud J.Louis, provineial land surveyor Chauret Amédé,B.C.L., notary Desormeault Isale, contractor red A., mining engineer Perrault & Tesage, architects Perrauit H, M,, architect Lesage Simon, of Perrault & Te PU un, Forge, presid'és Lusher.secre! Chaperon Elie, caretaker PLAC STREET 253 DIRECTORY.PLES Place Royale, between 400 5¢ 1 Molatosn Ms Mrs, » wid Thos.Bo! Robert Ernst Paul and 25 Commissioners, ppl Same ce Pro no oar, © Ce e 3 druggist te George, I 18mith J.L.& Son, com mehts 16 Somerville Mrs.Eliza, wid 3.8 DumeauitJ, T.X., clerk Dobe , Becket & Co., lumber 0 tes Sada Shipping_Co., Beaver + Ogodds Shipping Co.E Murray, mÉtirenl Suspendar Co.0 Alin Jas.ag Tor Armour & Cont ne le Dou n: Lesser Moos, & Son, tobacco 8 oadeciale ofthe Argentine Be, Be public, F.C, Henshaw, consul Consulate Republics Oriental Del Uraguay, F.C.Hensha Sgen a , tea broker pi aw F.W, gon agent Lomer, Hi, son & Co., phos- Penn, Kennedy & Co, ship Mele sceamehip Brokers, otc.8 Lasers G Grain \"co.Jes.I Inglie manage chan larges, Sharples Wo & J., tee shes, lumber orate 1 Détéfnion \u2018Transport Co., Limited, W.B.Smith, gen OANA Excise Ormices of Inland Rey Rave.K.Bellemare, non Inland Revenue, Division of Montreal, J.L.Vincent, collector Capital st intersects 14 Kingman, Brown & Co, shipping agents Mon Transportation © cos Hugh McLennan, presiden Thomson David G., #u] Shon: treal Transportation Dominion Coal Co.Ltd., Klog- man, Brown & Co., agents MoLennau H., grain merchant Kinghorn G.M., secretary Montreal Transportation Co.O'Reilly Mrs A.wid'f., caretk 16 Turgeon B.M.0.accountant {id manager Estate late J, Le Beaud Estate Tate.7 hon.John Pratt, J.U.Grave), Plateau, eas from 31 Mance, 8t Lawrence ward 4 Knox James, bookkeeper Aichibald John 8,, architect Browne Dunbar, jun, with Mohn Jovell & Soi Bi unro Hen: shipper 6 Boott Mies, vid James es Vermot Peter J.Dean Georges C.checker 8 Gundinok Wm, A., ealesman 10 Platt John, clerk 11 Stewart Miss Annie, capt Rescue home 12 Power Martin, agent 18 MoCann Mrs, d Jobo Hancox A.x he Gibson Mrs.B., bdg 18 Wall Matthew, waiter Kyte Yim 8, Sr Jonas ad 1adiee sch\u2019) Kyte Mi teacher Kyte 8.= Biter 23 Penny W., com traveller Davis Mre.wid ¥.sick nurse Davis Wilfrid, ins clerk 2 Lipsky B.25 Hughes John, salesman Plateau avenue, of 199 St Catherine, St Lawrence ward 1 Académie Commerciale Catholl- que de Montréal, Ex Phili- bert Demers, principal ; A.Chatigny, M scques, aseistant account 8 Roman Catholic School commissioners, rev, A.P.Dubue, PSS., pres; Urgel E.Ar- ohambault, sec-treas Polytechnic School of Montreal, branch of Faculty of Arts, U.K.Archambault, principal Platt, fom 1791 Ontario:north, St Lawrence ward 2 Simpeon Miss L., dressmaker Wiillams J.,00m trav 4 Ropbik ky Facob, real estate bert, srt secy Harbour Commissioners 6 Roth] Igu., interpreter Beaver 7 Gallagher Hugh, real estate à Sarre de Evid 8.B.sé Plessis, /um 107 Lagauchetière sortk to Sherbrooke, St Mary ward 8 Limoges Frederic, shoemaker 8 Simard Jos,, laborer © 7 Uniack Juines, rubber worker 9 Smith James, Iaborer 11 Petitclerc Thos., butcher \u2018Turenne Bruneau, steno ler 19 Fhapatrick Mrs, C., wid James 18 Desrochers N., com traveller 14 Crawford Audw., master carter 15 Pion Moise, laborer Brunelle André, laborer, r 16 Bélanger Jos., joiner Armand Alf, Joiner 16pLabrosse ] Mrs.0., wid Octave Morin Mrs.A., wid Frs.17aGratton Paul, carter Gratton Z., carter 18 Bolleau Alderle, Joiner Clément Albert, shoemaker, © 19 Guimond Geo., laborer 20 Sorbell Jos, tobacoouist Caty A., tufner, © 3H Cherbouneau Clément, shoemkr Rousseau 1 F.joiner, r printer, r Deaon re ed eric, Joiner, r 28 Also] EP.Thos., engineer 24 Gauthier Alf, laborer 2 Taylor William, laborer 27 Hesmean Mrs, C., wid J.Morill J.E., moulder Duncan A., laborer 23 Turner Jos., laborer 2 Smith H., storeman C.P.R.20aMslone; of Solin, laborer + RET oN lachinson Thomas, Star offics Webb Albert Gaudry Ed, trader Kelly Jos., shosmaker, r 8 Latour Ls,, architect Piché Apl ror Mi Lapierre Min, Mary, wid Jos.Dorchester st intersects 41 Dubord Jos, foreman C.P.R.4 atie Je h, laborer 47 Vallée Le, joiner szsLabrie EB Ty laborer 49\" Gravel Narelsse, grocer B1 Rivet Placide, Shoemaker 63 Jobin Jos., policeman & Caty La., carter 7 Lelicvre Frs., laborer Lacombe Ferd.59 Whatier P.E., rior Sup court 60 Bicard P., tinsmith 61 Lamoureux 0., shoemaker, r Marotte Eile, laborer @2 Sicard Leon, machinist 68 Mercier H.policoman Monahan fre.L., wid A, r 64 Wlison A., laborer & Bedard Mrs.M., wid Jean B.Labelle Damase, com traveller 74 Martel E, butcher 6 Leblanc Ed, Larose 76 Pantel Chl, as aston officer bart, laborer, r TT van Se 774 Ebaiechel P05 Estas 7 Gareau F.X.milkman Martel Hormisdas, carter, © Franchére Louls, mason, r Racette Ls., laborer, r 81 Fournier Jos, mRs0D 83 Moyen Olivier, laborer 85 Martineau O., carter 7 Perreault Jos, glamblower #3 Laurier Mrs.+, wid Octave Jobin Miss Hermine Perreault Miss P., dressmkr, r Caty Theo.joiner, r Bertrand George, laborer, r 89 Lelievre Gustave, carter Leclalr M., laborer Pigeon Alfred, driver 20 Trudeau Chas., carter eather ( cutter, r nia is, trader WE, ers slakoy qe Tomer or Slurremblay Oncain \u2018Onésime, Murray Thea, hos borer, r Besupré La, Joiner, r 2 Sanafiçon Abe \u2018albert, s3eBaril eure rent Gervais Théo.curlagemaker 9 Giroux Mrs.M, wid Charles Mercier À, laborer, r Lavallée Jéneph- Inther, © Lagieur F.X.trader Lamarche Alfred, plasterer, r 85 Morin Laurent, laborer SaHoule N., shoemaker a Hetu Alf, laborer ¥Trudeau Jean, carter # Goulet N., Isborer, r Bourgoln Arthar, laborer 99 Thibault Mrs.E., wid Roch Gravel F., laborer, r 102 Lavoie usure, Joiner Perrault Jos , Joiner, r Thomas Arthur, 31 108 Beaudoin Mre., wid J. Laframboise Btoine, aborerx 107 Melllon Cy printer 108 Labelle Ciovis, » plasterer + 100 Guillemette J.laborer Provost 0., cooper, 110 Lépine oe , mu Lonapré Fru, laborer, 112 Loyer Geo., carter Boudreau C., carter 118 Guérin Ars.C., wid O.Polletier Miss M., nurse 114 Loyer Siméon, jolner Hapierre Honoré, baker ibid apleau es r Massicotte ax Massicotte rev.I.111) Loploo Ix, primiat ne Tr 218 Poissant P.> Joiner besult Jos.foreman 120 Tessier Louis 122 Laporte Esl eater 134 Kavan: , carter 128 Bouthill or A., butcher Côté Miss M.128 Lafieur F.X., policeman Marotte Jos., trader 130 Thibeauit Henri, plumber Coutu Pierre, pissterer, r rie Alf, laborer, r 180150 Thou.oh ehoemaker 183 Bomney Mia F.por policeman Couture Pierre, plasterer, r \u2018beau Jean, laborer 4.84 Jetré Désiré, trader 206 Bencaolil Mira.T2, wid Jou.\" uso] Le 8 os.Parent Nazaire, S'borer 8t Catherine st miersects 141 Millen John, hardware 144 Barsalou J., & Co., soap Borsalos lane degins 145 Lapointe & Co., carriagemakers 147 Lapierre Buell snooms shoemaker 149 Lacoste Lacoste Arthur, tare 151 Lamoureux J hoo carter viilon Zeph., trader eschamps A,, carr Mrs.M,, wid Clémen Bernard ker 157 Morin King Lapoi Since M., painter 188 Lapierre Hodolphe, machinist 160 Courtemanche , AUX Cl 168 SE ube ie Sighrmaker, « Bienvenu Benj r Lrépani jer F.se Jos, STREET 254 DIRECTORY, ner a Vallée P., uette Alex., baker f Ree Maxime, Eph Miss pme grocery Mignonne st intersects 176 Noël Onésime, grocer 180 Grenier Pierre, joiner Perreault Forest Henri, joiner 183 Chartrand Ferd., joiner Lache; Avdré, wood dealer Fouchette Chas, of 184 Cadotte as TS ner 185 Dionne Epi buteber 188 Touzin A or.shoemaker 187 Loiselle Elséar, plasterer 187} Belair Olivier, shoemaker, © \u2018Trépanier E., framemaker, r Beaupre L., \u2018butcher, r Martineau Jos,, storeman 188 Bérard J.B., shoemaker Horace Me 0.boot & shoe_mfr 18 Morse! guar Jo Sartor n Jones ler Jos., driver 182 Marte! N., laborer 198 Howson A., joiner 1933 Beauchamp >jainer Dupuis Euciider lacksmith, r 194 Godue Mrs, dresemak 195 Caseau F- lerk Alard Alf utcher, r ion A., laborer.r leur \u2018Heri, shoemaker ser Alph., - Joiner iy Ealfart Telesphore, prof of usie Allard Alex., butcher,r 1 Martel 9] Télophore, shoemaker be Misaël, milkman Ga 200 Messier Apt, Jun,, Joiner 201 Bastien Al joiner 202 Messier Anis contractor 208 Perrier Wm., driver 204 Ouimet Treflé, lai 205 Bonteau Léon, shoemaker 206 Felletter Jo Jos, | lumber dro: , plumber 207 Noël Cais Renaud À, clerk 208 Bonhommie O., 200 Beaudoin La., joiner 210 Langlois B.shoomaker 211 Coutu Henri, driver 212 Godue Ludger, baker 218 Charette Alex, umber Letellier H oemaker, Latortune H., comakor, r Lafortune J., bocal r M Bt Jean J phy bread driver 18 Lamoureux , tailor couler \u2018Antoine, laborer,r 216 Latour 7.X., °F 218 Tien Joseph, Joiner Logan st intersects HA 10 Pare Dare laborer \u2018ose Cas \u2018laborer,tr Chased X., shoemaker 2 Gagné Anis Jones 241 Joinette Alex, laborer 243 Brouillard O., carter,r Béland Aimé, carter 4 Beauchamp Prudent, joiner Boucher Avila, al hoewnaker Ms Briére Nap.PP 248 Gigoac Coa Laborer UT N Thos., Tear Jon, E Fo Not, shoemaker hilippe, Joiner 249 Aodetts érémie, carter 250 Coutu H., butcher 21 Landry Adélard, shoemaker Lusignan Germain, laborer Fontaine Henri, constable 252 Marcoux Alph., 253 Brien Onéalme\u201d 1a] Geo., plasterer, r Bolleau Chs., sh rr Morin D., laborer, r 254 Goyette Philias, shoemaker Latulippe E., shoemaker, r 256 Bélauger A.cour tractor 256 Grenon forme laborer, r Grenon Henn rer, Tr Richard H mith 257 Riendeau Charis carter Desautels Delphis, stonecutter 08 Bourget 1 tre TEnace, laborer carter, r Lars aile Boemaker 20 Bollean Fra.labore + Nap.tail Henri, tailor 208 Prudhomme Ad Adrien, taflor = farcies Poe a Martel Jos., laborer = nel Geurge, mason Lafontaine st intersects 70 Archambault A baclt Jou.BA.droggiss Foran anaes inborer EO Demers Jos., mason 8t Jean Maxime, shoemaker 271 Dupont E., grain ao d wood 8t John lane begins 276 Rhésume Ferd., barber Chaurest Arthur, shoemaker, © 277 Dannals Clément, conductor 478 Allard Isidore, joiner Dubeau Charles, painter, r 279 Lamoureux Ulric, laborer Lamoureux Mes.J., wid Alderie Sylvestre Octave, Fitehman 200 Mireault Oscar 31 Tamang 4 \u2018Adel i machinist 282 Veone Sorel of Perrault, \u2018enne vor Nap,, joiner, r Laÿoin te Ca blacksmith, r 288 Jeon Jou, carter, r 84 Degudry Omer, clerk Labreoque Nap.Nap., clerk arcisse, barber, 1 = Geutiler Jos, Joiner t Courral Alex.ith, r Besuoha: iner 209 Brann Noboi rr sie 290 St Jean La.& Jean La.) jos.rion Jame, clore 27 fh Didler, carrisgemaker Fortin Emery, carriagomaker Corbeil Edward, driver Colette Odilon, utcher a EL ne Cimon, 20 BL ey ehabor 300 Desautels 301 Masson Ferd., frnoetmaker Labelle Mrs.an Fortier J.Bte., stoneeutter Lamoureux Toussaint, brieklyr 3 Sagala Ant,, electrician Fol Jou.labore 84 Pute N., leather cutter 806 Pepin Noé, stonecutter on on To ot, em engineer ran Lauren Audy Narcisse, blacksmith Picard Trefi, cigarmaker car , © jaker, r Ficard Aire, Doll Fix.,r Sylvain Jules.laborer, r \u2018enne Louis l., clerk Lariglette Wilfrid, carter 309 Cyr J., blacksmith 310 Gratton 8., joiner Gratton Art ar, joiner 811 Landerman Olivier Landerman Gustave, tallor 7 Pelletier J.Bte., carter u Pierre, agent a 8: Cre Pierre, carter 3jFoliguln.Miss Marie Louise, Lacombe Miss Georgisne, iter Hébert Xavier, laborer, r Bonin Molee, steamfitter, r 314 Marion À.collector Elie, baker Rob] raie 8., laborer 315 Héta Siméon, al 316 Laramée Narcisse, laborer Phelan Thos., baker, r 817 Lavallée A., contractor 318 Hétu J.Bto,, shoemaker 224 Lasalle 0., policoman = Berthisume 0., of Berthiaume Barbiaine & Dugas, black- am! ms pani A Azarie, cosl sad wood 226 Chaput Ls.laborer .Desautels Nap., joiner,r 227 Boivin Octave, shoemsker 28 Beaucham David, olerk Précourt Alfred, moulder, r 829 Perrault Azarie, coul an 831 Durand Hercule, carter Gustave, plumber = donate Maxime, butcher uy { bas., grocer Deru: clerk Depatie Zotique, barber Ontario st intersects STREET 255 DIRECTORY, 2e butcher Favron Olivier, laborer, r = Farron Ulric, printer, Ranger Arthur, ner 854 Miraalt Fister.\"ecrit 266 Letang Mrs.H., wid Ed 388 Beaupré Pierre.shoemaker Bernard A délard, joiner 260 pr Por eongroge tion of ca oy ngrege! of re Dame, rev.Sister St Tor d'Aquin, directress 378 Brabant Me.Clars,wid Urbain 376} Boulard Joseph, \u2018plasterer Leclair Alp, turner, r gis} Lemire G., Joiner 8763 Dusureaut laborer, r Lacaille I., baker, r 878 Thibaudeau Mise Justine 380 «Jobln Jos.carter 2 Parlzeau Séjohel, joiner 883 Ecole Plessis 884 Jobin Jos., palnter 383 n Jos.Gagnon Arsène, carter 286 Langiots Wilfrid, carter 887 Gravel Eusèbe, carter Gagnon Alph., blacksmith 868 Lamarche T., wood di Forget Mrs.D.wid Poule, r fariarche Albert, plasterer, © Lamarche Pierre, driver, r Robitaille Fred., shoemaker, r 889 Jobin E., Posters, 20 Richard François X., laborer, r Forget Chas, carter Savariat Miss \u2018Melina, dressmkr 391 Pageau Max, grocer 892 Gonnevlile FC M.dressmaker 893 Gagné Tourralnt, Jaborer Goulet Alexis, carter 204 Chevalier Jos., or 205 rd Mrs.E., w ai pa is Joséph, shoemaker, r 896aLarouche , ven, constable Larouche Regis, jun, bookkpr 897 Areand Mrs.Jos.Henrl 298 Paradis Jos., laborer Pelletier Jac joes.roofer 308aCorbel] Joseph, laborer Cooper Geo.A, Iaborer 290 Provost Delphis, stonecutter Cumpeau Ant, mason 400 Nolan Mrs.A.wid Jos., 1 Deschenes A., borer Denanlt Mrs.G., wid Ant, r 400aLapointe Louls, Joiner Courtemanche Fra., roofer, r 401 Gagnon Miss Merle tobaccoulst Gagnon Miss Della, tobacconist \u201ca Gullbuuit J Jos., bricklayer Soulléres Cyrille, laborér,r 402aBrouillette Pierre, laborer Spatt Geo, laborer, r sozblarirée | Joe.is Lacombe Gougeon Vian\" \u2018watchman, r Lavoie.Isidore, laborer, r 408 Véronneau, D.,jun, 404 Malo Jos., lesther cu 404aLabelle Alexis, sen., carter Labelle Alexis,\u2019 jun.> barber 406 ce Du rer, r of Joey rey.Arsino judette Mrs, fy eg Nap.1% Éthier J.Bte, laborer 400 Hemond Geo., clark Devis Isaië, joiner Call r.laborer 410 David Ernest, carter 410s Pelletier Pierre, r Lebœuf Philippe, carter, r Fleurant Mra.Ë, wid Ed.r Desmarteau Théo., laborer, © Sater nville r 411 Jeannotto U, carpenter PLYM 41 Lamoureux , Mrs.HE, wid , Mrs.E.wid An 413 Hamel Pierre, laborer tr 418 Chevalier Jos, shoemaker + 44 Courier Lie Bim briobiar mans ri 415 Sicard Frs.laborer ckisyer Jobin Cal Lepine a maker, £ 417 tro, Do las, moulder 418 Coderre A delar , joiner Godrean U., carter, © 419 Auger Elzéar, phy 420 Véronneau Dosithé, Joiner Véronuesu Jos, tiusmith 421 Leclaire P., glacier Parent Louls, leather cutter Parent David, tailor Parent Eizéar, Joiner 422 Godreau Fru, leather cutter 42 Corbell Hypolite, milk desler Gien s, leather ca 424 Valiqueite Lasts clommy cess > Bourdon Pagal, cabinetmaker leveuve Louis, sboemaki 447 Lachapelle Mrs.A.Be Bouthillier A., Latendreme Chas,, carter > Trudeau Moïse, shoemaker loit U.David, shoemaker a Lachance Olivier, dyer Lapointe Nap., Sa bepoit over olerk 433 Durand E., wood engraver Huet Achille, watchman Court house ° Delcourt Wm,, clerk £5 Dhol Joan x, inter 437 Varin Joa, >joiner Boivin E., laborer 459 Delorme Séraphin, milkman 40 18 Ste red » grooer \u2018os.letter carrier a ore J accountant 444 Thibaudeau D., laborer t 438 Morin Clovis, bricklayer 458 Lefebrre A., bookkeeper Plymouth Grove, of head af Canning and in rear of 385 St Antoine, St Antoine ward 80 Cunningham ohn, o of Cunning 02 Taylor P.A., Joeman 64 Storer Fred., 8 agent 68 Lockwood ony olty traveller $ Fenton Thomas, checker nderson carpenter 74 Porteous G.Du ski 76 Munday George, policeman 8 Morrissey Thomas, foreman Morrines J.M., clerk 80 x d TC cr niet nderson 84 Bmith Goo aboler inter \u201c Bouma ¥3 ey {cargoes Canning st ends 86 Kirby À.À , groce: Butler B.B,, ter 8 Matticks Edward, plumber % pate Rtrioe tahini Boyd J.N., Jun.loner Gordon Joti, in., steam liam, olerk POEL STREET 256 DIRECTORY.POUP nderr machinist 76 Marcotte Chas., agent 189 Caron Dieudonné, Join se Ri Hon , storeman Melatosh P.Fu millwright mw Hocowan 1, ue loos clerk Catheris sec ux Isate, a; 5 Blus Ede driver 87 Sarraaia Jos.hotel 173 Vallée Jsoques, laborer ir 8 se Bouton James more uy eorge, or or Nodturn ours æ plumber or A.agent 98 Lunn Percy 3.clerk #9 Butler Henry, clerk , Mason 100 Crawford Wm., trader 101 Desjardins Ferdinand, carter Poele lane, now called Taille- Jer av Point St Charles, near Tate's Dry Dock, 8t Ann ward 1 Paul, millwright olan Maurice, carter Port, from 10 Common north to 18 Fowndling, West ward 1 Davis M., custom house and for Hore.x patoh Transpo: erchants\u2019 r tation Co., M, Davis, agent New York and Lake Champlain Transportation Co, M.Davis, agen 6 Magor John & Co.9 vie W.W., stoi 11 Martel Régis, 13 Veet, Stewart & Co., ah, ofls, Poupart, formerly Susanne, Jrom 639 Notre Dame north to Ontario, St Mary ward 7 Girard Emery, ssddler 9 Matthison Daniel, laborer Martineau Octave, laborer 11 Gibarne Alexis, laborer 16 Gaathier Herd, limeburner 45 Lefebvre Wm, laborer 47 Provost Jovite, foreman 48 Sutherland Donald, carpenter MacAskli} Donald, ter Hamelin Plerre, employee M.8S.Ry.ise Adolphe, I Dubois Louis, nme POOF 50 Gauthier Arthur, bookkeeper 51 Saucier Albert, laborer 82 Larivitre Phil Lavallée Louis, laborer 53 Hemmingburn Charles, stoker 54 Lavoie Médard, carpeuter St Alexis st begins 58 Ménard Horm., wood merchant 57 Gervais Mrs.P.,widT., bdg hse Hétu Jos.jouer 8 Guilbault K.X., laborer 60 Brais Jos., 61 Daignault Alphonse, milkman 62 Blootte Arthur, policeman Seguin Ed., butol 68 Hébert Zénophije, storeman Hébert Almé, m Charbonneau Magloire, laborer 84 Crerer Jas.H.M., tioner Kyle Mes, , wid Hobt.65 Caron Charles, bricklayer 06 Mayrand Biméon, carpen sropalt Nap., laborer 63 Trudel Ambroise 6 Eawards Edwin, laborer Poisson Fayda, watchman Dion E.E.L., employee M.8.avon 70 Narbonne Geo., policeman Gagnon Anthime, laborer 71 Robert Edmond, laborer za tte J.N., grooer une Edwoond, shoemaker eeper 88 Lespérance lsale, butoher 20 Lespérance Amable, butcher 98 Lacombe Médéric, policeman 95 Petit Edmond, shoemaker 97 Lacroix church, rev.R.Duclos, pastor 100 Labelle Arthur, clerk 103 Dussault Xavier, laborer 104 McLean Alexander, fireman 106 Marchand Conrad, moulder 108 Blais George, bookkeeper 410 O\u2019Brien H., laborer 112 Aubry Léon, joiner Robb terrace intersects 114 Perrault David, furrier 129 Howe John, labo: Elie, carter vette Philibert, driver Confant Jos, butcher Mignonne st intersects Lepage Moïse, laborer Boucher Onésime, machinist Charette William, laborer Brunelle J.M, driver 183;Vailée Léon, laborer \u2018Tougas Jos., laborer Perras Medard, Paradis Jos., laborer Surprenant \u2018Noé, driver Forque Louis, laborc-, 2 Gerrais Emile, driver, r 184 Boucher F.X., laborer 188 Carmel Mrs., wid Lambert 139 Christin Stanislas, 141 Ardalin Joachim, plasterer Marler J.O., plasterer 143 Plonffe Camille, butcher 143 Plouffe Ho: grocer 144 Scudamore John, storeman 147 Lefrancois Tel., laborer St Denis Philéas, Jaborer 148 Boulé Médéric, laborer, r Tremblay Ed.joiner Diotte Jos., blacksmith, r 148 Prevost Azarie, blacksmith 160 Maingé Léon, carter 151 Lemieux Elzéar, carpenter Mercier Danlel, laborer 162 Berger André, laborer Dame Israël Adélard, iaborer 153 Richard Adolphe, laborer 154 Gagnon Narcisse, upholsterer 165 Rochon Alex., machinist Benoit Mrs.E., wid H, 157 Laporte J.Bte.188 Geoffrion Napoli n, Agagnier Joseph, laborer Logan st intersects rgie Omer, laborer Savariat Hermas, merchant 160 Papillon Yrs.wid Louis Limoges E.grocer 161 Prevost Moïse, joiner 16%; Champagne Gilbert, laborer Robil Alphonse, motorman = 72008 pentigny Mrs., os, ue Jos.laborer avier, laborer 164 Limoges Emile, grocer 165 Cardin Phitéas, joiner 168 Laroche Henri 167 Bellerose Joseph, carter 168 Champagne phirin, Iaborer Champagne Henri Lamoureux Arthur, laborer Provost Siméon, laborer J Lepain Mrs., wid Joseph Roch Delphi», laborer 178 Charlebois Jacques, laborer 174 Deschamplain À, Joiner ce Alphonse, joiner 176 McDonald Mrs.D., wid P.178 Foucreault Antoine, Inborer NT Gaudet Oscar, clerk 179 Coffey William, laborer 181 Robert Elzéer, clerk 183 Bellerose Jos., com traveller 1856 Davignon Solime, engineer 138 Favresu Adolp\u201ce Favreau U., wood merchant 187 Ethier Clovis, in 88 Brazeau Ad., cablnetmaker 190 Ferland Fra., coutractor Ferland E.P., Joiner 191 Gagné Jos, laborer 198 Sergerie Norbert, laborer 184 Maheu Jos., machinist 19 Gagnior Wm., laborer 195aBolleau Désiré, joiner 195bChristin Charles, laborer Nantel Maxime, laborer 188cCarrier Joa., Joiner Desrochers Arthur, laborer 196àBérubé Eustache, mason 195eCorbeil Adélard, butcher Corbell Frs., batcher 198 Ellemeni James, carpenter 197 Goulet J.Z., grocer 200 Bourdeau Louis, machinist Gulilemette Adolphe, driver 201 Trudeau Jue.eu St Laurent Frs, laborer 208 Gobell Calixte, Hhoemaker 204 Boulerime Antoine, carter 206 Matard Félix, laborer Parent Cyprien, finisher 27 Dugas Jérome, joiner 206 Martel Wilfrid, grooer Lafontaine st intersects 200 Mon, Thomas, laborer 211 Lemieux P., laborer 213 Savard Mrs., wid Fre.214 Beauchamp Louis, laborer 215 Bérubé Chas., laborer 216 Cyr John, laborer Labonté Noé, blacksmith \"| 217 E'Itallen Siméon, joiner 218 Lamarre Télesphore, Joiner 219 Bergeron William.carpenter Dechamplain Ludger, Joiner 221 Vaillancourt Frs., plasterer 222 Gareau Dama, Yagon maker urges John cooper 40 Leaston Ed., Hoar Enh cattle alor ht Paul, engineer 360.2 nie foundrg .etngn at intersects 82 Royal Electric Co., C.W.Hager, manager Ottawa st beging us or ousted sad as Gea Ives H.BR, & Co, manfrs and founders Quesnel, from114 Ful/ord to City limits, St Antoine ward 2 MoCrudden Willlam, shosmakr SaMuer Alfred, butcher Muer Samuel White Mrs.B., wid H, 4 Johnston Rol fireman Bourque Edmond, butcher Bourque Mrs, M.music teacher 7 Kehoe Pat., shipper 8 Dubé Alphonse, contractor 9 Crawford Samuel, laborer 10 Bessette F.X., trader 11 Shes Miol 12 Symin, 13 Elion Gao.clerk i Rochon Félix, contractor 15 Matthews J., jerk 17 Moodle Thos, A oo CP.R.19 Donnelly Mrs, C .@ \u2018QUES STREET 259 DIRECTORY, RACH Grey Frederick W., policeman = Nowten Thos &., al CPR 26 Graham Wm., wood dealer 27 Raby Jon., clerk Raby Placlde, plumber Baby Jose , Clerk \u2026, Storeman » 0isies PE Edge \"Donoughue P.Belmont retool #4 Hacicot Charles, joiner 3 Randolph : Cond GTR.86 Labale Orils, carter Charron Israël, plasterer Cham; Fra.X., Iaborer, r g Hunt enry, bookkeeper Beaudry Germain, bricklayer 40 Wood Wm., coschman 42 Grouix Toussaint, clerk Lavallée Arthur, laborer Tellier Alfred, laborer, r Curran John, laborer, r 43 Oborne J.H., clerk G.T.R., Hilliard Edw.J., clerk 44 McGregor James, carpenter 45 Fletcher Jos., brassfinisher 48 Hi John, customs officer 47 Winfleld Wm., confectioner: Winfleld W.lerk Winfield J » confsctioner Winfield Chas.F,, olerl Winfield Arthur J., clerk 48 Kelly Andrew Porteous Jos., painter 60 Malsburg Feilx, blacksmith Malsburg Mim W., music teacher 83 Wilden Charles, printer Phelan Joseph, inspector Paterson James, painter &4 Raymond Jos., carter Belleau Flavien, baker Gaudron Ed., upholsterer 56 Dugas Fra.X., engineer Patterson Alfred, moulder \u201ca re Benjani, batches uvageau Eus.or Montpetit Mrs.C., wid J.B, 60 Tremblay Albert, shoemaker Molnnis D, r Lalonde W,, rer Bonneville Geo., ouginser Lalonde Athanase, clerk 6 Lapointe Narcisse, grocer Dominion st intersects 66 Wiseman H,, butcher 8 Dandurand L., carpenter 72 Lauzon Aldérie, carrl Orr James, driver, r joseph, driver, r lisher Feeney Wm, polisher 6 Destauriers J., blacksmith 77 MoCable Thomas, grocer O'Hara James, gardener, r Logs Joseph, [aborer, r Es tras Soph, joloer 0880 ter, rasepolisher, r mith James da, laborer, r , m., r \u2018 Oity mite ends and Cty of Bt Rachel, from 578 Papineau ae eat 1089 St Urbain, St J Bte ward Conception I .E loge, 4 er.ips: rev, Rottot, Schmidt, 8.J.8, Alpin, 8.3.) BJ, Ter.'» laborer 3a8t Amour F., boots and shoes 5 Mireault Louis, laborer SaSmith Jobn, brickmaker 7 Marchand E, carter Perras Fimoud, laborez 11 Lafèche Mrs.H., wid Arthur Fréchette Sévérin, laborer 18 Lacombe Louls Alp., M.D.17 Lacas Ed., shoemaker Campbell Adélard, foreman 19 8t Denis G., teacher Lithell Mrs.A., wid Jos.21 Bédard E., laborer Lapierre A., barber 28 Steven 8.shoemaker % Dumont Jos., Laborer Dufont A.grocer 29 Rochon J.Seaton st deging 87 Rioux Joa, joiner 8 Meloche H., In Belec Chs., 41 Bradshaw A, carpenter carrisgemaker Lafontaine Omer, ineer, r 48 Dubé Ferdinand, ter Masson Joseph, brickmaker, r Perrault Ant., brickmaker, r 45 Deslauriers Louis, laborer 47 Picotto Mise H, Picotte Pierre, stonecutter 51 Michaud Godfroi, ter Bouthillette Ed.iaborer Bouthilletie Arthur, laborer 65 Chaput Dosithé, Roy Gédéon, bricklayer, r Roy George, butcher Sydenham at beging 57 Bellefleur Hubert, grocer el Bor.Alph,, bricklayer 6s ude Ls., carpenter & Tiere ed.ar » Carpent @ DroletOct., upholsterer Hébert Napoléon, bookkeeper 71 Beauchamp Jos,.mason Archambsult Jos., laborer Rhéaume Barnabd, milkman 78 Archambault J.Bte., Inborer 76 Faillé J., carter TT Racioot F.X., carter 81 Bouffard Napoléon, shoemaker Cowan Qeo., shirtmaker 88 Ouellette H., 1 olisher 89 Deslongehamps Louls, shoemkr Durham st intersects 91 Brien H., gen store 85 Pépin Jos, A., blacksmith 87 Wilhelmy J.Didyme, joiner 99 Dupuis Edmoud, joiner Jos Lépano Joseph fa ne Jose 105 Richer 0., M.D.Decelles Pierre, baker Robillard Jos., driver 107 Lapointe M., butcher Weston M., machinist Labello Charles, cigar manfr 115 Jobin Nap., leather cutter 117 Tanguay Célestin, beer driver Bedard J.Bte.machinist 196 L'Archevéque L., blacksmith Lasalle st degins 127 Delfourne Jos., stonecutter 148 Deme: ahd dre, contractor Demers Arthur, captain 147 Pepin George, joiner 149 Besucaire Fes) laborer Brébœuf st intersects 161 Charland Jérémie, laborer T1 Gadools aie Ms vid amacta ra M.178 Colleret Ant.carpenter Cham ew., 178 Gervais E,, carpenter 177 Bryson Nelson, cabinetmaker Dufferin st beging 179 Laurin Donat, grocer 200 Fire station No.16, Jos.Neud, pen : Zéphirin Ste.Marie, lolpho St Pierre and Fréd.io Bouchard, firemen om Naud ve captain No- 10 23 Pollce mation No.14, J.Bre.Angers, t 117 Gauvreau Zotique, butcher 219 Laporte Edouard, fireman Amherst st ends 224 Meunier François 228 Demers Celest a, laborer ere 234 Galarneau Michel, Barette Pierre, M.D.238 Blouin Frs., cabinetmaker 238 Crevier Mrs., wid Charles 248 Labelle Benj., mason, r Labelle Nap., mason, r inte Avila, bricklayer st Alphonse, fireman 68 Deslongchamps JS.B., & Cie, ken store 264 Berthiaume Félix, barber Montana st intersects 274 Desrochers Rooh | Caron Aug., driver 276 Lebrun Jos., shoemaker 278 Séguin C., mason 290 Rhésume Louis, lener Guillond Le.engineer 283 Durocher contractor 283 Lécuyer P.butcher razeau oemaker 236 Bedard Joseph, confectioner 287 Charbonneau F., agent Renaud Jos., mason hoe.298 Ethier el MT boots and shoes 805 Brossard Moïse, grocer 8t Andre st intersects 8l4 Lefobrre L.M., grocer 816 Lespérance Alp., 818 Girard Jos, | 817 Colprou tieorge, stonecutter 317bRenaud Edmond, butcher Sonate poo Lerstl, ratton L., or 221 Huot Adolphe, contractor 331aMartin J.Bte., joiner 823 Tappin Ulric, shoemaker 824 Levolr Ubalde, bookkeeper 825 Tappin Célestin, stonecutter; 828 Hogue Joseph, contractor 827 Lanthier David, of Lanthier & Archambault 827s Léonard Nap.meager ait, 381 St Plerre Jos, 331aDaiguault E.= Leu parier Jour ddr, of Le uerrier Jos., rrier & Co, guerrier 287 Boulard Nap.#8» Meilleur Ant.Jolner rer ., Jaborer butcher RACH STREET 260 DIRECTORY.RECO Ww Préfontaine Jos.C., dense 7 pou Cr & Co.Deajardins J.M.D.MTaChartrand Jos., barber #8 Leblanc A., hardware 840 Hogue F.butcher 20 Sourville D., boots and shoes 80a Denls Plerre, 861 Charest Zéph rin, 862 Provost Mrs.Eugénie areau & 38 Chartrand Harchand oc Rivard at intersects = Boudrias A.A., electrician yette O., grocer , 363 Sauvé Louis, joiner Lemire Mrs.wid \u2018Asselin Arthur, medical student Boutin Jos., drug cler] St Germain Paul, ce student Fleury E.es Verte B., ot Vermette & 864 Jacques Alfred, P, O, clerk \u2018Townsley Jos., \u2018tel operator 285 Bélair Arthur, excise office 866 Denaucourt J'os., clerk 266aBoileau Geo, joiner 867 Fox C.T., manufacturer Bt Denis st intersects 888 Cook Mrs.M0, vid J.A, \u2018erner ., druggist \u201c 400 7 ner DE notary Drolet at intersects Church of 8t Jean Baptiste, rev M.Auclair, curate Morin rev.Napoléon, vicar Laliderté rev.Jos.A,, vicar Préfontaine rev.M., vicar foul: rev.Albert, vicar Larocque h, Ne Académie arie Hose, 07 ters of Holy Name of am and Mary, rev.sister Gertrude alarie, superioress Sanguinet at intersects 418 iret 4, N.M.D.yoo.i wid Jos.et Ld 419 Rovere \u2018Walter J., foreman M.Nelson John Geo., bookkeeper Ne .C., fireman 420 AEH N rva) Nap., bookkeeper £23 Pacand Oscar, com traveller FPoltras J.Bte,, stonecutier 425 Hig, 438 Audette Ant., contractor 477 Clément Isidore, grocer 428 Laurin James, eivil engineer 430 Paré A., fur of cutter 432 Gervais A, of Gervais & Frère Gervais Al, of Gervais & Frère 483 Provost ba boots and shoes 434 Gervais & Frère, grocers Laval av intersects 436 Toupin Alph.,o excise officer 427 421 Bourguignon F,, mason iméon, bricklayer 2 Provost C., con Jos, jun, of Jos.444 Provost Jos.Provost & Co.Provost Jos, een, of Jos.Proyost Code cor lov! no 448 Durand Miss 1.dresdx Pantalson st entersecte 451 Germain Alex., M.D.483 Dufour Elis, joiner 4btaCondos Jos, trader 454 Letaivre G., com traveller 4b4a0livier J.H,, notary 458 Hearle Charies, merchant astaguinE ire itary wid Thos nn w 3 48 Généreux J.A.clerk Généreux Mrs.E., wid 4b8aLenoir E., cierk C.P.R.450 Laplume E., leather cutter le Charles, tailor 400 Drainville D., MD.dééeGroulx M, musician 482 Mhlerte Jos.D.D.M.D.t ti , agent 462aKirk J., oat 444 Chartrand Louis, undertaker Vandelac & Bédard, provisions Cadieux st intersects 471 Gingras L.E., dry 475 Beauchamp 475aLachance Beata Livery stab stable a Forget Maurice, we 8¢ Hypolite st intersects 478 Laporte Alfred 480 Ecrément J.E., clerk 40aDarid D.gonductor Catudal Aus, 482 Paquette Onésime, sboomaker laborer, r Bureau Louls, 487 Bolamenu L, condustor 496;Chartrand Joseph, not 'Dubrale J.A., clerk ~y 4%84Choptn J.A MD.498 Dagenals A., clerk 500 Charpentier T., contractor 8t Lawrence st intersects £20 Marchildon Mrs.M.L, wid Léandre 828 Goyer Gédéon, carter 529 Laurier Ubalds, Joiner Désormeau 891 Cléroux Salvanie, laborer Cléroux kélix, Iaborer 536 Tardif Joseph, butcher Tardif Mol laborer #43 Thibaudeau flucher, grocer Mitcheson st intersects 54 Coroorau C,, fruit dealer Ftonecatter 647 Thibaudeat J.v.\u201cut eweller se Jallancourt Kouaire, 851 Goi er vaitoncourt billes, milkman painter Paquette Mis 2.wid Fre.667 Lauaye wird, L gprnaker \u2018Ouran, ba Forest Rallway Track, from St Bonaventure station to Clty limits, St Antoine ward Mountain st intersects Aqueduct st intersects Versailles st intersects Lusignan st intersects 62 Dion A., oom traveller Mallbot \u2019Adjator, olerk 84 Garneau Norbert, Jolner 94 Guérard Albert, clerk 96 Wright George, clerk Guy st intersects Richmond st intersects 183 Bain William 186 Bishop Kenoet, éonemason onse, laborer Hormlsdas, laborer wid John plasterer , 1aborer 140 Chartran McKenna oa.B., 141 Giroux Edo 148 BolaleJ, laborer 144 Laliberté Eusèbe, machinist Moore John, moulder Kelley Mrs.Ë., wid Robert Kelley David, blacksmith 1 Yailänoourt on os on Mrs.rau 147 Loire Hector, laborer 148 Chevretile Joseph, Boyer Charles, mc moulder 150 Normand Mrs.M., wid M.12 ih is Flew ul wi t ve Patrick, plasterer 154 Martin A.P., Accountant 156 Fontaine Ernest, joiner 158 Turenne Jos., cxbluetmaker 8t Martin at intersects | 100 Hudon Pierre, laborer Paradis 108 St Aubin Mrs.A.wi 10g Diderot, Amédée, laborer ler n, carpenter Fi Smi Richard, driver 13 Dion Joreph, stonecutter Chazpague Siméon, labore laborer 176 Duperron François, laborer Leroux at ends Seigneurs ot intersects 1m Bourdon Aut Antolue, sie por 185 Trudeau Ernest, bookk Labelle amené, went 1 Lemieux Joseph carter or 168 Troadway Daniel, laborer > Lavoie Locept, Inborer By Hedge Mrs, V.sie Alphonse sa \"Toole Charles, lal 184 MoTasgart Jas, ear = Canty ohn, com tral Théodore, laborer = Due \u2018Ari, laborer, r \u2018Vanier Ben)., roofer, r Henri, Iaburer Chatham st intersects Conning ef intersects Fulford st intersects Bourdon av faces 422 Seigneurs st Recollet, from 89 St Peter wes; to WT McGill, West word 0 Wardlow J.H., importer of 18 Gnaedinger L., & Co.18 guenineesL pont tia St Helen at intersects REDP STREET 261 DIRECTORY.RICH » Erlend Alfred, hotel Keeper 59 Hampton Wn.182 Wolgensenger Alb., tanner A.& Son.pal Christopher, sborer Pearson capon OT omtalon Piste Glas fms.A.& goal ng Edward, roofer, Bo x 1090 sucer Pere Mr © nay.pre pa oneal carter 163 Muir Andrew, milkman a Roberta J.B., clothiag #4 Lynch | a ., prop 8t Elmo Redpath ¢ of 1059 Sherbrooke 8t Antoine soard 10 Morrioe D., sen, of D.Morrice, Sons & .Morros Wo W.J., of D.Morrice, ns & Morrice Davie fun.of D.Mor- & Martin Robert, coachman a Greene L K.,sen., ofGreeno & Bons .88 Grier Geo.A.À.Jember merchant Wardrape Geol rge, bookkeeper 7 Mitchell A.produce merchant Mitchell A.clerk Mitchell Miss Elizabeth, xD.7w MoTageart Mrs.C, wid D McTaggart Alex.8 Wallis Herbert, mechanical suvt G.T.81 Sooit G.2 Wn, Dow & Co.Scott J.P.of Wm.Dow & Co.84 Nicholson D,, contractor Nicholson Geo., contractor Ni-holson Mrs, wid P.85 Watson Wrn., bank 87 Yulle L° of 16 Ogilvie W Rochon Alfred.coschman w Walsh Ih, gardener H hr eorge, manager Mer te pank B.C.L.& Me- Hague A.Foon oF Campa Richardson, from 37 Condé to Island, City limits, St Annward 3 Coté Joseph.jun.butcher 7 Coté P., wright Coté Sosnne eh butcher 9 Shearer Thos., courier Langlojs Thomas, cai 10 Baker Mrs.Mary, Tah Alfred Beattle John, policoman 11 Fitzgerald James, laborer 12 Turgeo Ja 18 O\u2019Brien Wi Coady Pete 14 Sanderson Robert, isborer 15 Bennett Mrs, David, grocer 16 Collins Martin, carter 18 Delorge Fra Jeborer, r her, painter Birt Chas.rer, © 28 Murphy dicho boilermaker Murphy Thos,, laborer, r 8 Murphy John, laborer 2 Carleton James, laborer x Rellly James, laborer 81 O'Mara John, laborer 82 Donovan Thomas 83 Martin laaac, laborer M Currie James, laborer 8 Walsh Edward, policeman 3a Gampbell w., laborer 3 Maher Jame, sborer 41 Woodvine William, laborer Molniyre John, laborer, r LU Burgos Henry J., restaurant Montmorenci st intersects 81 Ksnns John 5 Stanford Patriok, enginosr ë Ford ord Brg, cu carpenter Là Doyle.John, laborer Byan Michael, laborer 7 pgustte Mrs, \u2018Agnes, wid P.talne L., grain & feed, © fi Scanlan Jarnes, carter Sullivan Patrick, tok, driver, F Fauteux Jow., laborer, r 8 Cahill rs.C., wid James See Edward, laborer, r Lyons Michael, \\aborer, r 75 Meehan Hen: borer 77 Cutler Dean Lafranchise Mrs.8.wid Aimé Richmond st intersects Shearer st vntersecta 105 Smith Albert, laborer Gunning Pat., carter G.T.R.107 Kane Mas.Eilzabetn, wid Jan.Kane Thomas William, clerk nt François, laborer, r Mooney John, machinist, r 108 Broden John, laborer 2e Der eu ayns: carpenter 109 Sirois Louls, laborer, r 11 Haley Mn.J., wid P.Madden Thos.carter Jetté Joseph.laborer, r 112 McGuire John, lsborer 118 W 114 Hirst Christopher, fireman 115 Caulfield Mrs.Mary.wid John 116 Clément Frank, pol iceman 117 McManus Pat., Ter, © 118 Poitras George, Inborer 119 Allard Philip, gainter | Hooppell Jas., laborer, r 120 Richard Ambroise, machinist 121 Hooppell John, laborer, r Desrochers J.Bte, laborer, r Boyle John, iaborer 122 Hudon Hilaire, policeman 128 Cléments Francis, conf Cnoney John, laborer, r 124 Lottie Mathias, laborer 126 Maxwell John, Iaborer Pine Louis, laborer, r 126 Dumont Achille, shoemaker dows Honry, foreman 127 Hayes John, 1sborer Eagan Thomas, laborer, ¥ 18 feover Adal he, Isborer, r ugeon Inidore, grocer 129 Scanlan Lawrence, laborer Shehan ope.Iaborer, r 10 i Em John, Foster Henry, pointer Parker À.James, engineer 183 Greaney James, laborer Marion N., nata: Roy Adolphe, laborer, r 184 Miron Fre., grocer 138 Lusaier Joseph, ca ter 188 Gosley William, spinner 149 Tureot Arthur, butcher 143 Hewitt Wm., laborer Huglies Jos, laborer, r Minogue John, storeman, 144 Goyette Charles, accountant Burns Owen, carpenter, r 146 Gordon Tlos., lai House Farnham, shoemaker, r 148 Henuessev John, laborer Sabourin Octave, Taborer, r 15 McCormick Thomas, Johnston John, labo 161 O'Nell dre, Julid, wid Jobo 164 Robitaille Cléophas, machiniet 164aColfer Edward, cooper 166 McCarthy Patri, master earter 168 Gleany John, painter 167 Moore Pat trader O'Connor Mre, M.wid Pat.1@ Keliy Henry, boots & shoes 180} Morton John, lsborer ndsor Wm., laborer 170 Collins John, Smith Thom 171 Kelly Henry, butcher 173 Johmon David, laborer h John, Iaborer Woton Albert, laborer in Trudeau Juhu, fireman, r 174 Clift Edwin, plasterer Desormiers Louis, 176 Mulcahy Wm, carter Houle Jos., laborer, r pe Jos.Bastien Je Jos, laboror, r Cavanagh John, grinder, r 177 Redmond Mrs.Mary, wid John 178 Coliin« Thos., carpenter Collins John, letter earrier 183 McCarth: Daniel, bine blacksmith John, la! 188 Gol Pi Pierre J.a ocelkouper Richmond, from 857 Welling ton north to Richmond sg, St dwn and St Antoine wards 1 oe Charles Club house, Mrs.rletress 3G.or SH Seer ates?Malin H., customs officer G, 8 Doaobiae Thos., com traveller Domobue Mrs.M., wid Thos.10 Morphy J.T., fer mnshoequtte 12 Payette F., engineer G.T.uote aa ler n Robert, foreman GTR tons officer » Glasl all Joo, h, clerk C.P.R.22 Jackeon Robt., brickla 24 Curry Jas., machinist G.T.R.26 Bishop Robert, electrician 28 Penk Gev., olerk G.T.R.29 Galley Jos., bollermaker 80 Gorman Bsm., letter carrier 83 Cockburn Mv.Ann, wid For, 87 Thompson Herbert, clesner, r 87aMyles John, plumber 89 Parker Geo., grocer 40 Heoneesy M, , grocer Man = intersects i cire was roman Eon of peer, divrar Miss , dress- 67 vile Colin C., druggist's Rollo John, steamfitter Grand Trunk at intersects 80 Cocker Thomas, tismith 83 O\u2019Connell Richard, checking RICH STREET 262 DIRECTORY.RICH mouléer, 416 Guinan James, dri \"En Homa: ig di Pazion as ends un Zones Joba Clrpeoer ohn, ey ay, laborer 209 8t Joep shuraly ,B.C., rev J.Be Gin bolrmaker ttier rman Richardson st intersects rer A ard miler | 10 Windsor Samuel, brasetolsher St Patrick st intersects Canal intersects Basia st intersects 188 Vaillette E., laborer m Yallieso Mrs, J., wid Hubert igec, la laborer ERE wa, 198 Hunt Mrs.Eu Hunt J.D, 1a William st intersects #1 Graham Thos., chocker G.T.R, Foote \u2014, uigh:watchman 28 Harold G., laborer 228 Quigg Jaines, carter nhouming Jusepln carter 27 Dixon R.E., kkeeper \"Bte., bollormaker and biscksmith 239 Brown John, engineer 281 Charest 3irs.\u20190., wid Juha 223 Farand Chs., bollermaker Dion A., carpenter 238 Doran J.Inhorer 284 Leduc Pliléss, nailer Yincent Sie ullermaker 'weoney , tailor Mercier 287 J., carter 280 Quinn John, carpenter Lock lane ends 343 Lane T.M., excise officer 34 Kepual bt.\u2018Ja of R.J.& N.Deus J.P., bookkesrer 946 Kendal B,J.& N., wagon- makers HueaWingle À Mlchae), carter 7 Dore Moise, wood sud grain ue Genand Aug.» bookk ceper Geo.261 ult Nap., butcher bave Miss Emma 263 Lussier Chas., leather cutter 263aHughes Henry, Inborer os Borate, vo ny vi er > 264 Shearer Mrs.ooper 365 Arden John, jewel inte 266 Filiatrault H., clerk G.T.R.267 Locke Mrs.M, wid Forest Robertson Chas., brasefinisher Mackey Mis Caroline Robertson Wm.,bool Fournier E., latter and Woods Wililam, foreman Glbbe W., city traveller Diok J., clerk Burritt J.L., com traveller 250 Holidsy Andrew, Muller Mrs.A., wid ler Sam.am Joreman \u2018coper Plurden' ou Orila, booki Burritt Edgar, millwi Bale Chs,, Eng Costigan lane enda Notre Dame st intersects = Faaled.H.perifine hapelle herdi rier lund, berber EEL E Eos carpeutars u TC Es Th id 203 Steele Robt.laborer 27 Fogarty Mrs.Hélen, wid T.Metoa/fe lone begins #1 Paxton Wm., manufr an, bate baer 318 Plourde Goo.H 316 Daoust Olivier, XD, 319 Bolduc L.maker 821 Brunet Filibert, agen ES Ciratian brothers school, Brother Mpls, director 827 Charette J.fo printer, 381 Martin J.B.of Laporte, Martin & Co.Trudel lane degins 888 Tessier Esdras, laborer Kind John, trader 834 Marion J.P., nota 7 886 Jasmin 1.bincksmit Taillefer Lucien, clerk 887 Guyot Eo Eugène, carriagemaker Mrs., wid Ant.238 Mathieu Michel, laborer 841 Payment Louis, \"carpenter 842 Corbin Plerre, Joiner 848 Bourbonnais Jos.L., roofer 843aBelleville AX, Taborer Leclair lane begins 244 Soucy Louis M., grocer 8b Lamarre Antoine shoemaker Hémond ¥rs., Inborer 348 ult Stanislas, blacksmith 349 Poirier William, carer 850 Deschamps Sérapbin, trader 851 Patry Louis, cal 862 Dorais Jean, carter a ro 4a Wheaton Tior., 358 Beauvais J.A., tailor 836) Ducrott Win.checker Desjardins Chas.M.357 Grenier Geo., contractor 2sTaCadoret J.B., joiner Laliberté Alphonse, GTR 367{Vanasse Mrs.N , wid J.B.268 Enright I.M., iaborer 360 Millette F.X., Joiner Lynch James, machivist Guilmetie Xavier, driver 261 Clugey Jobo, lh rer 362 Aubin J.3 Goyer er di Oath a ® 264 Mebonaid Allen, EEborer Mell ee gene 5 Spore, 7 ellleur Henri, car PF 265aThéoret Felix, coachman Gleren John, driver = MoCann, Pat.tre Ernest 4 Jaborer = Both Geo.coal merchant Guilmette \u2018Gexpard, le laborez Bernard Chéri, joiuer ave ack, In Jaborer ugh M., bi Hobie J.laborer G.T.R.Barnum H.laborer 269 Boland \u20ac Godfrol, Shoemaker 872 Beau Wm, Armstrong 16, \u2018conduotor R.R.track intersects 876 Troie Louls, laborer = Houle Eusèbe, fruits BE adr à en A.\u2018aaloonkeeper ul un Bolduc Louis, ne agemaker St James ot intersects 405 Charlebois Franols, horseshoer Martin I, laborer a Bata La boorkeapar 09 Mactrisus B., seam sav saw mills 414 Mograth F.410 bok keeper Bowse Mrs., wid Tolle Jamen, laborer Greening Art, brass moulder Dufferin av iniersects as Doh Mrs, wid Wm, Boris Pairick, clerk 430}Ryan David, tel operator 488 Dowling Mrs.Eliza, wid Chas.Ferguson Wm, clerk 484 McHorrow H., botel porter se 8mith bY ren 9 van cle] nas Sas.clerk ra.C., Jos.440 tin james: contractor 441 Bethlebom asylum, rev.sister 8t Louls, superioress \u201c2 Boor Wm\u2019, merchant Richmond avenue, from 296 Guy test to 29 Richmond 87, St Antoine ward 6 Sayer Walter, baker 8 Evans T., clerk Richmond square, of 36 Bt Antoine, at head of Richmond, St Antoine ward 1 Bethlehem asylum, Grey Nuns, zev.sister St Louis, superioress Richmond st ends 3 Larmonth John,of J.Larmonth eph., merchant TeMuthewson J.shipper dMalierte Mrs.M, wid Pierre SeHoliand J.VE Jerk 10 Hood Wm.n, bullders 1 Hood Wa Wo Hood & son Hood R.G.,of Wm.Hood & Son 18 Johnston icone, \u2018waiter 18aPeacock Hen 14 Luttrell R,, ark Gr R.= Morray Heury, cul 6 Bowes Mrs.Anna, oa Patrick ¥ Clark Michael, blacksmith 8t Antoine st intersects 18 Wolowitch B., clerk ., of Wells & 94 Lauvekail Alex., 25 Rosser ier, ok ioe Z si Ie er goods rter Alf, dry 29 Boardman A., clerk 3 Mace Thos.F., agent 31 Rooney Michsel, clerk 22 Tidmarsh 8am., customs offi 8 D Mclar de 8, laborer Sue 2 Moon Ea., ladorer 8 Weadhotise George, clerk 87 Lennap Jas., laborer 88 Fabien Job, agent st Anioine st intersects *44 Davis J.of Davis & Baie 48 Doves % Dit 5 Dhysitas and surgeon RIVA STARET 263 DIRECTORY.RIVA 5 O'Convor JD.merchant 268 Doucet Lous, shosmaier fu X.bu bed he \u2018olin, 5; mkr Bm Wo era re es Béleoate WP, Docidiader 7 Lafremboise 2 Uphoiserer 85 Lee Mrs.M., wid D.B.wn Charbonneau hs laborer fe id Emile, , painter » Tae P., driver 2 Com) L.> soolebioder Rivard, from 167 Roy north to Larivée Arthur blacksmith 423 Dieumegard M., bookkeeper Mount Foyat av, St J Ble ward 9 Lachanon Gaudlas, foreman 43 Fréderic Mn.Sid 4.+ Barrette 1 Oakes George, grocer Duluth av intersects 426 Chabot J., joiner 3 Lucas Jos., printer 426 Major & Demers, carri 3 Denman Thomas, polisher 27 Hétu Lonis, 427 Martineau Alex, shoemaker 200 Boauchome sup, 438 Brunet N., storeman #81 Lamothe ls, I ne 42 Lamoureux Geo., joiner 283 uchsmp J.Bte., jolner 480 Boucher H., laborer 258 Morel Hubert, 482 Bissonnette Anselme, trader 284 Bssuchamp Mo Joiner 433 Couture Chs., tinsmith 235 Thérien Joseph, driver 434 Blssonnetts Anselme, sen.286 Lauzon J., lithographer 485 Lépine E., shoemaker 287 Martin Jérémie, carter 486 Tremblay X., laborer Veglard painter 283 Brochu Fhilias, Joiner 1 Perrault H., oler] 289aGirard Art., cabinetmaker Rachel st intersects = Bt Jacques ot., plumber 291 Desiauriers F., mason wu Pesant Desiré, mason 292 Cole Sem.carpenter Dupré E., laborer = Hetu Xavier, laborer pS Cousineau Antoine, clerk Fortier M., clerk 506 Payette O., grocer Qvila, shoemaker 2 Surprenant Médéria, joiner 50; Pest Frs.mason 26 Patry Edouard.driver 297 Brimette Jos., bookkeeper 509 Bertrand U., painter 98 Gibanlt Télesphore, tinsmith 298 Lamoureux Ararie, joiner £1 Msurioe Stephen, 27 Montreuil Alex, baker Pearson Athanias, butcher 518 Aloaisl D, or Davi Hous .28 Heid George, electrician 2% Swinburn Mrs.G., wid R.5 Domphousse Joa., beer bottler 801 Richard Nap., machinist 514 vermetto Geo, fruit dealer 80 Lafrenidre Jos., beer bottler 808 Cousineau civil employee 515 Toupin Timothé, navigator Laroche 4 Al honse, shoemaker 306 Dorais J.A., painter 517 Toupin Timothé, Jun., bookkpr 20aChaples Carpenter 307 Palizza Giovanna, artist paloter\u2019 519 Rouleau Albert, laborer BobPanneton Mrs, wid Nareime 800 Clark James A,clerk 520 Lefebvre P.O., wood and cond 3 Boyer O., tallor 310 8¢ og N., carpenter merchant lebvre Ovila, trader Joseph, Joiner 522 Healy Arthur, laborer 34 Charest LE Spencer, 811 Jeannotte osdph.Jotner 823 Lecompte Jérome, contractor Smith lumber 813 Wilhelmy P., 824 Foutaine Uiric, joiner 85 Blake ck 3124 Wilhelm: Cha § joiner Laporte ds b join 86 Hillier C.G.jeweller 818 Cadotts Nap.piloter Edmond, 88 Loranger J.R, advocate 314 Charest Foi 525 Lavion Prosper, frie: ricklayer 40 Lafrentère J., manufacturer se Mérinean A rr 826 Cusson Ulrio, stonecutter 41 Keating E., carter 15 Lahaise F io, driver 827 Johnson A., carter 4% Godin Fra.'B., batir oe Dechatelet dir .» roofer 28 Bonin O., carpenter 43 Grace Geo., store! 3l6aChartrand Jos,, shoemaker Richer Alfred, policeman 44 Deslongeh amps Jos.priokeyer ë Rove Moses, stonecatte: 530 Sentenne Hubert, bricklaÿer 44a8¢ Lou! Edmond, tinemith\u2019 1saell S., electric light Tsp Sentenne Jos.E., bricklayer 48 Pratt Sam.keeper 5 Pour Nap., storeman 581 Connelly Mrs., wid G.43aDemers Miss 2 0 dresmaker 320 Goyer | A., baker 632 Larivitre Mra., wid J.Bte.50 Bazinet Didace, steamfitter @i Chenille G, pcipemaker 533 Peltier D., tinsmith 51 Glada B policeman 82 Fournier Di bookkeeper 534 Major jor Moise, painter 52 Major John, tallor 328 Hebert Jos., driver 535 Talbot John, plumber 53 Morneau Cyrille, printer 834 Beaulieu E., painter 538 Lemieux J., laborer 64 Tarrant W,, shoemak 225 Basen 8., contractor 837 Dumouchel Léandre, laborer 8 Tamolart Léon, jouraiist tien Mrs.8.1 drommaker 688 Gignière Elle, inborer 86 Beaupré Tancrède, storeman om File Era 539 Lacasse Chs,, jun., policeman 67 Frefontaine Horm., moulder 829 M, rer 540 Panneton Arthur, shoemaker 88 Gladu J., private detective 83t Bri on Henri, plasterer 641 Lacasse C., aom., Doliceman £9 O'Connor H., laborer 283 Henderson Wim., laborer 642 Leonard J.J., contractor 80 Totto Leonard 8., caretaker = Brisebols J.Bte., bricklayer 543 Thibeudesu 2 Joiner a Dekoniok H., police sergeant 337 Amesse Colestin, \u2018carpenter 54¢ Chapleau Sifroi, stoneeutter 62 Provix Frank, laborer 3% Denault Jos., butcher 545 Lavigne Philippe bricklayer 63 Paquin Alderle, tailor Denauit J.A., bank clerk £48 Baatlen Ield ore, carpenter 64 Walker Mrs.A.wid R.841 Dubois Candide, cabinetmaker 547 Gagné Rosimond, Joiner 65 Lagassé George, foreman UlaKingsloy Honor, painter 548 Larose Alfred, physician 68 Roy Godfroy, electrician 43 Leonard Jos.butel ps Boble C., laborer @ Martin G.4, G., agent MseHouël Geo, foander 850 Desjardins E., stonecutter 20 Logan Joseph.policeman 345 Young John, machinist 851 Gignidre Joseph, joiner ul Borthianms.Alex.laborer 347 Dupuis Alex., merchant 652 St Amour P., aboemaker M3 Mathurin Denis, foreman Hl Landry K., engraver 588 Tranquille Frosper, oiner M5 Simard Joseph, tinsmith 853 Michaud d Z, carpenter 864 Prud'homme ford.U7 Bréard P., sl jcomsker = Fortier Narcisse, Jeweller 5565 Roussel Alfred, tailor #8 Wiedrlok Gustave, furrier ussé L.G., contractor 858 Prud'homme Edm., printer \u201d M9 Sarrasin 8, Carpenter = Satan John, agent Prad'homme Raymond 250 Meuvier Henri, ongineer 400 Morier Charles, bookbinder 657 Martineau Era, shoemake = Eepasiour ir Joseph | laborer 401 8t Amour Hector, ter 558 Damour Pierre, borer 403 Cadieux A., exbi or = Trombl, i a loner x Prier Hons Plumber 408 Vézina David, mason Yaguon 263 Sarrasin Alp., carter 44 Hémond Théodore, cigarmaker = Peltier A, Sony Teeter 254 Meunier Mre., wid Fre, 408 Lapointe Thoe., laborer 563 Pélodeau R.policeman 265 Théoret Euclide, bookkeeper 406 Grenier L.À., noiary 564 Moreau Ul y 258 McNamara J, carter 407 Fillon Jos., grocer 588 Deschatelots Alb, , eabinetmkF 257 Paris Mrs.8., wid J.45 Grenier Geo., spent 068 Tremblay J., oi 263 Séguin P., cabin 410 Joly Hilatre, finisher 587 Gervals L, X0 Blais Adalbert, agent 418 Grenter Z, groser £88 Clermont Rooh, clerk oi haa GPa allo 4rd a prothono- fr Velo Mise de nds: a r >» Cle! yp Lm 222 Lapierre J Jos., fruit merchant tary\u2019s office 871 Alarie Wilfrid, agent 7 RIVA STREET 264 DIRECTORY.ROBI £72 Gibeult Mie C, \u2019 968 Charbonneau Robb terrace, /vom 101 Iders Louis P., bai 669 Noël Mn.D., TR 74 Labrance Ads foreman 200 30 Mn.vid esl ville to 78 Dufresne, 84 Mary 575 Seguin David, carpenter 961 Duncan Robert, P.0.clerk ward 879 Polrier Télesphore, bookkeeper 962 Dar Inoy Alfred, monlder y , com merchant 821 Martin Enclide, tallor lace Andrew, carter 2 Fontaine Emery, 889 Massnick E., silver plater Bughes Gordan 580 Charland Léon, baker 501 Costello D., storeman B08 Provoet Louis, joiner 64 Lahaie Antoine, laborer 596 Lecom oes sculptor 598 Lo eee or £97 Greafer Philias, nr 868 Gagnon Chs., Jol 689 569 Duguay John, leather cutter \u2018allière A, laborer reas \u2018Mrs.wid E., nurse @01 Gohler Jules, laborer 603 QloghornW, a.805 Beat cage Joseph, necutter 807 Tacaine Philias, Jaborer Er ee urchene joseph , pol 8 Bi siker carpen! 890 Balle Geo, 831 Lidstone C.H.engineer 882 Brien Ulric, bricklayer = Trottier Lucien, eso Champagne a policemn = Mayotte plasterer 836 Pilon F., butcher 887 Monette N., contractor £2 Frovenal A.+ buteler ue kkeeper 5 Goyer F.X.ug 848 Lafranchise L., grocer Marie Ann st intersects Ouellette A.H., 7 Bone J.Be.| four Xavier, | Goneon Onéslme, mason Guyot H.A.stonccut tter Dorlon J.D.Dorlon J, D, printer tinsmith Maillet Jos., stonecutter Baziuet Jos.laborer 852 Coté Eucllde, stoncoutter £63 Hughes M rn, Chas.854 Germain Télesphore 855 Hughes C.C., enamel letters 856 Gauthier Hormisdas, plasterer 887 Hughes E., upholsterer 858 Désormeau J.Bte,, joiner = Frappler À over pot mater ppler flower po 861 M Martineau Lo Loul Stoneoutter + Pe Sion As el 1 ir a 865 Moquin I, collector apestor Fa Does four maker lors Edmon #74 Villemure Aldérlo, onion 876 Guilbault R , cigarmaker S Yilleneaye P., failor Lecompte J.\u2018Be, laborer = Marcotte Joseph, carter 884 Mailhot C., plasterer = Souetts Léon, bank clerk ngras Jos., plasterer #0 Coderre J.Bte., Joiner Mount Royal av intersects Cuy Limits end end and Coteau St 988 Patry Paul, 3 Caoboux ui ttor 34 Bérube be Léonidas, ther Robert Hyacinthe, priener 250 Guenette Jos, cl 968 Léonard Philéas, contractor 263 Ruel Autor, brioklsyer sé Laforest gardener forest, uArryman Dominique sonsoutier 9% Villenoure Mrs.fu.Wid E.965 Whittaker John, wood desler 968 Mailbot Hormisdas, bricklayer 970 Limoges Regis, mason im Lalonde pruest, Iaborer + beer os Nonille w H, wd 97¢ Desantels Jos., ; baker 980 Ruet Narcisse, laborer 961 Chagnon & Co., sash and door mn 282 Mailloux Xavier, carter 984 Verdon Joe, printer 268 Brareau B., grocer Perreault st intersects 100 Chartier Omer, laborer 1002 Lachance Salomon, laborer 10% Stuart & Herbert, 1010 Stuart Wm.A., of Stuart & Herbert 1018 Herbert James, driver 1018 Bergeron Louis, laborer 1020 Roy Miss P., dressmaker 1022 Giogras Wilbrod, mason 1024 Helder Henry, trader 1082 Martineau (Casimir, sen 1838 Vermette J.Bi Tost Latour Pierre, ner 1065 Vinet Flerre, baker 21 Frank, milkman 1036 Laren Joe., contractor 1088 St Germain gous, laborer 1040 Miron Mrs.O., wi La Jublaville Louis, lrryman Jos., joiner of Dufresne Touts, tallor 1048 Sracteng ous, Sorrler 1050 Laroche Nap, 1062 Éolsmenu J.1058 Charbonneau 1065 Pieau J.Bte., = ad 1088 Patry Octave, laborer 1067 H James, blacksmith 1088 Charbounean Mrs.M., wid G.1060 Gagnon Ovils, blsokemith 1063 Brazeau Jos., quarryman Carriere at intersects 1064 St On; mp Cos shoemaker 1068 Beau: , blacksmith 1068 Boulé our = Joneph sé \u201c intersects Riverside, of convoy to Britannia, St Ann ward je Ne Vo of re % Pump station No.2, T.Can- 51 anit fon Bridget, wid Hugh Rivet, offs Pullum west, 5¢ Mory ward 8 Gorman Marcel, isborer 10 Miller Wm., laborer 12 Kean Stephen, laborer 16 laborer anomas 2 5 MoConnell raborer = Clacke Waite Johe, tiasmith À nr os nice 7 Kendall G.6.Ty \u2018Kendall 8 Lacs Charles, laborer 9 Vandal P., advocate rge, laborer 15 Findley was J.engineer Poupart st degins 17 Decelles J.Bte., laborer C.P.R.13 ult Onésime, moulder arry James, moulder 20 Lamoureux Adélard, la a Boivin Philéas, sonlptor Brosseau Chrysostôme, joiner 28 Senécal Loui is, baker 2 Leroux Roméo, clerk 27 Duns James, laborer 28 Bouchonnais Frédéric, tranefer 0 Lamaree Ulrle, shoemaker 83 Garlépy Médéric, patcher 38 Lavigueur Edie, labo 34 Lasoude Louls, conductor 3 Desrosiers Agapit, moulder Durocher Nop Isborer 38 Rousseau Hubert, butcher 87 Vobkerakis Nicholas, laborer Holbrook Richard, upholsterer 88 Lamoureux Louis, carter 40 Barcisy John, inapect'r C.P.B.Roblliard, from Pacife Railway track to 114 Moreau west, Ho chelaga ward 18 Labonte Louls,sen.shi; Spas bonté Louis jan.ship 24 ro Chére Ed., ni 26 Thibault Cyprien, joiner Marlborough st intersects 88 Graffart Jos., carpenter 86 Evans William, Jeweller 88 Norton John, gardener 47 Dunning A, \"cérria Robin, from 250 Visitation west to 3896 Amherst, St James ward Visitation st intersects 2 Marchand Jos, engineer usd grooer 8 Tesaler Miss Henriette Dupont Henri, laborer Gontant Arthur, buteher Laframboise Nap., Laborer jr 9 Chaput Damase, laborer 30 Meunier Ambroise, id 11 Ritohor Théodore, Labor ls Mre.Euph,, wid J.13 Dagens on pondre 18 Girardot Emile, rachis! 7 Béianger Octave, shoomaker, r Gilbert Francis, ter, © 14 St Jean Mise Celina 15 Dillot Joseph, painter Piootte Alex., ai 17 Pilon Valence, painter Ferlaud , Confe 41 Rivet Ben)., grocer Beaudry at intersects 23 Amelin Alfred, clerk Tr ROLL STREET 265 DIRECTORY.ROUV = Lévoaque Jos Joseph, Inborer 157 Bélisle N 11}Forget Adol; 4 storeman \u201caiponter 105 Audonde Galns ris Wnérod, clore H'higney Pn-dler = SORT baker 160 St Denis A: 1 LaVigue-Frs.5 engineer Latour Xavier, laborer 161 Aubert DeGaspé acces mas joiner M4 , shoemaker 26 Rivet Phileas, wood desler 162 Giroux Julien, laborer, r 18 Brousseau Bte., folner 5 ties François, foreman Binette Mrs, Felicité, wid F.,r 18 Johnson Andrew, Iaborer chaud Fred., shoe manufact'r Brasseur Noé, laborer, © 20 Jean Louis, laborer Montcaim st ink te Marsan Jean Bte., carter, r 22 Halpin & Vincent, undertakers 86 Barrette Ed., hotelkeeper SéDuracher Louls Allerd Azarles, atoneeutter 49 Trembia; Mn M.L., wid F.X, Poltras Hrs.Caroline, wid Jos.Carbonneau C., carpenter, ¥ 43 Dunn James, laborer, r Besudh E., laborer, r Wolse at éntersects Amherst st intersects Rolland, from 31 Mountain west to 213 Aqueduct, St Antoine ward 4 Quesnel Cléophas, laborer itenton John, laboror 4aBrodhurst Jai Laborer paume Camille, I Jubinville François, carter Seapointe TI Théo, ., postmaster Seeruln Lou! , laborer 9 Legaré Fre., pee Taitlefer av intersects 10 Laverdure Geo., blacksmith 12 Sabourin Barnabé, laborer Marcil Joseph, Iaborer 14 Parent Timaths, shoemaker Bastien Magloire, laborer, r 18 Lalonde J madse, laborer 17 Bastien Maxime, Inborer, Bouchard Thaddée, carterr 18 Allard Joseph, laborer Denis Jos., clerk Lévelllé Je o., joiner Léon XII intersects 19ÿMiller Jos, carter, F 2 Gamelin John, laborer in Louis, Tr 2 Taree Ado) he, Taborer ., wid David 24 Auclair Narcisse, baker 26 Delisle George, joiner 26 Poirier Avila.ontry cle elerk O'Neil Owen, ope 27 Meshan Mrs.SE harins, wld C, 29 Bergeron Jean, laborer Ropery, from St Patrick to Grand Trunk, St Gabriel word 120 Goyette Jean Ol.contractor eremiah, boller 127 Poltras Louis, 122 Edmond, foreman 130 Savariat Charles, blackemith 181 Cédras Amédée, Joiner h, mason, 188 Dubrale Aird, Iaborer 187 Therrien Delphis Chateauguay st intersects 146 Laurier Phill) \\moseng C.PR.Bluette Tiger \u201cblacksmith 154 Lévesque Jos, laborer 166 Fine\" William, polisher G.T.R.156 Aumond Benoit, saw sharpea\u2019s 188 Perrault Théo., laborer Girard Jos.laborer 168 David Adrien.brakeman Vaillancourt E.lsborer, r 168 Deschamps J.Bte,, grocer Centre st intersects 170 Ellis Jas.J, foreman 171 Houle Jos.Duquette itd painter ne n Aimé, carpen: Charbonneaa X.laborer 174 Guertin Misael, t'rGT.R 178 Goyette Arthur, joiner Benoit Alfred, laborer 176 Loiselle Jos, carpenter 177 Denis Onéaime, engineer Descent AIL.laborer, r 178 Brunette J.Bto., butcher 179 Molleur Luc, \u2018machinist Guérin Joe.shoemaker 180 Gosselin Bert s, joiner John, bettmaker 181 Sava David, laborer Guertin Jos., blacksmith 183 Caron Jou, foiner 188 Richard Odilon, grooer Nystram Auguste, laborer St Charles st intersects P 198 Hébert Alfred, carter 197 Meddocks John, laborer a len aile laborer.For.x 'ohiman , carpenter, © æ Canty B., shoemaker 1 Printess Archibald, laborer Moore Edward, carter, r 203 Wilson Wm, ficket agent 207 McNamara James, grocer 212 Bradley John, grocer Manufacturers si intersects 318 McCarthy Michael, laborer, r 321 Ouimet T., carter Cousineau Jos.pranterer 288 Bauvé Pierre, laborer 2% Charlebois Léandre, laborer 227 Kormandeau Sam.laborer 429 Diamond Thomas, , laborer Byer ya, punter 231 Darlin 433 Guan be, Tabarer $85 Eckeltan John, laborer, r Darlington John, machinist Cole Edwin, laborer Rosario, 5¢ Gabriel ward, new Ash av Rousseau from 14 Campean west to 3 Lacroix, St James ward 1 Rigdon John, clerk + En roi re Supt raon Mrs.Mary, wid T.Q Bren Patrick ire W.3 Forbes Alex,, stabloman 5 Greaves Charles, t Parke; olan B Yoret à EE Bougie He 4 ière Flavien 26 Bériault OL, trade: 29 Paquette Jos., maoufactarer 30 Duquette Alfred, machinist Morin L, G., grocer Larivière Charles, foreman Duquette Alphonse, electrician Rouville, formerly Mignonne, Jrom Moreau to 2% St Afickel, Hochketaga ward 38 Lefebyre A., policeman 88 Hardigan J., fireman 40 Patenaude Joseph, butcher 43 Matlié Aifred, laborer 44 Bourasea Loulr, blacksmith 48 Tharsen B., laborer 48 Laptante Frs.X., laborer Pelletier X., isborer 80 Garand J.Bte.62 Trudeau J., laborer Somersait James, laborer 8¢ Germain st intersects 88 Venne Auguste, restaurant Couture I, merchant 56 Simard Ciéophas, laborer 87 Raymond Alex., laborer £8 Martel Arthur, carter & Primeau Octave, si hoemaker Deechênes Narcise, lal 60 Fortin Emile, He C.P.TR Bélanger Théophlie, laborer 61 Hatton Thomas, carpenter Genereux Em., laborer Robert Jos., plumber 63 Comtois Isale, laborer Deséry st intersects 78 Masson Ant., inspector Lambert Flavien, fireman Villeneuve Albert, laborer 79 Bessette F.X., carpenter 8laGrenier Pierre, machinist 83 Larivée J.8.driver 8 Pilot Callxte, laborer Boyer Maxtme, laborer Hamel W., wedver ; 8 Gervain Maxime, laborer Coté Oct, laborer 86 Picard FX.butcher Picard H., butcher ROY, from 618 Amherst west to 029 Se Urbain, St Louis sourd 10 Lorgpré Férdol, prior ny H Brodia Charles, plumber Dion Ber jamin, plumber 2 Jolpbis joiner 3 e Alex.carter 18 Godbont J oseph, tire 5 Biohard Théo ile a ogue re, ol or = Horse Paie puis Levort Joseph, \u201c Carriére Alphonse, Totter oar- Brien J.C., plumber Montana st intersects ë Roussin Juthor, grocer Paradis Joseph, joiner ph, 0 ve, Mason 64 Chapieau Marcel, printer ROY STREET 266 DIREOTORY, RYDE 06 MoGaire J Iaborer St Hypoluts sf intersects 8 Fleet Job, cabinetmaker Locas Miss Hi , dressmaker 27 Johnson Thomas, carpenter 88 Morin J I Foreman Hoar pottler & Johnson Derid M, manuleotr 61 te W.joiner pret .65 Gauthier Mra., wid Pierre 8¢ Andre at intersects g Gomelin Magloire, contractor te J.E, manager 8 Fretted.Alex., letter cer- rer 91 Bétournay Siméon, storeman 97 Jobin Joseph, com traveller Charrette Théoplle, clerk 101 Brault Joseph, piano teacher 108 psonuault J Len Jolner Marceau ni 106 Benallack Bear J., trader 107 Bauset Kéné, clerk 109 Boyd H.W., mechanic m ult Camille, joiner St Hubert st intersects 118 Ducharme Tancréde, agent 115 Lamothe J.Maurice, 117 Hatton D., contractor 119 Galey Arthur 121 Dalcourt J.Bte., shoemaker 128 Laarier J.L - wid 126 Perrault Joseph, contractor 127 Lefocia Paiicram.shoemkr 7 joram, si 13 abey Bane PE al n, butcher 144 Gautier 5.M.D.Berri st intersects 147 St Antoine Alfred, grocer 149 Fisette Pierre, shoemaker 161 Oakes George, grocer Rivard at beging 167 Deaman A.Alex., boots & shoes Bt Denis st intersects 208 Raymond Damas, barber 205 Thouln Camille, prop Victoria 1 208 Voyer Benjamin, butcher 311 Bourretts , grocer 215 Baymond A., Drolet st intersects 216 Olier school, L.A.Primean, 235 William A.T , merchant Sanguine! st intersects 2% Parent Edmond, mnir boots shoes 228 Joyce E.A, confeoti 29 Hurtoan JP D, lor £a Phanocf EL, merabant 286 Benoit Isidore #37 Charbonneau , Joiner 239 Totrault L.M,, shoemaker U7 Aul > » butcher nF.X,, wood and coal Bouscins Chas., dept protho- Elon Ht.G., druggist Laval av intersects 371 Lesage J.E.tary 214 Gravel J.x maa?kh %76 Wright H.B., notary Soper Cadieux st intersects 291 Ouimet Damase, blaoksmif D\u2019 Amour Télesphore, oa 294 Johnson Jaa, labored \u2018James, laborer 818 Brennan Owen, engineer 25 Howard J.H., grocer 8t Dominique st intersects 818 La Cle de Malsonneuve, J.B.Richer, ager , IAN: 319 Lavigne La., butcher 820 Chartier Mrs.V., wid Julies, confectione: 3M Lamothe W., 22% Whelan Jamss, laborer a Davia william, laborer ugras Jos, Frocer 884 Giroux Isaac, butcher 485 Arbour Rémi, hotelkéeper 8¢ Lawrence st intersects Roy lane, som 1915 Notre Dame north to 365 St James, St Antoine ward 2 Lacroix A.ter Elvi A., her 4 Lapointe A.biackemith 6 Relisle Charles, plumber 8 Sharpe G: ree, Carew Wm., Pea lane intersects 10 Moi Thomas, city express 11 Smith Henry, into 16 Delorme A tailor » Mrs.À, wid Denis Rosel, /rom 107 Hibernia to - Charlevoix st, St Gabriel ward 15 Pearson Frank, storeman 17 Pearson Thomas, storeman 19 McAlear U., stenmfitter 31 Moore A., sforeman 23 Fowler Mrs.C., Fi R., 28 Cox John, varnish mafr 80 Kividge Mark, contractor 31 Godrell Joseph, watchman 41 Donn Andrew, caretaker 48 Edwards John, beltmaker 47 Very Sam, engineer walter wo! ri 85 8myth Thomas, contrastor 57 Sheppard Tho, storeman 50 Roberts Jre., blacksmith 81 Wilson Geo.clerk G.T.B.68 Day J.G., bookkeeper 64 Eberwein Louis, furcatter ee Galbraith A.C., prine) 68 Tollington Samuel, laborer 72 Benban George, G.T.R.73 Tbonvon A., foreman 74 Gibbs Thomas, blacksmith 75 Rold James, clerk G.T'R.Rushbrook, from 128 Hidernia to City limits, St Gabriel ward 1 Boon ©.W., & Co., grocers 8 Osborne Jas., patteramaker 4 Truax Wm, laborer Sullivan J, laborer 5 Watterson John, com +veveller rev.Thos,, Congre- tional chur 9 Frith F.machinist \u2018Wilber TEE Ye 19 Christie David B., blacksmith % snith Wm, manger 81 Dixon Samuel, fitter 68 Sutton Jos., conductor C.P.R.67 Hanoah Wm., Inspector ® Loucks F.S., G.T.B.71 Plagg James A., boo] 73 Moulvney Alex, inep G.T.R.Charlevoix at intersects Bereaford st ends 43 Stanley Jas., briokls; 98 Holland Joha T., broad driver 18 Milne Wm., Electrie Co.104 Kneeland T, 118 Evans Thos, yer 119 Penk Kobt., M.stock yard 5126 Hossweli Geo, com traveller 138 Earl Thoe., clerk Rutherford av, af 17 Drum- mond, St Antoine ward 1 MoRobie James, clerk kenzle $ Maci bookkesper 8 MoRoble Alex, toilway mail Ryde, from 57 Hidernia to Char- , St Gabriel ward 2 Findlay Alex.1 x hoi.bookkeeper 13 Groves Hy., boilermaker 15 Davies John, laborer 17 Grimble Wm., driver Foie iE aie er ni cents P., ponduetor GTR ter,r Masson Charles, foreman 2 Senior Geo, ter 23 Goring Moses, % Byms Wm., bi an J, Thibeult Adolphe .plumber 68 Roberts Isanc, ksmith 4 Yeates Jos., Iabr rer 20 Miller James, 3 Pint Joba, fitter G.T.R. STREET 267 DIRECTORY.SANG Dubord stends 99 Bienjonettl Pierre, joiner ht Ge 40 Memett Robert, engineer 90} Bolssoneault J.B., joiner Right Wm.41 Barnes Mre., wid pour at intersects Charlevoiz st intersects a Burns Wa, bras fnluber 18 100 Vi a Cutie bricklayer 151 Boskon Mb sise postes i Joseph, barber He Godbout L 178 Jour L, Moulder th y Jos.0., tinemit Murpl price Frank, moulder = Slater Jobin, cabluetmaker 181 Courtney BE, laborer Plon Moïse, mason 188 Clark Wm., milkman 191 Hanley \u201cIos.U.297 Bougher Jas.G.T.R.101 Harber Isaac H., laborer 903 Keene Jobn, clerk 206 Gibbs Win.blackemith 207 Flnlayeon olin, laborer 200 Gagnier I.bricklayer 211 Billeliffe Wi., laborer 213 Jennings Sam, jun,, finisher 216 Jenninge Sam, son, Sanguinet, fiom 401 Craig north to City Limits, St Louis and 88 Jean Baptiste wards 2 Raymond M., hotel von dre.wid J.B., char 4 Rastoul aout Fr vier, Berchant 6 Pere Ts ke éaGauthier Alderic, P.O.clerk 8 Montambeault Paul, laborer Shams ait maker nes Mrs.jonse ais Stanisias, patnier 11 Poitin Mrs.Coll, wid Toles.12 Aublo Louis A.bdg hse Nourie L.Alf, licoman 16 Bisaillon J.Bissilion Aie clerk Bisaillon J.C., 16aDelorme Wilirid, ere 17 Mercier Edouaru, fui Mercier Nap laborer Desmarais Albert, barber 18 Darveau Alfred, printer 19 Desormeau Miss Mathilde Fournier Edmond.bookbinder Gilbesult Ferdinand, printer Vitré st intersects 20 Paris Edouard, bookbinder Paris Orila, tallor 22 Mercier Rosario 2 Sanvageau A, re n o'échtran Michael, driver 25 Miraglia Raphaël, pain 26 Ouimet Mrs.A} Alphousine vid At frait desler 25 Maillot Adéiard, tatior a RS ontnaler n 8 001 LT leureux Chas.Rae NE Cor 000 ts Lo wid?X.séaMoHenry las Isabelle 47 L'Houreux J, A.clerk 48 Desforges Alf., bookkeeper estore Joseph, clerk Labelle Zotque, hatter Desforges Sniper + Colline Mi Hi Emil Collins Mise Cars.so Encourmest Hilaire, podiâr urneau re, apache Emile, laborer 1 Gorman Thos.& Dufresne Omer.53 Côté Miss Victoire 85 Barbeau T.R., merchant Bergeron Fi Alb, tailor 56 Colas Jules, u Caty Jos.join , bookkeeper a Dumont Joe] h, joiner Dumont Camille, jeweller 63 Moore James, bank messenger = Potvin Phileas, clerk Goulet Mise Exilds 67 Benoit Mra,, wid Ant, bldg hee 67{Fournier Mre., wid Alf, dromkr Lagauchetidre st intersects 08 Berthisome'Théo., painter Edouard, clerk Savard Emile.clerk Poo Adélard, med student ent, med student aan lie 09, brass finisher @ Guillet Mise Anna 70 Wilson James, conductor 71 De Lapeyrière Mre, Réné 72 Charland Wm., of Charland & Lahaise Charland Albert, upholsterer 78 HoDonough Jo Jobin, clothier 74 Bagg David, shoemaker % SecarddeCurufel Arthur, book- 76 He Peter, laborer T8 Price Martin, clerk Tei Bourdeny Jas.P.O, clerk 79 Roy Alfred, contractor Bertrand Jos., cou traveller 80 Dudevoir Mrs.E.Dudevoir Alf.Ei Dudevoir kd.jeweller 80{Calln Patrick, P.O clerk 81 Lafontaine Maxime, Joiner Bolsvert D., watchman 83 Bertrand Joseph, joiner Madore Jos.Gustave, socount\u2019t 83 Beauchamp L.P., com mercht 834 Valour Albert, P.O.clerk u Adolphe, car, nter r Mrs.Lea , wid Onésime hitehesa \u2018James, driver 86 Ménard Mre.M., wid François Ménard Miss C., dressmaker 7 La merchants 2 Beauchamp F., carter 96 Tessier Miss trem dressmaker 96 Hamel 97 Casey D A.cummoreial re- 13 Protos Edmond, of Bernier Frères 115 Meloche Mrs.Eugénie, wid A, 117 St Marie Chryeol logue 119 ia Benfamin 4: Eoaine.123 David ai M., wid Louis 138 Tellier Théo,, mason 137 Trudeau Jos., clerk 129 8t Antoloe N., grocer Boyer st ends 181 Gervais Louis, Jolner bo Bago! a sologue, rer 183 Simoneau Dom., wheelwright Pelletier Jos.shoemaker 135 neville Nap.oarber mmo Jos, cl 198 Daniel Pierre, ater 187 Leblanc Aria, joiner rc 188 Prairie Ephi rem, com re George, 13 Bertrand Mr.H dressmaker 140 Coté F.8., som traveller 141 Verdon André, driver: 143 Chartrand Amédée, joiner M4 Pépin Louis M5 Besch Wm., policeman 146 Arnoldi Cine acct Arrears t Clty ball 147 Blas{ Ant, m musician 148 Dion L.Alfred, oom mere merchant Dion Alex., com merchant 19 Christin Jos, & Co.Soda water Lebel J.Théo., collector jr Gamache Miss M., dressmaker 138 Forgues \u2018Alexandre, clerk 164 Renaud Arthur, elril pogineer 155 Hébert David, labore: 18 Jordan George, oooi 156a Brousseau A.oo 157 Gagnon Wenoesias, bool A in, Louis, agent on Jos., laborer 100 re.Denise, wid Joseph 159 Leblanc Joseph, engineer 160 Beaudry Mrs, A., wid A.B.hse Contant Wenoeslas, clerk Huberdeau Joe.ape Barbeau À, cleri 161 Lacroix Mis, id Adolphe, hee 182 Pelletier Mrs., wid F., big ise 163 Perreault Mrs.H., wid AIL.O, 166 old James, jun, \u201colerk 165 Be: trader 108 Avoand Adolphe, merchant 167 Contant Ldouard, shoemak Iphonse, of \u2018Bensud, Bt Catherine st intersects 17] Hamelin Mrs.aa AL 179 Pilon Plerre, print Pilon né, abingtmaker 180 Lanotot Théotime, ® Malo Alex, tailor 68 Lecompte Salem, clerk 1 Grenier P.V.H., of Grenier rère 185 Labelle Naj weller 186 Belaod Ale A ho come oon Bou, Ade Proard lane ends 188 Leroux Joseph, bookbinder 187 C SANG STREET 268 DIRECTORY.SANG 189 Pelletier J, B., church organist 253 Glibault Bon)., sculptor 887 Ryan Mn, C,, wid B.Ssuvagean Jos.of Chagnon & 254 Larigne Jos.\u2018printer =» Fancher Alexandre, furrier of a | \u2018Alfred, joiner M] Fraise 5.porter Chagnon Frank, Chagnon .rre Gustave, Sauvagean Emery st ends 348 Ber Hy., contractor 180 Nantel Noël, joiner 256{Gravel Alcide, letter carrier 847 Monette Jos, bricklayer Renand Théophile 268 Duval Théophile, rolling mil Monette F., bookkeeper Renaud Mim L.dressmaker 260 Massy Jules, laborer 349 Brunett Harry, joiner Jos., laborer, r Joutras Joseph, sen.81 Gingras Fre., shoem; it Pierre Ferdinand, Jatber,r 260{Dupré Médard, brioklayer Gingras Uiric, musician 191 Delisie Eugène, com merchant 982 Jetté Jules, engineer Gingras Pierre, laborer Nadeau Gen., tallor e2iJoutran Joseph.Jun., grocer 263 Rlopelle Daniel, contractor Beaubien Jo6.Valiquette Mrs.A., wid G., Corbell Ant., clerk 200 Cyprien Pierre Chas.Dunn Mrs.M., wid Jas, 2004 Lamy Alexandre, umbrellas, r 201 Pepin Mathias, printer 22 Bertrand Jos., Joiner 208 Gosselin Godefroi, sexton 204 Bibeau S., printer 6 Ducharme Chas.A., trader 2/6 Watson Alex., upholsterer , stonecutter iss J., dressmaker Giroux Miss Josephine, drsmkr 207 Belaod Alex, plumber 208 Montferrand Jos, excise officer rte George, 209 Painchaud Chan, upholsterer 210 Bruvelle Albert, clerk 210aRensud J.A., bailiff A, bailitf rette joiner Tous, barkceper 214 Couvrette Nap., grocer Mignonne st inte-sects 217 Boutin Mrs.A., wit Godfrey 271 Beauvais Julien, mason em Mallet Ave drag le ur, Maillot J.B.¥, physicien 28 Bruvageau Adélurd, t'osmith 224 Lachapelle Anguste, batcher 225 Brisebois Adrien, brickla, ZN Moreau F.X., carter 2374 Marion Albert, tailor 228 Loranger Alph.contrastor 228 Gagné Mrs.A.widG.Gagué Arthur, decorator VablancoËt Adélard, lancou: -IASON Frechette Elzéar, joiner Trude] E., plumber 283 Myette Nap., plumber Lafrance Marie, dramakr Marie Louise av ends 234 Dépatie Arcade, roa! 209 Carmino Dominico, Jaborer 258 Sylvestre Orila, shoemaker 43848ylvestrs Olivier, laborer 339 Lussier Alfred, tailor 240 Bacette Fra, barber Mi Paquette Isidore, Joiner Paquette Calixte, kkeeper 43 Fryer Christopher, plumber 243 Jutrss Chan, carter Huard Miss L\u2019éonline, droemkr Ut orp Aes Bove un 00 Alex., biso S5;Mareil Alfred.printer Maroil E., jun.of E.Maroil & no bert Charles, brewer Lapointe Xavier, shoemaker Jutras Oller, merchant = Lecompte Jos., printer P-, 266 Coilin \u2018Tanorède, shoemaker 267 Archambault Alex., baker Tremblay Agapite, laborer 28 Thérien Henri, tailor 260 Barbeau F., Isundry Germy George, printer 270 Trudeau AJ£, of A.Trudeau & 0.272 Leroux Eug., laborer 278 Lecours Alp., blacksmith 276 Lavallée Joseph, milkman 276 Beauvais Aldrien, mason 278 Chartrand Charles, laborer 279 Fanikner Nap., com traveller 280 Robillard Jos,, collector 281aThérlen Mrs., wid W., bdg hue 282 Desroches J, B., shosmaker 283 Blanchet Jos., merchant 284 Gonella Louis, statue maker 288 Barthe Raoül, tailor 238 Gélinas Evariste, boots & shoes Gélinas Albert, medical student Albert Louis, med student Hébert Henri, civil engineer 20 Wenk H.C.bookicoeper 2@aMazurette Théo, conductor 290 Henrichon Adolphe, trader 201 Query Chas., com traveller 22 ran Léon, shoemaker 203 Rivet Adélard, shoemaker Renaud F., plumber 292bH ogue Jos., shoemaker 298 Bernier J.F., clerk 2% Giibesutt \u2018Gilbert, of Glibesult res 300 Charbonneau Alf., com trav 801 Cater Arthur, bookkeeper 802 Bernier Vital, joiner 208 Renaud M.À, com traveller Jaltiliods Jos., tallor Reneault Geo., boot and shoe manufacturer Renault av begins $06 Hi is L.M., cor traveller 806 Butier P 30 Martin Gilbert agent 810 Gilbert rain tinsmithe Glibert O.ot O.Gilbert & Co, 811 Maheu Desire, laborer, r ver ie, photogs) 812 Alder Iran, taf P u Miller Jos, atlor Lamoureux Elséar, botel 817 Larocque Hilaire, clerk 5 J.P, merchan u J.P.t 821 Vincent Henri, student Ontario st intersects 396 Poirier J, F.t £1 Glgubrs Jo, joiner 829 Sicotte Louis, engineer $6 Mongesu Aldério, clerk 857 seues Louls, bool Sherbrooke st intersects 448 Mellleur Albert, ei, 448 Larivière \u2018Alfred, supe de Chaleurs R.R, Larivière Chs, À, P.O.clerk 450 Gabriel R., com traveller 452 Théroux Chas., P,U.clerk on Malcolm Mee.cer esgeorges Ga urnalist 468 Cuneinghem Geo.W.draughtsman 400 Demers George, butcher £10 Jobin Pantaléon, com traveller 512 Gosselin Alphonse, assistant 514 Dion So, h, agent Of 616 Brabant TeL, excié-oflioer Roy at intersects £31 Lamontagne Pélix, joiner 523 Bayard J.E., Joiner £25 Martin Louis, French teacher 88 William 4.LA morchent verdure Paren ndry 529 Clelland Wm.Jos., clerk 881 Martin Frs., coal & wood dealer 886 Carrière Magicire puotograptr aglolre,photograpl 556 Leduc Lucien, joiner 587 Thérien Jos.tailor £88 White William, printer 583 Andgrave Alexis, plumber 541 Brunette Cyrille, brickiazer & of , por 544 Connors James, driver 56 Edmond Mre.E., wid Ed, 8 Mo Nr ler 546 Morgan ., POOÎ( 547 Gration Eusèbe, tobaoconiet ss Desrivières Fran carr Desrividres Jos., status 550 Latour Laid, Shoe, kor 1 Tremblay Jos., er % Tremblay Eu sae, ith 562 St Jean bes Verarauiie Jose, gardener Feuille BeaucLam; Son Cri 486 Robillard Emile, clerk kkeeper Cl a, tailor 586 Keith Alexander, olerk 888 Crevier Mrs, M., wid Z, 50 Felton Michael, eather 1 860 le L., carpenter Martin Jos., bookkeeper 561 Stewart Mrs.A, wid John 542 Henderson Geo,, com traveller sé2aBolvin Mrs.A.wid Trefié 568 Lavorduro À., bailiff 565 Hewett Albert, pi 566 Lefebvre J, Lefebvre C.Lefebvre Jon, Joiner 868 Dufresne Mrs.M., wid Joseph 570 Soucy Fre., plasterer 571 Edwards 8., second-hand store &TlaChartrand Adel, wid Frs.873 Bissonnette J.A., collector 873 Vallitre F.X., cabinetmaker 678 McCrae La., laborer B17 Lecours Chs., shoemaker 678 Riopel Zotique, contractor SANG 579 Robinson Mrs.E., wid Wra.Phil Ronmeau P 581 O\u2019Brien Henry, plumber 6SlaFletcher John, brickiayer 582 Grace Chao, painter 583 Truteau ape leather cutter 584 Parent Odilon, plumber 586 Roger Frs,, carter 887 Benéos: 8., printer 589 Benécal Eugène, plamber £30 Murphy Thomas 01 Tyler , confectioner 593 Desrivitres F.Xav., clerk 598 Grant Lavid, clerk Grant Andrew, fireman p94 Lamarche Camille, shoemaker Be ey \u2018earson Joseph, lau 697 Renaud Isasc, printer 698 Kirkbam Thos,, brewer 899 Dinelle Auguste, tailor 60ù Chapleau Elie, confectioner \u20ac01 Bélanger Alex., jeweller 602 St Unge Fag oreman 608g Lamouche Jos,, lithographer 604 Demers Arsbue, Joiner 604aChapleau Octave, printer 604bHanson John, coppersmith 804cBoulet Jos., driver ®idBedard Thos., clerk @0teDuval Arthur, traveller 604gAllan Rich.J., coal and wood 605 Cing Mauna Alphonse, detective Qc! ins Charles é06bLovell , walter Ginna Gui rue, laborer mpage Jos.joiner Prosseau J.B.mason Sabourin Israël, agent 606cHotte Jos, inborer 607 Levesque Wm., tol 008 Demers Ulric N.olerk Burke Thos., collector 000 Bates James, watchman 610 Lynoh Richmond, foreman 810aLemieux Philias, tel employee 611 Power John, brickmaker 613 Felix Adolphe, machinist ei2aBélanger Moise, watchmaker 618 Roy Ferdinand, blackemith 614 ureile Fortunat, grocer GlésAllard J.B,, foreman 645 Vallidres B., laborer 616 Woodward Chas., clerk 6téaLamoureux Mose, Inborer 617 Pinault François, w: 817aPelletier Jos., storeman &lrbLavole Jos.laborer 618 Chalmers James, mason 619 Hare Samuel, shoemaker @) Budd Frederick, plumber 621 Paul Pierre, mason @llaJoannette Jos., carter 622 Roch Armand, clerk 628 Martiveau Fortunat, joiner 623aTurgeon Eugène, ins agent 824 Bérard Chas., sen., printer Bérard Chas., printer es Bérard Adela , machinist Bourgeois Pierre, carter 628 Gravel Mrs.J, wid Ls.A.627 Poulin Jos., plasterer GziaBu is P.L., printer 628 Beaudoin Chas., printer 629 Williams Jos., steamfitter @2vaTeit Kobert i.policeman 630 Lebrun Alph.agent al 8c Juan Joseph, stonecutter 682 1 Maximlilan, plumber 633 uit Arthur 634 Lefebvre J.Bte., storeman Lefebvre Adolphe, artist 638 Giguère Arthur, roufer 66 Vatdry Che, Jan inter 67 Sipling Mrs.E, Wm.STREET 269 DIRROTORY.688 Denchey Michael, clerk 68 Hoffmann John, laborer 040 Neveu Jos.Tretit hy ner eurl, clerk n, grain mercht 661 Teseler Jos.Oct., collector Bergeron Hector, laborer 52 664 6 0 64 8 668 St Amour Emile, roofer Duluth av iniersects 664 D'Amour Arthur, sboemaker 65 Riopel J.A., contractor 606 8t in Alexis, shoemaker 667 Gervais Stanislas, stonecutter 672 Scott Thomas, agent 674 Hétu Jos.Ellé, real estate agt 7 Mrs.C., wid Ex.617 Lacroix Louis, laborer 680 Gagnon es plumber 631 Carrière Cicophas, biackemith 682 Labonté Noé, letter carrier 088 St Arnauld F.X., bailiff 663a Lambert Euclide, painter 633bHughes James, packer ééaTrudel Jules, accountant 685 Lafon! Che.coil\u2018tor and agt 886 Vaillancourt Louis, merchant 6étaScnécai Nap., clerk 687 Tear Edward.carpenter 688 Proulx J.Nap,, sanitary officer 689 Lefebvre Stanislas, shoemaker 680a Desjardins Joseph, mason g59bBergerun Hector, bricklayer 689¢ Letourneau Eug., 689d Racicot Emile, driver 68% Dandurand Oscar, shipper 639f Messier Uldério, shoemaker 490 Dagenals H, leather cutter 690aChauvin Azarie, baker 6%obMilette Marc, P.0, clerk 681 Pageau Narcisse, bisoksmith 692 Ed.ter \u2019 Forget N., stonecutter Mrs.Vie., wid Philéas Reoves Charles, joiner 634 Hapulabhilippe: Jolner 895 Martel Wilfrid, bartender Soaciougeon Las., painter 886 Montplaisir D., painter 97 Forget Auguste, stonecutter 628 Swords David, driver 039 Germain Jos., contractor 701 Trudeau Miss 0, 708 Lamoureux Laurent, painter 704 Defoy Octave, carpenter T04aBirou Pierre, Joiner 705 Daudelin Alox., steamfitter 7 te A., laborer Laporte 708 Rlopel Aldal, joiner ToéeDeserdins Mra, Or wid Ed.Marion Mrs.Marg., wid J.J.jardins Ed, editor \u201cLe Monds 707 Dumas Wilfrid, bailiff Fillstrault Mra Esther wid J.B.Meilleur Jos., shoomaker an Hogue Alex.coutractor TldeBe Jos, roofer 710bGougeon Nap., saddior , TE Tou tiara + oT oblu ) grocer 712 Chi d Jos.713 Duplessis Eug., clerk SANG 714 Chagnon Médéric, health oficer 718 Léonard Alf., shoemaker 716 Vachon Edmond, driver 717 Gourd Jos.H., saddler 718 Lalonde Rodolphe À , clerk 720 Beauchamp Philéw, joiner Thulorosque m., clgarmoker sascon K., grocer 733 Brown Mrs.L.728 Lebrun Wilfrid, buteder Cloutier Augustin, painter .B., inborer 794 Lamothe Théophile, bookbiait\" Lamothe Jos., bookbinder 726 Bernard Jérome! Joluer 728aDu; ieo., bank clerk 728 Malnville Plerre, mason 730 Emond Ed., advocate Caron Mre.A., wid N.783 Auclair M.E., asst clerk Recorder's court Martineau Nareise, clerk nean or] 788 Académie Marie Rose, ret.sis- fer Marie Gertrude, super- ress Rachel st intersects 788 Pominville Roch Louis, prin 740 Blanchette Louis, Sooltoeper.742 Dessaint Miss Gdivine, dress er 748 8t Jean Bte church, rev.Mag- loire Auclair, ish priest ; rem J.A.Nap.Morin, J.; rev.J.Bte.Morin, colonisateur in North West Terr.\u2018eat Terr.um non Alex., shosmaker 7 le Ed., painter 750 Charette Adolphe, plasterer 762 Tremblay Chas., joiner 763 Levasseur Chas., clerk 764 Leblano Joseph 765 Légendre Omer, clerk 768 Prudhomme Leonard, cal maker 767 Moraudville Chs,, policeman 768 Leroux Oct., carpenter 768 Choquette Henri L., M.D.770 Gingras Isaïe, laborer 771 Lebeau Maxime, joiner 778 Laurencelle Nap., joiner Titalabbe Alfred, Couillard & 778bBessetto Jos,, roofer 174 Léveillé G., plasterer and cor- tractor 775 Lebeau Plerre, joiner 776 Dandurand Louls, com trav Favreau Avila, of Turner, St Plerre & Co.777 Dutxds Jos, O., clerk Despatie J.Bto,, cabinetmaker 778aDesmarais Ulric, clerk Paul, painter 719 Beaudoin Ed.watchman 780 Desmouiln Avila, mason Mailloux Noé, joiner 780aValilancourt Ka NT 781 Papineau Louis, kkesper 782 Mariou Léon, fruit desler Goure Stanislas, sboewaker 782aChareite Isidore, carpenter 783 Marsan Nap,, cook 763aMiquet Emile, joinur 784 Hogue Ferd., joiner Des, Jardins Jou, u Plerre, grocer 785 Corkery Fat, agent ToaLampotit Michel, foreman Tes ny Bt Jean Bte., brother J.A.Desjardi rector 787 Leclero Plerre, steamfitter Istathatat Jet Ou joiner Chartran grocer 789 Charbonueau C., carpenter STREET 270 DIRECTORY.SEIG SCHO Doro Fri air 1% Perv 2 Bis Joiner ervioux J.Bte., T0 Beaulieu Pliléas, shoemaker un TE 797 Cousineau Delbe, clerk 798 Drouin J.Bte., laborer 799 Desnoyers Abraham, Joiner 862 Daniel George, carfer 803 Onimet Magloire, contractor 804 Daniel Jos., bricklayer 806 Willisms Mis B.808 Forrester David, com traveller 807 Thibaudeau Mathiss, carter 806 Ferland Nup., joiner 800 Dascoteaux Michel, carpenter Descoteaux A., joiner 810 Bélanger André, merchant 811 Etbier Jos., mason 811aJeantotte Jor., laborer 812 Lacombe Mrs.D., wid Martin 818 Archambault Jos., com tray 814 Précourt Alex., collector 815 Guillemette Jos., clerk 8lBaValiquette Mrs.Ë., wid Uldérie #16 Brunet lsidore.laborer HA Pavol Louis, Je ler Aug.Joiner 819 Dutrisac Jos, P.O.clerk 820 Hopel Rodolphe, joiner 83] Leblano Augustin, joiner 823 Perrault Nap, contractor 82 LaBossière \u2018Albert, of LaBos- ros.LaBossière Alfred, of LaBos- sière Bros.ie Der re 881 LaBossière Bros,, Marie Anne av intersects\u201d 885 Stewart Alex.F., engineer SF Jerome Bathétiay.organist me Fr 830 Christian Wm.H., ter 841 Deschénes Pierre, joiner 843 Monard Théodule, policeman 845 Tremblay J, L., chard, C.P.R, 849 Hotte Chas, mason 881 Filiatrault Denis, constable 858 Fournier Mrs, Eliza, wid F.X.8568 Cloutier Philias, joiner 858 Labelle Godfrol, stonecutter 850 Sevigny Gédéon, carter er Jos, laborer 887 Gadbois Nap., mason Trudeau Ferdinand, mason Beauchamp Aldérie, plasterer 869 Rochon Armand, tailor 871 Léveillée Chas., Sté Leclair Noé, contractor 877 Janin Nicolas, mason ES juet Arphir, laborer 888 Leroux F phôto-lithographer 889 Godin T., grain, wood and coal 898 Menard David, grocer Mount Royal av intersects Sohoo! House, formerly 5e Philippe lane, from 16 St Feliz text (0 19 Mountain, St Antoine ward 3 Houlé Mrs.A., wid Joseph Mailloux Zéphir, laborer Desmarchais Clodomir, carter 5 Roy Miss Amanda, teacher 10 Brien Napoléon, oarter 11 Guuthier Miche], carter St Onge Henri, Wilson James, Tore r lan oseph, Sootland.Ss Argyls 00 Beaton, north from B® Racket 047 Marie Anne, near Papineau av, 8t J Bte ward 1 Chauseé Adélard, batoher 2 Mainville Jos., ehoemaïker Leblond Stauisias, laborer édéon, laborer 10 Mathieu Camille, Inborer rdie Go.shosmaker 3 house, Iaboree 77 Taillefor Narcisse, Joiner 2 Geo.Frçoer Nantel Achille.Jaborer, r Jevry Wm., laborer, r Lalumière Mre., wid Max., 81 Giroux Olympe Joiner Paradis Sos.rer 83 Thouin Cyrille, shoemaker Labale ire, com traveller F \u2018épin , inter 85 Lapointe J.A., 87 Chevalier Louls, laborer 41 Monette J.Bte., carpenter 483 Bourdon Edouard, rer Savard Jos., laborer, r 44 Lafrenière Désiré, carpenter 45 Beaudry Euclide, mil Paradis Gilbert, laborer, r 48 Bélanger Treffié, carter 47 Beaudoln bert, batehor 48 Chiles Chas., balliff ., labarer Dufour Epiphane, carter Bimond David, carter Marcotte Omer, carter 56 Chalut Emile, bricklayer Bt Jacques Michael, bricklayer ich Heary, lumber 57 Born LJ - 64 Barré M.G,, r 65 Renaud Henri, laborer sux Mrs, L, wid J.B.71 Chevalier Mn.J., wid Jos,, 6 piel Roch, bricklayer 18 Landry Simson, laborer 82 Corbell Honoré, bricklayer 84 Gervais Louis, milk; mts Fabien, laborer, r 88 8t Denis Gédéon, laborer Bourbonnais D., Seaton.See Champlain Seaver, Jrom St Joseph to 18 Robillard, Hochelaga ward 84 Perrin Zéphirin, laborer aR 42 Rowmsean Antoine, Imperial Bridge & Iron 81 Martin Toussaint, whestwright 68 Smith Pat., sen., laborer Smith Pat., jun., laborer Robillard sf intersects Sebastopol, from the Grand Trunk Machine shops north to 516 Wellington, St Ann ward A Te Stomkmsies © oi r, GLE Litoraty abd Selon institute, 7.E.Wyer, Libra- 80 Simpeon Mrs.E., vid Jonathan Thomas David, machinist 9 Sonar aan, ada way Samnel, saddler \u201c Gerardine Jos., painter 86 Carse Joseph, printer\u201d 88 Harris Henry, painter * Baker James, scissors grinder 40 Morrow John, boilermaker 42 Walford John, laborer 44 Allen Thomas, policeman 46 Bimpoon Joh: sarpenter mj ohn, ea 48 Pilkington Hover, boler- rer 70 White John, painter 72 Singleton Ws borer laborer Eliza 86 Wilkins Frank, machinist 88 Grinnel Thos., fitter Favard st beging 67 G.T.R.shops, enginoer\u2019s dept, J.Walter, foreman 104 Neil John, shunter G.T.R, 106 Oroes Mrs.H.Henry 108 Harrison Davld, laborer its B on Gos ex OT RB, roomer Geo, ¢! .T.184 Baxter John, laborer 198 Gollan Thomas, machinist Solgnours, /ron LachineCanal track north to near 1132 Dorches ter, 8t Ann and St Antoine wands Lackine canal intersccts Lifiton C.A., & Co., wholesale coffees and 191 Oglirie Wm.W., Glenors Flour Mo John, muiivright Caledo: Iron works, John McDou Canada .Beaupré N., box mnfr Basin st intersects 01 Conard Frs., hotelkeeper 206 Bellemare 3 207 Fortin Kan ake 7, 20 Gilfoyle Jos., \u2018tobscconiet William st intersects 230 Bradford Mrs.H., wid B. SEIG STREET 271 DIRECTORY.SEIG = 2 Large dr Ve re wid Thos.234 Allan rey rey ea William, ls} Sheridan W| Muicahey Jas.watchman 236 Polsn John, rer McDonald Dugald, engineer 230 Button Thomas, leather currier 48% Lefebvre Alfred, restaurant 288 Marleau Hubert M., talior 234 Tellry Edward, stevedore binetmaker ke: 44 den bisckemith Pelletier Bernard, laborer Pelletier Jos.cigarmaker Fr Bimoncau Geo po, laborer Gaffne: re, Gaffuoy Thos, blacksmith 249 McGlyn Wm, machinist 350 Flanagan John, marble cutter 251 Bt Amour Omer, druggist ma \u2018Terence, hotelkeoper 258 Boucher Joseph O., grooer 285 Gllligan Michael, laborer Archambault t Ulre, grocer Payette st begins 256 Lareault L.P., hotelkeeper 2581 wouls, laborer 25' 258 Arthur, 259 Jo, clerk 200 Sols Charles, 281 Warren Da , tinsmith Farrell E, roller 63 preccan Louis, fo Authier C., of Kettler & Ar- 204 wriocer veine i umber jokens James lum! 205 A Labadie = Jalbert Na.Sods 968 Lafrance Séraphin, 209 Banalo wi, sooper Jos, contrsctor PON Wm.Sprinter 270 Conlon Berard, clerk 2 Touptn 8.4 Lapo 7 Kae Jom, en AS 277 Ph ohn, checker Merchsuts' Bank of Halifax, r Jos., shoemaker M a ms RE Notre Dame st initerssots 201 Pilon Alphonse, hotelkeeper 292 Giroux P.O.lat maker Jaborer 800 a ht 201 Stain Sic Me.on» ho ss Mitchel) Johnson, fire captain Mitchell, captain 300 Mathieu Elséar, clerk 811 Prévost Jos., machinist 818 Carroll Fra.#2 \u2018 engineer 316 Marcotte Jos., machinist 216 Bouchard Pierre, blacksmith ternmaker 817 Amesso Ant., qpihot Ferd., com traveller a 818 Lussier Ad merchant Giroux P.O., = Normandeau Lo Finer £5 Thivieans plainer be le, plumber #29 Donohue Thomas, sa 250 Leroux Jos., M.D, 31 Ledoux Jens, blacksmith oges Jou.carpenter 833 Papps Wm, N., machinist 85 Mc id Jobin, mill McDiarmid Jobe E., keeper 8 Chartrand Nap.r = Goæello Uiror à inetmaker n B.ft, pointer 2ibo en H.E., foreman 841 Trudeau Oitrier, Joiner 843 Bochon David, carter Michaud Henri.Joiner Michaud Magloire, joiner \u2018sance J.B., carter Côté Antoine, carter 848 Kendall James D., moulder 45 Cantillon race clerk 841 Bufiange J plasterer 348 Bélanger J.te, joiner er ut k- Roblel ud T., conductor 849 LeCavalier Fab., sen, carter LeCaralier Fab., jun.los clerk ap., Prov pm Ea YER anger ddolp e, jolner 852 Logan Doi ° 858 Cummiug« Thos,, \u2018machinist Larue Arthur, olerk 857 Leroux A., clothing mpfr painter a Lares Adolphe, mnfr of water 0 Lien nae, contractor Leroux st begins 865 Charron Al Lane Cban,, es Seber, r Patrick, 23 Wilscam Caio, agen 0 some Toussalats soiner Larin J.Bte., ori 811 Coldeck Jos, foreman 273 Patenaude jaroisse, carpenter Fatenande 0., Satcher To k Sam.\" Loveue x ue Eu te L., e, joiner 33 Duboli Atm, Joiner Marchand machinist 888 Wilson Chas., baker 388 Laflamme Jos,, clerk 384 Coleman John.butcher Coleman utcher 386 Dubé Benj.Hiaskamith = Langlols Jon, farrier ue on, machiolst 83 Boullien Hugh, labore: 39 Hunenult Jos, \u2018machinist, r 2 Lang Sous NE 892 Gou \u2018| +X 383 Gratton asie, Joiner Fournier lane begins 6 Clairmont Mrs.Josephine Jasmin Jos., miller 86 Papps Wm., machlnist 7 Montpetit Isate, Jaborer 396 Bailey Thomas, 400 Dubois Jos.driver 402 Bray Mrs.c, wid 404 Tully Frank, 406 Duno Mrs.D., wid W 406 Thompson Philéss, driver 47 Langevin Jos, Taborer Langevin D., switchman 408 Laurendeau Beraphin, clerk Laurendesu Eugène, 408 penta Mrs.P., wid C, 010 MoCabry Peter, aboree o 411 Couture Nap., re Taborer 412 Kelly James, laborer Bergeron Paul, laborer 414 Davidion Wm., timekeeper 415 Fortin Olivier, \u2018shoemaker 6 ber laborer, r Vanier Sevère, r O'Leary av begins G.T.R.track intersects Bourdon av begins 8 Joos te bros \u2018eppa: m CG.Mrs.8.Jane, wid m Lunan Henry, grocer 426 Haneault Frac Hunesult Wilfrid, engineer Hunesult Moise, elevator a Vanier & Mont; rovers 488 Daigneault \u201cAlexis, à moulder St James st intersects \u201c Gibbons John, laborer Paine Fred., messenger & Blnotte Thomas, clerk Binotte Mr.A.dre er per Fred.452 des ge Miohael Tirer very Stables 466 a nald Wm., lon Kamp John, storéman 466 Smith Charles, cooper Scullion A.chiecker rer Linehan Timoth by, jaborer 467 Hasley John, of Hasley Bros.488 Lafond Zotlque, trunkmaker Lafond 8 las, trunkmaker Whelan Ed., coachman 450 Bruce Darid, Dichivist UA = A ep ter Es.AE 479 Doherty Wm., engineer 460 Morgan Chas.B., 470 Shaw Wm.H,, an v had a Ch, Foucher en Che.413 Kendal N., of R.J.& N.Kendal 478 Falls Jas, laborer 474 Ft Peter, clerk 475 Mills Charles, com traveller ps Miller Kobt,, sroreman 477 Boyden Mi dit, millinery snd aking Bars Hour Henry, Sarenter, r Demers nits, laborer, T Lauzé Pierre G., laborer, r 800 John, laborer, © Deleduaninye Mrs.A.wid aatis à, 1sbo: 480 Club d\u2019 dkchecs et de Dames fans de Mont Larin av begins 48) Perras J.O., baker 481 Huot Jos.A., laborer, r leur Bonded, ontactor a) D, rel Foetor Foie: Thoma, bicher oF 483 be oy ATi La \\aborer, © Barnabé Cyprien, 7 ites James, mason 8 Potter Thos, J., com 486 Hastie William, Inborer 490 Simpson W.H., 492 Munday Elias, sondustor 464 Sutter James, electrotyper Cutter Ed., printer 496 Sénocal George Dutcher 496 Agnew W ew 5 traveller : joiner Barnett Robt, rer, r Léon, moulder, r Marineau Louis, laborer, r Brunet Pierre, stableman, r 810 Bergstrom Mre.E., wid Wan, 811 Metherell Mrs.M., wid H, 8 \u2018alachie, carter 514 H kon William aus Murray À , laborer; 184 Bowen Jos., paluter le Ellloott Jas., carpenter 817 Maloney Jaines, carter, r B17} Lester Thos., painter, r Bi Ronan fr ach Nichol 820 lar k dred.clerk man lames, si 522 vases 83 Morin Cyrille, ou SDfineer Latin J mé amie 1.837} Malouin J 00.pataior 687 Dowd Jas, cab] Prieur lane beging STREET 272 DIRECTORY.Du: Alex., printer om Ben Mrs, gn C.aw: 582 Brophy Daulel, lermaker 834 Youngblott F., oer 535 and Frank, Fallenius Fra 596 Cahill D, rar 887 887 Memory John, ble blacksmith Mosh bg pole lork ane me Fi \u201cmory Ed ., blacksmith a Now \u2018m,, conchmun Bannockburn av begins 43 rie regi Robt.amt foreman &s Doyen her \u2018carriagemaker St Antoine at intersects $3 Toliora BW Reh?omen el 876 Haynes John, bookkeeper 677 Thompson Wm., sen., cabinet- mister wi nf ompson Wm., Jun, Goroorss Wa i ip per Haynes Wo Haynes M, nd ctor 583 Harris Charles, trader C.P.R.railway track intersects @20 Caledonia laundry, J.Gibson, Lite Sisters of the poor, home for the aged, sister Dona- tienne Marie, superioress Seminary, from the Canal north do 184 McCord, St Ann ward 16 Graham W., coal and wood 25 Neve Edmond, wood and coal 40 Myers Ed: Murray Wiasas laborer 42 Thormoyie P.J., bookbinder Burt Win_, teamater 45 McGuire James, carter sise us ames, driver su Kennedy Mr Sirs.Cath J \u2018wid Philip BL ptt Joh, laborer 58 Len Michael, gloemakor Bäest Jean Severin, carte 60 Hutchison John en Ly contractor 86 Prince Charles, storeman 94 Ballautyne Robert, sos; 70 Latrançois Léon, laborer 90 Lecavalier Jos., carter Seymour av, of 123 Dor- chester, St Antoine ward 1 Smart R., ticket agent C.P,R.8 Cutt H ge sec Alliance Las.Co.6 Hadrill A.W., recy Cai aie Aire dora, Associs- 7 glide Thomas Hodgs George, of Duckett, 25 White Mine.Evabeth, wid Gl i.H .Hy oom rare Shannon, from 207 Wellington 0173 Wiltiom, St due ward 10 Bergeron Alfred, 18 Burts Mrs.Kilen, de a Noa se kd 3 J ariong k ichael, chael, carter Dion A diver O'Connor\" Jus., driver 25 Moban William, moulder 33 Latimer Robt., master carter 35 Powers Joti, \u201claborer 81 Groves John, laborer 80 Carson Job, laborer a gai Wiliam, dle cutter 2 au her Ed.armaker Bush Mrs.C., wid A.BEng.tl ol ar Michel, \"Laborer gere pd Bre ater, lokam; r inne Pat laborer, Moi I Richard Mi pe Burns ta © Fan J.8 Brabant Toten, carter lauriers Het outer a Boniza Charles, ro, r Ottawa st intersecis pe Plante J.B.butcher 4 bak \u2018erras J.A, grooer an 98 Watson Alonzo, ca: ple a 88 Colilns Mrs.M, wid 9% Campbell Michael, laborer Ruwmell F., laborer 98 Cluny Mra.i wid John 100 Costello Mrs.Mary, wid John 102 Mecatrey grocer Pr cet bavi, \"1Éboror cary.Jal aborer oslo sata] Maynard Fred., Jaborer 0 ue Samia, laborer 208 Doma Edw.ra.Caiheriue, vid Jos.1 re ames, laborer, r 113 Ghadwrick dirs, §., wid eo.Ji a i reid Goo nn Mrs.Mary, wid TA Albert, moulder, ré u Walsh William, cooper 116 Birch Wm, laborer Stevens John, laborer 118 Braden John, laborer 120 Gordon J.,white and blacksmitk SNAW, from 989 Notre Dame near Papineau sg, north fo the City limite, Se Afary ward 10 Bosenburg Louls, laborer Craig st intersects 16 Harper Mrs.M, wid J, 18 Ohare James, laborer 19 Goulet M., labo ter, 25 Kelly James, laborer Lagauchetière st begins 2 Mokes Wal palnter as, Lavioleite Mise Isabella 0 Ethler §., 81 Gray John, laborer as, 87 Arnold Henry, \\aborer 88 Parsons Geo, \u2018aborer 8 Anderson Walter, laborer Luther John, walter 41 Foek Miss Ellen Doyle Ji 44 Coates Mrs.M., wid Wm, Goodwill Robert, carpenter 45 Green Mra.A., wid T.Green T,, clerk C.P.R.48 Waller John, laborer, v 47 McGarr John, safemeker .T., machinist 4saBoughton L., toolmaker 50 Lanoey A.G., policeman 61 Kneeland A.W., M.A., professor 62 Courtney Mrs.Marg, wid grocery 53 Davis T.8., yardmaster 85 Burnett Mn.A., wid J, Stevenson W., fitter Audrew G., machinist Reid Jar, fitter \u2018Macgregor John, blacksmith 56 Wescott Jas, policeman 57 Rath W.J., baggageman C.P.R, 58 Lévesque J.E., hay and grain 69 Silrey Fred, moulder 61 Elliott James, bool Brady E., pol 70 Cotello John, «hoemaker Denniog Albert, laborer 71 Ward Henry, 72 Hebert P., machinist Dorchester at intersects R Dickinson J, machinist kt rE.r 6 Gullbanlt J.best driver Verret J.B., laborer Ti Glanan W.79 Tetlow T., fron turner 81 Gelaton James, sen., Inborer White Henry, boïlermaker Gelston J., jun., glawblower Gelston Ilugh, glassblower Golston Robert, fitter £3 Harrigan John, Iassblower 84 Cham! Mrs.C., vid Daniel Chambers Daniel, moulder 85 Rellly Pat., brass finisher 86 Street Jos., clerk Street Wm, clerk 87 Metohette C., machinist 8 Gilbin Pat., fitter Kent st ends 99 Storey E., machinist 101 Callaghan Johu, laborer C.P.B.103 Gilmour Wm,, machinist Gilmour Wm,, Juu,, printer 108 Farrell T., glasablower 104 Street E., clerk C.P.R.105 Tisdale John, rubber worker 108 Parker Arthur, electrician 108aLevesque J.E., hay and grain 106bMarshall James, fe 107 Malone James, fitter 108 Bailey Thos., engineer 108aPlatt Robert, plasterer 108bRenaud Henri, ice dealer 109 Davies Richard.missionary 110 Artis Wm., carpenter 110aCarey E, J., machinist 111 Ward Mrs.|B, wid J.P.Ward Chas, E,, clerk Ward Sydney B., clerk 112 Charron Lodls, fireman 118 Meoharg Thos, J., laborer Clarke Henry, machinist 114 Storey Charles, machinist 118 McKenna Thos.116 O'Neli John, Ixborot STREET 273 DIRECTORY.118 Slory Qeorger boilermaker 13 Woo oi , turner | ooley George, carpenter, mm Larose J.B.fallor Richardson Mrs.8., wid W.Stanley st intersects 123 Stephens John, laborer 124 rière Mrs.C., wid Pierre 128 Kermode Chas., brass moulder 128 MoGranahan John, moulder 190 Young R.A., bollermaker 182 Bachand E., foreman Roe Robert A.141 Raffen 8., carpenter 148 Tott G., laborer urns Patrick, giassblower urphy John, glassblower 146 Parent A, restaurant Bt Catherine st intersects 163 Chaussé JJ.Alcide, architect 186 Chausss E., of E, Chaussé & Co.Bright Henry, guardian 15 Robertson &., carpenter C.P.R- 176 Mailhiot Félix, carpenter té Antoine, carpenter Riopel Joseph, laborer Mignonne st intersects 190 Lessard Cléophas, cigarmaker Gariepy Hypolite Gagifier Joseph, painter 198 obloson Frank, borer Legaré ul, car] T 194 Desrochers Gi irs pater 205 Bavard M.mi 208 Leblanc Horm., bookkeeper 210 Langlois Mrs, wid 211 Bray J., fitter Dupuis Pierre, laborer 212 O'Connor James, carter 213 Scott Patrick, Isborer 315 Landreau Anthime, laborer 217 Pilon F., shoemaker 219 Aubin Camille, clerk 320 Martel John, laborer 223 Racatte Joseph, laborer 224 Arcand Achille, carpenter 226 Beauchamp Azarle, machinist Burnett lane ends 230 Miron Arthur, painter Lafontaine st intersects 231 Loranger Léon, {olner Part François earponter gol, carpen Baron Léon, laborer 288 Crevier Alexis, shoo cutter Nolan Thomas, machinist 24 Gougé Pierre, carpenter 235 Noël Philias, carpenter 236 Roussel Alb., carter Gobert Frs, blacksmith, r Béohard Mrs.A,, wid Alex., r Delande Eugène, conduotor, r 287 Lagarde ovila, nailer 230 Monette F, X., grocer 241 Lavole Auguste, grocer 243 Hébert Louis, Inborer 246 Bricault George, engineer Uë Pagé Réal, bi 247 Bastien J., guardian M8 Cantin Joseph, baker 49 Chaumeau Edouard, r MO Baviguac Wilfrid, or 251 Chaumeau E., joiner Béguln John, Taborer Davis A.Jolaer we pie vier, labo æpine Xavier, laborer Beausoleil Motse, Pôter, glassblower bt., gissblower ar Bonhton 1s 268 Thibert Pierre, laborer 250 Morin Jos,, carpenter 260 Cherron J' laborer Bath ne ravel F.Thos.tol 263\" Daudelin Ol vier, policeman 'T I! Plché Jos, labore: laborer 264 Vézina Henri, laborer RojPayctte &'Co, bhckamitha A; e 0, miti 268 Dorval F., shoemaker 267 Lebaut Alfred, foreman anger i.roi, ca ter Paré Elzéar, joiner pen Faun Nap , laborer orriveru Thomas, Joiner Galn laborer un erro te Deals J painter ' Deslongehamps E, contractor Plsmondon Edouard, machinist 276 Poltras C., grocer Ontario st intersects 316 Fortler Narcisse, laborer ears 3 Bement .ca tor 230 Gagnon.1.milkinan Boucher Oscar, laborer, r Xavier, blacksmith Gadoury 24 Lafrance A., laborer Leblanc A, faborer 328 Proulx J., mason 3:8 Hamel Joseph, laborer 330 Lavaliée Albert, laborer 351 Burns Patrick, milkman 288 Dumont T,, carpenter 858 Dumont Moïse, joiner McMullon Wm., machinist 362 Laporte Narcisse, joiner 34 Lamoureux Eugène, laborer = Sarroll Miohae , foreman Désaulniers Arsène, engineer Brisson Omer, labore y 370 Gravel Dolphée, storeman Vézina Jules, glassblower, r 872 Fortier Aldéric, baker 338 Lacombe J.B,, laborer, r 888 Giroux Pierre, ixborer 390 Hamel Mrs.S., wid F.2392 Mansesu Ed., brickmsker 441 Coutu A, carter, r 448 Morin Alphonse, carter, r 445 Payette Wm., laborer, r Morin J., laborer 447 Millard E,, carter 449 Calsse M.tobacconist 450 Gin Jod., watchman 451 Beliefeuille Chas., laborer, r 433 Tavernier N., shoemaker Comtois Bruno, laborer 463 Parent A, joiner Naud Jos., laborer, r Payette Wm., laborer, r 451 Riberdy Joseph, bincksmith 455 Lescarbeau Mrs.L.wid 3), Levcarbensi Runene ju Eugène, carter Léger Mofse, joiner 466 Auger L., laborer 457 Brière Nap., cablnetmaker 458 Lévelilé Nap., milkman 462 Mah 484 Perrier N., engineer 466 Lachance 467 Frtoet Jamos À, mao #8 Derycott F., trader, r SHEA STREET 274 DIRECTORY.SHER 468 Roblllare J.B., shoemaker, 144 Beauchamp Raphael, grocer 0 Bed 8, oom traveller 4% Emest W., machinist\u2019 fp., carter, 13 Pièroe E.of Fierce & Bros.Robillard J.B., shoemaker.r Gagnon Pierre, laborer, © 471 Pajeau Fraugois., shoemaker Ouellette Joe., laborer Jacques Der?ot ends 43 Domanit Acaciot borer m Mioeel Wa bolemaker 38 Boy Alfred ul #74 Mahen Hormisdas, shoemaker 153 Lepine Cha., carter pa ime dE \u201cCf Dubsmel 480 font Be laborer ter 168 Trainer \u201cThomas, laborer a Label « carpen 488 Grépean Placid, Eo Little Massfacturers a begins Dupes Horo : J ant 54 Monte Philippe, brickmiker, 7 155 lp François, of Lapointe % Sater 2., of Roy & Gau- Lorrie ar rime.1 Jborex 167 Cunningham Job, eleotrician y Davey Chs, 488 Gariépy gary guardian Shearer, from Grand Trunk Railway track to Lachine canal, Bt Ann ward 8 Bell Edwin, moulder 4 King Robert, fireman 5 Reid Mrs.E., wid George 8 McQueen Jus, oO, tor 7 Stuart Alex., machinist ingstone m Bones Michael, 19 Dawson Alex., clerk = Henry Wm., machinist 8 Berard Phi pe, Sogineer 34 Goudie Mrs.M., wid A.Booth Jaa., \u2018plumber 95 Breen Lawrence, beltmaker 27 Leicht Martin, tanner 29 Howard Henry, cabinetmaker 82 Mackay Robert, farmer Mullins st intersects 87 Menamin John, foreman hunter G-T.R.le A.,checker G.T.R.ly Wm., agent Grand Trunk st intersects 56 Dea James, beef and pork 08 Quipp ob Seba ME \u2026, plumber % Lint Alex, raps Tr 71 Kelier Frank, fur rer 74 Furniss John, machivist Sénécal Chas., machinist 74 Poirier J.D., brakeman 75 Clark Mrs., Ve Joa.7% Rabean au Joseph, of Martin & 78 piondeau Benj., âtter 79 Lacroix Ant., blackemith 92 Benjamin V.V.k, merchant 93 Martin & Ral , grocers 1% Pilon Jos., aaddler Cenire st intersects 166 Elnnle Thgs, laborer Carpeny er John, laborer Pratt Ed., tiemith Richardson lane begins 106 Robldoux Alex, barber 1 Keller Frank, fur dresser 10 Dorais Morris, restaurant 1» Milard Jos., policeman Richardson st intersects 119 Shearer & Brown, #.w and milly planin 184 Guimont Ed., nallmaker Lacombe Jos., laberer, r 138 Broden Fat, woed and ¢ coal, © Lapointe & Séguin, carriage- ers 184 Hamel Micbsl, blacksmith 185 Lebeau Ns:cinee, carter St Patrick st intersects 173 Shearer J., doors, sashes, blinds Shearst & Brown, saw and 184 rigoue 2 Puilipe Electrical works, Jobn Carroll,sec-treas 185 Belding, Paul & Co., itd, slik manufacturers Sherbrooke, from Parthenais west to City limits, St Mary, St James, St Louis, St Lascrence and St Antoine wards Chaussé st beging De Lorimier av intersects Archambault Mrs.P., wid Ant.Brunnt Jos., contractor Lortie Elzéar, brickmaker Chalut Hormiscas, laborer Léonard klzéar, milkman Chalut Denis, carter Dionne J., laborer Show st intersects Papineau road intersects Champlain st ends Maisonneuve st ends Plessis st ends Panet at ends Jacques Cartier Normal school, v.l'abbé H.A.Verreau, .D., prof Chabot N.x M,D., D., professor Aubin simon, professor Casgrain J.O., professor Visitation st ends Beaudry st ends Montcalm st ends 1e Marshall Alfred, om traveller lette D., conductor Ioan David, foreman 196 Provost Télesphore, werchant 198 Roberts Will 198aRuelland G., eokkeepor Wolfe st ends 204 Tessier N.J.I t N.Ÿ.Life Ivs.wool sen 20 En ak BE, rs.A.BE , Bary & ps rund, dep.prothono- Ps mo Frain dimen ma 4 Bion ri of iT Barslou a Dricou James, advocate Amherst st intersects 210 Quintal Louls, contractor A.med student 286 Dumoughel Arth,, accountant 258 Granger Hector, sen.Granger A.,of \u2018Granger Frères Granger Flavien J., of Granger Granger Alph., + 260 Lorange Ovear F .0.elerk 262 Pelletle er Heurl, buyer BR.& 0.204 Chm James, artist 265 Beauchamp L.E, of LE Beauchamp & Co.Besuchamp P.E., of L.E.Besu- champ Co.Beauchamp G.E.med student 208 Lanthier J.Geo., com tray 273 Brossard H, J., M.D, physicisn St André st intersects St Christophe st ends 818 Lacroix Charles 816 Hurteau A,, of A.Hurteau & Frères 8¢ Hubert st intersects 818 Préfontaine (Enymond fontaine, St J 319 Brisset À, sen., ot 5 Brisset Briget Paul,of And, Brisset & priset l'Abbé Clément 82 Lavigne Léon Dubue.Mra, M., wid Alph.881 Dupuy Mrs.M., wid Louis Dupuy Jos., insurance agent 834 Fauteux Léandre, coal mercht Berri st intersects 385 ae Charles, of L.Chaput, a St On, manfr fe Aug, ! Seine) olmes, merchant 344 Dalbed Alfred, advocate 348 Richer Louis, tailor Desjardins Rolland, tailor 48 Ward Samuel, ins agent 860 Bruneau L.P., oler] Rintret A.L.of Rinfret & ler Benin J.A., advocate St Denis at intersccty iuelo hon.Siméon, Judge juperior court Paguuelo Tancrbdo, stud student 888 Porter H., of H.& Co.887 MoArthur, J.eille & Ce Pennington M., of Pennington McCarthy John, merchant sw Moon Mo.ur John 81 Beauchemin L.Beauchemin & Fils «0 de Montlgn recorder 406 Academy 24) Louis de Go Gonss- pee ae eleter St François de 408 Laflam; LT x of Laflamme, mo bon, Crom & Bernard 408 Frechette Louis.Journalist 410 Prévost Armand, customs agt 0., ofC.0, 4 SHER STREET 275 DIRECTORY.SHER Songeinet st ends 50 Raluville H.5.of Ealaville, 710 Piché Mrs wid H.À.Mai Fortier J, I.clgae mots cham baiit i Gora, 713 Digan à.Boortrper .506 Smith R.Win, prop Ins.& 713 Nio Mrs, wid RB.Laval av degine Finance bronidle Shaw J.W., of J.Wm.Shaw #14 Mont St Louis, rev.brother 507 Chaumé Chas.& Co, ben, Soe yan Fe \"se 718 Chutty C.C., bookkeeper Candide, chaplain 89 Tellier Heary J., me 714 Johnston H.J Con- Mont St Louis Teltler Mrs.Grace, wid T.federation Lib tion 45 Smith E at Maciaren, Lost, 000 Dansereau Artbur pocimaat Johnston F.agent Coufode- Smith & Smith 604 Mathiou À., of Mattioa Frères 11s 1220 Ld \u201c7 Robertson on James, pas or Church st ends ve cna Bartle, clerk 49 Bug Georgy Bo oral L'agent 468 or Ed.ins sgent BELEN aylor T., Baro LP.Lamy Pierce, A Lamy Frères 463 Cusson A., of A.Casson & Fils German st ends 476 fachapelle E.P., M.D, Lachapelle P.P.483 Beau and H., proprietor La F adicue at intersects 498 Sherley H.L., eivil engineer 495 Dogherty Wm, F., etmkr = sonne Martin L., contractor 500 Convent tte Good Shepherd, de Liguori, eo Aan orl, ou loress sol Lane Wa, en, paver 608 Reinhardt 'E.À, of Reinhardt Manufacturing Co.8¢ Hypolite st begins Be ror Street school, C.A.umphrey, Bon Pn St Dominique st intersects 625 McLaren J.B., advocate 826 Latimer R.J., morchant 580 MoDonald James, à, 534 Grothé L, O., of L.roth & Co.536 Hurtubise Ant, bookki Barbe Mrs.L., wid © Barbe Fred., clerk P, 0.St Lawrence st intersects 587 Polson om R,, pastor Bher- Methodist roe 564 Sherbrooke Street Methodist church, rev.C.R, Flanders, pastor 8t Charles Borromée st ends 557 Home for Incurables, Thos., caretaker Powers Le Buchanae William 0.Buchanan V, C., ins agent 572 Dellste Mise Lucienne 678 Holland Henry M, of James À.Cantlle Co.& 676 Mills Tov.Simon W.Lu, rector Trin 5% ulm hea.2 pue s.C Jun., clerl i wo Ha shipm 570 Bea A wid Victor Dunn rs.io A wid 0.Bt Urbain st intersects $80 Howard ds B., merchant 881 Mare.vid St Stanley Cc.Mi #2 Moncel CL, ark Mgnodl G.N, agent Estate 588 Buot Lucien, advooste 688 Macdonald bon.D.À.421 Watson John C., of John O.Watson Co, 028 Gilmour J.Y., of J.Y.Gil- mour & Co.635 Mathewson James A.,of J.A.Mathewson & Co.65 avan Honey 5 BCL vanagh Henry J., Judah, Branctaud & Kavan- es ul atric, of J.E.Mul- 680 Rolland Frank F., of Selby, Rolland & L; Staite Adam,ofJ.H.R.Molson 8t Famille st begins 681 Roy Rouer, Q.C., city attorney Ro Roy Joseph of eivl) engineer 41 Leo! oh rs.8, A., wid Fre.Mance st intersects 643 Church Mrs.A., wid hon.L.Ruggles Chureh À.med student\u201d 5 Smith WF.Diver.so Me ver, chants\u2019 bank Jan, r 654 Wilshire Bros., florists 85a Wilshire Alfred C., of Wilshire cs Moksthy Thou, J., clerk de En Jens Jar wine merchant Eros x a ran ST sen., lo tish and \u2018Mint I Co Eying vers June, of Wm.870 Laurence À.contractor 673 Stewart Sam.T., Supt Dom, Exprere om Cornell Chas.R., printer 676 Whitney G.E., agent 678 Ness T, W.electrical supplies 679 Sparrow J.B., of Sparrow & 680 Buzzell Thos., livery stable 683 Fortier Jos.merchant .G., merchant Sian Mra.C., wid P, uinn Ed., clerk 688 Dionne Auguste, butcher 692 Laverty M.P., grocer Bleury st ends and Park av begins 604 Whited, D., & Co., » rooors @aPatterson John, C.P.R, 896 Soxton James P., advocate 698 Brunelle J.A, g, M.D.689 Crathern 9 Jas, of Crathern & Caverhil Crathern Thos.of Crathern & Crathern ohn C., clerk 703 Hoimes Mies M, Carter or M.D.physician and 707 Brodrur A., M.D., physlolan BEsdour Br À., private btep._ Hutchison of beging 708 Chapman Wm,, manufactures mn Adler d artist 719 Bes 1 Dixon J Conte wid Joh, ThiaCusey rs.Margaret, Jol juste teacher 728 Hurtubise F.X., ins broker TowTremblay Aibart A, cashier FA, Wi \u2018he.Bentham Wm., merchant 1% Walker 18,0 Book koaper 787 Walker 8., of Jas.Wi Go Neil, M.D, physician Earle W.H.Jip pi Rib or or E., voice culture MeKalor Henry, eugraver 720 Millar's Mrs.and Pitt's school Miller G, M.780 Thomas F.Wolferstan, y Egneral mm John Berbers dork CPR.783 Utley Mrs.W.H.34 Yorn iad Ladies\u2019 seminary, Mis.res 4 tegies 78 Evans Thos.A., accountant 788 Holdstock Miss C.City Councillors st ends 783 Branchsud C., of Judah, Branchaud Fry Ara 741 Molson Alexander Molson Ernest A., bank clerk Molson Arthur E., of 72 GetxC.E., with Bell Fok ophona nnd George, sec Board of 4 Witten.Robt,, bool Neptune udry J.civilen Beau 24 Loi ndrocate 746 David 747 Thomes i Hy.oon \u201cAcademy Ta Monate a » manufacturer 748 Joseph Gershom, advocate us Routh} F.A., of Carbray, Routh Co, Portuguese consul ot Td of Tooke Bros, Aylmer st ends Sheer 4 at beging 762 Drake W: 768 Ben Robert, of Benny, Mac- 167 into Me.ia Alex.Union av ends 764 Sutherland W.D., M.D.708 Farrell Wm., wine merchant 768 Hart R, A.B.real estate agent Dyer W.d Wl 8 al ali, , wid Wm, 78 Learont Wu, with Crathern & Caverlill 705 Macmaster Donald trous À University st intersects 79 Hamilton Wm, H., caretaker 03 Sell John, of John Stirling SHER STREET 276 DIRECTORY.SHER #03 Moyse prof.Chas.E., B.A.904 MacDougall H.¥., of MacDos- 1018 .W., M.D, 2 Dymo Bu ¥ LD.grise, » trees Montreal Hateb ys i Jp il University\u2019 » 906 Paterson Alex.\u20ac, of Paterson ads Oy OBA lv Whitehead He otriags James W.,B.C.L., 906 1101858 Chas.real estate apt tad Ga E-A.node ee 207 Brunet Alf, , mngr Ls Banque Joseph Ho Joba, of Louls neo © College libra: has.908 Geoffrion C.A.of Geoffrion, ESA ibrar sofftion C de , Lane Campbell ,B.A.,B.C.L.ot EA lv orp Solon A.I law hin uk Hubbard A.T, of Hubbard & eu a Noland, Ma.E, spt RC .potent of sei Comers 910 Lobb Geo: of Goo.| haga Of Milk Xe urrel clerl By Alfred Hambton ar gator 911 Paton Hugh, manager Shedden ns B., of ¥ « milton Di = aon .Royal Eleotrle Herbert Sot wiardizn 91 Riddell A, F, accountant and a > of Boral clerl siock broker Teene Ë.K.reene Ardley Edward.janitor 914 Cowan Amos.contractor Bons Co.K.Jun.of6 * Cook eu James, Janitor Faculty 916 Symmers Smith Mises, , Young Torrance W.Fe merchant OEM ons fainitor cast wing ey Fisher Koswe 804 Boyer Arthur Stanley st intersects Ontario av beging Victoria st ends 97 Ven Horne Wert W.C., president 1060 Macksy B., of Mackay Bros.818 Pillow Jo.A ok Pillow & Her- 219 Abboit hon.ren J.Le Ca Redpath st begins ô Abbot John B.BOL of Bishopst ends Abbotts.Carmy Meredith 1066 Redpath Mrs, A.W.J.J, Eis She A ae Fi mn ous h ui p Fe, je a0 Meron & 50% Louis %1 Porgsi Forget prey ol pe Fut W.§.Ben: 224 Mackedis J.W., of J.W.Mac- 078 Melniyre Duncan jan, of kedie & Co.84 pâfque F.advocate paielotyre So n & 242 MoCulloch Miss Al 965 Baxter amos, broker 1060 Da: %., of 8.Davis & Gi Meredith, Wo H., of Middio- Ee , manager Bank 108 Son x, ofHacks Mes el Ered.E., of Abbotts, 967 Duncan M 1088 Caverhill ¥ Frank « of oa & Meredith 968 Holland be H, of Winn & \u2019 sean Color aw ends 960 ise C.F., t and gen 1080 ioron eco Mel - y mangr Bell Telephone Co.8 O'Brien nd of James 961 Mackourde he of J.a.Mackay st ends 866 Godfrey C.H., sec-treas Can- nokenxie Co 1004 Davis §., of 8.Davis & Sons ads Biel ihanty Co.86) Cloution E.8 ETrersl Mant 111g Rous G.D.of G.D, Ross & Cows me ST: 1rd wi RT | 964 sépie dF.wholesale grocer EL Oi Goo sn.tall mgr CPR merchant Drummond intersect impso \u2018 begi ns a Hall ll onu.Jan Q- Cu x P.P., 970 Boaves Jive ine Tia Goo, 1126 Linton J.,of Jas.Linton & Co CoB Sharp ws Reaves C8 student a Linton A'J.,of Jas.Linton&Co Mansfeld st ends eo.seas Guy et ends and Côte des Neiges \u2018Lawrence Sugar Refining Co, y En Joseph Jesse Belgian oy 909 won Mrs: Jon 5 road degins Canada 8 ages points bo; s008Peok J.W, of Carscaden, Peck 1198 sarage J.G., of Alf.Savage \u2018Cumberland Esliway & y Goal Montabn st ends and Redpath ow 1120 Bog E.Stanley, advocate Co.begins 1134 Kin, Warden, of Warden MoTavish at begins and Metoalfest 002 Coolican James §., real estate Kio $s.co \"of Warden King ses HMagrion W.5, M.D, physt °° nei Mrs Tomaso bunk eu Sune Mim Eliza 804 Silverman 8, BST Silverman, gq ascse O00 Amt Barone tor 1186 am 2 P., man Guardian 887 Craik Robert, bysician court Morton Chas.electrician tds den.o oe i EL ER pun culty Mo verity 906 Mecibben LL D, QC.ul , of ir 89 C pin ghoruard J., agent 098 Caverhill Mrs.us ve met eee SER Lo | LE AE ugh, of ont bh \u2018 806 saine > yo ELD, à 1000 Me of Meagher 1g orien a Sh m Alex, ,.dean 1002 B: AA, Faculty of Arta ria MeGill Unt 1013 Bros aA Mb, wid Jas.a Moines st ends 897 Lewis rm.F m.F.Crescent st ends 1178 Johnston Mrs.M., wid James 806 Btephon pe of F.Stephen 1018 The Sherbrooke St Mark st ends me Ee we, Maelo 1 Mrs.1181 Montreal college,rov.¥.Lolan- 900 leon Le Christie Mra.P.M, dals, director ; rev.Stanislas mae LAr lo os Mary Go.Chrltlo W.E.,of C.B.Hardy Trang Ghmoutague, profesor 01 QUE \u20ac.Ba notary Fisher À, M.D.Bechiiekling, E Laliberte, a &! P., noi Lafeur E., adyocate FE Dupret.B Portier, 09 Waddell Mrs.het AY Jia TE C., com merchant ad, A Denis, L ois Crombie A.A Dane manager Ward HJ.ct Pa oan, | 1.Dimberion, J.Deep Ga Mom Gauibiér, PS, E Pool ot intersects SHUT STREET 277 DIRECTORY.SOUL un Grand Seminary, rev.Che.Le i J D Brag, Shuter, from 751 Sherbrooke north to 812 Prince Arthur, St Antoine ward 1 Hamilton W.B 3 Mullin Mo Mary, md John 8 fri iri] w gy A, Ph.D.7 Wastioar tov.W.H, pastor Zion rob 9 conan George 8., Q.C, 1 Scheyer H.8., Importer of dry 18 Kyle \u2018Alexander, bookkeeper 15 Jones F Frank k., com traveller 17 Jobn T., of MeBride, arris & Co.19 Burnett : F., ol Rolland, Lyman & Burne Burnett À cbibaidr Bell Tele plier, Royal Electric 20 Barlow F.C., with J.G.2d keusie & Co.of Jobo MeGilll- Py A.Fu.of.HEA.wing Oakes James H \u201c VonBappard | Eugene, of Mun- 3 Brock Arth.E.,] bank clerk 27 Grimsdale Geo., gardener 28 Jamieson Mrs, K., wid John Jamieson H.H,, com traveller 2 Lappin Miss J.Horsfall Frank L., olerk æ Vineberg H.,of H.Vineberg & acidbe Mrs.Leah, wid H.3a Terner Richard, bookkeeper red H., sen, Printer Faron \u2018Wm.H,, jun., printer Eaton James Ë., prin or Eaton R.Alfred, clerk 88 Thompeon, Jol John H., clerk u gra A., bookkec 0! 3, merchant De pid La Mrs.L., widL.B.85 Mitchell ame som agent tehell Clansioe eler! 28 Gethin C, L,, advocai ou Anderson Jol, with Chase & Nixon Robert, bool 88 Dwane Joh, boots an hoes Beller Wm., engineer 40 Simpson Ja James, jun., of Simp- a Rosas Suitor 45 Rees Geo.L., accountant 46 ChafTeo Mrs.A.B.Chaftee H.Foster, Richelieu & Ontario Navigation Co.Foster J.J., advocate 47 Marson Walter B, Star offen 8 Wadsworth P, W., with L.KE, kard Co.Pnol & 49 Butler Thomas P., advooste Christie Joho, | inspector @.N.aia de slr si engrais ricer} wid Robt.Ga smith iden, teller Mer- schayler P., student 58 Thomas James, painter and supt of buildin Thomas James E., med student 57 Lindsay C.W., plano dealer 69 Newmen T.TA Go of Caverhill, Learmont & \u20ac1 Macdonald He D.68 Peel Robert, contractor Peel Alexander, brickmaker a Campbell Ce Colin, wine merchant se Cooke J.P.advocate ason Darnase, ra Len Hercule, Te is.Ailton st beging 72 Thomson Mrs.D.wid James 74 Garrett fiobert, of Atkinson, Notman Chas.F., photo, er 78 Deacon C.F., Bank SER .79 Taylor Wm.8, treas C.P.80 Turner Mra.A,, wid R.81 Lovell Robert K., of John Lovell & Son 8 Bapderman Arthas A.of E.A.83 Dunn Timothy.foreman 8k Brown B.H., man London & Lancashire | fo As\u2019n.86 Clark R.J., bookk Clark Edward Jas., bockkeeper 86 Haldaue Mrs.E., wid Mark SéaLaing J.N, secy.Laing Pack- & Provision Co.87 Starke James 88 Stewart Mrs.A., wid James Stewart J, H., suctioneer Stewart Campbell, bookkeeper S8aCochrane W.A., élerk 90 Forbes Seo.E., of Ransom, + Forbes & Forbes W.E., of Ransom, For- 91 Stanton George 0., of John T.Donnell = Co.Hig 8 Baten Do Doug, ocean pas- % stein $75 John MacLean 103 Lam; John [amar H., mec draughtsman 108 Blakemore Mre.M.104 Vincent James Thomas, fire clerk 18 Baphaët 1, Le four merchant 1 10 Douglas Stra.Helen, wid Jas.111 Koss T.B., wo Hochelaga Cot- 0.ot Hamburg American HH Ashman H.J., auctioneer 15 Bryson Mrs.\u2018Ann, wid Alex.in Brkearidgs J.Ag BCL.sot.38 8 for Wan Sollee Wp.Rielle lle Norman, ad ivocate lan W.G., sen, of W.G.& Co.m Pony Vi a Jun., of W.G.maison\u201d 7 = ina clerk 123 Dawson Mrs.Isatella, wid W.J Simpson, north from near 1094 er St Antoine ward 9 Ross Mi n Borer John, lumber merchant 41 Rawlings Edward.man director Guarantee Co.of North Ame- 43 wowel Fre., coachman 86 Smith Wiliam Trias institute, Mim G.Iady principal 84 Btarke Gaorge R., treas Domine lon Transportation Co.Starke Mrs.wid.105 Tait Thomar, sardener 107 Ogilvie W.W., flour merchant 109 Be:rd S.wo Srnith, from 46 Colbornewest to 41 McCord, St Ann ward 2 Prtscoll Thomas, grocer Te Mrs.Marg wid M,r 3 ool i) Joseph, butcher 4 Ennis James, night watchman 5 Moffait Patrick, rivet maker 7 Dalton Michael, laborer 9 Kelly patrick, laborer 41 Kane Jobn, di 138 McQuirk He i \"wid James 15 Sinnott Miss 17 Bailey Chas., upholsterer 19 Clancy Thomas, iaborer juinn Thomas, driver 21 Gahan Dennis, Gahan Maurice, laborer 28 McGuigan Bernard, laborer Thomas Mrs., wid Charles 25 Kelly Willlam, hy Kennedy John, Isborer 80 Clorau rs.A., wid Thomas Young sf intersects 00 McCarthy Mrs.M., wid Dan, r Murray st intersects Soulanges,/ormerly St Henry from 21 Grand Trunkto Centre, St Gabriel ward 4 MoFariane \u2018Wm., brakeman Downey Jol laborer 4 Harnold Gea.donductor GTR Wi 7 Anderson Wm.poires 9 McKay Alex 10 Lapointe Alfred, Benoit Jos., sen., laborer 11 Thornley Kdwin, foreman 12 Benoît Joseph, jun.14 Holmes wil rid, ter 15 Benoit A., laborer 18 Lynch Napoleon, cablnetmaker Lynch Geo., cablnetmaker 18 Hébert Louls, carter Lapointe Fred.laborer 19 Bourdon Louis, painter Youvg Elchard, laborer, r Dubois Henri, Jaborer 20 Thornley F.Wm., laborer 21 Monetté Napoléon, laborer Riendeau Louis, laborer, r Bisiu Amédée, laborer, T 22 White Geo., coschman 2 Morin J onepb, car çarpenter, r 234 Ethler J.Bi 25 Casauit Chs., arpanter 284 Bourdon Pierre, 34 Stuart William, pl Phar 36 O'Keefe James, laborer 38 Leahy Michael, laborer 44 Marphy Wm, laborer McDonald Ag , laborer \u2018Tara Hall Pool room Reld driver STREET 278 DIRECTORY, Sr ALE SPIE me levarer Splers lane, of 102 Prince, 8¢ Ann ward À Pelletier Bévère, laborer 6 Thibanit Antoine, carter St Adolphus, /rom 1016 Notre Dame north to 40 Lagauchetière, 8¢ Mary ward 10 Gallagher James, laborer 13 St Martin Treffié, hotelkeeper Uraig st intersects 14 Plante Théophile, cablnetmkr Michaud Jos.Carpenter 16 Loiseau J laborer Bellean Mre., wid E.Moberteon Ed, laborer 18 Thomas Modeite, laborer Martineau Alfred, laborer Brunel A.laborer William Jos, laborer Gagné France, laborer Marcotte Mra, wid Alf.19 19 Starey \u2018William, Jaborer 2 Charpentier Alfred, carter 22 §¢ Martin Deis, bricklayer 23 McKeown | = i Jaborer ngras laborer BE don 'm,, laborer 24 Corsin Mrs., wid Alexis Primeau Alex, laborer 25 Mirand Alfred, labo Lafieur Mrs.M., wid C.Lafieur Cyrile, Yaborer * Daviault Pierre, laborer Davinult Théophile, Laborer Lamirande Alb, 23 Getivon Toloaphore omer Bolton , wid Wiliam, ve Charles, laborer Ste Agathe, from 28 Cadiexz to Z1 St Dominique, St Lowis ward 1 Beaudry Heard, clerk Beaudry Mrs.Joe = widy.L.Honoré, clerk 4 Matburin Molse, tailor 6 Gin, Geo, St Agnes, of 6 Farm, Point 86 Charles, St Ann ward 11 Mitebel) William, carter St Alexander, from 713 Craig worth to 4T Mayor, dividing St Antoine and St Lawrenoe wards 1 Hope Coffee house, G.H.Stevens, prop 8 Wark James, machinist 5 Lee P., laborer Grimes Albert, bartender 7 Fitzgerald Patrick, laborer Stevens Thomas, Ape 9 Fraser Mrs.Elizal Cleary M., brewer 11 Hayes J.\"clerk G.T.R 11iMacPhierson Samuel), machinist i Wheto Henry, agent Haglendford J., 1sborer Stuart Dan., laborer 23 Drake Mrs., wid Joho 25 Hay John, storemen 26 Salvation Army's headquarters a pubrale Cléophzs, contractor 28 Blater Geo.T., & Sone, boot and shoe mnfrs 29 Quinn Mrs.F., wid Jos.Jurors st intersects 20 Robinson Wm., baker a Grace Vom.engineer 8 Jordan W: 88 Collins J., 5 0.clerk 88¢ Dooley Michael, 8 Walker J., shoe cutter Johnston Henry, laborer F3 McLennan Dun, letter carrier 25}Co0 Chas.wachinist 86 Smith Paiilp es Dlestorer Bar borer, r Heli hy laborer, r r > want Faller.1 Lilley Mrs wid Jobn # por le ons blacksmith rs.4., wid John Brady Mr Mrs, B, wid Philip, r Smith W.D.clerk G.P.Bmith Mrs.3.wi Coffee Michael, means.+ su mott M.laborer oor 3 foreman clerk [1] Hoon as » laborer 41 Kelley T.J.is teirgraph oper operator 43 Brady 7 Cu plate printer 43 Kennedy Pati ck, laborer 44 Barnett Mrs, M, wid W, 46 Carroll Mrs.AL TA 48 MoCarthy Joba, lamp lighter 47 Purcell Lawrence, storeman 48 Easton John, brassfinisher 49 Gallagher Mrs.J., wid James Gallagher James, printer 0 1 Bogan) Patrick, den Mrs.wid Wm, Lagauchetidre st intersects 89 MaoDonell Charles A, Union Marble works 3 Miner ed of Granby, ni B.P, Can livery s viable @7 Canniff B, P., T1 Johnson Henry, expressman veller 78 Kyle James, com 1 Jacob Simou, tailor 77 McCallny Henry, stevedore Dotd st ends 79 St_Patriok's sohool, rer.sister 8 oxsiu uperloress 80 Bt Patrick's oh, 0.R.0, rev.Jobs Quinlivan, priest Blackford Mrs.O.G., dresemkr Bt Bernard st ends ne M.À.widJi re.% Xmen hr fruit dealer 9548impson T.yw iin Dorchester at intersects ¥ Brady wa com traveller Kerfoot Mrs.V.; id Heary 101 Dow To Soha, cutter 108 Beflornan \u2018Thos, laborer 104 8 \u2019s home 1003 cas an Wm.storeman 106eHaysey G., upholsterer 8t Edward st ends 110 Anderson Wm., foreman 8 Catherine st intersects 115 MeOwat Mim M., fancy sods.ne Churchill Jas., mattress maker 119/Ferney Daniel, Eddiam P., amet, maker 121 Alcock Win, 159 Smith Mrs, Jade, wid E.G.181 Simpeon Mre., wid \u20ac.G.C.Simpson Alf.\u2018A.» Oity traveller Alexander place leads off 197 157 Rloport Herman, furrier 0 MacKeurle ere Xa 18 Gorley Mrs.M, wid 145 Davidson Mrs.) wid Witten 147 Bi W.E., ; Herald office 149 Me mick Miss A.MoCormick P., druggist 151 Bimpson 8.J., socountant 8t Alexis, from 43 5: Sacrament north to 1774 Notre Dame, West ward 7 Dinning H, M., & Co.10 Caverhill, Learmont & Co., shelf ware Crathern & Caverhill, hardware 1 Chesterfield \u2018chambers Hope John, & Co.general mer- Lagrentide Pulp Co.Forman John, hardware & chemical agent Windsor Hotel Co, Duncan McIntyre, president; P, 8.sec Cowan John, com merohant Grant James, can caretaker Bei Vue At A stenographer 1m.Stephens G.W.© Rom P.8, & Soria, aboountants Hoss P.8., accountant & com missioner Ogilvie hon.A.W., senator, executor Estate John Oglivia Siem & GW, TS tate hens G.W.,jun i, real estate & mar Paterson John, caretaker Hospital ot intersects 20 Holt I.1° contractor Mann D.D, contractar Holt H.8, contractor St Alexis, west from 50 Powport, 8t Mary ward 2 Lafiamme Roch, brickisyer 4 Martivess, ~, conduotor Lécuyer Emi \u2018mile, ] ST ALP STREET 279 DIRECTORY.Sr AND 6 Whalen Mrs, wid L.P.8 Laroche Mrs, P., wid E.118 Bouchard Chas.H., storemen 8 Perrault Al , driver .Gau 2 \u2018contractor or 9 Grise ut Alp a o Santhler Arthur, contractor, 119 Horst Thos.Urbain, printer 10 Degueault Lucien, ter teamfitter Contant st begins 11 Bertbisume Lsale, engineer 13 Lariviére Hormén , driver 13 Binetts Arthur, laborer 14 Martineau David, baker 16 Tremblay Frv., C.P.R.16 Lafiamme Xavier, conductor 17 Racicot Ernest, laborer 19 Girard Mre., wid Asarie Primeau , Inborer 20 Brais Moïse, carpenter St Alphonse, of 163 Dorches- ler Detween Maisonneuve and Plessis, to 1810 St Catherine, St Mary ward 2 Cadotte Irasc, laborer Emond W.J.B.2aBrouillette Frs., laborer 4 Trude] Michel, shoemaker 6 Perreault D., laborer] 7 @rolean Jos., laborer Sydenham lanelende 12 Lacombe F., shoemaker 14 Corbell Antoine, laborer] 16 Chartrand Gédéon, grocer 1 Lavan George, carpenter 7 mn rge, carpen' 18 Despatle Onésime, collector 19 Lasanté Mo\\se, carpenter 2 Barnier Mrs, wid Célestin 21 Bénard Mrs.wid Louis © Valois Jos.liquor maker 23 Labelle À laborer 24 Benolt Elle, laborer % Lafièche Olivier, constable 29 Jean-Jean oud, laborer 31 Lamoureux Mrs, A., wid Chas.St Rose st ends 84 Daoust Maxime, laborer 36 Morin Joseph, laborer 8 Lemieux Mra., wid George 40 Fortier Nazaire, carpenter 41 Bourdon B., Iaborer 42 Fortin Alphonse, shoemaker , wid Elle Jullen Jean, shoemaker 88 Paré Miss Josephine Lallemsnd Jules, painter 58 Grenier Jos,, laborer 69 Jullen Mrs.M.vid Jean @ Lanoneux À ert.plasterer moureux Nor! 63 8t Cyr Alfred, laborer 71 Hébort Hormisdas, hotelkéeper St Albert, St Gabriel ward, now Chateauguay St Amable, from 18 Jacques Cartier sq west to 13 Bt Vincent, East ward 1 Larue Magloire, tailor 2 Gratton ., tobacconist 8 Blanchette Ludger, Ixborer 6j C.L., carpenter T te John J., hotelkeeper 8 Faal Alexis Groulx Maxime, butcher 10 Vinette Jean Bte., snuff mofr 18 Lortie Frs.der 7 Ryan Henry Geo! 8 Smith Mre.M., Alex, Smith Arthur, clerk C.P.R.9 Fontaius Frank, carpenter 10 DeVillers Alfred, blacksmith 11 8aur Wm.Geo., ci 13 Cobe) Michael, laborer 18 Fournier Cléophas, carpenter Rousseau st begins 15 Ducharme Alfred, bookkeeper 18 Rigdeu John, Isaudey Mm.C., wid Augustin Perthius st begins 83 Lebel Kizéar, laborer Clément Mrs.C., wid Jos.Clément E., barber 8) Charbonneau Litienne,laborer,r 41 Normaudin A., of Normandin & Prance \u2018Waschter Jean, confectioner 43 Arsenault Alphonse, laborer (Sullivan M.,, clerk C.P.R.45 8t George Léon, Doucet Narcisse, rer 41 Poirier Nap., carter 49 Lebrun O., blacksmith 51 Lapointe &.A., hotelkeeper 82 Desautels Jos., grocer Craig at intersects 61 Baillargeon Edouard, hotel 63 Gauthier Wilfrid, laborer Gagnon À, cigar maker 65 Dupont Eloi, @ Durand Edmond, cartel 71 Damey Jos., cook 78 Couture James, barber 76 Gareau Hormisdas, laborer Merci carpenter lercier , D 91 Houle Alexis, tinsmith Dubord st begins 95 Hebert Emile, clerk Ferland Gaudias, shoemaker Phil, milliner LG.90 Ferland Ed., shoemal 100 Bruner M.A., saw sharpener 101 Millier Mrs.Ureule, wid Jos, fruits 103 Guilbault_Eustache, baggage man C.P, R.Painchaud Nap.laborer Giroux Alf, laborer Bedard Jules laborer 108 Racine J.A., grocer 104 Leon mpte Mrs.L.,wid Adolphe, se Rg ky red uhamel Oscar, Gleasou M.baggsgemanter 106 Chabot Arthur J., printer Robert Julien 107 Coughlin John, fruit desler 109 Lynch Jas.A., carter 110 Dalaire Louis Jos., bookkeeper 111 Trudel Alfred, blacksmith 112 Lavigne Jos., restaurant Charbonneau J.Bt Faubert Alfred, cler! St'Andre, from 1853 Notre Dame north to City limits, St James and 8t Jean Baptiste wards 1 Dumsine C.A., undertaker 112/Charron M, engineer 113\" Moreau Mrs.P.wid Christophe Mercier Narclsee, laborer 114 Sim Jos.iaborer M6 St Jean Edmond, plasterer 116 aire Thos.M, C.P.B.188 Buchanan Mrs.J., wid Géo.dressmaker Laririère Jos., lather am 134 Rovers Miss Valérie 135 Martel Mrs.A, wid dressmaker 128 Michelin Geo, carter Lagauchetière stintersects 138 Mercler Mrs, E.187 Wasworth Mrs.J, wid Geo.139 Richer J , trader 141 Bergeron Mrs.D., wid G- Currier Paul, com traveller 181 Ferland & Co, mnirs sods water, ginger ale and champagne cider Ferland A., of Ferland & Co.168 Labelle David, laborer 155 Lalumière Jos., shoemaker 157 Montmigny ML, blacksmith 188 Collette Alfred, barber 161 Gariépy Mre.C,, wid M.168 Miron 1s, livery stable Dorchester st intersects 183 A: ong Mrs, E., wid Odllen 158 Ric] Achille, clerk Richard Alfred, butcher Richard Armand, clerk Richard David, tai 184 Bouthillier Alexis, clerk 146 Primeau Mrs.R., wid A.R.186 Lamoureux Félix, joiner 187 Duhamel J.G., of Gravel, Du- quete & Duhamel Duhamel Armand, bookkeeper 188 Tourangeau Nap., of Touran- geas Co.189 St Jeau Thos,of St Jean Frères 190 Loranger N: barber 191 Gendron Arthur, architect 192 Penny William, currler 198 8t Jean Paul, of StJean Frires St Jean Thou, sex., accountant 194 Mercier Wilfrid, contractor Louis, carpenter Dubé Joseph, carpenter 196 Desjardins ., clerk Desaulniers Ernest, Ins clerk Benolt Ben], law student 197 Linklater Thos, tinsmith 198 Michaud J.A, bookkeeper 199 Fugère Ernest, mason Desjardins Mrs.M., wid A.200 L'teureux Mrs.A., wid Chs.Louis Hypolite st begms 201 Trudeau Alexandre, engineer Chénier J.B., cableman 208 Ethier Israël, gardener 205 Lavery Gilbert, carpenter 207 Giguére O., com traveller 200 Robillard C.& Co.,mnfrs ale, soda water, eto.2094 Bobtilard C., of Hobillard & Co.311 Bt Antolue Edouard, grooer Marie Joseph st begins 215 Lacombe Jos., driver Clermont Edmond, olerk 218 Fortler Fre.Xavier, joiner 220 Vincent T., fr on T 223 Demers Elzéar, joiner, 228 Chatel Philéas, butcher 224 Wilford I\u2019hilippe, shoemaker 226 Chenevert Mrs.J, wid Nap, Chenevert Eugéne, outter Gagnon Victor, carpenter = Fuge Antoine, P inter B Ug.2 Montbrisié L.tosh, architect 117 Barbeau Jos., con! ner X.118 Jobin Mrs.M., wid Jos. J STREET 280 DIRECTORY.Sr AND Sr AND 288 DeCotret Dominique, P.0.clerk pe uolair , 287 Gagnon Mrs, À, Eusébe 230 Genérenx Orils, carpenter #41 Larin J.Bte., gardener * 242 Proulx J.T.1°, M.D.physician 248 Jodoin Télesphore, joiner Tbibodeau Jos., leather cutter 244 St Charles Alexandre, com traveller St Charies Alexis, butcher Prévost Remi 245 Danseresu Mrs.A., wid.C.246 Lespérance Joseph, master carter 247 Pratte C.B., barber 248 Page Edouard, carpenter 249 Crepeau Miss Eugène St Catherine at intersects 259 Fournier A., mausger La Bau- que du Peuple 261 Ayotte T., tinsmith & plumber 282 Prudhomme Mrs.A., wid P.283 Duguay Edouard, shoemaker 264 Mlilet Allred, accountant 266 Perrault Médard Perrault Mise Georgiana, dreesmi ak 268 Anctil Miss Antonis, dressmkr Langlois Mra.P., wid E.267 Martimbeau Narcisse, baker 268 Bouthillier Ernest, bookkeeper Bouthillier Alexis, med student Nadon Paul, plasterer 200 Bourgeois Henri, painter 271 Besuchem!n F., police sergt 212 Dy Yhilippe, clerk Rol Firin, clerk Gélinas Mr.Os wid Honoré yette Achille, apothecary 273 Gosselin Joseph, fruit desler 274 Hamelin Hercule, cutter 275 Provost Jos., pork butcher uintal Joseph, grain dealer horse dealer Mathieu X.C., land surveyor 277 Phaneuf & Doré, builders 276 Phaneuf W.E., of Phaneal& Doré Levin Robert, merchant 280 Archambault J.Oscar, general 282 Renaud Onésime, clerk 284 Vasseur Mrs.J., wid J.AM Daniel, laborer 296 , 288 Dhausey Aug., tanver 209 Tétrauit Félix 200 Richot A.P., broker 291 Leprohon Achille, machinist » wid H, 815 Banford Jackson, of J.J.Lang- 316 Bourdon Aiphonse of Riopel n & Bourdon or hope 319 Germain Mrs.E., wid A.H.221 Roblchaud N.8., com traveller Mignonne st intersects 223 Bibault Léon, clerk 82 Mailhiot Rodolphe, foreman Desprault Conrad, constable 224 Daoust Mrs.Delphine, wid T, X28 D'Avignon Mra.A., wid J, D.a Panneton Ls.P., bookkeeper 828 Chamberland H.painter £29 Boivin Arthur, clerk 8% Labells Geo,, dry goods 31 Grothé C.R., book! r 231 Leonard Mrs.A., wid Plarre 323 Rb 8ifroid, shoe mntr Mu D.H,, com traveiler 388 Laurier L.A., prof of music 384 Chevalier Jos., ins.286 Green Fra, engineer 838 Goule: Ludger, of Goulet & Frères 887 Racicot Ed, barber 388 Dupré Fustache, tailor 3% Ducharme J, Bte., clerk w Deschamps J.B.udJ.B., clerk Choquette Ed., police sergeant Ghoquette Eugène, tailor Genest Narcisse, joiner Chatus 35.E,, Com traveller 844 Jetté E., of Jetté & Lemieux 345 Wayland W.A, bookkeeper 846 Séguin Dosithé, clerk 847 Hochu J.A.clerk 318 Lamont: Dents, painter 819 Mann Cha, litbographer 350 Sicotte Antoir nter > 851 McCarthy D., impo 852 Contant Alexis, music teacher 854 Parent Jomes H.,land surveyor 3568 Beauchemin Joseph, notary St André lane ends 35% Menard W., tel operator 860 Sicard J.B., com traveller 861 Normandeau P.Eug., grocer 862 Forget Moise 863 Kechon Alfred, brickisyer 364 8t Miche) Jon, clerk 365 Desmartenu Jones collector 386 Clarkson Mrs.ME, wid A, lormandeau .E,, grocer 868 Dulong Mns.L., wlu J.B.Chabot Ado phe.foreman 366 MoDonald Wilirid,copperemith Corbeil L.N., advocate Latremouille L.H., captain Neveu Mime D., dreesmaker 90 Laval \"Da principal ly .hy Montcalm academy 871 Tetu D, H,, letter carrier 372 Huot Edouard, student Huot Thos., tinamith Huot P.W., of Galarmeau & Huot 878 Bouvier J.W,, agent Maranda J.£., clerk £74 Landrevilie Mddard 876 Malo J , carter 876 Gaudry Cléophas, clerk Gaudry Miss E, er 878 Phaneuf Wibrod, of Phaneuf & 879 Charbonnesu Alf, contractor 880 Beauchamp J.P., trees Laval Universi 281 Charbonneau Louis, moulder 383 Dubeau L.N., clerk 383 Hétu Firmin, clerk 884 Prevost Lo 87 Cholette Chas.I.bookkeeper 888 Breton P.N.,ofP.N.Breton Breton P.Nap., & Co., booksellers 389 Chamberland J.O., bookkeeper Lafoyefte av intersects 400 Stanton E.W., bookkeeper 401 Dupont Pierre, ins inspector ariép, contractor 402 Dueas frs.A., wid Max, 408 Gallimard Paul, civil engineer 404 Germain Jos., notary 406 Hébert Adélard,carrlagemaker Hebert Mrs.A., dressmaker SE re pate perrière Edou: vy 408 Drouin 0.H., bookkeeper 400 Choquette T., joiner 410 Lefebvre Jeremie, plasterer 411 Gervals Honoré, butcher 412 Cusson Narcisse, letter carrier 418 Prévost C.A., contractor Prévost J.Eug., student 414 Lavigne E.F., com traveller 415 Ro Ln capt Richelieu & av.Co, 418 Hubert Cyrille, of Hubert & e \u2018ou 418 Coallier J.Bte., customs officer 418 Paquètie Xavier, laborer, r vette Jos.carpenter, r Charbonnesu Mra.A.widJ,r Gravel Dolphis, lather, r tre F., nightwatchman, r 420 Lafond Jos.421 Malo Jean, contractor 422 Comesu Lucien, com traveller 423 Laurin Alphonse, \u2018violin teacher 424 8t Aubin B., butcher 425 Marchand Jos., bookk 428 Belec Médérie, 427 Hétu Rodolph: 428 Boivin David, joiner 429 Allard J.W., foreman 480 Déland Adrien, cigarmaker 481 Amyot Nap., clgarmaker 483 Charland Ant., confectioner 434 Chagnon Louis, tailor 435 Rivet Narcisee, joiner 436 Homier Adolphe, storecutter 487 Tessier Horace, clerk 488 Mayer Edouard, P.0.clerk 489 Cyr Alphonse, clerk 441 Jordan W.F.clerk C.P.R.442 Bisson Ozixs, clerk Biseon Jos., marble cutter Bisson Atmé, confectiover Bisson Ou:nas, clerk 443 Du Léun, deputy rog strap reult court 444 Plourde Donat, laborer 445 Labelle J.0.dr 447 Dubuo F.X., 449 Tessier Joseph, cooper Tessier Albert, cooper Trempe Albert, driver, r 450 Morin J.L., clerk 451 Desauteis H., joiner 453 Casavant Mrs.J., wid Joa 4566 Lafleur Chs., hatter Lafleur Miss M., music teacher 467 Trépanier Mba H., milliner 45: Lamoureux Arthur, tailor 461 Therinuit Zotique, contrector 463 Lussier Joa., letter carrier 46¢ Lachapelle U., com traveller 468 Latour Wilfrid Huguet, book- ee 487 Mogan Mrs.E, wid F.X.468 Gariépy C., sen., com traveller 469 8t Denis Nap, of 8t Denls & oi 470 Bouchard Alfred, foreman 390 Perrault D.clerk 291 Baguet Arthur, clerk Majeau Cyprien, tinemith 892 La Bociété des Forestiers Catholique 398 Dupont Narcisse, wood dealer 894 Castonguay Ernest, paper rules 865 Beauchamp Ferd., Joiner = Bolsvert Onéstm Lacroix William, painter Broulllette Narcisss, book- 40 Deer Chas.A., bookkeeper pocas Chas.A,, 472 Foriler Etienne, laborer Lacroix Wm., painter 413 Drolet Miss 8., dressmaker 474 Morrel Léon, stonemason Morrler Narcisse, shoemaker 476 Labelle Alphonse, confectioner 476 Moss Miss M.L., music teacher Bernier Mrs, D., wid O.À Sr AND STREET 281 DIRECTORY.Sr AND 417 Brossard Asarie, of Brossard 50 Germain D.N., com traveller 003 Mathlen Théodule, manufte- & Larose 2-4 Singer Aug., bookkeeper Jarer 478 Glard J.A., of Giard Frores Stoner Chi arise, cler clerk Labrecque Ludger, tinsmith 479 Larose Louis, of Brossard & r Mrs.E.= Nadon Joseph, bricklayer Larose 571 Défatie Adol Toba 8 Bélanger Louis L., traveller 480 Besuvals Godfrold, trader 572 Paquette Armand, shoemaker 697 Huot Joseph, umber ® ierre Thos.,of Bourbonnlére 578 Salen Alfred, clerk 808 Savard Louis, joiner Lapierre Gauvin Léon, clerk 698 Laurier Mrs.V., wid Aut, 482 Decelles Heu rintendent 574 Pauzé Armand, contractor Coyle James, milkman Canne 483 Gorgelln Pierre, ine agent 4¥4 Benolt Inidore, plasterer 486 outet J.+A , com traveller ny , framer 4 Mao Mes.C.id PA.483 Dion Cha,, com traveller 489 Lepage E., merchant 490 Desadtels Alfred, pollsher 491 Racette Narcisse, contractor 482 Grenier Jacques, accountant 493 Dorais Léon, beer driver 495 Morache Isidore, contractor 497 Rolland Aristide, of Perrault & Co.498 Pichette Louis, jolner 499 Morache E., -pliterer 500 Dudemaine hotel Coed.P., of Didemaine & Ontario st intersects 522 Normandin B., propered flour 524 McShane Josep! Deegan Wm., carter 525 Labrecque Anselmo; of Labres- que & Leclair 526 Lamoureux Mise K., dressmkr Dauserean Albert, foreman 827 Kobltaille Chs,, upholsters 528 §inckmeyer Mr Mire.P., wid Alf, 520 Jalbert \u2018wid Prudent 580 Renaud J.À.fe) clerk 831 Rivet J.W., agent 583 Perreault J.A., of Perreault & £33 Ravaux In, drawing teacher 634 Brisebois Ant, sad 635 Peltier Léon, joiner 536 Nantel Moïse 837 Gingras Arthur, bookkeeper 58s Martin, ju Dolphis, of Martin & vet 539 Massé Thos,, com traveller pr Vigeant Paul Nap., trader 641 Ste ie aria E.A, of Francœur & M se Marie Phillip, student 542 Guenette Alfred, real eetato agt scott James Guenette Benj., student 543 Diamond E., com tray 54d Gélinas A.P., decorator 845 Gravel Z., jun., traveller Grayel Léon 546 Madden Hugh 547 Turgeon pin, bo bookkeeper 548 Duliamel Al agent 649 Franklin M., Pi orer.550 DuLarochelie Jos., editor 581 Gelinas Narcisse, sohooltssohr 852 Lefaivre Antoine A., M.D.653 Deluyjaion lienry Lecours Ernest, of Amlot, Lecours & LarIvière 835 Pominville Jos.H., accountant 656 Poliquin Jos.O., accountant 857 Larivée Jean Bte., carrlagemkr Tessier A.L., banker 558 Gascon J.Bia, trader Joseph 508 Laurier Mrs.Laurier rev.560 Lamont od, iaborer 561 Stanton ,, accountant 5662 Carli Alex., ssulptor 563 Trudeau Jose) Ph ore to Kurrle Wm.Barbeau alo.son om traveller des Hamiton Mr.AL, wi Hamilton Hem mk .Hamilton Rods Pauzé Alfred, joiner 515 Comtols | T, of Hubert & 5M pukamol d'Qustare, datry 679 Stesdworthy Wim, aria Stesdworthy R., photographer 581 Gratton J.be arcs a 583 Couvrotte Min Fu PE?\"musth Couvrette Adolphe, of A.Cou- vrette & Fi 587 Chactmena I.C., agent 529 Bourdon J.E., coal & 691 Broesesu J., wood dealer 533 Andres Giano, musician JC, printer 608 Ayotte Téleeptiore, 809 Lamontagne ns agent a1 Brunette Ale Alexis, eweller Sherbrooke st intersects 631 Whiteford Wm., joweller \u2018Whiteford Edgar, traveller Desaulnters » lenographer ea Blambart Wm.E.- 633 Latha a Edouard, printer 634 Russell Albert, com trav = Rowan John E, clerk Dessane Alexis, traveller & Wall Wm., clerk 638 Joubert J.A., traveller 889 Rourke John, sen,, accountant 640 Bélanger M., barber 641 Parent Mrs.'P., wid Pierre 642 Gauthier Pierre, traveller 648 Daly Alex.clerk 644 Pothier 645 Mullen John, shoe store 618 Leblanc Mrs.E., wid Chs, 647 8¢ Jean E.J., accountant Thivierge J.A., bookkeeper 48 Loney Frank, Îlthographer 619 Biron J.E.À, sccountant 650 Holland Albert, manufsoturer 851 Charlvon Edw.com traveller 656 Kelly John, contractor Kelly Ant.W.M., joiner Kelly Wm.M.¥., Joiner Cherrier st intersects 681 Onimet D.J., grocer 0:3 Shippel Henry 663 Brien Philéas, > reneral store Vézina Xavier, shoemaker 667 Brisebois Nap., professor 8% Bertrand Louls, jun, pressman Bertrand Louis, sen., storeman 671 Sévigny Narcisse, traveller 673 Brisebois Alexandre, teacher 6:5 Soott Stanl-las, clerk 677 Nason l'i-rre, carriagemaker 679 Ducliesnean H.Duchesneau Thos., bookkeeper 639 Dupuls L.A.J., clerk 631 Robinson Thou.682 Théroux J.A., fruits 683 Normanla Mrs.M., wid Horace &4 Dupuis Fre.Yierre, clerk 688 Gauthler N., clerk 637 Olivier Cusiles, accountant 088 Lang G., aor, clerk 0 Rodier Olivier, joiner Lacss Fi cklayer 1 Chabesol \u2018Henri E Sontrastor = Broulllet Adolphe, painter 700 St Louis Arthur, T01 Gaouette Edmond, inter shoemaker 702 Chagnon Edmond, clerk P.Oar 703 Proulx André, shoemak: 704 Thibaudeau J.A moe eon J 05 gAntpy Mo To, tailor Mayer Mrs.T., wid Joseph 706 Beauchamy es Joiner 708 Charland ater dept 7.0 Gendron ap, butcher rochus J.Bte., storeman mn Lamontague \u20ac Lowi, shoemaker 714 Renaud ul, artificial flower make 718 Blondin N., pre estate agent 720 Carpen nter H., doteetive 721 Denis + \"hie printer 722 Sleeth 13 Collar\u201d 1 dolphe, health Cee Geo.W., real estate 785 ohn André, siiverpiater Giroux J.H, Collector 737 Coté Emile, clerk 781 Rochon Emanuel, contractor 728 Job John, laborer 785 Aumais Ulric I, butcher 737 Lefebvre G.,shoé manufhctarer 788 Boucher S., contractor 799 Brisson T., storeman 740 Chabot Jos.He laborer 741 Hardy A.O., clerk we Lamoureux Jos, trader 44 Lamoureux Louis, grocer 743 Guy Joseph, butcher Roy st intersects 748 Richer'Chs., butcher 749 Marshall H7 F., com traveller Marshall J.W.engineer 751 Renand Jules, bricklayer 753 Guy Joseph, butcher 763 Bi George, laborer 154 Chabot Ferd., lettor carrier 786 Marois R.laborer 766 Charland Léon, shoemaker 767 Galand L.G., bookkeeper 758 Renaud H., , Jeweller Renaud Wm., driver 759 Lachance Artbar, clerk 700 Sherman James: foreman 761 Lacas C.H.764 Taillefer Venant, merchant 766 Tétrault Trem, of Tétrault, Marotte & Cle 768 Dompière Théo.* carter Lachapelle Louis, contectioner 1769 Tétrault, Marotte & Cle., contrs 710 Bollehumeur X,, laborer Jeannott~ Arthur, Joiner Uelinlumeur Xavier, laborer 778 Clément Geo., blacksmith 774 Hébort Areène, laborur 715 Legault Julien, trader 416 Deschenes François biackanuth T7 Lebrun Ant., butcher m Dumouckel Albert, Fler Dupuis J, E., traveller ia Lefebvre Camlile, Joloer 784 Pelletier Arthur, mercht tailor 788 Moquin J.U., bookkeeper 788 Broweau Fablen, plasterer ™ Quévillon | F.X., truer 795 Giroux Chas., sen.796 Trudel Mrs.4., wid Louls 797 Mongeon Joseph, collector sen., C7 008 Primeau G., junk store 80 Beaupré Aiberie, Jiner a] enti, grocer 831 Beaudrice Molse, laborer 826 Robichsud Nap., carter 826 Giroux & > and grain 827 Roussin Eugène, blacksmith 829 Rénaud Oscar, agent 881 Bélanger Irie, carter $32 Daviguun Pierre, sate mn 883 Lépine Louis, barber 884 Lachapelle Prudent, guardian £35 8t l\u2019ierre Benonie, storeman Lessard Henri, shoemaker 887 Labelle lvidore, baker 889 Morel Joseph, driver 880 Gervais Léon, mineral water 840 Proulx F., leborer 841 Maple Fruit exchange, Beau- douin & Bertrand, props 843 Raymond J., brickla; Lavigue Mrs.M., wid Jos.8t4 Bauuette Damien, joiner 848 Bertraud Séraplin, tuy maker 848 Laporte Mrs, wid G.Barry John, laborer $49 Gosselin A., sculptor 860 Lemaire J.Bte., ehoemaker 851 Piette Le., ins agent \u2018wood, eoal 854 Jollet V., laborer 853 Roussin H., wood dealer 858 Roch Louis, jun , storeman 857 Lacroix Cléophez carter 868 Beauchamp J., laborer Charrette Mre.869 Lacroix Chs., tailor 860 Forget Jos., laborer 861 Ratelle W,, bricklayer 863 Goulet Nap., stonecutter Laroes J.O., agent 863 Silvain Joseph, constable Bats vain H., 868 Hénautt J.A., com traveller P.987 Thérlen B,, M.D., physician 868 Lafontaine P., grocer = Allaire Thee, school teacher luo N., eigarma! er 872 Legault H., sborer 873 Aubin Jos, palnter Gagné Médéric, currier 874 Branchaud Isanc, clerk oe emma Frame bore, enault Frangols, carter 878 Lesperance Ludger, baker 879 8t Jean Cléophas, baker 880 Duchesne François, Joiner Lafleur A., laborer Picard Francis, laborer Beaudry Adam, laborer 837 Lussier & Surpronent, blacksmiths 880 Huot A.J.A, clerk Rochon E., al 890 Kelly Chs., bookkeeper 892 Campbell Donald, agent 894 Daunals Alfred, fireman 896 Gariépy George, Joiner 898 Messier Louls, shoemaker 900 Duplessis Pierre, butcher Duluth av intersects 012 Galarneau Nap., grocer 228 Pinoteau Louis, hi 918 Meuuier Geo., butcher Pinoteau André, laborer 916 Laverdure Mathias, shoemaker STREET 282 DIRECTORY.Sr AND 917 Piunoteau La., hotell Esperance H., 918 Charbonnead Godefrol, plasterr ei Mertgnien = foreman iain dou veamatier 108) Hramars Jean, ores n mA 220 Laradure Dayid,sawsharpener 1 urmetti Françe ores 911 Bergeron Louls, carr: 923 Lafond Stanislas, clerk 923 Malouin Josep laborer 9 Famontague Médérie, Joiner 225 Boisjoli Jos.shoe! Tr 926 Chartier F.Xavier, carter 927 Lefebvre Théophile, baker 928 Guyot Jules, laborer 930 Landry Wilfred, tobacco roller £82 Hénuset J.Bte., traveller 934 Bayard Noel, olerk 935 Brouillet La., baker 836 Lefebvre La., baker 937 Vanier Camille, baker 988 Bouchard K., bricklayer Bouchard Wm., laborer 940 De n T., confectionery a Bouc! ard Jos., shoemaker luot EL, grocer A., bricklayer es H._ carter 947 Bertbiaume Clémont, constable 948 McManus Jobn, carter 949 Fleury Amidée, storeman 950 Galarneau Alph., shoemaker 861 Ricard Mrs.Julie, wid Fre.252 Hétu Jos., shoemaker 963 Cormier ., customs officer 855 Desjardins Magloire, carter 957 Latour Benj, joiner 868 Garié) y Tree, currier David E.laborer sgemaker y 941 Arconette Félix, joiner Lemnt Roch, laborer 963 Dufault Jos,, constable 964 Gariépy Jos, painter 925 Richard Ci«car, carter 868 Leblanc Frs., laborer 967 Brunet Jos., laborer 963 Valiquette J.butcher 900 Milot Chas., shoemaker 970 Bernier Quéime, shoemaker 971 Lefebvre Martin, plasterer 972 D F.X., driver 873 Ouellette'Eusèbe, trader 974 Goudresu Ant, carter Goudreau Xavier, carter 915 Dumoulin Jos.laborer 977 Lefebvre Marlin, Joiner Brisset Ji om Mrs.M., wid Joseph ¥81 Labrie 8.rader $83 Pelietier Nap., plasterer 985 Charbonnesa Jos., olgarmaker 287 Deschiénes Jos,, stonecutter 98 Grenier Ant., wood desler 989 Jetté Alphonse, stoneoutter 991 Smith Jos., engloeer 983 Claude Moise, r 994 Dupuis Xavier, wood dealer 996 Augs C.L., watchmaker 6 Coulombe J, Bte., contractor 997 Levesque Asarie, joiner Richard Aug., joiner Bt uis Nap., stonecutter Birois Yaouni borer 1002 Bt Jacques J.Bte., laborer 1003 Chaput Clément, carter 1004 Foirler Mrs.A, wid Joseph Asselin Isale, plumber 1005 Perron Vital, joiner 1008 Bourdon Philias, leather cutter 1007 Val and coal 1 1010 Cambrome Al 1012 Dagensis Adolphs, fireman 1018 Vallée A.wood sad ooal Rachel st intersects 1035 Brossard Moise, grocer 1036 Dupuis Narclee, painter 1037 Hogue Henrl, plasterer 105$ Beaudoin Jon: L, painter 1089 Forgues Auguste, tailor 1063 Dobois H,, 1048 Bolsmenu Norbert, cabinet maker 1045 Gareau Jos,, manufacturer 1044 Lacrolx Charles, painter 1047 Desrochers Miss L., school r 1048 Rogue F, X., clerk 1049 Beauchamp Pierre, laborer 1051 Audet Henri, plasterer 1008 Lemay Ludger, poiee sr emay Ludger, police 1054 Marenger Pras 1055 Gervais Joa.laborer 1068 Limoges D., driver Forget Zotique, driver 1057 Messier Na, Joiner Dalgnault Joseph, clerk 1061 Stephens George, laborer 1082 Lelobvre Ovlde, printer L., laborer Archambault A., laborer 1084 Brunet Trefflé, baker 1086 Martin Thos, laborer 1069 D'afault Eugène, printer 1071 Rolin Heury, olerl 1078 Sarrazin Charles, Joiner 1077 Mireault Zépbirin, storeman 10i8 Nadeau Geo., laborer 1080 Leroux Ovide, storeman 1082 Champagne Damase, plumber 1084 Valcourt Damase, blacksmith 1088 Brisson Eugene, painter 1083 Bilodeau Jean, blaoksmith 1090 Gariépy Onésime, barber 1092 Lassonde Antonius, baker 1083 McCraw John, tinsmith 1094 Palement Philéas, laborer 1086 Amsden Mm, E., wid Chs.1086 Corrireau Ferdinand,sboemkr 1008 Paquette Mra.M., wid George 1099 Sloard Adolphe,express driver 1100 Paquette Nap,, machinist 1101 Martial Jos., contractor 103 MoQuillan M., wid P, 1105.ve Elle, driver 1107 Brunet Eugène, contractor 1 lasterer 1111 Lauds Al 112 Robiliar 118 Ramsay John, jeweller 1114 Haibert Thos., stoneeutter 1116 Houde P,, bricklayer 1117 Houle E., Joiner 1119 Rochette J.E., joiner 1121 Joubin Es shipper 1123 Robertson , paloter 1125 Galarneau Jos., policeman Berthiaume Magloire, laborer ha Rucette Euclide, Shoemaker ateon John, police sergeant 1129 Nelson Ant., laborer Nap, painter 8t Andre lane, og 351 St André, 8t James ward 25 Labrie John, clerk Lacroix Jos. Sr AND STREET 283 DIRECTORY.Sr ANT #7 Charette Hi! mason 9 Ledno Mrs.O., wid Séraphin Inspector st ends % Langiols Louls, carter, 7 11 Lodoux David, oa oF Ent.aomtad waters Qaimet Fi 1 Loclre Me's: wid Joooph 67 Mallotte O.H., 33 Comtois Jos.5 Borinati Ou , carpenter Whinfleld W.A., of W.A.26 Loughiln Henry, isborer 17 Cooper Wi nist Whinfleld & 87 Labreoque lercure, carpen- 19 Leroux TB [A buteher 804 Parker Joseph, restaurant ters an St Geneviève 8 begins 70 Flelschmant & Co, mufrs com- gt Ann's market, from St Peter west to 3 McGill, West ward Duhamel J.N., sen, clerk Benéeal Jos., ait clerk Suuvé Fre., asst clerk Demers Co.batohers 9 Masterman À.sa.Epon 17 Nicholson George C., \u201c 19 Mallette Alphonse, se 2t Josoph Isaac « 3 Corman & Brière, \u201c » fes or Alfred, \u201c Centre Parker Mrs.M., wid J., lunob Liotta Mrs.P,, provisions Condoo Jos., provision dealer Deblen E,pi Love R., ratée sud vegetables Æastend Beaupré Mrs., vey Senta) Ludger, [onette Alfred, ve North side Telller Mre.P., dining room guet Daniel, fruit desler tai Hanna Mrs.Barnet, fruits MoGlrmney \u2018William, provision se Mihaela.fruits aud vege- yo Lar ables spoultry and vege Pringle ruits Murray vs.Arthur, egetablos Cater\u2019 Peter, vegetables West end Pringle Sy G.W., fruits Wm,, lunch room Reilly E., fruits and vegetables South side Frank bats Cleary P., hats Garren Maorlos, trader Curran J.P., trader Meloche Mrs.L., wid J, Bte,, lunch room Burke James, teader Fish market Pognem Patrick, fish desler St Antoine, from 79% Craig soest (o the City boundary, St Antoine vard 1 Mannin, 7 Manths J, E., grocer patternmaker 21 Montreal Steara Laundry Co, T.H.Love, manager 43 Riva Mrs.James, Fexistry office Riva James, trunk maker 2 Brunet Albert, ter 26 Thomson Miss M, corset maker 27 Martin John, plumber 28 Lazarus David, der 1d J: 81 White Mre.Christina.wid Jas, fruits and confectionery \u2018White James, florist 82 Gillard Mise Marenda, bdg hee Pickel Miss Serepta 2 Laffuily J., temp restaurant StaMarkum Juo.J.clerk G.T.R 84 Lifitou W.I, jowel ler 85 Markum John, plumber, gas and steam fitter tobacconiet rseshoer, 2 3 nter, T 36 MéDonsld Mrs Allan, mise teacher 8 Thompson Samuel, carter Sararetie Misa V., milliner 3TbMeehan P,, Casino restaurent Bush Jos.x portrait artist Boyes J.39 Furner tire Xvi wid E A.\u2018Wood Joh æaSmith Joba, of D.De Nicholson & © Brice tiem ML, lumber 41 Nicholson D., & Co., gravel afin 43} McCabe Miss M.43 Seale Wm., of R.Seale & Son Seale t., & Son, undertakers \u201c Chumpeds J J.B.Ad., Poulin A.t Rolland ur, foreman Bt David lane ends flaming, rook 47 Manniog T.4 Lavoie ote and shoes Bilal Fre.jun, bank clerk 60 Taylor Wm., atoroman Curran Thos, beer! bottler Simon Sam.8., tailor rry Mark Taborer si Erin 5 barber 62 Cerini G » éabinetraker 58 Bateman was St Monique st begins 65 Valois L.J.Arita, M.D.86 Rossler L:, tailo 56 Motropx oss Dyeing and Cle 87 Kolo Peter, bookseller and music dealer 88 Johnson John, Iaborer Millar Robert, serated waters SspAloutel Arthur, plaster orna- ionte étaRouseesn Horm., rhoemaker G0nGagné Alf, carter 62 Coughlan Wm.oJ., storeman 624 Rozer D., tailor 6 Gemme) Miss J., bag hse 06 Winder J., upholsterer sibvart a manager 73 Larivitre A.C, of N.& A.C.Larivière, and of Larivière & Dubé ni Ee vière C., props nada Coach factory Lertrière & Dubé, manufrs of mouldings % Lazivière C., of N.& A.\u20ac \u20ac Lari re, and of Larivière 79 MoGarrahan Jobn, dry goods 80 Feron M.dental 81 Dubetu M., Monopole restsu- 82 Foy Thos.08.Ju lumber Foy Tin jun., clerk G.T.B.84 Contact Edward, éhormaker Perrault François laborer, r 84;Buros Thos., \u2018night watchman Bulger Wm.\"Henry, driver, r wc sh Michael moulder.t n Mre, Mary, SEBO] wi 2 Gosarelion Jos.achat 88}Kerrigan Miss Jane St Margaret st intersects 90 Rosin Mr.Annie, cigar store 180§8tewart Marshall, confootloner 4 Buckley xa.À.d children's aa sa smith fa D.ainter 28 Dooner J on 94 Hughes R! foreman 95 Lappin John, foreman 98 Brophy James, nailer Sesquion im EM, + Jniiliner Mra, M., = Bootn ler Artbur, tallor Hawkins Charles C., foreman C.P.R.99 Gauthler Edmond, butoher Simard Ë 101 Bigott John, fitter 102 Sing Les.Charge laundry 108 Das 108 ten TER \u2018machinist Lapointe Déodat, com teaveller 104 wii Wm., prop Caledonian Blais Alf.and steam fitter Jo Bate & Clément, mer tallors 108 Sutherland Bros., grain, flour and produce Cathedral st intersects 110 Stevens Chas., chewing gum manufacturer Cheek Albert, a Platt John, trader 111 Strong & ae, roast 1M14Hedge Henri ba balrds Lauzon Jos, bar] 11gh{addan Henry 114 ofan im Mr.Ellen, wid Wm, emploi ment bureau 119 Allst & confootioners Allat Thos, of of Allat& Harrison Harrison D., of Allat & Harrison 120 Lee Fang, laundry Ta Sr ANT STREET 284 DIRECTORY.Sr ANT restaurant, R.187aLeonard Christo) 728 Bardeau C.APE EE tes Nr ites 0] ndinueng Wm., ina Wm., Mage, vi ° Clendinneng Miss M., dress'ker Longtin A.A.,'draugl taman 128 St Amand John, storeman Clendinneng W.R., engraver 228 Charlebols Leondss, mgr Gen 124 Gritfard Pierre, privter m., conteet loner dron Manfg Co, PO Miss H., dressmaker 170;Bureau Louis, shoemaker 228aBryson Thos., bool mue drap EE M FTA at be rn i 1osalioes Dovid, canpénter 174 Bathurar 3; W., P.0.clerk Sullivan Frank M, trader frigid Ouellet Aire, a darber and to- ass Wa.John, prop Keystone hotel 218 Kort Fear 125i McNamee (ico.R., tobsoconist 127a8mact George, secy and acot Engineer's office Harbour commissioners 128 Cintrat A.R.138}McNamee Mrs.G.E., fancy 129 Que Louis W., mer talfor 1eQuipp J.EH, chemist and druggis Printer st intersects mm Labrie F., barber and cigar Windsor Coach factory Ledoux B., carri ker 183 Beott Jas., & Co, gratnand bay | 186 176 Harvey \"¥m., dry 176 Sauri viol Mrs.dood a.176}0uimet Alex., carrisgemaker Huntington J.Mr livery and 177 Walker Wiliam, mfr tinware 178 Tremblay Mrs.Z., dressmaker remblny Z, 179 Noms & Co., dry goods Norris Jobn, of Norris & Co, 179)Sauvageau F., contractor 180 Prévost Léandre, constable 180; Donaldson & McGlade, City ress stables 181 où otto Alf, barber 182 Donohue Mrs, Mary, wid M.182) Carter F., confectioner 188 Kosenthal J., tallor 1884 Lea Tea, aun 184 Steam Laundry (branch), Henry, m ager 184{MeLaren ugh, labo, at 186 Anderson K.C., nant tailor Cody & Co., merchant tallors 188) Martin Mrs, , wid Pat.i» aes, Janey goods Stancliffe, 167 Latour Prosper lao \u20ac » 188 Beaulleu J.B.D., grocer president; Joseph Richards, » chairman\u2019; Mrs.Ellen Ken\u2019 pedy, matron 140 Deslauriers AIf.iselle Win., street car condr 143 Hennemey J, neationer 148} Morcler man 144 cCulloch Hier ar wid Wm, 144} Dufort Mrs.E., wi Cardinal Jos., Carrlagemaker Desrivières st ends 146 Montreal dispensary, J.Y.Glimous, president} t D + secretary; Mrs.A.Reynolds caretaker 146 Demers Sa grocer 7 McLeod Mi dress and mantle Barer 148 Brehm Robert S., cutter Brehm Mrs.R.Giualo lesober 149 Kavanagh Pr >, Wid JF.MeGoldrick P.Metioldrlok P.T, merchant suspen David 150 Durrett John, porter G.T.R.161 Martin Mrs.Annie, wid Andw.183 Marois J.188 Booth & Jima lumbers um! 159;8t Laurent Jos.> arridgemuker Bx Mosely B.F.& restaurant 68 Barrin, Fed Sons, trunks os carpenter lar 1 x'Ovide, architeot mei Adolphe, laborer ser D.W,, plasterer 162 White Mrs.Annie, wid G pire store 168 Pigeon E.A, p.ucer Bisson st begins 163{Miron Hormisdas, as, butchor 186 Aubé Amédée, be 185 Oauction gs Flavien, ag agent Dela 168 Neate, Thos, = diogra h 167 Boulevard rd coffee Doves, J.A.Bergeron, prop 88 Feliz at ends 188;Golt Sam, tallor 190 Scally Michael, waiter 1901Craig, Jus, clerk G.T.R.men Mn, John tobmoconist 198\" Eaton E.C., painter Banford Wm., horeaahoer, r 197 Sloan Ei uf J.Sloan & Son Sloan Wm., of J.Sloan & Son 198 Watkins Jno., barber and tobacconist 199 Sloan J., & Son, boots & ehoes 201 Mann o£ P- prop Mountain a mi Alex.Jomsller Bradford house, Ed.Bradford, prop Mountain st intersects 208 A.& ; mo ri Som, dry goods méaecany D 208 Williams tendent's MéaMcuarey ge, prôdse mer ant 209 Walsh Miss N.210 Deacon B.R., sign painter 211 8 rod James, gardener 212 y Wm., cooper Carson Jolin, mgr Ins.Co.of North America 218 Edwards R.E., builder Edwards R.clerk G.T.R.2liaKnowiton Frank Norris, fore- 215 Kenyon M.D.J., printer ze 6 Carson Mra.8 ,K., wid Wiliam ne George, ius agent modules Alex, 218 Loynachan Duncan, olerk 218aLoynachan D.H.220 Hayes James, canvasser 220aCarson Mrs.B., wid Wm.222 Creamer Miss es 222a8tewart Mrs, Hen) 234 McCallom altar, @ driver Currie David, reporter 233 Larin G, E., M.D.\u2019 233 Wilson John nH.bardware and coal merc] 233 Proctor roan re grocer Aqueduct st inlersects 234 Ethier Narcisse, butcher 235 Donovan Mrs.Mary, wid M.HiGau la.EC EE PE dry goods olan Fran! Dolan Francis, ; fa Dolan Hugh Dolan Michel, clerk 237 Club 8t Antoine, Joseph Des- chesnes, caretaker sajna oh Ay man oer ich A, manager Redlich Charles, [anager Redlich J 29 oo Barry Mrs.irs Ru ds ee ss ogra) oux O., architect > Pi D'Conner T., fish dealer UlaKinsells T.42 Herse; roe Moth of Pillow #8 Fanny Be bE 0 O\u2019Leary Emile, student O'Leary Walter, student Versailles st ends uette Nap.F., of Gravel, uhsmel 48 réduc TA M.D., ot Dr.J.Lotus & aCe, x Alexo Max., age mt C.V.R.Hout an jun.bookpr 20 Clarke Mra.E., fhe 261 Donovan Peter 23 Faucher O., of Faucher & Fils 253 Hammond John, clerk 53a Workman M, merchant [tallor %4 Rodlor J, A., M.D.266 McVey John MoVey W.P., ant Greet R.uglas, investment broker 257 Picard F, 250 \u2018Tremblay Mrs.K, wid A.A., se MD.263 Yokomo L.6 rer meroht Bishop av commences 264 Meldram R., of Meldrutm Bros.Lungnan st ends 265 Fyfe Jas., scale mfr 266 Leduo Edouard, prod merchant Leduc F.X., accountant 25 Phelan Martin, merchant tallor 268aPharon Alphonse, butcher Branct Mrs.D., wld F.H.prot.usio n oa Je Joho, chief clerk shipping 271 Marlesu A., grocer Mount St Mary av begins 273 Chalf Wm.yrnish maker 272aReynolds molds i Mises, dressmaXers mn ioe Loug.unir ler, Sr ANT STREET 285 DIRECTORY.Sr ANT 275 Miles Thos., tobacconits Coote Art,, laborer Moore \u2014, gardener 76 Smith Win.H., clerk 278 Bmythe Cha., tes broker 219 Beseette Joseph, carter McDonald Wimn., contractor 251 Wilson Andrew, trader 233 Hamilton James, foreman BEAR a url a ph 0] 287 Moore Z.W., collector 28 Legendre L.O.buote and shoes dre Oswald, clerk 289 Rowell Mrs.E.,wid John, fancy 290 Rae David, of Rse & Donnelly 291 Graham Bros., bakers 202 Stacy Geo.298 Co-operative Grocery Co., A.Girard, m 24 Thomson Uhs., furniture 296 Hollis E.B., fruits & cigars 2baDavidson J.W., crayon portraits 26 Dubois J.B.tallor Guy st antersects 1 Brady Bros., wood and coal 32 Fessenden Thos., boots & shoes 307 Farrell Geo., bookkee, 308 McNally Mrs B., wi fruits, &c.Richmond ag intersects 309 Brogan A., no 310 Bestdin 8 ot basin & Cardial 811 Whelan Jas.P., P.O.clerk 218 Tester Thos., customs officer a7 Smith J.C., tinsmith Ww.Pp, T., grocer Mrs.A.M, of Gales ros, Gales G.G., of Gales Bros.#2 Montrait André, proprietor St Martin st intersects 828 Gales Bros, boots and shoes &paBrunette Mrs.Alblos, wid O.224 Chappell Chas, butcher 82% Choquette J.A, fruits & tobacco 25aDuggan Andw., {i &sbMolloy Johu, nano pros 22 Renshaw Mrs.Mary, wid John 827 Cooney Jas., carter 8 Goyer A.E., dp ist 225} Long Ernest Alex, clerk 829 8t Anthony's Catholic Young Men's society, Jas.MoIver, caretaker Meclver James, caretaker 882 Gagnon Miss Lue laundry 3@{Rosaire Mrs, wid Dom 34 Fux Chas., olerk 234 Flanigan C.J., suditor C.P.R.896 McGovern P., dry goods 838 Perrigo W.L., sen,, carter Perrigo H., cutter Perrigo J id Perrigo engineer Pe igo Ww.i um clerk 340 Tessier G.» Bonsecours market Bound C.E manager 841 Desjardins Mrs.Magi 344 Schmidt A.F., M.D, Seigneurs st intersects 846 Donnelly rev.John E., parish priest St Anthoby\u2019s ebureb Guilbault rev, Charles, vicar 848 Price John, hides SésjAllen Henry A, Mont.Gas Co.850 Hamal} Mrs, A., wid Arthur ° Hamall Arthur, meat janpector 850{Muir Mrs.8.J.wid A.B.852 Price I.H., merchant 354 Ellis James 35 Rough Mra.\u2018Wingham John, electrician 856 Davis & Lawrence Co.(limited), manufacturing ruggiste Fellows Medical Mfg.Co.(Itd), pharmaceutical chemists Brown B.F., & Co., mnfrs les- ther dressing Théo., perfumer Wyeth John, & Bro., mnfg chemists Chatham st ends 856) Mahoney Misd M.A.867 Campte D., sen., of D.Camp- oo nD.Jun.of D.Cam; ATR ,, Jul.3 bel & Son ' > 368 Tobin Thon, shoomaker arrat \u2014, COM veller dr Lacroix Mrs.d., wd M.Lacrot: ter ter rin carpen 8604 Whittet Wm., machinist 361 Dyer Mrs.J., wid James 862 Warmington W., bookkeeper 362) Henderson J.G., com traveller 863 Miller D.J., bookkeeper 364 McGeever Mrs.Annie, wid D.oBtiStewart Michael 365 Der John, manager 286 Macpherson Mrs., wid R.D.867 Richardson W.H., cust officer 34% McKeown Jas, H., baker 871 Bennett John, foreman 379 Rafter Frank J., mercht tallor Hackett F.J., 31.D.SrdaBeattie Robt., com traveller Macintyre Wm., clerk 875 Moore Thos.8., accountant Keats W.E., collector 817 Scott Edward, customs officer 78 Flynu Daniel, laborer 379 Coyle H, W., M.D.879aMacGellis Ewen Bergholdt Wm., accountant 880 Dow John, clerk Dow P., cork cutter 881 Vincent Jus., sen.Vincent Jas, jun., stenographer 363 Pennington Wm., conchman 883 Weir Robert, contractor Canning at intersects 384 Brown Jas, A, olerk 235 Lynoh Wm.F., agent aokeon Peter, com traveller 387 Findisy John, stove mnfr 888 Trihey Mrs.é., wid Thomas 389 Ecroyd Thomas, tanner 0 Kren Mre.M., wid M.P.291 Bower Alex., foreman 292 Gray Nelson.lumber morchant 293 Lamb Benjamin, butcher 84 Vincent G.T., com traveller Vincent Adélard, Iaborer Fulford st ends 8% Carrie John, tanner 397 Pins Le Ar, grocer RE J Ryan & Co.an Wm,, of H.; 400 conne Win.Lo of James Brien & 401 Ryan H., & Co., butohers 403 Coustantineau G.*_ Constantineau A, med student 404 Asselin J., of Manson & Asselin Asselin E,G., M.D.406 Lebœuf Calixte, advocate Prince Lorenzo, law student 408 Décary À.C., noiary 410 Dufresne LP.ewellor e L.1.r 412 Delisle A.A, 414 Smythe rev.W.J.416 Hicks Matthew M.,of M.Hicks & Co.418 Home for Friendloss Women, Mise Sims, supt Dominion st ends 424 Forbes Wm, teas 425 Brunette Ovide, butcher 428 Bourbonnair Ovila H.,com trav 427 Bouger Jaa, car distributor CPR.42 Barry Jas., lumber inspector 429 Cobbs Gev., Montreal Paint works 420sPofirier Joe., accountant 490 McAfee Robt, 431 McConkey Mes.F, E., wid 8.433 Brown ltobt,, miliwrlght 433sJemiman Robt,, Pullman car conductor 485 McLaren J.A., paper ruler 487 Emond Auguste, hatter 430 Perry Alfred, fire commissioner 440 V'Hagan Patrick, clerk 445 Heel tobi.bookkeeper le es, Tr 444 Bell Arthur, clerk 447 Dickson W.E.advoeats 449 Forbes Goo.clerk C.P.R.458 Bourgouln H., of Bourgouin & Lafontain: 454 Décary P., sen., watchmaker 456 Cobb Chas.M., supt Canada 458 Summers] Ei passenger ummers| ra.agent GT.R.457 Hel gay Folix, teus 458 Bell W.W., traveller 450 Findlay F., of J.Findlay & Son 460 Dineen M., contractor ol Jackson Henry T., cablnetmkr Lipo oobt.U., manager 465 Whyte Mrs.M.wid Robt.487 Armour Samuel, exp messengr 460 Rochon Moise, contractor 8t Antoine market, from Mountain west to Aqueduct, St Antoine ward Jolicmur Molse, clerk Brophy L., nssistant olerk 1 Emond Norbert, butcher 2 Pharon Alp., \u201c 8 Destauriers Camille 4 Jarry Gustave \u201c 5 Montpetit Louis, \u201c 8 Leduc Arthur, \u201c 9 Languedoc Jos.8, \u201c 10 Courville Godefrol, « 19 Martin Amédée, \u201c 14 Collu Hilaire, \u201c 16 Flistrault I'., \u201c 18 Martineau Mrs, wid T., \u201c 22 Senécal Geurge, \u201c 23 Lellemare Max., a 2 Ritohot Narcisse, \u201c 27 Leroux Zotique, « 2 Trottior Alfred, sen., .29 Leroux La \u201d Larove Louls, \u201c 2 Tweedie Wm., « & Senécal Zotique, \u201c 8 ux , \u201c Fruits, vegetables, dc.s Délorme Mrs.Louis, fruit dealer 1 Marshan Geo, \u201c Sr AUG STREET 286 DIRECTORY.3 Simard Patrick, fruit dealer 8 Delorme Mrs.\u201c 4 8t Ouge Olivier, trader & Ternec Pierre, o 6 Papineau Edmond, \u201c Eo.X , 0 or o Brotasest Elle, fruit desler 10 Boyd Robert, \u201c 12 Larivière Mre.B., wid J., ** 18 Mantha G « 14 Theuvette Nap., \u201c 15 Hefferan Mrs,, widP., \u201c 16 Branette Mre.M, \u201c 17 Charlebois Mrs.L, trader 18 O'Conver Jos., poultry desler 19 Sauvé Rormisdas, \u201c 21 Bourdon Alf, \u201d 22 Thauvette Timoléon « 24 Feehan M.J., butter dealer 28 Henrichon Léon, fruit dealer 2 Faubert Ed, \u201c 3t Debleu Mrs.Octave, \u201c 32 Faubert 0, \u201c 38 Faubert Mra.L., wid M., \u201c 8 Lachapelle Sylvestre, * 1 Desroches Mrs., poultry dealer 4 Thibault J, A., & Co., provisions 5 Benoît A., butter desler 8 Senécal Geo., restaurant 7 Thibault J.A., provisions Bigaouette Félix, \" 8 Baurlo] Plerrv, dealer Fish stands 1 O'Connor F.J., fish dealer 3 O'Connor Jos., \u201c St Augustin, from 22 Basin north to 123 McCord, 3¢ Ann ward 16 Dogan Geo, blacksmith 0\" y Mrs., wid John 18 Gallery Patrick, driver 20 Crowe Michael, buokkeeper Hagen John, un lic weigher Lolgnon Mrs.M., wid Bruno 26 BennettJ., P.O.department 28 Ryan J., rer & Griffin James, foreman St Bernard, from 107 Blewry west fo 91 St Alexander, St Lawrence ward 5 Cullen Michael, laborer MeGray Mrs, L., wid John Brown Abraham Belraky Prin, laborer 7 Bloom T.W.9 Wolt Solomon, tallor Ludoviteh ë an Davis, presser Needleman Morris, tallor 10 Hamilton E., carp and Joiner 11 Brid, Mrs, Anne, wid Wm, 14 Sullivan Thomas, carpenter 14 Badglay James, laborer 18 Gribbiin Win, laborer, 7 17 Coyle James, atoreman, r 18 Hughes Mrs.M., wid Jos., r 19 Currie John, conchman, r Beirne: arp! 1chael, laborer 24 Cole Mrs A., wid Wm, 28 Doyle Mrs.Helens, wid John 7 Coonoy Charles, Aoamith » Fretaon M amare wi atson Mrs.t, wid WF.82 Emerson Andrew, trader 36 9m\u2018th Christopher, laborer 88 Ward Patrick, laborer 40 Newbury Mrs, J., wid Jobn 43 Joyce James, laborer 44{ Robertson Geo., tei eer Michach, borer.49 MoCormick Thos, printer £83 Curran Stephen, ter 5 Brennau Mrs.Jaue, wid James Hnnen Mis Brid, \u201c Watt Mise Helen, dremmaker St Bonaventure, nov called se James St Catherine, rom 20 st Michel west to the City boundary, Hochelaga, St Mary, St James, 8) Louis, St Lawrence and St An- Loin wards Dion O, 4 Poulin Pierre, cabinetmaker 5 Hurteau R., carpenter 6 Laberge A., tobacconist Jeannotte N., laborer T Tremblay Fre., grocer Ouvillier st intersects 8 Corbett John, laborer ap, grocer ain Ra 1éon, agent 10 Foliar 8., Fibber factory 11 Perrault Oscar, heater 12 8s Pierre E., laborer 13 Gagnier E,laborer \u2018Vanier A., laborer 14 Hervienx X., cotton mill Bouchard Telesphore, laborer 15 Paquin Paul, iaborer Desjardins A, laborer 16 Tremblay Clovis, laborer Decelles M., laborer 17 Chartier Jos., policeman 18 Hamel E., laborer £7 Morin Camille, laborer 29 Massé J.Bte., storeman Lefebvre B., painter 31 Vaillancourt F.X,, carpenter 82 Thérianlt P.A,, grocer 35 Mariu Norbert, grocer Davidson st intersects 40 Blakemore John, laborer 41 Lepine Arthur, confectionery 42 Papillon F., furrier Surprenant A., laborer 48 Marin C., laborer Leblanc J.L., laborer 44 Paris Plerre, laborer Plchette Alfred, laborer Veronneau Olivier, laborer 45 Trudeau Orila, policeman Pilot Mrs.Ds mid Frs.48 Rivard A., clerk 49 Trudeau Nar., laborer 50 Fontaine Zéphirin, carter Hébert Louis, ixborer Durand Jos, Trudeau Joseph, cotton mill Goulet J.B., engineer Bicotte Louts, joiner 82 Frigon Chs., painter 68 Groleau Ferd., carpenter Lefebvre Pierre, 54 Sicotte Geo, land 85 Lanouette J.C,, C.P.R.88 Beaulleu re borer ] r 57 Pageau Télesphore, joimer 88 Beauchemin cite, ter 50 Baribeau Henri, Hervieux Edmond, laborer 61 Trudel Olivier, baker 8 Jeune Joo, machinist authier Louls, carter Dubé Philippe, Ssborer 64 Foran Phileas, C.P.R.© Blanchard Israël, la) Gravel Jos., grocer Lespérance Alfred, M.D.67 Gtrard Omer, machinist e Jodoin Chs., pain Deséry ot intersects Darling at intersects 7% Derané & Pigeon.grocers Deyagné E., of Degagné & Pi- 70 Massé Nap.\u2026 Pigeon Magn & goon 80 Wiliey James, cotton bleacher Robinson Peter, sugar factory 81 Ferland E., laborer Lavigne Chs,, C.P.R.82 Regnier Maxime, joiner O'Nell James, cotton mil] 88 Bawstron J.E., clerk tal, lai John, laborer in Ulric, Inborer & Waki de , Four factory nson vo, sugar 89 Goyette J.laborer Marcel Jos.sugar boiler 92 McNamara J., shipper 83 Forest Alp., grocer St Michel st intersects 94 Sabourin A., cotton mill Sabourin Mrs.E., wid Plerre Otis joseph , laborer 98 Paquin Hormisdas, printer 107 Rener Damare, barber 109 Vincent B., engineer Goulet Timothé, joiner 111 Bouthillier Rosa, blacksmith 113 Bouchard Joseph, blacksmith MS Jourdain Elie, laborer 117 Dupuis J, R.,shoemaker 119 Beaulieu Chas., carpenter 121 Noël Louis, plumber Archambault A., contractor 182 Janard M.F., pattern maker 123 Rousses: u E., carpenter 125 Paquin E., laborer Moreau st intersects Fillon Pierre, grocer Filion Etienne Masson H., carpenter Lemoine Charlee, Iaborer, r Masson Henri, miil operator, © EN juette Joseph, Fournier Louis, ini Fe Lu er, Faribault 5 8 Curran Chas., \u2018engineer Jewett Seth, laborer Lockhesd C.P.R.borer Donvelly H., C.P.Gwilllats Mrs.E.wid Wm.Demers David, laborer aystieo \u2026, Cooper Homson Chas, laborer Chippendals w., overseer Fo Tite sb Reason Fred, machinist Marlborough st intersects Sr CAT STREET 287 DIRECTORY.Sr CAT Seaver st intersects 667 Ethler Joseph, dry goods 800 Corrivean Onésime, machinist 088 St Pierre Louis, hotel 803 Falkner Frn., joluer Harbor ot intersects #9 Vall Toa laborer Green vid\u201d vreau Na; ireen Thomas ww reli i Prudbom: taflor 804 Song-Lee, laundry 139 Peltier J., butcher © Falardeeu Loh, plasterer 834 Dupré 11, lumber merchant § 131 Moineau Ludger, Joiner 677 Falardeau Ezéar, gents\u2019 furngs 830 Laing M., ; & Sons, packors 183 Gervais Stanislas, laborer 842 Dupuy A., & Cle., wood dealers Lusigoan Mim A., or Iberville st intersects 843 Allaire Jus.E., jeweller 185 Gervais Jos, wood dealer wh Lebrun Louis, shoemaker 678 Peatman Johu, grocer 850 Gaudry J.C., \u2018grain and hay Marlborough st intersecis @1 Jacobs John, machinist $63 Brulé Igor, manager 683 Foroat Albert, 1 Frocer 85i Messier W.L., boots and shoes Hartor st remets 85 Forest Franço 855 MeLaughlin Misses ity &M.F., n Fred, I 658 Donato Fra., Seontoctionery clothiers = Dupont Mrs.C.2 Charles 133 Crute Alex., laborer 141 Nantel O., ironeutter 143 St Père Zéphirin, laborer 145 Bolduc islas, Iaborer 187 Giroux Jos., carpenter 149 Calsse Delpbis, laborer Desery st intersects 151 Damarais A., boots and shoes 153 Lévelllé Alfred, C.P.B.Prefontaine at intersects 87 Lessard Ed., barber 1a Gervais Jos.wood dealer 189 Bombray John, contractor St Arnauld Henry, manager 18 Mercier J.L.K., notary Moreau st intersects 597 Robillard Prorpère, hotel Robillard Maxime, manager 600 Montreal Fuel market #01 Leblanc Jules, confectioner 603 Boulet Herménégilde, laborer Lemieux Narcisse, trader 605 Gagne Philéas, cooper 607 Lortie Louis, laborer Youn, Chas, laborer 609 Houl .engine driver 611 Bennett Soin, laborer 618 Pring Gilbert, fireman C.P.R.616 Voyer A,, machinist 617 Prendergast W.T'., machinist 619 Gardner Thos., stoker 621 Martin Thomas, laborer 623 Ball Geo., laborer 635 Miller Mrs.Sarah, wid Wm, 627 McDonald Wm.# A, grocer 682 Beaudoin Joseph, contractor pd Aumond Joseph, contractor 636 Garlép: Fdmond, en 687 Vipon: LE L, wood and coal merchan 638 Leclerc Fanorsds MH, Tes teurant Frontenac st intersects 646 Huneau Jos, restaurant 647 Dovault Firmin G., butcher ® uintin Mrs, E., wid E.lletior Mn E.uette sep, Joiner a on n P., oo i nau joiner Dulude Eugène, Jolner 653 Racicot Stanislas, clerk 654 Michaud Didace, cabinetmaker Papillon Elle, laborer 655 Bussières £., engineer Buseières Mise K., dressmaker 666 Gagnon Olivier, blackrmith généreux Louls, watchman u George, carter 657 Canina Justin nen, laborer Savard Théo., laborer Lessard K., policeman 650 Chénard A.printer 600 Parent David, machinist 662 Jodoin Euclide, conductor M.0% Colilns George, brakeman Hi 1al St Pierre Louis, hotel keeper ps Pelletier Mrs.E.T., dry goods Lapointe Telésphore, tallor @1 Lafleur M , boots nd shoes 697 Sarrazin J., hotelkeeper 703 Turcotte J.N., grocer Poupart st intersects 704 Fitzpatrick Edw.& Co., grocers 705 Lespérance Inale butcher Lespérance Amable, butcher 708 Barrette D.baker Bissounetts Joa., machinist 708 Fitzpatrick Edward, of Edward Fitzpatrick & Co.700 Granger 8.J., Dardware 710 Lacombe Geo, A., SLD.Tl0aCadieux Louis, \\artomder 711 Riendeaun Antonin, notary 7u1aDulude A., grocer 713 Benoit Jos., driver 718 Perrault G., confectioner on Vanns Henry, laborer {taGariépy Cota Geile, blacksmith fh Dalude Lapierre | ard, Darber ne Talbot T., dry 718 Borduss aml e, butcher Aquin Cyrille, laborer 720 Lapierre Mrs, Julie, wid P.Denis A.B.,M D.Lapierre Evimanuel, tallor 721 Bourdon Arthur, carter 722 Bourdon Michel, rinter 728 Coderre E., d reggie 724 Findlater Wm., Ni acksmith 725 Falardeau Léon, boots & shoes 726 Lefrançois £.E, manager 727 Rousseau A., steamiltter Tandreviile Uegsle, laborer 729 Thibault Alfred, laborer 781 Darld M, & Cie, dry goods 788 Fournior Afb brakeman C.P.R.Riendeau Louis, painter 735 Falardeau A., barber 740 Renaud Alfred, butcher 741 Harel François, grocer Dufreme stintersects 743 Richard Euclide, drugglet 747 Jetté Louis, cabinetmaker 749 Murray F.751 Giroux Jos.LD er 768 Talbot 8., carrlagomeker St Vincent do ul Club and Billiard roo 754 Pensionnat St + Catherine Congregation of Notre Dame, rev.sister St Barthelemy, su- perlorcas 788 Fler Benjamin, shoemaker 767 La vigne Fra France, driver Gu Apol.767 Qi n Jus, machinist Grignon Mrs.C., wi Pullum st intersects 70 st Vincent de Paul ch, RB.C.M.Lavallée, h pret revs.H.Langevin, Robe 30 mm Bloor\u201d or \u2018providence Mother House ; rev slster Marle God- 96 Dente Lae BD.858 Gaudry J.C., grocer Parthenals st intersects 854 Dominion Oil Cloth Company 861 Parent Calixte, restaurant 863 Martel J.Bte., & Cle., grocers = Guilbauit Jos., storeman £89 Larocque André, hotelkesper 871 Déom su \u2018îe., coutectioners Déom , of Déom & Cie.curler mou Fhelan Pat., clerk ir hall 875 Dunn Samuel ber maker 877 Guérin ati painter 879 Reighan James, laborer 881 Martin John, painter 883 Brown John, storeman 883 Vaillancourt Edouard, agent Porras Alphonse, joiner 887 Fréchette Cyrille, machinist 9 Pittis James, blacksmith 894 Smith Edw., ropemaker 8% Forbes J.Win., steamfitter = Lacombe V., architect 20 Brivis Wm., varpishmaker olson James, clerk 93 Arcand Charles, bartender 905 Garden James, glassblower 907 Gates Robert, aborer 900 Lepage Alfred, engiueer ail Grant Ello, laborer 929 Galibert C., & Son, hides Galibert Fi red., glove mofr 631 Galibert C., of C.Galibert & Son 411 Paquette Félix, grocer 943 L'aquin Féilx, carpenter Aubry Mrs.R, D.wid Chas.945 Sney douard, carter | oteals Lous shoemaker, artin Miss fo; 931 Lussier Plerre, error 953 Galibert Fred., glove manufr 96 Ratello Liraol, bar] 970 Bournot Emilien, hotel 971 Lavigne C.A, grocer De Lorimier av intersects #72 Couture Louis, pool room iz Millot Philippe, hardware a8 Quing Sing, laundry eatlt Alfred, ver En Lalonde Mrs.V., wid J.B,, #77 Lamareho Méderio, laborer 577 Doctor Joseph, laborer Smith Adolphe, tne timekeeper 978 Desmarais 979 Lan! lerre Come, inomalcer ins Alfred, Joiner 190 Wb James, I Bracounier Nap.enpineer 981 Bolsvert Joa., foreman Depiu Désiré, laborer C.$83 Wilson T.G.964 Picard A) shoemaker 985 Wadden , clork Desmarais .N.Kennedy Lbs, drug clerk 27 Beauchamp D.ree & ten Mi Beckett Chas.| 903 Shea Jas, olerk 903 Moore Arthur, ponder 97 O'Connell Pat, laborer ST CAT STREET 288 DIRECTORY.Sr CAT 960 Graham E4., machinist - 1978 Lebeau Edmond, leather cutter 1867 Gravel & Paré, dry goods Ho Mailloux Jos.jun.Lin oou Fetterley John, confectioner tte Jos.A, & Co, furn 1008 Shes Ji ames, wo u hy shoemaker 1859 Miss Les, furrier 1006 Poulin L.G.15 Gervais N., oh Sarr 1361 Chagnon IF.A, & Co., restau.1006 Lapierre tor, bet tare 1007 Gratton Mrs A.wid Vital ove Lamoureux Aimé, rabber wks 009 Egg John, foreman mason fon Cardinal Mrs A., wid Alph., bdg hse Lansdowne school, Alex, M.Bhewan, M,A., princi] 1014 Laurie J.& Bro., engine wiry 1016 Harvey Chas., machinist 1018 Alexeuder D.B.Ta \u2018Barden Geo 1020 Thomas Mr- 3., wid H.vid oi fe 1022 Parent Amédée, restaurant Shaw st intersects 1024 Brosseau Joe., Jumber 11% Brouiliete À & yond, sash an 1188 Bleau D.& pA blacksmiths 1208 Thibodeau & Bourdon, lumber Papineau road intersects 1207 Landry Maxime, saloon 1209 Lacoste Jos., barber 1210 Chaussé E., & Co., lumber 121] Bedard & Lefebvre, plumbers 1211}Bélanger Ls., shoemaker 1 Faucher de St Maurice F.X., 1215 partome.Soseph, constable Cosgrove Thomas, laborer 1215 Gareau M.V., butcher 1318 Prunesu Nap., carpenter Beaudoin Arthur, carpenter 1228 Germain Homère, farniture 1225 2225 Enipre Dr.P., disp Danaher Wm, 2 Guérin Joseph, poner 1281 Deslieres Cle laborer 1233 Cardinal Maxime, tobacconist 1234 Murray Wm_ Jus., printer 1288 Aubry Mrs.Emile, wid J.B.Aubry Zotique, baker 1237 Perrault Arthur, C.P.R.1238 Phelan Thos., sen., baker 1240 Léonard Antoine, clerk 1241 Brosseau Cyril 1242 Harkins Frs, Harkins Mrs, 1243 Beandry Renaldi, laborer 1248 Lesieur Rod., laborer Desplats Désire, laborer 1246 8t Louis Olivier, clerk 1247 Vaillant J.A.grocer 1248 Girard Jos., butcher Champlain st intersects 1252 Perrault Fra, Four 1258 Laferrière O., hotel keeper 15 Métayer Télorphore, oemkr 1256 Désormeau joiner IH Richer Mis.I, wid Ni, 1258 Geoffrion T.\u201cboot & shoo mnfr 1250 Letelller Mrs.H., wid Jos, confectionery 1261 Hudon Maurice, barber 1282 Boucher Azarie, boots and 1268 valiquette Louls Bracelet Adolphe, com tray 1264 Asselin F, X., Ben.carter Asselin F.X., Jun 8 fireman 1265 Logan John, labo: 1286 Amyot T., t Lemieux Pierre, machinist 1287 Forget Bi Simon, cigar mafr 1968 Malsonveuve Phan 1260 Thouin Hormisdas, tobasco tnanufacturer so gE Ae BF, agnan ur, r 12e Laurence J 3 Sud imard Henry, 1279 Wing Hi-Wo, a 1284 Gareau Jos, grocer 1288 Bouchard Louts, tobaceonist = re Pierre.constable y Mre.Emme, wid P, E.a voa Adé'ard, clerk Franck Raphaël, P.O.clerk 1296 Bastien A., & Co, grocers Maisonneuve st intersects 1266 Plamondon G.tobacoonist 1297 Perrault Ovila, saloon 1298 Petit Jos., cler] 190 Charest Jos., fruits Senéeal Nap., rubber worker 1301 Demuy Jos, printer Delisle J.B., M.D.Lavoie Mra.Marie, wid Louis 1802 Caron Z, Arth 1308 Laviolette J., 1304 Frenette Jos., clgarmaker .Laliberte Alfred, soapmaker, r Ste Marie Jos., plasterer, r Latondresse Stanislas, driver, r 1305 Couture Octave, barber Duhamel H.MM, D., Jap 'y wi Lévesque Victo: 1808 Racetie Aug.1208 Dussault Mrs, T., dressmaker 1309 Rounsesu Jon., aloon 1310 Hébert Hormisdas, restaurant St Alphonse at ends 13813 Labelle 1.O., boots and shoes 1314 Boldue Narcisse, butcher 1316 Dubois Mra, Kloten, wid E.Beauchesne Frs., laborer 1317 Rafferty J., .conductor M.S.R, 1318 Br Jean Narcisse, gen store 1320 Brazeau François.butcher 1@1 Demers Edouard D., butcher 182 Chaput Mrs.Odile, wld Médard Jeannotte Nap., farmer Jeannotte Louis 1334 Pungier Mrs.M., wid Alexis, restaurant 1826 Valiquette A.carter stadent 1827 Saunier Gilbert, storeman A.Branch 155 g Nr \u2018Alphonse, barber bols J.P., M.D, 5 ion John, groceries and srdware Plessis st intersects 1338 Betouroay Jor, O., dry good 1334 Mcleod He boots and hos 1886 Bourdon F, X Bourdon Mrs.F.1337 Bachand L.E., wintioneny 1838 Dionne Thomas 1339 Betournay J.O.1841 Carrière Hodri le, druggist Pleotte J.A., chemist Gauvin J, A\" E., clerk 1342 Duquette D,, vcsmith 1812 Gagnon Gilbert, d 1844 Thérien & Foret, Sobers 1346 E51 hiot Alfred, confeetioner leboncœur Philippe, clerk Sedo , bute er 1347 ho crockery 1848s Beauchamp.J.M., tailor 1949 Bennett rev.Thos.y pastor Taylor churoh 1850aRivet Edo laborer L.N., ts and shoes Ferdinand Laliberté Mrs.Fred.dressmkr 1a5e Fournier J.) M, eaddler paw mot Guo, rag dos dene 1864 Mercier J., dry 1367 Prod'homime iss Margaret, dress: Archambault Aimé, ha: 1868 Déguire Theo., eonfec wholesale 1869 Ségalla Maths, confectioner 1870 Mathieu F.X., blacksmith 1878 Gauthier André, tailor 1874 Perrault Amédée, music tenchr Perrault Miss M.A., dressmakr 1875 Julien J.A.C., 1376 Hochelsga Bank 1877 Collin Mrs.S., wid R , milliner 1878 Renauld Alex., contractor 1879 Martineau Victor, advocate 1280 Bridge Thos.confectionery 3881 Martineau F., hardware 1382 Fontaine Marcel, clerk 1384 Brault Miss B., dressmaker and millinery 1386 Martineau Fra, Paints and of Sis Martineau M., with F.tineau 1338 Rafferty John, shoemaker Noël Alfred, glass blower 1357 Charest J, Ble., tinsmith 1388 1555 Log Stos Sing, I: 190 Ménard Alired, barber 1391 Tessier Albert, shirt fac! 1392 Brennan Kd., sen., shoe: 1898 Cyr Na a machinist 1894 Étépaute MD.1895 Tessier Satiier, foreman 1396 Germain F.X.Z., furniture 1897 Tessier Oscar, mani Arcand PEilius, cler! 1898 Japolate Geo.joiner as Jos., newspaper 1200 pcer drug, \u201d 0, put \u201c Archambault E., student 1400 Bou La.P., huiseler mobt nery 1403 Date fur, \"lobacconist Ed., bookkeeper 1404 obcher Antoine: saloon 1406 Normandin Thos., furniture Visitation st intersects 1407 Portu paie Frs., restaurant 3408 Hart hata and ca, un Germain Alphonse, Roots and 1412 Sclomen Saul, merch tallor 1413 Clendinueng Wa, & Bon, 1415 Long pré Auguste shoemak Pc Charles, backamith 1416 Lévetllé Albert, & Co., restaurant 1418 Piuze N, of Bélair & Piuze 1419 Lafranchise Geo , butober 1420 DeMontigay 0., boots and 1421 Lagos Alphonse, boots and shoes 1423 Ahelo François, barber 1424 Piché Hermas, saw 1427 Bélair & Piuze, sew machines 1480 Charbonneau Désiré wood and 1483 Galarneau Jos, tinemith Beaudry st interseets 1485 Bergeron T., & Frères, grocers Sr CAT STREET 289 DIRECTORY.Sr CAT 1487 Legendre L L.O., & Co., boots 1515 Club St Jean Bte., Goo.Pépin, 1803 Bonboanière & Lapierre, mogr.umbers 1 Eis Sim on or 1816 Rebacd À à tailor 8t Christophe st interacts 1a Deges Dosithée, tinemith 1482 Beauchamp A., & Co,, restan- Hd 8t Dean E., of St Jean & Frère 444 Durand François, machinist i gi SE Ee ur cher 147 Blumenthal J.IL, & Sons, merchant tsliors 1448 Freedman H., clothier 16i6;Bergeron J., & Co., bouts and 1450 Arne Maxime, confeetio: M61 Archambault Frères dry 1462 Duroruer Esdras, dairy 1456 Robillard inal, grocer Montcalm st intersects 1459 Labonté Gilbert, dry goods 1460 Sexe Michel, E Sons mercht 1461 Lago 3 G., watchmaker aud Jeweller 1468 Jordan James, tobacconist 1464 Brunet A., fancy goods 1485 Seott Wm., confectioner 1467 Parker 8.H., bouts and shoes Atchison\u2019 James, foreman 1468 Germain A., boots and shoes 1470 Poirier Jos , undertaker 1471 Gareau & Marchand, dry goods 1472 Marion E., tobacconis! Blais Zotique.ae 1474 Dumont 1475 Lord & Frère, dey 1478 Club Latelllr, #7 president .restaurant Dit Lord & (re 1477 Tord 2) un Gagn ë \u20ac a dy rire on so Désorment À.D., weekly pay- 1482 Grtou J.tu fancy goods Wolfe st intersects 496 Vézina Frs, grocer 17 Labelle J.0, goods 1488 Rivet Frs, X., boots and shoes 1; walt, dry 1686 1404 vie ne es Ca , Can- pher nists te snd Land 149% Fruaemur & Ste Marie, hatters 1600 & Labelle, raloon\u2019 lie A., of Roy & Labelle 1501 Morin & Julien, gouds 1502 Levin R., merchant tallor i Chr pr joue uriiien, T 1507 Girard Alfred, Photographer 1508 Tetrault Wilfrid, clerk Germain Alphonse, merchaut Girard Louis, clerk 1500 8t George H., boots and shoes 1610 Perrault & Cle., furniture Amherst stjintersecis 1614 M Alphonse, photo- 1522 Lémagnear Miss Céliza, dress- Rho) Eo uard, o Edo nnd note, 1513 Dubuo Desautels à Go nain 1514 Pachang TE & Cle, gents\u2019 fornisbings © 1496 co né ue 0f 1488 Hal py oer un Kollichols R., dru, Leonidas, range! 1519 Stroud u leas 1620 Wing Sing, laandry 1521 Noton Mrs.Mary, wid R, milliner 1523 Gagnon L.D., saloon 1528 Lacroix Chas., shoeranker Gaguou Mrs.À, vid Louis Henault Damase, bailiff Demers Narcisse, advocate 152 Brodeur Xx Cle., crockery | 1548 Vrudel Louls, tobacconist Bruneau Alex, clerk te ru vier, carpenter 1527 Lecompte A.boots and shoes 1528 duibacles Laporte, hotel Jacques Cartier st intersects 1582 Enstern Receiving house, P.O.depr,P.Jacques, chiefcierk City ua \u201cDistrict Sav.bank, Plamoudon, lor 1533 Pélogain Mrs.Christin, fancy Koos, toys, ete.1634 Lamontagne G.A., of G.A.Lamon! Co.1595 St Jran Frères, hardware 1588 Lamontagne G.A., & Co, merohuat tailors = Desjarding Chas.& Co.batters 1688 Lachance rageist oly P.e, ET LE Peltier 4 Desjardins Doiphi bi Soott A.5 co.» Jexoliors 1544 Maseue & Rollin, hardware .P.& A.Peltier, boots 1546 Drapeau & Champagne, plmrs 1647 Carsley Brothers, 1648 MeDonald John oy goods MoDoneld James, clerk 1550 Lapointe F., furniture store 1551 Lapointe Fred.cabinetmaker 1552 Sasseville Adolphe, hatter & Au] r 1854 Gravel Damase, restaurant 1666 Ls Banque du Peuple, esvings dept, (Ibert Fournier, man- 1556 Chabot Jos.1560 Danziger Harry, gents\u2019 furm- shiv, um anal inns, race Co., wholesale Desjardins N, ware 1570 Guay E., salon St André st intersects 1571 Dupuis Frères, dry goods En Bua Aubin Blister butaher Crapault, dry goods 1278 Couette Ait f.G., barber Kacloot & Co, barbers 167 Oulmet & \u2018Brodeur, dry 1578 Lespérance Jos., rr as Sable, rod Lauzon Miss Mario, dressmke 1581 Hubert & Comtois, hattars 1588 Gauthier Mrs.Octave, wid J.1683 Simard S., architect 1867 Fourier Henri, saddier 1500 British American Dyeing Co., Jos, Allen, many, partner Tro; team Laundry Co, W.enry, ager 1606 Bt Jesus Samuel Botelxomper | 1599 Lamoureux boots shoes 1000 Gnudette Miss Léontine dress 1601 Lamouseux Jos, mer tailor 19 1068 Bornier Mrs.Elise, wid Nes- 16H cerriveau David, butcher 1608 McDuff Jos., suddler 1606 Lawrence Abert, carpen Beauchemin Mrs.P., (ry F 1808 Lacroix Cyprien, tailor 169 Blanchard A., boots aud shoes 1610 Lacroix C., ba 1612 Peltier M orilia, wid Leo.1618 Lay & Co, mer port: L.Y., tailors 1614 Defoy Menrl, confectivner 1616 Mireault Arsène, Toérisult 1616 Pelletler nr Ole , saloon 1618 Chartrand sr la, clerk 1620 Latug Pac! king & Provision Co.(The), Ltd., retail branch St Hubert st intersects 18% Bougia Geo., barber 1631 Providence asylum, rev, sister Gamelin, supertoress Providence c ner a Mareolals, chap) 1683 Gibeau Théodore, traits 1638 Robert Jos., butcher Labelle st ends 1644 Durocher L.B., M.D.1646 Mathieu Arthur, M.D, 1813 Labrecque Miss M.L., milliner Labreœque Magloire, man Breton A.D., shoemaker 1649 San Miss Erminle, dress m; reton Mrs.A.fof plano 1850 Tas Bte., flor p Larue Armand, tailor Berri at ends 1658 Rottot J.P., M.D.168 Houde Mrs.Louis A.milliner Houde L.A, clerk 1680 Bertrand Mrs, A., wid Vital Bertrand Pierre.painter 1664 Becton P.N., stationery 8t Joseph, in connection with the Church of Notre Dame de Lourdes, rev.P, superior ; rev.sister Madelcine, directress 1667 Bt James Prosper, rer, P, uire, parial est ; revs, J.Palatin.W.\"Duckett, BR Rousseau, J.E.Flliatreault, C, Maillé, x.Trole.D, Girat and A.Larue, priests 1660 st James fibres, rev.M.Du cheln, direotor 1670 Beauchamp Siméon, tea and 1673 Royal \u201cKream Dye Works branch, J.L.Jensen, proprietor ra Denis ot intersects 1682 Pouliot Chas, aor 1680 Larenore io Br 2°05.ova lers and opticians 169 Décary ur, druggist Sr CAT STREET 290 DIRECTORY, St CAT 1708 Baridou Louls, druggist 1785 Lepage Da kery 1864 Massicotte Onéei: 1164 Lavigne Joseph T,frocer 1706 Pigeon A.Fone 1858 ities Loui ner er 1707 Belleau Honoré, 1787 tte Mi » dress [and 1708 Patensude 4, barber mantle maker vey 1887 Te AEE Imlsurnt 1700 Labrecque , wid P, mn iafleur he a hair dressing Ti Gariepy Mov.Mrs.Al] mime in Lafric 1718 Lafricain Ute, 1714 Fauchille Ulric, b fancy 1718 Phaneuf Miss Florine, maker 1718 Beers M.Mrs.& Miss Prieur, mil- mi pes Mise, mfiliner Yon Edouard, clerk 1719 Bousia 0.bardware and plum 1721 Barry C.N., M.D.Picard lane deging 17% Hath th Henry, confectioner 113 Dery & Co.fac onda Dery E oot Day & Co.Dery M e Marie Louise, of 17 Gi oir Ke Joseph, pe inter 1780 Ghoux Jose) er 1781 Foucher a La Er.Foucher File 173 Yon Sos.impo rter Yon Michael, foret 1782 Lemieux R., boots and shoes .r 1798 Ferron Joseph, stonecutter 1787 Lanthier David, clerk Lanthier Miss A., dressmaker 1738 Gervais Mre.À., Gonfectioner 1739 Blgubre P., inspector iguére Hector, grocer 1740 fer Arsène, painter 1741 Villeneuve Louis, mer tailor 1148 3 Plerre Miss Olire, milliner t Pierre Octave driver M.S,R 1544 Ayot (te Jon, À.À.restaurant 1745 Sire unrd T.nt and acot'né el er widH, 1746 Pare pale Mira H., M.T, 1747 MeGinty John, inspector 17 nu Miss D., milliner 1749 McGinty Mrs.J., milliner ve Labelle Er jevreller 1762 Lord M.wid H., dressmkr 1753 Lenoir Victor, boots and shoes 1764 Renaud Mire.\u2018Agnes, wid Joa.1766 Dachesce Elie, picture framer 1768 Labrecque A, A, groce: 1700 Pausé Lamovet pa printers Sanguine! st intersects 1761 Lanctot Théotime, restaurant 1763 Lemire Ulrio, barber Lavallée Ulric, saddler Dion Ferdinand, saddler 1764 Bousquet Auguste, contractor Lamarche Jos, law student 1765 Lafièche Avila, tailor 1766 Proulx Mrs.L,, wid E., fancy dry 1787 relié Frère .plumbore, m and steam fis 178 Wing Chong, jaundry 1771 Lenoir Théo., trader 1783 L; moll James, Dovkkeeper 177¢ Mathieu Mrs.A., fruits Dupont N.wood dealer 1775 Dupuis Jules A, restaurant fr Laitler Mia.J x eu milliner Peltier J.nm Bélanger Mi ve HP, pres po Goods 1779 Lavi prof 1780 Chalifoux 20.\u2019 ae 1781 Naud Auguetin, ex-pilot 1782 Deschatelets Eva: , plumber 1788 Naud Sir ol ner \"goods 1784 Pigeon A.Brisette Jos,, bookkeeper 1788 Chouinard Mrs, Geneviève, 1789 Det Tone arugeiat lo) os.1700 Hlopél Mira C., cresamaker on opel Her Heorl, med student Lucle, dresemaker Paconetis Henri, clerk Bissonnette Jos., clerk 1792 Robichaud Jos., machinist 1798 Surprenant Mise C., dresemkr Gravel C., barber Hebert Jos., lawyer 1794 Lefebvre A hatter and farrier 1796 Minor Mrs M M.L., milliner 1798 Foucher Vs & Cie., furniture 1798 Coderre Gilbert, restaurant St Elizabeth st intersects 1802 Bureau Jean B., hotel 1803 Lavoie L.P., grocer 1804 Dionue C, D.clerk Nour, Mr.C., hairdressing 1807 Lafond Mrs.A., restaurant 1808 Lemire Henri, Rotary 1810 Charlebois C.T., painter 1511 Danserean Sirs « X.U.,corset mnfr Dantersau F.X.U., corset 1813 cniFlabois Jos., artist Charlebois Romuald, tailor 1814 Moreau Mins L., miliiver 1816 Leclair Lambert, tinemith 1816 Legault Alex., motorman Legault J.D., clerk Legault Mrs, Eliz., wid Ed.1618 Latreille Hector, tobacconist 1819 Hartubise & Des] jardins, paint- 1821 Gsqu ion Nar., boots and shoes 1822 Latin Altred, of Lanning & ompeon 1828 Paul Erncat, photographer Millaire China, Joiner P 1824 Thompeon on™ of Lanning 1825 Morin Edouard, chemist and druggist 1826 Dumont G.A.& W., stationery Dumont G.A., of 4.Dumont Dumont wired, of G.A &k W.Dum 1880 D*Aoust Prete, grocer German st intersects 1831 Gi n P.H., of Duclos & 1822 Plamtondon Lools, tobscconist 1888 Ducios & Gagnon.restaurant 1834 Duhamel Gustave, dai 1838 Beaudry Paul, macbloist 1887 Corriveau Adolphe, mer tailor 1880 Lefebvre Ant, confeetioner 1840 Lamarche Napoléon 1842 Lamarche On rime, saloon 1848 Lefebvre Napoléon, barber 1845 Normandin .A., notary Normandin J.E.clerk Chaine L.kk id guimond Calixte Lemay Mos re.L \u201cvid Le dressm'r 1850 MoGuire anes rdoner 1861 Gendron H.J., Union hand 1858 moe pam mary 158 vost PE acuioist 1888 Sullmette Edm.Foo bon Mrs.À.1869 Marchand L., Sioa © Cadieux at intersects 1870 Langlois Wil., wood and coal 1872 Russell Hall school, Arthur Delporte, professor Etlenne Louis, sexton St John\u2019s church Ea restaurant, Wilfrid Corbeil, muy 1878aBenoit L' P., & Co.artists 1876 8t John's (Froneh Presbyter- La, Sharch, rev, Jos.1877 Chartier Br physician and MekS poher Félix, fireman 1878 Daoust & Frère, &rocers 1870 Gauthier oe., upholsterer and etmaker Gauthier PA J., wax flowers 1880 Daoust Antoine vous Alph., of Daoust & pions J.B., of Daoust & 1881 Fournier Paul, contractor 82 Justin st ends 1882 Bernard L.A, di 1853 Lafortune Mrs.T.er i iim esque \u2018 1685 Chhplens Jon.becom plean Jou, tobacconist 1888 Luby\u2019s Hair Renewer 1887 Corbeil B., berber 1888 Yon George, Huemith, plumber a.d roofer 1880 Empire Theatre, Wm.Bertram, manager 1890 Giroux Octave, atonecutter 1801 Reeves 4 tailor Reeves J.furrier Reeves Phileas, Plasterer Giroux E., 1892 Yon Anh, to 1893 Corriveau David, ar house 1898; Dubols A, mtr s ufresne , accountant 1895 Dumont Félix, cou Maillé Elle, amor 1897 Dumas Fi ix, cook 193 Dowling Jas,, Jeweller 1809 Gaudreau L., hotelkeeper 1900 Cousineau Louis, saloon 8: Dominique st es 1908 Peupaisons Nap.b 1904 Fo & Bro, bouts end 1907 Lemire esp saddler 1909 Cérat P.O,, consectionery 1911 Goulet Li H, Boriet 1915 Gagnon Arthur, dry goods St Lavorence si intersecis 1917 Saxe M., & Sons, mer tallors 1915 \u2018Frarellers Entrance of Ja Com- pagnio le des Bazars J Amyot Adélas A., tallor o P.£, saadler a Srouillet Jos.clerk MoLeod ( Kain a relia\u2019 es Chaar eC hE e Edou: To! D Se ere A.confecti 1930 Cadieux Bros, hotel ner St Charies Borromée st intersects Sr CAT STREET 291 DIRECTORY.1934 Giroux Edmond, jun., chemist and di rogpiat 1935 Ronmean O., restaurant Mrs.H., 1936 Desmarais Desmarals H., eamBiter 1888 Poirier Hormlsdas, 160 Chnavin EC.a and grain Sie.ha: 1040 Trepanter Alp.oeman be Eis, 8 \"faraitare Masisonaegve Cla., confect 56 re n Xavier, moulder 1964 Goodwill club, Miss K.Ca] sélissd Mrs.RB.P., care oser Our Own Gazette, month, 1946 Plante Plante As Union tea pred 1047 Bérard & Major, mnfrs caz- 1948 gold Alien B., P.O.clerk Edouard, odor of pi Pub re Eid iis Sky dressmaker 1863 Saucier Ls.Ed.ter 1963 Dubois = barber ra.Delph., wid W.am SA , fanerai director agnon, plumbers irard Louis, Daneger geois L.Au, ch room 1961 Orpheliuat fudustriel St Fran- Xavier, under the diree- nm of Les Frères de St Gabriel, frère Louis Ber- director 1966 Ht Lawrence school, Congregation of Notre Dame, rev.sister Bte Odile, vupeioress 17: None! E., of L'Espér- 100 ance & Terrlault L'Espérance & Terriauit, 1974 ey M., froits ne Peltier Mra.C., wid Colbert 1978 Desrosiers Lous J., grocer St Urbain st intersects 1961 Ih ST Geol ett Burns, moge ronater éolien D, A, painter and 1988 Hen} Tr \"real estate agent and chiropodist accountant City 1920 Cadioux E, 1992 Blache Henry, Central restaur 1994 Vanier Jus, of Vanier Frères Danclurand Mrs.R., wid A.1996 Miller H.A., painter 1998 Hains Mrs.A, wid Louls Harrls Henry, stenographer Piateau av begins 1990 CatholleCommercin! acaderaye F.X.P.Demers.principal Pobylechnie School of Mont real = director of 2000 Delage?rs A., wid Joachim, tionery .K., clerk 2004 Vanler Rros., grocers 2009 Nazareth Institute for the bline t by the Gi None opt ster Robin, Sirol Fo pia piano tuner 8e Philip st ends sn Gauthier Thomas, grocer \"Fred, oon traveller , policeman 2018 Sears H 2020 Highfield Trey Docimer 2021 Kefar chape Caro.H ma ale Te Zia ane 204 Tiber Toh, tailor 026 Ve, ng, laundry 202 Beaver 1, o 2082 Rena ML E lenriette, seam- tress 2084 Nevou Miss Rachel hthalmic Institute for the restment of diseases of the es, o ears, ote.Dr E.Desjar- cer 2040 Richardson Geos Jeweller 2042 Farrell Wm.E., tags ct 2044 Tumber Mrs.M.C., 2048 Foster Andrew, bread driver 2048 Catholic Orel an asylum of the Ladies of harity, Mra.Pre- deat, Vroadurer hea treasurer 2050 Tessier\u201d Narcisse, foreman Teæsler Emile, bookkeeper 2052 Kirkop Mise Bella, flower pre server nu Laramée Mrs.Louise wid .J.E.2056 Saucier Mrs.Cbas., cigars 2058 Munro Miss Theresa 2060 MoCioare Wm., steamâtter 2083 Lévesque & Pichette, grocers st it ends and Me a oor bie sa ance A 2068 Ox! 2088 an n a dor ton rey 2087 Cooke Thomas J., of T.J.Cooke & Co.Cooke Peter 2068 Bernard 8., merchant Bernard J.A., sccoun tant \u2018Arsène, Tas, clerk ir han Jo 104, upholsterer 2072 Mills Joseph, atevedore 2073 DeRocheblave Mim Elmire 2074 McConochy Mre.M.T., wid A.2076 Graham k., wood merchant Graham FWm., ,°0okkeeper 2077 Senecal Mise ME., dresemkr ecal Pierre 2078 Bourque P.P.,civil engineer Bourque Pierre, tailor Bourque Miss A., dressmaker Balmoral st begins 2078 Curran Mrs, E., wid James Canoes frank 080 2080 De St RA Mise H.081 OCaliaghay Mrs.R., wid M, 2062 Conve of the Sacred Heart, adame A.Schulten, supe- Wah, lau gro Bleury st intersects 2091 Nicolle Jobn A., chemist and Ir grates Cy & Bon, photo- 101 Globezaky J.G., fritid an ET ard, boots and shoes 2113 Richardson 1 A, of L A.Richardson & 2114 Richardson I.umbers plumbers and gasfitiers 2115 Farrow W.A., cooked meats A miles a w., buteher ior Jamos, garden Ma Jas.books and jones 2120 Firestation No.5, Wm, Maun, captain 2123 Bastian W.L., glassware and 2e mono Le, Balmoral market Ame mn Doras, hy ee Eri pacer 2188 Farent Mrs.Che, boots as Lamarche Mer.cabinetmaker 2187 Desjardl barber 2189 Border rh, se 2148 MoOwat Miss St Alexander st intersects 8t James Methodist chureb, rev W.J.Huater, D.D., pastor 2148 Montreal Bculpters & Granite \u2018works, Robt.Pre, 2158 St Gabriel \u2018church, Frère rian, rev.Robert Cam; D.D., pastor City Councillors si begina 2106 Orkney Miss Elizabeth First Baptist church, rev.Donald Grant, b pastor 2160 Peltier Mrs.Marlo, wid J.T., boots and shows, cigars and 2176 Montreal Auxiing Bible society, K.Stacey, gen agent Aylmer st begins Phillips square Morgan Henry, & Co, dry goods Campbell Kenneth, & Co., prope drug dept Colonial house Union av intersects 2178 Christ Ghuteh cathedral, right rer.B.bond, LL.Lord Shop of Montreal; rev, J.G.Norton, LL.D., rector 2303 Hssloy Bros,, mfts, and ters of hats and furs 2304 Raphael Wm., artast Murray Wm., mnfg furrier 2206 RonrkeW.ey, winemch 2208 Dyer W.A., & Co, druggists University st intersecée 217 W.EL, dry dry goods 2221 Assembl: hati, A.Mac Donald, Jrofessor or Queen 's theatre, J.B.§] 22 Walkér A., confectioner 2228 Goltman Samuel, merch tallor 229 McCallum &t.N., fan a0 Kerr.& W., stores vires fart 281 Phiibln M.hardware 2:32 MoKenna Edward, clerk P.0, of Wharton n 2236 Gerth Ë.À, cigars 72236 City Café Co.Wharton & » prope Av © Sr CAT STREET 293 DIRECTORY.ST CAT Renout E.bookseller 2305 Tarrante Sam., hairdresser 3305 Drysdale Wm., & Co., beoks = oor Post Ufiice 2808 Poitras Mies, dresemaker and Mationery Branch Post office, centre, E.CP.287 Hil rev.Edw.M., Calvary M.Renouf, naster charel ne ae a ose alle CE 2304 Cal Mise Bobi ice Victoria st Begins 2245 Detlefs G.H., confectioner 2346 Armsirong & Munroe, gents\u2019 furnisbl Wm.W., of Armstrong Munroe 2348 Froet kuch, manager Barber Miss E.G.Derick Miss L.H.Hitbard Mrs.J.2261 Michaels Abraham, tobaccoulst 2254 Kensington Millinery rooms, orris, proprietor 2264 Evangelistic Hal tor girls 2355 Ho 'm.H., carver & lder 2258 Wiley Mrs.Ë.H., wid 2257 Schwerenski AD, batter and Gorman M., florist 2258 Sorby Si Mrs.\"Auge, wid A.H.SütéaHunter da.C., MLA, teacher 2900 Girls\u2019 Reading room \u2018Women's excl Barber Miss E.G., oupt Glrls* Reading room 2981 Euro) = Importing Co., dry bers Armstron| 2964 Parks J.G., photograph rks J.G., photographer 2366 Webb John i Webb Walter, confectioner 2966 Allau Thos., jun., gen engravr Allan Thos., Co., watchmkre Griffith A)f, 8., optician 2967 Abrabams & Co., White house 2210 Lindsay's Music ball Lindsay C.W., pianos 2371 Hall & \"scott, coufeetioners 2 Sheppard Gen.G., music store Simpson Miss, music teacher Victoria Art school, Miss Mary M.Phillips and Mis H.L.Macdonnell, principals 2278 Gehret X., school of Lan; 3280 Sumburg Sharoutery, yt 2282 ASbaen 2° & Son, importers watches and Jawellory 2384 Auerbach uso bach & 8: Auerbach Mise M.R., artist McGill College av intersects 2287 Brown Bros., Windsor market 2388 Decorative Art society, Miles À edsile, of ee rown Bros, = or E bi 201 Pitterior\u2019~ are \u2014, Van de V ot i wid M.Fell \u2014, * book keeper 2308 Birhop 8, F., & Cu, glassware 28% Chapman J.B., sur; Insts Kell Miss Jane, fralts and conf = ihe Ji James, Dogkenper = Ke ar L, lon pond 28 su rence pe Dre works, oo & Zz Auer- ame Butcber 1 Tohaier Co, J.B.Butcher, man 3901 Murphy John Morrison J., & Son, plasterers 2303 Marien Josip, bi 2008 Badger Joseph, Clare Mrs, Elis., wid Wm.2310 Townsend G.K., bedding mufr 2311 Edlington Cha, picture 213 Gross, Rice Mra J Jo of Miss J.Law- 2717 Wend Alba H.of Tassé, ood & Co.Fn un 3 D.51.Bentley & Co otley of 3 nn Dixon Weilin on, teacher 78 Vipond Ao ESD.Vipond Mre.Jane, wid John Tower st begins 2724 Sawtell Mina Maris 47128 Jordan T,, of Jordan & Locker sm Holland EH, of R.H.Hol lan 2730 Montgomery Thoa., of Tester 783 Moka y Wim.A.mnfre* 2784 Lac lacy ED D., ., quanager Topas 2736 Hanson Wen, of Hai Bros.2738 McFarlane Mn, C., ia JF, F.Clare W.H.Fort st intersects 240 Marlin og 5 Vs w., manager Can 24 Damon: À, ross 2742 Pinder Joh, merchant 2748 McGregor Al Alex, 2 Biekler F., i ie, 2745 Charters Geo., 2746 Marler eo JL Pa Nebo & ar Bn t,t re owler e ai Baillle H., aber Fowier W.Tévard ER. STT6 Neher Martin, map colorer 8777 MoClagan P, W., cheese ex.mar of H.Bhorey & Co.9786 Shaw Henly J.of New York romedy at begins Douglass Methodist church, 8.P.pee nl , pastor Lemleln Mrs.J.fancy goods 2790 Lesser M., ot M.Son Lesser r Mons M., of M.Lesser Son a Blyacan James W., secountant wn \u20ac Jel we As Ta Won uttle 2798 Macfarlane Allan, of Macfar- Jane & Patterson Macfarlane Misa A, 2800 Craveu W., com traveller 2302 Nimmo Geo., com traveller 2004 Mitchell R.,0t Robert Mitchell 2806 Desrosiers Louls J.P., 20 Spencer C $ RY apr CF FE 207 Lion of \"Angus & 2806 Iacon A.G., of Imacson & 2809 Ross ane L., accountant 2810 ce bell \u2014 seu Falion J.A., supt Bradstreet * 2819 Hashan W., of M.Hannan & Hanna M.,of M.Hannan & 213 Bowies Heuer, trader 2814 Archibald H., Empire Tobaoco Color 2 roneral storekeeper Taylor J.Peroy, clerk G.T.R.Classe st begins Essez av ends Atwater av intersects Shamrock Lacrosse inde Clerk Alton F., Wook broker Esstmuir 8.E., ins sapt Lane A.T., bly oles JE.of Won, Shaw & Co.Dyson H.H.of Wm.Shaw Co.St Charles, from Laprairie to @.T.R.track, 8t Gabriel ward 2 Guy Fran borer 4 Famous Win laborer 8 Shary Bary Jone.\u2018laborer 10 Paquette Morris, polisher 8 pt oles Jos.8 Alex, com traveller le, carter 8 3 Bridge nn i Rs sôlix Théo., carpenter 56 An 87 Brennan Thos., laborer gton Thomas, laborer Be Jean Bee.Joiner 2 ior He les 63 Gravel Gédéon, Jolner eaMonpetie > te.joiner onpet te.68 Kelly Charles, Demers Medore, laborer 68 Edmond Henry, Izborer 66sKnox James, car inspector 68 Lefebvre Plerre, carp and joiner 67 Flood l\u2019atrick, laborer 68 Burns James, laborer Maher Edw., laborer 8 Tucker Wm, laborer 70 Finn John.laborer 71 Matte Cyrille, Jaborer Welsh nos, laborer 72 Curry John.policeman O\u2019Brien Will am, helper 78 Brunet Geo., butcl w Lalonde wo Tabor ourgeoi iceman T7 Desjardins A., ats 79 Bonin Jos.; carpen nter 81 Blain Albert, bollermaker 83 Dixon Miss Agnes 85 Collins Pat., laborer Turnbull Lawrence, painter 101 Brossard Alphonse, carter 103 Shea Jeremish, laborer 105 Cartier Alfred, conductor 107 Shes John, clerk 144 Laberge Mic Michael, , borer uime ter, r 148 Chouinard Léon, Joiner , 150 Lebuls Art., joiner Lébuis Homère, joiner Lavrin Alex, lai r 162 Clocher Isidore, G.T.R.154 Nolin Ed: , machinist 156 Myles Thoe., laborer Lédieu Jos.E., laborer Durancesu Jos., Inborer, r 160 Charron Wm., carpenter of Mayer Jos, ralesman Mager Mre.Joe, 162 Gra « beater 164 She Mre E, wid FP.166 Veseau Louls, \"jolner 189 Moore Jobn, muchinist 170 Pélend Geo, laborer, laborer Bicoite Aus te, jsborer, r 173 Turcotte Se a ï Lovin.eboney, r 174 Haters Andw,, laborer 175 Graham d in Ha, bors am John 176 Fortier Mrs., wid P.re 1m Lemay A, laborer, r \u2018Wm, mus Lanouette Jos., ficeman 178 Dam Hugh ll 179 Duval Louis of por\u201d 180 Rodrigue en! on Lafiamme Pierre, heater, r 187 McMenamin Jas., su, boller 180 McMenamin J; 191 Lepine Pierre brakeman G.T.R.mcques Edm.) aborer, r 188 Bissonnette Louis, laborer 106 Beaudin Jobr, blacksmith Bissonnette Arséne, laborer, r 196 Hemillard Henri, © Mansé Ulderio, bookkeeper Desjardins Henri, butcher Charlevoix st intersects 199 Turenne Ant., machinist 201 Fourneur Klis, driver G.T.R.206 Petit Jos,, laborer ST CHA 207 Gomelin Mrs.E., wid 8, gouelin] Michael, laborer, © 200 Ra laborer Goat) or ido, Jaboree, r Lan an Bélanger eee 218 Blootte Touxaint 216 Dansereau Alf, \u2018accountant 21520\": Shaughnessy Tin Tim.2.policemsan #15b Weloche Jos., tenci 219 Laberge 8t André itor, contractor 20 Larose Al laborer = Truttier rer plaire conter carter 2 Pron Hubert, laborer = Houle Nap., conductor 21 Royer Jean, driver le fms, mason ES savait is, joiner 21 Labranche Nat.heater 234 Faubert Jos, laborer Campesau Frs, laborer 236 Gen ron Elle, milkman Gen Jos,, plasterer 257 Clavet Jean, iaborer gp EA re ortier Augusi 241 Vallée Michel, Deslauriers Oné«ime.laborer, Dansereau Louis, driver .Dansereau P.plasterer 210 Morin Jos., plumber Proulx Isidore, iner 261 Roy Placide, 1 al 268 Bruneau Henry, moulder 265 Lapointe Ovila, contractor 296 Senecal Etienne.carter 298 Peltier Siméon, carter 29 Desonals Louie.mason 300 Céré Th 28 hoemaker Céré Godt! shoemaker 01 Poutloy Jacques, carpenter Irwin Ed, paper ruler 08 Bolleau Mra.J.charwoman, r ous Fille Alex mon le Alex, 38 Bordelun Fra., laborer Cartler Wm., Invorer 362 Delorme Frank, Demers Mrs.E, Ford Fr.Xr StCharies Borromee, som 821 Oraig north to562 Sherbrooke St Lawrence ward 1 Larooque Zéphir, restaurant $ Mason J oa rai 8 McDonald Mra, Er wid John Htozin J.J, buttonmaier 6Sanft A, American factory GaLevesque Mre, M, wid i Fortin Signore clerk Pont ph hotel À k Scott Thos,, hotel TR Singran Mrs, F,, wid Cleat cook, 1 Streun an Yes Roch Mich ae, Ja Tooter, r Mockdenz Ed vid ee 8 Rill Mra, Me dW Wheble W.planing mills 11 Collette Jos, À.inter 13 Houle L,, com traveller 13aLebrun Augte., range 18 Dowell Danlel, maker 16aRobillard Nar., bailiff Charland L., conducter M.S.R, 16 Eee s of À.Mantha wv Perry Ed.brasefinisher roault i., com merchant Baker , furrior White Wm., printer Sr CHA STREET 295 DIRECTORY.Sr CHA 18 Leclere Tel.engineer Latovrre Ondeiæe, A.Mantha ani Mrs.P., wid Geo., \u201d Leblanc Josué, carpenter {Fortier Plerre R., engineer aide Mrs.Ellen, wid James 2a Dearoders Alfred, ton agent ers 3 Gautier, Edouard, rks 1H 34 Bedard J bo B., blacksmith 2 Coté Jos, D, of Moquin & Coté ar Winter Cari, foreman Charles, machinist arlyla John, tailor BT Mrs.Delphine, wid T.30 Bryette Jean, printer Adrian Wm., moulder a Murphy Jon, oarter 31j Benoi 23 Morin McHenry \u2018Moise, arkeeper Vitré at antersecte 8 Foupard L,, blacksmi ~Marell N., Diam 87 Laram Mulsonceuve Aldine, mor 8 Hewitt Thomas, parmaster Hewitt J.F., cler) 40 Wright J.R., clerk 40 Vinson A ste, clerk 42\" McKenzie Wm,, tailor 42{Candistian B., \"farmer 4 Rowen Sam., laborer 45 Miller, F.C, Be Lawrence livery stable 48 Leroux Alph., coal and wood 6 Larin & son: \"livery stables Lariu A., ven, of Lari & Son Laris ru Jun.of Larin x Son Belanger Edouard, go iret victor, sond\u2019r us.R.8 Doras.ohn, Lord Nap., carpenter 63 Rivet Jo.Joiner SA Gravel Jos, carter 55 Verdon Delplis, cooper 51 Trudel H.editor L\u2019Étendard Trudel Augustio, of Lamothe \u2018Trudel P,, Haw student Tourlgny Al \"Alfred, law student 87}Demation Mrs.Laure, wid Jos, 58 Gauthier Molse, tallor Molsan Z., clerk B84 Mato Mrs.wid 60 Rivet KE, 0 Montres! 4 eu cxapp Ÿ.Er, rostearant Lagauchetière st intersects 62 Fallon John, clerk Tater dept Bradsh: mel r ter Works shop, 63 Hazell J., Inborer 67 Founerty John, P.O.clerk MeDonnoil Mise Bridget Henault Norbert, laborer n Parks John, son., sploe mills James Davis John, moulder Davis eng PLO plumbe Honriphs Addis Tia Lag ACT \u2018march tallors 72 Brunet Cléopbas, of Drapeau, Ba Co.\u201c Jos., com traveilee 15 Millette Nap., machinist Mallette Alex.76 Marion Joa., foreman hd Drapeau, Savignae & Co.tin- i] dies John Wa, clerk 80 Rattray & Co, tobacco and cigare 81 Brodeur H.Art.artidt 86 Ward John, pommercial agency 88 Banks Miss Mary 90 Boivin Jo, a 90}Couslos E., milkman = Tillomaire otre M A., wid C.thier saloonkeeper Shinick J., broker | peer, Butters J., plier te J.lustre plasterer, r Looms Joseph, laborer, Hach, J., laborer, r A plumber; T Fiend P., rhoeoutter, r 96 Séguin Pierre.laborer Brady lane begins 96 Darling & Brady, soap and can- tory, £ Brad A H.,sen., of Darling Bad w H.,jun., of Darling & Ball John.moulder Reed Walter, baller 8.C.Smith Mes, E., wid À.100 Larivée Mrs.M., wid Jos.100i MoBrien Mr se ¥., wid Wn.a Borerand J.Bte, Bertrand Mrs.Delima, wid Oct.Dorchester at intersects 108 Galipoll V., restaurant 109;Minney Mri.M.L., wid T.m Monet Louls A,, storeman 1 Filintrault F., 7 Coté Mrs.Marie, wid Geo.115 Monet S.À., roroman 119 Ouimet Mrs,, wid Eusèbe 130 Monette Antoine, coal oil dealer 138 Bonnefoy Marius, ook ba Poitras Olivier, fois Beret hive Lowi A.137 Marcus Victor, cool 189 8t Jean Mrs, C., 140 Brousseau Mrs, Le Michel 147 (orondin Ed.149 iner Boulllaume P serre, constable Pagels F., a, 151 Newell Sam, carpeuter 151jLaliberté Ferd., painter 158 Galipeau Dom., musician 158} Gleeson James, memaer 185 Lamontagne C.O., contractor 1684Hart L.N clork | Leclair J, Bte., driver Leclair Mrs.3., dress! 167 augh Wm storeman 1 Sengtar , ter ar XM carpen h Waa.J., clerk Verchéres av begins 168 Favreau Clement, tailor 168 Lussier Perd., baker 170 Bissonnette Aut., Fo.clerk Audelte J., Joiner Girard A, painter 173 Poirier H., grocer 86 Catherine st intersects 178 Rousseau J.O., restaurant 179 Cadieux Bros, hotel Gadieux E.of Cadieux Bros.Cadieux W., of Cadieux Bros.bartender Wallace 180 Filton Mrs.Z., wid M.183 Frechette Chas., painter 184 Perry A.G., com traveller 186 Galipeau & bou, contractors 188 Major E., uf Bérard & w5 va liquette L., ei chard A, Taborer die fe lean e, 190 Lobel E., saddler .191 Goulet The, contractor 1taLpoming Mre, J., wid Wm.Ronaud Alf,, turper 192 Archambault Léan, oysters 193 Rousseau Frs, joiner 294 Gaudette Mre.M, wid A.185 Froidevaux Paui,of Froidévaux & Son 198 Cloutier Miss Sarah Aroosmkr 197 Shona Jon J i gras Jos.inter Gingras bp painter 198 Hickok Thomas.clerk Hiekok J.A, cigars 199 Swuvagesu I ciacmaker 201 Thérien Moïse, carter 202 Gingras Aug, carrii uevillon bookkeeper 1s Alp.(électricien, F 2W0ibGingras O., 2o2ePoitras Hos| a eléctrician, r Sagnla dJ., clerk, 202d Barrette Bd, d 208 Talbot John, contractor Talbot T., butcher 24 Murren Michael, Iaborer » TC 206 ol John PB, 208 Cauchon O., abner 207 Chaussé J., een.27} Desmarais Hector, steamfliter Leduc Jos., plumber 208 Gauthier À.A, of Gauthier & Cholette 206aEmond Jos., machiniet mere, Cotret Ado he, Cx Dagensis Mrs, P., wid T., r StéoSmith John W., laborer, r MédLebel F,, maohinist, r MseDubé Alph., inspector, r 209 Morin Thos,, plumber Morin Ernest, plumber Voyer A., clerk 210 Joron N., carte a Brière Mrs.X., id Chas, r 10Seott Miss K., waitress, r Lelsdurantaye Mise 8., waitress r Lacerte Miss 4.waltress Achin Miss Philomène, r 210}Durocher Celestin, foreman 211 Laforest Antonio, laborer Deschatelets Erariste, tinsmith Landreman Mm.P., 2187 Rou: ake carpet la; x 214 Desrosiers Mrs.D., wid Mignonne st sntersects 216 Martin André, laborer Salomon Miss Julie u Jubinville Mrs, wid 18 Carrière Jos., trader in Dubord Alfréd, bookbinder 290 Carignan Adol pre, wood dealer 231 Gaudry Amal Les © Levert Jules, Hirer - .* ton Moise, barber Ma x L,conteactor STREET 296 DIRECTORY.Sr CHR Dagensis Mise O., dressmaker 227 Dutriseo V., of Dutrizac& Ger- 228 Lisollo Nap., cond'rMS.R, 229 Clément A, Joiner 280 Dochaux bi te G., laborer a Barbeau M,, stonecutter u Arthur, bauk note æm plone en wood dealer, r Germain Samuel, of Dutrizso & Germain Millaire N., laborer, r 228 Stevens B.G., baker 234 Lachaine See! & , wid Fre.nine ns grocery 288 Dolan J., fastener 237 Ouellette, 238 Riley Mrs.el Geo, 230 Dumontier A., storeman Dumontier Mrs L.G.As drewsniaker 40 Moorehouse Samuel, teacher Moorehouse John.printer wid A.1 ermain, M3 Woodger Walter, machinlst 34 O'Hesrn Wm., marble polishér Coutellier Geo, Teather ol cleaner 348 Kenmure Mrs.A., wid Cus.M7 MoCarthy F., carter M8 Barbeau Somes r 29 Sulitvan Pat, MeCoy Mrs: En vis HE.351 St Amour A, C., Ontario st intersects x3 John = 5 n Nazaire, trader olicaur manager 356 Mallette Le.boot and shoe mufr 268 Glassford E.C., com traveller 200 Archibald Alexander, baker 2 GaBolt Thos, pot Dominion Rolied a of Gagnon & Gagnon Avila, brewer Evans st begins 277 Boanian Michael, grocer 280 Bremner Mrs.E., Richard A., eit Wark James, clerk Wark Jom, < com traveller 281 Coleman J.J,, excise officer 2sleHarris John 23 litho, her 283 Cadieux Hector, of Bourgouin Cadienx 263 Duun Robt., accountant 28% Begserer P., com traveller 285 Meunier Louis, packer 2886 authier Jos., bool 285bMarcotte Alp.auctioneer 358 Bourgoulu & Gadieux, cout're bel Pelland pe] advocate 29 Beason J.C, Site atainer Biacklook ie Mr X., wid J, 21 Wenor Jacob, Montres) Waterproof Cl Co.Wener Du RoNaaghton Duncan, com trav Serpe epee port .y 293 Levy H., morchaut 294 Wener H,, prop, Montreal Waterproof Clothing 296aTelter Wm.W., joiner @5bBest Norris, accountant 296 Smith D., mnfr 201 Eltrgoral Mise Susan ghe oo diamond setter 28 ol J.com traveller 209 only Mrs, C., wid Thos.200 Griff K., ins clerk 301 Ross Heury, Bell Tel.Co.802 Griffin R., water inspector 803 Philpott G.C., costractor 304 Green C.H., com traveller 806 Kernan Mrs.Roes, wid F.08 Dobley Sam., watchman 3tv Helesoan Mrs.A., wad John 812 FI customs off cer 314 O'Bri cer 818 rer W of ot Alan Leciair Leclair kd, of Allard, Geclair 8t Christophe, north from 335 Dorchester to Sherbrooke, near St Hubert, St James ward 4 Desautels Kémi, carter 6 Campbell Joh, blacksmith 7 Goron Mre.E., wid David 8 Bergeron David, nter Germain A,, carriageinaker 9 Lai Loitls, foreman ., professor of music nique Pierre, shoewaker u 8t Jacques Oride, bruom mnfr 18 Séguin Ludgor, ispoctor udger, inspector 17 Godfrey Thomas, foreman 19 Clavetto F.X., olerk 21 Prince Mrs.L, C., a Amédée stonecutter Paquin Nop.a , otographer 2 Cera D 3 Tan 23 Meunier Mrs.Odile, id A, 24 Boucher Alfred, painter 6 Dorome Olivier.butcher Louis Hypolile st ends 28 Plerrotti Raphael, lsborer Lafontaine Ant., baker Table Auguste, baker Moni John, com traveller æ Patenaude ] pain 0.A wid trey I uis sliver FAT 82 Couture Édbuard Rivard Hap , Inborer Marie Joseph st ends 87 Duval Frank, carpenter Duval Mis dressmaker Mercier © Ë lerk Mercier E., customs officer 40 Pelletier Mre.R., wid Louis 41 Quevillon J.M., laborer 42 Trudel Mrs.L., wid Tancrède Hénault Joseph, driver 48 Champagne Frs,, laborer $ Béique Mrs, wid Jules 4 Noël Edm., 46 Cloutier Mrs, wid 4 Raoette 49 Coté F.X Léveillé Sis 23e clerk Dufour Mi 50 Lefebvre L.Jos, brol or 51 Fugère Mrs.D., wid C 51 Dussault Nap., painter 53 $t Jean Baha, re, stable 88 Bt Charles Mrs., wid Adolphe Chiquette A., com traveller 58s Ranger Mite Emélis Anna, dressmaker © Oct, blackemith Vallée Btéphen, clerk Adémard fruit dealer Payette Stanislas, fruit dealer a Hew all Sibert, groeer iartio A.stenographer Deamsrals J.Bt Catherine st intersesta 71 Poirier H., saddler 72 Bell Tel.Co., eastern branch G.N.W.Tel.Cou F Lynn tel gperator 81 À payes Ze Zotique, > foreman 82 Soulard Louis, confectioner ë Lamoureux | Wilf., merebant ros H., carpenter 86 Renaud Pierre, leatler cutter Yormette Nelson, puliceman & Viger D Denis 8., corporation æ yous Joseph, noi \u201d Rolland A An traveller or 93 Leclair D., clerk r Mrs, Vitaline, wid Alp.oéfCerlir Louis, chief of provincial = ou, md TH .8.printer Bruyère Mre.Méllua, wid P.Louis > Mignonne st intersects 109 Caisse Fabien, tel 9) 110 Watson John, machinist 111 Martin J.A.bookkeeper 112 Portelance Joseph.clerk Allard Arther, leather cutter 118 Roy Antoine, acconntant 114 Brodeur Jos.merchant 116 Richard P., policeman 117 Hogue Mofhe, confectioner 119 Bourgesu J.E., clerk Désève U L., customs officer 119aBranette Leap, earpenter 10 H.P.com traveller 121 Crépaud F.G., notary Jaca » le Eile, stüdent er F.X., conper Siro y George, clerk 122 Geoffro.123 Lou plasterer lotaire, couper JosDebnlo Adélard, proces Jo.le 125 Leblanc Eu ne puise hse 126 Viau Mrs.127 Laurier N., ora 138 Cowper P.H.mech spt | EE onde 0 sen! Lalo Haile pan 131 Parent J.E., clerk 183 Prairie Mrs., wid Joseph, drees- er Demers Eugène, bookkeeper 188 MoNichols dames, accountant Sherlfs office 184 Auger Enilean, clerk 135 undo À, stamp office Court hou: 186 Brosseau Mise Esther 187 Landers L., clerk M.8.Ry.15ijHamel Joa.Uctare, ther 188 8my er John, lithographer 199 Hayden Wm, P.0, ok 1884 Ducharme J.or 140 Perron Adolphe, laborer 141 Paquette Guntave, clerk 1414 Poitevin Eugéne, oom traveller 164 Bibaud Gaia, inter 144 sake bookkeeper .Sr CHR STREET 297 DIRECTORY.Sr COL 145 Lambert Henri, bookkeeper 200 Lessard A.8., cabinetmaker 296 Corbell J, A., butcher 1454 Larouche Joseph, storeman Lessard Mrs.A.8., dressmaker 287 Chevalier joseph, Jotner 148\" Lahaie Guillaume, cabluetmicr 201 Rivest Jos., polisher 288 Odilon, tallor 147 Latremoailie N., professor Lamarcha Jos., manufactarer 338 Ri James, carpenter 148 Filon Damase, clerk 208 Peltier George, bookkeeper 290 Thibsudesn A., baker Pilon Emmanuel, clerk Pilon E., som traveller 149 Hogue ¥., joweller 149} Miron Jos., laborer 160 Doré Samuel.carpenter 161} Lambert Joseph Nc 162 Dionne Ludger, butcher 153 Darveau Mrs.E., wid Jos.158; Larochelle G.clerk 154 Benoît Eugène, joiner 156 Martin Eu, cl 156 Roussel ., wid Antoine, trader Décarie Ferd., driver 1574Renaud J.Ë, P.O.clerk 15 LenolrJor, conductor CPB.e Napoléon, cler! lesaabie P A.acoountant 160 Blais Joseph, clerk 161 Robert Joseph, butcher 162 Lévesque Mrs, wid J.L.Lévesque Geo.M., bookkeeper 168 Moouey James, storemau 163aCadieux Theo., joiner 164 Boyer Aldéric, clerk 165 Géuest Jos, com traveller 16&aBeaudoin Mrs., wid Thomas 166bLevert Alphonse, contractor 168 Préville Louis, bookkeeper 167 Trudel Joseph, contractor 167aDeschatelets Alf., cabloetmkr 167bRiopel Wm, lumberman 167cBeaudry l\u2019hiléss, tanner 167dLatour Albert, clerk 167eBaucher J.A.musiclan Vallée A.P.168 Leroux Pacifique, bookbinder 169 Desjardins Eugène, painter 170 Fleury A.of Fleury & Bou- thiller 171 Marchand Emlle, photographer Marchand FX.© OEP 172 Hogue Alp., grocer 178 Benoit Ludger, P.O.dept 174 J.A.clerk 178 Au Frédéric professor ms Labelle Adélard, clerk ogue Alpb.177 Champague J.K., bookkeeper Champagne Mrs., wid Edouard 178Myette Mik Philo, dresmkr X ert Alf, plasterer 179bFagnan Candide, clerk berry Henry 179cGendron Louis, baker 1490 Jarry H.V., clerk 1iSeBolleau Camille, coachman 179fMaftet Joseph, clerk 179b Legault Charles, truder 179iGauthier Wm., upholstersr 179k Lefrangols Eiséar, fuerier Lépine Eugène, plasterer 1701Lépine Arthur, plasterer 180 Love Juhn B., cooper 181 Renaud Alph., clerk 18 Ferdivand, tatlor 182 Bradshiaw À, machinist 183 Dégui A, printer 184 Studer W., foreman Studer A.C., engraver 185 Gariépy Jos , Joiner Myette Jos, puinter 186 Jacques Alphonse, advocate les Dujudo Antoine, bray ulude Antoine, man 189 Cardios! Tnéodulo, beer 190 Bouchard Thos., Joiner 191 Rochon Jos, livery stable 14 Demers F, X.P., director Cer tholle Commercial my 198 Contant Odilu inter 195 Braneau Mrs.wid L.198 Michaud Mag., shoemaker 197 Brousseau Joseph, M.8.Ry.196 Holleau Charles, printer IW Hickey Mrs, L,, wid Louis 204 Saurlol Emery.milkman 205 Lalonde Nar., asat supt Bénard All, confectioners 206 Décarie Adolphe, tobasconist 207 Longpré J.R., framer 208 Laurent Mrs, wid F.X.Laurent Jos., pelnter Laliberté J.Bte., butche: ir ., advocate a oa ae Ant sise ral sgt Cons ntoine, gene 213 Allard Jos,, blacksmith 818 Portugais E., restaurant 214 Proulx Cyrille, laborer Gauthier Z., tinswith Vien Louls, carpenter Provost Stan., Inborer 915 Vaillancourt Ben), shoemaker 216 Charest Jus., fruit trader 218 Wentworth Mrs.T., midwife Wentworth Thomas, printer 2 Desrivières Mirs H.223 Naud Charles, cabinetmaker 224 Ritchot L.N.A., tailor Ritchot Hector, foreman Ritchot Raoul, farrier Ritchot Ernest, shipper 225 Mayer Zotique, cor tra 226 8ykes John H., manager 27 Fortier Léandre, bookkeeper 229 Leblanc Gédéon, architect Leblanc Mrs, G., second-hand store 22 Gauthier Jean, clerk Ontarioafflintersects 230 Plessis Joseph 231 Laramée A, petternmaker Pope Ai jringston D., carpent 25 Dogue Pierre, bricklayer Lamarche Mrs.V., wid G., dressmaker 287 Beauchamp Mra., wid Joseph 280 Bruyire Flavien, carpenter 241 Paquette Eloi, stonecutter U8 Laplante Pierre.M.8.Ry.24 Landes J., tes merchant 245 Valide Théophile, Inborer 247 Miron Philiss, trader 249 St Pierre Narcisse, carter &t Pierre Mrs.Narcisse, drees- 20 pubs Joh ruyère Jos.joiner 21 Trudean Félix, clerk 283 Cadieux Mra., wid F.X.257 Paiement Lou! tter 250 Charbonneau Mrs.A, wid J.B.960 Naud Azarie, foreman 261 Cousineau Joseph, painter 242 Smith David, tailor 253 Barrette Camille, painter 264 Martineau J, Bte., of Preno- veau, Turcot & Martinesn 266 Fitzgerald D.J., com traveller 267 Gibaud Mrs., wid Adolphe 269 Beaugrand Hodulphe, agent 263aCorbell Joseuh, butcher 209 Hurtubise JL, letter cartier 270 Cyr Arthar, clerk 2:1 Jean Joseph, Inborer 273 Lebiunc Jos., laborer 228Monotte Mrs, wid J.Bte.274 Marchand Arthur, clerk 275 Décary Mrs.Muthilde, wid M, 278 Pepin Modeste.driver 477 Freeman Bobert J.muchinist 2i8 Fleury Ferdinaud, laborer 279 Renaud Avila, clerk = Morache Artin, plastorer Larocque Isidore, carpenter 282 Jultea L.E., clerk 288 Corriveau Mrs.E., wid Jos, 284 Bachant Joseph, foreman 385 Quérillon Mrs, Marie, wid G.21 Harpin Joseph, ier 293 Gugué J .er 294 Gareau tustave, agent 298 Laverdière Jos., Joiner 298 François Arthur.cierk » Larocque Théophile, laborer 804 Go iphège, Healey John, driver neau Ej St Christophe, from 53 Cher- rier to Roy, St James ward 440 Dumouchel Nar., bailiff 442 Déeary Armand, plasterer 444 Coté P.hotel 448 Bourgoin C., painter 448 Garlépy Alphonse, Joiner 450 Provençal Joseph, carpenter\u201d 452 Bertrand Nap., patuter 454 Sansfagon Pierre, clerk 456 Anderrou John, iaborer 458 Harnois Victor, carpeuter 480 Larose A., cigarmaker 482 Thouin J.Bte., carriagemakey Head of St Christophe 480 Dumont Frs., joluer 484 Longtin X., Iaborer 486 Sauvage C., agent 488 Thavierge Jos., French polisher 490 Juilen B., laborer St Constant, nov forming part of Cadieux St Claude, from 159 St Paul to 1518 Notre Dame, East ward 1 Béliale 4, roses 3 Bonenfant y 4 hotel 5 Dusseault F.X., hse & Bertrand Jules, lunch room 7 8t Germain A., lunch room 8 Bruté Mrs.H., diving room 10 Currans Louis, carpenter Te Royer st deging 14 Moody M., & Sous, agr implts 15 Britton Wm., plumber 17 Duva! Jos., baker Descarie Jos., driver Alfred Joa.barber à Peptu Damare, brckia n Damase, 53 Meunier Edmond ver \u2018Thouin Mrs Marc, wid V.Vien Plerre, luborer Kouseau Mrs.Marie, wid Jos Barrette Martial, laborer Koyer Florent, peste 25 Rouiliard Mrs.27 St Jacques Ovide, broom mfr 81 Casavant Mrs, Nodl, hotel 8t Columban, from 371 Wel- ington to the Canal, St Ann ward 2 Carruil Thos., grocer 8 Cullughan l'homas, laborer 6 Clarke Mosee, laborer 7 Muliigan Johu, switcman 8 Fitzgerald John, carter 84 Welsh James, jaborer 10° Doheney Mrs.Alice, wid M.11 Stewart James, laborer 12 MoLaughiin James, luborer 18 smith George, lui 14 MoCaLe Micuael, bridgemau 15 Morey Jolu, carpenter 18 ers Frank, laborer 17 McKillop Mrs, K., wid John 18 Sourt Charles, laborer Harnett Mra, Bridget.wid Thos.43 Power John, er 94 Breeu John, laborer St Patrick st intersects 40 Collins Jeremiah, grocer §t.Cuthbert, Sec Cuthbert 8t David lane, formerly St Edward, 1988 Notre Dome to 44 St Antoine, St Antoine ward 1 Fanneton Sater, joiner 2 Dufresne Aiph armaker Bi Bonnett Bla Ey rader 8 Brabant Ovila, trankmaker 4 Fominville Nap., engineer 5 Guerin F.X., Co.mer;tallors Guerin F.x; of F.X.Guerin Isaac Stephen, driver 8 ine frog Vv.FP., bdghse 9 Houle Olivier, printe: 10 Tessler Mis.J.vide, aun 11 Vasseur Mra.Monique,\u2019 wid J.Bouse .im H., dressmaker 12 Laru- Edmond, laborer Bruno Arthur, plumber 13 i iriers Z.Gulifoyle Wm., carter 18 Aubin Soh 18 Pion T,, inborer 8¢ David place intersects 20 Legacé Mre.M., wid Frs.a Lymburaer & Matthews, | brass founders and platers 22 Johnson 2% Allard J on Dubreuil Jos., laborer, r 26 Lapointe Alf., carter Larin CI étoreman, r 27 Kerr Mrs.M., wid Alex, r 28 Woods Mir 'N: 2 Malone Mrs, » wid Pat.Lemieux P.E., restaurant 81 Jones Herbert\u201d Iaborer §¢ James st intersects 34 Cary Thomas, grocer = Dupont Mre! » wid Jos.2 Deapatie Jose h,\u2019 Sooper Wm., lai 40 Crevier Augustin undertaker Gauthier Mre.G., Fr 41 Goulden Mrs.E., wid Hy, pn Simoneau L.Ed, elootri 42 Gagnon H Hormisdss, carter ., mason 48 Gale sorte, Iaborer Ferguson Samuel, cook 44 Cowan Wm,, r LU Ghorirarte L., Loar nis, ronductor 48 O'Rily Etéhard, brenmêtier 47 Brophy Michael, laborer 48 Garneau Chas., saddler 49 Croll Mra, B,, wid James adigan Mrs.Marg, wid P, 8t David place, opp 17 5 David lane, St Antoine ward 18 Labonté Mrs.A., wid Ni 14 Millington Thomas, labotar 16 Peterson E., machinist 17 Cartwright H., confectioner 18 Swanson John, brio! rioklayer so 21 phen, John, carter m.2 he HAR 2 Cook Charles K., machinist STREET 298 DIRECTORY, St Denis, /ron 873 Craig north to the City boundary, dividing St Louis and St James wards 2 Trestler & Globensky, dentists 4 Demers Mrs.D., wid Edouard, confectionery 8 Leclere Henri, printer trard Louis, painter 10 Fro Ix Robert, lice sergeant Loclaro Dovid, leckemi 12 rie] J.Elle, printer 14 Cormier Iseïe, M.D., physiolan Vitré st begins 26 Brazeau Apt tobacconist 28 Gravel Louls Chs., merchant 80 St Jean Mn.C,, wid David 82 Tangasy Réthar, ke rt ur, cle er] 24 Fournier Mrs H°, 38 Chaput A.J.of Chant] Frères Chaput T., of Chaput Frères 28 Jacques Che.Ed., com traveller 40 Pelletier P., accountant Pelletier L.P., bookkeepe 43 Grenier A, w.Q Corot Cu Curran & Grenier 44 Morin Mrs.Julle, wid B.46 Lauzon Mrs.C., wid Arthur Dubord st Intersects 54 Trinity Sharch, rev.Canon Mills, rec Joseph Mitchell, 8 courrille B.L., bdg hse Marsoiais G., \u2018merchant Gullbaait E.E., Jus agent 87 Paradis Hercale Palmer J., asst postmaster Joubert B., notary, 69 Lorauger \u201chon Lois 0., judge Superior court 60 Garth Charles el Pelland Mrs.J., wid Jou., bdg Peltor H.A ,bootaand shoes 82 Bélque Alelbinde,musls teacher Grenier J., of J.Grenier & Co.64 Gauvreau Geo.Horm., olerk Tranchemontagne C.X.mer ch 66 Hurtubise À.L., of L.Burtabiss 68 Bussière Mrs.P, 60 St Denis sosdemy Congres tion of Notre Dame, rev.sister Ste Thérèse de Jésus, méperiores 71 Martin P.P.of P.F, & Co.72 Rolpné D.of J.B.Rolland & 74 Duckett W.A, M.D.Duckett Francis, student 75 Alain L., conductor ed.i.M Pe Journalist 7e Leslero CE.noi tary Lagauchetière st smterseots TI Barbeau F., clerk 70 Resther J.Z, of Resther & Resther 80 Perrault J.X., of the lon of Foner, y Ésures liticnl Econ: 81 Thibodens Sve, of Isidore Thibodeau & Co.Thibodeau Adolphe, of Indore 2 Jobin In Edouard, a agent pre Mrs, J., wid Pierre i fort nté Art, sew machine agt Kabler du Ë.L,, dress cutting Einar Lu billiard mantr Club Be Denis It, , Archembeult, president L Ethier, sec.aiariens, and guardian boots end a3 LABlaie L.J.B., surg dentist 24 Gagnon Otiva % ur Alf., advocate 28 Foucher A, A, M.D., oculist and aurist æ Lee amont, of J.L.0 em A hip dre wid Thomas In Labelle H.P., furniture mar 108 Bourdon Joseph H., L dentist 106 Larivière Mrs.R., Joubert La.Nap., on hc 107 Hay Murcelin, com traveller 111 Asselin J., M.D., 121 Franchère Louis, M.D., dentist Dorchester st intersects 122 Union des Commis Maroi Jos.Piché, president Moboneld Pol carpe.clerk E., of Gohler & Son Grarbousenu 0 caretaker 128 Thibault Mrs.étions 12¢ Bibaud Mins Cécile McBride Wm., fonrnalist 125 Denis Edmond, of the Ontario & Manitoba Milling Co.126 Gaucher G., whol flour merch 127 Archumbadc t Amable, notary 128 Trudel J.com traveller Lemieux Miss dressmaker 120 Leclalr Pierre, M.of Auger, 181 Laviolette G.133 Adam James, ofvil engineer, r prieton rames, = of 184 Gray H.R., druggist 185 Mon J.H., com traveller 136 Brossard Alex., bauk clerk Brossard Tel hore, customs appraise! Laporte Abert, clerk bore ra E.\u201cwid Olivier 188 Brossean A.T., MD., Sul Oulmet Louis, dep an Bren Louls, bank clerk Ehéaume Cu he o.aro ter = Pepin Jos, ivre yin wd L.M., bag 143 Laviolette 5} 143 Hooper Mr».C., wid J.144 Mercier Oscar F., M.D., phye- olan and surgeon 118 Eatin 3D Fontan loa) ur, 147 Madore J., of adore 148 Labadie H, A.149 Besudoin 158 Glackmeyer J.0, t 157 Melançon Joseph, of Melançon Normandin & 150 Marsolais A.R.L., M.D, St Julie at begins 160 Papineau hon.A.C., Judge Superior court 181 Lamarch Jos.a sec of the iL ei . Sr DEN Let Roy Enclide, Resa ass in- apector res Villeneuve Jos., ins agent 163 Laframboise Arth.,com trav 164 Docroalers BE, ¥.D.je M.n ins ¥.X.of vas , Pra .174 Laberge J., M.D, 180 Lajoie L.J.of Lavigne & joie 183 Mercier bon.Honoré, 2 of Mercier, Gouin & Lemieux 184 Lapointe J.À, G.T.R.detective Perresult Li: 186 Léon 187 Lemieux Rodolphe, of Mercier, Gouin & Lemieux Lemieux A.& tists St Catherine at intersects 198 Baridoo L.RB.chemist and 200 Mon nT D., dentist 25 8¢ James Christian Brothers school, bro.y principal 204 St Germain Alexis, clerk 206 Labbé Mrs.E., wid Pierre St James square 208 Désileta C.M., druggist 210 Lewis Mrs.P., wid James 318 St James R.C.chursh, rev.P, riest 220 Mon G., surgoon den- 3 Pp 1 Floral nurseries, Jos, Bennett, manager 232 Brault Gust., merchant tailor 334 Perrault V., M.D., dermatolo- giet 226 Gagnon Ernest, merohant 28 Lamontagne B., architect 240 Glaokmeyer Mrs, J., wid Cha.ames, confeotioner girls, rev.sister Mario superioress 250 Gohler A., butcher 252 Bassinet Misses, milliners 254 Lavoie Isle, painter Mignonne at intersects 266 Desroches J.1., M.D.267 Peliseler Louis, machinist 268 Guyon Félix 209 Duity John J., of J.J.Duffy & Meaudry M 278 Normandin Normandin £74 Laforest Geo.L., M.D.Beauvais E., of Ed, Beauvais & Co.275 Bruvet D.W,, assist cashier Jacques Cartier bank 276 Lacaille C., of C, Lacaille & Co.Lacallle Ubalda, , 277 Girard Mrs.L., wid Octave 278 Melungon Mrs.P,, wid Claude 279 Gohier Rémi, of R.Gohler & Co.$81 Gouin Lomer, of Mercier, Gouin Lemieux 23 Conway Mrs.M., wid M.288 ., COM traveller Léon XIII at begine 257 Tousignant Nap., merchant STREET 299 DIRECTORY.2% Hétu L.O., of Hétu & Hétu Béta L.J.O., of Héta & Hétu n Fra oi agent .na 28 Brown Tomas, stevedore 294 Morris, tailor 296 McDonald Mrs.Lizzie, wid J.McDonald J.L., violinist 206 Myette & St Aubin, plumbers 298 Coté Mrs Jos., milliner 290 Saxe 8., of M.Saxe & Sons Saxe M., of M.Saxe & Sons Saxe Heury, of M.Saxe & Sons 200 Perry George L., excise officer 301 Ibbotson A.R., passenger agent C.P.B.302 Montplaisir D.bookk 303 Gauthier F.X., ass, supt.Fire Alarm tel h 24 yore Mrs.206 Dolu Armand, sen., furrier 308 Sanscartier D., public market 307 Maynard W., com traveller St Emery st begins 300 Décary Frs., sen., contractor Décary F., of Décary & Frère Arthur, druggist 311 Cleveland Mrs.Arthur James Carter Brock, M.D.315 Sylvestro Mrs.Ph, wid Félix 316 Beaudoin Jos.E., of Beandoln Daxenais 817 Plante Elie, of Plante & Dubuc 318 Telmosse Zotique, of Telmosse & Cie.319 Achin Mrs.Antoine 820 Trudel Mrs.O., wid Olivier advocate Genereux 824 Lebiano P, E., advocate 325 Sauvagesu Mrs.A,, wid A.227 Dubue A., of Plante & Dubuc 229 Pigeon Alph, of Pigeon dron 8 Co., £0 Levesque P.T.331 Read C.A ell 822 Longpré .B,, wid À.B.333 Paquette C.E., nf Paquette & chaud 334 McCaffrey Mrs.M.A.wid Jae.385 Paquette Ferd, com tray 3% Archambault Mrs.5.wid Jos.Richard Henri, photographer $39.Bourgouln George, com trav 30 Delorme Loule, cattle ex; 1 Mulligan W., ¢.P.R.ole 343 Bourgouin Octave, contractor 4M M., wid G, Gureau E.R., real estate agent 345 Gravel P., of Gravel, Duquette & Duhamel .&7 Butteris E.H., clerk Lemesurier W.M., of Cunningham & Lemesurier Dubreull J.F., fun, com trav 354 Chrétion Z., M.D., specialist 268 Leblond de Brumath À.tenoher 256 Benoit Mrs.A.wid P.#7 Lemieux Ernest, tailor Tison Charles, engraver 858 Telmome Le Wa of Cie.Leduc Denis, civil engineer Telmosse Joseph, 3 Lape & Lavergue, photogra- Sr DEN 300 Thibanit Narcisse, City Hall employes 861 Paquette C.C., of the Montfort Railway 26) D'Argencourt Louis O., grooez 368 Rousseau .265 Comte Jean Louis, contractor 87 C n P, F., M.D, 260 Papinoau L.G., civil en] 271 Ciément Jos.E., ins 878 Delorme Louis, Jun., cattle exporter 875 Girouard Victor, tailor 377 Archambault G., M.D.-379 Beandry J.A, M.31 Mayotte Frs.X., notary 383 Allard Louis, valuator 386 Moreau Hector, bool 887 McNichols W.[mm MeNichols Robert, 889 Lapaime T., notary Ontarw at intersects 204 Lewis Le, for J.M.Fortier Blumentbal H., of Blumenthal 206 as pouce Ait.J.t urence Alf.J.Be arenes Yen 3.1, of Rot doux & Gélinas 298 Leclaire Isidore 400 Leman Mrs.P.B, wid Joseph 401 Crimells E.J., professor 402 Turcotte Alphonse, of Kent & reotte 403 Westbrooke Alf., accountant 404 Brault Léandre, of Hudon, Hébert & Co.405 Vautelet ktiente, cvl engineer 406 Charpentier M.E., advocate 407 Lareau Mrs, M.wid Edmond Hobillard Mrs.J.C.408 DeMontigny A.L., M.D.DeMontigny F.X., M.D.409 Robillard Adolphe, ins broker 410 Doucet Théodore, notary Doucet Réné, law student so ! 412 Wilson Thomus, of Wilson & Green 414 Bisaillon F.Jos., of Chapleaz, Biraïllon, Brossean & un Chas.A., M.D.HH Guimond J.A., geota\u2019 furnish.478 Harwood de Lotdinière H.Ly 482 Simard A.P.of J.0, Simard Simard J.0.of J.0.Simard & Co.Sherbrooke at intersects 498 Fogurty M.W., of Fogarty & ro.438 Cochenthaler 8., tobacoonist 490 Robillard Mrs.A., wid T.H.496 Ste Marie H.A., com traveller 498 Loranger J.F., of Globe Spice 600 Hackborn G.K., manager for Beardmore & Co.502 Gagnon Arthur, merchant 81 Louis square 513 Mouk F.D., adyocate 515 Cherrier Miss Phi.Sénécal Mrs.M.L., wid Denis H Ww Martineay Paul @., advocate ult Nap., manager 521 Vidal \u2018Alfred, agent 523 Kennedy John, manager 832 Delorimier hou.Charles O., Judge Superior court 834 D'uclos Jos, of Duclos & Co.Duclos Gust.Alex., clerk 58 Berne £ Arthur, med student joule Edward, grocer 648 Collard Ll.H.,dep prothonotary 650 Hurtublse Frs., raanager for 8a apré! ape 1601 a apoléon bt Wadler Geo, M.D. Sr DEN 658 Perrin Hercule, accountant 588 Lassier J.8., clerk 66) Letelllor de St Just Alphonse, M.D.662 ale Robt, clerk 884 Biers board ing & training stable, Wm, rpsdaie, r 506 ale W.M., bag stabl oe\u201d iveau Mrs.V., wid Josepn Leduc Mrs.J., wid Nap.674 MoKenzie M., oil mnfr ine Oscar G., ins agent 878 Durome Elzéar, civil employee 583 Mason P.T.k Snowdoi \u2026 A, renl estate 668 Normandin Albani, ine agent 698 Deaf and Dumb Female insti- tation, R.C., rev.sister Is Providence, directress ; rev.F.X.Frepaa- ier and rev.J.A.M.Bros 506 Mongenais Adorph on; ol © 600 Garesu D,, deputy prothonotary 602 Laurencelle H., agent 604 Morency Mrs.C., wid Fred.606 Beaudoin J- P., real estate sgt 606 Adam Jos., of Adam & Mathieu Pine av beging 632 Dufresne Ovide Dufresne G A.H., med student 34 Dalgleish Mrs.M.wid Robt.Slecth D., jun., coal merchant 038 DeMartigny KR.L., estate Agent 688 Girard Albert, mafr trad L, F., 8sst cartier City a Girard G.A, clerk City nall Girard Eugène, clerk 640 Valois J.M., stationery 043 Borthwiok rev.J.D., chaplain Montreal gaol 644 Sénécal L.5 ins agent Huot T.C., of Austin & Huot H.W., ot tiarth & Co.Garth R.W.olerk initer Sess oni minister lartin\u2019s chur Chartrand J, P., M.D, Roy at intersects 661 Valiquette J.Alphonse, of Bastien & Valiquette ©3 MoMilian W.M., grocer Daveluy Geo, of Daveluy Daveluy Jos., of Daveluy Frères 966 Charbonneau O,.t 666 Pauré Frank, bookÉseper 683 L'eapérance Bb.inspector Savings\u2019 Bank 671 Didier Pierre, of Didier & Co.672 McEnroe l\u2018atrick 678 Lefcbvre Miss Eva 274 Forest Gédéon, rertaurant 016 L'Esperance Clas, tresgurer vatre Royal 876 Martel Uscar, prof of violin 677 Hoolahan Jobo, Dominion Government Immigration i t Hoolshan John J., machinist Hoolshan A, J., bookkeeper & Meposn woe mgr of Canadas le «Cu of Thread Minfy Co.6:7 Demers E., stationer 880 Demers L.P.,, of David & Demers 1 Dexforges Pierre, of Blown, Dosturges & urelle sessions urasss Henri, cle: 701 Daudurand VU.H., merchant STREET 300 DIRECTORY.T07 Lefebrre L.A., of Murchison & Lefel 70 Valeur Claude, gardener and jo : Valeur Chan, professor 714 Notting E.A., clerk 716 Vincent Jos.A., of Bedard & Vincent 718 Lecavalier F.X., clerk 717 Villeneava M., mail carrier 718 Clonston 8.J., haokkeeper 719 Kipling Jou, ballift 720 Brown Wm., com trav 721 Kelly Stephen.engineer 13 Fe Cr ee ette n, efkeoper 724 Crim James H., com traveller 725 Mercier Mra, A.wid Jos.726 Tegault David, acconntant 727 Rivet Mrs C.wid Louis 72 Logan R.J., {na agent 729 Cardinal Théodule, of Beaudin & Cardinal 730 Blain Josenh, ngent 781 Parting George, of Darling ros, 782 Datremple James, agent 783 Blouin A Inspector Hoche- me an 784 Robinson John, printer 7% Rt Jacques .T.com traveiler 706 Patcnaude Pierre, clerk City a) 7X7 Picard Napoléon, ins agent 788 Morrav Robert, oom traveller 789 Genffrion I.E., of L.Chaput, is & Cie, 740 Bart John, deugrist 741 Vallée Max., conductor C.P.R.74 Cooner J.bookkeeper 74 Lose J.H., Inspector Clty Hal T48 Vézina T.tatlor 750 Lauzon H.paper roler 752 Camphelt ian Singer mach 754 Faron Miss A., dressmaker 56 Desulniers Mm.C., wid A.A, Desaniniers Téon, sec.Gold Cure Tnatitnte 758 Rochon M.O.decorator 759 Deschambault Alfred 781 Roy M.U., oarrixge maker 782 Havden J.L.druggist 768 Desfoasoe Arthur, wine mufr 709 Verner William, engraver 771 Tullen T.engraver 773 Vandeusen Mrs.E.bdg hee 778 Jeffrey Matthew, farming Implement mershant 178 Panzé Urpele, contractor 778 Faille Amable, com merchant TT Beriau H, A, clerk 778 Guertin Mrs.E., wid Norbert TM Fréchon L., of Fréchon & Cle, 780 Mackay Mrs.E.P., wid 8.LAL 781 Beloourt Mrs.782 Campbell R.A., ins agent 783 Sarrasin F.L.advocate 788 Sénéeal André, printer AR Raby J.C.exefee officer 704 Bayar Major Plorre, olothier 797 McDermott C.J., cherotst 798 Sleeth Wm.coal and wood 79 Cote, Jos.Nsp., of Rolland roe 89 Coté Gaspard, trader £20 Fraser captain Robert #31 Martin BJ.eonfortioner 887 Dacier C.O., druggist Duluth av intersects £50 Berthisame T.La Presse 861 Champagne Chus., of Augé & Chamnagne #53 Verret Josenh, butcher 788 Orlin I, clerk CPB.854 Hebert J, customs Sr DEN os Blackburn Naime Edw.M.D, ysiclan and surgeon 867 Benoit Albert P., t 868 Beesette D.Z sean Mutual Life Insurance Co.8 Pelletier Godfroi, of Pelletier u & Brosea 81 Taft F.W., architect snd thes- trical machinist 82 Villeneuve J.0., M.P.P.,of J.0.Villeneuve & Co.Villeneuve F., advocate 863 Edwards Geo.O.com traveller 883 Ausel A., Pullman conductor 875 Jullen Heyri, artist 845 St Louis J.B., contractor St Louis Albert, contractor 886 Fréchette Mrs.C., wid Edm.P, 838 O'Brien Dennis, manager 890 Lemieux Israël, baker 92 L'Huureux J.N.\u2026 ins agent 930 Girard Joe, of onde & Girard 932 Seers Wilfrid, com traveller 834 Pelland J.F., bank clerk $38 McNamara Danlel, M.D, 98 Hatton Daniel, of D.Hatton & Co.$48 Gill bon.Charles, judge Supe rior court Rachel st intersects 967 Robert Olivier, of Robert & Fils 266 Gauthier Elle, of Gauthier & 970 Chabot W, G., physician & surg 991 Brunet Mrs.Z., wid Louis À.293 Lacroix Joseph, inspector 994 Lacroix Pierre, buil dg inspotr 903 Champagne Jos, hot keeper 96 Badgley H.G.W., bask clerk Lor Ker H.RB.of Globe Spice mills Richardson John ¥., superintendent G.T.R.telegraph 1009 Rousseau Mrs.A., wid Henri tol SS Sire lessier D, dep prothon: 1015 Ducharme C., attor 1017 Darocher + of Durocher & 1019 Duquette A, painter 1021 Renaud AIF., accoantant 1623 Cocbue F.X., Jos agent 1025 Pratte Antoine, L.E.N, Pratte 1027 Baillargeon V.10% Pominriile Octave H.1020 champ Joa.1081 Tassé Mrs, R., wid F.Z.1088 Bt Jean Casimir, architect 103 Metcalfe Chav, P., com trav 1137 Hébert Emery, com traveller 1038 Robinault M., captain 1030 Dumouchel Léandre, excise cer 1040 Lefebvre Chs,, P.O.clerk 1041 Poitevin A.B., clerk City hall 1043 Derousselle A., bookkeeper 1044 Johnson C, T., bookkeeper 1045 Verner Frs, excise officer 1046 Lortie Alfred, architeet 1047 Gagnon Pascal, of Gagnon Tères 1049 Clément John, painter 1044 Treesider James, lithographer 1051 Begudry Armand, pay master L8.Ry, 1061 Grothé Théodore A, joweller 100$ Martineau Onésime, contr'tor 1678 Church of all Saints, rev.H, Evaus, minister Payette Adolphe, of Payette Co.Marie Anne st intersects 10% DeWitt W.F.C., bookkeeper 1003 Harvey Fred., clerk 1004 Broaseau , foremen 1096 Lansereau W.À, bookkeoper Sr DEN STREET 301 DIRECTORY.Sr DOM Desanlniers Ern.L., advocate 11 Bédard od of Bédard &| 1 Racine Etienne, Joiner 1090 Ward James W., 60m trav Leblane Miss 8., shorthand and 1100 Bissillon P.H., accouutant 1282 A, a 8., clerk Clty ball writer, 1% Logau B.C., masager 1228 Charest Mrs.A, hi etitr 5 + pakor owi phn en clerl LA Peibotand JPA.mautre agent \u2014 oie fers pater aud J.mufre\u2019 agen ena ny 1laValade T.= Zarchor Was A chil engine 2 Jobin Pierre big hoe 1113 Deblvis A.patternmaker 1238 Hioks 8.W.agent n ser Mrs.V., wid D,, 1415 Christin Alph., advocate 1281 Landry J.P., Doi 1115aClarke E.com traveller 1285 Coram G.B., maufactarer 13 Coutiée Mare, > piner 1116 Clarke J.Martin H.I)., machinist 14 Parent Louis, Co.dg stables 117 Semon files À 1255 Baid A.is red Li nier .d « Slaton Mise A.1228 Duckworth Eobert, clerk 17 Edmond Jos., US Edmond & 1119 Beaudry L J.D., accountant 121 Geruaey Uhs.mpurter 1122 Garnier Mrs.L., wid 1123 Tetlier Eduard, of SE avalle, Tellier & Labe berge 1124 Gingras Aut., clerk M.8.RA 3128 Lasalle Gulilsume, batik 1126 Trudel Mere AL, wid Fu 1127 Smith John, com traveller 1128 Cleghorn Wm.fe master 1129 Bernier J.Cami Dérôme Mrs, Mathi de, mia L.113L Buisson L.F.T., ade 1182 Lefebvre Louis, \u2018élerk P, O.1138 Ouimet Adolphe, Joiner 1138 Miller Robert, machinisy 1185 Jordan Wm.H., clerk C.P.B.1129 Perras Chas., joi: ner 1148 Courtois J.D., clerk 1147 Miller WJ, patterumaker 1149 Durocher J.Ea ., seargeant 151 jeux Mrs.H., w:2 Pierre 1158 Riopel Antoine 1158 Dorval P.L., of Beaucham; & x Co.1187 Kearns Fred.\u2026 of Gilmour ne restos a Jobin, of John Paxton un Mastin And.MacKay Alexander, plumber Robiuson K.J., with Kvans & Bons nn Brackon John, contractor arrison 1178 Globenakr À.E.J., res! es- 1179 oan Son oom traveller 118 Davignon W., music tescher 1184 uette Ly ot L.Paquetie & 1183 Kelley W.H., coal and wood 1184 Paquette L., % Cle, grocers 1185 Hurtesu H., notary snd immj.gration agent 1187 seymour Geo, E,, gen 1189 Lemay Ephrem, gen 181 Halal 85 a clerk 1192 Lefebvre M.Théodule, of M, Lefebvre & Co.18 Grant Alex., of Finlayson & Grant Mount Royal av intersects 1196 Ringiand G.A, clerk 186 Bloin Pal, of Biouln, Des forges & Latourelle us Jackson Wine y COM traveller 1201 Swan W Es Bi sma 1308 Pigeon © necutter 1011 Lafontaine fry Bédque, Latontaine, Turgeon & son 1317 Frigon 120 Institut 1 (ital et Dipene énicologio du are 1041 Beer Fof Kiefer Frères 1242 Bourdon J.A., wood and coal 1249 Bare \u201cyrille, of Paquette, 1251 Champagne D.er inapeotoi 1258 Prérost Nare r Brazeas W., 1261 Prenoveau F.X., of Preno- veau, Turcot & Martineau 1268 Morrice Andrew, sexton Presbyterian church 1269 Turcot Mrs.L., fruit store 1271 Pigeon Josephat, driver T7Bast Ques bn, upholsterer 1273 Trudel Edouard, contractor 1277 McGee Chas., bookkeeper 1822 Mérineau M., tailor : 1823 Jarvis Samuel, carter 1250 Lawrence J.c, milkman 1841 Lacroix Cyrlen, contractor 1843 Sylvestre 1346 Dagenais Achille, \u2018M.D.1847 Charbonnesu Mare 1819 Beruchamp Henri, engineer 1858 Delancy James, bookbinder Delaney Mrs.Jas, grocer 1354 Turcot Rapaléon, contractor 1336 Turcot Delphis, of Prenoveau, Turcot Martineau 1862 Lecierc Jos.N.1884 Bourgui 1866 Nantel St Louis at intersects 1368 Pelletier Philippe, inspector of Coteau 8¢ Louis corporation Fire and Police Station of Coteau St Louin 1870 Tuarcot Louls, chief fireman St Denis lane, of 1201 3- gnonne, in rear of St Denis, St James ward 1 Lecompte Réné, laborer 8 Girard Alexis, carter 1 Forget J.Baptiste, laborer 155 Lespérance P.wid JT.168 Lal 181} Gosselin 183 Gauthier Antoine, laborer 19 Larivée E., shoemaker limits end and Coteaw Se, Gey Louis begi 8t Dizler, from 181 Commissioners to De Bresoles, Rast ward à she, acatile Ch.» il y lmportrs & Co.imptre baput Le Fils & Cie x Cans] dy Jno.L # Haldlmand W.L.,&S, on,mnfrs\u2019 i Mfg, Co, T.A.06 mgfopoien à rt Co T.A.Le Royer st begins St Dominique, /rom489 Craig north t0208 Mount Royal ao, City limits, St Louis ward 1 Lemére Mrs.O., wid J.B., bdg Bellehumeur 17aPiamondon J.B, O., conductor 1 Bousquet SR! L., wid Tous.u grocer 19 Parent Louis, of N.Patent & Parent Nap., of N.Parent & Frère 19aViens Miss Maria, dressmaker 20 Tremblay Joseph, shoemaker 21 Amyot Miss Anna Provost Mise Sophie 8t Agathe st begins 23 Staff Wm.,, laborer Masanti N., laborer 23 Hénard Miss Julie, laundry Emond Miss Acéline, lsundry 24 Matte Z., foreman Matte 8.fruit denler 35 Lebes Lebeau Joseph, carpenter Allaire Edouard, electro plater 26 Rosen H.Jos,, laborer a8) ire.H., wid Wm.29 Meunier on: restaurant 28a Lamontagne Mrs.29 Bisonnette stb, Blacksmith 30 Lefebvre Jos., confectioner Cohen Harris, Frot, a Latin Israel, of Lafèche & uy Ty peter, of Lafièche & a Marcos A, laborer 33 Lafiéche & Murphy, grocers Vitré st intersects 85 Cohen Harris, grocer 87 Lord AIf., clerk Trudel Phillas, clerk Trudel Zotiqus, architect 88 Fortin Miss Azllda 89 Branchaud Albert, blacksmith Gosselin Octave, prioter 40 Glroux Jos., shoemaker 41 Larur Edm, contractor 8t Denia Charles, caretaker 43 Lachn le Mrs.Ida, wid Jos, bdg hee 44 Tranchemontagne Elie, secondhand store 45 Btephenson Mrs.C,, wid Wm.45j Forman Abratiam, tailor, r Carmaneki A, Simon I.M bakér, © Lightstone M,r Moses Albert, r Farraman A, tailor,r Albert Rt.8, y tailor, r Tsasceon Win, tai Albert Louts, cigarmaker, r belenisey Jack, tallor, r oy tallor, r Friedileb D.M, i, glassbiower, Gillet Emile, 48 Rhésume Nap.5 Bro, mnfre 4 Destochiers Ado dolphe 47aParent E.laborer rer 49 Boucher Jos.A., al 81 Renaud pre E., wid Tonos Renaud Pierre U.vadvocate 88 Leblond tonne; shoemaker 54 Riober Mrs.D.,wid Félix, bdgh Sr DOM 58 Hi 89 Thibault Louls, engineer 58) Lapointe Alfred, 1aborer, © Lapierre L.B., sboemaker 62 63 Jobin Jérémie, laborer 65 Bolduc Miss Marceline, furrier 67 Garneau Jos., machinist Lord Qmer, laborer 68 Sawyer Miss Marie Anna Sawyer Miss M.C, Sawyer J.Bte., bookkeeper 69 Mariel Elzéar, polisher Lagauchelière st intersects 76 Bélanger Mre.0., wid E.,drsmkr a Bélanger David, machinist 8 Trançois A, agen! #0 Filiatrault H., com traveller 88 Carrean Mise Charlotte, bdg hse 84 Goffler Harris, ah: er 85 Jobin Rémi, Inborer 88 Constantineau H., trunkmaker 90 Jobin F.Xavier, faborer 92 Bin George, laborer 94 8¢ Laurent Jon., laborer 95 Montreal General Hospital dis.96 Gladu Mis M.98}Leroux Mrs.M., wid Vietor Lévesque D.er 100 Durand Mrs.A., wid Jos.102 Salliot Staufslas, Joiner 102§Gendron J.B.bailiff Dorchester st intersects 108 Larmonthe Jos., Joiner 108aGodin Frs., shoemaker 111 Maddock Mrs.M,, wid P.Ferland Ed,, cabinetmaker 113 Aubin Fred., grocer 118 Lacroix Arthur, finisher 113aHayes Mrs.Adélaide, wid D.Benoit Jos., carter Mount Charles place ends and Market sg beging 118 Branners Isaso, grocer 119 Lemieux & Giard, painters 121 Colin Ignace, laborer 12 Wray Joe, C., uudertaker 197 Biedel rev.F., German Lutheran church 181 St Jobn's (German Lutheran) church Charlotte at ends 185 Meunier Pierre, hotelkeeper 137 Meunier Cléophas, dining room 1% Lizotte Mrs.P., dressmaker 140 Bourdon A., grocer 141 Johnson Miss Lucy, bdg hee 145 Beaupré Jos., tailor Beaupré Edouard, shoemaker U7 Bryére Cha.poultry trader 149;Caron F, X., tiler 150 Berthold Jos., Iabo: 160aBendon_ Louis, confectioner, r Rafter Wm., coo] 1h Crowley\u201d Miss 20 wid C, dk and poultry trader Crowley J.H., tish and poultry Ter, r 15LaMyette Mrs.à, wldN, dramtr Qi use Joiner Boch Miss L., dreemaker , 168 Sions M.H., tinemitb 153 Dupont Emery, printer 154 Jacques Jean Bte., bookkeeper Jacques ue), clerk Jacques Edmond, tallor STREET 302 DIRECTORY.168 Gratton L.Gédéon, 16faGauthier T.A.ter 156 Blanchard H., iaborer 167 Price James, hide merchant Price Chs., clerk 158 Hussey H., butcher 169 Séguin Fred., engineer 161 Price Richard, bide dealer 16 Lafontaine Mrs.E,, wid E.168 Ephriem » tailor 164 Richard 8., shoemaker 164aPicotte Mrs.S., wid N.165 Caderosk N., tailor 1686 Lessard A.8., cabinetmaker Granger A.mineral water 167 Auclair Miss J., dressmaker 168 Benoit Mrs.R.D, wid O.169 Kolitor Mrs.Moses, r Balin Barnet, tailor 170 Orenstein D., pediar Davis B,, lar 171 Goldbird John, jeweller Dinnes Moses, trader, r Brown Mrs, Mary.wid Hy,r Birnbaum B., tailor, r Goberg Mrs.B., wid, r Sherman John, tailor, r Delatoses Israël .r Goberg Levy, blacksmith, r © ; b, 176 Legault Mrs, O., wid A., bdg 176 Montreal Novelty Corset Co., .Paquette, prop > Paquette & Michaud, dry goods 177 Latermont Moses, teacher 177{Cousineau Louis, restaurant St Catherine st intersects: 150 Geis Mary reaches uelch Mis Mary J., teacher 182 Fr Gioranni.pediar Roussin L., plasterer 165 Empire theatre, W.mngr 198 Beauchemin H., tallor Charbonnesu M., buteher 197 Pars Kran joiner 188 Lapierre Zéphlr, painter 199 Guillette Modeste, butcher, r 8t Jean Bazile, shoemaker Deslauriers W., clerk, 2 Bélanger Mrs.b., wid Louis,r Aubin Ra; Ousllstte TB.pediaty © ellette oJ, B., ,E Catelller Achille, Isborer, r Guillette Alf., joiner, r Brière Antoine, Inborer, r Crépin Mrs.E., Wid Alex, r Cusson «Jean, joiner, r Bolduc Chas,, Lutober, r Ouellette Geo., fruit dealer, r Bergeron ihéo,, laborer, r Leclair F'., laborer, r 206 Brabant Alf, plumber Labelle Oct., laborer, r 7 Gingras Louls, shoemaker Tremblay Mrs.M., wid Joseph Labrecque Joseph, contractor Patenaude Miss 8., dressmaker 208 Bourgeois Kégis, bricklayer 209 Bourque Alex , upholsterer Latouche Jos., Inborer 210 Labonté Mrs.H., wid J.218 Gohler Mrs, Marle, wid Léon Jackson Wm, 21$ Brochu Raphaël, shoemaker Aubertin Edousrd, butoher Labreoque Chs., joiner, r Daigle Jos., Plasterer Amesse Mrs.D,, wid Z.Vaillancourt Jean, Lambert Jos., laborer 218 Tellier A.216 a7 Barsult Het ker Sr DOM 22) Fillon Jos., storeman 221 Bodson Cha.J., confectioner 223 Corbeil Doipiis! graces Corbeil Fredericis clerk Corbeil Théo., cigarmaker Mignonne st sntersects 228 Beaucaire Léandre, grocer 224 Daoust Alcide, restaurant 226 Vesaulniers J.A., trader és in G., 0.paiuters Laurin G.of G.Laurin & Co.280 Lanctot Afph., lithographer 232 Lussier Xavier, confectioner 233 Diotte Louis, carpenter Pichette B., printer Picard Jos., clerk, r Fortier Clovis, joiner, r 284 Yardley Willlum, special insurance agent 235 Girard Fr, joiner Partinope V., shoemaker 285}Gauthier Z., stonecutter Korgerck H., ped 2380Robitaille Jos., pedisr Grassman C , pediar 288d Cross B.pedlar 239 Pouliot Jos., sculptor 239} Walsh H.M., plumber 240\" Arconet E., to List Cusson Nar., engineer 241 Gagnon John B., printer 241} Descotesux Chas., 000k % as Z., painter pean _Hormisdas, joiner 28 Lavailèe Mrs, B., a io 24%) Bedard Louis P., clerk Leduc lane commences 244 Paradis Louis, barber 245 Charland 3 oneph, grocer 246 Richard Miss phive, dressmaker 247 Beaudoin Eusèbe, clerk 28 Charron Emile, clerk 49 Charbonneau Charles, joiner Charland Jos, n Oct., baker Paquette Anthime, clerk Lessard M , silverplator Papineau 8, uphoisterer 252 Sweeney Henry, clerk 253 Berville Jos., moulder Gibeau Nap,, laborer 2531 Lebrun Felix, taflor 24 Bourbeau J.B., painter Jenkins Wm., Joiner Beit adi Adiol hoy oiner au ol JO! 258 Vincent Alf., com traveller 256a Belanger F., tallor 257 Renaud O., foreinan 2571 Benolt Joe, polisher 268 Ketzaman EK, furrier Frank M., cigarmaker 259 Plante Tel., shoemaker 250aGullbsult Louis, oigarmaker 258bBesuchamg Mr, J., wid Mich., and fish tn.clerk 261 Meunier David, r Piohé Cyrille, baker, r 262 Manderson A., tailor 268 Langlols W., mercht 364 Moore M., tailor %5 Blala Mrs.Z., wid J., r Laforest D.carter, © Chepleau Miss F.,musicteacher Archambault Prosper = Lebeau Alf.tallor ter Belanger Jos., prin Hogue Nap., Be 28 Perlow Victor, traveller 26SaRhésume Jos, baker 9% Bourdon Mim H., dressmaker Sr DOM Ontario at intersects Beaucaire 0.0.stoneontier wn na fee Doi Delphi ar m Gauthier Amanda, dress 215 Carriere Miss M.i., dressmakr 279 Labelle Jos., com traveller 23] Diodati M., \u2018musician 488 Trudeau Jos., plasterer Denen - Sadlor Monette Stanislas ; enrmaker Be Lai Mrs À.EH) Turner Jas., ebgineer se Beaudoin Molse, laborer Albert, cutter | Elzéar, painter, © B67 Pe tier Edmond, shoemaker O'Keefe Johu, harnessmaker 28 Beaudette Ani,, son, foreman Besudette Am.Jan foreman Falls Water, lai Leggett opt.H.polloeman Lapol fern Sos b, Dgurmater 220 Cullen Ms Joan Barron Ed: 291 Génois Par gra peste © Siméon, joiner Garmeau Geory Tg.pri printer 2908 1\u2019 Reiley Wililam, moulder > Bouchard Mrs.C,, vid T., char- 26 musee vor Robert, laborer 206 °° Tnoe., laborer » Desroches Jorepb, buteher 208 Mrs.bh Phil, wid Xavier, A folambanit Norbert, barber St Hypolite lane begins Fortier st intersects 830 St Ives Ant., carctaker 831 Couveut du Bou Pasteur, rev.sister Bt Alphonse de Liguori, obembault Biméon, Joiner Sherbrooke at intersects #47 Protestant Commissioners\u2019 sabool,C.A Humphrey, prin- pal Bran Mas wid Geo.858 Adams F.E., bookkeeper 87 Dixon Geo., salesman 388 Bricault T., merchant 859 Gardiver Thos, 8., joiner Eva arp Wm.Das ipper = Eertit a ter ens telegrapl ho r x Matrnson Jos,, brase Vy Eharp Wm, weller Mish ary, wid Jas.#0 bert, of scott, Hender- mn & C To m Grimson Geo.lass stainer 371}Bremuer R.H., clerk 872 Gadbnls Louis V ve artist painter a8 unt Mrs.A., JO Wilson Ji Mra.\u201cJanes wid Andrew ummin si eu Pierre, pain 875 Clements John.Power a in 9 \u2018Shea l\u2019., ab : gan K.W.itor 0 Cas y?Pauls oF Labyoe Hair æ1 Baxter Azur, Sleyatorman Abrams Mrs.858 Ganslr D M Doolieper 364 : arkis John rot Paris & Melalsh STREET 303 DIRECTORY.290 Lowe James, real estate t 1 Schoch Lawrence, machinist Sa Queleh vo, cl perator uelch Jos., tel ogra 0] Bader wie Mic! a 893{Kerr Pat, be pee 204 Bell George, grocer 3944 Turgeon Georee, joiner rgeon E., grocer Torgeon Jo.hy care conductor 396 gimpaon 3 Mre., wid Melarr Andrèw, laborer 396aClyde Wm.J., bank brondoret \u2018Jus., laborer Mre., wid Jos.897;Cox P.J., scale maker 0 Donnell Alex., plumber Lemaire Jos.296 Ellis Alex.Geo., editor Tempe~ rance Volunteer Roch J, W.399 Ogawa E.,ba:nooo mauufr 8esRyan dr Mary, wid J., dress- Brown.Jas, com traveller 400 Connolly Tho., clerk i Kermode Jas.H., clerk Porter Alfred E., clerk 411 Gilbert Mra.E., wid Wm.413 Robertson Henry, clerk Arthur J.H., stationery Prud'homme 8., laborer, r Lavers lane ends 418 Lajeunesse Raphae), storeman 418 Mountain H., caretaker 5 Hlgoatn Z., , Joiner Al rocer 2 Broo Lilley Fa olerk Prince Arthur ot intersects \u201c23% Coughlan Edward, of Brown & ughlan 428 Hurlburt Mrs.£., wid Henry Muirbead Stewart 430 Ross Jas., of James Ross & Co.Rom Jus.P., P., of Jas.Ross, Son Jo, Reva diox.J.F., clerk 432 Bownan Wm., porter 432jRyan Pat., porter 434 Holy James, dealer 485 Furlong Daniel, butcher 438 Jonesrey.John, Presbyterian 487 Walker J.He wood engraver 488 Denenbe tation nd = Williams 8, wi 460 Barker Wim, ins out a col lector 441 Lawson John, patternmaker 443 Tale Mrs, wid Andre: Là Den Henry, RL.physes enry, M.an 445 Ritchie Mrs.F,, wid a D.uw 3 Peut ew Tho, » printer hr en Alexander, bookbinder 49) Walker Johu \\W., clerk 450 Gunnin ham Jones faspector Goo.) wi 457 Brown Sr DOM 450 Haviland Edward, clork 400 Mackey Jan er er 28 Noble Cha 3 yi jeton Wm.46 ondioton Froi.GQ.clock 484 Kirkwood J.A., bookkeeper 485 Pickett Thornton, electrician 467 Lafleur André, printer 468 Larocque Hon |, cigarmaker 469 Browu Ed, butcher 471 Leroux Jean Marie, carter Desjardins Elie, 47 Legault J., grocer Charbonneau st intersects 474 Brisson Francie.jun., grocer SP a batcher r Jus, sugar a 8} Brisson Joseph, 1 i Lon ibe abel ary Anne 480 am ore de Che = fs sonfectioner n Frs, sen, sionecutter = Neelan W,, cutter 483 LeMarchand Geo., laborer 484 Paaneton Maxime, shoemaker Panneton Calixto,leathercutter 485 Panneton J.Bte., shosmaker 487 Barnabé P.Touseaint, printer 487{Kipp \u2026.StOTEIDAN 488 Dual (odeste, machinist 48%aBell Jobn, storeman 489 Gordon Wm , shoemaker Butler Martin, gardener, r 490 Lalonde Alex., caretaker 490{Gravel Alfred, \"conchman 491 Owen (gorge, printer 482 Biondi Ferdinand, laborer, r Fallo Francis, laborer, r Fallo Paschalo, laborer, r 492 McCarthy James alioemaker 493 Keating M.T., cabinetmaker 495 Critechell Henry, farrier 497 Prud\u2019homme Stanislas, asphatt 499 Wakes wa, ter 500 Leframboixe Jor., machinist 501 Beauchemin A., Inborer Pineav intersects 502 Larin Albert, shoemaker 604 Renaud Felix 604) Clarke George, storeman WilcoxThos., storeman 511 Lebeault Mrs.Rose, wid Fred.813 Paquette M, laborer Jeannotte N., driver s12aRolland Alex., shoemaker roues s Jas, telegraph 0; 813 Farewell George, ler 614 Meunier Mrs.Zod, wid Jos Fournier Arthur, stonsout es 516 Simpson Mrz.Jane, wi B17 Gueuette Winceslas, Tater 818 Labelle Autoiue, mason $19 McPherson D.82 Richer J.Ble., gre 821 Lamond (Cornéllus.joiuer 821 Xeckgtion S.laborer 523 Britumore Jos., Jaborer fib Lebrun Louis, carpenter 427 Dettmers Mrs.M, wid ¥.C.52 Trafford Wm, laborer a Lavigne Emile, butober 5S0aHutchison aus H, wid G, charwom 530bCrocker \u2018Job, tinsmith £31 Lawrence John, collector 523 Gagnon Désiré, agent 88 Campbell Francis, i, fog doner Camplell J.F.bool 584 Barry David, plpelayer 585 Bicotte shui umber 836 Shaw Bol bert, carter Jaborer re ER obneo ss Mshon Jas., [ald Kandall $m, wid I.stoneeutter Sr DOM STREET 304 DIRECTORY, Sr DOM Lavers Miss J., fancy worker Ge Dion Wm., watchman » losther cutter D., foreman 548 Hughes Miles Mary Ann 648 Cowan D.A.furrier Roy st intersects Hé Paré Mrs, wid 848 Giroux Augustin, laborer Lacas F.t\u2026, stableman 65i Kenna P., clerk 652 Greenfield J., laborer 863s Williamson Mrs.J , wid Jos, 853 Dease Chas, machinist 554 Virtue Thomas, plumber 566 Hodder H, A., painter 656 Belair Jou., paiuter 667 Haire Wm.J., jeweller 668 Charette Eustache, grocer 668 Brown Peter, gas meter fitter 560 Cupping Thos.com traveller 861 FnttsJ.urgics) machiniat 863 Maguire Hugh.policeman 666 Grace Wm.seu painter Grace G.H., furrier 6é&aRobertson Mrs.L.,wid Richard 667 Grace Wm., jun, brushmaker t@7;Mathieu F.X., choemaker 665 Lord Johu, clerk St Lawrence 1 669 Bray Ienry, foreman §70 Finley Murdock, plumber 8 Arthur, plumber #71 Brook G., psiniet 672 Latreille Fra, stonecutter 678 Ficlder Richurd, cashier $78) Mann Win., plumber 874 Lamarre Elzéar, painter Picard J., juiner Raymond Dieudonné, laborer Fortier Mrs., wid J.Ble.875 Stuart James, warehouseman 576 Amesse Pierre, foreman 0:6aVillemaire J., foreman 877 White John, stonecutter 678 Duprat Ovila, beerbottler Mongeau E.H., paluter sise usin T., printer 578 Millen Alex., com traveller 530 Lamoureux J., lsborer 581 Willlams John, ter 688 Sherman Samuel, watchmaker 885 Denis Stanislas, beer bottler 887 Lendrum Wm.J., electrician 689 Blanchette J teaméiter 691 Nadon Alex.TOAD &9laDuavai Jeau, mason $91bBlair MeGuire, laborer 588 Larin Rodolphe, paiuter 595 Frost Alt, carpenter 599 Gatien Min C., dressmaker Malsdnuenve J, stonecutier #01 Kousseau R.plumber Païement Miss D., drersmaker 608 Chapple Alfred T., driver 60% McGruther A., bookbinder 807 Fryer Thomas, printer 608 Legault N., clerl Martel D., mason 611 Nugent Thos.John, lsborer 613 Vesina A., blacksmith 6iSaLunen Kobert, confectioner ét8bDupuis Jos, storeman 815 Bangs John W.storeman 617 Chapleau Eug,, joiner Chapieau Emile, student Chapleau Kd.J, bookkeeper 619 Desroches J.B.W., bookkespr 621 Baker R., com traveller 8 White Miss L., agent 637 Goodbody Geo., joiner ae Suibord F., confectioner a on J.Bte.® Renaud Vire.J.wid SL.Masson Louis, driver Chartrand Perdioand, laborer Fournier Mrs.Z,, wid I.Bouchard Ant., laborer 685 Bourguignon J.Bte., grocer Napoleon st wilersects 637 Forget Calixte, 6 Laurier Mre,, wid Hyacinthe Laurier Mydgil, joluer Paplueau Jullen 843 Latreille George, stoneeutter 648 Fortier Adélard, turuer 647 Geeves Wm,, brassfinisher, r uin A, carperter 64TaWilliamson John, meobanie 649 Samson Wm., engineer 651 Hilly Geo., clerk 658 McBride Robert, carter 665 Larivière Ernest, mason Gr Barry Robert, clerk 706 Dionue T., joiner Delisle Hercule, painter 708 Debien Thuman 710 Curtin Dennis, storeman Cui tn Martin, clerk 712 Larkin Robert Wm, printer 14 Latreille Jos, stonecutter 715 Curriveau Alphonse, roofer 716 Charpentier Alfred, bricklayer 717 Bissonnette Jos., sen, butcher Bissonnette Jos., jun., painter 718 Lavoie Mrs.Joseph 719 Emond Amabie, plumi 120 Essimau W., confectioner 731 Pelletier Dolphis, shoemaker 722 Roy Toveph fine .7 laurl>re N., wholesale mar 724 Libercent Félix, jun., butcher Libercent Félix, sen.725 Dutresne Alfred, sen., tailor 720 Carpentier Or, briorayer 7 tier O., layer Huneault Chas,, mason 72 Lafontaine J, E., 780 Latreille E., contractor +31 Thompeon George, prof Busi- Dess gollege 782 Marootte Chas,, tailor 782aLynes D.P., clerk 738 Jetté Joseph, M.D., physician *3t Johns Frank, conchmuu 786 Drouin Michel, hatter 786 Berrieman John, baker Tanner Josephs tailor 737 8t Jean Ephrem, conductor 788 Revaud Mrs.H,, wid Chas.789 Grandmiaison Geo., clerk Tranter James, foreman Mason John, clerk 740 Woodworth H., artist 741 Aubry Z.,eboemaker Gladu Alfred, shoemaker 748 Hose Wm, restaurant 744 Meunier Rapliaël, shoemaker Alarie Mrs.Koch, laundry 745 Malo M.,thoemaker 746 Madore Alphonse, grocer \u2018747 Courtean A., foreman 749 Laruse Pierre, sen., shoemaker Larose Llerre, jun.bookkeeper Archambault J.Be., bras- finisher Duluth av mtersects 761 Mérineau Joseph, grocer 768 Desjardins Ernest, clerk 785 Dusseau 0, butcher 757 Favreau Alexis, Joiner 769 Paquette Cyrille, bricklayer Berland Che, cuachman 760 Pbiilip= Robert, machinist 761 Guilbault Louis, coschman Guilbauit Eugène, cigarmaker Labelle Laurent, currier 768 Boulet Norbert, contractor 766 Bornier Mro.J., wid Philibert, dresnmaker 768 Scott (3.Stuart, moseen 67 Archambault E,, cabinetmaker Archambault Aimé, plumber osbinet- Archambault Ephrem, maker P 767 Archambault Eugime, cabinet 708 Contant Mri.O., wid Adolphe, dressmaker Perreault Jos., shoemaker Renaud Mrs., wid Cyriao 769 Gauvreau Joseph, Forget Joseph, lahorer Lenthier Noël, luborer 771 Joannette Geo, carter T7à Fortin J., laborer 772)Traverre W., joinar St Louis Arthur, borer Madore Alphouse, bookbinder 774 Laporte Jos., cigarmaker 777 Desrochers Ambroise 781 Papineau Louis, conper Bérubé Wilfrid.scolptor 783 Bérubé Fre., blacksmith 784 Cusson J.Aviln, prluter Matte Azarias, pressman \u2018785 Charbonneau Jos., plasterer 786 Vanier Jos., clerk Lalonde ., clerk 787 Charbonneau IsaYe, contractor 788 Gamache Arthur, cignrmaker Leduc A., jolner Gamache (The) Misses 789 Bell J., artesian well driller TH Lamouche Narcisse Lamouche Frs., coachman Jolivet Arthor, conde M.s.R.7983 Labeiln P., painter RAR bricklayer, r Pepin Zéphir, plasterer Desnoyers Arthur, baker Bel n P,, tinsmith Chelifoux Eloi, conchman Bouchard Horm., shoemaker 99 Gravel Théodore, carter Richard Joseph.r 801 Lebœuf Ephrem, mason Roy Jos, driver M.S.R.208 Martineau George, mason 80¢ Ducharme, Dauseresu & Co, piano makers 806 Larose Amédée, cigarmaker 806aTrudel Pierre, policeman Dusureault Jos., butcher 807 Heal:n Michael, laborer Heal n Edward, furrier 809 Gauthier Mm.C., wid BE.810 messe Med., cigermaker Beland Louls, palnter 811 Marenger I'., contractor 812 McConnell printer 813 Provost Chs,, joiner 814 Gauthier Jos., driver M.8.R.\u2018Vézina Donat, tailor 813 Lachapelle Ant., laborer 816 Gendreau Wm., brushmaker SigiPaquette Edouard, clerk $817 Robin Joseph, Joiner 818 Boucher M arie Louise 818{Paquet P.819 Brisbois Joseph, palnter 820 Brodeur Alphonse, tallor 831 Dupré Chs,, mason Dupré Plilias, laborer 828 Bedard Pierre, butcher 825 Blondin Léon, laborer Blondin George, laborer Blondin Théoplile, laborer Blondin Isals, iaborer Blondin Zotique, laborer 827 14) Ovila, carter 89 Paradis Xavier, laborer Papy Jos, ler 831 Martel Antoine, shoemaker 833 Croteau Mrs.E.wid Honoré 835 Lanctot Zo#l, grocer Rachel st intersects 841 Poulin Nap, barber 842 Boismenu Henri, restaurant 847 Girouard J, Bte., butcher 848 Lachapelle Fre. Sr DOM STREET 305 DIRECTORY.Sr ELI 851 Fortier Joseph 658 Maflioux Mrs.A., wid Edouard Deriger Gulllsume 856 Visu Godiss, fireman 867 I\u2019epin D., contractor 868 Villeneuve Miss A., dressmaker Villeneuve Magloire Villeneuve Gusiave, clerk 861 Landry François, shoemaker 283 Kaymond Prosper, laborer 864 Barry Thoe., hotel 5 (puimet Mathias, Jotner 887 Fire Station No, 14 #67 Renaud Jos., captain Fire Sta tion No.14 §70 Desjardins Mrs.M., wid Pierre Numaiuville Léon, eaddler 871 Champagne Mathias, oarter 872 Merioeau Edmond, laborer 878 Desnoyers J., mason 874 Valiquette L., bricklayer 876 Lamarche Stanislas, mason 871 Primeau O., pedlar 879 Trottier Ulderic, mason bi9aCharbonneau H., fireman #TebPaquet A., grocer 833 Renaud Ernest, fur dyer 884 uet Prudent, trader 885 Lafontsina D., laborer Hamelin 8., laborer r Marchand Alphouse, joiner 888 Hotte Arthur, contractor 887 Labelle Olivier, barber 888 Beauchamp M., laborer 889 Plante Gustave, iaborer 80 Hotte Romuald, joiner Giugras Damase, joluer ronan Joe, labo roses Jos.rer Gravel Cléophas, brasfinisher 292 Pierre, plumber 898 Bourivr Félix, joiner Benolt Henri, gilder 834 Hogue F.X., wholesale fruit ler 895 Earle Tho:., milkman $a Villeneuve L., blacksmith 9e Lavele Manuel olgermaker anuel, © 897 Villeneuve Lam., blacksmith 897aPolrer Fra, saddior 898 sertur John, operator Godon Dosithée, Laborer Pierre, carter Geo., laborer 901 Prévost Michel, stonecutter 98 Blais Michel, blackemith Houde Jos., carter Cherrier at begins 906 Caron Fra., pattercmaker sw Degulse iors nu Join me, Joiner 209 Cantin Wilfrid, joiner os Vanier J letter cxriee Bergeron J.Be., laborer Frechette Edouard, laborer Gignac Edouard, laborer 916 Desjardins Wilfrid, driver urocher Dieudonné, baker 917 Merigesu Cléophas, grocer Marie Anne st intersects Pépin C.G.V., & Co., grocers 927 Monette Napuléon, ocachman 943 Lamoureux L., carter 920 Miller Dolphis, shoemaker 230 Foley M., laborer $31 Thibault Geo., plumber Thibault Joe., laborer 932 Lacasso J., shoemaker 983 Desnoyers Pierre, carter Gascon Olivier, laborer 984 Hogue Jos.er Villeneuve Pierre, laborer Meloche Jos., confectioners 285 Bigres Louis, laborer Gingras Jos, laborer $28 Delorme 0., sen., laborer 923 $36 Delorme Gédéon, laborer Delorme E, jon., plumber 987 Chartrand O.H., ahoemaker, r Gauthier Alp., founder 938 Paré 8., Joiner Hogus Jos.Dougal P.C., fraasdisn Dépatie Adolphe, laborer, r \u2018Thibault Joe., laborer 90 Paiement Mathias, laborer Hénault Fernando, Painter Honillothe J.Bte., Roy Jérémie, mason 941 Tardif Mrs., wid Tel, grocer M2 Byetio Paul, joluer 948 Lemieux Mra\u2026 wid Nazaire 95 Lapierre J., laborer Lebœuf Jos., carter 84 Fortin Arthur, butcher Fortin Nap., butcher 947 Dupras Pierre.driver Morel Et or, © tienne, cigarmaker, Lebeau J.Bte., moulder, r 948 Braseau Xavier, r Bouchard Alexis, letter carrier laborer A., 949 Lapierre Jules B., refiner Desautels Alphonse, laborer, r 950 Fournier Mise H, Beauchamp I upholaterer Landry » farrier 951 Leclerc Coselr , machinist Desrochers Théo., foreman Leduc \u2014, machinist 962 Thibault Wilfrid, joiner Lauzon Adélard, painter Lamothe Nap., currier, r 963 Guenette Jean Bte.Guenette Wilfrl Gueneotte Nap., sl os,, \u2018Aubry Alphonse, painter, r Lafontaine M., sen., foreman Cérat st ends 968 Maillé Chas., laborer 958 Dupras Plerre, 960 Gingras Félix, laborer Lebeau Ferdinand, laborer, 7 960 St Vincent Mrs.H., wid F., 963 Desrochers Dearochers Jos., plumber, r Desrocliers \u2018Amèdée, printer,r Champagne Isale, shoemaker Alptionse, printer 966 Lauzon C., wood dealer 967 Lalande Jerome, laborer Levis Chas., laborer, © 968 Godard Jos.carter 980 Delorme Elie, clgarmaker Delorme Pierre 970 Seery Bernard, foreman Aubry Jérémie, laborer 971 Miron Isidore, policeman Léonard Alph., carter, F Fournier Alfred, brushmaker, ¥ 912 Aubry Fre., laborer 978 Thérien Polycarpe, mason Paquette Jos., laborer 974 Brazeau Ovils, laborer 916 8t Vincent Juflen, carter Emery Miche), turrier, r 976 Lachéne Nod, laborer Lachiéne Jou., laborer « Lamothe C., mason $17 Mahou Alexandre, trader Prevost Mrs, wid U., = 978 Ladreze Jot., blaokemith 979 Desuorers vu laborer, F Beauchamp , Oacter 0 Lo Besta Adan wechltoct n Turcotte Mise C., dressmaker 91 Pollotior Jos., iaborer 20 Moe BL wid Lstoine, laborer, r * Gravel Jos., Desrochers Ant, laborer 987 Drouin François, grocer City Limits End and St Louis af * Mile End begins St Edward, from 165 Blewy west 0 10 St Alexander, 5¢ Lawrence ward 2 Mason Jno., & Co.,coal dealers § Featberstonhaugh C., clerk § James Mrs., wid Willlam 7 Peacock Wm., cricket dat moir 8 Connaughton James, bailder 9 Hodgeon William, scoountsst Robertson rev.A.G.11 Corcoran A.L., silverpiater 13 McKenzie Hector, clerk McKenzie Jobs, jun., McKenzie James, contractor 15 Pattenon John, 17 Burns James 19 Sherritt Jas., custome officer 21 Goodier Henry I, clerk 23 Bartley P.H., bookkeeper 25 Smith Frank, painter St Elizabeth, nom 429 Craig de 1578 Ontario, St Louis ward 1 De Gruohy rev.E., r Firet French Len dia bare Laberge lane ends 3 Lafortune A.T., Kroger 3aPainehaud Francis H,,clerk mie VE ux .Dorion A., clerk La Éroese Valentine Jos, olerk Beaufort Onésime, tinsmith Tremblay Adélard, condustor Valentine Chs., clerk Robert \u2014 Joiner Darisee Joseph, bookkeeper 4 Besupré Ulrie, of Beaupré & Rhéaume Beaupre Plerre Ulric, modeller Lambert J.A., medical student Lambert J., medical stadent ' nt medicines Sektichard Camille, clerk SbLachance Pierre, foreman 6 Parent Michel.printer Parent Mrs, M,, Ddg hee Bourdon Louis, bo »kkeeper Beaulieu Plerre, painter Guay \u2014, joiner Casey , manager 7 Baron Hirsch institute $ Donals Clément, milkman Donais J.A.Veterinary surg Donais Mre.Jos., wid Nap, Gagné Miss Marie a es Dome SY ep on Jean Antoine, 7 Petit Journal Leprobon A.B., of Viger & roho! n Leprohon J.Ant, jun.Martial, age Moreau Edward, oiv 104 ages Josep bdg be lose phy er ommladar botel a Pelletier od com traveller Ir engiueer Logar 170d, oo Shy hail 13 Walhot Alf {ab a al wi = 1% Labelle Labelle F.À, À, law student Labelle B.P., stenographer Sr ELI STREET 306 DIRECTORY.8r ELI Labelle J.W., medical student Bobertson Henry a oletk C.P.R.Robertson Mis E G., piano teacher 14 Bernier R.H.briokmaker Fournier A.of Fournier Bros.16{Detners Rap.com traveiler x com traveller Demers È E, pal tater w Demers A., confeot! 18 ots ET er Boivin J.B., Jeweller Garesu Alphonse, clerk 18) Vellleax Is Nap 20 Goyette Hen! 3 204Panlet Norman, clerk Vitré at intersects 2 Ba Cle M., of Brossard, Che Biomed om, of Brossard & Baillan Thomas, joiner pals route.Joiner Jot Fortiér Wilfred, polisher Lachapelle ambre Joiner 24 De Grandpré M , wid P, 34) Achin Min, bds nes\u2019 Lefebvre Hector, gesftter Tremblay D., {iceman x aller Lou ek ager oy Louis, m: Armes ., caretaker 8¢ Elizabeth terrace begine m Jean, clerk poléon, bdg hse Robillard pr clerk Gagnon À, clerk 2 Normand 4., tailor Choquette \u2014, lerk Henauit gr foreman Dalinire H., pri pont lerk Fiset E., law prudent Caron J, bookk au Eanslemoptagne printer fer C.8., painter and decor 2iaf A.2 labore: borer 3 PEE Gilbert, in dealer Tremblay Geo.A., bookkeeper 0 Rochon + > He., bricklayer Rochon Miss U.\u2018Armond Amédée, condustor Montauvari A.N, P.,cust officer 8liBeaudry Jos,, contractor @ Comoli Jos.sculptor uesta Santino, sen, adalenc P., musiolan gE vel rator 2% legraph opel Porcheron Ed., accountant Morin Wm.clerk Lussier Mrs.Angèle, char- \u2018woman Blake J.Bte., leather cutter Pednaud Joseph, machinist \u2018 Anderson Mies A., dressmaker Delcourt Logis, \u2018engineer, r 88 Rolland J.is.87 Massé Mrs.ÿ R., wid Pierre Massé Alphonse, clork Massé Odilon, saving mack machines | 2 Alire EL, derk Cf 41 Abel A, clerk Leblane Tésina Emi : gugoly Mrs.E, wid P.L.kell; ps rk tsk n Alphonse, merchant Martin Amédée, merchant 45{Falle Joshua, blsckamith 47 Bacon Arthur, com traveller 47aThimens Joseph, P.O, clerk 47bPalletier F.J., bookkeeper Pelletier J., book! keeper 49 Gendreau Hap., bookkeeper Mavalllancourt F Felix, olork 49bFortier L.A., merchant 50 Ferns Poter, stevedore Forest La.Philippe, grocer Lagauchetiére st intersects 61 Surreault Eustache, bdg hse Surreault Mi-s Her., dressmakr 58 Auclair Etienne, comm traveller Chartier À vila, secountant 8 Caron Alex.Pa Hennessy D.rnalist, r Bernstein H Rivet Dame Pore eoper Parent Jos,, bookkeaper Rutenberg D., watchmaker 54 Baxo 8.55 Plauie B., \u2018constable 68 Grey K., foreman 87 Binslllon Miss M.L., dressmkr Gagnon Miss E dressmaker &8 Gras: Henry, jewellery case mai 20 Pednauid Frs.policeman L Dudevoir Nap., trader Newton Mri.i, wid Geo.Newton Sens, founder 61 Carry ee ap a Martineau | F.X., uphoisterer iel, shosmaker 8 Bell yotar goiacer & Matton Ferd, Monderille Uretieni Iaborer Metalla Jnoques, Inborer 65 Poirier Mrs\u201d M.'L., wid Jos.86 Gravel Elie, policeman Lambert Jér., customs officer 67 Malo F.X., sen., tailor Malo P.X., jun., civil engineer 8 Boss Hugh, rtoreman © Sutherland Mrs.M., wid Robert 70 Siunett Mrs, E., wid W, J, Geay I).B.F., prot of musio Sinateid Clarkson, clerk Herron R., of Ewing,\\Herron & 2 Daniels ghomas ] John, clerk 76 Doucet Ré: clerk Talore Frade | M.D.slangon O., grocer trous Neroimie, clerk clerk 79 Kowley James, saloon 80 Druker L., clothier Dorchester st intersects 82 Thérionx Médéric, Jeweller 83 Laverty Mrs.Marg, wid Jos, Burns Jia Julie.clerk 83} Fourin Potvin Alphonse, aller Larose Chas, bookbinder #4 Hirsch John, clerk M.L.88 Tiernan Mrs.E., wid Peter 87 Labrie Léonidas, accountant 88 Langevin A.8., clerk 83} ritopher Paul, Crickens Choquet, laborer 89 Boly John Jos, watohmaker 0 frederick Mn, Fra rer as, laborer trea, bac » wid Vietee via, jo Ls, m al contactor \u201c Boor Wilfrid, merchant Laurence A contractor Bend Ernest apr 9e Lortie AJ| 100 Gordon £., school joacher 103 Yor Aiton peter urin Xi 1 avr Alex., laborer 1084 T'ambouri Donato, de Tahery 108 Boutelller L., shooting 110 Lamoureux Emery, bool Laurin T,, sen., special 14308 Pallas Ovid, de, clerk outon Joseph, grocer 114 Blealllon Ford, machinist 1l4ÿArpin Stanislas, carter Gougeon Anatole.palnter Martineau E., taïlor 116 Jagny Etienne, 000k ie Perreault Alfred, labo 116: Balthazar Jean, 1161Gagné Pierre, pal 118 Poulin Jean lary student 1m Ferrenalt U\" Son, bookkeeper \u2018erreault os.24 Abel Plerre, laborer amy Ed., roofer 128 Maio x Mra.Edith, vid Charles 128{Dasé Cyrille Jolner 128 Hébert \u2018Aimé, cablnetmaker 183 Learin Mrs.$.wid O., dg he 184 Laurier Humfroy, printer 138 Toupin Miss Emélie, seamstress Toupin Mrs, wid Timothée 8t Catherine st intersects 141 ET Arthur, olor clerk.gor 104 Mrs yo wid Jos.148 Leduc Simon, barber 147 Valiquette Mrs.M., wid Plerre Painchaud Av, , Com trav 148 Falardesu J., lackimity 149 Bt Pierre Miss De Cormier E., law stu Laross Vital, law student 8t Pierre Wiltred, bricklsyar 150 Lamoureux Alfred, carte: 151 Filiatrault Léon, mason 161} Prive John, butcher 162 Davis Heory, laborer 183 Hardy Edmund, prof of mnsic 1834Adam Robert, toamith 164 Johnson Thos, clerk 154 Hétu Arthur, & & Cle, managers of Dawes Bi 165 Goulet Jos,, oT Go ot Bros.155} Goulet Jos., cigar mantr 156sHavauz Reé ae artist Dufauz st intersects 100 Rouwmin Calixte, plumber 162 Lecomte Pierre, com traveller 168 Tremblay Achille, joiner 165 Dorval Chs., clerk Dorval Miss Elmire Dorral Mim J., French and Engliai 168 Hudon F., post & Oreali Ed.agent \u2018Trudeau L., clerl 167aLeciere Eus\u2019 be 168 Gomelin Z., manfr of plaster ornamente 160 Fortier Joseph, etoreman Fortier Adélard, bookkesper Fortier Napoléon, clerk Fortier Isidore, clerk Fortior Horm._, clerk Joust Mies i, dressmaker t Joseph, P.O.clark mn Caron Louis, storeman Caron Mr, drowmaker 17taPiché Modeste 172 Labelle Mish K., dressmaker Sr ELI STREET 307 DIRECTORY.St ETI 18 Labollo Joss 235 Pigeon Evariste, carter 18 Goulet O., stoves Wil, sed mod student 6 Guenetie Honoré, Gratton A, milkman faves Cadieux Al., plumber Gauthier Ernest, adorer Corbeil Alerts ok ake Cadieux A., pl Gratton Louis Rocbalesn, \u2014, shoemaker 227 Kobert L.F.* Br Hobert & Jodoim 21 Robillard Aldérie, laborer 173aPagé H.conduetor 228 Lauzon J.H., tailor Robinson Louis 174 ee iors coe cen , clerk 229 Bourassa Alexandre Patenaude Tous, 176 Coutu Ls., ho! 230 Coleman Mrs.Marg.» vid P.Gauthier Polydore, driver Mie of ts St Fournier Arthur, clerk a sg qe Les 22 Hamelin J.N, registrar bead of St Eloi, from 449 St Paul north to 176 Havard ys Cros kK voller Sol re, clerk 14 8¢ Sacrament, West ward Pavone i, book 177 Latammo dirs.José] oxéphine dross- 178 Borin Oscar, assessor's clerk 179 Crépeau Jos., roofer 160 Moore Mrs.Mary, \u2018wid James 1804 Blanchet Louis, meroht tailor Laprise Pierre, clerk wn Fleurent Mrs.Eléonore r A, A., clerk ar si A value med stud er Frans uter 182} Ducharme G: or e, contractor 188 Giguére F.X., clerk Giguère Ei te, clerk 184 Gravel Ludger, com trav Morin Edouard, druggist 186 Boutin L., shoecutter Aubry Mrs Louise 188 Delfoses A.P.V., musio teacher Marceau Mrs, wid G.Jr J.W., clerk 57 Roch Moses, laborer Giroux Isaïe, painter 188 Brault Mrs.C., wid J.A.189 Langelier Ludger, clerk 189 Phaneuf Miss Sophie, talloress Phaneuf Miss C., tailoress 190 Dobe Lomi clk P.0.hoemak 1 Albert, 198 Maillet oral, laborer 5 Saurlol ii Fo cle clerk 1e Lanisox À City hall olerk 197 Vaillanoourt Jod., joiner on \u2018Wight Mrs.Lucy, wid James 199 Beaudry Achlile, butcher Crevier 4 v.tel operator M°, com traveller roe Louis, vet surgeon 206 Lévesque Miss H., charwoman Michaud André, ciril engineer Lévesque Alex.joiner = Thomas Samuel, broker mnolly Je James, mer F4 fon D bookkee| 210 Giathler Liga er 211 Bélanger C., trader Langlois Nap.) clerk 212 Yon A., Doo \u2018ea 214 Bou 216 Lapré Ant.2 chginger Zléa Moreau Mrs} ,wid J., dress\u2019kr 217 Rousel Mrs., wid Koja 2174Chandler Henry, P.218 Goulet Hodrigue, bookkeeper 218§Valiquet e Mra, A., F.219 Bellavancs Ed, pl umber 20 Nadeau L.B., clerk Dourille Elie, Bootase 421 Morel Victor, okkeeper 223 Martineau T., cle Bit Bold i Edouard, bool kkeeper Bains LAL a fuspestor mn Geo., of ZA Cohen A.com trav 235 Perras F.X., advocate 28 Blanchet J.F., elerk Brunet st intersects 287 Marcotte Jou.,0f Marcotte &Co.288 Bedard Jos., laborer Castonguay Alfred, watchmkr 20 Dulorme Pierre, bucher 240 Lévetllé Jean, jun., clerk ., Aen.estate agt Alarle J.B.cabinetmaker 241 Portelance M., com traveller Portelance M., clerk Pen telance Eug ne, clerk Portelance Arthur, clerk Pelletier Geo., bookkeeper U2 Lajeunesse A., messen Toner 28 Faluchaud Gaspard, oi 244 Thibault Louis, elec Latour Achille, ere 245 Nadeau David, com traveller %6 Richelleu Télesphore, tailor = Bernard L.A., 48 Que ry A, of ners ren 1fosen en En Olivier sguin Louis, butcher 8 Es.Sa â = 3 4e £ Et = 5 252 Bellemare ro iri, wid Aubert 253 Dastous George, bovkkesper Mt Lac] lle \u2014, clork = Roby Etienne, clerk juette Adolphe olerk 29 Dhaest\u201d Lookkeeper 258 Caron O., tiosmith aud plumbr 29 Audette Joseph, Massé Henr; lee 200 Bray J.0., her 261 Duebeness 2.4 cler] 263 Léonard Edouard, clerk 264 Thompson ©.8., grocer 206 Séguin Louls, butcher Ontario at intersects 8t Elizabeth lane, of 104 Dufresne, to 168 Fulium, St Mary 3 2 er de, laborer Micka Fyn borer tor 4 Field Alfred, laborer 7 Chaput J, Bte., Therrien Xavier, Pikman Btiglie Jos, laborer 8 La Adélard, Joiner 9 Pella ler T., laborer gineer Al , én, Senulte Jos., laborer Renaud Jos., conductor 11 Coyer Louis, carpen ter Renaud Narcisse, free, driver 16 Lafranchise Belaine, carpenter Brais Ludger, glamblower 16 Noël Elle, Jolner irier Jos., machinist 17 Morneau Ae arr driver 18 Lapointe X Xavi Gratton Ed Beaupré Jos., borer 1 Spencer H.T., & Co., shoe # Lawl fe, & Co.wholesale 1 Tol mE, FA Co., boxes 8t Emery, snow called Emery St Etlenne, from the Bieer worth to Lachine Canal, St dan ward, Point St Charles 8 McArdle John, clerk G.T.R.T Wallace Joseph, storeman 9 Mullin Wm., master carter 19 Pitts Benj, \u2018machinist 28 Mann W., confectioner 25 Baker Thomas, laborer Mill st ends 88 Lioyd J., upholsterue G.TR 86 Murphy \"Mat, laborer #7 Furlung Michael, carter & Anderson Chas,, moulder 41 Parker William, laborer 43 Didham Joshua, cabinetmaker 47 Checketta Wm.engineer G.T.R.49 Daniels Mrs.8., wid Thos.81 Fallard James, machinist 83 Jones William, laborer sy Thomey James, driver 8 ld Hobert, machinist 68 Emery Wm., storeman 65 Rowley Job, laborer z Mocrabam Francis, laborer Vhippall Henry, jeweller Burmingham James, grocer Forsar st ents 71 Keough Timothy, water inso 78 Dode Guibert, Jnaine driver = Graham Joseph, stevedore 71 Lonergan John, dep customs 18 montreal al Bock Yard Ce \u2018Wm.Fe ot tary-treast erintendent ; cashier Gilchrist H., live stock salesman aed shipping insurance 144 Bask of Toronto, Polat Bt gratis branch, J.G Bird, manager; H Hector 18 LiveBiook Eight office GT.x, oy d, caehier 120 Freigat Shed G.T.R,, P.Quinn, foreman; Cha.Hagan.checker ANIL st ends 1% Grand Trank Railway genera) Grand drank Rallway Co., of Canada, L.-J.Soargoant, Kone oan ir Trek Junction Ralls .Seargeant, presides! essai manager \u2019soficeG.T.B.L.J.Seargeant, general r mua.W.Walowright, manger Sr ETI 10 Chicago & G.T.R.Co.L.J.gesrqoast president ; + Chas.Otioag *etoit and Canada d Trunk Junction Rail ns Sor L J.Seargeant, Wiles an, 6 ass.ce.~ y .Wr), International Bridge Go GE J.Sergeant, vice-presiden: Michigan Air Line railwe: .Seargeant, president : RB.Wright secretary Lindon Por Sautez ny er J.Sea: nt Dari, Grand Han and Mil.roues R.R.Co., L.J.Sear- geant, president Ontario, Sault Ste Marlo R.R.Co., L.J.Seargea: Great Eastern Sa relight cine, R.5 right, tren ure Comair Line, R.BH ros treas Treasurer's office G.1.K.crient, treasurer too eneral passenger agent's office G.T.R., N.3 Powers neral Rassengor agent; Geo.Gone freigh ht gents office ol Barton, gone rai freight : Buperintenden 's eos G.T.R., J.Stephenson, seperintendent maagers office Jom Lue taxes, ttl chr de clerk neer\u2019s of hon GTR, EP.ears, chief engineer Auditoffice G.T.B.auditor Méchanical superintendent's office G.T.R., Wallis, supt hanical accountant\u2019s office, H.À.White, aoct Accountant'a office G.1.R., H.W.Walker, aocountant; land and taxes branch, John Little, chief clerk Stores ept.G TH, John Tay- or» general storekee| R, Nush, asst stoi eeper ; \u2018W.Wall, deputy storekeeper Traffic accounts office, Joseph \u2018White, accountant Paymaster's office, Geo.Irving, Rasa) J, Henshaw, asst c& Tnleage office G.T.R., W.H.Rosevear, accountant Engineer's drawing office WT.R., W.McNab, chief pranghtsman Telegraph office, James 8.Corner, telegraph operator Grand Trunk Literary and Bcleutlfio institute, J.Wyer, Ubrarian @rand Trunk Rallwi & Provl dent ox Moore, sec-tr G.T.R apersuauation & Provident Fund amo'n, H.T.Tatum, secretary Wellington st intersects 48 Coleman Wm., laborer 147 Huleman Wm., Isborer 148 McMa u-Thoe., restaurant M9 Loonan Mre Annle, vid Fat 150 Blalock Geo., foreman G.T.R.b ge ma John, laborer ney uurice, broommaker 154 Welsh William, laborer 165 Haney Wm., lsborer w laïtan This.,storeman Fabey An Jaborer 167 Feancll T., conductor G.T.R.Insurance clety, HB.STREET 308 DIREOTORY.157} French Johu, laborer 158 Dunn William, laborer 159 Burns Michael, laborer 180 Mackenzie Mrs.Mary, wid A.162 Barry Bernard, laborer 184 Darragh Dan carpenter 171 Gi au Hugh 178 Smith John, lal 174 MoLean Jas, Taborer, r 116 Taylor dns.BL, wid Chas, 177 Hogan Sylvester | laborer 176 Welsh Edward, laborer Milloy Wine shores Clark James, laborer Milloy Stephen, laborer 199 Gi er John, \u2018blacksmith 180 Gearey Ed.locomotive fitter 181 Parker James, laborer ., wid John 191 Gilifeather John engineer 198 Mohan Thomas, heater 195 Prendergast Pat.198 Brennan Pat.= Condy James, carter Coleman James, laborer = \u2018Whream Charles, laborer 202 Simpson Edward, carter 204 Welsh Peter, laborer : 206 Faddingion's: Samuel, laborer fireman 208 Collen Wm., Iaborer 210 Collins Jeremiah, grocer 8t Famille, worth from 629 Sherbrooke to Hotel Dieu, St Lawrence ward 14 Turner George.Gazette office 16 Taitrev.18 Seonderion C cs E or B.&5.H.Thompson & 19 De Polinière Le mangr of Compagnie Gen, des Barars 20 Larocque Arman a at Doni £4.of L.Chapat, Fils erty & Doherty M.E., advocate 25 Blaiklock F, Pislklook w , 2% Bachnas A.Brock, asst supt of branches Bauk of Montreal puchanan Alex., bank clerk Buchunan R.C., anager Bucbanas À.Ë& C., cler] n Buchanen A\" W.P., L.LB Sieyes manager, Llores, Génln & Co.Lecomte V., off > $-prien £., of A.Hicks & Co.Ross A.D., a Nuh Pre Ercioncn \"broker and Nash F.Creighton, with Fred.ab Flo 8 Young W., ins ageut 88 Burlaud Wm, By M.D.84 Carson Mrs, K.C., wid J.L.8 Morey J.T., Livery at ables % Eoble, wl of Davidson & a Dougie Alex.boots and shoes 8 Boutt Mra.D.P., wid John BaMoNall Jobo, dur mute % Kltlott » wid A.8.40 Fair fol ML wd & Fair 41 Kas Tags Wa ie na sen at van alter, ing 43 Dickson G.A.clerl Anderson W.4Mablaiklock H.sey & Co.of De bck keoper 'of Eiliow.He Her Taylor À.x agent Taylor C.R., bookkee] 46 Watson james, bank &4 Huston F.85 Jasarus H, jeweiler 66 Bemrose Joseph, chemist 57 Bouohette Robert, clerk 88 Wurtele Jacob Wurtele Afiss C, &9 Woodiey Heury, y Dopkkeeper à Brian Jo ciples rian Jobn.61 Notman Alex.& Allan hose clerk\" 63 McColl Alex.67 Anderson Dickson, of Anderson, cKeu! 68 Campbell rev.Be Ba D., min- inter St Gab rie] Presbyte- burch œ Délorinior John B., contractor 90 Archambault Oscar, dvocste 71 Wiley Arthur, TlaBrins John C., com traveller 72 Moharo Mies June PaçÇoot, Edward, com traveller & Meslll Jobn G., mans TSavanford J.P.ins TaJohnton F.E., wi man, Sons 76 Meldrum Wm., of Hislop, Mel TaWaier 76 Robertson Wm., of W.Roberi- son .77 Barron John, deputy city scavenger 77aMcKenns W.J.yDookkeeper MoKeuns F.J,, cleri McKenna P.C., clerk 78 Henderson Harvey L, with Gault Bros.& To Téroux.Art, a Law, Young ToaHammell J.P., bookkeeper 80 Rose John, with K Benny& Co.80j8tokes Mrs.Luc: 8l Thurston E.Hae mfr 8laDoutre Mr».wid Joseph Doutre E.F,, agent Doutre G.E.+ travelling pase ool Doutre CA.[A yy electrical engl- 8 vs John A., Royal Electrio Bie « 0.W.@., com trav £8 Wilson A.H.real estate agent 8 Wright rev.Wm., M.D.85 Merrill A.Es of Dübamel, Maz- coau & M 8 Miller H, \u201c7.% er Dominion Kolled Plato 87 Mathieu &., of Mathieu & Frères Nelson John, jun.9 Beate.H., with A.A.Ayer & 22 Dunlop À.F., probtest 58 Thompson Malcolm, Edwardabui Sharon ¢ Co.94 Weir Robt.Stanley, advocats 26 O'Brien J.F- 28 Gorrie Mrs.Catherine, 9 Davies J.Try, of EN Won Sr FEL STREET 809 DIREOTORY.St FRA 99 Chandler F, C., Sun Life Ins \u2018Narcisse, laborer 133 St Ives Francois, tanner 100 Gratton F.P.E.Grafton Charbonneau Jos., brakeman Besullen Hormisdas, grooer 17 Mitchell Mrs, M., wid in canon Sony.B, with F.E.Graf 17;Charbonneau François, la! St Francois, from Barrack lo ton & Sons Grafion / A.K., of F.E.Grafton 101 D.3.,0t Hislop Meldrum 102 Harvey H., prop Trade Review Prince Arthur st intersects 4 Meldrum Jas., coal mercht te C., contractar and builder ogt Mis E wid Jos, 0 rnerson M rs.TW a.A.wid B.107 Stroud John, tea merchant 108 Purcell J.# customs officer Purcell J- D, advocate Purcell G.C., broker 109 Barron Mrs.Phill 0 Spence Mrs, LE ,of J.\u20ac Spence sis J.,00 J.C.Spence & 111 Headery Robert, of Hendery & fale » ory Paris L.traveller nz Marhewion A J., of J.A.118 Hohe on : 114 Fit fon n Michael, Thouret, 2 iar office he et w 8., of Goodhugh Collyer 118 Bipmore Cts.J, t testant Board reasurer Pro- \u2018of School commissioners Binmore Mrs Klsabeth, wid G.Atkinson Mra.Charlotte M., wid J.R.12 Lamothe Gulllaume 123 Stafford 4 wong, I a 134 Urquhart of Mon- Huver Frs.138 Crulkshank Geo.= Millard M cashier Wm, .» com traveller A irri .B., publisher 134 Snowdon C.real estate Snowdon Arthur, real estate Snowdon W, A., merchant Fed Bishop Fred.merchant 158 Berger Chas.Chas.& W., contractors 57 Robertson W.H., clerk i Smith W.F.Ee \u2018accountant ple ln, tant N.X.Frappier On oe Simo, contractor £m pier J.0., contractor pared Chas.E., bookkeeper merchant 1% an tors 8t Follx, from 2180 Noire Dame north to 106 St Antoine, St Antoine ward 1 Maroil Edouard, grocer 5 Harel Pacifiqua, clerk D Mori ee a Trocer 1 Falardeau lourd, carter, © Lavole A.on shoemaker , laborer B Een vu uso Keay ional, Math à Joubert carter Lauzon Olivier, 15 Gueneau Che.butoh Schoolhouse at degins 18 Gagnon William, oyBoardon Alfred, shoemaker 21 Lariviére Léon, joiner Valiquette Miss L., di 2 Farney } Michsel, bollermaker Rocau Nap., carter, r 5 papas dos ler ins Jos.cler! 25 Beanchamp Mrs.J., wid Félix Bertrand Pierre, Inborèr, r Blnette Plerre, tanner,r Denis Alex., Jaborerr Denis Samuel, laborer.© Gravel J.pre.shoemaker, T Hurtubise B., carter.r Laurisult Eug., laborer, © Levesque Emile, carter Maisonneuve i1., blacksmith Muinvilie A, blackemith.r Martial Joseph, watchmau, ?Durocher Arthur, laborer 28 Labelle Joseph, machinist 77 Larivière François Xavier olny Hurtubise Barnabé, blacksm! 2 Boisvert Joseph, laisorer, Lanthier [ Edmond.electricien, r Prezeau J 29 Morin shoemaker Alphonse tailor yrille, laborer 8 fo Albert et and noitrond track in tersect St James st intersects 76 Guinnes Michel, blacksmith 79 Sidle Wm.laborer 8 Vereman Nathan 81 Thompson Thomas, carter 82 Cantwell Ths., storeman 84 Bouthiltier Alex, laborer 84jFurlong Mra. , \"wid Patrick Askin John, Isborer 8 Herriot dorepn, ob vi oseph, jolner Remillard Antoine, laborer, r 89 Dan Walker Wu, restaurant Jakahashi K.T.depot \u2026 Lewspaper At James st intersects Sr GAB Fortitcation lane intersects 186 Labbé & Co.stock brokers 19 The Gazette Prin Co.Blchard White, managilog Éirgetor ; B ite et man ews, weekly, James or D.G.L., LL.editor Babistou Lithographie & Publishing Co.Dominion Illustrated, The, Sa- Dbiston Lithographic and Pub.lehing Co., publishers Medical Journal.T.G Roddick & James Stewart, editors Canadian Militia Gezette, Copt, J.P.Edwa .P.L, and publisher, ted b; bd iston Lithographing and Pab- lishing Co.Prees Resociation Provines of Quebec, R.R.Samuel, sec, Dominion Casket, monthly Jewellers' Gnide St Gabrlel, /vom 125 Commis\u201d sioners north to 486 Cruig, dividing East and Centre wards St Paul at intersects 4 Burdette Thos,, hotel 11 Madore David, wholesale bard- Ware 15 Peltier J.L., boots and shoes 10 Setang, Letaug & Cn.hardware 41 Can hotel, A.C.Sabourin, proprietor Ste Thérèse st ends 22 Desaulniers Printing Co., Gon- zalve Dessuiniers, manager 25 Daoust O., balliff Patéoaude & Cle, editors Ia Bibliothèque Française Létourneau 8., Jaw student Pelletier L.Conrad, B.C.L., advocate Courtois Mrs.E.wid G., caretkr 26 Beauchemin C.D, & Fils, bookbinders and printers Félix A, machinist, r 27 Quebec Wine parlor, L.Proulx, Top 2 Gébhérdt-Berthlaume Litho- pbing and Printing Co., , \u2018Thibaut, president 80 L'Union Médicale du Canada, Dr.A.Lamarche, proprietor 33 Hainault J.M, engraver Cassau Vital.draughtsman Plourde .H., advocate Labive G., LL.B., advocate Loranger & Martin, advocates Smith John, caretaker 83 Bishop Israel, captain No.2 fire station 89 Guttrie D., warehouse 40 Fire station No.2, Israel Bishop, captain Salvage corps, fire station No.2, Cléopuas Dubuls, captain Faucher Théo., foreman chemical engine 42 Dabols Ciéop., captain salvage corps and foreman fire station 43 Le Moniteur du Commerce, F.D.Shallow & Co, proprietors and Babli Coté Stanislas, editor Notre Dame st intersects 88 Demers Emile, bookseller 87 Roussesu Chas., estate agent Lebeau! C.advocate Demers Narcisse, advocate Ladouceur A.B., advocate \u201c os ion cond MSR = lez.uctor 2 Meloche caretaker Sr GAB STREET 311 DIRECTORY.St GEO 81 Drake Walter, executor Estate g¢ Genevieve, from 19 51 An \u201c% Hea as Lumber Shelton DeLorimier R.G., advoeate ., DOLATT Lésuyar Jou Ey cypovriter Lavallée & Lavallée, advocates Lavaliéa & Olivier, notaries Laurin Jos bali Daigneau Jos, sccountant \u2018Dupont Miss M., caretaker a land Mrs.D., wid Francis, restaurant & Crown Timber office, D.Tassé, t Refi otce for the counties of ochel: and Jacques Car- F, Filiatrault, M.D., and J.C.Auger, co registrars; J.A.Mauootel, deputy regis tras Provincial Rerenue office, W.B.Lambe, collector ; Philorum Lamontagne, depty collector Rexistry office for Montreal East, Jos.Cyrille Auger, Cha.Champsgne,co-registrare ; L.U.Chauswé, deputy registrar Lambe Wm.B., B.CL.advo- este, collector of Provincial revenue Cloutier Mrs.Rose, type-writing Marler A., caretaker Jétte Mrs, Aglee, wid Frs.04 Hotel do Normandie, A.Duper- rouzel, pr 08 Bovort BY, hotelkeeper St James st intersects 76 Provinelal Government rooms Board of Hesith, Dr.E.F.LA Chapelle, president ; Dr.BE.Pelletier, sec\u2019y ; Dr.J.A.Beaudry, los, Pelietior ££, M.D., see Board of Health Council of Arts and Manufactures of the Province of Quebec, Wm, Rutherford, pres.; Cyrlile Duguet, vico-pres.; 8, \u20ac.Stevenson, sect Montreal Exposition Co., 8, C.Btavenson, msnsger Dequoy F.É.U,.caretaker Fortification lane begins 80 Free evening drawing school of * Council of Arts and Mantes Bélec Louis, caretak cer St Gabriel market, situated on Montmorenci st, Centre st and Richmond st, Point St Charles, 8t Ann ward Pagé J.W., clerk 1 Forget James, shoemaker James, trader P., butoher 8 Jos.à ous ed ed a provis\u2019 e .9 O'Grady Joh, butcher * re.John, provisions 18 Bourdon Jos., butcher 16 Pelletier Louis, butter dealer 17 Oôté Jos., butcher 11 Kelly George, butcher 8t Gabriel Fire station No.9 Mangan Thomas, captain Patton Wm., engineer Murphy Wen., fireman Pigeon A.fireman MoCarthy John, fireman Kepie Arnold, fireman Bennett fome north to 832 Dorchester, 58 Antoine ward 8 Bowles James, bread driver 6 Norman Orlando, mogr Dom ring Bed works TyGlard Wm., carpenter, r 9 Geen Robert, camper » 1 Morrell Jos., = to a organ Francis, grain dealer Nelson Robert, cooper 17 Patton John, trader Latowr st intersects 25 Ma tinean U.J., of G.W.Reed & Co.27 Corbett Patrick, storeman 29 Smith Wm., watchman 31 Wray David, clerk SLM | Thos., storeman 33 Murray W.W., agent 86 Mullauy Mra 36 Cochrane, Cassels & of boots and shoes 87 McKeown AIl., speci coustable 374 Nelson Robert, machinist 41 Ware Wn.engineer 89 McLay Mra.wid James 90 Wethey Edgar, hairdresser Lagauchetière st intersects Belmont st intersects Davidson P.H., bookkeeper Hunt W.G., book! 94 Currie Wm., of Currie Bros.9¢ Cunningham A.G.,stenogrphr 8t Coorge, from 128 Fortifca- tion lane north to 2064 St Cothe- rine, St Lawreuce ward 3 Clapperton Wi.& Cou Gravel A., pattern and model maker, r McMartin JA Joep mof, r 16 Cleland James, lemaker 17 Crowe John, & Sonr,blacksmiths 18 Kieffer Hiros., boot and shoe machinery 19 Little James.collector 31 Remillard Miss Adeline Labelle Jos., bookkeeper Plaisznce Alph., moulder 214Genders Joseph, mouldér 28 Bell J., com traveller Biledwidge Mrs.B.wid Thos.24 Page( oJ.B.), Tubasoo Co.of Montreal, F.Badenach, pres Massachusetts Last factory, W.A.Dunham, prop .{Dunham W.A, proprietor Massachusetts Last factory 25 Sarane John, cigarmaker 254 Benson Angust.sailmaker 7 Jorbalm R., tailor 27}Goyntte Li.¥., collector Lamontagne E.29 Hyams D_, second-hand store 29§Reld James, glassblower Nickelson Arthur, stevedors 20 Btar Collar end Box Co, Geo.A, Mace, prop English D., & Lo.nters 81 Gosselin Mrs., wid F.X., dressmaker 8l{Couvrette M.ugholsterer 8R'Godin Joseph, boot and shoe patternmaker $34Ryan John, electrotyper # \u2018ells & Co., engineers or M Stanton Jos.H., manager Mnfg Co.\u201d #4 Dobian Jobn, laborer Metealfo John, driver 45 Msckay J.shoomaker 48 Campbell Krs., wid 48{Callaghan John 47 Reinhardt Richard, M., moulder George T,, laborer, £ Thos., painter 51 Brown James, laborer £3 Chambers Joha, cook 53 Gorrie M.baker Jurors st Begins @ Quinn Pstriok J., clerk Vitré st ends 64 Deegan Mrs.Mary, wid Peter 64jHawkins Mrs.Race, wid John 66 Pierce 8., [aborer 66 Musters J., foreman O'Donnell Mrs.M, wid B.laborer \u2019Donpell 71 Labelle P., of Labelle & Cie, junk store 72 White Mrs.C., \u2018wid Eugène Casey Mrs.74 Barrette Jos., wood and coal 48 Colemau John, carter Lagaschetidre st intersects Roach Wm., foreman Salois Miss D, tailoress 88 Jones Mrs.M., wid B.90 O'Leary Mn.C., wid John John Telephone Construction LA depts J.Ames, su) 94 Robinson Wm.T.,C.P.R.Tel.Co.96 Alty Thomas printer 98aCammings Wa.tels oper 98 Mullarky Mrs.C., wid P.Bourret \u2014, ins agent 9saComte Joseph Simard N, ©, notary and acote mon P.C., olerk 90 Gibbins Gustave, painter 100 Mailié Misa Victorine, dressmkr 101 Young Archibald, elerk 102 Miller Alfred, machinist 108 Jackron Mra.M.wid R , bdghee 10isAronson Lewis, broker 108 Tatlock Thomas, roofer 106aLusher Hi, battouho'e maker 107 Devis Mrs.L., wid J.108 Cherry Robert.com traveller 109 Thornton Mrs.Jane, wid Wm.Ross Richard, cool no Lemay Mis, D.wid D.111 Falacdeau Jules, clerk 112 Cursay Mrs.M., wid J.,bdghse 113 McCow James, engineer Smith \u2014, painter 114 Foros Sam., steamfitter 116 Powers Wm., watchman 116 Normand George, clerk 116; Lewis Arthur, storemsn Howens Arthur, Tel.Co, Dusn Mrs.S.,wid D.,6ick nrse 117 Butt Geo., shoemaker 118 Morris James, tel messenger 119 Anderson Pdw., iron fitter Oethorne John, laborer Young Thos., coschman 190 Rosenbloom aloses, a goods Rosenbloom Lasarus, dry goods 193 McCraken Thos.P., printer 128 Barry Wm., plumber 124 Callary Mrs.A, wid J., oabil van Frank, tailor Frank W., adv agent ve Sr GEO STREET 312 DIRECTORY, Sr HEL \u2018420 Mahoney John, watohman 2384) Mrs, C., wid J.10 Larouche Alf., grocer 131 Burke Nrs.M., wid Wm.Gray Goo.À.Canada Plating 73 Thibault Thecdute, laborer Cassidy Mies C.Co, , 74 Clermont Frs., ee r 188 Dui or, laborer 216 Sharland Alfred, clerk Mr.A, widZ, r 188 Mecutver Michsel, plumber Elliott James 8 Glrard Mathias, lal Thetson , laborer 27 Ware W., foreman Simard Alexis, laborer, r 184 Collins Mrs.C., wid F.uchard Thomas, laborer 135 Searls Mrs.J., wid M.Devienne st ends Gagnon Mrs.M., wid Thos., r 187 Caufield Mrs.M., wid D.228 Allan John Lavoie Alfred, Inborer, r 189 Legault Eustache E., grocer Dorchester si éntersects 140 Fox Jobn, hotelkeeper 147 Howe F.J., com traveller 149 O\u2019Brien James, laborer 161 Morrison P.8.waiter 161} Maynard Wm., tailor 163 Tucker Mrs.C., wid Joseph 163 Tait Charles, clerk 8 Thos.«, wid Charles kkeeper Mrs.Pitt F.H., boo] 158 Stewart T., clerk grocer 160 Best Joe., patternmaker 161 Laramée D .wood and coal 163 Michaels Edward, machinist Gillespie James, frocer 188 Jordan Charles, laborer 164 Warren John, clerk 1686 Willams Robert, waiter 167 Sullivan J.H., storeman 168 Prowse Geo., plumber 169 Biggine James, blacksmith Biggin Wm.J, bookbinder FR wohey Mrs pr Nolan John, Inborer, r : Labelle Mrs.8., wid A, r 170 Bertrand H., of Bertrand, Lavallée & Gélinas Jralferanias Mrs.C., wid Pat, 4 1724 Reynolds Mrs., wid John 174 May R.B., clerk G.N,W, Tel.Co.178 Favard Eugène, tailor 377 Collins Mrs, M., wid Wm.179 Martin F., depot master C.P.R.181 Kerby Patrick, printer Walker E., stationery Walker Robert 184 Griffin Michael, sailmaker Ho Grigio John, bartender Rafferty James, 166 Wilson Chao.lébores.Pr nt cigarmaker verstone Harry, 187 Rafferty Jas., Troi Vallée st intersects 188 Larkin Patrick, 188; Fleedman H., tailor wou goes CE Storeman\u2019 er C.man 193 sullivan WP 1924Burke Mrs, DoéjPretiy Taies or ty Thoi Plater 196 Geo., gardener, r 198)8mith Mra.G.Win.200 Beatty Join il.B., tor, 200} E: Mre.D.wid J.aj 202 Flanagan John, plumber 204 Parsous HB.E., machinist 208 Bérabé Mra, L., wid Jon, 208 Birrell Arch., storeman $10 Allan Wilson, Jeweller, r 211 Beaufoy Arthur, grocer 313 Joya ms wid Chas.1 ones John, express ver Palmer Miss E, me spam Thos., shipper, r son Wm., cooper, r 217 Beaumont Edouard, Iau A7}Burnett Alfred, storoman rien \u2014 merchant tailor store Allan Adam 8., clerk BAe aren 3 ue.Pichette 234 St Louis Mrs.Marguerite, wid J.Be.° St Cormain, from 53 Mignonne tothe City limits, Hoohelaga word 1 Coumoyer Prisque, laborer 3 Tradl brs.C.wid 3.Ble, 4 Genereux Arséne, laborer Chagnon Osias, laborer Brien Louis, laborer | Généreux Tref¢, laborer Chagnon Louis, laborer, r 8 Cournoyer Narcisse, engineer 7 Matte Chas, laborer 9 gagner, Miss Malvinas ï Bobert Mrs M A., wid Benoni ler Denis, grocer 13 Bonet John, sen, watchman Bonet John, jun., engineer 16 Bergeron J., laborer 0 J.0.Fortier Gon, joiner, Ln Desgagn: , VF 15 8haw Robert, bdg pen Provost st beging 17 Turcotte Elie, laborer Dufour Mars, laborer 3 Savard Gloria, laborer .Carpenter 85 Pilot Michel 86 Fitzgie G, laborer 37 Francœur D., painter 48 Dandonnean » inborer 89 Dallaire John, laborer ib a ler Nap., joiner 42 Potter Henry, borer 48 Campeau Emitlien, Inborer 44 Brassard Joseph, laborer 45 Campeau es rer 8 Dot Cae: Labares ul ule, or Dubois Charles, machinist 48 Courbec! Frank, laborer Baron Louis, laborer 50 Demets Paul, laborer 81 Leveills Antoine, gardener 82 Gravel Andre, joiner 84 Clement Frs., carpenter ë Simard Alexis, laborer etts Chas., foreman 60 Levesque Jean Bte., Laborer Lavesque Ed., laborer Boucher Geo., laborer Stadaoora st intersects 61 Nadean Z., shoemaker Vadenats A MISES 0 Beaspré Ant, n Mrs.I, wid H., r 8 Ledoux Uldéric, Iaborer 86 Tremblay Jesu, iaborer Tremblay Antoine, laborer % Connery John Connery Wm., electrician 92 Phipps George, laborer 160 Gendron Narcisse Levesque Victor, laborer 162 Latorge Art, laborer 14 Simard Jacob, laborer 166 Girard Jos., laborer Gosselin Jos, laborer 188 Girard Barnaté, laborer 371 Thibault Adélard, laborer 178 Thibault Amédée, foreman 175 Goulet Jérôme, laborer Paquin Edouard, laborer 178 Thibert Philippe, joiner 177 Lepine Miche), laborer Langevin Joseph, laborer 179 Heta Treffié, laborer 189 Robert Cleo., grain dealer 191 Belisle Jon., Iaborer Hunot F.X., clerk Thibauit Camille, laborer 1 Bed te aribeau Joseph, joiner tré Patry Ferdinand Inbôrer Forçade Arthur, laborer 257 Berthis 250 Fortin Théodule, carter 261 Dumaix George, joiner Bollard Stanislas, carpenter 288 Mongeau T., bs man 265 Fournier Louis, laborer 267 Lavallée Michel, laborer 289 Ouellette Joseph, machinist Fournier Joseph, joiner 291 Desjardins Sergius, laborer 293 Labelle Cléopbas, painter 2% Feuroler Jouard, rt urendeau Narcisse, 297 Ferland Mise Marie 200 Trudel Edmond, carter 808 Coulllard Feux, joiner 207 Daigle Elzear, bricklayer 31 Lafond Hope anh nd Hen rer 818 Gaudrean Geo, inspec\u2019 C.P.R.815 Marquis Alexis, laborer 817 8t Plerre Albert, wood dealer £31 Bougie Candide: caporcior ugie Candide, carpen 825 pate Stanislas, carpenter 8t Germain lane, pom 13 Maisonneuve to 115 Plessis, St , machinist 17 eau Pierre, joiner St Helen, fom 18 Lemosns north 0 1815 Notre Dame, West ward 1 Regan, White & Co., grocers 4 Linton Robt., & Co., d gooûs 7 Dominion Blanket & FibreCo., +E.obert, m, e ete cas, Son. Sr HEN STREET 318 DIXECTORY, 8 Rose & Forster, wholesale dry Ross W.E., & Co., com mobta 10 McDougall ofall amass Co, .whole- 1 Lindy: y.Richardson & Co, esate millinery 12 Mant ry Armstrong, leather merchan 13 Small Alf, & Co,, wholesale woolen merchants Miltichamp, Coyle & Co.,wholesale com mohis 14 ee & Patterson, gents\u2019 fu Mills & Galt, Canadian woollens 15 Hutton James, & Co, aœents Hutton W., & Sons, wits Chieesbrough & Co.1 Loroleasle der Bo goods Fo gvots 21 Gault Gros.& Co.dry goods Recollet st intersects = 2 Doverger Hour, Importer clean John, Co., dry goods 2 Pullan W.G., £ce.28 Johnston Jas.nl ry goods 0 Cottingham W.H., oo .munfrs and importers white lead, ete.St.Lawrence Canoe & Bost Co., 'W.H.Cottingham, prop St Henry, from 81 William to 1800 Notre Dame, St Ann ward 8t Paul st intersects 8 Cass Mrs.E., wid Peter, mloon Low's lane beyine 13 Doron Chas.P., bdg hee 17 James A W., grain, wood and dealer 2% Patrice Abraham, Jotner 26 St Germain Louis, joiner 28 Wilby C.H.& Co., traders 284Mariow J.i, & Lo., bat and cap mofrs 2% Eving Wim, & Co.seeds 80 Chevrler Emery, laborer 32 Jordan Mrs.B., wid Jas.8 Mannisson Joseph, France George, pest col constable 88 Hurtubise Damase K., tinsmith 8t Maurice st intersects & Long John, restaurant 42 Lepage Augustin, naîler 4 Lower! Biokar rd, founder 49 Meunier Chäs, psiksons ith Aubry Frank, \u201ccontractor, r 8t.Henry, St Gabriel ward, not called Soulanges St Hubert, from 13 St Louis to City limits, S¢ James ward 1 Mercier Mine Marie, bdg hse i Cyr Félix, laborer 5 Denis Francis, butcher 8 Brodeur Charles, merchant Pineault Ulrle, clerk Perthius st intersects 8 Coté Charles K., bookkeeper Craig st intersects © Beadesl O.A., veterinary eure goon Dubord st intersects a Parent bpd Hy Super superio.£3 Dumouohel Racal, Iaw student René de Cot a, MP .D.5 Carli Thomas, statuary 87 Décary .customs clerk aChastonnet 5 @ Cholette L E.A., bookk 41 Csdieux \u20ac.of Cadieux & kkeeper Sait notary 45 Raseont Ci 47 Hebert Corts hb, bu bardware 49 Jones John, en 61 Beauvais Cawille, ocountant Vinu Henri, clerk Viau Eugène, clerk 58 Resther & Brosseau Resther Aurèle, of Resther & Brosseau 65 Delorme 8.leather merchant Delorme8.Avila,lesther mroht 87 Coutlée Jos.L., of Coutlée & Lamarche 89 Bourgoulu Nazaire, advocate Lagauchetière at interscots [1] Beauchamp Jean Jos., of Beau- champ & Dorval 81 Sisters.5 Mercy.health department, rev.sister St Thomas d\u2019Arigon, ruperioress a Marchand Mrs- Malv., wid Med., 6 Leds E.Keeley \u2018a Institute of Canads; 8.Lachapelle, : Jupds 68 Taschereau Ton, Heorl T.Dorchester at intersects » Simard Joseph, of Simard & 71 Lacoste hon.Alex., chiefjustice Court of Queen's Bench Lacoste Ar ur, hardware Lacoste Le, of Lacoste & La- coste = ns.Ga sgent ns 77 Lacaille Gust, of Chas.Lacaille & Co.78 Trestler C.Kol.D., of Trestler & Globens] ré Holler & Hecker s0aHecker E., LI .,0f Piohé, Tisdale & Co.Cartier M E.D.widJ.HeLa ous F ii x LA uding physician to lo §1 Naubert L., v 83 Renaud rev ¥.rederlok, rector St Thoruss church £8 Sinton James C., ins agent 8 Archambault I\u2019.A., advocate 88 Flynn J.L, re alta dept 86 Prévont 87 Erechette \u2018Omer bookkeeper 83 Cypihot Mrs.Théod, 80 Mignault P.B., B.C.L.advooste 2 Berre 3, L., wine merchant 93 Laviolette hon.J.G., M.L.C.9 Académie St Ignace, rev.sister 8t Charles, superiors 95 Desmarteau Narzal Bi: $8 Mensud Jos, Edm.book! Homier Jos.do 97 Mathieu Pa , mera Mathie F.À.Mathieu 96 Bourge-u 7 100 Boule Louis, ler, 101 Malo Jos.ulaher * 103 Lacasse F.D., wid Z, 106 Massé Jean carpen( Mathieu Wilfrid, health officer 107 Lapierre Alph., contractor 106 Beauchamp Louis, agent 100 Koberge Alfred, 10 Lefaivre + Bte., ci ere 113 Boulé Auguste, EC erer Latulippe Heurl, lsborer 118 8t Jean Max., livery stable 114 Laird David, fruit merchant 116 Milletto Arsine, boalths officer 117 Archambault A.H., M.D.81 Catherine st intersects 119 Thomas Alph,, agent 121 Ford Mrs, wid James 123 Carrière Lois contractor 182 Sœurs dois Providenoe,rev.sister Murie Gammelin, superio- ress Mignonne st intersects 147 Leblanc J.A., M.D.147aDeloy Mrs.V., wid Edm., prof of music 149 Leferriere P., ns I 151 Destimauville G.clerk 153 Ker Mrs.M.B., \u2018wid The Lafiamme 140poid, avocate 156 Derome Louis 157 Lunny John Luuny Wm., paymaster Lunny Richard, custom hone 169 Amesso Pascal, Doolkoei 168 Bourbonnicre Ur N et M.Durand N., advocat 164 Langlois Charles ant merchan 165 AugéOlivier M, M.Banat Leclair & Chaflers Chaters John, of Augé, Leclair & Chaffers 168 Peltier J.L., boots and shoes 167 Therrien Joseph iL, clerk 168 DeTonnancour, Le Louis C., tailor 189 Pagnuelo D'iéfibred.of Tailion, pin & Pagnuelo 170 Vanasse Fabien, advocate 171 Plessis Judge notary 173 Targeon B.M.O, manager Estate hon.J.L.Beaudry Turgeon J.O.bookkeeper 172;Martineau Amédée, clerk 173 Trudel J.Boutbillier, advoeat:, clark Magistrate's court 174 Lavigne T.Jos., 176 Gendron Wm., | 116aLobœuf 8.Z., hit arnt 176 Bedard Louis Aschpmbauït \"Ar olork City 13 Dumais Alexis, of Dupuis Frères 79 Moore George, chemist i Pepin oe ore nol 1 Precourt J.\"Bte., conductor 188 Gareau Mrs.A., wid Ab Gareau Arthur, clerk 188{Gauthier Fre., Ins agent 184 Robitaille Stanisiss, « tonery 18 Françeur JD.B.utt rançon 185/Ramsay Charles N.184 Rivet Kégis, furrier 167 Lurose Gust.nota Lafontaine Lafontaine Lafontaine 188 Rodier Mr«.E.ae E, 190 Marcesu Mrs.O., wid Jos, Marceau J.0, advocate Marceai un traveller 190 Moroes, \u201cAdi .accountant Durand John A clerk 101 Hurtesu Josaph, pilot 193 Mesnard Albert, of Perranit inter ,, wid PF.Mesnard Bedard P., 198 Gevin Mrs. \u2018 8r HUB STREET 314 DIRECTORY.Sr HUB 193 Perrns J.E, clork | #78 Dart H.James, of H.J.Dart 880 Dorion Acbille, of Geofrion, 106 Traversy V., com traveller 196 Théoret Mrs.A., wid Jos.197 Lamer J.E.customs clerk 198 Poirier Edgar, ot Poirier & Aron no 300 Bronnen Si MD.ph rennean M.T.LD, 201 Boanselelt C.HF.\" 0f enuser lel] & Choquet 202 Sicotte L.CA ven,, clerk of the Sioa L.W., Jun, of Doherty cotte L.W., Jun., & Sicotte Sicotte Paul, stamp collector 208 Smith John, butcher Leclair W., dentist ; 208/Massé Alfred, com traveller 206 Vadeboucœur Nap.,bookki Vadeboncœur Arthur, student 205) Donohue James Wm.,publisher 207 Gaudry Daniel, accountant 208 Gohler Simon Aug., butcher 299 Gareau Alph., hardware MIO Carrière R., drugrist 211 Dupuis Mrs, A., wid Nazaire 2 lle A.E., clerk Labelle J.H., inspector 212aLeduc L.C., paymaster 218 Christin Henri, bookkeeper 314 Wilson J.N., of Mongenais, Boivin & Cu.215 Coutlée J.C., Canada Supply 216 Gelinas A.&., accountant 217 Lafrenière J.bricklayer 218 Durand L.H., accountant 220 Grant Alex.G., teacher Lopine A.T., M.P.P.228 DeGuise Pierre T., com trav 228 Doyan Mr.§., wid Molse Hetu Arcade.baker 334 Gauthier Louis, accountant Gauthier Ant., accountant 236 Lariviere M.J.C,, of Lariviere & Masson 288 Drolet M.J.E., of Drolet & Alark e 240 Rowan Peter 243 Lefebvre 8.E.manager Mount Lotte) Royal TY 344 Goyer A., leather and oils 245 Normandesu Joseph, clerk 248 Coté 4.E., wine merchant 343 Thoroas Philip, contractor 249 Lachapelle Alph., P.U.clerk Desresiers J.À.Rocountant Morray Mre.C , wid J.N.251 Prévost E.A., clerk 25laBlouin Paul, tailor 252 Nawyor W.EB, bookkeeper 253 Desnoyers Narcise,grain 253aBlennier [réné 24 Delorme Ovide, of O.Delorme 265 Terroux T.D., of Garand & 2e Robert Chas., journalist ., Jour 257 Balète K, director Polytechnic school 258 Gareau L.L., dep prothonotary 200 Sevard Mrs.N.A proof musio re.N.A.ag Franebat J.54 iho art erre, Ins mi 263 Grouix Maxime, dork Oo = Lebouthiliier [4 Som trav wl okor Drotet Le, wid Che, dross- maker 269 Ethler C., M.D.Ethier A.; book Ethier C., student Ethier J.'B, Rey Mrs.L.Bim, oan, Fournier Miss Maris, drems- at 308 278 Labelle Choy prof of singing 277 Poirler A.E., advocate 274 Leclerc Geo., M.D.278 Thompson Tous., stenographer Cusson L.A., stenographer n FH DE of Papines noau D.E., u, arin, Morin & Fiset 282 Mercier J.O., jun, bookkeeper 283 Coran Joseph, stonecutter 284 Chavot Cyprien, P.0.clerk Dyonet Edm., artist 285 Defoy Joseph 266 Rhéaume , contractor 287 Garand U.of Garand & Terroax 289 Galarnean M.C., merchant 290 Branet Rodolphe, banker 223 Paquin J., of Larose & Paquin 234 Bo.smenu Mrs.P., wid F.298 Dumouchel Jos, com traveller 206 Barré La., agent Barré Jos.clerk 297 Royal AIf.P.O.olerk 296 Lawrence R., com traveller 299 DeLamirandeC.E., inspector of anatomy 3° Clerk A., prof of piano 201 Caron L.Alex, prop of L\u2019Eten- 308 Peltier Mrs, 0., wid G, 05 Marchand Mrs.H., wid C.B06aRivet Isaïe, merchant 305bRochon Hector, grocer 806¢Barbeau F., clerk water dept 805eNemers Leo.clerk 807 Prefontaine Joseph Colbin Gédeon, painter 808 Rochon H., grooer 808aLeblano H.M.3 merchant ol 30gbMercier Ni 811 Bedard clerk 8, C.Drapeau & | Ontario at intersects at 374 and | L y 818 Champagne A., of 827 Bal Wee, Jruggist ju) m.B.,sen., Baling WE district aillog W.B., jun, freight agent C.P.R.829 cfgas Victor clerk 831 Dunsereau Art., clerk 883 Dessululers A.A.L., estate and ins broker 838 Archambault Jos.R.,, com tray 241 Maurice I\u2019.K., barber 843 Leduc Theo., P.0).clerk 344 Laviolette Joseph, butcher 846 De Perere Henri, M.D,, vice 316 BOITE es Lo.ro) omas J., P.O, phy à money Tr 347 Beaudry Le., contractor 848 Laurie W.H., of John Laurie & Bros.868 Coutu L.H.Le Sieur A., bookkeeper Sherbrooke st intersects at 362 and at 89).878 Salmon Gilbert, com traveller 874 Brissette André, clerk as Dupair J.Narcisse, of Dupais res 877 Clément Jos.E., jus Inspector 880 Massicotte O.H., estate agent 381 Reynolds William 83 Longlass W., com trav Blache Elzéar, beer bottler, r 4 Moody Mrs.M., wid William Rocke Mim Mery, sick purse 288 Bobert Alex., druggist Dorion & Allan 01 Dufremo Joseph, clerk custom use 01 202 Conway J., train derpateher 294 Robert A.of Jos.Ro & Fils Laforos A., of Laurent, Laforoe & Bourdesn 397 Lamontagne H., leather mor 868 Hervieux J.A., com traveller 308} Vangilder Geo., bookkeeper 899 Giroux Chas.A., asst cashier Hoohelags bank Giroux Mrs\u2019 Elizabeth, wid C.0, 400 Durand Pierre advocate 401 Slobeneky A.editor 402 Trem; .O., agent 408 Lionals A.nt 404 Brazeau J.B.Wu.aocountaut 405 Lionsis H , mavager 507 Joveps Joreph Olive, of Lae losepl vire, flamme, Ji h & Cross Joseph Emile, law student 408 Galerneau J.Henri, elerk 400 Merrill Arth., com agent 410 Querillon Hector.com traveller atson James, clerk 418 Glackmeyer Aug., clerk 414 Mendei Jules, importer 418 Denis Léopold, importer 420 Hains F.X., ins agent 420 Sangave Miss K.D., dressmaker Marchildon L., M.D.435 Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary, rev sister Jean Evaugeliste, local super- lores Cherrier st intersects 40 Pearson James, butcher «51 Renaud Edmond 453 O\u2019Brien Wm.,, 453 Mercure All, 7a NE.Mercure 454 Ecoued G.J., of Geo.Renaud Ze.435 Daniel Edward F.G., druggist 458 Darling J.G., olerk 457 Clement Jas.468 Lanthivr A.A., customs clerk 459 Jullen J.B., of Morin & Julien 480 Fauteux Théod., clerk 462 Beland C.J., hardware 488 Beauroliel C., clerk City hell 464 Begin Pierre, bank clerk 487 Trudel Jos.carpenter 468 Dupuis Eug.of Dupuis Frères 489 Allard Cyprien, contractor 472 Thompson J.8., com traveller 47¢ Plneault James, com trav 478 Hugo R., com traveller 460 Wand Mrs, Chas, Byrd Wm., contractor 433 Clavette Chs., tinsmith 484 St Jean J.A., oom traveller 486 Brosseau Henri, ins agent 438 Clavette Félix, bookkeeper 491 McCaffrey W, J., clerk 198 Bélanger Théo., agent 496 Beauvais J.;., agent 504 Chamberland Jos.contractor 508 Maucotel J.À, deputy re gistrar 506 Lafieur Vital, estate agent 515 Matthews kd., clerk Sr HYP STREET 315 DIRECTORY, Sr HYP à Boy ot \" Dore >, grocer mt Di ny Bet ber .on J.P.onnelly Henry, 073 Gee ED hardware #8 Slogle Alex., tatior 178 Minter W.Ho, feckmer as $ 2, profes 94 Harbeson Edw.« Arnold Samuel, plater 661 Peltier J.B., morchant 95 Hammond P., collector 174 Henderson Jobu 78 Fatal An one met ugar | Bimoncti his 4 wid gerson John, te 1.A.5 Duinth ao te ere Phorebosibinder Viau Gédéonr * Touselot Julien, eicklayer 103 MoLeod James on 1 Barren Joué Ve cher lc umes, co0) ompson Jobn W.Rachel st intersects 103 Robertson Ji oom traveller 179 MoDoweil i carter 98 Anclair F.X., carter 104 Atkinson major mas 180 Gormau P., vice consut U.S.Mason Henry.journalist 181 Chapman Thomas, lithogrs- St Hypolite, from 50 Sen 13 Bixersear D we am Piaellian Geo., clerk ers + 9 brooke to City limits, St Louis Bioker-taff Mis, dressmaker 183 Gra Samuel, sioreman ward 7 Chandler BR.L., clerk 9 Clarke John 18 Grant Miles, com traveller Hayward Ed., foreman 4\u201c n A.B., bookk 15 Valllancourt Mre, J., wid R.16 Engelke Mrs.Hannah, wid H.18 Maxwell Thos., clerk C.P.B.19 Bahen Thos., carter Bahen P., olerk Bahen T., butcher Bahen J.bookkeeper 20 McNab Branton, tel operator 23 McCormick Alfred, clerk 24 Morisette W.J., tel operator MjGoay 1, er 2 Boul ley Mra.A., wid B, 2 Lewis R., house decorator, F 0aBllot G.A.,storeman 81 Davison Mrs.E., wid James £3 Flyon Mrs.A., wid P.{8chrader 34 Wigui Murph: 28 Millar 2384 Webb James H., clerk 88 Carter J., laborer, T Graham Jas., painter, r 40 Giles H.M, 42 Stewart Geo.musiclan, r 4 Girard Mrs.£., wid H.Marcotte Armand, bookbinder 44 Todd Wm., carpenter 45 Patterson Geo., steamfitter 48 Rtorke Geo.8., clerk Rorke Honry B., clerk 48 Morsn James ° 50 Johuston Mrs.Ellen, wid James 61 Robin Mrs.H., wid Damase 62 Mug Fred.G., foreman 52} Denis Chaa., clerk 88 Labelle Grégoire, clerk 84 O'Nelll \u2014 G4jLapierre C.C., com trav 56 Stewart R.8., provision dealer 6 Lumdrigan Thos., printer 66aMurrsy Wm., carter 67 Drumm ond Mis F , musio tes- cher 68 Bowen George, necountant 89 Moore Thomas L., tous CArver 60 Baril Ant \u20ac1 Douglass Alex., storeman 68 O'Neill G, Q., com traveller 65 Rosenthal E.L., laborer 67 Richardson Arthur H., adv agt 84 Deunis C.Wm, artist 9 Ramsperger Frausz, plano tuner 70 Lavers William, contractor 71 Barber W., agent 78 Allan David, clerk 76 Barrie W., tallor 77 Wand Thos.F., plasterer TiaCollins Wm., clerk T7bCotlins Donald, clerk 79 Roberts Mrs.M., §1 Johnston John, grocer Prince Arthur at intersects 88 Egan Henry, tiosmith and 2 umber #7 Meikie D., builder, ¢ Jackson Wi., la 108 Bell Mrs, Harriet, wid E.113 Bowden Mrs 8., wid Wm.C.114 Palmer Wm.Joseph 120 Kough Rubert, shoemeker Kough Richard, foreman 147 Hibbins Mrs.120 Payette Louis, foreman 180 DeMesté Rnoul, druggist * DeMerlé Pierre, druggist DeMeslé M.clerk DeMoslé J.A.vet surgeon 181 Prud\u2019bomme J.A., bookkeeper 183 Barrow Jas., driver Copping J.C., com traveller Copping R.J., driver 138 Johuston W.C., bookkeeper 184 Fournier Frs.contractor 185 Ouimet Louis, contractor 134 Gilman Wm.Sam., carver Fournier Joa., foreman 137 Demers A., of Demers & Brunet 138 Mackinnon R., bookkeeper 138aPhlllips H., envelope cutter 139 Garesu Philippe.isher 188cBelauger Louis, tailor 139d Racleot Ferd.contractor 13%¢ Laughton J., machinist .McArthur 8.J., clerk 1891Barrie Geo,, tailor Klust À , of Bobillard & Fluet trader lie der or Son, polst ersey John, polisher 140 Cox Thoe., clerk Daly John, plasterer 141 Battle Albert, tailor 143 Kennedy Thos, watchman 143 Copping Mrs.Eliz., wid Geo.145 Purves I.A, machinist 146 Cecire L., bottler 147 Young H., Flanist 148 Lavigne Fellx, carpenter 150 Daly Mrs.8., wid J.1e Baron don, druggiet ates John, druggis! 163aDion L., n 163bHamilton Edward, carpenter 168cTurner F,, foreman Pine av intersects 165eGardner 166 Lemarre Mrs.D., wid À.167 Bénard Stephen, plasterer 167al.amey E.4, clerk 167bCrispo Wm.H., customs officer 167¢Bisson C., butcher 167d Young Donald, com traveller 167eLoe John, machinist Newmark Geo.J.A.,missionary 1671 Morell A Wr 167gBinck C.W., Hudson Bay Co.167hGitBn Alb., brieklayer 167t Humphries Wra.clerk 1 Bennet A.C., bookkeeprr LBain E.ins t 17m Mo8weon agen! Alex., clerk C.P.B.168 Wilson G.W., merchant 160 Kagan Mrs, Ellen, wid Michas) Dewar John, mss 170 Fine M., trader 184 Melnnes Mrs M., wid An, Camnbell Mrs.M, J., wid Ly Indies\u2019 nurse 185 Carroll Mrs.H., wid J.186 Doig W.A., cashier 187 Volsard Avlia, caretaker 183 Larin Mrs.wid Chas.Mulletts E., importer 189 Young Danlel, jeweller 190 F: Miss A., dressmaker ¥avard F.X., merchant Fafard L, H., clerk Roy st intersects 191 Lefebvre Jos., laborer 192 Fenwick Jas., foreman 194 Wright Jas.R., accountant Sam Life Insurance 195 Bird John.painter 188 Wade Arthur, bookkeeper 197 Robert Cyprien, merchant 198 Sparling J.H., agt.Cansdisa Express Co.199 Kennedy Goo.trader 200 Weary Alfred P.202 Freeman S., shoemaker 22aTate David 204 Hamilton Mrs.M., wid John 206 Furniss H.W., com traveller 208 Bowman Wm., electrician 310 Robinson Mrs.Fannie, wid T., sick nurse Joyce E., confectioner 212 Crombie Wm., joiner McGarity Wm.Tr 314 Percey Mm.H., 217 Harbour Thos., shoemaker @ammon Wm, painter 219 McCabe H., bartender 220 Wheeler F, H., manager 221 Lorrain Augustin, clerk © Brégent Ernens arte est, ai 223;Giroux Mrs.E.wid Ls, T \u2018Houle Nap., farrier 223aBonin Arthurt, bookbinder, stonecutter, r con traveller ZUaKline Richard, bookkeeper bon Ch shoemaker, I agesu Chan.shoemaker, 228 Conquest Jas., fireman 226aAsh Joa., carpenter 227 Alkman J., shiomaker 29 Crevier H.painter decorater 23] Marchand N., bookkeeper St Jacques , merchaut 283 Sigouin Jos.carpenter 406selin Louis, jukner 287 Bérubé T.Aug.grocer Napoleon st intersects 230 Gratton Wilfrid, grocer 241 Belanger Joseph, stoneoutter $48 Glad André ior Chan, printer enables Chas, prin Patterson James, bookbinder 29aDesparois I, contraotor 251 Toulander Vv.\u2018marble polisher 353 Nowton James, customs officer 265 Roab Fred., machinist 257 Gordon Chas., silver plater 200 Sharpe John, weigher .849 Vincent Balthasar, tailor Sr HYP STREET 316 DIRECTORY, Sr HYP Thos., t 865 in Jé carter 466 Ouimet Mru.U., wid J.B, 22 Bodden Wm., re 308 Fringe Cyrille, coachman 487 Joseph, la 264 Elwi« Walter, ter 867 Deschatelets M, shoemaker 458 FiHaux Pierre, lai 208 Orr Fred.C.« 388 Lamarre Gabriel, painter Morin Joseph, laborer 268 Greaves W, H., Ins emt 370 Lorange J., waiter C.P.R, 272 Beauchamp Nap., butcher #74 Conningiam André, lithographer 2i8 Noble John B., book finisher Walker O.H., furrier 250 Murray Win.J., gilder 282 Marcoux Mre.M., wid Théo.234 Skinner W., plumber 284 Lapierre A.C., clerk 348 Muth Chas, confectioner 250 Paquette J.Bte., carter 292 Giroux Pierre, bottler 208 Belair W.P.Larin Emery, tinsmith, r Chayer Arthur, joiner, r 304 Dalcourt Pierre, bookkeeper 808 Blanche Paul, painter 8 Painchaud L., joiner 310 Poirier J., joiner i.uette Fre, X., jun, 815 Monier J.B., prop sad editor Le Prix Courant 316 Paquette Frs.sen.817 Trudeau Cléophas, driver 2 er Paes ., laborer, ?25 Brown P., ble pollsber 8:1 Lamalice A,, trader £22 Charbonneau Ed., carter 823 Perrault A., carter 84 Gibbs Richard, coachman 825 Corbeil Ant, barber Heaudry V., butcher 228 Bourassa K., carter 380 Valiquette Mrs.M., wid Louis Brophy E., carter 38 Veine C., policeman 34 Jullien Ë, printer 396 Valiquette Benjamin, carter Banat Lon, Dutcher uin Isate, Inspector 388 Shean a ting sergeant Ing A.H., acting 339 Kelly Mrs.M., wid James 340 Police Station No.13, IsaYe Gauthier, sergeaut ; A.H.Spedding and L.Gauthier, acting sergeants ; 13 men Duluth av intersects 844 Rivet P., barber 848 Proulx Félix, mason 347 Laurier Wilfrid, painter Guilbeutt Godefroid, contrae- r 848 Gannon P., clerk 850 Tessier Mra.wid Molse 361 Lafrançois J., plumber 853 Vergèle Mra.Catherine, wid P,, ones ral f lon Félix, foreman 858 Boirmenu Jos., carter 854 Charland Geo., milkman 356 Doré A., carter 868 Polito I'héo., painter 267 Hastie Charles, carter 358 Gagnon Norbert, laborer, r Hogue Albert, plasterer i 330 Lanthier Joseph, miliman 360 Claude Joseph, carpenter 260aBelanger Geo.N., printer 205 Boon E wd En na nF, 863a Forest A.butoher 368 Chrisman G., joiner 364 Hotte Thomas, plumber 870 Lamb James, watchman 870aBedard Damase, mavon 3i%bGuenette Adalphe, laborer 371 Renaud Frs.X.joiner 372 Migneron E., clerk 872aDumas Mrs.874 Martineau Edmond, tailor 376 Levesque Adélard, barkeeper 877 Emery JJ., shoemaker 878 Gamache Arthur, cigarmaker 380 Nelson Edouard, freman a Etobine er eae Desjardins H., painter 383 Simard L., laborer 864 Vallquette L., cigarmaker 885 Murray George, earpenter 838 Desjardios Joseph, plumber 387 Daniel Xavier, fruit dealer 288 Coutu C.painter 359 Prévost W., transfer M.S R.2390 Beauchamp Alfred, laborer Redmond Wm., engineer 801 Milter Joseph, laborer 892 Sauvé Basile, carpenter Filion Elzéar, lathorer 293 Baignée Hormisdus.foreman - 394 Grimsdale Wm., papercutter 296 Labroque Arthur, joiner 26 Gladu Mrs.M., Jos, 897 Delorme J.Joiner 297eChoquet J.E., tailor 898 Hotte Fabien, carter 399 Lauzon Miss Mathilde 401 Proulx Jos.shoemaker 408 Quentin J.B., mason 404 Verdon Joseph, laborer 406 Poirier Joseph, sexton 408 Doré Panl, butcher 410 Champeaa J.P., clerk 411 Presseault Ed., carter Laurin Mrs.A., wid Jos.412 Rochon Stanislas, Jun., briok- er 413 Chartrand Frédério, policeman 414 Renaud Chas., carter 415 Sabourin N., jeweller 416 Gullbault Le.painter aa7 Talonde hiphisnees Joiner le jonse, Fo en ane Peter 418 Forget Emery, Iaborer Drajardins Moise, barber 419 Jacasse Olivier, fireman 420 Forget A., laborer 431 Roussean Octave, agent 422 Renaud Joseph, carter 4% Gulibauit Pierre, laborer Beauchamp F., laborer 428 Perreault Jos., grocer Rachel st intersects 429 Cayen Jean, tobacconnist 482 Coté Félix, shoemaker 42aGirard L., laborer 438 Lachance Oswald, livery stable 434 Guonette Mrs.M,, wid A.435 Carré François, laborer 488 Charette R., painter Paquin Augustin, laborer, r 437 Frpillon Ferdinand, conductor 488 Vian Mrs, A, wid A, seamstress 441 Charpentier A., plumber 443 Moore Peter, laborer 444{Jobin Alfred, blacksmith, r Le Docjurdine M 2.wid 4.hugras Plerre, Joiner 447 Hogue J.Bte., cabinetmsker w Labelle Mrs Zoé, wid Cha, se, joiner 451 Hénault Joseph.Inborer 463 Aubin J.Bte., laborer 458 Boucher Alphonse, mason 456 Chovaller Mrs, wid P.E.468 Boucher Jos., mason 481 Fortin F.X., mason 463 Charbonneau Omer, plamber 483aGougeon D.H., com traveller 486 Gauvreau Mrs, wid Uidério 468 Gosselin Joseph, shoemaker 467 Lawlor & Co., general fngn- ance agents 460 Goyer Fr_, laborer, 471 Levesque M., laborer 473 Chartrand Louis 478 Joly Fre, laborer 475 Cardinal Joe.C., bricklayer 476 Gordon Chas., shoemaker 477 Larose Michel, mason 478 Alarie Elle, bricklayer 481 Binetts Alexandre, laborer Hébert J.B., laborer, r Nadon Philibert, laborer Bérubé P., laborer, r Clémont U., laborer, r Giroux F., laborer, r Maurice Maurice, {adorer 480 Courcelles A., shoemaker 482 Brisebois E., stonecutter 484 Barretts Adolphe, stoneeutter Levert B , butcher 488 Filion Léon, laborer 488 Barrette Arthur, carter 490 Lavallée Ferdinand, joiner 492 Arcand Alphonse, carter 494 [aplerre Joa., foreman 496 Gauthier Clément, stonecutter 497 Charette Joseph, laborer 498 Thompeon James, laborer 499 Meloche Fra., 500 Lagrenade Th 500aGermain Cyriac, mason 501 Calvé Emery, Jaborer 602 Galarneau Jos., butcher 503 Bolsmenu Miss D.,r 604 Fortier Vital, carter 506 Danlei J.B., carter, r 508 DesrochersSiméon, shoemaker 507 Renaud J., shosmuker 610 Frigon Amable, confectioner 512 Boucher Zbphire, trader 515 Guameau, Be Beaudoin Joseph, cigarmaker oe Pures Josey.masçn ayer mien, Greoon Plerre, fiborer 817 Allaire Aristide, grocer Marie Anne st intersects 628 Thouin Vital 637 Ash Wm.clgar packer 529 Meunier Abraham, carter 681 Lapointe Alphonse, driver Argouette André, tinsmith 838 Perron Narcisse, laborer 834 Evralre Joseph, butcher 836 Lacombe Elzéar, saddler 638 Leblanc Louis, laborer 587 GHrard Joseph, carpenter 588 Paquette J.Bte., laborer 830 Filteau Joseph Lauzon Albert, Joiner 540 Lattinrille E., printer 841 Rivard Mire ©, tailoress 542 Laviolette Mrs., wid Edouard 643 Leduc L.C.veterinary surgeon 544 Briseboiv Damase, carter 546 Beaudry Jos, bricklayer Proulx Mrs.A., wid J., seam~ stress 547 Leduc P.M., livery stable 848 Bélair Loals, laborer 550 Burke Thomas, laborer 853 Godmaire Hyacinthe, carter Bourque jim.Flavle urque M., laborer 554 Sarrssin Théodule, laborer 855 Joinette Louis, carter 558 Depativ M, ,r Cérat O., carter Sr HYP STREKT 317 DIRECTORY.556 Desrocher J.Bte., laborer, r 657 Gratton Alfred, laborer Dutour Miss Pélonise Hotte Alphonse, laborer £66 Fournier E., shoemaker 56 Fortin Edouard, stonecutter 569 Carey Miss C.pay 576 Morph: Patrick, ore 516 Godner J Joseph, Gervais Albert, \u201cnd MS.B.Hogue Joseph, laborer Cerat st begina 879 Valllancourt J., Iaborer 880 Dufresne Doiphis, carter 881 Fillon Philibert, carter 582 Brisebols Molee, laborer 5 Brunette Joseph, painter 064 Hotte Wm, joiner Hénault J., laborer Breton Ferd., laborer 885 Bibeud Ferd., carpenter 686 Lafontaine Jos., mason 587 Fortin Adelard, butcher 588 Provost Mrs., wid David Quimst A., contractor 58% Rochon E., laborer 590 Lafontaine Célestin, mason Lacroix Joseph, laborer 891 Giraldeau F.gardener 692 Ethier Joseph, labol 506 Fiché Adolphe, He oeersker 68 Bénard Dawase, contractor 896 Girard Honoré, sliver plater © Dumoultn Wiifrid, iaborer 602 Nadeau N., joiner 603 Hogue Fabien, laborer 604 Picard Arthar, driver 605 Gravel Edouard, laborer 6068 Seraphin Jos, stataary 67 7 Prévost AMlohel, storeman = Leblanc Fre., Iaborer 800 Lastien Hormini, carpenter 612 Charette L., barber limits end and se Louis cu Mile End begins St Hypolite lane, from 1660 Ontario, between 299 St Dominique and 8t Constant, St Louis ward 18 Labelle Octare, laborer 20 Adolphe.butcher 21 Mil oy Mise Ellen 22 Quimet Alderic, laborer 28 8igouln Octave, laborer 24 Marsolais Mrs., wid D, 2 Latreillo Miss Louise Quimet Eu, ugène, mason BiBoutbiilier iohel, butcher, r Quintal Jos, leis si = Lamonta, Tigguinia Your nent: shoemaker, r Vin, moulder, 7 28 Chatelle Son laborer 2 Beauchamp Ÿ., rooter Bi audet Mre.\u2026 vid Uctare 30 Martel Arsène, carpenter 81 Charbonneau Adelard, laborer Labelle Moïse, moulder, r Gautbler Télesp., laborur, ¥ St Jean Joseph, Taborer, borer, © moulder, r © Mrs.A., wid Char.Church J.Bte., Plasterer 8 Lefebvre Mrs,, wid J 2 Froulx Geo., painter 41 Joanstte Mra., wid John Lavallée Pierre, 43 Anselman Mre.E., wid Chas.4 Rivet Médéric, ca Charbonneau J., 47 Long J dono, foreman dolphe, contractor Ontario st intersects 64 Beaucaire Olivier, mason 26 Dorgeron Alphonse, tailor resne Adolphe, turner Holden Wm., black-mith 56 Montreuil Mrs., wid Alphonse & Bonneville Mrs.\u2018Aveline, wid F.Daignesuit Ant., \u2018milkman 4 Turner David, Isathercutter 65 Constantineau G., bookbinder Preston Wm., stableman 66 Boswell Fred., moulder 78 Hughes M.acting sergeant pol, St Ignatius, from 7 Water to Te Lagauchetière, St Mary ward 1 Johnson John, grocer 8 Stalmon Mrs, \"wid Wm.5 Ratelle J.Bte., 000) 18 Nitel Frs., storeman 17 Blouin Pierre, carter 18 Colman John, laborer Notre Dame st intersects 27 Pepin Hul Jhoemaker Bet ut Pierre, 6 Joseph, contractor Bai laney Mrs, C., wid Dan.31 Ganaben T., laborer 23 Raclcot Antolne, en; xr 83aProulx Joseph, en p'acor 85 Mareil Victor, labo BéaLeclaire Darid, lahorer 36 Damaire Jos.Policeman 8 Ryau Dan., dyer Bishop Lane intersects 41 Girard Joseph, butcher a juin C, CN, grocer Vidricaire Cibsohus, clerk Craig at intersects : Roth Amable, jun.machinist 48 Roch Amabl le.sen.joiner ds; Loiseau WIl., barber 60 Vallée Antoine, polisher 8 Grevier T., foun slt Félix, machiniet Duperreault = Hogue O., roofer Fieu ry Nap.*hoemaker, r s8Droler.Adolphe.laborer 54 Duclos Mre.A, wid Pierre 54{Patterson Edward, agent 65 Ghevaller Cyrille, couper 58 Quintal Omer, carrisgemaker it George Jacques, moulder Massy Olivier, stonecutter Chai nt Sabllas, joiner 88}Nerière Charlo, laborer 59 Hott Stanisias, carter Doucet Jos A inamith, r Pressot A sgaHalple.Jobard Dartender , isborer © a IP ja laborer 61 Laperrière Gaudiss, laborer 874 Bombrewsky os, storeman, r 68 Boisvert Pierre, clerk n Trudel Dan.jun., tailor 4 Ed., moulder w5 laut Arsène, storeman Collins Miss D.Marcil Geo., painter StJames, fromthe Court house, St Gabriel, to Dominion, Centre, West and St Antoine wards 7 Bureau de la Police Provineiale et du Revenu, L.Chevaller, chief ; G.Carpenter, deputy; 0.F.X.Chrétien, Nap.Maliet te, and Henri \u201cAnder, constables Roy Euclide, advocate 8¢ Gabriel st intersects 11 Montreal Ges Co.Jesse Joseph president 13 Bobert Restaurant 18 Est Brayère, & x Moncel,man Eat Mason, G sh once, man Masson JF.15 Aronambalt $ om > .C., adv.Thérien Claus, advocate Doprt | L.F., LL.L., sd7ocate Simard & \u2018Proulx, no sachs & Blssounette, advo- Blocs & Rensud, accoun- mofats Geo.U., advocate Renaud Zotique, advocate Renaud C.F, P., not: Peterson care 1° Adolphe viens uve Fred., advocate Frimeau & Coderic, advocates Villeneuve Fred, E., advocate Berard & Brodeur, advocates Culler office, Geo.Daveluy, depy.jupertisor Labine & Labiuo, gene Mercier J.A., architect Normandin E.L., notar Michaud & Fournier, civil on Lacksse P.C., notary Boy Adolphs V., arte and manfrs\u2019 engineer reut, mansger Bélanger L., advocate Succession J.0.Desrosters, J.P.Desrosiers, M.D., mgr Daveluy Frérea,renl estaie ngte Meunier H., ndvocate Charland J.A.17 Leclerc & Bouchard, notaries Fillion Mrs, E., wid J.B., sare taker Vincent Art, land nurveyor Beaudoin J.P., real estate agt Bate dos Chale haat and Lake Superior 20 Montreal Street Railway Co.28 Whiteford & Théoret,law booksellers % Gensst À.T,lardeurr Corporat on des Hul os du strict de Montréal, Noel st al Pélisater, advocates Sr JAM STREET 318 DIRECTORY, Sr JAM 26 Evans major R.J., com Trust & Loan Co.of Canada & 3 Cadieux L.A., scoountant Trust & Loan Co.Richardson G.H., earetaker 80 Haras Nationale (La Cie.du), Jos.Beaublen, pres ; B.Au- sins Turenne, director Barbeau E.G, Syndicat Central des Agricul.tours du Canada.hon.J.J, Ross, president ; K.Turenne, vice-administrator Hétu & Hétu, notaries Debellcfeuille E.L, Q.C., advocate Girouard, De Lorimier & Godin, advicates Girouard 2 H., advocate e .P., notary Croat Foncier Franco Canadien, M.Chevalier, gen man- + T.R, Nelson, geu seoy & Laliverté Eustbe, notary Gravel J.F., agent Préfoutaine A, architect Berger Chas., contractor Laurin F., accountant st Arnaud Xavier, bailiff Prétontaine Isaïe Le Prix Couraut, J.B.Monier, proprietor and editor Dupont, Leduc & Bourque,civil engineers Poirler A.E., advocate Léveillé C.A., notary Lamothe & Trudel, advocates L\u2019Etendard, L.A.Caron,man- Tr # Germain C.£.& L.E.,notaries À pan Roc .T | 43 Bovgeant Henri, prop seau rant Français St Lambert st \u2018intersects 46 Parent Bros,, hse and Jand agts 48 Desjardins Arthur, advocate Melangon &Normandin,not\u2019ries ns Arthur, jun., law student National Detective oy, J, Qladu J.R.Douglas 50 Grand Café de Paris, Wm.Che~ nier, prop, 52 8enécal & Dépatie, real estate 54 Massicutte 0.H., real estate Canada Supply Co, Coutlée & Boisseau, mure Hogue Isnac, bailiff 86 Papineau, Marin, Morin & t, notaries melin Miss V., stenographer and typewriter Chaplesu E.J., bookkeeper Marin N., agent Bernler Mrs., wid J., caretaker 88 Tuillon, Bonin & Pagnuelo,advocates Delfausse R., LL.B.advocate rres G., accountant Brunet Alexis, advocate Bélanger Léandre, notary Tailion bon.L.O,, of Tallon, Bonin & Pagnuelo Besudoin Thos., Jaw student Robillard B., clerk Lamothe C., law student Forbes Jus, carataker 61 Bernard & Luileau, architeots 62 St Germein F.,roul estate agt Sucoession F.X, Beaudry, F.#2 Germain, PRE, Plourde & Pel r, advocates Piano Canada, 1.B.Brodeur, director Simard J.O., & Co., real estate 62 Leblane hon.P.E., M.P.P., advocate St Denis A.J.EL, n Desauluiers C.E.L., estate agen North American Life Assurance Co,.Chas.Ault, mange 83 Pont Æ Scott, restaurant ë Ewing 8.H.& A.8, coffee and spice steam miils 88 Bagg R, Stanley, sdvoeate DeMartigny R.L., real est Dumouchel L.8, N., notary StLoulsC.H., LI.B., advocate James, agent 67 Young Jobn, mnfrs\u2019 agent & agent Quebec Worsted Co.Howard T, K.\u2018., brass goods Tranchemontagne ce imptr Brymner Wm., artist @ Harton LE no mergan James, notary Fortier Vincent, law student Beckett A.E., advocate Grand Trunk Railway solicitor\u2019s office 70 Dubamsl P.E.,& Co., tinanc'rs Brault H.A.A, notary David Alphonse, advocate Laflamme Léopold, advocate Riendeau J.B.A.Fortier D, balltr Trudel J.D., trunkmaker lala Froese, T.Berthisuma, pub- r Clément & Pagnuelo, resi estate Armstrong Photo Eng.Co., J.G.Armstrong, mgr White A.J., & Co., pat medl- .climes, Frank Loopel manager ., manager for A, J.White & Co.78 Beauchamp &Dorral, advocates Caldecott, Burton & Spence, wholesale dry goods, I.©.Trempe, agent MoGows \u2018Géo, & Co, mafrs en! its & Co., engravers Perraalt Peau Lo.im) rrau) e) Elect: it and Power station sn International Ry.Pub.Co.Ltd.Dewhurst J, & Sons (limited), cotton spinners, John Royan, representative 7\u201c Jodotn, Jodoin & Jodoin,adro cat Robillard & Lanoix, bailiff eron J.H., advocate Trudel Marc, real estate agent Turcotte Olivier, brickiayer Amelin Miss Aurelie 76 Bastien & Marechal, advocates Charette Auguste, caretaker T7 La Patrie, H.Beaugrand, chier editor, publisher aud printer V., printers #0 Brogan Anthony, notary Renaud Pierre U., advocate L\u2019Alliance Nationale, H.La rie resident: L JD neu, secretary Coté J.F., collecting agent Mason 8.w.manfg stationer & printer Dorval M.J.A., notary Chevalier N., accountant 88 Chesebrough Mnfg.Company, A.M.Taylor, agent sé St James restsurant, J.B.Arcand, prop 86 Ford George M, builder Hans Wim, manfrs\u2019 t Monn & Courval, architests Duval Narcisse, & Co., printers American Dressing Co, mgr, 307 Spanish Consulate 8 Gendron Michel, carter Greff Mrs, P., wid J.#1 Mathieu Fréres, wine merchants 88 Emile restaurant, Emile Vis clére, prop 80 Marcotte Brothers, auctioneers 20 Hallen Walter De Freese Miss, rarotaker Galt Wm, lithogra) 92 Ryan M., & Co., tailors 97 Banque du Peuple.Jecques Grenier, president ; J, 8, Bousquet, cashier 90 Chagnon hon.H.W., consult 100 oie, typewrite: 3 r Bogue J.Isaac, accountant Larose L.F., real estate agent Thibodeau J.A., archi Bourret J.B.G., & Co., agents Danduraud & Brodeur, sdvo- Oates \u2018Gendron A,, architect and valu- stor Life Association of Scotland, Arch.Inglis, .Curran & Grenier, advocates Melançon M, janitor and mes ren] 29 La Banque Nationale, Alf.Bruvet, manager office, de rorens Don Candido, consul Turner W, G.,& Co.,coutractors & builders Chaused Char, architect ursnce imperial leLondres Angleterre, Jor.A.Laurin, péudey J.À rosi tate agent a .N, es Kerouack A.electrician hae Cie Klectrigue St.Jean Baptiste (La), 8.2.Le Bœuf, La Canadienne Cle.D'Assurance sur le vie, Pierre Garon, gen manager sec Cialg Henry Æ Co, real cote M by & Barry, advocates urphy ve Montreal À Sorel By.Syn: cate, H.Beauchemin, Tm rial Pridre wid orks, A.Rousseau, Bunter H.8., notary props Pringle T., & Son, hydraulic & mechanical engineers Canadian Agricl.Ins.Co.,J.M, M.Duff, agent McCormick Duncan, Q.C., advocate Ashman H.J., auctioneer Restbor J, B.File Canadian Breeder (The), Jos, White, editor Dominion Construction Co., @.T.Keeth, chief engineer McDonald, Macintosh and Me- Crimmon, barristers Banque d'Hochelags, F.X.8t.Charles, president ; M, J, À.Prendergast, manager Beaudoin P.A., LLB., M.A., je Hiam Thos.ine broker Kittson & Reddy, notaries lectrician F., B.Ae law student and sten er Coutlée * Tamarei » notaries end commissioners Kxport Lumber Co.(limited), & Coal d, sec. Sr JAM STREET 319 DIRECTORY, Sr JAM 107 Morin & Co., merchants and 114 Phenix Ins.Co., Hartford, 130 Barbeau E.clerk ta Conn, Gerald E.Hart, Thom; W.H., cashier The Gand Fisbine Co.mg ; sun & Fabre, Gale office, Henry Ho- Pursell John D., M.A., B.C.L., district agents gan, prop advocate ns Al a R., real ostate \u2018Wilson & Frost, real estate agta 118 Forrester L., real estate agent Boarders at 8¢ Lawrence Aall McNamee F.B., contractor 120 Vale Stanielas, St James wine Mann am ., contractor and Bureau Mr.architec 83 rie M., desler in tobacco Villeneuve Mis Bender 3.AU, anil engineer 134 Boston o sine RE, A Wood Mrs.John K.Hanson Cl ns adjuster Roy Victor, of Roy & Gauthier McShane on Jaren stock & Poker, 5 Bra Fy Co, exchange mr ots Con Chas, mining engineer Lomay E.H., lumber merchant Morris w.B., agent G.N.W.& C.P.R.telegraphs GeoMior Dorion & Allan, Pt R.advocate Dan: Li.B.avocate real estate a Tourvitle Lumber Mills a Provident.Herings Lr Lite A par So clety of New Yor = cabane y.6.@sdrocste Normandeau H.E, Yost type \u2019 G., & agen: AC Matters og Mereaoti le Agency, R.6 bu, & Co, proprietors : Matthews Mouillis R EL + agent pont tor Thos.Laury & Estate J.Massue, J.Z, Resther, frm Radford & Walford, socoun- tants, auditors and trastees \u2018Mount Koysl Park Ineline Co., W.J.Withall, pres; W.G, Turner, sec.-trens.Orford Mountain railway, J.J.Stevens, pres ; 5 ae 7.Foster, gérez Frank, ot ot: fm Importer eu, sec} Montreal allway, hide SE 0 v De; Monk F.D., tor oct esther, Baier a Venter, civil Vi STE J, Emile, civil engineer Canadien Bridge & Irou Co., F.E.Game, rs ons Eon Bitdge ot Sioa BE ,&Co.rotary, Montreal Water Power Co., @ 8i Bibitne devait allier eee E A eal estate and ins broker Crankshaw J., advocate Turnbull Thos.T.,% Co,,Canada and Foundry Co.Holdsworth Mis C.E.M., stenographer MeDonaia John.accountant ner Wm, or Canadian & burg malt System mour 109 Bank of Noa Sir Donald À.Smith, presi reset 8.Clouston, Farmer 110 Onshing % Danton, notaries Burdon Thos.W.sécountant Estate John Smardon, Thos.W.Burdon, mansger Wilson Samuel, osretaker 118 Bank of Montreal Savings\u2019Bank departmen \u2018 MoLennan & Fair, notaries broke 106 Ætua \u2018Lie Insurance Co, of Hartford, Conn; iL H.Christmas, mans tern Canada branch; £ H.Lavers, cashier; John R.Alexander, M.b., manager Montreal District braneh Morris John, real estate agent Berard Mrs.Adeline, sod Chas.Pratte Miss L., boots shoes Pratt) Miss Josephine, boots & Jutras Louls Prud'homme Alex., coachman 137 Post Office.A.Usnsereas, post- Fost Cton Déspatels branch ce ranci T.Harding, G.Lefebvre and G.Beaudoin, chief clerks Post Office Delis pranch, T.F.Larsenenr, chief clerk Post Office Money order and Savinga Hank branch, and Forelgn Money Order office, H.A.Bourret, sen., clerk Post Office registration branch, A.Larose, chi Post Office fir fen ranch, pou PU, W.Haden ca Postage and Bill patamp ofion Mrs Jobn Fisher oe Inspector's soo.E Pet King, ins] Nelli gan an J.Geri ant inspectors 128 Richelieu & Ontario Navigation Fa nee Foster Chaffee, city ol Hamburg erica Packet Co.Northern Pacific Ry office, Thos, Henry, freight and pass agt St Fre.Xavier st intersects 155 129 CEE.Hoket Office, w F., © nger &; 190 Bask.of ora, 8 is, F.Kennedy, manager 182 Montres! ity club, Thomas Tri ; Frank Caver- 184 Henry Pull, \u20ac tobaccontst 196 Central ermont Bailwe freight and ticket office, A.Stonegrave, Canadian passgr wi H.B., freight agent Central Vermont Talia 136}Allan Line, Beaver and Domin- {on Passenger office, G.W.Robinson, nn Interculonial Freight & Pase.of a i.Robinson, agent 127 Kelly J.& P., gents\u2019 furnlsh- ny 188 Glan hon.F.E., advocate Cameroi advocate arose haa\u201d manager St Thompson LA N clerk Brown W.He chief clerk Mathieu hop.Michael, agent Superior court Parent Geo, W.,of Parent Bros, unedy P.N., csttle shipper 140 ob ort British North Americs, R.R.Grindley, gen manager Penfold J., manager Elmsly James, asst inspector \u2018Tasker John, messenger Callahan Michael, porter 141 Blache George, merchant tallor 148 Grand Tru Railway ticket office, Wm.D.(\u2019Brien, passenger agent Compagnie Générale Transatlantique, New York ant Havre, Wm.D ( lirien, ticket cod Thon, & Sons, tourist and excursion sgeney Delaware & itn agi eu \u2018W.H.Hen Anchor Lineol uw Bonini: en EC.chats authier Thos., accountant d Electric Mnfg.2003 Ltd, W.E.foaw Mawley Geo.E.M6 Knieht W.Millard H.&., watch materials Desbarats Edward, advertising 147 Mealy & Mainwaring, sstate 148 Gio Co., merchant tailors 149 Cochenthaler M., watchmaker \u2018Turnbull Robt., accountant 151 Atwater & Mackie, sdvucates AnguaR-B- direcfor Canadian fic Railway Co.Turnbull John, Allan Richard, janitor 168 Banque Ville Marie, W.Welr, president ; W.Strachan, vice- len! 154 ali 8t Lawrence Ry.ook ok Mans à Puts 156 counini i Eo en, Jose vo Ha Lem Lewis A., no Holland Andrew F., Quirk £.P., civil en D aid J.i analy! yet ad oseph Gershom, vocate Butler T.P.vost Bulman J.a\" P., architect Torn Joseph accountant \u2018Thomas, caretaker 157 Te Alliance Assurance Com- prnott ,G.H, McHenry, mansger avada Canadian Bank of Commerce, À.M.Crombie, manager Btandard Lite Assurance Co, W.M.Ramuay, manager Marler k Fry, notaries Finley Samuel Watson The Equitable Life Assurance of United States, Sear- nt P.Stearns, manager R.tee) agent roker elder, cashier ST JAM STREET 320 DIRECTORY, Sr JAM Hickson Bl: bh 165 Gianperto! Wm, & Co, Marchiso Lefebrre, wr Ber James banker 167 Cool enthalor Jos » tobaocoonist bl pa sdvo- Bar & Alarie, secountante 168 Bank of Toronto, J.Murray mésoun & England, advocates Marchand & Baynes, Bmith, manager and ters moe dre à fo ACerS i Eastmares sont ers oy Eto ate Andrew Robertson St John st ends Archibald & Foster, édvrates Shaniy & McCarthy, civil Hyde J., chartered sooountant neers 100 Bishop (the George Engraving Hutehison À.C.\u201ctare! architect Rom A.G, & Co, real estate & Printing Co.(limited) \u2018Walker Joo.wood engraver perp cme ra Plenty Wn Janitor Matthews, man 5 0 F 178 Royal Elsotris Light Co.Bilcook F.C., & Co, im 174 Electric Bersice Co.of Cauads, 183 Lamontagne, Ciuk Co, L.MacDou, \"TT ers Davidson sr B.Sons, florists 184 Whittaxer Sam., custom broker Thomson J.B., & Co, estate 188 StefartJes.,& Co., auctioneers m Journal of Commerce, B.prietor notion Fleet & Falconer, Moor & & Hyde, accountants A.C., nota Vlents Richard 7.civil em- I Sanitary association, wii 8 eeming, eugineer | 175 Smith Oliver, cooper : mont Walter, railway sup- 176 Assistant Receiver General's 164 Spackman & Co., ter cor em.sasltor Torok Fitont., broker Laurie John, broker Toronto Watch Co., L.Chris- wa TR Commercisl ag'cy office, E.J.Barbeau, aset receiver general , KA.Cowley, manager Eves Tos A = Dartnell E.F., mnfrs\u2019 agen Canada Provident Association, Lewis Albert E., estate agent Canadien Secret Service agen- | 158 Freem: restaurant Montreal City and District y, Bilas H.Carpenter | 160 158 Freeman EE ones Savings bank, Henry Bar- Baskin James L., cute agers i 163 McCord Da David Ke, sdvooats manager Edison General Hoctro Co, | Copland & Co.brokersand agta 177 Tonge! B.J., gents\u2019 furnishings Chas.F.Medbury, ; Cohen urinal Lite Las, Co, of | 178 MeMaus LA sie and Ina agi alor Aria on ; ose] orsh accountant - a (The) : vie oan, Me, P [190 United tates Lite Insurance ay eDougall, Hanoon Bro Bros., accountants Whitehead E.A., & Co.,Ins agts Montreal Freehold Co.(The), Robt.Archer, president Temple Electric Fon John B.tressurer Frank, importer Clarkson, sec\u2019y ax Ce TEE CE Fi Tr, Tr lectric Co.Kirby W.1.) moles tre\u201d dian Rubber Co.and La Ban- Digne oe bonne agts jue du Peuple tee Roy & Gauthier, architects lardeau Chas.B., manager Citizens Light & Power Co., Manufactures\u2019 Accident Insurance Co., Rolland, Lyman & parade, dusts Co.\u2018Warren R., rea! estate agent J.T.Drummond, pres Canadian General Eloctrio Co.roviucia) managers Cloran H.J., advocate Vigtorla Investment Co., Jas Engst prey Life Insurance Mondou Siméon, secy-tress (oDoy, 2 Con punkin & Holt, prov Montreal Turnpike Trust sigur Fig phone Montreal Turnpike Trust Cael, oan man a Commercial exchange, Bourne Jas., -ecy-lreas Ins Bro- die ce rap Stewart, mage cers Association, ol spa Light & & Power Co., architect \u2018asgrair.civil engineer as.Morton, manager Daoust Theo., Howard Stuart,\u2018elvil engineer Little L.G., timber lands Minto Wm, & Co., wholesale ods dry go! hy P., agent pare) 7K ; = Dominion Alilance Peden Alexander, -epresentiog Doran Wm.E., architect Federal Lis Aseurance Co, HR.Popham, gen London Guarantee accident Insurance Co, A.I.Hub- Little Wm.' timber lands \u2018Adams Chaun K., real estate Pivis Jas.A., wholestle jeweller Leach D.8.advucate Thompson Sur real estate agt ars & Co.eT Beckham Hugh, real sstme ry Ah B., murs gent Doncet Theo, \u2018Trenholme N.W., Q.C., M.1 Moon.Byars & Co.(Glasgow), Reynolds P., sane aaa Dis- Du, Alex.l\u2018eden, preseniativy triot Bank building Cox & Amos, aroliiecta Siewart & MeDouald,dry goods Estate hon.J, i Beaudry.Graham Dugald, mafr aad agt manufacturers, Glasgow ; ;R Harrower, agent Beemer ntractor Ottawa & Uatinesu Yall Ry., H.J.Beemer, presiden! Ponting Pacific ponton Ry.Lo.Mes Wester ro By b.d.GuerinM., stock brok er Oulsmot, Eonar & Maurault, Banned, & Barnard, advocates Estate Victor Beaudry.Ligbthall & MoDonale.\u2018advo\u2019ts Tasker James, aocuuntant Bean Byndicate, Comptoir Beigo-Canadien, C.1.Hoss Walter T., real estate Canadian Electrical News & Steam Engineering Journal, J.U.Moriime Bland Geo, H., mnfr and agent Snowden W.A.real eatato agt Burrell John, real estate Malcomb W.B., plumbers\u2019 Beemer, Desols, lies Miller A Le Yin importers \u2018Thos.H., real estate Burton A.H, dry goods Haynes has, advogate reat Ko D2 ming and invest.w E Jumes L., wood en- Claxton §, James, real estate Beeker Oscar Fira Jun, real estate agt Doherty & Sloutte, sdvooates Holden No Clapperton Wm., & Co.thread Woods 3., com merchant F.K.Brouwor-Ancher, mngr Levourveau 3, A., advocaté Jones C.G., real estate t bi John, & Co, The o Fire Jom ;, The ce Montreal F'hotographio Supply 181 Siipeon J! Cradock, & Co., real Laugueduo u.de G., civil engi- Deer Hayuvs Jow,, architect Hube LJ.K.Musay | G.21, civil enginver Clie Cl \u2018Christopher, arol tect stJeau U,, architect Gitisens lusurance Co.of Can- da Guardian Fire & Life Amur.Coo, K.Eb.Menton, mauager rman J.Rosamond Woollen Co, D.L.Henderson, \"Fe Lifiton C.À, Co, coffse and it advocate »ploe mills fn ge: SX ker Mie J.Duncan, & Co., Likes Co.Gen.H.Flint, ou +8 pussed Lanes av cari\u201d Pe Pauon J, N., civil engineer Authior \u2018Bellemer & DeMossi- : \u2018Holmes Eleotric Protection Co., Maze C.D, vil engineer » com merchis or Robert, & Bons Hutohet ¥.J., advocate x & Froctor, official sténo- sas, here whi aeelioglon, props FEA Tie Sr JAM STREET 821 DIRECTORY.ST JAM 135 Travelers Life & Accident In- 188 Young Andrew, foreman 204 Robertson John A., ngeat euraner Co, of Hartford, 190 Huebner Stephen, com merobt Gower & Co, engiusers Conn., Frank F.Parkine, West James, agent Olive W.Li.ins agent chief agt Davidson & Ritchie, advocates Now Art Btudio Blaett & Barry, accountants Malsonneuve Publishing Co.Wright & Son, architecte Williams, Gr-one & Rome Co, Chureh Guardian, Leo H.Da- Come Geo.A., commission shirt and collar mntrs, W.D.vidson, editor and prop \u2018Whiteford, agent Raphael John F., importer Colin Bankers association, Reld K.G., contractor Kobiiaille \u2014 W.W.8.Chipman,rec.-treas, MecLaren, on Lew.Swith & Coen i.H., mining and eat Trotter Alex.C., officisl steno- mith, advoes Robbins, Appleton & Co.agents polio 1 Henry, ageut Peo oe 's Mutual Building Set\u201d: Waltham.atch Co, Gall 3 Toa tate agent o lutchenon, sec-tress \u201d Claggett C.C., & Co, railway Hodges G.4%! & Co., fancy dry Robertson Joho, caretaker supplies 205 Merchanis Bank of Canada, Eaves Edmund, whol ler Bétih ESS prog curtater George Hague, gen manager; Pearce H feeller, irmiug- 192 Brown F.sign painter John Gault, asst gen mangr ; Dae Eng., H.Pearce, jun,, 104 Western Fire 8 Marino 1n- JS.Meredith, local mavager surance Co, J.H.Routh & 208 Ross Hugh, merchant tailor mors Holt, advocates Son, agente 207 smith Patterson, wholesale Crom, Brown & Sharp, Quebec fire Assurance Co.J.fomellers, A.A.Abbott, man- Avot tes H.Routh & son, agents gere Ronzo H., notary 196 Hyman Soloman, to nist Confederation Life Assn.of Ferguson John Mu.advocate 196 Costigan Wm.T., & Co., agents Canada, H.J.Jolnaton, mngr Taylor & Bachan, advocates Gibson Geo.Juhuston F.H.gen agent Con- MoMuster & McLennan, advocs Iroquois House Hotel Co.Dorited) Wire Mulg.Cotes \u2026 Fairman, pres Reyvolds ¥.H., solicitor of patents Gagnon\u2019s Collection Bureau MacKay Laclilun, accountant Lafontaine Emery, architest Denoon & Fair, accountants Montreal Rolling Mills Co., Andrew Allan, pres Perses L.H., & Co., mnfrs* peélop & Herlot, architects Mortimer, J., agent Ravenhill W.C.mnfis\u2019 agent Plant Edwin, nine\u2019 a agent Tamplough ¥.W Snowdon C.C., real en Elttaon E.A.W., estate Sent Phenix Mutual Life Insurance Lo Hartford, Conn,, Mrs., real estate agent Warren Walter H,, accountant Roan William Francs, advocate Lan in C.F steno her Godtn Fre.I, ball BeanT.C., builder Kewmau Frank W., & Co., com merchants Laliberté J.B., manfg furrier, J.E.N.Hatté, manager Fox Cutlery Mnf, on Pain chaud, Squire Paluchaud H., \u201c5 ons ware mnfrs agents Marron Brox, resl estates, Gardiner J.Kawson, architect au, advocates ullock Mrs.J., phonographie {ustitate Hodges Sohn H., & Co., mnfre* Ruel aug.iron, steel and coût has.E., civil engineer Mulholland Jos, real estate agt Herbert Johu, caretaker 188 Canads Life Assurance Co., J.W.Marling, manager Holland Alfred 7, accountant Harvey Alfred E., \u2018advocate Crawford David Weir & MoLean, advocates MeDonnel ell à G A a trustee, auditor and financial Province ot Quebec \u201csodiation of Architects Byrne Jeremiah, Janitor 187 Dominion Express Co, 8.T.188 Bheaden Company (limited de Hugh Pacer, Paton, ,Fuperiniendent; \u2018Wilson James, ins agent Durnford George, chartered accountant Mount Royal Cemetery Co.Mackay Ivstitution for Protos d mutes and the Dina, G.Durnford, acc-treas Society for the Prevention of Crotty to Avlmais, G.Durn- ford, sec.188 Croil Se, spot Presbyterian Church in ds Fowler & Bows, architects Shepherd R.» pres we wh od Na.Cos alk! joseph, messen Moisons bank er 180 Fraser, Viger & Co., 200 Molsons bank, J.H.K.Molson, Hum ent; F.Woifersian was, Æeneral marager ; {.Eillot, manager Montres 201 Osborn John, Son & Co., Jquor Mmerchants, F.R.\"fe terbury, manager Potter Thor.J , auctioneer Batterbury F.B., com merchant St Peter st intersects 202 Banders H., optician 28 Cooper James, railway sa Torarsolt Rock Drill Co., of ads, James Cooper, agent Dominion Wire Rope (Co.= limited, James Couper, agen Smardon B., & Son, Polos boots aud shoes Ingalls Allen G., advocate Cushiy, LE June ., real estate Hows + quip \u2018ware mnfr McNaughton P.,, mpfr agent Harvey All Owens hos.Br ofpcial jaten- Chisho) be TC.R., &Co.Taylor John, accountant and commissioner Jones H.Austin, architeet Brown David R., srchitect Canadian Reporting and Collecting Association 204 Mechanies Instituto Reading som end Ii , J.Murray, Jul; t;A.K Hamilton, librarian World's Fair Tourist Co.GR 8mith, agent Hutcheson J.B., accountant Cansda Investment & Agency C0, J.B.Hutcheson, seo tal for the In- rows, secretary Merchants Protective Am.The, À- UC.Gray, manager 21 federation Life aun Lamb & Griestsch, importers Kidd T, C., commiseion meht Ward Henry, & Co, real estate Hoods Co.The.importers Martin C.H., & Co.mnfre* agents Browne John Jas, architect Browne John Jas., & Son, real ers eétate Corticelli Milk Co.Eilon Joho B., & Sous, whol Beveridge H.R.manager MacDonald J.& Co.Fred N.Pickard, ent Davies C.J.W., mnîrs\u2019 agent McNay ton Duncan, sgent Hate Chas., caretaker 206 Morris À Es tobacconist 29 Walker 5 pruicbmaker 210 keid, Talor & yoe, wholesale miDine Prince & Monette, carpets and silverware Dominion Crayon Co., Jas.Monaghan, man; Houdreau L.Z., printer] Moncel J.P.society badges Clark Jas ry Koppel » wood engraver Eatin, caretaker 212 Reeves Wilfrid, gents\u2019 furnish- 213 NorShoimer À.& B.planes 2 Choulnsrd P P.Z., fiuancial end ns agent Audersou J.D., jun., nocount- an Burke Robt.A., real estate ent Withers J.Philip, & Co, real estates Cowan Wm, Trimble (Bomas Millen H., real estate valuator Cooke G., agent and importer Cooke Geo.real parte agent HidgewarT, i, financial I Jobin M.ok Co.dm po Collins J.W.wholesals lumber Collins W.A .wholesale lumber Wallank Wm, McLes, land surveyor Chambers A.H.advocate 216 BannanJ.J.gents furnishings 218 Robinson George G., & Co, u Eaves Timothy, blsckepith 8 Barrington Geo.,& Bons, trunks and 219 Alexandr caries confection\u2019 230 Hobertson Co., batters Dufresne Sion Sr JAM 293 Hartt G.F., coal merchant 283 Baundor H.& A, wholesmie pe Vilma à.ins inspector or 4 Frowssiieo.R., hardware mofr BEER hn A.Grose, vb stends ns Now, York Piano Co., H.J.man Shaw \"Hours For Now York Co.Piano 229 Henderson John, & Co., batters 231 Walker Daniel, confeotioner 5 Drysdale Wm, & Co., stationers end publinhers 283 Dawsun C.F.stationer Brown | Ww.Foster, & Co., book- sell 254 Walker J., & Co., hardware 235 Birks Hedy, & fo Jewellers 20 Hart & 8 b prin Paris Kid Giove store The, E roches Bec Sop oc! le\u20181 Su Thompeén G a Bea Too somenitoy Nicholas, merchant 240 cha.W., bookseller x\u201c ao & Donnelly, suctioneers 342 Lamson Consol ated Store Ser vice Co.if, Acme volts L.&J.W.PT Harris Max, wilor Lapointe Médéric, tallor 24 Euard & Macdonald, hardware \u201c445 Eveleigh J., A Co., trunks 44 Stanton O.real estate Villeneuve, Vilieneure & trand, tallors Baddelay Chas., caretaker = x dede, home vince el on.Chas.L.Consaats Gener) of the United States of America.hon.Chas.L.Knapp and P.Gorman, viceand ge uty consul gener\u2019 Orange ball, Kay, county master Lamoureux C., tailor Nolan Mlchsel F., accountant 248 Leblanc Prof.John, bairdress- ing parlor New York Pants Co., C.A.\u2018Workman, prop 249 Slater Brus., boots and shoes x grañon g F.E.,& Sons, bookselire ENST pe rt +» bras engraver cian Waclennaa RB 0.48, ups Ro 1 Lodge, No.1, LOOF ya ge, d Odd Feilows hall Court rt B , No, 260 (L.O.= Filson Bobt.c.merchant allor Fores aïrdresser perance Din room, A.EB.Fo sn y tationer = Homeley Ë.rH D watchmaker and 66 Barter & & Ellis Co.(The), sta- 28 Abdenon J.Da mercht tailor Harrison & ticiana 28 Milloy J.J, mérchaat lor Aries ne i & Con Photo- artists = Cop jun.of @.C.Arles STREET 322 DIRECTORY, 261 Arles G.C.,sen.,0f @.C.Arles 206 Hamilton Heary & N.E., dry McGill st ends 24 May Thos.& Co.dry goods 28 Small k, A.© eo Ei or elotblrg, wh tile antile Jas.A, 8 Co,, wholesale 290 Cant 29 McLaren (The) J.C.Belting Co.296 Belding 298 Goldie & MeCalockaCa Galt Safe a Benn, goneral Fora ¥ Biwlo C., mofrs\u2019 agent 200 Tees & Co., undertakers Tees Wr., of Tees & Co., fire loss adjuster and valuator 803 Montreal Electric Co.808 Nelles J.Widmer, & Bro., gen merchanteand munfrs\u201d kent 8ir John A.Macdonald club, C.MoDonnell, pres; ss H.Jacobs, hon sec-treas Sir J.A.Macdousld Memorial Fund, J.H.Jacobs, honsec'y Kirachberg A, furrier Jacobs Jos.H., wholesale cot tons Jacobs A., wholesale foreign and \u2018Gomestic.woollens St Michael lane ends 206 Howley B.H,, brickisyer Earn Mire poor Roof am re-prooi Di \"coment Co., Campbell & Coy af 5 L., land plaster and will 310 King Prank City ex xpress Cory invalid an John 816 Carl Jobm, we chairs aie McFarlane David, , & Co.,whole- mers 818 Eddy E.B.Co.6), wooden and indurate pa \u2018ware, matches and 819 Boyd BR.E,, & Co., Pbruh munfrs &0 Fraser Bros., auctioneers Fraser David, ten agent 825 Abern A., manufacturer safes #27 Bill & Forbes, peints and olls Little St Antoine si begins 383 Horse Market, J.Maguire, prop 834 Crossan G.W., real estate agent Roberts J.W.nd 338 rts 837 Boudreau Inale, lookamith 288 Demers Albert,gents\u2019 furn\u2019ge 889 Ling Hang, laundry 840 Humphrey Jobo, carter 341 Caron or 342 Te: sie Terry house ing ng rooms fruits H, Nolan, manager M6 Payne Geo, } gunsmith Roy lane ends 2 & Curtin, City expres 8 Ga Wm., Ces , fraite 88 gta Wire works, A.Deca prop Victoris Wire Sr JAM #7 Fee W.R., & Co., furniture dealors be) M.G., & Co., earpets and mures Jos., billiard and pool 263 porn! Ha jh, ped): 364 Smi boron t allors - Dominion $i Pan Co.Co.anton .Stanton Mrs.WIL: big hae 870 Campbell Bernard, grocer 878 Enosland Printing & Publishing Co.(The) Kneeland John A., mngr Kneeland Printin, Po 974 Vangie James, engineer ey James, 878 Mercier Nap., ti 80 Labelle Mrs.P.B., Hair goods Labelle P.E., clerk 382 Prudhomme Edouard, res nu ghourant mpeon Harry, dri 888 Montreal News RC mien), A.B.| rving, presi t; Heury Bro) 890 Paliaeèie Apt 4iphouse, hardware 392 Fallasclo J.Bte., contrastorand 2% Palluscio Mrs.M., wid G.88 Estate G.Pulissclo, builders 404 Murphy D., saddl ss Wilder M.A, & Co.» ferniture.branch store 409 8venson & Fox, clothiers 411 Grimson G.& J.E., glass at Haucook Post No, 1% a.G.AB, Echelle, commander cars.caretaker 413 Versailles Nazaire, butcher 418 Huet Jos , restaurant Craig st ends 418 Braham Jos, fruits 418 LeComte V., manager Radway x Co., manufacturers medic! 2 Died.E.& Co., mnfys and riers a Delay Mrs.J, wid J., hotel 424 Wilson James, diniogrooms 8¢ David lone intersects 425 Smith, Fischel & Co.,cigar mfrs 427 British American Cigar: fou Bunk, Montgomery & re maf} 4329 Bpénard Chas.Jos., 430 Lemieux l., restaurent 481 Hussreau B., dyer 482 Young P., porter C.P.R.438 Lebeau François, restaurant 434 be Ligar Factory, Tho Co, cigar mnfrs 438 Lentieux P, restaurant 487 RbeaumeOlivier,picturefram'r 430 Hénault L, N., grocer 40 Graham Wm.coal and wood 441 Robert A, oieller 447 Sanche A 449 Bouchetis\u2019 Pid tatlor 464 Porter, Teskey & Co., whol 455 Las H., & Co, farniture 468 Marleau Paul, laborer 450 St Jacques Oswald, barber 480 Blasonuette Eric, saddier 462 Moineau & Frère, barbers 488 Smith J.H., cigars and tobaccos 464 Bevis Emest, contestionery 465 Smith J.HE restaurant FPalardy\u2019s Pharmacy Inspector st intersects 478 Courville Alex,, prop Alexan- 478 Gravel Jos., restaurant Sr JAM C.Co.Mocs and aboss card Jos., grocer 483 Ro Henry, laborer 484 Guérin Mrs.C., wid A.487 Larivière N.#4.C.props Can- sda ch factory Larivière & Dubé, mavufsctu- rers moul , 9Kirtings, eto 488 Picard Henrl, hardware 498 Pouliot Geo,, leather cutter 494 Waters D., furniture, planos,&o.495 Kenaud C., truite and tobaccos 496 Canada Hatlwe mo] Nem Co, (llm- ited ), F.E.Phelan, sec-treas Dominfon\u2019 Ballway Advertising agency, 0.uller, eastern t 497 Welter O.C., prop Webster 498 Webstor R.B.cl 490 Plerce John, doy room 50 Ganvreau Adatber, druggist Cheval A.02 Colas TE.\" À Co, fraits 506 Etbier Narcisee, Satcher 606 Collins T.BL; of TB.Collins Merny Wn.Jos., 9 [oor ry Jos, W., \u201c8 N orman Mrs.À, wid B.res- & Margaret st degins Chaboilles st ends h Broa, grocers a0 fe, J, nag bse J2 J,, Grest Pacific tobacconist 616 O'Hara J.,G.T.R, station at 516 Dusseault J.B., letter Dumesalt Misses, remiken Dusseaalt L., foreman 517 Paseo Ja \u2018Bonaventure din- 619 Conta F.tar and clothing 520 Asselin boarding house 682 Webster house, 0.C.Wi prop Cathedral st intersects 663 Bt James botel, C: &N.Vallée, 540 Béasventore street re À sta tion, John Cars, agen GT.ha ize mons, baggage agent G.MoNatoce, general seis office, H.K.Ritchie, Cuties offs G.T.B., A.O.R.Huddell, cashier; J, A.Ras- sell, asst cashier @.N'W.Tel office and G.T.B.looal Tel office, I.Neilson, agt @, T.B.Customs Canadian Samuel Tidmarsh and Cou urran, lauding walters G.TE Parcel office and cloak Paina Palace Oar Co.'s offices, W.A.Ritchie, supt Uglied States customs moss, EH.Twi , deputy coiles- STREET 323 DIRECTORY.540 Wagner Palace Caz Co, F.H.jon, agent ; H.Conder, 7 ABST Distriet ger agèat, D.0.MoGuire H.J., sbrep TR Refreshment 541 Balle d\u2019Asile 8t Joseph, under direction of the G Nuns, rev.sister Ste , diotrs 678 O'Brien Tou & Co., wood and 681 Jamb J.D., P.O.clerk Pearce J.R.driver 583 Corby , wid Brunt Bp core uette \u2026 roadway hotel .P Windsor st degins Desrivières at intersects 588 Queen\" 's Hotel Co., G.Carslake, Raw] loy Mise M., confectionery bo Keen Patrie brass moulder @gaDrolec Plerre, shoemaker 611 \u2018Rawley Wm., wood and coal 615 Cartright F.L sam le room oe Leduc y clos Re rer ot ner Foren laborer #23 Rosenthal G., merchant tallor pager) Geo., confectionery os yay D., borer G.T.R.D Jon, storeman Jacob \u2014, purse maker Smith John, gardener la; us hie ef oe Teel owe aid Te anh Wo! ctr r 683 Bryan Jobn, laborer pre Imperial av begins 649 Delorme A., carter 64bjGlimore Hre.A, wid P.651 Ledoux H., special detective 85} § Moran Mrs.Catherine, wid a.653 Morel Damase, cart.Devauit Frédéric, isborer 655 Duffgbe Paul, carter Sstirotria Octave, ce bridge Potrin Chase, pacha te Prézeau Chrysostome, carter 650 Embiem T.Lo restaurant 861 Descarie W., architect St Feliz st intersects 683 Guinea Michael, blacksmith 66 Leduc Mra.Unésime, wid 8.Bisaillon Jos, painter Décaris Alex, clerk 067 Seviers Wm., confectionery and tobacocos 680 Bown D., master carter 671 Morgan \u2018rank, laborer, r O'Nell Mrs.Ant, wid Fre, ver, r Price J., laborer, © a8 Lévesque Médard 675 Bourdon Jos., nter Deslauriers Jos., clerk Béls CE Moines , pater & Sr JAM 140 Morin Chas, wood sad coal 41 Allen Mrs.ie Froome Wm., shoemaker 745 MoMahon Lawrence, carter 747 McLeod M., carter 749 Griffin Pat.) checker G.T.R.761 Flynn Mrs.ary, wid Jobn T2 McMahou Felix, carter uette N., Ta Dubé Jos., bay merchant Versailles st intersects 776 McNally John, engineer 777 Rlendeau Honoré Ed., packer Rleudeau Eugène, clerk mvc re, 701 kéos \u2018Thoe.\u2026 lockman es 793 Alliston Wm., carr maker ie Caley pris, clerk = Ee onan À, painter 801 Kehos Luke, laborer \"laborer oo Fons M A , conductor 3e cer Jos.> grocer Imeignon st intersects 800 Mscalpine W.H., lumber merchant 880 MoDiermid & Co., wood and coal merchants Gray James, blacksmith Lemieux Ant., master 887 Desforges Joachim, fi tionery Guy st intersects 283 Horley.trad x, carter GT Es r Roy David, carter G.T.B,r Eis Alp.c Sartor G3.TR,F per Chan | ricklayer Hilodeau Cotias, socountant 887 Duvid Arsène, fireman 930 Nantel Mre.M, wid A.940 Bonhomme & No carriagemakers 941 Deschamps Ed., contractor ow Hey Wm., machinist 945 Seguin 847 Bamson Edmond, C.P.R.963 Toupin Arthur, grain mercht Richmond at intersects mes Rodrigue A hore ue A., hotelkeeper bo O'Brien Joho, saw filer 960 Hoseblade Thos., machinist Pullen W,, laborer 961 Lahaie Cyrille, shoemaker 983 Chenette C., woud and coal 968 Bourbonnais Ferd., roofer 8t Cyr E., millwright 960 Mongeon Olivier, rer, a, Plone error nas, r Leduc Télesphore, roe r Oueilette Alp., laborer, A ro oetnaker, © Françuiio \u2018Mrs, M.wid P,r Couturier À, laborer, 7 283 Probe Jos.F.sboomiker 963 Faubert Miss Olympe, dress maker 965 Bruneau Mim L., grocer 206 Ritohot & Legault, butcbesr Sr JAM STREET 324 DIRECTORY.8e Martie st indersects 100 Lisotte Ls ror 1 Lamont 4 jot Sieard 1004 Bloor oe.1005 Mayotte Ernest, policeman 1008 Unwin Mrs.8., John 1007 Chartrand Mrs.8,, wid J.1008 Connelly Wm., hatter 1000 Poole Alex.St James Bazaar 3010 Eider James, trunkmaker 1011 Muck Henry.watchman 1013 Lavoie Jos., shoemaker 1018 Gannon E.raloonk 1014 Gauthier Mrs.P, wid L.1015 Lachance E., carter 1026 Normaudeau Alfred, paluter 1017 Binetie Jos, shoemaker 1018 Potvin A., clerk Desjardins Jos.callor ré 1001 mn Jon, hotelkeeper 1032 Vanier & Montpetit, grocers Seigneurs st intersects 1036 Valade N, barber and tobao- 1038 Da esl A.,moulder 1088 Biens déc shoemaker 1089 Rae David, st 1080} Montreal ivory tal stables, M.1041 Book, J.driver 1042 Laurendeau Ed., laborer Thérien Mr.RK.1048 Moore Thos., laborer 1044 Lao Mazina, laborer Alphonse, r 1045 5 po AR.Meter carrier 1047 Fox Baril Mrs.Herminie, r Bariteau Mra.Hélene, at.De Rouæeau Mr.8., wid E,r Deslauriers Anthime, carter, r Fournier Louis à.Inborer, r -y rer, r .Marie Loulse, om Cason on Art.Jaborer G.T.R.1050 ne a: ner tues 1001 Gleason David, earter 1084 Plow W., bookbinder 1066 Callaghan M., foreman 1008 Galley Jumes, sou, boilermkr 1087 Bluteau M., confectioner St Amour Alex, laborer, r y b., Jaborer, r Labresque 2a, Taborer, r Alin Fra, laborer, © 1080 Carle J.L., butoher 165$sCheckey Martin, four mercht 1061 Yuong Chong, laupdi 1063 Ellwood James, 1addler 1065 Valker John, machiulst 1067 Barsalo G.W., grooer Chatham et intersects 1079 Ewan & B: 10% Doropierre Acte, butoher 1075 M: bony James, com traveller 1077 Craig A., restaurant 1079 Sicha J., barber 1081 Mobermott T., bricklayer, x Hayvern Peter, laborer, Moniam Edmond, driver Guindon Arthur, carter store ritton John, laborer 1067 Guthrie Mrs.Ann, wid A.108 Jacky » carter » laborer 1088 Marty forma Toremen, carter 1096 Love 1097 Borrowes Robt.driver 1000 = 1101 Hoult bread driver Gough bh Wm., laborer 1103 Keudal Mrs, Cath., wid Geo, 1106 Duquette Louis, gardener u 1113 Léo Jas.engineer 1115 Lefort Mrs.L., wid Henry Canning st intersects 19 Eahjer Benj., jun., wood & coal ht] Ferté Syivain, 1124 MeCart 1126 Murney enty, millwright 128 Sie ds.J., of Morton, Phil- n» Doan Mrs.J.wid Geo, Duan J.C., machinist 1130s Bartlett Hen: 1133 Hourdean Z.1184 Laroeque Mi 1185 O\u2019 Brien Pet 1138 Mitchell John, driver 1137 Hardcastle Bobt., contractor 118 Morin Jean, moulder 1139 Silverstone Ed., moulder 1140 Deschambault Jos, carter 1141 Young D., thea Young E., boxmaker 1142 MeCrowe D., machinist 1148 Lecours Phili; pe, laborer, r Bissonnette .Côme, confectionery nd tobacco Bissonnette C., bricklayer, ff Monette J., cabinetmaker, r 1144 Baker T., galvaniser Williams John, iaborer 114éastéewart Ed, millwrght 1146 Legault F., olerk Duncan Chez, milkman 18 UST oi dy goede wrcil Adolphe, Marcil J.N., Jesofipher Le Gi 150.prin io sergeani ra , police t 1158 Cantin Jean Eu shoemaker Hi Clarkin Ed., lvon Fulford st intersects 1161 Reby V., prog, ne Ménard: » butcher 1165 Wakefield Xs! C., wid 17 Neill 1173 Reddy Ed.ter 1173 Lapouette Joan machinist 1174 Leblanc Wiltred, moulder 11:6 Bisailion Mevard 1176 Mckvilla A., meat inspector 1177 End Wm., of End, Trihey &Co.1179 Henry S., \"wood aud 1181 Sadler rev.M., second French odiat church 1184 Paquin Charles, orgsn builder Guay Naj usy Neb.trader Girard Bévérin J., M.D, 1196 Rousseau Arthur, joiver 1195 Henry 8., cos) and wood 1196 Besucheriln Plerre, baggage 1198 bled 3.bookkeeper ne sien \u2018The, Tao rad mans & Abie Fagan Sr JEA 1208 Ducap Ulrls, Ed Brice in Morse, lee.1907 ho vee Mim £7 ST aii Lafebvre Octave, carter 1308 Desjardins Xavier, driver 1310 Belair Josey pe carter 1311 Leduc Alph., of Leduo & Daoust Lortie Jos., Iaborer 1213 Auger Art., storeman 1218 8¢ Alph., clerk i lh a ve usseau Timo! ,00D1 ru Baby Geo., baker 1217 Leduc & D & pro 1318 Nelson Wm, butter maker 1220 Brisebois F.=, laborer 1231 Dassault 0, cpxpenter, r Ju A labre Hy Larson rer, i222 Legault Nap, carter \u2019 1223 Verette Mrs.V., wid Louls 1224 Mathieu W., carter 125 Gravel Pierre 1238 Demers Olivier, carter 1227 McDonald David, laborer 1228 Lamarche Rémi, carter 129 Rochon A.shosmaker Samson E.poll 1231 Bernard O., grocer 12:3 Pierre Robt., potter limits end and City of St degins St James market, 125 Ontario, between Wolfe and Am- Rerst, 8t Joes ward Giroux T., clerk 1 Proulx Gédéon, butcher 8 Giroux Fabien, butoher 8 Kich + An butcher A Lapointe Narcisse, butober 6 Nuckie Wilfred, butober 11 Contant Alphonse, butcher 8 Goutaut He Henri, butcher butter dealer 1 Cha leau anne bsult Ales., butcher it Honea Alt, (buteher Dépatie Na] ler 5 Bouin Mrs.C., wid Jacques, trader 6 Viau Stanislas, trader St Jean Baptiste, 51 Jean Baptiste ward, now Duluth av St Jean Baptiste, fom 141 Commissioners north to 1638 Notre Dame, Centre ward 4 Hudon Hébort & Co.Ampozters & Brossard, Chaput &' Co., St Paul st intersects 14 Caouette Louis, storeman Charland Zobane clerk 1 Bourgontn & Co, im- n Hbvert À H,, hardware 25 8t George Drug Mills snd Labora! tory, Kerry, Watson & » PI Lu Monts Lime Fruit Juice and Cordials, sole consigness for tiie Dominion of Canads, Evaus & Sons (Limited) 4 Pensiounat de Ia Con tion Notre je, rev, of St Isl dore, superioress Congregat on of Notre Dame, rev, alster St Justine, auper- ioress 48 Evam & Bons, limited, druggists Lefebvre Mn.| 4 A 4 Malouf Espere Kattini Library Sr JEA STREET 325 DIRECTORY.Sr LAM os Princess Louise restaurant Geo.22 Eervyn M.M, civil engineer Daigneault Arthur, laborer carnod, penis ates MES ETES we C.P.na St Jean Baptiste market, Forester R W., agent for C.P.2% Grenier Arthar, \u2018machinist bounded by St Lawrence, St Do- Lowe &Co., Yokohama, Japan £3 Laurin Pierre, shoemaker minique, Rachel and Morket sto | St Jean Baptiste ward Normandin Adolphe, clerk Meat market i Mérincen Arcdée.butoher Octave, buteher ile, butcher butcher teher 15 3 Lert J.Bte., find 16 Forest A, butch or 19 Bedard Plerre, butcher 90 Dusssult Unérime, butcher 2 Galarnesu Jon, butcher \u2018a Petelle R., & Co., butchers Fruits and vegetables Gauvresu Sep.4 Tamé Miss 6 Murray D.I rait trader b, fralt dealer , trader André, fruits 14 Nantel A, froits 16 Bazinet Getave, frults 17 Sabourin Charles, trader Fish market 1 Paré Stanislas, fish dealer B St Jean Jor., fish dealer St John, from 33 5¢ Sacrament north to 168 St James, West ward 4 Hunt & Co.of Japan, Alfred E.Trew, manager 3 Soud WIDER Sons, tes 10 Fheokx x Iawrance Co.of Brook: ,N.Y., C.Sinton, agent wires.8., & Co, Af fret Cinb House Co, Jas, Paton, pres; G.Falconer,bon secretary rer room 18, Corn 1 Choon o i agent 13 Trotter Lionel J.customs agent Collins W.a book agent 8tiffon G.L & Co, Royer.Rougier Frères, rters flour and Sumpbel) Ce merchant J.K.wald Sols Th.maufrs* agent Dick Cou Dick's Onivnal ears, Croseld, London, tess, W.H.Walford, mange Gault C.E., ins.agent and stock broker Seymour M.H., mnfrs\u2019 agent Mortimors H., nin\u2019 agent Plimsoll A.oa accountant Patterson John, caretaker » Seribners Che.Sons, s'publlbers, Jobn Brady, age » COM ors merchant Colson Cha E., com merchant Riddell & Common,acoountants gar institute, A.¥.Bld- dell, secretary Girard Auguste, vice consul of France Scott James.stationer Dominion Disinfectant Co.,1td.K.Bolswrvain, mausgiog director Grant John G., stock broker Morrison John Roe T.P.Ridout Horace It.rallway supp Black Lewis S., com merchant Dalglish Robert, com merchant Duncan RR.O., earctaker 23 Edwardsburg Starch Co., td, Richard Holton, pres; Malcolm Thomson, sec-iress Hospital st intersects 27 Kearney Bros., tea and coffee importers 28 Law, Young & Co., gen merchts 2 Middleton & Meredith, agents Bell Telephune Cu.of Canads, C.F.Sise, president ; Se .vice - pres] C.P.Seloter.toaster © Thomas &.K.,in-uruuce agent Noad Juines 5., zen agent Holton Edward, wivocate MeCaskill, Douzai & (Co, manfrs of varnishes and japans Breadon Via A.G.Premier Ol Co., Itd.Duncan Robertson, agent Estate Wm.Moudie, Thomas Moodie, age: Mondie Thot açent Estate Wm.Conproationn offices, Thos.Hutchin-on &Oughtred, ndvocts Mann Erie, architret Cahen A.& F.vuillierme, im- | orters Guiliierme E.L, Caliou & F.Gu'ilireme, Paris Holden Albe .& Co, railway Reid Wm G., contractor Bower , earetaker sm Mrs.H.M., real estatn vos Hagel Adolphe A., & Son, imports Teuresenting À Auger Arthur, 42 Johnson C, KR, G., ins Agent Briti Jodoin, fancy & 217 soso SEE E., dressmaker 319 Homier Jos., batter snd furrier 220 Franchere J.C., artist i hy a doper \" n Bogra) PP rie oe fans 224 Cloutier H., restanant 228 Galarnean H., & Co.,hats,caps 226 Moreau Louis Eng, clerk = Co usée fancy and staple dry 228 Moreau Mrs.L.E., milliner 280 Archambault Mise £.dressmkr 281 O'Brien T.C., boots and shoes 233 Lamy Frère, \u201cdry goods = Bruley J.Se printer reo Bolssean uta & + hardware Frères 236 Denis J.A.2874Dufort Mn, Dufort H., clo ork Dufort + clerk ort GH.clerk 258 Bon ler Mrs.\u2018A.wid C.Laillez Louis, paînter 238aCanads Steam Lau & Dye orks.J.Lang & Co, 29 Loa & Co., importers w BAR N.À rocoemor to hou.241 juette y; Eclat a pots gh Novelty ad, dy x\u201c Fortier Louis, Dies per Lamontagne r Garde Inde; Ed berry Académie d\u2019Escrime 245 Fogarty & Bro.,boots and shoes St Catherine st intersects at 245 : and at 280, M8 Denis E, & Sons, wines & liquors, hole & retail 247 Gagnon Arthur, di uette L, K., Tarsiture 249aDaoust Alcide, restaurant 250 Mondehard Mise J.Inandress 251 Cairns Chs.C., 258 Luplen Thora, Barber aud to- bacconis! 255 Lecourt mothe, manager 386 Desjardins & Rodrigue, fancy and staple dry gouds 257 Dufresne & Mongenais, grocers 258 Call James, 250 Desa \"boots & shoes Baisley n° e.\u2026 carpenter and 260 Doane.\u2018Eustache, tallor © mtier J.B., tailor Gullisume Geo, gold engraver Cha pgntier 00.0 ior 203 Jotté & Lemieux, dry goods Prud'homme Mrs.N.dresemkr .milliner 2% 2oplapier 537, 9} tor, © Lapierre nf la, dul = goods uln, Duke Toni, Unis, laborer, F 20 Boner & Mercier, merch tellors In Eat Ta , confretioner ., Of Brossard & ee Me pu Brossard & Brien, goods Lamarche F.X,, cabinetmaker re.J., rid Pierre Dafort rie Dufort Mrs, A: Rousseau J.B., joiner Rivet Mrs., wid Medore 216 Cansdian \u2018Bask of Commerce 277)8auvageau J tobacconist 278 Union des ae Nap.«quel residen' 279 Courvai Albert, dry 28s La Compagnie 248 Filiatrault C.,of Filiatrault & Leas 285 Filiatrant & dry goods 287 Lenape H.A, of aurait 288 Saxe ee & Sons.mercht tallors 29 Vanier Jos., boots and shoes 290 Boudet E., Bookkeeper = Bj; Em butcher J.D., carpets = Daoust Wim, restaurant Hart D., bat and cap manufr Mignonne st intersects af 293 and at #2 2 Tocsigeait i.doy goods usignan 306 Bonu Samilel photographer arias Chas., of Gagnon & Meunier 301 Malette H., accountant Saavé Mrs.L., dressmaker 302 Laporte Sans .of Laporte & Fils 203 Sicotte À.plumbers BF, Sir, i ult Alp, print 805 Henrichon À.fain mers 306 Gravel & Boul: re crainte and hardware 307 Corriveau F., restaurant 808 Binda Egisto, olerk 209}Roncari Ant lo, confectioner 810 Cham 1, clerk 311 Loisel Pis ., umbrellas 313 Devis L aints and hdwsre 314 eran ra., plumber and 315 Bignouette Albert, 816 St Charles Nap, on Hilaire Philées hotel ober mime on raie 223 Prévost Viial, confestioner 834 Cauchon U,, h\u2019dware sod paints £28 Fortin Mrs, D., wid Dr.Joseph 3% Laurandeau Philippe clgarsand Laurendeau L.P., musicisn a lat vi os, r Gabard Jean, bladewanth 891 Faulkner Hy barber Gslarnesu Almé, barbel 883 Pont Office branch, Char O.Ter- roux, chief clerk\u2019 308 Elliott (thomas, sh 887 McGowan Wm., & Son, grocers Ontario st wtersects 839 Ethier Jréophile restaurant 343 Léduc Jos.piemborand d roofer Fr Lefobyre Miss F., mliliner u Tiutely Sam., tailor on Lonis, manufacturer bd Pt Wing, Chinese lan: HinHobinson Mre.Mery, M8 Vosin Luci ward Gi 860 Durkes F.fresco fe painter Sr LAW STREET 328 DIRECTORY.Sr LAW .261 Turcotte Edouard, tinemith 46 Parkln & McLeish,chemists and 861 Giroux V.dressmaker Sl{Gendron J.K., clerk {rogulsts 568 Watkins Wm.J.368 Halily J.D., naturalist +@|AIrd James M.oonfectioner sésaBowles Henry, plumb-r Ssalavallée P 470 Matthews Gi.E., electrician 567 Shapiro Louis, merchaut 357 Chevalier Charles, second-hand 471 Woods Geo., printer 5:8 Lesage O.H., butcher store - Ellis Wm., clerk - 861 Lespérance Mra.Emma, wid P.471aBickerdikée & Templeman, but- Charbonneau st ends 263 Imblesu O., fruits 1619 865 Coviensky Mores, clothing 472 Poitevin D., carter 575 Boismenu H., hotel 369 Branini Gisto, confectioner Sicotte Alfred, butcher 877 Rousseau Arthur Joiner 872 Prien Hl vrai Crees #74 Cochrane Mn faut.oop Ae os En Jeweller , grain bro rane Mrs.E., = 79 Aron Simon, Prieur Miss E., williner 475 McNamara Michael, tailor 683 Thérlen F., Prieur KE.B,, merchant 878 Labelle Jos , clerk 874 Demers Ulric, picture framer 8i5 Hickok J, A., tolbacoonist 376 Hamelin Plerre, & Co., plaster a Henders Geo lumber and leuders Geo.plumber an ftter v a 378 Comie Ang., com traveller 819 Comtois Mrs.J, wid J.B, 880 Lutresue & Bru., crayon artists 281 _aylor John, gasfitter 382 Michaud Jos.E, of Paquette & Michaud Fartier st ends 334 Thompson F., warehouseman 885 Conturier N., fruits 386 Davis B.1».pop corn B87 Cunnlughuin Mrs, M.wid Hugh 8 Bari Nap.painter 83 Bourdeau Win, beer agent @ St Amour A.C,, roofer 81 Renaud Mr«.Louise, wid Miche) 302 Leblauc O., & Fils, carpenters 88 silver Ernest, brewer 400 Ekere\u2019 brewery, H.A.Ekers, prop 410 Goudreau Alex., shoemaker 414 Chapleau G., safe mnfr #16 Hogue Télesphore, restaurant 417 Ktolland A, florist and grocer Sherbrooke st intersects 429 Foisy Thos, F.G., pianos and .Organ: 481 Martin P., & Co., traits 438 Archambautt A.BR, aud organs Isadore A., second-hand store 482 Vaughn Thoma, stationery 441 Lumsden James, tobacconist 443 Davies l'arker, trader 437 Karger Juilus, tailor Wolowskv H.tailor Li Hogrnor H.F.batter and fur- 481 Hoerner H.F., Jun,, manager 468 Dorion Mrs.J., art necdie work d3uDorior G.nspector weigbts and measures 458 Bastian Charles T., ching, glass and earthenware Milton st begins 458 Duncan Mrs.Mary, wid Barth.458 Lepage Vir Sopli., wid Honoré 450 Ssebold John G., taney goods 450) Bulmer Wm, excise dept 460 Bulmer Albert, builder, r Hicks Emmanuel, orrter 461 Reinhardt Robert.fruits and sonfectione: 461{Chareat J.( H., MD.46% Larose F.X., carpenter 463 Charest B., 463alavallée Char, Jeweller 464 Dalias J.Wm., cablnetmaker St George Mra Julle.wid Théod.465 Labelle André, cabinetinaker 486} Nightingale Sam., tess & coffees 468 Hop Charlie, Chinese Jaundry Mercier Octave, fur cutter Papillon Mrs.Caroline,wid Jean 4674 Feuner Jos,, confectioner 468 Bowden H.E., marble cutter fs Labelle | Pierre, boots aud shoes 77 Beaudoin A., grocer 478 Comte J Olmsiead H., tro] maker Mason H., machinist 47 fhornton Johu, saddler 40 Labelle Pierro, merchant taflor 483 Faucett F., fruit 484 Clark Edmund, com traveller McDonald Lawrenos, contractr 485 Schneider Jos., hotel 487 McGlashan Mrs.M., wid Geo,, boots and shoes 487} Laduc Eustache, barber 488 Watters Louis E.J., of Watters ros.490 Lefebvre O., Bookkeeper Templeman Wm., Bicker- dike & Templeman 491 Houle À, «tovesand furnitare 298 Bocteù Mis.An es goods cegan .A., fancy 492 Donate Mrw.B., wid Thomas 496 Potter A, painter Potter J.$.com traveller 496 Brouillette Win, cou travellor 498 Lalonde Mrs.Maivina,wid Geo.49 Bradshaw Mn, C , wid David 500 Wilson A.J., wood and cosl £01 Wilson James, bookkeeper 508 Labelie Arthur, furniture 504 Chalmers church, Canada Presbyterian, rev.G.C.Heine Pattern Smith, sexton 5M} Vipond B.L.& I , wood & coal 506 Werner John, muslo teacher 406 Browu Jos., fruits 507 Watkins Robt.L., grocer 500 McNumara A, & Co, tailors 600} He Donald Daviel, shoecutter Browley J.G., laborer E11 Church J., boots and shoes 515 Lavigne Emile, smallwares Lavigne Emile, batcher 519 Ouimet Gédéon, hote) ry Frères, grocers £21 Daoust A., & Co., butchers Prince Arthur st intersects 522 Martin Enclide, painter Ducharme oud, clerk Graeff Joseph, tallor 624 Fowler & Leishman, fancy and staple dy goods 525 Stroud C.8., M.D., druggist 626 Aubry Ferdinni joiner Owen Mr« Geo.529aGalarneau Jos., sec-hand store 831 Campeau F.X., dry goods BBlaPs1-neton Jos, boots and shoes S81cSt Jean Jus.tallur 528 Lepine Fre., watchmaker 536 Park John Alex, carpenter Park Mrs.J.A., nurse Brunet Mra, A., wid Roch, dressmaker 687 St.Laurent Emile.joiner Bi3jAron Adol., jewsiler and small wares 848 Bolssesu Mrs.V., wid Simon 547 McDonald A, gen agent 549 Heenan Jobu F., com traveller 851 Masser Louis, earri: ker 857 Smith David, & Bon, Victoria nursery Smith Kobt,, of D.Smith & Son 859 Hodges John -614 Pleard Arthur, \"618 Hart Guilbault st beginz 885 Plouffe Isaïe.driver 687 Thérien J.H., grocer 58 Chabot Octave, clerk 591 Amiot, Lecoure & Larivière, hardware, paints, &e, 583 Hogue Adolphe, carter Tri lette Xavier, chan unguay Plerrs, painter 596 Fhibault Mrs.M,, wid Paul dR ape \"homme Cyrille, 586bLacinire E., grocer \u2019 697 Hebert Juseph, hotel Pine av intersects 607 Brodeur 8., fancy goods 610 Holmes Chan., com traveller 104 Deschamps P., milkman 812 Carmel Louis i1., accountant 812j1,ettleson Hyman, com traveller type 015 Gréguire Siméon, b'ts and shoes 617 Labelle Jos, shoemaker Vinette Louis, carter, r Picard J.Bie, earter Bulla; jor ., Shoemaker R19} Houle Caximir, painter 831 Giret Adrien, shoemaker 622 Hong Kong Tea store, A.E.\u2018Taylor, proprietor 623 Kose Bros., grocers 634 Laporte Jos , foreman 025 Giroux Isang, jun., butcher 6236 Bell Wallace, wood and coal fou st ends 829 Arbour À, hotelkeeper 630 Lortie C., lpemlih and plumber 633 Maznrette Nap.nist Lessard ule, contractor Lebel Jos., luver 633} Meunier Jos., barber 634 Sigouln Mrs.E.wid Z,, frults oe pren S: i\u2019 musician \u201c Ten olplie, general agent 612 Eaton Edward, at 842aJucquen Elie, saddier ou Latour David, ookarita arsan S,, grain and provisions 649 Dugus L.Ü., tobacconist G60aBusière F., painter 951 Brault Gcorge, oils Brault L.E., M.D., chemist 8-1}Ledue Jos.inborer r 658 Gagnon Mie U.dressmaker Raby Adélard, storeman Glngras Mrs, V., wid Fra, Gingran Jos., leather cutter, r Jaudry Léon, brewer 064 Mazurette L., spring bed manfy 655 Labelle André, furniture 657 Bolt Merry pedlar 858 Campbell Wm., printer 868aGuiibault R., com merchant 650 gimallwood Hubert, com trar 660 Jarry & Lebrun, butchers 6d0a McLean James, painter 6814 Kolber S$., secoud-hand store 02s Hill Henry, rubber stampe 683 Rogerson mas, ile layer 663) Bertbisume Légis, barter | Sr LAW STREET 329 DIRECTORY.ST LAW 984 Riemdesu & Co., furniture 951 Bastien Odilon, dry goods 1055 Florant A.D., sgont @aRlendean Mre E., dressmaker Florant E.L., bookk os Blendesn E., furuiture manfr 6884 Major Stanblas, joiner 008 Arcand A., re\u2019 agent Se Cuthbert st begins at 668 and at 673 GétaStroud's tea & coffee store 667 Tourgie P.H.W., manufactr 089 Lasointe # Cle ors & shoos inte ., \u2018 an Jt Mrs.F., of Lapointe Cie.@T1aRoy Juseph, plumber es \\irdard a.A govds Bréard Mis.H., millinery 674 Pretontaine Nap.&75 Pano Aug., laundry, 1 Martel Jules, driver, © @rsaBarkoff S., trader éi6bJobiu Promère.iner Ft Morin M.J., i tuner 877 George Alex., barb.r 78 Piper Wm., machinist hile, clerk 20 Trépanier ne Toler A., printer 63 Naud Nurcisse, cabinetmaker Naud 3fre.Narcisse, fruits and cigars PA via Jos.shoemakcer, r vesque Pierre, coo) Set Guibord F.conimotionet 688 Bourget Ignace.Iaburer 889 AyD, incksmith 00 Trudel Ch, laborer 1 Courtesn Olivier, ma on us Ti barber 8064 Rubluovitch A.J., 66 Pigeon Ferd., sh or, T ©6;Charbouneau oie, Joiver, r \u2018Charbonneau Wilfrid, joiner 7 Gravel J.E., grocer Napoleon st ends a1 691 and at 700 08 Miller F.X., painter 808; Rousseau Samuel, tinsmith 700 Levesque J.P., cooper 70GaGodin Fre, manufactarer 701 Latourelle & Gervais, grocers 702 Godin Frs, manfr washing 03 con Pilat ri ve, grocer 704 Duseault J.704aBesch G.A, plano tuner 706 Paquette Mrs.Joa., dressmaker and millinery 706 Roy F.X., furniture 707 Moisan & Co,, watchmakers Moisan A, L,, of Moisan & Co.700 Gourd Glibert 711 Jasmin Fev.X., feed store 71% Lauzon Honoré, quarryman 8t Antoine Geo., storeman Brière Pierre, watobmaker Depatie Jean Ilte., clerk, r 718 Dagenais Iles A., dresemaker 719 Barrette Jos., restaurant 927 Forget Pierre, stove dealer $81 Richer N., boots and shoes 937 Delorme Mins C., dressmaker 941 Morin Mrs, M., wid M.Provencher John, painter 948 Goesalin L.A., shoemaker 945 Fafard Jos., hotel 948 Rousin C., of Roussin & Gratton 948 Rousin & Gratton, carriage.makers M9 Lareault Ant, plamber Carseaden, Peck & Co., whole- vais alothiog Boon Wm., foreman Duluth av intersects 957 Gauthier Emmanuel, grocer 968 Gauthler Frangols 961 Drouin J, Bte., laborer 962 Déay Charles, carter 968 Dépatie F, X., hotel 965 Gervais Albert, tobacconist 967 Lacroix Mrs.A., wid Lacroix Paul, laborer Lacroix Miss A.M., dressmkr 971 Valllangourt B., grain desler 978 Caime D., M.D.976 Morrison Andrew, sen.976 Brodeur Albert, artist and Hthographer 977 Danust Maurice, butober 978 Bayard F.merchant 979 Bastien Edmond, farrier 981 Adame Walter, collector 2882 Béland Josep ntractor 943 Vermette L., M.D., druggist Vermette G , tailor Vermette L., blacksmith 964 Riopel Hermas, milkman 9844 Gosselin Mrs.C.wid 8.985 Monette Inafe, laborer 987 St Amour Joseph, boots and shoes 949 Lespérance & Co.,flour mill 900 Lalonde D., of Lalonde & Girard 201 Maisonneuve O,.wood and col Labonté Paul, laborer Maisonneuve Zénon, laborer 205 Croteau Gédéon, furrier Raymond Modeste, shoemaker 900 Lecompte Jos., hotel : 1000 Lalonde & Girard, doors and sashes 1001 Gauvrean Louis, boots & shoes 1008 Robert Mrs.J, wid Joseph Quay Honoré, driver 15 Bean or Ze joiner londe a, r 1008 rance E., forniture 1018 Perreault Frs., shoemaker 1016 Jasmin Jos., barber 1017 Maisonneuve U., wood and coal 1026 Gagnon Siméon, storeman Gardillon Nap., joiner 1037 uette I\".its 1028 St Jean Louis, watchmaker 1930 Daniel Frs.Inborer Teorreault Pierre, Garter 1081 Gravel Wm., tiusmith and plumber Gourd JJ.H.saddler 1022 Vilbon Achille, agent 1088 Brazeau Gustave, junk store 108$ Clément W., pie 1085 David WiltHd, flour raroht 1096 Valiquette Mrs.8., photogpr Valiquette & Co , carters and livery stables Valiquette Stanislas, of Vali- quete & Co.Palmer Wm.,ehoemaker 1087 MeConnell W.,provinoial land surveyor Mc onnell John 1088 Durand F.H., omaker Leach Wm, rf & McGregor 1039 Lachanoce Mrs.R., wid A.1047 Kearns John, conductor 1041 Lachance N., confectiouer Société des Artisans Canadiens Français, Nap.Lachance, recelver 1042 Bowes David, confectioner 1043 Monette Robert 1044 Laviolette Mrs, A., wid J., dressmaker 1045 Therrien Geo., watchmaker 1048 Huot Francois, merchant 1047 Desjardins Louis, merchant 1049 Major Henri, grocer 1063 Labreogue A., merchant tailor and grooer 1067 Florant Mrs.A.D., hiinery 1080 Huot Eiséarsecond-hand store Charette l£, carriagemaker 1% Gute Pierre, Keners\u2019 store mpenu Louis, photographer 1085 Huot Mrs.P.wh Jos., boots and sl 1086 Pételle Régis, butcher 1067 Lavell J.R., een, of Labelle Co.Labelle P.E., of Labeile & Co.1068 Marchildon Mrs.M., small Wares 1089 Labelle & Co., dry goods Rachel st ends 1978 Girard Ed, sen., hotel 1076 Beaudin Oct., tor Beaudin A.printer 1077 Normandin A., clerk market 1078 Forest I'.omas, plumber 1080 Labelle Octave, 1063 St Louls Joseph, barber 10632 Bourguignon Alp., mason Market st ends af 1082 and at 1087 1084 Bourret Michel, cashier 1068 Banque Jacques Cartier 1067 Watson J, G.boots and shoes 1089 Fauteux Ed., dry goods 1080 Primeau Joachim, junk store Fouts Noma, book oule Kol \u2018ooper 1004 Villeneuve & Demers, carriage makers 1006 Houle Hr, M.wid Nap., hatte 1089 Delvecchio A.P., M.D.1100 Demers Ovila,of Villeneuve & Demers 1101 Moussette Ambroise of J.N.Mvarsette & Co.1102 Champigny Jean, joiner 1108 Moussctte J.N., & Co., fancy 1104 Desjardins Gédéon.000 119 St Jean Bantiste post Hubert Emile, postmaster G.N W.Tel.Co, E Hubert, agent 1108 Gabard Jean, blacksmith 1168 Charbonneau Fra, carpenter 1109 Lalonde Joseph 1110 Adam M.A., advocate 1111 Bellefleur Oct, Iaborer 1118 McCaughon J., buots & shoes 114 Gauvreau Louis Felix, fraîts Gingras Hormisdes, laborer 1116 Cusson & Beaucaire, tinamiths and plumbers 1117 Martel F.X., grocer 1118 Cusson Zorique, of Cusson & Beaucal re 1119 Turner Crosby, clerk 112 Aubachon St-néon, M.D.1123 Paquette J., hardware Smith Wm.Desenueville J.B., driver 1125 Leroux F., boots and shoes 1128 Léonard Edouard, jeweller 1137 Boyer Vierre, carter 1198 Vanier KR.A., of Vanler & Laat.À.of Vanier & Lesage 1130 Prévost L.N., bookkeeper 1181 Beaudry J rocer 1133 Ouimet W rovfer 1138 Perrault Jos.B., toys, wall- per, etc.1184 Ouimet Jos., plumber 1138 Perrsult J., bail 3180 Galerneau & Frère, tinnmiths 1187 Paquette & Son, weekly payment store 1138 Gratton F.X., leather cutter Sr LAW na Paquette H.P., of Paquette Bon 141 odzec, sen.gravel roofer palmes À Adélard.student , grocer er rior Soren joiner Paquette & en merchants Gravel Na 1148 glider \u2018and framer merchant tailor 1167 Demers F.J, M.D., druggist 1168 O'Farrell Jaz, \u2018weigher and 1180 BE © Euj ne sen, maddler 1164 Perreault \" tins 1168 Levert Mrs, « \u2018wid va 1368 Pullen Jas., fruits, eto.1170 Lamarche Heurd, hardware 1174 Pelletier Mrs.E.dressmaker Marie Anne st intersects 1176 Archambault J.B., resteurant i 8t Viucent i toe hotel Léon, pe Bastien Alph., Solosier M oargutrnon CES barbe non Jos.1184 Parizeau Stanislas, \u2018machinist Parizeau T.Z, painter and 1185 él monuee Fir., horse dealer 1186 Lorrain La H.,M.D., veter- we pl \u2018cEmille blacksmith 1188 Charbonneau Miss E., soams- 1189 Braseau Joseph, driver 1190 Gougeon Maxime, grocer 1193 Vermette Mrs.M, wid T, 1194 vie Sire Oct., dressmaker 1196 Soup À A, foreman 1e Gervais P.1201 Bertrand de H.Mhatsand furs 1308 Deajarding Jos plasterer 1904 Oulmet Mra.MW.wid M, bdg \u2026 D, oollector 1206 Grenier Maurice foreman 1207 Beaumont J.B., joiner Cloutier Dav.hay and nd grain 1208 Bolleau Honoré, 1200 Desjardins Miss A., tesobor 1210 Hamel Pierre, labore 1811 Daliaire & Lépine, boots and ves 12t1aTouchette Damase, laborer Bellaire, Ed, of Dallaire & Léplée Mr \u2018rs.Chs., of Dallaire 1213 Mir, B hay and æraio 1813 Massé Mrs.U., drésemakor 1314 Pouliot kd., Dieratiter 1216 Prévost Nasaire, joiuer 1216 Huet Co.1317 Clouthler are boots &shoes 1318 Huet Eusibe, of Huet & Co, rs, R., wid 12% Mhaue à Fx \u2019 er grain mer 1235 C; = Vinoen roofer 1228 Meunler , ourter Hanold Frs., laborer 1487 Lauson Jos.hotel Lauson Ari Bayard Elle, uit L.dlerk H,, talior STREET 330 DIRECTORY.1337 Roborge Albert, tel tor 1288 Lauzon C., wood 1281 Mérineau Amédée, butober 1282 Touchette Damase.saw flor 1233 Carle Nap., general store 1234 Gauvreau Nap., com mercht 1288 Tétreauit Horace, tailor 1238 MeAmalty Thos.\u201d guardian 1237 Amyot & Leroux, dressmakers Amgot Mis D., of Amyot & Leroux is P., of Amyot& 1239 se Tincent Pord., sen., baker Dorion Arthur, paint ainter 1248 Dement! P.R., 1248 Wing Long, id 1247 Coutlée & Co.rind machines an 108 ché\" D.,of Coutlée & Co.1249 Brown John, foreman 1268 Tarcat, oo ion, tinamith 12% Vallibhe 1256 Yilineae J.SE Sco [grocers 1250 Dugas Theo,, 1267 vaiières 0.cu 1260 Vallières Victor, grocer Mount Royal av intersects 8t Lawrence market, Mar ket sq, from 115 St Dominique to 181 St Lawrence, St Louis ward Robert I Alexis, Seek 1 vi ou me Tene D, nant ler Pa lo toher 2 Grenier Théophile, 8 Bourdon Harthélény, \u201d\" 5 Delorme Louis, gr = 8 Bigs Alpi Bleras Pra 1 Sippel A x Æ H., pork « i Price John ù, © 15 Latrellle Fre.L., sen, \u201c 16 Hoye Fre.L., jun, \u201c Lamaltce, \u2018 18 Perron Moïse, \u201c 19 Charbonnean M., « E Leroux F.\u201c 2 Diberent \"Felix, \u201c Ë Jerelle RE, & Co, o arper James, 28 Brown William L., \u201c a Miliorte Gharles.rt Horm! pork «\u201c 28 Lafiear Félix, \u201c 30 Gagnon Plerre, \u201c = Denis Joseph, bad CotéL.P, = = Beauchamp Nap.G Aubin P.bien gti 1'Beauchamp Mrs.us att and fis! Le 2 le Nap., poal 8 Lauzon E, Thal 7 4 Crovrler J.H, poultry and{ Ash Charles, \"vege tables Boucher Mre, M., wid La, vege- Fauteux B.J.Bartholdi Sue alts Pichette Mra.A, wid it, fraits fa en n Pi Laurin Miss L., vegetal Wilkins Chas.ins fruits and Chas.J., vegetables vegetables Marion Mrs, Vélix, eggs and butter \u2019 Sr LOU 4 Gorriveay Mr Mrs.Sj neetablee St Leon lane, detween Nos.19 and 21 Bolland lane, from Mountain to Aqueduct, St Antoine ward 5 Ménard alle, Isborer iss Armsvdine z Viau Aldérie, T., trader Blatores Ambroise, carter St Louls, from 50 Lacroix west 0 29 Gosford, dividing St Louis and St James wards from the East ward Lacroiz st intersects & Poiré Louis, restauran 6 Broeseau N., tailor rind bdghse Brosseau Eoméo, Ricard Avila J.C., med sndent en it Rr ro.engineer na\u2019 in| 7 Feandette Mrs.'M., wid A.P,, wid Dolphis pe Alex, cooper 9 Schneider C.tailor 10 Hamel Alfred, policeman Hamel Alfred, Juo., farrier nu Desrachers Mrs, Z., wid Thos, Labbe?Pierre.laborer Trudeau Gustave, corpenter apie Chan.sen ay luth tugène, T5 goods MoHamelio Ft F., Jos.Chovaller N., accountant 13 Therrien Dolphis, laborer 14 Provost Mrs.wid L.,bdgh Marsolais Che.\u2018Taborer Michaud Alfred, tail or Leblanc Joseph, clerk St Hubert st begins 15 St Plerre Geo: Tre Geo Re, 16 Etienne J., cl Etlenne Edmond, Tétrault Joseph, de Bt Pierre Alfred, in 18 Chabot Plèrre Oct.or.PR Chabot Albert clerk Chabot Adolphe, asst bookkpr 19 Pornell William, shipper Charbonneau Bruno, clerk M Leu Mes Heriiette, wid Jos.Lev lore ieo., grocer Mra , dressmaker , wid A, 2 Satis 25 Blount Steph on ins Laoiote Alfred, blacksmith 27 Porras ni B rm nn botlermaker 29 Hart Richard.fruit dealer 80 Bourdeau Mi bury Zep, 600] Gé ara, farmer, © Unrau Pierre, of Gdlinese & = Rife Fra, awn aker Pinsonneanlt Mrs.#°* M, bdg hee 3 Demons Geo.P.J.8 Chouinard A Sookkesute It, He as Joh, bo bookkeeper , tri ri pr re.clerk Pierre 4 Grondin Sr LOU STREET 331 DIRECTORY.Sr LUK « Gélinen Joseph, of Gélineau 116 Besrochers pen barber 16 Bloke C.H.,of 0.1.Binks &Co.Dore\u201d M, bander Buckingham si ends Berry lane degins 49 Faust A.voterinary sargeon \u201c Hammenley Wm., com te Behepens L Li vin, APiolesor sea Côté L.A.51 Croteuu TRG oh rater 63 Chaput Joseph, \u2018trader Chaput Mr.Louiss, wid T, @aHawkins Thos, cabloetmaker 68 Lavigne Cyrille, Cyrille.1a be 84 Trem! 85 Leclair ous Tremblay Michel\u201d Taborer Degagné Joseph, ial Be ron A., Borer Dufour Joseph, laborer Dufour Urbain, laborer Dufour Alexis, laborer Bondresalt Adélard, laborer 56 Demern A Boolean 8 Rheault N.bookkeeper 88 Hart Da 80 Hould re A A le 60 Grandmaisou Pierre, laborez 8t Arnaud Narcisse, laborer 61 Taranto V., sen , musician Tarauto Bros, sizing orchestre Taranto Jules, of Taranto Bros.Taranto V., jun, of Taranto Tarano P., of Taranto Bros.Taranto K., of Taranto Bros.68 MoReady Edouard, trader LS Bourdon Plerre, laborer Ste Marie Toussaint, laborer 6 Mahoney Edward H., contrastr 08 Harel Touis, bookkeeper 87 Quinn Mr.A,, wid Fetrick @ (Shes John, carter O'Shea Edward, clerk O'Shea Jolin, jun, clerk 70 Robinson Mrs.X., wid Eog.71 Grots Xavier Paul Eugène, machinist 86 Verel Mrs Cartier Auguste, tinsmith Thovette Théo., trader Bertin Adolphe, leborer Maurice Jean, laborer Bonsecours st intersects 2 Provost Michel, hotel i Brie ae LS FE Alph a taoionsr Aubry Doria.To Foreman 96 Ouimet Umer, plumber 97 Hilf Charles, second-hand store ® Dorocher Edouard! Jaborer 18 Pranbler ee id Octave, modes Jose) nur laborer Thibaudeau lumber 106 Toman, Fan, oboe jonargue h, Nault Elle, carpen tor 108 Pelletier & robe tinsmiths pid jmbers 1 Emile pa ED.jouer Bogert où '1w student Hodier Ed.C., student mo Payette F \u2026 carpenter ne Wilfria borer Charisad Mrs., wid L., si purse 1h Ronny Bala dat dressmaker hi pue Hostal ox dura, as 16 Bilan Ju 116 Goulet Mis) \u2018wid Che.Goulet lerk 118 Liblane are, 120 Gagnon Louis, een 125 Brault \u20ac Quad laborer Lemay A! lex.lai Dubé David, laborer Gravel Nicholas, laborer 128 Guimond Mrs.C., wid J.Gonford st intersects 127 Carrier Chs., carpester Goulet Pierre, conductor lop Mrs.H., wid Laurin Maxime, faborer Renaud Mrs.M., wid O.St Louls Square, from 532 St Denis to T5 Laval avenue, facing 8t Louis Park, St Louis ward 2 MeGown J.G.W., school insp 4 O'Connor Michel, manager 6 Smith Ed., book! kéoper 8 Bruno, F.H., clerk Prothono- tary\u2019's offs\u2019 9 Becdry P.L.N., wine meht 10 Len, A Gustave, of Lamothe \u2018Trudel 11 Besasolel J.M, MD., phy- 18 Letendrs J pres of Letendre 14 Filiatraalt Flavien, M.D.Drolet st begins 15 Desjardins Arthur.advocate 16 Brauit H.A.À, notary 28 St clou £6 contractor 35 Vanier J.x rs civil engineer 28 Hanson Che.D., ins adjuster 27 Boimeau L.H., wholesale dry goods Suanguinet st intersects 20 Lemalice F.by socountant a Nicholson J.&, of Nicholson 2 savin J.B., of Ostigny & 20 41 Lanotot H., advoosts 42 Duggan Henry, flour merchant res Gaspard, accountant 48 Cadieux L.A, pocouptant 43 Laramée Mrs.D., wid Alf, 50 Jacobs W., com traveller 83 Bourgoin Geo, of Geo.Bour- goin & Cle.Turgeon Z., merohant tailor = St Luke, west from 468 Guy to Olty limits, between St Catherine and Sherbrooke, Bt Antoine ward 13 Hyde Wm., secountant 14 Wilson Wm., Rodgers Mrs, G, aT A ¥ Hyman 8., 85» tobasconiat 5 doi de mae) B., mofr 90 Bryson David, com traveller 11 Thomas H.W., clerk Bank of Moniresl Thomas A.C., clerk Thomas Mrs.E.8., wid Henry 22 McBoyle John, com traveller 28 Chaplin Ed, broker Jones John Veld rev.H., rabbi Temple Fmmaouel a 3 fade D 'audres d 0 kkeeper udolph Andrew, 27 Howard Stuart, civil engineer 28 Whitelaw C.H., Dank clerk 29 Berthelot Ben], M.D.20 {oldsteln Mrs.Bliss, wid 8.J, 81 Price J., hide and wool a ¢ en! agen Feesend: den G Chs., teckmaker 88 Hall Wm.u\u201c fn , M., electriclan Saxe draughtsman Saxe Cons, dJ., lumber moht & MoGuirk Alex P., profof musio 41 Browne Jobn J., architeot Browne TH, & Son KA 8t Matthew ot intersects 43 Gardner Robert, of B.Gardner on ET sy Parsons 8.SH.B.A., principal Dror rohool rater PI ted Th gir St Mark st intersects 8 Oliver Mrs.Jane, wid R.8.64 Stephen Geo., clerk C.P.R .6 Tate G.H.,0f W.W.& G.H.Tate Cattell Fred.G., clerk Tower st ends 7 Willisme John P., of McIntosh Sherard J, H., of McIntosh & Copan M., wid Théo.re.3 80 Lewis David A, accountant = Briegel Fred., sant insp P.O.84 Hanbrich F.La who Olothing £8 Chapman J.H., sur fnets 88 Reynolds C.À, dlerl 20 M John Jas., of Jd.J.Vi 10.9% Blown Wm.Jas., clerk Fort sf ends 9% Ogdlez John, of J.A.Oglivy & 98 MoGillis R.A., agent 100 Smart David, com traveller 108 Warren W.H., accountant Warten Wm, H., mec whiner n Fred.8., oom traveller 104 Vane William E., clerk Walker Wm.106 Balloy W., of Peter Sehneider, s 3 108 Baker W.A., of Baker, Taylor ® Haskots\u201d » Toy Sr LUK STREET 382 DIREOTORY, ST MAR 110 Taylor Innes M, accountant 112 Otlver R.W., flaur mobt 114 Sadler Geo.B., mcht tallor agent fia, commis- sloner 14 Skinner R.G., cashier imp.Ins.148 Smith James, bicycles 148 Sully T.H., bookbinder 150 Dunton It.A.182 Furlong rev.Wm., Presbyterian church chu 154 Alexander C.M., confectioner 158 Ross James, bookkeeper 5 elt Chas., sit enginesr lurton James 8., manager 162 Tolmle M., bilder Closw st ends 250 Brown J.T., coanhman 58 Peters J.E., clerk 254 Manhire Chias., bookkeeper 266 Waug)) James, clerk 264 Turner Chas,, clerk 268 Brunm EK.T., freight in r 268 Young J.K., of , Son& 270 Burland Benj., com traveller 272 Brodie Miss Jane 274 Brewster Mrr.Benjamin 276 Samuel Miss À.F.St Margaret, /rom 508 Si James north to 872 Lagauchetière, St Antoine ward 1 St Antolne school, rev.sister St Zotique, directreen iho hy Brus, grocers 8'Leblanc is 3 8 Lee John, carter Martel Mrs, wid Théophile 7 Guilbauit Amable, laborer 8 loges Mrs.M., wid Louis 9 Ouellette Pierre, mouider St Onge Mrs.R., wid Plerre Prézeau Nap., grocer 10 Dépatle Alfred, moulder 12 Laramée Paul, Joige Binette Mes, inter r mn, laborer 15 Charlebois Alfred, carrisgemkr 18aDeuchers Wm., packer 16 Paquette Mrs.C., wid Geo., maker 17 Johnson Thos , carpenter leon bi ater: T.R.orris J.bageagem .T.R.19 Batts Benjamin, painter 20 Walters Daniel, checker WjRiendesu Auguste, joiner 23 Dumphy Patrick, carter Allo Geo.H., foreman M Boulé Jos., brakeman 25 Dubois Benjamin, baker 28 Lamatry John, laborer St Antoine st intersects 47 Hamilton John, printer 2 Scullion Wm.Jas., excise officr 80 Dubeau lienri, hotel 31 Leonard Mrs.V., wid David 8 Drew Miss Jane 88 Lusaler Maillas Pominvilly Frs.X., carpenter Moane Mrs.M., wid P, 34 Moran John, engineer StiDavid J.Ly contractor #6 Archbishop's academy, rev, Bro.Maroellian, principal 8% David J.L , contractor 38 Furnage Thomas, laborer 2 Bryan William, clerk 44 Wilson George, boots and ehoes MoLaughiln John, bricklayer 46 Husereau Joseph, plumber 52 Turcotte di 56 Thérion Charlos 68 Bolre A.contractor St Mark, /rom 1145 Dorchester 0 1138 Sherbrooke, westof Guy» St Antoine ward 17 MoCall \u2014 19 Nelson W.J., accountant 2 Clark on: J.M., solicitor 21 Benedict H.1., collector 28 Derrick M., supt Montreal Rolling mill; 24 Portenus C.E.L., of Montreal Street Railway Construction 25 Kenna T., hotel Rouge 27 Gohier Mrs.M., wid Aldéric Bayle st ends 80 Luttrell Jos., confectioner d H.M., of Boyd & Co.33 Phillips C.B.J., of Morton, Phil lips & Co.88 Boyd A.of Boyd, Ryrie & Campbell u Marler W.Ds M., of Marler 8 Holl Bre.wid apt Richard 86 Kyle James, of Kyle, Chees- rough & Co.87 Irwin Robert, ssddier 88 Mamey rev, Samuel, Church of England 3 Pyke Jus.J.iron merchant 40 Robinson George G., of G.G.Robinson & 41 Gethin Miss M.43 ixichards Jos., late of Richards & son 46 Dalrymple James, merchaut Tupper st intersects 47 Nelson Jas., of Nelson & Nel son Nelson H.Nelson & Nelson 49 Smith J.Lionel, of J.Lionel Smith & Son Smith Lionel J., of J.Lionel Smith & Son 51 Garden Geo.H.civil engineer 53 Cheesbrough W.A, of Kyle, Cheesbrough & Co.55 Rose rev.8.P., D.D., pastor Douglas church 61 Maliette P.A., & Co., butchers a Malleite PA, of P A.Maliette Co, #5 Martel Wm., com traveller St Catherine st intersects 73 Randolph Ii.W., manager 78 MoGUI Mrs.Jamie 79 Heraberg Ernest, bookkeeper 78 Gascoigne Mrs.C., wid Dr.Geo.80 Watson Hugh, of John C.Watson & 81 9mithera G., of Burnett & Co, 82 Henderson Robt,, of Robert £8 Mish arena At oF Lovejoy & oD arm! a McDiarmid \u201d or 84 Badgley J.C., coal merchant 86 Perrier Mrs.L.wid Geo.Dodd Thos.Geo., bookkeeper VanBuskirk Mise 88 Raymond G.A., agent 96 Ram A., architeot 8¢ Luke st intersects 169 Johnston Jas., of James Johnston & Co.St Martin, /rom Conalnear 498 Wiltiom, north to 224 81 Antoine, St Ann and St Antoine wards 1 Torrance W.F., coal yard Walpole A.H.C., foreman Basin st intersects 10 Tremblay \u2018Mrs.Virginie, wid os.13 Fabre Jean, laborer Patenaude Louis, laborer 14 Lepean Rod, 16 Gosney James, laborer 17 The Oanads Jute Co.F.Braid- wood, manager and sec 18 Guilfoyle James, laborer 2 ot Alex., engineer Lemieux Antolno, carter Eolterin Joseph, laborer 22 Polsn Edward, fun., beltmaker Polan Edward, sen.28 Duffy John, laborer Leblanc Charles, laborer 24 Armstrong Thos.blacksmith 2% Regan Martin, tailor McGuioay Mrs.Marg, wid C.26 Lowe Albert, laborer 27 Joly Joseph 28 Vézina Elie, Joiner- 80 Corbin Joseph T., foreman Corbin Eugène, printer \u2018eorge, sen, carter William st intersects 88 Cocker Alex,, shoemaker Finn Pat, machinist Lambert George, printer 40 Charest Miss Olive, grocery Charest Ulrio, grocer Daley John, laborer Daley Michael, Inborer 42 Ouimet Michel, shoemaker Gauthier Philiar, stableman #4 McNally Ant, milkman MoNallv Ant, fan: milkman 48 Bruce Thomas, incksmith Patrick, driver 48 St Maurice Adulnbe, laborer 48 Haines Geo.¥., shipping clerk 50 Lauzon Moise.man re Leclerc Elio, blacksmith Benoit Hormisdas, foreman, r Charon George, fshdealer, r Gagne Jos., carter, r 51 Pilot Wilbrod, ehippiog clerk 62 Dupras Mra.M., wid C, Bonhomme Jor., mercht Allard Florant, clerk, r Gagné Jos., tailor, r 88 Hoey Matthew, laborer 54 Dubuc J.Bte 85 Benoit Alexandre, laborer 67 Cypihot Mrs.G., wid Louls 8 Patenaude Médéric, bul Rodicr Estate C.8, mnfr threshing machines & Trépanier Joseph, carter Roy Aristide, box manir 66 Soullion Patrick, Inborer McNichol James, cheoker 68 Tremblay Mrs.C., wid Jos.Tremblay Amédée, organist 70 8t Onge Fre.Xavier, butcher Rochon Jos., butcher St Onge Xavier, butcher St Onge Aléxaudre, butoher 7% Haines 8.Ed., varnishmaker 76 Lyons Daniel, atonecutter T6 Morell Louis, stableman 78 Mohan Wm., en ineer 77 McKinnon Yo.engineer T9 Imbleau Joseph, moulder ST MAR STREET 333 DIRECTORY.ST MAR a, photogr her a #1 Fioot Mrs dress P & Brunette éallisume, « carter Brunette Dora je moulder Branette Do! Jotner or = Free papa Dutch \u2026 Photographer Notre Dame si intersects 86 Desmarais A.Lsafe, piano tuner B88 Noreau George, prier $ Trainer Jou John, fu oy les, Jol Joiner 90 Desinariers Jus, tailor Côté Alphonse, isborer Goustte Michel, joiner Bellemare Napol clerk Gouette Edmond, joiner 91 Bannan George, constable $8 Whitewood John 98 Bbale Mrs., Sarah, wid H, Furness Alber\u2019, machinist PET 7 Hm, vaichman ion re, Te 96 Normaudesu J .,sen., shoemaker Deslsuriers Chs., foreman Zsdra Jean, laborer, Morel Jos., carter, r Brilllon Frau is X.laborer 97 Demers wid Heetor ato Jor.cachinist, T $8 Jackson Charles, milkman 99 Bruneau Louls Chas, naller Meloche Alphouse, machinist 100 Dupres Sr Sir M., wid Adolphe Laurl: 00; Blain hee, oie, carpenter Foy Suilivan J John, turner Naveau Napoléon, carter Ritclie Joseph, driver, r 103 Halpin Joho, carter Picard Alphonse, shoemaker,r 104 Turcotte Fre., stableman, r Desforges Joachim, laborer, r Adélard, laborer, r Gauthier George, laborer Breton Arthur, laborer, T Bedard , cabiuetmaker, ?106Vannier Ovide, machinist 108 Duseenult Ye fas Joiner Dumseauit Jos., rmaker 110 Sabourin depui, Iuborer, © Me Tremblay stairbuilder, us Diamant, Miss a Fok, dressmakier Myrand Louts, joiuer Sabouriu Nuël, iaborer, r 3 laborer, 7 Bonin A: 114 Hannafor: Mrs, H., wid 8, r 115 McNiclol F.X.driver, r Dubois zante.fireman 116 Chabot A.rer, r 1184Hoobin She machinist, r M8 Délisle Au ontractor 120 Larose Fel moulde: 3 Lecourt Abondius, blacksmith 124 imbleau Jean, mf t Imnbieau Wilbrod, ator] 136 Leduc Henri, tailor Peterson Pierre, laborer Langlois Ovide, tailor 188 Brunet Magloire, carter,r Beuudry E., coufectioner, r 8t Plerro Jos., confectioner, F 128 Labrecque Mrs.E., wid Ant, ?180 Gougeon Frs.Xavier 122 Bergevin Louls, bookkeeper 134 Losier Félix, Sontostioner Lalonde Télwphore clerk Dubreuil Alph.196 Vidal Israëi; piger \u201d FA uvila, Inun 188 por X, carpenter Dearosk rs All clerk » Joiner Fon JER, det ork Vesins On 140 V.ur, 141 Chi a Brot dred] brother Mauritius, princi 144 Pleau Mrs.E., wha Bélsnger Mrs.A., oy A.Bélanger Alexis, laborer Imbleau Pierre, \"laborer Moutpetit Jos., tinsmith Sarrasin Mrs.Valerie, wid P, Sarrasiu Pie: rinter Beauclair J.Bte., blackamith us Lan Cléophes, cabinetmaker rie Joseph, carpenter, © 148 Fair Dame, laborer, r Labelle Antoine, iron eutter Charrette Daniel, laborer, r Spediing W., vailer, r Trude lane ends 149 Lafontaine Joseph, painter Leblanc Joseph.laborer, 1 151 Monette George, , joiner Bolduc La, joiner 152 Legault Damase, 168 Sarrasin André.blac ith Mallette Edmond, carter Mallette Albert, carter Mallette Arthur, carter Durocher Paul, moulder 164 St Denis Antoine, baker \u2018Thériault F.cabinetmaker Civalier Edouard, machinist Houde Azide, foreman Houde Charles, clerk 155 Cadieux Alexandre, joiner, r Peterson Joseph, carter, r Giroux Edmond, laborer, r Bérubé E., driver U.P,R.,r Delisle Frangols.laborer, © Delislo Mrs.J., wid Réné, Delisle Edouard, tear, r 157 St Pierre J., ren, brakeman Desrochers Mre.R., wid P.,r 8t Pierre Jos., jun., laborer Matte Men.Marlo Louise, wid Alphonse, r Daudellu Rosario, butcher, r 100 Gosselin Joseph, iaborer 161 Lemieux Ald., machinist Lemieux Aldérie, jun., clerk Brissetle rang.laborer, r Lavallée Napol ou, piaborer, r 163 Quesnel Hermén ide, driver renler Siméon, = Dionne Victor, founder 8t Pierre Jos, laborer, © St Plerre Frs.X., laborer, 104 8t Mars Siméon, patternmkr St Mars Jos., joluer Gosselin Gilbert, shoemaker Marchand Philippe, painter r villon Honok , carter, r 165 6 urbonzais Jos, carter iagnon Euclide, grocer Filfatrault Alex!, roufer, r Filiatrault Aza.roofer, 7 Caron Arthur, roofer Feraillard Geo.laborer Brosseau Louls, » plasterer, r Ritchie Marcil, Jaboter, r 167 Lapointe Evariste, grocer 167aGuiadon Mrs.Henrietta, wid T.Houle Mrs, Olive, wid Her, r Gotiler Cléophas, laborer, r Gosselin Ferd.laborer, ¥ Bellemort Mrs.LU, wid T.Deslauriers Mrs.P., wid us, r Brouillard Joseph, carter Farent Edouni 168 Gauthler Benjamin, agent Roussel Octave, laborer Elenger Mrs, C., wid Jos.r Graham Miss x talloress, r Teaban Jules, se T « ap.maker, r Graham Mrs.Mary, wid Ed, 1 160 Ratto Foie: \u2018sen., miller Ratto Louis, jun.prof of plano Girard J, Albert; sdvooate Lapointe Médard, laborer, r 169 Bérubé Æ,, carter, r Fournier \u2018Alex.polisher, r Soucy Maurice, isboter, r Oligoy Zevophlle, laborer, r Desgrosellliors Jot laborer, 7 Le-groeilllers E., Inborer, 7 170 Sawyer \u201cJos, laborer Nantel Léo iaborsr, r Benoit Mie, D., wid Papineau Mrs, va 172 Imbleau Mrs, M, wid Louis Perrault Mrs.C., wid P.Perrault Wilfrid, moulder Bols kdouard, draughtsman 178 Painohaud Mrs, M.A., wid B.Painchaud Elzéar Aug., grocer 174 Laporte Georze, painter Laporte Pierre, painter 175 Marchand Senjeuin, Jadorer Marchaud Joseph, Isburer 176 Fmoit Gédéun, grocer Houde Charles, clerk 177 Boullion Jor., [borer McMulion Jub, laborer McMahon Harry, laborer Binette Thomas, clerk Binette Jos.boots and shoes Binette Aldéne, shoemaker 8t Martin lane intersects 1 Olrard Mrs.P., wid C., drese- Riendor Pierre, of ke: Dubois Ovila, Allan packer 179 Monette Chas, joiner 180 Benoit Gédéon, grocer The Railway track intersects 182 Robert George, 183 Mainville Mrs.184 Johnson Wm, Johnson Mrs.St James at intersects 198 Dalgnault Wilfred, carter 190 Giroux Olivier Campello Mre, M, wid 2, dressmaker Leduo Origine, stonsoutter Leduc Ozli ike, painter 196 Johnson T.G.W., machinist 197 Auger J.Bte,, carpenter 198 Cami Mrs.R., wid Mich, 200 Burke P., driver Burke P.labsrer 201 Peterson I\u2019.Martin, laborer Peterson Theodore, storeman Peterson John, laborer Bourbonuais N, milkman 202 Kane dire.à ire.Mary: wid sernard Kane Ji joseph: rk 208 Chenette Cléoph., wood & ooal 203aLatour Alexandre, dry goods 2% Martin T, E., cablnetmaker Huot Moïse, clerk = PA Fos, watchman 30 Town H.C.customs officer 208 McAllister Andrew, printer 200 Edwards Walter, bartender 210 Briggs E.J., fureman 21 Vallery Miss M McAlonie Kobt, 212 Martin Amédée, orme 2 Clewry J.J., foreman mon shed Cleary Som.ten Cleary Edward M., » pher ane shit Patrick, pr Hammilt Rodrigue Homi Aus, bookkeeper em ugus, \u2018esper an Gonetantines F., storeman Edmuud, laborer gba Mrs.J., wid Pat, 1 217cOuel Sr MAR STRERT 334 DIRECTORY, Sr MAU A7dBou Arthi ter, r 278 Norman Thos, 8 Bmith A.W.,of Maclaren, Lost Hirekabul Mrs.Au midoirier, + #16 Deamars oo \u2018Antoine, conduo- Smith & Smith ee isnts Amable, boxmaker, r tor G.T.R.B., civil engineer 217fStuart Arthur, carter Wm., machinist batcher 217gLaplerre Mrs.Philo., wid L.2170 Farmer \u2018Wm., laborer 217iJohason Miss 3171 Lavole Joseph, machinist 217mRobidoux Dominique, laborer 918 Menzies A., Post office 430 Donovan F.E.Co.238 Morrow Jos., laborer, r Olsen George, laborer, r 234 Caldwell Joh, fruit denter 425 Décary Bensamin, foreman Dabreuil Alph., architect 228{Clarke James, laborer 228 Fitzgibbon Michael 227 Brady Robert, cabinetmaker Brady James, brasefinisher Brady Robert, moulder 228 Howell John, roller Howell Hamer, machivist £20 Ogilvie Alexander, engineer 280 Chase Ixaac, P.O, cler! Chase Clark, mail clerk G.T.R.Chase Wm., clerk G T.R, 281 fegan Michael, bartender Ryan Wm., checker G.T.R.Ryan John, Post office 233 O'Flaherty Michael J., assistant gas inspector 233aBoyle Michael, clerk 283b Versailles Alphonse, butcher $3300\u2019 Brien Jolin, sen., cooper, r O'Brieu Johu J., laborer, r 234 8ims James C., P.O.clerk 22 Strickland John, engineer, r Cameron David £., Iaborer, © John, clerk Louckes John, clerk 297 Lany Michael, painter, r Lany Mrs, ¥., wid John, r Sanderson Charles, engineer Irwin Robert, laborer, © 238 MoNiece Kobert, en; HET ade Auguste, re Caron Jean Marie, dyer, r McEvoy Patk\u2026 laborer, r Harris Geo,, Jaborer, + 245 Henneray Patriok, carter Me ras Palo.drugit die au 3 Ist cler] Oflbboim M Jessie, wid A, M7 Kennedy BE.8, mattressmaker 249 Cushing Maurice, sen, Gauthier Nap,, laborer, r ashing Maurice, jun.clerk Nal ames, Iaborer, r 9} Hamilton John, carpenter Petrie James, blacksmith 251 King Peter F., 01 Frank King's %3 Ewais Willem, bookkesper 255 Miller James, clerk 26 Ward rs, B., wid Patriok Ward Luke, laborer 288 Gilepay W borer 25% Doherty John, ener Doherty Miss Tilly, dressmaker 260 Corbett Thos., laborer 261 que Mere Te vid atthews Mrs.M, George 263 Alix D., men GTR, Montplaisir .Alphonse, dresemal 264 Chappell Chas., butcher St Antoine at intersects 971 Mclotyre A, E., milkman mw 278 MoCallum Jos., foreman 279 Johnson Wm., clerk wery Joseph, plum] Lowery Robt.J.clerk 281 Cunpingham Mrs, M., wid Jas.Canningham Michael, checker Cunningham J., checker G.T.R.Hodnet Darid, storeman 283 Farrell irs.K., wid John 283 McMillan Mrs.C., wid Donald MoMillan Arch., shirt cutter 288 Hoffman L., coutractor Laird Miss Maggie, dresamaker Morland st ends 296 Eyan Miss M., school teacher 287 Jellay J.C., com traveller Hobert, com traveller Munn Frederick, butcher Constant George, electrician 288 Walkor James À., accountant 285 Ryan Carroll, journalist Ryan Alonso, clerk G.T.R, re genni sen, Barry Dennls, laborer 21 Mitchell Alex.founder Mitchell Robert Hector, {oon- ductor C.P.R, Mitebell A.R., foander 204 Besudoin Philibert, notary 26 Wilson Jus.ins it 298 Beatty David, clerk G.T.R.Bowlanges st intersects 8t Mary, now oalied Notre Dome St Matthew, from 1090 Dor- chester to 1146 Sherbrooke, west of Guy, St Antoine ward 20 Stanley David, upholsterer 34 Holland Robt, K., of R.Henry Holland & Oo.2 Grey Nunnery Fi Cerveil Albert, man 8¢ Hy.Water Co.28 Sullivan Chas, A., com traveller Mre, Eleanor H., wid bert W.Bayle st begine À es Set ing agent 88 tari Lowls A., tar 88 Stirling John, bookkeeper 40 Stanley David, upholstorer Withell Joba, valuator 44 Baxter M.8.46 MoAllou Mre.8.A.,wid A.K.F.Christmas T.J., hat mnfr Tupper at degins 48 Cuthbert R.D., of Cuthbert & Son Johnston Mrs, Catherine, wid 50 Fotuerstonbaugh Mra, 8, widG.GoaActon Mre., wid rev.Robert &2 DeMartigny Alp.Lo Moyne, of DeMartiguy DeMard, 84 Lovelace Ë ot Henderson & Lovelace 58 Nelson T'hos., clerk 60 Meagher Mrs.H., wid Patrick 8t Catherine st intersects @ Black John, clerk 64 Brown F.wid W.E Heubach Mre, &., wid Geo.73 Cunningiam Robert, books eeper 7 Fotbérstonhag h E.C.B.,of 15 Thompeon cin A.grat ovis jompson x; 9 u pson , pron 1).G., supt Montreal Trans.Co, Pe 76 Cleghorn » rtevedore 77 LA TEA., mat London Assur- ane 3 78 Walker H.W., chief acct 7 Murray \u2018H, E., gw manager Beaver 80 Wilson E.W., of the Canada Foundi .8 Hoifs Cu cle BR.82 Goldstein Maxwell, of Carter & Goldstein 8 Melacen W.D., jun,, with W, , Mc] 84 Greershields BR.A.E., of hields, Greenshields & Kerr Koon, TR.& W.K err of .Kerr 87 McArthur Col.C., with Alex.McArthur 88 Whitaker Samuel, customs bkr 89aNeison John A., bookkeeper 80 Cousineau Ludger, contrastor 91 Fraser Robert 8.91aBoyd Misses 92 Alexander James, produce merchant 92a0man W m., builder & contret 88 Weaver Geo.W., wool dealer \u201c Canada ao Fred, 3 Railway News Co.95 Mulock John H., clerk C.P.R, St Luke st intersects 96 Foster W.B., oom traveller \u2018White Robt.5.100 Scott A.H., com merchant 102 Kinloch W.G, jun, of Kinloch, Lindsay & Co.104 Lang Mrs.Jenule, wid Alfred 106 Haines F.8., com merobant Lincoln av ends 108 Currie Alex., of W.& F.P © Currie ul 110 Haney W.F.,ofE N.Henoy & 111 Gilman bon.F.E., advocate 113 Taylor 8, H., bookkeeper 114 Parson Allan, com traveller 118 Pardy Miss F, 117 Helbronner Jules, editor La 118 Lave A.T., clerk 19 Staunton Albert A., of J.te veuson, Brown & Co.121 Qawald Mrs.J, K.8t Maurice, srom 170 McGUL west to 2 Chaboilles sg, 8t Ann 18 Tamiltando Tes Co.21 Meunier F.A.blackamith 26 Ewiog Wm., & Co.seed mer- chauts 8t Henry st intersects 8 Long John, restaurant a Hurthubise D.R., &Co., plum- 33 Saunders John, moulder 87 Hassott Mrs.W., wid Thomas 88 Loudon David, carpenter 40 Rosenberg Chas., com traveller 41 Ricard .B., of Kingman, Brown & Co.\u2019, 68 Hodgson A.,of n Bros, [1 Smith MLB, of W.Smith 1 eo., se 48 Whitham James, & Co, whols- sale boots and shoes 8r MAU 48 Roman Joseph, butcher 51 Turner Robert, restaurant 3 5 Kennedy ss te cigarmaker 1 Glass Henry, My carter\u201d 0 & caine XS Alexander, horseshoer h operator Hell Mie Ne M.pére = Bn er Powell ea hoiaterer seman Jaco podiar 60 Mireault A., Il 72 Glass Jos., carter T.Kava, hr pti wid Michael, r Rosenberg phécl bone.Lond Solomon, hr ; udon George, of r, © Coopland 8.pataaker, r Mount Isasc, r 78 Leblanc Jos., blacksmith, 7 Engaat ir thor mac! F Gougean Niabror driver, r 7 = Patrick lnborer 7 Fer bre.labo igarmaker ul e Lille A., grey T Greer Samuel, Ecalemeker, r 80 Barbeau Ant., joiner McCarnez Mrs, wid À, drees- maker Brosseau Narcisse, laborer, r Bisonnette Eug., laborer, r Williams Chas, \u2018laborer,r 81 Hart Martin 8 Toderowiky R., hd S Olsen K., brush fi 86 Soott Mrs.E., wid Toe.Tellstatn Maurice, laborer 86 King Geo, hatter Labelle Mofse, laborer 87 Bolduc Toussaint, carter Callaghas Laurence, laborer 92 Burke Jas., trader McMahon Edward, laborer 96 McMahon Michael 88 Jolicœur J.Ble.ater Howe Mrs, wid J.F.Dozois Henri, so 108 Bt Plerre I, Sroreman 108 Rochon Delphis, shoemaker 106 Malette Ami har, foreman 107 Rochon Delphiscarriagemaker 107RA: on Jean, or 108 W J.E., lluemsn 109 Stevens G.ll, storeman Green river 111 Rivet Jos., laborer 113 Morin N., & Co., grocers Dupré lane intersects 118 Croteau 4 George, grocer 190 Morin A, barber 122 Coulombe Jos., joiner Levitt Henry, com traveller 128 Picard Napoléon, of Nap.Pi- 128 Patios J J.poultry dealer 127 Prézeau L., driver 129 Lacoste Jon cabinetmaker Roy Miss A.dressmaker 18 Gosdwin William, horseshoer 188 Montpetit Alfred, painter Montpetit Mrs.Ë., Jd.er Damnse, PS Miss Démerise fr iri y Br wid Alf, STREET 335 DIRECTORY.152 Guernon Alfred, carter 156 Denis .blackemith, F Porier Sorier Inborer Porier Alfred, Iaborer, F 17 Charron Mr wid Nap, car rancœur Augustin, carpen: Montreuil François, shoemaker 160 Morden Thos., machinist 16 Gilbert | Mrs., wid Geo., dress 102 Lavoie Nap., laborer, © MoDonald Mrs., wid James, Jack David H., tailor, © pediar, an Cha: Sens Chas., podlar, i Buikis Jobn, pediar, r 168 Mcliregor Alex, supt 168s Beaugrand Mrs, wid Benj- Dubois A., Hrery sable 164 Fréseau Ludger, of Prézeau& aut] Gauthier O., of Préseau & Gauthier 167 Anderson James, ol electrician incor 10 Nov Na, driver 170 Smitb A., 171 Brunet Miss Lon d Lebeau L.Ovils, tailor 178 Petit Puillas, laborer 75 Moreau Jos., trader 190 Stanley 192 Reid Jas., confectioner St Michael lane, from 1875 Notre Dame to St James, St An toine word 10 Horrower G.H., shirt mofr 14 W.it Job, shipping clerk 16 Senécal Jos., carpeuter 24 Faser BR.W.W., plumber St Michel, mom 215 Notre Dame to City limits, Hochelaga ward Desjardins Wm., laborer Duval Théo., joiner 233 Carré Loutr, blacksmith Carré Da: mase, ial St Monique, /rom 43 St Antoine north to 58 Catheart, St Antoine ward 2 Masé E.7 Jones Walter J., chief clerk o wi ephags oties Ann, wid of Sen yan 9 Carmichael Wm., checker 10 Labelle Jean B., tavner §t Monique av begins rare Mrs Ce me x Barry Mrs, Alice, wid John 13 Farrell James Taghainez \u2018Wm., watchman anufaéturing Co., bis- cults and confectionery\u201d 17 Kearns Thos, clerk 10 McBratnoy Mrs.Mary, wid Jas., bdg hse Latour st ends 21 Griffith Wm., miikman s Thompeon C.'H., a, sehool Thompeon day school Thompeon Arthur, olerk 24 Dovadey Michael, Iaboror rian Ch.paper atainer 28 Duncan wil un Da, st storeman 2 Moore Robert, engi 80 Donahue Win., pas ineer 8 Dovie Ms, wid lisher stove pol Copal & Geo.student Tues , clerk Roach Michael mopider 83 Maasé Albert, G.T.36 Potts Wm, clerk F1 Watorteld Wim, clerk C.P.R.Masse Faclide, grocer Monet Victorien, clerk 8 Booth Richard, jun,, com trav 45 Clancy W.P., clerk 47 Larivée Mrs.M., wid Nap.49 Booth Robt, tol operator Lagauchetidre at intersects 58 Lansing J.J., sec gen manager 77 Gardiner Thos, sexton St Paul's church Dorchester st intersects 124 Hewitt Wm.coachman 128 Montreal Thistle Curling club, George Douglas, manager Thistle terrace beging 140 Turkish Baths and Sanitarium, David MacBean, EK.Mobyes or Alexander dot John.M.D.Green Michael, live stock and com agent Mackie J.F., of Atwater & Mackie 8t Monique av, of 19 5: Monigue, St Antoine ward 1 McCutchen Nap., painter 2 Brennan Mrs., wid James 8 Elder Mrs.Jui, wid Thos, 4 Bourdesu Mrs.5 Mooney Thomas, laborer 6 DeLamaire Che., biscksmith DeLsmaire J.B., ., Carpenter | 1 Lyous Cornelius, isborer oles Weir, shoemaker 3 Pullip Thos,, laborer mith Mre,, wid Joseph 8t Nicholas, from 319 Com missioners north to 30 St Sacrament, West soard 10 Helllwell John Bs mofrs, agent Mercer Nate n, ins agent Cooke ato, mnfrs\u2019 agts Waltord se Paul a HI 7 Middleton & Knesshaw, ware- 23 Lov Jon, & Son, printers sud publishers Lovell Jos.B., olectroty, 88 Hart R.A, Baldwin, rou estate EEL mm .avers juster Hort Chess.\u201cFneodorer insurance ayde Charles manfrs\u2019 Estate Theodore Hart, as.shay bani iE rie ST PAT 8rRERT 336 DIRECTORY.Sr PAU St Patrick, from Wellington aoutk of the Canal, to City limits, &t Gabriel ward 8 Mason James, blacksmith 12 Met 1p Peter, laborer Styles J., laborer 34 Healey Jolin, bollermaker 16 MeSterty John G.machivist 18 Fitsgerald Fr.20 Fawus Wm.H., Murphy John 34 Heany Charles, plasterer Redmond Joseph, laborer, r 2 Keys ftedmond, machinist Olsen Chas., driver & Doyle Thos., laborer 8 Callaghan John, fitter 36 McDermott Thos., clerk St Columban st intersects 37 Leahy M., Co., grocers 8 Woodman 1.W.\u2018slectriolan & Grimard Alcide, painter 40 Fitzpatrick Alf., laborer 41 froin Timothy, laborer 42 Murray l\u2019at.\u2026 policeman , joiner 4i{Kerr Rubert, laborer 49 Prondergast Martin, carier 51 Farmer Pat., luborer b1§McFarlaue Archd., butoher Alken James, boxmaker 52 Kelly Pat.carter 63 Stanford William, laborer Murray James 55 Hurley Daniel, laborer, r MeMullin John, laborer, r 67 Lena Tiiomas, laborer Cavanagh James, cooper, © 6 Dlateery John, watchman Reed John, laborer, r 61 Marsé Joseph, laborer, © rs W., laborer, r 68 Sherldan John, stevedore 65 Du John, laborer MoLeish Robert, moulder 67 Paany Wm, fireman Hiokey Patrick, laborer 8¢ Etienne st intersects 78 3cBrien Michael, laborer 76 Booth Geo., upholsterer 81 Guy Willlum, laborer, r Corbett Timothy, lnborer 8 Murphy Michael, fireman 8aGolds«brough J., carter, r &bHarriogton John, laborer, r Long Jin Dan.isborer u Hugh, laborer, r 91 Hayes Patrick, engineer Harph Dan.laborer, r 98 Doyle Peter, carter Hogan Mrs.Cath\u2019ine, wid Jno.,r Farm st ends and Condé st intersects 104 Victoria Iron works, Pillow & Hersey Mnfg.Co.Montmorenci at intersects Richmond st intersects 191 Canada Sugar Befining Co.Qiwited), G.A.Drummond, resident and manager 194 mÉvor \u2018Thomas, laborer 197 Lallemand Alfred, stables 196 Ryan Wm., restauran: Shearer st intersects 2 Bhearer J.T., of Shearer & rown 264 Gow John, book! 208 Hill John, roller 267 Molson F.W., Supt Consumers\u2019 Cordage Co., ted 388 Capavan Richard, stonecutter 270 Ball John, granite cutter Ball Wm.ane Mecarthy John, city fireman 274 Island City l\u2019aint Works, P.D.Dods & Co.276 Beaupré Etienne, painter 2i8 McDouvugh James, laborer 280 Haldane John, moulder 282 Richanisou Wm., watchman 288 Consumers\u2019 Cordage Co , Ltd.4834 Duggan James, cabi 285 Cromerty Wm., driver 226 Kelly James, laborer 290 Richer L.D., blacksmith 22 Dunn Mrs.Mary, wid Joseph 294 Sweeney Ed.carter 296 Haonaley John, laborer 298 Cahill Mrs.P., wid Michael 32 Smith W.N., laborer Laprairie st begins 204 Corbett Jumes, watchman 310 O\u2019Brien Patrick O., frocery 814 Franklin Geo., moul MacAleer Chs., ropemaker, r 818 McCullough Mrs, Annie, wid P.318 Monaghan Mrs.8., wid Jas.84 Brown Richard, 8% Dunv Andrew, foreman 883 O'Brien Mrs.L., wid F., r Hunt Otter, laborer.r Reid James.laborer = Arkiosun borer a ontmarquet lox.Ed.agen 840 Fopraler re ee vier mn, Gilbert Pierre, miller Kerousck Emmanuel, miller 83 Grifin James, plumber Ropery st begin 380 Donnelly Charles, engineer 82 MeNamars P., nailmaker 296 Letebvre Louis, laborer, r 400 Crevier Jean Bie, driver, r Conroy James W., laborer 406 Corbeit Thoruas, brassfinisher 408 Donavan John, laborer 422 Reilly Mrs.Jane, wid Jas, Reilly Misa Mary, dressmaker 424 Haudy Albert, policeman 428 Gill Michael, olurk G.T.R.488 Lafontatue F.J., machinist 433 Robillard Anthime, mereht, r #40 Turner Geo., csbinetmaker #46 McMenamin P., sugar boiler 450 Birmingham John, milkman 452 Lepetit Miss Saruh 454 McCarthy John, laborer 458 Chubbe John, laborer 468 Thompson Alex, driver 460 Oram Alfred, upholeterer 462 Cantwell Thomas, laborer 484 Chapman Thos., laborer 468 Walsh Martin, laborer 470 McGill Wiltlam, Intorer 472 Bonner William, laborer 474 Colligan Michael, Isborer 498 Kerrigan And., hotel Kerrigan A., jun., butcher Charlevoix si intersects 640 Gamache F.X., laborer Boucher Louis, laborer Cheuette Mrs.Âslida, wid Cha, \u2018Walsh Michael, shoemaker, r Forget Pierre rer 5642 St Germain F.X., grocer 844 Burges Wm neer Brown Mr.id William 645 Parent Murtin, laborer 647 Seguin Napoléun, laborer 848 Roy Joe., blacksmith Langevin Louis, ue Amiotte Fiangois, iaborer 566 Potvin Fre., grocer 558 l\u2019oitevin Hormisdas, cooper 560 Gervais Btanivlas, finisher 862 Chevaller Jos., laborer 568 Laloude Alf, luborer 668 Cousineau Geurippe, joiner St Germain Chas, Joiner, r 670 Poitras H., butcher St Jean J.B,, laborer 673 Bilodeau Pierre, laborer Menard Ulrie, labor r 574 Cox John, & Co.,varnish BAND.facturers Dargenson st beging Atwater av intersects 600 (rogan Jeremiah, carter 606 Mallette Edwin, oil and soap maker Gaguler Alfred, carter St Paul, fom C.P.R.Station, Dalhousic square, to 1 Chaboilles st, East, Centre and West wards 39 Courtols Hormisdas, hotelkeepr 41 Kearns Wm., Old Country- mun's house 42 Houle Mrs.Eimtire, wid Hilaire 44 Bouchard Mrs.Elodie, wid O.46 DeCaraffo Evariste, jobber 48 Tremblay Elzear, lad'e C.P.R Gauthier François, Jaborer Pelletier Arthur, Isborer 47 Derouln Jos, laborer 48 Ogdeo Mrs.Octavie, wid Jas.4v Bellemare Pierre, shoemaker 60 Paris Louls, fruits Gamache Mrs.0., wid J, 51 Collette Mra, M., wid Plerre Planta Pros; laborer Petit Napoléon, 68 Dolié Théophile, hotelkesper 54 Bélanger Joseph, = Brien M, hoemaker engrose|iilers Philins, laborer 88 Morris .M.A.wid J., ready-made clothing LE, re.D, .& Dussuit C.laborer 0% 65 Grandmaison T., trufts and com.fectionery 67 Peltier J.t., hotel keeper Friponne st ends 70 Ryan Patrick, & Co., junk dealers 71 Delorme E., prop Ottawa hotel 138 Hogue Mrs, Jos., bd, T3jRivat Ls Br grocer UK bee 76 teben Mrs., wid L., restag- raut 77 Beaulieu Regis, bdg hee 78 Day Luke, ready-made cloth\u2019g 79 Allard J.dining room 8 tammy eed erval < Boy 82 Fauteux N., fruits 84 Ryan J., second-hand clothing 85 Lafortune A.I, grocer 86 Singer Pierre, trader 88 Lamarre Philibert, restaurant 90 Connolly Mrs.J.J.in store nsecours churob, BL.C., rev.H.Lenoir, chapiain Bonsecours school Bonsecours st begins Fictor st ends and Bonsecours market bagins Guillemette Auguste, hse = Racine Al) ions teas Ger, enri, shoemaker Rr, J.Bia, bdg hse Sr PAU STREET 337 DIRECTORY, Sr PAU 108 dean Antoine, hotelkooper 100 Proves Jolesphore, Eaedware m moulder 13 Hot fe Horii G.Coupal us Lagaoière C., 121 Marchand & doy grain dealers 123 Lipeky B., junk \u2018store 139 Paquin Liboire, hotel Paquin David, bartender Paquin I.toner barber Grimard Edmond, clerk 1294Laliberté Célestin, stableman 183 Limoges Mederlo, clerk 136 Larue prue Leopold, com mercht 186 Bonsecours market Tessier Germain, clerk Bonse- cours market 137 Limoges BR.E., wholesale and retail grocer 189 Gendrou Mrs.Aonle, wid J.B., restaurant 145 Payette L., Hôtel du Pays Payette Deuis, bartender Marsan A., barber Longue - -Polnte, Pointe-aux- Trembles sud Charlemagne stage depot Longueuil, Boucherville and 14tjRoyer Octave.bd ins ve, © 149 Godresu C,, br 151 Forest E., hotel 156 Belisle i.\u2018wholesale and retail grocer St Claude st commences] 166 Bonenfant H., wl , botelkeeper 160 Champagne ifrid, provisions 171 Mousseau Mrs.Ed.Quebechotel 178 Aubry B., tinware 181 Dumogohel Cyprien, Californis 185 Bogs.Mrs, Melvina, wid An- 181 Co oot + Co.provision merchts 188 Basel FX, hardware 2 nig igle 5 = Ë Jour merchty \u201cIgeon, Gendron Cle.grocers 203 Franky n Lewis, gon store 204 Rastonl A,, grain « dealer 208 8t Jean Théo., hotel 206 Cage + tiosmith and 210 Chon Ary \u20ac: File, grocers HC lo \u2018wine aud spirit merchants 213 Larue Léon, jun., tobacconlst Jacques Cartier sq intersects 218 Wilson Thos., & Co., bardware 219 Gaucher x So , Wholesale and 20 Lebel 5.si \"aur, grain and provisi ons\u2019 223 Noxon Bros.Mofg.Co., agrl- cultursl implemunts 223 Msilloux P.P., saddlery 227 Dubord A.,& Cô.tobacco mnfrs 228 Richelieu and Ontario Navigation Co., J, BR.Bourdon, sec- treasurer ; J.Chabot, general 231 Vinet inet J\" B., Jun., clerk 283 Couillard Auguste, hardware 28% Gravel, Duquette & Duhamel riers of carriage au dlery hardware 2 Lenriois C Ches.\u2026 & Co., produce 243 Tolmoste Li.W.,& it.whole: sale grocers, wines, el 260 Gares Alph,, imp hardware St Vincent st begins 282 Robitaille 8., statione Ssiliot E, fancy goods\u2019 268 Piché, Tisdale & Co., hardware 26 Boanchemin C0, & Ÿ A sel 257 Robillard & Genereux, sad- 200 Délorme Siméon, leather 261 Létourneux Fils & Co.bardw\u2019re Vaudreuil lane begins 268 Semmelhasck \u2018Wm, crockery 20 ., & Co., saddlery and Sardgire Dominion Glass Co.ther mer les Zit Gola N° 0 \"Fils, grocers dr & Gravel, M esporters of 276 pig) P., & Co., dry goods 278 Hudon & Orsail, rôcers 279 Galarneau M.C., leather 381 Madore D., hardware St Gabriel ot intersects 288 Bolvin G., boots and shoes 287 Letan; , Letang & Co.hardware 290 Leclaire F.&J.& Co.,dry goods 292 Grenier Jacq.'& Co., ary roods 298 Duchonneau, Duchesnons Co, Pedy boots and shoes = Hebert L.IL, hardware 208 Desormesu J.Z., & Co., glove and mitt mnfrs 301 Bourgoin, Duchesnean & Co., dry goods St Jean Baptiste st intersects 904 Hudon, Hébert & Co., grocers 806 Phaneuf Philip, lesther 309 Mallette A.E, agent Normandin & , brosh 810 Marina, Corneille & Co, ls, paints, eto, 313 Ho Albert, mnfrs\u2019 agent 818 Meakins Æ Co., brush moufrs 816 Trester M, importer 317 Canada Liquor Co., Chs.Lan- cde Lrabne, age Dominion Color™ = Varnish 318 Austin & Huot, gen warshouse- men Estate Johu Tiffin, H.H, Austin, agent 326 Masson D., & Co., wholesale grocers 829 Lacaille C., & Co., wholesale grooers 8t Dizier lane intersects 832 Thibaudeau Brothers & Co.\u2018wholesale dry goods 38 Canadian n abbey Co.of Monel, sec-trens 334 Racine À.& ry goods 37 Honey, E ; À vo.wholesale 388 Mongends Bolvin & Co., wines Lors Montreal Plate Glass Ins, Co, Mongenais J.B.A, pres Mon- iy.839 Cassidy J.L.& Co., china, &o.843 Austin & Robertson, wholesale stationers 845 Buntin Alexander, & Son, wholesale stationers Valleytield Paper mills estate, Alex.Buntin, proprietor 847 Hodgson, Sumner & », Whole- wale dry goods 350 Liddell, erance, & Cie, wholesale 851 Kerry, Watson A rd druj 854 Gilmour J.Y., & Co., \u2018American Line étesmahip Co Co, wholesale = Coghlin Bernard J., hardware 306 Marcuse B., importer of fancy goods 22 865 Thibaudeau Isidore, & Co., dry #78 8tlrling John, & Co., dry goods 5 Lyman, Knox & Co.dru Manufg Co., A, Brown, manager 817 Park Bros, & Co.(limited)Pittsburg, Ps., Black Diamond Bteel works & Lake Superior Copper mills Bacon Bros., manufrs\u2019 agents New Rockland Slate Co.TP.a8 MeFherion 4 Alor & Son, hard- id Sons & Co., wholdrugs ok ackenzie J.G., & Co., whol y goods 385 The retrney-Momoy Co, Ltd, stoves Canada Sorew Tor 0 Fred.Massey, ma 388 Stiverman Lyon: flavorin, ng ex extracts mi d frocers\u2019 son 389 Jonas Her , & Co, Savoring extracts 392 Benny Robert, pardware 208 Globe Spice Mills Co, J.F.Loranger, mana; 408 Wightman Sporting Goods Co, \u2018wholesale tane; 405 Frotbioghemn \u2018orkman, co 8 8e Fam Sbovel and Nail Place Trova, Jormerly Custom House 3g, fronts on St Paul 1 412 Weights snd Jeasures Inspeo.fr office, J.O.Chalut, in- spestor Gas I or office, A.Aubin Inland Herenne offs, Raphaël Bellemare, Inspecto: Vincent J.L., collector Inland revenue Callen Patrick, messenger and aretaker 418 Finlayson & Grant, custom house brokers 414 Morrison Geo.H., restaurant 416 Browne G.P., witl merchant 417 McBride & Harris, whol fruits 418 Delorme 8.0, Jesther merchant 419 Fairbanks ecale warehouse, John A.Nutter, manager 420 Farrell William, wines Chagouamigon lane ends 421 Arbour & Laperle, printers and binders 423 Harson J, H., mnfrs\u2019 agent Buck's Stove works 428 Brissette M.H., whol dru opgist 428 Leslie J., mnfr ot belting, 481 Dominion Wire Mnfg.Co., F.Fairman, pres.432 Grosa W., hardware mnfrs\u2019 agt 435 Chase & Sanborn, coffees St Francois Xavier st intersects 489 Larin J.B.C., restaurant 441 Cohen Jacub, & Cu,, clothiers 442 Cameron, Currie & Co., importers and publishers 446 Lesiie A.C., & Co, mnfes\u2019 asts He Hager En & Co., chins, glass, 449 Spencer H.T,.& Co., 8hoe mas chinery St Eloi st begins 450 Duncan John, & Co.tea imp'ra 453 Kennedy W.E., importer and 463 Lewis.Bros.& So hardware 455 Martin J., & Co., military 457 Martin John, & Co., fur Sr PAU H., fancy goods & tailore\u2019 ny Cohen & ree, farriers 481 Dougsll & Lawton, tailors trimmings & fancy goods 8t Nicholas st intersects 468 Morse Co., R.Lucas, prop Moulden oury F., mntrs\u2019 agt Mann Goo.A., importer of 466 Frese nt le agent for 467 Poor G.8.frs t n G.8., mnfre\u2019 agent Bhearer J.3., & Co.,mpfrs\u2019 and gen agents 468 Montreal Waterproof Clothing 400 Tetley J., & Co, tes im rs 470 Carter T.Henry: importer Canada Hat Cap Co, A.Kutner, prop Fraser D.I, accountant and xen financial agent 471 Coristine Jas., & Co, forriers 472 Bell, Simpson & Co., provisions 474 Davidson Thos,, & Co., tinware Vipond Thos.S., & Son, wholesale commission merchants 478 Beybold, Son & Co., hardware 479 Manufacturing Stationers Co.(The), Geo.Sully, manager 480 Lamon: Hector, leather Merchant : 482 Ecroyd Thos.,tanner and leather mercht 488 Hus, Richardson & Co., leather 400 Francis W.& B., hardware 491 Levin B., & Co, wholesale fars 492 Henderson Robt.& Co., muir Dominion Wadding Co., Robert Henderson & Co., agents Chadwick's spool cotton 434 Johnson H., furs 406 Silverman, lontreal Union Abattoir Co.St Peter st intersects 501 Nelson Alex., & Co., wholesale farri: ers 503 Otello cigar factory, I.Harris & Son, prove 508 Mendel E., hat and mnfr 806 Finlayson, Hirsch & Co., wines 607 MacLean, Waldron & Co, hatters 510 Lightstone M, &Co., hat and 513 Thon ing Otto, & Co., shippl ornln, ., shippin, and commission morchats * 516 Léonard Arthur, whol furrier 5% Eolland & Frère, whol cabinet supplies 821 Greano & Sons Co., furs 524 Canadian Corset & Dress Shield Co., de.MacDonald #23 MaoDoigill À co, mofrs agts ao! ., nf 530 Delorme 0., & Co., leather 582 Vineberg M., & Co., manufactu- rere hats, caps and furs 538 Boyd H.W, amber and gas- or B35 Vogel A., & Co,, furriers 538 Cohen & Gross, fur mnfrs, 538 Foster T.W., restaurant 540 Western house, Benham & Fox, props Benham 8, W., of Benham & 0x Fox M., of Benham & Fox MeGill st intersects 546 Edwards James A., storeman 54 Canada Paint Co.Longueuil lane begins STREET 338 DIRECTORY.855 Cuthbert W.R., brass foi Bet Doyle & A cécrson, mholssals Thibault Jos, plumber Case Mrs.E., wid P., saloon St Henry at begins 878 Marrotte, Leblanc & Co., coffee and spices .516 McGregor L.R., last manu- urer 579 Ewing, Herron & Co., coffee and spice mills 580 Trudeau J.N., wholesale furniture 888 McLaren W., D., baklogpowder 886 Mullin J.E., & Co., wholesale boots and shoes se9 Beck W., & Co.,clgar box mkre 690 Beaver Gil Co.691 Clark T.L., bell manufacturer 502 Latimer RH.J., buggles and farm implements £97 Beaupré & Rhéaume, founders 800 Massey-Hsrris Co, manufrs of Farming ny lements 601 Gordon W., È 70.scale manufacturers 604 Chisholm Alex., & Sop., whole- rovisions 605 Price John, hides and wool 607 Richard Clement, machinist 608 Hermond John, carter 811 MoVey Mra.Mary.wid Michsel 818 Devey Nowen, luborer 614 McCrory John, brewer 819 Girard Léon.grain merchant 623 Jawes Wm., & Co., junk atore = ait Stanislas, blacksmith uinn Geo., carpenter 620 Nonuge Wm., laborer es Gutler James A.machinist organ Henry, rer 8% Legault 8., & Co., blackemiths 637 Arnold Robt., grocer Dupré lane begins [5] Doherty Mrs.E., wid Jobn, Club hotel 647 Foley Michael, stevedore 683 Carroll Mre.Mary, wid Terence Duke st ends 688 Connors Robt,, laborer 657 Taillefer Aimé, blacksmith Talllefer Mra.A., milliner and dressmaker Jasmin Frs., laborer 659 Rowan James KEd., machinist 688 Langevin Alex, grain mer- chan 665 Perrauit Arthur Bleau Fre., storeman 67 Taillifer Ajme, blacksmith 671 Power John, laborer Henry John, foreman 673 Doolan Peter, laborer, r Cole Wm., horseshoer, r Blister Mre.J., wid J., Ryan John, laborer, r Mooney James, laberer, r Brasiow Hugh, laborer, 7 Harbour Mrs.Onéeime, wid Louls, r Flood Pat.laborer, r Connors Michael, registry office Haymarket square 8:7 Prendergast Thomas, driver 679 Mascot Edward G., polisher 685 Wells Wm., foreman Jolicœur Alphonse, stableman 68 Browning Geo.Jas., hay merch \u20ac21 Brunelle Cléophas, hotalkeeper 06 Jobn, Isborer, r Deutt Wm., laborer, x Bourdeau L'asimir, hotelkpr McCormick Thomas, laborer,r HE on er oulombe David, Iaborer, r Labombarbe Séraphin, baker, r Sr PET #97 Guoning Mrs, Ellen, wid B.MoGibbon William, trader 609 Dowling Pat, laborer Barden Michael, painter 701 McKenna Jeremiah, driver Kartiza Antoni, mariber 108 Browu Peter, checker 726 Mallette Louis, foreman 707 Boyle Edward, moulder 709 Bmith Thomas, electrician 711 Dowell Thomas, storeman 718 Bavy Patrick, carter 8t Stephev's church, ven arch.Levis Evans, M.A., rector Croston John, sexton Inspector st intersects 725 Rochon Ernest, tailor 729 Boucher Mrs., wid Willem 181 Chagnon Frank, driver 1788 Fouquereau Jules, 785 White Mis« Chariot! Monarque Pierre 741 Benson Mim Maggie Larivière Pierre, driver 145 McCaztby Mrs, M., wid J.747 Déguire Alfred, printer 748 Quesnel Louis, plumber 750 Guérard Houoré, blackamith 8t Peter, from 23 Common north £0612 Oraig, West ward 1 Swain Hy., & Sou,cigar manute Fouville at begine 4 McCready Jas., & Co.,boots and shosy & Dominion Leather Board Co., Jolin T.Wilson, Press J.B.Walker, vice-president 10 Moulton & Co., & Tassel works Yarmouth Duck & Yarn Co., F.W.Lawrence, agent Brice Af.J., produce exporter 13 Hodgson Bros, produce come 1 apres BE, we! uggan, flour, and provision pas 16 Domi on Straw Goods Manfg 0.17 Me n P, W., exporter \u2018Ware Wm., & Sons, cheese ex- riers 1 eRud Trunk Rallway Cartage office, The Sheddeu Company (limited), agents 19 American Cigarette Co., A.dsteln, r Gol > 21 Grothé L.Q., & Co.,cigar mnfrs 22 Hamliton J., & Co.,com mrchts 25 Leeming Thos, & Co., importers end manfrs\u2019 agents Gllmour & Co., hardware 28 McGarry Geo., produce meroh 27 Johnston Fluid Beef Company 28 Lee James, & Co., importers and mofrs\u2019 agents 29 Goldstein B., & Co.cigar mnfrs and wholesale tobacoonists 80 McTavish & Co., wholesale provision and produce 33 Howden, Starke & Co., wholesale hardware 33 Wilson Frank,producs and agt for the de Laval Cream Separator Thomas Win, & Co, whol fu ers Castle & Richardson, mnfrs fur ornaments, eto.84 Shaw Thos., produce and com- 28 gemplo 3.1 waogeesle grocer pie J.H., wholesale 96 Oliver James, & Co, produ.e and com merchants Nivin Wm., butter and chosse exporter Foundling at interseats Sr PET 88 Carter Galbraith \u2018& Co, whol af Ann's market Commissioners of intersects 8 Martin Francis, restaurant 48 \u2018Tremblay Nap., restaurant 8¢ Paul st intersects §3 Nelson Alex., & Co, wholesale furriers 86 Compagnie Générale de Dro- guerle Française, F.X.Mol- san, man director 69 Nelson H.A., & Sons, faney 03 Harris 8., & Co., hate and furs Lemoine st begins 68 Molndoe & Aird, leather merchs Taylor J.A., agent 70 Dowker, Mclntosu&Co.leather and oom merchants Th Robertson David, & Co., prod 72 Watt A.Mclavish, merchant 75 Fraser Thos., & Co., com mehts Canadian Mutual Loan and Investment Co.J.M.Kirk and 8.Chadwick, gen agents 78 Lockerby Bros., grocers 80 Kinloch, Lindsay & Co.grocers St Sacrament st ends 84 Rattray J., & Co, mnfra of \u201c Baden Bay Co., Sir Donald 88 Benning & Barsalou,suctioneers Arnton W.H., auctioneer Montres! Terra Cotta Lomber Co., N.T.Gagnon, r 87 Stevenson, Blackader & Co., com merchants Montreal Cotton Co.(Ths) 89 Crathern & Caverhill, hardware Caverhill, Loarmont & Cu, bardware 90 Gnaedinger L., Son & Co, \u2018wholesale hatters and furriers 91 Caverhill & Kissock, dry goods and millinery Recollet at degins 26 Sexton D., plumber & gasûttter 96 Bkelton Bros.& Co., manufrs shirts and collars 108 Humphrey & Co., restaurant Notre Dame st intersects 112 McLaren N.W., sign painter Standard Join Works, oc.1s Cutty 5 Co hol à ods ., whol 114 Richards & Bons, mershant Is Geo.H., cler! 118 Bait G.L., & Co.,agents Eolipse door check Morrison T.Ae Co., contractors supp} 120 Laclaire F., & Co, basbers St James st intersects 132 Irons Hy., bank messenger Ryan M, bank messenger Findlay Robt., caretaker 128 Fraser, Viger &Co., wine cellars 125 Hill Henry A., rubber stamp re 127 Hébert L.P., hair dresser 129 Maitland William, & Co., fruit dealers Fortification lane intersects 180 Adams F., & Co.vors 181 Caldwell Jobn, traits 189 Montreal Steam Laundry Co.134 Heudery & Lali, silversmiths STREET 339 DIRECTORY.1% Farquharson Wm.mercht tatlor 187 Beatty Du \u2018watchmaker and je 180 Henderson J.T.bookseller and lending library 140 Troy Steam Laundry Co., W.Henry, manager 41 Martin'W.G., photographer Jackson George, engraver Spanger F., waufr of gold and silver chains ua Dale de book & job printer ou ohn, n, prope Mobtresl Daily Witness St Philip, from 626 Dorchester north to 1006 St Catherine,near St Urbain, St Lavrence ward 4 Currigan Chas., clerk 7 Kyle J.8 Simpson & Peel,carpenters and © builders 9 Barlow Mrs.Louisa,wid Henry 11 Ahern Mrs.H.wid Pat.14 Cooney John, laborer 15 Preecy Chs., machinist 16aCharbonneau A., engineer Burton Henry, laborer, Gamache Arthur, Bell Tel, r jentin L.16 Harder drones, pork packs arper James, por! or 17 Charbonnean Fouts 17aWeed Wm, laborer 17bMcAdams Mrs.M., wid T.,r 18 Battle $., military tailor 189 Thompson Jumes, collector 19{MeDonatd Dan., polloeman 20 Ryan Mrs.Ann, wid And.Ryan Pat.cleri 21 McCrory D., tea broker 21§Cowan Robert, clerk 22\"Cox John, fireman 23 Brown J.El., coal oil dealer M Flanagau Geo., engineer 25 Gaben John, conchman » Potter Wm.E., of Wm.Potter Co.Potter Wm.Ed.,k Co.painters Conriek John,& Son,bdg stable Conrick John, of J.Conrick & Son,r 27 Dwyer Patrick, master carter 5 Dupes Michael, driver 28}0'Connor John, tailor 3 Pominrille Mrs.ge vid Louis Rogers Geo., M{Cunningham Thos.,P.0.porter 81 Butler J.W., printer Harding Mes., wid.8 Maloney David, grocer 85 Hayes Jos., turner aGleeson Mrs.B., wid John Pallée st begins 88 Gagnon Pierre, butoher 87 Bourdon Mrs.M., wid M, 814 Drolet Mins HéloIse, dressmaker \u2018Gagnon Alf, contractor & Lynoh Mrs.Ann, wid Nicholas 2;Dollimore Edw., checker 4 Foran Johu, shoemaker 41 Dandurand Jos.Oct., Jolner 41§Rolinberg H., merchant 42 McCarthy Pat.shoemaker 48 Burgess Mra.48} McConniff Joh 44 Sullivan Mrs, M,, wid Patrick 46 Delorme Noël, engineer 47 St Aubin Miss Adeline Mavelle Miss M.A,r Lizotte Téles., luborer, r Gosselin Devis, baker, r Chardols Ant., Isborer, \u20ac Bor Ah maar: § ph., mac pr Filan Chas.laborer, r Marino Carmino, laborer, © Sr ROC 47 Caron Mrs.M., wid A,r Labrosse Adolphe, laborer, r CavioJos A., umbrella rep, r Gentino J., lai jue Jean, laborer, r Brennan Michael, laborer, r Labelle Philias, Iaborer, r Gerber Mrs.wid Romain, r Vaillancourt J., cf; or, © Lebon Félix, moulder, r DeFlllpo Ant., moulder, r Scraff Mrs., wid, r ,, shoemaker, r Gariepy AlC., tailor, r 65 Donovan Mrs.M., wid Jes.67 Clagg John G., electrician 69 Levesque C., fireman Cardoc Thos., machinist 71 Piché Eug., com traveller 78 Mitchell Wm, Fru.letter carrier 13jKégle Miss Julie Devienne st beging 76 Levesque J.O., of Levesque & Piobetto 75} Lecavalier A., storeman Lecavaller U., cabinetmaker 7 Vanier Bros., grocers St Plerre lane, of %7 M- gnonne, between Panel and Viele tation, St Mary ward 9 Fortin Jos., laborer Raymond Art, tinsmith 10 Miron Narcisse, mason 10sRouthier E., conlectioner Bénard Victor, driver 11 Gauthier Mrs., wid F.X.12 Payette Pierre, laborer 12aBrlsson Agapit, laborer 13 Langlois Ed., driver 14 Arbour Victor, desler 16 St Germain Alphonse,storeman 16 Mayer Mrs., wid is el Sh boomater ul rge, 8 Agnas Bart,, laborer, r 18 Robillard Jos., shoemaker 20 Kernet Jos., harnessmaker 21 Lamoureux Mrs., wid Jos 23 Beaudet Wm., phot ler 24 Veone Camille, shoemaker Forget Mrs.C., wid Alfred 27 St Jean J, Bie., leather cutter 20 Croft John, laborer 30 8t Jesn Fra., carter Henrichon isi, baker a Hardy Edmond, shoemaker Jarn; le, son.foreman 8 Éhartier Alexis, carter, r 8t Plerre lane, of Lori viere north to Sherbrooke, 86 Mary ward 3 Rochette J.Bte., mason Lefebvre Alfred, laborer Goedike Albert, musician 4 Léonard joseph, laborer 8 Thomas Mrs.O., wid Louis Paquette Joseph, laborer 8 Laporte Joseph, mason 10 Murray Charles, carter 21 Lacombe Joseph, laborer 23 Guénette Alphonse, shoemaker 27 Despatie Joseph, Inborer 29 Cloutier Elie, laborer 31 Mantha Frs.X,, laborer 33 Drapeau Cyrille, laborer St Raymond, formerly Gals, from 463 Notre Dame to Pacific track, Hochelaga ward 2 Monette Philias, hotelkeeper 8t Roch lane, of 68 Dyfreme, St Mary ward #0 Mathieu J.Bte., carter 38 Caron Honoré, laborer Sr ROS STREET 340 DIRECTORY.Sr SAC 85 Marcil E., carter 11 Btoek Exchange Sloaring 43 Board of Trade restaurant, 5 Shea Ernest house, 4 J.gh vice and Gordon Melville.prop St Rose, fron 50 Papincaw road M 1 change, Ennis Palmer, to 113 Visitation, 8t Mary ward a ; fo First Floor 1 Desautels Frs.H., joloer 7 Alexandre Joephs , Joiner 8 Lortie Alfred, vinegar mfr 10 Lessard Roger, foreman a Dotois Ernest.bookkeeper Samuel, foreman 13 Casibro tele.joiner 15 Robinson Thomas, clerk Eobiuson Henry, machiniet 16 Kennedy John, carter 17 Arnold Thomas, laborer 18 MeArthur Matthew, laborer 19 Duretie phares, watch 20 Molsan Z.Jer a Langlois nés.engineer Cuson P, C., joiner 2 Roy Andréa, stoneontter 24 Brasseur Narcisse, engineer Champlain st intersects a Charbonneau ¥ Mrs.wid Air 35 Chaput Mrs, E., wld J Charbonneau Théodule/ 87 Piché Edouard, joiner Widows lane begins 3 Corbell Ovide, silverplator Messier Charles, shoemaker Beaudrean Urglle, lumber 48 Huneault Joseph, bi eklayer #5 Ouellette Frank, conductor 47 Jeannotte Victor, plasterer Maisonneuve st intersects 84 Lahaise Mrs.L., wid Louis 6) Lausise Joseph, shoemaker à Guérin J.Bre.Jaborer Lamontagne Jos., joiner = Pelletier Alp., lal 8¢ Alphonse st intersects 1 Besudoln Geo., P.O.clerk 2 Smith Wd, policeman Smith Arthur, clerk Ci u Wm., denier 97 Perrault L.Getavion, clerk 9% Gratton Firmin, policeman 101 Gratton Viderie p liceman 103 Benoit Arthur, pilot 105 Moquin Wiltrid, clerk 107 Morin A.E., P.O.clerk 111 Vigneau Mre,, wid Moïse 118 Lavoie Alphonse, clork 15 Chamboriand d Alf 117 Maillé Godfrol, fred 119 Lachance F.121 Germain zoilque.furn dealer 12 Hogen John, teacher 125 Coniller L.N.+ grocer St Ro9®, 0781 Maisonneuve t0 168 Panet, St Mary ward bh Labajse Mrs.L., wid Louis Lahaise Joseph, shoomaker 6l Guérin Joseph, lnborer 63 Lamont ie Joseph, Joiner = Peltier Alphonse, lai St Sacrament, /rom 02 86 François Xavier west to 5 88 Peter, West ward Montreal Telegraph Co., Andrew Allan, president ; D.Hoss-Eose, secretary-treas # Desola ti.Te com mercht Wilson E.& Co, 7 Clouston & Co.stock brokers 1} Strathy G Gordon, & Co., 10 mont, Williams & Co., n Fenwick W.I., stock bro] Feder Telephone Co., olfred Een Gor w., stock broker Wena e G.H.R., broker Movers D,, com agent Ahern &., cAretaker 12 Burnett & Co.y stock brokers Glllospien Co., gon merchants 13 Meeker J.It.reg broker Clark A.C., stock broker 14 CameronD weigher and gauger St Eloi at ends 16 Meredith & J Brien, bankers and broke Bache J.I.8 Co., bankers ; C.D.Monk representative Joseph Co, estate or Smith W.Howe, & Co., flour and grain Pinder Jobn, & Co., 0.1 merchants Barker D.C., metal Cosmopolitan Order oi Virose 18 Birks, Corner & Co., porters 19 Dobell te & Co.ir.porters and general \u2018merciiants 23 Reford Robert.& Co., importers and agents for the Donaldson Line of steamships to Glus- gow, Roes Line to Loudon, and Thompeon Line to London, and a5 Lac.o Charlemagne uareau Lumber Co., 8.Bailey, sec.tressurer Hn Hamilton G.W., & Bon, stock brokers 28 8t Lawrence Sugar Refining Co., limited, (1 (The),G.abat #eoy- gush irsany Alex.com mercht Boward & Co, stock brokers Garvin Thos.ML, caretaker 27 GuestJ.,& Co., wine merchants St Nicholas st ends 83 Stroud W.D., & Sons, tea importers ne John \u201c commences , grain and Toon bir\u201d oi ., produce and freight kes Norris Jas.8., & Co., com Hunt & Co.of Japan, Alt Trew, age! Argent Doar Consul General, United States of Mexico, for tbe Dom of Canada Phillips A.B., com agent Hampson Robert, ins broker Insurance Co.of North Amo.Philadelphia, Fire andMarin Dinning H.M., & Co.,teasand wines St Alexis st begine Ground Floor 42 Board of Trade board of de York John J.saperin cousin \u20ac Co Thee stock and ns, Green tive stock agent Kobertsoi 1 David, & Co., flour Fraser Thos., & Co, mnfrs\u2019 agts Canadian 3 Mutual Loan sud Investment Co.Live Stack {ns Co,, Wm.Cun- nin PCL eth D, & Co., pro- Oe merchts th James H., live stock and shippiog agent Foreign Freight dont GT-R, Fraser, Customs dept TE T.R, J.jE.nt Frolgbt Dept GT Hy A, H.Harris, Esatern dist freight se G.N.W.Tel cos branch office, J.Vautler, mai ©.BR Tel Con branch ce, \u2018Atcheson, mans; CF.R.Sot rete off otto, 5 Bid.OWA ce PR reign Fre ent office, J.Corbett, agent McLennan Ewen, com mercht Nicoll Arch., ins broker Board of Trade, Geo.Hadrill, Board of Trade Exchange hall Lake of the Woods Milling Co., \u2018W.A.Hastings, manager Second Floor Canada Atlantio Railway, traffic dept, R.A.Carter, agent Parent Bros., stock brokers Haines, Luédecking & Co., riers of chemicals rah arn a J., & Co., com d stocks aang W.8.& Co., com merchte Oliver R.W., flour mercht Cundlll Francis, & Co., tes McBean A.G., produce t Wilon, Paterson & Co., gen erchants Toes, \u2018Wilson & Co., importers f teas of Mer où Brosseau, bay and ne: és es rruthers Jas., 3 exporters gran Third Floor Ble Jas, J., ê fons, ins agts , B enny & fonts, Hopper ry Cone minerals Wonhism alter RK, & Sons, porters and com merchants Lioyls London, Ver BR Won- Sons, agents Moboan Geo., & Co, grain and produce com m merchis Douglas J.M., & Co, ® general merchta Bishop Geo, H., mnfrs' agent McBride, Harris & Co, imipor- ters of fruits Blaiklock Geo.H.E,, customs broker \u2018Wight R.E., & Co,, flour Rendell James E.gen mercht Lefalvre Arthur, shorthand typewrithig ry ion Com Travellers asso, .W.Wadsworth, secy Fourth Floor Donnelly Thomas C., mill agent Montreal Street Hallway Some struction, Jumes Rows and Wm, McKenzie, contrae- tors; C.E Porteous, Fraser fonsld, mnfrs\u2019 agent Haskell Joo, ¥,, mufrs agent Canadian Fire\u2019 Underwriters asso, Alf.W.Iladrill, secy Indicator Publishing Co, W.H.Johnson, mugr id James architeet Hammond Goo.IF, architect Mason H., prop The Trade Bulletin Sr SUL STREET 341 DIRECTORY.Sr URB 43 Munn Stewart, & Co., com merch! Montreal Pr te Co, H.W, B pi grain pe grton and Montreal \u201cFor iE Co., Win.Stewart, mng director Fifth Floor Porteous C.E LIL, manager Montres!\u201d Street Rallway construction Scanlan Jas, æ mnfre agent Sandrenter & Waters, com merthte Consalate of Germany, Edw.Bandreuter, acting consul Consulate of Switzer Sandreuter, rice-consul Strathy B.L.F., & Co, contre Thompeon Fred.SW.com Tal Edgar, flour and Pt ler Richard, Caretakor 43 Dobbin L.H., com mercht kay hael T.W., & Co., com mer- ts abd brokers Fatt Samuel C., accountant Charlebois A., '& Co., brokers Popham John, ins agent Lomer & railway supplies Sims Robert, & Co Merchants' Yanatsetaring Co.Alex.Ewan & Co., agents Ewan Alex., & Co., com mer- ® Varnish Co.(The), Brodie Jamieson, mangr 'amieson Bi , \"Consumers\u2019 \u2018Varnish Co.Royal Guide Board Advertising Ta W.Raphtel, mangr director Kootensy Mining Co., W.H.Lynch, pres Higginson Albert G., Montreal Ci Wilkins R.C., \u2018mnfrs\u2019 agent Fraser John, \u2018mutts\u2019 agout Zimmerman\u2019 Paul, agent for Emil Kaizer & Mueller Dorken J agent and importer Eay David, Innfrs\u2019 agent Macdonald J.B., mnfrs\u2019 agent Calvert a & co, Donire\" te, LE Wri ght, representat ve Miltohell John, accountant Hetherington J, 8., com agent Lesile Jaines N: 8., estate agt Baker Joel C.Workman and de Liste syn- Deli M.N.manager ostate AM, Delisle B pub Cauadian iy of Caries MoFee Alex, & Co, grain Haius John MoD., accountant Bell Andrew, com mercht MoCowan Charles, esretakor 8t Sulploe, from 193 Commis sionners to 1102 Notre Dame, Cen tre ward 1 Lafrenière J.O.,flour and grain merchant do vrai Capital st begins 8¢ Poul st intersects om James, hotel 18 Stiriing Jobn, # Co, wholesale importers 48 Kerry, Watson Co., drugg ste 38 Thom B.& 8.H., & Co., ware % Darling Ww., & Co., iron Le Royer st intersects 22, Gebhardt Geo.J., manfrs® ag \"Chapelle Notre Dame 41 Scheyer Hermann 8., importer De Bresoles st ends 8 Bord, Bylo x Campbell.whole- \u201c voue sas Son, p r mnfrs on Fishor Samuel, engineers\u2019, and plumbers\u2019 supplies | 59 Sieyes & Genin com merchants a Hansa Steamship Co.of Ham~ ee Wanderioh &Co., gem Mebderion & Co., Importers 65 Turcotte E.D,, & Co.J painters 7 Fortier Henri, checker G.T.R.8t Therese, from 20 Se Vincent west to 22 St Gabriel, East ward 1 Miller X,, laborer Lemay Alf, Laborer EE Edu, laborer ville Jean, laborer , gen agent Go otis oi laborer péan \u2018er Henri, engineer ve, engineer Haine Fred., laborer 11 Landry N.past uit 8.Tamaroho N° boshDésdee fame ior re aver in 7 RET esate on + mufrs boots and shoes 18 Durocher Louis, yr Loess Urgel, tinsmith Coté Miss Esther Paradis Victor, engineer Daniel F.W., driver Thibaudeau Âlex, eu ce in 20 Mantha Mrs.Zél ie, wid 4 Sandie a.C., saloonkeeper 25 Daniel William F., & Son, job printers 8t Thomas, from Ottawanorth to 320 Wiliam, west of McCord, St Ann ward 11 Brennan Mrs.Elizabeth wid W.13 Hutchison Harry 25 Jamieson HobertC\u2026, & Co.Bri- tleh American Varnish works St Urbain, from 551 Craig te City limits, St Lasorence ward 1 Robillard Mrs, D., confect 4 Fortin O., vet \u2018surgeon 1 trosky Z.D.\u20182.D., manager 8 Mayran As, grocer ms men Gutta elork Lagac ule, carpenter 12 Raymond J.R., vet surgeon ried J.teh case maker hton Chas., horseshoer 18 Thériault Vict., undertaker 19 Marlow John, driver 19hChopta Henri, clerk .B., wid James 25 Troulllard A., LN 27 Schwartz Chas.ksmith 2 Whelan Patrick, carpenter » Moran John, stableman 31 Segassick red, watchman \u2018Tessier Miss Alstre, dresgmkr Swift John, storeman 81 Monery Victor, laborer Razentnan Abraham, fu: Berubé Philippe, joiner suCaldweil John, fruits and pro- 33 Fontaine Mrs, Phil, wid J.Hooton Geos Jorlat A bie 8 D'amour: La Se na iano manf enr) no Albert printer \u2018Timm Chas., printer Hens Jaeob, musician Wenz Karl, musician Bock Karl, musician Lenhard August, musician Lenhard Peter, musician Desjardins Jo! i baker en on auvler co persmit Outtnet Mrs.Luce, wa Eusèbe Beauchamp av degins 33{Benoit Abraus, butter dealer 34 Beauclaire Wilfrid, butcher 2 Soir se stonecutter etivier G.N., carpenter 31 Craig Charles E.taxid 2 don Chr shoemaker \u2014 42 Laframboise isse, carte 46 Papilion Ferd, sen,, pee 47 Lapointe L, shoemaker Pitré st intersects 48} Leduc Mathias, grocer Re pe ines and se AS Datel, trader fl #1 Kell Mis C Catherine Smit] hn, machinist 8 Collin \u2018Adoiphe, buteher 56 Graham A.M., cabinetmaker 86 Mitchell John, laborer Watherson Chas., Lu Usherwaod Jose, es Lit = Folens Mrs.D., wid à.Stapleton Miss Mary LX Sh r Mrs.M.norte, wid J.jock Alfred, 62 peautoin Miss | Pari.,, dresemr Cambronne Chas,, mason Leclair Miss P., Aorist Thériault Miss V., seamstress 63 Pourier F, joiner\u2019 Cleveland Mrs.Rose, wid Jas, 64 Chartrand Paul, laborer [J Hart gan John, carpenter and ui 88 Bland Geo., trader 86}Fecteau Paul, baker \u2018Galarneau Alox., laborer Galarneau Ferd,, laborer Isanc alley begins £70 Havers Geo., plumber 71 Smith Mrs, yi ,wid C.,bdg hse 2 Cunningham am T., storeman 13 Martin Walter, financial agent 74 Ford , bartender 6 Martin A, A., restaurant Lagrwichetière st intersects 78 Maison St Urbain, rev.Paul Braye director Ed les Tharcille Malard Miss Eimire, dressmkr Martin Miss Clara Dubé Miss Adéline Bergeron Miss Angelina or Saymond Miss bath acé Octave, registrar Notre ume Lagacé J.Bte., student Lagacé Alex.BA.med student 83 Corcoran Mrs., wid Wm.Corcoran Frs.> operator Corooran Jas,, customs clerk Corcoran Michael, burnisher Seok Walter, of Friedman, se Hole Soap Co , soap mutre Sr URB STREET 342 DIREOTORY.Sr URB 85 Griffin J., confectioner 161 Delaney James, laborer 240 Cledy Henry, student Griffin J, P,, confectioner 163 Gin, Mra.E., wid Geo, 8 Damas Josep, stonaouciar 168 Sur Geo.gee pack core % oseph, Bf utter ur Geo.er #1 Palmer Joh, clerk Treasurer's 168 Donahue bre BY wid BE, 2 Noulard Adolphe, carpenter office City hall 167 Hamilton Alexander, laborer 945 Catti Sirs.Susan, wid La BEES, ome von, 18 BELL,\u201d Ed wl Miss A.Montgoms y, matron 170 Martineau Séraphin, butcher 247 Thomas John, storeman 93 Montreal Maternity, Coo- F5.maton; 8.Heurison, .D., house surgeon 101 Aird James, 103 Cockburn Jol 104 Coleman Patrick, restaurant 105 Borgan Andrew, nightwatchman 106 Davy W.L.106aHawthorn Jas., policeman 107 Will Daniel, bookbinder 1074 Lalonger Pierre, r uiun Thomas, driver erron Narcisse, blacksmith 1 Lospérance H.Dookkeeper ogarty ary Gourdeau Edward cabinetmkr 110 Horan W.E., cler] 111 Hammond John, laborer 112 Hicks Mrs.Sophie, wid C.H, 114 Laurie David, cabinetmaker 115 Xrudel Adolphe, P.O.clerk Déguire Miss Celina 116 Costigan James J., food insp 117 Scott John, luborer Scott Misa Mary, dressmaker 118 Costigan Wu.H., conductor 119.Lauzon Mrs.C., wid Jos.Desormiers À Pur, clerk Desormiers A: Castongusy Ben a Dorchester Street Methodist church, rev.A.G.Robertson, pastor Dorchester at intersects 194 Lee Kee, laundry 125 Cham Jules, restaurant 126 Douville Elie, plumber 129 Coderre Camille, 130 Demilinaire Mrs.C,, wid J.Lord Gua., barber 131 Pagé Miss Vitaline 133 Duchesne Jacques, laborer 134 Cadotte Allred, laborer 135 Poitras Mrs.J., wid Roch, bdg Lacroix J, N.,clerk Thibault Chas.H,, painter Lajote A., laborer Bateman Mrs, Mary, wid 8, 138 Pratt 4.N., wood dealer 137 Jaslow Sam., baker 13ibMoPhilemy lias M.A., fruits 120 Hill James, steamfitter 140 Riley Chas., laborer 140} Whelen Michael, moulder 161 Sauvé J.Bte., barber Furlong John, goldsmith 143 Lannon C., bookbinder 44 Furlong Joho, coachiman 145 Couch Mrs.Mary, wid Thomas 146 Beaupré Lenj., soap maker M6jHoward Peter, steamtitter 147 Marquis Thos,, policeman 148 McDonald Mre., wid Allan 149 Sharfenberg Adolphe, printer 180 Sullivan Edw., grocer 161 Schleifer Moses 151jCazé Théophile, tinemith Rellly Miss Jane 1513Tardit Nicolas, carpenter 153 Poi\u2019ras Anidine, painter 158 Jaslow Samuel,la 184 Reed Wm., baker 158 Robinson Mrs.E,, wid William 166 McCormick Mrs.E,, wid Robt.157 Adams Mrs.Emma, wid E.158 Best John, patternmaker 180 Gillard Mrs.Jane, wid James 160 Melllour Mrs, E., wid R., dress or lectioner 171 Aird Robert, checker 172 Hancock Bartholemew MeDermot Francis, Inborer Power Mrs.B., wid Richard 174 Levesque Prosper, uter 15 François, shoemaker 175}Gtroux L.Oride, sexton 178 Comte Isaïe H.D.Comte Gustave, student 1774 Poirier Jércinie, laborer 178 Fenn Miss Ads 179 Desroches Geo., joiner 181 Barron Jean, shoemaker 185 Chartier Mrs.E., wid Léandre 187 Elder T'hos., carpenter 183 Mahoney Mrs.B,, wid Michael 190 Comte Mrs., wid L.J.A.Comte Alphonse, joiner Comte Augustin, bank clerk Dominique Mrs.8., wid André 192 St George Ed., restaurant St Catherine st intersects 193 Hospice St Francois Xavier Canada Bolt & Latch works Paquette and Godbout, mufrs doors and windows Morrier & Bergeron, boot and shoe mnfrs Keiffer & Quesnel, dye makers Pelissier & McCrudden, engineers Dominlon Safety Lamp and Brass Works Co, Self-lubricating Carriage Axle Co.rclorama, Thos.Trimble, mgr 198 oc Francis, bookkeeper 195}{Goldetetn Israel, com traveller 197 Loughed Samuel, carpenter 197aJohnaon Mre, C.wid Wm.199 Moran Mrs.K., wid Thos.201 Feley Frederick, electrician 208 Beaumier François, laborer 206 Ruben James, trader 207 Henryson E., com traveller 208 Hammond 8., G.T.R.freight department 209 Lacroix C.F., bookkesper 211 Kerr Miss Elisabeth 212 Gordon Miss Isabella 213 Dery J.Bte , clerk 214 McQueen Miss Christina 213 Guimond Cbas., shoemaker 218 Hammond K., contractor 216aPatterson oJ, M,, clerk 217 Henry Jas., manager 218 Maguire Mm.C., wid James 220 Warren Mrs.M,, wid H.Warren Geo., Iithographer 221 Key Mrs.E., wid William 222 Hammond il, upholsterer 228 Hughes P., bookbinder 297 Hunter Mrs, M., wid R.B.Storey W.C., tel operator Mignonne at intersects 229 Laurent G., printer Lapierre A, H., architect 229} Mock John, clerk G.T.R.220} Paterson John, of Renaud, King & Paterson 231 Ryan John, clerk 282 Tétreault W, H., teacher 233 Seabrook Wm., editor Gazettes 234 Jacques Olivier P,, accountant 25 Hawker Arthur, blacksmith 2m McBride Mim Maggie 238 Leduc Miss Lizsle, dressmaker 239 Orr Miss Jane, clerk Corbet Daniel, driver 2474Gion Mra.M.,, wid Edw.Danis Gédéon, clerk Lamy Ernest, clerk M6 Hoffman rer, I.Murphy Mrs.Julla, wid James Bower Wm., clerk = Murdow Allan, mmoulder affrey Joseph, ter 253) Larivée Chan, oe Enter 255 Owen Mrs, Eliza, wid Henry 257 Pogarty Pat.W., statloner 2873 Ritchie Elliot, laborer 2573Hart Ed, beer driver 2571Cadwell William, painter 259 O'Flahe J.excise oficer 261 Pratt John 263 O'Brien J.J , lumber dealer Ontario st intersects 265 Dawson George, manager 267 Shaw Wm, V., bookkeeper 200 Watson David, of Kerry, Watson & Co.270 St John the Evangelist church, Church of England, rev.B.Wood, M.A.reetor 211 Hoctor Damel, bookkeeper %3BopdT.W., sei, of T.W.Boyd 275 Lyons John T., druggist 277 Swain Walter B., of Henry Swain & Co.Fletcher lieut.-colonel John L, 278 Hannington J.P., med student 280 Capel Holand, manfrs.agent.219 Speirs Mi-a 8.colle John, chemist {piers C.W., clerk 281 Heuny Mrs.Mary, wid John Henny Mim M., maker 283 BoydT.W.,jun,, of T.W.Boyd Son 284 Lambert J.M., teacher pene Inanship 285 Cole H, F.M., agent 256 Henault 8.F., clerk 287 Vézins E., joiner 287{Eichorn Max.prof of music 288 Bo uin Louis, of Bourgouin & Cadleux 289 Rodgar Willlam, salesman 28948tirling Alex., watchmaker 290 Mackay Jos.bookkeeper 291 Miler Mrs, Cath., wid Jas, Jackson Alfred A., clerk 292 Markus M.man{rs\u2019 agent 293 Bramley Wm., mnfg joweller 204 Laviue J.J., supt Havans Cigar Co.208 Wilson John, printer Evang st ends 208 Usherwood J.T., contractor 207 MoLyun Mrs.M., wid John 207jDwane T., boots and shoes 208 Houghton E.T., painter 200 Bertrand Fortunat, accountant 2084 Grier J.K.H., bookkeeper 200 Bourret R.E , P.O, clerk 801 Koss Henry J., accountant 301) 8mith Miss C., private school Frary Miss A., private school 303 Bourret J.C., ins agent Bourret Emile C., tobacco, nist Wu 304 Childs H.M., of Geo, Childs & Co.206 8t Louis Ferd., com traveller 307 Laverty Mrs, Mary, wid Jas, | Sr URB STREET 343 DIRECTORY.Sr URB 20 Montrmagn Maurice, clerk 200 ohn, clerk 310 Mitchell Joseph, accountant 311 8tabb Wm.B., accountant 812 Praser Mrs.Mary, wid John Whitehead Mrs, C., wid tarry 313 Staton E.D., contractor Haward Thos., steamtitter 314 Cameron D., city weigher, otc.315 Meandels Isano 316 Blundell Wm.C,, dr 817 Gauthier Arthur, bookkeeper 317} Leclair Wilfrid, nt 818 Davison John D., bookkeeper 319 Holdatock MlssS., dressmaker 220 Childs A.W., city traveller 331 Prevost L.A., manager La Cie Générale Prevost Hector, shopwalker Prevost Albert, com traveller Donohue Johan, laborer, r 322 Dunbar David, engineer 223 Moore Geo., carpenter Ya , conchman = Mitchell 4.B., com, traveller ergen Geo., bookkeeper, r Campbell ;.B., com traveller Skinner Jos, laborer, r 226 Hickok Chs., clerk 327 Johnson P,, agent 228 Paquin Julien, agent 830 Tyndall W, H., com traveller 32 Monette Maxime, merchant Monette Jor, merchant $40 McDonald hon.D, A.857 Woolley Fred., com traveller 850 Ritchie Wm, com editor of the Montreal Gazette Ritchie A, J., correspondent 31 Green Mrs.E., wid David 863 Mason James, manager Wilding Chas, Wm., clerk 387 Hasley Geo., sculptor Hasley Arthur, sculptor Hasley ., clerk 39 Tremaine Wm,, clerk G.T.R.Andrew Miss À.371 Dallas Albert, carpenter Sherbrooke st intersects Lindsey Robert, sec Art Assn Molidarie Lewis, com tray Tara Hall av begins 442 Provencher Mrs., wid A.N.448 Duclos Mre.M., wid H.450 Babcock M.451 Botive.Ton Shore, lumbe no \u2018oles \u2018merchant 9 CURE 458 Academie 8t Urbain, rev.sister St Honoré, superloress 457 Leduc Joël, the Tourville Lumber Co.460 Bélanger A., merchant Tessier J, A., outfitter 461 Babenstel in Lewis,of Rubenstein ros.Rubenstein Jacob, of Ruben- ste in Bros.Rubenstein Israel, of Buben- «tein Bros, Rubenstein Lazarus, of Ruben- stein Bros, Rubenstein Abr.,of Rubenstein Bros, Rubenstein Moses 463 Thomson J.8., real estate 408 Ci Peter 467 Gilkerson Gold Cure Institute, J.H.Palardy, M.D.; 8.Benoit, secy 475 Swinburne Mrs.M.A., wid G.Prince Arthur ot intersects 416 St Martin's church, Churchof England, rev.G.Osborne , rector; rev.W.H.Garth, asst minister 476 Trop rev.GQ.Osborne, M.A, Hi rty Michael, sexton 477 Cn major C.C.471aNash Frank, book| 477b Wallace Johu F.White W.J,, tailor 478 Green rev.Jas.Green Mise N.K., art teacher 479 Meredith M.F., bank clerk «79aTurner R.D., com traveller 479bVilleneuve Edw., ins agent Kernick Geo.H., dept protho- 480 Boyd Thomas, boukkee, 431 Wallace Charfes t., brewer 481aCans J.Ii S,, bookkee) 482 Scott Wm., of Wm.Scott & Sons Scott Wim.W.,of Wn.Seott & ons 463 Walsh Patk.F., bookkee] 48 Scott W.A., of W.Scott Sons 485 Trotter Lionel J., customs broker 4854 White John, ins agent 485bKvans Mrs.O.Evans O.N., solicitor of patents Dorwin Miss E.M.486 Bates Mrs.Mary, wid W.A.487 Cookson J.E., clerk 487aH.A.T., com traveller 487bVeith J.G., bookkeeper Thomas P., merchant Trussell Alex.K., Jeweller 48%a3nowden Jas.W., bookkeeper 490 Seebold John G.Seebold F.bool 491s Wright Frank, artist 491cGordon E.P., clerk ADidAird H.W., bookkeeper 491eFisk H.W., bank cler: 4mfForbes H., notasy, 491b Taylor J.P,, of E.T.Taylor & Son 12% Harper dob, drugs r John, dru; 498 Harron Wm _, com traveller istSpence Frank, glass stainer 494 Edwards J.P., editor Dominion Illustrated 496 Lee Thos., bank clerk 497 Evans rev.H, J., M.A.498 Campbell capt J.500 Lalonde N.C., sen.of N.C.Lalonde & Sons Lalonde Chas., of N.C.Lalonde & Sons B01 Granberg O.E., boiler inspector 502 Boxer Kobt., mnfie' agent 804 Heine rev.G.C., Chal- mers church 505 Levy Albert, com traveller 506 Schwersenski U,, furrier 508 lagels F., of F.Pagels & Son 509 McKnight Mrs, H., wid A.610 Cartwright Mrs, E,, wid J.B.511 Miller F.A.clerk 512 Wand Art, of A.Wand & Bon $13 Miller John F., com traveller 514 Shaw Robert M.Guilbauit st ends B17 Levis Geo., glazier 518 Teulon Mrs, F., wid H, 819 Hurly Mrs.Maur, wid I.620 Watson kiugh M., bookkeeper 821 Cordray W.G., clerk 522 Bates É.bookkeeper 523 Maclean B.C., advocate 524 Stewart Alex, New York Toilet Bupply Co.625 Crowlay Chas., shipper 526 Harcourt Chas., clerk 8327 McMartin Richard, clerk 828 Plouffe ¥.X., M.I., physician endsni 529 Loyle John, customs officer 833 Bourgeois Louls, agent 855 Sonne Chris, ind, dasorstar .R.oi master Gabriel church © Pine av commences Hotel Dieu, Mont St Famille, for.sister Bonneau, super- loress 848 Keys Win, machinist 846 Barr James, driver 647 Lyons Daniel fe SAS, re, nelly J.J., sten or Toomey John , pu 667 Elan Wiiame, ition hol on lam, button hole mkr &0 Snelling H.W., clerk 861 Du Ibert, 863 Me! F.McRae Robt.F,, clerk 865 Barton Geo., lithograpber Whitehouse A.E., machinist 567 Kairns Ernest, clerk 569 Walters Chas., clerk om Garbart J.W., clerk he 2 ames itenographer 875 Allcia Clear Co.rt P DeLaet A, of 1)eLest & Co.579 Armstrong T.E.581 Powell F.Roofln ig Co.588 McQueen Mrs.E.T.,wid J.B86 Allan J.H., picture framer 887 Barbeau Napoléon, painter 689 Larocque Normand, painter 51 Booth E.A.& G.T., grocers 588 Phillips Ed., boxmaker 504 Field H.A, Beli Telephone employee 595 Miller Alex., clerk 596 Doyle Bernard J., excise officer 897 Jérome Joseph, clerk C.P.E.588 Bull J, H,, clerk 599 Wood Wm., machinist \u2018Wood Robt,, paluter and glsse stainer £800 O'Leary J., contractor Hughes Louis, stone contractor 601 Huttemeyer G.C., directory publisher 602 Herger Maxime, com traveler 803 Luttrell William 604 Gauthier Alf, contractor 606 Salmon Edward, jeweller 608 Larue W.H., clerk 610 Desnoyers Thos., advocate 614 Lemire Arthur, dentist 616 Rourke Daniel, driver Attridge John 616 Cochrave Mrs., wid Robert 617 Hoerner D., bookkeeper 618 Nantais Nap,, clerk 619 Wall Thos., sen.\u2018Wall Thos., jun., clerk 620 McDougall D., baker 621 Watson À.G.Ledain Thos., clerk C.P.R, 823 Desitivières Théo.McGill 624 Greer Mrs, Aunle, wid Wm.656 McDonnell J.A., civil engineer 638 Tremaine A., lumber merchant 662 Guenette Anlliime, builder 684 Fauteux An., contractor 686 Lalanne L.Ë., com traveller 096 Mignault Chas,, ascountant #08 Annett W, H.clerk C.P.R.700 Pepin Jos., brleklayer 7 \u2018ebvre Denis, clerk 704 Griffin W.H., manager 708 Lamanque Thos., P.Ü, clerk 708 Leiteh P.J., Professor 710 Whelan Jas., lithographer 712 Wooster Fred., carpenter 714 Leclair Damase, contractor 716 Dupuis Z., grocer Duluth ar intersects 747 Baril Jos, Elie, contractor Sr VIN STREET 344 DIRECTORY.STAN 49 Gordon Robert #4 Larivitro M.J.C, advocate and 38 Allan J, carpenter and bulldes nn Stutaford I.A., baker commissioner for r Manitobe Wm, clerk, r on Tel Bip FAT amant Begin PE aw cent Ju, esman e ppe, law Bil eee | | pre mee us ambau .voont = Loreus W.F.\u201cFrod.prof fneart Sarrasin Ferd.L., advocate u Poon Mi Tope Joie bam Ebenezer, ins agent m 77 Ge \u2018Wm., manager 713 Bowen Howard, Eu Jeweller 175 Massey Heury, plum! 179 King Hugh \"Blok 161 Sobey Sam., Jeweller 798 White James, com traveller 798 Parker Robert, contractor 800 Bark Wm., contractor 802 Porcival John, com traveller Esplanade av begins 803 St Lprbatn Street school, Miss M.Campbell, principal\u2019; im Vaudette, caretaker 804 Hearle 8, N.Hearle F.clerk Hearle G.clerk 806 Turner Wm.Geo., contractor 808 Gomery rev.A., sec Mont Auz- {Mary Bible societ: society 223 Batchelor Mrs.E., wid Alex.823/Stack Ed.brickla; yer 828 Courteau E., com traveller 827 Dorman Geo., com traveller Jean a ends Mount Royal av intersects Exhibition grounds St Vincent, from 23 St Pauz lo 1576 Notre Dame, East ward 1 TanglolsCh Chas.& Co.wholezale Fink ers 7 Perrault Adolphe, bookbinder 14 Compagnie de Papier Rol 17 Gingras A, laborer 8t Amable st ends 19 Michaud Philias, machinist Michaud Félix, rer » Ledournal d'Agriculture Illus- E Sénécal Fils, pub- géné E,, & Fils, publishers, book and job printers St Thérèse st begins a Quand.Armand, laborer 23 Abel Joseph frocer 24 Hanson rer z êtes dos, s foreman ues Jos., laborer o Felix, laborer + book & Job printer A labore: ol: 31 Durand P.M.advocate SlaBernier Jos, laborer & Jodoin E, driver Cots All bert, laborer Ethier André, laborer Josep, B.Be.L, Be Gordons sdvocite harvontont Jos.mao) 5 Charbonneau Pie rid Anbin L.ancia} agent Lafontaine à.NR.tianeial Da re gx.advocate Dubreuil Geo: Laurin Damase, caretaker Masson Louis, advocate Hubert Ed., collector 46 Lafortune D.A., advocate 48 St prom oont hotel, F Hiaketts, 51 FOr N., photo artist Mastorman a alter, butcher 82 Beaudry Rodol Beaudry N.$f eller Beaudry Mrs.'D.wid N.Stadacona, formerly Logam from C.P.R.track to 8¢ Mickel, Hochelaga ward 2 Bourdon Clement, shoemaker Perrault Louis, 0, shoemaker 8 Leduc Leon, EE maker 10 Gauthier rou 8 er 57 Wagner Frs., machinist se youd Albert, Blacksmith McDonald Generenx, inspector M 61 Lauzon Jos., laborer 83 Mitron Jos., machinist = Clermont Jos, Nap., fireman 68 Champagne Cami ©, grocer Moreau stintersects 306 Cody David, storeman 207 Norm Michael, labor 208 Noton John, laborer arper Mrs.Mary, wid Richard 209 Hama \u2018Thos., storeman 811 McWhinnie David, foreman 313 McEwen Andrew, w, engineer Marlborough st intersec 328 Nantel Elzéar, carter 329 Lynch Jas,, laborer Lynch Patiiok, laborer Lyn rs.Fanny, rid Michael = 8 Ie He Ax'e works bonneau Mrs, wid Nap.= Francœur A, laborer Stanley, Jrom 59 Osborne north to above Sherbrooke, St Antoine ward 4 Jaques E.as E ofG.E.Jaques 6 Devas rs.A, wid Terence 8 Quinlan T, J., accountant M wid Michael tt rer, P editor Preabste- 12 than Ww.a of Lighthall Macdon: 1 canni = E., com 15 Me George's Church Sunday Tonkin J.vers elerk St George's churn Tomklés W.C., lerk G.T.R.16 Dénerey.F.M F.M,pastor Staniey Stree EPS of Ronayne Bros eng \u2018Wa, of .Clen- dinneng Son a mia Goo, of W.Clen- mraser C rd h , of 8, Green- Ke on 4 & Co, wes M.C., brewer # Dives Mark, D.V.8, Johnston P., Dominion Bridge alone Ester 8 Victoria skating rink 88 Tew) e Emangel, Babbi H, vi Conrick W.H., plumber an Ho re 100 allbratth Lu tailor Holroyd Percy, gan Barber A.8., clerk C.MacDuf A, clerk J,clerk Bila Gn Chas, M flerk CPR.101 Lav \u2018wid Patrick 102 Howard Mrs.M.C., wid Jos.103 Nicoli Arch Archibald, marine un- 104 Gerrie \u2018Adam, tobacconist 106 in J., cashier Shedden Co.106 Mi Fazline 6.C., of McFar- Mactrlano 5.of Macfarlane 107 Boars rev.1m.Methodist Geo., ol lork Colin D.,of Hy.Morgan 110 MacNeil Peter, customs officer Haworth Edward, clerk C,P.R.gage 111 Henry Alex.C., pu 112 Abers Misa pe clerk pack us HE M Mow J 123 prise Herbert 8., M.D.se catherine o intersects Spanish & Portuguese ation.rev.M.Desoi josepli Fenn, caretake: 187 Kimo A, furrier 139 Sullivan | L., clerk 241 Fithycomd Chas., bookkee, paper Clark pire Barak, wid Doug 143 Grçene N % 8,BA, xley rev.pastor Westminster Presbyterian chapel Walker James, sen, Mere.Alexander, of A, McFee Hill rev.E.M., M.A,, pastor Calvary church , Burnside plaoe ends 211 McPherson K.R., of Dunlop, Lyman & McPherson 213 Stevenson 25 Ta ee Charles, murician 217 L LAs contractor and 219 Taker Tons, of Porter, Tes- 224 Levison Samuel, clothier = Savage BA 3.5, ars WHE.vote Rattray = Bhi & Co. 22 Nash Mrs.C., wil Nash Art.E., bank clerk Sherbrooke st intersects 218 May Frank, of Thos.Ms: aso 250 Gaal Jobs ba, Supt \u2018bran 282 Dobery Fe nga.J.284 Bhore: 2 of H.borey & Co.285 Watt band à.P., grain mercht 286 Scutt Henry C.stoek broker 2 Allan Andre \"A,of H, & A.28 whidey Alf.Geo., of Whitley 200 Davidson Thos,, of T.Davidson Dartdson Thos.Chas, of T.Davidson Co.22 Davidson James, of T.Davidzon 294 Hutchins Wm., L.of John Duncan & Co.297 Hoit Herbert $., rallroad contractor 200 Macpherson A.Gordon, of BE Alex.Macpherson & Son.03 Rix upt Canads Roue Mills ss.P Summerhili av.71 Cote des Neiges rond, St Antoine ward Whitehead Mra wid W.J.a coschman 'red., merchant Mure ©} Joba, \u2018of John Murphy Gill James Sussex, of 1257 Dorchester to 100 Tupper, between Fort at and ÆEnsez av, St Antoine word 1 Brom, Avd, A., agent McClary 2 pgm wo Fonte, of W, Foster Co.3 Abdu, clerk Bk of Montreal 3 Babson JN.the Canada Pla\u2018ing Co.5 Rodgers rahi, com traveller 8 Pickett Jas, copper plate prin- 7 Brown Allan, com traveler 8 Charlton UarryR,, clerk CP.R.10 Baird Mrs, F., wid David 11 Edy Herbert, CRE 12 Chartrand Raymond, contr\u2019tor 13 Williamson Thos., prov mercht 14s Warren James, ci com traveler 15 Bryron Mise Bryson Mis No 16 Wetherman Ross, wir > mercht 16aGilbert Brown, Hookkesper 16aFisher Mrs.Sarah E, 17 TelfertionyC.mgr stock yards 18 Atkinson T.C.2k Street Frauk B., 22 Bentley E.C., printer 28 Mulligan J.couduetor G.T.B.24 Kirkhouse B.T., manager 25 Wri ghtJas., raiiway contractor 0 LeBoutilller W.D, com tray 27 Dowling Jos.vs bookkeeper 2 pre CRE or ac Hodges 0.FH sou ÿ P., bookkee] STREET 345 DIRECTORY.23 White H., accountant G.T.R.35 Renwick dus, accountant a Flint IE .» of Robert Hendor- 49 Maro Edw., with Guarantee Co, of North America 81 Hood W.A., bookkeeper 53 McDougall Mra.M., wid Jas.Suzanne, S¢ Mary ward, now forms part of Poupart Sydenham, of Rachel, 5t Jean Baptiste ward 682 Coté Alp,, laborer 684 Collerette Jos., mason 666 Carrière Joe.laborer = Delongchampe Joseph, laborer 669 Pigeon Joseph, blac] mith er Latoie Ambroise, driver 612 Rochon H., bailiff 673 Marcil Elie, carter 674 Dansereau Philippe, balliff 878 Despatie Mrs.A., wid Alex.Brousseau Horm.laborer 676 Turcot Joseph, 879 Gascon Hubert, driver Gulibault Jos, driver Dieumégal Célestin, laborer 0 guribau uit Hysclnttie luborer eppard r 681 Desroches Alex, labore @2 Perrault Koch, laborer 653 L'Argheveque\" Jos, carriage Job Etienne, laborer, r Cham je G., laborer, r Fortin od laborer, © 892 Watson Alex., age Si Thibault Amailé stonecutter 748 Girardeau Wilbrod, cutler 780 Girardeau Ph., laborer 764 Gauthier Narcisse, carter Sydenham lane, from 4 Maisonneuve west to T St AL phonse, St Mary vard 8 Payette sloreph, y Joiner Polrier Mrs.Therèse,wid Jos.r Beaudoin Colbert, laborer Beaulieu Frs., laborer 9 Pellegrini Charles, shoemaker Talllefer av, sormerly Poele lane, between Nos.(9 and 11 Rolland lane, from Mountain west to Agueduct, St Antoine ward 3 Rochon Félix, fireman 4 Hamel Jes., carter, r Cham \u2018e ue Felix, carter 7 Robillard Mrs, S., wid Chas.r Besulleu John, carter, r Poirier A., laborer 8 Omies Isidore, carter 9 RapinL, Joiner 10 Burns laborer 11 Lalonde David borer 14 Auclair Hormisdas, inspector CPR, t Marcotte F.laborer 18aStandwell Wm.E., blacksmith 15h Emmett Thos, laborer 16 Lalonde Ed., ikborer 17 Robert John, electrician 18 Sabourin Hyseinthe, laborer 19 Prascott James, laborer Rolland lane intersects 20bSauré Motse, carpenter Delabarre Geo.Isborer $21 Gratton Camille, quarryman, r 22 Gagné Joseph, laborer THIS Bastien Pierre, laborer Han londin Delpbis, foreman 2ibPeterson James, clerk 38 Blage John, laborer 28 Legault Jos., laborer uzé J.Bte., trankmaker Free Mra.Leontine, wid Jos ob Matllonx Jos, laborer 38 Delisle Jos., electrician 40 Morgan Thos., laborer 42aTalli tor George.carpenter 42bFilion Médard, laborer 44aLafond Lous, Mmoulder 44bDeeroches F., carter 46 Rotmrotuwaiis Henry, checker Tar lane, of 129 Nazareth, #t Ann ward, Sec Nazareth st Tansley, of 100 Delorimicr av, 8t Mary ward 1 Breslin Mrs.M., wid Peter Kirk Samuel, boilermaker 3 AtkinsonJ.U., fireman 5 Burrell Robert, shipper ¢ Costello Dennis, glass blower 7 Picotte Jobn, laborer 8 Tomilty Peter, laborer 9 O\u2019Brien Patrick, engineer 10 Davidson James, glassworker 11 Jenkins Richard, emp C.P.B.12 McFarlane Miss 15 Bourinot Seer: y clerk 17 Lapoi olre, carpenter Lepor roo ® Tar lane, of 129 Nazareth, Bt Ann ward.See Nazareth st Tara Hall av, of #0 8t Ur bain, St Lawrence ward 1 Davison C.L., manager Davison D.8, clerk 3 Ryan C, stovés and furnaces 5 Landon E.C,, iy plate mnfr 8 Mackay Wn \u2018Wm., ins inspector Jacob + nn clerk 7 Howell Goon accountant Howell Lewis J., printer 4 Palmer A.E , com traveller 9 DeBeaumont Alf.,advocate DeBeatmont Fred.10 McArthur D.J., manufacturer Wilkinson, Thos.C., drsughts- 11 Leney Mrs.Lucinda, wid John Leney Wm., customs clerk 12 Ogilvy Mrs.Marg, wid Arch.i Bonner James, cl rk C.F PR dt mm.Dee anion Lith.Co.15 York John, englueer 17 Rudolf Alfred E,, clerk Theatre lane, of 168 Vitré, 8 Lawrence ward 1 Gunnuth Garrett, laborer 8 Hughes Crawford, driver 7 Valente Andrew, musician 21 Moore Jose oseph, laborer 23 Lefebvre Wilfrid, butcher Thistle terrace, test from 128 &t Monique, St Antoine ward 1 Grant J.B., manager 2 Therrien rev.A.L., pastor French Baptist church Grant rev, Donsld, pastor frst Baptist church & Co.6 Nutter J.A., agent 7 Louson Joho mr); TT TORR STRRET 346 DIRECTORY.UNIO 8 Smith F., com traveller 13 Cowan J., chemical mnfr 6 McoFachran, Baker & McEnoh Motley P., civil en, 14 MoMillan W.J, ran, vet surgeons 9 Dick Mrs.B., wid John 15 Gosselin J.Bte., paper make 7 McRobie John Clift BR.8., marine insurance # 8mith Mrs.E.wid W.A, surveyor Bm ith Frank W., com traveller Torrance, from 126 Mountain to Mills Mise K, D.206 Agueduct, St Antoine ward 10 Plunket Mrs.1 Fraser Miss G, C., dressmaker Yaleton Frank, ins agent 3 Methodist church, rev.P.W, M.Emsley, tor 3 Motts Fdv: engineer CPR 8 Fraser Duncan, clerk 7 Leroux Z., contractor 9 Harkin Ben,, com traveller 10 Busby Thos., printer 11 Libercent Chis.12 Windeatt John, clerk G.T.R.Dixou Wm.clerk Ransom W H., bookkeeper 14 McPhee Donald, conductor 15 Cutner M.À,, cap maker 16 Farrell Mra, Spiers J.8., clerk G.T.R.17 Varey Geo,, boukkeeper 18 Hobertaon Jobn A, com trav 19 Gourley John, sectionman 2 Bmardin Walter, supdt.McHride Ed., traveller 21 Bbip L, me ant tailor 22 Uatcher F.W., bridge insp Atkinson J,, joiner 23 Pettoner B, J., manufacturer Reld Mrs C., wid James 25 James John, accountant James E.W., clerk James G.K., clerk 27 Donnelly Michael, of Rae & Donnelly 26 Ward Walter, gardener 32 Ross Wm supt 84 Wilson J., wood and coal 38 Young J.'A., engineer 38 Patterson LA bookkeeper 40 Phelan Daniel 42 Mullin W.E, com tray 4 Chayer Oliver, dry goods Tower av, from 2723 St Ca therine north, St Antoine ward 1 Mooney J, H.leather Inapetr 2 Alexander J, F., confectioner 3 Wake F.A., bookkeeper 4 Smith Janes H., ing agent & Davidson Wm,, of Marlatt & Armatron, 6 l\u2019acy Mrs, isa, wid T.B.7 Reid Thos., druggist 8 Nah.elim J.N,, news, Agent 10 Slenhouse Walier, rie sen 11 Olive W, H., {na agent 12 Beall.W., manager Fonthill nurseri 13 Winter W.H, tel inspector 14 Jackson Wn, ojerk pec 18 Greig Robt.sccountant 18 Kimber (i, 8, palnter and de- coralor 29 McMurtry S.A, accountant Trudol lan., of 331 Richmond\u2019 St Antoine ward 1 Gagnon Paul, laborer 3 Gagnon David, tatior | zampeau Miss Olivine,rcamat's 7 Dagenals Wilfrid, tatior m Dosudey F.X., laborer 9 Demou les Mrs, Adelins, wid Elie/Mra.Théotise, wid André © Mrs.éotise, 1 11 Lalonde Narciess, laborer Tupper, Jrom 48 8: Matthew soeat tol Closse, St Antoine ward 12 Fourdrinier Mrs.J.8, wid I.E, 24 Hyde John, ascountant 26 O'Grady Mrs.À , wid Jas.Millar Win., stationer 27 Grafftey W.K., with G.A.Grier 29 Charlebois Romuald, tailor 31 Rosevear W.H., mi] G.T.R.Rosevear James, cashier 33 Sanctuary Mrs.A., wid J.W.St Mark st intersects 35 Pipon J.H., Montreal bank 37 Parson 8.K., of Hudson Bay Co 29 Cross Wm., Merchants\u2019 bank 41 Duguid Robert Jas,, clerk 42 Marler Geo.R., broker 43 Gou-b E.H., Montreal bank 45 Foglia D, publishrand printer 46 Kelly red, com treveller 47 Miller A.M., of A.M, Miller & Co, 48 Squire Wm., Wood, mnfra t 32 Bren Miro.Elizabeth, wid p.52 Leach Mrs.L., wid W.I.88 Hsldimand R, McK,, of W.L, Haldimand & Son 84 Gwilt Mre.E.S.,wid Francis D.85 Lindsay James, asst accountant Merchants\u2019 bank 58 Matthews W.B., com traveller 67 Andereon Mise Septima 88 Sclater Mra.Izabella, wid Alex.Louscu W.Steel 59 Adampon J.T., bookk 61 Flulayson John A., cast broker 63 Judge Edgar, flour merchant 63 Mullin Francis, com traveller Fort st intersects 67 Douglas Mre, C.A., wid Thos, $- 70 Wight Norman, bookkeeper 78 Cleverly F.8., clerk G.T.R.Seymour av ends 96 Wand P, C., contractor 100 Willis À.P., of Willis & Co.103 Smyth Samuel, bookkeeper 105 Mackintosh W.D.F.107 Frost Carl, bookkeeper 109 Picard Louis, butcher 111 Arthur Alex., clerk G.T.R.113 Gylling G.E., sec-treas Canada Paint Co, 115 Slade Mrs, Isabell, wid A, 117 Jackson Wm H., of British North American Guarantee Co, 118 O'Neill Jamen, com traveller 119 Byrne Jobn H., bookkeeper 120 Appleby John, steward 8f Ames club 121 Turner A.W, 122 Spence David, clerk 123 Maunder Walter, com trav 124 Gidblin Michael, com traveller 126 Nicholson J.G., hookkesper 128 Parker A.H., com traveller 30 Griffith K., mechaulo 132 Brisbane Win., bookkeeper 134 Akin Mr.Eliza, wid Ben j.Union avenue, from 811 Dor- cheater north to 158 Sherbrooke, 8t Antoine ward 6 Faculty of Comparative Medicine and Veterinary Sclenca of McGill university, D.Mo- Eachran, F.KC.V.$., dean M, 12 Trvine Mrs, 8., wid J, 12aCrowther Mrs.wid W.14 Hamilton Mrs.Jessie, wid D.Hamilton W.E., travelling auditor C.P.R.16 Bulmer J.K,, builder 18 Strathy Wm, 90 Burrell Mrs, Robt,, jun, Ross Wm., notary 22 Mortimore H , mnfrs\u2019 agent 24 Roberts Chas., com traveller Melntosh A.b.clerk P.0.er} 2 Sime Mr OL, id J.G.À Currigan Joseph © Cathcart st intersects Morgan Uenry, &Co.dry goods Bt Catherine at intersects 42 Bond right reverend William : Bennett, LLD., Lord Bishop of Montres) Bond Frank, ins agent 45 Maccallum Duncan C., M.D.47 Beers W, George, dentist Blair John W.53 Perigo James, M.D, 8 Foley J.Lesiie, M.D.Foley James 57 Reid Robert, sen., seulptor Reid Robt, fun.sculptor 61 Molson W.A., M.D.74 Atwater A.W., of Atwater & Mackie 76 Robert Edmond, of Dominion Blanket Co.78 Wurtele hon.Justice J.C.8, Court ohh Brien Mim Estelle 79 Graham R.W.,of Graham & Co, Graham T.McLeay, Star office 80 Roddick Thomes @., M.D, Burnside place beging 81 Johnson hon.Fre.Godschall Judge Superior Court Berthelet st ends 8 Major George W., B.A, M.D.83 Renaud Mies Eva #4 Ogilvie Miss Mary Ann Oglivie Miss Fauny 85 Bmilie Mrs, J.86 McMillan Alex., com mercht 87 Privett Mrn.E.wid H.T.88 Wanless John, M.D.89 Currie William, of W.& F.P.Currie & Cn, 90 Rielle Joseph, provinetsl land surveyor ot Tair Rober, of Caldwell, Tait & es 92 Warren Miss Eliscbeth, bdghse rren ti, B.[1 , 5 Gflchrist James, clerk Watson T.D., clerk White W, H.Leblanc Chas., advocate 93 Dougall James 8, N ,of MoCas- kill, Dougall & Co.9 Shannon Mon, M, #id Alex.Shannon Wm.95 Corduer Mrs, F.M., wid Chas, ® onchlin Miss Margio © Orr Mise À, R, Evelyn UNIV STREET 347 DIRECTORY.UNIV ss Elliott T.C.Peston Art Co, C , government IT Co, GC, BR.Fitch, 199 Tera By S&H Tagler EE Me Ce , ns rew.RB., of B.8 n & a Roussel] Hen: painter Barton A.Tor dry goods Burk.M.MY.où Montreal 103 Adams W.R- \"se gobo Wyat, M.D Giles Wm.Smith Howard 100 Maclver Mrs.A.wid J.101 Gardner A.G\u2026 Manager Gardner À.W., com traveller Gardner G.W.Gardner J.L., com graveller Gardner F.H., book! pee 102 Britt Mrn.Phiabe H ER) Geo.103 Daley dim.A, 104 amen\u2019 \u201cFred.of Dougal & 108 workin W.R,, of W.R.Won- ham & Sons 15 Hughes Hs 07 Gardner Dr.W., private hoe- 108 sani Duncan As of Mo Caskill, Doi Sf vo 110 Leach David $., advocate 113 Gladstone Miss P.114 Peel Thomas Wm., builder 116 Wait Mrs.kmma, wid James 118 Pye Mrs, A., wid John University, from 828 Dorchester to the Mountain, St Antone ward 9 Fraser [ustitute an Women's Institute and Gym- 10 rire rd, A, med student \u2018airie Mrs.Angle L., wid J.2 Bannister i of F, salesman 4 Maréchal Bastien Aerial Boulet R., M.D, Normandin Ad sate stad Strong Samuel, private 16 Robhion d.HF orguaist 16«Patton Mrs.B.\u2026.wi Ball W.8, Elo director Y.M.C.A.Lanigan Fred., bookkeeper 18 Barbeau Mrs.BE.\u2018wid Alphonse 19 Gymnasinin and Academy of Physical ca) education, Miss Barn- 2 Chatlé ass out od glass ke astle Lain w $1 Brown Mrs.Hobert Hughes Chas,, ve sun Life Warren Mrs.L.2 Dann Edwin, foreman Lamb's Baber: *p., mnfr of archites- tural ornuments in plaster, r 23 Myers! P., Windsor hotel cigar Myon.Jeweller Racerr Mri.Be, M., wid rev.Jos, 24 Tee à Ss iri Malamb Mobuff, butcher 2 Provençal Misa Malvina 26 Ross PE ot P.8.Ross & Sons , of P.8.Rose & Boss John W.,ofP, 8.Ross & 2% Moss Geo, W.20 Crawford C.i, merchant Catho rt st intersects 32 Natural History Society\" museum, Alf.Grifin, Jupt 35 Paris Hand alts otre ch SL PER Sons & Balilie Thos 8., com traveller 43 Kommoy \u201cWm.restaurant 47 Flannery Mrs, M., wid Wm., ee Shes Brian 49 Burns Mrs.Michael 50 Seroggle W.H., importer of si ox Jos.painter 58 Mahon & Co., bakers St Catherine st intersects u n' a ball hall er Co.druggists 8 Callahan pe of fous Co.Callahan w., Singer Mufg Ter Harold, bookkeeper 56 Couture Guillaume, prof of Adon H, A.M.D., professor sora college Henry, elerk 6e Eon 37H wot J.H.Routh & Routh C.H., of J.H.Routh & Son Routh John W., clerk Routh H., clerk\u2019 62 Brown David, real estate agent Cameron Hugh, of Morton, Brown ora, \u2018with G.D.Ross &u & Gill Miss Jane E., dressmaker ot King Wiliam o x H M, glerk GE CEE, rev.G.Motor Chris CHU cat rot] 68 Auld Edward, manufacturer @ Galarneau Leopold, wine merchant Qalarneau Aug.ins agent Archer Chas., of Prefontaine, St Jean & Archer 70 Fraser Donald, com merchant 71 Empson rev.canon, M.A.Diocesan Synod of Montreal 74 Tougas Eusèbe, of P.D.Dods &C T5 Synod ball Jos.Gunnery, caretaker 76 Corse Mrs, O., wid N.B, Burnside place intersects 80 gornelt Mrs.M P, hysician 82 Giro GP.84 Heery Mrs.M.E., de.F.85 Hughes Mins Kate 88 Kenrndy Mise Helen #7 Fleming D.A.com traveller 88 Francis W., of W.& B.Francis 89 Kinnell Mrs.Grace, wid David Kinnetl Henry, clerl 90 Baird Che.J., of Crane & Balrd 91 Reed Th: x D Qu , clerk 92 Frost H.GQ.com Geavaller 93 Birch eapt, kJ.ES Bad rs Jun map pr3B.Schmidt aw F of F.& J.Leclaire Schmidt Cen.of F.& J.Shots Tous Com traveller 96 White Mrs, Isabells, wid R.se Thomp pson W, R., boots 97 Sario) Miss Julis % Pareons W.M., bookkeeper.» Balllle John, manager minion Oitoloth factory 100 Ryan Mrs, F., wid Mitchell Wm., com traveller 104 Cusack Mrs.5.wid Chas.Cusack Fred , clerk 106 Lesile James, Tail sup et Leslie J., of Ha der à ; ge! 109 Hiam Ths.ins Hiam G.ins clerk 111 Fatibarke furus, D broker 112 MoShane hon.Jam 113 Kennedy John, ehlef engineer Harbour commissioners 116 Montgomery E., com traveller Sherbrooke st intersects 151 Tiffin Henry J.153 Perrault Le of the Perrault Printing Co.158 Welr G.of Wm Weir & Sons 137 Scholes Frs, mngr Canadian Rupber Co.150 Hood T.D.169 Bethune Strachan, Q.C., of Bethune & Bethune Betbune M.B., of Bethune & Bethune x.olso Jotd.Tr.Molson 176 MeEachran D., of McEachran, Baker & & Meftachran, 178 Macho R.Gault Phillips Mrs.Mori wa d Henry Phillips Miss 8.Ash 182 Lec] re Aiplouse, 5 F.& J Leciai re & 185 Jamieson Hover C., of B.C.Jamleson & Co, 189 Cleghorn James Ps of J.G.sckenzie & Co.198 Coristine J., of J.Corlatine & 200 Ives H.R., of H.Blreed C2 201 Holland Sirs.M.A, wid @ [rte] Troi w.prot of music 209 Casells C., of Cochrane, Cassils Cassils J.S., bookkee| oper 224 Wesleyan Theologi college, rev.Geo.Douglas, principal 227 Simms K., of R.Simms & Co, 28 Douglas rev.George, LL.D., al Wesleyan college 229 pénne David, ins agent, 231 Ekers Mrs.Hanon, wid Thos, A 233 Drysdale David, hardware 235 Becket KR.A., of R.A.\"Pocket 237 Ho Mes, rid hb hon judge Holt Cha.M., Morris & Ifolt ui Holt Albert, er th ht arry George, leather merc Barry Walter H., com traveller Barty John, clerk Arthur, ins age 29 How Chs.M.NN Maris & Holt Holt Mrs., wid Chas.Holt Albert, Bank of Montreal 240 Campbell Archibald, banker Campbell A.241 Carpenter Liem M.Mia P.P.243 MacDouy Lites J, wid Geo, 244 Currie , of W.& F.Currie & Co.EH] Baek i Ector: sim & Co.247 Andrews W.M_,supt.of Trans- eration for Canada for orld\u2019s Fair UPPE STREET 348 DIRECTORY, VERS 247 Carter G.W.F., Merchante\u2019 474 Hennody John ter Brasesn Frank.' bank 476 Hoegie ohn, stonecutter 1 ae a M ME, Underhill place begins Wight ton.John, contractor and 164 Tauber Joachim, 253 Eadallo Mrs 18 Lider ch er Jules, butcher .N., wid Robert Esdaile C.B., with J.& R.Esdaile Fadalle Miss A., supt Decorative Art society 265 Godard Mrs.C., wid Norris 258 Hunt Mrs.T.Sterry Walbrae place beging Harrington B.J., B.A, Ph.Ds 258 Dion.Lacy, of Bellho on Dillon & Co.\u201d we 260 John, bookkeeper 260aBenout E.M., bookseller and stationer 261 Birks Richard, chemist Kirk ek Andrew 262 Baylis 8., of Jas.Baylis & Co, Adams Willlam 264 Walker Mrs., wid J.P.265 Drummond À.T., barrister-at- w 268 Globensky Arthur, advocate 268 DeLisle Maurice Nolan, mngr estate A.M.DeLisie 269 Mooney Walworth M., mnfr Mooney Geo.W., mechanical engineer 210 Jack Mrs.G.wid Jas.Jack James M.,M.D., physician and surgeon 27t Barton Jobn, gen freight agent it Brion Job, ge ight age! Prince Arthur st ends 278 Mann Wm., contractor 279 Cowan W., com ugent Cowan G.A., com agent 284 Parkins F.F., Canadian agent Travellers Ins.Co.287 Burland G.B., president British American Bank Note Co.Burland Jefirey H.,sec British American Bank Note Co.290 McEachran C.,D.V 8.of McEs- chran, Baker & Me ran 208 Lewis Lansing, mngr Caledonia ns .207 Pease E.L., mngr Merchants\u2019 Bank of Halifax 2% Birks Henry, of H.Birks & Birks G.W., of H, Birks & Birks J, Henry, of H.Birks & Sons Pine av intersects Royal Victoria hospital Upper 8t Charles Borro- mee, of Moulion av, between St Lawrence and St Urbain, north $0258 Guilbault,8¢ Lawrence ward = Batt HimE.L., trained nurse r James, carpenter 428 Wibon James, printer Wilson Arthur 46 Thomas Edward, clerk 447 White Mrs, Elizabeth, wid Jas.Borrowman Chas,, artist 449 Gregory Chas, A.com tiuveller 460 Adaine John, engineer 482 Franckum W, ., bookiteeper 464 Graham F.T,, legal and mercantile reporter 465 Lulham George Lulbam A.E.bookbinde: 466 ote: Norvii, sen, null wr] Douglas Norvil, jun., elevatcr man 470 Loiselle John E., clerk 473 Morrison James, contractor and bullder Sherlock Mrs, Lucy, nurse Litman Simon Alex.480 MoManus rer, Edmond,Chureh of Fogand 482 Bolster John Jos.clerk 483 Bolt Jus.T., jeweller 484 Philips Chas., merchant 486 Grabam A, H., piano sud organ merchant 490 McKay Davids ins broker 481 Willison W.G., grocer Willlson H,, clerl Willison À.H., clerk Prince Arthur st intersects 497 Cole N.A, confectioner 499 Stewart James A., Bell Tel.Co Stewart Wim., glase beveler 801 Delove Henry, mer 508 Evans Arthur H., bookkeeper 505 Howard Barton, operator 507 Gowdey Mrs.M.J., wid Alex.Us McAdam James, Seri 5 ryce Morrison Wore thoologioal student 827 McGowan Pat, storeman McGowan M., collector 529 Kostold V., boxmaker 531 Shes Charles, r 533 Hatchins H.soountant 835 Doyle Mrs.A.vid Wm, 587 Noble R., crier Court house 529 Cornwall Robert, bartender 841 Grant W.H., storeman 543 Donaghue James, gardener 545 Williams Btephen, plumber 649 Moore William, bookkeeper Moore Edward, clerk 651 Herring RB.W., Electric Light 553 Houston Fred., clerk N.C, accountant 856 Breese Mrs.F.A., musle tcher kkeeper Martin James, inter 887 Biadon Hebad.nosountant 581 MeClymont Miss , dress maker 683 Trigg Wm., merchant 568 Trigg Alfred H., bookkeeper 867 Maodonald Fred., silk weaver 569 Letellior Jas., clerk 571 Jackson Wm.H., coachman 573 Ruston Wm, C., clerk 875 Sleeth Jus, hardware Todd Mise & J., dressmaker 577 Wallace John F.bookkeeper 579 Dussault Octave, butcher Vallee, fom 34 St PAllip sert to 211 5¢ George, St Lawrenoe ward 3 McBraen Jobo, conductor 4 Courick Thos, boarding stable 5 Fluke Louis J., sliver plater 8 Gooley Edward, laborer 7 Neill John, machinist 7} Tremblay George, laborer 8 Reilly Mrs.Mary, wid Thomas 8}Smithman D, H,, foreman Cl Joseph, laborer 9 Coilln Plerre, trader 10 Burns Mes, Mary, wid John 12 Wall Dan.J,, engineer 18 Sullivan 4.G, plumber Baird Johu, plumber 14 Gorrie Wm,, plumber 18 Cralb John, carpenter , BLT vern Mrs.C., a Farmer La Artist\u201d [cCabe Patrick, me 33 Koester Mrs, Étail, Shas, 34 Briggs Mm.S., wid J., confectr 25 MoGarr Michael, carter 25:Sibbles Mrs.C., wid Arthur 28 Norton Mr», V., wid John 27 Bowman John, shoemaker 28 Gauvreau Mre.Zoé, wid J, Quesnel Lous, blacksmith, r a urgouln Joseph, barber # eee 0 oy 3, Leshy Mrs.Annie, wid Wm., r Desroches & Lavergne, car penters and builders 83 Barnes W.W., storeman 34 Dunning Mrs, B., wid James 38 Harper rs, B., wid John 1 BR te urray Mra, , 3 Raferty Wm.I r 89 Morrissey L., Is r cutter 43 Grifitn John, plumber Bt George st intersects Vaudreuil, from 285 86 Pout north to 8 3t Thérèse, East ward 4 Barsalou & Co., Im 9 Létourneux, Fils ware Vercheres av, opp 157 St Che.Borromée, St Lasorence ward Co., hard- enson Jol \u2026 importer 7 Semple Miss Bazin Mrs.a 4) E.t nter Hen agen 1t Mitlway Tames 4., ail orsmith 13 Chidley H.J., clerk 15 Brophy John, fireman 17 Ferns Jas., operstor 19 Kurlunsky Frank, cigar maker 21 Reld Jas., pollce sergeant Reid Wm., polieeman Reid Jonn À.clerk Reynolds Geo., fireman Versallies, from 160 Barré to 248 St Antoine, St Antoine ward I Goodchild Mrs.A,, wid Fred.5 Asselin Chas,, laborer Asselin Alf, laborer 7 on \u2014, laborer Marquardt G.Ll engineer Butcher Mra.8, H.wid Wm, Boudreau J., merchant 16 Roy J.Bte., carri or 18 Varin Ernest, cashier Branch City & District Savings bank Notre Dame st intersects 22 Gagné Léon, restaurant 20 Deguire Ant, laborer 80 Laforest Fablen 31 Stanley Henry, furrier Belanger Alfred, joiner 32 Lei Zotique, butcher 33 Roy Jos,, carter 84 Dussault J.Bte., carter 35 Lagassé Aug, carter Dubrule lane begins 8 Heauchemin Cleo.r Beauchemin Mrs.C., dresemkr VERS 40 Thomson Mrs.M., wid J.41 Tor Rudolphe, tallor 42 Desl .B., trader 48 Dubrale Me L., wid Joachim 2 Boileau Napoléon, butcher 47 Poirier Jos., brakeman 49 Charlebols L., baggageman 51 Major Fran., \"laborer 8t Aubin Aid, laborer 83 Larivière F, 65 Allard Alf, saddler, r 87 Larivitre A., laborer Bernier Ah , carter, © 59 Robillard Mrs.A., .En, printer nd Damase, 8; gajquesnel J.M, storeman, T Euprenant Joe, carter .\u201c letter carrier aie M, Mary, wid La.Payment Yenance, grocer aC carpenter 84 Nu he Fak?66 Bordua Jos., clerk Goodwin Sain., machinist 69 Meunier F., cabinetmakor Groulz lane begins 78 Boucher Adolphe, carter 8 Rollins Wm., cler] 83 Dodd M: James 84 Major \u2018Béraphin, stonecutter 85 Normandeau E., blackami Daoust Homuaïd, restaurant 8saDussuit J_Bte., laborer Rous Plerre, laborer Bois Hour carter G.T.R.86 Pelletier Jos., waiter 87 Gauthier 88 Glaude Lebuls Ad, borer Duquette lane begins 89 Mondlon Ant., carpente: Proulx Gilbert, trankmaker 1) De engi jo , 000k us oi wi er 92 Lahaie Topol H.MaVerdon Félix, darter 98 Plgeon Alex,, carpenter Pigeon Mrs, Alex, Erocerr Pigeon Orphir, polish 84 Gratton Jos., 94aBeaudoin J., 96 Billa Jan., carter 98 Mallotte Olivier, foreman Davis kd, shoemaker 100 Gougeon \"Jos, carter 101 Gosselin F., laborer 108 Foisy Isaïe, laborer 104 Lecavallier Mrs.L., wid Benj.106 Felton Etlenne, Ia [laborer Cramer Wm, Xi Tellomare Frs., A 108, Aubln Benj., iacknmith ergoron 0a., joiner Gratton Noo, carter GE on ne, Laborer, r EERE 110 St Onge Beer Achille, med Beguer H., clerk 111 Biron R.&., grocer Monet lane ends 112 Garneau H,, laborer Bourdeau Youville, laborer 114 Coliln H,, buteher, r Parent Peter, rinter Demers Mrs.wid Noël Demers Noël i, plumber, r 115 Hudon À.Blondin pdt! laborer 118 Soott John, laborer 117 Bérubé Honoré, moulder Bérubé Jos, bricklayer 118 Bhort James, la! 119 Leciair B., bone 120 Desjardins P., finiaher ed student STREET 349 DIRECTORY.131 Monette Paal, carter Lindsay Mrs.James 13 Britain Wm., trader taln Geo,, machin! 123 Miron Z,, shoemaker R.R.track intersects 8t James st intersects 161 Lafleur Pred., bookkeeper Lafleur Fred, clerk 162 Clendinneng R., woulder Fulford F,, clerk 103 Dubale C., merchant 164 Casson Jou, 165 Campbell J,, com traveller 166 Whitehead Wim., agent 167 Kinsella John, com traveller 168 Dunstan A,, merchant 170 Greig Wm., com traveller ist 173 Blythe Mrs, 8., wid 174 Gravel T., barber 17%aChapmau J., clerk 1751 Mrs.E.wid Joa.176 McComber A., joiner 176aCharlebois T., exrter G.T.R.! 177 Besulne Magloire, contractor 178 King P., King's express Mn dote ee] 180 Lou n M shipper FA Mec LL A prises ber G.T.R.a ony fey +» Whi John, sick.1s Polsn M Ju Pork blacksmith 10) Fo sen dr vi 192 Hutchins Mrs, Hes Oni 0.183 Hogg David H., \u2018merchant 194 Masson David, \u2018conductor 1% Faterson \u20ac.= conductor Chagnon merchant 198 Clement Benj.clerk lerk C.P.B.Wilson H.0., clerk C.P.R, 196 Millan Wm., clerk C.P.R.199 Cusson F.carriagemaker 200 Cardinal Jean Bte., roofer 201 Thibault Nestor Henri, lumber 203 émane John, builder 208 St Cyr Alt, 204 Bell Mrs, wi Thomas 206 King Kobt, merchant 207 Tait B.E., bookkeeper 206 Leslie Mrs.M., wid ames Leslie Arthur, clerk Leslie Fred., clerk Bt Antoine st intersects Victor, from 851 Commissioners north to 98 St Paul, at east end of Bonsecours market, East ward Victoria, from 224 St Catherine north to 818 Sherbrooke, St Antoine ward 1 Featherston AM, boots & shoes Waiford A.photographer 2 Inman Mrs.H., 3 alArcanum,! Montreal Coun- se 1154 ; Prince Albert Coun- AN jet ir organist + st ee inglans hot er Bingiand 3 Jon hit Bi.E.ago 7 Brown wid foots.Hontley Wi ie pr 9 Feed H., mafr Kellert L, with H.Kellert VICT 1 Choulllon F., wine merchant 12 Robinson EJ, D., clerk 13 Academy of Maso, Henry Thomas, leases and manager McNaught Robert, treasurer Academy of Music 14 Lloyd Mrs.E., wid C.Ness John, electrician 16 Torrance Mrs.J.A., wid rev.J.18 O'Dowd Joseph 2 Feldman Mn.@., wid L, Foster A 2 einer À oa 8, i Ge.F.Payne John, accouniant Nicholson D.A., brassfinisher 23 Conroy Mra.Eliz., wid Thos.25 Baker Benj., trader Harris J.mae of blacking ors Migs M.RE insurance Cole le Aled W.with th Macintosh yde 29 Biber L.favorl'gextracts 2% Urquhart E.J., com traveller 31 Lord Mrs.W., dressmaker Lord William, com agent 32 Innes Mrs.A., wid William Innes Miss Mary, dressmaker 88 MoGuirk R.J.music teacher 34 Wardlow James, casbler L&L.35 Friedlander rev.E.36 Gentleman Rich\u2019d., Bell TeLCo, 37 Rubldge F.P.governm\u2019t officer 2 Donagi 7.Mrs.Mary, wid John 39 Raphael Wm,, artist Burnside place intersects 41 McLeaJ.B., of J.&R.McLes e MoLes D., olerk eberg manager 43 Robertson 8,, contactor 45 Hunter Wm, Fon, 46 Burman Miss Rachel, far finshr 47 Gairdner Robt.H.,edtate it Gairdner.Mines private BY 1 48 Blane G.E, ins agent Blane Mrs.J.49 Smith Miss Charlotte 50 Gagnon G.A., merchant 81 Fenwick À.&., of Fenwick & Co.52 Merrill W.H., agent 53 Holland Andrew, broker 65 Woodhouse Jas., steamboat agt % Penton Mrs.L., Wid F.W.L.5 Moore Miss Jun Jane E.others Wikio Chases BL RC.P, 61 Kingman Abner, of \u2018Kingman, Brown & Co.62 Hone Jules, sen., prof of musle 68 Davis Louis, of La avis & Co 84 Conway Mrs., wi Conway Riehd.ne nd CPR Conway J.C., clork C.P.R.65 Desola rev Me 1dols, rabbi Stan ley street Syrngogue 66 Allen Hen: , Broom 87; {Murdoch W clerk Murdoch es 88 Abbott wv Abbott W.89 Belcher H.M, clerk 70 Vineberg Jos., gen merchant Vinebe: Abe clerk 7 Coates , Montreal Book MoLaren N.W.proper Bign works 76 Toning Mrs.J., wid 78 Maodonald J.B., oan agent VICT STREET 350 DIRECTORY, 8 Henshaw BH.treasurer Royal 84 Lyman A.C., notary Victoria square, det McGill and Beaver Hall Aili, St Antoine ward 7 Perrin Frère: & Cie,, Grenoble, France, mnfrs of id gloves, H, Laurencelle, manager \u2018Walker Bros., whol dry Horsfall Jos.,& Sons, wholesale clothing Matthews, Towers & Co., whol men\u2019s furnishing goods Murray Miss F., dressmaking Agnew Wm, & Co, importers and mufrs\u2019 agents gi i en, nn , 9] ng | 11 Mullins Michael, hotelkeeper Fortification lane ends 13 Mcintyre, Son & Co., wholesale 200d importers 14 Ryan Wm, clerk 15 Shrimpton Alfred, & Sons, 1td., je manfrs, J, Bertrand, ro8., coal and wood Royal Pulp and Pager Co.,Wm.DRus, sage «nd vice pres Slaton E., &Co., importers and mofrs, W.J.Fabl mngr Bell Duncan, mofrs\u2019 agent Burnet's City Express Jencke 's Machine Co.; J.E.an] nm, mn, 11 Greentblelds 54 Son & Co, wholesale dry 18 Schwarz Théo., hotel 20 Barbeau J.A.L., of Krause & Barbeau ri 23 Krause & Barbeau, merchants 26 City Ice Co., R.A.Becket & ., proprietors Z1 Fisher M, Sons & Co, manu- fseturers and importers 28 Harris Mrs.Mary, wid J.Harris Jno.W., olerk C.P.R.2 Schnelder Peter, Sous & Co, upholstering Arinstrong G., Co, cabinetmakers ArmatrougW,0f G.Armstrong 0.Craig st intersects 33 Mackedlo J.W., & Co., manufacturers of clothing, whol Mackedia J.R., of J, kedie & Co.Molisas Mnig Co., J.W.Mac kedie & Co., ta 87 Linton James, Co., boot and shoe manufacturers tus 88 Lewis John, chemist and drug.239 Popham J., & Co.,boots &shoea 40 Walsh Wm.H., mcht tailor 40}Vipond B.L.&1., coal & wood 42 Montreal Business college, Davis & Buie, prinoi 43 Ames, Holdeu &Co., wholesale boots and shoes Granby Rubber Co.48 Nicholson & Co., importers and deniers fish and poultry 48 Breunau Peter, driver 50 Hayes Patrick, restaurant Davis Jeremiab, carpenter 54 8t Leon Water Co.,F.Lohmann, proprietor 58 Phelpadieo.F., oysters, eto.Smith J., & Co.{ce dealers 88 O'Donoghue Pat., barnssamkr 64 Wilson Charles, boots and shoes 72 Farrell Wm, P., electric car em- loyea 7 vieyw.H., brush manfr 82 Poirier & Arcand, painters and decorators 86 Davidson W.B., & Sons, florists Viger Square, se Craig, st Denis and St Hubert sta Visitation, /rom 1190 Notre Dame north to foot of Sherbrooke, 8t James and S¢ Mary wards 8 Perreault Nazaire, butcher 5 Adams Win, , brassfinisher 7 Rondeau J, H., teacher 9 Julien Moise, butcher Brosseau Jos., elevator bullder Matte Jos., painter 11 Lummis Wm., clerk C.P.R.12 Bélanger Ernest, palnter Hamel Mrs., wid Michel 13 Clarke Wm.Andrew contractor 1 Maliblot J.Bte,, & son, con- re Hébert Octave, clerk 15 Noble John, baker 16 Boursssa Noé, of J.B.& N.18 Bourasaa J.B., of J.B.& N.Bourasss Craig st intersects 24 Lavigne Chas, , joiner Albert Nap., lal 26 Larose Damase, manager 26}Dastie Alex, cigarmaker 28 Traynor Mns., wid B.20 Nap., carriage trimmer 32 Flynn Joe., street inspector 24 Sanguinet Léo, warohouseman 34{Lajeunesse Joseph, plumber 35 Academie Visitation, rev.sister St Dosithée, superioress 86.Desjardins Mrs., wid Léon Meunier Rod,, tallor 36}Paquette Jos., carter 38 Nolin J.E., M.D.Nolin J.A.H., bank clerk 3 Mousseau Ben], confectioner 40 Landry J.A., perfumery Caron Alf, com traveller 40eTurenne Bfrs, wid Louis Bonaparte st begins 4648t Vincent de Paul asylum, sisters of Providence, rev.sister Anstolie, superioress 47 Dofaux Avila, fruit dealer 49 Reinhardt J.Bte,, butcher 31 Barrette P., shoemaker 58 Duhamel Jos, N., jun, clerk &&aFournier A., provision dealer 55 McDovald Alex.bag mAsty 57 Thibeault Paul, care 58 Tessier Frédéric, Bhoemaker Lagauchetière st intersects 59 Langevin Joseph, provisions 60 Archambault Chs , butcher Lefebvre X., carpenter 61 Thouln Jos., butcher 83 Paquette Mrs.Adele, wid Jos,, dressmaker 64 Charland Mrs, wid 8, 66 Picard Mrs.L., wid Alfred 87 Lespérance Léon, joiner 67} Vézina Paul, inspector, r Rhéaume Jos,, laborer, r 68 Dandurand Che, elevatr opetr 69 Faille Henri, clerk @j Lapierre Chs., laborer, r Hamel Pierre, shoemaker 70 Girard Charles, butoher 71 Vinoent Alex,, silverplater Derome Ed, b oo ult Mra., wid 77 Pepin Ed.A., laborer 79 Jarry Donat, butcher 81 Dufort Nazaire, butcher 83 Girard Cléo., agent 8 Whittaker John, carter 85Perreault Frs, er Valen Mra.Alp 0180 87 Gadoua Onésime, clerk Bon- .Secours, market ' Lachapel! e Heu urrier 90 Cléroux Plerrs E., grocer 92 L\u2019Africaln Geo., currier Dorchester at intersects St Peter's church, E.C,, Oblag Fathers, Tee J.dodoin, superior % Vincent Napoléon, silver plater 26 Lepage Louis, contraetor 96aGranger Zotique, com traveller Daigle C, Achille, M.D, 100 Brisette Eug., scocountant 102 Durand J.D., bookkee 102{Lalonde Alphonsa, en; plier Homère, Jaboter rge Geo.,employee C.P.R, 1025 Dubois Miss A., drecomakcor 104 Desaulviers C.E.L., estate agent 1 aide B.C.M.D.08aGaspa; rouillet, mnfr 107 Oblat Fathers, very rev.J.Lefebvre, provincial; rev.J, Jotola, su rior: revs, J, , P.81.Lecomte, Zach, Lacases, A.Brunet, H.Per.rauit, H.urois, A Guillet, H.Legault, L.Gladu, ©, Boissonneault, L.Charles, A.Guertin, J.H.Perreault, P.E.Gendreau Ecole St Pierre, Marist Bros., rev Brother Surius, director 108/Gaudette Jos., shoemaker 1 Robitaille Etienne, leather cutter St Rose st intersects 110) Dufresne Irate, shoemaker 111 Coallier L.N., grocer 113 Richard Etienne, bdg hse 114 Cadieux Jos., contractor 118 Barbier Mrs, wid 116 Bélanger L., notai M16{Cardinal Louis, laborer 117 Julien Norbert, shoemaker 118 Girard Mrs., wid Chas.Jobin Soatroy, plasterer 119 Tea-*ale David, caretaker 120 Lamoureux Narcisse, carter 121 Duquet Adam, chemist 123 Goulet Mrs.E., wid A, 128 Blouin Jean, laborer 124 Beaudoin Mrs.Clement 125 Lowthwaite Alex., wheelwright 128] Teasdale J.A., feather: 127 Gariépy Arthur, com traveller 1274 Lajole Francols, jeweller 128 Blanchette Thos., laborer Monchamp Mrs.J., wid Lo 128{Choninard Jos,, 1aborer Gaudry Mrs.Mary, wid 8.Lalumlére André, carter 129 Courtois Jos., ins agt 130 David Jos., trader 181 Colin Evangéliate, trader 133 Marois Honoré, shoemaker 5 Gautier Pierre, carriagemkr ju Sept deu Miss H., dressmaker EE, vy vty ow TR GQ.er 138 Boivin M., photographer VISI STREET 351 DIRECTORY.VISI 139 Morisseau Jos., joiner 198 Marchand Ferd.251 Richelieu Mrs.M.L., wid B 140 Brooks F, W.143 Godin Théo., foreman 143 Robert Mrs.W.C., wid J.Bte.Robert Médéric, butcher 144 Bouchard ¥'rs., M.D, 145 Depatie Aug, tobacco dealer St Catherive st intersects 153 Portugal \u20187r2., hotel Dansereau Nap.shoemaker 188 Crépeau F.G., notary 158 Tachapull C., agent Ernest, confectioner, r 168 Riopel Théodule, plasterer, r Jeannotte Chas., \u2018er Tailleur Zoël, carter, F 160 Filion A., grain dealer 161 Hébert aps prot of music Marcotte 1'7s., laborer 162 Archambault E.Gervais Uvila, barber Garlepy Jos.er 162aChartrand Moise, blacksmith 163 Duplessis Louis, carter 164 Crevier Joseph, grocer Legris Jos.driver, r Gauthier Jos., shoemaker, r Crozé Albert, baker, r Hetu Mra.M., charwoman 164iGervais Etienne, shoemaker 165 Bonin Antoine, grocer 166 Galipesu Joseph, joiner and bullder 168 Bedard Louis, shoemak Larivée Jos.er Durand Alp., laborer 189 Trudeau Pierre, upholaterer 170 Piquette Hector, painter Miron Adélard, shoemaker, r Lamer André, cigarmaker, r Allard st ends 171 Drouin Joseph, tanner 172 Gibbe Âge machinist Ménard Pierre, laborer, r Laverdure Josep lasterer, r Laverdure O., bookbinder, r Laverdure Mrs.À.wid Cls., r Belanger J., joiner,r 173 Renaud J.B., printer va Chagnos AL joie on ., joiner 175 Wilkehm 4a or ain elmy Artem, ter Boyal Napoléon, baker 17{Julien L.176 Desjardins Tages laborer Forget Regis, joiner 176aValiquette Louis, carter 177 Uubuc Miss M., dressmaker 178 Dospasiite Adolphe, sculptor 7 ns Ado seul 178aLaverdure Denis, 5 rer Bleau Joseph, brie layer 179 Matthew Zotique, cigar maker 100 Laverdure Albert, leather cutier Spenard Chas., tinsmith 181 Prévost Elie, agent 182 Dubois Aug laborer Desautels Mrs, wid Ans, r 183 Légaré G., shoemaker Lamare E., conductor M.8.R.184 Grenier Louis, boot and shoo mnfr 185 Jeannotte Ferdinand, M.D., physician 186 Fhiguette Ben]., shoemaker 187 Dusseault Eu, anist Charron Jos, bricklayer 188 Leblanc B.L., butcher 169 Charbonneau D., coal dealer AMignonne st intersects 190 Côté J.Henri, grocer 191 Moussette Nap., com traveller 192 Juneau Adélard, furrier 10zaLarivière Jos, jeweller 498 Asselin C.À., machinist 194 Rochon ('hs., laborer 195 Daoust Olivier, bailiff 196 Lamalice Jos, carter 196aHémond Alex., machinist De Montigny Jos., baker 196bDumaine Jos., joiuer 197 Yale Em., currler 18 Mireault H., jolner Ir age errien Ferd., or 199 Briggs Mrs.M., wid Robert 200 Léonard Narcisse, joiner Belair Godfroy, carter, r 201 Larouge ¥re., joiner 202 Martel David, shoemaker, r Houle Camille, mason 204 Hamel J.Bto., laborer 206 Lemay Victor, grain merchant 207 Drapeau Mrs., wid Nap.Pratte Louls, laborer 209 Bourgouln Mrs., wid Jos 209 Hasty Wm., laborer Hasty Miss Annie, dressmaker Thouin Ernest, laborer, r 210 Leblanc Lucien, butcher 2104 Larividre Alph,, roofer 211 Gauthier Ovila, Ironer 213 Monier Joseph, sen., painter 214 Petit Mra, wid All ork menu ti clerl 215 David Miss de ek ker 216 Tanglols Charles, shoemaker _ Duclos Mrs., wid Amédée 217 Goodhue Jos., gluemaker 217{Graham Patrie 218 Lalonde Evangéliste, blksmith Joubarne Jos., carriagemaker Martineau Henri, com trav 219 HébertzAlex., merchant 220 Menard Narcisse, bricklayer Gravel 8iméon, joiner 21 Lemay Victor, grain dealer 221}Larose Napoléon, shoemaker 222 Corbell H., beer driver St Amour Miss Albios, dressmaker 223 Langtois J.Bte., driver 223{Lacroix Mre., wid P.24 Corben Homer, shoemaker Brouillette J.Bte,, carter 226 Charland Jos., laborer Dubois F.X , shoemaker 297 L'Archevèque S., grocer Logan st ends 228 Beaudin T., butcher 230 Drapeau J.B., clerk 230aForest Mrs., wid Z, 231 Rouleau Jow,, roofer 282 Desaulniers Z, L., driver 233 Thérion John 234 Mallet Ein., joiner 235 Menesly Alph., oll dealer 236 Forest J.Z.288 LaverdureC., clerk 238 Desjardins Alph., clerk 239 Foubert Adolphe, baker Marquis Joseph, bricklayer, r Dompierre Jos., r Beaudoin Modeste, r Mathew J.D., painter, r 240 Lamoureux Pierre, carter 241 Hoofstetter Jos., backman uz Glbeaule | H., shoemaker 243 Cusson Wm., carrlagemaker 244 Guerin Geo., laborer 245 Fecteau Ferd., tanner Dufort Mrs., wid Nap.,r 8¢ Jean 0,, laborer, r Bergeron Geo, laborer, r Barrette Alph., tobacco mafr 248 Labossière Albert, laborer 247 Rioux Joseph, laborer 48 Granger Nap., carter 29 Cyr is D.150 Pauxé George, grocer Robin st begins 253 Gadoua Z., silverplater - Latour I, carter 254 Lescarbeau Treffié, trader 254{Doré Ernest.butcher 255 Moullie F., Inborer Plante Jacques, jolner, r 258 Charest Isale, joiner 266) Beaudoin Henri, shoemaker \u2018Arcand Edouard, Iaborer 257 Leclero Jos, carler 257;Leveltllé Jos.carter Lafontaine D., carter Lachapelle V., carter ma orion Marc, foiner te asterache D, carpenter, r Picard Alf, r ! Landry Edw,, laborer 260 Harvey Mrs.M.wid T.261 Romain Alf, carter Verreault CI 262 Crevier Ant, butcher 264 Petrie Mrs.L., wid L.265 Compagnat Je h, carter Jackson Frs., laborer, r ice Treffé, laborer 268 Allard Eug., laborer 209aLoisenu Joseph, laborer, © sente.Frs , laborer 2691 Botleau Nap., cigar maker, r Fortier AI.20 Jotté J.Bite.\u201d 271 Gagnon J.Bte., tobacconist 274 Beaudoin Euclide, beer bottler Pauzé , brickla, er, £ ms Peoria hotel Lafontaine st ends 278 Dumontet Nap.grain dealer Pelland Jos., laborer 280 Laurence André, shoemaker 252 Lapointe M., blacksmith Pauzé Jean, bricklayer Dolongehampe G.bricklayer Séguin Mrs.Emélle, wid Alf.25 Dupont Mrs.K., wid AIf, nch academy 290 Ménard Nicolas, carter Caron A.laborer, r 292 Sansfaçon Pierre, roofer 204 Parenteau Chas., stonecutter 20iaRousseau Alph.Joiner 295 Canada Thread Co., W.C.Me Loish, manager 206aFortier Frs., policeman 296bMalo J, Bte., shoemaker 298cKirkland Hugh, laborer 206d Bolduc Théo., laborer 208 Denommé Jos., joiner Chambly av begins 300 Turcotte Phillas, laborer 00aDuterle Frs,, tailor 300dLemay Théo, painter Poudrieu Jos., laborer 300eGauthier Alb,, merchant 300fDion Jolin, laborer 200hGravel Mrs.C.300iCharbonneau P., laborer 300jPepin Che., bricklayer 302 Pelletier Jou, bricklayer 807 Bea rdo A., laborer 310 Ducas Theo., laborer 311 Chassé Arthur.grocer 312 Proussesy Philias, grocer Landry Frs., joiner Leplne @., shoemaker, r Nonancourt st ends 313 Ranger A.A., tailor Bastien Avila, saddler 314 Lamoureux Narcisse, Lemieux M, joiner, 315 St Pierre Ollvier, carpenter 318 Lauzon Joseph, carter Dubé Max, rr A VISI STREET 352 DIRECTORY.VITR 817 Hogue Mrs., wid Nap, Charron Asarle, sadder 8 Williams V., clerk » 318}Laporte Mrs, Bis enectte Crys,, shoemaker 220 Laroche Zotique, M.D, 331 Martineau J.D,, grocer Beauvais 8., shoemaker 324 Bellehumeur Cyriac.brickiayer 827 Deslauriors Mrs, wid D, 328 Kenaud Jos, shoemaker Lanoix Mrs.Clarises, wid Alexis 329 Mallette Jos., wood and coal 330 Hogue J.B.332 Bourassa Laurent, joiner 383 Cusson Wm., wbeeiwright 334 Thibeaudeau M., carrisgemkr Ontario st intersects 339 Lafrance Lambert, nter 340 Ste Marie Pierre, hotelkesper Sés Bourgeois Wine Dit urgeo! m\u2026, yer Bourgeois Mra., wid &45 Favreau Edmond, buteber 348 Latreille Alex., laborer 347 Moreau Xavier, barber 34TaMarcesu Art, tanner 348 Riendeau N., shoemaker 349 Guiibault Louis, blackemith HT H., butcher 360 Vandelac l'ierre, horse dealer 351 Narbonne Alf., shoemaker 852 Simard M ., joiner 853 Tourville Magloire 3% Contant Jos., shoemaker 354aGourdreau Oct., joiner 285 Lacombe Denis, er 365aWinneur Israel, laborer 256 Rodier J.Bte., carter 357 Carufel urbe: shoemaker 867aLacombe Eu baker 28 Chauvin Isaie, carter 358a Lacroix Jos., joiner Parker st ends 359 Gariépy Honoré, grocer 363 Gagnon Pierre, carter 363§Millette Alexis, carter Millette Geo, carter 865 Lacruix Nap., leather cutter 367 Souvigny Onéaime, laborer 369 Pelietier Jos, caretaker De Cotret 8., Joiner Dufresne Albert, laborer Tous«int Ferdinand, laborer 800; Lapierre François, tanner 370 Fox Thos.M glue manlr 811 Bastien os, laborer 375 Halpin & Gauthier, carriage 0 Thomas Chs., laborer an Hamaltn wo, carter oule Amédée, carriagemaker 318 Jetté Albert, tin 380 Larose Jos, bricklayer Joplin Jos , shoemaker 380aSt Amant Chas., bailiff Larivière st ends 382 Bernier Joseph, bricklayer 383 Legault Franpols, proces 384 Provost Téleaphore, com trav Picard D,, foreman 887 Lévesque J., carter Ayotte Frs., polisher ¢ roux FG Lx, Isborer usignan Fred, carpenter 338 Beardseil Wm, De glue mnfr 269 Moody Ueorge, lébarer Ed Sroart E Janes, glue mnfr vreau Adolphe, com tray 302 Colliu Pierre.machiniet Morin Art, bricklayer æGaGagnon Isaie, laborer Duiresue W., laborer 296 Petit Rep, Joiner Labelle Joseph, carter Lafleur Louis, folner 807 Jetté Maxime, laborer 807 Bastien J , Isborer Moineau J.401 Champagne I.carter 405 Campeau H., blacksmith 406 Gravel Jos., r groce 407 Cholette Pierre, sen., aborer «09 Miron Tancrede, laborer Cholette Pierre, jun., laborer 411 Lemay Chas., lalicrer Drouin P., beer bottler Therien Thos., laborer Dionne Jos., carpenter Dionne Israel, laborer Bouffard Lous, laborer Vaudry Chas,, laborer 413 Cholette Louis, jun.trader 415 Cédras Louts, heater Garlépy Louls, trader Houle J.Bte., laborer Guenette J.Bte,, upholaterer 417 Cholette Louis, sen., merchant «18 Boucher & Co., mnfrs boots and shoes 222 Dominique Rie, minique .rer Lescarbrau rim inborer Desjerdius F, X,, Inborer Lamoureux G., moulder, r Sherbrooke st intersects 423 Roy Louis, joiner Thlvia e Moe wid X.a Lallan \u2018Théo.laborer Beaalne A,, iaborer, r 428 Dominion Button works Cabano L.; carter, r Ranger Noë, laborer, r Ouimet Moïse, blacksmith, r Di Eug., laborer, r 454 Poker Henry, tanner VItre, from 14 St Denis west to 63 Bt George, St Lawrence and St Louis wards 1 Duhbame] Mrs.M., wid J.B.Duhamel Alf, Photographo 3 Benjamin Mrs.Jos.4 Bigaouatte F., of Bigaouette & 3 Fournier Alf., joiner 6 Barrette Jos., clerk 7 Craiy Michel, mnfrs\u2019 agent 10 Trudel F.X., contractor \u2018Trudel Eug,, tallor Reeve Edgar, merchant 11 Villemure J., com trav 12 Smith AIf., watchman C.P.R, 12aBeaucaire Urgèle, baker, r Shinnick John \u2018A, bookkeeper, r 13 Sorlin J., dentist Siméon Louis, clerk 14 Guilimette A, carpenter 18 Valiquette C., clerk 17 Paris Joseph, shoemaker Guay George, clerk Turcotte A., notary Sanguinet st intersects 18 Archambault Joseph, grocer 23 Archambault Damase, painter 24 Peltior Ludger, clerk 26 Whittaker John, wood and coal 27 Richards J.E., journalist 29 Jérome Louis M., bookkeeper 30 Larue Thémlore, cigarmaker 31 Massicotte Mrs.M., wid P.Menard place begins 34 Herbert Miss Alma, dresemkr Gendron Mrs M,, wid IL., dreas- 3 Rowand H grocer , .37 Éveleigh J, & Co, trunk factory St Elisabeth st intersects 45 Archambault J., jeweller 47 Paquin Isidore, customs cler! 48 Henry Mrs.R., wid Jos.Lalonds Jos., contractor 49 Villemaire Mrs.F., wid Louis Villemaire Raoul, clerk German at intersects 58 Riopel & Bourdon, lumber merchants = at Parent F.X., bookk Derome Emile, clerk 63 Demers Fred.J., druggist Cadieux st intersects 71 Chouinard Mrs.D., wid I.Chouinard Arthur, agent 71aHallaire Chas., foreman 72 Saucier Joseph, music teacher Saucier Paul, com traveller Saucler Mofee, music teacher 7 Dumas SP oom traveller 7 on Ulysse, cler] T3aCrolg J., agent Gilmour Jos., tailor 74 Saucier J.E.journalist Richard Mrs.P., wid J.Bte, 75 Plouffe Jean, carpenter JéaChamberland Mrs, C., wid T.77 Math Elfe, laborer 78 Meloche Miss, .19 Bluteau Mars, laborer, r Francœur Zotique, saddler, r Péloquin Geo., wei , 7 Boucher Mrs.E, dZz.r Germain Miss M., r Sauvageau »/, Bte., hatter, r Cousinean Mrs, M., wid C., r Baumont Jos., joiner, r Beaupré Philippe, taïlor, r Caron Mrs.A., wid Jos, r Caron Jean, tailor, r 80 Laing Thos., baker 81 Ashton Mrs.À.M.bertson Mrs.Alice, wid J.B.88 Boucher Chas., waiter 8 Gaudetroy A.sen, of A, Gau- Fils Gael Art., ji of A a roy Art., jun, .Gaudeftoy & Fils 85 Derome Mrs, R., wid Alph,, dressmaker Derome Alp., printer 86 Soper Pierre, ournsiit 87 G eau acques Jos, laborer 88 Bissonnette E., surgeon 89 Castonguay Jean, laborer Laliberté H., Inborer 90 Lizotte Mrs.M., wid J.B, 92 Déry Pierre, barber 93 Cohen H., r 94 Martenon Vincent, gardener Roulet Pierre, coppersmith MaMaroni Chas,, constable 8t Dominique st intersects 95 Robitallle Charles, shoemaker Coulombe J.D., barber 97 Lecavalier J,, restaurant 98 Girard Mrs.C., wid M., bég bee Von Protius Mrs.M., wid M.93alee Due, laundry 98bDrolet & Allaire, platers 99 Hébert J., customs clerk, 101 Ménard Médéric, restaurant 104 Lavallée A, 8., boots and shoes 8¢ Lawrence st intersects 111 Labrecque Léop., bartender 112 Dennison Jas.photographer 118 Mondurat A.J., cutler 115 Croteau Mrs.D,, wid Jos.116 Murphy John, laborer St Charles Borromée st (ntersects VOLT STREET 353 DIRECTORY, WELL re David.dies 1 ied Fre., mason Wellington, som 52 MoGill 121 Bourdens Luis, Occidental 20 Richardson This, laborer west to City limits, 81 Ann ward Lapointe J.Bte., clerk dou Amand Henry, ladorer Grey Nun ot intersects Whites lane begins 123 The Montreal Stik Mills Co., [ot 1% Salons pe Monde driver, r 1%jSchlenge Montre À A Case Co, nd Si 128 MeGree 129 Webber Thibault Chas,, tanner Patrick, baker plasterer 18 Lennox Mr, J., wid J.131 Thibauit Pierre, tanner \u2018Thibault Nap., tanner 122 Weisburgh H., tallor Court av begins 13¢ Champague Ed., painter Easterman Che., Pe aker 138 Ho Carle Hy E., wid John 7 Redmond Jones, laborer Eades Mathias 8t Urbain st intersects 150 Lefebvre Mrs.Angèle, wid J.151 Martel R., clerk 158 Sutherland A., of Butherland 153 Weotion 'Win., electriolan 154 Hoarn Michael, carter 155 Gall Chas,, portrait painter Kane Mrs.U., wid J.188 O'Neil Hugh, 157 Edwards | 158 Baker H.C., borer Theatre lane ends 183 Turner Jos., waiter 161 Finn Patrick, musician Thérien Mise Célina Chas., 165 Haumont +, fruits Coté at intersects Chenneville st interseots 181 Kerans Danie), grocer 183 Beaucaire A.\u201cWiitrid, bateber 183 King G.B Aner 187 Mendelsoh grocer St George at intersects Voltigeurs, from the River, of 1051 Notre Dame, north to (6 La- gauchetière, St Mary ward Water at begins Molson tervace beging 1 Dequoy R, engineer 2 Boudreau Mrs.Marie, wid P., 4 Blouin Hubert, 1aborer 6 Alarie Elisée, carter 8 8t Arnaud Joseph, laborer 10 Treabl Lay Athausse, black- 12 Rad dot, laborer Trembla) laborer, Sirois Ferd., carter, r Cotnam Jol Lessard 18 Lasole Lajoie Fred.laborer ur Colin, & Co., Me mats & Co, va Notre Dame st intersects 8 Bouthilier Henri, printer 38 Charron La., wood and coal 38 Verdon Véifx, laborer 40 Ford James, printer 42 Richard J.J.L., wines 4\u201c Mcsarre Fai.\u2018foreman arriguan nten r Gherie es labre, ven Bédard Zo us, laborer, r Blain Pie Laborer, Kelley Mrs, A, wid Poter, r Auger Jos., iaborer, r Craig at intersects «5 Lamoureux C, E,, tailor 85 Descambalt D., trader, r Paquet Henri, foreman, © 55}Raymond Jos, laborer, © 56 Crevier Toussaint, Pot Crevier & Sou 87 paroi Wm, tallor Robert Louis, T.Maztel JB Water, from Voitigeurs, on the River side, to Lacroix, St James and S¢ Mary wards 1 Lallemand Geor 1 Laborer uet Jos, yer 7 Rbéaume Vital, foreman St Ignatine st begins Royal Electric Co.Panet at begins 60 Chartrand Fra,, joiner 71 Jackson James, carter T7 Starnes James, laborer 81 Brouillette Maurice, trader Barclay st begins Harbor Commissioners\u2019 yard Beaudry st degins 115 Thibaudeau Isafe, painter nr Patenaude Zotique, Jab laborer 119 Allsop) pp Gen.121 Fournier Earl labor laborer 128 Giroux Jos., Iaborer 135 Moise Sidney, tel oper CI.RB, 121 Hochford Mie, Cath., wid John 129 Holland William, trader Montcalm st begins 138 Yinoentd on boatman 139 Maheu Wilfred, storeman Langlois A, carter 141 Wilkon Henry.clerk 143 MoGilvray John, stevedors Grant at beging 145 Cunni: Isaac, storeman 18 Sabon Fra.policeman 149 Jones Ed |, engineer Jacques Cartier st deging 153 Trotter Bros., storage 23 2 McGrail M.T., & Son, provi- 2% Galas Bros.Leather mafrs 28 Giroux J 28 Larivière ES carter King st intersects 20 Beaudin Philias, engineer al Hyde F.& Co, b sp sn Méldrum Bros,, coal merchants 39 Regan John, pipe layer Queen ot intersects 54 Tho Reo Electric Co.,Charles Macdonald I.J., grooer Prince stintersects 75 Hayden James, grocer 77 Hammond Joseph, constable 78 Carpenter Mrs, Jy vid M, 7 Sibley George 80 Leggat James, laborer 9e Tone EW., laborer lennon us, engineer 84 Lichtenhein E., coton, \u2018wool, 87 Dowd ced Chasen borer æ DE ho 9 Tnt Joseph, Oe rer Re F.laborer 96 Sutherland J.W., confectioner 97 Carrol P., saloon Duke 3: intersects 29 Johnston ¥ William, dry goods 109 Batre Co tinsiiha.101 Rovers A customs ooo: 103 McDonald Peter, customs officer Chaffey Wm., keeper Verdun Asylum 108 Roc Darid, fruit dealer 1 Bh gens v.108 Haram \u2018Thos.Woo, engine 107 Barty \u201cRober finisher Burry Wm,, clerk 108) Walker Geo., laborer 100 Masterton Miss Grace 110 Doyle James, storemau a John 111 Blanchard Xavier, Inborer 112 More Geo., foreman 118 Stewart Jas 114 Paisley a ny Sienna sal, en, Parks Mrs.M,, wl Davia 118 Anderson John, master baker 119 Hughes Mrs.E., wid G., fruits 121 Grant Archibald, engineer 132 Crowe Matthew, laborer 123 Mearns Mrs.Alox., midwife Mearns Alex.carpenter Morton James, laburer Dawson Wm, sculptor 124 Maddix Ed., sall maker 15 Power Michael, shoemaker 126 Lidrow Isaac, laborer 127 Carrier \u20ac as ok 129 Arahill M 180 A on rer Ly eran store Nazareik st intersects 131 Henry Patrick, butcher 133 Newton James D,, bricklayer MoGowan , J., foreman mistémautent WELL 135 Poster C., glessvare and oroek- laborer 1% [Sing St Presbyterian Mis- pain pat te bd cs 08, pg fuir 140 Grant To asses 141 Ha & tobacconist M2 Gran x Doss 143 Houde & Simoneau, 345 Groulx Aurtle, laborer Brulé Henrl, carpenter 146 Julien Octave 148 O'Leary Mrs.ary, x Wm.boltmaker 149 Hamilton Che, 150 Vanlow George, engine driver McShane O,, carter 151 Miron Chs., + shoemaker 151aPerry Edward 163 Malo alo Octave, butcher Dalhouste st intersects us 155 Canniff J., restaurant 156 No.3 Fire station, P.H.Gibson, captain Benolt H., fireman McMahon T., fireman Drouin R.engineer Motiuire Jo hn, fireman Mulcah iy I Benoit Juo., fireman Lussier Lo Las, Sreman 157 257 McTaggart Arch Pte y Patrick io on 108 Gibson PB No.161 Doviae J., &Co., tumbers 164 Waters Thoe, J.166 Henry Ths., fruits te bacoo 106 Waters Win., laborer 167 Fuller Joseph, laborer sw, laborer Sot Patrick 188 Crough Thomas, boilermaker 100 Dragon ur ., wid Her.170 Flower 171 Power one vtastarr Ferland John U.Qhuchon George: plumber chard C., #toreman Williams David, carter C.P.B.Blanchard Ed., laborer 178 Meloche S., barber 174 MoComb Wm., laborer 176 Sullivan Mra Sarah, wid F.176 Benoît Louis, carte: Dal James, laborer.pine Wm.ongineer 177 Tehon John, barbe 178 Christie James, leborer 181 MoCay Francis, grocer Ann st intersects 185 Fairbank N.K., & Co.(of Chi- ), W.J.MeMillan, mngr 172 B! 197 Harkins John, forsman 209 Deminion, Woven Wire Spring nd Furnitu re factory, we ©.Norm: 221 Norman W.e \"of the Dom, Spring Bed &' Furniture Co.Colborne si begins Shannon st intersects 238 Routh R.T, & Co., warehsemen 3H Montreal Warehousing Co.,@.H.Hanna, manager Young at begins 287 Kerr James, feed store Canada Meat Packing Co, \u2018Wm.Mann, manager STREET 354 DIRECTORY.Murray st begins 270 Robertson F., con! yard Robertson D., manager Wellington bridge crosses 300 Muir, Wi.& Son, coal dealers Canal st begms St Patrick st beging 345 Jones Arthur, saloonkeeper 347 Jones John James.olerk BE 363}8belly David, laborer \u2018Tobin Ed., laborer 35 Anderson Mrs, G., wid M.Simpson Thomas, laborer a0tytialey John, paisiter io Tan eter J.A., butcher 259{She Patrick, moulder = Kin King ichsel, laborer leton John, laborer 36) Blake Michael.laborer 369 Eaton Geor| confectionery 371 Ryan Timot) y.customs clerk F1yChattey James, joiner Claffey Mrs.Jas., cigar store St Columban st rea 873 Carroll Thos.2 Erman aman or] atrick, sen.rer yer äfeadin ng room: 385 Kemp Win., machinist inter 287 Ellis Wm., 389 Snel ohn, laborer 389}Morin J.Bte., Isborer 291 Wyer John, fitter 39140\" Gara Michael, conductor 383 Rowans Thomas, laborer 306 Kennedy Bros., restaurant Kennedy Jos.of Kennedy Kenly Peter J.,0f Kennedy St Etienne st intersects 396 Ritchot Moïse, Inspector G.T.Rus Thomas, restaurant 401 Jones Patrick, mail driver 403 Prieur T., shoemaker 209 Wbitiail Henry, jeweller 411 Lowe G,, patternisaker an Hayes Goor, rocer 1e eau Louis: Eve ber shop i Galley Mrs.A., wid Andrew Sanderson Jeremiah 419 Bain Robert, confeetionery 421 Treacey D., grocer 425 Lefebvre Barthotemi dry goods Farm st intersects 1 Pu Alexandre, joiner 1 John C., merchant taflor & Gliaghan Robert, foreman ard Al ho 435 O'Brien Mrs.1 vi wid Parcel © Brien Patriok pri clerk 437 Casserly Mrs.C., wid Peter, fruits 448 Malone Michael, boots &ahoes 445 Furlong John, ve 447 MeEvoy de John, boilermaker 449 Pitre J A., merchant tailor 451 Pitre Jullen = Corner A.H., Ina inspector 457 407 Metihouge Mr El wid K., 461 consinean Carles, barber pu England & Wilson, p! Condé st begins 477 QRellly Fre machinist i Dorlon Mis À, E.D.,millinery R., confectionery Bidar n Wm., blacksmith Thomas, watchman Hh ld Wm, laborer 487 O\u2019Hearn John, driver 489 Webster John, fitter J.H., M.D, physiotan an Dubois E., foed 497 Matley Miss L, Eiliner Mullins o¢ deging 15 Hutchizon Jas.A, M.D.rist 883 Barkel Walter P.builder 53 Griffith A.AD, physiolan t Lambert din.pai unter 543 Prowse Mrs.Grace, Be Anmuet G43aKemp James, sailor 845 England F.R,, j21.D., physician 7 Lomas Mrs.J., wid enry 8.Bt Charles Club house Richmond st begins Grand Trunk R.R.intersects Sebastopol st intersects 576 Congregational house, David or Dodgaon fit, mac machiniet Tay James, © ver DE Srl ey boflermaker wn Balley Mrs.A.,wid G., bdghse 582 Lafontaine L.8., barber 5 Bolton W., Congregation st intersects J.Saateal ball Coren cher, propriotors 86 Rickmond fl.engineer Fol Eckstein George, furrier Pearson T., watchmaker 590 gio Unit hall, Geo: B 592 Hutcbins R.F., & goods 6 Acton Wm., engine driver 56 Cowan J.5., & Co., hardware 695{Caldwell w.8, stationer and whieh ramer jd Ison Robt., foreman Thos, bdg g hee 4 Forte, rber & tobacco 806 Provost Joë, barber Ed Eelllo H, 8, y aflor juest James R., grocer 01 Turner R., grocer Magdalen st intersects 604 Galarnean A.O., grocer 606 Ward , boots and shoes > 606 Nice D Dr.Robert, AD D8.L.D.8., surgeon dentist Alfred, photo- 60 Charbonneau In 610 Brown ld Fred.611 Marsh Mrs.8., wid Robert fi Ei en udgley John Mudgley Mrs.E., dry goods 614 Price Joseph, bute ar 615 Bellemare 816i Kearns A or 818 Wi right Ernest, r Geo.cablnetmaker 619 MoGinn James, dry goods WILL WELL STREET 355 DIRECTORY.618) Pepall Wm., chairmuker 837 Atkinson Wm.Jas., engine Queen of ends Fam Jeremiah, O.T.R.works driver G.T.R.53 Ives H, K., & Co.sample room Clark: ui > begins - a ry Ter, © a fa st 68 Carrol Bear rower - 845 Durrant Frank Thos., mgr #34 Balvation os rmy barracks, | a7 garr \u2018Alfred, coppersroith 3 Sx Chliam, storeman Arthur Savage , capt 340 Dorion J.H., com traveller 78 O'Brien John\u2019 batter \u20ac35 Virtue Thomas J., butcher 851 Laing Jolin, machinist 80 O\u2019Brien Joseph, machinist Bowrgeois st intersects es rom Walter Ha blacksmith #2 Morrissey Patrick, orrorter Mra J.wid J.84 Murphy Mes.M.A., wid Jus, 627 Stone K.T., grocer 885 McLean Robert, clerk Murphy WJ.market inspector steam laundry, K.T.| 878 Roilo William §., clerk G.T.R.86 Brisseite Mre.L., wid Jos.N.Stone, agent gn Aird Wm., foreman G.T.R, 88 Tolan James, engineer \u20ac29 Ramsden Mrs.H., wid George 851 Thompson Albert N., elerk 90 McAleene E rarmish manufr 631 Mason Johu, machinist 622 8t Matthew's church, Presbr- terian, rev W, R.Cruikshank, B.A., minister \u20ac38 Anderson James, engineer 634 Stavely Robt., carpenter 637 Hickey S.3, Alian, H., clerk for TE os cr ostloner 1 Robert Jus., butcher Charron st intersects Ce: Methodist church, er Trios a pastor 689 Watson Jol 671 Sister Edith, 8,3.emission 613 Gardner J.H., plumber and 675 Si pin Alfred T,, di m = ninlan Mrs.Kato id T.= langer Tonic, | Confeationar Fra Tadd Heni leather cutter John, mech dept G.T.R.irae Isalah, carpenter in Welch Mrs, M, 708 Hopper Mrs.Robert J.706 Haansbergen John, head sales- Sha a ordholmer ds w James, fan T0 Police Thomas, machinist 709 Chisholm A., contractor 711 Mullins Hour, customs officer 718 Fraternl hall, A, Chisholm, ak.church, Chof land, John rev Ker, B.er Fortune st ends = Lord Lord Arthur conductor GTR Pease Richard, cond\u2019tor G.T.R- Ta Glasaford Charles.clerk G.T, R.740 StChurles school Cong.ofNotre e, rev.Sr.Ste.Adelard, superioress 741 Clarke Robt, ponductor @- TR 743 Parks J.W, M.,archl 745 Hickin Geo.T.! borer T48}Hickin John, 47 Geheru D.B.A, M.D,, physician & saigecn 740 Yaioa Gop.ilbwcigh 751 Basham dam Walt, clerk 788 Irving W.J., com traveller 787 Aitehi T1 James, bookkeeper 750 Matthews 8.R., machinist Ter Quinn 2 J., contracting agt 763 Rathbone Joseph, clerk Matthews 8, C., of Matthews, Towers & Co.765 Afselin Joe.\"gen 767 Pitcher rev.J, pastor Centenary Methodist church see Bebertson D Duncan, mgr for T7 Kerr Matthew, feed store T73 Powell James, mechanical draughtsman G.T.R, Hinchliffe James, clerk Liverpool st ends El win, chemist Wells Str clerk Thompson Edwin, of\u2019 Thomp- 889 croate Fdward, heater = Solomon A., Riverside Ice Co.898 H n 'Win., machinist 896 King Ww.N., customs officer 897 Hadley D.208 Jarvis capt.T.M.913 Peverly Dix.,machinist G.T.R, 927 wan =., deputy storekeeper 937 Michael Nf Iphiolsterer ohnstone 939 Ji u Fairbairn a, com traveller Henry, msnagor Là Simmens, Ward & Evel 947 Clark F.R., secretary to mech supt GG, 4 R.White's lane, 07123 Visré, St Lawrence ward Kerr & Morgan, machinists 10 Shepperd James, blacksmith 17 Shuster Abrabam, pedlar Blanchette F.X., carter oemaker 19 Poirier Jos., sh Berger E., baker Widows\u2019 lane, om 89 St Rose to 8¢ Germain lane, St Mary ward i Giroux Lue, laborer 8 Trude] Je hoe) 15 Chaput Go Gus, \u2018cabinetmaker re Ernest, engineer 8¢ Germain [ane intersects William, from 92 McGill west to Canning, 5t Ann ward 2 Hunt, Barnes & Co., produce 7 Charbonneau A, saloon 9 Wait Geo, & Co., com merchts 14 Gould Ira, & Sons, wareb'semen Girard P.M.com prorchant 7 Bedard Narcime F., commission merchant O'Connor Janres, pork packer 17{Price James, dealer in hides Grey Nun st ends 22 Hannan M., & Co., produce 26 The Thompeon Mattress Co.26 McPherson D.A., produce King st ends Soulanges st begins 2 Wilder H.A., & Ce, furniture 29 Pettener B.J.bd boot and shoe machine Ross James, Son\u2019 & Co.mnfrs electric wires 43 ot Sousf& Co.+ wholesale 47 Hoci oeuf die manufacturer = Water Proof Paper F, G Jagiogen, & Son, window Hagm aes t for bril- Tine sign lotto 48 Cameron Allan Hil J.Went., warehouseman Pp.\u201ccont morchant Kine ly John, carter = 2% YcCarray James, rea restaurant Duke st snicraccta uinn Jos., fee office 108 msay & ton, varnish fact 312 Downey John, miller 114 Quinn Jas., restaurant Nazareth st ends 116 Adelin Flavien, bead 118 Adelin Arthur, bar! 126 Semenveln Bros, deniers in scrap ire 128 St Mark 8 church, Canada Presbyterian, rev.John Nichols, r ty Dalhousie st ends 144 Canada Load & Saw Inapecior st begite Ann st ends 145 Clendioneng W.,& Son,foundry Shannon st ends 171 Canada Pipe and Foundry Co, 3 Wa.fitter mason, © 174 Monteith Rol carter Kearns Michael, laborer, r 176 Lou Jas., Carter rald J 186 Pics added shosmaker 188 Wilson J.coal'and wood dealer Colborne st intersects 194 Thouln Wilfrid Ephrem, 198 Fenpell John, express Cutler Christopher, atoreeman 200 Fisher Jas,, kkeeper Donaldson Geo, laborer, © Kelff Michael, laborer, r 202 Yillen Jos., carter porter, r 204 Hagan Edward, Neville James, aborez, r Hearn Michael, labored r Doyle James, lai 205 Buychell Jarnes leather cutter 206 Robinson John, moulder 207 Fosbre William, laborer 208 Endioott John, fireman 209 North James, laborer Conke James, laborer 210 Bryant Mrs, G., md John 211 Thylor Joseph, 212 Leonard Joh: 213 H.Mrs.J.wid Thomas 214 McKeown Peter, grocer 218 McCarthy Wm, tailor 218 Galle ros., confectionery 217 Kells John, storeman 218 Brennan Peter, cooper Young at ends 220 £20 Gallery Joh: Johin.of ery Bros.Barun en boo pas packer 294 Kavanagh Mrs.wid Patrick WILL 224aTiernie Henry, polisher 224bCleary Patrick, trader 225 Ken Jas, > maker 228 Burns Edw., bi her 227 Farrell Mrs.Ann, wid John Doherty John, laborer 228 King Richi laborer 229 Miller Thos., jaborer.r 23) Hartford Thos., machinist 231 McGoldrick Mich., bookkeeper Neville \u2014, laborer, r 232 McCarthy Stephen, laborer 233 Donnelly James, carter 234 Butler John, clerk.Barton Hugh.G.T.R.235 Broderick Mrs.M., wid John, Fr 237 wah William 238 Lamb Benjamin, butcher 239 Walsh Henry, flour merchant Malchelosse Stanislas, joiner 240 Silverman Isaac, laborer 241 Walsh Wm.Geo., cooper 242 Brien Jos., laborer 243 Pilon Edward, shoemaker 243{Gallery John.self-raising flour 244 Bothwell Robert, boilermaker 245 Martin Timothy, driver Murray st intersects 246 Dem Thos., polisher 247 Latonde Mra.\"i Pid Joseph, hotelk v P.0, clerk T 248 Mannin 249 Fafard P., bar] 250 Murphy John, tinsmith Beatty James, laborer 251 Fart ustache.laborer ter uette François, carpen: Padueite Sylva, machinist Bf re er: ol 268 Mobillard Mrs, Angèle, wid P.256 Gleason John, r 267 André J, Bte.Fook store 258 Murphy Mrs.$., wid P.J, 289 Pilon F.X., shoeruaker 260 Moehan Patrick, carter 261 Kearn Wm., driver, r 263 Mooney Mrs, M., wid John 263 Stacey James, laborer, v 264 Kav: h Thos., carter 265 Ring Wm., laborer, r 266 Murphy Jobn, laborer Whitty Patrick, cork cutter 267 Charland Joseph, carter 268 Kavanagh Patrick, laborer 26saHanrahan Patrick, laborer Bleanor st ends 270 Nicholson Peter, laborer Sheeran James, fireman, r 273 Kennedy William, carter 274 Workman Francis, laborer, r Nolan Mrs.Bridget, wid H., r Striwson Edw,, haberdasher, r Nolan James, laborer, r McNeil Mrs, wid H,, 218 Barbesu Chas.A., grocer 278 O'Hearn Mra, A., wid Patrick 277 O'Neill Danlel, trader 278 Moynahan Timothy, inborer 219 Ford James, laborer ss Wm., laborer O'Neil Thomas, laborer 280 Foley Michael, steamfitter 281 McCarrey John, moulder 282 0 Jules, plumber Friel Neil, laborer, r 283 Glover William, laborer lard, carter .A., wid C, 285 Williams Ed., laborer 287 Rowe James, carter 280 Hogan 1hos., sen.carter Hogan Thos., jun, machinist Hogan Edward, carter STREET 356 291 Newman Bernard, carter 293 Kellher Cornelius, laborer Byrne Thos., laborer 25 Gllligan Patrick, driver 297 Gavin Jas, express driver 2973Phelan D.s ap & candle foty,r 299 Boyle Mrs.M., wid M.290}Hannon John, carter Gilligan Mrs.H., wid Matthew MoCord st intersects 307 O'Connell Mrs.E., wid T., hotel O\u2019Conneli A.F,, clerk 811 Lappin Francis, carter Davidson Jas., Bell Tel.Co.802 King P., parcel del exp stable Kerr Robert, stableman St Thomas st ends 343 Henderson Bros., lumber Montreal City Sawmills, The, Henderson Bros., props EEE se m LN.r 879 Labelle Dolphis, laborer Guy st intersects 392 Tremblay F., planing & saw mi 424 Hood Wm., & Son, doors, sash and blind manufactorers 43% Lecompte Zotique, marble çut- ter 437 Marion Paul, clerk 487 Bulmer John A., & Co.Jumber 481 Smith & Co.,wh'sale ico dealers 465 Taylor Wm.H., carter 467 McLeod J.A, carter Richmond st intersects 409 End, Trihey & Co, lumber 470 Dowley Mrs.K., wid John 472 McConnell 8.W., waiter White James, moulder White Thomas, clerk 474 Wali Michael, steamftter 476 Burt Geo, Henry, stableman 418 Johnson Robert, laborer 480 Dazé Jos.Sam., carpenter 482 Lépine Narclase, laborer 484 Carmody John, laborer Allard Honoré, laborer 486 Tack Mrs, Em., wid Ri 491 City Ice Co., B.A.Bocket & ., proprietors 492 Mortimer Geo., carter Mortimer T., machinist 494 Toban John, isborer Hurtubise Moses, bellermaker 496 Charest U., grocer 496 Mullany T', laborer 198 Vigmenuie Chut, gro eault Chas., grocer 499 Corbin Élzéar, patternmaker Bélanger Bevf., joiner 501 Regan Patrick, cigarmaker St Martin st intersects 608 Collin K., carter Cautin Jean, joiner 805 MoGlade John,of Donaidson & MeG Larochelle Fra, X,, carpenter s05jRoy Joseph, joiner Charette Joseph, joiner 509 Henrichon n, trader Gauthier Octave, carter 611 Laroche Antolus, laborer 613 Vincent Mrs.Zoé, wid Frs.O'Reilly Dennis, faborer Spirgell Mra.Hose, wid Ferd.515 en Mrs.E., wid John 517 McDonald Mrs.Jane, wid J.Seigneurs st intersocts 623 Bradford Misses L.& N., confectionery 527 Gareau Edouard, finisher 549 Prévost Jos., carter DIRECTORY.Trudel J.Bte., blacksmith 633 Cousineau Joseph, carter ulder 546 Hall Percy, marble polisher Chatham at begins 563 Shaw John, clerk G.T.R.565 Crawford & Son, mattress mfre 556 Canada Mardle and Granite works, Robert Forsyth, prop 857 Bennett James, laborer ule,blacksmith 663 Marsolais B., laborer 667 Barry Michael, laborer 572 Canada Paint Co., limited, Robert Munro, managing director; Gustaf Gylling, treasurer 574 Mchougall J.) & Co.,car wheel mnfrs 563 Canada Fibre Co, mnfrs bed comforters, A, Cowper, man Windsor, from 601 St James to Dominion sg, 5¢ Antoine ward 3 Paquette M., & Co., hotel Paquette M.of M.Paquette & 12 Queen's hotel, E.M.Mathews, r , stonecutter rs, C., 3 36 Cintrat A.R., marble works 38 Horatall J.H., manfr Be, pide, ns fruits 48 Primeau John, painter as 45 Breton Alex, tobaccos, cigars and frolte 56 Nadeau Frank, storeman Desrivières av begins 85 Scott Jas.& Co.merchts 95 Quipp Jos.E.H., druggist St Antoine st intersects 104 Ledoux B., & Co.carriage show rooms 107 Noel Thos,, bartender 109 Deauit C., hotel 111 Ledoux B,, & Co., je fey 113 Evans Mrs.Agnes, wid Stuart Becket Mrs.E., wid J.M.114 Jasderg J.H., steamshlp ticket ent olden uburgh-asherg Co.The, .H.Jas manager 111 Dotai Jos.bôtel 118 Carroll Miss Mary 15 Burne Ma, Mary, map cShane Bryan, meat inspecto! Dominion Abattoir * 123 Rolfe Thos.H., hotel 126 Swan Mrs, M., wid A, Swan Arch, clerk 127 Nugent J, P., merchant tallor 12 Bellveau J.&., of J.A, Beli 130 Dray ob hy restaurant a 135 Stanley hotel, J.À.Bellveau & Co., props Donegana st begins Passenger depot, C.P.R.Canadian PacificRallway General Office W.C.Van Horne, presidentiT, G.Shaughnessy, vi United States customs offices, E.H.Twohey, collector Osborne st intersects 8% George's church,Church of England WINN STREET 357 DIRECTORY.WOLF 100 Carmichael rev.Ji , 47 John Edouard, blacksmith 129 Lacrol: M.A, D.C.L., rector 8t Geor.48 Dubois Mra, wid P.10 Carroll James, savior rte go's \u2018church, dean of Montreal Belair Mrs.Mario, i {Kug., + 131 Desroches Philéas 1\" Carmichael 8, lay Student ® Brossard Mo ,laborer,r = Liddey James, carter Cour: hy 1.n Henry, en, rgoroi » grocer minion 8q Shane: 50 Cournoyer J} on Rn © na Winning, sorth/rom4 Plateau, St Lawrence ward 3 Hasusgen Miss D.Costello Mrs.A.L., wid Sam.Barlow E.W., éom traveller Wolfe, from 1280 Notre Dame to 202 Sherbrooke, and to City limits > James ward 1 Sard Adélard, Bocount'nt 4bLahaie itor 6 Lauzon Chas, clerk éaChoulnard Alexis, bookkeeper 7 Moussette Emi laborer Lavallée N., laborer 7aDemers F.X., laborer 8 Perrault Jules, baker 9 Mercier J.Bte., laborer Blouin Mrs., wid 10 Contant Nag, butcher 10aT hom, ¥., ast agt C.P.R Il A hirin, \"eee 12 Delorme Pierre, clerk P.0.13 Machabee Ferd.» Carriagemak\u2019r Juneau Augus'n.,coach painter 14 Turenne Mre, Cécile, wid C.Turenne Paul, com traveller 16 Boucher J.N., blacksmith 18 Belair Zotique, shoemaker Shaffer Sam, Iaborer, r Brière Ernest, laborer, 19 Lavole Barchdieny,buiter mer- Bernier Zep., laborer Paris Philtppe, shoemaker Brisson Nap,, engineer 20bRubert Sam, laborer, r Thoué \u2014,, tel operator 21 Roussin Edouard, laborer 22 Gordon Geo.tel.operator 3 Charron Adolphe, laborer Cloutier Nap., shoemaker 26 Filiatrault rogoire, Jaborer Cunningham hael, laborer 27 Kemillard Odilon, laborer 28 Camidy ont orem trait dealer 29 Hood John, d 31 Deacon Cosmo ot! inter 3 Cornell Jos.cos! oil dealer 34 Cully 8am.E., blacksmith Craig st intersects 36 Bastien J.E., M.D.Viau Jossph, baker 8 Fouvellle on finisher © Martel Mrs.J.'B., wid Jos.ragon Toussaint, saddler a pos laborer - © coy a Mes.| E., wid Edonard rd.grocer 2a Gervals: Jos.storeman 43 Martel George, butcher 4 Cardinai uard, laborer 45 Matharin Edouard, fear T Chaput sotique, Martin Geo.ne ry Marchnod Hilaire engineer r 48 Villani aor Sate peiptor 81 MoNamee Peter, moulder SiaLay te Willian, carter 52 George, taborer 53 Muon Robert 53aGagnon Chas., laborer in Hyudman, printer 86 Lacroix Philemon, shoe: Broulllette Louis, adorer 86 Giroux Alfred, laborer B57 Gree EN vais lexandre, \u20ac er Taillon Hector, 58 Lagace Joseph: déc Jeannotte Damase, barber & Bain John, checker C.P.R.62 Rode Frantz, laborer 84 Irwin Samuel, steamfitter 66 Higgins Thos,, coachman #8 Globensky Janvier, engineer 70 McDonald Mrs.Jane, wid T.72 Morrison Wm., policéman 74 Picard Honoré, scale mnfr 78 Archambault F- X.carpenter 78 Dufresne Chs., shosmaker 80 Lingfield Wm, carter 82 Iswer cane ber 8 Labrecque Je of Labrecque, usinean 8 Léblène Mrs, bo Vid Cyprien 85 Bezeau Hyacin , laborer 96 anne SE phen, an Ste] r 87 Halloran Thos., laborer £9 Houle Ernest, moulder 90 Auclair J.J.| rand palnt'r 2 Houle Nap.nisher 83 Label] y nson #6 Perranit Jo Joseph, shoemaker 97 Beaupré Nazai azaire, carpenter Lagauchetière st intersects 103 Favreau Louis, hotelkeeper 108 Son Sohmer Miss here t u mçols agen 109 08 Smith Gro 110 Hamelin Jugons.clerk 111 Jobin Charles, carter 112 Hinton Win., ieather cutter 113 Houle Edouard, clerk Piché Mrs.C., wid Edward Piché Mise E., dressmaker 114 Deslongchampr Jos, ins agent 115 Katelle Dens, Hiackimith 116 Samson ox in, joiner A 117 Morissette agent 118 Lemire Art., laborer, r Arpin F.X., laborer, r Lauzon Pierre, laborer, r Bourgouin Geo, fruit dealer, r Bourgouln J.Bie., roofer, r Garlépy Joseph, bilcklayer, r Deslongchamps Josepl b, book- ke r 119 Beaudo! ot Ford.i laborer Gagnon ci rmaker,r 120 Beaucham Bios, orem pia: en Hore, tailor 104 AY 122 Aga» \u201cPiléo.Joiner Ethier 2 Tio Jaborer 13 Repos per Edouard, shoemaker is Seraphin, painter 194 Lavallée Miss Angelique 125 Delorme Horm: bookkeepr 128 Deslongchampe Louis The hoskbindes 127 Vidricaire M: À 128 MoCall Patrick, Conroy John, clerk CB PR O'Rourke John Slerk, r 139 Goulet Nap.joi Levwls Wil burter, r Decary Se Donne os PE Dorchester st intersecta 144 Simard E , Joiner Bellevoe or baker 146 Elie Arthur, shippe: r 148 hes sick m., Finer Nop., laborer, r 149 voiles rs, wid Narcisse MBaNoël Louis, carter 150 Gulliotte Isidore, laborer 131 Jobin F., joiner 152 Chevaller Jos, moulder 153 Bonard Joa., confectioner 154 Cham e Mrs, wid Henry .B., finisher Sie veal The, maokinis: roux Adolphe, agen + Beaver Frappler N., of 158 Monette Alfred, trader 158s Mallette Mrs, E., wid Geo, ntal Etienne, merchant lorme Thimothée, clerk 58 Denard Mie.M.L., wid Francis 150 Brunet Calixte, Joiner 160 Tremblay Lucien, joiner 1681 Lachapeile E., butcher 163 Picard Alexandre, joiner 168 Brunelle Nagoléor, butcher 168 Labonté J.167 Bohemier dultime, 1aborer 168 Tatour Ed.juiver 168aLaplerre Wi itrid, Bookkse 109 Cal id a.170 Bertrand ns rer ñ .Turcotte Ludger, tailor, Tr 171 Jetté Mrs.Josephine, mid rex L'Heureux Omer, machinis 172 Houle Olivier, grocér 178 Desautels Plerre, joiner 174 Caiseé Elzéar, driver 178 Laporte Zotique, carter 178 Gadona Hilaire, tanuer 177 Lapierre J.A, bookkeey 17TaLafrance Toussaint, cal 179 Lafrance Ant, cabinetmaker 180 Domplerre Louis, confectioner 181 Paquet Ant., carter 182 Leveillé Joseph, foreman 183 Simard Louis, carpenter 184 Fontaine Joe.Fontaine Emile, blacksmith 186 Malnville Fred., cigarmaker Laverdure Mise Bena 188 Fontaine Alcide, clerk 187 Mireault Ulric, laborer 148 Laliberté Xavier, carter 159 Pepin Arthor, tailor 190 Menelll Frank au, Joaler 191 Harpin Mrs.Mari 191aRuel Pierre E., pal a 193 r Robt., Tra moulder 193aClément Mrs.L., tailoress 194 Jacques AIf., clerk Juneau Aug., painter 108 Niquet Pierre, Juiner Niquvt Louis, plumber 196 Lespérance Léun, carter Provost Elzéar, policeman 197 Perreault F.X., joiner 198 Doucet Henri, clerk 199 Landreville Oscar, clerk 200 Perrin Henrl, mason Desmarals Jos., tallor 201 Lessard F.X., printer 202 Beauroloil Jas,, joiner 203 Bouchard Thoë., clerk Bouchard Pierre 208aGauvin Emile, druggist Gaara L, W.,cf L.W.Gauvin Gauvin Ad don, con student 204 Huot Huot ae arcbltec ot me Lente WOLF BR 207 ns Joseph, p! ror Pai Adolphe, cornice maker 209 Charbonneau Lou's, joiner Chaput Molse, cutter 210 Gauvin L.W., & Co., grain hants merci 213 Labelle François, sen, coachman Labelle Frangois, jun,, shipper 214 Vézina Fred, grocer Rivet F.X., shipper, 1 15 Bridre Muse, Joiner Gaulin Roger, carpenter Massé Narcisse, joiner Mercier Edmond, clerk Morency Féuélon, clerk Hanshay Thos., Brière Élisée, clerk St Cathersne sf wlersects 223 Laravine Mrs.C., wid Frs.225 Chagnon Amable, painter 226 Laporte Alfred, hotelkeoper Mrs.Philomené, wid joseph, dressmaker Laporte Clet, tailor 227 Blais Cyrille, brickinyer 228 Pelletier Wm., plasterer and contractor Li Eusibe, laborer 232 Collard Antoine, stonecutter Pigeon Frs., saddler 233 Roberge Fredollu, machinist 233{Charbonnean A., cigarmaker Charbonneau Mrs.Z, wid Alph.234 8t Germain Mrs.Elise, wid Laurent, tailoress 234aCourville Jos, filer 238 Desnoyers Mrs., wid V.236 Mayer Delphis, baker Goudreau Ferme 1de Joiner 237 Lemay Adolphe, or 238 Charland Edmond, shoemaker Delangle Hector, joiner 239 Charbonneau Alfred, shoemkr Lecavalier Eusébe, joiner 240 8igouin J.Bte,, filer 241 Gaudet Jos, of Gaudet & Frère MiaBergeron C, Eugène, grocer #2 \u2018Maciel Eugéne, ares ES 243 Malouin Geo., plasterer 244 Guillaume Hormidas, joiner 245 Yigeant Joa., joiner 246 Vaillancourt ur, engineer 247 Chauvin Nap.,of Chauvin & Co.Chsuvin Mrs, N.E,, dressmaker 247aRobitaille Frs., butter desler 248 Bourque Emile, engineer 249 Pagé Eugbne, shoemaker Pagé Napoléon, laborer 251 Prudhomme Louis, clerk 253 Benéeal Louis, clerk 253 Brunette Jos,, plumber 264 Marchand J.Olivier, of Gareau, Marchand & Co, 258 Houde Elzéar, clerk 257 Brunette Delphis, plumber 258 St Germain Clavat, tatlor 250 Dezjel Pierre Adolphe, grocer 260 Lepine Napoléun, plumber 262 Duval Victor, cler! Duval Chas., printer Duval Omer, plumber Duval Ernest, printer 24 Desiauriers Mrs.C., vid Louis Damage, shoemaker 268 Venne Joseph, gardener 270 Cusron Antoine, laborer 212 Dubois Alex., poker 274 Dépatio Mrs.M., wid Damase, tobaccoris Mignonne si interseots 976 Valiquette Abondius, grocer m Sears Jos., of Jeaunotte STREET 358 DIRECTORY.217 Jeannotte Stanislas, butcher 278 Tetrault H., tobacco mnfr 219 Levameur Em., printer 282 Laperle Auguste cabinetmaker 234 Durocher ré, turner 285 Rondeau Narciso, shoemaker Guay Charles, carter 286 Leblanc André, printer 288 Montbriand Adolphe, laborer 289 Millette Chas., butcher 290 Lauzon J, Bte.201 Piché Alphonse, watchmaker 292 Boyer Remi, stonecutter Drapeau Miss Marle, ireesmkr 293 Latour Mrs.H.wid F, À, 294 Bélanger Antoine, carpenter 295 Robitaile O,, oil cloth printer Lacetle Cyprien, laborer 206 Gellneau Mrs.A, wid C., tail- oress 298 Levert Augustin, plasterer 299 Hamelin Hormidas, clerk Benez Peter, driver Hemond M., painter 800 Church Edouard, plasterer 303 Matté Octave, Isborer Faucher Siméon, joiner 804 Thomas Hmery: utcher Drapeau Miss Marie, dressmkr 308 Quintal Mrs.E., wid Jos.308 Montbriant Mis« M., dressmkr 309 Vézina Jos., joiner Laurin Chas., painter 310 Nantel Vital, shoemaker 312 Belanger Louis, shoemaker 314 L'Heureux Hector,patternrokr Larocque Elie, raddier 318 Lamon! J., leather cutter Goyette Ollvier, driver 817 Larose Dominiquo, shoemaker Roy J, Bte., joiner 318 Bourdon Michel, contractor Granger Emile, driver 220 Guillaume Napoléon,shoemakr Caisse Ferdinand, policeman 821 Melançon A., upholsterer Melang »n Guil., upholsterer D y Jos., engineer Gélinas Nap., bookkeeper 223 Huot Wilfrid, shoemaker 324 Gélinas Mrs.F., dressmaker Gélinas Nazatre, bookkesper 325 Dorion Mrs.D., wid Isaac Asselin David, grocer Lapointe Emile, nailer, r 326 Dupont Edouard, butcher 227 Fontaine Arsène, plumber Trepanier Gaudias, laborer, r 328 Paquette Ulric, laborer Côté Mrs.Adéle, wid C.Gagné Octare, carpenter 829 Boucher Narcisse, Joiner Thlbaudeau Ulric, laburer, r Clavette Alfred, laborer, r #9 Letebvre Ludger, bricklayer 831 Blean Albert, tailor 882 Beaudoin Eugéne, shoemaker 388 Chapleau George, joiner Labelle Mrs.8., wid Dolphis, r icernaker, r Gervais Z,, shoemaker Berthlaume Mrs.E., wid F.X.27 Hébert Joseph, plumber, r Vaillancourt Benrl, painter 338 Gilbert Etienne, privter rats tosh es 33% Hogue + tailoress Legendre Alfred, shoemaker Poulin Henri, shoemaker, r 348 Hébert Mrs.wid Ed.sick nurse 8t Maurice Mrs.E., wid Frs, M2 Noël Frs.Israël, grocer 848 Charland Ant., clerk 344 Cadotte Rodrigus, foreman 345 Betournay Jos., driver Hubert Napoléon cigarmaker,r Lamarche Alcide, clerk City hall Lisabelle Narclase, butoher WOLF 47 Maddison Chris., painter 848 Desrochers Hormisdas, grocer 349 Bourdon Michel, Chartrand Honoré, painter 830 Morel Joseph, shoemaker Perrault Gaspard, sods water mi Bourgeois sale 351 Vaillancourt Mei, painter 383 Grignon Louis, tailor 854 Favreau Aut., laborer blon 8., contractor 488 Labelle Cléophas, shoemaker 8:8 Barrette Louls, upholsterer Chartrand Mrs.C., wid Stanislas 257 Giguère Joseph 359 Greffaru Pierre, C.P.R.Berthelet J, H., baker ou Dandonneau Alfred, tinsmith singras Emery, cèper Boucher Cléophas.tailor Desrochers Jas., joiner 244 Hamelin Jos, batcher Pelletier E., plasterer and contractor 365 Belle Jos., shoe mnfr 367 Coté Arthur, Photographer 888 Contant Henri, butcher 389 Tailleurs Almé, carter Croteau Ferd., joiner, r 371 Belle Jos., boot and shoe mnfr .373 Marois Fra,, leather cutter, r Jean Joseph, plumber 874 Mulo Josepli, luborer ue Emery, carpenter 275 Eobitallle Joa, blacksmith 876 Homler Ovila, atonecutter Paquette Mre.G., vid P., laun- ress 377 Robitwille Joseph, joiner 379 Giroux H., roofer 381 Beaudry Camille, shoemaker Rochette Théo.blacksmith 382 Laberge Ed., music teacher Morin Wilfrid, machinist ~ 883 Martel Plerre A., shoemaker 384 Lecompte Thos., laborer Monté Charles, confectioner 383 Gosselin M.P., shoemaker 387 Cusson Delphis, clerk Coulllard Mrs, A1d., wid Ant, 209 Lomein Narcisse, shoemaker 390 tGoudreau F.X., roofer Richard Romeo, engineer , Samuel Miss Josephine 891 Wheeler Alexander, furrier 392 Labelle Cléophas, stonecutter 393 Fiset Frs, biackamilh Bousquet Jean, bricklayer 394 David J.Bte., grocer Robin lane intersects 305 Vinot Arsène, laborer 396 Contant Ladislas, grocer Constant Phil, law student 897 Chevalier F.X., grocer 308 inte Ludger, laborer Pelletier Godefroy, shoefitter 400 PI, Joseph, laborer Lalumiére Ferd., shoemaker 401 Levert Calixtc, plasterer Côté Damase, dler 402 Archambault P., leather cutter 403 Brunet Jos., mason 404 Falardeau Octave, laborer Lefebvre Louis, painter 406 Brosseau Louis, carriagemaker Hervieux p Cha: baer\u201d 408 Beauchamp Chs., joiner 407 Riopel Arsène, pollceman 408 Emond Fred., baker 409 Roy Arsène, Stovefitter 410 Rloux Mrs, E., vid W, Parthenais Frs,, shoemaker H and coal Parthenals H.,, 411 Grimard Alex., bricklayer Galipean A., contractor 412 Guindon Lésnard, laborer 413 Landry Théo, barber WOLF STREET 359 DIRECTORY.WORK 414 Hamel Louis, driver us Lafrenière Alcide, paînter 600 Larooque Joan, laborer 415 Pelletier Mrs.T., wid La.505 Lessard ile, storeman 501 {uupetu J laborer, r 418 Formals Olivier, 807 Gingras Jos., painter Hounsette ! Eusèbe, be, carter, r Zépuirin, confectioner 509 Cloutier bee laborer Aug, r 417 Do oc ces igarmaker 511 Maisonneuve Nap., bookkeepe: Eeaudoin Mrs.'N., wid N, Bralé Ho ographer 513 Laurendeau Alfred outer Beaudolu Pierre, she 418 Perry ne iapocer 515 Arel Mrs.E,, wid Jose Beaudoin Jos., shoemaker «is Mathieu CI Scoot aborer Forget Jose; sn, machinist 592 Larocque Pierre, driver Archambault Ferd., taborer 517 louceur artis, carter 893 Larose Ovido, baker 420 Gravel Alex,, laborer 519 Parthenais H., wood and coal + Gaiette Airs.M., wid Pierre 825 Gaguier J.E.produce mercht 421 Veronneault Ernest, laborer 8271 Montmorency Nazaire, carter ymo) 422 Mathieu Philias, 529 Primeau Antoine, laborer Gosselin Magloire, baker 831 Monnette Alfred, shoemaker 597 Dion Isidore, shoemaker Lalumiére T., cantons officer 423 Lafortune baker Desauatels Mrs.C., wid Andre, dressmaker 424 Larose Olivier, shoemaker 425 Limoges Hubert, guardian 426 Schneider Chasz,, shoefitter = Macon I le, grocer , TUASON 429 Hare TPE le, aller 430 Dupras Eugène, carter 431 Gore Ages lectioner 432 Klop el Albert, trunkmaker = 0 a, grocer 434 Ody Onésime, stonecutter 436 Gauthier Emile, plasterer 437 Desormexux George, laborer 438 Homier Joseph, slonecutter 439 Danserean Fre, shoemaker Berthiaume Pierre.carpenter 440 Ody O: 441 Binet i, Ter 2 Emond George clerk 444 Havy Henry, \u2018shoemaker 448 Fortier Osee, sen., joiner 448 Roger James, laborer 447 Poltras Ulivier, joiner icher Pierre, carter h, P, O.clerk 449 Morin Louis, carter fe opel 9, Jeweller ranger Eugèu: Riope i Hie C.dramas 453 Perrault Oscar, j joiner 454 Duval Mrs.S,, wid C.455 Côté Jean, \u2018mason Brunelle Arthur, guardlan 456 451 Lesage deu al re, grooer terer 5b Deaoueds 0 on, baker 460 Fin Isidore, joiner 481 Lachance J.Bte., 462 Bobémier Victor, moulder 463 Laurendeau Pierre, laborer Maillé Mra, D., wid Elle 464 Michaud Ovide, shoemaker 485 Lespérauce Jacques, carter 486 0 Alex., stonecutter 468 Lamoureux B jolner 406 St Arnaud Phil ip, Inborer Dubreull Féréol 470 Ampleman Jos, joiner 471 Martin Joseph, 472 Ricard Zozime, ber 47¢ Trudeau J, T., joiner 475 Beauchamp Ë, of Beauchamp & 476 Lavigue Chus., carter 477 Nadeau J.Bte., of Beauchamp & Nadeau Perrier Joseph, contractor 478 Monger Joseph, lumber sis Besuchamp & Nadeau, sad- 480 Roch Jos., en, = Tison Benjami n, gardener Joa , shoemaker > Redpath G., engineer 488 Les ere Amable, bricklayer Angrare J.Bte,, butter desler 438 Niverville Raoul printer 487 Vallidre M! = Fayette Lr Joiner juussé Joseph, moulder Ontario st intersects 501 Lebœuf Louis, hotelkesper Perron Pre agent = fon Wm., carriagemaker lande F.X.messenger Houle ot begins 587 Deglandon Maurice, uter Houle Alphonse, bi mith Trepanier mb Benard Mim, , laundry, « 541 Bourgeois Sifroy, barber SélaMiliard \u201cAldérie= Carter, r BäibParadis Léandre, bricklayer, r 548 Michaud François, joiner Malo Napoléon, Parent Gilbert, clerk 544 Brosseau Fiore, tinemith 545 Chaput Jose; pp laborer 546 Allard Frs.od James laborer Savard Jos., bookbinder 547 Monte Octave, baker #48 Morneau Jean, carpenter 549 Mathieu Ed.550 2 Pierre William, laborer au lard, grocer 56) Moussette Josepli, laborer Richard Patrice, Iaborer, © 582 Lapointe Aldas, carriagemaker 553 Fite: Euclide, driver 854 Coté Roroain, milkman 568 Maisonneuve A., laborer Lemisux Hubert, laborer .wid Nap,, 856 Lespérance J.Bte., shoemaker 867 Levert Maxime, carpenter 658 Leduc Joseph, currier Dupil Alphonse.joiner 559 Morin Théo., eaddler 560 Boisvert Jos.fitter 861 Lambert «ose; h, laborer Many Michael, laborer, r Duval Mrs.8, 'wid N, Demers lente, carpenter Dumoulin Olivier, Viaborer, r 862 Pelletier Jules, sh er 863 Saunier Cyrille, Joiner 564 Vaillancourt, F., driver 565 Gervais Achille, carter 566 Lapierre Henri, \u2018\u2019moulder 867 Côté Cléophas, tinsmith Béland Henri, shoemaker, r Guimant Mrs, A., wid G.Neveu Félix, isborer, © 568 Forget Avg.uardian 609 Lecuyer Alexis, laborer 570 Favreau J.Bte., tailor 572 Gauvin Michel, 073 Desautels Heotor, 874 Marlon Ed., jolner 575 Gauvreau Siméon, shoemaker Perrault F.X., shoemaker Lachance Frs.X,, clerk, r 878aTherrleu Ferdinand, plasterer 576 Harbour Théo., tailor 878 Lavictolre Nap., mason 580 Major Joseph, laborer 881 Bourgouin .Be, laborer 863 Lavigne Mra.G, wid A.sa St Germain Louis, baker, r , painter Lee Etienne, leborer Brunet E., laborer, r 884 Moreau Fablen, currier 885 Venne Antoiue, laborer 56 Bourgouln Jos,, si 608 Beliveau Damase, carter Dion Arthur, shoemaker Lajole Ovila, tanner, r Hotte Cha, carter, r 598 Desrochies Nap, 599 St Germain 601 Bonenfant sifroy, 603 Bergeron Remi, 00 Bai r 607 Bi , brie er .wid carter borer 4 n Mrs, En wid Léon Woodyard, fom C.P.R.track fo 1368 Notre Dame, St James ward Not built upon Workman, /rom 56 Canning to City limits, 8t Antoine ward 1 Gamble David, painter # Hells Ji olin, moulder ter indsay ames rere 4 Hindley John W., 46 French Thos, storeman 54 Duchesne Wilfrid, tinsmith ce Foro Jobn, Joiner 8 Legault Évahgelite, labo ult Evangel rer 60 Byrne Pat.léborer 62 Stump George, laborer Cliffe Edward, foreman oi ds ST rson, pri as.Hutt, caretaker es Bilodeau Théop, shoemaker 68 Ex! lay Arttour, laborer 70 Black Wililam, engineer L'Allemand av ends 76 Martin Jas., engineer 78 Farmer Michael, carpenter 60 Guy Onésime, \u2018Joiner Stevenson Sam wachinist, 7 Robert Jos., laborer, r Trainor Geo., clerk, r Charbonneau R.82 Guy Wilford, joiner 83 Quevillon Louis, carter Léreillé Bélon! turner Lafterty re.E,, wid John u ue ro.Joiner 8 He Eugène, joiner ichetagne Nap,, tailor Qincent.Je B.+ baker Giroux J 87 Doull Taree, plasterer 88 Beaudry Joseph, laborer 90 Rivet Louis, laborer Ethier Mrs.Mellus.wid Octave Gilbault Joe., laborer 91 Ligget Jobn, \u2018carter 92 Desrochers Joseph, carter Lourgent Alfr inerte st Guimond = Ennéar, mogos À: Tthur, blackeraith 98 Trude Jean, laborer 98 Legault A., grocer 9 Bowes Thos, roofer Pulford st intersects 100 Germain Isidore, grocer 108 Raymond Mies M dressmaker 1 Logs Octave, carter in, trader on 28 , laboerr WRBREX 106 Lemieux Didier, joiner uly Perrot Savard 0 vier, freman 109 Lamang cha, a ue or 114 Bt Onge Jos., laborer 116 Dupuis H., laborer Looe Bedini, in Nap.inter 17 Dotan: Martine \u2018workman ns Foie Olivier, carter uchette hott Michel, carpenter oe =, \u2014_ ioe 121 Thuot James Wrexham av, of 49 Guy, Se Antoine ward 1 O'Connell Michael, fruit mcht Connell Tho.(Seri Young, from 229 Wellington to 214 William, St Ann ward - Kerr James, ha and § in re; loïse, foreman 15 Koornn HP Iabones aTR 17 Korbs John, master carter 19 MeCarth: Patrick, carter Harbor eo atric, er D Jam rer, r Lannor Mrs., wid id d.Gosselin Cléo, Carroll l Michael, laborer,r 21 Poirier Artbur, éarter Usereau Joseph, laborer Kindelan John, Ia Jai Aborer 23 Beau udry ©.26 Owens Joby, Choker GTR.27 McIntyre John, laborer 28 Lilley Wim.y carter 29 Korbe Jos., carter 20 McBride Wn., laborer 31 Carey Timothy, carter Carey Thomas, 31#McKenny P., \u2018brass moulder 32 Herbert Mrs.Mary, wid Alex.34 Lilley Thos., carter Smith st intersects 38 MacRae Spas, laborer MacRae Mrs, Mary, wid Patk, Hamill Féllx, laborer 2 Wilson, Patterson & Co, store an MoHlug Patrick, Iaborer, r pur Pat., laborer, am iiliam, \\aborer, r a 4 Camptell Peter, laborer Mrs, A., wid John ® Kens T., shoemaker fonder Jota.sv Wm, er, Won\" STREET 360 DIRECTORY.80 8 Eaep dons, labo laborer, © = cMenus Fake.tat laborer Kent Ni Bolus.carson, ent Nichol r Kennedy Wm., laborer, r Blan) Bo toema a, Mrs.T,, Gibbons Peter, laborer 56 Hill Geo., laborer, r .Cath., wid Barth.59 Chase Dan.r œ Farley John, carter, r urphy ward, grocer Down , laborer, r McKeown Hen: soborer, r a Kennedy jiohn, 63 Kodgers John, sen, arte Le conne Aeon \u2018Thos., laborer Mullins Pat., laborer, r {Brien John, laborer, r & L; Lee lugbes John, moulder, r Navin Martin, laborer, r Burke Henry, laborer Burns Daniel, laborer, F og Kohoe Mrs.F., wid B., Laurin Jos., confectionery Sitiuier Joti, W T Murphy John, carter, r 67 Police Station No.7, J.Clark, sergeant ; ; John O'Donnell Michael Fennell, noting es Foro dames, carter @bCoyle James, driver 68cOliver Richard, laborer 69 Clark James, sergeant 70 Martin Mrs., wid John 71 Dunn John, carter, r 79 Wiggins John, laborer #1 Hoya Table ; sopperemith 0] loner 8 Burus Elliott, master carter w iin, \u201claborers lo rer, x cAran Patrick, Iaborer, r Motto John, \"labore: 9 Husband Wn, blackamith, r Barrett Thos., laborer, © 100 Furlong Wm., earter 105 Clarke Geo.grocer Ottawa st intersects 110 Hart ou., Grover ter Hart Hagi, de Hart Thos., plumber > 113 Christian Bother St Anne school, rev.Arnold, prinet 118 Doron 14 Donovan J8é., machinist 138 Daly Martin A, engineer YOUV 127 Arnold rev.bre, director St Ann's Christian Brothers Burnside Thomas, turner Collins James, laborer Doherty Michael, moulder, r Mooney James, laborer, r 130 Burden Geo., 13 Fonnell renee sergeant eity police 134 Reid Michael, carter 136 MeGarrity Thomas, carter 137 Moore James, moulder 138 White Francls, carter 138 Cooney Thoe., laborer Henry Peter, foreman 140 Downs Miss B.Downs Mra.Mary, wid 141 Connell John, 600] Connell Danlel, plumber Connell James, waiter Donnelly Hugh, carter 2 1 Tronde Wer! Iaborer Trot m.ographer 1 Berrigan Peter, carter gan W.J., clerk 145 rn Philip, carter Mel Hoown Art) hur, ocre McKeown dress i Jones Wn., engineer.r McConville Michael, carter, r Callen James, news agent, r 148 Downes James, foreman 180 Green John, laborer 152 Hartford James, laborer 154 Hagan Patrick, Jaborer 155 Doulan Mrs.Ellen, wid Simon Doulan Timothy, polle policeman 158 Sreen Michael, carter cKeown Pater, grocer 158 O\u2019Brien Moses, carter 160 Boles John, policeman C.P.R.MeElheron Fat., waiter 164 Gallery Mrs.Mary, wid Thos, Gallery Bros., ers William st intersects Youville, from 23 Common west to 44 Grey Num, West ward Montreal Ocean oan Steamship Co, H£& Allan fins of 1 oa Mall Steamalt pe, H.& A.Allan, 8 Mc ren James, o., whole sale boots and shoes 10 Urquhart James, collector Urquhart John A., engineer Eskia Joma or siesograph Eakin John R., 8 or 14 Allan À.& À, stores Normand st degins 21 Masson & Asselin, coal & wood Mol st intersects IN PRESS: Lovell's Gazetteer and History OF THE Island of Montreal.Subscription to English volume $3, payable on delivery.« « « French $3, JOHN LOVELL, Compiler. 361 CURES R\\OTHERS QO Oo WILL Pa = of oN CURE YOUr(77 \u2018o 8 A ON Pup WWD BL 00n oO SL EEP lhe 1) 1 i) CLEAR 0 LONG du SKIN 0) \\ LIFE J) AN tH Vig Hi = ps Uy MENTAL STRONG ENERGY i ve NERVES 4 AYE R'S SA RSAPARILLA. 362 GEORGE W.REED, SLATE, METAL AND GRAVEL ROOFER, AND DEALER IN ROOFING MATERIALS, 783 and 785 CRAIG STREET, - MONTREAL Composition Roofings.Reed\u2019s Rosin Cement, Trinidad Asphalt.Gravel Roofing.Reed's Plastic Asphalt.Asphal crete Floorings for Basements, Cellars, Yards, Walks, etc., Sheathing Eoofin t and Concrote Flo ie Bols mad Other Prune de Eu Sheathing and 5 Fois, REFRIGERATORS, GALVANIZED 1RON CORNICES AND SKYLIGHTS.ALLAN CAMERON, Merchant and Manufacturer, Liebigs\u2019 Liquid Extract and Tonic Invigorator, NUTRITIOUS CONDIMENT FOR HORSES AND CATTLE, CAMERON'S GLASGOW WASHING POWDER, Hills Warehouse, 48 William Street, Montreal.ST.MARY FOUNDRY, 99 CRAIG STREET.T.GREVIER & SON, ee = MANUFACTURERS OF >> STOVES gl Hot dir Furnaces, 4 Registers, Builders\u2019 Castings, Tinware, Refrigerators, &c., &o.ORDERS FOR Tin, Sheet and Galvanized Iron Roofs.REPAIRS PROMPTLY ATTENDED T0, Offieec and Salesrooms : | Foundry end Salesroom : 541 CRAIG STREET.95, 97 AND 99 CRAIG ST.MONTRHAT. 363 S.S.KIMBALL, MANUFACTURER OF =p Viampion Fire and Burglar-Proof Safes, VAULT DOORS, STUMP AND STONE EXTRACTORS, Leavitt's Dehorning Clippers, &, sm 577 Craig St, MONTREAL.P.O.Box 945.BAYLIS MANUFACTURING co.Nos.16 to 28 Nazareth Street, MONTREAL.VARNISHES, PRINTING INKS, WHITE LEAD, Paints, Machinery Oils, Axle Greage, &c.R.C.JAMIESON & CO.MANUFACTURERS OF VARNISHES aw JAPANS AND DEALERS IN Oils, Turpentine, Paints, Colors, Rosins, Glues, Gold Leaf, Bronze, &c.LEWIS BUILDING, 18 ST.JOHN STREET, MONTREAL.OLIVIER LIMOCES, CHAUFOURNIER, LIME-BURNER, Telephone Bell No.6228.Bell Telephone No, 6228, Toujours en main Premiere Qua Lime in Bulk or in Barrels.477 AVENUE PAPINEAU, 477 PAPINEAU AVENUE, MONTREAL, 364 HEHSTABLISHED 1864.RUBENSTEIN BROTHERS, 537 & 5374 CRAIG STREET.Silver, Gilders, &c., Gold, Brass, Brass and Nickel Founders, Platers, And Metal Engravers, Tor ct oe Spinners.Fine Assortment of Electro-plated Tableware Constantly on Hand.TABLEWARE REPAIRED AND RE-PLATED EQUAL TO NEW.MANUFACTURERS OF RUBENSTEIN'S ELECTRINE POLISH, For Gold, Sliver and Plated Ware, CARRIAGE AND HARNESS TRIMMINGS, DOG COLLARS, E1C., ETC.Carriage and Sl Plating a Specialty.Door, Pew and Number Plates made to order, Old mori replated mal to new, Sheet Silver, Brass, Spli Metals, Nickel Anodes and Nickel Salts constantly on band, a variety of Rosettes And Ornamenta, LIGHT AND HEAVY BRASS CASTINGS MADE TO ORDER.Prizes and Diplomss at al] Provincial Exhibitions.ALEX.DUPUY & CO.DEALERS IN SAWN « LUMBER, PLAIN AND GROOVED.WHOLESALE AND RETAIL, Corner of Ontario and St.Andre, and 942 St.Catherine St, Montreal, \u2018 A, RENAULD, M ARCHAND DE BOIS, \u2018WHOLESALE AND RETAIL roe on dt, ion LUMBER MERGHANT.CONTRACTEUR, Contractor and Builder, Burean et Résidence OFFICE AND RESIDENCE 1378 ST.CATHERINE STREET, MONTREAL.CLOS DE BOIS | LUMBER YARD 184 PANET STREET.TELEPHONE 6417, "]