Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1899, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.BEAURIVAGE VILLAGE, LONGUE POINTE.(Tacorporated March 30, 1898.) A village and parish on the north shore of the River St.Lawrence, seigniory of Montreal, county of Hochelags, district of Montreal.This perish was erected March, 3, 1722, Distant from Montreal 6 miles.Mail daily.Population about 1,000, For names of residents see Montreal Alphabetical Directory.Mayor \u2014Louis Caty.Councillors.\u2014 Pascal Renaud, Henri Robert, Jos, N.Laurin, Jos.Toupin, Louis Chaput, J.Bte.Delorme.Seeretary.\u2014 L.G.Hétu, COTE ST.PAUL Now Caurep ViLLe Sr.Pau.*COTEAU ST PIERRE.À village forming part of the municipality of Mose), on the Island of Montreal, on the VU Lachine Road, lying west of the Town of Bt Henry, county of Hocheiaga.The manufacture of brick is carried on Largely.An attractive Race Course is kept here.Distant from Montreal, 3 miles; from La- chine, 6 miles.Population about 306.*The Post Office is at the Town of St Henry.For names of residents see Montreal Alphabetical Directory.DELORIMIER MUNICIPALITY.Bounded on the south by the Oity of Montreal, west by Papineau av, north by Cott Visitation Road.Is governed by a mayor aud Corporation Co.Population 500.For names of residents, see Montreal Alphabetical Directory.LACHINE.(Incorporated in 1873.) A town ou the River St Lawrence and Island of Montreal (parish of Les Saints Anges), seigniory of Montreal Island, county of Jacques Cartier, district of Montreal, It 15 the summer residence of many Montrealers, and bas e famous by its annual regattas.Sportsmen meet here daily at the Lachive Boating Club, at the Bel-Air Mansion, Upper Lachine or Dorval, and Summerlea.A wealth; company bas undertaken to make the Bel-Air race-course one of the best in America.Io the winter months it is greatly uented by pleasure parties, and at all es of the year a drive from Montreal to Lachine by the Upper, and in by the Lower road, is considered a rich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal.Lachine possesses a lar brewery, an extensive saw mill, Dominion wire works, wire rope and screw factory, Montreal car wheel and pipe foundries, and the works of the Domision Bridge Co.; has good local business and extensive lumber (rade.The Grand Trunk Railwa: run several trains & day to Montreal, Montreal Park & Island Electric Railway have also à line of electric cars running from the City of Montreal to the western limits of the Town of Lachine.A ship canal comnects the navigable waters at Mone treal with Lake St Louis at Lachine.Great North-Western Telegraph Co.have offices here, also the B:11 Telephone Co.; the town is lighted by electricity, and bas a tire alarm system and a complete system of water works.There is an extensive convent under the direction of the Reverend Sisters of St Ann.Distant from Montreal 9 miles, fare 40c., 25c.and 12}c.Mail twiceaday.Population 4,500.Office of the town Summerlea, 344 St Joseph, Lachine.Mayor \u2014Robert Bickerdike, member Provineial Parliament Alderman\u2014L.A, Quesnel, Jos.B.Lefel Victor Picard, John N.Fulton, Simon Melocke, Alphonse Latour; L.Forest, N.P,, sec of muni- © ty Se of the municipality of the Parish of Lachine Mayor.\u2014Jobn Parker Couneillors.\u2014Alderic L\u2019Arche, Patriok McGee, Napoleon Vallieres, Malcolm George, Joseph Belanger, 8.J.Doran ; L.Forest, N.P., sec-treau CORPORATION.Mayor\u2014J.A.Decaries ; Hormisdas Robert, secretary-treas.Councitlors\u2014Jules Leblanc, Thomas Whyte, Jobn Ratbwell, Henri Schetagne, Gabriel Metayer, Alcide Leclaire Sehool Commissioners of the Town 07 Lachine.Uatholie School Trastees, Rev.Father Piché, chairman ; Alcide Leclaire, Gabriel Ménager, Alfred St Germain, Noé Cousineau ; H.Sc slag 9, secretary.Protestant School Trustees, D.H.Guil- bert, chairman ; Alex.Bissett, secretary-treasarer ; A.J.Dawes, Samuel Shackell, 8.J.Doran, Geo- Esplin and Joho N.Fulton ayor of the Parish\u2014John Parker.Parish Counciliors.\u2014 Aldéric Larche, Patrick McGee, Napoléon Pigeon, S.J.Doran and André Latour.School Commissionersof the Parish of Lachsne\u2014 Théophile Deguire, president and ; Antoine Lefebvre, secretary-Lreasurer ; Maximin 82 [1 pagination incorrecte 1288 Latour, Jos.Bélanger, Jos.Jacques de Belle- fouille, Chas.Décaty, commissioners.GUIDE TO STREETS Arthur \u2014From 281 St Joseph to Aurélie Arthur av\u20140ff Broadway er Brewster av\u2014From Brosdway av to Rallway track \u2018Bridge av\u2014From 212 St Joseph to Rallway track Broadway av\u2014From St Joseph to Railway track Cherrier\u2014From 14 Olivier to Décarie Hall\u2014From 346 Bt Joseph to Railway track From 316 St Joseph to Rallway track Coriane\u2014From 436 St Joseph to Ballws: track Dawes #o\u2014Froin 576 St Joseph to Main ine station Decarie\u2014From 1 Cherrier to Railway track Dominion av\u2014Froin St Joseph to Dominion station Guy ao\u2014From 242 St Joseph to St Louis King\u2014Of! 184 Broadway ay Lachine av\u2014From 614 St Joseph to Railway track LaSalle\u2014From 112 College to Bt Alphonse Mortimer\u2014From 857 St vseph to Railway track Olivier\u2014From 424 St Joseph to Ball Park\u2014From 22 8t Joseph to Rallway View\u20140ff Park Brewster av Phoenix av-\u2014From 338 St Joseph to Railway track Piche\u2014From 52 City Hall to College Regent \u2014From Broadws av to Railway track \u2018Rockfield av\u2014From Dominion Bridge Works, St jose; Ruther av\u2014From St Josogh to Rallway track Rutland\u2014From St Joseph to G- 'T.R.track Backville\u2014From 329 St Joseph to Railway track Bt Atphome\u2014Frorm 809 8t Joseph to Railway track St André\u2014Frora 370 St Joseph to Kallway track Ste Aurélie\u2014From 75 College to Ste Eugenie St Charles\u2014From 418 St Joseph to Railway track Ste Bi ie\u2014From 248 St Josephto Hallway track Edom Eom Da ape to Lasalle te Ji \u2014 From ul e St Laurent\u2014From 21284 Joseph to Lower Lachine road St Louis\u2014From 21 College to 16 Ste Marie \u2018Ste Louise\u2014From 148 81 uis to Ballway track Ste Marie\u2014From 162 St 508\u20ac] b 10 Railway track Bt Pierre-From 484 St Josep! to Railway track Union av\u2014From St Joseph to Broadway av William\u2014From 361 8t Joseph to Railway Addison Alex., switchman Q.T.R., 18 Corinve \u2018Addison Heury, laborer, 11 Pbmaix av \u2018Addison Wm, wice worker, 30 Corinne \u2018Adge Joseph, laborer, 53 Park Adler Elie, supt Dominion Bridge works, 89 Dominion av Agathe rev sister Marie, prefect of Baglish studies, Oonvent of the Ladies of St Ano, St Joseph Allard Adélard, grocer, 462 St Joseph, h 480 do \u2018Allard Joseph, grocer, 351 St Joseph, b 352 do \u2018Allard Philorome, coachman, 18 Regent Alliance Nationale, Ranson's ball, 2nd and 4th Tuesdays, 3804 St Jozeph Amesse Alfred, contractor joiner, 28 Mortimer \u2018Amesse Alfred, jun., joiner, 68 Ste Josephine Amyotte Guorge, cabinetmaker, Upper Lachine A À.architect, 604 St Joseph \u2018Auastasie rev.mother Marie, assistant general superioreas, convent of the Ladies of Bt Aon, Si Joseph Anderson Albert, luborer, ¢ 12 Phœuix \u2018Anderson David, mason, 12 Ste Marie \u2018Anderson Frederick, mason, Bridge av \u2018Anderson Henri, laborer, 11 Phenix \u2018Audeé Jos., barber, 183 Bt Jomply b 50 Park \u2018Annysie rev sister Marie, local superioress Pensionnat Villa Aona, at Joseph ; Arbon Chas.J., bookkeeper, 17 Ste Eugénie Areand Alfred, foremen O.P.R,, Blue Bonnets \u2018Archatmbault Alfred, grocer, Blue Bonnets, \u2018Archambault Arcade, Blue Bonnets LACHINE.Archambault Oct., joiner, 33 Colle) Archambault Palmer, bolt maker, ri 8t Joseph Archambault Urbain, 26 Mortimer Armatare Wim.grocer, Blue Bonnets \u2018Armstrong G., & Co., turniture dealers and undertakers, Z.Biber, manager, 331 St Joseph Armstrong @., of G.Armstrong & Oo., 74 Victoria lon Arnold Wm., machinist, St Marie Auldjo Mrs.Gb y vd Louis, Arthur av umond A, of J.L.Cassi 0.,008 St Jose) Baby H., 600 St Joseph 7350 Ph Baigné Orile, patrernmaker, 95 St Louis Balfour G.Hutton, mogr Union Bank, Summerles Balfour J.Hutton, Standard Life Ins.Co., Sum- merles Bailar Fred., machinist, 35 St Andre Baloche Louis, laborer, 7 Olivier Baltzly Mrs.L.G., wid B.F, 17 William BANQUE VILLE MARIE (LA), © Constenti- veau, manager, 400 St Joseph Barbarie Arthur, restaurant, 409 St Joseph Barbarie Ovila, boom master, 414s St Joseph Barbarie Uvila, jun., electrician, 13 City Hal Baril Albert, shoemaker, 176 St Aurelle Barker Henry, machinist, Dominion Park Barnes ft.Percy, architect, 217 Broadway Barrette Jos., trader, Blue Bonnets Barrington F.D., of Geo.Barrington & Sons, 5% Sr Joseph Bartlett John, foreman, Dufferin Bastadle Arthur P., cashier Com.Union Assr.Co., Brewster ay Bastable Mrs.E.M, wid C.W., 183 Broadway ar Beadie Wm., foreman, 41 Dominion av Beauchamp Aug., clerk, 85 City Hall Beauchamp Emmanuel, blacksmith, 124 St Aurelie Beaudoin J.Bte., laborer, 172 Ste Aurélie Beaudoin Ovila, inspector, 93 Bridge av Beaudoin S., laborer, 152 St Aurelie Bédard J.B, laborer, 51 St Alphonse Bédard Mrs.Z., wid Henry r 45 Bridge av Bedford John, laborer, 80 Bridge av Bélanger Albert, laborer, 7 Mortimer Bélanger Alfred, butcher, 30 8t Pierre Bélanger Alphonse, laborer, 22 Oity Hall Bélanger Audréas, latorer, 25 St Charles Bélanger Aribur, carter, 427 St Joseph Bélanger Benj., laborer, 16 Olivier Bélanger Edmond, farmer, Lower Lachine road Bélanger Jos.butcher, 143 5t Joseph, b 145 do Bélanger Joseph, farmer, Lower Lachine road Bélanger Léon, laborer, 14 Olivier Bélanger Odilon, electricinn, Canal Bélanger scar, laborer, 57 Colle .Bélanger Prosper, laborer, 5 St Uharles Bélanger Romuald, bridgeman, 20 City Hall Bélanger Samuel, butcher, 145 Bt Joseph Beles Ohas., laborer, 2613 St Joseph > Bélec Toussaint, keeper of Water works, Lower Lachine BELL BROS.& CO., coal and wood, Lachine Locks, Bell tel 57 Bell Christoper, painter, 198 St Joseph Bell J.H., of Bell Bros, & Go, b Lower Lachine Bell James, foremau, 196 St Joseph Bell John, cost merchant, Lower Lachine rosd Bell Wm.8., of Bell Bros.& Co, and shippisg agent, 43 Domialon Bénard Jos., laborer, 130 Bte Aurélie er ey ELODIE borne Henri, milkman, Lower Lac! , ult Pierre, laborer, 46 Mortimer Bernard Braest, manager, Summerles Berthigucne Ludger, blacksmith, 479 St Joseph, b 4 Beethiaume Moise, laborer, 33 Corinne Bérubé Nap., tinsmith, 64 Backville Besner Augaste, laborer, 10 Bt Charles Besuer Perdinaod, laborer, 14 8t Charles Bibeau Osias, laborer, 3 Sté Josephine Bickerdike Frank A.0, B-A., B.C.L., Summerles Bickerdike Robert, sen., Summerles Bickerdike Robt, jun, civil engineer, Summerlea Binette Adélard, plumber, 355 St Joseph Binette Honoré, carpeuter, 71 Ste Josephine Binnette Cyprien, laborer, 8 Oity Hall Birch A.H.W., clerk, 592 St Joseph Birch 8.H W., clerk, 592 St Joseph Birch G.H.W.bookkeeper, 592 St Joseph Birch R.J.W- (cpl), 592 St Joseph Bird Wm., Power House, Lower Lachine road Wm.H., ius.mgr., 484 St Joseph Bissett Alex., ins clerk, 181 Brosdway Bissett James, 530 St Joseph Black Mrs.J.F.D., 520 St Joseph Blackburn David, farmer, Regent Blanchard Mrs.R., wid J., 38 City Hall Blondin Alph., captain, 448 St Joseph Blondin Jos., laborer, 16 St Joseph Windsor hotel, 413 Bt Joseph Blondin Joseph C., L 31384 Joseph , Bodfish Jon., lithographer, 2 Brewster av Boivin Médérie, farmer, Lower ine road Boldue Edmond, clerk, 28 Oity Bolduc Fréderic, moulder, 1148¢ Louis Bolduc Jos., laborer, 3 Piché Bolduc Mrs.F., wid Louis, 390 St Joseph Bonenfant Louis, missionary, § Mortimer Bothwell Wm, of A.P.Me! aurin & Co., 34 Mortimer Boudrias Alphonse, Iaborer, 8 Ste Marie Boudrias Edouard, laborer, 140 Se Aurelie Bouchard Damien, mason, 45 Cit Hall Boulet Uctare, e, 11 Ste Marie Bourbonnais Alfège, joluer, Dominion av Boureils Oresime, laborer, Dominion Park Bourrell Ephrem, mason, 3nd avenue, Dominion ar] Boyd Henry, copperas worker, 10 Canal Boyd W.K., timekeeper, Pprer ine Boyer Alderie, laborer, 87 Park Boyer Arthur, real estate, 604 St Joseph Boyer Guy, farmer, Lower Lachine road Boyer H., laborer, 20 Corinne Boyer Napoléon, lsborer, 7 8t Chutles Boylan George, imoulder, 69 College Bréderte J, Bie, laborer, 37 Bride av Brazesu Rvariste, foreman, 23 Olivier Brazesu Odilon, butcher, 13 Olivier Brazeau Philibert, laborer, 469 St Joseph Breanan Edward.boilermaker, 105 Dominion av Brière Adélard, laborer, r 50 St Joseph Brière Adelard, 43 Bridge av Brière \u201cAlexandre, driver, 142 8t Joseph Brière Anselose, laborer, #L Olivier Brière Hlséar, Brière Jogeph, barbe, 1289 ga 0.A , hatter ard farrier, 618 8t J b Brimson Walter, laborer, 34 8¢ A Brisebois Ohbas., carpentsr, 18 Decarie Brisebois Isaie, laborer, 51 William Brissette Nap., laborer, 14 St Louis Brock J.G., com merchaat, 131 Broadway av Brockie Peter, gardener, Lower Lachine Brouillère A.laborer, 9 Decarie Brown B- N., BA, principal Lachine Model school, bds 369 St Joseph Brown Thos., boilermaker, 16 Ste Eugenie Brown William, 98 Bridge av Brown Wm.M , bookkeeper, 55 Sackville Braneau Jos., Upper Lachine road Brunet Chrysologue, plasterer, 13 Piché Brunet J.Bte,, laborer, 11 Picad Brunet Julien, electrician, 165 Bte Aurélie Brunet Mra.M., wid M., 15 Ste Marie Brunet Victor, saddler, r 5 Décarie Buckley Mra., widow James, 74 College Bunting James, laborer, Upper Lachine rosd Burket Ohas.H., Upper Lachine roud Burket William, clerk G.T.R., Blue Bonnets Burnham Wm., wire worker, Blue Bonnets Burns P.H., com traveller, 18 Piché Burrows Thos.Reed, gardener, 10 Piche Buasell Joseph, Blue Bonnets Cadieux A., laborer, 15 Olivier Cadieux Amédée, clerk, 55 William Cadieux Félix, laborer, 21 8: Charles Oadieux Jos., laborer, 377 3v Joseph Usdieux Mrs A., wid Aug.>tin, 11 St Oharies Oadieux Zotique, steamboat captain, 27 St André Cain Geo, laborer, bds City Hall Cain J., founder, 27 City Hall Cain Mrs.Eliza, wid James, 37 City Hall Cain Wm, riveter, 27 City Hall Cairns Mrs.C., wid Walter J., 194 St Joseph Callaghan Thos.N., secy P.O., Lower Lachine Campbell Colin; florist, Upper Lachine road Campbell Hector, night watchman, 338 St Joseph Campbell §.A., electrician, 320 Bt Joseph Campbell Murdock, laborer, 126 St Loi Campbell William, blacksmith, 103 Dominion av Oampeau Jean Bte., Joiaer, 93 Lasalle Canal Office, J.A.Thesscreault, collector canal revenues, 26 Su Laurent Cardinal Louis, carpenter, 10 avd 12 St Pierre Cardinal William, laborer, 9 Sackrille Oarey Wm, machinist, 24 Piché Carignan Alex., grocer, 426 Bt Joseph, h 428 do Carignan Chas, laborer, r 8 William Oarignaa Bd., laborer, 174 Ste Aurélie Qarignan Louis, laborer, 110 College Usrigoan Mrs.M., wid Benj., prop mperisl hotel, 654 St Joseph Onrlegon Andrew, wire drawer, 61 Bridge av Carlylo Matthew, farmer, Dawes av Oarr J., engineer, 32 Bte Aurélie Carcuthers John, laborer, 75 Bridge av Oasbours Obarles, jun., cooper, 21 St Peter Oasbourn Charles, sen., laborer, 498 Bt Joseph Oasbourn Wm., laborer, 504 St Joseph Oatholic church, rev Nazaire Piché, pis prisat ; rev Alphonse Maudeville, curate, St Joseph Catholic school, under the direction of the Ladies of Bte Aune, Place St Jean Baptiste, 300 8t Joseph Oayen J.Bts., Upper Lachine Ohaffe Wim., motorman, Blue Bonnets 1200 LACHINE.Chambers A.H., advocaie, 1 Park View, off Cook F.W., ticket clerk G.T.2., bds 81 St Charles i Brewster av Uorbo Jacomo, laborer, 69 Bridge av Chambers E.T., Montreal Protestant School, Commissioners\u2019 office, 1 Park View, off Brewster av Champagne À.B., M.D., physician and sargeon, 15 Col eas Chanteloi , laborer, 86 Bte Aurelie Chapman Alfred, painter, 208 Ste Auréli Ubapman Jobn \u2018Thos, machinist, 84 Bridge av Chapman Thos., 24 St Aurélie Ghaput Azarie, joiner, Upper Lachine road Cbarbonnesu Adélard, grocer, 88 St Louis Charbonneau & Cie.grocers, 154 St Joseph Charbonneau Ephrem, of Charbonneau Cie., Ste Marie Charbonneau J.Bte, clerk 90 St Louis Oharbonneau Jos clerk, i69 St Joseph Charette A, moulder, 18 Olivier Charette Fra, plasierer, 18 Olivier Charette Herménégilde, heater, 26 Corinne Charette Jean Bte., mason, 21 Olivier Charette Jean Bte., laborer, 57 Mortimer Charrette Urgéle, laborer, 73 Sackville Obarette Marcelin, grocer, 347 St Joseph Charette Prosper, laborer, 30 Mortimer Charette Thos., batcher, 349 8t Joseph, b 28 Co- rinoe - Charlebois E., switchman O.P.R., Blue Bonnets Otartier Octave, laborer, 17 Ste Louise Cberrier Romuald, laborer, 13 Décarie Cherrier Théodore, laborer, ! Décarie Obeerier Uldéric, laborer, 13 Décarie Cherrier Wilfrid, merchant, 12 Olivier Chevrier Alphonse, laborer 119 St Aurelie Olisholr James, foreman, Upper Lachine road Chisholm Joa., livery stable, Bridge sv, h 216 St Joseph Christie J.H.B., clerk, Summerles Chureh Thos.J., com traveller, 136 Broadway av Clsing Ed., laborer, 8 William Claing Michel, 372 St Joseph Claing Zopkirin, laborer, 369 St Joseph Clang Ingman, watchmaker aad optician, 148 t Josep Clark George, farmer, Lower Lachine road Clark Mrs.wid Chas., 377 St Joseph y 1&borer, 25 8e Peter Clerk Wm.farmer, Summerlea Claude Ed.laborer, 10 Olivier Glayton William, carter, 33 Mortimer Olément Alexandre, laborer, 147 St Joseph Clément Camille, grocer, 174 St Josep! ; à 178 do Clément Israel, Shipper, 279 St Josep Clément Louis, builder, 342 St Joseph Colan Eugène, agent, 10 City Hall Oomeau Ü., joiner, 13 Ste Josephine CONSTANTINEAU O., manager Ville Marie Bank, 398 St Joseph Convent of the Ladies of Ste Anne, rev mother Marie de L'Ange Gardien, general superioress ; rev muther Marie Anastasie, assistant super- ioress; rev motber Mélanie, lstasst ; rev mother Marie Eulalie, Znd asst; rev mother Marie Pacifique, 4th asst; rev sister Marie Irene, prefect of French studies, rev sister Marie Agathe, ee lish studies; rev Chas.Lares 8 Ove] gourenat A rate a Con: jenty, jan, cler er Conway Henry, sen, 20 Ste Joséphine Corcoran Darid, laborer, 64 ge av Corcoran Thos., laborer, 50 Bridge av CORPORATION OF THE TUWN OF LA- CHINE, J.A.Descaries, mayor: Hormisdas Robert, secretary-treasurer, } City Hall Qosten Arthur 0 bookkeeper Lower Lachine rd Costen Tho:., of T.Costea do, Lower Lachine road Coté Aimé, laborer, T0 Bridge av Coté Edouard, laborer, St Joseph Coursol Damase, tinsmith id plumber, 153 St lose, nb b do Coursol Joseph, baker, 149 St Joseph Coursol Ludger, baker, 6 St Louis Courtpay John, laborer, 197 St Joseph Cousineau A., wire worker, 87 Park Cousinean Catzille, laborer, 40 Bridge av Cousineau Gédéon, laborer, 21 City Hall Cousineau Joseph painter, 76 Ste Aurelie Cousineau Mazime, 30 City Hall Cousinesu Noé, steward and general store, 3368t Joseph, h 335 do Cousineau Victor, laborer, 31 St Louis Couture Joseph; gardener, St Paul Craig Frank J., painter, 12 Union av Craite Benjamin, laborer, 6 St Charles Cregan Herman, wire drawer, 136 Bt Joseph Cregan James, riveter, 13 Bt Lonis Oregau Patrick, laborer, 18 St Louis Crevier Benj., tinsmith, 476 St Joseph, h 474 do Orevier Edw., painter, 4 City Hall Cunningham G.A., restaurant and Post office, Summeriea Cusson Mrs.Emélie, wid François, 357 St Joseph Dagenais Phillippe, macbinist, 89 Bridge av Dagenais Pierre, rer, 18 es Dam Israim, laborer, 16 Corinne Dam U., barber, 213 St Joseph, b do Daoust Arthur, bookkeeper, 359 St Joseph Daoust Daniel, operator, 430 St Joseph Daoust Busèbe, carpenter, 11 Décarie Dsoust Honoré, meson, 61 8te Fugénie Daoust Xavier, laborer, 23 8t Josephine Daulne E.7, teacher, 8 J.\u2018oseph Davidson Thos.ins agent, summer res Dixie Davies James, laborer, 8 Décarie Davies Thomas, lockman, 47 Mortimer Davis Rich., laborer, 83 Bridge a Davis Robert, milkman, of St Alphonse Davison Henry, with Union Ass.Oo, 577 St Joseph Dawes Albert P., farmer, r St Joseph, Upper La- chine Dawes Amos, farmer, Upper Lachine Dawes Andrew J., of Dawes & Co, J.E., com missioner for small cases, \u201c [uwood,\u201d \u2018off Brosd- a, Upper Lachine DAWE> 00, proprietors Lachine brewery, 501 St Joseph, office 521 St Ji Montreal Dawes J.P, of Dawes & Co., J.P.for Usugh- nawags [adians, Maplewood, St Joseph, Upper Lachine Dawes Miss J , of Dawes & Co., Bt Joseph Dawes Thomas A., sen, J.P, of Dawes & Co, 507 St Joseph Daynard John, collector Dom.Bridge Oo, 134 t Josep Delseijefeulile Oyrille, 161 Ste Aurelie DeBelleteuille Elie, engineer, 9 St Oharles omme! LACHINE, 1291 DeBellefeuille I.Bte., 13 Mortimer Deault Emery, painter, 41 Bridge av Décarie Stanislas, laborer, r 3 St Louis Décary Octave, butcher, 408 St Joseph DePazsio Pietro, laborer, 154 St Louis Deguire Jos., liqnor store, 404 SL Joseph, li 402 do Delisle Eruest, beater, 141 St Joseph Demers Alfred.joiner, Upper Lachine road Demers J.E., mebt tailor, 208 8t Joseph, h 206 do Demontigny Octave, joiner, Blue Bonnets Denesu A., beer driver, 357 8t Joseph Deneault Louis, painter, 4 St Chartes Dérail François, laborer, r 32 St Pierre Dérail Jules, driver, 32 8t Pierre Desautels Alberic, grocer, Blue Bonnets Descaries Jos.A., mayor, of Cressé & Descaries, 353 St Joseph Descaries Maxime, butcher, Blue Bonnets Deschamps Alphonse, taborer, 151 St Joseph Deschamps J.Bte., asut collector Oanal office, 66 Bridge av Deschamps J.Bte., machinist, 100 Bridge av Deschamps Joseph, laborer, r 73 Bridge \u2018ar Desobamps Joseph, machinist, Blue Bonnets Deschamps ju osephus, machinist, 4 Louise Deschamps Mrs.D., wid Orila, 20 Bie Marie Deschamps Mrs.J., wid Gaspard, 20 Ste Marie Desforges Aldéric, carpenter, 22 8t Charles Desforges Jos., tinsmith and plumber, 468 St Joseph Desjardins A, driver, Blue Bonnets Desjardine Arthur, of Desjardins & Frère, 368 St \u2018ose; Desjardins Cyrille, mechanie, 25 Olivier Desjardins Evariste, jun, joiner, Bloe Ronneta jardins Evariste, sen., joiner, Blue Bonnets jardins Firmin, joiner, Blue Bonnets Desjardins & Frère, hardware merchts, 368 St os Desjardins Nap., of Desjardins & Prè-e, Montreal Desjardins Régis, laborer, Blue Bonnets Desjardins Venance, juarnalist, Summeries Deslauriers Otaude, sen, carter, 477 St Joseph Destariors Hormisdas, gen store, 478 St Joseph, o Deslauriers Jos.E., of J, B.Deslanriers & Co, 606 St Joseph Deglauriers Miss J., dressmaker, 3 Piché Desiauriers Mrs.8., w:d Benjamin, 51 Cotlege Desnoyers Enstacl Desnoyers Joseph, professor Desparois Hilaire, shoemaker, 8 Decarie Desrivières k., advocate, Lower Lachine road Desrochers Oyrille, laborer, 74 St Alphonse Desrochers Ferdinand, riveter, 60 Park Desrochers Gonsague, laborer, 1 Ste Louise Desrosiars Felix, laboivr, 43 Mortimer Decaire Louis, 67 St Josepbine Dersire Telesphore, laborer, 18 Ste Eugenie Desrosiers Laurent, mason, 15 Décarie Mra.H., wid Félix, 465 St Joseph Davannagt Joseph, labores, 8 Canal Dinuirg #.L., of H.M, Diasicg & Co., Brews.terar Diuning Henry M., Brewster av Dinning Misses Mary and Emily, 2 Dawe's tereace Dion Hector, 3 8t Louls Dobbin 0.H., Summerles Dobbin G.L., Summerlea Dobell Henry, sum res Bommerlea Geo., clerk, 638 St Joseph DOMINION BRIDGE CO.(LTD.), James Ross, lent ; Phelps Johnson, manager ; À.W.rood, secretary ; G.H.Duggan, chief engineer, Dominion Siation, Lachive Dominion Station, L.8.Morphy, agent Dominion Wire Manufacturing Uo.\u2019s Literary and Recreation club, G.H.forsfail, president; P.Smith cor secretary; Thos.Hilton, tress.75 St Joseph DOMINION WIRE MANUFACTURING COY, Jas.Cooper, pres; J.0.McCormick, mogr; A.C.Hannah sec-tres., St Joseph DOMINION WIRE ROPE CO.{LTD James Cooper, agent, factory 53 St Joseph Donnelly Pat., cheap cash store, 244 St Joseph, Lachine Locks, 1 Guy av Doucbue Joho, laborer, 141 1st avenues, Dominion ar! Donobue M., farmer, Upper Lachine road Doran Mrs.Bliz, wid 8.J., Lower Lachine road Denovan John, sum res Lower Lachine Doran 8, J., farmer, Lower Lachine road Doré Alfred, blackamith, postmaster, Blue Bonnets Doré Mrs.J., wid Napoleon, millinery wnd dressmaker, 221 8t Joseph Doré Nap.A, sen., 33 St Laurent Douillet Léandre, carpenier, 35 College DOUILLET PLACIDE, boat builder, oar and sailmaker, carpenter and joiner, 399 St Joseph.do Dragon Joserh & Co, tailors, 333 Bt Joseph Drechsel Ferdinand, clerk, 610 St Jose, | Hermann, manager Drexel Med.Oo., 607 8t Joseph Dubeau Hormisdas, wire worke, 197 St Joseph Dubois Amedee, professor, St.Henry school Dubois J.B., milkman, 8 Phenix Dubois Joseph, carpenter, 29 St Charles Dubois Léon, laborer, 7 Olivier Dubois Mrs.B., wid Jos., 644 St Joseph Dubreuil Louis, pilot, 11 St Poter Dubrenil Uscar, bookkeeper, 2 Williem Dubreuille Romulus, painter, 319 St Joseph Duckworth W.R., inspector and draugbtemas, Dominion Bridge Works, 63 8t Joseph Dudley Wm., power house, Lower Lachine roud Dumaresq E.©., com merchant, 134 Broadway av Dumas A., barber and bair diesser, 394 St Joseph Dunberry David, postmuster, Lower Lachine road Duncan Jas., grocer, 463 StJoseph, h 451 do Dunn Duke, farmer, Lower Lachine road Dupont U., baker, bds 369 St Joseph Dupuis Jos., clerk, Blue Bonnets Dupuis Narcisse, laborer, 12 8t Alphonse Duquette Mrs.G., wid Nap, 314 St Joseph Duquette Napoléon.laborer, 10 Décarie Datton Chas.U., 518 St Joseph Duval Jus, laborer, 37 St Pierre Eastwood F.W., clerk, 464 St Joseph Edmonds Martin, blacksmith, 8 Canal Edward James, freight agent Great Eastern Fast freight line, 578 St Joseph Elliott T.A, agent G.T.R, Broadway Ellis William, muchinist, 111 Dominion av Enright James, lockmaster, Upper Lacbine froad Esplin Geo., manufacturer, Lower Lachine road Ethier Jean, laborer, 1st avenue Dominion Park Ethier Jean Bre., 62 St Alphonse Evans A.G., wood, coal and ice dealer, Blue Bonnets Evans E.N., dairyman, Blue Bonnets - Gariépy Mrs.C.H, wid Alpbo: 1892 Evans B., milkman, Blue Bonnets Evans H.T., of H.& W.Evans, Lower Lachine rond Evans H.& W., refrigerated milk dairy, Blue Bon- pets Externes Lachine Behocl, by rev Sisters Bte Anne, it Jose Fabas Stanislas, machinist, 60 Ste Eugénie Farinault E., laborer, 49 Park se Farrant Hormisdas, laborer, 87 Bridge av Faubert Jos., laborer, r 1 8t Louis Ferguson D., laborer, Lower Dachioe road Perguson Joseph, laborer, 139 St Joseph Filiau Emile, carriagemaker aud blacksmith, 228 St Joseph, b 233 do Finnell Patrick, engineer, 96 Bridge av Fire Station, Arthur Tbesserault, inspector and chief of Fire Brigade, ! City Hall Pire Station No.2, 479 St Joseph Figsby T.C., machinist, 33 Bi age ar Pitzerman Jus, laborer, 59 Ste Eugénie Fleming Michael J., foreman, 249 St Joseph Fleming Mra.T., wid John, Lower Lachine road Fleming Pat, patternmaker, Upper Lachine road Flood Thomas, laborer, 67 St Jusephine Foisy Joseph.33 St André FOREST LEON, notary, 345 St Joseph Forgues Albert, laborer, 123 St Aurel Fournier Jos., ins agost 2 Phoenix Fortin Datel, 0.Fortin & Cie., props., 230 8t Fortin 0, of 0.Fortin & Cie, 230 8t Joseph Fortin Os & Cie., props Maison Portin, 330 8t jose, Porn Osles, veterinary surgeon, 290 St Joseph, office Montreal Fox James, helper, 19 City Hall Foyd Mrs, Nors, wid Edward, 73 Park Fraser Juhn, The Fraser farm, Lower Lachine road FRYE DANIEL O., prop Strathcona botel, 585 8t Joseph Freedman S., Son, & Co., tailors, 242 St Joseph, Blue Bonnets Fuchs Auguste, baker, 414a Bt Joseph Fuchs Auguste, jun., laborer, 414a St Joseph - Fuchs Eugene, cook, 414a St Joseph Fulton John N,, Summerles GAGNE J.A, wines and liquors, wholesale, 163 St Joseph, b 165 do Gagne Orila, moulder, Blue Bonnets Gagnier Napoleon, butcher.18 Park r Mrs.M., wid Antoine, 128 3t Louis Gagnon Felix, machinist, Blue Bonvets Gagnon Siméon, farmer, Lower Lachine road Galarneau Lepold, Lower Lachine Rond\u201d Galbraith Mrs.M., wid Samuel, 43 St Laurent Galbraith Samuel, clerk, 42 St Laurent Galbraitb W., clerk, 40 St Laurent Galipeau Napoleon, blacksmith, Blue Bonnets Galletti Jno.L., 611 St Joseph Gamache Damass, laborer, Bine Bonnets Gammon Henry, laborer, 4381 Pierre Gammon Richard, plumber aad steamfitter, 31 Bte e EB Ganon Wm,, laborer, 10 Bt Oharies Garis iépy Alphonse, of Paré & Gariépy, 165 Bt jose; ph goods mistress, bet 214 and 31 if pos ooeph, LAOHINE.Gariépy F.X., dry goods, 1 Brid, Garrow Geo., machinist, 317s Bt foeeph Gauthier A W., of A.I.Gauthier & Co, 30 t Josep! Gsathier A.W.& Co., grocers, 343 8t Joseph Gauthler Adolphe, manager, 42 City Hall Gauthier Antoine, 42 City Hall Gauthier Antoine, gardener, Bine Bonnets Gauthier Arthur, Inborer, 94 Bridge av Gauthier Israel, butcher and grocer, Blue Bonnets Gauthier Louls, laborer, 33 St Peter Gauthier Maxime, blacksmith, Blue Bonnets Gauthier Mrs.Delphine, wid Hector, teacher, Blue Bonnets Gauthier Philip, laborer, 14 Deenrle Gautbier Pierre, lock guardian, bds 369 St Joseph Gauthier Theodule, joiner, 158 St Jossph Gautbier Theophile, 33 Bt Charles (Gauthier Wilfrid, conductor, Blue Bonnets Gauthier Xavier, laborer, 8 8t Louis Gauvresu Francis, shoemaker, 475 8t Joseph Gauvreau L., shoemaker, 452 8e Jonepb, b 450 do Gauvros Ludger, barber, Blue Bonnets Gaynor Mrs.Marg.wid John, trader, 203 8t Joseph Gendron Clément, carter, 223 St Joseph Gentills Dominica, wire worker, 54 Park Gervais Gervais, joiner, 341 St Joseph Giffin 8, of A.Silver & Co., 101 St Maurice Giguère Céleatio, carpenter, r 18 Ste Joséphine Gilbert David H., superintendent Montreal Car Wheel Works und Montreal Pipe Foundry Co, res Westmount Gillies F.K , power bouse, Lower Lachine road Girard Trefflé, painter, 122 St Louis Giroux Alfred, carter, 12 City Hall Giroux J.B., conchman.9 Plioenix Giroux Simeon, laborer, 55 Park Glackmeyer H.R., 560 St Joseph Glendinneng Thos., engineer, 41 Ste Eugenie Glontney Jules, ship carpenter, 15 St Louise Godin Evariste, contractor, 86 Coliege Godin Jos.A.architect, 86 College Godin Joseph, nailmaxer, r 45 Ste Josephine Goldwater \u2014, genls\u2019 farnisbings, 210 St Joseph Goldwater Adolphe, 208 8t Joseph Goodman Thos., carjenter, Dawe\u2019s terrace Germain Augustin, mochinist, 297u St Joseph Goucher Frédéric K., clerk, 57 St Laurent Sougeou Alphonse, blacksmith, Blue Bonnets Goulden Alex., jun, mason, 27 8t Charles Goulden Thomas, juo., laborer, 11 Phoenix Goulden Thos., carter, 11 Phoenix Goulet Fra., laborer, 32 Olivier Grandmaison Pierre, carter, 2 St Linais Grandmaison Wilfrid, motorman, 7 8t Louis Granger Emile, grocer, 34 Bt Alphonse Grant Donald, 188 Broadway av Gravel Hildège, laborer, Blue Bonnets h, laborer, 113 Bridge av Grenier Wilbrud, painter, 57 St Alphonse Griffith Alfred B., optician, Glyn Hedd, Brewster av Groulx Gédéon, fireman, 78 Sic Joséphine Groulx Xavier, laborer, Blue Bonnets Guenette Adolphe, laborer, 106 Bridge av Quest Bros., wood and coal mebts, 248 Su Joseph Guest Fred, blacksmith, 337 Bt Joseph Guimond Axarie, joiner, Upper ue Gurman Albert, gardener, 8 Uherrier Gurman Henry, carpenter, 206 Bt Joseph Hales Geo., clerk, bds 578 St Joseph Greenough J LAUBINE, Hamel P.D., secretary, Bive Bonnets Hemmill William, clerk, 163 Ste Aurelio Hamilton F.G , machinist, 33 St Bogene Hamilton Robt, laborer, Lower ine road Berdman hb Alex, clerk, - park View Harper sborer, ge av Harris Jobn, wire drawer, 36 Bridge av Hartman Gee., powerhouse, Lower Lachine road Hémond Ludgvr, shoemaker, 175 St Joseph Henry George W., clerk 0.P.R., King Henry W.F.B., com traveller, Kiny Hepburn D.8., accountant, 589 Ÿt Joseph Betoun Paty goods, 0 Bt Joseph, h de.jeroux P.J., dry s, losep lo Hewton Richard (rev), M.A, rector St Paol's ch Brewster av Bibberd Richard, laborer, 76 Bridge Higgins Wm., printer, of Higgins Bros, Upper hice road Hilton Thomas, clerk, 107 Dominion av Hitching Fred., bookkeeper, 24 Willinm Hobbis Mrs., wid Chs., Bridge av Hodge Geo, jun., clerk C.P.R., 637 St Joseph Hodge Geo., of Duckett, Hodge & Co, sum res 637 St Joseph Bogan Rod, Iaborer, 168 St Joseph Holt Geo.H., 612 Bt Joseph Horsfali George, Dominion av Horsfall George Henry, superintendent wire department Wire Mnfg.Co, ltd, 65 Bt oseph Boward James H., M.D., physician and surgeon, 12 Mortimer Howes Jaa., wire drawer, bds 104 St Joseph Hoy Wm., local mgr.Beil Telephone Uo.21 Mortimer Hockle D., farmer.Lower Lachine rd Huddell A.O.R., Upper Lachine Huddell Samuel, machinist, Dominion av Hugron Charles, machin, 124 St Louis Hugroo Louis, 22 St Louis Hull Herbert, lockman, 94 St Louis Hunter Albert, fireman, Blue Bonnets Hunter Herbert, nowry, 593 St Joseph Hunter Robt, farmer, Lower Lachine road Hurley Morris, gate collector, 205 St Joseph Hurrell Edward, beater, 297 St Josepk Hyman John, electriciun, 37 William Imbleau W., constable, ist avenue Dominion Park Irèns rev.sister Marie, prefect of French studies convent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph , Isaacson Herbert N., clerk, Upper Lachine road Jack Jobn A, laborer, Rockfield av Jackson Bd.¥.\u201cip 18 College Jamieson R.d, of R.0.Jamieson & Co., sum ree Summeriea .Jeannotte rev.Father, superior and master of novices of the Oblats Fathers, Lower Lachine road Je F.H, clerk, 59] Bt Jose] ay f.J.) mining agent, 591 8 Joseph Jeffery J.M., clerk, 691 Si Joseph Jenkins P.E., bank messenger, 558 St Joseph Jentive Dominica, laborer, 54 Park Johns Bobt, mason, 38 StLanrent Johnson Qbarles \u2026 of Priest & Jackson, 53 \u2018 Johnstone Mis E.G.[Lochend), 614 8t Joseph Johnston Mre., wid James, Upper Lachine Jobnson Fred., cagineer, #1 Lonis Joly Léon, seu., latorer, 19 Bt Charles Joly Léon, jun., laborer, 34 St Peter Joly Mre.Ülive, wid Dostthée, 73 College Jones Henry, shipper, 98 College Jones Samuel D., japanner, Blue Bonnets Joubert Achille, clerk, 25 College Julien Francois, laborer, 10 Phoenix Kanes John, Iaborer, 10 St Louis Keenan Béward, laborer, Blue Bonnets Keiller Alexander B., laborer, Upper Lachine road Ketller Thomas, heator, Upper Lachine rond Keiller William, watchman, Upper Lachine road Kenrick Robert B, engineer 139 Broadway Kerr Bobt, hardware, sum res Lower Lachine roa Kilires Jobn, farmer, 22 Mortimer King Ed., clerk, 93 Brewster av Kirkland Thos., baggageman, Blue Bonaets ENAPP W.H., prop Knapp'a hotel, Blue Bonnets KEnibbs Jas., bridge builder, Upper Lachine road Knight Jos, sen., laborer, 1 Bridge av Knight Joseph, laborer, 237 St Joseph Knight St George, bookkeeper, 615 Be Joseph Labelle Edouard, joiner, 116 St Louis Laberge Joseph, joiner, Blue Bonnets Lachine Boating & Canoeing «lub, J.N.Fulton, president; A.H.Hersey, sec-tress.; H.7, capt.515 Bt Joseph Lachine Canal Ofice, J.A.Thesseranlit, collector; J.B.Deschamps, assistant collector ; Orila Barbarie, boom master, 26 St Laurent Lacbin.cburch, rev.Father Nazaire Piché, parish riest, cor 8t Joseph and College LACHINE COMMERUIAL CULLEGE, oon- ducted by the Brothers of the Christian Schools, rev brother Macairius, director, 30 College Lachine Electric light, O.Belanger, electrician, an.Lachine Model school, E.N, Brown, B.A., principal, Sackville Lachine vew main line station, T.A.Elliott, nt Lachine Pickle works, Lepailleur & F: prietors, 405 St Joseph ire, pro- Lachine Rapids Hydrsullc and Land Co, Ltd, Lower Lachine road Lachine Rapids school, Lower Lachine road Lacbiue Toll Gate, Huriey Morris, collector, 308 St Joseph Lachine Water Works, Jos.Leclair, engineer, anal Lachine Wharf Station, T.A.Elliotl, agent Lacombe Oscar, carpenter, 465 St Joseph Lacombe P., heater, Blue Bonnets Latlenr A., printer, Blue Bonnets Lafleur Férier B., farmer, Lower Lachine road Lafleur Fred., farmer, Lower Lachine road Laforce George, foreman, 33 Mortimer Laforce Louis, laborer, 39 Mortimer Laforest Geo., laborer, 474 8t Joseph Laidiey J.H., M.b,, bds 416 St Joseph Lake View Hotel, Ohas.McHugh, prop, 876 8t om.Bridge Vo.Joseph Lallemand Jos., laborer, Biue Bonnets Lalonde Emery, Upper Lachine road Lalonde Hormisdas, carter, 11 City Hall Lalonde Mrs.A., wid Cbaa., 17 Olivier Lalonde Nap., off Decarie ,, iaborer, 120 Bt Louis Lamarche H., laborer, 17 Ste Louise 1204 LAOHINE.Lamarche Joseph, laborer, 3 Ste Louise Lamarche Ovila, laborer, 44 Backville Lamarre Alfred, carter, r 47 William Lamothe E.L., tailor, 163 St Joseph, h 164 do Lancaster Miss Ella,teacher Lachine Mode] school, 45 Sackville Lancaster Mrs, 45 Sackville Lanctot Joseph, laborer, Lower Lachine road Lansdale F.8; 3 Dawes\u2019 terrace Laplaine Benj., wire filer, Blue Bonnets Laplaine Donat, sexton, 9 Colle, Laplaine 8éraphin, ren., shoemaker, Blue Bonnets Laplaine Seraphin, jun., wire puller, Blue Bonnets Laplante Alphonse, butcher, 12 8t Laurent Laplante David, laborer, 8 City Hall Laplante Ferdinand, grocer, cor Canal and St urent Laplante J.Andre, clerk, 38 City Hall Laplante Jas., laborer, 10 Ste Marie Laplante Qdilon, baker, 31 Bridge av Laplante Prosper, contractor, 108 Ool Laplante Prosper, sen., sailor, 15 Oity Hall Lapointe Dieudouné, photo cograver, 333 St os p Laprairie Patrice, laborer, St Joseph L\u2019Arche Ald., milkman, Blue Bonnets L'Arche Aldéric, milkman, Upper Lachine road L'Arche Hormit farmer, Blue Bonnets L'Arche Joseph, jun., cattle merchant, 162 Ste L'Arche Jos., sen, trader, 316 St Joseph and 1 Larin Cyprien, sen, bridgeman, 110 Bridge av Larin C Prien, jun, Inborer, 11a St Louis Larive Jos., blacksmith, 73 Ste Josephine Larive Nap., blacksmith, r 73 Bridge av Larocque Alphonse, carpenter, 10 Ste Joséphine Latour Alphonse, farmer, Summerles Latour Mra.M., wid J.Bte., milliver and drees- waker, 392 Bt Joseph, b 390 do Latreille Joseph Arsene, joiner, 24 City Ball Lauzon Napoléon, laborer, r 8t Louis Lavoie Césaire, wood yard, 15 St Louis Lavigne Jos., laborer, 14 Park Lavoie Louis, laborer, 14s 8t Louis Lavoie Louis, sen., laborer, 7 St Louis Lavoie Moise, laborer, 73 bridge av Layton J.B.J., Brewster av Leaver Albert, wire drawer, 153 St Joseph Lebeau E., laborer, Blue bonnets Leblauc Adolphe, lockman, 18 Phanix Leblanc Alexandre, lockman, 247 8t Joseph Leblanc André, butcher, 167 8 Joseph, b do Leblanc Damien, laborer, 138 St Joseph Leblanc Jos, shoemaker, 2nd avenue, Dominion ar Leblanc Jules, joiner, 146 8t Joseph Leblanc Miss 4., dressmaker, bds 436 St Joseph Leblanc Théodule, laborer, 27 St Pierre Leblanc Wilfred, joiner, 26 8t Louis Leblanc Zotique, laborer, Blue Bonnets Leblond Francis, laborer, 11 St Louis Lecavalier Beniamin, blacksmith, 439 St Joseph Lecavalier Joseph, laborer, 73 Bridge av Leclaire Alcide, butcher, 414 and 416 St Joseph, 415 bds do Leclaire Dominique, engineer, 18 City Hall Leclaire Ernest, engineer, 72 Coliege Leclaire Goorgs.| ner, Blue Bonnets Leclaire Hormisdas, laborer, 263 Be Joseph Jos., engineer, 369 St Joseph Leclaire Pierre, joiner, 38 fie Joséphine Leclaire Thomas, sen., 34 Piché Leclerc J.Théo., accuuntant, 20 Piché Leciere Séraphin, joiuer, 45 Aurelle Lecompte Hubert Benjamin, couirastor, Uppe Lachine road Lecompte Napoldon, laborer, 4 Decarie Leduc Hormisdas, joiner, 84 College Leduc Jos.P., conductor, 48 St Louis Leduc Lucien, joiner, 132 8t Aurélie Leduc Mra, O., wid B.C., 61 Park Leduc Odias, Iabozer, 51 Bridge av Leduc Wm., carter, 186 St Joseph Lee Andrew, caretaker club bse Dominion Wire Works, 75 8t Joseph Lee J.G,, stenographer, 605 St Joseph Lefebvre\u2014, bank clerk, bds 369 St Joseph Lefebvre Benjamin, farmer, Summeries Lefebvre Mrs.A., wid Antoine P., 339 8t Joseph Legault Anthime, laborer, r 123 St Aurelie Legault Cyprien, paiater, 126 St Aurelie Legault Honoré, laborer, 31 St Pierre Legaalt Michel, joiner, 120 St Louis Legault Miss Anna, dressmaker, 231 Bt Joseph Legault Mrs.Albins, wid Albert, grocer, 63 College, h 1 Piché Legault 0., of 0.Legault & Frere, 311 St Joseph Legault O., & Frere, grocers, 312 5t Joseph Leger A.of A.Leger & Co., 546 Bt Joseph LÉGER A, & CO., props Prince of Wales\u2019 hotel 548 Bt Joseph Leger Geo., nallmaker, bds 375 St Joseph Leger Geo.E., bookkeeper, 831 St Joseph Leger Joho, painter, bds 375 St Joseph Leger Leopold, master carter, 415 St Joseph Leger Mrs.Mary, wid Chas., 375 St Joseph Leger Mrs.8 , wid Mishel, prop Dominion hotel, 432 Bt Joseph \"Leger O., mogr French dept, Sun Life Ins.Co, 1 5t Josep! Leger Thomas, lightkeeper, bds 375 St Joseph Legros Antoine, r, Ste Josephine Leguerrier E., blacksmith, Blue Bonnets Leishman Miss A,, 18 Mortimer Lejour Andre, 375 St Joseph our Francis, laborer, Mortimer ur Geo.laborer, 28 Olivier jour Louis, carpenter, 77 Ste Bagénie Lemay Paul, laborer, 33 St Joseph Lomicux Adélard, laborer, 45 8t Alphonse Lercisaz Olivier, laborer, 47 8t Alphonse Lepaillear À.Narolsse, notary and commissioner, clerk of Commissioners\u2019 court, 401a St Joseph Lepailleur AIF., of Lepailleur & Frère, 407 St Jos e| Le raillour Armand, of Lachine Pickle works, 408 LLIB tee, groceries and provi groceries and provisions and hardware, 2088 Joseph Lepailleur J.W., of Lepailleur & Frère, 403 St osepb, sum res Summerlea Leroux Charles, carpenter, Lower Lachine rod Leroux Jos, farmer, Lower Lachine road Leroux Wilfrid, :aborer, Lower Lachine road Levesque Thadée, machinist, 83 Ste Eogénie Levi Jas., wire drawer, 178 Ste Aurélie Lilly Richard, engineer, 163 Ste Aurlle Linklater Wm., clerk, 18 Mortimer Lisotte Arthur, tinsmith, 341 8t Joseph, h 360 do Lizotte Auguste, tlnemith, 19 Piché Lockerby D.W., Bammeries LACHINE.1295 Lowrie 8.M., agent, 423 St Joseph Lucas Robt., bookkeeper, 10 Mortimer Lussier A.¥., agent, som res Lower Lachine road Lussier Np.teacher, 3rd avenue Dominion Park Lussier Oliva, grocer, 153 St Joseph, h do Lussier Théodule, foreman, 43 City Hall Lyall P., contracior, Summerlen acKay Alfred, advocate, bds 606 St Joseph Nacpberson Alex., hardware merchant, sum rea Bummerlea McElligott John, machinist, Park MeCall James, laborer, 140 St Joseph MeConnell B.D., C.B.Lachine Locks MeOullooh Robert, foreman, Broadway av cor Arthur av McDonald George, farm, sum res Lower Lachine McGee Hugh, farmer, Rockfield McGee Patrick, farmer, RockGeld McGowan Edward, 12 Arthur McGowan Peter, captain, 20 William Moilagh Obas., prop Lake View hotel, 570 St Ji ueHugh P.J, bds 570 St Joseph McHugh Misa Ostherine, 438 1 Joseph McHugh Mra.Ellen, wid Martio, 458 St Joseph McEenven Frank, checker, 112 College McKenzie R., laborer, 47 Park McLaurin A.P., of A.P.McLaurin & Co, 536 Bt Joseph MOLAURIN A.P., & CO.,lumber merchants, saw and planing mill, dealers in every description of pine, spruce and bemiock, lumber, doors, blinds, easbes, mouldings, clapboards, lathes, shingles, 37 St André McMartin James, 32 City Hall McMillan Jobn, laborer, 71 Arthur McMillan Robt., engineer, 247 St Joseph McMillan Wm., sen., laborer, 30 Park McMillan Wm, laborer, 34 Bridge av McNab Donald, watchman, Upper Lachine road McNally Jas., Taborer, Blue Bonnets McNaughton Miss J., 327 8t Joseph KACATRIUS REV.BROTHER, director of Lachine Commercial school, 30 College Madore Alexandre, 307 St Joseph Madore Casimir, 307 St Joseph Madore Godfroi, M.D., physician and surgeon, wet ier ni tress, 61 Coll ore lie, seamstress olle, Magor Mrs, J; wid.Jobo, 823 5t Joseph Nagar Bob, of John Magor & Son, bds 623 St ose Major Adolphe, moulder, Blue Bonnets Major Ambroise, prop St Lawrence hote), 157 and 159 Bt Joseph Major Aug, Biue Bonnets Major J.A., tailor, Blue Bonnets Major Rodrique, Hibograper, Blue Bonnets Mallette Barnabé, navigator, 13 Bte Louise Mallette H , painter, 89 Bridge av Mallette Joaeph, laborer, 47 Willam Mallette Joseph, laborer, 16 Park Manson Alex., of Henderson & Potts, Halifax, N.8., 579 St Joseph Manson Douglas W., clerk Lyman, Sons & Co., 579 St Joseph Manson Miss Caroline, teacher Lachine Model school, 579 Bt Joseph Msoson Mise Evelyn, stenographer Edwards- burg Starch factory, 87 St Joseph Manson Miss W.A, 579 St Joseph Manson Norman C., clerk Henderson & Potts, 570 St Joseph Manson Robert, clerk G.T.R., 579 St Josepl Manson W., foreman, 67 College Marcel James, laborer, 14 Piché Marchand Ludger, laborer, 6 Ste Marie Marchand Wilired, foreman, Lower Lachine road Marie de L'Ange Gardien rev moiber, general superioress of the Ladies of St Anne\u2019s convent, St Joseph Marshall George, machinist, Dominion Park Marier Jean Baptiste, Blue Bonnets Martin À.& A, groceries aud provisions.bakers, coal and wood, 393 and 404a St Joseph Martin Adélard, of À.& A.Martin, 395 St Joseph Martin Alexandre, machinist, 38 City Hali Martin Alfred, of A.& A.Martin, 391 St Joseph Martin Antoine J., fruits and confectionery, 304 8t Joseph, b do Martin Augustin, confectioner, 92 Bridge av Martin Chas., laborer, 230 St Joseph Martin J.Bte, MD.druggist, 238 St Joseph, L 3 o Mertin Jobn, machinist, 34 St Laurent Martin N.P., customs clerk G.T.R., 396 Et Joseph Massé J.Bte., laborer, G9 Ste Josephine Massie Cyrille, laborer, bds 502 St Joseph Massie David, mason, 13 St Charles Massie Miss Albina, dressmaker, 502 St Joseph Jassie Mrs.Albina, wid Louis, dressmaker, 502 St oso.Massie Robert, foreman, 7t St Alphonse Mélanle rev mother, first asst Convent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph Meldrum G.H., stock broker, Summerlea Meloche Alphonse, jun., laborer, 6 St Alpbouse Meloche Alphonse, sen., 53 College Meloche Antoine, lockman, 26 City Hall Melocbe Antoine, jun, laborer, 49 College Meloche Etienne, Summerles Meloche J.U., gov inspector, Cherrier Meloche Louis, laborer, 38 Olivier Meloche Nap., saddler, 8 St Charles Meloche 8, gov collector, Summerles Nenu E, bicycle and umbrella repairer, 409 St \u2018osepl Mercier Charles, joiner, 70 St Alphonse Metayer Gabriel, boat builder, off St Joseph Métayer Jean Bte., joiner, 461 St Joseph Métayer Louis, joiner, 142 Ste Aurélie Metayer Ramuel, laborer, 45 Ste Louise Methodist Church, rev.H.A, Young, pastor, 264 St Joseph Môtras Adolphe, luborer, 102 Bridge av Métras L red, laborer, 29 St Andr Métras E., barber, 140 St Joseph Métras Joseph, bollermaker, 120 Bridge av Métras Ludger, blacksmith, 48 St Laurent Meuschel .» Supt power house, Lower Lachine roa Michaud R., 18 Piche Michie Miss Caroline, 60 Bridge av Mignault Mra, wid, 12a St Louis Millaire Philise, farmer, Lower Lachine road Milne Alex., com traveller, 364 St Joseph Mireau Camille, laborer, 122 Ste Aurélie Mireau Ernest, laborer, St Joseph Model school, Lachine, Protestant, E.N.Brown, B.A., principal, Sackville Moffatt Adrien, house painter, 89 LaSalle Molsor Albert, engine fitter, Lower Laehins road Monette Jérémie, er, Blue Bounets Montanari Paul, clerk of Customs, 340 St Joseph Montreal Car Wheel Co., T.J.Drummond, gen manager, works 53 St Joseph, office Canada Life blog., Montreal Montreal Pipe Foundry Co, D.H.Gilbert, mange, 52 St Joseph Montreuil Ludger, laborer, 96 Park Moore Alfred, laborer, r mS Ji Moore Charles, foreman, 190 St Jose, Moore George, laborer, 262 St Josep! Moore Jas, watchman, Blue Bonnets Moore Walter, laborer, Dominion Park Morel Alex , printer, Blue Bonnets Morin Mederic, Joiner, soir Hall a orphy Arthur G., M.D, sician and surgeon.266 Si Joseph | TTY ! Morris Riel laborer, 104 Bridge av Mott William G., clerk, Blue Bonnets Mounsey Maxwell, wire drawer, :% Ste Eugenie Muir Ebeneser, laborer, 126s St Louis Muir Jobn, sum res Bummerlea Muir Thos, laborer, 463 8s Joseph Munn Fred., burcher, Upper Lachine road Murphy Cornelius, butcher, 37 College Mussen A.Ÿ., med student, 514 St Joseph Mussen B.B, contracting agent Canada Atlantic Ry, 514 8t Joseph Museen wv H.0, clerk with James Cooper, 514 St osep Mussen Win.Whitehead, 514 St Joseph Nantel D., machinist, Blue Bonneta Nash Darid, cooper, 17 Iecaris Neil William, farmer, Lower Lacbine road Nelson J.W., engineer, 802 St Joseph Nelson Robt.,carpenter, Lower Lachine road Newman A.U., Lower Lachine road Newman 0.P., cider mnfr, Lower Lachine road Newman Chas., Lower Lachine road Newman John, jun, farmer, Argyle farm, Convent Station Newman Mrs.Mary J., wid J.W,, Lower La.chine road Nichols Eug.W., erection foreman Dom.Bridge Co., 4% Dominion av Nicholson 8., caretaker Blue Bonnets Noad Jas.8.real estate, 601 St Joseph Nolin Joseph, wire drawer, Upper Lachine rosd Norton W.J, machinist, 47 oe Aurelie Norval James, Lower Lachine road Noviciat des Sœurs de Ste Ance, rev sister Marie Léocadie, mistress ; rev Chas.Laforce, chaplain, St Joseph Novitiste of the rev Oblat Fathers, rev father Jeannotte, superior; rev Father Villeneuve, econome, Lachine Locks O'Connor Dennis, laborer, 375 St Joseph O'Donoghue Henry, teacher, Brewater av O'Donoghue Jas, asst accountant, Brewster av O'Donoghue P.L., principal Belmont school, Brewster av O'Donoghue W., butcher, Brewster av Ofprisk Soha 7, ip carpenter 243 8 Joseph ng John T., ship ca t Opie ww, Lower Lackiss road Oliver Geo.S, A., Bank of Montreal, King Olmstead D., labore:, Blue Bonnets 4 1296 LAOHINE.Moffatt wa hinist, 53 Pheonix av O'Neil Arthar, laborer, 71 Bridge av Moffatt Wm., ma-sioist, T7 College O'Neil Barsard, laborer, 17 Ste Marie Mohan Patrick, laborer, 69 City Hall O'Neil James, laborer, 14 Canal O'Neil Wilfrid, machinist, 16 Ste Fagenie Quellette Alfred, pilot, 397 8t Josep Ouellette Arthur, operator, T Olivier Quellette Guillaume, grocer, Blue Bonnets Ouellette H., music teacher, 9 St Pierre Uuellette Jos., farmer, Lower Lachine road Ouelletis Léandre, confectioner, 31Tb St Joseph, o Ouellette Nob, carter, 24 Olivier Pagé A.T, art metal worker, 55 Phœaix av Paré Adhémar, Customs clerk, 420 St Joseph Paré Arthur, blacksmitk, 180 St Joseph Paré Fran merchant, 248 St Joseph Paré Napoleon, butcher, 167 8¢ Joseph, h do Part J.Alphonse, general store, 444 St Joseph, à 42 do Paré Jos., clerk, 26 Corinne Paré Louis, wood and coal, 167 S: Joseph, h do Parent Albert, laborer, 61 Sie Rugénie Parent Alphonse, laborer, Blue Bonnets Parent Antoine, carter, Blue Bonnets Parent Théophile, laborer, Blue Bonnets Parker J.B., foreman Montreal pipe foundry, 37 8t Joseph Parker John, farmer, Lower Lachine road Paquette Louis, joiner, Upper Lachine Pare Albert, grocer, 217 St Joseph, h43 William Paxton Saw, clerk G.T.R., 331 St Josepo Pelletier A.8., LLL., advocate, 339 5t Joseph Posniston A.K., farmer, Lower Lachioe road Penuoiston Chas.W., farmer, Lower Lachine road Penniston Frs.H., farmer, Lower Lachine rosd Petel Alexandre, toll fe keeper Petelle Pierre Alex.Blue Bonnett ; Pensionnat de Villa Anns, rev sister Marie Agoysie, local superioress ; rev Chas.Laforce chaplain, St Joseph Pepin Okas,, painter, 131 Ste Aurélie Pepin Jos., nail maker, 47 Sts Louise Perreault EL, 173 St Joseph Petersen Peter Charles, maltstor, 486 8t Joseph Phillips E.W.H., notary, 620 St Joseph Phillips Miss Mary M., artist, 620 St Joseph Phillips Wm.A., notary, 620 8t Joseph Picard Albert, motorman, 13 St Pierre Picard Alexandre, 34 City Hall Picard Alfred, laborer, 28 City Hall Picard Antoine, laborer, 14 Ste Maris Picard Ephrem, with Dawes & Oo., 466 St Joseph Picard Firwin, choir leader, 466 St Joseph Picard Omer, foloer, 34 Mortimer Picard Stanislas, carpenter, Blue Bonnets Picard Victor, farmer, Suromerles PICEE NAZAIRE (REV), Catbolic presbytery, t Josep! Pigeon Louis B., ex-mayor, wood dealer, 225 8 Joseph, P.0.Box 830 Pigeon 0.carpenter, Upper Lachine road Pigeon Wiltrid, operator sorew factory, Upper hine road Pilon Alfred, farmer, rear St Joseph, Upper La- chive road Pilon Alfred A., laborer, 116 Ste Aurélie Pilon Uelestin, laborer, 8 St Josephine Pilon Euclide, laborer, 68 Bridge av lon Eustache, shosmaker, St Joseph lon Louis Jo ner, 53 William Pilon Marcelin, farmer, Summerlea LACHINE.1297 Pilon Marcelin, lockmao, 6 St Josephine Pilon U., buteher, 525 St Joseph Pilon O , crackman G.T.R., 526 St Jose; Plow Beoj., of Plow & Sally, 3 Park View Poirier Camille H., bailiff, 63 Colle, Poirier & Co., fancy goods, 368 St Foeeph Poirier J B., Jun, laborer, § 8t Louis Poirier Jean Bta., 239 8t Joseph Poirier Jos., engineer, 76 St Alphonse Poirier M, of Poirier & Co., bdg house, 369 Bt Joseph Poitres Félix, butcher, 22 Corinne Poitras 0., iaborer, 13 College Poleano Nn, wid Jobn, 85 Park Poliquin George, tel operator, 38 Ste Eogenie Pomfret Nathan, laborer, 17 bity Hall Portelance Laurent, laborer, 14 Corinne Post office, Mra.Alf.W.Doré, postmistress, Blue Bonnes Post office, (0.P.Robert, postmaster, St Joseph Post office, Mes.C.H.Gariépy, wid Alpbonse, postmistress, Lachine Locks, 218 St Joseph Post office, David Dunberry, postmaster, Lower Lachine road Pouley Mrs., wid Joe., 85 Park Pouliot Nap., naileutter, Blue Bonnets Powell Thos., wire drawer, 261 St Joseph Presseau Benjemin, Jaborer, blue Bonnets Pressean Léon, blackamith, 20 St Pierre Presseau Mrs.P., wid Jos., 20 Sts Eugenie Pretin George, machinist, Bive Bonnets Prevost Adelard, laborer, Lower Lachine road Priest Obas., clerk, Rockfield Priest H., of Priest & Johnson, Rockfield Priest & Johnson, mufrs of aerated waters, 552 St Joseph Priest Mrs.H., wid L., Rockfield Proctor Geo., U.E., bds 369 St Joseph Proulx Isidore, joiver, Blue Bonnets Proulx Jos, carpenter, off Rutland.Pyke Jobn Q., sccountant, 3 Arthur av Quesnel Amédée, money lender, Summerlea uesnel Amédée, laborer, r 151 St Aurélie Quesnel Gédéon, shoemaker, 179 St Joseph | Quesnel Jos.Summerlea Quesnel Jos.A., chief accountant, Summeries Quesnel Miss.E, 422 St Joseph Quesnel Mins J., 422 St Josep Quong Sing, Chinese laundry, 422a St Joseph Rabeau H., pilot, 27 Oullege Ramsay James, mactinist, 38 Ste Joséphice Bam:ay Thos., laborer,r 121 St Aurél Ranger François Xavier, laborer, 98 St Louis Ranger Hormisdas, milkman, 198 St Joseph Ranger luc, laborer, 14 Ste Louise RANSON EDWARD A., druggist, drugs, chemicals, toilet articles, books, stationery and periodicals ; prescriptions a specialty, Bell tel 30 (Lachine), Bt Joseph, h 376 do Ranson Hall, 3504 St Josep! Rathwell Andrew, laborer, 32 St Charles Rathwell John, bookkeeper, 34 St Charles Rathwell Robt., psiternmaker, 12 Arthur Ratter Jos, foreman, Blue Bonnets Baymond Frauk, laborer, 5 St Louis Read Charles N., sec Merchaats Hank, 85 Brewster av Read 8., 85 Brewster avy Redbara John, brakeman, 102 St Louis Redburn Sam., Inborer, 334 Bt Joseph Rickard Zoel, bricklayer, 98 8t Louis Richer Damase, Jaborer, Blue Bonnet?Richer Henri, laborer, 22 St Alpboase Richer J.B., sen., carter, 21881 Joseph Richer J.Bie.jun., boots and shoes, 319 St Joseph Richer Magloire, carter, Blue Bonnets Richer Moise, joiner, 35 St Peter Richer Nazaire, saddier, © 0 Sackville Riley Wm., confectionery, 222 St Joseph, cor Park Ringrose Wm., farmer, Lower Lachine road Robert André, laborer, 48 Bridge av Robert Hormisdas, secretary-treasurer Corpors- tion Town of Lachine, 385 St Joseph, h Sackville Rubert Médore, Inburer, Lower Lachine road Robert Mrs.C., wid Henri, Lower Lachine road Robert Mra.M., wid Marcel, 319 8: Joseph Robert Napoleon, chief of police, 1 City Hall Robert Narcisse, carter, 275 St Joseph Robert Olier, lsborer, Lower Lachine road Roberts Owen, wire drawer, 104 St Louis Robertson D.3., clerk, 23 Union av Robidoux Elie, laborer, iower Lachine road Robidoux Etienne, laborer, Lower Lachine road Robidoux Francis, clerk.10 St Charles Robidoux Fra.X., laborer, Lower Lachine road Robidoux Louis, laborer, Lower Lachine roar Robidoux Ovila, laborer, Lower Lachine road Robillard C.L., M.D., physician, Blue Bonnets Bobineau Mrs.V., wid Frs., grocery, 47 College, do Robinson Chas., bookkeeper, lower Lachine road Rochon Benjamin, plasterer, 50 St Alphonse Rollin David, laborer, 18 St Charles Rose Alonzo, iron isyer Dominion Bridge Co, 19 Ste Eugénie ROSS CHARLES B., B.D.(rev), pastor St Andrew\u2019s church, 328 St Joseph Ross Wm.Robertson, with Frothingham & Workman, 216 Broadway av Rossi Antonio, 30 Bridge av Rouleau J.Bte., mason, 108 College Rousome Willim, laborer, 125 St Louis Roussille Alfred, prop Russel house, cor Canal and St Laurent Roy Arthur, heater, 30 Ht Josephine Roy Joseph, laborer, 93 St Louis Roy Mrs.A, wid Jos., 13 Bte Marie Roy Ostus, laborer, 7 Ste Marie Ro¥sion George, Rockfield Ryde W.i.0, manager Dawes & Co, 587 8t Joseph Saraie Alph,, foreman, 8 William Sam Ying, laundry, 218s St Joseph Senschagrin Albert, Inborer, 299 St Joseph Sarra Bournet Emile, machinist, 38 Ste Josephe Sauriol Bonor, blacksmith, 83 Bridge av Bauriol Jos., laborer, 47 Bridge av Sauvé Joseph, saddler, 185 St Joseph, h 170 do Scanian Jerty, civil engineer, 45 Ste Josephine Schetague Henri, notary, 321 at Joseph Schetagne Miss L., dressmaker, 320 St Sonor Schetagne Mrs.C., wid Jean Bre.320 St Joseph Lerrurier Pierre, wire worker, Blue Bonnets Sexton Fred.P., bank clerk, bds 608 St Joseph Sexton Jas.P., advocate consul for Greece, sum ren 608 St Joseph Shackell Fred.A., clerk, 622 St Joseph Shackell 5.ten merchant 622 St Joseph Sbackell W.A.with F.Magor & Co, 682 Ht Joseph Sharps E.8., Bummerlea Sharps Harry, plumber, 3 Park View 1298 LAOHINE Sharpe Mrs.E., wid Thos., 3 Park View 8beppard Albert, saiimaker, 20 St Charles Shislls Robert, Lower Lachine road Sickini Geo., blacksmith, 63 Colle Sigouin Jeremie, laburer, 281 St Joseph Silver A., of A.Silver & Co, 454 St Joseph Silver A., & Co, dry goods, 454 St Joseph Silverman B,, ot \u2018Silverman, Boulter & Co, sum res Summerlea Silverman ., jun, with Silverman, Boulter & Co., Summerlea Sims joe pb, laborer, 177 St Joseph Sinclair Chas.H., timekeeper, Blue Bonnets Skeates U., section foreman G.T.R., 79 College Smart Geo.£., accountant, 595 St Joseph Smart Julius, confeciioner, 50 Sackville Smith A.Lapthorn, M.D, physician, Summerles Smith Charles, gardener, 506 St Joseph Smith Geo.C., clerk, Dorval Smith Lewis, Upper Lachine road Smith Mrs.A, J., wid James, 39 Phænix av Smith Peter, foreman, 47 Ste Engénie Bmith T., professor, 20 Univn av Smith Thomas, sexton, Lower Lachine road Smith Thos, John, laborer, 89 St Alpnonse Snider Alex,, engineer, Upper Lachine road Salome Archangeio, laborer, 4 St Louis Snow Edwin, laborer, 472 8t Joseph Snow Thomas, laborer, 496 St Joseph Southern P., bookkeeper, Blue Bonvets St Amour Francis, plasterer, 23 City Hall 8¢ Andrew's church, Presbyteria in, rev Charles B.Roms, B.D., pastor, 326 Bt Joseph STB ANGES GARDIENS CHURCH, R.O., rev N.Piché, parish priest, H.Belleruse, asst, St Joseph St Aubic Alphonse, laborer, 39 Mortimer 8t Aubin Jean B, laborer, 421 St Joseph St Aubin Jean Bte., jun., painter, 421 8t Josepa St Denis Frs.Xuvier, laborer, 164 Ste Aurélie St Denis Gédéon, laborer, 20 Olivier St Denis Vrg., wid Frs.Xavier, 146 St Louis St Denis Mrs.Joséphine, wid Épbrem, clerk Oon- vent station, Railroad track, Ii 114 College St Denis Mrs.O., wid F.X., 146 St Louis St Denis Napoléon, blacksmith, 556 City Hall St Denis 8, J., of Stephen St Denis & Co., 424 St Joseph 8t Denis Stephen, sen.of Stephen St Denis & Co, 424 St Joseph St Denis Stephen, & Uo., lumber merchants and forwarders, 424 St Joseph 8t Germain Cleopbas, laborer, 55 William 81 Germain Joseph, laborer, 31 College, 8t Germain Uctave, laborer, 85 College 8t Germain T.A., butcher, 5 and 7 St Alphonse St Germain Tliéophile, laborer, 29 College St Louis Louis, pilot, 46 8t Aurelie St Maurice Joseph, tarmer, Lachine av St Maurice Paul, plasterer, 23 St Charles 8t Maurice Ulderie, laborer, 33 St Charles St Manrics Urgèle, 144 St Joseph St Om Albert, butcher, 6 Phœnix av, h 8 do 8t Ong.Alfred, boat builder, 356 St Joseph 8tOnge Arthur, laborer, 35 Mortimer 8t Onge Daniel, laborer, 153 St Louis St Onge Etienne, cap'ain, 138 Ste Aurelie St Onge Gabriel, laborer, 14 Phænix av St Onge Pierre, toligate keeper, Summerles St Paul's church, Church of England, rev.Richard Hewton, ua, rector, Brewster av St Pierre aux Liens church, R.C., rev, ¥.Maré chal, parish priest, Blue Bonnets St Pierre aux Lieus R, Ç.school, Mrs.Delphine Gauthier, directress ; Miss J.Martin, assistant directress, St Pierre aux Liens (Blue Bonnets) St Stephen's hall, St Joseph cor Arthur St Stephen's church, Church of England, rev.B, E.Wright, M.A.rector, St Alphonse Stalker A.B, farmer, Willow Farm, St Charles Stephen William, bookkeeper, 162 St Joseph Stewart W.J,, sum res Summerlea Stock Jolin, bookkeeper, 251 St Joseph Stonehouss Jos., sailmaker, 118 St Louis STRATHOONA HOTEL, D, O.Frye, prop., 586 8t Joseph.Tel 46 Summeries School, Summerlea Strathy E.J.van C., baok clerk, 578 St Joseph 8trathy Edward W., investment broker and see.treas Montreal Trust Deposit Co., off Broadway av Sunderland Miles, wire worker, 21 Park Swan Wm.B., mechinint, 109 Dominion av Bweeney C., laborer, Ist Avenue Dominion Park Syvret Cbas., laborer, 452 St Joseph \u2018ao Eliss, pedlar, 67 Arthur Taillefer Issno, laborer, 5 Decarie Tavernier Jos., laborer, Upper Luchine road Taylor Arthur, wire drawer, 500 St Joseph Taylor Edward, com merchant, Maple av Taylor Eli, wire drawer, 253 St Joseph Taylor Jabes, Iaborer, 494 St Joseph Taylor Joho, Summerlea Taylor Mrs Rboda, wid Jonas, 484 St Joseph Taylor Percy, Summerlea Taylor Wm., laborer,1 Dawes terrace Taylor Wm., machinist, 15 Park Terriault Damien, laborer, 121 Ste Aureli- Thatcher Edward, milkman, 181 8t Joseph Théoret Jérome, watchman, 348 St Joseph Théoret Miss A., dressmaker, 348 St Jos: pb Therrien Zotique, joiner, Blue Bonnets Theasereault Alfeed, foreman, 175 Broadway Thes-ersault Arthur, chief of fire brigade, | City Thessereault Ohas., foreman, 184 Broadway Thegsereault J.Alph., collector canal revenue, 28 St Laurent Thomsoo Wm., with Dawes & Co., Cherrier Thorneloe J.(rev), 46 Phoenix av Thorneloe Ralph Ç, bookkeeper, 58 Fhœnix ar Thorneloe Walter, bookkeeper, 46 Phæœnix av Tierney James, foreman, Lower Lachine road Timmis Jobn H., sec-treas.City Printing and Publishing Co.and of the Timmis Noble Co, 84 Phoenix av Tondresu P., mason, Blue Bonnets Touges Busbbe, of P.D.Dods & Ou, 644 St ose; Tranter Thos., engineer, 132 St Joseph Tremblay Bernard, grocer, 132 St zouïs Tremblay Joachim, laborer, 142 St Louis Tremblay Louis, laborer, 10 St Alphonse Tremblay Vital, laborer, 299 St Joseph Trenholme J.L., milkman, Blue Bonnets Trottier \\Wm., carpenter, Blue Bonuets Troutbeck Mrs., wid George, cashier, 23 Mortimer Trudel Ephraim, laborer, 22 St Alphonse Tack Charles, iaborer 418 St Joseph Tuck James, clerk Dawes & Co, 418 St Joseph Tuck Harry, 418 8t Joseph Tuck Henry, watchman, 418 St Joseph LACHINE.\u2014LAPRAIRIE.1299 pret Robert, remax, Blue Bonnets \u2018aillancourt sont, carpenter, 13 Pbœnix av 41 8t Joseph Taliée ©.N., botelkesper, Valois Antoine, laborer, 427 St Joseph Valois Ksdras, lockman, 1 Decarie Valois Pierre A., M.D., physician and surgeon, 340 8t Joseph Valois Ulric, laborer, 12 Corinne Vanier Oléophas, laborer, Blue Bonnets Yanier Nazaire, Taborer, Blue Bonnets Yaudry Olivier, laborer, 317 8t Joseph Veziza Albert, joiner, Blue Bonnets Visu Alphoose, laborer, Blue Bonnets Visa Bugene, joiner, 73 College Viau J.B., 59 College Visa Onésime, grocer, 257 St Joseph, h 2582 do vieorg Thos, er, Blue Bonnets, Dominion VILLi' MARIE BANK, O.Constantineau, man- get, 306 Bt Joseph Viacent Louis, nailmaker and fruit store, 29 St Alphonse Vokey John, laborer, 11 Bridge av Walker Wm., 14 Union av Wall Patrick, machinist, 67 City Hall Wallace Geo., laborer, 192 St Jasepb Ward A.W., watchmaker and jeweller, 337 St Joseph, h 338 do Watson F.S., printer, 490 St Joseph Watt Thoi carpenter, Lower Lachine road Weir Fred, draughteman, 22 Piché Weir George, bookkeeper, 40 Oîty Hall Welsh Anthony, laborer, 8 St Louis Westlake Thomas, laborer, 31 St Charles Westlake Thomas, juo., laborer, 68 College Whalen Wm., carter, 4! City Hall Wharf station, T.A Elliott, agent Wheleban Simon, laborer, 25 Park Whitaker 8, customs broker, 809 St Joseph Whitaker wm., customs broker,bds 809 Bt Joseph White George, wire checker, 38 St Laurent White John O., laborer, 488 St Joseph White Thos., engineer, 550 St Josepl White Walter T., laborer, 488 St Joseph Wigfield Mrz.E., wid James, 15 Bridge av Wiggins Robt, blacksmith, 101 Dominion av Wilcock John, agent, 455 8e Joseph Wilgress Miss Julia Ü., 54 3t Laurent Williams Albert, operator, 43 Ste Aurélie Williams Fred., Fraser form, Lower Lachine road Willoughby\u2014, Power house, Lower Lachine road Wilshire Walter, watchman, 24 St Peter Wilson Archibald, clerk, 71 College Wilson Jobn Albert, iaborer, 8 Oanal Woodward Wm., machinist, 166 St Joseph Woollam Geo., cashier, 329 Bt Joseph Wright H.E.(rev), M.A., rector St Stepben\u2019s cburch, 55 St Laurent Wyanes John, butcher, 438 St Joseph, h 438 do Yaxlay William, laborer, Upper Lachine Yorke Henry, laborer, 12 St Louis Young F., mecbanic, Blue Bonnets Young H., rev., 37 City Hall Young J.G., sec-treas Can.Paper Co., 538 Bt Joseph Young Mrs.8., wid James, 560 St Joseph Young Wa.» confectioners, 561 St Joseph, b o Zachesrweki Stanislas, grocer, Blue Bonnets LAPRAIRIE.An extensive municipal village and parish of the south shore the River St.Lawrence, between the Lachine rapids and Victoria bridge, district of Montreal, seigniory and county of the same name.In ted March 30, 1846.The parish was erected on the 17th November, 1668.A market is open every day.An aqueduct is constructed.The first railway in British North America was constructed from here to St.Johnsin 1836.It was first worked with horses, afterwards by steam, but was discontinued, and the railstaken upa number of years ago.À steamboat maintains regular commu: tion between Montreal and Laprairie, A branch of the Grand Trunk Rail , starting at Fort Covington, in the State of New York, to reach the Victorla bridge, now rans twice a day in close proximity to the village, with a good station and depot, and contributes materially to the future development of the locality, which is con- sidered a very healthy and pleasant suramer place.There is also & fire station, thor- ou, supplied with new fire apparatus, suc A a ie engine and book aod [adders Fishing and bunting is also largely practised.A pew billiard room has been organised.A rmanent wharf has been erected, and will be much improved dering present summer.A new channel is also parily made up.The aqueduct is now prise a very good service to tbe vil- ee and the work of putting up [pipes is being done very rapidly in the different streets.The pressure of water in case of fire is also very powerful, as the water 19 drawn by steam and air pressure, wbich brings it at a distance of 1,350 feet from the St Lawrence river.The premiums - upon insurances have also been greatly reduced on account of the recent ameliora.tions to the fire system npparotus, Great North-Western elegraph Jompaoy hus an office here.Telephone consection with Montreal.Distant from Montreal, 9 miles, fare 15 cts; from St.Jobns, 18 miles, Mail daily.Population of village about 15,00 ; of parish 2,200.MONICIPALITY OF THE VILLAGE.Mayor\u2014Henry Brossard Councillors\u2014T.A.Brisson, M.D., Joseph Barbeau, Joseph Lalumière, Pierre Boachard, Henry McNeil and U.À.Lefebvre, Secretary-Treasurer\u2014J.R, Forest Town Hali\u2014St Ignace MUNICIPALITY OF THE PARISH.Mayor\u2014Rowmuald Niding ; Councillors\u2014J.Bte.Boucher, Alexandre Gagnon, Arthur Lefori, Damase Saprenant, Napoléon Perras and Delptis Page Seeretary-Treasurer\u2014A.F, Grondin, 8¢ Ignace MUNICIPALITY OF TEE COUNTY.Henri Brossard, mayor and prefect of the Village of Laprairie ; Joseph Boyer, mayor of St Isidore ; 2.butcher 8t Mathieu r -; grocer, St Mathis r Bra stoneoutter, Et Mathie Hearietts, wid Gédéon, St Mathien Major Séraphin, laborer, S¢ Mathieu Hislop Andrew, milkman, 8t Laorent av Major Xavier, Btouecutter ge Wm.Henry, farmer, St Laurent av Mantha Adélard, Stonecutter, St Mathien Hotte Louis, Stonecatter, St Mathien Mantha Ephrem stonecutter, St Lanrent av Hudon \u2026 St nt avy Mantha ilbrod, laborer, St Laurent ay Hudon Benj, sexton, St Laurent ay tte Gilbert, quarryman, St Laurent ay Jhurtabise ba.By puinter Lactiec av tte omindas, aout B Laugens av, \u2018&cobson John, rer, St Laurent ay Martineau , 8 er, St Laurents \u2018asmin Oscar, Inilkmag Martineau B., shoemaker, St Laurent ar Jour 1 oannetts Honors, advocate, Florence av Martineau Hormisdag, baker, Oartier L) TEA Jodoin Jos, foreman, Florence Masson Olivier, t, 8t Laurent ay baron: Juteau Adolphe, cartes, Cartier ar Meilleur Fel ° selles Yu ha pm tJ.B., stone \u201contractor aod couneiijor ndré, of Pinet ie) rhs, lle Ferrier.Ishorer, St Laurent ar Michaud Mre.À, wid JB, 200 Yom Coat abelle Noid nn d ber, St Spr Migasron ole, 8 oujurent ar SL Cine \u2018©, carter, St Pry, r igaeron er, wood an coal, By aurent ay Laframboise Zénon, Inborer, Filiatranlt qe i i Fe i 8t Antoine Millar Bros., gon sto; St Lagrent ay - Li rs.Rather, wid Phe 8t Laurent av Millar D.ra i ar Bros.Bt Laurent ay Lamer Arthur, butcher, St Laurent av Millar N., of illar Bros, St Laorent ay - er Edounrd, barber, St Laurent Antoine, laborer er Mrs, Soplle Wid Benj, St Laurent ay Miron Théop| le, broker, St Laurent ar Mrs.C.d Arthur, Bt Laurent av Nadon quartyman, St Laurent av Lamer Zotque, hotel, Bt Laurent av Nadon Jos, , Ît Laurent av Fame RE do in SLA 1 amoureux Adélard, mag ulevard lon rer, St Laurent ay v Langlois Péti laborer, 8t Laurens ay Notebaer: Cyrille, Prop Dominion Qhisor: > Lapointe Oléophes, bladkamith, S¢ Pry.Xavier Victoria av 7 0 ae soutrector joiner, Boulevard St Notebaert Theophile, peop Dominion Ohisory Co., Viotoria av Larin 4.) blacksmith, St Mathien O'Grady F.laborer, Florence av Larivios Frans stone Cutter Oueilette Virgile, laborer, 8; Lagrent ar vides Luke, laborer, 8¢ Laurent av Pagé Adolphe, oarriagemaker, St Lagrent av Larose Edmond, laborer, Bt Laurent av Paré ee 7 Latour Jos, luborer, SL Lanrent ay PENJIONNAT NOTRE DANE Dgs dress, Dom, borer, St Antoine sous la direction deg Soeurs de Ste Croix, 8 Laos soon b Deter Donn ont reat P aan ye wid Adolphe, 8 Laser e Avo A ., wid t av opin Mrs.o arent av beau Mn.Oélins wid By'8t Laurent av Pepin Mrs.Rachel, wid Biol, Bt Laurent av Lebeau Mrs.8, wid Ant.t Laurent av Perrault Louis, 1aborer, Filiatrault av Lebeau Venance, tismith and plumber, St Lacs Eigoon Arsène, joiner, St tar rent Sa laborer, Card Ello on Drie I or, Graad Trunk av vee, Cartier av a Fra, shoe; r, St tar Lecavaljer Arie bate Pt Laurent Plant A.MD, bilan, Laurent ar a Lecavalier Damier, jo a Pinet neers surveyors, Locavallez Ba, joitée, Cartier aw Laurent av A ST LAURENT, \u2014TOWN or WESTMOUNT, 1321 rE Prossscs pa carter, 8 carter, Filiatrault q Pre, St Mathieu ncorporated in 1897), or, St Pre.Xavier a \" teen, mason, council] Robidoux B., joi ierre, blacksmith and grocer, St Lau- east by the line of the GTR er, Filiatrault av ais, Cartier ar lacksmith, St Fre, Xavier mason, Cartier ay butcher, St Laarent r St Laurent av Au incorporated town in the Unty of Hoche.lags, Itis bounded op the \u2018mont chine caval, sonth by the Aquedust, on the hine canal at the buildings of the Aqueduct, op the west by nerigh of Lachine are here several mille and large marafacto Hes.Distant from Octeau St Pierre | mile from Se Henry 1 mile, from Montreal Pos.Pas 3 miles \u201cMaj twice g day, Population ,850.For 28 residents ang 4 de 8 otreets, ee ontreas amie and cdphabatui de es WESTMOUNT, TOWN op lon, curate; Ponuæurr Corn 8y Arrom, nt station, O.P.R., St La ty he) district or and Montreal, nd ining the es limits 0 the city Montreal, This #, » DOtury, secy tres council, St Laurent |\" town hs TAPidIY Inereaa : on: ing ing in DOpuintion, in DE the favorite Tesidentiai localit: of the merrhr a of Montreal, T town 2 phis, St Laurent ay lighted with electricity, hav ap ample water bacco Co., supnly and thorongh avstem of drain 06, laborer, St Antoine Zénon, trees trimm, 2 very effi for er, St Laurent av fire brigade fully *qnipped with all ng 8t Laurent ay Verdon Miss Elmire, \u2018erdon Miss Mathilà Verdon Mrs, Mathil seamstress, St Antoine chel, 8¢ Antoine 1 8 Laurent ay W.Legault, mugr VILLE ST LOUIS.town adjoinin, CORPORATION or WESTMOUNT.Mrvor\u2014J, R, Walker, Councillare-_Pred.W.Evns, 7 0.Bulmer, L H.Redfern, Ww.D.CLiehthail, Ww.MN Knowles, Alex, Melatonh.I Lawlor.Oftrers \u2014 Wm.nto, secrets treasnrer; Booth, engineer ; Dr, J.À.Hutchisog bealth on cer; G A, Robertson, rond master; Jay, Harrison, 8 the northern chief of police, Towa hal) 31 Stanton et For power Of revidents and a de to the Stress, oat Re pu Montreal Sirest ang Apiase ihe Diree- ory.ute, convent, ' Gu To Boss N' Un All etree ty ronnin, rastand west, the aum- od oy hard bas ny etl.at the Motion Sound Cio No.Li Population 10 ench max westwards at the rage of 100 Nos, 7 NAMES Of rep ave Montreal Street and ipi Directory northwards, 106 Nog On streets ru St.with for each natog north and south, numbers ids to the be, t Bt A No.1 a gui atrests, begin n atoine ha os.increasing od TE \u201c7 TOVELIS DIRECTORY Lena 28 AND 25 ST.NICHOLAS ST.\u2019 The following is a list of the Directories on fyle in our Office for the free ue of the public.\u2014_\u2014_ re ee Y.ereey City and Hoboken, U.8, Province of Ontario.Annee ¥ i Kingston, Oat, Ho province of peut Leadville, U.S, rovisions, Daltimore, US.Leominaer, A.Zo, England, Seven 19 Bay City and Essexville, Mich, Liverpool, England, Wales.Biman np Louie, Gat Boston Register and Bus, Dj.London, Eng, Commers:s Quebec d Levis Cases AE ngeles, , ps D 1698, Manchester, \u201cEog.Rhode Inland N.J.British Columbia\u201d B58 Manitoba acd Nobth West.Richmond, 0.8.Brockville, Unt.Memphis, Jenn.Boohester, US.7 eridda, Conn.Rock Island, U8, Brookly fi) a 8.Michigan Gazetteer, \u201c utlalo, , Milwaukee, U.8, Salem, Beverley, Danvers, Business Gui Guide and (Cana\" Minneapolis, U.8.Martichend Pesboir, Ease, dian) Montreal 1842-3, first issued; And Manchester.Busiorse and Professiceal of 1848-49; 52.55; 67-60, 64.65, Salem and Glonceater, N.J, Coton Ta PES! fads, fort, 178: aicTle Gly, va 4 TADCIACO, Canada 1665: j 8486; 8667; Bug, Sestile, U.8.Canadian Newspaper.$0.01; 92-93 ; 94-95; 96-97; Bherbrooxe, Que.Ourieton, Lenar 97-98, Spokane, Wash, Batsell and Orterra bomecnrs Montreal Business for 1879-80; Ke West 8, Can.87-88; 96-97.91-92; 93-94; 94-95 ; FChicopee, Th.Chewists anu Druggists of pingland; Scotland aad Wales.New Brunswick, Province of, 5 3 Be Que New England Business.a out US Cincinnati, Us Newfoundland, 8t Paul, US, Cleveland, U.8.New Haven, U.8.Clinton & Lancaster, U8.New Urleans, U.8.Tacoma, us.ille aud lis, Vi New York, Boston, Philadel Loue Fri Dobb's tt ver wiry Neapolis, Va.\u2018Phis, Reisen, BA Amer- Berry) Haat Hast Yook- Des Moi Towa.ican Manufacturers Register, ors, Detroit, U.& New York, Toledo, U.8, Der Minn, Northampton, U.S, Toronto, Oat.Dundee, Scotland.Norwich.Three Rivers, Que.Eastern Townships, P.Q.Dors Sootit, Province of.Troy, US.tario, Province Furniture and Upholsterers of Ottawa, Can Vancouver City, England, Scotland and Wales Pacific Coast.Victoria City, Guelph.Pour or of, Ons.Weshington, U.8, 2 Benin, a Niagara ve, ae triot, Unt.Wil City, U8.estuklgh Town and Cous- Winston, Salem NO.ph inses, U.8, Wilson's Mercantile Direotory Harlem, U8, paid in § Ca 8 of the World.Hardord aud East Haid, À Winnipeg, Manitoba.tland, 2 = Worceuter, Holyoke, and So, Hadi $l Prose and Fe York County, Ont.Youkers City.es veemgmiae st À aa PRE = ES A \u2014 rte me a TRE Ne 7 \u201d Commercial Union Assurance Company; Lu.OF LONDON, ENGLAND.4 gl Finda i sor for Life Folicy Hold rrr] nds (lu 8) ors.; Net Annual fucome or .8,000,000 ! Total Assets Exceed Twenty-Two and a Half Million Dollars.Office, Canadian Branch \u20141731 Notre Dame St., MONTREAL JAMES McGREGOR, Manager.GABLE ADDRESS \u201cWHITESCO.\u201d BELL TELEPHONE MAIN 2088 ).White, O'Halloran & Buchanan - Advocates, Solicitors and Attorneys, Commissioners for all the Provinces, Newfoundland and States of New York.Ohio and Vermont, NEW YORK LIFE BUILDING, PLAGE D'ARMES SQUARE, W.J.WHITE, Q.C.ia roms \u2014==\u2014 Vontreal.fÆTNA INSURANCE COMPANY, ~~ HARTFORD, Conn.\\ © CANADIAN AGENCY, ESTABLISHED 1821.0 >» ; Cash Assets $12,089,089.ee 2 ; FIRE FIRE INSURANCE Exeiusiviwy.London Lane & Lancashire Fire Insurance Co.of Liverpool, Eng.$ Capital $10,637,500.Premiu 4,000,000.pita 0.] pg im gucome over $ ,000, Fhtat INSURANCE.1723 NOTRE DAME STREET, - - MONTREAL "]