Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1897, A street directory of Montreal

[" À STREET DIRECTORY OF MONTREAL Cities of St.Henri and St.Cunegonde, Town of Westmount (formerly Cote St.Antoine), Ville St.Paul, Ville 8t.Louis (formerly St.Louis End) and Maisonneuve.y or Mile Tas STREET DIRECTORY is presented in a condensed form.Fuller information will be found in the ALPHABETICAL DIRECTORY.The contractions are adopted to save space, Where the number appears without & name, shews there was no occupant at the time of printing.The following NEW Streets have been added in the City proper :\u2014Amherst Park, Beaubien, Belanger, Boyer, Cowan, Comte, DeFleurimont, Huntley, Dufferin, Sherbrooke Av., St.André and St: Zotique, all in St.Denis Ward ; LaSalle in St.Jean Bte.Ward ; Joliette and Nicolet in Hochelaga Ward ; Hawarden Av.in St, Antoine Ward ; Archibald Av.in Ville St.Paul; Burton Av., Claremont Av, Elgin Av., Springfield Av., Windsor Av., Winchester Av., Quiblier is changed to Tupper, in Westmount.The following Streets in the City have had their names changed *\u2014Jacques Cartier # St.Timothée, St.Etienne, St Denis ward, fo Carillon, Peel East #0 Iroquois; Fullum has been renumbered, : The following Streets in Ville St.Louis have been renumbered in Continuation of City Streets of same name :\u2014St, Dominique, Cadieux and St, Louis.The following Streets in Ville St.Louis have had their names changed, and have also been renumbered :\u2014Belair fo Laval Av, Fortin fo Villeneuve, George Hypolite #o St.Hippolyte, Robin #o Sanguine, Stuart Av.de I'Hotel de Ville, St.Joseph fo Boulevard, Beaubien # St.Dominique.Abbott av, Jrom C.P.R.track 104500 St Catherine, Westmount 100 Chaddarn T.A., com traveller 104 Kwarg John T,, coal merchant 104 Bonaer James, clerk CP.it, 110 Webster Geo.M., of Webster Bros, & Parkes Hillside av ends 113 Reid Thos., of P.Reid & Sons Jt4 Binus T, W.C , manager 118 Potter John, clerk G.T.R.12 Camp W.J., el .P, Bulman Jno,, dranghtsman 136 Pearson Chas.W., Wlograpter 32 Shaw H.A,, fire ins agunt 129 Webster R.A, com traveller 131 Dryden Geo., blacksmith 185 Caxs J.H.S., treasurer Asbestos Mnfg.Co.138 18 Dunning H.S., hotel manager 163 MoCnalif Mra! Coy wa War 148 unes Ho.6.Albert on Wm,, plumber 160 Anderson Hobe.com traveller Aberdeen av (formerly Aton farville), of Montrose north to Boulevard west of Argyle av, Westmour: Knowles W.M.M.Knowles @' 00\" 1 UM 18 MacFarlane A.B,, with Can.ads Lo, r Co, Latter N.W., clerk Latter Henry, gardenor Adam, from Morgan's Farm to Pius IX av, Maisonneuve 1 Boivin Philiss, machinist Houle J.Bte., joiner 3 Rhéaume Mrs, Uct., wid J.B.Stevens Joseph, laborer Letourneux av intersects Presbyterian chureh, \u2014 Miler, pastor La Salle av intersects 60 Rocli André, Joiner \u20ac2 Frenette Hilaire, laborer Degjarding av intersects 63 LePailleur rev, G.M., pariah priest \u201c Payrard rev.O., curate Chiquet rer.Hiséar, chapiain Carinelite convent Godin rev.A, chaplain Ohristian Brothers\u2019 Noviclate 61 Sisters of Providence schoul, res.sister Palemon, superi\u2019ss 6 Ralarille Fra, sexton rev, Adeline, from Mountain to Ague- duct alongside of St Antoine mar ket, 8t Antoine ward Kennedy P.&J., wood and coal dealers 30 Besudin Mrs, Adele, wid D., dinlng room Carruthers G.N., caretaker 32 McClanaghan B., stone mason Duggan Wmn., P.O.clerk u Fr x Tee dealer J.B., of r Bros.Mouette Alfred, express driver 40 Leger Alphonse, of Leger Bros, Lavitt Bernard, cutter 42 Leger Bros.produce merchts 44 Beaudry Louis, 000l Delaney James, Inun n 48 Langlois Pierre, bartel 43 Nénécal Alfred, plasterer 53 Nicholson John, electrician Shoove Chau, car cleaner 52 Demers Ollvier, carter Cardinal J.Bte., slate roofer St Jean Joseph, clerk 54 Nuckle Francis, baker Fournier Olivier, bread driver Leblanc Josephus, {over 56 Cautin Adolphe, laborer 68 Martin Oscar, saddler Thauvatts Nopes trader 60 Maisonneuve H,, biscksmith a 84 Black Adélard, grocer Gosselin Fleury, jLaggageman J [| Jpaginetion incorrecte AGN STREET 114 DIRECTORY.ALB t Emmett Thos., storemas 531 Jasmin F., grain and hay mech from 1886 St James to 2 Talonde Felix, laborer Black Wa.laborer, r T saute en Le dur (EE Res M pren g Gaudresu Louts, trader Denis Fro, engineer Legault Ludger, grocer Foster Thomas.\"butcher 48 Lalonde J.B,, moir Zotique, motorman 5 Zoe juni dealer ,' 337 Swift Tlios., gateman 17 Perras J.E.scouupte 2 Tr fd, horse dealer {ford at intersects 18 Staecal LM mashinil | 00 Rob red, horee desler pa Meloohie Lemme ouate Fra.08 Erovost Pierre, laborer 5 Lamarne ed ue 7 roa Darnsse, joiner 2 Folsy Q.Prin artender 545 Paquin & Legault, ocr 2 Dew Lous E.Dalley oA Benard Ee Buttonhole nuker $3 Mongeaa Mrs., wid 8, 31 Giroux Joseph, plumber 68 lescomb Nap., roofer 548 G1 ¢ Hector, butcher = fs L., beggageman Gaver Tdobatd, aller so Malo, bay ais grain desler 33 Charlebots L 70 Meunier A, livery stable Van + ov 3 851 Grenler H., butcher Fi Bruchesi st ends 552 Fi-et Chas.Jun., plomber 8 86 Martel O.cordwood desler 3533 Brisebois Xavier, carter Ed 88 St Marie Raphael, beer driver Ladouceur Adélard, carter, © Leduc Jos., laborer, r 40 Deschamps Eug., of Carignan 92 Bérubé Philippe.laborer & Deschamps Duperron Adam, laborer 554 Nonnandin Ant.100 Marcheterre Anthime, livery Rivard Télesphore.mason 555 Monette Jox., joiner 356 Coutare Arthur, plumber 307 Bourdeau Homère, laborer Boudreau A., tailor stable 44 Langlais Thomas, news 8.it Moskelinsky W., agent a= 46 Brière Jules.butcher 102 G.N.W.Tel Co., storage dept, 2 Lebiane Adolphe, contractor James Martin, storcman Sallivan Mrs Eliz, wid Jun 0 Du Octave, moulder Janvier Pierre, carter 858 Joly Lio, M.S.RB.conductor Iz Amiot Hubert, joiner \u2018Paqueste Plerre, carter 839 Dumesnil Chas,, scslemaker, r Larocque Ludger, nallmaker, blanc Jos., tailor \u201c Korie Joseph, carpenter St Pelizst ends $8 Bouthiliier Na} leon, clerk : Albert, from 116 Canning to % Delorme ex.a aopo ua Rose de Lima, 34 Antoine ward, GA Potvin Arthur, bar : ee and > Henry Park terrace ends 0! 0s., laborer 8 Farrington William, carpenter 491 Lalande Horinisder, grocer 88 Holson Charles, clerk = Eu Lott John, gatemea 70 Lebron Erocst L., machinist 484 Gamble Wm.wib moulder 73 Soot Chas, Fi, BIN 4% Shaunon W.X,, butcher Gougeon Fierre, paluter, r 560 663 Chardon Hormisdas, tinsmizh Renawl Napoléon, carter, r 565 Billeite Delphis, butcher, © Lemarbre Prudent, carpenter Bourdon Théophile, painter 868 Loiseau Pierre, Joiner 572 Brisebois Ludger, carter 5:4 O'Hara Mrs.M., wid James 575 Brunet Martin, trader, © 75 Papinesa L ., clerk 398 Bowell James M.carter Deslauriors Nap.r J M.Nap., Kid Lawton eo cork.497 Casey Peter, public gauger Duquette Alphonse, laborer, © 80 Boucher API ai 4es MeNuity Dominick, fitter Charland Orlla, laborer, r 82 West W.A: mechauie A Ysonard Michel, bollermaker r Wilfrid, Dailmaker 84 Butterworth =: 500 Charette Jor., agent \u2018Vanier Jos., roofer St Antoine st intersects 501 Gilchrist Robert, blacksmith 517 Groulx Olier, painter pu2 Teruan James, laborer Renaud H., barber, 153 Proulx Alfred, barbe r 154 Forges Hubert, contractor 578 Chrétien Joe 503 Champoux Jos, cahinetmaker ph 580 Itousseau Gilbert, painter 156 Bouchard Philippe, barber 504 Hayes Michael.polisher i Power Joseph, laborer Boyer Jos.furrier 196 Dom à, dre 708 Breunan Dennis, carter 581 Cawthorn Albert, laborer Boucher Miss A., \u2018dressmaker Duquette Médéric, painter Poirier Magloire, mason, Thibaudeau Mrs.J.wid J.Valiletze Edouard, laborer, © Marchaud Achille, barber, r 57 : Albert East, srom 131 Delon 508 Carr Patrick onto mier œ west to Shaw, St Mary 69 Ghrétien Edgar, printer Quevillon Honoré, carter, T ward Tobert ; pain Arthar, laborer 682 Rousseau Ernest, tol Gibeon Fred.agent gio Laskin Daniel carter SES Menu Eli, grocer ' Ponollet Ared, slipper maker But Laterty Arthur, labors?SE Loe alon Edousr dressmaker 4bMorache Miss Ju, dressmaker S18 Hourbonnais Joseph, carter Durocher Alph., 886 Bourdon Evarisi Laurin Maroelin, carter EbO'Meara John, machinist 514 Duggau Jamos, Carter Ed labor ois Sur 5 387 Richer Narcisse, laborer, F évTrembiay Edouard, laborer Rien Frs.X., provincial police 7b $bJones Joseph, motorman Leonard Geo, nailmaker 583 Langlois Jos., clerk ne Dennis, laborer Bertrand Modeste, lsborer,r 289 Chariand Louis, earter, F 1 ereux Philippe, laborer.518 y André, carter jibHamsay Frank, express driver pigs sel Rocton Pierre, plumber, ¢ 10 3 B17 Chamberland Arthur, laborer 502 Toupin Jos,, butcher Delorimier av intersects us Deslauriors ulirier soit = Robert Artors driver te > m, John, n! gina Mrs.A., wid Arthur 2 Gus james, borer SA Tuibault J.B., laborer Set Labrèche Ovide, naller Dong James, giassdiower 522 Downham Geo.G., druggist Normandin Léon, laborer, F 2 Fae (George, laborer sa ice tor,F me Beaucha Jou.inborer\u2019 je Saut, Iaboyer, ue rer 3 Cosas Lous, bricklsses Mosphy D.pabuter Yoerriautt Ms, D., wid Brière Prosper, trunk Albert, from 42 Chaboilles oq fo Pajry Jou, earpanter hannon Joan 'd,, bookkeeper 51 Mountain, St Antoine ward 5 eterson eon, foteman Pe 1 Freight shed G.T.R.Bouthilller J ;.nallmaker * Peladean Al hones, sloreman £27 Sullivan William, fireman 26 MoKerness James, Dickson Win.driver 28 Lebon Félix, Iaborer 82 Brunet Emery, butcher 608 Waterson Robt., carter, © hi nesse Jérémie, machinish 30 Bastien Jos.clerk 608} 3 Rouleau Joi.Zéphirin, carter Laberge Louts, carpenter 1 09\u2019 Lavoie Mrs., wid tru er aabourin Mrs., wid Artbur Gagnon Hormisdas, plumber, r Gigatre Magloire, joiner, © Rodrigue Ovila, carter, F #07 Renaud Mrs. ALB STREET 115 DIRECTORY.= Guilbert Alexandre, laborer et 618 O'Mears James 4 Morgan John J., botel 615 Jul Rochon Ra; 817 Groulx Alp., carter, r 419 Coté Magloire, nati maker Ahearn T., conductor M.8.BR.Diotte Alexis, bricklayer, 621 Dubesu Joseph, shoemaker, r Laurin Norbert, laundry Laurin Norbert, baker Marchand Edmond, laborer, © © 25 Lasignan Xavier, joiner Leblanc Jos, tin cutter City limits end #29 Carey Michael, hotel on 64; Carey M., restaurant 638 Lovelt Patrick, moulder 630: Legault \u2018Martin, carpenter 611 McCaskill, Uougall & Co,, varnish mufr 643 Davidson The Thomas, Mfg.Co.Ltd.,enamel department.Gas Clendinneng Wm., & Son, founders, W.Clendinueng, jun,, manager Vinet at intersects 675 Avon Geo.of Asselin & Avon Frenette L., blacksmith 677 Legault Aurèle, grocer \u20aci9 Thompson Peter, naller 680 Luttrell Jos, & Co, biscuit mnfrs and confectioners #51 Caron Eugène, carter 653 Trudel Hormisdas, baker Lemaire Ernest, caetaker 685 Ouimet Thomas, caretaker 626 Wilson George, milkman 887 Ford Isanc, mouider 89 Walker William, machinist Charbonnesu C.confectioner, F Giroux J, Bte, foreman, r 01 Cousinesu Moise, joiner © 693 Poitras Jos., joluer 83 L'Archevéque L.B,, laborer Gauthier Philippe, fireman Filiatrault Arthur, laborer Chartrand Mrs.1, wid Fre.om McLaughlin J., machinist #87 Lefebvre Arch., laborer Rogor Oller, nailmaker 608 Gibbons Fsul, watohman Bonhomme P., ins agout Gibbon Jus, constable 700 Paquette Félix, bricklayer 701 Granger Moise, shoemaker 03 Lecuyer Mrs, B wid A.dress maker Lachapelle Alfred, machinist Marshall Joseph, brass finisher 703 Binette Sth foreman Léonard Wlibrod, nailmaker 704 {sage Abraham, pedlar Béuard Edmond, laborer 703 Desrosiers Plerre, painter 706 Delage Adélard, laundryman 707 Ladouceur Arthur, shaipener Filiatrault Nap., 1 707} Vincent Altres, palimaker ri ne ayo rs.E.° Lalamme Mra.ie, widA,r Rioher Narcisse, Isborer, r 706 Académie Ste Cunégonde, rey sister Marie Alphonse de Li- gori, superioress inte Féréol, confectioner Mellieur Treffé, tinsmith Latour Jos., laborer, 7 711 Msrootte Fablen, carter Lallemand Mrs.A, wid Jos.xr 717 S=uvageau Mrs.C., wid Jos., grocery 719 Meloche W., bootkeeper Monslian John, brakeman Lescarbeau Mrs.L., wid J.Belisle Jos, driver, 1.721 \u2018Trudeau Mrs, Jurephine, wid 0., groce! chattrand #., confectioner, F 728 Lemoine Lonis, moulder Bleau Delphls, nborer Hollin Trefié, laborer m Trudeau Mrs, Léa, of Benoit & 72 Benoit & Co., hakers Bernard Joseph, laborer 780 Deschens Joseph, tinsmith Roy Ferdinand, patterumaker Fortier \u2014, engineer 732 Marois Mrs, M., wid Iursel 8t Maurice Jean, laborer, r Ledoux Alfred, laborer, r 733 Dubois J.Bte., butcher 784 Langlois James, navigator 7314 Mondou Azarie carpenter Richer Joseph, carter Bolignesu Jesn, laborer 786 Cupia Euvèbe, saddier 738 Pilon Eizéar.blaekemith Meluche Aurèle.Larber, Meloche Advlphe, moulder, F 73 Rollin Herm.740 Monier Cléophas, carpenter 741 Devcarcies Joseph, clerk Ti2 Watkiss Kd, H., com traveller 744 44 Moquin Hubert, laborer 745 Kolin Pierre, storetman 746 Brazeau Jos., moulder St Denis Louis, pilot 747 Cayer Isanc, toilkman \u201c8 Lupien Arthur, carpenter *49 Rollin J.E,, clerk 750 Deerochers Hor., fron heater 251 Lasablopnière Ed,, laborer 752 Perrault Krnest, carpenter Perrault Mrs, A, wid L.753 Eberih Frank, bicycle maker 754 Consigny ¥.X., machinist Consiuine Eug,, leather cutter 755 Cayer Amédée, milkman 756 Perreault Nap, accountant 67 Patry Herm.Joiner Pilon Damase, clerk 758 Charbonneau Alex., of.Martin Louis, laborer, 780 Ladouceur Wilfred, grocer Hurtublee Louis, joiner, r Hurtublue E, tel employee Paradis Michel, baker 760 Fortin Louis.conductor 761 Daignault Michel, car «hunter 463 Marcil Maxime, stopecutier 763 Bouvreite Sévère, agout 704 765 isruuet Olier, atoreman 766 Couture Alph, clerk 767 Rollin Alex., storeman 768 Lebrun Zotique, sharpener 771 Pilon Patrick, bollermsker 179 Tessier Emile, ins agent and collector 713 Ste Cunégonda asylum, rev sister Hamelin, superioress 774 Weir Frederick, machinist Bossé Ovide, plumber Caouette Louis, storeman Lapointe Ovils, painter \u2018Bourbonnais L., carpenter 716 Niding Julien 778 Mabeu George, carriagemaker Tremblay Hon., blackemith 776 Rom W., miller Tuner W.W., brasanistor 788 Gaené Adolphe, farmer Crevier Lonls.mould: r Labelle F., cabinetmaker Crevier E., tinsmith 788 Poirier Léandre, milkman 7% Barrette J.P., joiner 792 Dubois J, B., butcher 794 Angrignon Arthur, baycher Bisson H., butcher Dufresne Edmond, batoher Atwater av intersects, St Henry begins $00 McNulty Henry, moulder MeCuaig A.watchman = Lacroix Ferdinand, laborer a 802 803 William A., atoreman Cayer Médérie, butcher Moisan Nagoléon, printer 304 Goulet F.X., foreman Laudry Edouard, tinsmith #06 R-billard O., foreman Dubois J.Bte., merchant 806 Plante Napoléon, baker 807 Laberge George, laborer, \u20ac Labhaie Ovila, laborer £08 Ste Matle Pierre, shipper 809 Lacroix Médéric, shoemaker Archambault Jos.dyer, © Gusy Cyrille, storeman 810 Houle Léon Stanetall James, carpenter 811 Cholette J.Bre., laborer Ladouceur Joseph, milkman 813 Grenier Hector.butcher Ducharme Camille, Iabocer, © Miron Joseph, laburer 815 Poirier Louis, milkman Richard J, B., joiner, r §16 Delamarre Fabien, joiner Major Frank, carter Delamarre M.Joiner Castonguny Amselme, laborer J 817 Bone Wilfrid, Inborer sis Vallée N., of Labelie & Vallée 8t9 Montagne Albert, watchman 820 Denis S.Isborer Duchesne Wilfrid, tinemith Emond Adjutor, joiner £21 Goyette Domina, blacksmith Mallette J.Odilon, mason St Denis K bi Greening Grenier \u2014 822 Gendron L,, laborer Emond $., joiner 828 Hébert N., barber Kobinson John, brassfnisher Dénommée Jos., laborer 1 824 Frenette Laurent, m 5 Trépanier T., stoves Henri Jos, joiner sd St Jean L., carpenter ' 825 Villemaire Michel, carter 86 Lamontagne O., blacksmith 3} Plante Hector.blacksmith Montreuil Louis, stablemaæ Miron Jos, carter 827 Filiatrault A., cabinetmaker 832 Lefrangols Cl 84 8t Jacques À Renaus Mogl re, carter Garnesu Alfred, laborer Brien Olivier, inborer 835 836 Maillé Aristide, laborer Roger Alfred, currier Perrier Felix, carter siguin H., laborer 31 88 Turcotte Biméon, carter 18 Dnbé Ernest, shoemaker inisher æ 87 Trudeau Arthur, milkman ALB 469 Trudeau Joho, fireman , Rochon David, carter 871 Larocque Louis, printer 873 Ivaoust Jos., roofer, © Sanrio! Honortus, Joiuer \u2018Blanchette Ed., rovfer, 8 Nodesa Honoré, machiulst Briseboir Louts, Inborer 477 Leciere Ludger, joiner -80$ Perras JJ.B., shirt ironer 911 Barnes Edward, wiremaker 013 Barnes John A, tinsmith Abort avenue, between 125 ona 127 Canning, St Antoine ward a Miss Fiza 3 Remnets Mra, ¥.C.wid James 483 Prendergast Miss M, noumtrs Lessard David, carpentes Albert lane, of 205 Guy, St Antoine warl \u201c18 Fortin .foseph, laborer 21 Labossiers 1nil, machinist \u201c2 Bouton Philippe, laborer 24 Charette Lonix, moulder Nicholson John, laborer 8 iludson Eruest, engineer 28 Charette Bélonie, moulder Massé Octave, laborer, Gibb Win., Iabarer 30 Leclerc Mrs.Marie, wid 32 'Laverdure Auguste, cooper, r 34 Tremblay Jesn, laborer 28 Lemieux Emile, plumber 88 (Nell Misa Cath., drowmaker Couture Mrs, Henriette, wid \u201c40 Fausse Alexia, laborer «3 Gagion Mr.M, wid M, grocery ATOINA, from The Boulevard to .St Lownie, Ville St Louis 2 Pupras Jos, mason Gi Godfroi, shoemaker & Fanscartier \u201cax, carter Chartrand Geo., shoemaker © Pagoette Onésime 9 Chamberland Léon, milkman Latour Maxime, mason, r 11 BY » Glenn sioreuuen 22 Guellette Jos, jolner 14 iaviclette Tile, inborer 05 Demarchats 16 Juneau Jos, ni WS Robitaille Fre, joiner zs Besudry Edmond, carter 22 Racette Antlime, shoemaker 24 {espérance Jon.motorman 98 Mayer Delphis, laborer 28 Leclerc J.M., quarrymsn AWrew, of 702 Amherst (above Cherrier), St Jean Bte, ward « Archambault D., watchmaker 8 Grolean Jos,, roofer Nard, from 212 Panet west to des Viritation, St Mary ward 4 Delon, Label ow] Ales id L.2 vis re: ., clerk P.O.3 Brodeur x N,, of Brodeur & 618 Donatus N.M, 818 Richardson 62 Gauthler T, A 621 Lefebvre J.EK.622 Rasconl Francis 623 Durant P.M, Horst hats and furs het rivian cle 6% Entel C.H., manufacturer 827 Goyette Albert G.» Jeweiier = Hickok Romeo, clerk = Stewart Geo.of Dyer Mnfg Co pi Snddard Win, clerk 653 Brodeur Donat, advocate et 635 Claman M.manafacturer 637 Morton R.Hl , com traveller 84 McConnell W.U., seu, ius agent on 613 Irving John, com traveller 643 Hanua Albert E., boox keeper G47 Semple Mie M G9 Clark Jolin, m: 1 Dart H.M., bokkewy 618 Annet W.'H., clerk © P.R.e55 871 Decker Anthony, artist 639 Ga 682 Tar ning Sing, Chinese laundry \u2018oung -James, stemmiitter Prince Arthur at intersects 702 Rolland Arthur, grocer 751 Tremblay Plerre N., laborer 763 Tremaine Arthur, agent m5 Maxwell Thomas.clark C.P.IL.767 Pinck Thoman, drigeist 759 Plamondon Mrs, JJ.wid L.761 Beauchemin Mes.M.L., wid C.0.767 Gone Mian M, T.781 Perry ¥dw., of the Ontario Grape Growing nnd Wine Manufacturing Co.783 780 Blache R., real estate agent 792 Spottiswoode Hui us si Wells Mra.A, wi I, sa Boddington E., ors editor 822 Bowes Valter, machinist Pine av intersecta Boy at intersects Duluth av intersects £52 IL Henri, notary 34 Blenier Mrs.) Hosalie,wid René Napolem st intersects 902 Léonard Flzéar, milkman 204 Coupal Gédéon 913 Gingras Anselme, joiner #14 Nantel Alphonse, storeman Rose Onésime, driver $18 Myette Jos., bricklayer 918 Voyer Mrs, A.wid J.9 Bertrand Éd.machinist 922 Ellis Gilbert, \u2018moulder Kilie William, upholsterer 926 Mavor Alex, nisher Mayor Frank, clerk 925 Lecompte Jérome, of G.Le compte, Son & Uo.= Holi a; J electrician uel goods suerc: sa Durand 8.scoûl and wood ae Hugueoin hi olerk 936 Whitby W.938 Murphy Vans, contractor of Durand & | oe Carriere Theo, captain 8 vis aw Kvle Robert I.foreman 932 Robitaille Sétestin joiner #7 f'iveault N,, cook Wi7nChassé Mixx Emilie, dress- taker 959 Metivier Calixte.store setter .nailmaker tinsmich iNard ia Joiner ulbols Alfred.contractor \u2018ully 1.R.conductor M.S.R.20 Hatton J.Dexles, mason Lafortune Koch, j 915 Martinean Tou-sairt, butcher Lortie Mrs.U,, wid Pr 976 Charbounvan J.Bte,, laf DIR #74 Corbeil Mra.N.90 Forget Mm, Bourguignon 981 Dazé N° borer = nix Mire M., (resemaker 566 Mulbwœnf Mre A 95 Herg-run Théo, 97 Beaucure Francis, laborer 98% Gauthier Alphonse, laborer 8 Ladouceur Hermas, moulder 0 Jortie Plerre 901 Velth Mrs, M., wid C.9#2 Séguin Krnest, jolner 943 Morgen Fdw., faboser #54 Geoffrion Félix, foreman 995 Savard Mes.Lucie, wid André y Martineau Pierre, agent 887 Soncr Mise Emilse 12 Dudevoir Narcisse 1003 Morin Geo., shoemaker 1005 Méguln Nob, electrician 1007 Rouleau Ed.machinist 1008 Dubean Olivier.cooper, r Chumpagre À, cemaker, r Diotte Chs., laborer, r 1008 Beaucha Onésime, Joiner 1010 Daoust Xavier, furrier 1011 Laresu Satie, Joiner 1012 Lapierre Alphouss, trader 1013 Durand Auguste, Joiner 1014 Labelle Mrs, nr guindon Gabriel, carpenter Fagé Jos, joiner 108 Tremblay Michel, inborer 1019 Meee Albert, Iborer 1020 Charbonneau Jos., printer 1021 Courcelles David, laborer 1022 Alarie Dosithée, blacksmith 1023 St Ouge Narcisse, joiner 1025 Vineneure La.taflor 1027 Demers Hercule, clerk 1029 Brunet Isidore, iaborer 1039 Dépatle Hormisdas, grocer Rachel st intersects 1051 Maluville P., nol Ly a Nap.1052 Houlé Mrs.1058 Pepin Cha: H., tadlor\u2019s cute 1055 Plante J.D shoemaker 1154 Campbell 1009 Desluuriere B, momaxer AVE STREKT 126 DIRECTORY, AVE 1080 Grouts Michel, Inburer Nadon Philibert, laborer Martin Mrs.Gust, Chaplesu S., sionecutter 1681 Meloche Jos, blacksmith 106% Dui Che.grocer 1063 St Amour Nap,, cigermaker Lionais st commences 1064 Hogue Pierre, colli ctor Plante Mre.M.wid Vita), r Guilbsult F.A.vigarmaker, r Labbé Mrs.wid Jos, Lujeunerse M., cigurmuker, © 1065 Venne Moise, trader 1068 Galurueau Alph., lsborer 1067 Bertrand Joseph, laborer 1068 Céré Théo.exrpenter 1069 Meunier Fraz:çois, #hvermaker 1070 Tailtefer -vos,, Joiner Martineau Geurge, Mason Wil Curran John, policeman 1072 Pepin Zephirin, laborer Feluud Le,, pris.ter Bertrand Louis, puinter 1073 Dugenais F.leaibercuiter 1675 Trésormen lite.joiner 1076 Bonrg' © oJ.Bte., carrisgemkr Fillon Jes, clerk.r 1077 Dufour Elie, joiner 1178 Goeling John.couper 1670 Pageau Ls, Edmond, tai 1080 Frederick Jumnes, laborer Hayard Chis, Inborer 1681 Collin Chus., fined er 1082 King Win.clerk .P R.1 Milier Louis, shocuuker 14#5 Desjardins Alph., driver 1066 Lyons Daniel, caretaker 067 Remeperger F., plane tuner 1088 Ev; ue Th ox., storeinan Tlior., dressmaker Urner 1001 Desjardins Magloire, carter 1018 Havard Ferd., maxon 1085 Duhau-el Leon, cigarmaker 1087 Crete Che, avaler 1099 Léveillé Arthur, carter 1101 Dubois Max., lahorer 1103 Latieur Jon, machinist 1108 Broesoit Rodolphe, clerk Champagne À.cigsrnaker 1167 Poulin Raoul, driver 1109 Charhosneau Jos, storeenan 1111 Charbonneau Omer, grocer 2118 .Hilot Fred., mason 1114 Rumell Geo.H.electriciun 1118 King J.C., fire & iife ins agt 1117 Rivard Nap., shoemaker 1118 Merrick Thomas, coacliman 1119 Collerette Jules, printer 1120 Cuuningham A., motorman 1122 Johnston Thon 1183 Leblanc Aw 1124 Bromley Mi.1125 Maisonneuve A., bartenser 1128 Ste Marie Zephirin, fiven.an 1127 Artean Jen.miller 1128 Bigras Philias, stone cutter 1120 Bimard Plilippe, Imborer 1130 Biron Albéric, joiner 1151 Brunet Damase, joiner 1133 Riel Nap., foreman 1185 Unimet Anthime, cigarmaker 1136 Vagnoron Jos, Bhoemuker 1137 Poirier Aug.jolner 1188 Barck Francis, tajlor 129 Lebrun J).Bte,, blackemith 40 Gauv»eau Jos, printer na Dion Arsène, tailor 114, 1148 Laurence Mrs.L., wid J, 1144 Saulnier Phil., shoemaker 1148 Boismenu Alphonse, laborer 1146 Lebrun B., 6:D,, ULumecutter iccountant 1146 «.uuiliier Damuse, Inborer, © Mti Biron Alph.plumber 1148 Cha: (gin, Jatiorer Leb .Jum.ston ecutter.r Lapointe Fred, stonecutter, r 1148 Brunet F., grocer 51 Robitaille Firs, X., grocer abn, baker ohn, conductor M.S.I.Rourke John, botlernigker 118 Gervais Atfr-d, brokkecper 1161 Parlreau tl.Z,, painter 1163 Laervix Ap machinist 1165 Leblane dullen, labo: 167 1:69 Parizean Joseph, clerk 1156 Ch gne Albert, baker HA Nichols John, clerk ter ditroux Herri, driver Drury James, printer Ihury Mrs.3, wid E.Hyland Mra.T., wid J.9 Brown Wiliam RB.amaclie Arthur, eigarmaker arpe John H.com iraveller 1183 Koland Arthur, com traveller 11@aForbes J.H., carpenter V1#5 Lsquarre Uxcar, Laker 1187 Labrosse Ones, Joiner 1149 Claude Pierre.baker 1191 Denny Edw., baker 1193 Masse Maxime, smaron 14 Saumur Aimé, of Saumur & barry 1195 Savsriat Hormisdas, Juborer 1196 Blanchard Euciide.constulile 1107 Prevost Mrs.C., wid Chas.C, 1188 | urelie Jos., grain and buy 121 Morin Alphonse Joiner VAS L'esjardine Jos, laborer 1205 Preseesu J.Bte.\u2026 stonecuiter Lapointe Alexis, tanner 12 Lurelle Joseph, grain melt 120 Bisaillon Chéri, laborer 1210 Larin Adolphe 3211 Leduc Jos.motorman M.S.It.1212 Martin Ls., teacher Lncasse Fre.niazon, r Whhelmy S'anislas, \u2018laborer, r 1213 Bissonnette X.carter 1214 Trudeau J.Bte., laborer, r vugeon J, Bte., butcher ja Gingras Tüéo., joiner 217 1219 Delorme Jos, shoemaker 1201 lumber 1223 Martin Geo., 12:5 FitzJohu, inetmaker 1277 Lawbton Wn, 100} polisher 1220 Lockerby Jas., com traveller 1218 Maurice M., carter 1234 Neville carpenter 1235 Payer rer 1:26 Lambt » H., tisckemith 1237 Lacroix 1xmaël, carter 1338 Roileau Cléophas, carter Bell Jobn.artestan well drilier 1239 Valiquette J., muster carter 1249 Robertson Jom, gardener 1.41 Koussin Eug., blacksmith 1242 North Geo., farmer 1243 Heyes J., motorman M.8.R.\" 1244 Nievenson John, millwright® 1245 Caouette Louis, storeman 1248 Gauvreau Ernest.printer 1347 Porter T., motormav M.S.B.1:40 Exsrochers Ant, laborer Mount Royal av intersects 1284 Lalande Ant.milkman 1255 Goyer D, butouer 126tal-apointe Alph., mason \u2018Mahe Dériré, laborer Leduc Francis.carpenter Lesrosiers Louls, laborer 1263 Duclos Joe., stonecutter 1:05 Hacette Louis, baker 1236 Ensend Samuel, laborer 1267 Lhurtrand uvila, iwoorer 1268 Pigeon Jos., laborer Hétu Joe.maron Lafleur Xavier.carpenter Benuit Ulis, shoemaker 1:60 Picard Arthur, motorman 1270 Brisebois Olas, milkman 1271 Poulin 8.clgarmiaker Plouffe Jos., \\aborer 1273 Corness A.laborer 1274 l'aquet Hubert.carpenter Bissonnette Ant, carpente De-lauriers Donat, plumuberr Baulne J.B., mitkniun Renaud O1 baker Kergeron Camille, driver 1277 D'wye: Michael.contractor 1278 b'errier Louis.milkinan Ne-reches Jos, laborer 1281 Florimow) C., Iatorer 128 Dore Vaul, butcher 1289 Gaundry Chis.A., grocer 1200 Clavel U., lxberer 1291 Tétreault D, C.P.R empl, r 1202 Ferrari Joseph, dyer Paquet Gri goire, butcher Leclere Elise.labourer 1283 Pommerolle Ludovic.laborer T4 Surprenant Kénii.laborer (Zi Lalonde Alex.milkman 1250 l'aignueault l'aut, milkman, © Yio Beitr oseph, Uaker 1301 Bastien Gustuve, laborer 1502 Fillon Louis, baker Audet Gustave, carpenter 1306 Murphy M.F.1368 Person Narcisse, laborer 1710 Hayden Martin, laborer 1312 Gaston Damase.driver 1518 Dinelie Nuë,ruvier 3328 1337 Beauvais Ludger, milkman 1338 Plouffe A.jumer 13% Cliamberland Alph., milkman 1340 Leonard Pierre, laborer » 1342 Belanger Z,, shoem: 1323 Leclair \u2014, inerr.13i8 Letort Fre.rhoemuker 1447 Gervais Ant, sLoreman 148 Mitchell Thos,, com agent 1319 Beaudin Jow.laborer 135 Vern David, plasterer 1:62 Blais Jules, laborer 1353 Mayer Jos., mason 1454 Alix Eugène 156 Dinel Noé, roofer 1348 Gingrus E., cigarmaker 1357 Sauriol W., isborer 1358 Laroche Nap,, Inborer 1359 Page Mies H., dressmaker 1:00 Malherbe H shoemaker, r 1363 Lamouche Jos., jun , painter Lamouche Jus,, sen , collector 1808 Prevost Ludovic, shoemaker 1371 Dinelle Delphin, laborer Ed 1378 Guimion David, a au 1380 Calvé Emery, laborer gen 1381 Msillet Joseph, mason, r Mireau Camille, oom tray Therrtrn Polyearpe, mason, r° 1384 Rogers F., driver 1356 Ducharma Pierre, wood and coal merchant 1387 Maile Jos.stonecutter Lecacheux Louis, stouecutter 1388 Guindon E.tinsmith 1889 Martineau Treftle, Inborer 1390 Paquette H., laborer 1882 Lynch John 1396 Hamelin Jos., laborer 1898 Legault Ferd., grocer AYL STREFT 127 DIRECTORY.BAR Charest Olivier, shoemaker #bButler John, coachman, r 4a Walford John, messenger 139 haces: nt ratersecte Handley John, carter, 15 Bil) Covls, clerk ooo 5 Hickey Martin, laborer, r Ktte Jos.merchant tailor 1401 Monat Plerre D., hotel 4048¢ Onge Louis.waiter 16aDeguise Jos., bricklayer 1403 Dinel Noé, plam Murray James, confectioner 18 Fenner John, ex) driver 1406 Aubry Hormisdas, paluter 41 Tree 1600\"Greavy Pat, laborer 1407 Monat P.D., hotelkeuper 41aPetel 7 Morgen Thos Bélanger Fr®., carter 42 Ball 17aCunuingbam Juhn, baker 1411 Lamothe Joseph.laborer £24 Priteh Ferguson D., bread driver 1418 fe vi tatlor, 1413 ctor, shoemaker 1418 Lortie Mrs A, wid P., fruits 1419 Savoie François, ixborez Coté Win, ninson Mayer Jus, laborer 1420 Thuot Noé, laborer 1421 Busson Joseph, mason La Sou Po mason 32 in; M.grocer 1427 ry Daniel, painter 1435 Mclnros Louis, furrier 4 1 437 1441 Clermont Alp.laborer 143 Charbonneau J.B., laborer Auger Pierre Auger Authime, laborer 1445 Riendeau Chs., coachman 1451 Therrien F.X., joiner 1459 Renawl Placide, notary 1465 Huneault Jos.stoneeutter Desormenn 8,, conductor 1469 Clément F.X., heater Bonleoard intersects 1485 Migneron Ed., blacksmith 1436 Lalonde Evang., horseshoer Aylmer, from 2179 St Catherine north to 748 Sherbrooke, St An toire ward 1 Stacey Edward, agent Montreal Aux.Bible Society 2 Laurie Miss Lizzie 4 Gougoon Miss V., ahoetltter : Mirun Zephirin, shoemaker 2 Grant Wm.horseshoer 11 Porteous John, drill instractor 18 Green Eugene, customs officer Green J.T., architect 15 Kavauagh Pat.customs officer 16 Lunn P.E.0f G.J.Luun & Co.17 Jones M., night watchman 18 Perry Miss Annie 19 Virtue J, & Son, bottlers of W.Dow & Co's ale and porter 19}Hyama M.tallor 2 ittaker W.21 Cully T.A, foreman 33 Herbert tamilton, electrician 24 Glimour Alex., storeman 25 Hum Charlie, Chinese laundry 26 Creed H., & Son, plumbers, gas and steam fitters 26)Creed J.of H.Creed & Son 27 Barry John, laborer 43 Farrell Patrick, engineer 29 Hood Wm.clerk C.P.R., 80 Innis Mrs, M., wid J.8 Elliott P, A., restaurant 34 McKeogh Miss M, #44 Donovan John, printer Mayor st ends 88 Ford W., drain contractor 36} Hooper Chas., Saokkeoper, r Beckett John, blacksmith, r Vincent Richard, coachman, r 21 Olin dow od Topi re, KE, wi 3 Clifford Joba » Brocery © Pore Mrs.Helen, wid Jer.& Thos., groom, WbEinalis XN.groom, r 43\" Dettmers Henry, clerk Venne Pierre, butcher 43aNewmnn Alfred, bottler McIntyre Ed, carter, r Bradley Thor.cook, » Cleary Fred, re #4 Twohy Mrs.M.443 Millan John, steamfitter 45 Clifford Lenn's, carter LaLynch James, agent 47 Foster William, carter 49 Sullivan Wm., music tescher 49aSwall Win.+ign painter a Benton John, carpenter 53 Gunnery Joseph 53 McNulty T., special constable Berthelet st intersects 51 Camselinan Bros, grocer 55 Bridgman Geo., public market SéaLousiey Mrs, L., wid Joseph ur 58 MacPherson Jrs.A., wid Angus, dressmaker 39 Cluney Mrs, wid John 80 Rolfe Mr, A., wit Thomas 61 Buckingham Wm., coachmau 62 Hume Francis, musician Molloy William 63 Wilson James, packer 64 Ollerton Mrs.Saral Marsh Miss A, tra 83 Davis Geo., carpenter 8 67 Boquet Florent es 69 Fellows Thos., blacksmith 70 Sullivan O,, watchmaker 71 Motsev T.C., carpenter 72 Exan Richd,, of Gordon & Egan 78 Clappertan Robert, clerk 74 Baker Malcolm, of McEachran, Baker & McEachran 75 Bailly Jules, oatéologist 8) Higalna Mrs.J.wid Howard E.Botcherly R, W.B.organist %6 Dowd Francis, brassfinisher 57 Lanan W, J.com traveller 79 MoDunell Miss A., drevsmker Gorman M,, florist #0 Calrns Hugh, storeman 81 Hender Balmoral, north from 2080 St Catherine to 1846 Ontario, St Lawrence ward 5 Newlands Alex., butcher 6 Saunders J., secondhand store 7 Robertson RB.F., bookkeeper 8 if{oflerman Thos.laborer 9 Bouchard Mes.D,, wid L., private school 10 Bouchard Alf., bookkeeper 13 Kirby John, soachhan 18 Chad Ale, clerk 18 Johuson Misa C., music teachr 19 Patton tamiiton, storeman 19aDvscutes dou.A, cle 20 Woods Mrs.M.J., wid Peter \u201c0aHludson Mrs.M.wid T.N., dressmaker 21 Motil) Daniel, saddler 22 Elliott Mrs, Barbara, wid J, A, 22} Peacock Fred.W., driver 25 Lee Thos., puinter 234Cullan Wm, storenian 34 Curran Joh, laborer Ennis Mrs.M.wid M, 25 l\u2019eart James, driver 26 Lee Wm., painter Casey ¥rauk, coaclinan, x Zi Coudy John, laborer 2ijCowan Ed.storeman 28 Vogel M.furrier Guérin Mrs, M, wid Pak 29 Clark Harry V., driver 30 Miller Eli, driver Smyth Joseph, driver 31 Early John, carter 21 McUleary Mr, C., wid D.32 Rodgers H., com trareller 33 Donnetly Mra, M., wid Job 34 Hutchiron Kobt.grocer 3 Woods Mrs, R.wid Jolin 37 Stenning J deuvr 2 Weaues \\\\ Mid 89{Reddy F.P.41\" Burgess John, cooper 43 Mazziotta rev Leonardo Bannockburn la 522 Seigneurs, St Antoine pid 1 deittin Mer, Fg Thot.Sarmic] .8, er 3 Malone Arthur, Taburer 4 6 Baton Alfred, laborer 8 Tremblay Donald, laborer T Vanier alra, wid Jos.$ Queen Mie,, wid Thos.10 Canada Garnett Co., mnfrs, Hinchcliffe Crawshaw, muge Barclay, from 81 Water north to 1173 Noire Dame, divides St James and St Mary wards 1 Gavnon T.P,, yardman C.P.R, etk C.P.K.» DOS RU 4 Lee John, lumber yard 5 Lavery P, I, trader 12 (¥Brien Patrick, carter 14 McCrae Mrs.C., wid M.16 Connors John, plasterer 18 8wiry John P., carter 20 Moshane James, engineer Bérubé Jos, laborer 28 St Amour Auguste, laborer Cuiaire Jules, agent 24 Blouln Pierre, [Aborer 27 Rlendean & Co., founders 48 Pelletier Ain,, restaurant 31 Catolti C, H., mufr of macaroim aud vermitelli Barre, Jrom 8 Eleanor west to Lusignan, St Ann ward 41 Payne Henry, brass moulder 4laMeGrath Thomas, laborer Mai Chayer Mre Huneult Nap., 43 43aDufort Octave, foreman 45 Kennedy \u2018ames, machinist Bélauger Mra, wid Jacques s4&iCnoner Joseph H., porter 45 MeCaffrey John, inspector 48 Svkes Alfred, clerk __ Massicotte Jon.laborer 49 Verdon Félix, carter 80 Ko;Burke Oliver, laborer 51° Metthez Mra, P., wid Jos.Gougeon Alphonse, bookkeeper 52 Crevier Séraphin, laborer 4 air Léon, moulder 34{8herry James, laborer BsaShielde Wm., teamster G.T.R.ss $6)Maouet Ernest, electrician 67 Shea ratrick, organist §8 Blasounetie Olivier, cooper 59 Shea Livros., oaxers Shea Michael, of Shes Bros.60 Shaw Wi shipping agent 61 Beauchène Cho, laborer \"@ Aubin Getave, carter «63 Normandeau A.blacksmith Ritehot Joseph, driver \u201864 Dolton Jai painter \"GiaSuppie Drniel, master carter -65 Degatie El.laborer \u201c08 Majlloux Zéphirin, moulder, ?Laplante Hormisdas, mason Rolland Alfred, carter, r 87 Letebvra Daniel.carter, r Biston Jos, bormater, © @8 Rolland Louis.driver -69 Léveillé Henrl, earter 70 Kelly Wm., laborer 71 Joly Proteus, machinist Aubé Gédéun, broommaker 73 Gervais Joseph, laborer %5 Brault Henri, barber \u201853 Dufour Pierre, grocer -%8 Hill Paul, pollce sergeant McCord st intersects #2 Curack Edward, clark deal £3 Aubry Benjamin, horse dealer $i Malchelosse Louis, blacksmith Deguire Art., bookkeeper 85 Lavallée Lambert, butcher 87 McPaddy Jubn, engineer 89 Pine Mrs.!\u2019., wid Joseph McCool F., express man #t Imbleau Jou, laborer Mullin W.terk 93 Guernon Louls, laborer #5 Roy Mich.laborer #7 Guernon Joseph, laborer Aqueduct st intersects 109 Boudrean Ferdinand, carter 118 Morand Chan.coal desler 119 Butt John, storeman 120} Bri¢re Louls, laborer 121 McLean Mex.8., wid Patrick 128 Cameron Michael, laborer Lafond Pierre, carter 13 124 Bougie Pierre, trader 135 McDonald James, carpenter 128 Arkin Wm.laborer 137 Christmas Wm.raerchant Jolley James, etevedore 128 Gareaû Félix 129 Bow John, Inborer STREET 128 DIRECTORY.148 Hotu Albert 12%aTolan John D., checker 141 Bougie Alberic, carter Garean lane degins 142 Gronlx Jos.painter 143 Abern James, shoecutter 144 Gareau Mrs, C.wid Joseph 146 Repln Ludger, joiner M6 Garlépy David, biacksmill 147 Wick»trad John, laborer 148 Girard Auguste, tanner 13% Falurdeau Joseph, laborer Lariviere Arthur, laborer 150 Granger Nap,.laborer Sonscartier J.Bte.laborer Villeneuve Maxime, carter 151 Hamarenger Chas.laborer Bonneau Mrs.Margaret 193 Bols Mrs, Sophie, wid David.185 Crevier Louis, ship carpenter MeElheron John J,, luborer 157 Dumais Alp,, Joiner Versailles st bering 181 Turcotte Fen.Xavier, butcher 188 Grolosu Athanane, mr Dion Jos.laburer 186 Gagné Alfred, baker Goyer Cléophas, laborer Surprenant Jos, C., carter Arcaud Jas, stonecutter 187 Joreph Joseph, butcher 189 dievin Edonard, driver 191 Hernier N., machfnist 200 Shedden Uo.(limited) \u201c04 Menard Elie, laborer, r Poirier Mrz, Mary, wid T.208 Brisebois Arthur, grocer Lusignan st degins 206 Denis Jules, G.T.R.empl, r Lafrnnce Mr , carter $ Belanger Henry, gardener 9 Charbonneau Art., carter 11 Laframboise Calixte, carter 13H John, laborer 15 Relair William, laborer 17 Turner Chas., ner 3 Levesque Jules, carpenter 2; Alarie Joseph, laborer Beaudry, from 115 Water fo Sherbrooke, St James ward 7 Morercy Audias, laborer Marquis Louis, isborer 8 Bernier L\u2019inlias, driver 9 Janneau Etienne, Iaborer 10 Bélanger Hilaire, laborer 11 Marquls Mrs.M., wid Louls, r Turpin Olivier, barber, r Martineau Alex.ca terr, Morency Gaud., blac! mith, T 12 Johnson Frederic, laborer 18 Burns John, laborer 14 Avinong René, tailor 35 Larkin James, laborer 16 Simard Emile, cigarmaker 17 Farmer George.s moulder Hamelin Olivier, carpenter 18 Labelle Albert, machiulst 29 it Jean Alf, laborer 24 Bourret Léonidas D., clerk 28 Crevier Jos.E,, confectioner 28 Deacon Geo, printer 3 Bourbonnière Mrs.E.wid J- 31 Reid Mra.Mary, wid James 82 Labelle Philias, Inborer 23 Marcelais Camille, shoemaker Rivard Charles, Isborer 34 Bélanger Fue J., manager 38 Lefebvre Camille, Inborer 6 Dusseault Isidore, laborer 37 Haynes dre, Louise, wid John 38 20 Paquette Jean Bte., laborer 40 Lamoureux Narcisse, carter 41 Pouliot Loui Xap., clerk 42 Curadeau Napoléon, lsborer 43 Duguay Prudent, laborer 44 Dofault Arsène, storeman 46 Carpentier Joseph, Inborer 48 Lachapelle Avila, tallor 49 Payette Mrr.H., wid Frangols Côté François, foreman 50 Lachapelle irs.Ida, wid Jos, 52 Giroux Hercule, clerk C.P.K, 54 Smith Arthur, clerk 58 Latremouille George, clerk 58 Leach Serres engineer 00 Everett William, com travelior 63 Dhalstrom Andrew, laborer 64 Robillard Alphonse, laborer Notre Dame st intersects 71 Carli Chs., statuary Robb Mr, J.wid Wm.78 Tessier Mra.C,, wid Joseph 76 Collette Nap.shoemaker Fournier Napoléon laborer Lovéqae Adelar , clgarmaker,r 77 Lacasse J.D,, clerk Huard Arthur, shoemaker, ¢ 81 Huard Israël, shoemaker, r Paré Frs.Xavier, foreman, r & Collette Mrs, C., widM.Lanctot Samuel, laborer 85 Tardif Joseph, shoemaker Cyphiot Jos.driver, r 87 Desroohers Félix, laborer Desnoyers Arthur, tinemith 90 Laurentian Spring Water Co.92 Stephens J.& T., boot and shoe manufacturers 94 White K., & Co., manufeo- \u2018turers of shoe stock Craig st intersects 99 Pepin Henri peinte 101 Ouellette Melchior, printer 108 Belloau Jorepb, er 104 St Amour W., stonecutter, r 106 Glibert Jos, storeman Martin \u2014, carter 107 C'asaubon Mre.E., wid Nazaire 108 Drolet Joseph, Inborer 109 Hiliman Isaac, carpet layer 112 Poudrier Cha., trader 114 Galaise Cléophas, butcher 115 Garault A, painter Garault H., painter Garault Max., sen., cust officer ue Pago Louls, carpenter n7 118 Maggio John, nickel plater 119 Besudry George, P.O.clerk 120 Blais pale, fi, bricklayer 122 Lorauge Cléophas, butcher Bonaparte st inlersecls 128 Rivet Louls, grocer 130 Martel veurge.butcher 138 Côté Mrs, A, wid Jean C, Beliveau Joseph, laborer Beliveau Abel, laborer Lagauchetidre at intersects 151 Ryan Jomes, foreman 162 Laurin Edouard, grocer 153 Miron Léon, Iaborer 164 Godin Joseph, laborer Leblond Mrs.A., wid Adolphe Lamarche Jocepb, clerk Nadon Z., blacksmith 155 Daoust Honoré, carter 166 Gauthler Honoriur, meulder 167 Jodoin Napoléon, carter 169 Tüchard Joreptr Carter x aurence }rangois, bookkeeper 160 Tessier Adolphe, carter 16! Gagné Joreph, carpenter 182 Gagnon Pierre, carpenter 164 Dubois Alexandre, pucker.Picard Mra.J., wid Joseph 165 Monette Frs, master carter 147 Allard Damase, engraver 16x Morin Jos.Ed., poultry dealer 169 Joly Adolphe.engineer 171 Vezina Edmond, cle k, r 172 Reid Alphonse, bookkeeper 173 Ingles Adolphe.clerk, 7 McDonald William, laborer, © Charretier Joseph, laburer, © 176 Lachapelle Henri, furrier 1758 175bLamarche Ctodomir, clerk 176 l'aradis Ferdinand, driver 177 Auger J.N., clerk 15:aLetebvra Henri, foreman 17ibChagnon J.N., clerk 17% Lescarbeau Joseph, grocer 179 179aVincent Alexandre, plater 170b Teasdale Jos, 8., school master 180 Michaud Alphonse, clerk 181 Grégoire Mrs.B., wid Narcisse 182 Guiliord Arthur, clerk 183 Bastien Maxime, cooper 184 Filiatrault Jon., P, Q.clerk 185 Larivée Armand.laborer 183 Bastien Aug, barber 187 Routhier Edouard, baker 188 Renaud Max.hotel keeper 189 Coderre Napoléon, trader 190 191 St Germain Augurte, barber 19à Melijeur Chas, trader Dorchester st intersecis 20 Dubois Louls, navigator 203 Labelle J.B., printer 206 Glout F.X., carpenter Bigoulu Mrs.wid Zotique, r = Goulet Napoléon.laborer T 508 Girard Elzéar, nter 200 Ouellette J, Bto., tinsmith 210 Houle Olivier, shoemaker 211 Lapierre Miss Delia, dresamkr 211aBeaudry Narciore, guardinn 212 Pominville Mrs.Louise, wid O.213 Guérin Marcil, elerk 218aGingras J.F., agent 218bHhault Edouard, notary \u2018Turgeon esp.plumber, v 214 Laliberté F.À, master carter 215 Courtois J.Bte., printer, 7 Zi5bfloulombe Xavier, carter.r 216 Prevost Louis, sen.clerk 217 Linteau Mm.Rose, wid Fred.218 Monette Ant., master carter.219 Fleury Edouard, laborer carter M., wid J.B.22 Gauthier Mrs.A., wid Jos.223 Linteau Joseph, joiner Drolet Victor, clerk 224 Gauthler Alired carter Lynch Henry, haker 236 Roy Emest, foreman 226 Lynch Avia, clgermaker Prévost Elzéar, constable 227 Villeneave Alfred, clerk 228 Gravel Fra, joiner $9 Galarnean Wilrhir, Joiner 230 Mathien Télesplore, carter 231 Quinsal Ferdinand, laborer oliquin Mixs Jos, leundry, 7 233 Duhaime Charles, painter - Bolduc Ferdinand, laborer, © 234 Daoust Arthur, painter 235 Lachapelle Napoléon, laborer, r Delcourt Moise, shoemaker 238 Labelled.O.ow Lortio panne laborer 7 Quintal Ethter, carriagemkrs 28 Vallière Jos, agent 240 Galarneau Joseph B., baker 242 Hamelin Olivier, trader Morency Pierre, laborer 246 Tessiet Albert, laborer 247 AbeloD., livery stable 248 Loiseau Philias, sen., laborer 950 Beaudry Philias, watchmaker 23 Dahll Charles, carter 23 Laporte Joseph, tailor 254 St Germain Désiré, laborer 25 Collette Louis Phitippe, clerk 2usaGirerd Wilfrid, agent 487 Langlois Jean Bte., agent 25raCharest Frs, X., carter 258 Le esque Miss Sophie, dremmkr 259 Dupont Ernest, coal merchaut 261 Young George Ed,, storeman 362 Charbonneau Pierre, shipper Kouvaeau Théodule, Joiner 263 Monsrque Mi-# Sophie 264 Woy Mre.Exilds, wid Ludger 485 Shaw Robert, checker, r 288 Chartier Joseph, mason 266aPurcell Andrew, beer bottler 267 Desjardins Jon.piasterer 263 Lemieux Anthime, painter Larose J.B.Nap,,shoemnker 269 Monarque Frédéric 250 Dupras Alphonee, letter carrier 271 Laverdure Jos., contractor Porlier Alplionse, joiner 272 Derome Edouard, joiner 273 Dubreoll Omer, joiner 274 Bilodean Charles, shoemaker Perreault Jules, baker 276 Bourgeuis Hilaire, shoemaker Brazesu JJ, A., clerk BEA 276 Larose Ludger, professor 277 Ethier Damase, laborer 278 Grégoire Linli Thoinas, grocer, r #79 Gibesu Arthur, laborer 281 282 Dugas Dosithée, tinamith Leblanc William, lather 284 Cousinesu J.B., storeman 245 Racicot Joseph, carter 286 Keneau l\u2019ascal, laborer St Catherine st intersects 248 Contant Dosithé, plasterer 290 Contant Hormisdas, plasterer 22 Poupart Alph., carriagemaker 27 Pluze Na., merchaut 401 Jacroix Fra.X., tailor 2 Desjardins Dolphix, tallor 315 Girard Xavier, carter 30 Bonneville Louis, laborer, r St Plerre Léon.Inborer, r Darand Louis, laborer, r Bonneville Max,, laborer, r 208 Clarke William.contractor #4 Girard Hormisdas, barber Arseneault Eug.Inburer, r #10 Drolet A.S,, tailor MeKercher John, plater 311 Cartier Onésime Houle Autoine, agent 212 Lachance Charles, painter 18 Hoisseau Vital, shoemaker, r 314 Ouellette Louis, carter 515 Guy Mrs.A., wid Joreph, r wy Delphir.mason, r 217 samoureux Hubert, san: cutter Lasanté Edouard.carter 817 Reinhardt Jean Lte., butcher 318 Dubeau Henri, carter Lyszé C., leather cutter, r 519 Delage Emile, bookkeeper 30 Cartier Jor., special constable Labonté Louts, butcher 821 Maiuville Jos,, mason 1323 Pressault Anselme, laborer 324 Vadeboncœur T,, Tivery stable on Coté Mrs.E,, wid Alfred Lemieux Honoré, grocar [300 Landry Mrs.Etmire, wId L., 7 Bourque Léon, laborer, r Roland Louis, Hhoemaker, r 2 Courtemanche B., driver Eabreeque John, laborer F133 Poupart Enouard, #hcemaker ft Fortin Jean Bte,, laborer p35 Lafleur Euclide, cigarmaker Jobin Fouls, butcher p35 Paradis L.Jf, laborer [£39 Blanchard Aug., coal & wood P41 feauchamp Mrs.K., wid F., Beaudoin re.joiner Vaillancourt N., grocer -Jeaninoue Ulric, grocer DeMontiqny st intersects 38 Rémillard Louis H., laborer Veilleux Joseph 60 Léve-que Jean, shoemaker Noiet Mrs., wii Honoré ® Rhumba Masts notary rchambault 1 Charette Alfred, polisher & Juannette Jérémie, storeman Diotte Elzéar, printer 8 wid Calixte Lefebvre Mra Duval Joseph, jobber Lafortune Jos., B72 Fortin Maxime, bricklayer B:à Facette F., joiner Leclerc Miss M,, charwoman r Gibault Guillaume, mason, r Murla Louis, laborer, r 874 Vaillanconrt Grégoire, wood, in coal and 878 Jobin Joseph, stoneoutter STREET 131 DIRECTORY.377 Casavant Arthur, shoemaker Caron T., laborer, r Racette Isidore, laborer, r 810 Petit Raphael, shoemaker Cadieux de! 881 Marion wid Augustin Laberge ree, laborer 382 Bourgonin C., lsborer 883 Gibeauit Joseph Lagneé Pierre, carter 884 \u2018Tremblay François, carter $85 Galarnesu J., plumber 348 Fol»y Wilfrid, bluackemith 387 Ouellette Thor, Inborer 883 Foiny Amable, carriaeemaker Leblanc Joseph, rangemaker 389 Payette Cyprien, Joiuer, à \u201cItetre George, joiuer 390 Charbonneau I*.A., mason 391 Plante J.Bte,, Pa).clerk 392 Venne Antoine, laborer Hamilton 7%., laborer, r Moore G., suddler 9% Fiche Mrs.M., wid Joseph 325 Derome Louis, laborer, 5 Marion Mre, C,, wid Joseph Labrecque dfr« S., wid 8 $e Gieorg- Mrs.G., wid Régis 3 Amy re «hesime, grocer 399 Chater J Bte,, painter 400 Wilhetmy Mi ., wirl Isa¥e Payette Léon, milkman Payette tGeusge, milk 401 Dufresne NW er Boutiile Eugène, shoemaker, r ! 403 Galarneau H.carter 407 Belair Ferdinand.stonecutter,r Charlomueau Awils, carriage maker 40R Duclos Alphonse, trader 409 Deneault C., druggist Robert K.trader 410 Fortin Isidore, manufacturer 411 Henderson A, printer Allard Joseph, milkman 413 Churbonneau O,, contractor Nolet Edouard, shoemaker d Edmond, shoemaker e E., butcher Villeneuve F,, Inborer, r 417 Gagnon Alphonse, grucer 419 Dufort Mrs.A.wid Napoléon Villeneuve Trefilé, butelier, 7 420 Lachance Chas., trader 421 Cyr Théophile.machinist Sabourin P,, laborer 423 Brousseau Pierre, trader 425 Giard Oct , shoemaker 4268 Gariépy Emlle, carter 427 Levesque Joseph, laborer 429 Précourt Stands] paluter 480 Malo Jean Bte., or 431 Desmarteau Joseph 432 Brodeur Jon., trader 43: Picard Adélard, Inborer 434 Renaud O., shoemaker 435 Lespérance Joseph, carter 436 Despativ Juseph 437 Pelletier Joseph, trader 439 Ouimet Octave, muson 440 Mousseau B., milkman 441 Cumson Z,, carter 442 Barolet L J., M.D., physician 443 Delorme Noël, accountant +44 Martin Mre L., wid Augustin 445 Bleau Pierre, laborer, r Jobin Joseph, \u2018waiter, P 448 8t André Narclsse, policeman Crovier Jos.P., curpeuter 447 Dufort K.448 Deslardins Arthur, cigermaker de ee main C., labore: Mireau Abondius, Plasterer, 7 | 488 Letang BEA Robin st intersects 430 Rivet Benjamin, grocer 481 Champagne 0.Fe rocer and grain merchant 464 Bovrassa Evariste.joiner Contant Victor, painter 408 Felletier Ale houinard Paul, storema 487 Troie William, \" - 430 Boucher Frs - \u2018 ., Dexormiers Richard, mason + 471 Marquette Honoré, shoemaker 4i2 Ferland Alexis, cabinetmaker 413 Riopel Josarh, trader 474 Leblane Ongrime, joiner 476 Jeannotte Charles, laborer Stevens Alfred, labarer, r Rouger J.M., laborer, \u20ac Martlnbenu J.R.clerk, r 478 Alexandre J., shoemaker © Deaut-In E joiner +:8 Marsalnis Mrs, wid Narcine 379 Saulniers Adélard, clerk Saulniers M.joiner 480 Lévesque Marcel, laborer 482 Glareau Fra.joiner St Germain Louis fisreau Hormi, machinist 587 Ch re d J.B., laborer 551 Martinesu Philias, grocer Onturio st intersects #59 Tétrault & Co, tobaeoo works $30 Guimond Joseph, cnntractor 531 Pelletier L'hitipp fireman 362 Charbonnesn FE.laborer Chaver Maxime, baker 563 Biraillon Arthur, buteher sstaLevesque Mrs.M, wid Jos Campean Fre., carpenter Labrie Ehas.laborer \u2018hanreé Louis, shoemaker Lafranee A.M, stationer, printer and bookbinder GruaFavron Mra.E., wid 0.7 Paré Lonis, earpenter #65 Boucher Augustin, laborer ie César, labarer Bélivean Médérie, Inborer Lacelle Mm.A.wld Cyprien 566 Simard J.Bte., letter carrier 1653 Gagnon -Imsepli, fireman 56 Racetto Pierre, carter m9 Doré Charles, slioemaker £70 Desmarteau Nap., teacher Laporte Mrs, wid Edouard, r #21 Comtols Avila, furrier Plehé Lonis, carter Desautels Mre.P., wid Benj.Lamoureux Louis, carter ¥t Michel Zotique, fireman re repairer Galarneau Thomas, baker, ¢ £75 Vandelac Jean Baptiste.carter 876 Charbonnean Godiroi, carter Lavoie Mise Marie.877 Vandelse Auguste BIR Archambault Oot,.brieklayer 576 Longpré J.Baptiste, carter £82 Dogols Mrs.Philoméne, wid E.584 Tiron Joseph, laborer 545 Ricard Léon, laborer Ba6 Jets Michel, bailirt 687 Scudder W, 8., manufacturer \u2018The Cansdian Composing Co.| Ltd.manufacturers 888 Malo Mis Réginn 890 Larose Félix, carter Drapeau Vincent.driver, © 692 T+doux Pierre, laborer Poliras Wm.temuulitter, © Morin Louis.laborer, r 69% Milarie Nup.upholsterer Beamau Louis.laborer, © 8 Rleau Joseph en Fox Wm.H.laborer 610 Fortin Jos, Juason rs., wid Charles G37 atk Royer X , boot and shoe mir 27 Charpentier Joseph, trader 629 '., carter srineau steamfitter 631 Banentant Xifroid, carter 63% Chenevert Jean, hotelkeeper G34 Rounesu Plerre, grocer 36 tinenetie S.shoemaker 636 Lalumière Honoris, Fhoemakr Beaudoin Mrs, wid (irorge Beaudoin Phileas, pedlar Gordon Chas,, bartender 639 Jerté Louis, carpeuter 640 Lemieux Thomas, grocer 441 birspesu Joseph, grocer 642 Trembtay Télesphore, shoemkr Brunet Mra.P., wid Elie Brunet Zotlque, laborer Reinet Elzéur, shoemaker 643 St Germain J.B., joiner Plante Sam, shoemaker 64 Amesse Zotique, currier 645 Legris Théodule, laborer Garnon Césaire, shoemaker 616 Ouelette Dieudonné, plasterer 617 Godin N., lsborer, F Archambault À, rhoemaker,r &8 Lebuis Théophile, bookkeeper 619 Massicotte 1., upholsterer, © 650 Lachapelle Joseph, laborer 51 Goyette Jos, carter 652 Manon Napoléon, laborer 633 Archambault M,, lab.rer 04 Larocyue Isidore, carpenter Beaupre Gaudias, laborer 656 Slgouin Alex.laborer 616 Challioux Gro., confectioners 657 Chaput Trefé, laborer Tussi: Nicolas, laborer Tuvsé Anthime, magnu 658 Murphy Daniel, laborer, 1 9 Tasae Adolphe, Inborer joe Gagnon dred\u2019, wid T., grocery ét Boucher Edouard, shoemaker GW) Levesque Joseph, blacksmith Pellstier Pitre, laborer 664 diagron Mra.wid Thomas wit Catillart Ed., stonecutter ce Wi Rivet Lonls, stonecutter 68 Lafontaine Mis« Philoméne Marchuierre Miclwl, laborer Marcheterre L.laborer 049 Belanger Alphonse, mason mm Pinault Damien, machinist 7 071 Guiibauit Jesaph, Jaborer 672 Lumerche Camille, joiner fo] Laurin Alfred, cooper 7 6 Indurine Paint agency, J.H.Macfariane, agent 8 Small EK.A., & Co, clothing, wholesale 1w 12 O'Neill C.J., fruita 14 Grifghs le Corporation 1.td., The, F.C.Binns, mgr 13 Mariotti C., marble works 18 St Bartholomew's R.E.church, rev.A.Grace, acting rector 21 Murray Norman, book agent Vary Lonis.expressman Murphy Richard, expressman 25 Hop Wo Co.Chinese goods Lagauchetiére sl sntersects Church of the Messiah, Lai.tarian, rev.WW.8.Barnes, pastor; Thos, Eaton, sexton 8t Andrew's church, Church of Scotland, rev.J.Edgar Hill, M,A, BD).minister; C.E.B, Price, organist; John Blair, 2 Hammond Miss Amin a non Elizabeth, big olen rk John, of Atles Ei 33 Picken Eben, stationer © Co.35 Wood & Co.psiuters and stained gluse works 87 Fay J.F., tailor Lp A n steam laundry, H.Lodge, prop ay Belmont st begins 44 Fitzpatrick The 48 Muro \u2018Alexander, ppt f Joues P., cabluetmaker ddaPardellian brs.J.49 Stinson Mrs, Bau B.# Trewin Itobt., ssddler 1 62 Mnrris Mrs, M, i rs.M., wid A.W., bdg cEntyre D.,& Soi 64 Mchonna Wim, stevedore Hors Warwick Cycle Mufg Co.56 Beaver Hall chumbers, Z, Stat- fard.pron ® ve 4 \u20ac clerk C.P.R.ardner J.G., su - _ Jack James M MD.dontist si Gusrantee Co., of North Amuer- 88 Manseau Arsène, Be Fok Coo py onl dealer æ Kerr W, J., LD.Ber i H- LD; err Liane H., com traveller 61 Throsby W.Geo.Honk Adams store dentist 63 §t Pierre W,, merchant t: 64 Pratt A.T., merchant Tailor Young D.A.65 Lapointe brs, Vy wid L, wekson Mrs.M., 08 PES re Me wid Herbert or: 47 kyleJ.boots and shoes 68 Curnellier Charles Au, Q.C., Crown DE to #0 Doudiet Mrs.Math.30 Clarke We agent\u201d Ti A-G- Canadian Subscription & Publish: Cu, importers aid publishers \u201d Wihon A, A.it Auuable (fenryD.clerk C.P.R.Gatehouse Henry, ish market EEA STREET 130 DIRECTORY.BER Beaver Hall square, ar rie head of Beaver Hall hill, St Antoine ward 1 pm 3 rs.K., ngus W., of Wm.obertson Co.6 Herbert Wm., uight cashier live stock dept G.I.K.7 Nichol John C., dentist Nichol eh as JS, dentist 8 Barry John, In Barry \u2018Palmerston, oxen Gilmour, Schofleld & Co.Rarry Vernon, bank clerk 9 Dow Miss Mary Belalr, Ville St Lowis.continuation of Laval av.elanger, from head of Amherst to Cowan, St Denis ward Agelillo Antoine, laborer Gravel Joseph, motorman Asselin Louis Théod., storeman Bellevue av, /rom Boulecard ar north, Westmount Gordon Chas., of Standard Shirt Co, Ball J.A, of Bell, Simpson & Mecoun, Arch.jun., of MoGoun England elmont, from 38 Beaver Hall kill west to St Monigue, 5¢ An- {eine ward st Andrews ch church, Church of J.ar Hill, eine Blair, 1 Macdonald J.A.; Cottingham R, A.man 3 Tansey Bernard Tansey M.ents\u2019 furnisher See 3 Goldman Léon, umbrella Abraham Frederick, adv agent \u201cHerald 7 Burke Mixx Mar dg lise Guertin Miss M Bland Mrs, M., eases Brunswick st degine Foster Alex.M.real estate x ye Samuel, journalist sple Geo., ot Gilleapies & Hayes, sichnel, prop Hayes ho acer John, clerk Wi Mrs, \u2018oodle; K., wid Frank Cole B,T., manager Heeklinger Henry, cutter Whiteside Chs.A., accountant CPR.aRobbles Charles, crane driver Newman Mre EA wid George Stepheuson W.A, of W.A.Stephenson & Co.Fairbaien J, An com traveller i Benson Patrick, storeman 7 Stearnt Jnase Ë.5 Elliot Miss June M.journaliet Allen Chas.T,, of Allen-Angus 29)de Bea Hanocer st begins 30 gi Normal rehool, 8 F.LL.rincipel : Ww.\"Kncciand, 5 A.Ma dima Coron and HE.Groen, pre rofes-ors Miss L Fowler, W.= Sieh ohn 5 Stephen T.Reed, N.pe Bx Se., instruc.a pot = a irl] engineer anger Ernest, civil en Marsan G.A., advocate 8t Denis A.J.H., notary Davies Jerry, carpenter & Mettil Model school, boys\u2019 department.urrin Kexford, It, heal innstor; Miss Reid, Misa Millar, assistants ; lepar! t, Mim Fecbies, lead ress; Miss Sloan, Mix Stu: and Miss Bluckett, anaistants; primacy department.Miss Derlck, lead mistress : Miss Woud- ington and Misa Douglass, méeistants; kindergarten, Miss L.Derick; A.Machin, janitor 83 Lemay k.H , lumber mercht 35 Willis Benj.Geo., carpenter 37 Tansey Owen 30 Mclea Mrs.R.L., wid Jas, 41 WeirJas.C., of J, & R.Weir St Genevière st_infersects and Del- mont Park beging 40 Patch J.S., Can.Express Co.42 Higgiuson \"À.T, of RC Jamieson & Co.43 Irwiu E., of E, Irwin & Co.#6 Foley Ms, editorand proprietor Journal oi Commerce 46 The Andrews\u2019 Home Renaud rev.J.Fred., immigration chsplain 47 Filgate capt.Samuel 49 Turcotte Alp., of Kent & Turcotte 50 Wilson James, merchant 51 Barnard Edm., Q.C.advocate Belmont av, from Cote St Antoine rowd north, Westmount Bourboonière Missce Belmont place, of 4832 St Catherine, Westmount 103 Herst Thos.U., printer 104 Ricl Edw., contractor 106 Whitehead J.N., with Dom.Ex, 106 Hail CE , Insurance clerk 107 Bari H H, of G.W.clerk ., pastor West.mount Methodist church 110 Payne F.Giordon, of J.B, Picken & 111 MeBoyle John.ralesman 1t2 Thomson Chas, T., krooer 113 Watterson John, ca.mer 114 Ross H, J.accountant 118 Allen Charles P.116 Walter I.J.accountant 117 M A, of Wright & Cow- 119 ROR.B., mansger Berard, rom 1328 Ontario north, St James ward 3 Gravel Delplis, pissterer 4 Lamarche Azarle, carriagemkr 5 Giguere Alphonse, joiner 34 Geuest Joreph, carpenter 88 Marellie Aut,, laborer G.T.R- 88 Flageol Ovide, Jolver, r Crevier Alexis, laborer, © 40 Berard Gon: Truacau Mrs.M., wid T.a $ Duval Odilon, leather cutter 50 Alin Mrs, M., wid Henry 34 Cadleux irs, MM, wid Fraugoisg Godbout Ernest, cater, 1 58 Charbonneau Pierre, laborer, r 62 Lamouche Léon, stonecutter, \u20ac 64 Tessier Altrest, joi wer ét Bouchard Mrs, C., wid Etienne 70 Cadloux Mise Léocadie 72 Gravel Hepri, corter, \u20ac 74 Poitras Olivier, joluer, 76 Jo-carbeau re.Leowid Mich 8u Couvretie & Fils, manfrs doors and windows 82 Gratton J.B., contractor Beresford, from 919 Wellington to Rushbrook, St Gabriel ward Not built upon Bernadette, rom Dorchesterle 1664 St Catherine, St James ward 103 Laurence Louis, laborer pal Guay Prudent, \u2018arpenter 127 Lenoir Charles Bernard av, /rom St Lawrence went to Park av, Ville St Louis.Not built upon Berri, /rom 1 Commissioners north to Carridre, East, StJames, St Joan.Baptiste and St Denis wards St Francois st beging 1 Canadian Pacific Railway offl- ces, GG.A.McDonald, agent Mundle Jas.F.(eight agent Gethings J.J., freight cashice 14 Carpentler AlÉ., tauner, r Svote P., patent medicine mle.Gaudet Mex.B, wid 22 Racine Joseph, bartender 8t Paul ot intersects 28 Courtois H., hotelkeeper 30 Walds Emile, jeweller 82 Poulin L Gs.oa ber Notre Ire at intersects 8t Louis st intersects 88 Turcot Henri, hotelkeeper 0 Bibaud Osiris, printer 80 Rozesky Pal, restaurant 84 l\u2019epin Phila, trader 72 Roussenu Jo 482 4x1 Fournier Alfred, bartender ).J ,, com traveler eller ., detective Cherrier st intersects 499 Rousseau Elie, painter Kervyn Maurice, civil engiucer FOL St Snuveur Heurd, letter car.803 Leblanc 14, M.505 Bernard J £07 'erreault Au © Viau Jos, machinist S11 Carrier AI, lotter carrier BER STREET 135 DIRECTORY.BER 13 reme O., freman 658 Dooner J.stationary engineer : 744 Riopel J, ennt\u2019tor and mason + Dre Arsène, butcher = Lyons Daniel, aborer 5 î Vinatte Calixte, forsinan 817 Beck Robt., storeman 519 821 Pelletier Mrs.M., wid T.Pelletier Octave, painter Pelletier Hector, Mtbographer 523 Wand A., building contractor 825 Smith Thomas, engineer 52: Brosseau Céralre, civil engineer 529 Laurin Altred,stoward #31 Briddon E.J., 1sborer 533 Lalonde Alph., engineer 535 Haynes Mrs.B., wid Jas.637 McConnell Rudolph, clerk 539 B4i Martin A, chief editor Le Monde 543 Prieur Marc Antoine.painter and decorator $45 Guertin Léon, fuerier 517 O*Reilly Goo.L., manager B49 Quevillon Mrs.P., wid Chas.Guevition Léopeld, clerk 551 Dillon P., printer 553 Thomson Chs., rabinetmsker £35 Mooney Thon, beer bottler 557 Gendreau A, deco 3 Choquette Jos., policeman Champeau Horace, clerk Brault Alphonse, upholsterer Carrière Mrs.8., wid A.Carrière La., bricklayer Carriere Authime, printer 31 Clave] L.A., bookkeeper Clavel Alph., asst bookkeeper R183 Carriere Joseph, contractor 59 Tétreault L.M, Shoemaker 503 Stevens W.C., xp: messer.ger 695 Archer John, cler] 597 Lapierre Ephrem, tallor Doré Adélard, clerk 599 Larue A., tailor ot Hurtubise Francis, contractor 03 Cloutier Krnest, clerk 05 Beaugrand Tél., mgr La Patrie Pelletier Joseph, com traveller 7 David Mr.L., wid Calixte Davis Ludger, bank clerk rm Barsslou I.H., com traveller 11 Brunet Placide, contractor Roy st intersects 25 M26 Nolin Nap,, school teacher Balsnger Ant., constable p83 Kilgallin Martin 20 Tourangeau Nap., hat and cap \u2018block muker B50 Locke Edw., paper ruler 31 Choquelte Emery, broker Saucier Pau), com traveller 824 Jobnson Liovel, silver plater £35 Masson Edouard, printer 36 Kolland J.B.Lenoir 653 Lauzon Jos.stumecutter Kobuld John H., com traveller Lecavalier Eurèhe, cigarmaker Martineau & Erénoveau, stone coutraclors 641 Hay W.D.city traveller G Coutaut Édouard, couper Gas Kemp James, chief officer 652 Beaupre dos., tallor \u201c Bourdon Arthur, clerk ché Albert, clerk Carrière Adelmar, painter 664 Cuffin John T.665 Mallette Ernest, agent 666 Robitaille Jos.watchmaker #87 Bourret Michel, bank clerk 668 Delorme Nap., tailor 660 Dagenais Mrs.E., wid Jos.670 Royal Alfred, civic pmployes 671 Porter Artiwr, cond\u2019r C.F.R.872 Cadotte Mrs.M., wid J.678 Normandin Adolphe, of Nor- mandin & Prance 674 Mallette Anthime 876 Boucher Francis, muriclan 678 Lasalle Romulus, com trav 077 St Louis Jon, clerk 678 Germain Louls, clerk 679 Lalanne Louis, com trav 4-0 Mallette Geo., tailor 1 682 Warnault O.profof French clerk o \" merchant gubre Eug., com traveller 636 Côté Emile, clerk 687 Duckett R.J., accountant 68 Charbonn Fug., contractor 439 Turcotte J.Bte.A.druggist @0 Pelletier J.Leo, com traveller 6 a Baquet Arthur, clerk @4 Mayer Jos., wood merchant 695 Pepin Eugene, com traveller 63¢ Ducharme T , real estate 7 Vaudreuil Jos, collector \u20ac23 Mitchell H., butcher #99 Archibald Arthur, gen agent 700 Coursol J.L., com travelier 101 Viga Raphael, clerk 702 Dery R.C., stenographer 73 Peuke Gieo., com trav 74 Decret dre.C., wid Alphonse 703 Maisan Josaph, com trav 07 Gylling Gustaf, agent 07a 18 Desaulniers J.A.L., com trav 711 Rastien Odilon, merchant 512 Gingras G.electrician 718 Germain com traveller 714 Edwa .A, clerk Wm., cond\u2019r C.P.R.716 Lafond Chas., Architect 717 Jones John Edward, engineer 718 Fotbier L.Jos.bricklayer 719 Moreau Hector, bookkeeper 720 Beaulleu Jor, N., bookkeeper 721 Sharpe Mrs.C., wid Edw.722 Stala J.W., tea merchant 723 Pelletier Just, civio employee 724 Déschenrs Chas., clerk 7 Lasalle F.X., merchant 726 David Herm, covtractor 197 Desaulniers A, A.L., exclse 78 Boon J.A., piano agent eron JJ.A, plano T2 Panneton Artliür, clerk 730 Soller IL, architect englneer 731 Cowan David A, foreman 182 Villeneuve Thatdée, Ins agent 733 Johneon D.Fred., bookkeeper 784 735 Girard Joseph, 7:6 Lussier J.737 Bruydre Lsanc, yore ie tonrcutter Ju, and clerk iano worker 738 Welsh À; doin traveller 739 White William, rallroa:l man 140 Sauvage Mra, C., wid Barnard, me: ker sit Hay (tin, com traveller 742 Clarke W., cler! .751 Fréreault X., engrave: 753 Hunter James, électriclan 765 157 Miller R.C., mauager 758 de Lorimier P.E Emile, editor 759 Cowan John, eugineer 780 Leblanc Albert, joiner 761 Dorval Nap., leather cutter 162 Major Jos., cxrriszemaker 784 Bergeron I.H., printer 68 Chouinard Art, clerk i 710 Murphy Thos,, beer bottler 771 Clarke Jas., captain 772 Merson Jos., tailor Ti Lachance Nap., laborer 15 Loiselle La, Alph., bookkeeper 7 Barbeau John, cond.C.P.R.3 79 Koebn F., of M.Ryan & Co, 7%0 Barrette Desiré, shoemaker st Audette Henri, clerk a upon sacry, prit ne pl FeHx, bleklayer Ts a u Adoluhe, joiner e J.B.Nap., grocer 700 Benhiaume Plerre, carpenter wm Lauzon Stan., eabipetmaker 7 397 09 Metayer Albert, shoemaker 801 Lusignan Irénée, shoemaker gag 805 David Jos., buteher #07 Genest de Labarre Z., painter on Kinleyside Peter, painter 1 Duluth av intersects #20 Dubois Charles, slerk 821 Lambert Eug., r #22 Lanthier Isaïe, bapememan 828 Celariez Jos.bricklayer 824 Beauchamp Aimé, accountant $25 Beaudry Pierre Bertrand Ulric, motorman 826 Bruneau Alcide, printer 827 Perreauit J.A., agent 828 Boucher W., printer 229 Sigouin laborer 830 Chartrand Aimé, carter 831 Kingsiey Murray, laborer 882 Florence Alired, Inborer Boudrean Henri, shoemaker 834 Chevalier A,, laborer 836 Duchesne Frangols, joiner 847 Lavagquerie Alf, Inborer 838 Pichette Camille, blacksmith &# Meklllgott Jobn, machinist #40 Beauchamp Jos, plumber Dolembreux Arnold, painter R41 Hébert Miss J., dressmaker $42 Desrochers Roch, engineer *43 Tremblay Louis, shoemaker 84 Rochon Jos., turrier 818 Bourdvau Toussaint, shoamke #47 Meunier Geo., contractor $48 Tessier La, bricklayer 818 Fleury Harry, cler! Landry Jos.cabinetmaker 850 Bousquet AIf., joiuer Bousquet Mrs.À.turrier 851 Landry 14on, carter 852 Hayden Kobert, civil engineer 854 Dumontin Israël.coachman S5 Lapointe Plerre, joiner Desruchers Henri, clerk 855 Loiselle Miss Fiore \u201c57 Lamoureux Clément #58 Ratelle Mrs.L,, wid A.$9 Guerin Jos., baker Andere A tt BER STREET 136 DIRECTORY.BER #60 Boulienne Pierre.constable 861 Desjardins Joseph, sen, mason 862 Boullane Pierre, laborer ses Whisele George 861 Vnggan M.JT., patternmaker #i% Robillard israé), shoemaker es 867 Tétrault Amedée, joiner #68 Laroche Sum.broom mufr 80e Barrette Avila, painter 870 Hogue J.A., grocer £71 Doucet Fortunat, joiner Doucet Louis, shoemaker 872 Rochon Théophile, plasterer #3 Champagne George, engineer £4 Ouellette W.letter carrier 876 S7R Bnargeoix Miss Odile #80 Li R., ins agent 881 Groulx Maxime, cerk Hoche lags market #82 Bt André Medéric, driver 888 Lamarre Alb., grain and hay ss 866 Dupuis Narid, laborer Dupuis Mise H., dressmaker #87 Jæbisnc Arthur, joiner #8 Cardinal L., music printer Cardinal Henrl, printer 89 Latour Louis.bookkeeper #0 Gadbois Eusèbe, painter #1 Landry Cyri'le, joiner 892 Savignac F.L., collector 93 Lal Alfred, joiner 894 Beauchamp Jos, painter $85 Bouvier Louis, sioreman 96 Hetu F.X.rhoemaker 8% Goulet Arthur, painter te Martineau La., Carrier 899 Rochon Alp., plasterer 900 T.ahaise Chas, patnter 01 Loranger Leon, policr man 92 Thibault Alfred, grocer 93 Trépanier Narcise, polisher 904 Berthiautue J.E.& col\u2019tor 905 Conet Jos.A.bi vos Pinsonnault #07 Messier Lou 9% Handfield A: 909 Leard Jos.01+ Handfield Thomas, carpenter 941 Branchaud H., storeman 932 Chagnon N J.fureman 913 I» Amour Edouard, shoemaker 914 Julien J.A.clerk 916 Labossitre Alex., bookbinder 918 Stanley James, foreman 920 Berthraume Antoine, laborer 922 Guertin M., carpenter 924 Labossière Ciément, bricklayer Rachel st interaects 925 Hogue Moise, confectioner 97 Turner Mrs.E., wid Howard g3u Gravel A, carriag maker 941 Boucher Jos.Arthur, musician 948 Pillet Armand, clerk $15 Montreuil AÏf., trader 96 Sicotte Philippe, fruits 148 Beaudry Cleophas.joiner 850 Lapierre Alf.bras-finiiahier $52 Falardeau Michiel, sculptor 954 Beaudet Mre, M., wid N.856 Boyd Alfred, agent $58 Martin Jos.=.tinemith Martin Henri, blseksmith 960 963 Cit Walter E., carpet layer 964 Leclerc Mrs.Phil, wid P.906 Crevier Rodolphe.painter 968 Lapierre Jules, Inborer 970 Marois Rene, baker 972 Jetté Jos., plasterer 974 Jetté L., carpenter #76 Roger Louis, painter 918 Gueriv Theophile, patuter $60 Boulay Edmond, blacksmith 493 Raymond Mrs.1.,, wid Gustave 984 Lipton Fred., cl 788 Landry Thomas, painter 988 Ronrbeau J.Bte., paiuter 290 Lebeau Joseph, Joiner 892 Guerin Chas, Journalist 4 \u2018Fherlen Leon L., com tra7 986 Burges John, clerk 998 Grave] D, com trav 1000 Mercier Camille, Joiner 1003 Lamontagne J., leather cutter Tellier Mra.A., wid D.Telller J.N.printer 1004 Racette Alexis, clerk 1006 - 1008 Cuimet Alfred, stockfitter 1010 Chouinard Mra, E., wid D.1012 Maynard J.S., school teacher 1014 Sayer Moise, laborer 1016 Gagnan Nap., shoemaker 1018 Trude) Ernesi ter 1020 Davey J.A.excise officer 1031 Labelle Francols, contractor 1022 Dufresne Mrs, M., wid Jos.1028 bumoulin Jor, V.1024 Guilbanlt Eugèns, joiner john, policemmn 027 Martineau Frs.1028 Delcourt J.B.1029 Brodeur M.mi 100 Loranger J.T _R., advocate 1097 Mystte Mis P.dressmaker Payette Pierre, tailor 1032 Moreau Ulric, clerk 1083 Brunet Ant., Joluer 10344 Dorau Jon.com iraveller 1035 Cloutier Jos.cond M.S.R.1006 = Marion Sylva, engraver 1640 1042 10H 1046 1048 105 Boucher Mrs.A, wid Jos.1052 Auclair W, H., clerk 1054 Theriault Jos., & Co., grocers Mary Ann st intersects 1056 Royer & Frères.rein, Ke.Buyer Mrs.Uratle, wid Moise Boyer Miss I.dressmaker Dexormeaux P., blacksmith 1062 Broufilet ¥ Xavier, forcman 1061 Poulin Godelrol, clerk 1066 [efe\u2019 vee Camille, joiner 1068 Haruoy William, clerk 1068 1650 Houle Desire J., clerk wir.1072 1078 1074 1075 1076 Ferron Joseph 1077 - 1078 Treslaurlers Emile, contractor ve Houle iemi, machinist 1081 1063 1085 Cadienx Jos, printer 1067 Lamothe Théo., bookbinder 1089 Fiset Pierre, shoemaker 1081 Tusse Mra.K.D., wid F.X.Tes Boivin Wilfrid, bricklayer 1 non 1102 Cullins Joreph.rondiaster 1104 Marcotte Mra.M., wid Francis 1106 Landry Lésndre, joiner 1108 Gladu'A.M., Iabarer 1110 Youle No ep.pointer 1112 Béulon Mrs, P,, wid Pierre 1114 Cadotte Treflé, fruit meht 1114 Duran Mim M.B.1118 Dandurand A, cond'e M.S.R.1120 Laberge Alph., earter nz 1194 Maille George, joiner 1126 Lanthier David, meschant 1138 Sentenne J.T., clerk 1130 Leblanc Aimé, laberer 1193 Hacicot Mes.3, wid R.1184 Merineau Magloire, tailor 138 s loch, bailiff ins Fred., upholsterer 1188 Collerette Hilalre, mason 1156 Ladonceur Honoré, joiner 1166 Pensionnat St Bazile Mount Royal av intersects 1171 Ward Alfred, nillwgight 1173 Morrow John.steamifitter 1156 Morrow William, Sreman 1154 Blondin Nap.real exiate 1186 Valliere François, foreman Parker Chns,, storeman 1187 Richardson Jas.machinist 1188 Even Julien, laborer 1190 Valxde Auguste, carter 1192 Gratton Fred, motorman Desjardins jen, laborer Lemieux ., hotelxesper Muldoon James laborer 1193 Thouin Mre.E., wid F.X.Rooney Patrick, laborer Pageau J.A.painter Rousseau Théodore, laborer Sauvageau H., leather cutter 1194 Poirier Jos.engineer 1196 Hider Henry, trader 1198 Gant Min.d.wid Jas, 1200 Brand Jon.night watchman: 1213 Tremblay Louls, Joiner 1205 Herb rt Wm., bread driver 1207 Murphy Terenoe, cutter 1209 Donanghv Hilland, moulder 1 Ward Thoe., laborer 12 1217 Heider Henry, tradesman Smith F- H., engineer 1219 Perreauit st intersects 1288 Gourdesu Edl., Joiner 1237 Corbeil A , butcher 1288 Met'abe Thomas 1240 = paneer James, clerk 1241 Lidstone John, builder 1242 Dexia lors Trefié, motorman: 1243 Teare Edward, carpenter 1244 Moquin Mrs.M., wid Jos, i 1248 Laporie Amable, shoemaker | | ! i i 1 : | 1249 Widgingion Jolin, machiniss Jr Fraser dire.E 1258 1960 Desormeau P., blacksmith 1262 Broutllet F.X., shoemaker | Joo 1268 1267 Gauthier Pierre, trader 1776 Brown E, G., elerk 127% Lewis John, motorman Hubley Norman, clerk 1280 Miller F.X., motorman 1283 Brodeur Ant., confectioner 1445 Chutelle Wiltrid, joiner 42-7 1299 Lacroix Elie, carter 1291 Lafrauce Isle 1243 Généreux Nap., oonfectioner Plante Pacitique, butcher 1295 Hergeron Louis, laborer 1288 Coudri Alfred, enntractor Vermette Mrs.E,wid Pierre 1903 8t Germain Louls, laborer Poirier Jos., Iaborer 1306 Guindou Henri, lsborer BER STREET 137 DIRECTORY.BLE 1307 Wattier A.pent & collector 1300 Matte Wilfrid, biscksmith 1811 Lomay Paul, di Gobier Augustin, laborer Berthelet, from 226 Bleury west to 85 Union ar, St Lawrenc, and St Antoine wards 2 Baker F.W., clerk 8 MeArtbur F., agent 6 Nelson Robert, machinist * Bishop Mrs.10 Harper William, clerk 10jCrowley Chas.R., shipper Pen: William, clerk 12 Henderson Mre.M., wid Geo.Jz Mckntyre Angus E.blacksmith 14 K.wi Johnson Mrs id John 334 Kennedy John, ter 14 Macdonald Mr:., wid James M.144Costello D., agent 15 Coghlan D., ginger ale driver 15)8cott Francis 16 Bacon James, horseshaer 17 Clifford Sam., city express ee -16 Darra ns A., fanc Is 19 Murphy FE.minerai water 19}Finzet A., upholsterer 20 Hawthorne John A., clerk a \u201clyGardner Robert, dyer 22 Foster Thos., mgr G.T.R.elevator 23 Caldwell Wm, mineral water Harman C.C,, clerk = Gravel Ed.H.,of Grave) & Paré 29 Ladies\u2019 Bepevolent Institution 30 Tredddder J.B.advertising agent for the Star 22 Adams A.E.87 Berthelet Street school, 8.P.Rowell, principal er J.K., solicitor Merchants Telephone Ce.i Ro wat a jo : ney Napoléon, joiner 45 Jackson Boat chief re brigade 46 Lacombe Samuel, conchman 47 Russell Charles, butcher 48 Klliott P, grocer 49 Walsh P.H., beer driver City Councillors st intersects 61 Wand Thomas F., plasterer 53 Cowan George, waghinidt 55 Bing Kee, Chinese Inundry 57 8 Aylmer st intersects \u20ac1 Thur:ton Isaac D., Fhoe mnfr 63 Carson U., piano agent 65 Tyrell Steplien, gardener 67 Giguere Ferdinand, clerk £9 McCuaig Jobn, P.U.clerk Bishop, from 971 Dorchester to 050 Sherbrooke, St Antoine ward 2 Finley Samuel 6 Wouds 3aml., com mercht Creak Geo,, anditor 7 Tarubuli Thomas T.# Reid W.G., railroad contractor 9 Davideun Jobn 10 Friedman D.8., of Friedman Tvs, 11 Lewis Jno,, draggist 1 Geran.5 Cavertan, Hughes & Co.12 18 Brown J.Stev., of J.Steven- sou Browu & Cu.uw jerson D., civil engineer 16 Lee Wales L., ins agent 16 Middiemisa Miss M.FE, _- 17 Cochentialer G., tobacconist 18 Bueby Mrs, E.C., wid Thos, Bullick Mea.H.L., wid J, 8.19 Craig W.C., comm merchant % Bi u Thos,, contractor Autbier M.FE, merchant Delorme Emile, of Delorme Bros, 21 Matlin Mnu.22 Anderson Jas.1)., accountant 28 Kennedy Mrs.B , wid Henry 24 Adema Mrs.Fanny, wid F.T.28 McDonnell J.R,, civil engin\u2019r, 26 Dufort Herméuégilde, contretr 27 Jones J.H., storekeeper 28 Spencer 1, T.of H.TP ipeucer & Co, 29 McDiarmid A.«urg.dentiut Lloyd Mrs.J.Y.31 MacAgy Geo., supt Peek, Henny & Co.'s rolling nulls 32 Bulling Wm.B,, druggist Bulling Wm.B., jun., general freight CP.É, @ Drummond T.mond, McCall 3 84 Watt L, W., baker and confec, 3 Silver Joseph C., of J.& B.C.Silver 36 DeMartigny Mrs.Elmins, wid J.LeMoyne 87 Wiison Joseph, wood and coal 38 Lockhart F, A.L., X.B, Edin, art Er to Montreal General Hospital 29 Hart Alex.S.cum traveller 40 Lovejoy Gieo.W., surg.dentist 41 Koss James, accountant 42 Fry Artbur 44 Beaudin Siméon.of Beaudin, Cardinal, Loranger & 8t Germain 46 Roman Samuel, cigarmaker 48 Atwater Henry W., of John Murtia, Sons & Co.81 Walker George, real estate agt 53 Porker Arcu.G., sub agt Bank of Montreal (Seigueurs st Lranch) J., of Drum- & Co.5 59 Irwin G.A., asst sec Board of Trade 6 68 Fischel Gustave, of Smith, Fischel & Co.85 Munro Mrs.Catherine, wid W.87 Fraser RB.8,, \u2018commission agent @ State Miss Nt Catherine st intersects ., painter and 126 Morrison Geo.& Co., contract's Morrison John, carpenter sud builder 127 Colby Cbs, W., prof of history, MeGlll Universit 128 Gurd David F., M.D.129 Childs Geo.A, ot Geo, Childs 0, 130 a Ames H.B., B.A.134 Wheatley G.S.elerk C.P.R.136 Smith k F of Smith ë Go ni .passagt 5.T.187 Boost Walier P., painter 138 Mullarky J.P., gen mgr Mont : real Belt Line 140 Kit T, C , mefrs\u2019 agent 145 Lyall Peter, of F, Myde & Co.148 Pajogle T., uf T.Pringle & Son 148 Pringle Alex, of T.Pringle & Son Pringle R.E.T,, electriealengr 250 Smith A.Laptbors, M.D.x Lifiton ©.A, ofthe C.A, Lif ton 457 Stevenson KR.R., of iteveason, Blackader & Co 258 Miller Mrs E., wid W, Miller Wm, of Miller Bros.& Co, 23% Moron Mrs, Geo, E.Mol-on G.D., ns t 20 MoHKean A, Gi., merchant 261 Nelson A.D., of H.A Nelson & Son s Nelson G.Warren, clerk 202 Cavertil] John B., ot Caverhil?& Kinaock 263 Haïna Juhim McD., necountant 23¢ Stewart David 25 Ekers H.A., brewer 296 Magor J.H., of Frank Magor & Co.267 Goldstein Bernard, of B.Gold- stein & 0 268 de Lima J.C.A.269 King Wm, Y.Yuille Mrs.Wm.P, 270 Ward.),, of Joseph Ward & Co.271 McDougall Alex., wool marcht 213 Hilton E, A., prof., organist.Dominion sq, Methodist Church £73 Bell Samuel Bishop lane, from 36 St Ignace to 13 Desnlaberry, St Mary ward 2 Lamer Joseph, policeman 4 Hogue Olivier.plumber Allard Philippe, leathercutier 7 Etiiler Damase, laborer 7}Vidricaire Ed coal cartor # Leguult W 1, Gusher 8yGariepy AIF, tailor 10° Montreuil Alph., laborer 12 Lecomte Telesp., joiner 14 Lepite -Jos., painter Cadieux Amédée, painter 15 Tonchet Geo.joiner 17 Phiote Edward, laburer 18 MeCallum George, Joiner 22 Waterson Mre, M, wid R.2zaChenelte Ant.laborer 23 Bouffard Mrs, Martine, wid Le.Bisson, from 103 St Antoine north to10 Osborne, St Antoine ward 1 Spector C., grocer 3 Chntello D.laboi 6 Bingh 7 Spector M , sen.9 Cramsav Itod,, barnesmaker 10 Tacey Mr.i.wii Chas.11 Finnerty Thon.letter carrier 12 Eamau John, trader 13 Gautbler Fred.tfreman 14 C, P.R.electric light works, Wm.Allan, engineer 15 Langevin Eugène, clerk 17 Snider Emile, chlef eaok C P.R.19 Leduc Clovis, laborer AMcArthiy Chas., uphoisterec Donegana st ends Bleury, from 669 Craig morth'to 679 Sherbrooke, St Lawrence ward 1 Hawke J.F.shirt maker 2 Blumenthal J.11.& Sous, rer gardener clothjers and outiltters 3 Street W, buokselier, stationer 8 Mitchell The ltubert, brass founders 9 Lane Wm,, & Co., engravers ] BLE STREET 138 DIRECTORY.BLE # The Canada Crane ug & LätLo- y ue 25125 hore io ar merchts 3 Kane Michael.brassfinisher Te Virolie Peter, picture framer Tewood 7 W., watchmaker Wood Wm.A.Jeweller Wall Bros, paints and oils 16 Furlong w.J., brasstinlsher 17 Hugman Bros, signs and window shades 1iaAnderson J.D., & Co., merchant tatlors B Finn Thomas, painter » Renaud M.cigars and barber wo Fig ghvon Michael, 2 customs 2 8 Stewsrt J.W., & Co, paints, olla, eto 24 Graham Patrick, moulder 3 Linotype ge factory, D.A.Nicheiton.\"robert, blacksmith Kennedy William, architect and valustor 2; Lear A.taxidermist 28 Ceniral \u2018Liver und Bosrding «tables, A.M.Byrne.prop 2% Gob à.merchant tailor 31 st Lawrence Dye works, M.M.ncdonntd 52 Patterson Willlam, M.D, M.R.C.V.S,, vet surgeon 26 Miller & Bremner, watchmakers 34 ochenthaler G.tobucconist \u20188 Bruneau Jos., butcher Jurors st infersects at 37 and 44 37)Spence J.C., & Sons, stalued , eon traveller restaurant 359i Wray Geol 40 Murray And rew F.&Co tile setters and gen contractors 41 Stephenson Geo., merch tailor Michelin Geo., carter 42 Salmon Geo., caretuker 44 Henderson C.W., electrical supplies filers R J machinist Lesperance ., buteher 9 Tyler & Son, confectioners » Bremner Alex., drain pipes 51 Kohmidt Alouin, turner 63 Brault Arthur Le, merchant 1aflor & Siegan G.E., hat bleacher 5 Elliott Edward, grocer Lagauchetitre at infersccts 41 Parkin J, R., dispensing and fumily chemist penring 63 Scanian Miss Mary, fruits 65 Hayes Dennis A., Sestaurant 6; Hébert |.l\u2019.\u2026 barbe: Gronling & Nelson, Sublice Safe works 69 Welsburgh H , tallor 70 Gilchen H., testaurant 71 Stroud Bros, tens and coffees wivron Edw.prof, of music 33a Waters Daniel, clerk 4 Rivet, butclier 76 i MoCorry Frauk, tobacconist Hod hee En oun Mre.A, wid Cardia! Mrs, Alph., si og x.pl, wid Ed., ale A and ending Room 83 Marchand Jos, bdg Lise 8taBrunette Emery, restaurant 84 Glris C Lub and and à Leading room ggsMeCorry Fran k, tobacoonist sis 86 Girls\u2019 Luneb room 87 Armatrong Miss Agnes, faney 88 Moutreal Handball Courts 8 Toner John, clerk Dowd st begins 21 Cunningham Eros, granite and marble works 83 Jacobositz P., & Co., merchant tailors »6 Carr Miss Rose 7 Thompson R., fruits a bd Stephen Geo,, fancy goods, ete.1 101 Wood Walter, stone carver 161aState A.T., plumber JaybMHessier \u2018Albert, barber 1 Flood F, G., grocer 103aFlood M.A.grocery 105 Cannitts Star Cornet Co.B.P.Canniff, prop and manager 105aHowe F J., P.O.olerk St Bernard st begine 107 Trudel & Grabam, hatters and furriers 107;Pureell Mis E, EF.108 Wills RB.C.bird dealer 109}Kerr A., willioan 111 Halley rs.E., milliner 111;Howard D.H,, printer u3 MeCrudden Jiwe, bouts and shor 13j0wens Wm.G., painter and decorator 114 Hawking F., macble aud grau- ite works 118 Gorrie JNichael 117 uweus J.B., painter 119 Thorpe A.Confectioner 120 Leveaqus J¢ Jon & Co, butchers nid pe 121 Covertfon fon Carleton J.& Co, druggista 122 Salloway R.G., carpenter Dorchester st intersects 123 Brown Robert G., & Co., merchant tall 123) rown tebe G., of Robert G.wn & 1% Middleton Char, electrician i Grieve Alex, storeman 181 Pardeilian J.B., watchmaker snd jeweller 135 Christy T., plum ber 187 Finnie John T., ALD., L.R C8.139 Dermatolo lost Institute, Dr, J.Brodeur, apectailsd Mila Mr E,, wid J 141 Tuompeon F.E, M.vb, ë M.141{Nelson G.P., tailor 1414-Jazer Etuile, \u2018bookkeeper 142 St Mary's Jesuit) college Fllintreault rev.T.Turgeou rev.A.D, 148 Alexander Alex.sconfectioner 148aDoig Miss Mary 144 Messa er Canadien du Sacré- Cœur de Jésus, rev, J.B.Nolin, editor HôaRyau W.J., painter aud decorator 148uCoreh W Wm.B, esbinctmaker 146 Montreal Free Libeury, rev.E.J.Devine, 8, J, irsetor us che of the Gesu, rev.À.D.Turgeon, 8, J., rector 147 Tanguay Miss M.Harwood L.de Lotbinlice,M.D 149 Tomaton A.2 D, r G, W., butoher 151 Morar G.Hesry, M.D.153 Ducharme D.prof of music 168 Mignauit L.D., M.D.Mignault P.B., M.D.ht Kloleysids Jas., customs broker Owen, waif 165 Loyol: Sie © \"= \u201cE oln col Q.O'Bryan, president; rev.T.\u2018Kavanagh, assistant St Edward st begins 170 Cox Thomus, com traveller Victor Jos., fruits 172 Girard Hormisdas, barber 174 Alarose Alfred, tobaccoulst St Catherine at intersects 176 fbbotson A, Frank, L.D-$., surgeon dentist 177 McCarthy & White, restaurant 178 MacMillan E.D., tobnoconiet 178/Gagnon Louis, manager Tt rer F., teacher cutilng 180 Fraser Adsm B., of Fraser Bros 181 Hamilton Edward, window dresser 182 Fraser Bros, rs 183 Tremblay Zep! irin Tremblay Mrs.Z., lanes H.nd Pp.184 Durcod Olivier, sen.185 Kelly Michael, livery sad boarding stable 186 Boud David, restaurant 187 Connolly Jubn St.Joseph place begins 188 189 Bong Wrn., bookkeeper 199 Lacroix O., bookbinder 191 Henderson J, A., M.D.192 Muur J.H., storeman 195 Tindall Thos., painter 1% Wells C., painter uiun Mis B.M., dressmaker cCoy T.W., confectioner 1% Galley John Ed.Lab.-mAnRger 199 Dunas Mra., wid Jules D'Amour J.G., advocate 200 Wylie W.& J.S., bakers 20 Youd David, restaurant 208 stone Mrs.M., wid rev.Alfred, Indies\u2019 school Stone Miss S., teacher of music 204 Poppe peint int 0] rugg SotaHtenofr F., toreman 206 Holland G.H.mus Instruments Stenhiouse Wim.plumber 207 Josiin ©, E., of Joslin Bros.207} Jostiu Bros., confectioners 208 Poitevin Mia Z., dressmaker 209 Parker A.W.210 Yuen Lee, Chinese lanudry 211 Jansen Bros.ressers A aie mnt ex traot of soap bar 212 Lavery J.8., cer Mayor st begins 28 213aMaxwell H.8, shipring aes #3bYoConkey Mrs, Lizzie, wid B.216 W L HLL PORr 207 vot ladles\u201d A cutting school 3 ¢ \\ PORTE BLE STREET 139 DIRECTORY.BON 4 Cloy Mrs, Aunie, wid Kal, 241 Goulden Thos, K., druggist 81 Rochon Hormi , er Wow wid To CE Ears Bi Re Gulibantt Zéphirin, laborer x21 Mrs.B., wid Richard DupreC.& Co.fre\u2019 agts Gilbert Cyprion, laborer 28% Lawrence F.w.28 Wi Bros , florists 3M3Planto Plorre, constable \u201c nt 2:4 Laing Packl & Froviston Co, 4:5 Evans Mies Br music teacher Berthelet st begins 28 Sadler James A,, plumber and sasfitter 27 MoMahon John, upholsterer McMahon Mre, J., dressmaker 2:8 Wille W.&J.S., bakers 229 Maybury John, butcher 230 Dockril} i, J., olerk G.T.R.£31 MeMahon Jas., custom hse clerk 220 labezty Van , shipper 24 Simpeon T.A, mustelan 25 Keating J.of J.J, Keating u #38 Audersrn W.T., auditor 73: Keating J.J., Sun, grocers Ontario st ends at 287 and Berthelet ot beging at 224 238 Wylie Wm, of W, & J.8.Wylie 239 Seanlan John, grocer ZaMain J.K.24 Tait The Misses 241 Battle Gen, clerk 43 Campbell conductorC.P.R 244 Bali.Mot grocer \u201c44 Hal .Melville, 245 Dulude Miss Miunle 245aJohnston, Copping & Co,,lard- ware a 244 Caselman C., xrocer 247 Wilshire Alfred C., of Wilshire Smeaton Jolin, phot.her 43 Litman, eus tailor P 54 BremnerWm.& Sou, plasterers 235 MacDonald James TG Cornish Alfred.clerk 21 O'Brien EL, & Co., painters and decorators 23 Rennicks Mrs.R., trained nurse Rennicke Arth.W., machinist ZæaMillen John ZrabHathurat J.W., PO.2heMeConochy H_, com trarelier 238 Henderson J.T,, carpenter and bailder 24 Sonne Thos,, satimaker \u201cut Shes Mrs.N., tobaccouist Concord st begins 2i2 Harding Thos, chief clerk P.O 263 Oman Wm., sen., builder und contractor 264 Quinn Mrs, C., wid Pat, 235 Philpott G.C., contractor, 2 wood & coal merchant 268 263 Mason John, coal and wood merchant 269 O'Connell 3liss Maggie, dress maker Vindin J.8, with M.«.Ry.Co.\u2018White Stephen, plusterer Hawkre:t N, C., artist Dawson Wallace, druggist Sutton Wm., olerk GU.T.R.Manatield Wm, clerk Manetield Mrs.Wm,, dress and \u2026 _'vantie maker 277 Forde Thomas, carpenter aud builder 279 Denman & Ogilvie, plumbers 2imAldrich Mrs.Maitland, wid Charles 2638.235 Brown Walter A, Skelton Bros.247 Tetreault Jos., clerk 287a Morrison Edw., coachman 200 Smith eter Granite Co, Beswlin L., marble reulptor 291 Greeuberg Moves.shoemaker 201s Wah Lee, Chluese laundry 283 Earle W, H , fruits aml conf'y 204 Foster Itobere A, tubaccunist and hairdresser Bonaparte, from 38 Visitatio® weat 081 Montcalm, St Jas.ward 16 Poulin Pierre, of P, Poulin&Co.Heaudry st intersects 2 Ethier Jos., laborer Vigen« Jos, tinemith \u20ac Furtler Jus.cook blacksmith .Mathilde, wid Louis, dressmaker 21 Figeou Jeau, clerk 23 Perron Hubert, trader 25 Relislo Théophtle, trader 27 Bourgouin Alex.M.Currier & l\u2019age Zeplirlu, shoemuker a Lapierre Joseph 34 Mercier Eugène, carriagemkr 38 Contaut Adoiphe, tiusanitu Bonaventure Terrace, from 1537 8 James, St Cunegonde 1 Roy Jon, contractor 2 Brassard Mrs.wid Thos, 3 Bonneville Mrs.V., wid G.4 BrittT,, fuel necountant C.P.R, 5 Davsereau F.,tailor Dansereau eonfoctioner 6 Deisconl J, P., car accountant 7 Daignault P., trader 8 Dansereau Jus, bailiff BONseCOurS, from 87 st Paul north to 8 Craly, Kast ward 1 Lafortune Amédée T.grocer 2 Brodeur Mrs, wid Christophe 3 Paquette Napoleon, be bse Morriwette Narcisse, Jyer Oueilette Octave, laborer 4alanala Confectionery Co., L.E.Churron & A.Favreau, props 5 Champagne Damaxe, tiusmith Moreau O fish and fruit dealer 7 Ayotie J.shoemaker 8 Fortes L lig line ° Laviolette piauo polisher 11 Rloard Michel, hotelkeepor Loyer dinaph, laborer Michaud Paul, laborer 12 Lamoureux Joseph, laborer, r # Cubana Adélard, barber 16 17 Paré Mrs.L., wid Alphonse Cunson Avila, printer 18 Hatton D., & Co., tah, ete.19 Honsan G.20 Bousee urs hotel Charest J, horse dealer a Ogden Juseph, cvntectioner 24 Fri; Hilaire, hntelkeeper Collin N., & Co., grocers Notre Dune st intersects 33 Alouisl C.D, A., & Sou, oras.ment moulders Champ de Mars st intersects 35 Brisset Mrs.A, wid Alfred 38 Rosen 1», cap maker 37 Lee Ying, Chinese laundry 2 Brosseau & Cu,, vinegar manfry 41 Bellerive Court 42 Dansereau IV.H., musical insts Glugras Fraugols, shoemaker 44 Beaulieu Jow.potato dealer Champ de Mars intersects 45 Meunier Joseph Meunier Amédée, hotel and liver: stable - 44 l'aquet Heuri, hotelkesper 4; 7 49 Desmarais Alfred, barber 52 Walker James, confretioner Walker James H.engineer Walker Win, A., confectionur St Louis at intersects &4 Boileau J, D., grocer 56 Moreau +F., hotelkeeper 56 liacliand Philibert, shoemaksr Laverdure D.saw sharpener 58 Dubord A, pilot & Picard Mv.L.wid P., tobaccus 62 Grenier J.A, & Son, fruits 1 Warneker George, constable 86 Williams R., contectioner David Elie, clerk Bonsecours market, + 26 and 138 St Paw! and 81 and 158 Commissioners, East ward Tessier Germain, clerk UGndoua Ouésime, west clerk St Jean 1, collector Aymong Fos.8.collector Mongeiu A.weigher aud caca taker Tessier G.G., woigher Meat market â Brown & Nictolson, butchers 2 Carle J.I.& Co, \u201c 3 Demers B, « 9 Lebrun Lauls, = 7 Paquette C., « 12 Contant Nap.pork \u201c 16 Groulx Fabien, 18 Idler Willistu G., pork \u201c 15 Deschamps Joseph, # 18 Henuclaimp Nicolas, \u201d 18 Richard Alfred.\u201c 25 Union Dress Meat Co., H.Lareau, manager\u201c 32 Hlanchard 83 Roy Adolp re, x 85 Giguère Jos B.& Co, © 87 Coutant J, E.40 Girard Josepi 43 Bourassn J, Bte.& N., + 48 Racette Frères, pork \u201c 80 Granger.Guhier & Co., * Derome O.54 Fortin F.X.\u201c 66 Leschamps J, Be, pork ** 58 Cumsou Joseph, \u201c 58 Dubois & Galaise, ' Dufort N., « re se Stands inside of market fronting Commissioners st Bourdon Mrs.J fruttsand veg \u2014 BON STREET 140 DIRECTORY.BOU Daracher Mrs.J.dining room Mead Mev.M.fruits veg Leriche Mins T., fruits and veg Stores foomting Commissioners st Pelletier J.fruits and oysters Vermette Geu,, fruit dealer Vermette J.Ib, fruit dealer Peltier J.B., fruit dealer Font B.fruis dealer Côté Gaspard, truit desler Maquin Côté, fruit dealers Dubois Zotique, frait dealer erage Mrs.Chas.crockery Thouln Z,, confectioner 19 Chem me M.frult dealer Caseidy Michael, fruit dealer Ricvuer & Co fruit dealors Donaghy C.il.frit dealer & Fils, fruit dlrs st Jean crockery 21 Charlebois J.fruit dealer 2 Lecompte & Fortin, fruit dirs Laird David, fruit dealer 28 Henrlpin D., fruits st Jean J., crockery O'Shea Ed.wholesale fruits Barry John, & Sous, frit dirs Johnston T., fruit desler Fayette Stanislas, fruit dealer A.fruit dealer McCormack Jas, produce mer Bylvestre L.M , fruit dealer Lanthier Gédéon, oyster and fruit desler Hart O.& E., fruit importers Dubois J.Bte., frais Coté P, V., fruits and vegetables 35 Uonnolly M, fruir denier Rickner Louis, fruits 144 Foley Thomas, fruit dealer West end of the market 11 Lemay Israël, fruit dealer Guilbanit M, fruit desler Stores fronting St Paul st 1 Nantel Jos.provisions 8 International Exchange Co, Jne.Hoolahan, mor Hoolahan Bros, fruits and con- fertioners 8 Smyth George, butter desier Stands and Cellars fronting St Paul at 1 Daery T., &k Co.ponltry, etc.2 Lamoureux Loufs, provisions 2a Charbonneau A.provisions 3 Rolland T.LL, trader 4 Nanta] Em, trader 4aDitiHy Aimé, provisions 5 Lamoureux 1.trader 8 Rnchelean Adolphe, trader 7 Poulin Vierre, & Co,, poultry 8 Phillips J.Z., butter desler 10 Bourgeln Joseph, trader 11 Collink A., poultry, ete, 12 Champague J B.provisions 13 Lafortune Giibert, trader 14 Laflanme A.trader 36 Gaulin F., & Cie.traders 16 Dupart Vre.ader Poulin L.G er 17 Brodeur Chas., butter dealer Smith R.J is prodice dealer 18 Leduc trader 19 Leduc N 20 Tremblay X., trader 21 Grimard Edmond, trader 22 Fontaine N .trader 23 Lebeau Louls.trader 2 Eenaud Louis, trader 25 Barinet CLs.trader 26 Parent N.& H.poultry 27 Perron Hubert, trader 28 Beanliou 8., trader 20 Lachance Ferd., trader provisions 30 Jyrolet E., provisions 81 Auclair poultry dealer 32 Dancose P., provisions 23 Langeviu -los., trader A Pelletier P., provisions #5 Allard I,, provisions 83 Lavnie 5 procelons 87 Larivière H., provisions 39 Marion Ovila, butter & poultry East End of the market 2 Delorme Edouard, provisions Afiddle of the market 18 Lebrun Jor, trader 3 Fournier A., provisions 44 Montminy Honoré, trader Fish market 1 Larivé & Bourdon, fish dealer 2 Lalumiére E., * 3 Charron George, * 4 Chwrbennesu Théodore \u201c\u201c Butter market East End 2 Paris Mrs.L., trader 4 Poudrier Chs., provisions Boulevard, from Aft Pleasant ar to Western limits, Westmount 4187 Walker James R., paper stock and metal merchant 4195 Little Wm.Little Leansrd G.445 Macdonald Charles W.M.4248 Earle Henry Mountain av ends 4250 borne Jus., aset to vice pres Clarke av ends 4301 Payne Walter 4303 Tees Jno.A.real estate ugt Argyle av intersects 4425 8t Ge *s Club house, A.W.Rudolf, rec treax Fitman T.H., caretaker St tieorge\u2019s Club house Boulevard, formerly St Joseph, from 249 St Laucrence east to City limits, Ville St Louis 1 Fortin Moïse, lubvrer laDaval Jesn, mæon q 15 Beausejour \\nt., carpenter 17 Arbour Fierro, of Arbour & Luperle 19 David Ferd., carriagemuker 21 Dion dower 23 Gougeon Napoléon, foreman 5 Delorme Ed, carter 27 Hotte Mrs P.wid Magloire Ae de Hotel de Ville intersects Nt Hippolyte at intersecls 130 Benoit Emery.clerk 182 Seneval W., of Senéeal & Fyfe 184 Benoît l'ancrède, conductor 186 45élfinas B.plasterer 13% Ségain Bern.laborer 146 Patenaudo T., storeman 118 Bergeron Frs, clerk Bourbonniere av, from 847 Notre Mime north to St Catherine, Maisonneuve 27 McQuade David, foreman 28 Goneau Romeén, painter 28 McQuade Robert JJ.electrician EH Campbell kd., laborer a3 35 Robb vert» boller 86 Tannahill J painter 37 AHan Jo, foreras 3¢ Walsh John, laborer 58 Bennett William, engineer 60 Mclellan Daniel.laborer 62 Monette Louis, laborer 64 Phelan Chas., lsborer @ Scott Kobert.foreman 68 Ennle Chun, engineer 70 Munro Cha rer 12 Bessott Alex.muwbinist T 76 Agett Jos, laborer ELA Logan Daniel, laborer 9 81 Jobnston Wm.M., steamfitt:r Bourgeois, (vom the River rcrat to Grand Trunk Ry, track,St Ans and St Gabriel wards 13 Wardle And., englueer 7 212 Emery F.J., machinist 216 Fogg Richard, laborer 21% Matierson Thomas, laborer 220 Lawrie John, engineer 222 Richurds Solomon, turner Leber st intersects 258 Wilson Howard H.laborer 260 Miller Wm,, boilermaker 262 Kelly David, treman G T.R.243 Juckson Thoa,, thrmer 264 Davis Thos,.fitter 86 Ridgeuray F., tireman G.T.R.266 Hall Geo, tamplighter 267 268 Smart G., engineer G.TR.270 Galletly James, clerk G.T.R.29 22 23 Tugham Y.J., shoemaker 274 Welsn Robert, clerk 6 T.R, 25 6 Sparkes John, clerk 257 Kose Sam., iron worker 8 Wrerar Wro.brakeman Simpkin Richard, sugar boiler 241 Kerr À.F., engiucer 2æ 488 Wilson Wm., engine driver 234 Dent Wi, conductor G.T.K.3 luspey Wm.Jaborer 287 Pearson Mrs.L., wid A, 288 Kitts Charles, chinist 1 biackemith engineer G.T.R.so\"gineer G.1 8, 213 Robinson Ssmuel, laborer 25 Carmichuel Heury, machioisv 298 Mock James, grocer 29% Dunn Joh, moulder 200 au McEwen Mrs, A., wid Andrew 8u2 Innes Wim.machinist Inues Frederick Ed., painter 303 Conrande Juhn, engineer 201 Gunling John, clerk G.T.R.305 Mackariane Thos.clerk G.1' R.306 Cunningham Mre., wid James, bdg hse Adams Al.boilermaker Greene Win, blackawith LOU 206 Crawford Ira, carpeuter 27 Les Audrew, laborer 803 McLean John, carter 3 Graham A.H.machinist 812 Cooper Fred., machinist 313 Burgess H.T., clerk G.T.R.318 Herbert Mrs, Margaret, wid P.Herbert Minx A, wivsic teacher 313 Simpron David, engineer $18 Mitchell Andrew, machinist 317 Caron P, conduct iT, 313 Jack Win.chinist G.T.R.caunette, wid Fre.Jack Mrs.Ji 819 Smith William, conductor GTI 430 Ward Joshua, fitter 331 Pieard Joseph, woud merchant Picard Rodolphe, prof music Letters J.H., litter Dawe Ar hur, plumber Smith E., brakeman Bab Wm., laborer 2 Cook Edwin, conductor G.T,R.517 Rlee James R., grocer Ke-t James, clerk G.T.It, 32 Konaldson Mra.U., wid Wm.3st Nell John, laborer 532 Clark H.chief storeman GTR +33 Greou John, laborer 734 Ramsay W.D, express messge 3% Perry Jas, bollermaker 336 Corfield Thos, clerk 537 Coles Nathan.laborer 33+ Beckingham tieo , roadmaster 559 Black Mrx.L., wid Thomas Favard ut intersects 342 Pringle G.W., grocer 357 Sicard pas Vuteher 35» Upton Edward, grover howard Joncpie oleric 359 Carmichael Yili, Arter 350 Hendry Mrs, wl harles 5i1 Henderson Jun K., tarner le, machinist e black-mith N ry, millwright Black Gen, engine fitter 463 Clark Alexauder, engine fitter 3% Smith Albert, fitter Welsh Thomas, painter Buckiev Samu-l, carpenter Miller Jamey, brakeman ¥mith George C., machinist 871 Dutton Altred Ii., machinist Stata Nelson, carpenter G.T.R.Beckatead J.A,, brakeman Pepper William, machinist 290 Irwin Robert, firter Boyd Frauels, engineer G.T.R.331 Temple Peter, titier G.T.lt, #2 Friedlander Il, printer 333 Virtue T.J., butoher 434 Blair Alexander, engineer 355 Rolle John, titter G.T.1.36 Edwards Kobert, fireman ss pontromery Mrs E,, wid H.Beckstead [ra, brakeman 3 Langland« H., engiueer G.T.R.339 Stark R., braue moulder 590 Jackson Wiu., hrater G.T.R, 891 Mullins H., customs officer 82 Living«ton Robert H , laborer 33 Rathwell N.8% Kington 335 Donaldson Q., mi Robt.Donaldson & Sons 498 Stewart James, clerk C.SaBerridge F.Ww.597 Brain #8 Reid W.Y., clork C.P.R.901Riddell T.agent C.P.R, 3% Wyer F.K., librarian G.T.R, 40 Barrett Frank T,, engineer 400 Montgomery Rol:., brakeman STKEET 141 DIRECTORY.492 Talimire John, brakeman 408 O\u2019Brien Michel, engineer 414 Seott John, brakemun 406 Eterwelu Louis.(urr er 406 Gardham d.T., dreugutaman 45 Will«agbby F., clerk 408 Marshall John.clerk 400 Beunute Win, laborer 411 Kerr H, clerk G, 1.02, 412 Russet] Ths., steamntitier 413 Huyden Gro, A, initkman #16 Cruit>hank rev.Willisen Italph, pastor St.Matthew's church Wellinglon at intersects 424 Stowe Thomas K.T., grocer 42% Long S.W., Chinese laundry = Spurke John, saitor + #30 Orton \\WWm , engineer 431 Caragher E., xen., grain dealer 433 Grecusted Hichard.carter +4 Blereduil Jordan.laborer 455 Stone Chs., biakemau G.T.R.4% Pollard W.John 437 Welcher Gordou, brakeman 438 Roberts Jordan, laburer 439 Jones Mar.J., engiurer G.T.R.4h Spencer Abraham, laborer 441 Hartriage Fitward, Inborer #1 Summers Geurge, laburer H3 Rent #borer GTI.451 Perkins Henry, jun.machinist 453 Norwood Mrs K.wid Thomas 436 Newmarch Thomas, fitter 457 Newmasch Laue, machinist 439 White M., condurior G 1.1.460 Costignu Chas, 441 Lowe Arthur, ASL HU Wm, machinist, r TH Yuta, paper val sul] ruler,r 462 Childs Hunay, ontpentor 468 Whelan Mra.C., wid Nicholas 401 Bevington Jol roulder æ Doyle P., stoker B 467 Trindall David, freman G.T.R.469 McShane Thomas, engineer Brinkworth Mrs.tose, wid Ths, Allan Samuel, \\aborer 476 Gribbin James, laborer 477 Brindie Edward, laburer 418 Gribbin Jas., grocer 479 Colcomb Jus.il., patternmaker Millard S, E., storeman G.T.R.480 Hunt William H., moulder 481 Britton Edward, laborer 488 Rhicard P, A., carpenter 484 Sym« Wn, brass moulder 485 Toblas Henry, fireman G.I.R.+38 Newberry Cha, Inborer 487 Benoît George, clork Benolt Henry, plasterer 488 Glilie James, Iaborer 448 Clark James, carpenter 490 O'Connor T., policeman 491 Brighton Geo., shunter G.T.R, 492 King Janes Wm,, machinist 494 Knapper James, laborer 496 Singer 11., jolner 500 Clarke James, laborer G.T.R.2 O'Brien Wm, laborer 50+ Phillips Bernard, engineer 806 O' dyrne Edward, grocer 816 Lily Robert, carpenter Bourget, from 53 Se Ambrois, north to St Antoine, St Henry 1 Perron Alfred, laborer # Rléaume Baoul, laborer 9 Blain Moïse, laborer olais Hilaire, laborer, © Labelle Levi, Isborer BOU 14 Vieeeut Gioorge, laborer 13 Gueseiin 15 Dore Lou 16 Chopiu René, laborer Marotte Paul, laborer Marotte Phillus, laborer Marutte Fortunat, weaver 17 Fiché Charles, carter 18 Myse A , lsborer 19 Shanks Cl.painter Payette Francis, Inborer 20 Hamelin Jos.millwrigit Perron Alfred, roîler 21 Ehovune Nup., shorrmaker Blache Mrs, Élmire, wid H.22 Giuidé Meuri, master carter 23 David Médéric, clerk, r Gravel Ferdinand, laborer 25 Cuille Domina, luborer Dalgneanlt Francois, foreman and secretary School Comuis- siouers of St Henry Belanger Joseph A.machivist 27 Michelin Jon, Michelin Fred, cutter 2¢aClement Mrs.A., wid N.fro'ts Hooper Junes, laborer, 7 28 Lemalre Alexis, carter MeGowan Alfred, ixburer aborer, © Adicasse, sioremsu Tge Jos.laborer 34 Dueap Azarde, engineer Laramée Jos., luborer, r Laramée J.Bte,, laborer, © 35 Remillard Moise, laborer 38 Samson Nap., laborer 3aDawe Emmanuel, joiner 40 Labelle Juseph, laborer 41 Surrasin Jos.Eu, Sarrusin Ed.R,, hatter 42 Pilon Andre, laborer Guimond J,, joiner, r 4 Simard Mrs.P., wid A.Simard Henry, shoemaker 44 Hamelin Zephirin, joiner 45 Proulx Arthur, carter 46 Lafontaine Wiltrid, tailor fi Lortie Ferdinand, laborer 4 49 Lepine Joseph, laborer Groulx Réné, laborer, r Auger Jacques, laborer, r Lesage Bernard, laborer, r Mulard Wilfeld, laborer, r Gruulx Rene, sen,, laborer r 51 Perron Henri, laborer Grenler Treffié, plasterer, © 52 Lepine Xavier, laborer, r 5zaDuges Francis, laborer B2bFallle Edmond, machivist 83 Lebœuf Louis, sen, uborer.r Robbins Mrs.Louise, wid @, 54 Boyer Stanislas, machinist St-Denis Mre.V., wid J.Bte.,p 54aMercoux Dieudonné, taborer 84bPaquette Mrs, Olivine, wid H, SécLabelle Alphonse, laborer 58 Rheauine Achille, shoemaker 87 Dame Achille, joiner, r Dallaire Edwond, painter, p 88 Loiselle Jos, & Co., grocers Lojselle Jus., of Jos, Loisello 50 Lavertue Adélard, laborer Dupuls Edmond, laborer Deters Arthur, of A.Demers 61 Demers A, & Co., grocers 8t Emilic ot intersects i i BOU 62 Cardins] Hormisdae, 63 Armand G.A, hote 66 Guuthier Théophile, ndlr 46 Carrière Mre.&., wid P.Carrière Prospère, bri Carrière Francois, carter \u20ac Gibeau Joseph, laborer, r 8 Roy Willan, grinder Paquette Dolphts, brickiayer,r ® Ritchot John, undertaker 70 Chrétien Francois, lsburer 71 Danis J.V., ruler grocer Tr 2 Laprairie -! .faisher Desn: Ts » fun goods TzaGohier Juin mao à 78 Ritchot lara) 14 Girard Mim Vitaline 4aThibault Francis, sen,, engin\u2019r TéaBrisebois Hornisdas.weigher 75 Henault Miss U., dressimaker,r 76 Sabourin Elzear, carter és Auger Alplionse, brieklayer,r | %7 tioyer Stauislas Lorer, ¥ 79 Fauwenx «ey, ren, butehor 80 Ritchot J.B.under'kr.stables 81 Renard Moise, Yinsterer 8laBrisson Itapbael, Inborer #2 Poirier Venance.foreman 84 Sarault Henry, storeman 8 Daoust Francie, Jaborer 85jScultion John F., machinist R6 Saranit Jos, joiner &i Langlots Joseph.Iaborer #8 Prince Henry, gardener 89 Elliott John, jun.laborer 0 Bederd Mr L vid =.mette Adolphe 01 Chevrier Elzear, laborer 92 Bourget Club, Jos.Dupras, resident = efit John, sen, engineer 95 Beaupré Nap., plasterer 9EaNantel David, laborer Duguay Pierre, laborer 96 Bickly Frank, storeman A Aubry Hormas, Joiner gia Cyr F.joiner, #8 Lesser Moise, blacksmith 99 Lafortune M., carpenter Lafortune Ovllu, carter 100 Sunscartier Louis, steamâtter Harel Mrs.P.wid L,r Bonhomme Mrs A.widI.,r Lapaime Olivier, machinist 101 Lafortune Alné Lafortune J.C.,ins agent Lebaruf David, laborer 302 Tessier Moïse, butcher and grocer 103 Lambert Charles, joiner 105 Hebert G., laborer Stewart Thomas, baker 106 Yaliquet Ephrem, machinist 107 Ryan Thomas.foreman Stowart Janie, leather currier 108 Gohier B., blacksmith and oar.nker 111 Leduc Mr.C., wid Nap.113 Brault JJ.B.letter carrier Yelle Zenophlle, laborer 215 Del; orte Arthur, teacher 117 Deschamps E,, dry goods Notre Dame st intersects 122 Sicotte J), Bte., baker 132 Aubé Jérémie, blacksmith, r Richelieu st intersccte G.T.R.track intersects St James st intersects Bourgoin av, of 1718 Ontario, 8t Lawrence ward 1 MeDermott John, ironfinisher STREET 142 DIRECTORY, 2 Coburn John, machinist Fraser John, carpenter Boyer, from 336 Hackel to 306 Marie Anne, St Jean Baptiste ward 9 Leguorrier O., clerk 11 Leguerrier.Jos A.wood mercht Leguerrier Amold.clerk 18 Benson Fre,, mattress maker 97 Nauld Elie, carpenter #9 Barrisuro George, cutter Boyer, f 128 Sanguinet, above Dorchester, St Lonis ward 2 Boucher Joseph.plasterer Bercovitz B., ler + Arphn |=, stenmbost inspector 6 Mazuretts Mrx., wit Jos £ Quenneville vMrs.R., wid Pierre 16 Roy Séraphin, laborer 12 Chale Jo, tinamith Deniger F.ascountant 18 Robert Wilbred, engivcer 21 Boutin Jou,, tailor, 22 McDonnugh Mrs Mary,wklB ,r 28 Frecheite Alfred, cigarmaker 23/-{ohmson James, boukbinder 24 Failie Chiryrologue, printer 26 Lab-lle Uvide, leather cutter 4 AZAR don 28 Chiainpoux Nap.grocer Champoux Lu asst bookkeeper Boyer, \"mm the C.P.R.track to City limits, St Denis ward 1 Dewitt Clinton, machinist Lister Finley, plumber and stramtitter Brandon av, 424 S¢ Antoine, St Antoine ward 3 5 1 8 Williams John A, conductor CP.9 Ledue Edgar, telephone empl 11 Roy h Georg , electrician 12 Smith F, Clifford.journallst 13 Dabehiot D, E,, electrician Elliot Donald, inspactor 14 Folch Chas, E., superintendent 15 Buchanan Ja«.P., com trav 16 Law Kichiard, clerk 17 Pope ., engineer Pope Mrs.C., employment oe 18 Schotield T., engineer C.P.R.19 Bennle A., telegraph operator 21 Galler Jonn, book keeper Brant 1ane, from 18 Delorimier av, St Mary ward Bannerman Bros., pipe manfr> Brebœuf, formerly Champlain.from 161 Rachel to City boundary, St J Bte and St Denis wards 10 Mongeau -Jos., milkman 12 Turmane Narcisse, carpenter 13 Beauchamp «Jos, carpenter 14 Gladu Benjamin.constable 15 Lavallée Achille, carpenter 18 Paquette Edouard, mason 17 Villeneuve Simon 18 Thorburn Mrs.M., wid G.19 V on Telesyhore, carter 20 Cartier Alfred, ylastarer 2 ère Jos., of Mantha, Le- \u2018ebvre & Laperrière Kingeland Thomas, wiremaker 28 Fecteau Moise, storeman BOU 4 Beaudry Joseph, contractor 25 Bleau Dalphis, bricklayer Bélanger Deiphis, farrier, r 26 Renand Avila, clerk Zi Ltechon Albert.laborer 29 TLapolute Jon, bricklayer a Roy Adolphe, mason 42 Collin N., gardener Ethier F., eabinetmaker 43 Papineau Cyrille, cooper Beaudry Alpuonse, joiner, r 44 Rnnger Elzénr, electrician 16 Léger Kilnond, laborer 47 ; Galarneau W., rtoneeutter, r 48 Collin Anselme, carter Gauthier George, joiner 49 Pouliot Jos.walter Tanguay Edmond cabln\u2018tmak\u2019r 80;Fortier Charles, trader Aumend Damten, milkman 51 Dominique Hon., tailor Uoré Médéric, joiner Major Victor.plasterer 53 Riopelle Ams , tinsmith 53 Desinarteau .fos., painter Pare Alb., painter.56 Parent J.ste, printer 57 Faré Lonis, ter 58 Roy Miss Rovantia, music teacbr 89 Levoillé Jon, laborer Léveiilé Fidèle, laborer, r 60 61 Cinq Mars Jos., plumber ¢2 Audet Ernest, inborer Thisdel .joiner 63 Bonrhonnière Orilu, cutter 64 Ginlarneau M, contractor 6 Hebert Jos-ph, laborer Dugnette Jo 16 va, motorman Vacelle Frank, joiner, r 116 Lecompte »J., mnfr ginger ale 120 Desauiniers Jean, gerdener, r Dueas Napoléon, \u2026urse trader Ardouin Louis, confeutioner 12 Parent J.B.Malo louis, shoemaker r Decelles Joseph, painter, r 124 Grignon Albert,carriagemaker 125 Neville Juies, carpenter 126 Prevost Alphonse, stonecutter 129 St Louis Leon, Iaborer Ueslauriers Noé, grocer 131 Lapointe Zotique, cooper 135 Gauthier U.134 Fitzgerald Mrs, M., wicl Pat, 137 Chaloux Prancis, shoemaker 13% Kateau Désiré, mason Giroux Alf., carter C.P.R, 139 Pain René, laborer Beaudry Narcisse, laborer 310 Larnmée (iéophas, inborer 141 Crocbetière Alph., laborer Kacine Adelard, miikman 142 Trudel Che, carter 151 Deslauriers Cslixte shoemaker 134 Lapierre Edouard, shoemaker 145 trochetière Honnré, joiner Massé Cyrille, laborer 147 Deiaagrre J.8, muson 149 Johnson U., carter Marion Leon, painter 153 viranger Ad, driver Landry laidoro, shoemaker 157 Arcand P., stoneeutter Duseauit Joë., stonecutter, r 159 Langlois Alf, carter Depatia A., laborer, r 163 Germain George, machinist Laguerre Jos, Inborer, r 164 luc H.buteher 165 Boileau Athanase, carter Archambault Jos., carter, r Paquette Jos, r Mount Royal av intersects 171 Turcot M., laborer, r Catafard Alderie, trader, r 177 Blanchard P., frocer Bourbonunitre Jos., laborer, © 190 Foucreault Antoine, grocer 196 Charbonneau Jos,, Iaborer, v Thibault Gustave, shoemaker 196 Rochette Arthur, milkman St Pierre Prudent, milkman, r 197 Charbonneau Jean, machinist Lefebvre Alphonse, shoemaker 198 Tremblay Elzear, laborer 199 Sansfacon Joe, cigarmaker 201 Boucher Alf,, driver iimé, carpenter Laurendeau Alf, Inborer 206 Pinelle Juseph, laborer 7 Joly Iassiee, carter Joly J.Bte,, sen., laborer 8 Simard Wilfrid 0e Allard J., laborer 10 Legault Miss Suzanne 11 Sénécal Abrahai, 12 Dufresne Mrs, M.L., wid C, 3 Dudevolr F, X., roofer rer as, butcher 218 Colbert R , laborer 217 Venne Pacifique, clerk 216 Leard Ovila, laborer STREET 143 DIkECTORY.222 Bilodeau Jos.shovraaker 223 Corbeil Emmanuel, insson 224 Bilodeau Ant,.jun., shoemaker 228 Bedard Flavien, earter 2% Gelioas Steven, laborer 227 Brissette Jos, JI.letter carrier 228 Majonu Jos., policeman 229 Brissette Gilbert, policeman #30 Bourassa Laurent.joiner 241 Major Sylvio, laborer 282 Homer Jos., stonecutter 233 Gauthier Onenr, shoemaker 235 Sanschagrin Louis, basketmkr 296 Desrosiers Louls, carter 227 Sanschagrin L.,sen barketmkr 236 Sanschagrin Olivier, labore, r 299 Rousseau Marcel, juiner, r 240 Lacas Louis, shoemaker 248 Tetrenult F, X., joiner jo Lapointe Chas,, blackmnith 249 Brazean Octave, milkman 251 Boisjoll Louis, tinsmith 203 Gration Joseph.painter Brareau Jos, joiner 255 Cadieux Joreph.watchman 259 Goyette Louis, shoemaker 3 Clément Francis, stonccutter i Vaillancourt Jos., blacksmith 208 Muheu À.clerk C.P.R, 271 Pelletier Olivier, leather cutter 233 Nevreaumont AM.electrician 215 Gervais Jérome, baker 285 I'ayne F X.bricklayer 289 Boucher painter 3% Gauthier Xavier, laborer 311 Wllson Genrge, engineer 313 Frenette Arsène, stonecutter 820 Kiendeau _Delplifs, engineer ë Boulotte Napoléon,shoemaker 325 227 Lavoie Mra.M., wid H, 329 Vincent Henri, joiner 348 Venne Magloire, stonecutter 350 Dugas Isid re, milkman 332 Courtemanche A., laborer 854 Laurence Napoleon laborer 868 Brisebois F.X.milkman Letellier Charles 385 Sanvagesu G., stonecutter 367 Chalut Jacques, shoeniaker 3» Chalot Miss Alexina, grocery 37 373 uot J.Bte,, mason , 87h Lafontaine Celestin, mason 383 Ducas Theodore, Inborer 381 St Germain Edmond, butcher 295 Guibord H.shoemuker 807 Lessard Maxhue, carter 399 Bouchard Jos, shoemaker 401 Gollub Nathan, tailor 405 Mongean Arthur, joiner 413 Adler Isaie, tailor Mitohell Nap., shoemaker Gollub Bender, tailor 423 Beauchamp C.leather cutter 435 Desforges Godfrol, joiner 437 Parent Grégoire, ipliolsterer +9 Marotte Pierre lotner 44t Marotte Théophile, joiner 461 Lebeau J.B.blaclounith 481 Brault Stanislas, grocer Lapointe Mare, shoemaker, r 489 Bédard Ferdinand, saddler 49 Hétu Henrl, milkman 815 Drouin Moise, bricklayer on Riva Jos, roazou 807 Cazes Theophile, machiulet 613 Gilker W.carpenter Cazen Arthur, laborer 62 Benudry Pierre, carpenter 685 Leduc Philins, machinist 437 Dupont Philorum, blackemith 20 Drolet Jos., laborer 2 Theodore, & Ouellette Jos.Elz, laborer ss BRI Brennan, jur-tion A Prince and Common lo Wellington, 3.Ann ward Duke st interseets 21 Dillon John, laborer 23 Hogan Thomas, brassfinisher 25 Selden: Wane Ca.egrand eldrum: Wm, Jo.butter cold storage \u2018es 41 The W.C, White Bollor works Brien place, of 487 Beaudry, &t James ward 1 Killer Henry, laborer 2 St Plerre Théodore, laborer 3 Goedlike Alb., luborer 4 Lacroix Charles, joiner 5 Fixet Jean, joiner 6 Ménard Jos., jaborer Tes Jean Miss E., dressmaker 7 Britannia, from Riverside cess 40 3 >t Etienne, St Ann ward 5 Barrie Jaines, milier 9 Britannia vt school, Mim Jessie Mavor, principal; Mrs.Ga- ip [non Sarviaker 44 Allan William, machinist Allan David, jub printer 47 Thompson John, laborer 49 MeLesd John A., of McLeod & Taylor 51 Taylor W.H., of McLeod & \u2018Taylor 65 Beaudoin W.P , grocer Menai st intersects 87 Murphy William, 88 Smart James, clori 69 Murphy Thomas, fireman 70 Nish Lambert, clerk 32 Smart Robert, shoemaker 74 Eldridge Jumes, laborer 6 Jones Wm., iron heater 8 Haigh Robert C., engineer 27 Kemp John, storeman 78 McWood Jos, foremun G.T.R.79 Murray Edward, watchman 80 Fatterson Ed., master carter 81 Juckeon H, G., clerk G, 82 Hiller Robert, atorekeer 83 Morton Arthur T., clerk G.T.R.Morton Mex.Jane, wid Wm.McGovern John, carter.© 8¢ Merriman Michael, machinist 85 Mclvin Harris, laborer Hassam John, bollermaker 88 Doucher Rabert, Inborer 90 Quinn Patrick, foremun G.T.R.92 Rutherford KR, W, clerk G.T.R, 84 Boaz Mra, Mary, wid James 99 Lydon George, grocer 101 McMartin tienry, storeman 108 Robinson 8., nailer 107 Guinea Jol P., tireman G.T.R, 109 Guinea John baker 114 Hannan Martin, storeman 116 Kyan Patrick, machinist 117 Rogers Edward, machinist 118 Bevnett Wm., foreman G.T.R, 119 Murphy Thomas, b dlermaker 1 Lydun Fred.U., cierk U.P.R.Lydou Geo.grocer allace William, storeman frocer 1 Meldrum David, laborer \u20141 BLO STREET 144 DIRECTORY.BUR Gronsdon tane, opp 531 Lor.chester, St Lawrence soard © Lessard L.John, trader Sherman Jo-wpli, pedlar + Gold Muses, 1aflor 6 Co wan Chu., tafior & Rabinovitch Ani mn, pedlar Rabinovich Frank, pediar SaMcGrogor John, ctoreman, r 10 Lyons Michael, laborer 12 Gauthier Lean 4 HT Mrs, se 5 olin.engincer 18 Wiseman i oper worker 20 Sourish Samuel, tallor 203 Anderron Mrs.Hart, eid Jobn , 0, wid F 25 Mcintosh Alex , laborer 28 Florent Mrs.Emélia, wid Ed.#0 Morency William, career 82 Lachance Adélard, fruits 8 Seybold Am, wid Th Wagner Benjamin, carter 38 Caldwell Geo., luburer 4 Fricot \u2018Thomas, laborer 42 Rorask! Mr, Ann, wid John 44 Bulley William, laborer 45 Hoffman John, 1 48 Cante paul.laborer Dale ter, laborer \u2026 driver 82 Dodd J.Henry, laborer 54 Feron Mrs.Sarah.wid Arthur 06 Feigelsou Henry, tailor Bruchesi, nort) from 2137 Notre Dame to 26 Albert, St Antoine teard 4 Eruchest i Epo acer 7 Wiggen H., laborer 9 Maisonneuve X., carter 10 Gaulin Kerd., bricklayer Michaud Ferd.brick ayer 11 Patry Nap., laborer 12 Campeau Jos, electrician 13 Viau Léon, bollermaker 14 Laurendesu Mrs.A, wid La.15 Vaudelin Mrs.M.wid Louis 17 Larose Louis, roller 20 Dyer Samuel, laborer 22 Deschambault Jos, driver 23 Beauchamp R., laborer 24 Builivan Joa., carter, r Lefebvre Ovila, la aborer, r Hélair Thos., 26 De Repentigny qe laborer Sullivan Jovephs , driv Duperron Hilairé, laborer Brunet, from 236-5t Flizabeth west to 303 Av.de l'Hotel de Vitle, 8t Louis ward © Payette lsaie, laborer à Biard Evariste, laborer 10 Desroches Mrs., wid Jos, Brunswick, from 17 Belmont norch to 798 Dorchester, St An- toi ; z Mitchell David H., contractor 5 Îles G 7 Venables Jos., bookbinder # Milioy Alexander, trafic manager Richelieu & Ont.Nav.Co.Carnegie James H., clork Lodge Meury, prop American Steam Laundry 11§Moore Miss H.12 Motartin .J, aa of \"in Me Martin & C4 13 Urguhart A.A, Court steno- erapher 122Ruberts Geo, N,, bookkesper 14 Emblem Thos, C., confuctioner He Ravenscroft Jolin, bookkeeper 15 Steele John, big hee 16 Springer F.M., agent York Connty Loan and SavingeCo, 17 Wilkinaim À Mrs.E.C., wid J, 18 Lappin Sore.foreman 19 Overton O.J., painter and de- corator 20 Anderson fring?carpenter ä Muhouey Mrs, M, wul Dennis 10., waiter\u201d 2 Warren Rubert, customs agent 24 Sharewood WF.commisdoner 2 Monstield Miss Mary #5 Murray Henry, bi hse 28 Ashford C., stationery Buckingham av, from 237 St Catherine north to 16 St Luke, St Antoine ward 3 Stanley David, furniture dealer 5 Oswell Miss Isa Fraser W., of Frater Bros.9 seal fumes, clork £ ent R.Moward, com traveller > Findlay J, A., bookkeeper 10 Macdonald Wm.freman i Gillies Alex., com merchant 13 Gerrais E- A., manager Karn Piano a 1 R i M.D., teacher ackenzie Alex, bookkeeper i Thomson J.A., cabinetmaker 9 % MiVler J.8., Custom house 21 Algor Miss L.W 28 Tweod .i rk 23 Tomkinx Mra.H.M.wid J, H.3 Crierle Mrs.B.G.2 Murray Robt., xecretary Murray Andrew, City & Dk- trict Messenger Service Murray Wm., dom.Express Co.2 Martin 8.J., clerk lA d T » of MePhall & 28 Furse ames Furse W.1, drug 29 Watorous Mrs, Is * id AT.80 King Mrs, wid A, inspoctress industrial establishments Vessot Miss E., private French teacher 2 Kirkland Chs, H., supdt Bulgor av, of 19 Knoz, St Ga- briet ward 2 3 4 Westcott Samnel, laborer & Ellis \u2018Thomas F., painter 8 Johnston John, laborer 7 Soott Wm., laborer 8 Harrigan Thos.E., hatter 9 Vavreau Alex , foreman 10 Spelling Frank, carter 11 Sommerton Pefer, Iaborer 18 Polsant Mrs, 8., wid So! 13 14 Tlson Charles, electrician *15 Favreau Joseph cutter Burnett, rom2® Delorimier av test 17 Shaw, St Mary ward 25 Sheehan Jolin, contractor 2 Déom Charles; moulder 29 Larose Max., cigarmaker Ems Marjorie, laborer 31 Lavoie Fublen, joiner 32 Freeman Johu, conductor, 83 Strangman Charles, brewer 35 Desjardins dule, laborer Lafieur Joseph.laborer ¥7 Langevin Edouard, laborer 45 Musson Napoléon, ie mercLant Paterson av intersects 66 Brazeau Antoine, laborer 36 Perrault Louis, baker Beaudoin Moise, shoemaker Belanger Mrs.Joe.Burnside place, som 8 Union ap west {o 413 Guy, above St Catherine, St Antoine ward 7 Cline Edw., marble polisher 9 Wallace G., jun., trunkmaker 11 Lebel Mrs, Kadie, bdg hse 12 Syuoduall, , Jos.Gunnery.care- 13 University st intersects Victoria st intersects 20 Wilson Mrs.Mary, wid Wm.æ Moreau C., white washer and 8 Lynol Mrs.J., wid Geo.82 Barr Mes.C., aD, , bag hse ect College av intersects Mansfield ot intersects Metcalfe st intersects 76 Hosmer J.i r C.P.R, T7 Campbell His M, , big hse 81 Sector one bdg and livery rs at intersects 81 Perreault Miss Euphirosine 96 Chevalier M., general manager Crédit Foncier OR Street Richard, collector 100 Tedford f np & Son Salter A.druggist 101 Caledonia Curling Club Stanley st intersects Entrance to the following houses Jrom Guy st 400 Barry W.H., com traveller «Il Munroe Alex, ofMuuroe Bros 402 Schwartz Mrs, Schwaris Fred.J.'F., Bell Tel.403 Brie H, H., clerk 404 Leney Wiliam A., clerk 405 Taylor Mrs, J.L., \u2018wid B.408 MéDisrmid G.C., coal and 407 Eving 8, 4 of Ewing, erron 408 piteule F.P., asst supt North- ou Electrlo Mauufscturing \u201c0 Bid v- of Lonsdale, Reld & 415 acdirer H.,seo-treas Canada i & Spring Co.Burton av, from 323 Prince Albert westto Claremont av: Westmount 16 Pearson Gi.À, laboror 20 MacNaughton.clerk 0.2.8 : 2 Krasel k, plumbar BUS STREET 145 DIRECTORY, CAD Busby, from 785 Craig to 0 La tour, St Antoine ward 1 Reed G.W.& Co., roofers 8 Montreal Steam laundry 9 Plikington Bros, Lida plate lass 10 Montreal Steam Laundry, ship- ing dept 13 Montreal steam l'ndry stable, r Moses Henry, caretaker 13 Yi Andrew, engineer 14 Prue Charles, sen, dock bullder 15 Mattinson Jos., brasetinisher Varner Henry, patternmaker Pagé Vincent, art metal worker 16 Stains Michael, laborer Stains Mre, Jalis.wid Harry 18 Ashton Mra.Anno, wid Chas, 19 Gavers Peter, fruits, r 1 ad aroore Mra.M., wid William 21 Miller Henry, plumber, r 22 Chayer J.Bie,, laborer > pe 28 Gov: wun Isidore, grocer a 28 Trmuieux Adélard, bookkeeper Harrie William 29 McIntyre Mrs, Mary, bdg hse 3t Bowen Mrs.B., wid Michael 33 Hogan Thomas, laborer 35 orf Peter, laborer 39) White John, machinist Perry Mrs., wid L, 413 Randell Alfred, bill poster Butler, from 917 Wellington north to Hushbrook, St Gabriel ward 1 Shelly Thos., foreman 3 McCabe Fre, with D.& J.Sadlier & Co.Cadleux, from 461 Craig to St Louis, St Louis and St Jean Bte 1oards and Ville St Louis 2 Wiseman William, bote)keeper 4 Fox A., watchman C.P.R.9 Bélanger Stanislas, electrician 8 Porreault Mrs, M., wid J,, bdg house 10 Politu Pierre, com traveller 12 Mayer H., com traveller 14 Rey D, L., watchmaker 16 Piau George, watchmaker 28 Harpin Zéplirin, treder a le Mise Aurélle, dressmaker 82 8: Laurent Mrs.C,, wid F., bdg house 84 Belair Mrs.D., wid Zotique 36 Down Mrs.Marle, wid Ed., bdg hse 33 Parent Michel, printer and bdg Vitré at intersects 89 Clément Mrs.H., wid Heury, 40 Croisetière Olivier, bdg Lise 41 Tonouss Michol, pedlar 42 Refuge Français et Société Mu- tueile Francaise Duboulay A.caretaker 43 Hawaay Mis.A., wid J.44 Bosmera A, pediar 45 Covienski À, president Syna- Soto 48 Church hall 47 Villeneuve Mrs, M , wid Peter 48 Mooney Joseph, mason 49 Faliquorte Rodrigue, cashier novich Hyman, tail Glosberg Baruard, pedlar, r 8 Bisson F., gravel roofer 64 Hughes Mrs.J.wid J.66 Lessard Théopbile, of Lessard Harris 56 Fournier Edouard Lafortune Omer, of Mireau & Lafortune 59 Clare Mon iran éccoemat ark Mrs, er 61 Larue Léon, wood dealer Larne Léopold, agent 62 Fite & Co., mnfrs & contractrs 61 Létourneau F.X., storeman 66 Berger Cha, grocer G8 Miron Arthur 03 Warren J.J., army sergeant 70 Legauit Mrs, Eva 71 Hackett Mrs, B., wid James 72 Gauthier A., com traveller 7% White G., engineer 75 Strachan Mrs.Jessie, wid D., hw 76 Smith Willlam, watchman 77 Brunelle Ludger, printer 8 Coutu Acbille, painter 80 Vezina J.A., painter 81 Scott Miss P., dressmaker 82 Lacasse Adélard, professor Lacasse Ant, Joiner 83 Brown W.caretaker 84 Levasseur Mrs.A, wid L.P.Lagauchetidre st intersects 85 Rodrigue II, & Co.grocers 86 Turcot i, grocer 8 Rodrigue M, of M.Rodrigue 8 Dubois Mrs.J., wid Arthur 85 Blanchette Miss L., dresmaker 1d bdg hse am Iz 97 Kirt Levy, trader 99 Robitaille Joseph, shoemaker 101 Kirk Lem merchant 103 McGrath Thomas, engineer 105 Flauuigan John, laborer 107 Quinn Mrs Jane, wid John hagnon Wilfrid, menager 109 Bowe Mrs, D, wid F.Benoit Lovie, pen mfr 111 Rosenthal Michel, pedlar 113 Jacob L., baker 115 Bowe Michael, carter 118 Labonté Mrs.M., wid Louis 117 Perry George, com traveller 118 Donaldson David, shipper 119 Duboulsy A., letter carrier 120 Magor Emilio, accountant 121 Levitt I.B., merchant Levitt H., merchant 122 Bégin Théophile, laborer 121 Pambrun Joseph, waiter 126 Haynes Mrs, J.wid Joseph, maker 128 Filtean H., clerk 180 Dion Louis, dosmith 187 Dufresne G.L., grocer 183 Laganière O., restaurant Dorcheater st intersects 148 Guimond Mre.F., wid A, 145 Jacobson R., muric teacher 147 Burch ¥., musician 148 Benjamin rev I., asst minister 149 Madore Jos, , bookkeeper 160 Geneer JJos,, trader 161 Bohme Mrs.Mary, doctress 162 Bowden Jos., machinist 168 Courtemanche J.A, grocer 134 Wesburgh H., tailor Dumarais st ends 158 Wray William, undertaker 157 Berger Andrew, watchman 158 Halo Robt, laborer 15 Conroy Miotsel, laborer 160 O\u2019Brien T0\" laborer 19 Desjardins Ulrie, printer 168 Martineau Honoré, clerk\u2019 165 Kirsch A.B., pediar 167 Filteau Nap., gilder Charlotte st degins 168 166 Goldstein Lazarus, rubber coat maker 170 Bolton Geo, 8., coal and wood 171 Quetiette Mrs.wid 173 Fiset P.gent cigar maker David, Journalist William, machinist 176 Watters W., manager 177 Rawlinson Mrs.F.,'wid W.H.178 Beaupré Mra.Ed.179 McConnell Mrs.G., wid Edw.180 Aubin Fred, of F.Aubin & Co 181 Henry Mrs, A.wid Oscar 182 Balliot Edgar, merchant 188 Murphy Miss A.15 Beech James, plumber 188 Toutant Léon, clerk 187 McEwan Nei), watchman McEwan Mm.Neil, sick nurse 188 Famelart Geo., school master 189 Rost Maurice, manufacturer 190 Roy A.L., merchant 191 Benton J.E.mansger 192 Coté C, H., clerk 183 Hamilion J.H., foreman 194 Lemay Alphonse, machinist 185 Roulller Ph., clerk Lafiamme Jos., clerk 198 Mathley L.D., clerk Villard Mrs.31., wi Ed, bg se ou 198 Wilanski rev.S.201 Biche AIR seta ché L, MD, n 23 Bonrdon Mr.P 204 Dolisle Eugéne, com traveller 204aCantin Pierre, laborer 206 Goulet Théodore, contractor 206aCantin M.208 208aCollin Ignace, laborer 209 Chartrand Mrs.M., wid Mofse, bdg hse 212 Beauchamp F., caretaker St Catherine at intersects 219 Lachapelle F., hotel 220 Bertrand Edmond, agent Guillet T., dining room 221 Israel Max, tailor, r int H., shoemaker .F., carriage maker 225 Martineau Frank, livery and bdg stables 225aTurcot [., D.V.S.vet surgeon Drouin C., vet surgeon = Bélanger Plerre, carter, r 228 Bell J.W., C, P, R.office 230 Lamontagne A.B., Joiner 231 Martineau Michel, barber 283 Courval Jos., joiner, r Phillips Che.)., asst storeman 233 Bertrand Jos.rk 234 Michaud P.O., tailor 235 Boyle George, trader 236 Quesnel Mra.J., wid Jos.237 Girouard Frs., bricklayer 238 Gadbois J.B,, M.D., private hospital 241 Shapleau Camille, tailor 243 Gadbois J.P., M.D.243 Amiot O., accountant Friedman H., com trav 'hmsn M.or Johnson J, Taborer, CAD STREET 146 DIRECTORY.CAD Mé Caume William, laborer Elias Sam, pedlar M8 Husentual Adam, laborer = Din Siverto, merchant Paré y joiner 251 Ssüoth Jou,, trad le 2 ant ki J., pedli ; ros.- ar,r Lasker AL, tailor, r 256 256 Goit Frank, tailor 458 Levy 8., tutlor 2e Kelstein Sawmy, tailor Bourduu Bartheiémis, butober 261 Newton William, priuter, r Newton Jobin, priuter, © 263 8t Charles Mra.C., wid Benoni %3 Cole Abrabum, willor 264 Legueriier J.B.letter carrier 265 Inskip William, Isborer 266 Gray Mre, E,, wid P., bdg lise 267 Veva Jus, tusior 268 Lorange: Lamase, psinter 260 Sander-uu Mse, À., wWid Alex.Moses sam, talior 274 Beauchamp Jap 274 Dickinson Mrs.DesMonligny st intersects 277 De-jardins Mrs.O., wid Paul 279 Beaudoin Moise, laborer 481 Foiget Miss Murle, dressmaker 333 Muugeau Benjamin, isborer ZA Hop Sing, Chineso Isundry 266 Nadesu Ludger, clerk 246 Latlour Molse, carter 287 Lamothe W., barber 2 Mmcuaud Mrs P,wid H, elle Leurge, pediar 269 Martel M jouer 290 Lepine J.1, letter carrier Mabeu Chs., driver 291 Lafièche Ferd., tullor 202 Crepeau Chas., laborer, F Bol Dusep Mre.M', wid bile = Aubin.A., clerk ak hawpague Aut, cigarmaker 808 Leviue Jus, tallur Kuback Lrasc, tailor 204 seguin Edivond, carpenter 306 Mulster 8 tailor &vi Vineterg Mores, cigarmaker Biret l'uncrèu Lorer, r Ferson Geo, laborer, r Lanoi l\u2019aul, musician, F 209 Eubiusky Moses, teacher 310 L'Amour Louis, siioemaker 311 Freaman ti, H,, tailor lukelstein J.1.com traveller 312 318 Arcand Mrs, M., charwoman Hall Jus.luborer French William, tinsmith, r 314 315 Meunier Benoit, barber 516 Rose Uvila, painter 217 Ste Marie Jos, cattle dealer 318 Besl Mra, M., wid Chs, 319 Montmerquet ¥.X.320 Fyfe Mrs, J, wid James $21 Cussou Nap., plumber &28 Buird Jubn, plumber 444 Weber Th, laborer #26 Y on Ueo., tinsmith Yon George, florist 328 Chenery W.of Clienery & Laver Laver 1, of Chenery & Laver 329 Myette Charles, plumber Myette Miss E., dressmaker 81 Golduer 8.berntield C., merchant 333 Deschamps Ferd, clerk \u2018Wilkinson W.T., watchmaker 338 Larer 8., & Co., grocers Larer B., 01 $.& Co, 334 Jubin Kug., plumber 335 Lamarre Ferd., painter 887 #t Maurice Mrs.V., wid Jos, dressmaker.338 Rafter Mis C.339 Hard 8., pedlar Farmer A., tailor 340 Frigon B., cuntractor Frigon A., bookkeeper Frigon H., clerk 841 Ness K, tailor 342 Cohen A., merchant 348 Hoss Geo., com traveller SitaBeauchamp L'idace, cook Leblauc F.X, 343bNormandin Z.Sid Lambert Pierre, agont 3ibbisoucher J.B., cabinetmaker 3460Leblanc Jude, priuter 45dChartrand K., joluer + Kichaud D., driver 847 Leblanc J.Bte., joiner 818 Marsé Jos, laborer, © Plchette David, juiner 350 Mailhot Adj., clerk 304 Blondin Ernest, steamfitter, r 352 Ventisker Jacob, laborer g53aDesmond M.364 BeujaminJ tallor 365 Saw Mrs.A 268 Adelstein grocer SI Larrancez jaborer 858 Limoges painter Kiar, J.B., trader _- Viau Ulric, tress Union des Cigariers 859 Lesage Mrs.H., wid Joseph 860 Bisson Mrs.M.wid 8.Bisson J.B., cabinetmaker Bisson Euzène, cabinetmaker 380s Laporte Jos., Joiner 260bbigman Alrs.y wid Mich.Bacbyer Mrs.A.wid J.360d Viau Léandre, laborer 861 Vineuruch I, tailor Ballerkun V., pedlar 865 Bazar Sam., cigarmaker, © Hammend M., cigar packer 867 Sobat Baril, laborer 368 Singer Israel, baker 369 Besner A., pedlar 870 Perreault J.B., Jun, carter 371 Labranche Jean, carter 873 Lavery A, private bdg stables 874 Malleite Jos, 1., grocer Oe inte, carter 879 Piché Guillaume, medical student Ontario st intersects 293 Boulard Oscar P., merchant 397 Pilon Israel 849 St Amour Damase, clerk 41 Malo J.O., com traveller 402 Perrier Adélard, clerk 408 Brosenu F.X., bookkeeper 404 Sauvé Emile, clerk 46 Fortin Oscar, clerk 406 Luperle Joseph, bookkeeper 407 Nigutingale W.,buicher 408 liérard À., of Bérard & Major 409 410 Chartrand Abel, joiner, Dubuc L.b., paînter, r Singer Mrs.Marg.wid James 411 Foster Mrs.A., wid James 412 St Pierre Alexis, olerk 418 Pubamel Alcide, painter montagne L., carpenter 414 Lavallée Oliv., laborer 416 Wash Mrs.8, vid G.418 McKay John, laborer 420 Atkin John, brewery Léandre, 423 Lamontsgoe contractr an = 430 Labrecque W., collector 482 Desmarteau W.B., clerk 43 Rochon Adolp., T 455 437 Zarkum W., pedlar 438 Gross B., butcher St Norbert at intersects Sherbrooke at intersects 500 Hudon Mrs.A., wid Plerre 503 Assembly hall Hoy Antoine, laborer 604 Fregeau Mrs.E., wid J.O.806 Cleury Mis, E,, wid Isase Cleary Alfred £., bookkeeper 510 Cahill Thomas, Custom house 512 Watt Alex., com traveiler .com traveller .of C.G.Watt & Co, 514 Walch Mrs, Mary, wid James 516 Ross A.D.517 Lavigne Cléophas M., of C.M.Lavigne & Cu.Lavigne E., M.D., of Lavigne & Boutin 518 Doucet Chas,, dep clerk of the TO! Crown 519 Henderson J., of Scott, Hen- dersou & Co.530 Barry J ., of John Barry & Sons 521 Lamy Arséue,of Lamy & Lamy Lamy Adam, of Lamy & amy 523 Beauchamp Ü., com traveller 625 MacDonald John, boot and shoe manufacturer £27 Mallette J.Hermile, accountant Sauvé Mre.C., wid L., dressinkr 529 Lafrance Pierre, of P, Latrance & Co, 531 Vangllder George, bookkeeper 662 ('Neill D.I., com travelier 538 Douglas Robert J.H., clerk 534 Burritt Justus, mas t 635 Loranger Masul.clerk Précourt J.Bite, contractor Carpentier Louis, clerk 638 Allen Harry, cum traveller 837 King Mre.Jane, wid Robeit 629 Moriey Michael 841 Burton Thos.543 Grquhart das.R., mail elerk 644 Cuddihy Mre.Catherine, wid M.Cuddihy Thos., 546 Ficher Sam, engiveers\u2019 suppHez 548 Millen Geo.R., statiuner 549 Eglauch Miss W., secy.-treas Gebbardt-Berlhlaume Co.850 Gallet Alph., customs officer 563_Kose Joshua, of Hose & La- 559 Ttpbutson H.R.passer u mm XL.K., T CPR.ger gt 554 568 Quinn J., Inland rev officer uinn Michael J., clerk 666 Slurphy Joh, tea merchant 567 Harwood \u2018I, accountant gen supt office P.It, 859 Kearna F., of Gilmour & Kearns 560 Tabb G, E., agent 661 Lee capt Thomas Lee Lhumas 563 Uagley Mrs Julia, wid Jumes 568 Dick Mra.L.IL, wid Thomas 664 Kavauagh Mrs.A, wid Arthur 865 Latimer R.J.inerchaut $68 Gilmour Mrs.M., wid James Gilmour James, com traveller 667 Donoghue T.E, 568 Thompson John, wire worker 869 Duggan Joseph Ho tel operator 870 851 MacFee C,, graln and com mot 873 Boire J.M., machinist 678 Bice A., musician reese IRA RY} CAD 6 Henderson J.T., stationer on Bluskmor The, clerk C.P.R.Prince Arthur st intersects &77 Eagan Martin, clerk 678 Corveli Francois, butcher A Xi Moody Mrs, wid William 583 Hoernvr H.F.jun.furrier 564 Malo Urgel, tobacronist £85 Quinn Mre.O., wid C.N.636 Ling Mrs.Luoy, wid Cha, Burrell Samuel, bookkeeper 7 Campbell J.H.accountantand organist St Martin's church Kenny J.U1 Morrison James, clerk G.T.R.#1aWhittet L.A., bookkeeper iH {ontey Timothy A » P.O, clerk v5 Datt William, accountant a Roberts Charles, agent oH Kieffer Henry, of Sorglus & efrr K 5 Dolg W.A., bookkeeper 9 Laliberté Eustve, notary Laliberté Fiavien 7 Gariepy Alfred Millen .Ernest, of John Millen on M.8., clerk EH D., wid Paul John, clerk customs ward, clerk 1 Bickerdike Nelson, com\u2019n moht > Martin L.J.Bte.Brenpan William J., W.J.Sharp les, lumb mcht 7 Dodd Mrs.M,, wid James Dodd Robert, prop Benallack Litho.& Pub.Co.Yat Loe, laundry Malouin James, blacksmith Hart Mrs, L'atherices wid Mar, Henry Joseph, rer Taylor John, brewer Hood Mrs C., wid Stuart toss John H,, clerk Baker Edmund, foreman Nield Geo.M, mnitrs\u2019 agt Walsh Michael, plumber Lanctot Théo., hotelkeeper Martin Mlss Fanny Camplon Miss M, Engllsh and French Academy Larseneur The.F.Larseneur T.L,, dental student Rain E., Ins agent par G Doray Louis, M.D., Kolland Octavien, of land & File h cGown J, G., school inspectr Bray Henry, foreman Couper James, bookkeeper Luxan John, operstor \u2026 agent .M, wid rev id Walter, bal mith Mrs.Eliza, wid Henry ters Louls E.J, « E, AE Vus E J of L.E & PR - 738 Spall Churlew, gardener STREET 147 DIRECTORY.652 McGowan Edw.T., agent O\u2019Brien Thos., printer O\u2019Brien J.¥., bookkeepor o Gratton Louls, joiner 638 Bolster J.J., clerk 658 Smith John, com traveller 660 McGowan Gco., grocer Pine av intersects go Meunier Min M., dressmakor 672 Green C.IL., com traveller 674 Bogue Jas.I.president Pro.motive of Arte Assoclution Jacques Oslas, bookkeeper 875 Liouais Chas., civil engineer 676 Rambeau Alfred 8i8 Dumessll Alphonse, clerk & Dillon William, watchmaker oo Badgley Harry, Molson's bank McDougall Mrs, A., wid David 681 Des .A.MLD.b+] Kerr D.M., com traveller Roy st intersects 804 Martel J.T., butcher @f Delorme Pierre, r 700 Graham À.W., bank note engraver 702 Brunet A., clerk 104 Courtney J.J., excise officer 8 Moffatt A, W., chemist 707 Fournier Joseph, caretaker 708 DeBeaufort L.710 Taylor Walter, electrician 713 Burnett W.Henry, clerk Burnett E.G., bookkeeper 714 Robinson W.T., tel operator 716 McGregor John S.,lithographer Brown Mrs.Mary, wid Wm.719 Simpeon Wm.,of Bell, Simpson 0 720 Lacausse Arthur, customs officer 721 Wright W., bank mersenger 722 Fraser Wonrctler Court Louse 123 Lesage L.E., broker 724 Dixon Jos., bank clerk 723 Connor Mrs, Agnes, wid C.Connor Hemy 28 727 Flower John, stationery clerk Irving Mrs.Susie, wid John 728 Dyke A., cabinetmaker 729 Frost Alfred, carpenter Frost T.A., bookkeeper 70 Brewis W, W., com traveller 81 Porteous Thomas, notary 782 Whelan James, carpenier 733 Martin 8.W., clerk G.T.R.\u201834 Ralph James, engineer 766 Ashby Mrs.Agnes.wid Henry Ashby 11, clerk G.T.R, 796 Lamarre Mrs.Denise, wid Aug, 737 Booth George, clerk 739 Robertson Mrs.M., wid J.T.Robertson David, bookkeeper Robertson Alex., bookkeeper 740 Clift Edwin, plasterer 741 Charest Calixte, leather cutter T4laArtan Exilphon, polisher 743 Pegnam Pat,, fish dosler 744 Fournier Hubert, trader Fournier Joseph, printer T45 Morrison John 748 Raymond Thomas, prof musio Raymond Ths., sen., sculptor 747 Renaud Alp., of Renaud, King & Patterson 748 Vaillancourt Emile, inter 749 Sauvageau Mrs.A.Pel Alex.PF.Wai \u2018Brien James J.751 Raby J.A, acques Cartier bank Ji 753 Hayward Ches., trankmaker 753 Bourdon Philiag 754 Goldstein Abraham, cigarmkr = Deorsonuens Ls.ins agent ley George, per Norris C.P., clork P 168 Provost Pierre, jolner 769 Buselores J., grocer 760 Julien Barthélemi Lambert George, coschman 760aCampeau F, G., foreman TeübDevid T., clerk 762 Nellson John, laundry worker 76ZaNelson Antoine, laborer 762bDelisle Philippe, bookkeeper 764 Morgan Edward, asphalt ayer 766 MacDonald Mrs.B.wid A.EF.768 Meunier Louis, carriagemaker Napoleon st intersects 770 Carrière Mrs.E., wid L.A, 771 8t Cyr Théodore, grocer 772 Quan, Sing.Chinese teundry 778 Campbell Mrz, J., wid J.Campbell W.Campbell James, clerk 774 Frigon Joseph, printer Brindamour Mrs.M., wid T.Frigon Miss H., dressmaker 778 Warren Mra.E.wid Edward kid Archambault Mra., wid Jos, ne Orphir, trader 778 Moreau Ixate, shoemaker 718 Boul :t Norbert, ter 719aRochon Siméon, shoemaker 780 Desilots Mrs.M., wid Louis 780aLecours Felix, clerk 780bDansereau Ephrem, merchant 781 Prior Mark, cook 782 Bouvier Félix, Jotner 782aSauvageau Joseph, joiner Té2bBoiseeau Wm., shnemaker 783 Campbell John, clerk 784 Dwane Mrs, R., wid T, 784a500tt W,, machinist 784bLéonard Aldéric, joiner 788 Lamontagne L.D., painter Te Ferguson John, corrmaker 788bDufresne J.Bte., laborer 88 Brown Robert, policeman Tesasimonson P., toi mnfr 789 Goyer Elle, joiner 790 Massicotte Alf, manager Morel Philippe, student 790aChurch James, shoe denier 79UbBurgess Mra.3M, wid E.791 Alarie Mrs.Athen., wid Fra, Leroux Jean nn fos\u201d ë 793 Deosparoix Etienne, joiner 793 McNamara Michael, tailor bio] Haire William J., Jeweller 798 Porteous George, clerk 797 Means Edward, com traveller Métlvier J.Bte., contractor 798 Gardner Alex., gas fitter 729 Bouchor François, carter 800 McSween Alex., clerk 802 Dufresne J.P.painter Dufresne Frs.X.joiner 80% Williams J.H., heater 80aVirtue T.H., plumber 805 Gingras Ovila, plumber 808 Curran J.inborer 806aJackeon Mrs.M., wid G.807 Boucher Antoine, sen,, r 808 Dallaire J, B, bookkeeper Manning Thos , motorman Simpson G., jeweller 809 Vinet Damase, 810 811 Holl merchant 80 whe Hubert, com traveller 761 Raby Alphonse, advocate , painter Turgeon Géaalrs, clerk 813 Major Narcisse, bricklayer CAD 812aFélix Adolphe, machinist 814 Caron J.B., cooper 815 Leduo Rodrigue, contractor Beland Mrs.Adel., wid Ant.816 Lasove Kerdinaud, shoemaker Bélanger Joseph, ker Hotte Abondius, laborer 818 Charbonnesu Gus., butcher Charbonneau Charles, tailor 819 Phillips F., com traveller æ Hogue Mrs, Jos., wid Antoine Robinson Jolin F., prop Universal Remedy 82 £23 Felton Mrs.Zoé, wid Michel 8% Cyr Mrs.T., wid E.825 Leclair Cléophas, grocer 828 Martin Augustin, second-hand re £27 Martin Enclide.painter 829 Hoy Noel, hailif 850 Durand L, J., & Co., restaurant 831 Leclair Cléoplias, grocer Duluth av intersects 841 Pepin Arthur, grocer 848 Forget Alfred, bdg hae 844 Cusson Mrs, B., wid N.845 Young Mrs, C., wid Willlam 848 Ducep Joseph, painter 849 Grandmaison Felix, mason 849aitos» Alexander, storeman 850 Vipond Wm., wood and coal 852 Dépatie Frs.X., fruit store 853 Charpentier Ovila, bricklayer 853aEastman Whiiam.sugar boiler 852bltoss M.C.bulider 853cDuplessis Pierre, stonecutter 856 Dupras Ovila, I RiGaBrunet Nai 855bBrunet Edouard, baker &55cBerthiaume C., proof reader #57 Belisle Paul, shoemaker 868 Gougeon Francois, joiner 858aLafortuna IL, P., cigarmaker 858bLacate Walter, motorman 859 gueritlon, Mrs.Sophie, widC, 860 Brodgia Félix, luborer oonMonette Mrs.P., wid Félix 861 Lecourt Napoléon, Joiner 863 Perreault Jose] h, laborer Chartier Miss M., dressmaker 863 Bolmande Mrs.A.wid Chs.884 Jebeau Narcisse, Inborer, r Beauchamp Joseph, laborer Huot Pierre Octave 865 Bertrand Edmond, machinist 886 Renaud Moise J., mason 867 Kenred: Wilfrid, carpenter 86% Major odleste, stouecutter 870 Collopy James, laborer Resupré Arthur, blacksmith 871 Miller J.Bte., polisher 872 McDonnell William, caretaker 818 Latendresse Damuse, Iaborer #75 Charbonneau D.,confectioncry 877 Bastien Alphonse, tailor 877aDoamaisons Eugène, tatlor 87TbM énard Mrs, Emilie, wid Nap, King Mrs.Delia, wid Charles 878 Charbonneau Léon, carter uals Mrs, P., wid T, Blais Adolphe, laborer 830 Yale James M., upholsterer a70aRIcher N., shoemaker #70bDelisie Octave, joiner a Grenier Jos., tailor se Michaud Algh., blacksmith 285 Cooke Mss.O., wid J.287 Taylor Alfred, machinist Benda Théodore, oontracior $90 Charbonneau Ant,, bricklayer g91 Brière Eugène, joiner 893 Bernier Z., joiner STREET 148 DIRECTORY.#34 Dessaint Miss O., dressmaker 895 Pitre Olivier, engineer 886 Gendron Joseph, painter 898 Watts Francis, steamfitter $00 Marsan (ieo., sen., blacksmith 901 Renaod Honoré, hay and seed merchant 902 Valiguette Jos., letter earrier 23 Desjardins Honoré, earter 204 Hotte Joseph, laborer 205 Vonier Camille, baker 906 Lapierre Pierre 907 Sanche Ferdinand, baker 908 8t Jacques Edm., bread driver 910 Bigras Louis, laborer 914 Meloche Félix, mason 916 Tessier Francs.laborer 918 Lefebvre Magloire, Isborer 928 990 Vandelac Geo., undertaker Rachel st intersects Bit Giroux Joseph, trader 242 Gsreau Jos, O., dry goods 243 Poterson John, wood and coal 944 Gingras Mrs.Laura, wid Ed.946 Laboissière François, painter 948 Desjardins A ms , bookbindr 950 Coté Charles, painter 962 Gareau Dieudonné, storeman 954 Côté Ludovic, clerk 256 Meunier Pierre, civic employees 957 Laurin Onésitae, joiner 938 Normandin Théophile, \u2018butehr Robidoux Amable, druggist 960 Gaguon George, laborer Lionais st ends se Duclos Merl Ta P Valiguette Napoléon, grocer 087 ose George, M.D.Physician 968 Chartrand Joseph, Taborer 969 Holdbrook B.T.970 Caron Moïse, carter Batten William, machinist 971 Colleret Rodrigue, fireman y7TlaDraycott Charles, agent 972 Bergeron M., grocer Cadnt Alfied, shoemaker I Herbert Jno.Lorean.77 Eager W.H,, eeper 979 Harris Thos., Gazette emp 280 981 Baker George, policeman 983 McCleave A*t.brasefinisher 985 Lowe James, sen.986 Montreal Water Works shop Fréchette A.L., foreman 987 Quinn Jolin, agent CP KR.a Corran ¥red., ins agent 99) McLennan Malcolm, laborer Vaillancourt Mra.M., wid J.,r 991 Stevenson R.J., bookkeeper 992 Pigeon Louis 293 Drake Itobert J., clerk 994 Brosseau Nap., carter 995 Jennings J.operator 997 Blake Jaynes, com traveller 999 Burrett William, millwright 1900 Girard Mrs.Annie, wid Louls 1001 Bertrand Mra.8., wid P.102 Theall Joseph, upholsterer 1008 Wolfe N,, shoemaker St Jacques Mra, J., wid L.1004 Desy Charles, coachman 1006 Sylvestre Charles 1047 Guay Michel, joiner 1009 Cérat Alphonse, carter Fortier Alphonse, clerk 1011 Rogers Irs, , carter 103 Edward Mrs.L., wid Geo.1014 Les John, of John Lee & Co, Lee John, jun., bookkeeper Corrigan I, loreman 1015 Gerafinl Bernard, artist 1010Jefferson George, policeman CAD 1017 Barrette Joseph, shoemaker 1018 Guindon Hector, laborer 1020 Jefferson \u2014, patrol waggon driver 1021 Merineau Miss Z., éresmaker Carpentier Maurice, painter 1022 Talbot John, plumber 1023 Pitre Emile, grocer 1031 Lebrun J.Be , blacksmith 1082 Gervais Cyrille, prop8t J.lite, limekilns 1088 Audotte Antoine, joiner Alarie Anne st intersects 033 fod $i Jean Bay tiste limekilns 1 gel olphe, oa er 1081 Sharpe C.ema C.A, Sharpe & Co.1059 Kichardson Mrs.8., wid W.1061 ©\u2019 Jtourke John, beer bottler 1062 Delcourt J.Bie, carter 1069 Boileau Damase, carter 1084 Janson Joseph, mason 1065 1088 Fortin Adelard, butcher 1067 Bergeron A., motoroian M.S.It, Forister Gregory, earpenter 1068 Desjardins Louis N., grocer 1071 \u2018Thérien Eogéne, painter 1072 Paquin Augustin, laborer Paquiv Léandre, clerk 1073 Lachapelle Ignace, plumber 1074 Bissonnette Joseph, laborer Gauvreau Louis, printer 1076 Godon Honoré, foreman Godon Arthur, laborer, r Léeuyer Cléophas, laborer, r Bouchard Horm., carter, r Campeau Joseph, laborer, r 1077 Sicard Hormisdas, milkman 1077aPhelan Edward, beer driver 1078 Themens Fortunat, grocer Bilodean Clovis, laborer, r Maurice J: h, carter, r Poirier Frs., joiner, r Wocledge Andrew, carter, r Couture Maxime, laborer, r 1079 Duplessis Josep! Brown Charles, 1081 Boyer Isaie, joiner Sigouln Alexaudre, laborer, © Jason J.Bte., laborer, r Joignet Francois, laborer, r 1083 Carpentier George, trader 108$ Bissonneite Joseph, laborer 1085 Carrière Ferdinand, laborer 1088 Maurice T.sen., carter, r Maurice Jules, carter, © Charbonneau Mra, C., wid M.1087 Borrowes Jamen, carter loss Constantivean Alfred, laborer 1090 Daniel Hercule.tinsmith 1W91 Wood rev.« J., Mount Royal av Methodist Church 1002 Laclapelle Mrs.L., wid J.Bte.Bérubé Arthur, roofer,r 1098 Manning Jus , excise officer 1094 Plouffe Mis Zélin Ie Bprect Nantes, merchant x ughes Gordon, clparmaker 1097 Lawson Alber ork 1088 Maurice Joseph, laborer, r Léreillé Jos.laborer, © \u2018Miron Joseph.carter 1099 Duncan Mrs.A., wid Robert 1100 Ghartrand Phils, carter, © yer Joseph.quarryman 1101 Ames J.Sup 1 Tel.Co, 1102 Palardy J., blacksmith 1109 Flanagan Jolin, milkman Mount Royal ap wisrsects City Limits end 1201 Dupras T.H,, & Co, grocers ¥ 1206 Brunet J.B., butcher Gilly adit CAD 1210 Robillard Adelard, machinist Lebrun Louis, grain and wood 8 1211 Guilbault Nap., hotelkeeper 1212 Magnan Bélonie, Atonecutter 1213 Kelly Edward, motorman 1215 Barbeau Alex., cigarmsker Guilbault Nap., stonecutter 1217 Prevost Joseph, stonecatter 122 Paquin Alphonse, plumber 1221 rrevost Alf, 31226 Paquin Napoléon, jolner 227 Paquette Wirt: milkman 1228 Chauret Daniel A, clerk M1229 Gauthier Horinisdas, laborer 1230 Dumouchel Damase, milkman 12730aMeloche Dolphie, laborer D 230bFaquette Jos, laborer 0232 Latour Mrs.Ed, wid F, X.Lefebvre Ulivier, clerk B-36 Fillon Xavier, carpenter 238 Miller James, gardener 240 Pagnette Vincent, foiner 214 PIché Léon, wood and coal 242 Provost Amédée, laborer 43 Dauphinals F., shoemaker 245 1iéroux Stanislas, laborer 7Gratton Joseph, carpenter 756 Bérard Charles, printer > Provost Louis, or Provost Ls., baker and grocer 260 Sigouin M., carpenter 261 Lalardy.y 2 , painter 255 Brennan\u2019.express uiessenger li Tesnler Fra., currler \"7 Tessier Josep, tailor 2 Ranallo Egido, laborer 3 Plouffe Jos., candies 4 Ranallo Alex., laborer Moreau N,, laborer Drolet Ovila, shoemaker enaud Jos,, shoemaker hoinpson James, laborer 79 Barnetson Donald, moulder 0 Gravel Joa, BI tiermain G., wood and coal Paul Pierre, clerk E2 Tucker Abraliam, laborer Provost Jean M., milkman Marenger Magloire, mason BS Lapolete Elzcar, stonecutter Paul Plerre, carpenter 3 Malone Joba I, printer D i Cosbeille Arist, bread drlver b> Légaré Zéphirin, laborer it Provost Gaspard, laborer Bt Archambault Nap., driver p6 l'oirier Télesphore, clerk Demers Napoleon, contractor GaBranet Amédée, butoher 7 Prandeau Sueques, Inborer Martel Alphonse, shoemaker #3 3L Amour Juseph, clgarmaker 1 Provost Arthur, laborer © 5 Campeau Jean M, bricklayer Mars Philip, laborer \u2018aVash Reraurd, laborer 7 burlandi Jos, Iaborur D Gauthier Jos,, foremian 1 Cyr Telesphore, Inborer 1aCastalan Mrs, wid 1vBelanger Uvlla, laborer 1317 Quillotte Auguste, plasterer 1320 Verville Alphonse steamfitter 1821 Dinel Roch, agent 1822 Brunet Edouard, milkman = Brunet then, taflor 'aquectte Adel , carpenter 1325 Legault Odile, laborer Brazeau Louis, tailor 133 Bayard Didime, mason 1929 Cadieux Olivier, shoemaker 1331 Gladu André, bricklayer 1339 Batam yf are pe uchamp Eustache, r 1841 Godard Paul, laborer 1343 Beauchamp Eustache, grocer Villeneuve st intersects 1345 1347 1349 Pinsonnault A., tailcy 1351 Ward Jos., motorman 1352 Painchaud Edmond, agent 1353 Laforest Em., cigarmaker 1354 Martineau U., carpenter 1847 Gratton Stanislas.carter 1360 Vaillancourt Philias,milkrman 1361 Paiuchaud Chas,, upholsterer 1385 Charron Wilfrid, carter 1366 Provost Duclide, bread driver 1367 Paenu Ferdinand shoemaker 1368 Taillon Joseph, mason Callieres, from Common north (02 Foundiing, West ward 1 Custom house 2 Salvation Light House dining room Calumet place, off 05 St Antoine, St Cunegonde 4 Marignan Wm,, laborer 6 Koilwar Max., foreman 8 fteid Robert, storeman 10 Rowley Jas.B,, accountant 3 Reis Wim., packer 27 Brady Joa., Inbsrer 20 Guttridge James, trader 31 Stump Geo., helper 33 Camp E,, ba, eman C.P.R, 35 Ferns sam.Win, steamätter Canal, from the Canal, south aide west from Wellington, St Ann ward Inignon A, & F., storage shed Windsor J.W., eanued goods Condé st ends Canada Switch and Spring Co, Ltd., K.W., Blackwell, pros Afontmarency at ends Canada Sugar Relining Co.fag or: Belding, T'aul & Co., silk factory Shearer st intersects Phillips Engene F., Electrical works, Jno.Careofl, sec.-treas Campeau, now forms part of 8e André 100 Canning, som 382 William 10868 Plymouth Grove, St Antoine ward Hunter st ends 10 Bérubé Alfred, foreman 18 Findiay John, cloth finisher 2 Valiquetto Houorius, juiner 15 Achoson Albert, police sergt STREET 149 DIRECTORY.CAN ingras_Damase, carpenter 1313 Braxeau Louis, sen., laborer 17 Redmond Pat., jockmaster aire Joseph, Taborer.1314 19 Wood Andrew.com traveller 1206 Guilbault V., mason 21 Bennett Robert, foreman 3 Yanghan Daniel, boilermaker 25 Toek Arthur, printer 27 Lindsay J.G., engineer Notre Dame st intersects 43 Denis Onéalme, engineer 45 Lalonde Joseph, laborer 46 Itobert Louis, merchant 47 Mallory Levi, laborer 43 Quinn J; 5t Beattie Jos., printer SlaFoote Edw., machinist 52 Gamble Mra.Anns, wid Fd, 53 Quevition Olivier, carter 55 Burns Eillos, carter 56 Wells John, moulder Workman st begins 59 Jeffrey Alex., contractor 61 Plehetta Jos., shoemaker Pepin Paul, wood and coal 65 Chartrand Mrs, S,, wid J, 67 Sicard J.B_, machinist 69 Cournover Zeph,, laborer 71 Sicard Jean Bte., millwright 73 Pleau Leger, rer 16 Spellessey Mrs.Annie,wid ALJ, 77 Satarth Francis, machinist 79 Ryan Mrs.Jane, wid M.THO Brien Mrs, wid @, 81 McCormick I'hunas, laborer 83 Scanlan Thos., laborer #5 O'Brien John, laborer, 7 &7 Paré Willlum, painter $9 White John, laborer 91 Seymour Thos., machinist, r Hiney John, laborer Ginmble Geo., plumber Bye Pat., currier 93 Citmwings Mrs.Sarah, wid Pat, 95 Fischer George F, meat packer 96 Christopherson E., laborer 97 Bélanger Beuj., carpenter 9raHay David, electriclan 98 Clarke P., letter carrier 89 Corbin Elzéar, patternmaker 99a.100 Mellleur Hormisdss, painter 101 Curtin Richard, foreman Fowler Mrs.Ann.wid 1018 McNabb Alex, foreman 102 Giossa Wm.machinist 102a0uellette Jules, joiner 102bTiecke Louls, bras tintsher 102cLayden Andrew, laborer Onneson Auguste, butcher 103 Dale Danle), millwright 103aMorin Louis, brassfinisher 104 flarney Martin, brassfinisher Melnnis , storeman 105 Lapointe Théophile, PO.clork 105aToupin Délés., cngineer 108 Curry John, policsman 107 Locompte Louls, clerk 107aTrudeau Jules, clerk 108 Guerin Thos., laborer 110 Qlonnie Wr, blacksmith 111 Burke Mix.M., wid Patrick 112 McLeod Thomas, shoemaker 1 Burke Chs., bricklayer 1s Fox James, watchman G.T.R, Albert at begins 117 MeNicho! James, checker 119 Jones James, laborer 130 Lalande & Frère, grocers Burns Geo., collector 121 Brogal Martin, paver 123 gal > CAN STREET 150 DIRECTORY.CAR 123 Handy Albert, policeman 1% Bryan John, stevedore 128 Mel Miss Mary Albert ap ends 130 Valiquette Théop., accountant 10aLanzon Louis, laborer 130b White Robt, laborer 130cDelisle Adolphe, marble cutter 130d Rivard Jos,, carter 130e Martin Charles, laborer 132 Moore Mrs, M., wid I.134 187 Callahan J., blackemmith 13) Frenette Joseph, laborer 140 Brennan Pat., grocer 141 Bennett \u2014, 143 145 Lee Samuel, stamper Q.T.B.intersects 8t James st intersects 150 Ethier B., jun., wood aud coal merchant 53 Dickron E., bookkeeper 156 Beaudry \u2018I'., millwright 167 Beaudry Mrs.T., dressmaker 158 161 Patterson Mrs.E., wid S.102 Sullivan John, carter 162 Beauvais Arthur, carter 168 Markham Hy.driver 164 Kiley R., carter 1644 White Francis, carter 165 Kiley Martin, porter 166 Tombs John B., talior 164 Gauvreau Jos, carter Taft John, carter, r a Howard Edward, cooper 1069 170 Cluff Thos, , driver 17% Hass John, engineer 172 Gahan Matthew, plumber 1724Kay James 178 Percey Mr.Catherine, wid J.174 Biggs Thomas, engineer 175 Sheehan Pat.messengerG.T.IR.176 Burns James, carter 177 Robinson W., cabinetmaker 117}Lavers & Cawley, blacksmiths 178 Coghlin Wiliiam, carter 17 Keating John, sen,, plasterer 150 Casey Thos, , carter 181 Dwyer Thomas, crter 1682 Hunt William, carter 183 Burke l\u2019utrick, carter 18% McDonald Michael, carter 185 Fitzgibbon James, carter 186 Walsh James, carler 187 O'Brien J.J.machinist 148 Wren Wm., clerk 138 Corcoran N.carter Cuthbertson Wm, plasterer 1598 191 Sullivan John, carter 191aFiliatrault J., tobacco roller 194 Paradis Philippe, agent Sewell Mrs.D., dressmaker 196 Lunn Geo., ruachinist 188 Butler H.I, clerk Coursol st begins 199 Rawley Richard,express driver 189aHoobin Julin, machinist 201 McKenna Mrs.A., wut Ed, 2018 Simi ci 208 206aRawley Wm., wood merchant 218 Bourbeau Louis, brakeman Hawkins Arthur, carter, r 215 217 Warrington J.T., foreman 218 Burns Thomas J., storcman Peter, agent n., policeman West End Mothodist church, rev.W.H.© Becord J més br, esan driver Htobt, aselstant foremsn Capital, from 2 St Sulpice soest to 7 St Fra Xavier, Centreward #3 Delorme S, O., leather mercht RT Hanson J.d., agent Buck's stove works Rich, restaurant 44 Clyde house laborer 46 Ryan Michael, 48 Brown Juseph, importer fruits Carillon, from 520 MountRoyal to Carrière, St Denis wurd 13 Rivet RB., furrier 15 Grace Wm., merchant 17 Pearson George, mechanic 27 Mackay David, milkman 28 Rooney Patrick, furmer 29 Perrault Etienne, stonecutter Perrault Chas,, sronécutter Perrault Jos., stonecutier 30 Thouin Mrs.A., wid T.D.Lacroix Cléophias, motorman 31 Laramée Joachim, driver 33 Clement James, clerk 35 Ashdown Wm,, fitter 37 Smeall David, stableman 39 Bouchard Ferdinand, e: 41 Ayotte 7.E., letter carrier 43 Sanderson Alfred, shoemaker 45 Allard Mrs.J.wid Chas.47 Bennet John H., gardener Binette F.K,, civil employee 49 Bennet John, laborer 49: Williams \u2014, Isborer Perrault st ends Al Salomon Edward, painter 68 Rochon Noë, monecutter 69 Martel Domitien, joiner 40 Teare Edward, carpenter 71 Brodeur Joseph, painter 73 Perrier J., storenian & grocer 75 Langlais Misael, agent 77 Lecltre Mrs.A., wid J, 0.74 Dubnis Azarie, fireman pointe Julien, luborer | 81 Lapointe Julien, lubo | 83 Quellette \u2014, carpenter Chouinard Horace, joiner 83 87 Jubinville Louis, stonecutter Duval Jos, Jaborer 89 Marcotte N.\u2026 luborer 91 Bélair Isidore, Btonecutter Lecomte Z,, marblecutter juiver dressmaker Corbeil Stani tonecutter 9 Bolduc Alexis, laborer 97 Jetté Ualixte T'ancrède, balliff 98 Gauthier Pierre, saddler 101 Martineau Mrs.8, wid C.Bolsmenu Un¢sime, laborer, 7 Clark Mra.M., wid Jos.103 Bigras Léonard, sen.105 Bigras Léonard, jun., painter 107 Broutilette Zotique.moulder Brisebois Horimisdas, plasterer 198 Lagenais Joseph, driver nain Thou.stonecutter 197 Emond Joseph, carter 1% Vinette Pierre, baker Richer Moise, driver 147 Trudeau Nap, stonceutter 149 Lapierre J.Bte,, carter Carleton rond, from ® Ao Tavish, St Antoine ward McLeod C, H., Ma.E., professor McGill Univer Carriere, from 418 Mount Royal av to Cote Visitation Toll Gate, St Denis ward 1 Gauyresn N., sen , confectioner Mathieu Désiré, paintèr 2 2+Daweon Jas., shoernaker 3 Brunet Joseph, carpenter St Denis Joseph, decorative painter 4 Jones Mrs., wid Philipps © Gj Beauchamp Janvier, engineer À Lepine Jos., laborer + 10{Dusnreau Joseph, butcher 12 x Jos., mason 4 Valiquette Mrs, A., wid À.14 {Halsey W., machinist palater carpenter 13] Lajole Pierre, carpenter 2)\" Angers Jos., shoemaker Gauthier shoemakee 22 Beaudot Alfred, brewer 23 Evans Mrs.Mary, wid Thomas Ax 25 Hopkins Mrs.M., wid W, 34 Montreal Water and Power Co.43 Pelletier Eus., grocer Robin st begins 63 Brunet Jos., carter Drolet st intersec\u2019s à Lefebvre André, agent a Bourdon Joesph, conl, wood grain Deom r.X., nt Marcotte ¢ harles, bookkeeper 73 Brisebois Mrs.M., wid Dufresne Edouard, Laborer St Denis st imersecis +3 Cyr Octave.motorman 87 Bourdon Thos., jeweller 88 Dubé Olivier, gardener tv Giroux Jean, dry goods ot Constantineau O., Isborer 92 Gareau Paul, butcher 93 Bisonnette Ant, wuod mobt Dusseault M., motorman 104 Villeneuve Mrs, wid Elias 105 Brunet Adolphe, marchant Itivard st intersects 115 Miron Delphis, grocer 121 Greenwood JJ.J., 1aborer Chartrand Joseph, laborer Gascon F., luborer Berri st ends St Denis Welgh House No.1 139 Dalbec Jos, laborer 141 Hammond H.G., tradee 143 Booth Duvld, clerk 145 Brière Louis, quarryman 147 Falardeau Geo, cabinetmaker 158 Dubé Thomas, blacksmith 157 Lapierre George, baker 158 Draprau Joseph, painter 163 Pounden William, foreman 16¢ Moreau Jolin, luborer bas., tur dresser giix, quarryman 160 Verdy Mra.C., wid Edouard 170 Roy Guillaume, quarryman Verdy Martin, quarrymas Bastien (vila, saddter 171 Medrey J.Bte., laborer 8¢t George's lane intersects 175 Vermette Josep, quarryman 176 Lamarche Mrs.8., wid Felix, ig hae Guilbault Amédée, stovecutter 177 Latour Ed., carter 178 Lamarche Léon, carter, Dupré Francis, quarrymen, r CAR STREET 151 DIRECTORY.CAT hemin A., 296 Vadeboi .PP EP EL 1 Glemens, Franch butel boteher 185 n Francis, quart; 186 Vermette Louts, of Vermette & Son 187 Gauthier Z., laborer 190 Brunet Evariste, laborer 191 191aVernon George, milkman 192 St Jean Joseph, stonecutter 103 Dupré.Altr carter 184 Martel J os.T 194 Raymond lefroy, ballfr Mercier M Mrs., wid 7 Hemond J., milkman 197 Dusureau Jos, 198 Bertrand F., Wood & & coal mcht 199 Blanchard Albert, butcher St Louis st intersects 209) Marion A., carpenter, r 210 Bradshaw André, engineer an Dagenais Jos., seu., carter .217 Dupré Mrs.L., dressmaker St Michel st begins Paré François, timekeeper | Vermette Louis Ald, merchant 222 Ratolle Alex., carpenter 23 Anger J.B., Brunet Mrs.M., wid Louls, % Roch Joseph, contractor 37 ay Adolphe, baker nd Mrs, C., wid Edouard 31 Itaymond, Joseph, quarryman 33 Lapierre Dominique, grover ligott Thos, ed ne agent 3; Perreault Jo ree is Belair Auguste, foreman 4 Brien Joseph, grocer ha Paquetts Jos, blacksmith 4 Boulé Mrs.E., wid L.St Joneph st intersects 4; Potvin Edouard, driver 7 ltenauld C., hay and grain ) Potvin Joseph, quarryman 1 Miron Audré, driver 2 Martineau Auguste quarry\u2019 D Boulé Joseph St Ignace sf intersects Monette Charles, trader 5 Dansereau Lucien, laborer 5 Despatie Godias, barber 7 Duc Julien, barber s Turcot D., butcher ) Iagenais Adolphe, laborer 1 Despatie Philias, driver School houso of Cote St Louis Dupré Wilfrid, quarryman 3 Jeciere Auguste, shoemaker 4 Dupré Bonjamin, quarryman 5 Martinesn Mrs.w, wid Aug.T ., laborer Dupré lane intersects Lamoureux Joan, foreman 4 Prénoveau Elie, quarryman 289 Tureot M., quarryman 290 Martineau Francis, quarryman 291 Dufour Nap.ginger ale mnfr 292 Verdy François, laborer 293 Lamoureux H., laborer 234 Prénovesu r.X., contractor 295 Marcotte Joseph A., butcher » Verdy Napoleon, laborer 302 Boisvert Ferdinand, grocer 803 Prévost Napaléon, baker 87 Martineau Joseph, carter 308 Lamoureux Mrs.A, wid S., grocery 309 Vermette Francis, laborer 811 Boulé Charles, merchant 314 Thomas Jos.stonecutter 318 Perreault Arthur, laborer 317 Pelletier Louis, fluarryman 318 Boiron Louis, 1a wid Cyrille pla 319 Martinean M Labelle « St Francois Xavier st beging 230 McAbbée Onésime.grocer 242 Charbonneau Fred., laborer on Thomas William, sfonecutter 348 sa 353 Varin Théo., sen., grocer St Huber! st intersects Amkerst park begins Railway crossing intersects = Rughen Jas.Ed., storeman Dufferin st intersects 595 Cote Visitation toll gate on Iliggins Geo, farmer 7156 Hennessey It.H., gardener Casgrain, from 66 St Lonis worth, Ville St Louis 1 Mouet Joseph, laborer 11 13 Lavoie Martin H , confectioner 15 Lavoie G.N., M.D.25 Lapierre Benjamin, Mason 27 Polrier Joseph.laborer 29 Sentenne Mra., wid Geo.31 Brière Michel, carter 39 Beauchamp Charles, cooper 63 Lachapeile ypotie, printer 65 Lessard Félix, laborer 67 Bruere Wilfrid, clerk » Lonard Maxime, laborer a Desjardins Joseph, plumber un Gibeau Lucien, joluer St Eugene st intersects x Fillon & Glbeau, grocers 34 # 88 Vi N M r Orcar, engineer vern l'homas, sgent \" Gascon Frs,, mason Beauchamp Etienne, laborer, r 25 Bonolt Charles, shormaker 96 Despatio Alex,, laborer 97 Bourguignon pion.on carter 98 1imoges Wilfrid, cartes 90 Patry Antolne, laborer CPR 100 Poirier Charles, agent lot Leclorc Alex, moulder 103 Léonard Joseph, laborer 5 Collerette T., opr 119 Lebel George, bore 19 Hogue F.X., ins agent 1i3 Foucher F., mason Presseault J.Bte., stonecutter 115 Claude Azarlas, butcher 117 Lacombe Nap., clerk Cathcart, fom Phillips sq west 0 102 Mansfield, St Antoine ward 2 Fisk Newell, 1.D.8., dentist 4 Robertson John S.merchant Robertson Dunean, merchant Robertson Win., seo treasurer 6 Joyce Alfred, Soufectionar Joyce Frank, conf Union av intersects 1 Dental College of the Province of Que ebee, T.Coleman, L.D.S., dean i Bagley Mise Jane, dg hee 1 1x Gauntlett John, waiter 1AÿMartin Mrs.Frink, bdg hee 70 MeBratme 21 Mackay Si pi com tray 22 Meldrum George, bégbre a 22 McDonald Miss M., bd, 28 Victoria club, F., A si ed pres 32 Smith Leonard A., gen store University st intersects 31 Wah Sing, Chinese launé: 24aUsher Max., merchant tailor ee noc oT ot 34 Cur Mrs Mn 36a MeDonnell re er 37 Victoria Rifles Armory ABN.me major C.W.Radiger, treas; lieut-col, G.R Sinrke, fron J capt Arthur Hamilton, Burress W.caretaker Victorias Rifles Armory 28 McCabe Mies Cécitia, dresamkr 3SaBsker James D., modeller and 40 Bridge Sim 4: Holéomb Mrs.H., wid 8.F.41 Inman Mrs.H., wid Alfred 47 Nutter r John, , agent Fairbanks 46 Motoradis David R., book.4 ley Mrs.Letitia, wid Cha.48 Gorton James G., contractor and bridge builder 49 Macpherson, A.bookkeeper 50 Bickell Mra, wid J.P.1 Frankish George, collector 52 Thomas R.K.real extate agent Thomas Mrs.E., wid Richard 83 Cosby Mrs.Annie, wid À.BR Hardie Geo., agent 58 Clark Mrs.8, wid Douglas Nelson G.P., tullor = Smith F.G.St Monique at ends 59 Quinn Edward.clerk *Leary B., practionl | ap mkr 3 MoCrory Josenh.Ins a Fethoraron William, pr ge No 1 Corpa Saiv.Army ofBoers, Harley James, accountant McGill College av begins 70 White Mrs.Marin, wid Peter White D.de Jersey, M.D, supt Natural CAT STREET 152 DIRECTORY.CEN 73 Carmichael Mien M.63 Bt Joseph's church, rev.Jean 10 Lyneh James, machinist 74 Johostou David, watchman Godin, chaplain 41 Snes Michael, laborer 76 Alardù J.C., caterer 63 L'Heureux Nazaire, night 28 Walsh P., laborer 76 Goules J.J., prot of violin guardian % Fi: à Ed.R.77 Burkinshaw Kich., trafic Renaud Mrs.A, wid Benoit The Head light restaurant, Kd, auditor Canada Express Co.63 Versailles Joseph R.Fitzgerald prop » Der nok C,iandecape gardener Poitras F, X,, driver Condé st intersects 8§McVey Jumes, dsor bdg Destroismaisons G., mngr Do-| 33 Evrart J.T., con! and wood stables 79 Wilson J., of Mitchell & Wilson 80 McDouatd D., clerk 8 Graham Mrs.S., wid M.Grabam William J., steamfittel 88 Molougall Mrs.M., wid J.D.88 Barry 2, Watcttioan McLean B.I, clerk C.P.R.Thornton A.1b., com traveller 80 Martin Dauiel, P.U.clerk #0 Bryant John, cubluetmaker Cathedral, from 55 Chaboilles 89 to Dorchester, St Antoine ward 1 Aubry Arthur, barber Valois Jos, joiner 2 Pauzé Jos., barber 8 Dravigne L., laborer 4 Lalonds Augustin, hotelkeeper 5 Tuipis sam, r 6 Siddeli A.8, barkeeper 8 Clurke Miss A.9 Ferguson P., laborer Compton Uhus,, lnborer Smich Mrs, wid kaward 30 Qlsan Mrs, Mary, wid U.11 McKevwn Pat, tallor Black M, pediar 14 Bell John l'ivimas, engineer 13 Lefebvre Zeph., grocer Auge J., router Peiland Mra.Mary, wid N.,,r 14 Jackson Edmund S., laborer 15 Montresl Hug & Metal Co, 8.balou, prop 16 Armstrong Juun, confectioner 17 Balon 8,, prop Montreal Kag & Metal Uv, 18 Mo£iberon Patrick, waîter 19 Janvier Louis, laborer 2 Lowia Thowuas T., clerk 29 Boisvert Mrs.Henriette, wid G.25 uoulet Joseph, jomer 24 Laprest Josvpl, fruit dealer 25 Brown Jolin, cierk 28 Haulan Joby, shoemaker Zi Leurun V., carter #8 Huffinan Harry, com traveller #9 Couture Etienne, mason Mouette 1, ciyarmaker 81 Malbœuf A.F., ouuiectionery a 34 Pagé Honoré, waiter 31 Webster house, E, C, Perking, prop 49 Dowinion Government Immi- Bration agency, J, Hoolahan, agout Daigle Jos, imm agent Hegimbal Alf, immigration agt St James st intersects 53 Slcotte Azarie, driver 556 Hanuan K., blacksmith 56 Disponsal Bt-Josepti,rev.sister onge: Larmucienne 57 Bulger Henry, carter 59 Gauthler Mrs.Oct, dressmaker Gauthier Auguste, gilder 5 ples Bi doen jospi t Jusrph, rev.sistor Marie Josepti, superioress el Les J, T., lithographer uijO.\u2026ellette Pierre, laborer minjon Ice Co.07 Petitclair Nra.À.wid Aug.71 Hains & Smith, restauraat St Antoine stintersects 81 Hill D.paînter 83 Jones John, employee M S.R.85 McNamee F.B., coutrastor 86 Miller K., station agent C.P.R, 87 Chaput P., ciger manufacturer 88 McGitlivray M., Journalist 89 Scanlan John, laborer 90 Chiswell Samuel, foreman 91 Kane Patrick, checker 92 #3 Prézeault Chrysostome 94 Poudies Miss M.Pecblos J.T., agent 95 Laverrière Pierre 96 Cunningham W., baggsgeman 97 Quinlau Lawrence, à O.clerz supt.98 Paterson J.C 100 Larivée Mra.wid Nap.101 St Onge Olivl: xtou 102 Cooper Mrs.C., wid John 103 Monette Mrs, D., wid D, 104 105 McCauty R., storeman Dencarrean Mise A., sesmstress 108 Strong Thos.E,, grocer 108 MacDougall Mrs.A., wid A, 110 MacCallum Malcolm, agent 112 Strong William, of Strong & Strong 114 Belfry A.W., sec-treas Montreal Loan & Investment Co.118 McDermott P., jun.contractor 118 Ireland W., com traveller 120 Forget Jos., barber 12 Maguire J.H., US.customs cer 124 Marphy E.H., U.S.customs 126 Fitzpatrick Mutthew, laborer 128 Masterman Fred., bookkeeper Lagauchetière st ende 130 132 Lévesque L.P,, clerk 134 Levesque B., clerk Lewis W., brewer 140 McC: Pat.coal merchant 142 Burger Edward Osborne #8 beging St James Cathedral, R.C.Centre, from 461 Wellington south gf Canal, westto City down dary, S¢ Ans and S¢ Gabriel wards .14 Wall W.J, E.manager branch Viile Marie bank 1bVille Marie Bank branch, William J.¥, Wall, manager 8 MoLuughlin Daniel 3aMattey John, fitter b Palmer Mrs, À, wid George saMalone Michael, fireman Malone Miss DL, dressmiaker T Allen Jus., picture framer 9 Cuabot Louls, foreman Brenuau Mre, M, wid James 11 Parr Geurge, laborer,r Kodden Daniel, stoker, r 18 Nolan John He olan James F¥., grocer 15 Kinnen Robert, laborer, r 17 Parsons Samuel, laundry 3 McKensio G., shoemaker 5 Lemon John, laborer 35 Dawson James, inepeetor 39 Cartier Donat, laborer 40 Rutherford M.8., clerk 4 Tet ord Satin caspenter utheriol ohn, Rutherford as com traveller 43 Helms I,, stoves and furniture 44 Carlin F.H., sec.-treas.Mont real stock pese 46 Carlin Ed.foreman 46aMurphy Wm., mull conductor 48 Corner Miss Anna 49 Helms Fabien, merchant 80 McGrath John, horse deater 51 Hayes E.D.clerk G.T.R.Hayes Vincent, laborer 53 McGinn James, plasterer Kane John, laborer 55eBiack John, driver Hutchison Thos laborer, r (Donnell Joho, laborer, r 58 Mckay Donald, blacksmith 58 Foley James, machinist 59 Bériauit Joseph A, barber 60 O'Gara Michael, cond G.T.R, 62 Creely C., of Creely & Ryan 64 Brien Mis A.46 Milette P.Z., hotelkeeper 86 Creely & Ryan, grocers Montmorenci st wntersecis 69 St Gabriel market, W.James Page, clerk; Hugh Campbell, asst clerk St Gabriel Public pound, Ww.James Page, cler] 50 Roy Narcisee, wood and coal Richmond st intersects 71 Fire Station No.9, Thos.Man- ni, capt.; John O'Hearu, m.Murphy and John McCarthy; Wm, onald, driver ; Kre, Carroll, engineer #9 Cleeveley John, storeman 91 &mith John, marhinist 92 Sarstield school, BR.C., J.T, Anderson, principal ; Max, Sarault, caretaker 93 Tansey Dennis 94 Riendean Ferd., foreman GTR 95 Rodden Mrs.E., wid Dennis 96 Beaulieu Ephrem, cabinet maker, r Langlois Thomas, carter, r 97 Carlin Goorge, driver 93 Bourassa Ju ron, bank clerk 73 Ferns J.Hawdlton, assessor 17 Peel A.E., of Simpson & l'eel 79 Marchbank John, sen.78aPitt Nicholas, clerk 81 Litle Mis« Annie 83 Hilton Wilitam 85 Langlois Mrs.J.wid John City Hall av, se Av.P Hotel de Ville Clandeboye av, of C.P.R.track to 4100 Dorcheater, West- mount 85 Alexander J, G., com trav 57 Taylur Charles H., millweight 59 63 O'Hagan I\".S., bookkeeper 141 McMaster Misses 147 McMaster capt John A.Claremont av, from C.P.R.track to the mountain, 2nd west of Victoria av, Westmount.Ralph John, messenger 379 Turner W.4,, contractor 881 Withycombe Ç.W.min\u2019 agt 3% Landon C.E,, photo supplies 385 Noweil B., of B, L.Nowell &Co Windsor av ends.503 Eaves Alf, wholesale jewelle: de Inglis BR.J., tailor \u201cJngleeid ! 360 Gal Clarke, rrom Mt Royal av to City limits, Ville 8t Louis 84 North George 34 Deschatelets H., laborer 241 Godmsire Mr, wid Guillaume U3 I'aquette Heuri, driver 245 Villeneuve Kugbne, laboter Fortin st intersects 8t Louis st intersects 288 Grandmaison E., mason 284 aston Armaud, blacksmith 285 Waltster John, laborer 26 287 Coutu Charles, printer 28 Fortier Edouard, stouecutter 289 Therrien .Jos., mason 20 Fournier Gaudius, shoemitker 291 Fournier Pierre, laborer 292 Despatle Victor, contractor 493 Pigeon H., atone cutter 24 Galipeau Arthur, conductor 295 Desmarais Jas., sloneeutter 27 Pigeon Louis, stonecutter 208 Douglass N., machinist 240 Hoyle Jaa.H., conductor 300 Guéuette Anthime, contractor an o aBlain N., carriagemaker 304 Picard J.B., agent 306 Deneau J.A., agent 87 Charbonneau E, carpenter 8 St Amoar Louls, brickiaysr 309 Melo he Omer, motorman 310 Long A, clerk 312 Désormeau Théo., driver 314 Paquette Alderio, contractor 3tiaJohnson A.B., clerk 316 State Mrs.B.316aMason AlLert, salesman 815 Kio] | Pogue blacksmith 319 Lecluir Uid., biackemith 3:0 st Jean Louls 321 Peloquin Louis, § Fairmont av intersects 331 Veilleux E.A.grocer 333 Archambaul.Ls., laborer 345 Steel A., laborer 310 Charbounesu C., earpenter 342 Brisebois Honoré, blacksiiith 344 Leclerc Joseph, carter 318 Lesage Oscar, cora traveller 88 Prevost Licophas, carpenter 8 Béricavs zh vine, mason 351 Brunell\u2019 Harest 352 Guérin Jos, lkman 833 Riley Chas,, brakeman CPR, &3) Lalonde David, carpenter 336 Lamarche Jox,, plumber Bastien Etienne, carpenter 235: Reeves Israel, carpenter #8 Beaumont Jeau, joiner 359 Reeves Adolplie, contractor 460 Ford lobert, milkman 51 Jafranguir A.detective 362 Bea ., wid Fre, 363 Conley M., brakeman Beauchamp Jos , mason 364 Bastien Luvourd, carpenter\u2019 Leleux Zen.bread driver 365 Dumas Jos., stonecutter $36 Farlay John, contractor 36 sodmaire S., laborer 469 Paradis Alex.switchman 310 Besumunt Joseph, joiuer 875 Smeall Robert 3.8 Turcot Nup., contractor #17 Jutenu A., builder 878 Richer Xavier, carter 219 Cloutier Phillus, carpenter braith À, C., sehoo! teac:e CLA STREET 166 DIRECTORY, CoOL 381 Rening Robert, blacksmith 38: Gaguon Procule, journalist 363 Asselin Siméon, clerk 383 Brunelle Ernest, Joiner 387 Truax Mra.A., wid F.$18 Robert G , contractor 369 Morency F.À., Joiner 290 Boucher J.O., trader 294 Loré Tao 96alavells he shoemater |Lebeau Ignace, grocer in Bayard Amédée, stonecutter 408 Pigeon Edouard, mason 410 Prévost sévère, baker 411 Germain 8., foreman 413 Phillips W_, tel op=rator 415 Watkins Mre.L., wid J.418 Cundlish Wm., milkman 417 Phillips Seth, merchant 415 Paquette Odeass, oom tray 419 Carson W, com traveller 420 Marcesu Arthur, painter 425 Forest Edgar, baker 426 Rato Aimé, mason 42a LL sf Bane, bookkeeper 2 er Eu, 4 420 Matte A., laborer 481 Dumas Jos.stonecutter 4% Flood Thomas, brakeman 439 pumas Joseph, mason HA Smith T.F., milkman 442 Hatton G.R., milkman 443 Dumesnil E., carpenter 444 Sizith Thomas, milkman 445 Anderson C., clerk 446 Hutton G, R., milmkan #47 Schmidt Geo., ch opertor 449 Daly W.J., machine agent 455 Goyer Argenas, baker 467 Alarie Elie, bricklaver 483 Paradis Alex., switchman 471 Hunot Jos., shoemaker 473 Lamoureux David, machinist 483 McEwan W, .J., cow trav 435 Wiseell Samuel, landmau 493 St Hilaire Oliver, foreman 493 St Jean H., conductor Se Viateur st intersects 600 Mir Chas., mifkeman M2 Kromby W.W., driver 519 Letung Jos.baker Bt! Belanger Ed, Laker £18 Trottter J.B., joiner $15 Carriere A, carpenter 817 Martineau Mra, C., wid J.656 Thibault Edouard 85% Kenueville Jas., awitechman 571 Lapointe Frank, sunductor Lepine G., tailor Bristol Geo., clerk 875 Charbonneau Jus, engineer Bowrbonnuis Mrs, E, wid P, rek liend Thomas, conductor b77aTradens Voie, 674 Mnlsonneuve Paul, carter bisalbeejarsin< , proof reader eur Uavid, brakemau anthier Altrod, jalaer alorme Davi, Jaburer Vigens Just pli, lokcier | Byrue Chas, laborer 72) Dubé J.A., boat & ehios mfr 83 Martel Omer, laborer Clarke av, from 4292 §¢ Cath erine worth tothe Mountain, West: mount 248 Lafond Ed., gardenar Bethlehem Congregational Ch.rev.B.Hopkin, pastor Hopkin rev.Robert, hlehem Coag.chiure| Western av interacts 347 Taylor Mrs.M., wid J.W.355 Hodges W.G., com traveller 357 Varin A., sect Cadastre service 73 Carter F., baker and grain merchant m \u2018Taylor Thos., bdg house tor 381 383 Stewart J.R., com traveller 3% Brown K.11, sec treas M.AAA 387 Davies W.H., purser = Shaw A.Campbell, clerk C.P.R 25 Dolbel A.W., mgr.Wm.Fruing Co Ltd.897 Chapman E., policeman 399 DeZouehe Mrs.E.H., wid GC Sherbrooke st intersects Cote St Antoine road Begins 405 Gibb Mra.C., wid rev, D.Gibb Jumes R., advocate 418 Evans F.W.440 Drennan ti, R., gardener 453 Kobertson Henry 457 McLaren N.W,, of Ness, Mc- Laren & Bate 450 Watts M.H., socy M.8, R.Co.464 Greenshields Mrs.M., wid 8.460 Montreal Water W Fumping Co., Pump station No.473 Hutchinson M., of Hutchinson tred & Ough HE obi Ban enfold Je , man k of B.N.A.or a Cloase, fmm 138 Tupper north to Sherlrooke, St Antoine ward 1 Laviolette Hector, agent 8 McKeown Mra.TL 3 Moi Alex., accountant 7 Gadon W.Crawford, merchant 9 Samuel Mrs.E., wid Robt.A.11 Curran Wm,, cutter 13 Powers BE.A.16 Denbigh H.17 Morkill Mrs, 8t Catherine at intersects 3 & Grant Mra A,, wid Clas.Grant I, Lewis, com merchant Black J.F., com traveller 39 Burge Mrs, C., wid John 47 Auld Edward Colborne, from the Canal north 102072 Notre Dame, St Aun ronrd 1 Robertson Tlv., & Co., storehse 11 Caverhill, Luermont & Co., warehse 23 Hartt Geo.F., coal merchant Wellington st intersects 3 Wester Théod,, carpenter 40 Flynn James, laborer Cauchon Michel, driver A Kelly G., pollcomsu, r Triggs Francis, brushmaker, r Derward Jos., laborer, © 42 Latour Louis, carpenter 43 Faller Mrs.Mary, wid Fred McCrudden 3.J., muchioist ney James, a 44 Mackay Daniel, laborer 45 Barton Hugh, laborer 46 McKeown WW.I, grocer Smith st degins 480\u2019 Brien Job, laborer 47 Healy John, tool maker 48 Richard Joseph, laborer 49 Béuard Nap., carter 61 Muldoon B., lsborer 62 Payne Joseph, laborer @reen L., Inborer MeCrory Wiliam, laborer 53 Condry Joli, laborer 53aMacdonald James, driver 54 Villeneuve Jos., laborer 55 Ballloy Mrs, Annie, wid John Baiiley John J.bookkeeper Bailley James 3), chemist 84 Fuller George, painter foaRublin Frangois, laborer 57 Quernon Louis, carpenter, r 68 Spearman Joh, plasterer 48 0 Grady Pat, laborer, r Brister John.carter, r Henry Michael, laborer, r 0 Stacey James, faborer G1 Shannon Edw., laborer 62 Blanchard Cléophae, laborer 62aDowtan Joseph, carter 63 Calleghan Edward, laborer © Donalidson Peter, carter 65 Leouard Mrs.Cath., wid Wm, 67 Meloche W., laborer 68 Cullen Andrew, detective 68 Rowan Thomas, polisher Kelly [Thomas Inborer T0aMeShane James, grocer 31 Smith Mrs, Mary, wid W.72 Matnieu Gilbert, mouider Ryan Michael 73 (O'Connell Patrick, bartender 74 Moran Patrick, master carter Bourdeau Mrs.E., wid [Israël TB 76 Barclay Robert, carter Beauchamp Joseph, laborer 76aKenrna Michael, carter 77 O'Donnell Jun, policeman Norton 3s.A., wid Robert, © 78 Usereau Pierre, carter 7SaBurrowes Henry, carter 79 Hughes John, laborer Sullivan Dennls, laborer 80 Healy Min, wid H.M.81 Trafford Mr.31, wid G.82 Mullins Alexander, laborer 82: Say John, laborer 84 King Fred, carter 84} Lynch John, machinist #5 Foral D, iaborer 86 Murphy Jerenilah, laborer #7 O*Nelif Daniel #2 Quinn Daniel, carter 80 Walsh John, fitter #2 Curran Jobn, tatlor 94 Cunningham J., master carter ve MeCroule Wim.Isborer ww McGuire Francis, laborer 19 Holmes Heury, laborer jo Murphy John, carter 102 Connelly Robert, engineer Ottawa at intersects COL 404 Walsh Mrs.A., wid George 306 Dunn Jehu, grocer 206 Kannon Mrs.Bridget, wid J.Kannon Michael, vet surgeon 197 Ricard Arthur, barber 208 Dugss Firmin, boarding house 109 8t Pierre, saber butcher 09) Mur; ¥ nc Alp, laborer 310 Dwight McLean, laborer 111 Stock Thomas, clerk 2114Parks Edw., Inborer 112 Rvap John, laborer 113 May Pat., laborer 113;Carbray John, laborer =mith Johu, laborer 114 Cooke James, laborer Whelan James, laborer 115 O'Donnell Jas., policeman 115; Williams George, carter Broderick Michael, laborer 317 Maboney Simon, Iaborer 117 Collis Patrick, laborer Purks B , laborer ulnn Thomas, carter «19 Patersou J., carter 120 McMahon Patrick, carter Userau Adolphe, laborer 121 Woods Mrs.A., wid Michael 322 Stewart James, machinist 123 Muldoon John, grocer A 124iSheridan Francis, tailor 125 Kelly Jobu, earter 128 Brennan Thomas, carter 127 Ahearn John, carter 12+ Kees Wm, shoemaker 129 McCarthy Johs, laboror 130 Sullivan Francis, laborer 331 Donald John, laborer 181{Batior John, carter 132 Sullivan Patrick, carter 133 McCarthy Edw., laborer 134 Dunnelly John, grocer 135 Hart Jos., shoemaker 136 Demprey Christopher, laborer Mciiarr Edward, laborer 37 Power Edward, laborer 132 Donnelly John, grocer 139 Julien Joseph.plumber 140 Kelly John, laborer 11 Donelly James, laborer 142 Halligan James, labor-r 143 Cullius John, machinist, r Minagban Frauk, laborer, v (\"Brien Mra.Ann, wid Deunis,r Duncan Joh, laborer, ¢ Jenkins F,, laborer, r Kerrigan Andrew, laborer Collins Daulel, laborer 144 Noonan Thomas, carter 45 Morris Thomas, grocery 146 Mullivs Johy, laborer 148 Doolan Peter, laborer Duolan Johu, laborer Duolan James, laborer Dnolnn Michaël, laborer 149 O'Brien Patrick, laborer 950 Russell James, luborer Hcensn Bernard, lnborer 151 Lauzou Joseph, laboror borer 153 Lauzon Amédée, 174 T bin Mrs, B.155 Sauvé Samu 155aLevzon Ni 155tGauthier , curter 154 Jubnston Robert, driver 156jStatou Mrs.M.wid J.157 Proulx Alex, horseshoer 154 1iomons Francis, laborer 120 Acton Mrs.M, wid George 162 Wilson Win, fireman 104 Moynalian Timothy, laborer 106 168 Thouln W.Alfred, grocer STREET 167 DIRECTORY.William sf intersects 194 Dow Wm., & Co.\u2019s warehouse 196 Barton 198 McGarrity Jas., foreman 202 Fosbre Jus.F., cutter Colerane, from 337 Charron to 887 Charlevoix, St Gabriel ward 8 5 Lyons B., clerk G.T.R.7 Loffmann James, cooper 8 Flunell Michael, eng driver v Beattie Simon, carpenter 10 Menclinten John, Laborer 11 McNabb Danlel, evgineer 12 Andrews Mrs.Susan, wid W.13 Lafontaine Mrs.M., wid H.14 Bishop Mrs.H,, wid G.15 Burnie George, clerk 16 Hazeltine Thox., Inborer 17 Goese Léonurd rer 17Twober Patrick, blacksmith 18 Millie Thos.Isborer 13 Cunningham Thos., brakeman GT.M Kehoe Ja: laborer 21 Coley Peter, Isborer 22 Capplain Thomas, carpenter 23 Wnt., Isburer 24 Jennings Charles, laborer 25 Ingham Ernest, belt maker 28 McQuillan H., laborer ET Darenport Alpha B.,brakeman 3 Davenport A, G.T.R.conductor 29 Jenuings Frank J., shi 88 Fyfe Theo.milkman pper & Audrews Wm., canner 40 Washer Walter, carpenter 41 Barns Samuel, laburer Guses Siméon, brass finisher 42 Murphy Peter, blacksmith 43 Field Chas, laborer 44 Trevorrow John, laborer 45 Zulll John, carpenter 47 Squire L., laborer Barrett Wim, laborer 49 Parsons Arthur, laborer 51 Smith Wm.laborer 63 Petrie James, blacksmith Robertson George.carpenter 87 Yates George, millwright 68 England George, palnter 68 Ryan John, foreman 8 Andrews Thomas, grocer 70 Turfus Thos., laborer 72 Brady Johu, brakeman 73 Starke Thos,, machinist i Thompson Robert, moulder 5 0 Bowden Chas., engineer G.T.R, Liverpool st intersects Hibernia road intersects 167 Brooks Robt.laborer Metcalf G.clerk G T.R, 108 Murply John, cutter 150 Murphy Mrs,, wid Dan.171 Kearus Chas, printer 173 O'Rourke C., silk Huisher 175 Perreault Ls.it Stanislas, painter achinist ser Robert, plumber ger Louis, Joiner 139 Munn Juhu, storermur 180 Murtiu Mrs.M., wid H, 182 Stevens George, baker Lachance Olivier, dyer 18% Hondoux Jean, hairdresser 190 Neville Chs,, joiner Neville W, C., joiner 192 Carsun Rubert, storeman COL 315 Lorne school, H.M.Cockfield, B.A.prineipai 219 Firth John, com agent 221 Frouds 8., insp 223 Brennan Henry, painter 224 Dickson Miss A., P.O.clerk 225 8auriol J.F., clerk .228 Webb Mra, R., wid Jumes, confectionery 27V ey Syduey, clerk 228 Blackburn David, storeman 22 Murphy Andrew, moulder 230 Dixon Albert, blacksmith 233 Odell Wm.M, engineer G.T.R.235 Hagerty M., moulder us Watt Wm, clerk G.T.R, 247 249 Ton Thomas, millwright 290 Garduer Thos., caretaker ichiael, machinist 268 Desjardins W,, manager 268 vers George, clerk 269 Heather Wilfrid, engineer 250 Monahan Michael, clerk 271 Dubeau N., carpenter 272 Leblanc Joseph, blacksmith 213 MeNeilage Neil, machinist 274 Blume Henry, machinist 275 Riddew Albert, electrician Houstor Mrs.E., wid Robert 277 Simons Joseph, machinist 278 Hepworth W., moulder £9 Desrochiers Edward, driver 281 = Holland Geo.P., customs officer 28 289 Molleur Alf! grocer 290 Leroux Benjamin, machinist 291 Benoit Toussaint, butcher 292 Leroux Louis, grocer 2-3 Godfrey Morris, storeman 297 French Wu, laborer 299 Millard \u2014 Charlevoix at infersects 800 Brand Che.Jaborer, r 301 Gavagau John P., clerk 302 Barbenu Jou, driver, © 33 Maher James, bricklayer 2 Hayes Johu J,, clerk G.T.R, 307 Kell Joba, conductor G.T.R, 38 #0 542 3H 313 Chishol oulder 343 Allan H.» laborer 854 Delisle Adolphe, iaborer College, roi part of St Paul Columbia av, from Ry.track to 4251 Dorchester, Westmount 5) Laughlin James, bookkee; 82 Drew Colin C., with Mark Fister, Sons & Co 54 Patton Art, E,, insp G.T.R.55 Climte G,, of Telfer & Climis 86 Snowdon A.G., com traveller #7 Gilmour Mes, J., wid A.Y, 89 Wubster Chas., clerk 81 Hunter rev W, 63 Cayford J, #L, 65 Traquair Geo.67 Sawyer Bannel berd J 96 Tudd T., insurance agent $s l'eveiley C.8, oll merchant er gmat me es a + COM Commissioners, \u2018rom foot of Berri fo 111 McGill, East, Cen tre and West wards St Lawrence fron works, A, Mcintosh, prop Friponne st begine 19 Ryan P.& Co, junk 21 Comte Jules, cabinetmaker Nadeau Edouard, confectioner 23 Tremdlay A doi, cabman Rickner Louis, fruit dealer 27 Rabert Adelard, laborer Back Raoul, cutter 31 Morrisette Napoléon, clerk Luporte Andre., fruit dealer 33 St Maurice C., lunch rom 35 Brosseau V,, of V.Brossean Co, 27 Brosseau V., & Co., butter and provisions 39 Ecole Bonsecours, Sisters of Cong.of Notre Dame 41 Desroches J.Bte., caretaker Victor et and Bonsecours Market begin Bonsecours market, Germain Tessier, clerk: Unéaime Ga- doun, aseintant cierik 45 Lapierre Pierre, fruits Feeney Miss M., aroaliwares 47 Doucette P., fruit merchant 45 MeUready E., fruit merchant #8 Dubois & Cadotte.frait merchta 68 McDonough John, clothing -61 Cureon Alexis, & Co., grocers 63\"Colas Jules, saloon Jacques Cartier sq begins 65 Lapierre & Courville, restaurant \u20ac9 Lebel Joseph Pierre, flour and gran merchant 71 Benoit F.X.,& Fils flour mchta 75 Richelivo & Ontario Navigation Co.\u2019s stores, H.À.Pelletier, purchasing agent 79 Langlois F.A.,&Co., wholesale produce 83 95 Gaucher G.G., flour and provisions wholesate 99 Beauchemin C.O., & Fils, stationers 103 107 Harris S., & Co., Lats, caps and rs 111 Galsrneau M.C., leath, mrebt 113 Quintal N., & Fils, grocers 117 Gravel, Duquette & Duhamel, car makers\u2019 supplies 121 Hudon Oral, grocers 125 European hotel,\u201d H, Bogaert, proprietor St Gabriel st beging 127 Burdett Thos.proprietor Grand \u20ac Central hot 181 Lecisire F.& J., & Co, dry 138 Grenter Jacques, & Co., whole- rale dry goods 135 Lapierre « & Son, boots and 1008 139 Jublilee hotel, T.Brisson kCo., Proprietors St Jean Baptiste st begins 143 Carle & Thérlault, cvstorms brokers 145 Lamontagne Hector, & Jeather, saddiery & hardvw 147 McArthur, Corueilie & Co, paints and olls STREET 168 DIRECTORY.165 Middleton Wm., warehouse.man 161 Masson D., & Co., wbolerale grocers 8¢ Dizier lane begins 168 Thibaudeau Broe., & Co., dry ds 166 Boivin, Wilson & Co.fmpte The Consoliduted Plate Glass Co.of Canada, L.I.Boivin, my 106aLintoges Z provisions sud merch com t 171 Racine A, & Cie.dev goods 188 Police Station No.15 185 Liddel), Lesperance & Co., dry 191 Canadian \u2018Warehousing Co., D.Fournier, man 193 Sonne Thoe., ship chandler St Sulpice st degins 195 Carbrav, Routh & Co., lumber and shipping merchants Cousulate of the Kingdom of Portugal, F.A Routh, consul 187 Lafontaine Henrl, rectaurant 198 Intercolonial Coal Mining Co.Port warden's office.Archibald Reid.port warden and Lloyd's surveyor Petit Jules, of J.Petit & Co.Fare Joseph.foreman Leclair Léon, caretaker 201 Lafontaine Hcuurl, dialug room \u20ac03 205 Watson & Todd, lumber ex- 207 Lhe fon.Son, ship liners, Lee John.& Son, el 200 Matilows G, Hy, broker, Reed Wm., & Co., cust brokers Morgan E.B., live stock in- or spect Pope G.H.live stock ina; T Gort Robert, & Co., hid aged porters Knowles W.M., & Co., iron, vol, etc.Smith F.X., Cartage Co.Marshall James, mnfrs agent Gordun_L.A.com merchant Laurie Win., steamboat inspctr Arpin La, steamboat inspector Howell & Duzgan, our & grain merchants MeArtbur Bros.Co., The, Ltd.lmuber I ng Oto & Co., commission merchants Shaw Jar, & Mulcahy James.caretaker 211 Brock J.G.& Co.,com merchts uebeg Steam-bip Co, 2'3 Backer E.& Co., mnfra agents 215 Johnsten.John, Jun., restaurant 217 Johuston John, bartender 218 Elder, Dempster & Co., Thon.Harling.manager, agents for Momiuion Line to Bristol and London Dominion Iine to Itrlstol and London, Elder, Dempeter & Co., Agents 2 Boyer hon.Arthur, manager tate of Louis Boyer Tremblay G., & Sop, flour, hay and grain Lesser Mona, leaf tobacco Sharples W, & J., of Quebec, W.J.Breuran, man, lumber Labelle H., grain inspector Allan R.& Co, flour & produce Montreal Sailors\u2019 Insitute and Reading rooms, J.Ritohie Bell, manager Brunet J.Bie, caretaker millers\u2019 ugte com 223 Petersen.Tate & Ce., of Newcastle, steamshipowners, T.R.McCarthy, man 225 Smith J.La, merchants Place Royale begins 23 237 Hislop & Hunter, produce ang commission merchants 241 Harbor house, R.Coogan, prop 245 ¢ oogan restaurant 247 Birmingham J., Clyde house 249 Montreal Tent, Awning & Tar- pau'in Co, W.H.Griffin,mnge Cascy Peter J., public weigher a rer 233 Morrie Jamon W., saiimaker 255 Brown Joseph, fruit importez and com merchant St.Francois Xavier st degins and Caltières stends 239 Vipond J.J., & Co., wholesale ruits and com merchants Vaughan C.A.,import and export agent Spicer J.Henry, public weigher: 261 Vipond, McBride & Co., truits and provisions 2 Hagar Ed.& Co., china and sine 287 Duncan J.& Co., tea importers 271 Maybury Geo, cartage Marshall Waiter, & Son, four and grain Port st ends 275 Vipond, Peterson & Co., wholesale fruit dealers St Nicholas st begins 281 DeWitt J.Jun., four and feed 283 Abbott Charles, produce 287 Hell, Simpson & Co, produce 291 Davidson Thos.Mnfg Co, The, Ltd, 293 Noxon Bros.Mnfg Co., agri- eultural impits 206 Seybold, Son Co.hardware 297 Redmond, Greenleese Co.(Ltd) furriers, ete.903 Martel Regis, lunch room 309 Caverhill, Hughes & Co.,wholesale grueers St Peter at infersects St Ann's market begins 8t5 Tremblav Nap., restaurant \u2018remblay Ovide, bar tender 317 Parent Ant, lunch room 319 Laganitre T.H., botel 824 Wand J & Co., provisions 323 Loyuae & Serlver.com mets 37 Canadian Dairy Supply Co.82 Vipond T.S., Son, importers: = Vatliancoart J.A., produce 839 Scott, Henderson & Co., pro duce merchts 341 Dopaia Frères & Co., produce: and commission merchants us McGillis A.D., provisions 5 37 McShane Richard, grocer Common, from Place Royal, west fo the Canal basin, West and St Ann wards 1 Custom house.R.8.White, collector; W.J.O'Hara, Asderant collector; OR Boyer, surveyor Long Room, A.A.Lanthier, chief clerk & Son, flour Ji CoM 1 Gas end Ele:tric Light Ins Pection office, À.Aubin, ins pector ; M.J, O'Fiaberty, assistant inspector Oullières of degins 11 Salvation Army Light hone, ensi Howe, upert 'ten- oo 5 \u201cashier prod 43 Egan C., & Son, warehonsemen and custom house brokers Mclea J, & R.general merchants and shipping agent, 27 Davis Moses, customs and for- warding agent Merchants atch Transportation Co., M, Davis.agent New York & Lake Champlain Transp Co., M.Davis, agent The Lake Champlain Coal Co., M.Davis, ageut Port st begins 21 Benson W.T., & Co., foreign wools and chemicals Edwardeburg Starch Co.(Ltd.), Geo.F.Benson, president 82 Boyd & Co., com merchants and custom brokers 85 Walker J.R.& Co., general and commission merchants Montreal Blanket Co., J.R.Walker, president 41 Blaiklock Bros.warehousemen, and custom house brokers 43 Conningbsm & cartage agents Boucher C.A., freight agent 51 68 Catholic Sailore\u2019 club, A.G.Ayres, caretaker St Peter st begins 65 Allan Line of steamebips, H.& A.Allan, nts Riley Enoch W., secretary Es.taie late Sir Hugh Allan 57 Harbor Commis city limits, St Denis ward.Not bullt upon Craig, from Delorimier ae wi st to M5 Se James, 8t Mary, St James, St Touis, St Lawrence and St Antoine words 2 McKeown Jus.hotel 8 Vallee Lucien, ins clerk 6 Interdenominational Christian Mission Sons of England, Juvenile Green Glass Blowers\u2019 hall Choren Friends\u2019 hall Gordon John Je, caretaker 22 Pumping station No.1, N.Cyr, Quiroy Miss Mary 87 Foreman Alex, sen, olerk 8 Jones Charles, iaborer Shaw at intersects 41 a Lussier Joseph, fireman 44 Favrean E., fireman 4¢ Reid Wm., clerk Bland James, tobacconist 4faPreseran Maxime, reman atbüiautbler Jos, freman CRA STREET 173 DIRECTORY.CRA 47 Polios station No.2, Louis G, Lapointe, {uspector; Fraucls Beauchemin.captain; Thos.d.Holland and Victor Naéglé, pu and 3 men 45 Bleau è utclhier 43 Richard P.Ü., oaptain No.8 tire station 60 Bisa T,, butcher 81 Fire station No.8 Micbard P.O., captain Premeau Maxime, foreman lc, Hreman Dugenuis Amable, Hreman Lusaler Joz., fireman Gauthier Joseph, fireman tudbout Isidore, reman Lamoureux terd., firemun 52 Richard Arthur, restaarant Gain st intersects 53 Gravel U., restaurant 53 Brissette George 53 Perkins Chs., tmacl Morrisou Noruwn, laborer roa sé 57 Cantin Ed, printer 58 by Girard L.& Frères blacksmiths 6) Trehern Fred., laborer 61 Girard L.,of L.Girard & Frires 6laShoesmith Wm, W., shoemakr G1bBland Jawes, tobacoouist GicBohémier V., barber 62 65 Branchaud A., restaurant Papineau sq intersects 67 Bérubé Jos., laborer 2 Law B., hotelkeeper 6 Lamb Geo, clerk 7 Cheaevert A., carpenter contr 3 Sorgius Geo, agent for H.untz, lager 79 Hinton Arthur, carrisgemaker St Adoiphus st intersects 81 Pelletier J A., restaurant \"83 St Martin Jus.Villeneuve Albert, spoolmaker iseau M.J., barber aud tobaccouist Leduc Amable, storemsn i llemand Henrd, contractor Berti Gaspard, butcher & Boyd James.brewery + Naud U., locksmith \u201cand stove desler 90 Anderson John, ship carpenter voi Lapointe Jos,, laborer 91 Modern Carriage factory, R.Piamondon, prop #2 Bobémier Wm., carter 92 Gariepy vvila, tailor 8% 8 93 4 Doyle John, laborer #4a8t Germaiu Francis, barber MbJacques Frs.Xavier, carpeuter Voltigeurs at intersects 5 Crevier T., founder 9daDupout Edouard, bricklayer 9; Viger Adolphe, oarrlugenmaker 98 Blouin Odias, laborer 101 King So oes reene! 6 18, ui ng Éd., baz man CP.102 He ntal O,, carrisgomaker Delcourt Ludger, plumber 163 Brochu Alexis, rubber worker Tr 104 Quintal G., plumbe: sus Bee pe hotelkeeper Nt Ignace at intersects 110 Vidrieaire C., grocer 111 Langevin T.E,, grocer M3 Garbutt J.Æ., cual and wood 14 Fafard Hugue-, laborer Gagnon Jos.Xavier, carter 16 Videieaire Cidop., grocer US Hrbwon for, shoemaker Groslean Fry., laborer Therrisuly Gea,, laborer Queilette Jom, conper 194 sovan Mrs, Mary, wid Pat.123 Singleton Geor, ., steward Rourke M., M.D.124 Buwsenu Alphonse, weigher 1% Fux Patrick, co ctor MLNS.IL 123 Lavole Ls., sext- 1 St Mary's Church 129 Guiliemette Chas., & \u2018o., mnfrs stuves 12 Eizrd R., employée M.S.R, 182 Charron L.E., confectioner 2 Mousey Jumes, bread driver 134 Leduc Mra.M., wid Joseph 136 Bruneau Etienne, monlder Barrette ¥rs., carpenter.1% Peterson UL-., laborer loreman 141 Shapira Joshuu, sec-Land store Desulaberry st intersects 142aDesjardins Mrs, V., wid Louis, midwite Lafrenière Nur., bookkeeper a Lavigne Mrs.C., wid Moise 144 Gervais N.groçer 145 Lasivière Théup., laborer 146 O'Neil Jus.ment market 147 Crevler Hercule, painter 148 Cowan Mrs.C., wid David 149 Chamberlaud Omer, buots and shoes 150 Gariepy Arthur, com traveller 151 Chamberiand Simson, clerk 132 Gauthier Louls, heater 153 Jacobson W., laburer 193; Vincent Jacques, confectioner 155 Aa 1854 Rex: A .contractor Panneton Emile, cabluetmaker 157 Quion Mrs, Catlerine, wid M., fruit store 167aRudgers Thoe., tallor 158 Desautels Norbert, clerk 161 Demoutigny P, A.T.161aNolin J, E., M.D.163 Delisle Samuel, grocer ary\u2019s church, R.C., rer.P, ea \u201cDonuell, ur; rev LM Sens ana O°?165 Rivet Mrs.Lucile, wid Benj.16 Thomus 8., bdg hse 16;aDelisle Samuel, grocer Punet st intersects 168 Académie de Notre Dame du Bon Consell, rev.sister St Joseph do Naz., superioress 19 Fortier JJ.Emtle, M.D.170 Arpin Jos,, laborer 171 Barcelo F.C.Hector,accountant 172 Blouin Jos., laborer 174 Lung Yung, Chinese laundry 176 Beardsell F, G., confeotiouer 176 Favreau Alex., laborer 177 Forest Vital, tubacconlst 178 Favieau Nap , laborer 180 Favreau M., ship coutractor 182 Lamoureux Fre., Junk deater 163 Académie Visitation des Sœurs de la Congrégation de Notre Dame, rev, sister St Dosithé, superloress .Visitation at intersects 188 5: Mary's school, rev, PB.P, © ell, principal; W.5S, Brennau, J.Welr, F.Daly, lexchers 187 Sloves 11, soc-hand store 189 Lescarbvau Philons, teader 191 Polski R.see-baud store 193 Loberski W., pedtar 193stinuvreau J:4, avst supt of las Messier Euclide, barber 195 Lambert It, EK.joiner 1viaLabreeque Octave, tailor 147 Mosdier ti, H., & Co, tobacconists asd barbers 199 Laurion Jvuis, carpenter Beaudry at beging 201} Poftran Alp, restaurant 203 taxon chas., bdg like Di3}Puitra< Alp.hoteikeepor 204 Laureutiau Baths, Kobt.White & Cu, props ; W,G.Tonus en nager Foo Bray Wm, laborer 5 ij!tioyette Gro, barber AK Cohen Marcus, trader 74 Harvey Jos., clerk 207 Bolviit Jos., alioemaker 209 Dagensls Amable, dremsn 2tKert B.sec-hand store 002Lomay leruel.fruits 211 Sanft A, see-haud store 213 Gugnon Mis Eugéuis 214 Lanirl & Co., boot aud shos mofrs 216 Len Yea, Chinese laundry 217 St Martin T., restaurant Montcalm st intersects 218 Pelletier Unésims, grocer 219 Maillet Arthur, druggist 2abunsereau Mrs.P., dry goods 219bTalon Hector pressioan Painchaud Nayp., checker 213eBloudin Miss A.22) Berardelll Autolne, umbrellas Lahaise Fro.221 Morache Jos, laborer Zllalteuaud La , grocer 22iuliarel L , employee Court hse 222 Coulombe Arthar, euginver 243 Viner Isidors, trader 22a Viner Sumuel, trader 223bTurcutte Eloi, butcher Meddleman Barnett, tullor 228cFraucklin Jacob, barber 23dTurcotte & Demers.butchers 224 Dockrill W.8., plumber ZUaJacobxen II, C., stevedure 225 \u2018'arpentier Fred., restaurant 226 Foulior Télesphore, plumber 227 Hawel Jos., luborer 28 Denis Jos., butcher 23) Machabee Ferd.curriagemaker aking Vincent, Hreman King Jos., of Kiug Bros.@t Guludon C., grocer Wolfe st intersects 282 Martel George, butcher 233 Gagnon Jos, fruit store 236 Vilomniro Mra, Eliza, wid £d., dressmaker 237 McCormack John, clerk 238 Graves Adolphe, shoemaker 2489 Beruler Fraugols Xav,, laborer 440 Montmorency Etleuns, laborer 243 Franklin Jucob, t 24t Kirounc Herm,, millwright Ii Lach lle rassfinigher Kee Sing, ese luundr, 47 O'Borue à O'Borne, wood ad coal 249 Klug Bros., plumbers 260 Provost C., plumber and roofsr 21 Beauchamp Art, barber CRA STREET 174 DIRECTORY.CRA Ambcrst st intersects 282 Provost Camille, plumber 254 Aselln F.X., motorman Asselin Mrs.F, X , dressmaker 255 Sigler Mrs.M., wid Abrabam, sec-hand tore 255aBonthillier Ant.fruit store or Abel Miss C., fruit store 4378 267bLivinson H., sec-hand store 254 Rochon J., butcher Z6usLamoureux Edmond, secondhand store 261 Beauchemin F.X., grocer St.Timothée st intersccls æ Faucher Réal, blacksmith a 263 Peltier Mre.A, wid Alphonse, restaurant 264 Savard Ernest, laborer BinGioulet Siméon, laborer 265 Harris J., trader 266 Aronson 3 picture framer Dubé W., rpeater art Joiner 266aCiément Emillen, barber 267 Biswnnetié Ruch, tobacéonist St André st intersects 268 Fortin E., hotelkee| 269 Brisebolx Ant.suddler 270 Desautels Joseph, grocer 271 Bafllargeon Mrs.$., wid Ed, re-taurant Zi2 Kusimer A,, sec-hand store 204 Desautels Jos, hey and straw 276 Donnelly I., doors, sashes, &c 284 Goldberg Jos., & Cu., furniture mntrs 226 Bachand E., foreman carriuge painter dining room gennis 282 Désautels Mrs.F., wid Michel Barolet J.A., M.D}, 294 Parent Elzéar, restaurant Lacroiz st ends St Hubert st begins Berri st intersects 334 Clark Thos., clerk \u201c86 338 Racicot A., herborist 340 342 Lamarche J.Bte.A.M.D, editor and prop L'Union Mé dicale du Cauwda 344 Pfister C A, prof of chemistry 346 Sulhani Abrauam, trader 348 Cérat I, ©,, ins agent and appraiser 350 Presseuu J.Bie,, fireman Presseau Jos., fireman 252 Labelle Alph., shoemuker 354 Beauchmmp Mrs, wid Henry 866 Peltier Jos., com traveller 863 Alain Lazare, brewer 858s Hing Charlie, laundry 260 Patenaude A., & Co, wood and 368 Laurence & Robitaille, lumber 368 Moreau Jus., fruit and tobacco Bonsecours at ends and St Denis at begins 870 Lecours J.E.W., druegist 372 Frenette T., & Co., raleinakors 373 Beaudry H., tobacconist Marier & David, plumbers Lebel Gédéon, hotelkceper 380 Duubigny EF seu ve reo au! T.jun.vet rurgeon 282 Sobtn Alfred, horseshosr 382i Paquin Théudore, blucksmith 383 Frauklin Jacob, trader 381 Montesano Antuvine, silver ter and revairer SééjCarié Elle, saw filer %5 Ouimet Mies Rosiance, big hee Scott John, broker 36 1).rirmnd Eugène, trader #88} Halper Davis, shoemaker 387 Neern F.X., LD. spring & watiress aifinocr D, potieuran 160 McCaw William, ftter 161 Cummings Mrs.'M., wid Edw.183 Smith WilHam, shoemaker 165 Conroy Thomas, trader 187 Moore John, laborer 169 Heelan Ed.type caster Jamieson Jas., laborer Crowley John, Inborer, r DAL STREET 178 DIRECTORY.m Halliday Mrs.J., wid John Barves Mrs.Emily, wid Wm, r Sloan John, gastliter, r Shields Mise A,, dressmaker 172 Canada Saw works, The James Robertson Co., props 173 Lalonde Joseph, moulder Kent Wim.olectrician 175 Holden James, laborer 177 Glass Joseph, carter Dubuc Louls P., laborer, r Devaney Patrick, laborer \u2018Wolf Mrs, P., wid Joseph, fur finisher 151 Lattin John, carter 8t Mark's church, Presbyterian, rev.J.Nichols, mini William st intersccts Dalhousle square, between 1298 and 1419 Noire Dame, East ward Not built upon Dansereau, of 134 Papineau av, St Mary ward 2 4 Martel Louis, policeman Gurn Albert, clerk 4 Audibert Z, machinist Desautels Mrs.W.D., wid P.8 2 Duguay Elzéar, laborer D'Argenson, from 701 Grand Trunk to 500 St Patrick, 8t Gabriel ward 99 Byrnes Thos.G., machinist Chateauguny st intersects 41 Coté A, bottle merchant Centre st intersects 90 Crompe Victor, laborer Gholette G., laborer 96 Marley Sam, boilarmaker Richard Ambroise, machinist 98 Dulude Alarle, carpenter St Charles st intersects Manufacturers st intersects 100 Robert Louis, moulder 102 Giroux Moise, milkman 187 Carroll Francls, engineer 189 Peltier Biméon, laborer Desavlniers Mrs.B., wid W.Darling, from 19 Notre Dame to City boundary, Hochelaga ward 12 Hill Heary, supt Bt.Lawrence Sugar refinery 14 Talllefer Ephrem, advocate 16 Ramsay W,, freight office CPR 18 Spicer Joshun, publisher 20 Therrien Trefllé, motorman #24 Therrien Francois, ins agent 28 Ouellette Michel, carter Dupuis Jules, carter Garret Henrys tanner 2 Blakemore John, laborer 82 Paquette Uldérie, loa driver 33 Avon Napoléon, carpenter 36 Rielle Mrs.Emms, wid Ephrem Sagnon Arthur, laborer 88 Marion Ernest, laborer 40 Durand Jules, joiner Paquin Joseph, laborer 41 Richardson Edw., watchman 41 Demers David, isborer 48 Cleche Pierre, laborer Lavin Basile, laborer 43 Cliche Ji laborer & Soudreau Torah laborer Jerté lane intersects 81 Costello Frank.laborer StaDurresee L., laborer Bérubé Ed., clerk Leclerc Xavier, joiner sSaRémi Joe.Joiner Brochu Camille, carpenter Brochu Stanislas, trader Rémi Joseph, painter 8 Power James, laborer 8saltobitaille Miss Delphine 67 Ochue Camille, milkman SraPerron Jam, machinist St Catherine st intersects 82 AmyotJoseph, of Amyot & Cie.60 Deerocliers Bes Joiner 61 Mayotte E.R., organ maker Pilot Alfred, r Hogue Elie: policeman Latour Armand, motorman 68 Coiture J.B., Inborer 64 Vincent Balthazar, engineer Marineas Alphonse, laborer 65 Tremblay Luc, shoemaker 66 Amyot Cle., butchers 87 Trudel Olivier, baker Garceau Agaplt, mnfr @ Tapin Jos., laborer 71 Cook Wm.Hy., carpenter 13 Garvey William, prinder 74 Crook Wm,, switchman 76 Mireus Edward, ter 71 Beech George, laborer 79 Amyot Adel., Joiner 80 Hobson Arthur, draoghteman Hobson Frs.W., fireman C.P.R.81 Gendron Adel., water dept 83 McCowen And., carpenter Rouville st begins Davidson, /ron 191 Notre Dame to City boundary, Hochelaga ward 5 Albert John, laborer 7 Sancartier Henri, driver 9 Laporte Jos., laborer 11 Giroux Jos., laborer 18 8t Quentin b , conductor 15 Lacombe Trefiic, storeman 17 Landry Nazaire, laborer 19 Payeur WIIf., laborer 21 Laurin Miss Diana, dressmaker 23 Jodoin Narcisse, englueer 25 Chassé Nap., laborer 47 Dunato Dominlea, laborer 29 Hébert Louis, laborer 31 Hughes James, laborer 38 Tallleur tirégoire, laborer 35 Ribardie Guillaume, laborer 87 Paquette Chx, iaborer 3 Desautels Oct, laborer 41 Lapointe Amable, laborer 43 Barnabé as GbR employ ee 45 Cloutier Mrs.Alma, .J Le .Inborer 47 Martineau Philibert, bricklayr 49 Buteau Chrseologue, laborer Buteau Ad¢lard, blacksmith 81 Surprenant Théod., machinist 53 Benoit Eus., mason Benoit Ant., mason 55 Landrevillas Adelard, foreman 67 Tremblay Joseph, er 89 Landrerlile Louls, laborer 61 Varin Jules, laborer 68 Benoit Zéphirin, contractor 65 Benolt Pierre, bricklayer Jettd lane intersects 76 Perrault Mrs.O., wid T, 77 Lajoie Jos., weaver 79 Provencher Clovis, trader Donato Pierre, laborer 81 Tanguay Jean Baptiste 83 Duval Norb., electrician 85 Paiement E., laborer 87 Thériault Joseph, clerk Perron Jos., laborer 89 Lussier Pierre, foreman Theriault P, A., grocer St Catherine st antersects 91 Paris Plerre, laborer Gervais Jos., Inborer u J,, grocer 98 Milne Alf, carpenter 99 Murray Pat., fitter 100 Baribault Fre.X., carpenter 101 Lahaie Jos., laborer 102 Prior Thomas, cabinetmaker rior Frank, upholsterer 103 Clark llenry, foreman 104 Rivard Hubert, foreman 105 Anderson Frederick, laborer 108 Desjardins William, laborer 107 Broughton Geo., machinist 108 Cummings L., carpenter 109 Cunningham John, machinist 110 Poliguin Denis, guardian 111 Commerford Pat., carpenter 112 Donato Frank, laborer 113 Leduc Osias, joiner 114 Croke Th,, clerk C,P.R.115 McArthur W.H., dyer 116 Dion Omer, laborer\u2019 117 Whitworth T., finisher 118 Degagnier , Erocer 120 Lessard Fra., policeman 121 Freeman Richard, clerkC.P.R, 122 Lamothe Jacques, engineer 355 Vaillancourt Jean, joiner 357 Stickney Wm., laborer Coté Fre., laborer 359 Menard Jos., contractor Ontario at intersects 376 Huot Ludger, machinist 877 Tremblay Ed., carpenter 379 Brisebola Achille, electrician 381 Biron Alph., joiner Alario Oilvier, painter, r Daudelin Jos, laborer, r Paré Isidore, Taborer, r Dinelle Didace, brickmaker, 2 De Bresoles, /rom 34 Se Disier to 43 St Sulpice, Centre tard 1 Boeckh Chas., & Sons, brushes, 3 Chiat Lo FIIs R Ole.grooers Lebeur d'A.clerk 5 La Cie Générale d'Importation du Canada, F.de LaRocque, a mi 8 Mac ilson & Co, mnfre paper boxes, ste.10 Sieyes, Genin & Co., importers 12 Central Agency (The), Ltd.1 Meagher Bros, & Co., wine and commission merchants 15 Delorme Bros, mnfre* 16 Dawson Wan, V., wholemlosta- loner 17 Gordon John, & Son, agents R DEF 21 Mathieu Frires, wine and liquor dealers 22 tludon, Hébert £Co., wholesale grocers PS3 Leeming, Miles & Co.,druggists suppl De Fleurimont, from Sherbrooke av to Cowan, St Demis ward Not built upon DeCaspe, Jrom 60 Se Louis north, Ville 8t Louis 14 Beauchamp Isidore, mason 16 Meloche hyacinths.mason 18 Themens Wilfrid, mason 20 Galarnesu Jos.N,, clerk 26 Francæor Louis, mason 23 Labelle Alf, hatter 36 Cusson Ovils, contractor 38 Hamelin Michel, carter 40 42 Galetle Jérémie, butcher i Labranche Aldéric, bookbinder 50 82 B4 Gravel Athanase, laborer 56 Dagenais A., painter 64 66 Bergeron Joseph, Joiner 68 Mayer Adolphe, faborer Lacusse Urgele, conductor Jetté Mrs.Elise, wid Urgele St Eugène st ixfersects 8 Sigouin Joseph, joiner 82 Dérlon Arthur, grocer 88 88 90 Lamere Olivier, milkman B92 Sarraun Ant, laborer 96 Sarrasin Jos, Inborer ÿ Collerette Jean, laborer )4 Lemay Jos., laborer 6 Abel D Ruelle Osias, shoemaker elinelle, from 3! Ambroise to 2170 St James, St Henry b) Bourbounais Désiré, moulder Deslaunais Edmond, laborer Lauzon Hormisdaa, laborer Dums\u2018s Joseph, laborer 8 Roy Joseph, saddler Roy Aldéric, baker Courval Joseph, tinsmith Filiatrault Alex., roofer, r 6 Lariviere Klie, driver Duquette l\u2019hiliza, joiner, r Archambault Odlion, laborer B Beaudry Théodore, operator D Gougoon Joseph, butcher Dnoust François, carpenter Lesjardius Charies, laborer B Hogue Mrs.Odile, wid B, Doré J, B.Dandurand Jos.carter Lafleur Israël, blacksmith, r Poirier J.B., laborer, r 6 Roy Joseph, laborer Brunet Joseph, clerk, r EB Roy Basile, mason Leclair Joseph, tinsmith Gagnler Arthur, electrician Cartier J.Bte., seaman Rielle Alfred, shoemaker B Pullnnn Albert, carpenter 8 Pelletler Jos., laborer Desjardins Saul, laborer Genest Olivier, assist inspector STREET 179 DIRECTORY, 96 Thibault Pierre, laborer, r 98 Chabot Louis, laborer, r 100 Leblanc Mrs, U., wid Frs, r 104 Daignault J.Bi borer Daignault André, laborer 108 Filion Anthime, lockman 108 Germain Théodore, weaver, r 106aGermain Bruno, weaver, r 110 Monet Magloire, joiner 112 Robert Victor J.merchant 114 Beaudin Aldéric, laborer 116 Gagnier Joseph, carter 117 Searles Charles, butcher, r 11% Beaudet N., en, 120 Corbeil Pierre, carriagemaker FA Fortier Charles, joiner, r 28 Pt Rortler Cliarles, painter rchambault P., carrlagemkr Carrière D., laborer, r Biissette Sjeorne laborer, r 138 Carrière Mrs.M., wid Isaïe, r 145 Paquette George, Jolner 148 Latour Edouard, rer, r Baggott Geo., bridge tender Young Mens\u2019 Association hall, Ernest Kaman, secre! 188 Culmer Arthur, milkican 164 Denancourt Unéaime, butcher Pilon Alexis, mason, r Lalonde Mrs, H., wid X., r Lalonde Mat] , jolner, r Notre Dame st intersects 173 Robert Albert, shoemaker Lafleur Wilfrid, laborer , butcher 184 Biron Zoel, foreman 186 Farand A: te, milkman 187 Chénier Alfred, lsborer Versailles K., machinist, r 188 Charlebois Chs., laborer 189 Darocher Xavier, boatman 190 Chagnon Adélard, milkman 191 Paquette Thomas, carter 192 Raymond Chéri, butcher 184 Lépine Joseph, driver 196 Leclair Alexandre, mlllwright Bonamour Nap., laborer, r 198 Lajoie Maxime, shoemaker 187 188 Charbonneau Léon, tinsmith Désormeau Arthur, laborer 199 Godin Jos., laborer, r 200 Ravarie Mrs.M., wid R.201 Bergevin Eméry, joiner Ledue Léon, laborer, r Trudeau Loui, Jaborer, r 204 Bibault Adolphe, turner 206 Charbonneau Antolne, laborer Danis Aldéric, carter, r Toillefer Charles.cutter, r 28 Gauthier Napoison, nailmaker 209 Hergevin Louis, machiniat Taillefer Léaudre, joiner, r 210 Maréchal Mrs.La, Wid is ,e 212 Labelle Omer, butcher Grenier Pierre, shoemaker, r Grenier Narcisse, r 24 Moquin MissAlph.confec'nery 216 Labeilo Cyelac, laborer, r Leblune Ovlin, laborer, r Dugas William, laborer, r 218 Lebœuf Joseph, mason Allard Jos, laborer, r 2% Roy Oscar, hatter ZA Fournier Moïse, moulder 228 Brunet Joseph, cigarmaker 232 Leblanc Josephus, switchman 238 Montpetit Olivier, butcher Larose Xavier, laborer, r 247 Bonuerille Geo.E., conduotor 2A7aCharetts Alphonse, macbinist ugeon Benjamin, Isborer, rer Primeau Joseph, trunkmaker DEL 292 Brisebols Ferdinand, laborer 26 Coedike ¥roterior son © rick, storeman 257 Fortier Olivier, bufeher 258 Pelletier Narcisse, moulder 260 8t Jacques E., laborer, r Guenette Antoine, laborer, r 263 Lamatous-e Francis, Inborer 356 Riendeau Ernest, joiner 260 Tarss Mrs.O., wid Olivier 267 Baill u P., motorman 209 Charette Louis, laborer 270 Desère Xavier, acconntant 271 Parent Gilbert, conductor 2i3 Jutras Joseph, motorman 274 Bruneau Mrs.A, wid M.Trudeau Philibert, laborer, r 275 Robillard J., Jun irpenter, r 2T5aLalonde Honoré, niet, r 275bLavailée Pierre, joiner, r ifcParadis Mrs.Auño, wid HL, r 271 Tassé Jules, painter 278 Robillard Jos, jun, carpenter Latour Mrs.M,, wid Xavier, r 279 Lalonde Wilfrid, laborer 280 Tassé Wilfrid, pulisher 281 Metras Alphonse, laborer 282 Robillard J.B., joiner 283 Mayrand J., conductor M.8.R, 254 Léger Alfred, engineer 285 Ste Marle Guatave, foreman 288 Pelletier Joseph, laborer 288 Guilbault Octave, coachman Lacombe Arthur, Inborer 2e Entaciile Sho eo inville Chrysolo, rer Cham; 8 J.Brow Ia rer 294 Aubry Olivier, laborer 296 Labelle Jos.carpenter 297 Morgan Kred., butcher Morgan Mrs.B., wid Wm, 208 Filiatrault Joseph, joiner 300 Schneider Ant., conductor 801 Lapointe Philla-, blacksmith,e 302 Jasmiu Honvré, laborer rio Gervais, laborer 303 Marols Louis, laborer 805 Lauthier Louis, laborer 306 Ratelle J.B, tinisher 307 Lebeau Isidore, joiner, r 308 Taillefer Geo., cutter 309 Filiatrault Jos., laborer Lauzon Godfrol, joiner, r 310 Dagenais Alfred, fireman 811 Metayer Pierre, corkcutter, r 312 non Alfred, foreman 813 Lebeau E.§,, blacksmith 314 Young William, gardener 315 Buckley John, nnilmaker Gougoon Désiré, laborer 318 Charctto Alf., machinist 317 Farmer Jolu 321 Sénécal Ci Francœur currier, r 324 Robillard Maxime, joiner 326 Chevaller je fine.Cyr Fidime, foiner.r Gougeon ré, jun.,r 329 Benoit Jérémie, grocer Roy Joseph, cler 830 Santerre Jos., laborer 33 Robillard Nazaire, joiner Laurin Mrs, Célina, wid L.,r Lapierre Elisée, shoemaker, Delisle, /rom 96 Canning to Rose de Lima, St Antoine ward, St Cunegonde and St Henry 51 Gougeon Noé, carter 58 Foisy Théop'.ile, Inborer 5: Aubin Laicoert, shoemaker 89 Brennan srs, M,, wid T.G1 Drennan ames, storemsan 63 Brown Adam G., storeman Go 250 Gougeon Plerrn, 251 Benoit Felix, joi 65 Leduo Charles, laborer 69 Harper George, laborer DEL STREET 180 DIRECTORY.DEL 70 Gleeson David, carter n Peter, watchman 3 Jon son par T ohnsott Jove] nter Desjardins Joseph, luborer, r Joly Alfred, {olner, r Vanier Jos, inborer 4 Rae Th Las gatekeope 74 Swift Thomas, gai r 76 McLeod Thor.plumber 77 Hutchings John, joiner 8 79 Denis Ludger, electrician 80 Gladu Adelaed, laborer 83 Clampett Sam., brasfinisher Marineau Louis, lsborer M.84 Sabourin laborer 35 Letourneau À, machinist 87 Anderson John, brasstinisher 29 Curtis Joseph, porter 90 Armand Jacques, carter 88 Farrell John, builder 94 Cloutier Louls, laborer 9 Carrière Mra.V., wid C.99 Carignan William, grocer Fulford s£intersects 104 Sau uu M., butcher 106 Huet Moïse, grocer 106 Pins Honoré, laborer 107 Huet Moïse, laborer Dawe A.G, rgan Ed, brasefinieher Moi 108 Roy Adolphe, machinist 109 Giroux Mrs.B,, wid J.110 Labelle Albert, butcher 111 Pullam Joseph, carter 113 Morin Médéric, joiner 114 Blonvenue Jos, carter 115 Daly Mrs, L., wid A.116 Stephens Constant, laborer \u2018Brunet Zenon, clerk 117 Leclasr Sigefrol, moulder 118 Auger Cyrille, carter 11% Ashen James, brassfinisher 120aLebel O.laborer 121 Gawer Wm., clerk C.P.R.122 Auger Cyrille, laborer 122sBoudrenult 8,, laborer 123 Monipetit Adolphe, laborer Hainel David, laborer 124 Folay Clement, laborer 124aCor! ler James B., brickisyer 1MbDuval Adélard, clerk 19éoDe!ardins T., Hilver plater 125 Cunninghem Mrs.Jaue, wid D.Ranger Isidore, laborer Villeneuve M.moulder 126 Roy Edmond, boilermaker im Mokeeman Mrs.M.J., wid J.198 Sensle AIf., brasstinisher Boyer F., laborer 130 Boyer Firmin, moulder, r 132 183 Leclere J.Bte., laborer 134 Barsalou Ed., silver plater Odesse Geo., laborer 185 Bruce Alexandor, brastinisher 186 Follenus Frank, machinist 185;Lebrun L., nailmaker Bearle A, laborer 187 McKay Mrs, C., wid D.133 Paquin J.Bte., foreman City Limits end St, Cunegonde begins Cardinal M., blacksmith Geers O,, tinamith 139 Smith H., laborer 140 Danis Joe., nallmaker 341 McKenzie Jas., wood polisher 142 Couillard Hormisdas, laborer Lauzon L., laborer 142;French Methodist Mission cb, rev, Téleaphore Roy, pastor Pauly Antoine, caretaker 148 Froars L., night watohman 144 Nadean Josoph, laborer, 2 Lanriault Eugene, \u2018machinist,r 8éguin Samuel, laborer, r Gagnon Alain.Inborer, r 1u1Joiy do ot cer joly Joseph, joiuer, r 145 Warren Francis 147 Thompson Ed, ladborer 148 Lippé Cam., of Cam, Lippé & Archambeault La, of Camille 162 LIER = ve & Co., grocers \u2018amille, r 158 Stcrart Dire.ic, whi Wn.157 O'Reilly P.M., agent 159 161 St Amour L., machinist Bablière 5d4lard, carter 163 Paterton R, carter 165 Dickson David, laborer 167 Hawkins Thos., laborer 163 Brown William 171 Bullock Chas., nailmaker Pelletier Joseph, stonecutter Pelletier Mrs.Jos., dressmkr 173 Brown Wm.174 Chadillon F.X., r 178 Peladurantaye X., trader Lavallée Alphonse, baker 188 Collin Napoleon, moulder Blanchette Mrs, M.L.wid C.,r Beauchemin J Bte., laborer, P Sablière Adélan], carter, 187 Davidson The Thomas, Manfg.Co.Ltd, tinware 188 Hébert Adelard.carter, r McCarry Mrs.wid Jos, 196 Vanier Wilbrod, carter, r Peterson P., b-icklaver.© 192 Bernier Mrs.C., wid Chas.Greffe Mrs.A., wid Ed, r Laurin L., laborer Chevalier TreMé.laborer, r Jedoux Alf.laborer, v Auger I, laborer, r Gladu Alf., laborer, r Ancer Etienne, trader, r sélair Cyrille, carter.F 194 Monier Elzéar, plasterer 196 Malo Joseph ©., driver, r Beauchamp Alphonse, clerk Laurin Alf, Joiner, r er, stoneeutter, T 198 Colette Louis, laborer, r Lajeunesse C., mason, r Langlois Jos.200 Bergeron Alex, carter Taillefer Mrs.Délima, wid N.202 Russel] Michael, laborer Fverarrt Joan, iaborer 204 Mallette Joseph O., mason 206 Lavallée Jos, contractor 208 Biggs Thos, engineer 210 Adams Henry, carpenter 212 Monette P., butcher 221 Milloy Wm., marble cutter and soulptor, = Quinn Jus, bdg hee 227 Mason Mrs.A., wid Heury 231 Corner Mrs.L., wid M.243 Charbonneau Jos., confectionr 238 Phillips John.iron heater 238 Riley Thos,, laborer 286 Aubut Emile.foreman 237| Bissonnette J: ineer 238 Baum meer Corne ager 239} Lecompte Louls, joiner 240 Wiswell Ross, machinist 241 Giguère Cléophas, Inborer, r Thom n Harold, neer e Lefebvre Mrs, wid Chas.Jodoin Ernest, laborer, r r inter 242 Westaway J n, laborer 243 GL James, Book beeper ell-James, kk 245 Labello Mrs.N., wid T.Labelle Jos., agent 246 Polrier J.Bte., Joiner 247 Lécuyer Cléophas, laborer Hoger A., currier Bougle O., laborer 248 Gauthier Mrs.M., wid Theo.,2 Kemmedy Francia, enn rancis E, inesr 219 Oharbonpenu Mrs.wid Br Bougie Onéslme, laborer, r 250 Lanthier Norbert, stonecutter 252 Le*lanc Nap., carter Kenuedy John, tanner Cornor Alex., porter G.T.R.Comtols Louis, laborer 254 Welsh Richard, hackman 256 Laprairie F.X., maker Corness J., enuineer 268 Leduc Ed , shoemaker 260 Corbeil Arthur, iron heater 262 Leduc Edw., machinist Ladue Zotique, storeman 204 Paré Denis, boilerimaker 266 Dussault L., bricklayer 268 Guay Antoine, painter Michaud ltnou).laborer 273 Labelle kxlere, carter, r Labelle Antoine, carter Trudel Alfred, naiimaker, r 276 Payant Zénophile, laborer 277 Goulet Fra.X., foreman 279 Bélanger Moire, jolner Thérien Ph., laundryman las, carter Emond W., groce: + roots L igeun .2¢1 Giroux Dom.tireman ; Got n John, laborer * Lachance Jos , clerk 22 Bishop Richard, driver 283 Gougeon Alex, nailmaker 24 Marchand Clas., raoulder, r Boyer Pierre, carter Larocque A., trader, r 288 Lecuyer Elz., fireman Charbonneau J., laborer 288 Meloclie Odilon, Joiner 287 Lécuyer Alfred, milkman Chevrier Delphis, mason, 7 288 Robitaille Michiel, shoemaker Plante Josep), laborer, r Brisebois Frs.X., laborer, r 288} Martel George, grocer 28 Dunnberry Chas., butcher Lefebvre Thos., tinamuth, r Boyer «Joseph, butcher, r Danis Antoine, laburer, © Menard Mrs, widJ., 1 200 Délisie Adjutor, stonecutter Lajeune-se L,, carter 201 Lapierre Jos.,flreman Paquette Geo Belanger Molise, 201aCoulombe Francols, joiner 202 Messler O,, milkman 208 Marcotte Joseph.Joiner 293bMwrooux Maurice, joiner 294 Cadleux Georges, tinsimith Demers Geo.laborer 208 Lavallée Arthur, laborer Madore Joseph, painter, r Giroux Edmond, laborer, r Lacoste Mrs, 7,, wid C, 207 St André Tancrède, Joiner Massie Joseph, laborer 208 Lefebvre O., butcher Belisle Hector, joiner Gibbon John, employee G.T.B.8l Jos., carpenter 290 (Gervais Ben}., caretaker 300 Morin D., boiler inspector STREET 181 DIRECTORY, DEL Goyer Plerre, baker Gratton Abondius, jolner fireman Vautier George, mn! Casse Edward, Bounlon J., joiner Durocher Wilfrid, painter Labrèche Mrs.Louisa, wid L.Ladouceur Marcien, laborer Gougeon Adolphe, storeman 306 Lalonde F., motormau Gauthier i, laborer 8 le, joluer, r , cigarmaker 10 Bernier Belzem, bricklayer Valois Jos., joiner Lecavalier O., blacksmith Sicotte L., laborer Loby C., laborer [311 Dussault Ernest, milkman Guimond Wilfrid, elsetrician Lemieux Amédée, electrician Trudeau Ulric, driver 10 Gauthier Fidèle, joiner Martin isase, machiuist Bavard E., moulder Porras George, laborer 317 Dussault Louis, milkman 318 Cousineau Aidério, joiner Liboiron Antoine, coachman Loiseau Joseph, contractor Miltimore Wiilam, machinist 819 Paquin Ernest, plumber Bieuvenu Adélard, tailor Leder Ongelme, tinsmith b uis Anselme, photographer Berthlaume M,, baker 3 Bernard Mrs.L.wid M.819) Paiement Pros) 820 Martin H., contractor Joiner Hamelin John, Joiner Trudeau Siméon, laborer, Roy Godtrol, laborer Prudhomme H., bricklayer, r Roy Mrs, A.wid Edmond, r Martineau Wm.,, laundryman Caron Thaddse Chalifour Art., cabinetmaker Hamelin Urciese, pilot helper Emond Théophile, Joiner Roy L.,electriclan Poupart Mrs., wid Jean Bte.26 Suuvageau Arsène, joinsr Perreault P., joiner, r Moquin Auguste, 7 Guimond Jos, engineer Maliette D., baggageman 23 Perrotte Ovila, natler 29 borer Naud AE agde re\" ut ., agen Naud J.A,, clerk 31 Goyette Moise, cabinetmaker Deschene 1., tinsmith Mon Pag au Ludger, laborer WJos., laborer Lachance Nap,, finisher Clément Jos., foreman 33 Duchesne Phliibert, tinsmith Lamarre Amable, laborer, r Gosselin M., laborer Filotte Mie.Uet., Jd Jon.35 rge Cle t, rer Morin Hormisdas Raymond M., machinist 8 Boyer FX, Joiner, r londe Joseph, joiner #8 Guilbert P.moulder 43 Jodoin Louis, vtonecutter Thérinult Cléoph., blackemith Alarie ci , driver 0 Lapierre Danse, milkman 31 Plion Henri, butcher Thérlault v,, mo.Ider 342 Paquin A., plumber Monbleau Ferd., plumber 949 Larivière Ernest, nailmeker Montbriaut Jos, tinsmith Lefebvre Albert, laborer, r Charland Ed., carter,r 34 Lavaliée Théo., clerk 345 Montbriant Alex, foreman as srigne Treftie, 518 Noel are #9 lemolue Emery, confectioner Trottier Mrs., wid Benjamin Proteau Elzfar, car Ch=rel David, carpenter Trudeau & Bro., grocers Trudeau N., of { rudean & Bro.Trudeau Zenon, of Trudeau & Bro.351 Lavigne Trefilé, grocer Atwater av divides St Cunegonde and St Howry Se Henry begins #71 Gaudré L., laborer Marvey W., laborer 313 Belalre Nap., jun., painter 374 Désormeau Chas., builder 378 Belaire Dep.sen, ter 876 Payette Delphis, joi 377 Bayley Thomus, laborer 881 Askwith Jas,, machinist 882 Landry Mrs.Julle, wid Eusède 333 Ladadie Edw., machinist Moffatt John, brasafinisher O'Neil 8§,, painter Surprenant U., mason te Campeau Teleap., laborer 286 Lebrun J., engraver 387 Plante Soïlme, joiner 291 Normandeau Ÿ ., julner 392 Carpentier O., bar] 293 Santoire Arthur, Joiner,» Langlois Sylv., trader 294 Roberge Ls.electrician 895 Jacques Uideric, joiner 396 Bédard L.brioklayer Lapierre M,, Inburer Gaclan Ed,, Iaborer Fortier Nap., laborer 397aDurand Adelma, mason 298 Phoenix Théodule, carter 399 Hunault Jos., machinist 400 Lefebvre Magloire, storeman 401 Trottier Magloire, grocer Chased Jos., joiner, r 402 Raymond Nurclsse, laborer 403 Briseboin Mrs.J,, wid Z.rer 405 Poirier Jérémie, trader Page ., nilkman 406 Belair S., butcher 408 410 Dumas Achille, shoemaker Delorimier av, from 28 Noire Dame north to the City boundary, St Mary ward Craig st beging Brant lane begins 14 O'Neill John, laborer 18 Breoken John, machinist 18 Ponting Thomas, laborer 20 Blanchard Antoine, machinist 22 Morley James, foreman =u 20} Mol.aughlin Dan., palierman 32 Madigau Martin, nb rer 32}Scott Patrick, watchmwau 34 Haflerty Jas., trader $6 O'Brien Charles, foreman Erie st begins 38 Braem Prudent, mouliler 40 Hannerman Mrs.Rose, wid R.Bannerman Thos., of Banser- man Bros.Banverinan Alex., of Banner.M Denis.plpemak orme nnis, er,r Hi A Mrs.Ha wid Thos.,r Loin John, laborer, r Nixon Anthony, Jaborer, r 43 Bell Audrew, grocer 44 Rooney William, laborer 48 O'Reilly Mrs, Maris, wid John 48 Campbell Heory, glassbiower B50 52 Burns James, laborer MoGonigal 5 lumber 52Prat( George, shoemaker Dorchester at begins Étatiourgoois Albér grocer ui , 8 \u2018Brengan Patrick, laborer 58 Maher Michael, laborer 60 Walker Dan., laborer Dwyer Mrv., wid Stephen a $ Bugle Dennis, driver 8 70 Walker Frederick, watchman 76 7ésKing Joseph, brassfinisler Kent st begina 80 MeDonald Dennis, grocer 22 Chambers Daniel 84 Collings Itobert, laborer Collings Edward, isborer 86 Yeoman Geo., carpenter s 88eHldbbe George, cal Lor 90 Miller Mrs.J., wid Jolin We 91 Canadian Pacific Ry.workshope 9laDesjardins Jos,, fvreman fn Murph Michael, laborer 92aPatchel Peter, laborer 83 Ball Benjamin, moulder 94 Duncan David, r 2 Hurst Robt,, laborer 98 McBride James, watchman Séicrelz John, machiniat 97 Parent Théodore.luborer sy oe Patrick, builvriniaker 29 100 Murray Jolin, Inberer Tansley st intericels 10t Mars), Thomas 3M., Courthouse e mployee 102 Lucas Win, army ponsioner 103 Coad; Bartholomew, Rlasablwr 104 Forduam Edward, machinist 103 108 Fogarty Michael, pressmaun 107 Larueque André.glassblowur 108 Dixon W.11., clerk heppard Gordon, clerk 10 Kear Jos, glasblower nt tH Scullion Arthur, laborer 14 DEL STREET 182 DIRECTORY.DEM 114aAdams John, glassblower 118 MoCleery John, glassblower 116 Baritean Jos., keeper 117 Vezina Onesime, clerk 8t Catherine st intersects at 9 and 118 Cyr J.A.M., grocer Ouellet J.B, JIgaBodard Adelard, moulder 120 Gariepy Ferdinand, carter 120aDeLonachamp Eusebe, clerk 1b Lamontagne ., Walchman 121 Galibert lie, of Galibert & in 122 Ramsay John, sailmaker 122aPrieur Etienne, clerk 122bSmith Henry 124 Marion.B., engineer 124alancy Mrs.E,, wid Walter 124b0Oades Mrs, A., wid John 126 Langlois Nap., policernan 128a Woodward Ric] , bridge foreman 126bGolden Mra, A., wid Henry 127 Beaudry P.L.N., manager Albert st intersects at 121 and 128 DeAontigny st intersects Burnett of intersects 128 Valiquette A, ins agent allace James, carter 128bEvans Francis, driver 130 Quinn John, grocer 181 Standard Shirt Co., The, Ltd, Chas.B, Gordon, manager 191 Wylie Jainos, boilermaker 198 Smith John, storeman 196 Dean Willlam.motorman 197 Clark John, trader 199 Robitaille Philéas, joiner 201 Anderson William, moulder 208 205 Baines Richard, clerk 207 Lyle 1, H., machiniet 200 Joslin Wm.George, engineer 211 Glennon William, driver 213 Perrin George, shipper, r Maurice Peter, laborer 218 Canadian Brewing Co.(The), Strangman & Scott, pi 219 Metropolitan Rolling Mills, Abbott Æ Co., pros 220 Towle & Co, mnfrs Victoria roofing cement 222 Bérard Mra.Claude Pelissier Ernest, advocate 224 Towle J., of Towle & Co.232 Matte Octave, laborer 28% Cowan William, fitter 23¢ Brazeau J, K., grocer 238 Trépanier Edousrd, glaseblwr 240 Trepanier Léon, laborer 242 Costello John, shoemaker 244 Lamarre Arthur, hay dealer Lamarre Mrs.Ursule, wid W.246 Piché Jos, laborer Roch Jos., machinist Roch Charles H., moulder Roch Daniel, packer Dunn Peter, glussblower Ganthier Philippe, laborer ch Mrs, A., wid Lo: 260 Jackson Syd Jackson .teacher of music 282 Singer Walter, bollermaker 258 Blouin Arthur, grocer Lafontaine st intersects 260 Barrasin Oliver, glassblower 261 Timmixne Thos., accountant 262 Doyle Pat., laborer Lasalle Mrs.L., wid Maxime 268 Nash Edward, Tieater 264 Lacombe Eugène, baker 265 Cook Henry, blacksmith 968 Desrosiers Jos, shoemaker 267 Chambers Willian, machinist 268 Phelan T, P., baker Atkinson J.W,, fireman 26% O\u2019Brien James, contractor 271 O'Connell Jas.W., shipper 272 Foster Geo., sen, engineer 273 Van Haansbergen J.274 Foster Geo., Jun., machinist Foster John, laborer 275 West E.C., machinist 276 Pagé Réal, baker 217 MeAdam Chas., bookkeeper 278 Allen Saleh, machinist 278aRiberdy Jos., blacksmith Riberdy Miss Dorlids, dress m; or 279 Macleod Nell, bookkeeper = Carroll Michael, foreman 282 Lemieux Octave, policeman 282bCourtois Aug., jun., iter Courtois Auguste, constable 283 Beck Harrison J.machinist 284 Pollonheur Mrs.B., wid N.235 Holofconer I.D., ghirtmaker 288 Courtemanche H., saddler 287 288 Frechette Cyrille, machinist 289 Sutherland Geo,, engineer D' Israeli place begins JTroguois st begins 298 Fortier N., grocer 295 Matlileu Jos, ian 208 Rousseau F.X., foreman 298 City Surveyors yard Grenier J., bookkeeper Bessette A.E.bookkeeper Huron st begins 308 309 Mission of the Church of St Thoroas Vernol CharlesR., laborer 312 Shaw Robert, carpenter 35 Savard O.C., driver 31% Donneily James, laborer = Shaw Robert, carpenter 824 Pemberton Ths., brassfinisher 328 Whimey Thos., teamster 828 Ste Marie Pierre 880 Gray James E., operator 832 Molnnis Walter, foreman 884 Villeneuve Ovila, printer 335 Lebel Louis, grocer 338 Lanctot J.B., motorman 88 St Jean Damase, laborer Perrault Hermas, baker 888 Gagnon Eugène, hotel 389 Barbe Wilfrid, saddler Poitras Henri, laborer Ontario at intersects 344 Labbs G, H., & Co,, furniture mnfrs 859 Collette Jos, foreman 380 Kerr Winslow, polisher 362 Gillis Archie, brewer 364 Chandler E.| foreman 366 De Rellefeuille Eug,, laborer De Bellefenille Alp., laborer 368 Quevillon Louis, laborer 378 Gingras Jos., bookkeeper 880 Bouret Mrs.C., wid D.Bouret Georga, tailor 382 Lepine Jos,, shoemaker Jæpine Fra.Alexis, shoemaker Lepine Honoré, slicemaker 3% Murphy Jolin, engraver 886 Valade Aug.carriagemaker 388 Larivière Idor, com traveller 350 Tetreault Mre., , wid 292 Dooley William, watchman ou Marion Horace, painter 403 Goodwin Walter, laborer Nicholls William, hontemau 417 Gauthier Frangols, foreman Hd Mannish Richard, blacksmith B49 851 Seguin Louls, polisher 553 Paquette Arthur, shoemaker 865 McGregor Mrs.J., wid John 557 St Amour Emile, roofer 550 Moncel J.Pie: gold stamper 561 Goodhue Geo., glue maker 883 McIntosh Robert, butcher 865 Savard Jos.laborer 667 Decary Ze, hir, painter 669 Forest Clodomir, ins agent 571 Pelletier Alf, foreman 573 Chevalier George, baker 575 Larose Matthias, joiner 577 Giroux Antoine, carter 579 Black Mrs.Jane, wid John 881 Dupont Alphonse, joiner 883 Fortin Aut., engineer 565 Malpé Euc., cabinetmaker 587 Dupont Nap., carpenter 889 Larochelle Théo., carpenter 591 Pearson Antoine, butcher 598 Trottier Ulric, collecting agt 695 Stuart John, engineer Sherbrooke at intersects 696 Brunet J.W.R., of J.Brunet & 866 Brunet Jos, of Jos, Branet à : n 002 Laforest J.0.A.supt Mon treal Water works 604 Papineau Hor., contractor Chabot J.B.N.,bookkenper 3 606 Rolland P.D., of J.B, Rolland & Fils 908 Bédard Théodore, guardian 610 Brouillotte Chas.,of Brouillette Aumond 612 Brouillette Hormisdas,colleet's Rachel at intersects 626 Yale Arthur, superintendent Bt Charles Adoiphe, butcher a8 630 Messier Christoplie, g: ècer Delorme av, off 323 Visitation, St Mary ward 1 Aubé Napoleon, laborer 2 Riendeau Pierre, mouider 3 4 Allard F.X., laborer 5 Laperade Léon, laborer 6 Giguere Gilbert, laborer 7 Hamelln F, X., shoemaker 8 Bonneau Fortunat, merchant 9 Yaliquetts Lous, carter 10 Charbouneau Onesime, laborer 11 Gingras Louls, shoemaker 12 Goyette Solomon, laborer 13 Roch Henri, cigarmaker 14 Fournier Edm., Joiner 16 Bourdeau Alb., plumber 16 Jetté Cyrille, laborer 17 Vilicseuve L.J., watchman 18 Desnoyers And., laborer 19 Delorme Gen, laborer 20 Villière Louis, joiner DeMontigny, from Harbour ta 227 St Urbain, Hochelaga, 8 Mary, St James, St Louis and St Lawrence wards 101 Thomson Peter, engineer and machinist Jacob Léon, laborer 106 Dupras Chs,, laborer DEM STREET 183 DIRECTORY.DEM 108 Duperé Honoré, laborer ' Frontenac st intersects 10 Robitaille Joseph, joiner 113 Demuy Aimé, mashinist 149 Dumas Joseph, blscksiwith 151 Roy Théophile, carter 168 Lavoie Léon.joiner 154 Chevalier Hliaire, carpenter Forest Frs.X., agent 165 Murdoch Thos., glass beveller 156 Jubert Joseph, Isborer 157 Jacob Lévis, joiner 158 Bell James Kobt., laborer Gauthier Thomas, laborer we Fitapatrick Joseph, laborer 163 Brien Zotique, bricklayer 165 Larose Théodule, baker 167 Jacob Théo.169 Jacob Arthur, grocer Iberville st intersects 201 Laflamme Nap., roofer 205 Flynn John Frs., cond M.S.R.Chriety William, carter 207 Fiyun Wm., foreman \u201c09 Provost Azarle, blacksmith 211 Hatt James, laborer 213 Laporte J.Ble,, policeman 277 Sturgeon Mr.M., wid Robt.Broueseau D'amase, Jaborer 229 Malanick James, carpeuter Poupart st intersects 233 O'Brien Mrs.B.wid Edw, 235 Fraser George, steamfitter McLellan \u2014, Inborer 237 Brabant Jean, laborer 29 Damien it, laborer 241 Téreault J.B., shoemaker Marois Damase, joiner 243 Milord Joseph, policeman 245 Dubeau Arthur, laborer Burns William, laborer 256 Gibeau J., laborer 260 Labelle Mre.Marie, wid B.262 Hamel Gaudias, shoemaker Cummings T., laborer Dufresne st intersects 231 Clermont Napoleon, Inborer 288 Perreault Cyriac, engineer 200 Finelle Jean, laborer 292 Desjardins I., inborer 301 Brunelle Jos., motorman Brunelle Miss A., dressmaker 30% Robert Albert, brakeman 305 Dufresne Joseph, rubber cutter 809 Roy Henry, laborer Nantel Mrs.D,, wid J.Bte.Fullum af intersects Parthenais st infersects £01 Diamond Glass Co.(itmited), Wm.Yulle, pres 52 D*Albeoas Ed., bookkeeper 508 512 McKay Alvert, boilermaker , 548 Hogan John, professor 850 Arnold Thomas, laborer 852 Connelly Mra.Ellz,, wid Wim.564 Kelly Mrs.Emma.wid George 856 Atclison Mes, C., wid W.538 Holland H.Thos., Joiner h60 Murphy Martin, conductor 582 Batsford Ii., machinist 534 Valilancourt E.ageut 566 McLean Mrs, M., wid Geo, 564 Norris Chas,, mach/nist C.P.R.570 Stew Joht, blacksmith 672 Spedding James 674 Michael Ed,.machinist Hlerni: Fred 876 ming ,, carriage 578 Mock David, com traveller for il John, blacksmith Town nard, ter 886 Hickins J., lasblower 538 Salafranque Mrs M., wid Jean 800 Coote Mrs.E., wid Isaac 604 Malhiot A.laborer 606 Roussel Isaïe, laborer 811 Cooper F.W., laborer Delorimier av intersecte 618 Quinn John, grocer 813 Lawson John, shipper C.P.R.BE hie uckingham George, painter 816 Meehan Charles, driver 617 Mireau Frs, wood merchant 618 Smith Jolin, machinist 819 Fiood James, laborer 620 Carragher John, roller 621 Greenwood John, clerk 622 Clancy Norge, Inborer §23 Brown William, bras«finisher 024 David Ferdinand, painter 628 Ward Robert, laborer 626 Vaillancourt G., coal 627 Gauthier Fuclide, plasterer 628 Buxey Richard, tireman 20 Fuller Robert, laborer 630 Mooney A.J., glasshlower Mooney Jas., glassblower 831 Wabster Thomas, fitter 632 Leonard Arthur, fur merchant 633 Coughlin William, laborer O'Connor Mrs.M., wid L.634 Donovan D., glas-blower 635 Nesbitt John, Inborer 638 Phelan Patrick, laborer 637 Mivée Albert.Jaborer 639 Thomas W er C.P.R, 641 Bus on 1221 Elliot Martin, Fr, \u2018tres Fran us, rev.Père ir superior ; rev Te vier 1902 Mofirail M.Marié, vicar 1225 Mackodie J J.Tv.126 Hope John Hope Wao.1220 Leng vs.L., wid John ey M 1431 Shotton John \u2018Ww.1233 Thomason Mrs.ë BA 1236 Forbes Mrs.M.wid George 1287 Springle J.Jes Adve M.D.Sussex st beging 1241 Brush Fred.,of Esglo Foundry r Williams 1246 Dubé Alex, cas) Mnfg Co.1248 Dandurand U.H., real estate agent 1248 Co Ee oO of Millichamp, 120 Pyke Jas.W., tron mat 1252 Cam en.'W., mngr Beaver 8.1268 Hein if Po ac0\u2019t Ontario Bank 1254 Luttrell \u2018Jos, of Jos.Luttrell 1286 Capon Thomas, carpenter and bmlder Capon F.C., carpenter and Flemisg John, tel 1255 Murray PJ 0B) Ming Pac a onde 1269 Cleghorn A.M.olerk Samuel Miss A, 1261 Newberger E., tobacconist es borne 3 W.F., Nonh Am.1283 Audet hy 1285 Waod P, W., watchmaker Wood W.1366 Corvellls Che.OT Me rtbur, 1288 Broilo o Bte., builder Essez av begins 1269 Western General hon ital, 4 D.Irvine, CM,C Fordm MD.Cat soomer AD, CM boue head eur, a nurse ; Mr.J.W.Borland, matron 1270 Williamson cold, of Domin- on GI 1272 Costigan W.T., of W.T.Cos- À Co.1274 walter Goo.P,ofJ.R.Walker 1276 Brown Jonatban, vice pres.\u2018The Shearer & Brown Co., Atwater av intersects 121 Judah F.T., Q.C.of Juda, Branchaud & Kavanagh Westmount degins DOR STHEET 194 DIRECTORY.4006 Macau! Robertson, mi en Life aos Co.oF Canada 4007 Macaulay Thoe, B., sec and se- tuary Sun Life Ass\u2019ce Co.of Canada 4009 Durnford Geo., secountant 4015 McPherson D.B., mngr west end branch B'k of Montreal 10 Piers A., mgr steamship dept.CER.S003 Distasciss Ga.vf Fe Cana 023 Bruni sang stock dept rent C.J.man Merchants\u2019 Box 4025 Vaughan C.A., broker 4029 Henderson David H,, of Henderson Bros.Henderson Clarence W., elos- trical supplies 4081 Owens hon.Wm, sevator 033 Marshall Jas, of J.Rattray & Co.4035 Wilson E.W., chief city agent Mnfrs\u2019 Guarantee 4 Accident Ins.Co.Weredale park 4036 Seybold J.P., of Seybold,Sons & Co.bold H.B., of Seybold, 3 & Co.Seybold G.of Seybold, Sons & 4051 Falooner Wm, Faïconer Alex., of Robertson, Fleet & Falconer Deslauriers Nelson, contractor Desiauriers O., contractor Clandeboye av ends 4100 Edgar F., of Mackay Bros.411] Burns G, E., travelling audtr 4113 Shaw W.B., electrician Gladstone av begins 4180 Barker Mrs.H., wid Richard 4132 Fellowes Walter L.4184 Graham Geo.Churchill 4186 Handyside Chas.4138 Ussher C.E, E., ast gon pase agent C.P.1 Brophy Thomas, of Bro,n 1 rophy Thomas, ro, Cains & Co.ss 4142 Craig W.W., cattle exporter 2148 Browster E.Ë., com traveller 4144 Eaves Mrs.Mary, wid Edm.Eaves John, mogr Edm.Eaves 4145 Mumford E.A., chief clerk freight office G.T.K.4146 Innes James, bookbinder 4053 4061 4088 4071 4147 Hooper H.R., civil engineer 4148 Henry Wm, clerk Henry W.rent Dolaware & Hudson it.4149 Gillmor Dan., of Chase & Sanborn 4158 Hardiaty J., manager Hudson ay Co.4160 Gilbert F., of Gilbert Bros.4161 Rennoldson David H., wholesale grocer 4163 Beevor À.F., civil engineer 4165 Gilbert À.N.4160 an Johoston Samuel 0Gregor James, manager a Commorelal Union Ls, Co.Greene av intersects 4201 McCall Mrs.C., wid F.4208 Wright J.R., accountant San se Ins.Co.4906 Gibbard Thos., with Lymsn & Sons 4207 Everett rev.Thos.4210 Christmas T.H., ton) Canada branch Ætus Life Ins Co.4211 Tucker Newton, mngr for Thos, May & Co.4%1k Hyman Raul tohwoeonist 4222 Mamey ool.Fred, of (Gurney.Massey Co.4238 Brodie Hugh, of Brodie & Hurvie 4224 Massey G.H., olvll engineer Fenwick Mrs.E.C.4227 Abdott Wm., of Abbott & Co.Columbia av ends 4251 Farrell M, J., export and com merchant 4258 Cavanagh Edw., of The Ed.Cavanagh Co.4253 Wadsworth Hy.+ Dominion Travellers ass\u2018n 4280 Pitts J.A., wholesale jeweller 4262 McBride J.T., fruit importer 4363 Gaunt R.L., of M.Fisher, Sons & Co.4264 Terroux Tancrede D., of Gar and, Terroux & Co.Chas.J.freight GTR Eastern 4267 4270 Spivdio 8.T., of Black & White 4278 Kenwood Wm., een.4574 Judge kdgar, commérchant 4977 Shaw John, mngr Mon- en a a Cor © 4282 Darling David J.M.Darl ng D, 4283 Stenhouse Walter, clerk 4285 Booth Charles, engineer, \u2018Town of Westmount 4267 Graham rev.W, T., pastor Grace Baptist church 4289 Mathieson J.F., mgr Colonial Mutual Ins Co.4291 Miller Fred.bookkeeper Dom, Transport Co.Hallowell at intersects Dowd, formerly St Germain, from 90 Bleury to 11 St Alexander, St Lraorence tard 11 Bevan William, laborer 12 Delaney Miss Rose 13 Whelan Walter, lsborer 14 Newman Thomas, laborer 15 Kow Miss Mary 17 ODonald Mrs.Mary, wid R.18 Scanlon Francis, carter 20 Carney Jos.bartender 21 Smith Philip, laborer 22 Kearney Jos., laborer 2 Giblin Patrick, borer 2 Costello Mrs_J., wid J.r 25 Keyes Mrs.A, wid R.Ë.2 Bui Join, inborer 26}Bell James, laborer 27 Davis Patrick, moulder @ Melntosh Andrew, carpenter\u201d 2 Scanlan Richard, carter 80 Miller Bros.& Co, mnfrsjpaper collars and boxes 31 Ward Win.laborer Brennan Mrs, Anule, wid John O'Grady Mis Maud, fur sower DRO 31 Smart Bernard, moulder, © Eodwon Thos., laborer O'Relloy Mrs.M., wid Malone Mis Ann Halligan Mrs.B., wid Joly, charwoman 8 Murphy Mrs.35 Bradley J., printer a Plaunsçan rs.C., wid Ed.ise Mary 2 ean Michsel, waiter 48 Bt Patrick's school, rev.sister St Aloysius, superioress Drolet, rom 13 8¢t Louis square North tothe City boundary, S: Louis, St Jean Baptiste und St Denis wards 1 Joubert Donatien 8.of H.3 Girard Augaste, grain exporter | Fi Ugo in ex) ie oi harles, 8 n Théophile, com tray éaloté Plerre, bottler 7 Arsenault J.N., of Leteudrc & Arsenault 8 Battis Arthur J, clerk 9 Caven W.W., Inland revenus 10 Wo eo foreman MS.R 7 an MS.11 Gauthier Fk.asst supt tire alarm telegraph 12 Howard B., mnfr Howard F.B., manufacturer 128)cClintock Alf.D., journalist 18 Creighton Jos.W_, c! 14 Broster Miss C.Badeaux Jos., clerk 15 Clendioneng Wm., machinist Clendinneng Miss, dressmaker Clendin W., lithograpr 16 Gauthier gor.merchant 17 Gerhardt John, of Gerhardt & 18 19 Robertson Willlem, hatter anû furrier 2 21 O'Neill John, contractor O'Netll F.J., empl City hail O'Neill J.W, empl.Gas Co.22 Goyette Delp is, clerk 23 Pefland J.O., advocate Pelland Louts, market inspector Pelland Alfred, law student Pelland Jos., civic employee 24 Naud John, salesman 3 25 Seott Thomas Scott James, student 26 Bernier Louis T., clerk 27 Mason David, conductor C.P.R 28 Lanctot Miss Hermine, Frend snd English tuition % Wilson Geo.W.31 Lebel W.A., bookkeeper 82 Hétu G.A., of Arthur Gaguet & Co, 33 McCord Robert E., telegraph : operator 2 Moghllis John C., assesscr\u2019s clerk 85 Descoteau Cyrino, joiner 88 Webb Ed., waichmaker 27 Blair Willlam, shipping clerk 88 Mitchell Geo, W., engineer L., of Letang & Le: 0, 41 Fitzpatriok James J., clerk Fitzpatrick Mrs.M., wid Jams 4% Bouchard Ed., accountant 8 Tetreault Ernest, advocate DRO STREET 195 DIRECTORY, DRO 45 Smith Geo., porter 18 Fath gm rd of hopes is Marsan Sylva, hay and grain chant 48 Foisy Mre.J., wid Ferd.49 Courvilie W.jolner 50 Montplaisir D.1 8 Board Frank, porter 54 Lacroix Hilaire 86 Gadbois Olivier, elvic employes © Lacasse F., bank clerk Pine av sntersects &2 Gravel A.M.D.Gravel Adelurd, Joweller Gravel J.A., cler] Gravel Jos., medical student 61 Ransom W.H., ceper 66 Kaston Wrm., shboe mnfr 68 Branchaud Wm., clerk 77 Latorest Adolphe, blacksmith 79 McDevitt Jamer, joiner 81 Macklaier Mra.M., wid Wa.83 Bray Charles, engineer 55 Watt George, fireman 87 Denman G.F., engineer 89 Foley Mrs.8, wid I.J.Roy st smiersects 103 Milette D.J., M.D.Seg in Louis, agent 112 Fréchette Mra.Melina, wid 0.113 Brown H., tailor 14 McGarry Henry, printer 115 Vien Fred., scliool 16 Primesu L.A.prin Olierschool Primeau Eug.,of Primeau & Coderre Primeau Fiavien, collector Primeau Oscar, tatlor 17 Caron Miss A, dressmaker 18 itooves Chas., brassfinisher Reeves Chas.W., clerk 20 Marconx TT wid Théo.Srace 2 Porlter J.Alfred, accountant 2 Higgios Mise Elizabeth Sharpe Robt., agent Larivée J.B., com traveller Kieffer J h 31 Auclair O., foreman 32 McQueston T., buokkeeper McQueston Melville, plumber McQueston Wn, 33 Jones W, H.F., Déchènes Louis, laborer 38 Stewart Jobn, machinist Lohmunn Francis, prop St Lean water depot 140 Auger Edouard L., agent } Laberge Felix, printer 141 Labranche Miss E., dressmaker Chénier Honoré, joiner Paquetto Chas., conchman 142 Dusseault Joseph 8.X., agent 143 Bertram G.À, carpenter 144 Roy 501 Alexandre 145 Telmosse Louis, baker Robillard Célestin, carter 146 DeChatigny A., accountant Bechatigny E., accountant ue O'Brien H., plumber 149 Lamontagne Ovila, shoemaker 150 Lennon Andrew, foreman lennon W.3., student Lennun Mrs.Jane, wid Andrew 151 Hokey Frederick, clerk Beuachamp Hear, painter Lapoiitre Aiiroù, isvurer 1 Tremblay Jos., printer 157 Lapointe Edouard, painter 188 McDonald Alex.perse We Griffin Mes, E., wid Henry 160 Warren George, accountant 164 162 Tait Robert H., constable 168 Meagher Wm., printer 1\u201c Potts Mrs.Mary, wid John 168 Jutras Jos., sen Jutras Jos., jun.grocer 168 Sille Mrs.E.A,, vid W.B.168 Wilkinson Geo.R., collector 17 Jobin Tuncréde, broker 171 Gauthier Ovide, agent 172 Gérome L.M., bookkeeper 173 Wright capt.James, engineer Wright James, electrician 1 parent Hichel, Joiner mir 76 Pagels sm, cigar \u201c Pageis F., elgar mate 177 15 Smyth Robert D,, clerk 7 180 Lapierre Alfred, piano maker 181 Deehan William, culler 182 Lapierre F., piano tuner Lapierre Mrs.Elise, wid Ferd.183 Rousseau Samuel, tinsmith 184 Fiddes Nicholas, clerk 185 McDougall J.A., sgent British Americs Ins.Co.186 Jeal A.M, carpenter Bally F.A., salesman 187 Aubry Camille 188 Bernard L., com traveller Bernard L.L., pharm student 188 Galipeau Théo., real estate sgt 190 Baker Chan, H., engraver 191 Laliberté Savérin, tailor 192 Marin Chas.Godin X., printer 183 Boucher Alph., com traveller 194 derubé P,, civic employee 195 MacKay Walter, cutter 196 Courcelles Bemi, master chimney sweep 197 Lapierre E., com tray Lapierre Arthur, tailor Lapierre George, stonecutter Lapierre Joseph, electrician 198 Demers Edouard, butober 1 199 201 8t Amour Israël, professor 208 Landorman Frs., agent 205 Allen William, cook 207 Blake G., brick & stone pointer 200 Fortier Mrs.E., wid Plero 211 Baeceeriul L., contractor 213 Leclaire Jou, bookkeeper 215 Jobin Fortunat, stonecutter 217 Laurin E.M., grocer 241 Brown Chas, H., carpenter uh Botolford Phones laborer ubarson John, manager 229 Boucher Maxime, Tao se 229 Boucher Télesph., stonecutter 231 Lachance Jos., mason 233 Lefebvre Mrs.H., wid EQ.236 Lawton George, machinist = Hellleur Cla, printer né, printer 2il Savard Piao vaijor us fond 5 Bee, Joathor cutter in Mrs.Em., Al 247 Quevillon Chas., clerk fred 249 Goldstein B.cigar mnfe kkerner #53 gavresu N', shoenaker 255 David Jacques, clerk 257 St Germain Prompère, brickmkr St Germain -jos., typewriter 259 Cloutier Fabien, captain 261 Casavant Théo., sexton 283 Guérin Narcisse, clerk 205 Augé Rémi, groom 267 Filteau vos.200 Hartigen Join, carpen n John, ca ter mn Gabon Ta.motorman sel J.Martin, engineer as Swindlehurst E, surveyer 7 279 280 Hoolahan James, 21 Grenier Vital ee 282 Benolt Eugène, joiner 288 Falardeau Jules.clerk Duluth av intersects 244 Mathurin Camille, foreman 285 Dansereau L.N., com traveller 26 Quimet T., contractor 287 Gariepy Moïse, leather cutter 288 Perrin C.F., com traveller 289 Elphick J.H., laborer 220 Breton Thomas, joiner 21 Brunet P., baker 293 Latour Benjamin, joiner = Villeneuve Aj icemaker Lacasse Miss Déllms, fruits, & c.295 Drolet C., jolner ' 296 Briscbols Fréderic, shoemaker Brisebois Mrs.Fréd ., teacher 208 0 Ruffet M., brassfinisher 302 McMahon Mrs.S., wid S, Barcelo H., P.O.clerk 28 Barcolo E., clerk S04 305 x Madore Joseph, bookkeeper 08 Panneton Chas.H, 09 Pollock Robert W., watchmkr 310 Lafond Stanislas, \\nspector 311 Jordan Edward, cler 812 Galipeau Juseph, laundryman 318 EH Brodeur E., constable 818 Plamondon A.G., musician 317 Boucher F., contractor 318 O'Riley M 320 Brown Wok carpenter 321 Mercler Mrs.Arthé., wid Frs.Mercler Juvenal, polisher 812 Grenier Jos., hisher 823 Archambault Israël, joiner 324 Demers Ed., butoier 32 Caron Gaspard, tiusmith 826 De Tilly Jou,, policeman 827 Forest Sam., lettor carrier #28 Hardie Goerge E.manager = Taylor James, com traveler 831 Domialque Aip., baker 832 &inceunea David, sen., Joiner Boucher Zenon, mason 833 Duclos Miss A., dressmaker 334 Sincennes David, jun., clerk DRO STREET 196 DIRECTORY, DRO 834 Dupré Mrs, §., wid Benjamin = Bavole \u2018Arthur, pol 887 Doris J.A., painter 288 Leduc Achille, printer = Fannard Jon, milkman ey @., porter 341 Girouard Meurl, butcher 342 Chartrand Mrs.H., wid F.242 Bimonnette Fre, X., tinsmith 844 Roy Miss Georgians, dressmkr 845 Corrivean A., tinemith & roofr 848 Mclacyre Mrs.V., wid D.347 Chartrand Stanisfas, foreman 248 Lafontaine J.B., clerk #49 Chartrand Stan., sen., Joiner £50 Brien Omer, clerk 351 Verrette Plerre, sionecutter 852 Bastien N., of N.Bastion & Son Bastien P., of N.Bastien & Son 858 Chagnon F., civic employee 354 net Henri 865 Plante Désiré, bookkeeper 856 Normandin Joseph, butcher = pranoœur Joe agent Seguin Chas., inter 869 Herm., steamfitter 880 Lebuls Omer, joiner 300aMartel Alex., butcher 362 Murphy Mre, M., wid George 863 Sigouin Louis, foreman 264 Bastien N.& Son, pickle mfa 8e5 Dusseault Mrs, J., wid F., gro cery 867 Dusseault Jos., clerk 268 Paquette Ferdinand, plamber 269 Chamberlaud Avila,bricklayer a Horvieux J.Di Sr ler 'ageau Lois com wave! Pageau R., clerk 873 Morin Octave, laborer 376 Morrier Pierre, comtray 377 Dazs J.8., carpenter 379 6 Cuthbert, bricklayer 881 Jobin 8ifroy, joiner 388 Jobin Elzéar, joiner 885 Leciair Jos., joiner 887 Benoit Pierre, health dept 889 Coté Elzéar, contractor 391 893 Verner Louis, M.D., druggist 894 Académie Marie Rose, Sœurs St Nom de Jéms et Mare, rev.mater Marie Eudoxie, superlorees Rachel st intersects 407 Terrault Pierre, notary 409 Ganthier Elie, of L Gauthier Co.m Labelle Aug.J., stonecutter 416 Ogivle P.Chas, of Denman ar Oglivie 410 Denman Geo.C., of Denman & vie 421 Paton Mrs.Helen, wid Mar.423 Joly Alex., conductor 425 Murray Stevens, agent 447 Riddell Wm.driver 429 Poitras Frs, X., joiner 431 438 Napier George, gardener 487 Charbonneau J.L.R., agent 439 441 443 Degulse Thomas, joiner 445 Lemieux Jules, roofer 447 449 Marlon FE.J., machinist Marion Oscar, engineer 450 Cercle Bt Jean Baptiste 451 Frappier Louis, Joiner Irspanter François, piano agt 453 Bellemare Augustin, mpfr 452 Houde Fred., bricklaver 453 Ste Marie Mrs.M., wid P.Raza G., joiner 484 Lanouette P.Emile, com trav 486 Lemoine :Jos., mason 458 Poulin Nap., barber 407 Renaud Joseph 469 Parent Célestin, plasterer 489 Jallet Nap.printer 400 Daly John, niarble sculptor 48% Hl 5, printer 463 Académie du Sacré Cœur, rev sister Marie du Bou Pasteur, directress 4¢4 Paquette Nap., bricklayer 486 Brunn J., paper cutter 468 Drury Miss K.J., dressmaker 470 Lefaivre Walter, laborer 472 8t, Jean Armand, joiner 474 KE, of & Co.478 Gagnon George, joiuer Labelle Amedeo, laborer Houle O., laborer 480 Milletto L., leather cutter 482 Myette O., leather cutter 486 Gervais Stanislas, stonecutter 485 Lacss Chrys., shoemaker 488 Frechette A.Louis, foreman 490 Laurent C.A., clerk 492 Olivier Mrs, A.wid T.i Lagacé Henri, engineer Af 498 Lecours Achille, heater 499 Bastien Théo., joiner 500 501 Beauparlant Ad., butcher 502 Davey R., stereotyper 803 Harpin Pau), painter 506 Papineau Louis, cooper 506 8t Jean F.X., contractor B05aBlain Norbert, carpenter 308b 808 Duclos Pierre 507 508 Pelletier N., steamfitter 802 Villeneuve Ths., tallor 510 Thivierge Jos., painter 511 Lafrance J.A., foreman B12 Gingras L., plumber 513 Veronneau Riopelle A.T., plasierer 6514 Lubrule J.A., guardian 516 Proulx Jos.mason 816 Barthélémi Urbain, professor 517 Larkin Robert, printer Larkin Michuel, cigarmarer 818 Brochu Raphaël, shvemaker 519 Pagé Emile, Joiner 831 Gauthier Arthur, butcher oo Hotte Camille, carpenter 526 Bessette Jos, roofer 527 Voliar Wm, earpanter 629 Lamouche Thos.stonecutter Marianne st intersects 585 Beauchesne Chas,, grover 539 Bolsmenu Alp., laborer Bolsmenu Alp., jun, cigarmakr 540 ou Lemelin Narcisse, baker us Durand ¥rs.X., bookkeeper ha Daveluy Adglard, motorman ZRE 548 ue Champagne Alexis, baker 851 Gosselin Ulric, cabinetmaker 654 683 Levy G.B., com traveller 554 555 Labello Mrs, D.Jos.556 Chureb Edu aard, plasterer 867 Bertrand 1°, tailor £43 Laroogue Magloire, constable St Amant Jos., ki 669 Landreville N., butcher £60 Dajgnault Mrs.M.L., wid P.M.Bot 581 Allard Jos., painter O00 ANF Ww.Gi 564 Chartrand Am., ssddler 508 Rollin Henri.ol = Grignon Mivaël, gilder 580 Barry Ovide, driver 870 D'amour P., shoemak 571 Roach E.572 Chartrand M¢nesippe, elerk 574 Carufel T., motorman 576 Germain J.E., shoemaker 578 Aubé Téles., turnkey 7 878 Marois G., tailor 578 Costes Louis, laborer Patenaude E., Isborer 880 Gendron L.A., clerk 881 Bastion Alfred, Joiner 582 Lapalice O., bookkeeper 588 Malepart J.Bre.884 Hubert C., storeman 585 Denis Mrs, Ë., wid Amable 586 Poisant Victorien, policeman 5R7 Vézina Jos., policeman 588 Cormier E., customs officer 589 Lefebvre Mrs.Ph., wid Art.590 Dion Louis, geman Dion Horace, letter carrier 591 Hotte Oscar, springbed mnfr 582 Gosselin P., baker 593 Robinson Philéss, constable 594 Lauzon Roch H., bookbinder 896 Lavallée Basile, r = Vien Chass ean sdey Henry, en, F, 888 Thibault Xavier, driver | 859 Hali Mrs.M., wid Andrew 600 Lauzs Leon, policeman Lauzé Hono: 601 602 Willlama Miss Belzemlr Hamelin J.A, 0.joiner pod Brooks Sore, sonductor Daseyiva O., painter 605 Guenette W., barber 606 Peltier M., conductor 607 Plessis Joseph 808 Briseboin Auguatin, stonecuttr 610 Tracey M., motorman 611 Gitrlesou H., com traveller 612 Martinesu Jean Ble, 613 Vinet J.B.A.sgeut 614 Fortin Jos.Abel, M.D.ou Grifiin W.John, driver 8 617 Biard Mira Philomène 618 Bisaillon H., inspector os Pauley Andrew, carter 621 Steggles A., tobacconist 628 Cleroux Pierre, er iner 624 Comte P., of P, Comte & Co.6 Markey Thos., constable 626 Fontaine Jos, painter 437 Hall Mr.Jae., a Hall William, clerk 628 Leveilié J.Bte., conductor 629 Delorme Jos.baker 630 Lap:erre Alexandre, com trav 61 Laurio J, H,, priuter Trudel Simon, faborer 633 Corbeil Jos., clerk Louls, blacksmith 684 Gagnon C., storeman 635 Normand Jos., tailor DRO STREET 197 DIRECTORY, DRU 636 Renaud Isaac, printer 868 Glroux Jou., contractor 54 Foster Robert Renaud Clément, joiner 867 Swan Wm., nter 85 Williams Chss.T., of G.W, 637 Durocber Mrs.Z,wid A.869 Beaudoin A.joiner Heed & Co 38 lus Adol., joiner 639 Naughty E.A., clerk 640 McGuire Goo., mason 641 Thibault Che., conductor 642 Dumas C., conductor vi2aMillette Mise P.&2bVineberg Solomon, conductor ¥ RIEU Lube, proioseus 6 G H., glove manfr 64iaValeur Mrs Aune, wid C.&ibPioufle François, carpenter 646 .GhaLetang Nap., agent Sith Hic 648 &saValiquette N.C., com trav CARD.630 Bergeron Henri, carriagemakr 632 Kenally Bernard, moturmau Yount Royal av intersects Carrière st intersects 685 Desautels J.Bte., shoemaker Feltier Eusèbe, 682 ¢iauthier Joseph wood mercht Leclerc Noël, driver 684 Paré Louls, furnier 66 {iaurresu Sap.cigarmaker 633 Lupien M, grocer Tavis Albert, driver 692 Jafleur J.Bte., motorman 69¢ Villeneuve Pierre, laborer 696 Desjardins Louis, laborer Boucher Polydore, blacksmith Boulet Adélard, carter 700 Goyette Alexandre, butcher Lacas Chir., plumber 7(4 Dumoulln Eustache, plasterer 706 Mérineau Benonie, baker Touchette Michel, motorman 70+ Faubert Bénonie, carter 710 Rochon Jos., earpenter 718 Beauchamp Joseph, clerk Mainguy Jos , motorman 720 Raymond Martin, milkman Raymond fform.vpholsterer rottier A., mason Pigeon Xavier, laborer pé Michel, luborer gin Jos., trunkmaker urdiu Jor, furrier Descoues Adolphe, gardener Mainguy T., laborer 731 Guitbault Jos., carter Guilbault Alfred, carter, r Perrault J.Bte,, laborer Thibault Patrick, laborer l'hitault France, laborer 740 Desjardine Jos., butcher 742 Anger Jusuph, laborer Brière @., joiner, r 746 Lomplerre Ouérliue, carpenter Lebrun Chas., laborer 748 Pilon Joseph, carter 767 Prevost H., lime-bmrner 742 Riendeau T., motorman 764 Gullbault E,, jun,, bookbinder St Louis st intersects 848 Small William \u201c49 McCarthy F, C., motorman 853 Police Station, No 16 533 Lemire Arcade, zen.joiner Lemire Arcade, jun., Lemire Chs.Edouard, joiner #57 Millette Pierre, police captain 838 Morency Oct., motorman 881 Beausoleil F., painter oo Rochon Armand, tullor £808 Monette Clovis, bricklayer Paré Jos, quarryman, r 870 Gauthier David, Jaborer 873 Gohler Pierre, laborer 874 Boulé Louin, qu an 878 Gascon Zephire, mllkman, r 830 Lebeau Joseph, Iaborer 882 Malsonneuve Uvide, laborer \u20ac80 Lumvuun anwive, isvures 884 Chayer Honoré.quarryman 386 Blouin Desire quarry londin ré.quarryman 888 Lalonger Chas, laborer ais Mra.D., wid B, 889 Saumur Philippe, builder 891 Hogue Chrysolugue.driver 89 Viau J.Bte., gaarryman #96 Saumur Isaïe, mason 900 Chaltfoux Mag, milkman Brunet Jos.rer,r 902 Campeau AI£, laborer, r Monette Raoul, painter Campeanu Jos, laborer Chamberland Thos., lsborer, r 808 Cadieux Jos., laborer 938 Lapierre Albert, laborer 942 Boucher Léon, joiner 944 Dulong Aristide, stonecutter 48 Rousselle Nap., quarryman 984 Roberge D., carter 966 Brunet Odilon, carter 268 Desauels Léon, masou Drummond, from 80 Osborne to the Mountain, St Antoine soard 1 Dowling E.W,, cashier Windsor ho 3 White Walter.G.T.R.5 Bell John, of the Montreal Fruit Exchange 6 Sharp : -ercott, of Hall, Cross, Brown & Sharp 7 Guerin R.C., clerk G.T.R.8 Carroll Michael D., bookkeeper Carroll ML, D,, real estate 9 Barnjum Miss Helen O.16 Moore Z.W., collector 11 Russell W.S., manager James Coristine x Co.13 Weldon W.8, manager Windsor hotel 13 MeKee C.H., baggageman C.14 Tanvey T.I, trader 15 Young Andrew, engineer 16 Pettener B.J., manuf, boot #hoe machinery 16a 17 Gordon Mra, J.wid J.Gordon Win, scale mnfr 18 Hamilton Mrs.J., wid Donald Stewart Mrs, id Wm.19 Campbell Dugald, engineer 20 O'Malley James, agent Wightman Miss 21 Boyd Miss Isabella Hutherford av begins 2 Giford W.B., neo-trens Dominion Leother Board Co.Gifford Alfred W., clerk Childs Mre, Lydia, wid Wm.S, 2 Robertson C, E., consulting engineer 25 Thom Mrs, Emma, wid A.27 Shannon Mim B.8.Belasco Mrs.M.$., wid W.J.2 Dowling J, W., bookeeper Dorchester st wnlersects 31 Amos Mrs.Louisa, wid Auguste 49 Viotoria Skating rink Lee lranc, caretaker Victoria Bkatin rink 52 Robb E, fe, veterinary surgeon | : 0s Tew Bh, ui Gavess S 88 Goold Vere, merchant 87 Bishop G.T., ot The Bishop Eng.& Printing Co.88 Boyer Louis A.Boyer Louis, advocate Boyer Aur, mining engineer 59 Brown W.S., real estate agent 61 McCarthy J.G., M.D., physician and surgeon 83 Miller Miss Frances Milier Miss Catherine g Demers Pierre L., hardware \u201c 65 Rodier Léopold, manager 46 Collegiate Tastitute Tucker John W., B.A., principal Collegiate Inatitate 67 Tees Wm, undertaker and desks Bowes James 59 Wright Michael, trader 71 Bellingham W, M., merchant and mnfrs\u2019 ugent T3 Amos Louis, architect 8 Maguire Wn big tables V re Win, a 17 Chiaitee Mrs.A., wad A, B.19 Withell John, valaator #0 English Provision Co.81 Drummond hall St Catherine at intersects 92 Dionne A., of A.Dionne & Co, #8 Dionne A, & Co., butchers and grocer 97 Montreal Viavi Co, Nis E.W, Smith, manager 89 Darling Mrs.E., wid Thomas Dariing E,, of Darling Bros, 113 McConkey Mrs, Mary, wid T.L, 116 Malilonx Hector, clerk 167 Briggs C.A., hatter 9 Barbeau Henrl, mange City and District Savings bank Barbeau Hector, clerk Barbesa Lucien, clerk 111 Buller Frank, M.D.127 Ogilvie Mre.3., wid John Oglivie A, T.140 Meighan Robert, pres Lake of the Woods Milling Co.141 Stevenson A, W., of red ac countant 144 Childs Mre, E.W., vid Chiax.Paterson W.8., of Wileon, l\u2019a- tereon & Co.160 Wilson John \"T.,of Wilson, Pat Jo erson Wilson ,J, JJollis, clerk 152 Matthews Mrs.Eliza, wid Geo, Matthews Fred.B., clerk 158 Greene G.A.164 Scott Frank, asst.treas G.T.R.165 Eadietico.W.of Frothinguuin & Workman 158 Fairbairn John, broker 164 Reid W.D., contractor 168 Caverhlll Geo.F., of Oaverhlil, Learmont & Co, 169 Hastings W.A., mansger Lake of the Woods Milling Co.171 Brainerd Thos.C., pres Hamilton Powder Co.Brainerd T.D., sec Hamilton Powder Co.Brainerd H.B,, treasyrer Dora, Cartridge Co.172 Godfrey 176 Lawrence capt.John 177 Routh J.H., insagent 179 Brown James, real estats agt Brown David R., architect DUB STREET 198 DIRECTORY.Sherbrooke sf intersects 208 Morris L., Q.C., of Morris oi 209 Groenshields Mrs.E.M, wid J.@ ds Opwaid 213 218 Robertson Geo., of Geo.B.214 Paterson okt done D, n .MaoD,, Ins ag.218 Wear w.IH, siook proker © 216 Peterson Peter Alex, chlet 221 Taps HE So, retary to 'arnbul ohn, sec Lord Mount Stephen 230 Wallis Herbert 240 Angus R.B., director C.I\u2019.R.241 Wanklyn ¥.L., manager Toronto Street Ry.248 Hope Charles G., of John Hope 0.260 Reford R., of B.Reford & Co.265 Ewan A., of Alex.Ewan & Co.288 Pascoe George, gardener a8 Reid Robert G., contractor Zi 291 Nairn James, gardener 295 Hampshire Clus., conchman 284 Dougall J.K., of Johu Dougall & son pou F.E.,of John Dougall on 817 Melntyre Mrs.J.C., wid 20 Hay Chas.AM.eral man.rer G.Ti\" 5 Dubord, from 91 St André west 0 87 Sanguinet, across Viger aq, St James and St Louis wards 5 Desautels Clias,, carter 7 Brulé Bros., otographers Brulé H., of Brulé Bros.21 Innes Jubn, enwmaker Dugas Mrs.D., wid F.15 Greaves Mrs.M,, wid Jolm Eaves Wm, sen., jeweller 23 Greaves H.L., collector 456 Paquette Juseph, mnfr = Normaudin A.of A.& J.Nor- maodin 29 Dumouchel L.H., of Dumou- chel & Dumouchel Dumouchel Raoul, of Dumou- chel & Dumouchel 81 Cadotte C.Joseph, clork Tranchemoutague A., clerk Trauchemoutague A., salesman 33 Roger Wil com traveller Mawmilton Jumes, stevedore McDonald Alex.31 Geoffrion A, advocate #laTurcot Albert, notary 8t Hubert st intersects 8 @aCouture Mre.A, wid 41 Dussault Rémi, wail clerk 43 Bourdeau, Mrs.M, L., wid G.45 Meunier Mrs.Rachel, wid Alb.47 Joseph Emile, advocate Joseph J.O,, clerk Court App.49 Molntosh Mi ,wid Wm.83 Lanctot C.hurch ornam\u2019ts $6 Hetu Mrs.M., wid Jos 87 Pérodeau Narcisse, of l\u2019érodeau & DeSalaberry 69 Bkelly Mrs.Louisa, wid James 63 Lafrenière Miss, hse Roussille Mrs.A., profsinging Berri at intersects 65e Reuaud Alfred 67 Benard Mrs, wid Toussaint 0 Hebert Louis 71 Laberge Mri.M.J., wid Aug.Gra! rev.F.H., rector Trinity church 73 Paris J., laborer 76 Jetté hon.L.A., Judge Superior court 77 Courville Nop, bdg hae 81 Mackiaier Mrs.M,, wid Wm St Denis st intersects 101 Guruey J.J., sexton Trinity ch 103 Perrault Damase, clerk Dastous E., bookkee, 108 Rivard Antoine, oleri 104 Grenier Arthur, clerk 106 106 Fournier A., contractor 107 Jeannutte J.Bte., Iaborer Fortin Alphouse, ins agent Lagauchetière lane begins 108 L'Heureux J.N., clerk 109 Alain Mrs.C., wid J.E.110 Bourassa H., com traveller 112 Tessier Mrs.G.Grocer cook 114 Seers K.X., dentist 116 Archambault Auth., clerk 118 Normandin George, notary Normandin Mrs.A., wid Ed.190 Raymond Augustin, Court house employees 12 Labranche J, B., capt.steamer 124 Hallaire Chas,, foreman 128 Fortin Mra, A., wid H.Fortin Henri, barkeeper 128 Beaudoin Nap., clerk 181 Auclair OL, foreman Dubrule lane,of 35 Versailles, St Antoine toard 37 Proulx Gil.jun,, trunk maker 89 Rolland A., goman GTR Groulx Alphonse, carter Dufaux, of 159 St Elisabeth, St Louis ward 1 Pare Léon, barber 2 Laplante Élzéar, plasterer 8 Wyun James, salesman 5 Bol ler Victor, moulder 8 Bertrand Eugène, joiner 7 Maudeville Jus., foreman 8 Lemay Césaire, contracter 10 Homier Ad.contraetor 12 Guénette Adélard, machinist 14 Laperle Victor, Cierk 16 Senécal Arthur, clerk 18 Carle Louis, clerk P.O, Dufferin, from 179 Rachel north to City boundary, St J.Bte and St Denis wards 2 De Ambrosis François, joiner 16 Lagacé Alfred, al er 17 Granger Godefroi, batcher 18 Giroux auvlard, joiner 19 Carmody Michael, milkman 0 Carmody Thomas, laborer 2 23 Poupart Alph., coal ard wood 2% ua À.ter 2 Folens fia: biscuit maker 2 3 Sarriton Joseph, shoemaker Anselme André, miver tre Alf laborer .of Jos A, 8 Marotte Jos, Marotte & Co.36 Dorion Joseph, grocer Gravel Heury, policeman 49 Gulllaujue Ed, coppersmith 51 Major J.Bte,, stonecutier 62 Chartrand Odllon, carter Lamb James, plasterer 53 Wescott £.E.electrician 55 Gauvreau A.V., shoemaker 59 MoUee Patrick, machinist b7 Breslow James, nt 60 Thisdele Ernest, joiner Durocher Frank, carter 65 Whelan Patrick, policeman 66 Normandin Louis, bookbinder 67 Bouthiller Fre.X., leutenant 68 Charland Pierre, shoemaker Charland Mrs, wid P.Doucet Narcisse, laborer Cayer Mra.Phil., wid Joseph 70 Thisdile Eustbe, milkman 71 Fortin Augustin, plasterer, © Tassé Joseph, laborer uevilion J.Bte., laborer larneau Louis, shoemaker Milard Apalda, shoemaker, © Boulé Joseph, laborer 75 Sperber David, merchant Sperber N., optician 73 T7 Brazeau Antoine, shoemaker 78 Pauzé J.Bte,, painter 79 Chartrand Ovils, clerk 80 Gravel Thomas, policeman 81 Brousseau Césaire, milkman 92 Poulin Jos, carter Delage Molse, bricklayer 94 Locas Anseluie, storsman 96 Toupin Louis, clerk 88 Hinton William, butcher 98s Gibault W., bricklayer 90 Bruvet Frs.X., fruit dealer 101 Ouellette Miss Adele, grocer à 102 Bertrand Plorre, grocer À 110 Gravel George, druggist Marie Anne st intersects 111 Galarneau J., batcher 112 Beauchamp Hildege, laborer 114 Brouiliette Louis, joiner 115 Galarneau Jos., sen., butcher Lecavalier Alph., baker,r 116 Aubé Alexis, foiner 117 Lachapelle Alfred, joiner Daoust J., Joiner 118 Desmarteau D., Plasterer, rt é Damase, laborer, r Saumure Jos., shoemaker, r 119 Charbonneau, Jos., laborer Larocque Elie, tinlsher 120 Riopel J.A., clerk 122 123 Berthiaume F., shoemaker Drazesu Elle, laborer, à 121 Petitclere Antoine, painter Petitclere Joseph, tailor 125 Prevost S., grain and wood 128 Presbyterian French Mission, rey Chas.Brand, pastor 128 Beauchamp Moise, carter 130 Ecole Mlwlon Erangélique so, Miss E.Laurent, mistress 122 Brouillette Ed., policeman DUF STREET 199 DIRECTORY.DUF 134 Blanchette J.Bta, carriage- er 137 Tremblay Philippe, Iaborer 128 Lufranes dosh plumber 130aLavoie Stanislas.plumber 139 Lesperance Louis, carter 140 Caya Isale, shoemaker Desmarteau Damase, shoemkr 142 Bruneau Misa M., dressmaker 144 Denis Joseph, beer bottler 146 Noël \u2014, saddler 1%6 Labonté Emér y, laborer J46aLabelle Ovide, shoemaker 148 Collerette Zénophile.cigarmakr 149 Hétu Alexandre,of Hétu & Co, 150 Reinhardt George, joiner 163 Noel Arsène, rer 153 Jodoin Louis.milkman Saumure Arthur, earter, r 154 Demers Elzéar, Joiner 155 Tassé Mrs.E., school teacher 156 Massé Cléophas, driver 158 160 Guilbert Hilaire, laborer Crevier Mrs A., wid Chas, 36t Guenette H.A., milkman 163 Longpré Nap., plasterer, r Dagennis Pierre, shoemaker 164 165 Blouin Ernest, carter 166 Desrosiers diédéric, carter 173 Kerr Jas, clerk Champagne Fre., joiner, v Desrochers Wilfrid, laborer, r 174 Lamére Philippe, mason 175 Cole Harrlzon A.foreman 177 Lariviére J.N., accountant Archambault Mrs.Eliza 179 Brouillette J.B., carter 180 Boivin Adolphe, laborer, r 182 Douais Clément, carter Mount Roynl av intersects 192 Gaouette Louis, shoemaker 195 Marsan F.X., hardware 198 Yelle Miss A., grocer Yelle J.barber 199 Guilbault F.X., grocer 201 Guilbault F.X., sen., laborer 203 Touzin Ong¢sime, plasterer Charet Ferdinand.laborer, r Lafrance Louis, laborer 203 204 Mackay Mrs.Chlorine, wid W.207 Corbeil Bte., carter 209 Gadbois Hilaire, furrier lo Leclair Gédéon, sen., trader 211 Constantineau Mrs.Jérémie Brisson Nup , carter .T., cigarmaker 213 Farley Victor, scolptor 214 Laforest Jos., rer Lafrance Treffi¢, laborer 218 Jobin Napoleon, joiner 217 Edwards Jas.H.machinist 219 8t Louis Jos, driver 1 Dearaches Téleaphore, tailor 223 Tremblay Onésime, joiner Lebeau Télesphore, joiner 2% Therrien Edmond, milkman 226 Tétrault Edmond, police sergt 227 Dagenais Misa A., grocer 228 St Jean Samuel, shoemaker 229 8t Germain Edmond, butcher 280 Lafrance Onésime, plumber 232 Larin Onéslinie, agent Corbeau Calixte, contractor 233 Lafrance Onésime, saw iller Z34 Tassé Martin, laborer Caron Jomepn, bookmaker Lelièvre Wilfrid, laborer 28 Deguire Paul, joiner 239 Lassonde Pierre, laborer 240 Mathieu Adélard, shoemaker 241 Champagne James, foreman 213 Welsh James, laborer 243 Bluteau Barnabé, laborer 246 Rlopel \u2018t héodule, plasterer 246 Dupuis F., leather cutter #48 Dion Joseph, foreman 249 O'Connell John, grocer 250 Itobillard Edouard, shoemaker 253 Archambault Louis, bricklayer 258 Savariat J.B., milkman Fortier Herm,, laborer, r Courtemanche Ant., plumber 254 Bélanger Ovide, laborer Beauséjour Pierre 0.milkman 255 Vincent Alfred, shoemahsr 257 Brazeau Cyrille, laborer 258 Forget Thadée, bricklayer 258 Bedard ard \u2014 260 Favrautt Paul, laborer 261 Brocanile Nap., engineer 262 lJeschenes Jos., laborer 263 Lacourse Charles, coal & woo d 286 Dufort Louis, clerk Beauchamp Gilbert, laborer Gariépy Easébe, laborer 268 Longpré Mrs.Jou, grocer Lavigne Arthur, laborer Morin Jos,, shoemaker 269 Millard Joeoph, shoemaker 2/2 Gadoury Israel, blacksmith 273 Rousain Jacques, shoemaker Longpré Jos., laborer, r 274 Bélanger Alex., horse dealer Dulong Emlle, stonecutter 275 Falardesu Hypolite.joiner 2ibiHardy J.Bte., laborer 218 Vervais Fd.leather cutter 277 Wright Jos., laborer 278 Henri Camille, shoemaker 279 Desautels Chs., policeman, r 280 Chenard Philippe, machinist 281 Galarneau Jos., shoemaker 283 Deschamps Jos., butcher 254 Melangon Mag.leather cutter 283 Monette Paul, shoemaker 288 Dubeau Louis, shoemaker 287 Paquette Joseph, stonecutter 288 Roidier Fra, trader 289 Ferland FrAuk, carpenter 291 Archembault F.,storeman 293 Forget Honoré, tailor 295 Beauchamp Ludger, shoemkr 297 Therien Ernest, joiner 298 Levert Jules, milkman 299 Thérlen Euclide, laborer 200 Lebrun Louis, butcher 801 Letourneau Urgèle, laborer Primesu J.Bte., laborer Gagnon Mrs.wid Octave Gagnon Eusèbe, carrier 300 Guilbault Louls, blacksmith 306 Cusson Jos., carpenter Gilford st intersects 307 Raymond Jos., carpenter 812 Paré Louis, baker 214 Frappier Jos., laborer 314 Plante Jos.carter, r 820 Zakes Joseph, milkman 322 Yanthrop Max., baker 324 Morin Wilfrid, machinist 328 Lacailie Alarie, barber 333 Huot J.Bte., clgarmaker Dufferin, from near 672 Carriere to Crty limits, St Denis ward Prevost Ellzé, carpenter Wilson William, storeman Meunier Pierre, laborer Dufferin av, of 40 Richmond, St Antoine ward 1 Lamb Thomas, 2 Sloan George, clerk G.T.B.3 Lane Mrs, Mary, wid Maurice 4 Boyd Mrs., wid Robert 5 Sloan George Dufferin av, of 53 St Park ov, Ville St Paul 156 St Jean J.Baptiste, laborer Christian Arnold, shoemaker Mill at intersects 160 Boileau Joseph, carter 168 Lalonde Moise, blacksmith Allard Elzéar, earter, © 170 McFarland John, foreman en, carter, Fraser + Inborer.178 Doré Mrs.Octavie, wid H.180 Doré Alvarle, al rer Desmarteau Philias, hatter 182 Dame Hector, carter Eadie st beging 204 Wilkinson David, foreman 208 Dwyer William, laborer 207 Higgins John 208 Darbon Jobn, clerk 211 Brunette Auselme, laborer 212 Montambesu Cléop., 6lectrici«n Breteton Thos,, carter : 216 Despurois Emmanuel, joiner Juteau Zéplirin, miller 217 Chartier Theodore, laborer 221 Robert William, machinist 222 Daignsult Ollvier, joiner Zoi Jos,, laborer 247 Clendinning Robert, moulder 230 Nantel Adelard, shovelmaker Nantel Mrs.Dom., wid A.232 236 Dufort Néré Gauthier Isale, butcher Davis John, driver 283 Boudrins Mrs 8.240 Daoust Mrs.Adelaide, wid A.Boisvert Mrs.Célina, wid F.X.212 Gamble Conrad, polisher Hadtey st intersects 254 Lafortune Médard, milkman 272 Allau Frank, iaborer 836 Hughes F., farmer 538 Dandurand Marsolais,plumber Grenier Geol , painter 640 Dooley Jno., laborer 542 Sarrasin Arthur, saddier Dufferin terrace, of 65 Dorchester, St Antoine ward 1 Goyette Jos,, hairdresser 2 Allan Murdo, moulder 3 Sibbles Mra, K., wid Arthur 4 Gottfried John, tallor 5 Holzberg Hhillp, tailor 6 Tranell Alex, cook 7 Tomlin Wm., timekeeper , laborer 9 McLean Royal Electric Co.10 Steiner Maurice, capmaker 11 Tardy L, F., com traveller 12 Block Jobn, tatlor Dufresne, from 689 Notre Dame north to the City boundary, 88 Mary ward 1 Grégoire J.B., grocer 2 Duford Ephrem, barber 3 Chaput Leon, clerk Lesiège Narcisse, clerk 4 Favreau Louis P., saddier Richer F.X., conductor 6 St Martio Mrs.B., wid Louis # 9 Racicot Ernest, laborer Allaire Eurène, shoemaker DUF STREET 200 DIRECTORY, DUF 11 Dufresne Adelbert, vet surgeon Hebert Anselme, moturman 100 Théoret Felix, carter 12 Michael, fireman ine Hormisdas, joiner Porreauit Louis, carriagemaker Moran Mrs.E., wid Ed 61 Trudel Jos.laborer 199aDesfossés Joseph, laborer 14 Primeau Louis, laborer Bertrand Pierre, cooper bert W., motorman 16 Lamarre Raymond, trader uesnel Moise, motorman Laborge Addiard, Joiner 16} Dulude Eugène, joiner 61}Harel Francis, grocer 110 Perreault Anaciet 17 Lon Stanislas, carter @ Milton William, butcher 111 Payette Louis, trader Lavole Francois, laborer, 2} Lévéque Mrs.Delia, wid D.112 Pelletier Jos., carter 18 Rodgers George, laborer 63 Hul curriagemakr Desirlots Amedée, laborer Joachim lane begins (ings Alin, Isborer Fournier Charles, Iaborer 19 Gauthier Louk @sjKelly Jor, Iaborer 113 Hoy Ferdinand, blacksmith pencher Lents policeman 64 Masson Em., shoomaker, r 114 Perreault Alphouse, laborer, r » Epr ht A ener Masson Ovlia, jun., clerk Garlepy Arthur, painter Deacon Henry, Jeweller Dusseault Xavier, laborer Richard Mrs.E., wid Prospire Marineau Heury, plasterer 74 os, lai WT 24; Besuri F.Xav.storeman,r 2 Poulin y and grain Lord , painter 27 Leclair Théophile, contractor 28 Raymond Miss Euphémie Berger La., tailor 8.w., eupt at W.C.Mc- Donald's 30 Caron Pierre, carter 31 Dee ved ins Ovi rer 3\\aThériault Henri, butoher @ Duclos Eugèns, Pinter, r Allard George, Iaburer 28 Lachance Gaudiose, agent 34 Picard George, stonecutter 35 Trudeau Mrs., wid Joseph 35almmoureux Adélerd, driver 36 Garon Miss Delph., grocery Grant lane degins 37 Jodoln Misael, clerk 27iSenéeal Elle, sanitary officer 38 McDonald B., foreman 34aButler H., city dralu inspector 89 Berger Louts, shoemaker Hamelin Elie, laborer, r Archambault B., laborer, r Paquette J.B., laborer, r Choquette Philias, laborer, r Sabourin Wilfrid, laborer, r Champagne \u2014, jail 40 Latremouille J., conductor Latremotllle A,, conductor 41 Raimond Feit, an ruara mond Felix, ja AlyLabeur Onésime, laborer 42\" Guilbert Pierre, joiner 48 Senécal Mlanel, storeman «3}Gauthier U., moulder 44 Gosselin Mrs.G., wid Evariste «5 Patenaude Z., motorman Beauvais Arthur, clerk 46 Meiileur J.B,, carringemaker 47 Favreau George, painter 48 Choquette Wlifrid, carter 49 Croze Jos, butcher 50 Pepin Honoré, Joiner 61 Savard Arthur, étramtitter 52 Walker Joseph, clerk C.P.R.83 Pelletier Josep! furniture Lai Mre.id Arthur 54 St Catherine academy,rev.sister Ste l'héodora, supcrioress 53 Brisebois Wm., Patrol foreman 5 8 Rouaud Alfred, butcher Se Catherine at intersects 00 Brosseau H., carriagemaker 60} Gariepy Octave, machinist 6laPinelle Joseph, laborer 64bMoisan Henri, tailor 8ioBrasseur Auguste, clerk &}Pinel Joseph, laborer 65 Labelle Joseph.joiner 66 Moisan Pierre 67 Gagnon Adolphe, laborer Paquette Jon, Joiner, r Boulé Narcisse, laborer, © 67aWolfe Hombre, shoemaker 64 Piché David, laborer 68 Champagne Camille, butcher 70 Champagne Camille, clerk St Roch lane begins %1 Cham, 6 Onésime, r 2 Vigeant Cleops car] er 74 Bourget Nicholas, laborer 76 Lebeau Joseph, clerk T6aLongpré Tel.policeman 78 Gervals rev, Théodore, chap of Sisters of Providence 81 Malo Joseph, tce merchant Lacavalier Séraphin, jolner 83 st Hilaire Jos.carter Roy Mre.8.wild Aimée Charirand Henri, tanner 84 Touchette J., joiner, r Roch Zotique, laborer, = Aumond K., luborer 25 Lacoste Plerre, laborer Pauze Mrs, A.wid Pierro = Pepin Onesime, laborer 5 Brunelle Louis, butcher 86aBeaulleu F.R., grocer 8% Therrien Mrs, Phil.wid Jos.Brals Frederic, laborer Sraÿt Jacques Nicholas, confec.£8 Marci) Joseph, laborer 88) Beaulieu Félix R., grocer LeMontigny ot intersects 90 Nantel V., tobacconist 90aMenard H., grain dealer 92 Laviolette Daniel, painter 23 44 Bydewell H., foreman 96 Tremblay Alexis, carter 93} Guuthiier F., inspector C.P.R.96 Lapierre Hormirdus, barkeeper #7 Alarie Joseph.curter 97} Robitaille Alfred, laborer 28 Mosin Pierre, carter Wiseman Mrs.Marceline, wid Philippe, r 89 Glard fe A., wid Joseph Rerthiaume'Isale, engineer g9aJudolu Louis, desorator 100 Lapierre J , painter Thouin Jean Bte,, laborer, © 101 Dubois Mrs.Em¢ile, wid Lue 102 103 Bernier Mrs, C., wid Narclase 104 Cabana Me=.Nap.confectionery St Elizabeth lane begins 106 Brunelle Louis, butchey Deslières Ernery, cond, M.S.R.105}Gauthier Emery, Joiner 106 Michaud F.X., grocer 107 Gauthier Chas.108 Kobinson Stanislas, conductor Beaulieu Cléophias, laborer Perrier Philibert, laborer n Glouette Mra.Dulphis, Ls .iaGagnon Eug., tobaccoi Marsan Jos, {aborer 114bTrulean Moire 115 Landry Joseph, tobacoonist 116 Enkel Robert, painter Leroux Elie, driver NéaGariépy Elzéar, Inborer 117 Couture W.George, carter 118 Gariépy Chs., laborer 119 Thoufn Wilbrod, motorman 120 Haxaire Constant, machinist 121 Renaud Narcisse, carter 122 Prévost Alphonse, carter 128 Nantel Avila, butcher Logan st intersects 151 Pelletier P., laborer Drovengal lane begins at 141 and opp 151 141 Chaput Horace, laborer Latour Isunc, carter Desrosiers Théo, cond.M.S.R, 142 Fortier Joseph A., grocer Thériault Bernard, r Robillard Alderie, r Gauthier Polldor, driver, r Prévost Joseph, carter, r 143 Nantel Cherles, laborer 144 Provencal Hilaire Thouïn Ant., founder Frévost Joseph, carter Marcotte Alphonse, laborer, r Labrie Joseph.laborer, r Sanschagrin Jos,, laborer, r Patenaude Mrs.A, wid T.Morin Chs., laborer, Desjarding Mrs, P., wid, r Lauzon I borer, r erse, lal 145 Fréchette \u2014, painter Renaud Catixte, laborer Boulé Mrs.R., wid J.B.Bout!llier Siméon.machintst,r Bourdon Lx.laborer,r 148 Boivin Wilfrid, laborer 149 Maheu Jos., nuchinist Fortier Jos., olerk 130 Lach\" Hugh, laborer Marcoite Alphonse, machinist Bergerie Eustache, tobacconist Beauchamp U., laborer, r 181 Laionde Alfred, laborer 152 153 Berubé Onéseme, laborer 154 Perreault Pierre, laborer Allard Arthur, laborer Berthelet Arthur, ariver, r Beaupré Joseph, laborer, r 156 Higghin Allred, machinist Chevalier Plerre, milkman 166 Morneau Joseph, carter 166aMassé Arthur, butcher 156bPepin Merril, laborer 157 Mailette J., laborer Mallette Jos., laborer 168 Germain Edmond, Jail guard Goulet Icidore DUL 163 Raymond Jos., laborer 145 Beauchamp J.Bte., laborer 167 Pleard Alph.shoemaker 168 Provost J., laborer Desjardius Elisée, lasorer 169 150 Tougss Isidore, grocer Lafontaine stintersects at 170 & 185 171 Thibeault Gen: \u2018©, laborer Lamarche Wilfrid, laborer 173 Hopé Alfred, grocer 173 Ethier Clovis, laborer Lapierre F., laborer Lapierre leraël, laborer 175 Renaud Cyrille, jail guard Clermont J.Bte., laborer 176 Hupé Alfred 177 Germain Bruneau, jail guard 178 Turcotte Jusrph, milkman 179 Goalet Ji h, Iaborer 180 Charlebois Aaréle, blacksmith Dufault Charles, laborer 181 Thivel Adélard, laborer Collette Mrs, A., wid Abraham Lanzon Hormisdas, printer 182 Ethier Phitias, laborer 183 Desroches Rod.laborer 144 Leclair Euchariste, carter 185 Chaput Maxime, grocer 186 Gagnon Pierre, laborer 157 Corbell David, butcher 188 Piquette Régis, blacksmith 189 Lapierre Louis 10 Popalus Joe eek \u2018opulus J y esper 191 Hébert Jos.E., policeman 182 163 Charlebois Eph., helper C.P.RB, 151 Aubin Camille, iaborer Guillemette Adolphe, laborer Nelleda st begins at 194a and 203 194aDesjardins Elzéar, carter 15 Braneile oJ.Marte, motorman 1 n Theodule, grocer Piteon Theodule, Jan.197 Trude! Napoleon, tubacconist 193 Allard Alphonse, laborer Lussier Hornisdas, clerk Lagacé Mrs, Lucie, wid Ant.Guay Ariatole, luborer 199 Tremblay Antoine, laborar Pigeon l'heo.sen., grocer 201 Martel Camille, milkman Gosselin Gédéon, U.P.R.Bouchard Mre, B., wid Jos.202 Laurier Chs., carpenter 203 Gagnon Antoine, milkman 204 Dubé Francois, laborer Goupll Elzear, labnrer 265 Chabotte F.X., laborer 26 207 Welsh Michael, engineer 208 Bélanger Armand, laborer 410 Lavoie J.Bte.Joinor m Martel Lheopl le, laborer urran James, carpenter 212 Mainville Delphis, laborer 3 Leclair Abondius, butoher 216 Lavezque Narc., laborer 218 Ste Marie Joseph, laborer 217 Robert Francly, policeman 219 Laporte Alex., policeman 221 Deschéne Alph,, laborer 228 Labelle Francis, clerk 225 Célérier Jon., carter 2:7 Lamarche Albert, laborer 72 Lamarre Jos, bay merchant 230 Perreault Joseph, grocer Dominique Edouard, Inborer 238 Malouin Narcisse, Jaborer #37 Savignac Hormisdas, carriage maker 238 Lahoullier Mrs.R., wid Frs.X, Clermont J., shoemaker 239 De Bellefeuille J.L., teacher Richard Alphonse, t 240 w Savaria Arthur, polisher ourque ppe Roy Ovide, school \u2018teacher Duke, from 81 Common to 638 St Paul, St Ann ward 1t Williamson Jas, bond house, r 13 vie \\ .W,, warehouse 16 Linton William, master carter Brennan st intersects FERRE 40 Gouldthorpe Geo., clerk 42 Murray Gerald, messenger, r 42{Carpenter Geo.E., laborer 44 Porcheron Ernest, driver Seott Willism, foreman, r 46 Tuft Andrew, blacksmith 48 Thompson John, laborer 63 Brown John, com traveller 5¢ Young John, clork Gentles R.A., bookkee; 55 Gagnon Mrs, A., wid Joseph Gagnon Isaïe, carter SsiScott William, luborer 38 se 69 Watt William, master carter ol Kent Thomas, electrician 62 ftonch Heury, laborer #3 Olsen George, laborer 6t Goodfellow Sam.brassfinisher 8 Thrompeon fo, 8.Lookkeeper i Thompson Rob, 8., bool Kinmond William, driver 68 Murdoch Johnston, iaborer 69 Powers John, moulder Davis George, lahorer, r %1 O'Hara Hugh, Inborer 72 Driscoll John, foreman 3 Sparel! El, seaman 74 McCarthy Thomas, cooper 75 Masterton Miss Grace 77 Wellington st intersects 84 Baird James, plumber 85 Carroll Patrick, restaurant 80 Aitken James, box maker 93 Hamilton Adam, driver 93 Ganniff John, restaurant 94 White Win, boilermaker 2 Lindsay Alex., blacksmith 97 DeWitt C.B., driver 98 Spler James, sou.ins inspector Spler Jokn L.health inspector % Hunt Samuel, stenmiitter 101 Webb J+ sepli, bookkeeper 103 Hatton Edward J., engineer 105 Clements Mrs, Mary, wid Geo.Fournier Clzs., brickiayer 108 te stablemas 07 Spier Jam ur, eeper 109 pif GE.box manufrs 110 Casey Jatues, clerk Aitken Robt.A, clerk 112 Hodge Robert A, millwright DUF STREET 201 DIRECTORY.159 Gagué Alfred, laborer Nonancourt at intersects 118 Hea Henry, shi 160 Lauzon Amable, contractor 281 Pinel Stanislas, joiner Tennant mas, phe Joi Gendron Médérlc, plumber 93 Malouin Narcisse, trader Ottawa ot intersects 162 Létourneau Je h, laborer 283 , Houds Frv.X., blacksmith 235 Thine Avila, tobacconist 121 Melelen Lawrence, hotel , grocer = Howard Michael, hatter 127 Hocking T.dyemaker 128 Jubin Cyrille, plumber 130 130aThornton Thos., carter 12 Lennon Andrew, laboree 13 Gagné P., carpenter 136 Hawkins ilenry, laborer 138 Tessier François, driver 137 (Brien Jos., machinist 18 Desautels Remi 129 Pauley Thos., carter 140 141 O'Neil Miss Mary, saloon 142 Benoit George, tireman 148 O'Nell Miss C.145 Kroop Lewis, trader 147 Silverman Samuel, trader 148 Kelly John, carter 160 Coudy Pat, laborer 152 Hoison Theo, laborer Lawson James, laborer 154 Luggan Mark,atableman 158 Devlin Thos., shoemaker Brown D.laborer 158 Colohen Pat., coachman 160 Stafford Thos.P., restaurant 161 Murphy Michsel, ssloon William st intersects 177 Bissonnette A., hide dealer 179 Claude l'ierre, hide desler Duluth av, formerly St J Bte., from 232 Amherst to Mt Royal Park, St J Btc ward 2 Lolsard Joseph, com travellor 11 Carrière Télesphore, laborer , fri he 2] al Josepli, carter 23 Arlouet André, tinsmith 25 Pigeun Albert, inter 27 Girard Arthur, joiner 29 fieudron Euclide, baker Larue Mrs, E., wid Edouard 31 Lebœuf Onésime, priuter Mentana s£ intersects 39 Desjardins Cléo., butcher Duceppe Nap., laborer 42 Bélanger Frs., grocer 43 Lavallée Paul, Joiner 44 Gravel Jos., laborer 46 Lamy Geo., baker 48 Bélanger François, r 47 Bélanger Damase, clerk 48 Bourbonnière Ferd., shoemkr 49 Bougie Pierre, saddler Lamontagne Hornce, conductor Béland Jos, rooter 50 Grave] Pierre 51 Faubert Alexis, policeman 53 Deschatelets Jean Marie, shoemaker 54 Bélair Hormindas, baker Corbell Barnabé, baker 85 Henderson William, painter 62 Bleunier George, butcher 65 Hoberge Joa, lnhorer 67 Martineau Ulric, inarble utter 8t André st intersects 70 Dazé Honoré, joiner Deslaurlers Joseph, tobacconist 71 Martineau Ulric, grocer 33 Landry Ulric, mas 'n 76 Brouillette Joseph, bricklayer 77 Laverduie M barber 18 Pauzé Frank, r 80 Yongeau George, accountant DUL STREET 202 DIRECTORY.DUM 81 Saumur François, stoneentter Banguinet at intersects 416 Staveley Thos.mech engine Bhelley D' , contractor Fleet a Ki M, de Bosch 83 Bourret Jos.ins at 7 Firet A parie à Co.a\u201c 1e Kone Jobs, printer 84 Lepage Emmanuel, contractor 6 Rousseau Philéus, manager © Peel W H., carver 8t Hubert at intersects 2 9 Dorval Napoléon ,mngr Banque Ville M se Koch Mathias, machinist 151 168 Perreault Mrs, E., wid Stanislas 155 Séguin Lésiré, mason 169 Bédard Alfred, plumber 161 Schwariz Wm., -window sash maker St Hubert lane intersects 12 ie Perrault C., contractor mason 168 Brassard L, J., agt & colltr 170 Ce ews Cléophes.joinee 171 Duquette Alfred, coachman 172 Smith Juisn J., Mason 178 Leosard Mrs Aly .neine,wid J.174 Hallsworth Houry sùlpper 176 Lavoie Ella.fiom 176 McKimmie ilobert, bricklayer 177 Cloutier Piorre, stonecutter 178 Levesque Cyprien, motorman 179 Morache Art, bricklayer 179aGrevier Fld., butcher 180 Lafond Mrs, * Alph., wid Alph.181 Martineau Dep.P Finter 183 Lambert Eugèn: 184 Fortin Nap.other 185 Labonne Narcisse, driver 187 La mbe 188 Gerons philippe of Gareau et 191 Boyer Jos.192 Garean Pri ippe ot Cie grocers Berri at intersects = David Joseph, butcher Me re, D.» wid Joseph 1% Loise] Kihei hardware 200 Frappier F.L., florist 204 Denuult Jos., butcher 207 Thouin J.Bte., blacksmith 208 Vallée J.Alf, amt supt Metro- m0 1Übierre Joe proc rre Joe., grocer 21 L'inoges Juice, barber Rivard st intersects 213 Tourville F.X., shoemaker 214 Morin Ludger, joiner Morin A., hosiery ae Gaguon Plerre, aloter 217 218 Yimoges | Davia, joiner 219 Jéro: roses of musio 220 Deora nps Edm., butcher 222 Séguin George, muson 235 Lefebvre Olivier, joiner 8¢ Denis st intersects 248 Pilon François, butcher 260 Portelance Antoine, painter 251 Tromp Mrs, L., wid 5.moillinery 268 Legendre Omer, grocer Drolet at intersects 269 Hoolahan James, grocer 260 Legaait P., grocer >\" \u2018ee Lung, sundry 270 Gendreau Gollum, grocer 271 Uravel F.X,, restaurant 279 Grave) Mrs.J., wid 1a, A.280 Jotté Mre.J., wid P., confos- 281 Sanone Jos.grain merchant 293 Dumont Frangols, joiner Brosseau Miss L.285 Deblois Philias, restaurant 288 Foster John, grocer 287 Pichette Jacob, bricklayer 289 Hogue J.Bte., upholsterer 291 Gariépy Thos., shoemaker 298 Petit ee 209 Fournier J.Bte., restaurant Laval av intersects 205 Naud Charles, bricklayer 807 Larose Pierre, shoemaker 309 8t Pler.e Bulonie, storeman 311 Chartrand Nap., \u2018shoemaker 313 Trottier Maxine, machinist 314 Durand Séraphin,coal and wood 313 Hop Lee, Chinese lsundry Av de l'Hotel de Villeintersects 319 Potvin J.Bte., coachman 321 Fournier Narcier- diner = Dugas \u2018Théup., barber 3 CT Henry, Rirtver Fra, Xavier, joiner = Potvin Victor, cigarmaker Potvin Joseph V., cigarmaker 328 Felton Michel, brasilnisher 229 Comtois Ladislas, rhosmaker 330 Forget Nepthalie, stonecutter 332 Leciair Cléophas, grocer Cadieuz st intersects 842 Durand & Co., hotel 345 Martin Augustin, painter 246 Beaupré Mrs.J., wid T, ul Drow nC., bute market Duplersis J, Bte., joiner 3 Quimet Philippe, painter 850 Letourneau Césaire, laborer 850aHébert Eugène, blacksmith sé1 361 Forget dos, milleo-an o Félix, laborer St Hypolite st intersects 861 Aubuchon Abondlus, clerk Aubuchon Tugeue, jeweller Moreau Louis rai inter ri «og William, com.traveller & George, butcher i= Bates V.Alfred, grocer 494 Gillespie James, com traveller 498 Driscoll Misses 500 Blenert P.J.editor \u201c Le Prix Courant\" Blenert Wm., printer 508 Scott James, stationer 506 Smith Alex., clerk 508 Garbutt John, coal merchant 510 Veith John Geo., accountant Dumaralis, from 116 Av de PHotel de Ville est to 151 Cadieux, St Louis ward 1 Snreaux Fusiache, bdg hee à de es \u2018eter, er Patrick, clerk ê Prud'hommeE.lener borne Jos., laborer 9 Rosenberg Lewis, clerk w Moore William, com.traveller 11 Byrne Jobs John, rer, a Ball rt, 34 McCammon 15 Doyle John, ti 16 Mayer Napoléon, bricklayer Deross itueario, musician 17 orn Jean, joiner Thomas William, laborer 18 Martin Ernest, grocer Dumont av, of Delorimier av, wear Ontario, st Mary ward 2 Tessier Frs.X., clerk 4 Charbonneau C., ner 6 Robinson Thos., 8 MacGowan John, machinist » Bruyère hélix, joiner 14 Mifohefi Thon, blacksmith 16 lier 18 C 2 Crawford Kobt., machinist Tole cutter 363 Sylvestre H., Non, ware Se Me hé panier 2 Robinson T., packer 34 Syl Jrostre I, 50H.Sylvestre & % Turpin John, rubber worker 365 ouimet Gédéon, painter 867 Phillip Fred.confectioner 863 8t Louls Joseph, barber 369 Bissonnette Jos, butcher 871 Hamel Mrs, Louise, se, wid Joseph and coal 872 Boyer Hubert, we 818 Marcotte Elie, aor om Gladu Adolphe, shoemaker 350 Longpré Paul, grocer St Dominique at intersects 852 Chartrand J.Bte., lockemith 28 Nickle Robt., machinist 30 a \u2018Whittaker John, machinist Landry U,, shoemaker = 88 Brophy Robert 8, ,patrol driver 40 Bisson Zéphir, painter 2 Lamoureux eile oi oil cloth worker 44 Morneau Roméo, carpenter H Cave \u2014, shipper \u201d mire > 8 Lemire Narcisse & Co, Lemire Narcisse, of N.386 Hughes John & Co.Jones Daniel, blacksmith St Lawrence st intersects 8 Gunn Win., shoemaker Mitcheson st intersects 66 Hogue Louls, roofer Cochrane\u2019s Auditorium & $ Marands Alex, painter Prince Arthur Rink 80 bain inter 8 St Urbain «8 infersects # Villeneuve Vitalien, butcher 888 Peck & Co., merchants 86 in LS Chs.Alex, j ® Fr FR A.wid Ant, rego .Alex, jun.le Mrs.fig roe , 92 Suplibre Miss Philomène DUN Duniop place, of 20 Wood av to 218 Greens av, Westmount .1 Harrison Dent,, beker Bélanger À.J., barber Elm av intersects Dupre, from 637 St Paul north 01940 Notre Dame, St Ann ward 4 Doberty re.Cath.Wid.Jobn, $ Labossiere C., harnessmaker 18 Foret Jon, Iaborer Delinelle Mrs.Wm., bdg hze 18 aw by Mrs wid J.17 Pol carter 18 Young Lisbon \u2019s L.&B.A.hall 19 Hurley John, buokkeeper 29 Murphy James, caretaker 21 Campbell John, fireman 22 Guerin Josephs, laborer Gouturler Jucques, Inborer Dreer Neil, laborer 2 Fourney George.driver 25 Deschamps J.Bte., laborer 26 Guernon Gédéon, driver Cheevers William, aborer 27 Lamothe Charles, blacksmith B Denis dorept, driver C.P.R.29 Dreer George, sto) 31 Lefebvre A., ouductor.M.S.B, 2 hivet Joseph, laborer © Willie.laborer a ci William, Jsborer 7 Boylan George, moulder 8t Maurice st intersects O'Dea James, hotel & Oroamor.John, hay and 8 Marlo Mrs.Rose, wid Paul 47 Roy F.X., & Co., saddlers 49 Lee John, sundry 5% Prudbomme Aiex., & Bros, hardware 81 Morty Arp, Frocer 88 F.X, ot F.X, Roy & Co.Pare Arthur, butcher 57 Lafleur J.L., ware Dupre: rom 29 Carriere to St Denis ward 2 Laberge Francis, laborer 3 Delorme Louis, carter 4 Lamoureux orm., quarryman b Lacroix Jos., laborer 8 Pigeon Felix, stonecutter 7 Gravel Stani«las, tailor 9 Charbouneau Jos, Quarryman Duquette lane, of 91 Versailles, St Antoine ward 938 Hurtublse B., glues cutter Simard William, laborer 85 Lebrun A., shoe manufacturer 97 Théroux Mrs, M., wid J.Bte, 99 Duquette Mrs, J.) wid Alex.Riendeau A nselme, laborer 101 Sabourin Nap, carter, r $t Denis Horm., tableman, r Gonney James, carter Durham, 07 59 Rachel, St Jean Baptiste ward 1 Desion hamps L., Bhoemak: D ee Paka War Jos.,r 2 Forget J os, Parma r or, rat Constant abo Brien Mrs wid Hor STREET 203 DIRECTORY.6 Gsutblor Nazaire, Joiner 4 Corbell Honorius, driver & Koyis Patrick, beer driver 11 Simpeon Alf., painter Simpuor, F., caster 13 Goulet Winceslas, laborer Goulet Amy laborer 13 Gauthier À.carrngomat auti , er 20 Demers Clis,, contractor 21 Gendreau Pierre, plumber 2taPoitras Pos laborer 22 Tangua: + Joiner 23 Paquette Jens riklayer 24 Marcoux Uctave, joiner 25 Hénauit Nap.machinist rd, butcher 29 Marcoux Aimé, ci 30 Beaudoin Albert, bu 8: Tanguay Léon, clerk 38 Gervais y Amédée carpenter 34 Jobin Nag.lea r cutter 3 Dallaire \u2018ap.joiner 2 Comastin Emery, joiner, T » Léonard Arthur, com traveller 56 Galarneau rides bricklayer 61 Beauchamp Mrs.L., wid Jos, 3 6 Roy Pierre, bricklayer 67 Vaduciac Aug., carter 69 Goudreaun H., laborer 71 Major Elie, contractor 38 Homier Alphonse, stonecutter 81 Renaud Augustiu, grocer Durocher, from 735 Sherbrooke north to Pine Avenue, dividing St Lawrenceand St Antoine wards 2 Foley M- M.Chas,, of The Trade 3 Howard Mrs.Annie, wid Fred.4 MacTavish Peter, bookkeuper § Sullivan 8, J., foreman 6 Tuck (Geo, sectreas Wm.Solater & Co, 9 Cowper A Mer managr Canada 10 Gnpedioger Es W., of L.Gone- .Son & aC.n Harr Kobt., 13 Baird Juo., Se, * Baird & Co.Baird Hugh N., clerk 15 Malcouroune £, sec Fraser , Institute 1 5 Clarkson J.B., manager 21 Murph; ¥.theatrical mana 5 Stewart 1 James, Bor 43 Friedman Mrs.N.8, wid N.Frisima H.N., of Friedman un Motos Miss Mary 2 Spackman Lovell Mel, of spackman & Archbald pu Robertson Ft es onl morchant 28 Stirling 2 Mulholland à saut\" 80 Gibb Miss M.3 Nrelan JP.Contractor #8 Notman W.McF., of Wm.Not- man & Son 38 Martin Mrs, B., wid Charles 8 Kobeon x J, 3; dort Royal Vie- 38 40 Day Mrs, Jaa, G.45 Spragge Mrs.M.A.wid Wm, Spragge Henry, engineer DUR 47 Crean F.C., mining engineer 47aBtyles Thomas 5 4 Austin Mrs, Ada, wid If w.60 Vipond T.8.,0f T.8.SV ponds a vi ud T.J., of T.8.Vipond Vipond @.A., of T.8.Vipond £oon n Vipond Chas.W., M.D, Vipond il of Vipond, Peter- Milton at intersects ss Archbald Hs of Frothingham Workruan 6 RAS Jas, RB.stationer 88 Morris A.E., tobacconist 68 Deacon C, F., sub manager Bank of B.N.A.7 tiyrd Charles, of Munderloh & 3 yitien H.71 Campbell K.,of Kenneth Camp= Co.78 Smith Chs, F., of Jas.Mo- Cready 8 Co.80 Weber Ë al, of L.Gnaedinger, 82 Morphy fi 8.Murphy Edward A., clerk 883 Jackson Jus, munager si Keny} W.8.of Koy, Watson 8 Goacdinger J.T., of L.Gnae- dinger, Son & 86 Rolls.Albert, ins clork Brosseau \u2018T., of Bisaillon, Bros- sean & Lajole = Johnson Frank, captain on Knox Hugh C., clerk Eim av begins 90 Gallon W.J., com traveller Sarirohie Mrs, Elizabeth, wid D.lan J.C., scoountant À Gammell [., master High school % Badgley Miss C.8, 98 Nicoll Those, clerk 100 Murray Wm., fi 102 104 Torrop N.H,, life ins inspector 106 Elcomc Edwin, collector 108 Warren Mrs.Jane, wid 9.P.Simister Mrs.M., wid Wm.110 Cribb J.E., clerk 12 smith 8 & Frary Misses, private Price = arte at intersects 118 McCombs Alex., solicitor 120 Clarkson A.B.Clarkson Percy A, agent Cartez Crume Co.122 124 Cooke Jarvis, clerk 128 Rosch Cha TI.H = Putte W.P., ins be 130 Jeffrey Matthew, implem sgt 131 Spragge C, E.181 Bernard E.A., clerk 133 Sims C.N., chemist 184 Conten The, of T, Costen & Co.135 Ruthven Vv, W_, bank man 1% Atkinson, k., ms po ald 197 setts J, en live stock agent 188 Brayley 1, Of Brayley, Sons & Srayley Victor, of Brayley, Sons & Co, DUV STREET 204 DIRECTORY.ELE 10 Glixour W.B,, of Gilmour ros.143 O\u2019Halloran Geo.F., of White, O'Halloran & Buchanan 142aBalfour J.Hutton, supt Stan dard Life Ins.Co.144 Robertson C.BL, sec treas Jas, bertson Rol Co., Ltd 44taHenshaw Arthur, clerk Bauk of Montres] od 148 Lafleur rev lore * Lomer_A., of Canadian Forwarding Co.149 Kerry J., of Kerry, Watson & 167 Peck T.of Peck, Benny & Co.Peck James H., Peck, Benny & Co.Pine au intersects Moison J.H.R., of J.H.R.Molson & Bros.Trussell Geo,, gardener Ouvernay, from East of Vinet to 73 Levis, St Ounegonde 90 Alf.mason Trabois Frank.Joiner 92 Labelle Ferd., joinér 94 Patch A.ater ter londeau Jos, carpen Chevalier Treffié, laborer Bennet Martin, carter 95 Gélinas Joœeph, laborer Senecal L., laborer Lachapelle La,, carter Raymond Jos., carter |t Jacques laste, laborer Of Desormeau Jacques, laborer 97 Morin Mrs.M.wid Jos.98 Leroux Wilbrod, ice dealer 29 Poitran Jor, joiner 100 Glutner Mre.Z., wid A,r Roy Philias, mason, r Caron Emile, plasterer, r Langlois Pierre, laborer, F Langlois Mrs.E., wid J.B.,r Petel Paul.laborer.r Rriseboin Xavier, laborer, r ReanchampC., laborer, 101 Sirois Joseph, tinsmith Royer Alex.laborer Flame?Victor, Inhorer Sénéeal Hilaire, laborer 102 Tefehvre Hyacinthe, machinist - \u2018ra Barrette Moïse, laborer 105 Lefebvre Xavier Sénécal Alex, laborer Augé Jacques, carpen wv Aug om M., carpenter 109 Brunet Toussaint, carter Toroot Fd.Iaborer 111 Leclair Adélard, enzineer 113 Gagnon Q.chemist Lafrance Plerre, carpenter 1133Bonhomme Mrs.JJ.Vinet st intersects 115 Park Prudent, joiner Mercier TL.lahorer 117 Rt Den\u2018a 0, Jaborer 119 DeCosnté Wilfrid.painter 121 Tafebvre Joseph.furrier Tafebvre Anguatin, joiner 123 Tæfebvre Albert, haiter 125 Noël Alfred, laborër 127 Thibandeau Roch, newspaper carrier Huard \u2018arael.atableman 120 Quenneville Wenceslas, joiner 181 Belanger N., plumber 133 l.efebvre Fra.Xavier, carter Tefehvre Mise Emilie 12} Teduc François In Poirier B,, naïlmaker Eustache, tinemith 189 Trottier Hector, blacksmith 141 Ehéaome H., milkman Rhéaume Jos, milkman 142 Thibault Alfred, plumber 148 Houle Jos., trader 144 Brunet Miss H.148 Gagnon C.Fabien, laborer 148 Beaumont Jesm, laborer 147 Garnett Thomas, painter 14+ Lebrun A, shoemaker 149 Payette Francis, bricklayer 160 Coté Alfred, carter 151 Brault Nap., machinist 152 Poirier Mrs.Angèle, wid Aug.154 Laurier Wilfred, laborer 155 Amiot Moïse, farmer 1% Eoy Amédée, machinist 181 163 Richard Narelrse, carpenter 166 Ladouceur Moise, joiner 167 Lavallée Théophile, laborer 19 Hortubise Horace, tinamitb 1 178 Quenneville W., grocer Béguin Aut., hea Marquette Louis, shosmaker 174 Menard Jean Evang.Napoleon at intersects 175 176 Legault Ovila, grocer 177 Baker Richard, laborer 178 Stead Henry, laborer Dickenson rge 179 Thornton James, finisher 180 Berubé T., carter 18£ Cadieux Wilbrod, shoemaker 182 Dugas Edouard, carpenter 184 Ethier Th¢ophile, butcher 188 Little John, bookkeeper Montpetit Xavier, butcher 188 Laird Nathanlel, com traveller 190 Carrière Mrs, Julle, wid J.Bte.Dngas Jos, bookkee 192 Kaiser William, boilermaker 196 Archambault Adolphe, laborer 187 Lajeunesse Théop, , bricklayer 199 Berner Alfred, foreman 201 Lee Thomas C,, iron finisher 203 St Maurice Jos.C., laborer 206 Latulippe Frs, joiner 207 Danis Narcisse, laborer 200 Lachance J.911 Heaney John, plasterer Lachance Célestin, inspector 2156 Boudrean Joseph, laborer A7 Précourt Alex., clerk 218 Walker E.Jos,, laborer = \u2018Worrall Peter, machinist 22 Archambeanlt Adolp., laborer 227 Boyer Israel, contractor 220 Maguire Jas., carter 231 D'Amour John, laborer Duvernay lane, now Fabien ar Eadie, Tote St Paul 12 Dumontier Frs.X., joiner 1 16 Carignan Gédéon, driver Maisonneuve av intersects 25 Daignault Amédée.grocer 37 Boileau Nay, carter 29 Puiement Venanoe, laundry 31 Spedding M., foreman 81jrew Janes, laborer 33 Hamelin Pierre, laborer 3 Cashen Frs., engineer 88 Koberts \u2014 Church av intersects Galt av intersects Edgehill avenue, for names see 1100 Dorchester, St Antoine ward Edinburg, St Gabriel ward, now Colerane Edward Charles, of Upper Park av, Ville St Louis 2 Mitchell William 8 Buckus , G.T.R.8 Connelly H., watchmaker 7 Black John, engineer 9 fitusrt William, clerk 11 Roy Joseph, plumber Hutchison at intersects.The north side of Hutchison isin Ville St Louis and the south side in Outremont.18 w Adam Alex, freman Eleanor, /rom 207 Ostasoa north to 216% Notre Dame, St Ann æard 2 Buckley Timothy, laborer 4 McMahon Thomas, machinist 6 Hateh Patrick, lockman Shannon James, la 8 McCrea Henry, stableman 9 Carlington James, laborer 10 Power Edward, foreman 11 Cosgrove Patrick, carter 32 McFarlane Jos., engineer 13 Mulhern Dennis, 13aWalters William, carter Johnston John, carter 14 Shields James, laborer 18 Duffy John, laborer 17 Webb Geo.carter Fee Alexander, laborer 18 Casey Dennis, laborer 19 Morrissey Pat., laborer 20 Furlong Michael, contractor McCabe Mrs Annie, wid Jas.22 Baxter Dens, clerk 24 Gilligan John, storeman 25 Horan John, carter Read M carter Ju 28 Hussey M., Inborer Linton Albert, boatmaker 27 Cannon James, laborer Sherry Arthur, laborer 28 Phelan Mrs.5., wid James 29 Boyd James, carter * Fernand enn J., carter ein (Geos , Cf rinaker 83 Joberton Fre river 8 Hatch Mra.E., wid J.Heaney Charles, laborer 37 Buckley John, laborer 39 Conway Francia, conchman 41 Buros Wim, carter 43 Mooney A.3.clerk 45 McCrea lieo,, carter f Murphy David, laborer \u201ca 50 Paquette Edouard, laborer 52 Joyce Mrs, E., wid Thos, a Fox Michael tallo: »» tel empioyes 60 Horan Henry, laborer #4 MoCarthy Thos., cooper 66 Patterson Alex., machlaist 68 oley Rich.sailmaker 0 Rowan Philip, horseshosr T0aMeehan Thos., carter William st intersects ane cmt arr STREET 205 DIRECTORY.EMI eT = 8t Labonté Mrs.E., wid J., dressmaker ez Fiset Ulrle, clerk Barrést begins 83 Tremblay Norbert, laborer 84 Paré Samuel, butcher #5 Pressesu William, tinsmith 93 Swenson Jobn, bricklayer #1 Latour Alfred, coschman 38 Rolling Thos., blacksmith 50 McHugh Hugh, laborer 91 Charbonneau I), master carter Lalonde Mrs.E.,wid M_,grocery Lansdowne av begins 93 Hi Robert, painter 98 Goageun Mrs., wid J.8 Meany Pat.watchman 9 Charbonneau Dam., carter 96 Walsh William, flour merchant & Marineau Exilius, carter 1% Lalonde Mrs.À., wid J., hotel Elgin Aav., Srom 402 St Cath rine to Western av, Westmount Not built upon Elizabeth terrace, from 28 St Elizabeth east, St Lowis ward 2 Paquette Mrs.Lizzie, wid Jou., dresemak: or 4 Lemay L., laborer ¢ Choisson John 8 Theriault Horace, printer 10 Laruelle Mrs.A., wid Tire, pediar laborer 12 Letourneau Hilal 14 Bleau Joseph, 16 18 Archambeult Victor, laborer 20 22 Gauthier Chas., laborer 24 Therrien Gilbert, laborer off 800 Ontario, St 22 Byrne Mrs.H, wid R.Elm AV, from 4151 St Catherine to the Mountain, Westmount 204 Kenwood Wm.H., butcher ns Watson Soha, of John Watson J 215 Stewart Mrs, J., wid Robert Stewart T.De G., bookkeeper Stewart A MoNaughton,B.C.L.220 Elm hall 221 Wheeler Alvaro 8., manager \u2018Walter Baker Co., Ltd.222 Moir Archibald 223 McDougall Jas.225 Turner Miss A.B.226 Lester Chs., mech anzineer 230 Ostell Mrs.E.A.J.T, 244 2i6 Dickson R.A, ,of R.A, Dickson & Co.Western av wlersects 334 Robinson b., shipper 338 Moodie Wm., cles! 342 Hanson Jos.H., tonfrs\u2019 gen 316 Yarker Mrs.F., wid 9.8.Yarker C.W., bank cleri .M, wid Jas, 356 Nolan W.H., Canada ery agency 260 Nicholson J.A., principal PI Jad Westmount = Rolland David, clerk 387 368 McAdam Chas.Lesshior 370 Bickley F.A., con traveller 372 Snowdon James 319 Rowlands Harry, bookkeeper 3% Jones H, ter a gardener 381 Chzlmers T.U.,clerk Macdonald Norman A., tes merchant 382 Craig Wim., shipper Drain Wm., foreman 363 Grant C.E., com traveller Sherbrooke st intersects 400 423 Louson John 425 Staunton A.A., real estate agt 426 Brown \u201d H.,Can freight agent C.V.R.427 Gandle W.A., clerk 428 Mongenais J, B.A., of Du.freane & Mon, 483 Binks C.H., of C.H.Binks & Co, Le etait Géorge &, of Ligh ge i, t- a & Lighihall 438 Mills Jaa, stevedore 439 Coughlin Mrs.J., wid C.Co in Mim A, B, Fhillipe H.S., of H.8.Phillips & Co, 443 Ross Jus.L., accountant 445 Hannan J.J.gente'furnishings 447 Tucker John W., principal Lollegiate Institute 449 Macpherson A.Gordon, of A.Macpherson & Son 450 Matthews Alonzo C., mngr R.G.D Co, .Dun & Co, 458 Stewart Mrs.A.wid J.F, 454 Moseley E.Frank, of E.Frank Moseley & Co, 455 Cunning] T.E., com tray 457 Lovelace E.M., of Henderson & Lovelace 481 481 Smith Mrs.M.L., wid C.E, 488 Dickson J.E.K., of Union Auer, Society of Toronto 485 Allan A.M, of A.M Allan & 492 Carson John, insurance broker 443 Fulton E.M, 493 Sutherland Robt W., secy Taylor Hydraullo Co.498 Newnan F.W , of Frank W.Newman & Co.Emery (formerly St Emery) from 306 St Denis to 252 San- guinet, above DeMontigny, St Louis ward 8 Normand P.Bérard Jor.6 Lévoillé Ed., of Ed.Leveille & Brunel Albert, clerk 7 Laperie Wilfred, stonecutter 8 Lévelllé Zéphirin 9 {us Joseph, of Hurts.ue & Desjardins 10 Gratton J.sculptor 11 Normand Mrs, wid Alfred 1l{Psltier Klséar, engraver M., wid J.M.13 Lawaliée Mrs.18 Mureotte J.A., moulder Gauthier Mrs, wid Jos.Macho 14 Lauzon Ulric, carpenter 14 Asselio Francis, tanoer, r 15 Aymond Samuel, furrier 16 Bonin Alfred, clerk, © Ouimet JJon., ou.traveller 17 Mass Hector, contectioner 18 Mongeau \u2014 jeweller x 19 Pepln Wilfeld, brassfinisher 20 Mayer Misa Roy Mrs,, wid Etienne an Pe stn age Paul, shoem: 23 Paquette Mrs.C.office 234Carbell G., clerk\u2019 24 Lecuyer J.Bte., bread driver 25 Gaguou Paschal, dry goods 26 Drapeau Eruest, furrier 1 Marcotte C.M.J., bookkeeper 27 Lavaliée N., grocer 28 Mougeau Jos, paint Gravel Mrs.wid J.Bte 30 Bernard JJ, Bte,, typewriter 81 Collin Jos.shoemaker Collin Taucrdde, shoemaker Durand Mrs., wid Joseph, r 32 Aymond Samuel, cler] 5 Lédne, Simon, com traveller 60] e, cooper Monette Peer Paré Louis, asst bookkeeper Emily, from 217 Pine av, north to Cuthbert, bet St Urbain and St Lawrence, St Lawrence ward 1 Sheehan Henry, briekl 2 Knott Robert.printer | 3 Hawkshaw Edward, joiner 4 6 Muth Chas., confoctione: 8 Suirliog Alex, watchmaker 10 IH Mallarky Mrs.C., wid: Pat.18 Livingston F., clerk I Evans J.Wm, clothing mnfr » Brooks rev Chs.Henry 21 Reed John \u2018Wilson Robert, eteamfitier 22 Giffen Albert, bricklayer Z Spear F.J, telegraph operator = Raab Frederick, machinist 27 Perry A.G., com traveller 3 Gossuch W., com traveller 31 Callard Sam., contractor 32 Thatcher James A., litographer = McCallum Jas., customs clerk 3% Thomson L., clerk & Delatre Jules, teacher 37 Bin Euward, driver 8 » Maxwell W., coachman 41 Evans Wm., confectioner 42 Ash George, brasefinisber 42sLamalice André, trader 43 McCHIf Win, steamfitter \u201c 44aPrady John, elvctriclan 45 Conrick Thos., laborer 48 47 Bagg Wm., plumber 48 49 Conrick Wir plomber 50 Buell W., C.P.R.81 Fiawn W.Ii., foreman 8% Coburn John, bread driver 58 Jackson W.H,, coschman 54 Pickering W., cashier Bell Tel.co FAV ERI STREET 206 DIRECTORY.Lane Wm., shinist 7 Beckham Rodt., building 43 Soott Thomas, farmer 5 Matin WE tractor * 0 & Candiish Hy, merchant er it 87 Ressouche Miss fi.dressmator 83 Jones Frederick, messenger @ Rall Jar.H,, gecls\u2019 furnishin 3 Porrault Denis B,, P.O.cle: 4 Menard W.telegraph operator 68 Youngeon Jas., siationes À Slonorrhamct RH.72 Blenner] 74 Forster T., :allrosdman - 74 MoGregur Chas,, shirt cutter 8 Bon Wm., bread driver a 88 Roberts Moses, anager 88 MacDonald G.F., silk spinner 20 Young Henry, pianist Erle, from & Delorimier av wes to 46 Shaw, St Mary ward & Robinson Jos., monlder Buxtey Thomas, moulder 7 (Rourke Thos., moulder 9 Kearney Frauk, laborer 11 Hellion T., wallpaper maker 13 Eliott Robt., blacksmith 15 Hinton Adolphe, millwright 17 Gilliland Jobo, printer 19 Bold William, guardian M Duun Kichael, clerk & Bain Robert, glassblower 43 Bird \u2014 45 Syms Fred., bricklayer 47 Reeves W., machinist Ernest, sow a part of St Louis sg Esplanade av, from 510 Du uth av to Mount Royal av, St J Bte ward 1 3 Courtaey Thomas, J., school teacher 5 Christie Alexander, foreman 3 Roth Ignatius, agent 98 il 11aDowter A.E.publisher 18 D'Amour Chss., merchant 15 17 Holland Frank W., clerk 21 Fournier F., contractor 3 81 drothé L, O.,0f L.0.Grothe 8 Workman Frederick 59 Mignault Chas,, accountant 55 McCubbln W.T., com traviler 61 Sheridan M.F., contractor 63 Nelles J.Widmer, of J.Wid- mer Nelles & Bro.65 Koelle H.H.V., bank account.12 Dupiessis T.J., clerk Archambault N., barber 131 Labelle Pierre 138 Labelle Plerre, painter Choquette Eustache, tailor 208 Gratton Chas, Essex av, /rom 1265 Dorchester to Tupper, St Antoine ward 1aMcKee J.H., clerk 1bDawson Mrs.M., wid John 1c Wood Charles, clerk 1d Bquire Rolaud A., piano tuner 3 Western General Hospital nurses home 6 Senborn Mrs.E, vid M.H.Jackson C.A., principal 8t Lambert academy 9 11 Charlton Mrs.Margaret, wid J.13 Abernethy Arch.15 Dedman J itred, civil engineer 17 Verner John.engraver 19 Taylor A.T., of Taylor & ordon 23 Common W.J., of Riddell & Common 26 McNab W., chief engineer G.T.R.Eugen, from De Gaspé to St Lawrence, Ville St Louis 1 Dorion Arthur, painter 2 Desjardins Jos., plumber 18 Morris James, joiner 20 Hebert Victor, carter 24 Labranche Jos., bookbinder Ecole Ville St.Louis, rev.Edmond F.Charland, superior Evans, from 270 St Charles Bor- romee west to 205 St Urbain, St Lawrence ward 1 Dufour Alfred, carter 2 Jones George, driver 8 Phillips Mrs.E., wid Thos.4 Tucker H.E., jeweller Evans lane begina 5 Cain Wm., contractor 6 Lafricain Geo.Henri, carriage trimmer 7 Rowan John, decorator 8 HoCallum Dougall, clerk 8æThomas David, com traveller # Murray George, bookbinder 10 Dunbar Mrs.S., wid David 12 Klliott Harry G., ticket agent 3 Roues Mra.», vid Henry ch Joseph, operator Adams R.Wo of Adams & Co, 15 Ewart Chas.K., bookk 16 Chonillou C.Alf, of C.A, Choulllou & Co 18 Wilson John, publisher Evans lane, north from3 Evans, St Lawrence ward 2 Moriu Joseph, cigarmaker 4 Frigot Joan, hostier Fablen av, /rom Vinet to Lev: St Cunegonde 1 Meunier Michel, laborer 8 Carle William, laborer 4 Hamelin & laborer ' imoges Charles, ater 6 Gratton X., arte 8 Primean Joachim, baker 10 Lajole M., laborer 12 Bérubé E., carter 16 Bélair Uscar, carter 18 Rapln J., carter 81 Drolet Louis, joiner #3 Proulx Honoré, policeman Falrmount av, from 1677 St Lawrence west to Outremont road, Ville St Louis 2 Racine Jean, joiner 6 Cully William, foreman 8 De Rouville Cha., storekeeper 10 Veilleux E.A., grocer 14 Laurin Mrs.L., wid J.Bte, 14 Jubinville Frs., contractor Farm, from 428 Wellington to St Patrick, south of Lachine Canal, St Ann ward 8 Tracey J., conductor M.S.R, 6 Webb Mr.Ad., wid F., grocery 8 Naigle John, laborer 9 Coonau, Patrick, machinist 10 Byrne Mrs.M., wid J., midwife Byrne Danijel, bookkeeper St Agnes lane intersects BT Sowa, wha grocery 12 Wel Ta.N 18 Coonan William, 14 Quinn Mrs.E., wid John 16 Woodvine Francis, lsborer 16 O\u2019Brien William, laborer 17 Lacey Michael, laborer 18 Bryan Roch, laborer Scott Charles, laborer 19 Bate Mrs.Mary, wid Charles 20 Meehan Mrs.Ann, wid Patrick 25 Gordon Andrew, carter 28 27 Butt John, laborer 23 Harnett Thomas, laborer 29 Callaghan Mrs.C., wid Thos.Callaghan Daniel, doflermaker 30 £gan Michael, laborer 32 Boswell Alfred, moulder Deegan Peter, laborer, r Rogers William, \\aborer r 364 Wolfe Edward, laborer, 88 Donovan Mr», Anp, wid P,r Donnelly John, stableman 40 Byron Mrs.)., wid Andrew 42 Hughes Tho nas, laborer 44 Byron Willan, brasfiuisher 46 Rowley John laborer 43 Swith Thomas, carter 50 Harrington John, laborer 52 Dowd William.laborer.53 Gunny Mrs.Julia, wid P.McCarthy Daniel, laborer 56 Craig Henry, laborer, r 58 Parker Rubt., carter 60 Granain James, machinist 62 Young Mrs., wid Richard 62a 64 Simpson James, nallmaker M arthy Mrs, M ,widD.GsaBreen John, laborer &6 Power John, laborer 68 Dineen Mrs, E,, wid Dennis 70 Stewart Jas, laborer 72 Stewart James, helper 100 102 Shields Edward, printer 104 Murphy Joti boilormaker 108 Hutchison John, steamtitter 108 Little Thomas, trader 110 Muggeridge Charles, assistant 112 Belimare Jobn, Jeborer 114 MoNeil Mrs, E., wid A, tradee Condé st intersects Fauteux av, from Vinet to Levis, St Cunegonde 1 Langlois J.B., laborer 2 Damoulin Cléopl laborer 3 Lacombe Au , laborer 4 Laurendeau Ed., Jaborer 5 Caron Jos, laborer 6 Lapierre Mrs., wid F.X.32{Senscal Adélard, carter Favard, formerly Congregation lane, from 88 Sebastopol west to Ash av, St Ann ward 5 Baker Mrs.Selina, wid Wm.10 Dionne J.A,, butcher and 16 Lapierre N., stonecutter 18 Lamarre P., employee C.P.R.grocer er FOR STREET 207 DIRECTORY, FOR 11 Anderson Mrs.Margaret, wid Wm, restaurant Congregation st mlersects 17 Hattesberry John, laborer 19 Rysn Michael, watchman 21 Carns Jobu, engineer 22 Wallace Thos, carpenter 23 Price Ed., laborer 23 Doyle Poter, laborer 25 Turner Robert, laborer 26 Ford William, foreman 27 Curtis Ernest, plasterer 23 Adams Mrs, Caroline, wid Jas.30 Ostler Sidney brakemanG EL.Magdalen 88 intersects Bourgeois st intersects 35 O'Connel! Mrs.J., wid M.43 Forman Mrs.Barbara, wid A.52 Riverside school, A.Knee- land, principal; caretaker n Ed.5 po Ly 61 Morrissou Mrs.Janet, wid R.Swalimell James, trav.auditor TR, #1 Jobuston George, engineer 63 Cuthbert Joshua, fitter G.T.R.64 Samson JTas., conductor G.T.R.5 Parker H.A , engineer G.T.K.% Robiuson Ben A rakeman 7 Fraser ald J., manager Singer Mfg.Co, 68 Cooper J., conductor G.T.R.69 Patterson A., foreman Charron at intersects 70 Birse Mrs.Jane, wid Jos.Birse James, fliter 72 Imrie George, inspector 75 Mitchell Mrs.M., wid James 77 Surgeon Robt., bollermaker Surgeon Will , fitter 79 Thomson Robt., missionary 91 Bishop William, shipper 83 Lees Emmenuel, boilermaker » Empey, Ee fe George, per, 93 Willisms Cha.J., fitter G.T.R.94 Mella Thomas, bridge inspector 95 Blackbird George T., foreman 98 Empey Uraène, conductor 97 Hayden James, manager Forfar, from the River soest to GT St Etienne, Point St Charles, St Ann ward 1 Wright Mrs.Marg., wid David 3 Cameron Mrs.Duncan 5 7 Cameron David 8 Silvester Thos.A., iron heater 10 Jones Stephen, iron beater 18 Alexander David, carter 14 Roxborough H., blacksmith 15 Olsen Charles, cooper 16 Locke Mrs.Margaret, wid Jas, 17 Renouf Philip, tailor, ¢ 18 Older Henry, laborer 20 McCutcheon Mrs.Mary, wid D.23 Denham Jobn, laborer, r Talbert Mrs, Ellen, wid Jas.r \u2018Asheroft W.Jos., bollermker, r Foot John R., carter, r Lefaivre Henri, laborer, F o7 Marshall John, machinist 29 Ulley James, carter 31 Burchell James, laborer & Chauvin J.B., nallmaker 2 Sands William, laborer un 25 Jones John, machinist 86 Chauvin Miss, millinery 37 Cumming M.J., beater siaKearns ames, tallor 38 Lee John, laborer Carter William, driver 29 Leonard Wmn., machinist 40 Reddy Wm, belper 41 Whitlock Wm., 42 Hollings Oliver, laborer 43 McDonald D., blacksmith #4 Goldthorpe Marry, laborer 45 Lang Robert, bincksmith, r 458A a Chas., iron mou Lblothia Jumes, plumber 47 Conn T.R., grocer 43 Hastie Wm., driver 49 Harwood Alfred, tireman 0 Staveley W.Arthur, electric'n 51 Dalrymple Thowas, machinist 52 Darragit John, macbiuist 59 Jones George, iron heater 54 Dickson 1.J., bookkeeper 85 Miller Wm., machinist 58 Barry James, checker 58 Hope John, storeman 59 Berry Edward, machinist G9sBarnes Ed., mason 60 Foster Benj., clerk G.T.R, 61 McNab Donald, earpenter 814 Taylor John, boilermaker 62 Timms Johu, laborer &3 Tavlor Robert, brasatintsher 64 Borroughs Wm., laborer 86 Tymonds C., manager [arshall Che, 68 Roof Seamore, heater 67 Langdon Frank, machinist Bell Tel.Co.71 Pearcey James, watchman 72 Willams Henry Robt., laborer 73 Wheeler Ed., laborer 74 Murray W.J., machinist 75 Paris J.H., machinist 76 Caron Olivier, spikemaker 47 Murphy Maurice, painter 78 Beaudoin Nazaire, shoemaker 79 Mathors Wm., laborer 80 Beaudoin Louis, clerk 81 Taylor John, carter 81 Siler John, baker 88 Nelson George, shoemaker 81 Boyle Thomas, laborer Mena st ends 85 Scott Mrs, Mary A., wid W.E, 89 Langlois David, joiner Routhier Télesphore, joiner Routhier Wilfred, Joiner 91 Triebel Fred., miliwright 92 Beaudoin W.P., grocer 93 Mc Wood David, carpenter 95 Hillis Thos., watchman 97 Newman Ralph, bridgemaster 99 McDermott Fat., sen., builder S9aMoDermott M.S., contractor 101 Pitts Wm., laborer Bradley John G., color burner 102 Ullay Charles, laborer Kohl George, laborer 108 Kelly Edward, hammerman 104 Smith Charles, timekeeper 105 Pitts Benjamin, machinist 108 Lasalle Jean Bte., carpenter 107 Roberts George, moulder \u2018Allan Ethan, laborer 108 Rowland Mrs, Ezonge Joln, stonecutter 109 Gavin Mrs.wid Hugh Newman Mrs.M., wid 100s 110 Stewart Mrs.E., wid John 111 Molntyre A., bolt header 112 Pitts Jobn, carpenter 118 Jones Mrs.Hannah, wid Wm.114 Lane Shadrack.carponter M4{Ntsh Mra.H., wid William 115 Cofield Edmund, storeman 116 Pendergast Johu, machinist 11éaDoyle E.A., conductor GT-R.117 Kane Michael, laborer 118 Moss John, carpenter 119 Martin Francis, sawyer 121 Harper Witl.am, upholsterer = Poster James Ross, plumber 1 125 Caron Mrs.Cath., wid Olivier , stonecutter 129 Baker J .180 Feachy John, laborer 131 Hemsworth Mrs.Elis, wid J.132 Plke Thomas, laborer 133 McCulloch Andrew, fireman 134 Raymond \\Wm., laborer 1343Corbett Tho! steamfitter 135 Parker Wm., laborer 138 Walker Hy., miller 136) Nickle Androw, btacksmith 188 Barnes Joseph laborer 139 War Hop, Chicese laundry 140 Shannessy R., carpenter 141 Yaurent Edw., laborer 143 Benn Ezra, carpenter 145 148 O\"Meally John, laborer 150 Lowther John, watchman 164 Vivian Jolson, machinist 157 Bumbray Willlam, grocer 160 Macey Henry, grocer Forgue avenue, of 183 Guy, $t Antoine ward 24 Daly James, fireman 26 Harvey Jos., laborer G.T.R., ?7 Seguin Napoléon cont Maguire Jozeph, kkee] 34 Daunaia Philibert, tallor rer 36 Malo Elzear, driver 38 Rhéaume Joseph, carter 39 Orr Jamies, driver Quimet Ques, letter carrier 40 Auctll Alph., machinist 41 Lecavalier Francis, carpenter Girouard Joseph, shoemaker 43 Proulx Basile, cabinetmaker 45 Poirier Théophile, painter Valade Alex., carpeuter 47 Rochon Domina, laborer 49 Cousinesu Nup., laborer, r Mailloux Mrs.d., wid Louis, © Forsythe, of 294 Iberville, St Mary ward 283 Giguére Zénon, policeman iguère J.A, oll policeman uessy Fre.X., blacksmith 285 Coulombe Miss Solomée, Lévesque Pierre, joiner 287 Picard Mre.E., wid Camille Fort, from 1157 Dorchester to St Luke, St Antoine ward HEM onto \u2018arrar L.E.ki 10 Paimer C.O., necountant Smith H, E,, accountsnt i Yolton Mrs CC.No wid Thos.J.Gregor: aloolm, manager Laurentian Sand and Gravel 0 16 Gunning John, clerk Guuning Mrs, H., wid B, 14 Weaver G.W., broker rev Samuel, Ch of England 22 Hogg David H., merchant 24 Mann George A, whoiesale crockery FOR 38 Sutherland F., book! Sutherland C.H., eal 80 Pelton G.8, hardware agent Dayle st ends 82 Foster Miss Marthe MeDonnell, Miss Blanche u\u201c Jaques ©.A.of G.E.Jaques & 3 Lundie Mrs E, wid Geo, W.8 MoDonald Lawr., contractor #9 Forsyth Wm.Hunter, Men, 40 Moleau Kennedy & Co.\u201d MoLean John, clerk 41 Stewart 8.D., mufre\u2019 agent 42 Eloi Jas.H., conductor 48 Gibsons Jom F., mfr\u2019 44 McNally W., supt Bolt 47 Fisher Mra.M,, wid W.L 43 Hastings Thomas Tupper st intersects 9 5 Lockwood Herbert, inspector 51 Moore À.B.J., chemist Crawford Mrs.a Goldstein Jacob, of Goldstein 81 Logarby D.W.,of Alex.Mo Arthur & Co.Kingsley George, mechanical enry, of & Clerk 5 Pr er sup- 59 sr 6l RY Geotrer, of Toron St Catherine at intersects 0 Cagoelman C.W., of Casselman manager Bank ranch 13 Stare David, upholsterer 74 Strachan James, er 7B dam jun, of T.W.Hoya & 8 76 8: ons Ww.B., mgr Trust & an Co.ur 7 ce 5 J., of Morton, Phil.7 wk w T., of Wm.Ware & n ua \"Richard ire, B.A,, master Boys\u2019 High school 80 Grose John ne manager Dominion Borgiaiy Guarantee Co.81 Loyoashen of Loynachan 8 Oliver James, produce mercht Oliver Geo, W., L.Da, dentist 83 Donnelly Mrs.$., d James Donnelly Henry, onion nnelly M, i clerk G.T.R.Si Henshaw G.H.8 Simpson John, \u201cclerk Adama Francis, of F.Adams & Co.88 Mowatt Geo, com traveller #7 Dowsley manager 8 Howey J y d',at Davis & Lawrence Co.Ltd 8 Leishman M.C., com traveller 90 Furse Miss ¥, Furse Miss Rachel 93 Bolater Mra.Isabella, wid Alex, Balter Ji ames, of t Wi, Selater STREET 208 DIRECTORY.Fortification lane, /vom 76 8t Gabriel westto 13 Victoria oq, Centre and West wards 3 Leclaire Wm,, boiler inspector Leclaire À.profof ola SeThérisult Mre, J., wid C 3biadd Arthur, laborer 3cPlante Louis, laborer Sdlremblay J.E., laborer & Daniel Frank, laborer BaCharland Jos., shoemaker SbBimonuette J.B., electrician ScGadoury Mrs.L., wid Sévérin, dressmaker Lauzon Mm.C., wid G.N,, nuree BdAsselin Jon, joiner 7 Quellette Artñur, tallor 5 Lanoue Adelsrd, carpenter uoy F.X., caretaker 13 Thériault Geo.Ed., jeweller 16 Plaisance Nap,, Inborer 17 Bouchard Chas., joiner 19 Lemay Al] phonse, laborer 31 Brunelle C.V,, notary 24 Forget Pau, engineer 25 Lavallée Chas., repairer of musical instruments 28 Les Nouvelles 27 Bédard Octave, barber 3 Schwarts Then., of Schwartz Co.8¢ Lambert kill intersects 8 &7 Poirier, Bessette & Co., publishers 2 48 Marcotte Bros, auctioneers La Presse À bte Geo, E, & Co, 58 con = Cou plumbers, &o.87 Colleret Ë.D, hardware 6 Forçault Frluting Co.(Ltd) The.8 Wars, & Co.63 Chesebrough (The) Manufso- turlug Co.(consolidated) a 63 Cousineau Louis, dining room Hi Cochenthaier 8, tobacoonist 72 Fournier Christophe, caretaker 73 Montrea] Wire works, J.J.Ulley & Son, proprs Place &* Armes ee intersects 88 Canada Pape: on Labelle Te Br Peo.furniture 308 canin James, & Co, 106 Grzette Print Co.108 Post Office ting St Frangois Xavier st intersects 121 The ho Major Mast.Co.(Ltd), pa- 122 stl Tawronse.Han St George st beging 18 Bishop The G.T, Co.12 Ross G.D.& Co.mfre* agents 149 Forman John, \u2018hardware and chemical 180 Tooke = J., shirts and collars 151 Renaud, King & Patterson, furniture 164 Temple bulding 186 Lawson James D,, machinist 157 Rowe Jobn T., electrical ment maker lostru- 158 Dominion Express Co.FOU 161 Bachman & Bachman, mnfrs hats and ca 177 Hogg D.Hy photographic supplies St Peter st intersects 179 Webster Bros.& Parkes impor- 185 Witness printing rooms 1% Alexander Chas.confectioner Fraser, Viger & Co.5 grocers Nordheimer 191 Filson 6.fr rlese \u2026» photogra- m plist uf n: 193 Webster ron a Pan im- 194 POT 197 Wikkon 3, G Ca parer nom 20., papor ba 199 Buchanan R.H.o bore = 201 Benallack Liber Co.202 Robertson & Co, furriers 205 McLaren H., & bo.agents xx Wymann & on, fur dressers 214 Rao & Donnelly, y, auctioneers 218 Thompson 8h: 8 Co., The 216 Ahearn A., safe works 219 t James, boots and shoes 21 McEntyre, Son & Co.,importrs Fortin, ville st Louis, now called Villeneuve, Fortune, /rom 4 Paris to WVet- lington, St Sabriei ward 1 Farrell Thoe., engineer 2 MoMahon Nicholas E., clerk 8 Keeler $ clerk 84Moi H., dressmaker 4 tena J.C, Clerk C.P.R.5 Sister Edith, S.J.E, Grace Mission and Parochial ois 8 8 Alfred, blacksm! 8H o7 John, ery Hartley Horace, clerk 10 Ogiirle Mrs, wid Arehidald vie J.G., clerk n Sihogton J., toreman G.T.R, 13 Fitzpatrick P, J., teacher 16 Stuart Samuel, \u2018carpenter Wellington st intersects Found|ing, from 14 Caltieres to 93 McGill, on the south side of 8¢ Ann's martet, West ward 2 8t Arnaud & Clément, wholesale commission merchants 8 Bruneau, Cu Currie & Co., flour 36 Ogilvie W.W_, miller Port at ends 20 Campbell W.M., Co., produce 23 Frunsioter Jaoob E.,00m niecht Patton James, salesman Armatrovg Bros, boot and shoe jobbers wholesale 24 Leonard Bros., fish merchants 20 32 Bédard N, F., produce moht O'Connor James, dealer dressed h hogs 88 Merchants (The) Warehousing Co., Hector Prevost & Co., managers Prevost H, & Co, customs rokers a Bares Wiliam, { & Co., Ltd, railway oupplies icKensie & Co,, 44 Anderson, brokers St Peter st intersects ship FOU STREET 209 DIRECTORY.FRO 54 Carter, Galbraith & Co., whole- 68 Corner AIT, fitter 185 Foucreauit Joseph, laborer sale grocers 70 Cadieux H.storeman 137 Arthur.laborer 60 Labelle Mr.R., wid J.Bte., W., bookkeeper Howe W., laborer lunch rooms 71 Tardif F.Zo@l, foreman 13% House Geurge, confectioner of The Shedden Co.branch office \u2018oung A.maosgor ceult P.Co., grain 6& Daige nie J 4 Normand st ends @2 Sager James, trunk mofr 96 Dairymple James, provision desler 192 Rennoldson D.M., wholesals grocer 108 Evans Wm., seed merchant Fournler, of 39 Seigneurs, St Antoine ward 8 9 1¢ Parson James, laborer 11 Labelle Antoine, laborer 12 Holliday John, finisher 14 15 Fraser William, cooper 16 Truesdel! Edmond, driver 17 Seott D., laborer 18 19 Pichette Arthur, storeman Friponne; from 15 Commis aioners to 66 St Paul, East ward.Not built upon Frontenac, from 603 Noire Dame north to City limits, St Mary ward 25 Rollin Loals, engineer Zi Jubinville Louis, moulder 3 Fleming Mrs.C.,, wid W., bdg se 29 Riendean Mrs.8., wid Che.34 Lortle Alex., laborer 31 Lafortune U.34 Daignanit Alex., bdg hse 32 Barrette François, laborer Charbunnean ore, laborer 34 Lamothe André, lor 35 Malo M,, tailor 3 Benard Élzéar, carter & L'Ecuyer Lumidique, laborer Birtz Etienne, laborer 38 Gaudreau Justinien, laborer 39 Foley Thos, , fireman Gagnon Jos.laborer 49 Pelland Mrs.P., wid C., bag hse 41 Rivard Ulric, machinist 42 Martel J2s., joluer 43 Gagnon Olivier, blacksmith Suuvé Léai.dre, motorman # Marcil Louis, P.O.clerk 45 Sfcotte Télesphore, laborer 46 Ménard E., blncksmith Quyon W., milkman 47 Thomas John, bricklayer Watler J.H., school teacher 48 Guyon Marc, Jun., policeman 49 Cardin Honors, taborer 60 Trembluy Gust., tailor Frontenac lane commences 52 Raocette Solomon, bricklayer 53 Ledoux Bros., grocers 5 Lemay Delphi Turgeon Louis, laborer 56 Thai Louis laborer rance » navigator 53 Bennett Patrick, laborer Clalimont Is., bricklayer 59 Goyette J.Bte., laborer St Catherine st intersects 83 Moses Robert, blacksmith 64 Roy Fortunat, constable 66 Page Nap., plasterer 74 Ethier U., Perras Xavier, painter Sénécal George, motorman, r 75 Massé Pierre, laborer 76 Laine François, finiehber Ethier Aldéric, tailor 77 Turcotte \u2014, carter 78 Carrière Napoléon, painter 78aChapieau Chas., joiner Pelletier J.Bte., machinist 79 Townsend W,, engineer Collin Jos, ing 80 ¥mond Ferd., butcher 81 Robinson CI lanan 82 Guillemette Thos., carpenter 83 Allard V., of Allard, Leclerc & Crevier 84 Hébert Nap., milkman #5 Brown Levander, cabinetmkr 86 Jones Jos., \\ntorer Lauriauit Ed, laborer 87 Long Long Chas.laundry 88 Marin B., condactor MS.Whyton M., buteher 90 Lai George, laborer 22 Seguin Ed., butcher 94 Lavoie éric, laborer Veronueau Jovite, contractor Savard Fred., mason Carrière Auguste, butcher 96 Borne Aug., trader 28 Bourdeau Aimé, laborer Laurion Jos, navigator DeMontigny lane intersects 99 Murphy Wm., motorman 100 Levellls Chas., grocer 101 Rieudeau E., motorman M.8.R.102 Lefebvre Piillias, motorman Jodoiu Timothée, policeman 1024 Bourdeau Louis, laborer 103 Trudeau Xavier, foreman 104 Boy Louix, butcher 105 Ménard Eustache, constable 106 Holden Robart, Iabarer 107 Fontaine Xavier, laborer 108 Roy Louis, grocer 109 Demuy Ernest, machinist DeMont at intersects at 110 \u2018os and 113 110 Jeannotte Onésime, laborer 111 Kobillard Elie, motorman 112 Decelles Dieudonné, laborer Cyr John, motor 113 Robitaille Joseph r m Alumburg Aaron, fireman 118 Marcil K., laborer Boyer Israel, foreman 118aGauthier Ludger, trader 120 Dansereau l\u2019Lilippe, carter 121 Beaudoin Ludger, joiner 12laGibeau À, laborer 121bSsvard Louis, bricklayer beile Pierre, laborer, r Boyer \u2014, iaborer, r 123 Brossard Stanislas, foreman Fontaine Emery, foreman Levêque Alexis, laborer Privé J, Bte., carpenter 123 Robert Xavier, laborer 124 Dumonté Nap.laborer 126 Walter Ferd., engineer 128 Delorma Adolphe, carter Logan st intersects at 128 and at 139 129 Giroux M.L.conductor M.8.R, 131 Pitre Jos, engineer 133 Sénéval Wiltred, mlkmen 141 Fiak CL Co., glazed kid worl 188 Lafond Odilon, carringemaker 188 Morin Mrs.A., wid J, Bte, 196 Lip; Grorge, driver fortune Dace, carpenter Lafontaine st intersects 198 Chartrand Wilfrid, palnter 200 Girard Louis, [aborer 202 Lapointe Jos., laborer 204 Caroa Hormisdas, laborer \u2018206 Chatelle Mra, tose, wid Louis 207 Caron Joseph, Joiner 208 Charlebois Adolphe, shoemsker Proulx Olivier, com traveller Moreau J, Bte,, laborer 209 Robert Evarlsta, grocer 211 Mathieu Alfred, laborer 218 Huot Léon, motorman Therrien U., conductor M.8.R, 214 Morin Alp., tallor 218 Bavaria Hermas, trader HH Lparendeau Ford, o isterer gneault Anicet, rer Roy Orient, laborer 21BaCarie Jos., painter 219 Lafrance P., painter 220 Binette Prosper, laborer 221 Pollock Henry, dress finisher Fortin Joseph, laborer 222 Prince Thomas, laborer 2:3 Mathieu Camille, laborer 224 Gagnon Thos,, mason Franocear Ignace, laborer Rivard Théop., machinist 225 Briwet Mr.H., wid Léon 228 Craig Adolphe 227 Gosselin Mrs.M., wid H.Desjardins Pierre, laborer 228 Séguin O., trader 229 Lemieux Luc, laborer 230 Roberts R., Iaborer Cartwright Geo., Iaborer Lafontaine George, carpenter Lachapelle Mrs.M, M 231 Viel George, laborer 282 Roch Hermas, laborer 238 Desjardins P.A, wid P.Boileau Désiré, laborer 489 Brodeur Jos., laborer 241 Lafortune Joseph, grocer 243 Hudon Nap laborer Scudamore Jolin, clerk Joyce Pat., laborer u Lepage Alex., carpenter M7aAsselin Fra., laborer 249 Brunet N., laborer Gagnon Arthur, laborer 251 Gosselin Etienne, carpenter 288 Cousiveau fon.x Desjardins Pierre, laborer 256 Desjardins David, laborer 287 Charbonneau 0., laborer 263 Lefort iphone, laborer 259 Cazelais F, X., laborer Hétu Tretilé, laborer 2% Rancourt Ais.E., wid Jos, 261 Plauto Léon, grocer 262 Hébert Alired, black-mith 268 Lawarche Dosithde, laborer 264 Belle Olivier, Joluer Desjardins Odilon, laborer 266 Bell F., foreman 8t Maurice Z., laborer FRO STREET 210 DIRECTORY.FUL ast Marey Montreal Green Hide Inspeo- 5 Corbeil Joseph, laborer Pausé Charles, ter tion, Anselme Hissonrette, 6 Demers Etienne, carter Latreilie Jos, rer inspector 81 Gauthier Jean, carrlagemaker Frs., plasterer Laing Packing & Provision Co.Breton Wm., engineer 270 Brandry E.laborer Canadian Co.63 Toupin Adolphe carpenter 271 Chaput Josep! ' C.H.inspector St Lawrence CI \u2018Toupiu Jos., butcher , laborer Rivet Ene! 272 Laverdure Alfred, weaver 274 Lanctot Dolphin, laborer 275 Therlen Felix, laborep, r 276 Lacas Maxime, laborer 27 Pérnwe Télesphore, foreman Souliére Artbur, laborer 278 DeBeaufort Jos, J., constable 281 Séguin Napoléon, grocer Ontario st imtersecta 290 Dufreme Etienne, carter 222 288 Forest Jules, laborer Berubé J.Bte., Inborer, r Curette Andre, laborer, r 204 Morin Olivier.laborer Morrissette Jos., constable Labelle Jos,, plumber Thouin Azarie, iaborer 296 Beausolell Chas., 1sborer 297 Ross Alex., laborer 28 Pauxé Philippe, laborer 299 Daudet Jos., laborer McCarthy D., laborer 800 Desjardins Felix, laborer 301 Marotte J.Bte,, laborer, r Jeannotte Na laborer, r Deslongchamps J.B., laborer,r Marotte Jules, laborer, r 802 Campbell Kobert, laborer 03 Garon Thos.mil , 204 int James, carpet cleaner 25 Ss Mia, Nid Syrie Mrs.M, wi .306 WoAughey Andrew, moulder 308 Coleman John, machinist 830 Marleau Henri, laborer = Lyon Mrs, Marguerite, wid M.384 nger Phileas, contractor 236 Caire fre, A., wid Etienne 338 Belanger Oct, laborer 340 Strong Thos., carpenter Focaythe David, engineer 342 Marenger Adrien, joiner, r Robillard Arthur, butcher 344 Bourbonnière Ferd., laborer Labonté Lionel, painter 846 Beaudoin Jean, joiner 22 Plourde Henrl, laborer 360 Bérubé Abdon, brickmaker 862 Piché Basile, machinist 364 Provençal Olivier, bricklayer Tourangeau \u2014, joiner $72 Denis J.Bie, joiner.r St Laurent J.Bte,, laborer Caron M_, laborer, r 874 Bouvier Eugène, joiner 276 Houlzet Philippe, glassblower Bouthillier Mra.C., wid Al, r Beaudry J, Bte,, laborer, zr 378 Charroït Francois, Inborer 280 Giroux Jos., upholsterer Schaydleur Benj., blacksmith 500 Molinelli Jos., farmer Rachel st begins Frontenac hotel .Lamarche Honor Goyer A., hide dealer Michaud Treffié, hide dealer Deslauriers Jus., bide enter Sontreel Est End Absttoir teal Co.Hughes, Cooke & Co,, tallow manufacturers Frontenac lane, from 50 Frowtenac west to 47 Iberville, Bt Mary ward 7 Brien Camille, laborer 9 11 Langevin , laborer 13 McMichael Mrs., wid Jean 1 ou Me Top ET rs, wl 17 Brosseau ¥dm., laborer Frothingham av, Cote Se Paul 10 Aubertin Z.P., joiner 14 .Indge Michael, mason 20 Pepin Charles, {giner 21 St Germain J., St Germain Stanislas, con) 22 Demers Mrs, M.L,, wid Baron Alfred, tailor 25 Carter Theo, 28 Nelson Henry, foreman 30 Williams L., laborer 32 Harris \u2014, florist 83 Elsdon Edgar H., bookkeeper 34 Benéeal Chas., laborer 38 Gagnon Ludg , laborer \u201c Kine ton Chass engineer 46 Lapierre Olivier, laborer 48 8¢ ain enri ., Cooper BO Viger Joseph, painter 52 Lemoine per, manfr 88 Gilmore (;awen, auger mafr 64 Dunn Joseph, manufacturer Dunn Jos.A., manufacturer Fuiford, from 2735 Notre Dame to 384 St Antoine, St Antoine ward 1 Authier J.O., of Authier Bros.2 Lapierre F.X., hotel 8 Leblanc Mrs, 9 Stafford J, Barry David, clerk 10 Durocher Leon, watchmaker 11 Parker D.laborer 12 Latetière Nap, Jolner 14 Quesnol Louis, 16 Jean, shoemaker 18 Dery Autoine, laborer 20 Grsselin Edouard, joiner 2 Gpnsteutin J.te, milkmag Chevaudier George, laborer Binette A.Labor 22 Harel Olivier, joiner Harel Ulderie, joiner 24 McColl Mre.C., wid P.Sullivan Daniel, Joiner Workman st intersects 27 Greer James G., laborer Beauchamp E., blacksmith 29 Dione 3, carter al MoNaly Wm, foreman Hugh, stoneoutter J, spinner /aborer Lalonde Alphonse, laborer Leger Mrs.M., wid F., school teacher 44 Sauvageau E., jun., butcher Delisle at intersects 57 Tweedie Mise Elizabeth 58 Dery Jesn, shoemaker 49 Comtols Louls, shoemaker Brunette Mrs Louise, wid Nop 65 Brunet E., restaurant Albert st intersects \u20ac Paquin J.H., 71 Seguin F.barber Morrant R.shij per 76 Crawford G , plumber Leclerc Clovis, watchman 71 Hebert Charles, foreman 78 Lemieux M, horseshosr 7 Macineau Louls, Iaborer ns Frs,, carpen 81 Seguin H., moulder @ Lemieux Moise, horseshoer Grand Trunk Railway intersecls Laliberté Eusbbe, machin æ Love John, restaurant 9 Lemire 0., of O.Lemire & Co, St James st intersects 81 Coxon W.Henry, painter rame Nadeau Jos,, shoemaker L, J., broker w., lient.No.lice station 9 Porteous Andrew 9 Sullivan Thomas, Heut.No.1 police Central station Sullivan Thos., jun., bookkpe 99 Ni u Edouard, shoemaker 100 McCrudden W., shoemaker 101 Bradley J.G., culler 108 Payne Mrs.E.A., wid Geo.103 Milloy Jas., caller 105 Boyd Wm.Foot Joseph, collector 106 Anderson\u2019 Chas., cellarman Windsor hote) 107 Malpas Jos, clerk G.T.R, 109 Newman Mrs.M., wid A.111 Pearce John, agent 118 Vickers George, machinist Quesnel st begens 114 Dwyer Michael, grocer 116 Mullins John, cabinetmaker 118 Gardner Chas.contractor 117 Trace William, boilermaker 118 Gibbona Thos,, clerk C,F.R, 119 Johnson John, watchman 120 Duray C.A, policeman 121 McKay W.E., laborer 128 McDonald Alex., gardener = Presho D., upholsterer 2% | 126 Damant Charles, electro plster © 127 Houston Wm., machini 128 Porteous \u2018Thomas, packer 129 Burnett W., binckemith 130 Killer David, mitler 131 Smith Robert, carpenter Dalrymple C.J., cutter Dizon rev.J.H., rector 85, Jude's church 13 185 Dennison Mrs.L., wid Wm.137 Roach John, clerk 138 Venne O., bricklayer 189 Daniels Harry, ter Daniels Arthur, clerk 140 Maillet A., butcher Gironard fruit dealer 141 Renaud C., Bon, real estate agt 1g EO Miss dreasm Dominion av begins } > FUL STREET 211 DIRECTORY, FUL 13 Boon Wiliam H., co: Morin lane ends, 261 Lense James, engineer organ Mis Elizabeth, teacher 203 Corbeil Nére, carpenter organ Hugh Be pootes & Mngasn A, contractor upras 8., conductor M.S.&.164 Fin: Thos., P.O.clerk a 2 Halues W., foreman 156 Casey Wm.F., customs officer gg 267 Gagnon D., caretaker 160 Johnson Alex., laborer 0 299 Livernoia À.Coursol st interseets 7 Allard Mrs.B., wid E.a Shmpeau E, electrician 76 McAllister Pat,, moulder Ramsay a 166 Payette Frs., joiner Desormiers La.275 Langlois Elzéar, tailor Payette J.E., architect 78 Derome Charles, painter 217 Pearce Ernest, bookkeeper 80 Fiset Alph., gua 219 Aumond Joseph, mnfr: 171 173 Locke F., sawmaker 116 Far R G., brick and stone inter 177 Woodburn Geo.B., of eo.R.Woodburn & Co.Fullumy, from 775 Notre Dame, beyond the Jail, worth to the City boundary, St Mary ward 2 Rivet Jules, grocer 4 Filion Alexlx, clerk 4 Rivet Jules, clerk 8 Laurin Aigh, bookkeeper $ Sinotte J.Bte., fruit merchant 10 Trombis Ovide, clerk 1m ch Maurice, cooper Piyetie Joseph laborer 12 13 17 Chamberland Jos., barber 19 Gagnon Alp.laborer 2 Brown Ji 21 Goyette Mrs, wid F.22 Saunders Chas., bookk 23 Payette A.Hormisdas, lal 25 Falardeau H., 1aborer Lafranchise P., laborer 26 Béuéeal Emery, milkman 28 Leger Edward, com trav 29 Rioux Mrs, A., wid Louis 20 cavariat Cieophas, clerk #1 Carriere A., bu r 82 Quimet Adolphe, laborer 34 Rioux Fabien, agent 38 Robert A., conductcr C.P.R.81 Labelle Louis, plumber Labetlo Joe., barber 8 Condon Job, trader St John lane ends 40 Langlais Jeremie, laborer - 42 Crertr Jar., confectioner 43 Shanks John, raiiroad master #4 Descoteau Alfred, bricklayer 65 Valade Joseph, stonecutter 46 McDonald John, brassfinisher 47 Fréchette Louis, tailor llivet at begins 48 Latour Chas,, saddler 49 Corbell A., foreman 50 Taylor 8.dyer 51 Verdon Camille, printer 8 Lebrun Arthur 0, lal fort Hormisdnae, grocer 57 Brossard Jos, Joiner Véglino Jean, conductor Archambault Mise Julie Desmarteau Mre.A., wid E.Jobin Ernest, tailor Belanger Edouard, conductor Demuy Mims E., dressmaker Defoesé Mrs, C., wid Philippe Lafleur Joseph, guardian Bélanger Joscph, conductor Lussier Kocher, blacksmith St Louis Frédéric, captain Gareau Mra.8,, wid Nap.Houle Mim M., dressmaker Richard Ulrio, clerk Bouthilller Koso, blacksmith Pepin Socrate, storeman Pepin Miss A,, dressmaker + rer Rochefort Mra., wid 69 Bourassa Rodrique, carpenter Juardian Cleroux F, X.A., clerk 82 Cleroux Adrien Roumesu Louis, t Joubarne Uirie, I TF 88 Fisot Damase, barber a Daignault Jos., tel.office 96 St Michel Chas., foreman 98 Biron Miss O., bookkeeper 100 Fournier Houoré, laborer 103 Talbot Hubert, beadle Beruler Marseille, laborer 120 Lajole Miss V., dressmaker 82 Catherine st intersects 126 Providence Maison Mère, rev.sister M.Godefroy, supe- rioress 128 Rivet Jos., carriagemaker 150 Gauthier Joseph, bookkesper 156 Mathieu J.Bte,, carter 168 Malo Joseph, laborer 160 Muilloux Olivier 180 Homond J, E., grocer Kennedy Edward, tobacconist 182 Donnelig Home carpenter mel enry, 184 ine J.Bte., cal ter 188 Joseph, cabinetmaker 190 Verdon Telphi, tanner 192 Landreville Urgele, driver 194 Mayer Hilaire, conductor 196 Bussidre Jor., checker C.P.R.Lamarche Charles, conductor 198 Renaud Augustin, laborer Lamoureux Louis, laborer 200 Larose Zotique, baker 202 Rerpier Norbert, machinist Hénault Cyrille, conductor 206 Mercier Edouard, motorman Bergeron J.Bte,, carpenter 208 Cullen Louis, carpenter 210 Bender Geo., laborer St Elizabeth lane ends 213 Quintal Gaspard, of Quinta] & Morin 218 Foucher Urbain, conductor 217 Sanguinet Albérle, agent 719 Doré H.O., principal Champlain school Quintal H.A.C.,M.D., physi.n cla; 221 Bourassa Eugène, caretaker 223 Lacombe3Antolne, butcher Hébert Olivier, joiner 224 Champlaiu school, H.0, Doré, rincipal 225 Vigor Mrs, Bota 4, rmisdi 2 iger Mrs.E., wid Hos as 229 Murphy Jas., glaseblower 281 Johnson Jas Houle E., contractor Lafontaine st ends Nellada st ends 249 Lynch Mrs., wid P.1 Jarl.A.of L.N.Paré & Co.aun; am, paymaster 93 MoLeod Geo, rirchant 258 Saucier J, E., Iaborer 237 C! nd Lio.A., 000] 280 McDonald Mrs.M., wid P, 28k Veitch ¥., coliarmaker 283 Bouthillier Henry, printer 288 Dufert Zotique, ter 287 Gauthier Doslthe, clerk 289 Metras Rodolphe, clerk 281 Maldera Henry, foreman 23 Groleau Frs., laborer Toupin D., laborer 206 Bélanger A., joiner 322 Lebrun Joseph, trader 360 Female prison, The, under direction of the Sisters of the Good Shepherd, Mother Ste Hélène auperioress: rev, J.P.Brads, chaplain; Protestant divi on Kate MeIn- Te ly aupôt ; Miss Eme- » rl ne Roberta, de uty el has., eny Deer 297 Abeon A.G ork 399 Shuttleworth R., olerk 401 Bellefeuille A., clerk 403 McCormick U.G., cashier 405 Sellen K., laborer 407 Chaput T., furrier 408 Dickinson Jos., laborer 411 Irwin Andrew, foreman 413 Johns Robt., laborer 415 Carson Geo.8, foreman 417 Howard Wi., foreman 419 Germain Pierre, caretaker 421 Danseresu Félix, wood dealer 423 Lavole Auguste, clerk 425 Tarbot Honoré, laborer Tacbot A., bricklayer 427 Lamarre Louis, clerk 429 Bisaonette Jos., machinist 431 Drlacueva Richard, professor 433 Arselin Cyrille, laborer 435 Blain Joel, grocer 441 Lamoureux Thomas, guardian #3 Bernier Lucien, foreman 45 Parent J.B., engineer Marianna st begins 508 Pearson J.Bte., 818 Thibeault Z., laborer 520 Gosselin Plerre, carr 823 Robert Anthime, engineer signets, t Jean P., n, grocers 534 Madigan William, grocer 540 Laurendeau Josepl , carpenter sat 52 Glarron \u2014, clerk 543 Auger Télesphore, mnfr 5 Bélanger Joseph, shoemaker 548 Scott Joseph, laborer 547 Beland Louis, plasterer 554 Asselin E., confoctioner Ontario st intersects 560 Laflamme Pierre, butcher 561 Lapointe Clement, hotel 363 Koy Jos., laborer 565 Langlois Méd.laborer 568 Roberge Chas., merohant Prince George av beging 669 Charbonneau George, laborer Bélanger David, lsborer 571 Collette Gédéon, toborer 578 McMahon Thomas, laborer 54 irance Jos., eabinetmkr 570 O*Connor Patrick, laborer Gauthier Cha., laborer er A Fa a FUL STREET 212 DIRECTORY.GAL 577 Peltier Mrs.C., wid George 074 on Narcisse, upholsterer 43 Moyse Henry, packer 878 Pelletier J.B., cabinetuaker 61 Peel T.W., & Co., brick manu- 44 Slattery Thos., laborer 879 Desloges Anseime, cablnetmakr facturers 45 Roses Alex., printer 580 Desjardins Ë, tobacconist dins 46 Ryan Wm, laborer B81 Csouette Alfred, laborer 47 Carbonneau Nap., fireman 582 Askin Mru., wid John 583 Maréchal Alfred, buicher 584 Prunesu Alex, cablaetmaker Dubols Célestin, blucksmith 585 Chartier Damien, labo; 887 ine Joseph, carter £90 5t Martin Louls, shoemaker Fullum lane ends 592 Robert Elzéar, butcher 893 Lafrance Joseph, grocer 594 Parthenais Danlel, carter Falardeau Abraham, barber 596 St Amand M., laborer 586 Plquette Arthur, couductor 898 Brouillette Joseph, butcher 509 Collerette R., carpenter 600 Hurtublse W., machinist Chartier Mrs, Zoé, wid F.601 Maïoville Mrs, wid Gedeon 602 Massé François 603 Kendall John, carpenter 004 Gauthier Mrs.A., wid Elzéar 006 Murphy James, carter 606 Lavallée Michel, laborer Desjardius Philias, laborer Dugas R., laborer Cooney Louls, laborer 607 Dugas me, carpenter 606 Gauthier Mrs.A.wid Elzéar, grocer 600 610 Lavallée M., laborer Lavallée Jos, laborer 611 Lavigne Jus.laborer 612 Robetge Thos., baker 618 Huard Frédéric, machinist 814 Lamothe Victor, bricklayer ae Tucker Mrs.M, wid Joho su 617 in David, carpenter 819 Johnson Joseph, laborer 623 Walker Sam.J., engineer 62¢ Murphy Matthew, ropemaker 625 Archambault Didace, laborer 28 Murphy Mrs., wid Thos, 627 Jennings Jas., laborer #28 Lebrun Jos., grocer 1:29 Thorburn Henry, baker G31 Auge Désiré, lal 433 Lavole J, Bte, carpenter ts Lava.lée Benjamin, grocer 430 Lesperance D., cabinet maker 637 Vallée Benjanin, grocer Lariviére lone intersects 634 Lavallée Michel, sen., laborer Dupré Joseph, laborer 640 Bédard Alps \u2018bookkeeper 642 Raymond Hormisdas, laborer Sauvé T,, Jaburer Qroulx Chas, laborer 644 Perreuult Damase, milk dealer 6sti Archambault J., laborer dr StEnsébe church, R.C., rer.su Payette, parish priest ; rev.J.P.Desronicrs, asst.648 Macabee Francis, butcher Challlé Auguste, laborer rer,r 8560 054 Cooney games, laborer 655 Hepault Henri, laborer 58 Boucher A.laborer 66 Lavoie Mrs., wid Nicolas 663 Pigeon L., Jaborer 661 Dupuis Moisé, carter 660 Lavoie ÿ rien, laborer 66% Maheu Wilfrid, leather cutter 6:0 Cantin J., driver \u20ac72 Pelletier Alfred, of lelletier & Hudon Amity st begins 696 Melançon Moïse, bricklayer 708 Gagnon Narcisse, blacksmith Fullum lane, of 204 Fullum, Se Mary ward 5 Robert Eusèbe, grocer Ducette Kizear, laborer \u2018Trudel Miss Victoria 7 Braudry Toussaint, laborer 2 Kobert Emilien, laborer Chayer Frs., laborer 11 Aupri John, laborer 13 Marsolais Arthur, shoemaker 16 Loiselle Joseph, laborer 17 Lauzon William, laborer 18 Lsrose Gedeon, laborer \u2018Hogan John, laborer, r Chartier Joseph, laborer, r 20 Laverdure Frauçois, laborer, F Decelles Fraucis, baker, r Perreault Roch, laborer 423 Surprenant P., motorman 23 Thoutn Joseph, laborer 24 Desvurdie Louis, driver Mathieu Antoiue, Inborer 2 Vincelette Jos, driver 27 Bardier Pierre, laborer 29 Lefebvre J.Bie., baker 2 Thouin Uciave, driver 81 Dubuc Urgele, bricklaysr 8 Joiy Mrs, wid Jos.85 Perreault Hermas, inborer Goulet Louis, machinist Wilson Altred, laborer Prosper Koch, carpenter Cain, from 975 Notre Dame north to Sherbrooke, St Mary ward 2 Doyle Thos.C., mnfre\u2019 agent Craig st intersects 6 10aGravel Urgel, barber 10bGirard Chas., biacksmith 12 Kenny Mrs.M, wid P.18 Fire Station No.8 14 Cherie Chas., laborer 16 Deluney Mrs, J., wid Edward 17 Burley Jubn, laborer 18 Cummins Dominick, laborer 19 McCormack Mrs.J., wid Jas.21 Houghton Mrs.Jane, wid Jaa, Lagaucherière st intersects 22 Phelan William, grocer 23 Price Robt., professor of music 25 Stephens George, laborer 25aHilton Thos, policeman 2 Davis Mov.Julls, wid K.P.Zralamoureux F., fireman 28 O'Reilly Michael, procer 29 Goyette Michel, jo ner 29aPelterin Joe H., of J.L Pel- s Jerin & F: 80 Kearns Isl borer 3t Lewls Willlain, foreman 8laHurray John, laborer 82 Chambers Mrs.Ann, wid Thos.84 Mctiugh Mrs.H., wid Patrick Jeifugh Job, gilder x Morrytield Samuel, laborer 37 Simpeon Charles, carpenter 83 Morrissun Uvorge, laborer 89 40 Hawkins Thomas, laborer 41 Palmer Mallory, toreman 42 Doyle Michael, laborer 48 McAuliffe Timothy, laborer 49 Lebeau La., trader 80 McLindin Wm, laborer 51 Costello WII 3 62 Sparks J., stableman 53 Pelletier J.Bie., storeman 54 Mugford Wm., policeman 55 Nantel Em, storoman 56 Crowe W.J.\u2026.clerk 58 Lewis joseph, carpenter 60 MoMillan W., printer Kearns Mra.wid John a McKee Jas., painter 68 Sullivan Timothy, laborer 70H it, cooper 72 Hayes Wynn Thos,, watchman Dorchester st intersects 78 McIndoe Robert, laborer 74 Wilson Albert, bricklayer 15 Meauey Thomas, brower 7 Brooks Mrs.E., wid Stephen 8 Emo Mrs.M., wid Wm, 79 Brault Mrs.Z., wid Peter Hoy Joseph, merchant 80 Belanger Philippe 81 Merritt C, E., mo der 82 Pinet G., burrer Montreal jail 83 Wahlroth Chris, laborer 84 Feek George, machinist MaDowns Ai , laborer 86 Townsend Alfred, machinist 86a Wells Stephen, machinist Wells Wm., machivist 88 Vrendenberg M., millwrighs 90 Brady Patrick, laborer Soott Mrs.E., wid samuel 92 MoCaliey Francie, watchman 84 Atchison William, Isborer 86 Evans W.T., laborer 93 Connors Daniel, laborer 100 Lachapelle Joa., baker 102 Kearns H., rubber maker Lafontaine st intersects 201 Desjardins Rosario, plasterer 231 Hens Theo., laborer Poudrette Alph.J., laborer, r Bisson \u2014, laborer, r 288 Danis Pierre, joiner 234 McArthur Thomas, freman 285 Gauthier Napoleon, driver Collin Alcide, laborer Masson Damace, shoemaker.r 2838 Dansereau Clément Paré Francois, foiner, r Mathieu Albert, machinist, © Dansereav Philiss, carter Nonancourt st intersects 244 Pagenu Narcirse, buteher 245 Lafrance Jos., rucer 248 Samuel Samuel, laborer 247 Delorme Hormisdas, clerk #8 Dépatie Unés., clerk 249 Lupien Mrs, C., wid P, Lecuyer Jérémie, earder Morin C., Ulacksnith 250 Morin Mrs.O., wid M.Brunet Evariste, laborer Brunet Henri, printer = Soe Mua.wid Pierre beselti Carriagemaker 258 Lairance Jos, E. Co.21 Doloreux Mr.E, wid John Farix AIF.E., com agent 92 Cockburn Mrs, F., wid John 98 Porteoun rs, Meur, wid Jobn a freer it on Qookk Morris Geo.hookkeeper 98 Millatte Aréne, shoemaker Fred.P.O.dept 98 Rennie Su achinist Miner E.C., cashier Canadian Express Co.100 Miller Mrs.Mary, wid Rubert 101 Donaldson Geo.caretaker 102 Green H.A.customs officer Wataon H., ins clerk 103 Lefebvre ¥., & Co., painters 104 Rankin Mm, A.R., dd, F.100 Lefebvre F., of F.Lefebvre & 106 drei Mrs.B., wid James Underwood Harry 107 Adamson Mrs, LY wid J.108 Underwood Mrx.Le À.wid A, 108 wi ht ya fai MD ls vs E., fauc) 110 Bullock J., clerk , Morrison o john, & Son, plasterers.111 Macdonald F.A.merchant 112 Canadian Society \u2018ot Civil Engineers St Catherine st intersects ns LeMesurier W.G., Indian tea 115 MeGoun Arch.sen.116 Sing Lee, Chinese laundry 118 TeGallee Bros.eugravers 119 Finnie B.G., dairyman 120 Gordon & Egan, plumbers 121 Curwood Gi.A., shoemaker Curwond Mex.G.A., dressmker 122 Armour Alex., gardener MeMurtrie Jolin machinist 195 Patton Hugh Mathewson.3.D.C.M.inadical supt, Montreal Homeupathic hospital Patton J., sec Coinmittee of Management Montreal General hospital 5 Howell H.A., eons traveller 138 Baillie Johu, manager Domi- nlon 01 Cth Co.129 Gannon cler! 180 Hodgeunr C.J, of J.& C.131 Duly Bon 28, wid Tiios, 132 Hamilton Henry, seit., of H.& .E.Hainiiton 138 McCann Miss M.184 Hodgson Jobn C., of J.&C.odgron 135 Somers Jas., of the British Tea co.Somers T.8., clerk C.P.R, 13 Waugh Wm, of Silverman, Boulter & go.137 Rose rev.8.P., D.D.pastor St James Methodist ch 188 Fair John, of MeLennan _ Fair 139 Barnary Mr C.wid J.J clerk 140 Norn W.G .M.D.Bros.144 Harris?Sam.of Harris, Young- heart & C Harris Trin Lanne.\u2018ot Harris, Young- 145 map J.,0tJ, Hirsch, Sons & Scherman Jolie.importer Birch HE, of J, Hirsch, Sons & Hirech M.J.,of J.Hirsch, Sons & Co.146 Waud Edward W.147 Shailow Mra.J, wid Thoa.148 Wichtendahl Mire, M, wid T., bdg tige 149 Montreal Amateur Athletic association, E.lierbert lirown.sec-treas; J.C.Jirown,asst sec Montreal Lacrosse cl Herbert Brown, tre: T.Pettigrew, hon secrotary Montreal ry muasium, E Herbert Brown, ecretary- ticangrer Montreal Snow Shoe club, FE Herbert Hrown, tras; E.R, Jarvix linn secretary Was Geo.11 carstaker 163 Shepherd Fi ir .prof McGill university 138aBaikie W.B,, stationer 1abRobertson Alex, com traveller Paul R., musician Miller li, clerx G,.T.R Burnside place intersects 154 Scott Mrs.Mary, wid John 165 Lyn À John G, of the Lynn gta 4.T., Dank clerk toe 57 Cone 3 no accountant 157uFowler Mrs.Marg., wid Jae.Mra, B., wid J.Hy.Pangman H.Gerald, bk honk 159 Lay 6.F.,supt l'eck, Beuuy jo.bi Fisher W.H., com traveller Wallace JJ.A, Dank clerk 162 Brown William F 168 Kirkpatrick J.E., of Kirk- Patrick & Cookson Ki patio KR Cot D.D.surgeon 164 Cornish G, i .pial niet L6taBarr Mre., wi da à Gwilt Mre.E, wid A.B.166 Slarpler W.E., of R.Slarpley & 166 Ryan ror W.W.pastor Methodist Church, emul y 167 Jacobs J.A., of the Can.Underwear Co.Jucobx Jos., merchant 168 McBride Mrs.J.» wid Alb, AcRoberts Yes book keeper 168 Burke Mrs.W.P.173 Samuel Miss C.Durand 8, CH of Rutherford, Dorand Co 175 Featherston J, W., bookkeeper 179 McKay Miss Flora à.180 Gardner Armee, of Hodgson, Sumner & Co.182 Gimour Shoe, of Gilmour Broe.& 182 Skelton Se widJ.W, 184 Drinkwater Chas,,eec'ty C.P.R 186 Hannah Geo, 7 paséeuger maus- 206 pipe Min ve Esther Capel Geo, B., financial agent i Manufacturers, from 144 Shearer to City limits, St Gabriel ward 2 Poirier Michel, laborer Eee 5 rains Je laborer Desjardins Pacifique, miller Demers François, lnborer 7 Beauchamp grocer R Button François, carpenter n Kelly Audrew, moulder Frodette Jos, carpenter 12 Luprairie Hormisdae, Jaborer, # McBride Mrtin Fra, labore borer\u201d 13 er Thos, conductor M.S.R.14 ak} John, laborer nderdown John, r 15 Duffy Owen, moulder 16 Carbolski John, Isborer 17 Leclerc André, shoemaker 19 Javage eo, \u2018motorman 2t 14 poléon, laborer BP tras F.X., Inborer, r Ryan Mrs, R., wid J., 24 McManus Bernard, carter 25 Hébert André, moulder 2 23 Donuolly Mre, A., wid Che.27 'Ialumière Alphonse.laborer 28 Marsan Wm., laborer 29 Lussier Eusèbe, laborer 30 Young lie rd) lsborer 31 Muoney Daniel, Inborer 32 Ramany l\u2019atrick, laborer 33 Hinphy Wm.GQ.machinist a Mobter Jus »ebgineer slop James, miser 36 Fredvite los, laburer Chavwwé M., shoemaker 87 Logan unes, lubore 3) Usrier Mr, 5 44 Oliver Jamos, bollermaker 48 Agnew Miss Mary + Gagnon Mrs.pou wid Jus.47 Brown Dantel, moulder 48 Rav Jon, laborer 4 > Lépine bt, IL, laborer a Byei See L., wid James 82 Bourbonnais \u2018Albers, carter 53 pins Mrs, E., wid Jobo: 5¢ Parent J.B , carter blak rallck P., boilerraker 55 Phelan James, mosenger = Hayden Jos., sospmak 5 Roberts E., contectioner Brown James, titter 89 Hale Wm., roofer #0 Dossingu que AI ph., laborer ste Marie \u2018camille, laborer David J.B., driver MAN STREET 247 DIRECTORY.MAN 61 Vautier Jean Bte., carpenter \u20ac2 Vantier J., granite cutter Souchereau J., painter \u20ac$ Marcli Jos.Dessein J).Bte., laborer, r 64 Hagan Michael, gardcner 66 Damond Thos, carter ! Timms James, bricklayer Kenny Michael, laborer | Smith Louls, laborer Hopley Charles, laborer, r | 70 McAfee George, sen, carter 76 Sly John, butcher 77 Collins Mrs.wid Hester 78 McCouomy E.J., confectionery MoConomv T.J., confectiouery McConomy Brow.confectioners 9 McKeown Ed.bridge master 80 McConomy Thos.81 Brien James, grocer #1;McCnnn Chis, machinist \u20ac310\u2019Brien James Edw., grocer Isiand st intersects hotelkeeper carder\u201d 41 Merrigan Thomas, saloon 92 Glllesple Peter, grocer 3 Grifoths Ed., laborer G.T.R.ppcannioghan Wra., moulder #7 Kmiot Alex., news dealer 95sPepin Pierre, joiner SSblaurin Alex, driver SrbBnurque Hormisdas, mantr % Sullivan Richard, iaborer Sullivan Edward, machinist, r 103 McCarthy Mre.E., wid L, Brisk Patrick, carter 113 Brown John, grocer Laprairic st intersects M4 Lennon Thos., trader 145 Corriveau ().shoemaker 1 Cote Le, luborer 121 Curran Mrs.Mary, wid James Curran Jamee, storeman Condon John, storeman 128 Lacroix A.milkman 125 Lemieux Modeste, policeman 127 White Jus,, sawyer 130 Mercier Pierre, carter 131 Cutler Jame«, machinist 131jRowe F.foreman 132 Hogan Edw , carter 3234McNally Thos., laborer 134 Cutler Deunis, Inborer 134} Moore Edw., carter 12 Cutler Mrs, Mazg., wid Poter 138) Rink John, carter 137 Cutler Peter, trader 3 Cutier Chris, marble cutter,» 1384 1% Tucker Wm., laborer 189aVallée Ben]., machinist 140 Hogan J.laborer 141 Petit Jos,, laborer 141aBrennan W.,, storeman 142 Keith J,, machinist Brady John, baker 12{Collin Pat., laborer 143 Perreanlt Wilfrid, laborer 143aPoitrue Zotique, carter 144 Lemieux T., laborer 143}Léouard Mru., wid Antoine Guun James, laborer, © ahr ie, mehr, Sachayer Mrs.mpe, wi A 146 Powers J.laborer\u2019! Hoilirenvan Daniel, laborer ouette Joseph, policeman 347aLefebvre Aut.Rent 150 Quinn Edward, grocer Ropery st intersects 151 O\u2019Reilley James, trader 152 Lefebrre Zotique, butcher 156 Myles Edward, carter 158 Eker Thos., baker 159 Harrington Mm., wid James 180 O\u2019Brien Joho, laborer 162 Pelletier Jos., coal and wood 184 Earwaker Henry, laborer Esrwakor James, rer 168 Drabble Herbert, sen., laborer Drabble 5., machinist 167 McAnluy Chas, pipe tester Crevier JJ, Bte,, carter, r 168 Chartrand J.N.guardian 169 Taylor George, laborer Allard Honore, luborer Couturier Geo, Inborer, r 170 Hadd Nelson.naihnaker 172 Forget Paul, lstborer 1:3 McNeil John W.marblo dealer 176 Dewjurdire A, butcher artrand Alphonse, shboëemkr rrington Pat., laborer, r or Wilfrid, painter cker \u2026 Ftenographer ner James, clerk 180 Michaud C., carpenter 1 Boyer Joseph, miller 18 182 Latour Xavier, etableman Payne Mrs.J., wid H.183 Sauvé Pierre, miller 184 David Oscar, shipper 186 Reynolds M 186 Valiquette Cal Brown George, machinist 188 Burgem Win.D.12a Clinrest Donati ~ p'e Georg 190 O\" Fier dtl, Jaborer Dagenals Joseph, wuner Chartrand L«., laborer 191 Moreau Fabien, trader 192 Waldron Pat., laborer\u2019 Waldron James, shipper 184 Benoit Alex., isborer 196 Denis U, A., advocate 193 Chagnon Pierre, laborer 200 Brady James, grocer 202 Hemining G., gas meter maker 204 Therrien Octave, butcher 205 William Chix, carter 206 Dandurand Z.laborer Legault Jos., laborer Lahaie Louis, laborer 208 Bessette Mex.V., wid James, r Therrien Hector, laborer, r 210 Petruin Plerre.laborer \u2018Therrien I, laborer 211 Churtrand À, laborer 213 Dubois P., laborer 214 Hourdon Mrs.215 Webh Che.Girard T.inborer 216 Holnes Albert, machinist Taggart J., tireman Berril Isborer 217 Souc; laborer 218 Morris Frank, laborer Périard H,, laborer 219 Bergeron Paul, laborer 221 Bennett H., laborer Bonuesu Aut , carpenter om Lamontagne Damase,carpenter FL 223 Sabourin Maxime, laborer 228 O'Dowd Jas., cooper Charlceoir st intersects 8 228}Green Mrs.Eliza, wid Benj.229 Lamontagne Jos , carter Maillonx 1, laborer Viemers Ë., carter, r Vézeau Léon, laborer, r 234 Lauzon Jules, 285 Gauthier Le.242 Vary Isaie, Rol Hasieres rer, © Amyot O , laborer Lavallée l\u2019uly dore, carter Blois A,, carpenter, r 27 Lapierre A., carter Proulx Joseph, laborer 269 Salomon Z., Inborer 270 Plumm James, laborer 271 Moreau Mrs.Li, wid Ane.Moreau E., conductor M.5.Ke Magnan Pierre, carter 213 Acbiu Jus, laborer #9 Kane Maurice, blacksmith 250 Humphries Enoch, laborer Bruno Maurice, builermakey 281 Clermont Naps laborer Rov Flacide, iaborer 252 Wilson John, laborer 253 Launblonnière Jos, labore> Carpentier Chas, laborer Pluinb Chs,, laborer 24 Dejean Louis, mason Fr z4bi ge Damase, stonecutter 285 Petitclair E., com traveller 238 Duveuult Frs, Inborer Nantel Jus., Inborer 287 Labrèche J.8, laburer 238 Moore James, storeman X58 2@ Lachapelle J., mwschant 290 Cross Jas.A., hatter 21 Laugan A.= Kidman John, painter 4 Cox Wm., ropemeker 498 Théberge A., dyer Ze Demers Pierre, carpen ior 288 l\u2019ilon Louis, cerpenter 30 McCarthy Ÿ, conductor, M5 36 Barry Ludyer, laborer Fauteux Jos., labor-r 308 Lachupelle La, limebwmer Tessier La, cugineer Le 310 Juurdenals Luclon, machin iss 3L2 Graney James, laburer 316 Fillon Mbdore, grocer 825 Lacombe Acélard, bridgeæman 433i Ghard Jus, laborer #29 Lanouette Stanislas, carter 331 Fitzgermd Martin, machinist Maple av, of 2120 Notre Dame, Nt Antoine ward 3 Bender E.C,, clerk 4 MoUGale 8.b., pharmacestical aud dispe: cheaist 8 Lallemaud Michel, storeman 14 Boyd lobert E., of i.K.Boyd Jo, 13 Anderson Win, bank messesær W Meunier Amédée, livery stable Maple av, from the Reiteay track to 102 Mutlina, St Ann ward 9 Hay James, driver i 12 Henley Wm., machin gt 14 Burriére Zoel, laborer 18 Clarke Mr, Annie, wid Jas.16 Kollo Peter, engineer 17 Burke Juhu, clerk oe\" 18 Edwardes 8., engineer GTR.19 Ford Charles, machinist, 20 Smith Mrs, M., wid W_ 21 Mingte W.H., carpenter MAR STREET 248 DIKECTORY, MAR 5 Eten percitie Marie Anne, ron ao ro | Be Crete Je 0, fr 3 Kent vies = clorke G.T.R.wean av west to Mitcheson, St J.toneeutter Miils James, enginee 26 Fraer H.R., conductor (3: T.R.21 Martin Tune, boilermaker 38 Collins H.car tracer 29 Mills William 32 Lamout Archibald, engineer 34 Losey T., customs officer Maria, /rom 143 St Emelie to 124 St Augustin, St Henry 9 Sebenck pen: tanner Hamelin tcher, r Schenck Pierre, laborer, r ni Jebanck dos, laborer Fre.,laborer, r Vonne H., laborer, r 13 Desjardins Ad, iaborer, r Up H., laborer, r Peas p Jos, carter St Maurice Paul, palnter s 37 Miron Léonard, laborer Frovencher Da laborer, m I, laborer, r Dds Noel, machinist, r saine À Alf laborer 39 Filiatrault Fran is, laborer Demers F.X., laborer, r Cyr Michel, laborer , r Belec Jos, biacksmith Thurston Humph,, weaver, r 45 Jair Ephrem, laborer shoemaker, T uay ra.shoomaker Le 53 Mopar Cyrille.ater B59 Besulne Jos, laborer WKozon Xavier, laborer Marianna, fmm 523 Fuilum west to40t Parthenais, St Mary ward 4 Stdean & Son, grocers 4 Beaupre Z., sea., laborer 6 Beaupre Z,.fun, y laborer # Ouellette F., labo Chartier Lenn, laborer y St.Michel Mr, E., wid Damase 10 Tradel Mrs X., wid F.11 Donovan Francis, carpenter urns Thomas, laborer 12 Armand Louis, laborer Verreau Chs.laborer 15 Maher Jos, liborer 14 Vinette Jos, moulder 1% Juche Willian, uplolsterer 16 Laurier Mrs, 1: Lesjurdinx TI My oy carpenter 18 Hamilton James, laborer lteymond Eph.luborer 19 oy John, laborer 20 Cleary John, laborer 21 Lay part Thos.Bte., tor conivt + labore 26 Hroufilette Samuel baker 26 Bemuchamp Mra.(1, wid J.B 5 Cox Jolin, laborer 29 Poi'sas Naz, carpenter 31 Faurnler Jor.etluinner 8 Gu,bord Cha, delver tie ugenn Jos, blacksmith M Poitrxs Aug, \u2018Inborer 39 Itrodeur Jus, laborer 41 Hazel Thox., glasshlower 48 schanf Alpliouse, laborer 48 Voitran Arthur, carpenter 46 Rennle \u2018V., machinist 51 savoie Anbrobe, grocer Bte ward 19 Brousseau Théophile, laborer an DeGrandmatson Alfred, stoue- a Amour, painter \u2014 2 Gervais Jose Joseph, shoemaker Roy, 47 Guugeon Maxime, grocer Benuit Alphonse, Inborer, r 49 Riopel Joseph, laborer,r Seaton st ends 68 Dupuis Arthur, printer 69 Contant Ollion, painter 62 Delongchamp; pple bricklayer 8 Aubin Ovilu, butcher £8 Campeau Napolion 75 Deslongehanips.] toseph, laborer 77 Peltier Godrrol.baker 78 Lescarbeau Félix.ler 79 Charbonneau Albert, carter 80 Aubln Ovila, butcher #3 Gowelin Marcelilu, grocer and contractor Sydenham st ends 88 £8 Delongehinm Joseph.Joiner 20 Lanoinie Voor laborer 87 St Louis Alexandre, carter 89 St Louis Alphonse, plasierer Bonaml Honoré, shoemaker, & 129 Germain Chax, constable 121 Paquette Mi«s Alma, dressmkr 2 Gervais Louis, milk n Sirois Thoms, unter < 128 Asselin Joe.me carbon 125 Leblanc Jules, buicher 123 Awselita Sou.wen., baker 127 Kingsley Victor, joiner and carpenter \u2018Tanguay Arthur.plumber 18 Lapointe Aif,of M.& A, La- points 129 Champagne Wilfrid, prov mer.180 Renaud Augustin, grocer Durham ot ends 143 Aubertin Miss Elzire, groce 149 Bourbonnière Ludger, butcher 151 Cloutier Jolin, paluter Cloutier Théophile, laborer 163 Gervais Klie, Jolner 160 Académie de Mark Immacniée, rev.slater Mary Immaculate, ores Télesphore, joiner poemes Philippe, elgurmaker Academie ¥f rev.Bro.Norbert, rupetiol rev.Bro.Heurl, asst dir 179 Roussenu Alfred, joiner 181 Dansereau Alphonse, clerk Brébeenf at intersects 190 Pavne Adétard, npholsterer 192 Thibaudeau (misime, com tray 247 Roberge P.B., grocer 235 Gravel George, civic \\Tunloyee 272 Sinith Mrs, A., wid H Lachaine Jos.com traveller Differin at intersects » Laframbnise Jus, upholsterer Me Petoy Fal, olurk 284 Ar (stephen, fitier 286 fieaudaln Absolom, clerk 248 Germ vu Jos, tailor pl Couvinesu Samuel, contractor ., stonecutter mn Cromble W.A., joiner 806 Pauzé Jos.E., clerk Amherst st ends 208 Montana st ends in Jubinrille Louis, currier 403 Gauthier Eugène, machinist 401 Lafranchine ie, grocer Berri st intersects 498 Gohier Francis.grocer 410 Piché Alexis, laborer Rivard st intersects St Denus at intersects 425 Beaudoin Arséne, batcher 49 Jutran Nap., laborer 427 Gauthier cable market 428 Boutin N., 429 Charland a conductor 430 Lamouche Al, \u2018sen, clerk sat Lapointe Joseph, 482 Latour \u2014, tabiorer is Bélanger Joseph, conductor 435 Renaud J.L., grocer Drolet af intersects 416 Hing Sam, laundry 457 .459 400 461 Arteau Jos,, polisher Sanguine at intersects 462 LaBossière & Frère, tinware and crockery 463 mallette L.E., tallor Mullette Mrs.L., dressmiaker 465 Desmarchais Algh., barber 471 tiuay J., Joiner Delongehamps Eustbe, 473 Bélanger Zéphir., tonesniter Cerst Edouard, mason 477 Hévault Théophile, shoemaker relese, shoemaker 502 Quimet Noo, blacksmith Lanal av intersects 503 Durocher Dorlste Joiner Baill-rd Lo rer Leriche Mrs, E., wid JJ.505 #7 Prud\u2019bomme D.proçer 508 Berner Ferdinand, laborer 610 Lefehvre ()., baker 510 Labelle Mrs.R., wid R.6It Barrette Arthur, gent 513 Perrler Jules, baker 512aBarré George, painter Clutles © ol 8.DATENT 514 Brunet H., grocer 518 Martin ep.restaurant 518 Tivon Edmond.shoemaker 520 Riel Alphonse, laborer 622 Wilenx Thos, atoreman 624 Orr Fred.C,, cierk 526 Marlow Lewis, roofer Av de U Hotel de Ville intersects Cadienx st intersects 5% Bt Amour Joseph, shoemaker 838 Fortin Emile, cabinetmaker 802 Gnlarneau Emile, ny and grain St Hypotire at intersects 573 Chartrand J, O., barber MAR STREET 249 DIRECTORY.MAR 5:7 Plamondon Mrs.E., wid E.579 Labelle Hlerre, carter aporte Joseph.laborer, © 881 Paquette Jos , bri-klayer [3] Lames Andre.clgarmaker #84 Merineau Cleophas, grocer 53 Renaud Mrs.A., wid A.fp Lafleur F.X.grocer £39 Uratean Candide, machinist tiodmaire Félix, trader £91 Nel on Edouard, fireman 198 Kavanagh Jno, Pat., printer 186 Papillon Ferd., conductor £47 Collins John, com traveller 67 St Vincent Felix, innkeeper St Dominique st intersects St Lawrence st intersects SIT Archambault 1; Bre., restaurnt gras Na aborer, r Hamel Pierre, laborer.r 627 Laforest François, laborer Marie Joseph, from se André west to 37 St Christophe, St James word 4 Papineau Theophile, shoemaker \u20ac l'iante Mrs.Louisa, wid Alexis, washerwoman A leouardo Anthony, laborer 10 Folere Francis, laborer 12 Lafrance Nicoins 14 Jbelivle Pierre.laborer 16 Moirs Andre, laborer 20 Larue Ed.er 24 Miotta Carlo, laborer 22 Christin Mex.Rose, wid A.26 Maronl D., laburer Marie Louise av.from 223 Sunguinet Detireen De Montigny and Ontario, St Louis ward 13 Houle Louis.carter 13 Drapeau Mrs.0, wid Ls.Mirun Thomas, driver 17 Desmarteau -Jos., laborer Cusson Ed.jofner, r 19 Péloquin Geo., shionmaker Islanchet Philéas, blacksmith Coutfard Miss C., dresstuaker 21 Tardit Mrs., wid Ed \u201c2% Charbonneau ow, motorman Lesard Henri, shoemaker 23 I'aradis Pierre, customn officer 24 Collin Tanvrède, jun, tailor 24; Msnderille Frs, navigator dolicœur Jos.bricklayer solicœur Théo, stonecuiter Mougeon Arthur, clerk 25 t\"ournoyer ()., tailor Cournoyer Maxime, painter St Germain Kug., artist % Jolicœur Zotique, shoemaker #7 Drapeau ltodri Be, plumber @$ L'Archeveque Pierre, baker Roy Joe.printer 30 Martinbe: , book binder, © Lahaye Mrs.Agnes, wid 48, r 20; Lavailée Victor, roufer Lavallée Joa, carter, r Sylvestre Avila, shoemaker, r \u20ac honfnard Edws a.carpenter, r 40 Fornyth Waller, driver 43 Millette Najiol:-on, machinist 44 Alan Albert, laborer 4G Gamelin Che, L., real estate agt Marin av, from 1633 St James to 680 St Antoine, Si Henry 10 Leger & Cie., cabinetmakers i2 Tors Wa, fireman CPR.Bs ii irr leswarth Wi ol #8 McCabe Wickael, store 84 Dwyer Jobs, emp.GT.IL 40 Daoust J., of J.Daoust & Co.41 Bissonnette (tedéon clerk 43 McCallum H.C., foreman 43 Lamarre D, ot Lamarre & Lamnrre 47 Bonell Willlam, tel operator 44 Seore Alfred, ruachinist 49 Pont William, electrician 50 Smith Harry, engineer 81 De \u2019'Etuile Cha.palnter 52 Auly George, bookkeeper = Cusson Eugène, tinsraith 55 Smitis Join.brassfinisher 58 Reld Thoinas, muchinlst Bi Bernard Ms.Adèle, wid J.58 Bertrand Amb., bookkeeper #0 Skroder Mixs Uselme 6 Lamarre W.clork a Ouimet C., joiner +8 Cyr Robert, sawyer &t Fasery Thomas, maulder @ O'Hare Jolin, mach £6 Barrette Bauveur, 67 Brais Siméon, foreman 68 Carey Mra.M, wid Michael Ci M_F., electrician 6 Holder Thomss, gardener 70 Banuon Peter, blucksmith 71 Fauteux Nap., join-r 72 Wood Danfel.foreman 73 Gentle Mrs, Marg, wid Ros.\u201c4 A llson Geo., book keeper 75 Git Abert oe manufacturer photographic apparatus 78 Blais Clas.driver 71 Piché Hypotite, leather cutter 78 Charbonneau Léon, carter 79 Patterson A'ch., storeman 8) Brady Mrs.F_ wil Jus.£1 Patterson H.D.finlaher #2 Plerson À woreman 83 Milloy Svive-ter, baker Waison M, plumber Spence John, storemnn Mills Chia, tender £4 Leduc Polyilure, carpenter 85 Desjardins an.buteher #7 Robert Jos.com traveller 83 Kliatt Py k, er Wheaton Ttu uoulder Cralg James carpenter Knox Jolin cntter o Clément Nap., butcher 10 Market, from 261 St Dominique | west fo 1087 St Lawrence, St J Bte ward 1 Barry Thomas, hatelkeeper 2 Montbriant Mr, C., wid Chas, Monet Joseph D., bookkpr 8 Paquette Mra, M., wid Joseph, dressmaker 4 Lozeau Alphonse Noulard Arthue, joiner 5 King Fred.cabinet maker 7 Dugas Joseph, clerk Market square (sr Larence markel), of 181 8¢ Larcrence, St Louis ward 4 Laclhapelle Albert.carpet deal.ê Smith Jas, H., fence boiider 9 10 Chantiny Geo., restaurant 11 Herron Hugh, auctioneer 15 Wing Sing Co, gen deniers 16 Hodge M.grooer 17 Charbonuesu Jos., carpenter Marlborough, from.Notre Dame north lo Railway Track, Hnchelaga wand 1 Quimet Rodias, laborer, r 8 Charhonneau Elie.trader 5 Hammond John, joiner 6 St Jean Chas, M.11 Post office, J.EE.Brown, postmaster 12 Gravel W_R., foreman 13 Onzoomer Cornelins, wharfing's 14 Plow Anthony, foreman 15 Brown Ins.H., postmaster Brown Ernest, clerk 16 Simard Henry, engineer 17 Methodist church, rev.A.J.Belton, pastor 18 Hanush John, cabinetmaker 20 Belanger Bruno, laborer 21 Lalemière Cha.mechanie 22 Stewart Jolin, bridgeworker 22aBramley Walter, moulder 9% Logan Join carter 2¢ Robertson 8.A., engineer 25 Bramlev Johm, clerk 28 Bonut Charles 8¢ Joseph st intersects 29 Ganthiler Sos.agent Gauthier G , Agent Gauthier L.J., advocate St Catherine st intersects 51 Gow Pever F., agent C.P.R.52 Gover Stanlev, mculder 53 Jekill rev.Henry 54 Manson \u20ac igar, Ixborer #4 Avlen ED.MD, \u2018Sullivan John, butcher £7 Kirkpatrick F., machinist - Lambert Umer, engineer J 2 63 Tranholme Frederick dairymag ë Trueheart Mrs.E., wid, 65 Novie James, laborer 67 Glashan A., bookkeeper #9 Skeith Jos,, foreman 71 Burg# Frank, brakeman Ta T6 Lavallée Tsraet jainer \u2018Chérién Jean, brickinyer.r Rélanger Emile, lat orer, F Rriseboix Fusbhe, laborer, r Desfarcdina Lans, Jaborer, \u20ac Morin Edouard, lahorer Tt Cleary John, engineer 79 Labonte Auguste, laborer Robitlard at intersects al 85 Granger Candide, gardener Michelin George, carter 84 Menard Abel.Inborer &7 Jérome Plerre, laborer 88 Holavert Kucher.blacksmith £9 Denrosiers Joseph, laborer 81 riatfney Lawrences, engineer 93 Bissonnette U borer C.P.R, Landry Joseph, Ishorer H White Charles, mechanic Gauthier Jean, mason 95 Barrette Narciso, painter 97 Hote Ji ab rer 98 TAvesque Mrs, Mare, wid J.L.Lévesque Louls, carventer 99 Boucher Néraphin.blacksmith 100 Henry Edward, laborer 101 Gratton Frs., binckemith Gratton Ernest, finisher Phaneuf J.B., enginesr C,P.R.102 Tendeau Léandre, Taborer 103 Wheeler eure, machinist MAT STREET 20 DIRECTORY, McC 106 3 Karch Jos.A ven com teav 36 Deslauriers Jules, laborer 10 Narbonne Mos.1.x 7 Kirt Mee.dosle, wid J, Denham John, laborer y .dressmaker 8 ir rge, cl Bann st begine 108 Fournier Edonard, plumber 9 Bridges Mrs, Annie, wid Wm.109 Pring Richard, engineer 9; Pope H.carpenter & builder, r 37 Simoneau Noe, grocer Muldoon Edward, laborer, r Smith at ends 110 Mulesir Joli M1 Healy Richard, zrocer 113 Moses James, springmaker Stadaconu st intersects Mathieu, of 917 Oncarvs, St Mary ward 200 Beauchamp 202 Dagenais laborer Ant., shoemaker borer Alt, lal Faillanrourt st interscets 255 Beauchamp Jos.laborer Champagne E., tobacconist o57 Kacette David, laborer 258 Malo Piriljes 261 Martin JJ, Bte,, shoemaker ter 307 Maheu Ed,, carter Maheu Fix 8% Labelle Mw, E., wid P.311 Racette Frs.lab rer 318 Ouimet Victor, laborer 815 Drolet N.shoemaker 817 Maj ir Azarie, laborer 319 Lemieux Alex., Jaborer Audie Alph, blacksmith 823 Leblanc A., laborer Ontaro at i itersects 325 Picard Onésima, laborer 327 Racette Solom: 329 Denis Jab 1 Archambault À 338 Unixse Jom.| ndré, laborer lahorer sisemuker inter hormaker 31 Goulet ou, carter 348 Lsurendean Jos .milkman 847 Bealand Lunte, painter 349 Donais Mra.J, wid A, #51 Larocque Alex., laborer 353 Bourgoin Pierre, laburer 357 Bertrand Pi.rre, lnborer 349 Charrette Aux.«tone cutter 861 Bomihillet Edouard, laborer 863 Thomas Emitien.laborer 365 Charette Nap,, laborer 867 Bousquet Joseph, milkman Lavallie Mrs.A., wid J.Gagnier 1, laborer 371 Desormiers .los,.carpenter a Archambault \u2014, p inter 7 293 Delgobellin Chas., laborer 385 Labrecque Fra.laborer 387 Charetts A, laborer 89 Cartier Jéon, laborer sl 388 Martin W., laborer 208 Gauthier Mr, Elise, wid 0, 847 M¢nard J.Bie, laborer 299 Swest Wm., laborer 401 Lalonde Joseph, teuder Mayor, Jrom 206 Blenry 1035 Aylmer, St Antoine and St Lawrence wards 2 La J.A., butcher 1 Nelvon Mine a.B.19 Cole Mrs.C.R., wid A.104 1 113 Hoban Patrick, plumber 12° Montgomery John, cabluetmkr 13 Macdonald Miss M.14 Fournier L.E., customs officer 18 Hardy Ernest 17 Beaujean Alfred.booskeeprr 19 Herman 8,.merchant 321 Wright Jol, batik mesenger 2 Park W.G., conland wood yard 25 Paterson James, foreman Mullin .Jataes Joseph, clerk 27 Butler Juwes, laborer Buller Mrs.Jas., registry oflice for servants St Alexander st ends 29 Stuart J, A., bank messenger 41 Patton Mra, B , wié £2.Patton J, F., com iraveller 483 Lanigan Fred., bookkeeper Hough J.lerk 45 Poole Wm, Poule J.G., draughtsman 47 Sommerville Mrs, 1)., wid sl Bonell R.C., foreman Beli Tel, se, 58 Gibb Arthur, foreman 57 Traster Henry, merchant Muyor av begins 53 Butler M., grocer City Councillors st intersects 62 Parent Pascal McMillan Mise, dressmaker 62} Barry James laborer, r \u201c pale A Satin waiter, r eaking= .J.O., carpenter an nvhard Michael Wiikes Win, bartender, r Donnald Wm, C., coachiman, r Clifford Daniel 68 Kilner Arthur brushmaker 47 Clifford 1 , foreman G8 St.Armour Alex.Iaborer 6% Waagen larry, conchman 70 Eliott PLitip A., hotel McCord, from 261 Wellington worth to 2212 Notre Dame, St Ann ward 3 Lallemand Edouard, restaurant 5 Costello kadwari.restauraut 9 Mooney Henry I, driver Mooney Mrs.H.P., grocery 9f Paquette Antoine, stableman St Léon at begin 11 .Jullegur J.Bte., carter 18 Toner P., tobacconist 15 Dovls lah-irer 17 Tucker J, confestioner 21 Rodgers Inn, moulder 213 McDonald Arthur, laborer 23 Crogan Jumed, bollermaker 24}Chriatian M.laborer 25 Metiumm Miss Maggie, buots and shoes Olier at begin 29 Scullivn M., grocer al Murphy W jilinm, clerk #3 McArthur J.A,, engincer Gleeson Liennis, watchinan McArthur Thos.A., machinist 41 Jérome Eusébe, storsman 42 St Auv'a church, R.C., rev J.Catulle, visitor ; rev.Ph.Schelfhaut, parish priest 48 Co~tello Lawrence, laborr 45 Melnerney James, bonkbinder 47 O'Hara Michwel, asst foreman 49 Builivan Fd plumber £1 Cenvon Patrick.stevedare 53 Dro'et Ficrro ge) A7 Green Mrs.M, wid D, gros 57}Brvant Joln, laborer 69\u2019 Killoran James, laborer Killoran John, laborer G.1.1.McCiosky Bernard, moulder Itiltey Pat., watchman Bryant «James, Jaborer 81 Rodden James, laborer 63 Garrau Edouard, timekeeper 65 Campbell Peter, Inborer 67 Barry Robert, awning maker Fahey And.laborer .69 Canon Jol, fireman 1 Power John, Tes ter carrier T3 Clune Thomas, tél,.Mésocsger raph Co.7% ARE, laborer 77 Doran Bobert F., laborer Donoyhue Wm., eugivcer 79 Martin John, carter 81 Tellier Pierre, trader .83 Scuilion Felix, bread driver 88 Seymour J.Iaborer Gleeson C., fore 95 Guerin James J,, Martin Mrs.Mary, wid Philip Martin James, hookkerper 97 Mellalv Edward, machinist 102 St Ann\u2019s school and academy, rer.vister St Alphonse, su) ~ Fioress 11t Donuelly Thos, master cari.r 116 Walsh Walter, laborer Hébert Pierre, laborer, r Kaue Michael, laborer, r 121 Hurley John, laborer 121j Down Lawrence, laborer 123 Shunmhan Cornelius, pater t William, laborer shosmaker 129 Patterson Andrew, watchmiz Fallon Mra.nuree 191 Fismigan Mrs.W.wid W, 133 Gibbons P., confectioner Ottawa st intersects 137 O'Connell T., plumber 138 Manav Wihiliam, Inborey 189 Mitluy Owen, laborer (9 Reflly Michael, laborer Mahou Peter.laborer, 7 Mucnamara Thos, laborer, © 140 Reddy \u2018Thos, tailor Li Fuller Willlam, storemain 142 MeCatfrey Thos., carter 144 dronlx Jox, rier, r 148 Cloran Thus, driver 146 Briudy \u2018Thon, lebnrer NT Irwin J, laborer 148 Frowlvy Pat., laborer 14x{MeDonaid Thos, lat ore\u201d 149 Don ghue Jobu, laborer 150 Driscoll Michael, laborer 15040)\u2019 Brien W m., Inhorer 131 Diokin on William, laburer Ta White Joseph, cutter 35 Porter James, laborer 158 Hart Hugh C., clerk 154 Laniel A, grocer McG 155 Ballantyne Robt., sen sen.soapukr 156 Johnston Janes, el cian 157 Cloran Mra, wid James 189 O\u2019Kourke Michael, laborer 160 Lachine Rupids Lydraulio and 0.161 Donsvan John, machinist 168 Devine James, plumber Corcoran John, machinist 167 Walsh Pat.laborer Cavanagh Miss Ann, r Hoobin Mrs., wid Pat, r Semanary st ends 168 Savage Alfred, & Son, oiln 169 Galv! K., wid T., caudics 123 181 William st intersects 184 O'Connell R, J., restaurant 185 Sauvé Moise, butcher 187 Anderson John, laborer 188 G: Jos., laborer Kelly Ed, driver 189 Johuson dos.clerk Court house 390 Barrett James, laborer 281 Brenpan Louis H., restaurant ing Loe, laundry 192 pra! Jer., dealer 193 MeLaren Thomas, Jaborer, r Thibault Joseph, iaborer 184 Barbeau C., grocer Aubin Joseph, carpenter 195 Hosea erre, driver by Jno.stemnfitter, r 198 a e \u2018Joseph, clerk 147 Doyle Joseph, \\aborer, r Reeta!l Fred., laborer 198 Dubuc H., horseshoer Vezina Jos., laborer 199 Yurray \u2018Thomas, Jaborer 200 McCallum Joe., printer Coleman JIno., police IAD 201 O'Kane Ed., monlder x Rowe Johu, clerk «18 Rice Mrs.Nora, wid M., grocer 214 Cloutier Alfr d, bine maker 206 Lavallée Cléopbas, driver 208 Girard Léon, grocer 210 Deschamps Z,, restaurant 213 Clarke Miss C.214 McGowan Mrs.Em., wid Joln 315 Bachand Achille, saddter 216 Marcel E., painter 217 Walsh David, laborer Buckley Martin, laliorer, r 218 Dufour Louis, sioreman 219 Rochford Thomas, carpenter Shesreu Pat., laborer 220 Leciaire Cléophas, carpenter 221 Gavin James, carter 222 Meyer M., carpeuter 223 Freeman Join, painter #25 Doyle Chas., clerk 227 Moore Michael, laborer 228 Marvolais Jos., barber 235 Fiset Cyrille, grain and bay 235 Brault'H., barber Barré ot intersects 245 Jourdenais J.sew\u2019s machines 347 Bastien Josep » Inborer Cuassé A.plumber 255 Cazelais Paul, hotelkeeper McGill, from 35 Common north to Victoria ag, West ward Richelieu & Ontario Nuv.Co.office, R.McEwen, agent Common st intersects Youviile st intersects 29 Doualdson Robert, & Sons, iron works 50 McNally William, &k Co., drain pipes, etc.251 DIRECTORY.STREET Wellington al i beging bd Hudson's Bay Co.'s warehouse = Tassé, Wouu & 120.cigar malrs 64 Jucobs H., * Co, clear mnirs \u201cstonewall\u201d Jackson cigar fac, H.Jacobs &c cu propre 65 Ro! ¥., 66 Pabst Prowing \u20ac do.Montreal branch 88 Tester & Co., confectioners 69 Balle Andrew.coal merchant 2 \u2018Theoret Féiix, driver 8 8 Montreal Blecuit Co.The, John therson, man: æ Evans.William, sosdsman 2 Jeffrey M.farm implements 84 Mullen Jobin, produce Foundling st ends Wiltiam st beging % 9% St An Aone market, Jos.N.Duel, clerk 100 Laberge\u201d W.N.plumber, etc.102 Alexandra restaurant, Alex.Julien, proprictor Jalien A., prop Alexandra 04 restaurant Cominissioners at esis 106 Lawson Jolin, fruits and cigars 108 San; loa, Chinese laundry JoéaFoster EW., boarding and sale 108 Aone Richard, grocer HY Watson J.G., boots soil shoes né 118 Perry John, lithographer Perry Frrnost, student Perry Henry, electrician 120 Perry Jun.ts and shoes 121 Pellglier Mra.H.A., boots and shoes 123 Archambault GO, & Co,, hairdressers Arency New York Steam lnuu- ry Western louse, Joseph Mouette, prop St Paul st intersects 127 Harvey Wm.F., Frontenac restuurant = Geuin J.B., roufer and pliunber 1% Murray Mrs.Jane A, wid Jai, clothin 186 Harrower tivo.H., shirt mutr Harrower Robert, mfr agout 131 allettn J.H.E., boote and shoe 18 Doull & Gibson, whl clothiere M Dorkeu Bros.& Cu.hardware 141 Alblon hotel, Peavey & Fulier, proprietors Peavey John P., of Peavey & u Folle Geo.E., of Peavey & un Ewing \"Wm.& Co., seedsmep 1 Gerrle Adam.tobscconist 1472 Lemoine st ends 146 Philipe Ë R.& co mouldings Dla .Importers 168 Forbes Hrothers, who! grocers 160 Hart & Tuckwell, fruits McG 160 Clare Bro Bros.& Co., sioves and Loeb & Co., commision ageuts and importers 162 l'ackerd \u2018I .shoe findings 164 Shaw Bros.Einmisston Agents 165 Goldberg J.clodi hais aud cars 166 Schultze Edward, Son & Co.importers and moitrs\u201d agents United Felt factories Schultze Fdward, Austr-Huu- arian cousul 168 MéDougall A.& Co,, wuulleus and tailors\u201d trimmings 189 Cloge J.R., & Co., wii frs: 170 Wolf H.M., & Co., impurtery lontreai Sitk Mills Con Ltd, M.Mazx-8, manager Roya) Danish cousulute, iler- mann H.Wolff, consul St Maurice st begins 171 Audette Arthur, painter 173 Bedard Trefile, painter 175 Viau Gedenn, shoemaker 177 Paquette Mri 184 Glover & Ural furnishings 188 Horsfall Jos., & Sons,elathin, Horsfall Bros, woolens au & Co.soufre trimmin 187 Caldwelt John.& Co.fruits 188 Dods D., & Co, paints 191 Brennan L.H., restaurant bd Moutreal Fruit Exchange, TLe 199 Dwane s boots si 200 Mathewson Miss Ellen 201 Brennan Mrs, Mary, wid Thos, 202 Mathewson J.A, &Co., iw pur- ters and wholesale grocers 208 Lyuch Thos.A., restaurant divcottet at ends 206 Shareholler, The Fonte 8.B., & Cu, publishors Smyth H.1.,&Co.mafry\u2019 Qs Birks Riclurd, chemist buots and sher 8 208 ruit taerchant zu Buwes & MeWilitams, fruit uid 212 phage Chis, tobaceanic: 213 Beck Martin, china und glass 215 British American Dyeing { 3 Walker & Campbell, rubter stainps and brass vigne Notre Une st intersects 219 Ferneyhaugh 8.A.& Co.Mon- treul Stencil works 223 Mercier E.customs officer Dyer Manufacturing Co.ophar- mageuricnt preparations, Martin W.prop Carletuit House restaurant eguise Wm.barber Theriault 8 ton, engineer Hawel Joseph, leather cuter Loiselle Armelle.tailor Savard Ulric, tailor St Patrick's hall Fontaine C A.T., burber 228 Michaels A., tobuccunist aud cigar importer 27 Carleton House restaurant, Wm.J.Martin, prop 220 232 Wilder H.A., & Co., furaiiure McG STREET 252 DIRECTORY.MEN 235 Dandurand U.ren] estate \u201cBN Norton John B., prof of mesic, 6 MacVicar rer.Donald Harvey, British Areas \"Gold Minlog organist and musical director D.,LT.D.{Principal Presby- Christ Chureh eathedral jan Theological college 240 us.\u201cThomas, & Co., dry goods WicClll College av, from G4 Catheart worth to 844 Sher- Lrooke, St Antoine ward 1 Walker A., confectioner 2 Tabb W.R.3 Kimber i Jumes.or James Kimber & Kimber a\u201d wr «of Jas.Kimber Culverwell J.chief agent London & ascii Lite ns, Co.cnm merchant & Son, painters m traveller & 9 Daniel Robt.T.P.O, clerk Becket W.H., printer 10 Les Tom, Chinese laundry Al MeGavtu Mrs D.M.12 Usher Max., merchant tailor 18 Kerridgs F., clerk \"14 Choprumn J.H., surgical in- atruments St Catherine st intersects 15 Hall Robert, caterer a Teyuolds E.S., prop Avenue 18 Gall \"ire Janet, ladies\u2019 and children\u2019s underclothts QsaMackenzie Mrs.1.G J.20 Hamilton Hre, Robert, bag lise Hamilton Robt.22 Lnforce Mrs, 23 Hirsch Michae!, tobacconist A Fowler R_J., prof of music 25 Macplerson Mes.H., wid Jas, 25 Clarke Miss Bridget 27 Urum Mrs M., wid F.Weir 8, of W, Welr & Rous Beaufidid_tamon.votary Merchants Bank of Canada | 20 Saundereon A.0.elerk sSaunderson Mra, C., wid C.E.3 MacNell Peter, clerk $2 33 Mahar J.T., plumber Mercer Nathan, ins sgent 34 Hagar Chan, W.ns agent Warner Jas., bookkeeper 35 King Miss 36 Smith FE M, Day Mrs.wid d Edmund T, $7 Sternberg.Burns Re i ler CPR.Wilkinson H.N., architect GTR {k 39 Young Mra, J.M., wid H.J.40 Hopgood Mrs M.\" 41 Roberton Geo.E., of Duncan Bell Bnillle Andrew, of Baillie & \u2018ole 48 Swinburn Miss A.Rurnside place intersects 44 Homæopathic hospital 45 Armatrong Mrs.wid &, B.46 Exdaile C.B.broker 47 Young John, bdg house 45 Mulhôllaud Mrs, La, vid W, I.48aThomson rev.Jos, C., Mb, Chinese mi-slonary 49 Armstrong Miss E.51 Bruneau Joseph, butcher Bruneau Mrs M., wid Antoine T exporter aod live pper Jacobs Jou, exporter and live stack shi PT Jncon 8.¥ W., B.C.L.ot Ryan Jacobs 83 Gruenweld B , masieal direstor 54 Quinn Mrs.F., wid W.55 BayilsJ.55 Stewart W.H., boots andshoes BT Hiventhal L trader 58 Rellert JJ., detective 59 German, English & Polish Syn- azogue, rev.Isidore Myers, rabbi 60 McLaren David K.mill sappl's 63 Seath David, accountant Wilson Norman, accountant 64 Moore Mrs.E., wid Col MeLeod Moore W.MeLeod, reporter d4nHuat Mies B.66 Gurd Chas.ginger ale mnfr 66 Fensom Geo, \u20ac Cushine Chs., B.C.L., of Cush- ing.Danton & Barron 68 Dawson W.V., wholesale sta- toner 2 Crawford David A Devola Mrs, E, wid rev.À.DeSola C, I .merchant § com merchant Mary udents\u2019 Club, Prof, D.P, Penhallow, pres.74 David Pareut A.D., buokkeeper 802 Qervals Lucien, civic employes 320 Chapelledu Tris Bt Sacrement, rev.P.Estevenou, superior Carillon st begins Cute St Louis Methodhtehurol, rev.W.J.Wood, pastor Berri ot intersects 840 Ladouceur Honors, Joiner 842 Bertrand Miss sreemmaker Perras André, storeman 2314 Eobert Ant, Cantin Mra.D., wid Dosithé Voligny Mrs, Ed.wid Louis Lacroix AlL, Lookkeeper 347 Ponsionuat de St Bazlle, rev.sister Marie de St Antonin, superioress .848 Courtuis J.B., ins agent 850 Watson Thomas, bookkeeper 862 Watson John J., boot & shoe merchant 8564 Houle La Jrocer 368 Mérineau Napoléon, butcher 367 Bald A, P.Rivard at intersects 868 Holmes Wm, wood merchant 309 Morin Ed,, agent 870 Dupré L.f°., advoeste #1 Du el J.A.M.D.Dubamel A., agent 872 Dansereau Nay., stoneoutter Gelderbloru H., isborer 374 Bourdon Louis, bookkeeper St Denis st intersects = Brunet Francis Ba erry R., Diessen) nk of Sritiok North \u201cà Bert 392 Mtiler F, A.clerk 396 Wilson Mere, A., wid Charles 395 Lefebvre TL.juu,, vinegar inkr 398 Swilt Wm,, grocer Drolet st intersects 407 Gervais Eug., dep.iospector WU 408 Desjardins J.B.O., printer 419 Gongeon J.P., laburor 412 Perusse Arsene, shoemaker 413 Savard Jos.J., joiner 411 Belair Alexandre, engincer 415 Lefrançuis P., shoemaker 416 Jolloœur Treats hone lolicœur Israe ecutter 417 Lacroix Mrs, Marie, wid Jos, MOU 418 Tremblay George, carpet layer a of hai 420 Fortin Joueph, joiner 422 Bradshaw A., 482 Blanchard U., cond'ctor M.S.R.438 Guuvreau N., confectioner 484 Doyle Ed., engineer 438 Vignault J.C., grocer : Banguinet st interseets 447 Charrette Wilfrid, butcher Carriere st begins 448 Leclair Louis G.dry 450 Bronwer Vital, pleture framer 451 Lanthier Miss ba, of D.Lanthier 5.4 Co dry goods er \u2026 en = Desc] hénes Jos.E., lork 33 Dagenais 8., grocer Gordon Geo., plumber 44 Lelièvre Théodore, cook 455 Dagennis Stanislas, merchant 1% Campeau Anthime, laborer 453 Gauvrean I.N., 459 Lesage Max.400 Charette C.#2 Deslsuriers M.joiner 463 Charette R.I, M.D, 464 Limoges Regis, mason Lacroix Cleophas, motorman 465 Charrette J.A., pl 4688 Smith Wm., painter 448 Goyer Xa labo: 4% Coulllard J.M., merchant 470 Ouellette Mrs, R., wid w., boots and shoes 472 Monier J.Bte., journalist 478 Gagnon L., boots and shoes 474 David D., hotel keeper 477 Lalande J.A, I., dry goods 479 Duhamel J., Joiner contactor Laval av intersects 481 Miron Isidore, policeman Blais T, laborer Miron Isidore, watchmun Robert James, laborer Hamelin F., praf of singing 453 Millette Pierre, barber 484 Landry Mrs.D., wid M., hotel 488 Salomon D., dry 487 Dulude Siméon, Joiner Lemieux Horm., of Lemieux oe Dalude jot lonne Polyearpe.joiner Arohembault A., student Brasseur Avg.borer Dulude 8., of Lemieux & Du- u 438 Boyer Siméon, hay and grain Boyer Domina, laborer er = Leinieux & Dulude, restaurant 491 Lalande Ant, milkraan Couture Jos , mason 454 Roy Edouard 495 Matte Mra.C., wid A.Déchaine 496 Latour David, locksmith 497 Hassicotte J.N., of J.N.Massicotte & Co, Massiontte Mrs G., of J.N.Massicotte & Cn.498 Dauviseat Mrs.Julien, laundry 499 Massicotte J, N., & co, Plumbers Av de I\" Hotel de Ville intersects 000 Belair Alfred, Joiner so Sibehadelard.dentist | \u2018©, print loo 85 Ching Kes, laundry © STREET 261 DIRECTORY.507 Roulean J.A,, M.D 610 Bourdon F.X., MOU 700 Provinolsi Exhibition grouvds Tr n 811 Prieur L, xr 4 insurance agt 708 MoAvulty Thomas, policeman and merchan 514 Chartrand Louis, undertaker 516 Lanoix J.E., hats and furs Lanolx Mrs.Olympe, wid Théo.516 Sigouin O., laborer Paquette Jos., storeman B17 Cooke Mrs.wid J, À.618 Peltier Henri, painter 519 Lanoix J, P., dry goods 520 Gurlepy A.shoemaker Robillard Jos., agent 521 Brunet J.Bte., merchant 623 Maisonneuve C., carter Maisonneuve Jos.C., carter Dupras J.À., grocer DuprasT.H., luteher 525 Lebrun Louls, wood and coal 533 Brazeau Fre, sec.hand store Fortin & Co., butchers = Gousinean J or hoemak sker ougeon Mrs.M., .lacs Fro tinamith x Jadienx Francis, carriagemakr 538 Sanrio! Moïse, grocer 53% Robert Louis, barber Cadiexz st intersects 540 Saurio] Moïse, merchant 541 fougeon d.Bte., butcher 542 Roy 543 Vigaud G.bottle dealer 544 Marien Narcisse, butcher 548 Sauvé A B.grocer 548 Girard P,, laborer 549 Lanthier ¢., shoemaker 561 Alix Joseph, restaurant 563 Sauvé AJb., grocer Se Hypolite st intersects 564 Blanchard O., grocer 555 Brazeau L., butcher 861 Sarrazin Nap., tobacconist and poot room 864 Hi Fang, laundry #65 Lefebvre Louls, poticeman 567 Collette A., saddler 568 Amiot Edmond, laborer in laroche Jos., cigarmaker 572 Emery Jos., shoemaker 378 Lavordure C., hotel 574 Charpentier A, blackrmith 576 Drouin François, grocer m Daxé Louis, hardware 583 Despatie Bruno, trader 5&5 Labelle Isaïe, butcher Themens Eugène, saddler 587 Fournier Jos., butcher 688 Thériault Zotique, contractor 589 Miron David, joiner Lavallce F.X., painter 590 561 Fournier J., St Dominique st intersects 592 Malbœnf Mrs.F., wid Jean Bte, Angé Arthur, jeweller 588 Giroux Jose + barber Tardif Wilfrid, butcher £04 Malbasuf John, bookkeeper G98 Tardy Jos., butcher 597 Auger Arthur, jeweller 598 Vallière Victor, hotel £09 Rousseau W., barber 601 Hogue Israel, restaurant St Lawrence st intersects 606 Wiseman Robt.hotel 8¢ Urbain st intersects Park av intersects 750 Pagett 8., saddier Mount Royal cemetery, Frank Roy, superintendent 781 Batchelor Alex., bell hanger = Savage J.Bte., grocer 789 781 Cookson Fred., com tray 788 Browne F.E,, resl estate brokr 797 Blackmore Albert, milkman Beaudry st begins 831 Wilshire Walter, florist Mountain, from 2212 Notre Dame north to 992 Sherbrooke, St Antoine word 2 Guimond L, E., mngr Banque d'Hochelsga,w , Western agoncy ., blacksmith .E., fruits and 8 Trudel Omer, shoemaker 10 Monarque Léon 11 Brisebois Thadée, laborer Cunningham Mre., wid Wm.B Monarque Louis, saddier UV St Germain O., tallor 16 Gillen James.fireman 16 Brunet Alphonse, cigar store 17 Bellemare Joseph, bisckxmitl 18 Charette Jos , painter 18 Chartrand Osias, grain Schoolhouse st beging 20 Vincent Miss A., drv goods 2WaGougeon Joseph, driver Legault Albert, laborer 2t Thibaudeau Kusébe, grocer Beauchamp Frs., laborer 22}Blais Alex, fruits and candies 28 Thibaudeaa Edward, clerk 24 Marois George, laborer St Amour Ed., laborer 2} Wilde Mr.K., wid John 25 Normandin Ed.blacksmith 28 St Onge Henri, joweller 27 Dufour Arthur, horse dealer 28 Painchaud Jos., iaborer Dosle Matthew, coachman 29 Perrault Mr.Annie, wid Hen- Fy candy store & Latanté Edward, carter 81 Normandeau E., horseahoer æ Mallette Alph., horse desier = Bouchard Miss Eliza, dreesmkr Rolland lane beging # Chattel D., tailor 2 Trépanier Jos, tinsmith 48 Leblanc B., junk store 44 Gervais Felix, tailor 48 Cabana Alfred, ichinist 48 Johnson B., C, Daudelin K utcher 49 Martel O., wood merchant Mallett Edmond, clerk 50 Valise Mrs.Virginie, wid C.Albert st ends Railway crossing intersects St James st intersects 89 Cusson Joseph C., grocer 96 Drolet Pierre, shoemaker MOU STRKET 262 DIRECTORY, MUL 51 Byen d.H., saloon 3 Smith FE photo supplies Mountain av, /romiss Shee 0 St Antoine market, À.Jo cœur, clerk; Lawrence B.o- pby, assistant clerk 1 Espie Arnold, crook: yore 107 Dowling Mrs.M., wid 109 Demprey J., restaurant m Creamer Mrs.E., wil Wr, taurant us Manual Walter G,, froit meht 119 Boys' home, J.R \u2018Dick, supdt 12t Gawne Jos., storeman Torrance si begins 122 Mountain st Methodist church, rev, Msuly Benson, DD, ni 124 Cullen Mra.Thoe,, dressmaker Cullen Thomas, storeman Callen Thos.M., clerk 125 Duncan John, = Carberry Thomas, gardener 180 Stuart Miss F.182 Hoy Andrew, laborer 138 Fortler Urbaln, ehoomaker = Murra Mre., wid J.i Benton ee hotelkeeper St Antoine s£ intersects 141 Davis Robert, waiter 142 Maynard Miss, dressmaker 144 Shelley Dan \u2018Daniel, yardman Ernest, cook Thomas John, \u20ac clerk C.P.R.168 Wikis Mrs.W 168 Hood Francis Jos, driver 170 Tucker Albert, coremaker 172 O\u2019Hars Rich,, stoieman 174 Creche pay nursery, Industrial school, Ÿ.W.C.A.Ta Welsh arêtes clerk 7 180 Hampton Henry, clerk 1804 Randall Geo, H., cabinetmaker 183 Kickapoo Indian Medicine Uo, a patent medicine, C.H, Ford, 188 Olivet aptist church, rev.J.Denovan, D.D., minister Saunders Henry, caretaker Osborne st ends 184 TW , storekeeper G, N.W.Edwards \u2018Baker, M.D.188 Smith John C.160 Beckingham John, sen., asst ehiet Fire brigade 192 ellis Mrs.wi wid George Maybury W im.§., storeman 19t Wheeler T.B., M > physician McCrunden R, 'H., 200 Welle & motard \u20ac rod diamond dyes ; C.M, Johnson, manager 208 MeNeil), J.W., marble works 212 Robertson J., messenger Can, press Ci 213 Hirach Bros, plasterers and bricklayors 214 O'Neil Pate porter and bdg hse 215 Hervey Institute & Home and Bchool of Industry, Miss Arnot, matron 26 Lickwell Joseph, cablnetmkr 225 Dier Wm., master carter Dorchester at intersects #86 Blackader Alex.DMD.%i Paterson.W., oft dW son & Co.240 Karch Francis 241 Prowse G.R., hardware br Maher John, hatter 243 Nivin Wm., \u2018om merchant 24 tind.Ro clerk scecontant 245 Robertron Wie We 1G Sot Robertson, Fleet & Falconer 246 Michaels Morris, cigar stand \u2018Windsor hotel EE Eu at ur G.H., ou Bank 240 250 Buchan J.8., of Tayior & Buchan 252 Hébert Alb.of Hudon, Hébert & Co.284 Murphy John, painter © 225 Bhelton Mrs.&.Md E.= Nicholls A.Lamb Rie ar en 7 Hickson Lady Cw (PR \u2018Wid.ie Jos.213 Burke Miss 25, Burke Michael, CT Burke Bros.283 Brown Fayette 286 Stewart James, M.D.stirling John w.pi, Edin.287 Webster J.C.MD Hamilton W.F.M.D.289 Chishoim Ch com \u2018merchant = Galt Lady, wid Sir Alex.T.8 aon 7.F.W,, storekeeper 287 Bell Mrelophoie branch, C.C.Starke, Inupector of services 209 SciaterC.P.,sec-treas Beli Telephone Co.200 Prévost Mrs.R., wid Amable 801 Ogllvy Jes.A, & Sons, dry 820 Armatrong G.E., M.D., phyel- cian ad surgeon + PO! St Catherine st intersects 389 Roberts Wim., coachman 844 Ayer A A ,of A.A.Ayer & Co.365 Baker en ra Geo.H., shirt manfr = Fapiveas \u2018Mrs.L.J.368 Maltby C.L., mangr $ Fire Proof\u2019 Roofln, ng 368 Stevenson B, B.of Quebec bank 870 Symington Mrs.K., wid Thos.872 Andervon rev.canon W., M.And George, of Vipond, & er John T., of J.& T.Bell 317 Holden J.C., of the Ames Holden Co, 818 Macfariane Kobt., mnfe 280 Edgar John, of Edgar, Swift & 383 Srenad Dan,, tes & coffee mer 364 Robb Wm., city treasurer 366 McBride James, of Vipond, McBride & Co.388 Whyte Mrs.Anule, wid Robert 389 Hague Frederic, pivocate 390 Macintosh Mine I.31 Flule 8 va C., Ge Finley, 892 Morton Sot sorton, Phillips & Co, 293 Kennedy Frank manages Bank of Nova col 306 Davidson Mre.\u201cPhos.87 Taohé Louis H., sdvocate, and mangdir.Siadacons W.L ham nt brooke to the Mountain, West~ mount 451 Anderson Alex.mu: Morrow & Kwing ener of 49 Butler Mrs.anager for , wid Wm, 40 Mecfariaie HP, pas m ane 2 Dominion 88 line pas mage 499 Smith kred., gardener 512 Penfold J., mgr Bank B.N.A.Boulevard intersects Mount St Mary av, of 271 St Antoine north to 63 Argyle aw, St Antoine ward 1 Deschenes E., 2 7 lott Long, Cl Eon Chinese laundry capmaker n Andrew, storema 1 ue uvern Patrick, merchant 11 Gall John, carpet layer 12Foy1 J., Ben, Mnezoith 18 Stevenson Mx.E., wid Thos.14 Brown Mrs.Alexander, bd ne, 16 OReilly Jobu, ticket exi 2 Bri L, laborer Mullins, from 499 Wellington to the City limits, St Awn and St Gabriel wards 1 Parker Dvd, aacksmith 3 Wilson W ticket sgent » bollermiekor 1 Com en ship) 16 Our ly of pps sent Mode} school, Congregation of Notre Dame, rev.sister St Lucien, superioress 26 Finley Thos., agent 2 So ich, moulder GTR trachan in, employee 40 Reilly yard agtu.Th 41 Blanche inter 43 Finle U'Reilly P., iaborer G.T.K.58 WED John, foreman ., clerk Mrs.jo wi 5 Drummond Mrs.Mary, wid J.62 Granger Pat., laborer 64 Breeu Put.juborer 65 Lyng Thomas, laborer 68 Jackson Hobt., bricklayer Richmond st intersects 71 MacAuley Che, fireman G.GTR 73 Ewart J.F., Wood and coal 13 Welsh Mrs, T., wid Louis 74 Ewart J., laborer 76 Welsh Mrs.M., wid Thos, 16 Mondor John, foreman 17 Thom ver H, Areman 78 Murphy P.wachinist 7 Dawson Alex.druggist 3 Walsh Jolin, Garter 2 Kircup Jai John, ho onTpenser 84 Miller armes R., macbinist # Kelly George, butcher 88 Leciair Pierre, coachiman Leclair Charles, cook 8 Hayes Patrick, watchman Mapleav begins 102 Shapter A.voi DE re = Helly, 108 Doyle \u2014 po GTR MUL 181 Walton Edward, sen, fitter Shearer st intersects 124 Marks Gearge, machinist Marks Robt., clerk Shea P.painter 126 Clarke LuotuT.conductor 128 Ainslie Jas., laborer 10 Qdrord Lenj.machinist 132 Gee J.C., bookkeeper Gee John, conductor G.T.R.134 Gilleapie M., agent 138 Wiison D.,& Co., wood and coal 30 Larmouth J., & Co., threshing machines 274 Turton J., threshing machines McNamee John, laborer Shepard Richard, finisher Hibernia st intersects 860 Raney N., machinist 5v8 Lyons John, switchman Burns James, stureman 604 Martin J.C.Inborer 66 Jarron Napoléon, laborer, r Parent Lunin, merchant, r Lalonde Olivier, luborer, r Marriott Wm., watchman, r Turgeon Henri, brakeman 610 Craravant N., conductor@.T.R.613 Marchesssult Siméon, bricklyr Favreau Mra.O., wid Toussaint Ropery st begins eu 618 Plante Geo,, joiner 638 Roles Mra.W., dressmaker Sadarette Paul, Jaborer 020 st re L., lahorer 1, laborer 622 Lanthier Rao St Jean J.b., carter, r Vincent confectioner 024 Lanthier E., tailor Rochon Miss O., seamstress 626 Doyer Nap., brakeman.Dessulniers Art., painter 628 Roy Molise Chas., printer 630 Bisaillon J.1., carpenter Gagné Louis, carpenter 682 Laporte Ed., conductor G.T.R.634 Leblanc J.B., carpenter 638 Asselin M_, laborer Gagnier Kizoar, painter 638 Leblanc Jos , carpenter Boivin E., engineer 840 644 Gosselin Regis, joiner Tremblay Aug., machinist 64 Elie And dealer Elie Jus., laborer 646 Henderson J., engineer G.T.R.Caron Joseph, joiner 648 Chaput Henri, butcher * 660 Wermenlinger Jules, sen., machinist 652 Rennie John, bollermaker 652atileacon Mmotbr, watchman 664 Buckley Michsel, clerk G.T.R.658 Robillard Ant ,»and desler 656aMalchelosse Alfred, machinist 658 Werumentinger Jules, machinist 860 Morin J.B., conduotor G.T.B.682 Pierard Gédéon, moulder ou Kiblesu W., bookkeep ir 088 Donati Rodolphe, butcher 670 Whyte Fred., engineer 673 Connors F'at., conductor G.T.R.= Brault Wm,, jouer G.T.R.64 Milot Alfred, laborer Arcand Louis, laborer Beck Alfred, watch 88 MeDuff Art., joiner, r 710 Brandt rev E.M.Bourdeau Vita), laborer 712 Voustantin Frédéric, carter STREET 263 DIRECTORY.Charlevoix at intersects 780 Brais Isidore, carter 723 Bordeau Join, brieklayer 7 Patry Louis, carter 728 Ménard Henri, laborer 3 Srulliue John, etaméltter 730 Séguln Noé, laborer Seguin Louls, laborer 784 Williams Miss L, Whittall A, R., tinsmith Munro, frum 80 Champlain west to 28 Maisonneuve, St Mary ward 6 Caron Edouard, laborer 8 Fleet George, watchman H] Heaney Jolin, laborer un Beresford Chas,, laborer Alaisonneuve st intersects Murray, from the Canal off 261 Wellington to 2130 Notre Dames 8¢ Ann ward Montreal Fruit Auction Co, John Barry, pres; Rich, C.Warminton, ma: 16 Costello Edward, restaurant 25 Cunuingham J., of Conning- ham & Lemexwrier 8 Bradner William, laborer Ryan Patrick, laborer 31 Hogan Jon, laborer 83 Burns Thos., laborer 34 Welsh L., laborer Campbell R., iaborer & Butler Thomas, laborer 37 Butler Matthew, laburer 88 Currier C.H.& Co., butchers .M, wid F.40 Doyle Daniel, grocer 41 O'Brien Robert, Inborer 43 Ryan Mrs.K.wid Ed.44 Wieklian Jamer, clerk 45 Boles John, gateman Smith at intersects 48 Burns Thoe.clerk 47 Patteraon Manfg.Co., Tbe, mufes of rooting material 48 Brady John J.furnace maker 80 Creamer Patrick, beer driver 53 Bos Thos, B., foreman 88 Donohue Patrick, laborer Doyle Mart borer Wiixon James, laborer 58 MoManus Thos., carter Stuart John, laborer Prevost Fos., driver, r 00 Mahor Mrs.M.wid Willlam @0{Chubts John, carter 61 Donnelly Dan., master carter 63 Guérin Mrs.N., wid 64 Kannon Thos, Kannou Miss C, édaColsou John, laborer 4b 85 Cooney Thos., laborer 67 Byrne Chas., laborer 89 Hughes Frank, laborer 70 Hodmond George, grocer Burns I, Inborer Simpson Edwerd, laborer, r Perreault Delphis, carter, r Emery Honoré, carter, r MokKeown Mrs, wid F., r Colbar Richard, Inborer, r Kelly Willam, luborer, à Flehan tatrick, Inborer, r Hughes dus.C.laborer, r Archer Jno., jun, laborer, r 71 Moffatt Patrick, rivetmaker 74 Lappin Barnard, laborer, » Gendron Tretl¢, carter, r Bergeron Mrs, P., wid A,r MUR 78 Matte Bévère, pedlar.r Archer Johu,seu., boltmaker, r nés i arbeau n, 76 Irwin D., laborer, ¢ Stonett Pat., brasstinlsher, r Wilkinson C., carter, r Maher Patrick, laborer, r John, laborer, r Nolan John, laborer, r Moftat Michael, luborer, r McVey Patrick, laborer, r 76 Silduay Thos, laborer 71 Foley Mra., wid James TiaClancey Willian, ærocer 78 Gummersel! Mr.=, widR.W.79 Dunphy Philip, Iaborer #0 Dwyer Mrs.Brid; t, brg house 81 Furlong Paul, laborer 82 Mooney Francis, laborer 82}Monday Patrick, driver Drolet Aldéric, driver 84 French Pairick, carter 86 Tiger Arthur, sen., laborer 86 Burns Thoe., machinist Burus Jus., earter Burns Hem y, laborer pures Frank.laborer 87 \u2018atk., boukkeeper 88 It vn, laborer ve #9 Murray 1, laborer, r = MeLaughiln Win, laborer 93 Jolicœur Alphonse, laborer 24 Faliou Muttuew, electrician 98 McLaughlin P., laborer 98) Uwyer Mey, iirldger, big hae 98 McConnell Mrs, ., wid Hobt,, Eroce: 101 Môchau John, & Bros, hotel Ottatou st intersects 109 Brazeau George, laborer 111 Davey Patrick, shoemaker 113 Dovaldron Wm., plumber 118 Taylor Mrs.Jane, wid \u2018Thoinas, cand 118 0\"Connell Mrs.C.wid J, racer Leahy Michasl, Iaborer 8 Myers Edward, laborer Flood Jno, laborer, r Lafond Alex , laborer, r 117 Mulvey l\u2019atrick, laborer 118 Paisley Michael, laborer 119 Hope John, carter 120 Berry James, carter 122 Connolly John, laborer 123 Marin Alexandr-, driver Kilbride Michael.» laborer Levesque Wilfrid, barber Bweeney Hugh, laborer, r Goligan Patrick, laborer, r 5 Bout lot ieaime 3 prier urph: rs.Mary, John Kelly Hichard.can r HeGuigan James, conductor, r Donnelly Daniel, supt, Welt.ington bridge.r Barry Thomas, laborer, r lyon Patrick, laborer, r 180 Malier Mrs, B., wid W.182 Galvin Patrick, furnaceman 134 Solomon Sam,, laborer 188 Harold William, laborer 28 Finnell Joseph, laborer 149 O'Keilly Mrs, E., wid P, n pormandeau A, plackeanith 2 Pawney Mrs.Mary, w bert 13 Villeneuve Fouls, bare, à Bouchard Nap,, laborer, r \u201c Nolan Mrs, E., wid P.145 146 Murphy Mra.M.147 Godin D.food sto id Jobin re MUR STREET 264 DIRECTORY.NAZ 18 Godin D., grain merchant 162 154 Bourdeau Alfred, carter 166 Horbsy Wm., laborer 157 Keenan John, laborer Williom st intersects 158 Bougie Théop., restaurant 160 Devine Wm., express driver Flannigan Edward, laborer 161 pa nt Mrs.Eugénie, wid Jos.Dal B., confectioner 162 La ne Louis, Ia] ten 1 uel eo! 15 Paré J.E., fremau ler Ouellette Alphonse, engineer Lecompte Jusaph, fireman 18 68 Jesnnote JB J.pen ainter r 5 Brown ei 171 Robert J.E., collector in Regimbal Alphonse, clerk 8 Girard Ferdinand, clerk.179 Lemieax Birs.D.160 Deschamps Z., & te.4 sdiers 181 Gulibault Gilbert, merchaut 182 Dabuo H., blacksmith 1883 U'Hara James, shoernaker 184 Ewart John T., coal and wood 186 Gorman Thos.186 Fons John, of Fennell Ex- ress Co.= Redmond Patrick, policeman 19 Stabutsky Mrs.F., wid 190 Ledoux , carrisgemaker 1 Kells Joh, storeman Marwick David, policeman 192 Ellison H., merchant 188 Hamiltou Wm.storeman > Rapp Ma Maurice, com traveller 195 Mauffette L.U, M.D., physi- clan and surgeon Cuduer Mrs A,, wid John 196 Delorme Adelard, milkman 197 Kelis Wiillam.baggageman 198 Navert Joseph, cabinetmaker 199 McHugh P., constable 200 Paré Mrs.Marie, wid Fred.201 Henderson John W.,bookeep'r x8 Gervais Achille, moulider 206 Benard Louls A.,cabinetmaker 207 Proulx Mrs.Delphine 209 Beliveau Arthur, clerk 211 8; Wililam, baggageman 218 Martin Henry, | Jaborer 215 Muir Jas, 217 Pomiavilio Nu Nop.oe engineer am Farrell James, storeman HA Flannery P., boots and shoes Flannery William, shoecutter Flannery Dennis, clerk 25 Riel Ernest, hutelkeeper Murray av, of Cote St Antoine road, Westmount Ramsay J.H., com traveller Ramsay W.Ë, accountant Murrey.Mrs.J, wid Alex.Xoeray Miss Arnnabella Grito § .A., gardener Harper Ji ohn, coachiusn Lighthall W.D,, advocate Napoleon, from 23 Laral av £0808 §¢ Lawrence, St Lowis ward Av de l'Hotel de Ville intersects.3 Léonard Elzéar, grocer 8 Labarre H., carpenter Dufresne Viotor, Inborer 7 Caron Ernest, joiner 7 Gougeon Emile, painter 9 Plante Théoph 64 ee rier maker 10 Bussière J.grocer 19 Miller W.F., driver Lacasse Joseph, com trav Vincent Kosario, clerk 16 Cyr Toussaint, motorman MSR 17 St Cyr \u2018Phévdure, grocer Cudieux st sntersects 20 Carridre Mrs.L.A.,wid, grocer \u201c 3 Fletcher John, painter 21 Boyden \u2018Wm., gardener 2 St Charles Eugène, barber St Hippolyte at intersecta 2% 38 Gratton Wilfred, grocer 39 Migneron Viotor, mason 40 Bérubé T.Auguste, grocer 41 Norbert Miss A., dressmaker 45 Desrochers P., blackemith 45{Desrochers O, + blacksmith 51 Ruffett Willian, laborer St Dominique st intersects 63 Desrochers Julien, blackmnith 63 Girouard Tatdore, wood merchit Lebœui Mrs.M., wid Louis 66 Jasmin François, grain dealer Napoleon, from the Canal to 230 Richelieu, St Cunegonde Bilodeau J.Bte.Prefontaine T., & Co., lumber merchants Tracy at intersects Ethier B., jun., coal and wood 25 Brosseau H., cozchiman William st intersects $7 Maisonoeuve ¢)., laborer 28 Ritchot L, A.N, hotel 29 Donald Andrew, machinlat à 20 Wilseams Adolpho, bri Marcotte F, X.poi 32 Lapointe E,, blacksmith 33 Auger Avila, engineer 34 Heneault L.H, & 0, L., Mon- trenl Ice Exchange 35 Vadnais Joe,, nallmaker 86 Darocher B., laborer a Lapointe 6 Geo.» joiner 33 Patry Eustbe, carpenter 39 Gervais Alfred, printer 40 Leger Miss Ant., bdg house 41 Lachanor Isidore Lutcher 43 Doherty Michael, fireman $ Picard John, confectluner 45 Royer Ui le, butcher 46 Aumont Elzéar, machinist Léger J, bricklayer St Amour Désiré, plumber 47 White Frank, ong ner Falien av intersects 48 St Amour F.X., com traveller 49 Rochon Frs., carter 50 McPhee Wm,, foreman 51 Bouthillette Plerre.carpenter Rochon F.X., curter 9 Menard J.E., hotel 5% Cantin Uldério, laborer rt manylotr 8 Amyot Charles haber 00 Dextras Fred., cartel Duvernay st fersects #3 Hennis Wra., brassfinisher Bézier Fred, se plater © Lemlay Hen: Nantel Loin, Ter 6 oly Nap: in laborer \u20ac Verdun Cyrille, grocer 66 Noël Arthur, machinist Allaire Arthur, machinist 68 Lalumibre Mrs.M., wid Ant.0 Sullivan Michael, steamfitter TL Dupont Magloire, trader 7 Martineau Julien, bateher 7 Eaten hbo.butcher 78 Bélanger Joseph, tackmaker 79 .empl cottou mills 871 Moreau Joseph, printer Vigeant M., framemaker Moreau Mrs.PF, wid J, dresemaker 873 Morenu Jos., printer 374 Radeker Jobu, blackemith 377 Raymond Jos., shoemaker 78 Charbonneau H., butcher 879 « hartier Elle, agent 280 Lalrenière O., butcher 81 Cournoyer J.Bte., engineer 382 Bouchard Louis, carpenter 333 8t Jean C,, grocer 885 Lespéranice Alfred, clerk Marlborough et begins 887 Mitchell J.T., upholsterer 387aMcCormack Jas, locomotive foreman C.P.R, NOT 0 2saBelton rev À.J.8@bHenry Patrick, laborer 201 Whittaker Frs, 87 Hogg W.L., grain and ha, 43 Crowe, Fyfe & Co.patent y ress mnfrs end importers, B.Reid, manager 451 Desloges Elie, laborer 8t Raymond st begins 463 Gobler Gédéon, navigator 485 Lafortune Mra.G., wid G.467 de Chantal Geo., laborer 471 Guuthler ¥dm., soapmaker 473 Narbonne Geo , constable 47% Denesult Mrs.A., wid E.Ramette Jusoph, roan manfr 485 Lafontaine Charles, policeman Montcalm av beging 513 Robins S$.P., LL.D., principal McGill Normal school Dougall George Roblns Miss L.B., B.A., aset MoGil! Normal sohool 515 Renaud Aimé, carter on Bernier Xavier, laborer 530 Stapleton Mra.J., wid Philip 838 Corbeil Jos.Railway crossing 538 Bourdon H., shoemaker 540 Langlois Louis, laborer Mercler G.er G.542 Bourdon Mrs.H., restaurant 546 Shannon P.C., rec-treas The Domision Cotton Mills Co, 648 Jackson John li, sapt St Ann Cotton Jastor so 650 St Ann Cotton ry 8t Ann's Spinning Co.551 Montreal Street Ry.Co.'s waiting room Harbour st begins 589 Paquette Arthur, lumber 571 Sicotte T., Alpha irun works, r 689 Courtemanche O., new & second: hand store &SlaSicotte Cbas., machinist Siootte Mrs.M.L., dressmakr Gauthier Nap., joiner Gaudreau Geo, carter 893 Conlomba Ferdinand 58 Laurin Norbert Dompierre Misa Anna, saloon 697 Basinet Maurice Frontenac st begins 008 606 Wilson Bros.wood and con) @feSimon E.shoemaker &7 Massé Jos, carriagerasker 610 Lacroix Euch., blackamith 611 Jullen Norbert, shoemaker 614 Dufresne Mrs.P., & Cle, photographers 618 Lapalme Léon, shoemaker Iberville at intersects £21 Fuller J., second hand store 623 Geoffrion A, fruit store 627 Daignvault Léon, horseshoer @8 Robert E,, & Co., wood & coal @9 Giroux Iscïe, painter 630 Poirier Magloire, laborer Gi Dufour Mrs.P., wid Boniface 682 Layetle Pierre, carpenter 633 Bellemare Edouard, watchman Longueuil ferry lane ends Poupart sé begins 6% Rhéaume Magloire, laborer 636 Belloville A.H., restaurant 637 Brunelle hotelkeeper STREET 267 DIRECTORY.640 Lamoureux Xavier, shos store Lamou barber reux X., fy Foi, tog Sree vière D., Co., grocers 644 St Jean Edw., hotelkeeper 646 Duval P.,, hotelkeopar Chartrand Pierre & Fila, boots and shoes 649 Dufort & Barrette, tinsmiths 660 Desrochers Mrs.H., bdg hse 651 Dufort Eph., of Dutort & Bar rette 652 Messier Christopher, grocer 653 Uausereau A.H., hotelkeeper 656 City & District Savings bank, J, G.Ouimet, mngr ; KE.H.Gauthier, teller Ouimet J.G., mngr City & District Savings bauk branch 687 Paré L.N., & Co., watchmakers 859 Graveley W.W., foreman 661 Archambault E., hardware 663 Lacruix E., blacksmith Pliot D., accountant os Desjardins E iouard, painter 869 Moore Alex., barber shop Bellerive Post Otlice 871 Poupart Jos.873 Dufrexnc A.vet surgeon 678 Lussier Ovila, restaurant = Bellerose Jus.clerk 683 Perrault A,, saddler 685 Giroux J.Bte., confectioner Bureau Chasles, harnessmakr 689 Grégoire J.Lite., grocer Dufresne st begins Bellerive Park 691 Desjardins George.butcher 695 Poudré Aimé, mutorman 697 Primeau Charles, millinery 628 Primeau Z.H.701 Prevost Nepoléon 703 Ward Wm., nil cloth maker 76 Fauteux 3 E., restaurant Te Lynch Alex.P., cigar manuf 18 Brazeau Casimir, fancy goods 7 717 Raymond Mrs.J, 719 Blanchet Firmin, eaddler 721 Bellemare Pierre, joiner 725 Jullen Léon, boots and shoes 729 Rousseau E., plumber Rousseau Miss R., bookkeeper 733 Piché Narcisse, job printer 788 Lynch Alox., cigar mnfr 787 nmard Mra.L., wid Jos, utelkeeper 744 Kimball J.H., horse exchange 746 Mount John W., M.D.747 Provost Elzéar, laborer 748 Kwerd J.U., of Emard, Maurault & Ouimet 749 O\u2019Hara Jus, com traveller 700 Watherston Miss Mary 761 Posples Mrs.E,, wid James 76% Va-ey T.E., chemical mutr 763 Laluimière William, grain, and wood 765 767 Guilbault Joseph, driver 759 WConneli James, laborer 761 Dorion Unésime, restaurant 3 768 Doyle William, moulder 747 Davie J.G, 169 Davie lis J, A., dey goods 7 773 Leblanc Arthur, shoemaker 716 Kambery James, millwright Fullum st begine Ti T: Rivet Jules, grocer L_ NOT 782 Heney E.N., & Co., factory 7 Plion & Desrochers, carrisge- ers ps Scott Mrs.K., wid P.™ Ledoux Joseph, patternmaker 76 MoLaughliu Mrs, E., wid J.McLaughlin M.F, Vian Wit£rid, tailor 8 Emond Mrs.A., wid Jos.799 Demers G.H., notary 8e Kilcullen John, machinist 805 Weller Chas., barber 806 Bernier M.E.contractor 807 Thackery Willlam, engineer 808 Arcand J.Bte.Arcaud Mis A, music teacher Addymau Frank, toolmaker 808 Burus Jumes, détective 8vSaChaussé Joseph, pater 811 Gitfurd M, glass blower fleur Lopert carpenter Desjardins Nap., carter 813 Giguère Léon\u2019 818 Jubinville Benjamin 822 Wyatt Thomas 834 Coutes Mrs.Mary, wid Robert Parthenais square Parthenais st begins 238 Upton P., machinist 838 Martin John.isborer #10 Laviolette Miss Isabella ia Nowell Wm., driver 846 Dillon Wm., laborer 848 Loverin Mrs.L., wid Dr.Nelson 550 Daly Michael, laborer 852 McGregor A.J., employes C.PR.Montreal jail, Cbas.À.Vallée, governor ; O.Barre, dep governor Delovimier av begins 850 Racette Siméon, Papineau weigh house 890 Molson J.Il.B., & Bros brewers, malt house #93 London house.James H MoKeown, proprietor 905 Gauthier A,, Co., and painters Gauthier A., of A., Gauthier & Co.Shaw st begins 940 Lake of theWoods Milltag Co K, Moiglen, Li ; A, HIDES, ADS, Canadian Pacific B.K.Co.warehouse = fast 8 on foreman 269 ue John C,, ful $T1 Spence Mrs, 8.wid David 278 Wright John, clerk 977 Livock Wm.S., tinsmith, plumber and roofer Gain at begins 968 Branch of the Canadian Rubber Co., J.J.Metill, mage 985 Morel Joseph, shoemaker 987 Lesage Na uléou, bookkeeper se Muhou Narcisse, r 993 Sorglus G., beer bottler su Kaha H.) export aud stock leger 999 Higgine John, hotelkeeper Papineau av intersects Papineau sg begins - -\u2014. NOT 1000 The Canadian Rubber Works Co.of Montreal, J.J.MoGill, manager 1006 Molson J, H.R., & Bros., brewers 1080 HeArthur Colin, & Ce, wall paper mofrs Bt Adolphus st begins 1086 8t Thomas\u2018church,Ck of Eng.rev.J.Fred.Renaud, rector Voltigeurs at intersects pine B., restaurant To ow lache: Wm., foreman 1064 St Jean Joseph 1065 Kennedy John, master cartor 1088 Tremblay Athannse 1068 Pelletier Alphonse, laborer 1680 Collard Edouard, stovemaker 1063 Naud O., stove desler Barrette Alf., saddler Germain rll carter ane Frs, 1% Bastien Gubrh 1, painter \u2018Bastien J.P., painter ot Livock W.H., tinsmith 1078 Hughes Wm., laborur 8t Ignace st intersects 1077 Roy Mrs.M.wid A.restaurant De Salaberry at begins 1086 Prance Wm., of Normandin 1067 Johnson John A., grocer & or feed store 1097 Gravel Théo, engineer ol Livock Willlam, tfnsmith 1103 Reilly Mrs.A., wid Jobo or Dumesnil Jean Bte., merchant 1109 1111 1111s Patoine J.B.pliot 1113 St Mary\u2019e C.Y.M.8.hall 1115 Usereau B., cigars and tobacco Mongrain F., carri er Cyp., cond M.8.R.1119 Bison L.8.& Co, restauraut Hat Gauthier A.H., boota & shoes 1188 Fiche restaurant a Lamb Thos., baker,grocer au 1141 B ler Zoological Gardens Cord Fiaricaire \u20ac, Sohmer house Panet at intersects 1148 Gauthier L., bot ts and shoes 1149 Court Unity A.O.F.No, 7042 Moi ue André, confectioner 115 Bobloidiors J.W-, machinist 1168 1156 St Georges James, grocer 1157 Vincent P.H., constable 1158 Boheiffiers J.W., mach, and bieycle livery 1150 Compugnie Frangaise des Bi- oycles, Emile Authier, mogr 1160 Bourguignon E., | rinter 1161 Daignault Joseph, tobacco 1163 Guenette «Jos.confectioner 1168 Deschatelets Jos., bricklayer TS Vulear foundry, Riendeau & Comtols, Prop endeau & Comtois, props Vulean found 1168 Comtois Ed, Rlendeau & Comtols 1170 1176 Barclay et ends STREET 268 DIRECTORY.1178 Vergile Miss E., restaurant 1179 Dansereau E., wood aad grain 1188 1184 White M.bridge luspector 1186 Comwiré N., founder Visitation at begins 1188 Jackson M.1190 Couture P , fruits andtobacco- n 1193 Lafontaine Joseph, clerk Hotte Chas., engincer 1194 1108 Maseé Onésime, barber 1198 Boarbonnidre Yrs.O., wid T.B, Hourbonnibre F., stadent 1200 Lapointe S., moulder 1202 liberté Louis, laborer 1 1206 Goyctte TreMé pd Ransom F.H., bookkeeper 1210 1212 Deslauriers Louis, buteher 1213 Bélanger E., hardware 1316 Cléroux Issle, carpenter 1218 Lavole Phillas, driver 1229 Chabot Arthur, grocer Beaudry st intersects 1213 Bélanger Elzéar, hardware, paints and wall paper 1214 Deslauriers Ls., butcher Roy Ji h, steamtitter 1216 Clsiroux I-ale, carpenter 1213 Lavole Alfred, driver 1222 Chabot Arthar,& Co., grocers 1286 Turout Joseph, dry goods Brock st ends 1222 Myers John, laborer 1288 Libelle Joe.fruits and tobacco 1286 O'Connell Mr«.M., wid Wm, 15 Massé Nap., carter 1242 1244 Létourneau Ev,, tobacconist 1945 Gervais Sam, st fnsp welghts and measures 1247 Champagne O, 1950 Corriveau Montcalm at intersects 1252 Gagnier Mrs.G., wid P., restaurant 1256 Sicotte J.Bte.laborer Sicotte Mrs.J.Bte.1258 Rackett James, inspector of timbe; r 1260 Ross Mrs.Caroline, bdg hee Vésina Jos, constable 1262 Latour Mrs.D., wid J.J.1264 1986aW lide W, W, 19268 Bélanger Autolue, tinsmith 1267 McNaughton A.general store 1268 Bélanger Arthur, confectioner Villeneuve Jos, laborer 1200 1270 McCready Edw., frult dealer 1271 Labolle Mra.H., wid Joseph 1272 Labbé Albert, restaurant 1278 Dutresno Mrs.G., wid Nap.1275 Roy Zotique, restaurant Grant st ends 1276 Bastien J, A.W ., enddler 1278 Bolssesu Arthur, shoemaker 1281 Perrin E., & Co , hardware 1283 Végiard A., watchmaker Wolfe st begina 1283 Tersier F.X.butcher 188t Villeneuve Miss A, milliner 1285 Hamel Thomas Alex.NOT Ban pa 1957 Lasroix Jobn P.shoomeker Lacroix Edouard, carpenter I a Bigaoustte A., grocer i] Sing Hop, laondry 1806 Ethier T joiner 1207 iegoretd Biohaokrinboree or: 1808 Mercier J.Bte., tobscconist Amherst st begins 1909 Monday Jos, mcht tailor 1810 Gagné \u2018lément, carter, r Beauchamp Damase, laborer 1811 Mercier Mrs.M., wid F.J,, dressmaker 1312 Reppeur Edouard, laborer \u2018Trottier Arthur.laborer 1313 Lemieux Joseph, eabinetmkr 1314 Dubolr Mrs.K,, wid O,, fruits dance Mrs.id! E, 18144 Labrecque Omer, rer Dubord George, laborer 1316 Turpin Olivier, barber 1317 Cuddy Jns., & Co., dry goods 1318aCoulrnge Geo.ver.r Rolland Alex., shoemaker, r Gabriesu Mrs.C., wid Jos, charwoman, r Groulx Amable, laborer, r Houde Frs., laborer, r Jobin Victor, carpenter, r 13i9 Cuddy Jas, of Jus.Cuddy & 1831 Storen John, trader 1828 Bloomfleld & Clark, cigar Imanufactarers 18% Gagnou F., saddler 182aFltzgerald John, checker 1226aDsoust Mrs.Déuise, Moïse, gontectionery 1327 Hood John, drug cles) 1328 Meunier Mixs Emilio, dressmkr Marsolais Mise K.Latour Pierre, t Meuuler Ovila, clerk 1329 Wright P., dry 1320 L'Héureux Carallle, tailor 8t Timothee st intersects 1832 Letourneux & Co., restaurant 1334 Montreal Brewing Co., Ltd., 1500 4 Thon.Cushing, Drenden ngovine Dan., \u2018ont Brewing co, Lady Angevine Louls, Journalist 1838 Sharkey Michael, wupt harbour works 1339 134) Sharkey Mist C.gon store 1341 Trudesu I-idore, policeman 1343 Demeule Jns,, laborer 1343 Hamel Hector, clerk 1 Belanger Donat, butcher 346 1846 Miller Mra.U., wid Jos,, restaurant 1348 Rousseau Chas., laborer 1850 Thibault Sévère, grain moht 138 Ebpauit Rérère erro George, grocer 1353 Dumaine C.ars unier- takers St André at begine 1854 Marsan Mrs, Marg., wid Jos, contectioner 1388 Coderre C., 1359 Graco P., Co., wholesle ve 1360 affbert Etienne, fruite & to- bacoo wid STREET 269 DIRECTORY, NOT ine Louls, ter a ent in Woodyard st ends 1366 Horley Morris, fireman hitemore Geo, engineer 186; White Louis, porter Jackson Andrew, porter 1565 Pay & Co, boots and ul 1869 Plon Z., & Co., boots and shoes Bulling W.B., dra riat mn Pilon iN & Co, ts and Pilon Z., of Z.Pilon & Co.= Besuller Olivier, Carpenter uo} ent, ins agen 1874 Bears Victor, painter 1375 1376 Duperron Mies A., restaurant 1377 Robertson Hen: > agent 1378 Bertrand Mies 1379 Drolet L., & Co., \u201cbarons 1381 Halpin &\" Vincent, undertkry 1382 Lalonde Louls, lunch room 1583 Hal n W.W., of Halpin & Vino \u201cat, of Halpin & Vincen 1 Thayer J.O.= Thayer C.P.aor Cressy Mise Etiza taille Cha, of Robitaille & Co 1385 Desormeau Frs.1397 Manchester house, Fre.De- 1399 American n° Prorbishing Co., manufacturers Lacroiz st intersects and Dathow- sie #9 begins 1410 Canadian Pacific Ry Depot, J.Singleton, super.Intengent of Terminals; D.Macphersou, division engineer; À.D.pra er fer rage ut bare MÉIonery agent; J, F.Mundle, freight agent; John Hamilton, agent; A.Rajotte, ticket agent ; TW.Maguire, \"heap nor: L.Dupart, baggage m Robe H.Morris, Chief o clerk nera ggage .A.Stewart, deck clerk stationery dept.; Jas, Dunn, telegraph operator Berri si ends 1424 Bernier Jos, Grand Pacific Boisbriand il., bartender \u201c14235 Benoit, Mr.Marie L., Florence hi 14% Leblanc rn.H., wid BI, Hisabola Armand, furrier 1638 Pinsonneault Mrs, F., wid Moïse, boarding house \u201c110 Morio C.D., druggist 1431 Notre Dame Shoepital ant and) & Fardispensai direction SE tne the rer Naas, rev.sinter Perrin, superior- ze L.A.Lamarche, M.D,, 1432 St sos Lacie wid Jos., 1434 Morissette Sia rei wid Amable, cigars bed Grenier be laborer 438 Brossean D.C., wholesale rer 1437 Cioutior L.A., wholesals Bose.1439 Bolduc E., shoemaker 1440 Brosseau D.C., & Cie, City Coffee and Sploe mills 1440aBortrand Alex., blacksmith 1411 Seote Wm, , confectioner 1412 Piché A., tobacconist 1443 Arcuambault F., & Co, trunks 1448 ip EN.A., wax works and umbrella maker 144éaMercier Félix, car: Mercier Jos, Mon architect 5 Mercier Moise, foreman 1446 Alain Mrs.M., wid E., dining room 147 Blaonoy\u2019 Borer mondon r, CArpenter Dussauit ¥.X., coal dealer 1448 Mercier Felix, carriages 1é4s{Rachion N N., mauager Girard 1 1450 Girard & Godin, branch of underiskers\u2019 supplies 1451 Whistaff Lawrence 1452 ges 1e Louls, laborer mpagnie Nationale 1458 Lowe fro James 1184 Leclerc * , & Son, bot 185 cornice mufrs 1457 1450 Malouf Joseph, trader 1481 1462 1465 Lamarche J., tinsmith 1466 Carll T., statuary .1467 1488 Durand Lonte, restaurant 1469 Marsolais G., dre goods 1470 Collin Nap., \"of ap.Collin & 1472 Collin Nap., & Co., grocers Bonsecours st intersects 1475 Contant Joa., druggist 1477 Beauchamp LE, & Co, dry 1478 rhe H., Hot#l Royal 1479 Fol 8 George, laborer Dorval 1-idore, shoemaker Guériu vuss Nathalie Gaudin Miss Ly dle, tailoress Guérard Francis, cabinetukr 1480 Coupal Henri.barber 1481 Proulx Alph., trader 1483 1lemund J, bootsand shoes 1484 Monday U, J, & Co,, merchant 1485 cory! n° A., boots and shoes wholesale 1486 Lazarus Mrs, Dors, wid Geo., pawnbroker le Bergeron L.A., printer 14 1491 Damien Moïse, & Cle, frame dealers 1493 Robinson Mrs.J., millinery Robinson Jos., oivie employes 183 Larue J.B.merchant tailor Plante Juoyues, storeman 1 Blsonnette Louis, tobaoconliss 1496 Chartré Mrs.Pierre, milliner Chartré Pierre, shoomaker 1697 Fleury & Boutliluer, dry goods merchants 1498 HN Fournier J.B., tallor 1500 & Napuléu poto i louti \"| iu, tin, COR or La gs loutier A.director Fraternelle ee 1501 1502 Poulin Mrs.C., wid J.Lacasse Mrs, y wid F, 1508 Simard Médéric, laborer og TE J.A., tallor a as Salim op 10 1511 Foresters\u2019 hall, Court Garni val 356L.0.F.L'Archevêque E., LL.B., no Doutre J.B., LL.B., avocate Garcan E, i, real est 513 1018 Harta To dry meds artin os.1516 Coutiée Broa., moht tailors 15178 1518 1519 Cadieux & Charbonneau, goods dry 8t Claude st ends 1621 Courtemanche ©., second hand store Delfausse Mir, M., wid Pierre 1545 St Louis W.A.merchant Turcote Camille, pr clerk Jutras J 1, clerk Provost Adlauste, shoemaker 1537 8t Sune\u201d Le As boots and Déom F, X., collecting agent 1529 Fafard J.Q., tailor Chalifour Mrs.D., wid B.1581 Norsandin J.& A., dry gds 153taklel Mes.Philomène, milliner 1533 Joly Parfait, boots anu shoes Gogford at commences 1539 Cor gration of Montreal, ilson 3mith, may ors È O.David, cliy clerk ; Robb, clty treasurer; 0.Duiresne, city comptroller and auditor City Surveyor's office, P.W.Bt George, city su or; J.R.Harlow, deputy city sur- voyor; Alf.Brittain, ass tant surveyor; J, E.Brals, accountant; John Brophy, chief draugiitsman Clty Treasurer's office, Wm.bb, city treasurer Clty clerc vice.Le O.Darid, oity cleri Iphonse Gome- lin and Bene Beauset, assis tantoity clerks; J.Crèpeau, i \"Cahiers office, «Jos owitt, city eashier ; Ber.J.Taioy, pant agat cashier Compteolier's office, 0.otre city omptoher - City Auditor's\u2019 office, O.frosne, city auditor ! NOT STREET 270 DIRECTORY.NOT 2539 Bod department.P.W.8e George, city surveyor; J.R.Barlow, deputy city sur- ; Alfred Brittain, ast elty surveyor; Raoul Bolte, assistant mecretary ; J.I.Fiynn, street inspector; LJ.D.Beaudry, rewersge office; Lo % Brais, acet 2 w department, Corporation of Nemtreal, loner Roy QC L.J.Ethier, Q.C., Joint eity sttorneys; P.J.Coyle, Q.C., assistant city attorney ; A.Mainville, secretary Recorder's court, B.A.T.Do Hourly, recorder Luclen Forget,clerk; M.depaty clerk; J.cashier : A.Bienvenu, AT.Gauthier, and A.Hor tin, clerks ; F.X.Laro- chelle, D.Bertrand and J.H.Burns, bailiffs Board ot health office, L.M medical Laberge, .D., heslth officer: J.E.Doré, J.1gna- H, Le- sanitary engineer tius Flynu, sec.; .febvre, accountant, J.Merizzi, asst accountant ; Drs.J.E, Nolin, Hand B.W.Caoyle,vaceinator 5; J.R.Raymond, M.D.V., and M.A.Dawes, M.D.V., milk Inspectors ; EB.BR.Labelle, .N.Hamelin, fT.Plamondon, A.Jacques, Thos.Kano smi L.Lamarre, clerks Water Rater and Revenue de| srtment, Chas.Arnoldi, collector of taxes ; M.Downes, collector of water rates w business taxes ; F.X.Cas.Jongusy.chiet clerk: Jos.Pelland and E.Cadreux, re celvers; AJArmand, general accounta Montreal Water works, J.O.A.Laforest, mupt.Henry Filtesu, accountant ; F.Dowd, secretary ; Chas.Mo- retté, di hiaman ; Thos.Veary and Jar.T.Sheridan, clerks of meters Boller Inspectors officer E.O.jampagne, ins Bourd Tot oars.J.T.Dillon, pres ; J.W.Grose, L.J.Lamontague, P.1, Morin, Geo.B.Muir, A.Langevin, C.E.A.Patterson, and James H.Ferns : Geri ani rocretary the clerk and sec of the Board Mayor's office, R.Wilson Smith, mayor; R.Bauset, recrelary Poilee department, 1t.-o0lee my nen! ce ment; Foes, TG.La nspectors ; J, secret.tosupt, police ; Alf.Gauthier, drill) instructor ; Ellas H.Carpenter, chiet detective; O.aupes, sor geaut detective ; J.A.La- mouche, Wm, Suthergill, Joa.Charpentier, Ferd.Gué- rin, Darld Barrett, and J.(O'Keefe, detectives; (i.Hatnes, secretary defective bureau 1539 Accountant Arrears ment, Cha.Arnoldi Police station No, 1, Central station, Geo.Beattle, captain in charge ; M.Souliier, F.X.Bouthililer and Thos! in, lieuts.rtment,Z.Benoit.chief engineer; J.Naud, Ed.Jaok- son, John Beckingham and Cléophas Duboix, assistant eugineers; Joseph Beauileu, supply officer; J.Nolag,eupt team fire engines ; L.A.D' Amour, secretary Building Inspector's office, P.Lacroix, tnspector Fire Alarm Telegraph department, ¥.H.Badger, supt ; F.X.Gauthier, assiet enpt Light department, F.H.Bad- r.superintendent Meat Inspection office, Arthur Hamel und M.Foitras, meat ; ayard and 3 inspec.tore 3 W, I.Murphy and L.Peliand, market inspirs Chimney sweeps, Hémi Cour- elles, P.C.Dusseault and Jos, Lacroix.masters Registry office, assessors\u2019 de partment, P.Terraoit, regis frar; À.Sauvé, ast regietr Sanit: Police department, pit Durocher sergeant ropriation partment, a P.Bourque, eecrefary ; Jos.Marleau, asst; J.C.Thibault Narcisse, mesenger Lajounesse Mrs.Louis, police matron 1546 Booleté de Colonisation de Montres! 0 | 1550 O'Conuor Francis, prop Chateau de Ramezay Jacques Cartier sq ends 1554 Vallee Stanislas, prop Sliver Dollar restaurant 1658 Gaucher A, G., watohmaker Lapointe Louis A, accountant rea) estate agent & valuator 1680 Gobell Wm., gardener Gobell Mrs.W., curetaker 1566 Leclair O.restaurant 1568 Rom M.vonfectioner 1870 Goulet A, il, Figaro restaurant 1572 Laflamme Eugène, photographer canal Joan, res] estate agent vost P.R., advocate lebvre Nurcisse, accountant Monty Rodolphe, advocate 1574 Guen, A., tobacconist and r 1576 Lapointe Mrs.À.wid Es tobacconist 1577 Court houre Court of Queen's Bench,Crown side, L.W.Sicotte, clerk of the Crown Court of Queen's Bench,Ap- eal side, W.I Duggan and ; 0.Joseph, Q.C., clerks of u s apéro court, hon, Arthur reotte, prothonotary Prothouotary's office, hon.Arthur Turcotte, prothozo- tary Superior court Courtot tenoral sessions of 1577 Court of Special Bemions of the Peace: C.A.Duras and Court of Review, inso rey sud contestad elections de, L.H.Collard snd M.Collard, deputy prothonotaries Police court, M.C.Desnoyers and C.A.Dugas, police magistrates Police magistrates\u2019 office.M.C.Desnoyers and C.A.Dugas, police\u2019 magistrates Sheriffs office, hon.J, R.Thi- baudeau, sheriff; J.Arthor Franchère, dept Fire Commissioners\u2019 office, Alf, Perry and E A.Poirier, commissioners; Ed, Emond, socretar Crown ce, L.W.Sicotte, olerk Pencs office, L.W.Sicotte, olerk Registry office (western divi- jon), W.H Ryland, reyis- trar ; Jos.Bouchard, de Law Stamp office, A.C.A.onde and Jos.Johnaon, dis tributors Tutelle office, J.E.Champoux, deputy prothonotary : Lamontagne.dept Board of License commlis- sioners, C.Aimé Dugas, M.C.Deanoyers and B.A.T.de Montigny.commissioners; À.B.Archambault, sec.Advocates\u2019 library, Aug.De- lisle, librarian ; Art.Triste, amt High Constable's office, Adolp.Bissonnette, high coustable 1578 Boivin J.B., watchmaker and optician St Vincent st ends 1590 Beaudry N., & Fils, jewellers 1684 Dolo Tana ses hatter ana rrier 1888 Demetre Potor, confectioner 1548} Lemire H., notary Durand & Morrison, advoct's \u2018Augé, Globensky & Lamarre, advocates Fontaine & Labelle, advocates Lussier & Archambault, advocates Morrison G.A., advocate Hopkins & Sainbault, arohi- tects and valuators Clément & Perrault Poirauit Miss E,, typewriter Demers & Demers, advocates Demers R.J., banker & broker 1588 Brunet Fes., plumber Brunet Ed., stoves 1590 Bissillon & Lord, barbers 1692 Trepannier H., joiner Besusolell, Choquet & Girard, advocates Damphouse J.H., law student Malouin Wilfrid, agent st George Alphonse, baîllf 1598 Daniel Ë.F, G., druggist aud chemist 1601 Mayotte C.W., mercht tailor 1696 Bernier O., boots and shoes 1897 Conservatory of Music La Société Artistique Canadienne, kd, Hardy, divecior and managing seo 1508 D'Amour J, G.advocate Lanciot Husmer, B.C.Ly the Peace,C.Aimé Dugas and Mathias C.Lesnoyers, Ju advocate StJullen J.A, B.C.L., LLLy advocate NOT 1508 Archambesult, Chsavin & Leclair, advocates Beaudin, Car dial, Loranger & St Germain, edvocates Desmai Desrosiers J.agent and accountant estate J.Skelly Desmarteau Cha, jurt.Perrauit Camille, notary Lacoste J.Chas., advocate Lamarche J.8., notary Desmartesu A., acoountant 1509 1800 Crystal Palace, Amb.Cartier, prop .601 \u2014 Cadieux & Derome, booksellers 1% Lavlolette J.Gustave, M.D, t Rocher Aug, advoeste 1008 Desmarieas & Kennedy, real estate and insurance agents Miresult & Bourgoniu, advocates Bourassa J.S., builür Dubreuil J.B., roal estate agt Loranger , F.R.advocate Vandal P., LL.B, advocate Archambault & Paquet, notaries Delisle Arthur, advocate Dandurand Moise, bailitt Normand Go sdvocute Marceau J.O.à 1voca Gagnon A.LL.B., advocate Laurendezu Ît., advocate Hébert Jos.ocate Bernard laa advocate \u201cat lelançou.Mousse LL 3 Mousseau M.J, y Sd- vocate Duraalesu All, LL.L., sd- bert Beaumont, nota Jou! umont, Dansereau Jos.bailifr id Rochon E., balliff Gagner A, bail National Cash Register, A, Blackwell sales agent Feriand Louis S., caretaker Mercier J.A., architect St Gabriel st intersects 1611 Bloomfield M., American Clack Co.1612 Lanctot Théotime, restaurant 2613 Gouin, Lemieux & Decarie, advocates Coté Elzéar, gen contractor Dalbec Alfred, advocate Denis U.A., advocate Desmarais Jos, taitor Leblanc Aibert, B.C.L., advo- te cs Meloche Félix, caretaker Begin P.A, advocate erridre O., oral agent Ritohot L.N.+, tailor 1614 Desmarais & Cordesu, ad- cates v Cardin L.P., noi Rochon Ellu, baiili Gagné Arthur, bailiff 1615 Brodour, Hébert & Co., music ublishers 1618 cdr & Co,, meroht tatlors 1615 Lamontague C.O., importer music Archambault Beliveau,book- o rs Beallac M.decorator 1618 Plourde Ubalde, advocate Barnabé Jos., notary STREET 271 DIRECTORY, 1618 Sromix L.AoW arent te arin) .A.esta 1619 Fabre & Gravel, Siationery © 1020 Commercial restaurant Gerardin Aug., barber 1622 Boucher A.J., sheet musle 1623 Standard Glove Co, Jung Robert, mugr Standard Glove Co.Pelletier Joseph, advocate 1625 Gaudet & Gaudot, advocates 18% Gaudefroy A., & Son, church oruaments 1627 Huwelin Miss Anne J., dross- maker Larme & Laclhapelle, advo- Cates Demers Edmond, taflor 10 Roncari A,, confectionor 1630 Tison Chns., engraver Morissette L.Ad, wood engraver Tieon Jos., engraver 1631 Hebrew club 1632 Tuibaudesa J.U pmnig fewelr 1833 Lebel L.P., gents\u2019 furnishings 1 Lefebvre Mrs.M.wid Wm.1636 Dagonais Mrs.Molse, hee Dagenais Moïse, eros St Jean Baptiste st ends 1637 Laurent, Laforce & Bourdeau pianos 1639 Sharpe C.A importer of nts and wal Riyuead Pos Bower ag feathers 1340 Hearn & Harrison, opticians 1644 Franchère L.O., mercht tailor 1645 Desmarais, Senécal & Cie, church ornaments 1646 Beeves E., & Co.boots and shoes 1657 Joung Fno., mnfrs\u2019 agent 1648 Irwin E., & Co.millinery 1640 International Furstore, Ernest Boivin, prop St Leunbert s£ degins 1650 1661 Musson Thomas, dry goods 1053 Congregation of Notre Dame, rev.sister St Régis, super, Church of Notre Dame dePitié, RC., rev.V.Sorin, ohaplain 1854 Rodden Dennis, tobacoon 1658 Lavoie I.E., wig maker and hair emporium.1057 Labelle H, P., & Co., furnitare roanfrs ohn, millinery Merrill a.L.C.F 1e Desautels Chas., photographer 1684 Lanctôt C.B., churol ornaunts 1645 1667 Bell J.& T., wholesale mantrs of boots and shoes 1668 Société des Arts du Canada, H.A.A.Brault, eg director 1663 Sadler D.& J., & Cu., books 1e und stationery i 1612 Goyette Henry D., nmbrellas 1678 Dangerfeld Wo boot un] shoes 1674 Promotive of Arts Association td, Jar, Isenc , pres 1678 Singer Manufacturing Co., The NOT 1676 Pratte Plano Co.planos and orge 1677 Gauthier A.churoi ornaments 1679 Faves Alfred, Jewelts 1630 American Wringer Ce.The, Successors to Metropolitan Mig Co, T.À.Emmans, mngr 1681 Evorett'e restaurant, J.C.Everett, prop 1682 Auer Incandescent Light Mnfg.Co.(The), Ltd., A, 0, pres and manager = & Bob, sporting oods 1686 Minion Optical Co., J.8, , manager Normandin J.E , com trav Cummins Wi, ni 1635 National Cash Blackwell, agent 1686 Archambault Mrs.U., millin- ei 1697 °\"7 1688 Lebeau Mrs.M., wid 8., Indian caviosizies Lebeau J.P., Indian euriosi- ies Lebeau A, bycicle machiList 1689 Muir Wm., caretaker 191 Delortinier 8, A, geuts\u2019 fur- nishingre 1692 Beauchamp A.A., Jeweller 1843 St Jean L.@.furniture 1684 Young W.H.Dion, dentist Herd C.E.photographer Poitevin clerk Filion \u2014, P.0.clerk Lee Arthur, bookkeeper Charbonneau Alf, photog'r 1635 Fontaine O., tailor Dussaule O,, taïtor Heissner Chs., furrier Richelieu Télesphore, tailor Dubols JJ.B., tailor 1696 Costen T.& Co., gunsmiths 1687 Hannan JJ.J, * furnis\u2019gs 1695 Darling & Darling, real estate agen Daritug Jas., real estate ngent Darling W., real estate ae Thorburn M., advertising agt 1699 Granger , lonery 1700 Del.orimier 8.'A., gents\u201d fos 1703 Goldste:a A.D., tobaseonist St Sulpice at enda and Place d'Armnes dbegins Notre Dame Parish church, rev F, L.Colla, superior ; rev, N.A.Troie, curate 1707 Boyal Insurance Co, Wm.tley, resident director; Geo.Simpson, manager; Wm.Mackay, asst manager Queen Insurance Co of America, Geo.Simpson, manager; Wm.Mackay, asst manager Montreal Trust & Deposit Co., J.A.L, Strathy, general poaneger ; E W.Strathy, sco reas.1706 Œuvre and Fabriquede Notre me, rev.N.A.Troie, parlsh priest; Alfred Dubord, accountant; U, Lagacé, re gistrar; O.Lapalice, clerk 1709 Duhamel & Merrill, advocates Adam M.A., advocate Prefontaine, æ% Jean, Archer ary, advocates Lamarohe & Benoit, 2ecoun- ni Simpson Geo., wingr Royal Ins Co.and Queen Ins To.of America NOT STRERT 272 DIRECTORY.NOT 1509 ment of IRallways and A Montreal Division, Marceau, 1; Buperlutendiog pet Pariseau, C.K, and L.G.Papineau, C.E., res.en, ; Le À.E Guitoant, Ease! power; DY umm! Togs writer; bang and J.P.nn draughtemen; John Moore, messen, \u201cTurnbull John, hancialagt Angus RB.B., director C.P.R.Mackay Bros., gen merchants Carter > Goldstein, advocstes Qooke J.P,Q.C., advocate Blalr John 1719 Samat of 8t sulpice.ter.In, superivr ; rev.N.A.Trole, purish priest Colin rev.L., superior Seminary of St Salpi le rev.N.A., parish riest 08., ohapla 0 lain of Bentenuo rev.L.A.Gaudin rev.Jesu Ë.A.Larue rev.J.B.Braye rev.Paul Tallet rev.& 1710 Er Filiatrault rev, H.Brasseur rev, J.bte, Luche rev.À.Labreche rev.P.Thibault rev.Jules, chaplain of the Grey Nuns Bedard rev.\u201d H., director Con- tion\u2019 Notre Dame des nges chureli Lenoir rev.H., chaplain Bon- secours church Procure office of the Sominary of St Sulpios rev, J.B, Lar T.Demontiguy, A, Raymoud, r and J.Bonin, notaries 1711 Weir win.& Sons, bankers and bro 1715 Tor otf \u201c£Co.stockbrokers 1717 ¢.M.B.A., branch 1 Cabluet de Lecture Parolssial, Miss P, Gibeau, librarian Le Cercle Ville Mario, M.P.Laca-s, president ; rev, Fania Hébert, direotor Trudeau J.P, C., law student Bibliothèque Purolsslale, Miss P.Gibeau, Hi rarian 1719 Bond Frauk, & Cu.baukers and brokers Willard J os & Co., bankers and brokers, Frank Bond & E.B, Commons, managers 1120 1731 Marier G.R., banker Nichols & Marler, stook brks.88 Frangols Xavier st wiersects 1722 British Empire Mutusl Lik AwurauceCo.¥.Stancliffe, mavagin or ; o- Dovgaid ma nager Employers\u2019 Liabitjty Amorance corporation, Ke planete, 174 amenlivds à \u20ac & \u2018Greenshields, Logan J), E., ins adjuster Montreal Photographic Supply.R.F.Smith, prop Northern Aer of london, Eng., Robt.Tyre, ma.Mercantile Co.y, The Brad- olin A.Fulton, Montreal Philharmonic 80- ciety, A.Browning, see.Dealauriers Jos., hairdresser Hatton McLennan advocates Nelson J.& H.C., architects Browning A., 1ns agent Doran A.Hi.& Co., brokers Armour Wm.oaretal 1728 Hoffman Cafe, Geo.eS Nel, 1727 com nEbell Duncan, & Co.,twinee Mitchell & Wilson, priuters Taylor Albert, real est agent Walker W.S., advocate Besuciair Mrs.M.0., tailoress Corriveau Utrio, tallor Hurtubise A., tatlor Matthews Mre.M, wid R.caretaker 1729 Paterson Willlam, merchant tallor 1730 1781 Commercial Pion Amr.Co.imiter, 5 \u2026 ioinden Cole, agent MoGregor, mn; rd Nap Nop ina agent od 178 Deganue J.B., hairdresser fia National Assurance Co, of Ireland.M.C.Hinshaw, man; Atlas surance Co.of Eng- oid x Ge Hinsn oi mngr sidore, a dept email de on ce Co.campbell.A.A., special agent Mâlliour A, 2 A \u201cspecial agent Atlas Assr, Co.1738 McDonald W.C., tobaccomnfr 1738 Fulton & Richards, solicitors aud mercantie oy Graham W.C., collector 1780 Bett | Wm.+ & picture Scott *w., & Co., furniture, ete.1740 Fligg W.H., agent for 8mith Premier Typewriters and Columbia and Record Bicycles, Robert {etry mye 1741 Williamson J.B., jewellery 1743 Nightingale D., mnfr 1743 Eaves Wm., Jewellery 1744 Office Specialty Mafg.Co.of Toronto, J.F.Wildman, ngr 1544)Dominion Cord & Tassel Co.Levin, prop 1746 Falmer J., & ~ov, hairdressers 1746 Bentley D., & Co., job riuters 1748 Wray's Wine Vad ta, Wra 1749 Locker Cor The @.R., impor- ra tel 1760 Wray Geo.restaurant 1751 Charlebols .mercht tailor 1752 Melville Gordon À, res.aurant 1783 Barrington Geo,, Bons k Co., nufscturers 1765 os, § iin & Co, sta 1766 Rrahadi 8, tobecconist, J.L.Samuel, mgr 1787 Aitken John, & Co., mnfrs 1759 MoCuaig Clarence J., & Co, mining brokers 1760 Bell aoleplion Ga of Canada, Cocurène, à Gals & Co, (in juidation) café CE Chaz., merchant Torrance James Maxwell Edward, architect altberg E.A., civil engineer Mércrages Bauk of ialitas, Bol\" VIL ire as vo, vi urke, manager Power Thos., caretaker St John st intersects 1761 Torrance W.F.,cosl and naval} stores Whitaker 8., customs agent McLean W, G., geo agt Great Northern Railway 1762 London, ee) Ae Corpors- tion, F.manager 1768 Montres! ian & Soran ce.Richard Bolton, pres; R.A.Kydd, manager 1784 Brown J.Stevenson, & Co.financial & ren] estateagents 1765 Carsley The 8., Co., Ltd., dry 1766 Sh {marance Co.of a managing or IT D.Leger Où Sur E Fi hdpt cf r 0, mgr French t ST sui Li Life Ase.y Oxle; MacDonald, mgr En- plan dept city agency Sun Union Bank of.Lower Cannea, Geo, H.Balfuur, manager Ross P.S.,& Sons, accountauts Estate Jno.Ogilvie Cregan Johu, janitor St Alexis st ends 1774 Canadian Colored Cotton Mills '0., The, A.Bruce, secy- treas 1776 Barwick, Millen & Co., stn- tioners and ace book mnfrs 1778 Tessier M, Fils & Co 1780 Glasgow Drug hall, James A.Harte, proprietor 17! 1786 Bonneau N.L,, restaurant St Peter st intersects 1790 Willie 0.A., hatter and furrier 1791 1782 Canadian Office & School Desk agency, D, Wishart, prop 1793 Richer & Desjardiur, 1 mercht tailors and \\inporters 1784 Simy my Hall, Miller & Co., mrs, himbey, mgr 1796 Higgins Bron, printers Lapointe F., tailor 1796 Well & Rough, dining hall 1797 Invicta Café, H.Jelly, prop 1788 Shaw, Canalis & Co., leather 180t McLaughlin Fred, rubber s and trunks 180180 loyer & Destrolsmalsons, wholesale millinery 1802 Canadian General Electro Co., Ltd., W.F.Dean, agent 1808 we fan A.T, ok & Cos crockery NOT STREET 273 DIRECTORY, NOT 1804 Taylor J.& J., Torouto, safes, It.B, Hills, manager 1805 Fournier Jos, E., trunk mofe 1807 MoArthur & Co., paints and oils Dollard lane begins 19 Moss J.L., & Co., jewellers m 1812 Ehedden Co.Ltd, The, Hugh Paton, manager St Helen at ends 1813 Steel Jas .furnitnre and bedding manufacturer 1817 Seath R., & Sons, merchant tailors 1819 Mcleod, Hawthorne & Co.trunk and bag mf're 1821 Hicks M.& Co.auctionevrs 182¢ Willis & Co., pianos 1825 Askew Ed Cn, restaurant 1828 Johnson & Co., whole- 1007 Boe forri rt Herman, furrier 1828 Kearns W, M., real estate and n agent and auctioneer 1820 Panza\u2019 Jos., barber 1881 Blackleyy O'Malley & Co, millinery 1 183% Lorlean J, grates, etc.1838 Power F'., boots and shoes 1837 MacLean .John, & Co., wholesale millinery 1838 Dominion Printing o., D.G.yep & Co, managers 1899 Willis Cha, #., restanrant 1840 DemerndAlbert, & Co., gents\u2019 furnishings ~ 1842 British American Dyeing\u201d Co., branch, Joe, Allen, mngr Walker & Campbell rubber stamps & brass signs 1848 McCormack P.,& Co.druggists McGill st intersects 1844 Florence rextwurant, J.U, Cartier, prop 1846 Florence hotel, J.T.Fontaine \"1 & Co., props 1448 Cartier J, U.,.prop Florence restaurant mnfr mantels, 1849 1850 Cole & Thompaon, clothiers & gents\u2019 furnishings Longueull st ends 1855 Donahue N.M., hatter and furri er 1854 Belasco E.8., tobacconist 1855 Patterson :1., boots and shoes 1 Cotton W.8.dentist 1858 Brodeur Maro A.moht tailor 1869 Aird James M.,baker and confectioner 1860 Currie Bros, grocers 1861 Workman Levi, mercht tailor 1862 Estate J S.Evans Evans W.8, estate Jus.8.VARS Boyd J.N., stationer and printer Pacific & Eastern Tes Co, Croker & Boucher, props 1863 Oddfellows\u2019 hall 1864 Nelson Alex., & Co., hat and fur mofrs 1885 Montreal Dress Stay Co., L.A.Dubrule, mgr St Henry at enda Io Shorey H., & Co., clothing 1840 Girard Mim E., bilg hse 1871 Marchand M , dry goods 187l}Choquette Mrs, E., wid NX, hase Dents Hubert, plumber 1872 Miler (The It) Co.Lta., sta- loners 1874 Wilson John H.hardware 1875 Morrice D., Bona & Co., mer chants and manufhcturers 1877 1879 Girouard N.merchant taflor St Michael lars begina 1881 1892 Prieur Fablen.merchant tetlor 1883 Valiquette Alph.\u2026 dry goods 1884 Ligget Thos., carpets 1886 Glenora building Levinson S., who! clothier Gleuors hall Bernard & Paris, architects Lernie E.C., com traveller Friedman Bros, whol.clothrs Montreal Shirt and Overall Co., Cohen & Levine, props herer, Loos& Co., manufacturers, agents Mullarky M.C., com tray Bignell C.A.,mnfrs\u2019 agent Wetstein Ralph, agent Radford W.,&Co., mnfrs\u2019 agts Dominion Corset Co., Jos.Archambault, agent Lewis G., & Co., importers and mnfre\u2019 agents Morrissette John, caretaker 1887 Pelletier Mrs.C., wid C.18872 1685 Workman Mark, tailor 1889 1891 Nicholson M.Iraits 1893 Sloves Nathan, manfg jeweller 1898aBirn 8., barber 1 Stuart E., hatter and furrier 1808 Myers Sam., jeweller = Kaplansky A.L., printer 1 1898 Martineau E, A.wallpaper 1001 Pop 1902 Balmoral hotel.Welsh & Rough, proprietors Union Ticket ofiee, H.St Dizier, ageut DoGuire Arthur, ticket clerk and opernior Sutton ©, hairireaser 1908 Rohltaille P., prop Balmoral #hae store 1904 Balmoral Gent«' Furnishing Estab N.W.Tanguay.prop 1808 Brunelle merchant tailor Downey, Reynolds & Co, 1907 Galarneau H., dry goods 1909 Ohren Mrs, ancy goods 1910 Kerr R.& W., stoves, houne furnishings and agric {mplta 1911 Ohren H.customs officer 1911}Hogue Mrs.P., wid Jos.1912 Hotel Cadillac, Reynolds & Co., roms 1918 Snow W., ostrich feathers 1915 Hemsley lt.watchmaker Roy lane begins 188 Silverstone J., hatter and furr 1918 Crystal M.,;J., mft undercloth- in, 1919 Saxe W., clothier 1820 Vineberg L., & Co., merchant tailors 1922 Vigebors L, of I.Vineberg & 10% 18 1924 t Thos., restaarant 1028 O'Shaughnessy M.& D., merchant tailors 1927 D oary & Son, watchmakers 2 Ray Jos, clerk 1928 Allard Louis, uphnlsterer Beanlieu Jos., supply office of lire A 192) Leriotes Peter, & Co.candies and fruits 1931 Dore Wim, tobacconist and bar! 1232 {.afleur I.L.hardw: 1933 Décary & Brunet, » Lortle P,, & Son.architects 1885 Leblano E.Z., & Co.impize fancy and staple dry goods Dupré lane ends 1887 Fortin J.B., printer McPhes Miss Annle, Ldg hee Trahas Erne«t, clerk Desaulblers sévère, clerk 193 Lamy P.& Frères, dry goods 190 l\u2019rud'homme A, & Isro., hardware 1941 Blanchet J.W_ gents\" furnish'g 1842 Muleair Brow., mereh tailors 143 White Theo.J., of Theodore: White 1244 Watters Gi.H., foreman 1948 White E., of Théodore White White G., of Théodore While 1946 Leriger de Laplunte Mrs.J,, wid J.Bre, 1947 White Theodore, jewelier 19471Jacotel & Frères, plumbers Jacotel Théodore 1948 1949 Limoges Emile, corret mer 1960 Southam $ sarey, railroad .A.0.watchmaker and jewetler Soly I.N., mfr of sewing machines 1956 1957 Pelletier Mrs, H.A., boots and shoes 1968 Le Labonté D., merchant tallor 1962 1063 Deatrolsmaisons J.P, A, of Chaleyer & Destroismaisous 1965 l\u2019atenaude Miss V., milliner 1966aMllette J.A., com traveller 1966 1967 Carrie Wm., clothier & hatter 1988 Fournier J.E., trunkmker 1871 Demers Bros.meroht tzilors 1972 Paré Arthur, Boston market 197 1974 Trépaunier O., National Club house 1978 Girard M., collector Remtllard A.marble engrave 1976 Groulx Mrs Rosa, wid A.1977 Pepin os, carpenter 1978 Charron J.H.F., druggist 1979 Harris Samuel, clothier 1880 Ross W.L., agent for cigars and cigarettes 1881 Silverstone J., furrier 1982 1983 Bourbonnais W., surg dontist 19% Maturin Ed., foreman «Jacotel J, E., professor Jacotel J.C., of Jacotel & Frères 1985 Vésinu G.bdghse 198 Sadler G, B., mercht tailor 1087 Watson J.G., boots and shoes hatter and NOT \"7 St David lane begins 1888 Hirsch F.C., Tr 1989 Voitras Mrs.H.millinery 1900 Hughes Michael, candies and its 1901 ! oitras H., meat inspector 1982 Ross G., com Ur: 1903 Nugent John tallor 1994 Garneau Mrs.John, dresser 1995 Bissounette Erle, saddier 1926 1997 Cuddy M.T., dry goods 1998 Boucher Phil, confeotioner 1990 Gauthier G, clerk 200) senthiou FA Corry good 2001 jou I.A.& Co.ls 2003 Barber Jol H., engineer Larivitre Mee.C., wid Alex.2006 2007 Lee Patrick 2002 Foley Mrs.M., & Co., underwr Inspector st intersects and Cha- doiilez sg begins at 2027 and 2054 2011 Sbip I.,, ready-made clothing apd merchant tailor \u201c2018 Bourdon Mrs.V., wid J.Bte., bdg hse 2016 Pilon d.Byotf J.B.Pllon & Pilon V.A, of 5.B.Pilon & Fix 2017 Duclos R., & Co., dry goods 2019 Tonkin Cliarles, bdg hse 2021 Circe Narcisse, mreht tatior 2028 2025 Rondeau Xavier, bdg hse Mauflette J.E.surgeon dentist 2027 Ronayne Bros,boots aud shoes oa Redmond John F., stationer 2038 Wadsworth J.H., china and srockery 2040 Carter-Hickok Wm,, & Co., watchmakers and jewellers 2042 Hibernia hall 2044 McDonald J.R., grocer 2048 2048 Valiquette A.fancy dry goods, oilclothe and carpets 2050 Deslaurers J.E.& Co, hatters and furriers 2052 Dufresne L.P., jun, watchmaker and jeweller 2064 Post office branch, Dr.J.Leduc, postmaster ; À.Le- beau, asst Leduc Dr.J.,& Co., druggists Chaboilles ag intersects 2056 Dow Wm., & Co.brewers and maltsters Colborne st ends 2072 Forhre Mrs.J.F., millinery Fonbre J.F., eutier 2076 Loft \u2018Thomas, trader as Corcoran Jax,, boots and shoes 7 2078 Lavoie Arbini, thoemaker 2079 Duprat Armand, restaurant 2080 Walsh & Busaière, mer tailors 2081 Harkin Bernard, cigar store 2082 Masterman A.8., of A.8.& W.H, Masterman Musterman W.H., of A.8.& W.H, Masterman 20824 Masterman A.8.& W.I, pork packers and curery 9084 Spinalo Sam.T., tea & coffee 2086 Bannister Joseph, painter 2086 Martineau Jox., machinist Masterman H., butoher Hurd Heury, storeman Duquette Romuald, driver STREET 274 DIRECTORY.287 Bannister Mrs, E.L., dressmk 2088 Tallinn Misa Mary, milliner 2069 LeHtanc & LeBlanc, tailors 2780 McAran James, atationer B91 Moffatt Michael, tur cutter Keefe Mich,, shoemaker 2092 Viucberg J.,& Co., cloth store 2093 Bush & Real, boois and shoes 2094 Goldberg Wm, tailor Bouhomme Loufs, com trav pe Manths Eus., patternmaker 2097 263 Cohen Louis, boots and shoes 210' Dumas Felix, tobaceonist and barber 2101 Drouin H., empl C.P.R.Droutu R., fire dept 2102 Charlebois Arthur, carter 3108 Desmarais F, X., boots and shoes 2104 Coderre Mrs.A., wid Jul, restaurant 2105 Desjardins Arthur, aud sheet music 2108 Lacas L., pedlar 2108 Vineberg P., sec-hand store 2109 Curric Jurnes, merchant tallor 2110 Livinstein B., sec store 312 Moll T., hardware & plumber 114 2118 Brady Mrs.Catherine, bdg hse 2118 Curran Miss M.A., stationery and fancy goods 2119 Langevin L., merchant tailor 2121 Briggs C.A, batt:r & furrier 2122 Moquin J.W.,gents\u2019 furnishgs Maple av begins 2123 McGale B.E., chemist 2124 Flannery I'., boots and shoes 2125 Lagarde P.of P.Lagarde & 2126 Shaughnessy R., baggagoman Byrue J., clerk 2127 Lagarde P., & Co., [ru 2128 Roucari A, confectioner 2180 Riel Ernest, restaurant Murray st ends planos 2182 2134 Salomon Louis, tatlor Bruchesi lane begins 2183 Bruchesi Joseph, grocer 2136 Navert & Tafanctte, decorators, louse & sign painters Navert Jos., furniture 2187 Garand Clovis, painter us Lebeau J.D., munfrs\u2019 agent 2139 Leznult Alex, restaurant 2140 Robillard W., confectioner 2141 2142 Brunet David, of D.Brunet Co.2148 Lalancette Alexandre, palnter Baron Elzéar, tailor 2144 Brunet D., & Co., boots and shoes 2145 Chaperon Mrs.Elmire, wid nond, dressmaker 2148 2147 Prudhomme E,, notary 21: 2149 Charron Mr.A., wid Norbert 2151 Simoneau N., electrician 2152 Maliette N.8., photo artist 2168 Demers Gustave, M.D., drggst 2154 Major Donat, naillmaker Hobidoux M., barber as 8t George Joseph, waiter 2157 Noiseux L.N.& J.E,hardwr 2168 Charland & Cle,, tobacco- nists and barbers 2158 NOT 2160 Miller 8imon, merchant tailor 2161 Perrin Thomas, clerk Besuvais J.P., bookk: 2162 Sang Lee, Chinese launi 2164 Larose Jean, pediar 2185 Gisllery Bros., mercht tallors 2108 Sykes Mrs.A, wid G., oonlec- tionery and clgars 2187 Gallery Dau, of Gallery Bros.2169 Fiset Ulric, wood aud coal Eiweanor st emda 2172 Lalonde Mrs.J,, restaurant Bissonnette J., barber 2174 Wasbroad David, wstchmkr 2176 Godin Miss Eugene 2178 Geanopoulos on fruit store St Felix st begins 2180 Pine Jos , laborer 2182 Harris J., furniture 2184 Folsy Aristide, printer Devine Jas, laborer 2188 Hoolahsn John, faney goods £187 Donnelly Dan, ice merchant 2188 Stroud D., teas and coffees 2189 Rousseau Timnthé, contractor Rousseau Miss Clara, music teacher 2190 Mitchell R.2191 Guailbault G., dry goods 2192 Thivierge M., boots and shoes 2198 Demers P., & Fils,hardware 2194 Hansher M., merchant 21ÿ4aftichardson Med., clerk 2185 Ship Mrs.Rachel, wid Le, merchant tailor Ship A.tailor 2196 Hansher Moves, importer and Jobber 2187 St Germain & Dragon, merch tailors 2198 Longtin Moïse, notary 2199 Marsan P., boots aud Fhoes 2200 Riendeau Ans., restaurant 2201 Larose A., dry goods merch Guyon Louis, inspector 2202 Larin Henri, photographer 2203 Chagnon C.P., dry 2204 ArchambauitH E.photo artist 2205 Guimond J, Agents\u2019 furnishr 2206 Lam-Tong Chx., Jaundry 2208 Popliger P., tailor 2210 Hamel Alex., fruits store 2212 Cazelais Paul, restaurant McCord st ends and Mountain st begin 2217 Banque d'Hochelags branch 219 Keorgu John C., of Keeusn ros.2220 BRar«alou David, restaurant #221 Keenan Lros., merchis tallors 2228 Faalkner N., & Co.gents\u2019 furnishings 2225 Laugon Art., clerk 2208 2227 Alix A,.merchant tailor 2228 Lemay Philippe, plumber 2229 St Jean P., storeman Giroux T., laborer Margolees Jos., trader 2230 Lemay Philippe, plumber 2231 Bachand A.,saddler 2233 Champagne H., barber zi Vineberg [., second-hand store 2297 Larin Léon, undertaker 2238 Kaminsky i, sec-hand store 2240 Mallette Joseph, barber and tobnéconist 2242 Brabant Zéphirin, herbalist 4344 Vineberg I., furniture 2246 Shapira Bros., tailors 7 NOT 40 Shapira Mores, of Shapira Chatelis Damase, tailor Goyelta Bélante, n 24S Viueberg I., rtoves furn 2250 Fox S., mcht tailor 2252 Hervieux Henri, M.D.25 2255 Charbonneau J.B.millinery 2957 Willock R., confectioner Aqueduct st intersects at 2260 and 2267 261 2262 Christmas W.Hr-gonte'furage 2263 Perry J.A., moulder Renaud .Jos., leather cutter 2264 Harel Victor A., M.D, Germain Adol., sen., ndvocate Bourque Xiste, drugyist 266 4267 Laross 8.A., dry goods 2268 Lévesque Théophile, trnkmkr 2270 Huot Ant., Columbian hotel 2271 St Amour ¥.X,, grocer 2272 Morris Moses L., mer tailor 273 Labale Gédéon, clerk 5 2 Bougie & Henrichon, restaurant 2277 Bissonnette Mrs.M., wid Julien, bdg house 2278 Avon x pacte 2379 Arcand Ev.eeper Arcand Mrs, A., wid A., milliner: z= Barrière J.Napoléun, barber 1 2282 Portelance Jus., shoemaker 2254 Levin Mra.H., wid B., clothing store 2285 Tailféfer U., carrlagemaker,r 286 Pinsonneauit D., cigars and confectionery MséaDeguire Julien, ladies\u2019 and gouts\u2019 tailor 2288 Paquette tieo., gardener 2859 Adler M, metal dealer 2280 Paquette Th,, storeman 321 Marcheterre Mrs.E., wid A., confectionery 2292 Ouellette M.carter 22023Ramsay Albert, moulder 2291 Caron Omer, plumber 2296 Monette Ephrem, livery stable Desfossés Jean, fire dept 2208 ; 2299 Monette E., livery stable 2800 2302 2204 8307 Cardinal 8., grocer Versailles st intersects 2309 Dorais Mra.Alph., milllnery 2310 MacDuff & Lemieux.urchitects 2811 Campeau E.C,, M.D 2812 City and District Savings bank branch, E.Varin, cashier 2813 Choquet A., notiry and com'r 2814 Folsy J.IL., printer 215 2818 Lavigne Jon, Clovis, tailor 2817 Lebrun J.boots and shoes 2818 Beruchem: , earriagemakr Beauchemin Mrs.C., millinery 2819 Valement Jos., agent 28% Giroux Ferd., li BN Coughlan Pat., bookkeeper 2828 MeUuire J., plcture framer 2823 Guertin Liboire, painter 2824 Lavoie Toussaint, storeman Lavoie Mrs.T., dresemaker 2825 Duranceau E., clerk Hudon Mrs, ., wid V.STREET 275 DIRECTORY.$326 Barthe J I.R., merchant 2347 Lalonde F, X., fuiner Lalonde Moise, joiner, toys and cigars an Leroux André, hardware 2330 Barbeau Selvinie, com trav Turgeon F.X., shoemaker 2331 Larocque Henry, barber 2332 Veglard Wilt, watchmaker 2310 St Laurent A., restaurant 2344 Leblanc J.k., dry goods = Levesque G.,hatter and furrier pa 2347 Larose Ed., L.D.8., dentist Lusignan st intersects 2360 2852 Cantwell L., employee C.P.R.2353 Académie St Joseph,rev.sister pe , clerk G.T.R, MeCallum Archie, machinist 2856 McCallum Dan,, confectioner 2300 Dubuc Chas., M.D.2362 Gingras Mrs.L., wid Edmond 2858 Dufresne O., jun., & Frère, lumber merchants Dufresne Avila, clerk Dulresno Alexandre, clerk 2890 Laviolette Jos, plumber 2394 Gagne Léon, restaurant Guy st intersects 2401 Raby Vital, grocer 2400 Vipond A&C.wood and coal 2422 MoLaurin Bros., lumber mchts us Déguire Phillas, butcher In Costigan J., & Co.,coal & wood 2433 British American Dyeing Co.Try, Steam laundry, branch 2435 Wilson H.O., chief clerk CPR 2437 Semple ko, M.D, 2438 Robertsou R., ticket agent 2439 Prume Jehin J., M.D.Prume Jebin F., prof violinist Prume Jelln Erastus J., violinist 2440 Robertson Wm.W., saddier Notre Dae »t west branch 0.2412 EHH M 1 E dry good 4 artel Eug.goods Hémond cles 2447 Mallette A., M.D.Mallette Mra., wid Victor 2448 Vadebonoœur L.D., tailor 249 Nault J.H., chemist & drug, 2450 Wylde Chas.F., M.D.2453 Bell Tel.Co.W.branch + 2451 Heward E.H., inngr West end branch Merchants Bank nf Canada 2435 Flynn J.8., dry good - 2456 Merchants Bank of Canads.West end branch, E.H.Heward, manager 2486aGuindon G., merchant tailor Richmond st intersects 2457 Luxsicr Mrs.Ciem., wid Le, molijiner 2458 Ladouceur M,, blacksmith 2459 Martin T., manufacturer McCallum Alfred, machinist 2461 Leggett Thos, branch,carpets and ofl cloths 2463 Geoffrion Ern,, architect 2485 Geoffrion A, 0ots and shoes 2470 Doré Molse, grain and wood 2474 St Amour C., pool room NOT 2475 Robertson Ë.A, M.D, un Fournier Mre., wid Eugène 281 Durocher E.A., toys sud Dafort Meat, wid Loui ufort Mrs.M., wi ule, r Bobs Charles, laborer, r+ 248 Fruhauf George M.2485 St )nge F., butcher = Cossette Télesphore, carter 281 Desmarais [sale, plano tuner Bissonnette D., tanner 2498 Christmas T.hatter 495 Archambault J, N., grocer St Martin st sntersects 2500 Vincent George T., grocer 2501 Lalonde A, er goods 2502 8t Therèse BIÜK Supply Co, -1.D.Leclair, manager 2603 Caplan H., & Co., watchmakrs 2504 Bedard Fint:n, butcher 2565 Lachapelle Ulrle, restaurant 2508 Vincent Théodore, grocer 2608 2509 Laurier Macaire, wines 2510 2612 2513 Duranceau Chs.#., dry goods 2615 Hon V.A,of J.B.Pilon & Fils Plion J.B.of J.[3.Pilon & Fils 2517 Pllon J.B., & Fils, undertk's 2519 Watson J.G., boots and shoes 2521 Joubert Léon, clerk 2523 Charlebois Jos.barber snd to- bacous 2524 Montpetit Jos, of Kane & Moutpetit 2525 Jean Louis, boots and shoes 2256 Kane & Montpetit, plumbers 2627 Gohler Dorius, lunch room 2629 Naslon R., boots and shoes 2580 2531 Girard L., painter decorator 2682 Bank of Montreal Seigneurs .branch, À G.Parker, sub J agen 2533 Fournier Miss C., millinery 25637 Pllon Alphonse, restaurant Seigneurs st intersects 264% Merchants Rank of Halifax 2542 Merchants Hank of Halifax chambers Piché JJ.P., [as broker 2543 Molly Frauk L.druggist 2645 Pllon Mra, M., wid, bdg hse 2547 Cavanagh Co, Tue Edward, hardware 2548 Flanagan T., restaurant 2549 Goderre Anselme, machinist 2562 2553 D'Aoust J, O., M.D.2564 Patonaudr O.Futoher 265 Calvin Presbyterian cliurch \u2018Wm.Donnelly, sexton Donuelly Wm, sexton 2508 Normand A., tobacconiat 2567 Keid l'rter, & Sons, wood and coal merchanta 2568 Berubé Laz.tobacconist 2570 Dussauit X., joiner Poitras Ces., Joiner Desjardins U., policeman Ouellette C., lsborer Maillot Mra.O.wid I.Crystal Jacob, merchant tailor Martin Mrs, M., wid Th, Lepailleur George, furrier 2571 Benulieu Joe, shoemaker 2574 Ficotte Mra.Ellsworth M 2673 Benoit A. NOT STREET 276 DIRECTORY.NOT 2674 Lalondo Jos., tailor 2676 2677 Patenauds Oné-ime, butcher 2570 Dallaire Fra, fruitsaud confectionery 2583 Coulombe Louis, restaurant Chatham st infersects 248% Clarke Frs., gardener 2382 Dion J.Eug., provision store 2688 Haxzeltine John, painter Ft Déey B., grocer 2559 Pepin & Fri: 2600 Brunesu A.Harpin Miss C., dressmaker 2801 Crystal M.J., hatter 2593 Lefebvre Art., herbolist 2594 Malone Mrs.M., wid M.su Eainchand Fgh Sontrastor ietagne Jos.Nap., tallor Lelfflen E.tohmakér Harpin J.L barteuder 2606 Tomkins Wm.R., cabinetmkr 597 = Vende'te Esrom, watchmaker 2600 Bergevin Chas, & Co., harness mm make) 2601 Lee Thomas, agent 2602 Bergevin Chas., vf Chas, Ber- gevin & Co.2004 Mathieu Nap., merchant 2606 Wlitiaker W., confeelioner 2808 Fenley Jus., restaurant 2612 Colcuinb Thon., clerk 2614 Duckett Wm.A.M.D.Duckett Frank, M.D.2615 Bailey Thos., weaver 2817 Crevier Fra, boots and shoes 2618 O'Neil Misses EK.& M., miiliors 2619 Bavariat Mrs.Philias, millury Shanuon T, W., blackamith, Fr 2621 Bélanger Théophile, notary 2622 Bonhomme F., plumber 2623 Taillefor Mrs.Agnes, wid J.Bourdeau Y.leborer 2624 Laviguour Iid., barber 26:8 Benrichon Léon, bollermnker Guimond Alp., hurdware clerk 2028 Mattifeu Nap., lardware 2629 Theoret F.A., fruit store 2631 Motistie Phillux, restaurant 2637 Gagnon N., buots and shoes Canning st intersects 2639 Robert Louis, dry 2641 Paquin Jos, mercht M2 Gricr J.& B., lumber 2663 2645 Fels David, tailor 2647 2049 2651 Couvrette Alph., laborer 2633 Laurier Z., buots and shoes 2656 Bellefeuille U., operator msereau M., confectioner Jannard Emilien, joiner 2657 Montpetit Miss Célinn, dressmaker 2658 Smith J, Henry, laborer Barry Michael, laborer 2661 St Amour Pierre, moulder 2863 Wo Tong, Chinese laundry 2604 ; 2665 Bercoritch H., & Co, merch tallors 2666 Canada Marine works, Aug.d'antin.proprietor Gilbert Bros Engineerirg Cor Scott W.W., & Co.furniture 2667 Dussault J., smallwares 2068 2889 Dussault J., crockery 2670 Academy St.Fre.d'Assise 2673 Call Mrs, M., bdg house 28:3 Tremblay P, O., hardware, is.ete.2674 Wiikins Nelson 8., frults and confectioner 2078 Massy Dre.Elizabeth, wid Olivier, bdg hse 2676 Trudeau Jules, ven, painter Trudeau Finvien, painter Trudeau Olivier, printer 2677 Laclance Mrs, Louise, wid I.Lallemand av begins 2089 \u2018endre Frs.hay and grain 2691 rie Jos, carter Peltier Jos., shoemaker 2693 Martin Jas.confectioner 2695 De-jardins hatter 2687 Chartrand E,, confectioner 2696 Moquin & Schwartz, plumbers aud roofers 276t Bilodeau Hector, Joiner 2703 Sauvé Joseph, warchmaker 2104 Grier G.A, lumber merchant Godin T., boilermaker 2706 Armstrong & Cook, real estate agents 2707 Murdock Walter, raachinist 2700 Sigler Samuel, ready-made Clothing 2710 Singer Manufacturing Co.of New York, Canadiau factry 2711 Lachance Felix, foremau 713 Dus-auit J.cruckery i 2715 Wilson James, printer 2719 Bourdua clerk Guilbert Jos., patiernmaker 2721 Lallemaud Amable, Lardware 2135 Pierre, tailor 2731 Authler Bros, dry goods Fulford st begins City limits end St Cunegonde begins 2:97 Lapierre F.X,, restaurant 2799 3001 Brazeau Xavier, tobacconist 2003 Peltier Jsraei 3005 Grove F., com traveller sweeney Cornelius, machinist 3009 31 3013 Lafrance Olivier, horse trader \u201d Ratelle Mrs, wid J.Bite.15 3017 Latrance Jos, livery stables 304) Fortier Ambroise, wood and coal merchant 3043 Higgins Mis.David, second hand clotbing Hizgina David, cooper 3045 Grenier Wilbrod.machinist 8047 Parent Jos,, laborer 3049 Leblanc Alex., moulder #51 Montreal Corsct Mnfg.Co.8053 Laforce Pierre, laborer 8067 Ritchot Jos., hot lkeeper 3059 Renudoin W, Ul, turniture 3 81 Moutpetit Amédée, carter 8063 Coulombe E,, barber 8065 Poirier J.K., photographer Milliard Jos., engineer Polrier M.J.J,, collector and general agent 3067 Greulerd, E., printer 2009 Grenier Printing office 8071 Knight \u2018T.P.,sewieg machine merchant 3078 Addy Wm., cabînetmaker Slavan Edw,, Inborer 3075 Rousseau T\u2019., & Flis, boots and shoes 20680 Montreal Rolling mills, Andrew Allan, presidont Dominion st degins \u201c081 Marcotte Narcisse, hotelkpr 8088 McPherson T., carter 3067 Nevou francois, couk 3089 Dozois Chr.Jos., barber 3091 St Denis Roch, moulder 2098 Payment + .Bo mereht tailor 8095 Mercure 1»., dry goods, of the Montreal Corset Co.3106 pubois J.Bte,, trader och \u2014 3101 Coulllard L.hardware Riendeau Nap., latorer 8103 Canadian Inundry, Elzéar 3108 Masootts Bre ry good arcotte G,.goods 8109 Massicotte E.Lots & shoes Massicotte E.artist Massicotte Ed.Z., advocate sn Chartier Miss Clara, confectionery 3138 Proulx Alfred, plumber Harel L.J., agent Piché Alexis, contrector 3114 Nadeau P.U., tes, coffes and grockety 3113 Ritchot WW.Geo,, undertaker #118 Hamelin Alph,, tobacconist 8117 leclere L.prop Tivoli hotel Robillard Bazile, plumber 8118 Kilchot John, undertaker a» Doré & Pleutte, grocers 812: Itzweire Louis, of Aquin & I1zwelre Ttzweire Gustave, bak teller Forest Frs., clerk 3123 3124 Superior Max, now and sec Land store 3125 Bastion Mrs.Emma, wid H., iso .Gung Nap., com traveller 83:28 Dutour Jacques 3127 Champagne E.dry gorda 3124 Giguere Mr.M., wid J.8129 Chartrand Jos,, grocer 8130 3131 Porlier C.¥.superintendent of Water works and sec of City of 81 Cunegonde 3132 Duracher J.B., watchmaker 8133 Aumond & Luleude, dry gds 8184 Gibeau Ovlln, of GIbeau Bros.Gibeau Olivier, shvemaker Durocher Miss M.L., dressmaker 8125 Leroux G., boots and shoes 319% Rubin J .new and sec-hd store 8138 Boulé N.P.tobacconlst 3140 Gravel Celestin, moulder Glenac J.À, tailur 8l41aLeonnrd J.A.Roch, M.D.chemist and druggist 3142 Lefebrre Joa, Latter 3143 Desjardins Ls , incht tailor and dry goods Vinet at intersects 8144 Simon H., & Co.clothing 3146 Pilon B,, laborer Brook Ui 3148 8150 Marsan André, barber 3151 Desjardins P., dry goods prop.St Eustazhe wine 8162 Martin W.customsofficer Laverrière Anselme, butoher 8153 3164 Latonde J, U.M.Iv., druggist 3156 Moreau Mrs, D., wid Nar.3187 Lacoste Molse, barber, ete.8168 Dorval M, J.A., notary Bu man 8., & Son, mercht tailors 3156bGablas & I'ayette, insurance agents 3180 NOT 3140 Legault Aurdle, butcher 3101 Berle J.M, Lo, painter a Dépatle Arthur, hotelkeeper 3165 sis 8167 8167{Lauzon A.J., dry gd« & tallor 8167b Fabien J.WV, ted & crockery 8188 Désorinean Nap., boatman 8109 Fabien Z.1, artist painter Fableu C.P,, cablnetmaker 8170 Rivet Clsudy, clerk 8171 Labreuque Aif., Central hotel 8174 Fauteux H., hardware merch and unir 8175 Martineau Mrs.Julla, wid G, $177 J.amarre E., barber 78 Marin Chs,, importer of perfumery and patentinedicine 8179 1 Olivier, tailor 3181 Glibault Jus .laborer 8181 Leclerc Maurice, grocer Rochon Jos., buicher $18t}i.amarre E,, photographier Houle Nazaire, r 8 3183 [aurier O., picture framer 3181 Becker L, A., stationery 35 8186 Lefebvre Alex, milkman 3187 Langlols K., provision mercht $188 St Cunegonde laundry, Adolphe Labelle, prop 8159 De Lamothe H.rcht taflor 3190 Lapointe Mrs.Marguerite, wid Edw, 8192 Simard Mrs, J, wid A., fancy 8183 Lorrain Ant., hotel 3194 Rhéaume Ed., buots and shoes Hébert Joseph, law >tadent Khéamne V,, medical student Khéaume Ferd.marblecutter 8196 Sauvé -los., jeweller 3198 Poupart Jos., M.D.3200 Charbonneau J.L.,mer tailor 2301 Eliot Henry, confectioner 3203 Jurry Arsdne, shoemaker Belanger N., tinsmith and sanitary plumber 3202) Lapointe Toussaint, wood & coal merchant Napoleon ro.ud intersects 8203 Paquette Frs.X., hotelkeeper 3204 Uoté Ba, hotslkseper 8205 Paquette F.X., burber 8205{ Martin H., vontractor 8206 Martineau Julien, sen., cattle trader 8207 Bureau Jos., barber 8208 London and Parisian Importing Co., perfumery and toilet supplies, C.H.Barman, proprietor 8209 Leclerc Jos., carter 8210 Martineau Geo., butcher al 2212 Jolnette D., Inborer 8214 Desjardins Frs.X,, carter gs Yam Charly, lauodey 82J9 Lorrain Cléophas, laborer Waterson Foe, carter 2200 Larivière F.X., miliwright 8281 Chenille Pierre, bricklayer 8222 Gnldwater Bros., moht tallors 82% Lavigne Edw., collector 8224 Gougeon H., contractor St Anbin Zotique, contractor 8225 Barrette Ludge: barber 8 Prud\u2019bomme P.bricklayer Fatt Gotioraine ron, dry Koda water Bros, 2229 Lab lesonnière here.candy store and joiner STREET 277 DIRECTORY.3230 at Wiltshire Joseph, gatekesper 3ès2{Laurin A.& Co, shoemakers Lapointe MM.& A., makers 3233 Vaillanssurt 8., furniture 3234 3235 Thibault Alexis, laborer 3238 Juneau Jos, undertaker po Bissonuctte Chs., nailmaker 7 3248 Gratton Maxime, upholsterer 3240 Foley Jas, millinery and dry « 3241 Dupuis Olivier, watchmau 3215 Daibee Victor, steamtittor 3246 Dumas S.machinist 3247 Neveu Jos., hotel 3218 4 Neil Martin 3249 Neveu Jus., master carter Neveu Arthur, bartender 3250 Dunberry D_, grocer 2251 3252 8t Cyr P., & Co.furniture Levis st ends 3263 Pilon Aldérie, carter 225 Pilon Miss Doria.dressmaker 3250 Asselin & Avon, wood and coal 3257 Pallier Fra.X.tailor Pallier Nap., clerk 3250 Pilon Miss V., cigars & tobac $260 Vallitre J., blacksmith 32601 3263 Delisle Fre,, shoemaker 4261 3285 Thibert Mrs.M.R., wid J.H.Leroux Jos., carter 3267 Couillard Jd., barber 3200 Lachapelle Jos.joiner 3z11 Chrétien Amable, laborer 3243 Sicard l\u2019.Octave 2275 Limoges Jos,, laborer Cedillot Xavier, luborer Crocletiéro Edw., finish Sauvé Uhs., but 3287 Lemarbre Ls,, jeweller 3237} Barnes Edw., laborer 329 Henripin Henri, laborer 32894 Blnin Henri, laborer \u2018Trudel Cizaire, laborer 3291 Cadieux T'hév,, leborer 323 Papineau Jos, hardware 3293aPapineau J.Bte, 8295 Poitras Miss, bdg hse David Miss, bdg lise 8207 Poirier Alex,, blacksmith 3298 Desmond Thos., lamber merchant a: Polrier Ant, dry goods 3301 Boucher Miss Alida, school cher 3392 St André J.B., junk store 3303 3304 Hogue I.B,, merchant tailor 8305 Chartrand Mrs.M., wid Xav.8305) Lecours Philippe, laborer 3306 Couillard Mrs, M., wid Alex, 2307 Campeau S.Hotel SrpAmiot Frs., laborer 3308 Day E.R., r 3310 Campbell A., wood & coal sn Bénolt Chas., Loilermaxer 3212 St ore Pierre, furniture 3314 phil ppe Edw., teacher Tremblay J.Bte., bridgeman B17 St Quge dJos,, hotelkeeper 3318 Campbell A., wood and coal 8320 Krieft A., sawmaker 8322 Ste Marie LI, grocer 8326 Lavergo Théo., butcher Atwater av intersects.St Henry begins NOT £380 Vincent P., hotelkeeper 261 3303 8363 3364 Metropolitan Dispensary Gagler Mes.IL, carétaker 8386 St Jean L.333i Lauzon Emery, hutchor Filiatreauit Louis, hatter 8268 Wuldie Mrs, Alice, wid Jas.Waldie Jus.L,, cashier Louzon Emery, buicher Coutn Siraphin Latour H., cterk 2370 Hoyer Ernest, muchinist 2871 Murtinean Loufs, trader 3812 Labergs Zotique, buteher 8473 Hortopp Geo, laborer, r Branet Aimé, or.T Brunet Ovilx, machinist Shenek Pierre, clerk 3814 Rochon P., carter 58756 Barrette Basile, laborer ae Laverdière Adam, luborer 7 3380 Thouin John, Inborer 8331 8t Amour J.Bte., laborer 338t Vendatte Xavier, watchmakr 3386 34397 Bergeron Felix, laborer Lapointe Alp., blacksmith 2401 3408 3405 Desjardins Miss A, dresemkr 3407 Johnston Thos., bosiman 3409 Major J, P., roofing paper mfr 8418 Major Eplirem, joiner 340 Gunser Max, socond hand au store and ae Deguise Chas, joiner Deguise Mrs.Chas., general store 28426 Quevillon Chas.laborer 3428 Blalu I',, furniture dealer 3430 Larivière Miss Lusovine 3482 Carignan Wn, hotelkeeper Boucher Joa., butetior 3434 Larivière Hercule, collector 3436 Rainville Hubert, barber 3438 Verville Gilbert, candles and ruits 3140 Carpentier Frs,, silversmith 3444 1liggs James, clerk 3444aKing Edward, clerk 3146 Hémond Norbert, butcher Giroux Gilbert, laborer, r 3130 Leshe Mrs.David, fruit & tobucon | 8462 Brault Wilfrid, machinist SA5+ Bertlielet Hormisdas, carp'r 3456 3458 Trottier B,, painter Desjardins Henri, painter 3460 Shawl Henri, butcher 3462 Hardy Mrs, E., wid rs, fruits 3464 Bourdesu Jos., labuirer Dubé Alex.machinist 8466 Sleurd Fra, machinist 3468 St Cyr Frs, cabinoimuker 8470 Charbonneau Jos., com trav 3172 Brisebois Ludger, butchor 344 Abinovitch W,, trader Uervais Mre.wii 1sale Abinovitch Jacob, merchant Richard J.Bie.2476 Rous«æau Kug., butcher Rose de Lima at intrrsects 78 Lebrun Chas., grocer 3482 Beauchamp Jos., laborer 3455 Gravel D., feed store 3480 Mathleu Mrs, kliza, wid AL Brault J.Bte., foreman ue Dellsle Joseph, hotel 390 NOT STREET 278 DIRECTORY.NOT 0 ee Chaussé Mrs.Ades, wid J.B.395 Kaiser Chas.sewing machine Df 3496 Sigler 8.merchant tailor 8497 Presbyterian Sabbath School 8498 Trepanier L., pattern maker #99 Dulude J.C,, mgr Dross- maker's School Co.3500 8501 Abinoviteh L., meht tatlor 8602 Séguin J.W.A, M.D., phy- siclan 3504 Deschamps E., dry goods merchant 8509 Doré Louis, wood and coal 8519 Bavard Gedéon, shoemaker Francoeur Mrs.Eliza, wid A, Bourbonnin Jos., moulder 3517 St, Henry laundry, T.H.Cornell, manager 8518 Proulx Antoine, contractor 3521 Bourduas F.X., meht tailor 8523 Nadelweiss R.millinery 8525 Filion Mrs.A.D.8527 Lebrun Philias, r 3528 Lauzon Urgèle, er 8529 Guest John, clerk Goyette Jos.Geo., bricklayer 2580 Belair Nap.painter 8531 Lebrun Philias, grocer 8532 Brisebols Théodule, butcher 3533 Brodie Mrs.Mary, wid Wm, Bourget st intersects 8586 Morgan Jas., of Wm, Morgan & Sons 3536 Normandin Gédéon, hotelkpr Turgeon st ends 3337 David P.A.M.D, 85%9 Gibeau L.of Gibsau Bros.8540 Brillant Nap., hay & grain 8341 Gibeau Bros., plumbers 8542 Dufresne Mrs.P.& Co., phot's 343 inJ.W.A, M.D., drug'st 8645 Lalonde Henrl, steamfitter Brisebola Jos,, jniner Polrler Benoni, ice cutter 8547 Papineau L.A., grocer 8651 Séguin J.W.A, M.D.3852 Nicholson Geo,, butcher 8568 Laliberte J.A., boots and sha 558 Lalonde A., merchant tailor 3657 Filion -fos., joiner 8659 Dafgneault Jules, hotelkeeper 35A3 Marcotte Na nods sen., of Montreal Art and Premium Co, 3888 Lafleur Clément, mnfr boots id shoes an 3560 Robillard A.J.tel opr and ticket clerk G.T.R.Robillard Mre.A.J.,dressmkr 8571 Trudeau Z., grocer 878 Lanctot Husiner 8577 Aul ox, dry goods 2678 Jacotel Th, of acotel Bros, 3580 Lednc Alphonse, guardian 881 Lanctot Jos.M,T., druggist 3582 Chaput & Latreille, ins agents 8688 Quilliam Thos.wood dealer 8584 Serigny G:déon, steamfitter 8585 Lefrauçois Miss Oet., milliner 8886 Brisebois M.frnitand candies 3687 Montæalllard Jean, ins agent Soucisse Jean, maso 3588 Girard J.Bte,, painter 3589 Daulne V.E., profesor Daalne Mrs, V.E.tobacconiet 2590 Hurtublee Kustache, M.D.3598 Marceau U.A., hardware 8596 Charlebois David, gardener 3207 Archambault J Q.A.,M.D.8595 Rbéaume L.I.& Co.dry goods 8599 38 '0-Chlcoine Nap., clerk Chicuine Pierre, sen.Coicoine Ovila, boots & shoes 3601 Constantin A.T., & Co., dry 8602 Primenn G.C., crockery 8603 Constantin A.T.of A.T.Constantin & Co.3004 Chicoine Alph., boots & shoes 3605 McClellan W.,, mafr 3606 Lachapelle 8, M.D., M.P.3607 Chicolne La., boots \u2018& shoes 3608 Dubuc Nap.Joiner 3009 Havard Henri, jolner 3610 Lemieux A., tobacconist sit Page Albint, barber 8812 Roy Edouard, brakeman 3613 Garand Godfrof St Augustin at ende 2614 3815 Bédard Mrs, A., wid L.O.8816 Neveu Jos., hotelkeeper 3817 Denamur Agata, laborer 3819 Breton A, tailor 3620 Gougeon FX, hardware 3624 St Denis F.X,, grocer 3828 Lord Adolphe, master baker 3627 Bernard A.A, M.D., chemist and druggist 8630 nit J.Bte,, trader 3631 Collins Adalbert, foreman 3632 Cantin L.laborer = Beaudin N., boots and shoes 4 3635 ult J.M., M.D., physician and surgeon Albina lane begins 8636 Desjardins Nap, of Desjardins & Frere Marchand F.O., conductor Richer J.Bte., butter dealer Jules Z.L., clvle employee Fleury Eugène, clerk Papineau Augustin, gatekpr Thorriault Philiae, clerk 3637 St, Heury Provision Co.(The) Caron k Kicher, props 2638 Desjardins & Frère, hardware 36%9 Longtin Fre., hotel 8840 Cyr Adolphe, joiner Cyr Fra.contractor joiner ardy Edouard, olerk Drapeau Avila, ins agent Labelle Adeoda, ins agent Turgeon Jos, clerk 8641 Guyon & Majer, ins and real estate agents 8642 Robert & Robert, wood and coal merchants Metcalfe av beyine 3663 354 McEwen A.laborer i 3616 3637 Nantel D.J., ph \u2018apher 349 Deragon Alex., blacksmith 3250 Guimond L., teleph repairer 8651 Dubé Pierre, conteotloner 8645 Proc!z J.O., mercht tallor 8655} Archambault Jos., joiner 8857 Sigouin F., tinamith & plmbr 3659 Tessier Pierre, barber 3841 Palrler Alex.mak 3685 Poirier Séraphin, joiner 3689 Cusson Nap., hay dealer 3671 Bisaonnette À.A, notary 3672 Bissonnette Bte., advocate hn hers Aubin & Co.» of Wm, Morgan 3789 3878 Beaudoin A., printer and book St Henri place begins = Taillefer Bros., butchers G.T.Ry, track intersects St Ferdinand st intersects 3889 86841 Toy Sam., laun 8706 Beaudoin Camille, master blacksmith 3714 Gauron L.G., barber and tobacconist 3:18 8737 Lecavatier Jos, hotelkeeper 8748 3743 Guerin Mrs.Marie, wid E.30 Fortier Chas., jun., hardware 8751 Lenoir Alphonse, painter 3752 Besudin Nar., boots & shoes 8753.Lenoir J, Bte , butcher St Philippe st intersects 3754 Cataford J.Bte., baker 8755 C.M.B.A.branch, F.X, Lenoir, caretaker Catholte Order of Foresters, F.X.Lenoir, caretaker 3756 Blain Miss R., restaurant Blain R., restaurant 8157 Lenoir F.X., joiner S151jCampeau Aug.sawfller 8758 Lalonde P., luborer Rhexume Mrs.wid Sauvé Mre.Phil., wid Frs.3789 Vali guette Téles., com trav 8781 Valiquette T., general store 3762 Beaudiu Bénoui, shoemaker St Marguerite at intersect« 3764 Bernard Nazaire 8768 Ritchot F.X., of F, X, Ritehot Jo, Co, Leveillé Joseph, machini-t 3768 Ritchot F.X., & Co.J 3710 Désautels J.B., grocer aud butcher 8771 lironette Arsène, heater an Mare Mrs.Vina, wid Jos., se 8773 Lardéha Jos, laborer 8774 Desautels J.Bte.butcher and Tr 8778 Morgan W.D., cablnetmaker 2716 Livesley John, weaver 27:8 Savoie Elzear, laborer 378$ Jodoin Uldéric, joiner 318 8188 Jodoin Hormisdas, laborer savoie Frs, currior 2787 Blenvenu \u2018Theo, wood and coal Bienvenu Miss, dressinaker VHieneuve H., tailor Desjardins Eug., dry gnods 91 Geoffrion Mex, O,, wil T.Lacroix Mrs, wid 0.8793 Letourneau Oswald, M.D.8795 Leclalr Chas., machinikt 3797 Raymond Jean Victor, joiner Dugal léandre, joiner Montreal Union Abattoir west end brauch, Geo, |.Leifer, sunt Hughes, Cook & Co, mulrs stearine, tallow and oil Walker & Wiseman, Abattoir hotel.Abattoir grounds Masterman A.5.& W.H, Slaughter house, Abattoir unde 3798 milion M¢lasippe, blacksmith Abattoir av begins Morgan Wm., & Sons, packers, Union Aire wt NOT 3488 Canadian Produce Co., St Henry branch, Amoray,Bou- Pp.Bouchard mou » Prop.Can- adiau Produce Co, St Henry branch 3871 Vezeau Joseph, feed store & wood 3878 Labelle Thos., laborer 3875 Lacoste Mrs.P., wid Alfred,r 3876 Denaucourt D., butcher 3877 Caron D., laborer 3878 Labelle Sinaï, laborer 8879 Larin Pierre, carpenter Lujeunesse Damase, luborer Gouron Fra.D, carpenter Gouron Dieudonné, butcher 3890 Bernard Alphonse, shosmaker 3881 Lippe Antoine, marblecutter 8x82 Bolsclalr J.Bto.shoemsker Delinelle st intersects 3686 Lafrenière Stanislas, shoemaker Botseluir Gco., shoemaker 3890 Giroux Emilien, engineer 3891 Dubuc Octave, painter 3892 Arcand Isidore, barber 393 Dubuc Nap., trauler 3894 Tremblay Mrs.Zoj, wil T.3895 Lit.urnean E., blacksmith 3+933Raymond C., butcher 3896 Lacas Urgel, tinsmith 3897 Lecours trader Collin Pierre, engluesr 8809 Deschamps Théoplille, agent Deschamps Donat, mac Linist 3903 8t Simon's church, rev.Frank Charters, rector Baggott Geo., caretaker 8¢ Elizabeth av intersects 4127 Ceramenura Antonio foreman 4139 Moreau Jos,, laborer 4189 Boston Chas., wireworker | 4171 Massy O., filemaker 4173 Viau Mofo, caretaker 4175 Duquette Mrs.E., wid P.4180 Beard«ell Wm.D., glue mafr 4182 Latremouilie D., conductor id Fox Chs., foreman 186 : Notre Dame de Lourdes, from 423 Dorchester to 1670 S¢ Catherine, ot Jaines ward 1 2 Bromeau Mrs, H., vid Jos.3 Grosamaa Charles, sicreman 4 Gauvreau Jules, ¢ ym traveller 8 Morris Robert, clerk C.P.R.6 Gauthier Jos.uplivisterer T Montée Edmond, clerk 8 Roussel Arthur.carter » Gariepy Antoine, accountant 10 Deianey Thos., clerk 11 Hillman Join 8, pollosman M}Blouin Itaphaël, clerk 14 O'Rourke John, steamfitter 14 O'Helr Richard, constable Fi Laforrière Uscar, agent 6 17 Lepage Zénon, teacher 18 Godel Jobin, bartender 19 Brunette Célostin pilot 2% Newton James, engineer 21 Lefebvre Hubert, clerk 23 Caron A., paluter 24 Loranger Mis M.L.Vincent J, brakeman M 8.4.25 Thib ideutt Nurolsse, engineer 26 Lajoie M.plumber 237 Boyer André, lamp maker #9 Beaudoin Honoré, clerk 81 Lafidcbs Avila, tallor 8 Lambert Julien, joiner STREET 279 DIRECTORY.35 Jérôme Phillas, atoreman 45 Petites Filles de St Joseph 46 Beauchamp Siméon, billiard room Plamondon Ed.med student Cooke Kd., med student O'Leary avenue, sec Railway track Olier, from 31 McCord west to Seminary, 8t Ann ward 2 MoGuigan Bernard, laborer Burney R.laborer Donohue James W., machloist 4 Doherty Joseph, cablnetmaker 6 Laurie Alexaudor, laborer O*Donnell Dani ., laborer, Fr Keely James, engineer, r Goldman Patrick, laborer, r 8 Mullen Edward, Iahorer, r Martin Antoine, Carter, r 19 Fuller Jos.Inborer 18 Murphy Patrick, laborer Hartoey Jha, laborer, r Hartney Thos., laborer, r Ryan Joseph, carter, T 22 McGuren Michael, bridgeman Bradduw G.& Co.saw and planing mils 83 Galletiy Thomas, laborer 37 Cardinal Nap, carpenter 28 Montreal Elavating Co.shops, Alex.McDougall, manager Olivier av, fmm St Catherine to Sherbrooke, Westmount 270 Grace Baptist church, rev.W.T.Graham, pastor Western an intersects 381 McManus John, milk dealer 339 Mackenzie Mrs.E.A.wid R.Mackenzie K.E.bank clerk Mackenzie P.clerk Bell Te} 318 Forbes Wm., of Forbes Bros.319 Gordon Mrs.J, wid John 350 Aver H.H., of the Whitham Shoe Co.= Girouard D, H., Q.C., advocate 3H Garth \u2014 85% Redpath Harold M.358 Cunningham Wm,, Toaster 364 Watson J.jeweller 871 Fraser N.J., manager Johnston line 378 Greig Robert, of Robert Greig & Co.shipping 378 3e Riddell John M., freight agent 881 Cnrrle Robt, com traveller 382 Willie A.P., piano dealer Wikis J.J.student.283 Carroll John, treas Eugene F.Philllpe Electrical work Ontario, from St Michel to 287 Bleury, St Mary, St James, St Louis and St Larorence wards a Lessard Edouard, carpenter 295 Petit Chas., shoemaker MeCuhbin John, agent 207 \u2018'ario P.X.contractor 209 Rergernn François, 301 Foley Mrs., wi r harlea 303 Degaise Benjamin, carpenter | 8t Germain at ends Church of the Nativity of the Virgin, rev.F.H.Brisset, parish priest ONT Desery st intersects 808 Versailles Mex, J., wid Jus.#5 Dalude Edouard, arpen ulude ter 402 Couture Israël.shoemaker 404 Beaudette J.8., patterumaker 406 Lussier J.B- Préfontaine st ends Marlborough st ends Canadian Bridge & [rou Co.450 Vromy Charles.ixborer Remillard Damase, laborer Daignault Joseph, driver 42 Pommerleau Pierre, barber C.P.B.Railway track intersects Moreau st intersects 469 ck R.Stockyard liotel, E.Lier Mr Ki3 Gauthier .Marie, wid T.,r 575 Narbonne Cyp , bricklayer 517 Gauvin Michel, isborer 596 Kellv Patrick, lahorer Burns Mrs.H., wid R, Elm av ends 000 Leduc Louis Papineau Jos, , joiner G2 Bowles Francis, laborer 604 Fitzpatrick Jumes, painter Loranger Timothée, laborer 606 Perruce Zenon, laborer 608 Kelly Win, shunter Gr St Hilaire Zéphirin, laborer Charirand Wilfrid, paluter 632 Tavernier Joseuls borer 684 Lépine Edmond, favorer Cornellier Joseph, laborer 688 Callloux Louis, trader Richelieu Louis, laborer 688 Crozier James, com traveller Harbour st intersects 640 Brouillet Joseph, carter 2 Filteau Vidal, carter 644 Faber Alphonse, blackrmith 66 Soulière Damare, latorer Soulicre Philias, laborer 647 Gauthier Joseph.agent 6i8 Bidal Frédéric.laborer 649 Lacroix Alfred, butcher Laperrière Joxeph, carter Martineau Antoine, laborer 850 Bouchard Jou, painter 651 Pagé Louis, Inlorer reltier Jos, taborer 852 Caron Ludovic, laborer 853 654 Roy Urbain, barber 55 Goyette Clément, shoemaker Goyette Abra Jaborer Lépine Grégu erebant 656 Brunet Jérémie, luborer 657 Santerre Napoléon, butcher 85% uin Napoléon, grucer 689 Fillon Alex., hote)keeper Frontenac st intersects 660 Tougas Edmond, grocer 461 Filion A , prop Urover'shotel 63 Desjardins Gédéon, laborer Ledoux Fred.blacksmith Lévesque J., laborer 662aTougas Ed., grocer #63 Chamberband Nap., butcher 664 Laurin Misses Z, & J., gi 683 Gagné J.Bte,, joiner Caron J.B.Imborer 686 Laurin Severe | Laurie Mis J.M., of Misses & I.Laurin Laurin Miss Justine, of Misses oz Bégull Guénime.confro juin Quésime, confretione: 668 Giagué Joseph, luborer \"7 Lortie Jonas, faborer STREET 280 DIRECTORY.ONT 670 Bélanger Théoph., shoemaker Iberville st wntersects 613 Nantel Israël, restaurant 8:7 Gagné Francols, carpenter 807 McDonald W.C., tobacco mufr Pouparl sf intersects Dufresnn at ends 724 l\u2019opulus M., wood and coal 726 Lanctot Jos, hotel 728 Rivest Honoré, joiner rer te, lu 1 room Nadeau .J h, shoemaker Tæbeau Narciwe, laborer Roy Bormisdas, tanner 738 Mondor Alpho se, shoemaker 783 Populus M., bay and grain Fultum st intersects 789 Beauchamp Alphonse, joiner 741 Verreau Chas,, painter - 743 Sarrasin Elie, saddler 745 Piché M., shoemaker 749 Choquette Edmond, capt.761 Groulx Chas., laborer Guard room of Police Station T66 Lacoste Euchère, laborer 1 Lamerre Aldérie, laborer, r 7 758 Dansereau Deuls, barber T59aLarase Zotique, architect, r MeGivnis Mrs.M., wid John, 7 Brousseau H., laborer, r Leblanc Jos, laborer, r i6 7e3 Bédard A, shoemaker Fe Lanaiois Jus.contractor t n Josoph, grocer 787 Geoffrion Mrs.J, wid Jos.7% Ranger JF An 3 778 Lapointe Clément, hotelkeeper 114 Asse.in Eruest, clear store Tib Laflamme l\u2019ierre, butcher 776 Caron Jureph, Jaborer Lacoste Ferd., laborer pool room 782 Rivet Pierre, Carpenter 764 Mongeou John, laborer = fiêtu Arsène, barber 789 781 Clerinont Antoine, watchman 726 Rérlnult Elzinr, hurseshoer 497 Bouchard Mrs, M.wid J.799 Bérube Eust., milkinan Bérubé Miss |.dressmaker 801 Lacas Mrs., wid 819 Daurereuu Félix, lumber and grain Parthennis sf intersects 822 Papineau Jon.driver 824 Thérien Je Benard Michel, #4 fulnder Edmoud, laborer Rs £30 Bertrand Joseph, navigator B48 tiepten John, laborer Dechaunse at intersects 870 Lobel Louis, grocer Delorimier av intersects £16 Gagnn Eugène, Lotel 880 Piché D., painter : 884 Arcand U., fruits and caudies 866 Painchaud Edouard, painter Leclvro Onésime, blacksmith 200 Tracey T., hotelkeeper 81 Beauchamp Moïse, laborer 893 Déput e Adolphe, & Co., hay, grain, and cosl [ Surnilie François, laborer 804 Renand A., Jun,, contractor Lee Thomas, glamsblower = Campeau Ant, policeman #WhaForget Jos , laborer Perras Edtroud, baker Shaw st intersects etrand Israël, Iaborer lice Mrs.C.restaaraut & l'oltras, plumbers 8ukbMaj-au Léon, & Fils, wood, coal, grain and hay Mn, Léon, of 1.Majeau & Ha £89 Goulet Louis, laborer 800 Kosh Henrl, hotelkoeper Sol Bastien Arthur, carter 904 Henri A.butcher 96 Keslinger Etienne, trankmaker 908 Bonuier J.Bte., shoemaker 908 Plante Mrs.wid Denis, grocery 910 Bonnier Adolphe, plumber un Vallée Joseph H., framer a 913 Grefford Antoine, baker 914 Therrien Edmond.restaurant 915 Lacoste Loui, laborer 9l5alleautieu Cyrille, laborer 916 Savard Donat, bricklayer 918 Provost Jos, grocer 20 Thérien À,, fruit store 922 Charpentier Cicophas, joiner 924 Coursal Joreph, agent 925 Désy Charles, butcher 928 Payette Albanase, butcher 927 St Amour N.C., hardware 228 l\u2019ayette Médard, grocer Gain at intersects 831 Favreau N., real estate agent 932 Beirtz Mrs.R., wid Cleophas, restaurant 983 Malo & Fils, farniture 934 Conrad Alb., laborer Rochan Simeon, shoemaker 934aNssirenu Kvariste, barber = loliquin P., wood and coal 98SaDuplessis Max, watchman 937 Martin François, carter 938 Gadboir Joseph, confectionery 838al'nquet Nupolcon, trader 829 Masson Dawiaxe, rhoemaker 240 Arseneaul sec-hand store 941 Yon Lee, Chinese laundry 912 Vincelette J.H,, clerk 943 Robert A., butcher 848 Dubnc A, butcher and grocer 947 Desrosiers & Cu., grocers Desrosiers Miss M.E., dress maker Mathieu st intersects 949 Prevost Jos.stonecutter 851 Désormiers Mra, D.,wid Fred, confectionery 955 Gauthier Jos, shnemaker 958 Prenuveau Eile, cigarmaker 960 Vincent J.A, ¥., curniagerukr 961 Henrl Dicudonnd, hotal Papineau av intersects 964 Lagarde Adolphe, butchor 968 Hebert I, coal and wood 26taPollquin N.Li, plumber 967 Globe Woollen mills, A.8.Robertson, liquidator 968 L'Iltustrat Populaire, Frs.Courtenanche, manager 978 Chesalier J., shoemaker 990 Callloux Simeon, barber 982 Broauillet Achille joiner #84 Lafrenidre P.B,, harnessmakr 986 Rousse] Thaddée, baker 7 Marin George, carter 963 Boisseau Arthur, shoemaker 989 White Mrs.E., wid John 990 Lavallée Albert, restaurant 991 Major George, foreman 992 Sarault J.C., carpenter 933 Ouellette Charlex, barber .994 Roux! Mux., joiner Poliquin louls, vf Poliquin & Poliquiy 996 Chinrron Adrien.joiner Prudhomme A, %., beker 296 997 Pichié Hermas, saw filer 998 Kinfret Antoine, butcher 1000 Rinfret A., grocer 1001 Valiquett B., clerk Fortin Henry, clerk Ricard Unésline, grocer Champlain xt snfersccts 1007 Lapolute Louls, hotelkseper 11:08 alug I'acking & Provision 1009 Pelletier H., barber 1010 Marsolais D., M.D.1013 Corbin Charles, butcher 1014 Mallet M., dry goods 1015 St Germain Mrs, 12, wid L., dressmaker 1018 Ranger Arthur, jolner 1016s .1017 Galarnoau L+.cigar store 1018 Richard Alfred, buicher Biclurd Edg., butcher 1018 Galarneau La.stationery aod manfr 1021 Morin Mrs.K.wid Augustin 1021iDupont H.wood and coal 1023 Lavoie Zoel, boots snd shoes 1023 St Germain Alexandre, barber 1023sFortin Ed , butcher Forest Napoléon, butcher 1028bHobitaille Ed., dry goods 1024 1035 Robitaille J.E., dry goods 1028 Marcotte A., mnfr aerated Waters 1027 Collette Odllon, bitteher, r 1028 Lapierre Joseph, tiusmith 1029 Watia James Watts James O., of Pelletier & Watts 1429 Lethurneau P .blacksmith 1080 Gibault Mrs.Louise, wid J.Bte., confectionery 1031 Pelletier & Waits, hardware Valiquette A.clerk 102 Gohier Miss C,, dressmaker 1088 Pitt 4.U., past Pitt J.Uswald, kkecper Pitt Arch, conductor 1034 Boucher D., watchmaker 1035 Tliérien Léon, butchor 1038 Courtois Napoléon, barber 1040 1044 Lepine Joseph, hotel 1046 Picard I.U., butcher Maisonneuve stintersects 1062 Gadbols A., M.D., druggist Mireault M., druggist 1058 1060 Comuois Z., M.D, 1062 106$ St Pierre & Frères, dr goods 1063 Adam rev L.T., parish priest Sacred Heart church 1006 Perreault Albert, clerk Perrier Arthur, painter 1088 Watson J.G.boots and shoes 1070 Berdehamp 2 contractor 1072 Raby A, hat and fur mofr 1078 Me ny Johu, milk 1078 Bélalr Miss Délima, mifinery 1080 Taseé Honorlus, butcher 109 Martin Honoré, machinist P= 4 ONT STREET 281 DIRECTORY.ONT 1086 Wilson Jo, C., tobaeconist 1173 Valllancourt Bruno, merchant : 1250 Rioux Cyprien, laborer 1088 Jolicœur Authime, notary tailor 1251 Viau Stunislas, trader 1090 Wah Lee, Chivese laundry 1177 Morin Odilon.hotel | 162 Lacombe A, barver 1258 Lebœuf Louis, restaurant 1004 Demuy Chas., grocer 1006 Eglin du Sacré Cœur de Jésus Pleasis st intersects 1100 Barnabé Jos.E., di lat 1101 Iyagonais E.& Co., dry goods 1102 Chaput Charles, manager 1104 Chaput Ovila, undertaker 1105 Cléroux L.J.V., M.D., phy- slcian and surgeon Coderre J.Emery, not 1106 Perry @., William furniture ealer 1107 ouimet J.A.A.boots and oes 1108 Poliquiu Mrs.F.wid Denis 1109 Laporte Miss R.DD, dremnikr 1110 Guiment J.C., hats and furs un Demers U, N., booteand shoes 1 1118 Desjardins Miss C.genl store 1115 Desjardins Théodule, clork 1116 5t Jean Léger, Jeweller 1117 Blumenthal G.mercht tallor 3118 Leblanc O,, oils and paints 1110 Sylvestre F.L.M.D.1120 Pigeon J.T., clerk 1321 Archambault J.B., advocate Michaud George.shoemaker 1122 Rastoul F, X., iron merchant 1123 Lepage D.general store and branch post office 112 Roy H.restaurant nu Champagne Jos., laborer 1126 1127 Dubost Bros, dry goods 1128 Laporte Mrs.M., wid A.1129 Bouin L.5., furniture dealer 1130 Pharmacie Laporte 1131 Michaud Charles, tobacconist 1183 Boucher 8.M.D., physcian 1136 Rennud Alfred, machinist 1187 Roy Cléophas, restaurant Panet at intersects 1138 Jacques Cartier Hank, eastern ranch, Luc S.Gauthier, manager 1189 Vallée P.J., & Frères, fancy dry 1140 Gouthier L,, manager Jacques Cartier Bank, eastern branch 1142 Houle Amédée, carriagemakr 1144 Hébert Miss E.1145 Lamoureux Joseph, folner Quillemette Jos.cter 1348 Labelle Irène, driver 1147 Lebeau Miss D., fancy goods 1148 Fortin Miss A.dressrsaker 1148 Larocque Z., hlacksmitn 1180 Vian Pierre, joiner 1151 Tapointe Vie., plamber 1152 Lagrennda Louis, barber 183 ar vier, blacksmith cClure Eugène, carler 1156 Aweelin Arthur, restaurant 1185 Gauthier Charles, plumber 1128 Deemarais J.E,, boots and shoes 1167 Lauthier Mra.D., hatter snd 1100 Finevorx Z., tai er, ny THER or 180 Kiang ¥erd, barber m> Roy & Favreau, gon agents a'aussenu J.OU.advueste it » C., photo 1165 Brazeau J.C., tobacconist 1161 Gagnon itomuald, dyer 1169 Dufour Ovila, tailor 170 Cyr Jauvier, blacksmith 1171 Jodoin Charles, shoomaker Fontaine Al,, shoemaker 8t Vincent Mrs.D., wid F.1178 Morin Siméon, barber Visitation st intersects 1181 Barrette Edouard, hote) 1183 Kisndeau Miss M., iressmaker vi Bonin Mote, lumber ucher Delphis.Erocer 1184 Grignon A, plumber 1187 [afièche Alex, poilceman 1188 Lafranco Michel, stationery 1189 Binette Alfred, boots andshues { 1190 logue Ferdiuand, er ; 1191 Bonin Louis S., furniture i 1192 Granger Wilfild, hardware 1191 Polrier Hector, merch tailor 1195 Senvcal I'rudent, jo:ner Dapra Wiltrid, engineer 1196 Bédard Louis, kkerper Poirfer H., merchant tallor 1197 Guenette Télesphure, clerk Goyette Aristiaë, clerk 1198 Gervais Chéri, shoemaker 1189 Beauchamp L.E., dry goods 11ÿ0{Richard Albert, barber 1300 Normand C., trunkmaker 1201 Gorrie Alphonse, barber 102 Gaudry Thomas, barber 1204 Gascon Philéas, Joiner len, Sailor repairer 1207 Chénsvertd.te., prop Impe- riul restaurant | 1308 Leduc Mrs.A., wid Alexandre 1210 St Jean kdounril, jeweller 1212 Boucher E., grocer Beaudry st intersects 1913 Granger A., goods 1216 Fauteux didn x wid Louls 1218 Fire Station No.11, Gédéon Vieu, captain ; Cléoplas ! Sauscartier, engineer; Alex.Lairance, Oné-Ime Léveilié, Nap, Burel, Victor Mérlueau, Fd Brenuan, 0, Wain, Louls Gaguon.Jox, Gagnon, rie Besuoram hy reso ; \u2018Théo- hile Faucher, foreman lad.1219 Fournier S,, confectionery 1220 Harbour Ptilias, tabacconist 122t Tétrauit 1saie, tobacconist 1222 Pulicu station No, 3, Fred Besuregard, capt.; L.Pre- vost, & Alexis l'réfontaine, lieutenants 1224 Caduret Mrs.Marie, wid J.Bte., second-hand store 1325 Drolet B., merchaut tailor 1227 Goyette Ernest, bookkeeper 1229 Chartier ¥, X.tobacconist 1280 Thibaudeau te, grocer Montcalm st infersects 1231 Gascon Zotlque, grocer 1 1235 Pinoteau André, restaurant 1238 Gadous J., restaurant 1257 Bonneau Jf., shoemaker 1238 Lalumiére Alexis, shoemaker 1210 Wing Kee, Chinese Wnunury 1341 Dubeau Mrs.E., wid Léon, confectionury 142 Proulx Mra.M., wid A, 128 Jetté A, & Co, türniture 1344 Pellerin Jos, laborer 1246 Hogue Mrs.N., confectionery 1447 Giard Louis, olerk 1 1249 Geoffrion Vital, grocer 1250 Gauttiler Edmond, shoemaker arion Jules, ooniractor Roy Paul, car] r Bertrand \"Auguste, clerk 1254 St Jean David, «ho maker 1258 Visu Ernest, bartender Viau Wilfrid, tullor 1258 Vian Toussaint, hotelkeeper 1200 Marsolais Wid, barber Wolfe st intersects 1262 Forget A.wood and eoal 1264 Cus-oa Delph, black-mith 1268 Bazinet Mrs.M.L., wid Isidore, confectione: 1268 Granger Ulric, ware and paints 1270 Dexormeau Mrs.E., private school teacher 1274 Landry Nap., toba-conist 126 Granger Octav: , clerk MebDuff Henry, vaddier 1278: Lachapelle J.Q., M.1),, pharmacy Amherst st intersects 1233 Perrault Chas., restaurant 1284 Sarazin Arthur, grocer 1288 Saraziu Adrien, motorman 1200 Steben Mrs.Virginie, wid La, confectionery 1204 Duval Napoléon, shoemaker 1295 Bérard E., framer 1296 Bérard Linery, barber 1297 Bouneau F., hay dealer 1248 Huot Joseph E., policeman 1249 Vigeant Léopold, clerk 1501 Desrochers H.18., framemkr Dumont J.U., painter 1303 Chapdeiaine Mrs.E, wid C.13% Urevier Geo, woud und cos 10ialterlmquette Alex.shipper 1306 Michon Louis, grocer 1806 Girvux Ouès., buvts and shoes Jacques-Cartier «£ intersecis j 1811 Archumbrault Geu., hotelkpr 1312 Larouv Piurre, grucer 1814 Chaguun Rémi, contractor a8 Luiselle Jusuph, clerk 13] 1330 Bélanger Miss E., confec- tivaery 1321 Leclair Miss D., dressmaker 1322 Valade Joseph, upliolsterer Berard at begine 1323 1325 Prevost Louis, com traveller 1327 Laurent Heurl, pharmacy 1820 Dubé J.À, slipy+t fnctur: 1833 Gagnon & Vaillaucourt, boot and shoe munufnoturers 1835 Leblanc Ernest, upholsterer 1887 Langelier M.lus.agent Langelier Mrs, A., wid 11 1839 Leclair Vesiré, nager 1811 Labrecque & Leclair, grocers St André st intersects 1843 Lachauce L., pharmacy Laurent H., wsuager 1845 Paquetie dry goods 1346 Dudenmine & Frère, restaurant 1348 Dudemaine Arthur, of Dude- main & Frére 1350 Charette Thomas, plumber 1351 Poliquin Jos., bookkeeper 1852 Brennuu Ed, Areman 1353 Bélanger has, barber 1854 Thnbeault Hunn, plumber 1354aATIAl Nuph, painter 1355 Lacinire Armsnud, barber 364 ¥ 1ijgaleragon Nap, clerk eit Dine E.dressmkr 1 ONT STREET 282 DIRECTORY.ONT 1800 Laverdure Amédée, joiner 1381 Hoy L.A.shoemaker 186 n Mrs.D, wid Alfred, ist 186% Chartrand L.G , provisions Cl Gonzague, tallor 1363 Jollvotte Miss L., drossmaker Viau Thos., moulder 1364 1865 Deschatelets Alph., furniture 1367 Forest J.E., grocer 8t Christophe at intersects 1870 Renaud Joseph, grocer 1871 Landes J, Totten store 1873 Dupont A., boots sud sh 1874 Durand Mr-.A., wid V.1375 Beaudoin Jou., Iaborer 1876 Germain Alexis, palnter 1377 Jean Jus., plumber 1378 1379 Beland Chas., hardware, &c.1890 Leblanc Jos, machinist 1381 Demers Adélard, student Robitaitle C.A.agent Blain Achille, shoemaker 1882 Lebeau Jor., tobaceonist 1858 Demers Vincent, hotel 138¢ Latour Albert H., clerk 1385 Barrette I.1\u2019, mercht tatlor 1388 Brunelle Jox., eom traveller 1887 Dubost Eugène, merchant Viau tusèbe.shoomaker 1388 Wong Sing, laundry 1890 Brien V.E,, grocer 139t Chenier Wm., restaurant 8¢ Hubert si intersects 1893 Gravelle A.E., chemist 1894 Labrecque J.E., grocer 1895 Laurier & Desjardins.plumbrs 13% Lafond Louis J., dry goods 1897 Leclerc JI.O., barber 15 Gariepy Mrs.Emilie, wid Jos.1 1400 Paquette Mw.E., wid A.1401 Giroux C., wood, coal & grain 1402 feras A.Q., M.D.1404 Beaupré Cy: 1406 Nicolle Jos.turrier 1404 Boucher Mia l£., dressmaker 1410 Clark Edward, professor music 1413 Dugan Edmond F., clerk Dugan Albert, clerk Dugan Thos.L., clerk Dugan Mrs.M., wid L.1414 1418 Simpson & Paré,carr'avenikrs 1416 Stack Pairick, contractor 1417 Maurice P.E., | atable 1418 Bertrand Felix, iniet Providence st ends 1421 1423 Owen H.A, jun,, printer 1425 Geary Henry, com traveller 1447 Contant Ludger, butcher Massé Miss M, L., music tehir 1420 1431 Lawvoio Miss A,, dressmaker 1483 Rigler Burnett, Inborer 1433 Hicard P., plumber 148 St Martin Charles, tallor 3439 Brault Mrs.F.X., confect'r Berri at intersects 1445 Champagne Noé, restaurant 1447 Lesperance has, butcher 1449 Plan:e P., clark 1451 Gohier Mra.R., wid Jon.1458 Girard Emilion 1455 Cantin Prisque, jainer vantin Mies Zod, florist 1487 Corbin J.George, pa\u2018nter Pinault Mra., sick nurse 1459 Metropolitan Dyeing & Clean ing Co, M.Ryan, prop 1481 Fortier R.saddler 1463 Beausejour J.E., buteber - St Denis lane ends 1488 Dart H.J., of H.J.Dart & Co- Richards Jos.W., clerk 1488 Jeger A.C.merchant tallor 87 Dona\u2018dson W., express driver Morrison Wm., plumber 1488 Bourque André 1489 Villeneuve Nap,, cn trav Benard I, tol nist 1490 Coyle Henry J., cictk 1481 Monctte & Church, piano merchants 1 1493 Church James, iron worker 1 une J).A., plumber 1495 Laurence Alfred, druggist 1496 Villeneuve Nap., com trav Beauchamp Mrs.J., milliner 1486 Léveillé Nap.shoernaker St Denis st sntersects 1500 1505 Desautniers G., manager 1806 1)\u2019 Argencourt.L.Q., grocer 1610 Doré Arthur, butcher 1512 André & Co., barbers 1813 Ferns Peter, captain Joly lane begins 1518 Jobin A, D., notary 1316 Bérard Joseph, clerk Vanier J., bout & sho» mcht 1517nMas-on Alfred, grocer 15t7bFortier A, teacher pisno 1518 Trepanier H., machinist 1519 Gauthier J.D., M.D, 1520 Hector John, clerk 1521 Baralou Arthur, of Benzing & Barsalou 1622 Morgan ¥red A.clerk C.P.R.William John, butcher 1528 Bedard L., notary 2525 Bedard l\u2019ierre, M.U.1627 1629 Gosselin Jules, clerk 1530 Dionte Télesphore, Joiner Mallierbe Josep, bookkegper 1534 Kobitallie Mrs.k.wid O, Sanguinet st intersects 1888 Lamoureux Elz,, restaurant 1688 Girard Mrs.A.bdg hse 1540 Morin Victor, notary 1543 Coulilard Chas., bookkeeper 1544 Brunette E., carriagermuaker 1346 Blumenthal A., tailor 1548 Alarle J.B.A., of Drolet & Alaris 1550 Lefebvre Loulr, clerk 1552 Dépativ A.mineral waters 54 Mutlen John, produce 1558 Davis L., clgermaker 150 Bourque J.E,, butcher 1562 Delfosse Mrs.J., wid M.Delfose Gi, Artist palnter 1584 Prendorgast Mrs.A., wid Jas.1566 Ross Wm, bridg+ maker 158% Alain Theo., playing card mnfr 1670 Boivin Uldérie, dry goods mer 167 1572 Ductresneau Edmond, of Du- chesnean, Duobesneau & Co.1578 Dupuis JT.Bte., ins agent 1574 Brown Frank, clerk 1573 Bourgouin contractor 1876 De Cotret Rens.physician 1577 I'aré F.X., of Grave! & Paré St Elisabeth at ends 1578 1680 Query P.A., of Quory Freres 1582 Alatle Adoiphe 1584 Duberger Mrs.M., wid T.1885 Paice station No- [hi Ligxet, captalo : Ed.trauit end Tou.Hébert, lieutenants 1586 Hens Lous, coal and vod ee cet mi, captal a tation No.4 1590 Lebel J.A., =addler 159] Firestation No.8, N.Pelletior, tain, Oscar Moreau, Emile Brosseau, V.langelier, A.Adam, A.Peltleraud A.Lan.derman, firemen 1592 Rochon Slinéon.shoemaker 1634 Trudesu L.It., butcher Av de l'Hntel de Ville intersects 1586 Allard Mise Albina, fruits 1600 Labranche Damase.decorator 1001 Besaucaire Olivier.stonecutter 1602 Marsan Lonis, cierk 1603 Mallette Mis A.jon Metliot Joseph, laborer 1 1606 Moreau Ant., roofer 1607 Cohen H., butcher Cadieux st intersects 1605 Lamoureux & Co., butchers 1618 Mallette Jus, 1., grocer 1618al'repanier Alex.driver 1622 Lavigne C.M.,& Co., butchers 1631 Martel A_, shoemaker 1633 Chouinard E., wood and coal 1655 Laframboino Joseph, ginger ale maker 1637 Comte Auguste, manfr bells 1639 Coté Mrs.C., wid C.1641 Charbonneau H.1842 Coughlan James, carter 1648 Gagnier L.A., 3i.D, physician 1641 Lemire Dwininique, grocer 1646 Smith Miss A.St Hypolite lane intersects 1848 Rivet U.grocer 1649 Bertrand Jos.Lyman Wm, druggist 1850 1034 St Dominique st intersects 1657 Neil George, grocer 1660 Pilon G., grocer 1881 Brouillet Jos., tallor 1662 Buisson Mrs.Mary hed Leonard Aline, restaurant 1665 Thorapon James, clerk 1686 Paradis Louls J.1663 Chanot Phillas, shoemaker 1689 Dépatie F.X.rber 1670 Surrett Mrs.Mathilde, wid Juseph, confectionery 1671 ip Slog, laundry y 1672 Joly O, & P, P.raddler« Joly 0., af 0, & P.P.ve 1674 McGowan John H., of Wm.MeGowan & Son Mcssowan William, of Wm.Mcliowan & Son 1876 McGowan W., & Son, grocers St Lawrence at infersects 160 1682 Doré C.E., dining room 1686 Doi on rafe factory, G.Chapleau, proprietor St Charles Rorromée st intersects 1690 papes 5.contectioaer 1892 Moffatt Mrs.MM.A., wid Thos.184 Moore Wm.clerk 1696 Boanlan Michael, grocer 1696 Richardson George.eller 169$ Dupont M, P.U.cler 169 Stuart Mrs, O., whi James 1700 Milburn James, printer .\u2014 | 4 ONT 1701 Sung Hing, laundry 1708 Orr Mrs.O., wid James 1704 Warren Jos.A., watchmaker 1708 Glassman Harris, alioemaker 1708 Mulo Mrs.8., wid Gustave 1707 Moore J.T., customs clerk 1708 Stevens Geo., feweller 1709 2710 Richardson 1.A., steamfitter IrloBatos John, druggist Bourgoin av intersects 1712 Fenner Jos., confectioner 1713aLucas Albert, of Lucas & Sims 1713 Ranson John 1715 Booth W., accountant 1716 Gervais Le.bisckamith 1720 Noble Ralph, crier Superior Court 1790aCorcorsn Mrs.C., wid Wm.Corcoran Wm, clerk 1722 Girard Louis, com traveller 1784 Spensa Mrs, F.1736 Crofts Edwin, sexton 1728 Barbean Z.St Urbain st intersects 1770 Catholle Commercial academy; F.X.l Demers, princi Polytechnic schuol ; E.Balète.director of +tudies: U.K Archambault, principal 1773 Wood rev.Edmund, rector 8t John the Evangelist, Church of England 8t John's school, rev.Arthur Fronch, bead tuaster Church st begins nn 1779 Withell Jax.W.1781 Morton Ralph, man: ne Sullivan Mrs, $.wid Thos, 788 1787 Quinn Miss M, A., dressmaker 1789 Chrétien Mrs.M., wid J.1791 Peacock Thomas, merchant Platt st begins 1798 Costen J.music teacher 1795 Neville Chas, clerk 1797 Furtier Mra.M,, wid C, 179 Corrigan C.E,,com traveller 191 Auger J.C., registrar Auger Jos,, elerk 1815 University of Bishop's college, medical faculty, F.W, Cam bell, MA.M.D.LR.CF.London, dean; George T.Rom, M.D., registrar; Jas.Lowrey, janitor Afance st intersects 1821 Hobron Geo., foreman 1828 McDonald D.mock) engineer 1825 Wright Archibald, machinist 1827 Maxwell Mrs.§., wid James Maxwell Wm.C., clerk 1820 Hale H.R., piano tuner 1830 Burke Richard, printer Burke Mrs.R., wid Richard 1831 Nicliolson F., Inburer 1833 Powers James, machinist 1831 Postlll B., cabivetmaker 1834 1835 Ogawa Rhino, bambon works 183; Cowan Miss Jane, dressmaker 1887 Johnston H.G., clerk 155 Shea Mre.C., wid J.1 1841 Coomber Mra, E., lady nurse Coomber Sidney, bookkeeper Holcomb Mru.C., upholsteress 1842 1843 Neve E., wood and coal 1848 Cooper Alfred, trader Balmoral stends STREET 283 DIRECTORY.1850 Venables Chas.8., printer 1851 Vorteous Wm.J., brasstinisher 184 Brown Mrs.W., vid M.1856 1868 Jay Edward, sexton 1880 Grace Geo, A., expert farier 1s McGuigan Lawreuce, printer 1845 1867 Scanlan John, 168% Heating J.do & Son, grocers ontario av, of 1025 Sherbrooke north to the Mouniain, St Antoine ward 5 Erskine Ch, rev.A.J.Mowatt, pastor Dunlop k.H., soxton 7 Twit Thos.,, manager eastern diviston C.P.R 9 Lewis Lansing, manager Cale- donian Ins.Co.18 Benson Geo.F., starch mnfr, 27 Burnett Mrs.Mary, wid James 2 Redpath, Francis À, \u201c Iugle- uouk** 81 Bovey Henry T.\u2026.dean Facult of \u2018Applied Science AleuGiil University 83 Fleet C.J., of Robertson, Fleet & Falconer 60 MeLen Hugh Melennsn Bartiett, with Hugh McLennan Orleans av, from 791 Notre Dame north, Maisonneuve a Bertrand Edgar, laborer 208 2b 28 St Martin Oct, joiner ze 28bBrunelle X.joiner 29 Coté Pélix, joiner 29aPicard Jox., laborer 30 Martel Joseph, laborer Roy Eloi, painter 81 Styles M., laborer 32 Asselin David, cooper 33 Smith Geo., foreman 34 Lépine Ovide, butcher 85 Goulet Gaudias, laborer 37 Ménard Laie, employee sug fty #3 41 Dusablon Ad., laborer 48 Dumbrill Jno., eaddler Lanagan James, laborer Manship Thos., Inborer 45 j.imoges Jos, master carter 47 Duguuy faidore, carter 47aBeaudoin Jos, laborer 49 Alexandre Alp.carter, 7 4eaLumesnil Jus, laborer 4vbGuay Célestin, laborer Osborne, from 118 Cathedral to 142 Mountain, St Antoine ward © Mackay Miss B., bdg ise Patton Jas, with J.KE.Hun sicker Chapple R.C.P.It.Macuregor W, H., com trav.Jo Henoit Alfred 2 14 Crawford C.A., com traveller Brassard H, L., agent 16 Quintal N., of N.Quinta) & Fila Quiutal H, 18 livennan T., gas stove manfr 16) Donahue Juhu, of Donahue & ulle 2 Beliveau A., prop Stanley hotel $3 Stanley hotel, A.Beliveau, prop Windsor st intersects osB C.I\".R.Windsor station, Robt Miller, station agent Canadian Pacific Rullway Co., Sir W.C.Van Horne, pres.; T G.Bhaughnessy, vice-pie- sident ; Thos.Tait, mue! nes east of Ft.William, J.Oborue, aust to vice-pres.Solicitor\u2019s office, G.M.Clark, .C., chief solieitor ; ib.T.encker, solicitor Secretary\u2019s office, Chas.Drink water, secretary Comptroller's office, I.Ogden, Geambl Freight Agent's ofl jeneral Frelght Agent's oflice, W.B.Bulling, jun,, general freight azent Car Accountant's office, J.P.Driscoll.car accountant Freight Traftic Mgr's oflice, G.M.Bosworth, freight traffie manager Treasurer's office, W.Suther land Taylor, treasurer .Baggage Dept.N.Martel, bugguge master Audit office, H.L.Penuy, sudl= tor of disbursements; J.H, Shearing, suditorof uot receipts : C.J.Élanagan, auditor of freight and ele- staph receipts ; J.R.Stevie, freight claims auditor General Preenger Agents office, D JMicNicoll, passener trafic manager: C.E.Ë Ussher, asst gen pass agent Purchasing dept., A, Heury, purchasing yout General superlutendent Eastern division, C.W, Spencer Supt Car Service, George 8.\u2018antiie Englugers office, P.A, Peterson, chief engineer Sleeping aud Dining Car dept, J.A.Shettiell, supt Ticket office, K, Smart, jun, ticket ngent News dept, J.A.Sheffield.sapt CPI.Customs, J.A, Dep and E.H.Biurton, ing waiters \\ U.S, Customs, E.H, Twohey, deputy collector in charge Post oflice dept.Alex.McGregor chief clerk ; Jus.Unakell, ass! ses sure ry rev L George's church, vel 5 1, M.A.D.C.Les dean Carmichnel A.rector ; rev.Ci J B.A., asst ul Tr 36 Osborne house, L.A.Lapointe, rep Liomed Victunliors Aran of Montreul, sect office, tel 4790 38 Photograpiile dept C.I.Be, Arthur Rhodes, supt.42 Haynes Mrs.42} Rosser W, W.44 Dunphy Thomas 46 Dufort Mrs.Julie, wid Denis Dufort C., srchitect and valua- tor 48 Brunet Mre.M., wid M., 50 Faquette W., ot Paquette & Co.Paquette & Uo,, manulaciurers ot liguid blue Stanley st begins 54 Whitehead Mira.H,, wid W.86 Ritchat C,, clerk G.T.R.59 Trenholme Willlam Bacon Mrs.8, J., wid Darius Breadon Miss A.J., copylst OSC STREET 284 DIRECTORY.OTT 168 MeDonald W., contractor and 141{#Cerrol! Edward, boot and shoe kb carpenter finisher 88 \u201cClement Mrs.E.143 Dunn J, grocer 6i Kearney Peter,of Kearney Bros O'Neill Jnu., laborer 68 Rodier Mrs, A., wid lion 8.4t Kent Jax.eleciri:ian Rozers Mrs.wid Bodier HiaFoley Martin, stevadore 114 McCarthy John, grocer « \u201ceines Mrs AL L., wid A.Duke st intersects Colborne st intersects qo ir reer 43 McXivee L., Baluonkeeper 145 Kannon Mrs.B., wid John, 45 Jubin Aimé, grocer fruits Bisson st ends Jubin Cyrille, plumber 146 Sinitery John, grocer 76 Macklin dJuhu, with Royal 49 Smith Michaël, moulder 148 Slatterv T.Francis, clerk Electric Co.inn Joh, laborer 149 Stock Thoms, Jaborer 78, Jennings A., wagon maker 58 French Michel, cigurmaker Rogers James, carter 80\u2018Womeu hospital, iu.Daly C.181 Higgins Mne, wid.John Heddy, M.D., atteuding pby- dela; ru, dW.Hadley, matron 84 Women's Protective Immigration socicty, Mm.Alahoney, matron Drummond at begins 86 Kinghorn G.M., secy Montreal ion Cuti - = MoBurtiey Johu, com merchant 95 Ledoux B,, & Co., car builders © riage 97 Swan Wm,, contractor æ Talon Wm.Warren, conductor 301 Johuson Jas., soedsman 103 Usrtram Chis.K., com traveller x Marjoribanks James 100 Mount W.K.collector 9 ES ner er J.C.ke Ofivet Buptist chusch, rev, E, W.Dadsun, D, D., pastor Oscar av, of 16¢ Se Charles Horromée, St Luicrence ward 1 LanghoffErnest, laborer 3 putier Mrs.Maggio, wid M, dres-inaker 4 Bertoldi Louis, frult dealer 5 Kousseau \u2014 8 Bellow J.K., awning maker 7 Cliassé Oscar, conductor 8 vuillet LA, billiard table mkr 9 Muctyre Wim.laburer 10 Young Mrs, Geurge 11 saucler Léon, clerk 1B Mu-es Walter, waîter 15 Fletcher Joseph, waiter Ottawa, from 33 Queen west to Canal Basinand to 437 William, St Ann ward 8 Darling Bros,, machinlsts, &o.8 McCunn Jolin, coo, 10 White Mrs.W., Whiting Cha.12 Hickey Willian 14 w Krank, Jaborer 18 Nelson John, laborer 18 French Sua), laborer 20 Audet Joseph, carter 21 MePhllamy John, grocer 22 Fdison George, steumiitter SM Morris Francis, couper 25 Davidson Geo,, niglit watohbmn » Berry John, t{hsmith Prince at intersects 38 Flynn Michael, saloonkeeper 29 Bennett Wm,, mechanic 80 + iyth John, driver 81 Checham Jas., engineer @ Fit id Morris, shoemaker Edward, © giueer 55 Dermody Mrs.E., wid M.68 Kmunon James, storemau Wate John, carpenter 57 Johuson Andrew, laborer Donner Jens, fireman 58 O\u2018lirien Michael, storeman Danduraud Wiltrid, carter 5 Alexanger Wu, machintst 60 Johnson Charles, engincer Dosaldson James, suborer 81 Forbes Alex, stablewan 62 Marvey urs.C., wid D,restaurant 68 Atkin Wm., horseshoer 65 Roberts Juo., bookkeeper Nazareth st intersects 66 Broniau P.J., grocer 87 Whitton Jos., electrician 83 Lavery J.Ii, Liasksmith \u2018Waters Wm, laborer 73 MoCrory Jas., grocer T8jErplin G.& J , Wood yard 15 MeKinley Jokn, laborer 16 fieelan T1 Bradley Geo.tailor 7e Villeseuve & Wilson, clgar manufacturers borer 88 Breuvan Daniel, laborer 85 Anderson Albert, laborer 87 Collins Philip, grocer Dalhousie st intersects olin, el 93 Rolster Mra.Sarah, wid Robt, % Hamill T'., laborer a Lyuch Daniel, ongincer 99 Bradley Geo, Wir,, storeman 100 MoElruy James, district super futendent Montreal Gas Co.10L Molntyre Jae., printer AcElroy Francis, foreman 108 Doran Jas.laborer Uxvaghan Ars.B,, wid M, Ann st intersects M4 Montreal Gas Co.coal yard Shannon at intersects 118 Gleeson Patrick, grocer 120 Flulcy Martin, carter 184 Bennet John, P.U.department 128 Meade Johu, laborer 128 O'Neil Daniel, engineer 130 Wilkinsun Mrs.J., wid 132 Mutiios Mr.Cath., wid M, 134 McClure Mrs.M., wid Peter 13taMade John, labos 187 Bowes Mrs.K.wid J.1874 Abby Edward, laborer Boyle Jobin, carter 188 Burke Martin, lab 152 O'Brien William, laborer 183 Cliabot A ., laborer 154 Bennie Wm., machinist 155 Power John, laborer Cunniogham George, checker .| 158 Troughton Robert, Bitter Troughton Mrs.IL.ladies doctress 157 St Ann'« Young Men\u2019s society Gannon Wm., exretaker 168 Kenehun Patrick, carpenter 158aCampbel! Jos., clerk 154bHatcher James, laborer 160 Brown Mrs, wid 190aMeGuire Johu, fireman 162 Wilkinson Pat.foreman 162aDewar Mrs.Ann, wid Thomas 18¢ Carvey Jumes, couper 18iaHurley Win., grocer Young st intersects 108 Power Ed., hay and grain 167° Lee Jow, laund: 188 Ricard Jos.Lari 169 Shes Daniel, driver Forester C., lsborer McCarthy JJ.171aMeeban Mrs.John, grocer 172 Murphy, Mrs.Mary, wid Jas, midwife 178 McCarthy Timothy, iaborer Moth Arthur, laborer Murphy John, laborer 174 Walsh Mra, Mary, wid Thomas Martinelli Thoe., master carer 176 Davis Jamos, moulder 178 Hargraves John, bricklayer 180 McCarvey John, laborer 182 Jones Michael O'Brien Putriok, blacksmith 188 Kenney Patrick, wood and coal 184 Wickham Richard, engineer 185 St Pierre Euèbe, butcher 148 Kenny Patrick, coal and wood 187 McGuire J.juu., lithographer 188 Meehan John, & Bros,, restau.ant Murray st intersects 189 Ward Patrick, poilorman Kennedy Edward, M.D.190 McConnell Mm.M., wid R., xrocer.191 Milaren John, bar tender 192 Patterson Henry, engiueer 1928 198 Anderson Edward, carter 194 Gleeson Michael, clerk Power Lawrence, engineer Power Lawr,, jun, steamfiter 184aDwyer Fra.rer 19 Foley Mrs.M., wid Johu 198 Moore Thom 195 Bhanahan l\u2019at.laborer Finverty Miss M., dressmaker 201 Lang Charies, shoemakor WA Welsh James, laborer 208 Leonard Mrs.K., wid Thos, O'Nelli Mrs.) wid 204 Wilkinson Clement, laborer 208 Geay William, machinist 26 Ward Hugh, grocer 207 O\u2019Shen John, yrocer* OVE STREET 285 DIRECTORY, PAN Eleanor at intersects 20 Donohue Thos., candies 210 Kiley Martin, carter 213 Shanahan Deoois, bridge master Dundon John, carter Bridger Miss Mary, r 118 Carroll James, bridge man 214 Morrissey Johu, laborer, r Molloy Mrs.Morrissette O., laborer McCord st intersects 227 Clarke Michael, grocer 29 Killoran John 231 Delaney John, motorman 233 McElheron Pat., painter 235 Phelan Johu, laborer 237 Donnelly James, laborer Meehan Thos.laborer 239 Sweeney Dennis, carter 241 Vale Lawrence, laborer Meehan Win, of Joim Mechan &Bro.r 243 McNally Jes.JAborer 245 Belly Francis, driver 253 Burns Mrs.J., wid D.Madden Michsel, laborer Seminary st intersects 255 Murray Pat., laborer 257 Montreal Roofing Co, store and mil Bernier Hector, engineer Bernier H., furemau St Thomus st begins 263 Traversy V.E., & Co., whole sale lumber Knowles W.M,, & Co.coal rd eCrory Pat., coal yard 274 Parizeat D., lumber yard Mathien Ulric, lumber clerk 216 27 Guy at intersects 283 885 Tremblay Ferdinand, saw mill William st intersects Overdale av, from 372 Aqueduct west, St Antoine wurd 1 Grigæe Robert, electrician Spence T.A.publisher \u20ac Elflott Mrs A.wid Robert Eilis Richard, lumber mercht 3 Aird Mr-, Mary, wid Joba \u2018Wiison Wrm., bookkeeper 4 McLean John, foreman Kinge- ton Forwarding Cob O'Malley W.J., of Blackley, O'Malley & Co.¢ Henningsen Mrs, E., wid Edm, 8 Sutton Thos., hairdresser 9 Vardon M.M., manager cigar staud Windsor hotel 10 Byrue Wm,, storeman 11 Beanlan Michwel, supt Doml- nion 88.Co.Bcanlan James T., of J.T.Marchand & Co, 18 Dariiug Wim, com traveller 12aDunn B, F.D., prof.of rieto- ric & slocution 18 Duckett J.Charles, clerk 14 Dalgleish Mrs.M., wid Robert Sleeth David, manager Itoyal Oil Co.16 Gnell @.W., frelgut agt C.P.R- 19 Hughes Join, hardware 1 hae\u201d Wai.of Blackley, jac m., of O ilslley & Co., 24 EMMott T, W., clerk G.T.R.26 Starke Cranstou C.,insp of service Bell Telephone Co.23 Thompson Mrs.R.0, wid Geo.80 Kittson G.R.W.notary 8 Scott C.R., special agt Mutual Life Ins.Co.of New York 3 McCutcheon Mrs.Charles.Oxenden av, of 317 Prince Arthur, St Antoine ward 1 Rea David 3 Monk Mrs, E.C.Monk ©.D., manager for Bache jo, 5 Robortson Mrs.H., wid Wm.9 Brayley J.M.of Brayley, Sons 10 Kitby Mrs.R.H.12 Macdonald A., of Macdonald Bros.13 Holland Chas.C., of G.A.Hol- lend & Sony Lorne Crescent begins 15 Robert J.Alfred, comm agent 17 Utley Mrs.Maurice 19 Winslow Mrs, John C.Pinear intersects McConnell W., gordener Law D., of Law, Young & Co., Bellevue house Young Mrs.À.J., wid hon J., Piedmont cottage Pacific av, opposite 12:9 Dor- Chester, 8! Antoine ward : Marshall Ja, com agent 8 16 Thibault Jos., contractor Pacific, from 128 Knor st to G.T\\R, Track, 8t Gabriel ward 1 Armstrong Mra.C., wid Jas.2 Delage Wm., painter 8 Cromity 1.J.laborer 5 Paynw Alfred.Iaborer 7 Cussels Mra, Helena, wid Rob, 8 Tauron Marius, laborer 9 Dorman J.painter 11 Richard J.13, laborer Palace, 0f 151 Carriere, St Denis ward 25 Tinley Richard, shoemaker 26 Lauzon Jérémie, prop Panet, Jrom 60 Water northto Sherbronke, St Mary ward 9 Lalumière Fuzène, merchant 6 Labrecque Eizéar, inborer 8 Plante Prospère, joiner 10 Sarcira J'acq «es.laborer 18 Palutte Plerre, laborer 18 30 Champague Alfred, joiner 22 Bolduc Fre., carpenter 80 Arsenanit Alphoure, laborer 82 Poift Mra, wid Jos.\u2018Touchet Mrs.U., wid L.D.84 Beaupré Edmond, laborer Notre Dame st intersects 40 Vidricatre Cléo., hotelkeeper 47 Guyet Arthur, carrlagemaker seiPerrault Mrs.A., wid Joe 50 50}Provencher Mrs.M., wid Jos.51 Coté Alphonse, laborer 83 Piché BA édério, laburer * 116 Cusson P.88 Schiller Mrs.Julle, wid G.84 Ducette Ernest, luborer 5% Authler Emile, policeman 56 Emith Ww.caretaker 56aSmith Alphonse, motorman O'Keefe John, upholsterer 57 Chartier Stanislas, printer 58 Psgeau Mrs, wid Adélard a3 O'Donnell rev.P, F., Mary's It.©.churel Craig ot Intersects 70 Hamelin Arthur, shoemaker Lapierre Jon, laborer, T Desmazier Jos, laborer, r Bouchard \u2014, laborer, r T1 Binette Antoîne, cvretaker 72 Guertin Georgo, laburer, r Coffey Jolin, laborer, r Guintal P.F.printer.r Baohner William, carter, r Girard Gen.butelier 74 Cardinal Mrs.A., wid Jérome Robert Gustave, clerk 78 Deguire T., wholesale confect.T6 Tessier Louis, butcher 76}Leduc Mra.O,, wid Damase 78 McGuire Clris., laborer 784Emond Eug.laborer Pepin Mrs.M., wid Jos., dressmaker 79 Deschamps J.Bte.butcher Panet place begins 80 Martineau B.Inboror, r Aylward Edward, laborer, r Tmrocher Edouard, laborer, r Pearson Nap, shoemaker, r Rousseau Jox., butcher, r 82 Bisson Jon., butcher 84 Lefrangolr Louis, Inborer 88 Walker Allen, roadmaster 83 Macdonald Thomas, laborer 90 Villenrnve Edmond, clerk 91 Nayn.oni Basile, hotelkeeper 92 Desjardins Joseph, batcher Lanauchetière st intersects 95 Robert Norbert.car maker $1 Larivièra Alphonse, joiner 98 Dwyer Juhn.carter Raymond Pierre, Inhorer, r Meunier Mrs, U., wid Ant, r 106 Charbonneau All, shnemaker 100s Forest V,, cigar manufacturer 1M Rosette .T.B., hams and bacon 102 Daigle Nap.carpenter 1024 Dumont Michel, stonrentter 103 Bernard Charles, laborer 104 Giguère Pierre 1044 Dumond Alfred, shoemaker 108 Gauthier Eustbe, blacksmith Perreault Armand, blacksmith 108 Racette Josh, 107 Latour J.Bte.108 Guimond D: Lamoureux Narcisse, laborer Ratelle Louis, Inborer Porron Aîfre laborer, r 109 Bleau Trefllé, joiner 109aCorbeil Cyrille.tobacconist 109bRochon Nr, wid G.It 10fic Marcotte Louis, but 109d Barretto Arthur, coachman, r 110 Morel Leopold, mgr Canadian \u2018Wool & Coal Co.11 Gauthier Antoine, carter 118 Caundian Wood & Coat Co., Leopold Morel, mgr 118 Couture J.O.barber 114 Payfer P., stonecuiter carpeuter Aumont Gabriel, carpenter, r Frédette Mrs.C., wid Fra, 1 Lavali¢e Edouard, polisher, r 116 St Jean Motso, shoemaker ss PAN STREET 286 DIRECTORY.PAN 116{Soulières D., shoemaker ui ter Jos., contractor, r Lahaie Mrs.A., wid C,, 1 117 Lacaille Mrs.A., wid Dom.118 Desjardins A, carrilagemaker 119 Ouimet Alexandre.carter 119;Couture Paul.laborer, r 120 Gobeil Fra, hincksmith 121 Dwyer Mrs, Bridget, wid Thos.122 McKenzie John, machinist Payfer C.A., boot and shoe patternmuker Bastien Moïse, policeman Allaire Théo., laborer Bombaire Edouard, clerk, r Bombaire Mrs, vid, r Coulombe Mrs., wid, r Mathieux Mrs., wid Aug.Tanguay N., carpenter, r Ratelle Alfred, joiner, r 123 Maloney Edward, laborer Purtenals Médore, butcher 124 Mathieu Napoléon, driver Charbonneau Mrs.T., wid A.,r 125 Gorman James, policeman 1% Deladurantaye vide, laborer 129 Benard Victor, bookkee Giguere Men, ¥., wid F, X.131 Lefebvre J.Hormisdas, grocer Dorchester st intersects 383 Beaudoin Mrs.M., wid Amable 1356 Baigod Ovila, moulder Baigue H., bookkeeper 1858 187 Lesenrbeau Mra.G., wid Ed, r Bourdenu Fre, painter, © Collin Engen 189 Collin Kugdy Lajole A., bar! répadotolu À letter carrier 141 Gosselin Adolphe, clerk C.P.R, Dubois Vital, carter, r Rousseau À ., machinist, 7 clerk, © laborer, © vrs, M,, widJ., r Shaw Alfred, Collins T Coulombe Orila, laborer, r 143 Grenier Ë., laborer Laverdare iouis, faborer, r 145 Lacroix Louis, carpenter 147 Lesard N.shoemaker Lagacé Jos.inter 149 Pearson W.hay and grain and sale stable 153 Malo Toussaint, clerk 15%aVinet Arthur, [aborer Dépatie T., messenger 153bLaferriére Itémi, laborer Gagnier Michel, carter Augé Zénophile, Inborer Gironx Octave, musician Dufreme Mrs D.wid Jos, 185 Lépine Eugène, shoemaker 165aVinet Charles, jolner 157 Guilmette Jos., saw filer Durand G., laborer, r 158 Institut des Petits Frères de larie Ecole St Pierre, brother Surius, director 169 Moreau Narcisse, laborer, r Trole Mrs., wid Alexis, r Goulet A.Dolorlault E., laborer, r Allaire Albert, carter, r Cyrille Mes, L., wid Delphis, r 161 Lévelllé Alfred, shoemaxer Bégin Fre, Xavier, laborer, F Desjardins Jou., laborer, r 163 Laurence Michel, laborer 163aFontaine Lous, machinist, r 163bPatry Nap., laborer, r 163cLemaitre K., feather cutter,r 163d Moisan P., Inborer, r 183 Campbell A,, mason, r 163g 163}Cadotte Mra, Isaac 1e5 Lemire Jules St Rose st intersects 168 Lefebvre liermenegilde, driver 167 Archambault Frs., carter 100 Tessier Arthur, driver 171 Lemoine Louis, & Co., grocers Lemoine La, engineer Dufour Jules, laborer, r Decareau Louis, storeman, r Vallée D., laborer, r Parent Adélard, engineer, r Tambeau Jean Bte., laborer, r Béland Julien 171aRafferty Joh, shoemaker Chalifoux Joseph, baker 171bLemoine Louis, of Louis Le- moine & Co.Mona O.finisher Chalifoux Chas., laborer 175 Denis Alfred, r Renaud Jon., shoemaker, r Beaudoin hantal Tessier Jos, rer, r Larose Hormisdas.1aborer, © Lacoursière Frs, laborer, r 179 Boyer Alfred, brickiayer 181 Perreault L., tailor 183 Pelletier F.J., dry gonds Pelletier Laurent, dry goods 185 Lefebvre Joesph, horse dealer 18% Lussier Mrs.Rose, wid Nap.188 Mathien J, fite., milkman Gariépy Je oreph- Joiner Boulard Louis, policeman 187 Thouin \u2014, upholsterer 189 Quimet Joseph, sergeant 190 Racicot Nap., barber 191 Archambault J., carter 192 Dufour E., birber Kmond Z., med student 192aRoss Henry, shoemaker 193 Léonard Ferd., carter 194 Sauvageau I, butcher 185 Wilmot George, carter St Catherine st intersects 197 Chagnon F.A., restaurant 198 Rondeau Mrs.wid N.20t Saurlol Ferdin; laborer 202 Girard Edmond, rer x am, shoemaker 208 Lachapélle Jos, carter 205 Lacas Edouard Barealou lane ends 206 Chaput Eugène, shoemaker Plaud Albert, printer 207 St Amour Alexis, luborer l\u2019ayette Amédée, clerk, r 208 Grimard Edouard, butchier 200 Chapleau Camille, joiner 2lv Lachiapelle Hen:i, butcher Bibrau J.13, Jaborer 311 Doré W., butcher Lapierre Ferdinand, butcher Millaire F., lather cutter 212 Therrien ¥., grocer r Allard st begins 213 Godin Sévère, painter Srbuurin 3re.D, wid H.Barrette Joseph, printer 214 Denmters Jean Bte., conductor 214;Michaud Alfred 216 Thé Norbert, laborer Com tinople Mrs, widJ.,r Grortantinopled stenecutterr Drolet Mra.C.wid F., r Diotie Xavier, süoemaker, r Matthieu Joseph, laborer, r 216 Cyr F., joiner 218} Pélad au Laurent, tailor 217 Paré Alphonse, laborer l'hartrand A, carpenter Al7/Quérin Mrs.D., wid Jor, r 218 Verrette Louis, Inborer 319 Whalen Mrs,, wid Lawrence OQuellette Plerre, moulder 220 Fiset Auguste, tinsmith, r Cadieax P., laborer, r ZWaGuilbault Jos., brickla: 2obFortin Lénn, machi 221 Dupuis J.B., plasterer Fréchette Edmond, contractor 22 Guerin Louls, watchmaker 224 Rose Oride, laborer DeMontigny st wtersects 433 Pelletier Mira Adam Alexis, «hoeraaker 24 Fontaine Eruest, carpenter Dixon Thomas, Jaborer, à = Deschènes Joseph, horse trader 2% Villemure Frs.brashmaker Bellehuinear T.shoemaker Dompierre Louis, laborer Lapierre Louis, laborer, r 249 dinith James, carter 241 Berthisume J.B., barber 282 M Huot Alphonse, laborer 2¢4aMiron David, painter 244bMageau Cyprien, fon, 244cNaud J., jun, fireman 25 Larose Mise D., grocery 26 Dupras M., blacksmith Bélanger Nr, wid Cyrille Chevallier Arthur, butcher 2466 247 Chartier François, contractor Sicard François, cooper 48 Côté Alphonse, tailor 2U8aCollerette Henri, blacksmith 249 Maillet Jos., plasterer 250 Moutreull Mr, E., wid A.a1 Bite 3 Bon riagomake 1 .Bte., cari r 252 Lavoie Alf, fireman 253 Bourgoin Dieudonné, borer Fontaine A., shoemaker 254 Marlon Mrs.Josoplite, wid A.M.Deslongchamps Jos.collector 255 Aumont T., tailor 266 Renaud Mrs.M., wid J, 257 Lamoureux Frs , merchant, 258 Dubois F.W., shoemaker Cadot J.A., M.D.269 Lebianc André, printer 260 Gloutney F.Ww.Gloutney D., olerk 262 Renaud \u2018A., grocer $63 Flunegun Charles, carter 264 itenaudL, carter Logan st intersects at 264 and 171 266 Bleau Ovila, bricklayer Normandin Jox., shoemaker Bleau Jos, printer, r Bélair Mrs, wid N.,r 288 Quellette NN printer 270 Martel Georges utcher 271 Blanchard Da WidF.2taGarneau Mrs.E., wid M, 2:1bMoure Mrs.E,, wid I.72 274 (Guay P., carter 278 Laplerre Jon, milkman 278 Petit P.Inborer 259 Archambault Jules, grocer 280 Sesuoham Nicholas, butcher , 2x08 Gauthier , 0) r Long org der 380bMare F.X., stonecutter M0cLarose Martin Piché Plerre, shoemaker PAN sé0dGauthier Joseph, laborer 260oDunn James, rer Moyens Oflvier, laborer, r Bofleau Antoine, mason, r Lafleur Jor, shivemaker E., wid Jos.laborer Beauchamp Mrs.E., wid N.280fAudette dit Lapointe Alex, shoemaker t Arnold Narcisse, carter 280hGi ouin Jos., carpenter 980i Plamondon Juseph, foreman 281 Reed Geo, clerk 282 Hamel LA uis, driver 2s2uJeanneile &, collector * Guenard Alfred, juiner 282bxt Germain \u2014, confectioner Allaire Nap, ent Frégeauit les, cooper, r 288 Thibaudeau L., shoemaker 284 yarin Arthur, laborer, © te leonard Napuleon, carpenter 84a 3lon uette N.shoemaker Grenier Alex.conductor 285 Chamberland R., barber Loacorbeil Mrs.J., wid Edouard 2860 286dBouchard V.P., boots & shoes 237 Piquette tector, painter 288 Poltras Amédée, grocer 289 Richard Alexandre, agent 290 Paré Mrs.wid F.292 Lazé Alphonse, painter Lafontaine at intersects at 200 and 315 293 Maheu Gilbert, shoemaker 25 Blals André, stioemaker lanavilie T., \u20ac: ter Lamoureux Arthur, P.O.clerk Charbouneau Mrs, A wid M., r 24a 298 Dorion Avila Deoda, baker 2 Nourie George.grocer 800 Piquette Joseph, biacksmith 81 Lasalle À lcide, plumber Desautels Juseph, r Lamoureux F., shoemaker 808 Beausoleil M, ahoemaker Tarcot Win.J.A.W.,brekiyr,r 804 Nadeau Mre, E., wid F, 306 Gervalx Delplis, carter Boyer Félix, cubinetmaker 805at:1beault Horm, , shoemaker 308bCourville [, , butcher 806 Langlois Edmond, shoemaker Barrette Louis, machinist 307 Descoteaux Ed,, painter \u2018Thibodeau Isato, tailor 207bCloutier H.butcher =) Bachand Albérie, laborer £09 Poliguin Nap.shoemaker, r Martel Narcinse, shovmaker 209aChicoine Emile, carpenter 310 Naud Albert, brickiayer Nonancourt st beyins at 311 and 345 811 by u Mrs, M.wid J., r Bertrand Mrs.Ad, wild C,,r 81{Plante Joseph, r 312 Courtois Jean Loui, grocer Nonancourt lane begins 318 Proteau Adalbert, laborer \u2018Trudeau T.laborer Early Mra.M., wid John, r Yagne un Sophie, wid 0, r \u2018agne Chas., laborer, r 313} Viau Jos., Inborer Visu Chas, laborer Viger H., laborer STREET 287 DIRECTORY.814 Coté Xavier, leather cutter earter 817 Dubuo Phidime, grocer 318 Morneau George, butcher Duplessis Jos., leather cutter 819a Varin (George, machinist Aubertin Mrs.E,, wid Geo 8tabLévesque Mrs.Z.wid D.St John lane begins 221 Emond Edouard.sen, joiner 821 Goulet Calixte, laborer 223 Prévost Alfred, driver 21 Royer Mrs.D, wid Fi 325 Thibault AM) rd, mason , A., wid Jos., © Bonin Frangois, dyer, r Chamberlin E., foreman, r = Emoud Ed., jun-, machinist 320 Naud Aldérie, tailor 330 Mallette Jos.Woud and coal 831 Trudel Jos., carter 333 Villeneuve Ed., carpenter 834 Mallette Jos., wood and coal = Leclaire G., sec hand dealer 1 343 Lemire Philippe, shoemaker Vocal Joseph, laborer Ontario intersects at 338 and 375 342 Savard Damase, painter Leblanc Hormlsdus, laborer 34 setts Felix, laborer, © Lanoix Alex, carter, r 5 Trudeau Jos., leathercutter 347 Lachapelle J, E., joilner Enchapelle Louis, shoemaker Lachapelle Henri, tinsmith Langlois Ferdinand, barber Nelson Joseph, painter 847aCourtois Théophile, baker Beauregard Jules, laborer 849 Barrette Mrs.M., wid Ant, Lereillé Horm,, aho Marcis Mrs.D., wid M,r fd eA bore aor misdas, tiusmitl ert Mrs.S., wid Co al Bonami Alfred, Carter UE Larose Joseph, 872 Larivière Thaério i Bertrand Odilon, bookbinder i 35 Pharmacie Laporte - #75aRoy Cléophas, hotelkeeper Ontario intersects at 376 and 3530 376 Lebrun Geo,, joiner Rictard P., brakeman C,P.R.Sofie ols clic che) Joseph.paint 8 Lariviere Jos.joiceiies Trudeau Pierre, moulder, r 379 Piché Mrs, 1\" &0 Larivière J, B., Niuson a1 Morel ela, fatlor, r A vesque Joseph, saddle: 82 Lasalle Pierre, grocer d Larivière at beyins at 383 aud 419 888 Mufault Léon Gosselin \u2018Ireffté, shoemaker Plouffe Jos., laborer, r Therrion Gaspard, printer, r 365 Guenctte Isaïe.laborer 386 Laporte Francois, Cadotte Thom; Lr héaume Mag., slicemaker, r 387 Miller Louis, painter 388 Noél Joseph.shoemaker 389 Dufault Ovilu, printer Labelle Charles, joiner, r Dufault H., engliieer Patry Arthur, laborer, r 800 Frécheite Adulphe, agont Doyon Jos., Joiner 891 Robillard J.'Bte., shoemaker 392 Gaguon J.B., shoemaker 893 Bouthitlette Z., cigarmaker Folsy Adélard, mason 394 llesrochers 1héo., laborer 896 Mallette Mrs.G., wid Mathias 896 Chulctte Isidore, laborer Beaulieu François, laborer Fréchette Hemt, baker 398 Rondeau J.Bté,, Inborer 400 St Pierre Paul, clgarmaker 42 Lamarre George, shoemaker Thérion Thomas, laborer 104 Quezel Eusèbe, laborer 405 Quintai Amédée, tallor jardins Joseph, baker, r jor Usidas, muson, r 407 besjardiu Joseph, laborer, r Gendreau My: 8, Aus Chase Yigeon .E., wid A, 408 Lacns Jose, graces 408 Beaulieu i e, Inborer, r Beauchamp Mrs, P., wid Jos,» Racine Louix 8., clerk 410 Gaudry Delphis, pali.ter Drapesa Cyrille, laborer, r 411 Dustreauli Dieudonné, carter Tavernier Nicholas, carter Lawarche Arthur, plasterer 412 Clouthier Elie, laborer PAN 412 Robinet Emile, shoemaker, © 414 Benolt Louis, shoemaker Dubois Cléophas, Joiner, © 415 416 Durocher Elie, painter Payette Joseph.laborer 417 Sxuriot Ozias, labores, © 418 Chalifour F.G., coufectioner 419 Gagnon Simon oemaker 419akatia Louis, shoemaker 419bLapoinie F.,carpenter 420 Richard Hilaire, jaborer Mi id.Elz, Laplante Mos.W.,, Vian J.Bte., policeman 421 Monette Joseph, storeman 422 Guilbanlt Narcisse, laborer 4% Homond Herméneglide, joiner 426 Labelle Adélard, fruit dealer, r 431 Lafortune Joxoph, grocer 483 Trudel Est, Alfred, spinner Martel George, roofer Grimard Joseph, bricklayer, T Piché l'ierre, laborer,r Marsan Theophile, laborer, r Charbonoou Mrs.P., wid X., 7 Brossean Mrs, 1).wid Ed., © 487 Cloutier Elie, laborer Pelletier Simon.joiner 439 Kobinet Horace.driver Lemaniv Ferdinand, laborer dit Meloche Hormisdas, laborer Laroche Louis, plasterer, 7 Thouin er, trader, T 448 l\u2019opin Jo-eph, pointer 4i5 Bréard Josoph, steamfitter Monnette Joseph, lsborer 447 Bréard Jean, carte: Hréard Miss Mélanie, dressmkr 449 Rancourt Joseph, baker 461 Ran ourt Sigefroid, laborer Brousseau Philias, laborer 453 Béchard Gaudlas, saddier 455 Plante Aug.painter 457 Rourgeault AÏf., sen., khoemkr Royal Wilfred, shoemaker 459 Larose Ovide, baker 481 Noël Amédee, stonecutter 463 485 Da Panet Place, of 8 Panet, St Mary ward 2 Aylward Edward, laborer 3 Desrochers Edouard, laborer 4 Plerresonne Napoléon, laborer 80 Rousseau Jos., butcher Papineau av, from Papi neats 97 north to Cote Fisitation toll gate, St Mary, and dividiag St Jean Baptiste ward and St Denis wards from Delorimier municipality 64 Robertson John, engineer 64 Camphill 8., milkman 68 Kilcullen T.new snd second hand store Dorchester st intersects 76 Rafferty Bernard, grocer Tiger James, laborer STREET 288 DIRECTORY, 78 Dugal Joseph, carpenter Bisson Fra, lnborer Chaput R., laborer Gauthier Jos., laborer 79 Cooper A.soda water, ete.Lefebvre Michel, & Co,, vinegar factory 87 McLaurin \u2014, 89 Reynolds Patrick.machinist 91 Moody W.C.I.R.St Rose at begins 108 Siattery Jobu, laborer 106 Hinton Mrs.Sarah, wid Thos.St Catherine st intersects ab 108 and 141 179 Charre*te Pierre, engineer 108aPlesn Th., clerk a Robert J.Ua, of Jos.Robert& Robert Jos., of Jos.Robert & Fils 113 Lapointe H., & Co., lumber 124 Vincelette Mrs.C., wid J.B.124atGignee Mrs, Ph, wid Ed, bar hse 124bVéalua Charles 12écKes Sam, laundr Belanger Louis, shoemaker 126 Corbell Zotique, of Cordell & Léveillé Dansereau lane begins 128 Dutresne Béloni, wood and coal \u2018Frembiay George, laborer Marrow Fred.128aMullin\u2014, mill supplies 120 Bienvenu iienj , beer driver Josephat st begens = WE, mlamblower Casey Jos., cigar parlor 185 Carroll James, luborer 188 Archambault Jos., painter 187 Phelan John, man 138 Bmith Henry, fitter Lafontaine Jos,, engineer 189 Yull M., confectioner Pleau B., blacksmith 189aCaunille Richard, machinist 149 Macbeth Henry, leather cutter \u2018Whitaker Mrs.M., wid Jobin 141 Grenells James, carter Il Bd., butcher Jon., bdg hse mach nist 145 Lév Chevalier 0.shoemaker 147 Frenettr Jos.stonecutter 149 Provost Jovite, clerk 151 Poulerte Nupoléon, grocer DeMontigny st intersects 154 McEvoy I'eter, gardener 157 Charpentier Trefllé, contractor 159 Lafranchise Toussaint, butcher 161 Brown Wm., caretaker Logan st begins 218 Martin H., carpenter and joiner 214 Foisy Thos.F.G., ; Lafontaine at intersects 215 Fortin John, laborer 217 Cardinal \u2014, foreman 219 Meunier Mr, M, wid Amédée st George O., contractor 291 \u2018Trudeau Théodore, cabinetrokr Ampleman lane begins 223 Lefort Alfred, trader 228aD)uruchier A,, machinist Mailly Jos, plumber 258b{.aluinière N.aboemaker 223eThérlault 8, blackemith Naud J.L., carpenter PAP 2scBedett 8.laborer 225 lapilion L.turner 925s Demers Gilbert.Joiner ou Richard Jou., watchman iaForgue Heurt, laborer Gaguon Louis, foreman 2°7bSarrasin Joseph, laborer Proulx Albert, plumber 229 Chaumean E., carter 281 St Germain Mrs.N., wid Cyrille Rutler Hugh, carter Lapierre -Jos., carter Galarneau Jos., laborer 233 ~énécal Mra Corbell H., stonecutter 235 LacLapelle J.lite, iaburer Millete Chas., policeman 287 E-hier Frederio, laborer 239 ier k., laborer 241 Desautels F.X., grocer Nowancourt lane ends 259 Delphis Mrs.D., wid L.H.- 261 Lamothe Ant, pedlar 243 Mont{redeau É , laborer 265 Welsh John, engineer 269 Laporte Moise, isborer Racicot A., shoemaker Vayant Ford., oarpeuter 271 Vézina D ,laborer Labrire Jose: borer 275 Corestalgne , wid J.Bte.277 Pellotier Jean, carter 279 Ayuite David, storeman 21 Millette A.Iuborer 288 Gauthier Hector, storemau 25 Lafrenière P., raddler Alsaire Jos, inborer Meaupré J., laborer 287 Duplessis M.C., fureinan 289 Dafresue Trefllé, motorman 201 Dufresne Joseph, policeman 201} Hebert Pierre.wood dealer 293 Lusder Jox , blacksinith 295 Browne Willluw, laborer 295 Fournier I), tobacconist 299 Dupuis Isaac, carpenter ant Petit Théophile, tobucconist 809 Vincent Stanislas, cacriagemkr Ontario st intersects 311 Dieudonné H., restaurant 313 Villeneuve Mrs.M.L., wid A, 816 Gray E., junk dealer 81 Courtemanche Theo., trader 828 Rochette J.B.mason 324 Label Ed., shvemaker 826 Latontaine Alex., Inborer 826 Goulet O., toremun Boissonnuult Mre.Z., wid N, 827 Courtemanche Thév.trader 828 Lavoie Pierre, em gl CP, B.329 Racette David, Inburer 280 Bastien Juseph, laborer 831 Jobln M_.blacksmith 883 Maheu Edmond, laborer Fabien Jor, earpenier 833 Benupré J.laborer 834 Chalut Pierre, painter 385 Lemay Ant, fa ror 338 Bélanger Chas., baker 837 Morin Vital, shoemaker 838 Labelle Chs., tobsgconist Beaudoin HormisGus, juiber Otis \u2014, shoemaker 339 Rucette Chu, sen., carler 840 Leclair \u2014, 341 Durocher Jon, carpenter 342 Cyr L.A, grocer 313 Lanthler F., plasterer 244 Tourvlile Charles, joiner Gharbonneau Frs, laborer Pelland T., horse dealer Houle Mra., wid J, Bte.35 Martel Jos, laborer 346 Cyr Le A.grocer 346)Smith John, butcher & ' 20 as me = remem PAP STREET 289 DIRECTORY, PAP 347 Duval Adélerd, clerk 348 Laplerre John, laborer us Frs., graln, and bay 31% Bastien Aux.grocer 350 Kthier Ferd., tailor : 351 Lapaims Léon, leather cutter 353 Ouellette A., grover #63 Jubin Francls, butcher 854 Dansereau L.A.& flo, preserve and pickle moire 355 Mabeu Thos., carter 868 Dausereau 1.A.of L.A.Dan- sorenu & Ca.857 Racicot Gaspard.Jaborer 257aLefebvre Aux, shoeinaker #54 Berthiaume Jos.ela.359 Moody Geo.gardener 20 Dazé Joseph, tallor 341 Perrault Mes.C., wid Chas.363 Grave! Honoré, laborer 363 Baillargeon E., laborer Gagnon Aldéric, laborer, r 364 Dazé Chas.tailor 385 Lauzon Alp., laborer 863 Normandin Horace, baker 368 Griftiths John, laborer DesRicières lane begins 37t Normandin Bros, grain, hay, wood & coul 372 Pat Alf, shoemaker 874 Decelles I'l Beauchamp Sian., stareman Beauchump 8 reman, r Bussiuet Mrs.M, wie M, 375 Gaudreau U., shoemaker 876 Martin Narcisse, laborer Hincheliff 5., painter Compiaisance Jos, luborer Léveillé A., shoemaker Drapeau Mrs.££, wid Alp.Béluuger \u2014, carter Sanscartier N., stonecutter 3877 Laberge Louis, butcher 379 Viens A., laborer 3% David H.G,, blacksmith 881 Mercier Louis, tubucoonist De-jardius \u2018Theo, bartender 398 Marquis R., bricklayer 835 Boulé Ferd., sen, laborer 387 Paquet Joseph, mason 43 Picard Trefilé, shoemuker 3% Mercier Joseph, laborer 397 Shanks Nap., blackemith 399 Charbonneau TL.taborer Lecompte Art., laborer 401 Gray husdbs, laborer 43 Vézina Mre.P., wid Fre, Lagarde Adotphe, butcher 476 Mathieu Miss Del , grocer 407 Bélanger Nap., laborer 409 Blais Magloire, joiner Quellete &., laborer 411 Lapointe W., stouecutter Sherbrooke at intersects 477 Limoges Oliv., sen, lime maker 481 Poltias Edouard, laborer 483 Lacroix Jos., printer Limoges Ulivier, bo skkeeper 485 Limoges Léon, pisstorer 528 Smith Joseph W., brick mate 625 Dussenu Alexis, driver 526 Cadotte Felix, baker 527 Smith §.,0f J.& J.Smith 5#5aSmith John, butcher 648 Smith John, brick mnfr Grifiths John, laborer 555 Lacoste ~, butcher 858 Lecluire J ouis, Isborer 560 Lauzon Marcelin, laborer 563 udry Art,, butcher 08} Ltobillard Alfred, driver 578 Quiutal Mise, school 56 Kobitaille «Jos.manager Laporte Magloire, joiner 678 Chaput Uvll, undertaker Rachel st intersects 584 Talllon Octave, merchant 861 Delorimler Council Hall 504 Lefebvre Ephrem.merchant 600 Lefebrre J.B., laborer Corbeau C., bricklayer 002 Lafontaine Jos, engineer 804 &u3 Frechette Sévérin, laborar 810 Pelietler Jos, »h-emaker 614 Broulllette nborer 618 Gauvreau C., 618 Paré Alt, Iaborer 820 Pelletior Onésiine, shosmaker 623 Gittus Robert, baker = Mannaford Kletiard, gardener 2 625 Dufresne Amable, carter 627 Lapointe Alphonse, uperator Ga \u2018non Josep, constable 629 Lahaise Gexpard, policersan 633 Cadeau J.© , carpenter 684 l\u2019aquetce Nap., com traveiler Teésand E.laborer 635 Lafontaine Mrs.638 Morin 1°, ear 637 Desnoyers Mrs., wi Goulet Alb, laborer 638 Colette Esnery, pluslerer 630 qu tal F.X., mitkman 60 mette Pierre, policeman, r he Pierre, milkman rd O., laborer uillancourt Mrs A., wid Jos, on Rivet {fonurt, pedlar ivel pedlar #52 Pigeon Jos, blackemith 654 Pigeon A,,laborer 458 Lachapells C., shoemaker 654 Lapierre Martial, merchant 865 Gaudet Cléophax, butcher 656 Lapierre A.barber 667 Langlois Mes.M., wid I 669 Archambault \u2014, merchant 874 Clermont Auguste, carpenter 675 Renaud Alfred, butcher 676 Teycotte,\u2014, painter Woodlen Jos., painter 677 Ste Marie [a N., grocer 678 Fonton F.machinist 30 Chartraud Côme, laborer Marianne st intersects @1 Pelletier E.carrlagemaker @8 Montreal Woven Wire Fence Co 695 Morel f'incide, joiner 87 Beaudry Noé, laborer Primenu J.O., plumber 608 Dupont Adélard, butcher 701 Morel Moise, jolner 703 Pelletier Ed., carriagemaker 708 Morel Napoléon, butcher 704 Fauteux Mre., wid Jacques 705 Maillet Moïse, butcher 06 FLt Hébert Louis, box makor 713 Syivestre Chuas., laborer a Lapierre &d., labo: 715 Daimets R.741 Clavel He 742 Desnoyer F.43 743aBlouin F.X., cabinetmaker 746 Valiquette Z., & Co., butchers 747 Foucreau Henrl, grooer 749 Plon Alfred, & Non, mason contractors 761 Lagarde Jus., shoemaker 769 Durocher O., joiner 767 Dueautels Nap , blacksmith 7i8 Patenaude Alf, milkman 777 Lavigne Jos.19 779 Blanchard Albert, butcher 781 Borthwick D., supt of vessels 187 Mearm Jam rer 789 Fogarty W., laborer Doratr on Tran-port Co.sta- es Reid Joseph, outside manager D.C Mount Royal av brgine 975 Otls Chas., plamber 100 Longley Jan., Inborer 1180 Dageunis M, weigh house 1147 Cavanagh Thom: 1237 Couture Henri, her 1239 Tureut Louis, Inhorer 1241 Tessier F.X., butcher 1:50 Courtemanche N., merchant 135: Desormiers Antoine, laborer 1213 Black Kobert, laborer CPR 0 intersects Petitican Viotar, atonecu 1676 Grosboyan Jules, Por _, Petitiean C., milkman 1755 Duncan H.atoneeutter 1787 Lecluir Aug., carter Papineau square, 07 10% Notre Dame, St Mary ward 1 Guilbauit & Bouthilier, hotd- 5 Grol bien, t roulx rabien, taLeroux Wm., arte Craig at intersects 10 Legautt H.bdg hse 12 Bohémier Vietor, barber 13 Cateilier Eusète, machit:iet 144MeKeown Michael, laborer 14 Law Bernard, hotelkeaper 15 Doran P.J.stevedore 17 Gamble Thos., carter 18 Chonevert Ant.of A, Chenevint 0.19 Smith Samuel, rubber cu 21 Griffin Thomas.warding z Fingonneautt \"aul, fancy gods £3 Smith Jos.James, machinles 2 | riest AN, laborer in 26 Mullins P., carter FOR Henry, laborer 15 Meehan John, plumber 28 Ryan Peter, Inborer 29 Lavoie Mrs, Helen,, wid Wa, 31 Kirk Samuel, boflermaker 32 Kutledge James, butcher Lagauchetière st intersecte & Gitboy .1., big hee 85 Bailey Robert, Hreman & Mulllo \u2014, machinery and niit supplies 3% Doyle Jolin, carter 40 Bléau Joseph, jobbing expres 41 Anderson Jf., attorney City Fuel and Feed Co.42 Costello D.J., clerk 44 Gardner Jos., laborer 5 Maher M foreman ordan (iruege, boatman 49 Hyde John, engineer 80 (Nel Jas, butcher 81 Gamble W.H., prop Gambles ty express 59 Fitzgerald Michaet wor A.G.#3 Sho storeman 54 MeKen ee, electrictax 55 Hain 0.manufacturer 36 Bertl nachinist arles, 57 Ward M, rubler factory ampi - Cunniughions Aiex,, tuachinist Siabarr Wil., machiniat & Ward Mrs.B., wid Ed., lidies?el Dor M., wid Pef yle Mrs, M., w; t 8 Mullally James, master carter PAR Paris, from 21 Charron to Liverpool, St Gabriel ward 1 Mitchell F.R, merchant 2 Jones Albert, blackemnith 3 Gahan Martin, glusstinisher 4 Clark John, exepenter § Hunter J.cabinetmaker 6 Coughlin Wm , conductor 7 Hoat Peter D., yardman & Katy Charles, Iuborer 9 Mitchell F.R., n grehunt 36 Hunter Jobn, mac! et 72 Burnie Matthew, shoemaker 24 Kingston Mie Elizabeth F6 Riley Lawrence, contractor 26 Carroll Thomas, carter * Caloren Arthur, brakeman 20 Tarfess Robert, stablemau 20 Lester John C, checker Harris A)f., brakeman 20 Eady Robert.brakeman 1 Colfer John, clerk 24 Dick Robert £, brakeman 2 Metrory d Inborer 3Simpnons John.inaclinist Si Charles \u2018Wm, fitter G.T.R.Che.driver es.policeman a McCarthy Tim ., painter #1 Parsons James, laborer 22 Nieliols Wm, clerk C.P.R, 23 Fkins Dexter, conductor 81 Evans Herbert, painter 25 Wright Ernest, braxstinisher » Cultdn LL, laborer G.T.8.3 Middleton Mrs.Sarah, wid Ed.7 atham John, painter G.T.R.28 Penaît Frank, brakeman ® Hunt Charles, saw msker oddard Rubens, machinist di Fran John, packer # Swan John, lusaraiice agent @ Graham Francis, carpenter © Harris Robart E,, timekeeper 4 [ewis William, machinist 45 Freeman Geo.foreman C.P.R.Titles Edwin, printer 46 Curtis Fred., elactrician & Curtis Charles R.machinist &1 Ward D P, conductor & Firth John, brakeman Fortune st intersects » MR Harrod Walter, miller 12 Barrow John, clerk 4 McEain Benjamin, carpenter M8 Fm Thomas, miller Ta) Lemetayer Alfred, switchman 122 TM Iragan Jox,, com traveller 128 Anderson Joseph, grocer 34 Cunin Geo, machinist Canin Mrs.J.ladies\u2019 doctress 27 Newman Alfred, machinist Nos Hampson John M, land\u2018yinan Park av, from 699 Sherbrooke worth to Mount Royal av, St Aanrence and St Jean Baptiste wns T Sparrow J.I, 2 Sam \\Wah Ring laundry 4 Lunn Min E.H.8 2 Kmith James, Bank of Montecal 9 Norris W, G., superintendent M Couk George, manufacturer n nr Rakprigings Mrs, M., wid B STREET 290 DIRECTORY, 13 Armrirony H., of Prof MoGill College la 15 18 168 17 Martin [fanny K.,of Jolin Martin, Sons & Co.19 Lyman F.G., of Lyman, Knox 40 Beau Charles 21 Warnam N., insurance clerk 22 Maloney M.23 Pieree .com traveller 4 Fraser .D., uf Fraser, Viger tn, 25 McMahan Joe, printer > Leherwood M [4 wid Jos.27 way Thos, Rt, ut 3 Button Chs.O, \"vas 2 Mattior colonel Herbert 80 Durack Wm., bank teller at 31aParsons W.M., bookkeeper 32 Elliott Edw., grocer 33 Panl Waiter, Krocer 34 Casselman C.W., of Casselman Bros.Docks W.E, M.D.35 Richards H.Richardson % Duchesnay Mrs.T., wid P.3saFreese F.J., manager Good- ear Shoe Machinery Co.of \u2018anada gr nite J.D, 42 Norton rev.canon J.G., M.A, D.D., rector Christ Church cathedral 42aRals on W.A., bookkeeper 44 Hnldstoek Mise C., dress and mantls maker Desaniniers Mre.C., wid Alf, MaAllardies James, bookxeeper 44bSteeve Mrs.Julia, wid 48 Fotheringham Mrs.R.M., wid Henry Martin C.F., M.D.49 Robertson J., of The J.Robertson Co.Woods Alex, real estate sgent Robertson A.A., of J.Hobert- son & Co.Rohwertan à James, jun., of J.Robertson & Co., Millon st intersects 8 Schultze Edward, of Ed.Schultze, Ron & Co, Austro- lnugarian consul E., of Ed & Co.G., M.D.Mrs.E., wid Robt, 82 McArthur Colin, of Colin Me- Arthur & Co.53 Ixles Chas, advocate BaKearux Walter M, anotioneer 5 Sharivg B.=.Asnt xec Lake of the Woods Milling Co.85 Ilatchoit I.J., advocate 5 Harvey H,, of Trade Review 57 Fitzpatrick Mra.K., wid John ETaClillord James, com traveller 8% Cowan Mrs.El wid ilugh 59 Dixon Jas, agent Dixon Heury ., Inland rev @aParker Mrs.D.@ Michaud Jai ol \u2019 62 Kingan Mra.M., wid Gordon Kingan Alex.B., bookkeeper Schul 63 Thomas \u2018lms., l\u2019ulliman car cdr Î G4 Cole Mrs.Maria, wid rev.Benj.6 Held W.@,, butcher PAR 66 Berminghum John, com tray 87 Elder J.A., manager 6 MoËntyre Mrs.M, wid Joun 8 Kyle James 1, merchant 70 Paterson Mrs.E., wid James T1 Mortimer Mrs, J.wid Geo, 72 Allan J.Alex, clerk 73 De Lorimier S.A, gente\u2019 fur- 6 dre 5 7 tehel an.govt jos of industria} stable aud public buildin, 5 Laurier Mrs.E.3., wii Jos #4 De lovrimies Albert ow Lvrimier , of de Toctmier & Godin 5° 78 MeFeat James, collector 79 Kennedy Mrs.E., wid P, 80 Maes Geo.A, of Mace, Wilson Co 81 Thompson 3rs.J., wid Jam = Browh B., clerk os vin ., of Wilson & Co.\u2019 Bot, 34 Robivsoo Mrs.S,, wid Geo.Robinson Jas , boots and shoes 85 Perrigo Mrs.E., wid John 88 Freedman B,, com traveller 87 Adams VW.K., merchant 8 Dawson A Og clerk oy! lerce $., of Doyl A 9 MoCradden diss boots ax 9 Paden: Al len ex, representin; Mann, Byers & œ Glasgon 2 McGiilis Alex., com mebt 96 Morrow W., M.D., phystcian 93 Hyde John, scoountant 100 Cook J.P., advocate 302 Shaw Harry L., clerk 109 Mt Crudge J.A.R.Prince Arthur st intersects 114 Woalley W., confectioner 118 Pilborouels Henry, clerk 120 McKerley M.J., grocer 121 Reid Donald, com traveller 122 Lindsay Mrs, James 123 Fyfe Mie Mary, M.D.124 Grant W.H.dzy goots MeCuuig D.M., piumber 145 Weary H.J,, com traveiter 126 Carsidy John, gardener 127 Haldimand Geo, of W, L, Haldimand & Son \" 128 Giroux Isazo, butcher 129 Myers 8, com traveller 131 Wray Mn.E.wid Jos.Mawley Ge».E., agent 133 Tory rev.H.M., M.A.,B.lecturer McGIHt College Hd Molson Herbert, clerk 37 139 Junor Robt., mgr 141 Crawford H, C.ile burner 143 Wells Goo.sup~rintendent fH Stewart La .Dank olerk wl .H., prof of music Smith Rickard, clerk 147 Craig Alex., painter 148 Holmes Rt., clerk 149 Colvin A.R., com travelier 151 ClodeChna.mer t id Thue, 163 McCarthy Mrs.E., 1% Bruce Alex.glerk Soloman engineer 159 Coles C.W.H., vivil engl 181 Dreaser C, J.cutter wines IG Fuulis J.L., clerk 143 167 Melis Robert, com travel 169 l\u2019urle D, A, clerk or 171 Downs Mrs.M.A, wid W, 173 Blagg Albert, bookke:par 173 Blackwood A.sales agent Na- tivual Cask Register \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 PAR STREET 291 DIRECTORY, PAR 177 Wicher B.F., com trsveller Park terrace beyins 19 Miss teacher 46 Crocker Wm., supt.Williams ger, © 181 Kirkwood J.| sewing machine factory Lai ror, © 198 Graburn N.glealrical @ goeer a Lacombe Josep ; 7 Lachance Siméon, carpenter mi .B.0 y rs.M, } 85 ath & Co.rt Ladgor, conl & wood Despatle Jo, labôrer © © Roy J., manager 1% Gardner Geo.W., accountant sai Lavallée rev.L.M., curate ti 188 Rabold LR, of E.Askew & Co.195 Adams Mrs.J., wid J.D.$97 Collins Michael, foreman Hopkins 4.C., sohiool teacher 199 Harley Geo.P., com traveller MacMillan A.M., ds t 201 Lanetot Oscar, com traveller 203 + Pine av intersects Mount Royal Park Parkav, from 706 Mt Royalav north, Ville St Louis 2 Hodgson & Jrelght, grocers right Mrs.1, wid J, of \u2018 Weg m & Vrght \u2019 8 Mainville C.B, Intand revenue officer 10 Davis David, quarryman 10a Hutchings 1.30\") Dookkeeper 10blaforest A.12 Rarehem Miss G., nurse 16 Mesnard Léon, Jolner 18 Bouffard Jow., tinsmith 20 Bouffard François, roofer 22 Lewis S., leather cutter 24 26 LeBeau Goo,, bookkeeper 28 Lareham Arthur, foreiman 270 Edward, bookkeeper 431 Barcelo Macrice, com traveller 291 Lauzon E.E.93 Auderson John, bookkeeper 200 on Morin Henri E., supt Mutus) Ins.Co.206 State À.of State & Co.209 Wooster F.G., contractor 32 Mather dd of Pilkington ros., Ltd.815 Bolduc Louis, carriagemaker 318 Pépin Henri, contractor 820 McLaren J., miller 833 Duverger Henry, Montreal Weaving Co.102 Smith Geo., customs officer 404 Stephens J.boot and shoc mnfr Stephens Thos.H, Park av, from 89 St James north to City limite, St Henry à Hébert J.J., conductor G.T.R.Hévert Arthur J.agent G.1.R.and C.P.R.8 Drien & Letourneux, grocers 14 Gagné D., sash and door mnfr 14 Brousseau Alex, clurk 18 Giroux Philorume, clerk 2) Beaupré Ulric, manufacturer 22 Hall LL., of Merch'ts Mnkg, Co.Hall Mrs B.H., elocutionist 24 Murray James, mat Murray Marshall, blucksmith 5 26 Benolt Moise, trader 2 Delorme L.A., of Laporte, Martin & Co.2 Bédard Nare.F., merchant 9 mals Ferd., 3 zeau Li , driver 33 Bell Hugh, 33 Camon vila, sontracto 4 Prowse N , com traveller 57 8 Donnelly John, englueer 6 67 Mallette A.cattle dealer 69 Senécal Nap.city elle 31 Henry 71 Villeneuve Joseph, trader 72 Phelan Danlel, machinist 78 Hou Hugh, of Jon Murphy 74 Mayer J.A.with Pullman Palace Car.Co.75 Hébert Eralle, clerk C, P.R.76 Jackson Henry, clerk 7i Meloche Grégoire, contractor = Goulette JT, baggagemsaGTR 80 Laviolette P, B., advocate a Desmond T., lumber merchant 83 84 Tremblay Modeste, teacher 90 Painchaud F.H., clerk 92 Dickson W, T., clerk a Dewitt T.W., tel operator 96 Archambault Apol., notary a Hall Dyer, foreman 101 Faure Ferd., Montreal Toilet Supply Co.139 Reid Alphonse, vet surgeon 141 Villeneuve Jacques Alphonse, Inland revenue office 143 Crawford Sam., printer 145 Hebert Mrs.E., wid T.S.147 Mitchell Juhu, tel operator 149 Baile J, clerk 161 163 McRoble Tiios., mail clerk 18 Murphy Jos., nickel plater 159 Larochelle Michel, advocate 161 Beauchamp Mn foreman 163 Cooper H.chief clerk tress office 3 165 Parker I)., leather inisher 167 Prieur Fablen, merchant tailor Park terrace, from 38 Park av to Agnes, St Henry 3 Taprell 8.E., cashier C.P.KR.\u2018 9 Lacroix Hormisdas, printer 1 Archambault Geu., bookkeeper 13 Sharp John, mason 18 Rolland J, À, merchant 17 Jacob Joseph, contractor 19 21 Hurtubiee Ed.J., bookkeeper 2 Denesu Louis, agent 25 Piton Fred., com traveller 2i Lloyd C.E,, plumber 29 Haworth William, overseer Parker.from 385 Panet to 356 Visitation, St Mary ward 2 Chayer Armand, shoemaker Miilaire E.laborer Béluir Xavier, laborer Poitras Alphouse, shoemaker 3 Coursol Mrs, E., wid C.J, 4 Parent Horace, laborer 8 Beaudoin H., laborer Dépatie M., joluce, r 10 Patry C., shoemaker Bertraud Jules, laborer in Brousseau Félix, laborer 13 Marcille Emile, moulder 14 Jetta Mrs.M., wid Jos.Provost Jos.butcher 18 Surprenaut J.B., laborer 16 Groulx Jos, painter Visitation st intersects 17 Bachaut Jos., paluter Lortle Charles, shoemaker 1epiane Toren re, laborer, p patie B, n, plasterer, r Perrault J.B., Cinckamithy r 18 Surprenant Narcisse, laborer 19 Queliette C., carpenter Latour Mes, M., wid Olivier » Gervais oc garter lanseartier Cicop., engineer 22 Raymond Mra., Wid Wine 24 Bergeron Gaspard, painter 28 Favrosu Edmoud, butcher 23 Byette Anthime, Iaborer æ ourneau Jusepli, jolner Létourueau Fortuuat, joiner Parthenaus, from Parthenais #4, 813 Notre Dame, north to the City boundary, St Mary ward 13 Arnott Wm., gardener 17 McKee Alex, boilermaker 19 Dominion Oil Cloth Co, 45 Keegan John, laborer 47 flarvey Mrs.4., wid James Harvey John, glassblower 49 McLeod Jolin, machinist o soir John laborer uson N\u2026 55 Mannus pt kor #7 St Antoine Alex., laborer 59 Gougeon AIf., painter ® Dominion Oil os Co.63 Foreman R.J,, com traveller 65 Murray James, steamtitter 67 Murray Robert, foreman @ Croke Thos, clerk C.P.R.71 Murray David, com traveller 8 Spriggs (eo,, shipper 74 Trudeau Inaie, foreman _, Trudeau Walter, color mixer 75 Hogg Wm., iron moulder 17 Tuck Geo., dexiguer 77akilement Jas, carpenter 9 McCormick A, clerk C.P.BR, 79aLavoie Richard, electrician TYbljuckett Chay.clerk C.P.&, 81 Doyle Michaal, gt 8laGiroux Lsule, fore 8LLMcCormnlck W., fi 83 Chartrand Zénon, painter 83aWaterston Wm., blackemith BrpatoLeod Jot, machinist 3 Gaudry C., grocer 85 Prézeau Jos, butcher 88 Dominion Oil Cloth Company St Catherine at intersects 89 Bégin Ls., laborer 89aBoulay Jos, butcher BybMarchand Plerre, joiner 9% Pa Calixte, restauraut 3 Bureau Le , snddler PAR STREET 292 DIRECTORY.PEE SaBernier J isssblower Parthenals uare, of : Charbonneau Jos.maoulder Boraait Lan ss or M ct org war, § Eschon Joseph, cerpenter 1 Al Hi saloonkeeper 8M mE à Jou, rsd 3 Deblen EE prec.10 Eve oder sk 2 Leing Fu Packing & Providon 103 1% Novmdean' Loufs, laborer if shri dJacque ë 106 Iourdbonuals D., storeman 106 Collet e Altred, \u2018glassblower Aird B.J., laborer 107 Pari Wm., laborer 108 Dubois Joe., Inborer 110 Na-:tais Jos.laborer an Bordua Causllle, butcher 114 116 Collis Wm., laborer 118 Cook John, laborer 120 Cummin Xo.L., wid J.124 Laing ing & Provision Co.The 196 DeMontsgny st intersects 228 20 ; 222 Gauthier Désiré, la laborer = Quimet R., lal = Austin Chas, painter 240 Foucher Wm., glove maker 42 Daridon dos.gamblower Joyce Mrs.M.wid T oH Mason Wm., ator un Monroe Lawreuce, cattleman 2% Couroy Jas., checker C.P.R.2 SRoverts Richard ahi ipping clerk 252 Queen Mrs.B ueen Jolin, RS 256 Reid H., laborer 258 Robertson Jus., jun.steamfitter 260 463 Edwards Chas, carpenter 264 Howe Henry watchman 266 Morrison Jus.coschmau Conroy \u2014, vratohman 268 mE Jos, laboret Robitaille Louis, laborer Pascal, carpenter ra Thod., laborer 202 304 306 Amity st intersects 400 Sheppard E.,at Cbs, Sheppard's Marianne si ends ai Ems re brick, ete.401 Savoie 402 She 408 411 Desrochers M., i Beaudoin Chs., laborer éslongs L., glaseblower i A brewer 418 [io Danner an Ontario st intersects sn JTuouln L., laborer Martel Félix, laborer Broulilet Xavier, bricklayer 5 Robert Jos.shoomaker 11 Degruehy Chas., watchman 13 Morin Jos., cierk C.P.15 17 Vickers Thomas, carpenter 19 Frankish Thos., steamitter 28 Vincent Alf, laborer z Sylvett Thos., coachman ne Thomas, clerk FH Robert Edmond, wood and coal 8b Stevenson James, laborer 87 Turpin John, rubber worker Paterson av, of Barnet, from 218 Delorimier av, St Mary ward 2 Desrosiers Antelme, baker Lamoureux Alfred, carpenter 4 Gagnou Bégins, baker 6 Hughies Thomas, laborer - Léger Ls., juiner 12 Malo Damase, Jaborer 14 Vanier P., scale maker 15} 16 Quinu Thomas, laborer 17 Durand Edouard, mason Paxton av, of 35 lickmond, St Antoine ward 2 Lamontagne Geo., toolmaker 3 Cantwell bookbinder 4 Dreyer thos., De foreman 5 Bour-ler Mrs.M, wid Paul 8 Merrill Alex, clerk 7 Lamanque \u2018Adolphe, baker Payette, from 252 Seigneurs west to 29 Chatham, St Ann ward 15 Cross Cliss., laborer 18 Lespérance Stanislas, carter Gagnon Elie, trader 17 Leapérance # X., laborer Latund 8., lsborer 1elebvre Xavier, lockman 18 Houle Liorinisdas, laborer Kossnam Fred.laborer Lapointe Mrs., wid Chas.18 Desjardins Modeste, driver a Doiiovan Joby.laborer 3 Giguère N Napoléon, mouider 2 od Gilbert.laborer Ciancey Mrs.Susan, wid Pat.st \u2018Flere Joseph, Inborer Gindu A.laborer 2 Fournier Le iaborer 27 St Plerre Paul 28 Thibert Mrs, ime wid Wm.3 Martial Joseph, watchman ä ; uet Z., laborer mith Chs., laborer ip ros To fight ul in mibwri Basie borer 39 Galaruean Alexandre, grocer Pea lane, of 11 Roy lane, St Antoine ward 2 Lamontagne 3 Delorme Amable, à Taiiefer Rormisdas, laboree 12 Trafford William, laborer 14 Ewing William, brasstniher Grant Mre.Ë, wid A, F Welch Mrs.wi 1 O\u2019Brien William, \"adorer a \u2018Watson Wm, iron finisher 23 Callaghan L.clerk of the mar- 25 Lambert Louis, laborer Poel, Nom Dominion sg north to the Mountain, St Antoine ward \u2018Windsor hotel, W.8.Weldon, manager Blache Geo, tailor Forget Jos, hairdresser Advauce Messer Service Matthews E.W., Go.Dleycles Toronto Tire Co.Suwyer A, D., ri Cypress st beging 12 Stra rang A ert, contractor 134 Suen T., hairdresser 184aSmyth Win.engineer 198 Maitinson James, plumber 13% Jacobs J.H., machinist 140 Barlow John T.,sen,, ea Harlow FF.W.stock bi Barlow John T., jun, olerk Barlow W_, drug clerk 142 Davis John.storeman 144 Mackenzie Ridley, M.D., phy- «ician and surgeon Doherty James with Elder, 146 clard ie ars, Fa Chard, Jack- 1jgaHigutns Sie.A., wid M, 48 Layton Llerbert A, of P.E, Layton .Bro.Layton P.Es & Bro., pianos and organs 150 Bodega Wine Co., C.E, Dawson, prop.152 Dawson a E.merchant 138 Hamilton M.& N.E,, dry 158 Bennett Joseph, florist St Catherine st intersects 164 Campbell Wm., com travel'er 165 Tooke K.J), gents\u2019 furnwhings 168 Bailtle Henry, plumber 168 Edwards Jas., clerk 169 Ibbot-on K.B.& J.8., surgeon Gent ste Griffith A.R.,surgenn dentist 170 Paton Laird, & Sun, builders- and contractors 172 Valentine Wm,, groom, r Peel ao begins Protéstant Board of School Commisioners\u2019 office, Ë, W, dre supt.and secretary ; Higa Sioa bore! department, schoo! parie ro ror EL.Hestord, B.A High Tob ecool, girls\u2019 department J re Wm., caretaker Paton James, of L.Paton & Son bh McWilliams rev, T.8., m.Presbyterian church 188 Stevenson F.A, DK.D,, mr- geon dentist Stevonson Mrs.M.B., wid rev.LF.Sievenson G, H.A., oleik aan IIL.cin ramener oct ist masi PEE STREET 293 DIRECTORY.PHI Laren D.W., of The J.C.303 Lamsa; en Miller, mauager 18; Bourdeau J' borer an Co.Standard Life Ins.Co.ination à ror wid ols McLaren Mr.E., wid J.C.on Bom i Bpencer C., clerk 15Cérary Dominick, laborer 499 Co .H., of Copland & 17 Pilisino Jioseppe, laborer Boss &Co.17}C Anatole, agent Copland J.P., of Copland & 192 Simpson B., dentist 13: Simpeon Ja ames, & Co., fur nitare and uphoisterers 196 Walker Alex., real estate agent 198 Smith Jas.H 390 Farrell George -203 McNally William, of Wm.Me- a Montreal Cotton & 206 Taylor as \"906 Cramp Mrs.M.A., wid Thos.Burnside place intersects \u201c210 Henshaw lleut-col.F, C.$11 Colwell Mrs.Eliz., wid Wm.Gurdner J.AR M.D, physician 32 Birks \"ivi, of Royal Vie Life Ins, Co.213 Rady ers A., real estate agent 214 Walbank Wm.McLes, olvil en- Kineer 215 Davidson T., North British and Mercantile Insurance Co.Davidson EE, North Britis: sud ercantile fusurance Co.-216 Macphail Andrew, B.A, M.D, 217 Cun ng Thomas, The Montreal Browlug Co.-219 Boulter eo.of Sliverman, Boulter & Co.2 Munn | Sremart, of Stewart 2 Tose ard J., gente\u2019 fur- ings 257 vie B., M.D., puysician and surgeon 259 MeLennan Francis 861 Armstrong Ché.N., man: ug director Atlantis & Sul rior B or Bs.268 He! supt of branches hts Bank of Canada 285 Brice A.J., butter and cheese pi merchaut 3 Sherbrooke of intersects 2% Glensor Sam., sec\u2018y Protective Benett Asen, 2% Linton R., of Robert Linton & 257 Mean Robert P.of J.&R 238 Eedalle R, M., of J.& R.Esdaile 739 Robertson W, Stewart, of Geo.Robertson & sons tre agen wun om re a Cassels Mrs, Robert 243 McDonald John, necouatant 204 Cowan an Amos, builder and cou- 208 fi risic Geo.of Light boutid, ftalston & 29: Forbosdlrs M.T, wid À.MoK.Forbes W, F., Queen Ins.Co.Forbes À.McK.» student ae Mr K., wid Jackson bank clerk -801 bapa Henry, of.onry Dobell 3 Hampson Robt.of Robert Hempeon & of B.A or Donald, QC, of Marter Maclennau 206 Whiishead KE.A, jun, ios 07 Sterns 8.I\u2019, mai ul table Life Ins.Society Ey po] Campbell Misa AL.Paterson Joh 30 Shaw \"Shs.T.of Shaw, Casslls 311 Leslie W.fA.C.Leslle & Co, 3i¢ Ryan Mrs.D., wid hon.Thomas ser Mrs M.,wid E.D.St sw Penny ad.E.Goff, M.P, #17 Henshaw F, W., com merchant 319 Maclstosh John, of Macintosh & Hyde Hasloioen Grant, with Mac.Lntosh & Hyde 821 Hamliton M Alice M.333 Hamilton G.W.,0of G.W.Ht- \u2018milton & Son\u201d ed Evaus À.B., of Evans & Sons 3 Howard 8.P., city freight agt 331 Adami J.George, M.D, prof \u2018McGill University £33 Denoon Wm, of Dencon & Fair 84 Lentze Dr.Albrecht, Imperial German consul for Canada , m Arch, of David Me- Fore Ac.2 Carll Jolin, of Shaw, Cassils Catsils H.B., of Shaw, Cassils Co.350 Greenshields E.B.of 8 Greeashlields, Son & Co.260 Itoss James, civil engineer 861 Allan Andrew, of H.& A.Allan Allan James B.of Geoffrion, Dorion & Allan 861 Betrix Jules, gardener Stafford Michael, coachman 363 Clouston 5 on sen mansger 364 ho oo, C.Meredith & 306 Melutrre D.ot Melntyre, Son a2 Meredith H.V., mugr Ueuk of Montreal Peel East, rot called Iroquois Perrault, from 49} Carilion, to 1981 8¢ Denes, St Denigwnrd 127 Rivard st intersects 139 Bourdou Joseph, hay & gralo 141 Herbert James, bread driver Perrault court, now St Agathe Perrault lane, /rom571 Cralg to 33 st Agathe, St Louis tard 3 Parent Jus.restaurant 7 Fortin Q,, Ds.vet surgeon 9 Nourrie Arthur, laborer \u2018riedman J.tailor 11 Paradis Jules, shoemaker \u2018Tremblay George, taker 13 Ethier Joseph, unclean 13§Gauthler &, empl tobacco fact terrier André, advocate Cherrier O., furniture dealer 174Girard Mise Marinnne, grocery Perthuis, from St André west to 8 Berri inne, St James ward 2 Duputs Charles, machinist Blondin Antoine, bricklayer § Alley John, silver plater 10 Morgue of Clty of Montreal Dumal 450 C.A,, & Co, under.1n Donnelly P., box mnfr 15 Charbouneau Albert, engineer 17 Gaimond Mathias, engineer 22 Paquette J., door & sash mnfr Lacroix st intersects St Hubert st intersects Phillips place, from Beaver Hall sq worth to Phillips sq, St Antoine ward 2 Proudfoot Alex,, M.D., surist and oculist 4 Fowler J.A., professor of musio 1 Tatosking Carl, of Hupleld, ny rl, of oJ \u201cLndeck Fae & Co.P 14 Macfarian the Misses 18 Daly Wn., rail way contrastor Phillips square, ad a Phillips place, St Antoine ward 1 Ireland T.M.provision mercht Burns M., fruit dealer 2 Jenkins B.M.& T., antique mahogany and rose woud 2jEwmpire Dye works, R, Oakley Garduer, manager and prop 3 McGarvey Mrs, M,, wid James Stoneham T, F., soenic artist 4 Montreal Camera club, Jas.Walsh, caretaker 5 Neven Arthur, tel operator « Mizpah Lodge [ O.0.F, 7 Murray Wm., fürtier 8 Gospel Book \"room 9 Martin C, H., mnfrs\u2019 agent 10 Arlington Bicycle co.10j Bennett J.C.8., her 11 Fertes Jas, bic yo ters aud cash tern 12 Rot ertson John, & Son, grocers 12} Bobertaon John,of J.Kol n & son 13 Michnud Thoms, merchant 14 Novwan Wm., & Son, photo- graphore Brown Peter, surgeon dentist Christio Mise dressmaker Farr Mix E.5.dreremaker Montreal Dental 3upply & Mntg, Co, Brewster & Morison, surgeon dentists .H., surgeon dentist 15 Clifford & Ferrin, tailors 18 Birks Hy., & sous.Jewellera 17 Clifford \u2018John, salesitan 19 Cottingham ickson, & Co, artists\u2019 tuaterials 21 Paterson & Foster, dental xuppltes and surgical instruments PIC STREET 294 DIRECTORY.PLA % Art Aveociation of Moutreal, 410 Henrichon Joseph Hotel Dieu, Mont Ste Famille Robert Liudray, secretary 4t1 White Wm.Q., engineer rev.sister Brault, saperioress $56 Macmillan Alex.St.druggist 412 Yranchemontagne rev.A, 413 Dunn Mrs.Nova, wid Timothy Church of the Rolf Picard lane /rom 1721 St Ca- therineto187 Sanguinet, St Louis trard 2 Coperative Funeral Expense ety, The .10 Caron Mrs.M wid We, 12 Boucher Jos.A, clerk 14 Boucher Adolphe, foreman x Robillard Emile, electrician 20 2 A Guillet Albert, painter Zi Lemieux Jor.agent 28 Augé Mrs.Narcisse 2 Val Geo, Nap, accountant Beauséjour Henrd, butcher Pichette, from 209 Barré, St Ann ward 80 Dion Etienne, blacksmith Dallaire Norbert, machinist, r 62 Desmaisons Mrs.D., wid Edw.Cramer William, cooper £3 Mernard M=x, Axitla,wid Molise Boule Xavier, laborer G.T.R., r 54 Charron Jérémie, engineer Hamelin Cleophas, laborer, à 65 Guertin Ambroixe, nsil maker Lapointé Jules, laborer, r Brunet Mrs.Angélina, r 86 l\u2019otyin Jo6., hostler G.T.B., F & Allan Peter, cooper La 8.1 Ratis Ant, laborer to Lafond Isaie, carter Pie IX.av, from the River north, Maisonneuve 29 Chatillon Jnseph, carpenter Bellemare Jacques, Yeborer 31 Viger Mrs.Christ, wid J.Bte.Mastiueau Sifrol, laborer 23 Duguay Evang.taborer 85 Séguin Le.laborer Chatillon un., carpenter laborer Derblen Fre ,sen., carpenter 43 Nelson Oscar, Inborer 45 Fhibodeau Célestin, carter Trumus Jos, laborer 47 Gendron'I., liborer 49 Laliber1é P,, carpentor Mailloux Zot,, inborer 79 Jourdenest Fru.laborer 81 Mondelle J.Bte.\u2026 jaborer McElrone Win, couper 83 Veys Vincent, faborer Casavant Henri, laborer 85 Caron Nap., laborer 87 Audenais ATph., laborer Notre Dame st interscta 14% Chicolno Denis, shoemaker 157 Dansereau Alph., tmder 139 Cimon Eus., shoemaker FA Belair An contacter ot una J.C., walipa: printer 163 Lafieur Mrs.©.WIS Clement 167 Kirlin Charlve, paper stainer 401 Sistersof Providence,rev.sister Eulalie, superioress 402 Desrosiers Joseph, advocate 403 Fleury Ferdinand, butcher 447 Ford James, anditor 400 Atterbury FT.W., mech engor 414 Marcus George, laborer 4s King Wm., clerk 419 Lauzon Gabriel, laborer 421 Bardorff Charles, chemist 42: Beauvais F, X., mason Pouiln Louts, laborer 423 Renrichon Al, Hayeock Al.430 Larin Joseph, clerk 432 Fraser Robert, foreman ou Harris John, blacksmith Pine avenue, west from 632 St Denis to Côte des Neiges road, St Louis, St Laurence and St Antoine wards Drolet st intersects Sanguinet st intersecls 25 Morris Che.J., real est agent Laval ar intersects Ar de UlHotel de Ville intersects 132 McCormick I,, druggist 140 Lespérance Henri, accountant Cailiceue xt intersects 143 145 (Grimes A.collector 148 Whiteford Wm, of Maple Card C0.150 Freewau Samuel, shoemaker 162 Maloney M.T., clerk Maloney John b., motorman St Hypolite st intersects 156 Bernard J.bi, inter 187 Forcster Mr wid L.J 158 Cothitne rn.H., wid Pat, 160 Jackson Alfred A., clerk 161 Lewis R.1.of It.H, Lowis & Co.162 Reid G.J., atoreman 163 Lewis it.H.& Co., painters 185 laouet M, butcher 106 Léonard & Paplueau, drugatets 167 Woudworth John A., checker 189 171 DeVillers Alfred, clerk St Dominique st lutersects 172 Charbonneau À |, grocer 173 Broder Mrs, dressmaker 174 Williamson Gen, clerk 135 Bergeron H giueer 178 Buck Jow, 177 Leger M o dressmaker ner er J.0, 18 SE iors.or 7 181 Brodeur 8., merchant 183 Cardinal H., cigar store St Lawrence st intersects 188 Kim Lung, Chinese laundry 190 Hébert Jos., hoteikeeper 197 189 307 Menard Arthur, ine agent 216 Smith Mrs., wid Walter If.21 Murphy Peter, shipper 218 Frapplier O., mason contractor Arcade at intersects 227 Kirkwood T.E., elerk 228 Neville A.carp.and bilder 22 Campbell Mrs C.231 Walsh Wm,, clerk Emile at begine St Urbain st interscets Tivepitallères de St Joseph Church of the Religieuses Hospitalières de Bt Joseph, rev.â \u2018Tranchemontagne, chap- n Ste Famille of ends Mance st ends 200 Knight Wm.294 Clerk Mrs, Alton 298 Anderson J.208 Fanteux Gustave, ins agont 200 Wilson L.A., of Lawrence A.\u2018Wilson & Co.Park av intersects Durocher st ends 300 Molson J.H.R., of J.H.R, Molson & Bras.301 Troop Carter 805 Lullemand Alfred 380 Sims A, H.,0f A, H.Sims & Co.Oxenden av intersects 301 Walker James, jun, of James Walker & Co.290 Deslauriers T.L., contractor 392 Hodgson Wrn., merebant 381 Debellefeuille Carnille 396 Haldimand Win, L., of W, L.Haldimand & Son 409 Reinhardt Henry, ins broker 406 Patterson Wu., mercht tailor 408 Roberts G.A.rub mngr Guardian Jus Co.412 Hotland Mrs.G- A.482 Royal Victoria hospital, R.B.ngus, presiden J.J.ae ar hen of Hou, ont , .& A.Ain 526 Meredith H.V., local manager Bank of Montreal 765 Beard 8.W.7er Burton Jobin, traffic manager G.T.R, 730 Nash Frederick, banker 731 Day John James, of Day & Day 732 Moore James 733 Augus D.F., of Phenix Ins Co, Cote des Neiges road intersects Place d'Armes, off 1701 Noire Dame, opposite Notre Dame Parish church, Centre ward 1 D'Amour Charles, sewing ma\u201c chinesapp'f 8 & paper pastis 8 Garand, Terroux & Co., bank'rs and brokers § Cress & Decarries, advocates Dominion Collecting Agency, Jos.Corbeille.rage Lespéiance I\u2019.W,, accountant and Hquidator Interriatlonal Bu Hearichon Eugène, butcher Lapointe Danse, brickiayer rocer ZR GautMer D.D.A Berthiaume Félix, barber 24 Macs Jos, VU, bouts ai 2 petrochors Koch 14 shoes is, cutter Charbaneay Joseph, 283 Durochor Troifié, dae 41 283 Lvtiche Ford.bite 284 Brisebois Adsods, laborer Afrataivs st iutersects BtaBrunet Motse, shoemaker 256 Lai: - 8, tinsmith Alfred, sung, Bt Turcotte J.Be xiy 22 Paquin C., ev goods 2ker 243 Gauthier Arth.wage 295 abovdore C.dry route \u2018our = Fabaitrn Mia 1 Foresman jardins netu! 31 Brouillette An Shon e Policeman les 34 Lefebvre L.2, prboge\u201d 137 I'aré Zanon, for] 139 80 Ducharme Mime M, 141 Crevier Simon, stove founder 9 Itleser Ovide, H.Eb 1 7 Chamberland Aurel Xx.T.asat lusurance supt, 149 Aubin Simon, professor 206 Sylvestre Char! Ducharme Francis n° grocery St André « iNfergecty 310 Fefebrre P, U., to: al 04 aud cofl sa 151 Frangoj« Louis J., {ournalist ib 153 Dubeau Jos.03, ins.Agent Stod Hd Demers Leandre, contractor 810e Tardy Mrs, Dolphis, milliner 7 Tardy Dolphis, baker Brélœur st begina 310f Fraser Alex, pewlug mach agt 101 Charland Jérémie, tabrer dug Crattiern J.b., olen 18 Dare riifrod.butcher 310] Turcotte Sylvain, shoumaker 167 Larin Mra V.,'wid J., candles 3 169 tanthler Mim 0, dresemaker 171 Cimon Andrew P., grocer 10k Larin J, te., bricks; 10] Beauchamp Roma, bar} jor 814 Chartrand Jus, grocer 173 Nicolle Eugene, butolier Dérance Alp, T ! Beauchanip Piorre, machinist HH Gulet Miss Aun, uadry 175 Dexlaurlers James, trader a 175b Belair Eugène, butcher Dufferin at begins SigbRonaud E., butcher 819 Barré Mrs, wid Joseph Sydenham st begins 179 Laurin Donat, grocer Barré Jean Louis, clerk §7 Brousseau Joseply, candy vtore 209 Fire station No.14, Jos.Naud, Barré Goo.Etienne, olerk Brousseun Fablen, pl: A uber & Masson Jos: borer ro Nod fon, captain No.18 Fire 319a 8 Hi ¢ 84 interacts Bourbonnais T., earter station Galarnoau & Racette, coal aud 68 Dolisie Georxe, currler 21 MzoMahon Jas,, police sergt.wood 85 Tessier Henri, contractor $i Prevost Narcisse, laburer 213 Police sation No.14, Janes Mahon, eapt ; Olivier i.3l9bGratton L., carria, 320 Fournier Fe Dam, warchouseman @ Parout Alfrod.duree éche, lieut.; \"Ant, Gam.821 Fox Fredk, Boll Tel employee 71 Fife dos, luborer aur Geshe ngewe rch Barat Le Citron Fife Men.Jos, dressmaker auvreau Zotique, butcher G A T3 Rhéaume Barnabés mile 719 Laporte Mrs.lioanna, wid ElloGénéreux À #uzarelli.roman 38 Faille Jutos, deivgy Lc1uan Pinoteau Auguste, gardener Lo Tomar difusiuthe B., dork acicot Laandre, agent dan park Hogue Alexander en aot 81 Senteune E, À, oleh Amherst at interseots Hogue Elles Dre Sontraator Sia Culbertsan Chas., shoemaker 201 Brunet Urgèle F., clerk £ lohan J.bts, dry 22 LaBranche J.A, druggtet Brauer Urgéle, of Brunet à + Seguin Misear, hardware £3 Yoanlor Prune.D, binokeraith 227 Lecours à.hardware dog: Durham of beging 226 Mounler Francois x n pars S:ia Barrette Pierre, M.D, phys ere i 3 Mi tops Bak it ae na RAC STRERT 304 niecrony, RAI 228 Mlgvac 12, locksmith 329 Labonté Arthur, agent Za Augé Alf., carriagemaker as1 8aCrevierL G., com travellor = Bt Pierre Joseph, grocer 340 Jetté Louis LL, coal & wood 3408 Riopel Wm., lumber merchant 341 Riopelle Wm., clerk d\u2019homme Joa., tailor @zaFilioux todfrot, laborer 344 Simard Philorum, cabinetmkr Berri st intersects 35 Rouleau Alf.dry goods 846 Préfontaine Jos.\u20ac.ST goods B48aPrefontaine J.A., of Préfon- taine Frères 247 Desjardins Charles, of Chas.Desjardins & Cu, Hin 8WbBonnevills E., tobacconist 348 Leblanc A, h 348s Blny Félix.249 Bleau M.T.890 Marcoux W.photographer 351 Chare-t Zéyb., customs officer a 8328 Havard Chas., clerk 354 Rousseau rber 355 Lasalle F.& Son, bootsand shoes 358 Hop Les, Jaundr 38 Courville Delp.boots & shoes Rirari st intersecte 7 : and, butcher J 341 Préfontaine Frères, grocere 342 Lemire Mrs.E., wid 862a Lafontaine Louis, ulpholsterer 363 Gauvin L.W., anet supt Vermette John, trader 384 St Amour Félix, shoemaker Lesage Hector J., advocate zu 34 Fox Thomas, inspector of oils 368 Asselin .d.J.A ALD.266aBleau M.T.N.notery 347 Vermette George, trader 368 Coté Ludgor.jeweller 8:0 Rice Joseph W.Irn, tailor 374 Savard A, druggist 8t Denis st intersects 398 Gohier Eucharlste, agent GohierJ.A., pharmacy student 290 Héuanlt A.A., ice dealer Henault Alexander, clerk Yerner L., M.D., druggist 39h Versailles Nazaire, butcher 307 Lecuyer Mrx.M., wir J.D.H, 889 Smith Jus.J, checker C.P,R.401 Cabana Nap., conductor C,P.1t.103 4 406 Lane John, M.8.1, 407 Koohn Mrs, wid Ferdinand 409 Yerrault Pierre, nutary Terrault P, Osc iv Drolet at intersects 410 Acadénide Marie Rose, by Sisters of Holy Names of Jestta and Mary.rev.sister Marie Eudoxie.superinrexs 413 Churchof St Jeau Baptlate, rev M.Auch parieh priest Carey rev.Fréfontaine rev, A.J.Rélanger rev.J.A.Dequoy rev.L.A.Guay rev.J.D, À.Auclair rev, Elie J, Morin rev.J, Hte,, colonization missionary Sanguinet st entersects 418 Rivet A.N., M.D.Rivet L.Jos., of Pratte Plano 420 Villeneuve J, eom traveller 422 Dorval Wilfrid, bank teller 424 Gervais Alp., bookkeeper 425 Honpice Auclsire, by the Sisters Providence 428 Audeite Ant., contractor 421 Clément A.Indore, grocer 428 Renaud Jules, watchmaker 4 Perrin Pierre, civil smplo; ee Barinet Adhémar, cler d'errm Mrs.l\u2019ierre \u2026 fur cutter 431 Gadhoin Méderio, grocer 432 Doucette Pierre, fruit dealer 432 Doucette Miss Clara, dressmke 483 Provost Ben).boots and shoes Viau J.A.clerk Laval av intersects 434 Toupin Miss Zod, trader 187 Bourguignon Mes.H , wid F.Bourguignon .barber 439 Boisalair M Tins, wid Jos.Boisc'air E lonard, turner Boi-clair Rémi, blacksmith 43 Provost C., contractor 444 Charest Arsène, undertaker 45 Laclerc Pierre, contractor 444 Courteau Arthur, laborer 447 Maiuville Philéss, notary Malovtllo Jon.R., notary Hle Ja, shremaker eville Miss Olivine, dressmaker Av de U Hotel de Ville infersects 449 Tonle Rimén confertioner 450 Paqum Alphonse, plumber Germain tidadon,woad and conl 431 Germain Alex.M.D 452 Quinn Mrs, M., wid Thomas 452 453 Lamoureux Nap.P., manager Printers\u2019 Supply Agency Vilbon Arthur, clerk Sberlfl's office 454 Magnan Adolphe.nota: 45taMeCully Cornel.Jan, advocate 458 Hearle Charles, clerk $50aCrilly p Austin, freight clerk C.e 438 Magnan Arthur, clerk 4581 Mercier Magdelger, dentist 459 Beaulne Adélard, carter 490 Drainville D., M.D.Drainville Gaston, oom trav 441 Simard & Gonthier.grocers 462 Pelletier J.H., mlvocate 4d2aLumurche Tancréd-, M.D.DeMartigny C.L., M I.464 Vandelac ree, tndartaker Culicuz ot intersects 111 Garman J.0, dry goods 474 Damiens B., of B.Damiens & Ca, 475 Berthiaume Regis, barber 476aLeciair Enchariste livery utahle 475bi3authiar Nap , wood and coal 476 Damlens B., & Co., grpers 477 Forget Maurice St Hypolite st interaects 478 Viau Mra.Octave, dre., laborer 29 Belair Mrs., wid Zotique 81 Walsh James J.watchmaker 33 Gingras Adj., laborer Bélanger Jos., laborer St Agnes.of 6 Farm, Point St Charles, St Ann ward 11 Mitchell Wm., carter 13 MoMullin John, laborer 15 Burns Patrick, engineer 29 Noon James, joiner St Albert, St Gabriel ward, now Chateauguay St Alexander, from 713 Craig north to 47 Mayor, dividing St Antoine and St Lawrence wards 1 Stlllwell\u2019's Temperance house, Chas, Btillwell, prop.8 Ward Mrs.B., wid Pat.6 Evans Mrs.Bridget, wid G.byFltzpatrick J., grocer.7 Stevens Thomas, gardener 9 Massey Alfred J., clerk Perkin J.boilerinaker 11 Desmarais F.X.1t4Picard Mrs.M., wid Joseph 13 MacPherson Sam., machinist 13aFlanagan Mrs.K., wid James 16 Bopp Adam, palnter 17 Hart Frank, laborer Laliberté Mrs, F., wid 0, Trudel O,, machinist 19 Whelan 3trs.B., wid P., bdghse 21 Stenerd R., Inborer 214Glandford J., laborer 28 Drake Mrs., wid John, midwife 25 Fraser Mrs.Eliz., wid Kobert 26 Srivation Armv'e headquarters Roberts Min Matilda, adjutant Salvation Army Coombe E., offiy Salvation army 27} Dubrale Cléophas, contractor 48 Slater Giro, T., k Sons, boot and slice mufrs 8 Doyle Mrs.A.wid J.Riftodgers Thos., clerk 36 Whitelsm T., Iaborer Baird Bamue), laborer Mchnight Mrs.E., wid A, Johnson Mrs.E., wid J., 7 87 McGuire Chas, storeman S:{Hoey Mrs.A, wid John, nurse 38 Galardo Ant., laborer Brown Patrick, cement mfr Karr Henry, storeman, Milloy Jubn, stableman, r Conuolly Chas,, laborer 8 Cooper ka., storeman 394Fitzgerald Jame, laborer 40 Carmichael W., grocer 41 Miller G., coachman Coffey I'at., plumber 42 McDonoll G.H., driver 43 Seals John, foreman Synott Michael, laborer 44 MacDonald Miss J.45 Carroll Mrs.A., wid M.J.48 McCarthy John, labor 47 Purcell Mrs.M., wid Lawrence 48 Easton Mrs.B., wid Johu 49 Gallagher Mrs.J., wid James, bdg hee 50 Carmichael Wm., grocer 62 Brown Robert, iron fitter Lagauchetière st intersects 56 Matthews Geo., plumber 5 Earl Edward Union Granite and Marble works 67 Canniff B.I, livery stable n Mecamier 1, engineer 73 Wright Henry.fainter 76 Martin Mrs.Cath., wid Henry 77 Simon Jacob, tallor Dowd st ends 79 St_Patrick\u2019s school, rev.sister 8t Aloysius, superioress 80 St Patriok\u2019s church, i, C., rev.Jolin Quinlivan, parish priest 89 Robinson Mrs.E., wid W.91 Douglass J., collar & cuff mker St Bernard st ends 22 St Patriok's Parish ball 93 MeKenns J., foreman 93;Thompson Mra.M.A.wid Jno, 95 O'suliivan Michael, fruit desler 954 Watt Miss Ellen Dorchester st intersects 97 Trudel Mis, dressmaker 89 Fisher Mrs.M., wid Henry Mitchell Mise Mary 101 Glugras Jno 3.,ongineer 103 Conveut of the Sacred Heart, Mad.Marie DeBaker, sup 100aTaylor Jas., carpenter 106b McGlashan Wm.storeman 108cHaysey G., uplinlrtarer 109 Lefevre A, fancy goods St Edward st ends 110 Anderson Wm., foreman St Catherine st interseots 119 Churchill Jas., mattress makor 190} Dallas A.cabi 191 McKiernan Jno., stone 127 Arustrong J.D,\u201cstoreman Sr ALE 129 Smith Mrs.Jane, wid E.G.=, Thornton Ur.« 181 Bimpeon Mrs., wid C.G.C.Bimpeon Alf A, clerk Ja2iRollidsy John H., gardener 133} Hooton G., storeman Alexander place leads of 187 Longmore Mrs.M.J,, wid Ji 189 Houghton F., com vaveller 14t Lawrence A.Thos., whol.mer, Akrill F.T., Glerkc 148 Corley Mrs.M., wid J.15 Steal T.L., bookkeeper 149 161 Shirley Lionel HI, Mayor at intersects 8t Alexis, from 42 St Sacrament north to 1174 Notre Dame, Wes ward 7 Stirling John, & Co., im) 10 Caverhiil, Learmont shelf barawsre, r Cratbern & Caverkill, hdware, r 12 Caverhill & Kissock, wholesale 18 Magor Frank, & Co, r , Co., importers 18 Chesterneid chambers po Ho ob, & Co., general mere Laurentide Pulp Co.,Ltd.John P.Rller, secty.Gitford Wm.B., Saalt au Re collet Paper mills Dr White\u2019s New Halr Grower Oil.R.J.Rowell.agent Rowell Rich, J., mnfrs\u2019 agent Caims Wm., Jus agent Revers Rubber Co, Wm.J.Brown, agent Brown W.J., mnfrs' agent California Fruit Cider Co., W.J.Brown, agent Grant James G., P.0.clerk Htephens & Warnecke, real estate and Insurance Stephens G.W., M.L.A.Home Defence Fund Asan., J.D.Houston, mer Lavrentian Saud & Gravel Co, Burke Pat., caretaker Hospital st intersects 20 Canada Accident Assurance Co., T.H.Hudson, manager Bertrand Joe., & Co., fm) needles, pins aud bicycles Paterson John, caretaker 8t Alexis, west from 59 Poupart, St Mary ward 2 fisuthier E., bookkeeper 4 Dion Ferd., sadaler 4alecuyer Emile, motorman, r 8 8t Pierre J.mason riers Co, Se 9 Vinet Arthur, laborer 10 Larivière dames, grocer 11 Lewieux Mrs.Z, wid Aug.1% Hotte J.B., saddlor Laasyivain Jules, laborer 18 Marland Jos., tireman 34 Clément C., laborer 16 Robert Edmond, laborer 16 Prévost W.milkman 27 Decjardius b., Inborer 19 Chass Mrs.M., wid Elie 20 Brais Moïse, carpeuter STREET 330 DIRECTORY.St Alphonse, of 163 Dorches- ter, between Maisonneuve and Plessis, to 1310 St Catherine, su Mary ward 2 Tourville Jos.Joiner 2 Mondou Mrs.A., wid A, 2iCadotis Mrs, E., wid I.6 Darker Mrs.Cath., wid Gec.7 Lapierre Jos., priuter Sydenham lane ends 13 Perreault Eug.laborer 14 Maisonneuve Mm.E,, wid J.16 Beauvais Ad., plasterer Laurence Mrs.A,, wid L.17 is Martel Ed., laborer 9r 20 Paquette Cléop., joiner 21 Thomas Augustin, Iaborer Laplerre F., laborer, r 2 Valois Jos., foreman 23 Leroux Mrs, D.wid Jos.24 Nadeau r, driver 25 Galipeau Jos, luborer Cornellier Olivier, laborer, r 26 Naud G., carpenter 29 Lesage O., laborer 81 Gagnon Joe, laborer Durand F.X., saddier,r 8¢ Hose at ends 34 Daoust Max, laborer 86 Levasseur Chaa., driver 2 Hémund Cléophas, printer 40 Belleville Nap., printer 41 Livernois Henri, joiner 42 Baker Jon 45 Loiseau Ed., rubber factory 47 49 Racette Louis, carter 83 Christiu Louis, laborer Dupras Mrs, H., wid F.66 Coulombe D., Jaborer Mireau Marcel, laborer, r 58 Plamondon Mrs, A., wid W, Juneau Eustbe, shoemaker, r 69 Dorval Fr., laborer 80 Poirier Nap., laborer, r Rivet Horm, laborer.r 61 Julien Mrs.31, wid Jean 62 8t Cyr Alfred, cooper Juneau Edm., shoemaker, r 71 Piché Leaudre, vaddler St Alphonse, from Notre Dame, app the Abattoir, north to above St Antoine, St Henry GQ.T.R, track intersects 16 Pharon Léon, shoemaker 18 Boiron Edouard, laborer Boucher Mrs.Emelle, wid La,r Valsde Léandre, hatmaker 17 Pelaslean Théodore, shoemaker Paladeau Théodule, painter 20 Battle Miles, gardener 23 Décarle l'ierre, oil merchant 24 Fitzgerald John, laborer 45 Lachaine Zotique, motorman Zi Soulière Oscar, butcher 30 Leclair F, X., agent Vallière Oscar, butchor St James st intersects 41 Montpetit C.laborer 47 Talbot C.$., G.T.tt.employeo Aubry Louis, laborer, r Bt Germain Mr.8., wid Pierre 46 Ran, Jos, carter TJ.68 St Denis Jos, shoemaker 8t Denis Dom., shoemaker Sr AMB St Antoine st intersects 88 Lachaïne Alexis, poser 88 Ste Marie Julieu, Inborer Séngeal Joseph, clerk 90 Ryan W.P., storemsu 92 Stephen Thomas, foreroun 94 Gaguler I, H., joiner Clairemont M.,, laborer 8t Amable, from 18 Jacques Cartier sy west to 12 St Vincent, East ward 3 Larue Magloire, tailor 10 Dubord A., & Co., tobacco mfrs 18 Langlois Chas., & Co., produce 8t Amable, from 28 Con riere to Rivard, St Denis ward ! Thuot Agaplt: joiner icotte Joseph, quarryman Morin Elise, | oir 6 O'Brien Daniel, qu: man 7 King Mrs.Anns, wid Félix 8 Ryau J., carter Dupré Jos., quarryman St Ambroise, from Atwater av to St Elizabeth ao, St Henry Lacrovz at intersects 81 Langlois Oct.carter Pion Magloire, iaborer, r Sabourin l'., laborer, r 3 Lavoie Nap.laborer, r Dandurand Léandre, painter, © Blais Michel, bricklayer, r Rose de Lima st begins 35 Lalonde Horm., beer driver 387 beruatchez Geo., millwright Roger Wlifrid, laborer, r 30 Guérard Jos., tinsmith 41 Kousseau F.Kain Mrs.Mary, wid James 45 Plouffe Antoine, laborer Gosselin Alf., plasterer 47 Taillefor Wilfriu, laborer 49 Amyot Chas., piasteror Clouette Tél, Inborer 61 Labrie Paul, Jaborer Ducap Alcide, engineer 51jLamarche J., stonecutter Perron AIL , laborer Latranche Nap,, iaborer Chatigny Thos, laborer Bourget at begins 53 Martin G., laborer 55 Lemaire Alf, carpenter 57 Lauzou Mrs, E, wid I\u2019, Hébert Mrs.C., wid L., r 87aLécuyer Chns, »., laborer, r 57bHébert Treftié, navigator Plouffe Wiifred, laborer, r 59 BoxHébert J.B.T., sailor 81 Lalonde Antoine Dulunesu Mrs, H., wid Ant, 2 63 8 ena vend ur] éseTeudoau Oct, mnôbiniet 65bTrudeau J.Bte., sen., laborer St Augustin st commences G.T.R.track interscota G.Cheney, roc-treas; Al J.Alex.Stevenson, proptr St Zoé lane rommences 209 Charron Dosithée, painter 213 Fox William, laborer 215 Levert Godefroy, laborer 217 St Ferdinand st commences 219 Léger Autoine, grocer 221 Henault G., laborer 27 Gauthier Charles, carter St Philippe st commences 25 Delorme Louis, grocer 245aMajor Rodrigue, lithographer +49 Lalonde Joseph, joiner 253 Himbault Chas., {oboe 255 Lavoie Jos., laborer 257 Coulombe Geo., joiner 259 Poullott \u2014 25ÿathéaume \u2014 261 Dufault Ainb., laborer, r 263 Caron Jos, cooper, r Y3aDesormeau Tél, joiner 23b'Tradean J.Bte., jun, 263cFoucault L, tanner 265 Savard James, laborer 267 Cloutter Francois, weaver 269 Marcotte Joa., laborer 271 Belanger Jos., electrician, r £T1nLachance D., joiner Bernier Elz., electrician 271bGagnd Albert, electrician Boyer Hercule, carter 278 Couillard Mrs, G., wid R.275 Gauthier Uldérie, hotel St Marguerite st intersects 277 Ricard Elie, butcher 278 Ranger Benj., bricklayer 231 Granger Jos., fruit trader 283 Cadieux Alph.laborer 285 Lavoie Ernest, laborer 87 Montpetit Alex., Jaborer 2933 Boudrias Louis, laborer Brodeur Fabien Dalgnault 0,, picture framer 209 Belair Jos, Latter 01 Ménard Eusèbe, laborer 1503 Brisebois Louls Fiante Glibert, laborer Fauteux Mrs.M., wid Jos.Chenette Jean, laborer \u2018Hotte Louls, laborer, r \u2018Tremblay Pam,, laborer Beuudoin st beging § Lemloux Joseph, milkman Geoffrion Félix, joiner, r St Andre, froin 183 Notre Dame north to City limits, St James and 8t Jean Baptiste wards 1 8 Champa e N., foreman Alar t, laborer 6 Gureau Hormisdas, laborer 7 Ryan Henry, steamfitter 8 Lépine Ludger, laborer 9 Dancause Pierre, butoher \u2018Merchants Cotton Manufacturing Co., A.A.Ayer, pres: w.Havwkeworth, supt ; mill and of Montreal Carriage Leather Co., 19 Dubois J.Bte., trader 21 Decaraff, Fvariste.laborer 23 Whitney Arthur, laborer 25 Gougeon Antoine, Inborer 27 Covert A., jolner 29 Choulnard Dolphis, student 81 Smith Alfred, clerk C.P.R.Perthius st begins 33 Iahaie Victor, foreman 85 Clément Mra.C,, wid Jos.39 Latour Aug., bricklayer Chatelet D., laborer 41 8heely John, engineer 43 (Psullivan 3L,, checker C.P.R.43 Blass Wm, P.,, C.P.K, Lescarbeau Xavier, clerk 47 49 Caisse Pierre, fireman 52 Desautels Jos., grocer Craig st intersects 61 Balllargeon Mrs.8., wid E, hotel \u2019 \u2019 63 Gagnon A., cigarroaker 65 Dupont Eloi, employee C.F.R.$hontmigy Michel, orseshoer 67 Faust Adolphe, vet surgeon @@ Dupont Treftlé, Jaborer 71 Destroixmaisuns R., P, O, clerk 78 Kushner Alexis, merchant 75 Ash K.Adolph, candy store 77 Alexandroosky A., laborer 79 Gagné Mrs.D., wid Philias 81 Paquette Sim.Octavie, wid A.83 Guay Joseph, carter 87 Hébert Maurice, trader 89 L'Ecuyer Eugène, clerk C.P.R, Haddiesey F.G., joiner 91 Houle Alexis, roofer, r 23 Audy J.Bte., laborer Dubord st beains 95 Boisvert D , storemmn Pauzé Joseph, joiner 97 Morin L.E., clerk 28 Haddlessey Wm., foreman 99 Gauthier Wiltrid, blacksmith 100 Dallaire L.JJ.A., Accountant 101 Archambault Urgèle, clerk 102 Gullbault Eustache, gardener 108 Racine Mm, M., wid J.A, grocery 104 Lecompie Mrs.I.,wid Adolphe 108 Chabot Arthur J., primer bert Julien 107 Quelletto C., timekeeper C.P.R.109 Montmigny Michel, blacksmith 110 Delcourt J.E., bookkeeper 111 Bernard Joseph, joiner 112 Bernard Eugène, carter 112}Benudry Albert, carter, r 113 Guay Nap., ntoreman 114 Hardy Gandias, laborer 114;Perreault Ludger, laborer, r 115 Lachapelle Arthur, laborer 118 Magulre Thos.M., C.P.R.117 Stuart Israel, laborer 118 Beaudry Jus.Ant, of C.A.Dumaine & Cie.Contant st begins 121 Milloy P., ginger ale facto; 18 Monet Stanislas, grocer id 135 Feeney Roger, mason Keeney Chias,, brewer Ni lias, machinist Blmard Mev.Emilie, wid Jos, 126 137 Marleau Miss C., dressmaker Sr AND STREET 331 DIRECTORY.Sr AND &bRaymond Cyrille, carter, r 10 Binda E., laborer Lagauchetière st intersects Oo Wagons Naseime, spinner I 185 Mercier Mrs, A, wid Edouard æ Parent Wilfrid, carter, © 18 Delorme Alfred, laborer = Richer Jos., trader 70 Boyer Joseph, carter Rousteau ot begins 141 Durand Joseph, laborer ohn, carter 15 Vermette J.Bte.deals 151 Feriaud & Co, mnfrs sods .Bte., gen dealer Turgeon st begine 18 Langlois Alexandre, carter tel ale and cham- water, Linger pagne ci 153 Ferland Alf., of Ferland & Co, 135 Rondeau Joseph H., professor 157 Bissonnette A,, carnagemaker 159 Roy J.A,, operator Dorchester st intersects 1732 Bonentant Cyprien, ehi chp amaindigatyiied 184 185 Richard Camille, com traveller ot 188 Forget , cooper 187 Dubé Mies Alice, big house 188 Hochu J.A., clerk 189 Richard Pacifique.policeman 180 8t Denis Félix, clerk 191 Pepin Adolphe, cooper 192 Bayhan John, laborer 188 St Jean Thos., sen, aocountant 184 Mercier Wilfrid, contractor Lapointe George, manager 196 Aubertin Erasme, clerk St Jean Thomas, jun clerk 193 Lefrangois Elzéar, tailor 197 Hébert Aliné, joiner 1¢8 Bélanger France, joiner 198 8t Jean Pan), clerk St Jean Adclard, clerk, r Cawthorn James, trader, r 200 Desloges Joseph, carpenter Louis Hippolyte at begins 201 Bourgoin Alfred, trader Trudeau Alexandre, engineer 203 Ethier Israël, gardener 205 Forget Oller, cigarmaker 207 Brien Joseph, soemaker Robillard av ends Marie Joseph st begins 211 Gervaia Charles, butcher 213 Jetté Médéric, Joiner 215 Corbeil J.Bte., carter Légaré Joseph, joiner 217 Baril W., manufacturer 218 220 Guilbault David, driver 223 Queen John, laborer 223 Monetto Joseph.laborer 224 Meal Ivan, bartender 225 Beaudoln Arthur, joiner 226 Lalonde William, laborer 227 Leroyer Etienne, engineer 220 Lavigueur J.R., joiuer 280 Montbriand L.Roch, architect 231 Chevalier Mrs.M., wid Louls 283 Archambault J.L.Oscar, #0 countant 234 Clément Mrs.A., wid Olivier 235 Garlépy J.T., carriagemaker 288 Foster roadmastor M.8.Re 237 Marchand Arthur, olerk 239 Lasalle Olivier, joiner 241 Sentenre Hubert C., contractor 242 Vallée Stephen, oivle employee » St Aubln Belzaine, butcher 248 Gore Charles, plumber 247 Dumont J.C., restaurant 248 Duchaine Jérome, laborer 249 Dumont Jos., joiner St Catherine at intersects 260 23 Prudhomme Mrv.A., wid P.264 Perrault Miss G., dressmaker 266 Doutre J, Bte,, advocate Sr AND 266 llerirand Emlle 267 Martinbeau Nai , baker 205 Valois Frs., clerk Dandurand Molse, batlift 260 = Viau Mrs.A, wid T.272 Gétinas Mrs.0, wid H., bâg +278 Gosselin Joseph, butcher Gosselin Arthur, bookkeeper 27 Zi6 280 O'Leary Pat:ick, MD.2808 Havard Magloire, clerk 4282 Renaud X, E., painter 254 Delorme Horm, aecountant -284aForgue Alex., clerk 288 Beaugrand Rod., agent 288 Brossard Emile, com traveller 39 Tétrauit Félix 290 Ritchot A, P., broker 201 Thouin Josoph, clerk Furols Kugène, eonstable 293 Collette Ernest, constable 283 Gendron Frs,, barkeeper 296 Kials Joseph.barkeeper 298 Couvrelte Nap., grocer 300 Marsan Z., tobscconist 311 liché Ferdinand, engineer 813 Giroux Albert, clerk #15 Baoford Jackson, Can.Steam 317 Longtin Mia bookk u Tel.eepor aud N.8., com traveller ro Montigmy st intersects 322 Guillet Joseph, joiner 323 Kosconi Francis, jun., clerk 324 Chevailer T.A.F,, clerk 32 Germain Mr.P.wid H.A.32 Bourque Hilaire, engineer 22 Vnouelon ¥., clerk 329 Hudon Napoléon, comtraveller 330 Labelle Gen., merchant 331 Grothe C.R., bookkeeper 332 Duchesneau A.H., confectionr 233 Maillot Arthur, druggist 334 Chevalier Jos., ins agent 235 Groene F., engineer 386 l\u2019ajot George, druggist 881 Hiaoiçor A.E,of E Racicot 285 Dupré Eustache, tallor 839 Dion Charlo, clerk 310 Rolland Uvils, com traveller 841 Glackmeyer Nirs.F., wid Alf, 342 Isoivin Arthur, clerk 343 Huot Ed., clerk 844 Jetté Ed., of Jetté & Lemieux 345 Lrolet John, framer 846; Séguin Dosithé, clerk 347 Thérien'J, H,, clerk 38 Bhéaume oJ, of Hbéaume & Bélanger 849 Rogneur Chas., fruit desler 350 Macbeth All.com traveller 351 Lacroix Mrs, Marie, wid David Ba Payette A, Engène, noi -358 Dubreult Ulric, merchant taflor 364 Baulne Mrs.oe wid 0.35% Auger Joseph, joiner Fortier Hormisdas.clerk 358 DeCmstieau E.J., clerk St André lane enda 300 Sicard J.B., com traveller 861 Normandeau P, Eug., grocer 362 Rodier J.A.printer Kodier Charlemagne, advocate Rodier Edouard, fuurnshst 863 Kocbun Alfred, foreman 364 = Chamberland Herm., painter Ms Gagnon Timothé, curator STREET 332 DIRECTORY.869 Géllnas Louis Nap., constable ue Descarie Adolphe, clerk 372 Choquette Eugine, tailor Hoot Thomas, tinsmith 818 Malo Joseph.carter 3i4 Landreville Médard, clerk oo Parmentier Camille i 317 Comeau Lucien, com traveller 878 Viens Louis, merchant 3i9 Charbonneau AIf., contractor 280 841 Asselin Mrs, R., wid Olivier 382 Cartier Arthur, com traveller x3 organ James, notary 4 885 Perrin Léonidas, ina agent = Lachapetls E., driver.38% Granger M.N.C., accountant 289 Provost Hector, clerk Æ.E, Co.390 Laurin Alp., Molin teacher es #1 Racicot 291 Dazé H.K.D.394 Castonguar Ernest, foreman 395 Panzé J.Hte., painter = Savignac E.C., bookkeeper #9$ Tremblay Synphorien, joiner 29 Tremblay Uk er ara Lafayette av intersects 400 Rouillard Mrs, C.wid Olivier 401 Chamberland J.O., bookkeeper gontont Joe 1, butcher \u201c veau oJ.cs grocer 402 Lanthier J.G.checker 403 Dumont Magloire, hotelkeeper 404 Chartrand J.Bte Lachance Arth., com traveller 405 Rob taille Jacynes 408 Lamarche Léon, clerk 47 Dubois George, butcher 408 Jonssin Mrs.Rose, wid Chas, 48 Beaudry Phileas, leather cutter 410 Lefebvre Jérémie, plasterer 411 Kimpton Mies V.412 Archambault A., merchant 413 Baillargeon Mrs.S.wid Ed.414 Pugé Philémon, tioemith 413 Desmarais Alfred, shoe merch, 416 Carle L.N., com traveller Carle Louls, com traveller 417 Plante Pierre Edouard, clerk 418 Coallier J.Bte,, customs officer 410 Asselin Francis, tanner, r Beaudry Mrs, Ewille, wid G., 1 Bolly Mrs.Louise, wid J., r Sylvestre Olivier, tanner, r Charbonneau Mrs., wid J, r Hamel Vlerre, joiner, r Turcotte Alph., plumber, r 420 Moes Henri, butcher 421 Malo Juan, contractor 422 Prieur E.B,, of Prieur & Co.423 Arsenault George, com travel 424 Mathieu E., conductor M.8.K.&ib Labrecque J.0, of J.O, La- brecque, Coustneau & Cle.Labrecque Mis« F.Chaput Miss Blanche i Beleo Médéric, bux maker 48 Bertrand David.clerk 429 Larochelle Geo., clerk 480 Racette Oscar, bricklayer 431 Fallum Arthur, plumber 438 Charland Ant, storeman 434 DeMaisonneurve T'., atonecutter Gauthier Edouard, laborer 485 Rivet Narolme.Joiner 43 Kicher Albert, driver 487 Tessler Horace, grocer 438 Mayer Edousrd, 0, clerk ST AND 42 Poitran Pierre, rooflag contrac- r 411 Tessier Albert, cooper 43 Descary Ferdinau , tailor 443 Guitbault Frs, cooper Guitbavlt W.J., bookkeeper Gullbault H., clerk 444 St Jean Edmond, tallor 445 Labelle J.O., special ins agent 448 Paquette J., cashier 447 Dubuc F.X., hatter 448 Langevin André, Joiner 449 Tessier Joseph, cooper 450 Desjardins Octave, agent 451 Naud Azarie, manager Naud Chas., joiner 452 Boissouneau Gustave, advocate 458 Casavant Mrs.J., wid Jos.464 Robert Alph., wood and coal 455 Dubus Alfred.pictures Roy J.Hite.ner 457 Labbé Alb.bookk 458 Dugas Léon, civic employee 481 Gaucher R.G., com traveller 462 Lussier Jos., letter carrier 463 White Christopher, clerk 464 Desautolu Chas., ph tographer 465 Robert Etienne, contractor 463aPrevost J.U., clerk 465 Huguet-Latour W.bookkeeper 467 Mimee V.telegraph operator 408 Forest J.E., grocer 469 St Denis Nop contractor 470 Boucher Alf.A, collector Brouillette N., bookkeeper 471 Pepocas Chas.A.accountant 472 Foreet P.A.printer Gareau C.A, agent 4:3 Rivers Geo., grain merchant 474 Morel Léon, storeman Morrier Narcisse.shoemaker 475 Darveau Gust., bailiff 476 Ritchot Hector, shipper Ritehot L.N.Alfred, tailor Ritchot Raoul, fur cutter Ritchot Ernest, shipper ATT Brossard Azarie, joiner 478 Charbonneau D., merchant 47 Louis, joiner 480 Huot Joseph E., architect Huot Léon, joluer Huot Elzéar, clerk 481 McKay Stephen.agent 482 Beauvais Godfroi 483 l\u2019eplu Joseph 484 Prevost Mins V., dressmaker 485 Goulet J.Aug., com trav 488 Longpré Jo-epb, foreman Cyr Mra.Emma, wid Arthur Decellos Wilfrid, cigarmaker 487 Marpliy Joseph, bookkeeper 488 HutcLinson T.L., som travel, +9 Bourd-au Uctare, joiner 490 Jetté Gustave, agent 491 Hicks 8.W., agunt 492 Grenier Jacques, jun., scot 483 Bergeron Hector, bricklayer 495 Morache Isidore.contractor Allard Thos., clerk 497 Lenolr Mrs.Zod, wid T.498 Pichette Louin, joiner 499 Momche E., contractor 500 Dudemsine & Fréres, hotelkprs Ontario st intersects 618 Poissant J.C., M.D, rpectalist 624 Lefebvre Mrs.G., wid J.526 Paquette Eph., of Paquette & ichand s Arthur, bookkerper 529 Hervieux P.K., oom traveller 530 Soucy J.A., clerk 531 Mansé A.À.agent 532 Marien Alfred, bookkeeper 588 Lemieux Ernest, tailor 535 Vailluncours Alex., painter Vaillancourt A., t 596 Daunais Alfred, sen, storeman Daunais Alfred, jun, clerk 887 Colunnier P., teacher 525 Matin Delphis, merchant 5% Bisson Mrs.P., wid Louis 510 Vigeant Nap., trader 541 Denis Théophlle, civil sud min- Sng engineer 512 Durocher Aza, carrisgemaker Durocher Oear, clerk Dumoud J.U., artist painter 543 Favreau A.H., com traveller 544 Gélinas A.P., school leacher £43 Frappier R., electrician 546 Madden Hugh 547 Turgeou ephidn, bookkeeper Turgeon J L., clerk 518 Désève Louis U., clerk Bourgeault Jos, clerk 648 550 Genin J.Bte , inventor 651 Gelioas Narcisse, school teaohr 552 Lefaivre Autolue A., M.D.558 Trem: Joun S., lleut.of Police 554 Dusablon Stanislas, contractor Lamarche Jules 555 Richelieu Télesphore, tailor 556 Martin J.A., acoountant 657 Tinning R., jail gard 35% Gascon J.Bte., prov dealer 5i9 Peltier Mrs, J., wid N.Douais Nup., me: chant 560 Delorme M., painter 561 Fuucher Lionel, clerk 562 Carti Alex., sculptor 563 Perresult F.X., merchant 564 Normaudeau J., com traveller 565 Theriault Thomas, C.P.R.566 Barbeau Qdlion, com traveller Bat beau Edmond, com traveller Barbeau Armand, artist 567 Jobin Josupli, juiner 568 Langilole ¥., merchant 560 570 Desiardina A., jun., advocate 371 Meunicr Nap., enm traveller 572 Church Joseph, joiner 578 Mirauit David, soapmaker 574 Cartier J seph, c'+rk court hse Guimond Calixte, trader 676 Comtols T.H,, vf Hubert & Comtol 77 Dassylva Mrs, M., wid Antoine 1579 Gauvin Léon, clerk GFL Destorges Joseph, of Desforges teacher Couvrette Arthur, contractor 585 687 Trudel Mrs.H., wid Victor 689 Parent J.K., clerk £91 Brosseau J., wood dealer Lagarde Edm., stonecutter 1686 Lagurde Mise &., dressmaker 6Y7 Chagnon Edm, clerk 509 Lamslice Philippe, clerk 801 Dubost Auguste, merchant 603 loyal Louis, com traveller 608 Denichaud 0.F., manager 807 Marsolais Charles, clerk 609 Panny William, currter 611 Guimond Louls, manufacturer 618 McCallum W.H., ageut 615 Perrault J.U., fur merchant i EE chy uguste, gov employes 610a Watson W.lu, som vraveller 421 Brunette Alexis, smaliwares Sherbrooke uf intersects 681 Vallerand F.0,, ins agent 633 Blumbart W.E., jourpalist 635 LafricainT., com traveller bre G.R.Fabre G.R.£33 Gauthlor Emmanuel, manager G37 Wall Wm, clerk 638 Bepolt Z,, clerk 689 Rourke John.zen., accountant 810 Holland A.F., fur mnfz 641 Parent Ovide.engineer Parent J.8., bookkeeper 642 Telmo-se Jus, G.accountant 643 Fielder It., cashier uw Duckett 8., com traveller 846 Ducharme Emile, teacher 647 St Jean E.J., inspector Thivi.rge J.A., bookkeeper 64% Hulse Alfred 649 Biron J.E.A., accountant 850 Geoffroy George, grocer 651 Lafond J., contractor y L.A.enginver 654 Lecavalicr Jes.Z., wid J.Bte, 6568 Poulin J.H., tailor Cherrier st intersects 66t Ouimet D.J., grocer 6:3 Shippel Henry 6383 Brien P., general store Huot Jos., steamfliter 867 Masson J.Bte., com traveller 669 St Jean Mrs.M., wid Auguste 6:1 Brisebois Nap., teacher 618 Brisebois Alexandre, teacher 875 Champeau Mra.Lae., wid Chs.677 Delorme Timothé, clerk 679 Duchesneau H.680 Dupuis L.A.J., ins agent 691 Cing Mars Alf.accountant 893 Desjardins J.A., trader 683 Normandia Mrs.M., wid Horace Merrtil Joa., electrician Merrill Alex, cterk 68¢ Dupuis Frs.Pierre, wholesale fur trad r er 685 Petit Jardin de l'Enfance, Miss L.Bernier, teacher 886 Laurier A.agent 687 Lamoureux A., tailor 638 Lang 6.agent 68 Sénécal Henri, Jeweller 60nChabassol Mrs.R., wid H.E.690 Breton Ellns, carter Laberge Edm., coutraetor 682 Gougoon Anatole, painter @93 Poliquin AIf., shoemaker 69% Yaberge Aug.necutter 685 Leduc E., barbes 608 Guérin Vital, foreman 697 Durand Auzuste, Joiner 698 Abel Joseph, foreman 693 Coyle James, milkman 709 Archambault J.8, law student 700a Boyer Joseph TOL Gaouette Edmond, shoemaker 702 Allard Louis, joiner 03 Prouix André, shoemaker 704 Thibaudeau J.A, sen, news paper agent 705 Mayer Mrs.T., wid Joseph 708 Bexuchamp Isaïe, Joiner 707 Richer Mrz, A, wid Alexis 708 Charland Régis, coliector Water dept 7% Dupuis Bugiéne, merchant 710 Pinsonneanlt J., Joiner 71t Lemay Ephrem, agent 713 Lefebvre Mrs.M., wid B.713 Bernier E., teacher 714 Doré Arthur, butcher 716 Thibodeau Eugene, bookkeeper 714 Cleary Miss Maud 717 Mercure Joseph, joiner 717aLapierre Thomas, tinemith 718 Organ R, H.L., C.P.R Flizgeraid D.Sr AND STREET 333 DIRECTORY.ST AND Lebl Ed d, print 718aCyr Adéls hi pe tax & Glrolx Alexandre.) ournatist Te Cyr Adélard, conchiman 718aGelz Jacob, decorator 720 Carpenter Silas H., Chlet detective City hal) 731 Doré Louis, teacher 722 Maroil Albert, agent 733 Vincent Paul, accountant 724 Crossan (jen.W., ins agent 725 Robert A.D., agent Ta Pleard carpenter 729 Dubue C., watchman za Rochou Emmauuel, contractor T 785 Bourassa 8., eabinetmaker 737 Gendron Nap., butcher Desrochers J.B., storsman 738 Chaput O.J., laborer 739 Champagne Arthur, ina clerk 740 Duchurmeo Chas.A., joiner 741 Brunet C., bricklayer 742 Lamoureux Jos.743 Marineau Camille, baker 44 Lamoureux Louir, grocer tigny J.D., manager 746 Guy Joseph, butcher Roy st intersects 747 Toupin A, J., grocer 748 Richer , butcher 49 Pépin E clerk 751 Guy Jos, butcher 152 Wing Charlie, laundry 764 Vinette U., clerk 155 Jeannotte C.clerk i 751 Garand L.G., bookkeeper 768 Fournier F.X., aphulsterer 160 Lembert Alf, shoe manufacte, 763 Gagnon L.D., hotelkeeper a Menard Geo., Jeweller Po 765 763 Laflamme Jos., clork 567 Tetreault \u2018Trefflé, joiner 768 Koulilier P., bookkeeper 789 Delcourt G., tallor 770 Viau L., blacksmith 711 Levesque J.B., laborer 773 Beliehumeur.X.,sen., laborer 778 Thibault Pierre, laborer 774 Chabot Avila, machinist 778 Fortin Jos.laborer Hémond Alexandre, laborer 771 Binis Joseph, laborer 778 Dumouchel Alb,, ellversmith 779 Dozvis Jos.Léon, clerk 780 Locat W., customs clerk 81 782 Piché J.R., tallor 783 Lapointe H., clerk 784 Primeau Jérémie, collector 785 Morin Alb., book! r 7% Benoit Rodolplie, joiner 788 Landrevilie Oscar, com trav 790 Leclerc J.Nap, olerk Clty hal) «83 Janin G., civil engineer 794 Quévition F.X., turner 795 Pépin F., painter 798 David Joseph, mason 797 Leduc A., agont 798 Vallerand G., bricklayer Hébert C., iaborer 799 Laverduru\u2014, bricklayer 800 Smitn\u2014, 801 Giroux Geo, of Giroux Frères Giroux Chartes 802 Marchand Désiré, grain, hay aud produce dealer 805 Lépine L., barber 810 Bésin O., Joiner 812 Belleau clerk 818 Tétrault D, carpenter 814 Lemieux Jos., clerk Sr AND STREET 334 DIRECTORY.St AND Desjardins E.clerk fie DelLorimier Nelson, bookkpr.Ferland Jos., joiner 817 Gadova Mrs, L., wid J.916 Lafond 8., clerk 818 Deals John E., bookkeeper 817 Larocque À.hotelkeeper 819 Migneron Jos., cabinetmaker 21$ Gagné T., laborer 820 Tallerer v.219 Bergeron La.G., contractor plasterer Ty Pl 828 itéroux Jos.lai 920 Laverdure 824 Ronlerice Jullen, carter 921 Malo Jos, grocer 821s Robidoux Jos., carter 922 Desjardins Cléophas, butcher 825 Poirier Olivier.joiner in 826 Giroux & Frère, wood, coal 9U Charette F.I, plumber and fun 923 Boisjol Jos.shoemaker 827 Savard Jos,, carter 92% Yaliquette B., laborer 828 Giroux Chas., jun., grain 927 Léveillé Nap., carpenter rte Joseph, joiner 928 Perrault Z., bookkeeper 229 lle Ovila, painter Perrault J.'A., architect 830 Lloyd R., carpenter 929 Docelles Victor, baker 8ètaLabbé P., joiner Tefebvre T.milkman, r 831 Giroux Louis, laborer Lefebvre Mra, A., wid T, 882 Pelletier Geo, com traveller £88 Giroux Rodrigue, barber 834 Authler J.A, joiner 837 Merclle Chas., carter 933 Venue Edouard.Jotner 888 Latontaine C.831 st Jean Louls, painter 839 Desrosiers N,, Isborer 836 McGuire J.D., saddler #40 Lafrance J.B., laborer Irubreull A borer, r 841 Rous-eau Jos, laborer 937 Pelletier JJ.shoemaker 812 Lapolate Frs., laborer Broulllette Louis, baker 844 Smith \u2014 Joannetto George, carter, r £46 818 Roch Louts, jun.laborer 849 Gonselin A., sculptor M3 Huot K., grocer 850 Sullivan G., brastiulaher 94t Lefebvre Ean carter 851 Lovell O., agent $45 Duval Chas, joiner Roch Louis, sen., toymaker sis Landry W., laborer, r 863 Allard Miss M.L.247 Berthfaume Clément, constable 948 McManus John, esrter, r Bien (EP en ee 856 Lepape , paioi outbillette Louis, carter, r Caron T.carter Hénault Jos, com traveller 252 Rocheleau T., joiner, r 868 Marion Pierre, joiner 253 859 Meunier Jos, h bo] Dlsonnette Anselme, Inborer 860 Laporte Joseph, mason eux David, plasterer 261 Ratelle W., bricklayer 268 Beaulleu Ed sen., carpenter 263 ap., contractor ou E.P., jun,, presser 868 Sylvain J, Hector, ins t 969 Lotebvre L, baer p 864 Hélanger Miss E., plano or 960 Bélanger Octave, bricklayer 961 Nadon Alex., storsman 865 83 tal Joseph, guardian 962 I.Jacques, laborer 808 Chabot J, T., grocer 063 feux D., laborer 867 964 Forget orge, lnborer 869 Martineau Nap., shoemnker Gougeon Emil, carri ker 870 Kurlausky M., cigarmaker 965 Itodier O., carpenter 871 Aubin Joseph, painter 966 Leblanc Pre, aborer 872 Jallet Viotor, laborer 967 Demers C., laborer 878 Marineau Joseph, carter 988 Contant Ulric, leather cutter 874 Branchaud Isaac, storeman {iendron H., driver Lebœu Ace, iceman a Tafontaie.P.\"driver 289 M &79 Pace P., bakor 873 Leclerc Jos.880 974 Gauvreau Jos., electrician 832 Matthews B.W., machinist Ferns W.carter 884 Perrin Joa.cubinetmaker \u2018e Miss M, 888 Feros R., laborer 836aBroulllette Alp., tallor 857 Luseler Herm, blacksmith 888 Maroatte I.X., joiner 838aMotiranhan John, moulder 889 Hébert 1., driver 9756 Lapoint 277 Po 285 Archam 937 Desol Rochon Ë, carrlagemaker 295$ Grenier Ant.lumber merchant 890 Tôtrault L' M.shoemaker 959 Paré Adélard, carpenter 831 Meunier George, butcher, r 891 Rome Louis, gardener 892 Campbell Donald, agent 903 I'stenaude M., constable £94 Gervala Lou!s, Joiner 896 Garlépy George, sen., joiner 88 Homier Adolphe, stonscutter 902 Beaudry Médérie, shoemaker Duluth av intersects 095 Poiti 998 Villeneu Venne & Halo, grocers ve ae.Gas join 013 Venne o, Jel .B., lerer 08 Larocque A., hotelkeeper 099 | achapelle uis, joiner S14 Gauthier Nap., upholsterer 100¢ Charbonneau C., plasterer carriagemaker Labelle Magloire, butcher vid, locksmith 930 Villeneuve Jos, Joiner, r Desjardins T., cierk 981 Grégoire M, stioemaker 232 lénuret J.Bte, agent SstaCharbonneau J.B., laborer $43 Desrochers A., carter Lilot Chns,, sh 970 Bernier Ouésime, Joiner 271 Labrie Plerre, laborer 971 Giard Sergius, poticeman 919 Brisset Mrs.M., wid Jos.981 Nadon E., laborer 943 Dube Mrs.R.wid Damase iènes Jos., stonecutter 294 Dupuy Mrs.E, wid Xavier er Eugène, baker 997 Maisonneuve Nap, Joiner Leard Ulric, baker 916 Tourville Maxime, shoemaker na Jérémie, driver oemaker bault L., brickiayer ve Joseph, tallor 1001 Sonate Nap.Flonacutter nnean O.real estate 10% Giard Ant, st 153 et Sm cree oirier Mrs.A., wid Jose) Landry N., driver ph 1005 Miller Alfred, butcher Perron Vital, joiner 1605 Dugas F.X., 1007 Vallee lisher L.Me proosr «» grain avd hay 1015 Paquin C., boots and shoes Rachel st intersects 13 Pneharme Mins Marie, Esperance A.grocer 1037 MeLanghlan P., loreman 1020 Martin Thos.messenger 100 Delorme Louis, painter.1090aLaverdure N., butchar 103t Letellier Louis, motorman 1032 Bourmetti François, laborer 1033 Chartrand Hevrl, joiner Dépatie J,, laborer Robillard T, laborer, r Lauzon E., bricklayer, 134 Gannell Mrs.S., wid k.Daigneault Jos, accountant 1035 tie François, Iaborer 1658 Girard Fou Pur jirard Frs.X., uphol 1 fdam Nap.clerk ormand Jos., carpenter 1041 Paquette W., com traveller 1042 Brisebois A., shoemaker 1043 Boismenu Nor., cabinetmkr.1044 Racette Eucl.» Of Galarneau & Raceite 1045 Routhier Salem, constable 1048 Galarneau Jour of Gi 1047 Déprosiers Miss L Acad 7 rochers on Ste Philomène mio 1048 Lacroix C., officer of coroner 1049 Dufaux Jon,, laborer 1060 Berthiaume E., baker 1051 Lambert C, E.carriagemaker 1062 Crawford James, stonecutter 1053 Bourdon Jean, carriagemaker 1034 Marenger K., contractor 1055 De Glandon Mis Christine, T dressmake: 1056 Abel Levis, clerk Houde John, Inborer 1057 Honoré V., [aborer 1088 Abel Léon, milkman 1050 L'Expérance Léon, elerk 1060 Caisse Joseph, bailitt Sauvé B., baker Lefebvre Nap., baker 1061 Brunet Trefié, baker \u2018 1062 Pepin Levite, cooper Benard Théo, palnter 1963 Tailleur Mrs, wid.1065 Longtin André, shoemaker 1066 Gort Juseph, manathoturer 1087 Quellette Pierre, shoemaker 1067aLeclaire Aristide, painter 1089 Gareau Heard, jolnor 1971 Duplessis O., Iaborer 1073 Sarrazin Charies, Joiner 1077 Mireault Zéphirin, storaman 1078 St Jean &., shoemaker 1079 Pesant Frs., mason 1080 Hébert Alexandre, carter 1081 Gagnon Jos.joiner 1082 Sicard Adolphe, driver 1083 Bélanger ., Je 1084 Girard Ernest, carter 1085 Pleard Joseph, Joiner 1086 Brunet Allred, bookkeeper 1087 le W., shoemaker J = grocery r 1038 Faiardeau L., shoemaker 1089 Bridre W., Isborer Sr AND 1089s L'Heureux Mise 8.06) 1 109t Picard Charles, bricklayer 1 isbeauchamp E., carpenter 1093 McCraw J.meter maker 1034 Lefebvre powder Baking 1095 Lavoie Félix, laborer 1096 Leclaire N., barber 097 Gingras Wilbrod, mason 1088 Duguay J.leather cutter 10 Laflamme Art, nter N.ner , driver 1103 Arcouette F., cabinetmaker Insterer 1165 Huot Jus, plum 1106 Hulbert Thomas, stonecutter 1107 Allard E.J., carter 1108 Giroux Fred., painter 1109 Mackie John, agent 1110 Nadeau Jean, carpenter 1111 Chevalier M., saddler 1112 Roblliard Nap,, patter 1113 Lema) Ludeer, out police 1114 Sarauit E., agen 1115 Ita Later, constable 1118 Kobili Nep., grocer 1117 Marsan André, barber 1118 Taylor John, stonecutter 1119 Senneville D., painter 1121 Berthelot Jos,, mason 1122 Kidd James, collector 1123 Japlerre William, tallor 1124 Reed James, laborer 1128 Watson John, police sergeant 112 Lemarquand Jas, plasterer 181 153 St Andre, from St Dominique to (Sty limits, 8t Denis ward Gagnier Ed, moulder t Andre lane, of 31 Se André, 8t James ward 15 Augé Joseph, laboror ey \u2018sGélines Nap., joiner 19 Durocher Lo , shoemaker 23 Sauro Jos, laborer > Collen Gella, laborer 27 Bourguignon J, Bte., laborer 29 Langlois Louis, carter Labossiére Alphonse, plumber 33 Quimet Adélard, blacksmith 85 Beaudry Ji h, joiner si Labreoque & Mercure, carpen- t Androws, St Gabriel ward, wow Laprairie t Ann's market, som g¢ Peter west to 33 MeGill, W=at ward Duhamel F.N.sen,, elerk 8 Kelly Mrs, M., ! frult and vegetables 7 Grom B., butcher 9 Masterman A.8, & W.H.,pork 18 Macaulay M.F, hi oe .F, 8 ny wholesale snd Total pet: butcher \u201c de, prop.Ocean STREET 335 DIRECTORY, 28 Bearles Chas., buteber 29 Lefebvre Kd.U., \u201c 20 Villeneuve Jos., wholesale n, oo Eustsclie, \u201c « 47 Courvilie J \u201c febvre P.O., provisions 61 Muer Alfred, « 83 Peltier Jos., \u201c Centre Parent Antoine, lunch room Condon Jos., jon dealer M Love R., fruits and vegetables East end Beaupré Mrs.L., wid Albert, vegetables Senécal Ludger, frutts Mearns Wn, baskets and hate North side 1 O'Keefa Daniel, fruit dealer 2 St Michael Augustin fruits and vegetables 3 Condon Jos., candies 4 Murray Mrs.Arthur, vegetables & MeGivaney William, proviston dealer 6 Monette AIL, poult: 7 Cutler Peter, vegetables 3 Monette Chas., poultry Pringle G.W., provisions West end 1 Pringle G.W., provisions 2 Reilly Miss M, fruite and vegetables 3 Whitebead Wm., lunch room South side Rafferty Frank, hats Clark Pat.hats Curran Maurice, hats and caps Burke James, pork butcher Fisk market Pegnem Patrick, fish desler Angie D, R., ges carter St Antoine, fron 7% Craig west Lo the Junction of St Eliza beth av and St Henry, St Antoine ward, 8¢ Cunegondeand St Henry 2 Hughes J.W,, sanitary plum- u oux Alp., carriagemaker 18 Ondard Frédérlo ce 15 Whaie Thoa., laborer 16 Mills Mrs.M, wid John x Cooper Wm., tobacconist 1 19 Leroux J, B.butcher St Geneviive st beging 21 Sherwin-Williams Co., paints, W, H.Cottingham, mange 23 Cole Chas, brickinyer 24 Robidoux Stanislas, plumber 26 Diggins Jas., fruits 28 Thomson Mins M,, corset maker 27 Caverhtll Mrs, Marg, wid Geo., bdg hse ZsaFalardeau A, tobacconist and barber 28b0\u2019Connor John, mason 29 Ieclerc Clément, barber 80 Colbert Wm.Jas,, janitor 208 bStevens Mra.C.A.corset agent er \u201c Sr AND 28 Pickel Mise 8.,bdg hes 83 Lifiton W, T., Jeweller 84 Cerinil G.M., calinetmaker and upboisterer 85 Markum John, plumber, eus sud steam fitter 86aChampagne F.4 bay & grain Etvidge À.polishes Sesing Es, Tenndey r 36 McDonald John G., ter 31 Sobel M., shoemaicer .3ibMeehan P.,, Casino restaurant 37eSimmons Sam,, lunch room 38 Bush Jos.W., portrait artist Tes à «artist ohn, saw mnfr, r Moss Albert, palnter HaSmith John, of D, Nicholson & 40 Briggs William M., pl él Nicholson D., & ER et slaMaonin Joseph foot nai p1 £oi 42 Keiman Mims 3 none y £34McCabe Miss M., big ae 44 Gibson Thos,, shoemaker Crow John\" \" St Dand lane ends 3 Massé Euclide, grocer 46 47 Mattion A., tobaceonist 48 Wimsn N., shoemaker, r .M., wid Pat, Lavoie F., boots and shoes 49} Lavoie Frs., Jun., bool Lavolo Emery, confectioner 50 Wiman N , sh Hunt Mts,, wid, r 51 Campbell Mrs.C., wid John, bdg hse 82 Goldber J., Junk store 53} Packer Jos., restaurant St Monique st beging 5 54{Roy F.H., joiner 55 Valois L.J.Avila, M.D.thier Ly pied J ong, laun 57 Kelly Peter, bookseller and 53 Tanguay Nacelaso, goute\u2019 BspMiltae bel nord Wate Burnett Mra, Charlotte, wid E, oJ., Burnett's City express | = O'Reilly Pat., printer Inspeotor at intersects 61 Bourque X., chemist & druggist Shaw Misa M., millinery Germain Albéric, Jrugglst 81jGernmol Miss J., bis 62 Cougbli \u2026 pleture framer and gilder égipion Arthur, agent SBI t Auguste, tobaccontist ler Mew.J., wid A, hse a4 Barney Wan., cook » big @ 67 Martin Henry, laborer &iAlisop Sam., bricklayer 68 Winder John, uploisterer and ler furniture deal 8 Barry Mrs, L., wid E., bdg hse 70 72 Larivière Ad.C, of N.& A, C.and deal 31 Laforest Mrs, S., wid George, tobaccontat Larivière, aud of Larivière & Dubé Sr AND 72 Larivière Omer C., clerk T6 Larivière N.& A.C., props Canada Coach factory Larivière & Dubé, manufrs of Joouldings 76 Larividre B.C., of N.& A.C.Larisière, and of Lariviére & Dai a MeGarrehan John, mogr 8 Feron Frank, of M.Feron & Teron M, of M.Feron & a Feron M, & Son, undertakers 62 Lafrance Léon, barber 84 Brunet Alex., laborer, r \u2018Thibault Gédeon, laborer, r Gauthier Miss Anna, gen\u2019! store 86 Dosloges Mrs.M.L., wid L.86}Kerrigan Rich, machinist 88 \u2018Burke Edw., brakeman St Margaret st intersects 90 Delourey Mra.M., wid Jas.restaurant a McCulloch Mrs., wid Jno., confectionery #2 Smith J, D, statione 83 Conway Mrs.3, wid : Hogan Pat., inborer 96 Brophy James, grinder © Elliott A., Montreal hand ldry z Goldberg L., tailor SéaPonton F.barber SébDurocher Miss P,, seamstress Figott J.J., laborer uong Sing, Chinese laundry us Mrs.P., wid W., tobacconist 104 Harris & Smith, restaurant 106 Carroll Terence, grocer 107 Blnis AIf,& Co.gs8 and steamfitters 108 Richardson James, locksmith Cathedral st intersects 110 Leroux Léon, Jaborer Richardson James, lockemith mi Hivesins Ernest, tobacconist 118} Huddell Henry 114 Kearney P.J., new and second hand furniture 16 Carroll J., gateman G.T.K.neer , inspector 117{Taylor Miss Mary, hse 118 Waodburn Geo.ets co, plumbers 118} Daoust John, tailor 119 Bouthiller A., marcht tailor 119aBouthiller Miche], engineer Bouthiiler I\u2019.F., bookkeeper 120 Dépatie Alfred, laborer Hunt Thos., laborer Woodburn Geo.R., & Co., plumbers 120jNovlile Robt, jun., carpenter and builder STREET 336 DIRECTORY.12¢{Coupland Wm., fun., carpenter UB, Tandy \u2018 y 128 Casson Louis V., barber 125{8mythe Wm.John, prop Keystone hotel 128 Hiddes 8., shoemaker Zr Mrs.8, wid John, Hodgson FP.J., clerk F.E., clerk Wilson J.wood and coal merchant 128 Maranda Jos.E., clerk McNaowe Geo.F.J, t G.T.R.128s Mrs.G.R., fancy goods 19 129aQuipp J.E.H., chemist and druggist Windsor st intersects 183 Scott Jas., & Co., grain and bay 133 Breton J.A., fruits and cigars 134 Desjardins E.Lruits, oysters, elec 135 Gales Thos.W., prop Gales confectionery 137 Gales Bros, boots and shoes, trunks and vallses 139 Bergeron Paul E., drug clerk Bergeron Vita), clerk Bergeron Mrs.V.,underwear 189azt George's hote,Jos, Richard, president; Wim.Nivin, vice president; Are, A.Waller, matron 140 Deslauriers All.Loiselle W,, conductor M.8.R.142 Hennessey J., stationer 143 Coté Ed., ay foo 142{Horn Mrs, E.H.144 Joyal Arthur, M.D.144) Dufort Mrs.E., wid R.Desrividres st ends 145 Montreal dispensary, E.E, Rothwell, president\u2019; J.V.Anglin, M.D, secretary; Mrs.M.Desmarais, caretaker 146 Demers Stanislas, grocer 148 Brehm Robert, tatlor Brehm Mrs.R., music teacher 149 Kavanagh Mrs, M.A, McGoldrick P.McGoldrick P, T.McGoldrick Jos., clerk 148jPerreault David Benoit Chs,, deputy clerk Q.B, 159 Brown Mra, Mary vid R.H.151 Clark I\u2019, Central hand laundry 161{Stewart Marshall, confectioner 162 Lefebvre Stanislas, shoemaker 152{Donnelly Jus, bdg hse 163 Ballantyne James, plumber lEler ohn, machinist 164aCollins Pat, driver 155 Molonald Mins Mary, dsessmkr McDonald Miss M., dressmaker 168 167 Moffat Jas,, dry goods 130{Brault Pierre, éufrlagemaker 160 160{Mailioux Ovide, architect 1608 161 Ferguson John, waiter Simmons J., baggageman CPR 182 Recves Alph., tailor and furrier 163 Spector Cusper, grocer Bisson st degine 1684 Britton Alex, fruit dealer nu Watking John.barber 168 Martin Jos., baker Sr AND 187 Payette Mrs.E., wid Louis Payette Louls, agent 167s Coote Arthur, carter 1674Swan Wm, carpenter & builder 168 Labrie F., darber Labrie J., waiter 168} Murphy Richard, driver 180\" Murphy John, roofsr 10 Yes Len, laundry 170} Bureau Louls, buots aud shoes 171 Wutt S.A.A, cashier 172 McArthur John 173 Watt Alex., baker, Tie Pubrotzakr À, tobacconist 175 Gospel hall 17baDiet dispensary, Mre.M.Cale der, caretaker 178jThemson Jas, & Co,, cabinet akers m Hétu Mrs, M.,wid F, X., restaur 137 Acne Can works, James B, Campbell and Wm, Pratt, prope 177aCampbell Jus.B., of Acme Can 8 works 179 Rosenthal J., mercht tailor 178§ Taylor Herbert J, painter 180 Miron H., livery siables 181 Labelle L.8., agent Poulin L.A,, agent 183 Mounie.Mrs.Marie, wid H, 1, Meunier Miss D., dressm: ker + 188 Lebel Eloi, repairing shop 184 Lope Thos., upholaterer 184jlaiferty James, blacksmith 185 Andorson R.C., merebt tailor 186 O'Connell Michael, tuhacconist 1 15 Beaulieu J.B.D., grocer St Feliz st ends 188{8t Onge Clovis, Joiner bg Lea Vea, Chinese laundry 0 Bauvagesu F., contractor 1904Hyndman Mrs.M, J., wid J.Craig James, 192 Moineau G., barber and confection 102 Letouz Alpe hardware 1 198 Schild B., paivter 197 Manville Men.A., wid F., big 198 Lafferty J., blacksmith, r 199 Haver, Wm dry is 200 King Wm., laborer 1 Mann A.D., prop Mountain Drug hall 203 Balllle W.J., watchmaker 203 Sloan J., & Sons, boots & shoes 204 Bradford house, Ed, Bradtord, prop Mountain st intersects 206 Ross Bros., grocers MéaMocarry D.208 Ivers Pat., cigar store Loe Motinrey bev, provisions 209 Waish Miss N.210 Deacon B.R., igo 211 Benny J.J., , ressmaker Beaton Mis, d 212 Modoldrioh J.J., clerk 1 218 Edwards R.B.,& Co., boots and shoes and fancy foods Brown Janes, machinist 2i4a Beauvais Mrs, A, wid L A.215 Bolton Mrs.Sarah, wid Jas, 216 Carson Geor; paînter Johnron Chs., engineer \u2018167 Payette Miss V., millinery ins agent 216aMshoney Sob 213 Loynachan Dunean, clerk Sr ANT 218aRobertson Chas.\u2026 drug clerk 230 l\u2019ark Wm., wood and coal 230aCaison Mrs.X., wid Wm, 23 22aStawart Mrs.H., wid A.224 Bryson Thos., checker C.P.R.236 Frappler Edm, C., bookkeeper Z36alonztin Moïse, notary Longtin A, A., draughtsman Longtin Alfred, bank clerk 228 Curran John, provision mercht Sullivan F.N , gen merchant 22SaCharlebois Leonidas, mgr Gendron Manfg Co.230 Render J, Ë., confectioner 22 LatinG.E.M.D.Larin Mrs, S., wid F.233 Wilson John H., hardware and oral merchant 233aMcDonald L., grocer Aqueduct stantersecls 234 Ethier Narcisse, butcher Charbonneau I., M.D.285 Donovan M 5) San fe F CPR.235}Gaul .F., C.P.R.2e Don F.sen., of Frs.Dolan & Son Dolau Hugh, bookkeeper Dolan Michael, of Frs, Dolan & Sen Dolan Jas., com traveller 237 Club St Antoine, C.H.Barrette, manager 238 Nicholson W.N., clerk Rosaire Mrs.E., wid Dominique 238} Redlich A.manager 239 Boyden Miss Theress, dressmaker Boyden Mrs, B., wid Jas.Paxton Mrs.3., wid Jas.Kelly Mrs.E,, wid Fred.Boyden Miss K.L, Salv.Army Industrial home i4 Dixon Mrs.Sarah, wid Geo, Versailles at ends uquette Nap.F., of Gravel, Duquette & Duliamel Duquette François i Stafford J.G., grocer 74 Welcome Hall Reading Room, Libary, aud Gymnsslum, J.David Fraser, aps Ledue J., M.D., of Dr.J.Leduc Jo.3aCoughlln D.J., inspector M.D.rocer Hammons Soom clerk Bodior J.A., MD.Brethour Thos., contractor 7 St Antoine de Padoue academy, Mise A.L.Cronin, df Ci vont AE Emil} ronin ss Em music teacher les ° Ternan Mr.Rob, crayon artist a STREET 337 DIRECTORY.888 Powell Mrs.B., wid James 258 Fyfe James, reale mnfy 200 Power Mra, Jennie, wid Wm, 261 Aubry lieut.-col.À.D., M.D.43 McKengle D.McKensie Jnmes, clerk MoKenzie Wm.BB, clork McKenzie John A, clerk 263 Boyd Hugh Bishop av commencez 264 Foisy J.H., printer Lungnan st ends 265 Down Jolin 256 Leduc Edouard, sen., prod mmerchaut 467 Phelan Martin, merchant tailor 263 Brunet Mrs.D., wid F.H., prof of music Lotort Paul Augt., architect 268aPharon Alphonse butcher 269 Hayton Jos,, clerk 2W}Gadous S., frult and cigars Mount St Mary av begins 270 Cox Mra, Elizabeth, wid John Cox W.H., notary 271 Decctiènes D.E., grocer 272 2i2aReynold« Jas , storeman Keynolis Mises, dressmakers 78 Wing tong, lavndry 214 Patlascio A., hardware 215 Miles Thos, tobæeconist Egger John, watchmaker 276 Thibandeau W.H., ugent £18 Leonard Mim M.H.219 McDonald Win.contractor 20 Brady Bros., coal and woud 281 Barlow Wm.John, foreman BiaHlggini Geo, T., plano agent 252 Watson Geo., baldiif Sup court Watsou Miss Eleonor, dress and mantle maker 283 Weir Hobert Smith, of J.& R.oir 284 Lafrenidre Mis Agnes, bdg hse 24 Weir Robt., blacksmith 28 Fraser J.D., superintendent Welcome hall 287 Bernstein J., Lay Co ndre ., agent Legewdrs K.cler 289 Royal Clathing Co., J.Bernstein, manager 20 Wiliams Mrs, R., wid Jno, 291 Graham Bros., bakers and cunf-ctiouers Oday John, conductor C.V.R.284 Carson Chrls., fireman 285 Taylor Frank F.206} Hoolehan Martin, manufacturer of rustic window shades 298 Dubois J.B., tallor Dineen Mra.J., wid Maurice 207 Spaezek F., laborer 296 Labadie Felix, M.D.uy st sntersects 801 302 Girard A., grocer 808 Kirk Mrs.vid Marshall, fruits and candles 203a L'avis Ed., shoemaker #ébMason H.F., painter and de- © ator 805 MeCarrey C.M., confeetioner #06 Académie st Agues, rev.rister Ste Marle du Cruclfix, super.807 Whyte Wm, K.inter 808 MoNally Mn.B., wid W.P., fruits, ko Ternan Robt., clerk Ternen Edw.N., clerk i Plamondon AG, volcecalture Ross W., L., tobacconist St ANT 810 Thompson Wm., cabinetmaker Thompson Mise Bella, nurse 11 H: lerk nP,el 812 Gilbny Mra, L., vid Michael 3a Cuntwell Thos., storeman 1: 316 Chidley H.J., clerk sis 317 Smith J.C., tinemith Smith: J, I., pianist 3(8 Gaboury L., laborer 319 Coggins Thos., grocer 3 Mechian I.James, com traveller 2] 322 Fegan W.E., dry and fancy goods Lane Mrs.John, dressmaker 3ZaNettleton Mrs.T., wid Thos.St Martin sf intersects 32% Bell H.A, butcher £2 Lavaliee C.N., tobacconfst 825bMatthewson J, W., shipper 827 McDonald John, carter 328 Sing Tom, laundry 828Quina James, joiver 82 st Anthonys Catholic Young Meu\u2019s society, das, Mcirer, caretaker Meclver Janes, caretaker 3% Keave Mra.B., wid Thos.Mooney \u2014, money Ernest, tobacoo and barber æ Graut A., conductor C.P.R, Si Enr Chas., clerk G.T.R.pd loney John, carter 886 Jacobie F., prop Perfection Où Can Co, Jacoble Fred Jacobie John 838 Perrigo W.L., sen, carter Perrigo H., cutter Berries Gearier a igo George, engineer Porrigo W.Lo han Soecy 339 Gouldthorpe J., jun., clerk 340 Barr It-col.James, real estate agent 341 342 Godbout A., builder ss 844 Schmidt A.F., M.D, 345 Goyer À.Ë.druggist Seigneurs st antersects 346 Donnelly rev.John E., paris priest % Authony\u2019s church ' #8 Price John, of Jno.Price & Co, Parker Mea.wit w \u2018arker Mrs, FE.w 3 48) Beatie John, bdg hee 0.B.shoe cutter 850 Hughes R., boot 850}Muir Mrs.S.J., wid A, B, private school 353 Daly Ed., carter Daly Miss Marguerite 2}Doody P.- mgr Standard Gas Dondy bennis, customs clerk 858 St_Anthony\u2019s church, rey, JE Donnel iy, parish priest 45¢ O'Rourke Miss B., dressmaker 358 Rough Mrs.5., wid Andrew Lee Albert, typewriter 856 Davis & Lawrence Co.limited), manfg druggists, John §, cs, gen manager Co.(Ltd), Richmond 8G intersects 22 Fellows Medical Mfg.harmaceutical chemists Ki ker Theo., perfumer Sr ANT STREET 338 DIRECTORY.Sr ANT 36 Wyeth Jobu & Bro., mofg chomists , Chatham st ends 366;Balllte Wm., mufe 357 Campbell D.xen., of D.Camp- bei) & Son Campbell D.jun.of D.Camp- lell & son 858 Tobin Mrs.C., wid Thos.Tobin W.J., clerk Barrat Geo., optician tiarrat W.E,, om traveller 859 Lacroix A., printer Lacroix O., printer 280 8803 Whittet Wm, machinist 881 Dyer Mrs.J., wid James 382 Warminton W., bookkeeper 862{Franklin G.W.568 Miller J, D., bookkeeper 364 Cunningham Chs,, engineer 8643 Stewart Michael Stewart A, of Wall, Stewart & Co.385 Dyer John, manager 308 Macpherson Mrs.wid R.D.967 Richardsou W.H., inspector 872 372aMcGll Jas., com traveller 373 S73aBeattie Robt.com traveller 814 Ewan Bros,, grocery Ewan Andrew, of Ewan Bros 315 Hackett M.W., com traveller Hackett F.J.M.D.377 O'Connor Edward, H.D.878 Amedee, restaurant 879 Allen Mrs.E., wid Jno, 379aMcGeever Jar, clerk MoGeever Mra A., wid Denis Koonev li, carpenter 260 Long Wing Sing, sundry 390 881 Seybold John P., buteher 882 Galen J.H., & Co., butchers 883 MacKenzie Mrs, id Thor, MacKenzie H.A., 354 888 Tinning John, milkman (loaper Fred, asst.bookkeeper Nicholson M.N., olerk Ç.P.R.Ward W.E., clerk, C.P.R, Canning st intersects 886 Smith Wm.foreman 368pJackson Peter, com traveller Jackson Wm.N.B.com trav Jackson A.E.com tray 857 Girard 8.J., M.D.368 Brennan Mrs, Sarah, wid Patr.289 Ecroyd Thomas 890 tyan Mrs, M.wid M.P.391 Bower Alex., foreman 292 398 Picard Jos, grocer 894 Arahtli AL, of M.Arahiil) & Co.\u2026 Fulford st ends 896 Currle John, tanner 296 Doun John Dunn William H., com trav 897 Morin Edward, druggist 806 Vanier Philiss, 29aColtins T.R,, grocer 400 McKenna Wm.L, of Mc Kenna, Thompson & Co.401 Faureux Théo.butcher 40laBromner Jos.$01bLynch W.F.401cLynch Franois 401dMayer Chs., clerk G.T.R, 4010 Wlite David, bookkoeper 401f Johnson Jus, agent 403 Constantineau G.402 Constantinesu Raoul, printer 403 Brown Mrs.K., wid Peter s03aliardisty G.W., clerk 403bHardman Jas., Bell Telephoue Hardman Alex, bookkeeper Hardiman Mrs.Jos., dressmaker 404 Asselin J.wood and Aseliu E.G,, M.D, Asselin J.HL, clerk 405 403atiamall Arthur, cit; meat ins] 4v5bDoherty Wm.C., +5 ineer P 4GeHaerls James E., porter C,P.B.a Lebeuf Calixte, advocate 407 407aPaulette Miu B., dressmaker 407bMurphy F.M., contractor 408 Déeary A.C., of Decary & Brunet Decary Alph., advocate Decary Albert, student Décary Ernest, student 409 Hunt Robt J., bookkeeper 400aBatterbury ¥.R., of Batter- bury, Chard & Jackson 409cRobertson W.Arthur,milkman 409dCollins H, R., clerk \u20ac, P.K, 409% sot Dickson W.E., advocate 411 Orchard Chas.A., machinist 4liaAlexe Marcur, agent C.V.R.411bl.angston J, Chas., bookkeeper Langston Mrs.Mary, wid Henry $11cLeroux we Wright K., cierk Union bank 411dMcAfee Robt., painter 411eHarrison Wm., broker 412 Delisle A, L.Gaudry av begins 413 Britton A.F., reporter «i8sAllen D.W.418bMott Chas.W.clerk C.P.R.414 Smyth Mrs., wid rev W.J.Smyth Walter H., B.A, M.D.Smyth W.0., B.A.B.C.Li 415 Handcock C.B., inspector Handcock E., clerk C.P.R.i 4 416bRyan Wm F., clerk C.P.R.Arenal llenry, inspector 418 Hicks Matihew, of M.Hicks 0.Dominion st ends 417 Forbes Geo, A., bookkeeper 4178Perry H., cigar packer 4t7bJackson Wm.E., clerk C.P.R.417cSchnetder Geo.com traveller Schneider G.clerk 318 Home for Friendivss Women, Miss SHm», supt 419 Lawes Mra, C.wid Wm, 419aDecury P.J.jeweller 419uDumontet Miss A.dress maker 421 Smith Mrs.F., wid Thox Smith A.W.of Swith, Fischel 42laJonoa G.l\u2019., bookkeeper isibSadler rev.Mitchel 4238 42äbCobb Charles M,, foreman 423cDonovan T.J., Ina agent Donovan I.E.ins agent 433dschofleld John, clerk 423eJimen W.H., LL.D.Whitfield Geo.clerk C.P.R.Jones Walton, tel, opr C.P.R.424 Westover Oscar, conductor Brandon av begins 438 Brunet Ovide, butcher > Bourbonnals Avila A.,com trav 428 Baker Mrs.C.429 48 Farr win, porter CPR arr 4 Eu 481 Piché L À.133 Rosalre Mrs.Mary, wid D.Hobt,, co 437 Wilson John Smelzer J.H,, with W.W.Ogllvie 439 440 Cooke J.Stanley, clerk u Cooke Mins Catt, 442 w Robert Alex., liquor dealer \u201c5 447 Tracey Jas.F., clerk 449 Arkison Ars.A., wid Robt 453 Lalonde ¢.of Star Iron Co, 451 Décary P., seu., watchmaker ry iémi, watohmaker 455 Clarke Geo., clerk 456 O'Connor J.D., merchant 457 Archambault Jules, clerk 468 469 Richardor C.F.Canadian Exprom , Findlay Mre.F.N.480 Dineen M., contractor 461 Jackson Henry T.,cabinetmkr :62 Cadisux Houoré, tubsscos Monty E.H., barber 463 Pettigrew R.G., bookkeeper 484 Dunn Sam., com.agent 466 Scott Wm, k., electrician 467 Cotterell C., C.P.R.station dept 468 Labelle J.lite, grocer 480 Rochon Molise St Cunegonde begins 470 Pensionnat Ste Angele, rev.sister Marie Charles, superioress 471 Dupois F.X, of Dupuis & Lussier 473 Griffin Robt., clerk 4738 475 McCullough A., electrician Woodstock ao begins 473bMorin H.477 Gagnon Albert L., Ins, clerk 479 O'Donoghue P.L., principal Belmont schaol 451 Campeau B., M.D.488 Agnew S., batter Vinet st ends 488 Harmon Wm., teleph emplo; 487 Derrick M.F., supt Montant Rolling mille 4e Powers Mra, Edythe, M.D.491 Tremblay P.O,, hardware 495 Gillin Michael, com traveller J $06 Hoogh Henry, machinist E 497 Palmer licnrv, hair dresser È 42 Durvoher J.Brien Durochier Horace T.dry goods 499 Hartenstein Mrs, J., dressmkr Harteusteiu Jus., engineer 5 501 Clyma Jas.H., watohmnker i 503 Kfrkap Miss 1, preserver of natural Howers, 504 Versallles Alph.butcher 505 Huight Nelson, bricklayer Calumet place begins 506 Turcot Esdras, tailor 507 Shes J., com traveller 608 Legault Miss E., dressmaker 509 Holiday Jos,, eugineer Holiday Fred.8.ageut Hoillday H., agent 510 Rios J.A., grocer Wylle Wm., grooer $13 Jones John, P, O, clerk È 0 St ANT 814 Mowat Robt.engineer 516 Spooner W.D, currier B17 518 Nevin Ben)., elect: clan 819 Tuddenhara À.E., cutter 520 Papin Paul, wood and coal 822 WI A.agent 523 Reynolds Thos,, driver 534 McCormick Jolin, plasterer 525 Barry Juno, boots and shoes 620 Larovpue J.Bte., foreman Calumet av.intersects £80 Matheson John, contractor stone and brick Morrison & Hartrick horse- shoers Davidson R, W.milkman 532 Morrisey Thos,, foreman Morrisey M.C., bookkeeper $84 Millay John, laborer 596 Munro Wm., carter McCallum D., bookkeeper 538 Dalley 1, conductor K.S.R- 540 Jooes C.A., bookkeeper Atwater av intersects St Henry begins 562 Biltcliffe W., groeer ped Miller R.M., electrician fod Galley James G., clerk set 566 Furlong Thans., joiner Furlong 8., butcher Furlong N.J, brasetinisher 568 Samuel Thos., electrician 570 Shearly Nicholas, bookkeeper 572 M rriser John M.te) operator CP.874 Sweeney Jos.876 irown JJ.R,, clerk 578 Hackett Mrs.M., wid John 580 583 Irving David, clerk G.T.R.884 Scott Wm, foreman £88 Davidson W.H., toolmaker 588 Marks G, W., manager 890 592 Morrison R.H., of Morriron & Hartriok Lapham John.carpenter 604 Downe Jas., car foreman CPR 396 McNiece T.W.bookkeeper 598 Johnston Wm.clerk Sun ife 80 Walford Altred, of Radford & Walford of 62 Crockford Arthur 604 Campbell J.J., clerk 608 Bird A.8.electrician 808 Manstield R* H., exprees mes- sENRET 810 Stewart Mrs.C., vid J.bâghee 612 Jackson Gon., engraver on Mullavey James [i en Marin an ends 6% Legault Alf., grocer contractor BoaCorwel IL, ma Caswell E.IL, manager 623 Kennedy Wm, clerk ©23aReid Chas., coal end wood 680 Forbes A.T,, manager 30a Graham J.3, cler 830bChristian T.Wm., com trav 830cPaquette L., conductor 634 Niblo Mre, J.C., wid John 696 Shepherd Ed., freight depart- meut G.T.R.438 Wattlor Alex., joiner 640 Gariepy Tel, machinist STREET 339 DIRECTORY.642 McDonald Mrs.L, 644 Shea Michael, brassinisher 646 Kendal N., of R J.& Kendal 618 Moulton H.A., manufacturer Moulton Misa C.E., repre sentative es 852 Lock wood B.com traveller hinist Walker av ends 658 Arsencault A, cigars and tobacco 060 Hill Wm., com trav 802 McConiea John R., supt.pus Paterson Mrs.Jane, wid John 668 670 Bennet Chs.67 Seott H.A, AL, clerk C.I*R.674 Lemieux L., architect 876 Crossley Jos, editor Trade Review 678 Lalonde L., contractor 680 Deslauriers Kerd., mnfr 622 Singer Geo., bls mith nce David, ralesman 884 Little Wm., milkman 686 Gadbols H.686aDutton R I.asst supt Brown Arthur, plano tuner Brown Geo.J., piano repairer 688 Lacombe Thos, moulder Davia W.8., Clerk 630 Bell Heory, agent 6a Matthews Geo, Y.=» Kdwards L.A.manager 6922 6% Vallitres 8.I)., grocer 696 Gadbois Dr 698 WillnB.H., sec trens Jas.Shearer & Co., aud Shearer & Brown 700 702 Whyddon Mre.L., wid John 704 ol rer dJus., car distributor C.706 Marion Paul, clerk G.T.R, 708 Sheridan Mrs.James 710 Welsh Henry, clerk 713 Eatough John, tackmaker 7 Choquette Hormnisdas, bullder 18 718 Burns W.butcher 720 Chevrier J.N., accountant Westmount begins 4001 Westmount Med.hall, F.O.4003 Greene W., plumber 4007 Auld R.er and confee- tioner 4033 Long H.genl advert agent 4055 Bonneville Vio, clark Bonneville J., baker 4067 Sawyer Jos.architect 4101 +103 ioe Gorman J.T., clerk 0 s® Patterson John, cutter 1 4113 Minior Louis 4118 4117 Stuart Walter.butcher asrt .E., but 4119 Willis Robt., 1aunio copylst 4121 Jennings Wm.4128 Wise Jno., trader 4128 Elliot H 4i25aNorton C.H-joiner 4127 Trudeau David, blacksmith Brossard Miss V., dressmaker 4127a8haw Chas.F., bank clerk Sr ANT 4129 Duncan G.L., clerk 4185 Kellie R, 8, taïlor 4137 Locke Wim, machinist 412 Cralg Wm.conductor G.T.R.4141 Jeffery E.G., C.P.ses Dufremne Mn 4 ngman M.4188 1 4185 West G.clerk 4187 Davie Wm., supt Williams nfg Co.M 4189 Harel.J.B.,C.E.+191 Capel R.P., manfactrs\u2019 agent 4193 Davis Geo.5, clerk 4239 Kerr Wm, X.Greene av intersects Brewster av ends Bel-Air ap ends Rose de Lima at ends Annie st intersects Park av intersects Jacques Cartier sq Agnes st intersects = Dinshan Robt., grocer 1008 Haviugion Jas., painter 00 gi sp | 1007 Thom Walter, machinist 1000 Love Geo.mason & contractr 1011 Lennon Jas., bricklayer 1018 Sutherland Elmer, student 1016 Handley Jas.R., laborer 1017 Owens Arch.Alex., line man 1019 Cusack Mrs.C., wid Michael Bonhomme Jos .laborer Metcalfe av intersects 1021 Ebenezer Methodist church, rev.C.£.Bland, pastor St Peter at intersects 1071 Laroche Mrs, 8, confectionery Laroche S,, letter carrier Rolland H.laborer, r 1072 Charron .grocer and butcher 1081 Poirier Antoine, butcher 1062 Thériault F., mason \u2018Boudreau Philneum, carter 1083 Seguin Telesyhore, contractor Nantel V., joiner 1083 Poirier Jou., tailor 1187 Roy Jos, barber 1089 Rochon Wilfrid, butcher 1080 Daoust Is, laborer Bisson Nap., laborer Daoust Louis 1090}Uuté Arthur, shoemaker 1081 Uélalr Jos., paiater Leirun Zotique, stonecutter 1083 Vincent Eusèbe, r Vincent Jos, KE.clerk Vincent Nod, clerk i084 Latour G., grocer Ferdinand at intersects 1085 Labelle Ovila, laborer 1096 Gibault Albeni, policeman 1097 Ratelle Nazaire, laborer 10974Cadleux Alf., blacksmith Poulin Nelson, joiner 1008 Charrette Alp., Jun, laborer Simpson Wm., laborer 1099 Cadleux Chus.Inborer 1100 Brorseau T., laborer 1101 Bechard Jos., weaver 1102 Langlois C., carpenter 1108 Laurin Jos, laborer 1104 Colbeck Henry, shipper 1100 Charrette Pierre 1108 Charrette Alph,, contractor 1107 Trudesu Romain, blacksmith Sr ANT STREET 340 DIRECTORY.sr AUG 1108 Normington H., roller 1108 Vermette Victor, joluer Vermette V., jun., music tohr 1100a Boucher Etienne, joiner 1110 Lacoste Etienne, grocer T111 Gagnon Eugène, mason 1112 ue Théophile, laborer Goliler A., hatter 1113 Provust Nap., inason 1114 Léger K, X, John, eabinetmkr 1115 Légaré AI, tanner St Philippe st intersects 1116 Lacoste Eticune, grocer 112 ia Germain Fre, veal co agt auregard Honry, eeper 1124 Martin Moïse, butcher 1125 Labelle Jérome, gardener Gagnier Mra, E., wid louis 1126 Dagenals P., grocer 1127 1128 Girard Eng., bricklayer y Carmel, baker Jeduc Théophile, machinist 1150 Dagenais l*., grocer 11808 De; Edouard, fireman 1181 Vieau Gédéon, joiner St Marguerite st intersects 1182 Collin Jon, stoneeutter Capello Mrs.Mary L., Wid J.rersmaker Skelcher Thos.H.1183 Leboiron J.roofer Gadbols Thomas, laborer 1184 Tessier Isate 1148 Cadicux Mrs, Neveu Jos , foreman Benéeal J.Bite.gardener St Maurice A.carter 1151 1158 Nantel Wilfrid, carter 1155 Sirois Horace, carter 1157 Nentel Jon., cooper 1158 Lachaine A., grocer St Alphonse st intersects 1160 Bourgeois J.B., cutter 1161 McGreevy Richard, polisher 1162 Lahais V., carter 1163 Coté Joseph, vrov merchant 1165 Garand Artliur, quarryman 1168 Laviguenr Adelard, conductor 1167 Lynch I'a linker a sta] 1169 Lynch Edward, einer Se Paul at intersects 172 Belanger Hormisdas.laborer 174 Cardinal Michel, clerk 1193 Labelle aul, laborer 1194 Crochetière Ed., leborer 1188 Poirier Simeon, Inborer 1196 Sengcal Jos., contractor 1197 Perkins Wm, cutlery 1199 Payette F.X.carpenter 1901 Daragou Sylvani,bazgagemen GT.1203 Lalonde Wilfrid.conductor 1213 Dimond Jno, policeman 1915 Cyr Jno.1, contractor 1917 Poltvin Eng, clerk 1219 Gear H,, brassfinisher 1283 Laparé Che Rolluud C 1234 Fortin Al 1236 Plouffe Jos., butclier 1238 Desjardins Uvide, laborer 1240 Goulet A hotel 1240 Montreal Street Railway Co.Air, Dubé, car starter Atwater av intersects St Antoine market, from Mountain toest fn Aqueduct, St Antoine ward Jolicæur Moise, market clerk Brophy Lawrence, asst.clerk 1 Emond Norbert, butcher 3 Eder N., \u201c 5 Larose A dolple, \u201c 6 Leroux E., \u201c 9 Languedoc Jos.E., \u201c 11 Rivet D., Li 12 Martin A, \u201c 14 Collin Hilaire, \u201c 16 Filiatrault I\", \u201c 18 Kacette Mrs, Jul 19 Bourque C.J.Ed, 21 Voyer Josep \u201c 23 Bellemare Max, * 2 Ritchot N., hd Zi J+roux Z., 29 Trottier A.\u201c 30 Fournier Esidore, « 32 Tweedie Wi, \u201c 33 Senéeal Z., \u201c 35 leroux M., \u201c 2 Thuron Alph., \u201c Fruits, vegetables, &e.1 Délorme Mrs.Louts, fruit dealer 2 Marshall W.G., provisions 3 Benoit A.visions Marshall W.G., fruit dealer 4 Feehan M.T.provisions 5 Burke Patrick, fruit desler 6 Alarlo J.B,.7 Papineau Edmond, \u201c ¢ Eaman J.* 12 Thibault J.A., & Co, provisions 14 Brousseau E., eating house 15 Benoit A.provisions 17 Larivitre Mrs.B., fruit dealer 1# Mantba Mra G., \u201c 19 Thauvette N., poultry & vegetables 20 Heffernan M., fruit dealer 22 Brunet Mrs.I \u201c 23 O'Connor Jos.P, provisions 25 Wiggins Jas., fruit dealer Fe Te 3 Deschamps Seraph.vegetables » 31 82 38 Stafford Charles, provisions 34 Henrichon Léon, fruit dealer 35 Brosseau Mrs.Elie, refresh monts æ Vonard Are.Se provisions aforges Joachim, vegetables 3 fraubent Ed, fruit desier 40 Langlois 8., \" |; Fish stands 1 O'Connor J.T., tish dealer 2 U'Counor T., * St\u2019 Augustin, from 32 Basin north t0125 McCord, St Ann ward 18 Murphy Wm., sen,, carter Regan tichae), aborer, © 20 Crowe Michael, foreman Harrigan Dan., laborer, © 22 Hagan John 2 Loignon Mire.Loignon André, civil engincer 26 Shanahan James, shoemaker 26 Kyan Pat.culler 84 Griffin James, foreman St Augustin, from St Ambroise sorta tu 3362 Notre Dame, 8t Henry 20 Asselin Jos,, coal & wood mer ® Bourelle Arsène, switchman 24 Nautel Louis, joiner 26 St Cyr Isaac, millwright 27 Conuors Timothy, foreman 29 Primean Jos., laborer 30 Houie Jos, joiner 31 Filiatrault Arthur, barber 33 Vallée Aldéric, bollermaker 34 Giroux Etienne, mason Hence Richard, laborer, r Pichette Ovils, joiner, r 35 Charbiineau A.electrician, Lalonde Plerre, guardian, r 36 Conillurd Ls., joiner 37 Perras Jos,, carpenter 874 Demers Marcelin.laborer 3% Doré Mrs.E., wid Amable Doré Odijon, driver 39 Laccsto 1.40 Doré Hector, earter 41 Tremblay Frangols, laborer Snell Jaines, Jsborer 42 Fortier Jus, laburer Geoffrion A.laborer 43 Galarneau Xavier, indorer 44 Lauriault Hormixdas.com tray 45 Clermont George, joiner 46 Lemieux Nurcixse, carpenter 47 Trudeau Mrs.O,, wid Mose 48 Mondou Jérémie, milkman 49 Ttesrochers Isidore.shoemaker Larose Uvils, clerk, © 50 Hotte Hegis 83 Bourelle Célestin Nanterre H.laborer $4 Besseite :J.Bte,, laborer 55 Doris Molse, plumber Franeœur Noel, moulder 88 Gauthier Honvré, plumber 57 Lemère Joseph, Inborer 5 Daignesuit Johr, laborer 61 Leduc Louls, laborer 63 Asselin Arthur, carpenter Robert David, sarpenter M4 Roy J.Ble, grocer 65 Gagnon Joseph, trader St Emile st intersects G7 Laliberte J.68 Heauvais Mrs.C.@jLomieux Louis, carter and bdg hse @ Barrette Adolphe, shoemaker 70 Lebire Ferdinaud, barber Chnmpenu_Medéric, weaver, ¥ 71 Bourduas Frs.carpenter 72 Duchène Israël, Inborer Chabot Emillen, carter, r Marcil Mrs, K., wid Bénont 73 Pinsounault carter Docelle Mrs.G., wid Arcade, dressmaker Tanguay J os,, plumber 78nChantigny Jos., gardener Parent J, Bte., carpenter Gougeon Mr.wid I\u2019, 74 Cusron Henry, laborer Robert Charles, laborer, r 7 Dubois Alfred.butcher 76 L'Héreault Alfred.laborer Fett Alfred, machinist, r 77 Geoffrion Felix, sen.Bernier Frangols, laborer 78 Leblanc Narcisse, carpenter, Gingras Jeseph, laborer, © Therault Jos, blackemith, r Fhaneuf Cyrille, laborer, r Vinet Jacques, r Geoffrion Louis, proces 79 Guilbault Zéphirin, \u2018butcher 80 Volkert Ernest, butcher F b & mv Sr BER STREET 341 DIKECTORY.Sr CAT 81 Riopel Jos, wood merohant 2) Kinsellz Mim Mary, r 182 Masse J.Bte., storeman Hebert Frx., laborer 31 Bright Wm., waiter Duchesme Narelsse, faborer 82 Lutz Ge laborer, r 2 Ready John, printer 188 Gaguler Alphonse, fireman Volkert fur dresser 23 Berlgan Wm, laborer Girard Mathias, laborer Lafleur Joseph, spinner a Re ivicux Joseph, driver H 5 3 rer #6 Mallvtte A, private slaughter house 87 Norval Mrs.A, wid Henry Hainanlt Louis, copyist Gervais J.Ble.carpenter Vezcau Pani, laborer, r Labre Adélard, laborer, © 89 Leduc Fouis, Joiner 9 Couillard Hilaire, joiner 94 Dallaire J.Bte, accountant 95 Lachapelle Charles Lachapelle Chs., jun., butcher 85jLauzon Mrs.M., wid F.X.96 Parent Omer, com traveller 97 David Auguste, engineer # David Philippe, cabinetmaker 99 Pichetie Ulric, plasterer David Alex., cigarmaker 106 Dupuis Mrs.#., wid Eusèbe 101 Vincent LA.jeweller Dunberry Jns.carter Bisson Alphonse, laborer 102 Lavlerre Nicolas, laborer Lapierre Louis, j polisher Vrudeuu Alex, nl inist © Trudeau Mrs, C., wid Fra.1 104 Brasseur Noé, electrician 105 Rutiange Wilfrid.painter 106 Tutiguay Jean, carpester 107 Gratton Adrien, policeman 108 Bois Bruno, weaver Leduc Uldérie, filemaker 109 Ru:innge Ambroise, carpenter 110 111 Leduc Joa, Jaborer prvimet Arthur, laborer 3: 113 Montmarquet Mrs.A., Wid E.114 Dauphin John, cooper Dumont Jose] h, Inborer 115 Murphy Mrs.M.L., wid Jas.Martel Joseph, leatier cutter 116 Papineau Antoine, nailer 18 leroux Edwin, butcher 119 Beaudoin Jos., shoemaker 120 Riopel Jos., coal aud wi 121 Duchéne Francois, carter Magnan Elzéar, shoemaker, r St Bernard, from 107 Bleury west ta91 St Alexander, St Lawrence ward 2 Tavenque Jos.of Jos, Levesque & Ross Robt., shoe lastor Frank Reuben, laborer Mitler Mr«.M., charwoman Mignauit T., agent Green Thomas, tailor Lotter A.pedlar 8 Gross & Weiner, butchers 7 McConville John, stonecutter 9 Vaughan John, laborer Rioux Joseph, carpenter Hardy Adelard, carpet layer » Wiseman A., laborer 11 Derby Miss Hélène 12 Watts Richard, rail maker 14 Smith Mrs.Mary, wid Jas.16 Brown Fred.laborer, r 17 Brown Jaa, cabinetmaker Howells M hs 18 Hughes Mrs.M., wid Jos, r 19 Curry Jno., luburer, r 24 Livingston Robt., eardener 25 Sullivan T., groom 26 Ford James, \\nborer 27 Doyle Mra, Mary, wid 24 O'Gorman Miss À.2 Neoliard Thos., vhoemaker \u201c0 32 O'Loughlin James, lahorer #1 Martin Antoine, carpenter 9% Ward Pat, lnborer 33 Brady Mrs.B., wid Philip 40 Whelan Mrs.Kate, wid Jno.42 Lynch Mrs.B., wid P.41 Couney Charles, tinsmi 45 Miller Mrs, Mary, 46 Higgins Mrs, 1 52 Turner Mrs, 54 Talbot Mrs, Elliott Mrs, MeGowan Jas.\u2026 Fionen Miss Bridger St Bonaventure, sow called St James St Bonaventure av, Ÿ Vinel, facing G.T.R.track, St Cunegonde 1 Trudel P., hotelkeeper 3 Brunelle Cls., laborer 4 Guerin Chs., 1aborer 5 5 Lebuis La., real estate agent 7 Turner Jas., engineer 7) Walker Richard, electrician § Charbonneau Cyrille, confec, Bérard Edmond, laborer 9 Filiatrault Arthur, laborer 10 Lefebvre Arch., laborer Roger Euclide, nailmaker n 18 Granger Moise, shoemaker 14 Binette Capri, foreman Léonard Wilbrod, nailer 15 Desrosiers Pierre, painter St Bonaventure terrace, from the G.T.R.tract north to St James, St Cunegonde See Bonaventure Terrace.St Catherine, from Maison.neuve west to Victoria av, Ho- chelaga, St Mary, St James, se Lonis, St Lawrence and St Antoine wards; also extends through Westmount 169 Matte Chas,, engineer 171 Venne F., blacksmith Poulin Léon, motorman 172 Tremblay Frs, grocer 178 Goulet John, engineer Bouchard Louis, laborer 176 Laberge A., tobacconist Corbett John, watchman 175 Veune Aug, grocer Cuelilier sf intersects 176 Stuart James, engineer Gauthier , Carpenter 177 Sevin Nap., grocer 178 Tremblay « grocer 179 Murphy James, laborer 180 Maton Ferdinand, agent 181 Simard Alexis, Inborer Comtois Isale, laborer Boivin Fd., lnvorer 184 Roblchaud Thos, Isborer Ger: ain Olivier, magon 183 Gaudet Joseph, milkman Gaudet Gilbert.mitkman 188 Pilot Mr« V,, wid I\u2019.187 Gourre Henrl, milkman 189 Bouchard Octave, Inburer Tremblay Nap, Jaborer 191 Couturier Ferd,, labor 198 Surprenant Ale: 197 Boldus William, lab- Surprenaut Jos.laborer 199 Marin Norbert, grocer Paquin Paul.laborer 200 Tuériauit ©, A.grocer 201 Marin Norbert, grocor Davidson st intersects 207 Leblanc Onésimo, joiner 209 Souliére Pierre, laborer Molsan George, cartor 210 Burnier J.grocer 211 Malouin Médard.laborer Dubé Mre,, wid J.Bte.2t2 Papillon Kéllx, furrier Boyer Simeon, laburer 213 Bonnier B., M.D.214 Hervicux Jf., cotton mill Pichette Mrs.wid Alfred 215 Gravel Gaspard, milkman 216 Dwyer John, et eer 216a Lamoureux H., laborer 217 Durand Jos, baker Simard Cléophas.Jniner 219 Groleau Ferd., carpenter Lefebvre Pierre, pilut 220 Fontaine Zéphirin, carter 221 Thibault Camille, iaborer 222 Otis «Joseph, laborer Forget J., laborer 293 Martineau Edm., baker 234 Maheu Joseph.laborer 295 Cudieux Alfred, laborer 226 Besuliou Frangois, laborer 297 Marin Camille, Inborer Tremblay Didier, laborer 228 Tremblay Mrs.G., wid O.229 Grisé Joseph C.butcher 230 Desruchers K'rs.X., laborer Laplante Frs., laborer 232 Deslauriers Alfred, laborer 233 Tremblay George, laborer Gagnon Mrs.M,, wid Thomas 234 Lailier Miss M, dreemaker Gaumont Mrs.G., wid P.285 Tremblay Alexi iner 238 Bourgoin dagloire, shoemaker 237 Gravel J., & Co., grocers Darling st intersects 288 Renaud 8., letter earrier 3 Moreau Wilbrod dry guuds 248 Pigeon M., grocer 240 Tremblay Mrs.13.Ferland Edmond, 281 Grain d'orge Mrs, LE, wid Le Pleard Fra., butcher 252 Bissel Antoiue, laborer Cota Jean, laborer 259 Picard Fre, butcher 254 Robertson \u2014 laborer 255 Thibault lame), buvts & shoes 256 Foley John, laborer Pulley Arthur, ergineer 287 Polrier Mrs.E., wid Jos, Cadieux Mise Delila, dressmkr 988 Wilkinson W., sugar refinery Sr CAT STREET 342 DIRECTORY.Sr CAT 260 Ricard Edmond, carpenter 261 Léveillé Charles, restaurant 8t Michel st intersects 262 MeNamura James, checker 263 St Pierre Jos, wood und coal 264 Richard J.A., grocer Vantill John, laborer 28 Lambert F., sen, merchant 28; Labelle Loul: ner D Police Station No.11, A, Bai- guet captain ; Pau) Hill, L.raméo, lieutenants; 12 men 269 Giroux Chu, Joiner \u2018Thibault Jos., car] nter in, taborer, r 277 Bougie Napoléon, machinist Dubé Loui, laborer, © 279 Pelletier Achille, laborer Lessard & Bouchard.barbers 281 Bouchard Jusepli, aborer 283 Mass: Napoléon dry goods 285 Beaulieu Chas, carpenter 287 Morin Edouard, laborer Bisson Victor, conductor 269 Pelletier J., butcher Marcoux Juswph, painter 291 Moineau Ludger, joluer 298 Gervais Stauislas, laborer 295 Guindon Charles, laborer 297 Desmarais A.L.,Loots and shoes 299 Contant Avile, laborer 20 308 Emond A., tailor RE.raupré Chas., 316 Chmicriand Un boots and joes Desery st intersects 824 Baril G., M.D.828 Dubé Paul.Inborer Leduc J.Bte,, laborer 377 Leblanc Joseph £., hardware 89 881 Benoit P., dry goods 334 Mercier J, L.R., notary 38 337 Tremblay William.architect 838 Wo Lee Jake, Chinese laundry 830 Marin J.P., M.D.Mariu N,, med student 1 Monty Enstache health officer M3 Chippendale Edwin, foreman 848 Fortin pipe of Fortin Bros Perrault Louls, manufacturer 347 Roy À.©.drageist 356 Masson D.butcher 857 Rioux Alph.J., grocer Prefontaine st intersects 858 Parker C.W., foreman 858 Bumbray John, contractor 861 §t Arnauid Hy., civil employee 963 McFarlane N.,Loot & shoe mufr 265 Dessureau M , wood and coal Moreau at intersects 372 Filion P.grocer 878 Shea William, laborer 880 Morin Alphonse, laborer 382 Lemoine Chas., laborer 883 Masson Henri, sen.Masson H.jun.,mach.repairer,r 224 Mweun Pierre, luborer 285 Masson l'ncstique, machinist 888 Carle Chas,, carpenter 397 Tardy L.F.com traveller 288 Smith Charles, Inburer 339 Tardy Ludger, Hquor mnfr Chicago ao begins 990 Trudeau Jules, laborer 809 Trottier Damase, laborer 304 Mortzzi Jor.Ed.bookkeeper 896 Valiquette Jean Marle, laborer 396 Fournier Louis, laborer, v 307 Gwilliam Mrs.E., wid W.398 Silverwood George, foreman 899 Mays George G., cooper 401 Warren John, laborer 403 Trenholme F., wood and cosl Seaver st intersects Harbor st intersects Marlborough st intersects 589 Robillard Prospère, of M.& P.RobiHard Robillard M., of M.& P.Robll- ar 000 Paguctee Arthur, lumber dealer 48 Robillard M.& P., hotel 616 Clément Onéeime, shuuter 607 Gignac Goofrol, Jaborer Collins Geo , raliroad man 609 Houlalian F., enginodriver 611 Benuett Jol, laborer 613 Ball Geo., laborer 615 McDonald W., foreman 617 O'Brien James, laborer 619 Gardner Thos., stoker 620 Graham K.wood merchant 621 Hl arses Mobert, enylueer 028 Villeneuve Mrs.E., wid Pierre 625 Pelletier Mrs, E., wid Octave 627 Denault G.F., butcher 632 Mahieu Frunci«, policeman #34 Wilson J.B.of Wilsou Bros.635 StOnge Mrs.M, wid T.637 638 Leclerc \u2018Tancrède H., res tenrant Frontenac st intersects 618 Parent T., restaurant 617 Beaudoin J.E., butcher 448 Quintin Men, E., wid E.619 mult H polite, conductor 650 Paquetie J.Jotner 651 Blain P., grocer 652 Turcotte Narcisse, laborer Dobson John, engineer 653 654 Vermotte Mrs.wid Pierre Couture Jean, plumber 655 Tremblay R., restaurant 856 Valade Jos, laborer Filiatrault Grégoire, machinist 657 Smith DN., timekeeper 688 Guilmette Pierre.engineer 639 Dolron Gustave, laborer 860 Silverwood Henry, laborer 661 Radcliffe John, wheel turner 86a Clement Joseph, laborer 063 Forbes Henri, blacksmith 664 Vezina Joseph, plumber 865 Burke John, Inborer 866 Griffin Jerry, paluter 667 Ethier Ald., tullor es 609 Valois Onésime, laborer.671 Favreau Napoléon, bdg hae 878 Ethiler Joseph, hats 675 $ Laurent Elzcar, clerk au Eugène, manager Vian Ea , clerk 677 Ethler Jor,, dry goods Tberollle st intersects 870 Marehand & lerard, dry goods 681 Marchand J.0.,0f Marchand & ra 688 Forest Albert, aroser 686 Forest François 648 Dufort Frs., confectionery 689 Talbot T., dry goods 91 Granger 5.J.fardware @97 Sarrazin JF.hotelkeeper 703 Cash Grocery Co.Poupart st intersocte 704 Daigneault Ed., framer 706 Lespérance Isaïe, butcher 706 Burvette D.baker Blouin Philibert, motorman 709 Demers D,, boots and shoes 710 Lacombe Geo, A., M.D, 710aBouliane Adelard, conductor 711s Dulude A.grocer 713 Yard Alfred, machinist 718 Porrunlt Mrs.E., wid G., coa- fectioner 714 Lachspells 3, E., notary 714aMcCullen James, laborer 915 Roux L.De 716 Bourgie ri, undertaker 717 Plootts J.Albert, chemist and ru ns por A.M.D.no].E.720 Mercure F.X., jeweller 721 Brunelle Adolphe, conductor 782 Maseé Paul O., merchant 723 Rainville Nap., Inondry 724aLefebvre Olivier, shunter Carbonneau F.X., painter 725 Watson J, G , boots and shoes 727 L'Hérault Max, butcher Lebrun Mrs.S.wid Louls 728 Lauzon Jos., barber 731 Caron J, E., merchant tailor 738 Fournier Alf, »witchman Fugére X., carpenter 135 740 Renaud Alfred.butcher 74) Harel F., grocer Dufreme si intersects 743 Richard Euclide, druggist 747 Wah Sing, Chinese laundry 749 Graveile A.U., dentist 751 Lefils J.A, of J.A.Lefiis & Frères Lefils Fred., M.D.753 Talbot 8., carri 764 Pensionnat Sta Catherine, Con- gregstion of Notre Dame,\u2018 rev.sister St Théodora.sup 755 Lachapelle Elzear, barber 757 Morin Mrs, C., wid Olivier Lavigne F , employee Glass Co, Guy Miss Apolline 769 Gamelin Liospice, parlor entrance, rev sister Marie Jude, superioress 765 Durand bicycle repairer 767 Grignon Jos,, machinist Grignon Mra.C., wid A, 796 St Vincent do Paul ch, R.C., rev.F.T.Kavanagh, parish priest 797 Sisters of Providence Mother House, rev sister Marie tiod- rey, superioress 798 Gadoury oJ.0.M.D.799 Lajoie P, A., photographer Fullum at intersects $00 Destauriers Mrs.C., wid E., fruits $01 Dufresne Renonl, wuod & coal 802 Faulkner Fre.Green Mrs.Sarah, wid Thos, 804 Houg Lee, Cuinese laundry 308 Allarie lirano.saddler 834 Dupré I1., limber merchant 839 Laing Packing and Provisim du Let, 841 Retail Depart.of The Laing Packing & Provision Co, Ltd.542 Twldale, Dunn & Co.Ltd, lumber merchants 843 Allaire Jos.E., jeweller 845 Chagnon Gust, silverer Pilon J.U., insurance agent Plion Kite, blacksmith 847 849 St Martin Juseph maker na SH STR Sr CAT STREET 343 DIRECTORY.Sr CAT 849 MoLaughlin M., of The Misses Mclaughlin 851 Talbot Israel, shoemaker 852 Messier W.L., boots and shoes £53 Tallon Victor, trunk maker 854 Messier W.L.boots and shoes bli Mrs M.of M.& M.F.Mclaughlin $56 Latreille Nap., grocer Parthenais st intersects 254 Dominion Oil Cloth Co.861 Parent Callxte, hotel 863 Coté Mrs.G., grocery 865 Besuregard Le, shoemaker 867 Levac Vensut; conductor ses #1 Deom & Co., confectioners Deom Victor, of Deom & Co.878 Guérin Oscar, painter 815 Morse A.8., engineer am #79 Graham Edward, fitter 1 Brown John, storeman 883 Reilly Patrick.fireman 885 Cavanagh Frank, mason 87 Dubue Miss +, L.dressranker #9 Pit James blacksmith $94 Smith Mrs.Mary, wid Ed.O'Rourke James 295 Colin Edouard, laborer #97 Lacombe V., architect xy Porgue Joseph, engivecr 901 Drake John, glassblower 9013 i°clletler Joseph, plassblower 903 Hogg Thomas, \u2018mnchinist 906 Glover William, luborer 907 91) Dubrule Ovide, machinist 911 Vernerey Félicien.lassblower silaLeblanc Joseph, driver 911} Beauchamp Hogue, carter M3 Aumais Ulrle, grocer 215 Metiulrk Frederick, baker a 919 Baribault Tréné, laborer 921 Langlois Edouard, grocer 933 Lorauge J.X., bar 925 927 Shea Mra M., wid James agiaEllement James, tobacconiet 9 Galibert C., & Son, hides Sylvain Gaudias, shoemaker alibert F., alove mantr 2 941 Bruls V., tallor 943 Carmel Pierre Terban Patrick, boilermaker \u2018Tesster Wm.11., conductor 947 Rudolph L., d Rafferty John, 958 Richai 956 Verrct J.B., faborer 05% Auclair Jules, grocer Delorimier av intersects 961 Millot P., hardware 9% Rondeau Her., barber 967 Pelletier Wilfri Vance Hy., emp factory 200 Bown J, L., & Co.tailors 970 Bariteau Jon, restaurant sil Labelle Louie, bookseller 972 Bourbonnière L., & Co, butchers 973 Guulet Honoré, eniployee boot and shoo factor, si Quing Sing, laundry i gi 97 Levague Mrs, Flavie, wid Art, fruit and tobacco ng 980 981 lawson T., barge captain 882 Binette J.Bte., watchmaker 983 Wilson T.G., watchmaker 064 285 Waddel Sévère, clerk Broulllette Louis, laborer Lapierre A»thur, lasoblower Rouleau Thomas, joiner 957 Desrochers Louis, shoemaker Cadot Ovila, carpenter 991 Beckett Chas.1l., grocer 998 Poupart J.N,, of J.N.Pou- part & Co.985 Qpden Geo., foreman 997 Moore Alfred, moulder 959 Carrière Antoine, jojuer 1000 Bellemare H.F., carriagemkr 1000aD)apont Charles, candle- 1000bCassidy James, glassblower 100) Simand 1.,& Son, dry goods 1002 1008 Bright H., caretaker Lans downe school 104 1006 Mailloux Joseph.tobacconist 1006 Baptist chureh 1007 Redshaw Mrs May, wid Thoë., bide hse 1008 1009 Poupart J.N., & Co., dry His 1010 Lapierre Ant.1011 Tott Geo, laborer 1013 Lanrdowne school, Alex, M.Bhewan, MA, principal 1014 Laurie Engine Co.engine wofrs, W.H.Laurie.mogr 1016 Harvey Chas,.machinist 1018 McMahon John, glasblower 1020 ThomasMre.M.,wid H.,bdg hse 1022 l'arent Amédée, restaurant 1024 Hendrie W.A.druggist Shaw at intersects 1026 Alexander D.B., M.D, 1030 Wilson Fred., dairy 1022 Moudy David, currier .1034 Lespérance Cha: \u2026 butcher 1088 Lussier l\u2019ivrre, furri 1040 Ranger Emery, furniture rtore 143 The so-Üperative Funeral Ex- mse Soclet: 1c46 Tonpin Adoly e, safemaker Toupin Alfred, laborer 1048 J.omoureux Jos, tailor 1162 Laporte Miss M.L., laundry 1164 Baril Alex.agent 1188 Garlepy Jon, barber McHugh dre, H,, wid P.188 1196 Brouillette & Aumond, essh aud door factory 1198 Blau D.blacksmith 1201 Rivet Camille.carter 1208 \u2018Thibodeau & Bourdon, lumber Papineau an infersects 1207 Vinceletta Mr.C, wid J.Bte., hotel 1209 Glue Mrs.l'hilomène, wid ouard, boarding house 1210 Chuused Ed, umber 1211 1211iMtory Mrs.Edouard, mitliner 213 Lacoste Jos, barber aud to- ICCO 1215 MacMahon John A., laborer 1217 Bélnir J, L.sewing machives, pianos and funiture 1219 Dumont Joseph, collector .t héreault Sam, polisher and small wares Pélair Nurclsse, laborer 1225 Roeenberg Carl, gents\u2019 furngs 1957 Lacasse Sis O.1231 Houle Ernest, tailor 1283 Duquette Damien, plumber 1284 Burnett Wm, M.D.13% Bracelet Aduiphe, tallor Pichetts Jor ,carpeater, r 1256 Pepin Jos.1238 Phelan Thos., sen, baker 122 Archambault C., butcher 1240 Marte] Odilon, painter 1211 Mireau George, laborer 1242 Harkins Mrs.8., wid K , crockery 1456 Bergeron J.E., M.D.Bo is Jon.G., clerk 1946 St Louis Oiivier, clerk 1247 Beauchamp J.=.grocer Bourgeois Mrs, Aurétle, wid G.1248 Girard Jos., bulcher Champlain st Interserfe 1252 Perrault Fre., grocer 1263 Beauchamp F,, restaurant 1254 French Mrs.Jane, wid Albert, ladies\u2019 and children\u2019s whitewear 1256 Bourgeois Mre.Par.wid C.A.Rourk Miss Itose, dressmaker 1957 Préville Louis, bookkeeper 1988 Geoffrion Théo, shuc mufr 1259 Préviile Mrs, Louls.restaurant 1260 Labelle G.& Co, dry goods 1981 Pineault Geo.printer 12@2 Lafontaine Miss Julle 1263 Lelebvre Narciese, baitiff Poirier Ovide, cooper 1264 Îtichelieu Mre.A, wid Ed, big hse 1264aAmdot T., grain dealer 1265 Forest Simon, cigar factory 1976 Cusson Mrs, Uirie, candies 1267 Forest Simon, cigar mofr 1268 1248a Menard Wilfrid, collector Lapointe Amable, painter Joiner, r 1270 1271 Sonées) Henri, hoots and shoes 1272 Coté Edmond, clerk 1273 Lebeau Edmund, lea:her cutter 1274 Rivet Aristide, grocer 1274aLachapelle , Jewoller and watchmal 1275 Gervais N., eonfectioner 1276 Tremblay Joseph, barber 1277 Rivet J., rewing machine agt 1278 Beaupré Geo., shounaker 1279 Wing Hi-Wo, laundry 1283 Rivet Aristide, grocer 1288 Lescarbeau J.Bie, second hand store 1286 Gauvin J, A.E., dvoggist 1991 Grégoire Ernest, naïl maker 1285 Bastien A., grocer Maisonneuve at intersecia 1296 Perrault H.tobacconis 1297 Perrault Ovila, satoon 1298 Lavigne Chas, clerk 1900 Charest Jon, frubs 130 Chapot3Irs.O., wid Médard Bowden Alfrad, ponsioner 1802 Caron Z.Arthur, crocke 1843 Rudolph Ls., gout furn | 144 Clément Mrs.M.Le, wid F., F Clément Alb shoemaker, © Clément Felix, shoemaker, © Couture Jor.thosmaker, r Ayotte Pierre, laborer.Laäliberté Hub, engineer, r 1306 Lalonde T.onis, carpenier Gagnier Josepli, Ahoemaker 1307 Singer Mnfg.Co, Chiat, J.Es Markgrai, agent 1908 Loranger Nos, tobnoconist 1809 Chorrst J.H., ba-dware 1310 l'iché Léandre, *addier St Atphons at ends 1313 Chicoine O., bouts and shoes 1814 Bolduc Narcisse, butcher 1815 Cumminga Tho:., bookkeeper St CAT 1916 Pagé Edouard.carpenter Hrulé Henrl, phot pher 1318 Vilmure Alph., dining room 1319 Bourget Jos hotel 1320 Beaupré Ernest 1821 1822 Teannatte Nan,, farmer Boulanger A., tailor 1323 Koegen MJ.boilermaker 1328 Clivtes Arne , restaurant 1828 Valiquette A.carter 1227 1328 Contant L., & L1e., butchers 1929 1331 Millen John, & Son, groceries and herdware Plessis at intersects 1883 Betournay Jos, 0, dry goods 1234 Mcleod G.H., boots and #hoes 1838 Dionne Thomas 1339 Hetournay L.A.1841 Saxe M., k Sons, clothiers 1343 Cripautt Horace, ALD.1345 Coulombe C, O., photographer 1348 Cypihot J.Alf, confectioner 1847 Grégoire H.C., crockery 1318aBeanchamp J.M., tallor 1250 St Jacques Jos.bufcher 1950 Rérubé Kldons, engineer 1881 Léonard Leonidas, shoe store 1352 Wah Som, Chinese laundry 1352Fournier J.M., saddler 1°52) Wilmot Ge ., junk desler 153 Grégoire tI.C.1364 Leblanc Jos.butaher 1855 Foley Mrs.M.&Co .whitew'r 1857 Eacarbeau Phileas.furniture 1359 David Jacob, roofer 1361 Chagnon F.A.& Cie.hotel 1992 Sauvageau Eugéne.grocer Panet st intersects 1964 Leplaque Mrs, Jos., hdg hse 1308 Boisvert Onésime, advocate Bolavert Mrs.O., crockery and glamware 1367 Goulet Theo., boots and shoes 1868 Coviensky Moses,mercht tailor 1369 Delorme Edouard, barber Deslaurlers Phileas, laborer 1371 Charland Téleaphore, barber 1872 Gantbler André, tallor 1873 Lafond Chas.li, haberdasher 1374 Fontaine Marcel, clerk Bureau de Perception do la Bucièté des Arlisans Cans- diens Français 1375 Keeran Mis Eliz, crockery 1378 Duclos Alphonse, boots and shoes Het urnay Albert, tallor 1877 Brault Miss B.millizer 1378 Renanld Mr lle, wid Alex.1870 Martineau Victor, advocate 1340 CnrleJ.1.& Cie., butchers J8R1 Martineau F., hardware 1883 13%4 St Amand Mre, Alf.milliner and drassmaker 1385 Martineau Médérie, with Fre.Martineau 1886 Gard Louis, shoemaker Brown Jehn, Jaborer M.S.R, 1387 Renaud Mrs, Julie, wid Jules 1888 St Amand AIL, pleture framer and boots and shoes 1290 Ménard Alfred.barber 1391 Blouin Alpl.W., mgr Banque d'Hochelaga, east branch 1892 Brunel Nan.butcher 1803 Banque d'Hochelsga, eastern branch, A.W.Blouln, mgr 1804 Pepin Louis D'Amour Jos.Edm, M.D.physician STREET 344 DIRECTORY.1395 Archambault & Oakes, dey 1996 Germain F.X.Z., furniture 1397 Tessier Oscar 1898 Lanolnta Geo., joiner Bellste Paul, laborer 1398 Dugal A., druggist 1400 Tou ls Ps anifeneler C.8.1401 Picotte Jou, N., M.D.1402 1403 Dépatie Aus.tobacconist and stationerr nos Dépatie J.E.A.bookkecper Nulssier Visitation st intersects 1406 Carrière Rodrigue, druggist 1407 Blondin & Corbeil, restaurant 1406 Hart D.& Sons, hatters and furriers Hn Germain Alphonse, boots and s ives 1410 Sagan Moses, tailor 1412 Solomon Saul, merch tailor ui Perreault L.O., dry goods 1418 1417 Lacoste A., & Co., stoves and wi hardware 1418 Nulude Philip, storeman 1420 DeMontigny 0.P., boots and Li 1421 Laurin Edw., r 1422 DeMontiguy etork 1428 L'Heureux Jos.watchmaker 1424 Pliché A., saw setter 1426 Belivsau André.froit 1427 Pluze N., sewing machines 1430 Dupont Ernest, grain, wood and coal 1482 Galarneau Joe., tinsmith and plumber Benudry at intersects 1436 Ritchot Odilon, restaurant 1440 Dugas Doxithie, tiusmith 1541 Archambault & Rivet, hatters and furriers 1443 Beauchamp A., & Co., fruit, tobacco and dining room Beauchamp Aimé, of A- Deau- champ & Co.1443 1445 Durand Frangois, machinist Davin sewing machines, F.Durand, ngent 145 St Jean Onésime, Jeweller 1436 Archambault Zgnon.butcher 1447 Blumenthal J.H, & Sons, merchant tallors 1418 Bergeron E., & Frère, grocers 1450 Curadeau & Co., fruit and to- ACEO 1452 Guriépy Plerre,barber 1453 Archembault Frères.dry 1454 Hameln Mises F., Iuborer 1456 Poiré Louis, restaurant Montcalm st interseots 1469 Labonté Gilbert, dry goods 1460 Levin R,, clothier and merchant tailor (461 Sénecal M, & Cie, watoh- \u2018makers and jewellers 1483 Sncrates George, fruit 162 Semmelhnack W., crockery ann faney goods 1465 Scolt Wm., confeationer \u2018 1467 Deus arais Alfred, boots and shoes 1468 Germain A, boota and shoes 1470 Mombriand Eugène, merchant allor 1470aPortugals Frs., undertaker St CAT 1471 Cassidy The John L.Co., Lid.east branch, erookery and glassware, J.A.Deniger, mngr U72 Clément Jou.tobacennist 1474 Dumont Mogt-ire, restaurant 1475 lord Fdmond, dry goods 1476 Dumont Dunmxe, hotel keoper His 1479 Pelletier Fra, J.dey goods 1490 Greenburg Mores, clothier ua Vezina Fra.grocer Wolfe st intersects 1488 Taporte L.V.& Co, tallors 3467 Laramée & Massicotte.dry LS 1491 Vallières Arthur T,, dre goods US Workman Isaac A.clothing 1498 Letendre & Arsenauit, dry ronds 1434 Langhoft Joseph, & Co., Can- ads Steam Dye Works and laundrv.east branch 1495 Côté Ludeer.photographer 1496 Landreville M., tohacronist Grignon Joseph, barber 1497 MoNichola 1, drazeist 1498 Fontaine Azarie, boots and shoes 1499 Sto Marie E.A.hats, caps and re 1500 Roy & Labelle.restanrant Labella A., of Rov & Labelle 1501 The Montreal Svndicate, «dry .L.Bernier, manager 1503 Del.amothe J., butter market 1604 Messier Félix, butcher Amherst st inferaecte 1606 Langlois Miss O., & Cle., hats and furs 1508 Blumenthal J, H, & Sons, jo ailora 1607 Perreanit J., & Co.dry gnods 1508 Perrenult Wilfred, storeman Archambagit Jos., of Archam- bault & Major 1509 Vaillancourt A.J., photographer 1510 Duchesne Klie.furniture 1512 Racette Misses C.& P., dressmakers 1518 Dubuc.Desautels & Co.hiatters ond furriers 1514 Vaillancourt & Perras, gents furnishings 1515 1616 Chatel Miss An\u2018oluette, bdg house 1517 Boisson Mrs, Ariida, wid P., ig he 1512 Richardson Stanislas, agent 1819 Stroud «eo.K.teas Chamberland Alfred.olerk 1520 Richardson Mr, 8., fancy gda 1521 Notan Mrs, Mary, wid R., milliner 1522 Bergeron Théodule, grocer 1 Renaud A.E., tailor 1524 1625 Brodeur & Cle,, crockery 1528 Chapleau Jos, W., tobacoonist Prunean Alex.clerk 1537 Lecompte A., boots aud shoes 1528 Reynaud Henry, restaurant St Timothée st intersects 1690 Eastern Recelving house, P.O.dept., Adol, Duboulay, chier clerk ity nd District Sav.bank, 1532 Ci H.A.Piamondon, cashler 1533 Perrault, Perrault & Co., batters and furriers Sr CAT 154 Lamontagne G.A.of G.A, Lamontague & Co.1635 Demitre Z., fruit and confectionery 1683 Lamont i.A, & Co, merchant tailors 1537 Desjurdin: Chas, & Co.hatters 1538 tirat\u2018on J.G.wall paper, eto.1551 Lapointe Fi furulture 1543 Daxntay Falw., rlioet 1544 Scott À.& Co., Jewellers scott H., mugr A, Scott& Co.154 Lambert J.Il.hardware 1545 Senéeal Spindion 1548 Ura) Champague, plum- D and Line 1647 1548 MeDermots John 1648 1550 Lapointe F., furniture Mansesu Mee.Rosalia, wid C.1652 Derome E., & Co, hatiors and furriera 1553 Tooke I.J., gents\u2019 furnishings 1554 1565 Quebec bank, Geo.Leclere, Jun, mansger 1558 Læcoinpte Avila, boots & shoes 1558 Hamelin Hercule, machinist 1560 Onsiow T.R., gents\u2019 turnish\u2019gs 1552 Choquet'e Mrs, 8., wid Frs.1864 Thouin L.G., grocer 18°$ Desjardins N., hardware 1670 Lurnont J, C., restaurant 8: André st intersects 1571 Dupuis Frères, dry goods 1672 St Aubiu Belzaime, butoher 1675 Valiquette N.G.furniture 15:6 Gravel Phileas, barber rudel & Frère, tobacconiste 1°77 Watson J.G.boots and shoes 1553 Seucler Wilfred, & Co.livery ol ta 1579 Académic Ste Marie.Miss Ida Labelle, directres»; Miss M, G.lsourbonnitre, asst dir Mist Hubert & Comtois, hatters 1583 Labelle Mins Ida, directress Académin Ste Marle 1585 Lecisire 3Irs, Adéline, wid N, 158 Molleur J.C., M.D.Gauthier Lyons, M.D.Dufort Mrs.A.wld T.A.Meruard Godfroy, eity bailiff Desmarteau Jos., city bailiff 1587 Brunet Atopeant wnallwares = Fouchier J.U.W., planos 5m 16% Brodeur Azarle, mcht tailor 1592 Frauchére Louis, dentist 16% Lachance S., druggist St Christophe st intersects 1695 British American Dyeing Co., branch, Jos, Allen, mang partner .Chouinard Miss M.A.dreesm.15% St Jean & Cie.hotelkeepers 1597 Lamoureux Wilfrid,merchant 1598 st Jean S., of St.Jean & io 1899 Lamoureux W., boots and shoes 1600 Jodola Louis, laboter 1601 Comput Miss EE, fancy goods and corsetn 1602 Bourbonnière & Lapierre, plumbers 1604 Bernlor Mrw, E., wid N.164 Corriveau A, butcher \u20ac 166 Mebuff ddler 160 Auclair Cyprien, cterke panier Mrs.Viet., wia D.160% Charbonneau A., mcht tailor STREET 345 DIRECTORY, 1610 Lacroix (}., barber 1611 Blanchard C.A., boots and joes 1613 Grenier C.J., corset mifr 1614 Defoy tienri, confectioner 1615 Lamoureux Jos, & Co, tailors 1616 Pelletier Joseph, restaurant 1618 Lufleur Israël, agent 1620 LainzPacking & Provision Co, (The), Lul., central braneb, .St Laurent, mgr St Hubert st intersects 1622 Gouin Frires, wines, liquors and grocerl 8 1621 Seguin Li, & Co.pictures and sewing machines 1eztesozuin Ludger, of L.Seguin za, 1624b 1626 Peloquin Octavien, bieycle routiog and repairing 1628 Gravel A, & Co,, fancy goods 1828aLemieux Gustave, dentist 1880 Bougie Geo, barber 1631 Providence asylum, rev, sliter Gamelln, rivress Providence chapel, rev, il.Mar-olals, clisplain 1632 Labelle Joseph D., fruits and confectionery 1638 Poirier Henri, saddler Latelle st ends 1644 Durncher L, 8, M.U.1646 Mathieu Arthur, M.v.1648 Labrecque Miss M.Lu, milliner 1650 Larno lite., tailor Larue , tailor Berri st antersects 1856 Rottot J.P., M.D.plyalcion 1658 Crépeau Mrs.H., wiil Geurge 1600 l\u2019icard Josepli, buicher 1682 Trudeau Arthur, grocer 1662sPoupart Louis, blacksmith 1661 Leneshaw Miss C., millinery Bernadette at ends 1688 Notro Dame de chureh, I.C., Mailley, chaplain Convent of the Detites Filles of St Joseph.in connection with the Church of Nutre Dame de Lourdes, rev.8.Churrier, superior; rev, sister Marie Madeleine, dircetress Notre Dame de Lourdes st ends 1667 St James presbytery, rov, S.Charrier, parish priest ; revs JF.Palatiu.W.Duckett, It.Rousseau, J.E.Filistresult, J.C.Millet, A, Dubenu, if, Gulibert, D Cheyrier and H.C.Laurier, priests 1689 St James library, rev, 4, Guil- bert, director 1670 Beauchamp 3., & Co.billiard m roo 1672 Royal Steam Dye works branch, J.L.Jensen, prap 1674 Brossard Mra.Octave, bg Le Brossard Uctave Lonrdes Tov, J.C 1676 1678 Racenos G , fruit 1640 Harteau & Gervais, music,.ete 1683 Hurteau J.A, of Hurteuu & Gervals 1884 Perrault A., prof of music 1688 Décary Arthur, druggist 1689 Cercle St Denis, P.Lamon- tague, secy St Lewis at intersects 1703 Baridon Louls R., druggist 1704 Prefontaine Herm., grocer St CAT 1707 Belleau Honoré, fruit and tobacco 1708 Patenaude A.barber 1709 Htremensky Geo.tobacennist 1710 Lafleur Mrs.J., fancr g 1710} Harris Mrs.Mary, tobacconist 1741 Tafricaiu Mrs.U.milliner Lafricalo Ulrle, polisher 1712 Fauchilie Charles, faney goods 1714 Paqulu Mormi-das, printer 1715 Phaneuf Miss F., dremmaker Phaueuf lolydore, tallor 1715 Saucler Antoine, dentist Benupré Moise, merchant 1717 Ryau Mim L., miiliner Yon Kdouard, clerk 1718 Beaupré Moise, gente\u2019 farnish 1719 Roussin C, bnrdware and plumber 1720 Soers Mrs.& Miss Prieur, mil- uers 172mTowers H., laborer 1720b 1721 MeKercher Felix, fireman 1722 Galitbois Miss Virg., laandey Riendcau Auguste, joiner 3 Trudel Honord, laburer Picard lane begins 1725 Société Co-opérative de Frais Tunéraires 1728 Ross Llewcllyn V., advocate La poulette I.Ttaurant 7 ry ., fancy goods 1751 Dabé Miss I.dressmaker St Jean J.Bte,, taller 1733 You Jus.G., music desler Yon Michac), florist 1783 Paiement Miss Dél.milliver 1733aBégin Ludger, letter carrier Lamontagne H., sioemaker, r 1735 Valiquette I.T., tobacconist 1136 Léveque Vietor, laborer 1737 Lanthier Joseph, drug clerk 173% Frapoler Mrs.M.C.truit«,ete 1740 Moflet Udilun, leather cutter Giguère P., ins agent Villeneuve Louis, mer tailor st Pierre Miss Olive, milliner 44 Ayotte Jos.A.A., Liotel 17 45 1746 Sarault Mrs, H., wid Moise Smith Henry, cond C.P.R 1743 Turgeon Mis D., fancy goods and underwel 1749 Leclerc Henri, bookseller 1750 Labelle Nap., jewellery 1752 Charron Mra, Dora.wid Jos.1563 Lenoir Victor, boots and shoes 1754 Beaudoin L., bank elotk 1766 Hochelaga \u2018Bank branch, Clodomnir Langlois, manager 1758 Labrecque A.A, grocer Sanguinel st intersecls re Tétreault & Marot, hardware 1543 Lemay Victor, restaurant 1764 Hacette Augnsie, contractor 1785 Poulin Miss.J., dresenaker Poulin Mrs.Julie, wid Joseph 1766 Watson Alex.furniture 1767 Grenier Frères.plumbars, gas and steam litters Grenler Vital, valuator 1768 Dumouchel «J, C., Ineksmith 1769 Lepage avid, crockery 1770 Jol cur Zotique, shoemaker 1718 1774 St Plerre Aug., flour and feed 17:8 Uaguon Paseal, dry gods 1777 Routhier Mis Eva, williner 1718 Lufreene Regis, barber 1779 Lavigne Emery.prof of music 1780 Sigouin A.R., plumber 1741 Naud Augustin, pilot 1782 Dagenals Joseph), painter Sr CAT 1788 Noud Mes.A.faney Foods 1784 Dufresne \u2018Arthur, eler! 1783 Bregent A.E, hardware, paints, ete 1788 1787 Marsoin F_X., trader 1758 Grandilli T., confectioner 1789 Lepage Ovide, fancy goods 1790 Hénenult Oscar, collector Riopel Mins Ewelie, dressmkr 1791 Guillette Mrs.Eliza.wid Jos, 1792 Roblohaud J., mechinist and earetuker Union St Joreph 1703 Dumoulin Mrs.5, wid J.V.Dumoulin Miss L.dressmaker 1794 Lefsbvre A, battrr and furrier 1795 Miller L.J.A.manuireturer Miller Mi J.A.milliner 1796 L'Union Jo ener 197 Renaud J DE fard 197s Langiais Nap., clerk 128 199 Larue Jean, blacksmith Letellier Mrs.H., wid Jos.200 Lavigne Alfred, clerk Lamontagne J.W., contractor 201 Bellard Cyrille, blacksmith 201aTétreault Moise, driver 202 Crevier A, B,, tel oper: Morency I\u2019hilemon, clerk 203 Nantel Noel, joiner Gueane! Philippe, tatlor 204 Hickok T.C., merchant 205 Bachand L.T., bailir 208 Villeneuve Louls, mereht tailor 207 Craisser Henri, confectioner pu Labrie G.L., agent 210 Bourgouin Chs., clerk City hall 211 Courval Henrl, juiner 213 Daouet Alph., of Daoust & Frères 212;Sandys Charles, tester Leroux F., butcher 214 Phaneuf [dure machinist 215 Massicotte £., com traveller 216 Martin Mrs.Philomène, wid G.2l6atservais Joseph I, clerk 317 Marsan Adelard, brassfinisher 217}Massicoite Onésime, com travir 218 Goulet Hodrigue, bookkeeper 213) Valiquet'e Miss Mathilde 219 Villeneuve Alphonse, tailor 220 McGown Mrs, J., wid H.220aNadean L.B., clerk 221 Chandler H.,P.0, olerk 223 Léonard Ed., clerk 224 iugnler Arthur, clerk Hamelin J.N., bool 2% Duplessis P.E., clerk MijDaoust Ad, ast inspector welghts and measures pay ep ae pur ST ELI 215 D Evariste, carter = Charette Henri, clerk 8 229 Rourases Alexandre 280 Amiot U., coal and wood moht 251 Leroux Jos,, bookbinder æ Patenaude Ulivier, captain Laporte George, excise oflicer a Shinnick A.merchaut 235 Parks Laurent, carter Paris Eugène, srohlteet 438 Blanchet J.F., clerk Brunet at intersects 237 Dubois J.0, clerk 738 Brazeau À.Ÿ.Brazeau Antoine, cigarmaker Charbonneau J.Ë., cigarmaker Dorion Albert.tailor Paris E.F., Of Boronzd & Paris 239 Lavailée J.240 Boutin M be L Boutin Osins, glovemalior Rouleau J.Bte., Joiner Ressler Isidore, conductor 241 Danserean Pierre, merchant M3 Gagnon D.W.mnfr finger ale 244 Moussette J.N., cler! Latour Achille 245 Boargouin 246 Lacoste W Mia, weller ul Bernard L.A.Rist 248 Guudry Artie 219 Beresiord J.W., P.O.clark 249aArchambault Jeau, clockmke 250 Fournier Miss M, dressmaxer Moussette J.N., clerk 951 Mondou Siméon, ina agent 262 Gsuvin Octave, painter 283 254 Lachapelle Z., clerk 256 Roby Etlenoe, bookseller 256 Desautuiers J.V., profCom- mercial Academy 2%7 358 Cuseon Narcisse, P.O.clerk 269 Bourgoin Octave, contractor 280 Caron Q., tinsmith 261 Charland Whiliam, furniture 266 Petelle & Cle., butchers Ontario st intersects St Elizabeth lane, of 104 Dufresne to 168 Fullum, St Mary ward 2 Lalonde P., laborer Boucher H., laborer Nadeau Ed.laborer Beaulieu Jos, laborer 4 Gauthier Nep., machinist 6 Quesuel P.clerk ren Thos, laborer 7 Therrien F.X.Ross D., conductor M.8.R., r Goulet Dieudonné Iaburer, r 3 Payette Sep.elerk 9 Sauvageau Jos., laborer Bienvenu O,, clerk Aubertin Nar., laborer Lévesque Jacques, saddler 11 Cayer Louis Lussier Azarle, laborer r 2 Sade vid Geo., laborer 14 Frouin C rien, laborer Troie 3., Joiner 18 Gagnon ee hse, Tobe: laborer Gratton Ed,, laborer STREET 348 DIRECTORY.Gratton Alp, milkman Gauthier Ernest, printer, r 20 Leblanc Joseph, carter, r Desrochers Napoléon, printer 21 Gagnier Louis, Gagnler Geo, ouster, © 28 Alarie G., labo Gauthier A.\u2018aborer, Tr Sen Paul north to St Sacrament, West ward Semple J.H., Importer \u2018arren Scale Co.ê Basan juiner and contractor 7 Jellymai ., & Co., paper box 9 rd J., inspector of pot and pear! ash for Dominion 8t Emello, jrom 63 Atwater av to Maria, St Henry 1 Lemieux Ludger, driver 2 Rodrigue Alt.painter 6 Poissant W.suddier 8 Pilon Alfred, laborer 10 Dutude Jos,, tinsmith 12 Rogan Mrs.1, wid Chas.18 Néguin AIT, electrician 19 O'Neil Joti storeman 20 Seguin N,, carpenter St John st intersects 3 Leduc E.& À.butchers 27 Leduc sh of E.& A, Leduc 88 Coté Mrs.Hélène vi va valence 85 Richer Hermas, labo Lacroix st tereccts 49 Martin Jne.hotel 68 Bedard Trefilé, bricklayer Turcotta Géd., laborer 57 Denny James, cutter 59 Vallière Jos., blacksmith Caron Moïse.milkman 61 Benécal Ed.lal Bourgeois Julien, teacher Perron Toussaint, laborer 65 Rouleau Nap., cigarmaker 70 Phaneut O., Joi Prouix J., Rose de Lima st intersects Charron H., conductor M.8 KR, 5 Bernier Vital, agent 76 Labré Jos, Inbérer Labré Mrs.M., wid J.Bte.78 Bélanger Jos.laborer #0 Beaudoin Philip] Ehoemaker 82 Taillefer Ad., lal Bourget st intersects = Papineau Geo., Inborer 8 Degutre P., butcher 88 Chatigny Alp., laborer 93 Armand G.» hotelkebper utcher tailor 99 Lacoste Alex., later 100 Lecours Ant, Thibault M., faborer Gauthier Ald., mason 101 Germain Nurcisse, labo! 102 Bréard R., laborer 108 Perrault Elzéar, laborer ads Jos.Mont.Roll.mills Racicot Théo.spinner 105 Gauthier E.butcher 106 Guenard Ed.carpenter 107 inte Miss Eliza, dressmakr 1072 Daunals Chas., Isborer 1e Dupuis Noël, carter Beaulien Ad., laborer brèche Jos.laborer ST ETI jeu Fre,, laborer 110 Bobtdons W., butcher Santusrson Sam,, butcher 111 Fauteux Emery, sen., butcher NB Lacoste Etienne, butcher 114 Beauvais Jos., 116 Racicot Wmn., weaver 118 Trudel Alex., cal uter Beauvais Mrs.wid Alexis 119 Hébert André, laborer 120 Brisebois Horm.laborer in Arcand Alex.laborer 122 Reeves Pierre, foraman G.T.R, 123 Beaudoin Phil.ghoernaker Leclair Arsbno, leathercutter 124 Daoust Theo., sailor St Augustin at intersecis 125 Laïliberté J.arocer 130 Lebeau N 181 Teesler Jos,, moulder 182 Vézina Mrs,, wid Joseph Bell Chre., switchman, r Pelletier Victor, laborer, r \u2018Vezina Joseph.tanner Dupuis L., laborer Lajoie Jos, clerk Lajoie Mrs.' Aug.wid Adolphe 134 Martel Ant., J; 185 St Onge Ardour, farrier Rivard Chas.136 Blanchard Pi, Each: nist Mitchell Israel Hénault Amb.137 Lizotte Bruno, foreman 1s Gibault Olivier, shoomai;er 1 Doriez Henri, civil engineer 8t Emery, now called Emery 8t Etienne, from, the River north to Lachine Canal, St Ann ward, Point St Charies 4 Nichols Chemical Co, H.F.MeCrady, manager Britannia st ends 5 McArdle John, clerk G.T.B.7 9 Mullin Wm., master oarter 11 Burns Robert, 13 Sploer Thos,, laborer ow David.patternmaker 15 Lloyd Jas, P., laborer Hartley Geo.J ralesman 17 Smith Victor, laborer 19 Murphy Daniel, laborer 21 Clements Josoph, laborer 23 Mos Michzel, bollermaker More! Mrs.Michael, candy and its Conway st ends 83 Lloyd J., uphulsterer G.T.R.85 Murphy \"Mra.Margo wid 3 7 Mattimore Thos., Jaborer 8 Duncan Geo,, driver 41 Carney Thos., laborer 43 Hanley capt.Tuoe., harbor commissioner 47 Irvive John, mechanic 49 McGerrahian Fra., switchman £1 Fullurd James, machinist 8 Jones Willlam, laborer Thomey James, dri a Pitts Robert, machinist 2 Foster James, fitter a Watson John, storeman Forfar st ro 7 TL Eco art Bos E.clerk G.TR.75 Graham Joseph, stevedore gr ETI STREET 369 DIRECTORY, St FAM 47 Lonergan John, dep collector U.§.customs Mill st ends 112 Montreal Stock Yard Co.We.Strachan, t; u.Carlin, reins Gilehrist & Monroe, live stock salesmen and shipplug aud insurance agents 114 Bauk of Toronto, Polnt St Charles branch, J.Godfrey Bird, manager 116 Live Stock cashier's office G.T.R., H.Sheflield, eaxhier Taylor ., weighmaster G.{ R.: Hugh Holliday.clerk ro LU.ustorms office tranship- dept, John louergau, prec colleetor ; PK.Perry, inspector 130 Grand Trunk Raflway System, eral offices Grand Trunk Railway System, Chas.M, Haye, goueral mau.ager .Grand Trunk Junct on Railway Ce, Chas.M.Hays, president General manager's vit Alt System, Chas M.Hays, gen manager General asdstaut\u2019s office G T RB.System, W.Wainwright, eneral assistant Chicago & G.1.K.Co., Chas, Laye.president; Chas, Percy, recrêtary Chicago, Detrolé and Co Grand Trunk Junction Kail road Co., Chas.M president International Bridge Co., Chas.M, Hays, president Michigan Air Line raliwey, Chas, M.Hays, president : Chan, Perey, secretaiy-trens Detroit, Grand Haven aid 3Iil- wankee Ry.Co.; Chas.3 Hays, president Great Eastern Line, Chas, Percy, treasurer Treasurer's office G.T.R., Chas.Percy, treasurer General passenger and ticket agent's office G.T.R.System, .E.Davis, general passen- leo.T, ge and 1leket hs 11, assist, G.P.& agent General freight mgent's office G.T.R.Systems, youn w.ners! ight mt ji t's office, \u201cGrand Trunk way System, ¥.tH.McGuigan, genera! supt General manager's office, land and taxes branch, John Littie, chief clerk Engineer's office G.1.R.8ys- tem, Jos.Hobson, chief engineer Freight Claims office, Chas, J.h, freight claim agt Motive power accountant's tee.H, A, White, nest Accounting dept, Grand Trunk Ry Sy«tem, H.W.Walker, general auditor Motive borer dept.drawlug, sean Jruuk isa, System office, G.Holland, chief draughtsman , General rchasing agent's office, Graud Trunk Ry.purchasing agent Paymaster's office, Geo, Irving.Paymaster 130 Grand Trunk Ry System car dn- partment office, W.McW ood, supt Grand Frank Ry.System gr car necountant'e office.W.H.Rosevear, fs car accountant Grand Trunk Ky.System engt- neer's drawing office.Mec) assistant engineer Telegraph oftice.James 3.Corner, chief tolegraph operator Grand Trunk Literary and Scleatiic institute, F.E.Wyer.librarian Grand Trunk Railway System Insurance & Provident society, H.B.Moore, sec-treas G.T.R.Systein Nuperannus- tion Providgeut Fund arso\u2019n, H.T, Tatum.secretary Grand Truck ity.System local treight ofice, P.Quinn, foreman, r Shedden Cartage Cu., J.B.Loi- sean, foreman, r Customs V.B., office.H.Mul- Jing, lauding walter, © Wellington st intersects U3 Keough Thomas, laburer 147 Wright \u2014 149 Loonan Mrs, Annie, wid I'at., confectionery 150 Darragh Dan, carpenter 151 Berney of Berney & Son Berney f Berney & Son Berney & Son, broom mafre, E oud Arthur, contractor 18 son Win, laborer Luffiman \u2018Thos., laborer 134 Farrar Mrs, L.wid J.vs Fenuell T., conductor G.T.R.1 157 French John, laborer 158 Duan William, laborer 139 Byrnas Michael, foreman 160 Mackenzie Mrs.Mary, wid A., | bdg heo 161 Fahey Jan, laborer 162 Dollard Andrew.laborer 164 Morey John, carpenter 165 Flezgerald M, laborer 147 Stoll Mrs.A, wid A, 169 Bowans Thos, laborer 170 Bergin Wm, laborer, 171 Gallagher Hugh 172 173 Hanley Mrs.174 Mclesv Jas, laborer, r 175 0\u2019Herran John, blacksmith 176 177 Currie Wm., laborer 178 Welsh Edward, laborer 170 Gallagher John, blacksmith 180 O'Neill Joo., laborer 181 Ryan Patrick, laborer 182 Meehan l'hos., machiuist 183 Gallagher Thes., milkman 189 McNell Men.M., wid John McNeil W.H., macuinist 101 Ryan Jolin, foreman 198 Prendergast Patrick, sen.195 Prendergast Patrick, jun.196 Milloy John, laborer 198 Coady Jaa., laborer 199 Welsh Wm.laborer 200 Whelan Pat.lnborer 202 Donovan Mlichaet, laborer laborer Coleman W., 208 Hobe William, laborer 210 Collins Jeremiah, grocer St Etienne, St Denis ward, Row called Carillon 24 St Famille, norA from 82» Sherbrooks to Hotel Diew, St Lawrence ward 12 Wilson Wiillam 14 Macdonald De Bellefouille, manufacturer 16 Tait rev.dames 18 d'ilelr Horace J.19 Roy Philippe, of Roy & Roy 20 Kiecxkowski Alfred, consul of France a St Denis Ed.23 Foearty -J., of Fogart: 24 Doherty Ton.ne 3 Blntklock FE P.L8.uclianan A.Brock, | of branch returns Berk of Bohra) uchanan A.W.P.LL.B.White, O'Hulloran ue chanan 27 Sieves J.of Sieres & Génin iffevstein C, Ë., train insp'tr 2 U'Brien F., of M, Hicks & Co.30 Nash Fra,, bookkerper at 33 Winters C.33 Burland W .34 Carson Mr, ., wid J.L.35 Morey J.T., livery stables 8 Shversione W.clathirg stora 87 Douglas Mra, M., wid Alex.Douglas Ed., piano manfs a Norris Mrs.Win, 89 Elliott Mrs.E.wild A.G.40 Fair J.R., of Denoon & Fair = A.of Can.Exp.Co.B.,M.Fair Willlam, bank clerk 41 Warren Hobt,, sen., real edtate Agent 42 Wilson Mra, T., wid H.0, Ga C.S., agent.44 McDonald Robert, sec\u2019y an.ads branch N.B.x Mer.Fire - wer Lite Ion.Co.urkus M.importer à 45jTaylor A.M, ent = 46 Watson damier bank clerk Watson B.8.R., bookkeeper Mott Henry, librarian McGill College 47 48 Mackay Jas., bookkeeper 49 Loranger Louis, of Besudin, Cardinal, Loranger Germain égeDesrivières Tucodore McGlil 6 58 Kerfoot T.A, whol.millinery Milton st intersects 54 Huston F., renl estate agent 55 Jaxirus § 58 Bemri se Joseph, 57 Sumner Froest, of Hodgson, Sumner & Co FY 589 Wurtele Miss M, - 59 Stewsrt Jamos G., of The Mar- tel-Stewart Co.60 Brian John, contractor 61 Notman Alex, C.P.R.office 62 Allan J.Alex., clerk 68 Lamothe Guillaume 8 Fathorne Mrs.E., wid James 65 MeColl Alex, 66 Kelly Stephen, engineer 67 68 Campbell rev.R., D.D., minister St Gabriel Presbyterian church @ DeLorimier JJ.B., contractor 30 Archambault Oscar, advocate St FAM 71 Wiley Arthur T., of A.T.Wiley & Co.21a Brims John C., com traveller 72 Mehnrg Miss Agnes ZsaCoote Edward, com traveller 276 Moran Willlam, coachman 278 Murray Mrs, Helena, wid Wm, 230 Cocher Joseph, laborer #2 McNamara 284 McKeown Geo., brass moulder 288 Curiven John, clerk C.P.R.288 Marquis Michel, collector 290 Paquette Mrs, M.wid J.Bta.292 Giroux Pierre, bottler (294 Masson La, motorman M.S.R [grocer 398 Lauzon Mrs.N., wid Grex.800 Desrochers O., blacksmith 202 Cuseon Horm., machinist M2ndasmin J., stoneoutter #2bH oulé \u2014, policeman aMN2cLegauit Arthur, laborer, r #4 Dalcours Pierre H.bookkeeper 306 Grandmatson Ovi 308 Guiibault Ls.310 herubé W., painter 312 Desrochers blackemith 814 l\u2019aquette F: grocer, boots and shoes | 316 Veun- Aimé, clerk 817 Lapierre Pierre carter 818 ItucLon T., of Rochou & Son ng 820 Lerson M., driver 221 Lantiiler Jus, Inborer 322 Leblanc C., cabinet makes 323 Malone Mark, carter MeKennan Angus 824 Gibbs Kichard, conchman 323 Ouimet Alph., shoemaker 827 Kells Harey, storeman 828 Bourasaz F., carter 329 Murray Jumes, clerk SH: Mend-Isohn A.tailor 830 Valiquette Mra, M.wid Louls Bullivau Patrick, carter 33t 332 Walker Alex, printer 831 Drolet Ernest, jolner 334 Lawson John, cablnet maker ise] A., carpenter jquette Benjamin, carter Pauneton J, B., bricklayer Charpentier Jos.shoemaker 83 339 Grandmaison G.B.grocer Biv Syivestre H., & Fils, hardware Duluth av intersects ait Shea E., grocer \u201838 Proulx Félix, mason Pugrau Mrs.Julienne, wiit C, 846 \u2018Tabernas Jolin, electrician Bi Laurier Wilfrid, painter 3% Sr HIP STREET 377 DIRECTORY, St HIP nu a Charles, musician 348 Robillard I.G., schoo} lusp 49 Vincent Balt! .tatlor $50 Fanteux William, laborer 251 Desjardius Jos.Edw.printer 852 Vorgégle Mrs.Catherine, wid #., midwife Pichette Alphonse, butcher 343 Chevalier Théo.cigarmaker 854 Charland Geo., milkman 355 Guernon Joseph, carter 358 Polite Theo.prop Dominion oa Bending works.I gga m., photographer 357 Loti vile Ls, printer P 558 McBride Itobert, laborer Davis Willlam, gardener, © 539 Gauthier Clovis, bricklayer 360 Solomon I.tailor 360aBélanger Geo.N., painter Belanger Wm., clgarmaker Bélanger Goo, L., confectioner 430bRoy Edmond, steamfitior 252 Roy Clovis, plumber $ Falilefer E erm, M vocate vy Joseph, B.C.L., notary Dante! Wm., driver 38 Dubreull J, F.advocate Dubreu 1 Geo., agent 41 Richelieu hotel, I, B, Durocher Co., proprietors 42 Dupuis & Lussier, advocates 44 Racine J, A., collector Lapaime Alex.Germain Jos.stenographer Laurin Dumase, caretaker 44 Lapuhne T., notary Pagnuelo Tancréde, advoeate tiermmin A.C., MIvOCALe Ville neuve Frédéric, advocate 46 Lafortune David A, mlvocate 48 &8t Vincent botel, F- Kicketts, ) 8 Fortier N.Jhoto artist 52 Germain T.E., clerk St Zoe, from St Zoe lane lo St Ferdinand.St Henry 95 Remillard Moise, laborer, © Gruvel Félix, laborer 97 Michelet Mrs.wid Chas, 87} Viau Henri, cle: 9 Viau Isaïe, shoemaker Prévost Henri, bookkee| 10\u20ac Tremblay Odilon, driver G.T.B.110 Prevost Joseph, boukkeeper 113 Lamarche Léaudre, carter Lamarche Wilfrid, jeweller 8t Zoe lane, from St Am broise to 100 St Zoe, St Henry 1 Ganvreau Philiss, laborer Pinsouneau Mrs, Olive, wid D.Moutpetit Antuine, machinist St Zotique, /rom Duferin west to Cowan, St Denis ward Chevigny Alexis Galarneau Louis, plasterer Stadacona, formerly logan, from 150 Descry to C.P.8B.track, Hochelaga ward 2 Duval Arthur, joiner 4 Trudel F.X., ter 8 Pageau Télesphore, joluer 0 Lajoanesse Amédée, laborer Prefontaine at intersects 57 Bageau Armand, springmaker 8 Nerom core, plumber Nantel Joseph, sprin| er en Laforest Nap.laborer 63 Tremblay À , laborer 65 Tremblay Jos,, Joiner \u20ac Champagne Camilie, navigator Morcau st intersects 305 Tremblay Mrs., w.d Joseph 207 Brothers James, i reman 308 Noton Jno., labor.r 309 311 McoWhinnie David, foreman 313 Dunn C., engineer Marlborovgh st intersects 32% MeCuban David, switahmau 327 Bertrand Erness, laborer 329 Leduc Léon, springmaker 331 Brassard Jos,, springmaker 333 Upezotchia Pierre, machinist Brunet Paul, \\sborer Stanley, from 59 Osborne north to above Sherbrooke, St Antoine ward 4 Godard-Lapointe L.C., agent 8 Quinlan T, J.special agen Queers Jus.Co.gu ntan Mrs.A.wid Michael 10 Bulmer J, E., carpenter and builder 12 McArthur T.R., of MeArtliue & Co.14 16 8t George's Church Sunday school \u2018Towkine J eur clerk St rch 18 Honayne E.P.20 Milroy 8.om travelier 2} 3aunders G U.P.R 24 Hammans J,, plano tuner and agent : f Ronayne Bros. STA STRERT 424 DIRECTORY, sus 38 Allan J,, and bul E.B.organlst St @7 Mrs.P.wid Dr.Tlos.EB.4 Allan John: \u2018Jam eae = Pion s chiro 8 [à Cit And drow r Dionne Jos., clerk Bell Tel.Dorchester ot intersects 38 Victoria Skating rink æ a) Emanu-El, Rabbi H.icet A, caretaker 0 Forerdens Chas, B., manager Canada Industrial \u2018co, Li Cypress st ends #8 Turner Mrs.A.wid W, R.99 Stanley Street Presbyterian church, rev.F.M.wey, pastor pi a ates W.A, ne y agent 202 Howard \\ M.Ce ui id Jos.303 Plante Mrs.wr wid ol E *__ Plante Alfred, bookkee] er 24 Gerrie Adam.tobaocson 207 28 Allan Mra.A., wid Thos.Spurr J, H., clerk C.P.R.209 Covernton C.J., of C, .J.Cov ernton & Co.0 Monette Jos, real estate agent 311 Andrews W.M.ageut nz Ahern Miss A, pont Mrs.wid W.D.ns Fan Miss Jane \u2018orester KR.W., tea agent m i Ellis M., carpenter and Motte Charles O'Bhay; 3 Birk Buller F., M.D.St Catherine ot intersects 70 Sheppard C., rick mnfr.322 Brown Miss E.C » Mose J.L., pAwnbroker = Stanley } Hall, academy of dancing, Frank H.Norman, prof, Claxton pw 6.B., of MeCurm- fck & Claxton .227i Spanish & Portuguese Congregation rev M, DeSola, pastor; Joseph Penn, caretaker ny Senvagonn F., gen contractor 339 Doherty Mis., wid Thomas T9; Layton P.E.plano denler mr Baker, Hubert A., teacher ot nging an and musie anon nis C.A., lumber merchant M3 Jugcan Si Adam.dresemkr Dancan Adam, clerk Davine Duncan, bookkeeper Wilson W.E., traffic acet R.MeFee Alex, grain merchant Czley rev.M.8.Burnside place ends 161 Larocque Mrs.wid a1 Lyster Jan, manager Great \u201cWest, Life Ins.Co.21% Maller Mra Laur D.215 Birkett llerbert 8, M.I)., surg.Birkett Mrs.C., wid Win.mw Lyall T.OQ, of Pb.Lyall & Kons Mo \u2018feskey John 8.form traveller 221 Dixy Gro.B., real estate 222 Veld rev.Hy., rabbi Temple we FEmanu-F}i 25 Sehloman ¥.of Schloman&Co 284 Levinson Solomon, wholesale clothier A 237 Badenach Wm.F.,of J.Rattray 228 Hacries C.A.E., concert or- or Sétorekeeper 231 James rev C, JT., asst minister 8t George's church 232 MacFarlane J.&hertrooke st intersects 278 280 262 Doherty Lon C.J., judge Superior court 284 Morrice I)., jun.,of D Morrice, Sons & Co.285 Watt David AP.erain mercht 286 Soutt Henry C., stock broker 287 Allan 4 Andrew A.of H.& A.288 Whidey Alt.Geo., of Whitley ros.269 Allan ugh A., of ff.X A.Allan 290 Davidson Mrs.W,.wid Thos, 282 Davidson James,of T.Davidzon & Co.294 Birks Wr Wut.M., of Henry Birks 296 MacDongall Alex., mig dir Montreal Elevating Ca MacDougall J.8., of Montreal Elevating Co, MacDougall Andrew A of A, A.MacDougrll & Co.27 Hott Herbert $., pres Montreal as Co.296 Wate Richard, prop of the Gazette \u2018White Smeaton, asst manager of the Gazette 303 Law James, of Law, Young & Co, 305 atileenie James A., of Gilles- pies & Co.308 Miller W, It, of R.Moat & Co.Brown Thos., coschman Stanton, of Cote St Antoine road, Westmount 16 Melville Ercabytertan church 20 Huggins gardener 21 Corporation cen.F, W.Evans.ne.Jayor ; Ww, Minto, 28 roller \u2018once, J.Uarrison, chief Magisteate\u2019 *% cout, E.Me hon, magistrate 24 Glavier Jules, 25 Fire station, chief ardener as.Harrison, Staynor, of 87 Greene av, above C.P.R, bridge, Westmount 21 Maclagan Mrs, L., wid Dr.P.R.25 Squire Wm.W., wholesale ardware 2 29 Short Cecll.ins, clerk Shart Robt., advocate 81 Smith Ewing D.bookkeeper 33 Taylor het So tres eller Alex.Tnmeny & 35 Rutherford a of William Rutherford & Sons a a Bellby Mrs R.wid Thos, Reflby J H.ager 45 Blair T.H., jutéreoionta) RR A O'Neill Henry., foreman 77 Dodds J.enntractor French otioliet Tostitute LE ay Jos.B,, mac Stuart, wow a enntinuation of Av de PHotel de Ville Summerhill av, of 21 (ote des Neiges road, St Antoine ward Protestant Orphan Asvlum, Miss McGiverin.lady aupt 2 Wallace John.cosehiman Bytlewny John, rnachman 9 Murehy Jno.,of John Murphy 11 Whitley Fred, cas Bros, 13 Whitehead Mrs., wi 18 Harte Tames A.druggls! 20 Sontt rev.Ephraim 22 Rosa prof.Jas,, Presbyte rian college 2 Scrimger rev.J.D.D., Pres byterian College 28 McGlll John J., manager Sussex, of 1257 Dorchester fo 100 Tupper, between Fort st and Essex av, St Antoine ward 1 Brown And.A, mngr MeCla Manfs.Cop il T 2 Smith Goo.D , supt, Canada Switch & \u2018Spring Co.3 Alrd Jas secretary Bank of Montreal 4 Cushing Tames.accountant 8 Re major John, with Evans Bons, Ltd.8 Pickett Jes., copper plate prin- er 7 Brown Allan, com traveller Nicholson George, contractor 8 Charlton Harry R.advt agent 10 Tnrgeon Mrs.M., wid Jos.O.Turgeon J.0.11 Edy Forbert, merchant 12 Chartrand Raymond, contr\u2019tor 18 Rellly James, jun.ins agent o Foy John A,, ing agent MaBinning Rabt, C., clerk 15 Strong Allan W., master Boys* High school 16 pileiton 7.J fason and conte an I Telfer H.C.of Hetter & Climte Jia 19 Baillie Myre, Marg.20 MeArthur J, H., advocate a Purronghs Charles &., uf Burroughs & Burroughs\u2019 Burroughs W.H., of Burroughs & Burrou, Francis Fred., bnokkeeper 22 Bentley E.\u20ac, printer 23 O'Neill Fas., com traveller \u201c Bulger Ms \u20ac C., young ladles\u2019 25 wine sms.raliway contractor 26 LeBoutiilier W, D, com trav a Shaver N, F., clark\u2019 2 Garson Wm, contractor 81 Wadsworth E., organ builder 3% Smart C.A.com traveller » Renwick » sccouutaut 3 Gethin Miss M.5 Boschen F, W,, exporter suz STREET 425 DIRECTORY, TOR uzn 8¢ Mary ward, now Talllefor av, formerly Pocle 17 Campbell Mre.Thomas, sick se of Poupart lane, between Nos.9 and 11 Rol- Kensedy D.R., clerk Sydenham, of 55 Racke! to 50 Marie Anne, St Jean Baptiste ward 664 Bernard J.Bte., laborer ex Audet C., Inborer 643 Brosseau H., Inborer Hrosseau Alfred.driver 669 Uulmet Moise, blacksmith Archambesult A., laborer, r Coté Alphouse, laborer, r 610 Vallée Jos., laborer Gil Leclerc Alexis, Inborer Chaloux Jos., contractor Les| 100 J., Iaborer, r 62 on Elie, bailiff 673 tsarnier Cyrtile, grocer 74 Jennnotte G., miller 6:7 Masson Mrs.P., wid F.678 Forest Theodule, laborer Barrette Ls., painter 679 Desluurlers , laborer Pepin Xavier, painter 680 Beauchamp E., sulesman 641 Lauzon Amédée, laborer 631s Belanger Jos , carpenter Moreau P., painter Whihempoon Ivan.QC, 8 Leslie John, com traveller oh 62 Hone Jules, ren., prof of music Hone Jules, jun, clerk & Pi K, es Alexander \u2026 MRCS.land Mrs.M., wid Richard en J., mafrs\u2019 ty mt C., 63 DeSola Sa 3 idoia, rabbi Stanley street Sysop 68 Allan Henry, groom 67 Deunison Jas., photographer 67§Siroet Join, Jomwellor 68 Abbott W, À.69 Belcher H.M, of The Gault Bros.Co, Led.EU Vineberg Jos., gen merchant Vineberg Albert, clerk 72 Robinson Edward, painter 74 Cunningham W., confectioner Cunningham A, L., clerk GTR Cunningham E.A, stores dept C.P, Cunuiy gla W.R., steno- hh 76 Tian Mra.d., wid Jos.Tuning Samuel, dairyman 78 Macdonald Mre.R.A., wid J.B.80 Notman Mrs., wid W in Notman C.F.of Notmin&Son 82 Lunning Michael, musician #4 Lyman C., notary Victoria av, from 4624 3¢ Cath- erme to Cote St Antoine road, Westmount Yorke st beging 221 Nish Mrs, Elizabeth., confeatry 228 Nish Wi A pts machinist 229 Paxton Wi tearn coo) 27 Brisbane W., soc-treas Cauads En ving & Lithograph.Co, 23% Houd Wu, collector _ 24 Jaques R.C., of G.E.Jaques Jaques Mrs.wid G.E.Western av snfersects 2 Avrows fi FA TRS, rews ol Fisher, Son & Co.be = Linton Wm., com traveller 325 Mander James, bookkeeper = Dunn Gus., com traveller 5 Powney C., with Krothingham & Workman Somerville av beging 850 Sharpe John L., butcher and $63 fc Robert J., painter 866 Finlayson D.J.four and feed 967 Mclutyre Angus, milkman 878 Smith David, moulder 315 Wood John, saw ante 7 Sykes Henry, cal 380 Dakin Frank A, 4 foramen 381 Cable lary, book bo okkeeper ru! ler 3%: Bell Wm 3:5 Ellacott C.R., horse nail mufr Sherbrooke a intersects 421 Primrose Robt., news agent 2 Hayman John insurance brokr 428 Branchaud E., clerk Superior Court 431 Hughes Thomas, laborer 436 Chaplin Edw.V., chier clerk Phoenix Insurance 438 Mulook J.H, ort audit ce C.P.R, 443 Barren 0.R.buyer 444 Musgrave J.J., sioreman 480 Moine Donald, milk dealer 453 Walkley Jos.mess Molson's bk \u2018Walkley Fenwick, clerk Walkley W.H., clerk 488 Wells Chas., painter 1 Light Thos., builder andcontr = Hale Mrs.M.wid John Haied.L.\u201c8 Windsor av begins 500 Bingham Chas.En of Major Manafactari 807 Ludwig C., fui Swan Te M, wid A wan car] r #1 Bulmer T&T Victoria square, per acct and Beaver Hall Rill, St Antoine ward 8 Perrin Frères & Cie, Grenoble, France, mntra of kid gloves, H.Laurencelle, manager \u2018Walker Bros., nnfrs' agonts Paquet Z., wholesale furrier, 3, Sewell Page, representative Eddy H.U., mnfrs' agent 7 Thouret & Lo.dry goods importing Essen 9 Konig & 8 frmann, dmporters 10 Eillson John B.woollens, H.manager Fortification lane ends 13 Melntyro Sond Co.» wholesaie dry on 5 foun fine VIG 20 Howssin Arthur, clerk 22 Krause & Barbeau, merchant tilors 24 MoLaren D.K., belting, card clothing, mill supplies 243Gilmour John, miller 25 Fisher M., Sons & Co., manu-~ fecturers and importers 26 Montreal! Ice Exclunge, R.A.Becket, man 27 Bailey Wu.Taylor.successor von.chield er, ons &Co., uphol ng good StetLem W.& Co.merchants 28 Hase Mrs.8, wid D.23 Finley, Smith & Co., wouileas and tailors\u2019 telmmings ., com Craig of intersects 23 Fitzgibbon, Schatueitlin & Co., wholesale dry gouds and importers 36 Sonue Awning Tent & Tar- lin Co.ul 3 8 Lion James, & Co., boot and shoe manufacturers 38 Citizens Light and Power Co, Lachine Rapid: Hydraulic aud Land Co.Ltd.40 Walsh Wu meht tallor aouDuval L.N.succewor to Wheeler & Wilson Mnfg Co.43 Montreal Busines col , .D.Davis, prineipat 43 The Ames-Holdes Co., whol boots aud shoes Granby Hubber Co.44 46 60 Hayes P., re«taurant 52 Jacobson Paul, tailor 54 St Leun Mineral Water Depot, F.Lohmann, proprietor 56 Phelps Geo, F., oysters, etc.53 O'Donoghue Pat., barnessnkr 462 Mackuy Alex.,& Co., plumbers \u201861 Sianett D., guusmith 66 Sinnett Mrs.Sarah, wid LU, sporting goods 68 Smith David, printer 30 Davidson W, B, & Sons, florists %4 Armstrong G., & Co, undertakers 18 Ulley W.H., brush manfr 82 Polrier, Arcand & Co., painters and ducorators 86 0\u2019Saugliue my James, grocer Viger Square, see Craig, St Denis and Se Hubert sta Villeneuve, from 1010 Sangui- net to S¢ Urbain, Ville St Louis 3 Pigeon Nazaire, contracter \u20ac Lamoureux Eugène, clerk 5 Aubin Edmond, joiner 4 Paquette Joweph, juiner à Belle Jos., laborer #4 Monat L.8, hotelkeeper Monat P., hotelkenper 9 Bélanger Désiré, laborer 11 Paquette Charles, choemaker 14 Ducharme P,, lumber meht u Dubols Cléophas, butcher Av de I Hotel de Ville tntersecte 21 Beaudet Zotlque, wood nercht 5 Pope oso vont ul 27 Dumouiin Roddlph Dutcher 3) Charbonneau J, Bte., clerk 32 Leduc & Frores, packing house STREET 431 DIRECTORY.8t Hippolyte st intersects 88 Belecquo Jos.clerk Hamneliu I, laborer 34 Latour Ovila, shoemaker 35 Limoges Ant., motorman 38 Caron Joseph, laborer 8: Paquette Jou, laborer Durand A., taburer $t Dominique st intersects 89 Francœur Fes, lab rer 39 Baziue: Ju-epl, deuver 43 Gravel Miss Marie Beauvais Elle, laborer 18éinir Napoléon, mason 41 Tulletor .v-de, plumber 42 Coté Alexandre, shoemaker 41 Martel Théo., luborer 456 Maisonueuve H.I M, 48 Cautin Jumsph, earter 47 Aubin J.Be., laborer Lymau George, laborer Se Icctorence, Clark and St Urbain 8 intersect 48 48 Forest André, butcher Tævert H., butcher ps G-rmalu L.E., laburer 52 54 Chonlnwd Wilfrid, hardware Cadieux Adélard, clerk Vinet, from the Canal to 480 St Antoine, St Cunegonde 2 Roblllard Samuel, stableman 42 Dubé Wm., foreman 43 Labrèch= Alph., nallmaker 44 Sawyer Telesphore, clerk Michelin Arthur, laundryman Michelin John 43 Talbot Ant.4.joiner Duvernay hall, H, Fautsux, president 46 Jarrett William, foreman 47 Montpetit Antoine, jnuchinist 48 Academy of 6 Clristian Brotlers, rev, Frère Servi- Hen, director 49 Clark pe Xn wid ¥ Hea Ségui n as, XI or 51 Clément F.« {oiner 53 Viau V., grocer Dugeraay st intersects St Carré Napoléon.shoemaker 55 Guérte Jos,, machinist A7 Brunet C., ongiveer 89 Visu V., grocer 67 Lessard Lao, engineer 68 Brisebois Alfred, butcher 69 Leblaue Ferdinand, joiner 70 Lefebvre Louis, laborer 7l Tremblay J.ins agent 73 Evans John, laborer Henry Louis, real estate agent Vinet ap intersects Notre Dame st intersects 81 Desjardins Louls, merchant 84 Desjardins Paul merchant 83 Cardinal J, A., M.D, s9{Malo Napoléon, grain mercht 92 St Julien J.A, avocate 94 Post Oifee Branch, C.F.Pdrller, postmaster Montreal Water & Power Co, 96 Jacques Cartier Bank branch, H, Bourbeau, manager 99 Rochon E., hay and grain Richelieu st intersects 100 Pagé Albert, machinist Pags J, 0.A., accountant Pag: Mn, wid J., tobucconist VIN 101 Lavallée Aiph., confoctioner 12 Normaudin Louls, laborer {4 Turgeon Pierre, shoemaker 166 Cypiliot Théo., M.D.In o tle UE oplloctor 21 Cleudinueng = Wm, & fonnders , son, Delisle at intersects 123 Barbe John, barber Albert st intersects 122 Legault Aurel, grocer 124 Robillard Viéouce, juluer 125 Ga:esu Raoul, agent 138 Tradel Ph, hutsikseper St Cunegonde church, rev.E.Ecrement, curate.revs C.Dupras, F.X, DeLaduran- taye.P.A.Dosnoyers.T, Moutin.M.J.Tnibäudeau 128 Hill Lorenzo, machinist 129 Versailles 5.l\u2019rosper, butcter laRueicut Chus, esrriagemaker Racicot J, N., barber 130bDoré Siméou, joiner 133 Marchan | Elz., grocer 185 Talbot Chs., heater 137 Campeanu N.,, M.D.129 Lecuyer Chis., carpenter 131 Cheval A., M.D,, vf Seuécal & Cheval 143 Wilson Geo., engineer 149 Vaillancourt A., mason St Sumes ut entersects 151 Sing Lee, Isundi 153 Dux-eault Fra, 156 Martin N., carter 157 Boyer Chs., moulder 159 Valiquette Mrs.M.wid Louis Labelle Mrs, M.wid Adolphe Harmer Albert, laborer 161 Laviolette Mra, M., wid Ed.163 Comtois Alex., tinsmith 1638t Ouge Aipbouse, grocer Quesnel st intersects 188 Normandin Miss E., dressinskr 167 Lalande A, P., grocer 168 Beausoleil Jos., foreman 108 Murteau Hector, Jewoiler Lefebvre F.X., laborer Bougie Art,, barber Pagé Cleopiias, blacksmith 170 Fortin La., chief health insp 172 Gougeon P., grain merchant 173 Bannon M., blacksmith 174 Valols E., dentist 175 Guay »Jus., storeman 176 Gervais Zotique, butcher 177 Brisebois E,, heater 179 Tapp Walter, confeationer 181 MuoPhersou Mr.C., wid D, 183 Sullivan Win, oman Bcoular Wm, mason 185 Charlebols Mrs, D., wid Molse 8t.Jude's church, Ch.of England, rev.J.H.Dixon, recto Coursol at interseots 186 Paré Césalro spont teT Hénault L.H., Îce merchant 188 Couture Miss Mary 189 Mills C, M., com traveller 190 Keats W., Dagrageman C.P.R, 192 Alliston Wum., beltmaker 183 Harrison Jesse, manager Montreal bank 194 Pensionnat St.Augéle, rev, sister Marie Charles, super- loress 18 Chenuell Wm.R.,clerk G.T.R, 199 Brown Robt, clerk @.[.R, rer TE ° VIS STREET 432 DIRECTORY, VIS Visitation, mom 10 ture 7 eS de 1 Bes i, Some Dame northto foot of Sherbrooke.12 L'avooque dut Bovey mate I Chnquotie.routs) guard dividing St James and St Mary wards 3 Charron Rémi, machinist 4 Bergeron Alex, com tray 4aFluet Joseph E., clerk Skelly Albert.clerk 5 Adams Wm.brassfinisher 6 Desrivitres Edouard, jul ner 6aChabot A., grocer 7 face Jos., Iaborer | y 8 rette L., telegraph operator Deblois Louis, accountant SaMeLean Jobn.enzineer 9 Julten Maiee, butcher x 19 Lepage Klzéar, rubber packer 11 Deblogres Adélard, painter 12 Bélanger Ernest, painter Haute! Mra, wid biche fen, brewery Brosseau Jos.machinist 15 Noble John, er , of J.B.&N.Bourassa 18 Bourassa J.B., of J.B.& N.Bourassa Craig st intersects 24 Lescarbeau P., sec-band dir 26 Geebau John 26) Desmarais A, prison guard 2x Rbéaume Mrs, C., wid C.0 William, foreman 32 Fouvieille Henri, brasefinishr 3+ Leclerc Emile, printer 3/Cantin Henfamin, Joinee 85 Free School, Académis Viel- Cougrrgation Notre rev.Fisier zte Dosi- thée, auperioress 26 Brie Auguste, painter 36iGagnon Josepli, printer 37 Morin tieo,, gardèner 38 Vallée Mrs.R., wid M.3 Mainville Napuléon.fireman 40 Miller Charles, watchman 40aFortier Benjamin, joiner 41 Chae Xavier, shoemaker 43 Cantin Krs.X., trader 41 Beaudoin Gustave, grocer Bonaparte st beging 46 St Vincent de Paul! asylum, Sisters of Providence, rev, sister Auatolie, superioress 47 Monilié Florent, ixborer 4y Baril Alexis, candy store #51 Bourgouin Ge-rge, fish dealer 83 Dubamel Jos.juu,, clerk tation, lame, SsaFournier À y merchant 65 Bastien J.M,D, 57 Luhamel Joseph, cierk Lagauchetière st intersects 89 Thérlen Ubalde, bookbinder ©) Barrette Mre, A., wid Pol, Brière Jos.carter 61 Thouin Jos.butcher 6à Tremblay Honoré, laborer, r 63 Paquette Mrs.Adèle, wid Jos, 64 Panneton Mrs, M, r 68 Brunet Amable.carter Lalumière T., butcher, r Guerin Pierre, laborer, r 67 Lexpeérance Lion Laflamme Alp, laborer, r Turgeon Laurent, shosmaker,r 68 Turenne Mrs.A.wid Louis Girard Art., butcher, r 69 Venne Orvila, Jaborer 60; Lapierre Chs., Iaborer, r Chevaller Mrs.A., wid F.X.70 Girard Charles, butoher Tt Prud'homme Jos, mach mfr 73 Verreauit F.X., pealar Riopel Wm.wool merchant 74 Lauioureux Frs., fish dealer 75 Huron Joseph.checker 78 Gusselin Octave, printer igupépatie Ones, joiner T1 Dufort N., provision merchant TiaTrudeau T., carriagemaker 7& Paquin André, carringemaker 78aDepatie Mre.H,, wid Ant.79 Caron Wilfrid, driver #0 Daigle Désiré.tatlor £1 Dufur t Nazaire, butcher #2 Dépatie J.KE, A.bank clerk patie Aug., tobsecos, r 82aAimiot Misses M.L.& FE.æ McDonough James, vlerk 8: MaMarrolais Jos, baker 8tbHébert Zotique, gardener 85 Boivin Mathias, photographer 85{Noël Jos., Iaborer Fillon Michel, 86 Lachance Fei saxTrudesn Aug., foreman R6VVincent Nay, silver plater 8: Proulx Herménégilde, laborer £3 Lecours Lovin 9n Clévoux Pierre E., grocer 92 L\u2019Africain Geo., eurrier Champagne Mis, music tehr Cbarbonneau Mise, French and English teacher Dorchester at intersects 24 Carrière Aldéric, druggist 96 Lepage Louis, contracter StiaDaigle C.Achille, M.D.98aL'Archevèque wotary and com S.C 98 Lafrenière Mrs.M, L., wil A.Archambault E., music prof 100aBrissette Fug.deputy gor- onor of fatl 102 Durand J.D., bookkeeper 102/Eurcot Aug., confectioners y 12 {Dupras Theop., storeman 102{Bloudin A., feather cutter 104 DesaulnforsC.E.L., real estate 1MaLaurler R.U., MD.106 Taroot O., clerk 104a Brouillet G., insurance agent 107 St Peter\u2019s chnrch, R.C., Obtat Fathers, rev.Jos, Lefaisvre, provincial ; rev.Jos, Joduin, sup.Oblat Fathers, very rev.J.Lefebvre, provincia! ; rev.J.Jodoin, superior; rev.L.Lauzon, provincial bursar ; rev.J Lesauit, tocal bursar ; reve, N.D.Forgat, S,Breanit, iner ., tish dealer J, nchemontagne, I\u2019.Do- quire, Sos.bone on amie, Gnertin, L.wière, 1s, Eran, J.Pelleittr, X.Por telance 108 Clément Miss A,, dressmaker Langerin Ludovie, Joiner 103akto! taitle Etlenne,.leather eutter 109 Academie 8t Pierre, Marist Brus., rev Brother Surlus, director 110 8t Cyr Moise, shoemaker, r Lagacé Mrs.J., wid P., pr Lepine Uaudizs, shoemaker Allard Alexandre, buteber, © St Rose st intersects 111 Vinet J.E., grocer 114 Cadienx Jos., meararer 115 Provost Horace, fireman 118 Bélanger L., 116} Brule Alexis 117 Julien Norbert, Shoemaker ullen Henry, réenogre er 118 Giard Mrs.D, wid .Jobin Godefroy, plasterer 119 Magnan Jo., carpenter 130 Bacon Mise Pauline 121 Dugal Adhelme, chewnlst 122 Goulet Mrs, E., wid A.= Mantha Mrs.M.L., wid A.135 Lewthwaite A., wheelwright 128jUavid Joseph, feather dealer 127 Panneton W., brasstinisher Harcelo Edouard, P.O, clerk 127{Dubois Miss vy maker 28 Leclerc Joeeph, laborer 128§Mainvitle Henrl, laborer tte Plerre, laborer 129 Courtois Jos, ine nt 130 Portugals Fre., undertaker 1304 Teardale Jj.A., feather and: mattre-s dealer 131 Collin Kvangéliste, merchant.132 Trudeau T., carriagmaker 133 Morin À.E, P,U.clerk 137 Loiseau Unier, accountant 137aCollin Mrs.S., wid Romain 148 Boulard A., barber 189 Boisclatr Etienne, tailor 140 Brooks F.W., chandler 142 Godin Théo., foreman 143 Robert Mrs.M., wid J.Bta.144 Bouchard J.Bte., M.D, St Catherine st intersects 154 Lavigne Francis, shoemaker 15k Perreantt Nap., haircutter 156 Crépeau F.G., noi Bertrand Louis, law étudent Lachapelle & Frère, agents 158 Lavhupulle C., of Lachapelle & frère Gadbuis Ovila J.conductor, r Jeunnotie Chae.leather cutter 180 Quong Kee, Chiles laundry 16t Corbeil Jos.agent Paquin Ma hiss 162 Archam.ault Mrs.A, wid E.1egafubiny lly Joseph, printer 163 Duplessin Louis, livery stable 14 Foisy Mr« Delphine, F Desjardins L., Tr Maiihiot Herculo.plasterer,r Lamoutagne George, laborer, r Valilaucourt Mra, D., wid Tr Sabuurin À fish dealer, © Hétn Mist Marzuerite 161, Chiartrand Moise, blacksmith 165 Mathieu Jos., jaborer 108 Gailpeau Joseph, contractor 163 Mursesu Arthur, machinist Carbonne iu Pierre, shosmaker 170 Livard Mrs.Adeluide, wid Frs.Lapointe Mra, wid, r dyagonais Wilrid, patnter, r Allard st ends on Alexis, driver lemairy (vile, carpentér Levesque Alfred, tallur 1T2aLaverdure Jon, Longpré Edmond, butcher Champagne \u2014, laborer 473 Renaud J.B., printer Robitallie Michel.foreman 174 Maiin Jean, laborer \"Trottier J.Ble, jolver 175 Laverdure Mrs.M., wid C.Bar! neat 175; Julien Mrs.V., wid L.171 Ga, 172 Vi VIS STREET 433 DIRECTORY.VIS M6 Desjardins Alphonse, clerk 248 Archambault J.Bte., trader 292 Sansfaçon Pierre, roofer Germain Zo pros merchant Langlois Joseph, shosmaker 294 Fortin Alfred, policeman 176aLaverdure Al shoemaker 297 Roy J.C., grocer 394aLeblond Charles, barber 177 Cadorette Le.Logan st ends 296 Canads Thread Co., W.C.Mo- 178 Des: ins Adolphe, sculptor Leish, manager ardins Jean, bricklayer 228 Beaudin T., butcher 206 Belanger Octave, laborer 230 Laverdure C., clerk Gaguon D., clerk DeMontigny st intersects 230aBasudoin Joseph, painter Dassylva N ., joiner 178aBleau Joseph, bricklayer 232 Germain E., upholsterer Desforges A., machinist 5 Félix, painter 253 Villeneuve Honoré, carriage- s08 Santoife Moise, painter 179 Leclair Camille maker 300 Road E., Inborer 180 Brodeur Désiré 234 Thouln Joseph, painter Plante Mrs.M., wid C.Chouinard Théophile, laborer Perreault Charles, joiner \u2018Archambault W., laborer 181 Prévost Elle, Jus agent = For ao podiar Gladu Philippe, laborer Fi \u201c 0] maso! 162 Matihiot ot Forest Mrs, C., wid J.Z.Maillé Mra E.wild Eu Gamache Omer, clerk 183 Dupras Antoine, joiner 184 Fortier Télesphore, joiner 185 Tétreault Damien, Dlacksmi 166 Guillet Maurice, butcher \"w Ging.Mars M.putcher échette Aquilas, foreman Ste Marie Albert, machinist 188 Leblanc B.L., batcher 18 F Narcisse, engineer 190 Côté J.Henri, grooer 181 Cardinal Ovils, oil cloth 192 Juneau Adélard, furrler oiaLart Tiere Jos.LHe roller 1 eury Fra, seper 194 Cadieux Vital, carriagemaker 195 Daoust Olivier, bailif 196 Lemalice Jos., carter 96aCoutlée Honoré, painter rgeon , baker 196bGervals Orila, berber 197 Cayer Hilaire, laborer 198 Royal Napoléon, baker Doray Albert, tailor 198bMorin Mra.M., wid P.Quinn Alexander, quarryman 199 Latour Charles, stonecutttr 200 Belair Godfroy, carter, r Rochon Gaudias, joiner 201 Gosselin N.P., shoemaker 200 Leonard Narcisse, joiner 203 Dozois Ernest.bookkeeper 203aChristin Elzéar, bookkeeper 204 Hamel Thos., upholsterer 908 Jeannotte Ferdinand, M.D), 208 Laporte Euclide, grain dealer 207 t Rodrigue, foreman 209 Bosquette Mrs, M., wid Jos.209 Maher Mr».O., wid L.jardins Jean L., laborer 210 Collin Louis, clerk 210jGermain Aiméric, clerk 21 Lachance Oscar, shoemaker 212 Langiois Chs.shoemaker 212{Laramée Louis, policeman Laramée L.H., of Laramée & Masslontte 218 David Miss Julle, dressmaker 214 Miron Arthur, painter Fontaine N.trader US Fournier Wilfrid, laborer 216 Lauzon Joseph, carter Duclos Mrs.A., wid Amédée 217 Maillot Mra.Emelie,wid Louis alaiTeblane Lucien, butcher 2 on Gilbert, grocer Melancon Joseph, stoker gl8aPapincau T., shoemaker 219 Racine Mra.A., wid Chs, Dufresne Mr.N., wid A., 1 220 Bénard Narcisse, bricklayer Gravel Siméon, joiner 221 Marchana Ferdinand, engineer 22{{Marohand Narcisse, Spgineer 232 Brosseau Mis.V., wid Geo.Marchand Jos.engineer 223 Roy J.C., grocer 223e8t Amour Berm., joiner 8% Amour Misa E, dressmaker Corbin H br nl er,r 224 Dion François, 235 L'Areheveque B., grocer ith 288 Charest Isale, Joiner iA ie J.Bte., 239 Miron Jérémie, laborer, r Boucher Jos., stonecutter, r TÆonard Joseph, laborer Beaudoin Mro.L., wid M, r Rocheleau Alex.laborer, r 239 Guilmetts A., shoemaker 20 Lamoureux Louis, milkman 241 Hoofstetter Jos., hackman 242 Filteau Ferdinand, tanner Carle Napoléon, butcher 23 Tanguay Eugène, coachman 244 Garlepy Joseph, bricklayer 245 Roch Axarie, mason, r Trepanler Joseph, turner, r Gauthier Damase, ter,r Barrette Alph., cigarmaker, 246 Pesant Francis, laborer 247 in Nap., carpenter M8 lortune ) carter 2 hnrron Dire.C., wid M, a) le V., = Caron Nagoléon, contractor Robin st degins 283 Grimard Antoine, joiner 231 Blasornetis George.serpomior 4 Inne cal r mi 5 frat merchant 286 Leblanc J.E., joiner 256} Beaudoin Henri, shoemaker Beaudoin Miss H., dressmaker 257 267} Wilmett Isaac, laborer 250 Bonenfant Nap., carter Desautels \u2014 250} Livret Herménsgilde, Joiner 260 Harvey Mrs.M.wid F, 61 Deslauriers F.X., carter 262 Hoofatetter Arthur, carter 264 Dupais Siméon, laborer 265 Cyr Frs.d'Assises, carter Guérin Francis, carter 266 Lavigne Charles, joiner 268 Leblanc Maxime, laborer 269 Gagnon J.Bte., tnbacoonist 269{Fortier Albert, joiner, r 289i Mailloux Francois, Iaborer 269i Tétreault George, faborer Barbesu George, cigarmaker 270 Caron Mrs.M., wid A.211 Gagnon J.Bte., tobacconist 272 Therlault G., shoemaker 274 Brion Joseph Lafontaine st ends at 374 and at 283 277 Laporte Jos., innkeeper 278 Bastien Arthur, in desler 250 Pauzé Jean, brickiayer 282 Lapointe M nch academy Couture Pierre, joiner Montbriand Kéné, trader 286 Pelland Mre.À, wid Cyrille 290 Lauzon Joa leather cutter Hébert Mrs.A., wid F'.Chambly av begins 203 Naylen John, laborer 510 Boucher Cicophas Horse dealer ucher 311 Chassé Arthur, grocer Nonancourt st ende 312 Gamache Jos., r Gagnon Pierre, laborer, r Petitpas Alfred, painter, r Gamache Jose; h, shosmaker 313 Ranger A.R., ins agent 814 Lamoureux Narcisse, carter Tamoureux Zéphirin, carter #15 Charron Adolphe, shoemaker 318 Gauthier Olympe, carter Lachapelle Josephs baker 817 Fontaine André, clerk Fanbert Adolphe, baker 318 Tremblay Félix, laborer a9 Trudel oe wid, r Charron .y shoemaker 320 Laroche Zotique, M.D.321 Desrochers AL 323 Hamelin Jos., butcher 324 Bellebumeur Cyriac,contractor Delorme av begin 825 Gingras Louis, shoemaker 228 Gaudry Thos., asst detective 329 Boulé Charles, electrician 330 Hogue J.B.333 Bourams A., joiner Bourassa Miss À.L.338 Cumon William, wood dealer = a anvier, mith 33 Boucher Dolphis, grocer Ontario st intersects 3% Morin O., hotelkeeper 0 8 Vincent rid Frs.arrette Edouard, hotel 341 Crevier Osias, tailor keeper x Gagnon Louis, fireman 845 Favreau Edmond, butoher Ringuet Ieasc, p'amblower H7 Descarries G.K., foreman STaMonatte L., joiner 348 Sigonin Alexandre, trader 349 Vaillancourt Bruno, tailor SéjaLecavalier Hombre, baker a Jetté Albert, farniture 382 Major J, Bte., of Archambault jor 353 Hétu Alp., baker diphonse, carter Charles, baltitf SSAWI Lahore nneur Israe! HP e; vi fnArohambault rgels, carter T 338 Guérin Dolphis, carter Parker st ends 359 Gariépy Honoré, groee: &3 Gagnon Horre, déives VIT STREET 434 DIRECTORY.Jotts Bre.TO and Jouet mason 2e Dares For = BF Peltor Story a adorer Mercier Edmond, clerk Mercier À.Achilie, conductor éoptile, Baker 378 Halpin & ri era carriage pin auf facto! ry 378 Dapatie Adolphe, in dealer 880 À Archambeul tr avi joie 283 Aird James, shoe mnnfr = Gravel Narcisse, grocer = Picard D,, cabinetmaker 387 Hervieux Geo., Spas.yman Huard Fabien, tallor Leclerc Zéphlrin, Jol Jolner Rena 891 Favreau Adolj he, Clerk, 802 Hétu Henry, 888 Cabana Ma.vid wid Ls.893aLapointe 395 Petit Nap.eT Forest SI mon, rader Forest Miss Lafleur Louis.rrr] 397 Bolleau Ni 0h er Mamseau pie Morneau J.Bte.carter 309 Renaud ur faborer Bertrand A, sh , Berse 7 shoes ivemaker o pagne 403 Campéau H.éco \u2018hand store 406 Gravel Jos.+ grocer 407 Cholette Plorre, laborer 409 Miron Taucrdde, laborer Rena Jud Jos, shoemaker 411 Sourdif Théodore, padiar Beaudoin Jules, laborer Dosureas Josep, laborer 411§Gagné ric, tanner Sel Lon a, machinist Ne ., shipper Sort ideric, stonecutter Giroux Philéas, shoemaker 419 Cholette Louis, sen., trader jendeau Damien, shoemaker Oot, trader oP aan, Bia bo u rer,r A Mrs.Henrietta, wid Lod » Layette Nap: moulder Dompte pb TTS os laborer on e: borer Roy Charles, 1aborer ou 436 Dominion Button works, F.E.MoKyes & Co., prope VItre, from 14 §¢ Deniswest to 08 Bt George, St Lonorence and 5t Lowis words 1 Roz Hendl, clerk 3 Benjamin J.O., bookkeeper 4 Benard Touseaint, contrastor 5 Fournier Alf., joiner 7 St Michel Simon, secty Notre Dame los) ry 5 Nevou Stanis| 9 Barrette Jos, cle » y Pifatranit L Ls., tanner 1 Dorsis J.B., manager 5 Hindle \u2014, r Stewart Chas., Checker C.P.RB.12aChidlow Sam.labore 12bHeight W.D., 12oBateman Jos.Bateman inachinist 12dHolnesa done clerk 12eHoemer D er D., farrier 2 Siméon Tumasager i Pole Adolphe, grocer Marcoux Honoré, laborer 7 Ouiraet Mre., wid Arthur Guilbault Alfred, clerk Sanguine?st intersects 19 Bastien Arthur, gr 23 Paquette Mrs.bel, wid Désiré Leblanc Joseph, clerk Dépatie Am shoemaker 24 Coté Mrs., wid Alphonse Bertrand Mrs.H., wid Gf Gilbert 26 Wilson Jos., wood and cost 27 Dusseault jos.O., tailor 29 Goudreau Jos., barber 30 Cummings Erneat.motorman Rooney Alfred, collector Carron Asarie, saddler 31 Menard place begins = Bertrand À Alfred, painter AL roger | & Co., trunk factory 5 Benecal À Mrs.N., wid George, bdg hae St Elisabeth at intersoots 47 Paris Edmond bookbinder 48 Wah Lung, Chinese laundry LU Shaver Mo.Lucie, ia Etiam do de l'Hotel de Ville intersects 51 Villemaire Mrs.F., wid Louis Villemaire Raoul, clerk = Charland Chas., wood and coal 63 McDivett Mrs.E., wid Jobn Cadieux st intersects i Saucler Josopli musio teacher Saucler Moïse, music tescher Marchesseaulé Mrs, M.L., wid Arthur Marchesseault L.A., tailor T3 Letebvre Olivier, laborer 73aMichaud Mrs.Jos., laundress 74 Meloche Art.plumber 75 Milot David, tailor 76 Tranchemon: agne Elie, laborer 76eMsinville Art., silver plater 77 Matte Ble, laborer 78 Galipeau Paul, C.P,R, Larosa \u2014 Tadllefor Alphonse, law student Leford Leford Toussaint, driver, r Miss L., r fs A., laborer, r tre Mkgloire, laborer, r r 7 wil A.1 Abouuader A., clerk, r d.\u201d N Pr cl pustoceapher\u2019 = Jaslow M.ë 1 Beloourt tarnet 8 8 Sm] bg Won, Plumber 85 Laframboise Téleaphore, clerk 86 a Dubue Charles, steamfitter SRN.sliver pinter 2 Bissonnetie n porbeatioer 891 Laverdure Cyrille, 22 Guglielmo B., locks: 93 Ménard & Lecours, 94 Marcel La., Taborer oT SiaLavallée Léon, grocer St Dominique st intersects 9 Coulombe J.D., barber 86 Victoria Portrait Co, A.Mil- lette, Pp Leonard Alins, restaurant ter ee pi has, restaurant 101 Poirier Joe.Jartender 101aMénard M ic, restaurant 104 Lavallée À.i, boots and hes St Lawrence st intersects 109 Labreeque Alfred, restaurant 111 Labi ae Léop.y barkooper 12 Proulx x Ta id on, umas .photographer Lou heel wright 11e Boss hates, Treo ps ah 8¢ Charles Borromis st st tmtersecis 117 Beaudoin Louis, \u2018Théoret P.H., olerk White's lane begins 121 Care op coe, E.Duperrouzel, 124 Ports Mrs.1 123 Montreal Watch Case oon C.H.A.Grant, Dominion Rolled Plate Pellerin & Dufresne, boot\u2019 peed shoe (oanutacturor 198 Perrault Mrs.L., wid Jos.127 Gagnier Aristide, shoemaker Myer: Bell, L por 128 MoGree trick, foreman 129 Webber J., Patrick, fo » Poitras Ant., painter 181 Thibault Pierre, tanaer 182 Olsen Peter, lal \"Orion tes Mary, id J.is Cobar as.J.8.0 McGowen pA Taborer, r 142 144 147 Monet Louis Monet Louis Aug, 149 Leduer Mathias, hias, grocer Martel Rosario, St Urbain st intersects 150 Sutberiand A., & Co., bay and grain 158 Sutherland A, of Sutherland &t Hilaire Mrs, wid J ine amen painter van A plalor 158 HY 7 STREET 435 DIRECTORY.WEL 166 Bernier E.froits Coté af intersects Chenneollle st intersects 181 Kerans Daniel, groxe 182 Ouimet Albert, butot- 183 Hoskins James, vol 187 Beaucaire A.Wi red, butcher St George st intersects Voltigeurs, from the River, of 1061 Notre Dame, north to 66 La- gauchetière, St Mary ward Water st begins 1 uoy R., fireman 2 nr Xavier, carter 4 Ouellette Jules, laborer 6 Lalumière Joseph, laborer 8 Lessard George, Iaborer 10 Jourdain Henry, laborer 12 Rhéaume Jos., Inborer Mol.aughlin James, laborer Trudeau Alexis, inbiorer Lanthier Désiré, jotner IEDC dove esorer reau Josepis, lal Rhéaume Alex., laborer 12dKilian James, laborer 14 Emoa Walter, laborer 15 MoArthur Colin, & Co., wall per mani 16 Niblock William 18 Williams K.T., laborer 20 Richardson ., en| 2 Walker J.E., agent Notre Dame st intersects 28 Latall Joseph, laborer 34 Gallagher James, cutter 86 Dubuc Ernest, butcher .R., wid Goo: 44 Findlay William, machinist 43 Griffin Michael, rubber factory Toohey John, tallor 48 Vésina T,, laborer Reynold Jos, Iaborer Desnoyera Almé, plumber, r Desnoyers Zotique, roofer, r Brissette Mrs, Craig st intersects 81 Tirney X., foreman Slowden Mise, charwoman, r Grenier Daniel, laborer, r 53 Glennon Thomas, messenger 56 Carré Elle, filer $6 Crevier Toussaint, founder and yd h, labo 57 re Jose, rer 0 Dane Mrs.Tes wid James 61 Chill John, laborer 63 Marcotte Mrs.A., wid Alfred Marcotte X,, leather ontter Walker av, from 1688 St James north to St Antoine, St Henry 3 Matthews Walter, storeman George, grocer 4 Hobertson W.S., biackemith \u20ac Tremblay Jos, joiner «» wid Jos., 10 Thomas, iaborer # Me: John, laborer 15 Field Harry, clerk 18 Déearie V., brick)\u2019 yr contractor 17 Corbell J.A., butcher 18 Lafrance Joreph, buteher 19 Welch F.G., bookk 20 McDonald Alex., bulk 21 Corooran Thos.W., 2 Britain W., trader 3 24 Anderson R.D., machinist 25 Erwin Thos.agent 26 Jérome Joseph, clerk 27 Goo Owen, 1: 28 Nebon J.J., agent 29 Cowper Peter, mi 30 Donaldson Jas., plumber 31 Levers W.J., cook , auctioneer 37 St Jacques Jos., patternmaker 38 Walker John &., of Walker & Campbell Pp! 39 Courval Jean, bookkeeper 40 Boyne Edward, blacksmith Ryan P.H., clerk 41 Feron George, clerk 42 Ryan Philip H., clerk 43 Bordon David, clerk Xde John, clerk 45 McNamara Mich., foreman 48 St Maurice Jos., contractor & Mitchell Fa Fis letter carrier \u2018ubman John, shipper 49 Altken Wm., bookkeeper 50 Tunnoch R., salesman 51 Denman Aifred E., publisher 62 Btruthers Mrs, M., wid Thos.53 Kerr John, motorman 54 Helssner .T., turrier 55 Grindrod H., clerk 56 McCurdy Andrew, baker 57 Ford Mat., machinist 58 Macquisten Mrs.A., wid P, 59 Jones Daniel, tinsmith 60 McDonald JJ.A., com traveller 61 Hi G.E., Bell tel emp] 62 Swinweed Joseph, printer 63 Nockle £d., laborer 64 Dewfall Thomas, manager & Neriile R, builder 66 Clendinneng Jno., patternmkr 67 Lauzon Alphonse J., tailor $ Hamilton Ed, clerk 70 Hastle Wm.G.A., milkman 71 Backers E.Wm., ins agent 72 Laliberte E,, patent medicines 73 Booth Charles, colleetor 74 Johuston Mrs.L., wid 78 8t Denis Joseph, laborer 8t Denis Mrs.J., wid Hubert 76 Poirler Alexandre, laborer 77 Lortle Jérémie 78 Hinehliff Thos., machinist 79 Hoult George, driver 80 Hinds J.W\", paper ruler 81 Doun Albert, clerk 2 Piché George, sculptor 84 Parent Jos.carrisgemaker Helpe J.G., engineer Black Andrew, engineer 86 Willlam Henry, driver 86 Miller W, J., cler| 87 Brown Sam cooper 88 Proulx P., sculptor 89 Goe Charles, steward 30 Desjardins Jos.H., batcher 21 Davidson Henry, machi nist 101 Lepaale Fortuoal, of Legault Water, from 1 Voltigeurs, on the River side, to Lacroix, 8t James and St Mary wards 1 Genest Xavier, laborer 3 Latour Olivier, stonecutter 8 Mont Panet at begins & Lalumière Eug., fish merchant 71 Lalumibre Joe.sh merchant 7 Starnes James, laborer 79 Vial Aimé, laborer 81 Jackson James, carter Barclay st begins Harbor Commissioners\u2019 yard Beaudry st beging 3 Sironx Dominigiie, laborer nor wry laborer 129 Les John, Jaborer Montoaim st begins 135 Vincent Jos., boatmau 139 Maheu Wilfred, clerk 141 McDermott John, stevedore 143 McCarry William, stevedors Grant st degins 45 Cunnin Mrs., wid Isaac 15 Gibert Joseph, plumber 153 Viau & Frere, storage 165 Trotter Lewis T., storage St Timothee of beging Waverly, of 46 Fairmont, between St Urbain and Park av, Ville St Louis.17 Flynn M.em) CPR 19 Rogers Geo.Pere 2 Pru driver 25 Clark Win,, auditor of freight accts G.T,R.Wellington, from 82 McGill west to City limits, St Ann ward Grey Nun st intersects 19 21 Major Bros.& Co.manufsc- turers roofing , ete F4 Galibert Paul, leather mnfr 7 28 Giroux O., driver 9 King st intersects 81 Hyde F., & Co., building su; plies, Peter Lyall, prog P 82 Meldrüm Bros,, coal merchants and general 24 Parker Mre.Philomène, wid P.85 Clavet Nap laborer » pipe layer Queen st intersecte 37 Regan Jol 56 Beaver Bag Co., Lid, The, E, Eire Greene, pro; FC: Fairbanks, i JL Galletti, m Ç Leblanc La, Horm., stableman WEL STREET 436 DIREOTORY.WEL Youn, bookbinder 153 Malo Octave, butcher St Patrick st begins n He eborer Brabant Olivier, beer driver 345 Jones Arthur, saloonkesper kN 485 Cauniff J., restaurant 47 Jones Joseph, clerk Prince st intersects Dalhousie st intersects a Jones Maurice, bou clerk 76 Ji No.3 Fire stath a nthony, Jo Mapden James, grocer Be apie ols Me.B834Glover Peter, sione mason 77 McComb Geo, laborer Gaire, foreman; T.Mo- Waddelton Jobn, laborer Danaher Janes, laborer , H.p .Rey- 865 Tobin Ed., laborer \u2018Hsoson Cha., laborer nolds, Uwen Kellly, Geo.Murphy $20.Jaborer 38 Hall Mrs, M., wid John, fruits Beck, John Hartigan, John titer Ya \u201cgba, bollermaker er on 79 Bibley George, car! 20 t James, laborer Thorne E.W., laborer a & Grimm, G.H.Mfg Co, The &7 McKinnon John, wire splicer and ship rigger Dalton Mictuel, laborer 8 McGrath Pairick, cooper Carter Wm., cooper 1 Gatgoll EA, bartender Telfer Geo., nter 92 Estate - L.J.MacDonald, PF.Hamtlton, mansger 93 Ashkansse David, nail packer 25 Winton A., baker and confeo- 97 Carroll P., saloon Duke 5.intersects 99 Baird & Co., plumbers Baird Jas., of Baird & Co.100 Bonner Gilbert, butcher 101 Crowe Matthew, laborer 102 Barrett Geo., farmer 13 Keefe David, fruit dealer 304 Bonner Juhn, cooper 108 Martin Sam, helper 196 Murdoch Johnson 107 Burry Wm., clerk 108/ Walker Geo., laborer 109 Boyle Edw., laborer 110 Doyle James, storeman MI Equires John, storeman 112 More Geo., foreman 118 Reaper Alex., grocer 114 Dow Wm., storeman ie 317 Teare Robt., sen, storeman Clague James, driver Hall Wmn., carver ns 119 Hugbes Mrs.E, wid G., fruits 191 Beli Jus.E, Horeman 123 Maddicks Edw,, sailmaker uyou Kobert, laborer Joseph, laborer ichuel, Shooemaker 126 Liddrow Isanc, laborer 127 138 MaDonnellO.,& Co.,grain store 129 Dekepeniigny Molse, grocer Nasareth st intersects 181 Henry Fatrick, butcher 188 McAlpine Wm,, engineer Newion James D., bricklayer 135 Foster C., glassware and orock- 138 Netareth St Presbyterian Mls- sion ball 123 G 1H 0) 187 188 Murphy J., horseshoer 189 Lyman Mrs.E., wid Thos,, dry joods 141 HÉppy L., barber & tobacconist 14% Grant A,, blacksmith 143 Houde Joseph, grocer 148 Daly Peter, carter 1 48 147 Lee Quon, Chinese laundry 148 Deroutn I, laborer 140 Hamiiton Charles, bolimaker 160 Vanlow George, engine driver Benoit, Louis Lussier, firemen 157 Taggart Arch., trader 157ÿMurphy Paurick, couper 168 Gibson P.41, capt.fire station Ko.à M9 Arkman Wro., ploture framer 161 Devine J., & Cu, plumbers es Lynch Joseph, laborer 1 164 Harvey James T., cooper 166 Henry Ihs,, fruits and tobacco 168 Munro John, laborer 167 Broddick Miss Mary Cantin barth,, shoemaker 168 Ostrout Mræ, Louisa, wid James 169 L'Arugun Mrs, B., wid Her- 5 T7 170 Butt John, isborer 171 Leaper Matthew, laborer Garland Mrs.Maggie, wid A.7 ery James, \\nboi er 1izb 173 Mack Nathaniel, driver 174 Koach Mrs.Mary, wid James 175 Buliivan Mra, Sarah, wid #.176 Benoit Louis, carter Lavis Geo,, lsborer 177 Lauzon Aifred, ariver C.P.R, 178 Kosche Mrs Mary, wid Jos.10 181 McCoy Francis, grocer 182 Brennan Mrs.8., wid Cbs, Ann st intersects 185 Fairbank he N.K.Co.(of Chicago), W.J.McMillan, mgr m 197 Beaudry Onésime, carter 199 Latimer \u2014 carter 201 Daly James, laborer 203 205 Harkins John, foreman 27 Neill Andrew J., grocer Shannon st intersects 209 Dominion Woven Wire Spring Bed and Furniture factory, W.C.Norman, Prop, 221 Norman W.L., vf Dom, Spring bed & Furniture Co, Colborne st begins 226 Union Cold Storage Coy,, Thos.Kraser, manager 234 Montreal Wi ousing Co., G.H.Hanna, manager Young st begin 287 Kerr James, feed store Murray at begina McCord st begins 270 Robertson F., coal yard Robertson 1, wausger 276 Gillinder Geo,, stableman Whartingers timekeeper's office fur Lachine canal Bimard L., wb finger Wellington bridge crosses @ Jo Xo tn od n co.for The Dominion Coal'Co.Canal st begwms 389 Lubréche Jos, butcher 3945herry Patrick, laborer 861 Langevin Michel, laborer 65 Clarke Kichard, laborer 267 Wocdfine Peter, laborer us Murphy Peter, trader #%9;Roach Michael, customs oficer 871 McMaster John, foreman 371{Clatiey James, Joiner Clattey Mrs.Jas., cigar store Bt Columban st degina &i8 Carroll Thos, #73{Carroll Johu dort 3i5 Hynes Mr.J., wid Richard, confectionery 317 Kelily Jos., machinist Hi Howlett Wm., shoemaker 483 Kinnen Thes., laborer &sjPoint St Charles Ucffee & Lunch Roow, G.Theakston, prop 885 Murray Patrick, constable 387 Ellis Wm., painter 389 Snelgrove Joru, laborer ho bostmaker McKeown soln.laborer 201 Welsh Wan.,aborer 383 Heaney Wir, Isborer ly .of Kennedy Bros, 2386 Keunedy Bros., restaarant Beupedy Peter J.,0f Kennedy ros.88 Biienne st intersects 806 Lee H.G., clerk G.T.R.807 Meehan Henry, saloon kee] 401 Biake Michael, borer 1 pr Lynch Patrick, shoemaker 768 Metal ; Gilders, etc.RDS SON Mer 3 Spinners, Fine Assortment of Electro Plated are constantly on hand.Tableware repaired and re-plated equal to New.\u2014\u2014\u2014 MANUFACTURERS OF \u2014\u2014 ! BEBENSTEIN'S ¢ EEECTRINEG ¢ PORISH 1 FOR GOLD, SILVER AND PLATED WARE Carriage and Marness Trimmings, Dog Collars, Etc., Ete.Carriage and Sleigh Plating s 8, ielty.Door, Pew and Number Plater made to order.Old work lated equal to new.Sheet SI ver, Brass inning Metals, Nickel A nod d Nickel Salts constentiy on aaa.A105 Lars Tactety of torino SElDIng \u2019 modes an y - - LIGHT AND HEAVY BRASS CASTINGS MADE TO ORDER.Prizes and Diplomas at all Provincial Exhibitions.He \u201c Krasel \u201d Hsh Sifter, PATENTED IN CANADA APRIL.16TH, 1896.PATENTED IN UNITED STATES OCT.27TH, 1808, I olaim the following Advantages for this SIFTER: It will sift your Ashes twice, there saving evel ele of Coal, It works eusler than any other sine inthe are, Par Will nov wear out in à short time.Will not destroy your clothes and furniture with dust, y for itself in one month's time by using smail cinders, rown ed by any other Sifter, for Tanking up Ranges or It will separate small from large Cinders, and Jeave nothin, buat pure Ashes to be taken away.* Bottom receptacle can be carried without exertion.Double Sifters, $2.50, Single Sifters, $2.Larger size made to order.P.R.KRASEL, Patentee and Manufacturer, 2529 81, Cafhering Sires, sishor, Montreal, Bell Telephone: Store, 475 ; House, 8279, Also Plumber, Gas and Steamêtter, Roofer and Bell Hanger. * BB Fi B Areher Éobe: £2 88 John, à 6 Catbcars Supply Co., Phe, T.C.Hi ; ; Ton wom, Jom.b Alexander PE Faute vote 1 oÉtes 224 BRIE .Ancher H,B.G.t for American mafrs 5108¢ Pag) Duquette i.À, clerk 14 Mayor - \u201c AUOLAIR MAGLOIRE (REV) partait t BK Jean Fag lice), of \u201cThe Eaaion Buoe Co,, 46 Drotes HEF a as muet pe 5 Jiile 0\u201d Pom and anni agua San k, 49 St Dominique .Fats BL, muoager, 194 Cathedral * Jos, ey ret devise Co Su, sd Bartioté Compras Cc, (Lenuox Bartiett), Kiva side, wl n Arles Buudotn J, inaclerk.6 2 8t Denis Beatile vain, mais\u2019 spent, Tom 4, 207 84 Janes, reene av, etmou Beaupre & Fils, Ztoa foundry, 266 ¢ Pan) es > ind princes 0.(0.J, Beuolt Fry, ro , Longueuil Bishop Geo C, lonns and real estate, 7 Gladsione Blosoe: Kiger shige 1082 Ontario BLACK BRID( OUSE, Hormisdes Viau, prop, Bonttonnals 4 ME SE SET Bowrdier J., & Co, + nemiibe, 705 Chatlevelx o og Sous, Lbs, surgeon gratis 78.5t Autotng , Brais Plerre, notary, scertrence ce of Parish , 133 MoGill .fr Ladd D AE ir Br, \" D, y AF, X; shoemaker, 1 Houle and te TY ns cest 800 Av de Hotel de 5 3 vy J bert Poin le : < Bmoca\u2019 ie, ou, » pe Bt Jaane\u2019 \"AOA MINE.dept.La \"7g .a, ., Com] ames E , agente Quebec am » tailor, Dorchester À Cola SES, Ms 5.8.Go Ala of Ai Qorshemer 6 Victoria, à 73 Bulloek Dares Hu oY Wasderws Bloyels olub, dot ui Usain Warariey = ke Gime Goa k, 18 Plate .nw Tiron , mo pe iE \u2018Canadien i Montreal a > \u2018ancbrist, Joc, Ponte ie rte si # Pape itt Patton kB Sadi: oJ m, À J Ona Faria Co., G.8.Cummings, manager, bor MD, BAX A Gratiom, Mob 44 Breau ES 3 CALBON J, 1.Dotsinion Alliance, Moxtreai Up) Go.7.G.HE 8 James 7 .Ind deere bert » 21086 NOEL, GERMAIN & MUT Si aa panne, Cohatis Bot Cr Rolly at Ville 8 Doit en aman 1e Hanover Di Lun genk, secrets, 178681 Domiaie qu | Otgny & Cheater, mates of arta Tel, 8 Lacrots, 3 Champagne Ba, pain 833} Craig 14 3 D 8 Chester 36 Lacroix, Bt Hemey 3 gen ded J clerk, 167 Berri Coa PATON HUGE, rent The Shodden Co.Lid, 1053 uA., - otre Bharbeooks, som Cusarin liao, d., of Barsaicu ZTE de Hotel 2 Plouife \u2018 etative, 118 in e .re] Te, Lusignan A Chenier U; ort Oligny & Cheuler, 433 Richelien, Reid R J.cine r, 39 Shaw ¥t Heu Robesison J A., oom merchant, room X1Bosrd of CLEARINCE B., of The Momtrea! Soap Co, 713 goirade bd \"any Canton brooke Ross .Capharine ; deu 5 ek, 1 Mulliss Scanlan Jas.+, ot du Re Co., 11 Oven Da te, Vomder 36 Üniveriey \u201d Ses Load], baker S'LYER 1.25.0.+ vis ADocPiE Sprung and contract Wholesale Manufacturers, impor.James, E 26 Noure Déc ters and Com.Merchants of Jewellery Decoiret Hene Xiphoge, M0, physician, 209 Logan.novelties and hair ornaments for import Deller rok of Trazpiae of Uka and Algiers, 1539; and export.Special fines Kapt for the Palocimier Tancrede, olerk, 120 Cham \u2018de M; wholesale trade only, Great bargaine Dodd Robert of The Dodd Litbogragoine \"Prier In Job lots, 414 St.Paut @.ar (NE CO, 007 Codon, 4100 z ots, Paul Dolan Hugh, manager, 300 Bt Antoine P.O.Box lois, "]