Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1894, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.COTE ST ANTOINE.Situated in the County of Hochelage, district of Montreal, and adjoining the City of Montreal.It is principally inhabited by merchants and others doing business in Montreal, and has a large number of \u2018fine residences and grounds within its limits.Its streets and avenuesare well laid out, are nearly all drained and macadamized, and the whole lighted by electricity.It has à free postal delivery twice a day, possesses an efficient police force and fire apparatus, and the electric street cars afford rapid and casy communication with the City to and from the Western limits of the munici- nality.Population about 3,600.For names of residents see Montreal, COTE ST PAUL.(Incorporated in 1875.) Forms part of the late municipality of the parish of Montreal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga.It is bounded on the north by the Lachine canal, south by the Aqueduct, on the east by the line of the G.T.R,, from the said Lachine canal at the buildings of the Aqueduct, on the west by parish of Lachine.There are here several mills and large manufactories.Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from Town of St Henry 1 mile, from Montreal Post Office 3 miles.Mail twice a day.Population 1,850, For names of residents sce Montreal COTE VISITATION.ForMenLy CaLLED PETITR CoTe.(Incorporated in 1871.) A village at the head of Papineau road, in the district of Montreal, county of Ho.chelaga.It is situated on east of the Papineau road, outside City limits.There are several large quarries in the neighbor- I.LEREBVRE & (0.hood, and also a new church and Scholas- ticate, under the direction of the revs Fathers of La Compagnie de Jésus.Distant from Montreal 2 miles.Population about 800.MUNICIPALITY OF COTE VISITATION.Mayor\u2014J.B.Napoleon Chabot; Councillors: eo.Lafranchise, J.Bte.Thomas, sen, Danie) Drummond, jun., Pat.McEvoy, Albert Blanchard, George Kydd.Secretaruy-treasurer\u2014F.X.Desnoyers Archambault Adélard, printer, 677 Papineau road Archambault Cléophas, joiner Aubry Joseph, farmer, Cote Visitation road Aubry Olivier, farmer, Cote Visitation road Bayard Alphonse, catile dealer, 665 Papineau road Beaudoin Joseph, printer, 690 Papineau road Beaudoin Pierre, butcher, Rachel Bédard Théod,, guardian of jail, 608 Delorimier av Bedford Richard, milkman, Papineau road Bell Mrs., Chaussé : Beris J.Bte., gardener Birse Joseph, carpet printer, 16 Mount Royal av Bissonnette Armand, laborer, Cote Visitation road Bissonnette Joseph, farmer Black Robert, laborer, 789 Papineau road Blaise Phileas, trader, 18 Mount Royal av Blanchard Albert, butcher and councillor Boucher Nap., quarryman, Côte Visitation road Bourdon Camille, lumber merchant, 612 Delorimier av Bouvier Jos., laborer, 8 Mount Royal av Brophy Edward, hotelkeeper, Frontenac Brouillet Charles, carpenter, 610 Delorimier av Brouillet Hor, clerk City hall, 612 Delorimier av Brunet Wilfrid, contractor, 598 Delorimier av Brunet Jos., brickmaker, 600 Delorimier av Cadot Onésiphore, turner, 633 Papineau round Caisse rev F.X., S .J., Rachel Cavanagh Patrick, milkman, Parthenais Chabot J.B.Napoleon, mayor and councillor Charbonneau, \u2014, blacksmith Charbonneau Désiré, trader, 775 Papineau road Chayer lege, laborer, Iberville Church of the Immaculate Conception (Jesuits), rev E.Rottot, pastor, cor Rachel and Papineau road Clavel Henri, bricklayer, 711 Papineau road Côte Visitation Protestant Dissentient school, Miss Laura Curran, teacher Cote Visitation Roman Catholic school, Miss M.L.Decousse, teacher Cote Visitation Sunday school, Geo.Jeffrey, supt.Courmoyer Joseph, bricklayer Courval Maxime, laborer, Iberville Craig\u2014, M.D., physician, Cote Visitation road Danel rev.Achille Daudelin Joseph, laborer, Iberville PAINTERS, -House, Sign and Decorative.108 MANSFIELD ST., MONTREAL, Paper Hangings & Window Shades 1022 COTE VISITATION.David Antoine, butcher, Cote Visitation road David Etienne, jun., farmer, Cote Visitation road David Etienne, sen., farmer, Cote Visitation road David F.X., gardener, councillor Davidson James, trader, Papineau road Decousse Miss, teacher, Cote Visitation road Delamadge Robert, laborer, 713 Papineau road Desautels Nap., blacksmith, 765 Papineau road Desloges Arthur, laborer, Cote Visitation road Desloges Wm.,, laborer, Papineau road Desnoyers F.X., postmaster, agent and sec-treas, 639 Papineau road Desnoyers Louis, laborer, Papineau road Desnoyers Victor, laborer, Cote Visitation road Desormiers Ant., carter, Bapineau road Desroches Auguste, laborer, Cote Visitation road Desroches Louis, farmer, Cote Visitation roa Dine} Alphonse, quarryman, Cote Visitation road Dinel D., brickmaker, Iberville, Dooley John, collector, Victoria, St Michel and Cote Visitation tollgates Drummond Alexander, farmer Drummond Archibald, milkman Drummond Daniel, farmer Drummond Daniel, jun., farmer DRUMMOND JAMES, farmer and councillor Drummond Newton J, farmer Dubé Chas., laborer, Cote Visitation road Ducharme Thomas, lime maker, Papineau road Dufresne Amable, master carter, Papiueau road Duncan Thomas, quarryman, Papineau road Duquette Joseph, saddler, Cote Visitation road Durocher rev E., director Scholasticate of the [m- maculate Conception, cor Rachel and Papineau roa Eastern abattoir, Arthur Yale, manager, Fron- enac Egan Richard, of Gordon & Egan Ekers Achille, farmer Ellis James, laborer Ellis Thomas, laborer, Cote Visitation road Filiatrault rev T., S.J., Rachel Fortier Jos., joiner, 705 Papineau road Gaumond Télesphore, laborer, Cote Visitation ron Gauvreau Alphonse, brushmaker, Iberville ervais Louis Giroux Mrs.Noemi, wid Ludger, Iberville Giroux O., brickmaker, Iberville Giroux Pierre, blacksmith Godoa Joseph, shoemaker, Papineau road Godon Télesphore, shoemaker, Papineau road Gougeon George, laborer, 777 Papineau road Goyer Benj., trader, Ruchel Goyer Pierre, engineer, Cote Visitation road Grenier Wilbrod, carter, Iberville Grosboillot Jules, quarryman, Papineau road Guimond David, carter, 629 Papineau road Hannaford Richard, gardener, Papineau road Harper H.J., milkman, Papineau road Hart Jos., blacksmith Het Wilfrid, brickmaker, Iberville Higgins John G., boot and shoe dealer Holst Carl, laborer, Cote Visitation road Jeffrey Bros., blacksmiths, plough and wagon makers, Cote Visitation road Jeffrey George, of Jeffrey Bros.Jolivet Jos.shoemaker Keogh Patrick, milkman Kydd George, farmer and councillor Kydd Wm., farmer Lafond Alphonse, farmer, Cote Visitation road Lafond Antoine, farmer, ote Visitation road .Lafond Antoine, jun., butcher, Cote Visitation ro Lafond Léon, laborer, Cote Visitation road Lafranchise Geo., butcher and councillor, 781 Cote Visitation road Lapointe Isracl, gardener, Cote Visitation road Lapointe Louis, laborer, Cote Visitation road Laroche Pierre, milkman, 641 Papineau road Lauzon Alphonse, laborer, Cote Visitation road Lauzon Antoine, laborer, Uote Visitation road Lauzon Mrs.Louise, wid Frs.Xavier, Cote Visitation road Ledoux Joseph, cabinetmaker, £59 Delorimier ave Légaré Eugène, cooper, Côte Visitation road Lescarbeau Aimé, carpenter, Cote Visitation road Levesque Arthur, plasterer, Chaussé Lévesque Michel, plasterer, Chaussé Longley James, laborer, Papineau road ongpré Michel, contractor, Cote Visitation road cEvoy Christopher, councillor, farmer McEvoy Patrick, gardener, councillor McLachlan Duncan, milkman ailloux Charles, shoemaker, 711 Papineau road = A | Marne \u2014,787 Papineau road artinbeau Arthur, carter, 2 Mount Royal av Martineau Charles, quarryman .Martineau Mathias, quarryman, Cote Visitation roa Meloche rev Joseph Millette Alphonse, laborer Monette Ambroise, joiner, 23 Mount Royal av Montreal Woven Wire Fence Co., 693 Papineau road, E, Aumond, manager Mooney Henri, plasterer, 629 Papineau road \u2018Morel Moise, joiner, 701 Papineau road Morel Nap., driver, 703 Papineau road Morel Placide, joiner, 697 Papineau road McLaughlin Daniel, farmer Nesbitt John, farmer, Cote Visitation road Nesbitt Samuel, farmer, Cote Visitation road Newman John, sen., farmer Norbert rev Brother, director School of the Immaculate Conception, Rachel Papineau Hormisdas, contractor Papineau Jos., butcher Papineau Lime Co., Papineau av at OC.P.R.Crossing Paré Jos., laborer, 635 Papineau road Pelland Joseph, laborer, Iberville Peterson Charles, foreman, Parthenais Petit Alphonse, laborer Petit Ludger, painter Petit Mrs.Marie, wid Louis Petit Ovila, stonecutter, 627 Papineau road Pion Alfred, masun, 745 Papineau road Ponton Frs.X., machinist, 669 Papineau road Proulx rev S., $.J., achel Pruneau Alexandre, tinsmith, 695 Papineau road Ramage Thomas, farmer, Cote Visitation road Reimsbach rev J., Rachel Renaud Moise, butcher, 679 Papineau road R obin Isaïe Robi Louis Robinson Phileus, carriagemaker, 765 Papineau rd Rocabert Etienne, stonecutter, 699 Papiueau rd THE EDWARD CAVANAGH CO = 2547 to 2553 Notre Dame Street, Corner Seigneurs, MONTREAL HARDWARE, PAINTS, OILS, COAL, DRAIN PIPES, Ete COTFAU ST LOUIS.-COTEAU ST PIERRE \u2014LACHINE, 1023 Rolland Donatien, of J.B.Rolland & Fils, 606 Delorimier av Rottot rev E., Rachel Roy Gédéon, laborer, Chaussé Ryan Patrick, farmer E., 8.J., Rachel Schmidt rev J., 8.J., Rachel SCHOLASTICATE OF THE IMMACULATE CONCEPTION (Jesuits), rev.E.Durocher, S.4., rectur, Rachel J School of the Immaculate Conception, Bro.Nor- direstor, Rachel! Smail Robert, farmer, Cote Visitation road Smeal Robert, farmer Sonne Thomas, ship chandler, Colborne av Stuart James, sen., farmer Stuart Richard, farmer St André J oseph, carpenter, Chaussé Sylvestre Chas., laborer, 713 Papineau road Tassé Joseph, laborer, Côte Visitation road Thérien Ls., joiner, 10 Mount Royal av Thomas J.Bte., sen., contractor and hotelkeeper, off Papineau road Thomas J.B., jun., hotelkeeper, Papineau road Thomas Mrs.J., general store, Cote Visitation rd Thomas Wm., stonecutter, Côte Visitation road Thouin Israel, brickmaker, 667 Papineau road Trépanier Fra., laborer, Bapineau road Trudel Nestor, bricklayer, Iberville Turcot Louis, carter, Papineau road Turcot Louis, laborer, 765 Papineau road Turcot Maxime, bricklayer, 765 Papineau road Vendette Baptiste, laborer, Iberville Vermette Miss harie Louise, postmistress Vermette Narcisse, manufacturer, Cote Visitation road Vermette Paul Vézeau Zotique, trader, 25 Mount Royal av Vézeau Zotique, trader ; Vincelette Oscar, wagonmaker, Iberville Wurtele Mrs À.Cote, Visitation road Yale Arthur, manager Eastern Abattoir, 620 De- lorimier av COTEAU ST LOUIS.Now forms part of St Denis ward, City.*COTEAU ST PIERRE.A village forming part of the municipality of Montreal, on the Island of Montreal, on the Oper Lachine Road, lying west of the Town of St Henry, county of Hochelaga.The manufacture of brick is carried on largely.An attractive Race Course is kept here.Distant from Montreal, 3 miles, from La- chine, 6 miles.Population about 300.Archambault Oct., laborer Beauchamp Dominique, farmer Brodie Mrs.M., wid R., Bankside Brodie Hugh, flour dealer Brodie Robert, farmer, Orchard Bank Catholic School, Mrs.A.M.Noonan, teacher Chenier Adolphe, laborer Chenier Benj., trader Chenier Evariste, laborer Chenier Jérémie, laborer SOLE THOS.FORRESTER, nr Crowley J.J., bookkeeper Décarie Alfred, blacksmith Décarie Daniel Jérémie, mayor Décarie Gabriel, farmer Décarie Gilbert, farmer DECARIE JOSEPH, brickmaker Décarie Mrs.M., wid Dieudonné Décarie Toussaint, farmer Domphouse Edw., tollgate keeper Gagnier Charles, gardener Gagnon Napoléon, laborer Gorman Dennis, contractor Gougeon Jos., carriagemaker Gougeon Mrs.Marcelline, wid François X.Gougeon Mrs.Zoé, wid Gougeon Philéas, farmer Harrison Robt., storeman Inglis James, farmer Jackson James, stock farm Jasmin Stanislas, gardener Kensington Land Cos oranch office and waiting ésiré\u2019 room Ladouceur Félix, laborer Arche Ald., milkman L'Arche Hor., gardener Lavallée Ben;., gen., farmer Lavallée Olivier, gardener Leduc Benj., jun., farmer Leduc Benj, sen., farmer Leduc Dominique, farmer Leduc Frs.Xavier, farmer Leduc Gilbert, jun., farmer Letourneux Charles, hardware Letourneux Jean, hardware Limoges Zotique, produce merchant Lumley T.W., farmer Mills Alex., farmer Mills Henri, farmer Poirier Arthur, gardener Poirier Ferdinand, gardener Poirier Hormisdas, gardener Poirier J., foreman tor the trustees Poirier Théophile, gardener Pominville Jos., farmer Prud'homme Arthur, laborer Prud'homme Eust., jun., farmer Prud'homme Henri, laborer Prud homme Maximin, farmer Prud'homme Philéas, farmer Prud'homme Théophile, farmer Saxe Joseph, milkman St Jacques H., jun., laborer St Jacques H., sen,, laborer Tessier Mrs., wid Cyrille Trenholme E.H., milkman Trenholme T.H., milkman Vanier Nazaire, laborer, res Blue Bonnets *The Post Oflice is at the Town of St Henry LACHINE.(Incorporated in 1872.) A town on the River St Lawrence and Island of Montreal (purish of Les Saints Anges), seigniory of Montreal Island, county of Jacques Cartier, district of Montreal.\u2018It is the summer residence of many Montrealers, and has become famous by its annual regatias, Sportsmen meet here daily at the Lachine Boating club, nud at the Bel-Air DICH'S PATENT BELTING, LEATHER, RUBBER, RA W HIDE and all kinds of BELTING KEPT in STOCK, LACE LEATHER, &c., 298 St, James St., Opp.Victoria Sq., MONTREAL: 1024 LACHINE.Mansion, Upper Lachine or Dorval.À wealth company has undertaken tomake the Bel-Air race-course one of the best in America.In the winter months it is greatly frequented by pleasure parties, and at all times of the year a drive from Montreal to Lachine by the Upper, and in by the Lower road, is considered a rich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal.Lachine possesses a large brewery, an extensive saw mill, Dominion wire works, wire rope and screw factory, Montreal car wheel and pipe foundries, and the works of the Dominion Bridge Co.; has good local business and extensive lumber trade.The Grand Trunk Railway use several trains a day to Montreal.A ship canal connects the navigable waters at Montreal with Luke St Louis at Lachine.Great North-Western Telegraph Co.have offices here, also a fire alarm system and a complete system of water works.Distant from Montreal 9 miles, fare 40c¢., 2ic., and 124c.Mail twice aday.Population 3,914.CORPORATION.Hayor\u2014Hormisdas Deslauriers ; secretary-treas, Hormisdas Robert Councillors\u2014Arthur Lizoite, Jules Leblanc, Thomas Whyte, Alfred Martin, Pascal Leclere, Ralph C.Thorneloe School Commissioners of the Town of Lachine.\u2014 Catholic School Trustees, Rev.Father Piché, chairman ; Hormisdas Desluuriers, Alfred Amesse, Ls.Gareau, Camille Clément; H.Schetagne, secretary.Protestant School Trustees, Alex.Cross, chairman ; Alex, Bissett, secretary-treasurer; A.J.Dawes, S.J.Doran, D.H.Gilbert, Geo.Esplin and John N.Fulton Mayor of the Parish.\u2014Louis Amédée Quesnel Parish Councillors.\u2014J.Bte.Méloche, Siméon Gagnon, Aldéric Larche, Théophile Desvoyaux, Napoléon Pigeon and Léon Groulx Fr School Commissioners of the Parish of Lachine\u2014 Louis A.Quesnel, president and chairman ; Jean Bte.Meloche, l\u2019ierre Vallière, Théophile Déguire and Siméon Gagnon ; Antoine Lefebvre, secretary- treasurer GUIDE TO STREETS.Brewster ar\u2014From Broadway av to Railway track Bridge av\u2014From 12 St Joseph to Railway track Broadway av\u2014From St Joseph to Railway track herrier\u2014From 14 Olivier to 2 Décnrie ci Hall\u2014From 316 St Joseph to Railway track College\u2014From 316 St Joseph to Railway track Corinne\u2014From 43; St Joseph to Railway track Dares av\u2014From 576 St Joseph to Main Line station Decarie\u2014From 1 Cherrier to Railway track Dominion av\u2014From St Joseph to Dominion station Guy av\u2014From 242 St Joseph to St Louis Lachine av\u2014From 614 St Joseph to Railway track Mortimer\u2014From 857 St Joseph to Railway track Olivier\u2014From 424 St Joseph to Railway track Park\u2014From 222 St Joseph to Railway track Phoenix av\u2014From 336 St Joseph to Railway track Piche\u2014From 52 City Hall to 64 College Regent\u2014From Broadway av to Railway track Sackville\u2014From 329 St Josoph to Railway track St Alphonse\u2014From 309 St Joseph to Railway track St André\u2014From 370 St Joseph to Railway track St Arthur\u2014From 281 St Joseph to Sto Aurélie Ste Aurélie\u2014From T5 College to Ste Eugénie St Charles\u2014From 478 St Joseph to Railway track Ste Eugénie\u2014From 248 St Joseph to Railway track KINGS CITY EXPRESS, 748 CRAIG ST, St Joseph~From Dominion av to tollgate, Dixie Ste Josephine\u2014From St Joseph to St Louis St Laurent\u2014From 212 St Joseph to Lower Lachine road St Louis\u2014From 21 College to 16 Ste Marie Ste Louise\u2014From 148 St Louis to Railway track Ste Marie\u2014From 152 St Joseph to Railway track St Peter\u2014From 464 St Joseph to Railway track Union av\u2014From 623 St Joseph to Railway track JVilliam\u2014Frora 361 St Joseph to Railway track Addison Alex., 29 St Peter Addison John, laborer, 11 St Charles Adler Elie, foreman Dominion Bridge works, 39 Dominion av Aird John, laborer, Lower Lachine road Allard Adélard, grocer, 460 and 462 St Joseph Allard Etienne, coufectioner, St Joseph Allard Joseph, grocer, 351 St Joseph, h 352 do Allard Louis, laborer, 22 Corinne Allard Philornme, coachman, 1 Regent Allard Treffié, laborer, Blue Bonnets Amesse Alfred, contractor joiner, 28 Mortimer Amesse Alfred, jun., joiner, 68 Ste Josephine Amiotte George, cabinetmaker, Blue Bonnets Anderson Frederick, mason, 13 St Louis Auderson John, laborer, 49 Bridge av Anderson Peter, laborer, 102 St Joseph Anderson Wm., Inborer, 30 Corinne Angelillo Antoine, laborer, 58 Bridge av Angelillo Auguste, laborer, Guy Angus James, bookkeeper, 333 St Joseph Arcand Altred, foreman C.P.R., Blue Bonnets Arcand Philias, bartender IFlorist\u2019s hotel, cor Canal and St Laurent Archambault Alfred, grocer, Blue Bonnets Archambault Arcade, Blue Bonnets Archambault Oct., joiner, 23 College Archambault Palmer, bolt maker, 330 St Joseph Archambault Urbain, 24 Mortimer Armatage J., dairyman, Blue Bonuets Armstrong G., & Co., furniture dealers and undertakers, Z.Ethier, manager, 331 St Joseph Armstrong G., of G.Armstrong & Co., 36 Victoria sq, Montreal Armstrong J.G., photo engraver, 422 St Joseph Assalone Tony, laborer, 15 Park Aubrioco Thomas, laborer, r 48 St Laurent Auldjo Geo., of Waterson & Auldjo, 504 St Joseph Auldjo Mrs.C.L., wid Louis, 9 Boyer's cottages, 594 St Joseph Babbari Ovila, tinsmith and plumber, 409 St Joseph Baird Geo., of E.Frank Moseley & Co., 605 St Joseph Baird John, of John Baird & Co., Boyer's cottages, 605 St Joseph Baker Edmund, cabinetmaker, 364 St Joseph Baller Fred., laborer, 35 St André Baltzly Mrs.L.J., wid IF, 17 William Barbarie Ovila, tinsmith, 18 Corinne Barns Percy, architect, 534 St Joseph Barrette Joseph, laborer, Blue Bonnets Bartlett John, foreman, 490 St Joseph Bastable Mrs.E.M, wid C.W., 532 St Joseph Batty John T., wire druwer, 328 St Juseph Beadie Wm., foreman, 41 Dominion av Beauchamp Aug., clerk, 398 St Joseph Beauchamp Francois, carpenter, 147 Ste Aurélie Beaudoin Alfred, carpenter, 416 St Joseph Beaudoin Edouard, «re drawer, 15 College Beaudoin Joseph, joiner, 18 St Charles Peter King, Proprietor TEL, 565.FOUR-LN-HAND TEAMS FURNISHED for PLEASURE PARTIES, &8 BRANCH, 2353 ST.CATHERINE 8T.,, MONTREAL.TEL.3801. LACHINE.Beaudoin Maurice, bread driver, 74 Ste Aurélie Beaudoin Mrs.Alfred, confectioner, 416 St Joseph Beaudoin Ovila, carter, 90 Bridge av 3eaudry J.H., accountant, 30 City Hall Bedford John, laborer, 80 Bridge av 36lac Joseph, laborer, 18 Ste Marie Bélaire À, 3 Décarie Bélanger Adrien, carter, 24 Corinne Bélanger Alfred, butcher, 22 St Peter Bélanger Alphonse, laborer, 9 Mortimer Bélanger Arthur, carter, 2 City Hall Bélanger Benj., laborer, 16 Olivier Bélanger Edmond, farmer, Lower Lachine road Bélanger Joseph, farmer, Lower Lachine road Bélanger Léon, laborer, 14 Olivier Bélanger Louis, cum traveller, 18 Olivier Bélanger & Neveu, grocers and butchers, 206 St Joseph Bélanger Odilon, electrician, Canal Bélanger Oscar, lockman, 57 College Bélanger Prosper, laborer, 12 St Charles Bélanger Romuald, carter, 445 St Joseph Bélanger Samuel, of Bélanger & Neveu, 143 St Joseph Bell Christopher, Dominion Bridge Works, 43 Dominion av Bell W.S., shipping agent, 101 Dominion av Bellefeuille Elie, engineer Water works Bellefeuille J.Bte., 21 Mortimer Benning Peter, 37 William Bergeron Auguste, saddler, 390 St Joseph Bergevin Henri, farmer, Lower Lachine road Beriault Pierre, laborer, 47 William Bernard E.A., of A.H.Sims & Co., Upper Lachine road Berthiaume Jos,, laborer, 37 St Peter Berthiaume Joseph, laborer, 142 St Louis Berthiaume Ludger, blacksmith, 479 St Joseph, Bertrand André, pilot, 75 Bridge av Bertrand Ovrille, tinsmith, 22 City Hall Bérubé Nap., tinsmith, 9 Décarie Bibeau Adolphe, laborer, Upper Lachine road Bickerdike Rohert, Upper Lachine road Bieri Ernest, laborer, Lower Lachine road Binette Adélard, plumber, 317 St Joseph Binette Hector, laborer, 317 St Joseph Binette Honoré, carpenter, 71 Ste Josepbine Binette Ludger, laborer, 317 St Joseph Binette Miss A.Elzire, tailoress, 317 St Joseph Birch capt.R.J.W., 592 St Joseph Bissett Ei.H., of Bissett & Barry, 530 St Joseph Blanchard A.J., grocer and general merchant, 367 and 368 St Joseph Blanchard Mrs.Rose, wid Jos., 17 Mortimer Bleau Wm.L., clerk, bds 161 St Joseph Blondin Joseph C., Windsor hotel, 412 St Joseph Bolduc Frédéric, moulder, 15 Ste Eugénie Bolduc L.E., clerk, 359 St Joseph Bolduc Mrs.P., wid Louis, 305 St Joseph.Boler William, farmer, Lower Lachine road Bonneau Joseph, laborer, Blue Bonnets Bothwell Wmn., of A.P.McLaurin & Co., 17 City al Bouchard Damien, mason, 15 Olivier Boudrias Alphonse, laborer, 8 Ste Marie Boudrias Bdounrd,cabinetmaker, r 138 Ste Aurélie Boyd Wm.timekeeper Montreal Rolling mills, Blue Bonnets Boyer Arthur, real estate, 604 St Joseph 1026 3oyer Honoré, laborer, 406 St Joseph 3oyer Napoléon, laborer, 17 St Pierre 3oyer Pierre, sexton, 9 College 3rabant Adélard, stableman, Blue Bonnets Braddock Wm., engineer G.T.R., Blue Bonnets Brazeau Maxime, laborer, r 263 St Joseph Brazeau Mrs.Mélina, wid Alphonse, 19 St Pierre Brazeau Philibert, laborer, 454 St Joseph Brennan Edward, boilermaker, 105 Dominion av Brière Adélard, luborer, 50 Bridge av Brière Alexandre, carter, 5 St Louis Brière Anselme, laborer, 46 Bridge av Brière Augustin, laborer, 50 Bridge av Brière Augustin, jun, laborer, 44 Bridge av Brière Isidore, laborer, 4 Décarie Brière Jos, barber, 433 St Joseph Briggs C.À, hatter and furrier, 618 St Joseph Brimson Walter, laborer, 24 St André Brisebois Chas., carpenter, 12 Décarie Brisebois Fabien, joiner, r 55 William Brisebois Isaie, laborer, 51 William Brissen Mrs.$,, wid Joseph, 51 Bridge av Brock J.G., merchant, 134 Broadway av Brodette Gédéon, laborer, 35 Bridge av Brodette J.Bte., laborer, Lower Luchine road Broughton George, machinist, 67 Colle Brown Wm.bookkeeper, 55 Sackville Brunelle Léon, laborer, 119 Ste Aurélie Brunet Chrysologue, plasterer, 13 Piché Brunet J.Bte., laborer, 11 Piché Brunet J.Bte., laborer, 32 City Hall Buchanan Albert, farmer, Lower Lachine road Buntin Jas., laborer, Blue Bonnets Burby Geo., farmer, Lower Lachine road Burket William, clerk G.T R., Blue Bonnets Burkett Chas., Blue Bonnets Burley Geo., farmer, Lower Luchine road Burns Philip, com traveller, 18 Piché Cadieux Augustin, jun., engineer, 9 St Charles Cadieux Augustin, sen., carpenter, 27 St André Cadieux Félix, 25 St Charles Cadieux Nap.Louis, tailor, 237 St Joseph Cadieux Zotique, jun., steamboat captain, 27 St Andre Caisse F., postmaster, St Joseph Callaghan Thos.N., secy P.0., Lower Lachine Campbell Hector, gardener, 45 St Louis Campbell J.A,, electrician, bds 22 St Joseph Campbell William, blacksmith, 103 Dominion av Cumpeau Jean Bie, joiner, Track off SteJosephine Canavan Willinm, car repairer, Blue Bonnets Cantin Joseph, laborer, Blue Bonnets Cardinal L., joiner, 10 St Pierre Cardinal Stanislas, jun., laborer, 30 St Peter Cardinal Stanislas, sen., laborer, 30 St Peter Cardinal William, laborer, r 11 Sackville Carey Jas.H., engineer C.P.R., Blue Bonnets Carey William, machinist, 66 Sackville Carignan Alex., lockman, 17 Décarie Carignan Benj, sen., prop Imperial hotel, 554 St Joseph Carleson Andrew, wire drawer, 134 St Joseph Carlisle Christopher, nailer, 247 St Joseph Carmélich Jean, laborer, Lower Lachine road Caron J.Bie, 76 College Carr J., laborer, 93 Bridge av Carrière Pascal, Iaborer, r 46 St Laurent + Carrigan Louis, luborer, 28 Ste Josephine \u2014\u2014 pee IP IR A CT IC A Lier yt JOS.I GURD, FiTeiiiiey fi.wae, 29383 ST: CATHERINE ST., Opp.Erskine Church, as Se rr CN ; dense Te aa ae aa es ns Tr Tn em 1026 LACHINE.Carruthers John, laborer, 181 St Joseph Casbourn Charles, jun, 474 St Joseph Casbourn Charles, sen., laborer, 498 St Joseph Castell Edmund, gardener, 12 Uanal Cater O., G.T.R.employee, 8 Décarie Catholic church, rev Nazaire Piché, parish priest; rev Alphonse Mandeville, curate, St Joseph Catholic school, under the direction of the Ladies of Ste Anne, Place St Jean Baptiste, St Joseph Catholic school, Mrs.Blondin, teacher, Lower Lachine road Cayin J.B., electric light trimmer, Blue Bonnets Chambers A.H., advocate, off Brewster av Chambers E.J., editor, off Brewster av Chambers E.T., off Brewster av Champagne\u2018 À.B., M.D., physician and surgeon, 379 St Joseph Chantclois Adélard, laborer, 12 Ste Josephine Chapel of St Pierre aux Liens, rev.Jos.Nap.Maréchal, curate Chapman Alfred, machinist, 61 Ste Eugénie Chapman John Thos., machinist, Track av off Ste Josephine Chapman Thomas, tollgate keeper, 205 St Joseph Chapman Wm., timekeeper, 41 Ste Eugénie Chaput Nazaire, joiner, Blue Bonnets Charbonneau Ad¢lard, laborer, 71a Bridge av Charbonneau & Cie,, grocers, 154 St Joseph Charbonneau Ephrem, of Charbonneau & Cie., 1 Ste Marie Charette Herménégilde, laborer, 28 Corinne harette Jean Bte., laborer, 21 Olivier harette Marcelin, grocer, 347 St Joseph harette Prosper, carter, 30 Mortimer Charette Thos., butcher, 31 St André Charette Urgèle, laborer, 72 Sackville Charlebois E., watchman C.P.R,, Blue Bonnets Charretier Joseph, laborer, 24 City Hall Chartier Ulric, joiner, 17 Ste Louise Chartrand Damase, lockman, 16 Park av Chatalois Damien, laborer, 2 Décarie Cherrier Romusld, jun., laborer, 14 Décarie herrier Théodore, laborer, 14 Corinne herrier Uldéric, laborer, 13 Décarie herrier Wilfred, machinist, 12 Olivier hinneck Herbert, machinist, 227 St Joseph Chisholm James, foreman, Upper Lachine road Church Thos.J., com traveller, 136 Broadway av Clagget Charles, railway supplies, Upper Lachine Claigne Edward, laborer, St Joseph Claigne Michel, faborer, 50 Mortimer Claire rev sister Marie, local superioress Convent of the Ladies of St Anne, St Joseph Clark George, farmer, Lower Lachine road Clark Mrs.C., wid Chas., 377 St Joseph Clay Samuel, teamster, Blue Bonnets Clayton Geo., farmer, 32 St Laurent Clayton William, carter, 33 Mortimer Olément Alexandre, lockman, 145 St Joseph Clément Camille, grocer, 153 St Joseph Clément Louis, builder, 343 St Joseph Clément Misses, 194 St J oseph O.M.B.À.Hall, 4 City Hal Cloude Ed., laborer, 10 Olivier Cole F.M., clothier, 560 St Joseph Jomeau C., joiner, 168 College Comeau Edmond, nail maker, 62 St Alphonse Comport J.B., tinsmith, 1 Pichoé Connors Dennis, laborer, 377 St Joseph elele QQOOQ Convent of the Ladies of Ste Anne, rev sister Marie de L'Ange Gardien, general superioress ; rev sister Marie Claire, local superioress ; rev JE.Latulippe, chaplain, St Joseph Convent Station, Mrs.Josephine St Denis, agent Conway Henry, jun., clerk, 19 Olivier Conway Henry, sen., laborer, 25 City Hall Cook F.W., ticket clerk and operator Lachine New Main Line ° Cooke Joseph painter, 123 Ste Aurélie CORPORATION OF THE TOWN OF LACHINE, Hormisdas Deslauriers, mayor; Hormisdas Robert, secretary treasurer, 365 St Joseph Costen T.W., bookkeeper, Lower Lachine road Costen Thomas, of T.Costen & Co., Lower La- chine road Coté Aimé, laborer, 70 Bridge av Côté Edouard, laborer, St Joseph Côté J.P., station agent C.P.R., Lower Lachine roa Coté Phileas, asst.station agent, Convent Station Coté Thaddée, laborer, 33 Bridge av Couillard Napoléon, laborer, 74 St Alphonse Coursol Damage, tinsmith and plumber, 152 St osep Coursol Joseph, baker, 147 St Joseph Coursol Ludger, baker, 6 St Louis Courtemanche Frank, box nailer, Blue Bonnets Courtemar.che Moise, sawyer, Blue Bonne Courval Alph., laborer, r 160 St Joseph Courville Mrs.Philomène, wid Jean Bte, 228 St Joseph Camille, lockman, 151 St Joseph Gédéon, sailor, 21 City Hall Hormisdas, joiner, 273 St Joseph Joseph, painter, 248 St Joseph Maxime, laborer, 27 St Charles Mrs.Gédéon, milliner and dressmaker, 410 Joseph Cousineau Noé, steward, general store, 335 St Joseph Couture Joseph, laborer.'r 46 St Laurent Craite Benjamin, labore, 10 St Charles Craite Napoléon, laborer, 7 St Charles Cramp \u2014, lawyer, 520 St Joseph Crevier Benjamin, tinsmith, 429 St Joseph Crispo C.H., clerk, 589 St Joseph Crispo F.H., clerk, 589 St Joseph Crispo Francis, 4 Boyer's cottages, 589 Upper Lachine Orispo J.R.G., clerk, 589 St Joseph Cross À., of Laflamme, Cross & Bernard, Lachine av Cruikshank J.T., gardener, Upper Lachine road Cullen Michael, laborer, 90 St Louis Currie James, merchant tailor, Upper Lachine Cusson Mrs.Emélie, wid François, 357 St Joseph Dagenais Nap., grocer, 88 St Louis Dagenais Napoléon, machinist, 54 Ste Zugénie Dagenais Philippe, machinist, 89 Bridge av Dall James Bruce, wire ropemaker, 92 St Louis Dam Emmanuel, joiner, 45 City Hall Dam Israim, farmer, Lower Lachine road Dam O., barber, 206 St Joseph, h 235 St Joseph Daoust Daniel, switchman, 430 St Joseph Daoust Delfred, blacksmith, 51 Park Daoust Emery, painter, 41 Bridge av Daoust Eusébe, carpenter, 11 Décarie HOUSE SIGN & FRESCO PAINTER, GEO.S KIM BER.2466 8t Catherine St.Montreal All Kinds of Paper Hangings in.8tock.| TELEPHONE 3287. LACHINE.1027 Daoust Honoré, mason, 59 Ste Eugénie Daoust Moïse, 19 City Hall Daoust Xavier, laborer, 8 Ste Josephine Darcy Robert, machinist, 123 Ste Aurélie Davenport Jos., iron worker, 8 Canal David Avg, merchant, 263 StJ oseph Davideon George, farmer, Regent Davidson H.,bookkeeper, 214 Broadway Davies Thomas, lockman, 47 Mortimer Davis G.H., com traveller, 34 St Laurent Davis George, laborer, r 261 St Joseph Davis James, laborer, 10 Décarie Davis James Thomas, gardener, Blue Bonnets Davis Thomas, farmer, Lower Lachine road Dawes Andrew J., of Dawes & Co, J.P, commissioner for small cases, off Broadway, Upper Lachine DAWES & CO., proprietors Lachine brewery, 501 St Joseph, office 521 St James, Montreal Dawes J.P., of Dawes Co., J.P.for Caugh- nawaga Indians, St Joseph, Upper Lachine Dawes Mrs, E,, wid J.P., rear St Joseph, Upper Lachine Dawes T.A., jun., 514 St Joseph Dawes Thomas A., sen, J.P, of Dawes & Co., 507 St Joseph Déforge Jos., tarmer, Lachine av Delisle Francis, laborer, 47 Brilge av Delorme T., foreman, 22 St Charles Demers Alfred, carpenter, Blue Bonnets DeMontigny Octave, carpenter, Blue Bonnets Deneau beer driver, 356 St Joseph Deneau Ulric, wheelsman, 2 William Deneault Louis, painter, 4 St Charles Denis Antoine, laborer, r 34 St Pierre Dérail François, laborer, 32 St Peter Dérail Jules, driver, 32 St Peter Descaries Joseph A., of Cressé & Descaries, 353 St Joseph Descaries Maxime, butcher, 33 St André Deschamps Alphonse, laborer, 13 Ste Marie Deschamps Clément, 201 St Joseph Deschamps J.Bte., asst collector Canal office, 201 St Joseph : Deschamps Jos.H., Blue Bonnets Deschamps Mrs.J., wid Gaspard, 16 Ste Marie Deschamps Ovila, laborer, 102 Bridge av Desjardins Cyrille, fireman, 14 St Charles Desjardins Evariste, jun,, carpenter, Blue Bonnets Desjardins Firmin, carpenter, Blue Bonnets Deslauriers Claude, sen., carter, 477 St Joseph Deslauriers Hormisdas, mayor, general store, 478 St Joseph, h 480 do Deslauriers Jos., merchant, 593 St Josepn Deslauriera Miss J., dressmaker, 26 Mortimer Deslauriers Vital, awyer, 29 Ste Eugénie Desparois Hilaire, shoemaker, 6 Décarie Desroches Gonzalve, laborer, 1 Ste Louise Desroches Mrs.C., wid François, Blue Bonnets Desrosiers Félix, laborer, 472 St Joseph Desrosiers Laurent, mason, 15 Décarie Desrosiers Moise, grocer, 34 St Alphonse Desrosiers Mrs.ir, wid Félix, 20 St Charles Devenport Joseph, laborer, Canal Dion Joseph, joiner, 111 Ste Aurélie Dion Victor, mason, 9 Phoenix av Dodwell Laurence, 181 Broadway Dominion hotel, Michel Léger, prop 434 St Joseph Dominion Station, L.S.Murphy, agent DOMINION BRIDGE CO.(limited), James Ross, \u2018 president; Phelps Johnson, manager ; À.W.hearwood, secretary ; G.H.Duggan, chief engineer, Dominion Station, Lachine, office 511 oard of Trade bldg, Montreal Dominion Steam Jaundry, W.Riley, agent, 222 St Joseph cor Park DOMINION WIRE MANUFACTURING CO.(limited), F.Fairman, president ; James Cooper, vice-president; J.C.MeCormick, secretary, office Temple building, 185 St James, works 53 St Josep DOMINION WIRE ROPE CO.(ltd.), James Cooper, agent, factory 53 St Joseph Donnelly Pat, merchant tailor, ready made clothing, etc., 242 St Joseph, Lachine Locks Donoghue Michael, gardener, Upper Lachine road Doran Mrs.Eliz, wid 8.J., Lower Lachine road Doran S.J., farmer, Lower Lachine road Doré A.W., of Doré & Co., 178 St Joseph Doré Alt.A., coal merchant and postmaster, Blue Bonnets Doré & Uo., carters and tug owners, 176 St Joseph Doré Nap., sen., of Doré & Co., 176 St Joseph Doré Napoléoz, jun., clerk, 130 Ste Aurélie Douglas Peter S., farmer, Lower Lachine road Douillet Léandre, carpenter, 35 College DOUILLET PLACIDE, boat builder, oar and sailmaker carpenter and joiner, 399 St Joseph Drechsel Hermann, managing director Canada Bank Note Co., 607 St Joseph Drinkwater George, foreman, 552 St Joseph Drummond George E., of Drummond-McCall, Lower Lachine road Drummond-McCall Pipe Foundry Co., 52 St Joseph Dubeau Ambroise, laborer, 130 St Louis Dubeau Hormisdns, wire works, 49 College Dubois J.B,, cattle dealer, 13 St Charles Dubois Joseph, carpenter, 29 St Charles Dubois Léon, laborer, 15 St Charles Dubreuil Louis, pilot, 466 St Joseph Dubreuille Romulus, painter, 12 Ste Josephine Duforge Aldéric, joiner, 8 Corinne Dunberry David, postmaster, Lower Lachine road Duncan Jas., grocer, 426 StJoseph, h 428 do Dunn Duke, farmer, Lower Lachine road Dupnis David, blacksmith, 31 City Hall Duquette Napoléon, lockman, 35 Mortimer Duquette Romaine, diver, 47 City Hall Duquette Séraphin, laborer, 377 St Joseph Duval Jos., laborer, 457 St Joseph Duvar Paul, joiner, Blue Bonnets Edmund Martin, blacksmith, Canal Edwards James, freight agent Great Eastern Ry., 576 St Jose Elementary School, No.3, Miss Elln Sancaster, teacher, 22 St André Elliott Robert, bookkeeper, 14 Mortimer Ellis William, machinist, 111 Dominion av Elmslie Gordon, draughtsman Dominion Bridge Co., Convent Station Enright James, lockmaster, Upper Lachine road Esplin Geo., manufacturer, Lower Lachine road Ethier Jean Baptiste, grocer, 123a Ste Aurélie Ethier Z., manager for G.Armstrong & Co., 383 St Joseph Ethier Zotique, painter, 14 City Hall Etienne Norbert, joiner, 179 St Joseph OPTICIAN REMOVED TO \u2014 Sy HARRIS 258 ST.JAMES ST, == Mc@iLL, 1028 Evans A.G., dairyman, Evans Edmond, of H.& Evans G.A.Lower Lachine road Evans H.T., of H.& W.Evans, Lower Lachine Blue Bonnets road Evans H.& W., refrigerated milk dairy, Blue Bonnets Evans W., of W.J.Evans, Blue Bonnets Externat Lachine School, by rev sisters Ste Anne, St Joseph Fabas Stanislas, machinist, 69 Ste Eugénie Fairman F.W., asst supt wire works, 329 St Joseph Fairman Wilson, manager, 329 St Joseph Farmer Owen, milkman, Lower Lachine road Farrell Geo., 196 St Joseph Farrell George, 609 St Joseph Faubert Paul, carpenter, 40 Bridge av Fazio Guisippe, laborer, 173 St Joseph ferguson David, furrier, Lower Lachine road Ferguson Joseph, laborer,139 St Joseph Filiau Emile, carriagemaker, 231 St Joseph, h 233 do Finnell Patrick, engineer, 27 St Louis Fire Station, Arthur Thesserault, inspector and chief of Fire Brigade, 12 City Hall Fleming John, Lower Lachine road Fleming Michael J., machine helper, Upper La- chine road Fleming Morris, machine helper, Upper Lachine roa Fleming Pat, patternmaker, Upper Lachine road Foisy Joseph, joiner, 37 Mortimer \u20ac W.Evans, Blue Bonnets\u2019 LACHINE.Gareau Ls., carpenter, 358 St Joseph Gariépy Alphonse, butcher, 20 City Hall Gariépy F.X., dry goods, postmaster, Lachine Lock, 212 St Joseph, h214 do Garlépy Théophile, of Doré & Co., 164 St Joseph Garrow (Geo., machinist, 177 §t Joseph Gauthier André, letter carrier, 240 St Joseph Gauthier Antoine, farmer, Blue Bonnets Gauthier Arthur, laborer, r 7 St Louis Gauthier Israel, butcher and grocer, Blue Bonnets Gauthier Maxime, blacksmith, Blue Bonnets Gauthier Unésime, farmer, Blue Bonnets Gauthier Philippe, laborer, 57 Mortimer Gauthier Pierre, lockmaster, Lachine locks, 369 St Joseph Gauvreau F., shoemaker, 452 St Joseph Gauvreau Narcisse, shoemaker, 450 St J gseph Gaynor Mrs.Marg.,wid John, trader, 202 St Joseph Gendron Clément, carter, off 96 Bridge av Gentilla Dominica, wire works, 216 St Joseph Gervais Gervais, joiner, 342 St Joseph Gigudre Célestin, joiner, 18 Ste Josephine Gilbert David H., superintendent Montreal Car Wheel Works, 518 St Joseph Girard Tréffic, laborer, r 123 Ste Aurélie Giroux Alfred, laborer, 55 William Giroux J.Bte., laborer, 15 St louis Glackmayer H.R., 530 St Joseph Glendinning Thomas, engineer, 43 Ste Eugénie Glontney Jules, ship carpenter, 8 Piché Godd Geo., laborer, 14 St Louis Godin Evariste, joiner, 110 College Godin Joseph, nailmaker, 45 Ste Josephine Forest Gédéon, hotelkeeper, cor Canal and St Goldie Thomas, laborer, 9 Sackville Laurent Goldwater Adolphe, of Goldwater Bros.204 St Forest Jos., laborer, 10 St Charles Joseph FOREST LEON, notary Foresters Hotel, Gédcon and St Laurent Forgues Amable, laborer, Lower Lachine road Fortin hotel, O.Fortin & Cie, props., 230 St Joseph Fortin O., & Cie., props Maison Fortin, 230 St Joseph Fortin O., of O.Fortin & Cie, 230 St Joseph Fortin Osias, veterinary surgeon, 230 St Joseph, office 1 and 3 St Germain Fournier Jos., insurance agent, 2 Phœnix av Fournier Mrs.U., wid Isidore, 224 St Joseph Fraser John, Lower Lachine road Frye Daniel O., telephone contractor, Lower achine road Fulton John Napier, of Fulton & Richards(Dixie), pper Lachine Gagné J.A., grocer and butcher, Canal, h 161 St Joseph Gagné Jos, laborer, 165 Ste Aurélie Gagné Mrs.M., wid A., 165 Ste Aurélie Gagnier Napoleon, butcher, Canal Gagnon Henri, grocer, 34 St Alphonse Gngnon J., Blue Bonnets Gagnon Siméon, farmer, Lower Lachine road Galbraith Mrs.M., wid Samuel, 42 St Laurent Galbraith W., clerk, 40 St Laurent Galipeau Napoleon, blacksmith, 482 St Joseph Galletti John L., Consumers Cordage Oo, Montreal, 611 St Joseph Gammon Henry, laborer, 23 St Pierre Gammon Richard, plumber, 120 St Louis ublic, 345 St Joseph orest, prop., cor Canal JAMES M.AIRD, Telephone Goldwater Bros., gents\u2019 furnishings, 204 St Joseph Goldwater John, of Goldwater Sros., 204 St Joseph .Goucher Frédéric, foreman, 329 St Joseph Gougeon Alph blacksmith, Blue Bonnets Gougron T.D., watchmaker and jeweller, 410 St Joseph, h do Gougeon Z., blacksmith, Blue Bonnets Goulden Alex., jun., laborer, 452 St Joseph Goulden Thomas, laborer, 11 Phenix Goulden Thos.jun., carter, 45 City Hall Goulet capt.A., 427 St Joseph Goulet Octave, laborer, 11 St Louis Goyette Louis, Lower Lachine road Grandmaison Pierre, carter, 2 St Louis Great North.Western Telegraph Co, Miss B.Riley, operator, 222 St Joseph Green John, watchmar, 21 Park Groulx Gédéon, fireman, 73 Ste Joséphine Groulx Xavier, farmer, Blue Bonnets Guardian Assurance Co., London Eag.Jos.Fournier, agent, 2 Phœnix av Guénette Adolphe, baker, 106 Bridge av Guest Fred., blacksmith, 67 City Hall Guimond Azarie, carpenter, Blue Bonnets Gurman Henry, carpenter, Canal Hall C.M.B.À, 4 City Hall Hamel P.D., operator C.P.R., Blue Bonnets Hamel Pierre, blacksmith, 45 Park av Hamilton Robt., laborer, Lower Lachine road Harnold James, laborer, 34 Park av Harper William, laborer, 9 Bridge av Harris John, wire drawer, 34 Bridge av CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, 1840.1853 Notre Dame St., Montreal, and 4634 Si.Laurence St.| cess 6488. LACHINE.1029 Harris Thomas, machinist, 63 St Joseph HARVEY WILLIAM, Old Lake View house, 570 and 585 St Joseph, Upper Lachine emond Henri, laborer, 14 Park Heneault Michel, Iaborer, 473 St Joseph Henry David, 71 Park av Henry George, clerk, 67 City Hall \" Hewton rev Richard, M.A., rector St Stephen's charch, 55 St Laurent Higginson John, master car builder C.P.R., 641 t Joseph Hilton Thomas, clerk, 26 St Laurent Rird Mrs.M., wid J.H, Lower Lachine road Hitchias Fred., bookkeeper, 24 William Hobbis Charles, wire drawer, 716 Bridge av Hopper R.T., merchant, 621 St Joseph Horsfall George Henry, manager wire department Dom.Wire Mntg Co., 1td,, 94 St Louis Horsfall Rush, machinist, Blue Bonnets Horsfall Wm., wire drawer, Upper Lachine road Hotte Jérémie, saddler, 86 Ste Aurélie HOWARD JAMES H., M.D, physician and surgeon, 10 Mortimer Huddell Arthur OU, assistant cashier G.T.R,, Upper Lachine road, Blue Bonnets Hugron Charles, machinist, 122 St Louis Hull F.J., night watchman Dominion Bridge, Blue Bonnets Hull Herbert, driller, 126 St Louis Hurrell Edward, laborer, 45 William Imperial hotel, Benj.Carignan, prop, oseph Ingalls Allen G., advocate and patent solicitor, Upper Lachine, Stony Point Irving Wm., hotelkeeper, Blue Bonnets Isaacson Herbert N., clerk, Upper Lachine road Isaacson Richard W., Upper Lachine road Jackson C.R., wire drawer, 9G Bridge av Jackson Charles, dockkeeper, Blue Bonnets Jeffery H.J., mining agent, 602 St Joseph Johns Robt., mason, 38 St Laurent Jobnson Anthony, wire drawer, 175 St Joseph Jobnson B.D., boots and shoes, Upper Lachine 554 St road Johnson Charles W., storeman, 53 City Hall Johnson Fred., fireman, 61 Bridge av Johnson Mrs, Mary, wid Jobu, Blue Bonnets Johnson Peter, carpenter, Blue Boinets Johnstone Miss E.G.(Lochend), 614 St Joseph Joly Leo, driver, 104 Bridge av Joly Léon, laborer, 132a Ste Aurélie Joly Léon, laborer, 23 St Charles Joly Mrs.Olive, wid Dosithée, 188 St Joseph Joly Narcisse, laborer, 33 St Peter Jones Henry, shipper, 28 St Laurent Joseph rev sister Marie dn Sacré-Cœur, local superioress Pensionnat d= Villa Anna, St Joseph Julien Frangois, laborer, 48 Mortimer Kartland O.Jos., laborer, Lower Lachine rond Keeler J.B., sewing machine agent, 337 St Joseph, h 338 do Keiller Alexander, laborer, Blue Bonnets Keiller David, switchman, Blue Bonnets Keiller James, Blue Bunnets Keiller Thomas, laborer, Blue Bonnets Keiller Win., laborer, Blue Bonnets Kenrick Robert B., engineer Dom.Bridge, 592 St ose} Kerr R., of R.& W.Kerr, Lower Lachine rond King Mrs.Eliza, wid Jas., 27 City Hall Knapp W.H., \u201cprop Knapp\u2019s hotel, Blue Bonnets Knight St George, bookkeeper, 615 St Joseph Kotiger Herman, wire drawer, Ste Marie Labelle Edouard, joiner, 116 St Louis Labelle Victorien, upholsterer, 57 St Alphonse Lachine Buating & Canoe ciub, J.N.Fulton, president; R.J.Stonewall Jackson, sec.-treas.; Charles E.Howard, capt, 575 St Joseph Lachine Canal Office, major Louis Paré, collector; J.B.Deschamps, assistant collector; John Nagle and Ephrem Picard, boom masters, 201 St Joseph LACHINE COMMERCIAL COLLEGE, conducted by the Brothers of the Christian Schools, rev brother Macairius, director, 30.College Lachine Electric light, Ferdinand Belanger, electrician, Cana Lachine Model school, Miss McMillan, teacher Lachine new main line station, John O'Flaherty, agent Lachine Pickle Works, Lepailleur & Frère, proprietors, 405 St Jose Lachine Water Works, Jos.Leclaire, engineer, Canal Lacombe Oscar, joiner, 433 St Joseph Lafoutaine Avil, painter, 6 St Alphonse Laforce George, laborer, 32 Mortimer Laforce Louis, laborer, 39 Mortimer Lakrsewski P., laborer, Blue Bonnets Lalande L.E., com traveller, 112 College Lalande Mrs.A., wid Charles, 17 Olivier Lalonde Didace, driver, 1 City Hall Lalonde Emery, laborer, Blue Bonnets Lalonde Emery, electrician, Blue Bonnets Lalonde François, Inborer, r 30 Corinne Lalonde Placide, laborer, 27 St Peter Lamarche H., laborer, 10 St Alphonse Lamarche Léon, laborer, 64 Sackville Lawarche Ovile, laborer, 44 Sackville Lamothe L.L., tailor, 162 St Joseph Lanctot Joseph, laborer, Lower Lachine road Lang Alex, baggagemaster G.T.R., Union av LANGLOIS C., mansger Ville Marie Bank, bds 369 St Joseph Laplaine Benj., laborer, Blue Bonnets Laplaine Séraphin, shoemaker, Blne Bonets Laplaine Séraphin, jun., laborer, Blue Bonnets Luplante Alex., clerk, 15 City Hall Laplante Alphonse, navigator, 36 City Hall Laplante David, laborer, 16 Mortimer Laplante Fortuna, navigator, 36 City Hall Laplante Joseph, laborer, 52 Bridge av Laplante Qdilon, baker, 31 Bridge av Laplante Prosper, jun., 1 Décarie Laplante Prosper, sen., sailor, 15 City Hall Lapointe Alphonse, printer, Blue Bonnets Lapointe 3.Yaborer, r 12a St Louis Lapointe Joseph, carpenter & joiner, Joseph Laprairie Patrick, laborer, St Joseph L' Arche Aldéric, mitkman, Upper Lachine road L\u2019Arche Hormisdas, gardener, Blue Bonnets L\u2019Arche Joseph, cattle merchant, 195 St Joseph L\u2019Arche Joseph, jun., agent Bell Telephone Co, 316 St Joseph and 1 College L' Arche Jos., 26 Olivier Larin Cyprien, baker, 92 Bridge av 195 St JAMES M.AIRD, Telephone 1340.CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, [1859 Notre Dame Si, Montreal, and 4693 Si, Laurens St.| Sse.65 1030 LACHINE.Larivée Nap., blacksmith, 56 Park Lorivière Ferdinand, engineer, r 4 Décarie Larocque Alphonse, carpenter, 151 and 153 Ste urclie Lasalle J.B., carpenter, 30 Bridge av Latour Alphonse, farmer, Upper Lachine Latour André, Upper Lachine Latulippe rev.J.E., chaplain Convent of Ladies of St Anne, St Joseph Lauriault E., saddler, 219 St Joseph Lauzon Edouard, bridgeman, Canal Lauzon Nap., laborer, 7 Su Louis Lavoie Césaire, wood yard, 15 St Louis Lavoie Louis, sen., carter, 13 St Louis Lavoic Louis, Jun laborer, 100 Bridge av Lavoie Moise, laborer, 71 Bridge av Leaper Matthew, wire drawer, r 8 St Louis Lebeau Hormisdas, com traveller, 27 College Leblanc Adolphe, laborer, 16 Phenix av Leblanc Albert, butcher, cor St Louis and Ste Louise Leblanc Alexandre, lockmau, 9 Olivier Leblanc Alphonse, stonecutter, r 2 Décarie Leblanc André, butcher, 185 St Joseph, h 19 City a Leblanc Damien, laborer, 20 Ste Marie Leblanc Francois, laborer, 180 Park Leblanc Jules, joiner, 146 St Joseph Leblanc Mrs, E,, wid Stephen, 20 Ste Marie Leblanc Théodule, wire maker, 24 St Pierre Leblanc Wilfred, joiner, 6 St Louis blanc Zotique, laborer, Blue Bonnets Leblond Francis, laborer, 181 Park av Lecavalier Benjamin, blacksmith, 14 City Hall Lecavalier Laurent, carpenter, 50 Sackville Leclaire Alcide, butcher, 406 St Joseph, h 408 do Leclaire Cyrille, laborer, 10 Corinne LeEclaire Dominique, engineer, 18 City Hall Leclaire George, carpenter, Blue Bonnets Leclaire Hormisdas, laborer, 4 Ste Louise Leclaire Jos, engincer, 11 City Hall Leclaire Pierre, joiner, 36 Ste Joséphine Leclaire rev sister, local superioress Convent ot the Ladies of St Anne, St Joseph Leclerc Pascal, bailiff for Superior court and Queen's Bench, 19 College Leclerc Séraphin, joiuer, 75 College Leduc Audins, wire drawer, 40 Bridge av Leduc Hormisdas, contractor carpenter and builder, 297 St Joseph Leduc Jos.D., barber, 1424 St Joseph Leduc Wm, carter, 144 St Joseph Lee Miss Mabel, principal Model School, 320 St Joseph Lefebvre Antoine E, notary, sce-treas of the School Commissioners and Municipal Corporation of the parish of Lachine, 339 St Joseph Lefebvre Joseph B., farmer, Upper Lachine Legault Amedée, laborer.29 Ste Eugénie Legault Authime, laborer, 13 Guy Legault IL, joiner, 10 Ste Joséphine Legault Honorius, laborer, 31 St Peter Legault Michel, joiner, 17 Ste Eugénie Legault Miss Anna, drossmaker, 224 St Joseph Leger Léopold, wood merchant, 415 St Joseph Leger Michel, prop Dominion hotel, 332St Joseph Leger Michel, River View hotel, 45 St Laurent Léger Odilon, of Sun Life Ins Co.531 St Joseph Lejour André, laborer, 57 Mortimer THE A.B, C, OF ELECTRICITY.Endorsed by Thos.A.Ecison, - Liddell Geo.Lejour Frank, carpenter, 377 St Joseph Lejour Frangois, sen., carpenter, 33 City Hall Lejour Geo., laborer, 28 Olivier Lejour Louis, carpenter, 77 Ste Eugénie Lemieux Olivier, laborer, 47 St Alphonse Lemont Duncan, laborer, r 55 Par Lepailleur A.Narcisse, notary, 397 St Joseph Lepailleur Alf, of Lepailleur k Frére, 407 St Joseph Lepailleur & Frère, grocers and hardware, 405 S: osep Lepailleur J.W., of Lepailleur & Frère, 403 St oseph Leroux Charles, carpenter, Lower Lachine road Leroux Elie, laborer, Lower Lachine road Leroux Jos., farmer, Lower Lachine road Lesauvage N.F.,bds St Laurent hotel, 157 Si Joseph Levac Moise, painter, Blue Bonnets Levesque Thadée, machinist, 83 Ste Eugénie Levin Bernard, f B.Levin & Co., 608 St Josepb Levin L.A., with B.Levin & Co., 608 St Joseph Levin R.B., with B.Levin & Co., 608 St Joseph Levy Albert, wire drawer, bds St Laurent hote), 157 St J osepn Vm., advertising agent, 216 Broad.Way Lilley Richard, engineer, 163 Ste Aurélie Lizotte Arthur, tinsmith, 361 St Joseph, h 360 do Lizotte Auguste, tinsmith, 16 Piché Londin Alph,, ligthhouse keeper, 448 St Joseph Love Matthew, farmer, Blue Bonnets Lucas Robert, com traveller, 40 City Hall Lumsden Mrs.W., 21 College L'Union St Joseph ball, 11 College Lussier Théodule, laborer, 43 City Hall MacDougall Charles, railroad time keeper, Blue Bonnets MacGowan captain Peter, 20 William MacKinnon Wm.Donald, Pullman conductor, 53 t Josep McClary Robert, Blue Bonnets McConnell B.D., O.E., Lower Lachine road McCormick Fred., bookkeeper, 506 St Joseph McDonald Daniel, laborer, Canal McElligott Michael, laborer, 31 Park McEogh Mrs.Ellen, wid Arthur, 458 St Joseph McGee Alex., polisher, 169 St Joseph MeGee Hugh, farmer, Blue Bonnets McGee Patrick, farmer, Upper Lachine road McGrath John, pilot, 182 St Joseph McHenry Francis, clerk, 108 College McKenzie Andrew, laborer, 39 Park av McLachlan Fredk., milkman, Blue Bonnets McLAURIN A.P., & CO, lumber merchants, saw and planing mill, dealers in every descriptior of pine, spruce and hemlock, lumber, doors blinds, sashes, mouldings, clapboards, lathe; shingles, 37 St André McLaurin A.P., of A.P.McLaurin & Co, 53 St Joseph MeMillan B., laborer, 104 St Louis McMillan John, laborer, 124 St Louis McMillan Robert, driller, 250 St Joseph McMillan Wwu., sen., laborer, 20 Par McNab Donald, pipe tester, 45 Ste Eugénie McNally James, laborer, Blue Bonnets McNnughton Miss Jennie, 327 St Joseph Madore Alex.307 St Jn-enh 108 Pages lllustrated.\u2014 l'or Sale at all Bookstoreh Price, 560 Cents. LACHINE, 1031 Macairius rev Brother, director of Lachine Com- mercirl school, 30 College Madore Oasimir, tailor, 307 St Joseph Madore Miss Catherine, seamstress, 3 St Louis Madore Miss Julie, seamstress, 3 St Louis Magor John, of John Magor & Son, 623 St Joseph Magor Alphonse, tailor, Blue Bonnets Major Ambroise, prop St Lawrence hotel, 157 and 159 St Joseph Mallette Barnabé, navigator, 13 Ste Louise Malletle Hormisdas, painter, 17 Park Mallette Joseph, iaborer, 215 St Joseph Mallette Joseph, laborer, 13 Mortimer Mallette Mrs.L., wid Joseph, 455 St Joseph Mancuso Frank, laborer, 31 St Louis Mancuso Frank, laborer, r 55 Park Mandeville rev Alphonse, curate R.C.church, St Joseph Manson Alex, of A.Ramsay & Son, 587 St Joseph Manson Robert, electrician, 587 St Joseph Manson Wm.E., printer, Brewster av Marcel James, laborer, 12 St Louis Marchand Désiré, laborer, 12 St Mary Marchand Ludger, caretaker, 13 St Pierre Marie de L'Ange Gardien rev sister, general supe- rioress of the ludies of St Anne's Convent, St Joseph Marier Jean Baptiste, Blue Bonnets Marr Patrick, foreman, 269 St Joseph Martel Arthur, carriagemaker, Blue Bonnets Martel Edmond, painter, Blue Bonnets Martel Thomas, joiner, Blue Bonnets Martin À.& A., grocers, 393 St Joseph Martin Adélard, of À.& A.Martin, 395 St Joseph Martin Alfred, of À.& A.Martin, 391 St Joseph Martin Alphonse, carpenter, 13 Bridge av Martin Antoine, fruits and candy, 392 St Joseph Martin Chas., laborer, 271 St Joseph Martin J.B., student, 395 St Joseph Martin Napoléon, customs clerk, 394 St Joseph Martineau Mrs, wid Arsène, 17 St Charles Massie David, mason, 473 St Joseph Massie Delnhis, mason, Upper Lachine road Massie Mrs.M., wid Louis, 502 St Joseph Massie Robert, foreman, 69 St Alphonse Mathewson C., laborer, 67 St Arthur May Henry R., machinist, 130 Ste Aurélie Meloche Alphonse, jun., laborer, 51 College Meloche Alphonse, sen., 33 College Meloche J.O., barber, 413 St Joseph, h 526 do Meloche Mrs.E., wid Joseph, 472 St Joseph Meloche Nap.saddler, 8 St Charles Mercelle James, laborer, r 160 St Joseph Mercier Charles, joiner, 70 St Alphonse Mcétayer Jean Ble, juiner, 22 Mortimer Métayer Louis, joiner, 138 Ste Aurélie Métras A, tobaccos and cigars, 142 St Joseph Métras Joseph, boilermaker, 11 St Louis M¢étras Ludger, blacksmith, 50 St Laurent Meunier E., laborer, 123a Ste Aurélie Meunier Joseph, plasterer, 67 St Joséphine Michnud R., of R.Michaud & Co., 2 St André Michie Mrs.L., wid David, dry goods, 15 Louis, h G9 Bridge av Mills J.W., of Mills & Galt, Dixie Mireau Ernest, laborer, St Joseph Mireault Camille, laborer, 122 Ste Aurdlie Mirrieca Jack, Inborer, r 216 St Joseph Mitchell John, laborer, 4 St Louis Model School, Lachine, Miss Mabel Lee, principal, 59 St Lawrence Moffatt Adrien, house painter, Track av off Ste Jo- séphine Moffatt Robert, machinist, 52 Phœnix av Moffatt Wm., machinist, 77 College Mohan Patrick, laborer, 69 City Hall Monette Antoine, farmer, Blue Bonnets Monette Jérémie, farmer, Blue Bonnets Montreal Car Wheel Co., David H.Gilbert, supt, works 62 St Joseph, office N.Y.Life bldg Montreuil Ludger, laborer, 93 Bridge av Moore Charles, foreman, 21 St Louis Moore George, laborer, 73 Park av Moore James, watchman, 132 St Joseph Moore Walter, laborer, 73 Park av MORPHY ARTHUR G., M.D,, surgeon, 214 St Joseph Morphy L.S., agent Dominion station Morrell Carlisle, attendant Protestan t Hospital for the Insane, Lower Lachine road Morris Richard, laborer, 85 College Morton Mrs.C., wid O., Blue Bonnets Moss Albert, gardener, 641 St Joseph Mounsey Maxwell, wire drawer, off 76 Bridge av Muir Robert, farmer, Upper Lachine road Murphy Cornelius, butcher, 145 St Joseph Murphy William, foreman, 46 Mortimer Murray Henry, laborer, 79 College Mussen A.T., clerk, Broadway av Mussen W.H., clerk, Broadway av Mussen Wm., {Vhitehead, with Thomas Mussen, Broadway av Nadeau Ed., laborer, 34a St Alphonse Nagle John, boom master, 136 St Joseph Nash David, cooper, 20 St Pierre National Lacrosse Club, grounds head of Ste Eu- physician and génie Neil William, farmer, Lower Lachine road Neveu Paul, of Bélanger & Neveu, 190 St Joseph Newman \u2014, farmer, 20 Mortimer Newman C.P,, cider mnfr., Lower Lachine road Newman Mrs.Mary J., wid J.W,, Lower La- chine road Nichols Eug.W., foreman Dom.Bridge Co.45 Dominion av Noad Jus.\"S,, real estate, 601 St Joseph Norval James, Lower Lachine road Noviciat des Sœurs St Anne, rev sister Marie Armand, directress; rev J.k.Latulippe, chaplain, St Joseph Novitiate of the rev Oblats Fathers, rev father Tourangeau, superior, Lower Lachine road O'Flaherty John, agent new main line station T.R., resides in station Ogilvie W.W., Lower Lachine road Old Lake View House, William Harvey, prop, 570 St Joseph, Upper Lachine O'Neil Arthur, laborer, 71 Bridge av O'Neil H., tel operator, 78 Ste Aurélie U'Neil Mrs.E., wid John, 16 Ste Eugénie Ouellette Brune, laborer, Lower Lachine road Ouellette E.H., music teacher, 9 St Peter Ouellette Guillaume, grocer, 184 St Joseph Ouellette Jos., farmer, Lower Lachine road Ouellette Miss Léonie, 184 St Joseph Ouellette Mrs, V., wid Edouard, dressmaker, 332 St Joseph Ouellette Noë, 24 Olivier KINGS CITY EXPRESS 748 CRAIG ST., 4 DOORS WEST OF VICTORIA SQUARE, BRANCH, 2358 8T.CATHERINE ST., MONTREAL.PETER KING, Proprietor.TEL.565.s~Tel.3801. 1032 LACHINE, Paquette Antwine, luborer, 9 Sackville Pare Adhémar, customs clerk, 420 St Joseph Paré Arthur, blacksmitk, 180 St Joseph Paré Franguis, carpenter, 248 St Joseph Part J Alphonse, general store, 444 St Joseph, bh 442 Le Paré L .uis, jun, 18 Ste Eugénie Paré major Louis, collector canal office, 201 St Joseph, h 178 do Paré Nap., bookkeeper, 11 Guy av Parent Kiphonse, laborer, Blue Bonnets Parent Antoine, farmer, Blue Bonnets Parker John, tarmer, Lower Lachiue road Paxton Sam., clerk G.T.R., 331 St Joseph Pelletier Nap., lnborer, r 12 St Louis Penniston A.i.furmer, Lower Lachine road Pennistou Chas, W., farmer, Lower Lachine road Penniston Frs.H., farmer, Lower Lachine road Pensionnat de Villa Auna, rev sister Marie Joseph du Sacré Cœur, local auperioress; rev J.B.Latulippe, chaplain, St Joseph Pepin Jos., nail maker, Ste Louise Perline Johanna, laborer, 15 Ste Marie Perrault James, laborer, 18 Mortimer Perry Arthur, bookkeeper, bds 321 St Joseph Peters Chas., carpenter, Blue Bonnets Peterson Peter Charles, maltster, 486 St Joseph Phillips Arthur (Dixie), Upper Lachine road Phillips E, W.H., notary, 620 St Joseph Phillips Miss Mary M., artist, 620 St Joseph Phillips Wm.A., notary, 620 St Joseph Picard Antoine, laborer, 14 Ste Marie Picard Calixte, carpenter, Blue Bonnets Picard Ephrem, boom master, 421 St Joseph Picard Firmin, choir leudcr, 334 St Joseph Picard Jean Bte., captain, 21 St Charles Picard Omer, joiner, 34 Mortimer PIUHE REV.NAZAIRE R., Catholic presbytery, St Joseph Pigeon Lowis, of Louis Pigeon & Co, 7 St Alphonse Pigeon Louis, & Go, butchers, 5 St Alphonse PIGEON LOULS B., ex-mayor, wood dealer, 225 St Joseph Pireon O., carpenter, Upper Lachine road Pigeon Wiltrid, operator screw factory, Upper Lachine road Pilon Alfred À, laborer, 116 Ste Aurélie Pilon Eustache, shoemaker, 283 St Joseph Pilon Lonis, joiner, r 53 William Pitre Alphonse, painter, 170 Ste Aurélie Plonffe Moise, laborer, 89 Bridge av POIRIER CAMILLE H,, bniliit, 62 College Poirier Félix, joiner, r 7 St Louis Poirier Francis, laborer, 263 St Joseph Poirier Jean Bte., 239 St Joseph Poirier Joseph, wire drawer, 76 St Alphonse Poirier M., 369 St Joseph Poirier Rodolphe, clerk, 369 St Joseph Poitras Félix, butcher, 476 St Joseph, h 463 do Poitras Mrs.Philomène, wid J.Bte., 13 College Poitras Xavier, com traveiler, 357 St Joseph Pomfret Nathan, laborer, r 5 St Charles Porteous Arch., laborer, Blue Bonnets Post office, Alf.\\W, Dore, postmaster, Blue Bonnets Post office, Fabien Caisse, postmaster, St Joseph Post office, F.X.Gariépy, postmaster, Lachine Locks, 212 St Joseph cor Bridge av \u2014, - \u2014_ John Lovell & SOI, Har iL Post office, David Dunberry, postmaster, Lower Lachine road Powell Thos., wire drawer, 55 Bridge av Presseau Mathias, laborer, 10 St Alphonse Presseau Wm., farmer, Lower Lachine road Primeau Mrs., wid Louis, 25 Olivier Prosser Jas., laborer, 492 St Joseph Protestant School, 4 Lower Lachine road Proulx Thomas, laborer, 197 St Joseph Quesnel Amédée, Upper Lachine Quesnel Avila, accountant, 414a St Joseph Quesnel Jos, R., Upper Lachine Quesnel L.Amédée, farmer, Upper Lachine road Quesnel Miss E., 22 Olivier Quong Sing, Chinese laundry, 422a St Joseph Ramsay James, machinist, 36 College Ranger François Xavier, laborer, 98 St Louis Ranger Luc, wire drawer, 19 St Charles Ranger Mrs.M., wid Luc, 19 St Charles Rathwell Robert, carpenter, 12 St Arthur Rattelade George, laborer, Blue Bonnets Rattelade Vincent, lnborer, Blue Bonnets Raymond F., bridge caretaker, 57 Park av Raymond Frank, wire cleaner, 29 St Louis Rea David, of David Rea & Co., 391 St Joseph Read Charles U., sec Merchants Bank, Lower La- chine road Read Samuel, Lower Lachine road Redburn John, brakeman, 51 St Alphonse Redfern Illenworth, accountant, 506 St Joseph Reynolds Herbert, clerk, 57 St Laurent Richard Zoi, bricklayer, 93 St Louis Richardson W.H., clerk, Blue Bonnets Richer Aldéric, lnborer, 4 Ste Josephine Richer Honor¢, foreman, 30 Ste Josephine Richer J.B., sen., carter, 171 St Joseph Richer Jean Ble, jun., shoemaker, 221 St Joseph Richer Moise, joiner, 14 Ste Louise Richer Moise, laborer, 262 St Joseph Richer Nazaire, saddler, 158 St Joseph Rigoey Edmund, laborer, 2 Ste Josepnine Riley Miss B., agent G.N.W.Tel.Co., 222 St Joseph Riley Wm., lunch room, agent Dominion Steam laundry, and G.N.W.Tel.Co., 222 St Joseph cor Park uv Ringrose Wm., farmer, olF Lower Lachine road River View hotel, Michel Leger, prop, 47 St Luu- rent Robert Alex., 45 Sackville Robert Amédée, of Robert Frères & Co., 34 City all Robert André, carpenter, r 9 Phœnix av Robert & Co., wines and liquors, wholesale and retail, 400 and 163 St Joseph Robert Ferd., of Robert Frères & Co, 32 City al Robert Frères & Co., tinsmiths, plumbers, steamfitters and hardware, 354 St Joseph Robert Hormisdas, secretary-treasurer Corpors- tion Town of Lachine, 365 St Joseph Robert Marcel, trader, 319 St Joseph Robert Médore, laborer, Lower Lachine road Robert Mrs.C., wid André, Lower Lachine row Robert Napoleon, chief of police, 1 City Hall Robert Narcisse, carter, 275 St Joseph Robert O.P., of Robert & Co., 369 St Joseph Roberts Michael, wire drawer, 26 St Laurent Robidoux Elie, laborer, Lower Lachine road JOB PRINTINC 23 and 25 St.Nicholas Street. LACHINE.Robidoux Etienne, laborer, Lower Lachine road Robidoux Fra.X., laborer, Lower Lachine road Robidoux Louis, laborer, Lower Lachine road Robineau Mrs.M., wid Frs., grocery, 47 College Rochon Benjamin, plasterer, 50 St Alphonse Rochon David, joiner, 82 St Arthur Roliet Wm., student, 338 St Joseph Rollin David, laborer, 11 Olivier Rose Alonzo, iron layer Dominion Bridge Co., 19 Ste Eugénie Roselle Joseph, 318 St Joseph Ross Anthony, laborer, 60 Park av Ross rev Charles B., B.D., pastor St Andrew's church, 326 St Joseph Ross Valentin, laborer, 29 Park av Ross W.R,, clerk, 612 St Joseph Ross-Ross Donald, sec-treas.Montreal Telegraph Co., Oxenden Villa, Lachine Lock, Lower La- chine road Rothwell Andrew, laborer, 32 St Charles Rothwell John, bookkeeeper, 34 St Charles Rouleau Jean Bte., mason, 131 Ste Aurélie Rousume William, laborer, 58 Park av Roy Joseph, laborer, 11a St Louis Roy Nog, foreman, Lower Lachine road Royston George, Dominion Wire Works, 68 ridge av Rush James, farmer, Lower Lachine rond Ryde Win.O., manager, 538 St Joseph Sagala Alph,, carpenter, 8 William Sarrabournot Emile, machinist, 11 St Peter Sauriol Honoré, blacksmith, 4134 St Joseph, h 12 Corinne Sauriol Jos., laborer, r 155 St Joseph Sauvé Alfred, shoemaker, $17 St Joseph Sauvé Mrs.Rachel, wid Alfred, dressmaker, 1 St ouis Scavo Angelo, wire worker, 17 Ste Marie Schetagne H., notary, and school commissioner of the Town of Lachine, 321 St Joseph Schetagne J.Bte., laborer, 320 St Joseph Schetagne Miss A., dressmaker, 320 St Joseph Serré Gudfroi, tinsmith, 35 St Pierre Shackell S., freight accountant, 588 St Joseph Shackell W.A, with Foreman & Co.588 St Joseph Shiells Robert, farmer, Lower Lachine road Shirt Henry, wire drawer, 23 Ste Eugénie Sickini Louis, Inborer, 1 Mortimer Sickni George, laborer, 52 City Hall Sigouin J., laborer, 28! St Joseph Silver A., dry goods, 4304 St Joseph Silverman Simon, wholesale furrier, Dixie Sims Joseph, laborer, 484 St J ogeph Sinclair Chas.H., timekeeper, 18 Park av Skeats Fred.laborer, 16 Décarie - Skeats Henry, section foreman G.T.R., 57 William Smaill Albert E., student, 595 St Joseph Smaill Arthur, clerk, 595 St Joseph Smaill Wm., agent, 595 St Joseph Small A.F., clerk, 579 St Joseph Small Alfred, of E.A.Small & Co., 579 St Joseph Smart Julius, confectioner, 20 Piché Smith Charles, gardener, 470 St Joseph Smith John.laborer, 138 St Joseph Smith Miss Jane, 43 William Smith Mrs.A.J., wit James, Phœuix av Smith Peter, engineer, 47 Ste Eugénie gmith Thos.John, laborer, 71 Ste Arthur 1033 Snider Alex, engineer, Blue Bonnets St Agnes Church, R.C.,, rev N.Piché, parish priest, 8t Joseph St Amour François, mason, 4 Décarie St Andrew's church, Presbyterian, rev Charles B.Ross, B.D., pastor, 326 St Joseph 8t Aubin J., painter, 26 Corinne St Aubin J.B., lockman St Aubin Jean B., laborer, 16 Corinne St Denis Camille, school tencher, 146 St Louis St Denis Frs.Xavier, lahorer, 108 College St Denis Gédéon, laborer, 20 Olivier St Denis Virs., wid Frs.Xavier, 116 =t Louis St Denis Mrs.Joséphine, wid Eplirem, ageut Cons vent station, Railroad track St D=nis Napoléon, blacksmith, 25 College St Denis S.J., of Stephen St Denis & Co., 424 St Joseph St Denis Stephen, of Stephen St Denis & Co., 424 St Joseph St Denis Stephen, & Co., lumber merchants and forwarders, 424 St Joseph St Germain Cléophas, laborer, 47 William St Germain Joseph, laborer, 31 College St Germain Octave, Inhorer, 85 College St Germain Théophile, laborer, 29 College St James \u2014, Lower Lachine road St James S.laborer, Lower Lachine rond St Laurent hotel, A.Major, prop, 157 and 159 St Joseph St Louis Louis, 75 College St Maurice Urgéle, 69 College St Oage Albert, butcher, 6 Phenix av St Onge Daniel, laburer, 152 St Lonis St Onge Etienne, captain, 29 City Hall ST ONGE GABRIEL, boat builder, 373 St Joseph.Post office box 218, 14 Phœnix av St Onge Pierre, tollkeeper, Upper Lachine St Paul's church, Church of England, Brewster av St Stephen's church, Church of England, rev, R.Hewton, M.A., rector, off St Joseph St Stephen's hall, St Joseph cor St Arthur Stethem W.J., mnfrs\u2019 agent, 601 St Joseph Stonehouse Jos., stilmaker, 118 St Louis Strathy Edward W., investment broker and sec- treas Montreal Safe Deposit Co., 578 St Joseph Sunderland Miles, wire works, 113 Ste Aurélie Sureault Jos., laborer, 16 St Oharles Swan Wm.B., machinist, 109 Dominion av Syvert Chas., laborer, 6 St Charles Taillefer Isaïe, farmer, 5 Décarie Taylor Arthur, wire drawer, 500 St Joseph Taylor Jonas, laborer, 494 St Joseph Taylor Wm., machinist, 23 St Louis Tétreault Narcisse, engineer, 140 St Louis Thériault Frs, mason, 4 Ste Joséphine Thérien Zotique, carpenter, Blue Bonnets Thessereault Alfred, foreman, 175 Broadway Thessereault Alph., bookkeeper, 26 City Hall Thessereault Arthur, inspector and chief of Fire Brigade, 465 St Joseph Thessereault Chns., foreman, 184 Broadway Thibeault J.A., agent Rockfield station, Upper Lachine road Thibert Pierre, saddler, 84 Ste Aurélie Thorneloe Ralph C.bookkeeper, 53 Phoenix av Thorneloe Walter, bookkeeper, 46 Phoenix av Tierney James, bridge caretaker, 245 St Joseph Tierney Patrick, laborer, 245 St Joseph I BRAULL OYAL COACH MAKE 159 & 159} St.Antoine St., Montreal.PH/ATONS, COUPES and SLEICHS of all KINDS.REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO, 4 1034 LACHINE.\u2014LAPRAIRIE.Timmis John H., stationer, 54 Phenix av Tomlin William, timekeeper, 36 St Laurent Torrance Forbes, manfrs\u2019 agent, Lower Lachine road Toupin Onesime, navigator, 21 City Hall Towers Wm.Crawford, of Matthews, Towers & Co., 594 St Joseph ridge builder, 130 Ste Aurélie 8a St Louis \u2014 St Louis Blue Bonnets St Joseph & Loan Co, Lower wid Xavier, Blue Bonnets bookkeeper, 23 Mortimer laborer, 22 St Alphonse farmer, 418 St Joseph Union St Joseph, 11 College Upper and Lower Lachine G.T.R.station, John 'Flaherty, agent Vaillancourt Joseph, carpenter, 13 Phenix av Valois de Valoisville, dentist, 338 St Joseph, res Valoisville Valois Esdras, laborer, 12 Décearie Valois Hector, student, 346 St Joseph VALGIS M.F.E., M.D., physician and surgeon, 338 St Joseph VALOIS PIERRE A, M.D,, physician and sur- on, 346 St Joseph Valois Rodolphe, student, 338 St Joseph Valois Ulric, laborer, 7 Décarie Vanier Cléophas, laborer, Blue Bonnets Vanier Nasaire, laborer, Blue Bonnets Varner Mrs, wid Robert, Lower Lachine road Vezina Albert, carpenter, Blue Bonnets Vezina a 08., billiard room and barber shop, 375 St ose Viau Eugène, carpenter, 61 College Viau Bte., carpenter and grocer, Piché cor College Viau Onésime, grocer, 257 St Joseph, h 255 do Viau Urgèle, lockman, 423 St Joseph Vicary Thos., bridge maker, 107 Dominion av VILLE MARIE BANK, GC.Langlois, manager, 344 St Joseph Walker Wm, laborer, Canal Wall Patrick, machinist, 67 City Hall Wallace George, policeman, 228 St Joseph Waller Wm.E., wire drawer, 33 Bridge av Water works, Jos.Leclaire and Elie Bellefeuille, engineers, Cunal Watmough John, wire drawer, 226 St Joseph Watson F.8,, printer, 496 St Joseph Watson rev J.ames, 49 City Hall Watt Thomas A., carpenter, Lower Lachine road Weir George, bookkeeper, 51 City Hall Welsh Anthony, laborer, 53 Park av Wesleyan Methodist church, St Joseph cor St Arthur Westlake Thomas, laborer, 31 St Charles Whalan Wm., carter, A1 City Hall Wharf station, John O'Flaherty, agent Whelehan John, laborer, 156 St Joseph Whelehan Simon, laborer, 25 Park av White James, furrier, 162 Ste Aurélie White John Q., laborer, 488 St Joseph White Thos., engineer, 550 St Joseph White Wm., steam crane driver, 2a St Louis Whitney G.W., 622 St Joseph Wiggins Robt, blackemith, 95 Bridge av Wilbert William, box nailer, Blue Bonnets .Willgress J.O., asst accountant Bank of Montreal, 56 St Laurent Willgress Miss Julia C., 54 St Laurent Williams Albert, operator, 261 St Joseph Williams Geo., laborer, Blue Bonnets Williams Richard J., printer, 259 St Joseph Wilson Archibald, clerk, 64 College Wiltshire Walter, laborer, 24 St Peter Windsor hotel, J.C.Blondiu, prop, 412 St Joseph Woodward William, machinist, 10 Piché Wynnes John, butcher, 438 St Joseph, h 436 do Wynnes Mrs.Jane May wid John, 436 St Joseph Yaxley Wm., laborer, lue Bonnets Yorke Henry, laborer, i48 St Louis Young Franklin V., engineer, Blue Bonnets Yourg J.G., sec treas Can.Paper Co., 618 St Josepb Young Mrs.S., wid James, 558 St Joseph Young Wm., confectioner, 561 St Joseph, h 558 do Zakrzewski Mrs.Stanislas, dry goods, Blue Bon- nets Zakrzewski Stanislas, laborer, Blue Bonnets LAPRAIRIE.An extensive municipal village and parish of the south shore of the River St.Lawrence, between the Lachine rapids and Victoria bridge, district of Montreal, seigniory and county of the same name.Incorporated March 30, 1846.The parish was erected on the 17th November, 1668.A market is open every day.An aqueduct is constructed.The first railway in British North America was constructed from here to St.Johns in 1836.It was first worked with horses, afterwards by steam, but was discontinued, and the railstaken upa number of years ago.A steamboat maintains regular communication between Montreal and Laprairie.A branch of the Grand Trunk Railway, starting at Fort Covington, in the State of New York, to reach the Victoria bridge.now runs twice a day in close proximity to the village, with a good station and depot, and contributes materially to the future development of the locality, which is considered a very healthy and pleasant summer place.There is also a fire station, thoroughly supplied with new fire apparatus, auch as a fire engine and hook and Iadders, Fishing and hunting is also largely practised.A new billiard room hus been organized.A permanent wharf bas been erected, and will be much improved during the present summer.A new channel is also partly made up.The aqueduct is now giving a very good service to the vil age, and the work of putting up ipes is being done very rapidly in the & erent streets.The pressure of water in case of fire is also very powerful, as the water is drawn by steam and air pressure, which brings it at a distance of 1,350 feet, from the St.Lawrence river.The premiums upon insurances have also been greatly] re- JAMES M.Al RD, Bread and Cake Baker: 1889 Notre Dame St.New Bakery, 99 St.Urbain 8t., Montreal.TELEPHONES : BELL, 1340 and 1028. LAPRAIRIE.1035 duced on account of the recent ameliora- tions to the fire system apparatus.Great North-Western Telegraph Company hus an office here.Distant from Montreal, 9 miles, fare 15 cts.; from St.Johns 18 miles.Mail daily.Population of village about 1,800 ; of parish 2,200.MUNICIPALITY OF THE VILLAGE.Mayor\u2014S.A.Longtin, M.D.; Councillors\u2014Ambroise Hébert, Henri Bros- gard, Médard Pagé, Herménégilde Sicotte, Aimé Bourrassa and Louis Bourdeau Secretary-Treasurer\u2014J.R.Forest Town Hall\u2014St Ignace MUNICIPALITY OF THE PARISH.Mayor\u2014Joseph Brossard.Couxrcillors\u2014Jérémie Brosseau, Joseph Brosseau, Edmond Desautels, Moise Métras, Delphis Racine and Pierre Brossa Secretary-Treasurer\u2014A.J.A.Roberge, St Ignace st.MUNICIPALITY OF THE COUNTY.S.A.Longtin, M.D., mayor of the Village of Laprairie ; Arthur Gibeau, mayor of St Isidore; Joseph Brossard, mayor of the Parish of Laprairie; Wilfrid Lefebvre, mayor of the Parish of St Philippe ; Gilbert Pagé, mayor of the Parish of St Jacques Lie Mineur ; Siméon Létourneau, mayor of the Parish of St Contant; A.J.A.Roberge, secretary-treasurer, St Ignace st School municipality of the Village of Laprairie, rev J.A.Larose, president; Commissioners : Jacques Bourdon, Olivier Lefebvre, Jean Bte.Boyer and Syfroid Faille ; A.J.À- Roberge, secretary-treasurer, St James st School municipality of the Parish of Laprairie, Alex.Pagé, president; Louis Grondin, sec- retary-treasurer, St Ignace st Academy of Laprairie, les Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, rev Brother Jos.Marie, director, cor St François Xavier and St Ignace Achain David, laborer, Ste Marie Alliance Assurance Oo.of London, Julien Brosseau, agent, St [gnace Asylum of the Sisters of La Providence, rev sister Marie Zoé, superioress, St François Xavier Aubry Alexis, 3 St Lambert Audet Adol he, sexton R.C.church, St Joseph Audet Elphège, clerk, St Joseph Audet Emilien, clerk, St Ignace Audet Isaac, laborer, Ste Marie Audet J.Bte., sexton R.C.church, St Joseph Audet J.Bte., laborer, St Joseph Audette J.Bte., barber, St Joseph Audette Procul, painter, St Joseph Babeu Philippe, laborer, Old St John Road Barbeau Henri, manager Savings Bank of Moun- treal, St George Barbeau Joseph, carriagemaker, St Ignace Barbeau Joseph, clerk, St Igace Barbeau Joseph, trader, St François Xavier Barbeau Miss Rosalie, seamstress, St Jacques Barbeau Mrs.Edmond, St Jacques Bariteau Mrs.Mathilde, wid Thomas, Old St John's road Beauvais Francois Xavier, grocer, Ste Maurie Beauvais Arthur, of Roch Beauvais & Frire, St Lambert Beauvais Isidore, joiner, St Louis Beauvais Ludger, grocery and hardware, Old St John's road cor St Lambert Beauvais Roch, & Frère, carriagemakers, St Lam- ert Beauvais Roch, of Roch Beauvais & Frère, St Lambert Bincette Raphael, laborer, Old St John's Road Bincette Julien, laborer, St Ignace Bisailion Bernard, carpenter, St Ignace Bisaillon Didace, laborer, St Ignace Bisaillon Joseph, carpenter, St Ignace Bisaillon Miss Delphine, L'Ange Gardien Bisaillon Miss L., L'Ange Gardien Biscornait Clément, laborer, St John's road: Bissonnette Amable, laborer, Old St John's road Bissonnette Jos., carpenter, St Clothilde Bleau David, laborer, St George Bleau Médéric, laborer, St George Bonner Harry foreman, St François Xavier Bonneterre Edmond, tinsmith, Ste Marie Bonneterre Hertel, clerk, St Ignace Bonneterre Mrs.M., wid Paul, St Ignace Bouchard Solomon, farmer, St John\u2019s road Bourassa Aim¢, farmer, St John's road Bourassa capt Toussaint, trader, L\u2019Ange Gardien Bourassa Gustave, prop Bourassa hotel, Old St John\u2019s road Bourassa Hippolyte, farmer, St John's road Bourdeau Dolphis, farmer, St John'a road Bourdeau Louis, jun., farmer, Old St John's road Bourdeau Louis, sen, St John's road Bourdeau Magloire, laborer, St Jacques Bourdeau Miss Georgina, milliner, St Jacques Bourdeau Miss Olympe, dressmaker, St Jacques Bourdeau Noël, St George Bourdeau Théodule, St Lambert Bourdon Arsène, saddler, Old St John's road Ta Bourdon Jacques, saddler, Ste Marie, h St François Xavier Bourdon Justinien, blacksmith, St Ignace Bourdon Justinien, painter, St Jacques Bourdon Pierre, joiner, St Louis Bouthillier Moise, laborer, St Ignace Boyer Arthur, laborer, St Louis Boyer J.Bte., jun,, joiner, Su Lonis Boyer J.Bte., sen., St Louis Boyer Joseph, mason, St [gnace Boyer Philippe, laborer, St John's road Boyer Théophile, laborer, St Louis Brault J.Bte., St John\u2019s road Brisson Aug., M.D., L'Ange Gardien Brisson Joseph, shoe store, Ste Marie, h St Jacques Brisson Joseph A., bricklayer, St Jacques Brisson T.A, M.D., L'Ange Gardien Brossard Alex., farmer, St John's road Brossard Auguste, farmer, St John's road Brossard Henri, dealer in dry goods, groceries, hardware and grain produce, Ste Marie Brossard J.Bte.§ M.D., L'Ange Gardien Brossard Jos.A.E,, assist agent G.T.R., L'Ange Gardien Brossard Miss Nathalie, Old St John's road Brosseau Benj., farmer, St John's roa Brosseau Emery, at canning fuctory, St Jacques Brosseau Henri, tailor, St Ignace Brosseau J.Bte., St Jucques JOHN LOVELL & SON, 23 and 25 St, Nicholas x BOOKBINDI NG IN ALL ITS BRANCHES. va.2 2H ee ETS SET YRS eh on - CE pu vym Li mi eee RAL PE PS rer en Ce Tl 8 EL .ame Tw REE Tat t +.- ARR Is 2 LT = M Pa 1036 LAPRAIRIE.BROSSEAU LIEUT.-COL.JULIEN, registrar of gounty of Laprairie and insurance agent, St ce Brosseau Louis, St Jobn\u2019s road Brosseau Louis, farmer, St John's road Brosseau Louis, laborer, St Jacques Brosseau Victor, farmer, St John's road Brosseau William.St Ignace Bruneau Mrs.Amélie, wid Ed., St John's road Bruneau P.E., clerk, St John's road Brunet Antoine, foreman, St John\u2019s road Oardinal Edouard, jun., trader, L'Ange Gardien Cardinal &d , sen, carter, L'Ange Gardien Carle James, carter, L'Ange Gardien Carle Jacques, laborer, St Jacques Carmel Arsène, laborer, St Louis Cedilot H., laborer, Old St John's road Cercle de Laprairie, St Jacques Chapel of the Sisters of Providence, rev.abbô Dupras chaplain, du Port CHARLEBOIS A, & CO.(A.Charlebois & David Lebert), dealers in dry goods, groceries, hardware and grain produce, Ste Marie and St François Xavier Charlebois A., of A.Charlebois & Co, St Lambert Charlebois Mrs.Adéline, wid Alph., Ste Marie Charlebvis Mrs.Elmire, wid L.B.A, St Ignace Charron J.Bte., farmer, St John's road Chicoine Felix, painter, Old St John\u2019s Road Chouinard P.A., laborer, St Ignace Chrétien Francois, mason, St Louis Chrétien Nap., laborer, St Ignace Church of the Nativity of Notre Dame de Laprai- rie de la Madeleine, rev J.A.Larose, curé ; rev.J.À.Blais, vicar, l'Ange Gardien Club de Billiard de Laprairie, capt.T.Bourassa, resident ; J.B.J.Brossard, treasurer ; Henri rossard, secretary, St Jacques COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO.OF LONDON, Julien Brosseau, ageut, Ste Marie Convent of the Congregational Nuns, rev sister de l\u2019intérieur de Jésus, superioress, L'Ange Gardien Convent of Notre Dame des Sept Douleurs, rev sister Marie Séraphine, superioress, St François Xavier cor du Port CORPORATION OF LAPRAIRIE, S.À.Longtin, M.D., mayor; J.R.Forest, gec-treas, Town fall! St Joseph County Registry office, Julien Brosseau, registrar ; Adélard Grondin, deputy, St Ignace Couture Joseph, constable, Ste Marie Crompe Louis, clerk Montreal hotel, Old St John's rond Cusson Denis, carter, St John's road Defayette Moise, blacksmith, St Joseph Defayette Octave, blacksmith, St Joseph Degruchy Ferd., tinsmith, St Joseph Degruchy Thos., of Racine, De Gruchy & Co., St neques Denonville Mrs.P.wid J.B., St Jacques Demers Alex, mugr of Water works, nt Montreal Hotel, Old St John's rund Demers David, of Demers & McGee, St Joseph Demers François Xavier, baker, Ste Ciothilde Demers Fred., druggist, Qld St John\u2019s Road Demers Joseph.laborer, St Ignace Demers & MeGee, gencial store, St Joseph Demers Miss Azila, Old St John, Road Déniger Miss Philomène, seamatress, Ste Olothilde Deschatelets David, baker, St Josep Donais François, basket maker, Ste Suzanne Donais Mrs.M., wid Léandre, St Henri Donais Mrs.M., wid R., St Henri Doré Elzéar, of J.Bte.Doré & Fils, St Ignace Doré J.Bte., & Fils (J.Bte.Doré and Elzéar Doré), manufacturers of agricultural implements, St Ignace Doré J.Bie, of J.Bte.Doré & Fils, St [Ignace Doré Joseph, blacksmith, St Ignace Dubois Mrs.L., wid France, St Ignace Dubois Mrs.S., wid Cyrille, butcher, St Ignace Dufaux Théodore, laborer, St Joseph Dufort Joseph, cooper, St Ignace Dumes D., laborer, St Ignace Dumouchel Pierre, mercbant, St Ursule Dupré Charles, tailor, Ste Marie Dupuy Pierre, laborer, St Louis Duranceau CO.À.Joseph, tinsmith, Ste Marie Duranceau Mrs.R.D., wid Alph., Ste Marie Duranceau P.A., tinsmith, Ste Marie Dussault Mrs.Hippolyte, St Ignace Duquette Sam., laborer, L\u2019Ange Gardien Emoud Damase, carter, St Paul Emond Joseph, carter, St Henri Emond Octave, Old St John\u2019s road Faille Sifroi, jun., butcher, L' Ange Gardien Faille Sifroi, sen., butcher, I'Ange Gardien Faille Zénophile, saddler, St Ignace Favreau Edouard, laborer, St George Fire station, Chs.Aug.Lefebvre and Jos.Couture, engineers, Ste Marie cor St Joseph Fleming James, burner, St George Forest Jos.Roch, notary public, deputy coroner of the county of Laprairic, commissioner of the Superior court, and sec-treas, St Jacques, h l'Ange Gardien Forgue Joseph carpenter, St Louis Foucrault A honse, laborer, Old St John's road Fournier Alph., laborer, 53t Charles Fréchette Miss Virginie, Old St Jobn\u2019s road Gadoua Antoine, laborer, L'Ange Gardien Gadoua Miss Clothilde, Ste Ursule Gagnon Alexandre, farmer, St John's road Gagnon Alexandre, Fontarabie range Gagnon Ludger, farmer, St John's road Gagnon Marcel, farmer, St John\u2019s road Gagnon Pierre, St John's road Geoftray rev.Wilfred, priest, L'Ange Gardien Gibeau Jos.laborer, St acques Gibeau Joseph, laborer, St George Girard Ed., laborer, I\u2019 Ange Gardien Giroux Constant, laborer, St Ignace Goyette Miss Mathilde, St George Grand Trunk Railway station and depot, Wm.M Wells, station agent Gravel Damien, bread driver, Ste Clothilde Gravel François, jun., farmer, Old St John's road Grégoire A.D., watchmaker and jeweller, Ste Marie Grondin Adélard, deputy registrar of the county of Laprairie, St Ignace Grondin Louis, J.P., St Ignace Guardian Assurance Co, Julien Brosseau, St Ignace Guerin Mrs.A., wid Louis, Ste Clothilde Guérin Mrs.Adcline, dressmaker, St John's road HOUSE: SIGN & FRESCO PAINTER, GED.S.KIMBER, 2466 St.Catherine St.Montreal.All Kinds of Paper Hangings in Stock.| TELEPHONE 3287. \u2019 LAPRAIRIE.1087 Hébert Ambroise, baker, St Ignace Hébert Edouard, furmer, St John's road Jeannotte Denis, carpenter, Old St John Road Kauntz Miss Eugénie, St.Jacques Labris Isaac, laborer, St Ignace Laflamme Gilbert, laborer, St George Lalumiére Antoine, laborer, St Lambert Lalumitre Jos., horseshoer, 8t Ignace Lalumiére Louis, laborer, St Ignace Lalumière Philias, laborer, St Louis Lamarre Ambroise, laborer, St George Lamarre Edouard, laborer, St Paul Lamarre François Xavier, laborer, St Elizabeth Lamarre Victor, barber & photographer, Ste Marie Lambert Jos., employee Montreal hotel Lanctot Ferdinand, storeman, St Louis Lanctôt Philéns, advocate, St François Xavier Lanctot Wilfred, clerk, Ste Clothilde Lang Jobn, mail carrier, St Charles Laprairie Billiard club, T.Bourassa, president, t Jacques - Laprairie Noviciat et Pensionnet des Frer«s de Instruction Chretienne, rev Frère Ulysse, directeur principal.rev Frère R.F.Stanislas, procureur ; rev Frère Simplice, sous directeur, maitre des novices, et six autres frères, St Jean Baptiste Laprairie Post office, Alphonse Thomas, postmaster, St Joseph Laprairie Turnpike Road Co., J.Brosseau, man- nager, St Ignace Laprairie Water works, Alex.Demers, manager, St Ignace Laroche Ernest, gardener, St John's road LAROSE REV J.A., curé R.C.church, L'Ange Gardien Lebert Alfred, laborer, Old St Jacques Lebert David, of A.Ubarlebois & Co, St Lambert Lebert Frs.X., trader, St Jacques Leduc Théodule, blacksmith, Uld St John Road Lefebvre Amable, master carter, St Jacques Lefebvre Charles Aug., wool, card, saw and grist mills, St Henri, h St Jacques Letebvre Cr éri, St George Lefebvre Ed., laborer, St Fra.Xavier Lefebvre lidmound, laborer, St Charles Lefebvre Frs.X,, Ste Marie Lefebvre Joseph, St Jacques Lefebvre Maximilien, joiner, St George Lefebvre Mes.M, wid Ed., St François Xavier Lefebvre Octave, laborer, St George Lefebvre Olivier, carpenter, St Jacques Lefebvre Olivier, farmer, St George Lefrunçuis Tôlesphore, laborer, St Ignace Leith Benj., carter, St George Leith Thomas, carpenter, St George Lemieux Maximin, farmer, St John's road Leriger Aldéric, barkeeper, St Lambert Literary Society, Chs.Auguste Lefebvre, pres; S.Faille, jun, secretary-treas, Ste Marie LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INSURANCE CO, Julien Brosseau, agent, St Ignace Longtin André, jun., blacksmith, St John's road Longtin André, sen, carpenter, St John's road Longtin Julien, laborer, St George LONGTIN SIMEON ABRAHAM, M.D., physician and surgeon, studied at Hotel Dieu, Paris, and at London hospitals, L' Ange Gardien THE EDWARD CAVANAGH (0.muvricriaes FINE LUBRICATING, ILLUMINATING, LEATHER AND HARNESS AND INPORTERS OF OFFICE AND SALESROOM Lussier Alphonse, butcher, St Lambert Lussier C., laborer, St George Lussier Mrs.F., wid J.Bte., St George McGee Lawrence, of McGee & Demers, St Joseph McNeil Edward, St Ignace McNeil Henry, agent, St Lambert McNeil Jos., heater, St Ignace Malo Hubert, blacksmith, St Ignace Marian George, laborer, St Jacques Martin Alex, carter, St Elizabeth Martin Alfred, laborer, St Henri Martin Domina, liquor depot, wholesale and retail, Ste Marie Martin Fred., laborer, St George Martin Mrs.Cécile, wid Etienne, St George Martin Pierre, St Ignace Ménard Joseph, butcher, L'Ange Gardien Ménard Ludger, butcher, L'Ange Gardien Monnette E., laborer, St Ignace Montreal, Dominion and Great North-Western Telegruph Co., Wells, operator, Ste Marie MONTREAL HOTEL, Léandre Robert, proprietor, Old StJohn\u2019s road Moquin Alexis, farmer, St John\u2019s road Moquin Mrs.C., wid N., St lgnace Moussette Joseph, pilot, St John\u2019s rond Moussette Médard, jun., carter, St Ignuce Moussette Médard, sen, pilot, St Ignace Moussette Moise, laborer, St [gaace Moussette Miss R.Alma, dressmaker, St John oa Nagle Mrs.A., wid J.1, Old St John's road Normandin Henri, farmer, Old St John's road Normandin J.B., sen, farmer, St John's road Normandin J.Bte., jun., butcher, St Ignace Normandin Wilfrid, farmer, St John's road Northern Assurance Co, J.Brosseau, agent, St Ignace Noviciat des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, St Jean Baptisie Ouimet Casimir, blacksmith, Old St John's road Pagé Médard, joiner, Ste Marie Painchaud Mrs.A, wid Zéphirin, St Lambert Paquin Alfred, brakeman, St George Paradis Alphonse, carpenter, St Ignace Paradis Cha, laborer, St George Paradis Etiennc, laborer, St Ignace Paradis H., laborer, St Ignace Patenaude Joseph, cabinetmaker, St Louis Patenwude.Mrs.Siméon, dressmaker, St Joseph Patenaude Sinéon, St Joseph Payette Jos.H., merchant tailor, Ste Marie Perier Alex., farmer, St John\u2019s road Perras Arthur, laborer, I\u2019 Ange Gardien Perras C., Laprairie hotel, St Joseph cor Ste Marie Perras Gédéon, farmer, St Jobn's road Perras Jacques, carpenter, Ste Clothilde Perras Jos, St Jacques Perrier Octave, farmer, St John's road Perron Alex., laborer, St [gnace Perron Alfred, basketinaker, Ste Suzanne Perron Mrs.l>., wid Jus., basket maker, St George Perry rev T.C., M.A, Preshyterian, St George Perry Wm.O., neconutant, St George Petelle Jos, Inborer, L'Ange Gardien Phillips Mrs, Cath., wid Richard, St George Phanix Ins.Co.of Hartford, Julien Brosseau, agent, St Ignace 2551 Notre Dame St, Cor, Seigneurs, MONTREAL.Tel.8025.1] TIS my ol fa Tan EY X sabre oad i: Lr 1038 Poirer Mrs.M., wid Léon, St Ignace Poirier V., carriagemaker, St Ignace Poissant Miss Amide, dressmaker, Old St John's ros Post Office, Alphonse Thomas, postmaster ; Alphonse Thomas, jun., assistant, St Joseph Potvin Octave, carter, Old St John's road Poupart Octave, laborer, St Jacques Presbyterian church, St John\u2019s road Prévost Adélard, laborer, St Charles Prudhomme Hormisdas, school inspector, secretary school commissioners of the Parish, St Constant QUEEN INSURANCE CO.OF AMERICA, Julien Brosseau, agent, St [gnace Quintal Théophile, mason, Old St John's road Racine, de Gruchy & Co.(Louis Racine, Thos.De Gruchy), packers of Victoria Bridge brand of canned goods ; sweet corn and tomatoes a specialty, St Joseph Racine Dolphis, farmer, St John\u2019s road Racine Ludger, farmer, St John's road Racine Louis, of Racine, De Gruchy & Co., St Joseph Racine Mrs.E., wid Jean Bte., St Ignace Raymond Mrs.F., wid J.B., St Lambert Reeves Thos, laborer, St George Richelieu & Ontario Navigation Co., C.F.Gil- dersleeve, general manager; A.Milloy, traffic manager Rielle Mrs.Isaac, St Jacques Riendeau Fred., farmer, Old St John's Road Rivet Frs., shoemaker, St Joseph Roberge A.J.A., notary, commissioner Superior court, office St Ignace, h St Jacques Robert Joseph A., prop Robert's house, Old St John's road cor Rue du Port ROBERT LEANDRE, proprietor Montreal hotel, Old St John's road Robidoux Adolphe, trader, St Henri Robidoux Joseph, farmer, St Paul Rotidoux Léon, laborer, St Henri Robidoux Mrs.E., wid Antoine, St Louis Robidoux Octave, trader, St Henri Robidoux Victor, laborer, St George Roy Emilien, grocer, St George Roy Louis, laborer, St George Roy Ludger, laborer, St John's road Roy Ludger, laborer, St Jacques Roy Mrs.P., wid Pierre, Ste Clothilde Saurette Mrs., wid Pierre, L\u2019 Ange Gardien Savaria Louis, carter, St John's road Senécal Jos, laborer, St.Charles Senécal Mrs.Eléonore, wid Aimé, L'Ange Gar- ien Sicotte Herm¢négilde, baker, St John's road Simplice rev Frére R.F., maitre des novices des Frères de l'Instruction Chrétienne Stanislas rev Frère Joseph, procureur Noviciat et Pensionnat des Frères de l'Instruction Cbré- tienne Surprenant Mrs.J., wid Alphonse, Ste Clothilde Surprenant Mrs.Olive, St Ignace Surprenant Mrs.P., wid Joseph, St Charles Sylvestre capt.J.H.A, of H.Sylvestre & Fils, L'Ange Gardien Sylvestre H., & Fils, hardware, oil and paints, cor L'Ange Gardien and Ste Marie Sylvestre Hyacinthe, of H.Sylvestre & Fils, cor Ste Marie and L'Ange Gardien WHY COUGH 25 © St.James Pharmacy, 756 Dorchester St, LAPRAIRIE.\u2014LONGUEUIL.The Laprairie Pressed Brick & Terra Cotta Co., .Ayer, Montreal, pres ; Jos.M.R.Brunet, mng director ; A.T.Taylor, sec THOMAS ALPÎI., postmaster, St Joseph Thomas Paul, restaurant, Old St John's road Trudel Mrs.Victor, Ste Suzanne Ulysse rev Frére, directeur principal Noviciat et fensionnat des Frères de l\u2019'Instruction Chré- enne Vachereau Frs.Xavier, farmer, St Jean Baptiste Varin Adolphe, copyist, St Jacques Varia J.Bte., notary, h Du Port Vézina Augustin, blacksmith, St Jacques Viau Auguste, trader, St Lambert Wells Wm.M., station agent G.T.R.LONGUEUIL.(Incorporated 1874.) A flourishing town, on the southshore of the river St Lawrence, near St Helen's Island, seigniory of Longueuil and Tremblay, county of Chambly, district of Montreal.It is the county seat.A market is open here every day.The business is chiefly local.There is & considerable trade in firewood, horses and cattle.A steam ferry boat plies constantly between here and Montreal.Suburban train runs between here and Montreal 6 times a day.Distant from St Lambert 3 miles, from Montreal 3 miles, from Boucherville 6 miles, from Chambly 10 miles, Mail twice a day.Population about 4,000.CORPORATION OF TOWN OF LONGUEUIL.Mayor\u2014Ovide Dufresne, jun.; Councillors\u2014 Charles Poirier, Dr.Jean Girouard, Victor Pigeon, Ed.©.Lalonde, Pierre Pate- naude and Elie Maillé Secretary- Treasurer\u2014M.Dagenais, N.P.Town Hall\u2014Longueuil market, St Charles COMMITTEES.Finance\u2014Ed.U.Lalonde, pres.; Victor Pigeon, Elie Maillé .Rocd\u2014P.Patenaude, pres.; Elie Maillé, Dr.Jean Lev alsl Water\u2014-Victor Pigeon, pres.; Charles Poirer, Ed.C.Lalonde .Police and Health\u2014Elie Maillé, pres.; Pierre Patenaude, Dr.Jean Girouard Fire and Light\u2014Charles Poirier, pres.; Dr.Jean Girouard, P.Patenaude Market\u2014Charles Poirier, pres.; Ed.C.Lalonde, Victor Pigeon\u2019 Ahern B.H., ins agent, 20 St Laurent Alain Theo.J., agent G.T.R, and M.& S, Ry, off Chambly road Antoine Siméon, blackemith, 42 Guilbault av Archambault Romuald, civil service Ottawa, 13 St Thomas Aubertin Louis, laborer, 14 St Alexandre Aubin David, laborer, 31 St Jean Audette Alex., sexton, 159 and 161 St Charles Audette John, grocer, 45 Chambly road Baker J.Robert, clerk Guarantee Co.of N.A.ot Montreal, off Grant Barbeau F.X., of Pigeon & Barbean, Grant Barré Jos.Ohns,, agent, 17 St Jacques PECTORAL BALSAM of HONEY BURK 18 A BURR BPECIFIO FOR COUGHS, COLDS, BRONCHITIS, &c., ols ts.Get it from NEAR BEAVER HALL MONTREAL, LONGUEUIL.Barré Olivier, bookkeeper, 84 Chambly road BARRETTE C.H., prop Terrapin hotel, 79 St Oharles .Battersby Douglas, steamship agent, 11 St John Baylis rev J.Gilbert, B.D,, rector St Mark's, Ghurch of England, St Charles Beauchemin J, B., carter, 51 Chambly road Beauchemin rev.J.B., vicar of St Antoine Church of Longueuil 3eaupré Jos., laborer, 11 Radegonde Beauregard Médéric, baker, Guilbault av Jeinger Saml., mattress maker, 12 St Adolphe 3élair Geo, laborer, 8 Radegonde 3¢land Cyprien, laborer, St Sylvestre 36land Edouard, laborer, 45 Guilbault av 36land Ludger, laborer, 34 St Laurent Jell Telephone, J.Gingras, operator, 78 St Charles Jellerose Joseph, grocer, 51 Chambly road 3énard Antoine, carter, 10 Quinn Bénard Cyrille, clerk, 10 Quinn Bénard George, laborer, 14 Radegonde Bénard Michael, laborer, 50 St Elizabeth Bénard Mrs.Corinne, wid.Alp., 97 Chambly road Benoit Edmond, clerk, 453 St Laurent Benoit Etienne, flour merchant and baker, 149 St Charles Benoit F.X., flour merchant, 29} St Charles Benoit Frs., clerk, 32 Longueuil Benoit Jean, 1 Labonté av Benoit P., joiner, 47 Chambly road Benoit Phileas, laborer, 205 St Charles Berger Eusébe, laborer, 5 St Jacques Bertrand Camille, merchant tailor, 129 St Charles Binge Ivan, bookkeeper, 42 St Thomas Birs Louis, grocer, 155 St Charles, h153 do Birs Mrs.Eloise, wid Louis, 9 St Elizabeth Birs Norbert, clerk, 82 St Charles Td Bissonnet Jos., butcher, 42 St Alexandre Blaike Thomas, com traveller, 44 St Sylvestre Blain J.Bte,, butcher, 12 Chambly road, h 11 St Caroline Jos, laborer, 30 St Elizabeth 24 St John Antoine driver, 19 St Laurent butcher, 107 St Charles moulder, 16 St Elizabeth Longueuil 56 Guilbault 21 St Laurent dealer, 14 St Caroline 9 St Thomas 40 Guilbauly av postmaster, 127 St Charles Bousquet Hubert, St Laurent Boutbillier Frédéric, painter, 26 St Elizabeth Bouthillier Mrs.Rosanna, wid Adolphe, 53 St arles Bouthillier S., blacksmith, 49 St Charles Brais Antoine, jun., carpenter, 11 Longueuil Brais Antoine, sen., laborer, 9 Longueuil Brais Joseph, 15 St Jacques Brais Pierre, notary, 25 Chambly road Brault Léandre, of Hudon, Hébert & Co., 1 St Jacques Bréard Charles, laborer, 20 St Laurent Bréard Henri, carpenter, 55 St Charles Brissette Alexandre, carpenter, 46 Grant Brissette Alph., laborer, 37 St Laurent 9 The SIMPLEX TYPEWRITER, At 23 and 25 St.Nicholas St.1039 Brissette Damase, ice dealer, coal and wood merchant and farmer, 39-St Laurent Brissette Hormisdas, carter, 52 St Elizabeth Brissette Philias, joiner, 43 Grant 3risson Louis, 103 St Charles Brosseau Isidore, joiner, 64 Chambly road Brossard Narcisse, farmer, 53 Chambly road Browning Jas.H., law and general reporter, commissioner for Ontario and Queiec, oHice N.Y.Life bldg.Montreal, h 12 St Thomas Bruce J.K., 31 St Laurent Brunelle Louis, joiner, 39 Grant Brunelle Mrs.Célina, wid Frank, 11 Radegonde Buteau Jean, blacksmith, 20 St Elizabeth Cairns James, merchant tai'or, 51 St Thomas Camerlin Bueène, Jockey, 91 Chambly road Cameron Duncan J., litbographer, 40 Longueuil Campbell \u2014, 7 St Alexandre Campbell Archibald T., bookkeeper, 135 Chambly road Carmel Moise, driver, 28 St Jean Carmichael Robert, bookkeeper, 47 Guilbault av Carrière Edmond, painter, 133 St Charles Carrière Mrs.L., wid Thomas, St Laurent Carrière Mrs.Louise, wid Nap., 40 St Guillaume Catholic Cemetery, between 107 and 113 Chambly road Catholic Order of Foresters, Jacob Gariepy, sec, 82 St Charles Central hotel, F.X.Maillé, prop, St Charles Chagnon \u2014, 6 Grant CHAGNON A.T.A, contractor, 4 and 6 Grant Charbonneau Emilien, moulder, 34 St Jacques Charlebois P.G., solicitor\u2019s office C.P.R., 9 Quinn av Charron Charles, fruit and vegetable dealer, 145 Chambly road Charron Emile, clerk, 474 St Charles Charron Hubert, 21 St Alexandre Charron Narcisse, fisherman, 9 St Caroline Charron Philippe, fisherman, 14 St Thomas Charron Pierre, baker, 30 Grant Cherrier Amédée, clerk City hall, coruer Jacques and St Elizabeth CHRISTIAN BROTHERS COLLEGE; rev brother Maximilien, director, 9¢ St Charles Church St Antoine of Longueuil, R.C., St Uharles Comtois A.C., machinist, 95 Chambly road Comtois Charles, laborer, 18 St Alexandre Comtois Miss Zoé, gen store, 67 Chambly road Convent of the Ho y Names of Jesus and Mary, rev sister Marie Stanislas, superioress: rev Pierre Hurteau, chaplain, St Charles Cookson \u2014, 6 Bord de I'Eau Cooksou S., of Kirkpatrick & Cookson, ¢ Bord de \u2018Eau St I'Ea Cooper William, secretary Montreal Building Society, Victoria av CORPORATION OF LONGUEUIL, Ovide Dufresne, mayor ; M.Dagenais, N.I\u2019., secretary treasurer, Town hall, Longueuil market, St Charles Coté Stanislas, secretary Commercial Chamber, 137 St Charles Couillard Pascal, joiner, 52 Guilbault av Courey Louis, laborer, 110 St Charles Crevier Frs.Alf., conductor G.T.R., 40 St T homas Crevier John H., clerk, 40 St Thomas Crevier Louis A., plumber, 85 St Charles A Practical Typewriter for $3.00.Is rapid and does good work.Is easy to operate. 1040 LONGUEUIL.Cross Henry, pattern maker, 77 Grant Qurrie \u2014, of Currie & Co., 40 Longueuil Cusson Alfred, sen, patternmaker, 36 Grant Cusson Geo., architect, 36 Grant Dagenais Magloire, notary, secretary-treasurer of Town council and schools, clerk of Commissioners court, 26 Chambly road Daigneault Aimé, painter, 37 Grant Daigneault Hubert, butcher, 37 Grant Daignenult Tsaie, painter, 37 Grant Dallaire Cléophas, plasterer, 29 Chambly road Dansereau Chas.E., of Thos.Wilson & Co, Montreal, 44 Quinn av Daoust Emil, com traveller, 10 St Thomas David Alex., laborer, St André David Alfred, bank clerk, 31 St Alexandre David Auguste, of E.David & Bros., 60 Chambly road David Ernest, of E.David & Bros, 14 Chambly ro a David Mrs.E., wid François, 76 St Elizabeth David Mrs.Lucie, wid Stanislas, 31 St Alexandre David Narcisse, laborer, 7 St Jacques Davis Mies L.V., 26 Longueuil Decary Alderic, gen agent, 19 Chambly road Decary Frangois, 19 Chambly road Delage Alexis, 7 St André Delage George, \u2018Arpenter, 134 St Charles Delage Joseph, Chambly road Delage Philias, mason.18 Radégonde Delorme Alex .shormaker, 137 Chambl7 rond Delorme Euchère, laborer, 127 Chambly rond Delorme Jean Bte., laborer, 127 Chambly road Delorme Ovidas, heater, 7 St Adolphe Demers Mrs.E., wid Etienne, 61 St Charles Denault Siménn, shoemaker, 62a Chambly road Denicourt Eusèbe, wood and coal dealer, yards and sheds corner St Charles and Quinn av, and 42 St Charles Deniger Charles, joiner, 24 St Alexandre Deniger Miss Esther, milliner, 41 St Charles Deragon Armand, carter, 14 St Sylvestre Deragon Mrs.M., wid Abraham, 14 St Sylvestre Desjardins Félix, joiner, of St André Deslauriers Louis, sen., moulder, 69 Grant Deslauriers Louis, jun., mason, 69 Grant Desmarteau W.B,, veterinary surgeon, 3 Grant Dick Sam R.F., lapidary and jeweller, 1 St John Dionne Théo., jun., laborer, 43 Guillaume Dionne Theopile, sen., laborer, 43 Guillaume Doherty W.F., cabinetmaker, 20 Bord de l\u2019Eau Donnelly Pat, sulesman, 52 Chambly road Droz Alcide, moulder, 65 Chambly road Droz Mrs.Ida, wid Emile, 55 Chambly road Droz Paul, laborer, 14 St Adolphe Dubois Joseph, laborer, Guilbault av Dubuc Arthur, printer, 18 St Audré Dubuce Eusèbe, 'ahorer, 44 St Lanrent Dubuc Jos., blacksmith, Quin- av Dubuc Mrs.Marie, wid Joseph, 113 Chambly road Dubuc Omer, conchman, 18 St André Dubuc Philéus, gardener, 61 Graut Dubuc Toussaint, 53 St Lanrent Ducap Noel, engineer \u2018 Longueuil\" ferry boat, 20a Chambly road Dufresne J.B.R., 21 Chambly road DUF RESNE OVIDE, jun., of 0.Dufresne, jun., & Frère, of Montreal, and _mayor of Longueuil, Bord de Visau Ducharme J 08, M.D., physician and surgeon, 137 and 139 St Charles Dulude F.X., laborer, 47 St John Dumas David O., advocate, 6 Bt Thomas Durocher Honoré, laborer, 77 Chambly road Durocher Hubert, 4\u20ac Chambly road Durocher Prime, 66 St Charles Duval\u2014, 36 St Charles DUV AL JUSEPH, lumber merchant and wood worker by steam furce ; fire wood of all kinds, 33 St Charles, h 26 Quinn av Duval Louis, joiner, 33 St Alexandre Elliott R.A., clerk, 6 St Jobn Emard Mrs.3., wid Pierre, 128 St Charles Evans Alfred, fruit dealer, 12 Bord de l\u2019Eau Faure Frs.L., trunkmaker, 44 Chambl Favreau Alex., com traveller, 27 St Charles Favreau Alidor, merchant, 29 St Charles Favreau Michel, joiner, 4 St Alexandre favreau Narcisse, butcher, 120 Chambly road Ferguson Moses, clerk, 43 St Elizabeth Filintrault Aza, tinsmith and roofer, 17 St Jacques Fonrouge Alexis, sec country schools, 66 Cham- y roa Fonrouge Ferdinand, grocer, 47 Grant Fonrouge Toussaint, luburer, 47 Grant | Fontrouge Herménégilde, oread driver, 28 Chambly road Forgue Heuri, trader, 133 Chambly road l\u2019oster E.L., com traveller, 3 St Alexandre Francis Alf.H., tador.9 St Jacques Frechette Cyrille, moulder, 28 Guilbault av Fryer Wm.R., mason, Grant Q.T.R., Montreal & Sorel Ry.depot, Theo.J.Alain, agent, oft Grant st.Gadbois Adolphe, moulder, St André Gadbois Alexis, laborer, 46 St Laurent Gadbois Delphis, laborer, 81 Chambly road Gadbois Julien, saddler, 131 St Charles Gadbois Mrs.Julien, dry goods, 131 St Charles Galaise Cléophas, boukkeeper, 197 St Charles Gareau Isidore, laborer, St André Gareau Louis D., deputy prothonotary Sup court, 201 St Charles Gariepy Jacob, bookkeeper, sec C.O.Foresters, 6 Charlotte Gariépy Victor, bookkeeper, 76 Chambly road Gauthier Ferd., moulder, Guilbault av Gauthier Herménégilde, tailor, Guiibault av Gauthier Honorius, moulder, Guilbault av Gauthier Jos, jun, carter, 125 St Charles Gauthier Jos, sen, lahorer, 8 St Adolphe Gauthier Joseph, carter, 22 St Sylvestre Gauthier Laurent, farmer, 199 St Charles Gnuthier Maxime, tailor, Guilbault av Gauthier Onésime, moulder, Guilbault av Gauthier Rémi, moulder, 11 St Elizabeth Gear Henry J., ins agent, 1 St Alexandre Gélinas Cyprien, printer, 34 St Thomas Geoffrion Gabriclle, Inborer, 107 Chambly road Geoffrion Louis, farmer, 51 Grant Gingras [saie, LL.B.notary, insurance agent, and Bell telephone and telegraph operator, 78 St Charles Girard Hypolite, 78 St Charles Girouard\u2014, 54 St Charles GIROUARD J., M.D, physician and surgeon, 54 For Price List or Sample Send to, or call on Patent | Thoroughly Waterproof (Enormous Belting) \u201ca mos sercran THOS, FORRESTER, ws POWER le À t, 208 8t_ James Gt So pp.Vistoila Oq.MONTREAL. LONGUEUIL.1041 GLOBENSKY F.D., baker and merchant, 12 St obn Globensky Maxime, 12 St John Goyette Auguste, carter, 32 Guilbault av Goyette Etienne, carter, 15 St Elizabeth Goyette J.Bte,, bricklayer, off Grant Goyette Mrs.B,, wid Camille, 65 St Laurent Grignon Mrs.Victoria, wid Gilbert, 16 St Sylvestre Grimard Aimé, carpenter, 6 St John Hamilton Fred., merchant, Ashtree cottage, Gar- denville av Hamilton John, wholesale metal merchant, Victoria Harbec Louis, laborer G.T.R., off St Adolphe Hébert Jos., coster monger, 43 St John Hébert Mrs.Marceline, wid H., 50 Guilbault av Hébert Xavier, sen., milkman, 43 St Jean Heroux Laurent A., M.D., physician, 60 St Eliza~- beth Hill James, machinist, St Alexandre (near track) Hogue Anthime, moulder, 4 St Thomas Holden Richard, piano agent, Gardenville av Holland A.T., real estate, 11 St Sylvestre Horn Geo., journalist, 37 Chambly road Houghton F.E., gen agent, 8 St Thomas Hurteau \u2014, 4 St Antoine HURTEAU ALCIME, of A.Hurtean & Frere, of Montreal, 3 St Antoine Hurtean Mrs.Françoise, wid Isidore, 8 Charlotte HURTEAU PE, J.1\u2019, notaire public, capt.de Milice, juge de paix, et régistrateur du comté de Chambly, Chambly road, h 45t Antoine Hurteau rev Pierre T., R.C.priest, chaplain of the Convent of Holy Names of Jesus, Mary and Joseph Hurtubise Edwin, agent French dept Royal Ins.Co., 351 Thomas Jodoin \u2014, 52 St Charles Jodoin Alex., lawyer, 6 Grant Joduin Arthur, lawyer, 93 St Charles Jodoin Ernest, drug clerk, 93 St Charles JODOIN FERDINAND, captain steamer Longueuil, 56 St Charles : Jodoin Honoré, joiner, 15 St Caruline Jodoin Isnie, advouate, 93 St Charles Jodoin Mra.Célanire, wid Cyrille, prop Wiadsor hotel, 39 St Charles Jodoin Oscar, clerk, 93 St Charles Johnson Joseph, moulder, 32 St Sylvestre Jokisch Armand, Apyraiser (Montreal Custom house), 18 St André Jones A.W.H., com traveller, 20 St Laurent Jones Mra.Rebecca, wid W.J.M., 31 St Lanrent King Charles, fruit merchant, 10 Bord de l\u2019Eau Knowles James, manager, Gardenville av Labonté Jean Bte., tarmer, 5 Longueuil Labonté Stanislas, dry goods merchant, 48 St Charles, h 5 Longueuil Lachapelle Donat, joiner, 16 Chambly road Lacoste Louis, laborer, 26 Chambly road Lacoste Mrs.Odile, wid Amable, 31 Chambly road Lacroix André, blacksmith, 57 St Charles Lacroix F., moulder, 59 St Charles Lacroix Medérie, shoemaker, 15 St Thomas Lacroix Mrs.Médéric, dressmaker, 15 St Thomas Lacroix Victor, 15 Su Thomas Lafrance Joseph, moulder, 32 Guillaume afran ce Séraphin, Inborer, Chambly rond Lajeunesse François, laborer, 48 Guilbault av Lalonde E.C., accountant, 24 Longueuil Lalumière Ambroise, laborer, 11 Radegonde L.alumiére Ernest, laborer, 4 Radegonde Lalumiére Etienne, joiner, 9 St André Etienne, shoemaker, 80 St Charles Gustave, tobacconist, 109 St Charles Mrs.Eliz., wid Eusébe, 40 Grant Jos.Nap., bookbinder, 6 St Alexendre Henri, bread driver, 63 St Laurent Jos., law sudent, 63 St Laurent Louis Ernest, lnborer, 18 St Caroline Lonis M., accountant 47 St Laurent Lamarre Napoléon, stove finisher, 26 St Thomas Lamurre Pierre, shoem- ker, 27 St Thomas Lamoureux Frédéric, laborer, 16 Radegonde Lapointe Albert, carter, 13 St Elizabeth Lapointe Hormisdas, moulder, 67 St Laurent Lapointe Joseph, joiner, r 18 St Sylvestre Lapointe Joseph, trader, 30 St Sylvestre Lapointe Magloire, grain merchant, St André Lapointe Mrs.H., wid Etienne, 42 Grant Larivée Louis, organist and prof of music, 57 hambly rou Laroche Frédéric, baker, 20 St Alexandre Larocque Léon, butcher, 44 Guillaume Lasnier J.L., merchant and wax candle manufacturer, 124 St Charles Lauria Alphonse, general atore, 59 St Charles Laurin Joseph, 25 St Alexnudre Laverdure Aug., 49 Chambly road Lavigueur Alexis, laborer, 17 St Thomas Lavigueur Jos., mason, 97 Chambly road Lavoie Adélard, moulder, 49 St John Lavoie Alphonse, carriagemaker and blacksmith, 19 Longueuil, b Guilbault av Lavoie E., trader, 49 St John Lavoie Jos., butcher, 49 St John Lavoie Victor, tailor, 49 St Jobu Lebeault Jos., plumber and roofer, 20 Chambly roa Lecours Théophile, excise officer, 16 St Laurent Lefebvre F.X., chief of police, 75 St Charles Lemieux Honoré, moulder, 11G St Charles Lemoine (eo., shoemaker, 3 Charlotte Lesage Henri, M.D., druggist, 83 St Charles, h 89 do Lespérance Amable, juiner, Chambly road (near trac Lespérance Elzéar, carter, 46 St Charles Lespérance Louis, laborer, 16 St Elizabeth Lespérance Pascal, laborer, 4 St Etieune Lespérance Pierre, laborer, 17 St Caroline Lespérauce Siméon, moulder, 6 Radegonde Létournean Louis, trader, 31 Su Kiiznbeth Lévesque Alfred, gardener, 203 St Charles Lindsay Richard, section man G.T.R., 20 Grant Lizotte Bernard, laborer, 11 Ridegonde Loiseau Arsène, moulder, 6 St Etienne Loiseau Charles, laborer, 5 St Antoine Loiseau Damien, laborer, 7St Thomas Longpré David, vet.student, 34 St Thomas Longpré Joseph, veterinary surgeon, 34 St Thomas Longueuil Club, Alex.Riendeau, manager, opp 101 St Charles Longueuil college, under the direction of the Christian Brothers, rev bro Modestus, director, gu St Charles CHARRO vou Prescriptions Seen \"The DRUCCIST.{ 1978 NOTRE DAME ST.Reliable Dispenser, - FELBPHONE 2005 7 SELL ma et orme Ses mie FR CAEL AT YT TA TS ETP ETS SR RE EE Sr age + pm ee TTA ~ fume gt ea get ei Te meet CEE a._- © oie SEE OS SAC ee PASSES re 1042 LONGUEUIL.Longueuil Dissentient school, E, of St Mark\u2019s church, St John LONGUEUIL FOUNDRY, H.R.Ives & Co.proprietors, cor St Jacques and St Elizabeth © Longueuil Market, F.X.Lefebvre, clerk, St Charles Longueuil Water works, Adolphe Gariépy, engineer ; Joseph uleau, assistant engineer, corner of St Charles and Western Town boundary, office Town hall, Longueuil Louson J.J., at McLachlan Bros.& Co., 6 Victoria av Louson Wm.J.T,, 6 Victoria av Louson Wm.S., with Gillespie, Roach & Co., 6 Victoria av Lussier Antoine, jun., moulder, 4 St Jacques Lussier Antoine, sen., tisherman, 6 St Jacques Lussier Mathurin, 35 St John Lussier Pierre, of À.Mainville & Co, 53 Grant Macduff Alf,, baker, 116 St Charles McClure Fred.J., clerk G.T.R., 2 Grant McClure Geo.P., clerk, 2 Grant McClure James, clerk, 2 Grant McColl Chs.D., com traveller, 32 St Jacques McDuff Alfred, baker, 49 Chambly McDuff Alfred, jun., heater, 23 St Thomas McDutf Joseph, sexton, 161 St Charles McShane James, engine driver, 13 St Sylvestre Mube Alfred, ship carpenter, 43 St Charles Maillé Bruno Hector, clerk, 38 St Charles Maili¢ Elie, contractor, 38 St Charles Maillé F.X., prop Central hotel, St Charles MAINVILLE : CO.(Alexis Mainville & Pierre Lussier), bakers, 53 Grant Maiaville Alexis, of A.Mainville & Co., 44 Grant Mainville Alexis, joiner, 22 St Alexandre Mainville Arthur, law clerk city attorney\u2019s office, Montreal, 22 St Alexandre Maiunville Liguori, printer, St John Mallette Jos., finisher, 5 Radégonde Mandeville H., steamboat captain, 65 St Charles Marcil Elie., laborer, 13 St Laurent Marcil Joseph, laborer, 34 St John Marcotte Joseph, tinsmith, 74 and 76 St Charles MARTEL CAMILLE, sewing machine agent, off St Charles Massé Mrs.Naz., wid Frs,, 8 St Etienne Mnssé Octave.laborer, 13 Radegonde Mnssè Pierre, founder, 12 Radegonde Masson Alfred, of D.Masson & Co., 2 St Jacques Masson Damase, of D.Musson & Co., 2 St Alexandre Mercier Miss Philomène, seamstress, 19 St André Meroni Alex, painter, 20 Guilbault av Meunier Amédée, hotelkeeper, Chambly road on north town limits Millette Mrs, wid, 18 Longueuil Millington Edwin, clerk, 36 St Jacques Millington Peter, machinist, 36 St Jacques Moffat W.RR.com traveller, 7 St John Montealm Alex., 30 St Alexandre Montcalm Constant, laborer, 30 St Thomas Montcalm Eugéne, plumber, 30 St Thomas Montcalm Joseph, tinsmith, 30 St \u2018Thoma Moquin Amdédée, butcher, St André Moquin Evariste, 109 St Caroline Mogniu Victor, M D,, 42 Chambly road Moreuu Mrs.U, wid l\u2019ierve, 313 St Charies Morin Adélard, laborer, 11 St Thomas Morin Albert, carter, 3 St André Morin Albert, jun., painter, 19 St Alexandre Morin O.A., of Morin & Co., Princess Royal av Morin Louis E., of Morin & Co., Princess Royal av Morin Nazaire, laborer, 12 St Alexandre Muir Mrs.Eliz., wid William, 40 Quinn av Mullin James É., of J.E.Mullin & Co.,1 St Sylvestre Mullin Michael C., with J.E.Mullin & Co., 1 St Sylvestre ; Municipality of Longueuil, Ovide Dufresne, mayor, office Longueuil market, St Charles Narbonne \u2014, 22 St Laurent Narbonue Alarie, mason, Quinn av NARBONNE CHARLES, mason, St Sylvestre Narbonne Ernest, laborer, 30 St John Narbonne Ferdinand, mason, 14 St Laurent Narbonne Jos., clerk, 30 St John Narbonne Sylvain, mason, 30 St John Narbonne Théophile, mason, 34 St John Normand L.Jacques, receiving teller Banque du Peuple, 35 Chambly road Normandin \u2014, 34 Longueuil NORMANDIN BRUNO, soda, ginger beer and Canadian wines, stove coal, self-raiging flour | und baking powder, 34 Longueuil Normandin Edouard, baker, 131 Chambly road Normandin Geo., bookkeeper, 87 Chambly road Ouellette Joseph, laborer, 11 St Laurent Ouellette Odule, carpenter, 43 Guilbanlt av Papineau A.William (west end) Paquette Jérémie, engineer, 56 Chambly road Park Hotel, Mra, Geo.St Jean, prop, cor Grant and William Patenaude Alphonse, mason, 18 St Adolphe Patenaude Jos., blacksmith, 75 Quinn av Patenaude Miss M.Louise, dressmaker, 35 Grant Patenaude Nicolas, 16 Longueuil Patenaude Solomon, joiner, 35 Grant Patterson Alex.T., of McFarlane & Patterson.59 St Laurent Payette Israel, mason, 17 St André Pell A.J., com traveller, 8St Jobn Pellerin L.S., foreman, Grant Pelletier Thaddée, agent, 20 St Sylvestre Perras J.B., painter, 13 St Elizabeth Perrag Olivier, painter, 46 St Charles Perrault Maurice, architect, 4 St John Philie Ad¢lard, grocer and butcher,23 St Elizabeth Pigeon & Barbeau, carriagemakers, St Jacques Pigeon Elzéar, of Pigeon & Barbeau, cor St Charles and St Jacques Pigeon Victor, conductor G.T.R., 88 Chambly road Plouffe Jacyues, confectionery, 51 St Charles PLOUFFE THEODORE, barber and tobacconist, 64 St Charles Poirier Charles, 85 Chambly road Poirier François, butcher, 69 Chambly road Poirier Moise.butcher, 69 Chambly road Poitevin Gédéon, moulder, 7 Radégonde Poitevin George, engineer, 20 St Adolphe Poitevin Hypolite, engineer, St Charles Poitevin Jean Bte., engineer, 1 Radegonde Police station, Frs.X.Lefebvre, chief; Town hall, St Charles Porlier F., secy.of City of St Cunegonde and supt.of St Henry and St Cunegonde water works, 25 St Charles KING'S CITY EXPRESS, nee 748 CRAIC ST.Tel.665.Freight and Parcels Called for and o any Part of ihe City.BRANCH, 2358 8T, CATHERINE ST, MONTREAL, Tel.3801. LONGUEUIL.POST OFFICE, Theo.Bourdon, postmaster, 127 St Charles Pratt O.A., M.D., 24 Chambly road Préfontaine Alfred, architect, 25 St Alexandre Préfontaine Cnas., with Eugène Préfontaine, 1 Grant PREFONTAINE EUGENE, contractor, 1 Grant Préfontaine Eugène, & Co., lumber merchants, off St Charles Préfontaine Nazaire, wood merchant, 10 St Alex andre Préfontaine Thomas, agent for agricultural implements, 135 St Charles Prendergast M.J.A., cashier Banque d\u2019Hochelaga, Bord de l'Eau, 1 St Thomas Provost Antoine, laborer, 185 St Charles Provost Mrs.Elmira, wid J.B., 19 Grant Quintal N., of Quintal & Fils, 2 St Thomas Racicot Jean Baptiste, 24 Bord de l'Ean Racicot Napoléon, joiner, 15 St Jacques Rambie Geo.W., pullman porter C.P.R,, Lemoine REGISTRY OFFICE for the county of Chambly, P.E.Hurteau, N.P., and J.T.A.Robert, N.P,, joint registrars, Chambly road, cor Guillaume Rhéaume Jos.A., manager Longueuil foundry, 58 Chambly Riendeau Alex., billiard and pool club, 47 St 1 harles Robert Amédée, registrar, 70 Chambly road ROBERT JOSEPH, groceries and provisions, 21 St Elizabeth Robert Napolton, bookkeeper, 70 St Elizabeth Robert Théophile, moulder, 18 St Sylvestre Robidoux Hormisdas, moulder, 31 St Thomas Rodden Chas, clerk, 23 St Thomas Rodden Mrs.Jane, wid Patrick, 23 St Thomas Rondeau Misses L.& A, 23 Guilbault av Rouleau J.U,, engineer, 67 St Charles Rousseau Alphonse, carter, 12 St Jacques Routh R.Russel J.J., agent, 26 Quinn av Ryan Wm., manager Ives Foundry, 42 Quinn av Sabourin Janvier, butcher, 63 Chambly road Sabourin Toussaint, butcher, 79 Grant Sansfaçon Pierre, joiner, off Grant Savariat Jean Baptiste, painter, 15 St Sylvestre Savoie Philippe, laborer, 41 St Elizabeth Senez Mrs., wid Solomon, 59 Chambly road Shaw David, manufacturers\u2019 agent,17 Guilbault av Shaw David, ship agent, 28 Bord de l'Eau Sicotte Alphonse, laborer, St Jacques Sicotte Thomas, farmer, 199 St Charles Smith Arthur, bookkeeper, St Charles Smith Law, of J.E.Mullin & Co., 12 St Elizabeth Smith Sydney, bookkeeper, Bord de l'Eau Société des Forestiers, Jules Gadbois, president, Geo.Charron, secretary ST ANTUOINE HOSPITAL, rev sister Lemay, superioress, 26 Grant cor St Elizabeth St Antoine Roman Catholic church, rev M.Tass, curd, St Charles St Cyr \u2014, off St Charles St Germain Chas., laborer, 8 St Jacques St Germain Jos, carpenter, 42 St Laurent St Germain Siméon, joiner, 10 St Jacques St Jean Miss Louise, dressmaker, 614 Chambly road ST JEAN MRS.GEORGE, prop © Park hotel,\u201d cor Graut and William GEO, $.KIMBE cq T., of KR.T.Routh & Co.,off St Charles 1043 St Mark's church, Church of England, rev J.G.Baylis, B.D., rector; W.J.Gear and F.J.Mc- .Clure, church wardens, St Charles Ste Marie J.A., civic employee, Montreal, cor St Laurent and St Sylvestre Ste Marie Mrs.A., wid André, bdg hse, 71 and 73 St Charles Ste Marie Napoléon, mason, 48 St Thomas STE MARIE P.Z., groceries and provisions, 81 St Charies Ste Marie Philippe, printer, 128 St Charles St Mars Achille, police court, Montreal, 90 Cham- y road St Mars Frs.collector freignt dept.G.T.R, 13 .Chambly road St Mars Lucien, bookkeeper, 13 Chambly road St Pierre Emery, tailor, 93 Chambly road St Pierre Mrs.Célina, wid Eusébe, 26 Guilbaultav St Yves Télesphore, carpenter, 27 St Sylvestre Starns Geo.Edm., clerk City hall, Guillaume Stata J.W., merchant, 78 Chambly road Stuart Charles, accountant City & District Savings bank, 9 Quinn av Sutherland Oswald, clerk G.T.R., Victoria av Tansey B.J., clerk City Hall, 2 Labonté av Tassé rev M., parish priest of St Antoine de Longueuil church, 92 St Charles Tees D, T., of Tees, Wilson & Co.,4 Bord de l'eau Thibaudeau Chas., leather cutter, 15 St André Thicke R.0, ins clerk, 33 St Laurent Tessier Alex., laborer, 29 St Thomas Tessier Mrs.Alex., dressmaker, 29 St Thomas Thomas Etienne, heater, 5 St Adolphe Thomas Mrs.Philomène, wid Eusèbe, charwoman, 36 St Thomas THOMPSON A.H., of Thompson Mattress Co., 53 St Thomas Thompson Arthur, clerk Bank of Montreal, 8 Victoria av Thompson W.H., secretary St Lawrence Hall, 8 Victoria av Thompson Wm.A, bookkeeper, 40 Quinn av Thurber Alex., jun, clerk, 84 Chambly road and 81 Grant Thurber Alexander, seu.commission merchant, 84 Chambly road and 81 Grant Thurber Alfred, com merchant, 84 Chambly rd and 81 Grant Thurber Ernest, clerk, 84 Chambly road and 81 Grant Thurber Geo.E,, clerk, 84 Chambly road and 81 rant Tourville Charles M., com traveller, 24 St Laurent Town hall, Longueuil market, St Charles Trahan Isale, carpenter, 46 Chambly road Tremblay Mrs.Aurélie, wid Narcisse, charwoman, 20 Radégonde Trudeau Adolphe, engineer, 85 Chambly road Trudeau Adolphe, 122 St Charles Trudeau Amédée, press feeder, 24 St Sylvestre Trudeau Geo., bailiff and ins agent, 6 Chambly road Trudeau Louis, student, Guillaume Trudeau Mrs.Adéline, wid Louis, 24 St Sylvestre Trudel Alphonse, com traveller, 5 St Alexandre Turcotte Alphonse, syndic, 22 Bord de l\u2019eau TURCOTTE SYLVAIN, custem shoemulter and repairer, 72 St Charles Underhill Chas., bookkeeper, Victoria av HOUSE, SIGN & FRESCO PAINTER, 9 2466 St.Catherine St, Montreal.All Kinds of Paper Hangings in Stock.| TELEPHONE 8287. 1044 LONGUEUIL.\u2014LONG POINT.Vadney George, stove moulder, St Alexandre Vallée J.Bte., deputy prothonotary ot 8.C., Bord de l'eau, rear 1 St Jacques Viau Mrs.Célina, wid Adolphe, 111 St Charles Viger Eusébe, machinist, 30 St Jacques Viger Léon, 22 Chambly road Viger Michel, 13 St Laurent Vincent Alphonse, machinist, 8 St Alexandre Vincent Arthur, civil engineer, 7 Charlotte Vincent Charles, moulder, 22 Radegonde Vincent Henri, joiner, 78 Grant Vincent Jos.Louis, collector Inland revenue, 7 Charlotte Wade Chas.H., com traveller, 24 Bord de l'eau Walker W.Simpson, B.A., advocate, Victoria av Wilks Arthur W., of Caldwell, Tait & Wilks, res Linwood, 10 Sylvester Williams A.L., Victoria av Woodhall Solomon, moulder, 36 St Elizabeth Wright H.J., watchmaker and jeweller, 111 St Charles Wright James, shipper, 16 St Charles Wurtele Archer C., accountant, 91 St Charles LONG POINTA village and parish on the north shore of the River St Lawrence, seigniory of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal.This parish was erected March 3, 1722, Distant from Montreal, 6 miles.Mail twice a day.Population about 1000.Mayor\u2014 Jos.Vinet Council.\u2014 Narcisse Durocher, John McVey, Hormisdas Lapointe, Jos.Vinet, George Hogg, John Tiffin, Edmond Guy.Secretury\u2014L.G.Hétu.Alarie Honoré, laborer Allaire Adolphe, foreman, Notre Dame Allan Hugh, Notre Dame Allin James, special agent for the Royal Ins.Co, Notre Dame Altimas James, farmer, Notre Dame Altimas John, farmer, Notre Dame Archambanit Adolphe, juiner, Notre Dame Archambnult Jacques, farmer, Notre Dame Archambuult Jos., sen.Archambault Mrs.A., wid Amable Archambault Olivier, farmer Armitage Richard, farmer ASILE DES ALIENES DE ST JEAN DE DIEU, by the Sisters of Providence,rev sister Madeleine, superioress; rev J.Corbeil and rev A.Provost, chaplains Beauchemin Ls., laborer Beaudry Geo., farmer Beaudry Louis, farmer Beauvais Etienne, mason, St Joseph Bedard J ose pl, joiner Bellemarre Isaac, night watchman Bergeron Hippolyte, joiner Bernard Ben), trader, Notre Dame Bernard Jos., laborer Bernard Jos., farmer, Notre Dame Bernard Pierre, farmer, Notre Dame Binette Jos., farmer, Notre Dame Black Ferdinand, joiner Bluteau Pierre, joiner Boire Mrs.Elizabeth, wid Simon \u2019 Boucher A.J., music publisher, res Massabielle Notre Dame Boucher Adélard, merchant Brochu Jos., laborer Brodeur Ferdinand, joiner, St Joseph Brodeur Theophile, laborer Brown John, stevedore, Notre Dame Bourgeois Jos., laborer Bourque E.J., M.D., Notre Dame Buchanan Robert, trader Cadieux Ferdinand, laborer Camirande Jos., farmer Caron Arthur, fruit dealer Caron F.X., gravel roofer Caty Louis, blacksmith, Notre Dame Caty Philias, laborer Chagnon Napoléon, laborer Champagne J, Bte., farmer, Notre Dame Chaput Joseph, laborer Chaput Louis, laborer, Notre Dame Charhonneau (Camille, hotel, Notre Dame Charbonneau Olivier, laborer, St Irs.Xavier Chatillon Louis, milkman Chaussé Joseph, painter, St Joseph Chauvin A., advocate, sum res Notre Dame Chevalier Charles, joiner Chevalier Joseph, hotelkeeper Church of St François d'Assise de Longue Pointe, rev J.H.Lecourt, curate Clark James, farmer, Notre Dame Clark John t., farmer, Notre Dame Clark Miss Mary, St Joseph Cleary Albert, farmer, Notre Dame Craig Wm.B., res Thornden Dagenais Félix, basketmaker, St Frs.Xavier Dagenais J.Bte., quarryman Dayenais Joseph, laborer Dagenais Louis, laborer Dagenais Louis, jun.laborer Degruise Geo, trader, Perrault Delorme J.B., blacksmith, Perreault lane Deloriae Jos., laborer Delorme Marcel, foreman Delorme Séraphin, laborer, St Frs.Xavier Delorme Stanislas, carter Denis Alexandre, laborer, Notre Dame Desautels Hormisdas, farmer, Notre Dame Desève Joseph, laborer Desjardins J., blacksmith, Notre Dame Dickson R.A, of Dickson & Co., Notre Dame Dickson Wm.B,, farmer, secretary Dissentient school, Noire Dame Dillon Robert C., farmer, Notre Dame Dorion Gustave, sum res, Notre Dame Dubois Michel, laborer, Notre Dame Dufresne Cyrille, farmer, Notre Dame Dufresne Homère, farmer, Notre Dame Duquet E.Evariste, M.D., med supt Asylum Durocher Narcisse, joiner Dutour Louis, grocer and postmaster, St Louis Dutour Raphael, master post office, St Louis Dutour Wiitred, merchant, St Louis Duval Mes.M., wid Nazaire, dressmaker, St Louis Ectesome Jean, laborer Faulkner Chas., joiner, St Louis Faulkner Ferdinand, carter, St Louis Faulkner Fernando, carter, St Joseph Faulkner Francis, laborer, St Joseph JAMES M.AIRD, BREAD BAKER, Bell Telephone 1020.| OFFICE: 103 ST, URBAIN ST., MONTREAL | LONG POINT.1045 Filiriquidre Romuald, milkman, St Joseph Fletcher James, farmer, Notre Dame Foisy Thos.T.G., piano manfr, Notre Dame Forest Euclide, livery stable, Notre Dame Gagnon Chas., baker Gauthier Pierre, laborer Gervais Ferdinand, laborer Giguére Jos., milkman Gonthier Pierre, laborer, St Joseph Grace Mrs.Zoé, wid Fred.C.Guy Edmond, farmer Guy Olivier, trader Guy Zotique, gardener and barber Hampson John, laborer, Perrault Hermann Nicolas Hétu Alphonse, laborer Hétu Antoine, laborer Hétu Louis Gaspard, notary, and secretary Roman Catholic School commissioners and municipality ogg George, farmer ogg WWm., trader opkins Jobn, architect, sum res, Notre Dame ospice St Isidore, by the Sisters of Providence, rev sister Marie de L\u2019Incarnation, superioress HOSPICE ST JEAN DE DIEU, by the Sisters of Providence, rev J.Corbeil and rev A.Provost, chaplains; A.Barolet, M.D., A.Prieur, M.D, E.J.Bourque, M.D., J.C.Chagnon, M.D.F.A, Perrault, M.D., and E.E.Duquette, M.D.Hughes James, laborer Knight Harry, machinist Labbé Joseph, watchman Labelle Paul, milkman Laberge Hector, advocate Laberge J.3., advocate, Notre Dame Laberge Jos., tollgate keeper, Notre Dame Lacas Pierre, shoemaker Lachapelle Ambroise, farmer, Notre Dame Lachapelle J.B., joiner Lachapelle Jacob, laborer Lachapelle Jacques, laborer, off Notre Dame Lachapelle Janvier, laborer Lacombe Elie, laborer Lacombe Jos., joiner Lacombe Unésime, shoemaker and grocer, St Frs Xavier Lamontagne Germain, machinist Lantais J.B., blacksmith Lapierre André, teacher Lapointe Hormisdas, farmer, Notre Dame Larion Alexis, laborer, St Juseph Larose Cléophag, laborer, St Jusepli Larose Louis, carter Larseneur Arthur, laborer, off Notre Dame Lasnier Roch, joiner, off Notre Dume Laudor Ferguson, machinist Laurin Frédéric, butcher Laurin Joseph N., butcher and cattle dealer, Notre Dame Laurin Mrs, Susie, dressmaker Lebon Israel, curter Lecourt rev F.11, church of St François d'Assise Leney Albert, tarmer, Notre Dame Leney Andrew, J.P., farmer, Notre Dame Leuey Wm, farmer, Notre Dame Léonurd Jean Bte,, furmer Lescarbeau Cleophas, joiner, St Joseph etang Jérémie, gardener, St Louis F H H E Levasseur François, laborer Levesque Léonidas, laborer Levesque Louis, laborer LONG POINT INSANE ASYLUM, Notre Dame Longpré Joseph, watchman Longpré Laurent, carter Longpré Louis, jun., blacksmith Longpr¢ Louis, sen., sexton Longpré Maxime, caretaker, Notre Dame Lord Gustave, barber Lusignan Jos, laborer McVally John, farmer MeVally John, jun, asst tollgate keeper, Notre Elmwood house, McVey James, Windsor Cottage, Notre Dame McVey John, farmer, Notre Dame Maher J.Bte., gardener, St Joseph Maillé Michael, laborer Maillet Martin, laborer Martineau Ferdinand, milkman Martineau Louis Martineau Trefilé, milkman, Notre Dame Matbien Eusèbe, blacksmith Mayer Martin, laborer Meilleur Napoléon, laborer, St Joseph Mess Churles, farmer, Notre Dame Mess John, laborer Mess Jos., farmer, Notre Dame Michaud Epipbanie, laborer Michaud Jos., laborer Millier Adélard, stableman Monette Ferdinand, laborer Monette Fred., laborer Morgan Thos.M., Portland Cement works, Notre Dame Morley Mrs.Lea, wid John Stephen, Notre Dame Murphy Philip, hoteikeeper, Notre Dame Nantel Alphonse, laborer Napp Edward, gardener O'Rourke James, machinist, Notre Dame O'Rourke John, machinist, Notre Dame Paiement Aldérie, toreman Paradis Alb., clerk Parent Napoleon, carter Payette Camille, laborer, Notre Dame Peltier Cuthbert, tailor Peltier T., blacksmith, Notre Dame Pepin J.Bte., sen., hotelkeeper, Notre Dame Pepin Mrs.Julie, wid Stanislas Pepin Octave, carpenter Perrault Frs.Xavier, M.D., physician Long Point asylum, Notre Dame corner Perrault Picard Alexandre, joiner Prieur J, A,, M.D., physician Long Point asyium PROTESTANT lLIOUSE OF INDUSTRY AND HOME BRANCH OF MONTREAL, Notre Dame, David McMillan, superintendent, res in Montreal Quevillon Joseph, laborer, off Notre Dame Quigley Mrs.Mary, wid Martin, Notre Dame Racetie Francis, bricklayer Racette Oscar, laborer, St Joseph Raymond Joseph, trader Reeves Adcélard, milkman, St Lows Reeves Adolphe, joiner Reeves Israel, joiner Reeves Louis [ AMES M.AIRD Bread and Cake Baker, 1859 Notre Dame St.New Bakery, 99 St.Urbain St., Montreal.TELEPHONES: BELL, 1340 and 1028, 66 = me 70000 5 on 1046 LONG POINT.\u2014MAISONNEUVE.Renaud Narcisse, laborer, St Joseph Renaud Pascal, milkman, Notre Dame Renaud Philias, milkman Robert Jacques, farmer, St Joseph Robert Jérôme, farmer, St Joseph Robert Joseph, juiner Robert Philias, carter, St Joseph Robillard Placide, joiner Rourke Jos., laborer Sanseartier Basile, butcher, Notre Dame St Amour Joseph, foreman ST BENOIT ASYLUM, tor epileptical aged men, under the management of the Brothers of charity, Frère Candide,director : rev Jos.A.Savariat.chaplain, Notre Dane St Hilaire Romuald, laborer, St Joseph St Onge Gédéon, laborer Tardy Louis, laborer Tiffin (George, milkman Tiffin John, fariner, Notre Dame Tiffin Wm., fariner, Notre Dame Toupin Jos, farmer, Notre Dame Trenholme W.Henry, farmer, Notre Dame Trudeau Frédéric, laborer, Notre Dame Trudel Romuald, tanner, off Notre Dame Turcot Martial, laborer, St Joseph Vinet Gustave, farmer, Notre Dame Vinet Jus, jun., farmer, Notre Dame Williams Albert, gardener, Mainhoime farm, Notre Dame MAISONNEUVE kor names of residents see Montreal : MONTREAL JUNCTION Post Office, Blue Bonnets.This beantiful suburb in the parish of Notre Dame de Grace, West, owes its origin to the Junction of the routes, five miles from Montreal ; it is so easy of access that it is in great favor for residential building.Trains connect with the City at almost all hours both by Canadian Pacific and Grand Trunk Ry.s.(G.T.R.Montreal West), while the Upper Lachine turnpike road affords a deligbt- ful drive.Although unknown in 1890, it now contains three churches, Church of England Presbyterian and Methodist, a Public School and a Post Office.Drains, water, and electric light are being put in.Population about 500.Albrant Allan, carpenter ARMSTRONG & COOK, real estate.Tel.8408 Ballantyne C.C., com traveller Ballantyne Jas., master plumber Ballantyne Jno.Bamford J.P., of Bamford & Carson, insurance agent Banks G.L., clerk C.P.R.Barclay John, bookkeeper Bustable Arthur P., clerk Bedbrooke Ed.John, G.T.R.Box Jno., carpenter Bullock John, clerk Bullock Mrs.John, stenographer Burrows James C.Charbonneau Chas., half-way hotel Clift Chris., architect Crowley J.J., contractor C.P.R.works Daly T.J., city traveller Davies C.J., com merchant Décarie Benj.Jos., farmer De Gruchy Philip, gen agent Enstey Mrs.Fox J.J.agent Fyfe Audrew, foreman Fyfe W.C., real estate agent Grey W., station agent C.P.R.Grigg B.U, bookkeeper Hamel P.D., operator C.P.R.Harper T.H,, cutter Hughes \u2014 Humphreys E.C., clerk Jackson H.T., clerk Jasmain Stanislas, farmer Johnson Peter, carpenter Johnson rev G.H., rector St Philip's church Keeler David W., switchman King Peter, King's express Kirkland J., baggage master C.P.R.Kirkpatrick J.J., of Kirkpatrick & Cookson Lambert John A.Leger Michel, hotelkeeper Lingle .5.salesman LUSHER EDWARD, manager and secretary Montreal Street Railway Co., 17 Place d\u2019Armes hill, Montreal, res Montreal Junction McClatchie Chs., bookkeeper McDonald W.F., operator G.T.R.MeGlanglin R., tack cutter Mcindoe A.C,, cashier Martin Horace H., of John Martin, Sons & Co.Methodist church, rev F.A.Warden, minister Miller W.8, of Miller Bros.& Co.Mills Alex., farmer Mills Henry, school commissioner and farmer Milne J.J., cashier ONTREAL JUNCTION PUBLIC SCHOOL ortimer J.B., pub.The Architect & Builder Near H.P.,cler Near W.W., bookkeeper Oxton S.C., bookkeeper Parks Bros., dairymen Parkes F.0,, clerk Parkes J.S, clerk Percival W.J., clerk C.P.R.Phillips J.S.Poirier Ferdinand, farmer Poirier Hormisdas, farmer Polrier Jérémie, jun., gardener Poirier Jérémie, sen, farmer Poirier Théophile, farmer Post Office, Cecil C.Wight, postmaster Presbyterian Church, rev G.OC.Pidgeon, pastor Ramsay A.W.Remillard B., switchman Richmond FH.J., insurance clerk Rodger Alfred, ship broker Rogers John, blacksmith Rourke Wm, grocer Rowe Fred.G&G, instrument maker Sager James, trunk mnfr Shaver Allan, carpenter Shaver Edward, carpenter Smith U.M, car inspector JOHN LOVELL& SON, 28 and 25 St.Nicholas St.Printers, BOOK and PAMPHLET. MONTREAL W.\u2014MT.ROYAL VALE\u2014N.-D.DE GRACE.Sonne Thos., jun, aaleaman Stebenne F.C., car distributor C.P.R.St Philip's (chureh Johnson, rector Butcliffe W.S., clerk Tate David Taylor rev C.J., clergyman Thompson Wm., manager Armstrong & Cook Thomson D.A., accountant Thomson H.N., insurance agent Thomson J.F.W., clerk Thouret P.E.F., of Thouret, Fitzgibbon & Co.Trenholme Thos.A., farmer and dairyman.Tel 9 > Tyler Grant, engincer Walker Wm.W.5., customs Warnecke Carl, bookkeeper Warren Fred.S., com traveller Warren Walter Hugh, accountant Warren Win.H., master plumber Wickware B.S., builder and contractor Wight Cecil C., grocer and post master Wilkins J, agen! Williams H.T., switchman G.T.R.MONTREAL WEST.À station on the G.T.R,, halfway between Mout- real and Lachine.See Montreal Junction.MOUNT ROYAL AVENUE.Begins about one acre from Papineau road and leads to Mount Royal cemetery.The Provincial Exhibition grounds buildings are situated here.It is situated in the district of Montreal, county of Hochelaga Population about 400 : For names of resid-nts see Montreal MOUNT ROYAL VALE Is off Côte St Luc road, and near Notre Dame de Grice, district of Montreal, county of Hochelaga.Population about 150.Allan R.W., superintendent, Molson av Beorkelund Emile, shipping clerk Bullen Hugh, messenger Bank of Montreal Cody Miss Elizabeth Cody Wm., cooper Cook George, coutractor Cook John, clerk Davis Mra.M, wid William, buggy top manufacturer Descarie Romain, gardener Descarries Mrs.Ohas.Desforgea Alphonse, laborer Deatorges Raphael, blacksmith Gariépy Isaïe.laborer Gohier Joseph, gardener Gowan Mrs.Jessie, wid John.Gowan cottage Gunson Matthew, mail driver Johnson J.W.Jolly David, gardener L pierre Joseph, jun., milkman Lapierre Laurent, sen., carpenter of England), rev G, H.1047 Lapierre Thos., farmer MacDonald Dugald deputy collector Inland Revenue, De Lourdes villa McDonald James, milkman Maybank George Mount Royal Vale Dissentient school, Miss L.Higgins, tencher Overing Thomas, wire worker Stanway Mrs.Elizabeth, wid Geo.Stephen Mrs.Catherine, wid G., Floral cottage Stepben Ronald, clerk Cantlic, Ewan & Co.Vandome Jos.Wright E.M., of Austin & Huot NOTRE DAME DE GRACE.A village in the parish of the same name, sei- gniory of the Island of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal.Monklands at one time the residence of the Governors o Canada, and now known us Villa Maria, one of the largest and most popular convents in the Dominion, is located here.It is owned oy the Congregational Nuns, and is under able management The municipality of Notre Dame de Grace west consists of Coteau St Pierre, Cote St Lue, Mount Royal Vale, and Notre Dame de Grace village, Turcotte village, Montreal Junction and St Pierre-aux-Lièvres.Distant from Cote des Neiges 14 miles, from Montreal 2 miles.Population abont 2,800.Mayor\u2014D.Jérémie Décarie.Councillors\u2014Pierre Lemieux, Jos.Hurtubise, Jos.Vaillant, F.Gougeon, Jobn L.Brodie, Thos.A.Trenholme Secretary-Treasurer\u2014Léon Descarries.Archambault rev.Jules, vicar Belusé Jacques, laborer Bergeron Edmond, engineer Villa Maria Brindamour Auguste Brodie John, councillor and gardener Catudal F.N.F., hotelkeeper Chaput Léandre, of L.Chaput, Fils & Cie.Couvent du Précieux Sang, rev mother Ste Cécile, superioress; rev sister St Jean l'Evangéliste, économe ; aasistant sister M.de l'Euchariste ; rev J.Nap.Maréchal, chaplain Daignault rev.vicar N.D.de Grace Church Décarie Félix, farmer Décarie Jérémie, law student with Mercier, Gouin & Lemieux Décarie Jérémie D., mayor and farmer Décarie Roch, blacksmith Décarie Zotique, farmer Demers Jos, laborer Derouin Edonard, inborer Derouin Napoléon, laborer Descarries B.T¢lesphore, J.P,, gardener Descarries Benjamin, gardener Descarries Gervais, farmer Descarries Jérémie Télesphore, jun., gardener Descarries Joseph Descarries Léon, sec-treas Notre Dame de Grace, postmaster and grocer Descarries Mrs.Marie, wid Jérémie Descarries Mrs.Marie, wid F.X.Descarries Théophile W.J.BURKE, (06D EEE PURITY.PRESCRIPTIONS CAREFULLY COMPOUNDED AT THE ST.JAMES PHARMACY.ACCURACY. 1048 NOTRE DAME DE GRACE.\u2014NOTRE DAME DES NEIGES.Dubord Alfred.clerk Fortier Eustache Franc Joseph, laborer Gougeon Ed., foreman Road Trustees Groulx Adélard, shoemaker Hudon Antoine, bookkeeper Hurtubise Jos., councillor Jasmin Nap., farmer Labadie Felix, M.D., physician and surgeon Lafleur Israel Louis, hardware Lafleur Mrs.Philoméne, wid Michel, dressmaker Lafleur Michel, clerk Lamarche rev.A.R., chap.Villa Maria boarding coavent Lanoix Francis, toll gate keeper Laurin Antoine, laborer Lavoie Romuald, laborer Lavoix Rosario, laborer Lemieux Augustin, carter Levesque Louis Félix, contractor Levesque Uctave, laborer MACKAY PROTESTANT INSTITUTION FOR DEAF,DUMB AND BLIND, Mrs.HE.Aschroft, superintendent ; G.Durnford, secretary; Miss E.Clunie, Miss J.MacFarlane, Miss I.McLeod and Miss R.Kerr, teachers ; F.A.Lockhart, M.D.and Edward Williams, M.D., physicians ; Herbert S.Birkett, M.D., surist; George Johnson and Eugene Libbey, carpenters ; Miss C.Bolger, housekeeper Maréchal rev Joseph N., R.C.Martin Toussaint Notre Dame de Grice Catholic church, rev Jos.N.Maréchal, curate ; rev \u2014 Daignault, vicar Notre Dame de Grâce Catholic school Pax:on \u2014, cooper Pelletier Élzéar, shoemaker Prud'homme Félix, gardener Prudhomme Jos.Louis, gardener Prud'homme Lue, gardener Rochon Augustin, farmer Rochon Ferd, farmer Savage Alph., wagon maker Savage Mrs.Alexandrine, wid Henri Snowdon James Snowdon John Snowden Wm.C.Turgeon Antoine, gardener Valois Joseph, toligate keeper VILLA MARIA, formerly called Monklands, first educational establishment for young ladies, conducted by the religieuses vf the Congregation of Notre Dame, rev mother \u2014 superioress ; 275 pupils, 42 teachers, Notre Dame de Grace, rev.A.R.Lamarche, chap.NOTRE DAME DES NEIGES.A town, forming part of the municipality of the parish of Montreal, in rear of Mount Royal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga.Distant from Montreal, 3 miles.Mail daily.Population B00.Muyor\u2014James Swail Councillors\u2014Julien Ant.Boudrias, Emmanuel Henrichoo, James Swail, FF.Desmarchnis, Edwara Prendergast, Olivier Sauvage Athletic Club house, Jas.Paton, pres; Geo, Faulkner, hon sec-treas.Aubry Mrs.A., wid Marcel Beauchamp Damase, shoemaker Beaulieu Mrs.D, wid J.B., restaurant Bélanger Antoine, laborer Belanger Cyrias, laborer, St Luc road 3elisle Mrs.M., wid Samuel Benard Aldérie, laborer Benoit François Beris J.M., gardener Bernier Ernest, teacher Bocage Jos., stonecutter Boileau Alp., tanner Boileau Frs.X., tanner Boisclair Théophile, blackamith Boudrias Jules, tanner Boudrias Julien, laborer Boudrins Julien Antoine, carpenter and councillor Boudrias Louis, gardener 3oudrias Simon, gardener Bourget Julien, watchmaker Brazeau Hormisdas, laborer Brisebois Mrs.C., wid Philippe Brown John, clerk Brunet Alex., advocate Brunet J., telephone 4666 ; Cote des Neiges BRUNET marble and granite worke, importer and manufacturer of monuments, bead-stones, vaults, posts, copingsand all kinds of cemetery works, Cote des Neiges Bucknell QG.Cardinal Ovila, gardener (\u2019hampeau Louis, joiner, St Luc road Charbonneau Hormisdas, laborer (*harbonneau Isidore, laborer Charbonneau Louis, laborer Charette Hector, currier Charette J.A., M.D,, physician Charette Mrs.C., wid F.X.Chartrand J.P., official assignee Chartrand Pierre, laborer Clark Patrick, gardener Claude Pierre, tannery Cloutier Adam, laborer Cloutier Athanase, laborer Gioutier Chas, laborer College of Notre Dame, rev Father L.Geoffrion, superior, Notre Dame des Neiges Comolli & Dalceggio, marble and granite works Comolli J., of Comolli & Dalceggio Corbeil Onésime, blacksmith Crevier Israel, toll gate keeper Crombie rev Geo.I).(The Manse), St Luc road Crombie rev Jas.Myles, pastor Presbyterian church Dalceggio F., of Comolli & Dalceggio, 32 St Elizabeth David Philias, laborer Davidson Frank, gardener Debien Philius, tauner Décarie Gervais Decker Mrs., Athletic club honse Deschamps Elie, laborer Desmarchais & Desmarchais, butchers and grocers Desmarchais Ferdinand, of Desmarchais Des- marchais Desmarchais Ferdinand, post office and hotel, and councillor Secretary- Treusurer\u2014Orisina Desrosiers HOUSE, SIGN & FRESCO PAINTER, GED 8 S K IMBE 3 2466 St.Catherine St.Montreal.All Kinds of Paper Hangings in Stock.| TELEPHONE 3287. NOTRE DAME DES NEIGES.1049 Desmarchais francois, of Desmarchais & Des- marchais Desmarchais Joseph, stonecutter Desmarchais Pierre, gardener Desmarchais Simon, joiner Desmarchais Simon, laborer Desrosiers Hormisdas, gardener Dillingham F, paper business, St Luc road Dion Léandre, laborer Duplessis Nod, trader Dupras Eustache, laborer Dupré Evariste, superintendent Notre Dame des Neiges cemetery Duquette Narcisse, laborer Duquette Onésime, laborer Durocher Isaïe, laborer Dutour Magloire, laborer Fabre Joseph, laborer Filion Jules, laborer Fulton D., clerk Fulton George, clerk, Braidlea cottage, St Luc roa Fulton J.i, clerk, Bratdlea cottage, St Lue road Fulton J.W., clerk, Braidlea cottage, St Luc rd FULTON JOHN H., sec-treasurer for the Protestant school trustees of Notre Dame des Neiges, res Braidlea cottage, Notre Dame des Neiges l'ulton John, J.P., accountant, Braidlea cottage, St Luc road Fulton Peter H., clerk, Braidlea cottage, St Luc roa Furlong Miss Mary Furlong Patrick, gardener Garand Najp., laborer Gauthier Michel Gelardean Emery, foreman Geoffrion rev L., superior St Croix college Godard Jérémie, laborer Godin Jos., tanner Godin Louis, tanner Gougeon J.Goyer A., carringemaker Goyer Benj, leather merchant Grenier Charles, carpenter Grenier Charles Emmanuel, joiner Groulx Augustin, laborer Groulx Jos.tanner Groulx Louis, laborer Groulx Nap., laborer Henrichon Emmanuel, tanner and alderman Higginbottom H.J., clerk Hogan Thos., brassfinisher, St Luc road Holmes Robert, gardener Botte Mrs.D., wid Louis Hudon J.M,, inspector New York Life Insurance Hughes Thomas Richard, gardener HURTHUBISE DAMASE R., successor to Crevier Co., tinsmith, plumber and roofer, 36 St Henry, Montreal Hurtbubise Michel, J.P., accountant Hurthubise Placide, milkman INPERIAL FIRE INS.CO.OF LONDON, ENG., E.F.Prendergast, specinl agent Jasmin Cyprien, stonecutter Jasmin Stanislas, gardener King W.H., gardener, St Luc road Lacombe Jos., jun, farmer Lacombe Mrs., wid Joseph, sen.Lacombe Simon, gardener Lacroix Hormigdas, laborer Lafléche Adélard, laborer Laflièche Clément, laborer Lafñièche Israel, Inborer Lafièche Prospère, clerk Laflèche Télesphore, laborer Lafantaisie Morris, laborer Laframboise Ferdinand, baker Lapierre Arthur, agent Lavoie Isaac, grocer Lawlor Francis, machinist Lawlor Francis Jobn, merchant Lawlor Mrs.E., wid John Lebuis Félix, joiner Leciaire Alphonse, laborer Leclaire Frs.X.laborer Leclaire Lambert, tanner Légaré Jérémie, farmer Levert P.E., laborer LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INS.CO.E.I.Prendergast, agent for the counties of Hochelaga and Jacques Cartier Lortie Benj., manufacturer Lurakin Charles, hotel McGregor Miss L, school teacher McKenna James, of McKenna & Son McKenna Patrick, J.P, of McKenna & Son McKENN À & SON, florists and landscape decorators ; specialtiez: cut lowers, decorative and bedding plants.Bell tel 4197, Coté des Neiges Major Pierre, stonecutter Maréchal rev Napoléon, parish priest, res Notre Dame de Grace Marenger Isidore, luborer Marenger Jérome, laborer Monarque Jos., gardener Murphy Hugh, farmer Nadon Isaie, laborer Notre Dame college, by the Religieux de Ste Croix, rev L.Geoffrion, superior ; rev brother Aldéric, procurator ; Notre Dame des Neiges cemetery, E.Dupré, superintendent and guardian Notre Dame des Neiges church, R.C., rev.N.Maréchal, priest ; Notre Dame des Neiges Dissentient school, Miss McGregor, teacher Notre Dame des Neiges Post office, Frs.Desmar- chais.postmaster ; Notre Dame des Neiges school, rev Sister Prim- eau, superioress: l£.Bernier, supt O'Leary Miss Annie, gardener Ouimet Ovide, laborer Pagé Jos., carriagemaker Parent G.W., real estate, St Luc rond Pepin Léon, laborer Perreault Miss H., fruit store Perrerult William, laborer berry .A, grocer .Phillips Thos., sen, Woodbury Place, St Catherine ron Piche Moise, laborer Prendergast.Edward F., insurance and commission agent und councillor frescott Mrs.J, wid John Prevost Arthur, currier KING'S CITY EXPRESS, \"== 748 CRAIC ST.Tel.565.| Fraight and Parcels Called for and any Part of the City.BRANCH, 2358 GT.CATHERINE GT, MONTREAL, Tet.3808. J 2e ee Faeent mba.o 8 SS dE ES Cram A WOT Ak ce ca ii ry a nl Del A em El rm = AT WR AGN ce pe Se ter SE \u2014 en 1060 NOTRE DAME DES NEIGES, N.D.DES NEIGES OUEST.Prevost Joseph.currier Prévost Octave, currier Prévost Ovila, blucksmith Prudhomme Félix, farmer, St Luc road Quinn William Daniel, speculator Ratelle Henri, laborer Richer Adolphe, laborer Robert Antoine, accountant Robert Wilfrid, tanner Robillard Clovis, stonecutter Rodger Edward, sen., gardener Rodger Joseph, gardener Roy Chas., grocer and restaurant Sanscartier Antoine.barber Sanscartier Firmin, laborer Sanscartier J.Bie, tanner Sanscartier Jos., tanner Sanscartier Mrs.Z., wid C.Sarrazin Herménégilde, laborer Sarrasin Mrs.R.D., wid Lambert Sirrasin Pascal, gardencr Suvage Jean Baptiste, dealer Savage John, marble worker Savage Joseph, laborer Savage Octave, laborer Savage Olivier, gardener and aldermuu Savard Fréderie, mason Savurd Stanislas, laborer Smith Irwin I, gardener, St Luc road Spilman Rob., gardener Stunning John, gardener St.Germain Herménégilde, laborer St Maurice Ovide, blacksmith Strathy J.A.L., stock broker Swail James, J.P., mayor Thompson William Thomson J.A., mechanic Thomson W., mechanic Thomson William, St Luc road Tiernan Jos., policeman Tollgate keeper, Israel Crevier Vaillancourt Joseph, laborer Valiguette Hormisdas, laborer Viau Théephile, laborer ) Wallace Thomas, gardener, St Luc road NOTRE DAME DES NEIGES OUEST.From St Catherine West to the limits of the Parish of St Laurent.Population 400.Mayor.\u2014Maximilien Roy.Councillors.\u2014Pierre Lapierre, Jérémie Légaré, Félix Fortier, Pierre Robert, Paul Boudrias, Séraphin Gohier, Acting Secretary-Treasurer.\u2014C.S.Tasso.Bellefleur Cyrille, gardener, St Catherine road Benoit Jos., gardener Berthelet Benjamin, carringemaker Bigras Emmanuel, gardener Bocage Zéphirin, tanner Boudrias Alfred Boudrias Octave Boudrias Paul, gardener Boudrias Xavier, gardener Brien C., gardener Broughton Joseph, freight claim agent G.T.R, St Catherine road Cardinal Alphonse, gardener and alderman Cardinal Frs.Xavier, gardener Cardinal Jos,, tanner Cardinal Victor, gardener Charbonneau Mrs.M.L, wid Aug.Coursol Jos.gardener Deguire Alphonse, gardener Deguire Séraphin, gardener and alderman Desmarchais François, dentist Desmarchais Hormisdas, hotel and postmaster Desmarchais Julien, farmer Desmarchais Mrs., wid Pierre, gardener Desmarchais Paul, gardener Desormeau Louis, laborer Dufresne Joseph, laborer Dugas Taucréde, laborer Jumoulin N., laborer Ethier Francis, laborer Farmer Ed., laborer Fortier Félix, gardener Fortier Louis, jun.joiner Fortier Louis, sen., farmer Fortier Moïse, laborer Godard Pierre, laborer Gobhier J.Bte., gardener, Petit Nord road Gobier Mrs.Emélie, wid Paul Gonneville Godfroi, gardener Goyer Antoine, farmer.Petit Nord road Goyer J.Bte., farmer, Petit Nord road Goyer Séraphin, jun., Little Liesse road Grenier C.J, corset manufacturer larland Geo., agent Henrichon Felix, gardener Judon Alex., mason Lacombe Mrs., wid J.B.Lacroix Hormisdas, laborer Ladouceur Maxime, laborer Linjennesse J.D.,iaborer Laliberté Chas., laborer Lamontagne Alex., laborer Lapierre Damase, gardener Lapierre Pierre, trader and alderman Lauzon Louis, inborer Lavallée J., trader Lavoie Félix, sen.Lavoie Félix Joseph, grocer Lavoie Isaïe, trader Leduc Edouard, butcher Légaré Camille, gardener Légaré Jorémie, gardener and alderman Legault Hyacinthe, laborer Legault Oscar, laborer Lonergan Patrick, gardener Maillé Chas., gardener, St Uatherine road Monette Alexis, laborer Palmer Edmond, laborer Pepin David, blacksmith Pepin David, jun.blacksmith Post office, Hormisdas Desmarchais, postmaster Presbyterian Church of Côte des Neiges, rev.J.Myles Crombie, pastor, St Catherine road Robert Pierre, gardener Roy Calixte, tarmer and councillor Roy Maximilien, mayor Boudrias Thomas, butcher Sarrasin J.Bte., gardener CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, \"ive | 1859 Noirs Dame St., Montreal, and 469% St.Lawrence S.| cs Taseé C.S., acting scc-treasurer Tassé Louis, tanner Tassé Ovide, tanner Weir Robert OUTREMONT.(Incorporated in 1875.) A village near the west end of Mount Royal Park, forming part of the municipality of the parish of Montreal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga.It leads from Mount Royal aven- te to Cote des Neiges by the St Catherine road.An omnibus rons daily from the village to corner of Bleury and Crnig sts; fare 5 cts, Distant from Montreal 2 miles.Pop.400.CORPORATION OF OUTREMONT VILLAGE.Mayor\u2014W.W.Dunlop Councillors\u2014Thos.Hall, Jus.Ainslie, Alfred Joyce, R.J.Inglis, Geo.E.Cooke, G.Languedoc Secretary-treasurer\u2014Geo.Cuoke, jun.Ainslie James, shipping clerk Barbeau Bazile, butcher, Van Horne av BEAUBIEN HON.LOUIS Beaudin L., manager of the Union marble and granite works Bélanger Jean, ehnnter, Querbes Blacklock Geo.H., custom house broker Blanchard Mrs.C., wid Jos., Del.epée Bond fieorge : Boucher George, shunter, Van Horne av Boyer Remi.harbor surveyor, Bloomfield av Bradtord Jacob, Plasterer Brunet Eugéne, bricklayer, Van Horne av Cambell Mrs.L., wid Frank, Bloomfield av Cartman Mrs.A., wid John Chagnon H., joiner and contractor, Bloomfield av Chartier Jos., laborer, Van Horne av Chive Théabalde, druggist Church of England mission Clendinneng 3.R., hardware Cloutier Arthur, shunter, Bloomfield av Commissioners School,Sisters of the Holy Name of veaus and Mary, rev Mother Rose de Fiterbo Cooke George, jun., manufacturers\u2019 agent Cooke George Ed., estate ageni and councillor, Forest villa Cooke Robert, bookkeeper Copperthwaite A.F., florist David Francis, farmer, Bloomfield av David Octave, farmer Denman Charles, jeweller, Van Horne av Denman Jos., conductor Denman Walter F., gilversmith Denman William, jun.Denman William H., jeweller Desautels Pierre, machinist, Van Horne av Desrochers Henri, boot and shoe mnfr, DeLepée Desrochers Moise, laborer, Van Horne av Jouglas N., millwright, Clark av Dunlop W.W , merchant and mayor Dunsford Fred., restaurant Ecole d'Agriculture Pratique des Sourds Muets, rev L.R.Mnssé, director Edward David, tea merchant, Woodside cottage Thos.Forrester, SOLE PATENT AGENT DICK\u2019 S Belting.NOTRE DAME DES NEIGES OUEST.\u2014OUTREMONT.1051 Esmonin Clément, guardian, Montreal Quarry Filion F.X,, laborer, De Lepée Findlay William, gardener Fletcher Francis, gardener, Wiseman av Fortin Edouard, shunter, Querbes Fraser Arthur, laborer, Van Horne av Gugnier Mathias, joiner, Van Horne av Giroux H., grocer, Van Horne av Gorman Mrs.Honora, wid James Grace Joseph, painter Grice Themns B , storekeeper, Bloomtield av Grimsdale Thos., painter Hadden David, laborer Hall Thomas, gardener and councillur Harrigan John, gardener Harrison Thos., «t Harrison & Co., 258 St James Hurt Wm.T., agcat Holmes Mrs.Ann, wid Thom.Huard Mrs.M, wid D., Bleury Hutson James, watchman Hyde Francis, of Frs.Hyde & Co.Hyons M.INGLIS ROBT.J., merchant tailor and cuiincillor Jolivet Geoige, cabinetmaker, De Lepee Joyce A., confectioner Labelle Benj., mason, Van Horne av Labelle P., shoemaker, Van Horne av Langnedoe George de G., jun., civil engineer and architect Lang nedoc George T., sheriff's officer and councillor Laperriére Arthur, printer, Van Horne av Laplante Moise, shopman, Van Horne av Lapointe Benj., bricklayer, Bloomfield av Lapointe Damase, bricklayer, Champagncair Lasonde Arthur, shunter, Van Horne av Laurier Albert, druggist Laurier Joseph, plumber Laurier Méderic, contractor Lawrence Alfred Edw., Star Office Lawrence Thomas, merchant secuyer F.X,, baker, Bloomfield av Leeming Harry, gardener Leith Robert, milkman Levesque Pierie, cooper, Van Horne av Levesque Jos.Pierre.cooper, Bloomfield va LOVELL MRS JOHN, near Bellingham a= LOVELL JOS.B., electrotyper Macklin \u2014, engraver Macnider George, tollgate keeper Mandeville François, notary Marks Thomas, laborer, Wiseman av artel Jos, brakeman, Desroches artin Robert, engineer McCall Pat., iocomotive eugineer, Van Horne av McCauley Hy., locomotive engineer, Var Horne Vv \\ \\ 3 a Montreal Corporation Quarry, Esmonin Clément, guardian Morin Damase, Switchman, Van Horne av O'Reilly John, yardmaster, Van Horne av Outremont Union Sunday school, John Ohling, superintendent Page Louis, shunter, Van Horne av Perham L.D., Montreal Custom house Perry Chas., farmer Perry William, jun., engincer Pigeon Victor, machinist, Bloomfield av 298 ST.JAMES ST, °PP Pilon Nap., painter, Van Horne av DEALER in PACKING, BOILER COVERING, HOSE, MILL and ELECTRICAL SUPPLIES.Write for Prices.Victoria Sas MONTREAL. 1052 Plow James, head carpenter, Bloomfield av Poirier Narcisse, Bleur Prince John, laborer, Bloomfield av Quesnel W., ladorer, Van Horne ay Raddlay Morris, gardener Ramsay Wm.M, accountant Merchant's bank Reid Hugh G, builder Reid James, gardener Reid Robert, bookkeeper Riddle Josiah, foreman Ritcbie John, storeman Riva Peter, printer Robson James, gardener Roussel Auguste, laborer, Bloomfield av Russell Wm.H., machinist Salter W.R.Savard Jos., laborer, Van Horne av Sharp John, locomotive engineer, Van Horne av Silcock FC.Smith \u2014, McCulloch av Soutbee G.A., G.T.R., Bloomficld av St Hilaire Olivier, brakeman, Van Horne av St Jean Louis Tabb W.J, dry goods Taillon Agnus,joiner and carpenter, VanHorne av Turenne Raymond Ozias, director Haras National Vallières Gabriel, laborer, Desrocbers Vezina David, plasterer, Van Horne av Watuer Paul, manager for Hon.Louis Beaubien Wells Geo., machinist Wells Joseph, laborer, Van Horne av Weston Aloert, clerk Whitehouse C.H., city express Wilshire Walter, florist WISEMAN THOMAS PETIT VILLAGE TURCOT.Situated in the parish of Notre Dame de Grace, between Cote St Paul and Notre Dame de Grace.Distant from Montreal 2 miles.Population about 200.Arnoisz Joseph, laborer, 118 Notre Dame Aubin Jos., carpenter, 25 St Jean Baptiste Aubin Jos., carpenter, 14 St Jean Baptiste Barrett Richard F., insurance clerk, 165 Cote St Paul road Barton James, storeman, 135 Cote St Paul road Beauvais Louis, laborer, Cote St Paul roa Bédard Gaudias, shoemaker, 23 Cote St Pau ros Belanger Mrs.[u., wid J.Bte., 13 St Jean Baptiste Bénard Vital, blacksmith, 86 Notre Dame Bernard Alplouse, shoemaker, r 87 Notre Dame Boisvert Doliphis, shoemaker, r 87 Notre Dame Booth James, Montreal Rolling mills, 155 Cote St Paul road Boudrins Henri, moulder, 29 St Jean Baptiste Boudrias Honoré, moulder, 20 St Jean Baptiste Bourget Gaudias, shoemaker, 93 Notre Dame Brizebois Louis, laborer, Cote St Paul road Brosseau John, laborer, 127 Notre Dame Brosseau Ludger, gardener, St Gabriel Bruvette J os, laborer, 133 St Gabriel Cayer Ernest, gardener, 118 St Gabriel Chabot Fraucis, laborer, St Jean Baptiste Charbonneau Gilbert, shoemaker, r 28 St Jean Baptiste OUTREMONT.\u2014PETIT VILLAGE TURCOT.Cote St Paul station, G.T.R., G.Mantha, agent Daoust Francis, contractor, 65 St Gabrie Deslauriers Dosithé grocer and postmaster, 59 Cote St Paul road, 7 St Gabriel Dubé Uldéric, storeman, r 91 Notre Dame Dubois Spéridion, laborer, 137 Notre Dame Duquette Mrs.Phi, wid Pierre, 1 Notre Dame Elsdon Edgar Henry, bookkeeper, Thornton Villa Faucher Arthur, upholsterer, 26 St Jean Baptiste Fitzgerald John, mattress maker, 11 St Jean Baptiste Forte Jean Bte., bread driver, St Jean Baptiste Fortin Alfred, laborer, St Jean Baptiste Francœur Honoré, bricklayer, 137 Notre Dame Francœur J.Bte., laborer, 24 St Jean Baptiste Francœur Pierre, brickmaker, 18 St Jean Baptiste Gagné Ernest, shoemaker, St Alphonse Gagnon Fariol, bricklayer, 37 St Jean Baptiste Gall Chas., photographer, Thornton Villa Gauthier Désiré, bricklayer, 28 St Jean Baptiste Gauthier Théodule, carpenter, 91 St Gabriel Gervais Alfred, machinist, 144 Notre Dame Girard Chas,, brickmaker, 95 Notre Dame Gohier Jos., shoemaker, 33 St Jean Baptiste Goyette Séraphin, carpenter, 20 St Jean Baptiste Graham Henry, Cote St Paul road Gratton Henri, bricklayer, 47 St Gabriel Gravel Jean Bte., shoemaker, St Jean Baptiste Groux Hormisdas, laborer, 39 St Gabriel Hall Robert, storeman, St Alphonse Hart John, machinist, 167 Cote St Paul road Hayeur Alex., jun, laborer, 96 Notre Dame ayeur J.Bte., brickmaker, 99 Notre Dame ayeur Louis, shoemaker, 12 St Jean Baptiste ayeur Moise, plumber, 98 Notre Dame enfield Phileas, carpenter, Notre Dame loolahan Michael, machinist, 94 St Gabriel oolaban Timothy, machinist, 105 St Gabriel Hulek Louis, bookkeeper, 65 Notre Dame Jolicœur Célestin, laborer, 5 St Jean Baptiste Laberge \u2014, laborer, Notre Dame Laframboise Homère, brickmaker, 45 St Gabriel Lapointe Joseph, blacksmith, corner St Jean Baptiste and St Gabriel Laliberté Arthur, moulder, 47 Notre Dame salonde Jérémie, 39 Notre Dame salonde William, laborer, St Alphonse Larante Amedée, laborer, 128 St Gabriel Larin Jos., laborer, Notre Dame Larivière Athanage, gardener, 21 St Gabriel Larivitre Félix, gardener, 223 Cote St Paul road Larivière Jean Baptiste, gardener, 3 St Jean ptiste Larivière Sauveur, gardener.68 Cote St Paul road Larocque Mrs.C., wid Bte., St Jean Baptiste La Tendresse Nap., butcher, 91 St Gabriel Lavoie Martin, brickmaker, 39 St Gabriel Leahy John, G.T.R., 17 Cote St Paul road Leahy Patrick, laborer, 60 St Gabriel Letto Wm., laborer, 16 St Jean Baptiste Ligget Thomas, carpet warehouse, Thornton villa Loiseau Aimé, shoemaker, St Alphonse McDonough Chas.laborer, 35 Notre Dame McDutt Pierre, carter, 47 Notre Dame cGreevey John, finisher, 75 St Gabriel McKenven Jos., machinist, 41 St Gabriel Madden Wm., conl oil dealer, 35 St Jean Baptiste Mailloux Félix, millwright, 120 St Gabriel mem ] mu ap BIR CT IC A Sere J0S.L.GURD, yircaiiiica iid Jovi 2383 ST.CATHERINE S8T., Opp.Erskine Church. PETIT VILLAGE TURCOT.\u2014ST LAMBERT.Mainrille Jos., laborer, 37 Notre Dame Mantha Guillaume, 27 Notre Dame Manthas Narcisss, jun., gardeoer, Bt Gabrisl Maréchal Adolphe, Isborer, 27 8t Gabriel Maréchal Antoine, laborer, 14 Bt Jean Baptiste Maréchal Francis, brickmaker, 98 Notre Dame Maréchal Jean, brickiayer, 33 Notre Dawe Marois Charles, butcher, 23 St Jean Baptiste Marshall Irwin, Jaborer, 127 Bt Gabriel Martin Maxime, laborer, Cote Bt Paul road Massé F.X., laborer, St Jean Baptiste Mayer Robert, 85 St Gabriel Ménard Edouard, lsborer, St A phonse Mooney John, leather merchant, Cote St Paul road, Thornton Villa Murphy Wm., engineer, 134 St Gabriel Nadin Thomas, engineer, St Gabriel, St Alphonse Nicholson John, gardener, 125 Cote St Paui road Pallos Antoine, basketmaker, 35 Notre Dame Papineau Edmond, finisher, 15 8t Jean Baptiste Papineau Edmond, trader, 131 Noire Dame Pelletier Théodvre, machinist, 9 St Jean Baptiste Pichette Arthur, storeman, 1 St Jean Baptiste Proulx Louis, carpenter, 2i St Gabriel Quesnel Hormisdas, blacksmith, 11s St Jean Ble Racicot Chas., laborer, St Jean Baptiste Racicot Louis, laborer, 22 St Jean Baptiste Richer Olivier, laborer, 49 St Gabriel Richer Onésime, jun., {aborer, 23 St Gabriel Robillard Elzéar, tobacco manfaciurer, 33 St Ga- 1 Robillard Fra.X,, carpenter, 7 St Jean Baptiste Robillard Mrs.C., wid Louis, 131 St Gabriel Rochon Francois, shoemaker, St Jean Baptiste Roy Emile, blacksmith, 74 Notre Dame Roy Joseph, laborer, St Jean Baptiste Roy Joseph, jun, joiner, St Alphonse Roy Maxime, laborer, 12 St Jean Baptiste Ruest Joa., joiner, 14 Bt Jean Baptiste Ryan Wu, storeman, 104 St Gabriel Savaris Sarackina, gardener, Cote St Paul road Sellars Benj.T., blacksmith, 132 Bt Gabriel Sheppard Wm., Po ister, 33 St Jean Baptiste Simard Horace, laborer, 36 St Jean Baptiste Simard Séraphin, bricklayer, 45 St Gabriel Stuart George, hatter, 129 St Gabriel Thornley Jonathan, Canada Meat Packing Co., 28 St Gabriel Timm Charles H., cutlery, 124 St Gabriel Tremblay Jos., Inborer, 41 St Gabriel Tradeau François, carter, 83 Notre Dame Turgeon François, millwright, St Alphonse Vaillant Francis, brickmaker, 31 St Jean Baptiste Vaillant Joseph, grocer, 37 St Jean Baptiste Vaillant Joseph Dominique, grocer, Bt Jean Baptiste Vaillant Mra.E., wid J.Bte., St Alplionse Viau Joseph, laborer, 31 St Jean Baptiste ; Vincent Jus., toreman G.T.R., 3 8t Jean Baptiste Vincent Pierre, silversmith, 144 Notre Dam+ Weaver Herbert J., engineer, 34 51 Jesn Baptiste Woods A., accountant, Thornton av ST.LAMBERT-* A suburban villa on the south shore of the St Lawrence, directly opposite Montreal, in the county of Chambly, district of Montreal, with a population about 1,500, and growing rapidly.It is an important railway centre, and supplied with an excellent milway service by the Grand Truok Railway, having over twenty trains each way daily.Return fare by suburban traios, 20¢; by regular passenger trains, 25c; by commutation tickets, 5 cents.1053 The Victoria Bridge spans the St.Lawrence Lere, and all trains to and from the City sto at the railway station.Several lines of railway run here, viz.: Grand Trunk for points Sonth, East and West; Central Vermont for Farnham, New York and Boston ; Delaware & Hudson for New York ; Montres! & Sorel for Sorel.The distance to Longueuil, the county seat, is three miles.There are four churches: Methodist, Episcopal, Roman Catholic and Presbyterian, with resident ministers, There is a large Model school, conducted br the Protestant School Commissioners, with a staff of four teachers ; and a French school, conducted by the R.C.Commissioners, with two teachers.Theretis excellent boating on the river, and the St, Lambert Boat Club is recognized as one of the best clubs in the vicinity of Montreal.The residents are wostly employed in the City, and select it for a suburban home from ita favorable situation and excellent means of communication at all seasons with the City.During the winter month much driving is done by the river rond.St.Lambert ia being rapidly built up, and is destined to become a very Simportant point.The distance by rail is six miles.Mall twice daily.G.N.W.Tel: Co.hus an office, slso telephoze communication.#Also called South Montreal MUNICIPALITY OF ST.LAMBERT Mayor\u2014Joseph Hors fall Councillors\u2014Jos.Trudeau, Raphael, A.J.Whimby, PB.Sayder laspector\u2014John Ferni Secretary-Treaaurer\u2014Jas.R.Beatty Achin H., clerk, Front Achin Mra.Victoria, wid Louis, Front Adams Geo.W., grocer aud baker, Victoria, av h Lorne av Aikman David, agent, Victoria av Allbutt Howard, clerk G.T.R., Elm av Ancrum Geo.H., accountant, Victoria av Andrews Hugh, painter, 4 Argyle av Andrews Walter, painter, Argyle av Bariteau Luc, laborer, Victoria av Barrie Robt., tailor, Victoria av Beatty Daniel, jeweller, Front Banber A.K., architect, St Denis Barnes R.C., clerk, Stanley av Beatty Geo., contractor and builder, sash and door factor wear G.T.R.track BEATTY JAMES R., bookkeeper, sec-treasurer of Municipality of St Lambert, Orne av Beatty John, manager Witness office, Front Beatty John, jun., contractor, Front Beatty Wm, accountant, Front Bell Telephone Co., at P.0., Victoria Bell W.R., freight cashier G.T.R., Front Bellevue Farm, B.E.McGule, prop.Luprairie road Betoutnay Louis N., customs officer, Laprairie roa Betournay Pierre, farmer, Laprairie road Bigonèse Mrs.Flor, wid Eric, Victoria nv Bisaillon Hubert, milkmao, Victoria av Blaiklock Fred.W., with Blaiklock Bros., Aberdeen Boileau Jean B., laborer, Lorne av Boileau Miss Philomène, dressmaker, Lurne av Boissey Alexandre, carter, Lorae av H, Williams, J.F.M.Wickbam, B.Beauchamp E inter, Victoria av Beauchamp N orerfFront 67 I TIE mar flea ew data mAb mem an a ba uo bad Pr ame - = TET - mY ï TET XF.PLP ARTA SAT oi BOT EV VNB ERS a TA renal [ta J AB 8 ea 1S ry a rig rT 7 pa ave A Je oh vt Fhe 0 ae rE Cater Vm +r re rar re re tm PTIT > TT TA = erm em ne à 00e = = 2 6 M vd 1054 ST.LAMBERT.Beauchamp R., truckman, Victoria av .Bourne F.A., treasurer's office G.T.R., Victoria av Bourne Heibert C., ins clerk, Victoria av Bourne Mrs.Alice, wid James, Victoria av Fowaen John C., bookkeeper, Front ; Bragg Harry, advertising agent and journalist, Victoria av Brault Alphonse, Laprairie rond Bromley Jas.E., clerk, Elm av Brossard Olivier, laborer, Lorne av Brosseau Alex, carter, Victorit av Broux Charles, agent Central Vermont Ry.Brown I).D., tailor, Edison av Brown Jas., bookkeeper, Ar yle av Browne Geo., com traveller, Terrace Bank, Victoria Park Browue Mrs.R.G., Victoria Park Bruce D.Scott, clerk, Elmav ; Brunelle Mrs.A, wid Adolphe, Victoria av Brunelle Nap., employee G.T.R., Front Buchanan J.Edgar, com traveller, Aberdeen Byrne John, machinist, Stanley av, Victoria Park Camerlin Hormisdas, laborer, Front Camerlin John, laborer, St Deris Camerlin Vital, joiner, Front Cameron Allan, cooper, Victoria road Cameron Allan, jun., com traveller Carroll Thos., confectioner, Victoria av Carson J.H., sec.Dom.Alliance, Lorne av Carter Thos., laborer, bds with F.Jackson, Front Castle Henry, furrier, St Denis Lo.Castonguay Onésiphore, laborer, Victoria road Charlton Mrs.Ellen, wid Thos., Laprairie road Christie C.T., cashier.Victoria roa Church Robert, com traveller, Front Clare A.E., clerk, Aberdeen Clare Mrs.E., wid Wm., Aberdeen Clark J.T., dry goods jobber, Front Clark R.J., general store, Front Cooke Edmond B., trader, Front Cooke Arthur J., architect, Woodstock av Cope Thos., upholsterer, St Denis Corner Alf.Jas., of Birks, Corner & Go.Argyle av Corner Jas.S,, chief operator G.T.R., Argyle av Coutu Joseph, joiner, off Victoria av Craig Mrs.H., wid Martin, off Victoria near Front Crampton Arthur, laborer, Victoria av Crane Francis, station agent G.T.R., Elm av Crawford J.W., com traveller, Stanley av Crevier Joseph D., com traveller, St Denis Croteau Olivier, laborer, St Denis Dart H,, clerk, Lorne av Dart rev Wm.J., rector St Barnabas church, Lorne av Dart Wm.Arthur, clerk, Cadzow terrace Davies D.O., postmaster and general store, Victoria av David Jos, farmer, Laprairie road Dawson G.W., engraver, Lorne av Dean Wm.À., com traveller, 3 Woodstock av DeWolfe C.E., insurance agent, Elm av Dion David, carpenter, Victoria av Dion R., carpenter, bds Perras hotel Dix Henry Jas., draughtsman, Edison av Dixon J.H., Custom House, bds Perras hotel D'Olier Robt.Wm., Accountant, Prince Arthur Doherty .obert, clerk, Stanley av Doudiet Mrs.M, Prince Arthur Duckworth John, bridge inspector G.T.R., avenue \"off Victoria Dumaresq Fred.clerk, Front ; Dumaresq John, bookkeeper, Laprairie road Dumontet Fred., laborer, Front Dumontet Mrs., wid Ii, Front Duval Isaac, laborer, Lorne av Edwards Dr.J Baker, public analyst Lo Elliot W.8, clerk C.P.R , Edison av English School house, Protestant, Victoria av Episcopal church, St Barnabas, rev W.J.Dart rector; J.P.Sudbury and G.W.Dawson church watdens Fernie John, carpenter, Laprairie road Fernie Sam., clerk, Laprairie road Fernie Thos., clerk, Laprairie road Finch P.general store, Victorir av Findlay W.E., cashier New York Life Ins Co.avenue off Victoria av Fire Station, avenue off Victoria av Fitzgibbon Jas., section foreman, G.T.R.track Fleming R.P., sanitary engineer, Argy) av Flejcher Norman, ins.agent, Edison av, Victoria ar Forgue Anguste, laborer, St Denis Forgue Philias, joiper, Front Foulis Wm.clerk G.\".R., Argyle av Gauthier Louis, farmer, Laprai rie road Garvin T.M , caretaker, Victoria av Gibson M.H., ot Doull & Gibson, Victoria av ?Giguère Frs., joiner, Front Gagner Jules, laborer, Front Giroux Janvier, butcher, Victoria av Giroux Mrs.V., dressmaker, Victoria av Goodacre E, B., manfrs\u2019 agent, Lorne av Goodchild Henry, dry goods, boots and shoes, Victoria av Gouin Jules, employee G.1.R., St Denis Gowans Mrs.Mary, wid Chas., Ellengowan Place, Prince Arthur Gravel Alphonse, joiner, St Denis Gravel Henri, joiner, Front Gravel Hormisdas, joiner, Front Gravel Joseph, boilermaker, Front Gravel Nap., joiner, St Denis Great North-Western Telegraph Co.Station Green John, bookkeeper, Stanley av Grey F.W., Vicwria av Hall A.G., bookkeeper, St Denis Hamel 4., tel operator, St Denis Harris David, ins, agent, St Lawrence Harris Irvin, fruit dealer, Victoria av Hedge Miss Louisa, with Mrs.John Warren Hedley Thos.A., chemist, Argyle av Henry Frank, saddler, Edison av Heury James, saddler, Edison av Hicks Benj., Victoria av Hill J.W., warehouseman, Laprairie road Hodgson Wm , accountant, Front Hooper Wm,, accountant C.P.R., Victoria av Horsfall Arthur, bookkeeper, Laprairie road Horsfall Jos., of J.Horafall & Sons, Victoria av Howard Martin, bank clerk, Elm av 1gman À.W., of B.Hugman & Son, Victoria av ugman B., of B.Hugman & Son, Victoria av ugmau Chas.B., agent, Victoria av Hutchison Mrs.G.T., Victoria av rving Alex., bookkeeper, Front Irving Andrew, Front Irving W.A, clerk Front rwin David, trader, St Denis Jackson Fred, carpenter and builder, Front Kelly rev.E.R., minister of Methodist church, Argyle av Kirkpatrick Jet, patternmaker, Front Lajeunesse Herméncgilde, laborer, Victoria av Lallemand Amable, Victoria av Lallemand Ed., butcher, Victoria av Lallemand's market, Ed.Lallemand, prop, opp Fire station Lamontagne A.W., agent, 5 Oadzow terrace Larivé Denis, Inbore:, St Denis Legge Léon, crenmery, Laprairie road Leggo Wm.Aug., electrician, off Victoria av ST, LAMBERT.1055 Lesage Hormisdas, carpenter, bds Perras hotel Lightbound Thos.H., clerk, Lorue av List A.C., clerk, St Denis Little Chas., bds at Mra.D.S.Smith's, Victoria av Lizotte Nap., laborer, St Lawrence Lloyd Chus., plumber, Front st Locke Piers, of Piers Locke & Son, Lorne av Locke Ralph, leather merchant, Aberdeen Locke Rupert, clerk, l.orne av Loiselle J.Ble., tarmer, Laprairie rond Longpré Louis, Laprairie road Mackay Mrs.Chas, Wocdstock av Macleod M,, claims agent G.T.R., 1 Woodstock av McCann Harry, clerk C.P.R., Stanley av McConnell Stewart, machinist, Stanley av McConnell Ww.John, shirtand collar cutter, cor Victoria av and St Denis McDonald John, ot Bradstreet\u2019s, Argyle av McIntosh Jas., dry goods, Fairview, Victoria av McKeenan John, bookkeeper, Elm av McLanghlin Wm., agent, Front McLeod Kenneth, of McLeod & Shotton, Lorne av Mara J.F., operator, St Denis Mara John, G.T.R., bds Perras\u2019 hotel Marin T., laborer, St Lawrence Muringo Alf, painter, Laprairie road Mattinson Jas., plumber, steam and gasfitter, Victoria av Mattinson Maurice, plumber, Victoriaav Maynard Thos., Front Mercil Albert, farmer, Front Mercil Noël, farmer, Front Methodist church, rev.E R.Kelly, pastor, Victoria av Meyer N.A., manager, Aberdeen Moilliett Alfred, Front Morris John, jun., clerk, Argyle av Morris Jobn, sen., fishery inspector and game keeper for Province of uebec, Victoria av Morris John N., asat manager G.N.W.Tel receiving dept, Cadzow Terrace Morris W.B., agent, Victoria av MUNICIPALITY OF ST LAMBERT, James R.Beatty, sec.-treas Murphy John, laborer, Front Murphy Johu, watchman G.T.R., Laprairie road Nichols John, of Nichols & Marler, Prince Arthur Nicholson Edw.fitter, St Lawrence Nicholson Mrs.H., wid D., Elm av Olive Wm.H., ins agent, cor Stanley av and ir Oliver Thomas, laborer, Victoria Orchard Percy, printer, Elm av Orchard Wallace, clerk C.P.R., Elm av Ustrout Thos,, provisions, Victoria av Quimet Alph,, laborer, St Denis Palmer C.O., accountant, Victoria av Parent Pierre, machinist, Edison av Parker S.H,, civil engineer, Victoria av Patenaude Arthur, cattle dealer and butcher, Victoria av Peck Geo.freight agent G.T.R., Victoria road Peltier George, carter, St Dems Peltier Jos., joiner, St Denis Peppard Edson, laborer, Front Pepper Mrs.R., wid Amos R., Argyle av Perras Chas., boarding house, near G.T.R.stu Perras Elzéar, Imundry, Victoria av Picard Wm.P., carpenter, Edison av Powell W.B., manager telegraph office, Lorne av Presbyterian church, John Seale, sexton, Lorne av Pridham Fred., Front \u2014 \u2014 Ramsay Thos., clerk, Argyle av Raphael J.F., mies\u2019, agent, Cadzow terrace Reid Jus., Prince Arthur Reid Jas.G., St Denis ltenwick Thos., bookkeeper, avenue off Victoria Richer E., shoemaker, Lorne nv Riddington Fred, clerk G.T.R.,, avenue off Victoria Ridgedale Thos., jun, passenger agent W.C.R., Edison av cor Second Riley Frank, clerk, bds at T.Trudeau\u2019s, off Victoria av Riley Thos., clerk, bds at T.Victoria av Roberge O., tel operator, St Lawrence Robertson Chas., carpenter, St Lawrence Rolland Francis, section toreman, G.T.R.Roman Catholic chapel, Front losevenr W.H., sen accountant G.T.R., Victoria av Rosevear Wm.H, jun, clerk G T.R, Argyle av Roy Louis, laborer, St Denis Roy Pierre, farmer, St Denis Ruasell Ernest, laborer, Front Russell John C.laborer, St Lawrence Russell W.S., off Victoria near Front Seale John, messenger, Elm ay Shortley Benj., tel operator G.T.R., bds at U.Perras Smith Irving, of I.Smith & Co., Lorne av Smith Mrs.Aug., wid D.S., Victoria av Smith Mrs.J., wid Jobn, Victoria road Simpson E,, com traveller, Laprairie road Sloan John, boots and shoes, Front Smith Jobnston, in G.T.R., Laprairie Smith W.E., stores accountant G.1.R., Lorne av Smith William, Laprairie road Snider Edward, blacksmith G.T.R., St Lawrence Sorley J.Stewart, customs clerk, Victoria av Sowdon F.M., merchant, Victoria av Sowdon Artbur, ina, clerk, Victoria av Sparks Wm, laborer, St Lawrence Sproule W.J., engineer Harbour office, Front St Amand Victor Jos., Hickson av St Barnabas church, Episcopal, rev Wm.J.Dart, rector, Lorne av St_Cuthber\u2019s, Presbyterian church, rev.J.M.Watson, pastor St Ives Moige, jun., laborer, Front St Ives Moise, sen., luborer, Front St Lambert Boating ciub, Henry Clarke, caretaker, Front \"+ ST LAMBERT JUNCTION STATION G.T.R, F.Crane, station agent St Lambert Model school, James A.Mackay, _ head master, Victoria av : St Lambert Post oftice, D.0.Davies, postmaster, Victorin St Lambert school, R.C., Miss Bourcier, teacher, ront St Marie Moise, joiner, St Denis State John, plumber and steamfitter, Victoria rd Stevens C.A, wire chief G.N.W.Tel Co., Lorne av Stilwell Edward L., clerk, Stanley av Stone Arthur Edwin, Victoria road Sudbury Jas.P,, ins, agent, Lorne av Sutherland G.A., com traveller, Laprairie rd Trudeau's, oft track Suveley John, farmer, Front Tapson W.H., general ageut, St Denis Tarte A.blacksmith, Front Tector Wm., agent.Aberdeen Tees Wm, farmer, Victoria road Terroux Robt., broker, Victoria road Thiboutot Jos, laborer, Victoria Thom William, com traveller, Aberdeen Quinlan Robt, in G.T.R., bds Perras hotel Rabean rev Wm, priest, Front Ramsay James C., accountant, Argyle av 1056 to 1060 Thompson Fred.Wm., mnfrs' agent, 6 Cadzow terrace Trotter Lewis T,, of Trotter Bros., Argyle av Trudeau Alexis, trackman G.T.R., Lorne av Trudeau Alfred, painter, Front lrudeau Jos., joiner, Front lrudenu Jos.plumber, Front lrudeau Moise, carpenter, Front lrudeau Mrs, Moise, Victoria av Trudeau Philéas, laborer, Lorne av \u2018Trudeau Toussaint, farmer, off Victoria av TRUDEAU VICTOR, groceries and provisions, Victoria av Tuff Mrs.Jane, wid David, off Victoria Tuff William, off Victoria Turton Geo, agent, Lorne av Turton John, iuspector, Lorue av Turton Thos.H., agent, Lorne av Turton Wm.clerk, Lorne av Viau Louis, laborer, Front Vibert John James, clerk G.T.R., Cadzow terrace Wade A.M,, bookkeeper, Victoria road Wade Alfred S., M.D., 2 Woodstock Walker John, Accident Ins.Co., Victoria av Walker Mrs.Francis, wid Benj., Victoria av Warren Albert E., clerk, Aberdeen \"Warren Mrs, H.,wid John \u2018Wateon rev.Murray, minister of St.Cuthbert\u2019 thurch, Presby., Victoria av Watt Wm., operator, bds Perras hotel Webster Mrs.E.A, wid Thos., Victoria av Webster Thos.P., clerk, Victoria av Welber Alfred, boilermaker, St Lawrence Welber Robt, laborer, Front White Henry, mechanical accountant G.T.R, h J.J.} orne av Whittle Mra.Martha, wid John, Victoria av WHIMBEY A.J., manager, Lorne av ; Wickham P.M., inspector Queen Ins.Co., Victoria av Williams Mrs.S., wid E., Cadzow terrace Williams Henry, clerk G.T.R., Front Willis Walter R., clerk, St Denis Wilson Wm, H,, bookkeeper, Front Wright David, accountant Canada Life Assurance Co., Montreal, Front Wright James, of Wright & Son, Prince Arthur Young G., clerk, Edison av ; Young Wm,, chief clerk supt?s office G.T.R., Edison av VERDUN, (Incorporated in 1876 as Lower Lachine road.) A settlement in the county of Hochelags, including Rivière St Pierre, leading from Montreal to Lachine.The steamer \u201c Heron\u201d makes three trips daily, leaving foot of Goff street for lle Heron and La Tortue.Population about 300.CORPORATION OF VERDUN.Mayor\u2014S S.Bain Co:ncillors\u2014Joseph Brault,Jolin Crawford, JS.P.Joseph Rielle, J.P.Fred.May.John M.Crawford and Henry Hadley ; N.T.Rielle, sec.-treas.Allen Joseph, J.P., managing partner British.American Dyeing Co.Allen W.R,, dyer Anglin Dr., Protestant Hospital for the Insane Bain S.8., nurseryman and florist Baker G.R., clerle Bedard Benj., laborer .Bennet Richard, milkman Benoit Nestor, {aborer Bergevin Paul ST.LAMBERT.Brault Frs.X., jun, farmer Brault Joseph, farmer British American Dyeing Co., Joseph Allen, managing partner, office 221 McGill, 2435 Notre Dame and 1595 St Catherine Brodie John, farmer Budd Mrs.Wm.Busgell J.A., clerk G.T.R.Bussell T.Ww, acct engineer's dept.G.T.R.Bussell Thomas W., sen., accountant engineer's dept G.T.R.Butler Tobias, customs officer Calgey H.,, gardener Canada Leather Co.Chambers Alex.fermer Charles William, watchman G.T.R.Clark William, manager Canada Meat Packing Co.Constantin Médéric, bookkeeper RAWFORD JOHN, J.P., councillor CRAWFORD JOHN M., councillor Crompton E., dyer Darling William Dineen Daniel, farmer Dineen Dennis, farmer Dineen Mrs.Ellen, wid Dennis Doheney Wm., brakeman G.T.R.Duncan James, carter Edmonds Walter, milkman Fitzpatrick G., laborer Francoeur Théodore, carpenter Gagnon Félix, laborer Greenshields Mrs.E.M., wid John Grenan Ed., farmer Hadley Isaac, farmer Hale John, dyer Halsey Thos., carpenter Hervey John, farmer Hughes Seth, laborer Hurtubise Jos., currier Irvine James, farmer Jenkins Henry, shipper G.T.R.Lawrence F.H., foreman G.T.R Livingston Allan, engincer McGomery \u2014, chief Verdun ass lum A.0, ot À.Salomon & Co.Zéphirin, painter com agent \\V,, gardener Andrew, farmer J., jun, farmer John, farmer Richard, milkman John, toilgate keeper Ulsen C., brushmaker Plante Ant.caretaker PROTESTANT HOSPITAL FOR THE INSANE, Dr.T.J.W.Burgess, medical supt; Dr J.J.Ross, asst med supt; Mrs.Florence Aveling, matron Purchase Geo., toreman Reid Wm, foreman B.Am.Dyeing Co.Richards Mrs.E., wid.Thomas RIVERSIDE ICE CO.(THE), A.Salomon & Co, props Ross J.J., asit med.supt.for the Insane Rush James, laborer .SALOMON A, & CO, props The Riverside [ce Co.Savariat Philias, joiner Skelton John.carter St Germain Jos., farmer St Germain Maxime, laborer Su Germain Théophile, policeman Verdun school, John Hale, caretaker Yea E., currier Protestant Hospital "]