Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1904, A street directory of Montreal

[" A STREET DIRECTORY OF MONTREAL Cities of St.Henri and St.Cunegonde, Town of Westmount Ville St Paul Ville St.Louis (formerly St.Louis of Mile End) Maisonneuve, Verdun and Delorimier Municipality.Tas STREET DIRECTORY is presented in a condensed form ; being merely a street guide itis our intention to leave out the occupation after names.If the streets in Verdun and Le Lorimier Municipality are not in their proper order, they will be found at the end of the Street Directory, The contractions are adopted to save space, Full information will be found in the ALPHABETICAL DIRECTURY.Where a number appears without a name it shews there was no occupant or the party was absent at the time of taking information, and in a few instauces that the name was refused Division of Wards: St Antoine Ward is divided into three, as follows: St Joseph, bounded by Notre Dame, McGill, Victoria sq, Craig and St Antoine and the City limits West, the remainder is divided into two by Mountain street, called respectively St George and St Andrew ; St James Ward is divided into Lafontaine and StJames by De Montigny street ; St Mary Ward is divided into St Mary and Papineau by DeLorimier av.; St Jean Bie ward is.divided into two at St Hubert street, the eastern division being called Duvernay and the western St Jean Bee.The following Streets have been renumbered :\u2014Mount Royal av.Overdale av, St.Timothée, St.Hubert (Sherbrooketo Roy), Delorimier av.(Delorimier Municipality.) Aberdeen av (formerly Mon- 38 Clarke Richard bbott av, from C.P.R.track A ave Gill Hugh to 4500 St Catherine, Westmount 196 Houghton F.E.104 Scott Chester W.108 Baker Mrs Eliz., wid Sohn 110 Herbert Wnt, Hittaide ac ends 113 Luke J.li.It, 11 4 116 Gardner Chas., of Knott & Garduer 1% Smitb Ernest 126 Pcarson Chas.W.127 Chadburn T.A.182 Philips John 139 Grant D.L., tea traveller 131 Gervsis Edmaud 134 Wighton Henry 135 Leitch W.C., supt Mth Water & Power Co.138 Ferguson David 189 Darling Thomas 142 McCaglier Mrs.C., wid Wm.16 Moir D.B., clerk 147 Hannaford A., milkman 148 Lognon Mrs, G.wid Albert Lowe Wm.8., C.P.R.184 Plouffe Adelard tarville), of 4880 Montrose north to Boulevard west of Argyle av, Westmount 12 Logan R.8.18 Macfarlane A.B., agent paper mil) supplies 48 Blakeley Chas, agent Finska Lloyd Nav, Co.40 Skinner Frank R 42 Wilkinson Wm J 60 St Onge Mrs Sarah, wid Seraphin Adam, from Morgan's Farm to Pius IX av, Maisonneuve 1 Jobin Moise, blacksmith Cypihot Nicholas, Isborer, r Quesnel Lucien, F Jean Bte.50 Stroud C., with W.D.Stroul&! 3Rbeaume Mrs.Oct, wid Son s 492 St George's Snow-Shoe Club \u20ac96 Latter N.W.Latter Henry Acorn av., of 8 Elizabeth av.to St Remi, St Henri.Not built spon.Adam, from First aremue to Sixth nrenne, Maisonneuve 28 Gurry George 32 Dubuc rev L.A., parish priest of St Clement par- 34 prier ae rien B, E.or 36 Smim a =O Academie Ste Emilie, rev Sister Pierre Thomas, Letourneux av intersects Presbyterian Church 67 Laurin Elgear 58 Garnon Martyr 50 Galarneau A LaSalle av intersects 60 Bourgeois Narcisse 81 Gondwin Mrs, wid Robert John 62 Bougie J Bte Desjardins av intersects 63 Dugas rev N.A., parish priest \u2018Therlen rev.J.V., vicar 6 Thomas J Chinese laundry direotress.Lapaime rev, À, vicar THE THIEL DETECTIVE SERVICE CO.Eetqgisned Canadian Office: 13-14 Liverpool & London & Globe Building, Montreal @der Chi , Elle elles: New York, N.TV.St.l'aul, Min, St.Louis, Mo.Eanraa Clty, Mo.Port: Cr, City of Mexico, San , Seattle, Vrah.Denver, Cri 18 Spokane, Francisco, ADELINE STREET 230 DIRECTORY.ALBERT = Pelletier Adelard ¥., 98 Vachon Damase 100 Manion Joba Adeline, from Mountain to 280 Aqueduct, alongside of St Antoine market, St Joseph ward 2 Brunet Mrs Astle, wid Alphonse, 4 ouse MaChurlebois Théodure % Hanraban Jobn Tredway Daniel, r 32 Couture Nazaire Waagen Harry, coacl 34 Proulx Herr1énégilde StaBennet Viu:ent 86 Brunet Josuph, wholesale fruits 38 Mainville Mrs.L.wid G, Letebvre Hector 40 Leger Alph Brunet Doda 43 Brunet Jos.A., ovislons 44 Delisle Alfred Friend Mrs Eliz., 1d \\Vm.Fred, bdg house 46 Hurtubise Alfreu 48 Senécal Alfred 50 Monette Theophile rennan J.Faubert Guilbeault J.Martineau George 54 Curran Mrs wid J.Knuckle Francis 56 Vanier Sévère 58 Beaulne J.N.Trude! Onesime 00 Lesperance A., \u20ac0aRobert Joseph 62 Paradis Jos $i Decelles Louls, barber McCabe Michael Agnes, from 1885 St James to 8t Antoine, St Henri 2 Durocher Augustin Caron Etienne, polisher Miresult Alfred Dupont Oscar 8 Goudreau Louis 9 Fauteux Emery 18 Turbide Alphee, butcher Vigneault Didier, laborer 18 Dupont Alex., laborer 17 Patterson Geo.H, 19 Brousseau J.A.21 Hennessy * t., machinist 23 Lavioletic Frs.X.carter 327 Jacob Jus, cont.joiner 29 Rutherford R.W.31 Giroux Jos A.,ar, J.P., plumber Giroux Joseph, jun 38 Pearson Jobn 35 Mitchizon C.W.37 Desautels Ulric 28 Coté Bleue 1d, blac ertrand Sifroid, blacksmith 29 Rivard Mrs C., wid R.Rivard Octave 40 Keliy TC 41 Leger A., cont.bricklayer 42 Maguire E F, com trav #4 Dubuc Evariste, agent Papillon 0Odilon Labrie Ernest 48 Wheeler Robert, machinist 60 Durocher Octave, moulder 62 Chartrand Pierre Lussier Elvarez 54 Durocher A, B.56 Duquette Christophe 58 Dolan Michael Wi ger Geo.Z.M.D.human baggageman 62 Labossiere Mrs R, wid I #4 Potvin Arthur, barber 68 Guay Utrope Fark Terrace ends 68 Perrier Hormisdas, driver 70 Boudreau A., fur eu 72 Olson Charles, clerk C.P.K.3 Long George 7 Tremblay J M, teacher 7% Provencal Jean 80 Cowdrey Lemuel 82 Lindsay Alex 84 Devenu pl wid Casimir 88 Elmslie 88 Shaver A.C.90 Papineau Anatole 100 Guay Eugene, St Henri St Antoine at intersects 162 Pilon J.A.M, 154 Gosling Wm, com traveller 156 Bouchard Philippe 158 Smith Charles Hall George Forgue H.,r mayor of Albert East, som 121 Delort- mier av west to Shaw, Papineau ward 2 Ledingham Mrs.J., wid R.Zalanglols Michel 4 Reginbald Joseph sbfremblay Jules FbGadbois Adelard SbDemers Mrs Lumina, wid Jos TbLong Mrs A, wid James BuColette Alfred Delorimier av intersects 9bMarcotte Joseph Buchanan George 10bJodoin Napoleon llbMenut Ernest 12bSmith Wm.John, laborer 24 Fordham Albert 28 Patrie Mrs Helene, wid Albert 80 Smith Henry 84 Dauphiuais Jus ph Bernard D., steamftter, r Boule Alexis, rear Albert, from 116 Canning to Rose de Lima, St Joseph ward, St Cunegonde an St Henri, Nos, between 620 and 794 are in st, Cunegonde; from 800 to 913 in St.Henri 490 Rooney Wm.Bryant Wm., r Martineau Paré, reur 491 Graham George, iaborer 492 Elliott John, gateman 493 Ashton Alex., checker Ryan Henry 496 Dupras Aifred, carpenter 496 McNulty Dominick 497 Casey P.J., public weigher 498 Turcotte Mrs, S., wid II.499 Leonard M., bollermaker 600 Beatty David 501 Mars 502 Marier Jus 603 Shannon N.W., salesman 504 Brennan Geo, carter Stack Thomas 506 Lafontaine Geo.THE THIEL DETECTIVE SERVICE Canadian Offices 13-14 Liverpool & London & Globe Building, Montreal , lL St, Louis, Mo.her Coie ork, N.T.St.Paul.Minn, | Denver.Col Kaneas CI I Mo.Portland, Cr.Seattle, Wash.50: Duclos Alphonse 508 Love James a ale Jos.Goudreau Bernard Gueuette Alf, r 10 Raymond Joseph, r 811 Robert Mrs C., wid Joseph 512 Brown P, 514 Duggan Mrs.Catherine, wid Jami eg 513 Lemarbre Prudent Chevrier Amédée Leveilie Rodolphe, r Lecompte Nap., r 516 Brunet Joseph 518aBlack Robert §17 Bouthillier Mrs.W., wid Joseph 518 Deslauriers Mra, C., wid 0, 620 Hays Michael i Master ws candies ete m., mac! 523 Lemaitre Prudent londe Saul, laborer, r Taillefer Télesphore * Mallette Napoleon Poirier Alphonse, r 025 Mirand Louis 56 Balisle Jos, laborer Gauthier Herménégilde 627 Sulllvam Wns fireman Turgeon Thomas, rear 627%Perrault Odilon, motorman 2 Benolt Mrs, wid J.B., r 4 Pedeiski W.,r 5 Robert Charles 6 Thouin Jos.r 7 Bedard John, r 8 Gravel J.B.T 9 Ladoucéur Mra C, wid, r 10 Page Alfred, r 528 Gauthier J.L, Belisle Hcrménégilde 530 Marcotte F.X, Tweedle Miss Elizabeth = Major Joseph onpetit H., restauran 838 Charlebois Jules t 835 Connelly I.837 Pilon Patrick Labrosse O.in 541 Johnston Danfel morebt Fulford st intersects 52 Dupont Jos.D.end cigare 543 Aumais Louis 544 Hebert Henri Lefrançois Jeseph 046 Lemieux Louis 546 Poulln Arthur Maisonneuve Andre we Brickley Jos 1 Gratton Damien, butcher 552 Guay Edmond 563 Brisebois Xavier, carter Leduc Gatien, r Devault Mrs.Pascal, rear 654 Morin Louls, barber Desroches Jos., r Aubin Mrs, rear Rivard Teles 585 Giguere Jos 556 Dionne Jos 057 Lafontaine Fra Xavier, rear Laliberté Zéphirin Lafontaine Narcisse Godchales Joseph C, 558 Lefebvre Octave candies San City of Mexico, Franeisoo, Spokane, STREET 231 DIRECTORY.ALBERT 658 Cyr Phillas, r Bourgul non Jos.r riere sper, rear Dubé William, r 560 Martineau Arthur 561 Latortune Camille = Foutaine Damage, r ud Nap., cartel 565 Lesage Alexandre r 568 Roseau Jos 574 Ladouceur Adelard 675 Bélair Mrs M, wid Fsaie Bélair Auguste Guilbert Alex, rear Brunet M.rear Demers Mr: M., wid E, rear 565 Duquette Mrs, A.wid Alph.B37 Charette F.Duquette Mrs.A.wid Félix, r Lablane Alfred Breault Delphia, v Leblanc Magloire, r 578 Rousseau Ernest, painter 579 Perrault Arthur 680 Rousseau Gilbort, painter Larin Gustave 581 Marchand Achille, barber B33 Chardon Horm.583 Meloche Leandre, grocer 584 Touchette Miss P., Fa maker 586 Barsalou Ed., painter Binnchard Aug, machinist 586 Bourdon Evariste Larin Mar 587 Seguin Procule 688 Boivin Alfred 689 Giroux Arthur, r 690 Patenaude Samuel, butcher 501 Cliarest Joseph, r es Roger Oller Vezina Mrs A wid Art, 897 Lafrance Olivier Labrèche David Dugas \u2014 601 Joly Si Julle wid George, r Adams Geo.trader, r Joly Napoléc 1, 7 Joiy Louis, Mainrille ira Théophile, r Hamelin Edouard, r Gagné Trea, Paquin Mrs Elise wid Sévère, r Chassé Eugène, r McIntyre Cyprien.r 608 Waterson Robt.(aster Gillis James, reat 609 Macdonald Terome wachiuist Jubinviile Félix 610 Moreau Cesaire 611 DespatieF.612 Pitre Jos, 618 Cantin Pierre, r Desgroseillers J.B.r Raymond Louis EE es aurin Norb., grocer 616 Pitre Jos 617 Bouchard Charies 619 Laurin Noel, milkman Dierouin Onésime, r Thihodean Delpbis, r Vezeau Adonias r Laraimee Alex laborer, \u20ac Simeon painter 621 Laurin Norbert, grocer 623 025 Faubert J.B.Grenier Phillas Marquette Louis Giroux Edmond 627 Richard M Mrs M LwidJ Bte PATENTS THAT PROTECT.Dominion sf intersects 4 \u201c1 §¢ Cunegonde commences 4 .\u201c3 Davidson The Thomas Lure Co., enamel di ib condo Wi RS son rare Vinel st intersects 676 Laurler Wilbrod foule Mra Hose wIdE 8i7S ah Jean ¥, % 679 rosiers P.: fea Discuit mnfre, and confectioners 680 Luttrell Jos.681 Tessier Ulric, \u20ac23 Ferlaad Jos, Bourbonnai .885 Raymond J.B.es Wilson George, 687 Cromarty Andrew 648 Lalonde Angus 69 Turner J., el ésgaGoyer Edmond, r Campeau Adrien, r er 0 Marcotte Eis., junk 91 Cardinal Jonoph jmason \" T Turgeon Z,r #5 Cataford \u2018Sos, painter Leclerc Arthur 695{ Denis Nap 696 McLaughlin J., machinist 697 Chartrand Mrs, S., wid Frs.Godin Egildore 698 Marcotte Elzénr Samson E.699 Lafournaite Auguste 701 Larin Oscar 703 Lafournaise Joseph Tasturi Baptiste 705 Chevrier Delphis 707 Gregoire Elz.707% Vincent Alfred Packers James ayette Mrs.E., wid Li, Is io Fusebio,r 708 Academie Ste Cunegonde, rev sister Hellodore, sup.709 Blake Alexis, laborer Lapointe Ferd, hoater Laurin Clea, r Jodoin Ernest, r EE oO r 711 Lapointe Charles Treflé ur Bauvesesd Mrs.C., ., bookkeeper ™ oe ache 0.wid J Bte rear Hamelin Olivier, r 721 Trudeau Mrs.J., wid C., wid J.td Dionne Pierre 723 Lorrain Dieudonne, butcher 725 Blake J.B, sen, Marchand Olier Aubé Ixidore 727 Dubols Mrs.A.wid J.B.720s Liboirant Louis, r Capra Paul 730 Deschenes Jos., tinsmith Roy Ferd.patternmaker Fortier Molse, engineer 731 Dubois J Bte Harney Martin 732 Fillatreauit Wilbrod Sicard Louis, r Clement Win, T 733 Durocher Samuel Guilbeault Ludger ste 7% Brlsebois Albert, laborer 39 CANADA LIFE BUILDING, .344 Capras Jos.Verceltutt] Mrs B, wid D 735 Benoit Phileas 736) Lett W.J.re Rodolphe 738 Capra Eusebe, laborer 738 Vorceituiti Mrs, B.wid Domi nles, Bienvenu Alp, r Marrette Joseph 729 Rollin Hermenegilde 740 Martin Jos.742 Laliberté Alphonse 744 Askwith James Normandin Le.laborer 745 Cayer Isaac 746 St Denis trs.Annle wid Louis Filiatrault Nap.747 748 Trudel Horm., baker T9 Rollin J.E., clerk 760 Desrochers Hor., iron heater 751 Rollin Wilfrid 762 Mathleu Ephrem, joiner Perreault Ernest 158 Lamoureux A.764 Nilan Herbert Bissonnette Chas 765 Cayer Amedee, milkman 756 Chartrand Magloire 757 Belanger Chs., com traveller Mongeau Mra B, wid 8 ola 767bFaubert Frs., r 738 Bannon John 759 Desparols Wilfrid 7598 Belanger Mrs.Ulive wid Edw, 750bVezing Mrs.A., rear 760 Samson Etienne 761 Fortier Am 762 Denis Pierre laborer, rear 18 Labelle on, plumber Gg mn Na Desmarais.Louis 765 Bois Amédée 766 Bourdeau Omer 767 Lapointe Féréol 768 Dore Simeon 769 Lalonde Leon 770 Villemaire Michel, carter 771 Dagenais Jos.772 Besu'ieu Eugene Belanger Philibert, r 713 Ste Cunegonde Asylum, rev Sister Pion superioress 774 Brisebois 0, Normandin Geo.Rlendeau 1.Beaux A.Perrault Mra D, wid Andre 718 Annett Frederick Tië Vézina A.Gagnier Adolphe, laborer Mathieu J.O.Pilon Cleophas, butcher Rollin Pierre » 786 Brunet Jos.Morin Joseph Lalonde Arthur Beauchamp Fimile = 33 Mitchell V Wilbrod n ¢ Mrs.Malvina wid C.Legault Télesphore 794 Dubois J lite butcher 798 Ducharme Camille Beauchemin Jos.Atwater av intersects St Henri begins 800 McCuaig Mrs.Mary wid A.Taylor Mrs M, wid Henry Long J À BM Prezeau Alp.FRED B.FETHERSTONHAUUH.M.E., B.B.L.ALBERT F.NATHAN, £ 8 5 LL.B, MP.L.JFETHERSTON HAUGH & 00.XANINER U.8.PATENT OPFION MONTREAL ALBERT 801 Claude Jos, r Brabant Mrs F wid Theo., r Lacroix Ferd, laborer 803 Leduc Zotique 803 Brien Olivier, laborer 804 Robichaud Xavier, printer Vallée Pierre 806 Morin Octave 806 Cusson Louis 807 Claude Mrs.R., wid M.Clauds Joseph Menard Ovils Laberge Geo, r Boyer Alderic, rear 808 Emond J.I.809 Lagacé Alphonse, r Goyette Clément Harvey Elle, r Lefebvre Albert, r E 810 Hovle Leon Lecavalier Art.plumber B11 Castonguav Anselme 813 Racicot Joseph N.Brunelle Raoul Miron Joseph, laborer 814 Laniel Victor, laborer $15 Blsailion Philippe Roger Emil rear 816 1t Alphonse Lebrun Zotique Chamble .Jos.Samson £.817 Arnfield H stonecutter 818 Trottier Ephrem 819 Scott James Trottier Albani Duval hel Dagenals Wm., painter Taillefer Jer painter 821 Garneau Alfred B21aAngrigeon Arthur #21bDufresne Mims Marie s21cLabbe Je h #22 Mallloux Urgel 823 Dubeau Hormisdas 828aGirard W Greenings Geo 823bGlichrist John 821 Henri Jos.sen.joiner Pharand Borromé Limoges Mrs D.wid Arthur 82% Montplalsir P.A, 826 Montreuil Louis Cédillotte F.X.Montreuil Louis, driver 827 Desautels Rémi os Sicard J.M.J.# 84 Langlois Francois Charest Aimé Tremblay Napoleon Abbott William 888 Garneau Joseph Robillard Oléonce Cardinal Mrs.Philomène wid F.Levsc Arthur 838 Bernier Mizael 842 Langelier Louls 845 Clement M, r 847 Therien J.,r #49 Raby Adrien, r 851 Maranda Alphonse 853 Landry Mrs.Jfulic wid Eustbe $61 Rochon David carter 863 Taylor Jos.Doyle Thomas 865 Cadieux Gen Æochon Duvid plumber §t ohn st intersects 866 Lynch Elzéar, butcher 867 Doyle Mrs J wid Hy.869 Harmer Herbert Bertrand À.871 Blain Théo, carter 873 Bois Charles $76 Frenette Mrs Marie wid Louis reas r Mignault Mrs, Albiua wid N.Savard Pierre Gedeon 877 Gagnier Louis STREET 232 DIRECTORY, 877 Brière Mrs.Z.wid Louis r 879 Ladouceur Wilfrid 881 Rollin Alexandre Ethier Ephrem 883 Lamontagne Louis Thibert Osins 885 Racicot Charles 887 Duchesne Wilfrid 889 Godon Louis Thérlault Wm 895 Savard Adel cigarmaker 897 Major Alex cont folner 907 Cummings P.O11 St.Pierre Benoît 913 Barnes J.A., tinsmith 915 Lamer Joseph 917 Charbonneau AL, painter Lefebvre I.919 Hird Holland Albert avenue, between 125 and 137 Canning, St Joseph ward 481 Pierce Eugene 488 Weber Mrs Marv wid James 486 Prendergast Miss M., seamstress Reney Miss Eliza, laundress Perrault Raoul Albert lane, of 205 Guy, St Joseph ward 18 Galarneau Joseph 20 Cholette R.22 Maxwell John 24 Dupuis Arthur Bouton Feliclen, laborer 26Johnston Fred.18 Bterrup Wm., painter Charette Belonie, moulder Masse Octave, laborer, r Gibb Wm 30 Defley Sherdon 38 Dagenais Jos.Newby Charles 34 Gaffney Francis 36 Everett Edward 38 Normandin Sylva © Nell Miss Cath dressmaker 40 Cantin Adolphe Albert Place, of 200 Prince Albert ar, Westmount 1 Bulmer H.E.P., contractor 2 Willis Wm A 3 Woodard A W 4 Campbell Dougald 5 Bulmer T C M contractor 6 Roe F G dry goods mnfr 7 Lee Artbur J.8 Baker G W electrical Albina, from The Boulevard to 374 St Louis, Ville St Louis 1 Lewis John 2 Girard Napcleon 2a Riel Mrs M wid .J Bte 4 Contant Arthur 6 Paquette Mrs Lea wid Onesime Sanscartier Maxime rear T Malo Aimé 11 Geldelbiom Henri 12 Vincent Alex 14 McDonald Wilfrid 15 Duval F 16 Perreault William , 17 Leonard Mrs C wid Pierre 18 Brossard Joseph 20 Levesque Victor 23 Vincent Alex 24 Bergeron Antoine 26 Lesperance Jos., motorman 28 Hameln J B ALMA AV Albina, of 196 St zenis near St Louis Park, Lafontaine trard.1 Hutt James, caretnkzr Aberdeen school 2PlawRG 4 Cohen A of Birman Bros & Co & Cohen Jacob M.8 Lamalice P E valuator 10 Berman I L 12 Sevard Mrs Valois G plano teacher 14 Gerin-Lajole Mrs J wid A, 16 Marcotte Ludger 18 Cardin Israel 20 Lesserd J inspector 22 Robertson Wm W jun 24 Miller R.O.Alfred, of 128 Parc Lafontaine (above Chersizr), Duvernay ward 4 Mondou Arthur sibeau Arthur 6 Archambault Dolph wateh- maker 8 Chevalier Albert, dentist Allard, from 212 Panet west fo 169 Visitation, f'apineau «urd 1 8t Jean Edouard 2 Beauchamp Ajmé Renaud Onesie, laborer 4 Rioprile Philias 6 Sénécal Ferdinand sen 7 Chagnon Mre.E., wid J.Julien Edouard, r 8 Begin Louis 9 Archambault Anthime 10 Charbonneau Amédee 11 Bledu Jos.Avila 12 Bouthillier Prudent, clerk Germain Napoleon Langlois Miss C.dressmks 13 Paquin Raphael, joiner 14 May Jos 16 Bourget Silfrià 17 Mainville Nap.; Mainville Mrs Marie wid Wm -18 Desrosiers Odllon, butcher 19 Viziau Onésime Brouillette Mrs C wid Louis, r Berlinguette Mrs A, wid Isidore, rear 20 Cyr Napoleon, engineer Surprenant Nap 22 Sirois Joseph Allard lane, fron 222 Plessis 0 205 Panet, Papineau ward 2 Laliberté Alfred 9 i Marootte H.18 Descoteaux Louis Goulet Zéphirin Alma av, from C.P.ll, truck to snzanne, Vitle St Louis 464 468 Laroche Téles 470 Vegiard Emile Comte st intersects 476 Prudhomme L., machinist 478 Mclsasc 8 Wm 504 Girard Louis emp MSR 506 Legault Joseph 609 Monette Jos laborer 512 Beck Jean Marie 614 Gullbault Treffle.upholsters 516 Chagnon Misses R & M 522 Willlam Jean 524 Nolin Théophile 52% Lafond «Jos 520 Verdi Edouard A od Dufaule Eug of Dufault & Bilo lean 546 Belanger Geo N 548 Bilodeuu Godfroy of Dufault & Bilodeau 550 Girard Edouard 658 Charbonneau Jos jun 557 Anderson Dav patternmkr 560 664 Martineau Xavier 568 Mouton Octave 868 Eniowe John 570 Brunet Rodrigue 580 Larvuche Josopl 582 Deraux Joseph 589 Laframboise Emmanuel Leblanc George 601 Brault Henri 610 Broulllet Zotique 619 Trudel Louis 021 Dion Aimé 635 Lemieux Jos bollermaker 641 Laroucle Jos jun 643 Donati Rodolphe 8 Houde Alfred Bemubien at intersects \u20ac64 Dumont J B 653 Simoneau Noé 666 Archambault Benj 666 Labelle Joseph 674 Peters Hubert 676 Picard Mes Pierre 679 Leveillé Alphonse 682 Latour Napoleon Iadborer 645 Blais Maurice Bellemarre Albert St Zotique st intersects \u2018704 Hebert Benj 706 Hebert Zéph 707 Mayrand Edmond 700 Sevigny Joseph TI5 Vaillancourt Jos.joiner *18 Parent Alfred 720 Ouellet Clirysostome rear 724 Vezina A Suzanne at intersects 727 Clavelle Nelson 783 Pominvilie Oride 956 Chartrand J Bte mason 758 Charette Ferdinund laborer 768 Hamelin Zephirin T10 Paquette Adelard joiner 772 Bourque Wilfrid 788 Meilleur Hormisdas painter 920 Bonner Daniel Amherst, from 1307 Notre Dame north to Sherbrooke, Lufontaine and St James wor ds 2 Blouin Ph 3 Bignouette Albert 4 Godin Mrs Elixe wid Joseph Bernier Mrs C wid Jon 6 Thivierge Mrs M wid Michel Frechette Mra Celina wid Basile 7 Quesnel Henrl 8 Jobin Nicholas Corneau Mrs E wid Gédéon 9 Guay Alphonse 10 St Onge Jean Bte 11 Baio John T 12 Menard Olivier rear Destroisinasous Charles rear Cote Paul Win 13 Chalut Toussaint 18 Bolduc Adélard 17 Dulude Eugene 18 Gauthier Adélard 19 Voisar Charles E 20 Bechaltz G K 8 21 Lavallée Emery 2 Guevremont Pierre 43 Dieymegarde Martial 24 Comtoia Joseph 25 Fafard Abel STREET 233 DIRECTORY.Lanthier Joseph Meunier Joseph | Rousselle Luc 28 Ferrarl John 27 Paquette Clement 28 Falardeau .Jxcques 30 Lebeau Maxime 32 Delvecchio Emiliano Dal m 33 Bélanger Adolphs 3 Renaud Xavier 37 Poulin Siméon Dansereau U 38 Boucher Pierre 39 Gauthler Joseph 40 Jeamnoite Azarie 41 Murray & 42 Juilen Joseph 43 Gauthier Elzear Blangi Pierre Turcot Moise, rear 4 Dufour Authime 45 Emond Joseph Beaudoin Colbert rear 46 St Jean Alfred 47 Labonté Joseph 49 Davis Geo 30 Paquin Cha sl Calne Plerre Guay Nap.ss Labelle Elzear 544 Marchand Mrs Alzire wid Wil- Craig st intersects të Marchand O & Frère printers 68 Lesieur Mrs Octavie widk 60 Bocage Romain rear Blondin Elol rear 62 Ménard L-aie 6 Auclair Gaudias & Gutheil H R prop Excelsior Fur Dressing & Dye Works 46 Champagne O 68 Chevigny Alphonse 70 Robert Adélard 72 Favreau Arthur Plamondon Michel 74 Duguay Mrs M wid Prudent 76 Rousseau Julien grocer 78 Martel J B Martel Mrs Phil wid Denis 80 Aubin Uscar 82 Irwln Mrs wid #3 Clark William rear 84 Morgan Jumes R Bernard Mrs E wid It 88 Joyce James 88 Garneau L V 80 Taylor Robert #2 Ouellette Joseph 94 Allard Ernest 96 Bouchard Pierre 98 Coutu Francois Laroche Louis 100 Poullot Victor Gervais Troflé rear 102 Paquette Napoleon 103 104 Labelle Joseph Lagauchetitre st intersects 106 Neveu & Cle grocers 108 Hallowsy tieorge Chagnon Clement Plante Giro Hebert Ulrle Letourseau Mrs A wid J iia Lolselle Mra Sophie wid O TE Messier Wilfrid 116 Charron Auguste it Edmonson John 534 Beaudry J 15 836 Merincau Pierre lAborer AMHERST 120 MeClaskey Bernard Liskieu rev Joseph Cabill John Croteau Ferdinand 121 Maloney Patrick, rear = Boivin Honoré 1 124 Vinet B 13% Maloney Patrick 128 Murdoch Mrs C wid Ralph groceries 130 Boucher F N 132 Creteau Frs 184 Clement Anthime rear 138 Dufresne Miss Emma D'Hansay Au 138 Pelletier Nap Boisseau Vital 140 Bullock James 146a Séraphin Joseph 143 Durand Hercul 14$ Groulx Frs 144% i 146 Ladouceur Arthur butcher avier Dorchester at intersects 155 158 Leclair Victor joloer i 158 Dufresne Maxime Armstrong Mis 8 wid F Emond Joseph 159 Bow Robert 160 Boucher J 181 162 Chaput Pierre 163 164 Bdwards Thomas 165 108 Routlifer Philadetohi: 168 Foutaine Lous 189 170 Montma, Donat via Lemieux Pamoud 174 Mondou Ovila 173 Brunet Mrr Josephine wid Art, Laporte Joseph OQuellette Damase Binette Jeremie 176 Armand Emile 178 Leclsir David 178 Lamoureux T vinegar manfr Chamberland Alcide 180 Burrell Mrs M J wid R McGauran Mrs M wid C 161 18 i he] Noel Louis wood & coal mer: chant A 19 19) Duclos Olivier 191 192 Mirun David 193 Beaudin Jor-ph Giraud Henri 154 Drolet Jean 95 196 Poirier Octave 18 Cowan Robert 1 200 Richardson Robert F 201 Maloutu Salem, r l'roulx Joseph, r æ Girard Mrs M wid Jos 204 Etbier Francois 206 St Germain Aug 207 208 Lemay Victor 209 \"540 Dufsult & Bilodeau 210 Schepens Lisvin 211 212 Nash Walter 214 De Ladurantaye Ovide 216 Renaud J Bte 218 219 2% Montmorency Pierre mm 228 Trudeau Mrs'R.wid Oct 234 Jacques Louis À G MD Soeurs Ge la Ste Face rev sister Marie du Rosaire supr 226 Turcotte Frank O 227 Thibeault C.E.Saug Tom 2 >» Rieutord Félix 1 232 De Ladurantaye Charles = Thibault Mrs wid Léandre 287 #% St Catherine stincarsects ; 250 Demetre Z, of Demetre & Metrakos \u2018 252 Lagace Henry 25¢ Chaput Ovila 286 Bourque Emile Charbonneau Mrs A wid B 257 Tanguay Magloire 258 Racicot A.E.259 Petitclair Joseph 260 Archambault Alex Migneron J.H.Archambault Christophe 261 Coté Frédérie 268 Morrisette Albert 264 Dionne Eusebe 265 Blondin N 266 Pilon Hormidas 267 Jean Auguste 268 Dubois Zotique 269 St Martin Joseph 270 Forrault) Le x 271 Dupuis Pierre .23 Champs ne Mrs Adéline wid J B 274 Ross Hon, 275 Gagnon Arthur 278 Desaulnlers Zotique 277 Fortin Jos Fred 278 Gratton Gedeon gen store 219 L'Ecuyer J T MD 280 Vailee Stephen 281 Godin Léaudre 282 Guénette Honoré 283 Deslauriers Majoric 284 Perron Zotique 285 Bergeron Théodule 286 Noton Men Mary, wid I 257 Maggio Camille 283 Neveu Camille 289 Chaput Francis 200 Mulouin M: Laterritre Mrs M L wid Jacques 201 Quesnel Zenophiile a rmier Jos Leblanc Philippe 294 Veziua Mrs Alma wid Jos 295 Monte Zéphirin sen 296 Delorme A 297 Archambault Mrs Marie wid islar DeNiverville Napoléon = Jodoin Mrs Adeline wid Léon 302 Prud'homme Napoléon 203 Lefebvre Benjamin 305 Charbonneau Joseph 807 St Denis Felix 811 Gervals Mra E wid 2 311aGervais Horace 313 De Lamothe James 315 Piquette Hector Laraméo Albert M D 816 Turgeon Mrs Malvina wid Joseph 317 Manelli Frank De Montigny at intersect: 319 Gagnon Charles hotel ffrion Pierre 30 eomarals Louis STREET 234 DIRECTORY, 321 Lortie J Thèophile 313 Meehan John Jones Mrs M wid Charles 223 Archambault Eugène 224 Desmarais Louis 325 Perreault Louis Octavien 828 Catheart Thomas 327 Chapleau Uctave 28 King Mrs 9, wid Patrick 229 Gadous Elphi 8sl Archambault Phileas 883 Gervais Ovila 35 Lamoureux Elsear 337 Guenette Louis 8 Jacques Cartier Foundry Octave Belanger prop 339 Perrun Isidore 341 Contant George 342 Gingras J G.343 Hamel Fraucis 345 Crevier Jean Louis 347 Bourgeols Mrs, V,, wid 3 349 Courteau Joseph 350 Payette N.Baritean Alfred 351 Allaire Napoleon = Laporte Eduuard 854 Whelan Patrick 5 Despins D 358 Pilon Exess Deslauriers Alcide Dupont André Louis 27 Roussel Edmond 358 Dupont Guil.359 Laurin Alfred se Caisse Ferd.#63 Leurs Camille Gauvreau Gilbert 363 Arnault Dosithe 364 Downie John Desconick Camille 383 Lespersnce Adélard 306 Lebeau Aristide 367 Ginchereau Zotique of Clavet & Ginchereau 369 Mailloux George 870 Leblanc Edmond 371 Quesnel J.Bte.372 Bouillet Leon 8i8 Laurin Calixte 374 David David 3% Aymong Sam.3i6 Noeél-Detllly Mrs Azilda wid Ls) 877 Martel Joseph 879 Deniger Joseph 380 Hamel Mrs Adelaide wid Francois X 881 282 Forgue Alex.383 Choutnard Arthur Boyer X., boot aud shtoe mnfr $34 Robillard 8,, fish mcht, r 385 Viau Joseph 387 Pepin Oscar 389 Hardy George St Robitaille Frs = Forget Armand 395 Bourgeau Mrs.A., wid Alp.296 Gauthier Henri 397 Lapierre Wilfrid 338 Carli Americ 39% Carlos Jules 401 Therien Ernest 402 Evorett Mrs.M., wid Thos.403 Lavigne Rugene 404 Lucas Alain Boisvort Joseph B.405 McMartin Mrs Bophle wid Art.408 Labrecque Jos Nap Neneeal Adolphe 407 Blouin Napoléon 408 Dubois Edouard 409 Daviau Thomas Martel Emilien 410 Lauzon Aristide 4i1 Guyon Wittrid 412 Mageau Alex AMHERST 413 Desorres Mra Diana wid Uldege 415 Gervais Ludger Gagnon Alexis 416 O'Borne Alphonse 417 Delorme d'Assises Charest Issie 418 Corbeil Mrs Julie wid Avila 419 Perrier Joseph 420 Brazeau Mrs Célina wid Joseph 421 Choquette Cleophas 423 Cousineau Vital 424 Moore Charles J.423 Gagnon George 428 Gaudet Léopold 427 Toussaint Miss Venerande Archambault Eug., notary 428 Gaudet J Léopold, livery und boarding stables 429 Anderson Mrs Elizabeth wid Wm 431 Boule Charles 438 Genereux D., horse hospital 440 Généreux Damase, veterl- Bary surgeon Robin st ends 442 Corpellller Geo., carpenter 443 Fleury Gustave * 444 Cross John plano tuner 445 Vigeant Hormidas Roy Antoine, r Chartrand X r 446 Mathieu Leonidas 447 Laberge Theo.15 Turcotte Rodolphe 450 Giroux Onesime 451 Dionne J.M.452 Ethler Jos 453 Archambauit\u2014 Barrette Francois 455 Bilodeau Mrs wid Odilon Morel Arthur 456 Montbriand Eux.459 Noel Edmond 460 Deslongchamps Francois Beaulieu Isale 460aDubols Rodrigne 461 Brien Joseph 462 Paquin Mrs.A., wid Andre np Thomas.r © Mercier Mrs., wid H, 465 Paquette Jean Bte Tocas Albert Thomas J.467 Hardy Joseph 468 Bricault Nap 469 Desnovers Louis 470 Hurtubise Mra Marg, wid Alph, 471 Lalonger Plerre 472 Perreault Hormisdas 47% Grignon Alphonse 474 Eaton Thomas B.Martin R, r Perron Mra Vitaline wid Victor Ferron Xavier,r 475 Vian Thaddee 476 Fraraeci Felix Marcotte J R, rear Turcot Wim, rear Panuette Mrs.E., wid M., r 477 Perreault Almer Trempe D, 478 Blais Joseph, rear 4784 Barde Mrs.M.and Jos.479 St Marie Narcisse Gervais Charles 481 St Amour Mederic 43 Poudrette Pierre 485 Perreault Nazaire Goedike Albert Gelinas Nazaire Thomas James 487 Thomas William 488 Theriault L., shoemaker 48BaDesjardina [sidore, r Roberge Mrs Marie, widB., r 48saFortier Miss Mary, r 489 Fourvier Mrs À wid P #1 Forget Euctlde Lamothe Aristide +2 St Denis J.A, M.D.498 Ouellette Joseph Parisien Joseph 494 Deslorges Joseph Prince David r 495 Perreault Jus 498 Garlepy Mrs, wild Oct.497 Beausoleil Gregoire 48 Campeau Odilon 429 Mathieu Octave St Germain Osias 500 Aubin Arthur Gi Duval Wm.H.Desrosiers John #02 Phelan Mra M wid Char 503 Lambert Olivier, barber 84 Delirle Timothee 505 Frechette Lsruls Duchesne Benjamin 606 Pelletier Miss E.Pelletier Hermenegiide $07 Bacon James, sen.508 Bourbonnière Damien 59 Brown Robert 610 Giguere Michel 511 Manu E.612 Boucher Plerre A.513 Mathien Alfred Sisahtron Edouard eaume Mra Amands, wid Ls 514 Meloche Fiavien \u2019 615 Crepeau Jules Roy Mrs.Mélina, wid R 618 St Clair Fortunat 517 Desjardins Mra M wid Felix 518 Fortier Alexandre §19 Lucas J.Bte.520 821 Auger M 523 Commire J.Bte 525 Gauvreau Syivio 527 Cholette Genrges 529 Beaucair Joseph 531 Beaudat Ed 832 Perrault Charles hotel = poster CJ Bte erard Emery, barber 635 Tourville Mile Doralisse 637 Turgeon Ferdinand Froment Mrs.E., wid J.540 Laroche & Calestagne 5H Boinjoly Jos ue Bonsponners Amédée ran, Uirie su fablane Francais SééaRaymond Wilfrid Cantin Siméon Désiré Sykes Ernest Harpa James 645 8t Denis J.A, M.D.Ontario at intersects 648 Bellefeur M.blacksmith 548 Courville, Nadon Co carriage makers 59 St James Market.Theo.Giroux, clerk 858 Lemire Alfred 680 Raymond Charles 562 Tourangear Napcléon Mireau .J Bte 864 Berard J.U., M.D.Houle at ends 570 Bédard Fiemin 672 Chalifoux Joseph of the Beau- champ & Chalifoux Paper Box Co 874 Beauchamp & Chalifoux Pi 74 Benuchan p h sper 676 St Plerre Joseph Légendre Alfred 577 Parent Miss M 878 Lavoie Noel 579 Descormiers bTalespore STREET 235 DIKECTORY.680 Manths J.Bte.Marcellais Hormisdas Lacelle Louis, r 581 Hudon Miss M.Louise 588 Monet Mrs.U., wid A.888 Langlois F X Lachapelle Alph.584 Mereler Isale 845 Courtemanche Nap Lacan Mrs F., wid André 586 Coté Simée Leclaire Mrs.M., wid M.5e7 588 Ramsay Andre Edouard 589 Aubertin Mrs E wid Geo 51 Han«tield Themas Jacques Alphonse 593 Dupuis David Sarrazin Napthalie 894 Trudel Adelard 565 Duchene Napoléon 696 Richer Alezandre 597 Boucher Nap 698 Oakes Thomas P., of Ar- chambault & Oakes 599 Gosselin Magloire 600 Nuteau Andre Ulrie WL Roclelenu J Bte Mamal Naprleon 003 Cadieux Theophile 03 \u2018Thesjault Alph 04 Bélanger Ernest 606 Juaire Mrs.E., wid J.B.607 Gagnon George Contant Nap 608 Rocheleau Mrs.H., wid 0.611 Bolduc Louis M.413 Bonneville Napoleon 615 Chialifoux Avila Monté Octave 617 Barrette Mrs, Flavie Beauchamp Xavier 619 Corbin Mrs L wid Stanislas 621 Guérault Joseph Masse Alex.Rout hiér Joseph 625 Cantin Joseph 627 Pichette Israel 29 Choquette Jos Hercule ¢_ Huot Jean 631 Massé Mis M wid Jos Amherst, from 550 Carridre to City limits, St Denis ward DeFlewrimont st intersects 537 Page Joseph, carpenter 153 A dits Camille 1 1 Garrett Fred.2 Watson John E.3 Sharkofski J.Silverman M.A.Comte st intersects 3} Demers CAlestin SaTaylor Gaythorn Beaubien st intersects 4 Marsh Jobn, brassfinisher & Gallery Daniel, tailor 8 Lamb Horace, storeman ¥ Campbell Wm., of Walker & Campbell 8 Young Albert 9 Lepage Damase, manager 10 Beauchamp Jos 11 Gaudry Adolphe 12 Gerard Arsene G., supt 13 Dillon John 14 Plché Nestor Mainguy Joseph 15 Duquette Ellsworth 16 Cowan J 17 Manning Luard 8.18 Lepage , prioter St Zotique st intersects ANDERSON Amherst av, of 13 Parc Lafontaine to 339 Mentana, Du- vernay ward Parc Lafoniame intersects 1 Savaria Heorl, butcher 4 Clément Jules Sauvé Henri 6 8t Jacques ./;Ble 7 Turcotte Miss Clarinda Smita James Ampleman Lane, now Malo pri Anderson, from 17 Jurors to 696 Dorchester, St Larcrence ward 10'Toole Joseph 2 Rappel Mrs M, wid Matthew 3 Brown Mrs Mary, wid_« æ Jobuetun Mrs Cath, wid Jas Bird Mins Forbes Alex 5 Duff Miss Ann Sherman Mrs B, wid John 7 Davidovitch B.Z.8 Black Martin 9 Silvennau Harry Dickinson George 10 McCaw James 11 Strasburg Bergo 13 MacIntosh Matthew Morgan Henry 13 Beil W.H.14 Stonefleld Henry Alderdice John 15 O'Hara Miss Mary Walker Jos.L.15 Fosk Mrs ME wid Ls 17 Goldberg Samuel 18 Brabant Miss Albina 29 Weisburg Mrs.Leah, wid A 20 Plotten Alex 21 Zimmerman T 22 Hale Charles B 23 McGuire Mrs.Julin, wid Jag MacElravy Thomas 24 Callahan\u201d Mrs.M., wid M.2 Demay Augustin Smith Alex., painter 26 Bell Jobn 98 Finkelstein Lewis 3 Lachman Hurry Lagiuuchetière st intersects 40 McDonnell Miss Mary J.41 Standard Dairy Co.43 Scullion James 43 McCahon Chas.44 Nash Wm Tohn 46 Irons Heury 48 Crowe J., of J.Crowe & Sons 49 Whelan Patrick 3 wid Owen 66 Mullen James 87 Ferneybough M.J.69 Clough W.F.61 Gareau Jos.F.63 Dawson Joseph 6 Rill A.r Neilson John H & Seanger Mrs Helena wid Henri Tranchat B 49 Grace George 70 Macdonald Mrs M wid Allan 71 Dewar Guy R.73 Livermore W., bldg supt 73 Thompson H 74 Gosslin Fred 76 Becket Mrs.Caroline, vid David ANGERS STREET 236 DIRECTORY.AQUEDUCT 7¢ McDougall H, A.77 Mason A J F 78 Urnsteln O 1 Bacom Miss Sarah 80 Lufresne Toussaint 81 Hooper William 82 Picher J.G., marble granite yard $8 Brown J.T.84 Pardeliian Mrs JB and 87 Williams Mrs Carrie 88 Costello George 83 Lavole Simon 30 Higgins Geo.91 Wilkes E.T.92 Kerr Wm.93 Smith Frank \u201c Burnett Mrs.Charlotte, wid 95 Smith Mrs Jane, wid WF 96 Fletcher C.97 Halligan Gr 'B., wid J.98 Ward Mrs.M., wid John 99 Gaban John 100 McBrien John J.101 McRae Andrew 102 Lewis Arthur 108 Hlght W.J.104 Fox Mrs.Sarak, wid E.106 Jorbabn J.R.107 Meoxles James 110 Walmsley W.T., bookkeeper 112 Erskine Thos., sen.113 Howard Mrs.E, A, wid 114 Laurte Wm.M.115 Sennat A.E., grocer 116 Leman Frank 117 Ahern Mrs.C., wid Geo.An -ers, fron Frothingham ne to alt av, Ville St Paxil Molson av intersects a 7% 871 Hope Charles Dufferin av commences Maisonneuve av commences 122 Prevost G.shovel maker 125 Bedford Mrs.T.J.Church av intersects Galt av intersects Ann, from corner Common and Colborne north to 153 William, St Ann ward % Dominion jr rausport Co., stabl 22 Carerhtil, Learmont & Co.warehouse 66 Deering Harvesting Machinery Co.57 Gilchrlet Donald # Berry Robert LUrennan st intersects T3 Joron Felix, r Hebbert Joseph r Sauvé Etienne 75 Harkins John TT Poirier Israel Wellington sf intersects.88 Fairbanks Co., The N.K., mill.mnar 88 \u20ac hapman Claude Edwards Wm 86 Mica Boiler Covering Co.wd.oJ.KE, Hulett, mngr 96 McDonnell Owen, hay grain dealer 98 Morin Joseph 100 McDonnell John 100aMcManus \u2014, barber \u2018102 8t Denis Jean Bte 102aBenolt John 106 Pitre Lbalde Menard Morin Alex.108 Chrétien Mrs Olivine, wid Ant.+10 Levesque Zumais uz Mount Royal Laundry Co., 144 Lockerby & MeComb 147 Lovett Thos, Ottawa st intersects 160 Montreal eLisht Heat and Power Co.168 Keenan Henry 170 Russell Willlam 171 Ann street Scbuol, J.Rowland principal; \u2014 Meikle, caretakr 173 Robitaille Mrs C, wid P 174 McKeown John 176 Horder Wm.178 Lynch Wm, 180 McDonald Frank 182 Pigeon Mrs.M.,, wid Ls.184 umphy Wm 186 Walsh John 190 O'Toole Joseph 192 Daly Edward 194 Burns Geo.196 Robertson oe.James Cos powell ES F, ry Co., genera) roofers 2b Miller Geo.280cHsll Chas.280d 230eDubois A.230fRussell A.W.$32aVandette E8 232bBrett Alfred 282cGreer John 232d Treble Wm 234 Girard F.Annie, from 1825 St James north to St Antoine, St Henri 10 Bolton Sam, Jos.12 Twambley John 14 Beaudin Mrs, 2 wid B.16 Cardwell 18 Gillis Urea Nw wid J.R.20 Bardwell W.H, 22 Hebert Mrs.E., wid Thos.2bPajliant Eugene 2 Coliweli Mrs A 25 Forgue Pierre 28 Jones Wm.27 Champagne Aug.G.28 Stanley James 30 Laurin Miss Celina 32 Lynch Edward 84 Steverson Henry 58 Shea Michael G 00 Brady James 62 MeCombie Wm 64 Batty John 68 Dufin Robert 68 Pease Charles Aqueduct, rm south of 85 Barre Teo 980 Dorchester, St Am, St.Joseph and St Andrew wards Barré at intersects 149 Caldwell John 151 Jeannotte Albert dreau Ferdinand 153 184 Poirier J seph 156 Cazelals Mrs.E,, wid A.156 Savaria Louis 167 Bastien Pierre 168 Dube Charles, builder 150 Manor \u2018Arthur 160 Bertrand Odlla Walsh Robert Notre Dame at intersects 168 Holland A F 170 Brophy 172 Coyle Mrs A, wid John MeMahon J.M.Guilmette Ferdinand 175 Devoyeau Mrs.D., wid Od.Charrou Mrs M L, wid Ernest 176 Perry Carl 178 Murphy wa 180 Talllefer Jos Oct 181 Menderson John W.18laLeblanc Denis 18tbDeslanriers Arch 183 Dorais Hermenegilde 183 Martineau Louis 183aGendron Wilfrid 183bSarasin Romulus 185 Lessard Joseph 186 Dupuis Mrs 8, wid Jos 187 Lapointe Geo Poitras F.X.188 Pallascio Eustache 190 Ixbbé Désiré 191 Hawthorn G.192 Latremouille George J 193 Tobin Edward 184 Brennan Peter 19444Bowe Michael 198 Gobler Mrs P, wid Jos 196 Guerin Jos 197 Gauthier N 188 West Geo Perron Gaudias 199 Leroux Mrs.A., wid I 200 Belair Elphege Picard Louis 201 Leroux Mrs A, wid I, candies 202 Fauteux Nap.208 Jubinville Edouard 204 jones Harry 205 Brunet Geo 206 Jubinvilie Mrs V, wid P 207 Alatre Norbert 208 Trude) Edouard 209 Vililotte Ernest 210 Smith Thos.210aNéguin Jos 211 Bel emare Joseph 212 Coté W NYT Trembley Pamphile asmin Janvier, grocer i Cecil Elzear Rolland et intersects 2, taMonier Elzear 214 Palumbo Antonio 16aLachapeile Alfred.r 216bGunn Mra.F., wild W.,r 2ticLacroix Louis 216dBird Mrs.Jane, wid Chas, ast YlégGus{bault Arthur, à 2t6lhMcRae Mrs M, r fk Carrian Leon, r 217 Gagnon «Jor Hs Mazenga André 220 Levesque Leon Bouchard Mrs Lucienne, Thomas, r Dumas Joa, © 8% Jean Wilf, 1 wil Defoy Jos, © Gagne Joseph, rear Filaundry Midie, rear Gagnon Alex, ?Desmaisons Cleophas, r ARCADE 22 £22 Dipatio Willirod 223 Clement J Bte 334 Gendron Albert MéaBastien Magloire 224bDaoust Alfred, v B4cBolleau Hilarion, r 296 Laborge l'homas 235aMayeur Jos, r 226bMailloux Joseph, rear un Lesperance Emery 229 Latour Prosper 230 Normandeau Stanislas 233 Foster A.Furlong Philin 284 Muaroe Mrs.K., wid Wm.236 Collins Mrs 8, widE G 240 Hillioger Franz Mu 242 Vervais Leandre Durmarais Jos 244 Emond Antoine Afonet lance begins G.T.RB, intersects S¢ James st intersects St Antoine market Adeline st ends 247 268 280 Condry John 282 Gili Jos 284 236 Bennett Patrick 288 Nolan Thomas 230 Conley James 291 Wakefield George 292 Woodruff Fred Geo 203 Deschesnes Mrs ML, wid N Dubois Joseph 194 Hardisty 295 Daoust Joseph 296b(ileeson Michnel \u201c 2a 291 Langevin Louis 293 Fark WG 299 Torrance st ends 53 Mier James D.202 er Jam .364 Strader Chs W 08 O'Connor James 308 Muir William 310 Ciary James M3 Scott Walter 314}Bulmer T St Antoine st intersects 316 Schneider Emile Argyle av begins 68 Falls Wm orthern Electric & Mnfg.Mm Nob Ltd., The, C.¥ Brown, supt Overdale av begins 43 8t Andrew's Home, Mrs.D.MCADOO gp ally A ri Somerville Miss Margaret Wardle Mrs.B., wid W.Robertson Miss Marle 409 Wilson Thomas Arcade, from 17 Guilbault north to Roy, mear St Lawrence, St Lawrence ward Pine av intersects 11 Doyle Jt 13 Casey James STREET 237 DIRECTORY, 15 Fireman William 17 Tilley Mrs.E., wid Fred 19 Liverman Thomas 2 McDonnell Alex.22 Stone Sam, 23 Lamarre T M 24 Henderwan Carl 25 Gauthier Theo.28 Hughes F 28aGrothe Raoul.of LO Grothe & Co 27 Campbell Wm.2780\u2019Reiily John J B Rogers \u201cGear ogers e 20aBaxter 8 rs 30 Larcombe Samuel 31 Greenback Bernard 31aBenson Charles 32 Black C.G.33 ijamel Charles Carter Wm 26 Murphy James 38 Wilkinson Wm.Thos.41 Perusse Elzear 43 Jandreville Medard Tandreville Charles 45 Charles Mrs Lizzie, wid Herman 47 Hankins F.49 Graham A.H.AL Langford Walker 53 May Robert B 56 Peagram Clement 57 Collle James 59 Lehmann Richard & Murray Smith 65 Kirsh Maurice 67 Ward Robert 73 Campbell James 75 Maxwell Wm 76 Harris David 77 Rindestein Moise 78 Barish Wm.B.79 Cowan George 80 Taylor Sam.81 Pettigrew Adolphe G 82 Arnold Mrs.ML, wid Jas.$3 Allard Felix M4 Shore A 85 Faubert Roch #8 Joseph George 87 Harrington Patrick a\u201d Holmes Mrs Elz, wid Sam.90 Mullin James 91 Thibodeau Alphonse #2 Logan John 93 Popliger Sam ou Sharkofek! Maurice 98 Schackter Charles 97 Goldherg ND 98 Heddieson À 99 Miller David Archambault av, rear 31 Fullum, St Mary ward 1 Boyer Alexandre 2 Robinson Louis # Farent Damase 7 Mercier Honoré 9 Gagnier Thomes 11 Villeneuve Joseph 13 Messter Henri 15 Palpe Toseph 17 Laine Francois 19 Dumesnil Charles 21 Randall George 23 Patenande Mra.A.wid Toussaint 25 Villeneuve L.G.27 Cholet Misael Allan Ernest M Teblane Arthur 2 Walker John 85 Summers Leonard ARGYLE AV a Fines Marcel ers chard 43 Bones Sey om Ful rn.Caroline wi di Lebrun Antoine © 0 J0%P HE Me mith Mrs Charl 7 Lindley Sam.4 Gagoler A) 60 Chaput Miss Alexipa 51 Marand Siméon Cardinal Nap.55 Dubois Alph, 67 Laberga Frs, 59 McMahon Martin 61 Lemoine Chas, 6 Flynn William 66 Carriere Cleophas Archibald av, from 135 Church av to Dugorin ar, Ville St Paul 36 Charland Alfred 38 Charland Adrien Malsonnewre ar intersects Cote St Paul Grand ky ation Wm Foun ok EVE ES agent 7, Wm.Young, Archibald Terrace, beticern Maison- neuve av and Dufferin ar 11 White Fred G 3 You Fe ackson 17 ohn n Wm.E.R Hern oT A.n Teen wa: 1 23 Steel Tatas lam Argyle avenue, rom 36 Aqueaxct west 0 Guy, St Andrew ward 1 Lapointe Mrs H 1§Towne John 3 Audley Charles 3 Burnside John 3fEvans Mrs Jeannie 4 Liston Peter 6 Muicair John, Bros.6 Dillon Miss A.7 Mulcatr Thos., of Mulcair gan Mrs.H., wid Matt.9 Broughton George 9aDogherty W.F 10 Landry Edmona 11 McDougall Miss Sarah UaBuckingham Wm.12 Clarke Wim 1zalisyden E 14 Sampson H 15 Miller Robert 18 Bannon Patrick 17 Somerville Wm.18 Foster Robert 19 Hopkins J.H.Gainfort WT 20 Anderson Charles 21 Ryan T K, saloonkeeper 22 Strike James 4 Glover Sampson 25 Howden Ben!.26 Mason 8 W 21 McGarrity Patrick 28 Kennedy J M Kennedy J M MeCord Robert 32 Flynn John 4 Ruttenbury w R Evans W 43 Figsby W A of Mulcair ARGYLE AV «8 Montreal Foundling Hospital, Miss L ps, nay supt 44 Hughe* 46 Hugh: G.W.48 Howle Mrs.Elz, wid 6oaCamnbell J 52 Hutchins 1 51 McRoble Alex.J.64 Ellison A.65 1.ipshits Louls 56 Mullany Pat 87 Silverstone.68 Pingel J C i pil & * of OO Reon Mrs.M., wid W.& Baby C.Phii- \u2018Wilson a n #5 Rubin Wm.¢7 Walters Arch Mount St Mary ot ends French Protestant Home for © children, Mrs.C Pearson.71 Norman Ww.C., spring bed mp! laDonnely John wid P.3 1 re.T.J oupet it Patrick of Montpetit Ledo ux le av, /rom 39 Cote St Ar ae road worth to the Boulevard Westmount 412 McNab James 415 421 Young Kenneth D wart Fred.W.aan P.W., cheete and 433 Flint Leonard I\u2019 437 Cushing G 11 1 Frosst C.B., 443 Nicholson J À 444 Parkblil J 446 Forbes Wm.Forbes & mfg chemist of Snowdon, Co.Brown James ul Beveridge Mrs.B.M, vid H.R.466 Munn Stewart, of Stewart Munn & Co.458 Thompson J Gardner 460 Galt William rt Alex.bo) fio ra Laura wid James 471 Shanks Misses, young 32- dies\u2019 school 478 Jackson HF.475 mn YoKentle H.B.,R 434 Gentles Mrs.Jobn 486 Corner A J of Birks, Corner & Co 438 Pitt Sidney Thornhill «pv beging 490 Armstrong J.H.496 Ramsay A.of A.Ramsay & Son 498 Sheridan Mise M Renaud Mrs, G., wid A.Montrose av brging 510 Ryan W.1.612 Price W A Moore Wm.W.559 McDowell 8 H 58s Hodgson Harry A., of Hodg- son Bros.$7 Todd Fred.G.Lawson À 0.Bellevue ar STREET 238 DIRECTORY.Arlington av, of Sherbrooke near Lansdowne av, Westmount 2 Wilder J.E.of H, A.Wilder & 22 Hunter H 8 23 Gibbard Thomas 95 Stevenson Ms G wid SC 26 Watson F.28 Leonard Francis H.22 Metcalf Henry D, ot H D Metcalf & Co, Ltd 33 Dickson J E E, mngr Law Union & Crown Ins Co 34 Lefebvre W Germain Fugene 25 Scarft Charles E.40 Hopkins Frank H, man dir Dominon Wire Rope Co Hopkins J W 41 Fowler Mrs A, wid R W 43 Babcock Chas F, of Babcock & Son 43 Clare W H 46 Roblin Mrs, L., wid J.D.Gallagher James H.48 Greenteese G.W.49 Hood W.A, 68 Lang James, of Lang Mfg 57 Morgan Wm supt Henry Morgan & Co 58 Smith H.BE.6 Low H.R.62 McLaren N W of Nes McLaren & Bate 63 Watson Thomas 65 Crankshaw James, KC, Crankshaw & Couper 68 Young Harrison, broker 68 Andrews H C 80 Walker Jom 71 Johnston James 78 McMaster Misses 78 Brophy James, Caine & Co 79 Telfer Henry C.81 Mackay Wm, asst mer Royal Ins 84 Hanna G H 88 Duclos A F 90 Shaw Fred J of J McIntyre Son Co 94 Piper Hiram L 108 Barlow EW 108 Watt 8 A, inspector Guard- {an Fire and Life Ins Co 110 Slessor W P of W R Brock Co 112 McGregor T D, DDS 116 Fairman E E 118 Fowler Fred 125 Hughes W ughes & of of Brophy, R J oJ W Son Ash av, JSormerly Rosario from the Nuns Farm to 896 Wellington St Gabriel ward 98 McNichol James 97 Hand John H 9 Bennett N, 101 Johnson Ed 103 Cave John 105 Foote E J 107 Morrison John 109 Lutes Adelbert 111 Dutton A, B.113 Surgeon William 118 Donohoe Thoma 117 Geer Frank L 119 Clift John 121 Dade Gilbert Fnrard st intersects 139 Mackie Mrs.Jane, A 14t Nicholson Tames vas 143 Noel R 148 Kenyon James 148aLoucks A 8 ATWATER AV Melville David 149 Wilkinson H.151 Gay Thomas 153 Wyer Francis 165 Stone George 167 Kelly William 175 Archibald Jobs 77 MoNamars James 179 Green Samuel 161 Duify Charles 1! Ameilee 15 Seacbion Produce and Milling Co,.Limited, The Avenue Labelle, from 17 Duluth to Rachel, St James and St Jean Bte wards 1 Bruhm William 2 Celerier Andre 8 Dumoulin Olivier 4 Renaud Delphis § Pelletier Joseph 8 St Plerre 1 18 t;eorge Philip 18 Stuart Mrs.G., wid George 20 Marion Oscar 22 Martin Louis 22aDepatie Alfred, rear Pranchau! 13, rear \u201c Guitbaule | Philippe 26 Payerte Omer sa Dotelles Alph, shoemaker 31 Biralllon Henri #0 Normandin Arthur #2 Gagnon Allysse 64 Brunetté Zotique 66 Berthiaume Charles 48 Beland Joseph, tinamith +0 Larose Charles, joiner 78 Paradis Alfre: 72aPelletler Dosithes 74 Boisvert Amedee 76 Mayer Joseph 78 Martin Thomas $0 Laplante Mrs.M, wid Els 8 Hunter John 4 Calouette Louis 88 Major J.A.B., carriagemaker Jackel st intersects | 362 Bourgeols Philias 388 Girard Mrs Olive, wid François o Bourdeau Toussaint = Favreau Antoine, laborer | \u2019bampagne Théopl 360 Vachon Arthur Awiot Joseph 862 Turgeon Joseph Masson George, laborer Av.Lapierre, of 24 Notre Dame, St Josepk ward 1 Lauzon Napoleon 3 Flood Philip, furrier ay harbonneau Aimé, laborer 8 Hebert Avila Rouleau Joseph 1 Rouleau Zephirin 9 Roussil Lambert 12 Legault Urbain Sauvé Emery of Sauvé & Da- genais 18 Pilon Nap.Owens Archibald 15 Boyer Napoieon 17 Emond Alderic 13 Emmett Thos, steamfitter Mallory Levi Av.Laurier, formerly St.Louis, from Papineau av to Outremont rond, Se Denis ward aud Ville Rt Louis 207 Academie Laurier for girls, sister St Cyprien, directress 210 Academie Laurier for boys, François Leonard,director Carrière at intersects U?Leduc Joseph 251 Chartrand J.O.98 St Jean Joseph 287 Volsard Edelmard, motorman 259 Ravmond Joasaph, quarryman Bourguignon Nare, rear St Denis church, rev.J.A, St Jean, parish priest, rev, Jos.Arthur Guay aud rev.G Chartier, vicars 261 Denis Joseph, quarryman 265 Martineau Auguste lard M7a.Th, wid Godfroy, r.278 Braet Raoul CoAT: F 277 Boucher Clovis 22 Lachapelle Joseph Rirzed at intersects 2% Boyer Rémi, Fur of customs 280 Charest Benoni 283 I.vons Thomas Cloran Mrs.A, wid Edw St Michael\u201d Cburch, rev John P Kiernan.parish priest; rev T Fahey, asst St Denis st intersects 303 Cadieux L, butcher 204 Dubois Omer 814 Bush Henry 315 Parent Alfred 318 Poirier Joseph 819 Joint Eugene 320 Favrean Louis, blacksmith 321 Quinn Tobn 322 MeGulre W.H, 83 Vailières Mre.G., wid Jos.Ploufta Daniel 824 Laverdure Edmond 32 Gobeil Franeok Benoit Emerie 327 Mondon Mrs.Esther, wid Alexis Rolland Arthur = Paquette Hinile, Jeweller non Ulyase 330 Collins Jos., roadmaster M.8.R.331 Labelle Henri Lemieux Alfred 332 Trudeau L.Emery.tailor 223 Police station No.15, Isale Charbonneau.eapt.in charge 34 DeLorimier Mrs V L, wid 236 Payette Louis, brush mnfr 340 Juteau Adolphe 343 Gagnon Ulysse Poirier Chas.Theophile SzaBrown Israel 344 Lee Wing Drolet at intersects 345 Small Wm, trader For continuation of names see end of Street Directory Av.Palm.of 160 St ElizabetA av weat to St Remi, 8¢ Henri 1 St Maurice Ephrem 3 Desfardine Eusehe 11 Beaudette Mrs Eliza, wid Seraphin 13 Prevost Joseph 15 Bérubé Enhrem 18 Piche Charles 29 Robillard Alph, 38 Paquette George 45 Marth Gabriel 47 Brooks Stephen 49 Robins Herbert 51 Relanger Theadnle 58 Lenage Mrs A, wid Ama- e 52 Allard Toseph & Moore Wm James 61 Lamere Alfred ff Morin L.73 Mrauin Arthur \u201c8 Rihean R 77 Henrichon Jos M B 78 Madore Josenh £2 Montour Michel 27 Boisclair Nap 59 Maire Narcisse Aylmer.from 2179 Se Catherine worth fe 748 Sherbrooke, St George sard 1} Carann .{ FH gen agent Montreal Aux Rlhle Sosiotr trea 2 Morean Henry, & Co.arv goods 7 Langton F.shoemaker 9 Grant Wm, horseshoer 18 fireena Eurene, oustoms officer 15 Farrell Peter 17 Gordon Charles 19 Brown A.H.&# Co.authorized bottling amentw Wm.Dow & Co.'s ale and Dorter MM Mitchel! Mra H.wid J © 2 Eaton Mre E, wid T I.cigars, ete.25 Vane Charles Thomeor Miss Mary When HH W 27 Rarry John % Kerr Allan F.stationary en- einpor 20 Hand Wm.K._ clark O.P.Ran Morea Hy.& Co.decoration ent, MnSientta B., eslnankesper U Wallace Frank At4Reanine Men, Elmire, wid Oct, 8 Brophy Ed Mayor at ends BALMORAL AYLMER.STREET 245 DIRECTORY.36 Mitchell Miss M 91 MacDonnell Mrs M, wid |371 Plante Onésime %aWicks Robert Robert 373 Taupier Ed 36 Markley Mrs, Mary, © Eldridge Mrs.Annie 37 Sing Sam, laundry 38 Sullivan 3814Esaton Mrs.BE, wid T B 40 Foley Mrs, Ivlen, wid Jer.40% Duncan Alexander Gillam A E 4bLavigne Mrs Anne, wid Isidore, rear Richmond Win., carter, r «Brien Wu, laborer, r Bolger John, rear Sinclair Arthur, rear Brocklebank Wm Ed, r Rodgers Mra Marg, wid J a 41sProwse George 43 Risden Mrs Nora, wid 8am 4234Welsh Mrs Margaret, wid John 4S Park F G Crépin Charles 43a Wheeler John, conchman &3bPeterson John, laborer Codey Mrs Jane, wid Jas Hinds Wm 4 O'Donnell David 44%Sproule L G 45 Griffin James, bricklayer 45aDawes Albert Li 47 Foster William, coachman lex, 2 Sema Win, music teacher 49aCurran Mrs.Margaret, wid Denis 50 Gould J A SoaBruneau Orphir 51 Chabot Phillas 52 Kirk Tloe., surveyor S2aAvner William § Morrison Mrs Mary, Finlay Berthelet st intersects $4 Thompson & Broulllet, grocers 56 Farmer J & Co, public market péaNewton Mrs.Elz, wid G.Stevenson David % Sayan Reginald ayal gina 59 Ennis Mrs Mary Ann, wid Michael 60 Fraser Miss Mary gps sen, olloy am Moir Mrs Nellie, wld Geo 63 Wilson James, packer 64 York Mrs May, wid Dan.65 Leverens H., upholsterer 66 Smith James 67 Ford James 68 Tucker Samuel Morcan John \u20ac9 McCracken A J 70 Dwane Mrs.R., wid Tim.71 Parker Robt., driver n Richd., of Gordon & 73 Sonne Chris.74 Tetley Rich, horse exporter 75 Bailly Jules, osteologist 75aLunan W J 76 Dowd Frs, brassfinisher 77 Kirkwood J.R.78 Henderson Chs.M., contractor, carpenter, etc.79 Lee Edward, clerk 80 Brissett Nelson 81 McCarthy W D 82 Trimble Geo.A., gardener 88 Walsh H £5 Pitmen Thomas 87 Bailly Jules F.D.89 Stuart John A.clerk wid ober! 93 Getz Charles E Aylwin, of 161 Notre Dame, Hoehelaya ward 1 Lamoureux Joseph 2 Rivet Adelard, of Rlvet & Gratton 3 Bellerose G., conductor M.4 Mcululoy Charles, foreman Murray Ed 6 Desroches Jos, ches Frères 9 Clermont Edouard Il Langlois Joseph 15 Gaumond Tel 16 Hamelin Oartus 17 8t Onge Arthur Otis Philippe 16 Lacelle Wui Gauthier Andre Provencher Joseph, 19 Gauthier Achille 20 Beaupré Antoine Gervais Mrs Alpha, wid Francois 21 English Edward 23 Sevin Napoleon 25 Coady Michael East George 27 Trudel F X 29 Filreau Victuz 2%aNiles D R 30 Sym Hugh 31 Gauthier Ant 32 Pepin Elle 33 Murphy Wm 34 Garret Henry 35 Feo Geo TES 2 Bouchard Octave 3 Grannan Jobu 38 Kirk Thos H 34a Bosch Chiristle 40 Ménard Arthur 41 Tardy Ludger 43 Sanscartier Ls 43aBeaudry Euclide Smith WC 44 Blais Mrs C wid Emile 45 Ducharme Oscar 46 Baril J E 47 Danault Erm st 48 Duchesne Ernest 49 Paquin Paul 51 Vaillancourt Frs 63 Fournier Damase 65 Guinard Uscar 57 Moisan Henri $9 Jobin Achille Turcot Adolphe 61 Guimard Oscar 93 Venne George 96 Moisan George 97 Gamache Amédée 99 Tanguay Urbain 120 Archambault Jos 122 Sevigny Tel 124 Tanguay J Bte 129 Marshall C James 131 Willy Charles 133 Savard Fred 158 Hochn î.0uls Desjardins Moise 164 Millivr Hormisdas 182 Hochu Camille 349 Lacroix J Bte 261 Welsh J W 863 Chasrelut Arthur 355 Barlow Willlam 267 Nadeau Gitbert 259 Paré Barthélemy 36] Allard J Philippe 248 Beaudin _Alcime of Dezro- rear 400 Gauthler Jean 402 Claveau Cle«phas 403 Dunn Patrick 409 Lanouette Joseph 49 Bouchard Mrs Jos, Eusèbe 451 Lépine Nap 452 Thérien Onésime i el Josh renière Wilf ps mel Auguste rid ourdon Alphonse 457 Murphy Thomas 458 Godreau George 450 Levesque Alfred 480 Gauthier Napoléon 468 Giroux Joseph Montcalm Henrt Montcalm Geo.rear 471 Lecompte Arthur 456 Pepin Ovide 498 Tremblay Charles 500 Jodoin Philias 50 Schnelder Edward 6 Séanelder David est wi Albert 617 Spraggs Arthur Wm wid Balmoral, north from 2080 St Catherine to 1846 Ontario, St Lawrence ward 5 Hopkins Miss Jane 6 Carmine Carrbaue 7 Robertson R ¥ bookkeeper 8 McLean Patrick 9 Ford Wm 10 Ward Henry.safe maker 5 Johnson Adol., tinssuitl 14 Legassick Alfred HaMcGurk Mrs A, wid MIchael 15 Foreman E Westrich H 15a Goodman Jos.16 Dumont Miss Zoé Labonté Miss Hermine 16bMarconi Gielo 7 Morgan Thomas 17aCtunningham John baker 18 Norris Fred 19 Patton Hamilton storeman 1SaOtterhead Thos.H 20 Trotter H E aHarper Willism clerk 21 Pearson Mrs Mary A wid J 22 Elliott Mrs Barbara wid J A 22}Poacnck Fred W driver 23 Lea Tho printer Z{Daris Maurice cutter 24 Rinahan Mrs Rose, James 24aVickerson H J 2bYoung Walter UcMaver Herman W HAWills James 25 Mackelman John % Lapointe Fred 2%aMacMaster Angus 26bDuschek Charles 26cRutledge A 26dRoberts Jos M 27 Salloway Rod G, carptr 27 Jiriand M C upholsterer 28 Fitzgerald Jas laborer Verschook Thendor + 29 Courineau Miss P seamstress 30 MoDonsld Wm A Smyth Joseph palutmaker 31 Cusson Jos tailor 31{Reauchamp Napoleon butcher 82 Flynn Eugene painter 33 Patry Edgard 34 Hutchison Albert, lather wid 5 Poirier Raoul 3 Holloway Mrs E, wid Hy ! BANNOCKBURN 87 Roberts Mrs wid % Doré Mrs E, wild Joseph 89}; Woods Mrs Annie wid Jobn rear 41 Brunette Mrs A, wid Jas 43 Leonardo rev Mazzsiotta rector Italian culony of Montreal Bannockburn lane, of 522 Seigneurs, St Joseph ward 1 Hanley John 2 Waiter Andrew 8 Malone Arthur 4 Corbett Thoma~ 8 Butler John .7 Donahue Dennis 8 Ehis Arthur Armstrong Thos blackmnitlh 2 16 Mackay C H, hats Barclay, srom 81 Water north to 1178 Notre Dame, divides St James ward and Papineax :verd.1 3 4 Lee John, lumber yard b Sirois Ferdinand, carter 12 Hamel Octave Mangeau Olivier 14 Palardy Eugène Mireau Mrs.Rodolphe Godin Joseph, r 18 Cadieux Joseph 18 Collin Thomas 2 Provost Mederic Bonmarquette Louis 22 Bouthiller Edouard Lecomte Joseph 24 Baron Mrs.K., wit John 28 Connors John ; 28 31 Catelll C II mufr of macaroni and vermicelli Barre, from 83 Eleanor test to Lusignan, St Ann ward 4 dlaKennedy Francis 42 Chayer ise \u20ac M.oer 42)Chayer Mrs wid Ben, Haron Hormisdas 43 Duftin Bernard Fitzgerald M brassfinisher 4 45 MeNally James Higgins Peter laborer 48 Bobichaud Léon 48aDooney Edward Jaliquctte Onésitre 47 Quel ette Elle x 48 Moon atric Masseotte Jos laborer 49 Verdon Félix carter 80 Ferguson John S0aCramer Wm cooper 61 Metthé Mrs P° wid Jos 52 Laroche Isaie 528 54 Dalley Henry conductor MS R Maisonneuve Olivier 51aSimard Chas barber Crevier Seraphin laborer 55 Shea Michael conductr MS R 58 Martindale Arthur 864Lainé Felix 87 Stinson John cust hse officer 88 Dufour Jos Louis 59 Barry Robert tent and awning maker @ Courville Alfred sawmaker 61 Deschamps Rodolphe 62 Aubln Octave 68 Normandeau Alfreiblac s\u2019 Michaud Francots | STREET 246 64 Bannon John staDeguire Arthur E A ticket jen 65 Bertrand Camille 68 Mailloux Zéphirin, moulder, rear Laplante Hormi mason St Germain Jos.r 87 St Jacques Ciovis, r 6TaJanvier Pierre, r & Rolland Louis driver 70 Kelly Wm laborer 7L Théoret Séraphin Lussler Alfred 78 Sarrazin Francis Dufour Pierre 76Dour AIfA MeCord at intersects 78 Girard Léon coffee and grain desler Ferron Odllon, grocer 82 Valiquette Godfrey $4 Kells Williams James William 85 Aubé Gédéon Long J I engineer 81 Durocher -Joseph model maker 89 Neveu Paul laborer 91 Curtis James Boyer M engineer 83 Doyle Michel Dick James chief engineer M S K power house Aqueduct st intersects 95 MS R power house 108 Lupuis O 115 Mattloux J Bte wood and _coal F deale: 119 Milloy Owen laborer 141 Brennan T P 128 Fitzpatrick John blackmith 125 Leveill¢é Henrl storeman 127 Law Christopher 129 Walker Howard 1:1 Shields William foreman 183 Cooney Jos H 135 Wood Frank 137 Laurin \u2014 189 Tardit Amédée 1398 Deguire Nap 141 Bronon raguer Boyer Benedique Gareau lane begins 142 Quellette Mrs P, wid J B 143 Chassé Hormisdas 144 Gareau Mrs C wid Joseph 145 Bougle Alberic clerk 148 Germain Isidore 147 Wickstead John Martin Samuel | M8 Desblens Joseph 149 Lallemand Adolphe 118aRoy Théophile Power Jos laborer 150 Bleau François Bastien Joseph 151 Bélair Thos 183 Binette Delphe 165 Delorme Hormidas Crevier Louis ship corpenter 157 Chartrand Thomas Versailles st intersects 181 Deslauriers Armand 188 Groleau À thanase carrlagemkr Dion Jos laborer 185 Proulx Mrs Elize wid Bazile Savard Alps ex Paquin Edmond 187 Asselin Ulric blacksmith 189 Bérichon Wilf carter GTR 1 198 Forget N 198 Presseau Oller Barbeau Severe DIRECTORY.BASIN 200 Shedden Forwarding Co Ltd 204 Ménard Elie laborer rear ; Reeves Eucher ; 205 Steben Edouard Lusignan st intersets 206 Denis Samuel laborer .Odesse J 08 : 207 David Francois, grocer j 208 Monette Godfrol » Hébert Adelard ; Pilon L mason 200 Therien J Bte laborer Lebuis Alph carter GT R Pichette lane begins 210 Arcand François 211 Roy Oscar butcher rear Desjardins Mrs wid Jos Bergevia Olivier clerk Desjardins Paul barber Doré Albert rear 212 Hoolaban Henry Deroches Adelard rear £13 Filion Olivier finisher 214 Desroches Jos \u2018Turgeon Edouard 215 Théoret Alfred Lefebvre Pierre rear 216 Bernier Hector ¢ Ferdinand rear Paré Wilfrid 217 Groulx Alphonse Perrault Odilon 218, Mosdell Alfred gateman 219, Bernier \u2014, r Groulx Alph Vaillancourt Chs Barre, from 93 St John we, St Henri Lacroix st intersects 6 Desnayers Mss KE wid P Myre Alfred Fi 8 Cherrler Alphonre Basin, /rom 31 McCord west to Seigneurs, St Ann roard 1 8 9O'Brien Wm Carrigan Michael Hastie Charles Backet John 11 Sullivan Michael laborer 13 Findley James carter 15 Lynch'John 17 Lynch James 19 Davis Wm storeman Donnelly Wm 23 Kearns Mra.Beidgot wid John Faugher Patrick 23 Murphy Michael 27 Rowell Thomas 29 Gallagher Thomas policeman 31 Brosseau Charles Camille McCord ot intersects 32 Rioux rev B, CS 8 R, parish priest St Anh's church St Auguatin st begins Seminary st intersects Richmond st intersects 102 Costigan J & Co wood & coal St Martin stintersects 148 145 Paquette Théodule Seigneurs ot intersects MeDougall \u2018The John, Caledonia Iron Works BAYLE STREET 247 DIRECTORY.BEAUDOIN Moatreal Woollen Mills Co 887 Pelodeau Romuald policeman 88 Charron Alex groces Joseph Horsfsll inanaging 898 Lapointe Francois Allain Ernest director 899 Dice Henry 39 Deschiamp peur! Bayle, from 31 St Matthew west to 30 Fort, St Andrew ward 6 Howell Arch R 6 Gould rev Edwin pastor New; Jerusalem church 1 Snetsioger H W 8 Nichols \u2014, M D 9 Hudson James H 10 Berryman Edgar 11 Hersey J R of Pillow & Hersey Manfg Co 12 Gentle Mrs, wid W 8 13 Crawford Joshua W 14 Finlay RM ma 18 Wright Archibal 16 Davis Benjamin T Fead T John 17 Bruce Wm accountant 18 Cooke George 19 Jeffrey J M Je HJ 20 Geoffrion A of Geoffrion, Geof- frion & Cusson 22 Caldecott Frederic 24 Perriton Walter H u; 26 Hughes J W plum! St Mark st intersects 117 Campbell W M prod merch 118 Stoddard Norman 141 Silverstone William 123 Jenkins Johu 196 Barrie Alex 127 Rough R W 129 Berry Henry com traveller 181 Barrie Mrs J 8 Fenwick Allan 183 Vennor Henry 135 Ryan Miss M D 127 Johnson rev George, acting bursar Montreal Diocesan College 139 Gregor Leigh R lecturer Mc- Gill Univ in modern lan.ages 187 séhneou Walter 8 141 Fenwick W I stockbroker 143 Winans B G 143 Davidson John ubl rom Sanguinet to St Boaubleny Ji yh 1 Academie 8t Paul, Brother God.froi, director 3 Sylvestre Jos A,, M.D, druggist 2 Simoneau Noé, grocer n Fiset 1, cabinetmaker 2 holste'r 26 Beaublen Pierre Gascon Ernest 45 Normandeau Freres, grocers 47 Normandeau Emmanuel, of Nor- niandeau Freres 69 Cyr Pascal 89 Koy\u2014 a al 108 Leduc Alex, butcher 111 Lesage Delphis, butcher, Beaubien, from Duferm test to Cowan, St Denis ward 888 Duplessis Henri 890 Rousseau Louis 892 Leonard Edouard Dufferin at intersects $M Beauregard Jos J 896 Bellefleur Mra wid Absalon Amanda, 900 Corbeil Joseph merchant St Hubert St.intersects 92 St Pierre Lambert 924 Morin Alp, zroter 949 Academie St Edouard rev sister Marie Damase directress 9560 Rousse Dosithée 952 Gratton Adelard St Denis st intersects 971 Morin rev Jos Nap Plouffe rev J G Melancon rev Jos Marie 972 Houle Edouard Sanguinet st intersects Alma ae intersects De Guxpe st intersects Beauchamp av, of 33% St Urbain, St Lawrence ward 1 Dupré Plerre 2 Menard Miss Marceline Matte Mrs Sophie $ Finn Mrs E wid Patrick Beauchamp Edward 4 Houle Mrs Marie wid Nap 8 Landry Antoine Laigneault Edouard Beauchamp lane, from St Hippolyte to 1229 St Dominique, Ville St'Louis 1 Bastien Théophile $ Langlois Théodule 6 Baril Charles 7 Plehé Hormisdas Piche Dorila inborer Beaudoin, from the G.T.R Track south to 807 St Ambroise St Henri 2 Reeves Edmond, hotelkeeper 9 Lavoie Hugues Lavoie D., grocer 10 Sénécal Joseph 11 Senecai Hilsire, machinist Lusignan Everiste 12 Sénécal Joel 13 Asselin Godlas 14 Villemaire J Eugene Flire Mra.V,, wid, Michel 16 Fifle Ollas 15 1) sruchers Gédéon 19 Gatien Ed Fortier Edmond 20 Auger Na 41 Brisebois Jos 22a Surprenant Theo 22b Roarigue Moise 23 Leduc Polidore grocer and machinist 24 Desroches Nap.Boisclalr Jérémie 25 Lanthier Phillas 27 Thibodeau Alph 28 Paquettd larae) bricklayer 29 Beaudry Philias & Tremblay Alfred, rear 81 Plante Alexis Savard Joseph 22 Dupras Alex Landry Louls 33 Hémond Joseph Grenler Gilbert Miron Ernest & Dupuis Arcade 25 Desrochers Alexis 86 Lavoie Germain, rear 40 Lecavaller Laurent 41 Beaulieu Alderic 42 Beaulleu Hormisdas 43 Godin Alexandre 4 Savariat Gédéon 45 Tremblay Ferdinand 46 Viacent Then Gilbert Louls, rear 47 DeRepentigny Wilfrid laborer Béguin Jean Bte 48 Lachiapelle Ulysse hatter Clairoux Lionel 49 Landry Stanislas 50 Sauvé Dalhousie 51 Leduc Joseph At Emelie st intersects 53 Leduc Antonio Lavoie Eugéne Beuvit N Gagnler Hilaire 84 Brisebois Allred grocer | 5 Quevillon Mrs Auxilla, wid re Léan 67 Leduc Lcuis Laviolette John 61 Legault Jos & Co, butchers Us druvel Mrs A wid a Lavole Albert 64 Cartier W iltrid laborer 66 Cartier Kéui laborer Decelies Gilbert 68 Vesrochers Napoleon laborer 7u Garueau Mrs À wid Honoré n 72 Diot Mrs, wid Jos, rear 3 7 Charette Adélard Iaborer \u2018Tremblay Jerome rear Villeneuve Simon 76 Audet Thaddée T is Hotte Louis motorman - 79 80 Laroche Napoléon, rear Cuarbouneau L., rear 81 82 Paquette Delphis sa sb 5 Trudeau Joseph % Rondeau Joseph ¥ 0 » Martin J 484 DuCastal Alfred 485 Boudreault P.A.Cherrier sl intersects 495 Decelles Ernest FL 499 Trudeau F X 501 Song Lee laundry 503 Leblanc H.M, merchant 505 Choquet Jos.607 VaillancourtAlmangar, painter 509 Rousssau Arth 611 Vary Arthur 513 Contant J.Bte 515 Broster Miss Clara 517 Binjé Ivan 519 Brulé Avila 521 Fox George 523 Wand Art., bldg contractor 526 Newton Jas, Ly bricklayer 827 Carriere Charles, stonecutter 529 Trudel Ls P civil emp 531 Briddon E.J., laborer 533 Carriere Achille 535 Lefchvre J E 587 Lizée Mrs.Catberine, wid 589 Zé birin Eudore 541 Este Ernest 543 Miller Jos 545 Spedding John 546 Deaf & Dumb Institute chape| 547 Roussean Henri 549 Payette Eug.851 Diflon Patrick, printer 559 Villemaire Arthur 665 Goldner A J 557 Bachaud Ern 565 Leclair Mrs.S., wid Desire B87 Brault J.Azarie prop Brauit's Hal 569 Villeneuve Edouard 571 Brault's Hall 573 Brault Alph 575 Beers Alex 577 Barbeau Godfrof 579 Gendron Urgèle 581 Madore Emile 583 Paré Mr C wid Joseph 585 Legs t William inspector of olice 587 Lorraiu Mrs H wid O Miller Nap §89 Charlebois Chs.H.543 lamoureux Tasiiva, furniture 695 Seers Mrs.M., wid Alex.Mondehard Edm., bookkeeper 597 Munro Edgar 59p Ducharme Tancrede 601 Guertin Henri, of the Guertin Printing Co.603 Lecompte Joseph 60$ Sanfacon Mrs.Josephine wid Jos, 807 David Mrs, L., wid Calixte 853 Marchand Nap.Bourret Ed David Ludger, bank clerk 354 Gendreau Raphael Bourret P 609 Contant Hormidas 855 Gagnon Geo 468 Desy Ls, A., civil engineer Gil Brunet Piacide, brick contrac- 366 Levesque A.$89 Jeffery Mrs M wid Geo tor THE THIEL General Detvotive CANADIAN OFFICE 3 DETECTIVE Bite transacted 18.14 Liverpool & London & Globe Ballding SERVICE or Ina! iduals in sll co.Cable address \u2018\u2019Thialon.*\u201d oftbe Werld.E.R.CARRINGTON, Resident Manager Phones : Main 3165, Up 23833. BERRI Rey at intersects 620 Guyon Calixte & Co., grocers 621 Bouvrette Samuel, ins agent 623 Phelan A.B.623 Aubertin Augustin 624 Trottier John, com traveller 625 Maillé Louis 626 Grave] Miss M.A, 627 Depatie Mrs Lumina wid Aug 628 Beaudoin Jos.629 Séneeal Eugène 630 Murphy Mrs.M.E.,wid Thos, P 631 Grace Mrs, Zoe, wid Pred.Chs 632 Barry John 683 Bernard Jos 684 Moreau LGedeon 685 Pearson Albert 683 Roy Phillppe 638 Mireault Max 640 Charade Narcisse 642 Viau Joseph 648 Martineau & Prenoveau, stone contractors 644 Hay W.D., city traveller 648 Hutt Harry 818 Bessette Francis 650 Hurtuboise Edmond 652 Bissonnette Geo., foreman Turgeon Henri = Bouthillier Napoleon ner J., stationary engiuecr 660 Lyons Daniel nary engl ue M Geo, vidJB 662 og 663 Colette Ern 664 Co'lin Tancrède 665 Dufresne F.X.666 Dagenais AI.667 Cagney Frank 868 Chabot Mis Jos , wid Clément 889 Constant Kdgar 670 Doucet Edonard 671 Charbonneau Ed., bookkeeper 672 Curot M.J.673 Bastien Jos 674 Trepanier A.678 Raymond Alcides 876 Lefrancols Joseph M.677 Landry Henrl R.Roy Mrs.E., wi P, E.878 Crowley C, R.679 Thibault J.P.830 Heroux Edmond ét rinain louis, cler| 663 Bertrand DE 634 Bertrand George 685 Drouin J, E.686 Malone Patrick 887 Hart Ernest 888 Charbonneau Eug ps Jellson plins Margarot Lecavalier Eusèbe 691 St Denis F X \u20ac92 Dandurand Jos.Bourdeau T J 695 Lafond Joseph Dufresne Victor 697 Vaudreuil Joseph 688 Mitchell Mra N wid Geo Henry 889 Heralien Antoine 700 Richardson Ernest 701 Champigny -F.A.com tray 702 Brunelle Mrs.M., wid F.108 Bolté Kaoul 704 Archambault Ferac] To5 Cardinal H A 707 Robillard J.F.TotaLavizne J BE, 709 Bonnier Jos O0 710 Borduas Ulric 7H Poole Jumes ATENTS STREET 254 712 Sauvageau Eugene 713 Baquet Arthur, clerk 714 Vanbogaert E 7715 Doucet Gharles, Sherk 7168 Jacques Miss Marlo 717 jones John Edward, engineer 718 Lavallee Ferd, 719 Moreau Heetor bookkeeper 720 Campbell Jas L 721 St Plerre George 123 Frechette Jos, E.723 Melançon Edmond, accountant T24 Labranche Napoleon 125 Trottier Ernest 726 Beliveau CH 727 Ducket Richard J 722 Allan Edward 729 Spreux Mrs I' wid P 730 Sobler Lecn 731 Decarie Wlibrod 732 Boucher Joseph 738 Clement Miss Emma 734 Laplerre Geors 735 Girard Joseph 736 MacDonald Frank 737 Somers W.B.788 Haruilton Mrs Elizabeth, wid Sain 739 Laurin Louls 740 Perrault C A, M D 741 Mayrand Oswald 742 Morin LH 144 Charpentier Ovila 746 Desrochers Jos U 748 Mainville Miss Stephanie 751 Dupont Emery 753 Blacklock John, importer 758 Seylar Wm H 167 Moreau Mrs K., wid Pierre 736 Wilson Mrs Ann wid James 759 Cowan John, superlatendent 760 Leblanc Albert, joiner 761 Dorval Nap., pstternmaker TélaClavette Felix 762 Major J.A.B., carriagemaker 763 Kuehn Ferdinand 764 Larochelle Mrs P., wid T 765 Beaudry Gustave TésaVadeboncoeur Edmond 766 Laurent Arthur, bricklayer 767 Porter Art, conductor C.P.R, 768 Poulin Joseph, joiner 769 Leblanc Alphonse, mail conductor PO 770 Amiot P.E.TM Brossard Narcisse Brossard Miss Luce 712 Coursol Jos 773 Dupont Auguste 774 Whalan Mich.J, 715 Desormiers Puiliae 778 Lafiamme Arthur 77 Larivée Fréderic.manager 778 Brunet Henri 77 Lapointe Hercule = 780 Barrette Desire, shoemaker 781 Beauchemin La J 782 Parrot E A T&4 Desautels Jos 786 Archambault Nap 88 Hebert Chas 790 Pilon Mrs G, wid Daniel 793 Hogue Gustave 785 Hamelin Pierre 797 Christin Mrs.A., wid Jos, 798 Berrl Street Baptist Mission, dno, W, Ede, supt.799 Paquin Alfred 800 Frappier F.L., florist £01 Martin Jos 802 Thoutn G., restaurant 808 Sharpe Miss K.39 CANADA LIFE BUILDING, = DIRECTORY.3 Quis m John, laborer on loujn Achille, brakeman 809 Kinleyside Peter 813 Souller Joseph Duluth av intersects 818 Therien J.H., grocer 821 Collin H 8% Lanthier Isaie, baggageman 823 Tessier Joseph 824 Poirler Arthur 825 Labrie Mrs Caroline æ Monette Arthur rolet Arthur 827 Brisebois Mrs E wid Adrien 828 Boucher Wiitrid, printer 829 Ratelle Mra L wid Aldamas 880 Huneault Francois Rheaume Mrs G wid Chas 831 Jutrus Alexandre, joiner #9 Labaie Adelard Ranger Umer 834 Frèdette Romusld,shoemake 835 Beaudry Jean 43\u20ac Luchesne Francois, joiner 837 Laraquerie Alf.838 Griffin Mrs.E., wid H.839 Serres Simon, lnborer 840 Viau Henri #1 Tessier Anatole 842 Dubreuil Joseph 843 Lamoureux Uideric Lafontaine Onesime 844 Desniaisons Eugene, tailor 846 Audette Jeremie 847 Cuggy Mrs Mary wid John 848 Davignac Dominique 849 Bibaud Leon Landry Sam., cabinetmaker 850 Doray Alphonse 851 Landry Leon, carter 852 Jeannotte Adélard Landry Gustave 854 Dumoulin Israel.coachman 855 Emopd Edouard 866 Gariepy Achille, joiner * 857 Lamoureux Mrs wid Clement 858 Branchand Horm., policeman 8%) Desmarals Ulrie 860 Branchaud Adelard, policeman 861 Plante Zotique 862 Gagné J Bte 863 Paquin Joseph Champagne August, cigar mntr 865 Lapointe Adolphe 866 Berlinguette Alexandre 807 St Jean Jos 868 Gagne Joseph 869 Gareau Felix 870 Hngue Alex, 0),, grocer 871 Chouinard Pierre 872 Queltette Narclase, steamfitter 873 Martel .J IY 874 Lefebvre Jos 876 Quellette J, Wilbrod 878 Devergne Falligan 880 Poliquin Adolphe, bookkeeper Poliquin Mrs, Pbil., wid Denis 881 Groulx Maxime, clerk Hoche- lags market sa St André Mesleric, driver 884 Page Charles 866 Moffact GU 887 St.Jean Cleophus 842 Sutras Mra, Evelina, wid Louis 839 leger Edmond, laborer 89) Cainpeau Ernest 891 Cormier Evariste £92 Labelle Anselme 813 Laveige Altreu, joiner £94 Morgan Mahoney 895 Lavallée Oslas êv6 Costin Thos, ETHERSTONHAUGE & CO, FRED B, FETHERSTONHAUGH, M E., B.B.L.ALBERT F, NATHAN, 8 B.LL.B., M.L.ATR EXAMINER U.8.PATENT OFFICE MUNTREAL 897 Betournay Mrs E wid H enr 898 Verner Edgar 899 Doucet Mre E wid Louis 200 Win 901 Loranger Leon, policeman 902 Lamoureux Charles E 208 Haing George 904 Gauthier Mrs H wid N 905 Berthisume Charles 908 Fontaine Henrl 207 Gladu Josepli.candy merchant 908 Beaudoin Wilfrid 909 Mondurat Mrs Adelaide wid Jusuph 910 Dupuis David 911 Gauthier Arthur 912 Laverdure Wiifrid 913 Kells John 914 Laborsiers Clement 915 Paquin Joseph, mnfr javelle water 916 Lapierre Arthur os Villemaire Raoul 222 Duplessis Jean Bte., joiner 928 Belanger Napoleon .924 Robb David, merchant + Rachel st intersects 825 Roy Damien, druggist Roy Mrs.A.wid Andre 927 Moore Michael 929 Fandall George 831 Murphy Patrick 238 Boyer Hubert 435 Labelle Joseph, clerk 937 Barry John, shoemaker se Fal Amand Edmond h sirard Jos.A., stenographer 843 Rice.W., taïlor ' 945 Gabard Jean, blacksmith 948 Chretien Leonidas 948 Allard J E 950 Vermette Touls 952 Boileau Henri 4 ly Josep) 938 Laurendeau Ed 900 Duval George 962 Clift Walter E., carpet layer 964 Jetté Mrs.Elisa, wid Urgéle = Hogue Jon, builder _tevier Rodalphe, painter 908 Stebonald a bo Po! 970 McLaughlin W.H.972 Duplessis Mrs.P., wid C, 974 Maurice.J Bte 976 Pauzé J E 978 Lemieux Joseph 980 Julien Arthur, clerk 982 Morcler Hector 984 Delorme Jowph 886 Jolicoeur Ovila 938 Malo Médard 890 Lebeau Joseph 991 Brossard Roch Eee Carmel Mrs Eugénie wid L H 994 Gauthier M ae 995 Dumont Mise D 996 Lamothe Théo,, boukbinder 997 Ouimet Mrs L wid Edmond 938 Cralg Mrs O wid Chs 999 Barbeau Arthur 1000 Lacasse Delphis 1001 Gendron Emile 1002 Dupuis feetor, printer Lamontagne J., leather cutter 1003 Marceau Damase 1004 Ward Thomas, electrician 1005 Laurin Mrs wid Francols 1008 Bellefleur Adelard 1007 Latour Gilbert an, Jaan od Preeldent ] THE _THIEL ETECTIVE STREET 253 DIRECTORY.1008 Gagnon Napoléon 10t0 Laviolotte Rire 1012 Cormier Joseph 1014 Dequoi Joseph E 1015 MscTavish Lachian 1016 Lacroix G 1017 Plamondon Jos 1018 Call G 1019 Coderre Miss Ernestine 1020 Boulé Edmond 1021 Aubin Mrs.A., wid 8.1022 Rochon F., contractor 1023 Demers Mrs., wid F, X.P, 1024 Renaud Ovila, clerk 1025 Leclair J.Hector L.1026 Desroches Maurice 1027 Girard Hilaire 1028 Dagenais Mrs Odile, wid Thos 1029 Pelletier Mre D widC 1080 David F 1081 Duffy James 1032 Deslauriers Leon 1033 DeRouswel Alexie 1034 Cooper J T 1035 Prévost L.N.bookkeeper 1036 Demers Hercule 1037 Brunet Ant.1038 Patton W.C.1089 Martineau O & Fila,contractrs 1040 Drolet Narc.Drolet Randglph, of Cauada Printing Co.Drolet Adelard, of Canada Printing Co.1042 Dechesne Elie 1044 Degulre Theo.1046 Deschambault Toussaint 1048 St Armour J.(°., sch teacher 1060 Meunier Narcisse 1052 Breux Joseph 105¢ Terrisuit Jos., & Co., grocers Marie Anne st intersects 1056 Boyer & Frères.wood, coa and grain merchants Boyer Placide, of Boyer & réres 1036 Boyer Armand, of Boyer & res Boyer Mrs.Ursule, wid Paul Boyer Alias, grocer Dupont Alcide grocer Desormeau Placide 1060 Désormeau Plac.blackamith 1062 Chartrand Mrs Marie L., wid Stanislas 1064 Contant E 1066 Bellefleur Octave 1068 Harney William, eierk P.0.1089 [eonard Leonidas 1070 Favreau Clovis 1071 Brown Arthur 1072 Lynch Joseph, cigarmaker 1078 Allard Etienne 1074 Lenoir Th., painter decorator 1075 Allan WF 10478 Gingras Wilbrod 1077 Hector John 1078 Lauzon Alderie 1079 Beauchamp Isidore 1080 Desjurding Joseph 3081 Mainguy Napoleon 1083 Galipeau Alexandre l0R4 Prevost Leandre, lieut police 1084aMullin Mrs.M., wid Daniel 1085 McLennan Duncan R 128 Nuckle Aristide, policeman 10888 Phaneuf Isidore, foreman 1087 Champague Moise 1088 Beïque Louis, mail clerk 1089 Gelinas Jean Joseph 1080 Whitworth Frank 108t Lanctot M., rehool teacher BERRI | 1094 Bernier Ernest, agent 1096 Lefebvre Napoleon 1098 Caumartin Edmond, baker 1100 Doyou Philippe 1102 Goulet Charles, bricklayer 1104 Marcotte Mrs.M.wid F.1108 Martin Cyrille Chartrand Miss Olympe 1108 Ouellette Laurent 1110 Gireau Edmond 1112 Laberge Alphonse, baker 1114 Lafontaine Mrs 8 wid C 1118 Brazeau Casimir, messeng 1118 Poirier Z 1120 Scott Louis Jos 1122 Beavchamp Mrs Delia wid E 1124 Maillé George, joiner 1176 Lanthier David, of D, Lan.thier & Co 1128 Gibeau Miss Caroline 1130 Leblanc Miss M L, dressmaker 1132 Lamarche T B 1134 Paria Leopold 1136 Levesque J D> 1128 Collerette Mrs.E., wid H.1158 Ladouceur Honore Mount Royal av intersects 1166 Pensionnat St Basile 117t Ward Alfred, engineer 1173 Morrow John, steamfitter 1175 Morrow William, fireman 1184 Bourre Jose) 1186 Dandurand frs V wid Alex Parker Chas.storeman 1187 Kichardson Jas, machinist 1188 Qoural Ovila 1190 Sertore ean 1192 Cloutier Mrs.Philomène, wid Joseph Laroche Sersphin Germain John Vézina Joseph laborer 1194 Peltier San steamfitter 1198 Roberts William 119x Peltier J B 1200 White WT 1200aCharland Nap La0bRogers Fred 1 1202 Tremblay Louis, carpenter 1203 Barth Firs.Elizabeth wid James 1204 Doray Elzear 1205 Jocks S R 1208 Viens Chas 1207 May Harry J 1208 Piquette Henri 1200 Murphy T 1210 pafortune Alphonso 1211 Byrne 8tephen 1212 Gharbonneau Mrs H widLH 1213 Lecompte Mrs E wid [Leopold Paradis Xavier ri 1214 Larose eric 1218 Briseboin Godfrey 1218 Gauthier Jos 1220 Gauthier Jos., wood & coal Bienriile st intersects 1227 Carter Edwin 1236 St Amour Jules 1287 Wong Kee laundry 1238 Graham M 8 1239 Mailhot J Bte 1240 Helder Mrs.B., wid H.1251 Marin Mise Josephine 1242 Charron Alderle 1244 Perry Fred.1246 Perusse Fvariste 1248 Burns W.D.1249 Thompson Chas D (92 Dunnigan George 73] 1255 Thibault Alfred Cable address, SERVICE CO.I ** Thislon,® Canadian Ofice\u201413-14 Liverpool & London & Globe Bldg, E.B.CAKRINGTON, Resd.Mgr, Genoral Detective Fusiness transacted for Corporations aud Individuals in all parts of the Word Established Offices in Canyla, Mexico aud the United States, BERTHELET STREET 256 DIRECTORY.BISHOP 1256 Masson H jus Brunelle D L 260 1263 8chleiffers Wm J., machinist 138¢ Bilodeau Art.ur 1266 Wilkinson Wm., driver 1267 1288 Gibbens Gus 1270 Bellazin Joseph 1272 Doherty J.F.1274 Beauchamp Ernest 1276 Boivin Alfred 1218 Talllefer E 1279 St Denis Hall, Adjutor Cour- chesne, prop 1280 Smith Henry 1281 Courchesne Adjutor 1382 McComber Jos Ed 1283 Poulin Delphis 1284 O'Brien John 1283 Senecal Charles 1286 Jacques Tancrède 1287 Paré Louis 1288 Meagher F.T.1289 Mathieu François 1290 Ward John 1291 Lafrance Isaac 1292 Arbigue Henri 1298 Hathaway Charles H Legaré Roch Rousseau Isaie Cole S 1295 1296 Aubin Mrs H wid Alph 1298 Brockwell Charles, collector 1808 St Germain Louis 1302 Majeau Liermas grocer 1807 Blouin Auguste 1309 Boucher Cyrille 1810 Mallette A, E., wood and cosl 1811 Robin Mrs.L.wid N.1813 Lapointe Israel Perlard_Theodore 1313 Dupié Wilfrid Berthelet, from 226 Bleury west to 85 Union av, St Lawrence and St George wards 2 Baker Fred.W,, clerk 3 Hedges Richard 5 Eastern Automobile Co, L D Robertson, mngr 6 Sutton Patrick 8 Atkinson Geo 10 Benton Wa 10§ Whittaker walter 12 Dowling John 12)Mcintyre Angus E 18 Jobusione Mrs K., wid John 13)Corey Ca).H.teacher of singing 14 Tocco Felix 144Grifin Joha 16 Desmond Pat 15{Grifin Michael 16\" Atkinson Miss Nellie 17 Cuoxman Mrs R wid George 17%8cott Mrs, M., wid F.18 Darragh Miss A, fancy goods Mellonald Chas.E.19 Le Uain Edmund, com trav 19)Primeau Mra J wid Arthur 20 Britt Mra J., wid John 21 McCaw Wm 21}St Onge Paul 22 Foster Thos, 28 Caldwell Wra., mineral water 26 Finn Thommns 28 Steel T.L.29 Ladies* Benevolent Institution 30 Brown Mrz, E.wid Geo H.82 Adams A, EK.Adams A.H., clerk 87 Berthelet Street schuol, S.P.Rowell, principal Brewer Thomas, caretaker 41 Furlong John, coachman Furlong J.P., printer Matts Lous - 48 Ainey Napoléon, joiner 45 Fenneil John, foreman 48 Dugdale John W., clerk C.P.it, Newman Harry, shirt cutter 47 Russell Bros., butchers 48 Elliott Patrick, grocer 49 McLeod Miss K., dressm'k'r 49eHorie Miss A, dressmaker 50 Archibald Wm City Councillors st infersects 51 Quinn EH 5iaBarber A C plumber 58 Burton John 556 Kee Sing, 57 Hauley Patrick Aylmer st intersecls 61 Innes Mrs, M wid John 63 McLennan Mrs.A., wid J.63 McArthur Finlay, agent 67 Cashion Mra Alice wid Jas : 69 McBride Mrs L wid Wm Bertrand, from 1050 St.Cathe- rime to DeMontigny, Papineau ward § Sicard Phllias, plumber and roofer 6 McCready John Sicard Philias 1 § 8t Jean Jos 9 Baker lhomas 10 Perreault J A 11 Lockwood Thos 12 Vanier Adrien 13 Malone John A 14 ft Louis Olivier 15 Tanguay Joseph 16 Smith Jas Joseph 17 Lapierre Alphonse, grocer 18 Middlemiss Chas 19 Carnu Francis 20 Coates Arthur 21 Maillard Louis 22 Smith George 23 Machet J Bte 24 Haden Alfrea 25 Tremblay Raymond 2 Thomas James 27 Meloche Dieudonne 28 Chenery Wm 29 Charbonneau Mrs M, wid Michel Charette Pierre 20 Simon N B 31 Ratelle Joseoh 32 Ladue Seraphin 33 Desjardins Wilbrod 34 Neuville Marius 35 Doyle Patrick 37 Archambault Jes, 39 Nichols Homer Blbaud, formerly St Michel, from 220 Carriere to Rivard, St Denis ward 5 Paré Francois 7 Pigeon Mrs.E.wid Charles 0 Déay Philippe, Breman 11 Paquette Joseph, blackemith 13 Berulieu Joseph Prenoveau Joseph Bienville, formeriy Pirrantt from Mentana to 1231 St Dens, St Denis ward 45 Laniel Placide 47 Barrette Eduunrd 49 Lanie] Moïse 81 Beauchamp Raphael 53 Vandandaigne J J Massue st cads 83 Richer A M 8% Keed Mrs Malvina wid Alfred 58 Queunlilion Edouard 56 McShane James Resther st ends 57 Weston Thomas 58 Guilbeault Alderic 59 Sicotte Elzear 6 Vickers C J 61 Hamel Jos Jean 62 Young.R 63 Jackson F J & Grimm J H éteGénéreux F H 65 Duquette J G 66 Renaud Joseph 66aNormand Cyrille Morneau Cyrille 70 Lockwood Ben.71 Burman Geo 72 Corbeil Joseph 73 L'Africaln Napoleon 74 Patton J 75 Lesperance Emery {8 Gagnon Fabien Ti Olaworth John 78 Alin Mrs.Emile, wid Chas.80 Corbeil Damase 82 Dagenais Martia! 8¢ Lafontaine Tonis AIf 86 O'Rourke John 87 Tessier J.E 8 Trepanier J Bte 2 Snell Wm 90 Ligget Robert H.91 Paquin André 92 Purcell Miss Marg 9 Bennelair Evarinte 94 Sicotte Joachim, butcher 95 Duquette Hormisdns 9 Richer J Bte, grocer 97 Caron Joreph 99 Lafontaine [I 1 Mayberry cs tagnon Mra Cath wid Louis 105 Leclerc Philéas Pontiac sf infersects Berre st mtersecta 107 Renaud E.wood and graln dealer 119 Nantelle Mra M L wid Jos 121 Dumas Wilfrid, bailiff Delorme Miss Euphrosine Sauve Mrs.Loulse, wid J.123 Nantelle .JJ B 125 Dumouchel Damasa, milkman 127 Vallieres Francols, quarry foreman Rivard at infersects 139 Pelletier A., grocer 141 1i1aBrazeau Elzear Bishop, from 91 Dorchester to 1059 Shertrrooke, St Antoine ward west 2 Finlev Mre wid Samuel Finley S Arncld, of Finley & nee 8 Ceoak Ginarge.chartered agent 7 Spackman Lovell Mel 8 Barlow Walter, M.D, Barlow LC, Barlow F, L.Joues FF 9 Davidson Edward A 10 Frid > D.S., of Friedman dacs JT UE 50 Lanie] Michel 11 Stewart Jobn BISHOP STREET 257 DIRECTORY.BLEURY 11 Robertson A, Scott 13 Forget Joseph | Plamondon Jus 18 Brown J.Stev., of J.Steven- 136 Syrens Chas K 10 Seguin Arthur sou Brown & Co.4 Taophersn D.WE engineer Wilson ne 15 Ross hr ie a vid w.318 Keller Mrs.A.Ë W., wid 17 Cochenthaler J., tobacconist IRnBueby Mes, K.C., wid Thos.18 Huglies MrsdJ A widJH 19 Barrington Thos.M.Barrington Mrs wid Ths Barrington Geo W 20 Barbeau Thos., contractor Authier M.E., clerk Delorme C.Emile.of De- lorme Bros.Goaedinger Mrs L, wid L 21 Buck Cltford 23 Thompson W R 2 Kennedy \"Mrs.% , wid Henry 34 Adams Mrs, wid T 25 Brymer John 26 Dufort Herménégilde, controtr 27 Duncan Jas.W., accountaut ZR Spencer Mre.A.À, wid H.T.29 Gordon Col W D 31 Evans Owen N & Bulling E.H., deug clerk Bulling, Mra Martha, wid WB 33 OHara Mrs, A, E.wid W.J.34 Watt L.W., baker and confectioner 56 DeMartigny Mrs.Elmina, wid J, LeMoyne 87 Wall Robert 38 Lockbart F, A.L, M.B.Edin., gynæecologist to Montreal General Hospital and Protestant Hospital for Insane, Verdun.lecturer in Gynecology, McGill University 39 Gauthier T.A, clerk 4 Lovejoy George W Lovejoy Wm.5 of Dominion Dental Mnfg, 41 Wilder W W 42 Howard Mrs G E, Robert 44 Beaudin Simeon, K.C, of Beaudin.Cardinal, Loran.ger & St Germain 46 Roman Samuel Redlich Chas 48 Earp James, clerk C.P.R.51 DussauitJ 83 Levinson Jos, of 8 Levinson Co 556 Gurd Joseph L., jeweller and optician 57 Crumpton H.Crumpton Ar, civil engineer G.69 Irwin G.A.61 Blackburn G E 43 Belsky Alix 65 Wilson Mrs Wm 47 Kelly Miss Margaret 69 Stato Mim State J J Norton John B, ARCO St Catherine st intersects 123 Morrison .f.& W., carpenters and builders 123 England Frank B.M D England Grace Ritchie, M D 127 Colby Che, W., prof of history MeGil) University Pitcher Frank H 128 Gurd David F,, M.D.129 Childs Geo.A.McAllister Mrs M., wid And, 180 McCaw Thor Met M,, Gazette office 131 Browning 132 Goldensteln 1% §., wholesale Jeweller wid 187 MacLaurin Alexander 138 MacLaren À J MacLaren Henry Ho He Geo., ne chlef clerk 143 Myers sP 144 Gilpin A L Birket P W A 145 Lyall Peter, of Peter Lyall & Sons Lockerby D.W.,tar and felt nfrs.He Froemcke Ait.C.A 1.exporter | of clierse and bi 148 Pringle Alex, of og Hp ringle sl 195 ortell JT 231 OHara J | 283 Fairbanks F.C.235 Cromwell Mes.H, 1.; Wylie J.A.! 236 Monsarrat Chas N 237 238 Clarke Mrs, wid A C 239 Davis Moses, of Davis & 240 Hooper Miss 241 Macintyre Duncan 8.MacIntyre Eberta D 242 Sym Miss Marguerite Coburn Chas N U3 Lockerby C A 244 Hamon louis 245 Hamilton W AC U6 Hamon Madame M7 Conke M CM, wid M.W 28 Smith A, Lanthors, M.D.| 269 Walker Walter %0 Ha'dimand W L.of W L Haldimand & Son 251 Ibbotson JS.LDS 22 McConnell J.Brad, M.D, C.M.253 Muir E.secy of College of Pharmacy 5 Vibert Meo M.A, of M.Vine- 258 Gudewil & \u2018Eà., civil ong.257 Stevenson R.R., of Stevenson, Blackader & Co.2538 Miller Wm.T., of Mier Bros.& Co, Ltd 259 Molson Mrs, , wid Geo.360 McArthir Mee, wid Alex 261 Ross Miss E.J.262 Caverhill [Folin B., of Caverhill & Kissock 263 Haine John McD.acconntant 264 Stewart David, with Sir W, C.eDonald 265 Ekers H.A, of The Canadian Brewerios Cn.\u2026 268 Mager JH.of Frank Magor 12 Maihies Mrs Delia wid Eugene 14 pe Adelard a Trepaguer Ferdinan 16 Lapointe M Bernard Sem.17 Lebeau UlIvier | 18 Luigne me Alfred Coté Mrs Artimir wid Nap 22 Aubin Dieudonné 23 St Arnault Simeon, laborer, r enais Jos, laborer 24 MeKay Thomas Gaguon Edmond Brown James Monette Chaz 26 Favreau Mrs J wid F X : 27 Verdun Mrs.A., wid F.Bisson, from 163 St George north to 70 Osborne, St Andrew ward 1 Spector C., grocer 3 Crampsay Mrs.M., wid R.5 Bingham Jobn 3 Costello, D> Hussey John 11 Mason Robert, porter 1 Walton Isase 1; Kilderstein It 17 Bloomberg Hugh 19 Golt S Bleury, \u2018rom 669 Craig north ta : 679 Sherbrooke, St Lawrence ward 2 Blumenthal Sons 3 Street Walter, bookseller and stationer 6 Lyons John T.druggist 7 Burland Geo, M, mner British American Bank Note Co 8 Nesmarale Mrs E.trues mofr Coulter Co.Ltd., The J | 8 Canada Engraving & Lith.11 Logue for Zravention of Tu- berculc.sis, The Montreal 12 Brodie & Harvie, flour merchts 18 Hammond Typewriter Co Ltd he 14 Finn Thomas, painter 15 Loetelln (i.Morga: î 18aGorey Phote Frgr ving Co Hawkead F o 5 Sloves Nathan St Charles J Hackman J.W., civil en- glneer 156bWond P, W.watchmaker Woad Wm.A., time registers Wall Broa, paints and oils & C 267 Goldrteln Bernard, of B.Gold- ateln & Co, 268 Davis, Melvin H of 8.Davis & 269 Gnaedinger J Theodore, of | L Gnaedinger Bon & Co 270 Ward J.of Joseph Ward & Co, 271 McDougail Aly of A.Mo-, 18 Dongall % Co.Little T B 272 Paton Thos, L, 273 Bell Samuel Bishop lane.rom 58 Maison- ( neure lo 15 Plessis, Papineau ward 4 Danberry John, policeman Metivier Louis 6 Bélanger Roméo & Morris Thoinas ! #Seguin Nap ! 2 McGuire Edward | Duval F, machinist, Stafford Frank, & Co, 6 Maisonneuve Athanase i Auld Mucilage Co., Wr.An- gua, manager L'Aurore Publishing Co, Rev C KE Amaron manager i JaMorton R., & Co., dining-room rwiu Geo, 19 i (inllée Bros., engravers & printers 20 Fitzgibbon M P.cnstom officer 21 International Electric Co, 22 Johnson Mrs.| 2 Swail Bros.in experts 24 Burt Frnest, dealer nnd trader 25 Whitehoure À.E., engineer and machiniat, r Lacroix Wilfrid, & Co., gas and electric fixtures, rear 4 Menagh Frank B, brass and aluminum works rear 28 Bremner Alexander 2 Goldberg Isidore, mercht tailor | | | i + ! BLEURY STREET 258 DIRECTORY.31 §Senes Chas A, manufacturer boots and shoes & Patterson Wm., vet surgeon 33 Atchison James, plumber 38aBruneau Jos.3 Laurie David Jas., watchmaker and jeweller 87 Bruneau Jos., butcher Jurors st intersects at 37 and 4 37a Rensud M., barber & tob'nist 3ibSpence John C.,, & Sons, Canada Siained Glass works 8TeGarden George 38 Toupin Joseph 39 Sliverstone A., & Co., merchant tallors 39s Harrington M.T.boarding house 40 Munday H., plumber 41 Douglass Bros.4laCuimet Joseph, tailor 42 Barry Miss A.43 Jones Bros.& Co., show case mfrs 43aPare Route.painter and e bdg hs 44 Hurlburt, Mills and York Ltp Wheeler & Wilson Mfg Co s Smith & Co, merchant tailors Dominion Pants Co 458 \\yrench Mrs.C,, wid D., Ldg se 47 West India Cigar Co 49 O'Donoghue St John Patrick, shoemaker 50 Bremner Alex., driin pipes 51 Schmidt Alois, turner 63 Brault Arthur L.merch tailor 85 Siegars G.E., hat bleacher 87 Shapira Joshua mfg jeweller 59 Currie Broa., grocers Lagauchetière st intersects 61 Parkin JJ, R., dispensing and famity chemist 63 Scanlan Miss Mary, fruits 65 Quintin Edmond.\u201crestaurant 87 Rop Jau& Co 69 Welsburgh H., tailor McXNell J.W,, marble, granite and tile works rear 70 Roch & Lajeunesse 71 Stroud Bros.tens and coffees 72 Lajounesse Gaspard Roch Amédée 78 Winkler Herman T3aStewart Mrs, wid W.n Sheeler or Mars onda 78 Ornstein O., dry me: 76 Rawlins H cigars 7 : 77 Downton Mrs Isabella, wid Jae, bdg lise 73 Bremuer Alexander yard 79 Hicks Mrs.M., wid 80aCardinal Mere, Alph., wid A.81 Irwin Mrs, Tenbella, wid Ed, g hse su 82 Loo Tye Lav Co, tea dealers 824 Longmore Mr: wid I, 83° Girls\u2019 Club and Reading Room 84aMcCorry F., saloon keeper 85 Nagle W J 8aModern Dye Works, Anatole LeSigne prop se 87 Rowe Fred (i & Co, mnfra of engineers\u2019 nud surveyors® in- straments 88 Manein! Camilte, shoeshining rlor 89 Waters Mrs Mary E wid Jas A Dowd af begi ns 91 Picher J G St Lawrence mar ble works 92 Forsythe Granite & Marble Co.23 Shapiro H Jadies\u2019 tailor g93aZoori Alphonse shoe sbin- ing parlor 97 Smith W, fruit and tobaceo % dealer oe.Charity Organization 99 Dodd John dry and fancy goods 100 McKie Wm.McDonald John Quigley Martin Foran David Nell Mrs.M.J.,, wid W.101 Wood J H & Son, contractors Wood Walter Bryson John 101aGoldberg David, tailor 192 Learo Albert, taxidermist 103 103aSeanlan Cornelius, plumber 103 Cauniff\u2019s Star Corset Co.10580\u2019 Brien J R St Bernard at begins 107 Trude!l & Graham, hatters and furriers 107{Mullin Mrs.Mary.wid John Darragh Miss Annie 109 Wills R.C.bird dealer 108{Owen William B., ins agent 111 Nelson G P, mer tailor 111a8¢ John Patrick 113 Foster Corset Mnfg Co, The 118;aRobloson Mrs Louisa wid A 114 Hawkins F., marble and gran- te works 115 Houle Pierre 116 Gorrie Mise Sarah 117 Houle Pierre painter 118 Lapierre Charles Cyprien 119 Thorpe Albert, confectioner 120 Levesque Jos, butcher and T 12t Weineld John J druggist 123 Adducchio Benjamin Dorchester st wlersects 128 Brown Robert G., & Co., merchant tailors 1234 Moquin Mrs E M wid J B 125 Keane Thos.127, Adams F., & Co., engravers 129 Grieve Alex., storeman 181 St.Lawrence Dye Works 18 Lyan J oJ 185 Christy T., plumber 137 McKenna Charles 141 Phaneuf Minn F., dressmaker Far! Edward & Co granite WOrkn rear 141bDominion Photo Supply Co, © 1413 Archambault Miss À 142 St Mary'e (Jueuft) college, rev , D.Turgeon, rector Society ot Jesus in Canada, rev.A.Rellemare, treasurer 143 Cokolladio L, confectioner {ggasandilands Mrs.H., wid W.145a 146bCoysh Wm.R., antique fture 146 Eglise du Gesu, R.C., rev.A.D, Turgeon,S.J., rector Montreal Free Library, rev, W.Doherty, 8.J., director Bibliotheque (iratulte de l'Union Catholique, rev.M, Martineau, S.JT.director 147 O'Donoghte Mîsa Edith 149 Johnston A .149 Hopper G.butcher 151 Merrill G.M.168 O*Flshert .156 Mignault L.D., M.D, 167 Victor Edward, fruits 159 Martel Oscar 161 Mason Johu goal and wood 163 Grannary Owen, waiter 164 Gallagher John P St Edward at beging 165 Félix Adolphe 168 Wray George restaurant 168 Bradford Mrs wid Haidman Louls 172 Lafortune Amedes 174 Universal Quick Lunch St Catherine st intersects 176 Globenuky J G dentist Nicolle J A } Bte 161 Garlepy Arthur Tardif David 183 Brien Zotique, bricklayer 165 Larose Théophile, baker 106 lluard F, grocer 167 Thibault Plillns glassblower 166 Normandin Mrs Ç wid Narcisse 1 Huard Fortunst Jacob Arthur r 170 velland Edmond Ibervitie at intersects 174 Cham e Ls M 176 Bouter Henri 182 Doers Tr i ho \u2019atriek 184 Blolard os 186 Lessard Jos 188 Lafleur Azarle 140 Boluvert Narcisse 194 Cadieux Arthur 196 Hebert Camille 198 Judson Jas W 200 Langlois Adhemar 201 Pilon Felix , 205 Clavot Joseph, laborer Cloutier Jean Be 2 rovont rie, mith 2 Pos Rr nid le J.Bte., poli n 227 Charbonneau Alb coma 229 Wolsh M John 231 Poupart st interts 238 235 St Cyr Honaré Thibault Gonzague 227 Bourgie Treftié Claireniont Donat 289 Couette Eugene 241 Arnault Jos 23 Papillon Thé pillon Théopbile 245 Robert Santon 250 Payette Pierre & Fils 254 Payette] Bite ; oule Mrs Delphine wid Ch: 258 Rivard \u2018Amédée has 260 Houle Henri 262 Desrosiers Joseph Lafrance Pierre Dufresne at intersects 284 Jarouche Mise Laure 268 Jubinville Moise 290 Raymond Jos Smith Mes M vid W 301 Dulude Louis.driver De In Madeleine Ovila 333 Dufresne Médore 36 Dufresne Joseph, rubber cutter EL) Fullum st intersects Parthenais st intersects 501 Lamont Donald Buz Leblanc Jules Bog Perrier Celibert 536 MeKay Alex.boilermaker 548 Owen George E.560 Mliler ©) 552 Moss Michael 554 King H 556 Condy Bartholomew £68 Fordham Geo 560 Evans Henry 562 Graham Wm., glassblower 564 Metarthy Marttn 566 White Win J 568 570 Fordham Edw.872 Doyle Richard B74 Francs eur Adolphe 575 676 Glblin Patrlek 578 Smith Mrs (; wid Henry 550 Fernie Wm. 68 DeGruchy Joshus 585 Wylie James 586 Henvegan Jobn 886 Yeomen George 690 Denans Ktobt 606 Malhiot A.labores 606 Labatt Johu & Co, brewers Delorimier av intersects 611 Murney Dennis 613 613 Maughan Thomas 614 Larocque Ls 615 Flood James 616 Coleman Mrs Eliz, wid Jas 617 Gariepy Joseph 638 Taylor John, machinist 619 Carbonneau Joseph 620 Smith William, laborer 413 White John 623 Kennedy Pat.laborer 624 Shilling Henry 623 Robinson kdw .626 Smith Mrs.Jane, wid George 627 Gorman Patrick _ 628 Tomiity Mra, M.wid Pat.629 Pilotte Eusibe 630 Henault oO.631 Frederick Nap 632 Faille Mee ri Vital 038 Coughlin William | O'Connor Mrs Mary, wid Lawrence 634 Machet Edouard 633 Charron Jos a 636 Driscoll Mrs Rebecca wid K 637 n Hobt 639 Foley John, laborer 641 Gauibier Mrx A, wid Arthur 643 Masslcotte Ph J Michaud Augustin on Leblanc Edouard 9 Héhert Hugue, cooper 651 Wilson Robert 663 Trude) Jos , shoemaker 655 Bussière Sifrol, laborer Arie Valiquette Mrs.H., ss Hide.coal and wood Raymond F 6séaPelletier AIb 657 Campbell Alex 658 Scuilion Artfleur 659 Renaud Mrs Delima, wid Jos Bernier Marcel 660 Higgins Mrs M Lse, wid Jos 662 Gagnier Il Vigeant Jos Gibeau Edouard 693 Payette Pierre 054 Massey Arthur @ 665 l\u2019eebls Fred, moulder 666 Morel Gaston 087 Cunningham Charles 868 Laberge J Bte 669 Latour J Bte 070 Gervais Jos 471 Bedard Joe 672 Vezina Ernest 673 Cralg Matthew 674 Roch Damase, groser 675 Kenting Th., cabinetmaker 676 Findlay Wm 6 Murphy Thos 078 Sceneeal Nap Brillon Jos.679 Binetto Jos 680 Bernier Frank 682 Short John 683 Gravel Joseph, grocer 68 Bussiere Charles 695 Beaupre Esdras 688 Aubry Mrs.Marie, wid C.687 Hogan Wm 688 Lapare Adolphe 689 Bergeron -Jos 690 Aubry Joseph, tinsmith 691 Murphy Mra Julia, wid Jas 692 Bouthilller Joseph, clerk 683 DNuchatelet Ovide \u20ac83 Vernot Edouard 697 Richard Louis STREET 311 DIRECTORY.89 Bonin Elie 701 Bourbunnière Diduce 703 Bessette Zephhin, grocer 706 Wallace James 707 Cleary Michael Pender Arthur 709 Gauthier N.Dorion st intersects 711 Jeboeuf Igusce, butcher 713 Alarie Pierre El Dupont Emile 715 Vaillant Gustave .Lebluuc Aristide, blacksmith 17 ps 1Runce h 719 n Josep 72 Dufault Joseph Fepin Alfred 723 Bernier Nicholas Miron Mes, A, wid OQ 725 Duclos J.A.727 Guertin Evariste, machinist 729 Vagin Vital sisson Mugloire, painter 731 Pelletier Honore Dupré J.Bie., labaver 733 Laporte Damien 785 Bourget Jus = 737 Chevalier Mra.A., wid O.Gulipeuu Narcisse, buukkeeper 739 Lamoureux Ferdinand Malhiot Félix, joiner T1 Norimandin Michel, laborer 743 Læpire Jos 745 Blain Slmeon 747 Auger Desire, rear 749 Dowell John Mounkan Arthur, r 751 Walker Joshua Marsolais Aug., policeman 451 Artuckle Mrs Mary wid Sam TslaGauthier Joseph 763 Carriere TI 7isat'oisy Louis Hodge Mrs.A., wid John 75 Charpentier Treffie, sr.Monahan Philemon 757 Dansereau Geo 759 Germain A.761 Pageau Charles Murphy Daniel J.763 Chagnon Gus, silverworker Dunn Peter 765 Frechette Cyrlile se Corbeil Francis 18 820 Riendeau Ulric #22 Lemaitre Augé Denis 826 Charbonneau Edmond 832 Walsh William 834 Pouiette Nup., grocer Papineau ar enfersects SHaLamont David 836 Leblanc Gustave A, manager 838 \u2018Turgeon Jos.840 McLean Mrs.M.wid Alex.842 Todd John 844 Quennevilie Mrs.C., wid Joseph 846 Bennet Androw 888 Alarie I.P.850 Bouthilller Mrs.H., wid Joseph Deguire David 850aRoy Alfred 852 Thomas Aimé Daigneault D.Ernest Lamarche Fusèbe, painter 852 Gareau Mrs L, wid Jos 854 Lafontaine Omer Sa Leveille Moise 855 Giroux Ovila Sä5aGiroux Arthur, friner 856 Christin J Ozias 866aBaribean Mise Georgiana 857 Giroux Wiltrid, tailor DEMONTIGNY 858 Belalr Arlatide Larose Adolphe $59 Mailloux Mrs.Get.wid J.3 Tuylor Andrew 860al.ebrun George carpenter 81 Legros Danlel Germain Louis 862 Scott Thomas BézaMinto Alex.machinist S63 St Jean Zephirin 864 Wilson John 8.manufacturer 845 Dioune Mrs.Julie, wid E.6 Willett PW, butcher gétaHong Charhe Champlain at intersects 868 Christin J Ozias, grocer 69 Pleau Ihomas, grocer 870 Christin Joseph 871 Bolduc Timolaus 872 873 Lachapelle Israel 874 Joly Paul Dechesnes G M 875 Labreche Mrs M, wid P 878 Dufresne Edmond, butcher 877 Lewis Albert 878 Beauchamp Jos.Alex.Sylvain Louis, laborer 819 Venne Misses 8% Duguay Jos.C, 881 Crépeau J N C Lapierre Jos.883 Gauthier Théophite 88% Archambault Ovila 885 brazeau D, plasterer, r lerc Edouard 886 St Martin Treffté 887 Plon Victor, rear 888 Vinet Jos G 89 Gage George 391 Dagenals Antoine, r 892 Grenier Hitdebert Nautais Oscar, blacksmith Ducre Alfred 833 Larocque J Bte 894 Bouchard Jastinien,motorman Desjardins Jos.895 Pelletier F 896 Gaguier ruchariste 297 Aubin Joseph 898 Marsolais Mrs.R., wid J.900 Lagace Napoleon #1 Picard Mrs Z wid Louis r Aubin J Ouesime Bittner Chae.laborer, © Duchesneau Desire Tremblay Pierre, rear Lamoureux Louis Tremblay Sok.r wn Taomas Augustin e Nap., grocer 3 Corbeil 354.205 Olivier Arthur 205a Emond \u2014 205bGariepy Eug.905cZimmerman Jullus 907 Bourbonniere LL OR, of Bourbonniere & Lapierre 909 Lorion Donis Turner Alexander Maisonneuve st intersects S10 Chartrand Ant, butcher 911 Loisclle Victor, grocer 912 Chevalier Jos., M.D.913 Desrosiers J 915 Lachereque Henri 918 Bernier Mrs.M.A.wid Bonnevilte Narcisse, laborer Trudeau Odilon G.917 Charbonneau Theodule 918 Jodoin Arthur, coal and wood 919 Willlam Nap.921 Phitippe Martial Gagnon J.B. | ; ! DEMONTIGNY #22 Lorion Joseph, joiner 928 Chevalier Art, hotelkeeper #4 Dupont Edward 25 Deguire Gervals 92 Turper Alex 927 Gagnon Louis Joron Mrs.H.wid Jos.928 Brunet Stuuisiay, joiner 928aDaSylva Zoel Noel Louis 929 Veizna Joseph Clermont Miss Rosalie, © Clermont Miss Marie, \u20ac 930 Skelling Jos 931 Willis a.J.SSZ aon ies sais, dreasiueker Perreadib Vo,ownl a, 933 McNichol Mrs C, wid Frs.Freara peipul SH Abus LU 0e 264.« Bou oats Lablirihet, Vabln i You Liaruinos Je 4 tL 905 ar pau Lulique, uso, Krevost Jus, Tour Ladue aie ao Eau Dias Vaan, © Sdu Prowx sus R, wid Pierre ui Latruverse Mrs.A, wid J Vrt L'aguau ére,, sue deicer Plessss se ustereccts Wô Avel U., giueer yat Lavid Usuerit, grocer Cuaput sapoleou : Lrawiwes 0440 Co WH Jos.Dower James M7 NOes Uuez.ue Yo Du¥id Liu ite, sfucer 344 AAUIGBU V de \u2018Uremplay George 950 Murtes cdmouu, Brocer WL ALi CUUA Ve détélu Trepauier büvuard 252 marcuand Liiaire od Laguecs Glu, curtaT Luutuva 9 vit Uuartraud Ferdidaud Lila Lise Alibi You Leuss vuaus voue USSU ILL Cu Bob Lewis Woilirid voiries Lu nupoleou Wi Lmluvitlaglic x leu.Crevier Alf, suvemaker, r sou Fo oA, 8 Siaunevanier Allred véivbastien Eugeue MD Matt EL a, Hubert Arthur, rear Pepiu Mru.Le, wid Jos.959 Luchäjetie Jusepu sou Boulek Jusepa Lanois 1101 idus, Paquette Auselme, r VGuiauger Ait, rear 961 Cadotte Muueste, carriage- maser 962 Churiaud Mrs.A., wid C.GURL Jun, REA Bols get Aureat Kuquucte 4, veal 943 Cagotte Wilfrid wi buusquel Guvrge Cery Mrs.L, wid D, reat Kenaud Patrice, rear Lolseau Mrs E, wid Benj.965 Lausstte M.966 Houle Pierre Asbley EQ 967 Lauzon Mrs A, wid Eucilde $68 Martineau l\u2019icrre Renaud Joseph \u2018 Demers Louts Ouellette H A Raynaud F 959 Christin Arsene 970 Ashley Ed, confection'r STREET 312 971 Dufresne Franco 972 Lauzon Joseph 973 Messier Felix, butcher 974 Quintas Mrs J, wid P Lacroix Xavler 975 Archambault and wood S76 Prud'homme Joseph Lajeunesse Miss Philoméne dressinaker, © f'anet st andersects 477 Morache Mrs, Celing, wid C.978 Beaudet Andre, grocer $79 Roberge K ÿsarrud nomme Mrs.N.Wid Joseph, grocer 980 Thoum Joseph 451 Renaud J Bte Ysladiouin FF.a.SsibGillis John 981cViens Alf 951dVerville Joseph 98leViens J C 81 Poutiul WiLrid, bartender Jules, coal * VslyDuquette Jusepls, grocer 8t Dierre lune begins $82 Lortie Leon 883 Hache Jos, 885 Gagne Mrs.Laure, wid Vietor 985 Lafleur F.X.; 986 Lescarbeau Raoul, rear Croteau André, shuemaker Gingras Udinix, joiner Lebel oto, furrier, rear 987 Prud'homme Mrs P, wid D 988 Leclerc Mathias 389 Chartrand Alph St Pierre lane begins 990 Lemay Augustin Durand A., rear 90abuaniel J.D, Charbonpeau Ernest Lemay Adelard, rear 202 SL 0 ac quUus 5 Lélbve, here Giroux Mrs.P., wid C.993 Legault Juseph 94 Gariepy J.T.& Cie.carriage mukers 298 Ogden Mre.Q., wid James lw Cote Louis 1002 Viau xésdras 103 Archambault Joseph, butcher 1004 Sing Tom Fisitation st intersects 1005 Bergeron Mrs M, wid A, grocer 1007 Uergeron Adelard, butcher 1008 Perry William fousaFuilum Louis 1010 Leblauc Alph,, furnitu:e 1013 Gauvreau Alphonse, rear Couture Mrs, wid Leon 1013 Dervme l'ierre Lamarche Mis D., ¢ 1017 Giroux Joseph © 1018 Lusster Jos.1019 Pauze Mrs.O., wid Cal.1020 Beaudoin Severe 1021 Daiguault Napoleon 1022 Nadreau louis 10:3 Cotlerette Jus, butcher 1024 Painchaud J R, electrician 1025 Pelletier Miss M L, grocer Beaudry sf interaccts 1026 Palnchaud G.R.1027 Pelletier Mrs V, wid T Gaboury Ernest 1028 Buteau Nap 1029 Scguin_ Nap Gagne Ernest, shoemak(r 1030 Gagnon Fierrs 1031 Assclin David, rear DIRECTORY, { 1@83 lluberdouu 1 ; 1647 fRoulen r 1032 Wilhelmle Mrs.G., wid I.« contractor tinboury Ernest 1034 Mallhot Mrs ML, wid JB 1035 St Jacques Eustache, Lurber 1936 Poisson Mrs.L., wid B.1037 Laperle Nap., clgarmaker 1683 Bayeur L.(1, clerk 1089 Lapierre Damase, »hivemkr, r 1080 Leclerc Gilbert, shoemaker 1041 Plamondon Eugene 1012 Larocque Jos B Dalgle George 1044 Leclair Joseph, butcher Montcalm st intersects 1045 Wing Sing Lee Anivet Jos, grocer HAS Bourg ols Jos., rertautaLt y 1049 Beaudoin Roch.1051 Arcoult Alfred, r 1032 Brodeur Joa.1052 Lapierre Prosper, candies 1055 Bornier Mrs J, wid Phili- bert, dressmaker 1056 Hamelin Joseph, butcher 1058 Nautel Joseph, shoemaker 1060 Dcziel P A, grocer 081 Juanautte Stanisine, butcher Wolfe at intersects 106) Desjardins Alphonse, grocer 1070 Limoges Fred 107%2Gladu Francis, shoemaker 1 Normand 4.0.Dénomunée Horace, joiner Marcil Mrs J wid I 1075 Tanguay Arthur 1078 Mannelli Francis, grocer Amherat st intersects 1081 Hote! Eiffel, Chs.Gagnon, prop 1082 Contant Jon E .bateher 10:5 Jordan Gen Hickey Mrs A, wid Thos.1087 Lee Lung 1089 Dubois fhéod confectionery 1091 Millette Henri 1082 Dioits F X shoemaker 1096 Bergeron LL A 1097 Cote Charles 1099 Moore T F & Co coal melita 1100 Bergeron L A, grocer se Timgihée st intersects 11085 Dubreuil Albert, hotel 1 Privé Hormldas, butcher 1108 Streun Jacques Massé Joseph MoSaDivin Chs, gen agent 1108bDesroehes Arthur, of Latoude & Desracbes Prudhomme Gustave \"Tudtomme |, 0] HgteLandry Louis Juuule dos clerk 1100 Fluet Elzear, shoemaker 1116 Murphy C.Lanctat Noel UaGremer Allied 1110bSt Jean Mra, G., wid Sig.St Jean Desiré Rubitaille James, clerk maker 1113aWaish iss Delis, dr ss- maker Mastricole Mare Nolet Mra, Elzear He 1115 1114 Quesnel louis H17 l\u2018icotte Doiphis Utx Corbeau Mrs.Nap- frocer 1119 Normandeau P.E., butcher 1120 £121 Marsan Mra.Marie, wid Louis ls RTREET DIRECTORY, OF MONTIGNY 1122 Racelto Auguste, brickinyer lZaBourdon Pierre 1lZbGaranty Miss F., dressmaker 1124 Bonin Jos, butcher 1124aBeaudoin J.B.shoemaker , 1126 Falardesu Elzéar St André st intersects 1132 Forget Nap, hotel 1133 Duhamel W., grocer 1134 Roy J.Bte.1134 Dubamei J.W., grocer 1135 Maranda Jos.1136 Darlington W 1137 Green Id 1138 Bellman Miss Blanche 1139 Gariepy J.T., of J.T.Gariepy & Co.1140 Poitras C.Napoleon, M.D.1141 Bourussa Mrs 5 wid Homunld 1142 l'arent C.IL, broker 1143 Rolland G.H.L.1143aleblanc Arthur 1144 Moss Henry, butcher 1145 Bérard AIS, enrriagemaker Lig Lapierre\u2019 Arthnr 1147 Villeneuve Furdinand 1148 Masslcoite Prosper, butchor 1149 Desjardins Joseph, wood 1150 Parkins Mrs.D.wid Frank 1152 Tremblay Ulderie, journalist \u2018Tremblay Symphorieu 1153 Hum Wah 115$ Lamalice Sigfroid St Christophe st intersects 1185 Jeannotte Joseph, butcher 3187 Martin Valmon 1t6\u2018uLatreniere Mrs.E., wid E J 1158 Moutcaln school, A.D.La croix, principal 1159 L'Africam Mrs E, wid E 15vatiaimond Mrs, M.wid G, d.ilél Desnoyeis rev, d.B.A chaplain 1162 St Louis W.A.L., boots aud why 068 1165 Robitaille Clement 1167 Leblanc Jacques A., sen.St Hubs rt st infersects 1173 Chamy rev, I'., Syrian nixrion Ary Jardin de l'Enfance St Joseph, Soeurs de la Pro- videbce, rev sister Elot, superiuress 1183 Globensky Eug, printer 1149 Hospice St Vincent do Paul Réforme, Freres de ia Chas rit, rev.brother Hildnard.provincial: rev.bro, ven cesing 1193 Tétrauit Shoe Co., boots and sho 1198 Jardin de I'Enfance, rev slater Florine directress ; rev \u2014 Portier.chaplain 1199 Sauvagean A, & Co, mofrs ! tinware 1201 Tetreault Shoe Co St Denialane leqins 120luTerrenuit Z.120tbTrepanter Mrs.¢.wid 1202 Bisalilon Jean, drug laboratory 1204 Gagnier I.A., M.D.1205 Craig Michael 1206 McKenzie Alex.120éaFournelle Wiltrid St Denis at infersects 1208 Piche George, M.D.12 Laporte Napoleon 1210 Beaudry Josep! tail pubute \u201chan lesa ed buis te 1213 Turgeon Ed 214 Luprien Adolphe 1215 Nantel Noct , 1216 Raymond Mrs.J., wid B.Lefebvre Didier , 1217 Lapierre Zephirin, inter 12% Valiencourt Arthur 1519 Desaunluicrs Thus.Brosseau Alb, rear 1220 Cusson Mrs V, wid Frs, r Luporte Mrs, M.wid Cha 1221 Munro Jules rear Mercier Genrge rear Ouellette Euzdbe, rear Monette Mrs O, wid Max Parent C, shoemaker, rear 1222 Léveill phitin Chaput \u2014 1223 Piycon Laurent } 1228 Lablune Edward Glugras Louis, shoemaker 1225 Pepin Philias 1228 Leriche Ernest 1227 Johnson Henry 1228 Gohier 3 A butcher 189 Glugras Alp.1230 Beaudry Pan! 1231 Biard Jos rear Guérand Emery, rear Laurin Mrs R A, wid N 1233 Vizina Hormisdas 1234 Gulibanit Benjamin 1235 Letellier Mise Eléonore, fruite 1236 Choquette & Dupuis, gro- cars Sanguinet st infersects 1239 Blanchard Albert 1) 1240 Wing Charlie 1241 Aubertin Erasme Lepage Charles, musician Malo Edmoud 1242 Barsalo Jusepl St.Laurent Vaimore 1848 | 1245 Genest Alf, of Genest & Frere 1248 Turkel Solomon Lightone Myer 1247 Genest & rères makers 1248 Vezina Michel Periard Camille 124#aCloutier Fred 1250 Dion Aifre cabinet.Fo 08.U., printer 1251 Maheu Chas l2älaDeltoche Edmond, confee- timer Desrochers Joseph Daignault Joseph 1263 Archambault Sergius 1262 1454 Neylan les, Coan, wid Michael 1255 Lavhapelle M., tobaceo aud candy Grothé st begina 1256 Lefrancois Jos 1257 Prancau Mes, Marg., wid JB, l'runeau J, A.N., adyocate 1258 Marchand Pbilippe A.1250 Ccosselin Zéphirin 1281 Morfu Frix, grocer 1262 Rousseau J.Bte.Lucey Peter 1264 flop Sam Chinese laundry St Elizabeth st intersects 1270 Mercier Edm., grocer 1274 Kacara Solomon Ceruttl Wilfrid, r Briere Qedeon, 1 Coutlée Auguste, T i 1284 Gerard Mederte, printer de.det'Hfotet! de Vitte interaecta 1287 Wong Chung, laundry 1289 Lapointe Fex., barber 11200 Brousseau liv i Le.Corinne cu! = Choux.Couture Mes R wid Edmond 2 Lachapetle Ajbert, cook 1203 Trembiny Louis, shivemaker i 1294 Biondeau Alf 1206 Bertrand Mrs 5, wid S, ressmmker ; jertraml Joseph, caurpester i297 Labelle Ovi he ve 1298 Cusson Napoleon 1299 Berard Theophlle, Laoglols Alphonse ; Thibault Wm, rear 1800 Levage l'H 1301aDeslauriers Philippe 1.02 Daigle K.' 1303 Glassman Harris 1303al'onliot N 1304 Scheckte: Hascoviteh 1 1305 Rousseau Cas! 1306 Ponton Fables 1508 Harbonr J, O.grocer 1803 Huird John 13l1 Fortier lformisdas grocer r, carpenter Cadienx st yntersects 1312 St Louis Mrs A wid Paul restaurant 1313 Ching Kee, Chinese laundry 1314 Nadon Mrs.F., wid Alex.1315 Amriot Oscar & Frères Labelle Calixtr Lusster Victorin ere Joseph 3.shoemaker ldumith A.« 1319 Chauvin Napoléon Lay aud grain 1820 Giguire Odilon.tinsmith 1321 Chanvin Mre.Nap.Jdressmkr .grain dealer ulacksmith Chauvin Ng 1822 Desautels Ad 13 Normamiin 1 1827 Corbeil Joseph, bricklayer Malhiot Arthur 113% yourtier Bartholomew 13:8bKiapphobs Jacob 1328cChinzkry 2.8dHalstmrg Phillp éeSymons Cha Paguette \\ 1329 Joubert Tt 18%) Decary Mre Adeline 1331 Mew K D'Amour Louis 192 Prieur Frs.X.Merins Artleur 1713 Bastien Raoul 1334 Carriere Magloire Thompson Jolin, printer Molsan Nap.133% Lebrnn Mrs.\u20ac 1834 Laurin Plerre Allard Nelle Albina 1337 Cliampeaux Mra, Jos.dress maker 1338 St.Maurice Emile 18% Keenan Charles B.Chouinard Arthur 1340 Desjardins Paul, barber Jorte pointer .candle rem Mets cac Sook Ai vm a a hit A 3 - DEMONTIGNY LANE STREET 314 DIRECTORY.DESERY 1311 Malilé Rosario 1842 Cadieux Mrs .J, wid Benj Lacoste Adelard Godreau Ernest 133 Bibad E-dras Jacques Katmond 1344 Sing Hong, laundry 1815 Lebel M.1847 God, ich T.1349 Pascal H, dining and pool room St Dominique st intersects 1335 Drolet Kizesr, fruit andeandy dealer 1356 Dame Jos.A., grocer 1857 Lachapelle Jus.Bruneau F X 1358 Vaillancourt Jos 1359 Peltier .Jules, shoemaker 1360 Diamond C E 136t Rioux Charles 1964 Sebwarte B.hotel 1365 Globe Importing Mfz, Co, The Miller & Schwartz, props St Lawrence st intersects St Charles Borromée st intersects 1889 Perrin F.E.P,, Jeweller and (ngeaver 1320 Deli«le H Omer grocer 1391 Renaud JJ.B., grocer 1395 McCarthy \u2014 Brault Mrs H, wid Alex.Depatie Kdmoud 1996 Latieur Frs 197 Carrière Jos.U., junk dealer 1388 Desmarais Altred 140 Bedard Etienne 1402 Richer Mra.E., wid Nap.1448 Bellemare Edmond 1404 Sarrazin Aristide 1408 Coursul dos, 1408 Chill Thomas 1107 Pitmen Jos.1409 Latvelle Mre, E.wid Grégoire 1411 Ledridge Michael 1412 Major l'onsanint 1413 Bourget John 1411 Sabit Louin 1416 Coyle John 1418 Goldberg If 1417 Palmer Frs.H.Care Mrs.Frorence wid Harry 1418 Lebeau Alfred 1419 Renaud Joseph 1420 Scliger Bernard 1421 Leeming IL.J.1622 Guy Louis 1423 Lapierre A.H.architect 424 Barry Patrick da St Urbain st intersects a DeMontigny lane, from 118 [erville to 136 Harbour west St Mary ward 23 Dupras Mrs.R.I.wid Charles 95 lébert Hurmisdas 27 Viau William Trudel Mrs.Ph., wid Ed.Frontenac st intersects O>saladarez, now forms part of Plessis \u2014\u2014 Desory, from 2571Notre Dame 1, City boundary, Hochelaga ward TT Richard Mrs wid Napoléon 7 12 Morrissette L.Adolphe 8 Moreau Mrs Felonise 18 Morrisette Adolphe, secretary schoul commissioners 18 Seguin Miss C 20 Jenkinson i B 41 Lalumiere Chas 24 Boisclair Geo Vaise Arthur SiaPaquette Willrid 24bLafrance Alphonse 26 Chu Ring Zsdivauit Acthur, of Harteau & Gibault Hudon st ends 30 Jourdain Elie Duvé Josepu 32 Filion Mrs Néomie, wid H.Folsy Jos 34 Kivasd Wil 4% \u2018Tremblay Luc 42 Merizzi Joseph E.43 44 Poitras Zotique vet surgeon 46 Jauvin Auguste Campeau 5 48 Farivaust It B-rihisuae OF 43 Lepiste Artuur, fruit 80 leyuiu aLre.à.,wid Ë., bdg hse 52 Laterge David 64 Bart G.E, M.D., C.M., phyei- clan 56 Pilote Heet bs St Catherine st entersects 73 Beaupre C., druggist 74 Boy rerdinand 0 Beaupre Che 36 Lizotte Uev Lapiaute F X Quurnyyer bvariste Fayette M.J., rear T1 Dufour Mugluytre, isborer 48 Birou Adrien T9 Labotle Cieuphas WW Durand Mes ©, wid Zotique 8L Peltuer H., barber 8 Kochou Gieo #4 tsetanger t'is Xavier, grocer 84 Jesctamps Cus Scott William #6 Turcotte Josepli, laborer \u2018Turcotte Mrs.Jos.restaurant 83 Jeau Nap sv Lanvue i1 Peierin Miss Lakzi Crites Aix 2 Lefort & Frere Rouvitle st intersects 96 Chamberland J T, butcher ÿdaFleury Ferdinand, barber 109 Trudul ag 9 Poliquiu ., eugineer 102 Kieury I., varber 103 Leonard J A Jud l>uirosue Antoine 165 Jmien Joseph, watehiman Antoine Simon 106 Bouchard Télesphore 107 Naule & r'cece 108 Piche David Benecliat Neré 109 Paquette Octave Gervais Antoine 110 Pelletier Emer: ; Pelietier Mrs J, wid Pierre 111 Bisson Antoine 111 Dumuljn Anthime 112 Brunet Celestin 118 Primeau Joseph Ligon Mrs.A., wid Maxime 114 Fuilum Edouard, grocer 116 Gobell Fra.Julien George Provost st ends 116 Fortin Theodule Perron Mrs J 117 Perron Joseph 118 Bourdou Jovy 120 Archambault La.N., painter 122 Langevin Joseph 123 Porréault Jos, roofer and steamtittor 124 Dufresne Irene Guilbault Alfred, joiner, r 125 Ratte Joseph Ricard Jos 126 Meunier Louis Cyr Louis, r 127 Biron Toussaint 128 Janson Jos 129 Savard David Mathieu Ulior 180 Couillard Ambrolse, joiner Bouchetie Elie 131 Jarry Fabien, earter 12 Royal Edouard J 133 Lemieux Auable Lemieux Desire 134 Bouchette Elie, fruit dealer Beliveau Mrs Nap, dressmaker 135 Beliveau Nap.136 Mousseau Theo.Plouffe Marcelle, machinist 187 Bouthillier Wiltrid Rivet Joseph 138 Forcal Ed 139 Queliette Mrs P wid Adolphe 1% Jen Joachim Trudel William 141 142 Guindon Charles Montpetit Mrs D, wid Jus 142a8alvair Ernest Peloquin Ulivier, r Guinard Pierre 143 Larivée J Bte 14 Guindon Chas.Leduc Arthur M5 Gaudet Zachaiie MGaLavigne Chas Mathieu Alfred 146 Demuy Mr.Les, wid Inap Lacombe O 147 Morrisette Duvid Petit Cos 148 Guinlon Chas, barber 14&Vignola Joseph wood and coal merchant 149 Morneau Jou 160 Tong Chas., laundry Stadacona st intersects 182 Glrouard Stanislas, grocer 154 Theriault Edmond Sauve Art Rlieaume Louis 155 Collin Amable, r penux, Louis, grocer 156 Dube Timothée 157 Picard Ernest, butcher Collin Pierre, r 168 Patenaude Narcisse Croteau Mi-s L 159 Courtois Henri, dey gons 159aCourtois Adrien 139bFrigon Joe C 158\u20ac Establiened THE THIEL.DETECTIVE SERVICE CO.| re Canadian Office: 13-14 Liverpool & London & Globe Builoing, Montreal iw te 5 fl, ers 8t.Lonis, Mo, New York, N.F.St.Paut, Mia, Prenver, Cal, Seattle.VW.Kan-as City, Ho.Portland, Ur, js, of Mexico, San anh, Spokane, l\u2019ranelsco, DESERY 182 Dulude Mrs C.wid Clis 163 Pageau Telesphore 165 Beaupre Bug, Caron Michel 168 Garcesu J.H., M.D.167 Bergeron Xavier 168 Laperle Joseph 169 Fortin Simon 170 Bergeron Zephiein 7 rdleau NZ alvoca Cordeau C te 171 Francoeur David 172 Ouellette Nam 133 Cardiual Nare., laborer Girard A 174 Desjardins Edouard 176 Desjardins Hilaire 176 Pelletier Thaddee 177 Caron Henri 178 Leduc Adonai 178 Gauthier J 180 Gregoire Raphael, milkman 181 Perreault Tancrede, butelier 182 Gervais Frs., wood and coal merchant 183 Power LJ 184 Morrison Dan oe Renaud 8.Cote Mrs Eliza, wid Frs 186 Der-narnis llonore, engin Ee .riépy Alexandre 187aBaines Richard 188 Leduc Francis 189 Boudrias Hormixdas Le Robert Wilfred marais Alph., mouk 190 Dubai Pi rer 191aDavid Stani-las, carter 191bLalonde & G 192 Rollin Henri 198aDufresne Norb 194 Gadous Louis Perrauit Tancrede 195 Palaire Heuri Kemiliard Elzéar, laborer 195a Wilcot Jos 198 Baron la 197 Gravel Adelard Corbeil Napoleon Neron Geo.Couture Alfred Tremblay Ubalde 198 Galipeau Alcidas 192 Bourdeau Moise 200 Petit Charles, shoemaker 2004 Mainvilie Chas 201 Boucher Alphonse 202 Dufort Arthur 208 Huet Lane, heater 204 Robiilard F X joiner 204u Bocquet George Cournoyer Nap 7 206 Payette Urgèle, laborer 206 Scott Mrs U, wid Albert 206a Bellay bu 206bLeduc Phillas 207 Beauchamp Adelard Labelle Zephirin 208 Sanderson F.208aLambert Art 208blarochelie Félix, laborer 208cFortin Elzear 210 Gagnon Eur Paquin Ovila 211 Gauthier Frs Tetrault Ernest CPR 212 Tetrault George 212aMalo Pierre 212bLafieur David 213 Galipeau Exildas 214 Lafond Henri Lafond Maxime Malo H 215 Touchetie Z 216 Valllancourt F X 217 Sauvageau E Lussier Jos 218 Pelletier Ovila 219 Labelle Zephirin, grocer 220 Rivet Adelard STREET 315 DIRECTORY.Dufresne Lévnard 221 8t Plerre Alb 222 Pigeon Plerre 222aPatenaude Julien Boilurd Jon., carter za 24 26 22 Duquette st.intersects 244 Labonte Dominique 246 Gervais Horm 252 Picard (George 254 Doyle James, engineer Verrette Jos 260 Patensude Jos 262 Lambert Omer 264 Lapointe Alf., baggageman 265 Académie St Joseph, rev, bro.Antonin, superior 268 Hebert \u2018Toussaint 268 McDonald Oliver, engineer 270 O'Neil John 272 Beaudoin Alex.274 Fortin Arthur 278 Broulllette J.Bte 278 Pinkney George 283 Tétreault Augustin, contractor Goyette Jeremie, carpenter 28 Dufresne Raphact 290 Ruffier Mrs Nathalie, wid Charles 292 Brunella Moise 308 lrovost rev Augustin Picotte rev.Joseph Brodeur rev.C.C.Gravelle rev Zeph Magnan rev Heuri Prevost Mise E.Grenier Miss C.Fleury Mrs V., wid Alfred 308 312 Versailles Mrs Julie wid Jos.Ontario st intersects 816 Sauvagean Mrs A, wid Phil.Marcoux Emmanuel 313 Quewnel Osias, brakeman 350 Bergeron Frs., laborer 352 Boucher Wilfred 865 Soeurs des Sts.Noms de Jésus et Marlo, rev, mother Marie Ludivine, superioress Desjardins av.from 69 Notre Dane north to Adam Maisonnence 1 Demers Arthur Defosse Mrs Philomène wid D Morin Laurent 2 Charron (Georges 8 Corbeil Z., & Frere, door and sash factory 4 Taylor Edward, civic employee 6 Thompson John § Brazier Geo,, storeman 9 Chartrand Arthur, joiner 11 Lacas Louis 13 Leprohon Henri, shoemaker 15 Vincent Nazaire 17 Gillespie Jos 18 Duguay Evangeliste Bota arlant Vinod 19 Bouffard Andre 20 Hebert Octave 21 Rone Michael 23 Auger Edouard 25 ( bampagne Amédée 29 Pllette LA Laurin Xavier 81 Dansereau Alphonse 32 Lussier Oscar 88 Provost Michel \u201c 35 Ryan James, printer w\u201c DESJARDINS AV #7 Corbeille Francois vf Corbell dires rantéoié of Corbellle 38 39 Auclair Leon Bellerose Ant 41 Forget Joseph 48 Prevost Samuel 45 Pratt Ed ward Fre.46 Marchand Louis 4% Nichol John 80 Fortier Joseph 52 Duguay Joseph S4 St George F Ÿ Cummings Gregoire 56 Surprenant Ulric 58 Giroux Napoléon 59 Daley Thomas 60 Viger Joseph 62 Maitlé Victorien Gi Bellemare Mrs Annle wid Jae, 66 Iseaupre Amedee 68 Durand Stanislas 70 Bilodeau Augustin 72 Langevin tieorge Faron Arsène 74 Tremoulé Nap Turcotte Francis 76 Vigneault Gedeon 7R Bouchard Georges 87 Dequuy Clement 89 Chayer Joseph 91 Leger Victor $3 Aubry Moise 85 Lessard Mrs Alphousine\u2019 wid Joachim 97 Amlot Nap 99 Barnes Samuel St Catherine st intersects 10t Carbonneau Jos., laborer 108 Guay Edouard 106 Bariteau Adelard 107 Relair Joseph 198 Pagé F 109 Gauthier Victor 119 Lambert Georges Brosseau Arthur MI Mousseau Lazare 112 Robillard Odilon 113 Dansereau Xavier 114 Loiseau MJ 116 Doucet Francois 116 Jones Fred 118 Henrichon Misael 120 Derby A W 12 Grittin John 124 Lizotte Napoleon 126 Moileau Charles 128 Legault Mrs Louise wid Damase 130 Laplante David 257 Gazail Isidore 259 Gravel Hormisdas 402 Desjardins Edouard Ontario st intersects M3 Laniel & Co boot and shoe mires 660 Maisonneuve Foundry and Engine works 622 Fortin Avils Fortin Joseph 624 Deschamps Philippe Bourdon Ernest Deschamps Ludger 626 Piché Théodore 628 Higgins Thomas 632 Bourdon Narcisse Rivière Alexander 634 Lamaire Aimé Beaudette Grégoire 836 Beaupré Josep 838 Contant Wenceslas Royal Shoe Co, Alfred Lambert mgr.Savard Henri tete DESJARDINS AV STBBET 316 DIRECTORY.DOMINION Desjardins Av, of 277 St André, St.James word 1 Jodoin Thomas 2 Robitaille Arthur 3 Joduin Louis 4 Daoust Charles 8 Cloutier 8.A.¢ Longtin Hector 7 Bolduc Mrs Georgiana wid \u2018th -mas 8 Grenier Ferdinand 9 Asselin Joseph 10 Figette Louis 11 Hebert L P Doin Alexsndre 12 Boyer Mederic 13 Bonin Jos.lt Gervais Mrs Fudoxie wid apoleon «6 Dion Charles 16 Tetu J.D.H.17 Leblanc Jules 18 Chapleau Flie Chapleau Leopold 19 Lauzon Onesime 20 Duperreau Felix 21 Langlois Ulric 22 Charron Philias 23 Corriveas Mrs Aline wid Alpb 24 Longtin Andre Desrivieres.from 606 St James to 146 St Antoine, St Joseph ward 2 3 Queen's Hotel, laundry dept.4 Moynaugh Martin, roofer & Greenup CH 7 Queen's Hotel rear entrance 8 l'revost Mrs Z., teacher siug- ing and guitar Prévost Honoré 9 10 Leclere Charles 10j Ledoux Mrs.M,, wid David 1 Dysrivieres av intersects 12 Murphy Mra Mary, wid Dennis 124 McCarthy John 13 Deariviores et Sunday school 14 Hamilton John, printer 14aPennistou Mrs H,, wid 8.Thompson John 16 Connolly Miss Sarah 18 Pallock Adam rear V'aterson Mrs Eliz, rear 18§Saundrrs Samuel 19 Swan Wm carpenter 20 Counolly Mrs C., wid Wm 20}Bover «fos 22 Levi William: 21 Stafford Mrs wid John 3 Dupuis Hormldas, grocer Desrivieres av.from 16 Windsor west, St Joseph ward 2 6 Desririères st intersects 20 Mainwaring Wm 21 Mason Ernest, wood carver #2 Bradley James 23 Pelletier Guillaume 24 Richardo Saudio 25 Enright Patrick 26 Earle Daniel, gardener ; \u2018Taylor Thos., laborar 27 28 Miles Thon 429 Conway Patrick 30 Galardo Michaelo 3t McGrath Nicholas, policeman 32 Rolla Joseph 33 Clark Win.34 Boulton James 35 Walter Isaac 26 Carson R.87 Sennett Michael 88 Gallpoli Victor 89 Ratelle Aristide, paper cutter 40 Loonan Henry 41 Daoust Johu 42 Choulnard Edouard 43 Leonard Edouard, printer 44 Watson Alph 45 Stotkwell James 46 Virtue Wm.47 Wafleld George 49 McCormick Frank 61 Burnett Mrs C.wid John Geor, 53 Bell Sohn, engineer Devienne, /rom 13 St Philip west to 227 St George, 85 Lawrence ward 12 14 14aGenest Honoré, joiner 16 Jolivet Omer 18 Demers Clovis 20 St.Jacques Ferrier 22 Guay Jules Nobeart Jos.C.32 Minogue John Barber Mrs John Minogue Michael Huland Mrs.E., wid R.Uarbor Mrs, wid PF 34 Falonger Pierre Aube Mrs M I wid A Lamontagne Alphonse 45 Rouillé Vietor 47 Clare Albert 48 Mulveana Neil 50 Forget Frédéric, clerk 51 Loop Joseph Diamond Court, of William Let.Nos.144 and 172, St.Ann's ward .2a Wiltshire Arthur 2bHurley Jos 3a abEagen Miss Mar: 2¢Mute John, plum! 3dOlding Arther 4aTilbey Herbert 4bBauks Jas 4cHarrington Thos ddMetarry Thos Sal.ydly Miss Martha SbLyona Michael beMorris Geo 5dMcClelland Geo 6aEdgecombe Charles OblLumasden Geo 6cWalsh Patrick 6&dWalker Chas D'Israeli place, of 289 De lorimier ar, St Mary ward 1 Nickle Mra Jersie wid Andrew 2 Penk George, En 3 Desaulniers Pliilippe, carpenter A de 5 Smith Georgs 6 King Joseph 7 Grele John E.8 Macdonald James 9 Liversedgs Edwin 10 Townsend William 11 Clark Charles 12 1)*Albenas Fdmond 13 MacGregor J., blacksmith 15 Mason Thos., foreman Dollard, from 1807 Notre Dame to 224 St James, West ward 8 Montreal Costume Mfg Co 4 Lowry & Lafiamme | 9 McArthur & Co., paints and oil - Dominion, rom 3071.Notre Dame worth to St Antoine, St Joseph ward and St Cunegonde 2 Pelchat Louis 6 Sarasin Mrs M, wid Fre 7 Therrien Godfrol Clement Alfred 9 Diotte Ferdinand 10 Kousscau Mrs E wid Toussaint 12 St Denis Honoré Lynch Mrs.Agnes, wid Utrio 14 Zerfass Henry 16 Lefebvre Alfred 18 Maillnrbeaux Ernest Tougas L I 19 Couture Joseph 20 Vadnais Joseph 22 Demers Miss Len Rousseau Mrs Michel Richeliew st intersects 24 Bezenau Louls 24 Perrotte Cyrille 27 Cantin Mre Josephino 2 Malo Nap.30 Chadillon F, X., grooer 31 Parizeau Ulderic Delisle st intersects 87 Séguiu Mrs Melina wid J Bte 8 Emo Victor 41 Cook Henry AiFiliatresult Jovite 4 Albert at intersects G.T.R.intersects 43 Bergevin Adelard Montpetit Alfred 41 Davidson Mfg Co., The Thos.46 Picard Achille 41 Legault Emtnanuel 48 Marsolals Chas, Vali juette Phil Herenie Lieor, Maillard Wilirid Bissillon Mrs Adtle wid Wm Briere Timoleon 50 Rochon Naprieon Larooque Noel Devoyau lHermendgilde, laborer Patry Philippe 51 Dersapo Edward Gossslin Gilbert Desforges Xavier, grocer St Maurice Franoris Xavier 63 Secrese W Farr Chas 53)Verdon Laurent, boilermaker Gagne C G4 Ilcard Gédeon &5 Allan Alex Johnson \u2014 56 Picard Oller, barber a 1: M ijliuyes \\ sit y &9 Lapointe Narcisse, grocer Quesnel st intersecte 81 Dumontals Mrs Homlie wid Cyrille, grocer 2 Giroux Mine Arossard Mine Vitalioe Lord Aled d rear 6 Théoret Albert Cardtoal Samuel 4 Blake William DOMINION AV STREET 317 DIRECTORY.DORCH! STER 4 Laverriera Geo., musiclan 64{Long Charley © Simmons Daniel 08 Joly {Joseph 67 Gauthier Joseph 68 McNabb James Ryan Edward 6 Blondin Joseph 70 Willis Geo jt Ledoux Hermes rear Groulx Ubalde Hebert Francis 73 Aubin Damase Alain Mrs Mario wid Chas Kobichaud Eugene Davis William 78 Laplante Amable Gouthler Mrs.L., wid Gue.Paiement Urgel 74 Sabourin Mrs Herminie wid Antoine 6 Briggs Jas, brass moulder Quevillon Mss B wid Louis 76 Fleming George 17 Duggan Patrick 79 Hoare John Wm 80 Wainwright Henry 81 Quesnel Louis, machinist 82 Gauthier Wilfrid, blackemith 83 Greene Chas., policeman, r Cornes Ernest, r SaRivet Mrs Melina, wid Jos., grocer 84 Butt Alfred 85 Mellieur Mrs B wid Joseph rear Dominion ap intersects Coursol st intersects St Antoine st intersects Dominion av, from 142 Pulford to Vinet, St Joseph ward and St Canegonde 12 Dowden E.T., G.T.R.employee 14 Gardner Mrs.L., wid All Harvey Mrs.Domlthilde, wid Pau 16 Groulx Joneph, ironer 18 Cadienx Wilbrod 90 Wells Mrs Josephine wid Chs 0 Huet SN Giroux Mrs 1 F wid 2 Campeau J Bte 2 Atherton Mrs Kosina, wid Eugèna 28 Stenning John 28 Hayden Wm, laborer .30 Harding Geo 31 Potvin Emile 32 Bradley Mrs M wid Wm 34 Weltord Jolin Dominion st infernects 8 Cul JD 4 Elliott Rubt.blackamith Duncan William Hughes G E Beard Charles Holden Henry 42 Cornell Mrs Eliza wid H 44 Hilirich Robt, 48 Aubin Francoie Twegger James Gritin Patrick Cardinal Napoleon 48 Louis Fred 49 Quevilion David 80 Lecuyer Charles VeaPoitras Mrs, wid Jon, Charron Mrs Melina wid Ulrie B2 McRae Miss Maggio Paquin Philias 5 Denis Napoléon 86 lacasse Hedlni 68 Hellrich Thos De l'Etoile L i Etoile Ludger, inter Smith dan ects Pa 6 Stewart D Stewart John , 64 Ashton Geo.| Cyr Bernard | Ladouceur Nelson Wood Alex,, engineer | 66 Thomas John | Dominion square, Dor- chester, Prel and Metcalfe sts, St ; George ward | For names see Peel and Metcalfe | as | Donegana, from 180 Windsoe west to 19 [lisson, St George ward 2 4 Southam & Carey, ticket printers 8 8 Williams Joseph 10 MoGuigan Miss Sarah 12 Walsh James 24 Oligny Charles 28 Scott James Mackey Abraham 30 Vilton Achille 32 Peacock William, engineer Gollan Hugh 34 Leggat John 36 Brown Itobert W.88 Kane John, tinsmith 40 Mclleran Hugh Dorchester, rom 58 Delorimier av west to Hallowell, Papineau St James, St Louis, St Lawrence St George and St Andrew wards and Westmount 1 Groulx Napoleon 1aSalvaticn Army Quarters, E W Owen, ensign 1bStorey Septimus McGill Francis lcGroulx Mrs.Kosalie, wie lienj.i Thibault Frs.; 1tHarvey Michael leCusson Romeo | Scullion Peter, rear Saunders Peter rer 2 i ; 3 Morris P J 4 U ens Joseph Amable Hazell Jodn Caldwell Dunlop 7 Duquette Wm # Labelle Gus, & Co.grain mer chante 9 Fisher \u2018Thon, patuter 10 Langwell Geo, & Son, manfre ! & propa Moutreal Smelting & Kettning works 11 Skelly Mra.Annie,wid Patrick , 14 Langwoll Geo.H,, of Gen, Lang- | well & Son * 16 Murray George\u2019 17 Marr Jane « 18 Dillon John 19 Munton Wm.20 smith Joseph ; 21 Fournler Elie | 22 Clift Mes Mary wid Elijah 23 Richard Pierre 24 Cane Patrick 24alose Roderick | 24cBalley Thomas %dMcDonald James UeGosselin Paul Ut Heureux Hector 2M4Ryan Joseph | 28 Kenny Michael 27 Holloway John 2 Bennet Fred.| 29 Mitchell Francis, cattle trader Letebyre Ovila 30 Dickie David 32 McCormick Walter 34 Gowan Willlam 35 Lamb George.« «1x 36 Tomlity Peter 37 Street Edwin, clerk (* 1° 6.8 Guerin David, grocur .29 Street Frank 40 Davis Jobn 41 Paillon Victor 4: Finu Patrick 43 Libock Wm 44 Guerin David, grocer 45 Scudamore Jun 48 Skelton Ph 48 Coderre Maurice 49 Day Robert 50 Desrochers Grégoire 51 Ethier Salem N., clerk Dorian at éntersecta 52 Bissonnette Joseph Leclair Mrs K wid Ant 63 Bishop Mrs.Julia, wid Wa, buttier for Wm, Dow & Co.54 Bremner James Dillon Mrs, 8, wid J.r 56 Nesbitt John §7 Gordon Mrs Mary Gordon Robert 58 Costello Mrs Helen, wid J £9 Miller Matthew, machinist 61 Wilson D H 61 Hamme! James 2 Sansregret E., grocer \u20ac3 Stevens Wm 63aGrave] Charles 65 Simard 0 tiain st intersects & Emo Mra Rachel, wid Jes, $8 Hughes Wm 63 Emo Thomas 70 Rellly Thomas 71 Mercier Leon, laborer 72 Smith J.W.73 Hughes George 74 Roy Joseph Brault Mrs Zephirine, wid Plerre 77 Rutledge Mra.Mary, wid Fdw 78 Latour Olivier, mason 7 80 Latour Louis Olivier 81 btonper Wm, luboree §3 McLennan Willlam $5 Brosseau Henrl $7 Trainer 8 89 Marie Mrs M.wid J 13 Liew Papineat te infersccis 3 92 Berard Clovis, grocer 94 Slack Joseph Onlgen Walter 96 Carroll Mrs.B., wid P.Carroll Frank 97 Reid Mrs J To St George Mrs, A, wid 1.101 Paquin C., & Fils, printers 104 Tanguay lon ere, laborer St Plerre Arthur tot St Arnaud Henri, laborer Tromblay Aihannse, laborer 106 Bélanger Alph- 108 Catellier Achille, Isborer 110 Moore Wm 112 Bouthlllier Mrs L.wid A 112aDuncan John, sugar boller 113 St Luke'ehureh, Ch, of Ene- land, rev.W.W- Craig M.A, rector 114 Moore John, mioulder Lafrance Alph 116 Gougée Pierre, carpenter 118 Lafrance Alph.Champlain st intersects DORCHESTER STREET 318 DIRECTORY.128 Suasdell J).S.ius clerk 13%aRacey Chas E Young Win Murphy Mrs, C., wil Lawrence Hansereau J T 130 Kult Walker, buker 130aShaw Albert 132 McWalters David Muyes Taos, Jun Buckiogham Mrs.M., wid George McGrath Patrick 133aHayes Thomus Mynn Osborne Henry 134 Taylor William, wallpaper printer 134aMilton Wm D Gartside Jumes Gosselin Mrs Ll, wid Chas Gosselin Peter Gosselin C Taylor John, printer 138 Rorke F.M., MD.138 Theoret Arthur 140 Hurley Daniel Taylor Wm 142 Bernier Nar, confectiouer Maisonneuve st infersects 147 Venne Arthur 148 Gaguon H, grocer | 149 Bellerive Hector 150 Desjardins Antoine 161 Young George 162 Maheu Stanislas 163 Cuillé ¥rang sis, shoemaker 154 Lefebvre F 1856 Guindon Mra.Fy, wid L.156 Laxigne Mrs.Alp.wid 157 Pelletier Ovila 168 Maisonneuve Mrs.E.wid Jos.159 Maisonneuve A.160 Loyer David, sen 161 Brady Armand Pelletier Louis 162 Charpentier Louis Loyer David, jun.r 163 de Maisonneuve À 164 Roussin Anthime Dubois J.Bte., laborer SI Aiphonse st begins 168 Temblay Elzear Tanguay Jozeph, laborer 167 Complaisant Mrs.Phil, wid L.faney gonds 168 Léveillé Elzéar 170 Theoret Joseph 171 Belanger J.Bie., butcher 172 Beaudom Joseph 178 Rodier Elisée, grocer Academbe Ste Helene, Miss M Radier, teacher 174 Loyer Simeon, joiner 175 Brows Willlam, moulder 175aGouin Nap 576 Itoztel LL, E, grocer 178 Lagare Miss Eugenie, restaurant Plcania st intersects 178aMalliiot Ernest 179 Bonamie Tim, shoemaker 180 Lefrancois Louis 180aBerard Charles 180bForest 3Mrs E, wid O 182 Taylor Bert 183 Bened Chan, bookkeeper 182aBlais Etienne 184 Delorme Beraphin Beauchamp Joseph, rear 18tatoussin U.clerk Roussin Mrs E.wid Jae 184bSanscartior F 185 Gravel Kaphael, grain dealer 186 Labonté Mrs J, wid Jos 187 Saucier Mrs M, wid Nar 185 Marois Ait Mary George, rear Bourbonniere Miss Alf.191 Spinelle Kanile 195 Guérard Francis 196: Lefabvre J, H., grocer 197\u201d Denjardins A., grocer Panel st intersects 202 Lamontagne Alf, and candies 206 Coulombe Arthur 208 Lackapelle Mrs.P., wid J.Couiombe Ovila Allaire Albert 208aRoche Mathias Courtemanche Miss Aurelie 208bJobin Jean Bte.208cParent Auguste 210 Arsenault Alph., foreman 212 Provost Octave, khoemaker 216 Dupuis Mrs, Cath., wid Cyp.218 Brindisi M., umbrella repairer 220 Mazzeio Albert 22% Lyueh Mre.1)., wid Joseph Belanger F.X.226 Grenier Arthur Visitation at intersects 232 Cléroux I\u2019.E., grocer 234 Lapointe M.I1z., wid Frs.236 Chevrefils Fred, 237 Fortier J.I.228 Hogue Mrs J, wid J, tobacco and candies 239 Emond L G 240 Thouin Jos., butcher 241 Boyte Alfred 241 Garmaise Saul, of A.Car- maise & Sons 242 Goudreau Alph., butcher 243 O\u2019Brien Patrick, foreman 24 Rainville Nap.246 Tessler Albert 248 Jones Joseph 250 Gravel Frs 22 Dubois Adrien Labonté Louis 254 Dupuis Louis 256 Gauthler A.256 Beaudry Ovila Beaudry J A 528 Beaudry & Langlois Beaudry st intersects 260 Fauteux Honore, tobacco & candies 261 Pepin L P 262 Courtois ©,, feed and grain 262aLee Fong.Chinese laun- fruits dry 263 Pepin L P 266 Cloutier Arsène, laborer, r Bernier, Eugene 265 Courtois O 266 Dufour Ernest 267 Rousseau Victor 268 McDonald Henry Lapointe Joseph 26SaLevasseur Wallace 268bDaoust Honore - Page Z 269 Rosseau W 20 Deladurautaye E., candy store 271 Montcalm st intersects 272 Watier & Watler, grocers 278 Harris 4, W.of Lessard & Harris 2isaTruteau A C 274 Lorange Jos, son.275 Truteau Edmond 2i8 Lambert J.Jeannotte Charles 20 Lorauge £os., jun., mufr Woaife st intersects 250aRobert Ernest, grocer 281 Chouinard Alex 2s1aCox Mre.A., wid E.283 Sansregret Henri 288aMuille Altred 4 Piche d, A., foreman 26 brunelle Alfred, bLuokkeejnr 256 Latieur 257 Guérard Jean Bte = Lariu Francis 21 Falardeau Louis, plasterer Sansregret Alex.292 Charbonneau Williars 234 Charbonneau Edward Amherst st intersects 299 Sansregret & Frere Suanriepy Juseply, grocer Ladouceur Art., butcher 301 Paquette Aristide 01a 302 Carrière Théodas Suë Chalifoux Charles 304 Larin Mrs F, wid Louis $03 07 Drapeau Juseph L, grocer 40 Brunei Alt.312 Charles Sam.laundry st Timothée st intersects 314 Maillet Mrs, A, wid J.B.Maillet Oscar Mailler ., druggist Matuieu d Be.$315 Guilbault Charles, M.D.17 Bown Wats wl 317 Bisaillon Mrs D, wid J 318 Bouchard J.O, 319 Ennis Louis 320 Deserres Anatole Rousseau voseph 321 Pratte G F Deschamps Mrs P IU 322 Poulin Mrs, H., wid Picrre +23 Barbe Juseph IL.324 Gauthier Emmanuel, mngr Montreal Suspender and « Umbrella Co 225 Rolland J.A.326 Laporte Sidney Laporte Carmel 327 Pilon Emanuel Gosselin Jos.328 Brennan Wm.1.329 Boisvert Maurice Lauzon J 330 Rousseau Octave, com traseller 332 Bouthililer Michel 334 Brodeur H 385 Lamontagne Philorum, însp 236 Archambault Viateur 337 Levesque Jos H, drugzist 238 Lavigne Mra.td Ksariete 339 Lachance S, druggist 840 Geoffrion Aime 241 De la Bruere Montreville 242 DeRoissieu Claude M2aPerreauit Michel Le 818 Derome Dominique, jonrnalist 3H Lasnnreux Jos, manufacturer 245 Langiois A SibaCadot Charleg J.Tranchemontagne F.R.818 Sisters of Mercy, rev si-ter Sainte Lucile, sup: rev.Pere Perdereau, chap 817 Daunais Joseph, jun 349 Beawloln Alfred, morchant STREET 319 LIRECTORY.DORCHESTER 361 Maher B.Dubeau J.G.83 Uastonguuy ¥.X., clerk City 254 Parloir des Pauvres do la Misericorde, sister St Gregoire 365 Langlois F.A.256 Lachapelle Marcel J.%7 Lesage C.E.J.S¢ Christophe st intersects 358 Kennedy J.D., merchant 359 Nobert L- B.Hetu James 59aHetu F 860 Mount P, £., M.D.al maic Mra, wid Adolphe 342 otret E.A.Rene, M.D.362aBonin Mrs M, wid Paul 363 De Clercy J 264 Mayrand J H 386 Laoust Mrs E, wid M 260aLenoir T.L.produce merclit m Buclos as E, wid Fred ugas C.A, M.D, 372 Bruyere H P St Hubert at intersects 387i Jauthier Alb, church ora- aments 879 Bienvenu A., head clerk Recorder's office 381 Martel J Bte 3x8 Palement Louis, joiner 3% Robinson Joseph 387 Chatel Mrs C, wid P 389 Gaguon Leon Labelle st begins 391 Desautels Joseph A 395 Larccque Alfred.Jun.397 Renaud rev.Canon, rector 8t Thomas\u2019 church Berri st intersects 403 Denlalets LL.O., clerk 405 Daude Paul 408 Gelinas Eugene 407 Ducoudray Mrs, 1), wid Aug.408 Leduc Zotique 409 Marcotte J.M.Lepage E.410 Desjardins J H 411 Wilson Victor 411aD\u2019 Aoust 0) Zéphirin 412 Choquet Miss L, .McGuire Mrs C, wid Frs Choquet Mrs E, wid Jos 413 Theoret G A 413aRobineau Miss Misere 414 Goulet J.T.415 Bot! Oscar vin 4i5aGirard Michel 416 Ravaux Réné 417 May Mrs D, wid M f7aCharbonneau I.418 McIntosh A., St Lawrence Iron works 419 Beaudry Mrs C 420 Kinfret Eng 421 Valois Leo, bookkeeper Valois Mra.I, wid A.422 Hogue Arthur 423 Labonte J, A., grocer 424 Lamoureux Mrs.Oslile wid Norbert 425 Bourque X.428 Cousineau L.ATENTS Notreg Dame de Lourdes av begins 428 Warren J.L., M.D, S¢ Denis ot intersects 430 Ledoux Cyrille, storeman Jubinville lane ends 431 On Sing, Chinese laundry 432 Mercler Mrs.Pierre 433 Lacombe A 436 Marché Koyal, J.Girsrd, prop 437 Lacas Henr! 439 Deniger Eraest, of A.Poupard 441 Malo Alex.442 Lafrenidère Cleophas, joiner Lafreniere J 443 Yaphe Louis 441 Charlebois J, Bte.445 l\u2019alcment Miss Delimu, dressmaker 445aBouthilller Alphonse 446 Caisse J A Caisse J D Caisse J Horace 4i6aBrazeau À 441 Trudeau Amable 448 Cantin Joseph Crawford R., r Beauchemin Theo, rear 448aBrunet Joseph Primeau Nap Louis, rear 449 Caty Mrs.M., wid Nap.450 Bienvenu Miss 11., bdg hee 451 Legault Ed 452 Fevoglin Mra.Fo, wid Alex 453 Dahme Joseph Lalonde Henry 454 Lemieux Mrs 455 Sissons Reube y 456 Gagnon Mrs A, wid F 457 Glaster Louls 458 Gagnon Mrs, Arth., wid of U., grocer 459 Beaudry Chas, tailor 460 Desmarteau Wilfrid 461 Gi oddard Jos.462 Planet Miss Antoinette 464 Laberge Miss Hermeadine Sanguinetstintersectsat 458 and 465 463 Provincia) Industrial Farm office, A Rivet, mngr 464 Boyer Falix #7 Bourret Romeo, accountant 468 Fartard L H 460 Brown Walter 470 Rallo Jules 471 Bernier Francois Reymona Hector 473 Larue Mrs, H., wid Itastien 474 Leclaire Ulrle 476 Parent Octave.barber 477 Silverman Maurice, tailor 478 Demers Theodule \u2014 78{8un Kee, laundry St Elizabeth at inferaccts 486 Abram Mine 485 \u2018Turcot Mre, Léa, wid Jus.U.488aMasse Doiphis 490 Wolf Mrs.M, M., English und French ncadeiny 492 Dorval Gustave, © vie cmployes 454 Rose Albert Avenue de l'Hotel de Tite witerscets at ABS and di 496 Mercier Amedes, grocer 497 Quinn Mrs, J., wid S.498 Lionnais N 499 Burbenu Fridolin, com trav Barbeau Mrs.F,, drexrniather 499aTurcotte Mrs.HL, wid P.H- 500 Amyot Noel so0atervieux Mrv.R.wid Ib.501 Gauthier Mrs EB, wid E s0laBanville Miss Marle Bs employment agency 503 Cohen Lyou Cohen Mrs.Rac, wid H.603 Chasse J Oscar 60gaFortin Chas, Nap.fruits 504 Lee Hum, laundry 505 Gauthier Mrs.A, wid N.506aFerrand Hypolite 506 Blondeau Mrs 3, wid T restaurant 507 Daignsult Ardie 508 Fenster Max Fox Solomon, merchant 509 Poupart Mrs E, wid Alexis Clossey J J 510 Price John Henry, npreher §11 Daignault Mrs M, wid A 5ilaFine Jacob B12 Matnelln G., vermis 513 Sylvestre Mrs.4, wi 514 Bronnstein A.615 Marsan Damase 516 Laurent Itenrt 517 Lavole Mrs G, wid Joseph 518 Harnaset C, mst Stracban Git Edge Soap 619 Dubois Mrs J, wid Ant £22 Levitt I B & Son, grocers 723 Jacobs Louis, baker %24 Copelovici I, pool room Cudieux st intersects « mufe Moixe 624 394[Gireenspain Herman 5% Persky Sam P 526 Seegall H fetaLindoner 8, tallor 728 Rath Chaym 520 Cohen Iirmeh.rah Hospital ontreal Genera ospital, ss jd G Turner, B.A.M.D, medical superintendent Mould 11, manager Montreal General hospital Wstson Wm.P., apothecary Cameron H, secretary to 419 Julette Miss Anna \u2018 sie Trudel Albert T, wood and | coal 480 Loiselle Nap., grocer | 481 Gauthier Albert 482 Poirier Alex ; 483 St Maurice F X | 483aPalnchaud R Ed | 484 Normandin Mrs M, wid A 48h Latreille Fra.L.488 Abran Jean Genest Celina Committees of Management M.G.H.St Dominique st intersects 688 Wah Charlie, Chinese laundry 5338 $40 Charpentier Mrs M, vid T, cigars and candies 540aThibault Mra D, wid A 542 Soulard J.E., boots and shoes 548 Gaudreau Fort, prop Palace Royal restaurant WETHERSTONHAUGE CO.FRED B.FETHERSTONHAUGH, ME.B B.Le ALBERT F, NATHAN, 6 B,, LL.B,, MP.L.LATR EXAUINEU 39 CANADA LIFE BUILDANG, - MONTREAL .PATERTOFNICE oo mr DORCHESTER STREET 320 DIBEOTORY, $47 Germain & Lacas, props 8t Lawrence and Dorchester Carriage factory 518 Hogue Dotphis Pllon Moise Morin Mrs C, wid C D Dobrofeky Myer, tallor Lizotte Theophile 50 Gagnon D & Cle, dry goods merchants St Latéreuce at anteraccts 565 L'Heureux Mrs J.= Lafranes I, & Co, dry goods S60aMartineau Mrs M, wid G 661 Blackburn H $42 Lachapelle Mrs M, wid A 563 Fortier Mrs E, restaurant 564 Watumn Mrs, wid Chan, 585 Blackburn 1.Impertal res- tanrant St Chas.forromée at intersects 571 Bulmer, McLennan & Co., lumber 576 Joly Leon, shoemaker 580 Trudel Alb.grain and hay 682 Angel Miss Mary, dressmaker and candy store 584 Stone S Hrousdon lane beging BAG Hilf Chan, grocer 588 Labervitch Ben 689 Model Cash Laundrs.\u20ac.A.Lathrop, prop 590 Goldstein Solomon 590% Borts Hirsch 591 Provençal Aimé, barber 593 Steer Samuel 695 Snector R, grocer 598 Fineberg L 800 Julien Jos, Nap.upholstera 601 White Rock Café, P, Ginsxon prop.602 Tasker Ernest St Urbain at intersects 903 lee Kee, Chinese laundry 004 Fortin Mies Malvina, talloresa 605 Tremblay Agapit, second hund dealer 6% Durand Mes \u20ac.wid M.can dies 652 Ripe Albert 610 Jesage Denl 611 Chaskeison Silallerman H Steln Frank 61?Giroux Miss A.613 Arbes D 61aRosman V.grocer ô14 Bontl J.S., ME, 616 Prestner Ls, candy shop GlhaWalter Alphonse 618 Sandells T sifaDavis [, rear Al6bSuger Charles, rear 616c Turgeon Joseph, rear grocer\u2019 , plumber 616d Robertson Thomas, rear $lfoWatts Charies, rear §16tGlover Henry 617a8clomon Emanuel, cigai ette mnfr GER Allan Stohart, \u201corger ale man $19 Riley Mra 8 J, wid Wm 613 Allan's Aerated Wate.Works, R Allan, prop 621 Parisian Soda Wester Mofg Co (The) 622 Bloom Jacob, grocer St Philip at begins #23 Coleman WG.d | 625 Hunt Geo., engineer 626 sell Wm, wood and coal 626aLarrivee L.P., carpenter 627 Cascy Felix 029 Seed Frank E,, cutter 431 Allan Mrs, wid D 6l1aMcGuire Charles 363 Champesu G H 6i3aCowie Wm 63ibHloom John 638 Lefebvre Edouard 637 Owens Wm.G.831%4Ranger Edmond C.639 Gravel E.H., of Gravel & Pare 641 Gravel George Maxime ow P-stivn Alphonse 6 Fi uk lt, grocer Fr neo A, fear O' rlen Cornelius, rear 649 Hougie Ephrem, cigare Posner Mrs R, wid 8, rear Beaudin Mrs M, rear Cadleux Mre L, wid L, 1 614 Henderson Mre.A., wid Jos.rear 651 Bougie Ephrem 652 Nutley W Dufferin Terrace beging 657 Sicotte Mra, wid A.eon fectioner and news depot 1 Barosch Phil, rear 2 Aber Morris, rear 4 Greenberg Sol, rear 5 Cutterberg Nathan, 6 Drokert John, rear Markoft S, rear Tear 7 Stein Mrs M, wid M, rear \u2018 8 Schwartz Ed, rear 9 Schwartz Jos.rear 10 Rubinovitch A, Fear 11 Rosenthal Myer, rear 12 Reroseed M, rear 658 Raproport I., khormaker 6C1 Solchinsky A 66élaRosenberg D Chennevitle st ends 662 Schmidt John Coleman James 663 Chaunle Sam 664 Doran J P fes Murphy John 686 Cunniau John 667 Holman Charles \u20ac68 Gauthier Mrs.V., wid A.08 Stanford Mra Rosa, wid Jos, £70 Ledue Sam 671 Hoolahan Jos.672 Foy Miss Agnes Hottomly Henry, clerk 678 Kee Kin, Chinese laundry 674 Legault Fust.C., grocer St George at intersects 675 Simcoviteb Max, grocer 877 Fox John D.Accountant 67 Owden H 82 Power Lawrence, hotelkeeper ets Howard Rottiine Co.6& Field M.E., J.I'.mnfr «5 Drew Daniel 688 Neville John NH.clerk 687 Mireau ®, prop Dom Bolt & Intech Works and prop, Mirean nan ndry tosh h pro Mouse of Industry and Rafugn Albert Mills, caretaker; W.A.Stevenson, secy 690 Murphy Mrs.1, wid P, r Henshaw Jos, rear Handeock Miss 69) McEwen Mrs M, wid Rich, rear 693 Milis Albert $94 Purcell D M 806 Sennat A.E., grocer Anderson st intersecis 700 Kimball §.8., safe mir Normandeau Isidore * 708 Whytock Wm,, carpenter 708 Weir Mrs.J., wid David 07 Ward II) 708 Campbell John.laborer Melitbone Chan, laborer , 70% Loaring Richard | 706%Prescott James | i ,i T10 Walker Jos, leather cutter + 712 Lecavalier Jos., butcher 714 Kekoe Mrs.Annio 716 Callaghan Miss Margaret Bleury at intersects 738 Ness, McLaren & Bate, tel and elec supplies 734 Palace Stables (The), A., McDonnell, prop | 746 Huchet Pierre , 748 Lang Thomas | 748aGray \u2014 750 MrAndrew's Electric Car- | pet Cleaning Works, AM.J.McAndrew.pro McAndrew M J, upholsterer and mattress maker 752 McAndrew D., upholsterer 754 Strachan Adam 766 Tobias Frank 758 O'Sulltvan Mrs E.wid M St Alexander st iutersccts 110 8t Pautrick's presbytery, rev M.Callaghan, parish priest revs.J.P.Killoran, P.Hefferman, E.Polan, cu- Tates 774 StPatrick\u2019s Orphan asvlum, rev sister St James, sup- erioress; rev W Leclair, director 778 Masterson N J 780 Greenbush Ed, electrician Beaver Hall hill ends and fNleaver [fall ry begins { 792 Seale & Son, undertakers | 784 Seale Wm., of Beale & Son 788 Lavialette Jos.& Son.Beaver Hall market 790 Lee Long Sam 792 T92aMecLeod M T94 Adama Mrs.Jos, bdg hro 1 796 Rooney J-, truit and confee- | tionery } 798 Pope Allan, | steamfitter Downham & Hastings, electrical contractors Brunmcick st ends and plumber and Union av begins « 800 Ashford Cyrus, bookseller and stationer * 801 Bird Mrs.E., wid Edward 802 Saunders H 803 Shewell Miss S.A.B.804 Sing Sor.Chinese laundry 805 Beatty E 806 Kane Miss Helena 807 Temple Hall, masonic, J, Turner, engineer Overell À E Calvert F C, Co Manchester, Eng, W T Leach, agt STREET 321 DIRECTORY, DORCHESTER 809 Kyle R N 810 Gatehouse Heury.tinh and game #11 Fraser Institute (Free ['ub- He Library), PF.De: Crevecoeur, librarian and : séerotary ; Mis A I Me Dougall, Miss C Belan- ger, assts; N Kyle, | janitor i Montreal Hartioultursl Soctety | snd Library, W.Ormiston Rav, soe.812 St Amour Mrs A, wid B als fanner W.EF, fruit dealer Ale Weir Albert, clork $18 Chemists\u2019 and Surgeons\u2019 Supply Co, Lid (The), C L Waiters mag director 220 Thomson Bruce R22 Murray 8.J, florist 848 Lesperance A., & Son.butchers 898 Smyth Jos.M.bicycle dealer SN Losperance Pmile A.of A Lesperance & Son Hanover sf endaand ['niversity af hegins 281 St James® Cloh.BI F Campbell, srey And manager £32 Walsh R.grocer #36 Engineers\u2019 Club, FU.Sed.aall.secretary; B.8.Mulder, manager Nt Genevidre st intersects 834 Rankin John, sen, Rankin James L,.of Rankin Fonce Ca ftankin Allan C, of Rankin Fence Ca.840 Squire R.M.niane mnêr sit Smith Mrs L.wid Willard | $44 MacCallum D.C.845 Stenhens thon Geo.W.M P.P.advoeate | Stephens G.W.jun _ real | estate agont R32 Barclay rev.James, DD.tater St Paul's church byterian .St \u2018Panlschurch, Canada Pres.\u2018bvtorian, rev.Jns.Barclay, M.A.\u2026 D.D.minister; Thos.Gardiner, sexton St Monique al intersects 865 Summer Gen.oftlndgran.Sum- Cn, ner #67 Cheney Wm.G.88# Joseph Jf.Hv.89 Reed Mra M 1, wid Geo W 871 Laviolette Dumont, of D; Laviolette & Co ' $73 Rell James, M.D., physician, and surgeon Arnton Miss M, BF.876 Gatehouse Henry, fish Æ game dealer 871 Canadlan Society of Civil En- ; gineers ! Lundbsrx Alex., janitor $19 Grier John W 881 Laviolette Dr.druggist 883 Kennedy B J C, M.D.Kennedy W G, dentlat Kennedy EH 284 Matthews Mrs V, wid G H Manafteld st intersects Knox church, Canada P'reaby.terian, rev, Jas.Flack, B.A., pastor; Geo.Donaldson, care taker Bt James Cathedral.R.C.Mgr P.Bruchesl, Archbishop of Montreal Young Men's Christian As- ' sociation 893 Alardli C.J., Swedish café Cathedral st endsand Metcatfe at begins Dominion sq Windsor st ends and Peri al begins Windsor hotel, W.5.Weldon, manager 894 Domislon »q Methodist church, rev.C.E.Manning, pastor Livingstone James 896 Young Women's Astier Association, Miss H.BE.Tenny, wey; Mes.F.W, Thompson, supt Tenny Miss H.E., gen sec and trans Y.W CLA Thompson Mrs, F.W,, \u201csupt.Y.W.C.A.Ntantey st inferseets £97 Evaux Mrs.F.wid Thomas A.£98 Wilkins G, M.D), physician 899 Gravel Gustave 800 Orr A.E., MD.physician 801 Smith G.F.manager L'& L.&G.Ins.Co.902 Andrews Sherwood M.Andrew, Mrs If.E 903 Cameron Kenvsih, B.A, MT, 904 American Presbyterian church Robt Johnson, D.D., pastor, W.J.Mc('lurg, sexton 905 Shulhot R.L.907 Souliére 0), of Faucher & Fils 909 Guertu Hon.J A.M I I, BD C.M.physician Guerin Michast, stock broker Guerin John M 911 Baby Hon Geo, fudge 912 Vipond Charles W., M.D.C.M.Vipont A.EM D, \u20ac Drummond st enfers 513 McKenzie R.Tait, M.D, physician and surgeon Keenan C B, M.D 915 Bryce «J., mgr.¢ anadian Express Co.916 Butterworth Mrs.H.McLaren D C, M.D Quackenbush A, M.D Lewis John 917 Cumming A C 18 Shirres David Alex, M.I, 920 Tessier F X 920% Fournier Joseph 821 Jamicson James A.887 Manu Albert D.druggist Mountain st intersects 938 Seifert C.E., director Montreal Conservatory of Music 939 Evans David J.M.D, physician and surge Fry F.Morley B.A.X.D., physician and surgeon 940, Montreal of Muse, C.8 #1 Cameron J cin and surgeon 942 Wright K, A.sectreasurer Can.Rubber Co.913 Groffrion Victor, of Gecffrion, Geoffrion & Cus=on 844 Dominion College of Music, Per- clval J.Ier, F.kC.0, registrar ; W, Hohrer 945 Ross G.T.M.D., physician and surgeon 946 Riley capt, Jas.JJ, of J.J.Riley & Sons #47 Wilson S.¥Falrwesther, 8.D.#8 McPherson D.A.of D.Ass Meier & Co.tikeman Henry.geo mans Bank of 18, N° A.rer 951 Kavanagh Walter, insur ageot 962 Drysdale W.of W.Drysdaie & 954 Johnson C, M.855 Crescent St l'resbyterian ch: rev.Jolm McHKav, B.A.pastor, Joseph W Davies, sexton 956 Douglas Jus.F- Aqueduct st ends Crescent st beging 967 Chipman W.W, I.banker , 958 Foraythe Miss J.959 Thomas Mrs H À, vid W 961 Mclaren D.\\W,, manf of leather belting 963 Perry Louis V.966 McKeon li.J.ins agent #67 Fogarty Mrs.E.M.wid J.ss Hart Chas.Theodore, of Dale & Co 971 Brown Poter.dentist Robertson Hugh Hishop at begins 974 Musaan 11.S.sn Laurie Mrs.Joho 992 Williamson James, ware\u2019 man 94 Foster Mrs.F.Stuart %6 Liddell Robt.M.of Liddell, Lespérance & Co.936 Agnew William of Wm.Agnew 0.997 Prendergast M.J.A., cashier 922 Fournier Jos.tobacco and pop Mochelaga Isank cigar stere 923 Masterman WW H, of Mas- | #9 ed ert L., B.A, M.D., terman Packing & Prov- | , ision Co.924 Munro Alex, M.D., L.R.C., L.R.CS $25 Howe A E.of Howe, Mac- Intyre & Co $26 Monahan Mrs Annie 927 Maloney John 928 Allan Mrs.Aguos, wid James Allan J.H.D, C.M.MBaDier Wm,, master carter Muckay st intersects .1005 McCready Mrs, Cath, wid M.} 1006 Graham Thos, of Graham 1 & Co.| 1007 Shepherd capt, H.w.: 1006 Brown Gi.A.M.D.physician 1009 Drummond W H, M.D 1011 Mackay Malcolm, M.D.929 Cochenthaler Moses, Jeweller | B.A, GM 931 Rennle Samuel 988 Hill Jas, clerk 534 Smith Mise Margaret 935 Patrick Wm 936 The Dominion Flower and Feather Mnfg Co.: Paul] Goldschmidt, prop.! Mackay Men K wid rev AB 1013 Finley Fred.G., M.D., physi où nd surgeon 1015 Cowans Percy 1022 Cryatal skating Rink & Bley- clo academy, 8.Roberteob, prop - DORCHESTER 102 Gen Automobile Co of Sense à real, Co , vice-president ou MeDonald Edward 5 106 Guy st intersects 1028 Busiere P., confectioner 1048 McLeod Mrs.Helen, wid 1060 Ho da ague H.J.of Campbell Heredith, \u2018Macpherson Hagu 1058 Drummond T J, of Drum- 1068 cond.McCall & Co evalier M., gon manager Credit Foncière na 1074 McDougall Edgar 1075 Grey Nunnery, rev.mother M.Hamel, superioress; 1080 rev XN.E.Girot, chaplain 1030 Budden F.C.St Matthew st begins 1094 Archambault R E 1097 Faucher O., of Faucher& Fils Bergevin Achille, M.P.P 1100 Welsh H.M.M7 Pyke Jas.W., of Jas.W 1s were i.Oni olf H H., Tou consul for Noir John anss Max, of H H aan Wolft TI2t Michaels Mor., tobaccont \u201c123 McKay W.Al of Morchants 1124 Profontais T, ne T, wool Covernton C J 4 mer 1128 Laporte H., of Laporte, Mar 0.1127 Young Mrs E, wid Andrew 1198 Choquétié bons Fr us Vanier phon.¥.X., judge ue Joseph, M.D.dar $C versey V E.s 1133 St Anthony's Ville mille 1134 Carter 8.J.of Carter, Gal braith & Co., 1185 McKeowa James H 1139 Jaffray R M., prop of Tag & Label Co.1M0 Tester J.W., of The Laprairie Brick Cost Mark st begins 1144 Olly Jamon iA sen, mes A.Ogllvy S 1146 Lussier Mrs.BE fone 1146 Forman John, electrical supl, of 1148 Rufler Vale: 1149 Shaughnessy Sir Thomas & PE M.G., president 1150 Brown B.Hal, mogr London & Lancashire Life Ins Co 1152 Hanson Edwin, of Hanson Bros Selgneurs st ends 115¢ Cayerain hon JI.P.B., senator, civil en; 167 Strathoona °F rd, G.C.missioner London Edgehill av ends 1160 Ogilvie Mrs.8., ET wld hon.Mount Royal High Com- Canada in Coristine Cha , Coristine & Co of Edgar, STREET 322 DIRECTORY.Macdonell A.R, railroad oontrao or Porteous C.E.L., with Jas.Ross Coughlin = Cornelis.live stock, shipping and insurance agent f'oster Geo.G.Martin & Mann Fort st begins 1162 Picotte Narcisse 1% Mowat W.W., grammar schoof 1201 Fraser Cha.T., broker 1203 Hackett F.J,, M.D.Bergeron P J 1205 walsh Capt, C.P.R, 8.8.1207 Morrisey T.L., mauager Union Assurance Soclety 1200 Lichtenhein Sami, mogr Montreal Cotton Waste Co.121 Giilespie Pot Wilson & Gil- esple 1212 Judsh Mrs S, wid FeT Judah Henry Judah Fred 1213 Hird Smi., mofrs\u2019 ager\u2019 Seymour av begins 1215 Weir Hon, W.1217 Haldimand R.«of WL.Haldimand & Son 1219 Russell J.C., Bec-treas Caledonlan Iron Works Russell Andrew 1221 Hudson T.H., mgr Can.Accident Ins.Co.1993 Pères Franciseains, rev.Père Colomban-Marie.superior ; rev Pere Marie-Raymoné, vicar: John O'Nefll, apostolic syndic 1223 Donoghue T.J.1225 Lariviere P O 125bUpton Henry 1226 Hope John 1227 Markey F.H., of Smith, Markey & Montgome: 1229 Paterson rev A, M.D.1231 Ryan Mrs, M.A wid P.1283 Thomson Mrs, C.M.wid 8.R.1235 Mussen Mrs, wid Canon F.W.1237 Singleton W J Sussex st beging 1241 Brush Fred, of le Foundry 1242 Kneeland A.W, M.A.B.C.L., prof Mctiill Normsl school 1243 Bronillette J.B., contractor oi Pringle R.E.T.1246 Dubé Alex., cashier Williame Mnfg Co.1248 Jackson Wm, mgr Liverpool & London & Globe of Foster Ins Co.1249 Coyle E.J., of Millichamp oyle & Co.1250 Bimon Henry 1851 Leboeuf Calixte 1252 Campbell D.W., general supt C.P.R.Atlantic Service 1253 Greenway J W 1254 Luttrell Jos., of Joa.Luttrell 5 Phage Phil 1255 Page lemon weal Mrs B, wid Arch McFall Ernest 125/aLund_J.7.1255bCox B.A.125¢ Jacobs J.A., prop Can.Underwear Co.1257 158 Crowdy Geo, J., of Jas Hutton & Co.Pacific av ends 1269 Legault Miss Elodie 12i9)Hurtublse Alphonse Hurtubise Mrs.A.1960 Shaw T.P.M.D.1261 Levesque Cyrille 1261{Clarke Michael 1282 Slater Geo.A.1262aYoungbeart Ed 1242b Bolton W.Ernest 1262cAnnsble WV.G.1262dBélair Joseph 1283 Springle J.A., M.D.1264 Dean W PF, agent Can Gen Electric Co Darling Edward, of Darling Bros.Grau W.B,, mugr Auer Light Co.Fraser L.M.Operator 1366 Miles Henry, of The Loeming Miles Co.Ltd, 1268 > Esaex av begins 1269 Western General Hospital, H.Walker, B.A.M.D.: W.M, Tionnelly, D.W, Morrison, M.D.house surgeons ; C.F, Smith, president .h.À H ; olgeon, .; .Aitken, lady supt.of nurses.1270 1272 Costigan Mrs.Christina 1214 Walker Geo.P., of J.K.Walker & Co.1276 Brown Jonathan, Atwater av intersects Westmount begins 4006 Macaulay Robertson, muy dir Sun Lite As'ce Co, of Canada 4007 MncaulayThos.8.sec and actuary Sun Life Ass\u2019ce Co.of Canada 4009 Mitchell R.R., of The Robt.Mitchell Co., Ltd.4015 Spler J R, M.D 4019 Gilmour Mrs.M, wid J.Y.Sullivan F A 4021 Putnam H.L., real estate agent 4023 Smyth C.E, of H L Smyth & Co.4025 Brooks Edward, of J.Scott & Co.4026 Owens Wm, hon senator 4028 Honan M., advocate 4030 Tacbe Jean, mgr Provincial Insurance Co.tGrose Walter 4031 Hibbard F.W, of Hibbard & Saunders 4033 Badennch Thos, of J.Rat- tray & Co.4035 Wilson E.W., manager Mnfrs\u2019 Life Ina, Co.Weredale park 4038 st Stephen\u2019s church, Church of England, Desn Evans, rector, 1 O'Leary J.P., gen mnge Construction dept C PR 2 Hall Humes 3 Percy Charles 4 Plers A., supt steamship dept C.P.R.5 Hurd uv.E, of E.H.Gay & Co. DORCHESTEL STREET 323 DIRECTORY.DORION 8 Seybold J.I, of seybuld, Sous & Lo.7 Uillett tilchard C.min, broker 8 Oglivie Shirley, secretary Ogilvie Flour Mills Co.4043 Black Joh I, of J.£°, Black , +47 Buchanan C.B.Buchanan Mrs.A., wid G.4649 4360 Knox Jus, W., of Lyman, Knox & Co.GL Hirsch Michael, of J.Hirsch, Sous & Co, 453 McFarlane Lewis B., supt Bell Tel.Co.457 Paterson J D, of Chandler & Massey 4053 McGown D.M., FL.aager Standard Life Ins.Co.4062 Biggar W 1i, G.T.R.advocate 4085 4069 Bailey Jas, marine supt en Thompson Line gen Clandelnye ar ends 4100 Edgar Mrs F, wid Frank 4111 Under C.8.4113 McArthur Lachlan Gladstone av beying 4128 Fry Henry, of Fry & Clerk 4130 Jackson George C Juekson T.1t., M.D.4152 Fellowes Walter L., stock broker 4134 Gould R.Falconer 4136 Handyside Chas, 4128 Barker Mrs H., wid R.G.4139 Ross Mrs A, wid Wm 4140 Gardiner J R., architect 4142 Craig W W 4143 Clegborn Mrs, wid E À 4i4f Exves Mrs.Mary, wid Edm.Eaves John.nugr kd, Eaves 4145 Brudic J Wallace 4146 Tunes Juues, bookbinder 4147 Bisbup Geo, IL, manfrs agent 4148 Henry Wm Henry W.il.4149 Giller Dan, of Chase & Sanborn 4156 Hardisty Jos., agent .for Lord Strathcona & Mount Royal Hardisty Richard, M.D.4160 Gilbert ¥., of Gilbert Bros Engineering Co.4161 Bacon F.J.A.M.A, principal Lorne school 4162 Major Misses 4163 Beevor civil engineer 4164 Brophy , of [Nirophy Cains & Brophy W 5 Brophy F L 4165 Wightman A.R., prop rlghiman Sporting Goods 0.4146 Camp F.4167 McDonald Mrs Duncan 4163 Hopewell F.4169 Waldie Jas.L., mectress Montreal Rolling Milis 4170 Mundle James ¥ 4172 Johnston Samuel ircene av intersects 4201 HeCall Mra.C., wid F, 4203 Wright f ccountant Sun Life ins.4205 McRoble ¥.M., mgr Can.Transfer Co.McRoble Lewis, mgr Mc-| Dougall Bros.4207 Everett rev.Thos, 4210 Christuns T, H., enogr Eastern Causda branch un Life fus Co.4211 Tucker Newton 4215 A: er A A, of A.A.Ayer Co.4222 Patterson John, of John | Duncan & Co | 4223 Brodie Hugh, of Brodie & Harvie 4224 Massy GQ.H., civil engineer | Fenwick Mrs, EK.C., wid Dr.| Gourge 4227 Angus V., cf Auld noce Columbia av ends 4231 Grant Mrs F J, vid CE 4250 Gandle W A | 4251 McKay G.D.4253 Wadsworth My.W., secy Domnnon Travel 3 4256 | 4258 Cavanagh Edw., of Tue Ed.: Cavauagh Co.4260 Pitis J.A., wholesale jeweller 3262 McBride J.T., fruit importer 4263 Gaunt K.L., of M.Fisher, Sous & Cu.1264 Terroux Tancrede 1), of Gar- aud, Terroux & Co.4266 Palmer J.W., vf Jobn Palmer & Sun 4267 Stuart Mre, wid James &2iv apivdlu S.T, of Black & White 4274 Judge kdgar,com merchant 4275 Grose Wm G, of The Sun Mufg Co.4277 Shaw John, gen mugr Mon- treat Electric Co.4280 Smith Lobert C., of Smith, Murkey & Montgomery 4282 Darling \"David J.ML 4283 Rees H., of Bell Tel.Co.Wills Alexander 4285 Sare H F, Sare RG 4287 Rowlands Ernest J.4289 Jenking C.C.4291 Blackwell James N Black well Thomas 4292 Gardner J.L., mgr J.M.Douglas Co.4283 Macduff Allan 4294 Smith L J 4285 Ralston W.A., bookkeeper 1296 Gardner A.G., of J.M.Douglas Co.4297 Joplicott Jas., mngr Montreal Lithegraph Co.1208 Altlson H.J., agent N.Y.Life Ins.Co.Johnson G.F., supervisor N.Y.Lifc Ine.Co.4289 Brown E, agent Standard Lite Ins.Co.Hallowell st intersects Dorion, formerly Shaw, from 959 Notre Dame, near Papineau aq, north to the City limits, Papineau ward Craig st intersects 18 Renaud Francis 18 Noel Mrs.Alphonsine wid Benjamin 19 Bacon Leandre 20 College Bascadc .22 Jeannotte Damase 23 Carter Horace Archambault Alfred Talbot Elzear 24 McAllister Daniel Burgess brank 25 Murphy Michael Lagauchetidre st begins 28 Oliver Charles Murphy Michael grocer #7 Slatly Thomas 28 O'Brien Patrick, engineer 29 Gagnon Pierre Barden Anthony Bannister Sam., motorman 31 Boyle Charles 22 Murphy Mrs.James 33 Healy John 44 Witman Charles 35 Walker 8am., laborer 3 McGoun James 87 Wood Robert.bicycle repairer 28 Shepard Robert Le, clerk Shepard Thos.39 Caulfield Wm- MeDonnell Owen 40 Phelan Win, grocer 41 Rextou Mra P 43 Arnold Henry 4 Adams John Irvin Thomas 45 Rich Harry, Inborer Katie wid Erie at ends 47 McGarry Jar.moulder 48 Pitcher Jacob 49 Brook Walter, machinist aK ing Jolm, machinist G1 Jenkins Ri 5 Leblanc Hormisdas of Itoy & Leblane Collings Robert Collings Edward 53 Baugh George 34 AMeyn Robert 55 Davis William 56 Miller Mrs, 8.wid Edwin 57 Morritt C.John 5% Roy & Leblanc, bay and grain 69 Silvia Fred.moulder 61 Manual John ws Doyle Lous 70 Piche Prosper Payne \u2014 1 72 Larose Cleophas Dorchester st intersects 73 Lve Rowland 74 Kiiggins Mrs William 75 Turgeon George 76 Bates Thos Masse Mrs.Magloire 77 Rowe Charles 79 Murray Peter 81 Gllaton Mre.Susle, Gfiston Robert #3 Gray John, laborer 84 Clarke Robert 85 Gilmour Fra, rubber boot mkr 86 Gilmour Wm,, machinist 87 Murphy Michael, laborer £9 Wragg alfred Kent af ends Anna wid Angelina wid wid James »t Bernier Camille 98 Lawlor Francie, printer # Rreman om: 97 Hillman Mrs Ei wid Isaac Sheppard Walter 99 Ryan Thomas hy È ; t ! DORION 101 Cullen Mrs.E.wid John Cullen John 102 Fulton Gilbert 103 Garicpy Uviin 104 Robertson John 106 Meloche Hormidas 106 Lortie Benjamin 108aDoe Wesley 106bDandonseau Charles 107 Chartre Altred joe Histed William on Alfred heed Joseph 109 Grabam Mrs., wid Ant.110 Thomas Wliliam Sylvia [sane 110aFowler Jos.131 Mitchell David 112 Fortin Arthur Jun.113 Jormen Michael Howard Cornellus 114 Gendron William 115 Holmes James 116 Laberge Joseph 118 Maybury Alexander 118 Notan Herbert 120 Desmarais Telesphore 121 Landry Charles Casavant John Tansey at ends 122 Miller Ernest 123 Denis J.B.123aAyotte J.A.L.Lacoste Nomina 124 Wiseman James 126 Baril Elle 125M cNamsra James, checker Gilboy John 126 Denis Henry Francis 127 McCarty James Morrison Norman, laborer 127aPouamie Ovila 128 Oliver William 129 Genest Pierre Paquette Mrs.M.J.130 Griffyths Willlam 131 Prushett Grorge 132 Young Robert 183 Brissette Geo, F., machinist 134 Phillips Alt.Joseph 188 Dixan Walter J.clerk 136 Lapointe H.137 Hollett Thomas 138 Pelletier & Hudon, word and coal 139 Thitaudrau Mrs, Genevieve wid George 41 Cogan Tan collector Can, tub.Tr Co.143 Murnhy Timothy 144 Cartier Ambroise, hotelkerper 145 Parent A., restaurant St Catherine af intersects 182 Hubert Fdouard Réné 152 O'Brien John A Hamelin Tasenh Edouard 186 Cransee Fd, Jumber merchant Chaussee Conrad Tarant Willlam 157 Delorme Moire 158 Ward Mra.Eleanor wid J.1e 19 Netarme Joseph 160 Acheson John De Montigny at intersecrs 187 Smith Jaman, carter Henoky Mre., wid John Thompson Lee 188 Graham Robert 1-9 Rivet Phillas 190 Bourgeanit Chas.Walter Lanthier Miss Marie Dupont -Irseph 191 MeLean William 152 Goltart Mrs wid George 193 Gorman William STREET 324 DIRECTORY.Perkins Charles 194 Trudel J.Bte.185 Ashworth \u2018I'homas 196 Wright Willlam Foremas James 197 McAllister Daniel Quinlin John 198 Hudon J.Ble., of Polletier & | 2654 Hudon 199 Gunn Angus Cimon Nere 200 Therrien Camille 201 Cosgrove Frank Chamberland Mrs Rosa wid Eugene, rear 20taMarchildon Jos, 201bMurray John Wlewatking Gourge 201d1iart Peter 201ePigeon Honorius Clarke Mes.M., wid J.201gDoucet Mrs, wid R Gorey Emile Pe iotte David Elph 23 Sanvint F 1 Bougie Eplrem Devany Ë ShaRousrel Louis Albert 2bSmith H.25 Audet H 2% Benoit It 27 Charlo Peter i \u201cBertrand Gorge 28 Vailinncourt J Bte 2 Bertrand Mra 8 wid P.rocer sisotte Edmond 30 Camelin J M 31 Collin Jon shoemaker 23 Cadotte A.3 Girouard Mrs.Ada, wid Victor ares ma - - tort mily, from 217 Pine nv, mor En pL bet St U : bain and St Lawrence, St Law: nee ward Bruet Theop 3 Beebold Mla M.beck Moses { Bator Miss 8.% Bury Joseph 3 Muth Chss., confectioner 7 Palmer David 19 Kobertson Charles 20 Perrat John 21 Wilson Robert 22 Sutherland John 2 Vivebe:g A M 24 Leycock Charles 25 Betts Joseph 28 Perreault D.27 Pechie Joseph 28 Feeney Jutiu Creighton D.30 Butler Mrs M, wid M 31 Hoy William 32 O'Brien James 33 Sayer B.W.31 Varke Jobo A = Gauthier J.37 Peacock John #8 Jackson John 29 Stephenson George H 40 Carmichaei Wm., grocer 41 Laws Arth James 22 Potts Robt, 42aMcPherson Willlam 43 Muck William 44 Harper T K aMorrissette H 45 Roper Wm.Robert 48 Virtue Oliver 47 Parslow Wa 48 Taylor James, carpenter 49 Highfled W H 50 Freehliug Louis a Hightield Albert J 53 Jackson Wm.Henry $4 Rodgers Thomas = Sny A.iregory Fred 57 Harrison Phillip 58 Rubinsou George 60 Hunt Jos 62 McRae A.64 Bailey Wm 86 Kumer [J 68 Wrigley Joseph 0 Douglas William 73 Hatcher Wim.74 Mctregor Mra Christina wid John 76 Hyams M.L.74 Hail Wn #0 Burrict Mrs 82 McMartin Mrs M, wid R 84 Campbell B Jennings Harry 90 Campbell C, grocer Erie, from 32 Delorimier av west to 46 Shaw, Papineau ward 8 Robinson Jos, moulder 7 U'Rourke Thos., moulder 9 Landreville Charles 1t Charron Jos 13 Parizeau Louis 16 Hinton Adolphe, millwright 17 Redshaw Mrs.May, wid A.19 McGilvy Angus 21 Dunn Michael, clerk 83 Bain Robert, alsssblower 41 Lewis Arnold 3 Simpson James Stme Fred.brioklayer 47 Davis George 11 Anderson Peter 13 Moore Aifred R 15 DeRouville 17 Doherty Mrs M, wid Thos 19 Boivin Ulderic 21 Anderson L W 28 McCord Robert E.Esplanade av, /rom 510 Du- luk av to Mount loyal av, St J Bte ward Duluth av intersects 1 Prince Alfred 3 Dumaresq John 6 Powter Arthur E., printer 7 Thompson John a Babbage Mrs R W 13 Morrison James 15 Johnson F.A., accountant 17 Turner Wm G N 19 Holland Francis Wm., cierk 21 Howard W.H.: = WaanerG M 2 Bell W.A.31 Ford Dun 39 drothé Louls Ovide, of L.O.Co.Grothé & Co.4 Villeneuve E.W., wholesale wine an It 45 Godin Hermanas matt 47 Chapleau Camille n Alfred 53 Harrieon Jotin 85 Danlop W It 61 Oxley A M, mgr Confederation Life lus, Co.8 Nella John der of J.F, ner Nell 3 65 Lafoley 1 ea & Bro Rachel at intersects 81 Stuart Enoch, of Stuart & Herbert 12 Villeneuve Mrs, wid Hon 118 Quint Leandra 117 Cox R Emmet 119 Page Charles 121 Boissonnauit Gust., advo- 15 cate 127 Lalonde Damien, mi Lionsie Lucien\u201d 1\" 129 Mciilbbon Wm 1 Labelle Pierre a J.C.18 va 5 DS Journalist ymour Geor, 137 Pinsonneault Tous r 139 McCrulay Robt, Jos.141 Alarie J.B.A\", of Drolet& Alarle 143 Kennedy W.P.154 Lanigan F R Marie Anne st intersecta 208 Gratton Chas, merchant Essex av, /rom 1266 Dorchester to Tupper, St Andrew scard 1 Evans Very rev.Lewis, M ADP DCL, Dean of 1aPoulm\u2014 1b Robinson Miss Ellen Te Tattersall A C EUGENE 1dKreps J.B.2 Wentern Hospital 3 Walker Wm.5 Clements Charles 7 Morrogh Mise A, M.9 Downe nds 1 Ste Mrs.Margaret, wid J.13 Stuart Chis a ve John W.11 Verner 8 19 Tavier A.T., of Taylor & Gordon 23 Common Mrs J, wid W J 35 McNab pre chief engineer Eugene, Ville St Louis, now S Eugène Evans, /rom 270 St Charles Bor- romes west to 298 St Urbain, St Lawrence ward 1 Early John, earter 2 Defoe Wiltrid 3 Bowden A G Ellis Richard 4 \u2018Tucker H.E., jeweller Evans lane begins 5 Dunbar Mrs.8, wid David 6 Davis R Paice Mis À wid 5 7 Lande H., furuiture 8 McCallum Dougald SaWasren John 9 Atkinson H J 19 Beaufoy Beni Robertson Miss G H 11 Aitchison R G 12 Venables Charles J .13 Brinson Albt.J.14 Robert Mrs.M.A., wid Wm.15 Cullens John 16 18 Letts Thomas Hollins Evans Iane,rorth from3 Evans, 8¢ Lawrence ward 2 Fournier Laurent, laborer 4 Bellemare Philias Fablen av, from 43 Vinet to Le- cis, St Cunegonde 1 Lactance Fhillas 2 8suve Wilfrid Lavertu Adelard, laborer 3 Laflamme Honore 4 Doyle Matthew 8 Limoges Augustin, painte § Thibault Emile - 10 12 Hebert Andre 14 Lucas JB 16 Langley Albert 18 8t Cyr Isaac 31 Bilodeau Napoleon .33 Groleau A.Fabre, formerly Sydenham, of 53 Rachel to Carriere, St Denis ward 1 Longpré Pamelat, M.D.3 Content Joseph erre George, rear 8 Lambe LA © 7 Guilbgult Joseph 9 Garnier Cyrillé, grocer 12 Larose Joseph 18 Simpson Eugene 14 Girard Adelard 15 Dearochers Gédéon Martel Thomas Desrochers Adelard, rear Delisle Racul, rear .STREET 339 DIRECTORY.18 Poltras Stanislas 17 Simpson Alfred 18 Forest Albert 19 Sylvestre Joseph 19a Dexrachiers Giédéon, fun.20 Prevost Exalaphat 21 Herbert Joseph 22 Barbeau Ant.Morin Mrs M, wid J, rear 23 Chouinard J B 24 Dussauit Joseph 26 Marcel Jos P 27 Proulx Ulric 28 Marois Plerre 29 Neveu Alfred 30 Robillard Nestor 31 Loiseau Joseph 32 Forest Théodule 33 Racette Alphonse 34 Hoyer Arthur 235 Delisle George 3% Beauchamp E., saddler 37 Gagnon Joreph 38 Niquet Emile 2aViileneuve Joseph 39 Trépanier Alphonse 40 Lalonde Mrs J, wid M Rochon Tou t 41 Labelle Victor 42 43 Graham Samuel 44 Brodeur Geo.T., baker 45 Tanguay Victor 47 Sénécal Jos Leon 60 Lebault J B 52 Contant Stanislas M Farmer Baslle 55 Nantel Jos., 56 Barriere F.57 Gagnon Anth 68 Gtibert Octave D Gervais Cha.J.EL 60 Farmer Aiclde \u20ac1 Doucet Hercule #2 Rellefeuille Arthur 62 Thernau't Zotique 63a 64 Mailhot Rodolphe 65 Delisle Louis P.68 Lecours Henri Theo.67 Leveille Damase 6R Mathieu Hector, dalryman 89 T.achance Nap 70 Bromilow Wm Lapointe Alexis 71 Loiseau Eucher 72 Honle Severs 73 Gervals Alfred 74 Barnabe [Tormisdas 75 Adrien Jean 76 Barbe Hormidas 77 Chartrand Paul 76 Charbonneau Alderic 78 Comte Louis 79 D'Auteuil Auguste 80 Riopel Isale 8t Sagals Antoine 82 Foucrault Antoine nee Olivier #4 Comte Fabien.laborer 85 Datgneault Wilfrid MM Laverdure Arthur 87 Benucage Urgel 83 Pare Phileas £0 Cooke Charles 90 Lacoste J E 91 Moffatt Wiitrid 93 Cadieux J.B, 93 Dufresne Chas, 94 Dansereau Joseph 8 Gagnon Avila 97 Lescarbeau Wilbrod 99 Plante Therphile, joiner $9 Dupont Raoul 100 Beaudolss H.butcher mm 102 Girardeau Wilbrod 164 Mayer Henri rov merchant ., com trav 106 Forget J.B.FARM 108 Charbonneau Clrment 112 Laverdure Horm.Marie Anne st intersects 116 Huot Joseph, rear .Charron Adolphe, rear 17 rSussard Horus>dus HS Charbonneau Arthur Fairmount av, from 1677 s Lawrence west Co Uutremont road, Ville St Louis a Racine Jean, jolner raCouture Achill i 2, binville rami ter Fnlipeau G 0 Chute i Sngoire motorman & Laing JH Asselin Joseph 63 Bernier Jean P saTétrault Emery & Barnabé G À 68 Poltras Bros 67 notre Neptbatle Mbarer re m kid 69 Lamarche Joseph ward 70 Butler Jobn - 71 Sing Wing laundry 12 Lesgrusæiliiers E- Bn Dupuy Jacques aird Geo H, of I\u2019 ee Barre atterson TbaPattereuon Jas, of luiterson & Baird 80 Wilby William 82 Wisintainer Louis ne George B Major David editor , 86 Gerhardt Jobn La reste ®srift W êsaswift J Herbert 9% Candlish H 81 Holland George A 92 Germain Nupolron 93 Whitesall John 10) McFarland ( grocer 103 Brennan Henry 105 Wing Charlie, laundry 107 Fairmount av Metbodiat Church Lauzon E E 12 Smith FP J 134 Mullarky Mrs M wid I 138 Kennsdy Win 188 State Fred 140 Davis Maurice 142 Webb C S Farm, from 428 Wellington fo St Patrick, south of Lachine Canal, St Aun ward 3 Kligallen James 6 Mechan Henry 1 8 McCarthy John 9 Dodgson Thomas 9aRoach Michael 10 McCarthy D.8 St Aconex lane intersects 11 Hampton William 11aHill Isaiah 12 McCarthy W.H.18 Coonan William, machiaist 14 Slattery John 16 Woodvine Francis, laborer 16 Meehan Mrs.A., wid Pat.17 Lacey Michael 18 Meehan Patrick, Isborer 1SaPrendergast Peter 19 Farrell Patrick 20 Watt Charles 25 Gordon James 2 Trim York | 2 CallaghanMrs.Cath., wid T.2 Byron Andrew FAUTEUX AV STREET 340 DiREOTORY.FORFAR Callaghan Daniel, boilermaker 2 Walsh Edward C.wheelwright 32aCoonan Patrick 3tbNelson Mrs B, wid Ed 258g 46 Hutchlson John 48 Smith Thomas, laborer 60 Egan omas 62 Leonard Michael $4 McCarthy Mrs u, vie Dan 56 McCarthy Daniel, laborer 58 Herrington Timothy, carter 60 Simpson James Wise James, rear @aSergeant Matthew, rear 60bMadigan Michael, rear 62 Dineen Mrs.Helen, wid D.\u20ac2aBean Mrs A, wid L \u20ac2bLittle Mrs M, wid T, rear 64 Prendergast J F é4aHamilton Robert 65 Morehouse J.H.66 Kearney Jas Lyons Thos.fn Hughes Mrs.B., wid Pat.O'Nèll Daniel, rear 72 Bois Henry we Sweeney James I 104 Johnson Mrs E wid H 106 Lamen John 108 Guerin Wm 110 Guerin John 114 Mines Jobn, merchant Condé st intersects Fauteux av, from 6 Vinei to Levis, St Cunegonde Mathieu Mrs, wid = regler Mrs Azilde wid A sant Favard, formerly Congregation Lane, from 88 Sebastopol west to 121 Ash av, St Ann ward 5 Harold James, carter 10 David Fra il Anderson Mrs.Margaret, wid Wm., restaurant Congregation st intersects 12 Asheroft Mrs H, wid R Ashcroft John $ Ashcroft E T Asheroft B.' Thomas David 7 19 Antony Stuart 20 Dionne J, A., butcher and grocer 21 Norton John 32 Wallace Thos., carpenter 23 Price Ed.24 Symmes Fred, 25 Peck H.26 Edmunds A C 27 Atherton John 28 Antle John 30 Squires Mrs M, wid L 432 Mills John W 33 Beaulieu J.T.A, grocer 74 Jones John 34aMannard Edward 36 Wallace Miss Isabelle Magdalen st intersects 45 Forman Mra.Barbara, wid A.B23 Riverside school, W.A.Ka, land, B.C.L., pris- cip: Bourgeois st intersecte 57 Upton Bdw., grocer and teher 61 Hale James gineer ohnson Leo enginee $ Cathbert Joshus, Biter GT-R 6 Kennedy Charles G Bell Fr.© Grasbr Miss Georsion f6 Twigg Joln, moulder 67 Wheatley Henry Y., engine driver 68 Cooper James @ Pat n Andrew 70 Robinson Benj., brakeman 72 Symms Samuel Charron st intersects 75 Richardson Jos TI Surgeon Robt,, boilermaker Surgeon Albert T8 Thomson Mrs.Janet, wld Robt Thomson Allan 81 Bishop Mra, Jeasio,wid William 83 Watson Henry 89 Barbour Alexander 90 Empey Herman H., conductor 91 Fields Mrs E, wid R 92 Clark Henry, storekespr G.T.R.93 Williams Ch, J., fltter G.T.R.94 Cowden Fred 296 Cockburn J 96 Empey Ursen, conductor 97 Hayden James, manager First Avenue, from Notre Dame north to Ontario, Maison- neuve 30 Antey P G, grocer 40 Demers Zenon 78 Shepherd Wm.80 Lenoy Wm Sauve J À Fifth Avenue, from Notre Dame to Ontario, Afnisonneuve 18 Racleot Leon 20 Barratt Joseph 23 Nantel Arthur 24 Belalr H A 28 Adam J B 38 Monarque Misa Sophie 30 Goyette Arthur Forfar, from the River west to 61 8t Etienne, Point St Charles, St Ann ward 1 Wright Mrs.M., wid D.8 Cameron Mrs.M., wid Duncan 5 Logan James, bookkeeper 7 Cameron Mrs, C., wid D.8 Murray David 10 Janes Stephen, iron heater 13 Alexander David, carter 14 Boyle Thomas 16 Muir Roland 18a0lsen Col.16 Locke Mrs.Margaret, wid Jas 17 Frechette Edmond 18 McCutcheon Mrs M, wid D 20 Porry Arthur T.22 Hill James Fortin Alex.Brimador James, rear Johnson Wm, rear Fortier Alex, rear Waters Mrs B, wid F 27 Barclay Robert 2 0'Grady Wm 31 Lavaliée Alphonse 23 Caron Olivier 33 Giliway Alex 34 Bates Louis 35 Corney Joseph 88 Frederickson Peter 37 Cooney Lewis 3 Prendergast John 7 Pilkington John Kellar Patrick 39 Krich Ruber 40 Déom Charles 41 Lementel A.42 Ryan Patrick 43 O'Donnell George 44 Cuthbert Geo Rivet Louls 45 McDonald Donald 45aLaw William.ruîfer 43bAnderson Chas,, moulder, 45cOlssen Cart 46 Davin James, clerk 47 Conn T.K., grocer 48 Moffatt Samuel 49 Cave George 60 Staveley Mrs M, wid J W - Staveley Arthur 51 Dalrymple Thomas, machinist 52 Stanley John 53 Jones George, iron heater Jones H T 54 Dickson I).John 55 Boyce Charles 56 Moffatt John 58 Giles Mrs B, wid Stewart 5 Comm TR 69aPiper Henry G 80 Foster Joseph 61 McNab Donald, carpenter Grand Trunk Rifle Asso- clation 614Taylor John, boilermaker 62 Morris Bart 63 Taylor Robert, brassfinisher 64 Nizon James 65 Tymonds Chas.Switzer R 8 Marshall Chas, 6 Lynch John 67 Thompson Richard 71 Faulkner R 72 Holland liver 73 Murray W.G.74 Hicker Fred 75 McIntyre Andrew 76 Beech William | 77 Murphy Maurice, painter 18 Beaudoin Nuzaire, shoemaker 79 Clayton Robert W 80 Drapeau André 81 Taylor Mrs.Lizzie, wid John 82 Fiset Eugene 83 Laurent Edward 84 Sller John Menai st ends % Barnes Edward THE THIEL re , CANADIAN OFFICE : DETECTIVE Por Coprs 18-14 Liverpool & Londou & Globe Ballding SERVICE minéiriiaiinan ER.CARDINGTON, Desident Manager co.addross \u201cl'hiolon.; Phones : Main 3166, Up 2383. FORGUE AVE sTREET 341 DIRECTORY.FORTIFICATION LANE a Langlois David, joiner 89 Routhier Telesphore, joiner 91 Daniels Thos.#2 Beaudoin A, grocer 93 McoWood David, carpenter 95 Simon James 97 Newman Ralph 99 McDermott Pat., sen 101 McDermott Michael 101aNichotas Mrs E, ®1d Wm Pégin Alfred 102 Donohue Thomas Smith E B 108 Heney Mrs Cath, wid J 104 Wielkes Ely 106 Sugrue John 106 Perron Adelard 107 Lasalle Jean B.108 McPhinnie David Wood Fred Kotesco Carl 109 Wright Albert 108aTolan Joba D., clerk 110 Stewart Mrs.Ellen, wid John 111 Miller James 112 Pitts Mrs, Martha, wid Jolin 118 Pole James 114 Lane Shadrack 114% Hutchison John 115 Jones George 116 Lloyd Jobn 116aHunt Thomas E 117 Hall Patrick 118 Moas Juhn, carpenter 119 Martin Francis, laborer 121 Harper William, upbolsterer 122 Kearney Mrs 123 Anderson Mrs M, wid A 124 Carney Mrs M, wid Thos 125 Caron Mrs.Cath, wid Olivier 126 Kane Jobn 128 Auger Francis 129 Met'uilorh Andrew, 130 Cranshaw H 181 Wolfe Jacob 132 Parker Thomas 138 Gavazhan Michael 184 Raymond Wm,, laborer 14%Gavin Wm 135 Gregory Joseph 138 Harwood Robert 136aBaker James 138 Kane Michael 129 Lebrun John 140 Folk Constantin 141 Grinderson George 143 Peterson Peter 145 Peterson Charles 148 Fréchette Joseph 150 MrCannon George 151 Williams John C 154 Foster James 160 Maccy Henry, grocer fireman Forgue avenue, of 153 Guy 8t Joseph ward 24 Gluérar i Alfred 26 Malsmnneuve Fra Xavier,r Seguin Napoleon potter Than.J.28 Lavelle Ardoire 30 Lecavaller Frs 33 Charette Louis 34 Ouimet Onesline, letter carrier 34 Charette Plorre 88 Durocher Ferdinand 39 Trudeau Adolphe Frizeau Oldo 40 Anctil Alph., machinist Rountrew Sam rear 4t Duffin Alfred Timmons William 42 Asselin Maxime Asselin Philippe 43 Cvr J Bte 46 Bilodeau Fellx Urban Foucsudy nctfl Alphonse 49aMallloux Georges Forsythe, of 293 lberoille, St Mary ward 203 Labelle Joseph 283 Bedard Jacques 285 Coulombe Miss Solomée Lévesque Pierre, Joiner 287 Moreau Ferdinand.laborer Fort, from 1157 Dorchester to St Luke, St Andres ward 6 Anderson RC 8 Cuthbert R.D.Duke Ed W 10 Christy T., plumber 12 Power John M Grego Malcolm, manager Lœurentiau Sand & Gravel Co.16 Greenrhields W D of Green- shields Ltd I§ Stephens Miss, academy Stephens James, mall clerk 20 Massey Mra.M., wid rev Samuel 22 Hogg Mrs.P., wid David H.34 Farrar Lucius, sec.-trens C W Lindsay Co.26 Collard Mrs H wid J G 28 Trotter John 30 Almour William Bayle st ends 82 Foster Miss Martha 3 Jaques C.A.86 Lundie Mrs E wid Geo W.Luudie J A, M.D, 33 Applebee Geo.Austin 39 Forsyth Wm.I1., agent 40 Mcoiean Chs., of McLean, Kennedy & Go.41 Stewart 8.D., agent H.J.Helog Co.2 Elliott Jus.IL, conductor TLR, 43 Gibsone John F., mfrs' agent Gibsone John B.44 Lamb Benjamin 45 McIntosn Misa L.M.46 Stewart W T 47 Denovan A.A.C., bank clerk 48 Jameson F C 49 Ball Miss, kindergarten school Tupper st intersects 50 Schmidt Aug.F., M.D.si Sutherland & F 32 Goldstein Jacob,of B, Goldstein Co.63 Goodwin Frank b4 Stewart W.J.65 Murray Geo, C.57 Roberts E.A.Rhys 68 Fry P.G.59 Stanton U E 60 Hutchins J.R., of Magnolia Metal Co.61 Nelles Frank W 85 Lee Tom, laundry 67 Canadian Packing & Provision Co 9 Brocknay HS St Catherine st intersects 70 Maclaren Mrs.J.L, wid 72 Dumont A., grocer 78 Lunan M.F., builder .74 Strachan Mrs, wid Jas.© Boyd T.W., of T.W.Boyd a 76 Morris Mrs E wid George 77 Gibson R, J., of Morton, Phil- Tips & Co.78 Wieland A C 79 Hali Richard Squire, master High School 80 Slater Ben 81 Brown ;Walter A, mngr Skelton Bros.& Oliver Jumes, produce mercht 8 MoMartin Mra A, wid Finluy McMartin O.R., clerk 54 Des [sles Mde.Kiballier % Smith Geo.C., with Bank 80 Thomson Alex.warehouseman 8 Dowsley E., manager for A.y & Son 86 Carmichael Mrs.8.wid R.0.89 Laoskall Mrs Alex, wid D 20 Watson Jas., ren.Watson B3H 92 Sclater Mrs.Isabella, wid Alex Sclater James, with Mics Boller Covering Co.Fortification lane, from 78 St Gabriel westto 13 Victoria sg, Centre and West wards 1 5 Ledoux David 7 CaronC A 9 Denis Arthur 11 Peloguin L.J.A.13 Arthur 14 Dequoy F.X.caretaker 15 Labonne Lucien 17 Ledoux Adelard 19 Candalaff Joseph 21 Lauzon Mrs.C., wid J.N,, nurse and dressmaker 23 Cote Alfred 25 Ledoux Francois Xavier 27 Vallée Antoine 2 Hadd Mrs Adelina wid Joseph 81 Lord Mrs Marie Louise wid Homers 33 Gendreault If.34 Ploau Albert Dog and Poultry Supply 3 Keney Mes D wid Wm 37 Levesque Miss Elizabeth 39 Mondot Arthur, trader 42 Le Samedi 43 Lavaliée Chas., repairer of musical instruments St Lambert hill intersects 45 Boucher Mrs., wid Louis Laliberte §.64 La Presse 65 Rourassa Gustave restaurant 87 Bourassa Mrs.Gustave 69 Ouimet D., plumber, &o, 6 Blouln.Desforg os & Latonrelle, lumbers steamftiers 63 Albert J au 67 National Rubber Coof Canada « Marcotte Bros., nuotionesrs 71 Kilgour J.W., & Bros., turn.2 Journal Le \u201d , T6 \u201cCanada\u201d 76 La Patrie 78 Tarte L J & Frère ol Garth & Co.84 Wilson Lawrence A,, & Co, wines, &c.B4aVictor restaurant 85 Walker «as, & Co., hardware 88 Banque Hochalaga 91 Cousineau Mrs, wid Louis 99 Montreal Wire works, J.J- Ulley & Son, pro 1 Leprohon Aleibiade 104 Lucas & Sims.restaurant Place & Armes hill intersccls 199 110 Imperial building \\ 114 Bank of Montreal 15 120 Post Office 121 123 FORTIN 125 Bank of Montreal vaults 127 Gazette Printing Co.St François Xavier at intersects 133 The Major Manf.Co.(Ltd), paper boxes, ete.184 St Lawrence hall 137 139 Vineberg & Coclothing factory St George st begins 140 Star, The v 143 The Empire Mig, Co., Ltd.145 Ross G & Co 147 Dominion Radiator Co Ltd The II McLaren & Co agents 144 Tooke R.J., shirts and collars # Canada Furniture Mnfrs Ltd 153 Date John, plumber, &c.154 Temple building 156 Cornéil C R 156 Dominion Express Co.127 Rowe John T., electrical instrument maker 163 Crown & Sinmerman cap Glauberson M 164 Canada Life building St Peter at imtersecta 174 Fruser, Viger & Co., grocers 175 Witness printing roonis 178 Alexander Chan, M.confect.179 Welsh D H conf.ner 181 Burns John, & Co,, ranges Murphy J.182 Canads Office Furuiture Co 188 Eaton W H & Sob, printers 184 Slater Shoe Co 185 Wilson J.C., & Co., paper bags 196 Henderson & Ce, fur- 188 196 199 Forman John, electric supplies 200 Stewart WH Canadian Westinghouse Co Ltd 201 Berliner (iramophone Manu- factory, E Blont pres 202 Rae & Donnelly, auctioneers 206 Cohen & Co clothiers Carters Ink Co, N P Crites agt Buntin, Gilties & Co,wholesale r Livia & Co 08 Hemsley R 207 The Ahbay Effervescent Salt Co., Ltd 208 209 Bernstein & Kroninberg 210 Koenig & Stuffman 211 Greenshields Ltd The $12 Mcintyre, Bon & Co., 1m porters Fortin, Ville St Louis,now called Villeneuve Fortune, from 47 Paris to 715 Wellington, St Gabriel ward 1 O'Connor Mrs.Esther wid Tho* 2 Kell Geo, enginecr G.T, KR.8 Goodfraugie Leon 3%Cote J.4 George N.5KerrMR 6 Barker J 7 McPherson G.G.McKellar L.Cunningham Thos, 10 Pollock T., machiniat 11 Holden William.engineer 18 Fitzpatrick P, J., teacher Wellington st intersects Foundling, from14 Callieresto 93 McGill, now Place d\u2019 Youville - STREET 342 DIRECTORY.Fournier av.,of 392 Seignewrs St Antoine, St Joseph ward 8 Burnhwin Richard 9 Gordon Geo.10 Scott Michael J.11 Overall Chuas 12 Holliday Jolin, finisher 13 Shirlow Wm., laborer 14 Lalimandiere Joseph 15 Hardy John 18 Foley Torrance 17 Scott Mrs C wid D 18 Sullivan Michael 19 Keeler D W Fourth Avenue, from Notre Dame to Ontario, Maisonneuve 1 Dorais Léon 2 Lepine Michel 3 Buissière Isaïe 4 Parent Alphonse 8 Forest George 7 Martin Robert 9 Charpentier Jos A 11 Bourbonnais W BE, dentist 13 Bellerose & Freres 15 Quesnel 1éandre 17 Rowan Peter 19 Charbonneau Cesaire 20 Allard J A 21 Gratton Alphonse 22 Jamieson James 23 Bissonnette J A 24 McKay J 25 Thibault Louis 26 Lachance Manuel 27 Baulne Isidore Edmond 25 Busseau Frs 29 Paquette Philippe 30 lacking Edward 81 Auclair J J 33 Fournier Euclide 35 Provost Louis Provost George 37 Provost Louis Ed 39 Bissonnette Zenon 4 Lovans John 46 Dunkle George 48 Lemieux Maroil 50 L\u2019Henreux Camille Friponne, som 15 Commis sioners 1066 St Paul, East ward® Not built upon.Frontenac, /Mmm 603 Notre Dame north to City limite, St.Mary ward 25 Decelles J.Bte.\u2026 engineer 37 Wilson P., of Wilson Freres 23 Fournier Jas 29 Gosselin Mrs.L.wid La.30 Begin Mrs, H., wid David 31 Tanguay Phil #2 Combs Robert 83 Morin A Valiquette A 34 Droy Mrs.wid Peter 35 Malo M., tallor 86 Jullen Mrs.A, wid Jos.Dardel Louis Falardeau Edonard Daigneault Ferdinand 8 L'Ecuyer Lumidique, laborer Fontaine Napoleon 3 Berthiaume Mra, wid André # Loiselle F.X., clerk Provost Azarie 40 Brunet Jos Chevalier Evremont Boileau Jos Latremoullle \u2014 41 Roy Donat 42 Henry Wm, bdg hss 43 Gagnon Mrs E wid Olivier FRONTENAGO \u201c Thibault, Cloophas arcotte Prosper, pastry cool 45 Laberge Omer pastry x 46 Gralickf Andrzy 47 Cardinal Mrs.M., wid GQ.Choquette Phillas 48 Faul Mrs wid Frank £9 Chartrand Albert 80 Fletcher Mrs H wid Elliott Fletcher Joseph Frontenac lane commences 82 Chausse Hormisdas 83 Brouillette Mrs E wid L 84 Dalphioud Mrs C wid J Bte 5 Ladouceur Gilbert 58 Prevost Alexis Primeau Leon 59 Lesperance Felix 88 Catherine st intersects 61 Dugas Oscar 62 Crampton Geo, 84 Dardel Louis 68 O'Brien Janvs, laborer 68 Langlois Uctave T0 Burke Gabriel #1 Cadieux Emile Buchariste 72 Kuenberg Charles 73 Pliotte Diomede Cadieux Caiixte 74 Merinoau Chu Forget Mra.£., wid Jon, r 18 Roy Theophile 78 Robitaille Alfred, rear Gariepy Hector 77 Dubreufl A Nadon Mrs A wid Magloire Nadon Wilfrid 78 Carrière Napoléon, painter 7SaChapleau (has., joiner Legare Rodrigue 79 Aubry J.Bte, 80 Menu Victor 3 Guillemette TI ter suillemette Thos., carpen 83 Tremblay William 8 Chayer Stephen 86 Riel Wilfrid Riendeau Honoré #6 Hebert Napoleon Chaput Aimé 87 88 Isabelle Zénophile Poirier Joseph £9 920 Marin Regis Marin F X 92 Guindon Joseph 94 Toursngean Fanlle Meunier Philippe Deeruisseaux F Payette Alfred 96 Borne Aug., trader DeMontigny lane intersects\u2019 99 Tierney Wm.100 Gaudreau «Jos 101 Dupras Charles 102 Jodoin Timothee 102i Provost JJ Bte 108 Trudeau Xavicr, foreman 10\u20ac Roy La.105 Charette Ludger ; 108 Bonenfant L.A., motorman Barral Engene 107 Latremoullle Wm.198 Roy Louis, butcher and grocer 109 Demuy Ernest DeMontigny st mterscete af, 110 and 118 110 Charles Gilbert 111 Demuy Almé, machinist FRONTENAC 112 Robert Xavier, laborer Cyr Jobim, molerman 113 Robitaille Joseph, grocer 114 Goyette Ernest Saul 115 Landreville Urgel 116asénécal Elle, health officer 1er Wm 116 os 117 Gendron J A MfaPc-hey Charles 117bPerrus Marcel, moulder 118 Provost Simon 118aVézina Napoleon Boyer Israel 119 Bergeron Joseph 119aBruuilleite Waulince 120 Ledoux Stanislas 121 Roy Albert Belce Jos 121aRoy Mrs Albert 1210 121cGrimard Arthur 121dNoro Henry 122 Deceiles \u2014 Dauseresu Mrs, bon ine carpenter vé J.Ble.Vornctio Mri, E., wid Pierre 124 Lumontet Nap., laborer 138 Delorme Adolphe 128 Veziun A wid P Logan st witersects af 128 and al 139 129 Seed Robert 131 Saucier Albert Bell Mrs M, wid James 183 Gauthier J Bre H 135 Lavigne li 187 Venne Edmond Chartier Antoine, r 130 Tennesen Chs., candy store 141 Fenlin Leather Co.188 Duquette Guillaume 188 Lalumiere Mrs E, wid Stan Mercier Mrs, Elise wid Pierre Lord Joseph 196 Beauches Dupuis Chs Joseph Lafontaine st intersects 198 20 Brunet Jos 202 Henry Edouard 203 Anos John 204 Gaudet Cleophas Plante Leon Rouille Joseph 206 Lamer Joseph 206 Lajoie Damien 207 Provost J Be 208 Charron Charles, joiner Brabant Uvide, laborer, r 200 Gagne Plerre, grocer wn Larose Zotique, tanner ZHaBeaudry A Hamelin Elie 212 Desmarais Alexis 213 Brunet Jérémie P rent Eugene 214 Demorveut Nazaire 214aParizeau Josephat Carriere Joseph 215 Decelles Louis 218 Caron Jos Jerome Ephrem Z1GaFavreau Louis, milkman 217 Legrand H 218 Roy Urlent, laborer Laramee Joseph 218aMontbleau Clovis 219 Dorinn'Albaric j © 220 Vaillant Mrs, wid T 221 Portlock Henry, dress finisher Desjardins David 222 Fortin Joseph Brouks Jolt 228 Roberts Robert, moulder 24 Mathieu Callie Hobiilard Azarie 223 Briset Mrs.H., wid Léon 228 Craig Adolphe Larose RT 237 Gosselin Mrs.M., wid H.Gosselin A Mathurin George 228 Binette Prosper 249 DeBonneville Pierre, restaur ant 230 Nadeau Telesphore Kousse Felix Orr Robert Provost Alfred Lemicux Plerre 281 Marc\\l Edouard, motorman Marcil Husauio 232 Judoin Clin 283 West Mrs.wid Poltras M Ledoux Elzéar 235 Viel Jacques Demarbre Azarie Beausolell Joseph 237 Ledoux Charles che Joseph 239 Plante Gaspard Mustel Ovide 241 Lajole Mrs, wid P, grocer 43 Hudon Nap,.laborer Juyce Put., laborer Piche Albert 245 Dounolly tarry 247 Vepin Uulphis, agent 2a Asselin Fra.grocer 49 Caron Samuel Bessette Hercule 251 Dubois Adolphe 258 Labonte John Bertrand (hs 254 Koch Jos., laborer 285 Charbonneau Uvila 258 Pilon Victor 267 Belauger Edmond 268 Varin Louis, laborer 350 Green Thomas McCormick John 200 Séry Mrs.M.wid Zeph Séry Arthur 261 Plante Léon, grocer Plante Francis, rear 262 faguon Henri 263 Da paul A 264 Belle Ulivier, Joiner 266 Touchette Zotique, blackemith Caron Joseph 267 Fortier Louis 268 Belle Philias, of Belle & Charest Co.269 Scheers Antoine Scheers Jules 270 Belair Albert 271 Boyer Emilion m 2 375 Labonte Joseph 2i7 Perusse Téleaphore, foreman Mercier honse 278 Gauthier Faul Jean Albert 280 Latulippe Joseph Laliberté Picrre 281 Séguin Napotion, grocer 282 Levesque Amable 482aLanctot Delphis 284 Dufort John 2HaGirard Joseph Ontario st intersects 286 Caron Desire 286aLeprohon Joliette 288 Chamberland Napoléon,grocer 290 Maxime 292 Couture Georges \"STREET 343 DIRECTORY.293 Morissett JSoseph , constable Labonte Arthur, rear Jobin Auguste, rear 294 Morin Olivier, lsborer 295 \u2018Tremblay Adelard Paradis Alexis Lafñeche Louis, rear Picard Theophtie Paquin Elzear, rear = Ladouceur Joseph zss Goyette Abraham 209 Peruase Alphonse \u2018orget Lepatis Domi: = kod eli e nique ufort Mrs August ad and.guste, tobacco 301 Beautour Armand dourdam Alwe, rear Dutort Auguste, rear Masse Philias, rear Dutort Alph, rear Perusse Albert, rear 302 Kelly William #us Letebvrs Albore ve den 804 Perusse Zenon ~ Lauzler John cAugliey Andrew, moulds hod Thompson Thomas \" er Guyette F.X.308 Common dob borer 311 Bouquet Pierre 218 Landry Euclide = Brunet Tremie Campbell Robert as Pare Jean eaupre Alfred 320 Seuecal Louls $3 Laporte Jucoues, Inborer Guerin Fr, rear 332 Lyon Mrs, May, uerite, wid M candies and ¢ = Brown Arthur Caire Mrs.A, wid E: 338 Laiiborte Henry cane 340 Huong Thos., carpenter Forsythe David, engineer 342 Parent Arthur * Levesque Plerre 344 Beaudoin Mrs.Jean 346 Lamontagne Médéric 848 Lavoie .f Bre sis freand Slovis Seguin Onesime 5 din John ourde Henri, 1 3453 Mackay James aborer = Privee F.X.- 57 Gagnon Narcisse 389 Lottel Ja 360 Berubé Abdon 861 Bowden Charles 362 Verrault Plerre 368 Michel Nap 364 Ford Henry 365 Lafond Pierre Lafon-i Henri Grenier Gaudiose 366 Girouard Jules 347 Lafontaine Antoine 369 Lanctot B Gagnon M 871 Lafontaine Antoine .Tailleter Joseph 372 Caron M.Challle Azarie, rear Fallle Calixte, rear 873 Chatigny J, Bte.874 Denix J.Bte., joiner 375 Borthiaume .j Bie Asselin Pierre Emond Gaudias Brown Jas Brown Albert 376 Ferron Hubert St John Jos, rear 377 Roberts Richard Thurnburn Alex FRONTENAC LANE + STRERT 344 DIRECTORY.FULFORD 378 Ralnville Alexis, Inborer Jollcoeur Mrs., wid Ovila 379 Gagne Idella | Langlais Fra 880 Belanger Octave La Salle stintersects 381 Thouiu Jos 383 Houlzet Puilippe, glassblower 288 Koberge Chas., butcher 885 Jolicœur Mrs, wid tlormisdas 394 395 Lefebvre Arthur, constable 396 Goulet Joneph, rear $97 Trepanier Alphonse $98 Dinuile Moise, rear Forsyth st entersects 400 Dinelle Odilon 402 Pauze Philip 404 Kobidoux Adelard 406 Desjardins Felix 408 Vandette bite 410 Corbeil l\u2019hillas 428 Harel Jos, grocer 430 Harel Joseph 482 Giroux Jos 434 Auger Jus Dausereau Joseplat 436 Conaut Frs,son Conant Frs, jun 438 Courture Ir¢cuce 552 Lachupeile Jos 664 Belcourt Ephrem G54aTessior Adoiphe 556 Renaud Rewl Lapierre Alderie 5668 fisiarneuu Theopliile So6aLavale 5iébJean Muise BiécAllard Alphonse 556dAllard Michel 5ééeScott Paurick SJéfscutt Patrick, watchman 5 ne Jus 556 Buisvert V G 668 Robert Emile 560 Robert Joseph 564 Thouin Euchere 666 Desrosiers Zenon 668 Morel Jules 570 Caron Thomas 572 Laporte Jacques 674 Lemieux J Bte 578 Lemieux Octave sr, pollceman Lemieux Uctave, jr 650 Vandelac 700 Molinelli Jos., farmer Rackel st begins 701 East End division Montreal Union Abattoir, J Beamish Saul, sev.treas.East End division Montreal Abattolr >narket, C.As- selin, anarket clerk, L Dan- serean, asst.clerk Caron Narcisse, hotel 705 Montrea) Green Hide Inspection, Ansclme Bissonnette, inspretor \u2018 Wolf, Nayer & Heller, butchers\u2019 supplles, J.E, Serwe, mgr 717 Dansereau L., asst clerk Asselin U., market clerk 752 Gohler A., of Montres]l Hide & Calfskin Co, Frontenac lane, from 50 Frontenac west to 47 Iberville, St Mary ward } Bowes Francis 6 Bourasea Camille 7 Bisson Elie 8 Breault T., blacksmith 9 Beauchamp Mrs E, wid Alp 10 Langevin Hector 11 Boutin Stanislas 13 Perron Mra D, wid Amédée 16 Lamarre Jos 17 Lachance André 21 Villeneuve Rodrigue Frothingham av, Ville Se Paul 10 ; 50 Clement Molse, pediar 53 Coté Zotique, florist, rear 58 Judge Michael, florist 4 Papin Charles 65 Machabee Oscar 8t Germain J Bte rear 68 Snyder Mrs Cath, wid G 88 Carter Louis 6 Carter Theo 72 Paquin Joseph 74 Isaacson Wm 76 Veale Augustin 78 Morrison rs Suzan wid Sol 8! Ricard Michel 82 Price Charles 85 Spedding Benj 88 St Germain George 89 Berthiaumw Francis 20 Trotter Alex 92 St.Germain Theo.wood and coal 94 Surratt Mrs, W.wid Joseph 96 Lemoine Prospère 9à Gilmore Mrs.M.wid G.108 Dunn Joseph Fulford, from 2:35 Notre Dame to 384 St Antoine, St Antoine ward south 1 Brunet A, 4 Laplerre Mrs.M., wid F.X.8 Frechette Jos 7 Brisebois Louls 8 Kelly John 9 Beausejour Hormisdas Black Dollard 10 Gauvin Napoléon 1 Pilon Etienne 12 Lafetiére Nap., joiner 14 Perrault Jos 16 Dandurand Oller 18 Lebrun Archer 20 McCall Andrew, laborer 21 Dionne Wilfrid qe Aumaly Louls, groce x Aumais Loul r 24 ore F : Bolvin Arthur 24 Molsan AM Savitsky Anam Workman st interscots 27 Grecr James G., laborer Munson Dan 29 Chevalier Denis 31 Dillon Josopn 83 Kroe«benk Roman 42 Madgin Ls Pascal, spinner Belanger George Belleau Mrs, wid Louis Guy Wilfrid ~ 44 Sauvilyeau Arthur, butcher Delisle st intersects 57 Brisebois Armand 58 Dery Jean, shoemaker 69 Contofs Mrs, avid Louls Corbeil Jose, Jaborer 60 Lecuyer Zephir 61 Foisy Theophile Bourcier Joseph 63 Peterson Joseph 63 Faymond J Bte 65 Payan Mrs D.wid Zénophile 67 Montpetit Hliaire, restaurant Albert st intersects 89 Mathieu Ulric 71 Morrant R., shipper Luvesgue Kruest 73 Chatterton John 78 Leclerc Clovis Delaluraniaye P,, conductor 77 Meunder Louls 78 Lemieux M., horseshoer 9 Merineau La: laborer Guerin William, machinist 81 Chenier Amedes 88 Lemieux M Grand Trunk Railway intersects 84 Mathieu Ulric, hay and grain mercht 85 Savard Mrs C, wid Chia 87 Lortle Mra M, wid E 89 Love John, restaurant s9 Lemtre Odilon, of O.mire & Co.Le St James st intersects 91 fiarrison Ed Grenter Wilfrid 93 Lefebvre J Ite, butcher 98 Raby\u2019's Hall 98f Olivet West End Mission 100 McNaughton Stewart 101 Foley David 102 Chapman W H 103 Vezina Ulric 105 Doutre Alexis 106 Sharkey Ful 107 McKelhill John 109 Farrell Mrs, wid W E Tansey B J 111 Pierce John 113 Yuill John Quesnel af beigns 114 Dwyer & O'Leary, grocers 115 Burns Chas 5 116 Bruce Alexander | O'Keefe John 117 O'Donohue Michael 118 McKeegan Charles 119 Murphy Miss Mary Jane Hunter Sam J 120 Doherty W G Wood Mrs E, wid Albert 121 Weeks John 122 Ralph Minx Helen 128 Cosgrove F 126 Rennie Mrs M, wid James 126 Damant Charles, electroplater 127 Houston Wm., machinist 128 Mannurd Wm 128 Oldroyd Benj Lemon Ed 130 McEarles Andrew 151 Mullins John, cabinetmaker 132 Foster W 182aTaylor Mra E, wid Chs 133 Pitts Benjamin 185 Dennison Miss A 137 Ferguson George 138 Robert George 189 Daniels Harry, painter Daniels Arthur, clerk 140 Merriot Alf Girouard L., fruit dealer 141 Renaud C., son., real estate Renaud C., jun.i Renaud Horace 142 Bowmay Wm Dominion ar begins 143 Boon Wm.H., contractor 152 Morgan Miss B., teacher 154 Shea P.J., organist and musicran 156 Casey E.F., bookkeeper 160 Davidson Mre.Mary, wid M.Coursol at intersects 163 Renaud Mrs A, wid A 164 Kelly Ed 165 Holden Thomas 168 171 Farrell Jas,, clerk 173 Tooney John 174 Brogan Robt., plumber Brogan Martin J, contractor 175 Farr KR.G., brick and stone 51 inter : oodburu Geo.R., of Geo.R.\u2018Woodburn & Co.179 Richer N., shoemaker Fullum, from 715 Notre Dame beyund the Juil, north to the City boundary, St Mary ward 2 Rivet Juies, grocer 4 Filion Alexandre, clerk 6 Johnstone James, luborer 8 Lauria Alphonse 9 H Bolduc J Bto 12 Vadenals Geo 8 3 » Yull Frederic 21 Levellle Chas Mathias Benard Frs Xavier z Lobet Halmoud 25 Carrier Francols 26 Sénécai Emery, tuilkman Senecal Victor 27 Helferty Ecdwird 2 Kehve Patrick, skipper > Riendeau Eustache Brien Jean IL N 80 Savariat Cleophas, clerk Rioux Arthur Rioux Mrs.Cez, wid.Fabien Soutières Cyriits 82 Crowe Joseph 83 Hickin Thos 34 Wilkinson Jacob N 35 Lavlolette Daniel J 34 Lapalme Thomas 37 Carriere Auguste 88 Condon Johu, trader SaChidlow Samuel 3svPriduam Thomas St John avends % Carriere Auguete 4 Gievry Joseph 41 Rozynke Stanlers Cometle Amedee 42 Harvey James 43 Roffey Walter 44 Lusher John 45 Goyette Miss R D, dressmaker Gayette Joseph 46 McEnroe John, brassfinisher 47 Wilson Clis., engineer Rivet st begins 48 Dube Cyrille 48nGcer George 49 Corbeil A., foreman 50 Lamoureux Edmond Jt Verdon Camille, printer 83 Lagncé Arthur 51 Lacoste Arthur 66 Dufort Edmond, butcher 67 Guer\u2018n Telesphore Dummy Mrs.O., wid C.Caron Nira Steph, wid Nap Martineau Augustin Cote Anthime PATENTS THAT PROTECT.345 57 Dubois Mine Mary Langlois He M, wid [oral Doyle J Lucher S A Faille iy nn; iss E., Poe ue \"oo mker Hébert Jow., Inborer Dansereau Felix Pepin Saerate, storeman Pepin Xavier St George Nap lawher Ming Eva Nantel Minx Evelina Garlepy G Pepin Miss A,, dressmaker Rioux I.P.Guilbert Mre.0., wid P, Archambault Miss Julia, dressmaker STREET Dusmuy Charles Savary Miss Allza Ste Maric Mixs P., dressmaker Trudeau Mra.P., wid Jos Cornette Amedee 59 [esperance Alfred, M.DG0 Dutort Hormisdss, grocer Morin lune ends 65 Piché Ferdinand 67 Montbrland Godfroy 74 Hebert Horm., labôrer 76 Papineau Jos.McAllister 78 Morin Adelard 80 Fiset Alph., timekeeper 82 Gauvreau A R$ Coulson John $6 Fiset Damuse, barber 92 Foucher William 9 Laporte Feiix 98 Berube Onesime 98 Robert Dilace, machinist 100 Bigros Alfred 108 Mayer Joseph Daigneault Henri Hs Poitras Joseph 139 St Catherinest intersecte 130 138 Garlepy Octave 140 Wslsh Mrm A wid Jos 142 Thibault Alfred 144 Cardwell Albert Moore John 14eKanger Mrs Marie Louise wid J 1430 Mnringeun Raphael, painter Mariugeau Henri, chemist 148 Langfield Wiilam 146eMainvilie Arthur 146b.Jones Alfred M8 Lasonde Louis 148aCadieux Hubert Gauthier Joseph 1isbPiquette Samuel 150 Corbeille David 1508 Mon Patrick 150bHalnes Wm.T., foreman 156 Mathieu J.lite, carter 158 O\u2019Connell John 160 Sabourin Wilfrid 18¢ Aumond J E, grocer Laforest Modeste 182 Rochon Napoléon 184 Joly Joseph 18¢ Aumond J E 188 Griffiths Thos.Jamies 160 Dayle Jos IMRECTORY.ALBERT F, NATHAN, 8 B., LL.8.390 CANADA LIFE BUILDING, - FULLU M 193 Laporte Jos - Prudhomme Tues 194 Pelletier Albert Gravel Jean, 198 Renaud Augustin, laborer 200 Malchelosse Alfred, machinist AZ Auger Charles Rhault Ed.204 Harvey Charles 206 Mercler Edouard, motorman Monrois Ulderic 208 Crevier Donat 213 Haiues James St Elizabeth lane ends 215 Lachspelle Jos 27 Chartier Ferdinand 419 Doré A.Lu principal Cham- piaïn sch Dore Victor, professor Menurd Hormiedss, coal & wood merchant ; 221 Riel Frauvculs, carpenter * 223 Boyer J A Hebert Olivier.joiner 224 Champlain slosh il Paquette, guardian 225 McDonald W.G.A.contractor 227 Shaw James 229 Lallemand Alexandre 281 Laurier Joseph, carpenter 233 Houle E., contractor Logan st ends 343 Longpre Wiitrid Robert Didace G.8 Nellada st ends 34 Lynch Mrs.Cn wid P.Paré L.N., of L.NX.Paré & Co.251 Lunny Wh.customs broker 258 Cléroux Ovila, teacher 295 Saucler J.E, journalist 257 Carson Geo.8.259 Smith J.P.261 Groleau Fraucois, guardian 263 Kucheleau Mrs C wid (wide 265 Lebrun Leon 267 Evans Wm John 209 Quintal Gaspard, contractor 271 Campeau Evang\u2019 273 Mctiitlivray Thom: = Lézer Edouard, se Bernier Adolp] 279 Aumoud Joseph, contractor 281 Parent J B 283 Dufort Nes, Ed., wid Z.285 Ray Ovide 287 Gauthior Dosithé, clerk Gauthier Nap., carpenter 249 Muvre Albe 21 Benson Hal! = St Laurent FX 348 Brazeau Israel 350 Prison des Femmes, under direction of the Sisters of the Good Shepherd, rev.Mother Marle St.Thomas de Villeneuve, superior- ess; rev Thiophile Caisse, chaplain Chartier Ferd., guardian 3% Bernier Luclen 397 Ahern A GE 389 Shuttleworth R.401 McCormick W J S 403 Lylc A E Lyle John 405 Sellen BE.traveller FRED B.FETHERSTONHAUGH, ME.B.B.L.FETHERSTONHAUEE & 00, M.P.L.ormcs LATR EXAMINER T.8.PATENT! C= MONTREAL FULLUM STREET 346 DIRECTORY.407 Chapat 8., furrier 4g» Dickinson .Jos., laborer a French Mra.M., wid A.ugas Raphael 415 Stewart John, machinist 417 Uwers Wm., foremian 419 Quimet Adolphe, guardian 42) Dewurding Ephrem, guardian 428 Ranger Usée, agent 435 Prevost Napoleon 427 Lamarre Louis 429 Brosseau Louis 43t Ford Walter 433 Rameay Salomon 485 Blain Joel, grocer Nellada lane ends 441 Lamoureux Mrs, wid Thos Carbonneau Miss C 443 Talbot Alire 445 Robert Elzéar, butcher 447 Fabert Alphonse Juneau Miss Clara 449 Mitcham lerbert, bricklayer 451 Lawlor Frank 465 Pepin Arthur 481 Payette Napoleon 469 Chaston Arthur Marianna st begins 503 805 oo Robert Evarlste 51 516 Godin Moise Filion Hermann saw: u Jos 518 Léonard Thomas 520 Gosselin Alphonse Gosselin Pierre 522 Moinet doseph Imbeau Michel 524 Cérise Joseph 826 Fournier Doris 534 Madgin Wm., grocer 535 Madgin George J.640 \u2018Crudel Mr« E wid Charles Fire Station No 19 542 rude! Nep 16 543 Leclerc Mra wi co Mathieu Mrs wid Adolphe \u201c Belanger David 5 66 Laroche Aiphonse 517 Houneau Cyprien Bla Lavoie Pierre 550 Chartier Stanislas 5% Asselin Mrs, Joseph, wid E £38 Fliion J.G.H.Ontario st intersects 560 Rintret Antoine S61 Ga oury Xavier, r Dubeau Arthur 562 Lavoie Auguste, clerk Frs X.Letils Michel Letils Joseph 563 Gauvin Jos 664 Rinfret Antoine 565 Langlois Méd., laborer £68 Ranger Joseph Avila, MI).568 Lesperance Jos, cabinetmaker Prince George ar begins 569 Gauthier Emile Dionne Edouard 871 Collett > Gédéon, laborer 573 MeMahon John, carter McMahon Timothee £74 Bedard Alfred shoemaker Gauthier Cha, 877 Landry Ulderic 578 Dearoches Rodolphe 880 Lespérance Alexandre Gonlet Louis 581 Lepine Jos 81a 881bVinceletto Mrs P wid Jos B63 Goulet Jos 583 Syrle Pierre 5éSabufour Edouard 6s3bCarl Léopold 586 Pruneau Alex, cablnetmaker Dubois Celestin, blacksmith 586 Parthenals Napoleon Carl FF X Caron Desire, rear Marin Joseph, rear 588 Dageuais Gédéon 687 Marlon A S88 Bastien Clovis 588aMarsoluis Amedes, baker 689 Dupré Faphnel 590 St Amand Michel, machinist B520aGiagné Joseph, laborer 690bSt Martin Louts, clurk Robert Omer Fullum lane ends 592 Robert Etsear, butcher vo uguste, grocer 94 Parthenals.Daniel, carter, r Falardeau Mrs I\u2019, wid Ab 585 Lavallée Michel, laborer Lavigne Arthur 596 Piquerte Arthur, packer Tremblay Télesphore 587 Lavoie Auguste, grocer 598 Brouillette Mrs, wid Jos 5 Collerette R., carpenter 0e M Gervais Edouard 601 St Jean Amedee 602 Deajurding Philias 603 Lavoie J.B.04 Gauthier Ludger Morin Joseph, rear 606 Lafrance Willlam 66 Maluville Mrs H wid Ged Vidal Albert 607 Lafrance J.Bte.008 Gauthier Ludger 609 Turnbuil James Dupré Régis 610 Clermont T'élesphore carpenter \u2018Faasé Charles, laborer Gauthier Mrs \u20ac A wid Elzéar Savaria Aimé, jun, 1ear Trudel John, rear 611 Gagnon Leonidas 612 Lavoie Cyprien 613 Tucker James, clerk 814 Lamothe Victor Cote Joseph, r 615 Lavigne Joseph 616 ltaymond Iorm., laborer, r Lainothe Jos, laborer 617 '1 hérien Jenn, bookkeeper 619 Dupuis Moise 621 Goyette Arthur Phuneuf Vel-que 628 Chartrand Hormisdas Gibeau Théophile 624 Murphy Matthew, ropemaker Murphy Matthew John 625 Archambault Didace, Inborer 626 Brady Edward 627 Jetté Eugêne 628 Murphy Frank Murphy Mra wid Thos 629 l'aradis Alphonse & Murphy Miss Mina, grocer 631 Bernard Mrs, wid J 633 Pelletier Jus 685 Sisters of the Congregation of Notre Dame 638 Filton Mrs, wid Alex 637 Brien Edm, dry goods Larividre {axe intersects 638 Dupré Joseph, laborer Paradis Aug, 810 Johnson Jos 642 Archambault Mies R.I), dress maker 642 Archambault Hermas 644 Perreault Mrs G, wid Dam 644aSauve Glorifie #48 Rrehambmatt_ ud mbaull .udger, cer 847 St Kusebe churoh.Fe rer F.J.Robi liard, parish priest; rev 7 Therien and rer J - Robilitard, vicars 648 Lacoste Joreph Morin Louis, r Thérien Jeau 6i8aFaille Ernest Chaillé Auguste, laborer 649 St Eusèbe School fur girls, rev Mother Pacifique sujvrioress 850 Mahon Michi, wilknnu Hénault Heurl +63 Laplante Emile 854 Corbett'= Desire 658 Henault Jos 658 Syrie George A60 Lavoie Mrs.M,L., wid Nicolas Lavoie Francois 662 Wuittaker Charles 664 Gadbols Vineent, laborer 668 Houie Telesphore 667 Peel Walter J., brickmaker 668 Chartier Narcisse 670 Cantin Gaudias, milkman 672 Monette Joseph 674 Campeau Mrs.8., wid O.681 Peel T, W., & Co., brick manufacturers 683 Carrette Jos 690 Scott Robert B.655 Mellleur school, under the direction of the Sacred Heart Brothers, Bro.Ewerle, director, J.Nap.\u2018Houle, chaplain 696 Savariat Alme Amity st begins 638 Chalut Mrs Annie wid Autoing 708 Gagnon Narcirse, blacksmith Guibord Louls Delorimier Municipality begins Fullum lane, of 589 Fullum St Mary ward 5 Robillard J.B.Opril John Livernols Damase 7 Malo J Bte $ Chayer Maxime Dulude Jéreme 11 Lavigne Jacques 13 Marsolais Arthur, shoemaker 1 Thouln Lazare 18 Perreault Roch Hamel Hormisdas, rear Caron George, rear 20 Hamel Alphonse Perron Emile Fortier Chas 22 Robert Eusèbe Laæveillé Arsene Michelin Plerre, rear 23 Ingles Albert, rear Labelle Maise Campion ('leophas, rear 24 Plante Dieudonné, rear 26 Lesperance Delphis Chevaller Lu.baker 27 Marin Alexandre 25 Decelles Francois 29 Thouin Octave.laborer Vezina Azarie 31 Lemarbre Wilfrid 33 Lomillard Léonidaa 85 Lavallée Michel rear Mondor Alphonse Corriveau Ferd., rear Thouin Jérémie Cain, from 975 Notre Damenorth | to Sherbrooke, Papineau ward 1 Tromager Frs.2 Doyle Thos, C., mufrs\u2019 agent Craig st intersects 6 Girard Mrs M.wid C 10aCharest Carmiile 10bRacette Simeon Mirault Frank Bedard J.B, Favreau Ernest, fireman, r 13 Fire Station No.8 14 Asselin Joseph | .Champagne esire 16 Asselin Alberic Laviolette Aristide 17 Lemay Joseph 18 Cumming Dominick, laborer 2 Breminger Jesse 21 Houghton Mrs, Jane, wid Jas Kerr Donald, grocer Laguuchetitre st intersects 22 23 Carbouucau Nap., fireman Silverwood Henry 2% Lamontagne Francois Batittou Mrs Marg, wid Ths 24 Duvle Mrs.Julia, wid KX.P.Z{aHurringtou James 28 Bourgeois Jos A, grocer .29 Young John 2aGoyette Michel, joiner 30 Bailey Rubert 31 Lemay Molise 3taMercer John, isborer £ Lewis Aaron %C:\u2018lum William æ% 37 Carter Jucques Hoga Mrs.wid M, 38 Armsirong Mrs JL.wid John & Ke rn Margaret wid Jas 40 tiaw Thomas, laborer 41 Moyes Henry, laborer Moyes Walter, type founder Stewart Geo.M., mgr Toronto type founds 42 Murdock James 48 Kuvanagh Tobias Sheeran Patrick 45 Ross Alex., printer 46 Maher Michael 47 McHarg Thos.J.48 McAulif Mrs.M., wid T.49 Lebeau La, trader 50 Bell Mrs., wid John 61 Hebert William 82 Leigh Sam 63 Fitzgerald Michael 64 Mupford Wm., policetnan 65 Mald George 86 Vrendenberg Mar., millwright 68 Kenny Mrs.M.wid P, 60 McMillan W_, printer 62 Gibson Frederick 6 Kirk Samuel 65 Simard O.86 Owen James 68 Murphy Wiiliam 70 Uninck Mes.T.wid Thos, 71 Andrew Mas 1, wid J.Feshan John 72 Rafter Wm, Dorcherter st intersects 73 Aspel Adirow, laborer 74 Davidson Devil, fur drover e E 7 Gathercole Wiifiam,shampooer 78 Emo Mrs.M., wid Wm.79 Currie Hugh STREET 347 DIRECTORY.8 Papin Albert 81 Langstaff John #2 Pinet courge 83 Curran Jas.84 Feok George, machinist StaSpark John 88 Wells Arthur 8eaWells Stephen, machinist Wells Wm, £8 Brady Patrick 80 White Dennis 92 McCahey Francis, watchman 94 Fortier Amedee Edmond Mrs.Adelina wid J.B.96 Campsie Mrs Bella wid A, 38 O'Connor Patrick 100 Connelly Edward 108 lle Arthur Benoit Mrs.Marie Anne wid A Lafontaine st intersects 201 Beaupre MrsE, wid D.231 Dufour Edouard, laborer 233 Favreau Arthur Godbont Mrs E.wid P.rear Sigouin Ulrie Lafleche, Camille, rear 234 Depatie Benjamin 235 Collin Aleide, laborer Collin Jeremie, rear 286 Dansereau Clément Dansereau Phileas Fortin J Bte.r Laferrière Nonancourt st intersects.240 Thompson John uz 24 Rodier Odilon UMaCarriere Ulric 248 Lafrance Jos, F., grocer 246 Branet Raphael 247 Clarke Jos.218 Duceppe Maxime 249 Stacey Robert Clark\u2019 Ernest Rice Willian Lupien Mrs \u20ac, wid P, Morin Mrs., wid Go: 250 Brunet Evariste Ekg 2ot Coté Mra.A, wid Pierre Reanlieu à.L.252 Savage Robert 253 Mrelorme Hormidar grocer 254 O'Connor Miss Jave 2MaGodbout JL BR.2ablkeardmore W.266 Corbeille Ostte 56aPicard Joxenls 2ébNorris Chas.26% Connolly Mr« FE.wid William 2580 Lafortune Julea 28bMcInnes Walter 260 Vinoeletta J H 20aCaron Amedee 260bManceau Miss M.L, Tethem Miss L.262 Plper W.T, 2ézaStone Harry 263 261 David Camille 264r Cassidy Thomaa 265 Rochon Simeon Gladu Alph, 206 Garlepy Onesime P6GALONE ar 267 Lagarde Adolphe, butcher 273 Voisard Denire 214 Bolsvert Gedeon 275 Croze Jus, 216 Vincelette Louis Verdon Rosario 276 Charron Alphonse 277 Ponting J.T.GAIN 218 Therrien Damon 279 Doin Rene 230 Lavigne Jos laborer rear Goulet Mrs Ad wid P.rent 281 Noel Plerrs 52 Lubimon Robert see \u201champagne EI 8t.Germain Roch 259 Larivee }rancois 293 Laporte Joseph A Ontario st intersects 359 Trudel J.KE.361 Darocher Arthur 363 Faucher Oller 345 Villeneuve Vitalie 887 Goulet Napoléon, tubacconist fot Poitras 371 Maly Jus, of Malo & Fils 813 Desrosiers Azure, room 371 Denis Joseph, painter 379 Couture Joseph 81 Tourville Charies 383 Goulet J.Nap, 35 Couture Jus, sen.Descuaurauls Albert couture Miss Elo, 887 Tremblay Edward cmranter 359 Malo Simeun, shvemaker #1 Lu Samuel 398 Pelletier J.B, » parent Joseph i n Zsphyre.patnuer 39 Normandin Thomas 400 Pigeon dJuseplat Edmond rien Mrs C.wid Frs.ip Libol épy Liboire Vintéacn 465 Chaille Alphonse Brodeur Houore 407 Galipeau Israel 408 Gagne Louis dura Bastien Denis 409 Green John 410 Barbary Maurice, mason 415 Duceppe Aturdce 42 Poitras Mrs.D.wid C.414 Brisson Albert ° 416 Pliou Mrs .wid D, Levesque George, rear 418 Miomer Godias Gagnon Charles, rear 420 Thompson Fraucis, laborer 422 Chaput Jos 42t Randall Wesley 426 Gallagher C.431 Briard Mrs wid Ones 438 Malieu Thomas Choquette Chas, 4338 45 Riberdy Fabien 455aTrudel Magtuire 4% Shaw Robert 437 Liedard J, Alph.$8 Depatle Albert 439 Thomson Mrs.AL, wid Wm, 440 Bicotte Arthur 441 Perrier Nicholas H2 Forbes James, laborer 413 Nolan Patrick 44 O'Connell J, W, 456 Trent rem Art, 47 Galipeau Felix 459 Maheu Jos.461 Langevin Norbert Pigeon Timothee 480 Beliefleur Chas.482 Paré Jos, carpenter Paré Symphorien, rear 484 Chevoidier Narcisse 486 Martinbeau Rossrlu 488 Corte Alphonse, laborer 490 Cantin Chas.#3 Pelletier Alf, steamfitter 4938 Gravel Uldericr grocer ~ GALT AV 497 Maheu Fis, 499 Cadieux Jos.831 Levesque Joseph 508 Smith Mrs.I.wid Alf.Ford Walter 505 Coutu Alexis 607 Sigouin Elzear, merchant 693 Bisaillon J.E.| Municipality Dolor! im ler, ipa 48 Lepain Prospere 748 Sicard Geo.it Av, from Aqueduct to Lo Cait av] Ville st Past 31 Boudrias Honors 2 Lalonde edeon organ Hen 106 Michaud Louis 108 Roussin Napoleon no aux Napoleon me Na; 134 Tucker Geo P 130 Roy J Bte 182 Boudrias Godfroid 134 Bousseau Fred L 136 Coté Hildebert Rielle st intersects 142 Sansouci Oct 14 Roy ¥F X 1468 Deegan Mrs H, wid Michael 161 Fraser A R 171 Atchison Walter 118 Croll John 177 Tock Arthur Eadic ni intersects Hadley st intersects 143 Barre Careau lane, of M.S.R.Power House former, Dan Save ire ty Trvana 51 Denis ward 1 Thuot Apnpit Joiner 8 Ouellet oseph, laborer Mercier Jos.conductor M.S.R.6 O'Brien Mrs wid Morris 1 Riley Wm, 8 Lemarche Leon Mallette Frs 9 Larkin Fra Carnier, formeriy Durham, of 89 Rackel, St Jean Baptiste ward 1 Gaudry Adolphe 2 Bourboi Dieudonne Déziel J.O., butcher Robert Arthur rear Grarel J B rear 3 bare De FASO D lel © uvernay Hal éxlel 4 Deziel J a Prop 6 Gagnon Abondius, cont.mason 8 Corbeil Honore, wood and coal 11 Forest Jos Laurier Joseph 13 Chayer Francis 15 Goulet Wenoeslasz 17 Allan Robert 19 Pelletier Godfroi, baker 2%) Brien Aimé 21 Byrne Patrick zlaLachapelle Alphonse 22 Beuthillette Francis 23 Leclair Amable M Pariseau Michel 25 Hainault Napoléon 26 Marcoux Aimé, cigarmakor 27 Leblanc Onesime Major F 28' Dupuis Edmond 29 8teben Simeon 30 Charest Adelard, blacksmith 31 Raymond Napoison 8 Tanguay Edmond 33 Paul Joseph 3aCaron Louis 4 Fortier Wilfria STREET 348 DIRECTORY.35 Arel Delphis 38a Cavidy \u2014 26 Sylvestre Ulrie di Poul Joseph S3TnMuvre Burtou T 83 Magnan Arthur rear #9 Dussault Melville Svauervais Ars Elisa wid Louis 38bluschiesne Philippe 40 Paquet Itodolphe 41 Barnabé Joseph 42 Dausereau Aiphonse 48 Chartier Joseph 44 Paquet Avila Legault Valery 45 Huet Eusebe, iron mrcht 46 Richard Octave 46aLarocque J 47 Bolaclair Napoleon 43 Perrault Alphonse 49 GuerUU Metiie, Juiner 50 Rubert Alphunne 61 Lachance Joseph 85 Fortin Louis 57 Besugraud Kodolphe 59 Bélanger Udilon SÿaTolluvsse Edmond 61 Beauchamp Narcisse 63 Chartrand Aimé 66 Laganier Umer 67 Levoeut Ephrem 69 Mathieu Sylvio 71 Gourdreau Hermenegiide 73 Humier Alphonse, stouecutter 75 Gauthier Arthur op Donublen Stanislas Caudry av, of 413 8¢ Antoine, St Andrew ward 1 Ross William 2 Moynaugh H.3 Jertzey P I 5 Henry James, jun Henry Mrs wid Robert 7 Anderson Mrs wid John 9 Kothwell John H,, buyer 11 Tees Jolin 12 Budd Mrs.wid Wm, 13 Tremblay H., blacksmith 14 Burns Edward B Miller William A.Sheridan Francis 17 Gibbon John 18 Jennings Wm 19 Pollock Robt.20 Hayes Patrick 21 l'eacock James 22 Forbes Alex 24 Sheriffs Mrs Margaret 26 Kennedy E 29 Daoust Honoré, foreman 80 Colcomb W.P., storeman 32 Callen Thos.Wm.Gauthier, Sez end of Street Directory.George Hypolite, now a continuation of St.Hippolyte Gilford, /rom 398 Chambord 1?807 Dufferin, St Denis ward 43 Bt Stanislas Academy, brother Célestin, director 65 Beauchamp Nap 57 Vallquetto &Co., butchers and grocerr Valiquette péotique of Vali- 0 quette & 63 Bussidre Jon Bergeron Timothée 65 Brien Koch 67 Dumas Joseph, contractor Lui GOSFORD 74 Pleau Mrs, wid Peter, cand 117 fauzon Pierre Nobert Mis dress maker 118 Lacours Huphasl, candy store 119 Marcoux Joseph Bavard dos > Rollin Jos kd 122 Lemieux J L A 123 Canadiens) A 124 Walker Alfred 125 Guérin Joseph 126 Barnett lorick 127 Hagensou Ferdinand 128 Salmon Charles 129 Gougeron Alfred 130 Gervais Antoine 131 Lemieux Theodule 132 Robertson Gilbert 133 Germain Pierre.shoemaker 134 Lawarche Joseph, plumber 135 Comptois Arthur 136 Drapeau Charies 137 Belair Yitalis 139 David Napoléon 140 Bourassa Omer, polisher 141 Murphy JR 142 Avotte Théophile Ed 143 Thomas Joseph, stone cutter 144 Mayer J B 145 Gi Goo 146 Serizny Joseph Wallace 147 Beauchamp Ernest 348 Boyden Charles 149 Auclair H L.150 Feilegrini Charles 151 Forest Audri, buteber 152 Bt Maurice Alfred St André st intersects 158 Latour O., butcher 166 Beaudoin J A 158 uin Tot, Grocers Seguin Arthur of Seguin Frires Seguin Clément of Seguin rères 160 Major Edward grocer 163 Lefebvre J.H., grocer 168 Saumure Hormisdas 168 Laurence Antoine, blacksmith 170 Davis Arthur 171 de Lathouwer Jules, tailor 172 Deslauriers Ailert, bricklayer 173 Braem Prudout 174 Queich PJ 176 Bertrand M:: E wid P 178 Belanger F X 180 Level é Adoiphe 182 mpeot: « vil llford, Lelurimier Municipa- \u20ac fe .LA names sce end'of Street Cladsions from 4100 Dor.dstone av, from - eheeter fo SE Chiherine, West- mount.1 Vallunce \u2014 3 Calder Frank 3{Hawnilum Mise A.M,dressmikr 8 Skelcher 1\u2019.H., bookkeeper 7 Edward James 8 Buzzell Leslie, com traveller Williams rev br 10 Denesha Mis 13 Cousins C.W.13 Neville Geo.A., clerk C.P.R.14 Kadilon E.W.'T., secy-treas School Municipality of West- mount 15 Spence Frank 18 Westinount Market, Dionne & Dionue, props.19 Paquin Mrs J R Co 20 Dicane Geo, \\., of Dionne & Dionne 21 PaquiteMrs 0 R Garenu Nap.22 Dioune & Dionne grocers Gosford, from 1533 Notre Dam north to fiv Craig, East ward 2 Health department, Dr.L.A.La- Papineau Boucher Allert herge, medical health officer STREET 349 DIRECTORY.GRAND TRUNK 4 Department of Vital Sta Ustios, Thos W.Kane and uis P.Lamarre, clerks u Piamondos Theodore, no- ry 1tjStandard Construction Co, stores dept.13 Denis Advertising Co Boohanna A., r Atal George r 25 Brown George Champ de Mars st ends 27 Fournier Ed, spring bed mnfr St Louis st ends Grand Trunk, from 10 Conde southofthe Canal, west to the City boundary, St Ann and St Gabriel wards 3 Cir & District Savings Bank 'm Dalv mgr 4 Darlington Wm.6 Finlayson John, laborer 5 Doyle Martin 12 Devany Mrs.M: wid M.M Taylor Fras 16 Smith J 17 Greig Mrs., wid John 18 Dickey Wm 19 Richmond John 9 Allen J 22 Harley Wm 24 Sayyeau Jacob z Elson Willtam 28 O'Reilly James 38 Parker David ® papes Ne nf pe: \u2018ellington, conduetor GTR ® 42 Parker David 49 Kallex Ira Montmorenci st begins 66 Gulits Robert Gruiee Frank, rear 68 Dwyer Mre.Bridget, wid M.70 MoGrath John, laborer 72 Carter Wm Masse Ls, rear 74 Tellier Adolphe 76 Brabant Alfred 78 Avon Wilbrod 79 Sarault Max., Quardian 80 Fontaine Christopher, carriage- maker sonBélanger Fra resr Fontaine Etienne rear 82 Miller David, foreman, r 8t Poirier Léon carpenter r #6 Crète Jos rear Bouthilller Siméon \" Antoine 9 Martel I\u201d, grocer 93 MoFoe Jolin 94 Nash Edward 98 Miggins Michael, P.O.clerk 97 Sarsfleld school, Fat.Ahern, principal 98 Barry Michael Lead switch- man G:T.R.100 Hale William 102 Byrne Mrs.Mary, wid John Richmond st intersects 110 Paquette Theop., grocer ME Janes Simon 115 Clément Mrs Julie wid Eplirem Guay Na n 1 Phillip John 117 Lefobyre Raphael 118 French George, laborer 119 Daudelin Alfred 120 Currie Alexander 121 Gibb George 123 Buckley Michael ohn 123 O\u2019Brien Wm, 124 Sarault Che 128 Courthay Thomas 127 Bouchard Albanie 128 Phillips William 129 Noonsn Patrick 130 Cablll Frank, Liacksmith 131 Reymond Elisée 132 Paisley Thos.133 Brown Joho 134 Downey John, laborer 135 Lappis Jobn 136 Delaney Mre Elizabeth wid Patrick.rear Dubé Arthur, rear 137 Boucher Philias 138 Degrandpré Amedée 130 Kelly Martin 140 Delaney Walter 144 Crevier Henri, wood and coal dealer 147 Prendergast J.149 Kinisten Wm., sen.151 Sawyer Wm 158 Armstrong Charles Pratt Alfred 157 Bordua L.O.machinist Lavallée Wilfrid rear Lacroix Pascal rear Thomas Charles Staton Mrs.M., wid Chas.159 Labonde I.Morgan Edmond 160 Carter Fred Nettleton Hardcastle 181 Boston Mrs Am wid Henry 162 Shiels Alex., millwright 163 Bourdon Engéne, brakeman 164 Lapratrie Richard, mait clerk 185 Sénécal Philias 168 Cocker Ed.T',, tinsmith 167 Hansquine Jno 168 Hall Wm., machinist 164 Doataler Jos G 170 Lefort Moise 171 Meliwaine John 172 Noonan James, blackamith 174 Thompson F.S., carpenter 176 Lavoie À 178 Lefebvre Zotique Shearer st intersects 185 Rov Frederick 188 Pol.Station No.9, Wm, Egan capt.187 Hudon Hilaire 189 191 Boston Alfred 198 Laberge Alex, barber 195 O\u2019Brien Mise Margaret 197 Dearcchers Albert 198 Joly Georges 201 Smith William 203 Dumoulin Rodri 205 Perigo George, brakeman 206 Montreal Water Worl and nress house Farrell James 8.clerk Thompson John, foreman 27 Guay Joseph, foreman 207aCourval Jenn 208 (Brien John 911 Carter Frank 213 Lennon Joseph.engineer 216 Reilly Ag assint yard master G.T.R.217 Btewart Peter, foreman shop | 221 Lyons Dennis, switchman Lyons John, clerk 221 Lyons P, J,, machinist £23 Flares Frank 25% lett John 227 Frechette Joseph Jardin at interscets 281 $33 Cuerrler Auguste Keuney Peter 235 Ouimet Napoléon 237 Dumoulin Mrs Arthemise wid Raymond 2 Hlanchette Mrs Philomène wid os 241 Smith Edward 243 Harrison David 45 Grangel Patrick 247 Mann Edward Chs 249 Shipman W 8 Soulanges at intersects 293 Purves John, conductor G.T.R, 296 Arnold Geo., conductor G.T.R* 297 Sullivan Timothy, engineer 207aHight L K 299 Dollard Andrew 301 Wickham James O'Connor Timothy 803 Boyer Sim., brakeman G.T.R.306 Latranoe Antoine 807 Blanchard Isidore Boyer Elzéar Lacroix 8 309 Harper William 311 Petit J h 313 Boucher Plerre 8t Hilaire J À 315 817 Petit Jos, grocer Island st intersects 33 325 Pickering John, foreman 227 Bissonnette Narcisse 1 320 Barry Michael, switchman 331 Hooper C 384 335 Malo Roderick 837 David Adrien 339 Gaudresult Filipe 341 Thibault Mrs Julle wid Fran- cols 343 Lavole Adelard Thibault Usias 345 Girard Alexis 347 Smith John 249 Woodman John 353 Chaurest George Joseph 355 Bottomly Alf.377 Clancy James 361 Reid James 385 Coveney Wm Hibernia st ends 367 Reid Mrs Norah wid Patrick Lafleur Alexandre 7% Caldwell Mrs, A., wid W, $91 Rishol Cleophes, agent 3 tchot CI as, agen! Blain Louls 878 Hughes William 371 Brabant Pierre, carter 379 Asselin Abraham Laprairie st intersects 389 Leahy Miss Mary Polrier Ephratin 891 Ryan Patrick, laborer Ryan Michael, laborer 383 Boucher Thomas, brakeman 806 Dubuc Augustin, laborer \u2018Thomas Outmet 390 Cardinal Philias 40) Emery Michel 403 Lanetot «Jos Legault Wilfred 405 Coté Louis, brakeman 407 Gravel Stanislas, painter Peltier Mrs.A.wid Plerre GRANDE AV Smith Joseph 409 Ci Joseph, laborer bre jar au Elle Chrysologue 413 Cadotte Albert 416 Snyder Louis, brakeman Lavoie Joseph 417 Boucher Odilon Dussauit J F Hd Tqurangenu Geor roux Aug., brakeman 449 Dussault Jos © ou Mollo Michael 1 7 lieu Godfroi, engineer 459 Hochon Romeo + Cok Lévreault Albert 463 Coursol Moïse, grocer Rapery st intersects an Lapaime Victor, butcher 477 Blancuette Pierre, laborer 479 Boucher Lazare ore! 481 Boucher Arthur Thérien Alphonse 488 Gagné Elzear 445 Kappel George 489 Pennyeade G MeMénamia Patrick 491 Popiu Joseph, butcher 447 Legault Chrysoto, oiner 494 Lexanit Joseph Of Joiner Savage Joseph 801 Laloiide Eme, 2 Jol Dion Rémi, Indore\u201d 509 Comte Aristide 81) Belair Vita) Sabourin Toussain! 513 Denis Joseph ! 817 Lalonde Gavriel, foreman 517 Dulude Napoleon 518 Richard Francois Ilara rien £25 Lamere Cling, Lécuyer Na Louis, palater 527 Malu Wilfrid 820 McCarthy T., conductor G.T.R.33 Dubuc H 536 Tremblay Auguste Armstrong ii.engineer G.T.R, 545 MoMenamin James nloutré Jose, 547 Hanson Richard 547aPoirier Slmeog =u rant Archibald %aMe Menamin Chay, 651 Leblanc Albert \u201d 563 te Wilfrid oa lathe Arthur Charlevoix at intersects 561 Giguere Joseph, grocer 577 Beaulieu Arthur Leclere Louis, la) rer 651 Harel Uidérie 0° 3 l:ubois Philias Trude] Isidore lLauze Victor Bruneau Hen, tiarneau Louis 857 Lion Arthu) 657al france Arthur 659 Bombardier Wilfrid SSSeLaurin J, B., miller $61 Laurin Hormisdas Montreuil Edmond 6 Laplerre Roch lette Télesphore à Levreau Alfred, laborer Turin Martin 671 Comptois Clément, machinist Levreault Lèandre 673 Lightoot kd 675 Labreche Leandre, butcher 677 Gagne Louis STREET 350 DIRECTORY.677 Audet Auguste 679 Desbiens Bouffard Paul ë Mailloux Joseph 65 Lacom 8t Jean Fra 689 Macduff J Honoré ë Hamel Henry ; Gougeon Jeremie ous Pllon Patrick Goyette Victor 887 Jacques Hector 699 Carignan Francois Emond Joseph 701 Coté Antoine Crande av, from Waverley north of Atlantic ar west and north, Ville St Louis 4 Zappa A.5 Grenon J A te uj 16 Morin Soephat H.Beaumont ur intersects 21 Scherdochio Alexandre Belair Win 42 P; Emile 47 Belair Pelix Grenon Henri 62 Meilleur Adontas Paquette Arthur # jacroix Silla, ndry Napolion 60 Landry Josepl 68 Archambault Joseph 64 Morin Joseph sen 66 Moriu Joseph jan \u20ac7 Morin Euctide 88 Carmelich John 1 Havy Henry sen % Robert Edmour 100 Landry Gabriel, grocer Crant.se James ward, now part of Wolfe Grant lane, 953 Dufresne, Se Mary ward east 10 1 14 Blanchard Isala 14aBlanchard Joseph UiArchambault Zephirin r 1416 Marbre Charles 16 Detossé Mrs M wid Joseph 18 Lachapelle Achille M.Charbonneau Emery 18{ Vallee Napoleon 18} Malo Jos 20 Fournier Joseph rear 20aLachapelie Ferdinand 22 Shuttleworth Andrew ZcaRivet J, B, 24 Glard Arsene MaLavergne Jos, Trasler Louis Greene av, ./rom 4198 St 4n- foine st Sherbon!e, Westmount 1 Demers Bros, grocers 3 Demers J.A., conductorG.T.R.Demers Camille of Demers ros, 11 Ereaux rev.Jas, amt & Judes church 13 Peterman John 3 16 Mingay Frank G, Ralton Gea, E, 17 Berry 18 Poirier Jean Hte.E., agent a 23 Garrett Mrs, A,wid Thos., viek nurse GREENE AV 25 Stacey Howard 27 Hutton Capn, J.C.29 Egerton Harry Abbot Lexiz D.31 Thompson 83 Ryan A.H.85 Ross Donald W., jun.35aClark Alfred L.37 Spencer J.B.29 Byrd Alfred 49 Tombyit Rasmus N.,furn.mtr Setby st ends 51 Street RH, 53 pochon David A 55 Roch Jos.A., her 87 Kiely Jas., of D, Kiely & Co, 59 Silver L.Herbert 61 Barrett Mrs I wid I» £3 Hourdon Henri blacksmith 65 Ireland 67 Alex.ler Percy Prospect st begins 70 Nichols rev.G.G.72 Jones irs, Margaret 74 O'Connor D.' 76 Mackay Isaac B.78 Edgar L.Lorns 79 Walker James 80 Currie T.8.9 Vie BEL a Benson Mrs.M.A.94 Learmonth J.Albert Learmonth John French Methodist Institute, * rer, Paul Villard, prin- 4 cipal Villard rev.Pau! Staynor ay ends 98 Dougall C.H.100 Reld Joba B.102 MacFarlane z B nk B, 104 Étroet rank sec.Montreal Brewry Co, 106 McLennan John D.109 Dewnr D.C.110 Fetherston a Evans W.a Flanagan ©.J., auditor C.P.R 113 Cheese Geo.E.114 Desrosiers L.J.P., M.D.Dearosiers EL.jun broker 115 Turner R.D.D., com trav- eiler 118 Kittson eo.A roller \u201d* 7 Childs A.W., com tra 1 Than «John, of The Laurie En- Co, 1 Walter, eity traveller MeGarrity S W 119 Cantwell E.M.120 McGill David, bookkeeper MeGI Mrs.F., wid David 128 Rmelzer J.H, 125 Watson Mra.Dorchester st intersects 1% \u2018Wing You.Chinese lanndry 170 Haynes Miss E.172 Westmount Post Office St Catherine st intersects 205 Stone W.8.chemist 208 Perry A.A.# Co.Ta .Ohman N., watchmaker, jewel Jor and onticlan 210 Spanier Albert M, Ohman NI à Erle ; 213 Philbin & Co, hardware & lionse furnishings » John L 74 Ea * {sn Roatrice Iténgongh Misa Lillan GREENE AV STREET 351 DIRECTORY.GROULX LANE 216 McDonald M., caterer and confectioner 217 Westmount Windsor market, Doun & Bryson, props 218 McDonald Miss M., confee- tioner MeDonaldTF ofR Jetlyman Co 28 Gardner J.H., & Fro, plum! Mclennau D.& R., 10ar 235 McLennan D., of D.& R.McLennan 227 Smith F,, upholsterer I.A.si 5 2 Melherson Mrs, H.G., wid R.D.219 Cundill Mrs.E.H.wid, Francis 240 Murray John 8., florist 248 Campbell rev John, 07 Morgan F.M., M.D.organ I.249 McLean David McLean D of Mclean Bros 251 McLean Bros plumbers 258 Meaden Miss 254 Anglin WT of RD Anglin & Son 250 Anglin R.1.& Son butchers 200 King Wm 21 Anglin R.D.of R.D.Anglin & Son 265 Cameron Allan, merchant Cameron George $ 2 7 Fisher Alex Fisher Jno T Fisher Oswald M 269 Allen Mrs M.wid Il 271 Wing 8ing Kea.laundry 299 Bank of Montreal, mount Brauch Western ap intersects 300 Elliot Wrn., grocer 318 Powers Lyman W.320 Hendrie W., sen.330 Cowau Alex., 1).V.S., boarding stables 241 Bolt C.Montreal Rolled Plate Co.ate Co.352 Vallance Hugh, prop.of W White boiler worke Vallance A.R, with W White boiler works 333 Bankin A.J.Ciaxton Mrs.H , wld T.J.354 Church H.M., M.D.256 Ryder E 357 Swan N 858 Mackay James P 359 Ross James Ross Herbert M, M.D.| Rosa Percival 361 Eastmore MS wid SE Eastmore Waltér V, 362 MacFarlane Mra, C.G.wid Peter 363 Bickley F.P., with M, Fisher Sons & Co.386 Chambers T., customs clerk 368 Rodden Wm.870 Richardson C.F., sen, with Canadian Express Northey », Sec-treasurer Montreal Arena Co, Marston Mrs.C., wid Beaufoy 874 Lagace Francois Henry C K P,M L 878 Barrington George 280 McArthur Wm., of Wm.McArthur & Sons 884 Smith W, D., dentist Creone av, St Henri, now called Laurier ay Grey Nun.from 71 Common north to 12 William, St Ann ward 6 MeKenzie M., & Co, importers D.D.West 8 Montreal Waste Paper Co., Louis 8eft, prop.10 Labonté lector rear Gignac Alex.rear 12 Turcot Joseph Quesnel Nolphis 13 Trepamer Nap.Joron Miss Eulalle Bassette Henri, r Joron Napolcon Nauvé Goorge rexr Massé J.Bte., laborer, r Cote Joseph rear Gereau Onesime 16 Audette Elle Langevin Ant rear Paquin Sévère rear Tégaré H resr Sauve Magloire 18 Lebeau Michel 20 Visicn Mrs M L wid Alex.Paouet Irrat, barçe captal oust Irracl, n 2 Vinette Aimé.Inbore apa Provost, Frédéric, aborer 30 Allan Line Yard 40 Roebling Construction Co, 44 The St.Lawrence Wagon Co.| \u201cMeldrum Bros.\u201d props Wellington st intersects 75 Hudson's Bay Co.77 Kempt Mfg Co., Toronto, Ont.H.O.Edy.agent 78 Jennings W., of A Jennings & Co.80 Jennings A., & Co., wagon: builders 81 Women, og ed Mnfx.Co .W.J, Phelps, mgr $3 Hirsch Soma & C0 American Fur Dyeing Works, Maurice Hosen- tiel & Co Simon H & Sons 84 English R.W., Refining Co.87 Deering Harvester Co, A.E- Kearns, manager #8 Imperial Syrup Co, Ltd.Fred.Walker, pres.Montreal Maple Co., Wm.F.Koch, manager 90 Grant A.W., warehouse 91 McKenna, Thomson & Co.The 92 Gould Cold Storage Co.93 Canada Paper Co.9% American Costume Mig Co James McDougall prop.101 Decourtnay & Co.108 Cohen B.manufacturer Grosvenor Av,, from Western ar to Cote St Antoine road, West- mount 310 O'Leary FA 814 Dunlop W, 8.316 Hawthorne J.A.318 Lee W.L., asst.mgr.Mutual Life Ans, Co.of Canada Lee Arthur J.Lee Ernest 224 Henderson J.M.828 King H W 320 Barclay capt.John sa 334 McNaughton À 339 Stewart Wm.$43 Moore Alex.B.J.Crawford Mrs.I.wid capt A.346 Montgomery Thos of Thos Montgomery & Son 274 Stewart D.376 Flechel GQ.488 Langston Jos.forman 442 Kerr 1.Rot 44¢ Whiteford W A J) 446 Hardle Chas.E.447 Hume Peter J.448 Hopkins J.B.449 Hathaway Jas I) 450 Monsarrat Mark R.Monsarrat H.I.452 Rye R.C.454 Walker George 456 Coyle Dixon 48 Stuart L.L 450 Chandler R.L.462 Scott BE, T.444 Jones S.C.466 Greig J R A 468 Hagar Mre.S.J.wid} 49% Manhire Chas.494 Costigan \u2014 495 Scott G.A.800 502 Fraser 504 Gall A.Oil Co.55 Robertson Henry 507 Shearer Andrew, of James Shearer & Co.518 Holgate Henry 515 Carvell À 530 Lynch Thos.A 881 beirscb W 532 Williams W 531 Johnston A.G.534 O'Leary WJ 538 Barnard H.A., of Raraard & Holland 538 York F.A.manager Hy.Rogers, Sons & Co.3 Seybold Gardon ¢f Seybold & Sons Co.544 Reid Mrs.C.R.wid w.G.546 Mansfield F A R.8.D.of Gall-Sctnieder Grothe, worth from 125% De- Montiqny, bet St Elizabeth and Sanguinet, St Louis ward 1 2 Prunean Mrs, M., wid J.Bte.4 Parent Napoléon S Bernard J.Bte.6 Dagenals Maxime 7 Bonoyer Frs.Rochon Mrs.wid David, T x Tragenais Maxime fun 9 Poitran Hoapice, elretrician 11 Corbeil Alph 12 Paquet Wenceslas,mnfr Crown tiquid blue 13 Beauchamps Mrs Josephine 15 Alain Théonhile 17 Aymone Réné 19 Beauvais Ludgcr Lizotte Toseph 21 Belanger Joseph Taberge Ephrem 22 Judd Eustache of Bernier Stanislas jun.7 28 Gravel Gustave Marleau Mrs.A.81 Mavsenhoe!der Mrs.PP wid IV, Maysenhnalder A.silversmiti Defoy Edmond % Mavsenhoelder David, jeweller 37 Laberge Armand 39 Pilon M.G.Croulx lane.of ¢3 Versailles St Joseph ward 1 Ronneau Mrs Marguerite wid N 2 Pilon Dosithia 3 Leblane Celestin 4 Conilinrd Mins Azilda Lapiarre Joseph Labelle Maurice 440 Vass F.A.Fiset J.B. GUILBAULT 5 Lemieux Alexis ts Udilon 7 Ouellette Emile Bonhomme Heuri, r 8 Lapierre Altred Renaud Ozeas, baker Major Theophlle, laborer Taillefer Joseph 9 Canre Hen: Ouellette Joseph 10 Dionne, Adam, laborer It Uuellette Evariste 13 Tite Mrs O wid Plerre 13 Faubert Narcisse 17 Landry Philippe Quilbault, rom 585 St Law rence to 516 St Urbain, 3t Lawrence ward 4 Struser Harry 8 Diverkin Henry x Foron Jobn x Duseau O., butcher 16 Presner Isaac larscoviteh Julius 17 Rozada Joseph 18 Short 8 J, grocer Arcade st begins Elgin st ends 2 Smiley F.C.23 Boyd John 28 Told Samuel 25 McLane Mrs A G 28 Borlase Walter %7 Phillips Tbomas, coachman 28 Taylor Douglas 29 Adams J, D, 0 McCallum J, 8., customs emp 31 Elliott Thomas 32 Utter Arthur 33 Clark J C 83aLecigire Jolin 34 Phelps À B & Robertson Alex, Wurth Gustave (i.Short 8 J, grocer \u2018 37 Hearne Miss M, dressmaker 38 Scott F.J tatlor 40 kdmonds Wm 2 Spogner William R.4 MeConnell Wealey 49 MacFarlane John 51 Hodge David, foreman 68 Landa Nathan Darragh Mrs MT 85 Brady Mrs.Martha, wid Henry 57 Page Herbert 89 Maloney M.T., clerk 61 James Mrs.Samuel Guy, from the Canal off 435 William north to 1128 Sherbrooke, St Ann, St Joseph and Nt Andrew wards 83 125 Arcand Ludger, stableman 127 Taillefer Aiex., carriagemaker Notre Dame st intersects 48 Lauzon Plerre 160 161 Ciroulx Arthur Hubert Alex 282 154 185 Nault Flats, J M Nault prop 1 Nault's Hall, Joa Lanikrche Janitor \u2018STREET 352 DIRECTORY, GUY 3 MeCocl Francis 4 Valois J h B Jacques Alfred 6 Loitlu Jos 7 Ward Mrs Ellen, wid M 8 Gardener J C § Benoit Mederio 10 McGuire Miss 11 Haines Mrs 12 Hartrick John 18 Walluoe, Cathcart sen 14 Mel\u2018herson Jas 18 Kedman P K 16 Frappier Mrs V, wid 35 Farrer Geo 15 Hozon Joseph A aul Joseph 20 Belair Thomas Guy av intersects 167 Mallette Edmond Belanger Arthur, r 159 Desrochers Jos., blacksmith Pilon oeept 161 Moiuioe 2 Hy ; bookkeeper cGuire Jos.jun.163 Tant Johu mo 165 Jetté Moïse, Llacksmith 167 Meuuire James McGuire John 189 Prevost Alphonse 17 171 Charlebois Francis, blacksmith 173 Leger Emmanuel 174 Douesnard Eugéne, blacksmith 136 O'Connor James O'Connor Miss M,music tesch\u2019r 177 Montpetit Oscar 179 Beuoit Arthur 8., grocer 180 Galarneau George 183 Benoit Arthur 8, grocer Forgue av ends 185 Barrette Lucien, nailmaker 187 Fiynn Patrick 19 Lavoie Hormidas 189aGaudarie J.Bte,, 191 Hughes Stephen 193 Noiseux Mrs Emmu, wid Louls 195 Porrier Ad 197 Qreffard Cyrille reau Nap, Ratto I 190 Marcil Eugène, carter, r Landry Cyrille Denis Hormisdas 200 Bellehouse,Lilion & Co,, mnfrs asphalt 201 Falanleau Edouard, cabmsn 203 Harvey Pierre, barber Harvey Josepli, rear Poirier Théophile Terrauit Nap., moulder, r Goss Mre, Helen, wid J.R.207 Wighton, Morison & Co, contractors 208 Montreal Luinber Co.,T he, Ltd 210 Wighton, Morrison & Co Albert av ends G.T.R.track St James at intersects 282 OQuthet John 233 Wire & Cable Co.234 Wells Josiah, engineer 288 Grenier Louis 23% Kennedy P., coal merchant 240 Brunick K, | Saucier Paul 242 Condner Mm Hannah, wid John Brown Stephen 243 248} Desnoyers Vincent 244 Hamilton Rudolphe Patton W A 245 Belmont School, R C, J U Desaulplers, B.A., principal, V.Desnoyers, care er t 246 Cahallt Dennis Wrezham ar beging U7 Mawey 8 J 248 McKenna John 248 MacDonald John 256 Shane Mrs.C.wid Jobm 21 McGill Jas.252 Foster Geo 03 Loung Alva E 264 Ryan Wm 254 Smith Oliver 258 Brunet David 260 Bill Wm 261 Major J.D.St Antoine st intersects 267 Graham Alex.W., of Graham ros, Graham John W., of Grabam ros.271 Graham Bros,, bakery 2i8 sarko ED, marble yard ters Stephen tewart, carpeni 27 Henderson Aifred 276 Banniater Mrs E L, dressmaker 282 Co-operative Grocery Co, Auguste Girard, jun, prop 288 286 Topp Wm Janitor Salisbury 200 Montreal Tollet 81 À & Laundry Co.302 Cougregational church, Cale vary, rev K H Tippett, pastor \u2018Wm.Hartley caretaker 310 Bellingrino Ferdinanto B.312 Hanna Miss M A 826 Mount 5t Mary convent, Con gregation of Notre Dame, rev sister Ste Ann Marie, directress 331 Deschamps Michel Dorchester st intersects 335 Phaneuf Mrs Joseph 8% Kent Orlando, caretaker of Olivet Baptint church 390 Grey nunuery, rev.mother M Hamel superioress rev E Girot, PS 8, chaplaiu 393 Leach Wim, Henry 36 Claxton A.G.B., of Claxton & Kennedy 401 Marion Jos., hairdreser 408 Church home, Miss Tucker, matron 408 Merton W JJ, painter & decor- stor, rear {18 Wannoo lerk 416 Wallace George, clerl Wallace B.E.Blois Miss Louise 418 Murphy Edgar M Murphy Mrs Fanny wid A A 413 Ku ot C of Kidd\" Rutherford 421 Major F.J.managing diree- tor Major Mntg Co.423 Vallée Dr.E A, deutist Munroe Dr J A, dentist St Catherine at intersects 4 42 Murphy Bros, grocers MONTREAL STEEL WORKS.Limited ACID O.H.STEEL CASTINGS SWITCHES: SYSTEM. GUY AV 444 Savolino G., Lsdivs® tailor 416 448 Macnab rev Eben 449 Proctors Show Shining Parlor, Jas Mariano, prop 450 Wallace James Williams J.A.M.D.451 Prociors* Theatre, {larry ©.Egerton manager 452 Duncan William 453 La Coruna Ilotel Co,\u201d PF.Poulin, pres, 11 F Charlebois, manager 46248mith Gen, prop.Windsor Model Bakery 434 Merton W J 45 Gamble Edward 456aRaboin Mr« Antonia ID wid A 458 Payette Victor, grocer 4ssaScott David H., carpenter and bullder 46) Wilson Mrs Catherine wid F 463 Varey K.C pu Cusack Fd., clerk 466 Hartenstien J A 466aBeaujeau Alfred 467 Johnson Chas.468 Julian Miss Mary Julian J.J.St Luke st commences 469 Kortosk B 471 Lallemand Mrs Mary wid Art 472 Sem] Ready Clothing Co, Ltd, H A Bea'ty, mgr 473 McEwen William R 475 Nicholson Mise Sarah 478 Taylor Herbert J , painter Burnside Place ends 472 Reid Mrs, William 479 Smith Mrs Lyla wid Ja« llenry 480 Stuart Edward.merchant 481 Blackman 8.488 Chipchase W.L.,eutlery mreh Lincoïn av begiua 485 Macpherson A.G,, merchant 500 Children\u2019s Memoris] Hospital, Miss E McCalluni, matron 507 Carsley Samuel, sen., of The 8.Cars a Ltd.Carsley Samuel, jun., of The S.com ey Co.» Tad, en \u2018arsley «John, pres of The Ozo Con Tid 508 Protestant Infants\u2019 Home, Miss M E Scott, matron Guy Av, of 157 Guy, St Antoin® sourd south 9 Boulé Xavier Lapierre Ant.Déjeau Moise Patrie Mis, wid Jos Lemieux Joseph wo Lacroix Nazaire, carpenter 10b 11 Lamoureux Léva 12 Arthur Mra.M., wid Rowland 12aGagné Artuur 13 Labelle Jules 14 Ezonge John 16 Lagacé Auguste McEvoy Pat.Holmes Sam rear 16 Rodney John STREET 353 DIRECTORY.17 Brossard George Cédtiotte Henry Gagné Léon Horr James Lafortune Napoléon loyer Hormisdas 18 Sullivan Francis 19 20 Jefferson Mrs, wid Wm 23 Mclaughlin Pat.laborer, r © « Coté Charles Labelle George Chrétien Amédée 24 Cote Touis 26 Davis Wm.Hadley, from 247 Church av to Dufferin ar, Ville St Paul 2 4 Mayer Frederic 9 10 Gratton Iamaze 3 Gagnon Michel 17 Read Thomas Ed.IR Nantel Arsene 19 Dame David 20 Latour Jernme 21 Bergevin Francis 23 Dandurand Alphonse 25 Jodoin Moire 26 Boudrise Miss D general store 27 Orban Gustave 28 Foverauit W., M.D, 29 Hall William 81 Renaud Andre 35 Dandurand Leandre & Payette Xavier 45 Dunno Patrick Hallowell, from C.P.R.track to 4298 St Catherine, Westmown! 49 Mitchell Alexander 51 Benwick Julius 53 Caswell E.H.mansger McCas- kell, Dougall & Co, 55 Brown W.H.57 Bamford Frederick 61 Robertron John 63 Wells Charles Wells William & Ross John 67 Armstrong Louls 69 Jackson Henry A.C.71 Falrman A M 73 Blair W.IL.75 Bacon Jasper #9 Cornell Walter H, 91 Clayton H.F.R.Clayton rev.F.H.95 Soden J.97 (dell G.A.com traveller 99 Wilson Mrs F, wd J W Dorchester stends 156 Wheatley Henry 158 Brooke J.W.160 McLeod John, Hanover, rom 31 Belmont north 10824 Dorchester, St George ward 3 5 Baxter P.6 Farrington Wm., atorrman 64Wllding Charles W.7 Balrd James Ferrier Henry, rear Honychurch Henry, rear Morrison\u2019 Miss M, rear city weigher HARBOUR & Vaux Wm.8% Pretty John Huynes Miss Isabella 9 Blyth J.C, elerk GTR, Spanjaaret Peter, rear Hudson Mrs H.rear 10 Simpson Johu, of Bell, Simpson & Co.11 Miller Frank 11aTurner J.A.12 Scleater Mitchie)! accountant MaColeman Mrs W, wid P 13 Hobson RG 13aThomson D., carp.G.T.R.14 Donaldson Mrs.Mary Naltl Mise M 1 14aTownshend (i.E., upholsterer 15 Singleton James 16 Odell J.A., butter and cheese 17 Germain Wm.Miekay C, H.18 Carter Mra.J., wid George 19 Kyan Patrick H,culier 20 Ware Arthur 2 23 Glen David, plumber Glen Geo.25 New Jerusalem church, rev, Edwin Gould, minister 28 Lespérance Alph.of A.Lesper- Melutyre ance & Son Lespérance A., M.D.city milk inspector 28 Lesperance A., & Son, butchers Harbour, from 550 Notre Dam to City limits, Hochelaga war St Catherine st intersects 9 Soumis Alfred Booth David 92 Murphy Michael 94 Meunier Joseph Soumis George.wotorman # Baril Xavier 98 Duguay Evangeliste Guay Louis Anatole 100 Marcil Maxime 114 Arnault Mrs, wid Alphonse Arnault Joseph 116 Marcoux Alex.Soumis Jos, rear Amiot Alfred, rear Reaulleu Wm.T «1 Ignace Marcou Nazaire Trudeau Ephrem, 7 Mondor Damase, r 118 Vallee Isidore 120 Boureealy Shoal, motorman 130 Jacques Philippe, T Paquette Delphis, driver Hart James, rear DeMontigny lane begins 12faSavieuier Michael 136bBarsalon W.130cDeemarsia Louis 138 Migneault Moise DeMontigny \u2018at begins Logan st intersects 177 Light Heat and Power Co.8.Skinner supt.Lafontaine at begins 198 Blanchette Frs.210 Com tois Pierre E I L.Geverai Letroure DETECTIVE Busiuees trantacted 18.14 Liverpool SERVICE of lndwdubsinan ER CARDIN co.Cable address *\"Thielon.\u201d\u201d GANADIAN OFFICE .& London & Globe Building GTON, Resident Manager Phones: Main 3166, Up 2233. HARMONY STREET 354 DIRECTORY.HIBERNIA 202 Svrie Treftlé Syrie Willlam Thibeault Henri 204 Charest Alfred Gorman Michael.luborer 223 Mimée Albert Shalin Andrew 24 Edsell Wm, H., printer 250 Boissonneault Philippe 282 Leclerc Ls, sen Dubois Louis, jun 254 Boire Josep Ontario st intersects 2 Legault Ovila Desjardins Odilon, laborer 310 Goulet J.Bre.Iaborer 816 Charbonneau Damase, shoemaker SicaBouthiliette Joseph harron Mrs wid Fre.#2 Benoît Louis via 354 Marte] Léon, sen x EEL EE aheu 113; A as 300 380 Catlloux Pierre, capter 382 Gosselin Onézime 416 Nantel Joseph, cabinetmaker Harmony, rear to Fullum, St Mary ward 1 Monette Phlllas Bolsvert Chas.2 Cadotte Felix.baker 3 Pelletier George Laforest Arthur Martel Napoléon 4 Desjardins Euclide Lessard Télesphore, rear K St Martin Louis 8 Lesperanre Jox mapufacturer h,\u201d furniture 10 Croft John 12 Deslorges Maize Christin Eugène 4 Page Pizear Raymond Supreme, jun.IR Desjardins Joseph 20 Séguin Joseph, rear Tefebvre Léandre, rear 22 Coté Paul, rear Lefebvre Jos.rear 24 Labadie Joseph 26 Lépine Magloire 28 Bergeron Léonidas.rear Daudelin Mrs H, wid A, r 30 Goyette Leon, rear Comblaisant Geo.rear 22 Gauthier Alexandre 84 Phaneuf Hormisdas Lariviere lane intersects fa 20 Parent Alphonse.rear Laverdiere J.Bte., rear Cazelais J.B., rear 82 Guibord Marcei, rear Plante Adolphe Hntu Zotique, rear 94 Phaneaf Adetnrd rear Plante Adolphe, rear Hawarden av, of Pacific a» 8t Andrew ward 81 Campbell W I Camp 1 Mes R wid J F 3 Murray P.J.35 Wilson Jus 37 Markgraf Mrs.wil F, 3aMacAlpine James Hermine, /rom 701 Craig to 716 | Lagauchetière, St Laxrence ward 1 Kilkery Michael, grocer z Toupin ny junkeeper a 3 4 Ressler Morris 3 Mytilincos Demetrios 8 Miller C 7 Fruneae Henri ilisult Joseph ikon Nicolas {Giroux R 9 Bruneau prof O., vet surgeon Piché M.A., vet surgeon 10 Broomfield B Joa nutitier a TN 10L8avage Jolin N 11 The City carpet Beating Co.Mrs H.N.Tabb, mansger Moutreal Beer lump Co., Mrs H N Tabb, manager 12 Fortiu Marcel 12a 12bliiggine W 13 14 Boyer Mrs wid H 15 16 Dennery James 18 Fun trick 19 Connor Hugh.laborer 20 Riley Mrs wid James Whatmouthh Ww.B.21 Walker Wu Jacobs Wm., horse dealer and exporter, r 22 Colin Louis #3 Burnet Thos 23aRichard George 44 Caveney l'atrick, laborer 25 Ratnar J M 25aQuinn W Jos 268 Dubrule Cléophas, contractor 27 Strimbeln K 28 Bownes James 29 Schlore H 30 McNally Thomas, laborer 31 Prandski Israel 32 Olrsen Julius 23 Palmer Joseph 34 Faubert J.A, shipper 35 8mitk C.Jol, shoemaker 36 Rirke Louis SaRatnar L 37 Hong Sing 88 Hugel Peter 38aLevy Hyman 30 Drake Min Ellen wid Thea 40 Flood F.G., grocer Jurors st intersects 4faLaror: Adulphe 42 (\u2018arr Wm 42aGreer Roger 43 Thomas Henry 44 Auclair H.L, 45 Audley Mr.46 Ward Mrs wid Patrick 47 Melnerney L.P O elerk 48 Chevalier G .conchman 4SaLyon Mrs J, wid Edward 49 Crown Moses, cap maker 50 Burke Mieh., laborer 51 Hickey Wm 52 O'Reliley Mee, It, wid M.£3 Met aflray Thos 84 Meilman Zlater 585 Raker M Wm £8 Lewinton Alfred.painter 57 Belista Henry, blacksmith Daoust A.clerk Superior Court 58 Kind Gustave 59 O\u2019Donneli Chas 69 Brown James 81 Cloran Mrs.A, wid John 62 Fisher W C 63 Grant Geo + wid Thos.04 Gallagher Chine, Donnelly Chas., carpenter 88 Dolan Thoa \u20ac7 McInerney .J., clerk custom hse Clark Patrick, waiter Hibernia, rom 817 Wellington 0 857 Grand Trunk, St Gabriel ward 220 Ryan Andrew.driver 225 Allan J, Leslie, M.D., phy- sielan 228 Hopper Robert W., trader 227 Brown H.S., mgr Dundee, Buckram & Canvas Co.238 Price Jaseph 229 Atkinson Norman 23) Crutchlow Mra.dry goods store 21 Hayden John W Alarie Pierre 232 Longtin Arthur 23%aBrown Mrs.B.N., wid T.Brown David, milkman 24 Brown G.J, tailor 286 Hirst John .236 Barcelo Eugene 237 Spencer Abraham J.wil Geo Rushbrooke st beyina 238 Sam Charlle laund 23 Barnwell H.L.241 Washer Herbert HW.carpenter 243 Preston Chas H 24¢ Periard Ed, laborer 246 Dickson J W 246 Goulet Mrs M wid Jos Blanchet Jean 247 Warren Robt 248 Pudi Jas 248 Redgell Albert 250 Vernier Juseplt, grocer 251 Taylor 8 H Champagne Elzear Delauniere Alfred 258 Winterson Alfred 235 Keene John 256 Vernler Joseph, grocer Rozel st begins 257 Haugher John 878 Giough Robert 261 Allan H.263 Woolmer Henry 364 Stutson J 265 Webb Sydney 266 Stutsen J 267 Moisey Mise H., dresunaker 16% Bowden Thomas 23 Caron C., supt Bonaventure station 275 Lemieux Nor.\u2026 foreman G.T.1t, 277 Pullen Mrs.M., wid Wm.379 Eason Thomas, storeman = Lafrance Calixte lling Frank 262 ArmAUONE Mts, E., wid W.23 Sully Joseph, brass noulder 284 Masson John = Beauchamp Henri, engineer 287 Holmes Abner ÿR& Griffin James butcher 289 Jackson Robt Geo 20 Griffin James, butcher Colerane at intersects #81 Ingham Ernest C., boltmasker 23 Larocque P 296 Gendron Horm, 297 Dubuc Aug.209 Gariepy Anastase 801 Higgins Wm 208 Jones Albert 304 Bernard K cbemist 805 stitt Andrew HIBERNIA 308 Niven Alex., paymastor | Si Gregoire Mes.8., wid San.308 Harwood George 308sBérubd Mrs, I, wid Stanislas 809 Gravel Elz., joiner 310 Knox James 811 Gordon «fas.carpenter 312 Satllivan John Slzaliealy Johu, heater 3813 Seguin Joseph 814 sprickl 815 Liinette Ferdinand Perrault Hermas Demers Emile Black flag, laborer S17 Searft Mrs Wi 313 'lmley Win 319 Hasley John 820 Butt Bertrand 321 Hasley Mrs John, and tobacco 322 Belt HA 323 Stickland R.P., Club Store 324 Bell H.À.#25 Weaver Mrs Mary wid Geo Castleman ¥F candy Goodwill Ryde st begins 327 Parizeau Albert 87aGrimble Alfred 329 Barton Robt 329aVallee Gearge 329bQuing Sing, laundry 331 Jackson Fred of Jackson & Co 333 Ashton Wm 335 Jackson & Co 388 Brodrick B 889 McLougall Colin, foreman 340 Sarney Fred.M2 Polssant Mrs.C., wid 8.Foy Edward 344 Blakeley Mark 346 Marshal Phllip 347 248 Dourcier Jos., plumber 349 Mills Oliver 850 Nicholas Frank 861 Findiuy Mrs.E.,wid A.grocery 352 Paquin Jos 833 Wells Alfred 354 Clarke Arthur 854a\\Watler Mrs J H 355 Beckingham Daniel 856 Miller cieo, machinist 857 Fallenisno Frank 858 Biolsvert Freres, butchers 259 Bishop John 260 Boisvert Gedeon, of Boiavert Frêces 31 Barrow W.362 Botsvert Mra.F., wid A.362 Batavert Arthur, of Boisvert res 363 Blondin Alcide Shea Wm 364 Bolsvert Frères, grocers Knox at intersects 365 367 Rrownell Wm., shoemaker 889 Barbeau Zacharie Smith.Robert #71 Kennedy James = Hirer.ies oor e 15 Legge Mra.\u201cmil }, wid Charles Larivierc Ch > 877 Green Theodore 379 Laroche Antoine 381 Laroche Mederic 882 Dulude Mrs Jos 883 Lamarre Freres 884 Dulude Joseph Seymour | Walker Jobn | 389 Elie Joseph 390 Brady Mrs, B.,wid J.sick nurse | Railway Crossing 391 Goyette W 392 Grenler Michel Mitchell Mrs.E., wid Thos, 393 Elle Joseph 34 McDonough Mra Lizzie wid P Mullins st intersects 295 Dubols Jos 297 Cardinal Jos E.hotelkeeper 38 Fire station No.15, Wm.316 Dupont Gustave | tain [ High, of 465 Att Pleasant ar, to , Cap! Elm av, Westmount Not built wpon Hillside avy frum MA AA Grounds west to Abbott ar, Westmount 10 Evans Bros., coal nad wood 31 Marrutte Sainuel Marotte L H 39 Benalluck W.J., of Benallack Lithographing Co.51 Mead Joseph K manager United Mineral Wood Co 13 105 Trenholms F G coal and wood Metcal\u201de av legins 133 Heggie & Stewart builders and cuntractors 156 Reid Thos., coal merchant 153 Meyers John 162 Braimen J.B,, contractor 164 Arm JARDIN STERNT 361 DIRKCTORY.JOLIETTE 1 Colas Jules, prop restaursut Lincourt Adolph 65 P eb 5 L phe Millican 8 § 8 Radway & Co, Ld, HT De ey oats CTS = on Eagar clibne, repres.4 Ocean Restaurant St Paul ot intersects 7 Lavue L., & Fils, wholesalo Lol nists 8 Wilson A.A., hardware 9 Richer & Coderre 13 14 15 Hotet St.Louis, H.Cloutier, prop, 164 Cloutler H 18 Comte, Forbes & Cie St Amable lane begins 30 The Woodbine restaurant, Aime Decary, prop 21 Lapierre Pierre 22 Sigouin Elzéar, harnessmaker and boots and shoes 28 Hotel Jacques Cartier.J, E.Gervais prop 224 Lavallee Mrs Florentine 24 Aubry Joscph, tinsmith 26 Gravel Ludger, carriage & saddlery hardware #1 Lalonde Z., potato merchant 32 Jodoiu Louis Séguin Ozias 83 Chambly hotel, A.Coutlee, proprietor Le Royer st intersects 34 Monat M., com merchaut \u201c erre & Robert, prov- 38 Dupuy & Ferguson, importers of seeds pe 40 Perrault Uld & Co.bookbinders Carrier Mrs G wid Pierre Le Royer st ends 42 Montreal Printing & Publishing Co, Ltd, H Lionas, pres.manager 44 Canada Lunch room $ rrurtuvise AL 48 Hurtubise A.L, & Cle, hay and sain, wholesale 49 50 Montesano Raphael st 63 58 55 n 68 Tauguay J Arthur 60 Riendeau hotel, Arthur J Tanguay, prop 62 Vallée Café 68 Sliver Dollar Restaurant Jardin, formerly St Francis from 221 Grand Trunk to 207 Centre, 8t Ann scard 9 (irenier Mrs.Aur, wid.Hor, 4 Breen Jos.Thomas 4 Currie James 8 Laberge Mrs.7.wid Cleophas as 9 Lajeunesse Phill 10 Dandurand Mrs Rosanna 11 Surprenant Zéphirin, butcher Surprenant Napoléon 12 Starns Robert 13aHearn John 12b¥lood Patrick 14¢Gallagher John 12dGribbin Christopher 14 Dupuis Moise 14aMainville Edouard 18 [ineourt Alexandre, r Blenvenu Orila, r 17 Hutuey John, r 18 Sweeney Patrick 28 Parent Francis, r Koss William, r Craw Michael 22 Pion Louis Msilloux Jeo, rear Bourdon Nap.i 2¢ Wheeler Lobn F, 2 Benjamin V.R., dry Benjamin E.N., clerk Benjamin Autoni 31 Benoit l\u2019aul 33 Tessier F.X, rear Jardin Jules, rear White Geo.Thos., 7 Blanchard Herm, rear Jean, srom 1070 St Lawrence now a part of Rachel Jeanne d'Arc av, from 747 Notre Dame north, Maisonneuve 8 8t Lawrence Sugar Refining Co.10 Laing John 23 Trudel Prime 25 Delorme Eugene 27 Desnovers Ovila 20 Bellefleur Fngbne, carter 31 Taylor Peter, sugar boiler 83 Chartrand John, shoemaker Demontigny Joseph 35 Morin Louts 37 Bilodean Naz., foreman 39 Pepin Dolphis 41 Desnoyers Fred 43 Mousette Mrs.E.wid Geo.45 Bleau Athanase Bleau Phileas 47 Rleau Trefle Vermette Fra.o Martel Pierre laborer.r 5 58 Sullivan Jeremiab 55 Blanchard Xavier 59 Kirlin Mrs.M., wid Chas.6l Mayer Louls 42 Edwards J.E., shipper U7 Penwick Wm., bookkeeper 249 Maisonneuve Literary Society 251 Bardouf Mra Mackay Fdk 253 Beauchamp Emmanuel 3 Garlepy JAR 303 Menard Napoleon 308 Eduington Wii 8 lonffard N 209 Kicher Magloire 811 Ronin Charles 313 Valllancourt Hormisdas 815 Bellevale Ephrem 817 Tapin Ulric 319 Ouimette Albert 381 Poirier Octave 323 Mignier Jos 325 Relisle A 327 Bernier Jos 229 McCarthy Jeremie 231 Brazeau Esdras | 83% Coir Jos 885 Bilodeau Léonce 837 Miron Joseph 349 Clement Wilfrid 341 Le Tallec Etienne US Lapre Desire 345 Ross Wm wy Bghon Arthur olens Harry 819 Muncaster Jos 851 Richard Moise , 252 Laurin Jos 361 Gauthier Joseph 267 Majran Chs Aug 369 Lariviers Nap S7t Bardier Pierre 873 Lefrancois Lucien Jette Lane, ./rom 45 Darling to74 Davidson Hochelage ward 1 Cloutier Hilaire 3 Cloutier Alexis 5 Rainville Pierre 7 Robitaille Joseph 9 Bai\u2018vail Homère fæmire W 11 Lanctot Ferdinand 13 Ellumburg Wilfrid 16 Desjardins Roch 17 Boudreault Zephirin 19 Beaudoin Eugène Duquette Henri Melancon Joseph Gaumond PhHippe Gaumond Mes wid P.Bauville S.Georgiana Joachim lane, of 16 Dufrems St Mary ward 1 Blanchard Alderic 8 Lamarche Camille 5 Thomas Thomas 9 Perrault Auguste, saddier 10 Dufresne Chas., plasterer 13 Lamarre Raymond 13 Girard Treffie, & Co.17 Provost Elzear 19 Leveille Adelard 21 Leblanc Olivier Jotiette, from St Catherine north to Ontario, Hochelaga ward.10 Guay Michel 12 Richer Avila Dufresne Joseph 14 Herd Mrs Sarah Anna w dEd 18 Berry Robert 18 Couture Arthur 0 Mars George G 22 Julien Honoré 24 Perrault Mrs H, wid Joseph Parent Médard Mireault Arsène 26 McCarney Edward Labey John 28 Mireault Lauder Mireault Wilfrid 30 Pleard Nap 44 Malle Alfred 48 Wilkinson Charles 48 Venne Joseph 50 Langlois Francois 62 Portuguais Francis 54 Durand Felix 56 Drummond A P 58 Gagnon J O © Dsgnan Joserh Jlermont Geo 62 Gervais Mrs Eis, wid Joseph Croteau Arcade 64 Dupras LA 84 St Pierre Louis, carter 90 Belanger Plerre 98 Gravel Alberic #8 Gravel Ludger 108 Venne Arsène 110 Tremblay Mrs A wid Elgear 132 Gauthier Nap., joiner 114 Gauthier Cyriac 116 Edmond Ambroise 118 Walsh Wm Henry 120 Sincennes Hermas 123 Varin Vitor 24 Trudel Amere JOLY LANE STREET?362 DIRECTORY, KENSINGTON AV, 124 Trude) William 196 Coulilard J R 206 Lavoie J'erume 907 Lecompte Hubert 209 Lavoie Kk son Lavoie J 1t, jun 211 Brodeur ¥ 213 Provost Fride in 281 Houde H 233 Payette Auguste 310 Denault Francis 318 Dir elle Flenri 220 Jourdain Wilfrid &22 Malo Pierre, sen.32¢ Pelletier Joceph = Quevillon J Ms Chamberland Joseph 328 Hebert Elzear 330 Ouellette E Olivier 496 Thompson Jokn Sharpley sohn 338 Lacombe Romuald 400 Marshall Edward 402 Brais Hormisdas Brais Joseph 404 Laureudesu J F Joly lane, off 1518 Ontario, St Louis ward 1 2 Savarla Miss Exilda 2aGiroux Alfred 3 Renaud Dr 4 Rochon R 5 Roberge Louis 6 Ouellette Arthur 8 Chalifoux Evariste 10 Leonard Hormisdas 152 Memtana | Lafontaine Johnson from to 806 St.Andre, Ward, 1 Lafrenière JJ.B, 8 Paddelay George W.5 Berry James Henry Josephat, of 134 Papineau av above St Catherine, l\u2019apineau war 1 Ruelland Gustave 3 Milaire 4 I.Lafranc, Joseph, laborer, r Paquetto Joseph, rear 8 Traverey V E, planing mille 4 8t Pierre Belonl Dompierre Wilfrid 6 Munfredo Edw.6 Glraldi Ved 7 Chayer «Joseph 8 Bouthilller Noe 9 Smith Mrs Janet, wil Edward i Corbeil Xenophon, butcher 12 Paré Edouard 18 Giles Frank 14 Domenico Micnicel 15 Langevin Nap 17 Dussault Jean 19 Sauro Philippo 21 Hebert Mrs, M., wid Joseph 93 Falardrau Ovila Josephine, orp 240 St Urbain 8t Lawrence ward 1 Valin Nicholas 2 Moslitte Jos 8 Campbell M 4 Conners Samuel 6 Smith Wm Jan 6 Hemerling Moses 1 Kelley Thomas § Strachan G § McNeil Archibald 10 Pomoranis Lewis M1 ODokerty Louis L 12 Freedman A.13 Dixon (; 14 Rubin Michael 15 Ryan Martin 18 Callen N 17 Stapleton Charles 18 Connors James 19 Hudon Alphonse 20 Lepine David Jubilee av, of 219 Guy, St Antoine ward, wow Wrecham av.Jubilee Court, from 296 Visitation to 829 Beaudry, Lafontaine ward Not built upon 1 Renaud Joseph 2 Larocque Isidore 3aDmddridge Louis SbLaplante Joseph BeGamason Mrs, wid Plerre 3d5anfacon Jos 4 Sanfacon Plerre 5 Loiselle George saBeauchamp KR 8bPlouffe Mr« À wid V 6cMiserani Evariste 6dPaquette Bapt 7 Plamondon E 8 Sabourin Zotique 2aLevert Maxime SbGiroux Mrs.M., wid F.SeJolicœur Miss Lorenza Sdl.achance Médéric 10 Meuard Henri 11 Lebœuf Mrs J wid Art 12aLeveillé Na 12bDion Altre 12cRose Jas 12dLeveillé Ovila, machiniet 13 Levesque Joseph 14 Russel lealn 1nKoche Louls 15bHamberg Adolphe 15eSt Andrée Mrs wid Gédéon I5dGrenier Mrs M J wld Eliah 16 Lioule Mra, M.wid Louis 17 Guillemette Mes G 18aBeaulien Yierre 18bSt Germain Louis, baker 18cGingras Onesime 18dGogette L 20 Lebuis Mrs.Alice 22 Larose Vital Not built upon Jubinville Lane, fmm 377a Lagaucheticre to 430 Dorchester Not built upon Jules av, north from Tansley, St Mary tard treat Lavrie Engine Co.Jurors, from 54 St George woes; to Victoria sg.St Lawrence ward 1 Delahanty Michael, grocer 3 Broderick Mrs Mary wid Jas.5 Chumbers J W, clerk $}Morrison Fred 6 Demers J.Bte.7 Darneter Dennis, cook 7}Donaldson Mrs, Mary wid Wm 9 Buckley Lawrence 9)Demers Jean Bte 11 Bulley Mirs Susan, seamstress Carr Arthur ¢ Dooland Miss Annie 13 Derby Mrs Flora wid Charles 15 1letu Fred Kane Mrs E wid W Shaw WR Stitt Hamilton * Anderson st begins 19 Itappel Mre.K.wid M., grocer 21 Gibbin Patrick furrier 22 Foreman Henry, furrier 28 O'Connor D., laborer 5 Withyeombe ¥ H M ag Sleigher David 27 Bercowitoh Jacob, butcher Golberg Joseph 28 Dubeu John 20 Leipsin & Co butchers Yaekin L., of Leinsin & Co 31 Bercowitch Josephs, butcher 2 Brunberg Salomun Bleury st intersects 38 Beach James I)., plumber 37 Patterson John, woud and coal 38aHurlburt Mills & York Sewing Machiue Co Lid Roberts Geo Edison James Barrett Thos Cardiff James 39 Craig Alex., 2 Wheeler & 4 42aRubin AD 43 Gurd Che, & Co., ginger ale 44 Nicholron K.46 McKlernan Chas 47 Moore Jas, shoemaker 48 Myers Abraiam 49 Hodgson Ch 14 Flliatreault Mrs Melvina wid Jean Bte 50 Cohen Mrs Esther wid L 52 Steinburn Iriac 53 Deneau Joseph, grocer 84 Trole Alfred, tailor HéaVosburg Abraham 56 Quong Sing, laundry Hermine st intersects 88 Flood F.G., grocer 89 Flyon MJ 60 Payeite J PP 61 Lagncé Miss Mar: @ Clark Miss Theresa .& Mahoney Pat Mahoney Mrs Pat, candy store 64 Superior B 65 McGovern John 66 Beauchemin & Cie., carriage.makers 67 Collins Miss Johanna \u20ac8 Pushman Otto 69 Foster J.W.St Alexander st intersects 70 Quinn Mrs.F., wid Jor, fruits 73 Moore Fred.James 75 Nevin Mrs, Charlotte, wid J.77 Tiemey Thos 78 Danis Paul, carter 81 Rivet Paul.barber 82 Ames Holden Co, The 83 Brown David 83 McNeice James 89 Nuttetl llarry 81 Gauthier Edouard Pavpe \"Foblas MuGiglett Dionino 9 Troy Laundry Stables Rosenbloom Saml R 99 Granby Rubber warehouse Davis 5., & Co clgar mnfrs sinter ilsou, machines Kennedy\u2014now called Colborn Kensington av,./romWestern av to 105 Cote St Antoine road Westmount 320 Marsan Wilfrid 221 Holden R.C., of The Ame, Holden Co., Limited 37 Sweeny Col.Jas, F. KENT STREBT 363 DIRECTORY.KNOX 870 Cote St.Antoine Lawn Tennis club, A D Anderson, sec, H J Pratt tress.;J N Craig, caretaker 23 Bow J.G.36 Crane T.A.Sherbrooke st intersects 432 Heather Curling Cluby) Smith secy.Westmount Bowling Club Kent,; rom 76 Delorimier ac tvest to 61 Shaw, Papineau ward 2 Champagne Alexis grocer tyles frederic! Tor Mrs.Elizabeth wid Daniel 10 Loy Joa.M Leger Orphyle 13 Armshaw ueorze 15 Duiy James ; 16 Mclibone Jubu ins C.l.R.11 Beunet James 19 Colils Mrs M, wid Wm.2 U Lites Wi.28 Mcuaffrey Hugh 2 Cane John 26 Elnott James, clock 27 Boyle H, Edward = an.Mrs Jo wid W.29 Morgan J H 31 Hicky, Joha 3 Fox John 36 Muiritt Thomas 87 Madigan Martin, laborer 3 Cummins Mrs.Loulsa wid Joseph 40 O'Reilly Michael 41 Heap Arthur 42 Murdock James 43 Baker Samuel 45 Lucas Albert 47 Metuirc Pat 49 Juneau Frs.Xavier $1 Woolgar Frederick 63 Cummings Charles King, srom 95 Common north to 26 William, St Aun ward \u20ac0 32 Starke Cooperage Co.» McColl Bros Co, paints and ofls 8 Yeldram Brothers gle Fouudry & Engine \u201c works, George 8.Brush, ron Smith Estate H 18 44 Currie W.& F.P., & Co., ware house ox Pojrier larael 67 ualibert f'aul, leather mfr Wellington st intersects 82 Hyde Francis, & Co,, importers 88 Gosling Alex., storeman 87 The Nsturai Coal Tar Co, 83 Lyall P., & Sons, contractors #% Ewing 8.H., & Sous, colfes and spice mills and cork mnfrs 99 McClury Manufacturing Co.111 Fowler Frederick, butter and aud cheese exporters 112 Lovell Christmas Ltd, butter and cheese exporters 115 Carling] M A butter & cheese 17 Willer & Riley Ltd., exporters 118 Canada Maple Exctisuge Co 119 Hodge G & Co butter choese 120 Allun liagh butter and cheese 123 Allan Hugh, bat blocks Kinkora av, in rear ¢f 99% Dor- chester, St Andrew ward i 2 Mautsslton Frod,, agent | 4 Lusivr slra.5.wid Innis N 6 Murguisse LS Allison M 8 liawtiurne David 10 Rapetti Mies 5 \u2018Tyler Mrs 5 wul Richard 12 Licksou Wu.ka, advocate Muckay st intersects 15 Drummond J.17 18 Manson Joli lsaNoel Eugene 19 Freucu Protestant School aup Home for Uuildreu, Mrs C M Ponrsux, inatrou 0 McMilien Atex velo Thon.Knox, from Liverpool to Canal bank, St Gabriel ward 2 Barton Miss L 3 Bardon Wiillum 4 Dick Mrs k wid Robert 6 Lavalles Alcidus ; Nap.brakeman G.T.R 9 Hrickwood George rocer 10 12 Sarney CLas 18 Lapierre Jusepl LiaTremblay Mrs.?\u2019., wid Gilbert 14 Lumarre Joseph, of Lamarre Hibernia at intersects 15 Marengo Camille 158McLaren William 16 17 Bockur Abraham D.,conductor 18 Terry Wm Burko Mrs Marguerite wid M 19 Vidul Cus.Eugène, joiuer 2 Buint Pere Emile 20e McGinnis Smith 22 Hinton Thomas sSampe George Lanthier Theoplile, laborer MaThompson Jas 23 O'Flaherty Johu, blacksmith 24 Williams Edouard, titter ia 25 Canavan Mrs.M., wid Jos.26 Harvey Alfred J., bookkeoper 2aNewsou Jumes Lightfoot Edgar Vincent P DWIlfrid John 2¢ (Gahan Martin 288 2 O'Flaherty Mra, Jobanna, wid Edward 203 Webb Mrs Kachel wid James 30 Higgs Richard 31 Wentcott à H 32 Morin Philippe 35 Skelly Michael 33 Denis 1, Joseph, joiner Allen Wm, 37 Sheppard Richard 38 Taylor John 40 Grant Alex.laborer 41 Kills Thos.Frs., painter 42 Viau Alfred 43 Payne Mrs Elizabeth wid Geo, 45 Payne Geo, 46 Brlen Mrs.Marle, wid K, Siiversides Mrs Mary wid Fred 47 Smith Kcoduey Taylor Willlam 49 Mitchell Mrs M wid Robert 54 Boyer Victor 66 Isreard Jus.Bulger ar beging £4 Kidd Mra, Helen, wid Jawes Pepin Henjnmin, carpenter 59 Miles Sn pe & Dupuis Eusebe 61 Harrison John 62 Darlington Wa J ¢3 Hassell Samuel 64 Norris Mr» 5, wit) L.N.grocer 65 Osborne William 68 Pemberton G., tuber déaCoombs Fred, rear 67 Gallagher Michael 8 Dunphy John 69 Johnston Mrs K wid John 70 McInenty # J 71 Wallace John 72 Clarke Kdwin 73 Borden § 74 Wilson Miss Bella 75 76 Enz Frank a Wentoalt, Samuel, laborer 78 Rappet Henry 8 Dillon Michael em ming Geol 81 Nolan Semen Re 82 Lines Juhu, machinist 88 Corbell Adelard 8¢ Kelmunn Hermaun 86 Airlle Wm., moulder 88 Munn John, storeman 90 King Robert, \u2018eco Urcman 93 Clermont Napoleon Laine Mrs Alice wid Nap., rea McDerinott Joseph, rear 95 Lanic] Mrs Catherine wid Jas, 115 Smith Geo., decorator V7 Lockhead David, storeman 119 Gill Alex.141 Moore Albert Kd 122 Kingaley Calixtus, machinist 124 Finlay Alfred Pacific tane begins 125 Pigeon Antoine 126 Riley Lawrence 128 Clément Julien 129 Dubuc L,laborer 120 Lamarre Arthur 131 Robidoux Napoleon 142 Willis W.J., painter G.T.R 188 Landry Albert 134 Jean Magloire, mason 135 Plante George 136 Bissonnette Alfred 187 Loiselle Jos, joiner = Lamarre Arthur, epntractor 3 ourgault Irénée, baggageman 143 Bould Michel HA Guiifoyle Jamen 147 Boucher Joseph 19 Itobidoux -Juseph Charlevotr at intersects 39 McCarthy Patrick 178 Roper Herbert 179 Bélanger Dunois, butcher HOUSE AND O.J.BERTRAND, itive Grainer, Decorator, Paper Hanger, White-Washer, Glazier, etc.- 80 and 82 Inspeotor St KNOX STREET 364 DIRECTORY.LABERGE LANE 180 Charlevoix School, sisters of § Label: Dwbord 168% 1488 Forget Ferd.carrlagemkr the Congregation of Notre *- ©, from 551 to 634 Maes Clénphas DE Matter 81| StCatherine, St James ward 163 Berater Yooh Baptista aborer Fidele, superioress 1 Cardinal I.Albert 1691 Guimond Oswald CG 1764 Vaudry Chas.183 Desjardins Loui 183 Fortin Nar., CArpen Beausoleil Wilirid 184 Jeserick Albert Brodie John 185 Pitre Joseph 196 Julten Wilfrid Bertrand Louis 17 Johnston Willa 188 Serton Walter \u201d 189 Broden John nl Naslier Walter y Jon.A., civic Ie Leafe Willi \u201cmp Launarre Nelson, carpen 196 Korgue \u2018Alexandre tor 193 Buckley Timothy 197 Clelland Alex.198 McMaster \u2018Thos, 19% Blanchette Alfred, joiner 20 Lemoine Alex, J.1 Howat Anurew 203 Turcotte Nap, 203 Masou William 208 Dessin J Bte 05 L'reston Harry Preston J H Snuth John 08 Brats Olivi a Lapointe es carter mpbell Chs., me Cougultn vu machiniet arsons Mri 211 Harrod Waiter via w.412 McGill Thomas 28 Gill George dit Lonergan James i uinout, William t 07 b yey ates, clerk 218 319 Booth John pain L Roge: 22 Davari oo Pare Michel cotte Emery, Ironer 227 Quigley Thoma Bh ft his Sin 00] ilip, 3 Froude yar shipper Bl Lalaude Nelson 282 Edwards Thos Bee Prederiok, mu 235 Rupp Lawrence nutler 236 287 Papps Wm, ennings sam.wm Forbes David M0 Paradis J Bte 343 Purcell Hen; un Kirk David 7 ower Richard, mou 245 Yohanren Yohun titan us Mulla w.J.347 Dulude Narcissg #8 Gagné In u Guan Haare bricklayer 251 Valade Napoleon 258 Charleson Hen, 265 Round William 237 Hoey Robert Lanioureux Nap 21 Waddell James 263 Gagnon Odilon ter THE THIEL DETECTIVE SERVICE CO.8 Villeneuve Kdmoud, clerk 5 Beaudry Alfred 7 Marcotte Jos.Antoine 9 Bedard K.12 Gervais Honoré 13 Cyr Jos, D 14 Cordon Francois 15 Lavallée Telesphore 19 Hatton Henri Lamontagne Herm., shoemker 20 Cardinal Mrs.DD, wid J.Bee.2} Charbonneau Kre., shoemaker Paplu William 2 Coulombe Etienne 28 Begin Emilo Mercier Napoleon 24 Barbie ide, bookkeeper 25 Pichett nusrd, elevatorman 26 Fitzpatris } Mrs.wid Michael 27 Beauvais Camille, of D.C.Brosseau Co.28 Walsh Miss Della 20 Leroux H A Yjl'elletier Gustave 3 Huyemen Jules 30aClement Louis Grenier Eugè\u2026e æbBralé Alfa1 Laperle Auguste 3laPrecourt Alexundre 32 Lefebvre Albert S2alafiamme Mrs.M., wid Theo.Pelletier Jean Bte.33 Lecavaller Phiilas, baker SaBaril Ovide SbLapointe «Jos 34 Hébert Philippe 33 Brochu Jos.35aSenecal C.A., bookkeeper 35bKicher Adslard 36 Darvenult tiustave 36a-Folicueur Horace 3i Cham; 6 Miss Antoinette 373 Picul iss Philomène, © Benoit Roch Rochette Mrs, wid Frs.38 Derome Mrs wid Leon 38a8t Hilaire «los.89 ilardy Olver Chartrand Napoléon.finisher 41 Mattaiid Giacomo, moulder, T Danis John, laborer 43 Folsy Louls, grocer 44 Ouellette Jou 45 Tremblay Achille 46 Geracimo Geurge 47 Demers Henri.sontractor 49 Lavigne Cyri.: 494 Lock Woo John 50 Matton Mrs.M., wid Jos.50 Derlauriers Charles 61 Tranchemontagne Jos, Bastien llormisdas 62 Payeur Miss Sophie, furrier 52aBarrette Mrs, wid O, 83 Cawthorn J.64 Durocher L.B., M.D.35 Robitaille F D 38 Kepp Hum Labelle, from 31% Carriere, to City limits, St Denis ward 1454 Bolaverr Telcspliore, foreman 1456 Oulimet Jos.laborer 1467 nals Edmond, lab rer 1483 woberge Francis, faborer 1485 Bouclier Plerre, laborer 1467 Boucher Clovis, quarryman 1469 Verdi J.Hte., carter 1475 Roberge Narcisse 1477 Gauthier Joesph 1766 Poreminville Jos 1758 Adam Alfred ve Dupré Klzéar, butcher 1 1778 Boanpré Mrs J wid A 1776 Laporte Geo., conductor 1777 Massé A.Arthur, journalist 1798 Gauthier Chas.Beaubien at intersects 1805 Belouin Alfred 182% Dufresne Amable 184 Verdon Delphis St Zotique st intersects 1M3 Davignon Pierre, ot J.& P.Davisnon 36 Paris Eugène 1 1945 Blass W P 1950 Barbe Wilfrid 195t Houthillier Tancrdde plasterer Boudreau Henri 1852 B ger lorael 1955 Villeneuve Wm.1957 Sanafacon P.1958 Montmorency Mrs.H., wid Nap.1963 Labelle Honore 1970 Desautels Francis 1972 Beaudry Chas 1973 Desloche Antoine 19i4 Petit Theo 1992 2048 Landry Leandre 2052 Boire Louis, carpenter 2033 Jerome Zephire 2054 Foisy Jales.raddler 2050 Thomas Pierre, shoemaker 2100 Renaud Fortunat Loiselle Jos 2213 McGuire Patrick Riendeau Jos 2730 Beaudoin Euclide 2231 Lacroix Chas.asst coroner 4243 Dorome Nap Noel Geo Belanger st intersects 2245 Lorauger Edmond, foreman 2255 Delorme Noel, conduetor 2276 Riopel Jos .2:18 Doire Pierre 2086 Bourbonnlere Ferd.2247 Tremblay Justinien, joiner 2298 Lafrance Pacitique 2305 Beaudreau Narcisse 2002 Deslauriers Eugene 3005 Lapointe Emile 307 Lefrancois Mrs wid Geo 3013 Lidstone John W.Jotoer 3030 Richards Augustin 3035 1letu llenti 3040 Levesque Azarle Labelie.Sec Av Labelle =.Laberge lane, 05°! Se Flisa- beth, SI Lon rd 2 Beaudoln Clement 4 lossard Joseph, rear Girard Mrs, H.wid Alphonse Fournier Daniel, rear 6 Desjardins Alphonse, laborer 8 Fansher Mes wid Placide 10 Lebeuf Kuclide Fournier Joseph, rear 12 Coté Abel 14 Normand Onesime Established 1873 Canadian Office: 13-14 Liverpool & London & Globe Building, Montreal EER Po site W City of Mexico | Sen pokane, Fra LACROIX STREBT 365 DIRECTORY.LAFONTAINE 16 Chaput Charles 6 Giguere AIL.2M4aEthier Alph Goyette Alcide, rear 8 Lacroix Jos 216 Sansrogretdus Fdousrd ° R Turcotte Ww.i 218 Chaput Max, grocer oriler Lacroix, from 1401 Notre Dam vee TB to.| Dufresne st interaects © 32 (rag, St James ward uth Labbé Ernest 1XLourville Mrs, E.wid Che.M.5 Coté Joseph 7 Ste Marie Pierre 9 Jean Klzéar 37 Filiatrault Adélard Doucet Pierre Dalhousie sq begins 8 47 Panuette Jos, manufr of doors, linda, ete.\u201d Rousseau st ends and Champ © de Mars st begins 5} Montreal Fast factory, Ma- gloire Labrecque, prop 9 Paquette Jos., lumber mill Perthuis st intersects 71 Gagnou Modeste Lacroix, from 31 St Ambroise north to 434 Notre Dame, St Henri 26 Dupuis Théndore, carter 88 Sabourin Mrs.A.wid ment 40 Tafilefer Aimé, buteher 42 Bazinet Joreph 42al'arent Evaugeliste 44 Legris J Be Pilon Urgel MaGoyer EK 8 e 46 Mcinnes William 48 Davust Joseph St Emélie st intersects Clé él 68 Dupu's Magloire, jun, 631Dupuls Theodore Joseph 84 Bertrand David 63 Villemaire Arthur 68 Lussier Joseph, joiner 67 d'astaldi G Leclair L 68 Allan George, storcman 69 Senecal Hormisdas 76 Dupuis Dieudonné 71 Caron Moise 72 Lussier Guillaume 73 Quevilon Charles Blaln Arthur 74 Potvin Jos 78 Blalu Phileas 16 Kichard Jos 80 Benuvais Gust., grocer Barré st intersecis 82 Vanier Jean Ble 88 Ste Marle T, ice merchant 84 Gibault Tos.86 Elliott Wm., engineer 88 Raymond Moise 90 Belair Joseph 92 Trudeau Stmeon 94 Pnquette -Jos,, bricklayer Mouldy Geo.96 Durancean Daniel s6aSthnpaon John 97 Brereton Thomas \"Turentte Simeo 1 98 Bourdeau Zephir 99 Dockum Mes, Mary, wid Geo, 100 Dugas Athanase 108 Riberdy Arthur Nofre Dame st intersects Lafayette av, of 401 Si 4n- dré, Papineau ward 2 Duruisseau Louis 4 Desjardins Ulric 16 Merinenu Cyrille Lafontaine, from St Mickel to 277 Visitation above St Catherine, Hockelaga, St Mary and Papineau waras 121 Bartlonjejm Serowiecki Harbour st intersects 123 Metu Joa, carpenter Beland Joseph 125 Beland Odilon Beaudry Napoleon 127 Hevert Jomeph Hebert Arthur 129 Coulvmbe Fablana 131 Lemay Cheri 133 Vallée Wm.15 Leblanc Mrs, wid 1 139 Aubry Joseph Mathieu Mrs.Adèle,wil Alfred 141 Corbeille Chan., laborer Frontenac st intersects 10 151 Vaillant E.F., grocer 162 Cliretien J Lite 183 Jeffrey Sos Myers Mrs B wid Frank Charron Louis 15¢ Juneau Joseph 155 D bien, Vaillant Fal grocer 156 Allard Edmond 157 Dupras Zrnon 159 Heanlion Cleophas Therriault Joseph 18! Laro-e los 163 Demers louis 165 Lalonde Delphis 187 Boulé Narcisse 169 Besupré Joreph Fberrille st intersects 177 Perron apoléon 178 Goulet J.Zenophile, grocur 178 Grenon Elzear Goulet Charles 181 Paquin Olivier Paquin Alexandre Desrosiers Magloire Duval Arthur Bourdeau Joseph 183 Plante Ernest 184 Martineau Alfred 188 Jodain Louls Chauvin Arthur 188 Piotte Nap.Mquette Samuel 180 Loyer Mra Albina, wid I.187 Chaput Joe, huteher 193 Pigeon Wilfild.butcher Poupart at intersects 200 Lalonde Damese, grocer Massy Dumase 202 Jolivet William 203 Archambault Odilon 4 St Michel Mra Ernestine Benoit Henri 205 Gagné Thomas Caty Ainhonse 205sRoch Prospere Lonetin Magloire 24 Tresfnnsés Henry 207 Longtin Magloire, hardware 208 Duracher Thomas Blanchette Jacques 20% Nantel Jos, shoe mnfr 210 Dubrau Eugene Luplen Antoine 211 Laurier Virs, Josephine, wid C.212 Lizotte Thomas 214 Lauzon Francois 221 Legault Dorvioique, groscr \u2018223 Danwresn Fugéne Lauzon Thomas 2234 Dubole Philias 223bHupé Alfred 224 Populus Modeste Beauchamp Joreph 225 Tsoisvert Mrs Alexina wid P.226 Populus Modeste 227 Pelletier Joseph 2 Paplllon Elie 231 Bruneau Joseph 233 Ostrout Napoleon 238 Piquette Jos., blacksmith Bourduas Mru., wid Félix 257 Harel Arthur 289 Cormier Gédéon Bourduss Felix 341 Sauvageau Joseph 2 Tremblay Josep) 213 Laberge Ad¢lard 75 Faucher Leo 247 Charlebois Ephrem 249 Clairmont J.Bte., laborer 250 City Ice Co.Ltd., &.A.Becket, 21 Jarvis Walt lectricia 51 Jarvis Walter, electrician 233 Linner Joseph 255 Sneigrove Kobert 257 Wilson Jos, 259 Campeanu Ovila 261 Verdon Joseph 263 265 Paré Pierre Futlum at intersects Parthenais at intersects De Lorimier av intersects 400 Guérin E 401 Anderson Wiltiom 402 Garrison W 404 McQuaid Lobt 405 Larocque John, glassblower 407 Desjardine Auguste «aRernier Jusepl 403 Binet J, Bite, 409 Myre Charles 411 Trépanier Léon 413 Boughton Lewis, toulmaker 413 Guerin E.415 Lasalle Mrs P, wid M 417 Cowap William 419 Waterson Willlam 428 Patenaude Telesphore 430 Courtois Auguste 432 Patenande Telesphore butcher 434 Barker James 433 Clark Albert 438 Morency Auguste, cabinet maker 437 Watson Alex., coal agent 439 Charlebois Arthur 439 Masson Napoleon Marion at intersects 500 Thouln Joseph 502 Levesque Lefrançoi Laplerré Neron Charles 53 Pretty Hany 504 Bonneville Joseph £03 Cullen Albert 506 Perrault Onésime 507 McPherson J.Archibald 508 Pitts Sydney B11 Val tte «Jos.ater O13 Walt aera oP 518 Lerperance Ludger Gain st intersects LAFONTAINE STREET 5CG pirEcTory.LAGAUCHETIERE oo wan Te TS fo Sgr Wl pees rc Papineau av intersects 600 Delorme & Cardinal, lumber 651 Mathieu Léon, milkman Charbonnean E.Lemire Thomas Mathieu Edmond 652 Trudel Alp., wood and coal 653 Mathieu William 654 Cogal David 655 Malo Jos.M., grocer 856 657 Gagon Charles Lachapelle Joseph 58 659 Malo Jos.M., grocer Champlain st intersects 674 Lafleur Aldege 675 Trudeau William, butcher 076 Sauvageau Donat, clerk Grenon George 671 Daouxt Ernest 618 Lafieur Aldege 679 St.Marie Joseph 660 Desormeau Fdmond Desourdy Alexandre, shoemkr 681 Landry Mrs.Marie L.wid Joe, 682 Gagné Altred, plasterer GRE Barrette Louis 64 Marrotte Hector 687 Emond Ferdinand Belisle Desire Delongchamp Magloire Blanchard Belcantars 688 Lussey Rrown Jannel Joseph 489 Lespérance Olivier, shoemaker 606 Nantel Isidore 692 Savarls Hormisdas 608 Dents Francis, butcher 094 Labréche Geo.895 Mathien Damase, milkmap 696 Trépanier Mrs.wid M.Drouin David Sicard Mrs Eliz, wid F Charbonneau Joseph Don Carlo.Tulen, jun.carter, r Pradenr Magloire Dinelle Camille Foisy Miss M.r Pelletier Mre M wid Morel Josenh Bleau Mra Ronatle Sonneville Mrs T, rear Marte] Miss Anna Gariepy Joreph Frechette Miss Felicite 698 Gnenarsd Edouard 6% Trudel Omer 700 Barolet Maxime 301 Messier Froile 702 Gauthier Pierre 708 Rleau Joseph, tnbacconiat 7M Chevalier Joseph 705 Brisson Men Delin wid J.706 Derauiniers Jowph Emond Edouard Renand Panl Emile Lahaie Ford 708 Chevalier Joseph 209 #11 Tourville Lauts 713 Martin G.Félix, grocer 716 Pelletier Lazare, carpenter 717 Rivard Mrs.M., wid N.219 Martin Geo.F., grocer Maisonneuve st intersects 720 Dépatie Nap.tobacconlst 791 Dionne Albert C., grocer 722 Tardif David, Joiner T23 Beaudoin Joseph.butcher 724 Lamone Cornelius Nantel Mrs Celing wid G 725 Dionne A.C.728 Tardif Joseph 727 Lussier Amédée 728 Depatle Napoleon 131 Girouard Urias 2 Lemire Joseph 734 Cardinal \u2014 Landry Moise Landry George, r Leblanc Oscar, rear 736 Allaire Honoré 738 Landry Mrs A, wid Frs Casgrain Alfred, butcher 740 Guimond Ferdinand 742 Demers Ferd.743 Lachapells Raphsel, coal and wood 745 Montreuil Hilaire Millette Louts 748 Normandin Adèlard 747 Forget Napoleon 748 Dupont Narcisse, shoemaker 749 Goulef Roch Caron Louis 750 Lapointe Joseph Facombe Joseph 752 Larnmbe Alhart 756 Anbertin Albinie Lahsie Arthur Gauvrean Magloire Morcau Mrs, Marceline, wid F.758 Gauvreau Onésime 750 Lusignan A Plessis st intersects 7681 Lachapelle \u2014 762 Charbonnean J.grocer 711 Archambault G.Auguste, grocer Prudhomme Adrien, tailor 772 Cardinal Wilfrid Senzeal Andes 778 Archambantt Q.A.774 L'Heureux Edmond 77 Gratton Tonle 776 Ménard JI.Bite.Rov Laon Morin Tonle Bertrand Joseph, rear 777 Totronnlt AThart TR Rérard Wilfril 77 Tahaie Lion 780 Tamnrche Clavie, eonfectioner Rergeran Hormisdas 781 Uahais Adélnrd Reauhten Wilfrid 782 Talande Fdanard Lelinvre Guatare TR3 Cariény Tndeer.fainer TR St Jonn Arthur.elgarmaker.r St Jean Mrs E, wid Joseph TE Fronette Gonrge 787 Tapnrin Arebne TRC orvailler Gonrees 789 Cantin Tov, laborer Tanolnte Jos 790 Tnfartune Joseph Hetn Alfred 704 Cantin Prison 782 Ranrvents David 763 Datnhond Medard 794 Gauthier Arthur, fainer Gauthier Tne.emi?La Presse 796 Plllutrontt Edouard Girard Lonis Tacombe Fugene 798 Pladalue 797 Dubue Phidime, grocer Panet st intersects RM Paltra< Amédée, grocer am Wing Lee 2 Favrean Adelard 803 Tafond .Torephat wa Bissonnette & Rodrigue Ron Lussier Albert RAT Lapointe Frnest 809 Hamel Cecar Granger Odilon, painter 810 Bénard Pierre, carter Rach Joseph 811 Garlépy Prospère 813 Roch Joseph 813 Charest Mrs.Aglae, wid J.Bte.R14 Nadon Frs.plasterer 916 Laforest Evariste 818 Hardy Edmond 820 Martel Joseph Tazaniers Telespliore #22 Depatie William 4 824 Laporte Joseph, hotet Visitation st intersects Lafontaine, of Pie IX av Maisonneuve 301 Brown Joseph BE Jn am] 503 Fthier F.X.Pe 504 Jos.506 Gathercole John Lasalle arenue intersects FM Lapointe Amable M8 Bourgeois Hilaire F10 Roisjoly Leonidas B11 Sasseville Roch 2 Gibson Herbert 23 Floteher Mes Ann wid Che 25 Lemienx Mra Marie wid Geo.Lemieux Joseph 27 Lacroix LR.28 Vpanavd Miri \u20ac 21 Paradis Cha 23 Rennett Perey, fireman 88 Chartrard Joseph 37 Dien Mer.N.wid Timothy 9 Desrochers Antonin 41 Fnard Domina 41 Deland Weetor 45 Walonev David 47 Gauthler Alphonse 4% Gougron Antoine = Desnoyers T.69 Poitras Elzéar 7t Senllion Thomas 71 Fadhout Ftienne 75 Turcotte PF.77 Lvneh John 79 Sauve Tauls 81 Thowin Ernest o Dupuis Jos, £7 Boucher Wilfrid 83 Duputs Joseph Lafontaine, from Firs an | fa Sirth avenue, Malsenneure ! Not built upon Lacnrda, formerly Duprs, from 779 Carriere ta Ricard, St Denis ward a + Mélorme Phitine T,.4 Régimhal Arthur & Plrant TreMa f Gilheanlt AN, carter T Crava) Stanislas, tailor $ Charbonneau Jos, quarryman Lagauchetlere, from2i Shaw seat fo Windsor, SP Mare Par Pinean, St Louis, St Lawrence and St George wards Gain at intersects 9 Longval H., grocer 11 Bourgeols J, A. STREET 367 IIRECTORY.LAGAUCHETIERE 13 Kingstone John Plessis al begins 186 Boland Joseph ay Hobe diwith John 14 Maille Cyprien Mothodist chureh, rev.W 198 Desrachers Adelard 16 Menny Tones 110 Blanchard Da h Hebert Octave 18 Mitchel TW ja 2 Crotty on ¥ 200 Mathieu Joseph » Bissonnette Mra.A av 114 Kehoe Michael grocer priv Faso ou ep Papincan sq intersects 45 Desjardins Nup 26 Corner Alfred M Zackone Wolf, 33 Masson Joseph Belisle \u2014 Masson Alderic 84 Giguere EA O'Reilly T.K.Hamel Plerre St Adolphus st ends 43 Coutu Charles Champlain st begins 46 Gagnon Alphonse, grocer 48 Germain Treffe 60 Barker Alfred 62 Shield John 64 O'Hara John 59 Barette Salime &1 Parent Leandre 63 Robidoux Louis on 66 Corbell Cyrille Voitigeurs st ends 61 68 Turcotte Mare 7 Rutledge George \u2018Thérien Joseph, Jaborer 72 Jolicoeur Jean Bio, r » Dancause Beno lousseau Mrs, H., vid Ferd Maisonneuce st begins 7 Gareau Willlam 74 Gareau George T5 78 Hintou George, carriagomake 77 Levesque Rubert 7 Hanson Chris.79 Mullin Fabric cl Alurie lumber 0 Lung Ges laundry St Ignace st cnds £1 Evans Albert 82 Grnereux A.& Co.8 Loiseau Jerémle, laborer Fortin Joseph 8 Alarie J.Bte., plumber $6 GenereuX Amb, grocer 87 Wells John 8 Duperreault Mrs.H., wid F.89 Lajeuncsse Joseph 9 Brochu_ Alexis Naud Onesime 91 Loran Robt.Fra.$2 Lambert Willlam $3 Powers Mrs, E., wid Edw, 94 Melancon Calixte 95 Mooney James Green Joseph 9 Lemieux Thos.Fra, 9 Fook FLA 98 Blache Jean, com traveller Shaw so na Alfred 101 Griffin Michael 102 Brule Joseph Brule Adolphe Thibaudeau Mrs.A., wid M.103 Burnstun John 104 Meehan Patrick 106 Mayrand Alexis .108 Scanlan Mrs, B,, wid W.Scanlan Patrick 107 Soultere ludger 108 O\u2019Brien Henry, conductor gro- 116 Armstrong Duncan 117 Gray & Brosseau, carpenters Desalaberry st ends 118 Clarkson Mrs.Jane wid W.A, 120 Palmer Mrs.P., wid W.121 Grignon Louis, \u201ctailor 128 Green Walter Pender Walter 122aDunn Alfred 123 Lawrence William 125 Gold Isaac 126 Lefebvre Joseph & Cle.coal and wood 127 Walsh Richard, laborer Cayer Joseph Arthur 128 Lefebvre re Joseph of Joseph Letebvre & Cie.129 Bruneau Étienne 131 Cousineau Ces.13} Giroux L.O., grocer Panet st intersects 136 Desjardins Jos., butcher 137 McLean Joseph 138 Bray Heory 139 Scullion Patrick, cattle trader 140 Huberdeau Joseph 148 Heffernan Mra H, wid Ths Hetlernau J.P.145 Bouchard pus 146 Tanguay MéaBieuveuu Yovier, blacksmith 147 Wiliams K.oJ.Bilayer Mes, Mary, wid John 148 Doran James 150 Brodeur J À À Brodeur J.C.A.151 Dostie Alex., cigarmaker 152 Godin Napoleon 153 Hinton Geo, wheelwright 134 Gauthier Louls Kiug Thomas 157 Robert Arthur Robert L.Visitation st intersects 163 Roch Joseph, grocer 187 Gagnier Glibert, joiner Mcureavy Kichard Labossiere Alex 169 Blanchet La, 171 Vigeant Joseph Renaud Stanisias 173 Beaudoin Olivier Carrolt Patrick 175 Girard Louis Brunelle Henri 177 Berger Joseph Corbeil Napoléon 188 Yong Lee, Chinese lauvdry Beaudry st intersects 186 Rivet Louls, grocer 157 Laurin Joseph A.188 Gulndon Hector Jobin Jos.Elzear Pouliot I'sul, carpenter 139 Pepin Wilfrid Laurin Edward 190 Thivierge Michel 191 Marcotte Simeon Dubord Norbert 192 Clément Jos., carter Clement Adelard, rear Pepin Narcisse, rear 193 Scott Daniel, Jaborer, r Desormeau Ludger rear 194 Gauthler Emmanuel 203 Tardif Louis 306 Pilon Thomas 206 Courtois Médéric, grocer Montcalm st intersects 207 Simard Eugene, butcher 209 Alarie Henri, barber 211 Vincent Pierre Vincent Moise Vincent Louis 212 Frappler & Meloche, riagemakers 213 Dubois Honore #5 Carpenter Alexander 216 z17 Bonhomme George rear Favreau Napoleon rear Courtois George Beuard Fortunat 219 De la Durantaye Mrs.M.L, wid J.220 Eudacott Daniel Robert Hormisdas St Pierre Leonide 222 neliy William 223 Paulet J.ite.224 Kane Thomas 225 Fuvreau J.A.228 Dubois Alexandre 227 McDonell A.8., grocer 228 Granger Napoleon Wolfe at intersects 230 Maurice Charlemagne 2 Granger Nap., hardware 235 Lambert Horm., butcher 236 Pelletier Onesime, grocr $i rupert Elmer Z3éaRivet W.puwmber, gas and aleamitter 238 Pelletier Ones.233 Rupert Mrs.C, wid P.240 Lippe Gustave 441 Samson Charles 242 Chaput Moise 243 Cantara Hercule Gore Mrs.Celina wid J.23aRicher Maxime 243bSt.Laurent Mrs.B.243cBouffard Louis 243duigucre Joseph U3 Leclair Ovila, barber 447 Vaillancourt Joseph 248 Germain H, & 24¥ Boyve Uulef 260 O'Sullivan J.VU.Fleury Thomas Lorip Plerre Marsosuv Franc 231 Larouche Jérome Singer Atburt Singer Pierre 252 Sauve Mrs.Aug wid Ernest Rouger C.258 Neveu Ernest, & Co, grocers x Benard Mre.R.wid Alex, Amherst at intersects 260 Filteau Jos., grocer 261 Dumont Joseph, butcher 262 Sirots Ludger 264 Filteau Jus, 265 Chartrand Mrs P, wid Geo candy store 266 Chartrand Emery 26i Plante Mrs.A, wid J, Bte,r Delorme Tieophile, r Bonnet Pierre Martin Elzear LAGAUCHETIERE STRERT 368 DIREUTORY.201 Bencdetti Alex.269 Bourassa l\u2019ierre Etienne 270 Cantin Gaudlas Cantin C., leather dresser 271 Smith Alfred 212 Deroy Waller Langlois Armanzon £18 Longtin Andre 214 Bond Geo.216 Brunet Amable \u2018frude]l Emile 276 Mills John 277 Charbonneau Alphonse 218 Mercier J A, grocer St Timothee ut intersects 279 Deslongehamps Mrs, wid 281 Crepeau l\u2019., restaurant 253 Langevin Alpha 23s Rochon Joseph Robitaille Mrs M, wid D 284 Choquette Jos., grocer 285 Houle Charles Perrault Médard, notary 286 Choquette Joseph 287 Hebert Emile beauneu Ivanhoe 287 Berthelet J.@TaGuillaume Edouard 288 Laferriere F.X.289 Beaudin J.HBte.Ladouceur J, Bite, 28%a Trottier Libotre 290 Derouin Michel, laborer 291 Gagnon Victor 29: Juneau Arsène, storeman 293 Lung Hing, laundry 294 Sautiol Mrs.M.wid Narcisse Badouu Mrs.Georgiana 296 Lecompte Mrs.R, wid Jos 08.298 Moquin Moise Picard Jacob 299 Dubuc rev.A, Pierre 30 Contaut Napoleon, butcher St Andre st smtersects 300a-Jarret I.G.elerk Jz Laforc: Felix 304 Beaudry J.A.Beaudry L.K.3MaLarochelle Zotique 306 Mareau Joseph 3088 308 Richer J.Be.Wsalarret J.A.810 Gervais Edouard 8l0aSicotte Wilfrid 812 Couture Joseph 314 81.Jean C.G.316 Mayers Ernest 818 Lamalice ¥.E., com traveller 3l8aPelletler Mre J, wid J.320 Lamarche J 8 &2 Palmer John J.Palmer William F.822aPaulet Mrs C, wid C 324 Perrault Amedee 32aHatch Mise #2 Johnston W.J.B.Johnston R.B.326 Bixsonnette KR, 3zHaProvost Salomon 328 Deery T., produce merchant 830 St Arnaud Henry 332 Moquin Loin, fruit merchant 334 Chabot Albert 338 Lefebvre Henrl 338 Rocheleau J.A.340 Dulude Thomas 343 Denault J.Amédée, publisher 344 Benard Toussaint M6 Larue Magloire 847 Burveyer Edouard, of MeGib- bon, Casgrain, Mitchell & Surveyor Surveyer L.J.A.Surveyor Paul advocate Surveyor Gustave St Hubert st intersects 33 Ouimet hon.J.Alderic, Judge 349 Gravel J A.of Fabre & Gravel 350 Club Cansdien de Montreal, Jo I.Curdinal, pres: Treflle Robillard mngr.364 Bellevue House, Jos, Le- gure, prop.Brosseau §).C.wholesale grocer Allard A.A.Labelle as sntersects Berri ot intersects $68 Procure des 33.noms de Jesus et Marie, rev.sister M.Maxime, superluress #0 Monk F.D, of Monk & Baker 372 Archambault hon.H., of Kain- ville, Archambault, Gervais & Raluville 873 Jubinville G 374 London Society for Promoting Chistiauity among the Jews D.J.Newgewirtz 375 Jeannotte Alfred 316 Geoffrion Aime 317 Minguy Napoleon SiiaFauteux Mrs.5.wid P.A.Jubinville loans beging 8x Fournier Mrs, J à Helen wid La Cie de Lait l'asteurise, Gregoire Jubixville, prop.m Laplante Timothée diva 7 331 Lemicux Miss C.Dunit St Denis al intersects 387 Pageau N.Chatest Jos 383 Bell Walter ticauregare Mrs, M.wid D fd Pageau M.vutcher \u201cwa Tailleur Zoal 391 Beaudry Mrs, S, Rat lie\u201d Louls Girard Azar.e Tremblay J.J.#42 St.Edouard's lial) Miron Joseph, rear Demitros Arvanedati 3920 Poitras Joseph Madler M.393 Masson Joseph 394 Provost Teleaphore 3aLee Wah, Chinese lanndry 306 Mondton 1.lox 398 Glazier Wm 407 odoin Mra, A., wid A, hdg hee Jodoin J, B.of Jodoln, Maloney & Lawrence, Ltd 398 Painchaud Edmond 309 Mathyl JF.Bte., «nginerr 400 Dagenni« Mrs, R, wid M.401 Free Hebrew xehnal ander Louis, supt.402 Pelletier L.H., agent 403{Barette Mra,, wid Jas, Payette Mrs M, wid P 103% Wilson Wm 403% Dusac Melg Lagauchetière lane ends - 106 Trudeau Pierre, painter Mercier R wid J, Alex: 406 Ducharme Dominique Olivier Jos.Edouard 407 Gendron Mrs M wid E.408 Marie Louis 409 Lavendossky Auguste Franklin Isaac 410 Martin Maximin 411 Tengarut W Scott Mrs H, wid W 412 Olivier C, E.414 Tlson CG, of Tison & Guiliet ps Tison & Guillet, grocers 20 Sanyuwines at intersects \u2018 424 Murcoux Hilariou 428 Lurriere Theo Champagne W, 429 Brosseau Eugene Lecompte Mrs E, wid Plerre 430 Lalonde Mrs C, wid Jos 481 Jorerey Janus 432 Lemieux Mra D, wid Delp 483 Pelletier Mr» L., wid Art 434 Bentley Mrs F, wid John 445 Gauthier Juseph 436 Burns Mrs Clara wid T 447 Savage Jacob 438 Vallee Mrs Alex, wid Jos 410 Vigeam Alcibiade 442 McEheron M F 14 tx avt, Hetile 447 Isigaouetle & Frère, grocers wer Nt Elizabeth st intersects #49 Poliquin Mrs M wid L, bg lise Bigaouene Felix, of Sigaouette & Frire 450 Castonguay Miss M Louise 451 Yaplie Muses [ 452 Miller Zotique #3 Sapiro A.M, 456 Shaplro H.Shapiro BE.J.Surkin David 11° 454 Lamontagne Denis 467 Lanctot Mrs.L wid Ludger 459 Fontaine Henri - 4508 sanschagrin Edm, baker 461 Wood J.U., earpenterand bldr 463 Charbonneau Joseph Av de l'Elotet de Ville intersects 466 Seatt Jot, produce dealer \u2014 uimet Miss Ktose Auue,grocer Piche Pierre 5 168 Malouf A.Kattial ML, 4é8aGold Fred.740 Lamoureux Pierre 472 Gousset Henri Simoncau Louis +73 Kosa Mrs.Henriette wid Moise iregoire Joseph Hatteno Joseph rear SGuizeppe Noci rear Mulisofsky Isaac re 477 Shapiro E 478 Lee Hong, laundry d 479 Croisettere Olivier bdg ha 480 Desrochors J \u2018fue, wood and con _, Giard Mrs Detta wid Arthur 4181 Conen 8.bottle dealer 453 Galiclano Albert 484 Laroeque Zéphirin, restaurant 485 Deguire Hormisdas Beaupre William 146 Turcot Ernest 487 Thouin L.G.grocer ' Cadiens st intersects 488 Turcot R.grocer 490 Fiourger Is Mra.E., wid Ulric 322 Viau Theodule ayop Faber John aFortie M.l art 0 Klein ons nT OMe \u2018 sMaPlante Charles 496 Lanctot J B A, glove and corset mnfr téaBeaulne Ada J 98 Goldberg Joseph 500 Podval Max.602 Marks Samuel 6daHarris Morci> $04bGrecostein Oma SutcKol Abraham &dGruzineky ti.506 Burch Abraham 508 Goldman Jacob 510 Kleiu Adof 612 Pauzé & Fils, lumber Matto Olivier Robert Juseph 518 Vaccara Antine, laborer 518 St Louis C, restaurant 522 Delisle Leger Delisle Joseph B24 Deliste kanile, restaurant 627 Wah Ying Goez & Co, lunch room St Dominique st intersects 528 Adelson A, grocer 529 Rosen llarris Félislen Myer 831 Sing Quony, Chinese laundry Feldstein Myer 622 Theatre Opera Comique 833 Bercovitch Mrs.lonatha wid B.Teneboen Jacob 534 Gaudreau I*.X.restaurant 535 Arcand Wilfred, tailor §3¢ Bois Mrs M, wid Ernest Auger E.Griswold Edw Guillette Alphonse 538 Lamy & Lamy S¢ Lawrence at intersecis $42 Aubin B.photographer Commercial Club 543 ftatelle M.£., chiropodist 545 Gendron M M.wid Ze- phirin 647 Moscovitch David Moscovitch & Hro.furriers Moscovitch L.59 Ardouin Adolphe, bookbinder Bw Hong Been & Co., restaur- ant 861 Lleagerty John, grocer St Chartes Rorromée st intersects 566 Mallette T H, grocer 560 Umanexy Shion Malkelson Jake 562 Felmew J.Noel Louis rear Pratic Miss Josephine rear Mullin William 684 Mallette T H, grocer 6 Briere Miss Roslanne 68a Desrochiers Adolphe 568 Quesnel J, Marie 568aSimpson Hermeneg!lde 66sbLelusky Louis 5éscEmanuel Charles 568dLalonde 1sale 568eJobin Jeremie Marcotte Mrs, C., wid A.5éxfPrendereast Michael Chaplesu Mrs FE wid J Lacoste Raoul Gé&gMartin Mrs.Sophie wid Etienne ta8h M8iPrate Mrs, Lucy 670 Gui Guindon Felix, plumber PATENTS THAT PROTECT.LIRECTORY.Yuen Yuen Co 1 374 Wing Ou Wat, & Co,, Lee Chu, son r s7eHung Fung.Chinese restaurant Lagave Charles 576 Lung Sing.Chinese grocer 677 Quong Ymg Wah, & Cu, Chinese grocers 578 Kee Chung, 879 \\uony Chon 67% Yee 530 Tal Quong, [I 541 L'Assistance Chreticnne rev Henri Gauthior adminis- nese grocery Lar bei King Lim se Wing Lung & Co, Chinese grocers 585 EST 589 Patronage d'Youville, rev sister Maugras, superioress St Urban of intersects 59% Wing lie, & Co, Chinese grocers 694 The Vecidental, J.13.Lapointe, 70) 1.595 Mbntreal College of Pharmacy.E.Mulr, sec-treas; A.D.Downes, caretaker Pharmaceutical Asenclation of the l'rovinee of Quebec, E.Muir, sec-treacurer Society of Retail Druggists 4 the Province of Quel Muir sec.-treas.Downes A.D.caretaket 596 Jew'~\" \u201cynagogue Epstein bavid Jowhh School F.Hurwitz teacher 697 Roberts George, builder and contractor 896 Brealer Mrs.S., wid Alex.60% White L.E., blacksmith 611 Corriveau George 613 Stanley Dr Plate Co., murs.Canadian Cocoanut Co.J.À Mclean, proprietor Kearns W.J., & Co., prio- ters Knit-to-fit Manufacturing Co.617 Electric Mepair and Contracting Co., Geo.E.Matthews, rop.619 v 619% Hodgson W.A, jewelers\u2019 boxes Beaman H.J., Calcium Light moîr Dominion Coté st ends 822 st Patrick's Christian Brothers school, brother Tobias principal 823 Lawless WC, & Co, planing mills Canadian Cocoanut Co., J.Albert McLean prop.an mnfg.agent Carter Ed, mnfr Fee John, machinist Frosat Charles E., & Co.Vong Foo 627 Yuen Shing Co, grocers 629 Quin Yick Co.Chinese LAGAUCHETIE RE 631 Hung Sing, restaurant Sue Shank.Chinese grocer 613 Lepage Mrs.B, wid Ed 635 Swain Mrs C, wid Richard Temmer Louls 629 861 Montreal Carpet Beatiug Co Chenncrille at intersects 642 Canadian Cork Cuttlog Co, John Auld.prop sc 583 Notre Dre dex \\uges chureis rey H.Bislard.director Beaulac Joseph 647 Patronage des Petits Apprentis de St Vincent de Paul et Maison Provinciale des Freres de St Gabriel, bro.Ludovic, superior Nt George al intersects 43 Cunningham E.654 Miller Duncan 456 Sternberg BB.H.657 Higgins Thomas 658 C'heefo Mrs.M, 659 Alty Thomas &9aliawker S.G, Frice James mitheman David H.861 Galiagher Mrs 8, S6lalioag William wid James rowne Arthur 662 Donaldson James éizaVauthier Louis P.663 Trafford Harry 664 Sheahan James Wiggins John Campbell Charles 665 Stanley Fred., for man Munday 668 Johnston Wm, 667 oF Katterty Chrisiophe er ohnrton Jax.bred MeClenugh Te cree pre \u2018atrick grocer wn fantwell 170 Hough Daniel groce 671 Standard Dalry Co., r C.R.Tousaw, mgr # Anderson st intersects 672 Doliorty Jol, cab driver 674 Hilson Alphonse, tailor 415 Mebonnett Mis A., teacher AMeDunneli Miss Mary, t 676 Gahen James 7» toachier 6i6aHusay Morris 677 Hoffinav Abraham, tatlor Cohen L.Wai 1 Fox M.638 Shannon Mrs, M., wid J.Lug lise 679 Haller E 679aWing Chong S7SLEvaus Mrs.Bridget, wid tGieorge Cusson J.030 Ferguon Donald Jaoubs Michael tstaKyle & Attcbison plumbers 881 Hebert Li, 2.arbor S81aMiller Joseph Hyman Miss Annie 652 Lamontagne J.WW.683 Muntres] Bill Posting Co.Hlewry af interacerts 6:JuRoch & Lajeunessc, restaurant 6x4 Watt John 887 tangle William ETHERSTONHAUGE & CO.FRED 8, FETHERSTONHAUGH, M = ALBERT F.NATHAN 8 39 CANADA LIFC BuiLD nt B B.L.rar DFFICR MONTREAL LAGAUCHETIERE £rrerr 870 DIRECTORY.LALONDE AV ERSTE | Lm SE 41 Kapple Robert Hill, M.A., D.D, pastor, Walker D.S.Fields Mrs.M., wid Wm.\u20ac33 Hall Humphrey Brothers William lan Patric Teter William Henry Robertson David mber, r James, pl .94 only Mrs.\"Aun wid William Burke Michael P, 695 Lurke John #6 Black John Liptis Moses 698 Corcoran B.F.£ B oran E.B.6% Gorsaratr & Trudel Somes Donat To NC dy store ton Chris.candy bis Tridel Philippe of Botsclair & Trudel \" 706 O'Fonough Richa 906 McCrae Mrs.M.A, 707 Kerr Joseph.driver 708 Nolan Wm., plum! 1 Bekele a wa Leon 0 Saucier .S.TL McMillan an grocer iH meer.T., cabinetmaker MeGlilrers $ john grocer TS Pen & Scott, carpenters 2 Hermine st ends hag Mary wid wid J.er 716 Dolan John.groc ores WF Tao t.oughlin Mrs M JL restaurant 71gbMcElroy hee n Te ere Mrs, BE, wid Jas.Burke John E.x William Frederic! 722 A Fdward T2248! van 723 Dron Michael Metcaif pies 724 Sheehy © Walter F., agent a emson Mrs., wid Robert Purcell Mise EF han Mrs Mary 72 Homing Mira M.bdghse Hanratty George E.St Alexander st intersects J *« church, R.C., rev st Fa laghan.parish rn bt.liinist 7 Robt.mach = Lamb Christopher horse trainer 734 Solomoviteh Israel find itting Co 740 Hudson Bay Knitting 744 Goodwin © ont 75 St Bridget's Home & Re- tugs, tov.sister Hickey, su- perioress 8 Vary Louls organ J R.city express HaaChinese Schonl,\u201d Chin Nom Sang.principal 750 Fennell John, plano express 731 Reaver Mall laundry, Miss M, Da CT ataurant Ts Villiam, re 3 Bret of the Neslah Unita- rlan, rev.W.8.Rarnes pastor; Thomas Halterhead caretaker Beaver Hut hill intersects Malcolm Macdonald, sexton 754 Stonewall Jackson Cigar factory 768 Hamilton E.Brown B.R.258 McNab John Mussen \u2014 760 Gleeson Miss Nora 761 Macdouald Malcolm 763 Ward H.J., clerk Date Willlam 763 Martin Wm 764 McKenzie M., of M.McKenzie 0.Hamilton Alex., of M.McKen- - zie & Co.765 Owens Thos.P.reporter 166 MacKercher J.LL.D., principal Senior school Barrett 8, L.Nalior H.Carmin M.767 McAnaliy Patrick, foreman MeAnally George 768 O'Netll \u2018Terrance Laughlin D.W.69-Knight David 70°Carroll Mrs G wid W 712 Soclety for the Protection of Women and Children?G.M.Marshal) secreisry W.J.McGee hon.treas.Ti4 Farrell Mr.M., wid W.Farrell Frank Farrell John O.fi Stanton W.P.c eggie Mrs E, wid John 780 Benard Mrs Rose wid Amable Beliveau Arthur \u2018| 182 Long John, contractor 784 McCarthy Miss M.of Beaver Hall nde Ki Rolly Micha .watchman t e Joseph 789 Muchin A.cnretaker - 790 Oxley James Beliveau Mrs.Philomene Blatch J.D.792 Brunet Mrs.8.784 Hanley Thos., cooper Bweeriey Mrs, M., wid M, 798 Groves George 800 Buchanan Mrs.Eliza, wid Thos.St Geneviève st mterecets 804 Shannan Mrs E.Will Netl Decelles J.B.contractor 308 McAllister \u2014 >dvocate 807 Andrews Home The, Immigration bureau 808 Decelles J.B, $10 Armour William B12\" Riddell Mis« Annie, bdg hse 7 84 Lalonde Mrs A, wid Mag 818 Carroll Philip Kearney W.p, 818 Coline \u201cThon, ., of Thos.C.Collins & Sons Collins I, M.com traveller #23 McBurney John 824 Wiluon Mrs, B.wid Andrew Grant John @, 825 Stafford H.Joseph 826 Ker Robert hoarding honse 827 Ouellette Fred 828 Giblin Mise M.#29 Deslauriers Nelson, contractor St Monique st intersects Sa Firown Henry 894 Ferguson Josenh 235 United Shoe Machinery Co $38 Ha'l'day Mrs wid T B Halliday Miss E.Wigley A.87 Baylis James 852.Inspector st ends 856 Academy St Antoine, Con; | tion of Notre Damo, rov rater Bte Marguerite Marie, supra 858 McGovern I\u2019, clerk Mansfield ot beging 860 Ferguson Mrs Sarah wid hi John 862 Proctor Mrs.A.wid John 8841 McMichael Colin, milkman 868! Lalande Miss H, Marie Lalande Mrs.E.wid Chs.Wren William 868 Robinson Stuart 870 Davis John 872 Ker James Petrie Alfred St Margaret st ends 873 Archbishop's Palace, R.C.Bruchesi \u2018Monseigneur Paul, archbishop of Mo-1treai Racicot Mgr.Zotique, vicar general Vaillant rev.canon J.A, procureur Martin rev, canon W.C., nest Procureur Archambesult rev.canou Alf.chancellor Courineau rer.canon Laurent, vice chancellor Perrier Rev PH Roy rev.E., asst chancellor ers rev.Jos.U, Dauth rev.canon G.Seule ro geo! ontres] Episcopal C = tion, office > Pal Corpora Cathedral st intersects 902 Strong & Strong, frocers 903 Hall Harry E.0 wii 208 Wing Shing, Chinese I'd: 918 Honsborg & Co., Emil toto manager 920 Vancouver Hotel 222 Waldort restaurant \u2014 Windsor st intersects Lagauchetiere lane, from 109 Dubord fo 106 Layauchetière 8t Louis ward : Yon Trolls Mra G, wid Max an \u2026 printer fae ouch a; omas, joiner Barry Paul 3 7 Therrten Arthur 9 Moquin Jules 10 Singer Sam, tailor 11 Crispin Benni 13 Albert Win, Ferguson \"Archibald 14 Abert Michael 15 Shapiro Jon, 6 Seamen T.15 Rirabam Sete 19 Saphy Jas, 21 Diskin Wm.28 Cotzin Jos Lalonde Av, formerty No.nanconrf, off 2% Dufresne, Papineau trard 1 Robinson 8,, grocer 2 Briand 0, Fr 3 Pyper Samuel hers Zacharie L\u2019ALLEMAND AV STREET 371 DIRECTORY.LAPRAIRIE 4 Demuy I\".6 Lefebvre Jus Morin Wim 8 Lacoste N.T Guy Charles 8 Girouard J.ÿ Fournier E.10 Desiparals Aut.12 Hurtubise Jos.14 Demuy Clix 16 Robert Avmand 18 Dagenals Ferdinand 20 Sheppard Jas 28 Gagnon DD.28 Hurtubise W 8 Nolet Joseph 32 Balanger Oct.34 Harvey Elie $8 Verdon A.D.28 Verdon Camille 40 Meloche Omer Fullum st infersects Delorimier avdnlersects Dorion sl intersects Gain st intersects 50 Marion Emile & Forest Iesie Roussel Philippe 64 Goulet Arthur 56 Dupont Wilfrid 68 Gsgnon Gustave Brunet Xavier 00 Marion Horm 62 Lussier Alfred 64 Arcand Jos 68 Corbeil Phi}ina 800 Nadeau Phitias 301 Gullbault Miss Victorine Panel st intersects 202 Macbeth Jon 94 St Francois Henri 306 Trudeau Narcisse 806 Tæclerc Victor 309 Beauchamp Fr.Chalifoux Louis, v Dupulr Avila.© 310 Chevalier Chas.312 Barrette Joseph 318 Le auler Luuls Bi Garcuu £.b6 Lrunoux tile 66 Crowther Mrs, wid Richard VO LAWIGUA mare, 4, Brucer LU Liuty z40uty Acweueu Kuvert 62 Gailigaue ducs v4 Guguou GLE, grocer it Sually Mrs, wid Wm Gi fiutsch a Cowpressing Co, Leo 4 Aerwiu, SupL G8 BL dunt Juilen WU Mutheru Alis, Alary wid Daniel 12 Alle Jul T4 mucssurney John 76 Labuursedicre Ver 80 Leciere Amable Hailway track intersects St James at sntersects 105 Crossley Jolin Farker Juuu LUbigtUIgel Nazaire 105 diivuet Mrs.M, wid M.McCurthy George Bentler d, 1, 109 Love Mutibow 111 Loran Hobert Poulin Napoleon 113 Martel H.115 (linchetiet A.J- Lemieux Alphonse 117 Dumptay Miss M.113 119 Webster Thomas Black ilenry 121 Yeats H.G.123 Beauvais Mrs.A., wid I.Patterson Charles ewetzs Adolphe 1 érkiua Garnet 130 Wire & Cable Co.181 Polau Michael J., clerk 122 Mulcaby Mrs.À 133 Duquette N.134 Gomble Jas, 135 Martin James 136 MaePherson D, F.137 Ostrout Rodoiphe 138 Crew Mrs J, wid Charles 139 Clarke A.J.139aNolan Mrs, J, wid John N fogeph, fireman 141 Morgan Robert 142 Smith Robert 143 Harris Mrs, wid Leonard 144 Worboyse Thomas, stockkeeper 145 Thomas Mise Caroline 148 Pardelllan George Iy., clerk 147 Malone A., clerk 148 MeCullock Mrs, Marg., wid W.149 Husbion Daniel 160 MeLaren A.151 \u2018Taylor Edw.F., G.T.R.159 Buckle A.188 Pridde Wm.1564 Powell Mrs, Bolina, wid James Powell Miss R.166 Met aughey Misses 158 Hempey Chs.J., stenographer excissman 158 Nelson Mrs., wid Maxwell 159 Mitchell Samuel 160 Haldane John Lymburner Lane, /rom 10 Calumet place to Atwater av, St Cunegonile 23 Hamilton Alex.Wickens James 25 Hinbury Sam.Macgregor, from head of Simpson west to Cote des Neiges road, St Andrei ward 1 Tooke Ben).of Tooke Bros Co.ad, 2 Lambe Wm.18.collector Provincial revenue 4 Internosel: Jerome 7 Wilson Duniel 12 Smith Fred.12 Smith Mrs, wid J, Murray 13 Paquette Jos., gardener 14 Cains Geo.L., director Greenshields, Limited 15 16 Smith James R., of Finley Smith & Co.18 McArthur Mrs, wid Colin 20 Gault Leslie 11, of Gault Bros.Co.23 Yulle David 28 Auld Johu, eork mnfr 80 Learmont J.Bof Caverhill, 37 McKim A., of A, McKim & Co 39 Stewart D M 4 Simpeon James, of Simpson & Peo Mackay, from 998 Dorchester worth to 1094 Sherbrooke, St Andrew ward 1 Crawford Ross 3 Shores W, ¥., com merchant 8 Murphy Ya H of John u 7 7 Carbray HS W 8 Carmody M.Kinkora nr intersects 9 Lay Mra.E.H, wid R, W 10 Martin Camille 11 Watson J.P.Dorchester st intersects 12 Roberts Geo.N., of Geo.Roberts\u2019 Co.14 Paterson W.A.15 Casey EF, 18 Parratt John, advertising agent 17 Kirachberg Mrs A, A 18 Skelly Mra.M.A., wid M.20 Fady Mra.Bridget, wid Geo.22 Clark Mrs.J., wid John 23 Lockhart .L.M.D, office and private hospital 24 Irwin Mrs.Eliz.wid Jos.25 Cartwright R.D, 26 Madley Henry A, printer 27 White M re.E: F.wid James » fermen A.P Doi Levingston A.P., m % Linseed Oil Co.mer 1 MACKAY 29 Iisley Pereival J, Muse.Bac F.\" R.C.0, organist 8t.George's church and registrar Dominion College of Music 30 8licock Geo C St Cassard Hi JJ 32 Jordan Mi Sarah 33 Boyd Hugh 3% Dowd Lowis, broker 35 Bodley Frank 36 Taylor O Stewart 37 Morice Mis M.Morice Miss I.Des Brisay Miss iI.A.88 Hammond .fohn, clerk 2 Hennessy Mrs.E.wid M.40 Burdette F D 41 Dick Miss K.O'Flaherty John 42 Neill Mrs.A.wid W.Nelll Norman G., clerk 43 Kesrmey W.prop Oxford Café 44 Pickett Chas, T,, clerk 45 Davis C.Mnfg.Co.Davis Gen, W., machinist Davis Alfred H,, typewriter 46 Saunders F.CG.47 Mann D.J, of Alex.MoArthur Jo.48 Boyden Mrs.wil James 49 Harris Samuel of Harris Hawking & Co.50 Campbell Mrs, will.Dr.Rollo 61 Russel H., mnfrs\u2019 agent 52 Bulmor Henry 53 Redpath J.H., broker 54 Burnett Wm., M.D.phy- siclan 85 Grier G W.56 Wylde C.F.M.D.67 Lyman C.,of Lyman, Knox & 68 Lowe Eigl 59 Pollock James .I., of Glassford Bros.& Pollock 60 Wadge Mrs, wid Harold el Hirsch J., of J.Hirsch, Sons & Hiren R., of .J.Hirach,Sons & Hirsch M.J, of I.Hirsch, Sons & 62 Maca Geo.A., of Geo.A, Mace & Co.a 3 6 Fiachel 8., of Smith, Fiachel & a.6 Blaiklock M.8, 854Light Thos, carpenter and joiner St Catherine st intersects at 656 and 68 BULLS on.pe anes D.D.& Co, ers 68 Patrick J V ® Dawson 8 Stratford 76 Hutchinon Jan, A., M.D, chiet medical officer G.T.R.71 Stephens C.H., K.C., of Ste.phons & Hutchins 2 Mackay Mre.C.wid hon.R.73 MeFatvra Mire, Mary, wid John - McEntyre John i\" 76 Burns Gen, E.78 Jacobson Mrs, M.wid H.17 Rellert I, of H.Kellert & Son Kellert Solomon, clerk 78 Burns John.& Co., plumbers and ateumfittore 79 Lyall TO, of P Lyall & Sons 80 Sandeman A.Arthur 81 8 Vuile Mrs.M., wid W.P.84 King Jamen % Hampson Harold STRERT 383 DIRECTORY.86 De Courtenay W 87 Nicholson Mrs.Annie, wid P, 88 Lockerby Alex.L., of Lock- erby Bros, 39 Chilias Geo.90 Hickey John V.B.Sc.Hickey John N., mars\u2019 agt 91 Buxzel Thoma 92 Strachan Wm., Strachan Ca.Strachan W.Bryson of Gillet & Strachan 93 Seath David 9 Silvermau L., manfr 96 Lockerby D.L., of Lockerby Bros.Lockerby R.A., student Lockerby J.M.G., clerk 26 Withell John g Mackinnon Mrs.A., wid J.of The Wm # Mowatt rev Dr 100 Euard W., city asseasor McDonsld Gen.McK.101 Alexander Chas, 102 Dunlop &.C., stock broker 104 Casails Mrs, A., wid A.106 Henry Hugh.of The John Murphy Co Limited 106 Hamilton N.E., of The Hamilton Co, 107 Mazze Count F., consul gen.for Italy 18 109 Birks C.F.sen, of Beld- ing, Paul & Co.110 Allardice C 111 Bolton Richard, pres.Mont.Loan & Mortgage Co.112 Hutchison James, broker 13 Arcliibnld hon.J.8.judge Snnerior Court U4 Archer Chas., of Archer & Perrt n +16 Levis William, san, of Lewis Bros, & Co.117 Strout Wallsce H,of W.IT Strou & Sons Paul Frederick with Montreal Dally Star 118 Apnlegratt \u2014 119 Baden HW.A.120 Gant Pareival RB, apc\u2019l agent Rove] Tus.Co, 121 Archer Robert 122 Stevenson lent col.Bovd Mrs.Huch 12% Costizen John 124 Malson W Markland 126 MacDonald D.J.198 Mackenzie Wrs.G.wid Win 177 Heelan William 122 Milton I.129 Stearne WW.E., treas Dom Wadding Co.130 Gear Wm., mngr The Robert Reford Co.Ltd 131 Mardougal! Hartland B., of Maedongall Broa 132 Prevoat HT.(eut._enl.), of Hactor Provost & Co.183 Mullarkey J.P.1% Monk Mra.F,.wid Robert 195 Ogden I.G.comntraller P.P.R.124 Davie W.F.of RB.Davin & ¢ 187 Ereleleh Jos, of J.Eveleigh A.A.0.Johneon Samuel W.199 Huneicker JT., com merchant 141 Brossean T.of Brosseau, Lajoie us & Lacoste Magdalen, from the River te the Grand Trunk railiony cross ang, Point St Charles, St Ann and St Gabriel wards 289 Stinton Chas MAGDALEN 488 Tennault Mrs.M., wid John 289 Myers Philip A ngineer m, clerk 253 Hadley William R., grocer 294 Stevens James 295 Carleton Mrs Annie wid Pat Bailey George 298 Smith Charles W., carpenter 29] liudson Clement 248 Allan Thos, 29% Davenport Az.300 Sedgwick George, moulder 301 Taylor Jos 342 McLaren Donald, storeman 303 Jehu Llewellyn, laborer 304 Gunblay Thomas 805 Jones Geo., brakeman 6 Lavioette C.P, 207 Clark Geo., cond G.N.R.308 Holland I.J., seu, conductor GT.Holland E.J., jun.Holland F.N., engineer 309 Donovan James 310 Morris James 311 Harrizon Witliam $12 Munstow Albert J.313 Buyne Andrew, machiuvist Buyne Mrs, W., wid A.Bayne Robt., tinsmilh 314 Henry Alexander 315 Kobert Muses 316 Gray \u2014 817 Christie John 318 Ingils John 319 Vivian Jolson, macliniet 320 Kennaway Charles 121 Payne Mrs.A, wid Abraham 322 Eaton George ZA Nelson Mrs.M.wid D Cave Fred 228 Waugh labert, laborer 827 Myers John G., fitter G.T.R, 328 White Thos blacksmith 329 Smith James, foreman 880 Couper I-aac, machinist 332 Jones William 333 Smith William 324 Smith Jobn W.335 Brighten George 3% Tudor Herbert 337 Pike Thomas 338 Pugh Sam Nicholson Robt.339 Rusell Arthur 340 McMillan Neil 341 McGrath Jolin, laborer 842 Scott Thos,, machinist 313 Munroe Geo., driver G.T.R.344 Turnbull John 46 Berry Wiillam as U7 Bates, A ia John 340 harles 361 Whitin Joseph.Ulackemith frennet Miss M.8.millinery, © 257 Job Mrs, M wid W.361 Gumbley T.G., shoemaker 883 Malone James a5 Digby Mm.Harriet wid Richa 1 367 Charles Hum 371 Summers Reuben 381 Fleld Willlam Favard st intersects 282 Wiley Win.J.clerk C.P.IR, 293 Pitt \\Wm., machinist 384 Houston James 385 Cheese sh Geo, car inspector GT.R.886 Tarnbull David 397 Cheeseman W., laborer G.T.K.288 Burnside Robert, brasstinishor 389 MeDonell Mrs Jane wld 390 Rowan Mre J., wid Jobn MAGDALEN 391 Hynos Mrs.Jane, wid Richard staKeilly Jus, machiniet 32 Newman Charles, foremau 293 Kennedy Mrs.Jane vid Patrick 814 Btarke A clerk GTR 848 Foster Itxlph, machinist 396 Maver William Smith 4.J., mugr Allan Line wharf 345 Lammith Mrs.M., wid Jobn Robillard Jos.Eutard CÇ, M 1 Katard Cle, Fatard Adeinrd Fafard Kavul 618 Lardy Eustbe 620 Fliteau Ferdinand Niiheluy Dldiine, Joiner 624 Allard W.Veziel Joseph, grocer Liurham st begins 433 Gaudry Auvlphe, hardware 634 dervals Ovi barber $34uLee \u2018Lom 938 Archambeault Omer 833 Peel Alex.#0 Mignault Alt, Sté Marvis verre Géo Lapierre Adctard SOU L'alils JUies, diiver 62 Huvuulue sarusbe, milkman 654 Arcand Ach 65 Chnrvw eau Arth., machinist VOD kite wire.A., wid J usps, ATEN Assaer 60 Tessier Heui, contracter joiner 662 Darton L.664 Lauzon Isidore Gti Burard Miss cugenis Havre at veyens 676 Lacombe L.A, M.D.sis St Yves Alphonse Lau Mergeruu veu Perron Charles 683 Quesnel Mrs C, wid Jos $84 Heoert Nupoleun Surpreuäus 2.68 Guimond T H Trudel A SUV Caravou rs Alb wid Ad 632 Rochon Onésime Cause Maxime 694 Alitmore perused 698 Racicot J.N., grocer 698 Corbell Ad Kvcliou Jus, grover T00 Meunier Mes mary Wi tacicot J, L., grover Murgueite st begins 708 L'Araguu JU grocer 410 Uestosiers tHoranuns Us Paquette Nap, Moulin BR.iH Fung Lug, Chinese laundry *1U Morceau Alphonse T18 lhuneau cuenue Hogue Mi 720 Latontuiue Kaphael, laborer Boy Ars Gevrgunn wid Geo 722 L'uyeus Wu, uricklayer 326 Perrier Aiderie 72 LAtnarcue Juies kullaus Wm.3 Girouard & Co, merchant tailors Valade Jos Lavigne Ovila 3 Clement Mre Agnes wid Alf 736 Mirenult La dry goods ud Immaculate Conception, Eng- ' lish School 740 Renaud \u2018 Courtemenche Euscbe 742 Kacioot Jean, hay, wood and conl Pluoteau A.hes gardener, Parc Lafontaine Papineau av intersects STREET 444 DIRECTORY, fa ris, from BL Churron tu Leves- Pool, St Gabrict ward 1 Wilcox Thomas 2 Darbyson W H 3 Wilson John 4 Budilen srs.Jane, wid Wm, 5 Hunter J.cabinetmaker 6 Lye Lobert 7 Hughes Wm 8 Cox W.9 Parson J H 10 Hunter John 1 McCrory James cCrory Dan.12 Hadden David 34 Murdock Donald, gauger UaSprackling A 15 .ly Lawrence, contractor 16 Carroll Mrs.Mary, wid Thon.17 Mitchell Fred 18 Farthing Wm.19 Payne Henry 20 Trower G.21 Roberts Wm Berridge Win 13 Gushue Walter 2t lowe J.F.2 Laporte Edouard, conductor 26 Higdeu Rout, 27Uarris Albert Gallamore Fred.{Freeman Frederick, machiniet 28 Autonelly Ad 2 Murphy John Pitt James 8 McCarthy F.31 Marcotte Ald.& Baker \u20ac.83 Ekins Dexter, conductor 31 Cox George 36 Glennon Mra.E., wid John {36 Clarke Jos.87 Simons John, machinist Finlick il.H., bricklayer 39 Ingham Herbert SaFchu L.40 Loucks W.8, 41 Swan Mrs, Mary, wid John 42 Graham Francis, carpenter 43 Monahan Mich.44 Henison Jno, 45 Trevorrow John, shipper Hill Arthur, clerk 46 Kellund Sidney 47 Curtis Charles KR, machinist 61 Ward D.P., conductor 63 Firth John.brakeman Fortune st intersects 656 McQueston William + 67 Dey ET 104 Westoolt Wm.108 Gennings Chas.Dancey Chas, 110 Hopley Chis.112 Barrow John, clerk 114 Dolierty Jas., machinist 118 Wells Amos 118 Laing John, machinist Laing G.120 Milton Alfred 122 Grabam Thomas 124 Richardson K.126 Bell Fred., clerk 128 Anderson Joseph 184 Cunin Geo., machinist Cunin Miss M.D.Cuain A.J., M.D.136 Whelan Win, laborer 134 Stark Robt.Park av, from 69 Sherbrooke north to Mount Royal av, St Lawrence and St Jenn Baptiste wards 1 Sparrow J, B.PARK AV 288m Wah Stog Ubluese Inundry 4 Lunn Mise EH.6 Emard J.U., ul Emard & t'as- chereau 7 Gray & Wighton gen co .tractors 8 Smltu James, Bank of Montreuil 9 Eben M.vau Orden 10 Cook George F., moire\u2019 agent 11 De Rochevlave Mise 12 MoLevd J.B.12aTyndale Mrs Eleanor wid Mat.13 Campbell N.M, 14 Coristine W H 14aCormiey Miss A.15 Sherritt J.R.18 Gurd Chas, C., M.D, 16&Tuff Walter 17 Allardice James 19 Lyman F.G., of The Lyman Knox Co, Ltd, 20 Thompeun + E.,M.D.21 Currau Frank J 22 Maloney Mrs M wid Mich 23 Winters Chas, A., messenger Can.Ex.Co.24 Fraser Alex D of Fraser, Viger % Quinn Ed J, with Walter Payne 28 LaMothe C 2 Taylor \u20ac KR with Jos Ward \u201c0.80 Durack Wm., bank teller Jones Harry 31 Bell J, L.3lafox Frank 35 Elliott Edw Eliott RE, M A 5 Hentiersonry: Sroce D.en uJ.A.M.D., surgeon & Finnie J.T., M.D.36 Duchesnay Mrs.T., wid P.38 Mattice Lieut.-Col.Gregor 38aMartin Harry K.38bWhite J.L., customs officer 40 Benson J.J.42 Wener Alb, 42aKiibourn John M.44 Wilson ¥ it, M D 4aHart 8am, ot Weuer Bros.4MbHuwell JF 48 King Mrs A wid Wm 48 Watson Wm.dentist 49 Robertson A.A., of The James Robertson Co., Ltd Robertson James À., jun., of \u2018The James Robertson Cu.Ltd Woods Alex.Milton at intersects 50 Schultze Edward 61 Reilly W.G., M.D.63 McArthur Mrs D J 58 Kearns F 63aMofat Mrs Eleanor wid DJ 54 Parsons Willlam M, 65 Sliver Benjamin Sotlarvey H,, of Harvey's Adv Agency §7 Bremuer M., com traveller &7aHorsnell Edward 58 Ustrom Nelson 89 Heward 8.B.saDixon Burton Dixon Henry G (It cols 60 Barnard Mrs.H.K.61 Thomson Mrs M wid John 62 Kiogan Mr, M., wid Gordon Kingan Alex.B.68 Craig Arthar 64 Allen Jas.65 Hunter Mrs Helen wid John 6 Lamontagne Mre.BE, wid e: nry 87 Heely Mrs Mary wid P ee Miller ¢ Cc y : 69 Coulson Alexander .STREET 445 DIRECTORY.PARK AV 70 Grant W H 149 Wright W 8 718 Belly AW, ma Imperial 71 Donaldson Mrs H wid Richard 150 Balfour Reginald Bitton Works, 13d pe T8 Ledez Charles 78 Delorimier 8.A., gents\u2019 furnishings 7% Mitchell Jus., govt inspector of industrial establishments and public buildings 75 Laurier Mrs., wid Jos.St Germain O., Masson & St Germain 78 Deery George 7 rs James, contractor 78 Bit PO.3 Kennedy Mra.E., wid P, 81 Kearns Walter M.42 Douglas R.J.H.88 Bolvin L.I, of Boivin, Wilson & Co.84 Robinson Mrs.8., wid Geo.Robinson Jas , boots and shoes 88 Perrigo Mrx.E., wid John 86 Freedman B., com traveller £7 Gordon J A (rev) Gordon AH, MD 88 Baird Jolin, broker and com.merchant #9 Bremner Alex., importer 90 Jobueton iH N 91 Rivet Dolphis, butcher $2 Peden lex., representing Mann, Bynrs & Co., Glasgow 98 Patterson Mrs E wid James 93aMackenzie A.H.B.9 Hamilton Mrs 8 wid ED 95 May B J 98 Hoctor Dan 97 Downey W.P., importer & mfr a8 Rieper Frank 99 Craig Alexander 100 Anderson Duncan P, M P 102 Williamson Wm 103 Martin Mrs.Hannah, wid Jas.105 Higgins Harold Higgins Mrs.A., wid T.W.107 Vineberg A.B.109 Meaden Miss MG 111 Miller Mrs wid Thos Prince Arthur st intersects 114 McKerloy M J confectioner 118 Cooke Jervis 330 Miceriey DD eKerley M, J., grocer 121 Silver Moses 122 Morison J Donald 123 HS Miss Mary, M.D.124 Ellis A H smaliwares 125 Proveucher J.N.126 Lewis EC of Westgate & Lewis 127 Hamilton Win.superlutendent of Mechanics Institute Hamilton W R,supt.Dominion Guarantee Co, 128 Westgate & Lewle butchers 128 McMahon joseph 180 Lingham Mrs Lydia Lingham C.À.131 Turnbull rev John 182 Baudry Phileas 1828 Armstrong Alfred 188 Donaldson Robert, jun.Mitchell Mrs Martha wid Jas, 184 @race J P 135 Briseette J E 138 Dawson JJ.A., druggist Et7 Darling Andiew 138 Cox Harcy, 189 Smith P.E., prof Commercial Academy 140 Hayes Dennis A.141 Organ Harry C.142 Morehouse WW, Ed.143 Vale Frank 144 McLean Jas, clerk 148 Evans À H 148 Alves James W HI Fleming James 148 Levitt Honry of Levitt Furniture store 151 Reid J.G., with John Duncan & Co.153 Waterhouse EK.¥., ins agent 153 Freeman K 154 Parker BC 164aLeitbhead Mrs C., wid Jas.B.165 Webeter H FE 156 Smith W.fi.teacher of music 157 Coleman A.C., civil engineer 15% Colley Miss 159 Desparols Miss Amanda 19) Henrick CF 161 Dresser C, J., merchant taflor 162 Mancantelli Robert J 163 Lutton Wm.64 Adams Harry 5 McDonald W.J, 188 Cunningham W.A, 167 Colvin AR 168 Macdonald Donald 169 Kingan John, com traveller 170 D\u2019Allaire Gen 171 Anderson T.Walker 173 Renson Miss M.8.173 Teskey Mrs.BL, wid Jos.174 Byrne Mrs.M., wid Jos.175 Blackwell A.ralos agent National Cash Register 176 Dugan E.Frederick 177 McKerley M.J.178 Michaud W.J.179 Sutherland Mr wid Robert 180 Brown Wm.G, 181 Tompkins Wm.182 Bayle Henry 183 McDiarmid Jobin K 184 Simpson Mrs C., wid R.186 Smith Miss E.186 Griffin M.M, IR7 Roy Jumes V., manager 189 Marchand D.of dept.of Tailways and canels 191 Lavallée rev.L.M.198 Rabold L.R., of E.Askew & Co.195 Adams Mrs.JF.wid J.1}.197 Coltina Michael.foreman Hopkins M, C.B.A., principal Roval Arthur school Patterson Bert, M I), vet sar- geon 19 Bruère A.Arthman.M.D.Bruere Mrs, À.A, M.D.201 Beckingham J.203 Teganit Camille.nf A.Dionne Jo.Pine av intersects Mount Royal Park Parkav,from 706 Mt Royal av.north, Ville St Louis 862 608 Gross Mrs Lillian, wid Harry 61¢ Denman C 614 Molnville C.I, Inland rev enuo officer 616 Davis Davis s18aCampbell John * 616bCarey Chas 618 Booth Mrs C D GiSaUrav Samnel 620 Bouflard los.8200 Wood Wm 629 Bonffard François, roofer, © 624 Stewe Louis jun.leather cutter Stewe Ernest, collector 628 Roberts George 628 Lebeau Geo,, bookkeeper 630 Fletcher Mra Olivie wid Thos Boulevard st begins 685 McAdoo Larne McAdoo Edgar Graham Walter M Herbert Robert 715 Melintosh J Et 724 Meunier Joseph, com agent 741 Barry Edward, bookkeeper 743 Barcelo Maurice, com trav Barber Mrs.Gi.wid Jolin McAdoo Edgar Cornell Fred - Plows Wm J St Lows inlersects 745 Chauseé Charles, architect \u201cEdouard Charles st begins 746 Goodchild Albert A, auditor of statistics C PH 747 Chiauss¢ Auguste, jus agent 748 Anderson Francis O, LD 0 Decelles H.M, ins super- ntendent 752 O'Brien Edward.clerk O'Brien Chas I Young st begins 153 Lauzon E.E.754 Shaw H.8.A 780 Anderson - bookkerper Fairmount st intersects T82 763 78 Manning Mrs 8, wid James 787 Hassberger Ernest moire agent 788 Morin lienri E., supt Mutual Inn, Co.789 Nield George M, mufre* agent 790 Oluay George H gen mansger Phiitips Electric Ligh Co 791 Brassard Arthur, of Bisail- lon, Brassard & Bisaillon 796 Wilson Mrs.M., wid John 806 Nixon R.A.818 Perreault Joseph Brunet Miss Aurore ss Ly.us Jolin Thomas, druggist B13 850 Rosedale oflice 853 Hang Joban 879 Robb Thos, gen man Montreal Shipping Federation 861 York Wm, merchant Gregg Cliarles 883 Neville Robert, jun, contractor and builder 884 Marcil George Perrin Plerre 886 Schmidt.Wn H3 Lawson Wilfrid B 8 Cumminga iss Mary J St Viateur st intersects 1032 Perkins E C 1063 Oliver KR W Milling Co Bernard av intersects Pacifigue av ends 1144 Cully Hugh 114$ Cralg David » Boire Alfred Frigon Louis 1148 Auger L Cynlle Whelan James Van Horne ar infersects 1062 Graletzky Andre 1989 Oliver K W Milling Co 1238 1235 1310 1311 Parnell Wiltlum 1339 Edward Chas.1410 Joyce Mrs.M., wid \u2018Thos.1426 McNeil D.Park as, \u2018rom 1839 St Jame Dnorth to City limits, SC Henr\u2019, 1 Hebert Jos.J., conductor G.T.1 PARK AV STREET 446 DIRECTORY.PARTHENAIS 3 Libersant F., grocer 150 Boucher Miss Agnes, drosstmkr 39 Dominion Oil Cloth Co.14 Poltras JE 151 Bullard Fred.: £5 Dion James 16 Leduo Mrs 8 D 63 Delorme Louis 47 Walsh John Gohier Mrs, wid Bent 166 Parker Daniel, leather finlsher 49 Boun David 18 St Denis Ernest of E.St.Denis 167 Prieur Fablen, merchant tallor 51 Cummings James, steamfitter M Bétunrs U £ Beaupré & So 5 Mann Thomas, labo eau] « Of anni rer 2 Jordin Jains 00H Park terrace, from 38 Park 59 Payne Aitred ne » 24 Lussier F.X.av to Agnes, St Henri 578 3 Bone ioe, trader 1 Crompton M.5 Dominion Uti Cloth Co, Ltd.onolt Mo! .union oth Co.Benott Remi ' 8 Coderre Louls, of Primeau & 61 Piché Basile, machinist Cod 63 Fraser Wm 27 Stone 8.H., stn.agent G.I.R.28 Delorme Ad., of Laporte, Martin & Co.29 Souliére Arthur, butcher 31 Dagenais Mrs.M.P., wid F.33 Bedard J H 88 Cusson Avila, contractor 4 McMlilan Hugh, conductor GTR 46 Bedard Narcisse 48 Lajoie Jos .&u Brown James, machinist Park terrace begins 67 Lamarre Wilfrid bY Nicholson George 61 Beaupre Ulric, of Beaupre & son 63 Dussault Alexander, com trav & traham M.A.67 Sevigny BR.M, 69 Senecal Nap., troas, St Hen: 71 Villeneuve Joseph city clerk and ri 72 Kobivson Wiliam, telegraph.operator 73 Bazin A., of Laurendeau & Bazin 74 Phelan J.Dauiel, machinist 76 Faquiu: Julien it.s Mrs.M.T.St Dente i.0 \"14 8t.Denis P.77 Gagné Domina, sash and door mufr 8 Valiquette Ephrem Robidoux Mrs.E., wid I.79 Lemay S.80 Giliard Chas 81 Desmond Thomas, lumber merchant Dagenais Jos Sulilvan Miss A 82 Thom Alex.83 Reynolds Thomas # Patterson H.D.88 Mctiee Frederick A.5 Willows Water\" POOKEPr #8 Fish James 90 Patnchaud F.Hector, clerk 92 Tilson G W 84 Shearly Nicholas, jun.95 Hebert A.J.98 Cunningham Thos.97 Marceau Edm.5 Heid Herbert H P earney Matthew, P, O.100 Score, KR 0.omp.101 Faure Ferd., Montreal Toilet Laundry Co St Antoine st intersects 102 Talbot Edward, clerk G.T.R, 104 Ramsay W.106 Stockton James H, 108 Colbeck Henry 18 Caron .J.E.141 Anderson J.A, 143 Beauchamp Michel, foreman 145 MacKinnon Chas 147 Mitchell J., tel operator 149 Pringle John, clerk 181 Dixon John 188 Copp O.155 Hurtubise G.K.187 Writer Geo erre 5 Depocas Charles 2 Paquin Elzéar M D 11 Cromb William, stonecutter 1 MeGeschy Arch Evans F 15 Davidson Alfred Horn Frank 17 Lafleur Clément 18 McCallum P.J, n Doc Lace : eau nf 25 Lecompte Louie = 27 Tarrant William.Jaborer 29 Spooner William Parker.from 385 Panet to 356 Visitation, St Mary ward north 2 MarcilJ B Richard Mrs A.wid Philippe Quimet Mrs.P.wid Elo] Bastien Francois 3 Coursol Mrs, E., wid C.J, 4 5 Trudel Jos., r Lachance Mrs A wid L rear Thibault F., rear Gauthier Gédéon, rear Desjardins Joseph laborer, r YaFrappier Alphonse Lecavalier Omer, baker 6 Beaulieu Mrs.Marie Belisle Donat, rear Henault Hector Lacombe Mrs.A., wid F., rear Marcotte Joseph, rear T Lachance 8imeon, joiner 8 Bertrand Jules 9 Laurin Albert, rear \u2018Tardif Juseph, rear Quintsl Amédée panier Joe, rear Viau Joseph 10 Gnenette Henri Maher Wm 11 Brisebois Arthur 11aDupuis Guillaume 12 Gaguon Arthur 18 Sauvageau Louis 14 Marcotte Ulric Arcouette André 15 16 Jolibols Joseph Visitation st intersects 17 Larin Mrs.E., wid Jos.Robert Paul.rear Granger Adolphe, rear Casgrain Napoleon 18 Aubin Jos 49 Lanteigne Adelard Patenaude Frs 20 Gervais Joseph 21 Beauchamp Stanisles 23 Benard Abrabam un Lachance Jos 28 Mallette Jos.30 Monette Michel Boldue Joseph Parthenais, from Parthenais #3, 818 Notre Dame, north to the City boundary, St Mary ward 13 Giffard Manliff, glassbiower 18 Trudesu Mra.Marie wid [sale 17 Fletcher Wm 66 Murray James, steamfitter 67 Murray Robert, foreman 69 Croke Thos., clerk C.P.R.71 Murray David, com traveller 73 McColl Wm, 75 Hogg William, iron moulder Hogg Robert 77 DeGruchy James i7aBragger John 79 Yonokitus G TÿaBordua Camille 78b Wallace Wm.8laTowsnehend Alfred #lbJasmin Pierre Devlin Joseph 83 Wiffen Thomas 83aNcCormack Jos 83bHart Michael 85 Latreille Nap., 86aGuguon & Hormisdas, heaters 81 Carrière Mrs M wid Charles 87aSalle St Martin, Jos St Martin prop 68 Dominion Oil Cloth Co.Ltd StCatherine st intersects 89 Silber A.Giroux Aiphonse SaFerland Louis 89bDubé Francois \u2018Watier N.F.89e .90 Brophy & Keyes, restaurant 9t Brodeur Lou glaSiuno Joseph Siano Michel Desjardins Napoléon 9lbMathieu A.Blouin Philibert, motorman 22 Coté Thomas 98 Leclerc Lambert 98a Patenaude Donat 83bCharbonneau Magloire Preseau Joseph 94 Clément Aurèle Cadieux Mims Delila 96 Kobichaud Jos 97 Laing Packing & Provision Co, 98 Christian Wm Henry 100 Finlayson P 102 Carroll Michael 103 Proulx Charles 104 l\u2019aris N.105 Cotton Henry John 108 Young Alexander 107 Pelletier Joseph, rear Favalite F'ierre 108 Fiché llerre 110 Lapointe Edmond M2 Waleh Thomas 114 Maloney Daniel 116 Sinnett Q.A.118 Parent Joseph 120 Keegan Michael DeMontsgny st intersects 223 Currie Alfred 20 Dansereau Elie 282 Cherby Alexander 234 Laurin Chas 238 Aubert Léandre 238 Béland Jos 240 Rich Mrs.Frank 243 Fitzby Plerre 24 Talbot Hubert 348 Ouellette Michel, engineer PARTHENAIS 8Q STREET 417 DIRECTORY, l\u2019EEL 48 Levy Augustin x Levis Augustin 250aBéland Wilfrid 2500 Wriskn Wm Lemon Thos, 252 Gervais Arsene 254 Birauge F.Ge clerk eau Henri 268 Chartier Jos.Blain Unésime 270 Maiouin David 272 Brown Edward 214 Emond Cyrille 276 Carrière Pierre 284 Union Card & Paper Co.Ltd, mnfrs 302 Dupuis J, N.304 Chazotte J.F., machinist Hicks James 26 Dupuis Jules Marianna st ends 401 Savoie Ambroise, grocer 03 Munro Lawrence 405 Desautels Alired 407 Lavoie Amb 46 Bertrand Joseph 411 Gougeon Joseph 413 Dybamel Sergius 418 Lavoie Urgèle 417 Chevalier Pierre 419 Berinu Elsear 420 Grenier J.Chayer Jos.Brouillette Xavier Ontario st intersects 500 Bell J.A.mogr Montreal Silicate Brick Co, 502 Montreal Silicate Brick Co Ltd Amity st intersects 008 Peterson Chas.Delorimier Municipality Legins for names see end of Street Directory Parthenals square, of 815 Notre Dame, St Mary ward 1 Piché Edouard M 8 Roy JB Jubinville Benjamin Desblens Louis $ Paquette Kuclide 11 Eccles Alfred 18 Turcot Henrl 15 Welier Mrs.J., wid Chas.17 Vickers Thomas, carpenter 19 Provost Napoléon 21 Wilson Mrs Jane wid Chas 28 Bycroft Joseph 25 Vallée F X 27 McCarthy Martin 29 Davidson John 31 Belanger Antoine 33 Hylands Mrs Sarah wid Hugh 38 Barrette Francois 87 Cassidy Fred 39 Faille Syfroy Paterson av, of Burnett from 218 Delorimier ar, Pupis neat ward 2 Dupre Pacifique Desrosiers Alfred 4 Decary Mrs D wid Auguste Brault Miss Josephine @ Loiselle J.Bte 8 David Pierre 10 Langiois Narcisse 19 Paquin Moise 14 Pepin Merille 16 Desruarchais Mrs I wid J.Bte 18 Langevin Narcisse Paxton av, of 3)5 Richmond St Antoine ward 1 Richard Joseph 2 Belanger Mol 3 Cantwell James, bookbinder 4 Gariepy Prime 5 Timmouey Patrick 6 Pampalon Arthur foreman 7 Coté Alphonse 8 Daoust Alph Payotte, /rors 252 Seigneurs west to D Chathum, St Ann ward 5 Brisebois F X butcher 7 Villeneuve Ferdinand Poulet Jos Keys Wm Clément Jos 15 Cross Charles, laborer 16 Desrosiers Narcisse Faubert J, Bte * Pigras Philine, rear Major Adrien, rear Massicotte Georges, rear Lauzon Cyrille, r Gravel Arthur 17 Massicotte Belzem, laborer a Coté Nap.r Desnoyer Didier Deschamps Jules 18 Lapointe Mrs, wid Chas Giroux J Bte Boyle Mrs M wid M Howard Edward 19 Presseau Wm 20 Guilbault Jos 2; Gervais Telesphore s2 Desalliers Treffié 23 Brunelle Jos Poulin Zotique Chamberland Wm Provost Gilbert, laborer 24 St Pierre Francois, laborer Jeannette Amable Masse John Poulin Wilfrid 25 Laforce Victor 28 Bergeron Paul 3 Polaris Auguste lardy 29 Boufard Clement Dubé Nazaire.laborer Poulin Louis Poirier Zephirin 30 Jeannette Jos.Lefebvre Arthur Rivet Henrl Bérubé Lucien 31 Sabourln Elzéar, carter £2 Smith Chs., laborer 33 Mercier PL X.85 tialarneau Alexandre, grocer Turgeon Francols, millwr ght Lauson Alexandre, laborer Paradis Jos 39 Galarneau Alexandre, grocer Pea lane, of 11 Roy lane, St George ward 1 Spenard Charles 2 Riopelle Mrs.G., wid Didace 3 Coté Damase 4 Guérard Mrs.C., wid Honoré 5 Charbonneau Jos., moulder 6 Lauthier \u2018Edouard, laborer Lamontagne Miss M.8 Backish Biaglo, laborer 10 Ewing Robert 12 Tirown James 14 Ewing William, brasstinisher McDermid Mra.r 16 Murphy Patrick 19 Giroux Hormisdas, carter 0 Brown Mrs wid 21 Richard Jean 23 Roucher Thomas 2 Young Thos Peel, from Dominion sy north to the Mountain, St Geory: ward Windsor hotel, W.$5.Weldon, man Tr Blache Geo., tailor Union Tleket Uffice, Gordon C, Fletcher, agent Forget Jos.hairdresser Michaels Morris, vigars and fancy goods 12 Smith C., &Co., leather art store 124 Canada Life Assurance Co.126 Sawyer A, D., druggist Cypress st begins 130 Taylor Chas,, mining engineer Lindman B., truss mafr Muleair Miss M, embroidery 132 Boyee Miss L.Colquhon Mirs A.Strang Albert, contractor 14 International Correspondence School 184aSmyth Wm Smyth H, W.186 Bennett Jos., florist 188 Clarke W J, faucy goods and curios 138aBerliner Gramophone Co, laboratory 140 Barlow Jolin T.sen,, carpenter Bgrlow F.Barlow & Co.Barlow W.143 Henderson \u2018I., hookselier and stationer, Indian goods and souvenirs 14% Beliveau F H 144 Layton Bros, pianos Layton H A, of Layton Bros 146 Barrat Geo, & Son, photographic supplies 146aBarrat Geo, of Barrat & Son 146bGarvey F P 148 Smith R.F., photographic supplies 150 Baikie W.B., & Co., photo supplies Century Stamp Co 152 Logan Miss M.F.166 Hamilton H.& N.E., dry City despatch messenger service C.P.R, Telepraphi office G.N.W.Telegraph office Csnadian, National aud Amer- 1can Express Cn 154 Tony's shoe shining parlor 168 Star branch office Dominion Express Co \u2018Alert Messenger Service St Catherine st intersects 164 Reed Wm 165 Tooke R.J., gents\u2019 furnishings 166 Chariton E, I\u2019., & Co.importers 168 Ballle Henry, plumber 169 Ibbotson E.1.& J.8., surgeon dentists Tbbotson A.F., surgeon dentist Ibbotson E.B.bDs,,of E B & J 8 Ibliotson smith Clarence F., agent Canadian Nurses\u2019 'Assu Read- 1ng room, Miss M, E, Rogers, Tes.Abedean School of Correspondence, K.W.Geddes, B.A, re carter @ 1.Blaie F.H.Taylor O.Stuart, vocal atudio Grimmer Geo, B,A,, (M D, Edin) F.R.C.8 PEEL STREET 448 DIRECTORY.PHILLIPS 8Q 170 Paton Lalrd, & Son, builders and contractors 172 Desroches F., yardman Peel av beging Protestant Bord of School Comissouers office, E.W, Arthy,supt and secretary ; C.J.Binmore, treasurer High gohgols, rev, Wellington xon, B.A.rector ; Miss Gi, Hunter, B.A,, la: rincjpal ; Wm.Lucas, career 182 Stoiz J.-À 3 bo, cotaopatii ).0,01te0] it 18 Gar er J.J.M.D, Pa ives À, Scott DD.S., LDS., dentist Stevenson F.A., D.M.D., surgeon dentist Stevenson G.H, D.D.8., .D.S., surgeon Seite Craig ii, Hutéhisouf 3 Melntyre D 188 Copeland E H, of Copeland & 190 McCrae Dr John Archibald Edward M.D, 192 Byers W, Gordon, M.D, Mackenzie Kidley' MD Lhrosby W.Geo., dentist 184 Niel LD, D.D.S.Nichol J, ).8., Nichol H, J.8.Lbs, D.D 8.Second Church oi Christ Scientist 198 Griffith A.\u201ci.M.D.198 Throaby HT, dontist 200 Hepbuin Mrs.Mary L, wid, 202 MeNally Aiea of wm.; Me- MO ly wr mi of William MeNall 203 Lucas ie, \u201ccaretaker High ni Li eh oohein E.206 Taylor Reid 208 Jamieson W H., M D Jamieson R.He of It.C.Jamie- son & Co,, Ltd vamieson E:T., of It.C.Jamte- son & Cu., Ltd, Burnside place intersects uo Henshaw col.F.C.Hi Burke David, of Royal Vie.tora Life Ins, Co.a Burke Maurice 214 Walbank Wm.MeLea, civil engineer 216 Hughes col.Geo.À.21\u20ac Maophail Andrew.B.A., M.D.physician and surgeon an Cheb Thomas, president \u2018The Montreal Brewing Co.Cushing T.Hubert.cashier Montreal Brewing Co Cushing Gordon C 219 Bouiter Geo, of Silverman Boulter & Co.220 Armour U., advocate 221 Davidson Miss Klisabeth 222 Koberteon Mrs D, wid D Robertson David F 22 Craig Edward Fo 2Aallutebinson Mrs wid S SHUFItzgibbon R, assessor 225cRosier Henr! 224dtiuerin Ed advocate 226 Sheppard Ed.manager Arena 227 Toa Richard J., of Tooke MONTREAL RAIL BRACES, 28 Elmaly gamer 257 Yates H.B., M.D., physioin and un £59 Mainwaring & A, real estate 381 Armatrong Chs.N.civil engl 263 Hebden E.F.su t of branches Merchan: of Canada 265 Brice A.J., en, butter and cheee merchant Brice A.J., jun, 267 Hill rev.J \u2018Edgar, pastor St Andrew's church Sherbrooke st intersects 2%5 Poe David A., mgr.Linotype Co.736 Johnson C.R, G., of Evans& Johnson 287 Weir Godfiey, broker 288 Marler Win.de M., nota, 289 Robertson W.§., ins.broker 290 Harris A.Bon Abd James, secretary Bank of 292 made.'5., of Wight & Be ail 293 McDonald Mr, wid.John 204 Gould C.H., B.A, 25 Mcluaig g COAL, of MeCuaig, t& 27 RON Conte À.of the B.& 8.H.Thompson Co.Ltd.2% Retnhardt Chas S., of G.Reinhardt & Sons Reluhardt Carl of G Reinhardt & Sous Keinhardt Arthur E of G Reinhardt & Sons 201 Delt Henry, of Henry Dobell 803 Hampson Robt.= of Robert Hampson & Soi 308 Ramsay Wa.Miler Boas A.i Jf The Boss, Felson 204 Bons 305 Mecitaster Donald, K.C., DL.of MacMaster & Hi iskeon 306 Whitehead KE.A., of EK.A.Whitehead & Son 307 Stearns 8, I, manager Equitable Lite Ins.Society Eq 308 Campbell Miss A.L, 308 Paterson John Paterson «John C 810 + Shaw Ci Chs.T., of Shaw, Casslls 311 McLea RR.P., com.merchant si Maxwell Edward, architect 318 Hartt Geo.F., of Hartt & Adair Coal Co.314 Lafleur Eugene, K C, advocate 315 Penny K, Goit 317 Houshaw H.H.tress.Montreal Light Heat and Power 319 Hache Jul, of Macintosh 321 Hamilion Miss Alice M.323 Boyer G.engineer : 325 Evans A.B.,of Evans & Sons 327 Turnbull Jf.financial agent an Howard $.\"P.olty frelgut act 31 Adami J.George, M.D., prof McGill University 83 Denoon Mrs Annie wid Wm, 834 Greenshields J.N,, of Greene Thlelds, Greenshields & Hen- eker 840 flodgson Jonathan, of Hodgson Sumner & Co.312 Ross ,l, K.L., asst mansger Dominion Coal Co | 30 Greenshields E.B., pres Greenshi Limited | 360 Ross James K., pres Dominion Coal Co 362 Clouston E.8, gen msnager Bank of Montrea! 364 Meredith C., of C.Meredith & 888 Welisyo D., of McIntyre, 80n 869 Brechin Jas 8723 Meredith H, V., mngr Bank of Montreal Peel East, now called Iroquois Perrault, St Denis ward, now Bienvilte Perrault court, nor 8: Agathe Perrault! lance, Mm571 Craig to 83 St Agathe, St Louis ward 7 Lebranche Jean 9 Cooler Louis Schooman Moses 13 Allard Henri 13}Calictio Sabbatino 15 Tessier JB Tshgamilione Lui 17 Piliaino I Cael , laborer 17§St eins Edouard Perthuis, From 30 St André west to bd Lacroix, St James word 2 Girard P., ana store 6 Blais Sera 10 Morgan ot Tronc City of Montreal m.McMahon, coroner Dumaine G.A, & Co., under- al Royal: Steam Laundry C Caron 15 Chiartionmesu Albert, engineer 17 Charlebois Arthur 22 Paquette J., door & sash mnfr Lacroiz st intersects St Hubert st intersects Phillips place, from Beaver Hall sq north to Phillips sg, St George ward 2 Manseau A, 4 Letondal A., prof of music Fowler J.À.6 Browne es HwidG 8 Macculloch R., mgr Pt.St Charles branch of Bank of Montreal 10 Chalifoux H.M.Dorker.J 12 Robertson Jas.M., mgr Those, Robertson & Co.14 Macfarlane Minses 18 Gleeson Miss Margaret Toberrson William Robertson John Gaudet Ernest Redmond Janes iloran \u2014 Phillips square, head of Phillips place, St George ward 1 Ireland T.M.provision mercht STEEL WORKS, LIMITED TRACK JACKS, SWITCH STANDS, ELECTRIC RAILWAY TRUCKS. PICARD LANE STREET 449 DIRECTORY.PINE AV 2 Jenkins B.M.& T., antique mahogany ad rosewood 2}Empire Dye works, R, Oakley Gardner, manager and prop 3 Burns Michael 4 Gasangverin Frohsinn 8 Desjardius Augustin 6 Canadian Order of Foresters, McGill Court 7 Clark Georges 8 Gorpel book room 9 Gendron Alfred un Stele William H fish and pou 13 Hunter Mrs.M, wid P, 14 Notmian Wm., & Son, puoto- graphers JAE James M MD te Dents] Mnfg Co.H Lofurt manager Cleveland Ernest A centist Christie Miss dressmaker Morison C.F.n dentist Morison J, B.dentist Hecklinger & Kelly merchant tailors The \u2018I'vioplte- Pattison Co Ltd Lamb William, caretaker Canada FeatlierboneCo., W.A.Reld, mngr Robinson \u2014 Mathews H, Ross Brown Peter dentist Kobinson A W mechanical engineer 15 Chandler & Massey, manfr of physielans and hospital instruments 16 Birks Hy.& Sous, jewellers 17 Clifford Miss Mary McGeorge D.KeeneJohn T.F., bookkeeper 19 Davies C J W representative Bradbury, Greatorex & Co 21 Paterson & Paterson, dental supplies aud surgical instruments 23 Art Assaciation of Montreal, J.B.Abbott, curator and seeretary Sweet F., caretaker 25 Dowler O., druggist Picard lane, rom 1721 St Catherine 20187 Sargwinet, St Louis ward 2 Thibodeau J.J.E.of Thibo- deau & Cadieux 3 Lamond Cornellus 1 14 Lecierc Simeon 16 rdiny Mre, Marjorie wid Lou! 18 Deom F, X., agent 20 Auclair Harvey 22 Leblanc Hormisdas .24 Vuysteke Emile 28 Beauchamp k.xelus 47 Thivierge Honoré 98 Mercler Ferdinand 29 Buausejour Henrl Lepine Thomas Pichette prom \u2018209 Narré, St Ann ward so fenoeal Thoophile AL losepli à Harbour Louts w 52 Dorals J Bte Fournier Louis Larivière Frs, vear 53 Laloude Paul Labelle Ferd Marleau Georges 54 Thérien Emite Lapierre Nap., rear \u2018Letourneau Céualre, rear 55 Brunet Miss \u2018Angelina, r Brunet Miss Josephine, r \u2018Therroux Mrs wid J Bte 88.Denis François 56 Potvin Jos, hostler G.T.R., r henes Jos Carding] Alonzo 57 Rodrigue Maximo Allan Pierre, cooper Lajole Seraphin, r 59 Vanier Wilhrod Lafoud Inaie Denis Pierre Pie IX.av, From the River north, Maisonneuve 29 Thomas Arthur Guilbault Zotique 31 Trudel Olivier 33 Alexandre Alphonse 3 Gendron Timothé 31 Fullum Nap 39 Cuté Wm.Lamoureux J B 43 Boucher Nap, 45 Touzin Octave, shoemaker Mailloux Ovta 47 Canse Victor 49 Laliberté Phidelème, laborer Desbiens Francois 79 Jourdaust Fra, Dorion Xavier 81 Beaudet Jon arocque Chs 82 Goulet G Ayotte Honore, r 85 Prenovesu Philias rear 87 Robert Jox,, rear 2 Brunet D hotel 97 Denis Frank Notre Dame st intersects 145 Chicotne Denis, shoemaker 147 Gosselin M.P., shoemaker 149 Devoe F, 151 Toupin Philip; 155 Ward M O'B, M D 159 D'Aragon Henri 1e gui Pantel | Normington M.emp C.P.R.165 Docelies Wir P Meunier S.of S.Meunier & Flis 167 Leonard Arthur 350 St Cyprian's chorch, Ch of England, rev.J, J.Willis, rector 401 Sisters of Providence rev.sister Marie Eusèbe, superloress 402 Desjardin Ed,, of Laniel & Co.403 Desrosier Ls,, grocer 404Noiseux Hubert ceroslers Louis #r6Bertholet Emilten 407 MeNamara Mrs.M.wid John Breton Adolphus Breton Mrs A dressmaker 409 Toupin Louis, laborer 410 Brandt Mrs.IL, wid J, 411 Vezina Adolphe 412 Donaldson Deiphix, shoemaker 413 Ranshaw George W,, laborer 414 Marcus George, laborer 415 Finnigan Morris, laborer âte Mills James 417 Souvigny Arth Souvigny Mra.A.wid Arthur 418 Willis rev.J.J.rector St.Cyprian\u2019s church 419 Chaplean Cyriac 420 Dorais Mrs.C.wid Amédee 421 Cox John 422 Bardorf Charles, chemisi 423 Vinet Ferdinan: 424 Gledhill Van C.426 Lambert Alfred 427 Fraser J.Rodolphe 428 Hardie Jobn 429 Michaud Frederic, of Michaud & Lambert! mbert 430 Laurin Joseph of Lanlel & Co.432 Morin Jos.of Taillon, Bol.vin & Morin manager 436 Dufresne Candide Dufresne C+ «to Lanthier R 452 Dufreme Thoe., of Dufresne & oc 456 Desjardins Hubert, advocate Pine avenue, wet from 633 St Denis to Côte des Neiges roud St Louis, &t Latrence, St George and St Andrew wards Drolet st intersects Sanguinet at intersects 1 Jeal A.M.85 Labonne Narcisse Laval ar intereectz Av de l'Hotel de Ville intersects 132 Askew Edward, restaurant 140 Lespérance Henri, accountant Cailieux st intersecta 148 Guérin M°s.D, 145 Aftken John, candles 147 Murray Thomas 148 Seekings Johu 149 Deschamps Nap., grocer 150 Freeman Mrs.Marguerite, wid Sam., 152 Prieur Flie, mnfr.rieur Jos.Nap., merchant St Hippolyle st intersects 157 Gordon Mrs W wid 58 Cameron Geo, clerk 160 Pfeffer Jon.; 161 Crombie Mrs.Elizabeth wid Wm.162 Burke Simon 163 Flaxman 8.168 167 Hughes Mrs, Elizabeth 1675 Patterson Brow., butchers 169 Houle Ovide, grocer St Dominique st intersects 172 Tracey W., undertaker 173 Crevier Zéphire 174 Blaxal J 175 Bergeron Hermas 176 Ford Perc; 177 Leblanc Miss O.178 Boucher Mrs E 178aBrown Wim.179 Morin John 180 Tourville Jos., shoemaker 181 Brodeur Samuel.merchant 183 Gray G., bookseller 186 Kim Long, Chinese laundry St Lawrence st intersects 100 Hébert Jos., hioteikeeper 196 Papineau G.197 Connolly John 199 Sam Hop Lee Arcade at intersects 207 215 Smith Mrs.M.K., wid W.H 217 Banson T 218 Marshali William G.Emily st begins 227 Kyle Alox,, plumber, gas aud steamfitter 228 Neville A.carp.and builder St Urimin at intersects 240 Delorme Hyacinthe, coal and wood Hotel Dieu, Mont Ste Famille, rev.sister Brosseau, super.O'Reilly rev T., church of the Iteligienscs Hospitalières de St Joreph Church of the Religieuses Hospitalières de St Joseph, rev \u2014 Lamarche chaplain Ste Famille at ends Mance st ends 290 Short Fred.202 Findlay J.A., bookkeeper 204 Knight William i.296 Hutchesou I.E. PLACE D\u2019ARMES STREET 450 DIRECTORY.08 Fogarty Bert, of Foxarty Bros \u2018ogarty O., of Fogarty Broe.20 Horii Gustave, lus agent pa Diplock Robt Park av intersects 6 Tal Jal Hlemand Alfred 80 Dyonnet Edmond 811 Drysdale D 818 Elfiott rev J B A professor A ealeyan Theologicai College 315 Watson J.H.317 Horn W.819 Bell Win.281 Taylor J.W.823 Coker Geo.Ernest, associate prof.McGilt University Durocher st ends 325 Rodger Andrew 350 Phil hilippe Henry 380 Si H.\"ofA.H.Sims & Co Ozenden av intersecta 301 Waiker James, Jun., of The James Walker Hardware Co.392 Porter John B.333 Hodgson Willigm Pd of Hodg- son, Sumner & 294 Balle Andrew.cout \u2018meht = MeAnulty T.W., stock broker 404 Cream D.406 Paterson Mrs wid Wm 408 Nivin Villian, of Wm, Nivin & So; 410 Hodeson A.A+ of MeFarlane, 413 Helland Jand Mr G.\"a.University st ends 432 I Victoria hospital, R.B.gus, president ; J.J.secretary and supt.Coeteion road ends McTavish st ends 506 Allan Hugh Montagu, of H.& À.Allan \u2019 Peel st ends \u201c 528 Meredith H, V., manager Bank of Montreal 52 Walton F P., Dean Faculty of Law MeGill\u2019Coil.696 Hyde Jeo., at Macintosh & 700 Sugtoiand wart & ( 708 Williamson J.master Creigh- n School\u201d 707 Beard don.vid 8.W.708 Fitzgibbon M., merchant Simpson st ends 718 Birks .J.Harry, of Henry Birks & Sons 780 Nash Mrs.G., wid Frederick 731 Buchanan A, W.P, of White & Buchanan 782 Moore Jumes 983 Day Moves i, 734 Sherwood A.W.xec-treas Dom.Bridge Co.Cote des Neiges road intersects Place d\u2019 Armes, of 1701 Notre Dame, opposite Notre Dame Parish church, Centre ward 2 Royal Ins Co Win.Mackay as.of Verret 2 Domluon Rallway Advertising Co , W.B.Brown, manager Queen's Tw Cu, W.y asat.maunger Prefontaine, Archer, Perron & hereau, advocates Lamarche & Benoit, countants Carson Bros, ins agents Ottawa Fire Ins Co, Carson Bros, chiet agente Equity Fire Ins Co, Carson Bros, chief agents Travellers, Insurance, Co.Life Acciden, & Liability, F.P.t Parkins \u201cmgr.Marceau » Ernest, suptg.engi neer Jurhec canals Russell Hugh, steel and Heath F W, printer Hutchison & Wood, architects Foster, Martlu, Archibald & Mann, advocates Stuart-& Cox, notaries Canadian Fire Underwriters Assn., Alf.W.Haarill, mgr.Quebec Canale, E.Marceau, Supt.engineer, L.À, Le .secy.and sect.Turnbull on, financial agent ac- North American Life Arsr Co.Chas.Ault, M.D.manager Royal Victoria Life Insurance Go.The, David Burke, gen.zor Préfontaine hon, Raymond McLennan, Fair & Cameron, notaries & comissioners Angus R.B., financial agt Mackay Broa, merchants Carter, Goldstein & Beullac advocates Pelletier & Pelletier, nd- vocates Cleland Wm, caretaker 3 St Mars & Cherrier, bankera 6 Cressé & Descarries, advocates International Business College, Caza & Lord, cop 7 Metropolitan Life Ins, Co., of Ne York, Henry Briggs, L'Alliance Nationale, Contant, president; D Papineau secretary Le Beau Ralph Perodeau Hon.Narcisse, mo- tary Jos J Provincial Board of Notaries Hon N.Perodeau, secry.Brosseau, Lajole, Lacoste & dvocates Quigle: Eugène, advo.Lafont ne Lavery J.S., ballift 8, C Maver Alphonse, caretaker Dupont A.L.9 La Banque Provinciale du Canada, G N Ducharme, presdt: T Blenvenu, gen manager NEW YORK LIF BUILDING Basement 11 Desjardins barbers Crepeau Isidore.ins, broker Babeock & Wilcox, Limited, boiler makers and engineers, & Gamache, Ground or 1st floor Quebec Bank, B B Stevenson, manager Montreal 1 Light, Heat & Power olt, pres, hy: Bean Ralph cigars 2nd floor Piche & Mercier, advocates Guerin & Merrill, advocates Brunet Rodolphe jourualist Brunet D W & A E, financial agents United States Steel Prolucts Export Co., Geo, A, Childs, Mesh ber J.J.MacLennan Farquhar 8 Blaylock HW.Montreal Loan & Brokerage Mercier Wilfrid R.C.,sdvocate Montreal Light, Hest and (Fower Co canvassing dept.oseph Emile, advocate Se | Pilots\u2019 Court, Edm, Guerin, commissioner Dagenais & Charbonneau 3rd floor Montreal Lignt, lest & Power Co., H.S.Holt, pres.4th foor Decarie & Decarle, advocates Lespérance P.A.G., agent N Life Ins.Co New York Life Insurance Co., Dart cashier and hier agent ; G F Johnston agency director; A B Coyle, agency instructor Vipond A.Homer, M ew York Life Tite sen McTeer A.semer instructor New York Lite Insurance Co Keddie W.G., agent New York Lite insurance Co, * Howes E.agent New York rauce Co .C., gen.agent New York Life Insurance Co Bourque Emmanuel 5th £oor Batterbury F.R.& Co, com merchants Bethune & Bethune, advocates Bernard & Chalifoux, advocates Lacroix J.O., advocate St Amour Kan accountant and liquidator McConnell & Marion, civil patent englueers Marion & Marion, solicitors Benoit Ben), Weintield & Butler, advocates Tolman D, H., loans\u2019 62 floor Cross Alex G, advocate Lafleur, MacDougall & Mag- farlane, advocates Drouin J.A.advocite Budden Hanbury A., advocate and agent patents Madore Louls, sdvocate Lonergan M, S., advoeate Fortier Damase, bailiff 8t Louls Emmanuel, gen.con- manager L.R.kiint.manager tractor THI od 1875) a rreident | THE vHiEL SETECTIVE service co | \u201cTics Canadian Ofios\u201413-14 Liverpool & London & Globe Bldg, E.R.CARRINGTON, Kesd, Mgr, General traneactel ar aieot eneral Detective uriness transacted fof Corporations And InAIVIAURIE 1h A! arte of General Kstablished Ofices iu Canada, Mexico aud tue U: Dusive PLACE D\u2019ARMES HILL STREET 451 DIRECTORY.PLACE D\u2019YOUVILLE Mareehul L.I'., advoonte Marsan G A, advocate \u2018Wright & Macalister Estates Limited, L.A, Das- tous, manager Tth floor Lamarche Arthur, advocate Clorsn Hon.H, J., advocate Rainville, Archambault, Ger- vais & Rainville, advocates Grand Realty & Coustruction Parent J E, Superior Court commissioner Laverdure Adrien, batliff Lightbail & Lighthall, notaries Rielle & Bond.advocates Rielle Jos., civil engineer prov.land surveyor Busteed & Laue, advocstes sth floor White & Lucbanan, al- vocates Gouin Jemieux & Brassard, advocates Cooke & Mullin, advocates Mekooz Herbert du gen.agt.mployers\u2019 it: a Corp, Lid.y Aw Place d\u2019Armes hill, from 107 St James to 562 Craig, Centre ward Crevier J.H.Gohier Ed.& Cle 1aGodin Jos.Art., architect 1b 2 Tarpin Z, hairdresser bathrooms $ La Societe des Arts du Canada Brault H.A, A., notary Riendeau J.B.A., notary Charbonneau Eunile, caretaker Bradley E., civil engineer 3 Lucas & Sims, restaurant Fortificatim lane intersects Street Railway Bullding Ground floor Montreal Street Ry.Co, Hon.L.J.Forget, pres.; K.W.Blackwell, vice-pres ; W, G.Roca, managiug director : D.McUonald, mngr, ; 8.Trudeau, superintenden, 1at floor Montreal Park & Island Ry.Co., Hon.L.J.Forget, president ; K.W.Blackwell, vice-president 2nd floor Lapierre A.H., architect Martin H.K., importer and mnfre agent Mackay Hngh ndvocate Packard Electric Co Ltd, C Rough mgt Mexican Light & Power Co, WG Hoes trens North Star Mining Co, CEL Porteous sec West India Electric Co, FH \u2018Wanklyn pres 3rd floor Payne (\u2018onsolidated Mining 0., Ltd, ¥.C.Henshaw, res.; Chs.H.Low, sec enshaw Fred.W.Brown M.8., 0, Ltd,, The, holetale jewelers Consulate Republica Oriental Del Urguay Henshaw dol.F.C., consul Argentine Hepublic, vice- consul Urnguay Montreal Watchcase Co., Ltd.Guy E C, B CL notary Dupre L.P.advocate Huot Luclen advocate 4th floor Marte! Ernest, financlal broker De Salaberry H., notary Gagnon & Caron, curators bth flor Larose & Lalondo advocates Wall Ww.J Coderre Louis Thuot Toussaint, bailiff Fairbrass Cornelius, janitor McLaughlan Save All Co.7 Koyal stores Ihe) 11 Brossard Moise, accountant Bisaillon & Brossard advocates 13 Miller Miss A., truits & oysters 17 La Société de Crédit Hebdomadaire, L F Larose mgr Asselin UJ Perron Louis Content Alph., architect and vaiuator Lavallee, Lavallee & Lavailee advocates Robillard R.bailiff Pruneau & Lacasse, advocates Beaudry I N accountant Gonthier George, accountant Denault J.A., banker & brokr Marcotte J.M, & Civ Beauchamp J.C, sccountant Perrault & Lesage, architects Estate late hon.Thomas Wilson, J.C.Beauchamp, managing executor Roussel A.C.Dumour Faul \u2018Trepanier J.P., notary Gagnon Philippe carctaker Beique, Targeon, Robertson & Beique advocates Standard Construction Co.Leon Beauchamp and Al! Dupuis Desaulniers Edm.LI.B.,notary Laramée A., LL.B.advocate Karch J.A,, architect Place d'Youville, from Place Royale to McGill, Centre and West wards 2 Custom House Calliers at ends & Gas & Electric Light Inspection Office 7 Hislop & Hunter, wholesale butter eggs and cheese 8 Meldrum J., & Co., wholesale egg and butter mchis 10 Compagnie de Laiterie St Laurent, La, Benoit Trudel treas ; 0 Trudel mgr 108t Arnaud & Clement, wholesale provision merchants 12 Bruneau, Currie & Co, flour, feed and produce merchants 18 Harbour house, Mrs.R.Coogan, prop 18 Qpilvie Flour Mills Co Ltd The 17 Blsaillon Mises dining room 19 Fortin N, Ciyde house hotel 20 Campbell W.M, & Co.wholesale produce 22 Hunsicker Jacob E.com merchant Armatr Bros, boot and shoe jobbers 23 Montreal Tent, Awning & Tarpaulin Co, W.H.Grifin, mgr Casey Peter J., public weigher and gauger 24 Leonard Bros., fish mrchts 27 Morris Jas.W., salimaker 28 Verret, Stewart & Co., salt \u2018warehouse 29 Brown «Jos.& Sons, fruit importers and com merchis 30 Donaldson Robert, & Sons, blacksmiths, machinists, import :s and mnfrs 22 Ward Jos, produce warehouse ausdian Dairy Supply C Warehouse a 36 Wattiez Paul, trader SéaWatson Jack & Co.38 Prevust Hector Co., The, customs brokers, forwarding aud com.agents St Francois Xavier st begins Callieres st ends » Birks, Corner > Co., wholesale grocers and tes importers 40 Customs Warchouse po 41 Vipond Geo., & Co., wholesale fruit and provision merchants 42 Dominion Steam Pipe & Boiler Covering Association, Wm.Sclater & Cou Ltd, agents Sclater Wm., & Co., Ltd, railway supplies Anderson, McKenzie & Co.\u2019 ship brokers 45 Canada Screw Co.46 Canadian Asbestos Co.47 Duncan J., & Co., tea importers 51 Maybury Geo., cartage Marshall Walter, & Son, flour and grain Port st ends St Nicholas st begins 58 Vipond, Peterson & Co wholesale fruit dealers St Peter st intersects at 56 ane 99 56 Granda Hermanos Y Ca 58 Labelle Mrs.R., wid J.Bte., lunch room 68 Taylor W H cartage Angle & Lemesurier cartage « forwarding agents Wilkins John, millers agent 64 Senecal Ludger, trader 66 Daigneauit P., , 77 Beybold & Sous Co'y The 79 Stroud W.19., & Sons, teas and acflees Normand st ends $2 Sager James, trunk mnfr 83 Vipond H.BE.\u2018wholesale fruit 84 Cole E.A.& Co., jobbers 19 paper bags _ Hi & Co com brokers 85 Crevier Napoleon, boarding house 8 Matheson W.J., Co, Ltd, The, dye stuffs 88 Casella Color Co F Hopewell manager 90 Rennoldson D, H., whale sale grocer 9 Dominion Wire Mnfg Co.Ltd., warehouse 99 Booth A & Cowholesale fish & oysters 8 T Reeves mgr 107 Tremblay Nap., restaurant 109 Parent Antoine dining room 118 Balanced Ration Mfg Co, PLACE ROYAL STREET 452 DIRECTORY, PLESSIS 116 Ward Jos & Co provisions aud ssods 111 Diaz C.restaurant.117 Loyuachan, Seriver Co., Lid.The wholessie produce merchants and exporters Arahill M.& Co.importers and commission merchants 121 Canadian Dairy Supply Co., J.8.Cluney, manager 125 Vipond T.S., & Co., importers 133 Boivin Wilson & Co wines an liquors Lajeunesse & Duclas, provision merchants 181 Eagle Manfg.Co.Maiden J H mnfrs agents 138 Montreal Hat & Cap Mnfg Co, The, A Abrahamson prop 185 Morris James, cigar mfrs 137 Standard Flour and Grain Co A E Armstrong mgr Wait Geo.& Co butter, cheese egg exporters and com- misslon merchants 139 Bell Simpson & Co,, wholessle produce and commission merchants 141 Vineberg M., & Co., wholesale bats, etc.145 Williamson T S & Co,, produce and provision exporter MT Jeffrey M., buggies ete Central Fire Station, J.Gordon, capt, Place Rovale, between 400 St Paul and 225 Commissioners, Centre ward 1Dowie Eben consulting er gineer Sharples W.& J, lumber merchants, W.J.Brennan, manager Est.L.Boyer, hon.A.Boyer, manager Marshall Janes tea merchant Pilot Court Ed Guerrin, commissioner ; J.A.Michaud, «ec.Shipping of Live Stock Inspection Office, G.H.Paper and Hector Delorme Inspectors Steamboat inspectors Office, Wm Laurie aud L.Arpin, Inapectors Department of Marine and trhories.Hon, Raymond Prefoutaine minister ; D'Est Clement, sec.2 Dominion Transport Co.Ltd \u2018Wm.B.Smith, gen mgr Smith Ww.B.gen mangr Do- Tinton Transport Co.5 Allen Jus, & Co.agents for Armour & Co.Dobell.Beckett & Co.lumber and timber merchants 6 Montreal Sailors\u2019 Institute, J, Ritchie Belt mngr; Mrs Marg Ritchie Kerr asst mngr Kerr Andrew C., collector Dodds John M caretaker 7 Montreal Grain Elevating Co.Alex.MacDougatl,mng director; À.A.MacDougali, sec, 8 Tippet Arthur P,, & Co., mfrs 0 agents 11 Rose & Laflamme, com merchants Capital at intersects 14 Chouillou C, A., & Co.com.merchants Matthews Mrs M wid Richard caretaker 16 Targeon B.M, O,, accountant I6 Beaudry Estate B M O Tur- geon manager Pratt Jobn estate, J.U.Gravel, manager Montreal Transportation Co., Bartlett McLellan, pres: G.M.Kinghorn, secy: J.A, * Cuttle, mng.director Place St Henri, from Notre Dame to 1944 St James, St Henr 1 Montreal Water & Power Co.St.Henri branch W- FP.Flanagan, accountant 8 School Commissioners of the City of St Henri, rev.M.B.C.Decery, chairman X.Deaove, soc-irean.City council of St Henri, Eug uay, mayor ; H.Robidoux pro-mayor Commissioners\u2019 Court, F.X, Madre, clerk 4 Starr À.6 Vanier J, Emile, chief engineer City of St Henrl Corporation of City of St Hen- rl, Eug.Guay, mayor; W.Robidoux pro-mayor Board of Health City of St Henri I, NX Senecal sec ¢ Therrien Haector,harnessmaker | 7 Cercle Dramatique St Henri, L N Senceal director Recorder's Court, City of St.Heorl, M.G.Larochelle, recorder ; L, N.Senecal, clerk 8 Pepin J.Rheaume Mrs.O., wid Fra.Therien Hector 10 Bissonnette Ach.C.A., N.P., postmaster City of St Henri Convey Miss Annie 12 St Henri Post Office, A.C.A.Bissonnette, N.P., postmaster Plateau, of 31 Mance, St Lawrence ward \u201c 2 Clancy Mra.M., wid J.8 Grant H., of Grant & Son 4 Bissette K 4sMacHonald Joseph 4bHolt P.R, 4cArchambault U 4dStinson J.D.4eLamontagne T.4tMonette Stan.Jee FW ¢ Archambault Miss L 8 RubinakyMoses 9 Crowhurst Mrs, AUT.;wilW.J.10 Milter Louis 11 McKeown Miss 12 Tiesove J 83 13 Hoerner H.F., bookkeeper 184Gtbson Mra.B3.,wid T.R bdg hse Lowrie 8, 8, 14 Cunningham re.John Platt Mrs, M., wid John 15 Tyrrell James 16 Frankum IT.17 Chapman Mrs E, wid J 18 Ronleton Mea, M.S.wid Wm 19 Wall Matthew, waiter 20 Davis W Svdney 21 Hart Honr: 22 Somerville Tare.E., wid J.a Craig Jas A 25 Lapointe Louls 28 Whittal .Fames 28 Kyte Miss, Joung ladies rch\u2019! Kyte Misa 8.L.music teacher Kyte 8.C.printer 30 Flan T.J.foreman 32 Senecal M.A.Plateau!av, of 1999 St Catherine, St Lawrence ward Académie Commerciale Catholi- ue de Montréal.A, Leblond le Brumath, principal: rev.V, Bedard, P.S.8,, wpiritusl adviser; \u201cA.Chatigny, accountant Roman Cathollo School commissioners, rev.Z.Raclcot, chairman; A.D.Lacroix, sec-trets aud director- eneral Polytechn'e School of Mon.trea], branch of Faculty of Arts, Ernest Marceau, principal; E.Balète, dircetor of studies Platt, from 1791 Ontario north, St Lawrence ward 2 Sister Edith 8 J E, ch of England Mission work 3 4 Carmichael John 5 Macpherson All 6 Kerr Patrick | 7 Gallagher Mrs.M., wid Hugh A 8 McAdams Mrs.M., wid T.Plessis, rrom 107 Lagauchetitre north to Sherbrooke, Papinewu ward 6 Giroux Alfred Martin Napoleon 7 Paquet Adolphe 8 Paiement Etiennc Demers Eugene 9 Fecteau George sh 10 Pellerin Arsene Pender John 1 12 Lavoie Mrs Justine, wid 13 Kennedy P 14 Delorme Adelard Bishop lane ends 15 Gosselin Mrs M, wid Jos Craig street intersects 17 Rocher Luc 30 Chretien Albert Quintal Mrs D, wid F X Valiquette Wiifred 34 Charette Olivier Menard Gaudias 85 McGarry John 36 Dumont Mrs E, wid Amable 7 Lovelllé Joseph 38 Pelletier Zéphirin Deguise A.39 Patry Seraphin 40 Perriault J A, mfr 41 Gauthier Edmond 48 King Fdward 45 McNichoi! Mra L, wid J Granger Mrs E, rear Martel Jos, rear Beauchamp Mrs ID rear Rncitot Mrs O, wid Theo, rear 47 Petitclair Thomas Lafrenicre Cypricn 49 Cavanagh Jas 61 Gauthier Antonio 62 Bithell James 53 Marcoux Télesphore 54 Clarkson John 556 Dumont Isldore 68 Gucnette Mrs L, wid Rf Duggan Lawrence 67 Keboe Michael, grocer Lagnuchetiere af interes.tx 65 Souller 1.udger 67 Owen George STREET 453 DIRECTORY.& Davidson George 71 Richardson Wm 73 Bussiere Joseph T5 Bowie James Therlauit Artb 76 McGarr Edouard Ti Lauzon Joæph 78 Chastenals Pier.+ 9 St Plerre Joseph Gaumond Alfred 8 L'Ecuyer Isale 81 Presseau J Bte Leriche Arthur 82 Paradts Mathias Lachance Adélard Bélanger Joseph, tear 83 Champagne Ovila 84 Daigle Leon 86 Duclos Joseph, rear Leclerc Alex., rear Maheu Edouard, rear 87 Caty Joseph Bohemier Nap, rear i King Harry 95 Thornton Austin 96 Morel C., rear 26 Hinchelift Thomas 97 Pilon Miss A Lachaine Mrs M, wid Theo #8 Fricot Thomas 9 Lariviere Mrs V, wid D 100 O'Hara Joseph 101 Peterson Charles Maloney John 108 Lepage Honore, rear Buteau Mrs, wid Louls 103 McQueeney Michael Smith Jas 104 Roy Zoel 106 Dechantal George 108 Petit Mrs.wid Jos.Coté Joseph 107 Dexiel Louls, grocer 108 Thouin Alfred Shea Philippe Archambault Ernest Dorchester st intersects 120 Patenaude Joseph Therien Romco Martinet Denis 121 Plante Jean 122 Archambault Aimé 123 Dalorme Alexandre 125 Perreault Nazaire 126 Ruel Isidore 127 Baigué H.128 Archambault Aimé 129 Pelletier Alfred 130 McCormick Arthur 181 Belanger J Bte 132 Hinchellff George Bernard Napoleon 133 Lessard Norbert 134 Fortin Arthur 135 Jobin Mrs Marle 136 Dupuls Narcisse Aubin Henri 127 Dubeau Honore 188 Charpentier Nap 139 Perreault Moise, rear Wattier George, rear 140 14t Gravel Mrs M, wid Nare, grocer 142 143 Wattier P F, crier 144 Brasseur Evtras 145 Dubreuil Hon, contractor Robert Horace 146 Despatie 8, rear Michavé Alfred Martineau O, rear 147 Huppe Felix 148 Fournier Joseph Moreau J Bte 149 Gratton Alfred Pelletier George 150 Giroux Mrs M, wid Chas Bleau Tancrede B 151 Bouchard Mrs L, wid O 158 Charbonneau Joseph Gueuette Francois, rear Gulibeault Oscar, rear Duchette John Duchesneau Achille Ahelo Francois 153 Lecours Albert Lamontagne Miss A 154 Marois Honore 156 St Jacques Joseph Couture Joseph 156 Groslot Edouard 157 Lamontagne Misses J & À 158 Robitaille \u2014 Payette Mrs Blanche Godin \u2014, rear 159 Reed Alphonse 160 Duval Napoleon 161 Dunn James 162 Forest Euclide Beaupre Louis, rear Mireault Leon, rear 163 Rocheleau Jules A.Martin Thomas 164 Tailleur Aimé, rear Motte Stanislas 165 Labelle A.166 Lepine Mrs Phil wid P Bernard Wilfrid 167 Loyer Amable, barber Rapper Victor sé Vancntn Vital messes 100 Jean Marie Albert 179 Lecours Josepa Elliott Joseph 171 Marcil Mrs.wid Sigefroid 172 Pageau Oscar D'Auray Miss Marie 173 Normand André Lapointe Hormisdas Ledoux H.174 St Amour Louls 175 Savard Chartes Sylvain James, ins agent 176 177 Pelletier Mrs E, wid Alt 178 Lamoureux Mrs, wid N 179 Laramée Octave Raparle Ernest Chauvin Emile 180 Dubuc Joseph 181 Houle George 182 Pasment Oroliir 18% Taylor G.H.184 Parizeau Mrs Aug.wid A Desnoyers Eugene 185 Morin Laurent 156 Polssant Francis Godmaire Ovila 187 Amyot Louis Napier Henry 188 Marien Ulrle 108 Caran Wilfred grocer 190 Laporte Euclide, wood merchant 191 Goudreau Camille 192 Faubert J.Duclos David 19% Perreault Gaston 194 Gamble Thos 195 Blaurhette Mrs, wid Thos, r 196 Chaput Henrl 197 Hebert Emlle 198 Bourguignon F X 199 Couture Daniel 200 Charbonneau Mrs A, wid J B, rear Dompterre Albert, rear 201 Labelle Frank 22 St.Jean Francis, rear Delaney Miss Mary, rear 208 Lebeau Edmond Jodoin Napoleon 204 Perreault Louls 203 Lauzon Mrs M rear Provost Mrs, wid Octave 23 208 Jette Desire, trader 207 Belanger Jos B Picard Miss E, rear 208 Hebert Joseph 209 Orphanas Mrs D, wid N 210 Lavigne Cyrille Poirier Louis 211 Desroches Edmond 213 Roy Charles 215 Laviolette Isidore 217 Poliquin Pierre St Catherine st intersects 221 Millen John, & Son, bard- ware 222 Barsalou J, & Cle, soap mire Barsalow lance begins 223 De la Durantaye F X, bot- tie dealer 223% 995 De la Lurautaye Mrs.L.wid F.X.227 Tremblay Mrs E, wid Ths L'Herauit Felix 228 Marols Jos.ins agent 229 St Onge Mrs P, wid P #30 Reynaud Honore 231 Pigeon Isidore Leveillé Miss Azilda Lamoureux Henri Lamoureux Georges 232 Crepeau Eugene 233 O'Malley Michael 284 Mitron Ernest 235 Pigeon I, livery stable 236 Hebert Henri 237 Massicotte P N 238 Latendresse Stanislas 239 Nault Wiisco Lapointe Mrs A, wid M Collin Ant 240 Rousseau Jos, rear Aubry Cléophas 242 243 Groulx Henrl Lavigne Mrs E, wid Chas 214 Drapeau Albert, resr Dusereau Menesippe, Fear 245 Augé Mrs M.wid Marion Mrs C.wid J 246 Sabourin Philorum Dominique Plerre, rear 247 Marsan Pacifique Lamoureux Alexandre, © Pélanger J.Roch Narcisse Bisson Antoine 248 Drapeau Vincent Mountrcutl Alph.rear 249 Perrault Joseph.jun, Motard & Perrault Perrault Jos, sen Meuudoin Thog 251 Davieau T.253 Lesperance Lorenzo 255 St Cerny Leon Laporte Mrs wld Fre 256 Martel Edmond, grocer DeMontigny st intersects of 257 Maeseau Adélard 289 Renaud Mrs, wid Geo, rear Gervals_Doslthée, rear 270 David Ferdinand 272 Massé Adélard 273 Lachapelle Andre, dealer wood Lachapelle R.Touchette Charles 274 Allinotte Joseph 215 Gariepy Jos 276 Villeneuve Mra W wid A Thouin Joseph Leclerc Joseph 277 Dupuis Eugene 278 Roy J Bte 279 Ranger Jchn.rear 22 PLESSIS STREET 454 DIRECTORY, 219 Chretien Stanislas, rear Casavant Chas, rear Martineau Jos, rear 251 «barbonneau Ferdinand 282 Rheaume Mrs M, wid A 283 Laliberte Telesphore 284 Lacasse Zotique Langlois Bruno 20 Latour Mrs K.wid J 256 Robineault R 287 Brazeau Joseph Marsan Arth = Barlbeault Ephrem 250 Trudel Ludger = Meloche Ovide 23 Labrèche Saul 294 Messier Alph, jun 295 Labelle Louis 296 Mossier Auguste \u201c297 Rioux Philippe 298 St Plerre Joseph 299 Bourgeois Mrs A, wid H 300 la Durantaye Camille 1 Grolleau Olivier Dufault Paul, shoemaker 04 Magnusson John &s Noel Casimir Deslongchamps Mrs M, wid Aubertin M.406 Gauthier Zachee 808 Godu Ludger, baker 203 Belair Godfrey 310 Caron Narcisse 811 Chartier Jules 312 Drolet Wiifrid 313 Roy Arthur 314 Latour Fra Xavier Logan st sntersects 315 St Laurent Joseph 316 Lord Arthur 317 Larocque Arthur #19 Lauzon Joseph 228 Sing Wong, Chinese laun- ry 329 Timm C.D., grocer 330 Levesque Emile 331 Pednaw Joseph Laroche Jean Bte 332 Dubreuil Arthur 333 Martineau Ls Nap, butcher 324 Gaulin Roger 225 Coutu Henri 338 Langevin Merrill 337 Lemay William ss Bouthilller Alph.840 Fontaine Fred.Ewe Lord Mrs V, wid Paul 243 Fournier Louls 34 Boileau Philippe Allard Mrs G, wid H 845 Lesperance Lorenzo 346 Letarte Méthode 347 Grégoire Conrad US Motfette Ludger 349 Moreau Frs, fruit mercht 350 Beauchamp Prudent Boucher Ovila 251 Berthlaume Antonio 362 Gignac Ciaude 853 Ouimet Afphonse Jeannatte Jos 354 Beauregard Gust Gauvin Antonio 355 Lord Leon 356 Coutu Henri.butcher THE THIEL Individuals fn alt SERVICE Paris of the Wer, co.Cable madres Tite on Bi Mowry transacted ui DETECTIVE for Co 357 Larlviere J 8, rear Pelletier Eizéar 368 Renaud Jos, M.D 358 Giroux Mrs C, wid M Soucy Thos, rear Glugras Arthur Vanier Jacques, rear 360 Cadleux Mrs M, wid Ls Bouchard Alf, rear 361 Belanger Andre 362 Monette Wilfrid Miller J.Bte SU Wilde] Guorge, reat Speigelhulter Luuteuce, rear Guroux Joseph, rear 365 Gervais Mrs A, wid L, r Lachapelle Emmanuel 366 Bourget Igance, tailor Giroux Urgele, rear 367 Forget Solomon Pilon Jean Laptiste, rear 369 Raymond Albert Guyon E.371 Vezeau Wilfrid 332 Cusson Wilijam 373 Basticn Alphonse 4 Giroux Alphonse 375 Prudhomme Joseph 376 Beauregard A, restaurant ps Couture Armand 37 879 Beaubien Jacques Lafontaine st «nterscets 351 Charbonneau Jom, grocer se Archambault Mrs A, wid A $92 Robin Magloire, rear Gariepy Ovila, rear Moyen Joseph, rear St John bane begina 393 Madran Maxime 395 Ethier Zotique Leduc Joseph 296 Lepine Mrs L, wid Frs 347 Bulair J Hie &8 Allard Jd re Langlois Edmond rear Dubin Chas rear 399 Masson Mrs C, wid Thos Richard Mrs A, wid A, 1 409 Lalumlero Miss Sophle 4vl Braun Alex Braun Aug Braun N 402 Venne Jos, architect 403 Cusson William 44 Vi-ns Ovide Richard Theophile Nhénome Mag Tear St Pierre Henri 408 Lapierre Joseph 406 Valiquette Donat, rear Beauchamp Adolphe, rear 407 Viau Mrs O, wid Nicolas Maille Jor rear 408 St Jean Severin Savaria Louls 409 Bergeron Napoléon 410 Lapierre Jos.M.D 411 Smith Mrs E, wid John 412 Lafleur Henri 413 Savaria Joseph, rear 414 Gagnon Joseph Leveillé Albert 415 Guernon Joseph 416 Rivet Wilfrid 417 Rioux Joseph Folsy Adélard 418 Martineau J Rte, grocer 418 Giroux Miche) 420 Dulong Fabien Emard Ludger 421 Hogue J.B.422 Bédard Joseph 423 Renaud Eusebe Demers Phileas 424 Richard J Ludger 4% Leard Ludger, rear Guernon Artbur Garceau Erneat, rear Pion Omer, rear 426 Royer Pierre Larocque Edouard 427 Henri Gilbert 428 Pichette Arthur 429 Miller Louis 420 Boyer Victor 431 Cadoret Mrs M, wid J B 432 Pepin Mrs J, wid Stanislas Pepin Phlllas ¥ reet Louis Forget Honoré 433 Miron Arthur Desautels Joseph 434 Laramée Narcisse 435 Desrochers Louis, rear 436 Hetu J Bte, sen Dubé Jos A, & Co, shoemakers, rear Royer Mrs J, rear Malsonneuve Alph, rear Geoffroy Benjamin, rear 437 Wenner Israel, grocer 438 Patenaude Siméon 43% Hebert Charles Thérien Joseph Giroux J Rte, rear 440 Depatie Moise Depatie Miss Angelina Richelieu Miss Marie Richelieu Miss EHlzabeth 441 Villemure Alph 442 Lasalle Oct, pollceman 443 Lapointe Josenh rear 444 Mahew Zotlque, rear Bourdon Rosario 445 Morency Nap 448 Emond Magloire Lauzon Arthur, rear 447 Bourdon J T5 449 Cloutier Alcide 451 Jeannotte Achille 453 Payette Israel 455 Berthiaume Oct, carriage- maker 480 Berthtaume Philippe 461 462 Pinsonnauit J.Ar.Ontario at intersects 463 Perrault Azarle 465 Pare Cesaire 467 Jasmin Louis Benoit Mr Gedule, wid H Benoit Miss Georgina 469 Groutx Maxime.butcher 470 Dagenals Louis 471 Demuy Charles, grocer dif Malo: Arsène 478 Leriche Louls 480 Leriche Kz, M.D.432 Dube M E 484 Beaupre Mrs W, wid P 490 Academie Bourgeois, Congregation Notre Dame, rev sister Ste Agathe Ange, directress 494 Craig J lite 496 Desnommé Joseph 408 Laporte Joseph, rear Charhonneau Xavier, rear Lesiere Alfred, rear Lepine Martin, rear 500 Aubé Hermas CANADIAN OFFICE: raLIoNs 18-14 Liverpool & London & Globe Bulldine E R.CARRINGTON, Resident Manager heed: Main 3185.On 29310 PLESSIS 502 Desrochers Alphonse za 504 Rivet Damase 506 Ecole Plessis, rev Frere Ro- bertus, director 506 Charron Chrysostome 508 Meunier Ambroise 510 Martel Hormisdas 532 Guesneau Victor Loisel J 514 Rivet Tancrède 5i6 Ducas Théodore 538 Turgeon Roch Coursol Eugene 520 Giguere George 522 Roy Louis 523 Labranche Narcisse 524 Morache Arthur 525 Champagne Edouard Gaguon Joseph 526 Larouche Regis sen Larouche Regis, jun 527 Paré Guillaume 828 Leblanc Wilfrid Gervais Ovila, rear Barrette Joseph 52 Major Mra V, wid N 630 Tailleur Miss Malvinas 681 Goulet Alexis Archambault Mrs P, wid À Archambault Stan 532 Archambault Maurice Marcell Emile, rear Castonguay \u2014, rear Corbeil Mrs 3, wid Jos, rear 533 Millard Autoline 534 Patrie Arthur 535 Briere Miss Louise 68 Elie Xavier 587 Paquette Francois Belisie Pierre 533 Pepin Alms 539 Roy Alfred Langlols Joseph 640 Marcil Modeste 41 Picard P.grocer 5 Picard Mrs L.wid Alfred 512 Major Henri, rear Raymond Paul rear Depatio Joseph, rear Mantha Mre M, wid J, rear 543 Valiquette Mrs P, wid Ls Gervais E.544 Brien Maxime 545 Mathieu Cléophas 546 Dagenais Achille 547 Patensude Henrl, rear Bélanger Joseph 548 Michaud Jos Wilfrid, Wilks & Michuud 549 Lachapete Urgel Mathieu Albert, rear 550 Chaillé Siméon Geoffrion Mrs J, wid J, rear of St John Lane begins 651 Malo Simeon 552 St Germain Joseph Galarneau Mrs A, wid J B 658 Bourgeault Alfred Hourgeault Rodolphe 5 Rhauit Mrs, wid Philippe Larose Alphonse, rear Thibault Mrs wid, GQ, rear 655 Armatrong Douglas Si St Germain Mrs N, wid C 557 Lapointe Zachbarie 588 Roy Norbert Plonffe Jou rear 859 Maillet Henrl THAT PROTECT.STREET 455 DIRECTORY.l\u2019'ONTLAC 589 Brunet Joseph 88 Me h ugh 580 Turcotte Ludger | w Boyd J.N.atéiioner Turcotte Jules 561 Raper_ William 562 Roch Isidore, rear 663 Bourdon Pascal 564 Parizeau Omer, rear 565 Prévost Francis Desautels F X 566 Desautels Joseph 587 Bourdon Ed 568 Véronneau D.sen, candies 269 Emard Joscph 570 Drapeau Cyrille 571 Normandin Jean Laporte Zotique oe Bernara Mrs M, wid Tous 5 §76 Bourgeau Alfred 577 Delorme Ferdinand 678 Leonard Plerre 480 Lord Joseph 682 St Louis L P 584 Haden Wm, George 586 Forest U.58s Salle St Louis Cour Papineau No 672, O F Canadiens Cercle Bruchesl No.135, _ Alliance Nationale 590 Daigneault Theodore 692 Duquette Charles 594 Bertrand Auguste 596 Hudon J À 598 Viau Vital \u20ac00 Beaudoin Mrs O, wid Louis 602 Champigny Victor \u201c04 Walsh Wm 608 Valter Jean 607 608 Narbonne Alfred £1* Renaud Joseph 612 Deanregard Ferd 614 Merineau Victor 616 Wait J.T.618 Levesque Michel 620 Jette Joseph 622 Wells Albert 624 Davignon Jos 62 Cott an Adelard 628 Joly P P Plymouth Grove, off head of Canning and in rear of 385 St Antoine, to Gaudry, St Andrew ward 50 Longston Arch, electrician Longaton Frederick, checker 52 Cook Geo.A.plasterer 54 56 Hall Edmond 59 6) Enley William 62 Jackson Mrs F wid Win 64 Hogan -Inmes 68 Ryan Mrs.C, 68 Canninghan Mra M wid James 70 MoQuaid Robert Shaughnessy T, 72 Pawsey Gieorge T4 Rus«ell Inmes 76 Charters Mrs.Mary, wid Wm, Charters Charles, failor 78 Hea Edw, B., of Kea & Skead A Lester Thos.82 ltussel Andrew 84 Jolinston David Canning st ends AG Stewnrt Rolert Elliott Robert 88 Windle Patrick, machinist | 39 CANADA LIFE BUILD.NG, - Chaimers James, litho artist 92 Field Augustus Camervn Angus 84 Foley Mrs.Margaret, wid M.96 Mines Lawrence F Dixon Thomas Swith San 98 Cox Jam Nicoll Larry 100 Crawford Thos., of Win, Crawford & Son (01 DeBeaumont ¥d., conchman 108 Stewart Chester S.110 Ballantyne Rt, jun., soxpboller 112 Forcaud «James 114 Davls John 118 White William M., printer 118 Wilson J D 120 Hutchings John 122 Whtehead Win, caterer 124 Mackay Angus 126 James L 128 Pustaus OM 130 Lamarquand Mrs Emma wid G ro 132 Turton T.K., customs officer Turton Wm., clerk 134 Irwin John 136 Barry ¥ J 138 Johuson J, A., watchman 140 Busby Thomas.priuter 142 Jordan Michuel 144 Baile Elie, coutractor 146 Purcell Tho H., shipper 148 Spier dJohu L., health officer 15z Verdon Frank Poele lane, \"me called Taille fer av Pontiac, frmerly Carillon, from 320 Mount loyal av to Carridre, St Denis ward 13 Rivet Régis, furrier 15 Malo Luuis 16 Vachon E, D.17 Pearson George, mechanics engineer 18 Labrecque William 19 Beauregard Napoleon 1alobin Nesbitt 2l Lamoureux N.P, Villebon J, 0.21aCote Gaspard 23 Bertrand Miss Marie 2 Gagné Horace 25 Dupuis Jos Alex 26 Masse Alphonse 27 Mackay David.milkman 28 Morin One-ime Rochon Noe 29 Frutler Louis 20 Dompierre Onesime Rooney Patrick 31 Laramée Joseph, driver 33 Beaulieu Joseph 3 Thibault Edounrd 87 Brodeur Jus.Perreault Orcrr 30 Bouchard Ferdinand,engineer 41 Briand Gavdins 43 Demers Joseph 45 Desautels Narcisse 47 Leonard Amable 49 Bernier Joseph 60 Aberdeen school, C.A.Humphrey, principal 51 Watt Thos.JJ, 63 Manseau Papilion ETHERSTONHAUGH & C0.FRED B.FETHERSTONHAUQGH, ME., B.B.L, ALBERT F.NATHAN, 8 B., LL.B., M.| ATR EXAMINKR U.§TATENTOPPICH MONTREAL POPLAR AV STREET 456 DIRECTORY.POUPART 55 Richer J.B., groner Bacnvitle st intersec's 68 & Dubois Abraham 70 Gaudry John 71 Ssumur Etienne 73 Perras Oliva 73 Boulé Olivier 37 Savariat Michael 79 Perreault J.A.81 Corbeil otanislas 83 Dore Cleophas Rbraume Mecderie 86 Sanschagriu Jos #7 Race:te Philippe Collerette Henri 89 Boyer Isaie 91 Legault Calixte #8 Lesperance Hi Dompierre Nazaire 94 Cadieux de Courville L N Dumesnil J Bte 96 Martinean Francis 93aBélair Isidore, laborer 83bBolduc Alexie 95cliin; Mrs.Cordella, wid Telesphore 96 Cadieux de Courville Louis Napoleon 97 Genereux Nap 97aLamarche Jos.98 Senecal Abraham #9 Dupre Wilfred seaDavid Alex 100 Gagnon Jacques, restaurant 101 Boismenu Ouésiine 10iaMarinenu Jor 108 Gadoury Odlion 103 Bi ard Miron Joseph 104 Boivin Nap 105 Cadieux Nap 117 Brisebois Hormisdas, plasterer 108 l\u2019aré Jos 19 Decoene Adolphe 111 Provencher Adolphe 113 Phelan Wm, 115 Chapleau Omer, laborer 117 Dagenale Jos 125 Lemay Arthur, baker Dagenais Joseph Paré Jos 127 Regimbald Wilfred Campeau Antoine 129 Pelletier Philippe, fireman nm Bourguignon Jos.147 Lapierre J.Bte, 145 Maurice Timothee Legault Zenon Poplar Av., from 227 St Elise beth av west to St Remi, St Henri Johnson C.H., & Sons, 1td., wire works, Clas.Johnson, manager Port, from 27 Common north to 13 Fosndling, West scard 1 Wesson Progress Co, Quking and sslad oil, B.Nowell agen Nowell B.L.Davis M, & Co., customs and shipping agents for Lake Champlain Transportation Co.and Lake Champlain Co.2 Benson W.T., & Co., chemicals and wool, snd agents Fd- s olvle Tour its Co.e ur 8 hao Ti.The 11 Hogan John 12 Verret, Stewart & Co.salt dealers Sutherland James propre \u2018 Verret, Stewart Co.Poupart, formerly Susanne from 639 Notre Dame worth to Ontario, 8t Mary ward T Joly Etienne ÿ Senecal Mrs.E.wid E.Bessette Hormidas, conductor 11 Brien Mrs D wid Camille 13 Brais Moise Gervals Emile, r Lavaliée Louis E.17 Tetreault Alderic 19 Grisé Joseph 21 Couture Wilfred 28 Turgeon Alfred 25 Parent 1heophile & Lariviere Edouard 29 Prevost Jovile 31 Lavallee Joseph 23 Prevost Ale 33 Tesster W.H.rear 38 Gamitis William rear 38 Grise Alph 40 45 Lacombe Joseph 47 Chaussee Arthur 48 Lécuyer Emile Denault Hector 49 Jones William 50 Favreau Antoine 51 Charette Jos 82 Favreau Cyrille, laborer Turcotte Narcisse 53 Genereux Henry 54 Favreau Jos St Alexis st begins 55 Ravariat Léon, watchman 87 Lafaivre D.Z.59 Aremblay John 90 Rousseau Majoric L., grocer 61 Gauthier Jos 62 Carriere Jos Hotte J.I.63 Boyer Modard Veronneau Jovite 64 Landry Numa 65 Savard G.#6 Berry Euclide Daoust Léandre 67 Mongeau H.68 Lalonde Jos, cond M.S,R.69 Buteau Alf Bernard Clement Lepage Augusto 70 Poisson F.Blouin lsaie 71 Lapierre Emmanuel T8 Cafllé G.H., grain and provisions 78 Boucher Wilfrid Lalonde Procule St Catherine st infersects 87 Monast A.N., liotelkeeper 88 Lespérance Amable, butcher a che Mrs Le wid N.athurin Napoléon 92 De Guise Art 93 Deguire Julien #4 Donaldson John 95 97 Raymond Israel, guardian 100 Hivard Hubert Eu 102 Deslieres Hormidas 106 Lavigne Mrs M, L, wld R.06 Lemay Alexandre 108 Clermont Napoléon 110 Richard Adolphe 112 Quesnel Moixe 114 Brais Alderic St Roch st intersects DeMontigny st intersects 116 Tremblay J.B.118 Descelles Dieudonne 120 Ritcher William 122 Îtondeau Mre E.124 Lussier Louis 126 Baron Adolphe 128 Lalonde Damase, pluinber 12 Blanchette J.Bte.Labelle Art 185 Laverdure Ovlla 131 Gagne Me Tougas Joseph 13 Marcotte Ferdinand 133 Gi n George.laborer Lathapelle Louis Rochon Elzear Larose Joseph 8t Pierre Joseph Seery Her 134 Grattou Alphonse, milkman Quesnel Joseph Landry Gaspard Mathieu Damsse ue Salomon Hammond John Dusseault Wilbrod Mercler Jos 136 Dubé Calixte 1&aFaucher Jos Lasalle Csias 196bLapierre Euclide 137 Christin Stanislas 183 Lamoureux Adelard 139 Lachapelle Joseph 141 Lamerre Calixte Pelland Joseph Logan st intersects 18 Sante) Avila.Dutcher jouffe Hormindas, grocer 145 Allard J, Bte.147 Chin Lee Roy Alexander 148 Davignon Séllme, engineer - Beauregard E.Bourdeau Oscar 149 Lamarre Telesphore 150 Lanouette Arthur 151 Complalsance Jos 152 Dame Nap.J., earpenter Caron Maglolre 158 Santoire Victor 154 Landreville Adélard 155 McDuff Jos Daunais L.156 Tlouffe Arthur 157 Perras Alphonse, cabinetmaker 158 Barrette Jos, of Barreite & Dulo: Lavaliée Napoléon 159 Primeau Armand Granger Joseph.clerk 161 Fogarty Wilh of am 162 Bour, À Jon, Labsile Harmisdas Lachance Paul Perras F 163 Roy Nap.o Lubrler Joseph, laborar I ampagne H.Wilson F.X, 163 # y Damase Guay Leopold 168 Duhamel Ubald 167 Marleau Henri 1689 Champagne Edouard, laborer Aganler Mra R., wid Jos 169 DÉS .JJ.policeman 110 Corbell Josenh, laborer 171 Nantel Joseph 172 Christin Charles, laborer Goudreau Samuel, mason 178 Dealan John 174 Nantel Jos Favreau Ubalde, wood merchant 175 Kane Thomas 176 Coutu Dominator 177 Ramsay Thomas 179 Coffey William, tobacconist 181 Monette L, C, 188 Desmarais Dents +84 Favreault Ub., wood and grain 133 Desmarais Wilfrid coal and POUPART STREET 457 DIRECTORY.PRINCE 188 Guillemette Adolphe 187 Tardit Zoel 188 Delisle Alired 180 Morrissette Ed.190 Mallette L, 191 Beaupré Zephirin, laborer 192 Gagné Dériase 198 Brouilletts J h 194 Gauthler Samuel 1 Ledoux Henry 195aQuitilan Joseph 1 rubé Napoléon, motorman Odllon 196cBonenfant Louis, laborer Jules St Pierre Almée 195eAllan M Amos George JsctChaput Joseph, butcher 196 :Guillemette Adolphe 197 Michaud J.$ 198 Leclair Elisee 159 Michaud J.8.200 Labonte Mrs.M., wid Em Lacoste Force borer 201 Bohemier Alfred 202 Monast F.203 Michaud Joseph 204 Lavigne Narcirse 203 Prevost Jos Beaudry Toussaint 207 Huppe Joe 208 Jalonde D.A., grocer Lafontaine st intersects 200 Labonte Noé 210 Lamerre Mrs A.211 Mongeon Thomas, laborer 212 Ouellette Pierre 213 Dugas Jirome S14 Brais L.215 Bougie Alfred 216 Lemieux Edmond Gendron Médéric 217 Grenier G, 218 Senecal Adelard 219 Bergeron William, carpenter Bertrand Cyrille 221 Lachapelle Quesime 222 Gareau Damase, baker 223 Lacoste Pleare Donais Medérie Provenoal Damase 228 Pellerin Euclide 277 Villeneuve Joseph Israel Inbinville Adclard Zs diérineau Jcs 220 O.20 Bel T Charles 331 Brault Toussaint 288 Lemieux Ernist, moulder 233 Brault Toussaint, laborer = Varin Je oranger George, news agent 226 Vezeau W.8 we 237 Bernier Philias 233 Landry Aimee 220 Mallette Stanislas 240 Bértrand & Hernier.tinsmitbs 241 Deschesner Georges 248 Thouin Ovila 245 McLeod Thomas 216 Evans Frederick Verrette Frs Potvin Georges 247 Lemieux Elzear us Dinelle pnertme aquette Jean L.Dinelle George Oubert Chna.249 Robert Jos 250 Charretier Will 262 Emond l'ierre, Iuborer Deschamps Victor 254 Langlois Prudent Lasonnette Ed 8t Georges Adelard Elliott Mrs D wid Charles Verrette J.Bte pe Jos 28 (Gordon Jou.257 253 Laoust Francis 260 Hazle Hairy Mercter Mrs F.wid Louls Connell John Lamarche Alexandre Bourbonnais Horace Renaud H.Sluelte Horace dlazeu Henry Pauze Chartes Verreau Cuarles, r Gauthler Mrs.Klodie vid J.Bte.282 Laperie Aloxauder #4 Dinelle Louw 266 Duval Mrs L.wid Belan! Vravost Tolvephore Beaupre Lou Senecal Mrs.A.wid Hubert 267 Goyette Art 268 Crevier Wilfriel Paty Nap Piche Mrs M.wid D.Beausolell Jus C.Latuarche Fred Charbouneau Mrs M.Cleusent St Michel Mrs.Dainase Ledue Ulderic 269 Courval Jus.a Bt em Medéric : y Narcisse 275 Trudeau Alexis 277 Callloux Simson 279 Brazeau Léon Toutant Antotue Dube L.Lebeau Alphonse 21 Gareau Mrs A.wid Stanislas wid Ontario st intersects Prefontaine, srom 207 Notre Dame worth to Ontario, locke.{aga ward 1 Payuetie A.D., grocer 3 Coustantinesu Geo, Dallaire Gov, 3aPaquin Edmond $ Ouellette Arthur SaChaput Victor Remi Jos Duguette Amédée 7 Germain A.: Pruvost tiormisdas 1 11 Fleury P, 12 Duval Wm.Ma Thibault Francis mer Joseph.grocer 691 Murphy Jobn, customs broker * Cerat st begins 608 Murphy Patrick, me r @5 Bisson Eugene\u201d ee 697 Sarrazin F \u20ac98 Dufresne Dolphis, carter 690 Gauthier Joseph Gravel Maxime 700 Beauregard Unvid 701 Thibault Mrs Georgina wid J Lavoie Au uste, Tear rocque John, rear Labrecque l\u2019ierre 702 Nadon Mrs wid Xenophon Morin Ovila 703 Denis Albert 704 Galarnean Gedoon 706 Raymond Amable rear Gingras Pierre _,, Lefebvre Jos., laborer, r 106 Lorrain Mrs E, wid Agtoine 707 Beaudoin Alfred ri) ad Plo labor zhartrand Plerre, rer,r 708 Dubreuil Desiré , 710 Galsrneau Alb 712 David Ernest 714 Desjardins Jos, Desjardins Idege T16 Bhea Wm Hear: 118 Prefontaine J.©.719 Trudeau Henri, wood and coal T40 Chartrand Molse 723 Lachapelis Aut, laborer, r Cléroux Félix, laborer Marinier ferinas 723 Lapointe Chas TM Lapointe Jos, paver 725 Cumon Zutique, plumber 184 Pichotte Jacob 737 Cazeau I.X., wood measurer 738 Broggt Felix T29 Cadleux Hilaire T30 Charpentier Albert 782 Lafontaine Dorithe, laborer Chepler J.Bte.134 Olose Theodore 736 Themens Eugene, saddler Mount Royal av intersects Guilbault lane intersects 807 Archambault Nap., ice dealer +09 Lauzon Adelard 811 Bedard Xugene 813 Martel Theuphile 815 Desiauriers Felix 817 Paquette Henri 819 Derjardivs Jerome 821 Senex Mrs ¢., wid Adolphe Senez Philias 823 Clavel Wiltrid 824 Tremblay Philippe 823 Chartrand Louls grooer Lauzon Mrs Marguerite grocer 828 Tailleier Mrs wid Jos 8.1 Morache Geo, 82 Dube Urgèle 82 Morache J Bte 8 Bastien Wilfrid 831 Tbèrien Gilbert, mason 8% Gauthier kKdmond, butcber Gautltier Theophile 833 Clavel Mrs, A., wid Xavier 835 Dagenais A 887 Prudent Robert J £34 Depatie Mrs wid Jos 840 Cusson Joseph #41 Chartrand Joseph 842 Levert Wiltrid 843 Bergeron H 844 Quenneville Jos.845 Labelle Fabien 846 (iibeau Arthur 837 Gratton J.A.843 Church Edw., plasterer 819 Hlugue Geurge 850 Boileau Damage 85i Duclos Mrs.H., wid Désiré 852 Jutté Arthur s82aGoulet Alexis 853 Mayer Wm.854 Jodon A., of Watt & Go lon 855 Hausselman Mre Ph, wi 858 Brouillet Jos.£57 Garean Mra wid Joseph Bauriol Zénon 859 Desjardius En 881 Paquette Edouard #63 Lapointe Felix #64 Brazeau Louis, printer #65 Robltaille Gustave 868 Vermette P 867 Bigras I, 863 Tardy Mrs.Julle, wid Moise 8609 Gosselin F.X.870 Rousseau Arthur, joiner 872 Paulhus Pierre 873 Quimet Fred 84 Raymond H 875 Maher Désiré 878 Roy Audré 877 Morel H.878 Slgouin O 879 Charbonneau Danarie 881 Desfardins Damasé ou Loitevin Adolphe 867 Melancon Jos 849 Bustion André 890 Lafleur David Paré J Bte 830aRose Louis #91 Cyr Emmanuel 892 Legault Mrs.M., wid M.893 Provost Joseph 804 Lecavalier Cosaire $85 Damour Plerre, shoemaker #06 Themens A'hert, carriagemkr 898 Couture Mrs it.wid J A 800 Gohler G, holelkeryor 901 Ouellette Art 902 Comtois Ovila 903 Itoismenu Jos, carter 904 Beauchamp Iridure 005 Depatio Bruno OUT Lavals Alderio, clgarmaker 208 Desjardius W 08 Fréchete H 910 Gendron Geo.911 Garcon Donut Fortin Armand 31 Léguré Z grocer 1 9! 914 Beaupré Nap S14aFiouffe Hector 916 Bt Amour Nap 816 St Amour Jos 917 Brisebois Moise Lrisebols J.Bte.918 Laframboise A 919 Senez Adolphe 920 Lauzon Miss Marle Marion Joseph 921 Godmaire Isidore 923 Menard Mrs.O., wid Jos.Trudeau B 224 Paré Mrs M, wid Jos 925 Richard John 928 Ouellette Alderic 929 Corbeil Césaire 290 Fillon Jérome 931 Prevost Felix Larue Arthur 932 Letourneux Victor 933 Clairmont Alphonse 934 Marois Joseph 937 Belanger Leandre 938 Limoges Ant., butcher 939 Pominville Arthur 910 Paquette Cyrille Beauchamp Jos.#41 Mayer A.912 Limoges Ant 245 Quellette Jus, grocer Villeneuve at intersects 947 Ouellette Joseph 219 C r Telesphore 951 Giroux télesphore 952 Marcotte A 953 Berthiaume Urgele 9564 Dandurand F 955 Cloutier Ferdinand, carter 256 Plouffa Adélard 958 Charbonnerau À 061 Leduc Alexis Fréreault Arthur 962 Leonard Horace 963 Touchette Jos Tourangeau Lavid 964 Jorry F 265 Pigeon Mrs P, wid Jos Maurice M 966 Touchette F X 968 Hetu Gérésime, rhoemaker 970 Forget Juseph 972 Rivard Alderio 971 Lapointe A 976 Lanthier Mrs Olive wid C 918 Desjarcins (Ged éon, cooper 880 Lanthier Theo 982 Beauchamp Jos #8t Bernard Pierre 968 Hotte J Bte Gulllemette Jos 988 Germaln Onesime Elmire st ends 290 Cyr Mrs vid E 992 Cousineau Joseph 996 Poirier J.lite Poirier Oslas MONTREAL RAIL BRACES, STEEL WORKS, LIMITED TRACK JACKS, SWITCH STANDS, ELECTRIC RAILWAY TRUCKS. ST.HIPPOLYTE LANE« STRHET 544 3 DIBECTORT.296 Poirier Alderie 1000Bayard Hormisdas, carter 1004Buyard Alfred, carter 8t Hippolyte lane, fom 1649 | Ontario, bettocen St Dominique and Catieux, St Louis ward 18 Valente Rocco, laborer 20 Gentel Charles 2 Delicato Hilico MaFracasso Gartano 23 Bosco H.24 Larena Miss Philomena 25 Sigouin Phllias ZaBlais Mra Z, wid Jos Labelle Octave Lemire Mrs J, wid I) 25éLañeur Napoléon, rear 26 Breton C.A.27 Rosenbluum Moses, rear Chancor David 27aBrown Mrs, wid .fohn Brown Henri ZikQuintal Jos, r 28 Chartrand Jos.29 Lucia Antonio 30 Dussault Ernest 31 Andrano Vilardo 32 Luise Albert 33 Rodino Vincent 35 Beauchamp Adrien, laborer 36 Hebert Geoffroy 88}7wibel Maurice 37 Joanette Mrx Exterse wid J B Antoresco David 28 & Labello Maurice, moulder 41 Beaupré Octave Lapres Z 43 Roy Miss Mary 45 Aubin Norbert, lab \u2018rer 47 Long John, foreman Drimer 8.Ontario st intersecis 59 Labelle Arthor.turner 6L Jobin Philias, tailor Charbonnean Fos.E., cigarmkr 43 HIN William 64 Stern \u2014 65 Forget Arthur 88 Feigzewitz M 78 Hughes M., acting serg police St Hubert, from Viger eg north io City limits, St James, Lafontaine, Duvernay and St Denis wards.Dubord st intersects $1 Cattelll Cavalles Charles 32 Daigle Mrs.Am,, wid Nap.33 Wife Robert, of Robert White 0.34 Desormiers Mrs Delima wid 85 Carli Thomas, statuary F 27 Dufresne Joseph 37aCoté O.H., civil engineer 39 Albert William 41 Cadieux H.C., of Cadieux & Derome Smith Emery, hide mercht 43 Lemay Isruel, frult merchant 43%Rochon Joseph 45 Labrie Léonidas, aconuntant 48 Bernier Ernest 47 Hébert Ls.H., hardware 48 Marchand Mrs M wid A 60 Rochon Napoleon 51 Allard Prosper, bdg hse 62 McLaughlin Robert 683 LaFerrière Philippe, insurance inspector 54 Lafleche Vincent 65 Delorme L, leather mercht 26 Delorme Mrs E, wid 8 O 64 Drafnville Desiré 57 Coutlée Jos.L., of Coutlée & Leroux 68 Benoit F.X.89 Normandin Alfred, of Jos.& A.Normandin le &X | Lagaxchetidre st intersects 60 Monast Michel » Blccorsof Merey 61 rs of 62 Ness Herman \u20ac Dugas CA MD 64 Manseau Eugene 66 Bell Henry 68 Lafontaine Club Dorchester at intersects 69 Simard Joseph, notary 70 Gauthier Albert 71 Lacoste hon Sir Alex, chief justice Court of King\u2019s Bench Lacoste Arihur.of Lacoste & Co Lacoste Paul of Brosseau, Lajole Lacoste & Quigley | a Lacoste Alex.Jun 7 78 Gobler R.of R.Gohier & Fils 76 Arcand Mrs I, wid Alm.T7 Tétrault George 78 Perron Louis 79 Aubert Ludger Lachance A.C.80 Ethler Calixte, sen., M.D.80}Simard Mrs Alice wii Onesime $0aDesmarais A.80bLamoureux J.R.A.81 Bousquet Aug.sen $1aDufault L.H.Lamoureux F CF, M D, phyal- cian and surgeon physician to the fire dept Lamoureux J George, clerk 83 Lobeau Miss Alma 84 Archambault P.A.Archambault H.E.dry 85 Flynn J.L., sec health dept 87 Chaput JO 87 Chalot Joseph #8 Cypihot Mrs Théodule 8 Pare Arthur 90 Beauchamp Miss Roslanne Pierce Ernest 91 St [gnace academy, rev.sister Marie de Ste Angele suprs dla 92 Latrenlere Mrs J, wid Alb 94 Trudel J BA Halrossard Mrs Eimire wid Oct Loranger Miss M Louise 95 Gauthier Mrs D, wid Noel 96 Renaud Jos.Edm., bookkeeper 47 Mathieu Alex, merchant 98 Valleranu mies S.0 Lamy J.M.893 Barré Louis, sen, 100 Lord Henri Reuaud J.B.101 Tetrault Q., of Tetrault & Fils Tetrault N,, sen., of Tetrault Shoe Co 101aMalo Octave, butcher 102 odrigue Modeate, cierke 108 Legault Mrs M, wid D 104 Clark F 105 Desrochers Mrs.Geo.,wid J.la Desparois J M 106 Beaudia Jos 107 Daigle C.Achille, M.D.108 Beaudin Joseph 109 Senecal Miss R.A.110 Spenard Alexandre Destoches Edouard 113 Cadieux Wlifrid ns Lapointe Oscar ST.BUBERT 114 Robert Mrs, T., wid D,, bug hse St Catherine st intersects 115 Lamoureux Jos, ol Jos.NE oitras Wilfr! 116 Fourdon Mrs Ananda wid Al liéjGuertin M., & Co.117 Labelle Mrs M, wid Charles 118 Menard H, 119 Dumouchel L N, notary 191 St Germain Alexix, com trav 122 Sœurs de la Providence, rer.Sister Marie Felix -uper- iorers 13 Lacrolz Arthur, 141 Montcalm school, Teasdale David, guardian DeMontigny st intersects 147 Leblanc J.A, M.D.147aBrown John 149 Normandin Mrs.A, wid V.149aMartin Alphonse 151 Burman Charles H., manager general collection agency 158 Frigon Louis T 165 Derome Léon ; Bélivean Mee.BR, D., organist 157 Lunny R.customs annraixer Cotter Francis W.159 Amesse Pascal jun 161 Carlyle John, tailor 163 Faulkner Nap., com trav 164 Langlois Chas, of Chas.[an- glois & Co.165 David LO 166 Peltier Mrs C, wid J L Peltier Ernest M.D.Peltier Jos E, of J L Pel- tier & Co.167 Perras Mr, Mat, wid Ernest 168 Lessard Theophile 169 Poirier H.170 Giroux Albert 17040\"tleir Michael m Allard Evariate ° ger 72 Turgeon B.M, O., mana Erato lion.J.L.Beaudry 1724Pelletier F.173 Brosseau Henri H.of H.H.Brosseau & Co.174 Lavigne Mrs.E., wid J.T.175 Lacroix Raoul 175aMarchand Jos, T., of J.T.Marchaud 176 Aube Oscar 17¢aCourteau Rodolphe 177 Leclaire Isidore 178 Ogden Geo Henry ee 180 n Stubinger, notary 181 Gravel Ludger 182 Froidevaux Francols Poudrette Francis 183 Lelouche Amédée 183) Belanger Theophile notary 184 Robitaille Stan., of 8.Ji hi- taille & Cn.185 Papineau C I} 1854 Desanlniers E.L., advocate 188 Hardy Kdm., music dealer 187 Larose Eustache, notary Lafontaine Bruno, bookkeepsr Lafontaine Arm., clerk C.P.R, Lafontaine Edouard, com tray 188 Rodler Mra, E., wid KE 189 Tessier Mrs.Vit., wid Alplionse 130 Labelle Henri 191 Nadeau Aiphonse 193 Mesnard Albert, of Mesnard & Godin 198 Gélinas A.E., accountant Gélinas Edm.195 Lesieur Amédée, accountant 198 \u2018Théoret Mrs, A., wid Joa, 197 Lamer Em.J., customs clerk 198 Poirier Louis Edgar, painter decorator 198 Beaudr: Beau 19% Beaudry 90 Brennan Mrs M, MT Martin Auguste 201 Charbonneau Mrs C.202 Viger Miss E.academy 208 Archambault W.P,, clerk City 203i Michawl Thaddé 206 Francoeur Miss E.G.206% Filion Mrs, wid Thomas 207 Lauthier Jos.G., com trav 208 Lofebvre Gaspard 2.4 Coutu Mrs.Maris, wid L.H, 319 Grosemon Israel 211 Contant Alexis, music teacher 212 Labelle J.H.213aBeausoleil Eugene 213 Girard Mrs M, wid Henri ae Smith Aribur 6 Dagensis A 216 {lerk tro E 217 Peliand Louis, civic employee Pelland L.Jos., civic cmployes Roy Altrea 218 Dutrizac F.220 Thompson J.F.Ma Forest Eugène, cashier Inland Reven N.J.E, of Narcisse & Fils re.D, wid Narcisse wid Dr ue office Rivet Hormisdas 221 Leclerc L.G., bookkeeper 226 deGuise Pierre T., com trav 228 Sauviat Mrs L, wid J 330 Corneau Lucien 232 Martin Delphis 234 Beauchamp Napoleon Mercler Medard E.238 Cloutier Mrs D, wid W 238 Michon Louis Auge Mrs, wid O M Chiapdelnine Henri 240 Fleury Adélard, merchant 243 Langlois Felix 244 Hervieux J.A., com trav 246 Gaudry Daniel.P.0.clerk 247 Koy Napoléon, of Roy & Fa- vreau Roy Mrs.wid Alfred 248 Thomas Ne 219 Lachapelle Alph.P,, P.O.clerk 250 Skelly Albert, olerk 251 Giroux Louis 252 Montmarquet Mrs.wid F.253 Lefebvre Alfred 253sRouthier Arlhur 254 Lalonde A., emp Court House 255 Desy Louis Labelle Alfred, dentlet 256 Watson Andrew 257 Balete ps director Polytechnic Adele, school 258 Meirose John 253 Dufresne J.A.260 Delorine Louis 463 264 Lacas Mrs.F., wid Godfroi 266 Leroy Muurice 266 Paria Josoph Gervais Jos.Arthur 266aMorin J.B.Champagne Mrs M wid Alf 267 Fernet Fortunat Aubuchon Mrs À, wid C 268 Almeras Louis P.260 Charpentier Ludger 270 Picard J Adelard 271 Margue J.C.com traveller STREET 545 DIRECTORY, 279 Vadeboncœur Arthur E., surgeon dentist Ontario st intersects at 213 and at300 * 213 Robichaud C.275 Berthiaume Emile 277 Yon A.Q., sec-treas The Montreal Hardware Mnfg Co.278 Laurier Méderie, contractor 279 Girouard Francois 280 Sam Wing, laundry 281 Cusson L.A.Cusson Achille, stenographer 282 Quera Amédée osvap 283 Comte Wilfrid Arthur 251 Chavot Cyprien, P.U.clerk 285 Rivet Isale 286 Rhéaume Hormisdas, of Rhe- aume & Dansereau 27 Garand U.of Garsnd, Terroux 0, 288 Crevier Simon 249 Gelarneau M.C., of M.C.Galarnesn & Co.290 Stanton E, W.292 Prevost Hector 284 Joubert Ls.Nap.Joubert Lionel Luriviere Mis.R., wid N.C.295 Monty Jacques 296 Dufresuc Tous.,accovutant 297 Labbé J.Uctave, bookkeeper 208 Laurence K., com traveller zÿ3 Besuscjour Joseph Emile 300 McNicholls James, accountant 201 Lenoir Josepm 302 Menard Charles Emile Desauteis Mrs Andrée, wid 308 303aLangevin Cleopbas 304 Langevin J.8.Tranchemontagne J.L.A.305 Marchand Mrs.H., wid C.306aMarler Mrs B, wid P.30bMyette Armand Fiobeltomse Henr i,plano dealer 307 Benoit Avila 308 Valiquet C.N., com traveller 30 Brien V.E, 0eaM shot Wilkos hotelkeeper 300bGroulx Joseph 310 Legault Laiè 311 Lu-ignan J E 312 Desrosiues Henri Emile 318 Champagne A.of Drapeau & Champague 314 Lecluire Joseph 318 318 Charbonneau J.A.M.32 Mercier Mrs, A., wid Jos.327 Lasalle Benonie 829 Sénécal Léou 331 André F., prof Polytechnic school 333 Archambault J.B., com trav 3H Elle Wm, 385 David Horace.advocate 336 Dorals Albert P.337 Moncelle Guillaume 338 Laurin Alp., vioiln teacher 339 Latremouille Ant, 33%allespatie Joseph Forget 340 DeTonuancourt L.C.341 Maurice P.E,, vet surgeon 343 Chopin Ulysse M3 Ladue Théo, P.0, clerk 314 Robillard Charles 4B McMahon Abraham 346 Morin J.E, 347 Labbé Arthur ST.HUBERT uw Laviolette Joseph 382 Richardson J W 354 Houdel Mrs L, wid Aug.Nolin Miss Emslie 236 Stavert W.K.308 Weston D.H,, clerk D.T.Co.360 Gihler A.K., of Remi Gohler 362 Marlon J.A.Sherbrooke 1° intersects af 362 and alb Louls, contractor 373 Beaud M.D., 374 Desjardins L.Ed.oculist 375 Bauset ltené, asst city clerk 877 Clément Jos.E., ina Inspector Clément Louis Philippe, clerk 8T7aNnegele Victor E., poli lieut 379 D'Amour L.A.Pepin Mrs Z.wid B 380 Massicotte O.H., estate agent 381 Lunny John 483 Whita Joseph Robert 383 McCorkell A.384 Painchaud Moise 385 Robert Mra.M., wid Alex.388 Théoret Nap., notary 387 Ritchie Willem 388 Plsailion Alphonse 359 De Quinquemont Vicomte 390 Doran Achille, judge Ciscuit urt Dorion Mrs.O., wid Wilfrid Dorion Chas., deputy pretto- notary 291 Morin Mrs E, wid H.391.a 391bPréfontaine Isafe 392} Evans Mrs Mary, wid Robert Evans Garfiel 898 Barsalou Hector, of J.Tiara- lou & Cie.394 Conway J., trein derpatcher 296 Norris Willlam 296 Tarte Jos, of LL J.A nat M Aub, wid N; 3% Tousignant Mrs Aub, wid Nap 398 De \u2018Tennsncourt Leonard 399 Leduc Gustave 400 Maguire Thos W, station master C.P.R.401 Poirier A, K.,recorderof Montres) & license commissioner 403 Lemire J.7 408 Lionais Alfred, of A.& H.Lionais Lionais Hardouin, surg dentist 104 Galarnesu J.H., customs officer 405 Lionals H.,ot A.& H.Liouals 406 Renaud Mrs M, wid E.407 Gendreau Nap.408 Brazeau Gull, accountant 409 Landry J.P., K.C., of Landry & de Lanaudiere 410 Garren 3.rence on A peas au du, lumber merchant 4i4 Trudeau Ls.Ed.416 Charbonneau Thos G- 420 Kerr Mrs Bd Thomas 418 Desnoyers ou .422 Schneider Mrs C, wid Geo 424 Carter Thomas 429 Trudeau A.Cherrier st intersects \u2018Tarte THE THIEL = OPERATING UNDER THREE FLAGS, Fatad.1578 DETECTIVE Headquartors : 8t.Louls, Mo, Denver, Col.Spokane, oago, 111.gs\u2019 Paul, Minn, ia, Ore, .SERVICE CO.[Sew York, N.1.Kannan City, Bio.Ee tren, Sen ©.i.THIEL, Pres, Canadian Slice, 15-100 Lirdperl 8 Labion & Wein Bldg, &.5.VARKLETVa, Hana ee ST.HUBERT STRERT 54G DIRECTORY.ra 438 Sisters of the Holy Names of Jesus aud Mary, rer.sister Marle Laura, superloress 43 Cerat Odilon G., clerk 438 Voyer Benjamin, butcher 440 Quévition Hector Brassard L.Emile 443 8t Jean Mrs E, wid E M 444 Tobias James 45 Meunler Charles 446 Marien Napoleon 447 Mercure Alf, of Labrecque & Mercure 448 Deschamps Mrs M, wid A 449 Guitbault Dents, ins broker Benoit Z.P.450 Vezina Plerre 461 Labrecque H., of Labree- que & Mercure 462 Trudeau Fred 453 Church P.454 Richard L.J.A.455 Giroux B.488 Hastie Wm, A., bookkeeper 457 Tachereau Arthur 458 Bastien Avila 469 Barsalou Maurice 460 Cummings W E, with Jas McCready & Co.461 Tranchemontagne Henri Laurin Alph, customs DHCCP 462 Lépine L.A, 464 Ebacher Mrs E, wid Dom.Lanthier Miss Eugenie 465 Parent Arthur 468 Labelle Ludger G.467 Giroux Armand 468 Faille Amable 489 Burgess W.470 Lallier Joseph Gagnon L.B.472 Cadleux Edouard, receiver 473 Fenlin Henry G.474 Lavoie © painter 475 Browne H.J.476 Chauret A, notary and registrar 477 Benolt Z.478 Bessette A.H.S.47 Bisson Luuis Pitre Mrs L, wid C.450 DeBoucherville Mrs, Elisa, wid Philias Ratelle Napoleon Clarette Mra, L., wid ©.481 Delorme Ovide of 0.Delorme & 482 Lacoste Touis 483 Ferns Peter 484 Sauve L.G.A.485 Hay George 486 Wyse W.G.487 Holden H.488 Patenaude J.1.489 Chagnon A T A 490 Caron Alexandre 492 Morcler Joseph A, 493 Matthews Robert E, 494 Chamberland Jos contr 495 Masse J.A.496 Gagné Amedée, rear McCafiray Mrs M, wid J 497 Dougal Mrs R, wid J.198 Mark Henry Droulr Octave Drouin Philibert Vital 504 Larose 1 806 80 Armand A.M, manager The Canada Hardware Co, Ltd 507 Masson Louls, K.C.508 Laplante Arthur 600 Parks James H 8 610 Martin Charles 511 Leclalr Camille 512 Drouin J.À, aévocate $18 Couture J Dorie 814 Lesperance A.P.616 Graham Jobn 517 Galarneau Mre J, wid F 818 Laurieauilt Wilfrid 619 Coutllard Charles Coulllard Thomas 520 Sapadopulos G.521 Weston Albert 523 Merrlll Ezra H.523 Bolduc Mrs A, wid Tel Msrcoux Alp.624 St Gern ain Arthur 625 Dansereau Pierre 526 Dubrule Mrs, wid Horace 827 Cedieux on M.S., wid IL.528 Patoine gar 630 Contant Mrs A, wid Chas.631 Vermette s.Charles £33 Lefort Emile 534 Gauthier 8.R.635 Blondin J.S.536 Leduc Paul 637 Painchaud L H, broker 638 Bourdeau T.of Laurent, Laforce & Bourdeau 339 Biron Mrs R, wid Samuel 640 Archambault Joseph, agent Dominion Corset Co.,, Viger Denis Benj Hoy st intersects 545 Pelletier J.Bte.852 Hurtublse Francls 118 Bourcier Henry 720 Gagne 1' Evariste 122 Deals John E.724 Belle Isle Edgar 126 Dastous George 128 Charbonueau C.J.EB.730 Beland B.0.732 Barré J.W.784 Strubbe George 736 MacKeuzte Robert 738 Callaghan S.J.Tw Lacroix Ernest 180 D\u2019An our Edouard Cardinal Henri 783 Denault Jos., butcher Denault J.A, broker - T8 Delcourt Wililam 788 Jeaune d'Arc school, l.M.Z.Leduc, teacher oa Paquette J.A.Larooque Ferd., saloon keeper 803 Bissonnette Anselmo pe Duluth av intersects 805 Le Montagnard Amateur Athletic Association The Stadium, J.A.Christian manager 823 Glackmeyer O.825 Boileau Camille Sénéeal Alex.827 Mayer Elie Leduc Mra.O., wia D, 229 Prud'homme Joseph 83t Pilette Joseph, butcher Pilette D., butcher Pilette Hormisdas, clerk 832 Neild Robert 833 Hinton Albert O.834 Leduc Mra O, wid D 85 Elliot Thomas £36 Forget Leandre 837 Boucher Donat 888 Gaucher G.G.839 Lanoix Ulriç 840 Cunningham G.W., draughts man Landes Mrs J, wid Jean Chartrand Jon., grocer Rachel st intersects 853 Chevalier R., hotel 855 Courso! Joseph 856 Venne Eugene 857 Boivin J.E.858 Guérin Ferdinan !, deta etiv 80 Perrault Philippe McCrall Joha Papiuéaa À H 880 Gernaey charles 861 Papineau Alphonse 863 Dery D.OC.264 Julien Télesphore, engraver 865 Perrault J.W.866 Hogue Alex, contractor 867 Michaud Arthur 869 Major Mrs C, wid F X 884 St.Louls Albert 888 Brown R.B.sa Bumeauustare 8% Nichols J.R.892 Paterson Mrs M, wid Robt 894 Mackay Mrs M, wid Wm Mignon Antonio 896 Allard Mrs M, wid Louis 898 Pelletier LI 200 BSladon J B 902 O'Donobue Mrs E, wid 8 L 904 Nichols BE.W.808 Julien J A, K.C.954 Grossman Charles 956 Lefrancois F Xavier 958 Free! Frs 960 Sauvs Arthur 962 Grothe A [,, of The: Grothe & sou 964 Desaulniers Avila 968 Burne J.968 Paquette Wilfrid 970 Ladouceur Théo.977 Boulianne Peter 978% Beaudry Armand Marie Anne st intersects 980 Gravel Alfred 981 Coderre Jean Bte., joiner 962 Guerin Lr, Jos.customs officer 938 Champagne Wilfrid 984 Leblanc Mrs E, wid L J Leblanc Alme 998 Touchette Alfred 1000 1002 Dion Arthur 1035 Doran Miss 1037 Dagenais Ls N Chausse Alc'de 1039 Thibaudeau M.1049 Valliers S.D.1061 Ferron Joan 1062 Patnchaud Olivier 1068 Bellefleur J C 1064 Fæc'air Oscar 1065 Chalifonx Nelson 1068 Grignon Fra X 1087 Davies Edward 1068 Bourarsa Nap 1069 Shearer C.1070 Tyler Albert E.1071 Besner Jos 1072 North Thos George 1073 Sosnian \u201cte.et 1074 Dagenaie Fos 1075 Auger Yves 1076 Bousquet Joseph 1077 Montpetit 8, Lavallée Mrs M, wid Jos 1078 1079 Lefaivre André OR 1 1081 Hebert Arthur 1042 Girard L.O.1083 Bayley Johu 1084 Blanchet Edouard 108 Dalbec Laurent 1 age R.1087 Feldmnan Mrs G, wid La 1088 Smith 8.T.'1092 Martin J.A.1092 Chamberland Edward 1094 Vailquette Theophile 1096 Bernier Mare Aurele 1098 Labossiere Jos Albert 1100 Bouthlilier Arthur 1402 Labranche Miss 110$ MoQueston M 1106 Gullbault Odilas 1108 Hochelle George 1110 Reynolds John 116 Parent Jos 1117 Laniel Joseph 1118 Heald C Arthur 1130 Lagnerrs Oditon 1138 Dalgnault Miss Octarie 1135 Barrett David 1140 Lebrun Louis 1142 Fitzpatrick William Tobin Willlam 1141 Lambiy G.O.1150 Gorman LT 1152 Purvis Herbert B 1154 Allain T.J.1156 Fortin 5.Gabriel 1158 Drapeau Charles 1160 Payette Nazaire 1162 Fafard Miss Alphonsine 1194 Leciere Jos Albert 116 Lavigne Antoine Lavigne Joseph 1198 Lamare La A 1200 Thom Mrs J, wid E 1202 Hearn Wiliam 1204 Poloquin Albert 1206 Duguay ©.A.1208 Giroux Stanislas 1210 Bordreau JB 1212 Chevalier Avila 1214 Fatty C.L.1218 Gillen James 1218 Bague P H 1220 Megan Lawrence 1222 Freeturn VE 122¢ Depocas Wm 1226 Hamel Thomas 128 Parean F 1220 Robillard Albint 1232 Robinson W J 1234 Caron O, 1233 Burgaes Walter 1238 Driscoll Mims J.1240 Arranel Narcisse 129 Pelletier Joseph - 1282 Glarson J.Charles in Forest Alfred 1288 Thibault Gilbert 1250 Leclair Arthur 1292 Hogan John 1294 Brazeau Eugene 1208 DeKarsac Adolphe 1288 Relanger Leon 1500 Rousse] Napoleon 1302 Desmarchais Joseph 1304 Morse Albert 1306 Dupré Pierre 1308 Desauiniers L.A.1310 Ouellette Jou 1312 Pernier J.H.1314 Chasse N.L.1318 Moody W J Laurier av intersects Mount Roya! av intersects Carriere at intersects 1474 Roy Oscar 1478 Audet Fablen 1478 Labelle J.B.1480 Lavigueur Louis Can.Pacite Railway intersects 1 Jain Zenon vi olssonnault Victor, farrier Berthinuma Jos * 1 1503 Dagard William 1506 Tourville Charles, painter srainer si 1506 Paré J.B.carrlagoma] 1307 Marcotte F ker STREET 547 DIRBCTORY.1608 Tourville Molse 1509 Tardif Hi, Linder 1610 Tourvilie Honoré 1511 Nookle E., mitkman 1521 Savard Ephrem, joiner 153 Lano Leonard 1524 Donahue Jas., brassfinisher 1525 Desautels J, Bte., ehoemaker 1526 Raymond D.1526aGarcon Ernest 1527 Challle Arth.15628 Chartrand Hector, joiner 15% Renaud Olivier 1533 Desjardins W., carter 1538 Taylor William, laborer 153% Dugard John 1540 Whittaker John 1541 Carrière 1f., upholsterer 1542 Taylor John, laborer bie \u2018Taylor Fred., laboratory asst 1548 Rocking Frank, laborer 1649 Lefebvre Isidore 1551 Renaud Phillppe 1583 Renaud Anasthasic 1655 Nadon Edouard 1656 Biscardous Giovanni 1558 Rouillard Edw.1559 Chalifoux Mrs 8, wid J B 1659aAllain Alexander B.1561 Corbeil Aime 1563 Wilson Valmore 1566 Labbé Placide, joiner 156: Larue Henri 1568 Richer Salvator St Pierre W 1569 Gohler V.Z.1570 Ayotte David 1571 Lebel Joseph 1571aWalsh James 1572 Nantel Victor 1674 1575 Gagnon Euclide 1576 Lavigne A P 1576aLeduc Fortunat 15764 1577 Gagnon Euclide DeFleurimont st intersects 1678 Glrouard Joseph 1581 Maloney Fdward 1583 Blythe William 1583 Ménard Théodule, constable 1584 Nockle George 1585 Oulmet Alfred 1586 Richard Edward 1687 Contant Jacob, mason 1589 Leblanc Almé 1590 Grant John 1591 Durivage Wilfrid, milkman 1595 Senecal Calixte, fireman 1598 Ross Robert i.Germain Alexi: 1508 Letourneau Eug., constable 1600 Cote Simeon, carpenter 1601 Ward Edward 1602 D'Amour Lorenzo Viau Mrs Emma, wid Benj.1014 Vincent I.X., Sarpenter essier Nap, ni 1616aGiirard doal oT 1619 Brunet Raout 1620 Duval \u2014 1620aDemers Joseph 1621 Filtean Odilon 1621aDucloa Jos, Patenaude Alfred 1622 McCaughan Chs.,lenthereutter 1623 Lévellle Mrs A, wid Chas Levelllé Leon Lévellle Stanislas 1625 Demers Wm., machinist 1627 Simard Adrien 1631 Renaud Le.1638 Rho Fortunat 1638 Forget Napoleon 1699 Millette George, motorinan ST.HUBERT 1640 Mallette Edm.1841 Gagnon Pierre 1842 Dumoulin Zénon 1642aLachapelle Joseph 1644 Marois Edmund 1646 Coté David 1638 Clément George 1660 Corbeil Onesime 1662 Rochon Alphonse 1666 Soclety Hall 1668 Gagnon Alex.shosmaker 1670 Ouimet J.1672 Caron Deauvénie 1676 Leduc À pullinaire 1676 Demers Arsene 1678 8t Onge lionor$, foreman 1678 Laurendean Nap, 1681 Plante Stanislas 1683 Daniel William Comte st imtersects 161 Greff Mrs.P,, wid John 1643 Picotte Alderic 1635 1696 Colleret Rodrigue 1697 Champagne D.tinsmith 169+ Leroux Prosper 1699 Roy Clovis 1701 Lemire A.1708 Dansereau Felix 1710 Ouimet Ne bricklayer 1711 Dumoulin Wilfrid, mason 1730 Perrv Jos 1732 Bradshaw James 1735 Cairns John, carpenter 1737 Robert Chas.1738 Lalonde Ellzé 3739 Traynor Stephen 1740 Gobelile Miss Virginie 1741 Bennett Geo., joiner 1742 Sanatorium Gobellle 1743 Smith Mrs.8.wid Henry 1746 Wooing Henry, gilder Clermont Arthur 1719 Daniels William, freman 1750 Wooding {jorge 1751 Butcher Wm.C., shoecutts 1763 Daniels H, of Lecuyer & Daniel 1758 Woolley George, carpenter 1760 Yep C.1760aMeunier Georges 1760bLuther A., machinist 1761 Ferry Chas 1762 Bigras Napoléon, carter 1763 Richer Arthur 1764 Decelles J.D.Guenette Paul 1768 Lecuyer Anthime, of Le- cuyer & Daniel 1769 Aubé Alfred 1770 Falardeau Narcisse 1771 1773 Locuyer & Daniel, plam- bere 1774 Aubain N.blacksmith 1715 Bourbonnais Louls 1777 Bourbonnais Louis, jolner Daibec Mrs P D 1778 Beaupre Ia, milkmao 1779 Chong Quong 1781 Parent Alex.1788 Turcot Ls 1783 Gauthier Joseph Gauthier Charles 1784 Peltier Napoléon, captain fire station No.18 * 1785 Langerin Clement barber 1788 Fire station No.13, Nap, Pel- tier, captain; Alf Adour, foreman ladder; Calixte Bénéeal, B R Colleret, Plerre Gag.ivn, La Turcot, and Alfred Adam, firemen 1787 St Denis Patrice, upholsterer 1789 Pauzé Joseph 1790 Cadteux Honoré ST.HUBERT STREET 548 DIRROTORY.ST.JAMES 1791 Aube Octave 1953 Payette A.8 8t Lawrence Advertising Co., 1792 Robillard -J A 1966 Duval Nap sign painting dept Beaubien st intersects 1958 Michaud Fra St Gabriel a intersects 1783 Dubois Jos 1795 1796 Cadotte H.1797 Corbeil Jos, dry goods merchant 1809 Brivn Omer 1516 Vézina JJ.D, M.D.1618 Pilon Henri Lotte Joseph 18% P 1822 Pelerin Seraphin 1828 Paradis Nup, Robillard Jusoph JR24 Rousse & kousse conl & wood 1825 Gervais Eusebe Gervais Donat 1829 Robitalle Francis 1831 Bouthillier Joseph 1838 Imbleau Mrs.Leda, wid C.1835 Pierce Mrs wid Jas 1836 Cadleux Rodrigue 1837 Jalbert Nap., watchmaker 1839 Jalbert Louis ma 1841 Fiset 8.O.1844 Leveillé J.Molxe, painter 1846 Benard Etlenne 1847 Vincem.motse 1ésjacadoite Hormiedas ailbiot Frs, 1619 Glngran dE rater 1851 Caron Adolphe 1858 Lemire Gelas, joinor 1 ames Arthur 1854 Chartier F.X , carter 1855 Guevremont Victor 1835aLachupelle Ferd., Joiner 1858 Chartier Philias 1858 Riopelle Mrs H, wid J A 1869 Boyer Andrew 1861 Stone Richard outin Seraphin, texci 1864 T'etrault \u2018Amédée her 1865 Bowell Frank 1866 Mathieu J B 1872 Poirier Stanislas, joiner 1878 Benard Charles 1881 Paré Samuel 1888 Leclerc Mederic 1883aLachance Fred.1x81 Bolsvert D.1888 Plcotte Joseph 1889 Martin Etienne, carpenter 1823 Matte Adrlard, boilermaker 1896 Alexander Francis edd Béland Désiré Thuot 1.T., shoemaker 99 Gorvals Tok a ehoe James, grocer po O'Connor Mrs M, wid Jno 1910 Murray A.C.St Zotsoue st intersects 1917 Quoug Chon, 1919 ' , oz Villeneuve J.G.1921 Lacasse Edmond, La Dion Joseph + Grocer sson Charles, butcher 1928 Pigeon Ferdinand 1931 Belisle Rodolphe 1933 Desjardins G.A.1934 Depatie Bazilique Depatie .Césaire, rear 1939 Doyon Jor 1940 Forget Albon Reld John 1941 Morin Clovis 1948 Gingras E., & Co.1950 Millets se, of Millette, Du- breull & Cie 1851 Cohenburger Daniel 1%2 Gingras Ellas, of E Gin- gras ¢ Cle 1959 Pelletier Wm.1860 Callaghan Daniel.foreman 1961 Beaupré Osear Beaupré Daniel 1965 Dubreull M.of Millette, Dubreuil & Cle 1968\" .abelie Isidore, baker 1967 Vailaneourt Joseph 1963 Millette, Dubreuil & Cie, teas and coffees 1971 Lalonde Joseph 1973 Forte Francols 1975 St Jean Pierre 1981 Lapointe Ovila.bricklaver 1982 Guerin Mrs P, wid Ernest 1991 Dufty Jon 1891aBertrand Joseph 1993 1997 Hetu Tanrrede 1998 Fauriole Céraire 2007 Bergeron Frs 2007aRoizmenu Mrs, O.wid H.Bergeron Luger, plumber 2010 Beaudry J Bte, wood, coal and grain 2012 Allan BE.G.Beaudry J.Bte.2014 2015 Angellno Raphael 2016 Carmel Victor, grocer Belanger xt miersects 2020 Laurin Alfred.blacksmith #25 Eastwood John Thos, laborer 2030 Desjardins Jos.M.Viau Mrs S, wid T.2099 Bergeron Alphonse grocer 2055 Cusack J.G.2063 Hardy Charles 2065 Stafford C., ter 2067 Leclere Emile, laborer 2068 Levers Godfrol 2072 Blackburn Ad.2074 Desnoyers M., carpenter 2076 Madres Vincent 2086 Aungelillo Domlniso 2098 Vegiard Emile Hughes st intersects 3000 Dubreull Joseph 3002 Lavrent Francis 2005 Simard Philoram 3011 Fournier J &, & Co, grocers and butchers 2015 L'Heureux Louis, plumbe 8017 Ennis J J 3019 Car.fere A., carriage upholsterer 3024 Charbonneau Joseph 8028 McCabe John 3029 Levesque Vital 3031 Ethier Paul 3034 l'iante Nazaire, electrician City limits end St Hubert'lane, now called Av Labelle.St James and Duver- nay wards St l@nace, $: Denis ward, now Boucher St Ignatius, Maisonneuve St James, rom the Court house St Gabriel, to Dominion, Centre West and St Joseph wards ?Circuit Court : Bolseeau H L imp wine & ligr now part of 11 Théoret C., Jaw bookseller 12 Fortin Edouard, hotelkeeper 13 Estate J.B.Bruyere, G.N.Moncel, manager te Masson, G.N.Moncel, manager Mason J.L.G., M.D.od Jodoin Arthur, advucate Martineau Victor, alvocate Kelly Mrs.M., wid W.carctaker 15 Wilodeau & Chalifour, accountants 5 - Bissonnette J.Fontaine & Labelle, advorates Lapointe Louis (i., collector Renaud Zotique, advocates Bolssopnault J.G., advo- B.\"advocate cate Proulx & Damiens gen agents Normandin Victor, notary Renaud J.Almanzor, bailiff Renaud Wm,, accountant Proulx Wilfrid 4., votary Gagné Lem jr inmber merch Paguuelu Wilbrod, advocate Turcotte & Renaud mnfrs agents PavidJos.H., LL.L., mivo'te Ordre des Forestiers Catholiques, E A Grist CRP prea; F.X.Bllodeau, 860 Bilodeau J.8., org.prov.Ordre des Foresters Forbes Jamrs, caretaker 16 Demers K.J., banker Comptoir d'Excomspte Le, lt.J.Demers, mnzr Rodler Charlemagne, advocate Primeau Joseph, collecting agent Jodoin Tanc., advocate Renaud Gustave, advocate 17 Adam Jos, advocate Lefebvre M.T., financial agent Drolet M .J E financial agent Olivier J D ina broker .Irish Canadian Publishing Co., The, D.M.que mugr \u2018Whelan Jol I* advocate Pelletier A.artist painter Gourre Eugène, advocate Keys W agent Gagnon Amedee, advocate Papillon J.H.O.Fillon Mra, K., wid J.B., caretaker 20 Alarie J.B.A., ins agent Archambanit Oscar ecconntant KRheaume H., general contractor Doutre J Bie advocate \u2018Frépanier Venant, caretaker Guertin C.A., advocate Faribault B.LLL.notury Lesage & Paquin, notaries Fournier J O advocate Galland J.J, real estate and insurance Berger Chuas, general tractor Demers Hector, advocate Industrial Establlehment & Public Bullding Inssec- tors\u2019 office, Guyon, chief Juspector Leroux René notary Julien J, A.advocate Quintal Mis E, ts writer Provencher Mm.).N.inspee- t-r Industrial Buildin Mitchell James.inspector industrial buildings 4 King Mra, E., Inspector Industrial bulldings Guyop L., inspector of Ine dustrial Buildings cote 4 STREET 549 DIRECTORY, ST.JAMES 5 Estate Edm.J.Barbeau, L.Barbeau, mugr Coutles J.L., notary Chopin & LDespatie, civil ougi- weers and architects Larcheveque Emmanuel notary Plourde tieo.il., advocate Rodier Charlemagne, advocate Cholstte Edouard, L.L.L., notary Morin Miss V., stenographer and typewriter and postage stamp deulur Demers O., advocate Independent Urder of Foresters J.B.A.Allarie, supt.Pelletier & Letourueau advocates Matte A, baitir Warren Bituminous Paving Co.he, Lewis Skaife dist.manager Archambault Charles Aug., advocate Bercovith P advocate Desbois Désiré L, avocate 21 Mercantite Detective Association Louis Augustin, chief Sharp Win Jewellery engraver Stafford \u2014, Domingue M., notary Mount W.advocate Marchand Hector, tailur Trudeau L, T.A., advoeate Renaud & Bourassa, bail- ifs Decelles & Durocher, bail- i Bisson J.B., caretaker 26 Trust & Ivan Co, of Canada, colonel L.Edye, commissuer Edäye colonel L., commiser Trust & Loan to.of Canada Jobin A Damase, uotary awl comuni«sioner for Quebecand Manitoba Branchaud advocates La BSuuvagarde, Compagnie d'Assurance P, Bonhomme, gérant Crépeau A.C,necountant Dabreuil Treftlé accountaut S8heppard Wm., carelaker 29 Oswego Coal Co, Ltd Duclos Alexandre.manager Oswego Cosl Cn, Ltd 30 Société Administration Gene- rale, Martial Chevalier mngr director, J T Leclerc secy Estate T.P, Ruron, J.G.Mousssau.mngr Angers, de Lorimier & Godin, advocaies lepin &\" Normandin, notaries taozsse P.C., notar; etu, J.G.Mous- seau, Taner DeBellefauille E, Lef., K.C.Crédit Fonsier Franco-Cana- dien, M.Chevalier, zen mans- ger: T.R, Nelson, gen secy Gauftin Eloi, caretaker & Kavanagh, 43 + La Croix,\u201d J.U.Bégin, prop, and publisher Baglin J, U.85 laliberté Eustbe, notary Lamothe & Trudel.advocates Estate hon.Louis Renaud, Lamothe & Trudel, managers Demera La.advocate Deiners 1, Marion P, 00d engraver Beaulieu & Lalonde, acc'uts St Georys Alphonse bailiff Thorn Paul, (atliff i«Samedl, Poirier, Bessette & Va.propa Duclos Joseph, gen agent 20 Dupont.Leduc & Vincent, civil | 50 Compagnie d'Assurance Contre neers Léveillé C.A., notary { 2 Martin Albert, specul ator «a purand x Be L., sdvucate | ze A.real estate t 43 Pony J statloner sen 44 Duperré Café | St Lambert st intersects 48 Poulin Ls., Queen's restaurant | 18 National Detective agency The, oJ.Gladu Club Lafayeite, Jos.Lessard, | y resident 50 Langlois N.H., prop Grand Vatel restaurant ' Grand Vatel restaurant, N.bi.Langlois prop.i B0jDrolet Miss 8 81 LA Presse BulLpinag Bienjonetti Pierre buili La Presse, hon.I.Berthisume | prop \u201c| Dupuis & Lussier, advocates | | ! | Compaguie d'Arsurance Contre l'Incondie 3ontreal Canada, Muinville R.1., nota Fontalue & Labelle, advocates Association Aberdeen, section t-anchise Dandurand U.H., real Danssreat.Art, Journalist 0 and editor Mutual Reserve Life lns.Co.,of New York, Mrs.A.Rousseau lucaltrene Champoux Chan advocste Berthisume Hon.T., prop \u201cLa Presse\u201d Paris-Canada Medical Co.Desaulnt rthor,mugrPacis Canada Medical Co.\u201cLa Press\u201d yhoo Engraving | Montreal Photo Eneraving Co., The, F.Leroux, mer Lamothe J.©3., advocate Credit Municipal Canadien Le, L\u2019Hon.M.Turgeon.prés., | Paul Galibert, vice-président Mansereau Arthur, & Fils | agents Album Universel i Chzput Osw,, & Co.| Benard 5 Es barber ns J-T., advertising nt Album Universel, Éugèle Ber- thlaume, editor 54 Constantineau ©, banker Bolsvert Maurice, accountant Gratton Z., notar: 1 \u2018Talbot Alfred.caretaker Duliatme Arthur, ins.agent 68 Schneider & lobert, Jithogra- phers and engravers St Denis À J notary American Agency The, Rodolphe Benoit, prop.Terome L.A.notary Belanger | éandre, nota) Itichelieu Umbrellu & Parasol Mutg Co.of St Jol Que, The American Agency Co, ro 8 St.John Shirt & Overall Co, The, pAmerican Acer bo.agents uchamp Jean c.Te PE, Bruchest Chas., advocate Yillenouve Frederio advocate ourbonniere Fortunat, B.A, L.L,L.advoonte o BA, Dalbec & Dalhac, advocates Courtenu Not, carter 26 I'Incendia Montréal Causda, A.A labrecque, pres.; J.BB.Latieur, agent 61 Rank & Insurance Printing Co A & N l\u2019elletier prope Cherrier Oscar, sculptor Racine \u2014, tailor Berlin Suspender Co.The American Agency Co.The, Ku- doiphe Benoit, prop.Oulmet J.Alphouse, wholesale Jobber Pelletier P.J., whulemile bher Phillips M & Son Celluloid Co.The Ouellette J.E., tallor Cherrier Anatole, halliff Dusseuuit Oct.tailor 63 Johnson & Cousineau, estate agents Dumouchel & Lumouchel.nues Desjardins J.A., broker Warren J J Monette & Bernier, ins agents Grenter Armaud, Lil.ad- vo-ate Desauiniers C.FE, L.& Fils, rent estate agents Cie Medicale du Canada La, Le P P Boulanger prop Howes John, caretaker 63 Payette George & Co, Testun rant 66 LeBlanc & Brossard, advocates Beaudry P Edward, rel estate agent Lapointe L.A, sec'y Licensed Victuallers Assu ubord Hector Ia Chrome Mining Co, lad, The, P, KE.Beaudry su ard Ferdinand, gene agent Cote Charles L., clerk Aumais Edmond, bailiT 67 The Canada Clothing Mafg Co, A.Mendelsohn, prop International Shirt & *»voral Un, Harry Simard, manager 68 La Fonciere Compagnie d'As surance Mutuelle Contre Feu, J L II Marcil sec Filion Z,, LL.L., advocate Lonergan James, notary Bleson Mrs.M.A., wid 1.B.Germain Mrs.G., wid Jos 69 Marcotte Freres, nuctioncera 70 Bernier & Mesnard architecte, St Germain F., real estai ag Estate Joel Leduc, Heart Beauregard, administrator Estate Alexis Brunet, F.St Germain administrator Maisonneuve Clas., sewing machine agent Barrs L A ins agent Gariepy Hector, mirs\u2019 axt \u2018Turcotte Olivier, caretaker Pauze J.B., general contractor 71 \u201cLe Journal\u201d J A Carufel manager TlaDubreuil J.F.advocate Dubreuil George aeent Davidsou & Ritchie, advocates Cochrane Hon James, con ete Emile, advocate Laberge F © civil engineer Paquet Ernest, sccountant Labelle & Lessard, contractors Delisle & St Louls advocates Derauiniersa Gong iva advocate Parigeault C A, advocate | ST.JAMES *j sTBEET 6550 DIRECTORY.TinUlon J A KE advocate 90 Lamallca P 2, valuator 87 Houle M, agent Cadleux L A tinanela! agent lot , 1 - ely rootary rt tJ H, artist and en.Drolet Ed.B., advocate Marin J H aotary Sorignet Aug, wine mercht Généreux F A, advocate Brunet T.A., banker Germano J.A.notary Pllon & Bumbray, sdvo- cates Metropontan Collect\u2019g A'cy, \u201cThe, J Perrault, mgr Motard + U, accountant Lapierre Omer advocate International Flax Fibre Co, The, Jules Savarin, rep.Desaulniers E L advomte Bouchard Amédée notary Union Life Arsurance Co, P.Garon proyv mgr; \u2014Chawber- Innd dist mgr Beauvais Freres & Cie, custom and gen brokers Surveyer Paul, advocate Bourgouln Hector lumbr meht Honan Cornelius, advocate Gauthier 2, advocate Guudet B.advocate Trudeau J C H Robert & Hobert advocates Drouin & Drouin, advocates 78 Perrault Printing Co., J.B, Lapointe, mgr and sec'y 74 Moffatt Geo.U., advocate Meunier J U natary Aumoad J R accountant Anmont kd I zecountant and collector.Perreault J B, bailiff Valllancourt A., steamfitier Choquette Emery, banker Desrosiers L.J., banker Charest Olivier, caretaker 76 Le Canada, Godfroi Langtois, manager; Marc Sauvalle, chief editor Canada Publishing Co, Ltd, The .76 Gauthier A.F., general agent Dumesnil L.A., notary Bastien, Bergeron & Cousineau, vacates 77 La Patrie, La Patrie Publishing Co, Ltd, L.J.Tarte, pres and mngr; J.N.Chevrier, asst mngr Le Cuitivateur, L.J.Tarte & ro., prope Journal of Agriculture and Horticulture, Le Canada Publishing Co., publishers Imprimerie de la Patrie, L J arte & Frere props 79 Salle des Couferences de la e 80 lirausmann's Café, John Krausmaun, prop Chambre de Commerce, D.Masson, pres Montreal Street Railway ticket office Lebeau Chs, real estate agt Compagnie de Téléphone des Marchands Dr J Culbertson pres; Joe Moisan secy- reas 84 Arcand Mrs, restaurant R3 Davis Z., & Co., cigar mnfrs Lamoureux C.B., & Co.Larue u., tailor McLaughlin Mrs, caretaker si Wilson Lawrence A, Co, Ltd, wine merchanta 88 Headquarter Cafe, Johnson | & in, pro; : # Victor Restaurant, Victor L') may, prop Tetrault Pierre 9 Galt Wm, lithograpber Tetraultvitle office, N.Ver- mette, m Club erat Entre remeurs Jos Brunet pres, C 8t- Amour vice-pres, J G Du- quette secy-treas Kain M, caretaker 22 Yarent Fr real estate x 3 Banque d'Hochelaga, M.J.A, Prendergast, general menager BANQUE DU PEUPLE CHAMBERS A Lemay, caretaker ; lat Floor 97 Olivier J, H., notary Normandin & Simon, advocates Demers & Delorimier, advocates Couture J.D., financial agt McGrail Miss Lucie typewriter Lañamme & Johneton, real estate brokers Longtin Armand, advocate Grenter Jacques Compagnie de Construction de Canada, Ltd, P, Bilodeau, manager Cle Co-operative d'Immeu- b td cs, Balthazar Charles, bailiff Robillard & Rivet advocates Jacques L.A., real estate agen! Duncan J & W lumber mrehs Globensky Artbur, advocate Millette A, advocate 2nd Floor LaRochelle M.Gi.advocateand recorder of St Henri Desroches J E, notary Shetagne H, notary Biron & Savignac, notaries Savignne J.R., accountant Martineau & Delf cates Landry J.A.notary DeBerres Philippe accountant Leonard & Loranger advocates De Serres G., financial agent Morin & Mackay, notaries Beaudry J R F, notary 3rd Floor Brown P E real estate agent Patenaude & Decarie advoctes Colonial Lubricating Co, Banque Ville Marie, In tiquida- tion, Kent,Dupals & Garand, Tiquldutors Dorate & Dorals, advocates Edge Wii.H., notary Bessette W.advocate Beaugrand H, Mackay Alfred, mdvocate Kent & Turcotte, accountants Brown A.C., manager estate Rodier Internoscia Jerome, M.A., B.C.L., advocate 4tk Floor Geoffrion, Geoftrion & Cusson advocates Laurendeau & Bazin advocates Beauregard, Rainville & St.Julien advocates Jacobs & Garneau advocates Meinoke C A & Cochemicals Beaudoin & Lapalme,hardware agents 8¢A Floor Carroll M D, reat estate Mayer Jos, bali Fauteux, Jarry & Fauteux, c Mvocates eux Jos, measurer La Société Général du Canada, Ltd.W, E.Blum- manager Laporte Clovis advocate Morgan E A D, advocate Desmarais J E, bailiff Coutu J.E., bailift Monette G.A., architect hon À, elactrical en- ser Lapalme J.E., accountant Murphy, Lussier & Roy, advocates , Lanthier J O, advocate Tylee Chas.D., real estate and farm valuator Laundry L J, advocate Botieau L J notary Migneault P.B,, K.C., advocate Gravel Jules E., agent 9 Baudouin & Baudouin, notarles Kennedy J G Grenier À W, K C, advocate La Banque Nattohale, L De.Guise, manager Consulate de France, A.Klecskowski, consul Imperial Consulate of Russia, N.de Struve, consul Lamaire H., accountant Mobichæud C., junitor ALLIAXCE BUILDING Ground Floor 107 Alltance Assurance Co, Ltd, of London, Eng., P.M, Wickham, mngr Robillard Adolphe, ins broker Imperius! Fire Ass Co l\u2019einchaud L H & Co ins brkr Lemay E.H., lumber merchant Ontario Bank, R.N.King, Corcoran F J.telegraph ran F.J, Tice of Claxton A G B advocate 1st Ploor McCrory Jos., ins broker Tan Dennis, jun, Ins broke Jum er Excelsior Life Ins Co, The, O Leger, mngr Province of Quebec De Martigny R L agent Ostigny Ff accountant Rester J.B., & Fils, architects Estate J.A.Massue, J.Z.Resther, administrator Chariebois A & Co contractors Home Life Ass\u2019n of Canads, W H Clipperton, mngf Prov, OF Quebec Crépesu O.B., notary, eto Beaudoin B.A» LEB Sas notary 2nd Floor Courjaud Henri, account't Lamarche Valmore, notary Tourville Lumber Mills Co., Rodol, Tourville, pres i\u201d Cruickshank & Smyth, - vocates \u2019 Cumberland Railway & Coal Co., H.R.Drum- mond, sec.Se Henry Land Co.H.R.rummond, secretary 8t Denis Land Co, H Drummond, sec Du Tremblay P R advocat STREET 551 DIREOTUREY.ST.JAMES 107 Copland & 1 i and & So parte 07 American ok Note ag 112 Hague F, insurance broker Chas.D.Havson und J.Ken: Labadie Adolphe, notary 8th Fioor vedy, props Hanson Chas.D., of Dominion Adjustment Bureau L\u2019Auxiliaire du Commerce R Latulippe prop Kennedy J., of Hapson & Kennedy 3rd Floor Kirby James, K.C.Mortimer Publishing Co.Ltd, The C.H., W.W.Jones, representative Acton James Publishing Co,» Ltd., The, H.Dunn, representative Walkerville Match Co, Ltd, e Morin & Co., com merchts and ents for J.P.Wiser Sons, Ltd.Marley J.N., agent Water- man Co.Ideal Fountain Pen Waterman L.E.Co.Ideal Fountain Pen Beaudry J.A.U., civil engineer Beaudry & Brown, patent solicitors Prefontaine Isaie Kitteon, Beddy & Keddo, notaries Palmer & Lecompte, real estate brokers 4th Moor McCormick D, KC, advoeste Le Moniteur da Commerce, F D Shallow prop and publ Anglo American Fire Ins.Co., E.A.Lilly, gen egt MoCaw Wm., executive special agent for the Travellers\u2019 Insurance Co, of Hartford, Conn Mann Wm contractor Læbœuf Calixte sdvocate Turner W.G.contractor, sec-treas Mount Royal Incline Ry.Co.Mount Royal Park Incline \u201d ., W.G.er, sec- rer National Publishing Co, C.G.Waléman, manager Canadian Savings Loan & Buliding Association, D.Weller, manager | Dussault & Mercier advocates Mercier J A inspector of | Mutual and Benevolent societies Duff J.M.M., chartered accountant Equitable Savings, Loan & Building Ass'n, J.M.M.Duff, gen agent Mutual Lite Ins.Co.of New York, The, Fayette Brown, manager 8th Floor Montreal Water & Power Co., A.Carwell, secretary Gareau E.R., real estate Brown Nicholson, B.A, B.C.L., advocate PATENTS THAT PROTECT.| Lefebvre L.J., advocate Lebourveau Stedman A, advocate Stanger J T ins broker Gladston J T agent Boudreau J, B., advocate 6th Floor Glass L.J., advocate Davison J.Duncan, cominiss\u2019 Saxe & Archibald.architects The Montreal Weekly Ry.& Steamboat Guide, Miss \u2018Wigniore.publisher wo Geo, supt Imperial Crantaha & Couper advocates Loin ghar Duncan, ina.agent Rolla Grain Co, printers and bookbinders, J.R Marshall, agent Gladston St, agent Smith Alfred, care 109 Bank of fea Hight Hon Lord Strathcona & Mount Soyal, president; E 8.louston, zen manager Canadian Bankers Association Trust Co, The, H Ko- D, m, Montreal\u201d Searing House, Jolin Kol; ight.mgr Bank x ontreal Savings bank dept LIVERPOOL & LONDON & GLOBE BLDG Ground Floor 112 Liverpool & London & Globe Insurance Co, J Gardner Thompen manager dJodoin Henri, Eivocate 1st Floor Imperial Life Ass Co, ES Aller mgr Fetherstonhangh E J & Co, patent soliciturs Thiel Detective Service Co The E R Carrington mgr Roberts & cat Fatent attorneys Bailie N C, M Dunn J H& or stock brokers Electric Purifying Co of Canada,J B rte, pres, Alfred Desvoyers, sec 8rd Floor Byan & Bickerdike, barristers Dominion Coal co Lid, A.Kingman sales age: Labrador lectrie Pulp Co, The, O B Daoust, sec Ath Floor Laferriere Lumber Co, The, P Laferriere, pres Copeland Chatterson Co Ltd mire business systems, J Myers mgr boos in consulting Montreal Tolling Mills Co Caledonian Ins Co, Lansing Lewis mgr bth Floor Equitable Life Aw Co of the United States, Seargent P Stearn mgr Law, Union Fr Crown Ins Co The, J E E Dickson mgr 30 CANADA LIFE BUILDING, = National Light Heat & Power Co, O BC Richardson, pres, Theo O Doucet, sec-troas Dominion Brid, Co, local contracting office, ES Mat- tice, agent Cnadiag Casuslity and Boiler Ins Co, H J Murphy, mgr Curbing & Barron, notaries Steben B F gen agent New York Life lus Co Cramp & Fees advocates Godin F B bailiff * Ross James Lackawanna Coai Co, Lebel & Ewing, agents Toronto Lit phing Co Lid The, W H Allworth mgr 7th Floor Daodurand, Brodeur & Boyer advocates Canadisn Westi On, The, HD Emard & Emard, advocates Golder Hercule notary Miam & Pangman, city agents for Liverpool & Loudon & Globe Ins Co \u2018Wilson Sam caretaker Beaublen Hon Louis Beaubien & Lumarche advo- Canaan Chicory Manufacturing Co, Jus Beaublen mgr Lanrin J A ins broker Laurin Cyriile ins broker 16 Garand, Terroux & Co, house Co, ayne, mgr bankers and exchange brokers 118 Chaussee Chs, architect Thibeault He: ker , 8 Thomas, contractor Forgarty Broa, electrical contractors and engineurs Blouin A W, auditor snd accountant Gelbman M., cloth printer 120 St James\u2019 restaurant, Tnos Westiake, prop 12 Hirsch M., importer Havana ci 124 Picken J.B., & Co., exchange and stock brokers 126 Williams Mfg Empire Fypeenior Offic, W H Hulse, mgr Decaire M, sexton Notre Dame church 127 Post Office.C.Beausoleil, post- master; L.Palmer, asst.Post Office \u2018Despatch branch, Geo, Beaudoin, Paeninrolerk ; L.T.Prud\u2019| homme, H Chandler, T.À.Giroux, in charge Gariepy L O, clerk inspectors el Besusoleil Cleophas, post master Post Office Dellvery brch., U.Rondeau, In charge Post Office Money Order and Savings Bank branch and Foreign Money Order exch,, Cleo) eophins Beausuleil, jun, chief Post Office accountants branch, Thomas Callaghan in charge Post Othe Englisk mail charge\u201d Alphonse Saurivi in ETHERSTONHAUGH & 00.FRED B.FETHERSTONMAUQH, ME, BB.L.ALBERT F, NATHAN, 6 8,, LL.B., M.P.LB U.3.PATENT OFYIOF MONTREAL ST.JAMES STREET 552 DIRECTORY.127 Post Otfice Registration branch, A, , chilef clerk Post Office Carriers\u2019 branch, L.J.8t Jean, supt Enquiry Oftice, I.©., Alfred Jacques in charge Post Otlice Postage and Stamp office, Mre, John Fisher Post Utlice Inspector's office, J.W.Baln, P, 0.fuspector; 1.Neliigan, J, Chillas aud J.A, Madore, unsistunt insps, Post Office Rallway Mail Service, F.Briegel, supt Customs Postal lurcel Branch, T.J.Dawson, appraiser Publie Works, Caulite Desjardins,chief clerk ; Louis Thibault and Gus.Gingras, electricians; saml, Nickle, wa- G éirb UA Flor 160 Finley & Spence Ls Pa te Assurance Mutuelle Contre le Feu, Jean Star, dr 163 The Star, Grabam & Co., props Star Library Club, Grabam & Co, props ; H.C.Cormack, P manage! McKim A & Co.news paper VE agency Vineberg H., & Co., cloth- JOXDOX & LANCASHIRE Live BUILDIXG 1st Floor 164 London & Lancashire Life Ass.Co, B.Hal Brown, mgr; Alex.Bissett, asst sec Bauk of Nova Scotia, W.P, Hunt mgr ; iI.F.Patterson, ace Alloway C.J., chief agent English Dept.London & Laucashire Life Ass.Co., 2nd Floor Marchand & Haskell.architects 3rd Floor.Hall, Cross, Brown & Sharp, advocates, barnicters, sulicie tors, etc.4th Floor.Murray W A gen mgr Estate, Wm Murray Estate Wilham Murray Estate Alex.Murray Benson W.T., & Co., wool chemicals and dye stuffs Edwardsburg Starch Co.Ltd, W.T.Benson & Co, selling agents Davidson & Wainwright advocates Ogden C G advocate Canadian Otis Elevator Co Ltd A Hughes Charles Montreal nigr 5th Floor, Paterson & Son, chief nis Phenix Ass, Co.of Loudon Phenix Assur Co.of London, Eng., Paterson & Son, agts Paterson A.T., & Co., wool merchants GA Floor.Plews W.J., consulting electrical engineer St John st ends 1k 173 14 Confederation Life Assn, H.J.Johuston, advisory direc tor ; A M Oxley, special re- vi presentati 176 Montreal City and District Savings bank, A.P, Les- perance, mgr; J.G.Oul- met, inspector Estate Sir J, A.Chapleau, A.P.Lesperance, acct Ente Hen) laren, T.t 8myth, accountant 177 TookoR.J.gens\" furnishings 178 Battersby\u2019s Tourist Agency, Norman L Lusher Brown W.Godbee, real estate SAVIXUB BANK BUILDING 1s£ Floor 180 United States Life Insurance Co., L.À.Stewart, manager STREET 553 DIRECTORY.180 Feder! Lifo Auurance Co,, HR.Popham, mgr DeBoucherville Morin, ad- rocates Boulet J O accountant Lafontaine G.A.account\u2019 Bonin Alexandre I, advocate Taillon, Bonin & Morin, advets Lighthall, Harwood & Stewart advocates Dartnell E.F., mnfre agent Ross H.J., accountant McDonnell CA, chartered accountaut trustee and commissioner 2nd Floor Montreal-London Gold and Silver Development Co., Ltd, Jas.Duncan, sec reas Burke M pres True Witness Co Trihey Hy J BCL advocate Raymond C, P., manager estate ictor Beaudry Haynes T, C., com mercht Taylor John, Rallway Supply Agen Estate 7.Beaudry, C FP Raymond, mgr Molson H.Markland Reynolds P., supt City & District Bank chambers 3rd Floor Canadian [Consolidated Mines, Ltd, Janies W Dunean sec Barnard x Desaulles, advocates Tasker James, accountant Belgian Syndicate, Comptoir Belgo-Canadlen, C.I.DeSols, manage: Belgian consul.C L de Sola acting consul Raynes Chas, B.A, B.C.L.advocate Doran Wm E architect Blocan Sovereign Mines Co Ltd Hon A A Thibeaudeau pres, J N Duncan sec-treas g~ Latoureile Teleaphore jun, ins agent Natlonal Life Arsurznce Co of Canada The, Octave Meunier V'rov mgr Montres! Turnpike Trust Carmichael 8., advocate Daoust J E C architect and valuator Gauthier L.Z., architect and valuator Bellemare R.Senecal L.Hy., real estate and valuntor Ames Herbert B.Robert's Counting house, Ant.Robert, prop Ath Floor Chartraud & Turgeon accon't Cling Mars & Cinq Mars, advo- ca Pepin George civil engineer En Mars no ne datée accountant Casgrain Hon.J.P.B., civil engineer and land survgyor MacFarlane J.D., & Co., mrchts apd mnfrs\u2019 agents London Mutual Fire Ins C The, H Blachford agent Richmond, Drummond & Yamnska Mutual Fire Ins Co H Blachford agent Curran & Curran advocates Sigouin A.M., architect O'Neill T.real estate agent Reliance, Loan & Savings Co, H Blachford ageut ST.JAMES TEMPLE BUILDING 163 Eastern Townships Bank B Austin manager 183aHallwood, Cash Register Co 0 t Canada The Canadian Oliver Typewriter Co., WJ Biaud gr Basement 185 Lahee Phillip electrical cou- tractor Henry W H, steamship agt Ground floor Northern Pacific Ry Co.,G W Hui.ty district freight and pass agent North German Lloyd Line, W H Heury sole agent American Line uf Steamships, W H Henry sole agent Haram T.W., mgr Temple balding Whites Thos manufacturers agent Kelly Bros dry goods specialties, wholesale Dominion Employmt Agency, The & Briuton and T Tat- tersall Identification & Protective Co., The, of Canada, Ltd, G.L Goddard, mng dir, Milloy J.W., nows stand Nelson Fred.E., pres Accident & Guarantes Co., of Canada Accident & Guarantee Co., of Can: The United Mincial Wool & Asbestos Co of Canada Ltd The Ocean Accident and Guarantee Corporation, Lud.of London, Noe! n manager for Cacadu a Newfoun.lan Norwich Union Fire ins Society First floor Montreal Credit Co.Office Towel Supply Co Tle, John Kobertson mgr Eaves Edmund, wholesale & man.jeweller Provident Savings Life Aes.Society.J.Henry Miller, manager Hatchett Frank -J, advocate Charbonneau CJ E Pitts Jas.A.wholesale joweller Putnam H.L., real estate Edmonton Lands, R P Inglis & Co pro Walker Élerbert, district mngr Dom.of Canada Guaraute& Accident Im.Co, and insus- ance agent Cox & Amos, architects and civil engineers Skinner Waldo W, advocate Smith, Markey & Montgomery, advocates Second floor Montreal Jewellery Co MM Pierce mer Stephens, Hutchins & Mar- golese, advocates Sleotte Louis advocate Ingla R P & Cu real estate Ferguson John M., advocate Blackburn J.A., rep Barber & Ellis Co, of Toronto St Jobn \u2014 Hayden & Veith real estate and Insurance agents McMann F & Son real estate Blair \u2018& Laverty, advocates Donovan Frank E., acc't ST.JAMES STREET 554 DIRECTORY.185 Bagg it.Stanley, B.C.L.advo- Third foor Morris & Holt advocates Lite Assn of Scotland, C.M, Holt, attorney Graham Miss, phonographie institute Boswell J A supt Dominion Express Co Donovan T J tire insurance broker Leet & Harvey, advocates * Boott Prank H., mnfre agent Ay Z\u2019& Co elocks Holland Al QE & Son accountants Macmaster & Hickson advocates Veiteh Frank A concert director Fourth floor Mann Bysrs & Co of Glasgow gen drv goods D Perrault & Alexander Peden city agents Sawyer Basnell B C L managing dir ir.The Corporation Bennett James electrical contractor House Motaphone The, W J Burrell John real estate Dunlop A.F., architect Evans Owen N., solicitor of mètre de orris John & Co real estate Truell Harry V advocate Prden Alex., mnfrs agent Dougall Chs'H broker & com agents Marson $ C general agents Schackell 8 real estate agent Gallagher Jobn P com agent Cowan Wm general agent & Hardy countanta and estate agts, Toronto Jenkins & Hardy estate agents & accountants Snowden W A res estate agt Douglas Lucey & Co bankers & fiscal agents Marcil Geo estate agent Fifth floor ChiDas Geo com merchant Delfosse J R Nelson Jax, architect and valuator Taylor Homer railway supplies Short Robert advocate Macduff & Lemieux, architects Gardiner J.R., Rosamond Wooo ect H.L, Henderson, agent Aleock J.S.mufrs\u2019 agent Zinsetsg Hermann importer Patterson W advocate Burroughs WH, advocate Holland & Haske! agents \u2019 Painchaud J A, acetylene pds Bitar mnfrs agent el Macvi ot car & Hi Hogle Arthur, advacata Canadian Cr, erative Inv ment Co Li Lid br és Jams, city pr: 3 Sw Ruttan.ragr eastern provie ces S:zth floor Cooke Geo.F., mntra' agt 145 Hodges John H.& Co.,mnirs Goad Chas.E., eivil pnaincer Bishop Geo.fi.mnfrs agent Trustees = Towple building, aram, manage! Hxoslsion voleur Mille, 8 H McDowe Dominion Cor \u2018Operative Home Building Association A J vp rence mgr J F Lawrence De Fann Osborn Engineering Co Ltd, G B Ashcroft, repr Fraser Donald, mufrs agent Watson E K & Co mafrs moboven Andrew H.importer silk.cotton threads, yarns, eto O'Brien Edward, agent Evans 4.H.(capt), real estai Evans Jas.S., real estate 187 Dominion Express Co, VGR Vickers, gen.agent Vickers V.G.R., gen.agent Dominion Express Co.CANADA LiFe BUILDIXG Basement 189 Bickerdite Robt Æ Co Ltd live Routh & Charlton, ins agts Western À ssurance Co.Union Marine Assurance Co.Camdian Bank of F.H, Mathewson, manager : WC J King asst manager Firat floor Greena G A Ellis P W & Co td wholemale & mnfg jewellers Canada Life Assurance Co., J.W.Marling, mgr Second floor Hanson Bros, financial agents Hanson & Ferguson, stock brokers Reid R.G., contractor Third floor Dominion fecuritios Corporation, Ltd Nathan Albert F.LLB.8B, PL patent solioltor ElMott Henry J.adyncat Brown & MiMer.architects Ferrabee Gilbert, building supt Durnford Geo chartered aoe Maunt Roval Cemetery CoG Geo Durnford secv treas Mackay Institution for Pro- tostant deaf mutes and the blind, Geo Dunford rec-tress Canadian Society for the Prevention of Cruelty to Animals George Durnford see Lanrentide Paper Co.The, Ltd Gen Colquhoun jun, vice- pres and gen mngr Fourth foor York x County Loan & Sav- Mama \u201c Munme mining brokers Peacack Hron, enginaara Montreal & Roeton Copper Co Ltd.À À Munrne sec Motiibbon, Casgrain, Mitchell & Surveyer, advocates Fifth floor Canadian Rirkbeck Investment & Saving CoThe A M Mairn sgen 189 London Guarantee & Accident Ins Co Ltd W Mayne Me Combe, gen agent Taylor Hydraulic Air Com- Drossing Co pier GM consulting eng Se HM Doull W.M, financial agt Sizth floor Bradstreet & Harding Co Ltd come Iron Furnaee Ltd, Thos J Drummond, sec Hall Humes stock broker Iw & Coal Co, Ltd, ho.Hammes Hall, seo-treas Canadian Iron & Foundry Co Ltd F G O'Grady sec-treas Cream D & Co lumber Londonderry Iron & MiLing Co Ltd F G L'Grady sec-trens Granby Consolidated Mining und Smelting & Power Co R R Macaulay sec Rolibins, A Reto k Co., gen > Barlow mgr Brothors Co.Inter- \u2018ational Nurseries 8 M Luke mgr McBride T, importer American Waltham Wateb Co.Waltham, Mass, J.C.Barlow, manager Seventh floor Drummond, McCall & Co.Pease Orville W., ins and mofg.broker Montreal Pipe Foundry Co., Doucet & Phillips notaries and commissioners Raduor Water Co, Society for the Prevention of Cruelty fo An Avimals, G.Durme ford, sec 190 carey 8 8 oo Ths, Lid, gem 198 Durston \u2018a D, chief ine \u201c r and superintend- a branches Molsons Pr w.H., {ospector per W.H., Molsors Bank Dunwoody Andrew, caretaker 200 Molsons bank, J.Elliot, geno- ral mngr, E.C.Pratt, manager 8t Peter at intersects 202 Soverelgn Bank of Canada 204 Mechanics Institute ites:tin room and library ,W.ton, supt ; Miss M.Stuart, asst Ocean Accident Corporation Rolland Ty Lyman & Burnett ehle: Begin A rons, mantfactarers poflénd Lyman & Burnett gen ins broker Lajeunesse Hormisdax bailiff Hart Lewis A, M.A, B.C.L., notary Baylis Samuel M.Estate Jas.Iiaylis Hart Claude B ins agent Morrison T A yo Power Access Roval Mutual date Society, H.A.White, see Hutcheson R.B., notary Ratate Wm.Adams Goldenstein 1 8 wholesale jeweller Piset A.agent Fulton Robt H superint s of branches Soversigu of Canada STREET 555 DIRECTORY, ST.JAMES an Buydor L_P, Inspecto: vereign B: Bank of re Bbearer Jobo nu & Co, ve Jane Eehitect er fer Henry, advocste hisu Geo A, advocate Can, John i doa Builders\u2019 Exchan, NT ; George S Protestant Hos ital for the In sane, James Brown, secretary Mercer Nathan, ius broker Kirby John caretaker Dupuis J.O., accountant Wood J B.ret] estate O'Hara, nowry Bre al Buildi Be (utu u WT Meteo, sec-tress trons y Iles Charl \"advocate Kennedy Valve M{g,Co, The, WW Lachance, mgr MERCHANTS HANK BUILDING, First floor 208 Merchants Bank of Caunds Second floor k Co, The adnan Col Delay & Fetish Co, Lad, The, LT Mongenais, rep Third floor Jacques Cartier Pulp Paper ign Finance Co, The, wi Dimant, mngr oDougsll ueu Hobo en! Gold Fields Syndicate Ltd d Financial Ex Lag ra PERTE Hutchins, mngr t Exploration and Lum- re oie, RA Kiosk, Vittoria Montreal 1 Fire Ins.Co, in dation, John Hyde, lguidator i Ross Walter T, real estate Latter Ernest stations woot chai Le tots Canada Gold Fioids Syndicate Pyke J.W., & Co., Fourth floor De ent of 1ublle Works L Michaud res engineer Trottier Paul, assl.engineer dept Publis Works Dubuc Art.K., asst.engineer dept Public Works Durliam Rubder Co Mouill John J Dominjon Belting Co Gilman & Boyd, advocates 's National De- tative Agency, @ V Bird, Hopper B T&Co Standard Asbestos Co.Ltd tercolonial Coal Mining Inter DB: \u201cForbes Angus, sec-tress Weir Mon W A, M PP, advocate SmithH.E., financial agent Fifth floor Ameri: n Hotel bete iron el na a Obristmas agehibald P,financial agents | 206 Seymour & Guest consulting engineers Hagar Walter C., ins agt mer Oil Fields Ltd Cdustian Tubular Steamahl Oil Transportation Co H £ Tirning se, W.Eshonnisi nt enstein oral Jutreal & Webern Oil 3 Hid Marcus Auorbaoh, ne chien Geo W T con Aura Marcus, agent Sheth four Chapinan WB, financial it Belllgham WJ & Co oo Sprague's Mercantile Agcy, H.G.Temple, secretary Canadian Press Syndicate, J Hy.Glover & Co., proj Campbell Meredith, Me- Phenon & Hague advocates Seventh four Theoret J A, LL B notary à Wiluæ Micliaud Mondou Simeon ins and real estate agent 206 Koss tiugh, merchant tallor 207 Smith, terson Co., The, La, wholesale jewellers, P.A.Mansfield, mogr Rival tierb Cu, The, 4.W Slaughter, mnge Nain M & Co Ltd, W H Forth, ri rene N°.Hauson, C.E,, civil, Oe elit.and sauilary engl- nee, architect, &e, Peattie J.Hugh, manfre\u2019 ageut Pearce Ü.A.arcuitect Nordhoimer Building, The, Alex D Fraser, prop; A Fraser, mer Morley J R., of London, Eng, G.ve Wright, re presentative Nisbett & Auld, of Toronto, \u2018wholesale woollens, W.J.O'Malley agent Bourcier K.R, manufacturers agent pit J.A, manufacturers ME x Muller Shoeeberg 18, W J O'Malley, repres Graham H.T,, inaufrs agent Browne John Jas., & Son, real estate brokers & architects Collier P.K¥., & Son, pub- Jishers ; C.8.Macuair, mngr.Williams, Greene & Rome .e, J.Edgar Buchanan Walsh W.E., fancy leather goods and foreign novelties MacDonald J., & Co.,dry goods J.0.Trempe, agent \u2018Warminton J.N., manfrs® agt Scheurer, Lauth & Co., Ph.de Gruchy, agent Victor Mnfg Co, The, of Quebec Maurice Barcelo, repres deGruchy Philip, manufrs\u2019 agt Dominion suspender Co.Van Allen E., & Co, P.de Gruchy, agent Merchants Dyeing & Pin- Ishi; ong Co Co, J.A Tranquil Co., agents Galt Knitting Co., Philip de Gruchy, agent Canada Optical Co, Quevlilon Pana JB mandin, props H Nor- 207 Paton John, Zon & Co., Phillp de Gruch: Beer Rs, monfrs wer ames, mnfrs' agent Fulton John, zccountant 3 208 Morris À.E., tohacconist Alleln A.M.& tailors 200 Fraser, Jane presen 410 Moncel J.B.society badges eto.Martir Hugh, caretairer Clark Jas.T., dry underwear hosiery Flores wholesale and retail JB A, tailor Hamelin Oscar, hairdreeser Sunday Sun Pub.Co., Tne Percy 8t.C.Hamilton, prop, Harvey: s Advertisin, Agency, Henry Harvey, canst Seerliy A.vw.) \u2018mavufhct er ughlin Dr Co, Hira C.Olmstead, mngr Christie C.T., & Ce.Montreal Wax Co., Geo.A, Gray, mi ung Orton e Geo, A., mnfrs ane Advertising Agency, Geo.À.Gray, manager Boileau Camille, tatlor Cullen J, I\u2019, advocate Canadian Poultry Asan, J.P.Cullen, sec-treas Mitchell Jarnes M., real estate Tressidor Walter, muirs agent Walbank Wm.McLea, architect and surveyor Alfred, civil engineer 214 Piché AJ honse.architect 216 Hannan nts\u2019 furbishings 2168 Lipton Cate! Che, F J I 218 Hyman S.tobacconist 219 Alexander Charles M., confes- tioner 220 Gilmour Door Co., W.J.Me- Hhorne, rep.21 Canada Office Furniture Co., D.Wishart, mngr 223 Jackson George, epgraver and (lHuminstor Lorrain Chas,, tailor Gauthier Edmond 224 Bank of Ottaws, The Shawinigan Water & Power Co, Ayatin IE E.F.Bury, wholesale Canadian Rallway Accident Insurance 25 Slater hos Store, The.J.Clinton Casselman, mngr Dollard st ends 226 Dawson Chas.F., mercantile stationer 228 Hartt & Adair Coal Co.429 Henderson John, & Co., hatters and furris 230 Davis 8, & Sons, cigars 231 Richard Co, The, proprietors Semi- Heady wardrobes = Robertson .co hate and fur Acme Lith Frank Mstthows, \u201cpresidont Turner D.J, tailor Hood Hugh Ww, agent Standard Cap Co\u2014Preston Glove Co Tackett 8.T., mantrs agents = Stawart W H, boota & shoes 238 Cochentaier E., tobacconiat 239 Walker A, & Co, confuc- tioners Hart & Son, job printers Boyer Louis, tailor 240 Gratton, F.& Sons booksellers and atation- ers of rr pr ms mtn mmm am © mai + ST.JAMES STREET 555 DIRECTORY.241 Rae & Donnolly, auction- 0er Zi2 Wiseman James IL pub Usher and engraver Commercial Gazette (The), J.L Wisemi 3 an, manager Whitycomb C., real estate agent Bu'ns Mrs.S., earetaxer Graeff Joseph tailor Pepin Wm-, tatlor Vim School of Physical Culture Albert Demers fustruc- tor Darling James.tailor 244 Paquette H.M., gents\u2019 balr- dressing parlor { 243 Eveleigh J., A Co., trunks 246 Ward Commercial Agency, The | John Ward mor Dominlon Art Co,, A.Gisheit, mngr Young & Co., commercial agents Scott J.E., & Co., electrical contractors and supplies Crescent Blend Tea Co, H- Wilson, mngr Delisie Alph., caretaker 248 Ottawa lancl zoom 249 Invictaa Shoe store ; 250 Evans Brothers, coul and wood 251 Oddfellows hall Cooper Wm.Lawrence Co., mnfrs agts Neostyle Envelope Co., The Merchants\u2019 Counter Check Bk Co mfrs counter eheck books and cash checks.AT Lawrence representative World's Only Dustless Brush Co., The, W, H.Edgar, mugr.United Agency Co (The) E Short representative Morrison 8 janitor £2 Richards & \u2018Sons, merchant tallors Grande Ligne Mision, Joseph Richards, treasurer 254 Fortier Joseph, stationer 255 Hemsley R., watchmaker and Jeweller 258 Wilder H.A., & Co., furniture 239 Walker Hardware Co., Ltd., \u2018The James BAxK oF TORONTO BUILDING 260 Union Assurance Society, T.L Morrixey, resident mange Newkamp H.& Co.merchants Merchants Mercantila Co.(The), A.Macfarlane, mngr Morton Co., Ltd, The \u2018Ward Hy., & Co., real estagonts Teuz & Tenz Co.paper boxes Michalson I.L., & Sons, wholesale jowellorn Union Ansurance Society, Hare & Mackenzie, agenta Manufacturers\u2019 Life Ins, Co., E.W.Wilson, manager Stevenson A.W.chartered accountant Findlay Rabt,, architect Oxley-Eios Co (Ltd) The F C ._ Henderson manger Black Chas, R., acrounfant | St Lawrence Investment So- | clety, C.R.Black, managing director Huot & Payette architects Faman John caretaker U, 8.Coosulate ! Gorman P., vice and deputy consul general U.8.Ç 262 Bank of Toromto, Thos, F How, manager 261 Arless G.U., & Co., photo- grapine artista 263 Sager James, trunks 265 Bockatael J., tobacconist ; 207 Campbell A.8., & Co, Camp- bells clothing MeGill at ends 284 Metropolitan Life Ins.Co.Leon Ackerman, supt.Webester Rob.Jas, engineer Imperial Rank of Canada Bradstreet Mercantile Agency Rand Drill Co., Tho Canadian, XN.M, Campbell, mangr.Locomotive & Machine Co.of Montreal, Ltd, 8.R.Callaway, pres, 288 Leeming Miles Co.Lid, (The) H.Milles, president, C.B.Underhill.treasurer, J, L, Benedict secy.290 Barnard & Holland china and crockery, H A Barnard Standard Chemical Co., The, Ltd., J.W.McCon- Ber Brothers (Ltd) varnis mira 202 McLaren(The J.C.) Belting Co., D.W.McLaren, manager 236 BE.T.Corset Co.The, J.N.Dubrule, mngr 298 Canada Machinery Agency, W.H.Nolan, manager 209 Mussen W.H.C.& Co., rall- way, mining and contractors supplies Tera & Co, undertakers and office furniture Shaw Geo,, caretaker 31 Dominion Waallen Mnfg, Co.Ltd., E.A.Robert, managing director O\u2019Brien EJ.merchant tailor Plow Geo.8., mafrs\u2019 agent Harrison Chas.& Co.Bell Dunean, com mercht Nortich & cor taney goods erlic 0., fancy 5 T.F.Clarke, mogr Howard Thom F rom merchant Vilinme, Walters & Co., mnfra agenta Reinhardt Mnfg.Co., BE.A.Reinhardt, prop Nelles D.W.mantrs.agent Ishikawa K & Cn, Tananese ak, V7 R Samnels mer Dick John Ltd bags and canvas PI Carnforth Smith, Whyte & Runeiman whaleanle millinery, Farrell & Reli«io agents : Disckerhoff.Raffloer & Co., 1.1 Nichol manager Hoolahan Wm, enrotakar 2 Joven Underfoed Stoker Co Ltd (The) © \u20ac Cottrell 303 Nellea J, W., & Bro.mnfre* Agents and general mehts Glamstord Bros.& Pollock, smatlwares and manfrs Kemp John St Michae! lane suite 304 Smith Mra Mary wid Henry bdg hea 7 305 Agnew Wm, & Co., dress gds and alfles 206 Lewis Herbort.boarding hae 37 Peardon W.restanrant 308 Generat Antomnbile Co.(The) of Canada.A.J.de BR, Corriveau, pres.and general, manager Montreal & Southern Countles Ry.Co.308 Sparkam Roofing Cement Co.r W.FL.Malthv, nroa, and mng Camphell & Gilday 310 Riely Che jobhing express 811 Krause A, & Barbean.tailors 312 Ohling John 213 de RBellefeullle Leon 3156 Armstrong Bros., engravers 316 Dominion Cotton Mills Co., Ltd.(The), A B.Mole, manager Stevenson, Blackader & Co., dry goods com mers agents Montreal and Dome.inion Cotton Co 317 Citizens Gas Control Co.(Ltd Col.F,G.Ieushaw, pres.; A.Taylor, sec.-tress.P Ledaln, locai mgr 818 Clapperton Wm., & Co, Ltd, sewingcotton manufacturers, Wu, Wright, mnge* Bagley & Wright Manutx Co, The, importers, Wm Wright mgr 819 Boyd R.E.,& Co.brush mnfrs 320 Williams & Wilson, machinery supplies, F.C.Wilson, magr 221 Bertram John, & Sons.Ltd, \u2018The, of Dundas, Canada Tool Works Laurie Engine Co., supply warrhouse 323 Salem Co Ltd.men's and boys\u2019 shirts and ladies\u2019 waists 325 Forrester Thos.Co, Ltd, \u2018The, A.R.Forrester, mgr Forrester \u2018Thomas.belting mills\u2019 supplies and mining machinery Montreal Drug Supply 827 Hil) Wm.paints and olin Little St Antoine st beyma an + « 331 Abbott William agent and importer Novo Afr Hardening Steel, Wm Abbott st 335 St james Gate, G De Roach, prop, rocque, mugr 238 Roberts J.W., saddier 338 Chadburn T A repr Davis Sew- Ing Machine Co, and The Davis Cream Separator 338aMaguire Mrs C., wid Jas 339 TaylorJob W, barber Pittsburg Steel Co., J.W, Taylor, agent 340 Boyd Jas.N., statioaer and printer 341 Lung Sing, laundry M3 Victoria House, A.W.Cu- sack, prop 343 Richardson James O locksmith 344 Tuddesham & Anderson, merchant tatlors 345 Currle W.& F.P., & Co.Dominion Paper Co, Robert Currie, general manager 346 St Leon & Abenakis Mineral Water depot, Frank Lohmann, agent Lohmawn F.agt St Leon & Abenakis Mineral Water 348 Hodgson Andrew 349 Donaldson'a City Express Co.The, John J.Ray, manager Merchants Express Co, The, John J.Ray, mngr 350 Wichhorst John, & Co.Canadian Vermin Destroyer 351 Bruzzone Giovani cigar «tore 352 Nicholson v B, glee trician 353 Lightstone James, tailor st Montreal Electric Co W B Shaw prop | 35% Wagner R, glass engraver 355aSalois Albert Roy lane ends 356 l\u2019alosse P,, basket mnfr 257 Gutta Percha and Rubber Manfg.Co., The, of Toronto, Ltd, W.H.Galt, manager STREET 557 DIRECTORY.ST.JAMES %1 Centaur Co., The, mantrs \u201cCastoria\u201d W G Harsin mer SélaHarmilton Brass Mfg.Co., The.ER Carroll mgr 368 Castalett: Chas, restaurant 861 Stethem WJ & Co, commission agents 385 Frictioniess Metal Co 366 Eddy Wm., bdg hse 367 Durand Ed.mngr Utopia u 98 Townsend G.E., mattress manfr 3% Eureka Mineral, Wool & Asbestos Co, of Toronto, Ashley Cooper, manager Marsh Bras.Co.steel drills snd files, L.N.Beard.agent 370 Campbell Bernard, grocer 371 Canadian Pacific Ry.labor dept, James Skinner, agent 372 Harris John 878 Utopia club, Edward Durand, mngr 274 Nelson John 875 Cordasco A 876 Murphy Mre.E., wid A.fruity 278 Kingswell Mrs.A, wid F.m0 882 Pouliot Nap., Bank restaurant 883 Montreal News Co., Ltd, A, 8, Irving, manager ; Henry Bro- phy, cashier Consulate of Gustemala Henry Brophy consul 00 Abers.\"A Montreal safe works Montreal safo works A Ahern Abern Kobt.N.Burroughs adding machine .American Arithmometer Co, Bobt N Ahern agent 392 Cole Mrs M, wid Chas 394 Vezina Gedeon 396 Canadian Transfer Co., F.M, McRobie, jousr 400 Murphy Miss 402 Murghy Damel Co., saddiers, Jos Murphy prop 404 Pepin Honoré, NE painter 408 Humphre Miss io Clerk 408 Cox Fre.Jas., iceman 409 Grimson UG.F J.E., glass etchers 410 Thibeault Jos plumber 1 Cohen & Hart.cigars mufre \" Michselson & Sons jewellers Canada Printing Co A & R Drolet, proj A «12 Enterprise Sn Co., The, Mrs E.P.Dunaby, prop.414 Holt Fred.Wm., r 416 Dlamond John 417 Castelletti C., prop Chicago Wine house 418 419 Dodge Mnfg Co of Toronto Craig st ends 420 Boyer Oscar barber #1 Standard Clothing Mfg Co (Ltd) 423 Laderer O L, mnfr ladies* walsts Canadian Otis Elevator Co.C À Hughes, manager 434 Chaput Louis G., printer and statloner St David lane intersects 427 Bargain Clothing Co (The) as, Jou., sonnette Frederic {gs Benenatl Giuseppe fl Versailles Nas butcher 433 Boisselle Mrs Angele wid Norbert 433 Boimelle Jose; 434 ° oh 433 Miller Sohn dealer In new and second hand clothes 437 = Loprasti A., fruit dealer ih rs A, a all Robert nts au Jobbers In Be se Spaiding À G & Bros, TJ Wall, mgr wal) \u2018Thomas J wnfrs agent 441 Regent Manufacturing Co.W M Exgerand A Reove pro 443 Thompeon Mattress Co., 1 A.He Thompeon, prop \u201c8 447 Gillard Henry bdg hse 418 Burris M & Son, wholesale c.othiers 449 King Charles 450 Bissonnette Erie & Co., sadlrs 453 Fraser Bros, auctioneers 454 Gout & Coben wholesale cloth- ng Excelsior Cloak Co (The) Shapiro Bros props 455 Racette Usear, tatlor 458 458 Mondesu Mrs Herne wid Xavier | dg house 459 St Jacque Mrs Edwilda wid Cswald, cigars and barber shop Crown Mail Order House, A J Stewart mugr æ Stewart A J 44] $2 Magna Juseph, fruits and tobacco © 463 Lepiue Joseph 464 Magus Joseph, boot and shoe shiner 463 Brunswick Hotel, Jos Lepine, prop 468 Laucier J 8, hardware merchit Inspector 3 intersects 478 Lamoureux Alexandre 416 Muinvau Hros., restaurant 478 Duucan K., lock and gun smith 479 Arcori Antonio, fruits 481 Goldberg Phi 4siaWiiliaus CF, barber 42 Beauvais, Lalonde & Co grocers 483 Hughes Michael 484 Beauvais Joseph P of Beauvais Lalunde & Co 485 St Lawrence Canoe & Boat Co 487 457} Laird, Paton & Son 488 Astrof & Rabin props The Unique Cigar Co 490 Vallée Alphunse 491 Waters D)., books, &c.445 Cerini G.M, cabinetmaker 496 Garrett George 497 Yochin Jolin H 498 Bruce John, brassmoulder 499 Qulung Sing Chinese laundry 601 Timosst Charles T importer Italian produce 503 Cooper John, cigare 50:3 Harwood Walter 804 Munettl À, restaurant 505 Mitchell J.L., butcher 508 Clement Maxime, clectriclan B07 Mitchell George 505i Gncbier Fi M jGauthier ppe ol Messina restaurant, A Manetti prop St Margaret st begins Chaboilies st ends 509 Murphy Bros.50 Paz F L, D druggist 512 Gauthier Mrs Annie 513 Atherley Arthur wm Sevigny R N, plumber .516 Premout Albaul 517 The Metropolitun Cats, George Bonner, 518 Ch uotts Lo Tt.tallor 519 Smith A L 520 Webster Robert B 821 Dawes & Co, br 2 Fleisch, at leischmann Co., com- 1 promet, yeast ' njeunesse Mrs Joseph bdg hse 828 Gouley Dominick ci, Cooke W G war 30 F., fruit and cag.544 St James Grill ) Boutlion, prop room, Fred Cathedral st intevsects 536 st prete hotel, Fred Bouilton rop 640 Bonaventure street railway rt tion, P.C.Caron, ation Barres fRage dept, F, W, Geesehman, baggage agent 8.Canada News Co., T.P.Phelan, mgr, Toronto NW.\" Tel office, J.Neilson, agent Wilson J.C., ticket agt G.T.R.Customs Canadian offices, Jas.Sher.ritt.landing walter G.T.R.parcel office and cloak room Pri ~:q Palace Car Co.'s viices, W.A.Ritchie, supt; G.Temple, _&sst supt United Brates eustoms offices.E.H.Twohey, deputy cotlec- pi istrict passenger t, Quinlan, T 5 Ran secretary, CW Johuson travelling pans a ntercoloniai rattway agents office C.R.N.Co., props G.T.R, Re- freshment rou: Barptiald manager\u201d Bk 563 Spencer __vf, dining room 687 Manella V James, tobacconist and barber 671 Hotel Carslake, Geo.Carslake prop 883 Demetrs P G., fruit foctiogey ruit and con 685 Victoria hotel, Adolphe La.plerre, prop Windsor st begins 593 Queen's hotel, Fuchs & Ray mond, props 899 Laroëque H., hairdresser Desrivieres st beging oo Thompson Edward m, Chinese 6094 Demers Leon laundry eu Decarie Chas, wood and coal 618 Dents Mrs D, wid Amb 619 Finey Mra wid Michael ét Brady William Desulvo Camine, rezr Kirougc Juier ga, sriveaure Andrew r 625 Chevalier Joseph, lunch room Hanley Danis] 627 Cardemone Joseph 29 Meunier Jon.plasterer 611 Levac Zephirin Horman Philip 683 Lemelin Adjutor &9 Cherrington George Provost GJ «1 Donnelly John ST.JAMES STREET 558 DIRECTORY.@l{Déchantel Emmanuel - Impersal uv begins 633 Barbeau Mra fre Honoré Phaneuf J 688 Gulneg Mien 855s 657 Cantwell Mrs wid Thomas,rear Bourdeau Albert, rear Wilson Frederick, resr Hebert Wilfrid, rear Jolliffe Richard, rear Fitæpatrick Mrs M wid Wm, r Dussault Jvvis ®7aLalonde Miss E.Lalonde Charles Steelo James 65 Labry Joseph Grytar Elliott Prezeau Mrs wid Napoleon St Feliz st intersects 662 Duval Theodore 685 Muaro John Pominville Alfred = Robidoux Muise, barbe: 660 Carragher Mrs.Catb., \"wid P.es candles and tobacco el Beaulieu Jus Barnett Harry, rear 1aCameron Phifio 8 6718 Houle Gvila $13aHurtubise B., blacksmith 673b Brisebois Mrs, A, vid M.616 Babineau Joseph 678aVincent Joseph Juneau Félix r 677 Lanouetis Joseph, saddler 883 Landry Joseph, grocer Mountaus st intersects St Antoine market Agueduct st intersects 741 Gaston Louis a 743 Rogers Josep] 745 Gray Joseph 747 Lavoie Jesapl, machinist 49 Williams James 181 Nelligan Patrick 763 McMahou Felix, carter 755 Vedoni Jos 767 Vedoni Charles 759 Galarneau Louls 361 Decario Jean 763 Tutoll Amato 778 Block M., junk store Versailles st intersects 715 Riendeau Fug,, clerk Barsalo Mrs wid Paul 777 Rlendesn Honoré 77 Tutill Horatio 781 McNally J, engineer 783 9.Burns John 7% Young J.B, 87 Lomi Alleric 789 Carroll Jeremiah 791 Duncan James 793 Miller Robert Johu 795 McLean Martin.atoreman 797 Levesque Wilfrid 799 Fleming Mrs wid John 801 Cluney John 803 Mercier Honore 805 McComber Arthur 907 Fournier Olivier 809 Martel H., grocer Lusignan st intersects 884 Lemire Ë, wood and coal = i PATENTS THAT PROTECT.| Guy ut intersects 237 Bougle Pierre 88 Lafrance & & Cralk, horseshoers 859; pete Lumber Co Ltd 92% Dupont Jean B M0 St Plerre Barth.Levac Plerre J.941 Brisebois J Bte M2 Groleau G 948 Deslauriers Louis 945 Noseworthy Edward 347 Courrier T.953 Dagonais J B, contractor\" Richmond st intersects 964 Richmond Restaurant, G D Siraard, prop 865 Bonhomme Jos.carriage.maker 960 Gagné Napoleon $e2 Ellison A & Son 963 Marand Chas.wood and coal 880 Casavant Napoléon, laborer Leclair Francois Xavier Sanson Mra wid Zephirin Ritter Henry Edmond Pierre Cote Zephirin Bonin Auguste Beaudin Sinai 988 Lefebvre Odilon $35 Bruneau Miss L.St Martin st intersects 1000 Farrell Edward W.+ ETocer 1001 The yest End Café, 8 Vallee 1002 Farrell Edward 1004 Sinclair Mrs N, wid Wm 1006 Collier (Fsorge, laborer 1007 Tolliff William 1008 Connelly Wm., hatter 109 Lev Galn sundry 109 Johnson Mrs, M.J., wid R.ins Taylor W.J.1013 Deslongchamps La., saloon 1014 Batley Wm 1014 Roach Nichalas, laborer 1017 Mercier Napoleon, fruits and 118 Adams John 1019 \u201coghlan H, carter 1020 Dalgle Jos 1021 Sime Mise Warg.C., stationerÿ 102laTrudeau J R Fournier Narcisse 1023 Perry Wm.conféctioner 1028 Madore E & H.plumbers 1023nHafnanit Josenh Fretho E D.confectionery Lauzon Horace 1024 Martineau Nap.1025 Crevier Mes J L 10128 Scott Thos, 1027aByette Ed Crevier JL 1020 Courville Jos, betcher 102aVanier J.B., & Frere, grocers Seigneurs st intersects 1030 Clbeault U., candy and tobac: 1081 Ravanaeh Pa 1082 8t Onge Arthur Delamadelelne Theo, civic employee 1083 Ricard Altre Courville Henri 1035 Chong Quong, laundry 1088 Trottier & Todue, bntchers ALBERT F, NA 1088 tirorge Mrs wid Barry 1039 Bil u Theo slioomaker 10364 Bruner Richard 1040 Trottier Mrs Clemence, wi 1041 Pelletier Adolphe Yalade N., of N.Valade k Co.Sampson Charles Valade Mrs wid Napoleon 1043 Marling Robert, carter Labossicre Is., stove moulder 1044 Valade N., & Co., barbers and tobacconists 1045 Daignault Z 1046 McCarrev -Jas., restaurant 1047 Glossop Walter 1048 Brunette Alfred M., chemist and druggist 1049 Cappello Mrs.M.L, wid 1049aGagnon Le 1060 Bouchard Phil, 1051 Stan °F lerk tan! enry, clerl 1052 Allard Alf; \\fred 1053 Sauva Edmond, butcher 1054 Alla; .saddler 1085 Bauvagesa Ed., sen, 1066 Perrin Ferd., barber 1057 Bltesu Nap., confection 1068 Stony Wm.Perrin Mrs.F.miltinerv 1069 Trudeau Albert, butcher 1050s Foley Michael 1060 Scullion Jas Furtand Philip 1061 Raymond Alfred 1082 Maufette J 1068 Schofield Arthur 1e Wilson Charles Aumais Auguste 1066 Howard Mrs C, wid Chas Cowan John Hai Barrzlo G.W., grocer 068 Rose Walter, waiter 1070 Drew John\u2019 1072 Couper David 1078 Gendron & Co., dry goods Chatham af intersects 1074 ne ead, plambers, steam 1075 oies arthur 1076 Bray Mrs.C., wid R.1077aMonarque Yos., furniture Tonpin .dredge captain 1078 Gilleon Thos 179 Monarque Jos., furnitnre 1060 Peplo Mrs A wid Z, tobacco and candy 1081 Berthlaume V., & Co., dry harber goods 108LaQuimet Camille, {ner Berthlauma V., thisume & Co\u201d 1082 Laing Packing fod Provision Co, retail, L A Mas- RAT, MANN; 1083 Holland Jas, © + tos merchant 1084 Bédard Mrs.A.wid Octave 1085 Holland James C.tea mercht 1088 Mooney Patrick J0R7 Jean Loue.boots and shoes 1088 Prieur Alex.cabinetmaker 1089 Donahue Thomas Murphy Peter 1090 Watson J.G., boots and shoes 1062 Btryde H John 1093 Nicholson John Gentleman Robt 1004 Furey Jos 1095 Gareau Jos, & Co, mer tallors H'ETHERSTONHAUGE & 00, FRED B.FETHERSTONHAUGH, M.E., B.B.L.THAN, .88.LL LLB.MPL TENT OFFICE BUILDING, = - MONTREAL 1086 Fitcomb G R 1007 McKensie Willlam 1086 Champoux Alfred, barber 1009 Ward Benjamin, cutter 1196 Emond Marcel & Co, painters ana contractors 1100 Morin Joseph, plumber 110bHaycock George 110} Labate Gedeon 1108 - 1108 Lafortune Achille 3104 Hamilton Kobert, baker and contectioner 106 Coxon William 1107 Lafort & Co.clothiers & batr Ged Lahaie, prop 146 Sing Quong, laundry .1100 Lesroches Noel 1110 Stryde Mes.8, wid John 1111 Lefort & Co.gent\u2019 fnraishings Ged Lahale, prop ns 1113 White Fraucls 1118 Lefort Mrs, L.K., wid Henri, books, etc.ns 1119 Ethier Benj., jun., wood & cosl Canning st intersects 1133 Depatle A & Cle 1134 Dugas Firmin M2s O'Connor James 1188 O'Mara Mrs wid John Owler Mrs wid Andrew 140 Russell Mrs.V., wid Miochae candy and tobacco 1142 Mitchell John 1143 Monette Joseph, and tobacco fiMaLauzon Henri, furniture Doré Adeiard 1145 Lessells David Seguin Horm, Brossoit Emile Jette Joseph, rear fruits rear 49 Bertrand 1150 Giroux Willrid 1161 Dufresue Mrs P, millinery 1152 Leroux Wiibrod 1153 Seguin F., barber 1154 Clary Michael 1156 Dundon Jobn Mantinear, ¥dmond 1158 Love Mrs wid John 5e Perrauit Mrs Clothilds wid H 1157 Raby Jos of aby & 1158 Love Mrs wid John, restaurant 1189 Raby & Freres, grocers Fulford st intersects 1163 Lemire O.& Co., dry goods 1166 Raby V, of Raby Freres 09 Sullivan Thos., lieut.vol- ico Sullivan a P, manager T1 Lanouette J.Bte.w Valiquette Mre wid Edouard Qiguere Phillas, rear 1178 Franklin Miss Daisy, dræemker 1176 Daignault Honoré 1176 Dorels Moise 1177 Parsons Robert MeEvills W.A.clerk 1179 Plumbeteel Mrs.M.wid George STREET 5659 DIRECTORY.1160 Barsalo Jos, Edm., shipper 1181 Flumbstwel Luclus 1183 Seguin Ferdinand 1134 Dupuis Miss B milllnery 1188 Notre Dame Hardware Co anuouette & Fruucoour props 1190 Goosens Joseph Lanouette Geo, of Lanou- ette & Francoeur 1192 Picard Jon & Cie wholesale fruits aud les M94 Vezlua Wilfri 11V5 Dulupieres A Wood and coal deater 1196 Dion Napoleon Beauchemin Mrs.P., wid Pierre 1197 Filion Joseph 1198 Desmarchais Jeremie 1199 Muir\u2014, merchant 1200 Champagne J A, M.D Lamothe Paul a Lapierre Andre 1203 Gagnon Wm 1204 Brienvenu Adelard 1206 Aubut Victor Roy Louis, laborer 1206 Ewing Wm., blacksmith Gosselin Gilbert 1207 Deschenes Miss Julie 1203 Marchand Miss M.L., milliner 1209 Menard Chas Ed 1210 Dubrule Napoleon painter 1211 Payment Urphir Suusou Udivse Payment Milas F., dressmaker Lortie Jos, carter 1212 Gill George Pigeon Zulique 1213 Mungeon Olivier 1814 Giroux Edouard 1216 Dwsraursis Emery 1217 Leduc Alphouse, grain and provision dealer 1218 Bushell Mrs Julia, wid P 1219 Thévret Mis.U., Wid J.Ste, StCyr Micheir Leduc Louis 1220 Gagnon M:6 wid Louis 1221 Chenier Jos L, grocer 1222 Tesrault Hector rear 1224 (usuette J .-Bte rear 1246 Govier Joseph rear 1228aLabelle Jos., plumber 1227 Duhamel J., barber 1228 Philipe Mrs Seth rear 1229 Paiement Patrick 1230 Brosseau Julien 1231 Labelle Jos.1282 Desaulnicrs Arthur rear Delisle Francis rear Glendening Mrs Rose wid Wm Tear Eillivt Richard rear 124 1236 Hayes Michael Dominion st intersects City limits end ST CUNEGONDE BEGINS 1460 Lalonde Autoine 1451 Seguin O 1452 Nadoau Elzear 1456 Velruse Cafe Henry Lacoste prop 1466 Brosseau Mise Rose tobacco and candy 1456 Lacuste Henri 1457 Larin Nap., laborer Bickley Gilbert, rear Dompierre Napoleon rear Brunet A, rear Blanchard Jonas, rear 1458 Courvllle Gudfrey 1459 Lapointe Francois Lapointe Mrs Francols ladies costumes ST.JAMES 1460 Courville Ge, butcher 1461 Cadleux Nap, tallor Aubry Nap, laborer, rear 1463 Charbonneau Pierre, rear Dame Emmanuel Morin Napoleon Michaud Henri, r Fugere Mrs Lse, wid Jos renr Garneau Norbert Beaudry Albert rear 1468 Ferland Alcide 1464 Morin J.B., brassfinisher 1445 Belec John Devot Mathias 14854 1466 Koy Edmond, boilermaker Sullivan John 1467 Shaver A C 14674Richard Frs Richer Hormisdas 1468 Bruno L U 1469 Bissonnette Jos, upholsterer 1469} Mens lor Amuble, laborer Tallicfer Clodomir, laborer 1470 Piusonnesult Jos, of J.Pla.souncault & Co, 1471 Lefebvre Frederic lige £ J 72 Pinsonneault J., & Cie, Gliguère Magloire \u201cgrocers Jubinville Uvila Laurin Napuleon rear Forget Joseph Cardinal Gustave, rear 473 Marte] Regis Renaud Richart 1474 Bergeron Francois Bergoron Ernest 1475 Vidal Alphonse 1476 Brisebois Ludger 1477 Brunet Emery _ Lemaire J.Eugene 1478 Sanschagain Baule 1679 Lauriault Miss E., tobacco und truitss 1480 Toupin Joseph ust Bu lean Davie] ris Chas., granite polisher ih oe \u2018ouiflard Eormisdas 1484 Sabuurin Leon Sabourin Homéo rear 1485 Jones L 1486 Jette Ludger 1487 McMahon John 1488 Dubuc Juseph Jobnson Aston Leblanc Olivier Longtin Joseph Lauricauis Mildege 1489 Silverstone Edward 1490 Bastien «rihur, dry goods Breitin Honty reas 1480) Bigaouette Charles 1491 Duncan Wm.1492 Gougeon Simeon Gougeon Migs Maris, ladies\u2019 underwear 1493 Belsir Cyrille 1494 Burns James vidal 1495 Demers A., & Co., shoomakers 1406 Marcean Jean Aubuy I'élesphore, joiner 1497 Demers A ,0f A.Demers & Co.1496 Gougeon Miss Maris, ladies\u2019 underwear 1499 Lapierre Mra, O., wid L 1600 Toupin Jones butcher Meloche Caroline wid \u2018Win rear i501 1503 Forget Fred 1506 Forget Mrs Fred, milll- nery 1506 Marchand Eizear, Vanier Ferdinand rear Turcut Theophile rear ST.JAMES 1506 Mujor Augustin 1510 Poltras J (), M D, physician and druggist Viner st intersects\u2019 St Cunégonde R.C, church in course of erection 1537 8t Cunégonde I.C.bresbytery rev F X Eugens Ecre- ment, parish priest; revs Jos.Thibaudeau, Jere- mie Decarie, Clement Robillard and Michel Beaudin, vicars Bonaventure terrace ends St Bonaventure square ends 1539 ult Arminius, grocer Dubuc Hormisdas 1541 Brousseau Edouard, joiner Proulx Hasache, tinsmith 1542 Lesage Jose) Girard cotestin rar est 1543 Lueas ¥.X., carriagemaker 2544 Roy Louls Laurin Henri rear 1545 David Wilfrid, plumber 1546 Leclair Lambert 1547 Whitty John 1548 Duggan John 1649 Thibault Joseph, clerk \u2018Thibeault Jude 1550 Brulotte Mrs.D., wid A.1551 Primeau Raoul, barber 1562 Duchene Hormisdas McCormick Mrs, M., wid J.1553 Bickley.Albert Lacombe Antoine Brisebols Joseph, r Turgeon Alfred, rear 1634 Guerard Joseph Durocher Alphonse 1565 McManus John J rear Auger Etlenne, jun, rear Shenck Mr« A, wid Pierre, r 1556 O'Connor William Roy Mrs Olivier rear 1667 Doucet F X, grocer 1668 Patenaude Alex Hamel Alph, rear Duperrdu Rosario rear 1559 Leroux J, Bte., butcher 1560 Stewart Mra.Wm., sick nurse Robertson George, r 1561 Desjardins Telesphore 1562 Hervieux Elzear Webb Charles, r Desjardins Louis, ins agent McMahon James Chabot Alphonse Parent Mrs B wid J 1563 Chabot Henri 1564 Fabien J W 1565 Lymburner H, of Lym.burner & Matthews 1565%Plion Omer, butcher 1568 Monette Télesphore, clerk 1667 Duhamel Alphonse Duhamel Jneques 1567aDéllsle Ulderic 1568 Courtois Onesime 1569 Gauthier Theophile 1570 Laliberte Raoul Cadieux J.A.Lucas Ovila, painter Lalonde Jos blacksmith 1571 Robitallie Lonis engineer 1573 Provost Joseph 1573 Leclair Lambert, tinsmith 1578 Lote Charles it On; fie 8 Aubin & Larivière, car- st Oue oR OF, grocery 1582 nes BM, 1583 De I'Etofle Alph STREET 560 DIRECTORY.1888 Larivire Vert.bincksmith 158 Valiguette Phileas 1585 De l'Etoile Chas 1586 Club Social de Ste Cunegonde 1587 Joseph 1887alaliberte Louis 1588 Maisonneuvs H., bluoksmith Maisonneuve Mrs.Rose de Lima, wid F,, fruit and candy 1589 Aubry Arthur Lavole Cleophas 1590 Lauzon Mim M C, dres- Dostoriers Joseph ere 1891 Miron William 1592 Jodoiu Azarie 1593 Laliberts Eusebe 1564 Lamanque Che Lajeunesse Mrs Adeline wid Charles 1595 Peloquin Omer Grenier Jules \u2026 Lapointe William Doré Rabert rear 1596 Dube William Rannon Michael 1897 Patenaude Nap., saddler Hurtublse Anatole 1508 Gauthier Nap.159 Rochon Theophile 1800 Allx Naz Edouard 1600j Dupuis Miss Adeline rear 1601 Charbonneau Ed, rear Desroslers Plerre 1602 Brisebois Ephrem 1602} Patenaude Philoram 1608 Vaillancourt La., painter 1004 Goyetts Toussaint, sexton 1604;Coutomba A delard 1606 Constantineau A.O.Brazeau Miss A Dussault Francis 1808 Thiviergs Fre.Xavier 16064 Vian Hildedge 1807 Jublnville Theophile 1608 Lalonde Hugh Routhier Edward Lussier J.Bfe + 15 Dagmar Avthar Cusson are, dey\u201d goods er v \u201c arle Louise of & Pare 1630 era i shampagne Geo., earpen 16H Peauvair Frsenh \"enter 1612 Normandin Mise Emilia soleil Toseph Lachanelle Aime rear Lalonde Hugh, r IRt3 Lefebvre \u2014 16134 Melachic Alfred.grocer 1314 Gandron Auguste, hut~her Tælonde Jacques rear Boldue Ulric.rear Griffard William 1615 Lymbnrner I, M.,of Lym- burner & Mathews 1617 Dagenais Joseph, hotel 1619 Wing Quong, laundry 1621 Meloche A, grocer BernardMrs Emelle wid Lonis 1623\" Gingrax |.Eugene,\" dry goods ** merchant = \"Atwater ar thteraects FP AT HEXRE BKGINS 1625 Jecavalior Mrs A wid 1627 Craig Cyrille Cade Laurerce Wm.1629 Picard John 1631 Hi ns Eh libe :* Duchesne rt > 1633 Roxee Alphonse nese Pierre 1833 Lanctot Mrs.E., wid Jos.dry goods Marin an commences 1634 Comtois Jos, M.D.druggist 1638 Lalonde 1., restaurant 1638aLalonde Isaie 1688bAinalie John cen 1642 Lefebvre A T 1644 Deguise Miss C., dress 1846 Lung Sang, laundry 1848 Legault EK: liste 1650 Legault Fortunat 1651 Lamb Geo.L., pork packer 1652 Dumontier Charles 185¢ Dumountier Victor Bannan Thomas 1856 Larocque Olivier 1658 Larocque William 1660 Morin Cyrille r 1662 Lahaie Frs.X.1664 Bisalllon Frs., taboror 1665 Tombyll Uj holatering 3 & Frame Manf'g.Co.limited (The), R.N.Tombyll, pres 1666 Thibert Arthur Walker av commencez 1668 Morseille Olivier 1870 Perego Sayrs, 1671 Pnuzé George, grocer 1672 Blain Louis 1673 Tourangeau Rod.Tremblay Mre.O.wid J.Bellemare Edouard 1674 Monette Arthur 1874s Richard Edmond: -rvy 1674bShaver Wilson, rear * Oliver Arthur, Tear; 1675 Martin Isaao on 1676 Wilscam Arthur 16:7 Martel Joseph Belsir Arthur 1678 Montreal Trade Supply Co J L Larocque agent 1679 Moran Edward 1680 Boyer Edmund 1681 Swinburne George 16%2 Tofebvre Armand 1633 Flanagan R.1684 Anderson John 1885 Pepper Frank Corner Miss May per Mra.R\u2026.wtd à 1886 Despuroin Miss G.dremamkr Desparols Jos., contractor 1687 Ivermon J.L, 1688 Cunningham T., machinist 1688 Castongnay V., prop.Grande Salaiann 1690 Carroll Wm 1891 Russell James.machiniat 1692 MeCallum Neti 1603 Clark James 160% Carrière Jos, engineer 1692 Tyler Wm.MeLeod, bras finisher 16% Dufour Louts 1698 Rrisson Georges 187 Ménard Jules Emile, butcher 1700 Reale R.J, bos on 1 enders Frad,, checker 1708 Potrier NO 704 Branet Borcabé.Jaborer 1 mean John, brassfinishor 1706 Guy Maxime Hentz Edward 1707 Robert J.B, Laurier av degins 1708 Lefehvre Magloire A atran| TOI 1708aClare Thomas.driver, r 1709 Remand Narcisse; hotel, = ie Labréche Temael \u20184 7 STREET 561 DIRECTORY.ST, JAMES 1713 Mitchell Edward Drayoott Jobn 1713 Daoust Antoine Brewsier av Legins 1714 Lefebvre J.W.Trudel Mrs.A., wid Jos., 1 Lefebvre Usmar Therrien lsmacl 178 1716 Wilson Charles 1717 Ramsay Allan Belair av begins 1718 Reid J 17léaHolliday Hugh 1718b White Johu 1719 Wardle Jobn im 17%aGuy Onesime 1720bMoGuire Peter John 1711 Hodgson J 1722 Chalmers Chas Lapierre Louls Woods Miss Lizzie St Ives Israel 1728 Leber Ovide 1724 Geoffrion Alex, 1725 Mitchell W.F.Hastie A.1126 Laflamme Mrs J wid A | Cloutier Jean 1727 Jones ¥- 1728 Hamelin Zephirin 1720 Horsnell George 1730 McKenna Joseph Guimond Phileas 1732 Picard Mrs A wid 1734 Neilan James Lalonde Frank, agent 1728 1788 Trudeau Zenon 1740 Berthisume Arthur 1742 Meloche J.Bte.1744 St Jacques D 1746 Paquette Leon 1748 Trudeau Zenon 1738 Simplex Baliwa a Pere of Den H Cada secy Rose Delima st intersecta 1789 Williams(The) Manufacturing Co, Ltd, manufacturers of sewing machines and typewriters, George M.Kinghorne, president; & W.Davis, managing d! rector Bourget at intersects Annie st intersects 1829 Beaudoin Alph 1881 Labrecque Thomas 1883 Decary Victor 1835 Barbeau Noe 1887 Perkins Wm.1834 Sutienrl Boar: of Health Dr A Bernard pres; Tansior health officer; w Brissette seo 1829 Libersant Ferrier Park av intersects 1861 Telfer Gr M.wid La 1853 Depocas Mra.M,, 1855 Bloin Aime, plumber Seguin Ernest 1855a Deslaurier= Joseph Talllefer Nap Station av ends Agnes at intersects 1867 Breton Agen 186TaGermain 3 re J wid H Leclair F.X.Vallieres Oscar Liar.Joa, C,, grocer milkman 1867 \u201cLabrie Eros, tobuceonist and barber 1887} Lamontagne Louls 1869 Giroux Jos A, tinamith 187: Jacob & Senecal marpen- ters 1873 Giroux Honore Metcalfe av inlersects se sensi church.rev.canon .©, Iécarie, parish ries: rev T.Lecaris, Cadot, rev.rev.F.MAT \u201crev DesCarries, vicars St Peter st intersects 1876 Massey J.M., chief of police and fire 1878 Bourdeau Aime 1880 Lamarche J Bte 1882 Barbeau Victor 1884 Cusson: Jon.C., grocer 1886 Marsan Hildège, coutractor 1888 Fabreche Francois Brunot Alcide 1890 Brisebois Thenduie 1892 Garand Garand Joseph 1894 Leroux vila, asst supt Met- tropolitan Life Insurance Co.1896 Legault Mrs J wid JN 1898 Poirier George 1900 Lachapelle Auguste 1902 Primeau Eugene À., of eau & Coderre 1904 Gratton C.1906 Valois Joseph Giroux Honore 1907 Pensionnat de L'Ange Gardien (Soeurs de Ste.Anne), St Henri, Soeur Marie Alexandrine, supe 1908 Pare J Bte 1910 Cusson Ovila 1912 Vachereau Alexis.shoemaker 1914 Trudeau Joraph, blacksmith 1916 Decarie Mrs.R., wid J., 1918 Decarie Remi Belanger Josephat 1920 Decarle Josephs, grocer Metcalfe av mtersects 1924 Song Charlie 1938 Lavole Frederie 1498 Maillet J, veterinary surgeon 1930 Savage Moise .1922 Dechantigny Miss A., laundry 1988 City Inspector's office public works, Philippe Blais, Insp St Henri Board of Health, W.Brisette, Bec.Health once.Dr Dr.od: Lanc- tot, 1340 Recorder's os ex Rochelle, 1942 St Henri Police & Fire re station \" Ne.L nd M E Henrichon, -aptal 1044 Maal \"office, Engine Guay, mavor; L.A.Senecal, city Place St Henri ends 1850 Quebec Bank 8t Henrt branch ri Dorion, mngr 1084 Dorion Henri.mngt Quebec bank, St Henri branch 1958 David Odilon, dry goods 1902 Charbonneau 8.& Co.tobacconists small- \u2018wares 1984 Constantin Edouard 1906 French Mise L., hatter and 1068 prose E.candies 1969 Christian Bros.school, Bro Hyacinthe, director 1a 1972 Lecours Evau 1976 Lecavalier taker ; 1977 1978 Leeavalicr Adolphe Lecavaller Josephat, cabinet maker locavalier Miss Eugenie, dressmaker 1979 Lasalle Mrs E wii PO Depaile Wu | 19791 chand Adelard candies and clgars liste, hotel eric, under.- | 1980 St umes Drug store,Dr.ELI.Dansereau, prop.1981 Chicoine Pierre, jun, ., boots i 1883 Dansereeu BH, M.D, 8t | vo Jumes drug store (ist 1954 Depocas H A, hurdware St Ferdinand st intersect | 1985 Lemieux Henri : 1986 Normandin Hector | 1966alLemoine Mr» A widF Bernier Amedée | 1987 Daoust J.L., electrician 188aCantin Frederic, hats and gents\u2019 furnishings Juste Roy 1988 Gagne & Beaulleu advocates ; 1989 Thibaudenn A,, watclinaker | and jewaller i 1990 Asselin H K Joseph, furricr 1 and hater 1991 Lalonde A., tailor 1952 | 1992 Archambault Olivier 1994 Truslel Narcisse : 1994 Gaudreau Nap Windsor Dining room Les Énilqueite Telephore chiot B undertak * 1996aChatel David or 1987 Kuiser Charles 1998 Rie! Dolphia 1999 Trudel Louis, hardware 2000 Grafton & Lefellier 2001 rude Louis 2005 mpe J.A, M.D,, drugyis 2008 Lemoine Jos.ust ! 2007 Athletic Hotel, Art.De- carle, prop 208 Laurin A N 2009 Serre pars.A, wid a, za 2010 Laurin A N, grocer 2013 Martin Moise, butcher Riel Dolphis 8¢t Philippe st intersects ! 2014 Viau H Omer.furniture i 2016 Pleard Alexandre tobacconist 2018 Vian H Omer DigaLabells Miss Azilda 2020aRateliff Frank 2021 Prevost Joseph | Toupin Thor Fillon Joseph Aubin Francols 2022 Vermattr Aled | 2023 Lacase Alphonse plumber 2026 Decarie Arthur 2027 Lacassa Alphonse 2028 Bertrand 8B.& Cle., buch.smiths i 2029 Bachand Gen., machinist 2031 Décarie Adalard Decarie Mra I.wid Jean 2032 Fichaud Ferdinand.JT.P.| 2086 Leduc Charles, M.D.| 2036 Bissonnette H., harber 2888 Robert Abel, collector 9M0 Maver Jeremie, svidler 2042 Delisle John grocer 8 Archambault Alph., grocer i 8¢ Marguerite st intersec ST.JAMES 2018 Masse Philias 2043 Tremblay Joseph 2950 Campeau Louis, photographer d restaurant 3051 Vermette Victor 2053 Leroux Mr« M wid Eustache 2055 Clavton Albert,firebrick mafr Keyworth George, clerk 2056 Ducharme Louis, boots and oes ah 2067 Cleroux Adolphe Cleroux Ivanhoe 2059 Huppe Severe 2061 Payette Edouard 2063 Demers Alphonse, butcher 208% Chicolue Pierre 2067 Crochetiere Joseph, cooper Ratelle J.Bte.polisher 2063 Rapin Ludger 2071 Mayer Jeremie 2073 Rochon Maxime, butcher 2075 Cazelais Mrs Eugenie wid JB Cousineau J Raoul 2077 Mongeuu & Bros 2077aHardy George Shelley James 2079 Cadieux Art, bililard-ronm St Alphonse at intersects 1 Desormiers Mrs E, wid J lap omtatiis Mra J, wid Fras Emslie Gordon 2083 Morrison J EB 2083aProvost Henrl 2084 Talbot W.J., clerk 2085 Bisaition G.C.2088 Perron Napoleon 2087 MePhillipa Mre.E., wid J.2088 Charbonneau Ephrem Charbonneau Henri 2090 Fichaud Toussaint Grenier Wilbrod, rear 2092 Aubry Louis 2096 Benoit Joseph Colborne George 2086aRainville Fred 2096bDesrosiers Hector 2098 Chicoine O., grocer 2099 Reilly Miss A.2101 Day John St Paul st commences 2102 Frenette Shean Bergeron Bte 3103 Beguin J.W.A., M.D, druggist Bi 2104 Jeppawy M.restaurant 2107 Seguin J.W.A, M.D.2100 Boudreau Phllorum 2110 Decarie Olivier, grocer 2111 Montigny Joseph Montigny Mrs Jos, to- bacoo and fruits 2112 Lauguedoe Alphonse 2113 Poirler Siméon 2115 Hénault Arthur 2117 Duhamel Alcide 2118 Lapointe Ludger 2118aDeschaibault Nich., carter 2119 Quong Sing, laundry 2120 Maillet Avila 2121 Barriere Chas, com tray 2123 Valois O, grocer 2127 Chevalier Philibert 2129 Valois Ovila 2131 Chartrand Evangeliste 2133 Colleite Joseph STREET 36Z DIRECTO 2135 Pelletier Jus.shoemaker 2137 Wallace Duncan .213 Plion Mrs 8, wid André 4141 Auclair Joseph, lnborer 2142 Lefebvre Germain 2143 Girard Vincent 2144 Decary A & PF, grain, wood and coal merchts 2145 Desormeaux Mrs E, wid J ; 2146 Senecal Joseph 2147 Richard Mrs J, wid R 2149 Farmer Jobn 2150 Gauthier Ten Tessier J.B., grocer 2151 Laurin Joseph 262 Chenier Victor 2152 Chartier Alexis 2153 Bolsclair J Bte * 2154 Leo Leonard Adelard 2155 Dumont Ovila Chenier Victor, hotel 2157 Wong Mark, laundry AlbreLamarre Mrs.Thais, wid J.B.2159 Jarry Pacifique 2100 Lefebvre J.Rte.driver 2160aCardinal M.216 Crochetière Edmond 2iétaDrapeau J.A., ius inspector 2162 McCaffrey J.Alphonse 2163 Brillun Fabien 2164 Clement Eugene 2168 Poirier Wim 2168 Cote Chas.Edmond Poirier Arthur 2167 Quenneville Alfred 2168 Jarry Felix 216&aMessier N,, engineer 2169 Gauthier Emery, tobacco and candles 2170 Bevoit Jeremte, grocer 2171 Roy Arthur 2173 Swailes Harry 2176 Jarry Felix Hevey Georges 2177 Harnois Henri 2179 Dusseault F.Delinelle st intersects 2180 Robillard N restaurant 2181 Lusignun Cyrille, joiner 2182 Caron Eugene 2182bDussault F.X.2183 Mainville Josepli 2185 Nault Alex.2187 Nauit Bros, grocers 2189 Deslauriers Nap.2101 Chenier Louis, carter 2193 Desnoyer Eustache Desnoyers Joseph 2195 Senecal Henri Sénécal Louis 2198 College 5t Elizabeth, under the direction of Brothers of Christian Instruction; Bro.Theom Marie direc tor 2201 Leduc Joseph 2203 Bougle Louis 2207 Bougle Adrien.barber 2208 Gravel Hypollte 2211 Riendesu Elie 2213 Hevey Charles, laborer 2217 Marcotte D., hotel St Elisabeth av interseots St Antoine st ends 223 Rolland D., confectionery and tobaccos 2225 Patenaude L HETHERSTON HAUGH 39 CANADA LIFE BUILDING, - 2227 Beauchamp Jos Leblanc Arthur Poulin Joseph 2131 Beauchamp Joseph, saddler 2235 Barsalou George, hotelkeepor 2237 Lafreniere Stanislas 2229 Manths George 2241 Mongeau & Bros butchers and grocers Lalonde Proculs, r 224% Kearney I, J, 2247 Roy Miss Eliza Mongeau Rosario 2249 Wtison Frederick 2251 Voyer Jules, contractor Yoyer Simon 2283 Tellier Louis 2265 Coté Mrs M, wid J B Désève Mrs E, wid A 2257 Brosseau Olivior, shoemaker 2259 Williams H.8.2261 Larin Hormisdas 263 Noisclair Georges #67 Honin Augustin Labonte Joseph Labonté Victor 2269 Jutras Joseph 2271 Green Mrs [, wid Z2TiaDecarie Gervais 2272 fuels Charles riviere Severe 2273aChevalier Philibert 2274 Houle Mrs Victorla wid os 275 Beauchemin Jog 2278 Vaillant Joseph Ballena Sabino 2271 8t Jacques Regis cigars fruits and candies 2278 Brault J.B, CH diet, motte tchison Jaines, bookk 2283 Watt Hugh ° Lefebvre Henri Deseve Mrs M, wid x 2201 Taillon Cleophas 2 arn Hormisdas arélais Henri, cooper 2s arose ero ne Mrs.P, wid N.A, 2298aGougcon Leon Duchesue Mrs J, wid E 2300 Tanguay M., foreman baker Cedras J.L.2302 Orton Edwin 230ZsRenaud C, 2303 Mayrand Alfred King Ww, p, 2305 Larin Félix, laborer 2306 Hort C.B, 2206aVickers Charles 2307 Masse Louis 2074 Dubreuil Omer 1308 Polrier J.B, Grant Heary 2309 Lejeune J Bte Lejeune Mrs J B, restau- .rant 2310 Lonolr Jos., M.D.2311 Maréchal Louis 213 Thérien Francois 2314 Henrlchon Moise ms Patenaude Onésime, butcher 2228 Peloquin Antoine 2830 Leduc Mrs, Emma, wid F, X Villeneuve Joseph Desrosiers Louis sen 2834 Barvlet Mrs.Marg.\u2026 wid La Charbonneau Frederie r 2338 Warolet Edouard & 00, FRED 8.FETHERSTONHAUGH, ME.B.B.L, ALBERT F, NATHAN, § B,, LL.B., M.P.L, LATR EXAMINXR U.5.PATENT OFFINR MONTREAL ST, JAMES MARKET STREET 563 DIRECTORY, ST.JOHN 2857 Gougeon Moïse, carrisgumi Leveiilé Procule, bincksimith 2388 Charonueau Fred Bl Lenileux H.R., hotel kesper | 2349 T'ullgate Office, Louis Comte guardian 2350 Tassé Wilfred 2351 Comte Louis 2352 Nicholson Alfred RS A aeaing Mia Ey wail ickertn milliner Lid dressmaker ' 2354 Desrosiers Louis, jun 2386 Delorme L.N., M.D.Letourneux Chas.of Letour- neux, Fils & Co.Letourneux Mrs 2, wid C £358 Burroughs Miss C.Cote St Paw road ends 2357 Décarie Victor, of Joseph Dos.te, 3 je J.Bte., of Joseph Decarte, fils Decarie Alph.E., farmer Decarle Jos.fils, brick mantrs St James market, 1:53 Ontario, between Wolfe \u2018and Amherst, Lafontaine ward 1 Richer A.butcher 3 Giroux & Fils, butchers 7 Smith George 8 Laurendeau Hor., butcher 11 Vinet Josoph, butcher 12 Lapointe Emile, butcher 16 Chapleau Eugène, butcher 17 Bisaillon Arthur 21 Richer Charles.butcher 1 Hobillard S.poultry and fish & Desnoyers Ford., trader 6 Viau Stanislas, provisions $ Desautels Doi, provisions | 9 Cardinal Alex.provisions Giroux Theo.market clerk St Jean Baptiste, fmm 141 Commissionersnorth to 1638 Notre Dame, Centre ward 4 Muce lieo.À.& Co.box mfrs 5 Brisson T., hotelkerper St Paul st intersects 13 Simard J.A.& Co.14 Dominion Coffee & Spice Mills | 21 Hébert L.EL, whsalc hardware | 25 St Genrge Drug mills and | laboratory, Kerry, Watson & Co., pro 35 Labelle.Wee Co cabinet- | makers 87 Montserrat Lime Fruit Juice and Cordials, sole consignes for the Dominion of Cana a, | Evans and Sons (Limited) Evans and Sona.tad, druggies 40 Malvon Mére de In Congreégs- tion Notre Dame, rev, sister Bte Marie Antoinette sup.Mallette À R&Co Importers | wines and liquors 88 Meunier J., & Co.restaurant St Jean Baptiste, /rom 10 Se Philippe to 95 St Marguerite St Henri 2 Lusrier J.T.grocer Patenaude Mrs O., wid Cléop.O.J.BERTR 3 Bouchard Pierre 8 Bolvin Joel Berthelette Lanche Gougean Elle 11 Duval Ixnie Pilotte Hypolite 13 Bates Geo.14 Gabariauly Mrs.Hermina wid 15 Prevost Simeon 1 Gibeau Joseph, laborer 8 19 Benoit Arsene, folder 20 Rheaume Mrs.Ellen wid Isarel an 48 Lemire A.M.% Price Edward 27 Charbonneau A.29 Baril Frank, machinist St Jean Baptiste market, bounded by St Lawrence, 5¢ Dominique, Ruchel and Market sts Se Jean Baotiste ward Meat market 1 Mérineau Amédée, butcher G ire J.B.régoire J.B.4 Hogue Octave, butcher 6 Normandin Théophile, butcher 9 Normandin Joseph butcher 10 11 Savarix J.H.butcher 18 Girouard J .B.& Fils, butchers 16 faudry H.19 Bedard Pierre, butcher 21 Forest Andre 25 Gevifrion H.& Co.Fruits and vegetables 2 uette & Paquette 3 Tnibault Napoleon, fruits 5 Vandelac Aug.fruits 7 Prudhomme Leon 9 Mainville M.10 Sauve H.fish 12 1 Meunier George 18 18 17 Sabourin Chs., trader Fish market 1 Baulniers Phileas, tish dealer 2 Lafleur Mrs.wid D.fish dealer 8 Besudrette Uscar 8t John, from 33 St Sacrament north to 168 St James, West ward 4 Hunt & Co, of Japan, H R Barnard, manager 1 9 Riley & Co,marine unde! writers 10 Insurance Co.of North America, Robert Hampson & Son, general agents Cousulate of United States of Mexico, D.A.Ansell, consul Phenix Insurance Co, of Brooklyn, Robert Hampson, & Son, nts Collins Thomas C & Sons hardware mannfacturers Norris J.8, & Co., grain and freight brokers Hampson Kobert, & Son, ins brokers Osgood C N D ten importers @rainer, Decorator, Pager Hanger, White Washer, Glazier, etc.1s Colson C.E.& Sui commission merchants Butlaud Mrs.31.wid Richard earelaker 12 Dreyfus lnpurting Co., H.J.Dreyfus, man director 13 Sleith 1», vil and Lord's boiler compound Herald Remedy Co The, Louis Rosenthal, mngr Mills J.W., & Bon, custom house brokers - Pitblado J & Co brokers Vennat Gaston.wnfrs agent Durand 8.C, & Co,, ten and coffee (et Cansdian Aluminum Works Lid, J E Shoemaker pres Warringtou Claude Higgin-on Albert agent Gibb Alexsndor, metals and general hardware Hutchison James stock broker Jaurentian Sand & Gravel Co, AM.Gregory, mgr 14 Baker Walter, Ltd, Louis A iambkin wmngr 15 Tabb, W.J., Importer Elliot F.1, dry guuds 18 17 Campbell Colin, wine merchant Canadian Swiss Trading Co, H Madoery, mngr St Croix Soap Cu.W.H.Smaz- don, agent McGillivray Jobn, & Co.mnfre agents McAustand D F, migrs agent Hickson R N, stock broker Dreytus Gustave, leaf tubacco Ganong Bros, Lud., N.A.Hanson, axent Mortimore H., mnfrs, agent and importer of elastic web Plimsoll A.H., chartered accountant Gauthier À & Co, mnfrs, agent Seymour & Cu., impurters and xen a Massy & Co murs, agents G., mnfrs* Montreal Import Co, Paul Gumllch manager 19 Scribner's Chs.Sons, pub- lxbers, H, Davidson, agt 22 Mont It.© Co, strekbrokers Wil»nn Gillesple, stock brokers MacKlin J G.consulting engur JapanCentral Tea Traders Assn \u2018okyo, Japan.Shaw T Nishi- wars representative Nishimura Shaw T tea merch Great Northern Ry., H.E.Tudor, agent Delaware and Hudson Ry.Edward T, real estate agent Hutchison F.L.&Co., stock brokers Tavlor Edward T & Son, insu- ranee agevts Gagnon Frères, Mercantiie Avency Chas 8, Gagnon mag Fisher C Falrall com mercht Bralthwalte H, mofrs, sgent Barton Donald S,, engineering bureau Cantlie James A, com agent Windsor J W canned goods ete Rykert E G & Co stock brokra Barber halt Paving Co, The Jobn Dillon agent Stewart Alex, accountant 23 Lindsay Hobort stock broker MOUSE AND A ND, SIGN PAINTER, .80 and 82 Inspector St ST.JOHN ' STREET 564 DIRECTORY.ST.LAMBERT ¥1 Guimond Cleophuw, of C, Gul.6 Nugent James Hospital st wiersscts mond & Toop \u2018 | 7 Moineau Damase 23 Law, Young & Co., gen merchts Bourbonnais Octave 8 Nantais Joseph 30 Holton Edward, alvocate Brereton Wm.9 Flood Patric Swedish «nd Norwegian Con- ; sulate Gustat Gylling vice- 106 Pauzé U., & Fils StJulle, of 150 St Denis, abo 7 consul 108 St Plerre F.X, Dorchester, St Louis ward McCaskill, Dougall & Co.manfrs of varnishes, oto.Notre Dame st intersects 1 Dobois Mrs wid Le * Moodie nous agent Estate |.» Brissette W Gervais Ovide m, Smyth Chas, agent Hellyer & a Jupañ © rer Reid Wo 8 Son, accountants and insurance brokers Hutchinson, Vuzbtred & Place advocates \u2018Williamson & Morrison,lumber auchts Grier Wm, lumber merchant Midland Railway Co., Ltd Wm.Strachan, pres ; Alfred M.Wovenden, sec Garland C, Simpson, stock broker Midway Co, The, Ltd., Peter Lait, pres; AILM.Woven- n , sec.Cony tional Offices Miller Jas.F., stenographer and typewriter Findlay W E, insurance Douglas John A., stock broker Notre Dame af intersects 42 Lightball, Harwood & Ste wart advocates Receiver General's office 4 Dartnell Ë F building supplies 1 47 Wilson's Printing house, A.EB.Powter, prop Sully Geo., bookbinder StJohn, JSrom the Canal north to 3386 Notre Dame, St Henri 1 Watkins Sam., watchman 18 Hustem Thomas 3 Lambert A.C.Saiirabam Geo., laborer 5 Caldwell James 7 Humphrey J.T.C.P.R.Atwater Avenue station 9 Hutton John, engineer 11 Browu John 13 Norton Geo 15 Grahans Jobn, pressman £17 Elitoit John 19 Steggles Arthur 21 Thomas John 23 Montpetit H.- 36 Barrette Jean Zishaw EJ 29 Boldard Samuel 3 87 Daoust W 89 Roy D 61 Gosselin Henri Lavoie Nap St Emelie at intersects 72 Normandin Maurice 74 Leduc E, & A., packing house 79 Payette Jos, rear Iockart E Delor Charles, rear Laurin Alph, rear Lamothe Isidore, rear $8 Lambert Désiré, blacksmith 86 Bayard Charles, rear Alley James 92 Richer Henrl 24 le ris losenh Aumais Emmanuel Charrette Severe Archambault Joseph 96 Petit Chas, Joiner Barre st commences 113 Rousseau Eug., restaurant Meunier A.114 Ranger Alex, 118 Carpentier Joseph 117 Desjeans Toussaint 122 Brunelle \u2014 Meloehe Odilon.joiner 128 Lemire Alphonse, rear St Laurent Zénon 125 Rombach Mrs, R., wid J.Richelieu st intersects 132 Desloges Francois 140 Charbonneau Louis 142 Bernatchez Geo.Goodike Frederick 146 Mason Charles C.147 Aubry Olivier 148 Mackinnon James 150 Asselin a of Asselin & 152 Seguin Armand 154 Major Joseph 156 Robert Euclide 166 Lafrance Benjamin Hannon John 168 Lynch Elzear 8t John lane, of 319 Panet to 276 Plessis, St Mary ward 1 Quevillon Mathias 2 8t Jean Joseph Lacoste Theodule 3 Levesque Ovila 4 Thomas Hubert 5 de Longchamps Jos, St John av, of 4 Fullum, St Mary ward 8 Gardener 8 6 Laporte Jos.blacksmith 7 Eva Edouard, bricklayer 8 Labonté Mrs.Marie, wid Jos.9 Kent William, boilermaker 10 Noseworthy Wm.11 Eva Philip, bricklayer 12 Dulude Eugene 14 Marson Urgele 16 Eva Mrs.M., wid R.18 Page Edouard 8t Joseph, from 24 Carrière to Rivard, St Denis ward 1 Geudry Art.2 Galarneau Wenceslas 8 Ladouceur Teles., milkman 4 Lavoie Mrs E, wid P 8 Dubois Azarie 6 Chayer Honoré 8 Lemieux Joa, 10 Hemond J.Bte Cloutier Henri St Joseph, vue St Louis, now called Boulevard St Jos-ph's Place, betreen 186 and 188 Bleury, St Latorence ward 1 2 Coughlin John .8 Panagokas \u2014 4 McConville John 5 Johnson Joseph 2 Glennon Thoman 3 Labrecque Isidore Couturier Francis Daoust Elzear Gervais Oscar 4 Laurent Mrs H wid Léon Salari André 3 Lapecio Pit ] e pe, sculptor & Rousseau Oscar P 7 bertrand Eug.8 Daoust Maxime Seguin Alfred Gagnon Pascal, storeman 10 Brault Mrs P wid J Bte Michaud Mrs Arm wid Achille 12 Corbeil Jos Labulle Ernest, E.E.A.14 Balthazar Jean 16 Martel Chs 18 Laurin Mrs G wid Maxime 20 Bédard Mrs R wid Chas 22 Picard Joseph 23 Ferlund J lite 24 Miasso Charles St Justin, from 11 Charlotte to 1876 St Catherine, St Louis ward 6 Fllger Lewis 6 Ashton Miss A.7 8 Watts MJ Joseph David BaMclonald Miss 9 « barbonneau Mrs E wid Narc 10 Hades Abraham 11 Zuleuf David 12 Engelstein Jf 12/Engelstein Mendal 13 Sabbate E 14 Weinstein Ab 14jAluxander John, laborer, r 15° Elices Mauer 18 Lemay Charles 164Pelton Morris 17 Daniels 8, 18 Farbush Fred 19 Euplante Nathan 2 Binda Louis, laborer 21 Fusclling Aaron 22 Sreambarch May 23 Barkoff Mrs R wid H 24 Shartiere Mrs wid 2 Corrn Solomon 26 Gravel Mies V bdg hse 28}Pelletier Mrs wid Ferdinard Lacroix Mrs.R., wid Jos.28 Casavant Louis x 28§ Fournier Ji h 29 8t Pierre F.80 Croteau Mrs 81 Chartier Gilbert 82 Daoust Olivier, baker = Polersky Joseph 34 Girard 35 Harrison Nathan ginger ale manufacturer 3 Tenir Julius 37 Bhreider Chna, 3 Lachapeile Albert 39 Shray Charles, rear Boyer Wolf Boyer Lewis 41 Rosenberg Abraham 51 Durand Louis St Lambert, from 1650 Notre Dame north to 612 Craig, Centre war 4 5 Boivin Ernest, hatte, 1urrier and gents* furnishings carpenter - A whi Mederic ST.LAMBERT STREET 565 DIRECTORY, ST LAWRENCE 8 $ Canada Mutual Fire Ins, Co., P Simar mngr 11 Cie Dery & Fils, nurserymen Dery HL CMS Dumas Mrs Miaua, caretaker 1% Pouli Louis, restaurant Broseau H.H., & Co., real estate and ins brokers Urosseau Sylvestre H, broker 15 Labadie J.A.Odilon, jun, nolary and commissioner $.C.Labelle Louis & Co, contractors Venne Alphonse, architect Perrault Maurice, architect Oulmet J A, advocate Charbonneau T J, civil engineer and surveyor Faribault Leon, advocate Ghysens A, contractor Voirier Jos., caretaker 17 Caté Dupéré St James st intersects 25 Restaurant da Chat Noir 27 lanthier C.29 Royal Silver Plate Co,, Betour- nay & Giroux, props Fortification lane intersects 3] Lightstone Louis, jeweller 82 Bourassa Gustave, restaurant 34 Giguere E.lunch room 85 Lavallée Chas., musical instrs 38 Dudevoir Edward, watchmaker 87 Langlois F, barber 38 Marchand C.A., printer and bookbinder 40 Denis Arthur 41 Laliderté 8., merchant tailor 43 Petit J, & Co., opticians 45 _Pauzé Vitalien fruit desler St Lawrence, from 509 Craig north to City boundary, dividing St Lawrence and St Lowis wards and passing through St Jean Baptiste ward ard Ville St Louis OW1¥G TO DEFECTIVE NUMBERING OF THE STREET THX EVEN AND ODD NUMBERS ARE GIVEN SEPARATELY Odd numbers 1 Robert's Pharmacy 8 Paquette Olivier, prop Olivier\u2019s restaurant 5 Moquin Isidore, tobacconist and barber 7 Brosseau Dr.A, 8., surgeon El Jobin Remi 9 Keay C.D., & Co., boots snd shoes 11 Blonti Fabien, shoe shining rior n hotte Æ.L.H., restaurant 15 Reeves W.gents\u2019 furnishings 17 Dagenais Henrl, photographer 19 Rudolph A, mer tatlor 11 Lorge & Co.,furriers and hatters 2 Lorge J.B., of Lorge & Co.2% Harris L & Co, real estate agents 25 McGarrahan John de Chevigny J A R, collector 27 Schwersonski & Co, hatters and furriers American Hat and Fur Store, Schwersenski & Co.props 1 Grand Union Clothing 33 Prince Co, The J.5., lid, furniture 41 Turgeon 8., gents\u2019 furnish- 43 Mu, Jamen Shay Herbert, hotelkeep- er 47 Slater Shoe Store, The, branch, N Dorval, mngr 49 Beauduin Antoine, paints B55 Lavallée Adrien 5, boots and shoes Vitré st intersects 61 Masse & Gendron, restaurant 63 Masso Eugene of Mase & Gendrou 65 Shapiro Louis, gent's furnishings and clouinug 67 Destiarais J.Emery, boots and oes Duval Mrs 8, wid P Pratte 63 Joron Wilf, photographer @atiolub Heory, tsior 71 Nathan Alfred, tobacconist 76 Khéaume N., & Bro., mutrs of mirrors and picture frames 77 Dibe G d ladies and gentiemen's clothing and furuwhings 79 Geuereux J.Uvide, geuv's far- nishings 81 Phaneuf Pol, mer tallor 83 Forest L, J., dey guvus 85 Turcotte Alphonse 8 Pinel H., fancy goods #9 Pinel H 81 Stroud Jno.tea and coffee mer 93 Leonard Mrs, RE.95 Droiet J.T.9{Urothé FT.A., & Fils, jew elle 97 Bourdeau J.R., batter 974 Wiite Stowe Cigar Factory Bolte Ed jun.cigar manfr 9 Albert Harry, mer tallor 10 Cloutier Alphonse, prop Little r Wine 106 David C, Gus, boots and shoes WH Lamy & Lamy, dry gouds Lagauchetière st intersects 111 Accand Frères, dry goods 113 Mendel D, bats, cups and furs 119 Arbour $., prop Artur hotel 141 Arbour's hotel, 8, Arbour, prop 125 Lebeau Mrs.J.D, milll- nery 127 Glguere Arthur & Co, hatters and furriers Giguere Arthur of Arthur Giguere & Cor 120 Marchand M, ludies' costumes Drolet l'elerphore r 101 Cassant\u2019s academy, Miss D Cassant, teacher 131aCassant Miss D.131b8mith H 8, of J.Smith & Sona Smith O,, of J.Smijh & Sons.133} Litman L., merchant tailor 185 Mathieu Jos., barber 137 Baad Wm, gen store 189 Britieh & German Importation 1308 Co, J, 8mith & Sons, prope 141 Plante Theophile 141bAdelstein Bros, boots & shoes 143 Aron Adolphe, gen store 145 Brunet Cléophas, of J.& C.Brunet & Co.145aHeiman H P prof optician and jeweller 147 Brunet J.& C., & Co,, plum- bets, and steam fitters 149 Semmelhaack Wm., & Co., fancy and house furnishing H9%Fournier Miss Marie Fournier Mrs M, wid Isid 151 Desautels Miss Emma, big 151%Berlin Millinery Parlc:c, Misses Crowley.props 153 Claman Co, water-proof garisents 157 Fortin Miss Marie L., milliner 169 Carrière & Cie., photographers 161 Dobroisky Myor, ladies\u2019 tailur Royal Æmbroidery Works 165 Gagnon D., & Co, dry gooûs Dorchester at intersects 167 Wilson, Rousseau & Co, hardware uterchants 169 Albert 3I., drug; 171 MuppsJ K, tobacconist und barber 173 Laurfault Mrs H wid E Molocho | Mrs.D., wid A, 175 Daoust Z_dry goods 177 Bernier West & Co, Indies\u2019 costumes, ete 179 Mendelsohn Bros, boota ces and sh 181 Parent Narcfese restaurant Market sg ends St Lawrence marke x9 Lamy Ernest, dry goods 2 211 Brownstein 1, fur merchant 213 Cote & Landry, restaurant 213 Cash Bargain Store dry goods 217 Goldberg M J, tallor Glauberson L, wholesale dry goods 219 Hart Helle, hatter and furrier 221 Fortler & Co., boots & shoes BAaFortier L A of L A Fortier & 221bHoude Mies F, dressmaker Houde Honoré, mechanica evgineer 223 Leclaire A., dry ds 225 Sauve J.A., crockery, ete.227 Boott Walter J., gent's furn\u2019gs and hats 229 Bourassa S., photographer 231 Clothing Clearers, Ltd The, M.J.Lachapelle, mngr, 233 Cuddy & Brodeur Co, crockery 283aNolin Miss Virginie 235 Dufort Frères, dry goods 287$ Dufort Horace.of irtort Frères Dufort Gustave, of Dufort Frères 29 Boivin Wm Ulderic dry goods 289Staudard Hall aud Billard Parlor, The #41 Eastern Townships Bank, East End Branch, E P Olivier, manager 245 Fogarty & Bro.boots and siives St Catherine at intersects 27 Metrakon Bros, confection aty and fruits 219 Canadian Costume Manfg Co Gagne Alphonse Ponton Moise Mostreal Skirt and Cloak Mfg 24% Durand Jules, restaurant 251 Clermont W., hats, furs and talloring Clermont Cléophas, tailor 2514 Tony's shining parlor 253 Sohaffer Israel & Co.gents\u2019 fur- nishin, 25 Rrautt tse M rault 257 St Charles F.X., & Co., grocers 259 Desmarais J, E., boots shoes 261 Lamontagne La.Jos, agent Lamontagne Mrs.L.J, dressma: ST.LAWRENCE 261 Couvrette Miss Georgina, dressmaker 243 Schiller C, mntr of ladies\u2019 \u2018ware 286 désasohiiter Carl prop Cansdian Costume Mfg Co aud Montreal 8kirt and Coller Mfg Co Benolt & Fils, sash and door mnfrs, rear 267 Moses Samuel, dry goods Leroux Ludger, rear Schwartz Michael, rear 269 Frenette & Freres, plctur® frames 21 x8 Bastien A., plumber, roofer and tinsm! 275 Legault Miss Lilly Leroux Eugene Sidle Mrs wid Phillip r 277 Aron Samuel, joweller snd tician 277aLivinstis I, tobacoonist and barber 279 Girard LO & Co 281 Chouinard J.T., of L.O.Girard Co.28 rifiatraait Cyriac,of Filiatrault & Lesa Fillatraait.Zacharie of Filia- trault & Lesage 285 Filiatrault & Lesage, dry goods 287 Fillatrault Jos.of Filia- trault & Lesage 23 Holchberg H., dry goods 23aSchwartz B, restaurant DeMontigny st vntersects 295 Giroux Arm., dry goods 297 Branet Guillaume 99} Lanctot Henrl, chemist #01 Knox James F 203 Leeond Ant, candies and fruits 308{Forks E., smsliwares and Ju 206 Khim Paul, smallwares and 307 Therrien Horm, restaurant 300% Gordon S., new and second hand store 1.J., umbrellas and trunks nent L.N., paints and hdware NS Druckman B, dry gods 317 Serafin Leonard 219 Millalre Phileas, restaurant Jos K vie non M., fruits and con- tionery amar hoots and shoes boeuf Mis wi ment A.F., hatter and 2 cadles x rcisse adieux Nar | i» Edouard, clerk So Ladies\" Tatioring Co The 8 of The New York hala 14 Taîlorivg Co 329 Rablu Loni, of Miller & Rabin Miller & Rabin So Fauliner Hormisdas, barber and tobacconist 393 Post Office, branch John Powers in charge Northern Receiving House, John Powers in charge 325 Peard Wm.H.337 McGowan Wm., & Son, grocers Ontario st wtersects 839 Simays & Leclair, restaurant US Lacoste Miss Louisa Beauregard Louis 247 Fi'teau T.& Co, tallors 347aRuel P, Eusibe apa Feldman Isidore 351 Turcotte Joseph, tinsmith and plumber 3sslaLschance Mrs.B., wid Jos.STREET 358 Kosawateky {tz second hand dealer #56aFortin Napoléon, butcher Lery À Bi M 859)Loudon Mineral Water Co Aber M of Londou Mineral Water Co 361 Bulkes Gershon, tailor 343 Gingras Mrs C wid os sly Aer per singin and poultry 867 Carriere à t 367eBélanger Miss Victoria, tobacco and cigars 371aDesormiors Mrs Marie L, wid Ludger, tcbacco 373 Comtois Mrs.J., wid J.B.877 Sagan Moses, tatlor 881 Charbonneau Ulrio of Char- bonneau &Leblanc Leblanc J A of Charbonneau & Leblanc McGowan George St Norbert st ends 383 Charbonneau & Leblanc, tailors 885 Lefebvre & Taylor, grocers 387 Langevin Albert, engineer Newton Jolin, stableman 289 Tanner B #91 Colwell Mins R.393 Gunning Edw R.mugr Ekers' brewery 409 Ekers\u2019 Brewery Cauadinn Breweries, Ltd \u2018The, EL A.Ekers, 413 Davis R & Co, furriers 417 Saberton & Christopher, booksellers 419 Pottras George Sherbrooke at sntersecis 421 Molsan Sylvio, druggist & chemist 421aVinet Mrs M, wid J B 421b0'Brien T C, boots and shoes 421cWorkman Lee, tallor 423aPean Eug., fruit store 423bDoran Patrick Jos.125 Lemieux Pierre & Co., restaurant 4a5aLemieux Pierre of Pierre Le- mieux & Co 425bBoivin Miss E, milliner 427 Circe Mrs Eva wid L 427aBrosseau Theo, hatter Brosseau Misses M & E, milll- ners 427b Waterman P 429 Dubois George, butcher 431 Lavallée ©, butcher 438 Larochelle E & Co ostrich feather importers 437 Simpson Fred., sewing mch\u2019s 439 Vaughn Thomas, stationery 411 Rathwell Wm, tobacconist 443 Barlow ¥red., plumber 447 Grant John, carpenter and uilder 449 Leetair J E & Co, tailors 451 Richardson John 468 Giroux Miss Victoria, milliner and drexemnker 4Z3nLawrence Mrs L, wid L 457 Bastian Charles T., ching, glass ind earthenware Milton st beging 459 Gentil Leon, watchmaker 458) Bulmer Wm, excise officer 481 Denormeat Amédée, barber 463 Hart H.fruit 463aHice J.Abner, mercht tailor 465 Masson Pierre, conked ments 487 Lepage Mrs Sophie wid Honoré 487) James J Ë 469 Silverstone Stephen & Co mer- chant tailors | 566 DIRECTORY, 48} Love Wm & Co, confect 471 Jove Wii of Win Love A Beals E of Ies'teres & Brals 4TaDeslieres & Brais, grocers 473 Gaemvt TT wt soking mugr 476 Cabrit Miss Nosmls suena uns Marie, embroiderer .477 Salvation Army, Miss Nos mie Cabrit, manager 479 Hilt Charles J of Templeman & Hil 481 Templeman & Hill, butchers sétTempleman Mrs Eliz wid Wm or pleman & Hill sg Schneider Jos.note) se > Degais phones, gents\u2019 far nl 487{Trahan P, © Bret ell G.W., sadd î le and 497 McNaughton Alex., tei o: hits den M., wid fi er or 499 Feldman Miss A millluery 501 Genser Moses, trader 503 Labelle Art., furniture dealer 505 Ryan James, cigarmaker 607 patine Robt, L., grocer orul uguste, tobacconi and barber .tob ut 503} Lepine Francoln,\u2019clockmaker 611 Dumont Henri, gents\u2019 fur- Disbings 613 Lavigne Emile, broker ss Rene Thos., florist andellfe Jos, dry goods &15aLarigne Alfred, billiard m 517 521 Boucher Oscar, butcher 521aPano Peter, fruits & candies Prince Arthur st \u201cte 528 Lanctot Henri, chemist and druggist 527 Genrge A.bairdremer George Miss Mary mp lo 3,shoe shin: 62%a Banville Thomas ing parlor 531 Pemmaton 3 bon aPanneton Jos.531bUnion Irmportin; Cond shoes 581cBerner J of Union Importing 623 Pelletier Carl elletier Charles, billiard room Garayt H, stocking mufr 585 Gagnon Frères, dry oooda 537 GrossBernard gents furnishings 539 341 Litner 8., groceries au 543 Kline Harty, som rv fruits 543a8pires M furniture 547 Stirling Mrs, Kate wid A Heenan John F., com traveller 851 Baker George 567 Derynck Chas, Vietorla nurseries 569 Macintyre wm acintyre Mrs A, wid Do 561 Holstein A \u2019 \" 563 Moshkoviteh & Kauffman, groceries and crockery Mosbkoviteh 3, of Moshko- viteh & Kauffman Kauffman À of MoshkovItch & 565 Dae I jun barbe: or enrl jun rber 465aMiller Mrs wid JJ, fruit and Sabres Mrs.M.wi nogue Mrs, M., wid Lepine Fra, ae.and jeweller 59 GN W TelCo and CP R © 50 Bouche, owles Mm + conf .er nd ful, y fection.owles Henry sen, plumber 878 Wolofsky Bros, dry ents Charbonnean af euds #76 Trudeau Ernest Sraabluenield L ur luuac, butcher vegetables 583 Bloom Harry, boots rad shoes 585 Goult Mrs wid A Millen John GQuitbault at begins jeur J.N., grocer ME TE Lecours & Lariviére hardware, palnte, ete 598aDemers O &5bGrimard Napoléon, tobacconist 897 Grégoire 5, restaurant sotjlidbert Jos Pine av intersects #07 Brodeur 8., dry 816 Suncy Leger, 7 goods Maluvi:le Zéphirin, rear Labelle Jos., shoemaker, T Renaud Michel, rear Lachauce Ernest, rear a7 Bourdeau Urgèle.ts Labranche Mrs M wid Aldérie, and and roar Robert Miss M, resr 617eTeolis «| shining parlor 619 Morgan Edwa 619aDesroches Amable, tallor ¢15t Roussel Mra M., wid Aug.6l9cuaguou Ovils 621 Brenner G.grocer 633 Advistein Bros., boots and shoes «as Leboeut Louis, butcher Roy st ends 629 Lomicux & Freres, restaurant 633 Brault J , M D druggist 633 658 Hercier C, stationery aud canes 6xsakotsonas HI of H Kotsonas & 0 637 Kotsonas H & Co, confectioners 639 Harris William 641 Docks Isidore, dry 642 Freeman Moses, tallor 645 Rappoport am, grocer 649 Splimau Armand sisalunt T Chatham Robert a1 Goldsteln \u2014 furniture @stuBélair [Louis rear Jackson J, rear &3 George Alexis, hairdresser Cyr Miss {, hairdresser Rousse) A G, photographer 663aCham ne Damase, rear Daniel Mra M wid M 658 Singer 1., Hobrew teacher 657 Salomon David, mercht tailor 659 Schackter B., pédiar Spigie M.061 Arnovitz 8.butcher 6 @&;aCouture Fra.P., picture frame é&tbRobitaille J.D., watchmaker 665 Gregoire 8, boots and shoes Cuthbert st begins 687 Deseve Augustin 689 Vallée Mra Peter La Corona Millinery parlor MONTREAL ACID O.Lens Dé STREET 671aClermont Cléophat Lulbam Arthur Clermont Mrs Z wid Louis lisle Mra A G & Cie milliners Delisle Mrs A G of Ms AG Delisle & Cle 675 l'ano Aug, laundey, ¢ Gittleson Meyer Labelle Mrs A wid N 675aHooketeln E.boots & shoes 676bLabranche David Jabin Pros; er, joiner 677 Imber Hyman, second-hand store 679 Quong Chong, Chinese laundry 681 Hubin Louis, shoemaker 483 Dussault Hon.butcher Victor A, fancy store McDonald Mins B, rear 888 Gulbord F., confectioner 689 Kolber 8., merchant tailor 091 Bercuson Joseph, grocer 898 Molise Pierre, ts and shoes 693aBrault Jos, plano teacher Brault Mrs.A., wid Geo.Gratton Eusébe 695 Trépanier Exdras, barber 7 Rabinovitch A.I.men's tailor and outfitter 699 Stroud John, tea coffee and crockery Napoleon st ends 701 Sylvestre H., & Fils, hardware 703 Sylvestre J A H of H Sylvestre & Fils 703aRobert Emile plumber T08bGabard J., blacksmith 705 Robert Mrs Uscar, mililner 707 Desjardins J E watchmaker and optician 711 Drouin Michelhatter & furrier 711%8Sing Tom Chinese ldry Miller John, tobacconist Saivas Olivier 717 Higger B, groceries and fruits 719 Bougie Theoph,, restaurant 927 Forget Plerre, stove dealer 83t Salomon Louis.clothing 983 Guilbault & Quellette, plumbers 935 Madden P.H.937 Jasmin F.X,, grain dealer 939 Bouchard J I}, jeweller 841 Prosencher Jean D., painter Guillemette Joseph 943 Markus Bernard.clothier Thouin & Charest, restaurant 9t5aThouiu Ç of Thouïu & Charest 947 Londo George Cambori N 949 Petrakos George, confectioner MsaLeblanc Robert Larivière Roméo 951 Danis Freres dry goods merchants Duluth av intersects 957 Gauthier Emmanuel, grocer 959 Gauthier Mrs.O., wid Fra, 968 Thibaudeau Kdouard, restaurant 983 Alarie Mrs Roch, tobacconist 467 Vaillancourt Ernest 971 Vaillancourt B., grain and hay desler 973 Caisse Jos, Dan, M.D, 955 Forest John 977 Mérineau Napoléon 979 Merineau Amedee 981 Guay Mrs, A, wid L STEEL CASTINGS H.567 DIRECTORY.STEEL WORKS.Lim ST.LAWRENCE 983 Gervais Albert tobacco & cigars Chartrand Mls A, i Cliarirand milliner 987 Burkoir 8., olothier 989 Giroux Miss Victoria nel 281 Lavioletts Louls 993 Payment J A, hardware and stoves wmil- ve5 299 Roberge J.L., druggist 1001 Grenier Mrs A wid W.tobacco and cavdics 1008 Gour Glibert Madore Alph., bookbinder 1003 Monette Joseph Montbriaut Mrs Caroline wid Charles 1007 Bellemare A, boots and shoes 1000 Therrien G., watchmaker and jeweller 1013 Robert Joseph 1016 Jasmin Jos., barber 1017 Maisonneuve & Cie, wood aud «coal, hay, grain, ete.1 1025 Girard R A gents\u2019 furui 328 Shwartz M., boot repa 38 Elias Israel see band or 342 Valiquette L furnit: 34 Turner J.», es goods ol 346 Dawson Miss Olive 18 ilies Mets ¥.vic] HW pros TE tle dry goods 54 Ostrogursky M., thier 306 Matncill 4°, graces DeMontigny st intersects 858 Laignault E oal Hower wood and © 310 Mocletu L), shoe shiner Fi Boaver Busjender Tan, ver Suspender Co., _ H.Blumenteld, prog 876 Brosseau U., ststionery, faney goods and branch PU, 37 Paquette Mrs, Ku, wid Jos.3% Marineau & Labeile, tinemithe, plumbers and roofers \u2018 = Bigras Mrs.L., vid F.esaulniers h - sion ra La provi 390 Courant Euvuard Contant Alph., photo printer Coutaut J.N,, Photo printer 392 Herschman H., cigar store Charbonneuu À, siicemaker 3% Labelle Arthur upholsterer lle Alphonse 898 Sovereign luuporting Co.while dry goods, bt » N.Lecker, prop.400 Biyal Farviture House The, L.Laurer, prop.402 Millay L., whle dry goods 408 Wiseman L., bulogns mnfr 40raSt Lawreuce Cartage Co.The sel BEET uillon Albert, fu 412 Huiutan Miss G.ey 414 Montreal Piating Co Bois- vert & Kivet props Dominion Window Bolt & Latch works Ernest Mi- Iau mugr 416 Gencst Honore joiner 4% Rochou & Fournier, contractors 433 Marcoux J.A,, coal wood snd n 43320] H, shoeraker Untarso st intersects 444 Tremblay & \u2018merchants ttlendeau, Jumber 462 Lefebvre Henri 464 Guttman L Guttman 8,, of Guttman Bros.Guttman Israel of Guttman ros 466 Voyer Jules Blumenfeld Jacob ame: acob smapender in feat Jo ranchementagne Eli 474 Guttman Bros, ay goods 470 Len fui | Lance Bros,, i m le and votall tare whole ariebole Mise A., bdg hee 480 Foster Mrs.E., Albert a Quinn Fred vi al Lime Coy PJ Caron Estate 3 run HB Ei Chapleau, mngr STRERT 571 bIREcTORY.ST.LAWRENCE 488 Chapleau E I, real estate sgt 488 David & Colas, paluters and decorators «0 Mrs.M., wid J.D.492 Cunningham Henry 494 Lépine Mra, E.wid M.496 Wall Joba 198 Bryson J.W.St Norbert st ends 500 Levinson N.wood and coal 500 Villard Mrs M wid E 562 Planto André 666 608 Cooling Miss O \u2018568 Constant Mrs Alice wid Geo 570 Campbell Mrs A W Sherbrooke st intersects Mitton st begins 48 es 02 664 658 656 Chalmers church, ~Presbyterian, rev.G.C.Heine, mini Corbett 2 B., sexton Chal- mera 660 Vipond W, coal & wood dealer 642 Brown Joseph, fruit dealer Prince Arthur st intersecta 672 614 816 Shelley Mra wid Jacob & Porn William 890 63 Rosenblum \u2014 mngr National Rubber Co.684 Schwab E., fruits 688 Millaire Joseph has, tall &$ Boucher C.Cleophas, or 0 Corbell Mrs M, wid Frs Hughes Louis, contractor builder 693 Genser Kar) butcher 694 Bazener Albert 608 Ruff A-, grocer @s Blackburn Mrs E, wid N 700 Salomon M,, grocer 702 Lovitz Jos nu Lelboritz J- fur, mofr agner 08 Fooly Mnfg and Plating Co, J H Feely, jun, prop 710 71$ Morin S A, furniture 716 Longtin Ferd 718 Ramsperger Frans 720 Canadian Auto Machine Co Hiram Attewell, mangr Attewell Hiram mngr Canadian Auto Machine Co 722 Baxter Jas., jun.724 Bloom J.W., crockery and groceries 128 Sack David, tallor 180 Goldberg Harry 734 Pepin J E, organ mufr 36 Claff A, waterproof clothing TôéaWefinrauch ! Lechner 1 734 7assaOrgan Elliott Co (The) 740 Mentreal Couch Mofg Co, P A Wise, prop 74aWeinrauch B 742 Budyk M 743sDominion Shirt and Overall Co (The), A Cohen, prop avd mgr 744 Laver Thomas, bicycles 44aCramer Nathan 8irkin Nathan 746 Martin Mrs H wid Eusebe 7ééaBowling alley 7éébSauviat F X, tobacoonist and billard oom k{ 1 760 Patenaude Mrs.M.wid J.Charbonneau st ends 758 Wheeler Frauk C, ciothlug manufacturer T54 Vosburg Henry 756 Lepage E.& Co, dry 758 Guy Mrs, Alexina wid Edouard 763 Fraser Mrs wid Sam 768 Saltman Ben) Guilbault at begins 773 The Laing Packing & Provision Co, retail branch, J Willlems mngr 760 Papineau G., druggist Pine av intersects 83 Nell George, grocer 784 Central Husiness School, J J Connolly, principal 788 Giroux Janvier, butcher 790 Deschamps Paul, son.Deschumps Nap., grocer 792 Sutton Mrs.J., bdg hse 784 Spurrell H.T.796 Connelly Miss Labelle Mrs M wid C 798 Baïiey Win 890 Goldman Wm 802 Aides 3 304 Taylor Albert E, Hong Kong tea store 808 Nolan H W 808 Adams J E, wood and coal Kennedy Geo Roy at intersects 810 Bercovitch A, butcher Bessuer M, of The New York Tailoring Co 813 Hart Harry, confectioner 814 Hart if 816 Miller Wm.F.818 Jacques Elle, saddler 820 Binette Firmin Ed 822 Henuset Adolph sat 8% Monussor Bernard 828 830 832 Paquette E.D., dour and grain merchaut 834 O'Shea Miss M Guilbault Wilfrid 834 Gross Martin 838 Hunter J C, M A teacher sa 842 Brandes Jacob 4 Rozenberg Sam 848 Shaster 0, grocer 850 Refsberg Aaron 852 Dupont Mrs D wid Jos | { 854 Leduc Adelard, butcher 856 Martineau Xavier, secondhand store 858 Engelberg S.800 Herman 8 Kelemen Maurice of Kelemen 882 Ci eo It pape: Carle Nap, wal r 864 Brandes 5 864 Kelemen Bros, bakers 868 Gosselin G.A., cigars Cuthbert st begins ae Gratton J.C.A., grocer $74 Pacaud H F & Co, baking der, ete ° powder, T8 More 5, piano dealer ropaï In J., piano dealer, rer and tuner repel 882 Trepanlor J.Esdras, jun, Tr 884 Cowan John 888 Saulniers P., stoves 888 Saulniers Miss Ç 800 Loiseaux Mre.P., wid Charles Savard Mrs D, wid Wm Forget Calixte, motorman Regaudie Leonard 892 Neamtau A, rec hand dealer Lafleur Adolphe, painter Charbonneau Wilfrid, joiner Chapdelaive Deiphis 894 Broadhead Ernest Napoleon st begins 296 Godin Mrs.M., wid Francis #98 Godin J.A.washing mach mofr 900 8hechan Eudore 907 Gougeon Paul 910 Lauzon H., sen., stone deaser Bélanger Jon, rear Desormiers V., blacksmith Ouellette Armand, rear 940 Villeneuve Nap 946 Brunet Arthur, upholsterer 943 Spiner Jos 8b aCarle J N, wine mafr Duluth av intersects 263 ilughesC.W., master carter 976 Mishkin Isidore 2978 Bayard C F, M D, 980 Atkins H 952 Lachance & Filion, bieycle lirerT 964 Corbeil Mre D wid F 988 Corbell P, D V 8, vet surgeon 990 Proulx J.W., notary 1000 Lalonde Damien, sash and door manufacturer 1026 Campeau Miss Celina Caron Mrs H wid A 1028 Gebirtig Lewis J oseph, F 1080aLee John, laundry 1932 Archambault Miss Clo- rinthe 10m Brault P, sarriagemaker her Jampeau Jos., 1088 Parodie c availa ator | 1086 Leach Wm,, fruit deale 1040 Lutrelie J.of Joseph & Edouard Latreille 1042 Latrellle E,, of Joseph & Edouard Laireille 1044 Lanthier Jos Guilbauit Godtrold 1060 Huot Fre, E, sec.band store 1064 Leclaire H THE THIEL General Detestivy DETECTIVE \"for coment jme, SERVICE | pod of the Werld, co.Cable address \u201c\u201cThieion,\u201d CANADIAN OFFICE » 18-14 Liverpool & London & Globe Building E, À.CARRINGTON, Resident Manager Phones: Main 3168, Up 3233. ST.LAWRENCE sTRERT 572 DIRECTORY.wes Belalr Joseph \u201c4 Charbonneau Jos.Alf, cigars and tobacco Rachel st intersects oi Senecal Geo, St J Bte hotel lois Chevalier Henr! ining room 107> Leclerc Plerre, ju, plumbter 1082 Collerette Alpl., erchan Collerette Mrs.Alp Market st ends 1084 Boltiu & Lamoureux b rdware taTurcotte Aim 10 Rollin vctave, co Kollin & Ls- moureux 1064b8t Jean Æ G., manager Merchants Bank, brauch 1088 Merchants Bauk of Canada, E.(3.8t Jean, manager PrezeauJ À 1088 Lesperance E.B., furoi- ture 1090 Robert Mrs Aurore, bûs 1082 aly er Ernest, manager La que Natioualo 1003 100i La Banque Nationale, Ernest Giguere, mange 109% Brosseau V., & Co., wholesale grocers 1008 1100 1102 1104 Desjardins Gédéon, cooper 1110 Hotte F 1112 Pascal Chas 1116 Cusson Zotique, tinsmith and plumber 1114 Bourguignon J HiiaLatond Mrs L, wid Alph 1129 Lapierre Charles, grocer Bears J B, rear 11224 1124 Lapierre Mrs.Alex, wid Dr J M, rear St Amour Jos 1126 Daoust Gilbert 1128 Delcourt Mrs.M., wid G.1130 Paquet Benjamin 1182 1131 Sigouin N, plumber 1188 Oulmet W, roofer 1138 Landry Hormisdas 1M8 Girard Ed., merchant tailor 0 and pool room 1162 Vallquette Joseph hotel 1154 Chabot L A E, barber 1156 Belard Jos.1158 O'Farrell Jas., weigher and 1160 Jw Eugbne, sen, saddler Dugal R.shoemaker 1164 Perrault J B, tinsmith 1168 Laverdure Pierre 1168 Levert Mrs.C., wid J.Levert Miss Lea, millinery 1173 Bourgeois David, captain police station No 12 1174 Police Station No 13, David Bourgeots captain ; Job Trempe and ond Turner lleutenants Marie Anne st intersects nn Archambault J, B., restaurant ha Thibault Cleophas, restaurant 1183 Touchette Mira Klv., millinery Touchette pamare 1186 Parixeau J M, of Parizeau reres Parizeau Stanislas, artifiolal leg mnir 11&aPrriseau Frores, box mfrs 11 Thibault Albert\u201d 1148 Lapierre Jules, laborer 1190 Legauit J 8, four mercht 1192 Labrie Simeon Plerre, junk dealer 1194 Girard Edward 119¢ MeCaughan A., boot aud shoe agent 1198 Gervais P., Jaime 1230 Dominiou Chemical Produce Co., Jules Delattre prop 1203 1204 Jannard M F 1206 Desormeau Mrs, C., wid Alf.Clement Alderic, plumber Trudel E., carpenter Matthew 1.carpenter 1208 $410 Therrien W 1212 l\u2019aré 3 1414 Garsult J A, painter 1216 Liesinosky L 1216 Purizeau Z, of Parizeau Frives 1222 Moutreai Bottle Exc! 1224 Gordon Geo.S., hay and feed store 1226 Letourneau P, ybeelwright 1238 Lauzon C., wood and 1234 Lebel Tancrede 1236 Chartrand Eugene 1260 Watt & Godon, wholesale grocers Mount Royal av intersects CITY LIMITS 1272 Poirier H, F., real estate and financial it 1276 Vi lame 1ve Co., lumber Villeneuve L., of L.Villeneuve & Co.1316 Turcot Napoléon, plumber, gas and steamfitter 1334 Cannda, Cort © Steel Wheel Co.nneau, prop and\u2019 mans 1353 Rochon T, aT Rochon & Fils 1364 Rochon T'& Fils, sculptors in m 1362 Léonard Jos, boat builder 136$ Davidson L 1366 Peltier Simeon 1568 Lauzon Michel 1370 Beauvais Eile 1372 Dercse Rosario 1374 Ethier Adelard 1376 Meunier Louis 1384 Hazel | Aadelger, hay, grain 1886 Thode! Léselent 1398 Mondor J N, notary 1400 Phaneuf Philippe 1402 Tucker George, M.D 1404 Corbeil Hilaire uu Chouinard W, hardware Votteneuve st intersects 1418 Plouffe Jos., butcher ; un CEL 1428 Corbeil Francois 1430 1432 1434 Grimard Jos 1438 Chevalier Francols 1438 Lauzon Mim, professor of music Leblanc Isale 1440 Beaumont Jos.1443 1444 1446 1448 a Benoit Benj, advocate Hi Bélanger Jos, dry goods, ocerles, wood and coal 1476 pÉanger Jules À 1478 Corcoran Miss A., dressmaker 1480 Taillefer Ar M Dome a eau Duranlen: \u2018 1496 Sigouln Joseph 14:8 Paquette Medore, baker Ba Beaulieu Théo., shoemaker 1518 1826 Chevalier Odilon, bay, flour & grain 1530 1538 1538 * 1540 1842 1544 Dubois T.1546 Picotte J.A.1548 Bergeron J D, Mer- chantg Bank Canada, Mile End branch 1560 Merchants Bank of Canada Mile End Branch, J D Bergeron, manager 15508.1552 Lafond J H, boots and shoes 1664 Lamy E., ot Lamy & Ge- linas Gélinas Victor, of Lamy & Gélinas 1556 - 1558 Lamy & Gélinas, dry goods 1560 Paquette Joseph\u2019 St.Louis st sntersects 1578 Brosseau Ferdinand Corbell Zephirin, grocer 1880 Laurier Wilfrid, jun Laurier J L 1582 Galipeau Jos, barnessmakr Galipeau Leon 1584 Paquette J Jean, hardware 1588 Gagnon 8, electrician 1590 Paquette Honoré Scheffor 1 Charette Nap Labrie \u2014 1598 15984 Taillon Eugene Girard George 1595 Courval Louis 1638 Montreal Freeholder & Investment Co., J.B.Picard, agent 1682 Moses L., ladies\u2019 tallor 1634aGrandmaison Ph.1896 Guenette Anthime 1688 Charette H, hardware 1696 Ouimet Albert Desjardins Jos, of Desjardins & Le 1698 Domimion hotel, Desjardins & Lebrun, props Fairmount av beging 1704 Jarry M, butcher 1714 Deslauriers Wm, joiner 1718 Rouleau Flavien 1718 Larsarche Felix 1720 Leclair Mrs C, wid Cleop 1722 McAuley Donald 1722aThéberge A.advocate 1766 Carriere Aquila 1768 Carrière Fred.1770 Brazeau Ulysse 1814 Théoret F., M.D, 1816 Young Wm.Paré Stanislas 1818 Cohen M. ST.LAWRENCE STRENT 573 DIRECTORY.ST.LOUIS SQ 1820 Fournier C.Lauretta sf intersects 1844 1848 1856 Plante J.I, hardware 1858 Dorval J H, dry goods 1862 Singer, Sewing Machines, os Rivest, manager 1966 Hartley J.1868 David J.W., grocer 1870 Laberge Alex.1873 Braddeley Charles 1874 Bastien J.O., plumber 1896 Demers Paul, door and sarh factory 1900 Charbonneau Israel, prop The Can.Carr.Steel Wheel Co.Duquette Wilfrid, hay grain, wood and cosl 2062 2100 Pagenais Joseph 2110 Hevey arthur 2112 Curry Charles Bernard st commences An du Depot ends 2114 Hevey Jos 2118 Leblanc Leon 2118 Leblanc Achille 2130 Riopel Eugène, carriugemker 2132 Labelle Nap.2136 Shinnick J Alex, J.P, grocer, wood and coal 2158 Aubry Alex.2160 Deschamps Jos Ohenier at interscote 2174 Hogue Ferdinand, joiner 2176 Papineau Théophile, laborer ns Caron Joseph Beaubien st ends 2183 Brown Menry 2182aLachance Edmond Nantel Philias 2184 Piché Hormisdaa 2226 Laroe Ls of Larosek Riopelle Riopeile J.P., of Larose & Riogtelle 2228 Rochon Horm, restaurant 20 2218 2238 Yow Hop, laundry 2240 Sanyhold Michel 2248 Lachance Theo 2248 Larose & Riopelle, hardware 2950 Dugas Theo 2236 Dubois Alf.wont and coal 2284 Charest Olivier Post Office branch, St -feau de la Croix, Olivier Cha- rest, postmaster 228% Paquette Charles 2288 Oulmet D, horseshoer 2916 Leveille Stanislas 2218 Lussier J.8t Zotique at enda 2384 Desormeau James 2398 Russetti Frank 2372 Sparno James, grocer 2274 Mancoose k 2286 ali Coco 2388 Hortin Louis St Lawrence market, Mar Let 39, from 115 St Dominique to 181 St Latorence, St Louis ward Trudeau Jules, olerk Hogue Pierre, asst clerk Meat market 1 Plouffe Joseph, butcher 4 Grenier Tuéophile, * 4 Petello H & \u201c 5 Patenaude Onesime « 6 Lamalice Jos, \u201c » $ 1 à .iippel pork \u201c 13 Price John H., \u201c 14 16 17 Mérineau & Co.18 Martel Alexandre, 18} Montpetit Louls, 19 Leroux F., 20 Roy Delphic 22 Libercent Félix, 23 Besaner A.24 Harper James, pork, \u201c G Belalr Euy., \u201c 28 Collin H.T., \u201c 29 Hersbkowltz B., \u201c 30 Beaudry Valerio \u201c 32 Denis & Cowan «\u201c 86 Beauchamp Nap., \u201c Butter market 90 Aubin F.& Co butter dealers Poultry market 1 Labelle O., poultry & game 2 Moreau P.poultry ge 4 Aubé Charles 5 Larue M., poultry 1 Fish market 2 Po mn C., fish dealer 4 Brière Arthur, fish Fruits and vegetables 1 Durns Miss Marie, vi les 2 Dansereau LL.A., & Co., fruits and vegetabler 4 Pichette Mrs A wid H fruits ana vegetables 5 MoBride & Bro, fruits and vege 7 Bicker.Lok - ne: uis, fruits & tables Toke 9 1 Boucher Mrs.S., wid L., vegts 12 Lachance Adelard vegetables 16 Finkelstein L., poultry 16 Ouellette Mrs.Jos., vegetable Ouellette Frs St Leon lane, between Nos.32 and 84 Rolland, from Mowntain to Aqueduct, St Joseph ward 3 St Amour Ovila 5 Deslauriers Camille 7 Couture Nap., iaborer 23 Laframholee Fardinand 25 Larose Théophile, trader St Louls, Ville St, Louis.See Av.Laurier attend of Street Directory.St Louls, from 68 Berri to 29 Gouford, dividing St Louis and St James south wards from the East ward 40 Bélanger J 42 Brauchamp Alderic! 44 Rhéault Narcisse Bourque J.E.46 Decary J.Bte Berry lane begins 48 Tremblay Mrs, Georgie, wid L 49 Trepanier 3liss Ellse Roy Jos 80 Langiols Mra wid Charles 8faFortier Nicolas SE Morin J.R., of Morin Freres 63 Dessurault J.N.62aYampolsky Keranl 83 Boubeze Vincent Brisebols Hermin! Gille Nelson J Burke Lawrence 54 Ouellette Thomas 85 Hatto Pierre Taranto Emile Taranto Vincent.musician 88 Raobitsille Joseph 57 Lavole Thomas 53 Scallion Wm 5taDallaire Luc 50 D'Auray J.A., ship's clerk 80 Poupart Ernest #7 -w' « étaRuteuberg David, watchmsker 61 Fortin Joseph 82 Cots Mrs M wid Trefté 6 Montreal Plate Glass & Mirror Co.61 Danio Vincent Manelll Plo Maroni Charles Firelll Vinesnt A Mah ney Edward, carp-uter 68 Lombardo \u201cfichael Auderlino Domino 67 Îlare Samnel Provan JL 48 Mavoni Jos 89 Henrichun Adol 70 Girard Nap.Inderly Dominique T1 Goudreau Joseph T2 Vaillancourt Ls., carrlage- maker > Bonsecours at'intersects #9 Dorion TJ.D., hotelkerper 90 Boileau Jules D., grocer #1 Lanthler Gédéon 9 Turner B Morrency Gaudias Walker James, merchant 95 Lebeau Mrs.E., wid I.bdg hss 8 Lamarre Mrs O, wid J B Lesperance Eugene 97 Métivier Plerre 96 Marcoux Honoré 108 Monargne Miss Rosalie 106 Demers Toussaint.dealer 106 Brosseau H.A., tinamith and plumber 108aLetournean Janvier\u201d = 196bCoté Damase, of Moquin & l\u2019até 107 Paqnin Théodore, hlacksmith 106 Narbonne CC, E., clerk\u2019 - 108aAik David 110 Godreau Jean 111 Bouchard Mrs, wid Ephrem 112 Simard Médéric 113 Panrerean Horace 114 Moutllie ¥ 118 Rayork Isaac 118 118 Aumals Alderic 1% Gagnon Louis 126 Fournier Ed, springbed and mattress maker Gosford st intersects St Louis Square, from 572 St Denis to T5 Laval av, faci a St Louis Park, St Louis ward Brault Iurtean $ H Brault Oderle, drug store 2 Dryadale \u2014 Gingras Victor 4 Germain Mrs Marie Loulse wid Adolphe 6 Conway Thomas 8 Mireau Arthur, New York Steam laundry.© Beaudry P.1.\u201d N., agent for John Labatt 10 Lamothe Gustave, of Lamothe & Trudel ST.LUKE un Besaso Molell J.M, M.D., phy- oi 12 Letendre J.Bte., ot Letendre Fils & Cle.13 1¢ Gendreau J.G.A., dentist Drolet st begins 15 Schwersenski A.D., of Sohwer- renskl & Co 18 Brault H.A.A, notar, 17 Therrien rev.C., chaplals 18 Latour A.A,, M.D., ph, an 19 Marcotte Alphonse, of Marcotte & Freres 21 Hobillara J.E., of Robillard & LO.23 8t Louis Emmanuel, contractor 2% Vanier J.Enille, civil engineer 28 Delorme Louis 27 Nadeau Arthur 28 Muiliet Gaston dentist sSunguinet st intersects 30 Prevost E A 31 Desmarteau Alex 32 Johnson Joseph 38 Cholette L.E.A, 31 Mosier Austin, journalist 38 Prendergast Henry 3 Vilieneure James 87 Berwick G.A, M.D.38 Nadeau La Alex, m\u2019fr\u2019s ag°t 3 Macdonald Mrs Kose wid à R 40 \u2018C'aylor John 41 Berman A, clothing 42 Di n Henry, flour merchant 44 Solomon Saul merchant 48 Tarte hon.Israel a hieneure Mathise x mas, bookkee) @ Coote Edward, com travel G0 Glickmel Phillpe mfr 52 Mercier Benjamin, of Boucher & Mercier 64 Boisseau llurace Laval av intersects St Luke, wear from 468 Guy to City limits, between St Catherine and Sherbrooke, St Andrew ward 8 Tigh James 10 Macdonald .fohn P.12 Reid W.M.14 Meohan P, J., com traveller 16 Hull P.P.Buckingham ae ends 17 Griffith rev.Thoe,, D.D., pastor Douglas Meth Church 19 Chapman W.H., druggist Stroud Fred D., wD Stroud & sons 20 Mallette Mrs 1 oma A, juni pont omas Mrs, > ent 2 Miller G M \u2019 i 28 Gilmour rev.J.L., pasior Oli- vet Baptist church 2% Wright J.E , com trave 2 Mackensie Mra.M.| wid 26 Thomas Jobn 27 Hannaford Mrs.E.P, 28 Hyde Miss Jeanie 20 Berthelet Benj, M.D.80 Goldstein Mrs.Elize wid 8.J.31 Harries Mrs., wid Thos.Harries Gus.com traveller Baker John, clerk 32 Deslauriers J.O.Gordon W Fetherstonbaugb Miss 2 Tree Robt.W., mngr Northern 2) AAT = 34 [aida Xe E u Jarruthers Miles Ma: Ceirne 8.R., Bell Tel Co, Copland E.H., jun 35 Macdonald Mrs.Ri, sTeEET 574 DIRECTORY.38 Oborne John Hilllard Mis J E 87 Saxe Mre.Sarah, wid James Saxe Chas.,of Saxe & Archibald se Eobinson ¢.d., of G.G, Kobin- son .40 Maynard H.B., caretaker Victoria Schnol 41 Wilson Robert H.St Matthew st intersects a Victoria school, 8.H.Parsons princi 48 Gardner Robert, of R.Gardner &8on \u201c 45 Wiison J.W.46 Peters J.E.48 Inglis W.J 80 Murray John 52 Cohen Lazarus 54 Mackay Miss Margaret 8 Mackay H.B.58 Montreal Curling club 60 Aitken Mrs.Mary, wid John Shaw Robt., {usp Merchts bank St Mark st interdects @2 Porter Mrs.M., wid A.= Thomas H.W.Tower st ends 78 Norris Jus.8, of J.8.Norris & Co, 80 Lewis David A., accountant 8 Brie, 1 Fred., eupt mail servics 84 Austin Mrs, C., wid Sami.T.86 Morris Arthur C.88 Jackson W.Henry 90 Charlton R.L., of Routh & Charlton 92 Day J.W.clerk 9 Brown J.C., clerk Brown clerk Luuren tide Pulp Co.Fort at ends 98 Sorley J 8 98 MoGillis RB.A., agent 100 Smart Mrs, Helen, wid David 103 Smard lon Walter, supt J.& T, 106 Butler Wer.1.à he a m.T, merci 108 Baker \"Wr Au OP Bates 5 Forster 110 Barry John 112 Greene N O, of John Barry & Co.Ts Sadler Geo, B., moht tailor 1 118 Saunders Ernest 120 Herbert G.Chomedy at ends 18: [s 2 Gratton C.& Co., H.Fortier, mngr \u2018 Maury H., wines Compagnie d\u2019imp.Moderne Verchores! av, opp 157 St Cha.Borromée, St Lawrence ward 1 DeGrandpré Mrs Georgiana wid Tol VERMETTE BTREET (02 DIRECTORY.VICTORIA à record Le .routs: Lane begins 185 Lynch Mies Eli.7 Stonhouse Walter B.9 Houle Napoleon 11 Pelletier Mra Azilda, wid Jos 18 Sprince S.B,, rabbl 15 Kose H 17 Bachman Sam., tailor 1+ Hefilig Kalman 31 Brooker Mor.Vermette, formerly 5t George's lane, off 171 Carriere, St Denis ward 1 BEvremond Joseph 2 Lacroix Jean Baptiste 3 Verdi France 4 Dupre Mrs Flavie wid 4\\Dupré tem upré Henri, quarryman « Vordi Martin kd Versailles, from 160 Barri to 248 St Antoine, St Joseph ward 9 Hétu Jos.11 Lavergne Ferdinand 18 Terrault Zenon 15 St Jean Arthur 16 Bolduc Louis 17,Livingaton C H Hoolahan John Wilson William Young S H Chacon Victor Boudreau J.M.Walling Kdwin 17 Chacon Victor E D 18 Décary G.B.3 Cardinal Stanislas, grocer Notre Dame sl intersects 29 Deguire Ant, Larente Jos Larente Archer Larunte Mrs Veronique, wid J Bte 30 laforest Fabien Gadibois Mrs wid Emile 31 Guthrie Mrs Am wid And 82 Fennell John 33 Filiatrault Pierre 34 Pelletier Onesie 3% Dufour Fablen, carter G.T.R.& Macton Nap Dubrule lane beging 38 Boyle Thomas, rear Doyle Thomas, rear Blsiu Alladin, rear 89 Gagne Nap, rear Rochon Louis, rear Wililam Joreph, rear 40 Laflaume Primeau Boudreau Gilbert 41 Laurin Jos.43 43 Chevréfils Jos.45 Mondion Eu; 47 Bélanger Pierre, carpenter 49 Poirier Jos., brakeman 81 Provost Narcisse Durantin Henri 58 Charrette Oviln, r 55 Couture Jean 51 Cadleux Hormisdas, rear 89 Étobillurd Mrs, À., wid Pierre 61 Gagnon Wm 62 Chartrand Lamase, painter 6laLauzon J W Legaré Camille, carter, r é2bPelletier Simeon @cGirard Hamel 63 Bouchard Thomas Emond David @atagné Louis, inter, r &à Navert Jos, cler © 66 Cadleux Oscar, laborer Lebon Israel 68 Lauxé J, Bte,, presser 79 Cartier Théop., customs clerk 81 Gougeon Joseph Martin AY, laborer 82 Youug Charles Verret Tone 88 Daniel Charles & Desjardins Adelard 85 Laflamme Procul Delorme Louis Lemay 85al'etit Hormisdus Haineault Arthur Denis Hubert 86 Mainville Arthur 87 88 Boudreau Ulric \u2018Therrien U Duquette lane begins 89 Pagé Cléophas Lafrance Hormisdas 91 Bouffard Louis Laf rauce L.93 Labranche J.Bte., navigator 92aPerrler F X 3 Ouellette Alphonse 24 Leduc Antolne DéwBoyer Cléophus 98 Bedard P 98 Davis Edward 100 Roy Arthur 101 Lepage Mrs.Jos,, candy store 104 Esgan Mic+ael 10% Boudron Francois Bouffard Jos, rear Beautron Francois 108 Robidoux Hector 106{Bergeron Jos., joiner - noustte Leopold 109 Monette Arthur 110 Lecavalier Fabien.:clerk 111 MeKenven Francis Monet lane ends 112 114 Couvrette Mrs.Juila, wid Peter 116 Baird Robert Brunet Jos.carter 116 Marryman James 117 Scott John 118 Langiois George 119 Poirier Arthur 12ÿ MoNell T.switchman 121 Joliff Jon Lalonde Jos 172 Larose Mrs Julie, wid Louis 123 Smith ilenry R.R.track intersects St James st intersects 161 Roussel Octave, laborer 162 Desjardins 8.Jobuston Geo,, carver 163 Queenel Louis 164 Muore Ernest 105 B'ack Moses 166 Champagne Samuel 167 Jackson Henry 168 Eaman George, clerk 170 Tobin Wm., clerk Lord Arthur 179 MeEiheron Mrs.Mary, wid P.173 Morris Harry 174 Beaulne Mayloire 1714Kiely Daniel 175 Norris Mrs.Eliza, wid J.B.Hensley Jas 176 Dulresne Alex.bookkeeper 176aGiravel Théodore,tieman 117 Letang Na) 178 Chapman James, agent 175aRollo A G 170 Paterson John, clerk 180 Bonner George Gosselin Flew 183 Brown rer.Robert 183 McLeod George W.184 Greig Wm., com traveller 185 Derouin Mrs Rosalie, wid Adol Chabot George 186aPalardy F L 187 Richer Glorifle 187aLonnquiet H 187bScott Kobert 188 Harvison Mrs.Anna, wid W.189 McConway James 190 Palmer C.A.181 Carden John, clerk Carden Geo.192 Allo G.H., painter 193 McCallum W.194 Qarlenr Romuald 195 Ryan Charles 196 Lemire E., word and coal 187 Porteous Mrs Martha wid John 198 Davis Sidney, foreman 19&aMurison John 198bManuingham E H 199 rilron JA ri Jusson F., carriagemaker 200 Beaurais J.Bte.UçaG roulx J.H, 201 Bourdon Ovila, bookkesper 202 Edwards William 203 Kavanagh Adam 204 Medi sam 205 News J, J, 207 Tait R.E., bookkeeper 208 Leslie Mrs.M., wid James Leslie Fred., clerk St Antoine st intersects Victor, som 51 Commissioners north to 93 St Paul, al east end of Bonsecours market, East ward 1 Tremblay Miss D., plano teacher Victoria, from 2213 St Catherine north to 818 Sherbrooke, St George ward 2 Hall R caterer 3 4 O'Neill F 6 McDonald Miss H dressmaker 7 ë Gareau Mrs C A & Comilliners 10 Marin Victor 1 12 Gordon Mrs Alice 13 Academy of Music, J.B.Sparrow.lessee; W.A.Ed \u2018wards, manager 14 Savoy hotel, Howard & Cuile, props.Brown À.H, 16 Jonas Patriek McPherson Robert 18 O'Dowd Joseph, machinist 19 Perciy Mrs, H., wid Wm, Percey W.O, H., clerk ioatawker JT ge 20 Payne Mrs If wid John 21 Holwell Mrs A, wid And.21aMorrison William 2ibStevenron Miss Matilda 22 Nicholson L, À, brassfinisher 23 Collins E.2 Darche A.L.26 Leslie John, com traveller McManus H.W., clerk Reimger Mrs 8 A, wid Geo F 27 Robinson Mrs, L., wid Wm 28 Cole Mrs.Louisa, wid Fred.Cole A.W., accountant 2 Innes Miss Ann Paterson Goo 30 brown T, Coz Mre, J.M.82 Plouffe Miss Agnes 33 Hardy Miss M., dressmaker 34 Moore Z.W.36 Mile John 87 Inglis Mra.Elizab,, wid R.38 Haram Moses 39 Raphael Wm., artist VICTORIA 40 Walsh Miss B.Burnside place intersects 41 McLead.B., of J.& It.McLes Mclea D,, clerk Mclea H., B.8e, with 8211 Tel.Co.42 Campbell P & Co, grocers 48 Kobertson 8., mgr Ontario and | Crystal Rinks # Montreal Camers Club Harding H F 45 Dollimore Mra.M., wid Ed, 46 LeGallee F W., of LeGall Bros 47 MeKenna Mrs M wid F H 48 Snow Miss M Bird J 50 Parker Archibald, accountant 61 Burns Mrs.S., wid R.52 Abbott Mre.Alberta 53 Holland Mrs.A.T.64 Aylward Edward 85 Bernard 8.86 Ringlaud Geo.67 bow + Mrs Elizabeth 58 Crowe Miss Mary 59 Wotherspoon Ivan, K.C.\u2018Wotherspoon Cecile da StDenys Wotherspoon Hugh 80 Barry Mrs Addy Smith, wid Thomas 61 Armstrong WD élaChipchase Miss Elizabeth 82 Hone Jules 63 McDonald Misses de Belle- feullle 84 Campbell Peter & Sith pu Oliver enry, groom 67 Kendall Mrs, 8., wid Thomas 874 Patterson Mre M, wid John 68 Riva Mrs Jax 9 Vantelet H.E.70 Mayers J M 72 Robinson Edward, painter Beauchamp Miss M, trained nurse Beauchamp Miss E., trained nurse 74 Cunningham W., confectioner 76 Lachance F, X., grocer 78 Harris Mrs P., wid D 9 Lyman Walter B.83 Caldwell Win 84 Lyman A.C., notary Victoria, from St Patrick av to Frothingham av, Ville St Paul 17 Laundry Andrew 19 MeLorie Joha 21 Laundry Harry 39 Bergevin Joseph 41 Higgins Mrs Ems, wid A Victoria av, from 46% St Cath- erne to Côte St Antoine road, Westmount Yorke st begins 219 Cepplelle G, shoemaker 223 Nish Wm Nish Wm, 8., machinist 229 Paxton Wn steam \u20aco0) Tr 237 Brisbane W., manager anada Engraving & Lithograph Co.239 King Chas,, caretaker 244 Jaques R.C., of G.E.Jaques & Co.Jaques Mrs.1.0, wid G.E.Western av miersects 310 McIntosh A., live stock exporter 220 Dawson Chas.¥., whol sta tlo-ery 391 Andrews H H M 321 Dickson Wm A 838 Whitham A J STREET 003 DIRECTORY.82 Cuiliman Mrs Marle wid W 327 Hackett PF.H.328 Runk Chas 829 Tisdule Mrs, M, wid John N 830 Westgate J J.pres lludson = Bay Knitting Co 340 Wortman Edward 842 Shrimpton Frank E 344 Graham G KE 845 malllie H, plumber Baillie Jas, W., clerk 346 Painchiaud J A Somerville av begins 348 Biltellife Win, grocer 819 Hudson F.W., bookkerper 850 Dubcls Mis Julia wid Hector #1 352 Sauvage J A 858 Crandell Frank 360 Smaill A E 362 King C w 3a Birch Robert J., painter 4 366 Finlnyson D, J.257 Melntyre Angus, foreman 378 Taylor I» Smith A 375 Sykes Henry 877 Mattesen James 350 Dakin Frauk À, forempan 351 Davis Thomas 882 Levesque LE 385 Clarke F, H.of Clarke & Sons 47 Egan Mrs 388 You Wing, laundry 391 Leboue Aug.V., meat market Sherbrooke st iniersects 394 Nelson Alex., furrier 2395 Egau Mrs.L., dry goods #6 Overing Chas.297 Carruthers Arthur 399 Foon Charlie laundry 415 Bradshaw Mrs.C., wid D.417 Dods W of P D Dods & Co 419 Cottrell CC 124 Hayman John E., ins broker 428 Branchaud E., dep rofhono- tary Superior Cour 431 Hughes Thomas, laborer 438 Ralston R A 438 Hayman Ernest, clerk 413 Barrette O, A., buyer 414 Speir Mrs Kate wid Alex 450 Ross W.R., Clerk 51 Walkley W.H.452 MeCall James H 453 Walkley Jos., Molsons bank Walkley Fenwick, clerk Walkley John M., clerk 454 Mason Henry, prop Bulletin 488 Schwirzer Thos 458 Poliwka Frederick 435 McGregor Mrs Wilhelmina wid Duncan 462 Ledden Miss B M 464 Gowdey Mrs M J wid Alex 488 Duckworth F.Vincent 46% McBean Mrs M wid Geo 470 Neve kdmond 472 Light Thos Arth 474 Light George, carpenter 476 Light Thos, builder and cont\u2019 456 Timm Chus, Henry with Shef- t eld ('uttery Co 488 Kellie R 8 dot Maxwell William Sutherland 196 Wateon John G., boot and shue mu Windsor av begins 600 Bingham Chas.P,, managing director Major Manufacturing Co.508 Barkiot R, druggist 507 Ludwig C., futrier Krause A, tailoring 508 Russell H © Trade 324 Gorman Patrick 325 Phelan Chas.A.510 Camberland E It VICTORIA 5Q 512 815 Hamilton Robt.flatniltan Geo, plastèrer Hamilton Arthur 519 Swan Wm.Donald James 621 Thom Wm.L.633 Beaman H J 541 Victoria square, bet McGill and Beaver Hall hill, St Antoine ward south and St George ward 8 Fisher John, Son & Co., wholesale wonllens, wrstd coatings and tallors\u2019 trizumings Bain Allun 8 mpfgrsagent Stewart & McDonald dry goods manfrs, Glasgow, K.Har- rower, agent Freedman 8 & Son, wholesale clothing manufacturers Langlais Nap., electrician Colonlal Shoe Co., D.Martin, manager Bessette C., furrier 9 Konig & StuiTmann, importers 10 Latimer t J & Co carriages ete Fortidcation lane ends 13 Melntyre, Son & Co.Limited wholesale dry goods importers 14 Hayes Mrs Sarah, wid D 16 Taylor & Bethel, machinery 17 Greenshields Limited, whole sale dry pois 18 Wampole Henry K & Co, mfg chemists, R C Pinlo mgr 20 Ryan William, P.O.clerk Kennedy Mrs.Mary, wid John, big hee 22 Machinery Fxchange, Alfred Rubbia prop 25 Fisher Mark Sons & Co.manufacturers end Importers of woolens and tallors\u2019 trimmings 24} Lennou J.S.26 City Îce Co, Limited, R.A ecket, mngr 2T 28 Feilderman A, & Mosher dining rooms 30 32 Bareham Geo, \u201c Eureka ™* diving roum Craig st intersects 33 Fitzgibbon, Sehafteitlin & Co., importers of European dry >, woollens and tailors\u2019 trimwings 84 26 Yorkshire Importing Co 37 Linton Jas.& Co., mufre, and wholesale dealers in boots and shoes 38 Mortren] Light Heat & Power Co J A Burnett, mansger 40 Richardson A N, manufacturer of wax and papier maché forme 43 Montreal Business college, J, 1, Davis, principal 4% Nicholson Joseph 45 The Awes-Holden Co, of Monreal, 11d.munufhctrs of boots & ehoes and selling agents for Grau by, Rubber Co 46 Victoria Square inting Co The, A W Cuille, mavager £1 Brown l\u2019., & Cu.restaurant 52 54 Robinson & Coben.fancy goods 86 Phelps & Binux, wholesale and retail deaters in oysters, fish, ame Aus poultry 58 Mirshison L & Cox 8.Harrls, nrg NIGER BQ STRERT 604 DIRECTORY, VINET © Deni Tire Co The Limited 8 Fox my 64 Sinnett D a te sporting goods o Kearns Jobn P., plumber 0 Smith David, printer 70 Yuong Chong, Im 72 Armstrong W., of G.Armstrong Co.7u Armstroug G., & Co, under- + 76 Ulley W.H., brush manfr 80 Arcand J.N., of J.N.Areand 83 Arcand J.N., & Co., painters and decorators 88 Nicholson Geo.C., butsher Viger Square, se Craig, St Denis and St Hubert sts Villeneuve, from 1010 Sangui- net to Park Av.Ville St Louis 2 Fournier Maxime 3 Anger JB 4 6 Touchette Odias SaMoreau Mrs Marie, wié J 9 Harrington Robert 10 Dupras Jos 11 Grandmaison Arm Beaudoiu Fra 12 Dupras Mre D, wid Jos 15 Verdon Jean 18 Forest J 8 17 Perrier L, coal and wood ä Prazeau re A, restaurant ul 23aNeveu ar shoemaker Éndieux st intersects Av de l'Hotel de Vitle intersecte 25aPayette Albert # Beaudet Zot, wood mercht Gagne V, hotelkeeper a Lee Joe, laundry 29 Brunette À 32 Gascon Joseph St Hippolyte st intersects 33 Leduc Telesphore 34 Caron Isidore 35 Leduc & Freres, packing house 2%.Hamelin Isidore Vermette Honors 3aBeauchamp Jules St Dominique st intersects.38 Paquette Francis 3 Betiale Séraphin 41 Papineau Mrs Rod 48 Chayer Joseph 48 Chauvin Eiphge 49 Deslauriers 50 Gaudry Mrs Phil, wid H 5oaVille st Louis Post Office, A.Maisonneuve, postmaster 51 Auger M 82 Binette Arthur Danis Joseph szaLevert Benj, butcher St Lawrence st intersects is 64 Delorme Camille, saloon 4 Villeneuve Leonidas, lum.Clarke st intersects St Urbain st intersects 162 Forest J, 164 Buesière La, St George st intersects Vinet, /rom the Canal to 480 St Antoine, St Cunegonde 2 Michaud Raoul, stableman 12 Dominion Wadülng Ce., The, A.Stearns, hres} ; H.ty Stenrus, trens.; M.F Stearns, soc.William st intersects 40 Laflamme Joseph Sicard Nap sep 42 Moore John 43 Fautenx Hercule Fauteux A Egidius, advocate 44 Kold Henry Chartrand Damase 45 Duvernay hall, H.Fauteux, prop Court St Roch of the Indepes- dent Order of Forresters 707 46 Pilon Mizear Fabien av intersects 47 Brown William 48 Academy of the Christian Brothers, rev brother 49 Chartrand Joseph Filiatrault \u2018Alfred 51 Letourneux Olivier 63 Brisebois Albert Duvernay at wmtersects 54 Ti ier Louis 55 Guerin Jos., machinist g an valerie, Jacques Doi a Thiamine Edward Brisson Geo, 62 Therien Phillippe Bellefeuille Olivier Lalumiere Antoine erst Denis Alph.& Leblanc Ferdinand, joiner 7 Marte! Joseph, grocer 71 Labelle Joseph re 73 Bélanger Mrs.Zoe, wid Moïse Maisonneuve Benoni, ruler Fanteux av intersects Vinet av intersects Notre Dame st intersects 81 Mercure Damien, dry $6 Cardinal J.A., M.9, 87 Giroux Jean Bapti iste £8 Lemoyne Chas 88 Montpetit Amédée, driver 8 Wilson Chas, Ginsbe 90 Bellals À Thibert, accountants Juneau Mrs E., wid Jno, Juneau A.J.undertaker 91 Racine Gustave, hotel 92 St Julien J A advocate Post Office branch, Olivier Dupuis, master Montreal Water & Power Co, J.BE.Lalonde, manager 99 Levac Ello hay and grain Richelieu st intersects | 100 Gandron Edm.frults & tobacco 103 Pilon Heurl 198 Chovalier Zotique barber, ia Delisie at intersects Albert st intersects 122 St Jean F X, hotel Turgeon Thos BO uncgonde church, E Ecrement, curate vor Wilson Geo, 149 Giroux bonsbiiyge St James az entersects 151 Sing Lee, laun 188 Makin arcs 159 Leclair Godfroy Joly Maximin Fo y Théophile rapse \u2014rear 161 Dose Rémi, restaurant 168 Clément F.X.Rivet Claude 165 Desrosiers Ulrie, grocer Quemel st intersects 106 167 Legault Ovila, grocer 168 Guimond Azarie 169 Gagné Adjutor Gagné Sirs, Kian, wid Mrs, 170 GoretteUmer An advocate 171 Legault Ovila 132 Lecourt Guillaume 178 Bougie Arthur, barber 174 Trempe Onésime, of Le Monde Illustre 174% 176 Charlebols Mrs.D., wid Moise Chariclols Misa Delph.176 Kam K.177 Gray is, EA wdPW 178 Ethier Olivier, butcher 179 North Samuel 180 Themens Jos, shoemaker o (181 Prud\u2019 homme 1 Henri 182 Legault Lu 188 Cing-Mars Fo Hannah Mrs, Mary, wid Ldn 185 L'Herauit Alphonse Rodri gue Leorges St.Jules shun, Ch.of England, rer.canon J.M.Dino « eciur voursol st inl rsects 186 Depatie A 187 188 Williams Alexander 189 Perry Frank 190 Lizotte Mra wid Joseph 191 Lee Samuel 192 Watson John 198 Haines William PATENTS THAT PROTECT.| RETHERSION HAUGH & 00.FRED 8, FETHERSTONHAUGH, M E:, B.B.L, ALGERT F.NATHAN, 8 B,.LLE., [0 AUDE U.5.PATENT OFFIC 30 CANADA LIFE BUILDING, - MONTREAL STREET 0605 DIRECTORY.VISITATION 194 Pensionuat Bt Angèle, rer.sister Marie Charles, uper- 196 Lov Philadelph ue elphe Dawber.197 Weir James 199 Simpson I.S.Visitation, from 1125 Noire | Dame worth to footof Sherbrooke, dividing Lafontaine ward and St dames vard from Papineau ward 3 Charron Rétul.machinist Larose Joseph Lacoste Eucher, rear 8t_Denis Joseph, rear Déhsereau Fre Xavier, rear 4aGrenler Joseph St Jean Maximilien 5 Brosseau Joseph 6 Lalonde Arthur taRyan Charles 7 Brault usas $ Florant Arthur Goyette L.sa 9 Julien Moïse, butcher 18 McKeogh Thos.Rho A.rear 4 Bailly Charles 18 Goyette J.IS.14 Granger J.Lucien Mullally Jan.16 Bourassa Noé, of J.B.& NX.Bourassa 18 Bourassa J.B., of J.B.& N.Bourassa Craig st intersects M Spitidor Antonio 26 Walker G 28} Labrecque Mra.Del.wid O.28 Bertrand F.X.$0 Hamel Mrs.M.wid Michel Hamel Eugene, clerk 32 Livernots C.Venne Oscar MaGauthier Joseph 4 Marcheaë Como MWBouchard Mrs C, wid Le 25 Pree Schnnl, Académie Vial.tation, Con lon Notre Dame.rev.alalar Ste Dosi- théa, runerioress 28 Smith James 281 Bressau Joseph 28 Jolicoeur Frs.99 Viger Adolnhe, carriagemaker #0 Pontiot Nanolaon ébaïohnson Frederick 41 Paquin Hormisdas 42 Marchand Wilfrid 4% Cantin Fra.X.trader 44 Dupis Euclide Bonaparte at bagina 47 Montmorercy Etienne 48 St Vincent de Paul asylum, Riatars nf Providenes.rev.sister Irenee, muperioress 4 NoConrey Edward 51 Ody Jeremie £2 Peurnler A.nrov.mercht f2aAllsopp George s5 Miller Chan.#7 MaDermatt John 58 Roch Juseph Lagauchetière at intersecta » sacMeilleur George @ Rarrotta Mre, A.wid Pol.Rarrette Pnlycarpe Briere Arthur &t Thenin Fos.butehar 2 Yacnuecs Mre B, wid E é2aDudord Henri 63 Paquetto Mrs.Adèle.wid Jos, nillliner and dressisaker 64 Cartier Joseph GéaPoirier Ovils 65 Bimard_Arphonse 66 Phaneuf Saul céaBoucher Edmond 67 Lespérance Miss Maria, pieno teacher 67%Clement Joseph, rear Ségard Constant 68 Richer Charles 69 Talbot Edward, musician Roberge Mrs M, wid J O ésaContant Nan.butcher &9bFortier Athanase > Contant, year \u2018Girard Charles, butcher 70aPoupart Mrs E, wid C Rochon Albert Therien Mrs D.wid Eusebe Marrette Pierre 71 Langevin Joseph Bourgoin George 72 Prunet Francis.rear 73 Chaver Norbert Rocbeleau Adolphe 75 McWilliams Michael 76 Levert Ulric Dozols C.L.A.z6aDépatie Qnes,, joinor cri TiaGrant W H 7% Conrtols Louis 7RaCléroux Miss Octavie 79 Dionne Omer 80 Morency FF X £1 Dufort Nazaire, butcher $2 Robert Edmond Gigudre Lotique S2aAmiot Misa M.[ae Amiot Miss Evelina bDnfreane Henrt #8 Rachon Alexandre, carter $4 Tanrier Miss M.L.Laurier Joseph MaLangevin J.Z.24hRemilisré_Atnh, #5 Oriward Philip #5 Boivin Mathias, photographer Nerts Joseph #8 Tastien J.E.M.D.SsaPerrter Amedee f&hTenadale J, 8.87 Pichette Joseph AR Tpconrs Tous PA Cléranx Pierre FE.grocer 92 Chaout srs E.wid Jos Porchesterat inferastn 94 Lepage La.enntrantor Joiner #4 Fortier J B, M.D SéaLecuver Maximilien Gibeault Mrs F, wid J 98 Trirand Josenh 9faThéaret A.C.100 L'Archevdous E., notary ond commissioner 8, C, 100aBrirsstts Eng., accountant 12 Daclos Mrx 1.widJ B.sy Guyon 8 | 10TAUard Ton.guardian i 1021 arhel] Cerilla 194 Laurier R C.M.D 16taAumont Z M.M.D 10fbRalland A.B.boot and shor mnfr 108 Lançevin Lodavie 106aCotin Min R.maififner Collin Mrs, S., wid R.! 107 St Peter's ehnrch, R, .Ohlat Fathers, rev.P, M.Drouet, aupetior 108 Sanacartier Horm, tûtaMoreau Aldérie 100 Académie St_Plerre, Werlat : Tres, rev Brother Jorda- nus, director 119 Dufresne Isale, rest \u201cRerlinguet Louis Lachapelle Charles, recr St Cyr Moise, Tear St Kose at int-rsccta lit Roch Mrs P, wid D, grove?112 Larue Albert 112aGaudette Jos, jail guard Pouliot Tel, plumber 113 Giard Louis 114 Cadieux eph 115 Caron Miss Adele 116 Bélanger L, notary 116%Mantha Mrs M L.wid Ald D7 Monchamp Mrs 1, vié G dressmaker 118 Cusson Ambroise 119 Dubols Miss E A 10 Bessette Mrs P, wid B Charest L.A.121 Meloche Mrs.E.wid A.122 Cusson M L& 123 Levesque Jacques | 124 St Germain Césaire 125 Lewthwaite A.126 Dugas Dosithée 126%Roy Jos, restaurant 127 Trudeau T.carriagemaker 127% Etienne Joseph 129 Courtois -Joe., fire inn, age! ¢ 120 Lévesque Jacques.saddler 130% Teasdale J A.feather and mattress dealer Guay Edmond 131 ianglols Edmond, tailor 132 Trudesu T., carriagemaker 188 McKercher Felix 125 Desjardins M.137 Loiseau Omer, accountant 13InArchambault Misses M.A.and E.Archambault Z.139 McDonagh James 139aLizotte Mrs I, wid À Lachance Joseph 139bCrepeau William Crepeau Armand Crepeau Henri 140 Bayard Conrad Beausoleil Mrs A, 141 Paradis J.R.& Co.142 Godin Mis.8., wid Theo.148 Racette Jus.148 Bouchard J.Bte.M.D.St Catherine at intcraccts wid Frs 152 154 Lamarche E.Lia 158 Crépeau FG, notary \u2018 168 Chartrand Ant, grocer 160 Germain F X Z, furniture Germain Alex 161 Corbeille Joseph Paquin Mathias 162 Ducharme Arthur 162aVien J Bite 163 Dooust 0, llvery stable 164 Fréchette Jos.painter, T Vezeau Ls, rear Langevin Mra J, wid Frs Bélair J.N., rear Chartrand Molse 164% Henr! Edmond Jubluville Joseph 1¢6 Lafond Charles 185aLanglols Mrs.M., wid B.Langlois J 166 Perrter Wm 167 Bergeron Alexandre 187aClinmpagne Leopold 168 Marchand Narcisse Marceau Arthour 169 Bernard Francis Bernard G.A. VISITATION STREET (U6 DIRECTORY, 169aFournier Etienne 170 Mailloux Joseph Hetu Miss M., ¢ Beaupre Joseph Allard at ends 171 172 Jolleoeur Thea, Jolicoeur Mrs D, wid 2 Galarneau W.112aMayard Mrs A, wid Eug, rear Miron Philias, rear Cusson Joseph Larose Mrs O, wid Geo, r 173 Lévellle Joseph ongin Mrs.Odile, wid Altre 1 174 Noltu Edouard Brière Edouard 175 Beaupré Telesphore Labreeque Ludzer 175)Detrolsmmaisons Rosario 176 Berard J Bte Labeils F.X., painter 176aNoel Thomas 177 Goulet Mrs E, millinery Charest Félix, rear Auger Mrs A, wid Z, rear 173 Desjardins J, bricklayer 173aCharest Ixaie Bleau Joseph, bricklayor DeMontigny st intersecte 179 Archambault Jos., butcher 180 Cloutier Joseph Laporte Mederic 181 Provost Elie 183 Nantel Joseph 185 Gravel Antoine Gravel David 187 Frichette Aquilas, foreman 188 Leblanc B.pa butcher 189 Drolet Mrs L, wid A.190 Bergeron Mrs M, wid A nm Riopelle Joseph 192aLarivicre J L H, jeweller 193 Ferland Alexis Fugire Nurcisse, engineer 194 Gagnon Jean 19; Daoust Olivier, ballift and Accountant 19 Lamalice Jon, carter WéaJodoin Charles Charland Hearl 196bNuckle Arthur 197 Piqdette Zenon 198 Palement Armand, r 188a8imard Ferd, 198bLortie A.E, painter Charlebois Maurice 199 Gnuvreav Moise Lapierre Jos.200 Lennard Narcisge, r 201 Bastien Le.P.202 Derome Charles 203 Perrault Maxime 203aChristin P Elzear 24 Iochon Gandins, jolner, r Dube Charles 205 Jeannotte A Ferdinand, M.D 26 laporte Euclide, grain dealer 207 Vérmneau A., laborer 208 Julien Adélard 209%Clement Chas, 210 Collin Mra.D., wid ©.Collin Louis 2i0%Rocheleau Cleophas 21 Dav d Mien Julte f11aQuesnel Alphonse, grocer 212 Taniel Charles 212 {Daramée Anh, neconntant es Mactal Turamée Che Laramée Louls, police lieu- tenant 218 Sentennr Hubert 214 Nadeau Wm, Pinault George 215 Galarneau Arthur 216 Duclos Mrs J, wid Amédée Crevier Alfred 217 Boisbriant Honoré =17aVaillancourt Alphonse 217vLeblanc Lucien 218 Huot Frs, laborer Veune Oscar 21SaLamon'agne Joseph £19 Prévost Elzear Z19aDepatle Fra Xavier 319bMarchand J.H, Labreeque Jos Champugue Charles 241 Marchand Ferdiuaud, engineer wi Marchand C.E, MligBaribault Henri 222 Beaudoin Jos.222aRéguin Joseph 223 Dubreuil Acute 2234Choquet Albert 234 Corbin Homere 224aAilard Avila 225 Piché Zotique 226 Robitaille Roch Rlendcau Honoré 226aLacrolx Mrs E, wid M 227 Guardiv Wilirid Logan st ends 228 Girardin A.f23aBeauregard Pierrd Thibault Calixte 30 Laverdure Joseph C., clerk Z30abiron Zephirin 23 233 Arcand Odilon 234 Perreault Chas., joiner Meunier Cleophas 235 Duploseis La.236 Gatlen Romuald 237 Picard Francis Leclerc Gatien, rear Domplerre Mrs A, wid L, r Damy Michel, rear 218 Forest Mrs C, widJ Z 238kLaverdure Amedee 238% Beaupré Adelard 229 Hoofstetter Jos 239}Mathleu l\u2019ierre 240 Gervals Mrs.Sophie, wid Sim =aRolland Ovile 240bTrudeau Plerre 241 Boulanger F Xavier 242 Tessier Lucien 242aTrudeau Theodore LMZbLacusse Jox., clerk 243 Garlepy Octave Z43aLefebvre TreMé, rear Lorion Louis, rear Asselin Mrs L, wid P, rear 214 Robin Jeseph 244aRobiilard Narcisse 244bGagnon J, N.245 Picard Joseph ue Houde Joseph 2 Ga, 216bParodis Pierre 247 Gauthier Damase 248 Fortin Edouard 2{BaThibodeau Maurice 2i&bDurocher Edw.249 Pageau Louis 250 Marchand Conrad 250aRoblilard_ Alph.250bDubuc Theodore 251 Villeneuve J Bte 252 Marien Alfred Robin st begina Qrimard Antoine 254 Bonami Avila 2H%Lapointe Wm.238 Grimard Napoleen 58 Gauthier Josrph L.2h6%Labonté Almas 27 Galarneau Joseph ÆT4Groulx Arthur 258 Beaudoin Joseph 259 Guenette Mrs J, wid Jos Bérubé Auguste 260 Fontaine Emile Uisson Aiph 261 Monette David z6laCyr S.262 Leblanc Alexandre 262aMailloux Joseph 263 Biron Edmond zuia de Ligoy Ernest B.264 Tétreault George, Inborer 26% Cyr Frs.d'Avsises, carter 266 Lavigne Chas., joiner 269 Goyette J.lite.269aGoulet rvapoleon 2694 Lépine Francois 263eLarivière Joseph 269% Trudel Ferdinand 268 Bertrand L.S.270 Beaupré Pierre 271 Goyette J, Ble 272 Lapointe Francois Lapointe Emile Lafontaine st ends at 271 and 282 274 Laporte Maximilien 27 Laporte Jos, hotelkeeper 217 Laporte Jos, lonkeeper 278 20 Pauzé Jean, bricklayer 232 Lapointe M., of M.& A La pointe Allard Joseph Bedard Gregoire Valiquette Victor 250 Lauzon Joseph, leatherentter 292 Lacombe Mrs E, wid Alf 2M Plouffe Michel 284aTurcotte Remi 285 Canadian Spool Cotton Co.296 Cyr Isaac 296bCyr Hormisdas 298cMorin Siméon | 26dRioux Mre M, wid Isale Jubilee Court begins 28 Giroux Olivier 300aLévellls Moise 300bDesormeaux Achille 300eLa: oie J.80mtGrarel Joseph 300eDrolet Wilfrid 300fDelinelle Napoléon 300gCaron Ars J, wid Wm.302hWaterly Mrs J, wid Jos 800iTrudel Jean 202 Bélanger S.807 Chaulet Louis, ren, r Giroux Mrs D, wid Ls, r 209 Chassé Arthur, of Arthur Chassé & Cie 310 Bouthillier Eugène, carter Lamoureux Narcisse, rear 311 Chassé Arthur, & Co.grocers Gervais Joseph, rear Lalonde ar ends 812 Godmaire Mrs, wid Joseph, grocer Lamour ux Zépbirin, rear 313 Ranger A.R., inx agent 314 Thibault Damase Dépatie Elie, rear 315 Guay Wilfrid 316 Arcand Alph,, carter Bellefleur M.317 Lesieur I.Thibault Lionel 818 Breton Narcisse 318aTrudeau Victor 319 lesautels Cyprien Bourassa Aiph.320 Laroche Zotique, M.D.321 Desrochers André YYW TER ei hm ee VISITATION STREET UUT DIRECTORY.VITRE 221 Desroohers Miss G.,d 323 324 Bellehumeur Cyrisc,contractor wood and coal Delorme av begins 225 Carle J.Ant 328 Michaud Francois Gauthier Altred 229 Lachance Mrs, wid J Bte 329aLevellle Onesime 330 Hogue J.H.331 Schmidt David 232 Lariviere Charles 333 Blais Edward Boucher Dolphis $35 Archambault Octave 338 Payé Alfred Orffario at intersects 237 Chevalier Jos 339 Chaput Joseph 340 Lumas Chas.P., hotelkespe: Ste Marie Miss À.Hi Ste * Murle Plerre 841 Lafrance Alex.343 Lapierre Henrl 45 Bousquet Jean 347 Lapoiute Télespbore 347aBrabant George 348 Dumas C.P.39 Filioux rierre M48a Favreau Edmond 350 Fortin Louls 351 Martineau Chas.252 Lalumiere Alexis 353 Lacombe Charles 354 Lapointe David 254aValllancourt J.Bruno 356 Thérien Anselme S5aSurprenant Alph 256 Rioux Alfred SééaAerts Adolphe 257 Archambault Eug., carter S57aBIllé 1aidore 358 Dumont Gustave 358s.358bJoly Michel Parker st ends 359 Qartépy Honoré, grocer 361 Garlepy sæoMor( 363 Moriu Ovila 363)Dumas Mss.M.L, wid Joseph Samuel M.Plchette Amable 365 Cardinal La.267 Plamondon Mrs E, wid Ed Mireau J., rear 368 Charbouscau Joseph 369 Leverque Clement Sauve Iskinre Drolet Plerre Leclair Mrs, wid Zephirin 2694Demers Joseph $70 Drapeau Henri 871 Depaile Jos 373 Turner Edmond 372aBegin Theophile ST2bCarbonneau Ls Joseph 373 Halpin Jai carriage foty 374 Rivet Nap.Luttrell A B §74aBasticn Dieudonné 875 Duperron Octave 376 Brosseau Ernest 378aCharbonneau Hormisdas 376bGoldste!n B.H.378 Depatie Adol,, sen, grain deater 379 Gouéreau Ant.Petit Victor 880 Champagne Jos Marion Arsene 380aArchambault George 381 Halpin James, carriagemaker Larivière lane ends 882 Poulin J.H.Dupuis Hector 383 Rivet P., grocer 284 Bauriole Nap.346 Picard Doipbis, cabinetmaker Ptcard Hector, boukkeeper 387 Sigeuin John Cholette Misael Audichon Artbur Dugas A 388 Therrien Ferd., earviagemaker 389 Jetié Louis 850 Vinet Onesime 891 Larivière Jos, jeweller 302 Matte John 293 Clément Ludger Joseph 22aDeslaurlers Francois 295 Courtemanche Jos.Drsirop À H 295 Cholette Louis 297 Morneau Ubalde Thibaudeau Auulpbe Manseau Alph., turner Paquin Charles 299 Bertrand Amedee Morneau Jules 401 Vorand Hormisdas 403 Manseau Joseph Guertin Alphonse 408 Daignesult Narc.Dalgnesuit Mrs.N., grocer 407 Cholette Pierrs, laborer 409 Miron Tancrade, laborer Goslet Mrs, Celina, wid Ls.411 Bonam! Gaudias Lafleur Joseph Dionne Mrs.E., wid Jos.Guerin Jos Friek Louis {11%4Archambault Mrs M, wid Louis 417 Decelles Mrs, wid Chas Talbot Samuel Domintque Philias Vallerand George Gadoury Alexis Renaud Joseph 418 Montreal Canning Co, The 419 Labelle Joseph 419sMarchand Edouard Garean Poul 421 Gariepy Louis, sen Garlepy Lonis, jun 423 Leblanc Edw.428 Dominion Rutton Works, F.E.McKyes & Co.props.430 Lesperance Mrs J, wid J B 432 436 McDowell C.R., & Co, paints and ofle VItre, from 14 St Denis trest to 62 Se George, St Lawrence and St Louis wards 1 Tetourneau F X 3 Drouin Rosatio 4 MeReady Fdouard 5 Barbeau A.B., c'erk 6 Reauchamp Mrs M wid Joseph 7 Pieard Mrs., wid Plerre 8 Jorri Joseph 9 Barrette Joe.clerk 10 Clavet Adelard 11 Fournier Mrs.H., wid il.Fournier Jon.Ed , puluter 1 Lessard David 24 12aClark Geo, 13bRennders Benjamin : 12cReakley Thos 12d8aunders À.12elioyeite Jos., hairdresser 12{Fulier Francis 12gDoryal Napoleon 13 Siméon Loufe, clerk 14 Leroux Adelard Hadler William 15 Payette Raoul 16 Wemburke Jus.17 Fortin Miss A.18 Gingras Alex.18 Milior Chas.Sanguinet st intersects 19 Bastien Arthur, grocer 20 Hebert Zotique 2 Bollie Jos.28 2 King Lee 26 Brunet Isais, wood and coul 77 Beaupre Jeseph 29 Desnoyers A.30 Dessvchiers Ao Droiet J.Autin LH.31 Desruchers Armand carriage.maker Brunet Isalo Menard place begins | 36 Martel Avila, grocer 37 Eveleich J., & Co, trunk factory .St Elizabeth st interscets 45 Vallée Mrs Rose Avna wid Alfred 47 Willows ire.3, wid U.48 Wah Lung, Chinese laundry 49 Laberg Joseph\" Av de U Hotel dle Fille imtersects 51 Hurtubise Camille b14Frenet D.63 Latreille G., coal and wood 57 Merchanis Telephone Construction dept na a cia Clement Jos.Cadieux st intersects 71 Daigneault PC 71aQueen Charles 72 Branchaud Jos Lessard Benjamin contractor Ledoux Orila Ps Auguste 7 ok lsanc Canon Mrs Exilda wid Jos Ledoux Heurl Ra hampagne John Conair Ju F6aCohn rev Myer 77 Paradis Narcisse 78 sentrank Harty ?Ahaire Magloire, laborer, 7 \u2018Adler H.Gravel Ambroise Bertrand Joseph agloire Alin Wis Marie 80 Schachter, Michael, baker M Groleau Mrs.C\u2026.4 Jos.83 Scheler Mra Rose wid Jean 84 Martin Napoleon & Goudreault Xavier Fabien Bion a Pieard Mrs Helenewld Charles & Charbonneau Ilector 89 Bourgeois F, 0, tailor 90 Bissonnette E., horseshoer 91 Fillon Napoleon 2 x ai P.H., grocer 8% tele 5.tocksmith and saw filer St Dominique st intersects - 93 Sylvester Andrew, grocer 96 St Denis Geargo, gro er nard Mra wid J Satie re E wid Jos 1x Glber * Loo Wan, Chinese laundry Depatie James » Tremblay Miss O (ose \u2014\u2026- VOLTIGEURS STRERT 608 DIRECTORY.WALKER AV 100 Provincial Bubb Shoe Co, $ Yiante rel ; dv Vezins Jos vi , Mgr \u2018Tremblay Napoleon 4t Deslauriers Maxime lolaMassé & 102 Lewis Geo drou Sota fitted 4 Langevin Louis 104 Lavallée A.8., boote and shoes St Laurence st intersrcts 100 tt Gariep, Joseph restaurant 112 Demag.A., photographer 18 Brouiliet E, restaurant 116 Bruneau P , grocer St Charles Borromée at intersects 117 Corriveau L taflor White's lame begins 20 12l{Corber P Russian baths E basis mperial Button works 125 Montreal Wutch Case Co.ass = A Grunt, manager be emmi nfg Co, Ltd (11 = Lemieux irs wid Frs (bel 7 128 McGreevy Patri k, 130 Vina Bax oc foreman 131 Pirtes J 122 Spellman J-s Court av beging 134 Burry Matt 136 Leriche Ernest Aubin Pierre r 088 Jos, 140 Schwartz Michael 142 Ruttenberg C., pediar 144 Lightaione Louis HE Marka omar groce losar| 148 Blooman s, ' 149 Schlechter M., grocer St Urbain st intersects = Rosen Mrs, wid Philip 153 Moore Lawrence 154 Hearn Mi«Lae], carter 156 Puitras Autoine Levitt §.136 O\u2019Netl Hugh, checker 1867 Shall Tobe 157aPollmonk S m.188 Coo Charles, machinist 18% Joly Leon siicemaker 1598 Myerson J, F.tailor Theatre lane ends 160 Renaud Mrs, L,, wid 0, Carragher Patrick 100aDagenain Amédée MaingnyP.Jos.161 Erarson Ab - pi acol Vailer 8.162 Montreuil «Jos, Laperle Joseph 63 Pearson U, Herris 8.165 Renaud Emile grocer 173 Ecole St urent, Fr.Sygibert, sup.Coté st interseets Chenmevitle st intersects 182 Coben E., butcher 15 Black J.P., mfr.Indies\u2019 wear St George at intersects Voltigoeurs.from the River, of 1081 Notre Dame, north to 68 La- gauchetière, l'apineau tard Water at begine 2 Tison Ed, shoemk'r and grocer 8 Dupuis Patrick Salelletier J Rte r Mailliot Ludger r 10 Houde Fra rear 10aCowin John r 10bQuellette Jules r 19 Leblanc Jos 13 McArthur Colin, & Co, 14 Paradis Isidore 16 Bisson Mrs.A., wid J.B, 18 Larkin James 2 Hleunier Phiilag igacé PhlHip; Defoy Octave\u201d 24 Bisson Michel Notre Dame st intersects 34 Farrell James 88 Belsuger Jos 38 Kearug Mrs Mary wid John 40 Fluet Joseph 41 Starnes Janes 44 Parent Augustin D.45 Toohey John, taller 46 Blouin Hubert Hubert Leon Coté Alfred rear Meussot ktienne rear Guy Xavicr, lnborer, rear Craig st intersects 51 Pelletier Alplionse 63 Leduc Joseph Magey Mrs À wid Es Bobsif Adolphe 85, 56 Landry J A 57 Kicher Joseph Castonguay dirs N wid Gaston B50 Conrtantiness Maxime 6t Pinsonneault Ovila 63 Leclerc Antuime 71 Tessier Mis P widJ Bte Voyer lane, sormerly Boyer JSrom 234 Rachel to 308 Marie Anne, St, Jean Baptiste ward 9 Beauchamp Joseph 10 Courtemanche Art.11 Leguerrier Jos.À.12 Savard Gonzague 13 Desy J- h 14 Morell Elie 18 Patrie Jos.17 Gauvin Narcisse 18 Metcalfe ltobt, 19 Hambrume Edouard 2 Alarie Wilfrid 21 Duval Chas, 22 Godbout Isidore 21 Bourque Guillaume 2 Beauchamp Koch, machinet 25 Vanier Eugene 28 Morin J A.27 Proulx Michel.electrician 2laLaflamme Eug 28 Clermont Napoleon D Scott James 20aVezina Charles 30 Aucluir Magloire 31 Crawford James, atonecutter 31laCurtio Plillippe 32 Botsjoli Ulrie Bol:joll William 38 Marin Norbert Szacnuthier Arthur ut Uougeon Anatole, paluter 3 Dumonctol Pierre SaGaudet C V 26 Martineau Zepb., carrlagemk 37 Roy Philippe Roy Jreques 38 White David, engineer 39 Poirier Arthur, boukkeeper Bricauit Henrt 43 Lemoine Victor 44 Lagace Isidore 45 Brossesu Alfred, baker 47 Pauzé Jean Bte., painter 65 St Denis Paul 67 Debois J-Bte 69 Proulx Oncar Proulx Francis T1 Beaudoin Aristide 74 Carpentier L 15 Tremblay \u2014, T1 Comte Tamas 79 Belanger Julien 81 Meunier Charles 88 Briggs Jolin « Riopelle AT 97 Laurier Hector mn Erimeau {Joseph runelle Lous, grocer 108 Beaudoin Andre Beaudoin Adonis 10 Laramée Arthur Marie Aune st intersects 188 Murphy H B 188 Ch-etien Edgar 139 Rollin Henri, storemsn 140 Gareau Henri 141 AuthierJ O 142 Racotte Alexis 143 Lamerre Joseph Rochon Edouard 144 Masson Mrs C wid Jacques 145 Caron Louis 160 Racette L J 8 152 Scott Jamen, cigar store 154 Bowels William 156 Buttle John 158 Watters J A 166 Girard Louis 161 Vaothier avid 162 Picard Jos 188 Clermont David 164 Lanoix Jos.C.56 Deschenes Jos.166 Granbors Charles 167 Goulin Alph 168 Ivejardine Joseph, maron 169 Pombert Edmond 170 Lalonde Raout 171 Bernier Honorè 178 Poirier Arthur 173 Laferrière r 174 Itobitallle Eugene 175 Jetté Alphonse 176 Gaulin Louis 177 Smith James 178 Gnulin Arthur Gaulin Oscar hd pair À a b Ruy cre negilite 187 Kent William # 220 Champoux Louis Gagnon Célestin rear Mount Foyal av interscets 231 Paquette Theophile Waiker av, from 1665 St James north to St Antosne, St Henri 2 Matthews Walter, druggist 2aPauzé George, grocer 4 Butler Arthur 8 George Charles 8 Dalton James 10 Ashton Henry 12 O'Dowd Josh 14 Burt Mra Edith 16 Lauzon Francois 18 Flanagan William 17 Ponting 11 WALNUT strEET 609 DIRECTORY.WELLINGTON 18 Edgremn David, upholsterer 5 Tison Frederic, carter 180 Ford Jobu 19 Strahan John © © 7 Perron Fred.183 Tait Thos 20 Struthers A, , .- 184 5 Boren Aur mint ht Hone Power 0 CI VE nd Ambroise ie 203 Gh Valter 28 Boswell John 74sontreal Light Heat & Power 205 Gumbley Geo 2 MoMillan 4.W.Co's station De Brown L.foroman C.IK.© 2 HeLead Jobn Karl Pane! st begins Eston R, Alfred, com trav y J.D.Barclay st begins Bernard ay intersects 27 Black Mrs, Mary, wid Joh Black Adam \u201d Jour 28 Ware George 2 Taylor Gaurge A, \u20ac, cDowalldohn, iach] 21 Kare James fuss 3 Hooney James 'ooley \u2018Thomas, saddles 84 Corbeil .Joseph, butcher 36 Curtis Josepl 38 Lortie Adéland, joiner 37 Grigiths Harry 5 Hamilton Hrd ad Andrew Coursai Jeal kkeeper 40 Cockelt Harry ve 41 Upham William 43 Labadie Henri 43 Corcoran leu 44 Ede John, cloth 45 Morrell A, C, bookkeeper 48 St Maurioe Joseph 47 Hardié James 48 Wabbie John 49 Smith Samuel 50 Tomb il John 51 Matheson John 82 Struthers Mrs, BL, wid Thos.Currie Alex 83 Ford Matthew, foreman 54 Heisener Chan.T., furrler 85 Clark Alexander » Atcheson Chs 58 Ferguson John 8 on n Yr.Na wid I, tne Mrs, Mary, wid John @ Clarka BV ® Stuart Wm.63 Lauzon Alphonse, mer tailor 84 Clarke Lonsdale 65 Guilbault Arthur 66 Rowell Frs Rowell Miss Ethel 68 Hiods Henry @9 Cunningham John 0 Rae David 71 Kerr Wm T2 Wiltshire Joseph Edward 73 West James, gardener 74 Johnson Henry 3 Gliooly John Ti Lortle; Jerémle 18 Hinchfiff Thos machinist 79 McMahon G J % Sword Mrs.Mary, wid À.81 Kempt Jolin #2 Ryan Richard 83 St Aubin Edouard 84 Carpenter Albert Putsley Win 88 Dickenson J W 28 Dey Robert John 87 Laplante Alphonse 88 Ryan John, Post Office 90 Quang Sang, Chinese Iauudr an Sc Janes, brasstinisher 7 2 101 Legault & Frère, grocers Walnut, of St Antoine south to GTA track, dt Hewri, Not built upon Water, rom t Voltigeure, on tA River side, to Lacroix, St James and Papineau wards 1 Moore Thos 3 Lessard Ferdinand $14Harbor Commissioners\u2019 yard Beaudry st begins Montcalm af begins Grant st begins St Timolhee st begins Waverly, of 4 Fairmount, be- tiveen St Urbain and Park av Ville St Louis 1 Munro PP.2 Swift Win.3 MacNaughton Chas.5 fameny W.E.7 Clancy Albert 9 Elliott G.W.11 Pollquin George 17 Flynn M.employee C.P.It.19 Rogers Geo.21 MeGiilis Norman 21aMartin Join 22 Prud'homme L.T., clerk P.O.23 Watson A.G- 25 Clark Wm., muditor freight accts G.T.R.28 Stuart James 30 Tector William 30alavoie Elie, plumber 37 Finlayson W.W, 37a Enright \u2014 38 Rennie G.39 Auston Mire Flizabeth 39a (Col - 40 Dewitt Thomas, tel aperator 42 McKee Alfred J W 44 Wight Mrs wid Henry 43 Wand Alfred 48 Draper Frank, com traveller 47 Dumarezq F., gents\u2019 furnish 48 Harper W.4.Hunter Mis Anna 49 Fellowes J.B,, clerk 50 Maltby H.A.51 Anrell H.A, clerk G-T.K, 52 Boyne Ed.83 Powell P.F.54 Grepeau I 55 MeLe: .fruit merchant 56 Rivet E.lerk 67 MacFarlane J.E.S7aMeKee James #5.59 Meunier Amedee, liotelkeeper 60 Garceau Louis a Scott A.A.étalucharme Geo.G8 Marshall James 8 KarchJ.A.Karch A.65 Lander Richard 46 Bryson Mrs.Jane, wid T.Ma Holland M.St Viateur st sutersects 114 Fowley Dan 1#4aMurphy John 118 Paxton John 116aHarps J.146 Tait W.A., milkman 146alrving John 146bDecarir Fred.144 Clark J.14faRleminsky Morris 148b$meall 1>, W.150 Glibraith À.CG.150aClipperton W, 11.115 Hearle Thos., milkman 178 Bisgard John 212 Hewitt John, laborer 216 Cregeen Henry, clerk 217 Gumbley H 222 Walters Charles, agent 298 Lorlault A., miller 230 Hodins Alb.270 Nash James Atlantic av witersects 510 Vailiancourt Elzéer 513 Cadicux Ferdinand $13 Manzo Dominicu Chuguay Jerome B15 Laperritre Alfred 617 Tassé Adam .518 Lapointe Ald.521 Lebrun Arthur 223 Tusworth Walter 52 Scherdoc Dominico Grande av begins 889 Gosselin Joseph 536 Kauello Alexandre 538 Argentino Jack 860 Marivo Carly Beaumont av intersects Wellington, from 52 McGill west lo City limits, St Ann and St Gabriel wards Grey Nun st intersects 19 Jennings A., & Co., wagon buliders 21 The National Coal Tar Co., J.P.Major, manager Major J.P., mgr Natiooal Coal Tar Co.13 Price Jas., bide merchant 24 Galibert Paul, leather mnfr 3 29 Commercial Twine Co, J B Converse Economie Lubriemnt Co, J À Craig King st intersects 81 llyde Francis & Co.builders supplies, Peter Lyall, prop 32 Meldrum Bros,, coal merchante and general cartage 33 Labadie Ovila Renaud Alphonse, navigator 85 McTigue Thomas 37 Labelle Mrs.Marie Louise Morissette Mrs.P., wid 8.Queen of intersects 56 Henderson & Potts Co.Ltd, aint and varnish manu- cturers, G.M.Edwards, manager 57 58 69 Canadian Preserved Butter Co.7 73 Constantin & O'Brien, ga machinists Prince st intersects 76 Todd Samuel grocer.77 Macdonald Miss Harrlet 78 Tellier Piarre 79 Macdonald D.J.Estate, T.Davidson, manager CU WELLINGTON 610 DIRECTORY, 80 Ryan David Lachapelle Alphonse a Trudeau Joseph, gas and steam ter % Grimm Mig.Co.The, J.H prop .Grimm, 8 McKinnon John, wire splicer and ship rigger Powers Michael, sho maker Lafamme Louise Mullaly John ot Beans rsd wid 1, anger Mrs wid Gabriel 2 Frankel Broa, scrap fron and ln #8 Dionne Paul 5 Rbodes T.8.7 Carroll Mrs.E.Foeney Hamas wid P., saloon Duke of \u2018ntersects 9 Shultz David, grocer 100 Legault Vietor buteher 101 Crowe Mrs.B., wid M, Crowe Patrick, foreman letiere George Legault Victor, butcher Keefo David, fruit dealer 104 Whitton Thos 106 Thérlen Mrs, T., wid Jos, Belanger André \u2018 105 Barry Robert auton William, sad.109 Wolfe Mrs, E., wid er nw Masterton Miss Grace orcau Phili; HH Walker Geo.?P™ palnter aper Alex.grace: 14 Dow Wm.toreman 113 Reaper Alex grocer 117 Carrey James, cooper Lacroix Adjutor 118 Lioyd Jas.P., baker and confectioner 119 Whitton Mrs.Theresa, wid T.candy store 121 Kinley Wu 122 Wilkie Willlsm 128 Pauley Thomas 1M MacDonald Mrs, M.w 128 Smith W.chamber © 126 Liddrow Isaac, Iaborer 128 McDonnell O., in 129 Deltepentigny fone, Jun grocer Nazareth st intersects 131 Henry Patrick.buteher 138 McA Tpine Wim), 1 Belle JE.engineer 3 Veuillet Prud aAnderson Peter * restaurant 136 Nazareth St Presbyterian Mls 157 ston ball, Jas, Lows, supt * Sam, Izzaiiive Charles 77 appy Louis, Roods ul Mo ivan Fancy 142 Kannon Michael, veterinary au n 143 Belielo 1.144 Amesse Basen Tocer wid Peter 45 Daly ra.M, es Mrs.A.wid M 146 MeGiilivrar Wine DIK lire 147 Belisle J.Eadras 148 De Chatigny Dom.18 Devine dames Pom 150 Vanloo George Brunelle Henri 152 Miron Chs., shoomaker 162 Drouin Mrs V wld E 168 Squire John 157aBeaudry Mrs.P.wld O., cl 188bMalo Orava, butcher cars 153 O'Neill A.J.restaurant Dalhousie at intersects 188 No.3 Fire station, James Conquest, captain 157 Howard Michael 157{Murphy tra E wid P 188 Conquest Juiies, captain fire station No 3 159 St Amaut Jon candtes 161 Lynch Joe, luhorer 1a Devine J., plumber 184 Parent .J.Bte, 165 Henry \u2018The.fruits and tobacco 166 Tessier Frank 107 Genéreux \u2014 Donovan Frank Element Michael 168 McLeod John M, 1\u20ac D'Arngon Mrs.B., wid ler.bert, grocery 170 Waldrcff pp 171 Murray John Cautie Bartholomew, maker 112 Saben David Wallace 173 Benoit Simeon Duval Thomas 174 Farrier John 175 Sullivan Mrs.Sarali, wid F.176 Leahy Dennis, laborer 177 Lauzon Alfred, driver C.P.K.178 Roach M wid J.180 Tope Art Martin Jos Sinclair Mrs M wid A 181 McCay Francis, grocer 182 Messler Clifford 184 Darois Hector Ann af intersects 185 Fairbank The N.'K.Co.(of Chicago & Moutreal), Paul Hamill, mngr 188 Keut P 181 shoe- 197 190 Roy Maurice Mausson Wilfrid 201 Johnson Jobn 203 Fiannigan Patrick 205 Weddell John Shannon st intersects Colborne st begins 207 MeCreaiy Joseph 226 Union Cold Storage Co.W.D.Alrd, manager 234 Montreal Warehousing Co., George H.Hanua, mgr & sec.Young at begins Murray st begins McCord at begin 270 Standard Coal Co Ltd, The 276 Cull Gro Wharttogers and keepers\u2019 office for La- chine canal Simard L,, wharfinger Wellington bridge crosses 300 Muir Wm.E, coal dealer, John Rysn, foreman Canal ut begins St Patrick at begêns 348 Jones Arthur, saloonkeeper 345 Connaughton Thomas 351 Jones Arthur, jun., machinist 353 Sherry H 333) MeGeary Daniel Waddelton John, nborer 35 Tobin Ed., laboier 3a548canlun Thos 857 Walker David Sherry Julin of 350 Prowse \u2014 plumber 358) Rogers Wiliam 361 Jones Thomas 365 West Anthony 367 Hogan Harry 389 Helleau Loul« 869 jftyan Patrick Time- $71 Harvey Mrs, restaurant St Columban st begins 373 Carrol: John, grocer 31314Carroll Thomas 37 Ellis Miss M., cigar store 377 Wilkinson Geor; 879 Howlett Wm., shoemaker 2%] Figsby Francis, fruit store S83aBarry John oo ig 11 3% Craig Henry 247 McMullins Mra.M., wid D.289 Sherry Daniel 99 Bray William 81 Reilly Michael 39 Welsh Ym Inborer .393 Stuart James.Jaborel 393) Kennedy Jos.of Kennedy Bi ros, 296 Kennedy Bros., restaurant Keunedy Peter J.,0f Kennedy Bros, St Etienne st intersects 206 St.Josephs home, Mrs.J.Gillet, matron 300 Ran Wm saleonkeeper 7 Ryan Wm., restaurant 401 Riake Jas, laborer Blake Mrs.C,, wid J.43 Lynch Patrick, shoemaker 405 Wyer John 407 Bills Ans vorer meh John.la A Cries Mrs.M, Wid J., candy 411 Lowe Mrs.E., wid Geo.413 Barsalo Arthur, grocer 1 in Milloy Robt., laborer 419 Lee Sing, laundry 419aQuirk John +1 igniter James 23 Riley Fran ps Lanioureux J A butcher Farm si intersects Pujos Mrs.P., wid Alex, = vor and tobaccos 429 Bumbray mail st bMcQuinay Mrs.Margaret wid Chas.807 Costigan Martin 509 Perrault Mederie Camirand Jos 511 Sadler & Haworth, leather belting Sig John MeDougalt Caledonian Iron Works Cu, Ltd.The Seigneurs st intersects 523 Bradford Mrs.E.wid B 535 Monette I.527 Leblanc Mrs.M., wid Joseph Sicotte Re mond Trottier Fablen Lefebvre Alfred, 629 Paradis Uctave 531 Lecompte J.B.533 Monette Leandre, carter WILLIAM STREET 614 DIRECTORY.WOLFE HBR ne RE ra | MERE OB i Bernard Chéri, joiner nw Lefebvre Olivier 550 th Granite & Marble Co., LA John Duthle, mavag- lng \u2018director Jos.Chatham st begins Be wiord Wm, & So i TAWÉO! m n, matireas mfre 5552 567 Bennett Mre, S., wid Jas, 861 Duns Shs.ata, vid Viet ubols Mrs.Ju vi = Bonin Isidore oF 569 572 Canada Paint Co, limited, Robert Munro, mauagliy director ; H.W.ré treasurer 697 McDougall John & Co., Edgar MoDougatl manager McDougall Estate John Cowans Estate Robert William, /rom 29 Vixet to Levis, 8t Canegonde .13 Charron Mrs.Adèle, wid H.Charron Joseph 19 Thompson Isase 21 Aohline Fred.W.,wireworker 28 James CW 25 Yannonie Jos 37 Labelle Samuel 29 Fioco Carl 4 Bilodeau Chas 81 Lefebvre J.Bte, Guinn John 68 Rochon F X, sen Napoleon st intersects 81 Martinelle.Jns., milkman Martinelle Edouard Martinelle Mre, M., wid Jos.Winchester \u2018nv, /rom 44, Prince Albert av to 877 Clare mont av, Westmount 1 Fellowes Fred.L.3 Salsbury Clas., Travellers Ins Bowes Art., frult merchant O'Brien Denls T 6 Boucher Albert, tea merchant T Patho ¢ w.sec Carsley CoLtd 9 11 Phelps Valter J., mnge Wort- mun & War 21 Macdonald J.K., blacksmith 98 Craven Wm, A.29 Pollock David, mech sup Singer Mnfg.Co.Windsor, from 601 St James to Dominion sq, St Joseph ward and St Andrew ward 8 Victoria Hotel, A.Lapierre prop 7 Tremont dining rooms, The isses Beaudin, props 10 Queen's hotel, Fuchs & ond, props 12!Brodeur M.A.& Co., tailors 14.Glngras Mrs.A.miliiner Gingras A.Jeweller & souvenir lesler 18 Provident Trust and Investment Co, A Millette, manager 17 Lefebvre Stan,, shoemaker mental iron work 38 Panos M.39 Owl lunch waggon, Redford & Coulllard, proprs 29aWade D., shoo shining parlor 41 Messier Albert & Co, traders 43 Pigeon A., mechinist 44 Sampson's lunch w: 45 Messier A.& Co, dihing room 46 Polseno A., shoe shining parlor 47 Mitchell Mrs, 8.G., dining rm \u2018White Chas.85 Thomas John, laundry 85 Scott Jas, .& Co., grain merchts 88 Deslaurlers Alf., prop Windsor it restauran 80 Deslauriers Alfred, fruits, etc 8t Antoine at intersects 95 Quipp Jos.E.H., druggist 100 Jue D.A RA 102 Labrie J., pool rooms 103 Genin Claude, cigars Hu Koeyes À.tallor wig h 105 Taylor .jouse 106 Clarke F.Ter 108 Desjardins Oscar, confec- t onery and froits 109 Viau®s hotel, Alph Viau, prop 110 Proctor J M, clgars, Mrs Anna Rost, mngr 111 Gold Medal Furniture Mnfg Co.of Toronto.C.A.Harte mgr, Montreal branch 113 Dufresne L P, jun, jeweler 118 Itallan Immigration Aid So- olety 114 Girard R A, gents\u2019 furn- 116 sorbets Ph necal\u2018s Pha 117 Vancouver hotel, K.E.Craw- ® ford.prop 1 3 Seneca! 120 O'Neifll Mrs Kate, wid Alb, hotel 121 Hornborg & Co., gen! agts for Finieud Steam Nav Co, Reino Emile,mgr for Hornbor; ac mer 2 Lagauchetière st intersects 122 Joyce G.K., prop Kensington ouse Kensington house, G K Joyes, prop 138 Britton Miss Albertine, prop \u2018Winnipeg house 127 Hotel Waldorf, P.Ryan, prop 130 Drury James, restaurant 135 Stanley hotel, A.Beliveau, prop Donegana at beging Passenger depot, C.P,R.Canadian Pacific RailwayGene- rai office, Sir T, G.: Shaugh.nessy, pres; D.MoNicoll, vice-pres and general many.r, hited States customs offices, E.H.Twohey, collector Osborne at intersects 8t George's church, Church of England, right rev James Carmichael, M.A,, D.C.L., D.D., cosdjutor Bishop of Montreal 160 Carmichael right rev.James, M.A, D.C.L., D.U., condju- Jutor Bishop of Montreal and rector St George's rb Carmichael 8, B.C.L, advocate Dominion Square Methodist chureh, rev.C.E.Manuing, minister Windsor av, from 496 Victoria av west to 81 Claremont ate Westmount 8 Wilkinson Wm.10 Brown Clynton Foster 12 Reynolds C A 14 Abier Francis Ed 15 Walter BL.PP.16 Cavers Mrs S J 18 Ridgeway Thos Reed 21 McLeod Alexander 23 Sawyer A D 24 Powter CD 25 Harding TC 33 Sawyer A.D., prop Medical Hall, Windsor botel Prince Albert av intersects 38 McLean JJ Albert, prop Cana dian Cocoanut Co.40 Meloche Gregolre 42 Singer Auguste, bookkeeper Winning, sortAfron8 Plateau, St Lawrence ward 1 Medeloviich More 2 Clancy Miss J 8 l'ashinkoafky J Pertald Mrs wid Emery Wolfe, from 113 Water to 202 Sherbrooke, St James ward and Lafontoine ward 17 Perrier J.A.19 Poullot Ed.21 Irving John 23 Dubé Gédéon 25 Bergeron J 27 Dupuis Mrs 29 Chalifoux Edouard 30 Marcil H.31 Bonin Art.32 Labonte Alfred 83 Cormier Art.Boudreau Mrs P, wid Ed 34 Lood Alphonse 87 Labbé Albert, hotel Notre Dame st intersects 50 Cassidy Mrs L, wid Michel Cuesidy Chas., fruit merchant 52 Mooney Thomas 5 Rhéaume Pierre, clerk 56 Lesage Mrs wid Ed.58 Lauzon Chas., clerk Lauson Mes.M., wid Vital 60 Magnan Adjutor 62 Bénard Edouard Ethier Alfred 64 Cousineau Albert 8 Ginchereau Arthur Lessard Azarlas Tremblay Jos, rear 64 Joon Louis, fireman 67 Martel Mrs Emma, wid Antoine 68 Delorme Plerre, clerk 69 Duguay Prudent Doucette Narclase 70 Turenne Mrs.Céolle, wid C.71 Machabe Ferd,, ca makr 72 Boucher J.N., blacksmith Morin Mrs Malvina \u201874 Gosselin Cleophas 7 Levesque Mrs P, wid Jos Levesque Domina Daigle Alfred Letalien Arthur Lessard Mrs M, wid B 76 LessardAdolphe,laborer, r qu STRERT (615 DIRECTORY.WOLFE T7 Martel Jctave Parent Eugene, rear Monette Max, rear 77 Descarreaux Nap.79 Lasanté Arthur Auclair Joseph Gagnon Napoleon 80 Legrand Mrs M, wid D #81 Carriere John 82 Corriveau Jos, baker 83 Falardeau Louis 85 Ransom George 8 Clarke W.B.Fournier Charles 8 Guerard Francois 9 Rowen Bernard Martineau David 91 Coleman James 93 Page Philemon 94 Culley 8.E.blacksmith and farrier Craig sl intersects 100 Crépeau Adelard, barber 102 Prud'homme Hormisdas 103 Irwin Henry 104 Monler Cléophas Valois Joseph 105 Machabée Ferd.108 Jette Joseph 107 Bélanger Joseph 108 Laganière Cordia, laborer 109 Martel George 119 Currie Wm.Cartier Donat 111 Lamontagne Damase 111aLauzon Ovila, redr Audy Joseph, rear Therrien Mrs R, wid Vv, r Durand Henry, rear 112 Cormier Joseph Archambault Mrs O, wid N, rear Baron Mrs P., wid Joseph 113 Hanran Henri 114 Lavigne Achille 115 G-roux Alf.lnborer 1e Boutbler Bdou wd 117 Perreau! os.ie Phenx Mrs lt, wrid HF Vander Meershen Theo 119 Dominique James 120 Forbes Alex Clendennen Edward 12i Kaiser Win., laborer 122 Rousseau Médard Reiper George 193 Bergeron Mrs.A, Wid Alph., milliner 124 Séguin Nestor Gour Joseph 125 Tougas Mrs M, wid O Munn Mr, Catherine, wid R.Christie Mrs.Agnes.wid tod 126 Constantineau Emanuel Labelle Joseoh wm Careau Joseph HW 141 Labrecque J.0, & Co., coal 142 148 Martin Frs., foreman 144 18 Chamberlain Adelard 147 Guinon Arthur 18 Ft Enright James 151 Sabourin 0.153 Gagnon Etienne 153 Seers Thos., barber 184 Rlopel Joseph 155 Granger Napoleon 156 Pelletier Onèsime, grocer Lagauchetière at intersects 164 Dufour F.165 Macl)ouell AngueS, grocer 166 Savard Joseph 168 Lippe George 169 8t Plerre Jos T 170 Hasly William 171 Bridges Joseph 172 Guillaume Norbert 178 Favreau Henrl 174 Lapierre Chas, laborer L76 Jolicœur John Grégoire Mrs A, wid Jos 176 Tessier Jacques 177 Gaudreau Chas 178 Brouiliette Mrs M L, wid N Guillaume Edouard, joiner, r Millaire Xavier Bernard Wiltrié 179 Morrissette Jos.A.180 Machabee Ulric 181 Demers Mrs M, wid FraX 152 Desuriiiers Koch Paris Alfred 183 Smith William, rear Lepine Jos, rear Harnois Jos, rear 184 Bonin Placide 185 Kernan Thomas St Pierre Mrs A, wid P 186 Granger Emile 187 Gelineau Wilfrid 188 Deslongchamps Louis 189 Jette Cyrille, laborer 190 Pilotte Joseph, rear Conroy John 191 Plamondon Phillas, rear Mailloux Elzéar, rear Lemay Mrs 0, wid A.Tremblay Albert, rear Auclair Max, rear Duchatne Jérome, rear Villeneuve Mrs M, wid V.192 McCall Patrick 193 Martin Miss Delphine 194 Curry Andre, civic emp Warren George S.195 Chatelle Alphonse, stonecutter 196 Dumond Sliva 197 Gagnier Edmond 198 Pilon Thomas, rear Labrorsiere Flavien 199 Girard Arthur 200 Robert E., grocer Dorchester 88 intersects 220 Dusablon Thentime, carter Richard Hilaire 22 Blondin Antoine, bricklayer 224 Charest Geo! Benard Josep] 225 Koussin Edouard, laborer 226 Gauthier J.B.227 Gagne Elsear 228 Lafleur Charles 229 Sanders John 230 Paquet Joseph 231 Thibault Wm, 232 Boutin Rosario 234 Legros Theo 238 Perreault Arsene Paris Alfred 236 Bélaire Isale 127 Quinta! Etienne 228 Dubreull Arthur 239 Dussault Ernest 8t Laurent Narcisse 240 Martel Marie Rose 241 Goulet Osian 242 Jodoin Cleophas us Brunet ( NR joiner nté J.A., il - Labonté of Girard & Le- 245 Bedard Octave 246 Chastenals Ulric 247 Charbonneau Theodore 248 Ouellette Alex 249 Chastenals Mra, wid Ulric 250 Demers Alfred Rudeau Charles 151 Lariviere Cesaire \u201c= Larivisre os.aze Mrs .grocer pi Elzear, bottler Baignet Mrs D, wid Oliv.26 Renaud Octave 257 Ethier Damase 258 Goderre Mrs O, wid P.25 Lafrance Toussaint, carter, F 260 Bastarache Mrs M, wid D 261 Lafrance Ant.263 Lapierre Miss D 268 Lafrance Wilfrid 264 Capourisce Vincent 266 Piche A.Hamel Alfred 267 268 Desjardins M 269 Curodeau Charles 270 Manelli Francois 271 Robert Ovila 272 Forgues Auguste 273 Bourgeois L P 274 Larose Jcan Bte 275 Shea Ernest 276 Chouinard Aidel 217 Fortier Plerre 278 Messier Félix, butcher 11 279 Giroux Jos.letter carrier, Chabot Joseph 281 Drolet Mrs, wid B.22 Brisson Nap Massy Mrs- M L, wid E 283 Perreault Edmond 284 Allard Henrl 285 Perrault F.X., joiner 248 Doucet Hy., clerk 287 Lebrun Louis 288 Constantineau Mrs J, wid w Desmarais Chas Theodore 289 Bernard O H 291 Bénard Adélard, blackemith 283 Cote L_J 295 Houle Henri 27 Plouin Delphis P.29 Breton Arthur Desjardins Jos, 301 Desautess Arséne Léveillé Damase 204 Lague Honoré, hay and feed 9MHaCedras Henri 206 Desrochers Eusebe Rivest A, 206 Albert restaurant, Goyer & Cle, props Goyer Albert Goyer Armand $07 Monette Paul Fontaine Nap Fontaine Gustave St Catherme st intersects $31 Besupre L.T.Payer Moise 322 Brunet Joseph, plumber 222 Godin Léandre 34 Lacbapelle Louis 225 Cadorette Louis 226 Lecavalier Eusebe 327 Leclerc Uldéric 228 Blondin Mrs.H., wid L.229 Durocher Desire Beausole!l Joseph 830 Collard Antoine, stonecutter Collard Adolphe Kelleni Pas! 321 Mareoux David WOLFE STRERT (16 DIRECTORY, 132 Beaupre Louis T.420 Maloulu Adolphe 474 Boisvert Henri 383 Morin Mrs.A., wid M.421 Harbour B.475 Bolduc L.M.34 Courville Jos , of Courril, 423 Richelleu Joseph 476 Archaunbault Arthur Nudon & Co 423 Flynn Edouard Coté Joseph 235 Larose Adolphe, shoemaker 3% Favreau H.237 Comtois Hormisdas 338 Page Joseph E 3% Lagus Honore Martineau Zénon, clerk 0 Chevalier Joseph Charland Arthur 341 Gaudet Jos., baker 342 Gingras Joseph 243 St Jean Maxime B8i4 Neveu Eugene, shoemaker 345 Turcot Aug, sep, grocer 318 Kobitaille ©, wali paper printer 347 Page Norbert 348 Turcotte Albert 349 Arel Ludger 350 Monette Joseph #61 Kobitaille Fre, butter dealer 352 Gagnon Charles 353 Bergeron Odilon 34 Fournier Mrs, wid Alfred #5 Richard Camille 358 Levasseur Mrs M, wid I 357 Lizotte Telesphore 358 Charbonneau A.A.259 Landry Arthur 360 Purtell Edouard 381 Descotoaux Edward 364 Feriand Louls 365 Deziel Pierre Adolphe, grocer 368 Bourdon J, 368 Gagnier Joseph 370 Venne Josep! 372 Masia Jean, umbrella repairer Godon Télesphore 874 Gauthier Edouard #78 Mathieu Leon Dedlontiyny st intersects 390 Desjardins Alph., 391 Turcotte Mrs Urbain Jeannotte Stanislas, butcher 292 Chatard Hercule 393 Rose Thomas 25 Couette Eugine 296 Chevrier Xavier 897 Guy Joseph 298 Degrandpré Cutbbert 8% Piché Alphonse.watchmaker 400 Savageau Narcisse 401 Rondenu Narcisse, shoemaker 402 Lauzon Zenon 403 Gaudry Thos Soutiere Mrs A, wid Marcel 404 Monger Charles, rovfer Desautels srichel Emond Michel, painter 408 Dupuis Odilon 407 Dupras Mrs A, wid PU Caty Jacques 408 Monette Francois 409 Bérubé Thoophile, wood turner 409aBerlault Gust 410 Uetineau Mra.A, wid C,, tal) oress 411 Vezins Onesime 4ilsLaroso Dominique 412 Lacasse Mis A, wid E 413 M çon Arthur, uploisterer 414 Melancon Gedeon 415 Huberdeau Joseph 416 Letourncau J Bte 417 Garneau Ed.confectioner, © Dorion Arthur, laborer, r Dugas Louis 418 Bourassa Emile 419 Rekl Joseph Reid Mrs Joseph 424 Tetrault Frederic 425 Paquin J A 43 Betavger Louis David, jun, shoemaker 427 Hervieux E Gregoire Max, rear Deslaurlers Jos, r Gagnon Paul 428 Dorion Mrs.1)., wid Isaac 428 Guilmette Gaspard 430 Lafortune Albert 431 Pelletier Isidore 452 Viens J.Lu.433 Lurund Julien, aecountant +4 Bourdon Michel Lavallée Ernest 435 Hugue Mise Marie, tailores Gagne Eudore 486 Fuquelle Jue Eatmond Forest Arthur 437 Seguin Arthur 433 Gauthier Charles Matte Joseph, painter 439 Duchesne Ernest, r Jobin O.Greaves Ovila 440 Cieroux A.U.Roy Ovila 4il overt Melerie, butcher 42 Delorme Aired, machinist 444 Botournay Jos, driver 444 Chartrand J Bte Paquette Eiphege Doucet © Agapit #5 Labeite Edinond 46 Leblanc W.447 Cadieux Mra Marg, wid J Jacques Alfred 48 Dupleseis Pierre 419 Drapeau Mrs Marie Cadieux Mrs E, wid Joseph 40 Labrecque John Hebert J.Bie.Lemay Mrs C, wid Ans 451 Duhamel Jos 452 Jasmin Georges Vezina Joseph Dorval eric 453 Moquin Dominateur 45¢ Caty L.J.455 Marcotte Camllle 458 Meluncour Joseph 457 Noel Ls Levesque Louls 458 Mireauit Mra.A., wid Jean Fontaine Arsene, plumber Fontaine Mrs wid Jos 459 Mireau Mrs A, wid J.Aubry Ferdinand 460 Archambault Isidore, grocer 461 Thibault Joseph 462 Morel Joseph, shoemaker Dupont Moire, storeiman Fournier Onésime, tinsmith 463 Bell Joseph, shoemaker 464 Tetrault Damien Pelletier Joseph Santenne Joseph 465 Gagné Arsène 466 Trépanler Joseph Loyer Joseph 467 Abram Arthur 468 Lefevre Arthur Melancon Moise 469 Trudeau Zotique Dansereau Louis 470 Bonin Olivier, M.D.Bleau Alexandre 471 Charbonneau Erasme 472 Mathieu Henri 473 Gravel Joseph Robert Mrs M, wid Louis 474 Bourgouin Mrs Rose, wid Edouard 477 Brown Stephen 478 Gauthier Mathias Hebert Eugene 479 Laurence Octave Martel Adolphe, shoemaker 480 Dormoy La.Pepin Didace 481 Bourgeois Henry 483 483 Laporte Mrs.M, 481 Ste Marie Mrs ci-se 485 Milette Charles Bolduc Omer 486 487 wid E, \u2026 wid Nar- Robin lane intersects 500 Lavalles Hector 501 Chaput G, grocer 502 Forget Prime, sen 503 Etbier Toussaint 504 Forget Prime, jun Chaguon Emery 505 Lamoureux Louis Rioux Alexandre 506 Paradis Telesphore 507 Alarie Joseph 508 Morin Flavien Duval Victor 609 Fortier Usee, tinsmith Lachapelt- Onésime, Iaborer Courtois Antoine, barber 510 Beauchamp Cha, joiner 511 Hamel Aitaine 512 Richard Gilbert 813 Leblanc Andre £14 Léconipte Télesphore, joiner Lacompte JE.Primeau Antoine, laborer 515 Brousseau Louis Nantel Nap H6 Perceaulr Vra Hi, wid 0 517 Hauley Leon 518 Prevost Mrs.J., wid J.519 Lemay Edmond 820 Fortier Osée, joiner Dubé Charles, joiner 521 Rochette Octave Roy Phottas 523 Fortier Atbert 523 Morneau Nap 524 Peltier Octave 525 Ross James 526 Mathieu Phillas, sen Massicotte Philippe 827 Bourgeois Henri Monte Charles 528 Floran Henry 529 Picard Albert, shoemaker 530 Archambault Arthur 531 Mathieu Urgèle, grocer 582 Lachapelle Ovila 533 Mongé J) Bte 884 Dupras Mrs C wid Eug Dupras Henri.clerk $35 Rochete Delphis Fr] Desjardins Ernest 537 Mathieu Urgele, grocer £38 Jodoin Aug tailor 539 Fortier J B, stonecutter 546 Guillette Joseph 541 Asselln Louis Rodrigue Onésime 542 Poitras Jos.electriclan 543 Dugal Mrs Odile, wid F X 644 Beauchamp Asarle 548 Qirard Euetide 546 Panneton Mrs R, wid Geo 847 Girard Antoine Pelletier Mrs 8, wid Leon Pelletier Joseph R48 Allaire Delphis WOLFE sTREET 617 DInEOTORY.WOODSTOCK &V.54 Quesnel Je ore Morin Theo.214 McDonell Mrs, wid McKenrio Ba voi Pere OL FaTTon JomDR © wit Lav Deniop place begine Ga Mounier Phillas 73 Kobilland Mrs.A.wid C.218 Moodie John A Luutier ¢leopbas #74 Laramee Victor, grocer 220 Neoves I) 554 Thérlault Narclsse 675 St Jean Ovila 223 Norris \u2014, Monette George Laverdure Jules, r 8 555 Lesage George 566 Bisseau Jules 657 travel Marcet, buttler sès Henrichon Eugene 55v Alorache Uvils, stiocmaker Bernier Felix 560 Fortin Ernest, Seb Lesperance Sirs.Aug., wid J, daspérauco #, X., VLUGIMAKEE 68 Leciair Mrs J, wid Jos 563 senécal Ferdinand 66 Desilets Napolson 565 Beaulieu Arthur Groulx Alfred 566 Gaumond Joseph 667 Labossiere Jos 66; Ferarl berdinand 68% Laurent Joseph §7y Venne Oviia 871 Belair David Nadeau J.Bie, saddler 573 Lamarche Narcisse 578 Nadeau J.Bte., saddler 574 Gagné Joseph B76 Vinet Joseph, butcher 676 Matbleu Phillas 571 Vinet Serapuiu, butcher Beauvais Aimé 678 Goyette Antonio 679 Provost Joseph 680 Barré Oscar Ses Mouger Juseph, plumber B84 Vinette Arscne vou uriguuu tre © ., wid Albert 588 Desilets Adelard 590 Henry Charles 593 Marcheterre Joseph 6% Beauine Adelard Forget Henri Aubry Remi , 600 Bertrand J.A.Sul Allard Joseph Ontario st intersects 621 Pouliot O.628 Auge Mrs R, wid Las, rear 6:5 Giard Louis 427 Desautels Delph., trader \u20ac Desnoyers Ferdinand, trader 631 Latrenlere Hormisdas 638 Moreau Xavier 63 Lacelle Mrs A, wid B Lavigne Mrs Mathilde, wid Jos, Tear 637 Bisalllon Arthur 639 Lapointe Emile 645 Boyer Toussaint, shoemaker 647 Parthenals Medard, grocer 6 Montmorency Nazaire 651 Guerin George 658 Leduc Mrs F, wid Plerrs Ouellette J Bte 655 Smith George 657 Belanger Zeph.Houle of herina 8 Desfosses Thomas smayurance OVUA 61 Quevillon Sifroy, blacksmith 663 Desrochers Joseph Delisle Amédée Mayer Mrs.Ed, wid A, r Deslauniers Joseph 665 Larose Arthur Levesque Jos 64 Lefevre Geottrold 69 Thompeon Frederic ow Germain Mrs Josephine wid ap + 6716 Gauthier Z.Valliere Joseph 677 Danis Joseph 678 Laramée Victor 679 Bellefleur Nap.Lamoureux rge Rouget Jean Marie 680 Lafrance Jacques 681 Laporte Mrs A Durocher J Bte 88 Wilmott George Favreau Louis, fruit dealer 883 Lebouc Théophile, laborer 684 Gingras Joseph 685 Vaillancourt Louls Bourret Alderic Vandelac J.B., jun, ?Calestagne J.Bte.688 David Joseph 687 Patry Joseph.er 688 Guilbault Leopold 68 Bernard Eudore 690 Geoffroy Benjamin 691 Labrie Napoleon Gosselin (Jaudias, carter, r Neveu Félix, laborer, r Lalumiere Thomas Laberge Joseph 692 Forget Aug., guardian 693 Gervais Achille, carter 6% Germain J.695 Valiquette Mrs Florida 696 Pelletier Ulric 697 Lavictoire Na Vaillancourt lx Beaudoin Fra Fecteau Louls 698 Barrette Edouard 999 Poitras Olivier 700 St Marie Wiltrid 701 Labbé Henri 202 Viau Stan., poultry dealer 703 Quevillon Michel Richard Alexander Brown Thomas Paquette Paul 704 Desnoyers Ovila 705 Grimard Narcisse 708 Lavigne Mrs.G., wid Alphonse 707 Gelinas Alphonse 708 Gauthier Miss Georgiana 709 Leclerc Maurice Plante John Paquette Leon, © Moussette Eusebe 710 Rose Victor, painter 711 Courtemanche Joseph 712 Hurtubise Camille 713 Laverdure Jules me ls Page 4 Latulippe Dar! T15 Asselin Alfred 716 Champagne Damass 717 Campeau Fusèbe, laborer Paquette Mrs.O., wid 8, ¢ 718 Quenette Zotique 719 Labelle Fre 720 Laimquin Ferdinand 751 Charpentier Clear 722 Lewis Mrs 8.wid Joseph 723 Robillard Joseph 725 Laurier J.Bte., shoemaker 727 Rochon Elle Rochon Joseph 729 Lesperance Joseph 731 Marcotte Georges J.Wood av, from 4100 5¢ Catherine north to 4101 Sherbrooke, West- mount 204 Bills Wim.tobacconist 232 200 Yarker C.W., with Molsons en 242 Forster Wm.C.D., agent 244 Michaud James Allén 246 Warmoll F.V.248 Boris Urn Ca wid Wm.8 wie W.R.O,,com traveler 250 Holden ED 254 Mowitt Gco., com trav 258 Likely Sam D 288 Steen Mrs, wid J A 260 Blomore Mrs E, wid Raymond 262 Henderron If L,reps Rosamond 264 Ayer H H 266 Doull Robt.268 Michasls N., Hermanos y ca Western av begins 33 Falconer Alex.advocate Mrs.8 Bralnerd A 338 Chesebrough W.A., of Kyle, Chesebrough & \u201co.340 Hyde John accountant 344 Poupore W J 848 Nowers WH 352 MeGoun James, sec lew Boston Rubber Co.of Lion treal 366 Jacobs L H 30 Phillips ES 864 Dowden Jas, sen Dowden, J., jun., conductor 66 Miilen Jobn, of J.Millen jons 368 Richards Wm, on Irwin Mrs.M.D., wid rev Juo sis Lyall \u2018Wm,, of Peter Lyall & ny 880 Ransom Howard 384 Edgar Edward McKay 388 Pinder John, of Jobn Pinder e of Grands Sherbrooke st intersects 416 418 Millen J.Ernest, of Johu Millen & Sons 458 Kent James, genl mgr C.P.R.api 460 Co a G., supt Sun Life rance 48% Walters Chas H 481 Btewart Tom de Gray, bookkpr Woodstock av, from 473 86 Antoine north to C.P.R.track, St Cunegonde 2 Morin Hubert 4 McGee Mrs.Jobn 6 Odea John 16 Gauthier Emmanuel, clerk 11 Porteous Thomas 12 Ritchie David, foreman 13 Moule Wm.14 Brown Robt., millwright 15 Hebert Hector 16 Brown J.T., clerk 17 Martineau Alfred J.8 Crowley Mrs F 8 De Laplante W, L.0 Morin E P 21 Cotner Edward 2 MeCuni 24 Scott 26 Hiliott Mrs.bank m., en eer » wid George YWOODYARD Woodyard, fom C.P.R.track to 1358 Notre Dame, St James sard 1 Taylor Frederick, fireman 3 Gooduof Alfred 5 Bea Pierre 7 Hamel Joseph Workman, from 56 Caxning to City limits, St Joseph ward 4 Gamble David, painte 43 Leonard Wild: T 4 Leonard Mrs Alphonsine, wid 48 McHugh John 48 Sullivan Mrs.B., wid J.T.53 Germain Joseph, painter 54 Proulx Stmeon Kirouack Albert, r Monahan Charles, r Leroux Joseph, r Laliberte Joseph 86 Bourdon Arthur 58 O'Dowd Jos., cabinetmaker O'Dowd John, joiner 60 St Amour Jos 62 Heale Henry, caretaker os 1 ur school, M pins, pris; H.Heals, caretaker 64 Perras L 08 Humphrey Henry 68 Robert Michael, wire drawer 70 Robillard Mrs Eugenie, wid C T2 nelly, Wm., foreman 74 Bullock Charles I\u2019 Allemand av ends 76 Murphy T.M., clerk Balar Frederic 78 Louis 80 Bode Albert, bricklayer Lalonde Alfred, joiner, r 23 Sharp Rupert G Cyrille, r 83 Mootreull T 2 etes spin Herr M Verville Noel 49 Bruneau F.F.88 Monler Mra Alph wid Joseph 30 Bulmer H E Gareau Edouard Corkum James 84 St Cyr Ernest Joseph 86 Vincent J.Bte., baker Riendeau Na Pepin \u2018Remi 87 Doull James, plasterer 88 Moquin Armand 90 Dolderer Michael, carter Martin Emilion 90jLaberge Narcisse Muloin Joseph, carter Rochon D u Dents Mrs Devise, wid Avils 96 Legault À 99 Picard Alphonse, grocer Pulford st intersects 100 Desrochers Mim Aurore 103 Ledair Benjamin 214 William, St Ann word 106 Legris Octave 106 Descham 3 1 Lavellié 8 Union Cold Storage Co, urtois \u2014 e), W.D, Al rte (The), D.Aird, mngr Addison John 114 ba à mand Arthur 13\" Korb John, goods 109 Leclair Benjamin 15 Wills \u2018William 111 Grenier Nap 16 118 Renaud 17 Hope Mre J wid Wm St Mars Simeon 19 McCarthy Jok.n 117 Collangelo Deminique Carroll Michael STREET 618 DIRECTORY.ny i bons Arthur langer Mrs.Claire, wid J.121 Brunet C., candy store Workman av, from 35 Auger to 98 Molson av, Ville 8t Paul 2 Frans W.J.10 Edington Geo., miller 12 Frans William C.14 Cook Joseph Frothingham Avenue ends 33 Waterson James 38 Higgins H., clerk 38 Bolleau Logis, laborer 45 Ville St Paul Guy Fire and Police Station, Alvarez Doré chief of police Levrault Jos., clerk Wrexhar av, of 219 Guy, 8 Joseph ward 1 O'Connell Thos.James 2 Hood John, carpenter 8 Denis J T 4 Shelly Thomas 5 Perry Alexander Yorke, from 218 Victoria av Westmount 1 McMilian Misa B 3 Harrington Robt N O 5 Doty D.A., Can.7 Smith Wm 9 Cook J Stanley 11 Boxton Ed James Gee Mrs wid Chas BEE ar, , mofra 17 Greenleese Wm E Green- leese & Sons 19 Cunningham W N Bell Tel Co 21 Munro B À electrical contr Hanna Mrs Mary wid Geo 35 Sharp Robt., contractor 38 Bronow Max 3 Gilmour J.T,, of Gilmour Kearns 4 Robertson W.8.61 Meidrum John, of John Mel- drum & Co.Prince Albert av intersects 64 Hamilton Henry, jun.ot Henry & N.E.Hamilton 66 Yeonow H E 72 Paterson John A, & Cotes merchants Paterson J.A.of John A, Paterson & Co.73 MoAuley John 75 Boudreau Mrs Uiric 56 Wingham John, electrician 84 Ledoux Guess carriagemaker 88 McLeod Earl Buxton Edwin J Young, from 239 Wellington to 49 Koberts Mrs F wid F KR grocer | YOUNG rear Hale Thomas, rear Parks Mrs., wid J., rear Large Edward, laborer, 7 195 21 Kane Martin ls 1b 23 Rowe Wm 2% Gosselin Mrs.V., wid D.28 Gallery Mrs wid Patrick Walsh Wm 27 Lapierre John 23 Talllefer Hormisdas 29 Clancy John 29a Larose Miss Victoria 20 Gillender George 3t Corp Henry, 83 Coughlin Thomas 33 McKenny Peter, grocer 2Hunt Geo: 3 Cherry Arthur Smith ot intersects 83 Curran Martin EJ Wilson, Paterson & Co,,8tore- ouse 87 Parent William Donahue Robert 41 Seullion Petér 4 Rousseau \u201c 51 Ward Mrs.A., wid John 62 Duggan Fred 8 Allan Mrs.C., wid J.D.H Cannon Mitehell Sullivan James Green William, rear 55 McKeown Mrs M, wid Felix, r Bernard Gaudiose 57 Murpby John 67aBrabant Ernest 6 Geary Mrs, wid J McGuire James 8 McKeown Henry Constantineau \"Mrs Elmire, wid Alphonse.rear Labelle Napoléon r 61 Feron James C., carter 63 Rodgers John, sen.64 Malone John Mitier Frank Tiun Michael 65 Johnston John Daigle Pierre 68 Muldoon Barnard 67 Police Station No.7, Michael Fennell, captain ; Geo .non, Ulric [aclaire and Robt Lennie lieutenants 8 Ci e Timothy 88a Daherty Michel Chicoot Charlex 83) Dwyer Mrs Annie wid Michael 09 Fennell M., police captain 70 Scanlan Mrs.M., wid James 704 Carey Timothy 71 Dunn John, carter 73 Brady Joseph 8 Morrissey 74 Boyd James 75 Power James Brennan Mrs Helen wid Pat 78 Lefrancais J 78 Craig James is 1% Quinn Willlam 2 Allan Robert 81 Hughes John 96 Linton Jas 87 Crimmins Daniel Hiller Robert J h MeMullin John, laborer Greening Albert, r 98 99 Wilson J 100 Furlong Wm, carter 108 Hughes John Ottawa st intersects 110 Jow Lee, laundry YOUNG STREET 619 DIRECTORY, YOUVILLE 113 Christian Brothers, St Aun's school, rev.bro.Prudent, rincipal 120 Ryan John, laborer 122 McGarity Thomas 184 Berry John, tinsmith 126 Lappin Bernard 126aNorton Jobn McCabboy John 127 Prudent rev.bre., director St Ann's Christian Brothers school 123 Cross William 1288 McGregor Wm 130 Brennan Mra.M., wid John Brennan J.T., clerk 122 Willlams Edward 134 Horan Henry 185 Rossiter Lawrence, carter 18 Patrick 137 Laplerre N 188 Carroll Patrick, earter 189 Cloran Jumes 142 Sullivan P 143 Walkley James 144 Berrigan Peter, carter 145 Kindelan J.147 Lyoch Mrs M wid - cConville Michael, carter, r Toal Mrs.G., wid McConville John, rear MacCarthy Edward 148 Downes James, foreman William at intersects 150 Green -John, laborer 169 John, head walter 154 Hagan Patrick, laborer 156 Green Michael, carter 157 Woods Arthur, grocer 158 O\u2019Brien Moses, carter McCaffrey Herbert, rear 162 Gallery Bros., bakers, r 264 Gallery Jas, of Gallery Bros Young, from 754 Park av, Ville St Louis 1 De Blois Arthur 8 9 Schofield John W, agent 11 State John 14 Sicotte Joseph 16 Stuart William Peard George 17 Stevenson David 18 Sicotte_Joseph 19 Yale Frank 20 Gendron A H 21 Yale Mrs.D., wid A.1 Cuaries 28 Kermode Charles 24 Sanderson Henry = Gordon Robert 3 Gilmour Wm.31 Lajeunesse H.33 8t Jean Louis J.Youville /von 55 Common west to 44 Grey Num, West ward 5 Montreal 8 nder & Umbrella Mnfg 10 Parkins Henry sen storeman kins Henry jun storeman Murrs; ld storeman 14 Allan H.& A, stores Normand st begins McGill st intersects Streets received too late for insertion in alphabetical Road, Ville St Louis 346 Duncan Wm,, gardener 347 Beauchamp Alph.848 Beausolell F.B.$49 Donahey Hillands 250 Menard Emile Menard Plerre 351 Ethier Aden.butcher 254 Bazinet Octave 867 Sonecal Wilfrid, hotel 85e Lefebvre Cheri Banguinet st antersecta 261 Senecal W., hotelkeeper 262 Menard Emile, of P.Me- nard & Son so Menard Pierre n pocers 263 Trudeau Heurl, hotelkeeper 264 Turcotte J.B.Champagne Timothée Golderbion els 365 Giguère 368 Lefort Mrs.L., wid H,, 268 Hamelin J.B.370 Ballas! Louis Lalonde Jos., borer keeper \u2018hampagne T, hol 0 Rist manufacturer Av.Laurier, from City limits to Outremont froit Albina s ends 274 Binette Aurele, grocer #76 Cadieux Mrs M, wid J B 7 Dion, Simeon motorman 7aMetesl chal fe Cadieux & Bastien, charcoal 881 Millette Jos 882 Boismenu Mrs Ovila 387 Dufresne Mrs Z, wid Albert 802 The Beaubien Produce & Mill- order.Cadiewz st ends De Gaspé st begins 429 Villeneuve L., & Cie., lumber 433 Devault Geo C.433 Denis Hormisdas, engineer 427 Leonard Napoléon 439 Caudlish Jas.V., milkman Casgrain st begins 4T7 Crevier Israel, laundry 479 Deaf & Dumb Industrial dept Deaf Mute school.rev.Fr.J.M.Cadieux, C,S.V., director 491 Deaf & Dunib printing and boukbinding ent St Dominique st intersects 499 Lemay Adolphe, undertaker £03 Gendron A.H., real estate agent 508 Lavallée Mrs Jos wid 607 Plion Alfred 509 Gari Alfred, restaurant &8t Larerence st intersects 527 Nain Narcisse 629 Senecal Zotique 831 Crochetidre Mrs R., wid Alf.538 Séguin J, Bte 535 Bastien & Bro, grocers 586 537 Candlish Jas F Clark st intersects £38 St*Maurice Ant,, wood & coal 539 Crevier T., laundry 541 Crevier Arthur Se Urbain st intersects Park av intersects 6% Lyons T.J.691 Riva H.W.098 Perry Edward 698 Farrell R ing Co.,Ltd, grain, coal, a four, ©.A.Clement, manager - \u2018 Av de l'Hotel de Ville intersects 4 Latour Jos 404 Boucy Alph 4o2 Germain C, E., notary &7 Hall Wm.C.89 Allebone R., clerk 701 Roberts Li 708 705 Smith Arthur Ed.707 Charlton Thomas B.709 Reutter Jobn wm Burns Michael, grocer 734 Simpson Robert 738 Pagett Samuel î38 Burns & Bros grocers Hutchison st intersects 760 Outremont Vale office 761 785 Cobb Howard G 765) Harte Fred 767 Herring John H 767%Derome Emile * op from Teil.BOA se Fuckin: , Verdun.Not built upon Church av.from Lower Le- chine rodd to Montreal ages duct, Verdun, 15 Symonds Henry Miltimore Wm.18 McDougall G.H., real estate and ins agent 20 McDougall Albert 22 Roddick Mrs BE, wid A.24 St Onge Joseph 25 Ward Geo, A., sec-trasurer Verdun Corporation 27 LeBlanc A., contractor 30 Pressauit Adslard 22 Lajambe Francis, coal and feed 8 Lachapelle Olivier 37 Way John 28 Antle Mrs L., wid Tbos.8 Lause P.G.40 Bwetland Henry 41 St Pierre Altred, painter 47 Mignon Wm., 6 er wood, STREBT 620 DIRECTORY.43 Poirier Leandre Aubin H., of Hamelin & Aubin, rear §1 Morin Louls 53 Fesa Joseph $6 Doras L., restaurant 87 Aubertin Ovils, contractor 9 Pressault Miss, dressmaker 61 Orsall Joseph, grocer egou P., hardware 79 Charbonneau H., tinumith and plumber $0 Eglise des Sept Douleurs, Abbé Richard, priest sé Lamothe Chs., blacksmith Robertson E., blacksmith, rear Kivochote Danlel, rear 87 Fire Station No.1 88 Starke W.C.91 Mantha Alfred, grocer 92 Poltvin Francols 93 Talbot Paul Lachapelle Adelard 94 Gendreau Joseph 2% Mantha Alfred, grocer 9 Hamelin & Aubin, general store $7 Champagne J.A., M.D.98 Legault Telesphore #9 Champagne J.Art, M.D.Levesque Leon Harvey Thomas 100 Mieux Oliver 101 Desaulnlers A.L., butcher \u2018Willette P, paintmaker 102 Gendreau Thos, butcher Lapointe A.108 Dion J.R., barber 104 Martin A., butcher 106 Rush George W.127 Nartel Victor 129 Boucher Nap., M.D.151 Allard Z.188 Masson À.136 Hickin G.T.148 Lafrance Pierre 175 Filiatrault Ant., grocer Ratia Louis, shoemaker Jodoin Alfred 175 St Onge B.177 Ash Wm.Dolph George 195 Parry Denis Chapleau Av,from City limite north to Dandurand, Delori- wmier municipality 222 Lavole Joseph 24 Boisseau Maurice 226 Goyette Pierre, butcher 28aLafontaine Jacques 228 Bould Mederio 220 Levesque Ferdinand 271 Bleau Sigefroi Bleau Pierre 279 Lajoie Théodore Beauchamp Faul Claude.from Hirkaon west to Church av.Verdun Cataford Jules, Led ue E.Chenfer Alfred Omais Leon Robidoux A, Michaud C.Denis Joseph Baker E., tailor Denis Alfred fabourin W.Sargerie Jos.patternmkr Sicotte Jos paintmaker Smith Richard Proulx Isidore plumber | Cote Vishation Road, of head of Papineau east south side, Delorimter municipality.Larose Mathias 15 Gosselin Joseph Holst Carl Presbyterian Sunday School Komsge Thomas Croteau George Aubry Olivier Belanger Francois Sanfacon Simeon Frenette Real Lapointe Mrs Lumina wid Israel David Joseph Tourangeau Geo Tourangesu Joseph Tassé Joseph Jeffrey Bros mfrs.ngrioul- tural\u201d implements and car- ni Je Geo.of Jeffrey Bros All Joseph Valsde Antoine Desroches Auguste Lapointe Alnerie Gobeil Napulevn Demers lane, formerly Cor- Veil lame, from 1418 Av de l'Hotel d: Ville to 96 St Hyppolyte, Ville Et Louis.5 Legault Arsene 3 Thibodeau & Cyr, confee- tioners 7 Brazeau James 8 Coté Francois 9 Plouffe Arthur 11 Provost Alphonse 13 Lahaie Wiltrid 15 Limoges David 17 Laverdure Charles 19 Larose Charles 21 Alarie Francois 23 Lemay Mrs M L, wid Geo Codieuæ at {infersects Dorion Jrom City limits north to Vimont, Delorimier Municipality 677 Perrault E 678 Préfontaine Azarie 790 Racine Antoine 727 Davidson RJ 98 André 781 Gibeau Hormisdas 783 Fisher Wm 73% Hissonnette Alfred Ke lage Octave 738 Gordon Geo M 788 Jasmin V F 740 Webster Robert 742 Berthiaume J F Dufresne av,, from City limits north to Cote Visitation road.1009 Dulude Heroule 1017 Bouchard Henrl 1025 Meern James Desormlers Antoine, r 1929 Cantin Nap 1031 Savard Joseph 1081aGanthier Nap 1938 Turcot Antoine 1085 Larividre Joseph 108SaCharron Fdmond 1187 Brasseur Auguste 1039 Mathien Pacifique 1047 1)esjardins Alfred 1049 McNeil Elzear 1051 Larose Stanislas Dion I, Joseph Gregoire David 1067 Demers Charles 1989 Archambault Isidore 1067 Beauchamp Mathias, grocer 1069 Lavole Alfred 1071 Contant Joseph 1061 Flaute Charice Lefebvre \u2014 1088 Durocher Camille 1086 Barrette Edmond (Upper Dufresne Av.) Benudoiu Ernest MeGarr James Jones Nicholas Yom : ore Mary wid 06 Mrs .Edw Kehoe I'strick Kehoe John Edna.from Lower Lachine road, eat to Church av.Ver- 3 Brand Charles S%Archambauit J B, advocate 6 Lapierre J.Daoust Raoul 10 Norwood Thomas Archambault D.Larose Felix Richer Louis, painter Gervais B.25 Richer Joseph, painter ' Eldon.Not built upon.\u2014a \u2018 Ethel, from Hickson ar west to Church av., Verdun, 119 Belliveau Charles Poitres A.Carrol \u2014 Brosseau Henry Lassonde Charles, butcher Natantel Nap, builder Maleur \u2014 Guertin R., dry 125 Brassington Wm., painter 127 Deney Louis, supt Stonewall Jackson Cigar fcty 129 Giroux \u2014 181 Cherrier Victor 185 Cherrier Baptiste Dewhirst Thomas, 129 Basilieres Flavien Larue Louis 151 Viau Theophile Viau Alfred Viau Miss A.dressmaker 156 Lamontagne 0., blacksmith 158 Ennis E.J.159.Marlow E, colourmaker 161 Smeall J.162 Vanier Jos, carriagemaker Evelyn.from Hickson ae weal to Church an.Verdun, Parent Alphonse, carter Parent G.B.Messier Jos, tinsmith Brisebois Joseph 187 Rienvenue T, 189 Bourbonnais Albert 190 Dépocas E., carriagemaker 192 Proulx X, Valiquetta J, tinamith 194 Daoust R.Roy E.196 Filiatrault A.198 Archambault A.19% Evely Wm.203 Desormenu Arthur, coal ofl dealer 204 Martel FE.Drainvilte A., artist photographer 205 Penny Peter 207 Desormeau_ Wm.208 Maccabee F.214 Bolavert Frank 216 Vidal John D.painter tailor roofer and plumber 217 Creacent A.= Lydle Yom.paver te \u2018aron Joseph, carpenter 239 Vanier A Galt av.Irom Lower Lachine road, Yo Montreal aqueduct.Verdun, ! 87 Hibbs Froderick, gardener Hibba Ed.J., florist #8 Halstead David H.Guyon M.A., tatlor Favreau Mrs C, wid Cbas Lyons P, T.Kelly Patrick, milkman Taylor Samuel \u2018Washer \u2014 8% Brammall John 91 Kemp Mrs H., wid W.$4 Peddie Nicholas 96 Wilson John 97 Hartley 8.101 Dangereau F.Delorge Adelard Desormeau Joseph Guerin Joseph Levac Joseph 141 Bailey W.5.plumber 143 Altcheson Bruce 145 Coveduck Selby 147 Dawe Abraham 148 Robert O., carriagemaker 149 Dawe Jobn 160 Desjardins R.A., butcher 151 Manelly W.J, wood and coal dealer 155 Desjauriers Nap, maker Gertrude.from Hickson av west to Church av., Verdun.150 Penny Thomas 154 Cooper Ernest Lalonde Paul 182 Donny M.In Lachapelle W.N.166 Kourck A.168 Leblanc Jos, tailor Grolux Joseph 170 Mailloux A.Laru e \u2014 173 Daoust Jean Baptiste 173 Perrotte O.174 Guitard Jean Baptiste 176 Lanthier E.180 Mitchell \u2014 181 Lachapelle P.183 Valiquette Jos, tinsmith 185 Hamelin X., blacksmith 187 Vidal Philippe Hamelin O, gen mercht 189 Britton M.Bertrand L.Hamelin O., of Hamelin & Aubin 195 Desaulniers A., butcher Desaulnters Art, butcher , from Lower La- Gordon \"10 Montreal aqueduct, Verdun, 5 Riepert vo Teal estate agt 7 Cagne: ., Rardener 9 Hamel = \" blackemith 11 Grenier a.H., wholesale fruit 18 Montgomery Jno, chief attendant Verdun Asylum 16 Jamieson Thomas, varnish maker 17 Adams Wm.19 Himbury Fravk L.21 Rouse Charles 28 Boileau Eph.ë Lacombe M.J.44 Manhire George, 45 Stevens Georg 47 Paull Wm.Paull Harry a Shurleck H.J.ray Jatmeu, gardener 8 Leclair A.55 Kyle Jas.Alex, plumber 57 Palmer Meary 69 Keys Walter, painter 61 Broadbent Wilson 63 Slater Mrs, wid 65 Ford Alfred 67 Mandcutte, La 69 Rowland Fred.71 Douglass F.D.73 Smart Robert T5 Bindon Edward 77 Hainsworth Thos.Ward Fred.Hatusworth Albert 7 Unwin Mrs 8 A, wid John 81 Holten Mrs E., wid J.T.83 Johnson Ernest 84 Cumming Alex.£8 Methodist Mission 96 Butler John, dyer 99 Woodall Robert Woodall John J.\u2018Woodall Oswald 100 Goss zimeon 102 Barrett William Barrett Abraham 104 Vokey Wm.111 Prevost Wlifrid 1156 Prevost Louis, pedlar Prevost Adrien 117 Hobson Albert 118 Leduc B.119 West George 121 McKeown Arthur 123 O'Brien \u2014 125 Jenning F.R.133 Sherry Patrick 125 Sharp Thomas G.Floyd George, silversmith 137 Wright Joseph 150 Ford John White Mrs M., White John 152 George Robert 163 Irwin John 154 George Fred 159 Cox Thomas J.161 Clarke Thos 163 Holmes Alfred 165 Goldsbrough Alfred 176 Johnson Charles 179 Wright Ernest 183 Dawe E.187 Dawson A.E.189 Ford George 193 Witllams George plumber wid E.h, from River front north to Rushbrook., Verdun.Davis John Lapointe Otivier, sen.Lapointe Olivier, jun Hickson av.from Lower Lachine road north to Ban- natyre ar., Verdun Guertin M.Iberville, from City limits to Cote Visitation road, Delorimier municipality Valade Held Bernier Aldotio Catelller Edouard Bernier A 3 brick mnfg, Bea Beaucage | Urge raw bi 7 Yenudoin Rodolphe mais Hector 898 Poltras Joseph , ote 621 DIRECTORY.808 Trude) Joseph 900 Beaulieu Sorin W074 Goartin Joseph 1080 Belanger Amedée 1068 Bleau Ovila Jose h, from Hickson ar west hurch ac, Verduu.117 Dufour A 185 Dawson Wm.Germain L.Leblanc Ernest 187 Fuilard Joseph 188 Dumont Louis 191 Macpherson E., artist 198 Pbaneut \u2014 183 Groulx T., tatlor 201 Way Arthur, shoemaker 203 Deladurantaye F.X.206 Phillip A, sboemaker Lachance O.Phillip Ed, prof College St Jacques 209 Leveart A, 213 Paquette T.214 Leblanc Utrie Lower juenchine, Boal C PK.and Weltington west along River front to Parish Lachine, Verdux.Sauve C.dry goods mcht 1 Waddell P.H.45 Allen Joseph, prop British American ye Co 48 Guertin Gustave Trudel Alfred Beaudoin C.milkman British Anerlcan Dyeing Co., Jos Allen, prop 51 Virtue T.J., butcher Roger Alex.Pavey Wal 6 Eward G toolhouse Eward G.icohouse, rear 73 Norwood Alfred 75 Tilley E.H.76 Blanchet Mrs M, wid Jos 71 Dugan A.E.79 Dugan J.8.N.Freeman George 82 Lefebvre P.86 Maxwell Frank 87 Tremblay Joseph 90 Casauit Charles a Lefebvre A.101 Frutier Nap.Kirwan Mra L., wid D.J.108 Garneau A., restaurant 105 McKeown P.107 Hamel M., gen blacksmith 120 St Onge Joseph, jun horse dealer Leonard Arthur Verdun Model School, Miss z ye Palmer, B.A., principal 167 Hayden Geo, milk dealer 169 Savariat P.Bergevin P.171 Prowse N.173 Lemieux Theophile 189 Baker Evelyn Marie Anne, Fastfrom Papineau fo Parthenais continmation of Marie Anne st.Delorimier municipality.87 Aubry Alphonse of Aubry & J 187 Gosselin Mrs Emma, wid Evangelists 189 Drolet Louis Joseph STREET 622 DIRECTORY.181 Hould Mrs Marie wid Napoleo: 19; Brunet Joseph \" May rom Wellington those to Oreck.Verdun.1Dufty \u2014 2 Corner \u2014 8Charlebois J.BE, deals er Perkins Mrs J., wid G.G.| 4 Manning Charles Sn \u2018arrar Josep! T McAlear Hugh McAlear Ernest, machinist 8 Dickson B.10 Millette P.11 Scott W.H,, electrical contractor : 12 Loucks T.O.13 Ashald W.W., supt Tel T, Messier Av.from Mount Royal East (north to Cote Visitation road, Delorimier municipality Bellehumeur Trefle, dining rm mpeg a rom Mos Wellington , Verdun, Leduc George Rousseau Glaude G., butcher #3 Labelle Emile Poirier E.Onge Israel \u2018Walsh Thomas Allard Henri Hebert Pierre Secours Z.Sauve Tel.Malo N.$2aLabelle Alphonse 6 Claroux A.M., imp machine ofl sean a h ron Josep Smith Joseph Ne » from Mullor! aout or Eldon , ord Brisson Edouard, jeweller Pitre Telesphors on t Newmarch.from Hickeon seat to Church ao., Verdun Levesque Elle, hay and grain Bourbonnais George Pacific Av.from Fier Ac north to re Lachine , Verdun, 6 Faubert Joseph 8 Greenwood Leonard 18 Wilson Charles 28 Desmarchais Z.3 Lachance Olivier 22 34 Monette Napoleon 36 Bordeau V.38 Martineau W.40 Hurtubise Joseph 42 Yale E.Parthenals.from City Limits, north, Delorémier Municipality 603 Peterson U.\" 1051 Desormenn Wilfrid 1068 Roy Antoine 1M5 Vivet-gros Antoine 1087 Levesque J h 1061 Archambault Louis 1068 Dugas F.X.horse | , from Lower Le- Regina dite dow.Per dun.1 Lussier Louis $ Caron H., fe rs O.Chevrier A, blacksmith 87 Prevost \u2014 91 Garratt George 95 Clarke James Slevin = F 101 Bergero! - art Wm., & Co.167 ower Wm., of William Stewart & Co.Cooper Thomas r ex.Se tacques Hyacinthe Queen City Park grounds Hartley Edward Latrance \u2014 .from Hickson av west Rose ren av Verdun, 7 Lachance O.8 Regimbal Procule 10 Paquet John 16aGillies Fran.D.13 Paquet Alfred 14 Mercier A., carter 17 Turner Wm.W.18 Garand Tel.19 Neale Jobn 20 Kearns Charles 20 Daoust Mrs, wid 28 Wallace George 28 Macgregor Wm.20 Sauve P.H.85 Sauve Hor.Charlebois Nap.Charlevois Hor.38 Laberge Theo, 37 Fillon Wm.Bergeron Vital 29 Audette Joseph 40 Elvidge Joseph Ma McGreevy Rlchard 48 Durocher Alex.471 Verdun Presbyterian Mission 68 St Pierre Alfred 68 Charlebois \u2014, blacksmith 70 O'Connor John Ttushbrook, from Tailrace test to Mullarky av., Verdun 6 Glassford Mrs 10 O'Connor Patrick 12 = Germain, T 16 Glass R.W.s St Lawrence Skating Rink side entrance Simard av.from Marianne north to Cote Visitation, Delori- mier municipality 2 Desmarchals Wilfrid 4 Huot Napoléon 6 Dubé Alfred 8 Therten Adinias 10 Courtnis Auguste 12 Lavoie Inale 14 Myette Ovide 14 Desnoyers Jos.18 Hens Théophile 20 Picard Emile a Dube Edmond, r umesnil \u2014 .24 Laporte Nap., hutcher 26 Martel Abandius 24 Tousignant Philippe 20 Revaud Uvila Simard lane, of Simard arrest to 805 Papineau av., Delo: rimier municipality.97 Deloge Arthur 9 Huot Joseph Huot Augustin 101 Huot Joseph, eonfectioner Deloge Wm Labossidre Calixte Verdun av.from Tailrace west to Lower Lachine road Verdun, 190 Slattery Michael 207 Gervais Stanislas 209 Lalonde H., tinsmith Caron O.211 Watson George 218 Leduc E.219 Waugh Wm.Roger Wm.Roger E.21 Lefaivre H.224 Roger Joseph 225 Robert Joseph 228 Legassick Mrs BE, wid Ben 229 Aubin Joseph, tinsmith Vimont Av.formerly Rachel, from B78 Papineau av, to Ibervulte, Devrimier municipality 100 Demeule Henri, big hse 100 Delorimier Cattle market, E.sels Fon 8 Co, t.Lawrence Su; bone burnin, aE \u2019 200 Academie St.Francois Xavier Sœurs de saint Nom de Jésus et Marie, rev Sœur Theonas, irector Chausse st intersects Laberge J.N.T., grocer 332 Quevilion Edinond 334 bertbiaume Arthur 336 Loiselle Pierre 301 Mes«ager Canadien du Sacré Cœur de Jésus, rev.J, B- Nolan, editor 308 Eire de l\u2019Immaculé Concep- Hon Ye oo Bette do 126734 949 Cohn H.L.951 Payne Louis 953 Brown Robert 966 Costello \u2014 967 Holiæay K.G.Holiday John 959 Rivet W.B.961 Cochrane P.1015 Halsey \u2014 1017 Wright John 1019 Colfer John 1021 Hadley Henry, sen Hadley Henry, jun 1023 Kearns Jas, cabinetmaker 1025 Walsh Jas, baker 1027 Olsen Kalder, brush mnafr 1027a Wright Henry 1029 Asselin Joseph 1031 Jenkins Q.H.1023 Nichols J.1035 Doheney James .1039 Constantin J.M, mnfr 1050 Jenkins Henry Jenkins A.H.1060 Pearson G.H., mer tallor sTREET 623 DIRECTORY.e\u2014 1156 Sicard 5 0Q., grocer 1233 Ryan Patrick a Fo! Wm.1164 Daoust C.Pilon Frank Peace Henry Daoust Alex.Washer W.J., jun.1098 Allard C., restaurant 1168 Blenville George 1237 Couture \u2014 1100 Rodrigue Alfred 1170 Stevens \u2014 1239 Washer W.J.Gaunt Peter 1182 Kee Chin, lauudry 1241 Benham E.G.oar soph 1184 Kelsall George 1243 Quintal C., jun.butcher Rodrigue Isophe Bissonnette Leon 1245 Quintal C., sen, butcher Rodrigue Albinie 1211 Audette J.P.INT Brisenois C.1104 Laurion Louis 1213 Fullard James Lefebvre Mrs M, wid Jos Mahoney J.F.1213%Nolan M.1249 Potter Herbert 1108 Belec Joseph 0.laundry 1215 Crowder Wm.1255 Bergevin L., grocer 1138 Mainville Joseph 1217 Kenyon Natban 1257 Ross William 1142 Corbeil H.1217%Cowper Thomas 1257) 1142%Bourdon Mrs V., wid 1223 Lucle I.1146 Birmingham J.1227 Jubinville J.B.(Ue Print « + \u201cMir EVERYTHING\u2014from the largest Book to the | | smallest Business Card.We Bind Account Books for Merchants, Banks and Railway Companies, and Law Books and Part Books, in the moet Expensive and tbe Cheapest Styles.No order is too large or too email.JOHN LOVELL & SON: Limiteo 23 TO 31 ST.NICHOLAS ST.MONTREAL "]