Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1903, Street directory

[" À STREET DIRECTORY OF MONTREAL Cities of St.Henri and St.Cunegonde, Town of Westmount (formerly Cote St.Antoine), Ville St.Paul, Ville St.Louis (formerly St.Louis of Mile End) and Maisonneuve.Tas STREET DIRECTORY is presented in a condensed form ; being merely a street guide itis our intention to leave out the occupation after names.The contractions are adopted to save space, Fuller information will be found in the ALPHABETICAL DIRECTORY.Where a number appears without & name it shews, there was no occupant or the party wus absent at the time of taking information, and in a few instances that the name was refused.Changes in Wards :\u20148t Antoine Ward has been divided into three, as follows : St Joseph, bounded by Notre Dame, McGill, Victoria sq, Craig and St Antoine and the City limits West, the remainder of the former St Antoine Ward is divided into two by Mountaiu street, called respectively Sc George and St Andrew ; St James Ward is divided into Lafontaine and St James by De Montigny street ; St Mary Ward is divided into St Mary aud Papineau by DeLorimier av.; St Jean Bte ward is divided into two at St Hubert street, the eastern division being called Duveroay aud the western St Jean Bee.\u2018Che following Streets have been renamed and renumbered :\u2014St, Adolphus to Champlain, St Ignatius to Maisonneuve, Desalaberry to Plessis, Massue to St Hubert and St Louis, in Ville St Louis, to Av.Laurier Abbott av, from C.P.R.track lo 4500 St Catherine, Westmount 100 Houghton James J.Flu4 Griggs 8.L., C.P.R.cond 108 Buker Mrs.Eliz.110 Herbert Wm.Hillside av ends 112 Luke J.i.R, 114 Lott C.W.116 Gardner Chas., of Knott & Gardner 120 Smith Ernest 126 carson Chas.W.127 Chadbura T.A.Borup C.128 Brice E.A., exporter 129 Grant D.L., tea traveller 131 Houghton F, E.14 Wigbton Ilenry 15 Leiteh W.C., supt Mtl Water & Power Co.138 Ferguson David 139 Darling Thomas 142 McCauliff Mra, C., wid Wm.146 Molr D.B., clerk 147 Hannaford A., milkman 148 Logonon Mrs.G., wid Albert Lowe Wm, B., C.P.R.14 Plouffe Adelard 16¢ Thomas J, Chinese laundry \u201c0.H,THIEL, President Aberdeen av (formerly Mon tarville), of 4480 Montrose north to Boulevard west af Argyle av, Westmount 12 Logan R.8.18 Macfarlane A.B., agent paper mill rupphes 46 Blakeley Chas., mgr Franco- Can.Steamship Nav.Co.50 Stroud C., of W.D, Stroud & sons 86 Mulr W.merchan 692 St George's Snow-Shoe Club 696 Latter N.W.Acorn av,, of St Elizabeth er.to Nt Remi, St Henri, Not built upon, EB.wholesale coal Adam.from First arenue to Sixth avenue, Maisonneuve Shes T A Dubuc rev L A, parish priest of St Clement parish cburch Brien B EB, grocer Academie Ste Emllle, rev Sister Plerre Thomas, dlrectress tablished 1873] THE THIEL DETECTIVE SERVICE CO Adam, from Morgan's Farm to Five IX av, Maisonneuve 1 Jobin Moise, blacksmith Cypihot Nicolas, laborer Patrey Adelard, r 3 Rheaume Mrs.Oct, wid Jean Bte, Letourneuz ar intersects Pres byterian Church, rev W.= cKeracher, tor 57 Laurin Elgear pas 88 Gauthier Jos.59 Dusseault Jos, butcher Lasaile av intersects 60 Bourgeois Narcisse 61 Godbout Etienne 63 Morand Simeon Derjardins av infersects & Dugas rev A., par priest Gravel rev.Z., vicar Therlen rev, J.V., vicar 64 Chartrand George \u20ac8 Letourneau F., M.D.98 Vachon Damase ow Manton John Lou Cable address, \u201c Tuielon.\u201d Canadian Ufthioe\u201413-L4 Liverpool & London & Globe Bldg., E.R.CARRINGTON, Resd.Mgr.1 Detective Business tranancted for Corporations and Individuals iu all parts of the World, ee tablisLed Uiices in Canada, Mexico and the United States: 16 ADELINE Adeline, from Mountain lo 280 Aqueduct, alongside of St Antoine market, St Joseph ward 2 8% 33 Couture Nazaire Waagen Harry, coachman 24 Kass Wm.36 Tom Lung, Chinese laundry 38 Mainville Mrs.L., wid G.Petit Hormisdas Goden H.40 Leger Alph., of Leger Bros.42 Brunet Jos.A, provisions 44 Delisle Alfred 46 Beaubien Jos.Nap.48 Brunet Mrs.J, wid Alph, lunch room 50 Monette Theophile 5 Faubert Edouard Guilbeault J.Gé Gareau F.Xavier Knuckle Francis 56 Billette Delphis 88 Lynch Augustin Trudel Onesime 60 Lesperance A., baggageman s0aRobert Joseph 62 Ward Mrs H., wid Michael 6} Decelles Louls, barber McCabe Michael Agnes, from 1865 St James fo St Antoine, St Henri 3 Deslauriers Ferdinand Caron Étienne, polisher Hurst William Dupont Oscar 6 Bisalilon Theophile 9 Fauteux Emery 18 Turbide Alphee, butcher Vigneault Lidier, laborer 15 Dupont Alex.laborer 17 Legault Herm., jolner 19 Hebert Plerre 21 Hennessy Pat., machinist 23 Laviolette Frs.X., carter 27 Jacob Jos., cont.joiner 29 Rutherford R.W.Paquette Xavier 1 Giroux Jos.A., J.P., plumber Hardy Edouard 23 Lefkovitz Louis 25 Leduc C., civil engineer 37 Letourneau Ernest 38 Bertrand Sifroid, blacksmith 39 Richer Honore 40 41 Leger A., cont.bricklayer 42 Maguire E.F., com traveller 4 Dubuc Evariste, agent Papillon Odilon 46 Labrie Ernest 48 Wheeler Robert, machinist §0 Durocher Octave, moulder 62 Chartrand Plerre Lussier Elvarez 64 Dalgneault Jules 88 Brager Ernest Duquette Christophe §8 Dolan Michael 60 Heather Wilfrid 62 Laboss! ere Mrs.Rose 64 Potvin Arthur, barber 66 Grant Alex.Fark Terrace ends 8 Berri Hormisdas, driver Boudreau À, fur eu = Bron Charles.clerk C.P.B.73 Drapeau Joseph 75 Tremblay J M, teacher MONTREAL STEEL WORKS CO, STREET 226 DIRECTORY.78 80 £2 Poirier Joseph, ins.agent 84 Briere Jules 88 Elmslie Harry 88 Talllefer Nap 90 Papineau Anatole 100 Guay Eugene, mayor of St Henri St Antoine st intersects 152 Pilon J.A.154 Gosling Wm, com traveller 156 Bouchard Philippe 158 Smith Charles Wermenlinger Armand Albert East, from 121 Delori- mier av west lo Shaw, Papineau ward 2 Ledingham Mrs.J., wid R.2aWarm Henry 4 Regimbnl Joseph 4bMorache Miss J., dressmaker 5bGadbols Adelard 6bLanetot, Mis, wid 7bLong James 8bThomas Geo., Lachine Electric Co.Delorimier av intersects 9bCoughlin Denls, laborer 10bPage Joseph 1ibDaocust Hormisdas 12bSmith Wm.John, laborer 26 Fordham Albert 3» Saucier Lucien 84 Diotte Joseph Bernard D., steamfitter, T Boule Alexis, rear Albert, from 118 Canning to Rose de Lima, St Joseph ward St Cunegonde and St Henri, Nos, beliveen 629 and 794 are in St.Cunegonde ; from 800 to 913 in St.Henri 490 Rooney Wm.Bryant Wm., © Rousseau Mrs.J, wid F., 491 Graham George, laborer 492 Elliott John, gateman 493 Ashton Aiex., checker 494 Ryan Henry 495 Dupras Alfred, carpenter 496 Grace Henry, laborer 497 Casey P.J., public weigher 498 Turcotte Mra, §., wid H, 499 Leonard M., bollermaker 500 Beatty David 601 McNulty Dom., fitter 5021, Marier Gustave 508 Shannon N.W., salesman 504 Brennan Geo., carter Stack Thomas 506 Lafontaine Geo.507 Thibeault Emery 508 Love James 508aMarsh Charles 509 Chale Jos., tinemith Charland Ovila Guenette All.510 Gormely John 611 Bouthllller Damase 512 Ogilvy Alex 514 Duggan Mrs.Catherine, wid James 518 Meilleur George Levellle Rodolphe Charlebois Jules, © ALBERT 516 Chevrier Amedes 516aLortie Charles 517 Bouthilller Mrs.W., wid Joseph £18 Deslauriers Mrs.C., wid O.620 Hays Michael 531 Marler P., candies, etc.522 Barry Wm., machinist 523 Lemaitre Prudent Lalonde Saul, laborer, r Poiricr Alph.laborer Mallette Napoleon 524 626 Dudevoir Amedee 826 Belisle Jos., laborer 727 Sullivan Wm fireman same es sante rear errau) lon.mo 2 Provost Alfred torman 4 Levesque D 5 Robert Charles & Courtois Louis 7 Bruvet Emery 8 Tessier Joseph $ Gaudreau Deuis 19 Duclos Henri 580 Marcotte F.X.\u2018Tweedie Miss Elizabeth ul alor Joseph lonpetit H., restaurant &æ Chardon Felix, tinsmith 637 Seguin Arthur, machinist rosse O., 541 Jobustone Pants morebt Fulford at intersects 542 Dupont Jos.D., « and cigars » candies 548 Laulel Jus.grocer 644 Hebert Heary Sauve J.B.548 Groulx Adel.Lemieux Louis Maisonneuve A 860 Laurin Gustave ot Gratton Damier, butcher 653 Brisebois Xavier, cai Leclaire Arthur, éme Devault Mrs.Pascal, rear 554 Morin Louis, barber Desroches Jos, r Sauve Emile, rear 55 Rivard Teles ; 65 Mellleur Dominique 556 Rochon J.Hte « 867 Langevin Edmond Collin Zephirin Davis Wm., rear Godchales C.558 Charlebois Chas.559 Lafontaine F.X.Roy wiltrid Briere Prosper, rear 560 Martineau Arthur 5e1 Lafontaine Camille 562 Lefebvre Octave Pichette Alfred 563 Renaud Nap., carter 565 Chale Gilbert 566 Aubin Calixte Durocher Alp! 572 Bourbunnals Théophile 663 Lolseau P., Jolner.carpenter Briscbols Joseph 674 Ladouceur Adelard 675 Botcazan Aug.Gilbert Alex, rear Brunet M, rear Belair Mrs., wid, rear LTD.Manganese Steel Castings, Interlocking Signals. STREET 227 DIRECTORY.ALBERT 565 Duquette Mre,.wid Alph Belair Augusto 877 Charette F.X.Godin Arthur §77aNarbonne Mrs., wid Alph.877aS8t Sauveur Miss Marie Charbonnean Joseph 578 Rousseau Ernest, painter 579 Perrault Arthur Rousscau G'ibert, painter Montpetit Alfred 681 Hebert Chas., grocer Marchand Achille, barber §82 Chardon Horm.883 Meloche Leandre, er 884 Touchette Miss P.d'maker 885 DBarsalou Ed., painter Blanchard Aug, machiulst 586 Bourdon Evariste Larn Mar 387 Seguin Proeule vs Boivin Alfred 590 Patenaude ~ butcher Gauvreau Joseph, rear 5 555 Vezina Mrs A wid Are, 597 Lavoie Joseph labrèche David 601 Martin Mra.Julie wid Fre.rear Adams Geo., trader, r Dubois Mrs, E., wid Frank,r Gagné Treftlé, rear Belanger .).Bte Chausse Mrs.wid Eug.Paquin Mea J, wid Frs rear Labelle Moise resr 607 Leclerc Clémeut \u20ac08 Waterson Robt carter 6(8a Ryan Edward &9 Macdonald J., machinist Jubinville F 610 Noreau Cesaire 611 Brodeur Joseph 612 Patenaude Sam butcher 613 Mallard Wiifrid rear Thibodeau Delplis, rear Raymond Louis Mallette PF 615 Laurin Norb grocer 618 Carey Michael 617 Brisebois Ludger 619 Laurin Noel, milkman Hamelin Edouard, rear Cardinal Mrs.Philomene wid Fro.rear Vezeau Adonis rear Laramee Alex laborer, rear Guibord Slineon painter 621 Laurin Norbert, grocer 623 Roy C.8.of Roy & Seneca! 625 Jodoin Alfred Grenier Phtllas Marquette Louis 027 Richard Mrs M Lwid J Bte Dominion at intersects St Cunegmule commencez 643 Davidson The Thomas, Mfg.Co., Ltd., enamel dept 635 Clendinning Win.& Son ware.rooms Vinet st intersects \u20ac15 Laurier Wilbrod Houle Mrs Rose wid E 617 St.Jean F.X.679 Desroajera P., painter G30 Luttrell 3., & Co., biscuit mufrs.and confectioners 681 Tessier ric.carriagemaker TRADE MARKS DESIGNS 683 Ferlaod Joseph Bernier Nar.635 Bussiere Isale 688 Wilson Gorge, milkman Ww, 683 Kddlugton James 689 Turner J., electrician 689a 690 Marcotte Els.Junk store 681 Cardinal Joseph, mason 693 Lefrancols Léon Blanchette Pierre 496 Cataford Jos., palnter Martel Edw., saddler 6954 Denis Nap 65¢ McLaughlin J., machinist 697 Chartrand Mrs.\u2019 S., wid Frs.Goderre E.698 Rodrigue Isolphe, bookkeeper Samson E.700 Lamoureux Auguste 701 Foisy [sale 702 Quesnel D.Gravel Arthur Lalonde J Bte rear Lesage Pierre 703 Tierney Michael 704 Delage Flavien Clement Mrs.Julie wid Joseph, roar Levesque Charles \u201c05 Farand Frederic Cherrier Delplis 08 7 707 Gregoire Elz.Fitiatrault Nap., r T07%Vincent Alfred Filiatrault Art., r Payette Mra.E., wid L,r Hackett Jas 08 Academie Ste Cunegonde, rev sister Heliodore, sup.709 Blake Alexis, laborer Lapointe Ferd, heater Laurin Cle Jadoin Ernest Breault ME 71 Lapointe Tretfie 717 Sauvageau Mrs.C., wid J.grocer 719 Meloche W., bookkecper Blake Mrs E wid J Bte rear Dion Cleo.121 Trudeau Mrs.J., wid C., grocery Gloutney Edmond 723 Lorrain Dieudonne, butcher 7% Blake JB jr Rollin Trefité Auté Isidore 727 Cusson Dalvida 729a Denis Jérémie Capra Paul 730 Deschenes Jos., tinsmith Roy terd., patternmaker Fortier Moise, engineer 731 Dubois J Bte Sicard Louis Clement Wm 7 Filiatreauit Wilbrod Harney Martin, rear 133 Durocher Samuel Guilbeault Ludger Bergeron Oliva 734 Brisebois Albert, laborer 734} Lamoire Mrs, Celina wid Ben.Jamin Brisebois Isle, laborer 735 Benolt P'hitens Réné Edouard 735} Lott W.J, 736 Capra_Eusebe, laborer 738 Vercellnti Mrs, B.wid Dominica, rear Meloche Thomas 739 Rollin Hermenegilde 740 Bourbouuais All 742 Sirois Horace 743 Bourget Wm 744 Askwith James Normandin Ls.laborer 745 Cayer Isaac 746 St Denis Mrs, Annie wid Louis 2 Montgomery R., machinist 748 Trudel Horm., haker 49 Rollin J.B., clerk 760 Desrochers Hor., iron heater 751 Rollin Wilfrid, plumber 752 Mathleu Ephrem, jolner Perreault Ernest 753 Frudet:.T54 Joduin L 5 Blwonnctte (has.ayer Amedee, milk; 796 Chartrand Magloire oan 767 Belanger sans Com traveller ongeau Mrs.B., wid .Dyotte David, laborer, r Stan Faubert Frs, carter, r T67aSicard J, M., tinamith 58 Banaon Jolin Despasois\u2014 i590 Belanger Mrs Olive wig Edward 160 Sanson Etienne 761 Fortier Amedes 762 Ducharme Napoleon 762} Denis Pierre laborer, rear 763 Labelle Jos., plumber 764 Lalonde Jules 765 Buis Amédée 766 Croteau Mrs.A, wid Simon Majeure A.awh, juiner ajor Jose, 797 Lapointe Fereul 788 Dore Simeon 769 Lalonde Leon 770 Villemaire Michel, carter 771 Legault Telesphore 112 feautieu Eugene Belanger Philibert, r 773 Ste Cunegonde Asylum, rev Sister andandaigue supe.rioress 774 Brisebois O, Normandin Geo, Riendeau I, Gagnler Adolphe, laborer Mathieu J.O.Pllon Cleophas, butcher Rllin Pierre 86 Cadorette Jeremie Morin Joseph Firet Onesime Beauchamp Emile 788 Mitchell Wilbrod 770 Giroux Joseph 792 Marcotte Eizear Theoret Regis 734 Dubois J Bie butcher Atwater av intersects St Henri begins 800 MeC A., watchman Long J 3 801 Trepaunter Denis Claude Jos, r Brabant Mrs F wid Theo f0laLacroix Ferd., laborer 802 Leduc Zotique 803 Brien Olivier, laborer 804 Robichaud Xavier, printe Vallée Pierre 805 Morin Octave Patents Fetherstonhaugh & Co.CANADA LIFE BUILDING, MONTREAL EXPERT ALBERT £08 Johrston Ed., cooper 807 Claude Mrs.R., wid M.Menard Ovila Laberge Geis Bourrassa Jos Fre rear 808 Burns James 899 Lefebvre Albert laborer rear Lessard Joseph Seuecal Adelard laborer, rear 810 Itovle Leon Lecavalier Art., plumber 811 Lagassé Alphonse 813 Duchesne Philibert Laroche Nap., carpenter Miron Joaeph, laborer $14 Lanlel Victor, laborer 81s Bisaillon l'hilippe r Emile rear $16 Patenaude Jos., Carter Dubeau Hormisdas Rodrique H Hebert André 817 Arnfield H stonecutter 818 Trottier Ephrem 819 £20 Cataford Jules, roofer Duval Michel nais Wm., painter Taillefer Jer painter 821 Johmstone Jubn Augrignon Arthur Dutresue Miss Marie 823 Car szsauilchrist John 828b Girard W Greenings Geo $24 Henri Jor joiner Pharand Borromé 825 Limoges Mrs D wid Arthur 826 Ferland Arthur Cédilleite Jérémie Montreuil Louis, driver 827 Desautels Remi 828 Hamelin Avia Labo Bayle os laborer a Desjardins Alph [i Auger Fer laborer Salen Alfred Tremblay Nup 836 Cyr, Joseph Lapierre Philippe Brisebois Odilon Castonguay Ans., carpenter Ferland Joseph 88 Maranda Alphonse 812 Lalonge Cleo contractor 861 Rochon David carter 863 Harvey Elie Mailloux Eugene tinamitb 865 Cadieux Geo Tochon David plumber St John st intersects 866 Lynch Elzear butcher 867 Doyle Mrs 1 wid Hy.$69 Major F contractor Harmer Edward sn Blais Theo carter $78 Main Mrs Melinn, wid Théephile Sirols I 875 Frenette Mrs Marle wid Louls rear Rouleau Mrx Nap Savard Vlerre rear 877 Gagnier Louis 979 Ladouceur Wolfrid #R1 Ethier Ephrem 883 Lamontagne Louis Phibert Orins sé Itacicot Charles 887 Ducharme Wilfrid 289 Golen Louis Mumphreysd T ue 595 Rollin Al i 895 Rollin Alex savard Adel cigarmaker «97 Major Alex cont joiner 997 Doherty F of 11 Mason Charles 918 BarnesJ A tinsimth STREET 228 DIRECTORY.| 315 Lamer Joseph ! 917 Charbonneau M painter | 819 Hird Holland Albert avenue, between 128 and 127 Canning, St Joseph ward 181 Gillis James w3 Bennett Mrs.F.G., wild _Jas.185 Prendergast Miss M., seamstress Reney Miss Elisa, laundress Gillepdle John, Albert lane, of 205 Guy, St Antoine ward south 18 Nolseux Mrs E.wid Louis 20 Cholette R.zi Maxwell John 24 Dupis Arthur Bouton Felicien, laborer 2 Gauthier Edouard 2 Sterrup Wm., paloter Charette Belonie, moulder Masse Octave, laborer, Fr Gibb Wm jaborer 30 Sawyer Napoleon 32 Lujole Francols Sney Mrs Eliz 34 Gaffney Francls 36 McDonald Hector 8 Normandin Sylva O'Neil Miss Cath dressmaker 40 Cautlu Adolphe Albert Place, of 200 [Prince Albert ar, Westmotnt 1 Bulmer H.E.P., electrical contractor 2 Woodard A W 3 Rathbone 4 W of Raw- bone & Co 4 Sutherland Robt W b Bulmer T C M contraclor ¢ Roe F G dry goods mafr 7 Lee Arthur J.8 DeWerthemer Gaston of Compagnie des Medecines Patentees Francaises | AIbINA, from The Boulevard to 874 St Louis, Ville St Louis 1 Roland John achapelle 2a Riel ra M viacitque 4 Sanscartier Maxime 6 Paquette Unesime shoemakr Laporte Augusto i 7 Davy Thomas 5 qu Paquin Uctiwe 12 Vincent Alex 14 Sapcartler Leon laborer 15 Desmarchais N FO clerk | 14 Giroux Jos 1 17 Moore John ; 18 Poirler Joseph | 20 Allaire Aristide Vincent Alex 24 Bergeron Antoine 26 Lesperance Jos., motorman 28 Malo Alme ALMA AV 16 Fielding Jus bookkeeper 18 Cardinal Israel 20 Lessard J inspector 22 Stephenson Jas supt Press room Star Office 24 Miller R C manager Alfred, of 126 Parc Lafontan\u201c (above Cherrier), Ducernay ward 2 Yaliquette Alfred 4 Mundou Arthur 6 Archambault Dolph maker 7 $ Chovalier Albert, dentist watch- Allard, from 212 Panet west lo 169 Visitation, Papineau ward 1 8t Jean Edouard 3 Sénécal Fe: dinand jun Renaud Unesime.laborer 2a Jeannotte Ulric 4 Riopelle Philins 6 Sénécul Ferdinand sen 7 Dussault Alf.Chagnon Mrs.E.wid J Guilbuult Mrs C wid Jos rear 8 Begin Joui« o Archambault Anthime 11 Martel Camille 12 Bouthillier Prudent, clerk Germain Napoleon Langlois Miss C., dressmkr 13 Paquin Raphael.joiner 14 Mayer Jos 16 Bourget Siltrid 17 Mainville Nap.Berlinguet Mrs.A, wid Isidore 18 Desrosiers Odllon, butcher 19 Sansfucon Plerre rear Beauchamp Delphix Lefebvre Mrs A wid C rear 20 Cyr Napoleon, engineer Surprenant Nap 2 Fortier Ed Allard lane, from 152 Plessis £0 205 Panel, Papincas ward 2 Laliberté Alfred y 11 17 18 Descoteaux Louis Goulet Zéphirin Alma av, from C.P.lt.track to Suzanne, Ville St Louis 4ë8 Laroche Téles 470 Vegiard Emile Comte àt intersects | 476 Prudhomme L., machinist 478 Hoberts À | 504 Girard Louis emp M.3.R | 509 Monette Jos laborer | 512 Aubry Alph 514 Guilvault Treffle, upholsterer 516 Chagnon Misses R & M 522 Wiliam Jean 524 Nolin Théophile 628 Lafond «los Verdi Edward | Alblna, off 495 St penis near st 5 Belanger Philias Louis Park, Lafontaine ward.deen school 2 Plow R G 4 Cohen A of Birman Bros & Co o Drysdale Robert 8 Lamalice P KE valuator 10 Boulter R I) brush mans teacher 14 Gerin-Lajule Mrs J wid A.1 flute James, caretaker Aber- 12 Savard Mrs Valols G piano | 536 Merincau Pierve laborer 544 Dulult Eux of Dufauit & Bilo dean 546 Delanger Geo N 618 Iiludeau Godfroy of Dufault & Bilodeau 550 Bon Aime 658 Charbonneau Jos jun 657 Anderson Dav patternmkr 560 Charbouneau Mrs wid Jos 564 Martineau Xavier 566 Mouton Octave 568 Girard Edouard 570 Brunet Rodrigue 587 589 Laframboise Emmanuel 610 Eroulllet Zotique 1 ! eux Jos bollerm: ou Larouche Jos nker 6t3aDonatl Itodo)phe 6645 Houde Alfred Beaubien st intersects 632 Dumont J B 653 Simoneau Noé 656 Archambault Benj 662 Villeneuve J Rodrigue 684 Benoit Joseph 674 Parent Altred 679 Levellld Alphonse = Latour Napoleon laborer 8t Zotique at intersects 704 Hebert Benj 706 Hebert Zéph 707 Mayrand Edmond 713 Parent Ernest T1S Vaillancourt Jos Joiner Suzanne st intersects 727 Clavelle Nelson 729 Pominville Ovide 731 Larivee Al 756 Chartrand J Bte mason 758 Charette Ferdinand laborer 768 Hamelin Zepbirin 710 Paquette Adelard joiner leur Horouinins painter er Dan Amherst, from 1G Notre Dame worth to Sherbrooke, Lafmtaine and St James wards 2 Blouin I\u2019h 2 Blgaouette Albert 4 Godin Mrs Elise wid Joseph Bernier MrsC wid Jos 8 Thivierze Mrs M wid Michel Marcil X 7 Quesnel Henri 8 Jobin Nicholas Corneau Mrs K wid Gédéon 9 Guny Alphouxe 10 Hamel Thomas 14 Baio John T 2 Beauduin Emile rear Destrolmna sons Clutrles rear Rouleau Jos rear 13 Chalut Toussaint 156 Bolduc Adilanl 17 Dulude Eugene 18 Gaul T Adbelanl 19 Voisard Churien E 20 Brunet Mre Pilote wid Foi- dore 21 Charron Loui< 22 Charpentier Mrs M wid Joseph 23 Dieumegarde Martial M Tellier Benjamin 25 Fafard Abel Lanthier Joseph Huot Ale i ue Delphis Shaw Geo ; Harper Wm 26 Bouthillette Mre 1' wid A #7 Paquette Clement 28 Falardeau Jacques 30 Lebeau Maxime 32 Spinell! Emile 35 Bélanger Adolphe 86 Allard Nazalre 87 Poulin Siméon Bolteau Léon \u201cRODGE STREET 229 DIRECTORY.38 Boucher Pierre 39 DeMergue Alfred 40 Jeannoite Azarie 41 Bouchard Joseph 42 Fleury Thomas 43 Farrer Mes Louis wid John Allard Mrs L wid J 44 Julien Joseph 45 Lévesque Alphonse 1 Beaudoin Colbert rear 46 Pépin Louie Bhiluzqee 47 Labonté Joseph 8 Turcot Moise 51 Palutte Pierre 8 Guay Nap.Craig st instersect 56 Mareband O & Frère printers S4{Marchaad W sf 0 Marchand & Frère 58 Lesieur Mrs Octavie wid R 60 Bocage ltemain rear Blondin Etoi reur 62 Ménard Victor 64 Auclair Gaudias \u20ac5 Gutleil HI K prop Excelsior Fur Dressing & Dye Works 68 Champagne O G8 Dupuis Alfred 70 Robert Adétard 72 Favreau Arthur Plamondon Michel 74 Duguay Prudent 76 Rousseau Jullen grocer 78 Baril Frank 80 Coté George 82 trwin Mrs wid R3 Clark Will'am rear 84 Morgan James R Bernard Mrs E wid 12 86 Joyce James 88 Garneau L 90 Taylor Robert 92 Filiatranlt Joseph 54 Allard Ernest $8 Bouchard Pierre 88 Paquette Joseph Laroche Louis 100 Aubin Oscar Gervais Trefflé rear 102 Desormeaux Stanislas 103 104 Labelle Joseph Lagauchetiére st intersects 106 Neveu & Cle grocers 108 Parent Narcisee Bonnet Pierre Begin Alphonse Martin Eneas Letourneau Mra A wid J 109 Cote Cleo 113 Masse N, 114 Messier Wilfrid 118 Latteun Pau Bre 116 Loiseau Victor 117 Landry Joseph Boucher 4 B Carer Alphonse rear Rochon Mya wid rear U8 MeDonald Wilfrid 120 Labelle Adolphe rear Céré Alex Dupré Hubert Chevigny Jon Iaghkovitz I 121 Bullock James Maloney Patrick rear 122 Devoy Walter 123 Martel Alphonse firison George rear None Cenuine AMHELST 124 Larente B 135 Lemon Arthur Grant Jumes reur 126 127 Dagenals Mrs A wid David Lafleur Alph Vidricaire Miss Alida 128 Murdoch Mrs C wid Ralph groceries 129 Patry Napolé 130 Boucher F N 131 O'Hara Jorenly Cl kin Edward re ndry Charles rien Mrs A wid Esto anil 184 Clement Anthime rear 135 D'Haussy Aug Plante \u2014 136 Dufresne Miss Emma Leclair Arthur 137 Wells John 138 Moreau Francois Buisseau Vital 139 Meunier Mix © wid Alfred 140 Lépine Adélard 140 Séraptin Joseph 14L Isergeron 3trs M wid Alex+ dre 142 Sauvageau Mrs A wid Chart = 14 Robert E & Co cnudies and cigars Robert Ed of E Robert & 14434 : 146 Ladouceur Arthur butcher Dorchester at intersects 155 Henry Patrick clerk 156 Leclair Victor joiner 157 Dusseault Joho | 168 Girard Mre Déluna wid Napoléon Armstrong Mrs § wid T 159 Bow Robert 160 Boucher J A 161 Larkin Jatves 162 Chaput Pierre 163 Vandandalgue Mrs wid 1 Dte 164 Edwards Thomas 165 Jodoin Mrs A wid Leon 166 Routhier P Bonneau Mra A wid Ji 167 Jodoin Ernest Lizotte France Labelle Adrien rear 168 Desjardits Elvéar 169 Benudoin «Ju ] Te ! | i { STREET 230 DIRECTORY.AMHERST 1216 Delorme Jos 196 Poirier Octave 198 Cowan Robert 199 Vincent Arthur barber and tobrcconist 200 Richardson Kobert F 201 Malonin Salem reur I'roulx Joseph rear 202 Girard Mrs M wid Jos 203 Paquette .Narcisse Germaln Octave 204 Ethier Frane.ds 205 Steben Mrs M wid L 306 St Germain Aux 208 Lemay Victor 209 210 Schepens Lievin SN Gourie Mrs Ca-oline 212 Nash Walter 214 De Ladurantaye Ovide 216 Renaud J bte 218 Lalonde Edvard rear Thibault Elie rear 219 Belanger Octave Richard Joseph 220 Montmoreney Pierre 221 Villeneuve Alfred \u201c23 Trudenn Mrs R.wid Ad 224 Jacques Louis A G MD Socurs se a Ste Face rev sister Marie du Rosaire aapr 226 Latour Arthur r Murray Francois 227 Thibault C E rear 228 Lavigne Camille Lesieur J B 229 Vigeant Charles 200 Rientord Félix 281 Thibault C E 232 De Ladu-antave Charles 234 Ouellette Miss A 285 Malette Augustia Piche Adelard 238 237 Sam Lee St Catherine st intersects 252 Garlépy Eugène Landrevitle Eugène 250 Demetre Z of Demetre & Me- trako- 24 Richer Albert Cadleux Louis 256 Bourque Emile Charbonneau Mrs A wid B 257 Tanguay Mngloire 258 Etlenne Joseph 239 Derazon Vrs Pet) bine wid Tou 260 Archiumbautt AV 261 Robillard Alpb 263 Morrisette Albert 254 Dionne Eusehe 2 halifoux Téleaphora = Lougtin Alexandre 267 Jean Augus 268 Dubois VEN te 269 Duverger Mrs 270 Porrau F A widy 271 Dupuls Pierre 273 Fournier Emile 274 Ross Henry v15 Lamoureux Emery 278 Desaulniers Zarique = Fortin Joseph = ratton Gedern gen stoi 219 L'Ecuyer J T ñ D re 280 Vallee Stephen 241 McAllnn Mrs 5 wid James 282 Guénette Honoré 288 Deslauriers Majorie \"84 Parent Zotique 286 Bayard Conrad Beausoleil Mra A wil Fra 286 Moton Mrs Mary, wid B ST Christin Edouard 237 Neven Camille 289 Chaput Francis \u201c90 Auger Elzéar Malonin Maxime 21 Quesnel Zenaplhiile \u201c03 BUbord Mrs E.Wid Jus 4 Bergeron Theodule grocer 205 Clavette Francois of Clavette & Ginchereav 296 Delorme À 297 Archambault Mrs\u201d Marie wid Ladislue 299 Eckstein George 01 Archambault Eugene St Aubin Mrs E wid Narcisse n Prudhomme Napoleon dus Vaillsueourt J ¢ 307 St Denis Felix 311 Gervais Mrs E wid Z 3l1aGervais llorace 313 De Lamothe James 316 Piquette Ilector Laramée Albert M D 316 85 Destongchan;s Jos 318 De Montigny st intersects 319 diagnon Charles hotel 820 Geoffrion l\u2019ierre Montplainir Mre A wid Alph 321 Lortie Theophile 3:2 Meehan John Jones Mrs M wid Charles 323 Martel Joseph se 825 l'erreault Louis Octavien 86 Catheartlhomas 327 Chapleau Uctave 328 King Patnck 320 Gadoua Simeon confectioner Bisaillon Georges 331 Gagnon Elzear 883 tiervuls Ovita 335 Lamoureux Elzear $47 Guenette Lodis 335 Jacques Cartler Foundry,Uctave Belanger prop 339 Roere John A, 341 Contant George \u201c43 Descoteaux Mrs, wid Ales 46 Kochelenu of Hie 347 Bourgeois Birs.V., wid Jos.319 Courteau Josepn 850 Cus on John \u20ac 351 Allaire Napoleun 33 St George Edouard 333 Corriveau Geo.$58 Whelnn Mrs.A.wid Ed.365 Despins 1> 338 Pilon Exess Desluuriers Aterée 357 Roussel Edmond 358 Dupont Guil.359 Laurin Alfred 360 Caisse Ferd.361 Fontaine Marcel 352 Jacques Lainbourges J A, M D Laurs Camille 363 Arnault Dosithe 364 Downle John #65 Guuvreau Gilbert 306 1 mE ow avel & 369 Mailloux George 370 Leblanc Edmond 271 Quesnel J.Bte.372 Brouillet Leon 473 Laurin Calixte 374 David David 375 Aymong Sam.8378 Nowl-berilly Mra wil Louis 375 Meloche Flavien #470 Blanchard A a3 Hamel Mrs wid Francois X 351 Longpre Hormidas 382 Forgue Alex, 881 Chouinard Arthur Boyer X., hoot and shios mufr 381 Robillard 8., fish meht, r Viau Joseph Pepin Oscar 389 Laberge Edmond 351 Robitaille Fra.= Forget Armand 395 Dourgeau Mrs.A., wid Alp.496 Gauthier Henri 297 Lapierre Wlfrd 348 Carte Amerie 399 Carlos Juive 401 Theriew Ernest 402 Everett Mrs.M., wid Thos.403 Lavigne Eugene 404 Beauchamp Mrs.E., wid A.Bolsvert Joseph E.405 Denis Mrs.S., wid Joseph 406 Catelier Adolphe 497 Ilautn Napoléon 408 Dubois Edouard 4uy lobe Jox Martel Emilien 410 Lauzon Arete 411 Ratia Alfred 412 Mugeuu Ales 413 Guyon Wilfrid 415 Gervais Ludger 416 V'Borne Alphonse 417 Jean dus Charest Issie 41x Roturé Arthur 419 Perrier Joseph 421 Martin Mrs Détitma wid Alph Choquette Cleophas Cousineau Vital Moore Charles F.25 Brown Ls.426 Gaudet Leopold, livery and boarding stables 427 Toussaint M.ss Venerande 2g Archambault Eug., uvtary 429 Anderson William 43t Boule Charles 433 Bernier Phitinx 435 Dessert Ed.436 Therrlault Lazare 437 Vinet ustave horse hospital grocer 441 Peltler Mrs, wild Leon Charest Emery Robin st enda 442 Corneliller Geo, carpenter 443 Fleury Gustave 444 Crose John 445 Vigeant lormidas Roy Antoine, r Lerreault Zéphirin r 446 Mathieu Leonidas 447 Laberge Theo.418 Ture Hoaotphe 46 KE dou 459 Giroux Oneszime 451 Dionne J.M.452 HAliicr Jen 453 Rate Joseph Barrette Francais 454 Cornellier Mrs.E., wid R.Bernard Kanond 458 Isilodeau Mes wil eklilou 456 Montbriand Eur.433 Renaud Mrs E wid Edouard 459 Noel Edmond 460 Deslongebamps Francois Beaulieu Isaie éGOuladors Kodrigne 461 Brien Joseph 462 Paquin Mrs.A., wid Andre Eagan Thomas.r 463 Mercler Mrs., wid H.464 Fortin Ernest 465 Bourguignon Mrs.A, wild H.468 Loe Albert Thomas J.467 Hardv Joscph 468 Hurtubise Alph.süy Dexnoyvurs Louis 470 Flemayne O.471 Lalonger Plerre 472 Perreault Hormisdas 473 Grignon Aiphonse 478 Gernon Cyrille Hurtubise Mrs, wid Alph, ; AMHELST 474 Landry Joseph r Raymond Mrs wid Jos 475 Viau Thaddee 416 Mercier Chus Francis Rochon Mrs 11 wid tl r Morel Hubert r Paquette Mrs.E., wid M., 477 Perreault Almer Lesperance Adel.478 Verdon Alex., r Blais Jos., 1 Mainville Mrs wid Jos 1 479 St Marie Narcisse Gervais Charles 481 8t Amour Mederic 42 483 Trempe Delphis, grocer 435 Perreault Nazaire Goedike Albert Gelinas Nazaire Thomas James 487 Thomas William 488 Roley Jas 488al)esjardins Iridore.y Roberge Mrs., wid B., r Fortier Miss Mary r = Fourvier Mrs A wid P #1 Forget Eucilde Rivet Joseph 492 St Denis J.A., M.D.493 Jolicoeur Mrs.V., wid E.Parisien Joseph 494 St Michel Mrs, wid Chas.i'rince David 495 l\u2019erreault Jos 46 Gariepy Mrs, wid Oct.487 Beausoleil Gregoire 498 Campeau Odilon 459 Mathieu Octave Langevin Mrs, wid Frs.600 Aubin Arthur 601 Duval Wm.H.Paquette J.Bte B02 Phelan Mrs M wid Clas 803 Lambert Olivier, barber But beti-le Timothee 505 Frochette Louis Duchesne Beujanin B06 Pelletier Miss E.Pelletier Hermenegilde W7 Bacon James, sen.508 Daunals Mrs.J., wid N.Bourbonniere Damien 589 Brown Robert B10 Giguere Michel 611 Drolet Theodore §12 Boucher Pierre A.513 Lemieux Alexandre 5i8alsiron Edouard 5tablamer Mrs ol wid Philippe B14 Giguere Henri B15 Crepeau Jules Roy Mrs.wid Rene 616 Collerette Joseph 517 Desjardins Mra M wid lelix 81% Harvey Elie 519 Lucas J.Bte.820 St Jean David.r Bel Auger M 593 Garnon Miss Berthe 825 Gauvreau Sylvio 821 Cholette tienrges 589 Beauclair J.Bte.581 Iteaudet Ed 682 Perrault Charles hotel B33 O'Brien.) Bie = Berard Emrry, barber 687 Tourville Miss Dorali-se Turgeon Frrdinané 58 Froment Mrs.E., wid J.640 Laroche Jos Caléslagne Domira 841 Boisjoly Jos ss Daviau Ri ranger Ulric i Ladiane Frans.BHaBoucher Miche! Daoust Thowas Cowell John Harpa James 5 St Denis J.A.M.D.STREET 231 DIRECTORY, Ontario st intersects Fi Bellefleur M., blacksmith 048 B49 St James Market, Theo.Giroux, clerk 658 Smith John 560 Raymond Charles Bt2 l\u2019arent Mrs Emma wid T 564 Berard J.U., M.D.Houle st ends 570 Hallé Edouard 572 Chalifoux Joseph of the Iean- champ & Chalifoux l\u2019aper Bux Co 574 Beauchamp & Clialifoux Paper x Co 576 St Pierre Joseph Corbeil Mrs., wid Avila 577 dacques lcomnegilde 578 Charpentier Cleo.67% Godbout J.Bite.680 Mantha J.Bte.Mates tlds Hosavisdas Lacelle Louis, 1 581 Hudon Miss 682 Monet Mrs.U., wid A.584 Langiois F X Lachapelle Alph.684 Mercier Isaie 685 Lacas Mrs.F., wid Andre Caron Mrs E vid E 586 Lavigne Lieory Leclaire Mrs.M., wid M 687 Leblanc Cleo.885 Gudin PH 588 Aubertin Mrs E wid Geo aU1 Jacques Alphonse 543 Caron John St Jacques Mrs., wid Jos.59 Lapointe kmile 595 Chauvin Napoleon 636 Richer Alexandre 497 Boucher Nap 598 Oakes Thomas P., of Ar- chambault & Oakes 599 Meunier Phileas Maenhardye George 600 Nadeau Andre dol Desmarais Chas Leveillé Jos 603 Cadieux Theophile 603 Logan Daniel G4 Bélanger Ernest 605 Juaire Mrs.B., wid J.B.607 Gagnon George Contant Nap 609 Rocheleau Mrs.H., wid O.611 Bolduc Louis M.613 Bonneville Napoleon 615 Thibault Arthur Monté Octave 617 Barrette Mrs.Flavie Beauchamp Xavier 619 Gobeil Mrs 1.wid Stanislas 21 Guerault Jean 423 Masse Alex.Fournier Napoleon 625 Dufour Mr- 15 wid 627 Pichettr Israel 629 Picard Francois Huot Jean 631 Maseé Mis M wid Jos Amherst, from 550 Carrière to City limits, St Denis ward DeFleurimont st intersects 1380 Auwmals Camille age Joseph, carpenter 1 Garrett Fred.2 Watson John E.3 Sharkofski J.Sliverman M.A.Comte at infersects 3j Asselin Aux SaTaylor Gaythorn Benuhien sf inter: 4 Marsb John, brassfinisher ts ANDERSON 8 Gallery Daniel, tatlor 6 Lamb Horace, storeman : 7 Campbell Wm., of Walker 3 & Campbel) 3 8 Yunng Albert 2d page Damase, manager \u2018 1) Gawdry Adolphe 12 Gerard Arsene G., supt 18 Dillon John 15 Duquette Ellworth 16 Conan +) 17 Manning Lusrd S.18 Lepage Leon, printer St Zotique at interacts Amherst av, of 3&2 Parc Lafontaine to 33 Mrntana, Du- cernay ward Pare Lafontame intersects 1 Savaria Henri, butcher Boutlsllies Mrs wid Adolphs 3 Arpin Pierre 4 Touplu Fajen Harewpy John 5 st Jucques -| Ble 7 Turcotte Miss Clarinda Smith James Ampleman Lane, nor Malo ae Anderson, from 17 Jurors to 68 Dorchester, St Lawrence ward 1 O'Toole Joseph 3 rad Se M: wid 3 Brown Mrs Bary # Diamond Mre vid M 5 Duff Miss Ann 7 Davidovitch B.Z.8 Banville Thos 9 Conway Patrick Dickinson George 10 McCaw James 11 Strasburg Bergu 18 Macintosh Matthew Morgan Henry ben Mad Henry tonefie! u Alderdice John 15 O'Hara Miss Mary Walker Jos.L 16 Nuttall Harry 17 Goldberg samuel 18 St Jean Albani ; 19 Weisburg Mrs.Leah, wid A 20 Davidson Gesrge 21 Zimmerman T 22 Fosk Mrs.M.E., wid La.23 McGuire Mrs.Juli wid Jas.24 Caliahan Mrs.M, vid 25 Demay Augustin Smith Alex.painter 26 Bell John 28 McAuly Thomas 30 Lachman Harry Lagauchetière st énterscets McDonnell Miss Mary J.£ Standard Dairy Co.À Érocanon Css on A Beret Mrs.A., wid Sid, 6 lrous Henry 8 Grow 3., of J.Crowe & Sons 49 Whelan Patrick 60 Smith Mrs.B., wid Owen Bt Wand Fred, W.63 McCaftery Thos.F.65 Mullen James 57 Ferneyhough M.J.59 Clougb W.F.61 Gareau Jos.F.63 Dawson Joseph 6 Rill A.Rll Louls ANGERS STREET 232 DIRECTORY, AQUEDUCT 63 Renaud Mrs.Marguerite wid Placide r \u20ac7 Nellson Jobn 8 Granger Mrs Helena wid Henrl 9 Graci George 70 Macdonald rs M wid Allan TL parer Guy R.78 Livermore W., bldg supt 78 Ellis Gilbert 74 Lutes Adelbert kL Becket, Mrs.Caroline, wid vid 76 Malt H, A.Ti Onslow John 78 Orustelu 1> 7 Bacom Miss Sarab 80 Malenfant Fdmoud 81 Hooper William $2 Picher J.J., marble and $5 Spicer J._ 88 Bourque Emi 87 Williams Mrs Carrie #8 Costello George 5 Lavole Simon » Hizgins Geo.1 wil B.T.91 Kerr Wm 28 Wilding Charles \u201c Burnett Mrs, Charlotte, wid % Smith Mrs Jane, wid WF #8 Fletcher C.P.#1 Halligan Mrs.B., wid J.9% Ward Mrs.M., wid Jobn #9 Gahan John 100 McBrien Jobn J.101 McRae Andrew 108 Lewis Arthur 108 Hight W.J.104 Fox Mrs.Sarat, wid E.106 Jorbahn J.R.107 Menzies James 110 Walmsley W.T.bookkeeper 112 Erskine Thos., sen.us Howard Mrs.E.A, wld 114 Laurte Wm.M.115 Sennat A.E., grocer 116 Leman Frank 117 Ahern Mrs.C., wid Geo.Angers, from Frothingham av to Galt av, Ville St Paul Molson av intersects [4 67 #1 Hope Charles Dufferin av commences Maisonneuve av commences 128 Prevost G., shovel maker 136 Bedford Mrs.T.J.Church av intersects alt av intersects Ann, from corner Common and Colborne north to 153 William, St Ann ward 30 Dominion Transport Co., stables 22 Caverhill, Learmont & Co.warehouse 56 Decring Harvesting Machinery Co.67 Turfus Robert » Berry Robert Brennan st intersects n T8 Joron Felix, r 75 Harkins John TT Polrter Israel Wellington st intersects 8 Fairbanks Co.The N.K., k, mugr 8 Mica Boller Covering Co., Ltd., J.&.Hulett, mngr 98 McDonnell Owen, hay and grain dealer 98 Moti Joseph 100 McDonnell Jobn 102 Nosworthy X 102aBenoit Johan 106 Hamelln Onesime Villeneuve Heuri Morin Alex.108 Garceau Onesime esque Dumas 13 Mount Roya! Laundry Co., 144 Lockerby & McComb 147 Lovett Thos, M.D Ottawa st intersects 150 Montreal Light, Heat and Power Ca.168 Quinn John 170 Myers Wm, 171 Ann street School, J.Rowland, principal; Jas, Farrel, caretakr 172 Robitailie Mrs C, wid P 174 Gunning Mrs.Julia, wid Pat 176 Horder Wm, 178 Lynch Wm.180 McDonald Frank = Pigeon Mrs.M., wid La.188 Walsh John 138 Mahoney Mrs.M., wid Jas.180 O'Toole Joseph 192 Quinn Wm, 194 May Patrick 196 Robertson The James Co., shipping offices 228 Powell F.F., & Co, general roofers 2308 230bDrefty Frank 230cHolmes T.S.20d 230eDubols A.2s0tRussel] A.W.22aVaudette E.S.232bBrett Alfred 232cBroadhurat John 2824 244 Girard F.Annie, /rom 1835 St James north to St Antoine, St Henri 10 Boiton Sam, Jos.12 Tremblay John .14 Beaudin Mrs.O., wid D.16 Cardwell George 18 Gillis Mrs.M., wid J.R.20 Bardwell W.BB flobert Mrs.E., wid Thos.23 Shaver E.M.24 Lacroix Olier 28 Forgue Plerre 26 Jones Wm, 27 Champagne Aug.G.28 Stanley James 30 Laurin Miss Celina 32 Lynch Edward 84 Stever non Henry 58 Wiltshire Joseph 60 Wren Wililam 62 Bottomley RF.84 Grant Henry 68 Duffin Robert 68 Pease Charles Aqueduct,frem south of 96 Barre to 960 Dorchesier, St Anm, St Joseph and St Andrew wnrds Barré st intersects 149 Caldwell John 161 Denny Joseph 152 Boudreau Ferdinand 153 Jackson Mrs., wid 154 Dupuia Ovlla 156 Cazolals Mrs.E.wid A.156 Savaria Louis 167 Gaulin Mrs A, wid Jean Bastlen Pierre 152 Dube Charles 159 Bleau Adolphe 180 Bertrand Odila Walsh Robert Notre Dame st in rscte 170 172 Coyle Mrs A, wid Juhu McCormick Mrs H, wid A G 174 McMahon J.M.176 Devoyeau Mrs.D., wid Od.Charron Ernest 176 Perry Carl 178 Murphy W J 180 Talllefer Jos Oct 181 Henderson John W.18laLeblanc Denis 181bDeslauriers Archi 183 Dorais Hermenegilde 183 Martineau Louis 183aGendron Wilfrid 183bSarasin Romulus 184 Alix Amedee 185 Lessard Joseph 186 Howard Thoms 187 Mesnard Albert Poltras F.X.188 Paliascio Eustache 189 Daoust Napoleon 190 Perras Joseph 191 Hawthorn 192 Latremouille George J 193 Tobin Edward 194 Brennan Peter 194%Bowe Michael 195 Depatie Wilbrod 148 Parent Joseph 187 Boisvert Mrs.G., wild Louis 198 West Frank Goyer Mrs.P, wid Joseph 199 Leroux Mrs, A., wid 1 200 Belair Elphege Pleard Louis 202 Laberge Thomas 208 Jubinville Edouard 204 Jones Harry 205 Gagnon Edou 206 Jubinville ava wid P 207 Alaire Norbert 208 Vincent Antoine 208 Werth Jean 210 Smith Thos.210%Lemieux Jean Bte.211 Dionne Ant.212 Ledue Anthime ns Tremblay Pamphile asmin Janvier, grocer TE tarier Alex., rear 214 Cecil Elzear Rolland st inters-cts 2l4aLanouette Mrs.M., wid Jean Bte.215 Gauthier Arthur, grocer 216 Monette Mrs.L., wid O.218aBrunet George 216bGunn Mrs.F., wid W., r 216cDufour Wr.216dBird Mrs.Jane, wid Chas.mt 218g 216h 217 Gauthier Arthur 218Mazenga Andre 219 Johnston Mra.8., wid R.@.220 Levesque Leon Bayard Camille, rear Gagne Joseph, rear Gagnon Alex.r Destnaisons Cleophas.r 221 Canta Mrs.Elis., wid James 222 Clark Mrs.J., wid Jos. ARCADE STREET 233 DIRECTORY.ARGYLE AV 223 Clement Frs, X.224 Gaguon Joseph TMaBastien Magloire 224bBellemare Joseph, r 24cBolleau Hilarion, r 225 Fortin H, 226 Fortier Athanase 226aLabre Louis, r oMailloux Joseph, ?sperance Emer: za Dusan Elzear y 229 Latour Prosper 230 Normandeau Stanislas 233 Foster A.Furlong C.234 Munroe Mrs.K., wid Wm, 238 4 Guerin Joseph 243 Vervais Leandre 244 Emond Antoine Monet lane begins @.T.R.intersects St James st intersects St Antoine market Adeline st ends 268 Falls Wm 280 23 284 247 206 Bennett Patrick 288 Nolan Thomas 280 Conley James 231 Wakefleld George 2 Dastous Mrs P, wid Wilf 28 Deschosnies Mrs.M.L., wid Dubois Joseph- 294 Hardisty Henry 206 Daoust Joseph 296 Faubert Joachim Blais Henri 8aPaterson Mrs.J., wid Geo.296b .MécMorrison Edward 297 Langevin Louis 298 Cartwright R.D.299 Ivers Patrick Torrance «t vus 200 Miller James 302 Miller James D.204 Woodruff F G 206 O'Connor James 308 Muir William 810 Clery James 2 Scott Walter St Antoine st intersects 816 Allan E.G., grocer Argyle ar brying MI Bell Telephone Co.(The), of Canada, Stoves dept 363 #71 Northern Electric & Mag.Co, Ltd.The, C.q Brown, supt Overdule ar heging #3 St Andrew's lome, Mrs.D.Cameron, matron 406 McNally Thos, 407 Somerville Miss Margaret Wardle Mrs.E., wid W.Robertson Miss Marie 409 Arlingion private cab service.J.Garneau, mgr, F Kearns D.A.Arcade, from 17 Guilbault north to Koy, near St Lawrence, St Lawrence ward Pine av infersects 11 Florence Philippe 18 Cavey James 15 Fireman Willlam 17 Tilley Mrs.E., wid Fred 19 Liverman Thomas 20 McDoanell Alex.21 Freeman Mrs.R.J.22 Dobson Wm.23 Hadis Sam.24 Handleman Carl Lazare Wm.25 Gauthler Theo.26 Frankum Ernest 26aGrothe Raoul 27 Campbell Wm.27a0'Rellly John 28 Murch J.H.29 Rogers George 29aClarke W.G.34 Lacombe Samucl 31 Pears P.3laBlsson Chas, 32 Black C.G.83 Hammill Jobn Lorain E.A.36 Murphy James 38 Wilkinson Wm.ia Peruse Elzear 45 Bates Albert 49 Graham A.H.51 Collings E.A.53 May Robert B 55 Peagram Clement 67 Collie James 59 Lehmann Richard 61 Murray Smith 63 Lapierre David G.65 Kirsh Maurice 67 Ward Robert 6 Ross Alex.= Landry Charles 75 Hoffer Warren X 76 Harris David T7 Kingleston Moses 78 Barish Wm.B.79 Cowan George 80 Walker John Jos.81 Newman Henry 82 Arnold Mra.M., wid Jas.83 Allard Felix 84 Shor A.85 Faubert Roch 88 Josepha George 87 Alexander S, 88 Peacock Misses E.& I.89 Schragger Alt 90 Cannon Patrick 91 Salmon George 92 Logan John 23 Popliger Sam 94 Sharkofskl Maurice 95 Gordon R.H.98 Schackter Charles 97 Thibaudeau Alph.98 Saunders Benjamin #9 Miller David Thos.Archambault av, rear 3t Fullum, St Mary ward 1 Boyer Alexandre 3 Robinson Louls 5 Parent Damase 7 Quellette Charles 9 Gagnicr Thomas 11 Villeneuve Joseph 13 Messier Henri 15 Daipe Joseph 17 Laine Francois 19 Dumesni! Charles 21 Marion Napoleon 23 Beauchamp Arthur 27 Cholet Misael 29 Allan Ernest $1 Leblanc Arthur 23 Chretien Hilaire 25 Rubenstein Henry 37 Pineau Marcel 29 Rogera Richard 41 Cayer Xavier 43 Berube \u2014 44 Lebrun Antoine 4% ue Louis 46 Smith Charles 47 Lindiey Sam.48 Gagnier Al 60 Chaput Miss Alexina BL Favreau Henri Gascon Joseph Levesque Louis 53 Cardinal Nap.56 Dubote Alph.57 Laberge Fra, 68 Phillips Harry 61 Beaudry Joseph 6 Flyon William 65 Carriere Cleophas Archibald av, from 135 Church ar to Dufferin ar, Fille St Paut 36 Charland Alfred 38 Charland Adrien Muisonneuce cr inters ts Cote St Paul Grand Trunk Ry Soation Win Yung sen agent Cote St Paul Canadian Hz- press Agency, Wm.Young, agent Archival \"Terrace, between Maison neure ar «nd Dupferin ur 11 White Fred.13 Young Wm.Bin Bn, anagan Wm.E.19 Hern J.A.21 Greenway Willlam 23 Steel James Argyle avenue, /rom 365 Agueanct west to Guy, St Andrew ward 1 Monarque Louis 1jTowue Juhn 2 Audley Charles 3 Burnside Jobn 3gEvans Crawford 4 Liston Peter 6 Mulcair John, Bros.6 Dillon Miss A.7 Muicair Thos., of Mulcair Bros.8Cregan Mrs.H., wid Matt 9 Broughton George 9aDogherty W.F.10 Landry Edmona 11 McDougall Miss Sarub 11aBuckingham Wm.12 MacDonald Ronald 12aMcCallum Mrs.J., wid John 14 Tannabill Mrs.A, wid J.14aQuail Wm.15 Miller Robert 16 Baunon Patrick 17 Somerville Wm.18 Foster Robert 19 Hopkins J.H.Galnfort WT 20 Anderson Charles 21 Hills W.M.Cullens James 22 Strike James 24 Davidson Mrs.L, wid W.c 25 Howden Benj.26 Masson § W 27 McGarrity Patrick 28 Kennedy J M Doyle John 30 McCord Robert 32 Fiynn John 84 Haynes Felix 38 Evans W.8.42 Hughes Richard .of Mulcair ARGYLE AV STREET 234 DIRECTORY, ATWATEK AV 43 Montreal Foundiing & Baby Hospital, Miss L.C.Phil.pe, y su 44 Figsby Wm.bt.46 Fraser G, W.48 Howle Mrs.Eliz, wid Wilson 60 Turner J, J.8% Lyons Mis.E, wid George 53 MeRobie Alex.J.54 Ellison A.55 iip«hitz Louis 66 Singer George 87 Silverstone W 88 Pingel J C 69 Dufresne L.P.60 Reed Robt.61 Watson Mrs.M., vid W.@& Dickle James 63 Logan Donald 65 Rubin \u201cVm.67 Wallace Cathcart Mount St Mary ae ends 69 French Protestant Home for children, Mrs.C Pearson, n maf 71 Norman W.C., spring bed TlaLydon John, rary le Mrs.T.7äaMontpetit EN, Argyle av, from 39 Cote St Antoine road north tu the Routerard, Westmount in Menab James \u2018ow! or \u2026 Drod.exporter 421 8mall C.furrler po 425 Stowart Fred.429 McLags ., wid W.wid P.J.437 441 Frosst C.E., mfg chemist 442 Nicholson J A 444 Parkhill J H 446 Forbes Wm, Forbes & Co.448 Brown James 4654 Beveridge Mrs.E.M,, wid 466 Munn Stewart, of Stewart unn & Co.458 Thompson J Gardner 460 Galt William 467 Stewart Alex, 469 Nichol F, C., dentist Nichol G C 471 Shanks Misses, young ladies\u2019 achool 478 Jackson H.F.475 Cutt H.41 McKenzle H.D.481 Hussey H.R.484 Gentles Mrs, John 486 Corner AJ of Birks, Corner & 488 Dowie E Thornhill av hegins 490 Armstrong J.H.Li \"Ramsay * of A 498 Sheridan Mima M Renaud Mrs.G., wid A.Montrose ay begins 610 Ryan W.J.61: Price W.J.Moore Wm.W.158 McDowell 8 H £65 Hodgson Henry A, of Hodg- son Bros 87 Todd Fred.G.Dawson À.O.Bellevue ar of Snowdon, Ramsay & Arlington av, of Sherbrooke, near Lansdotene av, Wextmount 20 Wilder J.E,, of 1.A.Wilder & Co 23 Goode Mrs O J 23 Gibbard Thomas 25 Stevenson Mrs 5 C, wid Cottingham Mrs.M., 2% Watson F.28 Leonard Francis H.32 Metcalf Hury D, of H D Metcalt & Co, Ltd 3 Dickson, J, E E,, mgr Law Union & Crown Ios Co 34 Hamilton Mrs.M., wid A.Bertrand Ernest 35 Scarif Charles E.40 Hopkins Frauk H, man dir Dominon W.re Rops Co Hopkins J W 41 Fowler Mrs A, wid R W a Babeock Chas F, of Babcock 43 Paterson A EE, sec treas Moseley Shou Leather Co 46 Roblin Mrs.1,, Wist 4 1, Gallagher James H.48 Greenleese G.W.vis 49 Hood W.A 63 Lans James, of Lang Mig a7 Men Wan supt Henry Morgan & To 59 Smith He E.60 Low H.62 McLaren ï \u201cW of Ness McLaren Bate 63 Watson Thomas 65 Crankshaw James, KC, of Urankshaw & Couper 66 Young Harrison, broker 63 Andrews H C 78 McMaster Misses 78 Brophy James, Cains & Co 79 Telfer Henry \u20ac.81 Mackay Wm, asst mgr Royal Ins Co £4 Matthews Monroe c 108 Barlow E W 108 Watt 8 A, inspector Guardian Fire and Life Ins Co V10 Slessor W Pof W It Brock Co £13 MeGregor T D, DDS 126 Hu hes W R J, of J W ughes & Son Ash av, formerly Rosario from the Nuns Farm to 695 Wellington Nt Gabriel ward 95 McNichol James 297 Hand Jobn H 99 Sullivan Robert 101 Johnson Ed 103 Blackburn Henry T.105 Lees James 107 Hale James 109 Stacey Walter 111 Dutton A, B, 113 Surgeon William 115 Donahue Thomas 17 Kirkpatrick Jam.» 118 Cliff John 121 Dade Gilbert Frerard of enteraçels 139 Mackie Mrs.Jane, wid J.141 Norman William J, 143 Noel R G 147 Duncan David Melville David 149 Wilkinson H.151 Gay Thomas 153 Wyer Francis 165 Stone Geurge 157 Kelly Willem 175 Archibald John 137 MeNaniara Jaunes of Brophy, 179 Henry Wm 181 Dufty William 183 Green Fred.185 Tattersall Mrs K, wid Alb 189 McHartie Thomas 191 Harvey rev Wm.R.183 Galletly Jas.195 Hostler William 187 McDonald Roderick 199 Temple Geo.Awn Wildgoose Frank H.203 Law Ed.205 Brower H H, yardmaster G 207 Collins I., builder 213 Adams H P, dentist Pearson Mrs.E., wid And.Athol av, from 4093 Sherbrooke (opp.Westmount park), north fo between 188 and 318 Cote St Antoine road, Westmount 470 474 Fairbairn R.478 Chaplin A.of \u201cChaplin Bros & Co.484 Ramsay Ed.T.Atlantic Av., begins from 2304 St Lawrence rt, west to limits of Ville St Louis, Ville St Louie 8 Desjardins Zotique 10 Ranger Oscar 11 Bourgeois Antoine 16 Carriere Miss \u2014 18 Villeneuve Francois Mounier Mrs U wid Antoine Meunier Ferdinand 57 Langlois Theodore Ra Seguin J Bte 107 O'Donnell Frank 109 Desroches Moise Atwater, from Canal to 606 St Patrick, St Gabriel ward Centre st interaccte Montreal Water Works wheelhouse 208 Crevier J.Bte.233 Poitevin Hyacinthe 236 Gauthier Jnseph rear 238 Gauthier Mrs.M., wid Oct 240 242 McBride John 248 Hurtubise Moise 250 252 Levert Jules 266 260 Beau Louis Gignac Ulivir rear Atwater av.from the Canal to 1197 Sherbrooke, divides St Oune- gonde and St Hanri aud extends through Westmount OLD NUMBERS.19 8 Rutherford The Wm.& Sons Co.Notre Dame st intersects 113 115 Roy Wm., shoemaker 117 Levac Arthur 119 Larocque Pierre Gloutney Ed.121 Liboiron Adelard 123 Fong Lee 15 Pitre Onesime Ledoux Hector Dagenais P Gilbert Pierre 127 Viau Hormisdas 129 fioyer Magloire 131 Lepine Joseph ATWATER STREET 235 DIRECTORY, AvE DE L'H vE VILLE 131 Gaguier lavques 72 Glende Mes, luxe wid! i Langloia F.! Witham?\u201c vis 26 Kounesy [5d 181aPaquette F.X.hotelkeeper | 74 Brunet Aime 228 Levert Paul Emile | 220 Dore Francois Hichelier st intersects 13134 Demers Victor 133 Giroux Ovila 135 Bisson Heuri, of Campbell & Cle, 137 Tetreault Aime 139 Bernier B.141 Poirier Emile 143 Gosselin Vincent, M.D.Delisle st intersects at Ws and 166 145 Clement J Bte 147 Dieumegarde Martial, 147%Laurin J.Bte, 1 enri Theodule Primeau Louis 149 Castonguay Alex.1494Nolin Gedeon 151 Goupille Narcisse Daoust Alfred Ducharmie Camille, r Lalonde Artbur, r Lalonde David 153 O'Dowd Bros.grocers Albert st interscta 165 Ste Cunegonde Asylum, Grey Nuns fruits G.T.R.track intrrsects 1674Pierson H.169 Ladouceur Joseph 161 Pouliot Victor Papin À St James st interscels 1612 161%Gingras L E Quemnel «t ends 163 Labreche I, & Cochers 1634Hodgson D T 165 Wilson Wm.167 Cochrane Mrs.M., wid Matt.167aPatenaude Napoleon, saddler 19 Clement Napoleon butcher 1 but- Courant at onda 175 Jones Glibert 177 Kennedy John 179 Andrews George 181 McEwen Wm 188 Tall George 185 Parkin Joseph 187 Cralg W 188 Brown Mrs.Carrie 191 Mackay Angus St Antoine at intersects OP.track intersects $41 Marcotte Joseph M3 Elliott Robert 248 Wright David Souvenir ar bn ging M7 Hanna Albert sec-tress ; Dom.Wire Mt; 3 249 Ledue Alfred, of E.& A\" Ledue + EVEN NUMBERS.2 Allan Mra.Agnes, wid R.6) Grand Louise \u20ac2 Valivr = Joseph sé Paqun W.ifrid + 66 Martin Ja: : \u20ac6bDubole Jos.Ste Emelir at 68 Archambault N 70 Galant Francois 72 Hunter Albert p., ice meht 76 Br:sebois Lionc« 78 Pilon Mrs.S., vid P., 1ruits su Pilon Alfred NZ Mumelin Nop Ladouceur Jcseph 84 Robillard Oli onure 88 Leger Napoleon Robert Louis 8 Sarasin Nap, of Sarrasin & Itzweire 93 Senecal Azarie 94 Glilespte George 9% Clarke Richard 96a0°Sullivan John 98 Westaway John 17 Blondin Guillaume 102 Daupais Charles 194 Lalonde Angus 106 Gauthier Plerre 108 Goyer Plerre 112 Raby Ephrem, grocer Notre Dame st interes ots 114 Vincent Philippe 116 Dagenais Wm.Thompson Wm.122 Cholette Pierre 124 Cholette Primat 126 Boudriau F.X., of F.X.Boudriau & Co.128 Spenard Alcidas Filiatrauit Joseph 130 Poirier Elz., butcher 132 Fullum Geo.Poirier Emery 134 Boudriau F.X., & Co, grocers Machelien st intersects 138 Brunet Joseph Dube Joseph 140 Duclos Mrs.S., wid A.142 Duclos Alfred fun 144 Neveu Hector 146 Martineau Louis Martmeau Win 150 169 Detintr at intersects 162 Colpron Z.grocer 168 Bouchard Henri 168 Roberge Louis, butcher 174 Gauthier Ernest 176 Darcy Robi.178 Marcotte Narcisse | 180 Pregeau Ludger 182 Leroux Molse 184 Dubois J Bte 18taDubois J.Bte., restaurant Atnert al intersects 186 Trottier Magloire 190 Perrier Felx 192 Paquettr Damase 194 Touchette Napoleon 196 Willlams Andrew Troitier David 198 Cardinai Hormisdas Ouimet Ilector, r Demeule Nap., r 200 Williams Alex.Pigeon Onesime, rear Melhonedt slise Antite, tear 202 Brunet Adonal Groulx eiter GTR track infer: 208 Lalonde 1.& Co, hotel- keepers St James af intersects 216 Boileau JE 213 Beauvais Josepli 220 Leblanc M.222 Durocher Maxime \\ 224 Brisebo\u2019s Edmond Ritchie Hormisdas rre W., & Co., wood & coal merchants 280 200 Papin Paul 302 Beatty George 204 Lauzon Thomas 306 Cunningham Freder.ck vs vues WW.310 Charland Albert 812 Chenier Cyprien Chenler George 314 Leduc Edouard.shoemaker 330 Trottier A, butcher 332 Blanchard A.E., grocer St Antoine af intersects Westwonnt begins 4 Boulton Mrs.S.wid John Westminster Presbyterian church, rev N.8.Oxley, B.A., pastor 10 Esking J.A.12 Butler W.G.14 Scott H.A.M.16 Atkinson [I I* 18 Jamleson J.W.20 Chipchase James 24 Goulet Godefroy Jackson A.H.Selby at begine C.P,ft.track interseers 2530 St Stephen\u2019s Chapel, very rev Lean Evans, rector Avenue de l'Hotel de Ville, from 43 Craig north to 51 St Louis, St Louis and St Jean Baptiste wards and Ville St Louis 1 Clarke Alfred, hotelkeeper Montreal Terminal street Rait- way offices 15 Coulombe Joseph 17 St Germain Desire 1.Hirte Jules, d)uggist lvsLacroix Mornisdus, printer ZlaSourdif Alcide, Photographer 25 Booacina Miss Jia, bug Lise 27 Danjou Mrs, wid O 2 Lung Wal, laundry Vitré st intersects 53 Langlois Mrs, C., wid P 55 Parent Michel, bdg lise 57 Maccumber Mrs.wid C.69 Perron Mrs, 5, wis (i,, indy Ise 61 Dutr.suc Jos ph 62 Tremblay Mrs.Kate, wid .G 63 Berube Wm 64 Dussanlt Plerre, brakeman 6, Parisenu Louis, driver 6 Renaud Anatole, grocer and butcher 67 Michaud J.A., bookkeeper 63 Suetens Desire 69 Cardinal Théodule.baker 70 Spindlo Thos., baker TL Guillemette Juneph 72 Dupont 8, printer 73 Malo Mrs, M.wid Emile 74 Desilets Arthur 6 Lefebvre Jos.L.6 McGilton Wn, Jeweller TT Laporte Jul T8 Desrosiers Mrs.wid JF 79 Courtemanche Mre, Julienne, vdg hse 80 Masse Louls, fruit mercht 81 Codorre Miss A, bdg hse 82 Légaré China.A , printer AVE DE L'H pE VILLE STREET 236 DIRECTORY.88 Berthiaume Theodore 84 Généreux Mrs.A, wid Louis Moisan Elaar 85 Genet Narelxse, cont & b'der 87 Paquette Felix 89 Nados Mra.A, wid Dan, bëg house 9 Bourdage Miss Delpbin-, ne 93 Ouimiet Mrs, M, vid P.,bdg Lee 95 Roussilile Ed.96 Ouimet Miss 8.Anne, grocer ScottJohn, broker 99 Morin .Jos 301 Aubin L A, bdg hse Lagauchetière st intersects 141 Charbonneau J., restaurant 141 Wood J G 149 Dauphinais Miss Eva Marchkowsky Myer 150 Darven Moritz 151 Mendelsohn\u2014 182 Arcand Zephirin 153 Peterson Lewis 154 Arcand Z, of Freres 155 Baudrin Mrs.L 158 Lavale T.157 Filion Mi Delima 158 Temple 1., agent 189 Brunet Francois.plumber Brunet Edw 160 Descelles Joa 161 Franklin Benj., bookkéeper 182 Gardner Michael 163 O'Connor F.Arcand 163a0'Shea Jobn P, of J P O'Shea & Co 164 Roy J.A., tailor 165 Dugas Henri, butcher 183 Morisette Men, wid Ferd, 168 Sexton John 167 Berube Ernest Rov Mrs.E., wid Ludger Charrler Jos., barber, r Pageau Victor Wilson Mrs Mary 167aFrank Gus 168 Pérlier Léon.traveller ! 169 Martin Maximilien, professor 169aDorion Albert.tailor 170 Beaugrand Fred Hubert Joseph 171 Ouellette Mrs.wid F.173 Therien Ambroise 178 Roch Euchariste 174 Goulet Frores, cigar santre 175 Lafontaine Thos 177 Rosa Louis A Dorchester stintersects 179 Lavalles Alfred 182 Rall Mist Georgiana 184 David Miss C., bdg hse 186 Petit Antoine, bdg lise 188 Leduc Mrs.Alex 190 Ehrnstein Hermann 196aMiller Solemuou Rozen Mrs wid D 190bGleckman Sol 192 Lionals N 198 Naiteau Mrs H., wid Chas, 202 Oborne Alfred, laborer 208 Rochon Theophile 210 Rochon Lorenzo, grocer Dumarass st beging 211 Amiot ¢sear, woad merchant 212 Leroux Mra.M_, wild André 218 Murphy John THE THIEL 214 Brennan Mrs.Mary Ann, wid Patrick 215 Valléeti.of G.Vallée & Cle.216 Lemicux Nap., health officer 217 Dozois Mrs.John Zlx Croteau Win 219 Marchessault Mrs.220 Ayotte J.E.221 Rojosky Myers 222 Gagnon Charles 223 Krupp Louis.pedlar 224 Fortin Antoine, cook Daniel P 228 Lend's Martin, beer driver 28; R chon Gregoire, master carter 228 Chartrand J Bte 228aGiroux Henri, journalist Ferland \u2014 230 Vigeant rthur 231 Joly Alexsudre, saddler 233 Poltras Francois Bourgeault Zenon Pllon Zephirin Ratelle Louis, laborer 233 Auger Ed, wuldler 24 Potiquin Alph 235 Massie L., drain pipe contr 236 Freund Em) - 7 Haynes Jos,, civil engineer 288 Fauond Arthur, laborer 239 Graveline Louis 240 Clement Louis 241 Gulllemette Ambroise, joine r 243 Michaud Mrs Marie Mouté Désiré, co ctor,r 243 Jasmin Szanis! 244 Metivier J.B.Richer Camille 245 Gagnon Mra.V., wid FX 246 Strachan James, baker 246aParker W.A.247 Faille Chrysologue Cadieux Auguste rear Gagnon Jos.L'arksmith.rear M, wid 248 Poliquin Denix, shoemaker 240 Florence Chas .P O, clerk 250 MacBeth Wm 251 Faucher de St Maurice F.X.carpenter 252 Vannard Pierre Laperriere Arthur McKercher J HF | 254 Daoust Narcisse 255 Ledoux Frank, clerk ! 256 Frousseau Henri ! Toni Rost i 247 Lweroix FEdanard | 258 Roqua Vidal Bucerucel Arnaldo.jeweller i 250 Malclielosse § Hu.boon keeper 260 Lanthier Ludger, Joiner, rear Lanni Dominico rear Sambrino Dominico rear 261 Mazon! Moise 263 28 265 Gravel Léon, furrier 266 Soproni Dominico Horne John Cavana Dominico Thibonuit Fos 268 Langlois Mrs, R.wid Îssac 210 Gagne Jos 272 Langlois Mre, Lydie, wil HT.274 Matha Mrs wid I 15 St Catherine st antorsecta Lam Goyette A : 82 Druclos C, A.restaurant 1 303 Daoust PPlacide, grocer 304 Duclos C A 808 Thibault Nurcis Joseph cigurmuker 136 O'Neill Alfred 197 Brunette Jos rear Fleurie Euclide reur 192 Desautels Armand buteher Ricard Joscph 193 Mougrain Nap 194 Lavoie J Bite laborer 185 Joanette Liboire 196 Cartier Mrs 1) wid Francis 197 Bouchonuut Fred 198 Boyer Alex grain inspector 198 Lacoste Mrs wid Alt 21 Lebliaie Edouard renr Deschamps Arthur rear Brazeau Theu r 202 Briere Jus iranheater 208 Lepitre Olivier carter rear 204 Strasbourg J Bie St Jean lus 205 Dubreui! Omer joiner Benoit Dont Beaudry, 7rom 797 Mant Roya ar, nou Hutehison Beaudry, jrom M5 Water to Sherbrooke, Lafontaine and St James wards 31 Reid Miss Elizabeth Reid Miss Mary 32 83 Flugesile Ovide Allard Alfred rear Vallières Nupoléon rear Rousseau Moise 35 Bourget Magloire 87 Giroux Lamase, fires #9 l'aquette Jean Bte., la| Trottier Napolé n, laburer 40 Bouchard J, 41 Lanctot Charles 42 Cadieux Hu = 43 Collins Mrs wid 3 Cloutier Siméon a 48 Brosseau Emile 44 Couture Mrs 15 wid Octave £0 Lachapelle Mrs.O., wid JI.52 Neil John K.54 Webster Nicholas statue decor ator 56 Lajeunesse Raphael 58 Nprakeling Wilham Su Beckett dol, blacksmith 62 Lafleur Andre Notre Dune st interacts 71 Florent Alphonse Robb Mr.J, wid Wm, 3 Rowe Juhin Gauslet Joseph \u201c5 Labarre Napoleon, luborer Dafaul Ovita 77 Belzil Nazaire Montmarquet Fdi 1 Lot Pi vele Ge 83 Avotte N wep Mondous rs Colina rear Doguire drs Celina ield ond rear Pmfault Arseue 92 Feck dolin W., & Co, clothing mnfrs, 97 Belang.Craig st iufersoots 105 Michelin Arthur 06 Girard P., restaurant ' Daneaure Candide rear 07 108 Archambault Ovila, r Champagne Joseph 109 Lorlon Alderle, clerk 1g fac Mrs M wid Cicophas ni neuve Alfred 116 l'ouliff Fierre, of P, Poulln & Co.He Bélanger Mre, Esther, wid Jos, \u201c= ares aie BEAUDRY STREET 244 DIRECTORY, 117 Dwyer Mrs.B., wid Thos, 118 Lintex-; Mra.Rose, wid Fred.119 Gorman James, policeman 120 Gosselin Mrs, ulatie, wid D.121 Benoit Ernest 123 Desroberts J, Ib., machinist 123 McKeown T., fore: 125 Maurice Aurcie 137 Hutton James Bonaparte st intersects 128 Rivet Louis grocer 180 Grenier Omer Lagauchetidre st intersects 136 Rivet L 149 Marcotte Adonfas Fournier Ilitaire 151 Gougeon M 162 Laurent Joseph A 158 Vanill Constantin, carter 154 Falardeau J.B., baker Gauthier Joseph Trudeau Florent Desrocbers Philius 165 Egaus James 155 Monette Antoine 156 Roch Mathias 157 Aubertin I lite Desjardins Jacques, carter 159 Laurence François, boukkceper 160 Degrace Philippe, engineer 161 Fletcher Chs 162 Meunier Abraham 164 Dubois Zoë 165 Monutte Fre, master carter 167 Deslauriers Jean 13 168 Morin J.E., of P.Poulin & Co 169 Forget Zotique 171 Boivin Nérér 1{taGiassun Alexandre r 172 Lapierre J.A.173 Duberger Ludger 178aDastous Napoléon 175 Laing Andrew 176aFitzgernld Mrs.C wid Pr 175bSamuel Isidore 176 Crevier Antoine, butcher 17% Coveney Walter 177aGraham A 177bLatricain Joseph 178 Gauthier J.Bte, 179 Lapointe Jos, clerk 179a Vincent Alex.plater 179bLefebvre Jos Henrl foreman 180 Milton Joseph 181 Deslauriers Louis 183 Labrie Jean 184 Roy Joseph 184aGoulet Pierre 185 Bélanger E 186 Curodeau F., cond M.S.R.187 Poudrière Charles 188 Monette Mrs L., wid C, 189 Goulet Noe, her , laborer ; éon, trader 182 Mellleur Chas., painter Dorchester stintersects 1 Cham e Isidore 5 FÉSTAUE printer 205 Gloutnoy F.carpenter 206 Laliberte F.X, master carter 207 Carter Mra.A., wid Jol, rv #0aCayen Honoré 209bO'Brien Mes À wid Ib r 208 Dubois Mis.C., wid Prosper 209 Paquette Zotiqne 210 Mareoux Emile 211 Noel Cyrille 2la Bhéreur Lucles 212 Jeaunotte Clan, storeman 213 Bourassa Ed.paluter | gaValllancourt Joseph Henri bAllard Danmase, ongraver 213¢Trudel Joseph, 1 218dGagnon Pierre, Jolner, tr 214 Couture Jacques.bafber 215 Thifault Onesime 216bGouin Glibert 16 Elle André 217 Joly Alex., laborer 218 Caty Louis, carter 219 Chaput Dosithée, grocer 220 Caty Charles Edouard 231 Hnpo Mrs, M.,, wid J.IL.222 Gauthier Mrs.A, wid Jos.223 Flageol Joseph Lynch Hormisdas 234 Gauthier Allred, carter Prévost Elzéar, paiuter 225 Demers Allred 226 Goulet Nup,, laborer Ballay F 227 Boulet Joss 228 Gosin Joubert 299 Harel Mrs If wid Léon 0 M 2831 Garaud Joseph, printer 236 Galgeeri Simon Benoit Joseph 237 Etbler Arthur 288 Aubertin Narcisse 2Ht Galarneau Josept: 15, baker 242 Prevost Ernest Galarneau Mrs.E., wid Jos.246 Tessier Albert, shirt maker 247 Caron L, N., livery and board- Ing stables 248 Vaillancourt Giudias, laborer 250 Berthiaume Auguste 252 Dahtl Charles, carter 258 Laporte fosepli, tailor Rivet Tancrede, tailor 2x3atiirard Wiltrill, electrician 264 Goss-lin Phillas 255 Menard Raphael 258 Fournier Wilfrid 257 Jarry Adélurid, butcher 257alerfenut Mrs.C., wid H.258 Hoisvert Mrs, A.wid Win.2539 Martineau Adhemar 260 Petitelair Joseph, 261 Lalumiere Wilfrid 262 Rouss:au Theodule l\u2019urcel] Tohn 263 Pare Hormisdas Lamoureux Narcisse 264 Therlault Arthur 26aL ssard Mrs Justine, wid David Roch Amable, rear 268 Galarneau Phil.Geo.Vadeboneocur Jos Arthur 266aPurcell Andrew, beer bottler 267 Piche Leand., saddlemaker 268 Larose J.B.Nap., shocker 269 Piche Leandre 269aGodreau Charles.rear 270 Desjardins Joseph 271 Hamel Henri Lauzon Arthur, comluetor 272 Pichette Napoléon, painter 278 Favreau George 274 Dalpe Alclde Derome Edouard 275 Trudeau Isldore DeLamarre Edouard, rear Gauthler Joseph, rear Gagnon Perd, rear Monter Bazile 28 Rilod-au_ Charles 277 Fortin Real 278 Caron Chas, F.grocer 279 St Germain Edouard 28 Desjardins Célestin, Bremuan,r 2s0aLegault Adolp, reat 281 Tasante George 282 Renaud Edouard 284 Cousincau J.B., storeman 255 Therrien Deminique 225hCharest Mra A 286 Beaupre Albert 287 Elie André, word and eonl 290 Contant Hormimlas, plasterer St Catherine at inferaccts 24 Theatre National! Francais 297 Galarneau Emile 298 Gauvreau G 801 Lalumicre Wilfrid | 302 Duhamet Jean Chas,, tuilor 303 Lafond F.X.Latonde Miss Melina | 304 Soulard Lou's 815 Girard Xavier, carter 306 Janson Joarph, rear Laforce Mrs M, wid Ade- lard, roar Chapleau Sigtrold, rear * 316 Miron David, paînter 809 Bouthillier Frs Xavier 810 Drolet A.D,, tailor Lecours Jokeph, machinist 311 Bellemare Jos Henri 312 Leblanc Phillas \u201c 314 Pesant Franci Cantin Pri-i car 216 Robitaille Theodore Crevier Mrs Louis, : 817 Gagne Alexandre L318 Morneau Joseph Jette Mrs L, wid Michel 319 Dionne Francois, laborer 320 Cartier Jos, special constable Houle J.BB, carriaggemaker 321 Beland Edouard 323 Deland Louis rear Maille Miss Albina 324 Ahélo D., livery stable 325 Hemond Georg» 326 Vadeboncoeur T., civic emp 327 O'Hara Dennis 328 Vachon Jorejh Derue Phillus 330 Bourdon Alfr.d, rear Marcoux Adjutor, rear Bariteau Alfred, rear Barbeau Jos, rear 332 Paradis Alex.carpenter Caron Telesphore, r 323 Dechene Guillaume, rear Ginchereau Mrx, wid 835 Fournier Raphael Racette Isidore 339 Blanchard Aug, wood and onl 841 Chouinard Ubalde, upholsterer 356 Jeannotte Ulric DeMontigny st intersects 358 Levesque Jean Décatrat Mina M, 360 Mathiru Telesphore 366 Dagenats Emile, butcher 365 Dupre M 368 Lafebvre Mre.Z., wid Calixte Chartrand Arthur 369 Marchand Oscar 870 Lafortune Jos, trader 371 Leclaire Miss Virg., © Pressault Francis, rear 872 Fortin Maxime, bricklayer 378 Jobin Joseph 374 Marineau Aug, of Marl neau & Labelle 275 Chartrand J.Bte.376 Quevillon Leopold 377 Marcotte Mrs Sophie, wid Alfred, roar Lagace J Bte, rear Plosffe Jean Wim rear 378 Lavergue Aldorie 37SaValiquette Abondius 379 Denjarains F.X.Brautieu Elzrar, rear 380 Coulombe Cliax, Olivier, photographer 3008 Leébean Francis, shoemaker 381 Lahaisr Mrs Eimire, wid Josenh 282 Lanctot_Mrs A.wid P 5 383 Fortin Edouard Qndoury Miss M.L.rar 384 Santoire Molse 265 Carneau Olivier 386 Renaud Desire 287 Garneau Olivier 3.A.ot Préton- taine x Ce.758 Seguin Joseph 756aMoody 5.758 Connor À 1° Aga Wilson Walter Sébl'errin Mre M wid Hercule Lesage J T38iFiset Edgar 759 itenaud H,, greeer Napoleon stinters- ola 760 Racette 4 760uluchon Nap TeubDavid T 2 Cregeeu George » Té2aHale Thom: 762bAyres Wm.Thos.764 McDonald Mrs, A.wit A, 766 Leclerc F grocery and dry goods 768 Quevilion Edmond, accountant 770 Leclere Francis 771 Busslere Justinlen, grocer 772 Sing Quang Chinese Lundry rch Jiunes, shoemaker gon Mise H,, dressmaker Frigon Miss Emilie (lressmaker Bussiere Justinien wblanc Isidore Chaplean Pare! Dubuc Mrs wil Ferdizaal 778 Jackson Wm.719 Perrault Alfred TramClavel Hubert sen 780 Brochu Louis D.Ts0atuytor William, storeiman 780bDangereau Ephraim, graln merchant 781 Jovea tL, cow 752 Troie Mrs 1 Rottenbery Andrew, di, labre 3, plumber 7SéaDesbois Louls 786bSalomon S.78 MacDonald Danici, conductor 7SsaRyan David TxsbHlewliets Joseph 750 Goyer Elie, joiner 700 Légare Mes J) wid Joseph 790aGauvreau Jules 730LPeterson Charies Fetherst MONTREAL].EXPERTS nhaugh & Co, CADIEUX STREET 2U4 DIRECTORY, 781 Healey Jas, A.martia polisher Leroux Jeau Marie, carter 794 Westcott Henry 795 Gravel Duane 786 Hurd Bartlett 797 Kinsella Mrs.Catherine, wid Menard Mrs.Emilie, wilt Na; T9 Whiting Lee Inhorer 799 Boucher François, carter 800 Collins Henry Herbert 803 Porteoux Gedrge, collector 804 Williams J.EL, engineer S0iaDowd Frod 805 Desjardins Louis, mason #08 Turgion Alfred, clerk 806aStewart Arthur H.807 Leboulanger Pierre Boucher Antoine, r 808 Simonwn ruiness, cigarette mnfr 803aManning Thos., motorman 809 Vinet Lamase, painter 810 Poirier Jos.motorman 811 Dionne Telesphore 812 Houle Zotique 812aGingras Omer, carpet layer 813 Boucher .Jos,, storeman 814 Poirier Jeremie, laborer 815 Gingras Uvila, plumber and roofer 816 Demers F.Xavier, shoemaker,r Frigon Mrs,, V.wid Leon Beauchamp Zotique 818 Williams Gerrge herborist 819 Supple Frederick 820 Blackmore Joseph 821gltobfuson John F., prop Uni- \u2014 versal Remedy 822 St Charles Eugene, jun.,wateh- maker Carriere Aurele 823 Cadotte Alphonse 824 St Charles Eug., barber 825 Leclair Cléophas, grocer 828 Kelly Jolin, news dealer 827 Sharpe William £29 Felton Michel 830 Fhouin tb V 831 Leclair Cléophas, grocer Duinth av intersects 818 Forget Alfred, carpenter Hamelin f 1, MD 844 Tuschereau lt.A, chemist 845 Jacques Mrs.Soplde,wid J Itte 846 MeGran Charles 847 Lusgarten William 848 Broaseuu Philias 849 Larue Mrs E wit Edwar:l 849aMonette Lactance 849bCussen Maurice, & O.Nav.Co.849cLumsden James 850 Lenstrum Willinui, electrician 851 O'Dell William 85laDelcourt f'ierre bookkreper 852 Dépatie Fra, X., jun barher 883 Gregory C, A.Jun., musician 853a Allin Harry.clerk 85SbUarpenter Arthur 858¢Brown Gen M., printer £64 Depatin Xavier, sen 8&3 Allen Henry 855aDupras vila 8i5bBrunette Ed., baker Roy J.B., prof.of music 85e Berthiatune 4.856 1 i Gon a wid John clerk R.859 Quevillon Mrs.Sophie, wid C.800 McKenzie J I 860a Mackenzie A, I», 860bSerre Ephrem, butcher 861 Blackwell Ernest #62 Lepine Amedes, mason Blalr Maguire, laborer, r 883 Husereau Joseph 864 Leroux Alphonse 864 Sanguinet Joan ; #6 Ford Daniel 866 Renaud Moïse .J 867 Bourbunniere re E.* 8üA Taillefer Joseph 869 Newman James X70 Patry - rear STuaBurnet Alex Pagé sale rear Whitten Wm 871 Berthtaume Joa 872 Turner Chas 873 Latendresse Damase, laborer 874 Purvis Aitchison 875 Goyer Mrs wid E 8:8 Biflin Edward 877 Primeau Pierre 877aLyons Samuel 877b lose Wm 878 Shaw W A machinist 878aVenables George 879 Edwards Edgar 878aKicher Samuel Baril H 87%bPetelle Ovila 880 Larose Alfred 880a Millen W J 8S0bLarose Damase 80cLanctot Edmond 885d Lalonde J J 880eLecours Willian 882 Doré «Jos 882al)esilets John, salesman 882bSlater Itobt , bread driver 883 Shuwyer Altred 884 Raymond Thomas 885 MeKenna Micheel 887 David Jacques clerk 888 Lalonde Joseph xs0 Ryan John 891 Caron J, lite., cooper 892 Gleason Joseph Condy Peter 80924 auld B 893 Valiquette A reade ; 894 Naud Jean 895 Mainville Michel 896 Boyer Edouard 898 Huserenn Louis 900 Marsan Geo 201 Saumur Emile 901a Desjardins ([onoré, carter 902 Valiguette Jos, ieiter carrier 903 Lacas Joseph 904 Lariviere Mra wid Pierre 905 Desjardine Wilfrid 906 Emery Michel Lapierre Pierre rear any Sanche Ferdinand baker St Jacques Edm,, bread driver st) Lapierre Calixte Dubé Mrs wid B 914 Meloche Felix, mason Perrault Nap 219 Lebeau Miss Sophie rear 8 Lacroix Odilon 2 Vandelac Geo, undertaker Rachel st intersects 941 Lavigueur Onéslme 943 Rivet Jos., wood and coal S44 Garean Jos, O, dry goods s46 Laboissière François, paîuter Desjardins Améiée 948 Latreilie George 30 Lauzon Octave 932 Brunette Avselme Lavigne Jos #54 Furbes Edmond a4 conrs Adolphe 957 Laurin Onésime, joiner #54 Nuemandin Théophile, butcher Robidoux Amable, milk dealer 950 Morrissette Isidore Lionnis st ends m4 Genest Théo a7 Bourgeois Albert wis Boucher Constantin Hroseean Napoleon 969 Holdbrook B.T.wiv Duclus Miss Adeline Batten William 71 Vaillancourt Pliileas 97tuLecompte Willlam, plumber 972 Martineau Mrs wid Jos 818 Fortier Arthar 974 Meilleur Miss Olivine 917 Lowe Miss R.979 Hughes Edward 940 Arcand Nap, earter 981 Brady Peter, Bell tel inspect 983 Hilton Jun 96 Jennings Janes, operator 986 Montreal Water Works shop, A.L.Fréchette, foreman 987 Ethier Henri #88 Widgington Wm John 988uRobinson James 289 Morton James 290 Talt William a0aSharpe John 891 Fréchette Achille 992 Dubé Louis 993 Cunningnam Andrew 993 Durocher Jos 995 Murray Wm.997 Thompson Lockhart $99 Heyward Charles 1000 Minogue Michel 1001 Simard Joseph, carter Loyer And: 1002 Lloyd Mra, Eliz., wh! Thos, 1003 Lachapelle Klzear, laborer Busseau Arthur 1004 Lafontaine David 1008 Burrows Henry 1007 Cérat Oscar, carter 1008 Lapointe Felix Desormeaux Moise 1011 Lecavalier Achille 1013 Dagenais Martial 1014 Leo John, of John Tee & Co.1015 Sigouin Norbert 1016 McAvenue James) 1017 Desrochers Theo.1018 Caron Moise 1018 Remillard Isaiei 1020 Wolle Alfred 1021 Wolfe Joa Paquette Eugene 122 Wate M 1632 Gervais Cyrille, prop St Jean Bite.lime kilns Marie Anne st intersects 1939 Mainella J 1044 St Jean Baptiste limckilus J À Gervais prop 1015 Cérat Alphonse of Alphonse Cérat & Clo 1051 IHon Arthur 1059 Bourgeois Miss Chtile 1061 Glaes Mrs $ wid Chas 1062 Paquette Joseph Lachance Uiric,r 1063 Tessier J A 1064 Lapaline Jos, miason 1065 Casey Mra wid E Cbauasé Miss Albertini Périard Thévdore rear 1066 Barrette Arthur 1087 Maurice Tretflé Tebœuf Kpisrem 1069 Godon Honore 1071 Desormeaux Alfred 1072 Beauchamp fos 1073 Giroux Octave 1074 Thibault Geo 1075 1078 Labelle Geo Cloutier Albert rear Galarr Wilfrid, paînter, Fr tion Leblane\u2014 1077 Edward Chas 1 taMaurice Jules 1078 Themeux F., grocer Lesage Jor laquette Delphis Maurice Timothee Meruu Antoine, r 1079 Roy Eugene 1081 Pepin Zephir Jonnnette Francols rear CADIEUX STREET 265 DIRECTORY, CANNING 1083 Maurice Patrick, carter 1084 Bivonnutte Joxeph 108$ Allaire Jos, Iuborer 1086 Fortin Adelard, butcher Nauux Mrs F.wid Gregoire Fr Levlere Mrs Ileuri rear | 1087 Murphy Patrick | 108$ Convtantineau Alfred, luborer 1089 Maurier Joseph 1090 Brunet Alp, 1091 Bénard Mrs.Clothilde, wid N.Dupuis Mrs Hardine, wild M.1092 Manning Henry 1093 Thompson John 104 Berube Arth.roufer 1095 Street Wi 1098 \u2018Thouin Xavier 1037 Lawson Mrs M wid Albert 1098 Godon Win Chartrand Joseph rear Faron Mrs wid J rear Labelle Mrs Zoe wid Chis R 1099 Wallace John 1100 Labelle Alphonse, r Rose Moise, laborer, r Chartrand Phileas.carter 1101 Ames J, sup't Bol] Tel, Co.1108 Lacroix Fellx, blacksmith : 1106 Vermette Jules Lacroix Pierre 1e Lacombe Joseph, trader I 1081 Laporte Mra Aglac wid Jos © | Mount loyal av intersects City Limits end 1203 Veziua Henri 12% Fortin A 197 Dupuis LP 1207aPeltier Henri, pulnter 1208 Guilbanit V., mason 1209 1210 Dauphinais Fah., shoemaker David Jos., mason 1211 Boyer Isaie, earpenter 1212 Corheil Ari«tide 1218 Frénette Arthur 1215 Frèchette Hormidas 1217 Trudeau Erucst 120 Corbeil Art 1219 Prevost Mx Joa grocer 1221 Prevost Alf, magon 1222 Vian Joseph 1224 Paquin Leandre 1226 Pacuin Napoléon, joiner 1227 Pumoulin Adelard 122% Jodoin Jos 1229 Paquette Wilfrid, constable 1230 Chauret Daniel A, civicemp.1232 Laïleman douar! Pierre, woud und coal ste, 1238 Lebeau Joseph 1240 Filion Xavier, joiner and mill wright 1241 Dubois l'ierre, wood and conl 1242 Bergeron Camille 142aGiguere Davil 1242bl'aguette Vine 1243 Gratton Josephs, carpenter 1244 Laniel Mre, K., wid Ged, 124% Giaudry Adélard, bread driver 1214 Leblane Maxime 1247 Martinbeault R 124% Colin Pierre, fur dresser 1250 St Charles Ovila 1253 Taylor ltobert, gardener me Fletcher Richard 1240 Sigouin Mathias 1262 Henderson Rolt 1263 Jasmin Leon 1264 Lessard Ovila 1245 Taylor Joseph 1266 \u2018Tesster Frs,, currier 1267 Tessler Joseph, tailor 1272 Lessard Eugene 1273 1274 Paquette Henri 1235 Tetreault Alex 1276 Riendeau Chrysostome juette Pierre asa bino Louis ; 1282 Gravel Achille 283 Charbonneau Stanislas 1282 in Geduon, Wood & coud 1283 Leclere dos.1285 Alarie Joseph Menard Mrs wid 0 1288 Brennan Thomas 5 1291 Barretis Adolphe 1292 Lachapeile Paul 1283 Pereault Eusele 1294 Belleville Hormisdas | 1296 Wheeler James 1297 Bessette Adrlard 1298 Desrochers Mrs wid Hermes négilde 1299 Desjardins O 1300 Leroux Ma-tal 1301 Caldwell Geo 1302 Laforest Emmanuel 1343 Corbett Win 1304 Letourneaux E.1305 Campoau Jeau Marie 1308 Filion Louls, baker 1307 Richard Mise Elise 13 7aThomas William 1307bDesmarteau Mrs.1308 Leclerc Ludger 1809 Bell Mrs.E., wid Jos 1310 Fetreauit\u2014 Dubols Tos Gaudresu Jos 1811 St Jean Elle 1811bPloutle Joseph \u2018Tassé Auguste 1312 Valiquette Honorius, joiner 1313 Brazeau Louis, laborer 1314 Guillotte Aug., plasterer 1317 Leduc Adelard, butcher 1320 Labelle Alfred, hairdresser 1321 Guindon Felix 1322 Brunet Edouard, milkman 1323 Brunet Henri, tailor 1324 Joly Hilaire, Aintsher 1325 Francœur Ovila 1327 Bernard J S 1328 Bayard Didime, mason 1320 Gladu André, brickiayer 330 Bayard G , bricklayer 1331 Cadieux Olivier, shoemaker 1334 Guilbeault Alderic 1356 Lafortune Bruno 1337 Francoenr Louis 1338 Beaudette Zotique 1339 Beauchamp Eustache 1340 Brunette A 131 Boauchamp Mrs JJ wid Eustache Vallenenre st intersects 1343 Payette A grocer 1345 Cadotte Llormidas butcher 1347 egaut Albert 1849 Cadotte Hormisdas 1551 Ploufir Norbert 1352 Painchau« Edmond, agent 1353 Polrler Noel 1354 Neveu Alfred, shoamaker 1355 Lecavalier Seraphin 1336 Bourassa C 1357 Gratton Stanislas, carter Francœur Louis Juneau Joseph 1358 Gratton Fenlina 1359 Martineau t)vila 1360 Dupré Israel 1361 Gravel Joxeph 1263 Page Wilfrid 1465 Charron Wilfrid, carter 1366 Dumoulln Adolphe 1367 Dagenais Benjamin 1363 Labbe dos 1369 Letournean Gaudias Etmire «f_interscets Hontevard at intersects 1370 .1399 Rieddell Win 1408 Cyr Léon 1403 Drouin\u2014 1405 Lvtebvre Andre 1107 Jeltroeq Wesiey 1409 Bouchard Frank 1411 Lyons George 1413 Lewis Arthur Gelhooly Alex us 13174 Palin J J Hamelin J.Bte.1419 Dupras Louis Callieres, from 11 Common north to3 Foundling, West ward : Custom house, goods entrance, | | Calumet place, of 525 St Antoine, 8t Cunegonde 1 Bhaw John, customs agent 3 Rowley Jax.B., accountant 1 Harman W.B., Bell Telephone employee Hunter Miss M, E., forcwoman 5Amey H J & Kollmer Max.foreman 7 Porteous Fred.G.8 Keller H 9 Gutteridge David, com trav 19 Smith Jobn 11 Hamilton Kubt.baker 13 Adams Alexander 15 Freeland James, carpenter 17 Holstead Geo W 19 Richardson Wm.20 Campbeli Ed 21 Ferus Samuel Win.2 23 Reid Jas, 24 25 Strand Oscar 26 Kinchin Harry 27 Tomlinson Thomas 28 Judd Chester 29 Britton Philip af Stump Geo.maclhinist 33 Fiudlay John, cloth finisher 35 Cowper David Canal, from the Canal, south side west from 300 Wellington, St Ann wand Canada Paint Co., Robt Manto mgr Windsor J.W., canned goods Coruté st enda Canada Switch and Spring Co.Ltd, K.W.Blackwell, pres Montmorency st ends Canada Sugar Refining Co.factory Beldiug,l'aul & Co.silk factory Shearer st intersects Phillips Engeur F.Electrical works, Geo, Il.Olney, 30.tress.Canning, from 5R2 Wittiam to 86 Plymouth Grove, St Joseph and St Andrew wards Hunter st ends 10 Bérubé Aifred, foreman 13 Soulieres Edmond 15 Redmond Patrick, lockmaster 17 Durocher Paul 19 Kelby Edward 21 Bennett Robert, foreman 23 Paradis Edward 25 Chartrand Joxepl 2 McElroy Edward Notre Dame st intersects CANNING 48 Denis Oudsiue, engineer 48 Rousseau Mrs Louise wid Jos Robert Louis dry goods mer- chaut 47 White Frank 48 Dultaire Joseph 9 Quinn Jas., carter 80 Askwith Wm machinist 51 Neil Danfel SlaAtcheson Albert 82 Gamble Mrs.Anna, wid Ed, # Cazes Jean Bernard Burns Elllott, master carter 56 McDonald Alex Workman at begins 87 l'igeun Eugève earingetmker 69 Pigeon Charles S#aComtois Luuis, shoemaker 61 Papin Paul, woud and coal 65 Gissson Dolvida 67 Mathieu Jean 69 Miller Jus 71 Sicard Jean Bte., millwright T3 Pleau L., patternmaker 8 Spellessey Mr«.Annie,wid J.17 Satarth Mrs Margaret, wid F.19 Ryan Mr«.Jane, wid M.79140\u2019 Neil Daniel 81 3.mek Tho 8M s $7 Doran Wm 89 , laborer 81 Byrne Pat., eurrier Coté \u2014 Hiney Jobm,Jsborer MeMartin Menry 93 Mahuney Juhn, shoveutter % Fischer George F., meat packer 96 Messier Arflinir 97 Beliste Etienue, storeman STaAclrin He 9 Clarke Patrick, letter carrier 9 Corbin Elzear, patterumaker 9altochon \u2014 100 Gosselln Marcel 101 St, Unge F.X, 101aChoquette Wm 102 Tremblay Joseph 1MaJacobson Antony 102bBurke Patrick 102eDunelly Demis Oneron Auguste butcher 103 Dale Daniel, millwright 103aC urtin Walter 104 James C W 106 Lapointe Théophile, 1.0, clerk 105aLecompte Louis, clerk 106 Leonard Joshua 107 U*Reilly Thomas 107aSt Huge Folix 108 Norris Miclinel Edw 110 Paul Jumes ML Burke Mrs.A, wid Patrick 112 Wall Jobn 113 Leblanc Alex 114 Haggart James Ub Makxini Pietro 118 Rebinzon Walter 17 Burke Wm.J.Albert st begins 119 Trahan Edmond 120 Pegnem T., grocer 121 Seguin Etilleu 123 David James 125 Paquin Eugene 128 Pleau Alfred Athert 10 ends 130 Abbott Robt 308 1 130bLegros Josephat 180cGrenier Wilfrid 180dltichards Chas 1%0e Vermette George 132 Hill Michael 134 Valiquette Arthur, clerk 137 Rumell Patrick 139 Henrichon Léon, bollermaker :! 155 Brassard Alph, : 157 Campbell Robt ; 185 U'Reilly Patrick, Gremurs rthy Mes Sarah wid Tes - i 172aRowland Mrs M wid Arthur STREET 266 DIRECTORY, 140 Hayvren James laborer 141 Rreiand Pierre 143 Woods A 14¢ Dompierre Achille 145 Les Samuel, stunper G.T.R.intersects St James of intersects 130 Burns Edward J.152 Winwood Hurry, baker 153 Lefort Mde 134 Walker William A.136 Morris George | 159 Glenbie Juimn, tpliot=terer 169 Stuart Peter 160 Ierbert Jusmes 1 Brossoit Alfred 1 1dzaBoisvert Arthur, carter 163 Sheehan Patrick 164 Kiely Julus t6dalirown hobt 165aDusseault Miss 166 Quinn John, carter 167 Messier Joseph 168 Joli Alfred 164 Maguire Thos.170 O°rien Wr 171 Bilodeau Theophlle 17¢ Ray 8 173 Wright Walter, engineer 174 Wood Ed 175 Pringle George 176 Burns James, carter 177 Robinson Wim.We maker Stadacona av ends cabinet- i 78 Coghlin William, carter 119 Kcatmg John, sen, plasterer 180 Casey Thos., carter 181 Dickson W.182 Hunt William, earter 183 Lamont Joseph, carter 184 Williams James 183 Meadows § 188 Cooper Itobt 187 O'Brien JJ, JJ.machinist 188 Harrison John 189 Girard C- | Hawking Arthur, laborer 189aStewart John ! Weir Robert, blacksmith | 191 Sullivan John, enter Banville Thos | 191aKennedy Francis ! Burke Thox | 134 Paradis Philippe, agent Sewell Mrs, 1, dressmaker 196 Howard Jos.L.i 193 Stoddart Mrs.M., wid J.| 201 Come Davis 20laGahan Matthew, plumber 203 Morniuge Peter 20SaCuthbertson Win 205 Rawley Win.wood merchant | 25a Dickson Thos | 313 Leclete Sig | Hawkins Misa Lucy i Civaller Joseph ! Hepworth Jonathan i Langiols Jos | 216 Olsen Neil, laborer ! 216 Perrax Mrs Esther wid JO | 217 Pringle Jas 218 Sullivan Joseph 219 Cameron James, carpenter | | 220 Strader Chas 221 Secord James O., bread driver 223 Smith Thos.22 Sawyer J CARRIERE Capital, from 2 St Sutpice west to; St Frs Xavier, Centre ward 1 Lymati, Knox Co., L.t:t,, The 3 l\u2019arke Davis & Codru gisty = 8 Canadian fndependent Labor Bureau M Lyman, Sons & Co, drugoists 18 Johnson John, restuarant i Stiverman Lyon druzzlet 23 Allon Jas & Co agents for Armour & Co Place Royale intersects 35 Farrell Win, wine merchant 3 Uaason +.1, agent Buck's stove works 42 Coogan Kiel, retaurant 44 Clyde hose it, Awning X Tarpaulin Cu.Cardinal, of Mount Roy re Acad of La Salle, north 4 Sauriol Emery 6 Boudiletts Thos.7 Schunidt Pierre 400 Robert Wilteid provision mer- chaut ! Carillon, now culled Pontine Srom 320 Mount Loyal av, Carleton road, from 69 Me- Tavisk, St Georne ward Mcleod C11, 3 , professor Metiill Univer «director of Ubservatory Carriere, from 947 Sanguinet to Cote Visitation Tull-Gute, St Denis ward 86 Montreal Water & Power 0.3 Drolet st intersects 63 Lussier Mrs.A., teacher Mount Royal Academy Mount Royal Av ny, Mra Adda Luissier, texelier 71 Rob l'ard Nap 72 Swaiweli Robert 73 Goyer J, F., coal & wood 74 MacDonald Ge: rg- SI Édunard ae intrsects 7% 79 Chevalier Moise, hotel St Denis af et epsocts 83 Cyr Toussaint 8 Wo Chong 87 Poitras Gedron 89 Dion Celestin 9 Lamoureux L 92 Menard David.grocer 93 Vermtt\" Mrs L.wid Peter Pepin Aime 95 Morin Joseph 101 Bastien Napoleon 102 Morin Louis 104 Charest Elzear 105 107 Rivard st antorserts 116 Miron Delphis 121 Perreault Joseph Coudry Alf.contractor Gascon Frs Itichard James Berri sf ends St Denis Weigh House No.1, Aug.Lapensee, clerk CARRIERE STREET 267 DIRECTORY.CASGRAIN AV 135 Robin Bros 1% Laverdure Mederie 141 Hammoud Henry 143 De RE: nty Mr: P, wid Aug 148 Bigras Elzcar 147 Falardeau George 156 Parvnt Octave 157 Lapierre George 183 Martineau J.Bte.164 Biusicsr Auguste 167 Lomax J.C, R.168 Lamarche Felix 169 Brunette Miss Febronie 17 Koy Guillaume Meud-y Peter 171 Meudry J.Bte.Vermette st ends 175 Boule Louis 176 Lamarche Mrs.S., wid F., bdg bse 177 Sansouci Joseph 118 Vermette Donat Lainarehe Jus, F 181 Beauchemin A., grocer 185 Pigeon tfrancis 187 Lebrun Antoine 191 Vermette Joseph alt heausio Valere 193 Dupre Alfred 186 Martin Qvila, r Desmarchais Joseph Corbeil Paul, rear 197 Martel Joseph 199 Hogue Adelard 201 Kaymond Gudirotd, butcher Acentue Laurier intersects 304 Leduc Jos, grocer 206 Raymond Godfrold 208 Chevaller Leon 410 Turcot Mrs., wid Michel Gariepy Mrs Durociier Mrs.S., wid P, 10aMart peau Frarcis 512 Charbonneau Alex.2lgaGailepy Jos 218 Have 1hoinus Gauthier Mrs, wid Xavier, | Tour 214 Lafreniere Pierre 217 Lapierre Delphis 219 Dupre Louis Bibaud st logins 220 Ratelle Alexis Pare Joseph ; 221 Vailicre Hermenegilde i 222 Chaille llonore 223 Sarrasin Severe 225 Champagne Mrs.F., wid C.226 Turiot L wm Champagne Mrs.Fablola, wid C.Brunet Mrs C, vid L 228 Lemay Adolphe 299 Perrault Edouard tintrnenit xt heging 231 Perrault Mrs, wid Jos 233 livdard Oviia 234 McElligott Thos, 225 Lapivrie Dominique 239 Lapierre F.X.M4 Mongeau Louis 346 Mackay John 247 Brien Joseph, grocer Vermette George, TenT B:onitt John, rear 28 Renaud Louis 249 Brien Jorepli 253 Galarneau Abondius 254 Lamer Olivir 255 Renaud Cleophas : Renaud Ephrem ! St Joseph st beging 256 Potvin Edouard 267 Renaud & Frere, hay, etc.219 Fruicocur Mrs, wid Fra 260 Potvin Joseph 261 Martineau Xavier 262 Picotte Mrs, D,, wid Jos.263 Miron Andre St Ignace st interseets apatie Gedeon ucher leon sort Alcer'c Bonclur st begins == ve 270 Dagenals Adel, candy 271 Roch Joseph Despatie Phile:s, reat 272 Dupre Wilfrid 273 Rochon Joseph, rear om Dupre Fenjemin 7 218 Theoret A.gtcer 29 Poule Joseuh Dupré jane intors cts 280 Lanour ux John 952 Lamourens le.983 Bourguignon T.284 Marcotte Archibald Prenoceau Elie 285 Bourguignen 1 286 Martineau Louis 2:8 Lepne Jos ph 289 Dion Joseph %0 Frenoveau Albert 291 Martin Victor Gauthier Eugene 232 Beaulleu Mrs C, wid Z 293 Lariviere J.81h 294 Prençyeau Mrs.G., wid Bourguignon Hormisdas = Girard Chas., butcher 301 Rheaume Jeremie 802 Dagerais Mrs M, wid D 203 307 Morin Auruste 309 Morin Casimir 311 Henpav James 315 Laberge Edmond 318 Lipre Jos ph 317 Pelletier Elzear 318 Volsard Alfred 319 Martineau Mrs.Eulaile, wid Cyrille 820 Girard Prospere Labelle st being St Franenis Xavier st beging 230 McAbbes Ones.grocer Hemond Joseph 82 Quinn Farok 236 Boule Mrs A, w'd Louls 348 Leclair Sifrold dt Martineau Francis B50 Dube Delphis Pigeon Bazlle St Huber! at intersects Amherst park begins Railway crossing intersects 867 Fonderie Canadienne, J Rheanme, prop.660 Hughes James Ed.Dufferin st intersects Casgrain, /rom + st Louis north, Vilte St Louis 1 Dazé Louis 3 Dnzé Jusepli renr Dufour Adolphe rear 11 Lapointe Edouard rear jartin H euntcetioner 43 Dee: 25 Ruelle Fras #7 Gascon J Dte 29 Chaplean Camiile 31 Pigeon Théophile 3 83 David Joseph laborer 39 Beauchamp Chiaarles eisipes 68 Jeannotte Hyp Alphonse 65 Lessard \u201d 67 Leclerc Josephs a Paiement l 1° 69 Hubert Jor Alph St Fugrne stinteracnts 71 Plouffe Jugeph grocer 73 Devaux Joseph 15 Stecle AT 77 Plouffe Joseph 75 Burrell Witliam 80 81 Lafevre Ford 82 Gialipenu Jos £3 Provost Honore 81 Fortier Jus 85 Gosselin Luc 86 Prevost Arist 8& Massey Mrs ire wid Ernest 9 Falardeau Léon o #2 Desroches l'idérie 94 quintin FX Sfalaudry Jos 9 Bourguignon Ferdinand carter 96 Chaput Azarie 97 Lauzon Aldebert 93 Godin 1} , 99 * 100 Dominique Christopher 101 Leclere Alex moulder Seguin Zephir 102 Dupré Napoléon 103 Brunet Joseph 105 Chapleau kug 107 Gingras Zotique 108 Rose Magloire Desnoyers Hortmisas ; 109 \u2018Tremblay Adélurd shoemaker 110 Lemieux l'hévphile ! 11 Théoret TIretié 170 Dubois u74 Peltler Delphis, foreman & : public pound Peltier Louis Sherbrooke ar beyi 595 695 Ste Marle Emilien 712 Ryan Mrs, wid D 715 Renaud Joseph O.Cote Visitation toll gate 112 Smeall PW 113 Normandin Arist 115 St Michaels Sehoot 117 Bailiard Ath 183 Pelletier I'nul 153 155 Dagennis Ed Laverdure Louis 157 159 Gedard Fl jr 1635 Binette 'Théodule 167 Glenen W als gardorer Casgrain av, fm (In 1 tract to Suzanne, Ville st Louis 323 Paterson John 407 Lesage Osvur, conti ractor Leduc D; Jun 461 Labelle Joseph 463 Paxton Jolin Comte st intergertz 485 Lebrun Edouard, painter 4s9 free Ihmase, Jiner ssl Jackson George, laborer Beaubien at intereects 603 Cusson Ovlla 608 Corbeil Maxime, Inborer St, Zotique st interscts CATHCART STREET 268 DIRECTOLY, CENTRE 618 Levellle Ferd.626 Guerara Charles mere 428 Guilbeault Rodrigue Ta Provost Amedee, carter Suzanne st intersects T58 Provost Maxime 173 Dagenals Ed : Cathcart, /rom Phillips sg west to 102 Manafield, St George ward 2 Fisk Newell, L.).S., dentist 4 Robertson John 5., merchant 6 Joyce Alfred, confectioner Union av intersects 12 Csleutt J.V.importer of Irish en 14 Jolivette Narclage 15 Jenkius B.M.& T., furniture 16 Joyce Alfred 17 Jinkins B M 18 Wilkinson Mrs.E.C., wid 18% Barrett A.J.19 Jenkins D M & T 20 McBratney Mrs M J wid J 21 Macdonald Daniel, bdg hse 22 Ashton Mrs, E., wid G.M.23 Miles John, of Miles & O'Brien 24 Meldrum George 26 Cavanagh G E 21 White W.H., of White 28 Malone ri ney A.D., St Charles University st entersects Montreal Reform Club Sanith Leonard A.gen store # Wais Sing, Chinese laundry BsaKlug George.baker 2 Grifin Alfred, supt Natural History Society 36 Barry Maurice SaNrysdale John 3: Victoria Rifles Armory Amen, L ! A Hamilton prea; Major Wm Rodden sec- 0 32 nf 38aPayette George, com tra i rg Ale vetler .Agent 46 Memell Alexander 47 Wa'die K L 48 Darche Nap 40 Holt Afbert, machinlat Whyte Mins A £0 Kennedy Miss Christine 61 Frankish Mrs.E., wid Gee.82 Thomas Miss Emma 83 Cosby Mrs, Anne, w! 1 A.85 Cress Samuel, clark Moylan Miss Ada 56 Sime Miss M, FE, 87 Johnson Wi, clerk 68 Mulleur F.A.St Monique st ends 59 Quinn Edward 61 Quinn Mrs, P.Lane McGill College av beging 70 White D.de -fersey, M.D, 72 Carmichael Miss I 74 Hart Chas.A., mgr Gold Medal Furniture Mtg.Co.18 Alardh C.J.6 Morton R., of R.Morton & a, 77 Burkinshaw Rich.trafic auditor Cauada Express Co, JR White Mrs.Maria.wid Peter | 78}McVey Jumes, Windsor bdg stables 79 Wilson James, of Mitchell & Wilson ä MeDonnld Mrs, J, wid Norman 82 Macdonald Aeneas, lithographer 23 Vipond Mrs.Elizabeth, wid T.84 Lyman Donald 85 Graham Witilam J., plumber, uns steauulitter 86 McDougall Mrs.M., wid J.D, 87 Graham W.J.88 Taylor Mra A, wid Wm 89 Qidney Mrs, wid G M 90 Hendry Mrs.M.Cathedral, from 55 Chaboilles sg fo Dorchester, St Joseph ang Nt George scards 1 Bedard C barber 3 Payotte Antoine Baldwin John C 4 Lalonde Napoléon hotelkeeper 5 Lauzon Louis 6 Koy Lorenzo 7 L'Heureux Navaire, Notre Dame hospital Balon 8.of Montreal Rag & Metal Co 8 Collyer Mrs Elizabeth © Leger & Frere provision merchants 10 Lee Joseph 12 Lee John 13 Manufacturing Stationers Co P W Fogarty mgr 14 Chateauvert Albert 15 Montres! Rag & Metal Co 8 Balon prop 16 Goldberg 18 Fitzwilliam George #0 Macpherson Thos 22 Vallee Samuel grocer Bill Joseph rear 23 Daoust Mrs E wid C 24 Abbott Mrs A wid Thos Laberge Mes Marie wid David 25 Clancy Mrs Mary wid 26 Hanly John rhoemaker Burns Mrs Sophie wid Ths rear 27 Leger Mrs Albina wid C 28 Bolavert Louis Caslennova Jor rear 29 Beaulieu Mrs Celina wid Jos 30 81 Auger Mrs C wid W 32 Leclerc Mer Sophie wid Joseph 34 McHugh Wm.36 St.James hotel 87 Russel house St James st intersects 49 Dominfon Government Immigration agency J Hoolalian agent ; Jos Daigle, A Re- gimbal clerks Blais rev M Colonization Missionary Vachau Rev Abbe Colonization Missionary Laganien rev Lucien Colonization Missionary Kuhlman John 53 Sicotte Azarle driver 55 MeGore \u2014 66 Dispensaire StJoseph,rev.sister emarais pharmacienne 57 Rondeau Mrs Z wid R Hurtubise Theophile rear WilHama Mrs B wid À rear 89 Rotells Francisco 69% Tellier Narcisse 0) Hospice St Joxeph, rov sister \u2019 Malard superioress Gt Gauthier Mrs Octave wid PA 6laNardelli Dominico St Joseph's church rev Joseph Jodoin, chaplain emp 63 Lanalian Mrs E wid Jas King Michael 65 Spector Moses Meunier Mrs Mary wid Hubert 67 Murray Frank J 69 Dussault Jules carpenter 71 Patenaude Michel St Antoine stintersects 77 Picard Henri Lafontaine A 78 MeGoogan Fat Lotelkeaper 80 McCallum M wood and 81 Hill Dennis painter $3 O'Reilly Mra hate wid M McMillan H B 45 McNamee F B contractor 86 Miller It station agent CPR 87 Foutaine J Bte Morrissey John Fontaine Alva 88 Barnfield E H restaurant 89 Scanian Miss Helen 90 Roberts Wm 21 Gauthier Mrs J wid Jerry 92 Kemp Anson S com traveller 98 Prezeau Mrs Elanie wid Chris 93; Watters Daniel $4 Daunais Nap.95 Mooney John 96 Moritz A L 97 Quinlan Lawrence, PO clerk se Millar Malcolm C,I CR.conductor 100 Seaman À E 101 Simard Elzéar 102 Bonneville Mrs Ade wid Frs 03 104 Long Dennis M contractor 106 McCauly Robert J storeman Decareau Miss Adeline 106 Smith Henry miller 107 Wasbroad W machinist 108 MacDonald John tea agent 110 Reid Wm 112 Curtis A J 114 McLeod Mrs Catliertne 1168 McDermott I\u2019 jun contractor 118 Ewart John D ice and coal merchant 120 Mclean A § 122 Maguire J H U § customs officer 124 Strong Wm J of Strong & Stroi ng 126 Tolkein D W 125 Palardy F L,M I} Lagauchetière st ends 130 Strong Thos E of Strong & trong 132 Bissonnette Mrs M wid J Palace at intersects 134 Nightingale Samuel 136 Gordon Misses Sadie & Nellie dressmakers 138 Labonté Mrs A wid D jr 140 McCrory Pat coal merchant Osborne st begins St James Cathedral K C rom 467 Wellington, Cen re (rt.went to Cit, ne dary, St Aun and St Gabriel wards 1 8nellgrove John Harrington W.8 McLaughlin Daniel S8aEspie Arnold 5 Crane Thos.6a0\u2019Brien William 7 Malone Michael Malone Miss E 9 Mclean Mrs ©, wid Chas Dillon Michael i | STREET 269 DIRECTORY.CENTRE SaMalone D., candy store ; laborer, Fr laborer, © wid Willam 18 Kerry James 16 Hughes Joshua 17 Dorais Doe 19 Radwell Edward 21 Conway Wm #8 White John Ben] 26 Lalonde P., prop The Headlight 39 The Headlight restaurant, Paul Lalonde, prop Cond?st intersects 83 Ewart.).T., coal and wond 25 Curtis James 36 Koyæ Itolwrt 27 St Arnaud Joscph 38 Page W James = 40 Rutherford M S a 42 Rutherford John, carpenter 48 Laporte & Frere, hay and grain, i waaod and coal merchants 44 Butler Thomas McCarthy C 8 46 Tipping Hugh 46aMurphy Wm., mail conductor 47 Cote Jos.jun., butcher 48 Corner Miss Aung Gaughon Miss J.£9 Shaughnessy Mrs.M, wid Jobn 80 Fogarty Stephen 51 Hayes Vincent 52 Monahan Patrick | 63 Lebaron Arthur Jackson John 65 Dineen Daniel 56 Hannon Jas, 68 Lakin F.Jos.£9 Jones James Munroe Patrick 60 McCarthy Dauiel 61 Fennell George 62 Maringo A H 63 Carter Peter 6i Brien Miss A., boarding house 65 Prendergast I3., hotelkeeper 66 Ryan Patrick J., grocer Montmorenci st wlersects 6 Richmond st intersects 71 Fire Station No 9, R Ben- | nett capt; Jos Mooney John Prendergast, l\u2019atrick | Munroe, firemen 84 Wilson M., wood and coal 89 Cleeveley John, storeman Young Wm 91 Smith John, machinist ; 2 Sarsteld schou!, K.U.Patrick Ahern, principal ; Max, Sa- rault, caretaker 93 Tansey Dennis 94 Primeau Ls, restaurant 85 Rodden Mra.E.wiil Deuuls MeGivern Michael 97 Howard Lenry, upholsterer Galley Andrew 98 Fortin G I 9 Hennessoy Miss B 101 saben John, boilermaker 1 Simon Alex i 103 Fitzgerald James i 105 Guy William ; 106 Gleany Mrs.Clotilde, wid Geo | 107 Donaldson W ' 109 Windsor Albert, laborer ; 110 Walker David, fruits | 111 Hennessey Michael, | 112 Geary Jobn 11.fitter 113 Voung Richard, laborer, r 114 Fitzgerald John of EB.| 115 McMahon F.M Vaughan & Co.* V2taTherien Octave ; 136 Trudel | 189 Rochette C 16 117 Hennessy Thomas, laborer 118 Parr Charles, r 119 Jones Albert, brakeman Clausen Christlan 122 Galley Joseph 12gaLachapcile Joseph 123aPoitras Raoul 124 Emard Joseph 125 Lagarde Ulrie 126 Lalonde Felix 127 Therlen Octave RS Tobin William, lator 129 130 Eagan Thomas, laborer 131 122 Foley James 138 Leblanc B.H., M.D.124 Trudel R D 135 Allan Miss K.Evans John R D, boots and Robert shoes 137 Mack Mrs A, wid Norris Shearer st Interxects at 132 snd 174 142 Hickey Thos, boots and shoes 148 Fortier Isidore, «dry goods 152 Martin Francis, of Martin nt & Rabeau 160 164 Beaudoin Alex., barber 168 Kabeau Jos, of Martin & Ka- au 168 Martin & Rabeau.grocers 174 Prud*homme G., hardware 175 Letourneau Jos, restaurant 176 Poirier S., butcher 177 Letourneau Joseph 179 Gleason Patrick 17%aMines James 180 Corbeil Theo 151 Roddell William 182 St George Mrs.Adele, wid W.millinery 188 Cogan Patrick 184 185 Pleau Henri, lahorer 186 Smith Mrs William Vhanenf J_Bte.187 Rochette C, butcher 148 Hebert John, engineer Juneau Ernest Germain Albert Hould Mrs, wid Jos Nap 1 terthioumes FX furniture 191 Lefebvre B dry goods 193 Bourdon Alex, jeweller 194 Lunt bie bonte and shoes 195 Lefebvre + conductor 186 Mullins Maurice 197 larmaion David restaurant ; « 210aFortl'r A 211 C T 198 Archambault N, grocer 199 Berthiaume F.X.200 Mullins John 21 Pilon Jos.saddler Riendeau 1».Bureau de Perceprion de l'Union St Vincent de Montreal, Jos Pilon, mer 202 Chaput Joseph 203 Lefebvre L J 205 Paquette Mix E, miliner Bréd'ur P-trick 25aBoucher Antoine 206 Valaide E., grocer 207 Bessette E A.MD Jardin st ends 208 Benjamin V.R., dry goods 209 Reid George, laborer 210 I'anque q'Hceh Iza, Pt St Char es na nch, B A Dore Moise ove Patrick TAK.S 212 Tru Guertin Gustave Zid Vian & Frere gents furnishing x Archambault\u2019 AD rotations 215 Huard John, laborer v xp 0, dry goods ., I J 218 Dubue Pivrre rer 219 O'Connor Jos.220 Leblanc N £21 Morin Edouard = Leblnue NX cigars wud candies 224 Camuel Mrs.R., w = Darragh John \u2018a J.B.ardin Mrs.V., Menard Joseph wid Ferre 226aBourdon Michel = Groleau s onroy Bros 229 L'Heureux J 280 Valiquette Mrs Zoe, wid Fellx 8, groceries » Soutauges at ends 231 Thériault Laurent, T 283 Dubé David, acc ae D Viau Mrs Alphonse 235 Leahy Mrs, Is.will Patrick 23SaBellemarre Hercule 236 Mailloux Ignace, laborer Binette B., tobacconist 237 Ferron & Son, fun.direc- Lors Beau 238 Bo hdolphe Phillips Bernard , 239 Hubert Pierre rear Raby Victor, rear Biack Aladin, r Butterfield Thos Valois Louis, rear 240 Piche Louis maArchambanit A.Ib tailor 241 Forget Victor, r Baillargeon Jos Lencourt Adolphe Mailioux Robert 2423 McCarthy Rodger, labo 24 Hutchison 15.miller rer 244aFranceur J.A., sccountant 45 Kwong Sang, laundry 246 Lemire Moise 247 Dragon Alexandre 248 Emond F.carpenter Guerin Theo 249 Barron Mrs.250 Benudain Sos, s 251 Bougie Wilfrid 251aMcLean Phillp 252 De Gaspe T.H., carpenter 253 Crépenu Odilon, nary 255 Lennan Hugh, M.D.258 Duberger E 258 Forext L, W., dry goods 260 Duberger E., druggist 261 Turner John 263 McLean Miss 8.grocer Island af intersects 266 Fauteux Theo, butcher 267 Bonin rev.dus, parteh priest St Charles church, RC.Perras rev.J.A., vicar Duprasrev Joseph, vicar 268 Dwver Mins M, AL 271 St Charlee church, R.C.273 St_Gabriet chureh.RC, rev Wm.O'Meara, parish priest; rev.I' McDonald, assist, 274 Gerionin Jas 276 Laurent E, E., M.D., C.M.282 Gagnier A H A, grocer CENTRE 28:aLabouche G H, barber 284 Lavoie Ernest, parer 296 Achin Louis, Dextras Kewl, lavorer, r 288 Luvsier Hector, r Prudhomme rn, master curter 200 Gaguter F, 291 282 Fortin Mrs, R.L., wid L.Lebrun F,X.Royal Joseph 2038 St Gabriel of Montreal Post oflice, 11, L».Côté, postmaster Cou H.notary 28 Lauthier Mrs.4 \u2026 Wid Fehx, music teacher 29 O'Meara rev Wm parish priest St Gabriel Church, R McDonald rev P vieu St Gabriel Church 302 Girard Mrs.Vda, wid Olivier 334 Dubrule Aurelien U6 Corcummu Miss MG.dry gonls 308 Mariou Mrs N 310 Prudbomme Mrs F S12 Laprairis A, loreman G.T.K, 814 Piquette J.A., grocer Laprairie st intersects 819 Lanctot E, butcher 321 Thompson F.X., & Fils, tinsmiths #23 Brisson Moise, policeman 325 Tougas Kumi 27 thompson F.Xo, of F, X.Thompson & Fils Thompson Adelard, of F.X Thompson & Fils &9 Farand Joseph $4 Rivet L A, of Madore & Rivet §38 St Pierre Jos, barber and tobacconist 17 St Jean VEvangeliste Aca- demie, rev sister Marie de St Alexander, suparioress 338 Gagnier Alphonse 340 Armstrong À S 342 Courva! Jean Emard Emanuel, Mm 346 Brown George, moulder H7 Delorme lL.N., M.D., prof.anatomy Laval University 350 St.Gabriel school, rev bro.Sylvien, director 353 Catto Mrs.H., wid James 854 Boudrais Joseph, tea, coffee and crockery 867 Dagenais KE.G., MD), physician Rondeau Alfred 858 Vincent Hormisdas 389 telinas À M of A Gelinas£ Co Laberge Janvier 260 Normandeau Mrs, wid S 381 Gelinas A & Co, dry goods \u2019 $63 Gratton Ernest Lemieux E 364 Parent Cléoplis, gi 365 Lnfng l'ackine x provision Co, Ltd, Toblas Kava- nagh, manager 370 Belanger An 1 drug store Hapery st intersects 871 Deschamps -F.D., grocer 872 Sauve Chas., Co, dry goods 373 Desh $74 Sheehan Ed Sauve Charles 375 Labonte Joseph 378 Kauve Clas.& Co, dry goods 377 Fanning Nrs W 37s §ling Nam.danndry Francœur l'icrre, foreman, © 839 Laplante Joseply, laborer ean Be, 8 Alice, wid STREET 270 DIRECTORY.880 St Laurent Nap Leon Vallee Georges 381 Binett * Ludger 332 Goyette & V tea, coffee aud crockery 33 (Gauthier Théodore, shoecutter 384 Mesnard Arthur, r Goyette V Quintal Chas., r Deslaurlers Jos-ph 885 Lafontaine Jos, barber Sorel Albert, foreman 386 Brunet D, & Co, boots & shoes Brunet D), vf 19.Brunet & Co * 387 Lafontaine Jos.tubacconist end barber : 388 ULelanger Mrs.A, wid J.M 390 Dugal Damien 391 Worth George, veal oil merehint 2 Chaprou Mrs.E., wid Ed.332aCantwell John 293 Bissonnette Narcisse 34 Alcide Hattsens A 1° Si Veomonceau Oelave, printer 297 Laprade Simcon ; 88 Ravarie Hormisdas 349 Hebert Hercule 400 O'Connell Thomas 401 Hebert H., boots and shoes , 403 Page Israel 405 Page Miss C.407 Paquette Mrs Marie, wid ! Cesaire, rear Proulx Medard | Lauzon Alfred F | 408 West John 409 Benoit P H, grocer Bonin Mrs A, wid Ls, rear «il Roy Achille Numa, tajlor 4112 { 411bBelisle Napoleon 4llcKane W.T.| dildGravel Aristide boots & shoes | 418 Dutil Leon | | 414 etre Jos.415 Landry Donat .416 Fauve! Adolphe .417 Poliquin Jos.wall paper 418 Steabens Alex 419 Poliquin .Joseph 43 Céré Charles #1 Dube M.A, & Co, tinsmiths Dube, M.A., of M.A.Dube ! 423 Laramie Joseph, butcher V'erras Moise, laborer 4123 Gougeon Mrs.A., wid Wm Primeau Urgel 425 Aubé M., 01 M, Dubé & Co.426 Descent Thos J 427 Descent Jos.4:8 diroux Feaard 429 Decary 430 Goulet Mrs M, wid Jos, rear Martineau Mathias, rear Legault Chas, rear ! Goulet Mrs Melinn wid Aristide | Contanstinean J 3 Beauchamp J B ' Nautel Antoine, r { Forant Célestin, © | Yon fereule, r | Goulet Isaie Larose H, 431 Savaria Chas.«32 Bergeron Adelard | 433 Lavoie Alex, laborer 434 Petit Joseph 435 Faille J.Ho Braulio 7 Lalonde Pierre, rear Mercier Ernest, r Nadeau Mrs Emille, wid P E, rear St Pierre Emile, rear , 458 Carrot | 437 Langlois Mre lLilomene wid David 441 Nystron Miss H, rear Plaud Miss Elmira 43 Bcautleu Jos ph Chevrier Mrs, wid Moise Belanger Joseph Laberge Louis 443 Luporte E Casey Mrs Ann.wid Jas, rear 444 Racicot Miss Philomene 446 Parc David bert Alphonse al + 447 Poli Patrick.machinist 448 Cousineau Avila 449 Doyon A 450 Brisette Mrs R, wid Sal 451 Laroche Honore Laberge Gco bi Dubuc Armand 456 Labuin David 456 Bosse Alphonse 456aPlante Joseph, rear Brisebols Louis 456%Aubin J Bte, shoemaker 457 Yon Ci e, nundry wo.laborer Guerrler Frs 459 Frigon George 400 Basaudooins \u20ac.Eaborer Leblanc Magloire 481 Frigon Sre, C, wid Arthur, © 462 Bergevin Ph 463 Danjou Emery 464 Gibenu Mrs Josephine, wid : (&aDemontigny W., gro : 466 Lemon Mes A wid 5 cer Trempe Philippe, r Tessier Horace 466aHamet Charles Mathieu Joseph 467 Paquette Henri, rear Daoust A, rear 488 Porras Alph, dry goods Charlevoix st intersects + 469 Fontaine Araéne, grocer Lecuyer Cyprien, rear 470 Quinta) Thor, restaurant .471 Roy Albert ais 476 Vezina George 478 Provost Joseph, barber 479 Beaudoin Eusèbe, grocer 480 Vincent Axarle, aborer * 484 Patenaude Romuald 488 Beaudoin Eusèbe, grucer Bayard Arthur, rear Menard Joseph, rear 434 Quintal Octave, coal und wood 46 Bourcier Mone 487 Cadleux Aime 489 434 Bergevin W 495 Trudel Joseph Garneau Napoleon 496 Desgrosellliers Etienne 497 Laplaine Benj 498 Gougeon J.Bte.499 Desmarais A 500 Durivage dos, joiner §01 Legault Euclide, civic emp Doyon A 502 Latour David $13 Bourdeau John £04 Colle Anthime 505 Dorais Leon 808 bLongtin Iborm., Jaborer, r Bedard Louis Richer Hilaire, r 609 Tremblay Oslas Warren James E10 Gosselin Oscar SI: Primeau Xavier Bourdeau Lavid 5154 Danserenu Joe , constable 514 Descent Amedee CENTLE 515 Rivuedenu Cyrille, A Bouchereau Adolphus $18 Surprenant Nap 617 Plante Louis 518 Liuçerdeau George, joiner B19 Benoit Mra.A, wid i% Amyot Ovila 620 Thurston Oliver 521 Benoit Gilbert 5623 Descent Spaneun, laborer B28 Pinnte Los lwot« and shoes Castonguay Alph Houle Joseph £25 Richer Benonl 526 Décary U'hiliax, butcher om Fournler Joseph Mrs.Cleophas 831 De 1 Vliléas, saw polisher 533 Gatien Pierre, baggageman 634 Vallee Arthur Gaadiosa, laborer Adrien 536 Mart: Gauthier Alfred 837 Bodard Orphila Benoit Nap., painter, r Amyot omer, laborer, © 638 Vallee Jos, grocer 639 Fubert Jus Decary Phillas 5#2 Marenn AMred, grocer 643 Geoffrion Plerre S43aRobitaille J.Chas.644 Bruss-au Alclblade Guerin Modeste 645 Ste Marie Ernest 546 Morean ML.grocer Si6aValles F O 6iébDevost Joseph Boilrau Damase 648 Hebert Joseph 6é&aLaberge Mrs M L, wid E B49 Ste Marie Ernest 650 Montreuil Joseph, r Paquette Raoul Blaise Alex 650aLegault Joseph 651 Lamanque Adolphe 652 Milet Jas Et Brownrigg Mrs.W wid J rear 656 Chouraux J Bte ç B59 Timm George 661 Senecal Elzear, rear | Potvin Horm 863 Allard Honore B63% Thompson Pbillas .665 Parent Ed ; 865 Meloche Benjæinsin, schoolteLr | Gadous Frs, laborer, rear | 560 Danservau Clément, painter 6ésaSyivain (Oscar 571 Yelle Theo 572 573 Aubertin Dosithe 574 Lamontagne Theo., Haïw Charles, laborer Cadieux Arthur, rear ; Souci Auguste, rear i 5 Belanger Louis, carpenter | 616 Jublnville tslixte Piche Joseph Laprade Narcisse 577 Collette Jos,, polisher 578 Senecal Edouard 578 Hemond À 580 Giroux Joseph 681 Lepine Mederic $82 Losey Charles | 588 Dion Pierre 884 Ferguson Thos.policeman Potvin H., cooper 635 Hemond A., grocer 586 Lafreniere Euclide, painter D'Argenson st intersects £90 Brassard Jos., grocer 804 Richard Ambroise, machinist 695 Albeau Alfred ! Levesque Alphee 896 Boivin Mederic 598 Malo Frs r STREET DIRECTORY, 599 Lanctot Chas Ed 600 Potrier Arthur sol Lanretest \u20ac 5, nae 602 Daoust Joseph 603 Maillet Auguste St Onge Zenon 8t Jacques Edouard 604 Sulllvan Patrick Wh Fal, joiner 608 Cromp Mrs 0, wid Arthur 607 Lefebvre Zenon 608 Lussier Joseph Amyot Philippe 609 Dulude Alarle 610 Chabot Levis, milkman 611 Picard 5.BB., toremau 612 Benoit Albert 612 Delisle Rene 614 Villeneuve Dolphis Parent Charles 615 Therien TTorm, rear Vanasse Joseph Francoeur Alex, rear 618 Ricard Arth Euclide 617 Mainville Edm 619 Martes Alfred Gagnon Arthur Cerat, from G1 St Hippolyte to 5 St Dominique, St J Ble ward St Onge Mrs Marie wid Nap Chabolllez, Yon 747 St Paul to 532 St James, St Ann ward and St Joseph ward 1 Gill Geo., & Co., sawmakers Gill Geo.of Geo, Gill & Co.8 Larochelle Louls 5 Kirklow Wim rear 7 Jacob Mr widi,T First Abraham TaPelletier Wilf.Dionne Jos Livingstone John Henry 8 Dubreuil Louis Polrier Arthur 9 Laroque RT 10 Tremblay Joseph 11 Wasbrodd Souls, provisions 12 Chartraud Alvert Boyer Francis 13 Pegnem Patrick, fish dealer 14 Maichelosse Napoleon Ranger Molse rear Bover Francis rear 16 Vanier Benjamin, r McGuigan John resr Chaboilles sg intersects 21 Tourniral Jos Eugène 2 4 Chaput Henri 28 Jeffers Thos.Aubin L.H.2RaCharlebois J.29 30 Rouleau Mrs E wid C 3uFrench Thomas George 81 32 Police Station No.8, captain, Frank Gray: lieuts., Robert Proulx and Geo Bannon 28 men 8 Gray Frank cap Police stn 5 28 Foucreault Vital, shoemaker 35 McCabe Patrick, carter 39 Dompierre Felix Long Wm 41 Lavallée Lumbert Lecours Antoine Menard Antoine Lemay F 43 Daoust Emile ésaTessier Germain G.45 Goldstein M 4basonneghaitm Armand 413 Morris {iaLabadie Alfred CHABOILLEZ SQ s 19 Brows James rear Spedaine Win rear Metiregor Mis Frank rear Miller Frank rear he McGregor John rear Brunette Alfred rear * Richard Mrs Elmire wid Alph rear 49¢ 53 Brown Met Mary wild Mrs Sarali wid Wou W .barber M, wid Simon ux Mrs Olivine wid arlchois Jean, trader 8s Poirier Arthur 88; Hudon Mrs l\u2019hilomene ssaCharlebois Arthur GL Finn V » broom m RB \"Jeavysage Mrs, 8.F Gallagher Mrs, N., 66 Charlebols Alfred parrie Fa oucrault V., hoor 3 6 Mannetti Jus maker Magna A 70 Charlebois Jean painter C.8.vid Michaet Chaboillez square, atjunc- tion ef Notre Dame and St Mau, rice, St Joseph and §t Ann wards 1 Lerou® Oh telkee) 2 Charron Ernesto 3 Dicks Mrs, E., wid Wm.4 Hop Lee, laundry 4aKutenbrrz W., gents\u2019 furnishings ur \u20ac Blais Joseph, butzher 7 Laing Packing & Provision \u20acCo., lad, E.A.Thomas, mangger $ Blais Jos., butcher Dubreuil Louls 9 Baillargeon Toussaint Brule J.F., jun.Jeffrey Ernest wie Al je rère, tobac: aud barbers conists losAdetin Ovila effroy Ernest, restau: 13 Mallette a, EE 14 Letebvre W., butcher 15 Fire Statiou No.4, 1 grins ho h necal Josep] 17 Lamb T.Walter, 17%Cartler G.E., Nichardson Mrs M Lemieux Horace, dentist 18 Sheridan James, restaurant 20 Maguire Frank, tobacconiat 22 Pegnem P., fish market 24 Pearson Geo.H., & Comer, tailors Chaboillez ot intersects 24Stewart Wn, brewer 26 Maufette I.O Lavigue Mrs E wid Emery 27 Ottawa flotel 28 MeAran J.books and stationry 30 Bissonette F 30jCartier Georges E.M 81 Travellers\u2019 hotel, Daly.prop.32 MurphvJ R Foley I'atrick 81 O'Shaughuessy M.& I) merch.tailors 3 L'Hengeux J., fruit dealer 3 Dow Wm., & Co., brewers & matters 87 Robert ti N groceries & pro- visfons 80 Wilson Mra M wid LC Arthur \u2018ocer D.D Michael CHAMBLY AV STREET 272 DIRECTORY CHAMBORD 41 White Henry 43 Lepage Alfred Scoville Albert 45 Lefebvre Phil., fruits, con- feetionery and tobacen 49 Lapierre Arthur, leather cutter 51 Quimet D.«J.Empire hutel 86 Aulet Wilfrid 89 Lalonde Napoleon, h-te]keeper 65 Knapp Wm.H., prop London house Shedden Co's Cartage Of- fiee G T lt, John Rosch chief clerk Grand Trunk Railway Freight Acc\u2019ntant'a Office, E.sheppuid, 1rexglt acet Grand Trunk Freight Cashier's Office, Wilham Stewart, freight cashier A Grand Truuk Railway System Local Freight Otlices, James 31.Riddell, local freight agt Grand Trunk Ry.depot, P.Caron station master Chambly av, ow ealled Jubiles Court, from 296 Visitation to 329 Beaudry Chambord, /rom 550 Parc Le fontaine north to City limits, Du- vernay and St Denis wards 1 Bonin Jos 8 Demers Wilfrid 4 Major George, shoemaker & Poidevin Pierre Ô 7 Baril Octave, laborer 8 Migueau Alfred 9 10 Dumond Emile, bookkeeper 11 Richard Edouard 13 Monette Abraham Brouiliette Mrs Esther wid À 13 Belland J.Elzear 14 Provost Telesphore 13 Duncan Thos 16 Desautels Leandre 17 Demers Francois A 19 Murphy J Robert 21 Brosseau Edm.23 Gadbois Silvio 23 Leonard Leon 2 Hansen Samuel H 2 Galipeau Jos 26 Gareau Philippe 27 Lapointe Alphonse Labaise Gaspard 2 Morris Samuel 2 Descôtes Napoléon, Lozé Léon % Langlois Hector La.agent 32 Cleroux Joseph Albiui, sebool inspector Lauzon Francis, blacksmith 5 Perrault Mrs Marceline wid J #6 Armstrong À 37 Marois Frs, leather cutter 38 Bédard Alfred 89 Morin L'ierre 40 Armstrong Robert 41 Laforce Jomeph 42 Hetu Philias 43 Glard Sergius 44 Davis Alexander 45 Girard Arthur 46 Gelinas J.N.Emile, asst ses Alliance Nationale 48 Boyer Umer, tailor 80 Labine tiustave, journalist 52 Boyer Joseph, grocer 61 Lord Omer 83 Dussauit Eugene 61 Vasard Exeare 85 Bayard Noel 66 Cayer Charles, pilot 87 Bourdon Jean 6k Dagenats Tancride carpenter Rallway, | T0 Proulx Antoine 72 Dagenais l'ancrède 73 David Albert.carter 74 Dubé Fortinand 76 David Oviia 16 Favreau J.Bte.77 Gauthler J, Baptiste 78 Charette George, butcher 79 Thibault Jean Baptiste, driver 89 Lacroix Louis 80a'Trempe Louis 81 Fortier J.Adolphe 82 Bélanger Napoléon, unfr 83 Ryan Michael 84 Lachapelle J.Bte.Marcotte Alex 85 Honette Mcdard, shioemaker 86 Dulude Valmore 88 Perreault Alph.90 Patterson Robert 92 Gilbert Joseph 94 Payne Adélurd, butcher Marie lime st intersects 97 Cadotte Modeste 125 Gervais Amédée 127 Lariviere Mrs Maria wid E 148 Pageau Charies 150 Paquet Mrs., wid Jos.Bourdon Joseph 152 Lachapelle Joseph, shoemaker 154 Prevost Dolphis 156 Couture Artbur 158 Lacas Eugene 164 Forgues Feliza 162 O'Connor Timothy 164 Cloutier Médérie Frédéric 166 DeFoy Elot 188 Hadd Louis N., cigar mnfr.170 Laudreville Oscar 172 Roze Alfred 174 Leroy Rene 176 Delongenamps Mrs.wid J.B.178 Lajeunesse Joseph 180 Goyette (George 182 Brossean Ephrem 144 Ruelle Joseph 186 Gravel Henri 187 Robitaille Joseph 188 Raymond 1rem 189 Henuset Adolphe 190 Boileau Xavier 191 192 Corbett James 193 Comte Jean 194 Bojssean Arthur 195 Poitras Alfred 196 Brazeau Octave 197 Wilson Mrs E wid Alex 188 Gladu Benjamin, polieman 201 Lavigne Pierre, grocer 203 Crepeau Rodrigue 205 Vezioa Frs.X.207 Boutin Joseph 209 Decelles Juseph 213 Cassidy Mra Surah w._ratrick 213 Cyr Vincent 215 Fourouge Joseph Marsan J O 217 tiaouette Louis, shoemaker Royal Joseph 218 Rivet Joseph Spedding Dosithe 219 Larlvee Ben)., shoemaker 220 Rouleau Cyprien Zat Bédard Alfred, printer 222 Decelles Victor 213 Bragdon John 224 Prevost Alf.225 Michaud Joel 226 Bisatllon Cherl 228 Roulean Fahien 230 Sarruzin Isidore 232 Forget Grorge 234 Augé Alfred 236 Croteau Edouard Mount Royal av intersects 30 tiohier ltemi 301 Aube Joseph 302 Chaîne Ls Isaac 303 304 Bolduc Isidore 305 353 Saumur Eustache 354 Bourbonnais Ferdinand 355 Dubé Adrien, pressnian 6 Cerat Edouard 367 Labelle Joseph %8 Brien Toussaint 339 Bernurd Patrick 360 Gareau Theodore 361 Aubé Joseph 362 Gareau Eugene 363 Amesse Jusepli 364 Laurier George, seavenger 365 Beauchamp Arthur 368 Tranquille Alph.367 Houchard Napoleon 368 Moniila Jos.369 ltuelle Giaudias 370 Bourgean Amihime 371 Troude Pierre 372 Forest Joseph 378 Monette Alph 380 Lafond Ant.3-2 Letourneau Fortunat 8s4 Lefebvre Omer Gilford st intersicts 898 Rochette Arthur pod Limoges David 402 Boileau Francois, laborer 405 Perreault Adolphe, laborer 406 Piché Camille 408 Laberge Alfred 410 Colette Joseph 414 Daigneault Zotique 419 Gagnon Regis 420 Biauchette \u201cMivodore, cabinetmaker 423 Beaudry Alphonse 424 St Jean Miss Hermeline 428 Lefrançois Josept.plumber 430 Lefrançois Euclide, tinsmith 431 Lepine Cyprien C,, carter 432 Beaudoin:Josephi 434 Fortier JO 436 Rouleau Olivier, carter 440 Groleau Joseph 442 Belleau C #3 Corbeil Ovide 456 Deswarteau D.shoemaker 402 Belair Arséne, plumber 464 Vardi Jacques 486 Pellerin Calixte 503 Chalut Stanislas Avenue Laurier loging 604 Villeneuve Adolphe, rubber cutter 505 Chalut Modeste, jun.plasterer 807 Chalut Modeste, sen, Joiner 518 Paré Gustave Keyworth Mra Geneva 617 Seguin _Adelard, grocer 618 Dube Paul 5 Richer Philippe Cuddy Mrs wid §21 Martineau Auguste Lalonde George rear 622 Seguin Nap.cabinetmaker 623 Regeau H.Theodore 825 Parent Wilfrid 654 Remy Joseph 566 Thibault Umer 55% Lossier Henri 560 Bedard Flavien 563 Bouffard Adolphe 576 Gagnon Napoleun, joiner 880 Lauzon Hormisdus zlhivemaker 581 Beaudry Arthur s8laNadon Pierre 582 Gagnon Eusche 683 Gobeil Fortunat 534 Lachapelle Louls, shoemaker 587 Barette Lonis 680 Gage Mathis 592 Page Joseph 595 Hanly fing 696 Lefebvre Hercule CHAMP DE MARS STREET 275 ImKECTONY 897 Ciarbonnenu J Bio UT Hébert CP.of Hud, Hébert | «a ! 58% | 600 [Mewnegarde C., laborer | 606 Duna Arthur | 61v Bertbiaume Zeph | 812 De Martigny A L, M D ! 615 Lucarsse Jules.laborer ] «19 Desforges Pierre 620 Gagnon Thomas, steamfitter 621 Beaudoin Mru F wid Philemon grocer 624 Larose Wilfrid, plasterer | TH.nu Zeph., carter Champ de Mars, from Gs Berri to 19 Gosford, East ward Désormiers Aut., hotelkeeper Desoriiers Charles, carter 67 Kerrey Nap Poupard Ed Pancheron Pierre Marchand J J Vinceut F P 69 Guinard Alex Fontaine Frs.Germain 1e ipbis 71 Surprenant Alphonse «Kegan Daniel 73 Poulin Louis Gas Miss Sophia 75 Hammersley W.cou traveller 78 Fourneau Economique St Antoine, rev sister Mongol- fier, superioress 77 Meade Michael, fruit dealer 79 Leon LA 81 Drouin Honoré, empC.P.R.82 Avird Victor $3 Chamberland Joseph Chatilla M 84 Champagne Nap.85 Mardeen George 86 Laviolotte Mrs.A., wid Ann kGaPouliot George, leather cutter 87 Lauzon KR H i 88 Baudriau Emery #9 Bertrand Octave 90 Fafard Hugues 91 Nivervilie Ferdinand 92 Dussault F.X.i 93 Paris Jacques | Paquette Joseph Bourque Th 84 Roch Wilfrid | Lavailée Mrs, I'., wid N.Hi 85 Desautels Michel Deschesnes Arthur Ma Grange Jos.T 96 Ouellette Alf.Lemieux François i 97 Dallaire Lue 98 Imperial Steam Laundry Belanger & Lacroix 20 Meunier Amédée, hotelkeeper | Bonsecours st intersects | | i 112 Blouin Alphonse Wilf., broker | 1122 Begin Nazaire 113 Allulse Che | 114 Demers Mrs C wid M ns Hudon dJos., of Hudon, Hébert , Co.| 118 Robichon Mrs.C.wid N.T.! 116a Delorme Wilfrid \u2018 18 Casavant Stoulsli, necountant MsaGroudin Albert, PO clerk 119 Robitaille Jos.A.of A Robitaille & Co.11SeBrosseau Henri A.120 Delorimier Mrs.M, wid Tan- \u20ac DeLorimier Gust.C.DeLorimier Chevalier Armand Normand J I.: 1291 Lapalme Trefle 121aLabelle Mrs.Charles 122 Doin A, It.of A.Doin & Cr.123 Lavigueur (0, of The Canadian arr C0, ; 124 Proulx Mrs Marie wid N | 125 Marchessenult I«., horse denler | Banulleu Joseph, merchant uette Mrs M wid Afph Chatelle Mrs Ë wid «los 128 Goulet Mrs.E., wid O.129 Hartman Ed.180 Valiquette Antonio 131 Thomas Frank 132 l\u2019aré Mrs K wid Louis 133 Poulin Alphonse 135 Beauchamp Jos.135e Croteau Philomène 137 Bitodeau Mrs.G., wid Henry, advocate Legrand Gaston, civil engineer Ouimet Raphael, joursalist 139 Latour Romeo 140 Laurendeau A., grocer Chalifoux Mra.D., wid J.B.142 Corbeil Avia, shoe maufr 146 Jutras Joseph P., clerk 148 Lavigne J B awniog mfr Champlain, from 1016 Notr Dame uorth to Shertrooke, Papi nee apr 10 Groleau Wilfrid Craiy sf intersects 14 Lareault C, hotelkeeper Harvey Wm Audet Albert T Laverdure Alre, butcher 16 16 Rhéaume Théophile Robertson Thomas 18 \u2018Thomas Moileste Picotte Alex Vizeau Andre, rear Broulllette Andre Dubord Joseph, laborer, © 19 David Francis 20 Dufour Jules 21 Dunn Richard 22 Lapointe Joseph Byprule JB 24 Boileau Alderie Tremblay Louis Broulllette Ovila 25 Marcotte Ernest Langevin Mrs F X, wid 26 Parent Leon, rear 27 Tremblay Louis, jun 28 Manville Louis, rear St Michel Louis 29 Hatcher William 31 Gervais Nap 23 Wills E K 37 Meyers John 29 Guenette Joseph 40 Boiton Mrs R, wid Wm Roy Delphis 50 52 McCrudden Robert CHAMPLAIN 53 Murpby Arthur 4 Lejeune Constant, rear Provost Damage, rar Legal J Marie, rear Aubut Ludger, reur Davis John, rear 55 Guilmette Ul vier §8 Freeman Wm 1 57 Chevalier Jicques 38 Riordan J W Riordan F A, Bros 49 Label Cleophas 60 Souliere Cyrille 61 Galarneau Simon, rar Langevin Jos, re Boule Edouard, re:r Cullen Patrick, rear \u20ac2 Quezel Eus bs 63 Sauvageau Alphonse Flavell Willam 6 Blier Isidore Chevalier Mrs M, wid Jas 68 Snasde.G Taylor David #9 King Levi, grocer 73 Boutin J Bte Edwards Frederick 74 MetGue Nicholas 75 Reed Miss E Nugent Arthur 78 Gardiner Wm J 71 Burrows Chas 78 Gardiner Thomas Munro st intersects 79 Rondeau Emile, rear 81 King Aibert E 83 King Bernard 85 Richard Alphonse 86 Raynor John 87 Alarie Leonidas 88 Watson Sydney 89 Bisson Isidore Dugal Joseph, rear Dufort Em le, rear Pharon Odilon, rear 90 Graham Oscar 91 Moreau Toussaint 93 Masson Cyrille 95 O'Hara John 97 Murdoch John Logan John, rear 97 College Mascade, rear 108 Demers rev Joseph Marie, parish priest Ste Brigide church 110 Charette rev Geo, viear Choquette rev Ls Phil, vicar Champagne rev Are, vicar Demers rev Etienne, vicar Lavallee rev Jos, vicar Dorchester st intersects 107 St Luke's Church of Eng, W W Craig, M.A.rector: C Madison, caretaker Craig rev WW.M.A, rector St Luke's church 109 Blanchard Henri 111 Fleet George 113 Aubin Elie 115 Corbeil Antoine 17 Lavole Edmond 119 Pilon Euclide 121 Bertrand Desire 123 Ritchie Charles 125 Goulet Gedeon 127 Brislin Martin F 129 Smith Mra M, wid George 131 Guibord Fablen 133 Paquin Joseph C Leclair Louis Chaput Edouard 135 St Jean Onesime, rear Leclaire Belaine, of itiordan | Cable add G.H, THIEL, tablished 1 TE BT erient | THE THiEL GETECTIVE SERVICE CO Thlelon.\u201d Canadian Office\u201413-14 Liverpool & London & Globe Bldg, E.KR.CARRINGTON, Resd, Mgr, rencral Detective Bus ners transacted for Corporations and Individuals in at! \u201couscf the Word Letablished Uttices in Canuds, Mexico aud the United Su.1 CHAMPLAIN 187 Viger Alfred Houle George 139 Garentt Wilko Pellerin Henri Joseph 141 Martin George 143 Vadeboncocur Mrs L, wid Joseph Pitcher Willlam 145 Clark Hugh 147 Maybury Willlam 148 Ste Brigide School 149 Fournier Ulcherle 161 Hutchison Thomas 153 Roy Edouard 155 Forest R_ch 164 Chamberland Alf, grocer Bt Rose at intersects 165 Beauchamp Ovila, grocer 166 Brunette Mrs M, wid Oct Charbonneau Auguste 167 Beauchamp Ovila 168 Campion Mrs C.wid James 170 Riendeau Euclide Depatle Onesime 171 Goudreau Urgele 172 Charlebois Ferdinand 173 Lamoureux Ovide 174 Beaupre Damase 175 Bourgela Joseph 176 Panneton Arthur Collard Joseph 177 Lalonde Oscar Lescarbeau Alfred 178 Lalonde Alfred 179 Lavoie Telesphore 180 Bernard Wilfred 181 Stephens Henry 182 Granger Candide Lapierre David 183 Flageol Joseph 184 Therrien Joseph 185 Lafortune Arthur, rear Aubin Ferd, rear Auvinet Onesime, rear Lalumiere Andre, rear Fontaine Aristid:, rear 186 Desnoyers Zotique 187 Garner Leo 188 St Jean Henrl Lafontaine Mrs E, wid J B 189 Hamel Henri 190 Gratton Alfred 182 Colette Alcidas 193 Baseball and Croquet Club 194 Lanctot Zephirin Chas 1295 Durette Chas 196 Gauthier Joseph Chalifoux Wiitrld 197 Fife Hubert St Jean J B 1s Lamarre Cyprien, grocer 99 Lesage Fab St Germain lane ends | 201 Gascon Mrs A, wid Emerle Broulllette Toussaint 203 Dupont N, of Dupont & Frere Dupont & Frere, boot and shoe mnfrs Lavallee Joseph 206 Jacques Elle, rear 207 Btorey Edward 208 Cateliler Edouard, rear Foisy Hormisdas 209 Verneau Plerre 215 Charron Chrysostome 8t Catherine st intersects 224 Belanger Theophile, rear Bouvier Nap, rear Lapierre Francis Lamoureux Leonidas STREET 274 DIRECTORY.24 Foster Frunk 228 Perreault Jos, sen 227 Sauvageau Emile 228 Leclaire Francois 230 Roussin Mrs Emms, wid T 232 Macbeth Henry 233 Bourget Honore Jos 234 Marlen Roch 235 Meloche Miss Marie 236 Taylor John 237 Laberge Amedee 238 Pluze Romulus 239 Champagne Mra Eliza, wld William 240 Hooper Arthur John 241 Laberge Ovlla 242 Duchesne Albert 243 Bracelet Adolphe 244 St Louis Olivier 25 Carmet Jules 246 Larocque Philippe 247 Dupuis Leon 248 Caron Mrs, wid Louls 249 Levellle Victor 250 Garenu Mr- F, wid Didace 25] Perrault Damase 252 Cote Jos, contracter 253 Stuart James 255 Pineault Ernest 257 St Amour Joseph 258 Faubert Joseph 259 Therrien Elle 260 Renaud J B Roy Ernest, rear Bousquet Mrs J, wid J, rear Futchie James, rear 261 Carbonneau Mrs BI, wid Cyrille 262 Riberdy Joseph Jutras Onesime Thibeault Omer 263 Giroux Achille Goulet Moise, rear 264 Skillin, Legendre Armand, rear \u201c5 Demers Raz Mayot Hercule Drouin Antoine 267 Dupras Didier 269 Renaud Remi 1 tonrwis Azarle 272 Rochon Simeon Marsolais Louis 273 Billy Alphonse 274 Dancause Miss Rosanna Zi5 Gorry Armand Martin Alexandre 277 Fraser Charles 279 Laporte Joseph = Coyle Edward De Montigny at intersects 298 Blouln Mrs, wid, rear Montbriand Remi Pleau Thos, grorery 299 Mathieu Stanislas 300 Bois Octave 302 Hamelin Hercule 303 Mayer Mrs C, wid D 304 McDuff Chrysologue Cartier Hilane 305 Plamondon Gulllaume 308 Murphy M J 207 Garlepy George Ethier Emile 308 Walsi Jobn, rear Riendeau Eildege, rear Guy Henri, rear Gilbert Louls, rear Larose Adolphe E 209 Lavoie Mrs R, wid Ed 310 Duquette Louis Philippe 311 Benoit Hubert 312 Parizeau Xavier 313 Bourget Alfred 314 Vallieres Phileas McDuff Elie 315 Gauvreau Mrs E, wid Louis Arcand Jude Cartier Jacques 316 Beaulfeu Edouard 318 Fyfe Hubert 319 Kennedy Patrick 220 Tessier Arthur, rear 321 Dupras Anseime Lemieux Mrs Albina, wild E 2322 St Amour Francois, rear Payeur Wilfrid, rear Moris-ette Fidelis, rear Giguere J Bte 32Adam Phillas 324 Cardinal Hormisdas 325 Lebuis Joseph Germain Edmond 326 Hutt James 328 Cogle David 330 Marcotte Alfred 331 Demers Eugene 332 Bruneau Leon Charles Clement Charles 233 Charbonneau Pierre 334 Adam Louls Lamarre Albani 335 Lapierre Arthur 336 Smith John 337 Rivet Aristide 339 Marton Hildege 341 Milks Isaac 343 Riopel Aldai Duchesne Antoine 344 Bonin J 2 345 Guenard Jos Oscar 346 Gauvin Achille 347 McNicholl Mrs Phil, wid E, rear Giroux Joseph, rear 348 Champlain Hockey Club Pride Andrew 349 Lafortune Mr~ M, wid Cyrille 350 Giguere Joseph 352 Charbonneau J Bte 353 Mullins Philip Emond Joseph, rear Bourgeois Mrs M, wid T, rear Marcotte Eugene Parent Frederic 254 Trudel Alexis 355 Archambault Francis 356 Blanchard Ant.357 Narbonne Mrs D, wid C 358 Tougas Louis 339 Giguere Jos, butcher Caron Louis, rear Lafleur Edmond Geoffroy Louls, rear Lowa xt intersects 360 Marcotte Alfred 362 Baker John 264 Lafleur Severe #73 Forget Louis, rear Trudel Michel, rear Laviclette Pierre, rear Gauthier Joseph, rear 374 Cloutier Albert 376 Luplen Samuel Beaudoin Pierre 378 Bouvier Mrs A.wid Michel 380 L'Ecuyer Moise 381 Lacombe Albert Kent Orlando Lafond Jos A, rear 382 Therlen Jos, carpenter 384 Bouvier Vital 386 Marchidore E H, rear Oulmet Joseph, rear Binette Mrs C, wid P, rear 387 Gosselin M, rear 388 Fiore Gulscppe 389 Paradis George, rear MONTREAL STEEL WORKS CO., LTD.FORGINGS.STEEL CASTINGS, FROGS. 290 Dupre Joseph 392 Albert Conrad 293 Chayer J Bte 294 Wilson Alex 895 Forget Naphtalle Favreau Plerre Aubry Cleophas Thibault Charles, rear Dagenais Timothe 2396 Limoges Octave 298 Giguere Alfred 400 Leonard Eugene 401 Drapeau Mrs Steph, wid E Levellle Mrs P, wid Achille 402 Martin Ildege Brosseau Joseph 403 Nantel Israel Robert Delph!s 404 Kenny Thomas 405 Mongeau R 406 Reraud Damase Emard Joseph, rear Turzeon Joseph, rear Tourville William, rear 407 Ratelle Napoleon Gagnon Henri 408 Labelle Henri, grocer 409 Guilbeault Mrs Od, wid P 410 Alarie Mrs Mary, wid Jos Belisle Desire 412 414 Racicot Gaspard 416 Lussier Mrs D, wid Nap Bouchard Joseph, rear Frechette Francis, rear 417 Laplerre George Guay Charles, rear 418 Beaudoin Bazlle Martel Guillaume Thibodeau Chas, rear Leblanc Horm, rear Dimuro Zacharle, rear 419 Smith F X Colin Abraham Cousineau Armand 420 Denis Elle Chabot Molse Archambault Dos, rear Genereux Philippe 421 Perreault Antoine 422 Fortin Miss Malvina 423 Craig Adolphe 424 Boisseau Joseph 425 Wright William 426 Brooke Napoleon 427 Creegan John 428 St Jean Damase 429 Chicoyne Ovila 430 Trudeau D, sen, rear Boisseau F X 431 Cassey Francis 432 Guilbault Ferdinand 434 Levellle Adelard 435 Pominville Maxime Gagnon Majorique 476 Christin Elzear Lafontaine st intersects 430 Trudeau Guillaume 451 Lavigne O, confectioner Desjardins F X Renaud Adelard 433 Poltras Nan.455 Duplessis Max 456 Perron Pierre R Clermont Henri 457 Morrissette Isidore Fortier Anatole Day Plerre Beauvais Adonlas 458 Lefebvre Firmus McAlier Andrew 459 Aubin Ovila 461 Deschenes Ant 462 West M D 463 Bourgoin Joseph Rochon Louis Bourgoin Pierre ,sen Lagnee Plerre, rear Deschenes Arthur 464 Lachapelle Châries butcher, STREET 275 DIRECTORY.464 Duchesne Joseph 465 Paradis Leandre 467 Outmet Jos, sen, rear Barry Alexis, rear 488 Lord Mrr kliza, wid Henri Gulibault Treffle 469 Richard Joseph 470 Lagace Martin, rear Dagenals Zotique, rear 471 Lacombe Mrs M, wid Alexis Bouchard Charles 472 Pllon Ludger 473 Cadieux Ovila, rear 474 Gellnax Mrs D, wid Jos Cardinal J rear Bourget Mrs A, wid Rosario 475 Vervais Octave Brouillette Alexis 476 Brousseau Pierre 457 Lauzon Joseph Desjarains Joseph 478 Brouillette Emile 430 Kiendeau Aldin Balllargeon George 483 Lamothe \u2014 484 Ouellette Wilfrid, rear O'Neil Mrs A, wid J, rear 485 Parent Damase Courtois Jean L Soucisse Ovila 486 Mathurin Luclen 488 Paquette A G, grocer 430 Masson Wm Kirouae Alphonse Marchand Pierre St Germain Mrs E, wid L 491 L'Archeveque Ferdinand Soucisse Oslas, rear Fournier Arthur, rear 494 Dulong Arthur 495 Perrault Jos V 496 Sarrazin Fabien 497 Limoges Hubert Lauzon Alfred 498 Perreault Aldheme 499 Latour Ismael 500 Mathieu Onesime 501 Payfer Adolphe 502 Malhiot Horm, rear Bircher Joseph, rear 503 Steben Joseph 604 Marcil Octave 505 Quesnel Val Brunelle Mrs E, wid A 506 Drapeau Charles Daoust Jos A 607 Lacoste Herm 508 Masson Henri 609 Faucher Moise, rear Corbell J B, rear Normand Olivier, rear Hebert A 510 Miron J B Rousseau Philias 511 Hamel Andre 512 Charbonneau Mrs C, wid A 513 Brabant Mrs L, wid Urb Geoftrion Louls 614 Charron Sergius 615 Lesleur Edmond 516 Desnoyers L 8 518 Marcheterre Louis 519 Labelle Albert, rear Deslongchamps J B, rear 520 Lachapelle Nap Bourdon Narcisse 521 Laviolette Alfred 522 Mongeon Adelard 523 Gervais Wiltred 624 Marineau Theophile 625 Giguere Gilbert 526 Fournier Delphis 527 Forgues Arthur 528 Desrochers Jules 529 Aleandre Eugene Parthenals Hector 530 Dupont Joseph 532 Aube Norbert, rear Aube Romeo, rear 533 Lachance Joseph 634 Roch Joseph 635 Beaudin Napoleon CHAMPLAIN 53 Desroches Joseph 536 Leduc Joseph Maher Louis 537 Leonard Mre Phil, wid Jos 538 Roch Arthur 540 Pllon Mrs E, wid Damase Fournier J Ite 541 Corbeil Joseph 543 Marcil Loula { 644 Deslongchamps Pitre, grocer Corbell Wilbrod 545 Charest Aifred 846 Gauthier Mrs Charles 549 Senecal Mra O, wid Pierre Ontario st intersects 551 Bouthillier Alexis M D Roch Henri restaurant 663 Bussiere F X Nantel Joseph, butcher Desormiers George 564 Morin Joseph 666 Bureau Michel Beaulieu Ferdinand 568 Henri Roch 570 Rivet Mrs E, wid Antoine 572 Malo Napoleon 873 Daze Avila, rear Dubuc Euclide, rear Thibault Honore Blais Mrs Mary, wid Jos Laurier George 575 Perras Elie 577 Lafond Frs X Barrette Anselme §78 Carrler Louis Deblen F X 579 Plante Alfred 580 Noel Pierre 581 Beauchamp Michel rear Landry Nazaire Picard David 582 Lacaille Isaie Couillard Amedee 583 Noel Adolphe 584 Mabeu Thomas 585 Couture Felix Marcel Joseph 588 Cholette Joseph Latendresse Asapit Therrien Mrs, wid 587 Mathieu George 588 Majeur Mrs Delima, wid J 589 Bocage Joseph, rear 590 Dupont H, wood and coal Dufresne Ulrie 581 Levesque Antoine 592 Vanier Antoine 593 Mathieu Joseph 554 Bernardin Mra M, wid J B Labrie Fra, rear 595 Mesnard Alphonse 596 Dalgle Alphonse 597 Leblanc Alcide Fax Tantagne Jo 599 Gauvreau Mrs Adel, wid J 800 Coderre Mrs E, wid Marcel 601 Bleau Joseph 602 Leduc F X 603 Comtois Joseph Bouchard Joseph 604 Durocher Edouard, rear Bourdon Joseph 605 Desroches Alex #08 Giasson Gedeon 607 Beauregard Albert 608 Leveitle Felix David Osias 608 Courval Edmond £10 Levellle Felix dll Quimet Hormisdas Norte George 612 Guilbault Geo 613 Prenoveau Mrs P, wid E 614 Villeneuve Q Lamarre E 615 Therrien Alphonse 616 Dubois Joseph Favreau F X, rear 2 re APE RES ARE CHAMPLAIN STREET 276 DIRECTORY.CHARLEVOIX $17 Gagnon Napoleon Desroches Jean 618 Larochelle Auguste, grocer 619 Huet Louis 620 Valiquette Armand 621 Carpentier Armand 622 Durocher Louis 622 Chauvin Mrs Az, wid J B Racicot Emile 624 Thibodeau Leandre White Jos.625 Daignault Alexis 626 Tomkins Benjamin 627 Corbeil Francois 628 De Cotret Louis Rene, rear Bouchard Joseph, rear 629 Fournier Alex Bernard H 630 Fournier Joseph 631 Martel Outas 632 Emond Edouard 633 Depatie Dosithee 634 Robichaud Nap 635 Trudeau Josephat Lesperance Olivier David Joseph 636 Belisle Pierre 637 Barrette Amedee 638 Hogue Mrs L, wid Narcisse Jacques J B 639 Rondeau Mrs M A, wid J, grocer 640 Bourassa Telesphore $41 Lefebvre Edouard Deslaurlers Joseph 642 Desautels Xavier, grocer 643 Daze Joseph 644 Desautels Xaxier, grocer 645 Racette Edmond 648 Morel Joseph Grenier Henri, rear Baron Mrs M, wid J, rear Marcheterre \u2014, rear 647 Dionne Ludger Brisson Mrs D, wid Joseph 648 Careau Etienne 649 Deslongchamps J B 650 Alario Mrs M, wid Adelard 651 Piche Roch, butcher 653 Maher Damase Gosselin Romuald 655 Dubois Horace 658 Desormiers Richard, sen 657 Dery Joseph 658 Desormiers Rich, jun Lachapelie Louis 659 Maille Desire Pilon T 660 Lemire Samuel 661 Leriche Charles 662 Latour A 663 Corbeille Adelard 664 Lanthier F Allard Mrs A, wd F X 665 Parthenais Francis Gourdeau Nap 666 Beauchamp F.X.667 Gohier Alfred 669 Garlepy Eugene 670 Chevaller Mrs R, wid J B 671 Cyr Edmond Chaput Joseph 672 Guilbault (Jercule Lemire Plerre 613 Latsch Emile, butcher 674 Desjardins Albert 675 Gervais Delphis 676 Leboeuf W, grocer 677 Roy Damase BHenthiaume Pierre 678 Bouchard Charles Hogue Mra D, wid Mag 679 Mntte Joseph 680 Dubois Edouard 682 Charbonneau Herm Patents \"> \u201cTRADE MARKS DESICNS CANADA LIFE BUILDINC, 633 Dagenais L N, of Dagenais 684 Bellemarre Philippe Sauriol Eustache 685 Martin Eus, confectioner 687 Garlepy Francois 688 Lalonde Joseph 689 Perreault Charles 630 Charron Joseph Brosseau Aldinas 691 Gauthier Ulderic 692 Maheu J B \u20ac93 Cote Zephirin Lavergne Louis 698 St Plerre Joseph 700 Racette E Vigneux V 702 Fontaine Mrs A, wid H Charbonneau, from 4:2 St Dominique test to513 St Lawrence, St Louis ward 3 Paré Ernest 5 Stewart John laborer 7 Legault JJ grocer 8 Piché Joseph batcher 9 Mshoney Mrs.Mary, wid Dan.10 Murphy Johu laborer 11 Flengofd E D) À pedlar 12 Gilbert F butcher 13 Genser Michael 156 Gauthier Alexis Gauthier Charles, joiner 21 Trudeau Ernest, restaurant 2 Worlefiky Harry of Wolefsky ros Charlevoix, formerly Napoleon road, from 947 Wellington to Canal, St Gabriel ward Wellington st inlersects 281 Bradbury James 282 Laing Robert, boat builder 283 Gray Jolin C., foreman 285 Schnauter Fred, fur dresser and dyer 286 Kneeland W, A, BC.cipal Riverside school 487 Boyd Robert, miller 289 Hannah Wm.D.802 Laurin A.M., grocer Rushbrook st intersects 304 McCualg Alex 36 Larocque John, grocer 208 310 Connor Mra, E., wid Thos.311 Guyan Robert, candy store 312 Hall Wm., gilder 514 Hogan Patrick J 316 Jones Maurice un Murcot Thos .Prin.822 Caragher Edw 324 Laurin Mrs, M., wid E.M., dry goods 330 Taylor T.M,, grocer 336 Taylor Jabez 338 Ward William, stonemason 40 Wilson Wm.J.842 Holt Alfred 8 343 McBride Mrs.T., wid H.R,, boots and shoes 344 Penk Wm 345 Walker Thon, englucer 346 Connor Timothy 347 Marchand Richard M8 McCarthy Jamex 39 Walker Thos.8.| 350 Pingel John 351 Cameron James 862 Stewart John, milkman 453 Brand Charles, laborer 36¢ O'Rourke Jas, laborer 356 Reid Alex., emp.G.T.K.356 O*Kourke Cli , tinisher 357 Dejean Louis 358 Mitchell Thos H 359 Turner James 360 Groves Henry 361 Morand Jos, grocer 362 Lee Thon laundry $64 Harel Emile, grocer Colerane st intersects 367 Tom Charlie, laundry 369 McGiveny A 310 Benoit Tous, butcher 871 Campbell Alexander 372 French Wm 373 Armstrong Mrs C, wid J 378 Haines Sam.E.878 Wilks Johu 377 Colbeck Wm 878 Hughes T.C.clerk G.T.R.89 380 Young Byard, salesman 281 Duggan Geo 882 Hild I'ati ick 283 O'Rourke Edward, laborer 384 Vincent Philorum Marcoux Ludger 386 Turnbull Mrs.M., wid Geo.Austin Mra Emma wid John 309 Piquette Erasme grocer Rude st ends 306 Conbers lienry, policeman 398 Roberts Edw , machluist 400 Abbott Jus, Inborer Blusonnette Louis, laborer 402 Paradis Alphonse Boutet Mrs Alphonsine wid Jos 404 Lavoie Juseph barber 405 Butt John 08 Browning Mrs.J., wid H.407 Lachance CP 408 McUonald AJ.firomau Demers Albert #6 Earl Thomas 410 Lanctot Joseph Lussier Mis Ozélie wid Miche 411 Basilicre Flavien HE Haynes Arthur 3 415 Beaudoin Isidore 416 Bertrand Joseph 418 Lamont John M.420 Wolgensinger Alb, grocer 471 Jean A., & Frere, grocers Knox st intersects 473 Jean A., of Jeau & Frère 474 Belanger D., butcher 475 Blain Joseph 476 Cheesman Thos H 477 Chales Jos 478 Spowage Thos 479 Dupre John 480 Broden John 481 Schumann T Adolphe 4x2 Norman Wm 4K3 Provost Jos 484 Hudson Thos 485 Morency Edouard 456 Roy Edmond 488 Coupland Wm F 490 Coughlin L., G.I'R conductor 492 Mondor Willlam 494 Fablen Jou.com ractor 485 Mack Robert, carpenter 4 Statford JG 448 Cook Henry Fetherstonhaugh & Co.MONTREAL CHARLEVOIX STREET 277 DIRECTORY.CHIARRON 501 Dasusereau Theo Reading st begins 503 Verdon Paul 525 Goyette Olivier, Mason = Laporte Mrs.M., wid J.B.638 Deguire Alphe 587 Talllon Nupwison hotel 538 bourbonnals J.L., & Co., gravet roofers 661 Giguere Joseph, grocer Mulling st intersects Grand Trunk st intersects 704 Charbonnesu Edouard Giguère Wilfrid 705 Menard Ewery, grocer 708 705 Willlams Alph 710 Trottier Jus 711 Beaulieu Ernest, cond G.T.K, 712 Clermont Arthur 718 Brisebois Ernest 714 Reeves Ald 718 Brownrigg Robert 716 Paquette Kdmoud 717 Reeves Mrs.E., wid O.718 Branch of Ecole St Charles 719 Marrotte Joseph 720 Kavanagh Mrs.Mary, wid Pat, Chateanguay st intersects 722 Vary Arthur, clerk 138 Meloche Alp., cigar store 724 St Pierre P.726 Lacoste Olivier Bellemare Arthur, rear 721 Claude G., butcher 728 Reed Jas., grocer 728aBellemare Arthur 729 Lamarre Camutie 730 Bourdeau Paul butcher 733 Babourin Wiltrid 733 Pare Cyrille 781 Dumontier Edouard, shoemaker 785 Brisson Edouard Pitre \u2018Telesphiore 738 Baillargeon Pierre 737 Bissonnette Arséne, laborer 739 Dulude Procule Pitre Joseph Tolsom Rich Normandesu Chas rear 741 Nautel Henri 742 Carroll Mrs.W., wid James 748 Verdon Alph,, varnishmaker 744 Carroll Pat., laborer 749 Patenaude N 761 Patenaude Mrs Narcisse 763 Viau Ernest 759 Bourdeau Jolin, butcher Centre st intersects 760 Quinta] Thomas, hotel Tel Choquette Emery 783 Pinsonnault Leon 8 764 Reeves Jos.shoemaker ur Roy Albert, machinist Bayard Joseph Tes Legault Amedee, r Avumais Flphège Dulude Narcisse, ?Rousseau Alfred 766 Picard D.butcher 767 Francoeur Theodore Cere Godfrof, r 6 Basilitre Flavien, joiner 70 51 Kalesse Max., machinist 77laDunberry Chs., pipemaker 712 Plcara D.\u201cRODGERS\u201d 773 Bausch Wm 713aHolmes Albert 774 Paton Willlam A.715 Gilbert James is Gordon David, rope maker 17 779 Lemire M., bakery St Chartes at interaccis 781 Gendron E., grocer 785 Blain L.Joseph 787 Montpetit Antoine, laborer Sabourin Oscar 789 Leduc Zephir 7%0 Muck Willinmn G., rope maker Maxwell Mra, H., wid W sick nurse 91 Perras Levy, r 8 93 O'Dowd J as., cooper 794 Roger Léon, restaurant 796 Pacry Louis 796 Roger Leon 497 Periard Hector, laborer Arcliambault Mrs E wid Jos 798 Guertin Madore, carpenter 799 Forget J.A,, machinist $00 Knox William, laborer 801 Rousseau Ludger 802 McKenty Alfred M03,Vallèe Henri, tobacconist and barber Dumontler Alexis Baulne Wilfrid, r 804 Ryan H, John, tireman $08 Haddlesey John, foreman Can.Sugar Hefinery 808 Pilon Jos 810 Lariviire Camille grocer 814 Gudcharles A., butcher Manufacturers st intersects 816 Normandeau A., blacksmith 820 Bonhomme J.Bte, & Co.traders 822 Kirkup John 824 Jacques Louis À.826 Martineau W 828 Normandeau Elzear, hotel 829 Tavernier Joseph St l\u2019atrick st intersects Charlotte, from 163 Cadieuz to 133 St Donunique, >t Louis ward 7 Gladu Louis 7 Guillette J 9 Lamontague J.B., plasterer 11 Picotte Mre.L., wid 3.St Justin st begins © 15 Wilson Miss Gourgle arbeau Mrs bees Mrs.M., wid Adolphe 21 Bouclier Mrs, H., wid E.P.23 Greenspoon Herman Charron, jem Leber to Liverpool, St fialmiel ward 1 Smith Thos Jobn 6 Clark Mrs.J., wid George 7 Wehb David.«witchman GTK 9 Blakeley Miss A J 11 Whitelaw David 13 Brownrigg Wm., carpenter 15 Slowley Wm.Geo.17 Reattie Wm., engineer 19 Brooks E 20 Sleep George 21 Martin Isaac 22 Hunter J 8 25 Neale George None Cenuine 24 Walton Edward 25 Lewis Mr.A, wid John 2 Monks W H 21 Biore Albert 28 Moran George 29 Dunn Mrs J, wid Thos B 30 Hutchins R.F.81 Wurd W.8 32 Lamont Archibald 33 Kelly David, engineer GTR, 34 Currie Daniel 36 Melville John R.37 Leak Fred Arthur 38 Imrie Mrs.E., wid George 39 vivian John 40 Cuthbert Stewart Wilson 41 Mattison Thomas 42 Brooks George 43 Checketts Wiliam, engineer 44 Silvester Thomas 45 Welsley Junies, tireman G1.RK.46 Briens Mrs.E., wid Alex.47 Porteous James 43 Perrie James 49 Sbotton Alfred Philip 50 Anderson Thos, conductor 61 Shotton Chas 52 Smith Wm 63 McFadden Mrs.P., wid D.54 Hutchins Frs.E.L.86 Adams Jumos P,, fitter 5 Jenner W J 57 Schade George 58 Campbell C.E.59 Scott Wm 60 Taylor John 61 Beott John 62 Smith George 63 Reld Willie 64 Schwager Frank 65 Rollo David $8 McCormick Argus 67 Tethug The, machinist 67aJackson Mrs M, wid Wm Barratt Frank 68 Wilson John 69 Lees James H.70 Shapter Thomas 19 Qualow Errry, moulder 72 Price John 74 Cooper James 16 Clarke Henry 7 Thompson A.carpent\u2019r GT.R.80 Barnes George : Mosher Albert 82 Windsor samuel, branstinisher Ferard st intersects 92 Law Wim, cuetitter GTR 93 Walker Frederick 95 Hodgson Wm bé Melvidhe Mrs, A, wid John 97 Walton Robert 98 Gieselman F W 100 Carmichæe! Lawrence 103 Clark Alex., machimiet 104 Allan David, carpenter G.T.IR 105 Charles William 106 Ulley C Frank 107 Syne John, gen.weigher QI 108 Boaz George 109 Terrell Robert 110 Hil H 111 Simons Jos.112 Woodley George 113 Friedlander H 114 Buith Albert iid Hunt Robert 1 117 Barbour J.H.8.11R Burrow Jolin painter 119 Mason George Trindall David UTLERY.x \\ 1 CHARRON STREET 278 DIRECTORY, CHATEAUGUAY 120 Dancy Kobt., machluist 121 Kavanagh Tobias 122 Collinson Wm H 123 Miller Wm.134 Duffy Oiiv.125 Smith James onchinise 128 Wilson J © 129 Shetler Geo ,eadinetmaker 120 Adrain Wm.181 Shaw Frank 182 Roberts Jordan 134 Cox Wm, 136 Parsons Samuel 1382 Donaluxon doi 137 Shapter À J 138 Fatcock P 120 Devine Robert 140 Maher T.F., furrler 141 Markell Isaiah, carpenter 14% Barclay Mrs.S., wid Thomas Fortier L 148 Weegar Frank .f.machinist 144 Field Chas,, laborer 145 Gale George 146 Hall John, conductor 148 Murphy Fames Black Robt, of Black & Tate 149 Gospel hall.rev.E.Mc- Kenzle.pastor = Noakes Tee painter ter mond Eug., carpen 158 Clarke George.butcher 154 Castleman Wilmer 156 Cook Mrs.A., wid Richard 158 Centenarv Methodist chureh, rev David Winter, pastor Wellington st intersects 275 Whelan Bros,, coal snd wood 278 Hamilton Mrs L, wid J C 281 Critch John 283 Donner A 285 Castleman C 287 Cadogan John Henry 288 Durocher Stephon.conductor 289 Irvine Mrs E, wid Thos 21 293 Hascott Chas Paris xt begina 295 Russell Henry 297 Cox Wm., varnishmaker 299 Russell Joseph.sen., laborer 301 Harrison Arthur, machinist 80% Harrison Mrs.E., wid Janes 307 Blain Misa, printer x Black & Tate, grocers 311 Retlly Edward, jun 318 Lavigne Wilfrid 815 Goff Edgar 318 Fox Nathaniel 319 Yetman Thomas 32 Paullot Trénée, shoemaker 8t Ours Thomas, tailor 321 Sorrensen Martin 322 Barker Henry 323 Sorrensen Ed 323aBritton William 834 Stark Henry, tinsmith 825 McConnell John, engineer 328 Bourgault Alf 327 Hunt John 328 Delisle Mrs A, wid Adol 829 MeNabb Daniel, engineer 330 Delisle Mrs A, fru 831 St Denis Camille, Colerane at begins 333 Henderson J L 337 Green Albert 833 Mullin Pat., car repairer 340 Benolt H,, grocer 341 Wallace Jou., T 345 McCarthy Thomas B.347 Anderson Alex 318 Peacock Rich.cahinetmaker 355 Singer Arthur 357 Power Willlam 368 Watts James = Bryan Fred.381 Themuson David, watchman 882 Nillx Richard, cabinetinaker 363 Unwin Wm Randle Alfred 364 Smith Wm 363 Tldgerwell Mrs M J wid T 366 Evans Joha 387 Webber Henry 368 Recd James 289 Donovan Jas, sen 370 Quartz Lestle 371 Rlelly Wm Bienjonetit John, laborer 372 Roberts James 373 Keough James #74 Barton William 375 Donnelly Frauk 376 Bronnell Chas Edw 378 Law Wm 280 McLatchie Rott Chateauguay, formerly St Albert, from 135 Island west to City limits, St Gabriel ward 1 I.assonde Charles, butcher 2 Guibord Gustave, grocer Daigneault Mrs, wid Alfred 3 Boucher Pierre 4 Trudel Jos.Artbur 5 Turcotte Henri 6 Koy Joseph Johnson Howard 7 Turgeon Mre 11 wid Alfred Cantara P 8 Lord Chas., nailmaker Breard «Joseph, cabinan 9 O'Neil John, fireman 10 Tardif Francois 11 Heaney Jeremiah, machinist 11aPoirier J B 12 Doult W I2al)upuis Mrs Chas wid Laberge David 13 Descent Joseph, sawmaker 13{Blondtn J rear Daoust Hector 14 Lanctot E 18 Thorney Jas 15aPullen J H 154Coutlee Morille, r Leboiron Joseph rear 16 Guitard Josep! Slouin Odilon 17 Poupart Cyrille, baggageman 18 Lynch Mrs.Mary, wid Patrick leDonagh John, blacksmith 19 Guerin Jos., carpenter Poupart Plerre 21 LeBuis Louis, englneer 22 Coutlee Louls 24 Morency Jerome 26 Lalonde Napoleon 29 Vincent Octave, laborer 30 Moirelle Emile 31 St l\u2018ierre Fortunat, barber Leonard Alfred Noel Joseph G.32 Ouimet Mis E wl4 23 Gravel Euclide 34 Bonin Hector 86 Tougss Joseph, laborer 87 Riendeau Nap 38 Dietrous Delphis 39 Roberts George Lafontaine Médérie, laborer 40 Hamel Sam.Lapointe Aristide 41 Charron Joseph 43 Lavalles Mrs.V., wid F.X 44 Lavoie Benjamin Dagenais Philias 45 Hebert Mrs., wid Pierre 46 Fortier Louls 48 Caron Mrs, 1.wid Jos.Souchereau Michel 5t Lamoureux J A butoher Laprarie st intersects 64 Dorals Narcisse, laborer 4 McKenna Mrs.M., wid P.70 Denir Joseph \u2018 72 Morrissey Francis 74 Paiement F Benoit Georg 76 Hesly Michel 78 Kenney J, rear 80 Delorme Noel 1 Aumals Wiitrid Maynard Aiderle, rear Morris James 83 Lacroix L.8 Sullivan Edward #7 Lee Albert J.B, Mrs.Mary, wid McNell Benj 90 McCarthy John.foreman 91 Gravel Joseph 83 Parizeau J., machinist Lespérance Eusèbe, laborer, r Moquin Auguste, laborer 98 St Germain Aug., grocer Lamoureux Rich,, cooper 97 Maher Edward, iaborer,r 89 Lee George, machinist 101 Periard Avila Plouffe Joseph Belanger Joseph St Germain Auguste, grocer 103 Gagnon E 104 Asselin Joseph 105 Brault Alphonse, laburer 107 Merton John, ropemaker 108 Lacroix La, laborer 109 Mooney Joseph 111 Bergeron Ernest 114 Labelle Isidore, barber 116 Chausse Adrien Desjardins Xavier Lavoie Mrs.E., wid Auguste 118 Lebrun {pliouse.shoemaker 119 Hynes William, grocer Ropery at enteraccts 120 Chung Hin, laundry 125 Pepin Jose buteLer 128 Brossard Thos., grocer Bélanger Edouard, lxburer, r Lecuyer Napoleon Faille E Laroche Mrs wid Albert Juseph 127 Pepin $ 129 Lapiante Aimes 130 Brassard Thomas grocer 131 Frégeau Jos., carpenter Grégoire Arsène 182 Mailloux Joseph, laLorer, r 134 Gervais Plerre 135 Barrette Joseph, painter Lemieux Geo., machinist Bellefleur Ferd., blacksmith Risson Murtial, carpenter 136 Picard Oscar, laborer rear Desary Érear 137 McCarthy Michael, fureman 138 Cadieux Joseph Dufour Joseph Lalonde Nap 189 140 Helanger Jos, laborer 140aLaberge Zoilque 142 Bourdeau Mrs.B.Bourdeau Gustave Brault Donat St Onge Adelard, rear 144 Lecuyer Emile 145 McCarthy Jas, foreman 148 Dion M grocer 147 Ouellette J.It, bricklayer Mallette Frederle, rear 148 Kirouac Albert Irmoust Wilhiom 150 Letourneau Norbert 150a 151 Maynard George 152 Charlebois Nap CHATEAUGUAY 153 Vallee Rodolphe 151 prete nd anthier Mrs.lose, wid Jul Charlebois Joseph Hainault Leandre 156 Dupluntis rr», cubinetmaker 166 Clisrleboix Hormiedas, laborer Lauthier Annee, laborer 157 Duplantis Edouard 158 Provost Horm, rear Gayetts Lows 139 Dubois 1° Richard Stinéon 160 Dion Moise, rear 162 levesque Aitred Prevost Armilon Mala Paul ter Pelletler Arthur, rear 163 Brun Joseph Thomas 164 Lamontagne Simeon 166 Godtu Eux 166 Lamontagne Octave Demers Alex., laborer Beauchemin Flasvien Guertin Mis A wid 167 St Aubin Luuis, Hremun 163 Lalumière Victor 18 Wilson Alexander 112 Boudrias Louis, nailer 173 Senecal Etienne Bourdon Honore 174 Lonny Chas Smith Auguste, driver Rheaume Felix Raymond Israel 196 Bourdon tlormisdas 178 Hubert Misses, dressmakers Gendrou Mrs Mary wid 179 Loranger Juseph A, baker Démarchais Lb 180 Lachapetle Moise, painter 181 Robillard David 182 Dion Aup,, conauctor G.T.R.188 Fortier Wilfrid, r Allard Cleuplas, laborer, © Areand # Barbeau Ulivier, laborer Lefebvre aurbert, r 184 Archambault Nap- Lanctot P 185 Bougie Frs, rear Riel Janvier, F Maréchal Lésice, luborer 188 Luiselle Mains P° 187 Kousseau Ephrem, tireman 188 Glande 4 129 Dorait Juseph 190 Duval Louls 191 Bombardy \u2014 192 Belanger Alphonse 198 Gatlen Jean B.Koyal W 494 Rynn des, M, wid l\u2019atrick 195 Godcharles Avila 197 Grenier Amedee Primeau Miss 198 Plante Aduiphe rear Bourdeau J, Bte.201 Lalonde 1'h., machinist 202 Collette Junchim DB., carpenter Colletie Thus carpenter 208 Riel Louis 230 St Pierre Paul 282 Palin J 284 Kaunenberg Francis 236 Huot Joseph 238 Viau Ant Charlevoir at intersects 24) Bruneau Aut Charsette J B rear 242 Lacoste K 246 Webb James 247 Reed James 248 St Denis N., engineer 249 Duval T ure cindy tore Barbeau Inborer rear 253 Witzlg F.A., Imersenger 255 Tanguay Udilon 256 Richer F.X., F Richer Xavier 287 Foubert Mrs.V., wid Ls.STREET 279 258 Duval J BB rear Murphy Jolin rear Viger Albert Cor JB 261 Rivet Nap 268 Donait Joseph Pétrient Pierre rear 263 Beaulieu Ephrem 264 Joly Theo., r Morse Joseph 265 Mailloux Adelard 267 Yelle Julien 268 Foster Juhu W.shipper 272 Maïilette Louis 4 Fyfe Juseph DIRECTORY.280 Brocbu Auguste Dis Grignon R 285 Lalonde Nap., baker 286 Gauthier Eug 295 Troie Narcisse 297 Daoust Hilaire 317 Lonergan M baker 321 Lacaille Theo 323 lienolt Ant Villemaire Nap 225 Benoit Alfred 827 Ricard Emery 329 Bissonnette A., iaborer Thivierge Cyrille, machinist $31 Brais Mrs.Derumene | 334 \u2018Trudel Joseph 35 Bernier Joseph Brodeur Hi 837 legis A 247 Handfleld Joseph 349 Trudel Albert , 351 Baudin Nup 32 O\u2019Brien William 353 Royer Jean, motorman 334 Mooney Daniel 256 Alosey Albert 358 Williams Louis, laborer Chatham, from 543 William to 356 St Antoine, St Aun ward and St.Joseph ward 3 Firth Charles rear Wood George, r 4 Lefebvre Mrs.t 6 Godin Fétix 9 Teachout Edgar 10 0\" Tonle Juseph Ryan Win 11 Spaulding J.W., clerk 13 Allen George Hunter at begins 15 Daly John, laborer 17 Auger Henri 19 St Aubin Jos.Sinai Lefebvre Mivier Giguere Cleophas Brisebots Camille 21 Desforges Joseph 25 Lefebvre Mrs Marceline wid Joseph Lefebvre Ernest Tessier Henri Payette at begins | Lavailee Mrs.29 Archambault J.Ulrie, grocer 55 Lanthier 19 60 Ewesnev Miles Martin kdonard 62 Gauthier Omer 64 Gauthier Phillas @6 Doran Jamu«, laborer 76 Montpetit & » grocatrs 72 Montpetit Tree, of Mont- | petit & Co, Walker J.N.Notre Dame st intersects 74 Tellier Dolplis 34{Dery Antolne 76 Larin Mrs L, wild J Bte CHATHAM 7 Larin Charles 78 Burke Patrick 81 Vickers William 8144Farrell Daniel #z Uhapalelaine + douaril 83 Daly Martin 83}Simpron Henfuznin, Due hist 1d Robert CNRMATR x ter s5eBoire Alfred 86 fealhelan Jax 88 Ingram Thos E 8aDesmarteau Joseph John, gas and +9 90 McCloskey Barney aeaMortimer Johny 91 Bouffard Mrs.M., wid Le.Amex A, patternmaker 92 Julien Mrs.M., wid J.Bte.$21, Paquette J.Bte.#8 Dubé Pierre, mutr window mouldines, ete.95 Filiatrault Louis 100 Hubert Mrs.C.wil Magloire 102 Brouillette Cyrille, joiner 104 Shes Thomas, iaborer Cathalu Mrs A wid Eugene 196 Maurice Adolphe 107 Poirier Nap.vperator 108 Walker Allan, motorman 109 Lapointe Pierre 110 Glass Jos 111 Sinchir Alex 112 Burns John, driver 113 McEvoy Patrick 114 Waterhouse Ilenry 116 De Russell William, carpeuter 5 Lynch Jobn 51 Falle Charles 62 Midgley George 83 Gillesple Mr< Martha, wid Jus.3% Smith William 56 Walton Jol, foreman 66 Marshall Mes .J wid John 67 Roberts James 58 Reading W.H., clerk 60 Singer Willlam \u20acl Kyle John 62 Baker Wm 63 Roose Arthur 64 Lebla Edmuoma 65 Buchanau Male, copperemitis @ Bradley David T1 Ramsdale Mrs.E., wid R.73 McKeown «as 5 Russell James 76 Ritchie Mrs.M., wid John 77 Craig Tho, agent 78 Melutosh Alex.storeman 79 Carpenter Joseph 80 Tramon B.C.81 Lees Fred., 8laBooth W.A.82 Bellows F, A.83 Vine David #3aThomas F, TJ, engineer 84 Sayers Waiter StaHuntington Henry 8 Wells Thomas Ssaltedshaw [lenry, engineer 86 Shotton Mex H wid Philip #7 Ross James 87aDavidson 89 Reid Mra 91 Thnnpeon ob h fit 98 Wells Hic 84 Walton A { enrpouter 85 Robinson Mrs, M, wild George oe Haye Mrs, wid nu 7 98 Strothers 28 Dighy ot 101 To een 2.conductor G.T.R.102 Ainslie Walter, clerk 104 Anderson ¥ « M wid Alex 107 Frechelte Nazaire Patents J.W., brass moulder TRADE MARKS DESICNS CANADA LIFE BUILDING 109 Connaghan Wiiliem 11?Iturious Geurge M, wid Alf 112 Peppler Mrs.Vag lue 1 I'ringle Robert, carter 116 Thouin Romeo Monette Gedeon 117 Bedard Louis 117aClark James 118 Dionne J.A.grocer and butcher 119 Crane James Favard st intersects 120 Stone Mrs L wid C dressmaker 121 Clark James grocer 135 Anderson Mrs.M., wid W., restaurant 127 Morton John 128 Lyttle Fred.BB., engincer 129 Hazelton Thomas 13¢ Duval Emile, butcher 134 Anderson James 185 Trudeau P M 136 Manion Mrs L wid T 137 Corbesl Albert rear Bowden Wm rear MeMillan Mrs, Een, vid M 139 Barrett IN.189aDuckworth Benjamin 1 McGown Alex, 2 Mondesy Hildege Uxter Sydney rear Sharkey Mra M wid J 143 Smith Charles 148 Day John 145 Beckstexd Guorge WG Anderson \u2026 Turner GTR Anderson David 147 Viner Mrs M wid AIf 161 Pursey Gout 152 Normauncut Reuben 153 spracklin Nath.154 Kearns Richard, storeman 156 McLean John, blacksmith 1568 157 Monteith William, grocer 168 Hineson James 160 Roberts Muses 161 Everett Frank 163 Harris Ernest 163 Auburn Victor Em, machinist Aubure George 164 Benne 165 Hall 7 Ye lbollermakor 166 White John, painter 171 Butt Selby 172 Albert Henry 1783 Bishop Robert, electrician 1 \u2018erner Aulrew, moulder 176 Clements Henry, engineer 177 Downle Matthew 118 Green Wm.180 tchard M.E.151 fosse Miss M.182 Oliver Obed.183 Point St Charles Congroga- tional Church Sunday school, James Townserl supt 185 Poiut St Charles Congregs'ional church, rev Willison darvey pastor 1s 187 P.A.A, A., W.Bullock, caretaker 188 Millingtou Julsn 194 Ford Wim 185 198 Solomon M 199 Priston Walter, boot and shoemaker LeHeron Miss 203 Lavoie J.Bte Fatherst barber 20 MONTREAL___ EXPERTS Wellington st interseets 206 Reynolds Herbert W., druggist 207 Hesse G 1» 215 Mynett Sydney, laborer 217 Wilks Mrs.Ann, wid William 220 Secombe Wm, imachlnist 221 SL Win 232 Heckstead J.A, 226 Mitcheli Wm 230 Dixon Thos B 232 Guinbley Thos.234 Sheen Daniel 256 Burus James Grand Trunk RI.track intersects brakeman Contant, cst of 118 St André, §t James ward 8 Frenette Mrs.M., 10 Lamarre Etienne 1 \u2018Turpin Hilaire wid Az, Simard Thomas Tremblay Wiltrid Beaudoin Jules 22 Lebeuf Philippe Conway, from Lirersid: treet weal to 25 St Etienne, St Ann ward 2 Tooker T M 4 Hart George 6 Donohue Frunk 8 McGrath William 10 Shorden Thomas F 12 Mangan Heury 14 Myers John 16 Henry Jamey, laborur 17 Bagg Edwin, r 19 Jones Win.heater 20 Morris Richard, moulder 21 Kobinson William, blacksmith .22 Barry Nicholas \u201823 Triebel Wm.E.24 Mcintosh It, Met, Miacksmith 25 Smelzer George 26 Mathers Wm.G.T.K, 23 Pitts Win, laborer 20 Blair Joseph baker rear 3) Rolston Robert 33 Tavlor Robert milkman rear 4 Etfiott Philip J., dry ecods 35 Foote J K rear Jackson Peter rear 36 Brown Thomas 38 McCarthy D, boilermaker 3% Taylor John Malling Wm an ster carter 41 Roberts George 43 Brine Harry 4% Locke Wm.machini-t 69 McCunn Whi.cooper 51 Webb Thomas 52 Lewis Mrs, Mary, wid Frederick Papps John 53 Victoria church, Presbyterian Menai st intersrers 60 O'Brien Corneling grovel 65 Jastle Archibald 68 Furlong John, carter 69 1'arsons Richard 70 Foster Willinm 71 MeNamar dann, laborer 72 Dyson John 78 Rene McCul 74 Clark James 75 Hits Robert, machinist 76 Mebounell osept i 71 Robinson Davi 7) Fitzpatrick Jeremiah .nhaugh & Co, EXPERTS Jun,, machinist ohn CORBEIL LANE 79 Parish J: bn 80 Coutl David Kl Glenn duntes 83 Pike {lios.84 Hastie Archibald, butcher 83 Wall Frank 88 Hastie H., ., ice mercht.huel e 89 Burns Juin 91 Roberts George 94 Briens James 98 Sheelun Michael 98 Kelley John 100 O'Keefe Thomas 101 Furlong John 102 Quillan Mrs.Margt wid Peter 104 Quillan Thus., laborer 106 Nantal Alphonse 108 McMahon Mrs.M., wid M.107 Les Jolin 108 Williams H R 108 Howe John 110 Green Richard, laborer 111 Clements Joseph Koester Mrs.Ann, wid C.113 8t Alphonse school, Congregation Notre Dame,rev sister St Alphone super- foress 113 McAuley Geo, sailor 115 Dentin Geo., watchman 117 Wheeler Joseph 119 Nixon Jame= 121 Noonan Mrs.Mary, wid Michael | Corbell lane, nf 1418 Avenue de l'Hotel de Ville to 1089 San- guinet, Ville St Louis 2 Racette Anthime shoemaker 4 Lapointe Alfred shoemaker G lLescarbeau \u2014 shoemaker 8 Corbeil Dominique carpenter Cote av, oJ 31 Sanguinet, St Louis ward 1 Puliquin & Gagnon boots and shoes 2 Brousseau Joseph, painter 3 Poliquin tivorge, of Poliquin & Gagnon 4 Gawhier Mrs Ernestine wid Ls 5 Poliquin Onéshine 6 Uustonguay Anthimue rear R Daoust George rear 10 Gadbois Anthime rear 12 Vallée Joseph 13 Regimbal Antoine 1\u20ac Poliquin Nap shoemaker 18 Beauchamp Joseph Cote des Noiges road, from 1127 Sherbrooke uorth to the City boundary, St Andrew ward 21 Mcilenry Edwin 93 Montreal Prot, Orphan Asylum McGiverin E., lady supt.of the Prot, Orphan A~ylum Summerhill av begins 100 Feing Samuel H., ot 8.H.Ew! ng & Sons Ewiug Geo K with S H Ewing & Sons Sop: 108 Boileau Z., gardener 117 Simpson Jas., of Simpson & Peel Macgregor at ends Pine av ends 151 Cross Mrs.Julla, wid Alex.Cross Selkirk advocate Cross Win 161 MeCord_ David toms.M.A.LC.L.K.C.advocute \u2018Temple Grive\u201d STREET 290 DIRECTORY.164 Seminary of Philosophy of St ; Sulplee of Montregl rev Louis M Lepoupon PSS director Presseault Napoleon cook Langlois Joseph caretaker 187 Prescott Mrs.Jane, wid John Prescott John gardener Mount i Royal Park [ 1s i City Linuts end a Cote, from 581 Craly to 617 La- ! auchetidre, 5¢ Lawrence ward | $ Adler M.J., olothier 4 Smith C Howard, Little T B & Co paper and | stationers, Buntin Gillies & Cu paper and statiunery 9 Jones Geo., candy store 10 Fielder Mntg.Co.jewel cases Ouellet H gold and »ilver | pluter 13 Sitar Iron vo., Ltd.16 Theatre Royal, J.BB.Sparrow prop.1 Liwoa James, Vickerson Electric Co, The H.J, 16 Desbarats & Co.engruvers, printers and publisiers Plow BB & Co bookbinders mieson ug Lo Ltd F C pris Imperial Waterproof Paper Co F C Jamieson mgr Kankin Eence Co James L Rankin prop Smith & McKeown shirt mnfrs Silverman MA rainproof clothing mnfr.Holdsworth | E eloth finishing and sponging works 2% Campbell u Co., wholesale cluthiers x Carey S.Co.Lüd.#tables 31 Christian Broe,, printing shop % M.S.KR.Cu.repuir shop Montreal Street Raliway station Montreal Park & Island Ry Co parcel office 35 81.Vincent Eugene Vitré st intersects 37 Nchleien H 39 Mooney Thomas 41 Lazarus I, Solinaky I 3S 47 American Tobacco Company of Canada, The, Ltd., manufacturers of tobacco and ci tres, M.B.Davis, pres 50 Christian Brothers school, rev.bro.Edward, provincial ; rev.bro, Gemel, visitor; rev.bro.Sigebert, director : rev, bro.Probutus, procurator 53 Premium Dept.Empire To bacco Co, A.G.Foot, i clerk 85 Ewing S.11.& A.X.importers of cuffeus aid spices Cote St Antoine road, fm 4200 Sherbrooke to rrestern limits, Westmount 1 Evans FF, W., ot Evans & Johneon 3 McNlcoll David, gen manager and 2nd vice-prest C.P.R.31 38 Mount E.C., of E.C.Mount 35 Macdonald Alexander 37 Packard Ed.of LH.Packard & ua.39 Molson J D machinist : | Canada Tape & Ribbou Print ; Core Sr PAUL ED Argyle av begins TT 41 Westmount academy W B T ; Macauley, B.A., principal Stanton sf begins 101 St Andrew's Presbyterian church.rev.G.¥.Joba- son, B.D., pastor | 103 McCoy Wm, com travetler | | Pencon K, 5.108 Harling Thos.107 Fairman Mrs, larriet, wid Frederick 169 Blout Emmanuel) 147 Broom Wm E prof of music 139 AultAS | Kensington av ends Churchill av beyins } Metealfe ar ent { 150 Moodie Miss Annie P.154 Anderson Alex 156 Thompson Robt., agent St Lawrence Starch Co.168 Allen H Forden av beging | 168 Kerr J.B., Royal Paper Mills Co.Kerr Kobt | 177 Ferguson Alfred Is Goode JJ.B., hardware agent.i { 1 181 Maxwe\u2019l Edward, architect ! 188 Maxwell E.J., of E.J.Maxwell & Co.Murroy av begins Athol av ends | RA mgr Loan & 316 Kyad ; Mortgage Co ! 818 Roes Alex F C of 1\u2019 S Koss & | Sons | 324 Quéliet Mrs, Ann, wid .| Exdatle Liector | 826 Rutherford Miss À.| 283 Starke R.G.34 Graves B.354 McLeod Norman, sen., clerk 856 Gibb Mis.C, wid rev, David 367 Turner Jas., shoemaker Belmont av begins i Lansdowne av ends | 400 Grelg Ps manager Warden ! Rosiyn av ends Grosvenor av ends 401 Cunningham Robert 459 Hope Constantine, foreman 486 Scott Arthur H of Watt, Scott & Qomdacre 815 Elliot J., mngr Molsons Bank 530 Bulmer Mrs.M., wid.T.C.Victoria av ends | 561 Thompson Miss Annie ! 663 Hurtubise Josepli Prince Albert st ents 605 Jamarclie rev C A 613 St Germain Antoine 637 St Amour Allert C,, of A, St Amour & Co.Besselamp Louis, agent Roberge Alfred, agent 610 Lolieney CJ | Claremont av intersects City Limits end Cote St Paul road, /rum Lachine canal to City limits, ¥ille 8t * aul West Wm, farmer Larivi gardent Martin A.florist ! 646 ! Momtrear Light, Hent & Power Cu J A Hrigden caretaker Brigden Joseph A., engineer 48 Viau Joseph, gardener Worral Thos.meter inspector Citizens\u2019 Light & Power Co, Ernest Craig.sugr.; J.Bte.Prevost, engineer Lariviere Athanase 70 Martin DB glue minfr 80 Fox Thos.M., glue maker Hughes, Cook & Co., atear- ine mantrs, 123 Desormeny Chas Barton Jas.storeman 147 Legault Owila 151 Booth James, 155 Larante Ozias 187 Hart Juin, machinist 223 Saratina Savaria Mantha Narcisse achinist Coursol, from 198 Canning (> Atwater av, St Joseph war}, and St Cunegonde 1 West End Methodist church, rev (io § Keynolds pastor 4 Beauchamp Alph., joiner Fulford st intersects 8 Wylie & Rice, grocers 9 Lunn G.J.10 Kane Mrs M 10aCote Pierre 12 Macpbhersou Mrs Mary wid > I Syvret has, a 13 Hing Lung, laundry 14 Neil Wd 15 Cordon Frs., importer and com agent 15alebrun Mrs Amilda wid Henri 16 Davidson Thomas 17 Brady Hugh, of Brady Bros.18 Clendenning John, salesman 19 Lebvurveau 5.A.advocate 20 Ford Edwin J.21 Matthews L.rnest &: Nicholson Mr-.Jaue, wid AIb.23 Brady Jolin of Bondy Bros 24 Owen Mrs Jessie wid Jolin Norris Jolin 25 Dougall Mr« Annie wid R McB 25 Dodds Mes Christiva wid KB 27 Mussel] James, millwright 28 Shearly Nicholas, butcher 29 Brown Wm 30 McCarthy Matthew 31 Woudhouse Wm 32 Cole W.G.33 Copland Geo.34 Power John, sen,, ins, agent 83 Nicholson N,, clerk G.T.K, 4 Belair Thomas 81 Quinn Johu James 38 Sadler J T Sadler W J ® Smith C.W.40 Hamilton Mrs.Anna.wid Hy.41 Mooney Mrs Mary, wid Jotiu 42 MeShaue rien, se, fnepector of W n abattoir 43 Jones , porter C.I%R, M Hewitt Edward A, casier 45 Wilton WilHam.bonkkeeper 46 Street Joseph 47 MeLaughtia Joke 48 Papin P., wom and coal mer.49 Forgrave olin, forenan CIR 60 Fall Joshua E 51 Gilllngs Willlam Simpson Isaac 62 Matihews A.H.liMhsurapher STKEET 291 DIRECTORY.53 Milloy James Dominion st intersects A ren Robt 55 Evans John Mi Heneault © L 5e MeCrudden Win, sen, 38 l\u2019icard Joseph 59 Fresho David, upholsterer 60 McCoy Robert.stevedore 62 Harrington Geo Wailace I 64 Jiaddhesey Frank 65 Hanoa Chas.E., secretary Dominion Cotton Co.66 MeAvoy John 67 MacFarlane Alex., shoemaker Uatterson Jas.¥., machinist 63 Power hos 6 Woodall Wri, T., tack munfr 70 Allan Robt A.S.71 Wuod Andrew, clerk 42 Britt Thomas 73 Lupointe Armand 74 Wynne Richard.machinist 16 Jones John, superintendent i Tribey Thos ¥ 79 80 St Jude's church, Church of England, rev.Canon Dixon, rector 81 Laperle J.N.City limits end 83 Miller John H.8334 Laguerre Chas.85 Allard Placide 87 McDonald Thomas 89 Hulse Mrs Annie wid Alfred Connolly Mrs Helen wid Patrick O'Conner Mrs James St Fleming T C sec-treas Prot Board of School Trustees of St end 93 Brown R, H., tea merchant #5 Aumont R 97 Malbeeuf A., chief lauding waiter customs 89 Henauit L, IL.Vinetst intersects 101 Vidal [srael, joiner 102 Legault L grocer 103 Paré Césaire, agent 105 Lauzon Samuel 106 Thorntou Jolin, machinist 107 Turgeon Tho.108 Ashton Richard W.109 Dugas Edouard 16 Boire Joseph M, machinist 111 Dixon E., veper 112 Kane Mrs, wid J.113 Mathieson Jol 114 Major Rodrigue 115 Muir James 116 tiamble Char, clectrician 117 Bonnell W., brieklayer 18 119 Leders T.Q., bookkeeper 120 Clarke Mrs.Sarah, wid W.121 Beresford Arthur 122 McCallum Thomas 123 Long Ernest A,, surveyor 124 Lemaire Ernest 125 Donaher J W 126 Clarke John 125 Pillet Miss Anna 12 125 Patterson Mra.M,, wid Jolin 130 Neilan Herbert 131 Cunningham W.H.132 Provencal Victor COURSOL 136 Gareau Joseph Harrigau bla 136 Sinclair Jun 137 Champoux J ox.school teacher 138 Fowler Jol 139 Morrison 14th Clemlings Th 141 Peterson Anton 142 Dufort Euclide 143 Lindsay Juanes 144 Kane James 145 Guilbeault Arthur 146 Collins Patrick 147 Calder Dan, heater MI.13,M.148 Giles Phiilp 149 U'Han Mra Margaret wid dames 150 Renaud Adolphe 151 Clifford 8, J.162 Johnx Frank W., coachman 153 McDonald Roderick 164 Etherton Fdwin 155 Greenleaf Frank C., cutter 158 Appleton Mrs.wul Chas, 157 Hamilton Mrs.A., wid J.B, 138 Annett Amaa 139 Olsen Chas &.foreman 160 Donaldson Wm., express driver 161 Massicutte E-F .lintter £ .wid Thos.driver t= 164 Foley Herbert 165 Toupin Jowph Alpheuse 166 Mersier Paul 167 Malo J C 168 All-bone Geo, engineer 169 Keenan Christy 170 Gamble Geo 171 Leger Autifr blind« doors &¢ 172 Ingram John 178 Marchand M.V., muchinist 174 Brière Charles 175 Bridges John, coachman 178 Young James contractor 177 McLeod Ovila centructor 178 Charbonneau M., builder 178 Bonneau Ludger, laborer 181 Houle J.8.182 Charboneau E,, grocer 183 Anderson Mex.Jane, w.d Robt t 184 Larocque Al 185 Theriault Fablen 186 Bell D It 167 Olivier Joseph D.188 Payment Miss Mary L., drese- maker 189 Cuisson Jos.Lapointe Jus 190 Marah Frank, brasfinisiher 191 Surprenant Jos.Nap, 192 Claxton E À 193 Renaud Mrs wid PH 194 Cowper Peter, miachiuist 185 Ebers Win 196 Desauiniers V., principal Belmont school 197 Dufty Joli, fron leater 108 l'agé Jos, baggag n C,P.R, 199 Duchesneau Hern pile 200 Hoult Geo, bread driver 201 Desjardins Ferainaned 22 Cooper Robt., pinuist 203 Adums Charlie 204 Lynett James, machinist 206 Murray John 12, 206 Bt Jacques Joseph 207 Callaghan James 208 Mundy Mre, Cuth., wid Ellas 29 Hétu Arcade 210 Choquette Mrs.E., wid N.211 Finnerty \"fhomas 22 Ienymoud I-nar 213 Duhamel Alphonse 214 Flanagan Mrs, M., wid M.133 Sauve Wilfred 215 Brown Mrs.D., wid John HOUSE AND O.J.BERTRAND, =m.Grainer, Decorator, Paper Hanger, White Washer, Giazier, etc.- 80 and 82 Inspector St. COURVILLE 216 Bellefeuille Emilien, baker 217 Metsarrity James Demers Beloni 219 Duggan Pat,, mechanic G.T.R.420 Gratton Herménégilde, Iaborer 221 McLeod Wm 222 Hawkins Win 228 MacVicar John, millwright 224 Bernier Edmond 225 Ouellette J, Bte, 226 Feeney Wm., laborer 227 Brunet Adonais 228 Cunningham Charles 230 Roberts C.U.282 Wilson Thomas 234 Sproule Herbert 236 Ranger Joseph 288 Williams Percy 240 Lecuyer Charles Morin Arthur 242 Exley Arthur 244 Thompson John 246 Baker John uw Sidgwick Hugh 252 Garayt Nelson 254 Warner Charles 256 Laird Gen, 258 Eades Oliver 200 Bouthilller Mise Yvonne Shampagne Charles 2t2 MeBain Malcolm 264 Morton \u2014 baker 206 Patenaude E., cigar store Courville, now a part of Prince Arthur Couture, formerly Iroquois, of 288 Delorimier av, Papineau ward | 1 Jetté Joseph 3 Buckley William 4 Ouimet Joseph 6 Sly William Costello John, bootmaker bert 8 Clark 10 Clark Henry | 12 Stone Ferry : Shoard E V ; 14 Beaudet Mra Louise wid Alfred ! 16 King Jou,, brass inlsher | 18 McArthur Thomas : Mackay Walter, stonecutter 20 Rozon Mra, M,, wid Wm.Smith William 22 Butler Hugh 24 Uissson Ma; 26 Lamonreux Mitis Robert Cowan, from C.P.R., track to .city limits, St Denis ward 672 1094 McBean T.8.1107 Bonetto Antoine 1113 Donetto Luc Manella J £ 1123 Bissano John 1405 Parent J.H.Craig, from 14 Delorimier av west | fo 415 Se Jumer, St Mary, Papin.} eau, St James, St Louis, St | i loire mile i Lawrence and St Joseph wards 2 Law Bernard, hotel 5 Vallee Chs,A,, governor Montreal juil G Burns 3rs M will Patrick 22 Pumping station No.1, N.Cyr, engineer Bramant Constant Labrecque Jol, caretuker 35 Sullivan Timothy 87 Foreman Mrs.A., wid Al.89 Radwell Edward | Dorion st intersects 41 Bohemier Guillaume : 42 Rhénume Joseph 43 Garey Mrs David 44 Rheaume Alexandre STREET 292 DIRECTORY.45 Michaud Horuilsdas | St Pierre Arthur 45aMcA ffe Patrick 4bLaberge Joseph 47 Police atation No.2, J.A.ouche, inspector; TO Bellefleur, cap : V E Nea- gel and Thos Sullivan lieuts 7 meu l\u2019atrol Station No.t, Gaspard Lahaise and Regis Larouche, licemen 49 Richard Pierre.captain No.3 fire station 50 Bleau Eugiue, butcher 61 Fire station No.8, P, O.| Richard, captain I Gain st intersects 82 Grondin Calixte Portugais Octave 83 Michaud Ferd., hotel | 53aVallée Alex., sergeant Montreal Jail Vallée Philippe 64 Aumond Mrs.Julie, wid Fhil., bdg house : 85a Burns Edward ! 57 Cautin Edouard, printer | 5S Spence Mra 8 wid Davic 59 Girard L blacksmith | 60 Barbeau Mrs, Virg., wid E.61 Girard L.,of L, Girard & Frères 61a Shoesmith W, W., boots & shoes 61 Masson Ulderie 63 Martin Michael 64 Smith Mra., wid Joseph 65 Moreau Joseph Papineau 29 intersects &i Bleau Jos., carter 72 Raby Philorome P., hotel Ste * Marie \u201c 77 Chenevert Antolne 79 Seguin Joseph A TaDesruchers Azarie Champletin st intersects 80 Canadian Rubber Co (The) 81 Larault Cassidy, restaurant ; 83 Beawleite Albert 84 U\u2019Brien Wm 85 Laboasiere Leon #53 Mercier Edouard 87 Lariviere Ephrem , Valiquette Joseph i 88 Wolfe Clas 88 Naud Onesie, lockamith 89aAlarie Bruno 9 Jette Urgel St Martin Joseph | 20: SL Plamonton Edmoud i 92 Lortle F, X., rubber worker | Bould William 92) Thibert Pierre 83 Leduc Mrs Julie 94 Ethier Tonesaint Kavanagh Edward HaThomas Frank MbCallahan & Costigan, grocers Voltigeurs st intersects 96 Charlie Charles, Chinese Indry ; 97 88 Pelletier Louis 98a Berti Gaspard, butcher 109 Quintal Gaspard.plumber 101 Macdonald Ja 102 Charbonnenu Em 103 Gratton Ludger 104 105 Landry Daniel 106 Ramsay Alfred 148 Thibeszudeau wid H.St Ignace st intersects Mrs.H.CRAIG 110 111 Vinet J.Bte., grocories 113 114 Wickham J.Messler U., grocer 116 Graham R & Co wood and conl 116 Vidricaire Edmond, carter 118 Brisson Jos, shoemaker Boulé Albert Ouellette Jos., cooper St Pierre Narcisse 120 Duckett Francois, M > 123 Singleton George li, steward 124 Bussesu Alphonse, weigher ; 15 Fox l\u2019atrick, conductor M.S.R 128 Lamalice Andre BE.12 Gauthier Chs., stove mnfr 3 10 Bruneau A.Parfait 182 Dragon Frederic Papin Ovila | 134 Leduc Miss Clara 136 Leduc Adolphe, bookkeeper Charland Joseph 138 Kinmond Wiiliam 140 Norton Patrick, foreman 141 Sherman L., sec-hand store Desalaberry sf intersects 142aBrouseecu J Bte Hayden John, winder 145 Gore Mrs.C., wid John ue O'Neil C Jus., meat market 7 148 Purcell & Co grocers Boylan George 149 Pichette Mrs El gen store 150 Gariepy Arthur, com travell er Li Pichette Edouard 152 Gauthier Louis, heater 163 Larivitre Théophile, isborer 153} Aerts Auguste restaurant : 158 Harbour Miss Kose trader 1685 Lessard Honoré 156aPanneton E., cabinetmaker 157 Charbouneau J.B.- 157aRodgers Wm 159 Crowe Mrs.M., wid Patrick M el, grocer as church, R.C., .J.Brady, pastor; rev RoE, Culingh and rev I, J.Heffernan, Panet st intersects 168 Rivet Miss Exilda , 167 Auclair Maxime 167aDeliste Samuct, grocer 168 Académie de Notre Dame du Bon Conseil, rev.sister Ste Marie Jean, superioress 189 Clerk Charles FM D 170 ltousseau Victor 1il Barcelo F.C.Hector accountant and inspector LU.F, 172 Blouin Joseph Bertrand Odilon y Lun Chas., Chinese laundry 75 ; 178 177 Forest Vital, tobacconist 178 Favreau Nap., laborer 180 Mayer Chas Delisle 1'aul Emite 182 [sseman $ 183 Académie Visitation des Sœurs de la Congrégation de Notre Dratne, rov, sister St Dosithé, superlorcss Visitation st interscots 184 Edward Murphy The, schvot, rev 4 Leitel, principnl iW J Brennan, director ; F.Daly and K.Cudaihy, teachers 187 Bouchard Jos., fruits, ete.\u2014 See amr a STREET 293 DIRECTORY.189 Kpilidore Aut., sec hand store 235 Champagne Napoleon 191 Dordan Nicholas, fruits and candies | 8 EES ontaine 193nlioyette Art.Frs,, carrlagemkr 185 Zukerman H., second hand dealer 185aBernier Phillas | 187 Messier G.H., tobaosonist | barber | and Xo» Louis fruits and .199 Boyer Louis 189aGeuitrion Uiric, M D Beaudry st begging 20t Deslauriers & Co grocers 201{Chapdelaiue & St Cerny res- | taurant | 263; 20 Laurention Baths, Robt.White & Co., props 206 Turcot Joseph Frechette Edmond i Yea Les, Chinese laundry 205iPelletier Jos.Eug.oyster dir | Frechette Edmond 207 Lepine Joseph restaurant | 20734 Lacroix Ed.Coté Louis of Viens & Co 2073 Viens & Cote restaurant 209 Casaubon Joseph 2094 Beecher Samuel 209i Tutcotte Adelard 213 Casaubon Louis Wells T G of R White & Co Macfarlane Shoe Co 214 White Robt., & Co,, shoe stock mnfre & props Laurentian Baths Laurentian Spring Water Co 215 Gilbert Jos., foreman 216 Prevost.G grocer 117 Lachapelle & Frere, restaurant Montcalm st intersects 218 Paquin Jos Char grocer 219 Malllet Arthur, druggist 219aKotsonas H & Co fruit 210bPaquelte George Valuis John MscPlette Alfred E.220 Bargoia Michel Bertrand Miss Ursule 221 Vosgien Henri Provost Horace Cartal Henri 221adepparvy Hros taney goods 21bColline David Charbonneau Albert St l\u2019ierre George Perney Louis, joiner 222 Lee James Ginchereau Alphonse Lacombe Joseph Arpin Jos Pompanon Mrs.E., wié P.223 Viner [sldore, sec land store 223aViner Samuel, trader 223b 223cGravel Urgel, barher 223dPlante George hutcher 224 Jacobson H.C.225 Glenny Henry, hardware and paints 126 Philemon, plumber 227 Eine \u2018Toussaint 228 Machabee Ferdinand 230 Laganiere O., hotelkeeper 230aSummerside James 231 Chaput Ernest grocer Wolfe at intersects 232 Martel George, butcher 233 Girard George, frults and candles 235 Villemaire Mrs, Eliza, wid Ed.! 240 Rochon John, butcher ; 280 Gulman I | 26%aMatte Athanase, barber 237 Frederic Theodule Marcil Louis 238 Graves Adolphe, shoemaker 23%aLebel Elzear 239 Beaudoin Nazaire 240aKheaume Elise 248 Lambert Roger 24 U'Brien Mes M restaurant Rauger Miss Alice tobaceonist 245 Lebe! Prudert, restaurant 246 Kee Sing, Chinese laundry 247 Trudel, Gralam & Duval wood and coal Ambherst st intersects 248 249 Genereux Gilbert restaurant 250 Kelly Mrs.M., wid Peter, candies 251 Charbonneau Aug.262 Prevost Michel, laborer 254 Lussier Mrs.L., wid Jos.238al.acause Francois restaurant 257 Dupras Ephrem 257bLivinson H., sec-hand store 258 Mills & Rafferty 260aMay Emile, dining room 261 Bezuchemin F.X., grocer St Timothée st intersects 232 Faucher Réal, blacksmith 26laMarte! Albert 263% Bourdesu Z., hotel 264 Larose Frederic 284aBeauchemin Paul 265 Adler L., gen store 2é5iCleroux Mrs Melina wid 1 246 Martel Pierre Sarrazin Jos, joiner 286aCiement Emilien, barber 266} Boucher Louis 267 Robert B., tobacconist Gagnon Adebinar 2684 Beauvais Arthur, restaurant 269 Robidous Domina Gouin Eugene 270 Robitaille Francis, sec hand atore 271 Beauchamp Mrs.restaurant St André gt intersects 212 Quintal Mrs Ferdinand grocer 274 Robin H ram 216 Chartrand Amédée 16aKobinson Olivier 278 Audette Samuel 278aLabelle Chas difbBerthinume Roch 2i8cFeltetler Pierre 250 Caplan Thos 280uRaymond Odilon 2alwenman Sam 2R2bMonty Epirem 282cGirard Mrs Cecile wid 284 Noel Mrs wid George 280 Garand Jean 290 Kushner A., sec hand store 282 Desautels Mrs, F., wid Michel 204 Brais Elzéar.restaurant Lacroix st ends Se Hubert st begins Berri at intersects 300 Canadian Pacific Ry.Depot Place Viger Hotel Place Viger hotel cigar stand 334 Duperron Francois 336 Couture Jos, & Co.hotel 338 Racicot Antoine 340 Blanchard Mrs.E.wid F, Zotique, X., tobacco and fruits 32 Fortin & St Denis ring-room BZaPearson Harris CRAIG 34 Thibault Francis 3MaCrevier J.A.taxidermist .348 348aBourdat Eugene Orsato Arthur Leprohon Albert 348 Blackburn George j 850 Denis Miss E., dressmaker 353 854 Rosenthal Hiram, trader 866 Lalande Jos., printer Poullot Mrs Colanie wid Theo 358 Cormier J Bte 868aLee Sam, laundry 360 Cunningham Jas, asbestos end plasterer 368 Laurence & Robitaille, Inmber 368 Latour J.B., fruit and tsbaceo Bonsecours st ends and St Denis st begins 370 Lecours J E W, dealer ln aur- gical instruments Compagnie Pharmaceutique du Dr Rameau 372 Frenette T., steel range mfr 873 Benudry H., tobacconist Poirier Miss Bertha si Jonguré Mrs wid Maxime upart Lo Ragemaster 76 Marier & David, pi bers 17 Lebel Gédéon, hotelkeeper 879 Gauthier Damase 378 Hopital de l'Ecole de Me- decine Comparee, et de Science Veterinaire, Dr.F.T.Daublgny, professor = Daubigny F.T.vet surgeon 882 Pratte Noel, cabinetmaker Crispl Benoni Demers Toussaint rear Lussier Emile, r s2/Pcquin Théodore, blacksmith Delisle Audias 23 Franklin Jacob, trader 384 Bertrand Eugene WsaPoladeau & David, painters & decorators 386 Moullie Florent, locksmith 346b St Martin Theo 387 Waguen R.gen store 388 Bertrand Eugene 389 Lacoste Nap.grain and hay Racetts Alph., barber 390 Coory & Son fancy goods on Fiset Bros, traders 381n 392 Lafontaine Joseph restaurant Cadieux Jos., printer 393 Poupanl Aiph., wood and coal 305 DuCastel Edouard, bookseller 398aThibault H., she repairer 397 Union Confectionery Fruit Co Sanguinet st intersects 401 Allard Henri, restaurant 405 Larue Théodure, restauran 409 Martin Jos A Gosford st ends 411 Prevost Mea ML wid Geo 413 Pearson Harrie, clothier 418 Sllverstone Joseph 417 Silverstone Joseph tailor 421 Lesror R I) sec hand store 423 Lachapelle Ovila .423akureka Gas Stove Co « Concolidated Automatic M chine Co Merry George inventor and 425 Livinson Israel gon store ou Luffy Samtel dry goods 42aBesuchamp Urbain, dining.room 42obPremiers Egllse Methodist rançaise, rev.L.Masslcotte, 8.T.L., pastor CRAIG St Elizabeth st begins 481 Labelle & Beauchamp, Osborne House restaurant 425 Cerat P.O., fire valuator, fruits and candies 437 Marks R., gents\u2019 furnishings 439 Gagoler alexis 443aAlbert Wimn.furniture 443bDector David #1 Clark A., hotel Av de l'Hotel de Viile begine Drill Hall Brigade office Col W D Gordon D.0.C., military district No.5 ; Heut-col.G.Mattice, au ofstores M.D.Nos.5 and Armories of the Montreal Corps, Drill Hall Cadieux st begins 461 Wiseman Wm., hotel 468 Lafortune Achille 465 Adel David, fruits and candies 467 Hyman Epstein furniture dir +67} Aboosamra Shekrey 4 Wiseman W.L., elsctriclan 489 Cooperman H sec-hand store 471 Roncari Angelo hotel 413 Fineberg Abraham, new and sec hand clothing 473aByarelle Aug.ahoemaker 474 Victoria Wire Works A De- earie prop 475 Co] Perrault lane begins and St Gabriel at ends TA 478 Proulx Mrs Léa, wid Jar, seamstress 19 Astrofsky J.sec hand store 480 Denis Ernest & Co., sign wrl- ters 483 Morris J general store 484 Daoust Alf.saddier 485 Meek Mrs.A., wid James, candies and tobaccos 485} Lajeunesse Donat restaurant 486 487jCauchon & Moineau barbers Bouthillier Kobt tobacconist 488 Desinuriera.l B,, grocer 489 Pearson David St Dominique sf begins @0St George Mrs.A., wid Henry, bdg hse 491 Bouchard A., restaurant 452 Ein S., tobacco and cigarette factory 488 Frank 3., sec-hand store 494 Boulanger Jos.J., tallor 495 Kee Wah, laundry 496 Bonenberg A barber #7 Hocher Ant, dry goods 497 Galley Joseph 498 Mercier Jor.barber @éaCorbeil N., & Co., butchers 499 Manton Jos.gunsmith $00 Peltier J Bta $00aLe PassaTemps J E Belair editor Belair J.E., printer 501 Bonlanger J J candies and tobaceus 502 Archambanit Mra M wid Jos McRea Robt F 50@aFortin Mrs D wid Joseph lunch room 508 Galley Tos.enc hand store 504 Morrissette Mrs M wid Joseph bdg hse .505 Dagenais A.W.° & Co.real estate and financial agent Bégin Edgar tailor Tarividre M.J, ©, advoeate LO Notre Dame Court 1078 i 510 Corbell & Frappler restaurant : 627 Harris 15 new and sec-hand STREET 294 DIRECTORY.505 International Printing Press | 5562 Cousineau Mrs.E., wid La, mens\u2019 Union of North Amer- 556 Sanit À of A Sanlt & Co ics, Montreal Branch, No, 53 .554 Seldkraut Maurice Internatioual Unlon of Steam | 560 Sanf Aaron, & Co American ngineers | SAN factory Auclair J J accountant 56% Walstt M.& Co., iron, brass, Societe des Artisans Cana- copper and tin workers diens Francais, Succursale sazyWalch M.ot M.Walsh & Co.Notre Dame No.62 | 668 Montreal Wire works, J.J.Canadian Order of Chosen | Ulley & Non, props Friends Council Montreal SesUilez Jabez J., of J.J.Ulley | & Son | | 300s Sameer A ant nt Place d Armes Rill ends and St bs neve | Vivter botelkeaper Urbain st begins Ro; al celle Bimont! eve : 865 Robert F X restaurant ncampment No.51 | New York Window Cleaning B88 Hirtz J chemist sud druggist Co 580 Cohen x Clothier and general Btereotypers'audElectrot, P à merchandise en | Slacks Grn, Siang » De eK cahier ; ni La Four Cigar Co cigar wm Morekon Max s Tremblay Wm., caretaker 674 Montreal Street Rail Aes Patrons Carrosslers | Go Casiters Office C4 de Montreal } Duckett cashier 606 David Theo, algn painter Martin Harry K supply agent 607 Robert's Pharmacy E Vade- Venden J 5 engineer 575 Vineberg Max & Co roel Frag Sir Kime s.3.mate pads St Lambert st ends and St Lawrence st begins $11 Fuerst Herbert, restaurant 512 St Lambert Hill market, A.Renaud, prop 813 Central Cixar store 514 Ouimet David, plumber 516 Blouin, Desforges & Latourelle, 517 EME dos lotbl ubin Jos., clothler Es Star Shirt & Overall Co, The 564 Bank of Montreal 620%Albert Jacob, furniture and 685 Adler M.J., clothler stop dej 0 re ar S21 Beaudoin dE restaurant 691 London Rubber Co., waters 62ZjStevens Geo.watchmaker proof clothing mnfre Londou Waterproof Clothing St Charles Horromée st begins Rosenthal LM 523 Caplan R., new and second £778 Superior A.3., new and ses hand store Vineberg J., shoemaker 679 Saperia Jos., new and sec- hand store 679s0n Lee 581 George Hugo, plano maker 581;Nurnberger Charles restaurant Coté st begins 593 Star Iron Co Ltd The hand store .955 Vallee Louis, hotel 624 National Rubber Co wholesale St Francois Xavier st ends 5è Mercier Leandre, & Fils, : tobacconiats » 600 Heer bases tLtd.), The, Mercier Jos.barber 526 Kilgour J W & Bro turniture Lamoureux D., & Co.agts 601 Aronson & Rutenberg, pawn brokers & steam~ ship agents ; 608 Herald Publishing Co The, 531° Walker Janes, restaurant 63la $32 Lepiue E., Star dining rooms £33 Mansour Geurge dry and fancy treas store Robt Mackay pres Farber J.D., new and 8é6- | 607 Firemen\u201ds Benevolent Asso- hand store \\ ciation rooms, Z.Benoit, 6294 Becelsky Mr A | pres ; Fred d'Amour,se ; J.Beaulieu, i 1 , captain No.1 goods 813 Davia os ia F 883aFenster Hyman furrler n \"a | 535 Mansour fruits snd candles .Chenneuelle st begins 535 Garth Co., The, hot water and steam engineers, ete.qusjLamarche Joseph restaurant Dominion Metal works, The gio Garth Co pro ; = 537 Rubenstein Troe, platers, 819 Lazarus Louis, new and 8008 founders, &c.| B3TnKelomen Joseph bdg hse | 623 Knox Ed., restaurant 537bCharlebois I St George st intersects 837, So cher & Goderre restaurant B4l National Wire Works, Lanning | aud elothier & Thompson props | 627 Adelman Joseph 445 Universal Furniture Co.631 hayes G., sec-hand store vio Lazarus Mra.G., wild M, | o Lo Liat Harr, sec-hand store jor: J.&, C.news depot 548 Watker Jas, & Co.cabinet 638 McFarlane, n & Hodgeon hardware ' wholesale stationers and 647 Fox Moses | paper dealers Greenfeid William 67 King Warden & Son, Ltd, 561 Moreau Joseph restaurant | toundry 625 Berzansky E merchant tailor arase rpg \u2014 vente dt Won n STREET 205 DIRECTORY, CRAIG 639 Chipchase W.L., cutier 68 Willson Geo.W., & Sou , ple- | 1 4 sal Chipman Dart Co., The, ture framess er Te Diamond of nt wholesale druggists, J, H, 68 Kingston houss, Thos, H.| 114, 5.R.Bain.sec- Dart, manager ; 640 Robertion Thomas & Co Ltd hardware merchants Jas K Wilson mug director 643 Gilmour & Kearns, practical engravers and lithographers Babcock & Sun, job printers Wheelers, K., & Co., dirigo pet ledger, Babcock & Son, rep, Grosclaude Edward P -Bence Victor, electrical appliances Borrie H.J., printer, ete Bramley Villlam, mntg Jewellers Lane Wm die sinker & engr, Caron Freres, mig jewellers Massey Knitting Co., The, hirles Massey, r 645 Drysdale David, hardware 646 Empire Mig Co, Ltd, The, mfrs shirts, collars and cutis, H.Samuel, pres 647 Clendinneng 5.R., mfr & imp.of stuves,runges furnaces, kc.643 Ross Goo.D, & Co., agents for John Dewhurst & Sons, Ltd., cotton thread etc 650 Dominion Kadtator Co, Ltd, addell, prop 690 Montreal Steum Dye works, Wm, M.Keid, mugr Troy Steam Laundry Co, branch, W, Henry, mgr 832 Buchanan R.H.& Co.machinery contractors Rosendale Belting Co., The, RH Buchanan & Co Props Perry Wim, hydraulic engineer 693 Waddell Thos, H., prop Kingston house 094 Eaton W.H., & Son, job ra printe: Montreal Clothing Mafg\u2019 Co, e 695 Daunals G., tobacconist and barber 697 Cohen Wm & Co new and sec- hand stoi 700 Wilon J C Co Ltd The paper mufrs 701 Kilkery Michael, grocer Hermine st begins 703 Toupin Ovila, restaurant 704 705 Renaud Jop., barber and tobacconist \u2018The, H McLaren & Co agents © 706 Heuderson & Glass, H MeLaren & Co, agents Atlas Metal Co, H McLaren & Co, agents Metallic Roofing Cu of H McLaren & Co, agents Safford Kadiators 652 Kenwud, King & Patterson, furniture 654 Date John, plumber, &e.ley Indemnity Co, ~t Lawrence Brass works & Sanitary warehouse, John Ute, proprietor 656 Star Canadian Tobacco Co, N.Daunais, prop 668 Landon E.C., dry plates and photographic supplies 659 Hawilton J.H., buots & shoes 680 Corneil C.R., printer Innes James, buokbinder 661 Allan John, men\u2019s and youths\u2019 clothier, latter aud outfitter 662 Hogg or H.Co fhe, photo- ers\u2019 goods Rainn WE traveller 1 707 Liverman M., new and secondhand store 708 Forman John, electrical supplies \u2018 m Stillwell's Tem, hse, \u2018a iperance W.J.Stillwell, mgr 712 Canads Truss factory F W Groes jun prop 712}Abtey Effervescent Salt Co., Ltd, The, D.Russell, mng director Cohen J., & Co, wholeaale Rubinovitch J B agent 714 Telfer, Telfer & Co mnfrs and , contractors of electrical supplies | 716 Dawson G.W., die sinker and engraver ; 718 Tourangeau Nap.& Co., mufrs 666 Clendinnenz Wus.£ Son,stoves | Blewry st begins and St Peter at ends 671 Lyons John T., chemist snd druggist 672 Witness, The, John Dougall & Son, proprietors World Wide John Dougall & Son prop 677 Lesser Moses, gents\u2019 nishings and hats Blumenthal J.H.,& Son, ready made & custom tailora 681 Owen W.æ M.printers and publishers Trade Review Pub Co M C Foley, prop fur- 882 Martel Stewart Co The signs and window shades ky M clothin, Join & Co mnfra ot king apparatus and atee) ranges, Xo, 688 English D., & Co., printers and publishers Meson 8, W., binder, ete.Oxloy Jaa, Hf, printer, stationer.ete, Schrider 1) wilor 7 Hudeon J., Montreal Trurs fety printer, book.ruler, trusses and artificial imbe 8 Waters I.E.& A.F., printers 720 Goldberg H St Alexander st begins =22 Royal Dye works, J.Clit, mgr 724 Gréenshielde, Ltd 125 Maxwell E.J., & Co.lumber Victoria sq intersects 740 7m Callahan Printing Co, The inters ' urston K.H., mnfr boots Columbia Wire Lock Stitch Machine Co, The, LU, RWH .Smith, sec and freas Crescent Electric Co, The, L Rousseau mgr Webster W J 742 Stephenson W.A, & Co, plumbers, heaters, etc, 743 Dawson J.À., & Co., street rallway and electrical supplies 744 Messier Hypolite bdg hse 745 MeKenzis Hector M., wholesale plumbers\u2019 supplies Beaver Oll Co, The, M R Me- Kenzie prop oe Paterson Mrs M wid H bdg hse 748 O'leary Wm J & Co St Sophie lane beging 749 Fairbanks Co., The, Henry J, Fuller, mngr, scales and will supplies treas 8.Thornton,supt White A'J & Co inirs Motior Seigel's Syrup, F, Cooper manager rear Robertson J.S., printers rollers, r Lucas Jos., & Co., printers and bookbinders, r 761 Mclaren D, K., mfr gen- Uline oak belting and mill furnisher 752 Somerville C.R., manfr chewing gum and fibre boxes, J H McCall manager 736 Lidstone Thos contractor 758 Hird Samuel 760 Lortie Jos.Edouard, saddier 761 The MeCo: Mig Ce, Ltd, fancy blseuts and confectionery, W.J.Lu- nan, ne 752 Macdonald J K machinist ete 768 Mussen W H C& Co railway contractors snd mining sop- Plies 768 Laurie Engine Co,, shipping department 767 Pedlar Metal Roofing Co, The, LE Ramsay mngr 768 Thorne R E mnfrs agent Webster Bros & Parkes mantels tiles and mosaic floors 769 Luminous Prism Co Henderson & Taylor commission merchants G M Webster agent 771 Fleming W.A, &Co., importers belting and mi)l supplies 738 Canada Radiator Co, Ltd, The, of Port Hope, Ont, F Hurtu- representative ; 770 Thomson Fred & Co mf and contracting electrica engineers 715 Sonne Awning, Tent and Tar paulin Co, Thos.Sonne, Jun., and E, A.Lowe, props 776 Tlmmis Noble Co., The, manufacturing stationers City Printing and Publishing Co, 1 H Timmis Co, The, sec- 1ress 777 Ralnville H., barber and tobacconist Pagé Arthur 718 Canada Plating Co, The 778 779\" Bruls L A restaurant 780 Montreal Show Case Co., A.T.; Karl, mgr & prop 781 782 783 Reed W., æ Co, roofers, C.T.Williams, 784 vie F.W., Mtg Co., W.P, Baxter, mgr 786 Old Brewery Mission, The, W G Taylor supt a Lightbod Peter dry \u20ac #87 Toronto oundry Co, Ltd, Tha Eastern branch Geo.M.Stewart, manager mr 1 Mesting Room, G.Taylor, supt Busby ef teging 792 Lefebvre Alex., restaurant 70 Little St Antoine st ends 708 798 Faucher & File, hardware 798 Cauclion F.I.customs officer 789 Montreal Steam Laundry Co T.H.Love, mer | 800 Desormiers Miss Zoé i RE à .Ar P CRESCENT STREET 296 DIRECTORY.CUTHBERT 801 Stilentit Clothing Mfg Co, J W 44 McLaurin W.T., of McLaurin © 104 Long mngr | Bros.: 106 Croil Jux., chureh agent 802 Faucher & Fils, hardware ! 45 Hanna G.H,, mgr.Montreal | 108 Newman Mrs.-1., wid H.W.Warehousing Co.i 110 Wylie Wm., of W.& J.8 St Antoine st beging 46 Mitchell Clarence | ylle 803 Hughes J.W, & Son plumbers 47 Murphy Mrs.G.M.,wid Hon.Æ.; 111 Wilson W.W.C., ot the J.steam and gastitters Murphy W.S.I C.Wilson Co.; 804 Maltby sen,, fishing tackle, 48 Law F : Wilson F H ofthe JC Wilson 805 Hutchison C.A, & Cu.locksmiths and ornamental iron work Jennings 8.W., electrician B0SaMenard Mrs.M, L., wid Ed., confectiv: 806 Atlas Engraving & Printing Co, Ltd, The, J.Clarke mani 807 Luson Jos 809 Black John 810 INamond -las.,& Co.junk store En Sling Quong, Chinese laundry 813 Immigrat on office, Province of Quebee, E.Marquette, agent 814 Castelletti C restaurant 815 Currier Henry 819 Bourque E., Doran John 81 Cole & cameron wholesale paper dealers, stationers and printers 823 Chessbrough Mufg.Co., con- sulidated, A.MM.\u2018Taylor, agt, Crescent, rom 92 Dorchester near Bellevue terrace, north to 1018 Sherbrooke, St Andrew ward 1 Crescent St Presbyterian chu 8 Davies Joseph rh 6 Sessenwein M, of Sessen- weln Bros.Sessenwein H., of Sessen- ; wein Bros.7 Wall James, builder Wall B., agent 9 Brook | =, H A asst.mi- St Jantes th a porch .es the Apostla orrest Charles, traveller 13 Workman Isaac, clothier 15 Tyndale W H a Auger Jos E flips Hen! 20 Phillips A.a 21 Ritchot Moise 22 Goldschmidt l\u2019aul 23 Falconer G., clerk 24 Stevens Mrs.K., wid Thos, 26 Johnston Capt.G.,, of R.& 0.Co.25 Jobuston I, D.26 Friedman A, com traveller Frimlman N.man & Bros.Friedman It, of Friedman Frlodmet M edman Mrs.S., wi .7 Smpeon ar, Or TN 28 Fischel Gustave Fischel & Co Green S Hart of Green Firchel & Co 29 Morton Chas., manager 8 Peller Herman manager of (ireen 81 32 Brown Mra.Jane, wid James 33 MacIntosh Preble, of Macln- tosh & Hyde 85 Barnard W J 46 Glass ! T Glass Mrs 7 widrevCG 37 Woulkam H.W.88 Nelson FE alderman 89 McEvers D., broker 40 Munro Robert, managing director Canada Paint Co Munro Allan G 41 Levin B., of B.Levin & Co, 42 Mclean Jolin, contractor 43 Blnckader Wm.B., with Jobn Hope & Co.H., of Fried.| 49 Melaurin Alex., of Charlemagne & Lac Ouareas Lumber Co.50 Savage R.L.51 Fraser Septimus, prop of muslo 53 Proctor Mre, Agnes Bremner John manager 56 Mathewson G.H., M.D.5szPutton Arthur D, M., Hom- eopathie physleian 64 Brown Mrs 66 Tees Mrs M wid David 68 Hone Jules 70 Barrie A A Mallett H T0aDoberty James P 72 Rawlins G 2aFuller George Co Wilson E Il of the J C Wilson Co 112 Parker Ed, W., with Canads Sugar Reining Co, 114 Kane Mrs.MH.wid K.116 Hill Mixs Jelena A.118 Dakers Mrs.Jane, wid Jag 119 Hadrili Geo.1% Brown A.A., manager 121 Brown Albert J, of Hall, Cross, Brown & Sharpe 122 Watts W.J., registrar 123 Ci ble A M mgr Montreal Trust & Deposit Co.124 Fleet Miss M.E.125 Macfarlane Mes.C,.wid J, F.Macfarlane Lawrence, Lafleur, Machougzall & Mac- Farlane 196\u20ac Flux A W prot 127 Garth Chas, pres.and mng director of the Garth Co 128 Myers Miss Sophie, music tes- St.Catherine st intersects 73 Dearden DD 74 Jacobs Arch., tobacconist 74aGoe)] Mrs A 75 Haurticld a à Fred êher orton Mrs wi 3 76 Johnson F Haywood, 1ngr rors B., com traveller Slater Shoe Co 76a MacBride E.W., prof.of zoul- ogy Metiill University 129 Cantlie Jax, A.com agent 13 Lambert Emile T., lecture?McGill College 71 Youngheart Joseph rl Hon.131 Daillle John, inanaging direc- Judge °° : \u201c tor Don Cloth Co., Lid.70 Mack J B i 133 Lewis I.O., uf Lewis Bros, 80aPhilipe 8 C 135 McMaster Wau.mauaging di- Hawe Mrs E T wid G W rector Montreal Rolling mills 7 McMaster Arthur Hamilton WR of Consumers 137MeFarigne C, H,0f MeFarlane, Cordage Ge f Son & Hodgson sobSeymour Henry of Seymour & 199 Macintosh T Brooke J A 141 Hamilton i.DMA, M.D.Pattison George A of Temple Greene E Kirk sien Co lad Cuthbert, (rum 668 St Lawrence McCallum Frank to 589 St d'rbuin, St Lawrence oopc ni Mrs.Annie ward Foster Ed mgr Tooke iros 2 Shoster Lewis Battersby Mrz M J wid D à Stanford Willlsm 80dCuppauheimer H J D £1 Sarlol Mrs il wid C 8 Carter C.B., B.C.L.of Carter, Goldstein & Benllac 83 Hoare C.S., mngr Royal Bank of Canada Whitehead Col.E.A., of E.A.Whitehead & Son ugr Imperial Life 8 Ahler Philip 8 Grothé Felix A,, contractor 7 Dyke Arthur 8 Brodeur Athert, designer 9 Edey Charles 10 Mcherrow Andrew 11 Maxwell William 13 Holdeugraber M L 14 McKerrow Clarence 16 Graydon Thomas 16 Nutall Jolin | 17 Kerr John A.| 18 MacKerrow Mrs, El, wid J.© 10 McDonald Jumes 20 Paul John Wi.21 Chappell Evans 2?Rourke John 84 Parson superintendent , of the G.R.88 Stanton © 89 Sadler \u2018, W., of Sadler & Haworth 90 Perreault Miss BE.oa Monk Win ; 28 Ash George 91 Gordon Duncan, of Gordon & 24 sherrierf Mrs Hi wid > Egan 25 Wolls George 92 Cameron .J Alex of MeLennon, 26 Grothé Felix A, contractor marie & Cameron 27 Black Frank neburg A.Miteheson st beginx 93 Connoliy Michael, contractor 4 52 Svnon Loulaof D Mason & Co 28 Allsopp Thouas, enginecr 25 Cochrane A, W., agent 30 Bowden Jumes M.96 Newman Thos, H.uf Uaverhill, 31 Swart Emile 32 Proulx John Learmont & Co.u \" or White Wo Al, of White & 33 McKenna William 1.Johansson Carl Buchanan 34 Monney James 98 Stevenson Mrs, E., wid Robt.99 Garth R.W.35 Bachrach J, 100 Muirhead M , wid 8, 88 Grothé Colbert U.Muirhead Geo.R.clerk 37 Insky Maurice 39 Mishkin Samuel 102 Hole Chas.Clark, treas Royal : £1 Shapiro David Vletorix Life Ass Co CUVILLIER 43 Waters Arciiibald of I.E.& A.F.Waters 45 Lowey S.V., clerk Emily st ends 46 Campbell C grocer 41 Brayley Mrs.S., wid H.B, 48 Jawivson Howard 4 80 Willington Arthur 51 Nobes Witliami J., tel.operator 52 Christie John N., com traveller 53 Webster Alexander B54 Laws Arthur James 55 Youngson James, stationer 87 Youngson Peter, clerk C.P.R.19 Grifdin James 61 Graves Hunter 63 Hill Lorenzo 85 Smith Stewart 67 Wallace Mrs, Ellzaboth 69 Dixem R 71 Browu Isaac Cuvillier, from 173 Notre Dame ta City limits, Hochelaga soard 1 Banville Etienne 3 Thibeaudesu Sam.3 Lamarre F Bergeron Norbert 4 Varville Urbain Jobin Joseph Perron Joseph 5 Belanger Erpest \u20ac Lajeunesse Arsens Laporte Thomas Lagague Liboire Gibbons Jos 7 Lavoie Maurice 8 Tremblay Phidyme Periquette Jos 9 Lepine Dorceneau 10 Michel Paul Renaud Louis 19aLagace ZepL.\u2026.motorman 11 Corbesl Napoléon 12 Gauthier Joseph St Jacques Delphis, laborer Tremblay Arsene Pilon Alfred 13 Matte Donat 14 Guertin Pierre Girard A., bricklayer Garneau Kdgar 15 Desnoyers Victor 18 Houde Adelard 17 Pllon George 18 Paris Desire, carter 19 Longtin Ludger 20 Paradis André, laborer 26 Belanger Alphonse 28 Lecavalier Mrs.M., wid Ans 30 Thibodeau S P 32 Myers William, laborer i LeBlène Aimé fp] eter 38 Hight Benj 40 Demers Jos 42 St Laurent Alexis 44 Cloutier Mrs À wid Jos 46 Villeneuve Thomas 48 Poupart Nap, St Catherine of intersects T4 Lamoureux Mrs Marle wid O + Trudeau Antoine 76 Joannette Arthur Goutet J, Bte,, mechanic 78 Sanscartler Maxime £0 Labelle Louis 82 Lalonde Joseph Lapterre Francois 8¢ Pelegrino Francois Bouchard Octave STREET 297 86 Pilotte Mederic 9 Dwyer Jas, moulder 93 Dufresne duxeph 95 Mailloux Arthur 97 Murray John 99 Albert John 101 Lacasse Joseph 103 Bergeron Epiphane 105 Bourque Aug.107 Hansen Burnett, laborer 109 Poirier James, laborer 11 Paul Pierre U3 Paquette Joseph 115 Pinkinley Abraham St Pierre Eusebe Cypress, from 14) Peel west to Stanley, St George ward 1 Rowell G.H., prop Rowell\u2019s General Bazaar 2 Windsor hall 3 Koweil's General Bazar, G, H, Rowell, prop § McDougall Alex, caretaker Stanley Street Presbyterian church Dalhousie, from 193 Common to 128 J¥itliam, St Aun ward 2 Dugas Mrs Celina wid George Blanchard Charles 2 Cowau John, chemical mnfr £ Jumes lane begging 2 Olsson Chas., cooper 27 Parker Estate Moses, founders 31 Hutton Edw.machintat 3 Linde British Retrigerator Co., Lt 46 Campbell avid & Son,coopery Brennan st intersects 67 Ryall Machine Screw Wks £8 Labrie Antoine 60 Munroe Thomas Crough Thomas 62 Martin Jean 68 Watson John & Sons, architectural iron works 84 Beaudry 0 68 Lamarche & Co, boot aud shoe manufacturers Orlental 8itk Co Ltd 69 Masson Jos., moulder 71 Smith John,laborer Bourcier Gilbert \u2018William J, Norman Edward 75 Masurette Cyrille Christie James 77 Benoit Simeon Wellington st intersects §0 O'Nelll A.J., restaurant 81 Malo Octave butcher 8 Hackman H.W.85 Bruneau Philip; 85aRichard Mrs Eliz wid J Bte 87 Deeran Gen Garland Mra M wid Albert Demers Mrs M wid 8ylvio 88 Miller Bros, & Toms, machinists, millwrights and engineers 89 Boisvert Emm., cooper Proulx Charles Plante Elzear beriand Joseph Page Etlenne 105 Harris Charles, lAborer iren DIRECTORY, DALHOUSIE gan Eli 107 Fitzgerald John 107s 127 Canada Cigar Box Co.130 Moutreal Light Heat & Power Co The (store deptinng; Ottawa ut interscets 12 Trimm John 14Z#Horau Peter, stableman 143 Lynch Daniel renr 146 Montgomery Mrs, I, wid sabia Wellington 155 DuBrignd Louis, © + Conaolly Miss M., clerk 148% McGrath Patrick M7 Lyuch John 148 Paquette Thos.148attatill Thomas 149 McKeown John 154 Shea Denis, laborer 150aSibley Alfred 151 Bray Wm.Fiyun dobn, storemau 152 Kent Thomas 152aGarrett Jus, with Fillow & Hersey Manfg.Co.138 Wheatiey Wililam, machinist Galvin Mrs \u20ac wid Timothy 184 Ward Bernard 155 Johnson James 156 Caulfield Wm, 157 Marshall Samuel rear Holliday F.J.158 cost al E.arpenter Mrs, E, wid W.159 March W, J.Gilmour Daniel 160 Convors Michael 161 McEvoy Thos, 168 Harvey James T., cooper 165 Conroy Thomas.trader 107 Gomoy Claude J., clerk ; \u2019roteau J.B., earria; inter 169 Heelan Mrs, Mar, toi Ed, Jamieson Mrs.ary A., wid smith Mr a re.W., wid Ed, r Barnes Mrs.E., wid W.r Maguire Mrs.A, wid P., r 171 Hutchison George Sloan John Shields Miss A.172 Pringle The R.E.T, Co., Ltd.electrical apparatus Alpha Electric Mnfg Co.133 Paquette William Martin Peter 175 Miller Thomas, laborer Gallagher Michael Duncan James 176 Lee Thomas 7 177 Lafrance Mrs Octave wid Peter Ferguson Michael nsham John 181 Lattin John St Mark's church,Presbyterian Wittiam st intersects Dalhousie square, between 13983 aud 1419 Notre Dame, East ward Not built upon Dansereau, of 124 F'apineau av, Papineau 1card 2 Belair J.L., & Son, stove mofrs 4 Lafleur Delphis THE THIEL poshoe uns DETECTIVE for Corporations SERVICE Paria ofthe Wend.co.Cableaddress \u201cThielon.\u201d CANADIAN OFFICE : 18-14 Liverpool & Loudon & Globe Building E.R.CADRINGTON, Resident Manager Phones : Main 3185, Up 2233. D'ARGENSON 4 Casavant Ald.6 Paré Amedre Mireault Joseph 8 Lescarbeau Arthur 10 Desrosiers Avila 12 Garonl Jus D'Argenson, from 701 Grand Trunk to 590 St Patrick, St Ga- Uriel ward 39 Rivet Mederic Chateauguay st intersects 41 Cholutte George \" bonneau Jos.Aus.90 Cadieux Arthur Centre st wnfersects 94 Brunet Vitalis 96 Marley Sam.bollermalker Collette Joseph 95 Savard Olivier _\u2026 ax St Charles st intersects Manufacturers st intersects 100 Loiselle Roch 187 Fournier Thomas 159 Charpentier Chas 191 Demers Zotique 183 Dutemple Edouard 195 St Germain Henri 196 Legault Jos.197 Couillard Mra Nap wid 199 Legault Anthime 201 Legault E Darling, from 199 Notre Dame to City boundary, Hochelaga ward 1 Dominion Cotton Mills, mecha- uieal dept 12 Hill Henry, supt 8t.Lawrence Sugar refinery 14 Opzoomer Wm., M.D.16 Bishop Israel 18 Webster T.Percy 20 Duchaine Pierre Simard Arthur 24 Tremblay Joseph 26 Baynes 2aRichardson Edward 26b Thompson Mrs., wid.N.28 Garrett Henry 28aLcblano Joseph 32 Braconnier Nap \u2018machinist 34 Goudreau Jose Tremblay Etienne 38 Gomont Mrs.G., wid Ph, Bainville Thomas Thibeau Ferdinand 38 Vincent Nazaire 40 Garvey William Jean Elie 41 Bibeau J.B.J oseph 42 Tremblay Francis 43 Goyetta Alfred Bials Adoiphe 45 Bernard Joseph Jetté lane intersects 51 Dugas Epiphane, laborer SiaCormier Benjamin 53 Pare F.X.Belanger Joseph A3aChretien Achille Laperriere Telesphore 85 1\u2019 Reuyer Issie Bsa Cloutier Francols 9 PS enepli, Inborer \u2018mond Joseph, Ia Germain re.Laura, wid Ed.88 Talbot Telesphore St Catherine at intersects £9 Versailles & Freres SWaMoreau Guti, dry goods 6 Laferriere Alexis ét Savard Mare, laborer ohn Page 2 Hogue Elle, policeman STREET 298 DIRECTORY.DEGASPE 62 Latour Armand, motorman 103 Clark Henry, foreman 63 Boudreau Israel 104 Desfordy Mrs, wid.C.64 Dufresne Mrs.wid Cyrille 108 Johnson Geo., emp Dom.Milette Henri Cotton Mill Parizsuu Mies Alexandrine, | 108 Desjardive William.laborer dressmaker 107 Hetu Frs.Xavier 65 Poliquin Devis 18 Richard Lire 66 Lecuyer Isaie .109 Richard William 67 Jean Nap 116 Rarlbeau Francois Xavier Cote John 111 Dube Louis \u2019 112 Raymond Olivier Rouvitle at begins 113 Conumerford Patrick 114 Hebert Louis Lw Harvey Joseph 114 Carriere Jos.it Roe Mid ortugals r, joine Tne pe Jones Th Road Sylvas, messenger 120 Rivard Wilfred 81 Salvall Hormisdas | 121 Strachan Kobert, upholsterer mond es 88 Query Jean 128 Venne Arsène, Inhorer Davidson, from 191 Notre Dame | 125 Vonne Auguste, Jaboirer | .; Des: hes Frs.Xuavler to City boundary, Hochelaga ward | 129 Beaulien J.B.&9 Roy Victor T1 Biron Alphonse T4 Firmin Charles, bookkeeper 74 Durand Jules 75 Bonet George 77 Farland Edmond 5 Fafard Armand ! 181 Forget Alex, 7 Sanscartier Henri, driver 188 Rivet George 2 Laporte Jos.laborer LS Mars Jos, me Amour Jos.Langlois Joseph 347 Bellefieur Jos.349 Lussier Jos.fireman 355 Cateller Jos si El con Plerre ellefleur Leopold 359 Menard Jod., contrnotor Ontario st intersects 375 Brisebois Jos, laborer 377 Soulllere Alphonse 279 Ferguson John 281 Alarie Olivier Servant Antoine 883 Desjardins Jerome, lahorer 38% Patenaude Jos., laborer 395 Sheehy Pat.337 Gi n Onesime 401 Dinelle Didace, brick mnfr Thivlerge Chs., brick mkr, r De Bresoles, Mon 34 St Dizier to 43 St Sulpice, Centre ward 1 United Factories, Ltd, A.Boeckh, manager, brushes, 2 Chaput Khe Cir rons uy Fils ie, ra 5 Reliance Cigar factory, Ltd Clovis St Louis president aud 11 Rivard Urbain 13 St Quentin D , conductor 15 Lacutobe Treffié, storeman 17 Matte Charles, engineer 19 Brien Azarie 91 Laurin Samuel, joiner 23 Tanguay Andre 25 Paul Jos 7 Donato Dominica, laborer 29 Matte Phllippe 31 Bauscartier Arthur 33 Nault Charles, carpenter 23 Ribardie Mrs, Julie, wid G.87 Paquette Cha, laborer 39 Poulin Arthur 41 Lapointe Amable, 1aborer 43 Tremblay Hormisdas 45 Boutin Edmond 47 Donetto Pierre 49 Houle Adelard Legros Ludger 81 Surprenant Théod., machinist & Duval Adelard 57 Primeau Jos 59 Paquette Adelard, Jaborer 61 Veys Vincent 63 Letourneau Louis, laborer 65 Martineau Alphonse ©7 Savard Mich., laborer 69 Lafond Camille 71 Girard Joseph 73 Racine Albert manager 9 Theile Quack, Hamburg.Germany, mnfrs hardware & cutlery, F W Lamplough 53 Lucler Pierre | | | | | 74 lPavment Emery © 4 75 Therrien Treffe Jetté Lane intersects 76 Dumas Francois 17 Perreault Mrs, wid Toussaint 79 Duval Hontl & Co representatives 10 Canada liardware Co., Ltd.(The), wholesale imprs shell and heavy hardware 12 Central Agency (The), Ltd.14 Meagher Bros.& Co., wine 1e pe 81 Boivin Ernest sg de Sarrazio Mre., wid Francis 18 Darson Wm.V., wholesalesta- trieury brancois 17 Gordon John, & Son, agenta = Gagnon Henri 2 Mathieu Freres, wine and liquor .B.TR 87 Rivard Ms.wid.Patric 22 Hudon, Hebert & Co.wholsale t lard mpc AE oe Fleurimont, om she St Catherine st intersects so or av to Cowan, St Denis 91 Paris Pierre, Iaborer Costelller Albert 825 Barber W.B.C.93 Paquette J.Alfred 827 McGlashan N.G.of, Laurendean Narclase, laborer 850 Lanctot Fra.Xavier 96 Carrier Louis se Latrance Lambert g Lunghi Jost) S., machinist 1 otte river DeCaspe, Jrom 420 St Louis 99 Murray Pat., fitter rid 100 Anderson Fred., laborer north, Ville St Louis 101 Maynard Artbur 1 Visa Mrs.Melina widOctave 102 Murray James 1 Melo che Hyaclnthe DEGASPE AV 13 Lacombe Nap.16 Provost Jean Marie 18 Themens Wilfrid, mason 24 Belanger Onesimo 26 Nantel Ed.28 Bigras Leonard Desjardins J.B.36 Tassé Anthitue 88 Santenne Jos.40 Laplance David 42 Laporte George 44 Labelle Ernest 46 Pilon I\".A, carriage painter 50 Baudet Albert 52 Dore Arthur 54 Bourk Phillippe 1] enais Bazile, painter 84 Pelletier Alph.68 Leblanc Alfred & st George Nap.70 Belanger Mrs, wid Leandre T2 Poirier Arthur 74 Ethier Adrien 76 keynat Michel 78 Sigouin Juseph St Eugène st intersects 82 Dorlon Arthur, Krocer 84 Pilon Alfred, painter 86 Jolicoeur Henri 38 Briere Louis 90 Genereux Wilfrid 92 Do 96 Dolorme Cyrille 100 Bourguignon Jean, laborer 114 Lema; ., laborer 114 Abel Joseph, box mnfr 118 Abel Désiré, machinist 1.0 Abel Ernest DeCaspe av, /ron C.P.R, track to Suzanne, Ville St Louis 447 Jadelle Philibert, laborer 467 Aub lex.= rider Lois as.41% Laballe Dominique 457 Dagenais Joseph 500 Viau Modeste, junk dealer se Moody David 508 Cox Edward fo fis Hos 511 Lacroix Cleop 612 Charbonneau Frs.Darce 815 M: J h 519 I'nquette Joseph 523 825 Tessier Dosithee Comte st intersects M26 Mott Ferdinand.clerk 531 Dumoulin Wiltrid 546\"Trott Arthur George, painter 648 Gibbons J.A.L.550 Verrette Philemon, joiner = Helanger Ant.x auvage F, X, 563 Deblen Amedee E.sb Gouiet Alfred 867 Germain Eugène, stonecutter Beaubien st miersecta S72 Bombardier Ezare, 58 Twohey Patrick, painter £7 l'eud'homme Aug, quarryman 50 Dubrewil Elte oe Toussaint Ferdinand 604 Savard J.B.606 Rid Magnan Belonie \u20ac50_Pallascie Joseph MONTREAL STEEL WO RAIL BRACES, BLECTRIC RAILWAY T STREET 299 DIRECTORY, St Zotique st intersects 120 Duquette Jos.721 Madran Ulger 735 Maloney Joseph labourer Suzanne st intersects 780 Archambault Theophile T1 Hogue Trefle Allard natole 75 Potter «uan Delineile, /rom st Ambroise to 2170 St James, St Henri 20 Roy Adolphe Trude] Donat 22 Jolicoeur Charles 24 Daigneault A.28 Roy Alderic 30 Roy Joseph 3 Comtois Antoine 40 Filiutrault Alex., roofer 46 Latour Joseph, rear Daigneault J.Bte.47 Dubuc Adelard 48 Trudel J.A.49 Lalonde Jos., fireman St.Emelie ot intersects 50 Lavoie T 58 Lavoie J.Bte.6 Higgins Thos.Lauzon Joseph Dore J B es Shrare, Noe rune 72 Brault Nap.80 Parkwood Alfred, joiner 82 Gaguier Mrs, Léonie, wid Art.84 Vezina Hormisdas 85 Pullmun Albert, carpenter 88 Hanger N.90 Pelletier \u2014 92 Groulx Treflle $4 Deslauriers V, $6 Caron Thalem, r $8 Chabot Louis, laborer, r 100 Poirier George 104 Lamarre Joseph we Reeves Kucher losabireton Mrs.Justine wid Arthur 110 Cardinal Edward 112 Monet Magloire 114 Martin Alphonse 116 Carler Mrs, M., wid Isale 117 Labadie Alfred 118 Genest Olivier 2 Corbeil P, carriagemaker 128 Fortier Charles, jun.183 Malnvilie O.Villemaire Louis \u2018Trudegu Louis, r 138 Huppé Antoine, r 145 Paquette George, joiner 148 Chatel Narcisse Briere Mrs A, wid Jos Briere H 156 Culmer Arthur Henry 162 Perreault Theophile 162aMorin Elzear Notre Dame at intersects 175 Poirier F.X., hotelkeeper 84 Biron Zoel, foreman 186 Sunderland Miles 187 Versailles Etienne 188 Dore Onesime 188 Consineau Arthur 1% Dore Onestme TRACK JACKS, DELINELLE 191 Bastien Camille, baker 192 Cloutier M wid Venance 194 Raymond C , laborer 195 Redrigue Alf.Leclair Alexandre, millwright 196 Lajoie Adelurd, moulder 197 Gruleau Adolphe 198 Savoie Francois Bayard J 199 Dufauit Charles 200 Ravarie Mrs.M, wid R.201 Lacroix A.Bergevin Mrs., wid Emery 204 Bibault Adolphe, turner 206 Charand Auguste Parent Aug Farent Frank Leduc Charles 208 Gauthier Napoléon, nailmaker 209 Bergevin Louis, machinist Lavoie Eugene Versailles Joseph 210 Charbonneau Anthime 212 Chenier Alf.Cyr Ovila 214 Turgeon Mrs.R., wid T.Presseau Alf, rear 216 Messe J.R.218 Lebœuf Joseph, mason Mallloux J Bourgoin \u2014, rear 220 Koy Oscar, hatter 224 Fournier Moïse, moulder, r 228 Belanger s.Bte, 220 Chevrier Joseph, laborer = Lapointe Philias 238 Lefebvre Arthur 242 Jobin Achille 247 Tasse Gilbert 247aFaubert Napoleon 250 Montpetit George 251 Benoit Felix, joiner 252 Debien Nap.255 Martin Napuiéon 256 Desbiens Napoléon Bourgeois R 257 Chenler Adolphe 258 Cyr Phidime 269 Leblanc Jos.Guenette Antoine, laborer, r 263 Pelletier Jos.265 Riendeau Ernest 266 l'assé Mr=, Ghve, wid Olivier 267 Lanthier Alfred 269 Lamarche Ovide 270 Deseve F.Xavier 271 Aquin Miss Elmire 273 Boudreau Phllorom 274 Cholette Denis Trudeau Mrs J, wid Phill- bert 276 Charbonneau Louls Zi5aLavallie Pierre, joiner, r 275bMallette John, r 275cDeliete Mrs.B., wid John Brown Mrs Jane, wid John 277 Martin Amedee 278 Rochefort Ludger Simurd Fa.Xavier r 219 Roblilard Fdmond 280 Lamoureux O, 481 Metras Alphonse laborer 282 Marler Arthur 283 Metran Wilfrid 284 Lapierre Elite 283 ste Marie Gustave, foreman 26 Lacombe Artliur, baker 288 Tellier Zenon 200 Millard J Bte.laborer 281 Trudel Joa., contractor 202 Rainville Chrysologue, laborer 204 Bourgeois Jon Bite, laborer Belanger Edouard RKS CO,, LTD.SWITCH STANDS RUCKS. DELISLE STREET 300 DIRECTORY.296 297 Prevost H.248 Cote Germain 200 Leduc Paul 301 Auger Augustin 302 Lamarre Fablen 303 Labelle Josoph, carpenter 304 Cyr Francois 305 Lanthier Louls 308 207 Cleroux Godftroy 308 Dextras Benoul 309 Desjardins Jos.carter 203aDesjardins Jos.80bCharest Philias $10 Mayrand Alfred 811 Farmer John 212 Plante Hector 813 Desjardins Adoiphe 214 Labelle Jos.Arthur 315 Tessier J.Bte.Lalonde Mrs M 316 Aubin Frs.217 Desormiers Joseph 321 Franceeur Elie, currier, r Fraucœur Isidore, mason 224 Tasse vire pu Robillard Jose ot Guilbeault Wilfrid 327 Benoit Jérémie, grocer 3:8 Benard Leon 8a 849 Benoit Jérémie, grocer 330 Quenneville Osias 332 Lamoureux R.Robillard Maxime Ouellette Mrs.M., wid Jos.236 Lalonde H, butcher Delisle, /rom 9% Caaning to Rose de Lima, St Joseph waecd, St Cumegonde and St Henri 61 Brennan Mrs.M., wid F.53 Dube Theophile 57 Seguin O.81 Leaue Chs,, motorman Laskey Syduey James 63 brown Adain G., storeman 69 Bourbonnais Geo &5 Binette Cyprien 70 Gleeson David, carter 71 Champagne Edouard Roger Pierre 72 Lavoie N.73 Johnson Joseph, painter Murphy James Johnston David Joboston Theop, rear 74 Wildman A Sylvestre Joseph, laborer 76 Hackett Edw.Barrette James, Tear Robert 1, rear 77 Lowery James 78 Dompierre Nap, Tear Genois Chas 79 Caron Louis 80 Gougeon P 82 Bousquet Louls, rear Koger Olier Jos.Lostie Jean 83 Crawford Samuel 84 Devault J.Bte.86 Lecuyer Aug.87 Maguire Albert 89 92 Chatterton John 93 Farrell Jobin, builder 94 Latour E Bord H 96 Pin Francis 97 Lenoir dure Zoe, wid Tous- 1 sain 9 Giguere Joseph 101 Cousineau Edm, grocer Barrett \u2014, Fr 124aRenaud George Fulford st mntersects 104 Sauvageau Arthur, butoher 106 Mallette Narcisse, barbar 106 Demers Etienne 107 Laliberte Jos Ruel Joseph, driver 110 Thibaudeau Mrs Josephine, wid D 111 Leduc Arthur 114 Bienvenue Jon, carter 115 Freare Leonard 116 D urocher Alpha 117 Lamarche Trefle 118 Gauthier A 119 Lamarche Pierre, laborer 120 Duiresue Chas 121 Lachene O 122 Blair David Charbonneau Ovide 122aBowlreawit J.B,, laborer, r | 123 Brunet E Roy B 124 St Denis Amédée, Jaborer, r Carrier Jean M 124aCharron P 124bBruce Thomas 12teDesjardins Telesphore 125 Laliberte Eugene Boucher Arthur, butcher Power Thomas 126 Duval Gilbert 127 McNiece Wm.198 Boyer Firmin, moulder Duval Joseph 129 Charland Alphonse 188 Leclerc J.Btt., laborer City Limits end St, Cuneponde begins 134 Labelle Lulger, laborer Masse Alph., polisher, r 185 Hawkins Thos.136 Robidoux N 186h_runette Altred oi LÉ 133{Desmarais Mrs, Alv., wid Ern.Paquin Mrs M wid Jos 139 Taillefer Ernest 140 Duclos Philippe 142 Valade Auguste Forget Rosario 142aLanglois J 142bLevesque W M2cLetourneau Achille 142d Lévesque Eux.trunkmaker 142: Dupras Adalbert 142àbLahaie John 1M2ècDagenais Arthur 142AdPrudhomme Dolphis D 143 Thompson Edward, storeman 144 Leroux Roméo, clerk Billette Aliph, rear Dazé Gilbert, r Coutin Mrs.Jos, wid J.Bte.,r Belisle Ludger 146 Warren Mrs.S., wid Fras.147 Clark James 148 Lippe Camille, of Camille Lippe & Co.Archiambeault Ls,, of Camille Lippe & Co, Perrault Mrs.Emma, wid A.151 Stewart Mrs L, wid Wm 162 Lippe Camille, & Co., grocers 152 Martel Onesime 167 Sullivan Wm Stanton John 159 Robitaille H 161 Rozun F X 163 Cyr Mrs Phil, wid Plerre 165 Bellule Joseph, laborer l\u2019atterson Alex.laborer 167 Pelchat Louis 169 Brown Mrs, wid Wm 171 Charlebois Honore Maitlarbaux E 173 Brown J 174 Chadillon F.X., grocer 176 Laprairie John, machinist 1i6iLalonde A 178 Poitras Arthur 178%Perrotte Geo.180 Moulbriand Jos,, tinsmith 1s0§Garighty Wm 183 Perrotte Cyrille a Brehaut Alfred, laborer 167 Davidson The Themas Mavfg.Co., Ltd., tinware, ete.188 Carrolk Mrs Mary, wid Michel Rogers Mrs C, wid J, rear 190 Laviolette Mrs, wid Theo.Cross Mrs Annie, wid James 182 St Pierrc Aime Gretfe Mrs.A., wid Ed, r Asselin Jean, rear Guidi Alfred, r Landreman Geo.Cloutier Paul, rear 194 Larin Alfred, rear Latreille J A, rear Gauthier J 196 Briere Chas., r Themens Miss H Brière Jueques, r Lauzon Justinien, r 198 Grenier Alex, rear Langlois Jus.200 Cote M Beaudry Alphonse 202 Dowling John Lavallee Arthur 204 Lavallée Jon, contractor 208 Kingsley Chas.208 Giroux J Bte Courville Antoine 210 Brunet Wm 212 Poupart Joseph M D Vinet at antersccts 214 Monette I*,, butcher 221 Spedding Edward 223 Milloy Wm., marble cutter and sculptor 225 Carson John Wm 227 229 Milton James 231 Hill John J., eteamtitter 233 Briggs Thomas 235 Phillips John, iron beater Kiley Thos,, laborer 236 Bertrand Cyrille, tinsmith Cornell Mre M., wid M- 28745t Hilaire Antoine 238 Cameron P Cornell Wm.239} Léard Pierre 240\" Moran Edward 241 Vezina Hubert, rear Cyr Onesime, rear 2413 Emond Noel, grocer Emond J Israel Lachapelle Aime, rear 242 Cornell Edward, jun.243 Lovett Mrs.M., wid John 244 Westaway John, laborer Hopkins Charles 245 Richer Isaie Bertrand Theophile 246 Langlois H Lecuyer Elzear, rear Delisle Adolphe Daunis Jos, rear 248 O'Neil James, rear O'Neil Fra, r Cardinal Cyrille (Quirk Fredk 249 Quilllam Plerre 250 Jackson J.rear 251 Legault Clovis 252 Leblanc Nap.Guilbord Thomas 254 Walsh Richard 256 Cornar Alex 248 Laprairis FX Lavoie Cléophies, bricklayer 260 Binet Adelard | ve 262 Cadieux Orcar, tinsimith Marsan Janvier 264 Bergeron Alexandre 266 Rousseau Joseph Lalonger Joseph DELISLL 268 Sénécal Alexandre, anachinist + .Renaud Joseph 2/0 Gratton Chas, 274 Fisette Charles jun 214aJullen Pierre 274blriscbols Ephrem 276 Clement Maurice 276%Stephenson Samuel 277 Goulet Fra, X.| foreman 279 Toupiu Alfred Moody George Gougeon Alexandre 281 Gauthier Wilfred Seguin Frederic Kuby Cléaphas, plumber 252 Bishop Richard, driver 288 Cadieux Napoleon 264 Marchand Chas., moulder, r Boyer Pierre, carter Hamelin Zenon 285 Lavole X Campeau Honore 286 Robitaille Michel M Pare Anthime 287 Corbeil Arthur 288 Robitaille Michel M 288§Normandin Honore 489 Dunberry Chas., butcher Vaillancourt Dolphis Menard Mra.Heloise.whi J.289 Gosselin Alphonse.r 290 Lavaliée Arthur, laborer Lajeunesse Louis Lajeunesse Hector 2904 Normandin Raoul 291 Methot Louis Labelle Edouard Lapierre Charles 2MaTessier Alphonse 292 Messter Alexandre, milkman 293 Lapierre Joseph 293bGravel Joseph 24 Morin George Martin Arthur 295 Campbell Donald Wake Wililam L.Gantwoort Henri r 206 Ethier A.Renaud Arthur 297 Lewis James 208 Belisle Hector, joiner Marcotte George Lavoie Victorlen Mongeau Ludger 300 Morin Lamase, builerinspector 301 Lacoste Arthur Desrochers Xavier 312 Blain Henrl, laborer 303 Gervais Benjamin 304 Lepine Francis Hurtubise Valmare 305 Gauvreau J.Bte.Chalifoux Ulrle joiner 306 Leonard \u2018George Thivierge Alfred St.Denis Louis Mignault Joseph 307 Page Albert 308 Bonenfant Joseph 309 Couture Napoleon Jubinville Ovila Nap.810 Galarneau Omer Plantier Arthur, r St Jean J.Ble, r Guenette David 811 Dussauit Ernest, milkman 312 Bouchard Charles 813 Lancashire John It, driver 314 Cadieux Evaugeliste 815 Desjardins Hormisdas Daoust Antoine Dussault Louis, sen.316 Morin 0.employes Williams\" Sewing Machine factory Grenier Joseph Lebrun Alps stonecutter Dubois Albert 317 Dussault Louis, jun.318 Couslneau Aidarie, joiner Clément Ernest, bookkeeper Gauthier Fidèle, joiner 319%Trudet F., | 323 Huard Ierael STREET 301 DIRECTORY.319{Paiemezt Prospère, foreman 320 Martin H.Rtg hartrand Joseph 221 Corbet] Miss Blanche 322 Leclair Theophile Quimet 1\u2019.Page Joseph Esmond l\u2019héophile, Joiner Caron Thaddes , 324 Roy Godfrof, luborer 325 Bleau Zotique, mason 326 Hamelln Juseph Perrcault P,, joiuer Bertruud Andre 387 Mallette D, baggagemau 328 Bauvageau Arsene &3 Moffatt John 330 Naud Alf, agent 2 Dowd J.Ek.1 Leithead James Lamirre Emanuel, r Goyette Moise, cubinetmaker 32 Goyette Clement Fa ardy Mrs, M., wid Michel 333 Duchesne Philibert $4 Mercier Erville Beauchemin Joseph 335 Cere Jus.Lamarre G.Ferdinand 339 Theriault Cleophas 340 Lalonde Moise 341 Lord Joseph, plumber Hunault Juseph, machinist Magnan Art, cuok Jodoin Louis 312 fermer Emile Seguin Joseph 343 Boyer Joseph Lemieux D.Gouette Arthur, r Sullivan Jr 344 Fortin Edouard 33 Nolin Cyrille Hé Lalonde Moise, butcher 347 Bouthillette Joseph 338 Cholette Mrs A wid J B 319 Veronneau Onesime } Legault Aurele Lalonde R.Cleophas 850 Gosselin V.,, M.D., drug store 351 Legault Aurèle, grocer Atwater av divides St Cunegonde and St Henri St Henri begins 365 West End English Mission school 368 French Methodist Church, rev, Ed, DeGruchy, r DeGruchy rev.pastor French Methodist church 371 Pepin Philemon 373 Campeau Tesesphore 375 Belaire Nap,, jJun., painter, r 377 Legault Benjamin # Santoire Arthur 383 Dupuis Henri Papineau Damien 384 Fredelte Marcelin 885 Belanger Wilbrod Caty Hormisdas Bougie Wm, 387 Plante Solime, joiner 301 Henes Charles, laborer 382 Lajeun: Theop.,, I 393 Langlois Sylvestre Belisle Arthur, boxmaker, r 204 Gloutnay Pierre 395 Jacques Ulric À, joiner 396 Gloutnay J.A.Robert Albert 387 Bolduc Ulric Vallee Plerre 397aDecarrles Frederle 398 Phoenix Théodule, carter DELORIMIER AV 39 Guertin J Lubelle Edouard #1 Ferreault Henr: Daniel Chassé Jos r 43 Fillatreanit Arthur 404 Quimet jooler \" Poirier Jerénite, trader 407 Charbonneau Louis, SY Hour: Eninias 80 \u201cly St John st intersects 42 Bonhommes Mrs.A.wid Amexice 426 Brunet A, Laflamme Mrs.M.Montpetit 3 M wid A Kennedy Thos.428 McKaman John = St Henrt Theatre ; i Therrien Zaphirin Delorimier av, /srom 89 Notre Dame north to the City loundary, dividing st Mary ward from Papineau ward Craig st beging Brant lane begins 14 Arnold Thomas 18 Bracken John, nischinist 18 Smith John, laborer 20 Golden W.22 Morley James Moore Mrs.V., wid Au- Bustus Mercier F.H.30nGiguere Leon & Smith Charles 32aLavigne Charles Ærie st Leains 34 Fitzpatrick John, grocer 36 Parkinson 8.38 Parson Mrs, Ruth, wid G.40 Banperman Alex.Vaitlant Jos.A., agent 42 Botchford Thomas 44 Scott John Higgins John, 46 Morris 43 lowstam Morris 80 Buxey Riohard 52 Valmette Alphonse Meunier Edmond 62aDonnelly Harry 64 Baker Walter SaLabelle Napoleon Dorchester st begins 56 Paulin Pierre 58 Kennedy Mrs, wid 60 Walker Dan., latorer Brennan Dan, 62 McDonald Mies Maud 6 Lemay Arthur 68 Juneau Xavier, laborer 68 Trempe Adolphe 70 Walker Frederick, watchman 7¢ Quinn Thomas, laborer r Te 78 Champagne Alexis, grocer Kent st begins 80 McDonnell D., grocer #2 McLaughlin Daniel 8 Kempster Henry Ford Jolin, messenger 88 McMahon Jos, 88 Collis Mrs, Martha, wid W.8SaHiLbs George, carpenter w Patchell Peter MaPenning Joseph 81 C.P.K.workshops DELORIMIER AV STREET 302 DIRECTORY, 91 C.P K.storekerper's office SlaDesjardius Jos, tureman %@ Fox John YzaMcindue Robert 93 Roy Mrs.Elodie wid F Guyon Marc 8 McBride Jumes, Frocer 96 Morisseau AIF, blksmth C.P.T.96 MoBride James, driver $Y Sheeran Pat.87 Dupuis C, P.98 MacDonald Peter 98%Alrd John Robert #9 Brisebois William 10 Reid John Tanstey at intersecis 101 Marsh Tuomas M, Court house employes 102 Overson Mrs.F., wid H.103 Proulx Gilbert 104 Ball Richard 106 Montplaisir D>.F.108 Tollstein Oscar 107 Sanscartier Joseph 108 Dixon William H.10$aSheppard Gordon, clerk 18 McEwen Mrs.M., wid A, 11 Clark Thomas je Caron Mrs.Delima wid us 314 Morin Edgar, barber 114aChenery \u2018W.H.Montreal Engine Works 115 mbal J.B.116 Bariteau Jos.hotelkeeper 117 Saucier J.B.St Catherine st intersects at 9 and 18 118 Durocher Philias Lia Cox Joseph atson .120 Gariepy Mrs.E.wid F.120alangiois Ulric 120bPoliquin Ernest, letter carrier 121 Galibert Emtle, of Galibert & san 122 Gordon John James Zalawson Charles 122bDesjardins Wilbiod 124 Staut Jean, laborer 124aBlack George 124bMcKenna Chas.126 Langlois Nap., policeman 126aMenard Ernest 126bCharette Felix 127 Labatt John London Brewery, Montreal Agency P LN Beaudry manager Albert st intersects at 121 and 128 DeMontigny st intersects Burnett st intersects 128 Crocker Willlam 128aCordner Thomas 128bWhite M.B.130 Beaudoin Gustave, grocer 160 Bourdon C.179 The Diamond Flint Glass \u2026 I.td.H1 Standard Shirt Co,, The, Lid Chas.B, Gordon, managing director 17 Joslin Geo William 18 Canadian Brewerles Ltd.(The) H A Ekers president: C Strangman vice.president: J P Hudson sec- treasurer 2 2 22 Rollins \u201cMrs.E.wid | Tan aMaTowie & Co., mtra Victoria | roofing cement 224 Towle J., of Towle & Co.282 Geoflrion Théophile, boot and shoe manufacturer 234 Masson Olivier 2% Hammond Philippe R.238 Trépanier Edouard, glassbiwr 240 Hetu Jean Bte.242 Casavan Mrs Anna wid Louis 244 Lamarre Arthur.hay dealer Lamarre Mrs.Ursule, widW, 246 Barreite leandre 248 O'Grady Stanley Lescarbeau Albert 250 Singer Walter 252 Bispham Thouss 253aCassidy Thos.254 Raymond J.256 Beauchamp J.R., grocer 257 258 Blouln Arthur, grocer Lafontaine xt intersects 260 Hernier Joseph.glaseblower 261 Beatt rev.Jas.262 ).asalle Mrs.L., wid Maxime Doyle Pat.263 Bennett Joseph 244 Delorme Felix 265 Cole Richard zt Belanger David 27 Chambers William Carroll Michael, foreman Allan John Poissant Vitalien,accountant, r 268 Lane Henry 270 Koy Viuet, machinist 270a Walton Robert 271 Martin Henry, machinist 272 Baker Willlam H.273 Wright William £74 Barr Wm.275 Lalumiere Joseph 276 Gareau J & Co, pastry cooks, r 271 Fry Philippe 278 Wells Smiley Z%aHerron Mrs.Phoebe wid Robert 279 Von Hansbergen J, C.P.R.280 Leclaire Ludger 281 Thomson Archibald, machinist 282 Foster John, Jun, machinist 282aBryant , carpenter 28bLatande E.P.23 Pare Robert 254 Nelson Mrs.Mary, wid Thomas 285 Sutherland Geo., engineer 286 Lasalle Alcide 287 Taylor Mrs.Bessle wid 08, 288 Allan Ralph 282 McAdam Chs., bookkeeper D Israeli place begins Couture st begins 293 Laflamme Alphonse 205 Lewis Alfred 296 Nonsseau F X, foreman, City Surveyor\u2019s vai Bastien Mrs.Ernestine, wid J.V.297 Reid rev.W.D., pastor Taylor church Robertson George 298 City Surveyors yard, Fastern division Grenler Jacques Huron at begins 299 Reid James Gordon 308 Vaughan Mis Amy, grocerp @ 309 Mission of the Church of st \u2018Thomas, Mr, Bullock, ih charge 317 Crevier Emile J.314 Finlayson Donnld, laborer 318 Green James 318 Dillon James 320 Rondeau Joseph 322 Cloutler Louis 324 Marsolais Arthur 328 Bourgoin Joseph 328 Ste Marie Albert, muchinixt Ste.Marie Pierre Joseph &# Rollin Henri, machinist 233 Campeau Antoine 834 Longpré Onerime, bartender 355 Beaudoin Camille, grocer 338 Gagnon Eugene, hotel 337 Cantin Alphonse Cantin Joseph Roy Arthur 338 Gagnon Eugene, restaurant &9 Belisle Arthur Savard Plerre - Ontario st intersects 350 Bourdon Camille 352 Addiman Frank 854 Connoily Mrs.E.wid Wm 356 Wallace Howard 358 Larocque Andre 380 MeLeod John, machinist 362 Gerardin A.34 King Wiikam 366 Copeman Ermest 368 Quevillon Louis, laborer 370 Daigie Lucien 872 Nowell J.A 374 Mucce James Lombardie John 37 Highfield W.H.378 McCormick Walter, jeweller 2% Poulin Mrs.A., wid H.R.382 Hurtubise A 384 Wilkinson T.J.386 Delorme WHitam 288 Summerville Robert 3 Collin Edw.392 Mathews Edw, machinist 394 Payne Charles, foreman 26 Voisy L.G.898 Larivière Idor., com traveller \u201c Pyles George 403 Payne Thomas 403 Insleny A., clerk C.P.R, 404 Marion Horace, painter Marion Louis, printer 408 Rinfret Autoiné 412 McPherson John 414 Heroux Albert J.416 Desormeau J.417 Adaway Miss 418 Paterson Colin, clerk 419 Anderson .420 Beauchamp Simeon 422 Holmes W.424 Smith Ed., engineer 425 Montgomery Walter 426 Cutter Fred.427 Cant Frank 428 Barrie H.429 Barret M.N.430 Falurdeau Jude 431 Leclalre Jos.432 Bloom N.433 Gouläthorpe Geo.J.434 Bourbonniere L, butcher 435 Guillet Joseph 436 Forte C.H.437 Widdison T.438 Marrier Mrs, Helene wid \u201c22 Spingler Eugene an Foster Geo, foreman Pierre TRADE MARKS lents > Fetherstonhaugh & Co, CANADA L'FE BUILDING, MONTREAL.EXPERTS DELOLIMIER ass Feuser George 440 Boudreeu J.HL.441 Sçuit Robert HiaMclean D.J.A82uBeck Thomas, conductor 443 Lalonde J.E.43aGlu=Lan 444 Caldwell Robert 445 Drotet Juseph i.446 Foster George 447 Mitford Jumes sc Hague James Nodeau Arthur Milloy W tam is Overton Geo.449 St.Claire Buts .HeuRoy Jean Hie.449b Hscleel Thos.Alex.450 McCready Fred.452 Pollock James 454 Shaffer Ed.455 Barcelo Edvuard, P.O.clerk ce Hunter James 458 Sinn H.Herman dol Pettis James 460 Stuart John 462 Wilson Andrew wu Gauthier Leon 468 in Milton Wiliam 5 Racette Mathias 416 Giard Mrs.M.wid Ant.478 Bisson Arthur 450 12 484 Favreau Louis 486 Marchand Hector 488 Hubert Napoleon 490 Benoit Joseph 492 Racette Joseph H.494 Loiselle Pierre 496 498 Carrington Peter 500 Roy Emile 202 Lapointe Thomas Gui Moral] Adolphe 506 Allard G.58 Dubois Delphis 509 Bourret Geo.D.510 811 Dansereau Felix, wood dealer 512 Rose John 513 Croker W., of Croker & Boucher 515 Morsan Placide G17 tabard Marcel 519 Favreau Joseph 521 Passineau Thos.523 Beaucaire Louis, butcher 525 Beaucage Urgele 327 Otto John 520 Woodward Richard 531 Beck M.D,, jun, com trav 549 Blanc H.551 Mayer Hilaire, condtr ALS, R, 553 Leford Arthur 355 Gignac Napoleon 557 Savard James 550 St Onge Joseph, laborer 561 Melntorh Rol ot, butcher 553 Curran Hugh Jos.565 Therrien Felix.567 Kelly Frank 569 Moncel J.I'., badgemaker 571 Larose Oscar 573 Lepine Dolphis 575 Vezina Omer 517 Roy Jos.570 Black Mes.Jane, wid John 5&1 Piche Joseph 883 Fertin Ant.Engineer 685 Leblanc Joseph \u201cRODGERS\u201d Se 303 587 Gratton Ludger 589 Seguis Louis, polisher $81 Larose 593 Farbeau Joseph 595 Cote Phileas Sherbrooke at intersects 598 600 Aubry A.& Fils 002 Laforest JU A.civil engnr Gf Papineau Horm.Chabot J.B, N., buokkerper 6 Rolland P.D.608 Bédard Theodore, guardian 610 1trouilleite Chas.6i2 Poitou Mrs.C., via C.24 Brouitlenie Hormidas Rachel st intersects 626 Chagnon E.Nt Charles Adolphe, butcher 628 Drysdale Win, toll gate kpr Drysdale D.Cc.of Sicilian Asphalt Co.630 Mexsier Christophe, grocer, mayor Delormier municip 632 Kuby J.1B, pagent STREET DIRECTORY $Y Aubry of A.np & a 614 Meunfer KE.Gl Pvesue Victor eslauriers J.Bes A.D.$55 Dah J.A, 657 Beaulieu Germain 660) Larchevesque 5., Lalonde Ww.pa Baril V 665 Jirien Ms.H.695 Vigneau Jus.697 Labrecque Magloire &# Lapointe Alfred of M.& A.Lapointe 71 Martineau Leon 703 Langevin Fortunat WS Casgrain E., 203aDe Carufel J.A.8.707 Monty Rodolphe of Monty & Duranieau 709 Miller A.C.719 Latour L.D.721 Leblanc Arthur of Mercure & Leblanc 723 Forest Clodomir Eug, agent and_sec-treas.725 Brassard L.E.731 Hogg Thomas C.733 Langevin Eug.741 Famelard George Ti Tanguay Leon T 747 Shaw Charles 751 Bourassa S.818 Brunet Mrs.Ida wid J- W.R.820 Brunet Jos.Delorme av, of 323 l'isitation, St Mary ward 1 Lachapelle Felix 2 Labrie Charles, laborer 3 Lescurbeau Felix 4 Morin Simeon, barber 5 Gadbois \u2014 § Julien J B 7 Gosselin Mra Adeline wid Aug 8 Laptante Wilfrid 9 Guudrean Charles Desrochers Andre 10 Allard Joseph n Carle Alphonse ins 1 Duchesne Arthur __14 Malette Azarle DEMUNTIGNY 15 Morin Joseph 14 Quevilk tichel 17 læcterc ph 18 Gauthier Chas, tnsouitl 14 Groulx Mrs A wid Maxine 20 Brien Camille DeMontieny, rou Hartoxr to 221 St Urbain, Hochelaga, St Mary Papiacan, Lafontaine, st James, St Lovis and St Lawrence wards 53 Bailey Fra.85 Grenon Flzenr 87 Ethier David b+ 3 Thou Witbrol 3 Qetzmaun Charles E #5 Thomas Jaunes $ Lafortune Ovide 89 Senocai George 101 tiariepy Telesphore 103 Naud À guste 194 Chwaberianct Was ' Hobert Maxime 05 Jerome Mes 1° wid Pierre 106 Tellin Jos Herr 107 Biron Adrien 108 Pavette Jos, employee C105 1 5 eur Jus avignon Joseph 110 Robitaille J., grocer 111 Brunet Win 112 Marotte Juseph Belanger Emilieu 113 Lacroix Damase Frontenac at intersects 116 Gaudreau Jos 117 Dion Ferdinand 149 Giroux H 161 Fury Michael 152 Tucker James, rteamtitter 153 Lavote Léon, joiner 154 Hawkins Kobert 55 haus Arthur archand Mrs.C,, wid J, 156 Lebel Antoine, stenintitter 157 Jacob Levis 138 Puge James Gautlier Thomas, laborer 159 Tardif Bie 161 Bty, lave Joseph Tardif David 163 Brien Zotique, bricklayer 165 Larose Théophile, bakér 167 Thibauit Philias ilasablower 169 Jacob Arthur, grocer Tberville at intersects 201 Pilon Felix 205 Clavot Joseph, laborer O'Connor T 267 Christy William, carter 209 Provost Azarie, Dlackeiiith 211 Laflamm: .Nap, foreman 213 Laporte J.Ble., policeman 227 Bailly Jean B Guindon Chas 229 Welsh John 231 Poupart st intersects 232 Poliquin Donat 235 Riendeau Adolphe Grenier Maxime 237 Hébert Camille, laborer Clairemont Donat 239 Mercier Daniel 21 Arnauit Jos Couette Geo 243 Milord oe polices M5 Upton J CUTLERY.None Cenuine Without Trade Mark DEMONTIGNY STREET 304 DIRECTORY.250 Payette Pierre & Ells 254 Payette | Bte Lachapelle Onesime 258 Provost Joseph 260 Houle Henri 262 Desrosiers Joseph Lafrance Flerre Dufresne st intersects 284 Marcil Jos, laborer Renaud Edouard Lawhapelle Ls 286 Jubinville Moise 200 Selway Chas Smith Mrs M wid W 202 Mason John 301 Dulude 1 foals, driver Heppel Josep! 308 Dufresne A 305 Dufresne Joseph, rubber catter 307 Itowssel Edouard 309 Nantel Mrs.D, wid J.Bte.Fullum st intersects Parthenais st intersects 601 Lamont Donald 302 Leblanc J nies 508 Perrier Celibert 512 McKay Alex., boilermaker 548 Owen George E.550 Miller Qlivier 562 Moss Michael 554 Kind Oscar 558 Coady Bartholomew 558 Sheppard Geo 560 Mills John 662 Grabam Wm., glassblower 564 Moore Mrs M wid Wm 666 Percy Albert 568 Cardinal Uvila 570 Fordham Edw.673 Doyle Richard 574 Clish James 675 Gibbon Patrick 578 Smith Mrs G wid Henry 580 Fernie Wm.583 DeGruchy Joshua 584 Wylie James, machinist 586 Hennagan John 688 Yeoman George 600 604 Malhiot A., laborer 0 Delorimier av intersects 611 Murney Dennis \u20ac13 Maughan Thomas 614 615 Flood James 616 King Harry 817 Gariepy Joseph 618 Taylor John, machinist 619 Carbonneau Joseph 620 Smith William, laborer \u20ac McDonald James 618 White John 623 Keunedy Pat., iaborer \u20ac34 Shilling Henry 623 Gorman Patrick 626 Smith Mrs.Jane, wid Geor, 627 Coldman Mrs.Eliza, wid @8 Tomilty Mrs, M.wid Pat.629 Prevost Michael 620 Henault C.631 Marner Wm 682 Fallle Mrs E wid Vital 633 Coughlin Willlam O'Connor Mrs.L.634 Leblanc Max.carpenter 638 Charron Jos 688 Girard La 637 Hollett Thomas 639 Foley John, laborer 641 Vaillant Gust, laborer 643 Massicotte Ph.648 Michaud Augustin qh?Leblanc Edouard Hébert Hugue, cooper 1 Wilson Robert 53 Trudel Jos,, shoemaker | I | 665 Bussière Sifroi, laborer 658 Valiquette Mre.MH, wid Aristide, coal and woud 657 Cempbell Alex 658 Gagne Hernienegilde 659 Renaud Mrs Jos wid Bernier Marcel 6680 Verneray Felicien 662 Belanger Wm.Laruelle Mrs A wid T' 463 Webster Robert vs Lamoureux Alexandre 665 l\u2019eebles Fred, moulder 666 Marsan Pacifique 667 Cunuingbam Chartes 068 Laberge J Bte 689 Latour J Iste 8:0 Ramsay Thos 671 uin C.612 Loiseau Philias 633 Craig Matthew 674 Roch Damas, groeer 675 Keating Th., cabinetmaker 676 Findlay Wm 617 Lewis Roderick H.6:78 Senecal Nap Leblanc Fli 679 Binette Jos 080 Morel Gaston 682 Short John 683 Gravel Joseph 686 Bussiere Charles 685 Beaupre Esdras 688 Aubry Mrs.Marie, wid C.657 Hogan Wm., boilermaker 638 Lapare Adolphe 680 Rodgers John 690 Aubry Joseph, tinsmith 691 Higgins John, glasshlower 692 Bouthitlier Joseph, clerk 3 Duchatelet Ovide, ign painter 685 D'Orsonnens Ernest, agent #97 Devlin Jos, laborer 889 Bonin Elie 701 Poupart Amedeo 703 Gauthier N., grocer 706 Wallace James 707 Cleary Michael Pender Arthur 709 Gauthier N., grocer Dorion st intersects 711 Leboeut Ignace 713 Alarie Plerre El Dupont Théophile 715 Campbell Irving Leblanc Aristide, blacksmith 117 Duperron Philippe T9 Lepain Joseph 721 Dufault Joseph Pepin Alfred 723 Bernier Nicholas Miron Mrs, A., wil Jos.725 Duclos J.A.+27 Guertin Evariste, machinist 729 Vogin Vital Hisson Magloire, painter 731 Pelletier Honore Dupré J.Bte,, laborer 733 Laporte Damien 73% Lemieux Joseph 737 Chevalier Mrs, A., wid O.Galipeau Narcisse, bookkeeper 79 Lamoureux Ferdinand Malkiot Félix, joinor 731 Norniandin Michel, laborer 743 Brazeau leraël, joiner 745 Blain Simeon 747 Dowell Philip Auger Desire, rear 749 Dowell John Monahan Arthur 71 Walker Joshua Marsolaix Aug., policeman 751aGauthier Joseph 183 Carriers Theophlle 753akoisy Louls odge Mrs.A., wid John 755 Charpentier \u2018Trefle, sr.Monahan Philemon 757 Ratelle Jos.79 Germain A.i 761 Pageau Charles Murphy Daniel J.763 Clagnon Gus., silverworker Duun Peter 765 Frechette Cyrille 8 Aubin Didace 818 Riendeau Ulric 820 Duoust Henri #23 Lemaire Auge Dents $26 Charbonneau Edmond 832 Jriscotl Caleb 831 Poulette Nap, grocer Papineau ar micrsects SHaLamunt David 836 Leblanc Gustave A., manager 838 Turgeon Jos.8i¢ McLean Mrs.Alex.342 Dow Theodore 844 Quenneville Mrs.C., wid Joseph 846 Bennet Andrew #5 Alarie L.P.850 Bouthilller Mrs.H., wid Joseph Masson Cyriile SoaRoy Alfred 852 Deguire David Daigneault D.Ernest Lamarche Eusèbe, paînter 854 Latontaiue Omer, engineer 854uLevetlle Moise Langelier J.Bte.855 Gudua Jos SsaGiroux Arthur, joiner 356 Christin J.Udias SS6aJutras George Emile 857 Giroux Wiltrid, tailor 858 Belair Aristide Larose Adolphe $59 Mallloux Mrs, Oct., wid J.80 Taylor Andrew M.wid 862 Scott Thomas 802aMinto Alex.machinist 863 Gariepy Jos.Fillon Pierre 864 Wilson John S., manufacturer 865 Dioune Mrs.Julie, wid E.866 Hong Charlie Champlain st intersects 868 Christin J.Osias 869 Pleau Thomas, grocer 810 Christin Joseph ë Bolduc Timoleus 873 Lachapelie Israel 874 Joly Paul Dupuis Frs.875 Labrèche Philippe, painter 876 Thouin Joseph 877 Cadieux Amédée, painter 878 Beauchamp Jos.Alex.Sylvain Louls, laborer 879 Venne Misses 830 Duguay Jos.C.881 Labreche Saul Lapicrre Jos.888 Crépeau J, N.C.collector 886 Archambault Ovila 885 Brazeau D,, plesterer, r Leclerc Edouard 887 Decourcy Alph.888 Mireault Ludger McGoun J.A.W.Perreault Mrs.H, wid J.830 Prefontaine Albert si Dagenais Antoine, r 892 Grenier Hildebert Nantais Oscar, blacksmith Ducre Alfred Turner Alexandre 893 Charette Mrs, wid Fra.X.894 Bouchard Justinien, motorman Desjardins Jos.895 Pelletler \u2014 28 897 Latvian: 258 Marsolais Mrs.R., wid J.£99 Bonneau Mrs 1, wid Jean 400 Lagace Napoleon Qul Picard Mrs Z wid Loulsr Tailleur Joseph, r Aubin?tnesime L'ittaer Chis, lsborer, © Puehi-snau Desire Trémblay Ed., r Causse Mrs.8.wid J.B, Tremblay Jos r Thomas Augustin ma Corbeil Jos, 905 Oitrier Arthur 5a 905bMaitel Odilon cZimmernan Julien 907 Buuthonuitre LL.H., of Bour- bornieère & Lapierre 909 St Jem Zephirin, shoemaker Maistanenve sb intersects 910 Chartrand Ant., butcher 911 Lotselle Victor, grocer $12 Chevalier Jos., M.D.813 Desruders Jus.915 Labossitre Leon sl Bernier Mrs.M.A.wid Bounevills Narcisse, laborer Trudeau Odllon G.917 Charbomreau \u2018T'heodule 918 Judoin Arthur.91% Willlam Nap.921 Philippe Martial Gaguon J.B.922 Lorion Joseph, joiner 923 Letourneau J.B., laborer 24 Dupont ldward 95 Deguire Ga 228 Delorme Samuel 927 Gagnou Louis Joron Mrs.H.wild Jos.M8 Brunet Stanislæ, joiver gSaDaSylva Zoel Noel Louts 929 Langlois Oscar Clermont Miss Horalio, r Clermont Miss Marie, r 930 Skelling Alfred 281 Willis H.J., confectioner 282 lion Miss Léa, dressmaker Perreault Mrs, V., wid A.933 Quimet Mrs P wid Elol Picard Rodolphe 934 Turner Alexander Mathieu Xavier 935 Roch Camille, barber 936 Lacombe J, E.P.98 Bt, George Alex.Tourangeau Ovila Labelle Rosario Blain Odias, r 90 Latraverse Mrs.Alezan- drina_ wid_Jos, #2 Pr ulx Mrs, R.wid Pierre Rousseau Wm Plessis st intersects 946 Noel U.grorer 946 David Uldéric, hardware Daurais Mrs.C.wid Jos.Larocque Elie 48 David Uldéric, grocer 949 Moreau J L a Trembla: eo! 950 Clinrhuond Octave a 91 Marcoux Wilfrid Trepanier Edouard 952 Marchand Hilaire 9563 Amyot Moise, contractor Bourdon Joseph 954 Chartrand Ferdinand Chartrand Antoine 95 Desroches Ovila Crevier Alfred 8 STREET 305 DIRECTORY, 965alurnett George 956 Duchesne Alfred Orplienese Alexander $7 Lamontagne Fred, 937 Godu F.X., 1 ss7aChevaller Alfred 957bJennnotte Hector WON Mathieu FL OX, 6 « Pepin Mrs.C., wid Jos.959 Duguay Timothee 90 Bousyuet Wm.Lotsella Hormidas, r Paquatte Jos.rv 961 Cadotte Modeste, maker 962 Charland Mrs.A., wid C.Charland Jos.milkman félangor Alfred, lahores, r Blanchard Jos.968 Cadotte Wtifrid 964 Bousquet George 965 d\u201cudotte M.tery Mrs.L.wid D, r Renaud Patrice, r sf Tanguay Alex, 97 Richard Alex.968 Martineau Wm.Plichette Jos.Pelletier Arthur Aubin Adrlen 99 Christin Arsene 870 Poirier Louis Nap,, butcher gril Dufresne Francois 972 Lauzon Joseph 973 Dufresne Gaspard o74 Quintal Mrs.J.wid Jos.Lauzon Mrs.A, wid Euclide 975 Archambault Jules, coal 976 Prud'homme Joseph Laieunesse Miss Phlloméne, dressmaker.© Panet st intersects 977 Morache Mrs.Celina, wid C.978 Beaudet Andre, 979 Laberge .979a] Prudhomme M os eph 280 Thouin -Tosenh, upholsterer 981 Roy Henrl S&inGodin F.X.981bDumont Joseph MWSlcNoel Emile sldVerville Mrs.A.wid 28leRenaud J.Bte., printer 98tfPontlot Wilfrid.bartender 881gDuquette Joseph, grocer St Pierre lane beging a2 Tortie Leon 952 Chartrand Mrs.T., wid A.984 Gagné Mri.Faure, wid Vietor 985 Lafleur F.X.986 Asselin David Crotesu André, shoemaker Gingras Odinn, foiner Legaunit Jos, farrier, r 987 Chartrand Alphonse ar Rt Jacques Arthur 959 Thibodeau Maurice &t Pierre lane begins 290 Lemay Augustin Renoehamp Medard.r gMaManie] J.D.Charbonneau Ernest Lemay Adelard, r 992 St Jacques Gustave, harber Giroux Mrs.P.wid C.2 Tremblay Frank M4 Garlepy J.T.& Cle.cairiage makers ar Ogden Mra.0),, wid James 1000 Desrochers Narcisse 1002 8mith Wm.1003 Archambault Joseph, butcher 1004 Bing Tom Visitation st infersects carriage- DEMON 1045 Coté J.H.grocer 1668 Maîlhor Hsout 1&sulrudhorame Louis 1910 Leblaue adph., furniture 1012 Gauvreau Alphonse, r Couture Mis.wid 1015 Derome Plerra : parcue Miss Dr 17 vux Joseph IMS Lussier Jos.1919 Pauze Mrs, O., wid Cal.lvzy Beaudoin Severe Mel Ahelo Dominique 1622 Nadeau Louis 1623 Meunier Fusèbe, bulcher 1021 Turcotte & Cie, grocers 1025 Peletier Miss M.L.Beaudry st interscets TTGNY 1026 Lemieux Authime lui 1028 Buteau Nap.102 Divtte Mrs D.wid Laliberté Joseph, baker 140 Gagnon Pierre 11 Duchesnean Wilfrid, r Malouin, S,, r 1032 Wilbeimie Mrs.G., wid I.1033 fluberdeau M, contractor 1034 Maithot Mrs.J., wid J.B, 135 St Jacques Eustache, barber Jos Polsson Mrs L., wid B, perie Nap., cigarmaker 1033 Bayeur L.1, ere 1039 Lapierre Damase, shoetakr, r 160 Forget Frs.Regis 1041 Bernier Michel 1042 Seguin Paul Loranger Oncar 1044 Leclair Joseph, butcher Montcalm s¢ intersects 1045 ying Sing Lee 1047 Rouleau Anicet Jos, grocery 1048 Bourgeois Jus.restaurar:t 1049 Beaudoin Roch.1051 Arcoult Alfred, r 1052 Brodeur Jos.1053 Forget Honore, candles 1065 Leonard Plerre 1056 Hamelin Joseph, butcher 1058 Nantel Joseph, shoemaker 1060 Deziel P A 1081 Jeannotte Stanislas, butcher Wolfe st intersects 1069 Desjardins Alphonse, grocer 1070 Quirlon Antoine 1070aGladu Fraucis, shoemaker 1072 Normand J O 1073 Dénommée Horace, joiner Marcil Mrs J wid P 1076 Tanguay Arthur 1078 Delongchamps Engine Amherst st intersects 1079 Hotel Eiffel, Chas.Gagnon, prop 1082 Contant Joseph, butcher 1088 Jordan Geo Hickey Mrs A wid Theo 1087 Lee Jing 1088 Dubols Theol confectionery 1001 Quevillon Arthur 1092 Diotte F X shoemaker 1096 Bergeron L A 1097 Cote Charles 1089 Moore T F & Co coal mchts 1100 Bergeron L A St Timothée st intersects 1105 Champagne Tim., hotel 1106 Lapierre Jos, butcher 1108 Dominique Pierre Hamel Francis 1t08aDevin Chs., general agent 1108bDesroches Arthur, of Lalonde & Desrochies Prudhomme Guetave Prudiomme Louis Jos clerk DEMONTIGNY STREET 3Ut DIRECTORY, UoseLaudry Louis, plumber 1108 Fiuet Elzear, shoemaker Nos) 1110 Lanctot Mloatirenier Alfred I 1110b8t Jean Mrs.G., wid Sig.| Robitaille Jumes, clerk MU Archambault §., caretaker 1112 Normand Jos : 1113 Lalonde Mrs D wid D 1113aBelisle Ovila 1114 Fafard Louis 1115 Nolet Elxear 1116 Quesne) Lou 1117 Fieotte Dolphis 1118 Corbeau Nap., grocer 1118 Normandeau P.E., butcher 1120 Bourdeau Charles barber 1121 Marsan Mrs, Marie, wid Louis 1122 Racette Auguste, brickiayer 1122aBourdon Pierre MzzbGaranty Miss E 11MaBeaudoin J.B., shoemaker 1126 Sabourin Ferdinand St André at intersects 1132 Dagenais Edouard, hotel 1184 Goulet .).A.ins agent 1138 Trudeau J Elzear 201 Boucher Alphonse 202 Dufort Arthur 203 Huet Iraïe, heater 24 Robillard F X joiner 204aBacquet George Gagne Jules rear 205 Payette Urgele, laborer 206 Nadon Joseph 206al>ulude Mrs.C., wid Che.206bPayette Theo.207 Beauchamp Adelard Charbonneau Maxime 208 Sanderson F.20SaSanscartier Louls 208bLarochelle Félix, laborer 2080F ortin Elzear 210 Ochu Arthur Paquin Ovila 2i1 St Hilaire Meridé Tetrault Ernest CPR 212 Tetrault George 212aMalo Pierre 212bLafeur David 213 Galipeau Exildas 214 Lafond Henri 215 Picard Alexandre 216 Loiseau Joseph 217 Allard Mrs M., wid Louis Bouthiller Omer 218 Pelletier Ovila 219 Labelle Zephirin, grocer 220 Boudrion Hormisdas Dufresne Iréné 221 Bernier Eugene 222 Pigeon Plerre 222aPatenaude Jullen Bollard Jos,, carter 223 224 Wagner Mrs, C, wid Fra.225 22e Duquette st, interscets 244 Cournoyer J.B.,r 246 Gravel Adelard rear 252 Boucher Wilfred 254 Doyle James, engineer Merinesu Omer.blacksmith 200 Lussier E., of Dupuis & Lussier 262 Lapointe Louis, kkeeper 264 Lapointe Alf., baggageman 365 Académie St Joseph, rev, bro.Antonin, superior 266 Hebert Toussaint 268 McDonald Oliver, engineer 270 O*Nell John 272 Beaudoin Alex, 274 Gales James 278 Brouillette J, Bte., carter 278 Pinkney eorge 284 Tétreault Augustin, contractor 288 Dufresne Raphael 250 Rufier Mre Nathalie, Charles 202 Brunelle Moise 306 Provost rev Augustin Plcotte rev.Joseph Brode c.c Mag: lieuri Prevost Miss I.tirenier Miss C.Fleury Mrs V., wid Alfred 308 312 wid Ontario st tutersects 338 Queenel Using, brakeman 350 Bergeron Fre., laborer 352 Cusson Joseph 865 Soeurs des Sts.Noms de Jésus et Marie, rev, mother Marie Ludivine, superioress Desjardins av, from 619 Notre Dame north to Adam Maisonneuve 1 Martin-rear Morache Louis rear Racicot Leon 2 Carle Antoine 3 Corbeil Z., & Frere, door and sash factory + Taylor Edward, civic employee 6 Thompson Job 8 Brazier Geo., storemsn Saucier Ed.9 Chartrand Arthur, joiner 11 Desmarais lsaie, piano tuner 13 Leprolion Henrl, shoemaker 15 Riverin George 17 Gillespie Joa 18 Duguay Evangeliste Martineau Sifirold 18 Bouffard Andre 20 Hebert Octave 21 Ione Michael 23 Auger Plerre B., machinist 27 Prevost Mrs.Eloise, wid H.29 Pilette L A Gauthier Zotique, shoemaker a Dansereau Alphonse = Doucette Francois £ Ryan James, printer x Proulx Oivide, joiner 39 Auclair Leon Bellerose Ant.41 Forget Joseph 43 Prevost Samuel 45 Pratt Edward Fre.46 Marchand Louis 48 Regle Fortunat 80 Fortier Joseph 02 Prevost Michel b4 Laurin Jos 56 Corbeil F K of Corbeil Freres 5s Monette Louis & Beaupre Amedee ds Moreau ü À 70 Bilodeau Angustin T2 Toupin Jos 74 Tremoulé Nap Debien Jos 76 Vigneaull Gedeon Lessard Hubert 78 Brochu Jos 87 Dequuy Clement 89 Chayer Joseph 81 Leger Victor 93 Aubry Moise 95 Lessard Henri 97 Amiot Nap 99 Barnes Samuel St Catherine st intersects Goyette Jeromie, carpenter 101 Carbonneau «Jos, Ixborer 118 Guay\u2014 105 Bariteau Adelard 107 Mayer Victorien, carter 106 l'agé F 109 Hebert Aland, tailor 110 Lambert Georges UL Mouxeau Lazare 113 Jullen Aifred HH Loiseau M J 116 Paulin 1.J.ts Menrichou Misacl 122 Grithn John 124 Deslougchamps Frs 126 Merineau Charles 128 ult Mrs Louise mase 13%) Viger Joseph 267 Lacroix Joseph 259 Gravel Hormisdas - Ontario st intersects 643 Laniel & Cu bcot and shoe wufra 560 Maisonneuve Foundry and Engine works Desjardins Av., of 27 st André, St.James seard 1 Jodoin Thoicas 2 Robitaiile Arthur 3 Joduin Louis 4 Marcil E.A.& Leclerc Adelard 6 Saucier Edm, 7 boldua Mrs Georgiana wid Thomas 8 Perkins Mrs Delphine wid F 9 Asselin Joseph 10 Fisette Louis 11 Hebert L I* 12 Boyer Mederic 13 Lajeunesse Jozeph 14 Jodoin Mrs Eudoxie wid Nap 15 Dion Roméo 16 Tetu J.D.H.17 Leblanc Jules 18 Poitevin Delphis 19 Lauzon Onesime 20 Repper William 21 Langlois Ulric 22 Charion Philins Hogue Joseph 24 Longtin Andre wid Desrivieres, from 603 5¢ James to 146 St Antoine, St Joseph ward 2 3 Queen\u2019s Hotel, laundry dept.4 Moynaugh Martin, roofer 8 Greenup C H 7 # Betty Henry P., teacher violin and mandolin alg Prevost Mry Z.teacher ving- ing and guitar Prévost Honore 10 Dupras Victor 10{Ledoux Mre.M,, wid David 11 Nelson Jobin, printer Desrivicres ar intersects 13 Desrivicres st Sunday schooft, Miss Dier, teacher 14 Hamilton Jolin, printer Maulenniston Mrs H., wid s.Bourdon Joseph 16 Counolly Mira Sarah 18 Cameron David, laborer, r + Paterson Mrs, Elizabeth rear 18§Lynch James, carpenter 19° Swan Wm ca: 20 Connolly Mrs DESRIVIERES AV STREET 309 DIRECTORY, DOMINION AV 203 Kells Willium 22°Glasgow Mrs.Rose 24 Stafford John 8 Dupuis Hormidas, grocer Desrivieres av.from 16 Windsor west, St Joseph toard 2 6 8 Desrividres st intersects 20 Mauly William 21 Mason Ernest, wood carver 22 Cuines Mrs.5, wid Geo.23 Bergeviu Mrs.À wid \u2014 % Williams Mrs.J., wid 8.25 Enright Patrick 28 Earle Dauicl, gardener Taytor Thos., laborer 27 Mainwaring Wim.28 Mines Thomas 29 Nadesu Frank 30 Galardo Michaelo ; 81 Mctrath Nicholas, policeman 32 Rolla Joseph 33 Clark Wiu.u Bolton James Orr Elmer A.37 Nemnett Michael 88 Chouinard Edward 39 Rateile Aristide, paper cutter 40 Loonan Heury 41 Daoust John 42 42 Leonard Edouard, printer 44 Stewart Michael 45 Burnett C.J.46 Hoillday John 47 Watleld George 49 McCormick Frank 51 Burnett John Bell 88 Bell John, euglueer Devienne.from 73 St Philip west to 217 St George, St Lawrence ward 12 14 ]4aGenest Honoré, joiner 16 Jolivet Omer 18 Demers Clovis Brule Arthur 20 St.Jacques Ferrier 23 Hunot Michel Nobeart Jus.C.22 Michaud Adrien Aube Mrs, Marie Louise Minogue Michael ffuband Mrs, E., wid R.Malone Michael 34 Lalonger Pierre Lamontague Alphonse 3 38 Hall Humphrey, laborer, r 40 Rose Herminie Jules, r 42 Rose Joseph, © \u201c 45 Itouillé Victor 47 Tess'er Fred 46 Larin Chas 80 Forget Frédéric, clerk 51 Wood Joseph Diamond Court, of William bet.Nos.144 and 172, St.Ann's ward 2aBillig Edward 2bBrennan Fran] 3aLyons John sbEagan Aliss Mar 3eMulr John, plumber sdOlding Arthur 4aTibbey Herbert 4bMcKeown Charles 4cBrenuan George 4dGreer John sal pwood Wm George GbLyous Michael bcTravers Wm BdMcClelland Geo éaEdgecombe Charles 6b 6cMurphy John } 6&dNorris G D'Israeli place, of 25 De- | lorimier av, St Mary ward 1 Waterston William ee co niers Philippe, carpenter 4 Nichol Robert ee ve 5 Smith George \u20ac& Gray John 7 Yondau Mrs.Martha, wid Ths, 8 Macdonald James 9 Williams KT 10 Townsend William 11 Clark Charles 12 D'Albenas Edmond 13 MacGregor J., blacksmith 15 Mason Thos., foreman Dollard, from 1507 Notre Dam: to 224 St James, West teard f 4 5 McArthur & Co., paintsand oils 13 Prowse George K., stoves and ranges Dominion.from N77 Notre Dame north to St Antoine, St Joscph ward and St Cunegonde 2 Rochon Alfred 8 Sarasin Mrs M, wid Frs 7 Therrien Godfroi Clement Alfred 9 Diotte Ferdinand 10 Kousseau Napoléon Kourseau Mrs M wid Toussaint 12 St Devis Honoré Lynch Mrs, Agnes, wid Ulric 14 Zerfass Henry 16 Lefebvre Alfred 18 Vallée Etlenne 19 2 Vadnais Joseph Hlicheliew st intersects 24 Bezeau Louls 2% Lemay, Mrs Etudienne wid Israel 27 Laliberté Raoul 2 Malo Nap.30 Chadillon F.X., grocer 31 Parizeau Alderic Delisle »* intersects 8\u201d Seguin Mrs Melina wid J Bte 39 Belanger Jérémie 41 Cook Henry 4tjFiliatreault Jovite 42' Mitchell The Robt Co, Ltd, Montreai Brass Works 424 Albert st intersects G.T.R.intersccls 43 Laplante Delvida 45 Ricard Achille 47 Fredette Charles 49 Marsolals Chas, Lamoureux Adelnrd Richer Arthur Bisailion Mrs Adèle wid Wm Brière Timoleon Payette Joseph 50 Rochon Napoleon Larocque Noel Devoyau Herménégilde,laborer Patry Phili 51 Chenette oan 62 Destorges Xavier, grocer 63 Hurtubise Joseph Caron Joseph 53} Verdou Laurent, boilermaker 64 l'icard Géteon 5 86 Pieard Olier, barber K7 Brosseau Julien 57 Hayes 3 58 Lee Sam laundry 69 Lapointe Narcisse, grocer Quesnel st intersects 60 Dumontais Mrs.Rosalie a wid Cyrille, grocer $l 63 64 Blake Willlam Laverriers Geo,, musician Robinson Samuel, 5 65 Slumons Daniel 66 Girard Albert 67 Gauthier Joseph 68 McNabb James Foster John F 69 Dismend George 0 71 Leduc Hermas Webert Francis Hebert Elzear 72 Aubin Dames 73 Laplante Amable Gauthier Mrs.L., wid Gus.Groulx Ubalde 7 75 Briggs Jas, brass moulder Quevillou Mra It wid Louis 76 Fleming George 77 Davis John, carpenter 5 Gough W ter \u2014_ 81 Quesnel Cl/ophas, smachinist 82 Gauthier Wilfrid, blacksmith 83 Greene Chas.policeman, Cornes Ernest, T siaitivet Mrs Melina, wid Joa.Rrocer 84 Butt Alfred 8 Meilleur Joseph rear Dominion av intersects Conrsol st intersects St Antoine st intersects Dominion av, from lid Fulford to Vine, St Joseph ward and St Cunrgonde 12 Dowden E.T., G.T.t.employee 14 Gardner Mrs.L., wid Alf Harvey Mrs, Domithilde, wid l\u2019au! 16 Groulx Joseph, ironer 18 Cadieux Wilbrod 20 Wells Mrs Jusephine wid ChsO Huet J N A dé Giroux Mrs J'E wid \u2014 22 Campeau J Iite 24 A toe Mrs, ugène 26 Stenning John 28 Hayden Win, laborer 0 Hardy Jor & Bradfoy Mrs M wid Wim 3% Weltord Jubn Dominion sl intersects Rosina, wid 88 Curl J D 40 Ellictt Robt , blacksmith Daughters Geo Beard Charies Holders Wm 42 Cornell Mrs Eliza wid JT 44 Hillrieh Robt, 46 Guerard Uldéric Twegger James Grifiin Patrick Dusseau Mrs wid Geo DOMINION SQ 48 Louis Fred 80 Lecuyes Charies S0nPoitras Mrs, wid Jos, Charron Mrs wid Ulric 52 McC T De even Ludg: Int \u2018Etoile Ludger, painter Gridley Wm 60 Stewart D 62 Stewart John 64 Ashton Geo, Cyr Bernard ersailles Alfred Wood Alex, engineer 66 Labelle Ferdinand Dominion square, on Dor chester, Peel and Metcalfe sts, St George ward For names see Peel and Metcalfe ats Donegana, /rom 130 Windsor west to 19 Bisson.St George ward 2 4 6 8 Williams Joseph 10 McGuigan Miss Sarah 12 Walsh James 24 Oligny Charles 28 Scott James Mackey Abraham 30 McCormick John 32 Peacock William, engineer Gollan Hugh 40 McHeran Hugh Dorchester, rom 56 Delorimier av west lo Hallowell, Papineau, St James, St Louis, St Lawrence St George und St Andrew wards and Westmount 1 Groulx Napoleon 1aGull George 1bStorey Septimus MoGili Francis 1cGroulx Mra.Rosalie, wid Benj.ebert 1dHarvey Michael 1eLemond Charles Scullion Peter Baunders Peter rear 2 Hazell John 3 lemond Cornelius 4 Denia Joseph Amable Labbé Jos Trudel Philias 5 Dunlop John 7 Corcoran John 8 Labelle Gus.& Co., grain mer- chats 9 Fisher Thos., painter 10 Langwell Geo., & Son, manfrs & props Montreal Smelting & Refining works 1] Skelly Mrs.Annie,wid Patrick 14 Langwell Geo, H., of Geo, Lanug- well & Son 16 Evans Ernest 17 McTigue 8 18 Dillon John 19 Ross John shoemaker THE THIEL DETECTIVE STREET 310 DIRECTORY.Zt Richard Pierre, asst detective 22 Clife Mrs Mary wid Elijah 23 Croke Charles 24 Dorvsp Edouard 25 Mermiet André, machinist 26 Kenny Michael 2 Peyant Mie D'wld E 28 Eaton J 29 Mitchell Francis, cattle trader Lefebvre Ovila 30 Fitzpatrick Peter Dickie David 32 Doyle Jus-ph 34 Colburn Wm 85 Lamb Geuze, clerk 36 Tomilty Peter 31 Street Edwin, clerk C.P.R.38 Guerin David, grocer 39 Morrow Daniel, machinist 40 Davis Jubin 41 Paillon Victor 42 Flun Fatrick 43 Lirock Wm 44 Guerin David, grocer 43 Scudamore Jolin 46 Spencer H H 47 Cook John 48 Smith Mrs A 49 Day Robert 50 Lemm Thomas 51 Ethier Sulem N., clerk Dorim at intersects 62 Bissonnette Joseph Leclair Mrs K wid Ant 58 Bishop Mrs, Julia, wid Wm,, bottler for Wm.Dow & Co, 54 Fraser Mrs M, wid Wm ane Nap rear Dillon My.8,, wid J., 66 Nesbitt Jobo 67 Russell David P.58 Costello John 69 Miller Matthew, machinist 61 Priest Alb tleHammel James 82 Sausregret E., grocer 63 Stevens Wm 63aGravel Charles 65 Simard O Gain st intersects 67 Emo Mrs.Rachel, vid Jas.68 Hughes Wm 69 Emo Thomas T0 Reilly Thomas 71 Mercier Leun, Inborer 72 Smith J.W, 73 Hughes George 74 Roy Joseph Brault Mrs Zephirine, wid Plerre 77 Rutledge Mrs.Mary, wid Edw 78 Latour Ulivier, tiason 79 Brown James 80 Latour Mrs J, wid Sebastien 81 Hooper Wm, laborer 83 McLennan William 85 Brosseau Henri 87 Trainer 8 #9 Mead George, laborer Papineau av intersects \u201d Berard Clovis, grocer 95 86 Carroll Mrs.B, wid P, Carroll Frank $7 Marrow Mrs.B., wid F.W.Lachapelle Joseph Pelletier Z, r SERVICE CO.DORCHESTER 100 St George Mm, A,, wid H 101 Paquin C., & Fils, printers 102 Tanguay Homer, inburer Hebert Joseph, bottler 104 St Arnaud Henri, laborer Tremblay Albunase, laborer 106 Paquin C., of C.Paquin & Paquin Samuel, of Cyril & Fil ° Paqu 108 Cutellier Achille, laborer 110 Moore Wm 112 Bouthlllier J 11ZaLuncan John, sugar boîler 113 st, Luke's church, Su of Eng- and, rev.W.W.Craig B.A, rector 114 Moore Jolin, moulder Dupuis Buclide, grocer 118 Gougee Pierre, carpenter 118 Dupuis K., grocer Champlain st sniersects 128 Suasdell J.S., ivs clerk 123aRacey Chas E Murphy Mrs.C., wid Lawrence Farnham John Welsh Levi C 130 noix Walter, baker 1%0aSbaw Albert 182 Tyre E Buckingnam Mrs.M., wid George Wood TA 133aHayes Thomas Mynn 134 Taylor Wikia, wal or Willam, wall r rinter pape! p 13aMoore Aib Skeud Mrs.J,, wid Williaun Tayior John, privier 138 Rorke F.M., 138 Theoret Arthur 140 Hurley Daniel Phille Hector 142 Bernier Nar.Maisonneuve st intersects 147 Venne Arthur 148 Gagnon H 149 Bellerive Hector 150 Des} toine 151 Brasseur Narcisse 152 Maheu Stanislas 163 Cuillé #ranguis, shoemaker 154 Vaillancourt J 18 Guindon Mrs.E., wid L.156 Lavigne Mrs.Alp, wid 157 Young George 158 Maisonneuve Mre.E.wid Os, 159 Pinsonneault Georges 160 Loyer David, sen 161 Brady Armand Martin Jos 162 Charpentier Louis Loyer David, jun., r 163 de Malsonseuve À 164 Roussin Anthime Dubois J.Bry.iaborer St Alphonse st begins | 166 Temblay Elzear Tanguay Joseph, laborer 107 Complaisant Mrs, hil, wil L, fancy goods 15 Forthier Arthur 170 Theorct Joseph 171 Belanger 172 Bena Esetablished 1873 Canadian Office: 13-14 Liverpool & London & Globe Buliding, Montreal } 0, 111, Mics: Now St Louis, Ma.ork, N.Y, | St.Paul, Minn, | Kaneas Cliy, Mo.Denver, Col, Portland, Or.Seattlo, Wash.City of Mexico, San Spokane, Francisco, STREET 311 DIRECTORY.DORCHESTER 173 Rodter Elisée, grocer 173 Academie Ste Helene, Miss M.Rodier, teacher - 174 Loyer Simeon, joiner | 175 Brown Willla roulder 1 175aGouin Nap ; \u2018 | 176 Dezel L.1., grocer 178 Belleau F Plessis at intersects 178sMailhot Ernest 179 Bonamie Tim, shoemaker 182 Berard Chas., bonkkeeper 184 Delorme Seraphin Beauchamp Joseph, rear 184ultounin U.clerk 184bRoussin Mrs.E., wid Jac.186 tiravel aphael, grain dealer 186 Labonte Mra.Jus.187 Dusseault Miss Isabelle 189 Marois Alt Courtois Jean Le.T Bourbonniere Miss Alf.191 193 195 Guerard Francis, joiner Dussauit Joseph 196 Lefetwre oJ, H,, grocer 197 Desjardins A.grocer Panet st intersects 202 Lamontagne Alf.fruits and candies 206 Bussiere Jean 208 Lachapelle Mrs.P., wia J.Labric Misses Allaire Albert 208aCorbeil Cyrille Courtemanche Miss Aurelie 208bJobin Jean Bte.208cDepatie J.210 Arsenault Alph., foreman 212 Provost Octave, shoemaker 216 Dupuis Mrs.Cath., wid Cyp- 218 Brindisi M., umbrella repairer 220 Brien P 224 Lynch Mrs.D, wid Joseph Belanger F .226 Grenier Arthur Visitation st intersects 232 Cléroux P.F., grocer 34 Lapointe Mr.fiz.wid Fre, 236 Chevrefils Fred.231 Fortier J.E.238 Marrette Plerre, tobaccos and candies M.D.clerk 219 Fafard Charles, Fafard Advlard, Fahey Jos.J., teacher 240 Thouin Jos., butcher 241 Garmaise Baul, of A Gar- maise Sons 242 Goudrean Alpi, butcher 943 O'Brien Patrick, foreman 244 Rainville Nap: 246 Pepin Wilf 28 Belair Advtard 250 Grimard Edmond 22 Dubois Adrien 254 Daigneauit O.25 Gauthier A.26 Labonte Louis 268 Dame & Frers, grocers Beaudry st intersects 260 Fauteux Honore, tobacco & candies 261 St.Jean Jos.262 Courtois ©.ford and grain 262aLee Chong Chinese laun- ary, 263 St.Jean Jos.26¢ Cloutier Arsene, Inborer, F Bernier Eugens 25 Courtois O 266 Lachapelle H., fur cutter 267 Cousineau Juseph, tailor \u2018268 Mathieu Henri Delage Octave 23h Nantaigue H 2étaLevasseur Wallace Jodain J.289 Cousineau Miss Marg.Coustnesu Vital | 0 Deludurautaye 5, candy store È 2 Montcalm at intersects , 272 Langevin 3 W, grocer 2:3 Harris 3.W., of Lessard & Harris 213aTruteau Alf 274 Lorange Jos, xen.215 Truteau A.C.Truteau Edmond 2i§ lambert J.Jeannotte Charles , 344 Lau VO Lorauge Jos, jun., mufr ; Wolfe at intersects 290n Robert Ernest, grocer 261 Chouinard Alex 28taCox Mrx.A., wid E.283 Perrault 3 283aSicotte George 2s4 Pt J, A.foreman 25 Brunelle Alfred, bookkeeper 288 Lafleur F 237 Girard Jean Bte.288 Zarin Francis 289 Noel Ernest Auclair G.201 Falurdonu Louis, plasterer Tapointe Henri 22 Charbonneau Willtam 294 Charbonneau Edward 298 Bergeron Mrs.M, wild Alex.Bergeron \u2018lscar, grocer Amherst at intersects 2094Gariépy Joseph, grocer 209bGiariepy Jos 900 Ladeuceur Art.butcher = Paquette Aristide a 302 Gauthier T.303 Chalifoux Victor on Larin Louis, bookkeeper 5 306 Brunet Alfred Lamarche Norbert 307 Lauzon Felix, grocer 308 Brenuan John, laborer 310 Brunet Alf.312 Charles Sam., laundry st Timothée s: intersects 314 Maillet Mrs.A, wid J.B.Maillet Oscar Maillet H.A., M.D.315 Bisaillon Mrs, D.wid J.316 Bonin Wm.317 Bercasse Mrs.wid H.318 Bouchard J.O.319 Ennis Louis 330 Guillaume Edward Rousseau Joseph m 322 Poulin Mrs.H.353 Barbe Joseph H.324 Gauthler Emmanuel, mogr Montreal Suspender and Umbrella Co 325 Roliand J.A.226 Laporte Sidney Laporte Cemille 327 Pilon Emanuel Gosselin Jos.328 Brennan Wm.1.328 Lauzon J 330 Rousseau Octave, com traveller 332 Bouthillier Michel 334 Brodeur H 335 Lamontagne Philorum, inp 834 Archambault Viateur $37 Levesque Jos.H.,, druggist wid Plerre 339 Labelle Mrs.I, wid Jos.bdg hs: g hse U0 Geoffrion Aime 341 De ta Brucre Montreville 342 Adhemar Morris, City hall inspector MzaPerreault Michel Le.13 1\u2018erome Dominique, journslist reux Jos Ristifacturer rault A.head usher ir) ot King's Bench UsaCadot Charles J.a, Tranchemontagne F.R.346 Bislera wf Merey, rev sister Sainte Lucile, sup; rev.Pere Perodeau, clap uw Daunais Joseph eaudoin Altred, mere] 351 Maher E.at Dubeau J.G.23 Cmtongusy F.X., clerk City 3 Fil Li { 354 Parioir des Pauvres de la 293 Lavigne Mrs.FE.wid Evariste Misericorde, _\u2026 Gregoire #5 Lanctot Philias \u2026 Blouin Mrs C.wid P 356 Lachapelle Marcel J.357 Lesage C.E.J.St Christophe st intersects 3:8 Kennedy J.D., merchant sister St 39 Pilon 1.D., grocer #apilon J.David, of Pilon & ore 30 Mount » E, MD.genais Mrs , wid 362 IxCotret E.A.eue aol he 362aBessette Antoine 34 Mayrand J H 366 Deschamps Romuald d66alenoir I, L., produce mercht 368 Pelletier Mrs.E.J.370 Dugas C.A., M.D.$72 Tetrauit Geo.St Hubert at intersects 37+ Jmutbier Alb, church ornaments 379 Bienvenu A, head clerk Recorder's office 381 Martel J Bte Leduc Rene 333 l\u2019ajement Louis, joiner 385 Robinson Jowep! 387 Drainville Desire, M.D.389 Gagnon Leon Labelle st beying 391 Desautels Joseph A 395 Larocque Alfred, jun.297 Renaud rev, Canon, rector St Thomas\u2019 church Berri st intersects 403 Desiclets L, O., elerk 404 Mercier A.F., M.D.405 Desmarteau N.B, 408 Gellnas Eugene 4C7 Ducuudray Mrs, D, wid Aug.408 Leduc Zotique 409 Marcotte J.M.40% lepage E.410 Desjardins Eustache 411 Grenier J dilalolicoeur Z C 412 Choquet Miss L, Choquet Mrs.B., wid Jos 413 Robineau Miss Glautine 413aRobineau Misere 414 Goulet J.T.415 Boivin Oscar 415a8eruphin Jean 416 Ravaux Réne, journalist 417 Hay Mrs.Del.wid },, bdg bse 417aCharbonneau I 418 Melutosh A, St Tron works 419 Leblanc Leon Lawrence DORCHESTER STREET 312 DIRECTORY.420 St Jean Phileas 421 Valois Leo, bookkeeper Valois Mra.H., wid A, 422 Hogue Arsene 423 Labonte).A.grocer 424 Lamoureux Mrs.wid Norbert 426 Cousineau LL Notre Dame de Lourdes ar begins 428 Warren +.L., M.D), St Denis st intersects 480 Ledoux Cyrille, «toreman 431 Ou Sing, Chinese laundry 182 Mercier Mrs, l'ierre 3 wid Louis , J.Girard, prop Osllle 437 Lacas Henrl 439 Deniger Ernest, of A.Poupard 411 Malo Alex.42 Lafreuière Cleophus, joiner Y'aphie Louis i as J.Bte.smeut Miss Delima, dress.maker 4{5aBouthillier Alphonse 416 HéaThertault 1.447 Trudeau Amable #3 Lafond A.Crawford R, r 4saLabelie A.T Frimeau Nap.\u2026 rT _ 449 Caty Mrs.M., wid Nap.450 Bienvenu Miss 1L,, bug hse 451 Brochu Jusepis, shoesmaker 453 Dahme Joseph 454 Girouard Frs, brieklayer 455 Sisgons Meuben, inilitary tailor 456 Brunet O.457 Glazler Louis 458 Gagnon Mrs, Arthr., wid oJ.U., grocer 459 Begudry Chas, tailor 460 Page Louls 461 Goddard Jos.462 Plante Jules 463 Meunier Pierre 44 Gagnun J.N.Sanguinetstintersects et 458 and 465 465 Meunier Pierre, grocer 465 468 Boyer Felix 467 Bourret Roméo, accountant 469 Brown Walter as fer F: is 471 Bernier Franco! 472 M:Guire Mrs C, wid C 413 Bedard Plerre, M.D 474 Howland Mrs wid Chas 476 Gaudrean \u2014 477 Silverman Maurice, tailor 478 Viau Telesphore 4i8§8un Kee, laundry St Elizabeth st intersects 479 Julette Miss Anna s79aTrudel Albert T, wood and coa 480 Loiselle Nap., grocer 481 Gauthier Albert 482 Poirier Alex 483 Masse Delphis 483aPainchaud R Ed 484 Dussault L H 485 Latreifle Frs, L.488 Abran Jean 484 Turcot Mrs, Lin, wid Jos.U.483aGrothe Andre 490 Woltt Mrs.M.M., English and French nendemy 482 Dorval Gustave, civic employes 494 Bastien Edw.Arenve de I'Hetel de Ville rutersects at 485 and 496 496 Mercier Amedee, Frgcer 487 Quinn Mrs.J., wid 8.498 Lionnais N 499 Barbeau Fridolin, com trav Barbeau Mrs.F,.dresanaker 49aTl'urcatte Mrs.H., wid P.H, 500 Amyot Noel SodaHervieux Mrs, lt, wkd D.| 601 Gauthier Elzear b0laBanville Miss Marte employment agency 503 Cohen Louls Cohen Mrs.Rac., wid H, 503 Chasse J Oscar &03nFortin Chas, Nup., fruits 504 Joe Charlie, laundry £06 Gauthler Mrs.A, wid N.SuaFerrand Hypolite 506 Thibault Mrs.D., wid restaurant 507 Daignault Ardie 508 Addler Simon Fox Solomon, merchant 509 Poupart Mrs E, wid Alexis 510 Price John Henry, butcher 511 Daignault Mre M, wid A 5l1aFine Jacob 51?Desmarteau T.B.513 Sylvestre Mrs.G,, wid Moise 514 Faulkner Jos 515 Marsan Damase 516 Laurent tleurt = Iepskip William 51: Haensel Carl 519 Dubois Mrs J, wid Ant 522 Levitt I B, grocer 523 Jacobs louis, baker 53 Nadon Fvangeiiste restaurant E, ; v.Culieux at intersects 524 524%4Guillette Alphonse.butcher {£5 Brownstein Isaac 526 Hudon J.Bte.§¥aPersky Sam P.638 Chaym Rath 530 Mendelsohn H 536 Montreal General Hospital, G Turner, B.A, M.D, medical superintendent Mould 11, manager Montreal Geners] hospit: Watson Wim.P., apothecary Patton Jas., secretary to Com- mitlee vf Management M G.1.St Dominique st intersects 638 Wah Charlie, Chituese laundry 528aGelipas Mrs, M.,, wid H, cigars 510 Duval Mrs wid cigars and candies 540aLauzon I'ivrre barber 542 Soulard J, E., boots and shoes 546 Gaudreau Fort, prop Palace Royal restaurant 547 Germaln & Lacas, props St Lawrence and Dorchester Carriage factory 548 Boucher Alph Delisle Augustin Morin Mrs C, wid C D Gobrofsky Myer Lizotte Theophile Bourbon Wm 549 Rousseau Edmond, of Wilson, Rousseau & Co, Gagnon D & Cle, dry goods merchants St Larcrence at intersects 656 L'Heureux Mrs.J.557 Lafrance P., & Co, dry goods 560 Lnion des Cigariers No.58, A.tiarlepy, secretary 560aMartineau Mra M, wild 561 Lefkovitch Moses ¢ G62 Lachapelle Mrs M, wid A 563 Hap Jun, R.barber B64 Watson Mrs, LL, wid Chao.565 Trepanier Cam, restaurant St Chas.Borromée st entersects ; 671 Bulmer, McLennan & Co., lumber 578 Poly L.J., shoemaker 580 Trudel Alb., grain and hay 892 Angel Mis< Mary, dressmaker and caudy store 581 Dudemaive Mrs G, wid E Bronsdon lane: begins 588 HIF Chas., grocer 588 Gendron Alfred 589 Barseleau\u2019s Model Cash laundry, M Barseleau prop 590 Goldstein Solomon $%0%Borts Hirsch 681 Provençal Aimé, Larber 893 Nobert L 895 Spector R 698 Staniey J A 800 dalien Jos, Nap.upliolsterer 601 Abraba n\u2019s palace, E.Gias- son, prop 602 Tasker Ernest St Urbain st intersects 603 Lee Kee.Chinese laundry 604 Fortin Miss Malvina, tuiloress 605 Tremblay Agapit, second hand dealer 806 Duraud Mrs.C.wid M., candies 08 %3 Ripp Albert 610 Lesage Denis, grocer 611 Chaskelson B., plumber SllaPanarsky Ellas 613 Noad Mrs.H.Tremblay Miss Alix 613 Arbes D 8lsaliosman V., grocer G4 Hooth J.8., M.D, 615 Galler Mrs L wid C 6l5aWalter Alphonse 616 Sandells T éléaDavis I 616bSuger Charles élécTurgeon Jos 616dRobertson Thos.6i6eWatts Chas 616fSuher Solomon 617 Rasminsky David 617aSolomon Emanuel G18 Allan Robert, ginger ale manfr 619 Riley Mrs S J, wid Wm 621 Parisian Soda Water Mnfg Co (The) 822 Bloom Jacob, #23 Dumour Pau St Philip st begins 625 Hunt Geo., engineer 628 Bell Wm, wood and coal é26aLarrivee L.P., carpenter 627 Casey Felix 629 Seed Frank E., cutter 631 Atlan Mrs, wid D é3laMcGarr Alex.633 Champeau H 633aCowan Wm 633bStelpard M 635 Lefebvre Edouard 637 Owens Wm.G.6371.Ranger Edmond Crave E.H., of Gravel & 641 Gravel George Maxime 613 Bastien Alphonse 645 O'Brien Cornelius, painter 617 Frank R,, grocer 61% Bougle Eplirem, cigars prover 649 Herulers Jus.rear 651 Monette Mrs M, wid Jos Kyle 1} of Kyle & Aitchison 653 Pulllips Henry Dufferin Terrace beging #57 Sicotte Mrs., wid A., confectioner and news depot 639 Ruppoport 1., shoeminker 661 Aitchison Wm ¢6iaRosenberg B Chenneritle st ends 662 Schmidt Philip Coleman James 663 Kyle & Aitchison 664 Doran Patrick 665 Loughren James 666 Curman John 667 Holman Charles 668 Gauthier Mrs.V., wid A.669 Stanford Mrs Rosa, wid Jos 670 Leduc Sam 671 Hoolahan Jos.672 Foy Miss Agnes Bottumly Heury, clerk $13 Kee Kiu, Chinese laundry 674 Legault Eust.C., grocer St George at intersects 678 677 Fox John I), accountant 679 Owden H 680 Fower Lawrence, hotelkcepier 083 Howard Bottling Co.68¢ Field M.E., J.I, mnfr 45 Drew Daniel 88$ Neville Jolin H., clerk 687 Mireau E 688 Mcintosh tiugh 689 House of Industry and Refuge Albert Mills, caretaker 630 Murphy Mrs.I, wid P., © Henshaw Jos, rear Handcock Bartholomew McEwen Mrs M, wid Rich, rear 693 Mills Albert 694 Green L., tailor Purcell D M $96 Sennat A.E., grocer Anderson st intersects 700 Kimball 8.8., safe mtr 702 Normandeau Isidore Tu rack Ww arpenter eir Mrs.J., wid David 706% Howard Jobn 7071 Perley Miss E.Pardellian Mrs.J., wid J.708 Campbuil John, Ialorer Metibbons Chas., lnboter 709 Barrle Miss Katie 710 Walker Jos, ieather cutter 712 Lecavalier Jon, Lutcher [iH Kehoe Mra.Annig Hteury st intersects 732 Ness, McLaren & Date, tel and elec supplies 784 Palace Stables (The), A.McDonnell.prop 748 McGuire Charles 748 Lang \u2014 7488 760 McAndrew's Electric Carpet Cleaning Works, M.J.McAndrew, prop McAndrew M J, upholsterer 72 MOL pattroxs maker cAndrew D., upholsterer 724 Burachan Adam 756 Tobias Frank 758 O'Suilivan Mes H, wid M St Alexander st infersects n Mrs A, wild pen ! | | ! STREET 313 DIEZCTORY.Patrick'# presbyter.M.Callughan, pari revs.J.Ouellette, Grath, M J M Kenna, G 3 Meshane aud L Cal- | jaghin, curates 774 St Patrick's Orphmn asylum,rev.| sister Donlon, superioress rev W Leclair, director 778 Masterson X J 780 Greenbush Ed, ele:trician Reaver Hist! hill ends and Braver Hall sq begiug 782 Seale & Son, undertakers 784 Seale Wm., of Seale & Son 746 Laviolette « Son, Beaver 13all_ marks 790 Tom Lung, laundry 792 Taylor | 792aMacLeod > 784 Adams Mrs.Jos.bdz Lise 796 Rooney J., fruit and confectionery 798 Mattinson & Pope, plumbers and steamtitters Brunsiciek st ends aud Union av tegins 80 Ashford C, bookscller and stationer 801 Bird Mrs.Ko.wid Edward 802 Smith Henry $03 Baird Mrs, wid W E 804 Sing Sooy, Chinese laundry 8u5 Dentty H E Overell A E 806 Kane Miss Helena 807 Temple Haul, tus Norketr, engineer Montreal Temple Co.809 Kyle RON 810 Gatehouse game $11 Fraser Justitule (Free 1 lic Library, F.B.8 Crevecoeur, librarian and seerctary ; Mis À L ie, W Henry, fish and Dougall, Miss C_ Be gor, assts; RN Kyle, janitor Montren) Horticultural Society sud Library, W.Ormiston Roy, we, $12 St Amour Mrs A, wid E 814 Bonner W.11.fruit dealer £18 Weir Albert 818 Chemists\u2019 and Surgeons\u2019 Supply Co, Lid (The), C L Walters mng director 820 Thomson Bruce 822 Murray J.S.florlat 826 Lesporance A, & Son, butchers 828 Smyth Jas.M., bieycle dealer &0 Lesperance Emile A.of A Lesperance & Son Hanover st endsend University «1 begins 881 St James\u2019 Club, B F Campbell, secy and manager #34 Walsh R,, grocer 836 St Genevièee atiinterscets 838 Rankin John, sen, Atunkin James L, of Rankin Fence Co.Rankin Allan C., of Raukin Fence Co, Mo Squire It.M.piano mulr $42 Smith Mrs L, wid Wm 844 845 Stephens Non Geo.W., M.P.1, advacate Stephens G.W., jun, real © 852 Barclay rev.umes, LD.mio.estate agent DORCHESTER later Se l'aul's church, l'res- Lyterian St laut'rchurel, Canada l'res- byterian, rev Burelay, M.A, DD, er; Thon.Gardiner, sextol St Monique at into ravots 865 Summer Ci ner & 867 Cheney Wm.G.Cheney Mrs.M.A, wid Gillian S08 Joseph J Hy.£69 Reed Mrs M L, wid Geo W 71 Laviolette Lumont, of Laviolette & Cu 875 Bell Juinvs, M.D.physician and surgeon Arnton Miss M.E.$75 Gatehouse Henry dish & game desler #77 Canadian Society of Civil Ene gineers 73 Lundberg Alex.Janitor + Of lLodgsun, Sum 7 sx Laviolette Dr.od.Go.urazgist $83 Kennedy JC, M.D Kenuedy W G, duutist Keunedy E A Lane Rich IL $94 Mathews Capt G i Mansfield st intersects Knox church, Canada Presby- teriun, rev, Jas.Fleck, B.A, pastor; Lew, ronal zon, cares taker St dames Cathedral, RB.C., Mgr I\".Bruchesi, Archlishop of Moutr Young Men's Christian Association 893 Alurdhi U.d.SWedieh caté Cathedrat st ends and Mctcatre st begins Dominion si Windaor st ends and Ied at beging Windsor hotel, W.5.Weldon, manager 894 Dominion = Methodist church, rev.C.É.Manviug, pastor Livingstone James #96 Young Women's Christian Assoclation, Miss H.E.Tenny, = Mrs F.W.Thompson, supt Tenny Miss H.E., gen sec aud treas Yo Wot Thompson Mr, F.Wa supt.Y.W.C.À.Stantey st inters cts 807 Evans \u2018Thomas A.accountant 898 Wilkins G, M.D, physiclan s9ÿ Gravel Gustuve 8) Orr A.E,MU., phiyrichan 901 Smith , manger be Le Ins, Co.802 Andrews Win M., realestate amd jus agent 903 Cameron Kenneth, D.A.MD.204 American Pres, dun church, Ww McClurg, sexton t R.J.207 Souliére U., of 999 Guerin Hon, J C.M, physician Guerin Miele), stock broker Guerin John M.911 Baby H Gro.judge 918 Vipond Charles W., M.vipond A E, M.D, CM ucher & Fils {1° P, MD DORCHESTER STREET 314 DIRECTORY.Drummond ut intersects #13 McKenzie R.Tait, M.D.physician and surgeon Keenan C B, M.D 815 isryce J., 1ugr.Canadian Express Cos16 Butterworth Mrs, H.MeLaren D C, M.D Quackenbush A, M.D 917 Lewis John Yue Shirres vid Alex., M.I», 220 Tessier F X 2% Fournier Joseph 921 Jamieson James A.922 Fournier Jos., tobacco and cigar store 923 Masterman W H, of A § & W H Masterman 24 Munro Alex., M.D., CM.92 Howe A E, of Howe, Mac- Intyre & Co 926 Masterman Mrs.M.A., wid En, 927 Maloney John 924 Allan Mrs.Agnes, wid James Alun JOH.B., M.D, (.M.928alivr Win., master carter Henthaler Moses, jeweller 931 Hinshaw M, C., inv agent 933 Hill Jas, clerk ss\u201c Smith 5 C.Normandeau George, notary 935 Patrick Wr 936 The Dominion Flower and Feather Mofg Co.987 Mann Albert D., druggist Mountain st intersects 938 Selfert C.RB.director Montreal Conservatory of \u20ac SU9 Evans David M0.physiciun and surgeon Fry F.Morley, B.A.M.D, physician nud surgeon 940 Muntreal Conservator of Music, C.E.Seifer:, director 941 Cameron J.C, M.D., physician and surgeon M2 MeKillican rev.John #43 Geoffrion Victor, of Geoffrion, Geoffrion & C'usson 944 Dominion College of Music,Percival J.llisley, F.R.C.0, registrar ; W.Bohrer, bur $45 Ross G.T., M.D., physician urgeon and ai 946 Liley capt, Jaw.of, Riley & Son 847 Wilson S, irwesther, MI), M8 McPhersun D.A, 9 s MocPheraun & Lo.trceman Henr n manager Nina of fe XA we $60 Stanton 0.W.861 Kavanagh Waiter, insur ngent 952 Drysdale Wo uf W.Drysdale & \u20180.954 Johnron C, M.853 Crescent st Presbyterian ch.; rev.John Mckay, B.A! pastor, Joseph W Davies, Bexton 956 Douglas Jas.H.Aqueduct st ends Crescent st begins 967 ¢ vipman W.W.L.banker 958 Forsyth Miss J.959 Thomas Mrs H A, wld W 961 Metaren DAW., manfof leather belttyg $63 Prrry Louis V.$65 MeiCoon H.J., ins agent 967 Fogarty Mrs.E.M., wid J, Hart Chas, Theodore, of Dale & Co #71 Brow 1 ter, dentist 971 Robertson Hugh Bishop at begins 974 Museen tI.8.90 Laurie Mrs.John 932 Williamson James, wareh mun 994 Foster Mrs.F.Stuart vb Liddell tobt.A., of Liddell, Lespérance & Co.896 Agnew W iliigin,of Win.Agnew Co, WT Prendergast M.J.A, cashier Hocheluga Bank 998 Forbes J Colin Wy Keddy Herbert L., 5.A., M.D., physician 1000 Santaritan Free Hospital for Women, A.Lapthorn Smith, M.D., surgeon; Misa T Scott (acting) head nurse Mackay st intersects 1005 MeCready Mrs, Cath., wid M.1006 ral Robt.W., of Grabam Co, 1007 Shepherd capt.H.W.1008 Brown ¢.A.Si physiciau 1009 Drummond W H, M.D 1011 Mackay Malcolm, M.D Mackay Mrs K widrev A B 1013 Finley Fred.G., M.D., physician and surgeon 1015 Cowans Percy Allowsy Mra\u2019) Johnson 1022 Crystal Skating Rink & Bloy- cie academy, 8.Ltobertson, prop 1024 MeDunald Edward 105 1026 Blumenfield L Guy st intersects 1028 Busiere P., confectioner 148 McLeod Ars.Helen, wid rev Jus 1060 llague 11.J., of Campbell Merednb, Allan & Hague 1056 Drummond T J, of Drum- mond, McCall & Co 1068 Chevalier Sen manager £redit Foncier 1074 McDougall Edgar 1076 Grey Nunnery.Yev.mother ML, Fitiatrault, superioress; rev.A.L, Tran chicimontagne chuplain 1080 Brodie Mugh 1090 Budden F.C.St Matthew st beging 1094 Eddy Harry 1097 Faucher O., of Fuucher& Fils Bergevin Achille, M.P.P 1106 1117 Pyke Jas.W., of Jas.W.Pyke & Co.1119 Wolf H.H., consul for Denmark 1128 Michueis Mor., tobaceonist 1123 McKay W.A., of Merchants Cotton Co, 1126 Covernton C J 1126 Laporte H., of Laporte, Martin & Co, 1127 Young Mrs E, wid Andrew Young R.C., clerk 1128 Choquette hon.F, X., judge 1129 Vanier P.1130 Leduc Joseph, M.D.1131 Marson 8 C 1132 Traversey V E, saw milis 1133 St Anthony's Villa 1134 Carter 8.J., of Carter, Galbraith & C 1136 Dufresne Mrs F, wid J M 1139 Jordan Thomas 1140 Testor 4.W,, of The Laprairie Pressed iirick Co, 1141 Abingdon School, T Kidler Davies.B.A, headmaster St Mark st Legins 1144 Ogllvy James A, sen, James A.Ogilvy \u20ac Sons 1145 Lussler Mrs.Phil, wid Paul 1M6 Forman John, cleetrieal vupl.1148 Rufer Valery 1149 Shaughnessy Sir Thomas G GC.M.4, president ot C.P, R 1150 Brown B.11a}, mngr Jondon & Lancashire Life Ins Co 1162 Hanson Edwin,ot Hanson Bros Seignenrs st ends 1154 Csagrain hon £.P.8., senator, civil engineer 1157 Strathcona & Mount Royal Lord, G.C,M.G., High Commissioner for Canada in London Edgehill av ends 1160 Ogilvie Mrs.S., wid hon.À W.Coristine Chas, of Edgar, Coristine & Co Macdonelt A.R, contractor Porteous C.E.L., with Jas.railroad oss Coughlin Cornelius, livestock, shipping and insurance agent Foster tien, G.ot Fuster, Martin, Archibald & Mann Fort at beques 1162 Picotte Narcisse 1199 Mowat W.W., grammar school 1201 Fraser Ch.T., broker 1203 Bergeron P J Hackett M W Hackett F J, M.D 1205 Daignault 8 1297 Morrisey 7.L, Union Assurance Society 1208 Lichteuhvin Saml., mngr Moutrenl Cotton Waste Co, 1211 Gllleapie roof Wilson & Gillespie 1213 Judah Mrs S, wid PF T Judah Henry Judah Fred 1213 Hird Sml., mnfre\u2019 agent Seymour ar begins 1215 Miseil David 1217 Haldimand R.MeK., of W, I.Haldimand & son 1219 Russell J.C, 1881 Hudson T.H., mgr Can.Accident Ins.Co.1222 Pères Franciscains, rev.Père Colomban- vinrie.superior; rev Pere Marie-Raymond, vicar 1223 Ryan, Mrs, 1225 Fretman H 1225bUpton Henry 1228 Hope John 1227 Markey F.H., of Smith, Markey & Montgomery 1220 Leney Mra, L., wid John Pattison rev A, M.D 1231 Kyan Mrs, M.A., wid P.1233 Thomson Mrs.C, M.wii 8.R.T8, manager wid Canon F.W, 1237 Singleton W J Sussex at begina 1341 Brush Fred.of 1242 Kneeland A.W.x prof McGill Normal school 1243 Broulllette J.B., contractor 1244 Pringle R.E.T.1246 Dubé Alox., cashier Williams Mnfg Co.1248 Jackson Willlam 1249 Coyle FE.JF, of Millichamp ave & Co.1250 Simon Tierman 1361 Lebosuf Calixte 1252 Campbell D.W., mngr Elder-Dempster 8.8.Line 1253 Greenway J W 1254 Luttrell Jos., of Jos, Luttrell po, 1255 Page Philemon McFall Mrs E.wid Arch McFall Ernest 1285aBird Thos.Hy.UssbLund J.C.1356 Jacohs J A 1257 Eaton Edward, artist Archibald Wm, storemsn 1258 Crowdy Geo.J.of Jas.Hutton & Co.Pacific av ends 1259 Legault Miss Elodie 136% Hurtublse Alphonse Hurtuhise Mrs.A.1260 Shaw T.P.M.D.1261 Levesque Cyrille 1261{Clarke Michael 1262 Slater Geo.A.1262aYoungheart Ed 1262b Bolton W.Ernest 1262cAnnable W.G.1263 Springle J.A., M.D.1284 Dean W F, agent Can Gen Electric Co Darling Edward, of Darling Bros.\u2018Whitham James Granger W.It, mngr Auer Light Co.Fraser J.1266 Miles Henry of Leeming, Miles & Co.1268 Slessor Jas.jun, of W R Brock & Co Stewart Duncan Eager ar begins 1269 Western General hospital, W A Dorion, M.D, H Walker, B.A, M.D, Geo Johnston.M.D.house surgeons: C F Smith, pres: H A Hodgson, treas; Miss R Aitken, lady supt of nurses 1270 Willismron David, of Dominion Glass Co.1272 Costigan Mrs.Christina 1274 Walker Geo.I, of J.K.Walker & Co.1276 Brown Jonathan, viee.pres The Shearer & Brown Co.Atwater av intersects Westmount begins 4005 Ma:aulay Robertson, mng dir Sun Lifo Ass\u2019ce Co.of Canada 4007 Macaulay Thos.B., sec and actuary Sun Life Ass'ce Co.of Canada 4008 Mitchell R.R.of The Robt.Mitchell Co., Litd.4015 Spier J It, M.D Patents STREET 315 DIKECTORY.Sulitvan F A 4021 Putnam H.L., real estate agent 4023 Smyth C.E, of H.L Smyth & Co.4025 Brooks Edward, of J.Scott & Co.4020 Honan M., advacate 4080 Grose Walter, hardware Tache Jean 4031 Hibbard F.W.of Hibbard & Glass £033 Marshall Jas.of J.Rattray & 435 Wilson E.W., manager Mntrs\u2019 Life Ins.Co.Weredale park st Stephen's church, Church of England, ven.archdeacon Evans, rector 1 O'Leary J.P.4 Percy Charles 1 Piers A., supt steamship Apt.C.P.R.5 Hurd O, E., of E.H.Gay & 8 Seybold J.P., of Seybold.Sons Co, 7 Gillett Richard C.m! in, broker 4043 Black John J.P.Biack &Co.4047 Buchanan C.E.Buchanan Mrs.A., wid G.C.4049 Brock R A 4050 Knox Jas.W., of Lyman, Knox & Co.4081 Tiirseh Michael, of J.Hirsch.Sons & Co.4063 McFarlane lewis B., supt Bell Tel.Co.4057 Patersen J D, of l\u2019aterson & Foster 405$ MeGown D.M., manager 4063 Biggar W H 4085 Johuston G.F.44) Blakemore W 4071 De Levimier Albert K of Angers, De Lorimier & Godin Clandetoye ae ends 4100 Edgar Mrs M, wid Frauk 4111 Underhill C.8.4113 McArthur Lachlan Gladstone av begins 4128 Fry Henry, of Fry & Clerk 4130 4132 Fellowes Walter brok Lu, stock er 4124 Graham Geo.Churchill 4136 Handyside Chins.4138 Barker Mrs.H., wid R.G.4139 Ross Mrs A, wid Wm 4140 Gardiner JJ R., architect 4142 Cralg W W 4143 O'Neil G.Q.com traveller 4144 Faves Mrs, Mary, wid Edm.Eaves John, muogr Edm.Eaves 4146 Brodie J Wallner 4146 Innes James, book binder U7 Bishop Geo.BL, mansre agent 4148 Henry Wm Heney W.H.4149 Gillmor Pan, of Chase & TRADE MARKS DESIGNS CANADA LIFE BUILDING, Sanhurn 1019 Gilmour Mre.M., wid J, ase DULCHESTER Hardisty Jos.agent for Loré Siathcona & Mount Royal Hardisty Alfred Hardlsty Richard 4160 Gilbert F., of Gilbert Bros.4161 Bacon F.J.A., principal Lorne school 4162 Major Misses 4163 Beever A.F., civil engluver 4164 Brophy Thos, of Firephy, Cains & Co.Brophy W 5 Brophy F L Brophy I + 4165 Wightman A R 4168 Callow J., artizt 4167 Holden XN.J.of N.JS.Holden & Co.4168 Hopeweli F.4169 Waldle Jas.I, sce treas Montreal Rolling Mills 4170 Mundle James F 4172 Johnston Samuel Greene ar witerseetx 4901 MeCs!l Mrs.C., wid F 4203 Wright JJ.kK.accountant Sun Life Ins.Co.4205 McRobie F.M.4207 Everett rev.Thos.4210 Christmas T, H., mpgr Eastern Canada branch Erna Life Ine Co.4211 Tucker Newton 4215 Ager, A.A, of A.A.Ayer 0.4222 Patterson John, of John Duncan & Co 4223 Brodie Hugh, of Irodie & Harvie 4224 Massy QG.H., civil engineer Fenwick Mrs.E, C., vid Dr, Geurge 4227 Angus W., of Auld Mucilage Columbia av ends 4231 Grant Mrs F J.wid CE 4250 Gandle W A 4251 McKay G.D., of John Murpby & Co.53 Wadsworth Ny.W.secy Dominion Travellers Ass n 4258 4258 Cavanagh Fdw., of The ¥d.Cavanagh Co.4260 Tite J.A ,.wholesale Jeweller 4262 McBride J.T, fruit importer 4263 Gaunt R.L., of M.Firher, Sons & Co.4264 Terroux Tanerede 10, of Gar- and, Terroux & Ca.4766 Palmer JJ, W,, cf John Palmer & Sun 4267 4270 Spirdio 8.T., of Black & White 42:8 Kenwood Wh, sen.4274 Judge kdgar, com merchant 4275 Grose Wm.T., of The Sun Mnfg Cu.4277 Shaw John, gen mugr Mou- real Electric Co.4280 Smith Robert C., of Smith, Markey & Montgomery 4282 Darling David J.M.Darling D., mufr 4283 Rees H., of Bell Tel, Co.4285 Sare H F, Sare RG 4287 Rowlands Ernest J.4289 Jenkins C.Fetierstonhaugh & Go.MONTREAL =r\" DORION STREET 316 DIRECTORY, 4291 Blackwell James N filackwelt Thomas 1292 Gardner J, L., mgr J.M Douglas Co.4243 Macdutl Allan 4291 Walker lei, prov mgr Dom of Canada Accident & Guarantee Co 205 Halston W.A, bookkeeper 4296 Gardner G A Gardner A 4297 Jephcott Jus.mngr Montreal Lithograph Co.429% Stewart Saml.T., eupt Dom.Express Co, 4299 Brown Ed.i.agent Standard Life Ins, Co.Hallowell 3t intersects Dorlon, jormerty Shaw, from 959 Notre Dame, near Papineau #0, Rorth to the City limits, d'apineau reard Craig st intersects 16 Niblock Willimn 18 Daly Michael 19 Philips Shelton 2 Jeannotte Damase 8 Thibault Ludger Wylter Mrs, wid J Murray Patrick 2 McAllister Daniel Robertson Charles 25 Daly Martin Lagauchetière st begins 28 Kelly William, grocer 21 Murphy Michael 28 O'Brien Patrick, eugineer 2 Gagnon Pierre Harrington James 80 Bannister Sam, motorman 31 Boyle Charles 2 Rely John 8 Healy John 34 Gordon Miss Mary 85 Walker Sam, laborer 36 McGoun James & Wood Robert.bicycle repairer 88 Sheppard Robert Te cler] Shepparil Thos.% McDonald Owen 40 Caulfield Wns 41 Sexton Mra P \u20ac Phelan William 43 Arnold Henry, laborer 4 Adams John Irvin Thomas a Rich Harry, laborer Erie st ends #f7&MeGarry -Jus,, moulder 48 Pitcher Jacob 49 Brook Walter, machinist 4% King John, machinist 50 Boule Elzear St Jenkins Richard Leblanc Hormidas Collins Robert Priest Albert Alfred 53 King Arthur 54 Rice Walter 55 Davis William B86 Westcott Junies, foreman 6?Marritt E.John 88 Roy & Leblanc.hay and grain 69 Silvin Fred, moulder 81 Manual John 68 MacDonald Christin 71 Guerin D., 72 L'Heureux Hector Dorchester at intersects \u201c 180 Griffyths William 73 Lucas Herbert 74 Rogers Charles, laborer 75 Aspell Richard 76 Bates Thomas Murphy Timothy 71 Growe Charles 79 Murray Peter 81 Lilston Ars.Susie, wid James ¥8 (iray Johu, Jaburer 81 Clarke Robert 85 Gilmour Frs., rubber boot mkr 88 Gilmour Wm,, machinist 87 Murphy Michael, laborer 89 Wragg Alfred Kent st ends 91 Connell Alfred 93 Lawlor Francis, printer 9 Breman Thomas 97 Hillman Mrs El wid Isaac Sheppard Walter 99 Kyan Thomas Cullen Mrs wid 1a Fulton Gilbert 104 Robertson John 105 Meloche Hormidas 106 Lortle Alexis lwaHannon frank 106bBeauvals Modeste, laborer 107 Armstrong John 108 Histed William 1saPerson Alfred 108bMurray Joseph 109 Grabam Mrs, wid Ant.10 Thomas Wiliam 1lvaFowler Jos.111 Michael David 114 Fortin Arthur 13 Jorman Michael Goodwill Johu, carpenter 114 Gendron William 115 Holmes James 116 Laberge Joseph 118 Maybury Alexander 119 Tardif Amedee 1 Desmarais Telesphore 121 Briggs Hurtz, laborer Casavan John Tansey st ends 122 Miller Ernest 123 Denis J.B.Desrochers Antonin 123aMerchants Tel.Office Larose Louls 124 Wiseman James 13 Nadeau Napoleon 125aMeNamara James, checker Gilboy John Uuilburg \u2014 126 Denis Henry Francis 127 McCarty James 127 Morrison Norman, luborer 127aLarose Cleophas 128 Oliver William 129 Genest Plerre Paquette \u2014 131 Demuy Ovila 132 Young Robert 183 Brissette Geo.F., machinist 134 Phillips Alt.Joseph 135 Dixon Walter J., clerk 136 Lapointe H.137 Levesque George 188 Yelletier & Huson, wood and col 139 Found Fred.141 Cogan Jaa.collector Can.Rub- er C 143 Murphy M., night watchman 144 Cartier Ambroise, hotelkeeper 146 Parent A, restaurant St Catherine at intersects 158 Pearson J.E.165 Chaureé fat.lumber merchant Chaussé Conriui, clerk 157 Simard Maurice B.159 Fournier Elie De Montigny st intersects 187 Swlth James, carter Henky Mrs., wid John 188 Dupont Joseph 189 Bennett Wm.190 Bourgeault Chas.Walter Lanthier Miss Marie 191 Johnson Richard Geo.192 Goltart Mrs.wid 193 Gorman Willlam Perkins Mrs., wid Charles 194 \u2018frudel J.Bte.196 Goulet Charles Leduc George 198 Ifudon J.Bte., of Pelletier & Hudon 200 Queenland Mrs, A., wid 201 Hart James 20]aBalllargeon Arthur 201bMurray John Z201cCosgrové Frank 201dBeaudet Saul MjeClarke Mrs.M., wid J.201gDoucet Mrs, wid R 201 20llAHard Mrs, wid Charles ijMoreau Gaudias artin Augustin 202 Cummings Mrs, L., wid Fred Cummings Chas,, tinsmith 205 Aubin Jos.Hannon Mrs., wid James 207 Bonneau Emile 208 Langlois Henrl Vernon Mrs., wid C.Robert Maloin Maxime, r 209 Senecal J.Bte.210 Laberge Arthur 211 Jacobson Fred.213 Guilmette Alf, conductor 214 O'Connell Patrick Gunn Angus 215 Bourgeois M.216 Fife Theophile 217 Ringuette lsaac 218 Rafferty John 219 Arsenault Alexander 220 Roch Alfred Demers Oscar 220aBlanchard E.D.223 Bellerive Ludger 224 Giguere Horace 225 Martineau L., & Co., whol.confectioners 226 Desjardins Ernest Burnett lane ends 230 Lavole Damase, tailor Leclaire Francis, r Lafontaine st intersects 231 Crepelle Louls 232 Stephenson James R 233 St Amour Mra, C,, wid Ed.Al Azarlas 234 MeMullen Mrs wid Wm 238 Polender Edmond, Iaborer 26 Lafrance Jos.Fontaine Emile Levellle Occar, r Laporte Clement, r 237 Dupre Jos.239 Langevin Jean, grocer 246 Flood Thomas 248 Vallée Hormisdas Lalonde ar intersects 250 Careau Amedee 252 Vezina Henri 254 Laforest George 256 Deglandeau Maurice Roursell Mra wi Thaddee Etiier Utrie, laburer DONION 258 Lorrain Alfred 260 Daze Ovils 261 Parson John 262 Guerin Manuel, butcher Charretier Emile David Camille Bureau Mrs, wid Flavien 243 Tourville William 264 Palement Noël 265 Delmage Robert Gagnon Arthur, shoemaker, © 2650 P) irt Alfred 266 Canville Aldas 27 Desjardins Theodule 268 Duval Joseph Rouleau Plerre Marsnlais Damase, laborer Debellefeuille Alfred 269 Charlebois Ant.270 Arsenault Alfred Leplne Jos.272 Lepine Jos 274 Lauzon Antoine Elie Arthur Ipiseau Alex, Delangie Jos 276 Pelletier David.mason 291 Jacquot J.Bte.293 Guernon Narcisse, shoemaker 295 Brisebots Eusebe 257 Patenaude Charles 209 Millette Omer 801 Bricault George, engineer 303 Delangle Albert 345 Millette Chs.policeman 307 Dube Joseph A.207aRobert Anthime 309 Dumont Mrs.wid J.Bte.Garneau Art 309aNarbonne J Arthur 311 Guilbault Amedee Chaumeau Emery, Joiner Lamarche Alexis Ontario st intersects 216 Barun J.B.318 Morin Omer fongpre Zenophlie 320 Bourdeau Moise Malouin Roch Bisson Olivier 321 Duceppe Amedee Merineau Albert 324 Rurbey Jos.Therlen Joseph 325 Kefton Peter, glassblower Bell William 328 Savaria Mrs Mel, wid Jos 227 Millette Pacifique 28 Vincent Arthur 229 CornelHer Arthur Trottier Mrs wid Ang \u2018S31 Miilette Mrs.M., wid Ant.333 Therrien Fablen 388 Lapierre Jean.laborer 235 Rice Thos, fireman 227 Ducepu-_ Ameslee 339 Nantel Chas Bastien Maxime shoemaker Ralanger Godfrol Belanger Henri.FT 851 Burns Mra, G.wid Pat.356 David Arthur 358 Roisjoll Misa Anna Galipeau Israel 262 Marion e 264 Belanger Louis 868 Hérubé Philippe, checker 868 Vermette Louis, driver #70 Couture Adelard Bolsvert Aln.Dupuis William 872 Forget Joseph 375 Keves Patrick 277 Valois Rosdoinhe 879 Gosselin Wiillam 881 Forget Salomon 883 Mather James 888 Prevost Joseph 288 Brunet 1 2erk STREET aN Plante J.Hte, r 390 Prevost Toussaint 2 Dufour Eplphane 411 Deziel Louis, laborer, 1 Morris Arthur 445 Thompson Thode.417 Carriere J.lite.450 Pelletier Ernest 451 Hudon Laurent Longpre Alexandre Racette J.452 Martin lenrl Lortie Rosurlo 453 Gingras Joseph Brunette Lionel 454 Desjardins Joseph Suuliére Joseph, jobber Collin Jean 456 Désireault Hormisdas, laborer 457 Gingras Jos., grocer 458 Leveille \u2014, milkman 452 Brousseau Ad Martin J.Bte.464 Leveille Adelard 466 Chartrand Alfred 467 Trudeau Ernest 468 Sourdif Albert, T 469 Mooney John 479 Jutras Onesime, © {71 Delorme Antoine 472 Girodet Alfred 473 Robinet Emile 474 Lalumiere Honore 476 Jolivet John 478 Dupont Mrs.wid Fables 480 Jolivet Arthur Gagnon Charles 432 Racicot Alf.484 Laflamme Mrs.486 Therien Joseph Racette David 488 Crawshaw Harry Crawshaw George Dowd, rormeriy SE Germain from 98 Bleury to TI St Alexander, St Lawrence ward un 2 Picard Ernest i Ferguson Mrs wid W.5 16 Stodon Mrs M, wid George 17 Berrigan Michael 18 Scanlon Francis, carter 20 Smith Philip, la 2 Belanger Cbarles #4 Rodden Thomas A > 28 26% 27 Davis Patrick 28 Macintosh Andrew 29 Scanlan Richard, carter 30 Miller Bros.Co., Ltd, The, mnfrs paper collars and boxes 21 Waugh Mrs M.wid Wm.Abraham John Doran Jerry Finkelstein L Conroy Thomas Brown John McNamara Mrs.M.wid John Latters Mrs.B., wid O'Nell Miss Katherine Moran John Moran Mrs Thomas sims \u2014 Owens Wm.Mason Joseph Brayley Walter Chas O'Grady T.Shinkelbach K 23 Bevan Mra A, wid Wm 35 Gauthler P.Lizzie wid 317 DIRECTORY.DROLET 27 Bradley John, prioter 39 Brady Mrs.B., wid P.43 8t Patrick's school, rev.Sater St Aloysius, super ures Drolet, frum 13 St Louts square north to the City Ovuudary, St Louis, dt Jeun Baptiste «nd 3t Denis wards 1 Dubois Louis 3 Stuffmau Rodolphe 4 Pawuaude Azane, barber Archambault A.8.6 Norris Charles, mauager 6 Turgeun l'hcophile, Cols trav ¢aComtois Arthur 7 Gelz Jacob 3 Batus Mrs.A.wid Stephen Baws A.of A Batis & Co.9 Humphrey Chas A, prin- cipul Aberdeen school 10 Stuart Mrs.Alph.wid Pat.11 Robert Nap., accountant Brown Frank, clerk 12aGulllet Albert 13 Creighton Jus.W., clerk 14 Beausoleil Jos 15 Ciendinnenz Wen, wachinist Clendinneng Miss, dressmaker Clendinneng WR, lithographer 16 Sauve Armand 17 Caven W.W., dep collector Inland revenue 18 de Mesle Maurice 19 De Villers Eugene 20 Nicholson Miss T.21 Smyth Geo, com mercht 22 Beauduln Joseph 23 Lavallee Adrien S 24 Naud John, salesman 25 Workman Mrs.A.M., wid 26 DeChatigny Albert 2; Mason David, comtuetor C.P-R, 28 Rathe Mrs.M., wid Louis 29 Bedard Adolphe 30 Sinton Miss Amelis Sinton Miss Anna Maria al Lebel W.A.bookkeeper 32 Laurin Aled, steward 23 Glickman Samuel 34 Letourneau Odtlon 35 Sagala Chrysologue 36 Lépine Alp.F., printer 37 Belle F À 38 Lamb Edward B.29 Russell Nelson Tippet Vivian W 41 Fitspatrick Mrs, M., wid J.42 Bouchard Ed, accountant 43 Vidricaire E C 44 Morency Philemon 45 Cote Emtie 46 Rittienverg Moise 47 Clavelle Alphonse 4% Mowssenu J.0, 4 Barnard Mrs.C., wid J.J.50 May Frank W B61 Daigle Jos, immigration 8gt 53 Grossmian Charles 54 Laramee Mrs.M., wid Nap.56 Magnan Roch 58 Wataon, [William P, chemist M £0 Moussenu Alfred Mousseau Miss Annette 2 Lortie Jos, Edouard 34 Vineberg À 36 Savard J.B.8 St Laurent Allred F.72 Guimond Mrs M, wid J Bte Pine ar entersecis 75 Wyatt Chas.E- DROLET STREET 318 DIRECTORY.77 Dupuls Magloire T9 Germano dos 81 Macklnier Mrs, M., wid Wm.83 Geal J.M.86 Watt George, fireman 87 Abern N #5 Laurendeau Eugen 97 Lanetor Mixa FH.tencher 99 Gerv:f.Felix rallor %aBonnevitle } Ÿ 9$bHopper Wm 101 Girard Philippe 10laLavigne Alph.WibAlderson Joseph Loy at interserts 103 Milette J D, M.D 104 St Dents E M 105 Godin Miss Henriette 107 Drouin Mrs.H., wid Ones.108 Haviland E, C.com traveller 109 McNaughton Charles 119 Doherty Jox.cabinetmaker 111 Globensky B 112 Robillard Ducis, clerk 113 Boiteau George 114 McGarry Henry 115 Viens Fred | sell teacher 116 Primeau Oscar Primean 1, x.117 Ritchot N A 117aLauzon Joseph 118 Reeves Che, sen, brasafinisher Reeves Chis.jan, bookkeeper 119 Leduc Ephrens, carpenter 120 Grothe Pierre, agent 121 Sauve Alfred, com traveller 122 Rondeau Ulysse 123 Lavery Jean s., baîtifr 124 Grace Miss Ellen E 125 Lemieux \u2014 128 Higgins Mise Ellzaheth 127 St Jean Jos, cabinetmaker 128 Moore Thos, L.129 Ross Regivald.tél operator 180 Kieffer Joseph 131 Mi lasian Mrs J R, wid 132 McDonald Lawrence Decary Louis P 13aMurray Owen, laborer 134 Ponting hows, laborer 135 Robitaille C N 138 Collins W 137 Brown Mrs Mary, wid Ths 137aBarclay Fred 138 Hawkett Amos 138 Ford Wm., engraver 140 Latour Pierre Auger Edouard S.141 Laforest Adolphe 41a Wall Michael, Ishorer 142 Dusseault Henri, cutter 143 Lapointe Francois 144 Matthows Edw, 16 Girard Hector 148 Descoteaux Cyriar M7 Laplerre Clovis 148 Tetreault Ls Mathias 149 Lahaie William 180 Lamontagi À rk Lamontagi A wid T, Lamontagne T'reflé, vlerk 160bPerron Louis 151 Lamirande Mrs.S., wid N.FlaThibault Mrs M, wid P 162 Younu 13.©, jeweller 158 Wood George, foreman 164 Ryan James, forenmn 156 Bedard Augustin D 158 McDavitt James 157 Lapointe Edouard.painter 158 McDonald A, cond, M.S.K 159 Sykes Ernest E.| 160 Turcotte Aime 161 Allan Walter, cook 162 Ward Thomas 163 Campeau Ernest 184 Potts Mex.Mary, wid John 165 McLaughlin Daniel | 166 Pearson James 167 Leblanc Onesime, carpenter 168 Sills Mrs, £.A, wid W.I.169 Carter Alderlc 170 Jobiu Tuncrède, broker 171 Desjardins J.Bte.132 Villeneuve Thaddes, agent 173 Taillefer Venance 171 Swiudiehurst E., surveyor 175 Desormiers Mrs.B., wid U, 176 Warren George T 177 Larue C.A.UB Smyth Robert D., clerk 179 Coursol Alphonse, ironer 180 Lapierre Alfred, piano maker 181 Gendreau Guillaume 182 Dussault Octave, tailor 183 Dolle Theophile 184 Fiddos Nichoins, clerk 185 Grabam John 186 Carme] Mrs Eug, wid Ls H 187 Aubry Camlile 188 Bernard Lucien Hector Bernard Raoul Bernard Léopold L druggist 189 Cialiprau Théo, com trav 190 Baker Chas.H., engraver 191 Clark James Young 182 Mlllaire Alfred Caisse Mrs S, wid Plerre 188 Boucher Alph., com traveller 134 Berube Philippe Berube Octave, collector 195 Webb Albert 198 Courcelles Remi, master chimney sweep 197 Fairgrieve Robert § 198 Leroux Zotlque Dututh ac antersects 199 Labelle Wiltrid Labelle Electa 201 Tait Robert 203 Atkinson T J 205 Thomas Eugene 207 Decary Gervais 209 Fortier Mrs.R., wid H.211 Denis J.Bte, 213 Berthelot Louis, clerk 215 Carruth Walter 217 Duhamel II & Cie grocers 221 Brown Chan.H., carpenter 223 Scott Arthur 225 Boucher Telesphore Lawton Geor, Luchunce Jos.231 Primeau Joseph 233 Laurin A 235 Berry Henry 287 Kore Mrs, Lo, wid Jos.239 Trepanier Miss Valeda 241 Jackson Mrs Nath, wld Ed Jackson Edward 213 Gougeon Francis 245 Leclaire Mrs E, wid J Bte 247 Grant AL G3.Beil Tel.Co.249 Gervais Leon 250 Proulx Auelre 253 Rowland John Wm 255 Marien Louis 267 Laflamme Alfred 259 Woul A, contractor 261 Trenter Mrs.M., wid R.263 Guerin Narelsse, cierk 265 Fiiteau Joseph 267 Corriveau Adolphe 269 Crilly Austin E Zil Loiselle Oscar Loiselle Philippe 73 Shea Wm 275 Auelair WII 277 Rose Arthur, manager Dom, \u2018Toilet Co.Ziw Levesque Miss A., dressmaker 280 Hoolalian James 281 Grenier Vitol 282 Henait Fu.5 283 Patenaude Picrre 284 Ratelle Jean Baptiste 258 Danserenu Ls XN com trav 286 Arpin Mrs M, wid Paul RT Barron Jean, wh vunaker 288 Porlier Charles F 289 Walsh Jas.290 Robillard Israel 291 Baron Jean 292 Labelle Edouard 293 Mongeau Hugh 284 Lacasse Miss Del 295 Wright John J.Lando Georg: 298 Langlais Israel 300 St Antoine Oller 201 Berthltume Louis Trude! Donat, clerk 802 Lavigne Arthur Adolphe 88 Mitchell G.Wm., engineer 304 Marlin Laurent 305 Molloy Thomas 206 Morrison John 307 Desjardins Herm 818 Lavigne Cns.bookkeeper 309 Palascio Joseph 319 Naud Joseph 311 Jordan Edward, clerk 312 Desjardins Joseph 213 Chartier Wilfrid 214 Leggat Mrs C, wid James 315 Archambault Ed 318 Brodeur Joseph Danlel 817 Bisson Joseph 318 Cousineau F.Samuel 319 Boucher Telesphore 320 Telller P.M.C.321 Mercier Mrs.A., wid Fr, Mercier .Juvenal, polisher 223 Germain Auguste 323 Martineau Napoleon 324 Demers Ed,.butcher 825 Meunier Henri 826 Grenier Jas.polisher 827 Forest sui ter can jer 823 Brodeur constable 820 Caron Gaspard, plumber 230 Descary Adolphe 831 Porreautt -dosequi, j 332 St Onge Narcisss 833 Lanteigne Valentin 334 Pilon Jos.8S.stenographer 335 Fortin Napoleon Boucher Maxime.muson 33% Doris J.AL, pinoter 388 Leduc Achilte, prints 839 Rochon Gvila, painter 840 Fortier Adelard 31 Legault Stan., flour merchant 343 Duverger Mrs Delia, wid R 33 Lamune 5 Henri, clerk 344 Mallet Leon 345 Gendron Mrs.M., wid H.346 Fitton Jean 347 Smith Charl 48 Latou J k 849 Chartra an, ger, Joiner Laganiere Jos., stonecutter 350 Giougenn Frit,, machinist 351 Ledue Kodrique, conrnetor 352 Deguise Thomas 353 Plante Desire 354 Bazinet Henri 355 Perrin Mrs Eug., w.d Chs 358 Miron Cesaire 857 Perrault Mrs.A., wid Az.368 Lemay Edmond 358aDupuis Alphonse 359 Durand Ovila 360 Clingen Mrs M, wid Lan 361 Sincennes David 862 Lefebvre Jos.N.fruits, &c. sel 35 Laganiere Joseph 367 Dwyer Mrs Marg, wid Stev 368 Charpentier Eugene 39 Forget Leurreux 870 Hodgson Andrew #71 Page Cuthbert HZ Morin Jus, motorman MS Ke Morin Mrs.H., wid Oct.$7 Filion Jerome, baker 377 Beaudin O 37 Phaneuf Philippe 381 Jobin Mrs.G., wid Sifrol 383 Lacombe Rosarlo 885 Leclair Jos., joiner 287 Latour Benjamin 389 Martin Mrs.C., wid Felix 391 Mai lle l\u2019ivrre, contractor 893 Verner Len is, M.D., druggiet 894 Academie Marie Rose, Sœur St Nous de Jésuset Marie, rev.sister Marie Eudoxle, superioress inched st intersects dur Terrault Plerre 409 Pusey Ernest 411 Darveau Emlle Mrs.M.wid A, Mise A, drersiiaker P.Char, of Oglivie tary sylvas, joiner 1 Cop of Denman & 421 Seguin Otivier 423 Bernier Zophirin 5 Marion Joseph 427 Berthisume sur.= Flere Olivier 'anneton Alphonse 433 Brassard Joseph = Chaput J N wil F.X.437 Sauvageau Ephrem 439 Trepanier Fra., colicetor 441 Dumont E 443 Hamelin Francois 445 Dussault Louis 447 Brochu Raphael 449 Turnblow Enmsite 41 potsard Avila espatie Albert 452 Despatie Francois 453 Ste Marie Mrs MM, wid | 453aLegare Francis, grocer 464 Trepanan Narcisse Georges 5 iisiax, motorman 457 De Cotret Jos Adol Rene 458 Lacas Mix, M, wid Chrys, 450 Bourdeau Mins nak er 460 Desjardins Eugene 461 Pelletier Dulplis, gunrdinn 462 Beausoleil Arthur 468 Academie du Sacre Coeur n STREET 319 IMRECTORY.ï 438 Benard Octave agnou Jor 499 Courcelle David 500 Arteau Joseph 501 Lacoste Jos.592 Michel Nupoteon 503 Langevin Alfred 504 Robitaille Cha 506 St Jean F.X, SosaBedard Firmin SWbGalarneau Alphonse 506 Tourangeau Alfred Fortin Marcel 1tractor 507 Malepart J.Bie.| 508 Normandin Jos.of Theop Normandin & Fi 809 Villeneuve Tha.8 or i 510 Beaucaire Olivier, stonéeutter 511 Lemoine Joseph 512 Brissette Arthur 613 Desrosiers Ernest Chartter Donat i 514 Dubrule.} A, guardian | £15 Proulx Jos.nrson 616 Poirier Alderic 517 Labelle JE 618 Martel J.Bte.519 Pare Aime 520 Berube Frs.5aBarthelemx Urbain, tencher Bat Gautlder Arthur, buteher 522 Latour Edouard 898 Desjardins Jos, carter 524 Beaudoin Edmond 525 Veniere Nichol Aime #26 Maisonneuve Cléophus.lahorer « 627 Vollar Wr, carpenter 529 Godfrey John Marianne sl intersects 535 536 Plouffe W, grocer 531 Beauchesne Chas, grocer 538 Bordeleau Jos.A238 Robert Antoine 540 Falardeau Michel 541 Lambert N 542 St Germain Jos, sen 642 Cyr Octave .Roy Miss H.dressmaker M4 Vaillancourt Leonidas, baker 545 Daveluy Adelard 546 Berube Frs Xavier 648 Asselin Charles 549 Bergeron Mrs Chris, wid \u2014 550 Demers Maxime B51 Gosselin Ulrie, eatinetimakor 552 Theriault Mra C.wid Alph * 853 Chartrand M, Walker I* rev ia Waycott Frederic H.463 Dyer Leonard, B.A.Sc.465 Si ns John 483 Rosevear A.E., claims agt G.T.R.484 Oglvy Joh, of James Ogilvy ns 15 Alla 1A.M.of A.M.Allan & 488 Ducios Chs, A.of Atwater, Duclos & Chauvin 492 Carseu John, insurance broker 493 Nairn Mrs.E., wid Alex.Nairn T.M., marine supt 494 Henderson Stanicy, general mer The Crown Life jos.Co.495 Fuller H.J., K.Falrbank Co.Elmire, of 1443 Ac.de l'Hotel del'ille to988 St Hipyrlyte, Pelle St Louis.Not built upon.wid WT, freight mgr N, Emory (formerly St Emery) from 306 St Denis to 252 San- guinet, above DeMontiguy, St Louis rard 5 Normand # Bisson A Bernier Stanislas laborer 6 Moors Miss fuse Mary Parent Alf.7 Cha delaine Norbert 8 Leveing Mrs gosephine wid 20 9 Dedjardins Joseph, of Hurtu- bise & Desjardins 10 Gauthier Mrs, Flore, wid Jee E.11 Michaud Alb 11 Pepin Jos 12 Lavallée Mrs.M., wid J.M.Lauzon Ulric 13 Berard Jas 14 Marcoux dorejh last Clair Armand 16 Walter Albert 16 Berard Pierre Gibeau Napolény, lather 17 Durand Mrs Victor wid Joseph 1- Latrenière Henri 19 Dubrenil Antoine 20 Mayer Miss Zoé L'Écuyer J.Bte, 21 Fauteux H.J.H., bookkeeper 2 Morin Mrs Marie wid Jos 22aGorey Emile EMILY \u201c2bDiotte David Elph 3 Sauviat Ovcu r ugie se Lercus P, 24aMarchand David 24bSmith H.25 Audet H 28 Benoit K 21 Boucher J L 28 Vaillancourt J Bte 29 Bertrand Mrs S wid P.grocer Monnests n Leger Alph Hache Celestin 30 Gamelin JM st Collin Jos shoemaker 2 Cadotte A.3 Glrouard Mrs.Ady, wid Victor 7 Pi north mily, from 217 Pine ac, El bent, bet St Urbain and St Lawrence, St Laxrence ward 1 Biasett Jobn 2 Seebold Miss M.3 Sheehan Henry, bricklayer 4 Stafford Mixa 8.5 Bury Joseph s Huth Chas., confectioner 7 Palmer Mrs Mary wid David § Newell Mrs Hebécca wid Jobn 9 Allard George 10 Clements G.11 Falardeau Elzear 12 Jackeon Lees 16 16 Bell Edward B 17 Wand O.18 Lapham Luke 19 Robertson Charles 20 Perrat John 21 Wilson Robert 22 23 Vineberg A M 24 Leycock Charles 25 Brennan Patrick 26 Perreault D.97 O'Grady DJ \u201c8 Feene John 29 Creighton D.» O'Connor Mrs, wid John 31 Hoy William 32 Mullin Mrs.Julia 33 Sayer E.W.34 l'arke John A 85 Glanstiehl J, Smith 2 MeCue Miss Elizabeth 38 Jackson John 89 Wilson K 40 Carmichae!l Wm., grocer 4i Joues Fred.42 Potts Robt.42aDunn John J 43 Mack Sie 44 Harper \u2019E din Monrisecute bi 45 46 Turner James 47 Parzlow Wm 48 Tavlor James, carpenter 49 Girling George 50 61 Highfield Albert J 52 Grant Mrs J witk I» $8 Jackson Wm.Henry 51 Murphy Frauk 55 Gray À.58 Gregory Fred 57 Saunders A, 53 Robinaon Lieorge +d) Petty Joseph, gardener 62 McRae A.44 Cole Frederick 63 Ramer [J és Quiton James Th \"0 Chambers R 32 Frieoman À STREET 330 DIRECTORY, 74 McGregor Mrs Christina wid John 76 Trigg Wu 78 Hail Wn 80 Burritt Mrs $2 Feely John 84 Campbell B 86 Jonnings John C 90 Campbell C Erle, from 32 Delorimier av west to 48 Shaw, Papineau tcard 5 Robinson Jos., moulder 7 O'Rourke Thos., moulder 9 Prince Mrs.11 Charron Jos 18 - 13 Hinton Adolphe, millwright 17 Redshaw Mrs.May, wid A.19 Chambers Mrs.S., wid Joho 21 Dann Michael, clerk 1 Robert, glassblower 41 Marshall T Lauson 43 King Wm 45 Sims Frel., bricklayer 47 Petrie James Hill Wm Ernest, off 317 St Denis, near St Louis Park, Lafontaine ward 1 3 Gotto Leonard 5 Quinn A W 7 Mahoney PJ 9 Doyle W.P.11 Auderson Peter 13 Moore Alfred K 15 Kalla! Miss Mary Kallal Fre 17 Cadieux Mrs.H, 19 DeRouville Charles L.21 Auderson L W McCord Kobert E, Esplanade av, from 610 Duluth av to Mount Royal av, St J Bte ward 1 Prince Alfred 3 Dumaresq John 5 Powter Arthur E., printer 7 Snodgrass Jimes 9 Roach Miss Murphy 11 Waldron C., painter Berwick ¢ieo., te] inspector 13 Mathieson J.F., ine mgr 15 Johnson F.accountant 17 Turner Wm 19 Holland Francis Win, clerk 21 Deluney -Jas., cashier Massey- Harris Co., Ltd.Delaney P.23 Waaner G M 25 Turner Misses 23 Hell W, A, 31 Ford Dnn 88 Urothé Louis Ovide, of L.O.Grothe & Ca, 41 Villeneuve H.W., whelesale wine and spirit merchant 53 Harrieon John 85 Dusilon W G1 Oxley A M 63 Nelles John Widmer, of J.F, Widmer Nelles & Bro.65 Lafoley G I.Tatton\u2019), ngent 81 Stuart Enoch, of Stuart & Herbert 113 Villeneuve Mrs JJ 0 118 Vujwet Leandre 117 McKee EA 119 Page Charles 121 Bolssonnault Gust., cate advo- FABIEN AV 125 127 Lalonde Damien, manfr 129 Mctiibbon Wm Jardine Ms E F wid R Jardine Win 131 Walsh J, C., journalist Labelle Pierre 136 Seymour George 187 Pinsonneauit Louis l\u2019 139 AlcCaulay Hobt, Jos.141 Alarie J.B.A., of Drolet & Alarie 143 Wall Thomas 156 Lanigan F lt 208 Grattou Chas., merchant Essex av, from 1205 Dorchester to Tupper, St Andrew ward 1 Evans Very rev.Lewis, MA, DD, DCL, Desn of Montreal 1aClements Charles 1b Robinson Miss Ellen 1oTaltersalt H C 1dBray J.C.3 Walker Wm.§ Luttrell J.C, 7 Morrogh Miss A.M.9 McColl C, D., com trav 11 Chariton Mrs.Margaret, widd.118 Stuart Chs 15 Hanson George F.17 Verner Jobn W.19 Taylor A, T., of Taylor & Gordon 28 Common Mrs J, wid W J 25 McNab W., chief engineer G.T.R.Eugene.Ville St Louis, now St Kugéne Evans, from 270 St Charles Bor- romee west fo 295 St Urbain, St Larcrence ward 1 Early John, carter 2 Richardson John 4 Bowden & Eliis wood merchits 4 Tucker I.E., jeweller Evans lune begins 6 Dunbar Mrs.8,, wid David 6 Dawson H = Frice Mrs h wid 8 7 Elliot Thomas 8 McCallum Dougall SaWarrea John Lebel Philippe 9 Murray George lu Benutoy Bout itobertsou Miss G H 11 Atkinson James 12 Venables Chas.J, 18 Jones W.J., cierk Bell Tel Co 14 Kobert Mrs, M.A., wid Wim.15 Vincent Albert 16 Chouitlou Alfred 18 Letts Thomas follivs Evans lane,north from3 Evans, St Lawrence ward 2 Fournier Laurent, laborer 4 Barston Mrs M wid John Fabien av, from 43 l'inef to Levis, St Cancgonde 1 Sauve Wilfrid 2 Pilon Wilfrid Lavertu Adelard, laborer 8 Hébert .Anseph 4 Doyle Mathew 6 Limoges Augustin, painter 4 Thibault Francis 10 Lapointe Joseph 12 Laplaute Théophile 14 Lucas J BB 16 Rouleau Omer, millwright FABRE STREET 331 DIRECTORY.FAVARD 18 Langley Albert 99 Dupont Raoul 1 #2 31 Coté Joseph 38 St Maurice © Fabre.formerly Sydenkam, of 55 Hachol to Carriere, Nt Deus ward 3 Provost Xenoplion 5 Lacombe LA 7 Simpron Eugene Bouthillier Alderic 9 Garnier Cyrille, grocer 12 Larose soseph 13 Charbonneau Narcisse 14 Contant Henri, butcher 15 Lavigue Ferdiiaud rear « Mrs Adelaide wid Jean Bie Matte Ferdinand 16 Poitras Stanislas 17 Hebert Jos., sen.18 Moncet Mis Advluide wid Jos 19 Masson Jus 19aSimpeon Alfred rear 26 Legault Valérie 3 Laurendeau Pierre 23 Pepin Xavier 24 Rochon Elle, bailiff 2% Larchevégue Jos 28 Marois Pierre 3v Robillard Nestor 32 Forest Theoduie 33 Gaguun Jos 31 Boyer Arthur 35 Delisle George 36 Beruchamp E., saddler 33 Niquet Emile 38aVilleneuve Joseph 39 40 Forcade Joseph 42 Contaut Joseph 44 Brodeur Geo.T., baker 50 Contant Stanislas 52 Bedard J - 54 Farmer Basile 55 Nantel Jos., prov merchant 56 Barriere F.X., com trav 57 Guguon Anh 68 Gilbert Octave 59 Gervais Cha.J.E.60 Farmer Alcide 61 Doucet Hercule 62 Bellefeuilie Arthur 68 Leimny Achille 63aLemay Mrs wid Theodore 64 Mailhot Rodolphe 65 Delisle Louls P.66 Lecours Henri Theo.67 Leveille Damase 68 Muthieu Hector, duiryman 69 Lachance Nap 70 Bromilow Win Lapolute Alexis T1 Lariviere Xavier +3 Huule Severe T3 Gervais Alfred 74 Barnube Hormisdas 75 Gauthier Xavier 77 Chartrand sul 76 Charbonneau Alderic 78 Comte Louis 79 D'Auteuil Auguste 80 Rlopel Isaie 81 Sagals Antoine 82 Foucrault Antoine 88 Lesperance Olivier 84 Comte Fabien, laborer PS Itaigneault Wilfrid #8 Laverdure Arthur 87 Arcand Achille 88 Pare Phileas 8 Cooke Charles M Lanoix JP 9 Morency Gedeon, agent 98 (i -gnon Avila 97 Lascarbeau Wilbrod 98 Plante Thenphile, joiner 100 Beaudoin H., butcher 101 102 Glrsrdeau Wilbrod 104 Mayer Henri 106 Forget J.1.108 Charbonneau Clement : 112 Laverdure Horm.Maric tune st intersects 117 Monette Ambroise 113 Roussin Napoléon Fairmount av, from 1677 St Lawrence went to Outremont road, Ville St Louis 55 Racine Jean joiner 57 Couture Achille painter 59 Jubinville Francois SSaGulipeau Gregoire motorman \u2018 8v Charlie Kee 61 Beaudoin Adrien 62 Claude Honoré 63 Bernier Jean 63 Tetrault Emery 68 Poitras Bros 67 Lapierre Nepthialie laborer @8a Butler John 68 Lamarche Joseph 71 Slug Wing laundry 78 Dupuy Jacques 75 Galbraith A C grocer Bo Wisintainer Louis 84 Major David editor La Presse 6 Scott Thomas, farmer #9 Swift WW butcher a9uSwift J Herbert 20 Candlish H nillk dealer si Holland Geo 92 Germain Napoleon 98 Gibson RN 10t McFarland C grocer 103 Steel John store 103 Wing Charlic laundr; 107 Fairmount av Church 182 Sloan Heur 134 Mullarky Mrs M wid P 136 Kennedy Wim 138 Brannan Henry 140 Davis Maurice 142 Hollingsworth E H Farm, from 425 Wellington to St Patrick, south of Lachine Canal, St Aun ward 2 Bahen Michael 8 Powers Mrs K, wid Thos 7 8 McCarthy Andrew 9 Dodgson Thomas SaCoonan Patrick 10 McCarthy D.8.8¢t Aynealane intersects 11 Cousineau Charles lUaHill Isaiah 12 McCarthy W.H.13 Coouan William, machinist 14 Stanton John 16 Woodvine Francis, laborer 16 Meehan Mrs.A., wid Pat.17 Lacey Michael 18 Meehan Patrick, laborer 18aRyan Benjamin 19 Farrell Patrick 20 Prendergast Peter 3 Gordon Jaines Roach Michael 27 CallaghanMrsCath., wid T.28 Byron Andrew 29 Caiteghan Daniel, boilermaker 30 Walsh Edward C,, wheelwright 32 Roach Bryan, r Muncbam Henry Mitchell Mrs.Julia, wid Jasr.ethodist a 40 4\u201c 46 Wiiktnson George, labo 48 Suith Phot, Taborer ror 50 Miles Myre.Mary, wid Wa.52 Leonard Michael 54 McCarthy Mrs M, wid Lan 56 McCarthy Dunb I, Iaborer 58 Harrington Timothy, carter Monet Arthur, rear 60 Simpson James Wise James, rear G0aVergeant Matthew rear 62 Dineen Mre, tein, wid vu.62akolstein Wm.64 Prendergast J étaHamiiton Robert 6 Moorehouse J.H.68 Kearney Jas s yous Thos.ughes Mrs.B., w 72 Bois Henry 1d Pat.100 Sweeney James 102 104 Johnson Mrs E 106 Lamen John CT 108 Guerin Wm 110 Guerin John 14 MeNeil Mrs, Ellen, wid Arthur Condé at intersects Fauteux av, from 6 Viner to Levis, St Cunegonde 1 Mathieu Mrs, wid 2 Grenier Mrs Azllda ë Bonneville Louis via A - 10 Fauteux H., saw and pl; mill, door and sash ra Ælde Gatller de St Sauveur Favard, formerly Congregation lane, from 88 Sebastopol west 4, 121 dsk av, St Ann ward Ë Harold James, carter 11 Anderson Mrs, Margaret, wid Wm.restaurant Congregation st tiersects 12 Simpson Mrs.Harriet, 1 Ashcroft K.ret, wid 17 Crampton Arthur 19 Antony Stuart 20 Dionne J.A, butcher and grocer 21 Norton John 22 Wallace Thos, carpenter 28 Price Ed, laborer 24 Symmes Fred, 25 Turner Robert, laborer 26 Edmund A C 27 Price James 28 Antle John » Bowden Alex 33 Beaullen J.T.A, grocer 34 Bray Wm G 34aMenard Ed 36 Wallace Miss Isabella Magdalen st intersects 45 Forman Mrs, Barbara, wid A 62 Riverside school, W.A.Kneeland, B.C.L., prin.fipal J.P, Clarke, jan- Tr Bourgeois st intersceis 57 Upton Edw., grocer and utcher 61 O\u2019Brien Michael 62 Johvaton George, enginrer 63 Cuthbert Joshua, fitter G.T.R.Sp FIRST AV ang STREET INLECTORY.FORT 64 Kennedy Chas, 65 Grasby Mis: 68 Twigg Joh 67 Wheatley driver 68 Marks J W 69 Patterson Andrew 70 Robinson Renj., brakeman 72 Symms Samuel Georgina notder y Y., englne Chearron st rutersecis i 73 Richardson Jos 77 Surgeun Roht,.boilermaker | Surgeon Albert 79 Thomson Mrs.Janet, wid Robt.\u2018Thomson Allan 81 Bishop Mrs, emai, wid Wiliam #8 Watson Henry | $9 Barbour Alexander | 80 Empey Herman tH.conductor | 91 Flelds Mrs E, wid R | 92 Clark He R.93 Williams Chr | 94 Cowden Fred 95 Cockburn \u2014 96 Empey Ursen, conductor 97 Hayden James, manager ry, storekeepr Gi J,, fitter GT.First Avenue, from Notre Dame wrth t+ Outarin, Maison- neure Roncari keeper Roncari Etienne Sauve J A Angelo, hotel- Fifth Avenue, from Notre dame to Ontario, Maisonneuve 18 Morin Laurent 20 Allard Charles 22 Nantel Arthur 24 Belair H * 26 Adam J 28 Monarque Bis Sophie 30 Allard Arthur Forfar, from the River west to 61 St Etienne, Point St Charles, St Ann ward 1 Wright Mrs.M., wid D.3 Cameron Mrs.M., wid Duncan § Logan James, bookkeeper 7 Cameron Mrs.C., wid D.3 Erskine James 10 Jones Stephen, iron heater 13 Alexander David, carter 14 Boyle Thomas 15 Pearcey James 15aOlsen Charles 16 Locke Mrs.Margaret, wid Jas.17 Frechette Edmond 18 Older Ilenry, laborer MeCuteheon Mrs.M., wid D.20 Simon James 22 Stanton George, moulder, r Chagnon Frank,r Davis Robertzon, rear Fortier Alex, F Anderson Wm, rear a Robert 28 0\" Grady wm 31 Douris Louis 3 Caron Olivier 34 Bates Louis 35 McConnell Alex 87 Parker William 37aCairns James 89 Leonard Wm., machinist 490 41 O'Brien Robert 42 Morgan George 43 44 Cuthbert Geo Asselin Felix Rivet Louis 45 McDonald Donald 4SaLaw William.rutfer 45b Anderson Chas,, mouder 46 Davin Jumes, clerk 47 Conn T.K., grocer 48 Moffatt Samucl 49 Lavigne Ovila 50 Sty ew M, vid J W nl Paire \u201cThomas, machinist 52 Bruneau Omer 63 Jones George, fron heater Jones 1 T 51 Diekson D Jahn 55 Piper Henry 8 McGovern John 58 Giles Mrs B, wid Stewart 59 Conn T R san 60 Regular James 61 McNab [honald, carpenter Grand Trunk Rifle Asso- clation 813 Taylor John, bollermaker 62 Folk John 63 Tavlor Robert, brasstinisher 64 Andrews James 65 Tymonds Chas.Marshall Chas, 66 Lyneh John 67 Regular Albert 71 Noseworthy Hector T2 Holland Cliver 73 Murray W.G.T4 Stevens J 75 Paris Mis« LAzzie, forewoman kd Beech William 77 Murphy Maurice.painter 78 Beaudoin Nazaire, shoemaker 79 Pilon Joseph 80 Drapeau \u2014 81 Tavlor Wra.Lizzie, wid John 82 Flset Eugen 83 Laurent Edward 84 Silter John Menai st ends 85 Barnes Edward 87 Langlois David, joiner 89 Routhier Teleephore, joiner Routhler Edouard 91 Daniels Thos.92 Beaudoin P.& Freres, 93 MÉtrood David, carpenter 9 Hamam Geo, 97 Newman Ralvh 98 McDermott Pat, ren 101 McDermintt Michael 101a0\u2019Gara Mrs.K., wid M.102 Paquette Nan 103 Heney Mra Cath, wid J 104 MeGurkill Philip 195 Bellware John H.106 Smith Wm 107 Lasalle Jean I 108 Harden Albert Watson Osear 109 Wright Albert 1MaTolan John D, clerk 110 Stewart Mrs, Ellen, wid John 111 Barclay Jones 112 Pittn Mrs.Martha, wid John 113 Mcllwalne Francis Duplesaia \u2014, M.D 114 Lane Shadrack.carpenter 14% Begin Alfred 115 Furlong Ph 118 Llovd John.wnholaterer G.T.R.MéaGaldthorne Harry, laborer 117 Edgar Samuel TIA Mose John, carpenter U9 Martin Francis, Inhorer 121 Harper William, upholaterer 123 Foster Joseph 124 Carney Mrs, wid Thos 125 Caron Mrs, Cath, wid Ullvier 126 Kane John 128 Auger Francis 129 MeCullosh Andrew, freman : 130 Cranshaw H 131 Larouche Hypolite = McIntyre Andrew an Michael 3 tséGavin Mrs.B., wid Hugh regory Josepit a Tarwood Robert 136aBnker James 138 Kaur Michael 139 Lebrun John 140 Ethier Jules 141 Gunderson George 43 Viens liormisdas U5 Smith FE.B, 148 Peterson Jolin 150 Raymond Mrs A.wid Chas St Willlams John C 154 Foster James Laberge Odilon 180 Macey lenry, grocer Forgue avenue, of 183 Guy.8t Joseph ward 24 Girard Alfred 26 Seguin Jon Seguin Napoleon Potter James 28 Lauze Benjamin 30 Lecavalier Fra 28 Charette Louis 3 Quimat Onesiime, letter carrier 36 Charette Plerre 38 Durocher Ferdinand 39 Orr James, driver 40 Anctil Alph., machirist Rountrew Sam rear 41 Bates Henry Raymond Z 42 Asselin Maxime 43 St Pierre Joseph 45 Difodeau Felix 47 Berard Plerre 49aBolduc Joseph Forsythe, of 2M /berrille, St Mary ward 203 Labelle Joscph 283 Bedard Jacques 285 Coulombe Miss Snlombe Tévesque Pierre, Joiner 287 Moreau Ferdinand, laborer Fort, from 1157 Dorchester to St Luke, St Andyew ward 6 Pollan Mrs J, wid W 8 Cuthbert R.D.16 Berryman Edgar,civil engineer 12 Power John 14 Gregory Malenim.manager Laurentian Sand & Grave) 1e Greenshtetds W.D., of 8.Greenshlelds, Son & Co.1% Stephens Mies, academy Stephens James, mail clerk 20 Masse M., wid rev Samuel 22 Hogg +, wid David FE, 23 Farrar Lucius, bookkeeper 26 Collard J.G.28 Trotter John 80 Mackedie £ W.Mackedle K, D., clerk Mackedie P.Keith, clerk Bayle at ends 32 Foster Mise Martha 24 slaques C.A.36 Lundie Mm.E., wid Geo.W 33 Applebee Geo.Austin FORTIFICATION STHEET 333 DIKECTORY.FRIPONNE 3v Forsyth Wim, Il, agent 81 Lord Mra Marie Louise wid ! 184 Kennedy Co, clothiers 40 McLean of Mciesu Homere | 185 Wilson JC, & Co.paper bage Kennedy & 33 Geudreault IF.: 196 Henderson J., & Co., fur- 41 stewart 5.D, ageut H.J.34 Pleau Albert \u2018 riers Hetuz Co.; Dog and Joultry Supply | 188 Robertson & Co, furriers 42 Elliott Jus.IL, conduetor | Co.195 85 Beauseubruu Michel 37 tiagnon Napoleon Levesque Miss Eliz 49 Momtou Arthur, trader Lo Samedi Lavallée Chas., repairer of musical instruments St Leembert hill intersects 45 Boucher Mrs, wid Louis Laliberte 5.13 Gibsone Join F,, mlrs\u2019 agent Gibgone John IB.«4 Lamb Benjamin i Miss M 47 Denovan A.ALC.bank clerk 48 Lamb HU 49 Kilner R.G.Tupper at intersects 50 Schmidt Aug.F., M.D.Gadbois Mies M L 51 McDougall Duncan A., 04 La Presse 52 Goldstein Jacob,ot 13.Goldstein | 55 Bourussa Gustave restaurant k Ca.57 Bourassa Mrs.Gustave 59 Ouimet D., plumber, Ke.61 Blouin, Destorges & Latourelle, plumbers and steamtitters 63 Goodwin Tank 54 Stewart W.of 85 Murray Geo.C.57 Roberis E.A.Rhys 68 Fry P.G.; 67 National Rubber Cu of Canada - 59 Direchsel Herman i Marcotte Bros., auctioneers Guy Hutehtns J.11, of Magnolia 11 Kilgour J.W., & Bros, turn.Metal de 72 Journal Le 61 Nellis Frank W \u201c \u2018Canada ™ 6 Wing Ling, laundry 78 La Patrie \u20ac7 Canadian Packing & Pro- 81 Garth & Co.vision Co 84 Wilson Lawrence A, & Co.wines, &e.| MaVietor restaurant 8 Walker Jas, & Cu, hardware 88 Banque Liovhelaga 91 Cousineau Mrs, wid Louls 99 Montreal Wire works, J.J.Ulley & Son, props 102 Leprohon Alcibiade 108 Cochenthaler 5, tobreco 104 Lucas & Sims, restaurant Place d\u2019 Armen hill intersects St Catherine sl intersects 76 Viaclaren Mra J.L., wid: C.J.C.> 72 Dumont A., grocer 73 Laman FL putisler 74 Strachan Mre., wid Jas.T Boyd T.W., of T.W.Boyd & T3 76 Bryson W.F.Samuel R.Riddle, of Big- Kar, niet & Co.77 Gitwon BE, 1, of Morton, Phillips & Co, 76 Wieland A C 7d luli Richard Squire, master High School 80 Grose Mrs.J.A.81 brow Ww er E., wWngr 127 Gazette Printing Co.elton 82 give Jams, produce, mereht St François Xavier st intersects 83 MeMartin Mre A.w rinla; McMartin 0.R., clerk Ti \u2018The Major Maut- Co.(Ltd), pa- »4 Des Isiez Mde.Riballier 134 s¢ Lawrence hall 137 25 Smith Geo.C., with Bank 137 139 Vineberg & Co clothing factory of Montreal St George st begins 109 119 Imperial building 14 Bank of Montreal = 15 12) Post Uffice 121 123 125 Bank of Montreal vaults 86 Thomson Alex.warehouseman 87 Duwsley £., manager for A.Ramsay & Son #6 Carmicliael Mrs.$., wid K, O.142 Star The :, 143 The Empire Mfg.Co, Ltd.89 Lanskall Mrs Alex, wid D 115 Koss G be CoE ' 90 Watson Jus.ren.Wation ESR 92 Sciater Mra.Isabella, wid Alex Sclater James, with Mics Boller Covering Co.Fortification lane, /rom 76 St Gabriel westto 13 Victoria sq, Centre and West wards 1 Desrosivra E.advocate 5 Ledoux David 7 Bossmnari E, mirs 9 Denis Arlhurengineer Lebling J.11 Peloquin L.J.A.164 Canada Lite bullding 13 Hadd Arthur St Peter st intersects 14 Dequoy F.X., earetuker 174 Fraser, Viger & Co., gracers 15 Lefort Toussaint 17 Ledoux Adulard 175 Witness printing rooms 19 Bussamari © .9] Lanzon Mrs, C., wil J.No, 179 Welsh D H confectioher nurse and dressmaker 181 Burns John, &Co., ranges 23 Cote Alfred Murphy J.25 Ledoux Francois Xavier 182 Canada OfMes Furuiture Co 2 Vallée Antoine 183 Eaton W.H., & Son, printer 144 Tooke R.J., shirts and collara 151 Renaud, King & Patterson, furniture 152 153 Date John, plumber, &c.154 Temple building 155 Cornéil C K 156 Dominion Express Co.tuent maker 157 Rowe John T., electrical inetru- 163 Bernstein & Goldman furriers Crown & Simmerman cap 178 Alexander Chas, M.confoct.Farman Jol, electric supplies 200 SI Shoe store 201 992 Rue & Donnelly, auctioneers 204 Lawrence & Co.205 Cohet Jahn & Co clothiers 206 Hemsley 8 219 Koenis & Stuffman 211 tireenshields Lul The | 213 McIntyre, Son & Co., im- | porters ! Fortin, l'iltr St Louis now called Villeneuve * Fortune, from 47 Paris to 715 | Wellington, St Gabriel ward 1 Harrod Walter 2 Kell Geo,, engineer G.T.R.3 Delair Gustave 31%Cote J.4 Keelar George N.5 Kerr MR : 6 Barker J 7 MePherson GG McKeller L., bookkeeper 10 Pollock T., machluist 11 Ilolden William, engineer 13 Fitzpatrick P, J., teacher 5 Tilley Edwin Wellington st intersects Founding, from 14 Callieres to 93 McGill, now Place d\u2019 Youritie Fournier av.,of 392 Seignenrs Se Antoine, St Joseph ward 8 Lachapelle Thomas 9 Gordon Geo.14 Scott Jos 11 Orerall Chas 12 Holliday John, finisher 13 Sharlow Wm., laborer 14 Hubert Wilfrid 15 Hardy John 16 Foley John 17 Scott Mrs.C., wid D.18 Sullivan Michael 19 Williams David Fourth Avenue, from Notre 1).eme ta Untario, Maisonnexre 1 Charpentier Simeon 2 Leplne Michel 3 4 Morin Auguste 5 Fournier Euclide 7 Smith William 9 Charpentier Jos A 11 Bourbonnais W E, dentist 13 Bellerosu & Freres, grocers 15 Brodeur Honore 17 Rowan Peter 18 Charbonneau Cesaire 21 Gratton Alphonse 23 Chagnon § N 25 Thibeault \u2014 27 Baulne Isidore Edmond 29 Bradford L 81 Auclair J J 23 Lamoureux Paul 85 Provost Louis 37 renault Arthur 3¢ Bissonnette Zenom Friponne, fom 15 Commis sioners to 68 St Paul, East ward.e Not built upon J. FRONTENAC STREET 334 DIRECTORY.Frontenac, from 603 Notre Dame north to City limits, St.Mary ward 25 Decelles J, Bte., en; r 27 Wiison P., of Wilson Freres 28 Boucher Charles, barber 2) Gosselin Mrs.L.wid La.30 Begin Mrs, H., wid David 81 Tanguay P 32 Combs Robert 83 Morin À Valiquette A 3 Dorion Mr« G H wid 35 Malo M., tailor 3 Jullen Mrs.A., wid Jos, Dardel L Guilbert A Polmson C: Daigneautt William Dalgneault Ferdiuad 87 L'Ecaver Lumidique, laborer » Fontaine Napoleon 89 Loiselle F.X., clerk Provost Azarie 40 Latraverse Nap 41 Roy Donat 42 St Amant Mrs.D., wid Frank, hse 43 Grsmon Olivier.blacksmith \u201c Thibault Goophas .x arentte Prosper, pastry coo! 45 Pagé Nap per v 48 Vallee Francie 47 Cardinal Mrs.M.wid Cog Ghoquette Phiilan \u2018orgue Normandin Mrs C wid N 8 Chartrand Albert Frontenac lane commences 52 Savard Louis, bricklayer 58 Desfossés Albert 56 Jasmin Alexander dean Samuel 86 Ladouceur Gilbert Guilbauit Arthur 58 Prevost Alexis Primeau Leon 59 Lesperance Felix Se Catherine st intersects 61 2 Crampton Geo, 64 Dardel Louis 68 O\u2019Brien James, laborer 68 Henry William 70 Burke Gabriel 71 Cadieux Emtle Maheu Philias rear 72 Amber Charles T8 Pllotte Diomede Lacroix Euchariste Cadieux Calixte 74 Blalu Azarle Foret Mra oe wid Jos., T 75 Roy Theophile 76 Robitaille Alfred Perras Xavier rear 77 Dubreuil A Provost Telesphore 76 Carrière Napoléon, printer 78aChapleau Chas., joiner Legare Rodrigue 79 Aubry J.Bte.$0 Hanson Chas., Mont.Gas Co, Q Couture Eu 82 Guillemette Thos., carpenter 83 Tremblay William 84 Hébert Anselme, joiner 85 Dumontel Philip #6 Hebert Napoleon 87 Gartepy E & Co 88 Jones Joseph Poirier Joseph 80 Marin R 1 92 Guindon Joseph 94 Tourangeau Emile Meunier Philippe Desruisseaux E Payette Alfred 96 Borne Aug, trader Dedlontigny lane intersects 99 Tierney Wi.100 Denis Frank grocer 101 Dupras Charles 102 Jodoln Timothee 102) Lrewblay Frank 108 Trudeau Xavier, foreman 104 Roy Ls., grocer and butcher 105 Charette Ludger 106 Bonenfant L, A., motorman Demers Ovila 197 Latremouille Wm.109 Demuy Ernest Dedlontigny st intersects at 110 and 113 110 Chall Gilbert 111 Demuy Aimé, machinist 112 Robert Xavier, laborer Fobilaile Jrsepir groce 113 taille Joseph, T 114 trederic R Theodore 115 Landreviile Urgel Paradis Alcide 15asénceal Elie, health officer 116bGamache Wilfrid, laborer 116 Esbert Na 117 Gendron A 117aPachey Charles 117bPerras Marcel, moulder 118 Provost Simon Boyer Israel, foreman 118eGontet D.119 Rereeron Joseph 118aKenny Juss 120 Ledoux Stanisias 121 Albert Guimont Honore, r 12)aGerrais D 121d 121\u20ac 121dMorin Alcide rear 122 Boisclair Edmond Dansereau Mrs wid Phiitp Privé 3° Bio, carpent rivé J.Bte., er Vermette Mrs, E., wid Pierre 124 Dumontet Nap.laborer 136 Delorme Adolphe 128 Marphy Thomas Logan st intersects at 128 and at 139 129 Susin Mre B 131 Thomas John, laborer Conroy Mrs, M., wid John 13 Gauthier J Bte H 135 Tennesen Charles 187 Venne Edmond Chartier Antoine, r 139 Tennesen Mrs.C., candy store 141 Fenlin Leather Co.188 Duquette Louis .188 Lalumiere Stanislas 196 Beauchemin Joseph Lejontaine ot intersects 198 200 Moreau Adelard Ethier A 202 Brunet Joseph 203 Morin Alphonse 204 Gaudet Cleophas 394 Demorvant Nazaire 205 Lamer Joseph 206 Henry Joseph 207 Bertrand Cyrille 208 Charron Charles, joiner Larose Zotlyue, tauner Brabant Ovide, luborer, r 209 Gagne Pierre, grocer 2MaViau Pierre, joiner 211 Cartwright \u2018George 212 Martin Alexis 213 Hebert Arthur Dubord David 214 Jodoln Louis 214aParlzeau Josephat Carriere Joseph 215 Decelies Louis 216 Caron Jos Jerome Frank 2iéaFavreau Louis, milkmau 217 Legrand H 218 Roy Orient, laborer Laramee Joxeph 21£eMontbleau Clovis 219 Belanger O.220 Bessette Alcide 221 Portlock Henry, dress fluisher Desjardins David 222 Fortin Joseph Touchette Alfred 223 Roberta Robert, moulder 234 Mathien Camille, wearer pobillard Azarle aset Mrs.H., wid Léon 228 Craig Adolnhe 227 Gosselin Mra.M., wid H.Mathurin J.George 228 Binette P 229 Belanger Phillas Caron George samme Louis, laborer Provost Alfred Lanctot Joseph 231 Maret! Edouard, motorman Lisabelle Zenon 232 Laverdure Jos, 233 West Mrs.wid Poitras M Barrol Eugene 235 Viel Jacques Demarbre Azarie Beausoleil Joseph 237 Dinelle Moise Lamarche Joscph 299 Brunette Narcisse, 1aborer 241 Robert Evariste.grocer laborer Joyce Pat., laborer Levesque Plerre us Nella Charles 247 Pepin Dolphis, nt 247a Asselin Fra, rocer 249 Caron Samuct Chenier Evangeliste 251 Dubois Adolphe 258 Provost Fridnolin, laborer Provost J Bte 254 Roch Jox,, laborer 288 Charbonneau Ovila 286 Desrochers Arthur 257 Seguin Onesime 288 Varin Lownie, laborer 259 Groen Thomas McCormick John 260 Series Mra.M.wid Zeph 261 Plante T.éon, grocer Plante Francis 262 Dulude Onenime Daigneault Jos 263 Mackav James 284 Balle Olivier, joiner 285 Plante Ténn grocer 206 Touchetta Zatigne.blackemith Caron Josenh 267 Fortier Louis 28% Ralla Philian foreman 2% Forrier Thenphile 278 Fevrenne Amahie.Iaborer 271 Leveille Hormisdas FKUNTENAC STREET 335 DIRECTORY, FULFORD mn 379 Gagne Idella 88 Carter Louls x 380 Olson John 69 Carter Theo Xb Levulte Juseph 2:7 Peruse lelspliore, foreman Mercier Alphonse 276 Lnuthier Paul 281 Séguin Nupols 2x2 Lunctot Delphis 234 Dufort Jobn 2staGirard Joseph Unturio st sntersects Krocer 286 Caron sire SséuLeprohon Juliette 828 Clan beri 20 Lawdry All 292 Piche Ferdinand, inborer 253 Morissette Joseph, constable Charland Jos, reat Jobin Auguste 293 Morin Ulwier, laborer 295 Nadon Noe Paradis Alexis Latteche Louis, rear Paquin Elzear, rear 296 Ladouceur Joseph 297 Martin Mrs 298 Goyelle Abraham Perusse Alphonse 299 Forget Dominique Lajoie Vamien 800 Lufurt Auguste, carter 301 Marotte Xavier Beautour Armand 202 Kelly Willimn, guardian 303 Prughomiue Barthelemy Adam Mrs, wid France 304 Perusse Zenon 305 Caron Thomue, milkman Perusse Albert 206 McAughcy Andrew, moulder 307 Thompson Thomas 08 Goyette Fo Xo, Inborer 309 Alarie Ovila 211 Bouquet Pierre 813 Landry Euclide 815 Brunet 217 Campbell Robert 318 Pare Jean Beaupre Alfred 220 Senecal Louis 330 Laporte Jacques, laborer 332 Lyon Mrs.Marguerite, w id M- candies and cigars 254 Belanger Oct 336 Ualre Mrs.A.wid Etienne 338 Gagne Joseph 34) Btrong Thos., carpenter Forsytise David, engineer 342 Parent Arthur Forsythe Wm, brakeman 344 Levesque Alphee 846 Beaudoin Jean, joiner 348 250 Blanchard Renaud 852 Plourde Ten.jrvorer 350 St Jean J au Parent Antoine 2 68 367 Lafontaine À 369 Amos John St Laurent J Bte Cote Noel 272 Charbonneai Edouard Caron M.laborer Robert Paul, reat Hourdenu Clement, rear 213 Chatigny J.Bte.8i4 Denis J.Hie.joiner 3% Wanchard E Perron Edmond 3i6 Lavigne Joseph Provencal Olivier, F 277 Roberge Euscbe Thurnburn Alex 378 Kaluviile Alexis, Isborer Jolicoeur Mrs., wid ovila Lat Salle st intersects 381 Levesque Raoul 384 Houlzel Ulnlippo, glusblower dd Hoberge Chus., butcher ne Hoberge Tneophile 39 35 Letebvre Arthur, constable 296 Goulet Joseph 497 Trepanier Alphonse Sur Putvin George porsgth st intersects ut Nupuiéou, grocer 100 Linelle Odilon suz Leuire Louis 404 Pauze Philip 406 Desjardins Felix 428 Lefebvre Arthur 430 Harel Joseph 852 Liagnon Narcisse, upliolsterer 554 Belvourt Ephrem | 565 Thouin Nazaire i Allard Arthur B50 \u2018Leste auvspiie, CRILET Lavuie Awedee Dean Muise S5%cAllard Alphonse ul'houln Joseph HAEDCOLL PBLTICK, W atchman Beuuchamp Paul | 56% Robert Kmile \u20ac züv Robert Josepl | té Thoulu E | but Lesrosters Zenon | 66% Chuyer Hildege 70 Chayer J, BSie., ulkson 4 Laporte Jacques §i4 Leleux J Bte 578 Lannieux Uctave, poticemanu 650 Vandelac George 00 Méguterlit aU>., Laser Rachel st begins 701 East End division Montreal Union Abattoir; Joseph Villeneuve, gen IDET Fast End division Montreal Abattolr market, C.As- sebiu, market clerk, L Dau- sereau, uëst.clerk Charest Charles, hotel 705 Montreal Green Hide Inapec- t tion, Anselme Bissonnette, iuspector i Wolt, Sayer & Heller, butchers\u2019 | supplies, J.Serwe, mgr 717 Dansereau L., asst clerk Asselin L., murket clerk 752 Gohler A.of Montreal Hide & Calfskin Co.Frontenac lane, From 50 Frontenac west to 4% Ibervilte, 56 Mary ward 1 Bowen Pierre 6 Migneault Moise 7 § Breault T., blacksmith 9 Provost Alt 10 Latremoulile Telesphore 11 Boutin Stanislas 13 Dionne Leopold 15 Provost Alfred 17 Cadorette Reml 21 Vaillant Mrs, G.wid groce Frothingham av, Ville 8t Paul 10 is Juilge Michael, Horlst 64 Papin Charles 65 Machabee Oscar St Germain J Bte 66 Snider Mrs Cath, wid G 74 Isaacson Wm 76 Veale Augustin 81 Brown J.A.$2 Price Charles 85 Spedding Ben) 88 St Germain George v0 \"Iroîter Alex 92 st.Germain Theo.woud and coal 94 Surratt Mrs, M.wid Joseph 26 Lemoyne Prospere 48 Gilmour Mrs, M.wid G.108 Duna Joseph Fulford, from 35 Notre Dame to 384 st Antoine, St Antoine soard south 1 Thibault Joseph 4 Lapierre Mrs.M., wid F.X.ut.6 Martiveau Edmund 8 Kelly John 9 Beausejour Hormisdas Lebrun Dolard 10 Gauvin Napoleons 11 Provost F, barber 12 Latetiere Nap,, juiner 14 Sylvestre Juseph 16 Danddrund Olier 18 Lacbapelie Stanislas 20 McC alt Andre, laborer 81 Aumais Louis, Dionne Wiifreé Bergevin Adelard 23 Marel Olivier, joiner 24 Dixon John O\u2019Brien Charles Workman at intersects 27 Greer James G., laborer Lanthier J.Emile 28 Chevalier Denis 31 Dillon Josepn Lemieux Lidier 33 Monson Daniel 42 Madgin l\u2019ascal, spinner Belanger George Belleau Mre, wid Louis Guy Wiltrid 44 Sauvageau Arthur, butcher Delisle st intersects 7 Brisebols Joseph 53 Dery Jenn, shoemaker tv Contois Louis.shoemaker Corbeil Jos, laborer 60 Lecuyer Zephir 61 Foisy Theophile Bourcier Joseph 6 Peterson Joseph 63 Labrosse J.ie.65 Brunet Jos.67 Moutpetit Hilaire, restaurant Brunet Rosario Albert st infersecls 69 Mathieu Ulric 71 Morrant R., shipper Lantel Joseph 73 Rousse Joseph 75 Leclerc Clovis 77 Delalurautaye Po, conductor Meunier Louis 78 Lemieux M, horseshoer 79 Marineau Louis, laborer Guerin William, machinist 8 Chenier Amedeo Grand Trunk Hailtray intersects 84 Mathieu Uirle, hay and grain mercht $5 87 Lortie Mrs M, wid E 2 FULLUM 89 Love John, restaurant so Lemire Odllon, of O.Le- wire & Co.St Jumen st intersects 21 Nadeau Elz., shoemaker 93 Lefebvre J Bte 98 Raby\u2019's Hall 100 Gluriu Waist and Shirt CoL 8 Belanger prop 101 Manuard Wilitam 103 St Denis Mrs.M, wid L.103 Rickwoud Win, 106 Doutre Alexis 106 107 Michael John 109 Leyden Andrew 11 Pyrce Jobu 113 Yuill John Quesnel at beigny 114 Dwyer Michael, grocer 115 Thibault Maxime 116 Bruce Alexander 117 O'Donobue Michael 118 McKeegan Charles Guy Frank 119 Murphy Miss Mary June Mackay Malcolm, ML.1 Logau Mrs À wid Juiues 121 Weeks Geo.122 McCarrels Andrew 123 Manu E.C.125 Rennie Mrs M, wid James 125 Lamaut Cuarles, electroplater 127 Houstou Win., machinist 188 Porteous Thomas, packer, 19 Lenion Mis.M.Wid Jainés 130 Syvret Chas 151 Mullus John, cabinetmaker 132 Foster Jos 132aTaylor Mrs, wid Chas 133 Pitts Benjamin 185 Dennison drs.L., wid Wm.137 Ferguson George 13 139 Daniels Harry, painter Damels Arthur, clerk 140 Candor Maurice Girouard L., fruit dealer 181 Renaud C., sen., real estate Renawl C., jun.Renaud Horace 142 Snow John Dominion av beging 143 Boon Wm.H., contractor 152 Morgan Miss E., teacher 154 Shea P.J., organist and musicran 158 Casey E.F., bookkeeper 160 Davidson Mrs.Mary, wid M.Coursot at intersects 103 Hing Lung, laundry 168 Holder Thomas 166 Cordon F, nu Farrell Jas, clerk 3 154 Broghan Kobt., plumber Broghan Martin Jf, 176 Farr R.G., brick and stone =r inter 7 vodburn (eo, R., of Geo.R.Woodburn & Co, 179 Richer N., shoemaker Fullum, from T15 Notre Dame beyond the Jail, north to the City boundary, St Mary ward 2 Rivet Jules, grocer 4 Filion Alexandre, clerk THB THIEL DETECTIVE STREET 336 DIRECTORY.8 Johnstone James, laborer Laurin Alphonse 9 Young Mrs, Beckenham Geo 10 Tremblay Napoleon, restaurant 11 Bergoyne Bazile Bigras Alfred 12 Baron Leon A i Gulibeault Gilbert 39 20 Yuli Frederic 21 Leveille Chas Mathias Benard Frs Xavier 22 Grant Lord 23 Marsan Urgele 26 Carrier Francois 20 Sénécul Emery, milkman Barber Jobn lecal Victor = RKeboe Patrick, shipper 29a 30 savariat Cleophas, clerk Rioux Arthur Ativux Mrs.Cez, wid, Fabien Sia 32 Crowe Joseph 34 Huckle Daniel 35 36 Robert Alphonse 87 Carrlere Auguste 88 Condon Joh, trader S8aBraener Fred SebMugtord Jol, bookkeeper St John ar ends 39 Carriere Auguste 40 Gevoy Joseph 41 Vadenalis George Lefebvre Osias 42 Liwik John 43 Rofley Walter 4% Lusher John 45 Goyette Mrs.R.D., wid 8 dressutaker otto J 46 Joyous John, brasstinishier 47 Wilson Che, engineer Livet st begins 48 Dube Cyrille 48aBrook William 49 Corbeil A., fureman 60 Frappier Jos 50aEnright James d1 Verdon Camille, printer 52 Langlols Mrs.Mathilde, wid 54 Piche Ferdinand 56 Dufort Edmond, butcher 67 Guerin Tclesphore Dummy Mrs, O., wid C, Caron Mrs Steph, wid Nap Joblu Ernest Cote Anthime Parent Benoit Numas Doyle J 8 Lucher 8 A Dubuc Mos M wid U7 Demuy Mie E, dressmaker Labrle Prudent Hébert dus, luhorer Dansereau Felix Lepin Socrate, storeman Pepin Xevler St George Nap Lebtanc Andre Paquin Oviln Gariepy G Popun Miss A, dressmaker 1.rance Alf., M.D.Guilbert Mrs.O., wid P, Archambault Miss Julia, dressmaker Dumuy Charles Savary Mies Aliza Ste Marie Miss P., dressmaker Trudeau Mra.P., wid Jos Cornette Audee a7 Rioux I.5 60 Dutort Hormlisdas, grocer Morin tune cuits 65 Reinhart Joseph Dahme Josephat 67 Payette Oscar 74 Mebert Horm., laborer 76 Papineau Jos.McAllister Patrick 78 Morin Adelard 80 Fiset Alph., timekeeper 82 Marchessault Mrs Matvina, wid Lionel 84 Benoit Arthur $6 Fiset Damuse, barber $2 Jubb Thomas 94 Laporte Felix 96 Berube Onesime 98 Robert Didace, machinist 100 Seed Sydney 102 Mayer Joseph Daigueauit tenri 104 Poitras Joseph 120 Sergerte Norbert 122 Demuy Charles St Catherine st intersccts 130 Lauzon Alderie, blacksmith 138 Gariepy Octave 140 Walsh Jos., C.F.R.machinist 142 Tuck George, blockeutter 144 Moore John l4aWhite Win 14ibMarmgeau Raphael, painter Maringean Henri, chemist 146 Langfield William MéaMainvillo Arthur 146bHaimes jas D., supt.oil works 148 Hinchecliffe Albert 148aCadieux Hubert Gauthier Joseph 148bMount Wm, E,, advocate 150 Corbeille David 160@Menard Horm., wood 150bHalnes Wm.T., foreman 156 Mathieu J.lite, carter 158 O'Connell John 160 Pelletier Henri 180 Aumond J E.grocer Bernier Mrs.M., wid N.182 Lemay Alexandre 184 Joly Joseph 186 Aumond J E 188 Griffiths Thos.James 190 Doyle Jos 192 Laporte Joseph Prudhomme James 194 Pelletier Albert 196 Bussière Jos, che Laniurche Charles, conductor Forest F.X., joiner Gravel Jean, laborer 198 Renaud Augustin, laborer 200 Malchelosse Alfred, machinist 202 Ashley Edward Rhault Ed 204 Harvey Charles 206 Mercier Edouard, motorman Menrots Ulderte coal and ker CPR.OPERATING UNDER THREE FLAGS, Fatsb.15:3, Headquarters |g, Lous, Mo, Denver, Col.kane, Clicugo, UL Se.Faut Mina, Portland, Ore.| sin Breil SERVICE CO.[Tew York, N.Y.Kansas City, Mo.City of A fexico, Seattle fn ee G.H.THIEL, Pres, Cansdlan Office, 1 3-14 Liverpool & Landon & Globe ve Es BR.CARRISGTUI, Manager 208 Crevier Donat 213 Plow Anthony St Elizabeth bone ends 115 Kennedy Edward 217 Chartier Ferdinand Z19 Doré H.OU, principal Champlain school Dore Victor, professor Burk P 221 Riel Franceols, eurpenter 223 Boyer J A Hevert Olivier, joiner 224 Champlin whol, 1, OQ.Doré, principal 225 Melronuid w.GU.A, contractor 227 Shaw Jam 229 allemand \u2018Alexandre 231 Laurier Juseph, carpenter 2 Houle « Logan st ends #43 Longpre Wilfrid Robert Didace G.Nettaidu st ends M Lynch Mrs.C., wid P.Paré 1 N, of LL N l'uré & to.261 Lunny Wm., customs broker 258 Glorous vila, teacher 255 Saucier J.K., journalist 257 Carron Grew.3.289 Smith J.P.261 Groleuu Francois, guardian 263 Kocheleuu Mrs C wid Ovide 265 Lebrun Lcon 267 Evans Wm John 269 Quintal Gaspard, contractor Evang, electrician y Thomas 215 Léger lalouard, cou traveller ST?Bernier Adolphe as Aunt Jusepls, contractor 23 Dufort Mrs.Ed., wid Z.286 Monahau l'atrick 287 Gauthier Dosité, clerk Gauthier Nap.| carpenter 283 Moore David 391 Benson Hall 293 Lefebvre Benj St Laurent F X 296 Bouthillier Henri 850 Prison des Femmes, under direction of the Sisters of the Good Shepherd, rev.Mother Marie St.Thomas de Villeneuve, superlor- ess; rev Wilfrid Chauvin, chaplain Chartler Ferd., guardian 385 Bernier Lucien 397 Ahern AG E 399 Shuttleworth R.401 McCormick W J 8 403 Lyle A E Lyle John 408 Sellen B.407 Chaput 8., furrier 409 IHekinson Jos.Inborer 411 French Mrs.M., wid A, 413 Tougas Raphael 415 Stewart John, machinist $17 Owers Wu, foreman 44 Onimet Aduiphe, guardian 41 Dosardins Ephrem, guardinn 423 Ranger Osée, agent 438 Prevost Napoleon 427 Lamarre Louis 429 Brosseau Louls 431 Ford Walter 433 Brady Edward 435 Blain Jol, grocer Nellada lane endr 441 Lamoureux Mrs, wid Thos Carbonpeau Miss C 443 Verdon Jos 445 Bodden Hugh 447 Fabert Alphonse Juucau Miss Clara STREET 337 449 Mitcham Herbert, bricklayer 451 Lawlor Frunk 465 Pepin Arthur 407 Payette Napoleon 468 Chaston Arthur Marisentes st begins 503 US 507 Sergerie Norbert, laborer 514 Boyle Peter 618 Godin Molse Filion Hermann Cerise Joseph, © 518 Vuiliere Auex B20 Gosselin Alphonse Gosselin Pierre 822 Lavoie Picrre Imbeau Michel 624 Levuasd Thums, mason 526 Machet Edouard 634 Madgin Wm., grocer 638 Madgin George J.640 Trudel Mrs, wid Charles 542 Trudel Nap 543 Mathieu Adolphe, advocate $44 Belanger David 545 546 Laroche Alphonse 547 8 Trodd Ecuben b5v Chartier Stanislas | 554 Asselin Mrs, Joseph, wid E 558 Fillon J.G.H.Ontario st intersects 560 Rinfret Antoine 561 Lavailee Jos, rear Dubeau Arthur 662 Lavoie Auguste, clerk Landry Fre.X.563 Desjardins Euclide 664 Itinfret Antoine 565 Langlois Méd., laborer 866 Manger Jose, h Avila, M.D.568 Lexsperance ., cabiliut maker Prince George ar beging 569 Gauthier Emile 551 Collette aédeon, borer 873 McMahon John, carter cMahon Timothee 574 Bedard Alfred, shoemaker 576 O'Connor Mies \"Maggie Gauthier Clé , laborer 677 Landry Ulderic 578 Desroches Rodolphe 58) Blain Louis 581 Lepine Jos B8laBelarger Jus Fisg Goulet Jox 583 Syrie Plerre 584 Pruneau Alex, cabloetmaker Dubois Célestin, blacksmith 685 Parthenais Napoleon Carl F Caron Desire, rear Turcotte Frs X, rear 636 Dagenals Gedeon 587 Marion A 883 Bastien Clovis b8saMarsolals Amvdee, baker 589 Bidal Jean Marie #90 St Amand Michel, machinist §9nrtiagné Joseph, laborer BY0bSt Martin Louis, clerk Robert Omer Fullum lane enda 592 Robert Elzéar, butcher Sas Lafontaine Antoine, grocer 584 Parthennis Daniel, carter, r Falardeau Mrs I\u2019, wid Ab 595 Lavallée Michel, laborer Lavigne Arthur 596 Piquette Artlsur.packer 597 Remillard Louis Trembiay Telesphore 98 Brouillette Mrs, wid Jos DIRECTORY, \u201c 648 Jobin dire, E.wid P.674 Campeau Mrs FULLUM 599 Collerotte It.curpenter 60 Laporte Mederic Gervais Edouard 601 St Jean Amide G02 Desjardins lias 603 Lavole J.604 Gauthier Ludger Morta Joseph, rear \u20ac05 Lafrance William 606 Gauthier Mrs.A., wid E.Mainville Mrs H, wid Ged Gauthier George 67 Lafrance 4, Bite.408 Gauthier Ludger 9 Turnbull James 610 Clermont Tiles) hue carpenter Vasse Charles, Jaborer Gauthier Jos Alex Lavallee Henri Bellefleur Ferdinand 611 Gagnon Loonidu- G12 Lavoie C prich 613 Tucker 614 Samos te Jose; ph, r 616 Rayw Lane 617 \u201cFhicrien Jean, bu kkveper 619 Dupuis Moise 621 Goyette Arthur 623 Degagne Adeiard 624 Murpny Matthew, ropemaker Murphy Matthew John 823 Archanebault Didace, laborer 626 Murphy M 627 Lavallee Michuel 620 Paradis Alpliige 630 Murphy Mrs, wid Thos 631 Bernard Mrs, wid J 633 Lavoie J.jibe, Joiner 635 Cooke Jumes 638 Filion Mrs, wid Alex 637 Brien Edw, gen store Laririlre lane intersects 638 Dupré Joseph, laborer 640 Paradis Auguste Johnson Jos 642 Archambault Mi-= RK.D., drees- maker Archambault Hermas 644 Perreault Mrs G, wid Dam GiluSauve Glorifle Cote Ovila 646 Archambault Ludger, grover 647 8t Eusebe church.R.C., rev FJ Roblllard, parish priest; rev Z Therien and rev JS Robillard, vicars Roch Faille mms Chaillé Auguste, laborer 649 St Euxibe School for girls, rev Mother St Berthe, super- Jor ross 650 Maton Michael, milkman «53 Laplante Emile 654 Corbeille Dusire 656 Henault Jos 658 Gaudreau Alphonse 666 Lavoie Mre, M.f., Wid Nicolas Lavoie Francois 662 Whittnker Charles 664 Gadbois Vinerat, lavorer 666 Houle Telerpliore 667 Peel Walter J., trickmaker 668 Chartler Narcisse G0 Cantin Gaudins, wilkman 672 Monette Joseph wid 0.rick manu 681 Peel T, WW, & facturers 683 Barrette Jos 680 Scott Robert D.695 Mellleur school, unéer the direction of the Sacred Heart Brothers, Bra.Emerie, director ae ; many adn FULLUM LANE 696 Savariat Aime Lavigne Jos Amity st begins 98 Chalut Antoine 706 Gagnon Narcisse, blacksmith Fullum lane, of 589 Fullum, St Mary ward 8 Robert Fusèue Upril John Couture Mrs.Aurelié, wid Klzear 7 Mule J Bte 9 Chayer Maxime Dulude Jereme 11 Lavigne Jacques 18 Marsolais Asthur, shoemaker Courtemanche Flavien 15 Martin Georges 17 ; 18 Mongeau David Trois Wiliun Jamieson l'ierre 20 Itamel Alphonse Perron Emile Fortier Chas 22 Legault Jos.Leveillé Arsene \\ 23 Laperle Alexandre Morin Adelard Rivet Frederick Robillard J B Marin Alexandre 24 Michelin Plerre Lafrance Joseph Plante Dieudonne 26 Lesperance Delphis Chevaller Le, laker 27 Lachapelle Ferdinand 2 Decelles Francois 29 Thuouin Uetave driver 31 Lemarvre Wilfrid 33 Lapetle Alexandre 85 Lavailée Michel rear Mondor Alphonse Corriveau Ferdinand laborer, r Thouin Jérémie Votre Damenorih Papineau Ward Caln, from yi to Sherbrooke, 1 Favreau Joseph 2 Doyle Thos, C., mufrs\u2019 agent Craig at intersects ¢ Leblanc Jean 10aMichaud F., restaurant TvbRacette_Simeun Auger Chas.12 Bedard J.1.Favreau Ernest, fireman, r 18 Fire Station No.8 14 Asselin Joseph Corbell Miss Clausse Champagne Desire 16 Asselin Alberic Luviolette Aristide 17 Thompson Daniel 18 Cummins Dominick, laborer 19 Breminger Jesse 20 Lavigne Honore £t Houglton Mrs.Jane, wid Jus 22 Murphy Miss Annie, r Lagauchetière st intersects ; 22 McCarry Joh, grocer 23 Carbonneau Nap., Hreman Silverwood Henry 2 Lamontagne Francois Saïifiton Mrs Margaret M.wid Thos.27 Davis Mrs.Julia, wid R.P.ZiaDower Mrs.Johanna wid John 33 Bourgeois Jos.A., grocer 29 Young John ' STREET 338 DIRECTORY, Eadorette Michel, joiner 30 Palley Robert 3t Lemay Moise aMercer John, laborer 85 Merryfield Samuel, laborer 3 Quinn Walter $ Costello Wm.39 Kelly Mrs Margaret wid Jas 40 Hawkins Thomas, laborer 41 Moyes Henry, laporer Moyes Walter, type founder Stewart Geo.M., mgr Toronto type foundry 42 Murdock James 43 Simpson Wm.44 Sheeran Patrick 45 Kors Alex.printer 46 Maher Michael 47 McHarg Thos, J.48 McAuliff Mrs.M., wid T.49 Lebeau Ls, trader 50 Bell Mrs., wid John 61 Gerard Mra D wid C 62 Leigh Sam 53 Fitzgerald Michael 54 Mugford Wm., policeman 56 Soucy Joseph 56 Vrendenberg Mas., miliwright 58 Kenny Mrs.M.wid PG0 McMillan W., printer 62 Gibson Frederick 8 Kirk Samuel 66 Gilroy Miss Mary 48 Murphy William 70 Unisck Mes.T., wid Thos, Mrs.B., wig J.Andrew Feehan John 72 Rafter Wm.Dorchester st intersects 3 Aspel Andrew, isborer 74 Davidson David, fur dresser Suddeby Mrs.E.wid E.75 Lamarche E, 37 Gatbercole Willlam, shampooer 38 Emo Mrs.M., wid Wm, 79 O'Mara Timothy SU Lavoie Albert 8t Langstaf John 42 l'inet Geor das.a3 Curran 84 Frek George, machinist sStaSpark John 86 Shovin Felix 86a Wells Stephen, machinist Wells Wr, machinist 88 Brudy Patrick, laborer 80 White Deans 42 McCahey Frunels, watchman Fortier Amodes pre Adelina Edmond wid J.96 Ward G Campsle Mrs Bella wid W 98 O'Connor Patrick lé Robinson Fdw.103 Lachapslle Arthur Benoit Ars, Marie Anne Ww .Lafontaine at intersects 20 Dufour J.Bte.231 Dufour Edouard, laborer \u201c283 Favreau Arthur age Jos.Mitchell Miss Alexandre St George Leon reur 234 Dopatie Benjamin 236 Collin Acide, laborer Masson Mrs., wid Joseph Mercier Victor \u201c06 Danserean Clément Dansercau Phileas Robitaille Joseph Maheu Flzear 238 Lavoie Fablen GAIN Nonancourt st intersects 240 Thompson John Au Ca ere Telesphore 244 Kodier Udilon 244aCarriers Ulric 24 Lafrunce Jos.H., grocer 246 Brunet Raphael is Clarke Jus, 218 249 Lyall Hughes T rien ferdinand, r Jourdaiu Jean Bie rear Lupien Mrs C wid I* Morin Mrs., wid 250 Leveille Adolphe Brunet Evariste, Inborer 261 Cote Mrs.A, wId lierre Beaulieu Joseph 252 Belle Hector 258 Lelorme itormidar grocer 251 Drapeau Joseph ZHabertrund Alphonse ZibGauthler Mrs.wid Goulet L.26 Doin Kone 256aPicard Joseph \u201cwbNorrls Chas.28 Bennett Benj.28bMcelnnes Walter 260 Vincelette J H Z&vnCaron Amedee 26&bManceau Miss M.L Tethem Miss L.263 Lagarde Adolphe 26 Rochun Simeun 267 Lagarde Adolphe, butch e Adolphe, butcher 214 Bowsvert Gedeon 276 Vincelette Louis Verdon Rosario 276 Charron Alphonse Zis Comtois Josspli, joiner 280 Lavigne Jos laburer reur Camjeau Mat rear 287 Champagne Ellsee St.Germain Roch æ Larivee l\u2018rancois 293 Laporte Joseph A.Ontario st infersecta 859 Green John 861 Coutu Jus.363 Faucher Oller Robert ixdmond 7 Goulet Napuicon, tobaceonist 369 Boulet Treffie 871 Malo Jos, ot Malo & Fils SI4 lhésivnicin Azaiie, grovvt 377 Dents Joseph, pointer 279 Couture Joseph 381 Tourville Charles 383 Goulet J.Nap.#5 Couture Ly BUHL Perrier Nicholas, machinist Couture Miss Elm, , dressmaker 387 Gauthier Arthur A, 85Y Maio Suoon, sheeiisker 301 Sauvageau Louis Houchurd Chas 893 Compton Jumes, engineer 395 Parent Joseph 807 Bisson Zephyre.paînter 299 Normandin Thomas 400 l'igeon Josephat 401 Magnan Edmond 402 Therrien Francois Green Jeremie 403 Gariepy Liboire 404 Alain Aznrie 403 Lemire Thomas, shoemaker 408 Langevin Norbert 407 Choquet Phillas 4is Runnions Mes.L.wid B.4uka Bastien Denis 409 Green John MacFarlane Miss Mary 410 Barbary Maurice, masou 411 Dewhirst Thomas 412 Poltras Mrs.D.wid C. GALT AV STREET 3539 DIRECTORY.GLADSTONE AV 414 Brochu louis 416 Maheu Francols 418 Brisson, Albert | 430 Thompson Francis, laborer 422 Gallagher Wns | 424 Randall George, r 426 Philips Mrs, wid 431 Briard Mrs wid Ones grocer 433 Renaud Remi Lapierre Mrs.wid Frys 433aHcnry William 436 Riberdy Fablen 435aTrudel Joseph 436 Shaw Robert 437 Bedard J.Alph.Depatie Albert 439 Thomson Mes.M., wid Wm, 40 Sicotte Arthur 443 Forbes Jumes, laborer 465 Legros Daniel Tremblay Art.457 Galipeau Felix 459 Maheu Jos.461 David H.J.blacksmith Pigeon Timothee 480 Maheu Thos.482 Paré Joanguay l'hillippe 136cDesmarais Louis 138 Charette William DeMontigny st begins Logan st intersects 177 Light Heat and Power Co, 8.Skinner supt.Lujontain al begins 198 Dufort Henri 200 Labrie John 202 Syrie \u2018Treitié Thibeault flenri 204 Blanchet Xavier Gorman Michael, Jaborer 220 Mimée Albert 212 Summore Mrs.M.J.wid 294 Edsell Wn, I, printer 280 Lapres Joseph 252 Sevigny lector Dubois Louis 254 Boire Joseph Ontario st intersects 302 Legault Ovila rding Odilon, laborer lev J.Bte., laborer paniase, shoe.e.te Ch: Mrs wid Fre.352 Benoit Louis 3% Martel Lém, jomer 2% rr Robert bed 380 Caillonx Pierre, carter 22 Berthiaume Jean 416 Nautel Joseph, cabinetmaker Harmony, rear to Futlum, St Mary tard 1 Monette Philias Bolsvert Chas.2 Cadotte Felix, baker 3 Rergeron Leonidas Glard Louis | 4 Lucas Mrs wid Antoine 5St Martin Lous $ Lesperauec Joseph, furniture manufacturer 8 1e Croft Johu 12 Deslorgee Moise Christin Engine 14 Page Klzewr ¢ Raymond Supreme, jun.18 Desjardins Joseph 2 Bogle Damise Lefebvre Leandre 22 (\u2018ote Paul Lefebvre Jos, ! 24 Boucher Jus.26 Fournier 28 Lescurinuit Daudelin Antoine Edouard | Jules F 30 Goyette Leon 2 Iilage Art 32 Complaisant Georges 37 Phaneut Hormlsdes Larivicre lane intersects Bia Ritehot Joseph, r.90 Lattanime Edusond Luverdiere J.Lite.Phaneut Prisque 92 Guiborad Marcol Vigent Bte.Plante Adolphe 94 Plianeuf Adelard Plante Adotple itu Pierre Guibord Marcil Hawarden av, of Pacific 4» St Andrew ward 4 Bonnell R.C., inspector Bell & Murray P, J.3 siimpbell wg.de Markgrat Mrs.wid F.STuMacAlpine James Hermine, from 701 ©rnig to 16 Laganchetière, St Laicrence trard 1 Kilkery Michael, groe : Topi 0.Tinker cr læcdonald Miss 4 Ressler Morris\" Saran 3 Depocas Charles 8 Guestlux Jacob FR reed Napoleon runiel Mes, A wid FLX 8%Schwartz Moritz x.u prof U.vet = Piché M A.,vet surgeon! Totortin Aweliug Sonnelly Patrick, labore 10bCharlebois Joseph rer 11 The City Carpet Beating 1 H.XN.Tat, mame > Montreal Beer Pun ul manage! 32 Fulauli Jos «er ZaCharest Mrs.Z., wid U 12bOlgeu Julius id id.13 Swail Bros 14 Pinel Car! Boyer Mrs, wid 15 Simon B., & Co.16 Dennery James 18 Laplante Edmond BOC or Hugh, taborer 20 Riley Mrs, wid James 21 Watson Wm, Jacobs Wni., horse dealer and exporter, r 22 Goldberg Peter 23 Bouthllller Raoul 23aRichard George 24 Cavaungh l'atriek, laborer 25 Ratnar J M Joaquin W Jos 24 Dubrule Cléophas, 6.te 27 Burnett Thos mo contracte 28 Brown James +9 Rosen Jacob 80 MeNaile Thomas, Ia 31 Power Mes FE, 32 Hudson Mrs.C.Joyce A.G., contectioner 33 Palmer Joseph 34 Faubert J.A, shipper a5 Sith C.Joba, shuma'er ., 15.N.36 séaRatnar L 38 Robert Victor SsaLevy Hyman 3% Drake Thomas 4 Flood F.G., grocer Jurore at inters 40aLarose Adolphe 12 Ward Mrs.K., wid Patte HIBERKIA STREET 345 DIRECTORY.{IUSPITAL 42aQreer Roger 43 Thomax Ih 41 Auclair IL L.45 Audb-y Mrs, M., wid Thos.46 McConville Jahn 47 Melnervey LP O elerk 4R Chevalier G.coschman 48aLyon Mrs J, wid Edward 49 Crown Moses, esp maker 50 Burke Micl., laborer 61 Hickey Wm Mrs, It, wid M.A.wid Patrick y buteher 55 MeGurk 68 Lewinton Alfred.painter 67 Belizle feury.blacksmith Daoust A., clerk superior Court 58 Kind Gustave £9 Hickey Mrs, wid Wm 80 Baker Charles el Cloran Mrs.A.wid John a2 63 Smith H, 64 Gallagher Chas.65 Donnelly Chas,, carpenter 86 Levy Simon 67 Mcinorner oJ.clerk custom hse 69 Clark Patrick, walter Hibernia, from 817 Wellington t0 357 Grand Trunk, St Gabriel ward 220 Rvan Andrew.driver 225 Allan J.Leslie, M.D., physician 228 Hopper Robert WW.trader 227 Brown H.S., mgr Dundee, Buckram & Canvas Co.2°R Price Mrs.wid Jos, 22% Hopkinson Norman 231 Crutchlow Mre.8.J.,wid Geo.(ry goods ators 221 Hayden John W a2 Johnston AA.23%aBrown Mra.B.N., wid T.Rrown David, milkman 934 Brown G.tailor 285 Hirat Jot 236 Barcelo Eugene 237 Spencer Abraham Rushhraoke st begins ag Sam Charlie laundry 20 Barnwell H.7, 241 Washer Herbert 11, carpenter 243 Preston Chas H 244 Periarid Ed.1shorer 45 Andrews William 246 Bourbonnais Ulysse Blanchet Jean 247 Rodgers Tobt 248 Podiv Jns 244 Spurrler Charles 2rn Vernier Josenh, grocer 251 Whyddon Edw 257 Champagne Elzear Lavoie Hene 278 Washer \u20ac, W.245 Wells Alfred 256 Vernier Joseph, grocer Hazel at begins 257 Haughy John 259 Dickson John 261 AHan H.262 Stinsill Fredk W 264 Perras Louis 265 Middleton Mrs 8 wid Edw 268 Perras Louis 287 Moisey Mise (I, dressmaker 265 Bowden Thomas 273 Caron supt Bonaventure station 27% Lemieux Nar.foreman G.T.R.277 Pullen Mrs M, wid Wm, 27% Eason Thomas, ~tureman 2%0 Lafrance Calixte 381 Spelling Frank 252 Armstrong Mrs, E., wid W.24 Sully oloseph, brass moutder 284 Maxson John , 95 Beauchamp Henri, englaesr ; 286 Kilfer Duncan 287 Holmes Abner 289 Jackson Robt Gco , 290 Giritlin James, butcher ! folerane at intersects 201 Ingham Ernest C., beltmaker .293 Courval T C 295 Gendron Horm.' 297 Dubue Aug.| 293 Gariepy Anastase } 31 Leroux Reni.machinist | 209 Jones Albert { 304 Albert Moses chemist 305% Washer Walter, carpenter 208 Niven Alex., pnymsster | 307 Gregoire Mrs.S.wid Sam.| 308 Arbour George RAB 4rubs Mrs.I.wid Stanislas 899 Gravel Flz.joiner 310 Kpox James 811 Gordon Jas.csrpenter 312 Scott William 328 Healy John, heater 213 Marcoux Wilbrod 314 Dupras Sallme 315 Binette Ferdinand 316 Dupont Gustave Perrault Hermas Demers Emite Black Fwæh.laborer 217 Rieven T F 217 Walker John 318 Roy Jos 319 Hasley John 220 Rancher Peter, machinist 321 Hasley Mrs John, candy and tobacco 222 Rarheau Zac., conductor 223 Sticklend R.P., Goodwill Club Store 324 Rell HH.A 825 Wataan C, IT | Kasman F.Puede at begins 237 Parizeau A'bart 227aGrimble Alfred 429 Barton Robt 3%9aVallee Goorge 229hQuing Sing, laundry 331 Jackson E 0, of Jackson & © 0 237 Ashton Wm 235 Jackson & Co 238 Grant Chas 229 MeDongail Colin, foreman 240 Sarney Fred, 342 Palssant Mrs, C., wid 8.Haslett James 244 Blakeley Mark 246 Marshal Philin MT Gougeon J.Bte.248 Rourcier Jos., plumber 34 Mille Oliver Nicholas Frank.rear 250 Stuhbs Samuel vid AL, grocery 354 North Henry 354aRouthicr Mrs Lea, wid Eug 356 Beckingham Daniel 366 Miller Geo,, nv 357 Kletting Charles 858 Rolsvert Freres, butchers 359 Bishop John 360 Bolsvert Gedeon, of I3oisvert Frères | 261 Barrow W.362 Boisvert Mrs.Fu, wid A.vert Arthur, of Luisvert $63 Blondiu Aleide Shen Wm 364 Dolsvert Frives, grocers Knox el intersects 365 Ifaynes Geo.867 Brownell Wu.shoemaker 369 Sullivan Michael Harris James 371 Kennedy James 373 Monxan Jus 815 Legze Mra.Emily, wid Charles Gamelin Alfred 377 Green Theodore 379 Laroche Antoine 381 Dulude Mrs Jos 32 383 Lamarre Freres 354 Lulude Joseph 389 Elle Joseph 390 Brady Mee.wid J.sick nurse Railway Crorsing 291 Goyette Louis W 392 Grenler Michel Mitchell Mrs, E., wid Thos.293 Elle Joseph 394 McDonough Patrick Mutling st intersects 395 Dubois Jos 397 Cardinal Jes E.hotelkeeper M8 Fire station No.15, Wim Deegan, captain High, of 485 Mt Pleasant av, to Em ap, Westmount Not built upon Hilislde avy frm M.4.4.4 Groundn west to Abbott av, Westmount 10 Evans Bros,, coal and wood 31 Marritte Samuel, of Marrotte, Leblanc & Co, Marotte L H 39 Benallack W.J.of Benallack Lithographing Co, 51 Mead Joseph R Fincken Harry 103 Skilton Fred 105 Trenholme T G, coal and wood Metcalfe ar beying 156 Reld Thos., coal merchant 158 Meyers Jolin 162 Brannen .J.BB., contractor 164 Armstrong Jolin, confectioner 168 Cornell JJ.G., bookkeeper 169 Conroy Thomas, milk dealer Hopa av, of 1256 Dorchester st worth.Not built upon, Hospital, from TS St Francois Xarierto 18 St Aleris, West card ©.1.By.Tel.Co.tuilding 4 l\u2019ercival Geo & Co wine and spirit merchants International Mercantile Agency of New Jersey W T Stews art gen mgr, i T Hathaway apt Montreal Club The E N Heney president A J Brown vice.president G A Greene treas G A Koll rec J Wharton steward C.P.R.Tel.Co, Construction Dept.4 Canadian Pacific Ry.and Foreign Freight Dept | HOSPITAL 4 Pillow Hersey M Jo, Ltd Hamilton Powder Co., Tha.| DT., sec Cartridge Co, Thos.C.Brainerd, prés; H, B.Brainerd.treas 8t Lawrence Surar Refin- Ing Co.Gordon J.Alex., & Co, com Lake of the Woods Milling Co Hibbert C.Franklin, stock and bond brokers 10 Butler Thoiwas (lieut.coly K LC, D.C.L., udvucste Fellowes 1,, stockbroker Vogel H.G., Co., automatic fire sprinkiers 11 Bastien L I' & Lu stuck brokers Gagnon M 2 Bruneau &£ Dupuis, brokers C.Brainerd, pres; Brainerd, treas.Wm.stock 3 14 Magor John, & Son, flour merchants and millers Brown it.H., tea merchant Atbuatt The Alkaloidal Co 5 Lefort E & Co, drug imypurters 18 3 24 Merchants Lunch rovis, F.Upton, proprietur 25 Millette Ei Edwards | 28 Chard Henry spirit merchants X importres 30 Bell Thos., Sons & Co., com merchants Decatur, Bull & Co., mnfrs\u2019 Agents Davies J Try stock broker Lewis WF Lewis GG Jeyes' Sanitary Compounds Co.of Cauuda, F.Basset, mogr Nash F., & Co., stock brokers Bradshaw A & Son M liitten- berg sage 30 Smith F, caretaker 31 Bell Telephone Col Canada (The) Led., agency, I), C.De manager St John st intersects 40 Wilson & Gillespie, stock brokers Moat R., & Co., stock brokers Nishimura Shaw T., repres.ot the an Central Tes Traders Asa, Jamieson C 15 & Cu, hay and grain Great H.Northern Railway » \u2018Tudor, district freight pass agent Delaware Hudson Co, J.E.Hawkens, Can.(freight agent Hutchinson F.L.& Co, stock and bond brokers Tees John A, & Co, real estate Ganon l\u2018réres mercantile agency Tees D.Thos., sec Montreal Hunt Club Cantlie Jas.A.mofrs pgt Commerelal OI Co, The, J W McKenzie ngent Barton D 8 cleetrieal engineer Fisher C F manufacturers agent STREET 346 DIRECTORY.40 Windsor J W caumd_ goods sun Life Ins Co Hudsons Bay Co Hotel de Vilie, sec .trenue de l'Hotel de Vitte - Houle, from 637 Wolfe tcest to HA Amherst, rear St James market, Lafontaine ward 1 3 Guenette Alf 5 Turner Honore 7 Foley John 9 Roch Mest) wid Ad 11 Beialre Lonix 13 Beaulieu Pierre 15 Laframbuise Cleo 17 Hurtubise Camille 21 Hurteau Didace Savignac H a 25 Lamothe Aristide, engineer 27 Riopel Joseph 29 Mailly Jus 31 Riopei Joseph grocer Amherst at intersects Hudon, from 26 Derery to St Michet, Hochelagn ward 9 Benoit Elzéar, trader Laroche Luuis Benoit Edwoud 11 Desilet Charles 13 Delair Zephirin 15 Trudeau Mrs.Napoleon 17 Bertrand Geo, grocer 19 Roy Avila 21 Foiss Joseph 23 Moineau Félix, blackemith 2% Mace tivurge, foremsn 21 Dansereau Ladisias 29 Beaudoin Mrs.A., wid J., r Wibeuu Delphis, © Hilodeau Philip, \u20ac Goulet Ferdinand, Tremblay Joseph, © 81 Dignard Cléoplias 33 Chartier Joseph F- 35 Richarl Arth.J., of Martineau Kichard St Michel st intersects Delims wid Hughes, # 315 se Hubert, St Dors rcerck 1 Hunter.pposite 17 Chatham west 1012 Canning, St Ann ward 2 Cunningham Mrs.J.wid J., Rrocer Macmaster Mrs wid Willian 8 Arpin Nap.Plante Ulderic 10 Harnett Thomas 12 l\u2019laute Noé 14 Lacombe William 16 St Uurs Omer 18 Levlere Philias 26 Moore Charles Atitehie Joseph 22 Peterson Alfred Cardinal Mrs M wid Julien r Durocher Arthar Bonin Isidore Dubord Mra.M., wid Alf.Dubeau Fablen, r Koy Mrs.U., wid Chas.3% Nish Willian 39 Newton Mrs.A., wid Isaac Larin Joseph fhmn Mre Mary wid Willinm Meehan James ' 853 Leduc Gaudias HUNTLY Huntly, from the C.P.R.track north tu City limits, St Denis ward 380 Wattler Alex.carpenter St Bennett William 400 Wood George Alex,, printer ue Houle Louis, constable 20 474 Dazé Ferd 488 Dansereau Mare, motorman Mireau Abondius, conductor 500 Olivier Rickard 503 Baker Georgy.6 tiravel Jos.514 Benont Peter I 516 Gert Heut 519 Murph nras, police sergt 24 Labmie Nape., sionecutter 525 Lefebvre Corn 57 Dazi Honore, 5 0 Lafortune drs Aug wid T Krover 608 Beauchamp Alfred 600 Hebert hiniaes, carter 610 Beaulieu Francois 658 Dunphy Bernard @5R Lemieux Martial 680 Robitaille Hector 662 Baillargeon Joseph 6G¢ Loyer Abraham 665 Gabeitle Mrs Louis 666 Gaudette Vietor 671 Prenuvesu Chiss butcher 692 Denjacdins J 13 0) 694 Fisette Samuel 696 Shen Michael 698 Pagui tous 700 Champague J.I , carpenter 701 Garlepy Jos 702 Larose (hhh 708 Jobin Joseph, Joiner 704 Toupln T.706 Houssin Arthur, clerk 12 Groulx Adelard T28 Gariepy Jules Ti Michal Ewe 781 Biren J O 732 Toupin Roch 734 Blanchard Euclide, constable 735 Rock Joseph, clerk 7 ; 779 Tauphe Timothée 741 Pilon Adeland motorman 743 Demuy Joseph, printer 745 Dugas Isidore 747 Lenlenx lHormisidas, grocer 70 Amense Af i Ts: Filintræult « trégoire, mAchinist Marchand E 754 Guindon David Te Huwison Iorace 763 Prevost Beni.465 Lucasse Eugene 770 Beauchamp M., joiner Brauhion sl intersects 776 Allen Alfred Lamoureux Ilubert 70 Honle Edouard grocer 815 Beaudoin Q.817 Gagne Arthur \u2018ourtesu Francois Alexis Bernier Alp 851 Germain Alphonse 854 Champagne sil Mathie 1 ., opticinn clerk ., lsorseshr 875 Sugala + su) Trepaunier Chs., baker 883 Vezina Jules, jobuer RAS 88] Plouffe.) ame French Viv 910 Foisy Alfred HURON 1101 Toussaint Julien, bricklayer 1102 Linton Mrs Eliz wid M 1104 Gillla Bennett, joiner | 1107 Trudel A.bluekrmith I Koby Jus Nt Zotiggur at intersects 1113 Riddell John S,, carpenter 1115 Gauthier Ed.1117 St Jean Joseph, policemun 1135 Boulevard Protestant school Miss Mubel Cougar mistress | ranucols i s Mrs, D., wid P.| 1 | | 1180 Bernard G,, recorders batliff 1181 Laplante Fi 1182 Gendreau Elphege 1183 1184 Gendreau Delplis 1186 Guimet Davel 1188 Lebrun Artbt 1209 Lamontagne ( 1210 Sirois Fusihe 1212 Trottier Hapt Betauger at interscets 1218 Gallagher Christopher 1218 Bertrand Banmiet 1312 Primeau l\u2018ier 1314 Desjardins Jos 1319 Daoust Alexandre, cooper 1321 Frenette Emile 1823 Juteau Lows Brunnette Honoré r 1328 Panueton Calixte 1334 Favron Ulrie 1338 Favron Olivier 1843 Bourdon Maxime 1845 Adam Win 1 1348 ; 1354 Perreault David 1351 Sansouvi Alexi- 185$ Drouin Ferd 1380 Paris «wide Huron, of 28 Petorimier ar, Papineau ward 1 Vaughan Michael 3 Rodgers Hugh 5 Poitras Antoine 7 Villeneuve Ovila 9 Heins Maforie 11 Meillenr Napol on 13 Donovan Frank 15 Crevier Alhert 17 Joaunettei 19 Reuaud Joseph A.21 Maher lieire ' 28 Lefort Adelard 28 Ouellette Evariste 27 Viger Théophile 51 Ixsautels Napoléon, joiner 63 Lamoureux Odilen Hutchison.from 707 Sherbrooke to atore Prince Arthur, dt Laserenee ward jie.bookkeeper A 1 Carter Charlex 2 Gross H., supt, of agencies York County Loan Co.8 Colgrove Charles E, 4 Redmore Robert 6 Carnall Frank 6 Goodfellow Mrs, A, V.wid R, 7 McDonald Wm.A 8 Lawrence Mra.M, 9 Giles J.IS, 10 Meredith John Riley Frank 11 Sullivan Johu 12 Mclaren A.W ; 13 Welch George ! 16 Balter G.E., boukkeeper | 16 Brown Miss Mary Kindergarten Seliool, Mise | Melntosh, teacher ! 17 Curran Miss M, 6.18 Gibh Jnn, Stewart, accountant STREET 347 DIRECTORY, 19 Smith Peter 2 Breedluve W.C, 21 Wilson B.22 Daly Wm, of Daly & Morin 2 Bremner J.AL 25 Anderson Miss M.TL.26 Casey Felix, manufacturer 27 Tlmmdns \"Thos.88 Allin Mrz, Elizabeth, wil J.29 Quinn MJ.30 Cochrane James, mayor of Montreal 31 Eadie Gi 32 Taylor H.33 Denwison Jules, photograpl phuto engraver 34 Cameron J.D.35 Goodfellow H.G., sen.33 Barbeau Lonis, with Credit Foncier FC, 3: Silverston L, vielivist Silverstou E., insurance agent s 5.1 3% Davis W.29 Birks J.40 Sissons Jus.confectioner 4t Sparting Mrs.M.N., wid W, S.42 Hvaios S.merchant 43 Roussin Mis< Vanier J.1 e, manayer s HH 45 Cater Arthur KE, bookkeoper 46 Kose Ed.J., com traveller 37 Barry Mies Lily K.F.48 Lamentague [LA.com traveller 49 Greig Mrs, B., wid J.50 Hall W.R.51 Smith Talbot W.53 Booth K., jun., com traveller 58 Rind Miss Else 67 Eaton W.LL, sen, of W.H.Eaton & Sou 59 Mctilivray Archibald 69 Schaflieitlin Fred, of Fite.A jichatbeit.in & Co.jun.nk of Halifux - 65 Morin rev.J.L., lecturer MeGill College 66 Miller David, ol Miller & Bremner G7 8t Dizier Henrl, sen, ticket ag\u2019 68 Gross F.W., umbrelia mofr & Virtue Charles 0 Edward G.M.7t Steben D.F., general agent N.Y.Life Ins.Co.espe Ha:t Kosyln E, Hurt Sydney DL.Hart Reginald J.Hart Cecil 75 Davison W.C,, with Gault Bros.Co, 76 Whelan Mrs.B.wii James 77 Fenwick James 75 Britten J.optician 79 Bremner R, H.80 Sutherland A.S.81 Cockburn Mrs.of, wid «fol 52 Blphick J.HL 83 Saunderson I.H.84 Henderson C.A.Montgo- merite accountant 85 Scott It, B, 86 Craig F.J.87 Alexander Winthrop 8% Hayes Gartlelt 89 Bickel John 90 Hyer Michael, prop Hayes House 91 Breckenridge Mrs, D.A.asst manager | HUTCHISON n Chs., picture fra mer 6 Grant Leo, A, clerk Grant FE.L., bookkeeper 9 Delisle \u2014 | 9 3tanford J.S.* 101 Burns Mrs.H,, wid M, lits King.À.105 Clelland Win.107 Hughes Albert, with Tooke Bros.Mig.Co.Howe F m traveller : 108 Curran hi obi J., LL.D., Judge Superior Court 111 French David B., of French & Smith 113 Winter Wm.11.Mitton at autersecte 114 McEwen Leslie .116 Seutt Wa, of Beckham & Scott 116 Poustie James 117 O'Donnedl John | 118 McNicee W.J.uwayer John Le Cassidy & Co.; 119 Workman Mark, clothing + mnfr.125 Clark\" 121 Heuser Mrs, wid E Dorken E.R.129 Barry Richard, of Barry & Son 131 Goulden Mrs.M.J, wid Jax.+ 0FT, L.Clark & Co.| i | Goulden 1.K., druggist Goulden J.§1., druggist 133 Jones Mrs, M.5.Birkett, wid | Jd.Jones Miss 1B Birkett 138altobitson 5, H, 135 Foster 1.B., ol Paterson & Foster Faulkner Mrs.M., wid Gew, Faulkner Win.Is.elerk 137 Lazarus Mrs, Dora wid George 137a\\Varren Thomas H.138 McGilti« Alex.L.,com mrch 139 Levi David 149 Meakins C.W.,0f Meakins &Co 141 Brooks Geo.142 Burdon Thomas.W.Burdon Jan.À.143 Blumenthal H.clothies | 144 McLeish W.C., mgv Canada Thread Muf'g.Co.| 145 Wasrington Mrs E, wid : Fred.li.| 146 O'Brien T.C.boots and shoes | 147 Campbell R.A.| 148 Hagar Mra.A wid Chas | 183 Carroll Alfred 160 Thomson Alf.H., Canada | Sugar Retining Ce.151 Auerbuch Z.mire agent | Auerbach Marcus, stock broker | 132 Grant 15.A., of Montreal | Watch Care Co.| 16% Prelisle Arthur | 154 Pleren John, wee.of trafic I | dept, Rich, & Oute Nav, Co, 156 Wilton Richard 156 Hunter George 187 Abralhnme S., cum traveller 16% Tuck Fred, ins clerk 159 Beaubien Lous 160 Baker M.J.161 Baird Alex.162 Harwood Charles A.163 Taylor 4 Macbeth 54 Masson Damase he drecnlrese S., of Greenleese & Roue 147 Brown Jas.169 tose John ¥ merchant \u201can Coussirat rev.college Ren TE%.of ducksan, DeBelle- froid & Recb Prince Arthur of intersects fackay, hardware D., prof McGill 81 Dillon Gerald A. HUTCHISON STREET 348 DIRECTORY.IBERVILLE 188 Domville Jas.W, 18¢ Andrews Geo, 186 De Bellefroid Paul, of Jackson, De Bellefrold & Rech 188 Hutel ugon Riding School.Rekron, De Beliefroll & eck props Hutchison./rom foulecurd St Jonepl, north, dividing Outre- mont from lille St Louis 5056 Boyd Wm.ou Macdouald George 603 Tees Wm.511 Rowe James 813 Laframboise t'alixte, carter Anderson Janes, gardener, r St Germain J, B.515 Sarrazin Nap.Milot V 821 Lubrecque l\u2019ierre, carter 824 Ixeorochers Nap 525 Provust Pierre 537 Grimsdale Henry 637aNorton liarold W.543 Denman Thos.3Mue Ray Otto 668 Levesue Jules 600 Daoust Joseph 618 Brosseuu Neputalie \u2018 2 Tellatt Frank 3 Colwell Mrs Annie 4 3 Sinficld John 7 Tunnoch Willlam 8 Stall James 9 Moore Mathias 10 Yoston Fred.P.11 Goodfellow Mrs.M., wid G.12 Moore John Edward Charles at intersects 66 Allard 650 Ln lor A.pi 830 Egon lone o ose h & Son dis.rasage James 467 Gladstone | 66TaGelinus Cyprien, juunager 089 Jul Koch Mathias 702 Brock A.7061 Davis J 706 Miller Us Gross .717 Barton Donald 718 Lidstone Thomas 721 Roseveur Jax, 923 Graham rev.D.J.725 Finlaysun John A.27 766 Allan G.F.TN Lamonrenx 1 324 Laroque Joseph 22444 Nadeau George Bernard av intersects Arthur \u2026 com trareller St V'inteur sf intersects 937 Mackenzie N.R., Attantie ac interserts Hedaumont eur iuterseets 1243 Lncasse Benjamin 1289 Blair Barton 1207 Blair John 1300 Platt Robert Iberville, from 613 Notre Dame ! north to City limits, St Mary and | Hochelaga wards 2 Pilon Gregoire Piton Wilfrid 4 Kobillard Mre, Flavie, wid 8, 6 Charette Joseph Picotto Ulric 8 Charette Philippe 14 Caron Fraucis, tort Office clerk 16 Bourgeois Gaspard 18 Maylor Samuel 20 Desmarais Antoine Z2 Chartier Anthime 24 Lemieux Nurcimse, Agency 25 Bowden 5.£°,, boo) Keeper 26 Dwyer wm,, Draken CPR.| [ 27 Gaudry J.C.28 Lamarre Alderie Lacoste Chas, 29 Mercille Robert, timekeeper | 30 Foley Thomas 31 Moreau Mrs.wid Frs.32 Cabana Azarie 33 Masson lnmanuel 35 Lavoie Mrs.Visginie, Wid Sam, 36 Chagnon Adelgred, grocer ! 37 Stephens George 33 Mabeu Francois 39 Haut Hormisdas 40 Henchey Thomas Briere Molse 41 Jones William 42 Chuguou Adelu:d, grocer + Mliette lFerdinund 44 Brunelle Adulplie 4 Burke John 45 Lawrendeau Ferdinand, joiner 47 Deslleres Hormisdas Frontenac lane cueds 48 Senecal Mrs C, wid Tous 49 Vaillant Mrs Az, wid God- froid, grocer 50 Martin Juseph 51 Lemay Delphis 2 Dupuy Alfred 52aKeluher Micnael, laborer Maury 53 Bugron Mis Hewofse wid _, Chas.! 54 birien Mrs.A, wid J.HE.! S4aBoissonneault Mre.M.wid | David 5 Linie A.56 Laliberte Aifred Sadat Jos, &7 Lapointe Mrs Adellue, wid ©.53 Sing Wong, laundry 59 Lewis Charles, imucuiniat ! Meunier Joseph (0 Therrien Zoël, chxincer GL Matte Mr Mf.Alphonse 62 Dutort Fre.restaurant wild.63 Lapointe Jox, 64 Besner Moril Lapointe Miss M., maker dress.St Catherine at intersects Lauzon lorm., printer 5 Ethter Joseph i zon Horm.cthber Joseph 79 Fa Napuicon su Chemerd Anteet s1 14 Lani Hartel 8 Yareels Aires, stoker Price John 87 Tyléesley «Jos.fitter 8 Dulude Alphonse Riendenau J.8.91 Larose Pierre $3 Winsherow Bertrand 4 Deguise Adolphe 97 Gagne Ferdinand 99 Desjardins All Hobk terrace to ques 101 Anderson Wan, laborer 103 Holmes Mrs, Jane, wid C.Thomas Wm.McTier 1095 Bélanger Edouurd, conductor M.S.Jæssard Jos.107 Couture Napoleon Dumas Mrs.V., wid Stan.111 Dever Sainuel, grocer De Montigny lane ends 13 Young Juhn 115 Bruncile Mr-.wid Adolphe Prevost Alex Lavaller \u2018I 117 Churehhilt ihe rt My Shichdou Marry, suipper Le Montigny st intersects lisa Walsh Jolin 121 Murnçau milice 12 Guy Louis 124 Lacoste Horace 127 Bourusea Mrs.C., wid Louis 12% Cubette Desire 1s0 Crulg laon 132 I'rovost Aime 133 Rivet Toussaint Lid Boucher Jus.15 Leander Andrew 186 Leclerc Ben).137 Dubuc 13 buntaine bts ey, foreman Tab Latueque Jursepli,enbinelmaker A.Angele Loyun st emicrsects 136 Primeau Louis Napoleon, hutel Keeper 109 Lisatelle Narcisse, vf Lisabelle & Lauvreuu 161 Trudvau Azurle 162 l'uyetle Louis, lubvier 168 Barbeau Medird, Carter 164 Bedard\u201d Mrs, Lelima wid Jos, 165 Puupart Hubert, ltborer l'ouputet Misses, seutistrercé Labive Mrs.Ati, wid Geo.Talbot Herm., r Tremblay Udila, = ux Al, Joiner 108 Bedard Nuél, borer 169 Johnston 3.Bre Lussaust Ach 0 Rricu Jolin, ste 171 Morrisette Mi 172 Donohue Mrs.M 173 Garand Mrs E Migneanit Jos 174 Rivest Joseph, liner hiss Ovid ntitter Helene d Pat., wid L abarer 1R$ Boïsseau Maurier 146 Arel Arthur, luheorer 186 Cadienx Horm MONTREAL STEEL WORKS CO.Limited, SPRINGS, .STEEL CASTINGS, 2 SWITCHES.OPEN HEARTH SYSTEM. IBERVILLE STREET 349 DIRECTORY.INSPECTOR 187 Larouche Eugene 188 Brodeur Désiré 189 Gariepy Elzear 180 Allan Murido, moulder Williamson Robert 191 Kay Thomas 191gLisabelle Thomas, trader 19lhloulin Alex.Darling Thos.191{Danduraund Gedeon le Sharir Fred, za Berube Telesphore 193 Lamouriux K à 194 Belanger Felix Turgeon 1948.7 rust, 1% Bloudin Wit Chu 198 Rollo Joli.clerk 197 Ouellette Art, Seéndeul Wilfrid, wilkman 198 Talbot Air IW Laurens tu 200 Dyer Francis 201 Stalport Juseph 202 Bourgeois Win.208 Guuvrean Ublérie, of lesle & Lvreau 204 Beland Odilon 205 Beaupre ed Chis, Rivi 206 Thibault Louis 2er Blanchard Francois authier Napoleon 2st dean Josie 211 Prüneau Lornirdas, laborer 213 Hourdon Evariste\u201d 215 Brisson Anucit, laborer 217 Leclaire Edouncd, laborer Paul Liss.Lafontuine of intersects 219 Lemleux Evariste 220 Goulet J.Z., grocer a Chases ps i Marie, laborer A + & trauvreau,butcl 223 Stalport roc archers 221 Cantin Prosper, driver Buillargean Mrs.2 Chaput A.225 Robin Ovila, drive: 226 Beauchamp \u2018ude 227 Scheels Jules 228 Guerard Francois 2 Sialport Emile gouin Euclide 231 Longüin Noel 23a Lafontaine Geo, wid 232 Brunelle Chas.283 Genercux Alfred 2338 Destfurges Antoine 24 Lapointe Joseph 235 Legrand Norbert, laborer Ç Legrand Artin 2%aMainguy Pierre 238 Duval Joroph, laborer m Houx Jean Tepeau Euge: 23talepine Jose ne 238 Primenu oser 289 Primeau Al 239äGendron Mrs, À, 240 Lalit » Albert Ezeur silakefors rie 42 Benupre Jose; 242 La voie Mrs wil 24 Latreille Jou 245 Racine Ollvier 246 Schaydieur Deny.Soufiere Arthur, r Jos, Eau Hildebert Moreau Arthur 12e hs, Candide THE THIEL DETECTIVE SERVICE co.Moise Goueral Detective Busnes transacted for Corporation or Indiv parts of the Werld Cablu adress * 1 ie.248 Pouliot Thomas 249 Morin Mrs.Helene Lasufs 251 Reeves Arthur Provencal Eugene 252 St Armand Jus, Chaput E Simon Mrs 233 Laponte Ulrie, se 254 Jeannette Fu 255 Menund Sain Martin Joseph 258 Brouiliette Joseph SanBourdesn Louis 257 Laporte Ulric 25 Sigowin Horm, 2&atiodin Arua 259 fsabolle Alphonse Aubert Mes.wid John 260 Thibault Francois 260aGagnen Henri 261 Desjardins Joseph, buteher - Lafranchise Toussaint 262 sigouiu Wibram, Lborer 264 Page Mathias 265 Iefebvre Wm.Dulude Raphael 256 Lobert Ulderie, thbaceonist 267 Bruuctte Jeremie vis Laundry Gaspard 269 Blondin_ Ju: Laporte Joseph, © 270 Chaperon_Chrysol., grocer 271 Laberge Ernest #42 Cardinal tit Henault Matthias Duval Paul 1lenauit Jos.r Pelletier Geu 274 Doullanne Alfred, sen.275 Laporte Lactance 277 Paradis Michel, laborer s Moreau Arthur 27% Paradis Ferdinand 280 Thouln J.Bie, Thouin Jos, 281 St Laurent Martial 282 Thouin Adelard Benjamin Jos.Lecas Herm., r 283 Bedard Jacques hi Asselin Moise Longtin Dorion Ade 285 Coulombe Miss Salomie Levesque Pierre 256 Primeau Jos.moilk- man Poupart Dominis r 287 Morenn Ferdinand UN Laundry Adelard, r Dagenuls Jos, Lavallee J.Bite Labelle Antoine Vallee Cleaphas, © 0 Larcheveque Alex Thouin Jos, Benjamin Jean, latorer, r ml Myrt r 1 Jos.Alph, rest l\u2019aille Calixte Foucault Laporte then: wid x whl J.Liter nd = jun, ug ant per, à Ontario st intersects 399 Lat dle Moise, Inhorer 401 Giroux Joseph, (uraister 403 Kingsley Francis, carter Marin Emanuel 405 Milotte Frs.Henri duals in all CANADIAN OFFICE : 13-14 Liverpool & London & Globe Building E.R.CARRINGTON, Resident Manager Phones : Main 31G5, U 3 2233 407 Handtiekl A pyatinaire 408 Morin Joseph 411 Alarie Henry, leather cutter 13 Rioux Alphan 5 Laurendeau dos Mes Taylor Alfred.tatwer 505 McCormick Fred.507 Teylor Sumuel, finisher t-erville Square, Honareutaes Torrsce.NE Cane Ly Contract x letbline Aie et 3 Morrissex Tho.4 Reaper Alex.5 Lutiaut Lou won traveller sitras 1.0, M.DT Daigneault P, 8 Dansereau Jos., sen.baîliff Imperial av, 153 5e funes SE Antoine œuvre south 1 Desrochers Joseph 3 Kelly Michael § Maloney Thomas 4 Stuart Richard 7 Poulin Ruoul Davis Wallace 8 Noodelma Harry Taylor Mrs.wid Jesh 9 Wineman \u20ac LL 14 Abbott Mrs.C.wid John 11 Howard Philip Lowry John 12 Silverstone M.13 14 Cohen Soi, milkman 15 Grantiers Joh Leventhal Mark _ 1% Robertson Mrs, K.L Vendette M.ne 20 Gold Robert ; 21 Charbonneau Miss Marie Iivlisle Emitien 22 Cotzen Sulomon 23 Brice Guorge Perrier Edouard #4 Johnson G.M.Swan John 25 Major George 26 Talbot David, painter 28 Glibert Joseph 30 Lefebvre Archibald Fauhert J.[ti 32 Bantly James 34 Ebert Frank om Ww Wetealfe inglesi Couillard Alfred St Pierre Peter 323 Proulx Hermenegilde 32 « Emelie, wid rs P., wid Frs.X.8.Pox, Louis, barber 0 Duguny coku 331 Bourdon Horn, shoemaker 382 Lagavé Magloire Set Mate Edmond 234 LAivele Arthur Brunet Norbert 333 Belisle Jos, milkman 336 Vurin Narcisse 838 Gauthier Alple., stonreutter 8s8aKaymoud Felix, printer 339 Novel Elie, grocer 34e Johusun Harry Si2 Johnson Wiru.milkman 344 Maver Isidor: 245 Larose Edonard 346 Durocher Wiltrid UT Chartier Phileas Houle Omer i 422 Robillard Amedee STREET 388 DIRECTORY.848 Deroach George, stevedors | 349 Vezina William engineer mody Thomas, milkmen 38 Berthiaume Félix, barber 354 Barrette Jos 354aLauzon Koch Rachel st intersects 350 Pelland Albert 360 Valllere J.& Co., restaurant 368 Brien Roch 871 Fox Frank H 37 Morrier Narcisse, hosemaker 875 Parent Edgar 877 St.Marie Alb, grain and hay 396 Montreal Light, teat and Power Co.'s station 412 Bruneau Chas., mason 413 Farlane John 414 Deslongchamps Molse Mercier H.415 Sanders Miss Lada 418 Goudreault Mrs Emelie, wid A.417 Thibault Alfred, grocer 418 8* Jules Louis, cook 419 Drolet Alph 420 Moisan Joseph 421 Hogue Antonin 424 Dandurand J.Bic.laborer * 426 Canbronna Auguste 439 Raymond Martin 422 Deschamps Louis 434 Caron Alphonse 436 Riley Genrge 438 Retd Donat 440 Thibeandean Adtutor 447 Lanlante FAmond 434 Arcand L.H 448 Giroux Stanislas 448 Corse Henry 450 Dufresne Adolphe, Zrocer 482 Pronetta Ferdinand 454 David Frank + 458 Pavid Fran 462 Normand Nar: Malsonneuve Nap, rear 464 Cadienx David 466 St Aubln J Bte 482 .tunean Lonis milkman 476 Lorrain Joseph Fartier Vietar 472 Juneau Arthur 474 Gaseon [Inbort, Inborar 478 Lanierre William, tailor 494 Larivee Hector Marie Aune at interacety 498 Clark Williom 408 Lireen Tngonls, machinist 50 Sincosnes Adélard 562 Chagnon J W Leclair Louls 508 Mclachlan Dunean, clerk 806 THekson Wm sas Rrnvetio Trefité, bakee 510 Pernard Mrs Ad, wid Jos 512 Gaulin J Dte 4 Permart Mate 516 Gantin Jeuis F1R Perron Fra N 520 Bohemier Wim LabelJe Charlos {1 Limoges Arthur Degroches Prank Tnuzon Piorre 20 Mayer Aristide £22 Davis Harry B34 Taffard Philippe 536 Lagace Joseph 560 Savard Arthur BAT Allard Xre, M, LL, vid Jos, 362 Provencher Alexauler MERCIER AV 663 Naud Ell 564 Labelle Damase 865 Lalonde J Hector 666 Forget Moise 167 Robltaille Joseph 568 Larivée F.X.869 Bechard Chas 570 Robblee Charles 571 Chenevert Joseph 572 Baker Mrs L, wid A 574 Dagennis Rodrigue Mount Royal av intersects 586 St.Plerre Joseph 589 Becotte Alphonse 390 Dageusiv Adolphe 381 Houle J.Désiré 592 Lapres Mr.Edesse, wid Ant.591 Hamilton George 508 Whelan Thomas 588 Heurv John A.G00 Scott F,, shipper 602 Bacon James 604 Desmarteau Elie 608 Garrett Stephen 608 Foran Michael, electrician 61: Craig Mrs.C., wid A.B.612 Chagnon Apastbase 814 O'Brien Alex 616 Wheaton Thos 618 Chogrette J.Eust.620 Simard George 622 Masse J, U.clerk 624 Pineonneault E 626 Williams Bernard 628 Hay Peter 630 Bernier Hector 632 WHison David lienry 834 Saucier I*.Louis, bookkeeper 836 Bélair Issie 638 Martin Joseph E.640 Cartier Joseph Guimond Calixte 642 Boileau Alphonse , 644 Dion Flavien T& Hebert Mrs Hormisdas 710 Morris Harry TH George Alfred 760 Desormeaux Henry 762 Millette Absolon 766 Chartrand Henri, restaurant 768 Dominique Zenon 770 Heron James 772 Lafortune Roch 74 Watson William 778 Demers Zenon 778 Huot Adolnhe 788 Laplerre Elphege 700 Dominique Alplionse 792 Perrault Louis 794 Mesjardinx Alphonse 790 Latour (vile 798 Dufour Wildorie RM Omimet foretl .802 T'amour Albérie .8M Page Jos i 806 Res Adolphe ROR Calve Joreph 810 Jaenues Lanis 814 Ducharme J Emile Mercier av, formerty Berard, rom LR Onfervin north, Lefon- fainr tord 2 Biir Philip, 5 Plehe Mra Alice, wid Art 3% Chalifeux Magloire 36 Berard Mrs MM, wid Gonzague 28 Richer Joseph, © 40 Labelle Cyrille Gregoire Louis, rear 44 Dosty Theodule Tison Alphonse 48 Plaitalne Ernest, rear Gagnon Damage, rear £2 Cantin Jos 8 Chaput Mrs D, wid Edm METCALFE STREET 38.DIRECTORY, METCALFE AV 58 Lafontaine A., 1 43 Nadon Napoleon 64 14onard Clèophas Sanders Michael 68 Fritte Francols 70 Tellier Vital 72 Chaput Horm, rear 74 Gregolre Mrs P, wid David 76 Martineau Arthur 20 82 Gratton «J.B., contractor Metcalfe, rom 83 Dorchester north to88: Sherbrooke, St George ward 1 Alardh C.J.The Swedish café 8 Girard Henrl, barber 5 Young Men's Christian asen, Kennedy Wm.jun.hydraulie mechanical engineer Presbyterian Record, rev.E.Scott, editor Presbyterian French Evangeli- sation board, rev.S.J.Taylor, supt.Mount Roval Business College A.W.Young, prin.18 Duhamel Joseph 15 Quinlan John, & Co, contractors 29 Proctor Mra A.wid J W 31 Maxwell Archibald, agent % Millor TJ.clothier 34 Toner Michael, conchman 87 Robertson Mrs.B.wid C.E.Duke Ed.W.with Sun Tife À 49 James Mrs James Miss Jeanne 201Philbin Miss Sophia 41 Johnston David, watchman 42 Crockiord Mra.James 45 Parker Mrs R, wid HR 47 Webater Mra, Mary.wid Jno H.49 Gallaber Mrs, EF.vid Patrick 61 Russell Miss J A 88 Harrison & Co, opticians BlaRowe JR 85 Wynness Gen, Bsa Haworth Edward FSbRi nm Dav Biclaiter carrier depot, I.La.bonte 87 Industrial rooms, Miss Rhind, supdt.68 Bellevue Apartments, Bellevue Land Co.props Ground Floor.Gravel Narcisse Harvey Peter, hairdresser 12t Floor.Macdonald A Roy Morehouse J H Lud Floor Gobbardt Mrs, E., wid G.J.Lloyd CH Mullarky MC Srd Flor Reaver Frank Mornisd.L.,K.C tk Floor Guest Hon Lionel Goltman Robt Gth Floor Archibaid J.8.Lumontague Hector Grabam Miss M, stenographer and typewriter Johnson Jf.F.Duvis W.H.7th Floor.Soullere Oswald Ferguson Itobt., janitor 58 Nicholson Dav, 0 61 Dr, Cuwling Co, The, Mrs.Cowling, mugr.International Correspondence schools, of Serantun, la, Jas, \u2018Tormey, supt.63 Murphy John, & Cu.dry goods St Catherine st intersects 28 Paul Walter, procer 9 Byrne Miss M, F., milliner 100 Farrow A C Goulet J J 101 Byrne Miss M F Larkin Thor.supt Gazette Pty.Co.18 Meclndos F.C.A,, leather mer 106 Heney E.N.,of E.N.Heney & Co, 107 Von Eberts E M, M.D Slater Mrs G T, wid 109 Starke Wm, of Howden, Starke & Co.111 Farrell Geo.À.112 Beers Donald 118 Wynness Mrs.Jane.wid Jas, Hudson J F Phelan E D 116 Hutchison Mrs.A., wid Jobn 117 Campbell G.Gordon, M.D., physician 119 Gault C.E.ins agent 121 Savage E.J.Hendors Robt, manager Montreal Bill l\u2019ostinæ Co.123 Wheeler Mrs, A, wid Thos.Wheeler Claude L Wheeler Miss A 126 Williams Mrs.E.wid John 126 Montreal Senior school, J.Muc- Kercher, M.A.LL.I., princ.Lewesurier W.caretaker Burnaide place intersects 127 Currie James, mer tailor 129 Tannenbaum Morris 133 Reid Mrs E M, wid James Colting Henry, accountant 128 Perrier Jos 138 Arnold Miss Mathilda 139 Thomson A, 4, grain freight broker HO tart Mm, Annie D,, wid F.J.141 Kerry Wm, of Kerry, Watson and 0.142 Buchanan RK, H.of R.H.Buchanan & Co.343 Cushing Mrs, C., Cushing F.Freeman Major Cochrane M P 144 McDonald Miss Jennie 16 Moynaugh Patrick, roofing contractor HII Ww HP, M.D 148 Campbell Colin, Winemerchant 147 Fairbairn Miss Agnes il Lemuel 162 Stuart Ernest, notary Haldane Mrs.A, Y,.wil James 154 Strathy IH.Gordon, of Gordon dt ty & Co, rathy Gordon, wil Gordon Strathy æ a 158 Burns Andrew 166 Wainwright William, assistant tothe gen manager G.T,R.168 Couper Jumes, of the James 3 » Co.160 Kinloch jun, Co.Hliam Kinloch G.K Metcalfe av, from 341 Notre Dame to 1021 St Antoine, St Henri 1 David Charles 8 Simard Boniface 8 Coté Francois, laborer Bernier Mrs, D., wid D, 7 Cyr Jos E 9 Raymond Mrs, P., wid J.B.11 Rbeaume Mrs, wid Israel 12 Constantin W., clerk 18 Dame Jeremie St James at intersects 21 Theoret Mrs.wid Ludger 23 Mayer Emlilen 25 Armstrong James, strong Bros.27 Field James 29 Teroux Chas 21 Svkes Wm 33 Gillingham H 3 Huxtable rev G G, partor St.Henri Methodist churoh 37 Brown Roht.Plumber Brown Rahert A.unholsterer 20 Moffat Thomas, poticeman 41 Laoiselle T¥mothé, agent C.P.R.43 Greene William.plumber 51 West John.biacksmith Baumgarten Adolphe 55 Noiseux Louis N., of L.N.& F.Noisenx &7 Hardisty George Wm.79 St.Pierre Rl Gervais Edmond of Arm- 87 Wilden John Henry 89 Tarrant I, I.P.St Antoine at intersects Metcalfe av, from the CPR, track to 150 Cote St Antoine road, Westmount 144 Hogan M J 168 Pearce Mrs E, ladles\u2019 doe- tress 168 Ruhbra Alf.miner Laue rie Fneine Ca.164 Dryden feo, 153 Wilson Wim, agent 175 Smith James, contractor 181 Palmer J 11, 212 McCann Mrs.H., wid Alfred Kf Certherine al intersects 215 Hutchison C A 218 Dawson George 220 Watson Robt FE 232 Conlecus.J.223 Williamson T, S.produce cer 224 Empson rev, canon John, M.A, Christ Chureh Cathedral Rob.of Kebt.Ross & Co.| Gth Floor 148 Itenry Mes.A, W., wid A.C.A of The Ames Kesson R B 149 Rameuy Miss W.N, .Vasey T 3, 150 Batley\u2019 Roger Armylage | .A.manager E.B, Vluche poy 161 MacDougall Mee, ML.wild \u20ac.Eddy Co.TRADE MARKS atents \u201ceee Fetherstonhaugh Go, CANADA LYFE BUILDING, MONTREAL EXPERTS A = ST SSI, METCALFE AV 389 Crossley Thos, A.Ingleside av intersects 250 Hawksworth Alfred, mgr Mer- chauts Cotton Co.363 Cauldwell Wm 254 Hoss Jolin W., of P.8.Ross & Sous $55 Wood Geo., of Hulcbison & Wood 256 Jaques E L 247 Rose J.C.258 Brown Chas W 259 Jobnson rev G F Western ac intersects 800 Fullerton Wm, of J, A.Ugilvy & Suns 314 Jarvis Wm.C., bookkeeper 315 Williaws K,.A.817 Campbell Albert H.Campbell Mrs Alex, wid D Cooper W illum Wright Wa, com traveller Hill Wi, paint, vil and var- vis ni ant 340 Hodges G.M, comtruv %1 Sheffield J A 344 Fowler W.E 345 Harrower Robt.#2 Anderson K.1, 366 Harvie Kut.ut Brodie & Harve 366 Anderson A.D.Jo4 Hall Wm, 86 Plow Gro, mnfrs\u2019 agent 345 Cross Alex Geo 371 Busheli rev.E.874 Lang H.H., of Lang Muig.Co.Melbourne av beging 37 Lockhart John T., bookkeeper sis Penny J L., geu, auuilor, 2 333 338 877 Fenwick rev, professor K.M.378 Smailt Witlium 880 Taylor Jeremy $82 Rovinsou John $83 Senft Alfred 884 Clogg Mrs.M, Wid J, R.Clogg W.J., of J, KR.Clogg & Co.387 Bockstael Joshua, tobscconist 389 Shewan A.K., com traveller 897 Hodges Wn.Leo., com trav Sherbrooke st intersects 401 Lawrence A, J).with Wolis & Richardson Co, 405 Nolan Wm.Ii, manager 407 Marcuse B, 408 Harrison James, chiet of police, Westmount 41 Heney W.tof E.N.Heney Lr uv.412 Deslauriers J 0 413 Davidson \\Vin, of Mariait & Armstrong 415 Barrett Jobs Reddy W L S, of Reddy & Heddy 418 Beswick Mrs.R,, wid T, 419 Ross Robt A 420 Fox I.M.421 Drummund Geo, E,, of Drum- mond, McCull& Co.432 Ewing A.& Sous 424 Lawlor H, insp Inland revenue Springfield ar commences 426 Fraser George B., director Greenshiclds Lmtd 428 Fraser James M h AgUWitz Sam., com merchant 430 Winfleld rev.'T.W., pastor Melville Presbyteriun church 481 Penfield W.A.432 Ussher C, E., pass ugent C.P,R, 438 Frankel Terma 434 Schoenthal F.437 Staunton Albert M, of 3.H.Ewing + STREET 390 DIRECTORY.* Mill, between the upper basin of the Canal and the River, St Ann 14 Sicily Asphaltum Paving Co.] J M Fortier, pres 16 Faubert A ; 17 Sparham Fire-Proof Roofing Cement Co W L Maltby, sec-tress 18 Menard Nestor 19 Montreal Mallradle fron Co.61 Peck Rolling Mills Co, Ltd 78 Canal Iron, Nail and Spike works 87 Ogilvie W.W., city wills 84 Pillow & Hersey Mfg.Co., Ltd.121 Ogilvie\u2019s Flour Mills Co 122 Montreal Warehousing Co's, Flevator G.H, Hanna, mngr- 125 Government Lachine Canal Electric Light station Can Trans & Export Co.The Lainæ Packing & Provision Co Montreal Stock Yard Co, public abattoir 129 Canada Horse Nail Co.150 Exchange Stables, Jos.Bros- sard, proprietor Oak st intersects 180 Exchange hotel, E C Ban- nen, prop G.N.W.&C.I\".R.Telegraph E C Bannen, in charge Milton, from 155 St Lawrence west fo 224 University, St Lawrence und St George wards 3 Leclaire of.5 Aikerman 7 MargolyesS 9 Creen Mrs Minnie 11 Howe Mrs, Ida, wil George 13 Cte Mrs.I), A, wid J.BB, 31 Chandler J T Chandler T J 83 Martin Mrs E, wid Frs 835 McCallum Angus 37 Thompson J S 2 Gralam Walter, G.N.W.Tel.41 Bremner Mra.E, Bonham Herbert 48 Haire W.J.44 O'Hearn Mrs Kate, wid Wm 45 Workman A.48 Renaud T.X,, painter 47 Griffin James 48 Davis A F 49 Fournier Miss Adrianne 60 Scare Fred J 61 Harrison Edw C 62 Vaux Mrs E, wid H 68 Stilwell E.L.| 54 Archambault Louis 85 Lupien Paul 55 Lalrecque Mra.Virginle, wid Z.58 Wing Lee Sing, Chinese ln\u2019dry 69 Eaton W 71 Miller Jas H.72 Palmer A.E., com trav 73 Schofield \u2014 1 74 Mawley Geo, com traveler | 76 Armour W.W.| 77 Ogllvie Miss 78 Wilton 8.W., clerk 80 Paul E, D, bookkerper 82 Dennis C.R.,clerk 84 Rome Juhu, jun.clerk St Urbain st intersects 8 Hart Mrs.A,, wid HL.8.86 Nelson A H iss Ada 3t Livingstone Linseed Oil Co | 13% Wurtele F.W., bookkeeper | | i i I ; MILTON AV 87 Sears Heury, bookkeeper 8 Connolly J.P.89 McNaught Robt.90 Hall Melvitle 91 Quinn LD, M.St Famille st intersects 106 Greig Mrs.Janet, wid John 112 Matthewson J.A.jun.Mance st intersects Park av intersects 196 Tyndale Mrs.Eleanor, wi a M.138 Bell R J 140 Allan Alex, Benlam 182 Alex.Wi, tes importer 144 Douglass Mrs Jus.146 Sills F.A, 147 Workman Mark 148 Cunliffe T Harry Hutchison at intersects 170 Hammond David, butcher 176 Sullivan John, grocer Durocher st intersects Shuter st intersects 181 Sing Tom, Inaudey 194 Baker Malcolm Ç., D.V.8., of alcEncbran, Baker & Mo- Eachran 198 Donald Jas, T,, chemist 188 Budge, D.secretary Young Men's jstian assuciation 200 Macdonald iss J.Macdonald Miss Helen, M.D.203 Whitehead W.T., clerk 204 Andrews A J 208 Cathels Wm 210 The Marlborough, Lawlor, jauitor de St Maurice Countess Gilmour Perey H Howard rev.0.W.Cunliffe J.; Birkett Mrs.C.A, wid Wm.Creelman rev.Harlan McDunnough W.IL.Williams Mrs, Jessie wid Wm, Hoy H.W.Perchard H.L.Owens R.B, \u2018Whitley Miss Marler Herbert M.Nelson Chs., cterk G.T.1.Penhallow D, F., professor Johnson A, Wallace Liuton James A.Blanchette Paul Allen JB McArthur G Mitchell Alex.Mitchell Allister F.stock bkr Mitchell Dr.Elizabeth S., physician Lang Miss Tippett Arthur Ewan Mrs.wid Alex.Baker Miss H Kobtus C.B., with, Bank of Moutreul Mole A B Miller D C 8, major Royal Scots of Camda Nelson C H Lorne «av beyins 215 Holt Charles, nt Morris & iloit 217 Evans Mrs, N., id Waîter N, 219 Brock Mrs Jane, wid Jeffrey 21 Armstrong LC Lindray Mes.1%, wid rev.Robt University st intersects ilenry \u2014\u2014\u2014 Milton av, Smm 192 Mances note forms part of Milton MITCHESON STREET 391 DIRECTORY.MONDELET Mitcheson, /ormely Clarke from 87 Cuthbort be iceen St Law- « rence and Nt Urbain, north to | Mount Royal we, City limits, S8 J Bte ward 1 Chappell Ed 2 Forget Mrs.Oct., will Lucien Papineau Octave 3 Clark M 3a Frier Churles 4 Carssar George 6 McGrath Mrs E 5a Sexton Samuel 6 Nell George, grocer 6 7 Blennerhasset Henry, clerk 8 McCoy William 9 Hughes Geo 10 Pajement J A, merchant 11 Glover Grorge 11a Berry Charles 13 Kayser E.A.15 Galarneau Abondius, plumber 21 Jacques Elle, saddler 8 Mesween Alex.cler k 25 Bell Wiillam 27 Holand T D 29 Robertson Js.81 Goldsworth William 42 Desrochers & Chevalier, carriagemakers 46 Dututh st intersects 60 \u20ac2 Steward Herbert 6 Reed W 68 Brown Kobert 70 Patton Mrs E 72 Watson William 74 Nickle Samuel 76 Rennef Robert 77 English Mrs Charlotte, wid David English D.of D.English & Co.48 Hnney Victor 79 Barry M.Jos.80 Gray Geo.Samuel 81 Nelson Miss K Mills Alexander 82 Edwards John T., professor 68 Bradford Thomas 84 Best John 85 Robertson James 88 Robertson William §7 Bolding Robert 88 Allan Mya.NH, wid James 29 Bignell Mrs G on Pitt Francis H.91 Barr Robert 92 Smith Peter Jas., confectioner 93 Glover Mrs, E.A., wid T.U.Valiquette JJ, Almon Lowell I'ercy F.Graham M.8, *Marper William 97 Cullens Janes Adelsteln J L 98 Kane Robert J nid Hannay James Hannay Arthur Bb.100 Sullivan W 101aRnott RK, G.Fryer Edward 102 Touth M J 103 Grant Alexander 104 Bell Williunt, boukkeeper Turner D.| 128 Mount Boy 114 King tlenry 118 Me Laren Dunean, of Bell King | & Mclaren : N8 Kell Rosol; : 121 Lalonde D, door and sash mir 1 sehlool, A.Me- | | Arthur, principal Vaudette Luke, caretaker ! 129 Latreille Juseph & Edouard, | contractors 120 Monette Plerre 131 Murphy Jumes, carter 132 Larin Charles 134 Finley R.laborer 136 Coolin E 187 Miller William 138 Aspinall Daniel, blacksmith 139 Ethier Jovite 140 Briard JJos, 141 Spence D, Lesavage John 142 Gorman Charles W., printer 143 Cyr Arthur 144 Emond N 145 Bates Mrs.M., wid John Laberge Disudonné 146 Kelly John 147 tos Mrs.T.KR.148 Grant John 149 Schenck Plerre 150 Fortier Leandre 151 Gauthier Jules 152 Koppel B.fruit store Rachel st intersects 158 Savaria Louls, confectioner 165 Critchell H 155aDawes William E., machinist 157 Cherrier Georges Hypolite 157aSt Charles Nap : 158 Thomas Mrs, I., wid Zephirin 169 Belanger George, storeman 15galoulin Louis, hotelkes 161 Kneeshaw John, bricklayer 16laBuchanan John, storeman 163 Bell Robert 13a Trimm Harry 165 Robinson Thos., joiner 185aMecAdams T., printer 167 Hotte Romuald, joiner 169 Hotte Uscar, agent 171 Wilbelmy Mrs E, vid W 173 Hotte Wilfrid, carter 175 Fenniston Miss E.Redmond Mrs.Marg., wid W.177 Cherrler Mrs S Redmond John 178 Charest Joseph 180 Field TI.A.181 Gauvreau Edouard, tailor 181a Conners \u2014 182 Hoerner D, 6, 183 Willams Eug 183aBell Robert 183bLabelle F.X.184 Norman R G 185 Abbott William 185a Grenier Joseph 188 Benny R 187 Jay William J., electrician 187aCatter George 188 Michael Ec 189 Jackson James 190 Reeves W 191 Cribbes John 192 McCunu Donald 194 Scharfinberg Heury 195 Salter Chas, jeweller 196 Hughes James 197 Werry R, L., reporter, \u201c\u201c Wit- sens tt 105 Corcoran 106 Borden of Borden & Boyd | 107 Wark Mrs E q0tal.tinan Robert 08 Smith Alfeed 119 Burgess Wim.reporter 112 Ctiffe D.Clins 198 Wilson James 199 Dalrymple James 200 Dains Edward 201 Bolton John 203 Dents Mrs.E., wid J.A.* Mnrie Anne at infersects 207 Millette Alme Belanger Julien 209 Binette X 211 Charbonueau Guil., laborer Desroches Louis, laboier 213 Desautels Alphonse, laborer Mitcheson avenue, ov forms parte; Mitcheson Molson avenue, west to Mill, Ville St Paul 40 Henrichon Venant 42 Judge Victer 43 Miron Emile 44 MacNider George 48 Lesage Mrs M, wid Bern 52 Bausch Henry 53 Jacques Hormisdas 54 Bausch Edward 55 57 68 Massey Alex, rear Massey John, Tear 62 Truax George 64 8t Germaln Cyrille 69 Sanders Mra 3, wid Benj 70 McBride Wm J, grocer Anger st intersects z Belle Nap, grocer 7 76 St Germain C 77 Lemay Clovis Lalonde Horm, grocer 78 Aubin Aime, gas insp $0 Madden James 84 Machabee Gregoire wi Protestant school house, = Larminie and Miss J T Grelg teachers $8 Major Jos, painter Poulette Plerre 89 Gilmore Miss Mary L 92 Evers James 96 Brunet Anselme 100 Brophy wm 103 Stalnes Wm 105 Higgins Mrs L, wid AA 114 Gamble Conrad 130 McGovern Merritt, of Me- vern & Higgins 134 Higgins B., of McGovern & Higgins 133 Roberts Mrs A, wid FR grocery Lavreau Joseph vern & Higgins, but- 18 Mera and wood and coal merchants Molson Terrace, of Voltigeurs, Papineau wird 1 Jordon John MacArthur Matthews Hamelin Joseph 2 Cummings Jol 8 Coté Francois Hamelin David 4 Marion J.Bite 8 Trempe Louis 6 Richardson Thomas 7 Shortley Wm.8 Cotnam John 9 Thompson Riclard 10 Dequoy Remi Landry Dominateur Renaud Joseph Couture Adjutor Monarque, now part of Papi neau ar, Papineatt ward Mondelet, nw called El:anor \u2014\u2014\u2014\u2014 a MONET LANE STREET 392 DIRECTORY.MONTCALM Monet lane, fom 244 Aqueduct to 111 Versailles, St Joseph ward 4 Guenette Joseph 6 Goodchiid J, Bte, Lajeunesse Edouard Labbe Mrs M, wid James Hanley Alfred ; 7 Leblanc Mrs V, wid Alex | Falardeau Jos & Feriand Narcisee 9 Brissette Jos.11 Houle Zephyr Joiltois Michel Carpentier Mrs Mary, wid Griftith ies.Mary, wid Sam, 12 Marcil Camille 13 Bellemare Maxime 14 Gravel George 15 Chamberland Frs 16 Lepine Gilbert Montana, see Ventana Montcalm, from 135 Water North to 190 Sherbrooke, St James and Lafontaine wards 6 Lang Peter, checker C.P.1t.21 Henuersy John, laborer ä Beattie \u2018Charles 26} ë Thibault Miss A Notre Dame st intersects 38 Collard Edouard, laborer va, Denis Louis » bore ale Mrs., wid Clow! Beaudet Adelard ce Langlats Alex.3 Lyons Peter 40 Hardigan John, fireman 41 Beauchamp Simeon Loyer Zoe 42 Burcs Jos, engineer 43 Boudreau Edouard 43aMarcotte F X 43bSt George Edmond 44 Blount Stephen 45 Dufresne Oct s5aBourget Joseph Julien Joseph 48 Emberley J.47 Miron Toon cata 47% 48 Lejeune Olivier £9 Lafortune Zenon «aLimoges Joseph 80 Daigneault Joseph 51 Guilbault Samuel SlaRoy Philippe 62 Endicott Daniel & Ransom John, storeman S&jThitault Charles, fur {roner 56 Gariépy J.B.Victor, agent 681 Forest Azarie §7 Loutet E.Cote Mrs Ex, wid A Pleau Jos 58 Lavailee Lewis 69 Daigneault Euclide a Satter Mrs Melodle, wid Cha St Denis Mrs Alp, wid Noel 62 Leduc Dosithe 62aHniley Albert 63 Labelle Napoléry, laborer 64 Prevost Benont GéaPetit Joseph 6tbLetreard Jos 84cDubord Jos 85 Prevost David G \u20ac8 Sabourin Alph Lavallee Joseph Lalonde Alex Fortin Marcel MacDonald D J O'Keefe Jobn Craig st intersects 66 Martel Mrs, 1., wid Alf, 67 Lachapeile & Frere, res- taurane 6 SsaWheland Mrs M, wid W Lansereay Fiorre Ethier Alfred 70 Kousseant kaw.butcher Robert Medard 71 Luugpre Lavid Berutu George Mutsaghia Just 73 Perron Odilas (skgtiebert Vounateur s4 verggon Horm., tureman Fula Michel 1d Uvuusvau susepll, cali ler Téaboucuard À J 16 MCheusle JOUR 7 \u2018turgeun Mrs 4 Tit vin Anure Ts r'avreau Maurice $ Convaut Auviphe wa TsqUreali Jusepl 80 Kiveld.wo, agent BUNDAUV ges Lows, pilot BUCHER Bale, clerk Bl tavvie bardiciewy, grocer 82 Huckle Isaac wid FX Bonaparte st ends 82aCharest Mrs Leda, wid D = Daucause Mrs Enz, wid P 85 Plante Louis, shivcinaker 8 87 Fleurant Elie 88 9 Langlois Louis 91 Courtois Mederic 92 Collins Altred, trader 98 Lauriu Danten, policeumums Collette Nap Meloche Plerre Joltcoeur Israel Lagauchetiére st intersects 100 Labrie Mrs A, wid Am JuviéLefebvre Olier 103 Girard Wm.Martineau Barthelemie Luz} Vaillaucourt Art., engineer \\us Vezlus Maxime, laborer 108 Buucher J.Norbert, biksmith Gratton Paul 105 Bonin Unesime, carpenter 107 Cote Joseph Bourbeau Delphis 108 Jasmin Oscar, laborer 109 Gallpeau Louls 109aLemay Gabriel 108bChatard Daniel 110 Daoust Art., painter 110%Poupart Edouard Desrosters Gilbert 111 Bernier Zephirin | 118 Giroux Napoleon 112%Gauthier Mrs A, wid Phil Cote Wm Bibeau J Bte 112aTardif Alfred 113 Vezina Joseph 114 Jodoin Mrs L, wid Nap 115 Authier Arthur, joiner 116 Piche Edmond 116aPage Zeph Kelly Wm.116bFournier Cyrille 247 Meloche Hormisdas 118 Bacon Ed., laborer 119 Bernier J Bte ' 121 Lahauller Mrs R 120 Rousseau Albert wid Frs Gifford Mrs C wid Ei rear 122 Langevin J W Dorchester st intersecix 126 Plamondon Ignace 130 Richard Alex.)., baker 131 Dubamel Plerre 132 Giroux August, carter 133 Smith Nicholas, clerk 133aPelletier Etienne, plasterer 134 Vezina Jeremie Ethier Art, carpenter 5 omen Art, shoemaker Charbunuesu J.3.buokkevper 137 Hamel Elzear 137aBrunelle Alex 3 ust F.storeman \u2018 1» Reviiard Fre, contractor 140 Dupuis Moise 141 Moquin F.; 142 Pinsonneault Jneques,tinsmith 143 Giguere Hilarion 143aPineault Hormisdas 14 Guyon E.145 St Jean Jos, carpenier 146 Daipe Euclide 147 Masse Guillaume 148 O'Brien Chas Sharp Fred, r déaBesudoin Mrs M 1.wid P 8 148bTrôttier Alph., r Robltaille Frs Labelle Abondius, rear Bougie Mr« IR wid Nap 149 Chagnon Aristide Maillot Ovide, rear Dinel Mrs Alp, wid C, rear Gagnon Joseph, rear Giroux Horace Ratelle Israel 150 Charbonneau Albert Crowther Jno Henry 150aMarchand Wilfrid 154 162 Gaudette Miss P., dressmake 152aMenard Pierre 153 Gagnon Mre, Adeline, wid 183aDeschatels \u2014 154 Dufour Joseuh 154aCaron Plerre Girard Hypolite 154bBaron Edmond A 184cDennult Pierre F 164dMonet Ludger 154eLeve.lle Plessis 184fGadoury Octave i 156 Chaplesn Alphonse, currier Murette Pierre, piano tuner Monette Jos, 15éalecoviteh Moses 158 Lorange Arthur 158aLorange Frs.joiner 159 Pelletier George 160 Martineau Henri, \u2018cle>k 16014Hebert Alph 161 Cote Alex 162 Richard R.Anger Joseph Richard Joseph Beaupre Mrs R, wid T, rear 16215Paquette Joseph 164 Lariviere Alphonse Patry Nap.Walsh Pat 164%Drisson Francois rear Laflamme Alphonse Begin Xavier, rear Champagne Joseph Bernard Joseph, rear 164aDenautels Jos.Etlenne JgdhBiladean Jol 168 Mireault David Granger Euclide Houde Edw. STREET 393 DIRECTORY, MONTCALM !Mireauit D.grocer 1 1 unie Men ,wid A.,r 166 Levesque Jos 167 Paradla Jos.167,Belanger l\u2019ierre, carter 168 Allard Omer rexr Duchesneau Chas\u2026 r Leblanc Mrs.M., wid C.| 167 Robert Joseph, butcher 169% Fiiteau Jos : Gadbois Tous, horse dealer 170 Pominvilte à 1.wid O MeGeary Patrick, laborer, v Talonde Olivier 170aMathuriz C.grocer 170bChapleau George Carrignan F X 171 Adduceliio Reni | Inshorer Mathurin Edmond 1710 Taree Donat bntcher 172 Dubois Gustave 172 T,ntaur_ Pierre Richard Louis.rear aroun Mee M wid W rear 1717 Milot Jas Y7ahGodin T F Duplesale Wm 174 Rohitaitle A.Warenev Alfred.rear 174 Renand Alderic Pumont Arthur 17% Thitanlt Varstaire 17äaRalle Antoine Tre Teheau Omer, trather cutter 177 Relanser Plerre ' TraGucnettr Telesphore | 178 Lamonranx Tne 179 Pavenr re ) wid 179 Plante Elzear 181 \u201c*Poive** Hall St Catherine st intersects 182 Maison Valliere 183 l\u2019otré Louis, restaurant 1 Perreault Victor 186 Ingle Adolphe ; Aymong Samuel 187 Marchand M., ladles\u2019 tallor 188 Carle Jos A Pelletier Elzear 189 Lapointe F., furniture and bedding 180 Labelle Frs 1902 191 Parent Octave, W.W.employee Renaud Edmond, rear Bernard C., plumber Presseauit Fre, rear 192 Lecavalier Albert 193 Guenette Stanislas 194 Peltier Olivier.leathercutter 198 Kelaher John, clerk 197 Bergeron Eugene 197aDusseault La L 197bKavanagh William 198 St Hilaire Theodore Gelinas Mre V wid Nap 199 Fontaine Edm 199nDomingue Joseph, machiniat 1990Tetreanlt Arthur 200 Drois Mrs Adel, wid Ben) Desjardins Mrs Math, wid Aiph 200aLemay Mrs Oliv, wid Ans Duchesne Jerome 20laTrudeau J Nap 201bGulliaume Nap., shoemaker 201cHinton Wm £01dBarolet J.B, 202 Sauriole Chas, blacksmith 203 Mangvs Henri 203aLabelle Louis 204 Turblde J.E.205 Cousineau L 208 St Plerre Jos, grocer 207 Chaydler Norbert 208 Fournier Charles 209 Lapointe Mrs Lse, wid Ed 210 Martineau Napoleon, driver 211 Jones Peter 212 Dufresne Alderic 213 Leclair Joseph, butcher 214 Luizella 11., contectioner 215 Deslauriers Mre, L., wid 220 Gravel Simeon Bourgeols Jos.Demers Ferdinand Demers Joseph die Montiyny st intersects 222 Normandin Narcisse, Joiner 223 St Jacques Arthur 223aDuguny Joseph, machinist 224 Besudoin Philémon, butcher 2:4{Rouieau Jos., grocer 225 Lincourt John, joiner 226aDrolet Elzear, moulder 228 Goyette Nap Lachance Orear, shoeinaker Lefebvre Nap Fillon Pacifique 227 Burgess (ivo.carter 228 Rolland Fulgence, confectioner 229 Chagnon Jos 230 Levesque A., confectioner 231 Grondin Jos Girard Tanerede Bercier Mrs Rose, wid Nap Dufour Octave 232aCharbonneau Pierre 233 Legault Dominique 233aSoulard Arthur Ritchot Octave 234 Charbonneau Pierre Touchette Mra wid Joseph 235 Lachance Pierre, carter Lefort Philias 235aLabrecque Mrs.8., wid A.* 238 Leblanc Ovila C 236%Bourasss Emile 287 Ritchot N G grocer 238 Frenette Alp 238% Lescarbeau Jos .247 St Jacques Edmond, bricklayer 240{Gagnon Gilbert, laborer Charland Geo., shoemaker 21 Rivet Ernest 242 Champagne Leodore 242% Lefebvre Casimir 243 Thomas Arthur 244 Folsy Amable Miron Joseph Dion Philias 245 Caron George Lambert Miss Marle 247 Folay Wilfrid Plante Mrs.L., wid Alex.Rivet \u2014 248 Roussin Narcisse rear Marin Amédée, butcher Daigneanit P.A.laborer, r Jauzan Louis, laborer, r Cadieux Philipne, rear 249 Rernard Telesphore 250 Carll V, & Cerusi A, statu- arles 251 Lapierre Joseph.barber Cedras H., shoemaker St Jean \u2014, rear 25JaMoquin Vital, Inborer 252 Leblanc Leon 253 Latieur das carpenter, r Ivard \u2018frs Adel, w SU Jean FX 4 Fr Pratte Jos, r 254 Juneau Aug.J.Nantais F., r 255 Lavigne Honoré, | 256 Alexander Fe ae Turcot Urbain 257 Thibeault Mrs.P., wig x Brunelle Mrs.E.wig J, 256 Bélanger Mrs, It » Wid J.B.grocery 28aHoule Nap = Desnoyers Aime eauchamp Mrs.2OLL'Heureux Jules\u201d 10 Le | Fh Lemarbean Edouard 262 Plante Josenh I 282% Laverdure Tos 262bDesrosters Paul JJoanette Mrs M wid , 262cGosselin Albert 4 i 202d Tesgior Mrs, C.wid I.+ 263 Forget Chas : ; Auger Alfred 263aQuinn Alex 264 Leclerc Camiile, joiner Forte Albert 264aLanctot Adélard.clerk 264bMartel Edmond 265 Auger Philippe 268 L'Heureux Edm 2ééaLegros Alex Langevin Andreas Prenovean Mrs wid Lepine Mrs Ade).288bGoulet Minn Marte oa 267 Charland Blzear ur Mre.$.wi T| 2é7aLalumière iphone héophite 268 Meilleur Adolphe 26SaLaurin Mrs E, wid Doi 269 Soucy Ovide \" Blanchet Miss Emma ms Sauriale a Her archand J.C., mac! T0bCorvell Ennis Ont 471 Chaput George, carter Montplaisir Jos., machinist Za wn Joseph ontreull Arthur, cigarmaker 272bBédard Alfred.weigher C.P.R 15 te o EB, wid rest Mrs.E., .274 Goulet John o Mitchell Mrs Maria wid Nap 216 Dore Jeremie Reid George 276 Song Lee, lsundry 277 Arseneault Eug Robin st intersects 217%Duchesne J B Pelletier Ienoni 219 Baribeault Ephrem a 2b 280 Decotret Mrs Orise, wid Sev 251 Fortler Nap.281%5Labosslere Albert 283 Sénécal André, «addler 284 Meloche Ovila ! Desaulniers Arsene | s8aGuilbault Trefle | Tetrault Joseph | 285 Martin Arsene HOUSE AND O.J.BERTRAND, uti.Grainer, Decorator, Paper Hanger, White-Washer, Glazier, etc.- 80 and 82 Inspector 8%, MONTCALM 286 Cornelller Chas 286aGoyette Eug.287 Boisvert Phitews, joiner Lapointe Mrs, wid 28TaBlake Mrs.J 288 Pauze Joseph Levnant Aicdre, Joiner 29 Raymond Trefle 2sÿaAudet Meu Ernest Lizotte Albert 290 Iseuuclumip Albert, juiner 291 Genercux All Bergeron srs 0, wid A Da Arcuauvasun Vivien, Gunsiable Houle Jus I 29g Wass seize Srary June Lessurd lruesi, rear Bouvier AiueFic, Fear Siam Auvier, leur Beaupre Mrs L, Wid Narc, rear Marcotte lsale, rear Linard a, rear 23 Lecvats 210.24.wid Joseph 205 Wheeter Mrs M, wid Law &6 Lesoriucau George Arcaud doibppe \u2018rurgeon Miss Sophie, F 297 Helus LU, Wsavl 298 Marcil Emile Plane Lu, 108 299 Gaudry Thos œuy Benuchump sire, A, wid A.grocer Provost Del Plante Tel, rear 301 Vailier Jean svlat'uvernier Michel, paiuter Nolet Ferd 02 Jeute Arthur 3 Dery Fras via | dui Pelletier Jos aud Courval Juseph, shoemuker sud taoberl JUs, Four Drolet Joseph, © Corbell ars 0 wid l° rear 307 Gervais Jos Mielier Aormisdas, laborer Sus Mabou Fu, stunceutier Duchesne Eugene 309 Riopelle Art 310 St Amour Frs Guerin Adelard rear $icatette Mrs, L., wid J.Bte 311 Trudel Uct., grocer Trudel Qct., jun.312 Villeneuve Ls ln 313 Fleury Louls Guillemette Olivier 314 Nuckle Alfred 3l4nHamelin Stanislas 815 Trudel Oct., sen., grocer 318 Guertin Andre 318 Bousquet Joseph Bechard Remi 319 Poirier Joseph Papineau Alex.Prevost Joseph .Dubeau Zoel Olscamps Le E 820 Lapierre Dav - 221 Lafrance Alf 322 Vaillancourt Seraphin Gagnon Alph, rear Paquette Mrs Gen, wid P, rear Brisson Arthur, rear 323 Lapointe Jos 324 Teilier Mrs Em, wid Jos 324%4Sasseville Nap.325 Duvernay Alt Lamothe Jules, rear Duterre Francois, rear STREET 394 DIRECTORY, &5 Lapointe Mrs, wild Leon, reur Beaupre Esdras, rear 325aHoch Zenophile 426 Labrie Jos 326aRoy Gilbert 327 Lapresse Frs Lapointe A.laborer, r Hetu J Hte, rear Benoit Mrs, wid Ol, rear 828 Poirier Joseph, grocer &halateur Mrs Am, wid Jos, rear Z#buauthier Chas.Frimeau Lureuzo 323 430 Quesnel Mra Marc wid Ls Sieben Allred, r Lorber Mrs.J, wid Desirg 1 Labelle Irene Gervais Arthur 332 Monette Wilirid #3 Leciaire Jos Hovitaille Mrs E, wid N, rear .Desjardins Adviphe, laborer, r Lebeau Charles 334 Lavid Jusepu, ruukmaker Bastien Jop., iuburer 335 Larose Cleophas 336 Marten Mrs Ls, wid Ls Marien Joseph 337 Heaupre Victor Bsintrentungehainps Jus, ageut 328 Beaupre Leon Potvin Wiltrid $8aPotvin Pierre SD Edouard 340 Bourgouin Mra.M., wig C.samuharest J A Sal iluule J, k., contractor Ulasevigny Jacques 342 Dugal Frs, rear Mercier Ferd Thouin Ludger rear Godin Joseph Plante Henri, rear Piche Louis, rear Desjardins Chas, rear \u2018Trudel Narcisse, rear Lacroix Henrl, rear Trudel Ferdinand M2alapiueau Ulivier 343 Charest Treffle Tetrault Alph, rear Vallee Gaudias, rear 345 Beauchamp Jas, 847 Marsolais Miss Delima Ula #7bVaudry Cleophas Geoffrion Theophile Ontario st intersects #8 Lamoureux Rodr., hotel- keeper 3483 Beaudry Damase, sen., trader, Pliche Joseph 349 Therrien Jules 350 Lapointe Joseph Guilbeault Nap, rear Lefebvre Fred, rear 351 Laurendeau Aifred Lafortune Joseph 353 Renaud (ieorge, shoemaker 355 Gagnon Eloi 857 Lafortune Damase, Inborer Laurendrau R., shoemaker 359 Desjardins Octave 360 Plante Augustin Jean Edouard, rear 841 Broulllet Nap., carter 362 Monette Wilfrid Malo Joseph Gartepy louis 363 Gascon Ovlla 364 Ricard Joseph ai a Chartier Cyarles, carter v 36 Chartier Jus, carter 367 Gervais Mrs Elles, wid Le 368 Naud Louis 369 Durette Arthur, jolper Laurendeau Pierre, laborer 371 Caron Wilbrod 372 Archambault Olivier Archambault Jus.Gauthier Mrs.V., wid Jos 313 Gadbois Alp 374 Courtemanche Urbain 3144Lanthier Alderic 3i4bRenaud J Bte 375 Breard Phillippe 876 Gervais La Renaud J.Bte.318 Remillard Alfred, steamfitter 350 Robitaille Etienne 351 Lord Molise, grocer 382 Lamontagne Mrs.A., wid Achille 83 Robiuette Mre.A., wid Jos.Lalonde Nap Rivet Adelard Benoit Mrs Mure, wid Olivier 384 Long Samuel 896 Thuvt George 3s6} Barrette Mrs.F.widE.887 Gravel Honoré 387% Roger Charles Thibeault Philippe 338 Cerat Paul 38814Sevigny Unesime 289 Sanschagrin Mrs Cord, wid Joseph 390 Croteau Jos rear Mesnard Miss M L Lespérance Jos., shoemaker, r Gauthier Benoni Sauriol Albert Lesperance Edm, rear 301 Tourangeau Nap 22 Boucher Joseph Magnan Mederic, rear 243 Cloutier Mrs, M., wid ¥rs.Charest Mrs Math, wid Jos 365 Bernier Leopold 396 Charest Mrs.M., wid Ov, Godeson Jos 397 Gauthier Elis, grocer 398 Masson Alphonse Caron Chas 899 Chayer Nap Cote Joseph -\u2014 400 Charest Mrs.M., wid Ov.grocer 401 Gauthler Elie, grocer Sourdlf Albert, rear Hebert Mrs Alb, wid Jos, rear 402 David Ovila 403 Vallquette Hector 44 Tourville Pierre Masson Mrs Ap, wid Jos 405 Roy Narcisse Guenette L G 406 Saurio] Edelmar 407 Lamoureux J Bte 408 Cyr F X 409 Campeau Pierre, r Dufauit Mrs P, wid Narc Deslauriers Israel, rear 4t0 Deslaurlers Jos 412 Brisebois Felix 414 Gauthier Narcisse 416 Daze l'ierre, driver 419 Gagne Edmond 420 Renaud Antoins Payette Joseph Beauchamp Narc 421 Jobin Joseph 423 Samuel Michel 423 Gagnon Pierre 424 St Pierre Wm 425 Bechard Ferdinand 426 Garlepy Ludger Mesnard Pierre = x MONTEE DU ZOUAVE STREET 395 DIRECTORY.1OREAU .39 Bellemare A.427 Dion Art 53 Haineault Nol in Charbonneau Phillas 55 Maloney Edward H] fei Stn n Cyr 57 Trapnell James 42 Marshall KE Lesperance Louis 59 Glenn Jno \u201c d a oli Jahn, Jab 44 Gendron on Lt mara 8 Mesh a 45 Roy G.b, physician 430 Gauthler Olympe 65 Sulllvan Timothy r of suatomy Bollenu Nap 67 Meltine Kd £ Killou Plerce, grocer ë LE cloches 62 Delaney Walter 52 Labelle J.A.tubacezuist Belec Louls ; A Kelly Jno ; St Cathrine st intersects 483 Piquette Alp.«, © Manville Ch Malo Stanislas 72 nville Chs 3 Gagnon Jean, carriagemaker 73 Donnelly Mra.A) 59 i 434 Gagnon Jean, UT - & Gagné Mrs Partneiiv wid Chs i Coderre (Arsene wile 75 Dorsie Mes.P., wid Joachim 6 uve \u201c 77 Prezeau Z., grocer Blain Ernest, driver Le : & Trudel Dolphis Poirier Henri Hichardzon st intersects Marion Joseph 437 Renaud Ed 79 65 Anlow John avé Célestin 87 Lizutte Geu 43% Lag: 80 J 439 Valliere Joseph st ¢8 Nadeau Alphonse Merineau Alph Dufresne Miss A 440 Gagne Xavler 8la 6 Pliou Jean Baptiste 41 Prevost Alderic §2 Barry Joo | Ti Hoffer J.; 442 Rheaume Alex.shoemaker 83 , T# Surprenant Alex.iaborer Gadoury Adolphe 5 a Purtel Jolin, laborer oitras Elzéar, barber Gadoury Ortave » T4 Hudon Jon «43 Dinelle Cleophas Marte! Mrs D 43a 444 Ethier Jos 445 Gendron Israel Gingras Rene 448 Gariepy Alfred 447 Roy Mrs, C., wid Tos, grocery Levelllee Amedee 448 Chausse Ed Beaudoin Alf 449 Belair George 450 Paquette Wm \u201cil Sherbrooke st intersects Montee du Zouave, of 418 St Denis, St Louis tard 1 Turcotte hon Arthur 2 Norris M 3 Herdt Mrs E, wid John 4 Laurie Walter 8 Cunningham Frank 6 Barsalou Arthur, ning & Barsalou 7 Bouchetis Mrs, C.W., wid os, 8 Lartu Mrs W wid Fraucis 9 Magnan B R 10 Chaldler Richard L.11 Cusson Edmond 12 Brady Joh 13 Bussiere Mrs G, wid Jos Gervais Miss A 14 Besetto Mrs, wid D, Z.15 Coburn Charles N 16 Chabot L Z 17 Laliceque Hertel, civil emp 1% Greenberg M \u201c1 Freeman WW}, with J.Robin of Benson 23 Palnchaud J A 25 Devome 1.1.AL, of Cadicux & Derome Derome ree.Arthur Derome Guorge Derome L GA Montmorency, rom 3% Grand Trunk to the Canal, St Ann ward Centre st interseets #5 Ryan Patrick, grocer 47 Kelly M, saloon 49 O'Grady Est, bookkee, 81 O'Grady Mre.J., vid.Ne ichact, | 150 Can.Sugar Refining Co,, Hon.G.A.Drummond pres.and mgr.om Montreville, Westmount, now Aberdeen av Montrose av, mm Mount Pleasant av west, Westmount Mountain av intersects Argyle av intersects 4850 Sheridan Miss Margaret 4358 Mackie John F Mackie James 4386 Short Ed Cecil of D W Ogilvie & Co Short Kobert 4357 Mackay T F.of Montreal Belting Co 4359 Gihb James R 4361 Dalton Henry Jahn 4363 Murphy Alexander with Chas Gurd & Co Aberdeen ar begine 4380 Howell A W D, of Brophy Cainr & Ca.; 4444 MoFarlane John 4414 McDougall Jas.4450 Skaife Lewis Churchill av intersects 4476 Raynes Vrs, E., wid Capt.Raynes Chs., B.A.B.C,L.Moreau, rom 347 Notre Dame to City limits, Hochelaga scard 8 Cueson Athanase, tobacconist 13 Patenaude Jos, butcher 19 Villeneuve Miss Adéline at Harrison Victor 23 Gaudreau Thadde 23a Longpre Allred 25 Spencer John 27 Dagenals Ovila 20 Lafleur Joxeph 30 Brisebois Mrs Celina wid Pierre Dagenais Ferdinand 31 Lyons Dan, checker C.I'R, 82 Trudeau Louis, stevedore 34 Laperle Eustbe 35 Harnois Narcisso 85 Viger Denis Tremblay Georges 37 Rochford Michel 38 Nautel A.spinner Cotton mill Lalonde Rodrigue 75 Lavailee Ovide 76 Lonney Daniel Coté Alphonse 77 Valade Jozeph Paul Napoleon 78 labelle Joseph Gauthier Jacob 79 Caron Francois 80 Proteau Adelbert Geoffrion Charles 81 Tétreault Amédée 82 Pepin Mrs Emma wid Joseph Bouchard Mrs Josette wid Eusèbe 83 Auger Arthur 84 Gadbois Mrs.Olivier Trude Olivier 85 Hinkell C.Ed, 86 Lyuns James, spinner Lachapetle Achille 87 Picard Pascal 89 Guyot Jean Marie 90 Corbeil Joseph, boarding hse 91 Leduc Maximilien 93 Labelle Joseph 4 Harrop Mrs Elizabeth wid James 95 Leduc Louis 97 Fournter Aug.blacksmith Clément Ed.engineer 98 Cuseon Narcisse 99 Leduc Lion 10] Labelie Adolphe, joiner 102 Mongrain Jos 103 Coté Arthur, atoker 1% Tremblay Avila, grocer 109 Lalonde J Edwaru 110 (Connor Tho 111 Moore Stenben Tremblay J.Hte.Amelie, wid Robillard st ends 113 Duval Joseph 114 Tremblay A.115 Martin 31 115aCaron Louis upny Arthur, clerk d Charles 119 Davis Gieurge D nus 121 Deniger Alexander Stasdaron( st intersects 151 Champagne Canillle, navigator 153 Oyellotte Maxime 158 Proulx Jenn 157 Brunette Paul \u2018Wagner Gaspard, laborer 188 Goulet Timothé * 161 Lariviére George 1 | MOREAU 168 Gagnon Ambroise Nantel Elavar, carter Nault Albert 107 Beaudoin Napoleon 169 Lambert Arthur Breton Eugene 171 Julien Henry, laburer 173 Levesque Joseph 176 Labonté Edouard Richard Moise Nault t alixte 177 Gauthier Albert 179 Archambault George Lalonde Jos 181 Laurendeau P., carpenter 183 Hepyvile Nap 186 Katman Thomas 5 Caron Jeun Baptiste 241 247 Tremblay Candide, hay dealer M9 Bonneault Tueophile 261 Robert Moire, buy dealer 263 Martineau Francois 245 Chauvin Louis | 267 Barbeau Phileas £17 Bouchard Jos Hodgson Jotun, C.P.R.carpenter Goulet Adelard, r 278 Trudel Juseph Goulet Elzear, carpenter Lafiance Eugene, laborer 281 Careau George 283 Labine Joseph Pigeon Joseph, laborer 285 St Germain Arthur Onturio st infersects 293 Bertrand Arthur, candy store 209 Daoust Elzear 301 Levesque Victor Beauchamp Na 805 Guindon Josep 308 Mouaghan Wm, laborer 310 Chaput Joseph, Inspector 313 Touchette Joseph, laborer Harpin Kodolphe 316 Reaulicu Jos Dumontet J.A., baker 319 Scheider Edouard 82t Richmond W H 822 Picard Adjutor 323 Parker Chas 324 Bonueauit Jos #5 MeLeud ltoderick 32 Vinditti Michael @27 Bolleau Lucien 828 Fiset Albert 32 Meunier Jos 330 Picard Joseph #1Ross Michael 82 Jeannard Jos, cabinetmaker 338 Unold Franc is 331 Richot Eugene 835 Charlot Francois 836 Bannon John 385 Wend Wm.341 Seruten Edwin 348 Lambton William HS Lambton George #7 Godin Plerre 363 I'aul Eugene 355 Richardeon Wm 857 Fontin Emile 859 Fournier Jules 429 Lambton J 431 Garant Mrs, Aloxina, wid Stan.433 Miles Geo 435 Amesse Alphonse 453 Dean Fred, machiniet Watson W.W.455 Hamilton Jokin, agent C.l.R.465 Wright J Cecil 467 Dominay Chas., foreman 455 Collet JF, A.439 Monier J, Bto., journalist 459 Itourazen Jor.8.Beaupre E.391 Lamarche Jos 494 Racine Narcisse, section clerk 501 Belanger Alexandre Ste Marle Arsène STREET 396 DIRECTORY.$03 Dupont Elphe, i Duperrd avi trader Civic Hospital for Contagious Diseases Morin lane, from 5t Fullum to 85 Archambault lane, 8t Mary ward { 1 Lionais Louis, er 14Fapineau Ovila, cigarmaker 3 Chartrand Frs.Xavier 5 buguy Moise * Bruneau Philippe, Inborer te Moive 10 Clark Kichard machinist 13 Chaput Zotique 13 Byers Fred 14 Chaput Miss Alexina Moulton avenue, or 436 St Lawrence, now forms a part of | Milton, St Lawrence ward | Mount Charles place, of ; 115 Se Dominique, near St Law rence market, St Louis ward 1 Lusher $., buttonhole maker 2 Sitz Abraham Gruzinsky Lewis 3 Solymurytz S.4 Chutsberg L.Nadler Abraham Epstein Moses 5 Alter Corolin Epstein Samuel 6 Vlneberg M., morchant Mount Pleasant av, from | beticeen 4166 und 4232 Sherbrooke i to the foot of the Mountain, ; Westmount 1 400 Elder J.M., M.D, : 415 Waters Geo.of Sandreuter & | Waters | 417 Mason George | 421 Macfarlane A.Mucfurlane Miss A.423 Lyman Mra.E., wid Theodore Lyman Henry L., manfrsagent Lyman Percy 1.| 425 Roslyn ies\u2019 College, J, ! Porteous Arnoll, F.E.1.8, principal Arnold J.Porteous, F, E.1,8., rincipal Roslyn Ladies\u2019 College 427 Pitélado John 429 Alexander John F., caterer | 433 Woodhouse Geo., sen, Woodliouse Geo, jun.435 Read A.F- 437 Upton Frauk 439 Bell George T, 441 Banister J, I, 442 Yarker Richard 445 Hamilton F G B 447 Hemeley LA BR.449 McEwan Robert 451 Gilman F M 463 Wills lienry G 455 Martin J.E.457 Benedict Chins.BE.451 Grey Chas.C.461 Abraham Fred, 463 McLennan Donald 405 Withell Jas, W, High st ends PT 4 Ward J.C.of J.K.Ward & | th, 476 Mitchell Mra, Mary, wid Robt.478 Watson Hugh of The Waison- Foster tC of Hanson Bros.487 Davidson 1\u2019.C.of Thos, Davidson Mnfg.Co.| 208 Champagne M MUUNT KOYAL AV 488 Popham H.1t.,munager Federal Life Assuratice Co.Boulevard intersects 625 Shearer Jas, pres The James Shearer d The Shearer & Brown Shearer C., M.#28 Earle Thos.550 Enste l'aul 8, 855 Fiukertou Kobert, agent Mount Royal av, /rom Papineau av to Outremont dividing St Jean Bte trard from St Lents ward and Fille St Louis From 451 all the odd numbers are in Ville St Louts Poitras Claudias, baker 109 Lefebvre O.117 Malo Louis 119 Pepin Hubert 128 Gudguen Vincent, painter Lasalle st ends Cardinal at beging 130 Tousignant George P.133 Benolt Adolphe 134 Martin John 136 Touzin Onesime Chambord st intersects 156 Provoat Louis 158 Bolduc Honore 160 Guouette Louis 162 Larose Achille 163 McBurney Fred., clerk 164 Champagne Félix 165 Bradshaw Henry 5 Gelinas Cyrille, Joiner lonne rolycarpe 169aBoivin Piling.171 Perresult Aristide 173 Milard Annida Maheu Louis 175 Blanchard P., grocer Brebœuf st intersects 187 Sansfacon E., shoe store 189 Maille Aibert 191 196 Gibesu Telesphore 1%u Dubuc \"Telesphore 197 Tappin Ulric 188 Thibault Lamase Ethler Arthur, rear 199 Pigeon [safe 201 Jasmin Joseph 203 St Onge Thewldore, painter 204 Belanger J T, M.D 205 Boucher F.X.206 Lahaie Victor, 207 Messier Mrs, foreman V4 FX A 8 © 10 Brouillet J FE 411, Belair Armand ,Bélair Maxime 212 Lussier CU 213 Latour J D 314 Lussier C.O., «Iry gools 221 Coalller 1.N., restaurant 222 Donalds Clement 723 Lamarche T.B, 224 St Germain Ko che 13 Tien I ond, batehe 226 St Germain E., butcher Tetreauit J N yr A & Cold 7 3 se LAE Cul hoots nil shoes 232 Lafrance Joseph 234 l.afrance Jou & Co plumbers 437 Cafe Royal, J N Tetreault 2TaPoitras N H 231bFoster Richard 287cRanger E & Co, furniture 239 Dufresne Alphonse 241 Cluude A bitclier 243 8t Pierre Joseph 24ZaQuérin Charles Zi3bMareoux Gaudias \u201c45 Marcoux Gaudias & Co 245aPaquette Lambert 247 Bourdon Thomas 247aJulien Louis 249 Babbage Wm Richard 261 Lacroix & Ladger, hardware $51sHoule Asarle, contractor 268 Dion J A K 254 Vezina Adelard 256 Courtemauche Francis 257 Boutin Joseph chemist and druggist, 2574 269 Authier J O, dry goods St Andre st ends 459 Paquiu J.H., grocer 261 262 Gagnon & Frere, hight tixtures 2é2aleliand BE 262bPiuault Ernest 263 Wah Lee, laundry YétaLuirenme A & Cu buuts and shoes 28ibDuiresue A 265 Donungue C.M., notary 268 Lajoie C., & Co., bay and grain 267 Vincent N, N.263 Giroux F L grocer 269 Guertin F.L.271 Martineau J.8.of Marti- nesu & Prenoveau 278 Laporte F 216 Lauzon Ë E M D 277 Kemp James 279 DeLorimier Gustave $71 Masse Paul, dry goods 283 Globensky J G 284 Biron J 265 Stanton Miss M.H.Stanton 11.G.286 Delfaurse Eugene of Delfausse & Co, 287 Versailles Nazaire, butcher 288 David J A 283 Carmel Juseph 290 Quintal Mrs.E., wid M.291 Gauthier Napoleon 292 Foyal M 293 Lajois Rodolphe 201 L'Estimauville Guat., clerk 296 Monette George A.296 itesther J.Z., of J.B.Resther & Fil electric 207 Masson Mrs.E., wid B.298 Dupuis J L, M D 209 Lalumiere Wilfrid 300 I'ratte L.F , of LL EX.Pratte & Co.301 Caron Louis 302 Gervais Lucien, civic employee 303 1, John 305 ILomer Edw 7 Foreman Robert 3 Girard FX, MD Nt Hubert at inferaccts 319 Vindin J.S.#4 Chapelle du'FrèsSt Sacrement, rev.F.Leblond, superior Carillon st beg STREET 397 DIRECTORY, 331 Pouliot L Z of A I, Pou~ Hut & Co, Fouliot A L The Beaver Window Shade 0 327 Dupont Mrs J wid Oliva 431 Bail!argeou Omer 23 Muneault Charles 329 Carins Mrs A wid A 383 Poullot LB 335 Maucotel J.A.337 Trudel P., of Lamothe & Trudel 89 Doray J, E.L Berri st intersects 340 Ladouceur Honoré, joicer and ! cigars and Lbaccos #1 Laroque G,M D #2 Lafontaine William Desormeaux W.343 Mount Royal av Methodist church, rev.W.5.Lounon, pRstor 344 Benoit Miss Ellza SléaSenecal Spiridon #7 Pensivnuutde St Buzile, sisters vf dt Uivix, rev.ester Marie St Manlius de Kosks su- rioress 350 Payette Napoleon 33 Boudreau : Alexandre 354 Tourangesu C.G., grocer 356 Lépine tom, butcher 01 8! 86i Culleret E.D.vi E, D.Colle ret & Lu.dticard st intersects 369 DeMontigoy O.PF.sr bupré L.C.of Dupre & St.uis 371 Gravel Elle L'Uugour Kubert 212 Roussesu L.A., notary Boulanger Gus., druggist 874 The Enterprise Chemical Jo 376 Robson C A St Denis st interaccts 384 Vaillancourt Vid.grocer 865 Gauthier Miss O 849 Desjardins Hercule 300 Perry R., messenger Bauk of British North Awerica 391 Bastien Alp 0180 8y2 Miller I, A., clerk 394 Wilson Mrs, A., wil Charles Fd Beauchamp Ludger U8 Larogque Jos grocer Drolet stintersects 47 Simard J Bte 408 Lebeau Miss D.410 Bronner Vitul 412 Fortin e 412 Guiudon 8.A, watehmkr 414 Frappier Alexis 415 Savard Jowph, joiner +16 Roussenn Jos.(3, shoem a 417 McAnnlty Jumes 415 Jolicœur Israel 419 Fergueon Janies, miliwriglst 420 Gongeun Jus.PL laborer 422 Paradis Etienne 424 Hervieux Almauzor 42 Dansereau Nap 427 MOUNT KOYAL AV 428 Brunet Louis ue ds C wid G 3 030 Ghats im pt\u201d 58\" 431 Carrfer Mrs M wid Pierre 432 Lloyd Jomph 483 Bernard Edmond restaurant 434 Lefebvre Henri Delfour ci Robillard Zenon 438 Vigneault J.C., grocer Sanguine! sg inlersects #7 Charrette Wilfrid, by HS Leclair Louis G., dep es 49 Touchette Mrs M.A, wid W.bdg hse 450 Masse Mrs L U & Cle millinery 451 Viau Eugene, dry goods 452 Belange: Napoleon 453 DagenaisS.2 Periard WHELY St Jacques Mrs.E., wid O.454 Megnan Mrs Alex Dagenais Stanislas, grocer 456 Desjardins Joseph 457 Wong Sing.laundry = Gauvreau Albert, printer Lesage Max., butebe: 260 Merlnenu ag 461 Lesage Max.462 Menard Nap, barber 463 Charette R.I, M.D, 461 St Onge Ed 465 Charrette J.A., pharmacy 467 Couillard Mrs.J., wid J.N.468 Sarrazin Nap., cigar mufr 469 Couillard J.N., boots and shoes in Fepln Pre À millinery ebvr 11 Leet Ie rs wid Adelsrd #7 Lefebvre Mra, M.L, wid J.474 Labelle Alphonse 475 Garand A v 477 Garand U & A, dry goods Laval av intersects 479 Latour David, locksmith 481 Daigneault Paul Leouard Ovila Laurendeau Odilon 483 Millette 1 454 Nassicotte J.merchant 485 Sussman Martin 436 Lamoureux Joseph 487 Menard Jos., hotelkeeper 483 Boyer Domina Bruneau Nap Ae de I Hotel de Ville intersects 490 Gentesse Mrs.T., wid A.candy and cigars 491 Cadieux Mrs W millinery 493 Cadieux Wilfrid 494 Mace Thos.F., of Mace & Perkiua Brewing Co.- 485 Daoust Mrs Ald wid I> cigars and tobacco 496 Boucher Joseph 497 Williams Thomas 488 Roussel AF 499 Belair N.roofer 600 Belair AN Juiner 501 Boucher Mrs.B.wid IL 503 Bourguignon J, job printer 505 Deprochies Adelard, boot shine ing parlor or Rovieau J.A, M.D N., hardware MONTREAL STEEL WORKS CO,, LTD.RAIL BRACES, TRACK JACKS, SWITCH STANDS ELECTRIC RAILWAY TRUCKS. | { i | MOUNT ROYAL AV MOUNTAIN 509 Mount Koyal Pharmacy, M.J.Gadbole, M.D, bp \u2019 , wid P.grocery 510 Duclos Mra.611 Beaudoin N.513 Sigouln Olier 613 Pilon Israel Beaudoin N 514 Bélanger Alex 515 Blanchet C.F.516 Sigouin G., foreman Beaulieu David 517 Hebert Victor Lanthier L 519 Dupras L.J.A., of Boston Saloon Dupras T., of Boston Saloon Boston Saloon.Dupras & Frere, props 520 521 Brunet J.Bte TLaclalr W.F.522 Milot Pierre 623 Martin J B, grocer Cadienr st intersects 525 Quimet Albert, butcher £20 @anthier Charles, shormaker 531 Blanchard Ald, pool room 83% £36 Relisle Miss C.millinery $37 Gauthler Charles Ouimet Octave 518 Chartrand Miss Loulse Tougas Alexis 53 Lefort F 540 Devatie J.Bte., cigars and candies 541 Alix Joseph 542 Tafieur J.Bte, motorman Menard X 644 Sauve Absalom 545 Vigaud G.bottle dealer 46 Forreater Daril 547 Cadieux Fra.548 Perras J Orestanyant 519 MeCaughan A.Jeather cutter Cadlenx Fre £60 Som Wah, laundry £51 Lefebvre Godfroi.& Co.553 Giroux Phileas, barber St Hippolyte st intersects 553 Cousineau Max.grocer 354 Chevalier H restaurant 557 Brazeau Louis, butcher 569 Cousineau Maxime 861 Simard PT 564 Themens Eue.saddler 565 Brazeau Ovila 568 Talllefor Théophile, locksmith 570 Guernon Cyrille Blgras Elie, T 57t Daze Hector plumber £72 Emery Jos,, shoemaker 3 54 516 Willitt PW 576 Normandin L T restaurant 877 Joly Miss A, millinery 679 Joly A 553 Labelle Toussaint, carpenter 585 Labelle sale, butcher St Dominique st intersects 385 Corbell H grocer 687 Fortier À restaurant 690 Desormcau & Frere, plumbers \u201cRODGE STREET 398 DIRECTORY.691 Fournier Nrs.A., wid Jos., | butcher Chapleau Philippe, bookkeep'r | £92 St Arnawd Mrs L wid I 4 Miron Nup ' 583 Giroux Joseph Tardy Wilfrid, butcher 694 Amyot Charles 595 Fanty Jos, butcher 596 Tremblay Napoleon 591 Chong lee 588 Landry Joseph 599 003 Cliarlebols I' restaurant St Lawrence st intersects 605 Mitcheson st intersects St Urbain st intersects Esplanade av ends 700 Civic Hospital, F.Gagnon, guardian 106 Diphtheria Hospital Park ac intersects 7 hambauit & Leduc, Drs.wo Areal Vaccine Iustitute, \u2018Archambault G,, M.D.of Montreal Vaccine Institute 150 Ledue J.M.D.of Montreal Vaccine Institute 771 Hogue Octave, butcher 370 Hébert J.N., M- P.& 1 Ry.ticket agent 781 Roy Z., & Con restaurant 785 Hughes Thomas 787 Downliam Fred 4 789 Corcoran Jas 781 Laforest Adolphe 788 Alexander V 795 MeCleave Arthur 597 Cardewell F W Hutchison at intersects 813 Larose Ludger, artist painter Mount Royal av.East, from the Rastrri Abattoir fo Papineau ac.DelLorimicr Muni- cipality- 3 Poitras Odilon 5 Lalumiere Isaie 7 Blais Ambroise 11 Martinbeau Joseph 18 Martinbeau Arthur 15 17 Decary Mrs R wid Alphonse 19 Perusse Athanase 21 Clavel Jno 23 Lariviere Arthur 28 Denis Isaie 21 Poitras Arthur 29 Mercier Uliver 30 Grandchamp Fellz 81 32 Leblanc Olivier 33 Johnson James 84 Maury H 85 Deslauriers J B, M.D 37 Girard Jos Simard av intersects Gisters of the Holy Names of Jesus and Mary, Mother Leocadie, superioress 38 Vezeault Zotique 108 Lefeuntesn E 195 Waddel dovite 107 Lautier Eustache _109 Riberdy Gaspard 4 127 Chaussee Adelard 133 Pruneau J À 163 Belanger J À À 165 fire Station 167 Delorimier municipality sec- 1reax vifice 169 Heureux L 198 Poitres Horace 198 Latour Jos D 221 MeCready «James Co Lid (The) boots and shoes 275 St Anour EC 279 Bernier Chas Chartrand Amedee 28] Cameron Jas 232 Lefrancols Philorum .253 Dupré Hercules Levesque Ferdinand 286 Archambault Joseph Mountain, from 2212 Notre Dame north to 92 Sherbrooke, St Joseph ward, and dividing St Andrew ward fron St Geory ward .{ Deschamps Rodolphe Deschamps Seraphin \u201c Trépanier Jules ; : Desrochers Albert 8 Trudel Omer, shoemaker 10 Reid Jolin, laborer Cavanagh Jas., laborer G, T.K.11 Ca h Alfred, machinist 12 Monarque Louis, saddler 13 Godin Miss Eugenie, dressmkr Godin Raoul 14 Potvin Heuri 15 Gillen James 16 Vincent A.dry goods 15 Janvier Pierre 1 Dragon louis Schoolhouse st begins 2 Plon Zotique rose Mrs.Virginie, wid Nap, 2nSirols Pierre veines » 21 Lalonde Louis 22 Nadeau Jos 22) Andrew Jobn 28\" Lafleur Jos 24 Vervais Edmond Lebon Napa laborer 24481 Onge Mrs.E., wid il, 95 \u2018Trudel Joseph 26 Jackson Peter a Joly Alphonse, ougeon Josep 29 Flset Ulric es 30 Macfurlane Mrs 8, wid W 3 Jean Horace grocer Li 38 Montreal Fruit Auction Cu.Hotland lane beging Albert at ends Railway crossing intersects St James st intersects 89 Landry Jos a Martin Oscar, saddler 97 Langlois Plerre, saloon 99 Marshall W.G., fruit dealer 100 St Antoine market, Lawrence Brophy, clerk 103 Ashton A lub Exple Mrs.K., wid Arnold crockery store 107 Dowling Miss Margt 108 Demprey J, restaurant 11 Donolu None Cenuine yO?! CUTLERY.X Y MOUNTAIN 112 Gagnon B., barber Kennedy P, J.,cval and Wood merchant 113 McBride William, earter 119 Boys\u2019 home, J.R.Dick, supdt Torrance st begins 122 Mountatn st Methodist church, rev.Melvin Taylor, D, D.minister 124 Kyle Robt 125 Demers Olivier, restaurant 126 GlIchrist Johu 127 Boole James Patrick 130 Koss Geo 132 Collins James 183 Davis Edouard, shoemaker 134 Murray Mrs.M.A, widJ.137 Lloyd P., hotelkeeper St Antoine at intersects 188 Sloan John, & Sons, boot and shoe merchants 141 Davis Robert, waite: 142 Guyette Miss liana t44 Staurt Miss Agnes 146 Maple Leaf Dalry, W.T, Lyster, Top.170 Women's Hospital, Dr.Reddy, physician and sec.-tress.174 176 Welsh Martin, checker 178 Bell Telophone Storage Dept 182aBates I hos 183 Olivet Baptist church Saunders Henry, caretaker Osborne st ends 184 Tast W., storekeeper G.N.W.Tel.Co.186 Clark Gurry 188 Healey Mrs.M.190 Beckingham Mre.M.,wid John 191 Ledoux B & Cocarri 192 Laughlin Mrs L wid Thos 192aCoupland Gilbert, carpenter 19% Wheeler I, B., M.D.,physiclan Robinson Leandre 200 Wells & Richardson Co., dis mond dyes, C.MM.Johnson, manager 205 209 Bell Ritchie Bell Mrs G wid Jos 211 Lalande A.E.212 Green H J Bartley Mrs 8 wid W 213 Fuchr Geo D 214 O'Neil Pat.216 Hervey Institute & Home and School of Industry, Miss r Arnot, mstron 216 Euckwell Joseph, cablnetiukr 225 Dier VW m., master carter Jroreheater st intersects 258 Biackader Alex, D., M.D.257 Paterson J.W., of J.W.Paterson & Co 285 Smith It, F.photo supplies 239 Brodie Mrs Christina, wid H, 24 Morrison J.F., electrician 241 Prowse G.It., finrdware 243 MacArthy R.Thomson Mac.Arthy H HT 243 Adams EF.D, prof MoGill Univeratty 241 Butler F A 245 Robertson Philip M, \"46 Joseph ileury, of H, Josopt Jo 247 Boyd 8, W., of Boyd & Co, 243 Balfour G.II, manager Union STREET SV LIRECTORY, 249 Stevenson N, W, 250 Buchan J.S., of Buchan & Elliott 252 Birkett 11.8., M 254 Murphy Jol 266 Stirling J.W 236 Wright Ed.Wright Var, 267 Bethune physiclan , printer w M.D, H., with Gault Lamb A.W, 272 Hickson Lady C, wid Bir Jos.Hickson J.C., of Macmaster, Macleunar & Hickson 2i8 Burke Miss Eliza À.#15 Burke Michael, of Burke Bros.283 Brown Fayette, manager Mutual Life fnsurance Co.285 Stewart James, M.D.287 Usmilton W.F., ALD, Chipman W, W., M.D.289 Austin A F Bury 290 Wray Jos, C., & Bro., under- ors 291 Hope William, artist 298 Morris Geo, M.297 Bell Telephone branch, Uptown Ex: ge 299 Sclater C.P.,5e&-treas Bell Tele- phove Co.St Catherine st intersects 300 Prévost Mra.R., wid Amable 301 Ofilry Jus.\u2026 & Sons, dry 0 320 afastron G.E., M.D., physi- geon ., director Mol- 388 Cantile Geo., supt.car service PR.339 Roberts Win., coachman 340 Molson Herbert of J.H.R.Molson & Bros.344 Carter Bruck, M.D.855 Harrower Geo H, shirt mfr 364 Cheese W.E.365 Papineau Mrs.C., wid L.J 368 Macpherson D.B., manager of the West Eud Branch Mon real bank 868 Stevenson 18, Quebec Banx 370 Symington Mrs.C., wid Thos, 372 Anderson Miss Constance 3i4 Wilsou Mrs F C 376 Hagar John T.of J.& T.Bell 377 Holden JJ, C., pres.the Ames Holden Co.378 Macfarlane Kobt, mnfe Macfarlane Fred, unir 360 Edgar Juo,,of Edgar, Coristine & Co.351 Nash F Creighton 3883 Stroud Dan, tes & coffee mer.8s4 Robb Wm, city treasurer 346 McBride James Morton 8 383 Whyte Mrs.Annie, wid Robert 389 Hague Frederio, advocate 390 Macintosh LG.$1 Finley W C., of Finley, Smith & to.392 Morton I.393 Mudge H J Mudge Reginald 305 Cornish Geo W 207 Clarke Randolph 399 Kemp Mrs K wid Geo Mountain av, from 4232 Sherbrooke fo the Mountain, West- mount MULLINS 4370 471 Mackin Mrs, M.A., wid E.4% Macfarlane R.F.Domtuion 88 line Pr Par 499 Drennan Henry, gantener Boulevard intersects Mount St Mary av, of 211 St Antoine north to 62 Argyle av.St Andrew ward 1 Sevigny RN 2 Wing Long, Chinese laundry 7 Duggan Andrew 8 Denault Mrs.D,, wid Amable 9 Cooke George 10 McNamee Jolin Thos.11 Stephenson Mrs £ wid T.12 Blake Mru E J wid Jobn 13 Baker Frank 14 Bureh Albert Stennings Wm 16 O'Reflly John, ticket examiner G.T.R.20 Foley John Multing, from 489 Wellington to the City limits, St Ann and St Gabriel wards 1 Parker D & Co carriages makers Parker John T & Co carriage uiskers 7 Gagner Edward 9 Legault Fortunat J B 11 Drew John 15 Our Lady of the Angels Model schuol, Conzregation of Notre Dame, rev sister 8t Thomas d'Aquinas superivress 24 Carlton James 26 Parsons Jos., storeman larsous Miss dresmnaker 36 Rodden Edward, laborer 38 Lux Kich., moulder 40 Stanford William 41 Blanchard Elie, carpenter 42 Kenny Theo James Si Shirlow John 53 Hughes Joby foreman 86 Carlin KE.M.Carlin Frank 58 Kiilfeatter Jolin 60} § 62 Granger Pat, + Macdunald 85 Trainor Thos.66 McHugh Gilbert Richmond st intersects 71 L'Kecfe John 72 O'Connell B.73 Brown Mark, laborer 74 Elson Andrew 75 White Andrew 76 Nell James 71 McKetacy Michael \\ 78 Goulden Wm.R.79 McKenzie Wm 80 Harold John St Sloan Grange.yard master 8K Michaël Norman ZaGanley James 83 Moisey Frederick, moulder 84 Kenny John 8 Kelly George, butcher 87 Ha Tek, laborer Bank #8 Leclair Pierre, conchman 249 Smith Geo, Jp, supt Can.451 Willi 8 = Axsiten & Spring Co.5 rentes SN We Mapleuo begins Tana IA 1 E, Ei blished THE THIEL DETECTIVE SERVICE CO.rs Canadian Office: 13-14 Liverpool & London & Globe Buliding, Montreal Other poule 0, 111, Uftizes: New t.Louls, Mo.ork, N.Y.St.Paul, Minn.Kansan Cit; Denver, Cols Mo, Portland, Cr.Seattle, Wash.City of Mexico, San Spokane, Francisco, | | | MULLINS STREET 400 DIRECTORY MURRAY 102 McCannon Charles, machinist 104 Parsons James 106 Murphy William 106aMackenzie Peter 108 McDonough Patrick McDonough Bernard 121 Smith Mrs Victor wid Shearer at inlersects 124 Dorovan Thos.126 Thompson Daniel 128 Dixon Mrs.Alice,wid Robert 18) Proudfont Luncan 132 Seguin John Seguin Miss Mary Jane 134 Hynes William, shunter 136 Wilson Joseph wood and coal 260 Pell & Pickford, bag fety 266 Allan A.B., & Co.second hand bag merchants and contractors 272 274 Turton J., carpenter 276 300 Nichols Chemical Co.of Canada, The, H.F.Mc- Crady, manager Hibernia st intersects 330 Cardinal J E 382 Dubois E 580 I,yons John 592 Roles Thomas 896 Burns James, storeman 602 Fournier Nap.604 Smith George rear Martin Mrs.S., wid J.C.Dent William rear 606 Smith Thos, J., r Parent Mrs.C., wid Hor, Weeks Albert J.608 Keeve Adolphe 610 Lacombe Peter Hoerner Mra Aug wid rear 612 Berrouard Josep! 612a Chevreflis Pierre Ropery at begins 814 Carey Frank P., agent 618 Dansereau Alph.618 Mercier Joseph rear Bensen Jos.John, r O'Connor Maurice 62+ Allen William 622 Lefebvre Omer, machinist Galarneau Antoine, r 624 Perreault Alfred baker Primeau Joseph Lauzon L.J., r 628 Vidal Leon Cadieux Pierre rear 628 Lee Joseph 630 Toupin Télesphore, engineer a Bote en saillon J.Bte.ner 634 LeBlanc Jos, millwright 638 Chevalier J.Bte., r White Mrs Ann, wid Pat, rear 638 Longtin Alfred, rear Hooper John \u20ac40 Duval Emile, butcher 642 Denis Alphonse Parent Louis 644 Guertin Joseph 846 McGrath John Poirier Albert 848 Dube Joseph 850 Béchard Siméon 652 Cleeveley Thomas 52aHudon Joseph 634 Connors John 656 Lesperance E., inspector Patents TRADE MARKS DESICNS CANADA LIFE BUILDINGS56aDaigneault Alfred, painter 658 Jean Albert 660 Werunenger Jules 662 Lamoureux Hornsdas 884 Plesard Mrs.P.B., wid G.466 Dick Robert E.688 White Fred.870 Rennie John, boilermaker 672 Connurs Pat, conductor G.T.R.690 Green Alfred 692 Donoghue John 6894 Lapointe Jos Blais Narcisse 096 McDuff Art.policeman, r 710 worgan Chas Lay ve Mre JB wid Ra Moreau Joseph 712 Taillon Nap Charteroiz st intersects T18 Purse J 88 720 Graham Samuel 722 Bouchard Philippe T34 Durocher Stanley 726 Lablane Bruno 728 Corbell F 740 Bourdeau Edward 734 llall James Whittall A.R., mnfr fruit and meat cans Munro, from 30 Champlain west to 28 Maisonneuve, St Mary ward 6 Rosser William 8 Fox Mra Helen wid Henry 10 Hawkins Miss Suzanna 12 Barette Jus 14 Bernard Phidime 16 Crozé Achille Maisonneuve at intersects 24 Dupont Adelard 26 Harvé Benjamin Murray, from the Canal off 261 Wellington to 2130 Notre Dame St Ann ward 18 Costello Edward, restaurant 23 Cunningham & Wells, gen Ts 35 Cunuluglam J., of Cunningham Wells 30 Sobriere Adelard Purtell John 11 Wilkinson Clement 23 Moynihan Timothy, laborer 3 Donnelly James, laborer Campbell Richard laborer 8 Hanley Mrs Marg wid John 87 Hurley John 48 3) Dolan Mrs.M., wid Frank 40 Patterson Mfg Company The 41 Byrne Thomas Geddis H.43 Johnson James, laborer 44 Boyle John 45 Levin Denis Smith st intersects 48 Wickham James 47 Paterson Mantg Co, The, mnfrs of roofing material, L, H, Durand, magr 48 Corbett Thomas 50 Cannon Patrick, stevedore 62 Mulbern Mrs.Jane, wid PG¢ Donohue Patrick, laborer 66 LaSanté Edouard, carter Doyle James, r 88 60 Chewson Mis E wid Jos &jsack Sam 81 Donnelly Dan, master carter 62 Glover William 63 64 McCarthy Jeremiah Bis a G4bWail Patrick rear Turner Napolon 65 Beland Francois 66 Glover Peter Mullin Alex, r Gi Laplunte tila 68 Stuapson Edward, laborer, r William Mrs wid Jos rear Cannon Miss Kath 69 Williams Henry 70 Kannon Miss Kath.Shougrough Mrs C Kaunon Thomas 71 Broderick Rich T2 Dani- William grocer Archer John, sen, Inborer, r Fee John, laborer, r Lemity John Delany Jolin rear Martin Gedeon rear 73 Sinot Pat.74 Barbeau Miss Emma 76 Criund Lawrence.rear Flood Mrs wid Jas Walsh John rear Cannon James, laborer, r Nolan John, laborer, r 76 Donnelly Thomas 77 Foley Mis.Mary, wid James TiaClancey William, grocer 79 Bourdeau Mrs M wid E 80 Sullivan l\u2019atrick McCrea Heury, laborer William Joseph rear 81 Callaghan Michnel Doran James laborer Landry Clodias rear 83 Edwards Patrick 84 learn Mrs wid Michael 86 Limoge Uvila 86§Burns Thomas, machinist 8: Atcheson Thomas £ Whalen Patrick 89 Murray Patrick rear 80 Davis Mrs wid P 81 Donaldson Mrs Julia Kannon Miss M 92 Walden Edward \u201c4 Ward Hugh Uiirmyer Mies Dekiget, big rwyer Miss get, bdg hse 98 Ward Hugh, butcher Ottawa st intersects 101 Creamer Patrick hotel 107 O°Connell Thomas plumber 109 Bedard Ferdivand 111 Petit Joseph 113 Flanagan John 114 Kennedy W.113 Laforce Joseph 118 McBride Johu grocer Paré Joseph Girard Edmond, r m Hebert Peter 118 Lafond Alex Myers Edw 119 Webb Robert, machinlst 120 Webster Robert 122 French Jam 123 Murphy Mrs, Gilligan Jos 124 Meunier Jean Bte .124aBoist George ary, wid John Fethérstonhaugh & Co.EXPERTS MONTREAL__ EXPERTS MURRAY 126 Archer Jubin 12aktyan Patrick 1 david Hugh, laborer 129 Collins James Fox James Kelley l\u2018atriek John Bryan Jamex rear Roy Théophile rear 1:0 Stacey Janes 130aConroy John 132 Galvin Patrick, furnaceman 134 Kilbride Michael 186 O'Conuell Timothy 138 Minny John 189 Normaudrau A., blacksmith 146 Bissouneite A 142 Bissonnette Arthur, horse- ' shoer 143 144 Leduc Henri Leduc Eugene érox Îfenry ves Dosithién 144 Sotir Daniel 150 Lavigueur A 163 Bopenfant Sifroy 154 Clement Joseph, Dihckemith 156 Arkright Paul 157 Keenan mn.laborer William st intersects 158 Lavigneur H 10\u20ac aren C ( Jaren David eat ph.Isbarer 160 David J.Bte., grocer 161 Fanuette Francois Roy Arthur 183 Hobert Fdounrd Jos real estate gent 183 Paguette Napoleon 184 Lalonde J A 165 Paré James E., fireman 168 Pagnetto Svlva, machinist .Troré Fugdne Martineau Romeo \u2018McDonald John D Alfred 167 Ouellette Alphonse, engineer Ouellette Odilon, monlder 168 Dupont Henrl 169 Perrier Medoric.clerk 170 Friedman Israel 171 Archambault H.A.173 O'Rourke James ; 175 Verdon Peter | 177 Day Zéphir 179 Bailey William, steward t TARA Il Bouthilller Mrs H wid Theo 183 Talpis Sam prop Montreal | Smelting Works Co Limited | 184 Ewart Co, Ltd, coal, wood | ! | and ice 1R5 Merson Joseph 188 Halloran John 187 Ross Ulrich 188 Sarrasin Elle 2 Fournier Joseph 191 Gauvresu Ernest 192 Sarrasin Arthur 193 Dillon Edward C 194 Greenapon Marcus 195 Dasève Buclide 196 Schwarz Philippe, grocer | 197 Dupuis Fugene ; 198 Banniater James 119 Kax Moses ' 200 Awselin Charles | 201 Omins Leon 203 Charlebois Arth i 208 Popkin Henry 207 Corn Moses 209 Hoffman Simon 2tt Duggan Fred 213 Bonneville Joseph STREET 401 215 Redman Patrick 217 Pomiuville Nap., engineer 219 O'Brien R.P.221 Bastien Adelard, manager 223 McGuire John 225 Itascon Ca 227 Geuest Charles Murray av, of Cote St Antoine road, Westmount 5 Hodgson Arthur 6 Ramsey Mrs.A.P., wid 8 Ram: J.H., with Elder Dempater x Co.Montrose uv ends 28 Murray Miss A.B.29 Murray Mrs.J., wid Alex 30 Harper John Ligbthall W D, of Light- ball, Harwood & Stewart Napoleon, from 208 Lacal ae 10898 St Lawrence, St Louis ward Av de Hotel de Ville intersects 5 Gongeon Emile, painter Cl \u2018irerand Aime ! 7 Moreau Iraie Théoret Mes wid Joseph 9 Vivier Narcisse 9)Delorme Pierre Gauthier Joseph 10 Renaud Edmond 12 Owen John 15 Jobin Charles w Renaud Hector, grocer Cadieux af entersects x Leclere Francis 26 Pare J.A.27 Gordon Charles 29 Lacasse Joseph St Hippolyte st intersects 39 Gougeon Honoré 41 Dufresne Molise 42 Berubé T.Auguste, grocer 43 Dearochers J.O.45 Desrochers J., carriagemkr 81 Lirock Robert St Dominique ot intersects 56 Gregory Albert 58 Warschawsky Mrs J wid Nap 00 Geer Jumes 62 l'aradis Cyprieu 63 Thibault & Jerome 84 Nolan Frank 66 Walsh Frederick 68 Abraham Maurico 70 Trotter Harold 72 Rubinovich A J Desbois Joseph T6 Lapointe G À Napoleon, from the Canal to 280 Richelieu, St Cunegonde Swimming hath T Ethier mngr Filiatrault Ovila Bilodeau Mrs.R., wid J.B.Prefontaine T., & Co.lad lumber Tracy st intersects 2 Ethier B., coal and wood 25 Gagné Jos William st intersects 27 Sabourin Ernest 24 Carpentier Fred À restaurent 29 Verdon Cyrille uion John, butcher *30 Ronaud Arman Marcotte F.X., sen., of F, X.Marcotte & Co.DIRECTORY, ! | | | 8 33 Weir J.& R., office | AZARETH 3) Maisonneuve Ostas 32 Carpentier Fred A séMare | F.X., & Co, rag Legault Jus, blacksmith and horseshoer 33 Auger Ovila.engineer Zi lenault 0.L., contractor 35 Menard Oviia 36 Durocher Burnabé, foreman 31 Roberts Robert 38 Jaunard Emtlion 39 Laberge Alphonse 40 Ahern Hector 41 Piloy Emery, laborer Blouin Adélurd, cabinetmaker 42 Martineau JJulivn, butcher 43 Kelly Joseph 44 St Cyr Omer 45 Dubois Alhert 48 Emond Elzear Rt Denis Oller 47 Menard Joseph Fabien ar intersects 48 Lamothe Cyrille, fruit store 49 Quimette P.leathercutter 50 MePhes Wis.51 Paquette Leon Huot Baptiste 52 Meuard J, E.hotel 53 Boudreau Joseph, laborer ; Duveruay st wtersects 55 Chabot Napoleon Isborer 87 Chaput Eugtne Alf, driver Martineau Artbur 58 Richard Albert 59 Dubois Nap 40 62 Lamarche Nap Auger George 63 Legault Alex Bellefeuille Raoul 61 Delorme Arthur 65 Lavigne Trefflé, grocer 66 Noel de Tilly Arthur Allaire Arthur, machinist 68 Laurin Maxime 70 Sullivan Michael.steamfitter 71 Renaud Mrs.E., wid Ls, grocer 71§Quenneville W | 72 Bezier Frederick Germain Alderic T3 Tong Co 14 Martineau George 75 Grignon Theaphile 79 Gagnon Fabien, joiner Fauteux av intersects 88 Duraud Philias hotel 80jGulgnon L 81 Lucas J.Bte., blacksmith Notre Dame.ot intersects A2 Moreau Joseph, grain desler 94 Charest Philippe 96 Yannonle Jos.98 Grogan Mra.E.wid Thos.110 Moreau J., wood and coal | Napoleon road, St Gatriet ward, now Charlevois Nazareth, from 173 Common to U4 Million, St Ann ward 2 Montreal cootton & Wool 0, un Lonny F.& Som, engine and boiler makers, H.E.Piant, manager 16 Jamieson M C & Co, Ltd 26 Weir J & R engineers, boiler makers and machinists Railway track interrects Brennan sé intersects NAZARETI 87 Meldrum Ym.\u2026.& Co., egg and butter exporters 2 40 Gurduer Itobert, & Son, machinery manufacturers a 52 Montreal Quilting Co, mfrs of quilted lining, etc 54 Montreal Cottou and Wool Wuste Cu, Sam.E.Lich- tenhein, 1mugr 60 Amesse Pascal, iron founder & McDonald Robert 63 Ferguson Jas., blacksinith & Parent John 843 Murphy Daniel 66 Lafrance Jos 67 Donneliy Jas 6 Barrett George 69 Rapin Josepu 71 Cuuninghaius Thos 73 Carroll Wm.75 Keliy James 7¢ Farrell Wm 74 Bessette Mrs M wid Isaac 51 Bagg alired 82 Anderson H.P., caretaker Nazareth presbyterian Mission sclivol Wellington st intersects 96 'epin Mrs telix $8 Heary Pat.12 dtanuma Livware Co, W.J.Larisicinel, mnygr 105 Payuiu Adolphe dus L'Loutior \u2014 110 Many Zephirin Hervert \u2018Timothy 11 Silverstone H 113 Hara Michael, carter 114 Benbot Auguste 115 Hodges Wm 116 Leteuvre + rançuis Derome Mrs Vugiuie wid D Aubin \u2014 117 Kniun Jubn 173 Woitt Jusepl ls imbieau Lucien la Mecutubd W Nusuworiuy Marc 121 Glover George Thompson Thos.A.122 Juurou Nap Bram Geo 123 Julimsun Kobt., laborer Malone Peter 125 Bothwell out Cunningbiaw Joh, laborer 126 Maybury Geo 127 L'Urleaus Mrs M, wid Jos Fagan Charies 123 Luvrouil Edward Jos.Houde Henri 130 V'Brien Mrs.16,, wid Pat, Thompson Thos, Tur lane ends 131 St Laureuce Lyc Works 14 Luliy dux 18 Turuer Mrs.J., wid Thos.134 Lrazeau Albert 138 Groves duh Wilkinson Geo, stevedore 136 Luve Kobt., vegetables 188 Quincy James 189 Retily Jolin Proulx Chas Brazeau llenry Archer James 140 Whelan Janes 141 Gale Thos 143 McCrea Geo.carter 145 8mith Thomas 146 Heelan Wm 147 Wetrlh John 149 Burns Mrs, E.wid 1.STREET 402 153 Kelly Olivier 169 McCrory James, grocer Otters at intersects 166 The Beil Co.thread mnfrs 177 Learning Fred 177aMooney James.laborer Connolly Mrs, S.wid James 179 Sinith James, carter 180 Keenan Henry, laborer 181 Adams Mrs.M., wid Thos., candy store 182 Bracken Stephen, carter Wilson Charles, r 184 Liuyd Patiiek, luborer 185 tolimnd Thos 186 Mclorrow H., grocer 187 Fitzpatrick William, laborer 188 Valiquette Hormisdas 149 Mooney James 190 Anderson Zorah Campbell Edward 191 Lectulr Arthur 182 Barton James 194 Gagne Mrs M, wid O 195 Ratcliffe James Rowan Pat., laborer 198 Xemp James 197 Bowser William Riordan Timothy 199 Cowie Wm Thos 0 Lee Mrs.Wm.Nellada, of 196 Dufreme, west to Fultum, St Mary ward 1Tougas L.JJ.butcher 2 Malo Lazare, carpenter Charbonneau Louis A rear 3 Mornier Adelard 4 Morisette Edouard, rear Allard Edmond Galarneau Arthur § Windsor William 6 Huckle Charles, blacksmith 7 Ouellette Joseph 8 Guennette Pierre Lapensée Raoul 9 Bergerfe Ambroise, laborer Sergerie Delphis Goupll Elzéar Cimon Cyrille 10 Tongan Louis, laborer 11 Winter John : 12 Lebrun Arthur Ovila 13 Nantel Henri Fower Miss Mary, rear Winter John rear 14 Dorion Louis rear Rie) Miss Emily, rear 16 Moisan Henrl 18 Trudeau Alexis 20 Landry Joseph \u201c2 Lebrun Joseph 24 Lebrun Misses D.A.& R.i Boucher Antoine, laborer 28 St Jean Godfroy 8) Nichoison Geo 32 Robillard Joseph 34 Bourdeau Henri 40 Blain Joel, grocer Nicolet, /rom 6 Notre Dame north to Ontario, lHochelnga ward Not built upon Nonancourt, SeeiLalonds as i Normand, srom 11 Yourille to Foundling, West ward 1 Montreal Suspender aid Un bretla Mig Co DIRECTORY, | NOTRE DAME 9 Birman IL Piper Co, The, Brain À Piper mugr 11 Howden, Starke & Co., hardware 12 17 Goll Medal Furniture Mofg Co, The, Charles A Hart, mogr 27 Cooper James, warehouse 42 De Laval Mufg Co.43 Standerd Paper Co 43 Curtin\u2019s City Express?48 Sager J., trunk manufacturer Normont av., of Bellecue av.Westmount Not built upon Notre Dame, /rom Longue Pointe to City limite cast, Mai- sonneuvre 205 Dubois Henri, hotel 314 Thérien Horm,, horse trainer Sté Ciusisu Alphouse Doviielli Joseph, stonecutter 356 Kirkpatrick Frank 368 Crilly Chas Bord de U Eau sl begins 37 +0 489 Morgan Colin L.,of Henry Mor gan & Co, Buylis Henry, conchman 496 Jesuits\u2019 College country house Lonkerwolke louis, caretaker and farmer 652 Municipal Hall of Maison- neuve, \u2018Jrefle Bleau, mayor, M.G.Ecrement, sec.-treas.Fire Station of Maisonneuve T 3 Benuit chiet Police Station of Maisonneuve GT Beuolt chier 627 Menard Cyrille, printer 529 Jeannotte Joseph 531 Gignac Mrs.PL, wid Ed.Gignac Arth 533 Roy Olivier 549 MeUlury John Letourncur ar intersects 651 O'Farrell L T, restaurant 558 354 Bousquet Wilirid, grocer 856 Dudevoir \u2018I butcher 868 Dudevoir & Co., butchers 560 Many Mrs Albert wid Leduc Simeon 562 Meunier & Fils undertakers 566 Bougie M., billiard hall 567 Leduc & McCallum confectioners 569 McCallum Daniel Petit hug 668 Bougle Max hotel Guyelte Ulivier, butcher Levellle J | mantr Benard & Belanger, goods 875 Murtivenu Jos hardware 516 Champagne Arth Desilets Adolphe §37 Fafard J.Q., mer tallor Malsonneuve l'est Office M Lepine, postmaster 579 Lepine Mag.postmaster Charron G 581 Valade Et , laborer 883 Favreau Napotéen, Inborer Adam Joseph 584 Beaudoin Camille Bouilliam Fre, 885 Bougle Max barber 586 Bols Louis, grocer 5R8 Drapoan rataurant 589 Lesutre Hector dry \u2014\u2014\u2014\" 690 Guay Nap.earriegemaker Luchagpells A E91 Vanier Urgel, shoe store 692 Monireai Terminal Ry waiting room 594 Kerr It.A, M.D, physician Clark Mra.A, wid music teacher 695 Meunler LA restau Cudieux Emery hotel La Salle av intersects 601 Benoit Damase, hote) nt 66 Kenvedy Rich, wood and coal 629 Giroux J L A 631 Paquette Pierre, luborer 683 Pérusæ Euclide, barber 685 Rochon Mrs D wid Rochon Delphis 637 Laufontain hinist Detorme fireman and policeman \u20ac39 Wing Charlie, laundry 648 Folsy J B 645 Lepine Joseph, hotel Desjardins ar intersects 658 L 65 Martineau Joseph D.grocer 659 Pilette Joseph, barber 865 lileau Treffié, buteher 673 Dansereau Elzear, and cond 675 Bureau de l'Eau Joseph De rockers, wgr, 617 Vallquette Casimir 683 Totera J., restaurant 687 DeMey Charles, dry goods ar wood 889 690 Racine File \u20ac91 Molinari Ant, restaurant 692 Stephens Mrx, Angeline, wid Edmond #94 Therlen J B H, butcher 696 Doris hotel Dan Brunet prop Pius IX av intersects 123 Archambault L., of Lacasse & Archambault 125 Quevition Joseph 723 Lucasse & buteliers 729 Page Octave, plumber St Lawrence Sugar Refining Co.(The), Frank East, supt 733 Lamouche Arcade grocer Jeanne D Arc av beging Archambault, 749 m 763 765 St Lawrence Sugar Refinery (v's, coupers\u2019 shop 735 York Jolin J., chief engineer st.Lawrence Sagar Refinery 778 Larin Joseph, stableman 781 Renaud Telesphore, betel +83 Chatillon Joseph 784 Fast Francis 785 Simoneau Ferdinand 787 Lomgpré Arcade, grocer 789 Blonudin 11 791 Lanouette Arthur, hotel Orleans ar hegiux 822 Bourbonniere Miss Julle Ruffier Valerie Hourbonnicre av beyine MT 849 Brunel Pierre, hotel &1 Munroe William #53 Lahey John 855 Wood Jus Virlois ar begins 68 Girard Joseph, hotel STREET 403 DIRECTORY.Notre Dame, from City limits, Maisonneuve, running through Hochelaga, St Ma.y, St James, East, Centre, West, St Ann and St Joseph wards, St Cunegonde und St Henri 6 McAuley Francis, butcher 7 Poupore Co, Limited, The W J contractors, \\W J Pou- pore, president 70 Eglise de N.D, du Sacré Jur 98 RKedemptorist Fathers, Paul Rioux, rector 148 Fouechet rev J A, chaplain Convent 1loly Namos ef Jesus and Mary 129 Convent of the Holy Names st Jesus and Mary, rev.mother rie du Rosaire, geueral superioruss ; rev sister Mary Damase, local su- perioress: rev sister Alph.de Liguori directress Jotiette st being 157 Parker CW, foreman 159 Chartier Adolphe, agent 161 Latlamme J MBte, superintendent Aplin st begins rer 171 Cousineau Denis, saddier and | shoemaker Gagnon Joseph, laborer 173 Dubois Francois Xavier, carpenter Gaudreau Adelard Desnoyers Vietor, laborer 174 Rufferiy Datrick, superinted\u2019t 1i5 Belanger Frs, laborer 178 Walker C H.foreman 177 Quenneville Olivier Curillier st begans 178 Aylen Ernest D, M.D,physician and surgeon 179 179aliervais Mrs.Z .wid Fra.Bélanger (ctare, carter 180 Poupore Wm.Jos.181 Lacombe Plerre, shoemaker Piche Theodore 181aThibault Jos., bricklayer and fruits and candies 182 Aniey Phillip George 183 Seguin Ernest, laborer Marin Adrien 188aPravencher Clovis, grocer 184 O'Gorman James, of O'Gor- man & Co.189 Groleau Ovila, glassblower 191 Groleau Francois, grocer Groleau Chartes Davidson st begins 192 Dominton Cotton Mills Co., Ltd, The, And.F.Gauit, pres: A.BD.Mole, general manager Darling at beging 199 Darling T J, munager of Darling & Darling Real Estate Association Darling Win of Darling & Dar- Tine Real Estate \\ froid, laborer pointe Hector 456 Bedard Jos od u Mrs.O.Le 439 Charron Jost To 481 No#l Amidee, stonecutter 463 Bourbanalere Jos ardins Ni 465 Dufour Alfred 467 Bonnin Ant, shoe mnfr « Forget J.O.Gutlbault Jos, 473 Pilon Armand > Lacroix Adelard Sherbrooke st intersects Panet Place, of 50 rane, Papineau ward 1 Perry Itobert 2 Cyphiot Joseph 3 Lamvureux Z 4 Bacon Leuudre 8 Papineau av, nom Papi- fieats sy worth to Cole Visitation toll gate, Papineau ward and dividing Duvernay ward and St Denis ward from Delorimier mumicipality 68 Rafferty Bernard, grocer 68 Hilton Bros., butchers Dorchester st intersects 70 Aspelle John u Charley Lan 5 76 Quintal O., carriagemaker T1 Little George 78 Dugal Joseph, carpenter Laforest Francis Loblane (Iéophas Chaput Babilas STREET 425 DIRECTORY, 79 Chaussé Edward 80 Dominjon Tobacco Co.(The) 87 Casavant Alfred Browse Thomas 89 Reyuolds Patrick, machinist ë O'Mara John St Rose st beging 104 Chaussé Edouard, lumbr mreht 106 Slattery Juhn, laborer 107 Harbour Commissioners\u2019 yards 108 Hinton Albert, machinist Bt Catherine st intersects at 108 and 141 109 110 Sam Kee nil 120 Roch Jos., restaurant 12taBelanger Louis, shoemaker Danserenu Napoleon 124bVezina Narcisse, joiner Dansercau tane begins 126 Corbell Zotique, of Zotique Corbeil & Frère 128 Tremblay Mrs.A., wid Fra.Clément Jo-eph Daignault H Marrow F.,emp Can Rubber Co 130 Waters Joseph 133 Burn Peter John, laborer 134 seguin Alphonse candy sture Josephat st begins 135 Willbrenner Mrs wid Edmund 196 Renaud Noé 137 Phelan John, roadman 133 Bourdon Ernest Turcotte Willlam 139 Duceppe Ferdinand 140 Benoit Albani Leroux Geor 141 Delivle Napoleon 143 Robert Mrs, wid Onesime 145 Raymond Chas Chagnon Joseph 1458Colliss Joh Henry, rigger 147 Lachance Joseph 149 Bissonnette Mrs.Marie, wid J.Brisebois Art., foreman 151 Murray Mrs, C., wid Jas.158 McKinnon John, machinist DeMontigny st intersects 1564 McEvoy Mra, B., wid Peter 165 Poulette Napoléon, grocer 157 Charpentier Trefllé, contractor 159 161 Brown Wm., caretaker Brown Miss Mathilda,dressmkr Taylor Church, Presbyterian, rev, W.D.Iteïd, pastor Logan st begins 260 ' 204 Strathcona Rubber Co The 208 Lorocque Antoine, hosiery mfr Dominion Weaving Co.208 218 Martin Hégie, carpenter 214 Franck Raphael 215 Bessette Zéphirin Lafontaine at intersects 217 Bernier Auguste 218 St George Oilllon Levesque Joseph ! 221 Stanley David Waloar ends 223 Lussier Chas, Inborer P23akoyal Lonis Muyer Hubert, laborer 28h Daignault Leon 223cl\u2019apineau F Bofleau Felix Henri Joseph Rancourt Antoine 225 Beaudoin Octave PAPINEAU AV F Zsast, Germain Chartes 227 Allard Louis McKenna Mrs I$ wid John x 27aGavthier Jules Proulx Odilon 227bCagnon Mrs M, wid Thos 229 Chaumeau Edouard, carter 2 Amelin David ingner J ple Beauchamp Omer Major Moise, laborer 233 Provencher Mrs, A., wid §, grocer 235 Bertrand Louis.Joiner Beaudry Phil, 287 Gareau Horm, joiner = Brouitlette Louis, glass worker Lalonde ar ends 251 Lalumiere Philiss, carter 253 Larose Olivier, shoemaker 256 Lapointe Alex 257 Trudeau Narcisse 259 Huguet-Latour Wilfrid, book eeper 261 Besuvai< Thomas, plasterer 263 DeslaurlersJoseph, tobacconlst 265 Pageau Joseph, joiner Gagnon Louis, laborer 269 Paquette Mrs wid Clément Leblane 8 Léonard Jos Dugas Alderic St Germain Uiderie 271 Coderre Damase Gladu Alfred Paquin Charles 275 Dubasime Alphonse 277 Vezina Moise 239 Laporte Moise 281 Miliette Alexis, laborer 288 Courbron Joseph 285 Filiatrault Aza Dagenais Joseph Clermont George Monnette Felix 287 Ste Marie Olivier 289 Pelletier George 281 Dufresne Joseph, policeman 2914 Youds Miss Lucie 293 Giroux Philias 295 Fugere Joseph 297 Martineau Mrs.Delina, wid L 3 299 Dupuis Isaac, carpenter D 301 Berthiaume Joseph 308 Proulx Joseph, blacksmith and horseshoer 809 Vincent S.J.A.carrlagemkr Hurtubise Antoine D}, Ontario st intersects 311 Henry Alfred, restaurant 516 Leclerc Gedeon 321 Courtemanche Theo., trader 323 Henault Joseph 324 Dagenais Mrs wtd Phillas 325 Courtemanche Theovhile 326 Miron Mrs, l'., wid Jos, Mornaiile Antoîne 827 Courtemanche Théo, trader 328 Charbonneau Francis d2nDepatie Mrs A wid !-idore 32blirousseau Jos 8% Lafleur Edouard 830 Marion Oscar Bastien Arthur, laborer 831 Drolet Narcisse 332 Racette Salomon Boileau J.B., luborer 313 Chaink Alfred 334 Lapointe Napoieon 885 Sourmail François, laborer 338 Bélanger Chas,, baker 337 Macdonald John 338 Paradis Rosario Charbonneau Ferdinand Hnmel Jos 330 Lefebvre Nicholas #6 Bélanger Arsène, baker 34t Lalonde Arthur PAPINEAU 42 Cyr L A grocer 343 Cisne Maximo 34 Ethier Eugene Lefebvre Aug.Jutras Ouésime luborer Henuchamp Joseph 345 Martel Jos, laborer 346 Cyr Louis Altred, grocer 347 Brunette Joseph, 38 Rho Mrs wid Philippe Godbout Mrs wid Martel Plerre rear Dostie Camille rear Guertin Joseph, r Lortie Vincent AV Paul 353 Leveille Damase 354 Laflamme E.355 Sylvestre Auguste, laborer 357 Léveillé Daimnase SbiaPlgeon Mrs.C., wid Nar, 38 Leclerc Alfred 359 Moody John 360 Morin Charles 361 Ethier R 362 Brousseau M 33 Gagne Emile 364 Dazé Chas,, tailor £65 Beaulieu Cérille $66 Normandin Horace, of Nor- mandin Bros.Gagnler Mrs, wid, rear Dubois Mrs wid E rear DesRivieres lane begins 870 Decelles l'ierre, baker Aroyot Juseph, earriagemaker 371 Normandin Bros., grain, bay, wood and coal 872 Bissonnette Emery, grocer 373 Gravel Honoré 374 Bissonnette R Choquette Wilfrid 3i4bMercier Albert, 7 Descelles Mrs J wid Pierre Dupont J Bte rear Bouchard Emile rear 37 Brodeur Joseph Hebert Phillas 876 Paquette Henrl Quintal Augustin, r Campeau Mrs C wid Jos r Bonnet Fr Ardouin Louis r Pelletier Alexandre, r Bourquet Antoine r Beausoleil Leon, rear Thomas Joseph, rear 377 Boule Ferdinand 379 Bellale Isidore 350 David IL J., blacksmith 381 Roberge Louis Ouimet J.Bte., laborer 883 Marquis Remi, bricklayer 385 Gagnon Alphonse, blacksmith 387 Degagné Horace Racicot Joreph 380 Ste Marle John 391 Trudel Amable 393 Lauzon Oslas Deschénes Auguste 395 Lalonde Moise 397 Lagassé Augustin 399 Sainfranc Louis 401 Charbonpeau Thomas 403 Gagnon Louis Oucllette Elzear 408 Allard Albert grocer 407 Belanger Na 409 Desjardins Théophile, laborer Lamnarie Mes wid Jos #1 Pouffe Antoine Sherbrooke at intersects 477 Limoges Oliv., sen.48) Limoges Ovila 183 Lacroix Jos, printer Limoges Oliv., jun, accountant STREET 429 DIRECTORY, 485 Limoges J.ton, plasterer 517 Smith Jos 523 Vezina Francois 58 Forbes J.W., steamtitter 627 Brophy Robert, policeman 516 Marcel Joseph 556 Levrse Flzéur 55% Martel PP 560 Desjardins Jos 662 Lebrault David * 564 Robillard Alf, driver 572 Belanger Joseph 574 Desurmeau Mrs F wid A Iseaulleu G 576 Tetreault Antoine, juiner Vezina Hector 578 Brodeur Joseph Rachel st intersects Church of Immacnlate Cor ception, rev Father I'.Bour- nival, 8.d,, rector 584 Riopelle J A 692 Tetrault Antonio Demuy Leon st Huet & Co, hardware and paint 599 Library of the Immaculate Conception se Dansereau Mrs.A., wid J.603 Belanger Omer, carter 604 Dansereau l\u2019ierre 610 Colette Odilon 612 Bouvier Joseph 614 Sirois Thomas, carpenter Richard J A 618 Sohmer 1 ominique restaurant 618 Paré Alf, tailor 620 Pelletier Unésime, shoomaker 623 Hannaford Richard, gardener 624 Gittus Kobert, bakery Hainault Mre wil Norbert 62 Bernard Ferd Beauséjour Mrs M wid Plerre 627 Lamontagne Horace, jaborer Michaud Mrs V wid Frederic 620 Chaperon Jos., polisher Bellefeuille Mra.A., wid A.7 633 Desy Samuel 64 Papineau Ovide Meunier Chs 635 Lanctot Pierre 633 Muldoon James 637 Desnoyers Mrs E, wid L Pareut Cyprien 638 Lavallée Francois 639 Post Office, F.X.Quintal postmaster 640 Guenette Pierre, policeman 641 Maillet Moise, butcher 642 Lapierre Albert 643 Dupont Adelard 645 Frenette Edmond 44 Rivet Honore, trader G46 Helec Michel, carpenter 652 Lacroix Artlmr, laborer i.i Candide, watchman Jos Gauvreau Theodule 658 Lachapelle Camille, shormaker 664 Laplerre Martial, merchant 665 Latourelle Joseph 666 Lapierre Adélard 667 Garand Albert 669 Lapierre Francois 673 Lapierre Albert, butcher 674 Foucreau Henri, grocer 875 Archambault Adelard, printer 16 Thérien Alphonse Ttochon Mrs.wid D, ; 677 Lagarde Joseph grocer and contractor 678 Richard Me.E., wid Delphis Corbeil Alphonse 679 Turcotte Jos.butcher 480 Foie Teurd, grocer Mearinnne of interecets PAPINEAU SQ 651 Roy Ulric, & Co., carriage makers 693 Perreault J.A, 695 Ste Marle Ls.N., grorr Morel Placide, r 697 Koy O-car 6 Levesque Josepl Tel Duignault Antoi Normandiu Miss À ji 702 Savarla Louis 703 Lajeunesse Joseph TUà Beaucaire Joseph 705 Fortier Jos, 706 Savaria Louis Tu Moret Nap., grocer 7 710 Jarrand Léon 711 Frechette Chis T12 Mercure Azarie Beausejour J.M.Mastai 713 Boyer Delphis Sylvestre Chas.laborer 714 Simpson Philias 715 St Maurice Edouard 716 Petit Charles 718 Lamarche Alphonse 720 Petit Joan Jules 722 Hannaford M 724 Laurier Felix, carter 741 Clavel Henri, contractor 742 Lauzon Alphonse 743 Hogue Joseph 743aFrenette Edmond 744 Lauzon Alp., hay and grain 747 Pion Juseph Alfred, g acer 749 Plon A., mason contractor Thértauit Cyprien 751 Lavole Isidore Mount Royal ay inters: is 765 Desautels Nap grocer Pottras Odilon Lalumiere Isale, r 767 Desautels Nap., blacksmith 773 Vandelac Auguste, trader 715 Patenaude Mrs.H., wid A.777 Bisatllon Joseph ¥79 Desautels Sum = 781 Borthwick I».T.H,, supt of vessels 787 Mearns James, laborer 789 Desormiers Ant., butcher 941 Stormont John 1150 McKay Thos 1189 Cavanagh Patrick 1239 Turcot Louis, carter 1241 Curson Joseph 1260 Patrie Antoine Lovette Francois 1273 Lepage Alphonse 1321 Fillon Louis 417 1579 PetitieanjVictor, quarryman, e P.R.intersects & 16753 G,rosboyau Julen,\u201d quarry master Petitjean Clement, milkman Ps 1675 1755 Martineau ©, quarryman 1757 Leclerc Auguste 1759 Renaud Jos.Oller, hotel- keeper Papineau square,of 1000 _ Notre Dame, St Mary ward _ 1 Audotte! & L'Eleureux hotel keepers 5 Groulx kabien AaLeronx Win.ear repairer 7 Blain Cetnse 9 Lalonde J A 10 Lahy P.P., hotelkeeper Craiy af intersects 11 Smith Mr« A.wid Jos, 13 Mooney Michael PARC LAFONTAINE STREET 430 DIRECTORY.15\\haugh Gourge, clerk ugh George, clerl 17 Doren Soin 18 Chenevert Ant., of A.Chene- 0.vert > 39 Shoesmith Walter 21 Meehan Jobn 22 23 McKee James 25 Fitzgerald Maurice 26 Ryan Peter 27 Jarr-tt Mrs wid Henry $1 27jGrace James, laborer 28 Showers Joseph 29 Griffin Thomas 31 Covenay Mrs.M., wid W, 32 Navert A merchant Lagauchetière st intersects 23 Hénault William 25 Hamilton Robert 87 Muliln & Co,, machinery and mill supplies 38 Doyle Mis M wid John 40 Davis James 41 * 42 Ryan Wm., laborer \u201c44 Gardner Jos, laborer + 46 Granells James 48 Bisett Alexander 49 Hyde John W.brewer 50 O'Neil Jas., butcher 61 Gamble William 52 Meehan Charles 53 Shepherd James Taylor John 54 Mercier F.X, 55 Melean Mrs.Marguerite, wid George 56 Hegan Edward 57 Lauder William, patternmaker Cunningham Alex., machinist Gorden Kobert Young Harold S7aLambert Wm Jos 58 Beaudoin Encher 5saShowers George 58bGowan Wm BteHealy John 5 Cusack John 60 Lespérance Joseph 6)aRenaud John ConMashan James 61 Doyle Mrs.M., wid Peter 62 Deehan John 62aBeck James Harrison 62bCrowe Wm John \u20ac Muilally James, master carter and grain store Parc Lafontaine, formerly Parc Logan West from 217 Sherbrooke to 200 Rachel, Lafontaine and Duvernay wards Sherbrooke st intersects 2 Cook John 4 Bernier Ferdinand, butcher 6 Hamel Anselme 8 Laberge Dr health dept 10 Palmer Edward 12 Marcotte Alphonse, clerk 14 Lamarche Azarle 18 Lung Chung Wah, laundry 2 Chalifoux Louts Bertrand Jos rear Cherrier at brains 32 Kthier Narcisse = Siecih Hartley, coal dealer 34 Morin Gabriel C 40 St Pierre Louls 42 st Denis Plerre 44 Dupont Jns., com traveller 48 Blason Oslas 48 Ladeur Charles M D 60 Larne John E.£2 Lamoureux Arthur 64 1+faivre Louls Jos 56 Charbonnier Auguste 58 Hillman Ed W 00 Marlon All, of N.Quintal & Fils 6 Plante Mrs.M,, wid Alphonse 84 Bertrand Eugène Tle Alphonse 68 Thibaudeau lsaie 68 Lavoie Alphonse, clerk 70 Neveu Alphonse 72 St Jacques Louis Oscar Neveu Adrien 74 Fortier Leonard 76 Corbeil Louis Jos 78 Downs Jos D 80 Sheppard Chis, 82 Leblanc Alfred 84 Barrette Alfred 88 Labrecque \u20ac.Avila, clerk Marsolais Jos.Edouard 88 Mercure Euchariste, joiner Mercure J.E., clerk 90 Bertrand George 92 Laperle Victor #4 Raymond Elie 96 Strubbe Chas, agent 98 Giroux Hercule 160 Seneca) Louis H 102 Chauveau Plerre 104 Lambert irene A 106 Thouin Pierre A 108 Demers Harrison 110 Godenu Antoly 112 McCall -Jobn 111 Nantel J, A., bookkeeper 118 Belasco Jon 118 Demers Anseime, policeman 120 Roger Wilfrid 120aGodin Evariste 120bHoude J LL P 122 Rivet C, 8.124 Curran Charles, machinist 126 Durocher Narcisse Alfred st begins 130 Archambault Denis 132 Libby L 131 Turgeon Jean Louis 136 Labelle J.A.P., artist drawer 138 Labelle Gustave, bookkeeper Roy st beginy 152 Lafrance Alexis 154 Boisvert Ariste 156 Marcotte Emile 158 Denys J.B., professor of music 160 Larivièt V., bookkeeper 162 Beaudry It, T, clerk uintin Mra, oméne, wid A.184 Jetté Albert 168 Maguire Joseph, professor 168 Naud Jean 170 Lavallee Louis Arsène, of Lavallee & 1 avallee 172 Clerk Edmund A.174 Lafrenière Alphonse 184 Vaillancourt Jos.Felix 188 Chapleau Jos, Wilfrid 190 Walsh Joseph 102 194 Masson Raymond 106 Garbutt John 19% Foreman Alexander 200 Jodoin Le, Octave 226 Order Charles 298 Pearson W.-J., horse dealer 234 Lebeau Allan, bookkeeper 236 Fournier Arthur, com trav 218 Garnon Joseph 240 Ivrome \u2014 242 Menard J 8 244 Richard George, ins clerk 246 Halpin James, carriagemaker 28 Levitt Sam.A.260 Henry R.H., accountant 217 Campbell JR.bankkeeper 24 Gravel Fi re, of Gravel & Duhamel 284 (Giroux Fabien, butcher 262 Lemoyne F., contractor 266 Beullac Raymond Beullac Pierre 208 Walsh Thomas, advocate Walsh Aloysius Walsh Matthew 270 Gauthier Afrs.A, wid E.D.Ye Pigeon Laurent, butcher 274 Lefort Emile.importer 216 Waters Wm Ed #78 Carpenter Robt G 280 Robertson J.B., cutter 282 Lawlor -J.Bte., com traveller 234 Lefort Henri 26 Aucluir Henri L 288 Knowles James, manager 290 Berrigan W oJ 292 Fitzgerald D., clerk C.P.R.296 Perry Edward 300 Turgeon Francois Césaire 202 Glanden Wm 304 Goodenough John 8.306 Moore Thus 308 Dery J, Hte., com traveller 810 Sloman Sam 812 Vezina A.314 Gravel Edmond 81\u20ac Fide J Ernest 318 Caisse Fabien, tel operator 320 Ouellette Alfred J.336 Lafieur J.P.388 Larue Edouard Duluth av begins 344 Dorval Arthur M I 346 Jette Olivier, tinsmith Mb Gariépy Ernest 350 Collerette Francis, mason &2 Racette Maxime 365 854 Lalonde Narcisse Sas Depatio Kapoleon, pl 3 patie Napoleon, plasterer 830 Marion Léon P 372 Martineau Raoul 874 Barrette Jus 376 Cardinal Joseph, engineer Renaud Frs.878 Diotte Lours Edmond 390 Doir Mrs A wid Ed 382 Mainville Jos 884 Caron Sevère Quellette C 386 Constantineau Olbrius 388 Dazé Henri M, D.3s8aPaquette Frederic 390 Eid Chas 392 Dewhurst Squire 394 Dufresne Wm.Lemire Hormidas 396 Seott J.C.30% Caron Louis R pid Dexiel Napoleon, joiner 2 Main; Nap., policeman 404 Tusa Josey i 406 Beauchamp Loch, florist 408 Martin Aimé 410 Gauvreau G Robitallle Mre E wid Olivier Desauteis Norbert 412 414 416 418 Raymond Dieudonné 420 Desrochers Maxime 422 Labrecque I.424 Richet André 426 Lotselle \\rigene, machine agt 428 larochelle B.hookkeeper 429 Chevalier Joseph Alex 432 Charron Mrs M L wid Ed 438 Desy Chas 40 Ruachel at intersects 450 Martin Joseph 452 Desjardins Magloire 458 Police station No.14, Eug.Dubois, capt: Olivier R.Latieche, lieut, ; Menry À Spedding sergeant 46 Dubois Eugene 462 Fire siation No.16, Ovila Dufresne, captain PARC LAFONTAINE STREET 431 DIKECTORY.PARK AV 485 Roy K.D., Jun M D 40 Faille Jules, dei 27 Harris Mrs.470 toy Edouuri, alderman 052 Brosseau Ej rem has.ve.Mary Awa, wid 472 Welln 8.W., supt tobacco Ruesume Barnabe, milkman Harris Albert works Christupher Columbus st begins 490 Laurin Douat, grocer Dufferin st bégins 496 Bach Mre, V., wid Jos.496 Pelletier Kejls, en.50 Tremblay Miss Robertine 503 Gill Chas 504 Thibeauit Mrs E., wid F.X 606 Loiseau Ed 508 Bisaillon Ferdinand Collereite Jos, 510 Farley Avila 312 Jolicæur Victor 514 Fontaine Isaie.candy store and fancy goods 616 Larin C, y 818 Durocher Narcisse 520 Charland Jérémie, laborer Breboruf st begans 530 Purent J.B., & Fils, printers 538 Taillefer Ephrem 540 Demers L.contractor jolner 542 Francois Louis J , journalist 544 Leblanc Alfred 58 Raymond Moise 548 Grascet Jos 550 Richer Ovide H., M.D.552 Franchere Mrs, À.554 Maurault Elle 556 Charpentier Ludger 558 Pelletier Joseph 560 568 Levesque Victor, chemist and druggist Chambord st intersects 570 Kenaud Jos.Ant.B72 Lacroix \u2014 574 Prenoveau Horace 576 Favreau Adolphe 578 Tammoni Alex.O'Reilly Patrick 880 Perrault C ak2 Fournier Fra $84 Lachapelle Mrs.A, wid O, 486 Fugere Raphael 588 Marion Jean Paul 890 Laperriere Joseph 582 Lefebvre L.A.894 Thibodeau Martial, of Thibo- deau & Freres Thibodeau Alp., of Thibodeau & Freres Lasalle av begins 296 598 Augé Ives 600 Durand Edm., eabinetmaker Tanguay Celestin, beer driver 602 Courinenu Arthur 604 Morrisette Eruest, stonecutter 608 Gadoua Henri 603 Rioux Thos 610 Loisesu Euchere, painter 612 Smith Mre, M., wid John 814 Robillard Jos., clerk 616 Fafard C, MD 618 Lardy Eusébe 64 Filteau Ferdinand 622 Wilhelny Didbue, joiner Bastien Mrs, P., wid F.624 Dulude Domina, carpenter and contractor 628 Dézlel Joseph, grocer Durham st begins 629 Gaudry Adolphe, hardware 634 Gervals Ovila barber 34aLee Tom 636 Lebeau J.Ble, 628 Archambault O.master barber 640 Rivet Che.O., paluter 644 Marois Pierre ¢48 Lapierre Adelard 864 Mareil Chs., laborer 636 Charbonneau Arth., machinist 658 Fife Mrs.A,, wid Joseph, dressmaker 600 Tewsier Hen i, contractor Joiner | 062 Gravel Thomas 664 Gariepy \u2018Tretite 668 Berard Miss Eugénie Fabre st beging 876 68 St Yves Alphonse 640 Bergeron Geo Larin Phileas, grocer 082 Giroux John 634 Hebert Chisrles Hebert Napoleon 886 Surprenant R.688 Guimond T H Berthelot Jos 680 Casabon Mrs Alb wid Ad 892 Milmore Ernest Rousscile Albert 694 Milmore Bernard 696 698 Iegault Israel Kochou Jos, grover 700 Meunier Mise Mary Kleker Bernard 702 Racicot -J.L., grocer Marquette st begina 708 D'Aragon J O grocer 710 Desrosiers Hormidas 712 Paquette Nap.Dusaault Jos, TM Fung Lee, Chinese laundry 716 Moreau Alphonse 718 Primeau Ktienne 720 Lafontaine Kaph: Roy Mrs Geor 1, laborer a wid Geo 723 Payeite Wrm,, bricklayer 724 Perrier Alderic 726 lamarche Juies Fullman Wm.730 Laporte Emile 732 Valsde Jos Mireault La dry goods 738 Immaculate Conception, Eug- Hsh School 740 Renaud T Conrtemanche Eusebe 742 Thibeault & Jerome hay wood & coal Papinean av intersects Paris, from 291 Charron to Liverpool, St Gabriel ward 1 Wilcox Thomas 2 Darbyson W H A Wilkon John 4 Cloran Arthur 5 Hunter J.cabinetmaker 7 Hughes Wm & Lyle Robert 8 9 Parson J H 10 Hunter John 11 McCrory James 12 Madden David 14 Murdock Donald, gauger MasSnrackling A 15 Riley Fawr coutractor 16 Carroll Thomas 17 Mitchell Fred 18 Rerridgr Chas fittor 19 Payne Henry 20 Rrvna (Chae 21 Roberts Wm Rerridge Wm 23 Mushine Walter 24 Turner Thos 25 Laporte Edouard, conductor 26 Higden Robt.Z7\\Freemau Frederick, machi 24 Gallamore Fred, cs 29 Murphy John Pitt James a McCarthy George 32 Daw Robert 83 Ekina Dexter, conductor 34 Cox George 3% Glennon Mrs, E., wid John 36 Evans A.87 Simons John, machinist Sratriek HI, 11.brieklayer 3 Ing S0alngham Albert 40 loucks N.S, 41 Swan Mrs.Mary, wid John 42 Graham Francis, carpenter 43 Cunningham Thomas 44 Gury Alfred.brasstinisher 45 Trevorrow Joh, shipper Hill Arthur, clerk 46 Kelland Sidney 47 Curtis Charles K., machiniss 61 Ward I.1\u2019, conductor 63 Firth John.brakeman Fortune at in\u2018ersects 65 McQueston Wilitam 87 ey EF 104 Westcolt Wm.108 Gennings Geurge 108 Hopley Chass.110 Booth James, plamber 112 Barrow John, clerk 114 Doherty Jas., machinist 118 Wells Amos 118 Laing Jolin.machinist 120 Milton Alfred 122 tiraham Thomas 124 Dugan Jos Freeman G.timekeeper C.F.R.126 Bell Fred.clerk 128 Anderson Joseph 134 Cunin Geo., machinist Canin Miss J, M.D.Cunin A.J, M.D.136 Whelan Wn, laborer 138 star Robt Park av, from 689 Sherbrooke north to Mount Royal av, St Lawrence and St Jean Baptiste wards 1 Sparrow J.BS.2asam Wah Sing Chinese laundry & Lunn Miss EH.6 Emard J.U., of Emard & Tus chereau Tv Gray & Wighton gen contrac.rs 8 Smith James, Bank of Montrea} 9 Norris W.(., superintendent 10 Cook George F., mufra\u2019 ager! 11 Phelan Mrs Bridget wid Jno 12 Mcleod J.B.12aSprigings David 13 Lanskall T R 14 Coristine W H l4aGormley Miss A.16 Sherritt J.R.16 Gurd Chas.©, M.D.16aTuft Walter 17 Allardice James 19 Lyman F .of The Lywan Knox Co.Ltd, 20 Thompsun F.E., M.D.21 Curran Frank J 22 Maloney Mrs M wid Mich 23 Wintera Chas, A., messenger Can.Ex.Co, 24 Fraser Alex D of Fracer, Viger & Co 25 Quinn Ed J.with Walter Payne Quinn Mrs C, wid LaMothe Chas PARK AV STREET 432 DIRECTORY.2 Calne Miss EL K 27 Piche Marcelin vet surgeon 28 Forbes Mrs, George Smaliman 1.M.29 Taylor C R with Jos Ward Co.30 Durack Wm.bank teller Jones Harry 81 Anderson Jas.W.SaWilson T.R.32 Ellioct Edw Bltiott RE 88 t'aul Walter, grocer 84 llenderson M.1),, surgeon 85 Finnie J.T.36 Duchesnay Mrs.T., wid P.38 Mattice Lieut.-Col.Gregor StaMartin Harvey Il 38bWhite J.I)., customs officer 40 Benson J.J.42 Wener Alb.42aKilbourn John M.44 Walsh Arthur 44aHart Sam, of Wener Bros.4bPaster HS 46 King Mrs A wid Wm 48 Wstson Wm., dentist 49 Woods Alex.Robertson A.A., of The James Robertson Co, Ltd Rolertson James A, jun, of \u201cI'he James Robertson Co.,Ltd Milton st intersects 50 Schultze Edward, of Kd.Schultze, Son & Co., Austro- Hungarian consul general 51 Reilly W.G., M.D.52 McArthur Mrs D J 53 Belfry A.W.secty 5saMoffit Mm Eleanor wid DJ &4 Parsons William M.55 Stiver Benjamin 56 Harvey H., of Harvey's® Adv.Agency 57 Bremner M., com traveller S7aHorsnell Edward 58 Solmes Russell Richard 59 Heward 8.B.s9aDixon Burton Dixon Henry G {lt col) 60 Barward Mrs.i.K, 61 Thomson Mra M wid John 62 Kingan Mrs, M., wid Gordon Kingan Alex.B.68 Cralg Arthur 64 Allen Jas.65 Hunter Me Helen wid John 6 Lamontagne Mrs.E., wid Henry 67 Heely Mre Mary wid P 68 Lazarus Henry 69 Welch H.70 Grant W H 71 Danaldson Vrs H wil Richard | 72 Gagnon Charles Ed., jun.73 Delorimier S.A., genta\u2019 furnishings T4 Mitchell Jas.gowt inspector of industria] establishments and public buildings 76 Laurier Mrs.E.8., wid Jos.St Germain O., of Masson & St Germain 78 Mrerv George 77 Rogere Chas contractor 78 Hamilton Wm, 7 Kennedy Mrs, E., wid I, 80 Byrue D J £1 Kearns Walter M.82 Douglas R, J.H.88 Boivin Le I, of Wilson & Co.&4 Robinson Mrs, S.wid Geo.Robinson Jar bonts and shoes 85 Perrigo Mre, E.wid John 88 Freedman B.com traveller #7 Gordon «À (rev: ordon A HT, MT sx Baird John, broker and com merchant Boivin, ; 181 Dresser C.J., cutter 89 Bremuer Alex., importer 9 Beverhlge J it 91 Rivet Delphis, butcher 92 Peden Jex., representing Mann, Byers & Co, Glasgow 93 Vatterson Mrs K wid James 93aMackenzie A.H.B.84 McMahon Jos, J, printer 85 Bonnallie G.A.»6 Hector Dau., of Thos.May 0.81 Downey W, P., importer & mfr 98 Riepert Frauk 89 Beauvais M 106 Anderson Duncan P, M D 102 Williamson Wm 103 Martin Mrs.Hannah, wid Jes 105 Higgins Harold Higgins Mrs.A., wid T.W, 107 Cadieux L.A.109 Meaden Miss M G 111 Miller Mrs wid Thos Prince Arthur st intersects 114 McKerley M J confectioner 116 Crudge Mrs J R 118 Kydd Wu Ogilvie 120 McKerley M, J., grocer 121 Silver Moses 123 Eire Miss Mary, M.D.! 124 Ellis A H smaliwares : 125 J'rovencher J.N.126 Lewis EC of Westgate & Lew 127 Hamilton Wm., superintendent of Mechanics institute Hamilton W.R.123 Westgate & Lewis butchers 119 Powers M., manager Watson & Todd 130 Lingham C A Lingham Mra Lydia 130% Turnbull rev.John 132 Baudry Phileas 132a Mills J H 133 Batterbury F.R.134 Davis Thomas 135 136 Dawson J, A., druggist 137 Darling Andrew 138 MeNaliy Jobn 139 Smith P.E., prof Commercial academy 140 Haves Deunjs A.141 Organ Harry C.142 Morehouse \\v.Ed.143 Vale Frank 144 McLean Jus., clerk 145 Evaus A H 146 147 Fleming James 148 Pineo R.E.149 Wright W8 160 Burns Wm T 8 151 Retd J.G., with John Duncan & Co.153 Waterliouse KE.F., ins agent 153 Freeman K 164 Parker H C 15éaLelthhead Mrs.Jas.B, 166 Webster H E 186 Smith W.H,, teacher of music 167 Coleman A.C., civil engineer 168 Colley Miss MB 159 Desparoia Miss Amanda 180 Heurick CE C., wid 162 Mancantelli Robert J 163 Lutton Win.164 Pangman O.C, 165 McDonald W.1.168 Cunningham W.A, 167 C'olvin AR 168 Macdonald Donald 169 Kingan John, com travelier 130 1 Allaire Geo J 171 Anderson J.Walker 172 Tuck Geo 173 Teskey Mrs, M,, wid Jos, 174 Byrne Mr«.vid Jos.175 Binckwell A, rales ageut Na tional Cash Register 176 Dugan E.Frederick 177 MeKerley M.J.178 Michaud W, J.179 Sutherland Mrs wid Robert 180 Brown Wm.G.181 Towpkins Wm.182 Boyle Henry 188 Goodwin J.J., supt l'in- Kerton\u2019s 'etective Agency 184 Simpson Mrs.C., wid R.185 Smith Miss EF.186 Griffin M.J.187 Roy James Y., manager 189 Marchand D.A.of dept.of railways and canals 191 Lavallée rev, L.M., curate retired 193 Rabold L.R., of E.Askew & Co, 195 Adams Mrs.J., wid J, D.187 Collins Michael, foremmun Hopkins M.C., B.A., principal Æoyal Arthur seboo! Patierson Bert, M D, vet sur.gvon 199 Bruère M.L, Bruere Mrs, A.201 Heckingham J.20 Legault Camille, of A.Dioune 0.A.Arthman.A, M.D.Pine av intersects Mount loyal Park Park av,.from 708 Mt Royal av north, Ville st Louis 692 Roy Zotique, hotel 608 Math M 610 Denman C 614 Mainville C.1, enue officer 616 Davis Davis 616aCampbeli John 616bCarey Chas 618 Barehawn Mrs.G., sick nurse Barcham Geo., lumber agent 6184 820 Bouflard Joa.620aWuod Win 622 lJouffard François, roofer, r 824 Stewe Louis.jun.leather cutter Stewe Ernest, collector 626 Roberts George 628 Lebeau Geo., bookkeeper 630 Pilkington W, E.Houlecard st begina luland rev- ' 715 Husselbee 8.718 Patterson Wm, M.D, C.M 724 Meunier Joreph, com agent 741 Barry Edward, bookkeeper 743 Barcelo Maurice, com trav Barber Mra.G.wid John McAdoo Edgar Cornell Fred Plews Wm J St Lows intersects 746 Chaussé Charles, architect Edouard Charles st begins 746 Goodchild Albert A.747 Chaussé Auguste, jos agent 748 750 Decelles H.Hi, intendent 253 O'Brien Edward Young st begins 753 Lauzon E.E, 754 Shaw II.8.M.D, 180 Anderson John, bookkeeper Fairmount st intersects 782 ins super- PARK AV 783 Hassborger Ernest TH Mauning James, exclse officer 88 Morin Heurt E., supt Mutuel Ins.Co.789 Niwld George M., mufrs® agent bi TL Brassard Artbur, of Bisall- lon, Brassard & Bisaillon 796 Wilson Mrs.M., wid John 808 Nixon RR.A.£16 Perreault Joseph Brunet Mrs.E., wid Alexis v us John Thomas M D vre M.T, #8 Hussclbee Samuel 688 Down Juli $84 Marcil George Perrin Pierre $86 Smith William St Viateur st intersects Bernard av intersects Pacifique ar ends 1144 Mainviile Maxime 1146 Auger Louis Boire Alfred Frigon Noe 1145 Labelle Roch Bentley Herbert Van Horne ae intersects 1062 Graletzky Andre 1069 1220 Wattier H Alex 1233 Foster Thos Ed 1935 Lussier Mrs A, wid P 1810 Lavoie G À 1311 Varuetl Willis dward Chas.7 Ferre Mrs.M., wid Thos.1426 McNeil D.Park av, from 1820 St James north to City limits, St Henrt 1 Hebert Jos.J., conductorG.T.R 8 Liversant F.14 Poitras J E 16 Leduc Mrs $ D Gohler Mrs, wid Ben} 18 Denis Ernest 20 Beaupré U., of Beaupré & Son 22 Jordan James 24 Lussier F.X.25 Barus A.B.26 Benvit Moise, trader 27 Delorme Louis A.,of Laporte, Martin & Co.23 29 Soulivre Oscar, butcher 31 Dagennis Mrs.M.P., wid F.$3 Graveley W W 88 Cusson Avila, contractor 40 McMillan Hugh, conductor GIR.46 Bedard Narcisse 48 Lajole Jos 69 Brown James, muchinist Park terrace begins 87 Laimarre Wilfrid by Nicholson Geurge 61 Beaupre Ulric, of Beaupre & Son 63 Du-sault Alexander, com trav 65 McCallum Mrs, Rosanna, wid A.67 Bour ue V.X., chemist Gu Senccal Nap., city clerk and trens.Su Henri 71 Villeneuve Joseph 72 Robiuson Wiliam, telegraph operator 78 Bernard L.E.of Cross & Ber- Mar 54 Phelan J.Daniel, machinist 75 Payuin Julien 6 Jackson Ern manufacturer STREET 433 MIRECTORY, 78 Valiquette Ephrem 79 Murphy Jos 86 Gillard Chus 81 Desmond Thomas, lumber mer chant Dagenais Jos Sullivan Miss A 82 Thom Alex.3 Amnsley R.84 Mallette Ovlla 85 Eimslie Gordon 86 Metiee Frederick A, bookkpr 87 Willows Walier #8 Fish James 80 Painchaud F.Hector, clerk 92 Tilson G W 93 Shearly Nicholas.jun.95 Hebert J A sé Cunningham Thos.97 Marceau Fdm.98 Field Herbert HI 9 Kearnev Matthew, P, 0.emp.1% Scott W 101 Faure Ford, Montreal Toilet Laundry Co Kt Antoine st intersects 102 Talbot Fdward.clerk G.T.R.104 Ramsay W.104 Stocktou James H.1M Colbeck Henrv 189 Crompton Edmund, foreman 141 Clarke Wm F 143 Reanchamn Miche), foreman 145 MacK'nnon Chas 147 Witehell J.tel operator 149 Pringls John.clerk 151 Bonthillier Nap.153 Wilson Robt 18 Hnrtahise G.E.157 Writer Geo 150 Rauchar Wise Agnes, dresamkr 181 Rutlard Frad.172 Shaver Alan ©.Taunder 1A6 Parker Mental, leather finisher 187 Prienr Fablen, merchant tailor Park torraca, from 33 Park arto Agnes, St Henri 1 Codarre ©.A.TWainwricht Mis .T 8 Coderra Louis, of Primesn & Coderre 4 Nonoras Charles 9 Panuin Firéar MI 11 Franch William, stonecutter MeGeashy Arch 1% Fvana F 15 Twvidaon Alfred Worn Frank Tiaviean Alf 17 Lnfiene Clément 19 MeCallom PT.91 Hacking Thomas 4 Nenean Tonia, agent 25 T.ecompte T.ouin 27 Tarrant William, laborer 29 Bpooner William Parker, from 385 Panet tn 356 Visitation, St Mary ward North 2 Marcell JR Richard Mra X Miller Alfred Brunelle Dieudonne 3 Conrsol Mre, E.wid C.J.4 Dubé Armand 6 Trudel Jos.r T.achance Mes A wid 1.rear Thibault F Rioux Augustin, r Tresjardina Joseph laborer SaFrappler Alphonse Lecavalier Omer, baker THE l'ALTHENAIS 6 Petit Victor rear Berard Zénon rear Marcotte James rear 7 Lachance Simeon, jolner 8 Bertrand Mrs., wid J.9 Brosseau Théophile Labbe Heurt rear Chausse los Maber Wus Trepanier Jos Brouillurd Usiriss 10 Guenette Henri Charette Jos.11 Moussenau Jos I$rosseau Chas 12 Arcouette André 13 Lesormeaux L 14 Thibodeau Desiré _ Hardig Miss Adele 15 16 Latour Aldée Visttation st intersects 17 Larin Mrs.E., wid Jos.Vrau Jos Granger Adolphe Cazenove dup 18 bin Jus 19 Bouthillier Alph.Patenaude Frs 20 Gervais Joseph 21 Beauchamp Stanislas 22 Benard Abraham 24 Lach Jon 26 Noddier Mrs M wid J Bte 28 Mallette Jos.30 Monette Michel Petit Alfred Parthenais, from Parthenais #9, 816 Notre Dame, north to the City boundary, St Mary ward 13 Gifford Manlift, glnssblower 15 Trudeau Mrs.Marie wid I 17 Fleicher Wm Fale 39 Dominion Ol Cloth Co.45 Ross Robt E 47 Harvey Mrs.8., wid James Harvey James 49 Boun David 5l Cummings James, steamfltter 5 Roun Etienne Vilkiuson N.J.carriagemaker 65 Mannus Thomas, Taborer 57 l'avne Alfred S7sAubry Jean 69 Benoit Emile 60 Dominion Oil Cloth Co., Ltd, 61 Piché Tiaalie, mnchinist 63 Fraser Wm James, stasmfitter Robert, foreman @9 Croke Thos.clerk C.P.R, T1 Murray David, com traveller 73 Kambery James 75 Hogg William, iron moulder Hogg Robert 71 Murray David TraBragger Johu 79 Hammond Joseph Desrosters Flzéar \u201caWalsh Matthew 7bBoyle Mr« wild K 81aTownshend Alfred 81bDubuc Miss Len 88 Bélanger Albert f3aMcCormack Jos 83bHart Michael 85 Latrellie Nap., grocer B3bPiche Jos.R7 Carrière Mrs M wid Charles S7aSalle St Martin Jos St Martin prop §3 Dominion Oil Cloth Co., Ltd: St Catherine st intersects PARTHENAIS & St Martin Joseph &aFerland Louis sübUubé Francois {mbeault Jos sse 20 Parent Calixte, restaurant $1 Girard Joseph viaTherrien Ulric bot 91bLavvie Léon, laborer Blouin Philibert, motorman 92 Coté Thomas 98 Leclerc Lambert $3s Patenaude Douat 930 Guilbeault Misses Preseau Joseph 94 Proulx Horace Cadieux Miss Delila se Kubichaud Jos 97 Lajug Packing & Provision Co., The 93 Christian Wm Heury 10 Filion Auguste 102 Carroll Michael 108 Lavigne France 104 Pageau Albert 105 Masse Arthur 106 Young Henry 107 Quimet Napoléon rear 108 Vanier Paul 110 Lapointe Edmond 112 Legault Alderic 114 Maloney Daniel 116 Sinnett Q.A.118 Langlois Mrs Cath wd Chas 120 Keegan Michael DeMontigny st intersects 228 Cherby Alexandre 230 Dansereau Elie 233 Sintery Thos 234 Laurin Chan 238 Aubert Léandre 238 Béland Jos 240 Faucher Wm 22 Fitzby Pierre 244 Williams Daniel 246 Ouellette Michel, englueer 248 Robinson Andrew 250 Wright Nicholas 250aErrsten Wiiliam 250bMarsh Thos 252 Gervais Arsene 254 Strange F.C., clerk 286 Quintin Hormisdas 258 Bain John 260 Ki ysley Sylvain 262 Pagé Mm I, wid Alexandre 264 Riopel Edouard 266 Kenny Edward 268 Chartier Jos.Perreault Jos.270 Malouin David 2:2 Charbonneau Jos., fruit dealer 274 Kilgord John 276 Carrière Pierre 284 Union Card & Paper Co.Ltd., mnfrs 302 Dupuis Nap J 3u# Chazotte J.F., machinist Hicks James 306 Dupuis Jules Marianna st ends 401 Lavoie Ambroise, grocer 403 Munro Lawrence 403 Desautels Alired 407 Lavoie Amb 409 Bertrand Joseph 411 Gougeon Joseph 413 Dubamel Sergius 418 Pepin Léon 417 Chevalier Plerre 419 Beriau Elsear $20 Alarte Henri, Chayer Jos.STREET 434 DIRECTORY.429 Brouillette Jos Ontario st intersects 800 Sheppard E 602 Montreal Silicate Brick Co Ltd Amity st intersects 603 Peterson Chas.Parthenais square, of 815 Notre Dame, St Mary ward 1 Piché Edouard M 3 Koy JB Jubinville Benjamin 5 Paquette Kuclide 1 Acclis Alfred 13 Turcot Henri 15 Weller Mrs.J., wid Chas.17 Vickers Thomas, carpenter I9 Provost Napoléon 21 Wilson Mrs Jane wid Chas 43 Fanning Thomas 25 Pridhamn Thoias, foreman 27 McCarthy Martin 29 Davidson John 31 Larson Paul 33 Hylands Mrs Sarah wid Hugh Hack Eric 33 Barrette Francois 37 Walsh Jobn 39 Faille Syfroy Paterson av, of Burneti, from 18 Delorimier av, Peapi- neaw ward 2 Dupre Pacifique Desrosiers Alfred 4 Decary Mrs D wid Auguste Brauli Miss Josephine 6 Deom Achille 8 Deom Chas 10 Trudeau Joseph M.Pilon Mrs C wid David 12 Paquin Molss 14 Pepin Merille 16 Raeicot Joseph 18 Beaupre Mrs, wid Jos Paxton av, of 305 Richmond, St Antoine ward 1 Rippé Prima 2 Besutronc Fra 8 Cantwelt James, bookbinder 4 Brien Fablen 5 Gauthier Mrs Marie wid 6 Pampaion Arthur foreman 7 Doyle Patrick 8 Daoust Alph Payette, from 252 Seigneurs west to29 Chatham, St Ann ward 5 Brisebois F X butcher 7 Villeneuve Ferdinand Poulet Jos 15 Cross Charles, laborer 16 Gagnon Elie, trader Desrosiers Mrs.H., wid N.Poulin Louts Bergeron I'aul, laborer, r Lauzon Cyrille, r Coté Jos 17 Massicotte Belzem, laborer Coté Nap., T Desnoyer Didier Deschamps Jules 18 Lapointe Mrs, wid Chas Barrigan Mrs.Boyle Mrs M wid M Howard Edward 19 Presseau Wm 20 Palement Oscar, painter 21 Gervais Telenphore 22 Gareau Edouard 23 Brunelle Jos Poulet Zotique Bougie Philias Provost Glibert, laborer PEEL M4 St Pierre Francois, luborer Lebeault Jos.Manso John Lauzon Sam 25 Gagnon William, clerk 26 Lauzon Leon, carter 27 Dorais J, Bte 28 Palurdy Auguste 29 Boufard Clement Dubé Nazaire, laborer Poulin Louts Laforce Victor 20 Bérubé Lucien Lefebvre Arthur David France, laborer Duquette Arlalide 31 Sabourin Elzéar, carter 32 Smith Cha.Isborer 83 Mercier .8 tialarneau Alexandre, Rrocer Turgeon Francols, millwright Lauzon Alexandre, laborer Beélec Eusebe, laborer 3 Galerneau Alexandre, grocer Pea lane, of 11 Roy lane, St George ward 1 Spenard Charles 2 Ri opelle Mrs.G,, wid Didace 8 Coté Dumase 4 Guérard Mrs.C., wid Honoré 5 Charbounesu Joe., moulder 6 Gauthier Edouard, laborer Lamontagne Miss M.8 Buckish Biagio, laborer 10 Ewing Robert 12 Ahern John 14 Ewing William, brassfinisher McDermid Mrs.r 16 Murphy Patrick 19 Giroux Hormuisdas, carter 20 Ahern A., safe manufacturer 21 Holmes Samuel Peel, from Dominion sq north to the Mountain, St George ward Windsor hotel, W.8.Weldon, manager ma Blac] eo., tallor Brand K billiard room Forget Jos.hairdresser Michaels Morris, cigars and i fancy goods ; 12 Smith E- C., & Co., leather art sture 124 Cnuada Life Assurance Co.126 Sawyer A, D., druggist Cypress st beging 130 Wilson Miss M.G Shortreid Geo Taylor Chns,, mining engineer Linéman B., truss mufr 132 Boyce Miss L.Colgulion Mirs A.Strang Albert, contractor 134 Sutton T., hairdresser 184a8myth Wim, with Northern Flectric Co.myth H, W.1% Bennett Jos., fiorist 140 Barlow \u201cJohn, T.Ben, carpenter Rarlow F.W.,of Barlow & Co.Barlow W.) 142 Henderson J.boukselier .and stationer 142aMartin Mrs.Aunic, wid, A.144 Layton Bros., pianos 146 Barratt Geu.,, photographic supplies Héulrvine Sydney 14GbArchibald Miss M.J.148 Smith KR.F., photographic supplies 150 Baikie W.B., bookseller Needham C, A.152 Logan Miss M.E.152 PEEL 185 Hamilton H.& N.E., dry e Mumilton pharmacy, Omer St, Amour, prop eur despatels messenger per vice P.I, Telegraph otlice W.Telegraph office lan, National and Amer- eT Express Co \u2018ony\u2019s shoe shinin, lor 168 Star Lranch office Sper Dominion Express Co Alert Messenger Service St Catherine st intersects 164 Beed Wm 165 \u2018Tooke R.Jone furnishings 166 Chariton E, P., & Co.Importers Baillie Henry, lumber, © 169 1bbot-on E.15.J.8, surgeon dentists Griftith A, R., M.D,, physician and surgeon Ibbotson A, F., dentist Smith Clarence F., agent Canadian Nurses\u2019 Assn Road- Ing room, Mixs M, E.Rogers, res.American School of Correspondence, K.W.Geddes, B.A, Bloir F.H, Luxlor O.Stuart, vocal studio Grimmer Geo, B.A, D, Edin) F.R.C.8.D.Edin) (F.R.C 8.Paton Laird, & Son, builders and contractors Desroches F., yardman Peel av begins Protestant Board _of School Comimlissonen\u2019 office, E.W- Arthy,cupt and secretary ; C.J.Binmore, treasurer High schools, rev.E.I, Kex- ford, M.A, rector ; Wm.Lucas, caretaker 182 Paton James, of L.Paton & Son 18% Gardner J J M D Ives A Scott dentist 170 172 186 Stevenson F.A, D.M.D., sur geon dentist Sterenson H.A., D.D.8, urgeon dentist Craig HD 1RR Spencer Clarence 190 Copland E.If., of Copland & Copland E.11., jun, with A.C, [elie & Co.192 Byers W, Gordon, M.D, ackenzie Ridley M I» 196 Walker Alex., merchant 198 Throsby H.T., dentist 193 Nichol F.C., L.D.8, D.D.8.Nichol J.C., L.D.8.Nichol H, J.S.L.D.S., D.D.S.Second Church of Christ Scientist 200 Hey burn Mrs.Mary L., wid, 202 MeNally William, of Wm, Me- Nally & Co.203 Lucas\u2019 Wm., caretaker High school 2H Lichtenhein L., with Montreal Cotton & Wool Waste Co.Lichtenhein E.208 Taylor Reid 208 Jainieson W H, M D Burnside place intersects 210 Henshaw Jleut-col.F.C.211 212 Burke David, of Royal Vie- torin Life Ina, Co.213 214 Walbank Wm.McLea, civil engineer 213 316 Macphall Andrew.B.A, M.D.physician and surgeon 217 Curing Thomas, president The Montreal Brewing Co.219 Boulter Geo, of Silverman Boulter & Co.220 Armour D.acate 221 Duvideon Miss Elizabeth 222 Bous Morriiz mufr 224 Cralg Edward ¥ ZAaRogers John zu 224cRosier Henri 224dGuerin Ed advocate 226 Rae I J.P.227 Tooke Richard J.228 Elmsly James 257 Yates H.B., 3.D., physician and surgeon 259 McLennan Francls,of Hatton & McLennan 261 Armstrong Che.N., civil engineer 263 Hebden E.F., supt of branclies Metchants Bank of Canada 265 Brice A.J., sen butter and clicese merchant Brice A.J., jun, 267 Hill rev, J.Hagar, pastor St Andrew\u2019s chure Sherbrooke st intersects 283 Poe David A., mgr.Linotype 0.286 Jobmson C.R.G., of Evans & Jobnson 287 Welr Godley, broker 288 Marler Wn.de M., nota a .S., ins.broker Quebee 291 Aird James 292 Esdatle C.B., of Wight & Es dalle 203 McDonald John, accountant 204 Cowen Amos, builder snd contractor 205 McCuaig C.M., of McCualg, Rykert & Co.207 Kohl George A., of the B.& 8.H.Thompson Co., Ltd.299 Reinhard: C.S., où G.Bein- hardt & Sons 301 Dobelt Henry, of Henry Dobell Co, $02 Hampson Robt, of Robert Hampson & Son 903 Ramsay Wm.Miller 304 Boas B.A.Boas A.B.of The Boas, Felson Co.806 MacMaster Donald, K.C, D.C.L.01 MacMaster & Hickson 206 Whitehead Col.E.A, of E.A.» ger nitehead & Son Equit- 7 rns 8.P,, manager uf able Life Ins.Society 308 Campbell Miss A.L.309 Paterson John Paterson Juhu C 310 Shaw, Chs, T., of Shaw, Cassils 0, 311 Mclsa R.P., com.merchant 313 Hartt Geo.F., of Hartt & Adair Coal Co.314 316 817 Henshaw Ii.H., treas.Montreal Light Heat and Power Co.319 Macintosh John, of Maclatosh Hyd 321 Hamilton Miss Alice M.823 Boyer G., engineer 325 Evans A.B,, of Evans & Sons 327 Turnbull J., financial agent 32% Howard s.P., city freight agt æ1 Adami JJ.George, M.D,, proi MeGlll University 33 Denoon Mrs Annie wid m 331 Greenshields J.N., of Greene rhiids, Greenshields & lion: eker STREET 435 DIRECTORY.PHILLIPS 8Q 840 Hodgson Jonathan,of Hodgson Sumner & Co.#2 Cagrils Juhu, of Shaw, Cassils 0, 359 Greenshields E.B., pres Greenshields Limited = Itoss James K., civil engineer 362 Clouston E.E., gen manager Hank of Montreal 364 Meredith C., of C, Meredith & Co, 368 Mclutyre D., of McIntyre, Son & Co.372 Meredith H, V., mugr Bank of Montreal er ° Peel East, now called Iroguoix Perrault, St Denis ward, now Bienrilte Perrault court,no St Agathe Perrault lane, from 571 Craig to 88 St Agathe, St Louis ward 1 Lebranche Jean 9 Cooler Louis Silverman Abraham 11 Arsten Davis Codak Jos, 13 Allard Henrl 13}Boudreau Adclard Fortin Jos.Octave 15 Gagné Mrs A wid Brisson Joseph 15) Dufour Joseph Cassillone Lui; 17 Pilixino Joseph laborer Cachéone 17}Dufour L Perthuls, from 30 St André west to 63 Lacroix, St James ward 2 Cartler Donat 8 Blais Seraphim 10 Morgue of the City of Montreal, Edm.McMahon, coroner Dumaine C.A., & Co., undertakers 11 Royal Steam Laundry \u20ac Caron prop 15 Charbonneau Albert, 17 Charlebois Arthur engineer 2 Paquette J., door & sash mnfr Lacroix st intersects St Hubert st intersects Phillips place, from Beaver Hall sq north to Phillips sq, St George ward 2 Manseau A.4 Letondal A, prof of music Fowler J, A, 6 Cuthbertson J, 8 Macculloch R., mgr Pt.St Charles branch of Bank of Montreal 10 Chalifoux H.M, 12 Hobertson Jas, M., mgr Tlos, Robertson & Co.1 Macfarlane Misses 16 Gleeson Miss Margaret Lamoureux J Phillips square, head y Phillips place, St George ward 1 Ireland T, M.provision mercht 2 Jenkins b.M.& T., antique mahogany And rosewood 2}Fmpire Dye works, R.Oakley Gardner, manager and prop 8 Burns Michael An person Miss Sarah ¢ PICARD LANE 4 Women's Art Association Our Haudleraft Shop, depot for Canadian haudicraft Renaissance Club Campbell H., caretaker 5 Desjardins Augustin 6 Canadian Order of Foresters, Met.\u201court 7 Dunlop Tire Co., E A Peters mgr 8 Gospel book room 9 8avolino G., ladles\u2019 tailor and fitting relsool u Stecle William H fish and 13 Pro dites Mary À 14 Notman Wm., & Son, photo hers sie James M,M D ; The 3 S White Dental Mnfg Co, H Letort manager Cleveland Ernest À centist iss E.ntist Hecklinger & Koily merchant tailors The Temple-Pattison Co Ltd Lamb William, caretaker Canada Featherbone Co., W.À.Keld, mugr School of Cutting.Nicholas Sorren Gauvreau Victor 346 Asselin J.J.A, M.D.Suabrudhomme Gerald merchant tailor 367 Vermette J.Bte., trader 308 leaganton Albert 870 Cote Joreph Jeweller St Denis st intersects 388 Lavailée Mrs wid Chas 390 Gingras Isaie 392 Verner Ls, druggist Vernier Ludovic J.395 Versailles Jon.doutist 397 Fortier Mm wid Herménegilde 308 Delorme Louds jun 401 Caty Chas., trader 403 Cabans Alphonse 403 Rasmussen Fred JF 47 Maron Gotthard, teacher of German language 409 Ferrault Pierre, notary Drolet af intersects 410 Académie Marie Rose, by Sisters of Holy Names of Jusus and Mary.rev sister Marie Euduxie.superioress 413 Church of St Jean Baptiste, rev M.Auclair, partsh priest Nanguinef at infersects sen, M.D, #8 Rivet A.N., M.D.420 Merclor M., surgeon dentist 421 Hospice Auclair, by the Sisters of Providence \u2018rev sister Omer superinres« 428 McGregor Miss D.Metiregor Geo of Mcuregor ros McGregor E of MeGegor Bros 424 Gervals Alp bookkevper 426 Renaud Miss E dressmaker Renaud Vital 427 Clement Arthur Isldore grocer 428 Renaud Jules watchmaker 49 Lacroix Paul \u201c\u2026-.l Lacroix Miss A M 430 Hogue Mrs A wid Moise; Hogue Edouard 431 Champagne Isale 431 Mantha J H grocer Laval av intersects 486 \u2018l'oupin Miss Zoi, trader 431 Bourguignon Mrs.H., wid Fred.489 Lebuis Mrs 8 wid Benjamin 441 Tenenhioure Joseph dry guods +4 Forest Thos, plumber HiaLev Wing, Inundry 444bBerinu Louis candy & tobacco store #5 Labelle J A of Fontsine & Labelle 446 Poppy Jos 447 Mainville Phillas, of Mala- ville & Malovilie Mainville Jus.K., ot Malnville & Mainville 418 Tourville Miss Olivine, drees- maker \u2018Tourville Joseph, shuemakor Av de l'Hotel de Ville intersects 419 St George A patent medi cities & perfumes 430 Leclair E.451 Germain Alex.M1» 452 Brosseau V.4f2alecl Ir Kueh 453 Martiv Adolphe 464 Dansereau Albert.com trav 454aVallee Jos.456 Lafleur L.H., custome fcer 456aProvencher Atele 458 Magpan Arthur 2saHaymona Mra.M., wid O.450 Boiteau Léon Thibault Nap.460 Dorval Napoleur 460aGingras Geo 41 Lavigueur O.489 Circé Narcisse détnOuellet J.A.M.T Guehette Napotéoi 464 Vandelac George, un !-rtaker Cadienz at inters: cts 471 Gareay J.0., dry gands 474 Paquette à clgarmaker Hogue Adelard, optician Roy Elzesr, of Koy & Frere Hoy Adrien, of Roy & Frere 435 Lachance Napoleon 4758 47nb8icard J B word 36 Roy & Frère, gronr- St Hippolyte at tn?esctt 477 Forget Maurice 478 Garlepy B., grocer 481 Boismenu Mra.DD, w 11, Boismenu fie 482 Wal Chong, Nadon Philbert r 483 Boot Mist Susan 49% Lafleur Ed.492 Lanctot Joi, grocer St Dominique st enferaccts Parent Aurel of Parent & Cle Tr ry RAILWAY TRACK STREET 449 DIRECTORY.RICHARDSON 494 Parent & Cie merchant tailors 168 Bertbiaume Ant 40 Mclilade John, city express and 170 Jasmin \u2014 parcel delivery 496 Pouliot O.£36iChopin J Antoine MD 43;Foley J W 500 Lafrance Wilfrid of Lafrance & febvre 620 Charbonneau Jos.St Lawrence st intersects 528 Vallquette Napoléon 529 Laurier Ubalde, joiner 63) Cléroux Salvanie laborer Cleroux Fellx 587 Dufresne L.G., candy store 543 Thibaudeau Euchère, & Co.grocers 544 Kopper B., candies Mitcheson st intersects 543 Tufbaudeau E of E Thibaudeau Co 546 Busseau com traveller 547 Thibnudenu J.U.mnfg je weller 551 Pepin Fresime Cayen Jobn 853 O'leilly James Pepin Henri, tinamith 857 Trottier Amédée, luborer Tourangeau Louis 539 La Rose Joseph Saunilansky Frank 560 Duquette Wilfrid Railway Track, from St Bonaventure station to City limits St Joseph ward Mountain st intersects Aguieduct st intersects Versailles st intersects Lusigman ot intersects 62 Hannon John *4 Girouard Joseph 46 Manson John, iaborer 88 Dolan Mrs Annie wid Martin 40 Blache Jenn 82 Parker Henry 44 Michaud Magloire, carpenter 98 Pepin Louis, jolner Guy st intersects Richmond st interscets 132 Gagne Joseph 13 4 135 Lalimandiere Joseph 137 Ladurantaye Joseph 13+ Bellemare Maxime 149 Hurrell Ed 140 Marleau Ovide Corbeil Euclide, G.T.R.141 St Pierre Mrs L wid Isidore 142 Peterson James Champagne Klzear, laborer 143 Villeneuve Louis 144 Leduc Telesphore Chartrand Joseph 146 Toirler Mrs M wid Thos 146 Cazavant Joseph 147 Marleau Narcisse 148 Ladouceur Augustin Martin Augustin 130 Laberge Al red or gear Wa, paintmaker aish Patrick, plasterer 154 Larose Geo P 156 Surprenant J Bte 108 Turenne Jos.cabinetmaker St Martin at intersects 160 Tranquille Mrs, wild P.Séguin Nap 162 Lafond Antoiue 164 Lemieux Joscph Savage Henri 166 Deslauriern Claude, laborer Burke Jobn 171 Riel Alfred, shoemaker 172 Cham, ne Simon, laborer 179 Beaulieu Joseph 186 Leroux Raoul Pagé Elle Leroux st ends Seigneurs st intersects 186 O'Leary James 187 Lussier Ferdinand 188 De GrandMaison Treffle 189 Lamarche Mrs P wid Ernest 190 Meyers William 192 Larocque Mrs.U., wid Jos.194 McTaggart James 196 Allan John Chatham st intersects 223 Murray Joseph 224 Trudel J Bre 226 Dugas Firmin 228 Johuson Mra Agnes wid H 230 Bérubé Mrs M wid John 232 Dupras William 289 Lambert Harry 2! Stuart Chas., miliwright Cannring st intersects 256 Lemieux Maximilien 258 Viau Hormirdas 260 Grenier Jules 262 Bilodeau Edouard Fulford of intersects Rameau, of I'renoceau, St Denis ward 1 Martineau Alp 2 Charette Miss Alphontine Reading, of 501 Charlevoix, St Gabriel ward 2 Blomeley Alf., customs clerk Blomeley Edwin, chief clerk Custom house 8 Fabien Joreph contractor 10 Fgan William John, com trav 12 Campbell W 18 French W 20 21 Clarkin Jam's 24 Lortle Pierre, architect 28 Taoguay Arthur 40 Lapointe F i Goxette Olivier talker Jantes A, ecto! 46 MoGiveny Anan \u201cOliector 48 Snape Edmond j=) pe Perpétue n, cor IH, 54 nan a 5 .po nkin Mrs Susan wid 56 Foster Frank wid James i$ Dunn Thomas Reaywood av., of 709 Pine avr St Andrew ward 2 Brown W.H.4 Beard Samuel W., sen.Recollet, rrom 89 St Peter west to 27 McGill, West ward 5 Swift, Copland & Co.,wholesale hats and caps 12 Gnaedinger |, Son &Co.,hattre 18 Shaw, Cassils & Co.leather St Helen st intersects 32 Cohen B waterproof manufra 37 Ramsay A,.& Son, paint mfrs Domiuion l\u2019late Glass Ins., A.Ramsay, pres, Consolidated Plate Glass Co, of Causda, A.Rameay, vice- pres, 42 Kavanagh G L millinery 43 Boudren L.Z., book aud job printer Merit Blackiog Co, Th» 46 Lynch T.A, prop 8t Klmo restaurant Redpath, of 1069 Sherbrooke, St Andrew ward 10 Morrice D., sen., of D.Morrice, Sons & Co.Morrice W.J., of D.Morrice, Sons & Co.Morrice Robert, of D.Morrice, Sous & Co.30 Martin Robert, concliman & Greene Mrs.J., wid K.K., sen.58 Grier Geo.A, 75 Kingman A., of Kingm Co.76 Creelman À K ; 80 Thompson F.Ww.81 Scutt 1he 84 Shorey S.U.of H, Shorey & Co.85 Watson Wm.W.,5ecy Canada Sugar Hetning Co, 87 Yulle W., president Diamond Glass Ci 0.106 Ogilvie Mrs H.J., wid W.W.Carbary Michael, coachman Walrh John 107 Hague George Resther, of 29 Mount Royal av, cast of Carillon, $1 Denis ward 1 Moquin Cleophas 3 Webb Robert, cond.C.P.R.5 Carli Charles 7 Thompson Albert $ Lauzon Stanislas 11 Marquis Alphonse 13 Baillargeon Uliva 15 Gauthier J E 17 Girothé Edouard 19 Marler Joseph 21 Lacialre Mrs, wid 0.23 Bancroft Jas., lsburer 25 Lefebvre Andre 27 Carmel Pierre 2 81 Armour Mrs.Anna, whl Ad.38 Yule Chas 35 Lambly J.W.37 Coulthard W.39 Ward Juseph ales Jas.5 Raion Mrs A wid 45 Machin W.47 Martel Maxime Bienrille st intersects Richardson, from 47 Condé to 179 Island, St Ann ward Coté Jos sen grocer 7 Coté N ap Coté Joseph jun butcher Coté Miel, millwright 9 Kelly B anni an Patrick 10 Baker Sire Mary wid Alfred 11 Doyle D 12 Savage David 13 Thorn Albert Bourget Win 14 Keats Samuel 15 McCully William 18 Collins Martin, carter 18 Healey Mis E wid I'billippe © 20 Moore Philippe Collins John, F attemore Thomas rouin It, engineer 17 Itoch Joseph Kiendeau Antoine Emond Joseph 18 Provost Mre, M.,wld L, bdghee 19 Brabant Ovila, operator 19bCampbell Mrs À wid JF STREET 461 DIRECTORY.Vitré st intersects 20 Pilon Mrs Antoino zBaLefobvre Antoine 24 Perreault William 25 Joly Paul 25aK leman Insc 26 Gagnon Mrs.M., wid Geo.27 Saxe William, teacher 28 Soullere Arthur, tobacco and candy store 29 Charpentier H., plumber 20aGreenberg B Canter Lewis Simon Benjamin 30 Boule Elzear omSwain Mrs K wid Richard 31 Roshineky Jos 32 Vuellet B 32aLevy Jacob 83 Flanders H 34 Rochon Sianlslas, bricklayer Halesormeaux Kugene 35 Greenberg los 36 Dudevoir Mrs.E., wid L.36aSimonesu Mrs.C., wid Felix 37 Hop Siug, laundry 38 Provost Simeon 38sLamarche T 38h Desmarais Louis 39 Morin Nap grocer Dubord stends 40 Messett Kobert, engineer 41 Fenrter M 42 l'humas Mrs A wid Camille 43 Auger Henri 43 Berry Joseph, foreman 45 Miraglia Raphail ter Miraglia A.L., P.O.clerk Miraglia Arthur, clerk Miraglia Joseph, P.O, clerk 46 Carbonneau F 4éaMcHenry Miss Isabella 47 l'abeige Louis, bdg hse 48 Ayic candy apd fruit store 4 Collin Miss Ciara 60 Dallaire J.Bte,, Inborer 50; Loranger Mra J wid Jos 51 Bobme Mrs Henry 52 Aubin Jos 58 Charest Chas 54 Chapdelaine Mra V wid U 85 Barbeau T.R., merchant Barbeau Calixte 56 Doucet Armand grocer 57 Perny Louis SiaLesage Albert 59 Albert Abrabam 61 Évetein M 63 Lacroix Mrs.V., wid Joseph 65 Sinker Isaac 67 Fournier Mrs.A., wid Alph, 67%Brossard Adol., clerk Lagauchetitre st intersects 68 Lauzon QO 69 Dionne Ernest 70 Lupien Jos, printer 71 Tetreauit Alph.72 Marie Louis 13 McBunough John, clothier 74 Gauthier Arthur 75 Leroux Miss Sophie 76 Hackett Peter 17 Gagnier Mrs.M, L, Wid A.TK Masse Joseph TsjGareau Edouard ToDesmarais Mrs C wid E Lagarde Joseph Mercior Mrs wid M 80 Walsh Fred 80% Desjardins Arthur 81 Laliberte Jaseph O'Brien P § #3 Maver Misa M L 83 Leblanc Alfred, jolner Leblanc Joseph SANGUINET 88jCadorette Louis #4 Rastien Mre A wid Moise 85 Higgins Patrick Bichon uard Joseph mieux Mrs.J, wid A ¥1 Renaud Mrs À wid Jos etu Miss Valerie beau Miss Valentine 88 Idler W.G.Dorchesier st intersects 89 Latraverse Arthur 91 Roy Leon 2 93 Labelle Mrs Evid PR Ed x Halperin Alex il 97 Laveau Joseph 99 liagnon Miss Lucia 99] 101 Meunier Pierre grocer 108 Cazavant Arthur Beaulieu Arthur Parent Auguste 109 Payette Jos., sen., jail rd mn tGonnerille Godfroi, laborer 113 Langevin Alfred Adler A.115 Lacaille Mrs.Oct, wid P sorin Charles 117 Bernier Mrs.E., wid Léon Bernier Freres contrs roofers Bernier Leon, of Bernier Frères 117aMonastesse T cigar store 113 Celis Paul, constable 119aBernier Ed., of Bernier Freres 121 Houle Nop 128 Marchand Alfred 125 Bourget J C 127 Bayard Isidore, tinsmith 120 Bt Antoine N., grocer Boyer st ends 131 Dominique Antonio Morissette Rosaire, © 133 Mastrainico Gauna 186 Dwyer Joseph 135aDeguise Jos.136 Marsoin F.Xavier Labelle Ernest 137 Boudriss J.V., merchant 137s Dorocher Esdras, jeweller \u2018Brosseau Jacques, joiner 138 Gaudry Théo com trav 139 Grenier Art,, laborer 140 Coté F.8., com traveller 141 Ethier Chs., laborer 142 Durand Mes O, wid V 143 Braham J fruits and candies 144 Germaiu Antoine, agent 146 Arnoldi Chas., assist\u2019 City urer treas ty 147 Blasi Ant, director Blasl's orchestra 148 Peltier Francis 148 Christin J.&Co., sods water 160 Arcand J, A, of Arcand Bros 151 Blanchette Mrs.F,, wid F.X.152 Gauthier Mrs À wid Jos 153 Smith Georg 154 Lemerise Louis 155 West B 166 Theriault Placide 166aTrepanter E 157 Fillatreault Aristide, Journalist 188 Lamarche Clodomir 18&aLafrance E 159 Bur~h Frank 160 Barbeau Alfred, ins agent Beaudry Mis A, wiCA E Madore Aristide 161 DeLiberprey Mre E wid J 18 162 Lafrenière Antoine T.Lafrenters J.Ble, plano teacher 163 Bernard 8.,wood and enal meht Paquette Mrs J A bdg hee 164 Huberdoau Jos., accountant Simard XN, C,, notary SANGUINET STREET 462 DIRECTORY, 168 Dunn Wolf 165% Co-operative Funeral Expense Society shop 167 Mlendeau Auguste, carpent lendeau A, , nter 168 Payette Mise Anca carpe 189 Amyot Edmond 16@aDavid A elactrician 170 Lepailleur Mrs.L., wid J.A.178 Authier Charles E.E., grocer Corbell Mrs.Cordelia Se Catherine st intersects 177 Loranger C.T., joiner 17 Loranger Damase 180 Lalonde Alp.hotelkeeper 181 Viau Ladislas 182 Dumouchel C locksmith 188 Corriveau Miss Sophie 184 Dupuis Jos., painter Dupuis Miss A., dressmaker 186 Valade Geo.Nap., accountant Baymord Noel 196 Gulibault Glidert 187 Doré Samuel, joiner Picard lane ends 188 Belleau Simeon 18 Lortie Altred 180aDaoust A of Daoust Freres 190 Quenneville Nap.Girard Alf butcher 191 Forget Miss E 181s Bellemare Mrs.E., wid O.193 Malo Mrs M wid F X 198aLandreville A., bookkeeper 184 Maillet O., tailor Manseau Emile 195 Menard Joseph 185aValiquette J B 151 Lacasse Adelard 197aDubreui! J.B., agent Dubreuil J.Bte., jun, Dubreuil Ferreol 198 Daignault Mederic Behrer Joseph 189 Minher Mrs Ewid E 300 Germain Jos.Beaudry Paul 2003 Byette Maxime, laborer 201 Pepin Mathias.printer 202 Pratte Zephirin Duval Mrs B wid Seraphin 203 Roy Adolphe, butcher 204 Phillipps Walter 204aWatson Alex.wood and coal and hay and grain merchant 205 Daigle Jos 208 Robillard Jos Watson Mrs.Emille, wid John 207 Demers Olivier 208 Montterran d Mrs.A, wid 208aGirard Charl rard Charles #00 Prud'homme Cyrille 210 Benard Albert 110aQuesnel Mrs.M., wid Jos.211 Choquette L P of Choquette & Dupuls 212 Miller Mrs V wid Francis 219 Pominville C A 214 Compagnle dei\u2019Ouest, butchers, A.Blanchard, mgr DeMontigny at intersects 217 Beaugrand Xavier 219 Labonté Almas am Beauvale Julien, mason 222 Dalgnault Jose 23 Banvagenu A délard, of A, Sau- vageau Co.224 Guillemot Mra H wid Chs 225 Longtin Mrs A wid E 226 Meunier Louis Paients TRADE MARKS DESICNS 226jHirech Adolf 227 Prosper Mrs J wid L 227aBolsmenu Plerre 239 Racette Francis Church J.Bte.231 Lavallée Pierre Sansereau Alex.233 well Mrs A wid A Monette Jacques Marie Louise av ends 234 Milot Moise PatenaudeCharles livery stable 238 Chartrand Chas.238 Jalbert Mrs.A., wid P.239 Gauthier Mathias 340 Gagnon Jules 241 Gibeau Adolphe 242 Johnson Henri 243 Mousseau J.E.Z3aGibeau Joseph 24+ Wrublensky Saul 248 Charbonneau Joseph 2aSigouin Alberic 248 Guree J 247 Chauvin Jacques blacksmith 248 Picard Jos 249 Boisvert Elzear, shoemaker Joly Wilfrid, clerk 250 Harris Isaac 251 Chauvin Jacques 284 Schwartz Maurice 253 Jutras Arthur 254 Martin Felix 256 Welseler John BR Emery st ends 2584 Hoffman k 258 Jutras Emile parcel delivery 300 Jutras Mrs.M, wid Jos.Madravel A., engineer Thibeault Amable, mason 202% Hum Kee , 263 Edge J.Bte., 265 Champagne Mrs A wid X St Comat Wheel, proce rman Wilf; r 266bSt Aubin Z , 268dCoté F X >hampoux Chs 20 Fambrun à D hoomak urque Geo! shoemaker Benjamin Peter merchant roix Edouard 268 Labelle Henri 263aBeauvals Adrien, mason 289 Duplessis David, plasterer 270 Lemay Elzear Balthasar de Bellefeuille A 271 Ratelle Mrs.M,, wid Narc 272 Bouthillier Michel 274 Bourgeault Mrs Alfred 276 Aubé Oscar 277 City Ice Co., The, Ltd, 259 Chartrand M Ado) 7 artran .Adelard 280 Costin J.E., general agent 281 Blumenthal Myer 28luWeinburn I 282 Garay Chas.288 Dumesnil L A notary 284 Mazurette Louis 285 Villeneuve Alphonse tour Treffié 208 Jeslow Moses 287 Labelle Napoléon, jeweller 288 Gélinas Léon, of E, Gélinas & Fils Gélinas Arthur, clerk Gelinas Evariste, of E.Gelinas & Fils 289 Measier Damien 28%aLatreille Osmond 250 Berthelot J., P.O, clerk Fethersto 291 Fauchiile Mrs I> wid Chs 292 Cing-Mars Arthur 202aTurcotte Jos reo 823bHardy Adelard, r 283 Girard Rodolphe 23aRabule Gaston 294 Trudeau Frederic = Pitan Henry ubols J.Octa 297 Charvonnsan wv 297a Turcotte G A \u201d Fayette Joseph \u2018esant J.A.M., bookkee, 300 Benoît Alfot Lä\\erence & Ben- of 801 Lawer Max., pediar 32 Dugal Armand BEd Papin ratton Renault G Coté av beging 205 St Jorre P G 306aHoulé Na, 306 Brigger Charles Berlind H 807 Vincent Geo Friedlieb Aaron 308 Gougan Isaac 200 Millette Mrs P, wid Aime 310 Romanelli Jimano 811 Menard J B Lizotte Louis 812 Rodrigue Jos, of Rodrigue reres Rodrigue Cléopli., of Rodrigue eres 814 Lamoureux Elzéar, hotelkeeper 817 Larocque Hilaire, \u2018clerk 819 Stevenson William 821 Lefebvre Mra J wid L Ontario st intersects Mathys F.B.= Gagnon Louis oyer Toussaint, shoemaker\u2019 ; 32 Sutherland James \u2019 329aLefobvre PL A 381 Pelietier Napoléon 88 Frigon A.J.335 Foucher Mrs E wid H 837 Robertson Mre L wid R 39 Lefebvre Louis 341 Bonrasse Eugène 848 Senez Miss Gabrielle 45 Monstte Fortunat Me Monstte Adsland, bros on: ic! 9 Samson FX ver 351 Therlen Alphonse, jeweller 353 Bissonnette Abraham 355 Adelman Bernard 357 Barlow A.L., accountant 359 Donaghy Chas.361 Drouin Jean 363 Bertrand Auguste 365 Longpré Mrs Sarah wid C 367 Winfindale John 869 Gareau Alfrea 871 Hardy George 313 Lemay Octave.contractor 315 Hunter John, baggagemaster 377 Dagennis Mra.A., wid Joseph Sherbrooke st intersects 410 Pears Chas, 413 Beaudoin A.415 St Jean Casimir St Lows ag intersects 417 Dupont Clovis 419 Fred Abraham 421 423 McKeough Michael nhaugh & Co, CANADA LIFE BUILDING, MONTREAL EXPER 49 Lawson David, com traveller 437 Smith Kdward B., clerk a Cohen Mes.Sarah h, wid J.: mon, represent- eR.Life luv.Coot Z.Davie & Co.435 Lynch A., printer 437 O'Shea Edward #41 Parker 8.H.Atchison James 443 Pickering Charles 445 Couglan Edw 416 Desgeorges R.447 Couillard Mrs.B., wid KE.43 Larivière Alf.representative Kutlaud Railway Co.Larivière Che, PO.clork 449 Bearnstolu E J 460 Terroux Mrs.M., wid Charles 451 Bach Rudolph 453 Mathieu Narc.Chas.453 Tétreault Mre.L., wid W.HK.! 4 Pullen Mrs.H., wid M.465 Weller David 456 Skelly John, ins apo 457 Menard Mrs P\u2019 wid M 438 Larose Anatole, P.O.clerk 459 Cain J I\u2019 451 Linton Mrs E wid W 462 Leclerc Arthur 403 Grenier J.L.A.bookkeeper 464 Gravel J.H.485 Hilliard E.J., clerk G.T.R.466 West James, mnfrs\" agent 467 Kimlin Mrs, L., wid H.J.458 Dastous Louis Joseph 469 410 Clapham Fred.471 Brown J E fruit desler 472 Laurin Arthur of Laurin & Co 473 Brosseau J À 475 Descarie Ferdinand 477 Bussiere J.8.479 Décary Mrs.E-, wid Arthur 481 Chalifour A.O.Pine av intersects 610 Joubert Anastase 612 Bourgouin George U., com trav 514 Lemieux Marcel 518 Nadeau T.H.617 Martin Azarie, caretaker Roy st intersects £21 Lamontagne Félix, joiner 523 Bayard J.E.joiner £27 Filiatrault Louis, tanner §28 Tessior F X of Tessier & Cle 531 Martin F.X., coal & wood 534 Robert Telesphore, grocer 635 Lussier Jean 638 St Ji Moise B87 Beauchamp J.M., bonkkeeper 838 Guerin Vital Clavel Mrs M 1, wid Alex 530 Charest Adolphe PDucas Napoléon 541 Brunet Cyrille, bricklayer 842 Doeary J B 643 Broomfield Benjamin B44 Ltyan Cornelius, porter 546 Jasmin Issic 516 Beauparlant Noël, shoomaker £47 Archambault Joseph À 548 Blanchtield Richard, driver Béfal'erras George 549 Gratton Jos.Ovide 660 Latour David, shoemaker ps Archambault C.confectioner St Jean Onesime 563 Vertefeuille Joseph, gardener Laframboise I, clerk trs Martineau Joseph, clerk 565 Rivard Nap THE THIEL STREET 463 DIRECTORY.568 Madden Patrick 00 St.Yves Adrien 650 Poirier Arthur 561 Contant J A accountant 562 Desjardins F X itacicot Napolèon rear 663 Lemi 554 Bouliane Wi 4% Stuart Mrs.A., wid John 508 Hebert Arthur Sob aga Albert be bert 570 Hamel xirs C wid Alfred 571 Bellaud PO 67a) Gillvie William bia Brodeur Naps juiner 678 Kastoul ¥.X., hardware mcht 574 Gautbier Auguste 576 Lambert Joseph, laborer 576 Harel L.J.677 Hanson Drs.M., charwoman 558 Bustien Edouard, sen.5:9 Robinson Mrs.E., wid Wm.J.580 Valois Alphonse, clerk 581 Maher Mrs wid T 881s Vineberg Sol Buz Lefebvre Geotfroi 583 Taylor George 585 Lajeunesse Mrs E wid Jos Proulx Adolphe Marchand L 587 Hébert Arsène 589 Gougeon D.H.Fortier Frs Jos 6598 Murpby Thos.591 Sagals Joseph 592 Denis Joseph 693 Dessaint Jos.ss Yokell Josept Lt 596 Dent John 596 Bisson Chs., laborer 697 Desroches J.Bte.B93 Moisan J A 699 Malteuf Oliva 600 Moquin Isidore 601 Rochon Cléophas 602 Comes Samuel, @USaChapieau Elie \u20ac03bDesautels ¥.X.@03cFerlaud Albert, artist 603dDapp Walter êvge Gagnon Keluhold J évsfurace Chas, «, painter éo3gBertrand Thos., machinist 604 Margoric Joseph g0daChiartrand Cyprien 604bCaplan Isaac 6dtcWasilkowsky P.Go4d Brunet Arthur 6MoMcisaac WE GosfLortie W À 604gMargoric Harry 06 Edison Robert n 606aDesjardins Charles &0bKeegan Michael, electrician #o6cGoyette Albert 806dChartrand J.Bté., blacksmith 606 MSC AEE eo.inspector fMcGillivra eo, ins r 8.P.C À.é0egLemesurier T.W.6o6bRacicot Miss Evelins 607 Matherson Geo.608 Cloutier Nap.é0raGenders Henry 609 Parent Odina, pramber 619 Trudeau Henr 810aNoch Marsh 611 Morel Joseph, milkman 812 Charron Aime, tatlor G12aDaly Michel 613 Bourguignon J Bte 6i4 Lecavalier Telesphore SANGUINET ore Barre \u2018allières Barthelemy, lab ae Ca en 616 Stuart Mrs M wid A 616aKnox John 617 Lanctot J.Bte.618 Lamoureux Alph.619; l'earson J., Fils & Co, butchers 6lsaProulx Mrs.A, wid W,, grocer es Guanpeau Elol 631 Cyr Mrs E widow A 62laLajole Alfred \u20ac22 Landry Kioenrd, com trav 623 Desrivieres Fre, X,, clerk 62a Turgeon Eugene, cerk @it Gosselin Alired 65 Marchand Félix 63 Budd ck 627 Blenier Mire Mario Louise 627aBeausoleil Mrs.O., wid A.633 Conadesu Mrs F wid Eug 6% Lortie Wilfrid, motoran 63 Forbes Join, carpent orl oh, ter 631 Belanger (rity ia 632 Tallis John $33 Barbeau Alex., cigarmaker LS 635 Philip Alex 636 McArthur S., iron worker 637 Barck Francis 633 Denchey Michael, collector 689 Laviclette Josephat 640 Lyous Frederic, painter 641 Levac F.X.642 Beauchamp R 643 rte Mrs C wid G 844 Primeau Alfred 645 Cuurtemauche Odilon 646 Wilson Chas., agent 647 Keiser Lewis os Benoit Mrs Fre mieux Arthur, master ba: 860 McDonald L F hor ¢1 Migneron J.Ed.652 Sanderson A.654 Bowes Walter 856 Jutras Joseph 657 Grenier Moise, shoemaker 369 Lemieux Miss E., dressmaker 660 Sanchie Jos., grocer Duluth av intersects 661 Gravel F.X., restaurant 662 Lafond Theodule 663 Charest F.X., carter 684 Grenier Moine 665 Bower Wm., of Amce, Holden & Co.666 Sanchbe Jos., grocer 667 Gariépy Honoré 668 Menard Ed., clgasmaker 569 Short Mrs C wid Thomas 870 Leonard Alfred 671 Robinson Wm.J., meter inep Montreal Water works 672 Painchaud O 674 Ryan PH 676 Brissette J., bookkesper 677 Bastien Olivier 678 Lauzon Lorenzo, policeman 679 Wallace John, laborer @50 Lachance Juseph, machinist 681 Jodoiu Léon 62 Maillet Epbrem 683 St Arnauld Mrs C wid F X ¢s3aPageau Chas.GssbArnoid W.5, machinist 684 Lecours Felix, grocer eéssaBourgeois P, L.685 Miltette Miss Emilie 636 Bouvier Felix essaSenéent Nap., clerk Lecavalier éleeptt Tata OPERATING UNDFR THREE FLAGS, Fstab.1878 T \u201c Heads DETECTIVE Congo, 11 k.Aty of Nex, fe Canadian OSce, Lud Liverpoul & Londua & lobe blag.Le as CIRBISS TOI, Mauager SERVICE CO.|Now Vor G.H.THIEL, Pres, 1 St.Louis, Mo, Denver, Col.Fpokane, t l'aul, Mina.Portland, Ore.San Franciseo.N°0 Kanras Ciey, Mo.City of Mexico\u201d Senttie Wneb, es | | | SANGUINET STREET 464 DIRECTORY.637 Gagnon Mrs Louise 688 Bourret Louis 689 Lefebvre Stanislas, shoemaker hes Maurice 6BgbLarocque J., telephone emp 6890 Bérubé Joseph 688dBrunette Mrs R wid Henri 68%¢Smith Wm., laborer 889fitouswel Altred, tailor 030 Gingras Teles @0nChauviu Azarie, baker @cbLahaise Charles 691 Fauvel, Henri 692 Malo Victor 693 Desonneault J E A \u2018Turgeon Kaoul Leclaire Leon = Martin Mrs.C., wid A.@baLariviére Elie 806 Chevalier Joseph Boudreau Franc ee Chevalier Mrs A wid U ©98aPare J.Art, painter 698bClark Wm, (ieo., storeman 698cParker R.H.9 Deguise Joseph 700 Cockburn J U 700abomphousse Alfred jobin Fortunat beau Mrs, 11, wid G- 702 Bernard Philias To2aMillot Ferdinand 702bBoulet Adolphe 703 Hetu Rodolphe, bookkeeper 704 Lahaise Aly ., painter 704aLachance Joseph 706 Dooley Jeremiah joiner 705aDesjurdins Napoléon 708 Grenier Napoiéon 706at'harbonneau U., bookkeeper 707 Lamoureux L., painter Ho Fhivtor en Joiner 10 vi Nep, joi Toast Ma Lis Alp dresemkr 7l0buuilbault Odiias, « utter 710cHurtubise Miss Elmins wid R 711 Jasmuin Mrs Oscar 7llaDucharme Alph.T12 Young Thomas 18 Binette Mrs À wild FE 114 Brouillet Adoiphe, painter 15 Miller J Ute th 716 Lefaivre Arthur T17Labelle Mrs.L., wid R.718 Huot Jos.A, A.719 Pilon Orphir 720 Forget Israel T20aHavard J.M.C.721 Gascon Buchariate 722 Brown Arthur, musician 3 Savard Mrs C.wid Al 1 red Pritchard John 124 Boucher Charles, laborer 28 Bernard Jérome, joiner T26a Valois J.M.stationer 728 Vlau Wilfrid, taitor Roch Arthur 730 CGivavel Mrs Jor wid Art 782 Touzin Joseph 733 Académie Marie Rose, rav, ais ter Ste Marle de la Conception sup.761 Auclair rev Magloire.partsh priest St Jean Hapte church Casey rev J.U,, vicar St Jean Baptiste church Paiement rev A.R., vicar St Jean Baptiste church Piette rev J.A.vicalr St Jean Bte church Latour rev.J.B.H.vicar St Jean Baptiste church Plante rev Audré vicar St Jean Baptiste church Desrosiers rev.Mathias, vicar St Jean Baptiste ob Rachel at intersects 763 Hospice Auclsir, rev Sisters de la Providence, rev sister Omer sup 763 Boucher J.A.musician 764 Seguin Charles 765 Hogue Mrs E wid Molise 768 Plamondon Miss H.767 Besuchamp Emile 703 Cadieux is 769 Murray Ovila 770 Leveille OHer 771 Lebeau Maxime, joiner 712 Pelletier P.J.773 Bolduc John Ti3aDurocher D.juiner Ti3bCouture Elsear T74 Societe des Artisans, Succursale St Jean Baptiste, J.D.Coutlee, sec-treas TiéaBernier J.F., agent 775 Lebeau Pierre, joiner and caretaker Lebeau's Hall 716 Lalonde R., baggageman Moffatt Arthur J., collector TiéaCavanagh John 777 Lebeau's hall, 1\u2019.Lebezu, caretaker 778 Dandurand Louis T78aChærbonneau Doris, laborer Charbonneau Roch T19 Gosselin Zotique, joiner 78¢ Brodeur G.A.Carriere Hormisdas 780eDaniel Albert 781 Martel Mrs.P., wid Ant.782 Forest Mrs, Em, wid Médard Boisvert Blaise 732aComtois Ladisias 783 Rolland Arthur 783aCharbonneau Mrs M IL wid Anth.4 Lamarre Oscar Poirier Joseph Thin 785 Daiy John 785aPaquette Rosario 788 Academy St Jean Bte., brother Peter Croisetiere, C.8.V., director 787 Voisine Mrs.C., wid Pierre TBiaPigeon Jos 788 Deslongchamp Eusebe, tobre- conist 789 Olivier Louis TER Willinms V.'t., clerk 79 Meunier O.791 Dufresne Herma, countable elongchamy Eusebe 783 Lalonde Jus.P.394 Frappier Mrs Isabella wid Raoul 796 Bertelette Zephirin 755 Gugné Arthur, painter 798 Laurin Philibert 799 Beaudoin Arsene #9 Gougeon Louis $01 Chartier Hermeénegilde leather.cutter 802 Daniel tieorge, carter 802 Barrette Norbert $04 Daulel Alptionse, milk dealer 805 Huetto William, painter 6 Bélanger Antoine, joiner 807 Daze Jos.Samuel 808 Rouleau Achille 801 Girton Eusète ALO Bélanger Mrs, À, wid Andre 811 Blache Heuri 8llaDesrochers Ls., jun.812 Labelle Che, tatdor 212 Thi Joiner 814 Belanger Ferrier 8156 Gagne Mastai 8lsaSipling Mrs.E., wid Wm.816 Belisle Plerre 817 Welnese J, H.SI$ Giroux Fortunat 519 Robitaille Wilfred B20 Gauvrmu N.élecroty per 82) Binette Miss Mario 822 \u2018toch R., conductor M.8.K.#2 Dunnerent Aips polie ausereau ., policeman 82% Dube Elzeur i.826 Guerard Mrs.C.wid L., groces Gageuu Alfred id 828 Gariepy Moise, leather out 830 Bers Ton Jean Bee.laborer 831 Molieur Alfred, grocer Marie Auge at intersects SlaPlourde Arthur, grocer 832 Lefebvre \u2014 \u2019 = Seuding George M.moges Miss H., dress: 3H Latieur Omer tanker 835 Leblanc Jos.3st Caron Jus 837 Comm Fardinand Henault Jos 838 St Jacques Arthur sa forest Joseph oyers Arthur, joiner #1 Deschènes Pierre, sie $42 Faguuut Etienue 843 Raymond Joseph ut Frovest Pierre, blacksmith 5 oches Telesphore 346 Harry Arti 17 eux 1 *hiiia-, electrician es Hermenegil 848 Barrette Josoph me de S&uRochon Camille 849 HoUe Chas,, masou 850 Labre Jolin, painter urphy PF, 852 Dufour Louis Nap.52 MacKay Henry 833 Lacroix Calixte 853aLang.vis Jos.863bBrunette Mrs.Joseph to3cCabre Plorimoud nger Joseph 863dScallan Abraham 834 Hood James 866 Belisle Toussaint gesaMartel Wiitrid KibbBeauchemin =, If, E., joiner 86cGuindon Joseph ! Sid Desormeau J.B Si Fauteux J.H.A 857 Leduc Pierre A 857aBenoit Frison 87bBerthelet Hector 857cDeschamps Joseph 8574Demers Orphir 858 Bergeron she.C.869 Pepin Theophile 859aDesroches Joseph SsbRochon Onesime 860 Paquin: Menry S60atturya Mrs.Cleopatre | wid lex.81 Cyr Mrs Della wid Na; #2 Coutu Henri ?83 Brabant Gilbert #1 Berthlaume Glibert Ps Brossard J, B.Gauvreau Ernest, printer 867 Dagenais Mippoiyte 868 Millotte Felix Lachapelle 0.Mis Dandontieautt Nap 870 Leroux Fred., photographer Demers Jos.NTL Sigouin Jos §72 Berube J, 872aBeauchamp Joseph Hamet Jules Si3 Collin Frederic N74 Leclair Noé, contractor joiner 5 Labelle Miss Azilda Leclair L, G., merchant #7 MeCallnm \u2014 879 Robert Félix, masnn 881 Ganvreau Cha.tailor 383 Leroux Prosper 869 Godin Theophile, grain, wood And coal STREET 465 DIRECTORY.SANGUINET allquette Mrs Azilda = void Alderic 893 Joly Joseph Vigneau J.C., grocer 85 Desy Samuel Mount Royal av intersects Lessard R., vinegar mafr Ee Mae rile Throwing Go, The 904 Latour Edouard 96 Berthiaume Jos 908 Parent Michel 910 Poirier Octave 912 Sanscartier Ovila 13 Chartrand dos su Mathurin Camille 915 Chartrand Arthur Jette Joseph ; 816 Latreille Fruncis 917 Merineau Arthur 918 Valade Pierre Sid Michaud Mes.O., wid P.U.Miel nm Srinele J; Dee.1 Olivier A Erarrand Joseph, foreman 924 Chalifour Charles Carrière st begins RAT ra as Labelle 7 Hira Mrs Philo- wid Jos 228 Knox Mrs.M, wid James 230 Forest Joseph 923 Jarry Francis s36 Latour Glibert 438 Lortie wiltrid ley John 3 Le s Mrs Annie wid 45 Fafard Alfred me Lamoureux ss Racette Mrs Julie wid Jos Belanger Zephrin 950 Lamoureux Frs.96 Hogue Jos Albert 960 eau W.Dupre J.B.968 Laporte Arsene, grocer 967 Laporte Médéric, baker 970 Courval Elzear, of Sincen- nes & Courval 975 Brais Nap.Brals Aime 976 Varin Mrs Theophile 978 Mayer Treflie 919 Paquette Alderic $80 Goulet Napoleon 981 St Amand Jos Mercier Louis A.262 Varin Mra Marie Louise wid Theophlle 933 Rochon Avila 985 Masson Antoine tint 983 Haberer Eugéne, sen.artis! Habwrer Eugène, jun, bank clerk 267 Filion Thomas vey Laverduie Paul, mason = Laverdure Wilfrid, cigarmkr 990 Reinhold Rud., lithographer & engraver Reinhold William, milkman 933 Chartrand Moise, stonecutter 997 Hudon Alexandre Ethier Adolphe 1000 Brisebols Godefrol 1001 Gauthier Mrs Clement 1002 Belisle Willlam 108 Thuot Nae 14 Marcotte Crete, machinist 1005 Montbriand Cyprien Lapointe Zotique 1008 Godard Moise Monette Ferdinand 1% Renaud Favila 1010 Lacas Joseph 101% Jublnville Pierre Lacombe Louis 1014 Mercier Felix, trader 1015 Raymond F.X., shoemaker 1019 Laporte Jos 1021 Charbonneau Leon Miron Isidore 1924 Despres Itegis 025 Lawouch: Max., luborer UX Desjardins J.A.driver RT Beauchamp J.B.102 Beauchamp Alderic Fournier Napoleon 1030 1631 Cyr Adelard 1040 Crevier Miss A., grocer Villeneuve st intersects 1041 Vipet J.E., grocer 1045 Vermette Pierre Paul 1048 Cohen Fischel merchant tailor Cadieux Ferdinand 1049 Renaud Leaudre, carter Angers Rodolphe 1052 Gingras Godfroid 1054 Lagacé Paul, laburer 1060 Brunet Evariste Corbeille xt begins 1062 Belanger Charles luss l'ournier Victor luti Latour Maxime 1065 Guiluault Philius, laborer 1007 Church John 1 muureux Francois 1069 Lestueges Louis, lavurer i Petit Louis 1073 St Pierre Leon 1076 Sarrazin Xavier, shoemaker 1078 Chevalier Leon 1080 Andre E., photographer 1092 St tieorge Authime, clerk 1083 Hamelin Jos., isborer Picotte George Beaucaire Charles Lavivlette Louis 1089 Mathe Ji h 1091 Humelin Hector 1042 Fagnant Hector 1094 Martin Salomon Urgele 1097 Gagnon Ernest Desroches Joseph Beauchamp Henri 1100 Lambert Henry, milkman 1103 Huot George 1105 Guilbault J.A.Guilbaule Ed.1106 Thomas Jos de cNul e 112 Duval lorian 1144 Choquette Albert 111¢ Gouin Joseph 118 Seguin Adrien 1120 Racette Frs.Thibault Hormisdas 1122 Coffay John 1126 Anderson George 1120 Courville Jos (18 Migneault 0° i 1135 Young W.Michaud J BE.1146 Laurin Chs., grocer 1148 Lorrain Arthur, steamfitter Boulevard st intersects 1154 Contant Arthur Matte Adjutor 1157 Beauchamp Jos 1160 Delormier Geo H 1160aNieuwenhuyzen James 1ezavincent Alex.1162bLegare Pierre ne Blondin Mrs, wid D.1171 Dubuc F.X.1172 Desmarchals X.J, clerk 1107 Sauvageau Mrs.Alph,,wid A.1173 Courville Walter 1175 Leger J, Bre.11erchunt 1175 Ratelie Albert 1178 Pournler David, cater 1180 Wheeler Mrs.Blgras Pacifique UslaDesjurdins Zotique US bPetit Miss Mary Hogue Jus 1 Gravel Zotique 1184 Lavigne Gustave, clerk 1185 Fournier Jules 1188 Guy Joseph 118% Labelle Donat, tailor 1181 Hogue Chryssiogue 1194 Perreault Thomas 1195 Bazinet Octave, second-hand store Bt Louis st intersects 1200 Giguere Raoul 1203 Saumure Ephrem, maison 124 MeNab J.Bie., carter 1206 Fortin Mrs.E., wid F.X ermette Joseph, carter 1288 Goyer Napoleon Dulong Aristide, r Poirier Lows, storemun, r 1209 Hotte Alphonse 1210 Cote Joseph 1213 Beauchamp Honore 1saBouchard Emile 1215 Truded Joseph 1217 Caron Elzear Delorme John 1219 Bourguiguon Mrs.A, wid N.1221 Fortin Joseph 1223 Clemont Mrs.M., wid A.1225 Gauthier Mrs.D., wid 0.1227 Bisson Jos 1233 Dion Ferdinand 1235 Bellerose Onesime 1237 Bigras Phillus 1239 Vinet Pierre 1241 Met ormick Jolin 1247 Vaillancourt Louis \"2 ly os sam olly John A., sulovnkeeper 1271 Monette Clovis F 1273 Gohier Pierre 1275 Goyer Ple' ce, stoker 1281 Gratton Hubert, trader 306 Boucher Jos., trader 1825 Delorir 2 Jos., carter Robe-ge Jos 1345 Ogtlvie T, Boucher st intersects 1347 Giasson J.0.V., notary 1387 Papineau Authuue, quarry- man 1391 Desirault \u2014 Av.du Carmel intersects C.P.lt, crossing Dube Fred 1766 Leclaire Arthur Cote Unesime 1802 Trottier Vallatre Hamelin Tancrede 1810 Lebel J h 1812 Dussault Felix 182 Vallieres Stanislas 1840 Sylvestre Jos.Arthur, D, und druggist 1846 Ranger limery.house furniture merchant 1854 Brisebois Joseph.joiner Labarre Hercule, joiner 1574 Quesnel \u2014, motorman .8.R.1880 Duquette Hermas, Joiner contractor 18% Duquette Henri.joiner St.Zotique intersects 028 Verville Alphonse, steam, fréer Buzanne St.interscets. 4 { SCHOOL HOUSE STREET 466 DIRECTORY.SEIGNEURS School House, /rm18 st Feliz west ta 19 Mountain, St Joseph soard 3 Marcil E, 4 Jasin Emile Dumas Theophile, r &St Fellx School, Miss 2.Delisle, teacher, r 9 Martin Séraphin, laborer 10 J.Bts.11 Leroux Emaus, butcher Vellotte E Deschamps Chs 12 Sabourin Jos.Scotland, of Bethune, West mount Not bailt upon Seaton, See Champlain Seaver, from St Joseph to 16 Robillard, Hochclaga ward St Catherine st intersecta 34 Trudeau William 36 Pllotte Donat Loiseau Eusébe, joiner 28 Fournier Louis 40 Pilotte Eusebe 42 Bergeron Aime 44 Norcross Bros.Co.61 Charlebois Alfred + 63 St Martin Jos.H.Sebestopol, from the Grand Trunk Machine shops north to 576 Wellington, St Ann ward Leber st ends Stores department G.T.R.G.T.Literary and Scientific institute, ¥.E.Wyer, lbra.rian G.T.R.Lectura hall 30 Simpson Mrs.E., wid Jonathan 32 Dennis Charles 34 Crawford George 36 Smith L.38 Steele George Dobbie John 49 Morrow John, boilermaker 42 Lawton Wm 44 Ulley John, carter UNey Chas.46 Simpson J.45 Pilkington R., boilermaker 5 Davis Thomas 52 Symington John 54 Harrington G.D.86 Kenyon Samuel, titter 68 Barrow Geo.Ed.laborer G.T.R.G0 Possnett Wm, laborer 6% Ganlings William Aversden Edward, bricklayer 64 Dyer Mrs.Amelia wid James 86 Hourden Wm., laborer 65 Laberge Narcisse 70 Jones John i?Lawson R.74 Lees Arthur 76 Funnel] John 78 Richard Miss Marie Anne Parry Mrs.8, wid Ed.80 #2 Chriarin £ Bt Wells Alex 88 Wilkins Frank, machinist 88 Epps Mrs.E., wid Fred.Favard st begins 97 G.T.R.shops, englncer\u2019sdept.J.Walton, foreman G,T.t, Car department draw- Ang office, J.Ballagher, chiet draughtsman G.T.R.Motive Power dept, drawing office, James Powell, chief draughtsman GTR, Car Dept, office, W, MeWood, supt | 104 Goodson Juhu, lsborer 108 Hughes William 108 t\u2018ross Mre.Mary wid Henry 110 Moore W 112 Wayne Robert carpenter 118 Howard Fred 1182 Clark Charles 120 Farthing Abrabam 122 Squires Wm.124 Plummer John 125 128 Breaker Chas.Second Avenue, from Notre Dame to Untario, Maitonneuve Not bulit upon Solgneurs, from Lachine Canal north to near 1132 Dorchester, St Ann, St Joseph and St Andrew wards Lachine canal intersects 186 191 Ogilvie Milling Co, The Ww.W.Basin st wntersects 196 Caledonian Iron Works Estate late J Mbliougall Lid Dopgall Lid 201 Mone te P., & Co.hotel eepers 203 Dupuis Mrs.M, wid Ed.206 White John 207 Lacombe Joseph 208 Guilfoyle Wm., storeman 211 Guiltoyle Joe,, tobaccunist 215 Ryan Johu.blacksmith William st intersects 220 Bradford Mrs.Ellen, wid Benjamin, fruits and confect'ury 22 Guilbauit Joseph s2aValade Mrs Al wid L.224 McNichol James Cantin Alphonse 226 Lumontuer Joseph 228 Hiskat John 230 Forse Micnael 231 Bougie Victor, restaurant 233 Bougie Prosper 2 38 Desrochera Miss Josephine 236 Blackstock Mrs.A, wi Samuel 237 Bourbonnais F.Bissonnette George 238 Doherty Mrs.C., wid Pat.239 MeCarry Peter Monette David 240 Moineau Joseph 241 Connelly George 242 Gauthier George 243 Reddy Wm.244 Lane Mrs.E., wid Thos.245 uin Baptiste Audet a.246 Marcotte Alphonse 247 Martin Adolphe, of Martin Freres 248 Serhe John 249 Muloche John, cond M.S.R Meloche Mrs, John, doctress 250 Flanagan John, marble cutter 21 Burnham John 252 Flanigan John, grocer 23 Gaffney Thomas, blacksmith 255 Rodier Mre, Julienne, wid Chs.Smith John Payette st begins 256 Seullion l\u2019atrick, restaurant 23aLacombe Molse 257 St Dems Joseph, lock master 258 Scullion Patrick 250 IHeaire das 260 Touchette Mrs M widJ.261 Leuby Mrs.A., wid Pat Feeuey Michael 262 Murdock George 263 Chartrand Jos.: Inskip Frank, electrician 25 McCommony Edward 260 Mcbermott John, engineer 267 Benuett Thomas, priuter 268 Sawyer Telesphore 209 Groleau Victor 2epataiee Arno acleot nonse 271 De Lauzon Henri oa Hoirier Ferdinand eoret Mrs.D., wid Ven.77 Bennett William Notre Dane st intersects 379 Davies Thomas 293 Delorme Art, restaurant 24 The Ktward Cavanagh Co.296 Dufault Mrs Alf wid M 297 5t Pierre Philippe, laborer 208 Sauvage M., cutter 299 McElroy Mra M J wid W 301 Claude Achille 302 Police Station No.8, Geo.Beatty, captain 303 Norwsudeau Miss C.dressmkr Normandeau Louis, joiner 304 Beatty Geo., captain No.8 police station 306 Ainesse l\u2019ascal, founder Wilscam Chs Gust 206 Presseau Maxime, captain No 12 Fire Station 807 Presseau Jos.08 Fire station NO.Maxime Tessezu, cap 309 Tuillefer U.811 Goyer Mrs.©.812 Gauthier Wm.413 Brunet J.Bue, butcher 314 Vervals Leon Guillemette Joseph Rodrigue Alphonse Labbe Desire 815 Prayse Jusnph 319 St Ongà srs Xavier 817 Johnson Henry 318 Marleau Mre., wid H.319 Cypihioy Ferd, com traveller #3 Bonhomue Jos.carrisgemaker 321 Clapin Geo.822 Foster I.W., foreman 323 Simard Louis 32 Leroux Ferd., dealer in hides Mallette L'iric, of Ulric Mallette & Co.325 Cypihot Mra., wid Louis Valiquette Mrs.M, L., wid Louie Benard G.Lamontagne A x 327 Roch Chas., barkeeper 828 Charlebois Emmanuel 29 Adelson 3% Leroux Jos., M.D, 331 Lynch Michael, contractor 333 Solomon 335 Melhiarmid Jobn, millwright McDiarmid John E.336 Chartrand Nap., grocer 337 St Laurent Josep] 339 Thivierge Aldo 339iQuinn John, carpenter 340 Chartrand Nap., grocer Proulx Gilbert Leclerc Amable Lafleur Edouard Provost Emery 841 Trudeau Ulivier, jolner 342 Douesnard Eugene 243 Colbeck J., foreman 345 CantiBon Francois, clerk 347 Griffin Patrick Laloude Amedea SEIGNEURS 348 Barsalou Wilfrid, grocer 39 Davis Edward 360 Thivierge Louis $51 Limoges Arcade 352 Morton Wm, 3 White Mrs.R,, wid Henry Laflamwe Charles 354 Love Mrs.Helen, wid John #5 Collin L.J.356 Poulin Louis 357 Leroux Adolphe, manufae- turer waterproof clothing 358 McGivern Thos.%9 lariviere David St Pierre 360 Loignon E.F.X.361 Leroux Adolphe, mnfr waterproof clothing und bse paintr 362 Cox Mre,, wid Joun Leroux st begins 265 Pin Honore Morin Narcisse Galvin Mrs.H., wid P.366 Laule) H., grocer 350 Descarries Joseph Lewis John A., checker 371 Rue Mrs E.wid Thos.272 Moreau Le.Narcisse 313 Hugan Eugene gi Lemire Modeste 5 Levesque Eugene 376 Vanier Ovide 811 Levesque Hermenegilée 8i8 Thivierge Xavier 379 Labelle Delphis 381 Leroux Dominique, laborer 382 Brion Adolphe 38 Prud'homme Edouard 384 Tinsdell Edm 386 Huot Arthur 386 Langtais Benjamin 387 Payette E.388 Trepanier Joseph 30 Belanger Albert 290 Mallette Olivier 291 Girouard Jos., shoemaker 392 Caulfield Edmund 383 Gratton Joachim, joiner Gratton Miss, dressmaker Fournier lane begins 395 Kirk Thomas, policeman 296 Ahern Mrs., wid Thomas 297 Montpetit Mrs.Lud, wid EF 298 Laflamme Mrs.8, wid C.400 Monette Oslas 402 McNabb Alex.404 Burnett Albert E.4035 Mouvre Wm 408 Stables Samuel 407 Curran Patrick Vanier Ovila - 408 Laurendeau Serapbin, clerk Laurendesu Eug.com traveller 409 Lesage Simeon 410 Gordon William 411 Brunet Martin Ouellette Mrs E wid J 412 Lefebvre Maxime 413 Jacques Mrs, wid Emile 414 Kel 415 Giguere Nap 419 Boule Fred O Leary a) begins G.T.R.track intersects Bourdon av begins 422 Labelle Edmond 424 Lavoie Jos.leathercutter Lavoie Ovila 428 Huneault Frank, agent 429 McCarrey Chas.M.McCarry James restaurant 430 Brunette Alfred, druggist St James st intersects 444 Thompson Edwin STREET 467 DIRECTORY.449 Vanier & Freres, grocers 450 Gamble James 461 Vanier J.B., of Vanier & Freres 452 Williams J., plumber 466 Courville Joseph 456 Coyle Bernard, laborer Peters Henry.painter 457 Madden Mrs K wid AV 408 McMullen Henry 459 Bruce Wm.Geo.460 Moore Mrs, H., wid Win.461 Constantin Amable, laborer Constantin Adelard, motorman 463 Goossens Jos, butcher 46 limoges Joseph 465} Dwyer John J 466 Phelan James 467 Dwyer Mrs wid T.468 Brown Ernest James 469 Madden Jumes 470 Shaw Wm.il, foreman 471 Cowle Melvin 472 Graham Joseph 473 Whillians Wm, 474 Donovan Mrs M wid 475 Benoit Alexander 476 McGrath John 477 McGuire James Roy Louis Rochon Domina Pi Francis 479 Moore Thos, gardener Beauchemin D),, plasterer 4%aFournier D Larin av begins 480 Perras J.0, H., baker Geo i Gédi 481 Chapleau léon, dyer Monette Michel, joiner Gravel Fortunat, r Marleau Wilfrid \u2018White David 483 Beauchemin C., carriagemaker Beauchemin Mrs.C., milliner Lauzon Thomas 484 Linton Albert 486 Finnegan Bert.Plouffe J.B.488 Rochford Michael 490 Cleevely John 492 Cotter James Cotter Edward 494 Wise Robert J.495 Provost Joseph 496 Agnew W., merchant Agnew W.H.,clerk 497 Ritchot Mathias, butcher 498 Rowen Austin, laborer 489 Ryan Chas Bu Dryer John, carrisgemaker 504 Cutler John, carpenter 806 Girard Gustave, grocer 607 Cairns Johnson, foreman 568 Aitken Wm., bookkeeper 509 Bernier Mrs P wid F Cardinal Roch, laborer, r Rivard Jean Cardinal Wilfrid Gauthier Jos Germain M, r 510 O'Hara James 511 Metherell Mrs, M,, wid K.H, Morin Isidore, 512 Ward Thomas §13 Kinsella Edward 513% Dlonne Joseph 514 Regan Dennis 515 Spellessey M.5154 Prieur lane beging 516 Regimbal Alph.517 Bruneau Jus C, 51T%Zlepe James 5» Kennedy K., mattress maker 1 520 Gray Thomas 521 Monduy George 623 Jay James SELBY Bannockburn av intersects 523 Peacock Thomas 525 Langlois James 527 Johnson T., luborer 64 Hurding Che Lewls wens Willlam 628 Lawson James 529 S2s!zGiles Edward 550 Lindsay Alex 531 Ronald George 832 Cunningham Mra.M., wid 533 Fribbin Ernest 533%4Hanson Peter, sacristan, r olioy Peter Leahy Mrs, wid Daniel, r .Hill Arthur, r 334 Alexander James 535 Evans Wm.536 Taylor Alfred E.537 Lally James, laborer 538 Moriarty Michael, trader 539 Kehoe John, laborer 541 Smith John St Antoine at intersects 569 Dorais Leon, shoemaker 571 Pigott John J, plasterer 573 Dufty Edw.675 Gentleman Richard 5 Duffy James = Barry James Harris Charles H., com trav Harris Charles, sen., trader C.P.R.track intersects 620 23 Little Sisters of th home for the aged, Tovar, Victorine of Ascension, superioress \u2019 Selby, of Atwater, below CPR Westmount mals w.cKenzie Mrs.G., 21 Boon George wid Thomas 22 Stericker W.P 23 Glover C.E.24 Mella Thomas = Alexander W, B.2 Murdock Wm.30 Smith Jas, nm 82 Doig James 2 Albrant Alva 33 Lloyd Thos 8 Christoffersen John A.5 Duncan George 36 Hawker A.E.37 Enuis John 41 Clarabut Oliver 43 Hamilton Wm, 45 Smith Walter 47 Williams James Brook av ends 50 Stockwell F.B 51 Butier Alt, milkmau 52 Sharman [ A 54 Warmoil Basil, magr Robt.Mitchell & Co, 65 Buchanan A.D.56 Holliday John 58 Walker W, 49 Buchanan Geo.0 Luviolette Nap.6aGee Mrs wid J, « Beutonglil ii F, Regan .H 63 Copland P.F.64 Clappler Felix 65 Wilkie Thomas G6 Aldrich = Ryan J.W. SELBY BTREET 468 DIRECTORY.SHANNON 68 Bruneau Fred 89 Cochrane Wilham TO Hill Wm.Albert 71 Francls Wn,, clerk 72 Stott Robert Milne Cawthorn Mrs.M., wid W.T3 Simpson Geu., bookkeeper 3 Harrington Kobert N 7% Proulx Philippe 18 Mitchell Mrx.Pein, wid W.McLean, W.J.TT Farrell John 78 Cazeluis Son.79 MecDonald Neil 830 Rowland Jumes 81 Graham H.P., clerk 82 Crowhurst W.H, 83 Burwick Harry 84 law Wm.83 Smithers Jus., clerk 86 Benuett Wm, $7 Mackie James 88 MeMillenC.A.89 Lalonde Alex.901 Pettigrew It.G.WhParteous Richard Meldrum James W.Meldrum Bros.91 O'Dovvell Wm, Hot 94 Ivinson lerbert ss Luan Hy.F.of H.F.Lunan \u20180 96 lee HK.miner 97 Peard J.À.> Of J.A, Peard & 98 Donaghy Mrs.M.J.Donaghy J., bvokkeeper 99 Franklin Géo.100 Jamieson J.§., com tray 101 Epstein Max 102 Renaud Mins L.103 McKeeman Mrs.M.J, wid J.104 Webster Mrs.E.A,, wid Thos.106 Shortall J.J.,with Dom Ex Co.106 Mullen John 107 Eakin W.R., cashier 108 Edward Benj A 109 Elliot Thos.110 Tammadge Henry, foreman 11 Mullany James 112 Oman Traili 118 Mastin Wm.cabinetmaker 114 Duncan George 15 Vallerand C.116 Hood H, W.117 Rilance A.B.118 Herron Mrs.\u201cEmily wid Ww 120 Thomson Thomas 122 Stuart Mrs, L., wid T G 123 Vincent H 124 Hardman Mrs, M.wid James Malone W.G., of Malone Rotertson 125 iobinsons Mrs, Jessie wid ViIH 126 Sutherland M.8 Erskine F.G.D.127 Twigg Chas.128 Burnie Geo W 130 Farmer Wm, 131 Giguers F.132 Bunker 8, IL, baggage master 133 Tweedy James 13 McDonald A.P.135 Suddard William 136 Howard Tracy 137 Wingham T.H.1saWarnecke L.J.com traveller 140bPrudhoniume Miss À: tine 141 Watkins Mrs.nah wid Thomas.142 Tancey a G.148 Denis Urgel 144 Galbraitied Sn, clerk 145 Collins Frank 148 Garmaise Michel 147 Webster A.N,, clerk 148 Richardson W.8., Crown laundry 149 McCann H 13) Hunter Mrs.a wid John 151 Smithers Wm.W 152 tiilker James 153 Watt Mrs Jane wid Jas.134 Rogers L.8.155 Dowd C.A.156 Farqubar Joln M.book Farquhar Wm,, collector 157 Kepell Mrs M wid A P 159 Dumas 8.160 Brown G.J, 161 Kirby John A.162 Tattersall T D 163 Campbell Wm,, Bell Tel, Co.a Penman J.8.ptæll Ernest, Be Tel Co.05 mite J.H, M.S.166 Werkmann Frank J.ho Auderson Johu, checker mg 16% Bray G.H.110 Wright Jos.A.171 McLaughlin H.8, 172 Ryan John A.172aMcDonald James 174 175 Love James R.176 Meyer Ed, late of H, M.Customs 177 Cooke Mrs.wid Geo S.479 Miller K Gemmei 3leJohnston W.A.SibCairns 8, SieSamuels Wm.R.3BldMerton W.J.377 Willock David sis Watt James 381 Quigley James 383 Bury Mrs.À.Selkirk av, of Cote des Neiges road, St Andrew ward 5 Munroe Geo, of Munroe & Manroe 7 McLaren DD.K,, leather belting MeLaren x.M,W., with D.K, 8 oùllrs du John 0! 9 Spence D.J.10 Davidson Peers 1 Sloan Buraett, mgr.Quebec 18 Fisher F.W.15 Dixon Wellington, B.A.17 Neve Edmund 19 Mann Eric- 21 Cameron Chan.M, 23 McLaren Andrew K.Seminary, from the Canal norih to 16d McCord, St Ann ward 15 Graham Wm., coal and wood 17 Ogdensburg Conl & Towing Co., John Hannan, pres 25 Evans [trea conl and wood 188 Morris Mrs.Andrew 139 Powers Harris J.10 Dussault J.B.#0 Delaire Norbert | 42 Nelson James Powers Thos 4 4 Colling Jasa MoGuire Mrs.Jane, wid B arn 2 Taylor Thos, laborer Toe Lachine Rapide \u201cEsrarsaile Land Co, RH.Kelsch, fon supt.McCord at intersects Seymour av, from 1222 Dore cheater 1078 Tupper, St Andrew ward 1 Marson W.8.2 McGrail Mre.M.T.$ Bain J.w, 58 6 Hadrill A.A Canadian Lire Underwriters Associa- 7 olay The, of Campbell & Gilda: 8 otre LE 0, ot a e of cor, Hedge £e Hal Ke 9 Robertson \u2018Archer, mnfrs\u2019 agent 10 Hadrill George 11 Fraser D.J., manager Singer 13 Hollbad George 13 Fraas James 14 scott William A.15 Gibb Alex., agent 16 Patterson IJ, C., treasurer Am, \"T'obmeco Co., \u2018of Canada, Ltd 17 Lenwick Jas., accountant 18 Donnelly Thos, C, Annies\u2019 t 19 Kellert J., of H.Kellert & 2 Mrs.H.L, wid John 2 Kclerteen J.M, H.pres.of The Jas.Robertson Co.23 Savage Mru, M., wid Jos, 28 Wilson Robt.M, élec engineer Campbell W.8.#4 Grier Wimn,, luinber merchant 25 Michalson Moses % Friedman a of M Vine- 27 Darling A.J., of Darling Bros 28 Phillipa Wm, E.29 St Elfzabatiis society, Mrs.À.Vandenakkar, secy; Miss Clair Leduc, pres; Mise Z.Durocher, treas.30 Miller H, J., Hent-col.52 Archibald Samuel, ot Foster Martin, Archibald & Mann # Robertson besoin H.of bertson & Son 35 white MES E., wid Jos.Shannon.from 207 Wellington 0 172 William.St Ann ward 1 Berwick J.& The Phoenix Bridge & Iron Works 23 Furlong Mrs M wid Michael Gorman James 29 Enlow Alex., laborer 29 Cartwright Thos, steamfitter 81 Boyle Win, juin, earter 33 Latimer I 35 Powers Joh Owen Edward 87 Gagnon Olivier Lasalle Edouard MONTREAL STEEL WORKS CO., LTD.FORGINGS: STEEL CASTINGS, FROGS. 1 | | SHAW STREET 469 DIRECTORY.SHERBROOKE 46 Norton William, carter, r Dione Mrs David 48 Wistatr\u2014 Wood David rear Boylan James rear 50 Pearson Thomas 52 Flanagan Patrick, laborer 65 Irabaut Moïse, carter Bernard Eugene rear 66 Luckerby & MoComb, tarred felt mnfrs 66 Edison George 6 Meehan Pateiek 70 Hurley Mra.Mary, wid W.O'Brien Willlam 72 Byers Charles Ottawa at intersects 83 Perras Joseph A., baker and confectioner 91 Montreal Cash Bakery, Jos.A.Perras, prop 91alRedmond Geo., grocer 93 I.atlmer Hy.laborer y3aKelly William J 9) Costello Thos, moulder, 7 Barsalou 1 Bte Katon Mrs wid John rear Kearn Wm, driver, r 93 Boudrias Thomas ssa Wilkinson P., trader 97 O'Flalierty John, moulder Barr John rear McDermott Joseph rear O\u2019Hteilly James rear 101 Sessenwein Bros, iron and metal merchants 102 Lefebvre Alph 12aPaluci Louis 10¢ Blanchard Cleophas 104aDufour Napoleon 106 Thomas Chas, , Isborer 306a Langevin Joseph 108 Picard Luke, laborer Barnetson Donald rear Mo Ladouceur Albani 110aGagnon Zénon 112 Brouillet George 114 Fournier Désiré ue ce Joseph DeRepentigny J Bte rear 113 Pugh Mra.J., wid Michael, r 118 Chabot Louis Innes -Tamen rear 120 Fernundez John, news dealer Labrecque Leon rear 121aHughes Patrick 121bBrown Duncan 121eDeblois Mrs A wid Joseph 121dKerr Michael 122 133s Powers Thomas 123bTimmons Stanley 123c Walsh Walter, laborer 123dMurrel John 125a8mith Willlam J 1284 Metiibboney Mrs.M,, wld Wm 126 Donnelley Richard Thompson Mrs wid John Shaw.from 89 Notre Dame, Papinean ward, now Dorion, Shearer, from Grand Trunk Railiouy track to Lachine canal St Ann ward 2 Glenfielda Samuel 3 Levesque E., machinist 4 Sayeau Jacob 5 Fabax Stanislas 6 Girard Alexis 7 Counolly Matthew 8 Rice Willinm 9 Itrault Isidore 10 Gardner Levis 12 Weegar Purcell 13 McGovern John 14 Papps Joseph, laborer t1# Chapman Mrs.Mary, wid Abel 17 Benoit Mr Louisa wid Nap 15 }Cullord 17a 18 Jackson Thomas 19 Cleary Mra., wid 20 Webl Morley 21 Kelly Edward, butcher 22 Jones Daniel 23 Kelly Geo,, butcher 4 Edwards Samuel 25 Burns Christopher 21 Hunt James 29 Howard Hevry, cabinetmaker 31 Bain Kubert, confectioner Foster tieo,, constable 32 MeMullin John Mullins st intersects 33 Martin Wilfrid 38 Germain Arthur, engineer 87 Slater Jolin 2 Custelio Juhn 41 Rellly James 43 Gaumont Baptiste Leger Borroiée, laborer 45 Lavoie Alderic Grand Trunk st intersects 56 Roy Fred hotel 6 Connolly Mrs.J., candy store 68 Cox James 70 Brochu Mrs.A., wid Nap.71 Hooper Henry, cattle desler 72 Sénecal Chas., machinist Pepin Emile Leplue Arthur 74 Smith David O., laborer 16 Petit Hubert 78 Collins John, laborer 78 Lapointe Fred 79 Leblanc Adelard Souliere 80 T'ourangeau Hypolite 81 Chauvin Alphonse 8 Gurotte A \u201cleo ivugeon Napoleon 83 Simon Samuel 35 Deland Elzear 92 Prud'homme G., hardware 94 Letourneau Jos.96 Soucherais Joseph 2962 Hughes Philip Centre at intersects 93 Gleeson Patrick Mooney Pat 100 Klein Ernest, foreman 104 Bellemare Alderic Gagnon Samuel Richardson lane begins 108 107 Sehnaufer Fred, fur dresser and dyer 108 Ethier Phil., restaurant 114 Marks Geo,, restaurant Richardson st intersects 118 Shearer & Brown Co,, The, ltd, saw aud planin, \u2018mills 122 Pilon Joseph saddler 124 Legault Alex 126 Broden Patrick 18 Moquin Emillen 13 Guimond Edouard Guimond Mrs Edward candy store Gervais Mra Marie Louise wid James 138 Tessier Francols Jarry Romuald \u2018Tessier Chs 138 142 Berthelet Alexis & Cie grocers Manufacturers at beging 144 Beauchamp Raphael, grocer tft Bilodeau Beloni 181 Durocher Jos 162 Leger Emery 153 leonard George Little Manufacturers at begins | 185 Lalonle Mrs Liza wid Wm 167 158 Mastin Frères & Cle.Jaw and planing mills, ug case and butter box tre À St Patrick at intersects Sherbrooke, /rom 446 Parthe- mais north west fo Prince Albertar l'apineau, Lafontaine, St George, St Louis, St Lawrence and 8; Andrew wards; also extending through Westmount 1 Castellano John Chaussé st begins Delorimier av intersects Keegan & Drunet bri Chalut Denis, rer ce montre Renaud Oscar Payette Anathol Lepine Joseph Horicn st intersects Papineau av intersects Champlain st ends Afuisonnenve st ends Plessis st endu 60 Martineau Francois, merchant Panet st ends Jacques Cartier Normal school (por dept), rev L'Ab be .Dubois, _prin: J O Casgrain, 8 Duval, M.D, N.G Chabot, MD, R.O.Pelletier, Chs Gill, R Z Beaulne N.Brisebois, Patrick Malone, professors; rev .A.Jacques, rev_E.Trudeau, J.H.Mt chuud, assts, 100 Brown Wm, artist 102 Guiibault Alfred 104 Trudel Ovide « Visitation st ends Beaudry st ends Montcalm st ends 120 Geotfrion Amedee = Coté Elzéar, contractor 186 Dusureau J.Bte., Jolner 188 McLean Mrs.A.wid John 190 Morache Joseph 192 Traynor John 194 Raberts Wm.198 Marcotte L.200 Belliveau Mrs J | wid J 202 Dolan Mrs wid F Wolfe st ends 204 O'Brien Ernest 204 Dérostaing Alfred, agent 208 Dumont J L 210 LeMyreCharles 212 Turgeon EL of Beique.Tur- geon Robertson & Beique 214 Mireault Joseph, M.D.Amherai st intersects = 217 Muth Joseph 219 Quiatal Louis, contractor 221 Duford Miss Blanche 222 Roy Mrs wid Victor Raîter Miss C 223 Brown F.8.St Tunathée at euds 1 425 Terroux Edouard 297 Moiran Mrs MD wid F X 229 Mongenals L.A.21 232 Vallierce Arth Jd 234 Globensky Leopold 235 SHERBROOKE STREET 470 DIRECTORY.288 Gagnon LE 374 Foucher Lionel S11aBoivin P Alex 241 Sceurs de L\u2019Espérance, Les, 276 Bouthillier Charles Dagenais A.Mother Martha sup 878 Demers R.J., banker 518 Barbean Lucien 243 Dupré Hercule 382 Brodeur A.N., of Cuddy, Bro.513s Dumphousse J.H., LL.#.deur Co.515 Lionais HH.244 Gauthier L.Z., architect 383 Pagnuelo hon.Siméon, Judge 515aWiilims G.E.248 Daveluy capt.Cha, Superlor sourt 517 McCormack D.W.248 Peloquin J.O Peloquin Ed.UsbMarsan G À 250 Gratton J.B.252 Reynolds Mrs, M., wid C.F.354 Tessier Germain 256 Patenaude TJ 258 Granger A.A., of Gran Frères and prop of L'Epipha- nie Spring Mineral Water 260 Pelletier Jus = De Ar lair Hugh, engineer 25 Beauchamp L.E, of L.E.Beauchamp & Co 268 Paquette J.G.268 Brunet Alexis, merchant St André st intersects 272 Bisaillon PF J of Bisaillon & Brosseau Bivailton Pierre Roannes,news agent 274 Scott Henri St Christophe st ends 276 Guertin Ernest 218 McDowell C.R.280 Fournier J, E.282 Scott J.8.284 Robitaille Arsene 209 Lapierre Alphonse 815 Valiquette Alphonse 818 Préfontaine I.8t Hubert at intersects 318 Préfontsine Raymond, B.C.L., K.C., M.P, of Prefontaine, Archer, Perron & Taschereau 319 Merlone J A 220 Lavigne Léon 821 Dupuis J O 321alLapointe F 322 Labrecque Arec 223 Rodger Andrew 324 Rivard L.C.325 Brosseau A., dentist Grier J.Wellington $268 Morin Mrs C wid 0 827 Glackmeyer Chas.Glackmeyer Fred., clerk 328 Lesauluiers Gonzalle 32 Forget Rodolphe, broker 30 Martin Mrs wid Moise 881 Dupuy Mrs.M., wid Louis Dupuy Jos, insurance agent 84 Géuereux Ë.A.Berri at intersects 35 Chaput Charles, of L.Chaput Fils & Cie.338 Malbec Alfred, advooate bec Hector 837 Roy Arthur 311 Tobillard Jos., of Robillard & Co.842 MacLean John S., journalist 34 Hébert Z.,of Hudon, Hébert 346 Laviolette Mrs, Q., wid Arthur 348 Superior 8, of Superior & Co.Superior J., of Superior & Co.350 ue Arsene 351 Bin Arthur, ins broker 353 Re field Bernard 385 Ouimet Omer 867 Kennedy John 858 Bastien T,, contractor 361 Parizeau Tel, M.D., aur- geon 263 Herdt Henri 864 Beaudry Henri.manufacturer 872 Derome W.J.B.A., M.D, St.Denis at.infersce! 884 Gallagher Owen 885 Robert Jos, C.chief clerk H points 386 Boucber U.P, 887 McArthur J.(., of McArthur & Co, Fennington M.J.388 Manny E.8., civil engineer 289 Bernier Arthur, M.D.390 O'Brien Thomas 81 Beauchemin L.J.O.,0f C.O.Beauchemin & Fils 892 Gauthier F.X.394 Laforest G.L., M.D.308 Raymond Panet, ennedy 402 Prevost I.de Sales, M.D.404 Pérron J.L., of Prefontaine, Archer Perron & Tascherean 406 Academy St.Lou's de Gon ue, rev.sister Marie de St Jean Baptiste, superior- ces 406 Jeannotte Hermenagilde,M.D, 408 Frechette Louis, author 410 DeMartigny Adelstan, jun., De Martigny F., M.D.429 Marceau Eduard 431 Labelle H.P.Sanguinet st intersects 441 Club St Denis, Jos.Lariviere, manager Laval av begins 44 Mont St Louis, rev brother Sy mphorien, director Thérien rev.Candide, chaplain Mont $t Louis 445 Bruneau Arth 447 Marien Amedee, M.D.448 Carlin Terrence Chalifoux J.H., M.D, 455 Mignauit P.B., C.K, advocate Av de Hotel de Ville intersects 461 Lamy Plerre, of P.Lamy & Frires , 7 Lamy H., of P.Lamy & Frires 463 Galibert Louis 465 Fortin Hoo, Thos, 467 Geoftrion L.E., of Chaput & Son 471 Gray Henry R, is Le Cavelier Daniel E.78 a Savignac J.R., agent 486 Tremblay Ferd., mnfr doors and windows Catlieux st intersects 498 Choquette H., contractor 495 Hutton J.C.497 Fraser Mrs, wid E Provost Armand 408 Presbytery of the Good Shepherd, rev.À.Pelletier, chaplain: rev.G.Bourassa, seo.Laval University 499 Masson Damien, M.D.500 Convent of the Good Shey herd, rav.mother Marle de Ste Helene, provincial supe- , Moress 501 Jones F.B., M.D.503 Comte Damase Tansey Frank C.511 Bastien L.P, 517aPaquette Mrs, wid E, 1\" 819 Falmer W.0.\" 518aChoquette J, A, 521 Trémbay Levis St Hippolyte at beging 521aRaymond Mrs, wid G.523 Terroux Jouis 523aTurgeon J, 0.525 Fe EN P ms Alf SataAlbano H- St Dominique si intersects 526 Miller Mrs.R.A., wid Thos.528 Prud'homme Jos., com trav 528% Morris Jas., cigar mnfr 830 Doyle James 830 Dupuis Louis 631 Dawson Wallace, druggist 533 Herzberg Guat, ol G.Herzberg Ja.Keach Mrs.A.wid Henry McBride Miss Marguerite G32aMoscoviteh Sam ou Routhter Victor séBensette Joseph, pro; \u201cLe Bameai » p of 628 Rawler James, M.D.Rawler Joba\u201d St Latorence st intersects 587 Molson John 538 Lee Wing, laundry 552 Williams rev, T.G., D.D.864 Sherbrooke Street Methodist church St Charles Borromée ot ends 857 8t Margaret's Home for Ineur- able, sister Frances, sister n ci rge 662 Buchanan W, Oliver en Buchaosn Victor C., fus gen \u2018ortier H., of C, Gratton 872 Prudhomme Alex.co 578 St Jacques Eugene, M.D.574 MeGowan William, of Wm, 575 A McGowan k & t ib Angers hon A.R., of An A .Délorimiers & Godin os 877 Gerin-Lajoie H.of Brosseau, Lajoie & Lacoste 679 Beaudry Mrs.A., wid Victor St Urbain st intersects 580 Bienvenu Tanoréde, rt que vine! lu anada 581 Bagg Mrs.C., wid Stanley C.882 Moncel G.N., manager Estate Masson Moncel Rene 884 Harwood L.de L.M.D, Mann George 686 De Serres Gaspard 688 Fllis A, E.690 Kalnville HW.B., of Ralnviile, Archambault & Gervaie 595 Smith K.Wilson, prop Ins.& Finance Chronicie 897 Dandurand U.H.£99 Tellier El.J, of Tellier.Roth- well & Co.600 Bopp Franz, Imperial German naul for Canada 601 Stewart W.Grant, M.D.602 Dubuc 3rs A., wid Arthur 664 Mathieu Aime Church st ends 621 Wateon John C.623 DePellefeuille Ed., advocate 035 Mathewson J, A, sen, of J.A Mathewson & Co. 4 1 i STREET 471 DIRECTORY, SHERBROOKE 637 Cauchon U.719 Doi 620 Mullin Patrick 721 one Mr EE wid A.i ss Faculty = Aled Balouce 630 Skaife Adam, of J.H.R.Molson & Bros.Rolland Frank F.,of Kolland, Lyman & Burnett St Famille st begins 631 Roy Rouer, K.C., consulting city attorney 641 Leclerc Mrs, wid Fra 63 Acadis Fiats, The, Emms, caretaker Cooke C.Verrmyien Mra, wid Arthur Allan À.Travers Greenough W.1%.945 Gallimeane \u2014 Farish 8, Dickson Mra, Smith Miss Beatrice Holland C.J.Mance st intersects 650 Maloney D.652 Walsh Mrs, W.J.65¢ Weinberg Isaac $56 Grimes Alvin 668 Gannon James, clerk 860 McCarthy Mrs, wid J.662; Cairns Mrs.G.664 Watson Miss Mima, teacher 8643 Prince John S., pres.The J.8, Prince Co, Ltd.666 Harrison Henry J., M.D.868 Exiog VE Wm., un, of Wm.ng & 8:0 Laurence A.T., of Laurence & Benoit 62 Macleare B.C 614 fumidy Mra.3 ord M.676 Decarie J., M.D, 678 Lipsky J.679 Sparrow J.B., theatre mags 0 Kinieyside Jas., of M.Da 682 Fortier Jom stationer 684 Egan G.C., buyer 688 Lachapolle\u2019 Aug., meat market 692 Laverty M.P., grocer Bleury st ends and Park av begins @4 Wiluhire Bros., florists @MaFiton Mrs.E., wid F.696 Wooley E.T.Soealillard Mrs.H, R., merchant © Kalghta of Columbus Club 201 mh W.B 701aCrookall .702 Bartley P.H., bookkesper 708 Levin A.Abramvitz Herman 703aStuart H.Black civil engineer Stuart W, W., pres & Lake Superior Mining Ass.704 Lafontaine hon Judge Ulrie 705 McTaggart D., M.D.705aJobnson Robt., com trav 706 \u2018Willard Paul 707 Brodeur A., M.D.phy sloian 708 Tachereau lion.Henri Hutchison at begins 709 Harrison Mrs.A, wid M.710 Dubé J, Edmond, M.D.Tl iggins A.G., clerk 712 cine 3.8., prop Montreal ap 718 Chitty Chas.C., bookkeeper ty Johation H.Tr Confederation L 715 Boloe Mrs, W 717 Lamarre Mra.McAleer Miss IK.is Miam \u201cRODGERS\u201d T2laDowus Miss 31 123 Wail Henry aMacDougall J.ALS.= Beatty Mrs.M., wid A.F.127 Randall Dau 729 Ferguson Wm 780 Morgan James 731 Tabb Wm.JJ.732 Dumont A., grocer 733 Holdstock Mra.A.W.784 Ustigny L.N.grocer 735 TsSaDavidson Randall Durocher at begins 736 Robinson T, H., Sherbrooke rac 787 Blows Sire.Jobn James Browne H.U.737aKilpin G.J.Galletti J.L.738 Brauchaud Athanase K.C.City Councillors st ends 739 Shepnerd Miss 739aMacdougall Mrs.Donald L 188 Branchaud A., B.C.L., K.C., of Judab, Bratichaud & Kava- 741 Swarts D.142 Sebo\u201d J.R., B.Eng TesçOruniler A.743 Barnston Mrs, Alexander TH 744 Renaud Mrs, wid P, Larp P.Sharp P.745 Clarke Mrs.wid E.L.7468 David Misses F.& H.747 Higgins C, L.Alexander M.D.7é:aAkerley Miss M.K.Alexander R.c.F.748 Desolu rev.Meldo'a, of Stanley street syn! EA 749 Robillard LD.761 Lawrence George 8.J.Morse Frank Notman Mrs.William Brown David R.Ayimer st ends Shuter at begins 752 Vollmann C.Wright J.763 Benny Miss Sarah K.754 Torrance W.B.759 Roya! Victoria College for omen, aiiss Oakeley, M.A.warden Union av ends 764 Sutherland Mrs.W.D.766 Zeta Pai Fraternity 768 Hart R.A.B.reas estate 770 Sanderson Jchm jun 793 Learmont W.J.Crathern & Cavern\" University st intersects 709 802 Moyse Dr.Clas.E, B.A.LD, prot.MeGill University McGill College Observatory 803 McGill University, \u2018Wm, Peterson, M.A., LL.D.principal ; W.Vaughan, secretary Faculty of Arts |__ Facultyo of Medicine Herbert Jobn, mesonzer Ardley Edward Grimsdale Joseph Luun i, Ligrow Levi, jun.Mills James 804 Boyer Arthur Victoria st ends 818 Pillow Lawrence 820 Thomas Mrs.F.Wolferatan 822 Masson Mrs, A., wid de 824 Borland lie | of Pe Canada Phone asd ithographing Co, and vice res brit British American Bank of 425 Perrigo Grimes, M.D.842 Wilson James 844 McGill Y.M.C.A.Score 1rving, secretary; \u2018ka.snel , janitor McGill College av ends $46 O'Brien hon.Jas,, sen.senator, of James O\u2019Brien & Co.O'Brien Wm, ad und district savings bauk 856 Blackwell K.W., pres.andman director Ci Switch & Spring Co.858 Tresidder J.B., ar.agent Montreal tly 8 860 Dougias J 862 Gould C.i + librarian McGill University Jaquays Homer M., lecturer McGill University se DeWitt Miss E.F, Mansdeld st ends 878 Joseph Jesse, Belgian consul Bis Drummond on Leo.A., , Bree Canada Sugar Refining McTavish st beginas and Metcalfest 882 Hingston hon Sir W.H.,M.D., I hysician and surgeon 884 Silverman $., of Silverman, Boulter & Co.#86 Rykert i.Gy of E.G.Rykert & Co.887 Craik Robert, M.D., physician and surgeon, and dean Medical Faculty McGill University 885 Roy A.V.eit eng Ineer 859 Peterson W .D., principal MoGHl \u201cgites soi Macdonald sir W C,, 893 Coghlin B.J.895 Johuson Alex., LL.D.$87 Lewis ym.ET 898 Slse C.5 pres Dei Bell Tel Co.899 Garduer 400 Mackenzie A: A, Pat Hare & Mackenzie 900a Wilson J.H.901 Galt Lady 902 Waddell Mrs., wid Samuel MacTier A.D., gen fuel agent C.P., Maltby W.L., pres Sparhuin Rooting Co.Peel at entersects 904 MacDougall H, 8., of Mac- Dougall Bros, chairman Mentreal Stock Exchange CUTLERY.CUTLERY.oe ) ! SIN I SHERBROOKE STREET 472 DIRECTORY.905 Paterson Alex.T., of A.T.Pa- | 1018 Mathewson Wm 1170 Crichton School, rev, J, terson & Co.Kennedy J.206 Stephen Frank 907 Brunet Alf., director Light, Heat & Power Co.908 Riddell A.F., of Riddell & Common 909 McEacliran Chas., D.V.8., of MeKachran, Baker \u20ac Mc Eachran 910 Blackader C.H., of Steven- som, Isiackader 2 Co, 911 Paton Hugh,manager Shedden Co.912 Dunlop John, K.C.of Deniop, Lyman & Macpherson 914 Austin B.916 Symmers & Smith Mleses, young ladies\u2019 school 917 Van Horne Sir W.C, chairman Board of Directors C.P.It Dreyer F.Stanley st intersects 919 Mount Royal Club #1 Forget Hon L J of L J Forget & Co, 952 Graham Hugh, prop The Star 954 Brique F.L., K.C., of Bélque, Turgeun Kodertson & Beique 855 Wilson Jas.Reid, of Thos.Robertson Co., Ltd.956 Grindley Mrs.A.M., wid R.R, 957 Duncan Mins E, 938 Holland I.H., of Winn & Holland 960 Dandurand Hon.Raoul 961 Mackenzie Mrs, Hector 962 Scott H.C., stockbroker 864 Semple J.H., wholesale grocer Drummond st intersects 970 Dale M.B, of 3.Davis ons 988 Labatt Theo., vice-president St Lawrence Sugar Refin- ning Co.980 Owens Mrs Jobn Moison Herbert 8 5 $90aPreece Miss M.Mountain st ends 902 Patton Dr.H.M.293 Redputh Mre., Terrace bunk 993 Eddy John Esser Peter 994 Tait Sir Melbourne, judge 9b Gault Andrew F.,\" pres Gault Brothers 8 McG m RD, K.C, of M bon, Caagrain, Kyan & Mitchell 998 Bender EN 1000 Meagher John, of Meagher Bros, & Co, 1002 Browne A.A.M.D.Juvé Loud J.W., freight traffic mge G.T, It .1006 Cawpbeli KF.W.M.D.L-t.C.P.Lond,, Dean Med - fecal Faculty University of Bishop's College 1013 Craig Thomas Erskine church, rev A.J.Mowatt, pastor ; A.Watson, sexton Crescent at ends 1018 The Sherbrooke, R.C.Fisher, rop.; Mrs.Dan, mogr Caldwell Mrs.E.A.Macnider A, Ewing 5.W., 018.H.Ewing & Sous Fister A, ALD, Abbutt J B advocate Wonlam W.K., of W.R.Wonham & Sons Walker John Walker Charles The olt \u2014 McCarthy Mrs.Thomas Gould J., of Irs Gould & Son Johnston Mrs.M.F.Curry Homer Fry Mrs wid enr: Fry F.M., M.D.Ruttan R.F., M.D, prof.McGill University Ames Mrs.C., wid B.F.Hardman John E., mining engineer Sharkey Robert Ontario av begins 1043 1069 Mackay Hon.R., of Mackay Bros, Redpath st beging Bishop st ends 1065 Redpath Miss 1070 Bowie Duncan E advocate 1071 Consul General of Austria- Hungary 1072 Lang J N of Laing Packing & Provision Co., Ltd.1078 Burnett Philip M D 1074 Badueck Thomas 1076 Foley J Leslie M D 1078 Motterrell E H 1480 Stutfman L., of Kouig & Stuffmsann 1083 Turpin W.J.1084 Gossler P.Gi., engineer and supt Light, Heat & Power Co.1086 Ferguson A.J., of Hansons & Ferguson 1088 Carsley | V.F., of 8.Carsley 1050 Caverhll] Mrs widow Frank 1104 Ogllvie A.E., of the Ogll- vie Flour Mill Co.1106 Weir W.H., of W.H.Welr & Son Mackay st ends 1116 Ross G.D.,ofG.D.Koss & Co, 1118 Olds Geo., of the C.F.R.21 Linton James, of Linton & Co.Simpson st beying 1123 Macdougsl) Miss Agnen 125 McCuaig C J stock broker 1127 Smithers G.H., of Burnett & Co, 1128 Savage J.G.of AIf.Savage & sou 1129 Bagg it.Stanley, advocate Guy st ends and Côte des Neiges road begins 4 1132 Bonin J.Alex., K.C., of Tail- lon, Bonin & Morin 1184 Grier B., of J.& B, Grier 1136 Mchougald Alfred 1138 Gurdon J.Alex., of J, Alex.Gordon & Co.1142 Laing ber pres Latug Pack 2 ug I\u2019, pres.Laing Packin, & Broviston co, Fear * 1144 Holton Edward, advocate 1145 Baker W.R, 1146 Alexander James 1147 Featherstonhaugh Ed.C, B., of 8.Greenshields, Son & Co.St Matthew st ends 1148 King J.C., of Warden King & Bon 1150 Lowden J.R., of Malleable James Willlamson, priccipal 1176 Gordon James R., of John Gordon & Son 1178 Johnston Mrs.M., wid James Se Mark st ends 1181 Montreal college, rev.F.Le.landais, director ; rev.A.Guindon, treasurer; revs.F, Laliberte, R.Portier, St Jesn L Dimberton J Simon L Rigawdie J Mouly, J.Bte.Porcher, A Fournet, L Bohier I Lalanne H Gagnon J Curré.PSS: A La- paline Th Charbonneau Chs Del amirande N Houle A Trudeau, A Derome, priests 1197 Grand Seminary, rev.T Le- coq DD director ; J Bte Clément bursar ; revs, J.T.Parent J.S.Dorvaux, F, Du- cheir, J.A.Bastien! E.Labrosse, À.Curotte, H.Le- grand, J K.Neveu, PSs Atwater ar ends Wood av ends and Westmount be> gins 4101 Clerk R.11.,0f Fry & Clerk 4113 Pelton G.S., hardware merch 4115 Archibald Mis J.wid J 4134 Wyman W, H., mgr.Corii- celli silk Co.Elm ap intersects 4150 Jenkins Leonard A 4162 Smith Mrs.C., wid Cha, E, Fee Mrs.J.C., wid Wm, 4162 Aird Mrs A D wid 4164 Scott Edward T.4186 Patenaude L.W.4193 St Faul's Academy, underithe direction of the Bis.of the Congrega.of Notre Dame .Greene av ends 4201 Elder J.M., M.D., physician Mount Pleasant av beging Rosemount av begins Olivicr ar ends Mountain av begins 4282 Dean C.W., acetsBank of Montreal 4286 Pratt E.C., local mgr Mol- sons bank 4200 Brierley Jas.8., mangr Herald Pub.Co, Clarke av intersects 4425 Eddy Jno., & Sons, florists 4435 King W.C.J., Bank of Commerce Cote St Antoine road begins 4437 Draper W.H., fnepector Molson's bunk poe Kensington ay interacts 4444 Anderson Robt., of Rab, Crouks & Co.Metcalfe av intersect 450 Bell Teleplione Co., Westm'y 4458 Stenhouse Walter 462 Vinond Geo, 4461 Patrick Joseph 4i6ü Lefebvre W #84 Brown C, J, of Chas, J.Brown & Ed.Riel 485 Stewart Wm., supt barge line Canada Atlantic ky 488 Brander Wm., of Colin, MeArthur & Co.Hooper Angus W.Iren Co.4489 Elliott J.B. TE SHERBROOKE AV STREET 473 DIRECIORY, SMITH 4490 GHebrist Hugh 4481 Walklate Thomas 4560 Weatmouut Library 4600 Victoria hall, Wm.Reynolds, janitor Athol an intersects 4693 Quinta! 4 E Arlington ap intersects 4695 Day John L.M.A, M.D, Lansdowne ar intersects Loslyn intersects Grosvenor interacts 4832 Kimpton L.E.4834 Hamilton H.R.4836 Sucht John H.4838 Bell Miss Jane 4840 Wolls Edwin 4842 McArthur A.W_, M.D, 4848 Box C E grocer 4848 Scarff C.E.braneh deug store Victoria av intersects 4850 Overing Charles 4851 Hoy Mrs wil Geo B Fox John W 4852 4857 Armstrong Jos, of Arm- trong Bros.4859 Campbell Cha , mgr Montreal Loan & Brokerage Co.4860 Nelson Alex., of Alex.Nelson & Co.4862 Cameron Kobt.,, customs broker 4868 Mackay A.M., mngr adver tising dept Sun Life lus.Co, of Canada 4867 Hobus James Lewis 4869 Wing Tom 4870 4872 Letong Anselme, of Letang Hardware Co, \u201ces MeLesnou Kuderick 87 4875 Whittaker Solomon 4876 Sclater Wm Macdonald Miss Mina 4817 Brady Thomas 4878 Camp W.J.Bulan John 4679 Trott Mrs E J wid SW Wardiow Miss M 4880 Mason W.T., lumber merchant 4881 Overend M.A.forelgn freight agent C.AL I.4883 Common Robert Prince Albert ar intersects 4003 Chapunnn J 1 4903 Dickson W It 4907 Bcheyer Hermann 8, of Hermann S.Scheyer & Co.4905 Gnaedinger Edward L 4916 Davison C.L.4818 Waring M.G.4920 Swift J.J.4922 Nowell B L 4924 Wells 8, 4926 Dunn Gustave 4928 Rubenstein M.Sherbrooke av, from 60! Carrière to Braubien, St Denis card 8 Martineau Joseph, sen.10 Traynor Joseph E.laborer 12 Paquette Benjamin, shoemaker 14 Paquette Theo 16 Paquette David.shoemaker 18 Traynor tieo., Inhorer 26 Barry Wiliam tH.Joho Barry 31 Collopy M., laborer 50 Prenoveau Jus 51 Hagarty ¥, Shuter, from 751 Sherbrooke worth to 314 Prince Arthur, St George ward 1 Lovell Mrs.Joun 3 AllanThos, of Benallack Litho.Co.5 Brown Mes J, wid H A Springins C A 11 Bridgmau Ge: 13 Michaelson Michacison & Sons Michaelson H.of 1.L.Michael- son & Sons Michaelson I, jun, of I.I\" Michaelson & Sons 15 Henderson C.M., builder 17 Smart J.A, 19 Buruett G.F., of Rolland, Lyman & Burnett Burnett James, draughisman % Fraternity House, D.K.E, 21 Cream Daniel, lumber meht 22 Ewing Alex.ML, with S.H.& A.5.Ewing 23 Vipond Wm.24 Vonitappurd Eugene, of Mun- derloh & Co.2% Loung Kenneth D., clerk 26 Cunu ngham Mrs.Anna, wid 27 Grimsdale Geo., gardener 28 Wyloska Miss Josephine 2 Lappin Miss J Horsfall Mre I L Horsfall F.L, M.D.30 Masson J LD.MD Delaney Miss 3 31 Laing WJ 3 Sisenwain Chas.3 Reavely eo.A.34 Miller Robt., stationer 35 Smith David G.26 Vineberg \u2014 87 Carmichael Miss C.I.38 Dwane John, boots and shoes 8 Clak HB 40 Peel A.E., of Simpson & Peel 41 O'Brien Martin, hotelkeeper 42 Jones Frank P 43 Donaher Michael 4 Davidson Dr.Leo H., K.C.35 Tranch Mee À wid EO 46 Lewls Jus, G., of Lewis Bros.& Co.47 Marks John 48 Wadsworth F, W., with L.H.Packard & Co.49 Disney James 60 Christie John, tel inspector 51 Langwill Mrs, Mary, wid Robt, 52 Kroydune 8 Esdaile Misa 53 Thomas Mrs Elz wid James \u2018Thomas «J.E., M.D).55 Harris Max.57 Lindsay Chas Wof CW Linda Ad 89 Levin Mrs E, wid run H.McKeown Mrs.M.,wid Richard Hood Mis« B.61 Macdonald Mrs, H.M., wid D 68 Peel R., of Peel Bros.Peel Alexander, of Peel Bros.63 Spragge Charles 67 Rutenberg H 69 Rothwell Edmond E,, lier.ltothwell & Co.Mitton st intersecls 72 Thomson C.A., of McKenna & Thorson 74 Beaubien Charles 75 Markus M 76 McDougall Purvis 77 Vaughan Walter 78 Jack-om rev W, DD 79 Taylor Wu sutherland, treas CI IR.#0 Turner Miss Edith 81 Tatley John Wm., manager Phoenix ins.Co.of Tel £3 Coyle P.J., K.C., advocate and asst oily attorney 83 MeUrudden Miss L 84 Power N J anditor of disbursements G T It 25 Holstein Lewis, merchar® 86 Levy Hirain, meht, Stale o W.H, 87 Davis Waring, accountant 88 Butler Thos.P., K.C., D.C.L., advocate 8saCunainghmn J.J.asst to gen freight agent G.T.H.89 Samuels J G 90 Garth J.H., of Garth & 20.91 Houston Gavin 1.Presbytery and city mis 93 Rea J.McK.Kea Miss E.B.94 Hasket] Mrs.M., will Peter M.95 Adams Henry F., agent 96 MacLean Jobn 97 Black Jobn 98 Reld James 99 Knox Hueb C.106 Holland Henry 3.101 Lawless Miss L.KE.102 Lampard John Lampard Henry 103 Osgood C, NX.D.104 Me Leod K., of Molend & Hawthorne 106 Balkie William B.Blackmore JJ.E.Lloyd 107 Gardiner Juhn Wright 108 Raphael H.W.of T.aphael & Co.109 Hanson H 100aVincent Richard, r 110 Douglass Mrs.Jamen 111 Poole John Geo.112 Patterson WA 113 Forbes Geo, of Forbes Bros.114 Beli FJ 116 Bryson Mrs.Ann, wid Alex.117 Nairn Alex.M., inspector Cale- donian Ins.Co.119 Allan Mrs Adi wid J L 191 Miller James B 121aSmith Irving 123 Stevenson R.J.125 Varney Mra Margt wid Philip Simpson, north from 1106 Sherbrooke, St Andrew ward 9 Durnford Angustus 11 Cains Fred, L., of Brophy, Cains & Co.41 Rawlings Edward.president and mng-director Guaranies Co.of North America £3 Greenshiclds R.A.E.of Green- shields & Greenshields 55 Patterson Alex.of Macdougall Bros.56 Smith William Watron Miss Ellzal 62 Hodgson T.E., of Hodgson, Sumner & Co.Hodgson Chs.83 Trafaigar Institute, Miss a.Fairley, lady principal #1 Starke MTs.Isabella, wid G.K.Starke (George R., treas Dominion Transport Co.Starke Allen, dry goods 95 Tait Thomas, perdent .107 Oglivie Mra, HO J., wid w.w.Smith, from 46 Colborne weal lo 41 McCord, St Ann ward 1 Normandeau & Dros bute hors 2 Bahen Michael, «en.trader 3 4 Cheevers Wm 8 Borien Jos 7 Hanley John 9 Pelletior Mrs sophie wid Sévère SIXTH AV STREET 474 DIRECTORY.STE AGATHE 11 Kennedy J.13 Wells William, laborer 18 Doonan John, laborer 17 Donnelly Miss Annie 19 Hatch Joseph Murphy William 21 Monahan Frank Kennedy Wm, 28 Cassidy John Oliver Richard 35 Sinclair Mrs.M., wid A.3 Boles John Butler Tim Young st intersects Murray st intersects 57 Boyle Thomas, carpenter Doyle Mrs.P.H., wid Dan.63 Walsh James Sixth Avenue, from Notre Dame to Ontario, Maisonneuve Not built upon Somerville av, 07 H5 Victoria av, Westmount 1 Dubois Hector 4 Biltcliffe Wm., grocer 10 Simpson Geo.13 Allison O.F.14 McFeat W.16 McEwen Wm.18 Carman Albert R.20 Ridgeway T.R., financial agent 25 Paterson Mrs.J., wid John Paterson K.M., tes merchant 36 Morrison John, of J.& W.orrison 40 Maher James 41 Knott Geo K Prince Albert av intersects 68 Holmes R.A chrpenter T8 Thompson J.74 Kirk John M.Moir H.L.78 Ross Hugh, merchant tailor - Jones Arthur R4 Samuel Wixe À F.M Stevenson John 8 Eflacott Mrs E wid Che 9 Duncan Alex, J.91 Lvone .!.Staniav.machinist M2 Lawrence RD.com traveller 88 Currie David.reporter CTaremont ar intersects # Palascio Alnhonge 96 Larmonth Miss Mary A AR Loneks Cha 100 Birchall Gen 8, 102 Kitto Jahn, hookkesper 184 Hey Henry 108 Michaud Mrs wid James H Soulangas, rormerly St Henry from 291 Grand Trunkfa Centre, 8t Gabriel ward 2 Rellean Louie Dunnis TreMé 4 McFarlane Wm 7 Anderson Wm a Stroud Thomas 19 Brahant JR 11 Hutchison Geo 12 Denfe A Daleneault Ferd rear 14 Rallemars F 15 Rennit Adolphe Faveean Pierre 16 Lvneh Nap Lynch G 18 Rennit 1SaRenoit P wid Jae 19 Bourdon Louis painter 19 Beaudoin Alfred painter Dubols Heuri laborer rear 20 Goodwill Robert 20aGraves Edw Martinelli Prosper 21 Bedford John rear Levesque A Bourdon Arsène rear 22 Poirier Avtia 22aPatensude Mrs, Emma, wid F.2 Morin Jos.carpenter Z{Lansereau L 24 Harrison John, laborer r Fauteux Johu rear Andrew Mre M wid John renr 25 Brennan Thomas, moulder 25}Bourdou Pierre, painter 26 MelIntyre Daniel 27 Mullin J.3 Meponald James ed epeutigny Amédée # Leahy Michaël, labo: 36 Stewart Wa 43 Boivin Eugen 43 Mullin J blacksmith 44 Reld Martin, laborer lee Richard rear 58 Blanchard Edmond pool room 60 Lapointe Fred Centre st intersects Souvenir, of 215 Atwater av, between C.P.R.track and Dorches ter, St Andrew ward 1 Towers John J.laScott George 2 Metaver .J A Dorken H, W.of Dor ken Bros 5 Rutherford Thos.J., of Wm, Rutherford & Sons \u20ac Dinahan Robert 8 Ethier Benjamin SaDoyle Mrs.J., wid M.7 Bremner Jar, of Miller & Bremuer 9 Boyd Geo., com trar Boyd Mrs.A, 11 Bourgouin Hector, of Préfon- taine & Co.12 Smyth W.Oswald of Crajckshank & Smyth 13 Meldrum R,, of Meldrum Bros 4 Wood Wm.Arch.16 Cleland James 17 Shaw W.V., secty-treas.The ltobt.Mitchell Co.20 208 22 Everett J.C.22a8Smith Russell 24 Tooke G.R.Beard Chas MaElder J.A.23 Townsley Joseph, supt.CP.Tel.Co, Coustn, Dept.30 Sessenweln Lewis, of Sessen- wein Bros.32 Hamelin Ludger, contractor + MeMariin E.W.36 Rodier J, Rte, 37 Crawford Percival 38 Bark r David C.3 Gourlay H.A, 40 Baker G.W , accountant 41 Jackson Henry T.42 McCallum Maleoim De Lalanne J.Arthur 44 Hamelin 1, 45 Allan John jun 46 Soles (\u2018hs E.47 Carman Harry mgr for Davis & Lawrence 48 Bowles A.J., necountant 30 Wom Chs 50 Western Hospital Nurses Home Richan F: 52 Kieklaud Mrs.Jos, wid Cha 83 Laughton John 54 Allingham A.bP.85 Wade A.M.56 Smith Arthur 57 O'Dell T.B, 58 Heath Altred 59 Brennan Thomas C, 60 (Gleason Uwen 61 Carter Edward & Hoimann E.G.64 Urwin R.W.63 Smith J, I,, with 5, Davis & Sons 68 Sharp P.W,, accountant 67 Alixe Marcus, ticket agent C.V.R.& Brett Walter 69 Anderson Kuben K.70 Cowper Wm.71 McGee W.J.72 Joues Chas, 73 Nichclson J.G., bookkeeper 14 Reyner J.W.75 Jones Gi.P., buokkeeper 76 Semple Henry 77 Cornell Thos, 78 Weston rev Frank S, pastor Westmount Baptist Church 79 Hurtubise Eam, Johnson Gilbert G.80 Brule Louis A 81 Lamb Mrs.E., wid Geo.red Spiers lane, of 102 Prince, 58 Ann ward 4 Green Heary 6 Burke Martin, laborer Springfeld av, of 426 Met calfe av, Westmount 5 Douglas Mre., wid Thomas las Jas.Atkinson 6 Ebbltt Mrs.I.8 Hersey Milton L.10 Holland W.A.11 Foster William 12 Beott C.J.mufrs\u2019 agent 14 Goodfellow I.G., jun., bookkeeper 15 Hutcheson Robert 8 ~ 16 Benn Atfred freight 18 Riddell T.A.claims agent C.P.L, 19 Aylmer Gerald 21 Hannan Johu 8t Adolphus noi forms purt of Champlain Ste Agathe, from 28 Cudieuz fo 7 St Dominique, St Louis was 1 Beaudry Mrs.A.J, wil J, L Beaudry George Houde Mrs.O.wid Alex 2 Bigras Joseph 4 Cote Mrs.E.© 8t Plerre Mrs.T.wid George 7 Tremblay Idola § Cardinal Ernest 19 quellet Mrs M L, wid Gedeon 21 Breton Louis 23 Ferrari M.% Harvey Germain 27 Neamton Abraham 29 Gervals William 30 Gladu Mrs C wid L.31 Dufour Amable 32 Zutmon Colmon a Blouz! Ferdinand Zappol rmen 34 Givartz Abraham ST AGNES 3 Dower Moses 38 Chanuft A.Shannon Jos.St Agnes, of © Farm, l'oint 54 Charles, St Ann ward M Simpson Edward 13 Mitchell Wm 16 Hagan Michael 27 O'Connor Lawrence, machinist 29 Noon Janes, joiner St Albert, St Gabriel ward, now Chateauguay St Alexander, from 713 Craig worth to 47 Mayor, dividing St George and St Lawrence wards 1 Stillweli's Temperance house, Chas, Silllwell, prop 5 Black A.7 Barry John E.9 Dowker W.9 Vanderaaigh L.11 Lepage James 11%8mith Robt.13 Macpherson Sam,, machinist Jacobson Paul Miller Jos Hyams G.19 Whelan Mrs.B.wid P., bdg hse 21 Jordan Mrs.Lridget wid ames 2130 Nell) Diss Katie Johnston louis 2 Dugas J, G.H.25 Fraser Mrs.Eliz., wid Robert 26 Salvation Army's lieadquarters Zabubrule Cléophas, contractor = 2 Quiun Mrs.wid Jos.Jurors st intersects 30 Whalen Mrs, M.wid E.81 Grace Wm, vuglueer 82 Barbeau Mrs.B.23 Collius J., 1,0.clerk 33 Boland William 84 Johnston Henry, witchman Sstenurt | 35 Douglas Job - 854Rogers Thos, clerk 86 McTierney P., 1 Taylor William Johnson Alex., © Mortimer Stephen SéaNolloy John $7 Witty Patrick 87% Howard Gustave 88 Connolly Charles Fitzgerald Daniel, r Muhoney John Murray J rear Joliuwon Mrs E wid J rear 89 Cooper Mrs M.wid BE, Ahern Patrick 40 Brown P.41 Coffey I'at., plumber 42 Labrock Edmond 42 Rummins Francls F.Sinnet Robert Brenuan Mra M wid T 44 MacDonald Ronald 45 Carroll Mrs.A., wid M.J.48 Bourdeau Miss M.E.47 Blickstad Mrs, 48 MacIntyre Jolin, grocery clerk 49 Lalonde F.X.: STREET 475 DIRECTORY, Lagauchetidre st intersects % Welch & Bartholomew Carrlagemakers Brunswick livery, 1.Me ® Donnetl, prop * 71 Moure Pat, laundryman 73 McDonald D.Martin Mrs.C.,, wid H Hill Thos., engineer Freeman Chus.77 Simon Jæcob, tailor Dod st ends 79 St Patrick's Academy, sister St Aloysius =.80 St Patrick's church, Martin Callaghan, pa 89 gasanidand Chas St Bernard sf ends 2 St.Patrick's Parish hall Bernard Smyth caretaker 93 MacAlpine C,, driver Masson Miss N.9314Uren Charles % Edwards Robert E.95) Watt Miss Ellen Dorchester st intersects 97 Pelletier Cyrille 8 Sacred Heart Convent, poor school 98 Perry Mrs., wid 103 Convent of the Sacred Heart, Mad.M.Plamondon, sup 103 Gingras Juo.B., engiueer 1 106bMcGlashan Wm 06e 107 McCaffrey P., shoemaker 109 Miller P of P Miller & Co St Edward at ends 110 Anderson Wm., foreman St Catherine st intersects 117 Mooney J.A., boots and shoes 119 Churchill Jar., mattress maker 119i Farney D., empl Custuis house Paton George 191 Otter A.B., china rivetter Leon Mrs.S.127 Boyd Miss S.129 Smith Mrs.Jane, wid E.G.131 Simpson Mrs Chs wid GC.Simpson Miss A.M.Alice 188 Mitchell Jas., upholsterer 1333 Bishop Wm.carpenter Moisey Mrs, Mary, palinistry 135 Smith James J.135} Hooton ., storeman Alexander place leads of 137 Thomas E.A.139 Beattie James A, 141 Mullins Mrs.E., wid Henry 143 Dandurand Mrs.M, wid O.A.5 Bobinsan Mrs M wid R rley Miss Margaret 149 Jacotel James = 151 Talbot James ST ALPHONSE St Alexis, from 47 St Sacrament north to 1774 Notre Dame, West ward 7 Corn Exchange Building 9 Baker Walier Co, Ltd, Choco- iate mntrs 10 Caverhill, Lesrmont & Co., shelf harawure 12 Caverbill & Kissock, wholesale millinery 13 16 18 Chestertield chambers Hope Johu, & Co.general merchants Martin DB & CoThe, oils etc H ¥ Cook maueger Kearucy J & W,, coffee importers Grant games G., I\u2019.U.clerk Bonham E W accountant and commismoner Stephens G.W., jun., real estate, ius and inv broker Btephens hou G W Burke lat, janitor Hospital st intersects 20 Trapsit Insurance Co, of Montreal, Canada Wampole Henry K&Co RE Pineo manager Patterson Juin, caretaker Loan sud Savings Co.Milette sec-Lrens Co-operative Hoine and Invest ment Cu, The, F X Langelier manager Compagnie Equitable d'assu- Tance Mutue: Contre le Fen +! Gautiiier gt tea and A St Alexis, west from 53 Poupart St Mary ward Richer F.X.2 4 Jodoin Ararie 4aRichard Jos.6 Field Alfred 8 Bibeau Adelard saRacicoi Ernest 9 10 Goudreau Aug In 12 Grisé Arthur rear 12aBibesu Paul 18 Ferland Jos., laborer 14 Riendeau Jos.15 Bougie Omer 16 Lacoste Henri 17 Lauzon Jos 18 Lacoste Mrs, wid Henri 19 Carrier Joseph 20 Desforges Leon el 7: Craig BE.24 Robert Mrs M, wid Ed \u2018Taupier Edmond % Renaud Jos.8t Alphonse, of 163 Dorches- ter, between Maisonneuve and Plessis, to 1810 St Catherine, Papineau ward 2 Emond Eugene .Lecuyer Alphonse 60 Hughes Michael grocer 62 Trenessy Dennis Patents TRADE DESICNS CANADA LIFE BUILDING, Mayor af intersects MARKS Sydenham lane ends Fetherstonhaugh & Co.EXPERTS MONTREAL _ ST ALPHONSE STREET AT6 DIRECTORY, ST AMBROISE 12 Watier George 4 Bourdon Napoleon 16 Bourdon Jeremie Martel Mise Josephine 5 Robert Edward 2) Trudel Isidore 21 Bonneville Mrs.C., wid Max.Jobin Honoré 22 Livernois Henrl, laborer 3 Dubord Joseph Æodier Francois M Renaud Léon, clerk 25 Perreault Sirs M wid Elie 26 La, Edward paré Edw 27 Biegel Mrs 8, wid Aug Daigle Leon aDepatie Kaoul 31 Tanguay Hercule Lahaie George st Rose st ends 34 Dupuis Joseph 36 Girard Mra.Adele, wid Louis 29 Hémond Ciéophas, printer 40 Dumaine Joseph 41 Gauthier Antonin 42 Coté s 43 Mireault Marcel 45 Loiseau Ed, Inborer 47 Racette Jos, rear Race r 83 Trude) Theodore Richard Joseph rear 86 Leblanc Pierrre rear Geunet Michel ' nereux Dasylva 668 Brule Joseph y 58 Quimet Victor rrauit Uctaver 59 oulombe Edmond mon! e l'elesphor 61 Dorval ar phore 62 Leblanc I'ferre Juneau Edm,, shoemaker rear St Alphonse, fron Notre Dame, opp the Abattoir, north to above St Antoine, St Henri G.T.R.track intersects 15 Deschambeault Joseph 16 Lamer Jos.Ph Lawse Xavier Rhéaume Camille 17 Feladenu Pie Delph, wid T.eladesu Theodule, pain 20 pamelia, Louls pailier carie Pierre, oil merchant \u201c Pitagerald John, lnborer Lachaine Zotique, motorman 27 Wallace Mrs., wid Juhn 80 Cotuan Mr« Marie wid Charles Scott Mrs N wid Stan Blouin Philip St James st intersects 41 46 Joannette Albert 47 Cardinal ltichard, carter Nadeau Edouard 48 Burrows William 49 St Germain Mrs., wid l'lorre Brien Emile 50 Dumesnil A 0a Murphy William 82 Letebvre Nazaire 53 Itoy Louis 54 LeCavalier Damien 56 Delorme Hormisdas 56aDenix Mre., wid Theogene 67 Emard Raphael, motormun 58 Besner Elzear 58 Lafrenière belix G.H.THIEL, President a Gasfimou FE 681 Mongeau Alex 82 Detren Evariste Gzakliis Alex 63 Collin Jusepb, stonecutter Hopkiuson Robert E 64 Brisebois Nap, SiaHulme Jushue Decarie Nirs Adeline, wid P.Decarle Lous, hatter 66 Tessier Olivier Bonchias Thos 68 Minault Arthur 6BaCarrie Frank C 70 (rattan Jos 72 Guny Ceraire T2aDumont Arthur 7 Godon Gedeon 76 Dagenais Adas, policeman 7 Charron H., master baker 78 Lebrun Zotique St Antoine st intersects 83 Coté Mrs.R., wid Jos.grocer Bigras Philias 88 Ste Marie Julien, laborer May Jos.90 McMunus Hey 92 Giroux J Bte 94 Garand Arthur, stonecutter Girard Eugene, bricklayer 141 Pharon Leun 143 Dupuis Edward 145 Shea Denis 147 Morin Louis Maniba Arthur 8t Amable, from 18 Jacques Cartier sq west to 12 34 Vincent, East ward 3 Decary Aime, hotelkeeper 4 Gratton C., & Co,, tobacconists\u2019 8 10 Diora A.& Co., tobacco mirs 17 Gunn, Langlois & Co., Ltd., cold storage St Amable, St Denis vard, now Garneuu St Ambroise, srom Atwater av to St Elizabeth ac, St Henri Lacrore st intersects 31 Langlois Oct., carter Labelle Louis Labelle Alderie, r Bruneau Mrs.M., 33 Langlois Jos, 1 Lebœnf louis 35 Plante Autoine 87 Raymond Cyraile 39 Gagnier Donat, cigars & candy 41 ante Arthur Lemieux Joseph Auger Jos.43 Hotte Alex.45 Racine Miss Marin, r Kain Mra.Mary, wid James Lebrau Narcisse 47 Beaudoin Louis, shoemaker 44 Blain Moise 51 Ducap Alclde, engineer Perron Aît.jun.Inborer 514 Lapolute Emilien, r Desjardins Salomon Veseau Art Surprenaut Zénophile Bourget at begina 53 Ca; amnel 12 Tederic | THE THIEL DE lai: Parent Areade tablished 1873] TECTIVE SERVICE CO 57 Bergevin Plerre Laing Ferdinand Leduc Emile S7aDelisle Hector B71 b &8 Hebert Treffle, jr.Longpré Jos SoaHébert Trefilé, navigator 61 Plante Louis slalapilante B.68 Vallée Chas GlaYacorlof Lemetri 64 Hutchison JJ H 65 Lecluire William Pe Albert, violln teacher SbTrudeau J.Bee, jun.Goesclin Joseph, 67 Brixbois Nsp.r 80 Sevigny Joseph 0 Turgeon st begins 12 Moseley Shoo Leather Co, St Augustin st commences G.T.8, track intersects 75 Montreal Carriage Leather Co J.Alex.Stevenson, prop 76 Merchants Cotton Co, Alf Hawkesworth, mgr Se Zod lame commences 172 Kincaid Wm.Hodgson Iron Tube Co,, J, C.Hodgwon, mgr St Ferdinand st commences 209 Bernard Arthur Houle Alfred 213 Landreville A)f grocer 217 Boivin Ernest 218 Lavdreville All grocer St Philippe st commences 245 Rolland H.G., grocer 2baDesLauriers Remi 249 Lalonde Joseph, joiner Lefebvre J.B., rear 251 Mercler G.253 Campeau Pac.255 Massé Alphonse 257 Tremblay Xavier 259 Lepine Charles, carter, r 259aBergeron Francois rear 261 Duchesne Fre rear 263 Foucault Eugene, weaver rear 2é3aBelanger Séraphin, laborer 23bLandrevtile Wm 263cMcKerr Mr.A.wid Robert 265 Hopper James 267 Dechatigny B.269 Talbot Thos 2i1 Dufsult Ambroise 271aJones Mrs Jane wil William Lachance Desire, joiner 271bKincaird Wm 218 Couillard Ulric plumber 276 The Danville Lumber Co, I Godbout mgr St Marguerite sf intersects 77 Deschamps Joseph Calm Jos rear 279 Prevost J B Granger Désiré 288 Degjardins Mrs Delims wid ap 285 Larose George 287 Turgeon Nupoléon A 293 Gaumont Jusepii 295 Dechatigny Thor 297 Phaneuf Cyrille, laborer 209 Lalonde Mrs Julie wid Alph 301 Belanger Jor., clectriclan Cable address, * Thielon.\u201d Canadian Office\u2014i 3-14 Liverpool & Lonion & Globe Bldg., E.R.CARRINGTON, Kesd, Mgr, General Detective Iusness transneted for Corporations and Trdiviquais mi a0 st ts of the W vid.Established Oftices in Canada, Mexico sud the Cuited Stave. 303 Celene Alfred Plouffe Elzear 307 Fortin Isale Hotte Louis, luborer, r Heaudoln st beging 20 311 Reeves Esmond, hotelkeeper 313 Morusse Adolphe 3H Trudeau Jas, Lauzon Hormisdas rear Metayer Jos rear St Andre, /rom 1853 Notre Dame north to Mount Royal av., Lafontaine, St James and Duvernay wards 1 Payter Louis R of C A Du maine & Co 1sPayfer Ls.Alb, 2 Lee Frank 8 Pearson Napoléon Bougie Odilon 4 Morel Geurge 6 Villeneuve Ferdinand 7 Ryan Henry, steamititter 8 Connors John # Duchesne Jos.Hervey ¥ H n 8 Rousseau st begins 15 18 McGown Jobn 19 Leblanc Séverin at Bolduc Onesime, carriagemkr 28 Whiting Arthur 25 Lamoureux Jos 21 O\u2019Brien Krank McDonald Richard 29 Clarke tieo Arthur 81 Lavigne Jos Perihuis st begins % Lavigne Zephirin 3 Jansen Francois M Latour Aug., bricklayer 41 8heely John, engineer 43 (Sullivan Michael, checker CPR Cantin Jos 45 Smith George Archambault Napoléon 47 Vaillancourt Plerre 49 Clement Emilien §3 Robitaille F., merchant Craig at intersects 61 Beauchamp Zotique 63 Gagnon Adelmar, cigarmaker Garry Alphoise 66 Dupont Eloi, employee C.P.R.Labelle Cleophas &%Montmigny Michel 67 Ducles Edmond ® Houle Alexis 71 Darbyson Mrs wid Win 78 Payeite Louis 18 Provost Camille TI Delcourt George Racine J.Ernest T9 #1 Gagné Mra.Dina, wid Phillas 8 Dube David 87 Hebert Mra.Emilie, wid M.Hacine Mrs Alphonss wid 8 Edmondson Jobn C.Richer Jean Baptiste 91 Dupuis Mrs., wid Molse 93 Vivet-Gros Antoine 95 Gravel Alexis Lambert Robert Walter, clerk Dubord st begina 97 Larose Damuse, trader se Bibeau Osiris STREET 477 DIRECTORY, 30 Perrault Alex.160 Dallalre L, J.A, accountant 10) Lebel Jos 102 Guilbault Eustache 103 Archambault Urgele, grocer 104 Lecompte Mrs.L., wid A.105 Chabot A.J.107 Breton Jos.109 Montmigny Michel, blacksmith 110 Duhamel Chasles 11) Gagnon Llysse M2 Couillard André 112}Gagnon Mrs Marie wid Jos Tear Brennan Wm 113 Craig Edouard 114 Parent Mrs Amanda wid leundre 114) 116 Cregeen Henry 116 Richard Edgar 117 Lataro Antonio, laborer 118 Benac Edousrd 119 Milloy P.A.Contant st begins 121 Milloy P.A., ginger ale mnfr 122 Monat S.125 Bautron Alfred Boivin B.Huard Mrs Marie wid Dominique 137 Marleau Mis« C., dressmaker Lagauchetière stintersects 136 Mercler Mrs.H., wid Ed.181 Canadian Aerated Water Co., A.Ferland, prop 152 Lamontagne Philorum 183 Ferland of Canadian Ae: Co.154 Gladu Emi 165 Langevin Hubert 156 Vezina Eug- 167 Therrien Carle U 158 Parenteau Roch 169 Thibault Cleophas 10 Hochu J.A., clerk 164 Decary Arcade 166 Mercler Wilfrid, contractor 188 Trudel Zotique, architect 1 L\u2019Heureux Umer 72 174 Egan Luce 176 Langlois Mendoza 178 Pleard F.N.Dorchester st intersects 183 Hervieux Allexandre of Rivet & Hervieux Langlois Zeph 185 Richard Camille, com traveller 187 Chevalier Narcisse 189 Richard Pacitigne 181 Leblanc Joseph Beliveau A.E.H.193 Benard Louis 195 Hamel Eugene St.Jean Thos sen 197 Guay Fre.Xavier, roofer 199 Leblanc Horace Querard Elzear, r 90t Bernard Edmond r Coté Jos r 208 Ethler Isravi, gardener 204 St Germain Francois 205 Trudeau Alexandre, engineer 206 Watson Thomas, bookkeeper 207 Brosseau Alexis 208 Houde Chas.E.A.209 Marsolais Azarie, grocer Robillard ao ends 210 Blanchard A.211 Benoit Elie 212 Pauze J.Bte.213 Ste Marie Elie A, fur mreht 214 Bourguignon J A ST ANDRE 215 Chevalier Arthur SIT Motard Ju8fGiroux Théo TégQuevillon Ilenri 79 Guil@uuit Zephirin, butcher 0 Volkert Ernest.butcher 81 Huneau Godfroi O'Farrell Ls Sib Primeau Jos 82 Gulibault Jos, rear Dubois Alfred butcher 83 Hebert Paul Joly Lezn, rear 88aCholette Prima 85 Chayer tlenri 87 Norval Mrs.A., wid Henry Hainault Louis, copyie.Hainault Ambroise 8 Tweedie J A, slaughter hse 89 Harley James, rear Mallette) Bte nhaugh & Go, EXPERTS \u2014 ST BERNARD 9 Goyette Félix rear 91 Victor Léandre 98 Joannette Paul 4 Dopont Wer W wid Mag #8 Lachapelle Chas, sen Lachanalle Che jun 8 David Philippe oF Navid Lumnete, englneer Pate Frank 14 Varancans PA \u201c9 Charland Adelard 1 Tafranee fox 171 Vincent Ls, feweller Gadhois Thendule Laplante Jos 103 Aumaie Mrs V.wid_Isaie Letart Wes 1 anise wid Vital 18 Fontaine John 18 Godick Frederick 108 Ento Plorra Edavard grocer 108 Brault Jos #7 Grattan Adrien, paliceman 19% Dintte Alov Tannard rth 149 Cote Pierre Ed.grocer 10 Fadne TAN in Hamaker 111 Asselin Arth 1HAVinet Art 112 Were Arh 18 Fthior We V wil Vig 114 Dannhin John, sen Trudesn Alex.118 Tarnh Within HG Pantneau Vex Josénhine wid Antoine Paninaan Nivier M7 Bairnet Narcisse 119 Torenx FAein hutcher 119 Harris George A Marootte Nap 126 St Bernard.(rm 107 Blewry west to 9 St Alexander, St Lawrence ward 4 T.avasque loa, hutcher 8 Blain Louls Renndreault Mise Célina Levesque Jos Lussier V Mignanlt T., peont 8 Hunter Mrs Delima A Gros & Wainer, hutchers 7 Taylor Mra G © vid 9 Vaughan John.lahorer Rioux Joseph, carnenter Kanigberz Israel 1\" \u2018Wiseman Aaron, laborer M Welsh Mra W_ wid J.12 Watts Richard sail maker 14 O'Meara Mies N, 18 Richards John, rear 18 Brawn Fred.laborer rear 17 Currie John, rear 14 Culverhouse W 19 Curry .Tuo., laborer, © 21 O'Loughlin Mrs.E., wid J 23 Reddy John.printer #3 Smith William u Beacon A.18 O'Gorman Mise A 84 Treadway Daniel 36 Lynch Mrs.8., wid Pat 38 Braw F 40 Gooley Miss Annie 42 Coulaban Mrs, wid P.44 Cooney Charles, tinamith 45 Burns Jobn 48 Higgins Mra., wid Michael 5% Wallace James 84 McDonald Mrs.M., wid J.Bowden Dennis Nolin Mrs., wid Edward 66 Talbot Mrs.C.wid STREET 488 DIRECTORY.8t Bonaventure, now called St James 8t Bonaventure av, of Vinet, facing G.T.R.track, St Cunegonde 1 8 Lamothe John 4 Talbot Ant.Geo., joiner 5 Rodrigue Odilon SiLebuls Ls., rea) estate agent 6 Grant James 7 Turner Mrs Jane wid J 8 Tarmahill John Robt Gohier Edmond Lacombe Aime 9 Denis Nap 10 Godin Elildol Chartrand Mrs 8 wid F 11 Lafournalse Auguste 13 Foisy Esau 14 Cyr Joseph St Bonaventure Terrace, See Iberville 8.St Catherine (rom Maison.neuve west to Victoria av, Ho- chelaga, St Mary, Pavineau, St James, St Louis, St Latorence and St! Andrew wards; also extends through Westmount 97 Smith Davia 29 Barnes Samuel 100 Lambert Flavien 101 Forcade Arthur 102 Dubé Alfred 103 Otis Joseph 104 Deslauriers Theodore 106 O'Sullivan John O 107 Dandeneault Octave Aheyn st intersects 130 Deschamps Lennidan 132 Rrulé Gaspard 134 Mills James 138 Duval Josenh 138 Rnchon Hector UO Cadienx Hormidas 144 Rose AIF W 146 Galarnean Mrs A wid G 168 Turcotte Joseph 171 Venne Francois, blacksmith Thibault Alphonse 172 Poitras Ranul grocer 178 Rouchard Tonis.laborer Tremblay Francois 174 Portugais Raonl Corbett John, watchman 176 Tremblay Fra, general store Curillier gt intersects 176 Murphy James mr Tremblay | Geo.er 178 Girard Tfrea™® 179 Lanoue Ernest 180 Reeves Charles Dodd Fraderck 181 Fatard Vital, 1aborer \u2018Tremblay Jean 182 De Gagné Elzéar, painter Mondello Frank 183 Valllanenurt Ludger Gagnon John, laborer 184 Langevin Mrs E, wid H Molsan Henry Bouchard D., motorman 185 Lalonde Esdras 186 Hétu Treflé, laborer ST CATHERINE 191 Pellegrino Angelo 0 Tremblay C.conductor 192 Dufresne Leonard 198 Champagne Pierre 154 Chamberland JT 195 Hébert \u2018L'reftlé, Jaborer 196 Brien Joseph 197 Bouchard Eizear 9 Jean Marie Mrs.qd.199 Sauvageau Eug., « 200 Thériault J.PE grucer 201 Charest Napoleon Davidson st snlersccls 207 Archambeault Mrs.N., wid Jos., candy 209 Coté Jean Mitchell Thomas 210 Bernier Joseph grocer 211 Jeanson Joseph Bolduc Willlam 212 Bernier Joseph 218 Pelletier Henri 214 Hervieux Edmond Martin Emrie 215 Guay Joseph 216 Robitaïlle Thomas S16aYung Charite 217 Durand Jos, baker Simard Cléophas.joiner 219 Groleau Mre.Lumina, wid Ferd.Lefebvre Mra.P.wid P.220 Papillion Felix, furrier eaume Henri Gagnon George 221 Thibeault Camille, laborer 222 Gravel Gaspard 22% Bolavert Joseph 224 Nantel Ovila 285 Filion Louis \u2018Wagner J.B.228 Goulet Arthur Honle Mrs.Emma.wid Harms! 227 Marin Camille, laborer Tremblay Didier, laborer 228 Doucet Honore 229 Picard H butcher 230 Marier Mrs.J., wid Aug.Hatote Alcise 231 Soulidre L grocer 237 Babin Joseph 233 Cournoyers Plerre Lavoie Amable 234 Ouellette (ivorge Trembley Maurice 238 Bourgouin Magloire shoemaker 237 Moreau J W dry goods 288 Vincent Balthazar Germain Olivier, laborer 240 Versailles Frères hardware Darling st intersects 247 Talbot Telespliore, dry goods 248 Bertrand G., grocer 249 Robitaille Miss Delphine 250 Broutllard Adolphe Petit Charles 251 Thibeanlt Joseph Berthelet Joseph Pleard Frs., butcher 252 Gwilliam Mrs.L., wid W, Beasette Antoine : 253 Thibeault Harmel ; 254 Brouillard Joseph \u201c 256 Yelle C I\u2019 crockery ; 258 Monello Ducep Donato Frank 257 Poirler Mrs.E., wid Jos 258 Girard Norbert 259 Labeile Heurt Anlow John 187 Temire F.X., carter 188 Drolet £ A 189 Gagnon William, fireman Villeneuve Elzear 190 Gravel Ludger 260 Richard Joseph | Barnes William 261 Duval & Ladelle, restaurant | St Michel st begins 262 Brunelle Alfred 363 Lambert Flavie, wood and cout yard Lavoie Jean, r Belanger Pierre, © Cadotte Mrs.E., wid J.31 Plerre Louis, borer, r 264 Garratt Wah Garratt Win, watchman 266 Rodekker J A 267 Narbonne Cyprien 268 Pollce Station No.11, A.Ualgnet, captain; Louis Gautbler, sergeant Suuhere Pierre Rbeaume Seraphin 470 Courtois Auguste 271 Benoit Hormisdas 212 kire Station No 13 C Carson Gregoire captain ; H Benoit foreman 273 Brien Charles, laborer 278 Walsh J.+156 Cummiogs Gregoire Perron Arthur, r Reda Dominique 3 Bergeron Jos., fruits & candies 81 Bouchard Josep: Gagnon Joseph 283 Laing Packing Co., George Deery, manager a 285 Emoud Asuuroise dry goods 287 Morin Edouard, laborer Mayer Edinond, fireman 389 Lavigne Roch Hamel Charles joi 291 Moinesu Ludger, joiner 293 Bison Victor,conductor M.S.R.235 Masse Nap.297 Uwwmarais Albéric L., boots and shoes 301 Benoit Ephrem grocer 38 Houde Isale 305 Masse N., dry goods 307 Bounler B., M.D.309 Lemoine Frederic 311 Hochelaga Bank, branch, Frederic Lemoine, mgr 315 Fogues V.F., & Co., drug- ists & 322 Ruy A., druggist Desery st intersects 824 Baril G.E,, M.D., physician 825 Caigle Fortunat Gervais Stanisias 326 Lupointe Jureph Morin Napoleon Gravel Charles 227 Venue L, P., hardware ba Beaudry J.R.F., notary 83; 332 Laperle & Freres butchers 333 Secers & Auger 84 Martineau Edmond 837 Forgues LS 338 Yick Hum, Chinese laundry 339 Marin Joseph P., M.D), 31 Monty G M #H3 Gagnon Louis H, 345 Fortin Edouard 347 Desrochars Freres 854 Theriaul: 1°.A., grocer 156 Masson Lominique, buteher 857 Brien Miss M.L., milliner Prefontaine st intersects 358 Forest J.A., dentist #50 Rombray John, contractor 360 Brown Jas I postmaster 361 Hughes James Hall Wm.wood and coal 362 Hochelagn I' ty | i STREET 489 DIRECTORY, 363 Bumbray J EC 365 Bourdon J.& A., wood and oa Moreau at intersects 378 Belanger Francois 30 Allard Joseph 382 Lepine Zenopblle 3x4 Mayrand Alexis 384 Masson Pierre 385 Kacette Mra $ wid T 288 Lusignan Evariste = Ton Josopli ; ertin Gec.td,, employée CPR 2 Savard Fred 0 Chicago av begins 200 Marineau Alphonse 391 Beaupre Antuine 292 Girard Charles Ed.388 Poirier Francois Jeau Joachim 44 Jenkinson R.B.5 Parent Uscar Tremblay Athanase 896 Couture Jean Bre 397 Richard Ulric 393 McAleess John 398 Simard Alexis 401 Ethier Mre G wid C 405 Hall U.T., wood and coal Martborough st intersects Seaver st intersects Harbor st intersects 630 M.R.8, Office 699 Fortier Narcisse restaurant O00 Paquette Arthur, umber dealer 601 Boucher Charles 603 Descotrets Louis 606 Houde Phileas 607 Collin George Mongeau Hormisdas 309 Hooluhau Francis, eng driver 611 O'Connor Wm 613 Martin Thomas H.615 Thomas J.617 Jodoin Desire 619 Lupillon Elie, Inborer 620 Bourgle H., coffin maker 621 Lafleur Azarle 623 Lotte Jos., blacksmith 424 Maurice Edmond 625 Duoust Jus 626 Sarrasin Joseph 627 Blain Azarie 628 Bourgle H., undertaker 629 Decelles Louis 631 Emond Narcisse shoe shiner 622 Fredette Leon 634 Picotte Ant.636 Leclerc T.H., botelkeeper 637 Duquette C.E., president Canadian Art Co.638 Lecierc T, H., restaurant 63¥ Dugas J Oscar restaurant Frontenac st intersects 648 Lariviere Ed, restaurant 847 Kullin Chs grocer 638 Berube Philippe & Lavallee Joseph 652 Gelinuis Philiza 652aVegiard Mrs A wid Il 852cVegiard IL 653 f'ollotier Mrs Donaise wid Frs 654 Yuen Sam.C.6HdaMathleu Jean 655 Bruneau P E dry goods éal.apalme Lm, merchant tailor Verdon Mr« Mary wid Arthur ST CATHERINE \u2014 Eh re puins mile, r 658 Nadon Kodrijue \u2019 660 Lafortune Mrs.G., wid J, dl Normand Mes.K.,wid Plulippe 652 Prevost Abel [od 664 Vezina Joseph, plumber 665 Desjardins Aninine toi Ethier Joseph 668 Callie H.A., butcher #69 Valois Pierre 671 Faille Joseph dbevvilte at intersects 671 Ethier J., dry 679 Granger 8.J., Eire 683 Fures, Josoph gover 56 Forest François 686 Duford Fra, confection.ry 687 Lord tiercule 61 Picotte J.A, druggist 697 Caron Narcisse 702 Cask Grocery Co., Jos.H.Callie, prop Pouvart st intersects \u201808 Daiguauit Edouard, framer 705 Lesperance Isuïe, buitcher Tus Pretoutaine Nazaire us Major Uacar 709 Tremblay R., mer tailor 710 Lachapelle J.B., notary 112 Vaigneault Ed.711 Lesperance Isaie lisGravel Jus, jeweller 712 713 Viau Bug., dry goods 714 \u2018 TluaRicher F.X, 716 Forget Mrs N 718 Douss A, H,, M.D, _ gal rier Josephat, butcher 7 719 Lasonde Louis 1 Guru À 731 Huberdeau Leon 142 Villeueuve Henri restaurant T23 Judum Atisael, gents\u2019 turnish- iugs and faucy gouds TMaCaruvuneau #.A, artist Vuleneuve Hevri restaurant 725 Watéon John G, boots uud shoes, Lrauch 727 Lefebvre Louis Ferland Joseph furniture 728 Lauzon Jos., pool room 729 Naptel Mrs, A., wid W.za Brunelle Joseph 731 Fels Abraham merchant tallor 733 William Henri William Adelard 735 Lamarre Ulric 737 Viau Eugene dry goods 738 Harel Joseph 740 Harel Fraucls, butcher 741 Harel F, X,, grocer Dufresne st intersects 743 Morin Edouard, druggist 743aPelland Mrs.P., wid C.Lefrancois Ars Georgians wid Eugene 745 Bigonesse Miss E., millinery Té5aGulibert J.La, M.D.147 Leclair J.E,, jeweller 749 Gravelle Achille Ulric, dentist 751 Lofila Jos.A, of J.A.Lu- fila & Freres Letils Uldérie, of JJ.A, Tefils & Frères ST CATHERINE 51 Lefile Fred., M.D.Lefils Michel 768 Talbot Simon, carrisgemaker 754 Pensionuat Ste Catherine, Congregation of Notre l'ame, rev sister St Théodora, sup 7; 757 Germain Plerre boots and shoes 767aLavigne Francois 759 Gamelin Hospice, trance.roy sister supérioress 765 wm Grignon Jos, machiniet Laplante Mra.B., wid J.0 796 St Vincent de Paul ch., R.C.rer.TT A Kavanagh, parish priest 797 Bisters of Providence Mother House, rev sister Marie Antoinette, superioress Providence Asylum by Sisters of Providence rev sister Elie superloress Te Roux Jean Pierre, M.D.arlor en- arie Jude, Fullum st intersects 800 Lefebvre Thos sa 802 Faulkner Frs.Paré Jean, laborer 804 Lee Song, Chinese laundry 908 Larose Charles, shoemaker 812 Merchants Bank of Canada, J.A.Chagnon, manager En Toi en soph lumbe: le Jose) umber £18 Bernier Norbers © 820 The Great East End Tes Store J A Houle prop En Marchand J T & Cie lumber 830 Laing Facking and Provision ., Ltd.841 Retall depart.of The Laing Packing Provision Co., Li $42 Dupré Hercule, timber and lumber dealer 843 Allaire Jos.E., jeweller #48 Bordus Camille, butcher Pllon Eile, blacksmith 847 Talbot Israel, shoemaker 849 Mathieu Olivier 851 KobltailleCleophas tobacconis 852 Gagnon Mathias 803 Kacette Mederic Bouchard Alfred master joiner 854 Corbeille C 886 Blondin & Corbell restaurant 858 Latreille Nap., grocer Parthenais st intersects 858 Dominion Otl Cloth Co., Ltd, John Balllis, managing director 861 Parent Calixte, restaurant 863 Perusse Mrs.E., wid Z., candy store 885 Doruse Ferdinand 867 Radeliff John 869 Ethier Alderic merchant tatlor #71 Deom & Co,, confectioners Debiens Philias tanner §76 Smyth George 877 Ro-8 Olivier 879 Graham Edward, fitter §81 Cavanagh Frank 885 Laviolette Daniel 887 Tisdall Thomas 889 Durand Frs $9¢ Smith Mrs.Mary, wid Ed.89% Warren Wiliam 895a.Jackson Charles 897 Laurent David £99 Ethier Alderic, mer tailor 91 Dufly Thomas ul} Piquet Godefroy STREET 490 DIRECTORY.903 Drake John, flassblower Dufresne Emile 905 Kenny Mre.M., wid Patrick 907 Harrigan Jobn 90% Smythe George Desse C William 911 Mackle John Tott George la 9l1jJoubaro Mrs I wid Alexis 915 The Haydn Piano Mnfg.Co.917 Tamar Balomon 919 Daoust David 01 J.A.8.Coallier 923 Tanguay Théo printer = Larocque Louis 927aEllement James Augustin gents furnishings & mnfr oil clo 929 Galibert C., & Fils, tanners and dealers fn hides Galibert F., glove merchant Montreal Wool & Sheepskin Co., Galibert & Son, props.#3 Lamoureux Louis 947 Rose Moses L., dry goods 99 Sevac Venance 951 Henry Mrs M widP 953 Lalonde Jos show case works 955 Silver S & Co shoemakers 957 $69 Racine P.D., grocer Delorimier av intersects 961 Desilets C.M., druggist 263 Fox A C L, M D physician & surgeou 985 Masse Onésime, barber 987 Arcand Charles 969 Silver Simon,gents\u2019 furnishings 970 Bariteau Jos., restaurant 971 Bonin Joseph Z 972 Archambault Francis, butcher 974 Lee Sing, laundry 975 976 Smith Henry 979 Devanny Edward 978 Bt Jean Onésime, barber 979 Brouilette Felix 986 Smith 9 HR 981 Jacob Alphonse Griffard, confectioner 982 Vineberg S shoemaker 983 Wilson T.G., watchmaker and Jeweller 984 985 Carrière Antoine, carpenter Wilson P G Jeweler Pidgeon Wm.Henry, engineer see 987 Kert B.D., & Co, boots and shoes 989 St Denis Joseph palnter 291 Shea J.A.hardware 995 Warren Edward.glassblower oy Moore Alfred, moulder 10MmaRosner David sboemaker 1000b Lavoie Joseph Pierre 1001 Simand £, & Sons, dry goods 1002 Larner 8 1002aTsearochers Ls shoemaker 1003 Bright H.caretaker Lans- downe school 1004 1005 Mailloux Joseph, tobacconist 1006 The Baptist Tabernacle A E.Tuddenhawm, acting pastor; W.King, sec.- treas 1007 Palmer Mallory, foreman 1008 Jubilee hall, Jno, Ford, care: aker 1000 Palmer Alfred A., stationery 1010 1011 O'Rourke John 1013 Lansdowne school, Alex.N.Shewan, M.A., principal ; He Bright, caretaker 1014 Laurle Engine Co., engine mufrs, CE 8 Porteous pres 1016 Nadeau Ovila, baker Nantel J.Bte 1018 O'Nell Jaries Ton \u2018Thomas Mre.M wid A bdg hse pt 1022 Parent Anédée, restaurant fee] Cartier À \u2018estaurunt Dorion st intersects 1026 Forrester Fred Cartier A 1028 Brincourt Mrs J wid Jos 1030 Venue Arsene 1082 Morin Joseph 1034 Giguere Horace, butcher 1036 Mass George 1038 Savard Charles 1040 Wing On 1041 Stern Nosh 1048 Gauthier Hector 1043 Allain Jules 1044 Vézina Louis, shoemaker Gauthier Hector 1046 Hargrave J I, MD 1046 Gauthier Ed A contractor Lafond 1047 Genereux Henri drugg 1048 Roy Nelson E., tailor 1050 Theatre dela Galete Fran- 1062 cais 1054 1066 1068 Germain E., furniture 1080 Walker .Jor .clerk C.P.R.Simand Israel, of I, Simand & Sone Simand Henry, of I.Simaud & sons Germain Henri 1062 Dufort Joseph Coyle Mrs, wid Ed.1066 1066 Boyd Miss M nurse 1068 Conllier J A S 1070 Goldstein Isaac 1072 Guertin M E.MD» 1074 Robitaille Wm, Robitaille Theodore held Johnston Mrs Joseph 1096 Duceppe Ferdinand 1200 Robert Mrs Onesime candies 1901 Auger Ferdinand 1208 Bourdon Camille, lumber Papineau av intersects 1307 Roch J., restaurant 1207aLachapelle Mra Napoleon millinery 1209 Mongrain Frank 1211 Bicotte Wilfrid mere tailor 1213 Davidson Max., hatter and turrier 1216 Viger Mrs.8., wid Alph.Jeannotte J.B.1213 Belair J L sewing machines planorand furniture 1218 Guinard Miss E., agency .A Dye Works and Troy laundry 1219 Dumont Jaseph.collector Helair J N accountant 1220 Oagnon Mra Louise wid J Bte Hurst Robert 1222 Rafferty John Chalifoux Joseph baker 1224 Hayes John J boots & shoes 1225 Davidson Max.clothier 1228 La Petite Modiste Mrs L Rou- 1-au prop LÀ 1227 Schnider Chas.steamfitter 1228 Racine J Alfred agent Senecal Xavier printer 1229 Lacasse Miss O., dressmkr Lacasse Alex.1231 Goldstein Isase, dry goods 1283 Kilcullen & Son, new and sec-hand store 1283 Duquette Damien, Plumber 123 Robertson A A MI, 12% Drolet Plerre, r Poirier Louis 1226 Gauthier Hector, r 1228 Phelan Thos., sen, baker 1239 Tremblay P H butoher 1940 Nadreau Evariste barber 1241 Rutledge James, butcher 1242 Harkios Mrs, 8., wid Gregory, crocker: 1243 Houyoux Victor herborist 1245 Robinette Mrs.E., wid M.Bennett Edward 1246 Lussier Joseph 1947 Sauvageau Émile grocer 1243 Lamer Ferd., butcher Champlain st intersects 1252 Dupras William grocer 1253 Beauchamp F., restaurant 1254 Giguere Philibert Jeweler 1265 Beauchamp F restaurant 1256 Desrochers Gregoire fatter 1257 Lagace Hermenegilde 1:58 Forest Simon tabacconist 1259 Chartrand Adelard boots and shoes 1260 Labelle G., & Co., dry goods Julien Leon boots and shoes 1261 Vineberg sam gents furnish- ngs 1262 1263 Taylor Albert 1264 Gagnon Ignace 12612 Amick Télespliors grain dealer 1265 Charron Joseph 1266 Archambault Anthime farni- ure 1267 Forest Simon, cigars and tobacco 1263 Ward Willlam 1270 Caron Jean merchant tailor 1271 Gari J.B.H., frulta 1272 Gervais J.T., confectioner 1273 Turcotte Eloi contractor Gervais Napoleon 1274aKivet Joseph Arthur 1275 Gervais Joseph T confectionr 1236 Garlepy l\u2019ierre barber Pelletisr Edmond barber 1277 Rivet Jos., sewing machine n ent 1278 Bedopré Geo., shoemaker 1379 Chong Sang, laundry 130 Gauvin Emile druggist 1282 Sansregret Eugene 1284 Gareau Jos contractor 1285 Lescarbeau J.B.Octave, turniture 128 Gauvin J, A.E., druggist Maisonneuve st infersects 126 Fortin J.E., restaurant 1297 Lapierre Thomas, saloon 1208 Bourdon J E mer tailor 1370 Navbert C W millinery 1301 Chaput Mra, O., wid Médard Caron Arthur 1302 Caron 2.Arthur, crockery 1808 Nicolas Bros funcy foods 13M Bernier Mre lina wid arcel Paquette Chas shoemakerr Mireau Onesie r Chamberland Itodolphe rear STREET 491 1303 Nicolas Elias el iagué Joseph, musician 1308 Lescarbeau Edmond, res- boots and shoes ., restaurant 1310 Rattelade & Roy, grocers 1311 Labelle Isidore O., shocmaker St Alphonse st ends 1313 Vineberg Lhilipe clothier und gents furnishings 1814 Boldue Nare., butcher 1316 Coté Alph photographer 1317 Nouyet Mrs.M., wid P.1318 Mochon Joseph dining-room 1319 Laing's Packing & Prov- islon Co.1320 Jeannotte Plerre, barber 1321 Thouin Brus fancy goods 1322 Jeannotte Nap Jeannotte Louis barber Caron Napoléon, Inborer 1223 Bolduc Nar., butcher 1324 Fontaine Gustave plumber 1326 Charte Arthur restaurant 1887 Vineberg I, clothier 1328 Ghiz M., fancy goods 139 Fournier Théo, photographer 1331 Millen John, & Sons, bicycles and hardware Plessis st intersects 1833 Betournay Jos.O., dry goods 138 Club Shoc Store J B A Corbeil prop 1837 Lapierre Mrs L A millinery 1338 Dionne Thomas 13% Bétournay J.O., dry goods Bétournay Arthur, clerk Bétournay Gustave, student 1341 Grothe Theod.C.jeweller 1342 Dionne ball Louis Srunelle manager 1343 Crépault Horace, M.D.physician and surgeon Crépault L.H,, artist , mret tallor .confectioner 1847 Grégoire H.C., crockery, ete.1348aLabelle Louis restaurant 1349 Besuchamp J.M., merchant tallor 1350 St Jacques Jok., butcher 1360aVanditt! Dominique 1351 Hemond J C & Co boots and shoes 1352 Sing Wing, laundry 13524 Vandetti Thos 1358 Dorais Miss P., millinery 1354 1856 Turgeon J.L., dry goods 1357 Lescarbeau P., sec hand 1850 furniture 1361 Valiquette Joseph restaurant Panet st intersects 1362 Gauthier André, merchant tallor 1364 Lemire Alfred furniture Lachance Elzear Lachance shoacph furrior 1366 Pineault Printing Co Ltd 1367 Dupont Guillaume boots and a a ce: Dupont Che Alfred boots and shoes 1368 Garmaise À & Sons, clothiers 1369 Dufresne Edmond The Montreal Butchers and Bartenders Supply Co, J B E Kochon prop DIRECTORY.ST CATHERINE 1870 Garmaise A., of A.Gurmaise & Sons 1371 Lafrance Mrs.Adeline, wid Toussuint, candies 1372 Ménard Alfred, barber 1878 Malllet Oscar, mer tailor 1875 Sighs G fancy goods 1876 Caliill Frères dry goods 1376) Bélunger Mrs.G., music store \u2018Yon Mickel, florist 1377 Haly Mrs.B., wid John, mi Niners 1378 Renauid Mrs.Julle, wid Alex.1879 Martineau Victor, advocate 1390 Scott Wm., confectioner 1881 Martiveau Francis, hardware 1882 Scott Mre\u2026 confectioner 1384 Rivest Jos.1385 Martineau Médéric, with Frs.Martineau 1886 Glngras Joseph Heori Maher Napoléon 1387 lanthier A A customs officer Lanthier J U advocate 1288 St Amand AIf., pieture framer 1389 Durocher A.B., dry goods 1390 St Amand Mrs.Alfred, millinery 1391 Rivet Jules grocer 1392 Charpentier Albert 1893 Banque d\u2019Hochelags, easter y brauch, F.G.Leduc, mgr 1894 Giard Mrs.M., wid Alp.1398 Archambault & Uakes, dry \u20ac a 1396 Germain F.X.Z, fur- 1297 Latin Mrs, M.L, reniere Mrs.M.Albert dh 1599 Dubord Henri, mer tailor 1400 Piuze Nazaire sewing machine merchant 1401 Picotte Jos.N., M.D.1402 Gauvreau Joseph 1403 IXpatie Aug., tobacconist and stationery 1404 Poitras & Charland barbers 1408 Quenneville J.O., druggist Visitation at intersects 1407 Blondin & Corbeil, restaurant 1410 Desjardins C., & Cie, hatters and furriers, branch store 1411 Germain Alphonse, boots and shoes 1412 Raphelovitch R & Co cloth.lors 1413 Desjardins DI., & Cle, chant tailors 1415 Desjardins Dolplis, of D, Des- ardine & Cie.Morin Mrs M wid Philippe 1416 Hoolahau J & Co fancy e 1417 Lafond C B gents furnishings 3418 Clermont Mrs A, wid Jos 1420 DeMontiguy 0.P., boots and shoes 1421 Sauvageau A.& E., grocers 1422 Lavigne Napoleon 1423 L'Heureux Jos., watchmaker 1424 Plché Hermans, raw setter 11MaAboosamra 8.fcy gds 1425 Lepine L printer 1428 Gagnon res electricians and bicycle repairers 1427 Pluze Nazaire sue machines 1428 Carp+rici Nicolas shoe shivinx rior 1430 Blanchard Albert butcher 1432 mer Beaudry at intersects MONTREAL STEEL WORKS CO,, LTD.RAIL BRACES, TRACK JACKS, SWITCH STANDS ELECTRIC RAILWAY TRUCKS. i | i } Ï i ! | ST CATHERINE 1430 Restaurant des Deux Frères, Geo.Gauvreau, prop 1437 Clavet & GincBereau, hatters 42 and furriers 1 1440 Theatre National Francale George Gauvreau prop 1441 Jervais H., fruits and canes 1442 Saliba Elias fancy goods 1443 Gagné Jean, shoemaker 1444 Durand Francois sewing machine mercht 1445 Rt Jean Ondsime, jeweller 1448 Martineau B., shoe shining parlor 1447 Lapointe Fred.furniture 1448 Teasdale J S sec.Société des Artisana Canadiens Francais Dugsæ D.& Co, plumbers 1457 Hamelin H tobacco & candies 1462 Breney Jules, fancy goods 1443 Marchand M ladies clothier Use Poiré Le restaurant Montcalm st intersects 1459 Maison Vallleres A T Val.lieres prop 1460 Schafter B., & Co., cloth- fers and mer tailors 1463 Gtronard J.H.mer tallor 1464 People\u2019s Furnishing House, The, S.A.Levitt, prop 1485 Scott Wm.confectioner 1467 Benecal H., & Co, jewel- iers 1488 Germain Apollinairé, boots and shoes 1460 Chariton E P & Co fanoy 1470 Massicotte's Market, P Masei- cotte & Cie prop 1471 un Dumont Frerce restaurant 1 rd Edmond dry 1476 Dumont Damase of Dumont reres L'Union des Cordonniers 1478 Gervals Mra M wid H Gravel Philias barber Laporte Alfred barber 1479 Gagnon Gilbert millinery 140 Brunet Alexia fancy gnods 1482 Desrochers Eusebe, grocer Wolfe st intersects 1484 Gohler Alb., restaurant Jue Roy Joseph, restaurant 1488 Workman Isaac A., clothier 1490 Canada Steam Laundry and Dye Works A F Dechaux prop 1492 Gratton O., tailor Beauchamp 8 pool rom Mathieu H., & Cie, tailors 1493 Leter.re Fils & Cie dry goods 1495 Cote Ludger, sen., photo- arapher Côté.Arthur, jun., photographer 1496 Piché Adglard.tobaceonist 1498 Guy Horace, dining room 1499 Ste Marie E.A, hats, caps and furs 1500 Labelle Adolphe.restaurant 1502 De[amothe Edouard butter market 1504 Messier Félix, butcher Amherst st intersects 1506 Demetre & Metrakos, fruit and confectionery 1608 McNichalx R denggint 1607 Le Modèle, hoota and shoes, branch, J G.Watson, prop 1504 Perreanit Wilfred, Ftoreman Simard Edmond STREET 492 DIRECTORY.1509 Desjardins O.J, photo- qrapher 1810 Bilverstone & Co, metch tatlor 1513 Surprenant Mrs.A., wid M.Imbieau John 1138 Cuddy & Brodeur Co, crockery and glaseware 1614 Tanguay N W gents\u2019 fur- piehings 1M5 Clough James maker Racette Ales Céline, dresemkr Valois M F E, M D, physician and surgeon Demers David 1517 Lalonde Z 1518 Tellier J 8, MD physician and surgeon 1519 Stroud Geo.F., teas 1520 Adler M.J.clothing 1521 Noton Mrs, Mary, wid R., millinery ve Bergeron Théudule, grocer 1524 Bissonnette Mrs.D., wid Jos.1535 Dugré P.G., hatter and forrier 1528 Marechal George tobacco and barber store 1527 Lecompte A.boots and shoes 1828 St Martin T restaurant St Timothée st intersects 1550 1582 City & District Sav.bank, tern branch.H.A.Pla- mondon, manager 1539 Desjardins Che, & Co.hatters 1534 Lachapetle Henri rauff mnfr 1536 Lamontagne G.A, & Fils, mer tailors 1546 Carrière Rodrigue.optician 1641 Valiquette N.G., furniture 1642 Rheaume J leon jun, with Canadian Foundry 1543 Quesnel Z.E., mer tailor 1544 Rheaume J prop Canadian Foundry 1545 Scott A.& Co, jewellers 1646 Drapeau & Champagne, plum- ders and tinamithe ?1547 Vallouette N G furniture 1548 Racette Alphonse 1540 Gratton J G fancy goods 1650 Bergeron Jos E.M D 1651 Gentlemen's Clothing Co., A A Rov manager Slater Shoe store, G.J.Trudeau, manager 1662 Le Bon Ton Millinery store Mra E Dewitt proj 1653 Tooke R.J., gents\u2019 Turutshing brancl 1554 Mille Fleurs J B Letendre Fils & Co props 1865 Quebec bank, L.Kirby, manager 1886 Giroux Josenh 1660 Desjardins Nap., hardware Guillet Mra B dremamaker 1582 Beaupré Ernest barber 1564 Canadian Stamp Co (The) J H Galarneau prop 1886 1568 Lenoir F X merch tailor 1570 Thouin Abs restaurant St Andre at intersects 1571 Dupuis Fréres, departmental sore 1672 St Aubin Belzaime, butcher 1576 Tetreault F barber 15781 Trudel Tonis tobacconist 1578 Chiquette Anatole livery stahle 1588 Lausiere Michel 1588 Duchesne Æ., house fur.nfshings 1592 Franchère Loulr, dentist 1516 Racette Mim Philoméne,droms- ; 1696 Pharmacie Lachance, Sera- phin Lachance prop St Christophe at witersects 1805 Laliberté Elzear, herborist British American Dyeiug Co oJ Allen mgr 1896 Malo Edmond, hotelkeeper 157 Lamoureux Wilfrid 1698 Bastien J E, M.D.Panneton J.J., dentist 1598 Lamoureux Wilfrid, booteand shoes 1600 Lavierre Thomas of Bour- bonniere & Lapierre 1601 Chaput Miss FK,, drasamaker 1602 Bourbonnlére & Lapierre, plumbers 1603 Bernior Mra.E.wid N.1604 Bernard A barber Archambault D & Co cigars and tobacco 1605 Macduff Joe., saddier 1606 Bougie George barber 1607 Aerts Louis, music dealer 1508 and florist 1600 Lavigne Miss R.milliner 1610 Archambault Emery gasoline stoves and ranges 1611 Blanchard C.Alcide, hoots and shoes 1613 Grenier C.J., & Co., cor set mnfrs 1814 MeFor Henri, confentione- 1615 Lamoureux Jos.& Co.tallors 1818 Taflenr Honors, restaurant 1618 Richard H.photographer 1620 LatngPackine & Pravision Co, (The).Ltd, St Hubert branch.A.R.Rivest, manager St Hubert st intersects 1032 Lindsay C W & Co Ltd pianon east end branch 1624 Seguin Ludger, & Co.pictures and sewing machines 1e%taSeenin Ludger, of L.Seguin Je.1824bDeGuise Pierre 1626 Tucker Newton millinerv 1628 Gravel Adolphe, fancy goods 1628aMaranda Mrs.H., wid O.= Bedard Joseph, barber 1630b 1631aProvidence Asylum, rev.sister Mary Felix superior ons Asile de la Providence.rev , « Desnoyers, chaplain 16% Pony Jules, tobacconist and uphoisterer Wab Sam laundry 1638 Poirler Henrl, saddier Labelle st ends 1644 Durocher Louis B., M.D.C.M.1648 Mathieu Arthur, M.D.1848 Labrecque Mina M.L., milliner Roblidoux Edouard * 1650 Larue J Bte of Larue Freres Berri at sutersects 1638 Rottot J.P.M.D.pliysleian 1688 Ray JJ.B., joiner Nault Frank, joiner 1862 La Cie d\u2019Epiceries Moderne, J.A.Beaudry, prop Rouette Achille 1664 Langlois F A merchant tailor Bernadette st ends Natre Dame de Lourdes at ends prepa + P\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 To 1667 St Jumes presbytery, rev 8 Charrier parish\u2019 prieatl K.Rousreau 8.\u2018l'rauche- montagne, A.Dubeau, Db.Chevrier, 1.Provost, P.Richard, I).Costus amd Vital Duliumel vicars 1668 Notre Dame de Lourdes chureh i C rev LE Guibert chaplain Couvent ot the Petites Filles of St Juseph,in cupuection with the Church of Notre Lame de Luurdes, rev.8.Churrier, superior 166 St James library, rev.P Richard, director 1056 Metropuiitan Lite Ins Co., of New York, branch office, Chas, Staustield, supt 1674 Gautbier Doiplis 1976 Smith Miss E 1678 Geracimo Geurge, fruit 1680 Hurteau J.A, Co., pianos 168 Leblanc Mrs.J.E., wid Leblanc J.E.1681 Pepin Miss A., dressmaker Bourgeau Mrs.G., representing La Cle.Viavi 1686 Archambault Edm., music and piano dealer 1688 Lecury «arthur, druggist 1689 Cercle St Denis Joseph Archambault sec St enis at intersect) 1783 l'harmacie Gaguler T Gaguler ro] 1083 Taig P., bout back tiv Bruuesu I grocer 130s Fuuchiile Mrs C bookseller & tancy goode 1707 Auciair Mra E wid Allred 1708 Mors vavid, barber 1709 Stremenski Geo., tobacconist 1710 Latiear Mrs J E hairdresser and funcy govds 17104 Veziva J \u2018I barber 1711 Latricaiv Mrs.U., milliner Lafricalu Ulric, polisuer 1112 st Louis Mies L 17t4 Legay A com Irav Dumoulin Miss L., dressmaker 1515 Kochette Mrs Emelie wid O 1716 Langelier Chartes 1717 Lacroix Clodias, barber 1718 Beaupre Muise, gents\u2019 furnish 1713 Roussin Calixte,tiardware aud plumber 1720 Seers Mrs À milliner 1722 Lariviere O., Bank messenger 172aDerouin Jos, joinér Picard lane begins 1724 La Cie Medicale Moro, Geo A simard mgr 1725 Thibodeau Freres, gents\u2019 nishin fus x 1726 Banque a'Hoct \u201cJaga,St Cath- rine st Centie, Jules Hamel, manager 1727 Leclair U., restaurant 1728 Franco-American Chemical Co., Grorge À.Simard, mgr va Leclair Ulric, hotelkeeper 7 1731 Johnson \u2014 1732 Yor Jos, G., music and musica) instruments 173 Dupont B., mer tailor 1733.3t leat Horace Bégin Ludger, lotter carrier O.J.BERTRAND, STREET 493 DIRECTORY, 1135 Valiquette Theo., tobacco- nis 17.6 Roulesu Thomas 1787 Desjardins Mes, J., wid J.Bite.1738 Savarin Jules tobseco and candies 1539 Glyuère Pierre, ins agent 1710 Rouleau Mrs.B., wid Jos 1741 Fortin Edouard Carriere Rodrigue optician 1712 Levert Alexandre Frappler Jos 1743 Maille L.O., photographer 1744 Ayotte Jos A.A, hotel 1745 Bernard Mrs.L., wid E.1547 Laurier L.A.professor St Denis Louls St Denis M s« N dressmaker 1748 Lauriu Toussaint, plumber 1749 Braham J., feuits and caudies 1750 Labelle Nap., jewellery 1751 Lenoir V Mrs Adele wid 1752 Monpetit Andre 1153 de Paul Mrs Lina milliner 1754 Gingias F Alfred 1756 Co-operative Funeral Expense Society, Hon.F.X, Cho- uet, res; Wm.A.ayhan , manager 1738 Authier C.E E., grocer Sanguine! st intersects 1760 Foisy Frères, pianos 1761 Lalonde Alphonse, restaurant 1762 Vinette Joseph 1764 Lavigueur Wm., cooper 1765 Hogue Franco agent Loiselle Philippe, watchman 1768 Levage M A clothier 1767 Grenier Freres plumbers 1768 Trudeau Alphonse tailor 1769 Le David & Cie crockery 1770 Jol\u2018cœur Zotique, shoemaker 1772 Morency P hardware and puinters 1773 Lauzon & Lamontagne, tailors Lauzon J.H., of Lauzon & Lamontagne Demers Miss Blanche 1774 Bajllargeon JJ B., wood, coal & grain 1735 Gervais & Lecompte,dry goods 1777 Routhler Miss Eva, milliner 1778 Mulouin M., barber 1779 L'Unjon St Pierre 1780 Sam Hl laundry 1781 Naud Alfred 1782 Bertrand Olivier 1783 Manelll Francis grocer 1788aleclerc J N jeweller 1784 Lefebvre Albert 1785 Burgus H barber and tobac- contet 1786 Bregent A El are ain sporting goods 1787 nlzinet Jean Louis 1788 Grandilli Dom., confectioner 1789 Fournler Alph., provisions 1790 Robitaflle Fre X Rubitaille Eugene 1791 Gladu Andre 1792 Legault 8, 1793 Godbout Antoine 1504 Lefebvre A.hatterand fur 1796 Miller 1.J.A., manufacturer awnings Miller Mrs.J, A, milliner 1796 L'Union St Joseph, 8.Le gault, treasurer 1787 Beaudry Narcisse 1793 Leavitt Furniture Co 1799 Beaudry Narc.restaurant hardware, Grainer, Decorator, Paper Hanger, White Wagher, Glazier.etc.- ST CATHERINE St Eliz beth st intersects 1802 Leroux Achille hotelkee; 1803 Watson Jolin G.boots and shoes, branch 1%04 Leroux Mra.G.1603 Leroux Achille ruloon keeper Jingue Jos., tailor 1808 Guimond Balzème,.sthoemaker Villeueuve Louw tere tailor 1807 Glanoutsos M., fruits and cunfectionery 1808 Deigacault E., coal 1909 Petrides Den 1810 Courtemanche Jus confeetry 181 Forest Freres, tobacco- alate 2 Sermatione Mrs A.,wid Nap.a Bros.fi 1613 Villoncuve Freres pisos and organs 1815 Gadbois P., & Cie, gasoline stoves 1818 Phenix Z.1617 Bazar l\u2019arisienne Jaëques Kra- wood and mer prop 1818 Lafortune F., & Co, millinery 1819 Morin Guillet, vaint- ers 1820 Painchand ti.carriagemaker 1821 Large & Pouliot, merchant tallors 1823 Godon Mrs P wid Adeiard Martel E.C., dentist 1824 Lafreniere Arthur Piche Mrs A of A Piche & Co 1835 Goyette A., druggist 1825 Dumont George A.stationery 1830 Daoust Placide, grocer Av de U Hotel de Ville intersects 1892 Mantha Mrs.J.B., tobaccos 1833 Duclos Chs.A, restaurant 1834 Jourdain Amable barber 1835 fafard Miss A.1836 Baum I., jeweller 1836% Thomas V., shoe shiner 1837 Leclerc Arthur, tatlor 1838 Zigayer Michael, fancy goods 1839 Lanthler Cleo, restaurant 1840 Falardeau J érémie.blacksmith 1842 Beliveau A E H & Co.1843 Thibault Raoul jeweller 1845 Marcotte Miss \u201cC.children\u2019s 1846 Fortier P., stationery, couf:ctioner and tobacconist 1847 Lizotte Joseph, hatter 1848 Rertrand Narcisse 1849 Désy Louis, M.D.1850 Beaulieu Amable, fireman Chartier Joseph H., M.D, 1881 Robinson Mrs.J , milllnery 1862 Fahey Wm,, notary 1853 Arnoldi Miss Emma Kent Mrs.1, wid Robert Gammon F.A 1854 American Eyeglass Institute, P, C.Beaumier, M.D,, prop Beaumier P.C., M.D.1855 Soucy J.L., mer tailor 1856 Malo D., tallor 1857 Lachapelle Ferd., restaurant 1858 Guillemette J Ed Rochon Mrs.A, wid Chas.Cadieur st intersects St Jean Presbyter'an ch rev.C.A, Aaron, *t tor HOUSE AND D ys SIGN PAINTE =.80 and 82 Inspector $4. i | ST CATHERINE 1869 Langlois Arthur dining room 1861 Theatre des Nouveautes, E.Roy, manager 18¢1aJullen J.A.C., jeweller Lemay Felix 1868 then J ons A.Cfo ulien Joseph A.C., rollers 1865 Labélle J A merchant tailor 1888 Paradis Miss L., dressmaker 1867 St Germain Adolphe barber 1868 Colleret Bernard, machinist Goulet L H 186$ 1870 Deschaux Adolphe F Canada Steam ye works 1871 Guillaume Geou., engraver Bouchard F.potel 1872 Durand La, botelkeeper 1878 Gariepy Hermas restaurant 1873aGariepy Hermas bowling alley 1876 Welsh D.H., confectioner 1876a 1877 Deom Frerex booksellers 1877aSmirlies Peter St Justin st ends , 1878 Daoust & Frère, grocers 1879 Boire Michel F tallor 1880 Daoust Antoine Daoust J.Bte., of Daoust & Freres 1881 Richardson 8., & Co, confectioners 1882 Beruara L.A., druggist 1883 Richardson X & Co restaurant 1884 Johnston Mrs.Marg, wid Wm.DeGrandpre Mrs.G., wid T.1885 Grothe J.M., jeweller and watch r 1886 Devine &.J., chemist 1887 1358 Goulet L H florist 1889 Provencher Adolphe mercht tailor 1890 Lachapelle Mrs.O., wid P., bdg hse 1891 Theatre Francals, J.B.Sparrow, manager Furtong W.J.1892 Yon Arthur, tobacconist 1893 Parisian botel, ladles\u2019 entrance 1894 Primeau Joseph O., tailor 1805 Gravel Jos prop Grand Cafe Parisian hotel 1598 Shapiro t., watchmaker and Jeweller 1899 Grand Cafe Parisian hotel, Joseph tiravel p 1900 Larue & Cardin restaurant St Dominique st intersects 1903 Racette J.P., hotel 1904 Fogarty & Bro.Estate, boots and shoes, E.J.Wayland mgr 1907 Brensan Bros, hatters and ents farnishings 1909 Friedman M., hatter & furrier 1911_The American Flower Store = M Friedman prop 1915 Demetre, Metrakos & Co., fruits and confectionery 1916 Empire Hall, dancing academy St Lawrence at intersects 1017 Saxe*s Department, clothiers and merchant tailors 1918 Charlton E.P., & Co., 6c, 10c and fc store 1919 Dental College of Province of «uebec, Dr.Leblanc, saptof intirmary Boucher Alex.1921 lov Philippe, tobacconlst 1922 Chouinard Mrs.A.23 Bourbonnais Mes Emma STREET 494 DIRECTORY.1926 Devoyaux Adelard restaurant 1927 Laframboise Arthur lunch room 1929 Leblanc Octave, hotel Oriental Cafe, Oct.F.Le- blane, prop St Chartes Borromée at intersect 1834 Huot Thomas E,, chemist and ruggist 1935 Beauchump Ed pool-room 1938 Paquette Fred,, dentist 1937 1988 Potrier Hormisdas, grocer 1839 Mussie Wiitrid 19394 Duburd Joseph barber 1089; Lee Wak, Chinese laundry 1840 Grondiu Edouard, carpenter 141 Ponton Moise barber 1942 Strum $ & Co ladies tailor 1943 Bellebumeur Ths., saddler 1944 Robert Gilbert, grocer 1946 L\u2019Esperauve Kmery, plumber 1947 Berard & Major, carriage ers 1948 Rheaume Ls.F,, acoountaut 1950 Girardot Kugene cooked meats 1951 Sheitield Cutlery Co, of Montreal.J.J.Gagnon, pres r «nd manage! 1932 Pharand Win trader 1953 Dagenais Jos., painter and decorator 1854 Stevens k., baker and confect 1956 Gagnon Chas., & Co, plumbers Gagnon Chs., of Chs.Ga- goon & Co.1957 Lymburner & Mathews, ma chinists, brassfuunders, &o.1861 My Valet 1968 St\u201d Lawrence school, Congregation où Notre Lame, rev sister &t Anne, superioress Geladeau 8., caretaker 1974 Adelstein Bros., boots and shoes Adolstein Michael, of _Adel- steln Bros.St Urbain st intersects 1975 1976 Maller L, dry goods 1919 Cote Eugene 1981 Dagenais Chas wood, coal, feed, etc 1982 Latieur Chas., restaurant 1983 Favreau F.J., watch repairer 1984aCedilo de Montreutt Miss Philomene 1984bBengle Mrs, D., wid Jos, dressmaker 198CaBeaulieu D.A., painter and lecorator 1986bBourgeau Anthime dining- room 1988 St Jean Baptiste Club 1990 1992 Duperre Abraham restaurant 1994 Barcelo Miss Corinne 1996 Papathemetriou T., frults and candles Plateau av begins 1998 Lalonde M.O.clerk 1999 Catholic Commercial academy, A.Leblond de Bru- math principal Laval University Polytech- nie school, U.E.Ar- chambault, principal; E.Balete, director 2000 Bourgeois ©.A.lunch room Catholic School Commission- oe U E Archambault sec reas 2002 2004 Forest L.P., grocer 2009 Nazareth chapel.R.C., rev Réne Labelle, chaplain Nazareth Institute for the Ulind, by the Grey Nuns, rev aister Dalton euporioress Se Philip st ends 2010 Dionne Telesphore U, violin maker 2012 Birdy Frank 2014 Lofsclle Mrs.Wm.dres- maker Pratte ¥, C,, painter 2016 Calintan Jolin, laborez Callaghan James 2018 Poulin Mrs.8., wid Sam., dressmaker Parent Mrs, wid 2020 Rushton Edward zd Palletior Jean 2023 Salle d\u2019Asile, rev sister Dalton, superioress Divune Muthitss, piuno taner 224 Yabsley Jui, talor ars wi Alberto, ot the Italian Linsnigration ottice Dini Bros, impuriers Neill Prof.P., teacher of Grant Milos Eusrd srs, trained nurse 20260 Liana hHumigredon and Labor Bureau, A Din, prop 2026cBlam Michel, musician 2028 Bastien & Bruneile, mer tailors 2030 2054 Hoy J.Emile, printer 2034 Charbonpeau Alderic 3088 VUulmet Mrs.M.A 2038 Gratton Olivier, grocer 2030 Uphthulmic Institute for the irentment of diseases of the eyes, ears, otC., Flumondon Ed, oculist & aurist Boulet KR.Masson Damien, M.D, 2040 Duclos Mrs.S., wid L.Belanger [Fablen, oyster depot 2040sRobert Mrs.E., wid Leandre 2042 Plusler Paul, vphoisterer di Hoy # X, carriagemaker Moy Eizeur, advocate 2046 Coté Edouard, tailor 2048 Gravel Arthur 2049 Catholic Urphan asylum of the Ladies of Charity, Mrs.A, Prevost, pres; Mrs.J.U.Gravel, vice-pres : Miss A.lLarocgue, tres; rev mister Lefebvre, super- ioress 2050 Valentine Henry, painter 2062 Vezina Miss 8., dressmakr 2064 Laramée Mrs.Louse, wid J.E.laramée Alexis, clerk 2086 Gulllette L.A., restaurant 2058 Bourguignon Mre, Emile 2060 Jackson Mine: 2062 Pichielte Geo, grocer St George 8t ends and Mance st Legins 2065 Malenfant Frank, M.8.R.emp 2068 2067 Farrar Mra.Annie, wid John 2068 Belair Men, I°.wid Godfro; Cameron J.D,, M.D, physician 2069 Huston W 2070 Vinicomb Miss B.2070 Shaunen Miss Margaret 2072 Miler Mrs Anna wid Fred 2073 destucheblave Miss Elmice STREET 495 DIRECTORY.ST CATHERINE Mé Holy Mrs Eugene, wid A house Bone, pi 5 Heflurnan Thomas 6 Gundlack Mra.C, 8., wid J.C.Curran Thos J.J., M.D.Bernier Mrs.A.207 Chambers John 207 Goodwill club, Miss Howard, pres Barsy Mrs.Hermivie, wid H., caretaker Macfarlane Miss Jennie dressmaker Balmoral st begins 2079 Fanson Martin 2080 2081 Filix Adolphe 2082 Mbntreal Medical Institute, I.Victor Levesque, mgr Laesque Mrs.E., wid C.2083 Lwg Yuen, laundry 2083{Héert Henri, barber 2084 Itajan Catholic School, rev.Father Leonardo, director 2085 Clendinning John 2086 Wikies Robt.C., clothing mnfr 2087 Healey Geo.KR, picture rener 2089 Revee Café, MCartby, prop Thomas Beury st intersects 2080 Victor Edouard, confectionery and fruits 209) Nicolle John A., chemist and draggist 2091 Lalonde N.C., & Bon, photo- Erapl M9 Gratton Olivier, grocer 208 Keid J.W., & Co., hats and gents\u2019 furnishings 209\u20ac Groll Arthur, cooked meats 24; Reid J.W., of J.W.Reid & Co.2006 Ettenberg & Co., mcht tailors 2100 Hickman Miss I corset maker 2099 Rupert Miss Maud, nker 2101 Benoit Mrs, Sophie, wid Charles 2102 Dubord Ferdinand, tailor Mason P., cooked meuts 2103 Lacoste ilusepls N.2104 Malley Mrs.Edward, milliner 2106 Kiely Richard, boots andshoes 2106 Boussel A.C., stamp and coin dealer 2108 Fisher George H.2110 1111 Roston J., boots and shoes 2112 McCloskey Willam J., lunch room pit] 2115 Rowe Wm,, cooked meats 2116 Depalme W., fruits an Milloy Jus, books and stationery ULdjAlberio Nicholas 2120 Fire station No.6 Rs Johnaton, captain 2122 Armstrong Miss Agnes 2123 Bastian Alt, H., glasswareand crockery 2124 Hirshberg Jerome 213 Callen Miss 2126 Armstrong Mies Ida,\u2019 eor- sets and gloves 2127 Gloria Gua Light Co.zie 272 2129 Teoserakus Christy, fruits 2130 Chariand Miss A., ladies\u2019 hatr- dresser 2131 2132 Ross Charles 2133 MeClosky W.J.lunch room St Germain H.G., boots and shoes 2134 Hiek Frank V., barber 2135 Lamarche Nap., cabinetmaker 2196 Kirk Miss Henrietta, teacher Robine Mre,M., wid Albert N.2187 Keeves Jules, taïlor's dyerand cleaner $138 Veroneau Mrs.A BE fancy 2139 Rosser Griffith, plumber 2140 Fletcher John Edw.2142 Internmional Music & Phono graph Co.42a Miller C.C.2143 Mooney J.A., & Co., boots and shoes 2i4s Allan A.M.,& Co.,mch tailors St Alexander st intersects St James Methodist church, rev J.W.Graliam and rev Chas, A.Sykes.pastors ; H.Freeman, janitor 2146 Montreal Marble & Granite works.Robt.Heid, pren 2158 St Gabrlel church, Presbyterian, rev.Robert Campbell, D.D., pastor; Wm.Ga- bell, caretaker City Councillors at beyins 9165 First Baptist church, revd, A, Gordon, M.A., pastor; L.Greenwood, caretaker 2186 Orkney Miss Elizateth C.2160 Pelletier Mr.Marie.wid J.T., boots and shoes & tobacoos 2172 Grant Henry, & Son, opticians 2173 Riendeau Jos., carpenter Morrison Arthur J.2174 Cairns Misa Isabells, florist 21756 Montreal Auxiliary Bible So- - ciety, J H Carson, gen agent Montreal Tract Scclety J.A.Mathewson, pres.Aylmer st begins 2176 Montreal Book room, C.W.Contes, [anager 3178 Dowler Oliver, druggist Phillips square 2185 Morgan Hy.& Co., departmental store Campbell Kenneth & Co., The, Medical hall Union av intersects Christ Church cathedral, most rev.W.B.Bond.Archbishop of right rev.Jas.chael, coadjutor ven.archdeacon J., Norton, M.A, n.D., rector 2196 Birks Henry, & Sons, jewellers 2200 Merchants\u2019 Bank of Canada branch, E.H.Heward manager 2022 Delmel Linen Mesh Co 2204 Raphael William, artist Cowan Mrs, M.A.Stephens John Orange hall Lovely Montreal; Geo.W,, M.D, of Lovejoy & Coleman Dominion Dental Mnfg Co., Geo, W, Lovejoy, M.Dncop Cotonial Remedy Co, Mra M Cowan, prop Caulfield Mrs Maria, wid Francie, caretaker 2208 2208 Lewis John, druggist 210 za University at intersects 2217 Scroggle W.H., depart- 2208 glental store oltman Sam.mer tailo 2229 White Topa.Diamond Con W Green, mauager 2230 Kerr R.& W., bicycles and sporting goods & stoves 2231 Pulos Bros., confectioners = Levert John J, musician 2235 Certh E.A., tobacconist 2236 Murphy & Son, painters 2237 Queen's Club 2238 Renouf E.M.bookseller and stutioner, br Post (lice Branch Post office, St Cathe rine street centre.Branch I.0.Savings bank 2239 Montreal Hypnotic Inst.Ostell 8.Huot T.E.druggist 240 Martin Mrs C ' Smith Miss E.24 2242 Willock Miss M.P.teacher 2243 Walker A, & Co., con- fectloners 2944 Victoria st begins 2245 Hall Robert, confectioner 2246 Royal stores, men's fur nishings and hats, W.J.Scott, manager 2248 Bazin Jas.A., D.D.S., dentist gurgeon 2250 Tansey T.D.D 8., dentist £251 Jacobs Arch., tobacconist 252 Welsh A Arch, hatters and 2254 inten F.Logan, flori: wi .n, florist 2255 Hope Wm.H., carver & gilder Art and Photo Emporium, \u2018The, A.Ramsay & Son, props 2256 Simpson T.A, prof.of musle 2257 Robertson John, & Son, grocers 2268 Connolly Mrs.E., wid Hy.2259 Bank of Rritish North America, Jeremy Taylor, mgr 2260 Myers A.E., tobacconist 2261 kice A.J., photographer Titley Jos.2262 Scarfl Chas.E., chemist 2268 2284 Dennison Jas., photographer 2265 Goltman's Metropolitan Shorthand School and Business College, Robt.Goltman, principal 2268 Philbin M., Lardware 2287 Tarrante Sam., hairdresser, manicure, ote, 2268 8anche Dr, H., & Co., Oxy- donor 1209 Academy of Dancing, F.W.Norman, principal 2270 Clarke G.W., & Co., stationery and fancy goods 771 2272 Gulle's Blillard parlors, Geo.W, Guile, prop 273 cu and District Savings ank, Nicholas W Puwer manager Kough Mrs N.plano teacher Corey C H, teacher of singlng 2274 Shaw J, W., & Co, planos and music 2278 Morris F.E., music teacher 2280 Dave Bu L.wyer ss L.(Mrs.B Hughes), milliner ST CATHERINE STREET 496 DIRECTORY.2283 Wallace & Wills, merchant tailors 2284 Wallace F., of Wallace & Wills 2286 Chenuell Thos.2288 Nelson Alex, & Co., batters and furriers Mefiill College av intersects 2289 Brown Bros, Windsor market 2290 Gravel Freres & Cle, grocers 2291 Brown Mrs Geo § 2283 Gordon Mrs M, wid Robert 2294 Chapman J.H.sur insts 2285 Stewart Wm, H., and shoes 2295 Cousii-au Mrs.Jos, dresemkr 2297 Fox F.C., optician MeKeuma F.W., surgeon dentist 2208 Usher Max., mer tajlor 2299 Allan John.gents\u2019 furnishings Marlen Joseph, hairdresser 2301 Milloy J.J., ladies\u2019 and gents\u2019 tailor 2803 Barton E.R., D.D.S., L.D.S,, surgeon dentist Benson Miss H.A., dermatologist 2304 Young prof.A, phrenolo- glst 2305 Dominon Umbrella store 2806 Herzberg ., meht tailor 2847 Holland Miss Lillie 2308 Simon Saul, tailor 2309 Hill Mrs.S.2310 Rousseau Miss A.millinery 2311 Edlington Chs., picture framer Britton Jerry, opticlan 2313 Campbell Colin, fiorist 2313 Bolt J.T., & Co, 2314 Campbell Colin $313 Berliner E., gramophones, E.Blout, gen\u2019l mngr 2316 Langhoff J., dye works 2317 Goldvogel Bros., tobacconists 2318 Hart Wm, dairy lunch 2319 Berliner E., gramophones, wholesale 2320 White C.H.trunks and rubber goods 2328 Brown Wm.Kuster, bookeoller Brown Clinton F., clerk Manstield st intersects at 2325 and 2382 2025 Miller & Bremuer, watchmakers and jewellers 2336 Davis Mrs.Hannah, art needlework and stumping 327 Anderson R.C., mer tailor -32%7aGordon P.J., photographer 2328 Miller Misa Jennie Dambach Theo., professor of languages 2129 Stroud Brothers, tea store branch 23298 2330 Dwyer Miss À, E.(Mrs.F.A.Macdonald), miltiner 2331 Phelan F.E., bookseller 2332 Bank of Montreal, West End branch, D, B.Macpherson, sub agent 283 Sibley\u2019 J P 2334 Marehand's Ready to Weal Wardrobe, M.\u2018Marchand, prop 2 Bakent Geo, H., dentist Kent Ernest E., dentist Kent ALL 2335 Paris Kid Glove store, Mes J, P.Sibley, prop SH Winch C.H 2034 Now York Co,, W.H.Bell, Bell W.H., of Mantel Co.2339 Ostell E.8., mogr.Fit Reform 2340 Selby Mra.Albina, wid Che, 2341 Murphy John, & Co., dry goods 2842 Molsons Bunk branch, F.W G.Johnson, mausger 28t2bJubnson F, WŸ.G,, me Mol- ms pions Bank branch à urphy Jno., Co, dry goods 284 Fit Reform Wardrobe.KE A.Small & Co.2349 Rodier Mraz F M, wid Pierre 2350 French & Smith, boots and shoes Metcalfe st intersects 2354 Evane Miss T 2356 Paul Walter, butcher ., florist and vursery- mai 2338 Alexander J.F., confectioner And café caterer 2359 Belisle J W =361 Daniels T.J., boots and shoes 2362 Babayan L & Co, l'arisian & Turkish rugs, J Dodd, mugr Karn hall, The Jessop W.H., professor of voice culture Cornish George Macdonald D M, electrical upper Syllable Shorthand and Business Coilege, -W.T.Moon.principal Rowe Miss M, music teacher Broome Edward, plano, voice and theory teacher McKinnon Miss M., piano teacher Appieton Miss Eva piano teach er 2353 Daniels T.J., boots and 6 pes 2854 Novi Modi Costume Co.GE Hunter, inngr 2385 Punde & Koch, hairdressers S{mpsou 1 tabacconist 2366 Lindsay C.W.Co, The, piunus, ete, 7387 Lafontaine Louls Von Kouigaberg Lito 2368 Hamilton Cu.The, depart: mental store 2369 2371 Featherston G.IL, boots and shoes 2873 Wiley A.T, & Co, Ltd, erockery 2381 Hansford Marlon, M.D.Johnston Bros, jewellers Garduer o) G, surgeon dentlst Berwick D J, rurgeon dentist 285 Inglis R.«., merchant tallor 2387 Tooke KR.1., gent 12 Oglivie Miss M.18 Bryant Isauc u 13 Patterson Mrs Emma, wid Jas 17 Barwick Oliver W., of Barwick 1 Millen & Co.Campbell Mrs.Thomas, sick nurse Theatre lane, 138 Vitré, St Lawrence ward 1 2 Morris J.3 Albert Moses 4 Isenberg M Zelecovitz Abraham 5 Lazarus Peter 7 Sabourin Mrs Elz, wid D 23 Simons S Thibaudeau av, of 208 Ful- lum, St Mary ward 1 Foote Edward, machinist 2 Poirier Baoul 3 Wil George 4 Nosworthy Robert 5 McEwen Frank 6 Couette Albert 7 Harrison J B 8 Mercer Stewart 9 Brown Albert 10 Eberlin Luther Hé a mae, uln Adél an 13 Malchelosse Louis & 14 Vinet Jos Third Avenue, from Notre Dame to Ontario, Maisonneuve 2 Clermont George Tansley, of 100 Delorimier av, 8¢ Mary ward 1 Scullion Arthur 2 Bright Leonard À Bloigaier François leignier neo 5 Alrd Mrs.vid C.M.6 McDonald Angus 7 Beruier Gilbert 8 Duquette Willlam 9 Denis Alphonse 10 Adam Evans 11 Beauregard Alfred 12 Burns Willian 14 Gougeon \u2014 15 Laurie Engine Co.1 Sflver H 1 Tar lane, of 120 Nazareth, St Ann ward.See Nazareth st Tara Hall av, of 440 Se Urbain, St Lawrence ward 1 MeLeod Miss A.RR.2 DedJersey John, polisher 3 Morris J.W., sail maker 4 Eaton W.H,, jun,, of W.H.4 Pickering Wm 8 Laurence James 8 Candell Mrs Lse, wid Wm 11 Harris John B Hurd Charles 17 Francoeur Arthur 2¢ Davis Richard 28 Dagenais Didace 28 Raguenot Mrs Lee, wid A 20 Jouvet Charles 31 Trudel Tancrede 35 De Bacourt Pierre Thistle terrace, wes! from 128 St Monique, St George ward 1 Grant J, R.2 Bennet Archibald C., bookkeeper 8 McGregor Mrs.D.C., wid D.4 Gambie William 8 Orborne Fred 6 Mayhew À.W.7 Macnaugliton Mrs.A, M., wid 8 Carmichael Hugh 9 Wadden Charles Thornhill avenue, mount 1 Armstrong Henry West- 3 Dodwell I.E.4 Bell J.6.§ Bkelton A C 6 Thomson C À Torrance, from 126 Mountain to 308 Aqueduct, St Joseph ward 1 Weir George 2 Mountain St Methodist church, rev.Melvin Taylor, pastor 3 Mliner L 5 Huttou Geo R 7 Leroux Z., contractor bullder 8 Taylor rev.Melvin, pastor jountain St Methodist ch 9 Hurd Hepry, storeman 10 HefHon Willard, U.5.custom officer 11 Libercent Mrs.P., wid Che.12 Scanlon Frederic 13 Hannigan Mrs.L., vid M.Mulhall Patrick 14 Milloy Andrew 15 Westover O.D, conductor CPR.16 Sunderland W.E.17 Muir James, cooper 18 Johnson W.19 McDonald Mrs.A.wid R.20 Quinn Edward, bookkeeper 21 McKay Mise Jennie 23 Matthews Henry, painter 28 Diamond J.junk store 24 Whitty Pat., night watchian 25 Cairps Robt, A., carpenter 28 Anderson John H., engineer 27 Plow Wm., bookbinder 28 Rae David, of ae & Donnelly 20 Martel Mre.Clothilde, wid N.30 St Amand John M Hammond David 32 Carter Mrs.E., wid Edmond 34 Findlay Wm,, porter 36 Wilson Geo.A.clerk 38 Patterson W., bookkeeper 40 Phelan Daniel, soap mfr 42 Sadler Jokn W., buggageman C.P.R.44 Enright Mrs.M., wid J.Tower av, from 2723 St Ce therine north, St Andrew ward west 1 Jordan George, grocer 2 Hossie Walter A.3 Mooney J.H.,ins agent 3aWake Frank A, 4 Hogle F Arthu 5 Jones G.B, 0 MeNally W.V.7 Warminton J.N, mnfers agent 8 Cohen Lyon, jun., of L.Cohen & Son 9 McKim J, N., newapaper agent 10 Buchanan James 11 Smardon Richard 12 Hollis ©, 13 Findley Wm 14 Pomroy Mrs.V.8, 15 Michaels A., tobacconist 16 McConnell J P 29 McMurtry 8.A,, Accountant Tracy, from Vinet west to Mona Saw Mills, St Cunegonde Itzwelre & Sarrasin, mnfre doors, sashes, Le.Eaton & Sons Armstrong J.Hi.6 Lonn P.F.2 Sucklin 1, E., asst treas 1 Ward J.K.,& Co.lumber mchte Howells A.FE.CP.Rodfern J, H,of J.K.Ward 6 Miller J.H Suckling H.M,, lna clerk & Co.TRADE MARKS alents \"ec Fothersionnaugh LO.CANADA LIFE BUILDING, MONTREAL EXPERTS TRUDEL LANE STREET 583 DIRECTORY.TURGEON Trudeliane, 77 #1 Richmond 88 Milburn Mre RJ 4077 McMann Francis, real St Joseph ward 84 Whyte James K., of Melutyre, estate agent 1 Moquin Alex.3 Latramboise Zotique 5 Campeau Miss U., dresssnaker 7 Daoust Joseph 9 Pitcher Marcel Mouiquier Frs., joiner 2 Lesage Bernard Tupper, from 48 St Matthew west to Gladstone av, St Andrew ward and Westmount 12 Fourdrinler Mrs.J.8, wid F.E, Ellis Miss Charlotte E.13 Cowan John, chemical mufr 14 Campbell Wm I 15 tiveselin J.Bte.16 Gill Miss J.E.17 Hubbell G S 18 Kved Mrs.C., wid Bernard 20 Arthur John 2 Howard Mrs, A.Ex, wid F, ; ag W.F.,eit C.PR.25 Moffatt Geo.9 pase nat 2 29 Gordon Mra .J Reed J J 81 Edwards Johu, builder and contractor 33 Sanctuary Mra.A,, wid J.W.Sanctuary W., clerl St Mark st infersects 85 Doucet Theodore 87 Percival J.W., of Percival & Senez 39 Austey C.T.41 Duguid Robert Jas.clerk 42 Marler Geo.K., broker Cooper L.R.43 Gough Edwin H., Bank of Montreal 45 Malone John E 46 Townsend Geo H 47 Swith H, E.43 White Mrs.Cath.wid W.\u20ac.49 Herron Robt.of Robert Herron & Co.50 O'Brien Mrz.Elizabeth, wid P.62 Leach Mrs.L,, wid W.T, Day Albert J., bookkeeper 63 Hogle M.W., architect 54 Gwilt The Misses 85 Lindsay James, cashier Merchants\u2019 ian 86 Matthews W.B.with Gault Bros, Ltd 57 Thomson W.Chase 58 Bigneli C.A.com trav 69 A son J}.T., of J.T, Adam- son & @n O'Brien J.F.61 Stacey E M & Fairfield D À 63 Gilbert\u2019 H.contractor Fort st intersects 64 Evans L 65 Mullin Mrs.C.wid Francis Bullin J.E, of J.E.Mullin& Co.66 Arnnld H.$., com trav 67 Dougine R.J., bookkeeper 70 Wight Norman 721 H,, civil engineer 74 Knox Hen 76 Ogilvy David Seymour av ends 77 Swan J.Westley, of Swan Photo Co.78 Pardow John, real estate and investments 79 Stearn Mrs Allce 80 Klock Robert A $1 Lancey Alfred C 82 UChartebots It, merchant tailor Son & Co.8 Hart Alan J 86 Louson D, $., with 8, Green- shields, Son & Co.87 Hone Jules, jun., ticket agent Windsor hotel 88 McLauchlin Fred trunk mnfr 88altobertson Louis 68btiethin Miss N.& Simpson 8.9 Balfour G SaGrace N.G.WbPurcel! Mrs K., wid Juin 91 Johnston A Gordon curpetagt 92 Venables G T 92a85tewart Mrs.L.H., wid A.B.92besmer Fred, com trav 95 Dedman Alf, clvil engineer 9 Nicholson Geo, contractor Christie Thompson 99 Kose lsauc, of A, Kirschborg & Co, Samuel J L 100 Seath Willimn, of K, Seath & Sons Sussex stends 101 Smith Robt, C.P.K.103 Joyce Rupert 108 Finlay Mra., wid A.107 Taylor Misses 109 Rodger Robt, engineer 111 Blagg A, E., bookkeeper 113 Buddo Wm, leather mercht 115 Slade Mra, Isabella, wid A, 117 Parkes Frank 118 Clarke George 119 Sodden W.K.bookkeeper oK1ttridge George 122 Dent James Peter 128 Holland R.B.124 Downey D 136 Mullen Harvie G 128 Engish James 130 Spooner Albert Mack 132 Saunders Ernest 134 Stevens Frank 13 Kyle J.R., merchant Closse st begins Atwater ar intersects WESTMOUNT BEGINS 4028 Miller Mrs, A., wid M.Miller capt Char., clerk 4080 Macpherson Allan B., mnfrs ut 4032 Percival John, com traveller 4034 Michaels Mrs, wid H Misell Joseph 4088 Armour R., civil engineer 4088 Kiughorn Jas.IR, Montreal ko ling wills 4068 Roach Walter, accountant 4060 Croil James, mfrs\u2019 agent 4061 Smardon W.H., of St Croix Soap Co.4062 Boyd Mra, wid T, W.4064 Kent Geo.with 8.Green- shields, Ltd 4065 Rodden W.I\u2019, sec.Hamllton Powder Co.4088 Clendinneng Wm, jun 4087 Eveleigh Fred J 4068 Ewing Walter 4062 Willams A.JT.mangr for Hunt & Co.4071 Smith W.F, 4073 Birchall W.I).4074 4475 Notman Chas, of Wm, Not- man & Son MoMann Walter W077 Luke Lown Luke 8 M, of Luke Bros MeCunnellJ.W.4078 Decarie Ernest, advocate «su Brophy D McL, mngr John Taylor Cu.4082 Bernard Percy +uss Morris A.E., tubaceonist sd Appleby John, supt St James clu 4086 Savage G A chartered no- countant 4088 Harcourt Charles A, 0s?Currie Kot dés Holcomb ft.T, ti.dues sur 6.E., with H.H, Wolit & Co.4091 Hare C.T., of Hare & Mackenzie 4092 Walker W.J., com traveller 4083 Keison RK.5, electrical ongi- neer Lactine Rapids Hydraulic & Laud Co.4085 Collyer Allred, of Collyer & Brock Palmer C.U,, accountant 4096 Sith W.E.,, com traveller 407 Gardner Goo, bookkeeper Au Cobbau Mrs.E.E., wiu C.G Cobban C.Gindwyn Turgeon, frm Canal north to 354 Notre Dame, St Henri 1 Cerre Wilfrid Gusselin Joseph 3 Plante Onesime 5 Parent Toussaint 6 Moseley NLos Leather Co.# Ttnbault Jules SaGosselu Kmery 11 Belanger Auguste 13 Trepauler Pacifique Trepanier Mrs P, dressma- r 15 Bourdesu Auguste, clerk 16alemers Arthur 16 Lejour Fra.Xav., joiner 17 Gregoire Anthime 17aDupuis M 21 Deguise Victor, curpeuter 28 Ducap Willis Labelle Elle 268 Lecuyer Charles, rear Sabourin Evang, iaborer, r Desmarais D.27 Lajeunesse Jus, sailur, F Laguce Uvila, Iaborer 28 Marleau Pierre 29 itoy Philadeiphe 29aCharbonneau Aib, rear 30 Harnois Basle, carter, r 31 Primeau Finile, carter Primoau Mrs N., wid 0.Brossard Kaoul 31aBeauvais Aristide 32 Harnois Francis 32aBoucher Alphonse Winslow Wm H, sen 33 Dents Emery master carter Jarry Antoine 34 Dunberry James, carter 35 Ducbaine J Bte 35% Chartre Molse 36 Labre George Leclerc Louis, rear Bleau J Bte, rear E6aLuurin Felix, tanner 36tWinslow Henri 37 Caron Alphonse 38 Labre Joseph, rear Boyer Hercule, rear Leclalr Louis 3saKoy Théophile 3sbMallette Adelaré 39 Taillefer Wilfrid, laborer 40 Allard Hermenegilde Gosseilu Dominique TURGEON 41 Goyer Jos.laborer Thauvette Alex, rear 43 Houle Théo, laborer 44 Razinet Wilfrid MaRrossenn Indger.Tahorer 45 Decelles Mrs Arcade 48 Lareau Mra D, wid All Bilodeau Frs 47 St Jacques Hormiedas Sevigny Alphonse 48 Mercure Che, L'Herault N, rear Dame Nap, rear Lefebvre Chas, rear Beaudoin Plerre Roy Napoleon 49 Tale Antoine.racter Gariepy David, rear 498 50 Dubue Mrs M, wid Hector Meunier Antoine, r 51 Belatr Alderic Labelle Alderle Demers Octave S2aMainville Clovis, rear 53 Barrette Bazlle, laborer 54 Phaneuf Francoia 88 Boucher P, candy store, ete 87 Gagnier 8, grocer 58 Robidoux Wilfrid, grocer St Emily st intersects 59 Sing Lee @aChampagne Edouard Gauvreau Mrs Albine @bConture Inanc, laborer 61 Caron Adel, candles, etc #2aDuverger Henri, shoemaker 8 Winslow W.H.\"jun.barber 84 Papinean Arthur, milkman & Germain Cvrille \u20ac7 Lalonde Abraham 63 Langloir Miss NX., seamstress Provencher Damase, laborer Lesage Alph.49 Vallée Ah, @aDavilau Hormiedas 70 Proulx Arthur 71 Primean Joseph, clerk T1aCorbeil Zael 73 Comtols Arthur T2aLavoie Hormi«das 73 Seneca) Cvrille, carter 7%aSenecal Rodolphe 74 Bouffard F.Giroux Victor 76 Lemnire Adelard TBaNettleton Ed.collector Ze Gomtois Joseph, shoemnker 2 Huot Ni Rayangini Mire.Fmille, wid J.B.80 Jacques Joseph Lalonde Mrs Mel, wid Horm R1 Tweadic Wm.butcher & Sauve Oscar Mondleau Domins 8aKing C John Hurst William 84 St Germain Charles 85 Geoffrion Wilfrid 8t Denis Emilien 87 Leblanc Narcisse 88 asaRivard Roch Dube Theodore 88bborav Arthur 88ctiagnon Lephirin Pauze Charles 89 Brennan Jobn, machinist 90 Rousseau Adelard 92 Gauthier J Bte., laborer #4 Germain Phillas 95 Donnelly J- ln, machinist Tierney J, ol.98 Surprenant J Bte #7 Myre Honorlus #8 Myre Mrs Mare, wid Et | | | | | STREET 584 DIRECTORY, ue Myre Joueph, © Roy Joseph i A Toseph, rear $9 Robert Fluvien 100 Paquette Delphis Basinet Joseph 101 Harris Seth 102 Parent Thimoléon Dion Hector 103 Belanger Arthur 104 Dubé Pierre, carter 105 McAlvese Mr« C:., wid Pat.McAleese \\liss M,, dressisaker 106 Lussier ¥ X.Gauthbler Theop, rear 107 Sanscartier Louis, steamfitter 108 McCormick Felix McCormick Chris 110 1e Bolduc C., carrlagemaker 1 120 Lussier A.Underhill Place, of 247 University, St George ward 1 Le Dain Mrx.wid Thomaa 2 Taylor Mrs.M., wid Matthew 3 Boyd Miss Ellen 4 Grantham Robt., engineer Grantham Crawf'd, electrician Union av, /rom 601 Dorchester north to T56 Sherbrooke, St George ward 6 Egon Robt 6 McEachran, Baker & McEach- ran.vet surgeons 7 Fott Mrs S E, wid 9 O'Leary Miss M 10 Goldterg S.104Jordan Wm 11 Marchand Miss N., 12 Manny Armand 12aEllacott Ernest 14 Chamberlain Mra, wid C.A.16 Bouthillier Armand Bouthillier Mrs, wid A 18 Dube Mrs.J., widJ.F.> Higginbotham Charles 22 Mortimore I1., mufrs' agt and Importer #4 Argsll John 26 Cooke Miss Marlon 3 Morris W.H, 29 Joyce Alf., confectioner 30 Jonen Patrick 82 Bo: don Geo 34 Cherry Robert, Cherry Jas., clerk Cherry Alex., clerk Catheart st intersects St Catherine st intersects Morgan Henry, &Co.45 foods 43 Bond right reverend William Bennet, LL.D., Archbishop of Montreal Bond Colonel Frank, mngr Metutyre & Marshall Bond W T.,, B.A, B.C.L, of Rielle & Bond Bond F Lorne 3 MacCallum Duncan C., M.D.49 Stuart Dr.E.Ia dentist Wilson C.W., M, D, 83 Moore Mra G, wid 55 Blake of I 87 Iteld Robert, sen., sculptor 61 Molson W.A., M.D.74 Pangman Mrs.G_ wid hon Jane, Te Pangnen J, J.M, vf Burnett 78 Wario hon.Justice J.8.C., Ju e Court a4 King: 's Bench en Miss E.70 Stowei Mrs.J.D.id dressmaker 80 Koddick Thomas @., M.D.UNIVERSITY Burnside place beyins .81 Corbugy Mrs.Malvina Berthelet st ends 82 Morrow W.8,, ALD.a3 84 Ogilvie Mins Mary Ann Oxilvie Miss Fanny 85 McIntosh A.A, Bonter iver = ppin Fred, Can.Expr.Co.Keys Jolin, bank lor Church C.H., M.D.86 Cleary Miss M.67 Privett Mrs.E.rd IT.Richer A.5, M, 88 Tatley Herb Tt, a.Db.$9 Currie William, of W.& F.P.Currie & Co.90 Rielle Josephs, provincial laud surveyor 91 Meniahi Angus Astle Thomas 92 Warren Miss Elizabeth, \u201cBague 93 Dougall Jumes S, N.,0f Meta kill, Dougall & Co Evans Miss À.94 Lawton Mrs, M,, wid Fred, 25 Leclaire Juseph 96 McLaughlin Mise M, 97 Jack Cliflurd A., surgn dentist 98 Boyd LA Es uvoruge auljuster 99 Gilee V J., D.D.S., dentist 100 Gunn Ni.\u201cif.D., physician & 6 eon 101 Fisk George, M.D, Wilkinson Fred L., dentist 103 Howell W.B., ALD.103 Powell Mrs.R., wid J, A 104 Towle Mre M.M.105 Pick Mrs.H.Crean T.J., wholesale lumber merchant and exporter MeElwaine S.Geo, mufrs agt 106 Swinburne Miss A, 168 Mackay Miss A.Wolff Mrs.C.E.109 Gardner Dr.W., oftice und private hospital 110 McDonald Jas., gent 111 Harber Mrs, wid 112 Taylor Hower, Re, ko Juplies 113 Gladstone Mrs.P., 1t4 Peel \u2018Fhomas Wm., bullder 115 Howeil H.A.116 De Lanaudiere Chas.J., of Landry & De Lansudiere Parkin Mrs M 117 Campbell W M 18 Forteous Mrs.Jf.wil E.F, CurrieJ,, of Currie Bros, Cox A.A\u2019, of Cox & Amos Poulin Arthur 119 Parks G W 121 Minty Robt., Wokkeeper 123 Macrae Mra, wid Geo, 128 liver Kobert University, from ezs Dorchester to the Mountain, St Antone ward east 6 St James Clul» 9 Fraser Justitute 1lall Dyonnet K., artist 10 Fairie Mrs.Annie L,, wid J.Fairie J.A., med student 19 Fanon Mrs d., wid Donald 14 Thompeon Miss M., cursetmke 15 Bullivan Miss A, M.matron Nurses Home Je.Robinson J.Ily , urganist «uly Henr, = Bennett J.I».cabinetmaker 19 McGill University Gymnasivm, T.Mackenzie, M.D., di rector 20 Castle & Son, stained glass 2 Brown Mis\u2019 A.W.8, wid a3 Darragh Miss M UNIVERSITY 23aCarr Mrs.N, M.wid rev.Jos, manicure, chiropodist, facisi InASSEUSe, ete, 24 Lamb\u2019s Market 2éaLamb McDuff, of Lamb's Market 25 Belliveau Aime, hotetkeeper 26 Koss P.5.of P.8, Ross & Sons 28 Moes Mrs.A., wid Geo, W.30 Montreal Heform Club Catheart st intersects 82 Natural History Soclety's museum, Aif.Girifiin, supt 83 White liros., grocers 35 Jim Hum, laundry 36 Oxford restaurant, Wm, Kearney, prop 8 Murphy bouk store, fruits and cigars 39 Laughton Edward.shoemaker 41 Regent Café, J J Whyte 47 Murray J, cigars 49 Pulos James, of Pulos Bros.Pulos Harry, of Pulos Kros, 61 Gardner W.J,, lunch room 63 Girard Hormisdas, barber St Catherine st intersects 54 Seroggie W H, dry foods 58 Montreal Chess club, W Marler, pres 56 Queen\u2019s club, Peter Boyne 5% Lewis John, druggist 58 Couture Guillaume, prof music Lafleur H, A, M.D, prosfessor McGill college Lafleur Paul T.M.A, lecturer McGill gollego 60 Radford Mra.J, wid I.C, 62 Cameron Hugh 64 Shinniek Jobn, broker Slhinnfek Miss E., dressmaker 668 Dunn Miss 0, 67 Norton rev.J.G, archdeacon d rector of Montreal 68 Lab Miss E, N, 69 Davies IR, teacher 70 Fraser Donald, com merchant 71 Baylis rev.Canon J.Gilbert, D.D, secty L!\"cese of Montreal 74 Lafieur E., of Lañeur, Mac- Dougall & Mackay 75 Spencer William, caretaker Synod 1 Diocese of Montreal, rev Canon J.Gilbert Baylls 1), 1%, sécretary of Syi and Executive Committee Burnside place intersects 76 Corse Mrs, O., wid N.B, Yona} Heme, Jaunds 77 Kee Wing Sang, laundry T8 Solmes & Edwards 8u O'Donald Mrs Mary, wid 8 82 Egan Ktobt., plumber 84 Bury Geo.85 Tuut Miss M.A.86 Fotey M, Charles, prop Trade Review 8 Middlontis« Miss M.E.88 Francis W., of W.& B.Francis BY toss Mes, W.H.90 Baird Chs, J., of Crane & Baird 91 Bertram ns 92 Frost H.G., com traveller 83 Shearman Mrs Mury, wid A $ Schmidt Nra.Jalis,wid Dr,8,B.Schantdt Edw, F., com trav Schmidt Henry, com traveller Schmidt Jos, with lake of the Woods Milling Co, 95 Robb Mrs E, wid Wm 9 Sexton W.Henry Haumans James 97 Hughes Miss K.98 Penny Walter G com traveller #0 Brown W.K., M.D.PaVineberg A RB de of STREET 585 DIRECTORY.100 Liddiard Mi.s Mary 101 Brown Thomas 1013 Broadhurst George 102 Wooding Mrs.A., wid J.W, 103 King Mrs W 108aLloyd Geo © 104 Cusack Mrs.K., wid Chas.105 Murray Mrs 1, wid Dennis 108 Chambers Mrs.A., wid John 107 Parsons Samuel K.Matthias PF 108 McGrath Miss A, MacArrow D.C.109 Hiam G.C., lus agent Hiam Ti clerk C.P.R.113 Victorisn Urder of Nurses, Miss .Haggart, distriot lady superintendent 114 Alves Mrs wid James 116 Simpson H Simpson 'T, M.D.118 Lamplough i, W., of Lamp- lough McNaughton Sherbrooke st intersects 151 Tifän Chas Lester 363 Clay capt J.Bonham 157 Scholes Mrs.M, wid Frs.160 Hood T.L.169 Bethune Strachan, K.C., of Bethune & Bethune Bethuue M.B., of Bethune & Bethune 170 Melson d.T.,0tJ.H.R.Molson ros, 176 McEschran D, of McEachran, Baker & McEachran 178 Kerr Kobert 181 Phillips Miss 8.A.14 McLimont Mrs, §., wid Wm, 186 Clegnorn James P., ot J.G, Mackonsie & Co.198 Coristine J.of J.Coristine & 200 Gibb Lachlin, of Gibb & Co.201 ont eal Diocesan Tusological Hackett rev.H.M.M,, prin, 209 Casslls Charles, merchant Casslis John 8., bookkeeper Milton st ends 224 Wesleyan Theological college, ror WL Sean pibeLe, 227 Denne David 228 Maggs rev.J.T.L., B.A.,B.D.229 Buchanan Kupert Charles 231 Ekers Mrs.Haunah, wid T, A.433 Urysdale David, merchant 235 Becket RK.A, pres, City 1ceCo,, 237 Stethem W.J., of W.J.Stethem & Co.28 Cooke J.P., 239 Graham W Browne 240 Campbell Archibald, banker 241 Cox prof John, McGill College 243 Duggeon G, merchant 244 Currie F, P,, of W, & F.P, Currie & Co.245 Dettmers U.W.G., druggist 246 Cook Miss Grace i 247 McVicar D.Norman McVicar Robt.M.McVicar Mrs R wid D H Underhill pluce begins 249 Williams Mrs A E, wid Miles 251 CrampMrs.M.A, wid Thomas 255 Darling Herbert, real estate 258 Hunt 3lrs.J., wid I.Sterry 257 Terroux Arthur Walbrae place beging 258 Toward of Howard & Co, 459 Reddy J, of Reddy & Redd: 200 Marling cy W, Canada Lite Ass, Co.VALLEE SWal'atterson E.|.Stewart 261 Birks Mrs.E., wid Richard} 262 Baylis 5.M.964 Morrison fieo.A., of Du and & Morrison 265 Brotherboud J., civil engineer 266 Globensky A., of Globeuaky & Lumurre 267 Webster Mrs.8., wid G.R.268 Deldalo Maurice Nowlan, mng Estate 269 Sutherland Louis 270 Jack Mrs.G., wid Jas.Jack James M.M.D.Jack Watson, of Jack & Robertson 271 Kappa Alpha Lodge Crince Arthur st ends 278 Maun Wu, contractor Mann J, A., sdvoeate 219 Beaudry J.'A.U., civil engin'y and provincial land surveyor 283 Black C.R., accountant Black GI auditor of agencies CPR, 284 Parkins F.F., man\u2019r.Tra velers Ins.Co.285 De Struve N, Imperial Russian consul 287 Burland G.B., president Canada Eugraviug & Litho.Co.290 Leciaire Alphonse La Cie de Publication de la revue, (Canadienne Cie de l\u2019ubileation Samuel de Champlain 263 Dawson Lady, wid Sir J.W.206 Harrington 5d, M.A.prof Medill college 297 Peas E.L.29 Birks Henry, of H.Birks & ny Birks G.W., of H, Birks & Sons Pine av intersects Royal Victoria hospital Upper St Charles Bor- romee, now called Elgin Valiquette lane, of Zorin av, between AT Seigneurs and Chatham, St Joseph ward 1 Cotlen Gecrge 4 Johnston harles 8 Devaux Frederick 4 Henderson Alfred.laborer Valliores, sormerly Chervier, from 900 St Dominique to 1197 St Lawrence, St Jean Bte.ward i a orm 2 \u2018aquette [J uet 6e & Lagarde sa a Lagarde Leon of Paquette & Ti Lagarde 8 Dallaire Edmond jun 14 Ouimet Mrs M wid Magloire Vallee, from 34 St Philip west to Zl1 St George, St Lawrence ward 1 Chong Wah, laundry 3 McCarthy Florence 4 Lebrun Louis 8 Zilinsky B 6 Pilon Napoleon 7 Epstein I£ TaCohen Jacob 8 Fitzgerald John 8jCrowe Mrs, C., wid Patrick 11 Schwarz Jacob, earriagemaker 12 Brigus Mrs.8., wid Joseph 13 Kelly James H.13{ Lanioureux Amedee, joiner #14 Rochez Charles, tatlor 15 Tremblay Lucien 15}Hanan Fred. VAN HORNE AV 16;Pominvil},; Albert Barron sohn 17 Lyon James, laborer 18 Morris Francis 19 Carter James, mattressmakor 2% Chamberland Nap.2) Brucker Max 2 McCabe Patrick, clerk æyRowau Bros, & Co., ale mnfrs.23 Bruker Samuel Ds) Archibald A.24 Trudel Mrs.J., wid Arth 25 McGarr Michael, carter 2 Simon \u2014 giuger 23 33 Rafferty Wm.J., bot agent Wu.Dow & Co.34 Morissey Lawrence 36 Hebert Jos.38 39 Banville J Bte 40 O'Hara M., custom house emp St George st intersects Van Horne av., south to and along C,P.R.track from San- guinet to Outremont St George at intersects Wilson Bros coal and wood merchts Théoret Félix dark av intersects O'Hara J H prop Tremont hotel Tremont Hotel J II O'Hara ro] 187 Baker Thomas Hutchison at intersects Morazsin J E agent Mile End Station C P Mile-End Station CPR, JE Morazain agent 8t Dominique st intersects 8t Lawrence st intersects Clark st intersects St Urbain st intersects Warerley st intersects McBean AG & Co hay pressing barns Vaudreuil, from 25 St Paul northto 8 St Thérèse, East ward 4 Scheyer Hermann 8., & Co.9 Letourneux, Fils & Co., Ltd.hardware 10 Maury H., wines Compngaie d'Imp.Moderne Vercheres av, opp 157 St Chs.Borromée, St Luwrence ward 1 Hershcovitz Jacob 3 Erless George & Benson John W., Jeweller 7 Stenhouse Walter R.9 Stenhocae John Geo.engraver 11 Marcoviteh Louis 13 Sprince S.B., rabbi 15 Rose H Rose Maurice 17 Bachman _Sam., tailor 19 Goldberg Morris 21 Ines A.MONTREAL STEEL RAIL BRACES, BE STREET 586 DIRECTORY.Vermette, formerly St George's Lane, of 171 Carriere, St Denis ward 1 Evremond Joseph 2 Lacroix Jean Baptiste 3 Verdi France 4 Dupre Mrs Flavie wid Francois 4{Dupré Henri, quarryman 5 Verdi Martin Versailles, /rom 160 Barré to 248 St Antoine, St Joseph ward 9 Hétu Jos.11 Lavergne Ferdinand 13 MeNicoll Xavier, carter 15 Quellette Alphonse, carter 16 Bolduc Louis 17 Levington C.H.Dufresne Edgar Foy Edward Selanders D.A.Boudreau J.M.Levis James 18 Décarv J.B, 3 Cardiual Stanislas, grocer Notre Dame st intersects 29 Deguire Ant, Larente Mrs Veronique, wid J BA 30 Laforest Fabien Gadibois Mrs wid Emile 31 Rankin SJ H 32 Fennell John, piano express Filiatrault Pierre Fournier Prudent, r St Onge Pantaleon M Labelle Mori! 35 Dufour Fabien, carter G.F.R.37 Charpentier Joseph, r Dubrule lane begins | 38 Wiggins Miss Barol John.r Boudrias Glibert, T 39 Chassé Hormladas, r Leblanc Magloire, r Chassé Alphonse, T4 40 Mills John Endeworth Walter, © f Laurin Jos.a 43 Chavréfils Jos.45 Charron Frank 47 Bélanger Pierre, carpenter 49 Poirier Jos.brakeman 81 Lauzon A.C., 7 Rochon Louls, 53 Charrette Ovila, © 56 Gagnon Wm Boisvert O., barber rear 87 Cleary John.r £9 Robillard Mra, A., wid Plerre 62 Chartrand Damase, palater e2aLavallie E.machinist, r 62bLauzon J W Lagaré Camille, carter, r 62cPelletler Simeon 68 Emond Darid Lariviere Mrs H., wid J.Ble 63aGagné Louis, carpenter, 7 81 Navert Jos, clerk 65 66 Cadieux Oscar, laborer Lebon Israel 68 Lauzé J.Bte,, presser Groulz lane begins 79 Cartier Théop., customs clerk 81 Gougeon Joseph Martin Alf,, laborer TRACK JACKS, VERSAILLES 82 Bedard Pierre Robertson John 83 Gagne Ferdinand 84 Laprade Jos 85 Rivard Leopold Lafiaimme Pierre Bigras Wm Rivard Napoléon, r SsaMorrisser los Mary Haineault Arthur Denis Hubert 86 Mainviile Arthur 87 Foucault Z 88 Boudreau Ulric Dauphinals Jos.Duquette lance begins so Pagé Cléophas france Hormisdas 91 Bouffard Louis Lafrance L, 92 Labrancke J.Bte., navigator 92aDerome Louis 93 Ouellette Alphonse 94 Neveu Edouard #auBoyer Cléophas 9% Tremblay Jos, Geo.88 Malcheloase Charles, plumber 100 Roy Arthur 101 Lepage Mre.:Jos,, candy store 104 Picard l\u2019ierre 106 Baird Robert Chartrand Felix Lalonde Alfred,r MeKaren Alfred, r 108 Lecavalier Jos 108 Bergeron Jos., joiner Ledue Arthur 109 Monette Arthur 110 Lecavalier Fabien, clerk 111 Gagnon Mrs Loulse, wil Noel Gagnon George ne Monet Lane ends 114 Couvrette Mrs.Julia, wid Peter Roy Alfred 115 Balrd Robert Brunet Jos., carter 118 Cooney John 117 Scott John 118 Langlois George 119 Poirier Arthur 190 MeNeil F., switchman 121 Jolitf John Lalonde Jos 122 Larose Mrs Julie, wid Louis 123 Smith Henry R.R.track intersects St James st intersects 161 Roussel Octave, laborer 162 Desjardins 8.Johuston Geo,, carver 168 \u2018Thompson 8., carter 164 Moore Ernest 165 Black Moses 168 Moran Mra, Cath., wid Jas.167 Jackson Henry 168 Eaman George, clerk 170 Tobin Wm, clerk Lord Arthur 179 MeElheron Mrs.Mary, wid P.173 Silverman 8 G 174 Vincent J.P.174aKiely Daniel 175 Norris Mrs.Eliza, wid J.B.Heasley Jas 176 Dufresne Alex., bookkeeper 176aGravel Théodore, fireman 177 Letang Na 178 Chapman James, ageut 178a Martel HT grocer 179 Paterson John, clerk 180 Little Jaa, WORKS CO., LTD.SWITCH STANDS LECTRIC RAILWAY TRUCKS, VICTOR STREET 587 DIRECTORY, VICTORIA AV 181 Gosselin Fleur: 182 Brown rev.Rol 183 McLeod George W.184 Greig Wm, com traveller 185 Derouin Mrs Rosalie, wid Adol 188bSanches 188 1 h Miss Eifz, 1 uish H Richer Gloritie 188 Harvison Mrs.Anus, wid W, 189 McConway James 190 Palmer C, 191 Carden John, clerk 192 Allo G.H., painter 193 McCallum W.194 Gariepy Itomuald 195 Milloy Jobn 196 Seuire F., wood and coal 197 Barbeau Arthur 198 Davis Sidney, foreman 19RaMurison Mrs Jolin 193bH utton Chas 199 Cusson F., carrisgemaker 200 Beauvais J, Bte.MoaGroulx J.M, 201 Bourdon Ovila, bookkeeper 202 Scott Robert 203 Kavanagh Adam 203 Bell Mrs.Isabella, wid Thomas 203 Neve J, J.207 Tait R.E., bookkeeper 208 Leslie Mrs.M., wid James Leslie Fred., clerk St Antoine st intersects Victor, from 51 Commissioners north to 98 St Paul, at east end of Bonsecours market, East ward 1 Tremblay Mise D, piano teacher Victoria, from 213 St Catherine north to 818 Sherbrooke, St George toard 2 Smith Mise K, E., milline 3 Graham Miss, business college Canadian Order of Foresters Court Maple Leaf No.20 4 Smith Mise M.A.Walford Hail 6 McDonald Mies H., dressmaker 7 Buckingham Alfred 8 Chandler & Massey, Limited, surgical instruments 9 Rolfe Mrs.Annette, wid T.A, 10 Morin Victor, merchant tailor 11 Legault Albert 12 Gi n Pat Gordon Arthur 13 Academy of Musle, J.B Sparrow, lessee: W.A.Edwards, manager 14 Savoy hotel, Howard & Guile, props.Brown A.IT.16 Jonas Patrick Mclherson Bobert Grogan f\u2019atric ; 18 Oewd \u201cfoseph, machinist 19 Percey Hee, 1 wid Win, clerk id John 19¢ 20 Feldman Mra Gertrude, wid L 21 Holwell Mra A, wid And.aiaMorrison William 21bStevenson Miss Matilda 22 Payne John, accountant Nicholson I, A., brasstinisher 23 Thompson Arthur M, com trav 25 Darchs A.L., bdg house 26 Leslie John, com traveller McManus H.W, clerk | Reimiger Mrs 8 A, wid Geo F 27 Robinson Mrs, L., wid Wm.28 Cole Mrs.Louisa, wid Fred.Cole À.W., accountant 29 Innes Miss Ann 3 Brown T, 31 Kerby Miss K.82 Plouffe Miss Agnes 33 Hardy Misa M_, dressmaker 34 Moore Z.W.85 Clarke Johu 36 Milne John 37 Inglis Mrs.Elizab,, wid R.38 Haram Moses 38 Raphael Win, artist 40 Walsh Miss D, Burnside place intersects 41 Mclead.B.,of J.& It.McLea McLea D,, clerk Mclea E.H., B.Se, with Bell Tel, Co.42 Campbell P & Co.grocers 43 Robertson 8.mgr Ootario and Crystal Hinks 44 Montreal Camera Club Howard H 43 Dollimore Mra.M., wid Fd, 48 Letallee F W.,of LeGalles Bros 47 Charlier Ed.48 Holdstock Mies 8.J.Riddel] Mis, .C, Durand Durand 8.C., & Co.80 Parker Archibald, sccountant 61 Burns Mrs, S., wid It, 62 Abbott Mrs.Alberta 53 Holland Mrs, A.T.54 Burlangett W A 56 Bernard $.56 Ringland Geo.57 McGee Mise Mary 58 Crowe Miss Mary 68 Wotherspoon Ivan, K.C.Wotherapoon Cecile de StDenys Wotherapoon Hugb 60 Barry Smith Mre Addy, wid Thomas 61 Job John étaChtpehase Miss Elizabeth 82 Vaux William 63 McDonald de Bellefeuille Mra 64 Campbell l'eter Cairns Herbert 65 Smith W.Uliver 66 Allan Henry, m 87 Kendall Mrs.8., wid Thomas SiPattermon Mrs M, wid John 69 Vantelet H.E.70 Joyce Geo.K.72 Robinson Edward, painter Nelson Miss J., trained nurse Beauchamp Miss M, trained nurse Beauchamp Miss E., trained nurse 74 Cunningham W., confectioner 76 Lachance F, X., grocer 78 Harris Mrs P., wid DD 80 Lyman Walter E.82 Maclver Mrs.A A, widJ K 84 Lymaa A.C., notary Victoria, from Se Patrick av to Frothingham av, Ville St Paut 17 Laundry Andrew 19 MoLorie John 21 Laundry Harry Ker Ed 41 Higgins Mrs Emma, wid A Victoria av, from 4624 St Catherine fo Côte St Antoine road, Westmount Yorke st begins 219 Lee Yi Jaundry 223 Nish Wm,, machinist Nish Wn, 8., machinist 229 Paxton Wm., steam cooper 237 Brisbane W., manager Canada Engraving & Lithograph Co.239 King Chas,, caretaker 244 Jaques &.U., of G,E.Jaques 50.Jaques Mrs.L.0, wil G, E.Jaques Ed.H., of G, E.Jaques & Co, Western av wntersects 319 McIntosh A., live stock exporter 820 Dawson Chas, ¥., whol stationery 321 Andrews H, H, M., with John Fisher, Son & Co.322 Dixon Wm A 313 Whitham 4 J 324 Gorman Patrick 323 Plielan Chas.A,, mogr G.T.R.news dept.821 Hackett F.H.33 Clarke G.W., of G.W.Clarke Co.320 Tisdule Mrs, M., wid John N 330 Westgate J J.pres Hudson Bay Knitting Co 39 340 Wortman Edward 812 Harrisson Dent 344 Smith Wim, agent 36 Baillie H,, plumber Baillie Jas.W., clerk 846 Lawson W Somerville ay beging 348 Biltcliffe Wm, grocer 349 Hudson F.w., bookkeeper 360 Dubois Hector 351 Bernard Jos.252 858 Crandel! Frank 360 862 Thompson Har; 363 Birch Robert I painter 363 366 Finlayson I, J.367 McIntyre Angus, foreman 378 Taylor I) Smith A 315 Sykes Henry .377 Mattesen James 380 Dakin Frank A,, foreman 38L Egan Lawrence A.881 Varin G.A., surveyor 385 Clarke I.H.of Clarke & Sons 387 Edwards Fred 389 You Wing, lauudry 39} Lebouc Aug.V., mest market Sherbrooke st intersects 394 Nelson Alex., furrier 395 Egan Mrs.L., dry goods 396 Overing Chas.397 Tallis W H, hotel manager 899 Foon Charlie laundry 415 Bradshaw Mrs.C.,, wid D.417 Dods W of P D Dods & Co 419 Cuttre] C.C.424 Hayman Jobn E,, ins broker 428 Branchaud Æ., clork Superior * Court 431 Hughes Thomas, laborer 436 Ralston R A 43% Hayman Ernest, clerk 443 Barrette U, A,, buyer 444 Hogan W 450 Ross W, R,, clerk 1 Walkley W, H.433 Walkley Jos, Molsons bank Walkley Fenwick, clerk Walkley John M,, clerk 454 Mason Henry, prop Trade Bulletin 456 McKer A, 11, 488 Scott W.C.460 McGregor Mra.Wilhelmina, wid Duncan 462 Ledden Miss B.M.461 Gowdey Mra, M.J.wid Alex, 486 Clapham Major Chas VICTORIA SQ STREET 588 DIRECTORY.VINET 448 McBean Mrs M wid Geo 410 Mitchinson C.W.412 Light Thos Arth 474 Light George, ci ter 476 Light Thos,, builder and cont'r 456 Tiom Chas., with Sheffield Cutlery Co 44 Lyon J.G.496 Watson Jobn G., boot and shoe mfr Windsor av beging 6500 Bingham Chas, P., manager Major Manufacturing Co, 508 Bartdon L.R., druggist 807 Ludwig C,, furrier Krause A., tatloring 508 0 Cumberland ER i Wilder Wallnee W., of Ethler \u2018Wilder & Co.815 Hamilton Robt.Hamilton Geo., plasterer Hamilton Arthur 519 Swan Wm.Donald James Victoria square, bet McGill and Beaver Hall Rill, St Antoine ward south and St George ward 8 Fisher John.Son Co., wholesale wooliens, wrstd coatings and tailors\u2019 trimmings Stewart £ McDonald, ay goods manfrs, Glasgow, ar- rower, agen! Freedman 8 & Son, wholesale clothing manufacturers Langlais Nap., electrician Paquet J.Arthur, wholesale hats and furs, J, P.Morin, representative Colonial Shoe Co., D.Martin, manager Bessette C., furrier 9 Konig k Stuffmann, importers 10 Ellison John B.& Sons, fine woolens, Don.Reid, mngr Fortifcation lane ende 13 McIntyre, Son & Co, wholesale dry gnods importers 14 Hayes Mrs Sarah, wid B 16 Douglas Bros.metal brokers 17 Greenshields Limited, wholesale dry gnods 18 Canadian Rand Drill Co, N.M.Campbell, manager Campbell N.M., representing Can.Rand Drill Co.20 Ryan William.P.O.clerk Kennedy Mra, Mary, wid John, bdg hee 24 Fisher Mark Sons & Co.mapu- facturers and importers of waolens and tailors\u2019 trim- nin Machinery Exchange, Alfred Rulbra, prop Wer Tee Co.Limited, R.A ecket.mngr 27 Stethem W.J., & Co., com merchants 29 Bailey W.Taylor, wholesale upholstery, etc.30 MoCarthy Mrs M, wid J 32 Bareham (leo., \u201c Eureka \u201d* dining room Craig st intersects 33 Fitzgibbon, Schafheitlin & Co., importers of European dry food, woollens and tallors* rimminge 34 American Costume Manfg.Co 38 Yorkshire Jmposting Co 87 Linton Jus, & Co, mnfr.and wholesals dealers in boots and shoes 8 40 Richardson A 8, manufacturer of wax sud papler maché forms 43 Montreal Business college, J.D.Davis, principal 44 Marsh T.restaurant 456 The Ames-Holden Co, of Montreal, Lid., manufactrs of boots & shoes and selling agents for Granby Rubber Co.50 Brown P, & Co,, restaurant 82 Cuerrier Wilfrid 54 Rozand T., merchant tattor 56 Phelps & Binns, wholesale and retail dealers mn oysters, fish, game and poultry 58 Quinn TJ 60 Mackay Alex., & Co., plumbers tters and steamti 64 Sinnett D., sporting 6 Kearns Juhn P., plumber 68 Smith David, printer 70 Pagels Alfr » florist 73 Armstron, \u2026 of G.Armstrong C: » & Co., under- 74 Armstrong taki ers 76 Ultey W.H., brush maufr 80 Arcand J, N., of J.N.Arcand & Co.83 Arcand J.N., & Co., painters and decorato: 86 Nicholson Geo.C., butcher | Viger Square, se Craig, 81 | Denis and St Hubert sta Villeneuve, from 1010 Sangui- net to St Urbain, Ville St Louis 2 Fournier Maxime § Anger JB 6 Pigeon Naz, rag dealer 8aMoreau Mrs Marie, wid J 9 Lapointe Jos 11 Racette Hormisdas 12 Dupras Mrs D, wid Jos 15 Verdon Jean 16 Labrosse Onesime, grocer 17 Perrier L, conl and woul 21 Brazeau A, restaurant 23 Aube George 23aNeveu AIf, shoemaker Cadieux st interscte Av de I Hotel de Ville intersects 25aPayette Albert 26 Beaudet Zot, wood mercht 27 Gagne V, hotelkeeper 28 Lee Joe, laundry 29 Plouffe Ven, barber 32 Gascon Joseph St Hippolyte st intersects 3 Leduc Telesphore 3 Beauvais Ludger 85 Leduc & Freres, house 36 Hamelin Isidore Bassinet Ulric MaBeauchamp Jules St Dominique st intersects 38 Lecavalier Mrs Jos wid Wilfrid 39 Belisle Seraphin 41 Dubois Fred 46 Cyr Charles 48 Malllox Chas 4 Deslauriera Alfred 50 Gaudry Mrs Phil, wid H 60aVille St Louis Post Office, A.Maisonneuve, postmaster 51 Auger M packing 53 Nadon Jos ci nd Mrs, wid F B2aLevert Benj, butcher St Lasxrence st intersects 58 Trotticr Max, joiner 54 Delorme Camilie.saloon 4 Villeneuve Leonidas, lume Clarke st intersects 8¢ Urbain st intersects 162 Forest JJ.164 Palmer Thos Vinet, /rom the Canal to 480 st Antoine, St Cunegonde 2 Michaud Raor 1, stab! 12 Dominion Wadding nn .À.Si William st intersects 40 Laflamme Joseph Sicard Nap £ Moore Joan \u2018auteux Hercul 44 Mille John we _ Chartrand Dawiase 45 Duvernay ball, H.Fauteux, Court urt St Roch of the Ind - dent Order of Forresters No 46 Pilon Elzear Fabien av\\ intersects 47 Lemoine Louis 43 Agndemy of the Christian ers, rev Richarius, director TOF 49 Filiatrault Alfred Lecompte Alt 51 Quesnel Philina 83 Ledue Ludger Duvernay st wntersects 54 Ty nier Louis 5 $ Tin Joa,, machinist au Valerie, groce; 88 Lefebvre Albert.60 Laflamme Edward Brisson Geo, 62 Therien Phillippe Bellefeullle Olivier 64 Lalumiere Antoine = St Denis Alph.#9 Teblanc Ferdinand.joiner 70 Martel Joseph, grocer 71 Labelle Joxeph 73 Bélanger Mra.Zoe.wid Moïse Maisonneuve Bénoni, ruler Fauteux av intersecta Vinet av intersects Notre Dame at intersects 81 Mercure Damien, dry goods SA Cardinal JA.MD.physlcian a Qinsberg Lewis ontpetit Amédée, driver Lajoie Uldertc 8 Wilson John.Wilson Chas, Gratton Mrs E, wid Frs se Juneau re wid Jno, uneau A J, undertaker 91 Racine J L, hotel 92 St Jnllen JJ A advocate 94 Post Office branch, Olivier Dupuis, postmaster Montreal Water & Power Uo., J.E.Lalonde, manager 99 Levac Elle hay and grain Richelieu st intersects VINFT 100 Gaudron Edm.fruits & tobacco 103 Paquin Adelard Trottier Mrs B, wid Olivier 104 Gaudron Edmond 106 Ouimet L J, M.D 108 Turgeon Thos & Co barbers 119 Clendinueng Wm., & Son, founders Delisle at intersects Allert at intersects 122 St Jean F X, hotel Turgeon Thos 124 Rodrigne A barber 128 St Cunegonde church, rev E Ecrament, curate 133 Marchand Elz., grocer 135 Fortin M 137 Nicholson Alfred 139 Talbot Wm.M1 Bérubé Edmond, laborer 143 Wilson Geo., engineer 149 Giroux Dominique St Jautes st intersects 151 Sing Lee, laundry 158 Aubin Calixte 156 Martin N, carter 167 Martin Charles 139 Valiquette Mrs.M., wid Louls Quay Philias Derapse Elie 161 Chabot A, restaurant 163 St Onge Alphonse Ouimet Phillas 165 Desrosiers Ulric, grocer Quennel st intersects 168 167 Legault Ovila, grocer 168 Guimond Azarie 169 Gague Arthur Larocque l\u2019hilippe, driver Gagné Mrs.Ellza, wid M, 170 Goyette Umer A, advocate 171 Legault Ovila 172 Depatle Arthur, & Cie., gravel ern 173 Bougle Arthur, barber 174 Trempe Ouégsime, of Le Monde lustre 174% 176 Charlebots Mra.D, wild Moise Chariebois Miss Delph.176 Kam Lee 177 Gray Mra E À, wid F W 178 Ethier Olivier, butcher 179 North Samuel 180 Themens Jos, shoemaker 181 Prud'homme Henri 182 Legault Ludger 183 Cing-Mars H, A.Hanuab Mrs.Mary, wid John 185 Lacoste Henri St.Jude's church, Ch.of England, rev.canon J.H.Dixon, rector Coursol st intersects 186 Paré Césaire, agent 187 188 Major Joseph 18 Perry Frank 190 Pare J C 191 Lee Samuel 192 Bannon James, blacksmith 193 Haines Wiltlam 194 Pensionnat St Angèle, rev.sister Marie Charles, super ioress 198 Lousley Miss Lucy 197 Weir James 199 Hay Mre.Fannie, wid Edm.STREET 589 DIRECTORY.Visitation, /rom 119% Notre Dame worth ta footof Sherbrooke, .dividing Lafontaine ward and St Jomes tard from Papiseaw ward 3 Charron Rémi, machinist Larose Joseph Lacoste Eucher, laborer, r Lacoste Zacharie, iaborer, r Dausereau Jeau Louis 4 Brosseau Jos 4aNautel Jor, joiner Tessier Mrs C, wid Jos 5 Bright Mrs.E., wid J.4 Fleury Nap Galuhaiunel J.C., tatior 7 Briult « | 8 Goyette » carpenter | Goyette L, egraph operator SaQuesnel J.Alb, 9 Julien Moise, butcher 10 McKeogh Thos.11 Delage Adelard, painter 12 Gauthier Leandre 13 Bailly Cha 14 Granger Lucien Muilally James 15 Blanchard Chas.16 Bourassa Noë, of J.B.&N.Bourassa 18 Bourassa J.B., of J.B.& N.Bourassa Craig at intersects 24 Spilidor Antoulo _, 26 Walker G 26jLabrecque Mrs.Del.wid OU.28 Bertrand F.X.80 Hainel Mrs, M, wid Michel Hamel Eugene, clerk .32 St Plerre J A Venne Oscar 32aJobin J A JV Léciere r.inile, printe 23gBouchard Mrs C, wid Ls 35 Free School, Académie Visi tation, Congrégation Notre ame, rev.sister Ste Dosi- thée, superioress 26 Smith James 36%4Royer Mrs E, wid Ferd 37 38 Jolicoeur Fra.39 Viger Adolphe, carriagemaker 40 Pouliot Jos.40aJohnson Frederick 41 Paquin Hormisdas 42 Crepeau Wm.43 Cantin Frs.X., trader 44 Verrler Mrs D, wid Simeon Bonaparte af beyina 47 Montmorency Etienne 48 St Vincent de Paul asylum, Sisters of Providence, rev.sister Irenee, superioress 49 Lebrun Arthur 61 Garneau Alfred 53 Fournier A., prov.mercht 53aAlisopp George 55 Miller Chas.57 McDermott John 58 Roch Joseph Lagauchetiére st intersects 52*Duhamel Joseph N., sen, clerk S9aMeilleur Nap H 60 Barrette Mrs, A,, wil Pol.Barrette Polycarpe Briere Arthur 6t Thouin JJos,, butcher 63 Paquette Mrs.Adele, wid Jos, or milliner and dressmaker @7ibLenpérance Miss Maria, piano teacher 87tClement Joseph Vaughan Charles, rear Ségard Constant 68 Derome Mrs, M., wid L.VISITATION 65 Barrette Mrs Herm: HE ne, wid 69 Talvot Edward, musician Mrs M, wid J 0 ap., butcher 89%Lafrance Ed, rear 70 tiirard Charles, butcher T0aCicroux Miss Oct Rochon Albert Therien Mrs D, wid Eusebe 71 Langevin Joseph Bourgoin George 72 Mathieu Jos D Desnarbre Nicholas, © Mainville Adélard, r Duhamel J.B.76 Lesert Ulric Brunet Francois T3 Desrochers Philemon Rocheleau Adolphe 74 Perreault Jules T5 McWililams Michacl T6aDépatie Unes.joinur T1 Forest Euclide Dufresne Edm, TiaGrant W H 78 Courtois Louis saliepatie Mrs.H., wid Aut, 79 Dionne Omer $0 Morency F X 81 Dufutt Nuzaire, butcher 82 Depatie Aug, merchant Depatio, F.X.of A, 1epatie 82a Amint Mis .Lse Amiot Miss Evelina S2bLutresue Henri 83 Kochon Alexandre, carter 86 Laurier Miss M.L.Laurier Joseph SéaSamson Philemon 84bPage J.8.8 St Laurent Jos, candy store 833 Boivin Mathias, photographer Garry J Bte 86 Jette Molae #aPerrier Amedee Hb Teasdale NJ 87 Pichette Joseph 88 Lecours Louls 90 Cléroux Pierre E., grocer 82_fouzin Mrs M, wit J Dorchester at inter«ccts 24 Lepage La.contractwr joiner 96 Fortier J E, M.D 9éaLecuyer Maximillen Gibeault Mrs F, wid J 98 Durand Joseph 98aPage Ferdinand 100 L\u2019Arehievéque E., notary \u2018and commissioner 8, C.100aBrissette Eug., accountant 102 Guerin Max 108% 1024 Allard Jos., guardian Tozicorbell Cyrille Jobin Godt Glard Arthur 104 Laurier R C, M.D 1MaAumont Z M, M.D 10ibRolland A.B., boot nd shoe mn 108 Langevin Ludovie 106aCollin Miss R., milliner Collin Mrs.8,,'wid R.107 St Peter's church, BR.C., Oblat Fathers, rev.H, Legault, #1 - perior 108 Sanscartier Horm.10