Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1905, A street directory of Montreal - N-Z

[" NAZAR ETH NAPOLEON STRERT 436 DIRECTORY, - Napoleon, from 208 Laval av 48 Gohier Mrs, wid D Wetlingtonst 7 10808 8t Lawrence, St Lowisward #8 Guimet &, lestheroutter o8 Maron ; do de l\u2019Hotel de Ville intersects 51 Paquette Leon Aiiphy Sorneltas 6 Maroby Michael Lomsrohe Nap 98 Henry Pat.Gougeon J.Emile 58 Boudreau Joseph, laborer 10 Slater later Abestos Sah G Mac- 7 Houde Donat Godin Mrs, wid 9 Cannon P 9}Delorme Pierre Gauthier Joseph 10 Seguin Mrs RE wid Jos 12 Petit Jos.15 Jobin Charles ¥ Herchkovitz Jos Cadieux st antersecte Charade D 21 Chartrand Jos 29 Hupe Louis St Hippolyte st intersects # Lin Tom, laundry J, 81 Latrellle Achtile 8t Dominique at intersests 86 Rabinovitoh M.63 Jerome J E wood & col @& Nolan Frank 66 Faerstien Louis = Miller Jules 70 Mur pr Frank 72 Rubinorich À J 74 Lapointe G A Napoleon, from the Canal te 280 Richelieu, St Cunegonde Prefontaine T., & Co, Ltd lumber Tracy st intersects 2 Ethier B., coal and wood 25 Barbesu agouri William st intersects 27 Maisonneuve Oslas 2 Charpentier Fred A, res taurant 29 Ouimet Henri jette Oils wo Deforme Fo 2, erinean ° 32 Dore Mrs, wid Wm Carpentier Fred À .Auger George, rag pediar Soar blacksmith sud horseshoer 38 Auger Ovila, engineer + 84 Henault 0.L., contractor Leclair J A A 35 Hurtubise Horace 86 Durocher Barnabé, foremsan 87 Noël Arthur 38 Jsnard Emillen » Hodkins Arthur 40 Ahern Hector 41 Plion Emerv, iaborer Blouin Adélard, eabinetmaker 42 Martineau -Tulien, butcher 49 Kelly Joseph 44 Archambault Wilfrid #5 Dubois Albert « Emond Elzear St Denis Olier 47 Christison James Fabien av intersects Duvernay st sntersects 55 Desjardins Joseph 57 Chaput Eugéne Alf,, driver Lamothe Wilfrid BR Vieneault Edouard, barber 50 Leclair Louts 60 Vigneault Edouard @2 Auger George Leclero Ant 63 Pavette Ad Bellef2uilie Raoul o Gauthier Octave Lavigne Treffe.grocer 88 Brunet Godefroy 68 Ethier Cyprien Laplante Louis 70 Sullivan Michael, steamfitter TljQuenneville W 72 Bezler Frederick 75 Dyotte David 79 Gagnon Fabien Fanteux nv intersects 80 Bouthilier R 81 Notre Dame st intersects 82 Moreau en H, grain dealer #4 Charest Phil 96 Meo.AP $8 MoFlroy H.K.110 Moreau J., wood aud coal Napoleon road, Se Gabriel ward, note Charlevoix Nazareth, pom 173 Common to 114 William, Se Ann sourd 2 Montreal Cotton & Wool Co.11 Leonard E., & Sone, engine and boiler makers, H.E.Plant, manager 16 Jamieson R C & Co, Ltd 25 Weir J & R, engineers, boilermakers and machinists 33 Weir J.& R., office Railway track intersects Brennan st intersects | 37 Meldrum om.& Co., Tors ce and butter expo: 40 Gardner Robert.& Son, machinery manufsctarers a © Montreal Cotton and Wool Waste Co, Sam.E.Lich.61 McDonald Alex 63 Ferguson Jas .hiacksmith 84 Charron John 64 Murphy Mrs Danlel 66 Tafrarce Jos 67 Toomey Joseph #3 Barrett George & Wolff Joneph 71 Adair William 73 Carroll Wm.75 McMahon James 7 O'Brien P 79 Larue T 82 Saag.Altred 82 Morton Arthur J, caretaker Nazareth Presbyterian Mis.#lon school 106 Paquin Adolphe 107 Wheeler Sydney, M.D.Marcus Philip 110 Many Zephtrin Calm Arthur H.111 Silverstone H, junk dealer 118 OHara Michael, carter 114 Shutes Miss May 115 Brazeau Albert 116 Goldberg Mrs Rebecca, wid Solomon Fortubber John Harris H.117 Horowitz William 11740'Brien Alex.118 Imbleau Lucien 120 McComb J W \u2018Wiseman Robert 121 O'Connell Mrs M, wid J Tefebvre Napoleon 122 Horan Patrick Brahm George 23 Johnson Raht, , labre O'Hara Michael 125 Albert Thomas Cunningham John, laborer 126 Maybury Geo 127 Rurwick John Fagan Charles 188 Dubreuil Edward Jos.\u201d - Houde Henri 130 O\u2019Brien Mrs.R., wid Pat.Thompson Thos.\u2014- Tar lane ends ~ - 131 St Lawrence Dye Works, Misses M.& M.Mac- Donald.props 172 Lawlor Tos 133 Miller Frank 13 Shntas Mra Trl, wid Wm 135 Dunnis Joseph Wilkinson Geo.stevedore 1% Tawa Roht,, vagotables 1R Nintney Tames 139 Raillv John S Proulx Chas Nravsen Henry Lanninte Adelard 180 Whelan James 141 Cmith sr 149 Mofires eartne 15 Tahnenn Murdock 18 Henlan Wm 14T Waleh Yohn 146 Rurna Mra WB, wid T 1% Wolly Philin 150 McCrory Tames, groonr Oana of inforesnts 163 Tha all Theaad fa, THA, finvarelgn Tanndry Ca, The, VA Tathroo, manaeer 185 Tha Wantreal Tringe X& Taesel wa-te, H A Maoul- tan menacer Monltan & Co H A Monlton, nron 168 Smvth OP ward merchant Walter Rell mer 174 Horrinrton Tohn 10 WOW 174 Masann Toreph 17R Anclatr flenrga 177 Cosgrove Wm John V77aMannev Tames lahorer 701° 17R Connolly Mra, 8, wid James 178 Amith James, carter 100 Oninn John 181 Adama Mre M,, wid Thos, candy store NELLADA 182 Bracken Stephon, carter Villeneuve Ferdinand 184 Horan Peter, grocer 185 Holland Thomas 167 Fiizpatrick William 188 Goder Avila, r 189 Mooney James 190 Henderson Zorah Campbell Edward 191 Allan James French Wm.193 Barton James, rear 194 Kavanagh Pat.196 Rateliffe James Rowan Pat., laborer 196 Kemp James 197 Bowser William Timothy 199 Cowie Wm Thos Lemelin J 201 Dunn Miss Mary Neville Walter Nellada, of 199 Dufresne, 10es to Fulium, St Mary ward 1 Tous L.J.ver 2 Malo Lazare, carpet! Leclair Eucharist, rear Charbonneau Louis A rear 3 Monier Adelard 4 Brunet Josephat Ladgnan Alp.5 Chantigny Jean 6 7 Ginchereau Jos - 8 Hamilton Jos Lapensee Raoul 9 Dansereau Jos Bergerte Lavallée J Ble 10 Ton Louis, laborer M Winter John 12 Lebrun Arthur Ovila 13 Garland John Thos Power Mim P 14 Riel Miss Emilie r Lisotte Fraucole 16 Gueustte Pierre 17 Driscoll Ernest 16 Moirau Henri 19 Quellette Jos 20 Landry Joseph = Chevalier Arthur %4 Laurin Jos 26 Boucher Antoine, laborer 28 St Jean Godfroy # Berube Uneime 23 Despins Desire 3 Robillard Joseph 40 Blain Joel, grover Nopigon av.from Mullarky southwest to Eidos, Verdun Brisson Edouard, jeweller Pitre Telesphore Newmarch, from iZicksou west to Church av, Verdun Levesque Elle, hay and grain Levesque Joseph Marlo Bapt Gauthier Willlam Jubinville Oscar Parent Alphonse Parent J Bapt Cherrier Alp Kimp William Martin Amedes Meunier Gilbert Parent Louis Kicolet, from 6 Notre Dame north to Ontario, Hockelaga ward Not built apon Nonancourt, See Lalonde av STREET 437 DIRECTORY.Normand, /rom11 Yousills to d'lace d' Youviile West ward 1 y Pipe HN 11 Mowden, Starke, & Co., hard Ware 13 ; 17 Gold Modal Furniture Mnfg Cp, The, storage, Chas A Hart, mgr 2 a Hopkins FF H 43 Standard Paper Box Co Vezina I pe 48 buger J., trunk manufacturer Notre Lamu, from Longue Foie to Usty mts cant, Mar snnenve 206 Dubois Henri, hotel > Michaud Horm sé Liosconi Nup duvuese Charles 356 Degrosbois T.B., M.D.358 Waiuon K Walton Mrs.Ells Bord de bus ot beging 37 Bennett Wm.41V Douches Woike Louis 48 Morgau Colin D, of Henry Morgau & Co.Buyitd ueury, conchman 496 Jusutts\u2019 Vuiluye country house Srey Lburies 863 Municipal Hail of Maison.neuve, \u2018Trefle Reed, mayer, M G licrement, But, trons.Fire Station of Malsonueuve © 3 Beuvit cuiet Police station ot Maisonneuve U 1 tsenoll chet 627 Fullum Nap.639 Jeannotte Joseph 41 Gignac Mrs.Fu, wid Ed, Giguac Arib 633 549 Korr k A, M L Lrivurneux uv snicraects 551 Girouurd J A & Cleroux C restaurant 555 Duiore Juvques vusguet Walirid, grocer sou Dudevoir butolier B68 1rudevuir & Lo., butchers bd) bowling Mrs Mury wid Wm 564 Leboout L, buuts & slives 664 Branwuu Legare 566 Mercure Alfred 067 l'eute Dés Wilsou WU 569 Leuue Simeou, rear $70 Mercure Alfred 671 Lepiue Louis, butcher 53 O'Farrell Thowns 674 Benard & Belanger, dry 515 Dutault V, hardware 576 Champagne Arth 577 Fatard J.Q.mer tailor Maisonneuve Post Ufice M sm opine, postmaster ne , pos Cloutier Res Postmaster 581 Valade Etienne, laborer 583 Favreau Napoléon, Inborer Cadieux H 684 Beaudoin Camille 585 Grenier Jos Louis, barber th El ES rt Mrs refreshments Joseph, 689 Beauchamp Miss R A, re freshments 590 Beaudoin Salomon NOTRE DAME Gi Vanier Urgel, shoe store 583 Perrault L, hotel 394 Clark Mrs A, wid J A, music teacher 485 586 Briere J, hotel Lo Salle av intersects 01 Benoit Damnase, hotel 42 Guay, Napoleon, wood and 629 Giroux J.L 631 Giroux 8.G.Paquette Pierre 633 Perusse Kuclide, barber 435 Kochon Deiphis 637 Lafontaine Jos., machinist Delorme Francois, tireman and policeman 639 Wing Charlie, laundry 643 FoisyJ B 645 Dufour Médéric, hotel Desjardins av intersects 647 Lussier Pierre, pharmacist od) Lussier Pierre, M d6U Kiverside : ark di Martineau Joseph D, grocer & buteber 653 Lacroix Joseph 656 Martineau Juxph D., grocer et Pilette Joseph, barber wid Lunssreau A, wowl & coal ts Bleau Trettie, butcher 678 Dansereau Einear, woud and coal 675 Buteau ue l'Kau, H P Renaud manager 677 Prevost Eustache, barber 681 652 Totera J., restaurant 687 DeMay Chas, dry goods 680 Gauthier Celebre, hotel ub) Reciue Emiio wi 6yz Stephens Mrs Angeline, wid Edmo nd 64 @6 Dan's hotel, Dan Brunet, prop Pius 1X av intersects 133 Archambault L., of Lacasse bambault & Arc 726 Quuvillon Josepls, grain 747 Lacasse & Archambault, butchers 720 Pugs Uctave, plumber Gagnoa A, electrician 780 St Lawrence Sugar Refining Co.(The), Frank East, supt 733 Amiot Moise, grocer 734 East Frank Jeanne L'Arc av begins 763 6 Roussel P, hotel 160 BL Lawrence Sugar Refinery Co's.coopers\u2019 slop 75 York Johu J., chief euginoer Bt.Lawrence Sugar heduvr; 778 Larin Joseph, stablemau Ts1 Roussel P, hotet Ie Gague Joseph 187 Iongpré Arcade, grocer 789 Scanlan Jeremiah 791 Lanouette Arthur, grocer Orleans av.begins.$33 Bourbonnlers Kiss Julle Rumer Valerie :Hourbonniere av begins M Brunel Pierre, hotel 881 Colson John 855 Ha Miss L #5 Mulvey Mrs.8, wid Hugh hotel Valois an begins 9 Girard Jos NOTRE DAME STREET 438 DIRECTORY.Both the old and new numbers on Notre Dame Street, are given this yesr The new numbers run Bast and West from St.Lambert.Notre Dame, from City limits Maisonneuve running through Hochelaga, St Mary, St James East, Centre, West, St Ann and St Joseph wards St Cunegonde and St Henri East New Numbers Run East and West from St.Lambert.Old New No.No.¢ 1808 McAuley Francis, butcher 7 1877 Poupore Co, Ltd, The W, contractors, W J Poupore, president 15 1873 Papineau L Gustave 17 1871 Archambault Joseph To 1856 Eglise de N D du Sscre Cœur * 1854 Redemptorist Fee rev Fa ther su) TT Michaud Alex, of Michaud oucher & Cie A, chaplain Con: F er rev , cl - is 1850 Sent Holy Names of Jesus and Mary 1857 Convent of the Holy Names of WT fay rie du Rosaire, - More ; rev sister Mary Da masse, local superioress Joliette st degans 187 1827 Parker CW 159 1825 Chartler Adolphe 161 1823 Lafiamme J Bie Aylwin st begins 174 1820 Rafferty Patrick, superintend\u2019'ns 176 1618 Hearle G B Cuvillier st begins 178 1812 Aylen Ernest D, MD, physician and surgeon 1% 1808 Genereux A 180 1808 McCool Mrs B, wid James O'Brien P E 182 1807 Landry Mrs A, wid T 102 1806 Chartrand L 181 180% Caron J 183 1801 Pelletier Naj 18\u20ac 1802 O'Gorman James, of O'Gorman & Co 185 1791 Bilen Miss Marie 187 1789 Mona Mrs D, wid J T Paquin Noe 189 1787 Groleau O Groleau Charles 191 1785 Groleau Francois, grocer Davidson st beging - 192 1788 Domialon Cotton Mills Co, Ltd, e Darling st begins 108 1771 Darling Wm, mgr of Darling & Darling Real Estate Associat'n 23 1765 Laflamme Joseph 1783 Hetu T 221 1761 Morin Joseph 229 1759 Camere Mrs V, wid N 220b 1757 Daigle Joseph 22h 1757 8t George 3 1755 Glasior 237 1761 Morin Joseph 229 1741 Trudeau O 2 1739 Robichaud Thomas 249 1787 Desrochers G 247 1743 Paquet Ww ur 1746 Delaire H 251 1725 Corbeil Joseph 53 1749 Desparois V 286 1723 Cayer Jos, of F Serre & Co 3 »7 1737 Gagne E oud BEER PLATTE) 85 = Sue F 3 XREEE N92 3 New 1721 Serre F & Co, restaurant 1735 Robichaux H Desery st intersects 1707 Fournier J 1706 Trudeau N, & Co, hé 179 Trudesu N; of N \u2018Trades: Eo jo.1702 Martel Arthur 1731 Marcoux F 1733 Bourdeau L 1729 Forget J 1727 Bibeau O 1703 David Ernestas, restaurant 1700 Lyons James 1698 Bouchard F, horgeshoer Lee Forget J, plumber 1696 Bouchard F 1687 Corneilller Constant Legault P Quenneville A 1694 Michaud, Freres & Cie, grain merchants 1685 Huberland V 1695 1601 Doucet H Vanier Jules 1687 Delorme C, hotel 1655 Leroyer Ed, grocer 1684 Fortin Mrs W 1683 Martin Alfred Rivard Fablen 1682 Thibaudeau Ulrio Seguin Napoleon 1679 Pelchat Victor Petchat Louis, restaurant 1681 Pelletiér Mrs C, wid B 1680 Vincent T 1677 Lessard Mrs F, dry goods and sec-hand store 1675 Lafond Mrs Marle, wid Arthur Tessard Francois 1873 Longpre Andre 1671 Paquette A D, grocer Préfontaine st intersects jon dns §, eriault es C, dry goods 1662 Savard D, painter 1684 Bergeron J 1683 Tapin Naroisse Thertault Donat 1081 Therlanlt Urbain, merchant \u2018 1659 Champagne Maxime 1680 Raiche Michel, saddier 1658 Belanger Bruno 1658 Perreault Etienne 187 Pepin X - 1685 Dansereau \u2018frs Maris, wid C B 8 1654 Duval À 1653 Cercle Catholique Hochelage 1651 Ponton Louis, hardware and paints 1647 Moreau Joseph 1645 Johnson Joseph 1850 Germain M, plumber and roofer 1643 Tremblay Michel 1648 Turcotte Joseph 1646 Lassonde M 1844 Germain M 1641 Girard Mrs E, wid T 1642 Miller Mrs D.wid David 1639 Robidoux B, sec-hand store 1640 Dupuis B 1835 Leduc 8.bdg hse 1633 Monet D 1838 Paquette Ulrle 1651 Julien Alex, Alexandra Restao- rant 1638 Dupuis Benoni.restaurant from St.Lambert.old No.Sa & FE SEX EE PE 53 HEÉSHNE GESSS 768 8 S8sE 288 & 2482 a 2 = 2858 S8sef New No.Moreau st begins 1620 Rivard Fablen, shoe repairer 1608 Gsumond T 1819 Cleroux Amedés 1615 Hall Bros, wood, coal and grain 610 Lord À ste 1 uUgus Derouin Mrs Adeline, wid Jeun® Dufresne Leonard 1613 Mincler Alp i pent 4 1\u2018 anduran Jacob C, mufr gingec ale 1602 Radakir Jos 1600 Brunet Art 1590 Fiiteau Lazare 1587 8¢t Jean M, candles 1596 8t Germain \u2014 Marlborough st intersecta 1587 McCarthy James 1581 Provost Joseph 1568 Coombs P 1585 Jarvis J Tai Moore 3 1 joore James 1573 Hogg W L, grain, hay snd feed Si Raymond at deging 1557 The Laferriers Lumber Co 1551 Gayer Gedeoi \u2019 150 Maton Ernest Montcalm av deging 1541 Murphy M 1532 Frechette Joseph Railway crossing 1530 Grise Remi 1528 Allard J Bte 1526 McDuff Joseph Lavallee Plerre 1526 Charpentier Alex 1522 Ineson George Ineson Edgar 1520 MoManus A H, mgr Dominion Cotton Mills Woodworth Alex 1518 Dominion Cotton Milis Co, 14d, A H MeXanus, manager Siootte Charles, prop Montreal Hardware Mfg Co 1501 Montreal Street Ry Co's walting room Harbour st begine 1485 Paquette A, lumber saw mill 1493 Montreal Hardware Manfg Co, Ltd, works, Teles Slcotté, supt 1489 Sicotte Tales, superintendent Montreal Hardware Manfg Co, 1485 ad works h rignon Josep 1483 Bourque H, restaurant 1481 Berube Telesphore 1487 Penny Henry Charlebois Joseph 1477 Menard Eust, hotelkeeper Frontenac st begins bed Wilson Bros, wocd and cos Iberville ot intersects 1443 Hallaire Mrs V wid Ant 1441 Ouellette Mrs O, wid H E 1440 Hupe Joseph M, horse shoer 1438 Feltman J, junk store 1437 Deslieres Alfred 1430 1438 Morin Denis LS Brodeur Art, pool room 1433 Berni P, hotelkeeper 1434 Payette P, of Plerre Payette & s 439 DIRECTORY, old No.gg SS2SIS2S 2882 SES § 222333383332 3% #343 29888 NOTRE DAME New No.Fr Bernage Paul.1estavsant Longueuil ferry lane ends Poupart st begins 1419 Danse: uran 1417 Dangoren Hf 47 ForauRast 1414 Lemçareux Xavier, shoe store arber 1415 Lafleche ER, 1412 Lamoureux Xavier surgeon 1413 Lariviere D, & Co, grocers 1410 Se Jean Mrs L, fi E, botel- wu girar \"E, saddier esster Christo] groce es Jos, 1404 Faillaut e Botalkeaper 1405 Simard Joseph 1403 Dufort Ephrem, plumber 1388 city District Savings Bank lotre Dame St East branch, J N Vincent, m er Vincent J N, mgr Clty & District Sa: Bank branch 1390 Lamoureux Victor, tailor 1387 Durocher Mrs H 1296 Richard Ulrie \u2018chambault E, hard: 1363 Brown 3 \"oe 1381 Dansercau LE 1389 Simard Jos 1 room A \u2018oupart Mre wid Ji 1363 Lariviere Philias oeoph La Pare L Nek cu watchmakers anger en mer tailoi 1325 Bellerose Joseph ' 1573 Perrault Auguste, saddler 1371 Leriviere Emery F, of D viere & Co 13080 Lussier O J, dining room Dufresne st begins Bellerive Park 1385 Desjardins Geo, butoher 1361 Dansereau F Lari- 1353 Rochon Nap 1351 Gauthier Jos, furniture 1349 Cagon J E, mer tailor 1347 Marchand A 1345 St Onge Mrs V, wid T 1343 Leach Wm 1341 Senecal & Freres, grooers 1339 Senecal C, of Senecal & Freres 1337 Blanchet Firmin, saddler 1335 Blanchet F 1331 Julien Leon, boots and shoes 1887 Rousseau Esdras, plumber 1325 Rollin George 1322 Enkel Robt T' 1321 Fauteux Hector 1319 Boussesu E, stove and fence mir 1317 Grignon \u2014 1816 Lavoie L Seguin Edmond 1311 Dufort Edmond, 1309 Moore D J 1307 Alaire E 1305 Durocher J B E, grain merch*t 1302 Donnelly Daniel.contractor 1303 MeUdden Miss Mary 1301 Brossoit H 1305 Mount Mrs Mary Jane, wid John Wm 1209 Provost Elzear.stove mnfr 1298 Normandeau Victor 1297 Pellerin J H 1208 Lacombe Geo A, MPP, of Ls combe & Rocher 12% St Laurent Donat 1294 Morin Edousré, druggist 1298 Provost Victor butcher NOTRE DAME STREET DIRECTORY.New Numbers Run East and West Qa Now from St.Lambert.857 ss 95 a New 83 967 Vinoelet Honore 755 1291 Choquette E av intersects = 1289 Bellofeuille L ï R, teacher ipincan ss deging rove Mrs nse, hotel M 18 wiser We.carrfsgemaker 1008 W1 Catemeanit Al bor Co of Mont 7e 1283 Meintosh Mrs Ads, wid Joseph real, The, D L McGibbon, 765 1281 Laviolette Daniel mgr: E_A Wright, secretary 197 La Davie Miss Jeannie A 100 906 Molson Joh RE Bros, .rowers n 1275 Thomas M Cham, 1 Orma plain st begins m = Bounders Charles 1030 880 McArthur Colin, & Co, Incorpor- Fullum of begins ated, wall paper mnfrs 1038 8t Thomas church, Ch of Eng, 73 1251 Riyet Jules, grocer 72 148 Heney E N, & Co, mntrs ot ro I Fred en rector carriages oltig 785 1245 Pilon le, carrisgemaker 1051 883 Latetiere Louis.hotel Langiois Raoul 1053 881 Perry Robert J TR 1244 Hunt Albert 1055 879 Kennedy John, master carter 1239 Demers Louis a ci 1056 674 Gauthier Charles blanc Gedeon, candy and cf- ulnier 7 12 Ter c Ge 7 1054 876 Duffy Richard 785 1237 Share Fred George 1057 877 Lafetiere Ls, hotelkeeper 86 1240 Emond Mrs A, Fre 1060 872 Birols Plerre 707 1235 Leriviere er vores, flour 1062 870 Lapointe Simeon Pu ou: E Em um mare eown Jose; nsonnay , 805 1225 Mercer Mrs \u2018Adelaide, wid H 1070 858 Bastien G, painter an or 808 1228 Lemaire J Bte 1071 857 Messier U 607 1223 Talbot Francois Xavier 1073 855 Jette Urgel 808 1226 Kesy Mrs A, wid Adolph 1075 853 Beauregard Lonis 809 = Burns, Jas, Meutenaat of police 1077 851 Messier U, grocer 8002 \u2018eob Joi 610 124 Canada Linseed Of Muls, Lid, Mallonneuve st interseots E Liersch, manager 1085 837 Gallagher James 811 1217 Gralicki Andrew 1087 835 Lussler Mrs Lucie, wid Jos 8lla 1215 Wysiuskl Anthony 1089 833 Patton Chas W, fire extinguish.813 1213 Jubinville Benj ers (factory) Debien Louis 100 um Gallagher hm plerre Antoine BS Me Amore: candles Senecal Mrs Philomens.wid Ls Past \u20ac degi 1099 823 Bastien Georges, candles © m3 hed ments 3 beging 1100 Dominion (Transport Co's stables, u omas mith, manager he) oe Moss Michael Ho om Jette éntoine mpson Wm roi ™ 8 lo Sullivan Mrs Martha, wid EA 1105 817 Lafricnin Jos, tes, coffes and aters Daniel 842 1088 Robinson Mrs Annie, wid Geo 1107 815 Ai Sere R, wid E 844 1088 Forget Louis 1109 813 Ouellette Mrs Delvins, wid Jos om ais, Bias Bh 8 sou 8 10 Gore Mrs Celina, wid John 5 0 ae aie Fowler Jose 852 Montreal Jall, Charles A Valles, us ee Fauin Epeer driver governor; Olivier Bare, dep 115 805 Renaud Pi governor 1117 Bourassa Torre: upholsterer #9 1045 Chitrlobols J A, Papinean weigh MeKercher J + ouse 1119 801 Renaud Pierre L DeLorimier av beging Plessis at degine a 1041 Hotel des \u2018Trois Chemins, Ber- La Lu) Sweetmore ge wid Geo nar w, pro à w 1087 Merineuu, ye 0 1e pu Tarcot Mrs Arsina, wid Urbain pent! rs 0, vid E £18 peg) UE D maniere AA dep printer 807 1031 Rousseau Napoleon 1139 s.jatlor .763 Lamb Mrs, wid Thomas Dorion st begins Hawthorn William 940 Molson's Warehouse, J H 1141 761 Lemb Thon, baker, grocer aad ynne, manager ealer 298 Canadian Pacific Railwa; £ warehouse, D 8 MoCart) rer La ar, Lavigne & Lajoi 5 969 Quinn Mrs Nellte, wid Francis managers .967 997 Wilson Richard Levesque George Henri se lus Bernard 1 Panet st intersects ; cKeown Michae 873 81 Asselin Mrs Mathilds.wid Ed 1187 753 Vidrteaire C, Sohmer house Gain st degins 1168 T56 Lemelin Joseph, restaurant Lad 973 Doyle Thos C 16 va Court Unity 4 0 F No.T2 ses 9e7 Branch of the Canadian Rubber 1150 T32 Lèmelin Joseph = Co, D L MoGibbon, mgr 181 71 Monarque Andre, confectioner % 963 Kiloullen John 1152 7% Tremblay F P, of Tremblay & eld 969 261 Meunier Alphonse 1154 728 Poulin J A STREET 441 DIRECTORY.NOTRE DAME New Numbers Run East and West from St.Lambert.Old No.1214 1218 1218 1232 1234 1238 1239 1240 1241 12428 1243 New No.729 Trepanier Mrs M, wid E 728 St George Jacques, grocer 727 Adams Wm, silver plater 725 Ranger Mrs Angeiine, wid Timo- thee, candies 722 Dalgneault J A 723 Lamontagne G, tobacconist 720 Collard Edouard 7 Deschatelets Jos, bricklayer 714 Collard Godias 712 Authier E, of Montreal Gas Engine Co 710 Montreal Gas Engine Co, Au- thier Bros & Mermette, props Barclay st ends 706 709 Chabot J O 702 Murphy Joseph U 098 Bisson Mrs Marle, wid Joseph Visitation st begins 8e 2 705 Vezina J E, bottler 600 O'Hara J 703 Vezina J E 688 Hasty Wm, shoemaker 701 Linteau Frederick & Co, pool room 638 Trudeau Arthur, barber 639 Lair Paul, gas machine mnfr 884 Bourbonniers Mrs Marie, T B Bourbonniere J S A, Accoun Bourbonniere J Fortunat, LLL, advocate 697 Boylan George Green Thomas 682 85 Houde (uletor, grocer 680 Laborw! 88AC 993 Notre Dame Btreet Post Office, J Rousseau, tmaster Rousseau J, tobacco store 878 Goldberg Louis, jeweller 691 Lepage Elzear Chas Mousette Octave 676 Talon Hector Goyette À F 669 Racette Arsene, butcher @12 Jeffrey Louis, silversmith 687 Belanger Elzear 870 Barrie Paul, cork mnfr 685 Belanger _Elzear, hardware, paints and wall paper Beaudry st intersects Fire Station No.7, Ernest Benoît, captain 668 Parise Mrs C, wid Isaac 668 Gonville Mrs Mathilde wid F L 664 Vallieres Jos.restaurant 680 Beauchesne Frs, pool room 644 Belanger Antoine, tinsmith 60 Rakler Maxime 658 Chausse Alex, boots and shoes Cote Martial 638 O'Connell Mrs Mary, wid Wm 641 Ravar! Ferdinand Marienu Mrs Julie, wid Joseph 634 Micholowsky Ernest 832 Lair Paul, gas and gasoline ma- 633 Connon Onesime ampagne nesim: Longahoromen's International Union, Local ¥ 637 Lavoie Elzear Fournier Albert 62 Bonin Mra Mathllds, wid Art 85 Aubin Wm o Cham a Ox ssime, grocer ampagne On: Harbour Wm, butcher \u2019t BA, old No.1248 1250 1301 New No.651 Archambault H A, of A Robl- taille & Co 620 Corriveau David, butcher Montcalm at intersects 612 Gagne Mrs G, wid F,tobacconist 608 Noel Louis 608 Bultfer Adib Balim Amue 604 Viieneuve Joseph rain Joseph 802 Roy Joseph 600 Giacconl Ant 598 Noel Louis ERE con cNaughton A, d 584 Bousquet Mrs E, Via Edouard 805 Thibeaudesu Miss Alexinu, restaurant 803 Dussault Samuel 580 Labbe Albert, restaurant S0i Boisvert Jos, confectioner 599 Latreille Joseph Wolfe at intersects 580 Bastien J A W, sadd] 578 Boisseau Procule ler 578 Hobelka Abraham sa Contant CN ong Lee, lsun 574 Veglard A, i A 578 Duhamel Alphonse 588 Viau & Frere 577 Bilodeau Napoleon 564 Viau & Frere, biscuit mfrs, J B Deguise.man \u2019 565 Bedard P_J seer 563 Spagnoli Pompeo Amherst st begins 561 Bigaouette Albert, 547 Blackwell Varnish & Tu Mer- cler, manager 552 Daigneault Napoleon 545 Le era 3 Sremprimerte Cans- 550 Coulombe \u2018George ust, seer Cote Georg wn Fitzgerald Mrs M, wid Michael 544 Arial George Huard Arthur 541 Monday Jor O, contractor 548 Laliberte Mrs Z, wid Ls, dressmaker 539 Guay & Cle, wines, teas, etc; agents for the Trappists 542 Henry Eugene 537 Lamoureux Richard 540 William Charles 538 Gagne Mrs Marie, wid Joseph 81 Coady Tan: of Vas Cody E 1 ns, of Jan 529 Sutherland D 78 = Bourbonnais J A, picture framer 530 525 Goorrs Nadra, dry goods 528 Godstein Jacob 7 526 524 Blanchard Jos Louis 521 Parisian Fur Dying Works, Ltd, Guthell & Monieson, props = Bernstein J St Timothee st intersects 490 Montreal Brewing Co, Ltd, Thos Cushing, president; Dan Angevine, sec 483 Kaufmann Peter, jun, brewer 488 Sharkey Michael 481 Beguin Adolphe, butcher \u2018 484 Sharkey Miss C, stationary 479 Daoust\u201d Mrs Rosanne, wid Jos Guimond Francois 482 477 Jaunais Edouard NOTRE DAME STREBT 442 DIRECTORY.New Numbers Run East and West Qa Now fro 0.0, m St.Lambert.1420 M8 Lareau Alphonse, bag hss Old New 1431 351 Notre Dame Hospi! and \u201c7e BON fd al ere de 1343 477 McGoldrick Henry a y ', Tev sister 8t Mathias, supers Lu ago BOB Mrs Oot wid Frea 243$ 37 Tremblay Rlorar he per\u2019 1345 475 Abraham 8 1438 48 Brosseau D C & Cle, wholesale Bi 1% duchy Joseph 1437 35 Nétionaliste, Le, O Asselin, mgr fie Jucques, John 169 3 Bolduc Emmanuel 1350 474 Thibsult Severe & Co, grain snd Tremblay Joseph bay merchant 1441 341 Hosan , restaurant pe gweld Seon goa JB Ela Sil Gr 1383 471 DumaineCA, & Co, undertakers 0 Bourassa PE.& Fils, bouse fur- 1 6 5 Flere Bite Wis 339 The Daumeus Jewelry Co, 8 N amy, manager Goodman Samuel M, agent 1354 468 Levinstein & Co, clothiers ua.= Mere en 8 Levinstein B, of Levinstein & 145 337 Lambert Aired, boots and shoes 1446 332 Boohana grocer 1358 484 Coderre Camille, ssault Mrs E, wid E 135 450 Canada Shos Co.Flerre Matlhot, Le = Oneal Tobacco Co, N Boohsns, prop 1360 P, wholesale grocer Ll 4&7 Proper Najib ue Ae Godin, manfrs under- \u2018oodyard at ends takers\u201d supp! es 1382 460 Parieeau Louis 1451 331 Chretien John © Mrs Anna, wid James vs 455 Lacerte Chas, restaurant 82 vu EE Orthodox Chueh, rev 1365 463 Chire Pharmacy, R Destlets, us xm Se Maen\u201d \u201cgroceries and 1388 458 Goyette Fred dry s 1361 451 Desilets R, mgr Chive Pharmsoy 1454 32 Desmarais A, wholesals boots me ALL, we ma GE 454 Boyer Mrs Leds, wid Joseph 1457 8) Dalai 325 Tabah Fahed, of Tabah Cousins A fees (Rime urtie Alexandre itatua 112 asp CPU] César we = avan Non N faba & Sons 1575 445 Feathers A, mgr The American 1465 317 Lamarohe von tar 131 Furnlshing \u20185° ua se Carl Re.wholossie dry snd 1375 43 Ameri fancy goods A Feathers, mesi08 Co, The, 1468 314 Martineau L& Cle LE poods 1576 Ué Fiche Mrs Mary! wid Wm, res 1000 Rae of Nap Collin ee Fu \u201c Brown Henry un 311 Tabah N, & Sons, fruits end 1379 438 The ations] Clothing Mfg Co, un 310 Colo Ney.s Co.Grocers ratton vet, managers ecours st i 1380 442 Fabre Albert { ist Guay Edouard ie 231 Contant Jor, ries Co, The, B 1381 87 Halpin & Vincent, funeral dires- Prieur and H O'Donoughue, 138 435 Vincent AL, of Halpin & Vin- 147 230 Gaatiler Ulderic, restaurant us WEB 16s 227 Paradis Jos, awning mnfr ces 1581 43 Hobolkas Mionsel ne 1480) 22 Coupel Heurl, boots sud © Hol 427 Densereou Denis\u201d Dottatent 1g 225 Bounoer Ciger fsotoiy, & Terme ,_ Trestauran( 1385 425 Malifoux rev George 1483 223 Buarias J V, wholesale tes, Dansereau Denis coffee and spice mill La 1484 224 Abdelmour & Bouziane Import.1601 417 Compagnic de Liqueurs Fran.tog Co, wholesale dry cases, A E Gagnon, prop 1485 221 Chouinard J I, wholesale shoes Lacroiz st Intersects and Daikouw- 1486 222 Lazarus Mrs Dora, wid G, pawn 1411 344 Canadian Pacte Rallway, E P 1487 219 broker Whelan, ticket agent: H O 2488 220 Batah Maman, pool room \u2018Wilson, stationery agent; H J 1488 217 Malouf J H, Jouer good dept: FM Spaldet, \u2018sev on ls gig Tenn ton OY minale; 2 Macpherson.Lint ug 20 Quellette 13 B, millinery engineer; ngieton, eau! supt Ottana division an ue- us Beaucaire Nirgel 1st bec sections; J E West, chief 1404 208 Bissonnette Louis, tobscconis train despatcher; W H Rose, D'Amour J Arthur rte train master 1405 21 Hochar Antoine, Importer Berri at ends 1496 206 Chartre Mre Pierre, 1424 358 Dalhousie Hotel, C Despesult, Chartre Pierre, shoemaker t prop 1497 200 Fleury A, dry Foot mere an 1425 355 Brophy x Lop CPR hotel 1498 204 Bergeron L A J H, printing 1426s 350 Plouffe Hector office and electrical works Mallhot Rodolphe 1488 207 Fournier J B, tailor 1505 1509 1511 1613 1514 1515 15167 15178 1518 1519 1521 1525 1527 1528 1531 1531s 1538 1538 ETREET 443 DIRECTORY.NOTRE DAME New Numbers Run East and West from St, Lambert.No, 201 Shearer Theodore utier a] sportin ie ning eury A, dry goods 200 Asselin Mrs Justine, wid F X, milliner 203 Carbonneau Marc Aurele, tailor Dorval Miss L, seamstress Lavule Adjutor Bouchard Mrs D, wid Ephrem Bissonnette Anaclet 188 Berard Joseph Ledoux & Blsaillon, hay and e 201 Watson John G, boots end shoes 199 La Champague Cigar Factory, Chaput & Co,fproi 197 Malo Joseph, tallor Lacasse prof A L'Heureux C, tallor 194 Coutlee Oscar G, of Coutlee Freres 193 Marsolals G, dry goods 189 Refuge de Nuit de Montreal, Rodiss Ouimet, prop 190 Coutlee Freres, mer tailors 187 Steinberg Frank, olothler Se Claude st ends 165 Tremblay Jean 183 \u201cSyndicat Canadien\u2019 161 Turcotte Camille Provost Auguste, shoemaker Pepin Eloi Racicot Mrs D, wid A 179 St Louis L A, & Fils, boots and shoes 177 Racine Joseph Maltais Thomas 175 Normandin J & A, dry goods 173 Renaud E Carpentier Arthur, bdg hse 188 Chateau de Ramsay Museum, Thos O'Leary.asst librarian Numismatic and Antiquarisa Soclety of Montreal Jacques Cartier sq ends Gosford st commences Corporation of Montreal, M Is porte, mayor; L O David, élty clerk; Wm Robb, city treasurer; J Pelletier, city comptroller and auditor - City Treasurer's department, Wm Robb, city treasurer: C Ar noldi, asst; I Campbell, acct and transfer agent; J Hewitt, cashier: N Smith, asst cash- fer; À Charpentier, paymaster, and O Lepage.treasurer's sec city Clerk's dept, L O David, oity clerk; Rene Bauset ass city clerk; J Crepeau, 2nd asst city clerk; J_E Gauthier, ® Filiatrault, N Thibault, clerks: Engene Gelinas, translator; F Laflamme, messenger City Comptroller's and Auditor's dept; } Pelletier, comptroller and auditor; 8 Cazavan.asst Road Department, J R Barlow, city surveyor: Stuart Howard, deputy city surveyor; c de B Leprohon, H L Auclair, Cc Amirault and Arthur Vincent, asst surveyors; Alfred Britain, sup of sewers: N C Mathieu.asst aup of sewers: J Charle bois.chief draughtsman: Jos H Dillon, sec\u2019y to committee: Raoul Bolte, asst secretary to committee: H GQ Stanton, clerk; T P Maturette, sec\u2019y to Ou No.New No.city surveyor; J P Flynn street inspector; A Degu ; nuiscnce inspector; X Rousseau, foreman eastern division; James Griffin, foreman Lavestern, division w dept, Corporation of Montreal, J Ethier, KC, city at torney and chief Law dept; J L Archambault, KC, joint city attorney; R Roy, C, and A W Atwater, KC, consulting attorneys; A Mainville, sec\u2019y; P J Coyle, KC, and E Tetrau, attorneys collecting dept Recorder's Court, Sone A E Poirier and R Stanley Weir, DCL, recorders appointed b; the Lt-Governor iu council; 1 A Lefebvre, clerk of court and prosecuting suerney: A Bienvenu, dep clerk of court and head of office staff; F X Per.ras, T A Gauthier, deputy clerks; P J Ryan, cashier Market Dept, J A E Biron, supt Health Dept, Dr Louls Laberge, medical health officer; J E Dore, sanitary engineer; J Ignatius Flynn, secy; Dr J E Laberge, chief medical officer, infectious diseases dept; Dr H Daze and J B E Lavigne, dist physicians and vaceina- tors; Board of Health office Food inspection division; DrJ J McCarry, DVS, chief food inspector; L J Demers, MD, snd Alph Lesperance, milk in- ctors; A Bayard, B Me- Shane, A Hamall and H Mas- terman, meat inspectors; L F Robert, bread inspector; T E Grenier, fish and vegetable Inspector; M L Hersey, MASc elty analyst; Leo Delong.champs, clerk Sanitary Department, J E Durocher, supt; J F Quinn, asst Building Inspection Department, Alcide Chausse, inspector; H E Levesque, asst; Decarle, deputy sat Statistical Department, Ignatius Fiynn, chief; L P Lamarre, registrar; T W Kane, compiler Revenue Department, Chas Ar noldt, assistant oity treas; M Downes, col of water rates and business taxes; F X Caston- guay, chief clerk; P Collins, gen accountant Water Works Dept, Geo Janin, supt; T W Lesage, asst supt; F Dowd, sec'y; A A Longtin, chief draughtsman: Joseph w O'Nelil, clerk; Thos A Varey, chief meter clerk Boller Inspector's office, E O Champagne, inspector; Rich\u2019d Marchand, asst Public Parks, A Pinotesu, supt of squares and Lafontaine Park; J Henderson, supt Mount Royal Park; W Des.marteau, supt of St Helen's Isiand; J Crepeau, secretary Assessors Dept, Arthur Lange- vin, pres; Hamllton Ferns, vice-president; J T Dillon, Wm Euerd, L J Lamontsgne, P H Morin, W G Owens and Robert Fitegibbon, assessors; A Mormandin, chief clerk and secretary; P Terrault, regis 0 8auve, nest fra lice Department, O Campesu.i of police; LtCol John J Barry, sec'y of committee and NOTRE DAME New Numbers Run East and West from St, Lambert.=-mmmemme No.1554 No.department; Jas Kehoe, quartermaster; Wm Jas MoMahon, and J A uche, inspectors Police Patrol Alarm Dept, Wm Legpett, In charge; À Pellerin, Wilfrid Ranger, A Beliveau, telegraph Spérators Fire Dept, Benoit, chief engineer: T Bt Pierre, Johnston itchell, Ed Jackson and Cleophas Dubois, assistant en.eers; Jos Beaulieu, supply officer; L A D'Amour, asst to the chief and secretar, Building Inspector's office, Al cide Chaussze, inspector Fire Alarm Telegraph Depart ment, Jas Forns, supt; J Wills, C Sagals, operators Incineration Dept, Jos A Le guerrier, supt; J Bte Chene- vert, asst supt: Jules Crepeau, secretary; A Lemay, cleri Light Dept, Arthur Parent, supt; Sauvageau, clerk Printing and Stationery Dept, G Faille, clerk License and Revenue Inspection Dept, A Blenvenu, supt of licenses and Inspector of revenue; A Lancey, asst sap!: E Lacroix and F Glackmeyer, clerks and accts; J Choquette, chief inspector: A Norman.din, A Nelson.sub inspectors; A LeMyre, secretary Chimney Sweeping Dept, A De- carle, supt Municipal Gazette, Louvigny DeMontigny, editor Claims Dept, Pierre Hudon an J T Sadler, experts; D P Per- Tin, asst and secretary Expropriation Dept, D P Perrin, sec and claim expropriator Jacques Cartier sg ends 112 Richardson Mrs R, prop Silver doilar restaurant 110 Turcot Godt A, wstehmaker and Jeweller 106 Boudreau P A, KC.advocate Hubert L J R, advocate Mercier Jos A, architect Bence J W, ,caretaker 104 Lebel P Alfred, barber 102 Goulet A H, restaurant 100 Kouri Jos, confectionery 98 Lee Yee, Chinese laundry 98 Bernard Adelard, dining-room 8 Duquette Theophile, photogra- er p Goyet P R, advocate Denis U A, advocate 92 Montesano B, tobacconist 90 Sing Ching, laund 88 Martin Aime, jeweller Court House Court of King's Bench.Crown side, L W Sicoite and Ulrle Lafontaine, clerks of the wn Court of King's Bench.Appeal side, A Pouliot and C A e- nevert, clerks: Louis Ouimet Louis Marchand, deputy clerks Superior Court, hon Arthur Turcotte, prothonotary Prothonotary\u2019s office, see Sup- erlor Court Cirouit Court, Montreal Circuit, hon Chas Champagne, hon J D Purcell and hon Achille Do.rion, Judges; P A Archam- bault, clerk sTRERT 444 DIRECTORY, Old New No.No.1580 TB 1584 78 1586 74 15864 72 70 1588 \u201d 1590 6 1582 Court of General Sessions of th Peace, Mathias C Desnoyers and F X Choquet, judges Court of Review, insolvency and contested elections dept, I.H Collard, deputy prothonotary Court of Review and Commissioners of Superior, Exchequer and Supreme Courts, I, H Collard, deputy prothonotary Police Court, M C Desnoyers and F X Choquet, police ma gistrates - Police Magistrates\u2019 office, M C Desnoyers and F X Choquet, police magistrates Bherift's office, hon J R Thiban- dean, sheriff; P M Durand, deputy sheriff Crown Office, L W Sicotte and Ulrie Lafontaine, clerks Peace Office, L W Sicotte and Ulric Lafontaine, clerks Registry Office (western _division), Wm J Watts, registrar: Jos.Bouchard, dep registrar Law Stamp Office, Aug Lalonde and Jos Johnson.distributors License Commissioners, of Montreal, M C Desnoyers, F X Choquet and À E Poirier, commissioners; A B Archambault, secretary Court of King's Bench, Judges chambers Advocates Library, Arthur De- Liste, librarian; C A Perrault, cler] High Constable's Office, Adolphe {ssonnette and Achille 8t Mars, joint high constable; Nap Lambert, deputy high constable St Vincent st ends Archambault H E, druggist Doin Armand, sen, hats and fars Computing Scale Co, The, J B Poirier, manager Beach Caleulating Machine Co Jalbert & Audet, advocates Monty & Duranlean, advocates Lemire H, notary Morrison George A, advocate Paradis E P, adv novelties Lamarche J 8, notary Archambeault & Archambesault, advocates Benulieu J A, advocate Deguay J A H Charpentier Ludger, acct and commissioner C Carignan L D & Co, resl estate agonts Brothers Jas, real estate agont Mathieu Nap Clovis, notary Deschenes Ernest, collector Meloche F Ed, artist Pelletier Jos, advocate Pagnuelo Tanc, advocate Mongenais L À, gen agent Caron H 8 M, advocate Bachand L E, bailiff Robitalile Cement, advocate Doin Armand, farrier Moussesu & Gagne, advocates Carswell Co, Ltd, The, F L Snow, agent Garon Eugene, caretaker Brunet Francis, plumber Brunet Ed, merchant Robitallle Ostas, barber 68 Casey James .Plante Louis Can Mutual Benefit Ass'n, J E Costin, secretary Beauchamp J J, KC, advocate Lapointe Alexis, caretaker er TT = STREET 445 New Numbers Run East and West from St.Lambert, New No.1588 EEE 1509 1600 1603 1604 1605 1608 1610 1614 New No, 87 Daignault Dan, restaurant Bayer \u2018rs Nors, fruits end el- gars \u20ac2 Bernier O, & Co, shoe dealers Bernier O, of Bernier & Co 6 Rougler Freres, importers of 60 Pelland B E, notary Besuchene Arthur, \u201cadvocate Lachapelie & Archambault, advocates Hebert Joseph, advocate Desjardins Chas H, advocate Croysdill Bydney, broker Desmarteau Alex, accountant Dubreufl \u2014, agent Guerin L, advocate Craig B, & Co, brokers Tapley W H, & Co, bankers Ducharme J B Raoul, advocate O\u2019Brien Thomas, broker Matheson R D, advocate Brouillet J H, notary Chauvin Estate L A Montpetit & Vallee, advocates Perrault Camille, notary 8t Julfen & Theberge, advocates Legault A Alexandre, notary a1 Sidon Sneeh, caretaker \u2018onnancour mi 5 Brisson TA, MD\" or tallor ureau de Colonisation Province de Quebec de la Societe Generale de Colonisation et de Rapatriement de la Province de Gaebes 59 Librairie Granger, booksellers and stationers 56 Hurteau & Gibeault, advocates Laferriere Oscar, agent 57 Laviolette J Gust, D, drugs 54 Jette Michel, bailif Lacombe & Rocher, advocates Beaulieu & Gagne, advocates D\u2019Amour Jean, advocate Rousseau & Croker, mining bro- Besudin, Loranger & 8t Ger.Christin '& Late n ne, advocates Pilon & Pilon, advocates Archambault & Paquet, notaries Dansereau J T, jun, bailiff Geoffrion & Monet, advocates Bertin Alfred, accountant Gagnon Amedeo, advocate Dansereau Jos, sem, bailiff Marceau J S: advocate obensky Eugene, printer Ferland Louis L, esvetarer 82 Major Emilio, agent, achats de creances, billets, eto Craig F A, advocate Litterature Moderne, La Rivet E, real estate agent Dorval Philippe L, advocate 50 Monette T, cigars and newspapers St Gabriel at intersects 29 Bloomfield Bros, jewellers 40 Bonneville A, restsurant 37 Filiatrault A, tailor Gulilbault A, & Co, bankers Migneron J H, advocate Lamarre & zrodeur, advocates Castelll Jean, real estate Hinton W, designer 8t Cyr Issac Latour Albert Coegrove John, caretaker 38 Racette L J 8, bailiff Cordeau & Cordeau, advocates DIRRCTORY.NOTRE DAME ou New No.No.1614 38 Bissonnet & Geoftrion, advocates 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1628 1627 1628 1620 160 1833 1636 1637 1638 1641 1843 1644 1647 1648 1649 1650 1652 1656.1657 1680 1062 1083 1064 LeBlanc A, advocate Bissonnetts J A, bailiff 3 Cardinal L N & Co, merchant tailors 33 Ponton Jos, costumes and bair- dresser 34 Quellette D 31 Fabre & Gravel, stationery 30 Beullac R, costumer 25 Sharpe C A, importer of plate glass, ete New York Plate Glass Ins Co 23 Boucher A J, sheet music 27 Berman Bros & Co, pants mnfrs Canadian Shirt & Overall Manig Co, The, Israel Grossman, prop 28 Gaudefroy A, jum, church orna- menti 23 Cham on Mfg Co, mnfrs leather 24 Carli & Cerusi, statuary 21 Aboud & Boosamra, wholesale importers 22 Tison Charles, engraver Morisette L Ad, photo-engraver Morrisette J E, com traveller Massicotte Edmond J, artist Tison Jos, engraver Ferland Albert, designer Vezina Emile, painter 19 Royal Clothing Co, Max Dis mond, prop 20 Thibaudesu J U, mnfg jeweller 17 de Lorimier Eugene, gents\u2019 furnishings 16 Cadieux Emery, restaurant St Jean Baptiste st ends 13 Hart Manufacturing Co, The, ladles\u2019 tailo: lorin 11 Segal i Felstein, tailors 10 Hearn & Harrison, opticians 9 Giroux Nap, books and stationer: 5 Lotourneuz, Fils & Cle, Ltd, hardware and paints § Cormier J B, barber 3 Hess 5, & Eu D Lampotz, dry 00ds 1m; aflabers > Polisuk, clothing contractors National Detective Agency, Jos u, proj 2 Augl & Rocesamre, fruit and candies 1 International Fur store, Ernest Boivin, prop St Lambert st begins ad 2 Jacques Cartier Normal School ls\u2019 dept, Congregation of jotre ane, Tov ester st Isaie, airectross Not a 4 Congregation of otre me, Tov Sister 8t Anaclet, super- foress Church of Notre Dame de Pitie R C, rev H Bedard, chaplain 6 Auclair P, fruits, ete 8 Lavoie a E, wig maker and hair emporium 7 Labelle H P, & Co, furniture 10 Moretti Ferdinand, mer tallor 12 Calder Mrs M L D, wid John, millinery Peas pores ur, 9 Fournier J E, trunk and bag manfrs Lanctot C B, church ornaments ï Cadieux & Derome (La Cle), wholesale and retail stationers NOTRE DAME STREET 446 DIRECTORY.New Numbers Run East and West from St.Lambert.1671 1673 1874 1676 1677 1078 1679 1681 1682 1683 1684 1685 1666 1687 1686 1689 1681 1602 1694 1696 1696 1600 1700 1702 1707 1708 1708 New No.11 Pearce Hy, wholesale Jeweller 13 Badlier L and J, & & booksellers, publishers and sta.tloners 22 Genin, Trudeau & Co, wholesale importers of tobacconists\u2019 sup- es La Cle Generale Transatlantique (French Line), Genin, Trudeau Co, gen agents for the Dominion 15 Dangerfield Wm, boots and shoes 17 Levin B, & Co, wholesale furriers 28 Guertin Printing Co 23 Comfort Soap Co, Montreal agency, Frank Adams, mgr 21 Desmarais & Fils, church ornaments 30 Metropolitan House Furnishing Co.T A Emmans, prop 23 Eaves Alfred, jewellery 25 Terrapin restaurant, T J Me- Carthy, prop 34 Canadian ewellery & Importing 27 Boyd T W, & Son, sportim de 36 Beland B O, Slichentary oo ducts, wines and liquors 28 Montreal Optical Co, T Coffin, National Cash Reglste Co, ational sl egister , À Blackwell, agent \u20ac Huntzberger W, accountant 38 Hardy Edmond, sheet music and musical instruments 31 Primeau & Blouin, mer tsilors Leprohon B A 40 Lebeau Mrs M, wid S, Indian curlositles Lebeau J P, manager 33 Estate Thos Museen.Cornelius McGee, agent Mussen Henry 8, real estate sat 35 Auer Incandescent Light Mnig Co, The, Ltd, A O Granger, president; John Murphy, vice- president; W R Granger, gen mer and secretary 44 Beauchamp A A, jeweller 37 8t Jean L G.furniture 48 Troutbeck H L, surgeon dentist Leblanc Mrs E, wid Moise Galarneau Mrs Elise, wid Art Lafontaine F X Riverin Mrs Rouleau Henri, journalist Richards H, photographer Charbonnesu Alf, photographer Bouesnel Auguste, adv nf 43 Costen T, & Co, gunsmit! 50 Thornburn Mrs A, wid Wm G Canadian Secret 8ervice, G Bolssonnault, principal 43 Granger Freres, booksellers and stationers 82 deLorimier 8 A, gents\u2019 furntsh- ings 54 Desfiets D, bookseller and sta tloner, agent Singer sawing machines St Sulpice st ends and Place d' Armes bepins 67 Montreal Trust & Deporit Co 64 Notre Dame Parish church, rev N A Troie, parish priest Œuvre & Fabrique de Notre Dame, rev N A Trole, parish priest ilitred Dabord, deol : ce, registrar; rille Corbell, clerk ° 7 Notre Dame des Nelges Cemetery office old No.1710 1715 mu 1719 1720 1721 1722 1723 1724 17% 1727 New No.08 Seminary of St Sulpice, rev C Lecoq, superior; rev N A Lorie, patlsh priest rev C, superior Seminai 228 Jt sulpice me » Ty role rev .parish priest Daniel rev F Les » Rousseau rev P Tallet rev I J Sentenne rev L A Fillatrault rev E Malilet rev C Thibault rev J Bedard rev H Levelle rev J Pelletler rev J Bernard Braye rev P Hebert rev O Gaudin rev J A.proc Filiatrault rev H Hebert rev W Gauthier rev H Luche rev A Jodoln rev Joseph Girot rev Emile E McShane rev Gerald J Lafontaine rev T Piocure office of the Seminary of St Sulpice, rev J A Gaudin, proc; J Bonin, notsry; A P Frigon, secretary; W Guimond, collector #9 Forget L J, & Co, stockbrokers 71 Cabinet de Lecture Paroissisl, Miss J Picard, librarian Cercle Ville Marie, A Vallee, president; rev Wiltrid Hebert, director Forestal Edouard, caretaker Binliotheque Parolssiale, Miss J Picard, librarian 73 Dowd Lewis O, broker 74 Mount Royal Assurance Co.J E Clement, & .gen manager 15 Marler G R, banker and broker Marler & Hodgson, bankers and brokers St Francois Xavier sl intersects a .8 Evans & Johneon, gen insurance agents Home Ins Co of New York, Evans & Johnson, gen agents Ætna Insurance Co, Evans Johnson, gen agents British Amer Ass Co, Evans & Johnson, gen agents American Surety Co, of New York, Evans & Johnson, agents Sun Ins Office, Evans & Johnson.gen agents 88 Employers\u2019 Liability Assurance corporation, R I Grifin and C Ww T° Woodland, managers Pelican & British Empire Lite office, A McDougald, mgr Meredith, McLaren & Co, bankers aud brokers Boas B A.financial agent Hickson & Davidson, stocks and \u2018bond: Marconl Wireless Tele raph Co of Canada, Ltd, G W Fishback, local manager Mclennan, oward & Aylmer, advocates Hall A Rives, advocate Armour W Greenshields, Greenshields, Mc.Allister & Languedoc.advocates Jette C T.batlift Armour W, caretaker 85 Hoffman Cafe, Geo O'Neil, prop 87 Montreal Card Co Canada Accident Assurance Co, T H Hudson, manager Mitchell & Wilson, printers STREET 447 DIRECTORY.New Numbers Run East and West from St.Lambert.Old No.1727 1729 170 1731 1733 1734 1735 1736 1738 1130 1740 na 1742 1744 1744 1745 1747 1748 1749 1750 1151 1763 1785 1156 1787 1788 Now No, 87 Beajley Albert Sawyer Edmond, printer Beauclair Mrs M O, talloress Hurtubise A, tailor 89 Dresser C J, merchant tailor 88 Northern Assurance Co, of London, kng, Robt W Tyre, mer 81 Commercial Union Assr Co, Ltd, Jas McGregor, mgr Normandin Desrosiers, insurance agents Marois Jos, ins agent 93 Champagne G, hairdresser Dubin Chas W.tobacconist & Nichols & Marler, stock brokers 85 Atlas Assur Co, Ltd, ol Londou, Eng, M C Hinshaw, manager Campbell R A, special agt Atlss Assurance Co Meilleur A A, special agent Atlas Assurance 94 Macdonald Sir Wm C, tobncoo manufacturer 98 Place d'Armes Cigar store, Jack Levi, manager Samuel J L, depot for 8 Bra- hadi's Guards mixture 99 Scott Willlam, & Sons, picture framers, 98 Gault C E, stock broker Islesway Fish & Game Club, H N Johnston, sec-ireasurer 101 London & Lancashire Fire Ins Co, Thos F Dobbin, mgr Quebec Fire Assur Co, Thos F Dobbin, res sec 100 Nightingale D, mofr 103 Eaves W, wholesale Jewellery 102 Office Speciaty Mntg Co, of Toronto, A Elder, mgr 104 Carter T Hy, dry and fancy s good: 105 Palmer J, & Son, hairdresser 108 Bentley D, & Co, printers 107 Palmer J & Son, importers of druggists\u2019 sundries and fancy s 108 Bodega Wine Co, C H and F O Wray, managers 109 Cobban Mig , Ltd, T J Bpal- ford, manager 110 Wray F O, of the Bodega Wine Wray F O, of C H & F O Wray 111 Chartebois R, mer tailor 112 Melville Gordon A, Testeur: + 113 Locker G K, Co, The, tiles, mau- tels, etc 115 Morton, Phillips & Co, statign- ers 116 Montreal Photographic Supply, R F Smith, prop 117 Remington Typewriter Co, Ltd.J P Techenor, manager 118 Walsh Wm H, tallor 118 Bell Telephone Co of Canada, C F Sise, president Cassils Chas, iron and steel mer Federal Telephone Co, Ltd Royal Bank of Canada, The, C 8 oare, manager Robertson G ss, & Sons, (ns brokers Crathern & Caverhill, metal and heavy hardware Baunders F C, advocate Vipond & Vipond, sdvocates Enright FT, advooate Rose Edwin Estate John Campbell Whitehesd E A & Co, ins brokers Estate John Caverhill Canadian Colored Cotton Mills Co, The, À Bruce, sec-treas Old No.1160 1761 1762 1765 1765 1768 1774 1116 pit 1780 178 HS 1780 1781 1804 1805 1807 NOTRE DAME New No, 118 Jack Watson & Co, gen merchts Labrador Co, Lid, The, W B D Scott, manager Power Thouias, caretaker Carmichael W J, bldg supt .139 Berthiaume J R, barber 138 London (The) Ass Corporation, W Kennedy & W B Colley, joint manager 141 Montreal Loan & Mortgage Co, Richard Bolton, president; E A Kydd, manager 143 Carsley Co, Ltd, The 8, depart mental store 142 Sun Life Assur Co of Canada, R Macaulay, D and managing director; B Macaulay, sec New Walrond Ranche Co, The, D McEachran, FRCVS, DVS, gen manager Campbell Miss CE, stenographer Union Bank of Canada, The, W Ashe, manager Ross P 8, & Bons, accts Estate John Oglivie, D W Ogil- vie, executor Cregeen John, janitor 148 Hartt & Adair Coal Co, The St Alexia at ends 148 Barwick, Millen & Co, stationers and printers 150 Harte Jas \u2018A, chemist and druggist 162 Jobin E, & Co, wholesale mil- ery 154 Hirshson L, & Co, a good: importers 7 \u2018 po 156 Prevost Nap, mnfr 158 Oak Hall restaurant, Girard, prop St Peter st sntersects 210 Fortier Jos, mig stationer 211 Boucher & Roffey, mer tailors and importers 212 Richards & Sons, mer tallors 213 McLaughlin ¥, trunks and bags, wholesale and retail 214 Chaleyer & Orkin, silks and ribbons 215 Higgins Bros, printers J rand Jos, tailor 217 Strand Cafe, E H Barnfield, prop Shaw, Cassils & Co, leather mer Henri importers 221 Canada Cabinet Co, Ernest C Cole, manager 223 Collyer & Brock, electrical engineers 220 Dominion Corset Mnig Co, J Ar- chambault, agent 225 Webster Bros, & Parkes, men- tles and tiles Henderson & Taylor, com mehts Macpherson A.& Son, wholesale hardware 222 Taylor J & J, Toronto, safes, Allerthorn Dyke, manager 27 299 The Wayne Restaurant, D -J Wight, prop Dollard lane begins 230 Shedden Forwarding Co, Ltd St Helen st ends 230 Dawson Chas F, mfg stationer 243 Seath R, & Sons, mer tailors 245 McLeod, Hawthorne & Co, trunk end bag mnfrs 247 Hicks M, & Co, auctioneers and oom merchants 238 Hall Wm M & Co.agents Smith Premier typewriter 240 Tooke Bros, sample rooms 251 Askew Ed, & Co, Ottaws lunch room 244 Brook W R Co, The, Ld EEE NOTRE DAME STREET 448 DIRECTORY.New Numbers Run East and Weat old New 3 o.from St.Lambert 188 222 Friedman Bros, wholessie cloth- Old New tors No.No.1885 323 Gale Geo, & Sons, J J Crowley, 1828 248 Kearns w x real estate and gen manager, press and fron bed- agent and auctioneer 1831 257 Ferrell, Belisle & Co, wholesale 1696 34 Levinson 8.Son & Co, wholesale 1855 29 Tiaders Advertising Co Spector Isanc, tallor © Her- 1834 22 Canadien Waterproof & Star yan Coen, prop Suspender Co, The Aubis D, clothler 1838 256 Demers & Bon, gents\u2019 furnishings Green Maurice, clothier 1837 283 Wilder H A, Co, furniture, Usher & Markus, clothiers bedding.carpets, stoves and 1887 305 Seaman P, dry goods 108 258 Domeoiiiehings 1887 Marin Jacob, shoemaker ee.managing Co, Le 1688 3% Workman Mark, wholesale and page manager retail clothier and mer tailor Boe © J J, mis of fine jewel 1889 320 Jackson Poter, shoe shining 1859 285 Willls Chas R, restaurant parlor \"con 1800 260 Slater's Boot shop, B Slater, 1801 351 Gregorakos G, froits end con prop 1641 2671 Michaels Abr, tobacco 1883 383 Floeetone J > erockery and roux , hairdresser good: 1842 262 British American Dyeing Co, 130 Osta E hater and uries ov branch, Jos Allen.prop Boston, hat and fur store Walker à Campbell, rubber 1806 332 Currie Jas, mer tailor stamps and brass signs 1697 357 Kaplansky A L, printer McGill st intersects Workman Mark, clothter 1644 278 Florence restaurant, J U Car- Patterson Wm F, Balmoral din- tier, proj ing room 5 217 Workman CG A wholessle and 1889 Ml Martineau E A, wall paper, retail clothier and hatter toys, eto 1846 200 Fontaine J T, prop antiseptic 1901 343 Pallecclo Hardware Co, Ltd, hairdressing parlor The, Importers of builders 1987 279 Power Frank boots and shoes hardware, paints, alls, sto, 1 ervas H.- 180 2 Evans Sona W.Clothier snd 102 53 Lamontagne H & Co a, = ents\u2019 fu P, proj mo 1851 243 Comopolitan store, 8 Shapiro, 1003 345 Robltallle PB, p \u2019, ne pa Co, Ltd.The, , 18514 25 Edcelalor Closk Mntg Co lob M0 King Co.Lt camer Longueuil st ends rte 1905 2 Belany er Hr M & ad M Helllig, Joseph & Co, im ra 1808 Brunelle L, mer Tr - 1962 = of olen and Sotiore\u201d trim: 1907 351 Galarneau H, dry s mings 1209 353 Empire Ladies\u2019 Tai fing 1853 287 Standard Neckwear \u2018Co, The 1008 344 Singer Mfg Co, mfg trade dept Mishkin I & Co, designers and 1810 348 Robillard & Cle, carpets mnirs 1911 355 Rainville Mrs Joseph 1854 284 Woodhouse, Rozand & Co.whole- 19113 Hogue Mrs P, wid J, bdg hse sale millinery 1912 348 Grand Union hotel, The, F J 1855 289 Patterson J, boots and shoes Murray, prop 1856 296 Goldberg Z, diniug-room 1015 359 Hemsley KR, watchmaker BB ANAS coutecticaer To Boy lane begins r confect! 5\" digmireal \u201cmoe Farnabing Co, js 32 chatel Norcisse, billerd room © .Bo I Aver Cas, Ladies\u201d costumes 12 35 Cansan Tog \u201cLabor Bribiing 164 304 Nelson Alex, & Co, hat and far 1235 M Plonte L N, où EN Plooile & 1665 Bubinoyitoh & Haskell, shippers 124 30 Morris M L, wholemle clothiers sp RSR t G BD 1925 373 Picotte L N, & Co, restaurant Rublnoviteh J B, ageu 186 362 Lafleur I L.hardware ene at ends 187 375 Decary kB & Bon.watchmakers in, 186 310 Storey H, & Co, wholesale cloth.wn wm Done ar aco do en g Decary Hen.* P Decary Son 1867 301 Walsh & Bussiere, mer tailors v 1689 303 Marchand M, resdy made ladies\u2019 1908 304 Walsh fl.lus broker Neat Prudhomme Frank, tobacconist 1872) 316 Scottish Rubber Co, 8 Vinebèrg, Ve AEs Win.muir ostrich feathers, 1873 309 Montreal Waterproof Clothing Co us leaning ene Gage W , Ltd.who Dudemaine Mrs G, wid E stationers, Jas Imrie, re Efnielth Paper Co, Ltd, VT O'Connell enda aney, ren 1935 285 Lebrun Mrs B, wid K, dressmkr Elite Costume Co, The, Ltd 1837 387 Lamy P, & Freres, dry goods 1874 318 Wilson John H, hardware 29584 309 Lauzon A A, 1675 311 Morrice D, Sons & Co.gen mer- 140° 3% Prud'homme A, & Fils, hard- chants and mnfrs\u2019 agents ware 1877 315 Pagedss Dov, candles and fruits 141 391 Blanchet J W, gents\u2019 furnishings 1679 317 Taillon Miss M.milliner 1842 376 Mulcsir Bros, mer tailors St Michael lane beging 1948 383 Gendron Albert 1881 319 Newbold Robt, hosiery mnfr Chsrbonneau Charles 1882 320 Prieur Fabien, mer tailor 1944 378 Girard Mrs 8, wid H, bdg hse 321 Cohen J & Co, wholesale clath're 18¢/ 387 Lazure J A, dry goods 1883 STREBT 449 DIREOTORY.NOTRE DAME New Numbers Run East and West Sia New from 0.0.St.Lambert.2019 479 Hoffman Jacob, German bdg hse old New Brunet W J No.No.2023 481 Lamy Adam, dept store 1847; 399 Astrofsky Davis 1 2025 483 Mauflette J E, surgeon dentist 1 403 Emard \u2018Antoine, grocer Mauffette L O, vetérinary surg'n 384 Dominion Cloak & Bkirt Mnig Mauffette Jos, veterinary surg'n Co, N & J Friedman, prop Lavigne Mrs, wid Emery 1951 405 Martel C, merchant tailor Mauffot'e Samuel, M.D.1065 407 Soly I N, mnfr of sewing ms 2027 485 Ronayna Bros, boots and shoes 1054 plhines, D.tatlo pupector st intersects and Charon , r lez Dencon Colin C, knitting factory re Anh pen begine a BIT and 2064 196 380 Constantineau J mond Mrs M, wid John F, statfbner and bookseller Arcand George 2038 440 M d Rodri Canadian American Bpectalty Co, 200 442 Mort que J R Constantineau, rep urphy Thos, of Murphy & Co 1957 400 Lebisnc E Z, dry goods Murphy & Co, shirts and cos 1958 38 Parker R, Co, dyers and 2042 pes cleaners 444 Ship Bros, clothing mnfrs 1958 AL 4 Ma Saut & Dagemals, hardware, - , 8 1980 34 Gold Bro¥ & Cohen, mnig cloth M48 448 Ghoffrion L toi nist 1061 415 Pepin Joseph, bdg hse 248 40 Tremblay Wm, tatlor 1983 417 Des Trois Maisons Lt-Col J P À, 2052 Aumond Alp, hatter and furrier 1964 308 Fournier J E, ti mfr 454 Leduc Dr J, & Co, druggists 1965 419 Patenaude Estate Miss V, mil- Chaboilles 3g intersects PA poner AE of Do B 0 Gal Colborne stends 10653 emers n 0! mers Bros 2072 lery Daniel 1966 400 McGuire W J, & Co, plumbers 0% a CT 1, mer taîlor and hesting contractors, R J 278 484 Alkman Robert McCauley, manager 2080 496 Wilder H A.& Co.farniture 1967 423 Currie Wm, clothier and hatter 20R1 505 Page Wire Fence Co 1968 402 Mayer Omer, mer tallor 2082 498 Lusster J Bte Charles 199 425 Demers L E; of Demers ores 208% 500 Mastermsan Packing & Provision ecary P, Deca Co.W 1970 404 Lafreniore Fam, cigarmaker 2083 507 Heron WCE EAD re ping Fen vu ee Eu BUR acres PR A 1 are ur, 8 Blael 1978 420 Salhani Abraham, dry goods Bar & Wits, tens and coffess, 15s a Cheyer Siar remium dept nes pi Winder Mrs, wid John 1 ayer v 2086 1978 410 Spencer Levi, restaurant Martineau Joseph, machinist and Duncan Co, The, eosp mnfrs Coutlee Pierre Euclide Duncan 8, mgr Chaser Soap snd Trrolet Pierre.shoemater The Duncan Co Cloutier Alfred.mer The Bruns Paterson W F, hotel wick Balke Cnllender Co 1978 422 Pigeon Joseph, (SrosEln 2006 Forgues Theodule 1 ean .1961 437 Desaulnters \u2018Severe L, dry goods 508 parer, F, barber and tobac- porter : 2089 513 Marchand E F.printer 03 414 Fortier J M, Ltd, cigar mnfrs 2090 g .Le a Bourbonnais\u2019 WE, surg dentist Orange in and gents 1064 416 Thomalis Arthur 2091 515 Ledoux À Mathurin Edouard Turgeon F X 1985 481 Hutchison John 2092 512 Rt Denis B, restaurant 1086 418 Edy O, mer tallor 2003 617 KMtzner A 1987 443 Watson J G, boots and shoes 2084 512 Bohemier Guillaume St David lane begins sa Bersteln David 1988 420 Choquette Alexis 2085 antha E, patternmaker 1989 449 Poitras Mrs H, millinery 296 514 Gordon 8 pa 1990 422 Lee Hop, laundry 2098 516 Cohen Louis.boots and rhoes 1991 451 Poitras H, meat Inspector 2099 523 Deschamns Zottane.saddler 1982 424 Trepanler Charles 2007 521 Keenan Bros, tailors Lacroix Joseph, Printer Keenan John, of Keenan Bros 1993 453 Sperdakos Bros, Boston cont 2100 518 Denenberg BR, small wares 1904 428 n David, printer 2101 825 Moll Thos, nf Moll & Désormeau 1885 455 8t Denia Miss E Rivet Joseph 1996 428 Garneau Mrs, hair dressing 2102 520 Blache Auguste parlor Cohen L, boots and shoes 1897 457 Cuddy M T, millinery and dry 2103 8er Mol & Detormean, hardware contractors 1908 430 O'Connell T W, dentist 2104 Denenberg R, new and sec-hand \u2019 Chouinard Antoine clothin 1900 459 Fortin Mrs J B 2105 520 Fouorault Miss Marie, under- 2000 432 Steele John wear 2001 481 Mathien F A, dry goods 2106 2002 434 Hoffman A, clothler ar 831 At Georgen Joseph 2003 485 Viger Denis 2108 526 Moanin Joseph W, gents\u2019 fur- 2005 485 Sauve Sylvain, tailor nishings 2007 467 Lee Patrick, checker 2100 B33 Rt Georges Jos.mar tailor 2009 466 Daoust & Larente, tatlors and 2110 530 Wasbrad D, jeweller gents\u2019 furnishings 2112 832 Private Jewish school, H 2011 471 Kavanagh G L, milliner Glazer.teacher 2013 413 Cormier Mrs P, bdg hse 2112s 534 Hedge Josenh, stoves Major Mrs H, wid A, big he 2118 838 Dick L.tailor 2015 417 Salhani Geo, fruits 2119 Coben B & Co.bonts and shoes 2017 2719 Mr Lambert Medical Co fanoy goods 477 Valles C, & Go, gents\u2019 furnishings sal 840 Fox E.clothing and NOTRE DAME STREET 450 DIRECTORY.New Numbers Run East and West from St, Lambert.04 No.a2 New No.543 Moffatt Michael, hatter and urrier 542 Merson Joseph 544 Taylor 8, gents\u2019 furnishings Alaple av begins 545 McGale B E, chemist 548 Astphan 8, fruits and candies 547 Lagarde P, of P Lagarde & Co faim Sent gro arde P, El 358 Hees Jacob, boots and shoes 551 Bourdon Alfred, shoemaker 554 Gepest Chas, restaurant Murray st ends 558 Astphan Jos, gents\u2019 furnishings 560 Deschamps Nap Chatel D 564 Chatel D, pool room Bruchesilane begins 581 Meilleur George, pool rcom 563 Toupin \u2014, restau:ant 566 Major D, fruits and candles Sé5 Taillon Jos, restaurant 568 Martin Edmund, confectioner 567 Brabant Zeph, herborist 570 Friedman I 508 Lalancette Alexandre 572 Leibson M, clothier 571 French Joseph, tobacconist Godin Joseph, barber 574 Dagenals Art, tobacco, fancy goods and barber 575 Sullivan Joseph 576 Page Mre M, wid F, bdg hse 577 Beaulieu P 578 Mallette N P, & Parent, photo- raphers Phrest Nap, of N P Malette & Parent 579 Girard Ernest 581 Simoneau Alcide 678 Malette N P, of N P Mallette & Parent 583 Simoueau Naz, electric supplies 582 Lalonde Arthur Rolland \u2014 585 Lovett Thomas, M D 584 Soffir Farler 587 Nolseux L N & J E, hardware 588 Charland Bilas, tobacconist 580 Ellsworth Mrs Rosa 588 Glazer M & Co, clothing 581 Perrin Thomas Richer L fam Hop, laundry 582 Tanenbaum D 563 Rapp M, merchant tailor $94 Bernstein Ph, boots and shoes 585 Rapp M, tailor Eleanor st cnde 602 Lachapelle D, restaurant Lalonde & Co, barbers 004 Lalonde Mise Esther, dressmakr 806 Miller & Wolfe, clothiers 608 Delaney Stephen, laundry Bissonnette John 601 Navert Joseph 612 Jourdenais Jos, sewing machine agent St Felix st berina 603 Navert Jos, furniture 614 Robert Antoine, tinamith 612 Durocher L L, watchmaker and Jeweller 618 Foisy Aristide, printer Jean Pierre 807 Demers Gustave, MD, druggist Chananle J, dry goods 600 Demers Gustave, D 622 Stroud D, teas and coffees 611 Boucher Philippe \u20ac24 Delaney James, driver 813 Navert O & Co, haberdashers Old Now 2% is pe mers P, & Fils, hardware 2184 Bellefeuille L, eng fire dept Bellefeuille Omer 830 Furlong P 2195 617 Baron Seizonr D 2106 632 Krezmer Z, clothing 2197 619 8e Germain & Dragon, merchant Ts 2198 634 Longtin Moise, JP, notary and commissioner 2190 621 Barry F & Co 836 Therien Mrs Mary, lunchroom 623 Huot Antoine er Rousson Mrs Marie, wid Timo- es 638 Collis Patrick \u20ac25 Salhani Joseph, dry goods 640 Brien A, photo artist \u20ac27 Langevin Ls, merchant tallor 844 Tome Lam, lsundry 642 Gradinger Morris 848 Issenman 8, clothing store 648 Hamel Alex, fruits 850 Cazelais Paul, restaurant McCord st ends and Mountain sf beging \u20ac29 Banque d\u2019Hochelaga Jules Trepanier, man 631 Leger Mrs J, dressmaker er Joseph, jolner 852 Goldblatt M, boots and shoes 655 Desaulniers Bevere L, dry goods 635 Durocher Jos E, watchmaker Gaudreau Mrs H, dry goods 657 Desaulniers Severe L 658 O'Meara Mrs, wid, candies, etc 6% Simard Chas, barber and tobac- con! 630 Lemay Philippe, plumber and tinsmith ns 641 Johnson Willlam Lalonde Amedee Charlebois Gaston 843 Lung Sing, laundry oo! Qutrogurs R, sec-hand desler 845 Chevrier Albert, restaurant Smith Mrs M A, wid F, resr Steele Robert, rear Bolsvert Octave, rear Picard Mrs Mary, rear 0 Belgler P.shoemaker 868 Hertzog Bros, furniture 670 Hertzog Hyman, of Hertzog Bros Hertzog Samuel, of Hertzog Bros 847 Lartu Jos, undertaker branch, r Av Lapierre intersects between 2257 and 253 2238 2240 2242 244 2248 248 2252 2255 2257 2259 672 Epstein R, new and sec-hand tore 8 874 Gendron A, tailor 678 Bilodeau F, plumber 680 Silverstein J, tailor and candy store Cote J Bte, big hse Gauthier Jesevhe Jun 684 Union Outfit Furniture Co, The, J Josephson and B Wagner, props Prevost Mrs E, wid E, bdg 651 Charbonneau J B, milliner 853 Ajeli Asaad, di 655 Roy F X, saddier Aqueduct st inters-cte at 2260 and 2267 700 Mallette J, cigare and tobaceo 657 Guertin Liboire Pare J A 702 Wilde Mrs R, wid John 708 Normandeau Joseph, grocer £59 Chevalier Denis, dry goods 703 Hevey Ludger, Columbian hotel 668 Holland Albert F, hatter and furrier 710 Miller Simon, tailor 873 Haddads A F.& Co, frutts Gé Bougie Dieudonne, restaurant 718 Terriauit J B, bdg hse 677 Arcand Geo, agen 798 Dubuo Charles.M 706 Ray Miss Agnes Vaillette Ed.rear Plante \u2014, resr ee -.see?451 DIRECTORY N - .OTRE DAME New Numbers Run East and West Qua New from St, Lambert.0.No.oa - 2387 746 Thibert Mrs, wid M 2 New Lalonde Mrs, wid J Bte Chas o No.Lalonde J Bte Chas, shoemaker 2279 677 Arcand Hilsrion, furrier 2338 806 Dufresne O, jun, & Frere, lum- Arcand Mrs, wid A, mlilinery ber merchants , Arcand Evariste 2389 751 Hansher M 2280 Tl8 Bouchard Trefñe, barber Demers Mrs, wid N 281 619 Sulhani Abraham, dry goods imp 2501 753 Trahan Freres, dry goods aa Later Mrs Elizs, wid Anthime 2384 812 Rivet O, restaurant eux Guy st stericer 254 122 Letkovitz 8 2408 767 Bis rr 285 685 Taillefer O, carriagemaker sonnette & Lalande, wood 28 72 Pinsonnault D D, cigars, coatec- au and coal onery, ef 2288 726 Bougie D Jefirey Alex.& Co, millwrights 2288 28 Lefebvre Berthelemy, resr 2425 779 Theoret Alme C, bute] 269 689 Hoolaban John, stoves 220 785 \u2018Angello \u2018Theopiite, dre 2:00 730 Lairaverse Ludger, meat salter U0 822 Costigan J, & Co.con a 3048 291 691 Salomon M, umbrellas and furn 231 TRS Bourassa DC\" Con Sud wood 2202 Berube Honore 2435 787 British American Dy 2028 734 Letourneau Achille Tos re re *I\"8 Co.224 13 Wing Kee, laundry Troy Steam\u2019 laundiy.b 2206 738 Gordon G Henry, mi ¥, branch, Wm 740 Galan Mrs J, sec-hand store us 189 » mansger 2999 695 Leclerc Jos, livery stable 257 TN Wilson H O 2300 742 Canada Fisno & Music Co, The, 2438 Lapointe J O, MD Lid 828 Robertson Edgar A 2304 748 Waterman Chas, clothler and Robertson Wu W, jun, ticket A trié BEET u.din: , grocer m W, saddler Versailles st intersects we 79 Troughton Hobt, inachoist 2309 671 Guerin Hercule, druggist aghton Mrs Robert, ladtes' 2312 750 City & District savings Bank, 2440 830 Robertson Wm W, saddler branch, G B- Decary, 211 Vermette P , 2313 705 Choquet A Z, notary and com- 2442 832 Larose Edouard, dentist missioner 2043 797 Vermette P, dry goods 2314 752 Foisy J H, printer 2444 834 Solomon H, mer tailor 2315 707 Saad Jos, dry and fancy goods 246 838 Mallette A, MD 2516 754 Lopresti J, fruits and candy 2447 801 Charbonneau J L, tailor 2317 708 Lebrun J M, boots and shoes 2448 840 Bellehumeur Mrs E, milline 218 758 Lavigne Jos Clovis, tallor 249 803 Nault J H, chemist Ty 23188 758 Porras Joseph : #0 842 Devine James ar! muel, jun 844 Li; Tangman Louls ippens Jules, tobacconist and 2320 760 Strean Max, new and sechand 2453 815 Warren & Bourbeau, dry goods dealer - and gents\u2019 furnishings 2321 113 Bolduc Louis, carriagemaker 2454 846 Monette A W, MD 2322 762 McGuire J, picture framer Rheaume F, advocate 2323 715 Desrochers Miss A, millinery mi \u2019 2324 764 Daoust Damase, machinist 2456 Richmond st intersects ans Alp 848 Legault Camiile, butcher 2325 717 Duranceau Ernest, com travir 2458 850 Guindon C, ; 226 766 Latour J & Co, lunch room grocery merchant tailor and 2327 719 ginger Mnfr Co, branch, C J E 2457 819 Montpetit Hilalre, hotelkeeper Margrait, mer 2458 Ladouceur M, blacksmith 2328 768 Hadad N, fruits and candies 2459 821 Montpetit Edmond 2329 721 Lalande Mrs Malvina, cigars Normandeau J D, mer tallor 2330 770 Ouellet Alphonse \u201cer 823 Ploard Mrs Charles, millinery eclerc Alm en us S00 Aus ed os = Alme, butcher ortran 829 Campe: BYE Eos ie x rud\u2019homme E y 2470 850 Moi 2536 T6 Pearson 8, sec-hand store lonette » » Co, grain, wood 2340 718 Bourdeau Zenon, restaurant 2471 831 Normandeau Jos Dsmien, mer BUT Lemony A RCo: furniture un tallor 2345 Steel , 3 74 860 Price , 2349 782 Portelance Jos, shoemaker 2475 835 Power Abraham, clothier 2347 Cordeau rdesu, Lusignan st intersects (night off} eau, advocates 2348 784 Desormeau Mrs A, wid 8 2478 #62 Martin F E, box mfr 2348 731 Lalande Jos A T.dry a 2478 864 Denis 3 T 2350 786 Miller I, new and sec-hand dir 2480 806 Stewart A J, prop Crown Mail 2352 788 Cantwell J Order House, importer and 2353 757 Academie St Joseph, rev sister mnfrs\u2019 agent St Domithilde, superioress 2481 837 Blain Alexis, candy and tobac- 2354 762 Brisebois Arthur, grocer conist 2300 Roy J Bte, r 238 2304 THE SOVEREIGN BANK wards, Duys end Sell Drafts, 800 Gingras Mrs L, wid Ed, dry goods Routhier L N, rear OF Telegraphic Transfers and Money Orders.Deslauriers Ant, rear 868 Kendall Nicholas CANADA x Accepts of $1 and up- Collects on Dest terms Cheques Noles, Drafts, tc Docs J General Banking Business. NATRE DAME New Numbers Run East and West from St.Lambert.FN 0.0.2483 839 Fruhauf Mrs Exilds, wid G M 2484 870 Drolet P H Drolet P E Rodier Benj, gen store 2485 81 8t Onge F, butcher 2488 872 Bell Melvin 2487 873 Morel Elie Morel Cleophas Morel Wilfrid 2488 874 Bachand Joseph A, ladies\u2019 and children's wear 2489 845 Gervais Raoul, tobacconist 2490 876 Cossette Telephore DeBlois Adelard 2481 847 Lefebvre J B Bissonnette D, tanner 2482 878 Hoffman J D, mer tailor 2403 849 Christmas T J, hatter 2494 830 Demers Mrs H, wid Hector Demers Arthur 2495 851 Archambault J N, grocer 2498 882 Hadad Joseph, fruit, candy and oigars 2404 884 Cidilo Montreuil Jeremie 2496 884 Beaulieu Art J, furrier Norval Alex 8t Martin st {intersects 20 #92 Roucy L M, grocer 2501 891 Landry Fras, ts and shoes 2502 804 Laurier Z boots and shoes 2503 883 Caplan H, & Co, watchmakers 2504 898 Trahan Arsene, of Trahan Bros 2505 895 Palace Restaurant, The, Ulrto Lachapelle, prop 2508 838 Piche J R, of J R Piche & Co Doutre G 2507 897 Nadeau Phillope 0 & Co, tea and erockery 90 Piche J R, & Co, mer tatlors 2508 899 Bnugle Mrs Marie, wid C Mercier Desire #510 2 Wine Sine.laundry 2511 901 Maillet Mrs Odels, wid I Vezina J E 7512 M4 Leclerc Jos Teon 2513 3 Tatng Packing & Pmvisien Co, 1616 205 Pfion V A, ot T R Pilon & Pile Pilon J BR.of J B Pilon & Fils Jullen Atme 2517 #7 Plion J B.& Fils undertekers 2519 911 Watenn J G.bnnte and shoes 2591 13 Tonbart Leon.clerk 2583 915 Brisehois Aurele, barher and tabacconist 2524 916 Morey Jor, of Kane & Mont ne De Renentieny Pierre \"08 919 Prid'hamma Tel.bosksaller 1526 918 Kane & Wontpetit, plumbers aad tinamitha set 99% inhiar Tarte, lunch room 9599 29 Guiimet F X, noo! room 2590 05 Rrnnet À hante and shoes sem 09 Tslonde Wtitrid oct 9% Pfion Wm 2532 924 Ban nf Maentreal.Paionenrs straet branch, Geo C Smith, manager ps 990 Panrnier Mian C, millinery $537 931 Malorme Art FH, restanrant Seigneurs at infersecte 2540 940 Raval Bank nt Canada, The, Montrent West Frd branch.B I Winans, mansrer 2542 942 Raya) Rank Chambers A+ Anthanv'a sour COF Cronrt Trosdam nw Court Fulford, 147 TOF 8yracnse Lodge No.8 Knights of Pvthias Wellington Tndge % TOF Conrt National 1775 TOP Walsh E Mark, caretaker ! No.2543 2547 2548 2570 2810 2612 2814 2015 2817 ~ STREDY 452 DIRECTORY.Now Noss \u2018Wooll F oolley Frank L, d ist #55 Cavanagh Co, Lid, The Edward, hardware 3a Aplin Jules, restsurant 848 Sawyer Jos, shoemaker 930 Wilson Mrs M, wid Wm 950 Myers Mrs Sarah, wid Jas 845 Calvin Presbyterian church, rev J Lyall George, pastor Durey Richard, sexton 858 Harrison George, florist 947 Reid Peter, Son, wood and merchants 960 Montreal Cleaning & Valet Service, Jos Lamoureux, prop 062 Viger Antoine Chicoyne Louls Laliberte Laurent Labreche Joseph Dionne Antoine O'Connor John W Laird N Dionne Wilfrid 953 Benoit Andre A 955 Lee Sam, laundry 964 Warren Miss Grace, millinery 857 Benoit À A, barber and tobac- conis 866 Dubord Rodolphe \u201cBarer Pari- chilean\u201d Hatlonery A artrand Mrs Anne, wid Pie: #9 O'Halloran Mrs Thomas, restaurent 859 Leduc & Normandin, butchers 861 Cadienx Hermenegilde, plumber and tinsmith 26 Bonin Auguste 963 Benoit Nap, dining room 878 Klein Carl, restaurant, candy and tobacco Chatham st intersects 862 Duquetts Joseph Nantel Emile #13 Montpetit T, & Co, grocers 964 Savarist Mrs P, milliner 688 Santoire Mrs L, wid G, bdg hse 977 Guerard W, soapmaker Chevrier J A, druggist 968 International Trading Stamp Co T Nelson, gen manager 979 Mongrain J D, mer tailor 1000 Martin N P, box mnfr 961 Guillemette Frs X, pool room Leiflen Mrs Emile Demers J B H Marineau E 1002 Dolderer Michael 995 Jasmin H, candles and cigars 1004 Malone Bros, flour merchants 18 Paquin Nap, boots ard shoes 967 Brunette Joseph 1008 Savard Plerre Belanger Ovila 969 Dovolos Peter, candy and fruit 1010 Demers J Louis 961 Goyette Mrs Elmire, wid Benon! 1012 Duchesneau Jos H, tobacconiat and uewspapers 1014 Hushion M, restaurant 955 Roy Mrs Eugenie, wid \u201cPhilias Bernier Stan Chevrolet Louis 1016 Boston Thomas 1018 Patenaude Alex Patenaude Oscar 1020 Giraux Mrs P O, clgars and tobacco 997 Renaud Jos, leather cutter 1022 O'Neil John, trader opel Mise E, of Misses E & M e Opel Min M, ot Misses E & \u2018Ne! 998 Patenaude Alex, butcher staan 453 New Numbers Run East and West from St.Lambert.Old New No.No.2518 1024 O'Neill Misses E & M, milliners 1001 ne Mone ts\u2019 furnish\u2019 2619 ot Arman en Bhabnon T W, blacksmith, Tear Gauthier Wilfrid, rear Caron Albert, rear Therien Hermenegilde 1026 Bonhomme F 1% Bouton FY lumber 028 Bonhomme F, pl 1030 Lavigueur Ed, barber snd .to- bacconist 1015 Dagenals Wiifred, wool and coal 1032 Collin Elzear Legault Damase 2608 1034 St Laurent Amable, hotelkeeper 2631 1019 Thibault P & H, props West End restaurant 1021 Thibault Hubert, of P & H Tht- ul Thibault Phileas, of P & H Thi- bau 2635 1023 Crevier Joseph 2637 1025 Royal stores, gents\u2019 furnishings, R Dorval, manager WP Casning st intersects 2830 1039 Robert Louls, dry roods 2661 1041 Guimond A, of A Guimond &Co Themens J F 982 1040 Grier J & B.lumber 2643 1043 Guimond A.& Co, hardware 2645 1047 Bercovitch H.mer tailor 2649 1089 Turgeon & Joanette, tinsmiths plumbers and roofers Torgeon Ed 2651 1051 Archambault Mrs M, wid J 2653 1053 Marchand F X.mer taflor and boots and suves Thoms Wm 2655 1055 Marchand Emilien 2657 1057 Montudmy Ed, barber and to- baceonis 2659 1050 Laplante David T.aplanta J, tailor Langevin Jules 8 GR ERE Ë 2081 1081 Lee Thomas 2062 1056 Wilson J, wood and coal 2063 1083 Roudrias Pierre 2084 1058 Hermon John Ed, mnfr Cantin C A, & J B, vrops Canada Marine works foffice) 26R5 1085 Empire Waterproof Clothing Co 2686 1060 Cansda Marine works, A Cantin, prop Bonner Leather Co, Gilbert Brown.manager Wire Goods Co, E A Mahan, mgr 1087 Varélofeky Josenh.of Empire Weternroof Clothing Co 1080 Lefebvre A P 1069 Murdock W G olgars and tobacco 1062 Lefebvre Arthur Paul, message and herborist 1071 Rov Amedee 1064 Call Mrs M, bdg hse Call Charles 1073 Tremblay P O, hardwnre and paints 1088 Lapointe Mrs 8, wid Toussaint 1075 Vandette Silas 1068 Levin Bros.butchers 1077 Dufresne Albert 1070 Tavernier Fra Dubesu Charies Edouard 1078 Robillard Napoleon Robillard Miss Laurs, millinery 1089 Bougle Prosper 1069 Lalonde Mrs Josephine, wid of Bougie Prosper 1083 DIRBOTORY, NQTRE DAME Ca New No.No.2000 1089 Guitman Bros, clothing and gents\u2019 furnishings Lallemand av beging 2701 1101 Nellan James Depin Mrs Mary 2704 1102 Grier G A, & Son, lumber mer 2705 1103 Lallemand A, dept store 2707 1105 Leclsire A 2710 1il10 Singer Manufacturing Co, D J Fraser, manager 2711 1109 Legault Narcisse Mantha Mrs A, wid Joseph 2715 1113 Smith Fred C 2s at Monette Phillas, of P Monette Dugas Firmin Dupuis Mrs Marie, wid Ed 2721 1119 Lallemand Amable, hardware 2723 1121 St Denis Oller 2125 1123 Poltras Cessire 2127 1125 Conibear Henry 8t Amour Wilbrod 2129 1127 Valiquette Miss A, fancy goods 2733s 1133 Patenaude H 2733 1133 Bouchard Mrs.A, wid Abel Lewin R H 2131 1129 Martin F X.dry goods 2739 1139 Pozner Louis, mer tallor 2797 1141 Lanterre Mrs M, wid F X, hotel- keeper Pulford st being Oley limits end ST CrN®RGONDR BEGINS.2780 Monahan Mrs V, wid D Monahan Alfred 3001 Rolph R W.tes, coffes and crockery 3003 Constantin J Bte, milkman 3005 Guilbert Joseph Gaumond Alfred, sen 3007 Belanger Jos.candies and tobacco 3011 Aubin Francois Plouffe Arthur 3013 Archambault David .5 Lemieux Ludger 8043 3045 Grenfer Wilbrod 3047 Parent James A 3049 Demers Wilfrid, candles and fruits 3051 Coulllard Toni«, hardware 3053 Lecuver Cleaphan 3057 Richot Jos, hotelkeeper 3059 Laurier G 2081 Couillard Louis x Soulllard Jpssuh, barber raveline J.photographer 3069 Grenier Printing office ! S0T1 Simpson F, agent Singer sewing machines 8073 Sarrazin Fra Rivard Telasphora x Rousseau T, & Fils, boots and shoes Dominion at begins 3081 Lecafllon L.hotel 3085 Migneault Tosenh 3087 Lecaillon Leon, shoe shining parlor and cigare 3069 Dozols Charles Jos, barber 3081 Smith John 3093 Payment T F.Æ Co, mer taflors 3iaTinion Rhos Shining Parlor MS Hotel St Lonia.Arthur Ponrget, prop 3007 Girard Mrs Marie, wid Pierre Fleury Josenh 3009 Lussier 0, gents' furnishings, hats and caps 3100 3101 St Denis Roch.hutrher 310% Canadian lsrndry Flresr Porran.nron 3108 Montreal Rolline Milla Co.Wm McMas- ter.viea.nresidsnt and sen MRT 3109 Massicotts FT.hnote and shoes Massiootte Edmond J.artist NOTRE DAME STREET 454 DIRECTORY.3110 Forest Valmore Lachance J Bte 3111 Tremblay Fox.candy and cigars 3112 Havard Hen: 3113 Piche Alexis.contractor Sausfacon Plerre Bleau E Blean Athanase Piche Alph, architect Beauchamp Joseph 3114 Levesque Cyprien.bowling alley courcy Leon, ard and 1 3115 Lefkovitz Lewls, gents\u2019 furniohinge 3116 Riendeau Chas Jos, agent and tobae- conist 3117 Giguere Honore Seguin J O, tailor 3e Legris D, barber and dining room 3120 Dore J A, grocer 3121 Champagne E 3122 Bourcier J Bte 3121 Carne er ampagne E, dry goods 3124 Keyes A.restaurant Majeau Damien 3125 Hamel Thomas, sen Germano Joseph 3128 Menard Orvila 3127 3128 Lorrain Thomas Montreuil Joseph 3129 Ginsberg L, merchant tailor 3130 Bissonnet & Geoffrion, advocates 3131 Jayertiere A, agent rs Marcotte 3132 Hsmelln Alph.tobacconist 3133 Lauzon A J, dry goods and mer tailor 3134 Bissonnette Zotique Hamelin Alph Anger Miss Emma, dressmaker 3135 Leroux G.boots and shoes 3136 Murray Wm.& Co.\u2018jewellers and watchmakers 3137 Leroux Antonio, bank clerk 3138 Boule Nan P.tobacconist 3139 Panuette Mrs Josephine, wid M Geoffrion Arthur, advocate 3140 Lefebvre Albert Boule N P 3142 Lefebvre Joseph, hatter 5143 Mercure DI.dry goods merchant 3144 Simon Peter, clothing and hate 3146 Desmarais Louis Bourgle U, of H Bourgle & Cie FHe Armand Joliemur Albert 3148 Bourgle H, & Cle, undertakers 3150 Lesage H, gents\u2019 furnishing Vinet at enteraects 3151 La Banque Erovinolale du Crnada, St \u2018unegonde br, Hebert, m 3152 Gratton A 7 mar Gravel Tancrede Aubry Olivier He pe armacie Natlonale,J U Lalonde, Germain _Alberic \u2019 de prop 3155 Lacoste Molre, barber 3156 Lalonde Joseph Lalonde J TU, MD Clintaue Bpeclale, Leonide Lalonde, 5157 Lacoste Moire, 21 Lacoste Moise, barber and tohacconist 3158 Freedman H.mer tallor and clothier 3158hGabtas & Payette, Ina agents Gahlasr Maurice.of Gabias & Payette 3158 Leblanc Mirs Dulelnes, milliner 3180 Beaudoin Pierre.restaurant 3161 Dansereau Mrs P, bdg hse Riendenu Napoleon 3182 Durracq Maurice, hotel Rogalle Auguste 3163 Beaudoin Miss Della, hookseller and stationer 3164 Durracq Maurire, Commercial hotel 3165 Lanolnte Mrs M.wid Ed Belanger Narcisse 3168 8t Amour F X.com traveller 3167 Belanger Narcisse, plumber 3167aLebuts & Grenier, photographers 3167bFabien C P 3167àFabien C A, crockery 3168 Perreault Ernest, restaurant 3169 Universal Clothing Store, & Margulies, prop Fabien C P, refrigerator mnfr and furniture 3170 Brunet George, butcher 3171 Martineau J, jun, hotelkeeper 3172 Owens R W 3174 Noiseux L N, & J E, harware 3175 Martineau Mrs, wid G Martineau George, butcher 3178 Noiseux J E, of L N and J E Nolseux 3177 Boisvert Nap, barber and cigars 2178 Charest Emile, rhoemaker 3179 Sauve Joseph, jun, watchmaker and jeweller : 3180 Brisebois Albert Tellier Dolphis 3181 Leclalre Maurice, butcher 31814Reina Hotel, Antoine Houde, prop Sauve Joseph, jun 3182 Poirier Jos, merchant tailor 3183 Leclerc Cleophas Lebrun J H.mer tallor J1834Leclere Adjutor Labelle Mrs A 3184 3185 St Cunegonde laundry, Mrs A Labelle, prop 3186 Lefebvre Mrs V, wid Alex Leclair Charles 3187 Lavoie L P, provision merchant 3188 Abinovitch J, clothing store and mer tail or 3190 Hebert J A H, notary 3192 Goldberg K, boots and shoes 3193 Labrecque Alfred.prop Hotel National 3194 Desjardins Paul.accountant 3185 Descent & Briseholr, gents\u2019 furnishings 3196 Leonard J A Roch, M D, prop Leonard s Pharmacy : 3197 Jabrecaue Alfred.Tear Taplttirl Pitre, rear Campeau Henry, MD.chemist and druggist 3198 Dorion Altred Lañeur Moise Renand Mre Mathilde, wid Narcisse Robinara Rosario 3189 Campean Henrl, MD, chemist and druggist 3200 Lemieux Louie, merchant tailor Napoleon vod intersects 3203 Bouthilllear Robert, prop Robert's Cafe 3204 Brazeau F X, hotelkeeper 3205 Bouthillier Robert, hotelkeeper 3205 Martin H.contractor joiner 3208 Brazeau Octave 3207 Bureau Joseph, barber and tnbaceconist 3208 Lafleur Mrs M, wid Chas, millinery 3208 St Cyr Louis Desjardins F X 3210 Martineau Arthur, butcher 3212 Carriere Arthur 3216 Montpetit H.confectioner 3218 Lauzon Miss Marie, dressmaker 3220 Proulx Alfred.plumber 3221 Belvolto Jas, candies and cigars 3222 1,ntremouille Mrs Leandre, millinery 3224 Gougeon Hypolite Fournier Jos, door and window mntr 3228 Latremouille Lenndre 3228 vam Charley, laundry 3228kDesjardins & 8t Cyr.furniture 3229 Tepine Francis, plumber 3230 Desjardins & St Cyr, cabinetmakers 3231 Connors Robert 3232äPoirier Alex, carlagemaker Brouillette_Onerime.rear Courvtite Olivier Jarry Arsene, shoemaker 3233 Sauve P H.dry gonds 3234 Cadieux Nap, plumber 3235 Rt Plerre Fortunat Roger Joseph 3236 Cadieux Napoleon Charest Arthur STRERT 455 DIRECTORY.NOTRE DAME Bourbonnais Dersino elanger Mrs Adjutor Tanguay Joseph 3237 Daigneault Joseph Dubois Hormisdas 3238 Gredinger W, clothing 3240 Dupras Mrs Rosalie, wid Jean, restau- ren 3241 Bourdeau Joseph 3242 Gendron Alex 3243 Beaulieu J, restaurant 3244 Rosenzwalg M 3245 Tavernier Elz, barber 3246 Boyer Firmin, grocer 3247 Martineau George, hotel 3248 Carignan Alfred 3249 Primesu Louls 3250 Boyer Firmin, grocer 3251 Lapointe W R, ts and shoes 3252 Gagne Joseph, furniture Levis at ends 3253 Pilon Alderie Lapointe W R 3254 Gagne Joseph 3255 Rasminsky L 3256 Frenette F, steel range mnfr 3257 Pallier Frs X, tailor 2259 Cazolsis Mrs D, dry goods zelsis Mrs D, dry 3281 Leger Paul, saddler 3263 Pichette Mrs Orpha, wid L 3285 Thibert Mrs M R, wid J H Leroux Joseph 3267 Lahsn Farris 3269 Hamelin Noe 3271 Laflamme Ovila 3215 Crevier Louis, grocer Lacombe Jeremle Brion Oscar Lacombe David Barnes Edward 3287 Lemarbre Louis, jeweller 328T3Jarry Arsene 3289 Charest Edmond 32@Caron Henr! Gagne Alfred 3201 Bradbury Aaron 3293 Papineau Jos, hardware 3203aPapineau J Bte 3205 Brunet Miss Marc, bdg hse 3207 Papineau Joseph, hardware 3298 Desmond Thos, lumber merchant 3299 Poirier Mrs Alex, millinery, Poirier Alex 3500 Solomon Abraham 3301 Boucher Miss Alids, school teacher Boucher Napoleon, MD 3303 Sauve Charles, butcher Riendeau Rosario 3304 Renaud Mrs Anna, wid Joseph 3305 Folrier Alex 33054Char] n omas 3308 Benoit Chas, boilermaker Danust Miss e 307 Hogue P B, mer tailor 3307)McKercher Ned 3308 Yamonis Joseph, grocer 3310 Rousseau Alfred Robert.Theophile Trudel Louis 3311 Perras Constant, pool room 3312 Day E R, barber 3313 Cusson Napoleon 3314 Lanctot Samuel Sauve Napoleon Laberge Miss Malvina 3317 Cusson N, hotelkeeper 3318 Campbell A.& Co, wood and coal 3318 Bisson Henri, ot À Campbell & Co 3220 Simard B 3322 Ste Marie H, grocer 3326 Atwater an intersects ST HEXRI BrOIXS 3360 Montreal Street Railway M LH & PC 3381 Vincent P.hotelkeeper 3362 Collin F X, restaurant 3363 Beauvais Samuel 3384 Trudel Louis 336 Besuvals Mrs J, wid A 3365 Sicard F X, plumber = picard FX » etropolitan Dispensary, Walter Smyt MD, in charge 7 Smyth, 3388 Brisebois Emery Hamel Henri Bourque Raoul Coutu Seraphin 3370 Barsalou Edouard 3371 Vincent Arthur 3372 Lebeau Modeste 3373 Shenk Pierre Roger Alderic Brunet Willlam Langlois Louis 3374 Hack John 3375 Fontaine Mrs Zelia, wid Charles 3376 Wiener Louis, junk store 3380 L'Heureux F X 3382 St Plerre F X 3384 Lajoie Joseph Edmond 3391 Pauze Wilfrid 3393aBlain Philippe.furniture 3397 Belair Hon, bricklayer Gamache Amedee 3401 Wing Charlie, laundry 3403 Rousseau Eugene.hotel St Jean st intersects 3405 Brisette Miss J, millinery 3407 Johnson Thos, boatman 3409 Slicer Mrs, wid Wm 3411 Clairoux & Bezeau, boot and shoe mnfrs mnfrs 3418 Duquette Narcisse, jun 3420 Bougle Plerre 3424 3425 Guv Nap, gen blacksmith and horse- sheer 3428 Dagenals Joseph 3427 Legault H J 3428 Lalonde R bowllog alley 3429 Gelinas O, novelties 3430 Berthelet A, of À Berthelet & Co 3431 Martin Wilfrid 3432 Berthelet A, & Co, hotel 3434 Lacroix Mrs A, wid Chas 3435 Decary Ol, Jun, grocer Laerotx st ends 3436 Racette Arthur, barber 3437 Morin Albert Beauvais Mrs C, wid Joseph 3438 Rainville Mrs A, wid ubert, fruite and tobacco Rainville Moise 3430 Manolson Jacob, clothier 3440 Coté Charles wm Manoleen Jaoob exis 3044 Emond Norbert.butcher 3448 Madore Etienne, butcher Durocher J 3450 Teslie David, truit sad tobacco 3452 Brault Wilfrid 3454 Berthelet Hormisdas 3456 Ledoux Hector 3458 Berrouard Odilon 3460 Desjardins M 3462 3484 Galarneau Frs X Sarault Henrl 3486 Lajole C 3488 Dubord Gedeon 3470 Mongeau À 3472 Durocher Alphonse Senecal Cyrille, jun 474 Dubois Louis Richard Wiltrid 3478 Boucher L, hotel 3478 Durocher Augustin.grocer 3480 Normendeau Joseph s480aDurocher J A 1482 Larose Napoleon 382aReauchamp Paul Chretien A 3484 Aumsis Mre, wid Isale Rose de Iima at intersects 3488 Dube Alex 3487 Delisle Jos.hotelkeeper 3488 Silverman Adolphe $400 Delisle Hear! ' NOTRE DAME 3491 Laplante Alderic 342 Cummings Thos, MD 3483 Pool room 3484 Desjardins N, MD 3405 Ness H, merchant fatlor 3496 Abinoviteh L 3497 Bigler 8, & Co, furniture 3498 Lortle Alfred, vinegarmaker 3501 Sigler 8, of 8 Bigler & Co 3502 Abenovitoh L, prop Syndicate of Bt en: 3504 Syndicat de St Henri dept store 3506 LaSalle Albert, agt Semi-Ready - se Armand A David, plumber 3515 Laberge Ernest 23518 Dumonte Alderlc, wood, coal and grain 3517 Leblanc G _H, MD, druggist $S21 Bourduas F X, merchant tailor 3523 Choquette Napoleon 3525 Guest Alf Guest F 3527 Lebrun Philias, grocer 3528 Lauzon Urgele 3529 Crechetiere Ed Moquin Wm 3530 Lauzon Urgele 3531 Lebrun Philias, grocer Bourget at intersects 3532 Lauzon Emery, butcher 3533 Brodie Mrs Mary, wid Wm Harvey F W, MD 3535 Morgan James O'Giivie J G 3536 Normandin Gedeon, hotelkeeper Turgeon st ends 3537 Colbeck Henry 2538 Normandin_Z, advocate 3539 Lamerche W 3540 Brion Nap, bdg and livery stable 3541 3542 St Laurent A, photographer 3543 Lamarche Wilfrid 3545 Latour Horace Giroux Frs 3549 Laporte A, er 3851 Bouthillier ul 3552 Nicholson George, butcher 2553 Watson John, hoots and shoes 2555 Lamy Adam.dept store 3562 Marcotte Nap, y foods 3563 Poitras Emmanuel, ts snd shoes 3565 Leblanc E Z, dry goods 3568 Leroux Mrs Odele, wid Louis 3587 Leroux Moise 3569 Leclair Nerse Be Lajole 8imon Trudeau Z, grocer 3577 Dion L P, dry 8 3578 Quiiliam Miss estine 3579 Lanctot Joseph, MD 3580 Leduc Aiph, excise officer se Jallieter phapoleon net on Jos, M D, 3582 Perras Emilion = » druggist 3583 Fillon Mrs Adelaide, wid D Turgeon Hudier, butcher Filion J E 3584 Sevigny Gedeon 3585 Thibault Anthime, gents\u2019 furnishings and hatter 3568 Pate Abraham 3587 Chagnon J À, tobacconist 3588 Cyr Ubalde, painter 3589 Tremblay R, MD 3580 Hurtublse Eustache, M D 3503 Berthelet J H Lamarre Bros, hardware 3596 Depocas Charles 3597 Archambault J O A, MD 3588 Lamoureux J A, furniture 3600 McDuff Stanislas, M D 3601 Constantin A Theodore, dry goods 3602 Seguin Louls, & Fils, picture framers sTRERY 456 DIRBOTORY.ERE rts, ar gon nstantin re, 3004 Lefkovitz L 3605 Chicoine Le, boots and shoes 3606 Lachapelle Sev, sen, MD 3607 Chicoine Louis, boots and shoes 3808 Dubue Nap 3609 Mercier A P, gents\u2019 furnishings 3610 Lemieux Anselme, tobacconist 3611 Mercier A P, gents\u2019 furnishings 3612 Lemieux Anselme, tobacconist 3613 Longtin Joseph St Augustin at ends 3614 Dubue Octave 3615 3618 Archambeult F, butcher 3617 Longtin Frs, hotel 3618 Cadieux Emilien 3619 Longtin Frs, hotelkeeper 3620 Souliere L R, & Cle, hardware 3624 Giguere Mrs, wid Joseph 3628 Cyrille Lamothe St Denis Stephen Depot av dbegins 3627 Hochelags Bank, St Henrl branch, J ¥ Lacasse, manager 3628 Lague Jos E, Provincial revenue ce ru! 3632 St Henri dining room, À Bourgeault, ro; 2635 plaudin N, & Fils, boots and shoes 3634 Bourgepult Alex, prop Bt Henri dining Too: m 3635 Bernard L E, LLB, advocate Albina lane beging 3638 Leger Miss Mary, bdg hse 3637 Bernard A A, UD, Chemist and drug- ist 3637 oÉoux Wilfrid 3638 Rousseau Miss, M A, tes and crockery 3638 Bernard A A, MD 3640 Cyr Adolphe 3641 Vachereau Ovlls, barber 3642 8t Germain Theo, wood and coal Metcalfe av begins 3644 Paquet Nephthalle 3645 Neveu Jos, jun, prop Queen's hotel .3845aBrunet Mrs J B, boots and shoes 3648 Tessier J Bte 3647 Brunet Mrs J B 3648 Benoît Joseph 3649 Geoffrion Arthur 3650 Guimond Louis 3651 Prud\u2019homme J, merchant tailor 3655 Blain Zotique, grocer 3657 Sigouin Ernest 3659 Sigouln F, tinsmith and plumber 3643 Gascon Building Court 8t Eugene I O F, No 30% Court St Irenee, C O F, No 1483 Day revJ 8 Artisans 8octete Canadien Francais Archambault App, notary Bakers\u2019 National Association Presbyterian Mission Bazin Adolphe, advocate Letourneau 8, of Pelletier & Letourneau Alliance Nationale Leonard Arthur, commissioner 8 C Lefebvre Jos, accountant Bourget Arthur, broker 3667 Gascon J H, tes, coffee and crockery 3668 Herbert Nectaire 3671 Bissonnette A C A, notary and postmas- r Deneau L Lacoste Miss Aimee 3672 Bissonnette J Bte, advocate 3673 Cote P E 3674 Valiquette Ephrem 3675 Letourneau Albert MONTREAL STEEL WORKS, LIMITED FORCINCS.ACID O.STEEL CASTINCS Frocs.SYSTEM. STRENT 457 DIREOTORY.dt Henri place begins 36T7 Poitres J E, boots and shoes 3683 Ablnovitch Wm, merchant talior 3s Lecavalier A oT prebant Napoleon G 1\u2019 hy track intersects St Ferdinand st inserseots 3689 Archambault Olvier 3601 sesudoin A, & Us, booksellers 3éus 1repanier C, Lovel S041 Lecavalier Jos, butcher 3609 vuioit & Major, tailors 3700 Viau Aibert, grocer 364 Martin Louis 3106 Laloude « Delisie, joiners Lamarche Joseph 3710 Chong sam, laundry 371 slurenand Allred, grocer 2712 seColl J Dan 3114 Lavid Mrs Alex, restaurant david Alex 3715 Lapointe Jos, shoemaker 3718 Payette Freres, grocers 3719 Payette Jos, junx dealer 3121 Bissonnette Narcizse, jun, barber 3734 ring Charlie, laundry 3137 Lecurie A, hotel 3741 Connolly Vincent 8743 Guerin Mrs Marie, wid E 3744 Jean Louis Elie Hogue Lvangeliste 35 sauve Josepu 3748 Corbeil Leon, plumber 3750 Fortier Chas, jun, hardware Iz Leclaire Lines a ta Gauron als and gent lurnishings &783aGauron Ludger, barber 5155 neglp Jeppy, candy store #t5SaCourt 8t Leon, No 221, COF Court Tennyson, No 1161 IOF Court Mount Hoyal, No 124 COF Cercle Ls Salle, No 119 Alllanes Nationale Court Montcalm, No 8881 O F St Philippe ot intersects 3754 Vincent F X 3155bCM BA, br 240, Xavier Payette, pres 2756 Dagenals Ernest, barber 3751 Lenoir F X 3757alucharme L, tobacconist 3i5TbDemers & Frere, butchers 3758 Rhesume Mrs M, wid J 3759 Fortin Elzear Fortin Alcide, MD 3760 De Ladurantaye P 3761 Desjardins kugene, dept store 3762 Beaudin Benonl, shoemaker St Marguerite st sntersects 3786 Leveille Joseph 3768 Ritchot FX, cer 3760 Quenneville Charles Desautels J B, grocer and butcher 8771 Desroches O, butcher 3772 Foucrault Narcisse 3713 Kirouac George 3774 Desautels J , butcher and grocer Legault William 3775 Villemur Horace, tailor 2716 St Marle Desire 3M6aTrudeau Camille, rear 3178 3780 3162 Musgrove Willlam Potvin Ernest 3783 Fortin Elz, wood and coal 3784 Jodoin Ulderie 3185 Guerin H 3786 Jodoin Hormisdas Beauvais Arthur 3787 Blenvenu Miss R, dressmaker Blenvenu_ Theophile 3789 Daignesult 0, & Cle, framers 3791 Letourneau O H, MD, druggist Beaudoin st intersects 3783 Letourneau Oswald, M D 3785 Desjardins Hormidas 3797 Mainville Frs Abattoir av begins NOTRE DAME 3800 Montminy Albert 3873 Cartier 8, wood and coal 3875 Cartier T 3876 Carmony Pierre 3877 Cloutier Mrs, wid Valance 3879 Goyer Alphonse jeunesse Damase 3880 Pilon Francis, rear 3881 Groleau Adolphe 3s81aBourassa Telesphors Court La Bryere, No 901 COF Cour Bt Auguste, No 117 Alliance Na tionale 3382 Talilefer Charles 3883 Desroches A.grocer 3884 Dumont J Bte Delinelle st intersects 3886 Cadoret Michel 3887 Poirier F Xavier, hotel 3889 Hayeur M 3889aLefebvre Amedee 3890 Wartelsky Louis, dry goods 3891 Limoges R 3822 Hambrick David 3894 Bouffard George Masse Victor 3695 Daoust Paul 3é95aRiendeau A 3896 fine, Yee, laundry 3897 Kaltenback George Cholette Prims 3880 Deschamps Theophile Deschamps Donat Se Elizabeth av intersects 3902 Police and Fire Station, No 2, Charles Lepare, sul 3803 St Simon's church, rev Frank Charters, 3913 vastes cB autrin Deschamps Albert 3914 Gauthier H, plumber 3915 Lefebvre Honore 3018 Quenneville David 3917 Durocher Joseph 3918 Evan Johu 3919 Lavergne J 301 Label e pfrthor erras erré 3924 Connelly & Gignac, coal, wood and grain 3925 er Alain 3042 bean Ulric Roliand Joseph 3944 Decary Victor, grocer pit Cusack Thomas 009 Chappel, Lour uls Quinn Mrs, wid Michael 4071 O'Connor John St Demi at intersects 4072 Goudreau Anthime, grocer on Lefebvre Arsene 4131 LaPrade Pierre 4132 Girard Phillas Lamer W 4133 McGreevy B 4134 Robert W A, grocer 4135 Cominara Antonio 4137 Bishop Albert 4139 Gore Joseph 4168 Bustall Joseph 4171 Filiatrault Palma 4173 Ladouceur Celestin 4175 Surprenant Ferdinand 4180 Tessier Joseph 4182 Mayzeon Mrs 4184 Ducharme Alfred 4185 Guilbault Arthur, hotel 4188 Gauthier Maxime 4187 Guilbault Arthur 4188 Bayley Thomas McGreevy John 4190 4192 Desrochers Lazare 4106 Cadotte Joseph Moore George Norre Dame LE Lounv Es STREET 458 DIRECTORY.ONTARIO Notre Dame de Lourdes from 428 Dorchester to 1670 St Catherine, St James ward 1 Dayndies Mre wid D 2 Brosseau .f.A lderle 3 Gladu Emile 4 Hudon Mr S wid L 5 Desmarais C.A.6 Lapointe Louis 7 Mashien Jules of Kavanagh, Lajole & Lacoste 8 Roy Louis Roy Alphonse Gagnon Aristide 9 Marchand O jé As ourgeois Alphonse 12 Poirier Ferdinand 13 Jérome Ephrem Jérome Cha 14 Dufresne Omer 15 Lassond Jos 16 Mailloux Miss Mélina 17 Pauze Mrs.wid Armand Pauze Flavien Pauzé Alfred 18 Godel John 19 PoulinJ G Mallette Mrs E wid Jos 20 Ouellette Mra.Adele, wid G.21 Adam Mrs.J, wid Narcisee 23 St Pierre Philins M Prevost Zephirin Alix \u2014 Jean Marie 25 Desjardine Guillaume Desjardins Navaleon Desjardins Auguste 26 Letournean Francis 21 Boyer Andre 29 Prince Adolphe Prince Arthur Larue Ernest Rouillard C C 31 Marchand E, N., photographer 38 Bonenfant Cyprien Trebert Mrs wid Louis 35 Jérôme Philias, storeman | Jérome Ulrie 45 Ptites Filles de St Joseph sister Marie Jeanne, superioress 46 Tremblay Maxime O'Connell, formerly Dupré from 681 St Paul north to 1949 Notre Dame, St Ann ward 4 Doherty Mrs.Cath., wid John restaurant 8 13 Hart Sam Harcuvich Sam 14 Brodrick Michael 16 Connell Daniel 17 Parizesu Mrs, V.,, wld N, Rottenburg David 18 Young Irishmen\u2019s L.k B.A.hall 19 Hurley Michael, blacksmith 20 Murphy James, caretaker £1 Vineberg J 22 Guérin Joseph, laborer Dufort Hurmille 23 Bearkar Mathias Grenler Joseph r Levy Joseph v Gimpeloviteh Benny r 25 Vineberg Jacob 26 Thibeault Antoine Coyle James 27 Morgan Henry, laborer 28 Valles 8am 32 Dumouchel Mrs M wid Ilenry 23 McLean A.J.35 Meilleur Mrs Docile wid Levi 87 Pilon Onérime St, Maurice st.intersects 41 Coldbiatt 42 Lacroix A H 43 45 Garrick Raoul Leroux Ovils 48 Elaich John 47 Bervovitz Lazar, butcher 48 Montreal Junk store, Elaich prop 49 Lee John 80 Prudhomme Alex, & Bros.hardware 51 Patenaude Chas 53 Craig l'irie 57 Latieur I.L., hardware John O'Leary avenue, se Kail say Track Oller, from 31 McCord west to Seminary, St Ann ward 2 za 4 Kling -Joseph 4aFrank Francis Lafferty John 6 Mutliu McEheron John rear 8 Gounelly John, va, batparne ») a 10 Cherven Patrick\u201d 12 Gougcon Joseph 14 Lackawanna Co's yard 18 Murphy Patrick, Isborer Hartuey John, laborer, r Namill'Ssmuel 20 Martin Henri Johuston James 22 Mctiurn Michaet, briigeman 38 Keane Michael 87 Reed Gaorge W,,& Co., roofers and pavers, factory Cardinal N., carpenter 39 Montreal Elevating Co.'s shop Alex, McDougall, manager Ollvier av, from 4217 St Ca therine to 4282 Sherbrooke, Westmount 208 Hart Emmerson G, publisher & printer Advertiser Westmount Advertiser Co Ltd., publishers Queen's School, Miss A 8 James, prive ; Sam Melkle jenitor 215 Silver Jacob, shoemaker 250 Brown Wililam Brown W.A 254 Roper Alt.208 Ross Heury J 262 Watson Joba 266 Worthington Edward Westmount Baptist church rev Frank 8 Weston pastor Western av intersects 331 McManus John J, boarding bl tal 339 Mackenzie Mrs.E.A, w dk Mackensie Phil.343 Creighton Win.com traveller 349 Sutherland W A, of tho Watson Foster Co 350 Brock J 4 331 Mcbenn A G 353 Cleghorn Jna.with John Hope ze 254 Robinson John $56 Dunlap J.Boyd | 356 Grafftey Wm K, mog direc tor Montreal Lumber Co 357 Stroud John, tes merchant 368 Cunningham Wm, shp'g master 363 Flint Geo H 384 Riddell John M.371 Emery E.asst auditor 373 Duncan F T 315 Slack Edw 379 Burns WT 8 381 382 Willis A, P., of Willis & Co.Willa R A, of Willis & Co Willis W D, of Willls & Co 8:8 Kondeau C W.H., L, D.S.Ontario, from First Avenue, Lo City Limits, Maisonneuve.132 Pichet G N, biscuit mfr 223 Dion Chas 225 Diplock Kobt Alfr 227 Marsh Chas 229 Hervienx Alfred z8t Babeux Nap 253 Crawford Alfred Maisonneuve begins 235 Valois Mathias ¥37 Belanger C A 239 Jecavalier Leandre 241 Lalonde Procul 248 Drolet Omer 245 Collin Jas Bennett av.sntersects at 45 and 826 312 Terroux Damase 314 Thomson J D 316 De Lavigne Edwin 318 Barnes Somon, supt Warden n 322 Meloche Firmin 324 Veroneau Jovite Sister Geo, A,, Juvictus Shoe lactory 826 Tremblay Moise 3% Dulfond Frs 850 Meloche J 3% Tremblay Dalvide 84 Dulude 336 Murphy Henr 338 Patenaude Jf Bte 340 Cleare Frederick #42 Chatel Calixte 34 sicotte Heurl 36 Emond Adelard 318 Renaud Plerre 364 Bouthillier Nap 352 Desmarais 3frs J wid J B 354 Pigeon Thos 358 Tremoulle Nap 468 Lapointe Arthur 360 Hebert I'nilippe 3063 Guilbault Plerre 364 Chartrand Nay 366 O'Farrell Daniel 368 Drolet Josephat 310 Mailloux Jos 3is Naulonal Hotel, Arthur Chris tin prop 380 Christin Arthur 509 Girard Alfred 811 Ponsent Frs Jacob Joseph 513 Tanguay J A 515 Morin Fortunat 017 Lepage Edmond Girard Jos zls Dresfardius Wilfrid 521 David D sz} Dutresne I' A A wood & coal 523 Brooks Charles Leclaïr George 525 David L), grocer Letonrneuæ av intersects | 527 Meunier L A, restaurant 631 Guindon -J 1 O, hardware 533 Hobidas Norbert 537 Savard Donat of Savard & Frere 537 Savard Frere, pool & billard parlor 547 Belanger Chas, dr; 9 Itlopelie JM AR 651 Masse I, butoher 823 Mineau Mrs J, wid Thos 557 Picard Hormisdas, P 597 Dufresne & Locke, hoemakers LaSalle st intersects Giguere Geo & Cle, woud, coal & grain Desjardins av intersects 980 The Watson Foster Co, Ltd, mnirs wall paper 561 Dompierre Mis £, hotel 583 Massy Nap 565 The Bank of Toronto, Majson- neute branch, F C Field, manager 5ésaQueen*s Hall 667 Fontalne L B 669 Vanier Adrien, boots & shoes - §71 Bissonnette À S, hardware 573 Giguere Geo of Geo Liguere & 575 Dufour O of Drolet, Dufour & Cle 577 Drolet, Dufour & Cie, mer taitors 5% Kelty Patrick 598 I'repanier Nup 630 Fraser Itobert, supt Watson 01 Foster Co 803 605 Favreau Felix 607 Matte E Albert Pampalon Umer 609 Page Louis 611 Wyatt W ¢ 613 Raymond Albert 613 Elchet GN blacuit mnfr cher Mrs Elise wid Nay 638 Savard H i of Navard & Frere 847 Cote Gaudias 61 Aumont D, hote) #01 D'Alcantara C, restaurant 693 Simard Mrs Josephive wid Eugene 63% Depatia Al 6297 Harvey Ed Jus 723 Q esnel N, grocer 725 Page it 763 Depatie Victor 765 Lepine Gaudias 737 Depnile Arthur 834 Gauthior & Co, National undry 858 Brouilivt Jos 860 GauthierCV of Gauthier & Co Gauthier Jos ul Gauthler & O0 City Limuts Ontarlo, from Maisonneuve to Bieury, Hockelaga St Mary d\u2019apineau, Lafontaine, St Louis and St Lawrence wards A Monaraue Miss SR rriere F R, pool ruom 88 Loiseau Eusèbe > 89 Sicotte Jean 90 Peloquin Joseph 91 Lamarre Alme 109 Vannaltan T H, hotel 113 Trembray Adelard 114 Piché L A, grocer 116 Charron George 116 Hinkell V Duval Eloi 117 Valin Alphonse 118 Brochu II, butcher 119 Longpre A STRRET 459 DIRECTORY.120 Tremblay Adelard, restau- t ran Mongeau Wilfrid 121 Brais Joseph 127 Versallles Freres, hardware 135 Dar \u2018urand U H 137 Ethler Jos Elzear, dry goods 129 Lacasse Is 140 Desjardins Jos M, butcher 141 Belque H, grocer 142 Laporte Joseph 144 Piche Plerre, clvil engor 146 Mercier Albert, boots & shoes 146 Richard Arthur, of Mar- tineau & Co 147 Brule Alfred 148 Jesus Marie School 150 Bourget Hospice, rev sister Bourget, superioress 160 Lee Song, Chinese laundry 161 Gagnon Theophile Jackson T Herbert, M D Ford Macdonald, M D 162 Lafortune A 163 Mongeau Theodule 164 Morin J T & Cle, lumber merchants 165 Perron Edmond 167 Humphreys George 169 Hebert J T 171 Grenier E P, M D 179 Robidoux Alex 180 9Fontaine Maximin 180aCote Francois 181 Jullen J A, wood & coal 291 Lessard Edouard 293 Kingsley Candide St Hilaire Mrs E, wid C 295 McCubbin David Porter Henry 297 Dulude Edouard \u201c29 Commerford John 301 Larochelie Jos., grocer 303 Deguise lenjumin, carpenter 810 Doré Elzésr 318 Trahan Treffle, grocer 366 O'Farrell Daniel St Germain st ends Church of the Jatlvi of the Virgin, rev.» Provost, park \u2018Priest ue Diesery sf intersects 278 Nationel Hotel, Arthur Christin, prop 396 Veranillos Mes Suite wid Jos Versailles Jos.of Versaliles Frères Versailles J B, of Versailles Freres 307 G din Philias, shipper 411 Dugal Jenn Baptiste 413 Harpin Theophil , Jalner 405 Croteau Miss Delving a Goulet Timothé 411 Blanchet Jos, bicycle Te pairer P'rifontaine st ends Martborongh at ends 45% Poliquin Donat Pigeon Uller Berube Louis { 452 Vromet Charles Moreax st intersects OP Railway track interseeti 46 C.P.R.Btockyard hotel, J.L.Patenaude, prop 557 McAbby Henry Dufort Mederic, r 859 Duval Euseba ONTARIO B61 Morin îtené 663 Hallman George G65 Brunet Narclase 567 Kubilis John ' 568 Plche Ferdinand SésaJodoin Arthur 571 Sziminski John 57laFortin Mrs Josephine, wid Pierre 573 Hobertin Henri &73aJuneau Odilas 675 Sauvé Germain e Belanger Joseph 5 Elm ae intersecte 600 Chartrand Wiifrid \u2018Wargana Mrs E, wid F X 601 Cleary Thomas Bouchard A, Lalumiere Philias 3 Whitaker Chas 604 Dulude Onesime Dufresne Adolphe 605 Duchaine Jos - 608 Labouté Mrs Marie wid Ovila St Marie Oscar 608 Nadon J B Siv Therrien Michael Butt John 632 Levesque Joseph 634 Boucher Charles Bélanger André 635 Callloux Lactance, butcher 638 Larocque Emmanuel Goulet Joseph 637 Gadua Alphonse 638 Richer Mrg R, \u2018wid J N, grocer Harbour st intersects 639 Grenier E.P., M.D, Gill Gibbon 640 Dufresne Etlenne, candies 641 Callloux Louis 812 Drolet Louls, laborer 643 Lapre Jos Lanteigne Onésime 644 Lavigne Joxeph 645 Belle Phillas 645 Soullère Laumnse, engineer Soulière Pisiliax, Inborer 647 Lacroix Alf F, boots & shoes 618 Vi.leneuve Joseph, laborer 649 Lerocque Jos Trudeau Mrs M, wid Constant Bolssonault Philip; Begin Arthur 85+ Royle Mrs M, wid Dennis 651 Riopel Elle 652 Marotte Jules Legare Michel 653 Prud'homme Elisée 654 Mathieu Damase &5 Charland TrefMe Jobin Armand Lépine Fortunat Gagne Joseph \u20ac56 Marotte Xavier \u20ach7 Charland TreMé, butcher £84 Séguiu Napoléon, grocer 659 Hiv Tongas Fdmoud, grocer 661 Nautel Israel, hotel Frow'enac st intersects : Fred, blacksmith ® isn Mrs Catherine wid Michel, h Racine Josep! Desjerdins Gedeon \u20ac62a ONTARIO UTRENT 460 DIRECTORY.683 Chamberland Nap., butcher 684 Leo Ram, laun 668 Turpin Edward 686 Gignac Godefroy 667 Girard Hormisdas, restaurant 688 Leclair Joseph ger 67% Hinton Arthur, hotel on P 679 Charest J Bte Tberville at sntersects 778 Sauvageau Clovis Ranger F O 780 Sauvageau A D, dry goods 782 Rivet Plerre 784 Levesque Jean Ethler Anthime 788 Roy Mrs A, wid Jos 788 Charlebots P G Ranger J A, M D 769 Ranger Oscar F, hardware, päiuts & crockery 790 Ranger O B 791 Clermont Uldérie 796 Hetu Arsens, barber 87 Macdonald Sir W.C., tobasce 799 Ranger O 5° mon Poupart st ende Dufresne at intersects 724 Lanctot Belonl 728 Dumont H.C.B.,, M.D.Tremblay Louis 781 Lanctot Mrs Rosanna, wid .restaurant ™ Logan Joseph = Touchette Z 734 Girard Wm Lebeau Narcisse, rear 735 Lee Song.laundry 73% Nadeau Joseph, r Prevost Eloi, r \u2018Thauvette Moise, r 737 Verville Albert 73 Bédard Donat, wood mercht TraLenrohon J.T\u2026 saddier 739 Reauchamp Alnh Brauchamb Albert, of A ma Beauchamp & Frere 741 GAlrrnean Arsene Ethier Philiss Laverdure Francois, r Payette Nazaire, r 743 Beauchamp Alp, fun, of A Beauchamp & Frère 745 Beanchamn A.& Frère, wand sand con 747 Police Station No, 12, office, Capt Thos Murphy TR Guiherd Marcel, shhemaker 749 Murnhy Thos.cant of Police Station Na.13 750 Imverial Furniture Mnfg Co 761 Grard oom of Police Station 755 Lacharsile Ferd., barber Thomas Alphonse, tobacco mir, r Robert Jos.r 757 Charland Tred, butcher 755 Gauvin Michel TsaPerrault Jos Trudeau Mexia Tæblanc Joseph.r 761 Lertche Chas, r Dupuis Mi 763 Rédard Alfred.boots & shoes 763aLanglois Jos, prop of steamer \"St Laurent\" 763aLamarre J A 765 Turpin Edward 765aPepin Jos, grocer 769 Pepin Jos, millinery 771 Belanger Thomas 773 Toupin Jos restaurant 774 Asselin Mrs, J., wid Ern.candles Fudtum st intersects 775 Filion J, GQ, A., chemist 116 Syivain Geo.rouillette Mrs.M, 801 Gadbois Salomon Hart Xavier, r Roy Edmond, r 803 Pilon Hilarion r Brisebols Samuel 805 Morin Damase pod Beriault Elzear 7 Pépin Geo., joiner 8 Dansereau ¥élix, lumber mereh Parthenais at intersects 823 Piche Joseph Piché Damien 824 Bénard Michel, laborer Hutt George 826 St Michel Jean £22 Roy Wilfrid =n Piche Alphonse 844 Payne Henry us Willetts Mrs Ellas 848 Macdonnell Miss Mary #50 Rennie Samuel 854 National Laundry, Gauthier & Co, props Chausse at intersects #74 Beaudoin Carme, grocer 871 Mascotte Park Delorimier av intersects 878 Longpré Zén restaurant 880 Pauze Jules pa ules, collector 882 Gratsky M, dry goods 884 Tracy Timothy, tobacoonfst 888 Gauthler Omer 888 Longpre Onesime, of Long- pre & Bellehumeur 890 Longpre & Bellehumeur, hotel 891 Poltras Antoine 892 Nadeau Arthur, grain, bay, coal, et 893 Sylvia Robert 894 Cueson E.N., & Co, clgar mnirs SHaArchambault Louis Morin Etienne 895 Goulet Louis 896 Lortie Armand, billlard & pool room 89éaBriere Nap.Bastien Jos.897 Massé Allred 898 Blinko Mrs A, wid W G, cigars SofaLee Sam, Chinese laundry 898b 899 Lafamme Joseph Dorion st intersects Nantel Israel, wood mcht 900 Miron Eugene 201 Poitras Henri, Jaborer 902 Carpellier Jos .shoemaker Cornellier Wilfrid 903 Granger Nap.94 Noe) George 908 Mercier J.Bte.laborer 906 Archambault Denis 908 Marsolais Wiifred, barber 2909 Heroux Borromee Arcand Edousré, r 908aJordan Adolphe 910 Lamarche Antoine 911 Poitras & Poltras, tinamiths $13 Grevard Antoine, r Carriere Mrs M, wid Chas S13aAlarle Bruno 218hBunnier TJ, Rte, shoemaker 914 Nantel Emmanuel, grocer 915 Dupras Michel 916 Gauthier Joseph 918 Therrien Edm, tobacconisat, fancy goods and email wares 920 Kim Hum, Chinese laundry 922 Lussier Walter 924 Perras Mrs.E., wid Edm.225 $26 Rosner D, boots & shoes 927 Hemond Jos Cleophas, mfr of boots & shoes 928 Laporte J.A., grocer 29 Deplacq Désiré Grin st intersects $31 Marcoux Mrs Cel, wid Isid Desjardins Octave 933 White Mra.B., wid Chas, cigave ond candies 933 Malo 8., & Fils, furniture 934 Halle Jos.Nage Mrs.F., wid Chas.sMaNnellette Chan, berber 925 Brazeau Leon.shoemaker 928 T.re Sam, Isundry 926nCorriveau Thomas ORT T.uimaier Jon.backemith 938 Bedard_Altred 938aSchneider Chas, men's furnishings 930 Charland Jonenh.wood eral 940 Maheux C.& Cle., brick- Iavarn and sec-hand store 941 Boudreault Philippe, restaurant 942 Maneux C, of C Maheux & e 942 Plouffe T.A.butcher Sie Robert Antoine 947 Destralers Azarie, & Co, grocers 948 Dubre Aimé, butcher and grocer Mathieu st intersects 949 Bolssonneault Mre M.L, wid Ero.251 Rheaume Miss Marie Louise, restaurant 953 Dunles s Mrs A, wid De- re 5K Tanguay fen.B., M.D.957 Longpre J R, barber 99 Longpré Mrs, wid Fra, 960 Vincent J., carriage- maker 261 Henri Alfred, restaurant Papineau av snlersects Currie, Taylor & Hinds, printing & stationery 984 Lagarde Adol., butcher 966 Nadeau Alph, wood and coal Zukerman QG.shoemaker 96éaSigouin Uirie 967 The Montreal Lithographing Co Ltd 876 Peloquin Mrs A, wid Jus STREET 461 DIRECTORY.ONTARIO \u201d8 $80 Codra Ed, barber #83 Sullivan James, shos shining parlor 984 Soucy Evariste, saddler 98¢ Gauthier Arthur $67 Piche Roch 988 Payette O 989 De Maisonneuve F.X, O., tobacco and candies 990 Simpson Plerro 981 Major George, foreman 902 Sarault J.C., carpenter Desrochers A.B.\u2018ses Lalumidre Adrien 984 Cham e Olivier Davis Alfred 996 Pesant J O Delorme Mrs M, wid Jou Meunier J Meunier Alderic 296 Limoges Miss C, milliner $97 Piche Hermas, saw filer 998 Perrault Marcel, butcher 999 Tessier Jerome 1000 Faulkner J G Pharmacie Canadienne 1001 Ricard J.O.grocer Champlain at entersects 1067 Henri Roch, restaurant 1008 Dalgneault & Co, 1009 Rioux Daniel, barber 1011 Piché Joseph, 1012 Daigneault Jos, of Daig- neault & Co 1018 Corbin Chas, butcher 1014 Leblanc H, tobacco & candles 1018 Bouthier Mrs H, wid Jos 1016 Leblanc H 1017 Piche Albert, tobacconist 1018 Biron Edouard 1019 Nadeau J B., saddler 1020 Lafrenière Jos.Bissonnette Jos r 1021 Sanscartler Arthur 102134 1023 Boucher Damase, jowelier 1022aGoulet Calixte, mfr of aerated waters 1023 1028aAubertin Honore Forest Napoléon, butcher 1028bHuot Jos, Cusson Mrs M, wid Jos 1026 Lavoie Znel, boots and shoes 1086 Rivet & Hervieuz, dry goods 1026 Goyer Miss, r 1037 Berard Emile Lapierre Jos.1028 Lalumiere Narcisse 1029 Berard Emile, dry goods 1080 Bourdon Mrs.R., wid A.1031 Watts & Maithot, hardware 1032 Alarie Mrs Phil, wid Alex 1038 Mailhot J.Arthur, of Wats & Mailhot cu Maranda Jo 1 oy Cyprien 1088 Charbonnesu Miss L.1036 Sing Hop, laundry 1037 Neimson H B, clothing & gents\u2019 furnishings 1938 Courtois A Nap, barber 1039 Corbell Mrs J, wid Ed.1040 Lepine Mrs P, wid Josepb, 1041 Therrien leon, butcher 1042 Lepine Mrs P, wid Joseph 1046 Collette 0.& E., butchers Maisonneuve stintersents 1064 Berolet Wilfrid, druggist 1666 Gadbois A., M.D, 1068 Laplante & Leboeuf, gents\u2019 furn! 1060 Watts Jas O, of Watts & Mailhot Pitt Jos.U., notary Beauregard Geo E., M D 1063 Steinberg J, ready-made clothing 1064 Davignon J & P, steel revs BE Brien, BE Baulac, 1065 Adam rev.L.T., parish priest 1088 Perreault Ferdinand bcd Galarneau Ls, merchant 1072 Raby Alf.hat and fur, mofr 1074 Raby Alfred 1078 Langlois P, mercht tailor 1078 Girard A., barber 1080 Cantin Joseph 1084 Lachance Alphonse, furs 1046 Wilson Jos, C., tobscconist 1088 Leriche Azarie Forgot Miss R Bisson Miss L, seamstross 1080 Jee Wah.Chinese laundry 1084 Damuny Cha ocer i Finsonnaule Ton, druggist renais Leon.dry goods 1102 Brosseau Ernest Delahaye Charles 1104 Nadeau D, tobacco 1105 Cléroux T, 7 V.M D, physician and surewon Jalloœnr Anth, notery 1108 Dufault & Ranger undertakers 1108 Dufault Wilfrid, of Du- fault & Ranger 1107 Desmarais ¥.X., boots and shoes 18 1109 Charron Miss Adrien, dressmaker 1110 \u2018Arsenesult G, crockery and wall raser 1111 Jalv P.P., hnots anf sheas 1112 Valles Gilbert & Co, gents' furnishings 1113 Desjardins Miss C, dary goods 1118 Desiarding Théndnle, clerk 1118 Rt Jean Léger, jeweller 1117 Lacerte J H & Co, ladies\u2019 costumes 1118 Leblanc O.oils, paints and hardware 1118 Theriault Pierre 1120 McGinty John Lebiane O.12 Ducharme Mrs A, wid Stanislas 1122 McGinty Mrs J.1128 Sauvageau A Donat, dry xoods 1124 Lichter Larare 1125 Leblanc Ovila, jun HE Doyle Mrs B., wid Jobn 1129 Bariteau Alphonse 1129 Quintin A.D,, druggist 1131 Dubost Fréres dry goods 1183 Boucher 8., M.D., physician 1138 Salle Chagnon 1187 Chagnon F.A., restaurant Panet ot intersects 23 1158 La Banque Provineiale éu Canada 1189 Blumer A, clothier 1140 Boileau todefruy mngr La Banque Provinciaie, Ontario st branch 1141 Depatie Adolphe 1143 Favreau Nap.\u2026 of Roy & Favreau Bergeron Le Napoleon 1143 Pagedas D, candies 1144 Pilon Miss A, millinery 1145 Guillemette Jos.Viens Louis 1145aSyivestre F.L, M.D.1146 Dufresne Oliva, jeweller 1147 Beaulieu G H, mer tailor 11478 148 Fortin Miss R D, millinery 1149 Bouueville P & Cie, furniture 1149aRenshaw John 1150 Lajeunesse Mrs M, wid 8 1151 Olesker P, dry goods 1152aToupin Miss N A, dressmaker 1153 Olesker P Hebert Joseph 1154 Lagrenade La, barber 1155 Hayden Henri 1156 Guimond & Co, millinery 1167 Fineberg Z & Son, cloth- lers & gents\u2019 furnishers 1160 Boro Paul 1161 Giroux Joseph es 1163 avreau, geu Mousseas JU.dvocate Leonard Daniel 1164 Naud Theodule 1165 Cataford G Arthur, tobsc- conist 1187 Houle Amedes, washing machine mafr 1168 Morneau U, plumber 1169 1170 Morneau Jules, carriage- maker Vertma Z J Bte carrisgemaker 1171 Martin Mrs L A, boots & shoes 1178 Hubert J C E, mer taflor Visitation st intersects 1179 Lafrance À.restaurant 1181 Dumas C.P., restaurant 1183 Goldstein 8.Hyman,dry 1164 Boucher Delphis.grocer 1186 Marsolais C barber 1187 Lafleche Alex.1188 Wab 3am, laundry 118% Biuette Alfred, boots and shoes 1190 Hogue Ferdinand, machi nsat 1191 Mallek M.era 1193 Granger Wilfrid, hard ware and paints Boutet Antoine, r Pare Antoine Constantineau Mrs A, r 1193 Beauchamp L.E., & Cle., ry 1184 Poirier Hector, merch tailor Breard Phileas, r 1196 Granger Wilfred, of Wilfred Granger & Cle, Robltaille Mrs M wid w 1196 Dubost Auguste Gascon Philias 1197 Guilbault Adolphe Gaudet Alphonse 1198 Gervals Chéri, shosmaker Goulet Alfred 1300 Piau Geo, wat tchmaker 1301 Dubesu Mrs.Elodie, w id é fruits and tobacoos ONTARIO sTRERT 462 DIRECTORY.1903 Chartier Fra.tobacconist 1903 Gaudet Alphonse L gents 2204 furnishings 1206 Huet Achille Jette A & Cie, brokers Bedard Louis, notary Archambault C A, advocate 1208 Bissonnette Frs Xavier Giroux Damase 1207 Aumais R D, hotel 1208 Levert Mrs A., dressmaker 1110 Drolet Benjamin, \u2018of Dro- 1212 Drolet, Dufour & Cle, merchant tailors Beaudry st intersects 1213 Matte B, boots & shoes 1215 Beaudoin J.A, B., M.D.1218 Fire Station No.11, Ged.Viau, captain: Nectaire La- rivée, fureman 1219 St Denis Henri, confec- tloner 1220 Choquette Edm, capt Police Station No.3 1221 Tetrault Isale, tobacconist 1222 Police Station No.3, Ed, Choquette, captain; Joa Desautels, Louis Laramée, lieutenants 1233 Tetrault Isale 1824 Presseau J A, plumber 1225 Mergler M., dry goods 1236 Veulliet Pierre 1887 Dechatelets Alph 1229 Gascon Jos.tobacconlat 1220 Desjardins E A, grocer 1231 Gascon Zotique, grocer 1283 Tetrault H a Montcalm st intersects 1235 Gravel Jules 1238 Labelle Clovis 1287aRoch Zenopbile 1238 Hurteau Didace 1340 Vive Kee Charlie, chinese n aundry 1341 Leblanc Miss Ida Dul- cinle, millinery 1243 Lacroix Joseph 1243 La Socletie des Pompes Funebres de Montreal, Ltee 1244 Frenette Mrs M, wid Azarias 1248 Hogue Mrs.Della, candy store 1847 1248 Goyette Chas, restaurant 1249 Geoffrion Vital, grocer 1250 Metivier Eusèhe Lacroix Arthur Boisvert Jos.Alph., Inborer 1252 Lacombe A., barber 1253 Pouliot Omer, restaurant 1284 Guiibet Mra Blanche 125$ Brosseau C 1258 Brosseau J G, hotel Wolfe st intersecta 1960 Marcheterre Joseph, barber 1262 Raymond Treflé, coal, hay and grain 4 Lamoureux Gro, machinist 1266 Couillard Sargis Huard 1268 Granger Uirio, hardware and n 1270 Bélanger Miss M.J.1272 Academie 8t Francois d'As- 8 1274 Fortin N O, tobacconist 1276 Granger Octave, clerk Macduff Henry, saddier Sullivan D T 1278 Pharmacie Centrale, J Ov Mathieu, prop 1281 St James\u2019 market Giroux T, clerk Amherst at intersects 1283 Perrault Chas., restaurant Fe Beausoleil Ch., groeer 1288 Dubois Joseph 1290 Saurlol Leon 1292 Morin J A Quabasner I K, r 1294 Piquette Joseph, restaurant 1295 Charbonneau Alf, shoe- make r 1206 Wah Sue, laundry 1297 Tetreault Arthur 1298 Magnan Odilon, trankmaker 1208 Vigeant Léopold, clerk 1301 Bibesu Joseph R artist 1303 Gervais Mys M, wid Honore 1204 Crevier Geo., wood and coal 1304aBelanger Alfred 1306 Coutles J P & Cle, Gry goods 1206 Tremblay & Chartrand, hotel St Timothée at intersects BE 1811 Durand Louis J., restaurant 1313 Martineau Nap, grocer 1814 Chagnon Rémi, coutractor 1316 Meunier Venance 1318 u N.1819 Boucher Theogene 1820 Belanger Miss Eliza candies 1221 Therien O, watchmaker 1322 Brisson Henri Mercier av intersects 1323 Pruneau Mrs M L, wid T' 1324 Crevier Osias, mer tailor 1826 Gagne C Gagne J BE, M D 1336 Maranda J ©, store 1327 Rivet Narcisse 12% 1331 Masson & ät Germain, biscuits and candy mf'rs 1332 Cote Simeon ay 1334 Hogue & Bouthilller, wood and coal 1335 Leblanc _Ern., upholsterer 1887 Leduc Eustache, barber 1339 Blgaouette Mise Alphonsine Bignouette Miss G.1841 Bigaouette 0.A., grocer St André st intersects 1343 Ledoux V.1345 Paquette J G & Co, sec-hand dry a 1846 Dudemaine & Frères, restaurant 1818 Iudemaine Mra Nathalie, wi Norbert 1348 Dudemaine Qvide, Dudemaine & Freres Dudemains Arthur, «f Dude- maine & Freres 13% Charette & ¥reres, plumbers, tinamiths and gas fliter r 1851 Labrecque J E, of Lab- recque & Frere Ritchot Raoul of 1352 1368 Belanger Chas,, tubacconist 1864 Thibeault Henri, plumber 136 Leclaire Armand, barber Patenaude Henri, r 1356 Longtin Alex IsséaBarry Michael, cabinetmaker 1357 Leciaire A.1358 Meloche John 135SaYoung Charlie, Chines .laundry 1359 Roy Luc Adol, shoemaker 138iaCharbonneau Mrs, E., wid George, candles 1300 Cousineau Jos 1362 Bluteau Omer, confectioner 1363 1364 Pharmacie Barbeau, L Achille Roy, prop 1367 Belanger Ls R, grocer St Christophe st intersects 1370 Renaud Hector, grocer 1871 Coutlee J P & Cle, dry good 1878 Parthouais Médard, grocer 1374 Goldfine E.1376 Ritohot Altred 1375aJean Joseph 1876 Goldfine E., 1377 Labrecque & Freres, wholesale groceries and paper 1378 Coben J.IL 1379 Barll & Desrosiers, bard- ware and paints 1380 Bouthilller Miss ¥, mil- lnery 1381 Baril J O, of Baril & Des- rosiers Gagne Alphonse Gagne Francols 1382 Lebeau Jos., tobacconist 1383 Levesque J Fablen, candies & tobacco 1384 Ledoux Joseph 1385 Barrette Louis l'hillppe, merchant tailor 1386 Prefontains A.T, 1387 Plante P Edward Paradis C.A.1388 Sing Wong, laundry 1390 Desmarais Maxime, shoemaker 1891 Méthot W, restaurant 1392 Brien Vitalls B., grocer_ St Hubert st intersects 1893 Quennerille J O, chemist 1393aCormier J.Bte Guerard Miss Sophie 1395 Dufour F, upholsterer 1395a8cheffer Mrs N, wid O 1386 Comolli Joseph 1397 Rosen M, dry goods 1898 Garlepy Mra.Emilie, wid Jos 1299 Marsouin Alfred \u2018Wayland Philllp James 1400 Rene de Cotret L.D.A, P.0.cler] ON'T pay exorbitant fictitious named stuff when you prices for can det a good article rightly designated at a fair figure, by Langwell\u2019s Babbit demanding MONTREAL - Tel.Zas: 419 1401 8¢ Armour A C & Cle, roofers LL ompor orge: ur, olvie em] 1408 Saxe William P 1408 Dozois Ernest 1400 King Paner Box Co 1410 Bernier Jules 1411 Laurin Joseph, plumber 1412 Levinson N 1414 Langevin Albert 1416 Lummis Wm., clerk 1417 Maurice Pierra Edmond, vet- eérinary oi n ve 1418 Coppelmen Sacuel ory 1420 Lemieux Alfred, r Raponi Loue, r Providence st intersects V2 Tom=tautt Alph., plumber, roofer, etc.1433 Perron Narcisse 1425 Geary Henry, com traveller 1427 Kooper K 1429 Rondeau Jos H 1431 Corbin George, painter 1423 Rigler Bernard, dry goods 1435 Cohen J I, furniture 1437 Beauregard Joseph 1539 Broulllet Mra Cel, candy store Berry at intersects 1445 Tatarinsky Morris, Information Bureau 1447 Cham, ie Noé 1449 Plante Plerre Hizear 1451 Guay Cyrille, grocer 1453 Therrien Oscar 1435 Cantin Miss Zué, florist 1457 Lapointe Edmond 1438 Lefebvre Alphonse, wires Legault Michel, wines 1ädl 1453 Savard Ulrie St Denis lane ends 1183 Dart Henry James, of Chapman & Dart Co Lamarche Reni 1485 Sauve Mrs C, millinery 1447 Lawson G.W.Maclunes Duncan 1488 Ploufls Felix 148 Benard Francis 1490 Maher Mrs M, wid Wm.1491 Lafond Louis J, tallor 1492 Coghlan Mrs H, Thomas 1493 Dresser F.C, 1485 Laurence Alfred, druggist wid Creegan Geo 1496 Masse Ji B.1:94 Leprobon Achille Leprotion Marius 1497 Quesnel Alphonse, grocer 1438 Dugal Alfred 1500 Gauthier Dolphis St Denis et intersects 1505 Audet Antoine Henri, provincial rev.detec.tve 1508 D'Argencourt L.O., grocer 1510 : 1,12 Dore Arthur, butcher 1618 Wilson Mre.Agnes, wid Geo STREET 463 DIRECTORY.1514cValineky Jacob 1615\" Phister C.A., chemist Te oies\u201d Harry 1517 Margolis B.1517aMoretti Mrs, wid Charles 1617bRobert Louis 1518 Roy Philippe 151% Gauthier J.D, MD.1520 Lesage A 1621 Bernard L.A,.druggist 1622 Jacoby Louls Turcotte Onésime 1628 Bedard Louis, notary Bedard Pierre, M.D, Archambault Alexandre, licence clerk 15% Roberts Chas., agent 1524aLebrer F, of Royal Furniture Co 1525 De Kermeno G H 1536 Sutton Thomas, sec Auer Light Co 1526aLaferriere W A 1527 Desy Louis, M.D.1628 Dugan Thomas 15988 Lefebvre David M.com trav 1628bGagnon Louis William 1578 Rheaume J Alphonse 15284Raymond Chas, of Raymond Freres 16MeMahoney Gerald J., operator 1628tBchrider Davis 1 oulet Ludger 163 Methye F B, Importer 1629aClement Alf 150 Kennedy À F 1532 Danis Maximilien 1334 Sigouin A.Al., jun., architect Sangninet st intersects 1336 Lamoureux Elséar restaurant 1538 Ouellette Antoine 8.1540 Leveltle Mrs M wid J Leveille Ernest 1542 Brousseau Joseph 154 Owen Henry À 16 Paquette H P 1548 Mallloux Julien 1560 Raymond Louls 1552 Depatie Mra, A, wid A.Goyette Achtlle 154 Hewitt Joseph P.city cashier 1558 Dupuis of, Bte,, clerk Clroutt Jours 1564 Faulkner Jos Nap 1562 Gosselin Jules 166¢ Hurteau Albert 1568 Koss Wn, bridge maker 1568 Dupuis Nap 1570 Cousineau Mrs M, wid T 1571 Vohl Mrs.Cyprien 1572 Lalonde J E A 1678 Rheaume J.Alphonse 1574 Goulet Rodrigue, of Goulet & Freres 1875 Bourgoin Nap.1676 Lanthier Adélard 1577 Paré Frs.Xavier, of Gravel & Pare Gauthier Ovila 1879 St, Louis Bath (public) St Elizabeth st ends 1678 Dubois EJouard, butcher 1580 Lepage M.A., prop Five Joly lane begins | Dollar Suit store HOR Siematre Lous brood Bernard Buclide ubins ones iekiaRubioshy | Deschatelets & Fils, plumb- ONTARIO 1685 Police Station No.4, Wm.Leggatt, 1 nspector; P.R.Millette, captain: G.E.Fafard and Ed.D.Egan, Heutenants 1686 Hens La., coal and wood 1589 Marin Oscar, captain Fire station No.1591 Fire Station No.§, Osear Marin, captain 1592 Rochon Simeon, 1696 Trudeau L.R., butcher 1696 Pigeon A.P., printer and publisher Av de UHotel-de- Ville intersects 1606 Richer F.X., cigare and candies 1597 Pigeon A.P., printer and ublisher 1597a Edouard 1599 Legault J Bte, horseshœr 1600 Noonan Thomas 1601 Reid W.A.D.1602 Woods Geo.* 1608 Donovan Richard 1604 Tyrreli Stephen 1605 Rubluger & Druckman, meat market 1608 Moresu Ant., roofer St Pierre Alex.sen.1607 Marcovitch Jacob, furrier 1609 Jamoureaux J x Cie butchers Cadieux at intersects 1611 Chouinard Edouard, wood and coal 1612 Martel A., shoemaker 1618 Mallette Jos.1., grocer 1620 Marcus F, tailor 1622 Bissonnette & Jarry, butchers 1624 Mergler M, butcher 1635 Gary Alfred 1587 Ryan William excise officer 1639 Cote Miss Marie 1641 Robitaille Joseph Myette Narcisse 1642 Marcelin Octave 1643 Hellllg Lejole 1643 Hellig L 1644 Marcelin Octave, grocer 1645 Brogan Geo St Hippolyte lane intersects 1648 Rivet J.Urgele, grocer 1648a8chechter M, barber 1649 Polisuk Samue] 1651 Hebert G 1652 1654 Clement Joseph, restaurant 1685 Pilon \u2018Godiroy.grocer St Dominique st intersects 1667 Schwartz Morris, pool room 1688 Clement Jos, restaurant 1650 Spector C, grocer len Carriere Joseph Uldege 662 1663 Macklar David 1684 Davis Bepjamin 1668 1688 Derabanos D 1669 Baresch W & Co, fruits & todacco 1670 Lung Wou, laundry 1671 Friedman Arthur, barber 1672 Joly (1, & Cie., saddiers Joly Nlivier, of O.Joly & Cle.1674 Aronson H Henry ONTARIO 107% McGowan Wm & Bom, grocers 8¢ Lawrence st intersects 1680 Lemieux Nap.painter and decorator Oberlander H., tinsmith 1088 Chevrwr Albert, roireiuuens room 1686 Dominion Window Bolt and Latch Works, I U Carriere, prop Frechette & Dubrule, mfrs 18883 Charbonneau Israel St Charles Rorromée si intersectst 1690 Sarrasin Adién k, restaurant 1033 Markgraf Ernest lots Moore wiv.furner 1005 Surruzin Arthur, grower 1696 Woods J J urphy William 1701 Loves Jouu,Ciuuese laundry 1702 Corcoran Wm.170% Ellison J.1704 Mepault V.F.1706 Singer Frank, pants mofr Lius Mio MTS.Bopuie, Wid Æustache 1708 17u« Ratelle Mrs P, wid Ernest 1709 Logan Wm.J.cunfectioner 1710 Hebbert Chas, M D 4710aRamsay Allan Bowrgotr av tateraccis 1713 Griffith Chas E 1712aButler William 1713 Cochrane Krank G 1715 Scott W., printer 1716 Gervais Le, carriugemaker [ Noble Halph, ere Superior ou, 1720aBrown John 2723 O'Flaherty Edward John excise officer 1734 Btewart Mrs, A, wid A.1726 Crofta Edwin, caretaker 1728 Allan Mrs B, wid W B 8t Urbain st intersects 1770 Catholic Commercin] academy A Leblona de Brumath prine Lacroix A D, Catholic School missioners 8t.John tha Evangelist Church of England, rev.sec-treas Com- John the Evangelist church Fosbery CI headmaster St.John's school St John's school, Charles Fosbery, headmaster Church st begins 1777 Prondergast Alfred 1779 Flanagan John, plumber 4788 Conway Mrs.M., wid B, 1788 Johnston Mrs.C., wid W.1788 Egan Robert 1787 Francoeur Henri .178 McDonald Miss N- 1791 Sadier J.A Platt st beging 1798 McMillan Miss J.1795 Legault & Teleaphore 1797 Henderson Mrs.M., wid 179 O'Hars Richard STREN® 404 DIRECTORY.1799 Harper Miss K r Miss Grace 190 Pathan A Mance st intersects 1821 Bird Jobn R, artist 1828 Rodgers Henry Grant 1825 Areand U H 1827 Dionne Thos 182% Erdrich Osfas 1830 Burke Richard, printer Burke Mrs.R., wid Rich.1831 Buchanan Andrew 1833 Courteau Mrs.P., wid J.1833 Nuoo! Vincent, clerk 2834 lnik Samuel, tailor 1835 Miller Henry 183$ Fitsimmons Wm.1837 Kay James T.1839 Butler Mrs H, wid John 1841 Reeves Alonzo 1843 Fleck Alex.1343 Neve Edinund, wood ani 62 1844 McLeod Magnus 1846 Cooper Alfred, clerk Balmoral stends 1849 Desfardins Miss E,, drers- Drainville 2fias A, {maker 1850 Elliott Mrs Annie, wid Rbt 1851 Forman Edouard, shoemaker 1853 Sullivan Dan, 1873 Kee Sam, Chinese laundry 1884 O'Donnell David 1856 Donegan Mrs A, wid Jas 1858 Kenna Patrick od Power Mrs M, wid John 1864 McCann Joseph, printer 1866 Boyle D 1867 Scanlan John, grocer 1568 Elliott T., grocer Ontario av, nf 1025 Sherbrooke north to the Mountain, St Andrew ward 6 Erskine Ch, rev.A J.Mowatt, pastor, Albert \u2018Watson, caretaker 4 Dunn 5 11 9 Lewis Lansing, manager Cale- dontan Tns.Co.15 Benson Geo.F., of W.T.Benson 0.26 Ames H.B., B, A.M.P.alder man - :27 BaysCM 29 Redpath Francis K., \u2018Inglenook\u201d* 80 Robertaun Farquhar, merchant 81 Bovey Henry \u2026, dean Facult: of Applied Science MoGil University 8 Fleet C.J., ot Fleet, Falconer & Cou 50 McLenusn Bartlett Orleans av, from 1 Notre Dame north, Maisonneuve 27 Chole George 2valimoges Roch 27bLimoges Médéric, rear 2 28a8t Martin Mrs A wid Octave 28bChoquette Louis otmLimoges Josephat, carter 3 Choquette Phil.Beland Vital 81 Dumbrill John, saddler 32 Tremblay Joseph 38 Rhéaume Magloire, laborer 84 Aloes Frank Tazio Francesco Tombellini Jos ORLEANS AV 85 Beaudoin Mrs.P., wid J.aise François SaAllon 37 Gauthier Elie 39 Gagnon Jules 41 L'Herault Arth, 43 Gauthier Mrs Eug wid Fre 45 Bertrand Louls .47 Blootte A 49 Dumesnil Joseph 49aBeaurais Joseph r ébCloutier Joseph, r 4c 111 Tremblay Frs, electrician 113 Savard Josepk 116 Dowdell Ed.117 McCleery T McDermott R 19 121 Gamache Augustin 12 Sauve Louis 124 Millard John 128 Albert Edward 128 Osborne T 188 Bourdon Honore 190 Tougas Joseph 192 Marcus E G 194 Wilkinson Al 196 Malette Louis 198 Choquette Emerie 336 Picard P 338 Pitre Wilfred 341 Giroux N 343 Reminton Albert 345 Blanchard Brunesu 347 Alexandre Alphonse 349 Linagh Thomas 386 Tourville Joseph 388 Galipeau N 380 Asselin Joseph 408 Bilodeau Benjamin 410 Carriere Evangeliste 411 Remillard © 412 MoQuald Mrs, wid WH 413 Wheeler John H 414 Perron J B 415 Wheeler John Ellicott EM 416 Perron Art 417 Simpson G H 418 Pratt Thomas 419 McHenry G H 420 Gruiois Jules 421 Austen Stephen 422 Barron Rhesa 423 Bouchard Desire 424 Brother Henry 425 May Walter 428 Lougheed Issac Smith Mrs E.wid John 428 Hetu Mra Philonis, wid B 429 Portenus Robert 490 Riddell John Cave Harry 431 Reauchamp TC 432 Chisholm George 433 Proulx 7 B 44 Kallmar Fred 435 Coburn Thomas 436 Paquette John 437 Steven John 438 Aapinall F 419 Somerville Frank 440 Vinette Onesime 441 Delorimier Mrs V, wid F, dressmaker 442 Riverin George 443 Bingher Martin 444 McGovern Thomas 445 Avare victor 444 Quesnel Parfait 485 Beanchamn Jos Art 43T Amrden Alfred 469 Desrachers Antoine Paquet Mrs M O, wid Fug Genest Peter 471 Guay Joseph 473 Martineau Emile #75 Martineau Fortunat 498 Guay Celestin OSBORNE STRERT 465 DIRECTORY, Hi Thipeutt Ferdinand MoQua ol oe Huplet 0 u Leon 812 Tetrault Theodule 514 Duquette Adelard Gaumon Theop 516 Cheever Williams Lapre Desire 620 Gilbert Jean 576 Shawinigan Kleetric 1 ight Co G L Robinson supt 579 Montreal Light, Hout & Power pany 002 Desblens Thomas 804 Robillard Joseph 812 Chartrand Jobn @z Comptois Cléophas 64 Beaulieu Adulphe Bourassa Laurent 608 Miron Theodule 088 Gourdeau Nap 870 Marcotte La Alexandre 072 Paguette Olivier @74 Poulin Arthur Osborne, from 10 Catkedra 0 182 Mountain, St George ward; 8 Ferrix Mrs, Boss, wid Louls Merrick D.A.10 Bennett Mrs M L, wid P 12 Roy Miss U.14 Cooper Mrs, M.E., wid 8.J.16 Bullock John 18 Béliveau A., prop.Stanley Hote} - 118} Larin Mrs Mamie MacNairn Mis Maude 42 Stanley hotel, A.Béliveau, prop.Windsor st intersects C.P.R.Windsorstation, Roby Millar, station agent Canadian Pacific way Co, Sir W.C.Van Horne, chairman board of directors ; Sir T.G.Shaughnessy, president; D.MoNicoll, \u201cvice pesdent; J.G.den, third vice-president; G.NI.Boaworth, fourth vice-presi- dent.Bolicitor's office, A.R.Crer|- , chlef wolicitor, tary\u2019s ottice, Chas.Drink- water, secretary and assis tant to president, A.R.U.Hewsrd, assist, secretary \u2018General Freight Agent's ofice Sydney FP.Howard genera freight ent Freight Claims Agent's office G.E.Burns, freight clalm agent lines east of kt William Car Accountant's office, FA Gascoigne car accountant General Telegraph office, G H, Fergusson - Tressurer'e office, W.Suther, land Taylor, treasurer, H.FE Buckling, ant treasurer Baggage gage Vo R.H, Morris, Ri agen Alitotce HT Penny, gen, auditor; JJ.H.Shearing, auditor of passenger recelpts; John Leslie, muditor oi disbursements ; cd Black, auditor of agencles$ c M7 TR atiitor of freight and tele raph re Sips ; J.R.Steele, freight ms auditor ; À.À.Good- child, auditor of store and mechanical accounts General Passenger Agents office, C.E.Eee gs passenger agent Pimenger Trac Department RK.Kerr, passenger trafile man Purchasing dept., E.N.Bond- oF, gen purchasin, ent Steamship lines Cob LE arthur Ta, manager Ueneraf Superintendent ast- 8 orn division, ae Oborne u Fr! Gy Prati » George 8.luser's office, W.F.Tye, ei engineer Genaral Sunerintendent of Transportation C.W.Spen- our Freight Trafic Manager W.RB Slespiag oy Dining Car d ng an n, Geo Bor Brown supt ; Bh Cooper, asst supt Ticket office, K, Smart, jun, ticket agent General Fuel Agent, A.D.CPR Custo L.Pi PR.ms, L.Prevost andT.Butler landing waiter, U 8 Customs, P J Dune- gan, deputy collector in Post office dept., Alex.MoG gor, chief clerk Advertising dept, Wm Thos Ro! , manager Dunlop N 8, tax snd insurance commissioner and claims adjuster SL _George's church, Rt.Rev James Carmichael D.D D.C,L.Cosdjutor Bishop of Montreal, rector: revs.H P Plumptre, M A, and J A Elliott, B A, asst ministers; J Tomkins, vestry elerk Stantey st degina 69 Trenhoime William 81 Chevrier Miss Koss éiaBeaulieu J B D 63 Heaulieu J B Didace, 65 Thérisult Mrs, E.wid 67 McNaught Robert Jackson Che.70 Dominion Express Co.Hisson at ends Drummond st beging $5 Kinghorn G.M., secy Montrea! Transportation Co.McDougall Geo.87 Women\u2019s National Immigration society, Miss M.Drake, secy-treas,: Miss C.KE, Jef- Trey.matron 95 The loux Carriage Co., Ltd, office and warerooms 97 Griggs Stophen L.9 Kermode T.W., finisher 101 Douglas Thos., butcher 103 Bartram Chs.K., com travaller 108 Loftus Mrs.Catherine, wid.Ed 107 O'Malley John 109 Patterson J.D., machinist 111 Mason Robert Oscar av, of 188 St Charles Borromée, St Lawrence ward 1 Hanna James 2 Stone Jacob 3 Wolff Aldert frocer Ottawa, from 98 Queen west to Canal Basinand to 437 William 8t Ann ward 6 7 Darling Bros, machinists, &e.21 Murray John 25 Moffat Angus Prince st intersects 27 Butters John 28 Birminghar: Michael, grocer 29 Demers G 30 Morin Joseph 31 Lamontagne Alphonse & Campbell William 33 Gagnon Joseph 35 McBurney Samuel 38 Esplin Geo.& Jas, box mnfrs 37 Brown John \u2018William 41 Gougeon Mrs A, wid Alex 4laMarleau Alexandre +3 McNiece Lawrence Duke st interseqts 4 Hayes Mrs Bridget, wid P A, grocer 47 Jubin le 48 Vaillant Avils Jubin Eugene 68 H H 85 aber dan * 66 Cannon Jas., storeman Quinn Thomas §7 Johnson Andrew 58 O\u2019Brien Michael, storeman Clements Robert, machinist 5 Johnston David ® Donaldson James Paquette Wm.61 Bhirlow Wm 63 Andre Adolphe 64 Boudrias omas & Co, butchers 65 Morey John Aazareth at intersects 66 Tom Lee 67 Whitton Jos., electrician 68 Duggan Mark v Ward Chs - 72 Waters Wm.laborer 7 of as, grocer 73) Esplhi Geo.&dJaimnes, lumber merchants 78 McKinlay Miss Mary 76 Heelan r J, cartage office 77 Paquet George 79 Green Mrs Feo N, dressmaker Green Geo N 80 North American Cigar Co, 81 Holbrovk Henry 5 Sa line e P 89 Duncan Jas.Wmn,, M.D Dalhousie st intersects 81 Sibley G., wheelwright «8 O'Connor Matthew, iabe.rer 95 O'Donnell \u2014 27 Giles Francis 88 Montreal ht, Heat & Pi os 100 Osler C H, civil engineer and superintendent maine and services Allan Thos OTTAWA STREET 466 DIRECTORY.OXENDEN AV 101 Gilmore Daniel M8 Belisle Edward 109 Neeson John groeer Ann at intersects 114 Montreal i.M.&;P.' Co\u2019s.coal yard Shannon st intersects 118 Gleeson John 190 Fiuley Martin, carter 122 Gleeson John 134 Mullins John 196 Dryden Mrs M, wid William 128 Willams James 180 Patton John 18e Mullins Mra.Cath., wid M.134 Madigan Michael 18iaLes Mrs M, wid W 187 Bowes Mrs.K., wid J.'aLagace Josep! Boyle John, laborer 138 Iépage Etienne Laprade Jos Walsh Mrs Mary, wid Walter, F 138aBoles John 139 Locey Wm 189s Flood John Lacs Joseph AélsDuhamel Alfred 143 Dunn John, r (iroulx Josep) Brunet Ant 144 McCarthy James, grocer Colborne st intersects 145 O'Shea John 146 Powell William, grocer 149 Ryan John 150 Rogers James 151 Corcoran Thomas, seu., laborer Corcoran Thomas, jun., clerk 183 Fiset Charles 153 Walsh Robert 164 Chabotte Andrew 156 Kannou Michael vet surgeon Cunningham George, storeman 158 Bell John Hanley Patrick 167 8t Ann°s Young Men's Soclety Brady Jobn J 158 Sherry J L 158aCampbell Jos W J&&bSayers Angus 160 Cosgrove Michael 190aFinnigan Mrs.M, wid Joh 162 Barrett Thos, 162aDewar Mrs.Ann, wid Thomas 164 Hughes George 164aHughes John Young st sntersects 166 Power Ed., hay aud grain Hurtubise Mrs E, wid M 167 Lee Jow, laundry 16s Pilon 1s lv Shea Daniel Murpuy isanc 169aGalley Fdward 171aMeehan John, restaurant 172 Culliver Richard Scanian Timothy 174 Hargrave John 175 Costeilo John Dalan Mrs.Mary wid Francis 176 Phelan Mrs M, wid Joseph 178 O'Relliy Mrs.E., wid P.180 Casey Michael 181 O*Connell Thomas plumber i Gorman Miss Julla an Mrs.wid Edward 186 Villeneuve Joseph À.187 Hooper William 188 Creamer Patrick, restaurant Murray st intersects 189 Ward Patrick 193 Woodfine Willam 192aMcKensle Alex 196sCarey Mrs.Ann, wid John 196 Dohan James 202 Tompkins Robert 203 O'Brien Geo 07 Donohue Mrs.Kite æil W .214 McDonald Mrs.B., wid A.O'Toole M, Wall Mrs, Mary, wid Patrick Pare Wiltrid Burrows Mrs A, wid James McCord at intersects 227 Flanagan K, grooer 229 Weeks Miss Mary Clarke Michael Gummersell Joba J Gummersell Richard W 281 Carroll Martin Gagne Joseph, r 288 Keegan James, laborer 235 Mahoney Mrs Nora, Wm 237 Ward Wm Young Charles 229 Sweeney Mra wid Dennis 21 Vale Lawrence, laborer Meehan Wim., Isbover, rear 243 Vaneste Pierre Édouard 243 Dug; George 247 Phelan John 253 Allard Joseph Seminary st intersects %5 8 Denis Hormisdas 2583 Faubert Alexander Campbell & Gilday, roofers 258 Cummings H F & Co St Thomuss st begins wid 260 Mariotte C, marble works 208 270 Montreal Sand and Gravel | a Co, Ltd., Bruce Turner, sec.276 Tremblay F., lumber yard | Guy at intersects William st intersects 218 Robertson F.coal mrebt Kennedy Edward, M.D.Overdale av, Jrom 313 1e Ward Hugh, grocer and Aqueduct west, St Andrew ward teher 2 Hi J 191 Grauger James endersor, .rc rine wid Robinson Jos « Blumenthal W V 198 Daly John 154 Balu Jolin, laborer \u2018 Clarke Jas Tour 196 Craig Mrs.Mary, wid Wm.» Edward Larkin James 8 Sul Edward 10 McLean John 18 O'Malley W.J.po, ee Nes ri \u2018er 1SraShanahan Deunis bridgemaster fg John 198 Scullion H IeGum:lch Paul I Coren Thomas, deh 13dpobmer Carl 4g wid Bal Jloran Thomas, driver A J - BT.ac aan Joudon Joi, e; eer © Sameo! 300 Mahoney Mra: À.wid D, 7 sû Miller James 201 Gleason Cornelius Farrell Mrs K, wid Alex.15 16 Dolan Richard 17 Dumais Miss L.Adiand Jos Dumais Mrs, wid Jules 204 Mahon Peter 18 Mooney Mrs.E.R.wid J.E.Harold William 19 Leibloh Miss teacher of lan- 206 Forsyth Davis guages 08 Siviers Edward 20 Price H J 21 Lampard John M, wid Robt Eleanor sl intersects Dag! gleieh Me , 900 Donohue Thos., candies #2 Slattery John 210 Kiely Martin Blattery T.F.Gavin James Slsttery JF.jan Roy Theophile 2 Duckett J.Chartes 212 Fagan Hugh 24 Byrne Wm.Carriere Arthur 2% McCloy W.J.213 Byers Charles 26 Scanian Michael, superintendent Leyland 8 8 Co Scanlan H., M.D.27 Petitelalr A.G.Petitelair J.C.Petitelair J.N.A.Petitelair Mrs.A.2 Elliott W.V.Elliott T.W.81 Bole CE 33 Thompson Mrs K O, wid@ 38 Kittson 4.R.W, 87 Hulbig F M Hulbig Mrs L, wid M.39 Kerr H.H, L.D.8.40 Cushing R.Macaulay Cushing Chs, of Cushing & Barron 41 Buchan J.G.Buchan Mrs A, wid Hugh Buchan W.P.Oxenden av, of 317 Prince Arthur, St Andrew ward 1 Reinhardt Hen: 3 Monk Mrs.E.\u20ac Monk C.D., manager for Bache & Co.5 Adams Mrs.J.R.Adams R.Percy 7 Booth William, with J.& T, 9 Gerth FE.A, tobacconiet 10 Kilby Mrs BJ, wid R H 11 Crighton D.J.*12 Murphy Mrs A, wid J Grant Bernard C 13 Moore F.W, B.Moore Mra.wid Joseph +, Lorne Crescent begina 16 Thewlis John Alfred, clerk 17 Jellet Mrs 19 Macdonald Mrs E, wid Alex PACIFIC Pincay intersects Law Mrs wid David, Bellevue ouse Law Alan G Smith John, gardener Mackay James Pacific rom 125 Knox to G.T.R, ir., 58 Gabriel ward 1 Blanebard : ouis z 3 Cousins Mrs E, wid Robt 5 Willis James 7 Paterson John 8 Marchesseault Siméon, con- 2 Letianc are C wid Ba 11 Davis Pacific av, opposite 1250 Dor- chester, St Andrew ward 1 Pollock Herbert 7 3 Sarin) F,widJ E 1 Lapon John ant wid Fin Mrs.e, Larin Raoul \u2019 Pacific Av.from Rwer front north to Lower Lockine road, Verdun.$ 18 Wilson Charles 2 Morin O 30 Butts John 3 Beaudry Philias 36 Palmer Henry % Martineau W.40 Hurtubise Joseph 42 Dubeau Horace Canada Lesther Co Pacific Av, lille St.Louis, from 2366 St.Lawrence west to Ville Se, Louis limits 8 Piché M Clarke st intersects St.Urbain st intersects 80 Joriem Miss Marie 23 Labelle Léopold 34 Archambault Jor Binette Alexandre 8 Patenauds J Bte Boudreau Z u 87 Menard Victor 29 Menard Arthur 4 Slgouln Gérasime Jean de la Croix R C church, revG A Prefontaine parish priest St George st mtersects 44 Basinet Joseph 48 Barbier Viotor 48 Legault J Bte Mance st intersects Park av intersects 80 Tomaseau Nicholas Palace, St Denis ward, wow Boulevard Panet, from 68 Water north to 00 Sherbrooke, Papinean ward 19 Sarcia Jacques 16 Marcotte Louis 10 Fisher Mra, wid John 9 Morency Art.STREEZ 467 DIREOTORY.20 Paradis Almansar Beauchamp J £2 Bailly Charles Emile » Aver J.C.& Co, 8 Petit Jos, machinist Mermet André Plante Prosper 8 Armand T., r Notre Dame at intersects 38 Beaupre Edouard © Vidricaire Cléo, hotelkesper HER otte À F jamiere Joseph Setar Williem 49 Bougie Odion 80 Emond Oscar S0aPerrault Armand a Epsram Pum id John Chartier 8 Schiller ar J ute, wid G.54 Champagne Alfred 55 Des Arding Mrs Clem wid Leon 56 Smith A.easmith Artbur 57 Levesque Albert 58 Rupert Aylmer 6 Brady rer Full.» pastor Bt a «BR.cota rev, A., viear McDonald rev P, vicar Craig st intersects ee Tremblay Theodule Bouchard Edmond, rear Francher Eugene, rear 71 Fortiu Edousrd 72 Marchand G Champagne J Lambert Arthur Bt Martin Denis Boinard Celestin 74 Pichette Edouard Doutney Mrs, wid wm 75 Deguire T., wholesale confeet.76 DeVarennes Theodore Vezins Jos.7&4Bohemier Na; 23 McGuire Chris TajJetté Jean Bte.79 Deschamps J.Bte., butcher 80 Bibaud Charles Panet place begins 82 Hamelin Hercule 84 Deschamps J Bte 86 Quintal Panl E.,cabinetmaker 88 won J.L., bookkeeper 9 Piette A E 91 Dagenais Achille 2 jardins Joseph, butcher Lagauchetidre st intersects 95 Barbeau J.A., contractor OT Sicard George 98 Dwyer John, carter Clement Gilbert, rear hn 100 Charbounesu Alf, shoemaker 100s Forest 101 Reste 9.B.hams and bacon 102 Senecal Jos 102 103 Debien Art 104 Siguere, Zotique 1&aDumond Alfred, shoemaker 108 Pelletier J Reglmbal Denis 108 Girard Charles 107 Howisson 108 Asselin Adelard Berube Thomas 100 Gingras Charles Helene 100aBlesu Trefle 100bL'Itallen Arthur PANET 106cRobillerd Thivert Tremblay Charles A 110 Charpentier Oscar wm Gauthier Antoine 113 Gauthier Louis 114 Lacaille Alarie, barber Desjardins Roch us Jas.Cadieux Arthur Leroux Celestin Cadleux Delphis, rear Oride, rear 116 Lacaille Miss F.116}Cardinel ape LaSante Ra; Folsy Paul Guerin Mrs, wid Lonis Desfardins Rodrique 117 Guerin Albert 118 Coulombe Ovila 119 Clement Camille 118aEmond 0.V.A.1tobGallagher Mrs., wid Wm.120 Desroches A.-Monette Domins 121 Jobin J.A.121aDuford Avila 121b Vincent Nap.Vincent Raoul 123 Mathieu'Nap Chatel Phileas, rear Bolduc Louis, rear fylva Theodore, rear Thomeon John A., rear Gohier Francis, reer Dusssult Alphonse, rear 123 Keenan Joba Julien Paul 124 Mathieu ee poléon, driver voie Elzear 128 La 15 seue © lle me eg nglois Z.181 Lefebvre J.Hormisdas, grocer Dorchester st intersects 138 Barrette Geo: Desjardins Avi 135 Rainville Napoleon 135aGauthier Thomas Falardy Eusebe | Breux Narcisse 189 Laverdure Denis, plasterer Villeneuve Albert 139aMcBain Alfred Manceau Emile Billing Curtis 141 Guindon Edouard Hudon Antoine Dubois Vital Hebert Octave Ethier Ern Julien Mrs.Wid George Theoret Joseph Desautels Mrs, wid Phillas Julien Arthur 143 Cayer Joseph 145 Fillon Teleaphore 147 Alexandre Bte 149 Pearson W J 158 Shaw Alfred ana eCEughan Arthur, rear Vinetta Arthur r 153hChenetts Antoine Perron Ludger Richer Joseph Bedard Joseph Barron Odilon 185 Lafranchise Geo 165aGoulet C.157 Goulet Bros 158 Ecole Bt Plerre, brother Jor aus director Jordanus bro., director Ecole St Pierre 169 Goulet Theo., soda and gis- ger ale mnfy PANET STREET 468 DIRECTORY.161 Dubamel Hermonegilde 163 Malo Francois Louby B 163aBerard George 163bSagals Mathieu, r 16SoBrunelle F X 163dForget Jules 16%eBarbeau Mazloire, rear 1ésfValin Celestin Blanchard Ed, rear Stecard Mrs, wid Leon 165 Turmel Jean .St Rose st wiersects 168 Carpenter Mr.M, L., wid 8, 187 Marion Henri 108 Sauvageau Adolphe 10 Lemoyne Aiex 171 Monat Rosario Gibesult Alfred Marcotte Mrs, wid Ulric Parent Adélard, engineer, r Demers Emile Cusson Amable, r Cusson Andre 1Maleblano Eugene Arcand Arthur 171bDemers Napoleon 175 Desrochers Arthur, grocer 177 Gagne J Dents Alfred, r Lacoursiere Mrs M, wid Frs, rear 178 179 Boyer Alfred 160 Duclos Roch 181 Costello Walter 163 Stephens rev W H 184 Rousseau Victor 185 Lefebvre Hector Lefebvre Mrs.wid F 185aRonsseau Victor 186 Mathieu 8 Malnyille Joseph Belisla Panl McColl Inhn 187 Guerin Pierre IRfaTrudel Zephwrin 1R9 MeDonald John 190 Balancan W Relanger Mrs Jos 101 Calle Nenalaan 12 Laverdure À H 102aTatonr Firhrem 198 Léonard Ferd., carter Lepine Mre., wid a Duquette Onesime 8t Catherine at intersects 185% 197 Schaffer B 188 Chamberland Alfred 199 Chanleau J E, hoteikeeper 200 Martineau Frs 201 Maisonneuve Edmund 202 Whittaker John Beauchamp FB Perreault Joseph 208 Barrette Mrs wid Antoine 205 Laces Edouard Barsaiou lane ends 406 Trémoule Théodore 207 Bernard Edmond 0a Jeannacte Hector 207bHuot Wilfrid 208 Cuson Louis 909 Coté Hypolite 200sBrisson Philinne 209bBrisson Philippe 8t Onge Henrl O 211 Yelle Julien 211sHinton William 213 Jeannotte Ulrle, grocer Allard st begins 213 Boulerics Ovila 21ZaDufresne Leon Martel Thanis 213bGarceau Napoleon 214 Demers Jean Bte Ni%Rellly Mra.Johs 215 Therien Miss Mary Drolet Mrs C, wid F, rear Hamel Neree Menard Albert Theoret Arthur 215;Dufour Jos 216 Cyr Firmin, joiner 214} Poladean Mrs.M., wid L.217 Robillard Charles 217aMonchant Fred 217bBoulerice Philies 217cBedard Gaudias 317dEmond Alph 217eChartrand Art 217} 218 Tremblay Andre Verret Louis 219 Doré Wilfred rear Beaudoin EF, rear 220 Bonin Pierre 220aGermain Wilfrid 220hGermain Almerte 221 Thorrien Fredérie Payette Cyprien 2213Dube Adolvhe 292 Tramont Aime 222aDomingue Joseph 223 Roudrean Mrs wid A Gagne Edmond Beaudry J P 224 Tulet Arthur Paradis Edger 2UaTangloix Jos 226 Beaudet Andre, grocer DeMontigny st intersects 233 I, Mra A wid A hon Donat 234 Archambault Jules, wood and coal 238 Quimet Casimir 2% Jodoln Art.230 Tecours Albert Rivet Denia 340 Duhamel Alex UoaTeblane lian 241 Charland Antoine 22 Magran Jeon 22aFaucher Simeon 243 fimtth James, carter 244 Groleau Charles 24a A arte Jou 28bRho Alpide 244cBlondin Alfred Lavallee Frnest \" Beauine Edmond 45 Larose Miss D., grooery 2468 Delorme Jox Ratel Denis 248aBoaudry Chas rear 247 Chartier François, contractor Sicard Françnis, cooper 248 Delorme Maxime 248aParadis J R Beaudry Charles, rear 248 Aumond G, tatlor 250 Giroux Napoleon 121 Lamarche Joseph rche 253 Trudel Ludger Larin Alfr 254 Renez Mrs, wid J 254aMacBett Alf 254bCorbeil D, hotelkeaper 255 Berard Wilfrid 268 Morency Magloire ZeaDaunais AIT 2abEthier Jos H 257 Lapierre Ferdinand 260 Gloutney F, W 261 Lescarbsau Alphonse Lescarbeau Philtas 262 Chevalier Henry 2&2aHebert Joseph 262bPitro Roy 283 Ahelo Dominique 284 Lajeunesss BE 265 Gosselin N P Logan st intersects at 261 and 31 268 Cantin Joseph Cantin Prisque Bellemare Marcel Auger Fdousrd 208sBlack Mrs, wid Ferdinand 263 Lortie Leon 270 Martel George, hntcher 271 Blanchard Mrs.D., wid F.2Tte oh 272 Aumais Leon.tallor 273 Folliot Auguste Malamoursux Joseph 274 Drolet.Wilfrid Rivard Nap.275 Papineau Josenh 276 Mathieu Jos Déniré 2718 Mercier Leonidas Diotte Xavier 2e 2M Courtois Jean Vs, butcher ?MaFontaine Neree 2é0hLescarbean Treffle 2900Ducrés Amedos Tapierra Engene, shoemaker 280d Vogin I.machiniat 200eRt Lovin Joseph, © Raymond Pierre Villeneuve Jasavh Boileau Antoine, r Jos.r Taze Arthur Tecteire Mrr Caroline, Wid Maille Jnreuh rear Charhonsaan Genrge Seœuin Plerre.\u2019r Doré Edonard, livorv stable.r Mitron Mrs H wid Ed 20fNubols F.s0g8t Arnault Narcisse.carter Rt Arnanlt Odilon, machintet Hebert William.r hat Andre Narcisse Papin Jon.281 Dumont Apanit 242, Giard Flnrmisdas 282aDnhean Jahn Guerin Delphis Meach John 282 bGlibert Wm \u2018 Laverdure Pierre 28 Jonbart Albert 284 St Amour Alexis, laborer Gibeau Wm 2g4aBeauchamp Charles Charbonneau Albert 255 Lepine W., tobacco mercht 28CaPaquet Jos 28¢bDandurand Rudolphe 288cDandurand Oscar 286dDupras Signor 287 Mallette Simeon Beaudet Albert 288 Poitras Amédée, grocer Lalonde Fortunat 289 Mousaette Alph 290 Lavigne Ludger, paioter 291 Gaudry Ovila 292 Nadeau Mrs.E,, wid P.Lafontaine st intersects at 293 and 317 283 Charette Trefle STREBT 469 DIRECTORY.2 Ledue Sersphin Boisseau Mrs Emma, wid N, rear » Martel Geo, jun 207 Provencal Ferdinand, rear Chevalier Mrs L, wid Jos 290 Drolet Mrs P, wid Albert Guyon Armand 301 Croteau Ulderic.rear Villeneuve Joseph 305 Godin Abel Guertin David * 304 Trudeau Narcisse 206 Guertin Joseph Lagace Magloire 305aThibault Calixte #0bBoisseau Salomon 206 Guertin Euclide Danseresu Alderic 207 Sansfacon Albert 207aBoudreau Emile sTbLeblanc Mrs 808 Bachand Alméric, laborer 308aGourre Oslas 308 Drapeau Frederic Rochon Ovide Drapean Mrs J, wid N, ¥ Blais Mrs M, wid Hypolite, rear Gervais Joseph, rear BaChaput Hector 310 Boucher Joseph Nonancourt st begins at 311 and 345 311 Campeau Hormisdas 3l13Ginchereau Mrs K, wid Jos 312 Gourre Osias 312aMassicotte P N Nault James Lalonde lane begins 313 Rivet Adelard Brisson Louis Beauchamp Mrs D, Fre, r Merotte J B Beauchamp Omer Lafrance X, r 314 Bouthiet Louis 315 Pledalue C N Gagnon Joseph Biiodeau J B de Mr gon 7 nl ime, 816 Gariepy Guillaume, butcher Thibault George 819 Hight William 319 porlon Mima hn mure Josep! 319bBoy J B St John lane begina 321 8t Aubin Omer 322 Lapointe Thomas Larose Paul 323 Emond Ed 324 Labrie Charles 325 Trudeau Edouard 328 Morin Alphonse Nantais su, Majeau Zephirin, rear Vian Charles, rear Barrette \u2014 = Lalonde Fortunat ourgeols 230 Depatie À, & Co, wood and Pepin Marcel 21 Bellefeuille Wilfrid, r $22 Renaud Miss Aman 234 Ste Marie Jos 335 Lizotte Joseph 335aHamel Louis 337 Deschamps J .ttaThouin Noe wig 238 Wilmiot Geo.329 Christin Arthur 3éaCote Mrs E, wid Z Untaric intersects at $88 and 376 841 Charbonneau Maxime 33 Biuet Jos.Brouillard Pierre Larvcque suwry \u201c Dechesne Alfred 246 Cusson Mathias 348 Leblond Alderic Lafond Joseph M7 iachapelle Henry Lamontagne Emile, r Lachapelio La, suoemaker Z47a Heauregurd Juies, inborer, F Courtois Tueophule, baker, r 349 Boyer, Mrs Adeline patie Josep Gaouette Edmond 351 Robillard Xavier Ricard Mrs H L, wid L 353 Mallette Lucien, laborer %3 Robillard Jos Gagnier J.Bte., ?Robillard George, rear Charron oJ Bie, rear Bt George Alex, rear Pepin Mrs A, wid Ferd billerd Joseph Bible! br Jose lebvre Jol 354 Cadotte aired 355 Favreau Edmond 338 Cleroux Nicholus, grocer Parker st begine 57 Dubois Mrs.A, wd J.B.até Roblilard Joe., rear Thomas Ludger Lapointe Fierre, r 860 Corbeil Le., stonecutter 301 Surprenant Mrs Onesime Parsdis 38laMayer Arthur 362 Kesselr I St Jean Damase Lazaravich Osiss Stein Benny 363 Falardeau Ulrle Forget Jos, r Bolviu Zenon, rear 263aLefaivre Mre.L,, wid AM5 Bourque Léon 366 Perrault Alfred, r Vezina J Bts Corbell Desire 367 Roch Antoine Thomas Hormisdas 387T3Ouellotte Louis 388 Gregoire Albert Larames Mrs.Z., wid Alp.Ayoite Pierre 368aTranquille \u201crthur Lemire Ad Marcil Mrs.D, wid N., ?Delisle Real 389 Morin Vital 310 Lavigne Henr! \u201c StJean Louis 3WaDelisie Alfred 371 Gauthier Charles Lalonde William 872 Lativiere Uld Lafleur Euclide Depatie Paul 313 Barrette Fr 274 Villeneuve Louis 276 Quintin A D, druggist Bones a FA hotelkeoper agnon £78 Querard Frederio $77 Rochon Theopblle Brazeau Toussaln$ PANET #18 Girard F X Visu Ludovie, r Therien Henri 380 Lachapells Ovils 381 Renaud George 382 Thomas Arthur, grocer Loriviere at begins at 353 ond 383 Gosselin Trefle, shoemaker Perrault A.Meunier O 385 Deslongchamps Chari e, 388 Boyer Oscar con 387 Trempe Placide 388 Allard Nay n 389 Tasse Ulrie Bedard Wilfred, r Dufault Hercule, engineer 490 Thibault Alt Robillard J Bte Bureau do 1a\" Heperntion, ureau de Miss M de la prop #91 Fortin Ferdinand 393 Beaupre Gilbert 293 Varin Hormisdas Varin Adelard Vann Mrs.M., wid T.384 Perusse Jusepn 86 Lemire Philippe, shoemaker 396 Lamoureux William Beaupre Ovila Beaupre Baptiste Coppe Paul 298 Rioux Auguste a Chores C., cigarmaker, r Lafortune Jos * Labelle Mrs.E., wid Asd.Provost Belarmin 404 Therrien Ovila 405 Smart Sam.Lessard Theophile, rear 8t Jean Mrs Adeline, rear Labelle Louis 406 Lacas Jos, jun, r 407 Lavigne Al 408 Lacas Jos, sen, grober 400 Decelles Adelard Bea a elar Joseph Racine Simon, rear 410 Potvin Ovila 411 Lavsllee Hector Dubols Nap, rear Dussureau Charles Racine Louis 8, r 412 Boucher P A 414 Benard William 415 Miron Ferdinand 418 Flaette Jean 417 Bougie Louis Delonchamps JF Bte 418 Cadot Rodrigue - 419 Labelle Isidore 41%aDubuc Arthur 418bLarocque Elie 420 Guiibault Jos 421 Gosselin Ernest 422 Gauthier Edmond 423 Emond Herménég,, olner 44 Graham Wm 425 Bedard Firmin 428 Giguere Joseph Gravel Josep 427 Bougie Amedee 498 Viau J B 4% Lamoureux Azsrie Lajeunesse Jos Hamel Edgar Rainville 431 Forgue Pierre, carter P wid PANET PLACE STREET 470 DIRECTORY.PAPINEAU AV 432 Ross Cleophas Bt Catherine at intersects ut 108 229 Chaumeau Edouard, carter 455 Cara Raoul © and HL m Caisse Louis * au Josep: 110 Allsopp Frederic V landon Xavi Chaloux Albert rire grt Dove Francis Sauriol Jos.r Hudon Edouard Beauchamp Omer Grimard Josep] 111 St Brigide Academy, sister 233 Provencher Mrs.A., wid 8.Pelletier Mrs Nath, wid Marie de St Claire, sup grocer La, r 120 Roch Jos, restaurant 285 Bertrand Louls, Joiner 485 Tavernier Nicolas 124 Smith & Gardner, plumbers Marcotte Joseph Lapierre Hormisdas 124aJutras Albert 287 Gareau Horm, , Joiner 437 Tanguay Mrs, Albina, wid H., 1 Labelle Mrs C, wid Onesime Tanguay Joseph Beaulieu Xavier, rear Thomas ap Pelletier Simon, joiner si Pierre Pelletier Oscar ar Delphis Trudean Cleophas, carter 41 Briand Jean 449 Lachapelie Charles Caron Alph Cloutier Arthur 453 Beauchamp Anthime 455 Perreault Damase 7 Veaioa Damase Racine Charles 450 Villeneuve Edouard 461 Noel Mrs O, wid Amedes 483 Gagne Ernest Desjardins Narcisse 485 Brouillard Osarias 4@7 Bonnin Ant, shoe mnfr 4 J.0.Forget J.Lecavalier Albert 478 Pilon Armand = Lacroix Adelard Sherbrooke street intersects Panet Place, of 8 Panet Papineau tard 1 Maguire Edward 2 Cyphiot Joseph 8 Déry Joseph 4 Fontaine Louis Papineau av, nom Papineau sg north to Cote Visitation toil gate, Papineas ward and dividing Duvernay ward and St Denis ward from Delorimier municipality 64 Dugal Joseph 68 Board Clovis \u20ac Hilton Bros., butchers Dorchester sf intersects 70 Phalen Wm.G.74 Quintal Omer 76 Quintal O., carr! er 77 Rafferty Mrs, wid Bernard, grucer 78 Tremblay Zephirin Plante ptiste .8Leblano Cléophas 8t George Mrs, wid A 80 Dominion Tobacco Co.(The) 87 Keen George Henry $74 Chapman John 80 Reynolds Patrick, machinist soxSpike À St Rose st begins 104 Chaussé Edouard, lumbr mrebt 106 Slattery John, laborer 107 Harbour Commissioners\u2019 yards Garnon J P Mott FH 108 Hlaton Aibert, machinist 124bVezina Charles 124eLariviere Mrs, wid Hector, fruits Danserean lane begins 198 Joly Joseph 138 Trewblay Mrs.A., wid Fre.Clément Joseph Daignault H Marrow PF, emp Can Rubber Co 180 Waters Joseph 182 Hunt John 184 deguin Alphonse candy sture Josephat st begins 135 Jackson Charles 188 Renaud Nog 187 Phelan John, rosdman 138 Marcotte Hypolite 139 Corner Alfred 140 Benoit Albani 141 Delisle Napoleon 142 Beaupre Lsdras 143 Jolicoeur Philippe 144 Leroux George 145 Kaymoud Chas Payette À 145aCollies John Henry 147 Scappen Plerre 140 Murray Mrs C, wid Jas Schlimpkin Mrs, wid Ernest 151 Chayer E 153 Clairemont Miss Hosalie DeMontigny st intersects 154 Simons Abraham 165 Poulette Napoléon, grocer 157 Charpentier T, jun, contr 159 Deslauriers Alex.161 Brown Henry Brown Miss Mathtlda,dressmk, Taylor Church, Presbyterian rev.W.D.Reld, pastor Logan st begins 500 Montreal Waterproof Clothing Co, T & H Wenner, managers 206 Larocque Ant, prop Mont gs Waterprouf Clothing 213 Franck Raphael 215 Bernier Auguste Lafontaine intersects 217 Wilson Alexander 219 Bernier Gilbert Levesque Joseph 231 Stanley David Maloav ends 223 Lussior Chas, laborer 2Baloysl Lonis Alain Joseph 223bJobin Camille 223cPerreault Mrs, wid Jos Botleau Felix Legault B Rancourt Antoine 225 Bergeron Joseph 225a8t Germain Charles 227 Roy Arthur McKeuna Mrs B wid John Desrochers Mathias 227aGonthier Jules Proulx Odilon 227bGagnon Mrs M, wid Thos 280 Broulliette Louis, glass worker 241 Bergerou Adrien, grocer Lalonde av ends 251 Trudeau Narcisse 253 Germain Ernest 255 Lapointe Alex Audet 257 Laverdure Stanislas 2e Huguet Latour Wilfrid, book ceper 4 281 Dufresne Joseph 263 Deslauriers.Joseph, tobacconist 265 Pageau Joseph, Toiner Gagnon Louis, rer 260 Baker Henry Vaillancourt Seraphin Lafoutaine Victor Blain Xavier Lord Jean Bte 271 Morenne E Lafontaine V Godin Joseph 275 Dupuis Eugene 217 Vezina Moise 278 La Cie Nationale Marechal 279 21 M 283 Sylvestre Leopold 25 Rlendeau Joseph Dagooats Joseph Cedras Joseph Monnette Fellx 287 Ste Marie Olivier \u2018 269 Comtols Joseph 201 Dufresno Joseph, policeman HljYouds Misé Lucie 3 Gauthier Arian 295 Gauthier ur 207 Martineau Mre.Dellua,$wid L.290 Dupuis lsaac, carpenter 301 Berthiaume Joseph \u201c06 Vincent 8.J.A., carriagemker Ontario st intersectsk, $11 Henry Alfred, restaurant $16 Jacob Abraham 31 Courtemanche Mrs L, wid \u2018Theophile 323 Henault Joseph 32% Goderre Damase 315 Courtemanche Theophile J 326 Miron Mrs, P., wid Jos.- Lamisande Antoine por\u201d a a 328 Charbonneau Francis 328a8t Onge Che s2AbBrousseau Jus 3 Lafleur Edouard ~* 380 Marlon Oscar.Bastien Arthur, laborer 331 Drolet Narcissei 332 Smith Onesime Boileau J.B., laborer 333 Martel Joseph 844 Lapointe Napoleon 335 Paul Onesime 238 Bélanger Charles 237 Macdonald John 238 Champagne Edouard Charland Le Jos Plche Xavier 338 Lefebvre Nicholas - \u201c40 Bélanger Arsène, bakre 341 LeCavalier Omer $43 Cyr L.A., grocer #3 Drolet Odflon 344 Girard Edmond steam?471 DIRBOTORT.PAPINEAU AV 344 Ethier Eugene Lefebvre Aug.Bouchard Joseph 35 Laporte Joseph 86 Cyr Louls Alfred, grocer S47 Sylvestre Auguste +d Lortie Vincent Bastien Aug.grocer #0 O'Connor Thomas 851 Lapalme Léon, leather catter = 258 Malouin Narcisse 2 Sanche Axilds 35 Caisse Maxime 257 Quertin Joseph $57aMarsan Theophile 298 Heney Richard 361 Ethier R 26% Corbeille Jos 963 Nazaire Alfred Trottier Olivier 968 Normandin Horace, of Mer- mandin Bros.Gagnier Mrs, wid, rear Lemay \u2014, t Desrivieres lane beging se Deschence Auguste myot Joseph, carriagemaker 871 Normandin Bros, grain, hay wood and coal 97% Paquette Eusebe, grocer #78 Gravel Honoré 874 Vallee Hormisdes Chouette Wilfrid s74hMercier Albert, T Chaput Eurene, F Dupont J Bte, r 275 Charbonneau Louis .Champoux_ Joseph 276 Pannette Henri Oufntal Augustin, ?Thoraas Fmilien, rear Tailleur ZT Raymond Wiltrid, r Couture J.T Lord Pacific Ardonin Loni vr Raymond Benjamts Pelletier Alexandra.?Archamheauit George Hoxan Mis.resr Pelatger Miss Arth, rear #7 Rouls Ferdinand #74 Gagns Mra, wid Louls $0 David H.J.bincksmith $81 Rt Armand Mrs, wid Lortte Maglnire #48 Marquis Remi.bricklayer 844 Gagnon Alnhonse, blacksmith ART VWartin Warclnse Raclent Torerh 280 Sta Marie John 291 Planchard Hlséar 393 Tauzon Ponamt Avila 28 Lalonde Molise $97 Lagasse Auguste 299 Robillard Fra X 403 Venne Joseph Desjardins Orile 406 Gagnon Louis a Relsnger Nan 400 Deainrdine Théophile, laborer T.amarre Mra veld Jos 411 Plouffe Antoine Sherbrooke sf intersects 477 Limoges Ofiv., sen.451 Barnabe J B 488 Lacroix Jos, printer Limoges O, jun, eceomnt't 485 Limoges Léon, plasterer 517 Bmith Jos 28 Lebel T 525 Forbes J.W,, steamfitter 537 Brophy Rulxrt, policeman \u201c Isang Burke Eugene 576 Tetreault Antoine, Valliere Mrs, 678 Mayer Jean Bte Rachel st intersects EVEN NUMBERS.Church of Immaculate Conception, rev Father P, Bour nival, S.J., rector 580 Desmarteau W B 693 Tetrault Antonio St Arnaud Henry 594 ffuet & Co, hardware and pulnts 598 David Louis #00 Roy Flavien 602 Jonze Mrs Eva, wid Emile 004 Dansereau Plerre 610 Colette Odilon 612 Hainault Mrs A, wid Nor- \u2018bert, grocer 614 Sirois Thomas, carpenter Benoit Joseph 616 Hainault Mrs A, wid Norbert 618 Paré AlL, tailor 620 Pelletier Unésline, shoomaxerÿ 634 Gittus Robert, baker 64 Papineau Ovide Meunier Chs 636 Muldoon James 638 Lanctot Arsene 840 Gohier Antoine Poltras Stanislas $40sRochon Ferdinand, rear Guenette Pierre 812 Lapierre Albert 644 Rivet Honore #48 Daigneault Antoine 632 Lacroix Arthur, laborer 654 Gauvreau Uandide, watchman 658 Lobillard Jos Gauvreau \u2018Tusodule 438 Laurier Felix 064 Lapierre Martial, merch 06\u20ac Lapierre 476 Alsopp Wm Wilson Thomas 678 Prefontaine Jossph Simpaon Phiiiss «80 Foucreau Henri, grocer Marianne at éntoreccls 704 Rochon Anguste ochon Augus Rochon Mrs, wid Dosithé 706 Savaria Louis 710 Galipeau Mrs, wid Alfred 718 Filiatrault Charles Aug 714 Betournay Mederie 716 Petit Charles 718 Lamarche Alphonse 720 Faller Louls 722 Hannaford M 724 St Andre Jos Arthur 742 Lauzon Alphonse 1150 Model Building Stone Co 1840 Grimore Willis 1950 Lovette Francois ODD NUMBERS.1101 Hannaford Richard, ger- dener 1109 Benard Ferd 1109aBesusejour Mrs M, wid Pierre 1109bSimard Arthur 1ogeBelengor GA 1t11 Lemontagne H labo HI16 Chaperom-Jos., polister 1117 Thoutte Charles 1121 Desay Samuel 1125 Lanctot Plerre 1137 Venne A 1129 Bouvier Joseph 1181 Post Office, F X Quintal, r postmaste: 1133 Plon Alfred 1136 Perusse Evariste 1141 Roy Ulric & Co, carriage makers 1149 Turcot Louis 1151 Therrien Jos 1153 Gaudreau Olivier 1229 Ste Marie Ls N., grooer 1241 Morel Placide, © 1243 Mercure Azarie 1246 Brisebols David 1247 Piquette J L 1249 Theriault Cyprien 1251 Morel Nap, grocer 708 Javaria Louis 1255 Martel A 1257 St Maurler Ekouard Sylvestre Chas., laborer 1259 Garand Leon 1817 Clavel Henri, contractor 1819 Desmarais 1821sFrenette Edmond 1825 Brochu Stanislas 1827 Gutibault Jean P' 1829 Guerin Joseph Gobellle Napoleon \u2018Theriault Cyprien 1833 King Jos Mount Royal av intersects 1835 Turcot Jos, butcher 1341 Desautels Nap, restaurant 1345 Cantin Armand 1851 Vandelac Auguste, trader 1887 Patenaude Basile 1850 Teasdale Cyprien 1363 Comte Joseph 137% Borthwick D T H, supt of \u2018vessels 1381 Malllet Moise 1888 Dupont Adelard 1486 Trepanier Francois 1537 Stormont John 1691 Jalbert L BE 1747 Hebert Louls 1789 Turcot Louis, carter 1811 Cusson Joseph 1881 Brock Frank 1855 Klecken B 1887 1919 Petitjean Victor, QUAFFF- C.P.R.intersects 2041 Grosboilleau Jules 3048 Petitjean Clement, milkman PAPINEAU SQ STREET 472 DIRECTORY.2081 Petitjean Jules fr] Laclers Auguste 2100 Renaud Jos Olier, hotel- keeper 218 m7 Papineau square, of 1000 Notre Dame, St Mary ward 1 Dalgnault Alphonse, hotel- 5 Groulx ¥abien Gal Leroux Wm., car repairer 7 Blain Octave 9 Chartre Hector 10 Eaby P.P., hotelkeeper Craig st intersects 11 Phillips J L, candles 18 Mooney Michael 13i Doyle Patrick If Boras John ohn 18 Chenevert Ant, of A.Chene- vert A \u2018ochan Jol 2 Duncan Mrs.Mary, wid David, 23 McKo ¢ James 25 Dausher Wilfism 26 Ryan Peter 27 Jarrett Mrs wid Henry Njlirace James, laborer 33 Showers Joseph 2 Griffin Thomss 81 Hart William Dempey George, tobacco mntr Lagauchetiire st intersects 38 Hénauit Guillaume as ses, Davi & Mullin & Co, machinery and supplies #3 Doyle Mrs M wid John 40 Davis Mrs.Jane wid James 41 Moore Bros, coal and wood 42 Ryan Wm., laborer 44 Gardner Jos., laborer , 48 Granells Jawes 48 MacDonald James MaoDonald John 49 Hyde John W., brewer sv oeil Jaa, butcher 51 Gamble William 53 Fortier Amédée 83 South William 54 Mercier F.X, ss MoLesn Mrs.Marguerite, wid sé Hegat Edward 57 Murphy John Cunningham Alex,, machinist i James 87atsennett Edward 84 J SsaGalipault John ésbHliton Fraucis 5scHenly John fsdButler Fred 6 Lespérance Joseph Coalionund Jean @bChalifoux Emile 61 Doyle Mrs.M., wid Peter 62 Deéhan Johan $2aBack James Harrison 6:bCrowe Wm John 63 Mullally James, master carter and grain merchant Parc Lafontaine, formerly Parc Logan West from 217 Sherbrooke to Rachel and thence 3 4 Bernler Ferdinand, butcher 6 Hamel Anselms 8 Laborge Dr health dept 10 Palmer Edward 13 De Rostaing Emile 38 Lung Cowag Wes, Iundey u: 2 Denys Joseph Richard J.Bte.Cherrier st beging Bip, 3 Morin Gabriel 0 Cou 40 Rondeau Ernest 43 St Denis Pierre 44 Dupont J travelk 48 Brion Gata 0 Ter 48 Lafleur Charles \u20ac D 60 Larue Jobn B, 2 loureux Arti NÉ ri A 58 Hillman Ed W to 2 BE a jante Mrs, M, 64 Bertrand Eambne a \u20ac Robert Louis 68 Lavoie Alphonse, clerk 7 Neveu Alphonse 78 Fiyna John 88 Labrecque ©.Avila, clerk £ Mercure Eucbari 50 Bertrand George\" 0107 M Taperle Vietor 9 Raymond Omer 2 Strubbe George s Giroux Hercule 100 Renecal Louis H 102 Chauveau Pierre 104 Foucher J.W.Hudon Mrs L, wid 4 108 Archambaule Denis 108 Demers Harrison A.Tham, 3 110 Bail à 0% Howry, jun HH Herat John Antal J.A.hookkee) 116 Walsh James per 118 Nemears A naa |cema: 190 Roror Wind poll n Janin Evariste oude Mrs, ; 18 River C8.a 7 > urran Charles, machin ist 128 Durocher Narcisse Alfred st begins 180 Belanger Mrs A, wid Wi.132 Cowan W © 134 Giguere Arthur 136 Labelle J A P 138 Labelle Gustave, bookkeeper Roy st begine 152 Cinq Mars Alex, avocate 154 Murauda Ernest Toe Dong 00S eget at usl mys J.B.muslo 180 Larivière J N°, bookkeeper À, vid W.L M, 164 Labrecque Edmond 166 Drouin Art 168 Naud Jean Lavalies Louis Arsône, of 1m Lay Te & Lavalles © 12 Clon Fam nd À ler] ui 174 Lafrenière Alphonse PARC LAFONTAINE 188 Fournier Art, sen 190 Walsh J of Walsh co Or Wal & 193 Charpentier J4 164 Masson Raymon 196 Beck M D jun 198 Foreman Alexander 200 Jodoin La.Octave 228 Pearson W J, horse dealer 23 Lebeau Allan, bookkeeper 3% Provost Dante! 242 Pelmont Mise A 244 Richard George, ine elark 248 Halpin James, oa 28 Gaucher Gnâtroi 260 Coughlan Richard 252 Camnhell 1.R , bankiaanas 254 Gravel Plerre, of Gravel & Thame] 288 Giroux Fabien, btoher 282 Tamnvne V.contractor 28 Renlias Ravmond Beullac Pierre.of Carter, Goldatein & Buoltar 268 Walsh Thos, of Walsh & Walsh Walsh Alovaius Walth Matthaw = Snnthier Mrs, 2 ried D.7 gaon rent, 274 Stewart Dawron 278 Camirand J D 278 Meunier Jos 280 Robertson J.B., cutter 282 Lawlor J.Rte.'com traveller 284 Langlois Ulrie 34 Allerton 4 \"10 200 Borriean WI 282 Fitseerald D.elerk C,P.R.298 Poirier Olivier 300 Deranint Mre, H, wid Alexis 802 Robichand Camille 8M Goodenough John 8, 206 Carle J Louts elanger re Turgeon C.tphe ole Rodol i Vitae pp à Gravel mon 816 File J Ernest 318 Jeannotte Rizear 220 Lachapells Arthur 3% Barré G.E.388 Larue Edouard Amedée Mrs.Duluth av begins 344 Dorval or ur, M.D.$48 Bousqu 348 Gariépy Ernest 850 Collerette Francis, 352 Racette Maxime 354 Cayer B.N, = Lefort Emile, of B Lefort & Co 868 De Rostalng Alf 368 Nuckle Wiltrid 87) Laurin Chs 372 Martineau Raoul 24 Craw Jas 376 Cardinal Joseph, engineer #18 Bourguignon Jos so J Pierre Naud Sylva 352 Lamontagne P 8 854 Ledoux Jos 385 Constautineau Olibrius 368 Dasé Henri M.D.888aLefort Henri 290 33 Legault W. PARC LAFONTAINE sTREET 473 34 Gilbert Alb of A.Gar- 00 Deziel Napoleon.joiner 402 Bourgue William 4404 St.Jullen Napoleon 406 Poirier Mrs.wid Stanisias 408 Archambeault J.8.410 Robitalle Ant 410aLatourelle Hy J., supt 433 Desy Chas 440 Constantineau O Bolleau J A B Berard Jos B, of Berard, Brodeur & Berard Rachel st intersects 450 Labelle O 452 Rawlings W H 468 Police station No.14, Hug.Dubois, capt; Olivier BR lafleche, liout, ; Henry A Bpedding lieut.460 Dubois Eugene 482 Fire station No.16, Orvila Dufresne, captain 468 Roy BE.D., jun 470 Roy , sen .473 Wells S.W., supt tobacco works Christopher Columbus st begine 490 Laurin Donat, grocer Dufferin st begine 496 Cousineau Alex 498 Palmer Thomas 500 Tremblay Miss grapher 302 Gill Chas 504 Valois J A £08 Comtols Z., M.D.508 Vaillieres Michel Collerette Jos.510 Farley Avila 513 Jolicoeur Rodrique 514 Fontaine lsale, candy store and fanc: goods 516 Vanier J Bte 518 Durocher N, gen meroht 520 Charland Jérèmie, Iaborer Bredoetsf et begins $30 Parent J.B., printer se ee Se atinator joimer mers L.con! 543 Francois Louis J., journalist ou Leblanc Alfred 548 Lamb W B 550 Kicher Qvide H., M.D.552 Marchlldon Joseph 554 Maurault Elle 556 Chevrier Amédée 568 Gagnon Timothe 560 Levasseur Leo wd 568 Levesque Victor, chemist druggist Chambord st intersects 570 Renaud Joe.Ant.#13 Depocas Geo E 874 Prenoveau Horace 576 Leroux Mrs E, wid J.H.678 Fortier Joseph Fortier Charles 580 Perrault Camille 583 Fournier Evariste 684 Lachapelie Mre.A, wid O.486 Fugere Rapbae! 688 Marion Jeau Pau! B00 Larcheveque À 692 Letebvre L.A.584 Boucher Adel LaSalle av begins os £98 Richard Oct.600 Cantin Inidas Gregoire Naçoleon 602 Dellaire Pantaleon 606 Morrissette Ernest 606 Gadbols Henri 608 Stonehouse Geo 610 Loiseau Jos, painter 612 Smith Mre.M., wid John Robillard Jos.Fafard Adelard Fafard Carolus 618 Socleté Mutuelle en Mala Fafard Cha MD 618 Lardy Eusèhe 620 Trudel Alf WilheImv Didime, joiner 624 Girouard J H Déziel Joseph, grocer Durham st begins 6% Gaudry Adolphe, hardware 6 Seguin Wm &MaLer Tam 63% Archambesult Omer 628 Peel Alex.#0 Roy J Bte né4 Marois Pierre 648 Lapierre Adelard 650 Faye Jules, driver 652 Rheauma Rarnabe, milkman Pare Philias #4 Arcand Ach 656 Champagne Mrs, wid Maz- me 658 Fyfle Jullen 800 Tester Hanrt, contractor Joiner #62 Darton D.884 Lauzon Isidore 668 Berard Mim Eugénie Fabre st begins #78 Lacombe L.A., M.D.#78 Rt Yves Alphonse 680 Marcotte Eugene Perrault Charles #3 Quesnel Mrs C, wid Jos A%4 Hébert Napoleon 686 Surprenant R 488 Guimond T H Filiatrault Adelard 00 Casabop Mrs Alb wid Ad [ or Gear ta are 084 Milmore Bernard 896 Racicot J.N., grocer 698 Corbeil Ad.Desrochers Napoleon 700 Meunier Mim Mary 702 Allaire Louis Marquette st Degine 708 D\u2019Aragon J O grocer 710 Desrosiers Hormidas 713 Biron B Querard Adelard TH nese laundry 118 Mortar Alphonse 718 Primeau Étienne Nogue M DIRECTORY, PARIS 720 Lafontaine Raphael, laborer Brule Al 722 Payette Wm,, bricklayer 724 Verrier Alderic 726 Lamarche Jules Lajeunesse Henri 730 Renaud T 732 Valade Jos Chartrand Ovila ™ Clement Mrs Agnes, wid Ait 738 Mireault Ls, dry goods 738 Immaculate Conception, English School 740 Renaud T Courtemanche Eusebe 742 Dagenals Che Papineau ac intersects Paris, /rom 291 Charron to Laver- pool, St Gabriel word 1 Brown Robert! 2 Wilson Mrs H, wid Robdt 3 Askham Wm 4 Noel Jobn 5 Hunter J.cabinetmaker 6 Lye Robert 7 Hughes Wm 8 Cox W.8 Cowan Sydney 10 Hunter John 11 McCrory James MoCrory Dan.12 Hadden David 14 Murdock Donald, gauger LiaSprackling A 15 Riley Lawrence 16 Reegan M 17 Mitohel] Fred 18 Farthing Wm, 19 Payne Henry 20 McNeil Thomas J.11 Roberts Wm Berridge Wm 23 Gushue Walter 24 Learby G.H.15 Laporte Edouard, conduetor \u2018Zo Higlen Robt.| \u2018ww _ = Fleet John Freeman HT ul of Pitt dames 30 Russel] H.88 Ekins Dexter, conductor 84 Cox Geol 6 Glennon Mra, B., wid John 38 Clarke Jos.87 Bimons John, machinist S7aPick H.H., brioklayer 88 Bnrniston G.Wm 39 Cartiedge G F WMaGodeell Joseph 40 Loucks W.8, £3 Graham Frings: surpass raham Francls, ter 48 Monahan Mich.44 Roberta James 46 Trevorrow John, shipper Hill Arthur, clerk 46 Wynn Jos, James 47 Curtis Charles R., machinist 61 Ward D.P., conductor 63 Firth John.brakeman Fortune at intersects © MeQueston William 67 Dey 164 Westoott Wm.16 Simpkin James opley Chas.113 Barrow John, clerk 114 Doberty Jas., machines PARK AV STREET 474 DIRECTORY.16 Wells Amos HH Laing Jobin, machinist 120 Milton Alfred 123 Graham Thomas 134 Wayte Albert Roose in Stark Robt.Park av, from 639 Sherbrooke north to Mount Royal av, St Lawrence and St Jean Baptiste wards parrow J.B.BEER Say Chinosolaundsy : Ford J.U., of Emard & Tas- cherean 7 Gray & Wighton gen contractors 8 Smith James, Bank of Montreal 9 Macpherson A Macpherson J B Heward 8 1 De Rochepiare Miss Mo .B.homie Mre Eleanor wid Mat.18 Campbell N.M.14 Corlstive W H MaGormley Miss A.16 Sherritt J.R.Sherritt James 16 Gurd Clas.C., M.D.* Dalrymple James 16aTull Walter 17 Allardice James, o prot 18 Lyman rev Eugene, pi Congregational College i pson FE MD, Al Horner H F Reynolds A 8 22 Maloney Mrs M wid Mich 28 Gallagher Frank 2% Fraser Alex D of Fraser, Viger & 8 Quinn Ed J, with Walter Paul 2% LaMothe Chas.Caine Miss EL EB 27 Anderson J.W.28 Forbes Mrs par vid George Smallman B.29 Taylor A M, agent Chese- see de Taylor n mer 80 Durack wm., bank teller Jones Harry Durack John 31 Bell J Donald 81aFox Frank 83 Elljott Fdw Elliott RE.M A Blijott Jas R 33 Paul Walter, grocer 84 HendersonJ.A., M.D, 3 Finnie J.36 Duchesnay M $3 Mattioe eut StaMartin Harry K.38hWhite J.D.customs officer 40 Benson J.42 Wener Alb.42aKilbonrn John M.4 Wilson F R MD HaHart Sam, of Wener Bros.4bWhelan Mrs M, wid Jas P 48 King Mrs A wid Wm 48 Acer Douglas 49 Robertson A.A., of The James Robertson Co., Ltd © Robertson James A, jun, of The James Robertson Co, Ltda Million st intersects 50 Schultze Edward 51 Refily W.G., M.D, 82 McArthur Mn D J +68 Kearus F G 53aMofat Mra Eleanor wid D J 54 Watson Wm, dentist 55 Silver Benjamtu 66 Winters Chas A 87 Brown W H S7aHorsnell Edward 58 Oatrom Nelson 69 Dixon Hudson 59aDizun Burton Dixon Hwury G (it col) 61 Thomson Mrs M wid Juhn & Kingan Mrs.M., wid Gordon Kingan Alex.B.63 Hartley Geo 64 Allen Jas, 65 Hunter Mrs Helen wid John 66 Lamontagne Mrs.E., wid Henry 67 Heely Mrs Mary, wid P 68 Miller C 49 Coulson Alexander 10 Grast W H 71 Donaldson Mrs H wid Richard 72 Mullaily R J, M D 78 DeLorimier S.A, gents\u2019 far- nishings 74 Mitchell Jus, govt fnspector of industrin! establishments and public buildin; 78 Laurier Mrs.E.8., wid Jos.St Germain O., of Masson & St Germai in 76 Deery George 77 Rogers .lames, contractor 78 Elliott Miss O 79 Kennedy Mrs, E., wid P, 80 Robinson James 81 Kearns Walter M, 82 Douglas R.J.H.8 Boivin L.L, of Bolvin Wilson & Co.84 Robinson Mrs.8.wid Geo.Robinson Jas., boots and shoes 8 Perrizo Mrs.E., wid John 88 Freedman B., com traveller 87Lyman F G of the Lyman, Knox Co 88 Baird John, broker and com merchant 89 Bremner Alex., importer 90 Johnston H N 81 Rivet Delphis, butcher 93 Pedon .Alex., representing Maun, Byers & Co, Glasgow 28 Eckardt H MP 93aMackenzie A.H.B, 94 Murray Willlam % Wray B J 9é Proulx J L, M D 9 Forget Frederic 98 Choquet G A 99 Craig Alexander 100 Anderson Duncan P, M D 102 Williamson Wm 108 Martin Mre.Hannah, wid Jas 104 Rennle Mrs Lissio, wid \u2018Walter 106 Higgins Harold Higgins Mrs.A., wid T, W.108 Ferneyhough 8 107 Vineberg A.B.108 Vance Mrs J, wid J 109 Meaden Miss X G 110 Legault Camille 111 Sharp A C 113 Berthisume J B, grocer Prince Arthur st intersects 114 MoKerley M J confectioner 116 Cooke Jervis 118 Spragg Mrs H, wid F 1 McKerley M J C Go, grocers 121 Silver Moses 122 Morison J Donald 123 He Miss Mary, M.D.124 Ellis À H emallwares 125 Provencher J.N.126 Lewis E C of Westgate & Lowis 127 Hamilton Wm., superintendent of Mechanica Institute Hamilton W R, supt.Dominion Gusrantee Co, 128 Westgate & Lewis butchers 129 MoMahon Joseph 130 Linglam Mre Lydia Lingham C.A.131 Turnbuil rey John 182 Lee J G 1924 Armatrong Alfred 133 Donaldson Robert, jun, Mitchell Mre Martha wid Jas.184 Grace JP 135 Jessop W H 136 Welr William M 137 Darling Andrew 188 Patterson Mrs Helen, wid James 139 Letebvre Arthur Lefebvre Edouard 140 Hayes Dennis A.141 Martin Henry 8 142 Morchouse W.Ed.148 Appleby George 8 144 Gowan John 145 Evans A H 146 Alves James W 147 Parkes F O 148 Levitt Henry, Furniture store Ho right ws 150 Baifour Reginald 161 Rela J.i.with John Duncan 162 Waterhouse L.F., ins agent 153 Preeman K 184 Parker H C 154aLeithhead Mrs.C., wid Jas.B.155 Hayward C W 1e Smith w Es teacher of music zoleman A.C.engineer 158 Colley Miss M B a 159 Desparois Miss Amanda 160 Teetszel C R 161 Dresser C.J.merchani tailor 162 Kenrick C B 168 Lutton Wm, 164 Adams Har 168 McDonald 166 Cunningham 187 Colvin AR 168 Macdonald Donald 169 Kingan John, com traveller 170 D'Allsire Geo 171 Anderson J.Walker 172 Renson Miss M.8.173 Teskey Mrs.M, wid Jos, 174 Byrne Mrs.M., wid Ji 176 Blackwell A.sales agent National Cash Register 176 Blagg A B 177 Mekeriey M.J.178 Michaud W.J, 178 Sutherland Mrs wid Robert 180 Brown Wm.G.181 Tompkins Wm.183 Boyle Henry 188 MoDiarmtd John E 184 Simpson Mrs.C., wid R.185 Gatehouse J B of Levitt PARK AV STREET 4/75 DIRECTORY.PARKER 186 Dugan B F 187 Roy James Y., manager 188 Harvey Henry 189 Marchand D.A.of dept.of railways and canals 190 Krausmann John 191 Lavallée rev.L.M.193 Ferrabse Gilbert 198 Rabold L.R., of E.Askew & Co.196 Adams Mrs.J, wid J.D.197 Collins Michael, foremsn Patterson Bert, M D, vet surgeon 199 Bruère A.Artbman, M.D, Bruere Mrs, A.A., M.D.201 Beckingham J.208 Diamond Samuel Pine av intersects Mount Hoyal Park Park av,/rom 706 Mt Royal ae north, Ville St Lou 606 Hatch William 610 Denman C, grocer 610aWebb P H 614 Manville C.I, enue officer 616 Bigland Arthur 616aMapper Alfred é16bRyan Mrs A 618 Booth C D 618aGray Samuel 620 Duke A J @üeBouffard Joseph 622 Bouffard Francols, rear 624 Btewe Karl Stewe Ernest 636 Roberts George = Lebeau George Boulevard st begins 645 Jackson Fred B Milligan Frank 6A7 Robinson W Horace inland rer- 714 Sharswood WF 714bWaldron Charles 715 718 Keswick Harry 724 Meunier Joseph 741 Barry Edwa 743 Barcelo H M Barcelo Maurice Barber Mrs E wid John .St Lows intersects 746 Chaussé Charles, architect Belouard Charles st begins 746 Goodehild Albert A, auditor 747 Chausss Auguste 748 Anderson Francis O, M D 750 Plews W J 752 Sommer Abraham, of Sommer & Young st begins 753 754 Shaw H.8., M.D.Fairmount st intersects 780 Anderson John 342 Barber W.J.783 Panet Raymond C 781 Manning Mra T, wid Jas 787 Hassberger Ernest 788 Morin Henri F., supt Mutual Ina.Co.780 Beno Alfred, 790 Olnay George mani Phillips etic Liy ht coil 91 Brassard Arthur, of Bigall- lon, Brassard & Binaillon 796 Wilson Mrs.M., wid John 804 Deslauriers George L.806 Nixon R.A.816 Perreault Joseph Brunet Miss Aurore 818 $18 Blyther Wm Adler 8 650 Church of the Ascension, rev Jas Flanagan, r 853 Decker Mrs Blanche, wid Alfred 964 Fhelan Mre B, wid John \"Prevost George Arthur 884s Young George 8é4bHolcomb Albert 879 Robb Thos.881 Smith James 883 Neville Robert, jun, contractor and builder 884 Marcell George Perrin Plerre 888 Schoudt Wm 943 945 Skroder O H Warnecke À M7 Lawson Wilfrid B 948 Loranger Mrs H, wld J F St Viateur st intersecis 1062 Brown NB, hotel 1060 Oliver R W Milling Co Bernard av intersects Pacifique av ends 1144 Cully Hugh 1148 Craig David Boire Alfred Frigon Louis 1148 Auger Mre Marle, wid L \u2018Whe! James Van Horne av intersects 1310 Maisonne Joseph 1311 Parnell William 1330 Edward Chas.1410 Joyce Mrs, M., wid Thos, 1426 McNeil D.Park as, from 1830 St James north to City limits, St He wr 1 Hebert Jos J, conductor GTR Libersant I.grocer 14 Besupre F U 16 Leduc Mrs 8 D 18 Denis Ernest oEeaupré U., of Beaupré & son % Jordan James SkJ Lnesier F X 25 MeCallum H C 26 Benoit Moise, trader Benoit Rem 27 Silvermun U T 28 Delorme Ad, Martin & Co 29 Soulière Arthur;butcher 81 Dugeuain Mrs.M.P., .33 Zedard J H 88 Curson Avila, contractor 40 Mcdilllau Hugh, conductor of Laporte, 46 Ded, 48 Laioie Jos 80 Brown James, machinist Park terrace begins 87 Sencesl G Warneke P 59 Lorrey Walter Gl debert Jos A 63 Dusiault Alexander, com trav 65 Fairfield \u2014 67 Sevigny lt, M.69 Senéeal Sen city clerk and trens, St Henri 71 Villaneuve Joseph 72 Lecompte Louis 73 Dauphin James T4 Guay Eutro % Paquin Jul 16 St.Denis Mrs.M., wid T St.Denis P.n Gagné.Domina, sash and door muy 78 Broadhurst John 78 Lanay 8 80,Gillard Chas .81 Kaiser Charles #2 Thom Alex.83 Patensude Onesime - 84 Hart Charles 85 88 McGee Frederick A., bookkpr 87 Barnes F T 88 Fish James 90 Puiuchaud F.Hector, clerk $3 Tilson G W 9 Ward Thomas 95 Sawyer W B Lavsilee Smith A 96 Cunningham Thos, 97 Marceau Edm 98 Duval P P 99 Kearney Matthew, P.O.emp 100 Scott W.K, 101 Faure Ferd_, Montreal Tollet Laundry Co St Antoine st intersects 102 Talbot Edward, clerk G.T.R, 104 Ramsay W.106 Btockton James H.108 Coupland N 189 Carou J.E.141 Anderson J.A.143 Beauchamp Michel, foreman 146 MacKinnon Cbas 147 Mitchell J., tel operator 149 Breton Appolinsire 151 Dixon Jobn 168 Copp 0.155 Hurtubise J E M7 Writer Geo 168 Boucher Miss Agnes, dressmkr 181 Bullard Fred.163 Delorme Hormisdss .186 Parker Daniel, leather finished 181 Prieur Fabien, merchant tailor park terrace, from 38 Park av to 68 Agnes, St Henri 1 Groupton M A1 ignan 5 Leonard J A BR, MD 9 Paquin Elzéar M D 11 Cromb Wiiliam, stonecutter MeGenchy Arch 18 Evans F 15 Paquin Urgéle 17 Lamoureux Joseph 19 McCallum P.J, 91 Hocking Thomas 23 Depeau Louis, agent 25 Beaulieu Emery 27 Gillis John = 29 Spooner William Parker: from 385 Panet fo 356 Visitation, St Mary toard north 2 Mareil JB Chaput Louls Berube Joseph Brunelle Mrs.wid Jos.Bastien Francois 3 Coursoi Mra, E., wid C.J.4 Seifert Joseph $ Trudel Jos, r Lachance Mrs À vid Lrear &aArchambault Pacifique Thibault F.,reart 1 Trescoteaux Louis, r Deapaties Mrs Joreph PARTHENAIS STREET 476 DIRECTORY.PAYETTE \u2014BaMarquis Pierre 89 Silber A, Beriau E Giroux Maximilien Giroux Alphonse 2 Grenier J, 6 Beaulieu Mrs Marie.aFerland Louis Chayer Jos.Lamoureux uA ancy Henuult Hector Macdonald B Broallletto Xavier Murray Charles r muet sTiseau a Ontario st intersects St Amour Edouard, r .7 Filloux Plerre W Brophy & Keyes, restaurant 900 Bgl oA, mgr Montreag 8 Bertrand Jules laDouler Aug 802 Montreal Bilicate Brick Co Ltd 9 Laurin Albert, rear Slabouler Aug Tardif Joseph, rear Dumini Pemino Amity st intersects Quintal Amédée lie nastier H City Limits Laythier Arthur, r Biouin Mrs Lucia, wid Ph Vian Joseph 2 Gute Thot 803 Peterson C Oa Honan! Oslas 8 Leviers Lambert \u201c| 1951 Desormeau Wilfrid 10 Guenette Henrl 3aLavole Leon 1053 Roy Antoine Sanscurtler Napoléon SbBoule a 1055 11 Paquin Charles reseau Joseph 1057 1laBelair Napoleon M Despres William 1061 12 Gagne Eugens CÇulieux Mue Voitla 1063 13 8t Denis Olivier 14 Lacaille Joseph Charbonneau Michel 15 Aubin Misses 18 Belisle Donal Visitation st intersects 17 Larin Mrs.E, wid Jos.Robert Paul.rear Beanchamp Stanislaus 18 Aubin Jos 19 Lanteigne Adelard Latelgne Levis % Gervais Joseph 21 Plourde Donat 33 Benard Abraham 24 Latremouille Pellsmond 28 Dupuis Conrad 28 He Romeo 30 Monette Michel Desmarais Adelard Parthenais, from Parthenais 4, 815 Notre Dame, north to the City boundary, St Mary ward 18 Glfford Maniiff, glasablower 15 \u2018Trudeau Mrs.Marie wid Isaie 17 Fletcher Wm 2 Dominion Oil Cloth Co.45 Dillon James 47 Walsh John 49 Boun David 51 Cummings Mrs Mary, wid James 63 Spencer H 55 Mannus Thomas a Walsh Michael 78 69 Grabam J.T.60 Dominion Oil Cloth Co., Ltd.61 Piché Basile, machinist 63 Fraser Wm #5 Murray James, steamfitter 67 Murtay Robert, foreman @ Croke Thos., clerk C.P.R, T1 Murray Darid, com traveller 73 Murray James 76 Hogg William, iron \u2018Houlder Hogg Robert 77 DeGruchy James TTaMcColl Wm 19 Yonokitus George TaBordus Camille 81a 8lbMonlic E Devlin Joseph 85 Boileau Victor, Rrocer 25altagnon & Hormisdas, heaters 87 Denis Armand 87a8alle St Martin, Jos St Martin 88 Déminion ON Cloth Co, Ltd St Catherine of intersects 96 Kobichuud Jus 97 Lung hi aociug & Provision on Tg co.98 Piche Joseph 100 Finlayson P 102 Burreiler John 103 Proulx Charles 1 Gregoire, Charles tton Henry Joha 106 Ball R 107 Pelletior Joseph, rear Lavallee Pierre 108 Dempster James 110 Lapointe Albert bi lh Ts pointe Jose; 116 Bsiteman He 118 Condon Edward 120 Keegan Michael DeMontigny atintersects Dubeau E 230 Green R John 232 Cherby Alexander 234 Dansereau E 238 Aubert Leandre 258 Beland Joseph 240 Canny Mrs B, wid John 242 Maddel John 244 McGrath M 248 Ouellette Michel engineer 248 Levy Augustin 250 Therrien F Racicot A.20bWriskn Wrn Lemon Thos.253 Gervais Arsene 254 Duluth J 258 Carriere P 258 Lamb F 280 Bedard Charles 262 Johnson John 264 Sampbell x 26 Dowling Fred 268 Gellnas W Blain Onesime #5 Malouin David 272 Bouchard Joseph 274 Aspell B 276 Carriere Louis 284 Union Card & Paper Co.Ltd.mnfrs 302 Dupuis J.N, 804 Chazotte J, F., machinist Afarianna af ends 401 Savoie Ambroise, grocer 408 Munro Lawrence 408 Desautels Alfred 407 Lavoie J A 409 Strangé F 15 411 Gougeon Joseph 413 Beauchamp B 415 Lavoie Mrs B, wid Urgele 417 Chevalier Pierre Parthenais square, of 818 Notre Dame, St Mary ward 1 McGllvray Albert 8 Roy JB Jublnville Benjamin Desbiens Louts 5 Perron Alfred 1t Eccles Alfred 13 Pannock J B 15 Dillon James 17 Vickers Thomas, carpenter 19 Provost Napoléon per a Molson Mrs Jane wid Chas yeroft Jose; 2 Vallée F X P 27 MoCarthy Martin 29 Davidson John 81 Belanger Antoine 33 Hylands Mrs Sarah wid Hugh 35 Barrette Francois 87 Cassidy Fred 89 Faille Syfroy Paterson av, of Burnet from 216 Delorimier av, Papi.neay ward 2 Dupre Pacifique Desrosiers Alfred 4 Marks Richard 6 Well John 8 David Plerre 10 Langtois Narcisse 12 Paquin Moise 14 lo William 16 Harg Peter 18 Langevin Narcisse Paxton av, of 35 Richmond St Joseph ward .1 Slevan Edward 2 Bouvier Gilbert 3 Cantwell James : eee me lontpetit Patrick 8 Lavictoire Nap 7 Lauzon C £ Daoust Alph 9 Trottier John Payette, from 292 Seigneurs tvest 2029 Chatham, 5¢ Ann ward 6 Gauthier Napoleon 7 Charbonneau Edmond Poulin Zotique Ker Wm Clément Jos ; Gautbler Napoleon, butcher 5 Cross Charles, laboi 16 Desrnslera Nersimo Cousineau Mrs D, wid Henry Banford Jean, r ( PEA LANE 16 Brabant Olivier, r Massicutte Georges, rear Desrosiers Napoleon, r Gravel Arthur 17 Guillemotte Edouard Desnoyors Didier Deschamps Jules 18 Lapointe Rr, wid Chas Pllon Etienne St Pierre Jos Presseau Willlam 19 Bruneau Henri 2u Guilbuult Jus 21 Gervais Telesphore 22 Desalliers Tretié 2s Brunelle Jos Laroque Arthur Chamberland Wm trovost Gilbert, laborer 24 st Pierre Francols, laborer Jeannette Amable Masse Jobn Lachapelle Joseph 25 Lafurce Victor 28 Bergeron Olivier 21 Bouffard Clement 28 Garneau Wilfrid 29 Glguere Ulric Dubé Nazaire, laborer Poulin Berubé Lucien 31 Babourin Elzéar, carter 232 Smith Cha., Isborer 33 Mercier Hubert & Ualameau\u201d Aloxand jexan Targeon Francois, mili! ee Lauzon Alexandre, Parudis Jos 39 Galarneau Alexandre, grocer Pea lane, of 11 Roy lane, St Joseph ward 1 Spennrd Charles 2 % Slopelle Mrs.G., wid Didace Damase 3 Guérard Mre.C,, wid Honoré 5 Charbonneau Jos.moulder 8 Gauthier Edouard, labo Lamontagne Mis 8 Backi lagio, laborer 10 Rondeau Alex 12 Depin Alfred 14 Ewing William Duchesne Alex 16 Murphy Patrick Giroux Hormisdss, jun, r 18 Giroux Hormisdas, Tr 20 Ahern A, mnfr of safes 21 Holmes Charles 23 Boucher Thomas 25 Lebuis Joseph Peel, from Dominion sg north to the Mountain, St George ward Windsor hotel, W.8, Weldon, n ma Blache eo., tatlor Union Ticket Office, Gordon C.Fletcher, agent 118 White C H, trunks and bags 120 Forget Jos.hairdresser Michaels Blorrie, eigars and 12 sis EC, Ca & Co., leather art 126 Sawyer A.D., druggist Cr prise st begins 130 Taylor Chas, mining engnr Lindman B,, truss matr STREET 477 DIRECTORY.113 Boyce Mis L.Strang Albert, contractor Salloway M Pipe Mrs Sarah, wid Wm 134 International Correspondence School 134aWalker Wm 186 Benuett Jos., florist 188 Clurke W J, taney goods and curios 1984 Berliner Gramophone Co, laboratory M0 Cohn Harry B Anderson R C Lafiamme P O 148 Henderson J.T., bookseller and stationer, Indian goods and souvenirs 14%aBelivesu F H 144 Layton Bros., pianos Layton H A, of Layton Bros 146 Barrat Geo.& n, photographic supplies MéaBarrat Geo, Barrat & Son 148bGarvey Mrs F P M8 Smith KR.F., photographic vupplies 160 Baikie W.B., & Co, photo Gc, tu Logan Hits ME 1 Hien Co The, dry + goods 158 \"Tony's shoe anining parlor 154 Star branch offi Dominion Express Co Alert Messenger Service G N W Telegraph office C P R Telegraph office City Dispatch Messenger Service St Catherine st intersects 164 Reed Wm 165 Tooke K.J,, gents\u2019 furnishings 166 Chariton E.P., & Cu, Importers 168 Bailie Henry, plumber 169 Ibbotson K.B, & J.8., surgeon dentists Ibbotson A Frank, surgeon dentist Toboison E.E.B., B.DDS, ofEB Smith a F.+» Bent Canadian Nurses\u2019 \"Aten Read- {ng room, Miss M.E.Rogers, pres.Ameiican School of Coi dence, B.W.Geddes, B° A, Taylor O.Stuart, vocal studio 170 Paton Laird, & Sun, builders and contractors 178 Desroches F., yardman Peel av begins Protestant Board of School Commissoners\u2019 office, EW.Arthy,supt and secretary ; C.J.Binmore, treasurer High schools, wellington ixon, BA, rector ; Mise Hunter, B À, lady, primelpals Wm Lucas, caretaker 182 Stolz J.A, D,O., osteopathiet urgess A.$., 0.0, osteopathist 184 Ives A Scott, DDB, LDS, dentist 188 Stevenson F.i D.M.D,, aur- geon dent! Stevenson Fig D.D.8., | L.D.8., su on dds Craig R'H,M D Hutchison'T M Melntyre D 188 Copeland E H, of Copeland & 190 McCrae John, MD Archibald Edward M.D, 198 Byers W, Gordon, M.D.PEEL 182 Mackenzie Ridley, MD 194 Nichol ¥.C., LI, .Nichola coils gn DDB Niohol H, J°8.ths.D.D.8, Second Church of Scieatist Christ 198 Grifith A.R., M.D.198 Throsby H.T., dentist Throsby W° Geo, dentist 200 Hepburn Mra.Mary L., wid 2 Reilly W G, M D Hamilton H DMD 203 Lucas Wm.caretaker High schoo! 204 Len E.206 Taylor Held 208 Jointecon W i MD Jamieson RK.rh C.Jami son & Co,, Lid © Burnside place intersects 210 Henshaw col.F, 212 MsNaly, Wika, \u2018of Wm.Mo.MeNaiy w cNally Wm Hot WwW McNally & Co \" 214 Walbank A McLes, civil engineer 215 Hughes col.Geo.À.216 Me.Andrew, B.A, M.D.lan and a iden 217 cling Thomas, \u2018Tue M ontres!t Bron Got Cushing Ts lontreal Brewing C: Cushing Gordon C ote 219 Boulter Geo, of Boulter, Waugh & Co 220 Armour Douglas, advocate 221 Davidson Miss Elisabeth Koberteon Mrs D, wid D Robertson David 'F 224 Craig Edward F 2UDbFt gibbon bbon R, assessor Pichon, Henri\u2019 244Adams 28 Sheppard Ed 27 Tooke Richard of J., Tooke 27 Yates.Be M.D., physicien ates and surgeon 269 Mainwaring K A, real estate 260 Montreal \" Amateur Athlete Bsociation Club Hoi I W Da up use.261 Armstrong © » civil engl 263 Hebden E.F., supt of branches Merchants Bank of Canada Brice A.J., sen, butte: cheese merchant rand Brice A.J., jun, Sherbrooke st intersects 288 Poe David A., mgr.Linotype 286 Johnson C.R.G., of Evans & Johnson 287 Gould Joseph = Marler Win.de M., notary 289 Robertson W.8., ins.broker 200 Harris À.H.0 Ald ramen.secretary Bank ot 202 Brénie © e | of Wight & Es- daile 293 McDonald Mra.wid.John 204 Gould C.H., B.206 Mevunig CN C.\"M, of MeCuaig, ert 297 Kol eon.ofthe B.& 8.H.Thompson Co.Ltd, 299 Reinhardt Chas 8, of G.ein- hardt & Sone Refohardt Gn of G Reinhardt PEEL STREET 478 DIRECTORY.PIE IX AV 299 Reinhardt Arthur B, of G Reinhardt & Sous 801 Dobell Henry, of Henry Dobel} 203 Hampson Robt., of Robert Uampson A 903 Ramsay Wm.Miller 804 Bons Bi.À.Boas A.B.of The Boas, Felson 305 Prentice Wm 306 Whitehead KE.A, of E.A.Whitehead & Son 807 Stearns 8.P., manager Equitable Life Ins, Soctel 308 Campbell Miss A.L.209 Paterson John Paterson Jfohn C 10 Shaw Chs T, of Anglo-Can- adian Rubber Co, Ltd 311 McLea R.P., com.merchant sis Maxweli Edward, architeet 818 uartt Geo.F., of Hartt & Adalr Coal Co.314 Lafleur Eugene, KC, of Lv Le fleur, Macdougall all & Mac- farisge \" 815 Penny tioi 817 Hensua 14.H, treas.Mout- real Light Heat and Power Co.ae Mac der John, of Maclotosh 31 Hamition Miss Alice M.823 Boyer G., engineer 225 Evans A: B, of Evans & Sons 2 \u2018Turnbull nancial agent an Howard 8.P.,city frelgnt act PH.331 Adami J.Georgs, M.D, prot McGill University Annie = Denson Mrs wid 834 Greenshields J.N,, of Greene shields, Greenshieds, Mo- Allister & Languedoc 840 Hodgeon Jonathan, of Hodgson Sumuer & Co.332 Russ J.Lu past manager Bonin Gills E.LB pres #9 Greens 3 Greenshieids Limited 360 Ross Jas, pres Dominion Coal Co 862 Clouston E.8., gen manager Bank of Montresi 36¢ Angus W F 368 Melntyre D., of McIntyre, Son 3% Marler Herbert, of W de M & H M Marler 371 Brechin James 372 Meredith H, V., mngr Bank % Montreal Poe! East, now called Iroguois Perrault, St Denis ward, now Bienvilte Perrault court,now St Agathe Perrault lane, fromNi1 Craig to 88 St Ayathe, St Lonis ward 1 Labranche Jean 9 Cooler L 11 Arsten parts Codak al 13 Allard Henri Tattlebon \u2014 134Grier 8 Kidberg \u2014 Ba AL, sillone Lu 17 Lebarisch I el 17}Dufour 8 1m t Perthuls, rom30 St André wes fo 83 Lacroix, St James ward 2 Champagne Jos 6 Girard P, candies 10 Morgue of the City of Montreal m.McMahon, coroner Dumaine C.A., & Co, .y under 11 Royal Steam Laundry, C A Caron, prop 18 Charbonneau Albert, e: 17 Charlebois Arthur nginser 22 Paquette J., door & sash m nf Lacroix st intersects St Hubert at intersects Phillips place, from Beaver Hall sq worth to Phillips sq, St George ward 2 Manseau A.4 Letondal A, prof of music Fowler J A, prof of music 6 Browne Mra F, wid G A 8 Macculloch R., mgr Pt.St Charles branch of Bank of Montreal 10 Shervelt Miss 8 À B Dorken J of Dorken Bros 12 Robertson Jas.M, mgr Tho s Robertson & Co.\u201d I Gleeson Miss Margaret Robertson William Robertson John Gaudet Ernest Horan Harry 1 Phillips square, hid v Phillips place, St George ward 2 Jenkins B.M.& T., antique mahogany and rosewood yEmplraD Dye works, R, Oakley Gardner, Tanager and prop 4 Nebelung (i les 8 O'Connor J J 7 Willson G W.& Son, ple- ture framers 8 Gorpel book room 9 Gendron Alfred 11 Gendron Mrs A J, dress maker 13 Tasse G, MD 14 Notman Wm, & Sun, photographers Jack James M, M D Angus À D, M D Tho § 8 White Dental Mufg Co, H Lefort manager Cleveland Ernest A centlst Christie iss E,, dressmaker Morison C.F., surgeon dentist Morison J), B, dentist Heck! inger & Kelly merchant tailors Pattison J A Featherbone Novelry Co, W A Reld, manager Matthews H Ross, dentist Brown Peter dentist Kobinson A W mechanical engineer Montreal Dental Supply Co Stutz F X, tsllor 14 Lamb Wililam, caretaker 15 Hceadilly Cafe 16 Birks Hy., & Sous, Jewellers 17 Clifford Mis ry! leGeorge D.19 Davies C J W £1 Paterson & Paterson, dental supple = Art Association of Montreal J.B.Abbott, curator and secretary Toner 25 Dower 3.druggist Picard lane, from 172] St Ca.Sherine (0187 Saugui.tet, St Louis ward 2 Dubord Solfrid B Lamond Cornelius 14 Leclerc Simeon 16 Desjardins Mrs.Marjorie wid 18 Dem F.X., agent 20 Auclair Harvey 22 Pelletier J Bte 24 Vuysteke Emile +28 Bexuchamp k.xelus 27 Thivierge Honoré 28 Mercier Ferdinand 20 Beausejour Henri Lepine Thomas Pichette som 200 Harré, Se Ann ward BO Senecal Theophite Latulippe Joseph r Beland Mrs L 53 Lemieux Julien Lariviere Frs, rear 83 Lalonde P sullen U Marleau George 54 La lerre Nap, rear urneau Cessire, rear 5 Evan Miss Angelina, r Brunet Miss Josephine, r Therroux 3rs wid J Bte St, Denix François 86 Potvin Jos., hostler G.T.R., r Emmerson Wm Cardinal Alonzo 57 Redrigue Maxime Allan Pierre, cooper Lajoie Seraphin, r 59 Vanier Wilbrod Lafoud Tsaie Denis Pierre Pie IX.Av, from the River north, Maisonneuve 29 Thomas Arthur Bilodeau Augustin 31 Staudt Jose) 33 Etheridge Edward 83 Turcotte Francis 87 Fullum Nap 39 Coté Wm, Lamoureux J B 43 Boucher Nap, 48 Tuonzin Octave, shoemaker Mallioux Ovfle 47 Canse Victor 49 Laliberté Phideltime, laborer Deabieus Francois 79 Jourdanet Frs, 81 Quevillon Adolphe Larocque Ch« 88 Goulet Gaudias Nantel Amesléo 85 Prenoveau Philias rear 87 Robert Jow., rear / HE SOVEREIGN BANK OF CANADA MAIN OFFICE: 232 to 236 St.James Street UPTOWN OFFICE: 2603 St.Catherine St.corner Guy SL PINE AV 96 Brunet D hotel 87 Denis Frank Noire Dame st intersects 137 Chicoine Denla .IE, 143 Hon Louis 145 Desnoyer Mre M C wid Mathias C Labelle Uvila 147 Moore Thomas Moore Alfred 181 Ponpie Phipe n Ip 186 1 Fans ER Kb u Heor1 in Serre (Alphonse Norm! 168 Domes withid Allard Romulus 167 Leonard Arthur 8e Cyprian's church, Ch of Le jend, rev.J.J, Willis, doi Sisters ot Providence,rev sister Marie Eusébe, superioress 402 Desjarding Ed, of ie] & Co.483 Desrosiers Ls, grocer on Noiseux Hubert 405 Uesrosiers Louis 406 Bertheiet.Emilion 407 Bourgeau Josep! Breton Adolphus 400 Toupin Louis 410 Thompson John a Vesius Adolphe 2 Plootte 213 Marcus George W 4 Marcus George 15 an Hot, laborer as Mine 417 Souvigny Arib \u2026 Souvigny Mee.4-3 A.wid Acth ur 19 Chapleau Cy: i» Lanthier E 7e\u201d 42 Bardorf Charles, chemist 422 Vinet Fordinand 425 Gledhill Van C.426 Lambert Alfred 427 Renugraud Frederlo 428 Hardi e Mrs Josephine wid John \u2018ampbeil James F4 pe in Joseph,of Laniel & Co.432 Morin «os, of Talllon, Boi- pun & More nr nager resne ma ss Dufresne & Take 438 Dufresne Candide 450 Lanthier Raoul 483 Dufresne Thos of Dufresne & Lock 456 Desjardins Hubert \u201c Pine avenue, west from 8¢ Denis to Côte des Neiges road, St Louis, 8t Lawrence, St George and St Andrew wards Drolet at intersects Sanguinet at interseci 3 Payetie Alph.3 Jesl AM.35 Labonne Narclsse 82 Foster J Laval av intersects Av de I\" Hotel de Ville intersects Askew Edward, restaurant 1% Lespérance Henri, accountant Cadienx at intersects 143 Guerin Miss D 145 Murray \u2018Thos, 48 Boskinrs John 119 Deschamps Nap,, grooor \u2018 emp C.P.R, sTReET 479 160 Freeman Mrs.Marguerite, wid 183 Prieur Elle.mnfr.Prieur Jos.Nap., merchant Se Hippolyte st intersects 157 Hamel C, 168 Cameron Geo., clerk 160 Silverman Jos, 181 Crombie Mrs.Elizabeth wid Wm.163 Cobon Emile 163 Flaxman 8, 168 Cohen I.167 Hughes Mrs Eltzabetb 167¢Patterson Bros., butchers 169 Houle Oride, grocer St Dominique st intersecte 178 Tracey W., undestaker La Cromer Spire 177 Leblanc Miss O.178 Boucher Mrs E 1i8aBrown Wm.179 Morin Joho 180 Tourville Jos., shoemaker 182 Brodeur Samuel, insrchant 183 Gray G.G., bookseller 186 Long Kim, Chinese laundry 8¢ Lawrence st intersects 190 Hébert Jos., hotelkeeper 196 City & Dist.Saving\u2019s Branch 197 Connolly John J 198 Murphy J J, of Murphy Bros 199 Hop Lee Sam Arcade at intersects 207 Webber Wm Geo as Smith Mrs.K., wid W.H.218 Greenford Sam 221 x 1 Say vo ier id e Alex,, plumber, au Steams rr \"0 288 Lapham L St Urbain st intersects 240 Sirois Ferd., coal and wood Hotel Dieu, Mont Sts Famille rev.sister Brosseau, super, 0\" fur rev T., church of the Bellgieuses Hospitalières de StJ Church bof the Religleusos Hos- pitaliéres de St Joseph, rev = St Jean, chaplain | Ste Famille at ends Mance st ends 290 Short Fred, 202 Findlay J.A., bookkeeper 294 Knight William H 296 Hutcheson J.E.208 Fogarty Bert, ?of Fogal \u2018ogar! of Fogart 300 Fauteux Gustave 4 301 Kyle Wm 302 Kotsonas H & Co, frults Park av intersects 808 Diplook Robt ss La Jemand F Alfred 3% bro obnet Edmond ln Diyodale D.C.813 Elliott rev J B A profesor Wesieyau Theological College 315 Laing J G 319 Horn W, 431 Beott Edm, 33 smith L W Durocker at ends 328 Whittaker Geo DIRECTORY.PLACE D\u2019ARMES 327 Barnes H.T.30 Philippe Henry 300 Bime A, H.,0f A.H.Sims& C Ozenden av intersects 390 Carter A J 398 Walker Janes, James Walk = Porter John B or ds Modgson ee Cn umnee 894 Baile'And 385 Baile John © 2 Dent I.w W., stock broker æ Gorden Henry ary\u2019 404 Cream D.408 Paterson Mrs.wid Wim 408 Ntvin bre of Wm, Nivin 410 Hodgson A.A., of Fariane, Son Hod, Me 413 Holland Hiodgsin A.Holland F.W, Dawson T.J.University st ends al Victoria hos tal, R.B: Rok prosident ; J.D, secretary and aap Carleton road ends McTavish st ends 505 Allan H Le, fe, fonte où Peel st ends £28 Meredith H.V., manager Bauk of Montreal 552 Walton F P., Dean Faoul Law McGill Coll, Facaltz of 696 Hyde, Geo, of Macintosh & 700 saélfiane Jas, of on Verret 706 wilmees master Creigh- 07 Beard basd N eld 8.W.90 Ftzgibbon\u2019 M., érenant Simpson st ends 916 Birks J.Ha: ft x Frid rry, of Henry Birks 727 Robertson Alex 729 Baldwin Mrs M 8 Baldwin rev Maurice Day 780 Nash Mrs.G., wid Frederick 731 Buchanan A.'W.P, of White Buchanan 783 Moore James 788 Day Moses H 78 Sherwood A W, sec-treas Dom Bridge Co Cote des Neiges road intersects Place d\u2019 Armes, of 1701 Notre Dame, opposita Notre Dame Parish church.Centre ward ROYAL INSURANCE BUILD- Royal ton LS Wm, Mackay manage Queen I The Co, W Mackey, manager Ist floor » Carson Bros, ins agen Ottawa Fire Ins Co, Carson Bros, chief agents uity Fire Ins Co, Car- Ban \u201cBros.\u201d oblet agen te A o , nt le a Life Insurance ,» The, Darid Burke, gen.mgr: C C Holt, treasurer Angus R.B., fnsocial agt » of Hodg- PLACE D'ARMES errant 480 DIREOTORY.nd floor Travellers, Insuranse, Co.Life focident & & Lundi, 2.F.Marocau rae on ost, np.gi Allin Jas & Co, tou brokers $rd floor Dupuis J B.ins agent Adams R Percy, ins agent Archer, Perron & Tasche- resu, advocates Foster, Martin, Mackinnon & Mult advocates Lamarche & Benoit, ac countants Baasall Hugh, steel and Progentaine hon.Raymond Fair & Cameron, notaries and commissioners Macksy Boe merchants floor Hutchison & Wood, architects Stuart & Cox, notaries Carter, Goldstein & Beullac advocates oor Gta Canadian Fire Underwriters Awa, Alt VW Hatrill, Quabes Canals, E._ Marceau, suptg.engineer, L.A Le sage, sec acct North American Life Assr Co, Chas.Ault, M.D, manager Peusticr & Pelletier, ad- Vucales Desauteis Jos, accountant Cleiand Wm, caretaker 3 dL alu & Cuernir, bankers 6 Urvost & Leoctriles, mivucules Co-Operative home & In- vestDent Cu., The Provincial Ass of Btation- Ary kagineers 7 L\u2019Alisuce Nutivnale, Jos Contant, president; LJ D Papineau secretary Pre Mou.Narcuise, no- sauvegarde La Cle d'Assurance, P Bonhomme, mgr Delorimier L R, advocate Provincial Board of Notaries, Hon N.Perodeau, sory.Lafontaine Eugène, advo Maver Alphonse, caretaker Manage 6\" N Ducharme, u 0, presdt; T Bienvenu, gen manager Lajoie & Lacoste, advocates NEW YORK LIFE BUILDING Basement 11 Babcock & Wilcox, Ltd, boller makers and engineers, L.R.Flint, managers Desrochers Geo W & Bros, mnfrs\u2019 agents Crepeau Isidore, ins.broker, Desjardins & Gamache, barbers Ground ur 1st tour Quebec Bank, B B Steven- Moutseal Light, Heat & Power ont A tr nH ped Dastous A, cigars na foor Montreal Light, Heat and Power Co canvassing dept.Brunet DW&A finan- agents Brunet Kodo! journalist Montreal ary a & Brokerage Kelsoh R 8, consulting en- gloeer McLennan & Meagher, advocates Meroler Wilfrid.K.C.,advocate Joseph Emile, advocate Guerin & Merrill, advocates Montreal Pilots\u2019 Court, Edm.Guerin, commissioner Piche & Mercier, advocates Montgomery G H, advocate United States Steel Prolucts Export Co., Geo, A.Childs, mgr ard oor Montreal Light, Heat & Power Co., H.8.Holt, pres.4A floor rance P.A.G., agent N.Pire Tir 06e New York Lite Insurance Co.rt cashier and er agent : G F Johnston agency director; W G Keddie.agency instructor McKeon H.J.J., bldg supt.Vipond A.Homer.gen.agent New York Life Ins Co Morin Q.C., gen.agent Now York Life Peurarce, Co Dagenais Charbonneau, rentes Roy Elzear, notary Decarie & Decarie, advosates 5¢A oor Batterbury F.R.& Co.com merchants Marion & Marion, patent solicitors Bethune & Bethune, advocate Bernard & Challtoux, advocates Bernard J E, bailiff and commissioners Faribault Leon, advocate Weinfield Henry, advocate Lacroix J, O,, advocate Blanchet Denis, advocate 8t Amour Nap., sccountant and lignidator Benoit Benj, advocate Tolman D.H.leans 6th floor Budden Hanbnry A., advocate and agent patents Lonergan M.8,.advocate Madore Tonia, advocate Fortier Darnare, basiiff Cross Alex (, advncate Lafieur, MacTourall & Mac- fariane.advocaten Drouin T P_advonate Marechat T.T.advacata Marsan ( A, advoosts st Tonia Emmanuel, gen.cone tot Cooke J C, advocate Patents Comnane.Ltd Chishotm, \u2018Wrench & Tool TER ror Tamarche Arthur, advocate Cloran Hon.H.J., 2érremts Rainville, Archambault, Ger vais & ville, cates Prace D'ARmEs Hize Parent J x.Bupertor Court mt ns ll vod i ghtball, votaries ustoed Lae, advocates Rielle Jos., olvll engintes prov.land surveyor 8¢A floor White vu Buchanan cocke 1 IP rocate « adv Hebert Oscar, notary Automatic Hy Signal Co, Gouin Lemieux & Braseard, agiieon' orders J, \u2018Emplo oly 3% se Corp.Lt Law Torey Place d\u2019Armes hill, from 107 St James to 562 Craig, Cenir® - ward Crevier J.Contr itd, Cle 1aGodin Joe.Art., architect Loos Ed & Cle.?Turpin Z, hairdresser and bath rooms $ La Societe des Arts du Canada Herdt & Co Robillard & Dionne, bai- Menier\u2019s Chocolate, Herdt & Co., agents.Callaghan Printing Co., Brot H.Ay A., notary Riendeau J, B.A., notary Charbonneau Emile, caretak Bradley E.civil engineer 4 Lacoste & Co, coal merchants Beaujeu Estate, A La coste, mgr Scranton Coal Co 3 Lucas & Sims, restaurant Fortification lane intersects Street Railway Building Ground oor Montrea) Street Ry.Co, rget.pres.; 5% Ww.La vice-pres Ww.a.no.managing direc tor © MeDonaid.mner.8.irae! superintenden at floor Montreal Park & Island Ry.Co., Hon.L.J.Forget, president : K.W.Blackwell, * vice-president 2nd floor Taplerre A.H.architent Packard Flectrio Co Ltd, C Rough mi Meoxiean Tieht & Power Co, (+ Rose trean North Sin Star Hintog Co,CEL West Indi *Hiectelo Co, FH Wanklyn nres Mershon Ralph D., eon- sulting engineer 3rd floor Payne Consolidated Mining Co, Ltd, C.Henshaw pres.; Chs.i Low, ses ; PLACE D'YOUVILLE srtreer 481 bpirecrory, PLACE ROYALE Heusbaw Fred x.Brown M.\u2018wholesale Jor Conaalate + consul mener Ropublée, vice- consul Uruguay Montreal Watchcase Co, Ltd Guy E C, B OL notary Huot Lucien sdvocate 4th floor Martin Harry K, importer & manufacturers\u2019 agent De Salaberry H., notary Gaudet Chas D, advocaie Masson Lamase & Co, se- countants bth four Larose & Lalonde advocates Mackay Hugh, advocate , Coderre Louis , Thuot Toussaint, bailiff Coderre, Cedras & Magnan, advocates Gendron & Bicotte, bankers Manny § 8 & Co, heating engineers Gartk R W, manufacturers\u2019 agent Dansken James T Marchesseau J O 11 Bisaillon & Brossard advocates 13 Miller Miss A,, fruits & oysters 17 Interdnational Publication Jos Bouthillier, mgr Asselin U J, architect Perron Louis, civil engnr Lanthier J 0, advocate Content Alph., architect and valuator Lavailee, Lavalico & Des- maris, advocates Robillard K.bailiff Pruneau & Lacasse, advocates Lavallee Romulus, notary hi Geor accountan! Boamuity se nker & broke Heaucham! 2, MOCOUM Perrault \u20ac architects Estate late hon, Chas, Wilson, J.C.Beauchamp, manager Dumour Paul Trepavier J.P., notary Beaudry Francois Beique, Turgeon, Robertson & Construction Co \u201cia fon, Beauchamp and Albert Loe on A B, civil engnr see, \u2019 Edm LL.B.Laramae Aa LL.B.advocate Karch J, A, Hirts J es on 1 frs J, chemist 23 Fournier B& T.A d\u2019Youville, from Place yat fo McG}, Centre and West wards $ Custom House Callieres ends al Jend 8 sous Electric Light Inspec- jon Office 2 Hisiap & Huster, wholsssle butter oggs and cheese 8 Meidrum John, & Co, whols- sale egg and \u2018butter mehts 10 Compagnie de Laiterie Bt Laurent, La Beroit Trude; tress ; O Trudel mgr » Bt Arnaud & Clement, holesale providon mer Currie & Ca, flour, feed and produce merchants 18 Harbour frond Mrs.R.Coogan, pi 18 ivie Flour MI Mills Co Ltd The 17 Blsaillon Misses dining room 19 Petelle J B A, Clyde house hotel 20 88 Hunsicker Jacob E., com merchant Armstron eros boot and - shoe ol 33 Montreal ent, Awning & Tarpsulin Co., W.H.Grifin, mgr Casey Peter J, publie weigher and gauger 34 Leonard Bros., fish mrchts 27 Morris Jss.W., sallmaker 28 Verret, Stewart & Co., salt \u2018warehouse 29 Brown Jos.& Sons.fruit im porters and com merchts 90 Donaldson Robert, & Boos, blacksmiths, machinists, importers and mofrs 32 Ward Jos, & Co, produce warehouse ; 4 36 American Cereal Co The 86a Watson Jack & Co.38 Prevost Hector Co, The, eus toms brokers, forwardingand com.agents St Francou Xavier st beging » Birks.Corner \u20ac Co.wholesale, rsand tes 40 Customs Warehouse porters 41 Vipond Geo., & Co., wholesale fruit and provision merchants 42 Dominion Steam Pipe & Boller Covering Associa tion, Wm.Sclater & Co., Ltd., agents Sclater Wm., & Co, Ltd, railway supplies Anderson, McKensle & Ce ship brokers 45 Canada Screw Co, 46 Canadian Asbestos Co.«a pures J, & Co., tea im- [3 Mey Bary Qeo., cartage Marshall W \u2018Walter, & Son, flour and grain Port st ends St Nicholas st begina 88 Peterson Fruit Co, PM Peterson prop St Peter st intersects al 56and % 8 Grands Hermanos Y Ca 68 Labelle Mrs.R., wid J, Bte., lunch room 1.curttn RF Angle 21 Lemesurier cartage & 'orward lug agents \u201c Seneca) Luger, rn mat 3 Daign eo © Yom \u2018co mation V -D, 4 Boutons snd coffees Normond st ends trunk © Sager James, mate 8 Vipond H E., wbolesale f84 Cole E.A.& Co., jobbers ta 8 Leary T mfr of chocolate creams 8 88 Cassella Color Co, F Hopewell manager 9 Rennoldson H, wholesale grocer 96 Dominion Wire Mnfg Co., ., warehouse 99 Booth A & Co wholesale fish & oysters 8 T Reaves mgr 107 Tremblay Nap., restaurant 108 Canadian Dairv Bupply Co, J D Climie manager 111 Parent Ant.dining room Harchflald A.& Co, furriers HT Bell.Simnon & Co, produce merchants 119 Lovnachan.Reriver Co.Ltd, The wholemia produce merchants and exnorters Arahill M.& Ce.fmnortersand 1 commission merchants 123 Boivin Wilson & Co wines and Hquors 19% 131 Latennoses & Tnlos, prevision marchants Parla Manfe, Ca, \u2018Walden J WH mnfre agente 138 Montreal Hat & Can Mnfg Co, The 8 Abranamenn( nr 135 Tha Waw Var: Frr Unig Cn.P frharred weam 137 Standard Planr and Crain Co, A 7 Armsteomo, mor Walt Geo & Co, vraduee Willamean T @ 2 Fo nro.duces and provision exp 179 18% 149 Vinand T & & Ca, wholesale frnit and anices 147 YaWray W hrostas, ete Contra] Pire Station.Tames Doolan.eant Plane Davale, Mie 40 St Paul and 705 Commissioners, Contre ward 1 Dowie einer Bharnisa W, Fben consulting en- Xx JX.tember merchants, W, T.Rrennan, manaper Eat.L.Rayer, hon, A.Royer, mananer \u2018Marshall James ten merchant Plintaze OMe Cant Tag ¥ Rilev, aunt of nilnte: J and Fector Delorme, {n- enactors Steambeat Tnapectors Offre Wm Laurie end L.Arpin inspectors Department nf Marine end Fisheries.Hon, Raymond Fretontaive minister ;\" D'Est Clem: Marine nd Fh Fisheries Montreal Agency.W P Boncher, nant agent: À Chatigny, agen! a J \u201c CE, aast engineer 7 # Dominion Tranmort Co.Lté sai Wan.D ven maopr Dom 'm.B., gen mangr minion Transport Co, PLACE ST HENRI sTREET 482 DIRECTORY.PLESSIS 5 Motard, Fils & Senecal, 1m- porters wines and Hquors Dodell, Beckett & Co.lumber and timber merchants 7 Montreal Grain Elevating Co.Alex MacDougall mng rector; A.A, MacDougall, sec, 9 Montreal Saïlore\u2019 Institute, J.Riteble Marg Ritchie Kerr asef mngr Kerr Andrew C., collector Dodds John M, caretaker 10 Tippet Arthur P, & Co, mfrs agente 11 Rose & Lañamme, com merchants Capital at intersects 14 Choulllou C, A., & Co.com.\u2018merchants Matthews MrsM wid Richard tak té érgeon B.M.O., sccountant Pratt John Estate, J O Gravel, mgr Montreal Transportation Co, Bartlett McLellan, pres; G M Kinghorn, sec; J A Cuttle, mng director Place St Henri, from 367 Notre Dame to 1944 St James, St Henri 1 Montreal Water & Power Co., #t.Henri branch W.F , accountant 1 Commissioners of the City of st Henri, rev.M.R CO.Decary, chairman ; F.X.Dessve, nec-Lreas.City couneil of St Henri, Eug, juay, mayor ; H.Robidoux pro-mayor Commissioners\u2019 Court, F.X Désère, clerk 4 5 Blanchard J E, chief engineer City of St Henri Corporation of City of St Hen- M, Eug.Guay, mayor; W.Robidoux pro-mayor Board of Health City of St Henri L'N Senecal sec 6 Therrien Heotor,harnessmaker 7 Cercle Dramatique St Henri, L N Senecai director Recorder's Court, City of St.Henri, M.G.Larochelle, recorder ; L, N.Senecal, 8 pépins opin oJ.Hheauime Mrs.O., wid Frs.Therien Hector 10 Bissonnette Ach.C.A., N.P.postmaster City of St Henri Convey Miss Annie 12 St Henri Post Office, A.C.A.Bissonnette, N.P., postmaster Plateau, of 31 Mance, St Lawrence ward 2 Clancy Mra.M,, wid J.3 Pashinkolsky JJ 4 Bisette K Grant Henry 4aMacDonald Joseph 4bCouch A B 4cArchambauit U 4d8tinson J.D.seLamontagne T.4fMonette Stan.§ Faravitch Joseph 6 Archambault Miss L 8 McDonell Fred 9 Crowhurst Mrs AT, wid WT 10 Ford William 11 McKeown Miss 12 Dessve J B 1% | 14 Cunningham Mrs.John | Platt Mrs.M., wid John 15 Tyrell James C 16 Frankum H.17 Chapman Misses 18 Roulston Mrs, M.$,, wid W 19 Wall Matthew, walter 20 Campbell Daniel 31 Hart Henry 13 Somerville Mrs.E., wid J.23 Maresay John 24 Kaleesenyl Peter 25 Lapointe Louis 26 Whittal James 28 Kyte Miss 8., young ladiex sch\u2019 Kyte Miss 8.L.music teacher Kyte 8.C., printer 2 Kendal A W Plateau av.of 199 St Catherine, St Lawrence ward Académie Commarciale Catholique de Montreal, A.Leblond de Brumath, principal; rev.Bédsrd, P.S.8., spiritual adviser; A.Chatigny, ac conntant Roman Catholle School com- missioncrs, rev.N.A.Troie, chairman ; A.D.zacroix, eec,treas and director-general Platt, from 1791 Ontario north, St Lawrence ward 2 Peacook Ernest 8 Trueisch F.J.4 Cowan G.D.5 Macpherson Alf 6 Kerr Patrick 7 Gallagher Mrs.M., wid Hugh 8 McAdams Mrs.M., wid T.Plessis, from 1135 Notre Dame north to Sherbrooke, Papineau ward 6 Robert Moise Giroux Allred 7 O'Brien Patrick 8 Palement Etlenne Lamarche Camille 9 Fecteau Edouard 10 Pellerin Arsene Pender John 11 Fecteau Geo, candy stors 12 Lavoie Narcisse 13 Kennedy P 14 Delorme Adelard Bishop tane ende 15 Pearson Mrs M, wid Juste Craig street intersects 17 Rocher Luc 18 Panneton Emile 30 Chretien Albert $2 Quintal Mrs D, wid F X Valiquette Wilfred 34 Charette Olivier De Lamirande Joseph Craig ot intersects 35 McGarry Archer 38 Dumont Mrs E, wid Amable Piche Adelard 37 Jones Joseph 38 Pelletier hirin 39 Patry Meraphin 40 Perreault J A, mufr 41 Gauthler Edmond 48 King Edward 1 Rugilo Camille 2 St Michel Narcisse 3 Hebert Artitur 3 Dr Alphonse elguidio Angelo Maria $ Roi dou cot Mrs Theophl 8 Condin Antonio te 9 Bordenski Louls » Leblanc O Lagadee J Bte 47 Latreniere Cyprien Cavanagh Jas Bann UL, ell Bros, 53 Dominique Pierre rw 54 Parle Pierre 55 Lebel Joseph 58 Charbonneau Mrs Olivine 67 Kehoe Michael, grocer Lagauchetiere st intersects 65 Landry Damien 67 Owen \u2018George @ Clarkeon John 71 Davidson John 7 Bussiers Joseph m e J Theriault Arth 78 McGarr Edouard 77 Lauzon Joseph T8 Chastenais Plerre 79 St Pierre Joseph Gaumond Alfred 8 L\u2019Ecuyer Isaie 81 Presseau J Bte Gauthier F 82 Lachance Adelard, resr Paradis Mathias.rear 83 Champagne Oriia 84 Duclos suseph, rear Belanger Oscar Leclaire Alexandre, rear 86 Mahieu Edmour, rear 87 Caty Joseph Hotte Stanislas, rear 93 Birmingham John 95 Thornton Austin 26 Hinchclif£ Thomas 27 Plion Miss À 2 Plamondon Mrs wid Jos 99 Lariviere Mrs V, wid D 100 Falstrault A 101 Peterson Charles Maloney John 102 Lepage Honore, rear Buteau Mrs À, wid Louis 108 McQueeney Michael Smith Jas 104 Martineau Onesime 106 Dechantal George 108 Duchesne Arthur 107 Bestel\u2019 Louis, groos el uls, r 108 Thouin Alfred Allard J Archambault Ernest Dochester st intersects 120 Bonamie Damase Therien Romeo Howe Mrs L.wid John 121 Roussin Mrs, wid Theophile 122 Archambault Aimé 123 Delorme Alexandre 125 Jobin L 126 Ruel Isidore 127 Balgué H.128 Archambault Almé 139 Pelletier Alfred 130 Beaupre Louts 131 Belanger J Bte 132 Bastarache Mrs Maroelline, wid Desire Bernard Napoleon 133 Lessard Nor 134 Fortin Arthur 135 Jobin Mrs Marie 138 Lefebvre Arthur Aubin Henri 137 Dubeau Honore 138 Guertn Joseph 180 Perreault Moise, rear Wattier George, rear 140 141 Gravel Mrs M, wid Nore, grocer 148 Wattier P H, crier 144 Robillard Plerre 146 Dubreuil Hon, contractor Robert Horace 147 Perrault Nazaire 148 Charest Rsoul 149 Gratton Alfred Pelletier George 150 Giroux Mrs M, wid Chas Bleau Tancrede BE 151 Bouchard Mrs L, wid O 162 Charbonneau Joseph Callle Napoleon, rear Duchette John, rear Deom Achille, rear Derome Mrs F, wid Sam, r 153 Montreuil Hilaire 154 Marois Honore 155 Gauthier 8 Couture Josvph 158 136eJobln alas P er 157 Lamontagne Misses J & À 158 Kobitallle Joseph 158 Balson Mrs, wid J, rear 168 Reed Alphonse 160 Foucher Mrs Marie 161 Dunn James 163 Forest Euclide Mireau Leon 163 Rocheleau Jules A.Martin Thomas 164 Tailleur Almé, rear Morin Mrs Eliza, wid Her- 165 posant Fi 1s esant François 168 Lepine Mrs Phil wid P Bernard Wiltrid 187 Loyer Amable, barber 168 Raparle Vital, grocer 169 Fournier Jose 170 Lecours Jose] Elliott Josep! Larivee Arthur 171 Drolet Mrs Armand 178 Pageau Oscar D'Auray Miss Marie 178 Lapointe Hor! 174 St Amour Louis 176 Bavard Charies Sylvain James, ins agent 177 Roch Mrs D 178 Guimond Daniel 179 Laramée Octave Rapatie Ernest Houle Mrs Annie, wid J 180 Lafortune Narcisse 181 Houle George 189 Payment Orble 188 Taylor G.H.184 Monette Joseph Bourdon Ernest 185 Morin Laurent 186 Dupras Regls Lamontagne Joseph 187 Amyot Louis Napier Heury 188 Jodoin Napoleon 189 Caron Wilfred grocer 190 Lai rte, Euclide, wood mer- chan! 191 Goudreau Camille 192 Paubert JF.Duclos David STREET 483 DIRECTORY.183 Perreault Gaspard Tear Blanchette Mrs A wid Thos 194 Gamble Thos 185 Lacombe Philippe, rear 186 Chaput Henri 197 Hebert Emlle 198 Mathieu Olivier Couture Danlel 200 Racloot Joseph 201 Laroche Alf 202 Guirault Edmond Charbonneau Mrs, wid J Perrault Fouls errault u; rear Delaney Miss Kary, rear 203 Lebeau Edmond Legault W 204 Watier Joachim 205 Lauzon Mrs J, wid D, rear Provost Mrs E, wid Octave, rear 208 Beaudoin Alphonse Leveille Alfred 207 Belanger Jos B Langlois Albert 206 Viau Theophile 210 Guertin Alphonse Poirier Louis 211 Dubuc Joseph 213 Roy Charles a Laviolette Isidore, M D Bt Catherine st intersocts 221 Millen John, & Sons, herd- \u2018ware 223 Barsalou J, & Cie, soap mnirs Basalou lane begins 228 223% 225 Dele Durautaye Mrs.L.wid 227 Tremblay Mrs H, wid The 228 Marols Jos, ins agent 228 Clermont Louls 230 Reynaud Honore 231 Leveille Miss Ages Lamoureux Hefri Lamoureux Georges Crepeau Eugene 233 Auge Mrs Eva, wid Edmond 234 Mitron Ernest 235 Pigeon 1, livery stable 238 Hebert Henri 237 Trepanier Ferdinand 238 Latendresse Stanislas 239 Lussier Joseph Lapointe Mra A, wid M Collin Ant 240 Rousseau Jos, rear Thifsult Henrl 242 243 Groulx Henri Lavigne Mrs E, wid Chas 214 Drapeau Albert, rear Dusereau Menesippe 245 Pinault George 246 Lachapelle Zotique Dompierre J y 247 Marsan Pacifique Duffy Edouard Bélanger J.Bolly Egbert Roch Narcisse 248 Drapeau Vincent Montreuil Alph, rear 249 Perrault Joseph.jum, of Mctard & Perrault Perrault Jos, sen PLESSIS 249 Beaudoin Thos 251 Lesperance Forengo 253 Asselin Gedeon 255 8t Cerny Leon Nantais Miss Eva 256 Hebert Hormisdas DeMontigny at interscots 257 Barbeau Romeo 259 Patensude J.rear 270 David Ferdinand 272 Massé Adélard 273 Lachapelle R Touchette Charles \u2018 \"274 Roy J Bte 275 Gariepy Jos 276 Villeneuve Mrs W wid A.Thouin Joseph Leclerc Joseph 277 Tanguay Ouesime 278 Lacasse Joseph 279 Bazinet Francis, rear Chretien Stanisias, rear Casavant Chas, rear Martineau Jos, rear 281 Chretien Arthur 282 Rheaume Mrs M, wid A 283 Laliberte Telesphore 284 Lacasse Zotique Langlois Bruno 2688 Latour Mre E, wid J 286 Robineault R 287 Brazeau Joseph Caty Eugene 288 Baribeauit Ephrem 290 Messier Alphonse 281 Meloche Ovide 293 Labréche Baul 294 Demers Joseph 296 Labelle Louis 296 Jobin Napoleon 297 Rioux Philippe 298 Perrin Jos 299 Morin Emile 390 Moreau Mastal 801 Grolleau Olivier 303 Dufault Paul, shoemaker 804 Magnusson John 805 Noel Casimir Deslongchamps Mrs M, wid Aubertin M.806 Gauthier Zachee \\ Messier Auguste 307 Groleau Olivier 308 Godu Ludger, baker 309 Belair Godfrey 310 Robitaille Anatole 311 Chartier Jules 313 Drolet Wiitrid 313 Roy Arthur 314 Latour Frs Xavier Logan st sntersecta 815 Bastien Ulric 216 St Amour Hubert 317 Larocque Arthur 319 Lauzon Joseph 328 Sie \u2018Wong, Chinese laun- ry , 329 Timm C.D., grocer 330 Levesque Emile 331 Prouix Arthur Laroche Jean Bte 332 Guilbauit Miss Victorine 333 Martineau Ls Nap, butcher 834 Charbonneau Alphonse 335 Coutu Henrl 336 Langevin Merrill 837 Lemay William 338 Bouthilller Alph. PLESSIS 3% Martineau L N 340 Fillatrault Honore Lord Mrs V, wid Paul 241 Granger Zotique MlaChabot Napoleon 1b 42 Fournier U L 443 Dulong Fabien 343aCaron Eugene ih berthlaume Arthur MsbCooper W, r 344 Hebert Calixte Allard Mrs G, wid H Quimet Mrs O, wid J Bte tarte Méthode 347 Grégoire Conrad 843 Delisle George ®t .249 Moreau , merch 350 Beauchamp Prudent Boucher 1s 251 Bertbiaume Antonio 382 Gignac Claude 353 Lord Leon Jeannotie Jos 84 Beauregard Guet Desrochers Cleophas 366 Duchesne Stanislas 356 Coutu Henri, butcher 367 Champigny John, r 258 Rénaud Jos, 4D aud Jos, 35 Giroux Mrs C, wid M \u2018Thibault Horace, Gingras Arthur Cadieux Ovila, r 260 Cadteux Mrs M, wid Le Bachand Alezandrs, r 361 Belanger Andre Miller J.Bte 364 Rocher Alderic, r Manseau Joseph, r Monet Wiitrid, r 865 Gervais Mrs A, Wid L, r Lachapelle Emmanuel 368 Bourget Ignace, taflor Lacoste Theodule, ?267 Forget Solomon Bourguignon A, ?369 Desrocherg Camille Guyon E.STL Vezeau Wilfrid 373 Cusson William 273 Bastien Alphonse Giroux Alphonse su 37 Prudhomme Joseph 376 Beauregard A, restaurant 377 Couture Israel 378 Beauregard Rodolphe, cigar tore \u2019 879 Dionne Mrs O Lesperance J Bte Lafontaine st intersects 381 Dumas Ernest Charbonneau Joa, 888 Lusignan Edmond Groulx Adolphe 885 Lusignan Arcade 387 Renaud P P 390 Archambault Mrs A, wid À 892 Robin Magioire, rear ; Garlepy Orila, rear Brien Romeo, r St John lane degins 383 Lacombe Noel 395 Noel Albert Leduc Joseph 296 Lepine Mrs L, wid Frs 397 Jeannotte Joseph 898 Allard Isidore Langiols Edmond rear Brazeau Deiphis, r 299 Masson Mrs C, wid Thos Dorlon Adelard, r STREET 484 DIRECTORY.400 Lalumiere Miss Sophie 401 Braun Alex Braun Aug Braun N 402 Venno Jos, architect 403 Ranger A R 404 Caron Joseph Beaudoin Gaspard Rhesume Mug rear Bergeron Napoleon, r 405 Giroux Joseph 406 Valiquette Donat, rear Beauchamp Adolphe, rear 407 Viau Mrs 0, wid Nicolas Maille Jon rear 408 St Jean Severin Savaria Louis 409 Lebeau Louis 410 Lapierre Jos, M.D 411 Gauthier Joseph 413 Lafñieur Henri 413 Savaria Joseph, rear 414 Desjarding Joseph Levelllé Albert 415 Guernon Joseph 416 Rivet Wilfri 417 Eat Albert à baput Josep! as ay A ne, Martineau grocer 419 Giroux Michel 420 De Liberpres Mrs B, wid - Emard Ludger 421 Hogue J.B.422 Dumont Fablen 423 Renaud Eusebe Demers Phileas 424 Richard J Ludger 435 Lacombe Hormisdas, r Guernon Arthur Garceau Ernest, rear Plon Omer, rear 426 Royer Pierre Laroesus Edouard 427 Henri Gilbert 418 Pichette Arthur 429 Miller Louis 430 Boyer Victor 431 Cadoret Mrs M, wid J B 422 Font be PS wid Stanislas pin Mra J, Pepin Philias Beaudoin Pierre Roch Mrs, wid A Beaudoin Rodolphe 433 Miron Arthur Desautels Joseph 434 Laramée Narcisse 435 Desrochers Louis, rear 436 Hotu Mrs E, wid J Bte Dubé Jos A, & Co, shoemakers, rear Royer Mrs J, rear Loyer Rodolphe, r 427 Wenner Israel, 438 Patenaude Sim 43% Hebert Charles Desaulniers Joseph 440 Depatie Moise Depatie Miss Angelina Therrlen Joseph 441 Villemure Alph 443 Lasalle Oct, policeman 443 Lapointe Joseph rear 444 Maheu Zotlque, rear Dents Francis 448 Morency Nap 46 Emond Magloire Lauzon ur, fear 447 Berthiaume Joseph, r 449 Bourdon Rosario 451 Jeannotte Achille 453 Payette Israel Berthiaume Oct, carriage- maker 459 Cloutier Alcide 400 Berthiaume Philippe 461 Sauviat Oscar #laMaille Godfroy Corsin Mrs wid A Corvin Adelard, M D 461bMeloche A 462 Ontario at intersects 483 Perrault Asarle 485 Pare Cesaire 467 Lesieur Odilon Benoit Mrs Gedule, wid H Benoit Miss Georgina 469 Groulx Maxime, butcher 471 Demuy Charles, grocer 478 Roberge Michel 478 Perrault Maxime 478aLeriche Louis 480 Lericho Ale, M.D, 482 Dube M E 484 Beaupre Mrs W, wid P 490 Academie Bourgeois, Congregation Notre Dame, rev sister Ste Agathe Ange, directress 434 Craig J Bte 456 Desnommé Joseph 488 Malo Arsene, r Rousselle Mrs E, wid V, r Desautels r Lacaille Isale, r Lepine Martin, rear 600 Brosseau J 602 Desrochers Alphonse 504 Rivet Damase 60 Ecole Plessis, rev Frere poto, director 506 Charron rysostome 608 Meunier Ambroise 510 Martel Hormisdas 513 Archambault Mrs P, wid A Fortin Joseph 614 Rivet Tancrdde 516 Therrien Joseph 8 Male ro Magnan 1itrid 820 Morache Arthur 522 Roy Louis 623 Labranche Narcisse 524 Spedding Hector 526 Gagnon Hermas Gagnon Joseph 626 Larouche Regis sen Larouche Regis, jun 627 Daunais Clement 628 Leblanc Wiltrid St Georgen Cyrille, r Barrette Joseph 529 Major Mrs V, wid N £30 Talileur Miss Malvina 831 Millard Antoine Desrochers L 583 Archambault Maurice, r Marcil Emile, rear Sastonguay \u2014, Pear Corbei ra M, wid Jos, rear £33 Tourviile Arthur 53 Patrie Arthur £35 Briere Miss Louise 536 Elle Xavier 837 Drolet Alphonse 838 Pepln Aimé 539 Roy Alfred Lauglois Joseph w Marell Modeste oy » grocer 542 Cadieux Philippe, r Jette Mrs A, wid Jos, r 8t Amour Mrs A, r 843 Valiquette Mrs P,wid la Major Zephyr 544 Paquette Francois 545 Mathieu Cléophas Bourdon J Bte ' PLYMOUTH GROVE wraxe® 425 DIRECTORY.647 Lachapelle Mrs E, wid U, r Richard Louis, r Bélanger Joseph 548 Michaud Jos Wiitrld, of Wilks & Michaud 549 Bourgeauit Rodolphe Monet Ovide, r 550 Chaillé Siméon Major Henri, r 561 Malo Simeon 552 St Germain Joseph 563 Bourgeault Alfred Therrien Joseph 556 Rbault Mrs, wid Philippe Dominique Narcisse Plouffe Joseph .se, Germain Mrs N, wid , Guillaume Napoleon, r 655 Armstrong Douglas 656 Marcell Damase B57 Chovrefils Isale 668 Roy Norbert Plouffe Jos rear 659 Lapointe Zacharle Brunet Joseph 661 Raper 563 Blondin Jos, r 663 Bourdon Pascal 664 Parizeau Omer, rear 665 Prévost Francis Lord Arthur 566 Desautels Joseph 667 Guay Wiltrid 568 Veronneau Mrs D, wid D B69 Normandin Adolphe 570 Drapeau Cyrille 571 Normandia Jean Laporte Zotique 672 Rernard Mrs M.wid Tous 573 Hunault Hurcher 575 Delorme Ferdinand 676 Bourgeau Alfred 677 Therrien Aldege 677aDelorme Mrs, wid S 578 Leonard Plerre 840 Lord J h 852 8¢ Lous P 584 Haden Wm.George 688 Forest U.888 Salle St Louis Cour Papineau No 672, O F Canadiens Cercle Bruchesl No.136, Alliance Nationale 590 Robillard Real 692 Duquette Charles 594 Bertrand Auguste $96 Hudon J A 598 Viau Vital Pichette Louis 600 Beaudoin Mrz O, wid Louis 602 Champigny Victor 004 Walsh Wm 006 Jean Valier 608 Narbonne Alfred 610 Renaud Joseph 613 Rioux Jean 614 Merineau Victor gif Wait J.T.$18 Levesque Michel 820 Jette Joseph arke Albert 624 Davignon Jos 826 Laporte Georges @8 Joly P P Plymouth Grove, of Aead of Canning and in rear of 385 St Au- toine, to Gaudry, St Andrew wurd 50 Longston Arch,, electrician Lougston Frederick, checker 53 Cook Geo, A., plasterer 54 Cowan John 56 Howard Mrs C wid C 58 a lunis A 64 Cooper R 63 Ryan Mrs.C, 68 Cunninghan Mrs M wid James 70 MoQuaid :tobert Shaughreswy T.72 Byan M wid T T4 Russell James 76 Charters Mrs.Mary, wid Wm.Charter Charles, tailor 78 Res Edw.B., of Res & Skead 80 Lester Thos.Canning st ends 88 Paul J Charlton Mrs E L widQB 88 Windle Patrick, machinist Moynaugh Hugh 90 Boyd J.N., stationer Chalmers James, litho artist 92 Field Augustus Chapman Wm 94 Foley Mra.Margaret, wid M.96 Mines Lawrence F % 100 Crawford Thos., of Wm.Craw- a ford & Sol 101 DeBeaumont Ed, coschman 106 Perego Fred J 110 Sarkins Jos 112 Forcand James 114 Davis John 116 White Wililam M., printer 118 Wilson J D 120 Hutchings John 128 Whitehead Wm., caterer 124 Keller H 126 Incheliff Albert 128 Postans O M 130 Lansarquand Mre Emma wid 133 Turton T.H., customs officer Turton Wm., clerk 134 Irwin John 136 Barry Johu A 138 Johnson J.A., watchman 140 Busby Thomas.printer 142 Joraan Michel 144 Ball Elie, contractor 148 Purcell Thomas H., slipper 148 Splor Johu L., health officer 152 Verdon Frank Poele lane, now called Taill, fer av Pontiac, Jformerly Carillon from 489 Mount Royal av to Carrière, St Denis wurd 13 Bivet Régis, furrier 15 Monetts Amb.18 Ratournay À 17 Pearson feorge, mechanical engineer 18 LabreequeWIlllan 19 Beauregar4 Napoleon 19aJobin Nesbitt 21 Lamoureux N.P Villebon J, 0.21aCote Gaspard 23 Bertrand Miss Marle 24 Gagné Horace 25 Dupuie Jos Alex 20 Deslauriers Joseph 27 Maokay David, milkman $8 Morin wid Rochon Noe 29 Frutier Louis 30 Domplerre Onesime Rooney Patrick POPLAR AM #1 Laramée Joseph, driver 38 Beaulieu Joseph 85 Thibault Mrs Edouard 87 Brodeur Joa.De Lierre Yvon 28 Bouchard Ferdinand, engineer 41 Briand Gaudias 43 Demeorn Joseph 45 Desautels Narcisse 47 Forget Thaddee 49 Breux Joe 50 Aberdeen school.C.Humphrey, principal 51 Ellicott H W 58 Slootte J 85 Richer J B, grocer A Bienville at intersects es 69 Dubois Abraham 70 Lafoutaine À 71 Saumur Etienne 77 Savaria Miss M 79 Lapointe Mrs K wid F 81 Corbell Stauislas 83 Dore Cleophas Rheaume Mederic #4 Leclair P 85 Sanschs 88 Moison A 87 Racette Philippe Collerette Henri Gillen J 9 Miron C 20 Pelletier W 91 Legault Calixte 98 Lesperance Her:ri Dompierre Nazaire 94 Cadicux de Courville L N, printing bureau Dumesnil J Bte 95 Martineau Francis SsaBélair Isidore, laborer 95bBolduc Alexis 96cGin Mrs.Cordelia, wid Telesphore 96 Cadieux de Courville Louis Napoleon 97 Genereux Nap 97aLamarche Jos.98 Senecal Abrabam 2% Dupre Wilfred @aNormandeau M 8 100 Gagnon Jacques, restaurant 101 Bolsmenu One 101sMarineau Jos 102 Duquette H 103 Bigras Leonard 104 Boivin Nap 105 Allard V 107 Brisebois Hormisdas, plasterer 108 109 Decoene Adolphe 111 Malboeuf O 113 Phelan Wm, .116 Chapleau Omer, laboter 117 Dagenais Jos, baker 128 Lemay Arthur.baker Dagenals Joseph Paré «Jos 197 Regimbald Wiitred Campean Antoine 129 Pelletier Phill 141 Godin Romual 147 Lapierre J.Bte.149 Boliesu Moire Legault Zenon Poplar Av., (rom 321 5t Elise beth av west to St Remi, St Henr} Johnson C.H., & Sons, jtd, wire works, Chss.Johnson, manager Richer Alderie Richer Josephat Provost Félix ju Jos PORT STREET 486 DIRECTORY.POUPART Rutledge Hen B 76 Lord Joseph 15 Granger J Ba ond Port, fom 27 Common north £0 18 Foundling, West tonrd 1 Wesson Progress Co, epokiog and and salad oil, B lowell agent Nowell B.L Davis M., & Co., customs and shippil agents for Lake Champlain Tran tion Co.and Lake Coal Cao.Lamont Carlim & Co.B L Nowell my; $ Benson W.1, & Co.chemicals and wool, and agents Ed- wardsburg Starch Co.9 Ogilvie Flo ur Mills Co.11 Hogan ons 12 Verrot, Slovart & Co.,salt deal- Sutherland James rletor Verret, Stewart & Co.16 Leonard Bros, fish dealers Poupart, fomerly Susanno from 639 Notre Dame worth to Ontario, St Mary ward 4 7 Marsan J Bte 9 Senecal Mrs.E, wid E.Valois Henry, rear 17 Totreault Alderio 19 Grisé J 2 Suture Wilfred 23 Gariepy Octave 26 Parent Fheophile 27 Lariviere Edouard 29 Prevost Jovite 81 Lavallee Joseph 5 Provost Aime 38 Charrette Charles 40 The Sovereign Lime Works sne H 45 Beauchamp Ludger 47 Chausse Artbur 48 Lécuyer Emile Bouille Arsene Denault Hector 49 Jones William £0 Favreau Antoine 51 Simoneau Joseph [52 Perrault Alphonse Lassonde Louis 53 Btovel Charles 54 Favreau Joseph .St Alexis at begins 56 Bavariat Léon, watchman £7 Lefebvre D Zacharie & Tremblay John 60 Trudeau Arthur 6 © Ledouceur Francis os Hotte J, B.LY Labreeque Eug fproule, Charles 6 Land: Suma 08 Berry Euclide Ledno Mra Reine, wid Gllber o Villeneuve Leo Gilbert 8 Le, Aug 0 Lava, es Felix Bernard Clement Hoisson Louis Heat nese Horm! 71 Martel Donatien ™ Hoorn Plerre St Catherine st intersects 87 Monast A.N., hotelk 88 Les rence Amable, butcher Mrs L.wid N Plohe N.91 esuel Moise 82 Mongean Hormidas Deguire Julien 84 Lemonde Mrs Rose, wid Wilfrid 97 Raymond Israel, guardian 100 Rivard Hobert 103 Desliores Hormidas 104 Laramee Jules 108 Lemay Mrs Juliette, wid 108 Clermont Napoleon 110 Lalonde vamase 112 Durand Mrs C, wid A 1i4 Brats Adderic St Rook st intersects DeMontigny st intersects 118 Tremblay J B 118 Leclsire Ovide 120 Robert Donat 122 Charest Alfred 124 Lafleur Joseph 136 Bellveau Mrs Clara, wid Joseph 128 Feher Poation 129 Blanchette J.Bte.Labelle Mrs Albertine, wid Art, rear 180 Laverdute Ovila 181 Gagne Treffle Tougas Ji 132 Marcotte inand 183 Gagnon George.laborer Lachapelle Louis, rear Rivard Joseph McBween Gaspard, rear Giles Wm, rear Seery Bernard.rear 134 Gratton Alphonse, milkman Quesnel Joseph Latour Jules Mathieu Damase 135 La: lue SUIVINON dolphe 138 Dubé Calixte 13a Faucher Jos Lasalle Osias ob Lapierre Euclide 137 Christin Stanislas 138aLajeunesse Francis 139 Laforest Ulderic 10 Bohemier Joseph 141 Craig fone 2% Joseph Logan sf intersects 143 Nantel Avila, hutcher 143 Plouffe Hormisdas, 145 Duquette Alphonse 147 Veronneau Emery 148 Davignon Belime Bourdeau Oscar 149 Lamarre Telesphore 150 Corbell Damase 181 Marleau Joseph Baquet D P 152 Dame Nap.J., carpenter Caron Magloire 183 Richard J Richard 154 Landreville Adelard 185 Laverdure Elzesr Maheu Joseph 180 Plouffe Arthur 167 Perras Alphonse, cabinetmaker 158 Barrette Jos, of Barrette & Def Lavallée Napoléon Gingras 12 Lantonde Philippe bert \u2018orgues 162 Bourget Josep) Roy Joseph Rlendeau Honore Porras F X 163 Roy Nap Lussier Prose ph 14 Champagne ormidas iss i Sen Ubald 7 Marieau en nar 109 RES J., polio {ooman 170 Corbell Joseph, laborer 171 Nantel Josephi\u2019 172 Christin Charles, laborer Gou u uel, mason 173 Dillon John 174 Nantel Jos 176 Coutu Dominator 177 Ramsay Thomas 179 Coffey William, tobaoconist 181 Monette L Camille 183 Desmarais Wiltrid 184 Favreault Ub, wood and grain 185 Leclerc Ben) 196 Gaillemetto Adolphe 187 Geoffrion Joseph 188 Benie Pierre 180 Morrisette Ed, blacksmith 190 Mallette L.191 Beaupre, Zephirin 182 Gi 193 Tete Molise 194 Desjardins Pierre 195 Quezel Joseph 185a8eguin Joseph TébDorubé Napol léon, motorman e 196oBetentant L Louis, laborer 185d8t Plerre Aimee 195eAllan M Marsolsis Louis Shiegitls Joseph 158 Gulf Joseph, butcher 196 97 Nienoud dé.Adolphe 5 Michaud J 8, grocer 200 Nartenon Vincent Barry Xavier 201 Bobemier Alfred 202 Lavigne Anthime 8t Amand Georgos 203 202 Michaud ve ; e Narcisse +] Provost Beaudry, Tousaat 207 Huppe Je 208 Lalonde D.\"A, grocer Lafontaine st intersects IIA or pn h amer Mrs A, dry 211 Mongeon Thomas 212 Caty Alphonse 313 Dugas Jérome 214 Brais L.215 Bougie Alfred 218 Ginchereau Olivier Gendron Mederic 217 Grenier yccorge 218 Vallee Nap 219 Bergeron Guillaume Bertrand Cyrille 221 Gouin Cyprien à ures mas.baker Danas Moderis 34 Lafontaine Alf.25 Daunais Moise Provencal Damase PREFONTAINE STREET 487 DIRECTORY.PRINCE 220 Varin Viateur 237 Villeneuve fera) Jubinville Adelard rineau Jos.28 Bel r Charles 28: Brault Toussaint 283 Lemieux Ernest, moulder 288 Brault Toussaint, laborer 2 Varin Jos Tanger Jos, news agent 238 Desjardins Felix 231 Patenaude Bernardin 238 Galarneau Arthur 250 Mallette Stanisias 240 Bertrand & Bernier, tinsmitbs Mi Descheanes Georges 248 Thouin Qvila 245 MoLeod Thomas 248 Gagnon Louis Therrien Joseph 247 Lemieux Elzear .248 Paque.te Jean L Dinelle George Goulet Joseph 2249 Robert Jou 250 Robidoux Alexandre 352 Emund Pierre, laburer Deachataps Victor 254 Lauglois Prudent Poudrier Theophile Landry Louis Verrette J Bte Deschamps Jos 256 258 Daoust Francis 280 Foucault Vital Mercier Mrs ¥, wid Louis Chretien Tancrede Lamarche Alex, resr Bourbonnais Horace, Tear Rensud Henri, rear Chartrand Alph Verreau Charles, rear 282 Verrette i rancols 264 Malo J Bte 366 Duval Mrs L, wid Belanl Prevost Teleaphore Beaupre Louis Seneca Mrs.A.wid Hubert 267 Fortier Joseph 268 Crevier Wilfrid Caty Nap Piche Mrs M.wid D.Beausoleil Jos C.Lawarche Fred Charbonuesu Mrs M.wid Clement 8t Michel Mrs Elmire, wid Thomas En Courval Joseph 1 213 Bocleus Kobert 215 Roy Narcisse £a rt Joseph 279 Hamelin Emmanuel Toutant Antoine Dube Louis Lebeau Alphonse » 251 Gareau Mrs A, wid Stanislas Ontario st intersects Prefontaine, srom 297 Notre c Dame north to 700 Ontario, Ho- chelaga ward 1 Paquette A.D., 8 Constantineau or Dallaire Geo, faPequin Edmond 5 Oudllette Arthur SaDallaire Jos Eee 7 Jobin Wilfrid 2 Robillard Hypolite 11 Fleury P.12 Duval Wm.Masson Henrl,sen.Masson Avila 13 Demuy Louis 14 Masson Henri, jun.15 Cayer Geo.16 Collin Philias a Danton 8) lg eeson us 19 Davidson Willlam ; 20 Mason Dom., jun,, butcher 26 Masson Pacitique, machinist 28 Paquette Adelard Ed 34 Jacobs C., mnfir.of sods water and ginger ale 8t Catherine st intersects 58 fauy Zéphirin 4 Fortin pA 60 Theriault P.A., grocer 58 Theoret J H 58 Decary Alex 67 Brochu Camille 59 Hocheiags Protestant school H Jokill, 4 Jowett Beth 62 Brazesu Adolphe & Wright Sam 08 Deserres J.Noé 68 Noel de Tilly Arthur Beasseite J 70 Dubrule Emanuel 72 Rousseau Ed., carpenter 74 Labonté Louls, messenger 76 Bruié Gaspar Marchand Mrs, wid Edward * 78 Morrison Van 80 Jobin J, $3 Bourdon Antoine, coal Stadacona st intersects 123 Benoit Els, & Co.merchants 200 Rober: Wilfrid Manseeu L.D.202 Déegan Alfred 204 Gover Stanley Prenoveau, formerly St Francis Xavier, off 308 Carriere, St Denis ward 1 Lamoureux Mrs.S,, wid A grocery : Mariinesu Alph,, sen.orin Jos., quarryman 6 Charrotte Hiss A.Charbonneau Ferd.11 Roberge Dominique 13 Fillon Alex 14 Prenoveau Louis 18 Gauthier \u2014 M Morin Auguste = Bourguignon Lorenzo 30 Laporte Honoré, labore) 21 Dame Lime tor oe\" Prieur lane, af 521 Seignewrs 8t Joseph ward wood & 5373Giles Edwerd Prince, fw the Canal north 68 William, St Ans word 4 Williamson James, warehouse- man 6 Clark Joseph Brennan st intersects 15 Laplante Edmond 17 McGrath Philip, clerk 19 Fafard Wiltrid, bollermaker Martin J.B.21 Moateith John 23 Clyde Iron Works, R.G.White prop 23 Meunier Francis 24 Head John 28 O'Brien John 28 Giles Mrs E wid Samuel 27 Rockman Moses 28 Squires James 29 Canadian General Electrie Co.39 Buchauan Wa 2 Cohen L., & Sou, wood and coal 44 Dorainion Mills, Lyman, Sou & Co., prope 4 Wyeth Joun & Bro., manfg emiats 47 Blanchard Charles Leblanc Joseph 49 Martin Mies M L grocer DeRepentigny Geo T so Relchler 8 of 8 Relchler & aude TE june de 52 Reichler ler wholesale and retail £3 Fion Michael Daigle Jos 54 Tellier & rear Blanchard Joseph rear 65 Twohey Michael 58 Pascal Napoleon 58 Merulls Graconio 80 Volkert Wm Beaudoin G 2, laborer Anderson WI am 63 Volkert Adam, furrier 3 Montreal Light, Heat & Power Co 85 Constantin & O\u2019Brien, boot a shoe machinery Wellington st intersects 2 Full Joseph, storeman uel 96 Kieffer Bros., mutrs of boot; & shoe machinery Spiers lane begin 103 French Samuel] Murdock James 104 McLaughlin john, stevedore Welbolt Wm.Léouard Pat., storeman 108 Huber Edmond, couper ranson Peter 108 Kerrigan Mrs.Bridget wid Andrew, Cooney William 110 Hepworth Jonathan Whelan T., rear 114 Singer John, F Notman Robt, driver, F Mack Nathaniel candy store 116 Craven Geo., storeman, \u2018Boon John, laborer 118 Tetreault Jos., barber Howard James, T 120 Birmingham Michael 128 Kegan Francis Ottawa st intersects 128 Murray J P grocer 180 Thompson Henry, conductor 18 Janvier Louis Lamantagne Edward 180 Ives B, & Co., The, Limited foundry 142 Hanley Thos., cooper 148 Wood Jas., laborer.150 Wickham Richard 158 Hart Edward 154 Gaffnez William Te Nap., laborer Mathieu Roger PRINCE ALBERT AV.sraeer 488 pimmororr.PRINCE ARTHUR p 160 Phillips Thos., carpenter 1 Foon Peter 164 Can Pac Tel Office, cable office branch, J G Laing, operator Prince Albertav, vom C.P.R.track to between 8304and\u2019501 Cote St Antoine road, Westmount 200 M J.B.H., com trav 203 Eau John tus Dupule F.\u20ac, 5t Dopo & .of Lussier \u2019 Forke st intersects 220 Ross D W, bri engineer Bremner ame a 226 Clark rev Graham, pastor Melville Presbyterian shureh 248 Smallpiecs C.F.230 Shaw George 254 Gray Richard wholesale mer- chan Birkett Miles 256 Nelson Alex of Alex Nelson us lo A.H.ne Fates Solon agyine \u2018ecrge, garden Toliington Wm.or rear Western av wtersects Burton av beging 323 Reber Mrs wid Jos Somerville av intersects 3 Knott G.K., buteher BE pes £2 Morodr Andrew 428 killott H Geo \u201c Burdeit \u2018Thos merchant and mnfe 445 Fraser Thomas, com.mercht, Winchester av degins Sherbrooke at intersects 446 Toon John A, 477 Kodger Thos, Kitoben Samuel, etoreman Chesterneid av intersects Windsor av intersects 683 Jennings Fred.T.Inspector of (glesraphe, C.Pk, \u2018elegraph Prince Arthur, mom se Louis park to 211 University, St Louis, St Lawrence and St George wards 2sNaud J Arthur 2bPlerce Asher, of A & E Pierce 3 Wilson J 8 4 Lamalice Arthur 5 sing Quing, Chinese laun- ry 6 Duggan Sydney GaPullen Chas 7 Greenhill Edgar 8 Chinn W C dentist 9 Newman J N 10 Fraser L.C.l0aMaclean Allister 11 Lavery Robt, brick conte, Lavers Alfred 12 Caron Arthur, journalist 18 Taylor Mrs.H., wid 8, H, Av de I'Hotel de Ville intersects 14 Parent J A 17 Rolland Arthur, 18 Weiner Isidore 19 Grace T F & Co painters & decorators Grace Miss E 20 Foster Wm Bosquet Joseph Cadieux st intersects 29 Lovy Isaac 80 Luy Charlie, layndry 3aDeloourt J B 31 Corbet Edw M 86 Johnston John, grocer Johaston J, W., clerk Johnston A.H., clerk 37 Jackson Wm.H., prof.of music % Davidson R 38aMcLeod James : Svblarragh Miss Margaret 41 Copsidine Miss Emily, cau- les St Hippolyte st intersects 42 Wartoisky Sam 46 Plourd Lévis, grocer uis, sg Hearus Alex, druggist 7 Morgan I.K.ffoLuper Joseph © 4 Lafiamme Godfroy 4 Lswson E H 49} Rowell Arthur +80 Earl Edward 81 Goodbody Thos., painter Cæsar C.V, SliBell J W 52 Bastian Mrs.Mary J., wid Thos, 538 Fisk W.M., M.D.54 Furlong Daniel, butcher Post Office 55 Bessnor Joseph, butcher 88 Doualdson John, plumber b6jMoKerley M J contectioner 8t Dominique st intersects 57 800 Sing 88 Raclout Albert, grocer 80 Lafortune Amedee, barber 61 Dufort Henri 62 Poullot Joseph 63 Bowles H,, plumber 64 Gregoire Simon 63 Dinnigan Miss Maria 86 Vailicres A barber a Fortin George $sjBinette Jeremial locksmith 70 Uttan Geo.shoemaker St Lavorence at intersects 79 Lanctot Henri, er 83 Yichetsky Davi 84 McLeod James 85 India Celyon Teo Co, D \u2018Weller, mngr 86 Schwartz David, of Miller & Schwartz 87 Bresiow Mrs.Marg., wid J.88 Temperance tiall WCTU 89 Long Ham Chung, laundry 90 Boyaner Louis 21 Mitchell Robert 92 Bailey Moses Mendlovitch B S Chartier Nap 85 Brown H H 98 Willison Bros., grocers 97 Small Arthur plumber St Charles Borromée st intersects 107 Chandler E P 109 Boucher IF.Oscar Lamb 3H Callard 8.113 MoLachlan Thomas 115 Smith Hector 117 Shewan A.N.,M.A., principal lowne school 121 Barwick Mrs Louisa, wid O 128 Gillespie jas F 8t Urbasm at intersects St Martin's church, Church of England, rev, &.borne Troop, M.A.vector ; Michael Hagge: sexton Haggerty St Famille st intersects 190 Minto Skating Rink Mance st intersects 200 McDonald Mrs.Jane wid Wm.201 Will Joseph 202 Rome John, sen.203 Brewis Wm, 204 Gray Misses 05 Evans tiarnet W, 208 Dawe Chas.W., printer 207 Ball Wm.F.J., clerk 208 Frankish W Edw 200 Moore Geo A 31} Siigrey Homey oy Henr, 213 Connor J.TL 213 Pigeon Miss Denise Blanchard Miss D.21 Uneborg Mrs.J.wid Jos.215 Crudge John Richard 216 Martin John F.217 Harrison Joseph Es va cClave Mrs w Wilson Charles E 2:1 Wynde Mrs, H., wid Thos.322 Tidd Wm.213 Blackburn H, T.224 Harper Mrs J, wid Jas = Fisher Chas.A.L., J.P.227 McCormack P.,& Co, druggists 260 Legault Camille, of A Dunne & Co 263 Berthiaume 267 Giles A E 3 surgeon dentist 969 Burnside Davi Park av intersects 271 Meyer Hans 278 Fauikner Mrs.M., wid G.276 Wall H, E., mngr D, & J.Badller & Co, 283 Lavergne Judge J 285 Masson A.H, Hutchison st intersects 26 Loranger Judge L O SéaDesrosiera Alph Turcotte Alph, of Kent & Turcotte 287 Heath Fred.W.268 Burland Mrs.Fiora vid W.B.Burland W.W, 289 Woodiey Aitred oy er O.mgr Excelsior Life na, Co, 201 Leach David 8, Sweeney HW 292 Loranger L J Masson D, of Damase Mas son & Co 208 LeMesurier Wm G tes mer 2M Wilson Robert, bookkeeper 2% Stewart A.D., M.D.29% Lamb Geo., accountant PRINCE GEORGE AVerammw 48% DIREOTORY, 297 Harwood H 8 990 Paton Mrs W wid William Paris Mrs, Sarah, wid F, L.300 Archlald Bd, of ¥rothingham 301 Styles W, MD Durocher st intersects 202 Harris rev.Thos, 303 Heine rev G.8.3ne Finiayvon Ki, 6.34 bookkeeper Fin! nN.G.J,, ss Silverman 8\u201d 306 Gilmour W.B.of Gilmour ros.307 Gammell d AB DeWitt on 300 Alves Mrs H, wid James 310 Samuel A 3i1 Finch Mrs K $1lt Movatiory Ph Bis Luchupclie E, Persliller, M D Benoit E P, MD 414 Shaw Mrs W Ellott Shaw F H, of The Cra- dock Simpson Co Heubach Mrs Geo shuter st ends #15 Nelson I.K.317 Brown P K 316 shaw Mrs Macartney Mrs M, wid Hy Oxenden av beging 320 Pillet Mrs H 323 Bell I.b,, of buncan Bell 324 McComb Alex, M.4.Bao \u2018Tutley Wm.338 Meeker J.K., stock broker #2 Molidowie tirs G.Wid L.348 Alan K A.Allan Arcuibald A.829 Cherrier Mise Philomens 880 Sunders rev.Wm., rural dean ut Ns Audrews end incum- = bout St Kuwurd's church 383 Lee J G Lorne av ends Lorne Crescent beging 389 Bacon F., of Bacon Bros.341 Duclos rev.K P 84 Bischford Wm ti A 345 Hemming H K 8, of Hemming Mutg Co.346 Shauly James M., civil engin\u2019 M7 MoDunnough Miss E 848 Kitohie Mrs.M, wid H.R.Læishraau Alrs.À.L.,wid J.BE.849 Graham Misses 360 Herzberg K.351 Wait Geo 8 853 Pasquin Marcel Pasquin Rene Pasquiu Roger Unversity at inlersects Prince Ceorge av, of 5 Mullum, St Mary ward 1 Rancourt Mrs.Eliza, wid Jos Ghard Louis, Inborer 8 Pelland Joseph, joiner car- panter 4 Leveille Hormisdas 5 Laforest Arthur 6 Melancon Jos.laborer Meluncon Moise laborer 7 Larochelle Joseph machinist Laforest Edm., cabinetmaker Linotype Runs Well.Casts Well.8 Caouette Herm laborer Lavalles Joseph 10 Maheu Wilf 11 Parent Antoine, laborer -12 Mathieu Phillas, baer 18 Ste Maric Alex,, intorer 14 Landry Adelard 15 Brochu Jos Dion E.E.laborer 16 Marcoux Arthur 18 Plante Samuel inter Prospect, of 97 Greene av Westmount 2 McFarlane John C Clandeboye av intersects 3 McFarlane Joseph Hately Mra Wm Y McMahon John a Madore David, hardware mer- 23 Nichoison Edward M 25 Braildwood Francis 27 Time, Johu W., Bank of Mont- $5 Notwan Geo.i.W, 37 Moulden Henry F 8 Hutchins William D 4t Aird Hugh W, 43 Aird Miss H.E.L.Falconer Mrs, wid 45 Allworth Water wo 47 Olive W H A 49 Jones Mrs Cecil 53 Brown If W, dentist 68 Locke Joseph C., foreman 66 Fomendon WN, supt.tack wks 67 Olive W H, asst freight agent I CR 87bJones Joseph À Bow Francis L, TbeC 71 Snow Francis rep.l'he Cars- well Co Toronto P \u2014 Provencal lane, flom 142 Dyfresme, St Mary ward 17 Dubesu Honoré labo: 19 St Hilaire he rer 21 Desilets Joseph Dubeau Josepu, rear 28 Nantel Misses, rear Lackey Hugh, rear Providence, of 1181 DeMon- tigny to 1420 Ontario, Lafontaine ward 7 Trottier Odllon 9 Labelle Ferdinand lle Louls 11 Thatrien Joseph 13 mot Mrs wid Wm Gannon Mrs, wid Thos 15 Charriau Arthue 15 Galsrneau Gedeon 169 Soucy Ant 196 Lemieux Alfred 200 Joly Francois Fitezes John Dunn Charles 238 Branchaud J B \u2018Metal Price Right.QUESNEI Provost, from 13 St Germain te 117 Desery, Hochelaga ward 8 Goudreau Aristide 6 Chagnon Orias, machiniet Laforge Jos 7 Dechantal Jean M., laborer 9 Demers Henri 11 Gauthier Félix 12 Poulin Alfred 18 Laforge Arthur 14 Thibault Francois 16 Gi J Bte 15 Thibault Joseph 17 Bouchard Cyrille, carpenter 19 St Hilaire Médéric 21 Bouchard Cyrille 23 Grenier Pierre 25 Perron Joseph Desery st intersects Queen, nvm 107 Common north £048 William, St Ann ward 1 Greeuspon G.S., hotelkeeper 2 Wilson James, & Co., railway supplies 3 6 Canadian General Electric Co., Limited, Geo.Olson, career 34 Great North Western Tele- r Co., The stores 2 n James 0 Empire Brass Foundry, John ruce, prop 43 Mcleod Pa rchorn & Co.trunk mfrs 64 Montreal Light Heat & Power Co's Power House 84 Empire Paper Box Co.74 Henderson & Potts, paint mfrs Wellington st intersects Ottawa st begins 113 Darling Bros.engineers and machinists 117 Ives H.R., & Co., hardware manfrs and founders 121 Hill J, W,, general storage Quesnel, from 114 Fulford to Atwater av, St Joseph ward and St Cunégonde 2 Andersen Charles B.2aLynch St Michael 3 O'Keels John 4 Kurrle William 6 Ryan Michael 7 Slavins Jos 9 Hubert Edouard.pyent 9 Dwyer Mrs wid Mic 10 Versailles Alphonse 11 Samson Edunard 13 Fournier Napoléon, clerk 13 Nish Lambert 14 Dubé Alphonse 15 Donnelly Max 17 Dillabough Wilson 19 1rving John 21 Marcotte Cyrice, miller 23 Smith Thos.laborer 2 Dosonrdy, ation atson enry 28 Cox Mrs.M., wid Alfred Winfield William 29 Johns John 0 Dwyer Wm, of Dwyer & li} 8t Wray À 82 Cluney Mies Julls Benson Sydney 33 Paterson Alex, And is made by\u2014=3 LANGWELL'S MONTREAL Tel.East 419 QUESNEL STREET 490 DIRBOTORY.34 Racicot Charles 94 Bhoehan John {60 Fraser Mrs Hor mente widH de es are de or Forgue Moïse, machiniet #6 8t Maurice Mrs.8., wid Gedeon ha A) me 37 Coutts William 38 Bissonnette Mrs, F., wid Come Weeks John, r Joubert Oscar, rear 39 Gra: 40 Joubert Oscar 41 McDonald Henry ['] y Frank Freeman Walter r Franklin Frank, r 43 Ryan Edward 4 Glendiontsg Henry pning He M 45 Flower Arthur 1 46 Kinsella Peter 47 Morgan Chas.45 Week James Hough John custous officer 89 Porcheron Arthur 83 Netton Albert Richer Joseph Tuft John Lia: 84 Desormeaux ndre Tremblay Honoré 56 Marchand Pierre 58 Bedard Francois, rear Lefebvre Jules Victor barron Israel, plasterer Lamoureux Frederic 60 Grégoire Zéphir baker 61 Theoret Albert a Lapointe Zonophile inte N.,& Sons, grocers pend Lee Dominion st intersects 66 Sheedy Michael Sweeney Mrs.Lucy, wid Miles 48 Wiggins Join 72 Cornes HE Spencer James Gladu Joseph, rear Leclerc Louis Deschamps Plerre 78 Clark Alfred 74 Desmarais Isaie 3 ue Alexis 76 Allau Wa Doser Hen! Madden William 77 Girouard ilenrt, soda water mafr, City limits end ST CUNEGONDE BEGINS 78 Vickery Robert Courtemanche Jos rgston Wm Théo ret Régis 70 Ktiner \u2018Fhomas Chs.Frs.80 Theoret Regis 81 Janvier Mrs.Emile, wid Nap.Moreucy Mrs.R., wid Josep Robinson Richard Ellison Mrs Maggie wid P.McManus John 82 Courtemanche Matthias 8 Burch Wm #4 Dubois Narcisse, engineer % Visu Wiitria Dubois Josephat 86 Cummings D.H, Lemarbre Joseph 87 Noel Mrs Augustine wid Marc Hurtubise Jos #8 Labadie Mrs Adeline wid H Lamerre Mrs Celina wid Benj Fox H.Norman Wilson Kaleigh 88aJohnson Geo 88;Dion Nap «9 Richard Jos 90 Lemarbre Louls, joiner 91 Marchand Philippe 82 Labelle Timothy McPh Gagnier Jos r % Norman Herm., storeman 97 Messier Amable 98 Rolland Placide 9 Bourdon Gem.earpon urdon .ter 100 Leduc Gation * Hellyer Clement, labore r Courteimauche Louis Fontaine Henri Dansereau Horace 100aDesormeau Horace 101 Groulx Toussaint Bernard Zéphirin, rear 102bBredniok Herbert 1024 Tierney Mise H \u2018Tierney Frank 108 Goyette Toususint 104 Picoite Jos rear 104Smith Mrs.Anna, wid Wm, 105 O'Nell David ary wid Francis 107 Desparoia Félix 109 Marchand Antoine, trader Marchand Mrs A dressma ker Ui Girard Henri Prosser Alfred, painter lt{Beaudry Arthur Vinet st intersects 113 Luplen Arthur n Seymour ani Patrick 1 urangeau ne 117 MeKell Hirram 119 Redmond Jon 10 Lamon Léonidas 121 Sullivan Daniel 122 Lusignan F.X.Reid Albert 123 Yulll 8 J 124 Dewtall Thomas 126 Martin Peter 126 Hack Edward 127 Sawyer Edmund 128 O'Nell James 129 Raymond Joseph 130 St Aubln Toussalut 131 Emond Jos Grenler Vietor rear 132 Lefebvre Jos.132)Harris Chas 133 Lalonde Alex 184 Versailles Aifred 135 Desjardins John, carpenter jardins Herve 184 Coutiée Marc 137 (hartior Alarice I, engi 138 Henderson Dougall, engineer 189 Morrissou Geo.140 Britain George 141 Roy Andre ne uc Joseph Lehaie Alphonse 143 Jacobson Jsoob 144 Clendinneng Mrs, Alice, wid J 144jQuidlel John Desrosiers Alph., rear 145 Labelle Albert, butcher 148 MacDonald Mrs M wid C 147 Beauchamp Emery 145 Lelorrain Kudging 149 Laprairie J Bte 150 Leciaire Mr Virginie wid 1, 11 Plché William, baker 183 Beausoleil Joseph Campbell Mra.Jane, wid Peter Campbell R, Voyer Edmund, painter McCoy John Robert 158 Bastien Asthur 164 Cairns Geo, H.155 Vidal Eerael 156 Shephard James 157 Morrisson Maurice 158 Lebrun Alphonse Silver Harry Leduc Zotique 159 Demers Mrs M L wid Wm 166 Larivière 0) B., of St Aubin & Larivi lero 107 Smith Mra JJ wid Wm 168 Bertrand David 169 Hurteau H.170 &t Aubin Zotique 171 Gilmour Oswaid 178 St Aubin Pierre, of St Aubin Lariviere 173 Laliberté Dosithée 174 Morrison Mrs Elod wid Thos Hid Eenniu Prana Clément nand, grocer 177 Desjardins Arthur 118 Jactolx Theo.sarpenter Trude 10 Clément Ferdinand, grocer Clément Ferdinan: 18t co Felix 182 Bertrand F.X.188 Laliberté David Vidal Philippe 18% Brazeau Jos.185 Greendale Frank, operator 188 Lacroix Hormisdas 187 MeGinnis Alex, carpenter 168 8t Geo: Arthur 19 Montpe t Wm 190 Buelldrogi James 191 Doucet Charles 192 Raby Cleophas 108 Aline Magloire rter John 194 Ouellette Urgele Petelle Mrs.N.196 Queliotte Mrs, Phil, wid D.197 Verdun Cyrilie 199 Martineau Amable tinsmith lernan James 201 Duerard Ulderte Clark Els 203 Fee Robert 206 Valende Auguste 207 Brabant Charles Philip Geo.209 Demers Emery Archibald Albert Perras Constant 219 Feeney Wm 213 Collinson E.W.214 Chambers Thomas 215 Beaudin Heurl Cleary Wiliam 216 Dupvis Delphie 217 Gouette Michel, carpenter Lapointe Mrs.Soplile, wid A, 218 Boyer Xavier 219 Pourie Alfred 221 Gauthier 223 Watkiss E.Henry Leduc Joseph Laskey James Emery 22: Montminy Edouard, Jun.229 Girard Jos 281 Monette Arthur Bertrand Theophile 231 238 Martin Treflé Larin Severe 218 Huard Israel 237 Raymond Joseph 229 Caron Joseph Hurteau Alfred Mitchell H, #41 Hurteau Ovila Verdun F Xavier 243 Quevillon Oller, driver 245 Lebeau Ignace 247 Gougeon Mrs,, wid Elséar Feriand Joseph Brisebois Odilon 249 Huneault Jos Boyd Wm H.° UTREBT 491 DIRECTORY.RACHEL 261 Nolan Thos 263 Brunet Adonis Morin Stan 256 Bedard Mrs Jane wid Jean Chartrand Benjamin Smith John 267 Bruvet Adonis, grocer Atwater av mtersects Rachel, /ermerly Vimont av.from 578 Papineau av, to Iberviile, Delorimiee municipality « 100 Demeuls Henri, bdg hse 100 Delorimier Cattle market, E.Burke prop St, Lawrence Sugar Rfg Co, bone burning works 209 Academie St.Francois Xavier Sœurs de Saint Nom de Jésus et Marle, rev Sœur Theonas, director 801 Messager Canadien du Sacré Cœur (de Jéaus, rev.J.B.Nolan, editor 308 Eglise de l\u2019[mmac uléConcep ton 384 Pelly Mrs.Rachel wid James Erabies st intersects 1048 Lemieux Hormisdas R 1060 Loiselle Pierre 1062 Quevillon Edmond 1M1 Powers N E 1123 Laberge J N T 1125 Desrochers Clement B, candies es rge F Charles 1898 Houston A F Rachel, from 410 Parc Lafontaine to Esplana te Av, Duvernay and StJ Bie wards 221 La Branche J, chemist and drug A 222 Blean Mrs E, wid M T N 223 Reda Dominique 224 Meunier Ernest, mer tatlor 238 Thouin Joseph 2 en 7 Borard Jos B dour & Bararg DT Bro- 228 Meunier Ernest 229 Academie St Joseph, Mra me Legos Ladue, principal 234 Thompson £ nidrew 7 store Mahoney Wm Boyer begins 236 Bleau Albert, tailo: 28 Lefebvre M Louis, gen store 250 Vanasse Theo, saddler 258 Gravel Z 254 Davidson John.restaurant SHaBourinet Arthur 258 Niding Julien, grocer 262 Yew Charlie, laundry 264 Berthiaume ¥., barber Mentana st intersects 174 Vallleres J.R., .mean) lieres a CG.A erfen A, grocer an Decals Ab, shoemaker e George, barber 278 Gillet Emile.candy store 279 Fortin J.A., M.D.280 Marion R St Loule Thomas 281 Leclair Jos.hardware 282 Durocher Trefle Laplanwe Emile 283 Smith W* butoher 284 Rodier Jus, tinsmith 287 Smith Joseph Rogers Arthur 289 Walsh Matthew, 201 Gascon Wilfrid Bergevin Mrs, nurse 292 Pouliot W., boots and shoes 293 Legendre Omer & Co, dry s 296 Raymond Felix 297 Contant Z., candies and tobacce 299 Desjardins Francis,candies and tobaccos 801 Broulilette Dosithe 304 Posant Albert grocer 308 Lefebvre Mrs Olivine wid J 309 Paquin Come, dry goods St André at intersects 310 Papineau Alph., butcher 310aPaiement Miss M A, dry goods 310bPicard Sévère 810d Wilson Dsuiel, gen store 3i0eMorin Odias 310gConnolly \u2014 ee eines rs ne: S10kPorchoron Hand 3101Higginton Peter, restaurant Blé Lespérance Air gr Trance J 316 Banquo Provivclale Alfred 87 Diy Se H ., policeman StTbRenaud Ephrem, butcher 3t7cJoubert J J milkman 318 Larose 5 A 8t Hubert ot intersects 319{Gratton Laurent, blacksmith 3108Gularneau & Racette, preserves , coal and w 318bDuteutrelle Henri, M D, of Paris Hospital 318cLeganier Arthur 319eChevalier Rudolph, hotel: keeper 319tVenne Eug., grocer 319hBertrand Henri 2320 Cartier H., tailor 821 Forget L., joiner RilaCote Geo, M.D.Miller Elle 321bJaques E., dry goods 132 Roch L.323 Lecompte Mrs Israel candy and fruits 84 Poitevin A B 325 828 Delaute Frederic 327 Gadboury Frederic, MD 327aGariepy J E 329 Drouin P E 329aDaoust Altred 331 Quevillon F X, candles and ~igars 881aDaoust Damas 335 3% 887 Rouleau Alfred, dry goods 338 Mignac Dominique\u201d.340 Coursol Jos.wood snd coal 342 Prud'homme Jos & Cle, tailors 342aNaringo EB 42bGuernon Ephrem, shoemsker 344 Roy Mrs G & Cn, milliners Berri at intersects 846 Préfontaine Joe.C\u2026 d 847 Desjardins Charles, Desiard ins & Cn.M7bLaurin Mrs D wid Avila 48 Préfontaine Jos C S48aPetelle A, butcher Chas.349 360 Barck Arthur, tallor and hatter 2é0aChalifoux .photographer 352 People's Furnishing House 352aMigneron Joseph 355 Lasalle F.X., & Sons, booteand shoes 356 Hum Lee, laundry séebJubinrilte P of P Jubinville & 868 Jublaville P., & Co.hardware Rivard st intersects 360 Couillard Antoine Bouillard A O 300aBrunet Jos Urgele 381 Meunler Fréres, re 3&aDuchesne Leon, hotel 363 Meunier Edouard of Meunier Frères Vermette Louis 364 Hum 8sm laundry 3&aPelilstier Alfred 365 Beaudry Omer Beaudry J FE 286 Renaud William 386sAumais O, tailor 367 Vermette J.Rte, trader 368 Henganton Albert, barber 810 Coté Joseph jeygel! $72aMondello Frank, shoe shiner 380 Brossard J A St Denis st intersects 888 Lavallée Mrs wid Chas 390 Gingras Isaie 364 Fortin A P 206 Versailles Jos., dentist 897 Fortier Mrs wid Herménegilde 2300 McMillan Stephen 401 Germain Alban, lawyer 408 Bruneau Calixte 406 Ramnussen Fred J P 407 Maron Gotthard, teacher of German language 409 Terrault Pierre, notary Drolet sf intersects 410 Académie Marie Rose, by Sisters of Holy Names of Jesus and Mary, rev sister Marie de l'Annonciation, super- loress 413 Church of St Jean Baptiste, rev M.Auclair, parish priest Sanguinet st intersects.418 Rivet A.N., M.D.420 Rheaume Jeremie 421 Hospice:Auclair, by the Bisters Providence \u201crev sister Omer superioress 422 Ploude Geo H 424 Gervais Alp bookkeeper 496 Rousud Miss E dressmaker Renaud Vital 427 Clément Arthur Isidore grocer 498 Renaud Jule: watchmaker 429 Labranche Gaudize 430 Academy of French, English «nd music 4317Robidoux J A, restaurant 431 Mantha J H grocer Laval av intersects BES wn wa ou: on orainand \u2019 Fe 439 Valles Joseph #41 Gray Howard & Co, candy store 43 Tennenheus Jos, clothing Har Wing.andr al ing, laun 44ibBeriau Louis candy & tobacco store #5 Labelle J A of Fontaine & Labelle .©: .d * RACHEL 448 Donis Jos, butcher .447 Maluville Jos.R., of Mainvil'e & Mainville 445 Dufour Ele Av de I\" Hotel de Ville intersects 44) Hayes John J, boots sud 450 Locate E 1 stable r E.llvel 451 Germain Alex., Wp! 452 O'Keefe James 453 P.tte Leo ue: Densereau Albert, com trav Trudeau I.T A 456 Lafleur L.H.customs officer 456aDelcourt Pierre 458 Magnan Arthur 458aRaymond Mrs.M., wid O.458 Bolteau Pantaleon Lariviere Romeo 480 McLaughlin Mrs A, milliner 46%aBernler Lamase #81 Lavigueur O.plumber 42 Cote P 8, MD Circe Narcièse seæOuellet J A, M D 461 Vandelac George, undertaker Cadieux st intersects 471 Gareau J.O., dry goods 476 Paquette Nip.armaker Hogue Adelard.optician 475 Lachance Napoleon 475b8t Jacques J E, wood and co 478 Brouillet Wm, grocer 8t Hippolyte st mtersects 477 Po Maurice 478 epy E., grocer Brazeau Antoine Beaupre Joseph 481 Boismenu Mrs.D, wid L.482 Wah Chong, Chinese laundry Loyer Camille, rear 488 Boot Walter 490 Lecuyer Louis 492 Lanciot Joël, @ cer St Dominique at sntersects 484 Valiquette J B, grocer 4&jLandry Hormidas 496 Pouliot O, barber 496:Chopin J Antoine M D 408} Foley J W 500 Lafrance Wilfrid of Lafrance & febvre 520 Charbonneau Jos.St Lawrence st intersects 528 Jaliquette Napoléon 529 Laurler Ubalde, joiner 530 Dubois Arthur 631 Cléroux Salvanie laborer Challis Mrs Lottie, wid Geo 532 Beaudin Mrs D, wid Ed Girard Edouard 534 Dubols Arthur, millinery 536 Lee J, laundry 587 Savage John 543 Thibaudeau Euchère, & Co.grooera - 644 Dorthy Mrs Kate wid Jos Mitcheson at intersects 548 Thipaudeau E of E Thibaudeau 0 548 Montague Richard 547 Thibaudeau J U, mfg jeweller 551 Lebœuf Ephrem Cayen Jobn 553 Poitras Lue Pepin Henri, tinsmith 857 Trottier Amédée, laburer Tourangeau Louis 850 Trudel Arthur _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\"_ H-\u2014 STRENT 492 DIRECTORY.558 Larose Joseph 580 MeLelland C ! Raliway Track, from St Bon aventure station to City limits St Joseph ward Mountain st intersects Agueduct st intersects Versailles st intersects Lusignan st intersects 8% Lafortune Fred 84 Mo Burneg Jas.#8 Hannon John 88 Duucan Jap, 20 Blache Jean 92 MeGibbon Mre wid William 81 Michaud Magloire, earpenter 96 Pepin Louis, joiner Guy of intersects Richmond st intersects m 132 ue J, Bte.Morin Mrs V.wid Jas 184 Labelle Adelard 136 Chaif William Fournier Mrs.H.wid Jos.Baucier Pierre 137 Ituxz! Librato 138 Bel 140 Gilbride Thos.Corbeil Euclide, G.T.R.141 Ruzze L, 2 Peterson James Champagne Elzear 143 Levesque Charles 144 Leduc Te'esphore Chartrand Joseph 145 Quellette Cleophas 146 Sabourin Emile 147 Charron Francois M6 Coté Geor Loiselle Thomas 150 Pigeon Adelard 162 Hi d Wm, palntmaker 1524 Walsh Patrick, plasterer MeGibbon Dan 154 Auderson George 188 Forangesu Emile 158 Turenne Jos.cabinetmaker St Martin st intersects 160 Tranquille Mrs., wid P, Beauchamp George Durrant George Lescarboan Mr M wid Remi 164 Dansereau Narcisse Moreau Eph 168 Deslauricrs Claude, laborer Burke John 168 Berthiiaume Ant 170 Loiselle Jos.172 Riel Alfred, shoemaker Champagne Simon, laborer 13 Cartwright Hubert Leroux at ends Seigneurs at intersects 186 Sylvain R, is De Grand Maison Treflle 190 Allan Ernest 192 Larocque Mra.U., wid Jos, 194 Laross Genrge 196 Lavoie Joseph Chatham st intersects 222 Moore Mrs wid 234 Grignon Mre.R.wid H, Lussier Ferdinaud 226 Jobneon Mra Agnes wid H 228 Labelle Ferdinand 230 Laughstan W.REDPATH 282 Messin! Peto 289 Rankin John ' 241 Stuart Chas., miliwright Canning st intersects 256 Doré Adelard 258 Brunet À.260 Hébert Charles 262 Mokedauz Arthur Pulford stintersects Rameau.of Prenoveax, St Denis ward Reading, 07501 Charlevoix, St Gabriel ward 2 Blomeley Ait, customs clerk s Hlomele Edwin © abien Joseph cont 10 Van Norman 1 N thotor 12 Campbell W 18 Wili Lewis 20 Brown Geol 32 Dunberry Charles 2 Lortie Pi lerre, architect 26 Norman W 40 Lapointe F 42 Goyette J 44 Stalker James A 48 Roberts P 3 Snape Edmond a Ed Sas 54 Lefebvre J 56 Foster Frank 58 Copeland Wm Reaywood av., nov part of Pine av.Recollet.from 80 St Peter west 20 207 McGill, West ward § Leak Fur Munfg Co of Canada Cunningham, Strain & Wray, wholesale wine and spirit merchants \u201c Chaleyer & Orkin, wholesale milliners 12 Gnaedinger L., Son &Co.battrs 18 Shaw, Cavatle & Co., leather 17 Brophy Csins Ltd St Helen st intersects 32 Smyth H L, & Co, mnire\u2019 agts 37 Ramsay A.& Son.paint Dominion Plate Glace 1ns., À, Ramsay, pres.40 Montreal Parcel Delivery Co, Whittall & Grimble, props 42 Fogarty A E, prop St Elmo restaurant 43 Sorercign Clothing Co, The Walker A & Co smallwarve 46 8t Elmo Saloon, A.Huot, prop Redpath, of 1060 Sherbrooke, St Andrew ward 10 Morrice D.sen., of D.Mo?rice Sons & Co.Morrice W.J., of D.Morrice Sons & Co.Morrice Robert, of D, Morrice, Bons & Co.30 Martin Robert, conchman 82 Greene Mra.J., wid +.BET.58 Grler « Geo A, of G A Grier n 75 Kingman Abner 76 Shorey CL, of H Bhorey & 80 Thompson F W, of Oglivie Flour Mills Co, Ltd 81 Scott The Misses #4 Shorey 8.0., of H, Shorey & Co, RESTHER STREET 493 DIRECTORY.RICHELIEU $5 Creelman A R 55 Power The , labo) o 87 Yuile W., president Diamond 57 Convolly in borer {66a Diamond Robert, storeman Glass Co.56 Cleavely Thomas técbl'oté Jos , 108 Oglivie Mrs H.J., wid W.W.81 Caron Joseph rear 167 Haynes John Garba Michael, coachman Là Holyoke chara 168 Buckley F a Me Mee M.- 108at jer A 107 Hague George 67 Bergeron R.ra Mary vid D 1astLaporie Émenr from Lower La- west to Eldon Ragas ty Verdun.8 ¢\u2018harland Zenon, baker 7 Pitre U 9 Belanger Jos 15 Brault Jos Resther.of 13 Mat Noyalay east of Pontiac, St Denis ward 1 Scanlan Michael 3 Beaulley Joesph 6 Carli Charles 7 Lauzon Stanislas 9 Baillargeon Miss Maria 11 Marquis Alphonse 13 Balliargeon Oliva + Mercler Moise * 18 Therizult Albert 17 Frégeau Mrs, Olivier 19 Martin Josephus, grocer 2! Carll Edmond 23 Bancroft Jas.laborer 25 McCormack William 27 Carmel Pierre 29 Lachance Henri 31 Bonneau Pascal 33 Grant C.A.25 Lambly J.W.47 Coulthard W.89 Sevigny Usdeon 41 Bales Jas, 43 Ward John 45 Malo Elzear 47 Martel Maxune Dienville st intersects Richardson, /rom 47.Londé to 179 Island, St Ann ward 7 Coté Jos sen grocer Coté N Coté Joseph jun butcher Coté Michel, miltwright 9 Jodry Emile 10 Baker Mrs Mary wid Alfred 11 Hols Henry \"12 Rainbridee Fred 18 Middletvu C Marcotte F X it] 14 Poutiud r 5 15 Roborts Henjamin 16 Collins Martin, carter Collins John, r 18 Pillow Hersey Co 20 Moore Philippe 22 Matremore Thomas 24 Dun Miss Mary :26 Murphy Michael Murphy Mrs Ann wid Thomas,r Rullivan Michael, r 28 Murphy John, laborer 20 Snes Michael 80 Kelly Jolin 31 Spowage John 32 Moffat Michael 3 Dorion A 3 Dublin A 38 Sicard Adolphe 37 Brady Mrs.A, wid D.89 Kelly M 41 Collins John.constable Montmorencs ot Intersects 47 Burgess Mra.T., restaurant 4 Burgess John H.40aStanford Patrick laborer 81 Kenna John, boilermaker 88 McCarthy Martin, laborer 88aThompson Hugh $.engineer O'Doksrty 8 Polrisr Theophile 71 Black 8 12 Fire Station No 9 Rich Ben.ner, capt 73 Doyle Peter N Murphy Johu rear 5 Tope T7 Lafranchise Mrs.8,, wid A.Flane H Richmond st intersects Shearer st sntersects RO 105 Burns Frank Gosselin Eucher 107 Kane Mrs.Eliz, wid James Lawton John Caufield Thomas 08 Woods A 109 Diamond Thomxa 11 Dansher Edwin Crouchen Thomas 112 Carroll Bartholomew 113 Diamond Roderick 114 Tessier F 18 Kelly B.116 Hewilt Wm, laborer 117 Poltvin Alex.113 Bun d Id William 119 Handley «Jaines 12 Filion Geurge 121 Douahy Michael Sherry John rear Metinn Samuel 122 Fitzgerald Ww, empl.G.T.B 128 Williams Philip Irelormier L MacDonald Mrs Louise wid Joseph Gally Joa 124 Jeffors Walter 125 toss W 126 Durocher Ovila 127 Ward 1aimes Tousimant George rear 128 Pine Luuls, candy store 129 Conasky F 130 Clements Frank 131 Brown Danie) 132 Foster Henry, palnter Hunter Robert Campbell James 183 Graluxer Hugh 185 Miroz Mrs Mary wid F 136 Cannon F (1 138 Pintkowsky Joseph 140 fireard Arthur 143 Hughes Join Huglie« Tos,, jahorer Ficotte Mra 5 wid Jus 144 Pain Jos Stewart John reur 146 Burns Mrs M wid G, grocer « Cahill Richard rear 148 Plumb M 13% Cantwell Richard Cole Edward, r 159 MeCormick James, sen., fitter McCormick T clerk McCormick Jas.G., draughtsman 160 Ouimet P 161 Corbin Eugène, printer Corbin Arthur, moulder Corbin Theo.tailor 132 Ranger Napoleon 16524 Pepin Jor 162%Plumb James, r 163 Amy Genrge, foreman 164 Savoie Theo 16taRBayle Jolin 165 McCarthy Put, master carter 24 169 Lauzon Alexis Roukaleky J 1609/Dumes A 170 Wartier J Voffman KR 171 Roan W 172 Lnen John, laborer Pine H 173 Gauthier Ernest Groleaz C 174 Mailloux Jus Therrien Jos Hn Walter perance Joseph rear Lespérance Arthur, 115 Foehiar 3 rear Mulcahy Wm, 176 Martel William, shoemaker Larocque Fred Lacombe Augustin m Redmond Mrs Mary wid olin, grocer) 178 Collins Francis Collins Charles 183 Majey W Lewin Edward, weaver 185 Labrèche Jos., buteber Island st intersects Richelieu, from City limits to 132 Bourget, Ste Cunegonde und St Henri 114 St Jacques Joseph Theoret Israel 116 Bergeviu Charles Lafond Zotique Christi Paul 119 Lagure Napoleon 120 Montpetit Alfred 121 Austin Bead.Florito Victor Lorrain Henri 1214 122 Clement B Farms Abra raham Diotte Alexis A 123 Campeau Ludger 14 Chrétien Alfred, buteher 125 De-jardins Joseph Marrés! Joseph Brunet Cha Lavigne JD 127 Lauxo Alfred 127§Citeau Ludger 128 Labreche George 120 Dupuis Louis, laborer Meisucon Jacques Cantin Edward, rear Rivard J 3, laborer r Ledoux Trefilé r Duguay Adelurd.rear\u2019 130 Nudeau Honoré, machinist Brunet Oller 191 Godiu Isidore Isaac 182 Desjardins Sathins 133 Chretien Alfred Bourgeois Edouard, rear 185 Valiquette Louie, rear Mallette Richard, painter, rear 136 Broxseau Henri 188 8t Pierre Lazare js Amédee, moulder 139 O'birien JJohu, luborer Gagnon Stanislas rear Bedard Jacob, r 140 Raby Rodolphe 144 Plante Noe, rear Paquette Mrs Clara, wid Zutique, rear RICHELIEU STREET 494 DIREOTORY, rier Arthur, rear Lamontagne Alex, carter 147 lerre Augustin, watchman or Mrs.Célina, wid Ben.7 Riv ls Paquette WHifrid, rear 148 14 Simeon 149 Goderre Mrs.E., wid Alexis Savard Mrs Marie Louise, wid 150 Pajement Marcel Deslauriors Geo., roller ult Mrs Murie, wid Salle b Belair Joseph, rear 151 Lorion Mionel 163 Grenier Napoleon Garneau A, rear a A + Edm nd, butch Sauvageau oi utcher 156 Dalbec Jos 156 Daigneault Fred., painter Cayoutre Louis rear 157 Debigarre J.Albert 158 Blain Ulric, nallmaker Gougeon Antoine, laborer, r 159 bouvler Antoi grocer 161 Ethier Léandre, butcher 168 Labelle Alphee 164 Marier Aitred Gagne M, rear Nautel Uiricr 165 Boucber A 168 Gouguon Phllémon, agent 167 Hadd Nelson 168 Tougas L I\u2019, grocer Dominion st sntersects 170 Pelletier Onesime 173 Bilodeau Philippe 174 Demers Ls 175 Boivin Charles 176 Couture Joseph 177 Laurin Cteophas Charron Noe laciair Philiss, rear Bleau Maurice Mainvisle Moise, rear Bousquet Philias, r Vezeau Leon, rear 178 Beaudry Xavier, heater Dagenais Wufrid 180 Spencer C., fur dresser Nicholson Kobt., inasiiulst Nicholson John, electrician 181 Teesler Henri Riendean Napoleon, rear Marseille Joseph, rear Boyer Alderie, rear Boyer Audre r 182 Augé Klzear, grocer onde J ules, rear 188 Tessier Henri, grocer 184 Leroux Leon Ducatre Pnilippe, rear 185 Collette Louis, rear do Aug, rear Miron Ferd r Miron Emile r Limoges Joa 188 Madore Dieudonné, laborer, r Lepine 187 Jarry Mrs P, wid Urgele 188 Riendeau Nap r 189 Lebon Klzear Bouthililor Mre Amelia, wid 8 ustave N rensnt Nap, sen, rear 190 Noutel Adelerd Bisson Arthur 191 Sheridan Thumas Roger Wilfred 192 Lachapelle Alfred Monier Elzonr 198 dormun John 194 Geoftrion Mra.D., wid C.Dion Miss Gésarine 194}Lalonde J.Bte., butcher 196 Perrier Mrs P, wid Alph Auger William, rear Bt.Germain Charles, joiner, r Beauchamp Mrs E, wid Z Rodrigue Ovila, rear 198 Geoffrion Louis 197 Black Doiphis 198 Grist E A, sec-treas of the City of 8t Cunegonde 189 Pelchat Louis 200 Veronneau Elle Lalonde J.Bte 201 Brodeur Honore 202 Berthiaume Arthur 208 Pichatte Elz Durocher Nap., Joiner 204 Renaud _Armar 203 Plante Joseph 298 Giroux Antoine, baker 207 Caperas Andre, roar Demers Elz, rear Spedding Wm, nailmaker, r redotte Mrs Melina, wid Marcel, rear Dubois Dieudonné, rear Bolvin Alfred, rear Blanchard Louis.rear Gultard Mrs M, wid Noel, rear 908 Geoffrion Xavier, milkman 209 Denis George 210 Desmarais F X A Savariat Arthur, polisher Fitt Mrs N wid Aliph 211 Mallette Adolphe Brisebots Odilon 212 Gagne Louis 213 irépanier Alderic 214 Pagé Adulple 215 Girard Ferdinand Robitaille Stanislas 216 Leclair Gedeon ier Nazaire, millwright 217,Plaute Francois Labarre Mrs Marie.wid Sllas 218 Lee Sing, Chinese laundry 219 Paisment Alfred, tailor 220 Dubreui! Louis 0 Houle Armand Loi vard Ephrem, joiner Paris Mrs E wid Alphonse 222 Houle Armand, hotel 223 Plamondon Michel 224 Corporation of the city of 8t, Cunegonde, C P \u2018abien, mayor ; Evariste À Grisé, sec-tress Board of Health, city of St Cunegonde Commissioners\u2019 Court of the ish vf Ste Uunegoude, os Poirier, cierk Recorder's Court of Bt Cu- negonde, Omer A Goyetts, recorder City Hall of St.Cunegonde Police Station of St Cune- sonde, J Tremblay, ehief Tourangeau Atias, sub-chief of police, fire and health depts 227 Bt Cunegoude Catholic School Commissioners\u2019 office, J A H Hebert, notary, sec,-treas.225 Montpetit E 1, Dubé William Vinet st intersects 227 Montpetit E H.grocer 228 From lay J, chief of police and re 229 Robert Freres, grocers 281 Robert Fra of Robert Preres Robert Jos of Robert Freres Mitchell Nap 233 Bertrand Octave 236 Durocher Alph,, electrician 237 lalonde Geo 239 Paiuter John Lebrun J J, rear Clement Win, rear Gauthier Leon, rear a M0 Poirier Jos M 241 Lebrun Ant.Durocher F 942 Binette Ad., sen,, coustable Binette \u2018© 243 Bouchard les M4 Gervais Alfred 248 Bouvier Arthur, contractor 246 Prevost Felix St Amand Mrs Alphoasine, rod Fhillas \u2018orget Hen MT Wisswell KR W 248 Giroux Oliver 249 Derepentigny Albert 249{Dionne Octave rear Mathieu L Z Vallée Pierrer 250 Ranger Isidore 251 Edmond Louis BaaGirard G 252bLeclerc O 262cMontpetit Alfred 252d Lemieux D 253 Venne [4andre, machinist Yenne Anthime, laborer Venne Louis, 1: David Joseph, blacksmith 254 Foisy Ovide 255 Maisonneuve Joseph, foreman 2SéaBougie Eugene 286bBezean Aug 26toBenard Mrs.F., wid F.223d Rodrigue Raoul 257 Belanger 258 Plante Mrs S wid Honore, rocer 259 pina Andrew, machinist lNtodier Mrs.Alma, wid Édouard Guy os painter vol Bellefeuille J L Lavoie T, rear Bolvin Napoleon, rear 261 Rodier wid Edouard, grocer 201; Paquette Joseph 262 Corbell Athy 263 Tourgngeau Alias, sub-chief of police and fire Cardinal Cyrille.carter Gervais Alcide Lavoie Theophile, laborer 264 Ducharme Alph., clerk 265 Guy Gen 268 Joannette F, butcher 267 Plante Joscph, boots and shoes 268 &t Maurice Elie 308 Vien Ledue Louis, nailer Merizzi Joseph Plante Joseph 270 Lavoie L.P., trader 271 Giroux Joseph 272 Mathieu Louis 278 Leclaire Elle Godin Hermenezllde Leclaire Joseph, driver Leclaire Armand ot Paillargeon Alf 74 Legault 275 Mathieu Camille 276 Berube Louis 277 Daipe John 278 Mathieu LZ 219 Cote Henri Dausereau Etienne, laborer 290 Laconte Mrs, A.wid Le ul .T 281 Labrosse Zoom 233 Labrosse Bruno, butcher Napoleon st ends 284 Cantin Pierre 285 Savard Jacques 286 Baulmier J.Bte Guay Philias, rear Taillefer Antoine r 287 Guimond Arsenn Bouthillette Jos sTRERT 495 DIRECTORY.RICHELIEU 268 Brunelle Avila Plouffe J a 289 Kennud Mrs E, wid Louis, grocer 290 Rouleau Anthime Gi Alfred.rear ebvre Mederic .291 Savard Héliodore, moulder Dufault Ludger Chaudron Dol Brissatte Leon 292 Dufort Jos., grocer Robert Pierre.rear 293 D\u2019Amour Eugène 294 Brunet Mrs.L., wid Ones, Cayer Joseph, rear 206 Rivet Jos., jun., jolner ble Lagace J.Bte., constal Gauthier Issie, rear St Maurice Mrs J, wid Jos, rear Sabourin Joseph, driver, r 997 Plouffe Ovila Leduc Ludger 208 White James ZesCampbell Martin 2Ssbmith Fred 29»cPeart James 298d terry Walter 293eitobert Jos.Sabourin Ernest Rodrigue Albin} 301 Rivet Mrs,, wid Jos »1%Rodrigue O., grocer 303 Brault Nap Guidi Victor Hotte Arg, rear Richer Alf, rear 304 Lefebyre Chas 805 e Odilon 806 Dubois George Bourgouin Jos Durand Adelmar, mason, r Labonsiére Jos., rear 307 Racicot Charles 307 1 Beauvaia Jos.208 St Onge Jos.H., jun.Demontigny Félix Bélanger J.Bie, rear 8t Onge Jos, rear 209 Avon J Henri Geoffrion Isaie, labarer Giroux Jos, plumber, rear 310 Lagace Ovila 413 Sabourin J, R, grocer Verronneau Louis, r Ledoux F.N.HH A Onge Molse Kisnell Robt., rear Fournier Louis, rear Choquette Alex, rear 314 Monette Els., rear Charboneau Mre.D.wid J.B.Nault Felix Dion Jos M44Poirier Ls, grocer Charbonneau Kod., rear \u201c5 Bissonnette Henri Stead Henry 316 Verdon Napoléon, rear Chabot Arthur ! a ints Michel 8tx St Jean J.Bte n tigny Joseph 820 Tremblay Jos.rear Monette Jeremie, rear 321 Joannette Zotique Paquette J Bte, polisher, rear Boyer Horm., driver, r Gauthier Alexis, r 321 Downing John Doolan Jobn M., watchman 325 Lapointe Mrs Philoméue wid or Tessier Mrs wid, rear Trudel Mrs, wid, rear Lebwuf Ferrier, rear 828 Bourgeols Louis 527 Berthelet Benj 328 Valois Jon.Dalpé Alex, rear Marion Lucien, resr 320 Rousseau Napoléon, laborer, r Marsoluis Em, rear Normandin Léon, laborer, rear Lanthier Em 830 Bourque Joseph, shoemaker 331 Gagnon Alf., 312 Dorris J.Bte.83% Laniel Napoleon 384 Carrières Alcide 835 Dussauit Olivier, carpenter Ferland Alfred, rear Samson Mrs wid, resr 836 Florent Jos 857 Couillard Camille Pepin Adolphe Chasse Siméon 338 Papineau Damien 830 Couillard Camille, rear Grenier Joseph, rear Richer Jose 340 Fournier Mrs.Aurelle wid lsidore 841 Achin Michel r Lecavalier Remi 841 Dursault Francois, rear 342 Saurio! Hormisdas 813 Pepin Eng.Deschamps Armand 844 Hebert Mrs.Délims wid Joseph Cusson Miss Rosa Guitar Mra.D.wid Lésndre Robert Mrs M, wid Alfred 345 Caillé Aimé, rear Leonard Mrs.A.wid Didier 846 Dumberry Chas butcher 847 Goulet .).Rte, rear Albert William, rear Clement Issie 7 348 Paquette Frs Xavier 349 Poulin Jos, 851 Richot Adélard 252 Paquette Frs.X,, hotelkeeper =3 Letourneau Moise, laborer Roy Gagné Philippe, rear Bouvier Elzéar 355 Lefebvre Ludger 8654 Dymantat rs Alida wld Romuald 357 St Laurent Mrs H wid C Leduc Jos Sirois Gandias, stonecutter, r ne EEE urelle ne, Mills M rear Chabolliez Jor, resr Gosselin Ferdinand, rear Ceré Philéas, rear 261 Schetagne J N 868 Lauzon Mr, M., wid F.X, Marols Mrs M wid Israel Bellemare Jos Gauthier Molse, blacksmith Atwater av intersects ST HENRI BEGINS 365 Conway James, grocer 867 Duclos Mrs, 8., wid A.tobacconist 374 Blwette Mrs, Hélène wid Alexis Labrecque Arthur 375 Chabot Camille, milkman 876 Savard James 377 Jackson Edmond 8 218 Patenaude Romuald 879a8t Clair Ferdinand 8790 Laskey Frank Morand Pierre Haron Josephat mond Josep] 830 st Denis Narcisse Luseler Joseph, rear Lemire Hermas, 382 Venne Alfred 384 Chrétien Alphonse, rear Provost Horace Ouellette M, rear Mantba Francois 885 Lambert Albert Giroux Horm.Belair Hormisdas, rear 388 Proulx Ant.Kennedy T., 387 Leitch a 388 Riendeau Pierre 339 Brunet Alphonse 390 ead Edward 383 Pilon Mrs.Celina wid B.34 Hoy J: Pilon Miss Exerine Bissonnette Jos.206 Lappin James 898 Stucl William 404 Reece Edwin 8t John at intersects 418 Giroux Joseph Gougeon P 420 Latour Louis = Legault Oviia 424 Desroches Jos 425 Leguult Daronse 426 Buies Amable 428 Curtis Albert 428aCaty Amedee,onndustor M,8,K 429 Prézeau Alphonrs 430 Caron B., y nan G.T.R.430aDufort Octave 431 Paris Zéphirin 483 Duclos Napoleon 422aDuclos Jeremle, carpenter 433 Baker George 44 Duclos Alfred 435 Moquin Alex 436 Badna, pe brass finisher 488 O'Donoughue W.Latour Jos.439 Cochrane Miss I M 440 Lefrancois Charles 441 Normandin Alf.442 Lavioletie J Lafortune Aim 443 Marchand Lud.444 Morin Euclide 445 Trudeau Arthur 447 Latour Alf.448 Arnott Wm ila bls le \u2018essier Alex, r 451 Legault Julien 452 Caty Emest, shoemaker Martineau Jos.454 Foster Robert 458 McBride John Fredette M 458 Huneaylt Joseph 460 Kydd Wm 462 Dubreuil Jules, Ilthographic artist 464 Lega-ilt Albert 488 Hebert Ulric 468 Bt Plerre Elle 470 Goyette Albert, rear 474 Dufort Valmore 476 Boyer Raoul Rose de Lima at intersects 478 St Germain Jos,, trader 450 Gosselin Moïss r 465 Prince Albe: Protestant School 498 Hurtubise A, Idvelllé Arth 188 Langlois Pierre, machinist 490 Dupont J, Bte RICHMOND 492 Laberge Clement Harbour Loule P Prud'homme Moise 492aMirault Omer, joiner, r 492bHeroux Sevère, rear 494 @Veir Alex., gauger and weigher 496 Ball Charles 498 Dubé Pierre 500 MoMitchell Israel, blacksmith Filiatrault Nestor 502 Lussier Omer 804 Perreault Joseph, cutter Bourget st ends Richmond, from 563 Wellington north to Richmond sq, St Ann and St Joseph wards 1 White J E 2 Grand Trunk General Yardmasters\u2019 office 3 Archer William 7 Butler John 8 Donohue Mrs.M., wid T.9 Ewart Foster 13 Sarpy Ses wid J urphy Mrs wid James 13 Pa; atts A., engineer 18 Miller Jas 14 Foster Georj 15 Rogers William 17 Playfair James 18 Mattey John 20 Gaskell Wm.22 Starke George 24 Curry Jas., machinist 28 Ford Charles 28 Ford James 29 Symonds M 20 Gorman cam 31 Bush Joseph 32 n Mrs Alice 39 Auburn F 42 O'Connell Bernard, grocer Mulling at intersects 58 Menard J.A., grocer 80 Proudfoot Duncan 81 Cahill Bernard Trainor Thomas 6laMenard J A, grocer 83 Rice F O - 64 MucAuley Charles, engineer 83 McGillivray Miss Maggie 66 Henry Wm 67 Gough Edgar 68 Connaughton Miss A.69 Point St Charles Post Office, J.Skeith, po-tmaster 72 Skeith J., drug store 73 Olsen N, rear Grand Trunk st intersects 80 Cocker Thomas, tinsmith 82 Wing Wah Lee 84 Baxter John Riendeau Pacifique 86 Sauve Moine 88 Riendeau Ferdinand 90 Riendeau P.92 Primeau L.J., hotel Webber Mrs Mary Martin Arthur Centre st intersects Richardson st intersects St Patrick st intersects Canal intersects Basin st intersects 150 Fire Station 186 Dion Hector Ls Northern Electric Co William st intersects STREBT 496 DIRECTORY, 228 Farand & Delorme, boilermakers 232 Delorme E, of Farand & De- lorme Delorme Miss A 234 Fatand Charles, of Farand & Velorme 2% Curtin R F Lock lane ends 244 Kendal R.J, of It.J.& N Kenual 246 Kendal R.J.& N., wagon wukors 246aStone B F 248 Breslin Richard 248aBalmoral bakery, Percy M, Welsh, prop 250 Herbert Edward 251 McBurney Sam., machinist $51aChapiesu Fred 252 Dewers Poter 262 Welsh Mrs Charlotte, wid 253 Msjor J P 255aHamilwu Henry 354 O'Neill Mrs.J., wid John 255 Stillwell E.256 Coleman John 257 Richmond Flats 1 Keatley Edward 2 Richards Joseph 8 Butt Yohu 12 stureman 4 Walt [lvius 5 Brucuie Peter \u2018lasse Vonst © Huverisuu Jaues patternmkr 8 Newlvok Jauses 9 Flynn Michael du scssulling L 11 MeMunus CW 12 Sheppard George 13 Bpler W, bookkeeper 14 Walsh Mrs E, wid G.15 Baie Chs \u2018L'hos stenographer 16 Parker Mrs M wid John Costiyun lane ends Notre Ione st intersects 263 Monetts W., M.D.273 Nault J.H., druggist #14 Bis Lhoupntle, weaver Hurd J warren Willrid 276 Cusson D & Cle 278 Rhesume Francols 280 Richmond hall, I, Ligget, proj 262 Picard Mrs Chs Re POP 297 Patterson George Metcalfe lane begins 804 Paxton Wm, & Sons, barrel mnofre Paxton av ends 306 St Joseph church, RC, rev A Corbell, par priest 307 Trottier Mrs E, wid Alt, 309 Trottier George 311 Trudeau J.M.R.,, M.D.813 Turcot Francois 3 319 Savage Moise savage Adelard 321 Adams Fravk Furlong & McBride, rear Christian Brothers\u2019 school, rev brother Mathias, director 387 Trottier Alfred, butcher | 331 Martla J B A Trudel lane beging 333 Lusignan Hypolite 334 Marlon Mrs M, wid J A 335 Allen Wm J 336 Legare J B A 337 Palmer Mrs E, wid John Larose Adolphe 838 Lafeuille Laurent, laborer 341 Bordeleau Alex 342 Charbonneau Wm 343 Simon Louis Leclair lane beging 814 Dubuc Ernest, grocer 345 Newman Wm George 348 Gascon Joseph 347 Poole Alex 343 Dubuc Ernest 349 Lemieux Honore 340aleroux André, hardware Bélanger Alfred 350 Gaulin Francis 351 Ouellette Alphonse 252 Guyot Eugene 353 Briere Pierre, r Sabourin Hyacinthe LeCavalier Mrs wid Benj 354 Burt Charles 354aGirardot Mrs Celins, wid ex 355 Nadeau Napoleon, ® Wvjseutt M 358 Cooke George O Gerstmann a«ichard Blood Wm 357 Bertrand Nap.357aDubois Joseph 358 Cowling mip cilzabeth, wid Henry 359 Vary Joseph, joiner 3s9aCharlebois Joachim 360 Guerin Richard McGuire Norman 361 Lamourette Rosaire 362 Riley Charles 38 Lahaie Ovide Dagenals Wilf.364 Jock Frederick 2% Dufort Ovlla h 365aBarna ose, Renaud Mrs E.wid R.Tate William Lecompte Napoleon Cloutier Elzéar Dagenais Joseph 385bVenne Maxime, rear 366 Willlams Robert 367 Jemire Ernest, coul and wood Dagenuis J B, contractor 367 Richer Joseph, rear 368 Bellemare \u2014 Morin mrs Victorine, wid Charbouneun Adolphe rear Labelle Adelard Larceque J B Claire Clements Raymond Louis Hommerengel B, rear Leonar 370 Patensude Mrs E, wid O, grocer 371 Languirand B G.T.R.track infersects #16 Gullmette Xavier Craig Xavier 378 Valude Abraham Hovey Damase Languirand Pete Belleville, Altred hotel 30 Simard deo.D., 404 Bonhomme Jos, carri maker Nt James af intersects 405 Charlebois Joachim, horse.hoer 406 Foley Ferdinand, printer 408 Rawls Charles 409 Macfarlane R., steam saw mills 410 Kelly Fd, rear Brady Robert Hayes M.J.McLeod Murdock RICHMOND AV STRERT 497 DIBECTORY.RIVARD.413 Faubert Miss Olympe 414 Pilon Joseph 416 Campbell John 4ida Beaulieu Edouard 418 James 418aLedue Hector 420 Greeniux Art., brassfinisher Stirling.Andrew, machinist, r Firth WH White Thomas Dufferin av intersects 426 Hogan Thomas H.Hogan =.J.426 d'y prowiteu Gyn sis 45 vuvuey Laus., cugauter RÉDELULIUE V9 Mises 4% Bpaczek riunk wvigaicacvd KR.432 souchara woseph dozAlark WG 434 Lrescoll yoreph 4% Shes Joun 4 U Helioisn Patrick ssdatiogan Joun sv baxcer John 441 Asile deiuicnem, Grey Nuns, Fev aber OL UCUrge, supori- ; Urves 442 Bliuvueau LE 444 dleveus Ueurge étéjgLuwiente Quaz.Walter, r Jublnviiie kre, F KicAmond square intersects Richmona av, from 290 Guy Weel lu di scnmond ag, St Andrew sourd 6 Thompson \u2014 o BrUWL uy, lu Fuiloek overt Ricnmond square, of 3s St Antusne, at head of Richmond, sit Joseph and St Andrew wards 1 Betnleuew avy lum, Urey Nuns rev sister St George, auperioress 2 Mitchell Johuston, asst en- dinser fire dept Richmond at ends 4 Greene James 5 Semivr Juuu © Mulne Aiux Empey Hirsi 7 Browu Arthur 8 Flun Andrew 9 MoCormick sohn salaul dou 10 tout Ww, % dou, builders and cuntructurs LU Gosselln Hleury UaGranter hile lbltiggs R 12 Huod K George, of Wm H us 8 ood n 12 Bachelor Arthur rear B Waagen H a 14 Farrar John 15 O'Kourke James eu Moore William urmin Mrs wi 17 Ross Edward à Jos Ross Mra WJ 18 Macdonnell Mrs M, John 18% Hartoey John 19 Longeway M wid 20 Grey W 20%Bowes Mrs A, wid Patrick 21 Allan John * Painter G 23 Curran Maurice, trader 23 Cslci Carmine 24 Scarf Wm., foreman = Wie Long, Chinese lsun- » Ritchie C F, M.D.Yéutiewdeu ics | wid Chas.i dwith James, collector 28 Lellord U.Ww, journalist Teiford J.D.2 Mercier F X WW Lougonay M Carter Mrs B, wid Ed 31 Mis Éreu., pusher Mis IB.Le, Wid LHS, ALLIS Mise 1.VIA GUIBS 82 Suunere Luvul A 3 Marois Rene 84 Druguu Louis & Mouusug dutous Soudatuls albert 36 Howie Mrs E, wid D a Powers Mis ua, wid J in 43 Cleary J.K., L.D.S., dentist St Axioine ot intersects 44 Davis J.V., principal Mon- (real Bustiess cotlege 46 Gray Clarence, ML, 48 Stanley R SU MoNamara Mrs E wid Michael S2 Morris Fi él Ciark Joseph Jar James, clerk S6aHoobin Patrick 88 Seybold % Mcintyre Robert Rielle av.from Lower La- chine reud, te Montreai squeduet , l'erdun, 81 Prevost Joseph R 83 Hartley Edward 85 Lafrauce seraphin 91 Garratt George 83 Gibbs Wm 95 Clarke James S5aKirkpstrick E 101 Bergeron PF.Genet Lucien 167 Stewart Wm Marwell Frank rdinal \u2014 Cooper Thomas St Jacques Hyacinthe Queen City Park grounds Rivard, from 167 Roy north to timits, Lafontaine, St J Bte and St Denis wards 1 Oukes George, grocer 2 Denman Miss A.A.3 Denman Thos.4 McKuy Wm.5 Dechan Wm.6 Baril Louis 7 Dube Ernest 8 Stevenson Fred Wm.9 Bourbeau Alfred 10 Dodds Miss Laura 11 Fenlou Mrs.BE., wid Eug.Latour Mrs.C,, wid Felix 12 MacDonald James K, 14 Myette Joseph 18 Ford Miss Emma 18 Deschateleto Plerre Binette Antoine 4 Bilot Geurge A.sbipper 21 Rochou Josephat 22 Philips Gordon 23 Buckley Wm.24 Girard Luclen 35 Johnson Lionel 28 Suddard Henri 27 Hansen Achille Cérat Mrs.Marie, wid Ed.,r 28 Gagné Mrs R, wid Gilbert Antoine 30 Cyr Mrs Emma, wid Art 31 Leclaire Elie 82 Shea James, storeman 33 Joseph Jean Marie 34 Brosseau Romeo 35 Sorglus George 36 Mongeau Joseph Brosseau Omer & Gobeille Arthur 40 Boucher Henri, electrician 42 Chapdelalne Joseph 43 Sorglus George «44 Gratton P Camille 48 Donovan Martin, carpenter 47 Villeneuve Mrs, Malvina, wid Pierre, grocer 48 Belleau Honoré 49:Collerette Ferdinand 60 Luttrell Mrs M, wid Alex 51 Gaudry Mrs Alma wid Henri 82 Kipps Henr: 53 Labelle Avila 8 Dowling Miss Mary Cocher Joseph, agent 8 Lallberté Georges 56 Farrell James 8% Audette Jos 6saPapineau Mrs.L., wid A.60 Clyment Frs.61 Letourneau Eudore 63 Dufresne Edmond 62aGuerin Arthur 63 Cox John 64 Bolvin Mrs, wid Jos 65 Filmtreault Léon, gilder ShaAllard Felix 63bAllard Telesphore 6 Kelly John 87 Valiquette Mrs, wid Isale 68 Desève Ernest 69 Greenberg A B 70 Maheu Narcisse 71 Quevillon Clovis 72 Labelle Mis K, wid Francis 78 Gladu Jos, prop Netional De tective agency 74 Taylor Alfred 75 Archambault J.A.76 Gagnon Arthur 77 Eills Wm.H.78 Lalonde Artbur 78 Lavigne Frederic 80 Beatty William 81 Riegler Marcus 82 Dolembreux Arnold .84 Villeneuve Louis 86 Lamoureux Hector 8éaRoy LF 88 Morgan James 90 Logan Joseph M Jones Herbert 107 Price Samuel C 100 Wintindale Alfred 111 Hodges Mrs B, wid John Hodges W P 112 Gauthier Joseph 113 Welnstens L, 114 Larson M.118 Kelly Edward, plumber 116 Bergeron Theodule 117 Smith Elkin 118 «lenkins P 119 Shearer John Stone 120 Martel Gedeon $21 Mints Geo Henry RIVARD STREET 498 DIREOTORT.à 200 Wilhelmy Phidime, agent 285 Gariepy Adolphe Les Son prose 201 Cote Alphonse 124 Decelles Louis Philippe 128 Gitbert James 196 Vaillancourt Emile 127 Bertrand F.128 Brousseau, AJph.129 Adams Charles, shoe cutter 1989 Robichaud Joseph 181 Simard se = 12 Lafieur Lou! 188 D'Amour Arthur, shoemaker Allaire Jos Désire 184 Chapleau Eustache ; 185 Berthiaume Pierre Alph 106 Fraser Alexander 186a¢3 {Ibert Wm 187 Houde Jos.138 Wiedrich Mrs.8, ladies\u2019 doctress \u2018Wiedrich Gustave 18 Tashman Max Dore Charles 140 Thouin Ovide Thouin Absalon 141 Varin Narcisse 142 Fortin Armand He leunier Jos., iver 145 Veronneau Ernest Veronneau Henri 146 Oscar 148aCadieux Alfred 147 Paris Mrs Sonhte, wid Gustave 148 Sarrazin Odesa 149 Lamouche John 150 Rélanger William, binder 161 Corbeil Narcisse Jérome Mrs.Célins, wid Louis 152 Larue Joseph 153 Giroux Fortunat Lafontaine Godfroi 184 Laroche Elle 185 Rozière Ton Baudet Edmond 157 Chouinard Jos.Duluth av intersects licensed 165 Gravel Mrs, wid, Pascal 167 Kelly Patrick 168 Lachance P, 16% Béland Arthur I, 170 Reauchamp J.Bie, joiner Reanchamn Achille 271 Gagnon Emile 173 Jallet Napoleon 17 Leblanc Jos.174 Rrochu Philins.foiner 175 Allard Gaspard 178 Teblane Achille 177 Robitaille Arthur 178 Loranger Godfrol 179 Beauchamp Edmond 19 Rronillette Wm IR! Sow Donald\u201d 197 Jasmin Hormlisdas, ren 18% Prouillet J.A 184 Martin Joseph 1RdsMartin_ Charles 185 Bover Napoleon IM Levasseur Miss Augustine 187 189 Hogue Joseph EB 190 Forget F.191 Puilx Otto 192 Jobin Joseph Jobin Mrs, wid Charles 193 Gregory Charles Alex 188 Prud'homme Hormisdas 1% Cote Olivier 198 Viau A: 197 Marquis Jacques 198 Godin Charles Gagnon Charles 19 Wilson J A 203 Charbonneau Mathias 203 Charest Jos 204 Audet Gustave, pres Montreal Furniture Co 206 Papineau Francois 308 Verdon Mra.D., wid J.Verdon Alph 207 Lemieux Arthur 208 Trepanier Azarie 209 Berthisume Polidore 310 ret i porite tes 212 Sincennes Acad 213 Paquet Achille 714 Charland Mrs, wid Fre 215 Lamoureux Arthur 216 Beaulleu Elie 217 Groleau Narcisse 218 Mongeau Hugh 219 Desrochers Julten 2 Dubots Candide Lacoq Al 222 Demers arthur, carri 223 Gervais Alphonse 224 Briseboils Alphonse 225 Desjardins Antoine 226 Beland \u2014 227 Lavallee \u2014 228 Corrivesu Alph., roofer 229 Venne Louis Venne Alph 230 Perras Joseph 241 Martineau Pierre 232 Valiquette Henri 223 Laurent Joseph 224 Cirenier L.A.notary Grenier Samuel 235 Lemieux Martial 228 Coursol Joseph 237 Pharand Mrs, wid Antoine 238 Courva] Jos.groser 229 Archambault Aurèle 240 Quesnel J.B.A.dep protho- notary u Bourbonniere Avila enkel John.spring bed mkr mw abodes 1 Alphonse renier h, grocer 248 Dame Japhet U8 Pelanger.Théodore ceves Mrs.CH: wi .247 Gallien Wilfrid an 248 Nizan Pierre 249 Landry Cyrille Desnoyers Joseph 252 Morrier Charles 25%a0\"Rellly James 253 Fortier Octave 254 Barrette V.Lebel Edouard 255 Perrault Ludger 256 Bourdon Wilfrid 267 Gervais Leon 259 Hall Herbert eva Arthur, carringemaker 261 Dupont I.M, 263 Roch Henrt 263 Morin Georges 24 Saulider t\u2026«eph, laborer 265 Frederic Mes, C., wid Alex 268 Chartrand Jean Baptiste 267 Lebeau Armand 269 Dionne Henri 271 Paré Joseph 273 Champagne Frs 278 Collins Miss Kata 277 Laurin Philias 279 Denis P.281 2itaHeaganton Albert 288 Meunier Freres, grocers 283 Houle Alexandre Gendreau Miss Alma A 287 Lefrancols Martial 288 289 Boileau Armand 200 Charlebois Joseph.contractor 291 Lafontaine Mrs J, wa J D 293 Alluisl David 295 Hennensey 8 297 Brunet Joseph Urgele 299 Caisse Oscar 200 Lavailee Anselme, wood, coal and in 301 Daudelin Mra M wid.r .302 Brunelle Alfred 303 Villemaire Alexandre 304 Mellleur Jules Aubuchon Abondius ux Moise 205 Gomselin Hermenezilde 9% Patry Edmond 307 Ricard Joseph 308 Larose Mrs A wid Mathias 300 Richer Philippe 310 Plante Mrs P, wid 311 Paquette Mra Dells, wid ean 312 Deacon Thomas, printer 318 Sauvageau Jos Fphrem 314 McMahon Omer, advorate and - elerk Cireult court 315 Proulx Lucon 216 Lapierre Joseph 317 Geneat Alb.conde-tar MRS18 Blondin Mrs Mary, wig Pelix 819 Lefebvre Wilbroa 220 Amfot Mra.R.v1 Plerrs Lacasse C.B., sen 222 Paradis Louis 323 Massicotte Joseph 224 Millette Henri 22 Dupré Antoine 326 Ray Peter 297 Canvretts Alnh.328 Filion Filion Altred 2% Marton Honoring 2% Neafardine B | 2% Hummel Mrs, K., wid R.*¥ Non Armeng 22 Marion Jos MU T.ahelle J.Bte, RX Jadaln Joe A,, olork 8% Ron'n Motes 207 Fhalifanx Max 238 Mathurin Camille TW Varin Camille R40 Picard Hercule 341 St Pierre Jne 242 Rouehard Charles, atarrman 244 Brossard 1.conductor M.8.R.844 Marwick Thomas MK Tahtane 7.A.G.344 Diotts Alnhonse 347 Barbe Joseph 24R Martinean Fdward 349 Barhe Camille 850 Richard J P.motorman WSR Rirhnrd Mra.J.P dressmaker 251 Lebrun Wiitrld 152 Brunet Trefle SSMemont:Mre VW wid TR Clement Misa Josephine SR2hRavard Svivas s2cNormandin Antoine 858 Rarhe Mrs, N.wid Cémaire Barbe Amédée 2MaLaporte Toseph #bBrisson Philinpe tbPrudhomme Gereld YK famnoan Ftnnare 358 Laperriers Praxede 3 57 Charron Henri 388 Charland Raoul 368 Lapierre Alfred 380 Riopel Jos Armand 21 Broulllet Alfred 303 Durocher Henri, clerk #3 Paquette Joseph 264 Germain T, K, M5 Bernier Romualé 866 Bobillard Adeiard 267 Bourdon Jos.263 Payne Menry 38 Coté Henri 270 Richard Moise 371 Toomay Joun 372 Lavailve Anselme wood anu soal inerchaut 378 Malo Medard Hé Clement JF $10 Muasiis Uderle, shoemaker iY Boy Leouluss, UF Culler #77 bertuaume Louis #78 Jumvuny cise #iv Varroux Jos.aime 40 Faisra + vea sSuauclle AFDUR 26 Casavant H A szalunn PB Wabaoran Wm du alasvusn verdin æA brauit Frs #6 Lauzon O 00 Luu alberig Wi munvile Kugeae 0 1 suive AuviyRe 39 Cuapieau ars U, wid Octave SW bavvuriu DUrDLSUas $1 Lep J 1 ues 298 Lagace Mrs P, wid Phils sé LivuiaUriers Jos.34 Homier Lows Joseph 38 Halpin Mrs Rose, wid J sv Luverdure Mrs, guile wid Alfred #97 Borrie James Cameron #8 nvuler Napuivon 39 Lanole Juseph 400 Mitchell Hector 4ul Uuellette Pierre 03 Ws Gauvreau J A M4 Disutum d Jusophi, machinist 406 Beauchamp Paul T #6 Duiresne Hermas 408 Lexiel Wlitrid, butcher 4% Magquin vitalien dir Golitez FTX, grocer Marie Anne st intersects 416 Lee Wing laundry 418 Thibault Narcisse 41% Thouln Ovide 420 Lenior Adolphe 411 Detllly Aime Lefebvre Louis Gilmore Jobn Cocper Frederick 413 Boileau Napoleon 48 Denis Jon, candy stbre 424 Coté Euclide, stunecutter 43 Morin Damage Labelle Henri Laverdure Auguste 496 Kennedy Robert 417 Bray Ernest 438 Gauthier Hormiedas, plasterer i» Busnes Mrs Faunle, wid © æ 431 Marrow Thos John Riopel Alfred, detective 49 Lepage Miss Alphonsine 418 Talbot John 484 Leblanc Clcophas, teacher STREET 499 DIRECTORY, 45 Clavel Joseph E.U.446 Viilemure Aiveric, joiuer 447 Wheaton Thos 4 Vinet Miss Justine 449 Robillard John A 40 Laurin Rodolpue, painter #1 Woudhall Saloon, moulder 452 Carvey James 08 Lavelie Gedeou 454 Kingsley Honore 466 Lrabble Singleton 4% Mailhot Cyprivu 457 Archambault J Bte 48 Uingras Mrs.P., wid Jos.sb Holianu W .,couductor M.5.B, 460 Lecavalier Leon 41 broustetter Benj.462 Deacon Geurge 463 Gregory Chas Alex, sen 464 Kose W.Li, eugluevr 466 Girard George 48 Lacroix Paul 476 Gélinas Thomas P.478 Gauthier Zepuirin 491 Levesque Edouard 493 Migue Chas 14 Le Uhatilion Mrs.1.497 Patton J A 4% Demers 8 N Sul Laviolette Mrs.A.wid Dr.A.503 Theberge Mrs A, wid Jos a Leblanc Edouard 506 Gagnon Amedee 507 Brien Mederic 508 Laporte Arthur 509 Quevillon Louis 610 Laporte Mise Cord.,dressmaker S11 Desrockes Joseph U, 618 Lamanyue Adolphe 513 Coulombe J.B,, joiner 514 Bourdon Plerre, carpenter 515 Simard Adolphe 516 Coulombe Paul 617 Fortin Alfred Duquette Alfred be Mérineau Magloire, tallor 680 Robins Samuel F.822 Chretiea Miss Elise 524 Terard Emillo 526 Olivier J L, groce 523 Thibodeau Adjutor Mount Royal av intersects 650 Boulard Amable 582 Conant F A 54 Rocheleau Pierre Lamothe Joseph Zotique 535 Pensionnat St Basile 836 Pur Jean 538 Provost Joseph B33aRanger Elzear 533bSenecal Louis 540 Dellsle Auguste t Onge Josep! 642 Tinsley Richard M3 Miller Robt,, cooper 544 Pigeon Mrs C, wid Nar B45 Ashtown Wm 646 Allard Mrs B, wid Z.647 Legett Robert Hy 548 Paiement Emery Daoust Donat 549 McNiece Andrew, carter 650 Dubuc Amedes r RIVARD 650% Levesque Joseph 851 Beaulieu Elzear 653 Brisebots oups 556 Duplus 666 Turcotte Joseph 658 Giroux Albert, laborer Rouleau Xavier 560 Dagenais Joseph 662 Montpetit Edouard 566 Cadieux Napolidard 567 8t Germain Narcisse 668 Pelletier Napoleon 669 Brennan Patrick 570 Charpentier Damase 571 Ducher Ulysss §73 Brien Roch 574 Matte Azarias, printer BT&aWells Albert 678 Haywood Harry §78 Robin Elzear 880 Burland George 583 Desjardins Apastase Bienville st intersects S82aPelletier Alphonse, T 582bMatlloux Fre Xavier 584 Rouillard Jeun 685 Gascon M, grocer £36 Brosseau Mrs A, wid Ed.587 Gascon M 589 Cole J W foreman 600 Beardseli Frank, baker #03 Lacroix Joseph 604 Bélanger Damase DeRepentigny Alph.610 Blouin Auguste Evans J L 611 Btuart & Herbert, bakers 612 Lacroix Elie, quarry man 616 Bastien Mrs.S.\u2026.wid B.618 St Charles Ovila 618 Lallemand Edouard 19 620 St Charles Eugene 622 David Edmond baker Terroux Wilfrid 628 Cardinal Raphael M Pi onat Pierre 60 De Repentigny Magloire 64 Bradshaw A 635 Dion Octavien Poitras Mrs A, wid @ 638 Girard Geo McCauley Barney 637 Dion Ernest 638 Dagenals Joseph 839 Morin Frs.Xavier 630 Martineau Mrs wid Israel 842 644 Lamarche Henri 646 Henrl Joseph Marineau Benonl \u201cCarriere at intersects 849 Miron D, 851 Leblane Alphonse Dufresne Elphoge stonecutter Perrault Louis 662 Mathieu Joseph 684 Villeneuve Mrs L, wid B 687 Chagnon Bisson Andre 697 Law John Se Joseph ot intersects 739 Jette C Tancrède 1748 Legault Joseph 750 Lacroix Cyprien ailey Ar! .756 Patenaude Mrs R, wid Jos RIVERSIDE STBBET 500 DIRECTORY.ROPERY Ps To § EERE EE a fr Bac 768 Latourelle F.J., conductor Av Laurier intersects 800 Charette Xavier Bibaud st intersects 808 Desmarais Jos 810 Roussel aoe 812 Varin .Josep! $14 Gamache Wil Boucher at intersects Lagarde st intersect juarryoan da 205 REE apr ompagnle J\u2019 - sionnement du Canada, Benoît & Leger, props Riverside, ef Mill to Britannia, St Ann ward 1 3 23 25 47 Pumping Station No, John aire Fades 2 ar.night watel 64 Grady Frank 0° 86 Fitspatrick Matthew, diver 88 Clark M.Frank, machinist 60 Montreal Ligh: Heat & Power Co, Terminal House 70 Lachine Canal store Rivet, off 48 Fullum test, Se Mary ward 8 Lacoste Louls 2» Hathieu J Bte amel Auguste Est rem Joseph 16 Germain.Francois 18 Goulet Dieudonne 19 Forget Bedard 2 Protin Pierre 2 Boyer John P 2 Coombes John 26 Dionne Mrs M, wid Norbert Hamel Lonis 28 Beaudry Joseph 30 Commandeur Alias 32 Benard Xavier 34 Asselin Francois Robillard, som Pacige Rait way track (o 114 Moreau west, Ho ehelaga ward 18 Labonte Louis 24 Bolavert Isidore Harcourt Alf Martborough si intersects 30 Evans Edward Doyle P 33 Beaulieu Emerlle 34 Boisvert E O'Connor Thomas 38 Zappa J Bte, dry goods Chicago st intersects Robillard av, from 209 Se André, St James ward 1 Roblllard C., of C.Roblllard & Co.2 Gates Narcisse 4 Lessard Charles | | 8 Cusson ri almyre 8 Lamoureux Arthur # Robillard C., & Co,, ginger alo And soda water manirs 10 St Amour Louis, manufacturer Lacouture Joseph Lacouture Alderic 14 Pepin Modeste 16 Tourneur Fabien 18 Dufault Mrs.C., wid Joa.20 Aymong Mre E,, wid Odilon, Beamstreas 22 Cadotte Alfred, of Lanetot & Cadotte 24 Laberge Henry 30 Marsoials Azarie, grocer 32 Portelance M, R., accountant Robin, from 20 Visitation west to 441 Amherat, Lafontaine ward Visitation at intersects 1 Gaulin Jos 7 Pilon Alderic Lacroix George 7aEthier Tousmint 9 Desmarchais Arthur Sagaudry Louis \u2018aquette 10 Cyr Servule ne 11 St Amour 8.11aMorel D 12 Mainville Joseph Pelletier rs, l\u2019hil.wid David 13 Rivet Mrs A wid Benjamin 13asoulier L 1 15 Dion Ludger 15a) ussier Chas 16 Desjardius Mre.wid Jos 17 Lauzon Wilbrod Gauthier Alderic 18 Ouellette Alf.19 Frenette J.H.21 Fenette J.J.H., grocer ZlaGoeselin Amedee Geudrou Edouard Beaudry st intersects 28 Cyr Theophile, coal & wood 28 Clarbonnenu ap.Montcalm st intersects a Desjardins Aboudius 38 Bertrand Alfred 36 Guernon Mrs.wid Ceraire Chaput Mrs wid Geo 86aLapointe Cyprien Céry Mrs.Loulse wid Delphis 38 Lagacë Léon 40 Peladeau À delard Maurice Mrs, wid James Wolf: st mtersects Amherst st intersects 43 Decotret Miss Mathilde 48 Morin J, Bee, 50 Archambault Albert 64 Cardin J.W.66 Malo Stanisins Charest Etery 48 Dubreullle Hector, grocer Bobin, Ville 8t Louis, wow a continuation of Sanguinet Rolland, from 31 Mountain test to 213 Aqueduct, St Antoine ward south 2 2aHervé Joseph 4 Bissonnette U Tremblay Thomas 6 Lamontagne Narcisee, joiner 13 Couture Napoleon i Savard Arthur 18 Mereler Olivier Taillefer wo begina 2 \u20ac Frs.22 Lalond Stanislas, joiner Presseau Mrs.wi 2 Johuson Ernest I Gagué Louis æ Légaré ¥rs,, grocer 28 Harvey James are Frs, jun rt Jos.Awnais Cyprien 30 Dussauit is 32 Desjardins Ad Charlebois Areens Morris Mme A, wid A r 31 Larose A., butcher 86 Jaguy Etieune 38 Gauthier Adolphe Gauthier Arthur 40 Couturier Alexandre Ropery, /rom 16! Grand Trunk £o St Patrick, St Gabriel ward 120 Leduc Emile 121 Courscl M.122 Shea Jeremiah, foreman Dufour Jos, Patrie Damase, rear i Pottres Lo, care, oitras Louis, man 129 Dubols Louis \u201c.130 Olscamps mtss M.13L Hell Jeau Baptiste, laborer \" 18 Eheaume Ferdinand, r Matte J.w Sadioux Ferdinand \u2018errier 3 136 Lebrun Alphonse, Shoemaker 137 Gravel Phila.Gravel Albert Chateauguay st intersects 145 Starnes John 147 Jacques H.149 Boyce Wm, Tremblay Jos.151 Baker James, polisher - 152 Tibert Alex x ttdreau Jos, r \u201c 152aLegault Adrien 152bLavigne Leon 1s Savariat Aug.155 Irring William, polisher G.T.R, 156 Rogers Thomas 187 Lahaye Louis 169 Kose Laurent 10 Francœur Pierre A, 161 Beatty JJobn, policeman 162 Lecuyer Leon, cartes, r Fiunell Peter, rear 163 Bonin Horace 4 imoges Louis e Villiors GU A 163bDoncer v.4.163cDowning J.M.Gourdain Aime 163d David Phi} 165 The Laing Jacking & Prov.Co.168 Lefebvre Arthur, rakeman, r Tauron Marius 168aPaquette O.167 Laporte Norbert 169 Grenier Hector Centre st intersects 170 Ellis James 171 Grenier Hector 172 Fallle Joseph 173 Jacques And. ROSE DE LIMA 174 Charbonneau F.H., insp GTR dosette Aa son., watehiman 0) ., $00.Wal 176 Beriault Joréphat\u201d 176 22m ard Mrs Aglae wid Ant Oran: 177 Tailion Ame 121 178 Gendron Aldérie 179 Goyette Edmond beaut Francols 180 Labelle Leon Lecompte Pierre, rear Brien Maurice r rave ni Laporte bo 181 A Brault Domina 182 Cunningham Biss Catherine 184 Seguin Alfred, grocer 185 Corbell Neree, candy store St Charles st intersects 198 Blanchette Albert 196 Hébert Alfred, carter Driscoll Lau: iaborer, Paquin Alderio oF Hamel Chas.= Brault Domina 200 Myles Thos., engineer 0 Boldus Alfred 903 Danis William 204 Parent F.x Leroux Damese 207 Qualn Mrs A G wid E D Manufacturers st intersects 212 Ryan Dan 215 Poitevin Gilbert, engineer nm Letebre Z, 200.butcher larrity Mrs.H., 3 218 Culligan Jitchaer \"2 78 221 Bolsyert P.X, 928 Sauvé Plerre, laborer Martineau M, r £5 ota.avin \u2026 Xavier 229 St Germain Te ardian 231 Areand L.233 Jloringo, Mrs.E.wid Z.aroisue Lecom pte Nap., rear Rose de Lima, from 38 Se Ambroise north to St Antoine Se Henri 1 Lanctot Mrs Octavie Roy Arthur 2 Bloau Azarie, r 4 Larames Loui Goulet Alph 9 Lavole, Nap.osu Azarle, groce 8 Poirier Jom, batchor 10 Lalonde Mrs wid H 11 Robert Mrs.Adéle, wid Alph, u Normaodin David 12 Lamoureux Mr wid Beguln Ferdinand 13 Duputs Theodore 13aChauvin Osias Ssurette Valmor 14 St Pierre Isidore, laborer Labelle Francis.iaborer 15 Comtols Arthur Plante Remi 16 Tremblay John 17 Cayer Jos Eucore.joiner 17aFrechette Arthur 18 Desiauriers Wilfrid 20 Brunet Omer, carter James Chs.Wm.Morrow Charles rear STREET 501 DIRECTORY.20 Patry Wilfrid 21 Hoy l'howne, carter 22 Lavallée Joseph 23 Legault David 24 Talllefer Moise 28 Laporte Jules Beaux Alphonse 26 Desrosiers Elzear 27 Parent Evangeliste 30 Brisebols Isidore, carter Houle Hermlsdas 81 Dassault Lous Dubue Samuel Asselin Arthur E.35 Poitevin Thomas 37 Dalgneault Oswald Poupart Joseph 39 Gauthier Louis Poirler J.Bte Gham, ne Marcelle upuis Mrs wl agloire Desjardins Salomon 40aBlondin & Brunesd 40cBoucher Geo 41 Gauthier Aiex,, laborer 42 Gagne Frederio 42aMyre Lorenzo 42bProvost Hormisdas 43 Cadieux Jossph Roy Oscar Lecuyer Clovis rear 44 Chalbert Isidore 46 Lamoureux Ovils 48 Goulet Mrs wid J Gougeon Narcisse Pressesu Jos.49 Duchesne Louls Farresu Th 51 Amesse Arthur 52 Barrette Juseph, rear Cadioux Ernest Dussault Leon rear Ra; d Emilien Delcourt Henri Bérichon Mrs wid Firs Xavier.63 Huard Philise + 84 Lavoie Altred 55 Gervais Adelard Asselin Avila, laborer 66 Poirier Mrs.R., wid Jos.58 Nevignd Mrs wid Molse Bleau Denis brid Paquetts Uctave, bridgeman 69 Cussun Edouard, 1: Tr Cayer D., laborer, r 61 oso Honoré, carter 623 Gougeon Antoine Lortie Ferdinand 68 Huneault Wm.86 Fournier David 68 Vezeau Paul 69 Huneault Mre, W.G., dry goods 70 Barretto Basile 71 Dubue Anthime grocer 72 Ouimet Thomas 73 Dubuc Anthime 8¢ Emelie st intersects 74 Germain Joseph, barber 75 Boucher Jos.Raymond Dosithé 78 Brien Joseph 77 Martin Alphonse 78 Deviau Hormisdas 78 Brien Olivier 79 Martel Timothe sen î Charlebois Mrs, Jesune, wid A.ROaBéianger Joseph 81 Laprairie Mrs 82 Paront Frs Xavier, ten ft Fortin Eugene 85 Starn Amos Claude Alexandre 86 Ledoux Jean ROSEL 87 Godin Elle Deslaurlers Charles Lecisire Arthur 88 Lepine Xavier 8 Mondoux Jérémie % Fortiu Mre wid J st Ethier Jos.,of Laporte, Martin e.92 Allard Joseph, tailor Malsrivière Mrs L'wid E 22bLarivière Jos., cont joiner 94 Patenaude Narcisse 0 Breard Regis Lapierre Nicolas, laborer a 100 Bodrla Hervé Wl Lacroix Alexandre Aube Norbert 101aLussier Alphonse 103 Labelle xandre i Ells er Ren 108 Sartal thé, jun,, gardener and Sons Lalo; anos A Brisobois Mrs.M., wid Emery boarding house 119 Lefebvre Joseph un 113 Daignault Amedee Paquette Théophile 118 Lafortune Arthur 114 Lefebrre Ed joiner ies = Sarnia Wilbrod ad 195 Grave) David, grain = Duchesne Etienne, laborer 131 Delisle stends Albert st ends St James st intersects Fournier Mrs.wid F.z Senecal Ovide 149 Hurtubise Louis 142 Hebert Frs Joseph is k nce Albert school, Thomas Fleming secy 146 Simplex _Ealiway Applisnoe os mange osel, from 287 Hibernla lo Rosol Chariovoiz, St Gabriel ward 13 Pearson Thomas 15 Bowden Mra.M.wid J.17 Townsend Fred » Gavagan John, clerk 21 Bird Ernest 26 Lefebvre Harthelemy 23 Rapple Henry 25 McClean Jas 27 Masse Napoleon 29 Glenday Frank 29aChartrand Louis 30 Hebert Jor Arthur 31 Godsell Joseph, laborer 3 33 Btoba David, blacksmith 34 Farrar C Henry 85 Paris Miss Elizabeth 38 Furrar Wm § 87 Pike Richard, turner SraDonaldson Andrew $9 Bates Wm, 41 Vesry Thomas, clerk 48 Martin Joseph ROSEMOUNT AV sreeer 502 DIRECTORY, ROUVILLE EUR me EL | vin Tn pis Vous, uen placer Bow Gop orne tonal 2 Farsud Froderlo 4 Yous sam.© Bow A.Guy, mee.6 Fara e Thotaas Henry, balider 8 vision David W., machinise n Alex Bennett Bennett Edward Innes Willlam May JG Froome William E Martin Che Ward Arthur, ins agent Lolbeck Sam., loom fixer Bonham Goo.8., clerk G.T.R, Ri Sam useelt T4 Gibbe Thos,, blacksmith 7 Chrtale Curis.51%, e s.H., Christie M, fitter ra Lou wid John aes 81 Wake William 83 McBride Mrs.A.R., boots and shoes 2 \u20ac 8228A89 7 az Charlevoix st intersects 8 Taylor T M., grocer 21 MacFarlane James 83 Mowbray William % Davis Isaac .95 Beresford Arthur 9 ardins Guillaume da Laure n Mrs., w| M, æoods dr 1% Loser Taylor i; William 1 ier a 01 107 Chia) leat Godeon™ 2 Edward 2 ol t John ontreigh Rie HET 2 Soue; ael 113 Wastier Charles 125 Martin Rlebard ,inept GER HH orshaw oka Thos cary » bolle X don, maker's 121 Quigley Thomas 123 Denman Alfred E., polisher enzie 171 Monatan Patrick, butcher Rosemount AV, from between 1108 and 4282 Sherbrooke norta Westmount 5 Von Zoederfiont M .WW, 8 Boot Che, L, of J, Waka & 10 Cautiu Charles A of A, Cantin 3 McKergow John, of Ayer 4 Cp, + A A 18 Ward hon, J.K,, 2 Lrenbolme C.W.of Montreal e 3 Hod Jas.H Wer Jas, y of J, K 2 Henderson Robt., of R, Hender S01 83 Packard L.H., of M, - kasd L » of L, H, Pack.Ar hy 87 UliverR, W., vommission moht 3 Bottrell Frank, of John Henderson & Co 44 Beard Lyman B 41 Eadio Harold Chaftes A.Buck Lyman.Arthur, of Lyman Sons 61 Rutherford Mrs, wid Wm, Rutherford Andrew, of Wm, Rutherford & Bons \u201c 5.Li lor HE ©7 Hemsley R jeweller Roslyn Av.from Westornav to Cote St Antoine road, Westmount 210 Harrington John Lyle 314 Webster Geo.MA velel 880 .J.mgr.Pneumatic Tool Co.383 Watterson John, of John Watterson & Co.386 CI w.268 McGregor Jam Sherbrooke a intersects 413 Clarke Mrs G W 414 Swift Wim 416 Mackedie Wire.wid J, W 445 White RS 475 Hodgson J ©.Jun, 476 Chaplin W.J.of Jan.Ada Axe and Tool works + 48] Packard Fdward of L'H Packard & Co A 483 Reinhardt Lothar 500 Smart Robt.jun, ticket agen, 810 Duckett Frank,prodace merch 612 Baillie James KIB Archibald C.F.688 Currie James, of Bruneau, Carrie & Ca.544 Whittall A,R.545 Robinson John 549 Stuart John Ross.from Hickson av west to Church av, Verdun 2 Dupont George Cousineau Theotime, r 1 Lachance 0, 10 uin John Toabosme Matthew 13 Paquin Aifred 14 Morcler J.A., carter 17 Turner Wm, W.18 Garand Tel, 19 Rowe John Kearns Charles 20 Symond Henry 25 Charlebois Nap- Chaurlebols Hor, 26 Gravel Mrs.wid Gedeon 28 Macgregor Wm.30 Sauve P.H, 85 Verdun \u2018school rev.J.A, Richard.chairman, Joseph Breau, Misasl Guertin, Jos.Audette, commissioners ; H.Sauve, sec-treas Sauvé Mre.H.dry goods and remnants Sauve Hor.26 Laberge Theo, 87 Filion Wm.Bellefoullle \u2014 #8 Fdwidge \u2014 29 Audetts Joseph 40 Elvidge Joseph M.48 McGreevy Richard 4 Durocher Alex.70 O'Connor Thos Rousseau, from 13 St Ansré secsé £0 30 Lacrosz, 8¢ James ward 1 Filiatranlt Léopold 2 Nomen F.X, 3 Viliencure Leon, batcher 8 Greaves Charles, agent 8 Huot Albert Germain Hercule 7 Laviguour Mrs, Marie wid F X Aressmaker 8 Wagner R 9 Carpentier Fred Doucet Pierre 19 Cyriano Dominique 3 Gagnon Ambroise , Tear Deslauriers Joseph 11aGalarnesa Jos, 12 Petraco Joseph 18 Paré Jos, Inborer 4 Lebrun J B.14 Durand Pres H 16 Archambault Alfred 18 Harvey Frs X » Trottier Joseph 22 Halpin & Vincent, undertakers 94 Fiserte Ernest su St Amour Auguste ™ 26 Taverdure J Rte 28 Burton Mrs Emilie wid J B 2 Pagnette Jos, manufacturer % Audy J Bte Trembley Nap, Pin Heart Perron Ton, Vandal Elie Rouville, mom 222 St Miche to Prefontaine, Hochelaga ward 1 Daigle Mrs A wid Jon 2 Rencit Zaphirin, candies 3 Cook William, carpenter 5 Bertrand Narcisse 7 Wilimann Louis 9 Taoqnes Alfred Staniszeuwaki John 18 Thibault Joseph, joiner w Bouchard Paul 1 23 Otin Joseph Filiatrault \u2014 St Germain at beging 32 Laberze Evariste 24 Richard Wiitrid Richard Pierre Poirier Albert Masse Aime r Lafer ia Jos 38 Daigle Fra 40 Ouimet Octave fonmover Evariste ' 42 Labrecque Nap 44 Parreanit Joseph Waterhouse Geo 48 Lalumidre Mrs, 8.wid N, 48 Branchaud Joseph DubeJ Bte 60 Gamache Antoine © Plante Alfred Lamontagne Gaudias r 52 Morin Bduoard .+ Lalonda + Bte, \u2019 #3 Girard Ernest, restaurant ROY sTaERT 503 LIeEoroRt.ROY LANE BéaMoineau Cleo restaurant 61 Ducharme Luc 220 at Epbrem Couture Israel.candy store #6 Richard Seraphin = Fischer Harry & Guindon Charles, barber \u20ac7 Rioux Alfred Gougeon Mrs.E., cigars and ai nn 9 À A fru! £8 Cardinal Olivier, baker St Christophe st intersects 28 Bt.Jacques L.O: 60 Delisle Mrs.L; wid 83 Gagnon Joseph 235 McGuigan Lawrence Jobin Wilfrid 8 olth Mrs.wid * 287 Loonay Willlam Koy Benjamin .87 Poitras Joseph 239 Prevost L M, bookseller Laporte Stanley 2 Botouruay Siméon, mn» + 268 Toupin Joseph A, burcher © Robichaud Emile 90 Lorrain Omer, LD.245 Dufresne G.A.H., M.D.Chartier Signard 91 Gaudet Venant 247 Lalonde Henri, drug.Ast 61 Haymond Olivier 93 Gingras Gustave 8 28 Martin F.X., wood und cost mond Dainase 93 Gray C.F Parent Jos Alfred % Locours Arthur 200 Con od \u201c \u201c0 wntersects 08 Garand J Bte MaAsh Jos rmier E 64 Guilbault Maxime, bostman 97 Migasslt J.Almé, deputy col- 22 Pagauelo Mrs.R., wig J.66 Payette Damase Jector provincial revenue 24 PL Miss M.8 68 Gamache Christophe 99 Pelletier Arthur s M.8.@ Tremblay Eug 101 Lalonde À St Louis de France Church Lajeunesse Ferdinand 1u3 Cormier Mrs, Sophie, wid Sers- {R.C.) rev J A Belanger, 70 Perron Joseph 71 Lee Tow, laundry 73 Dube Juseph 7 76 Belanger Xavier, grocer Provost Celibert 77 Chamberland Jos.T., & Co, butchers Deséry st intersects 78 Vallée Néré Jules 79 Picard George ER Neveu Alfr Lefort Adelard, grocer ä Lefort Adrien ° 83 Pelletier Hermas 84 Enibautt 1 Mrs wid Frs Gagne Pai Bouchard a SénGagnier J Bte Landreville Mrs wid Louis 85 Michaud Joseph MoCarthy hos.26 Simard Alfred 87 St Mary's ch., Ch.of England, rev.H.Jokill, B.A,, incumbent 108 Harrigan N 8 110 Marchand Ulrie Roy, from 188 Parc Lafontaine 810 St Lawrence, St Louis ward 9 Giguère Gaudias 10 Vezina Elzéar 11 Laliberte Edouard 12 Desautel Nap.13 Lafleur Art J, grocer 14 Gauthier Arthur 15 Storen Mrs Ellen wid J.\u2018mand a (Geo.18 Fournier Eugène, laborer St Amour Felix 119 Ethier Elphege 20 Lebeau Antoine 21 Charbonneau Bruno 22 Hurtubise Felix 29 Masurette v 34 Lalonde Eusebe 25 Hopper R.W.28 Nuegle Mrs.Louls Beaudin Mrs.Adele wid D 27 St Marie «9 Mentana at intersects 60 Goyette Alf.52 Goyette Mrs E., wid H., cigar and can 54 Poulin x , barber 56 Bérubé Irenée Déziel Louls 8t André st intersects 57 Lawlor Wilfrid 88 8t Jacques Ferrier @ Hop Sing, lounéez .104 Diba Rodolphe 105 Benallsck Howry J., trader wi Roy Henri St Hubert st intersects 107sBouthillier L., grocer 1ibhemire Mrs, K., wid Ln IVToLelorme Mrs V wid P 1vt Letebvre A.Sit Mirautt Camille, joiner 13 Boutuiilier L, 115 Heron James W 447 Lariniere J O aud swrrant W.To 120 Laplante I X barber 141 \u2018Toupiu Joseph A 12 Fieuwing Miss D, candy store 12 Mousseau Menjamin Perrault Juseph 124 Lapiunte F.À.146 Haynes Tiecuore Vds St Aubin Ed, butcher 147 Galley Mrs £ wid Arthur Aéludpeuding John 131 thn Huw, laundry 164 KieberL Arsens 24 Maier Mrs Sarah wid Berri st intersects 147 Guyon C 148 Normand Cleophas 156 Fisher Alex 161 Oakes George, grocer Rivard st begins 167 Chiquette AI 169 Murray Andrew isl Guon P.EB.8¢ Denis st intersects 198 Carlé Joseph 106 Tanguay 197 Sigouln A., plumber 198 Lizotte Telesphore, shoemaker 203 Raymond Damase, barber 24 Raymond Damase 207 Godbout Jose hotelkeeper 8 Leonard Jos., butcher Drolet st intersects 311 St.Denis E.M., grocer 213 Cantin Joseph Marie Jeanne 216 Oller school, L.A.Primeau rincipal pl 317 Daigneault Joseph 219 Gervais Felix, grocer Sanguinet st intersects 386 Tosstor F.X., & Co, but- 226 Shimon A., butcher 237 Gilbert Mrs.Marie Louise, wid Raymond 223 Bam Wee, Chinese laundry 299 Robitailly Jos, David, Jeweller * -pastori rev J Geoffrion, rev 8 Renaud, rev, &.Proton, and rev.J.Melancon, vicar Av de UHotel de Ville intersects 272 Les se n, Lee 278 Ecole St Louis, & de Noire Dane, 8 Louls de Toulouse, superior Deival Alphonse, caretaker 274 Kaufman Jacob 276 Paré Mra.M., wid Jo Rivest Mra.Julie, wi PF, Rivest dites ot intersects 284 Desjardins Jean A., M.D.388 MoCall John, butober | 292 Lamarche F, X.293 Blackburo E.A, pl re 7204 Docks Isaac Kaufmao E 295 Larose Azarie, shoemaker 208 Sing Hop, laundry St Hippolyte st intersects 298 Berson Israel, butcher 299 Purcell John, » grocer 200 Dorie mend A ntoine 1e James, foreman 311 Rlendeau Eiz 813 Patenaude Mies Marie 315 Houle L A, grocer St Dominique st intersects 217 Leblanc A., butcher oe Gauthier & Rousseau, grocers fos Lee Hop, Chinese laundry 322 Lamothe Wilfrid gag Prodertois Mrs did L = Lamothe pruerie, barber 225 Marcus Louis Funger Moses 827 Becker Maurice 340 Antonacci A.333 Lebosuf Louis, butcher Lanzkroner 8, 333 Hogue Ernest 3% Lemieux Raphael, hotel St Lawrence st intersects Roy lane, from 1915 Notre Dame north to 363 St James, St Joseph ward s Sieeman James, driver Pea lane intersects b Wichold L 18 is oo os.ractical per e lt 18 Rabry Ford\" pi plum Matard F & Co, carvers RUSHBROOK 16 Dépla J lite 17 Lefebvre Alph, blacksmith shop.18 Marois Alf.19 Desmarais Mrs.M., wid Denis 119aLavigne J.B., butcher 120 Polrier J.R, McKenna Patrick = Campbell Bernard, grocer Rushbrook, from 238 Hibernia to City limits, St Gabriel ward 1 Charlie Sam, laundry 3 Peters D 3 Fifo Robert 4 Coughlin Wm 5 Cox William, rope maker 7 Webb rev.J.R.9 Frith Fred, supt.Dom, Card & Paper Co.per 11 Sargeant Wm., steamfitter 11 Dube Fra 17 Mills Alfred, boilermaker 19 Christie D.B., blacksmith 20 Miller James K.21 McGowan 22 Pitt Joh, fitter G.T.R.23 McConnell David 26 McDonald Dougall 27 Ramsay W.D, 2 Kinselfa Thomas 20 Smith Wm., Dom.Coal Co.81 Dixon Samuel, machinist #5 Watson John, fitter 86 Ellis James 88 Forrester W.H., machinist 41 Powles Wm.E., machinist 43 Hill Fred,, engineer 46 Botting Wm, 48 Morrison Mrs.A., wid Adam 49 Powles Honey, fitter G.T.R, @50 Boyd Mrs.M., wid Wm.Pringle James, printer 51 Lee Samuel 63 McCrady H F 64 Holman Fred La Brlah Frank.clerk Le Brish Aif.85 Ryan John 56 Beckingham Geo 68 Hulbert Win, Gale, foreman 62 McConnell Jas., fitter G.T.R.63 Fraser Alex., com traveller 64 Deegan Mrs 8, wid John +5 Thomas James 67 Read Mrs.Annie, wid rer F.W.69 Abern Patrick, priucipal Sars field school 71 Tate Geo 73 Mason Wm 75 Larocque J A, grocer Charlevoix at intersects 81 Laurin A.M., grocer 88 Oborne James, carpenter 88jStark Mrs.Mary, wid Thos.89 Lecourt O 90 Scott Richard 81 Egan Wm 92 Paisley H., watchman G.T.K 92 Creswick Chas Ssastaniey Joseph 84 Curtin Geo.P, 96 Hadiey Daniel, butcher 96 Coleman Edward, storeman % Holland J.T.100 Novis E A 102 Enatey David 104 Scott John 108 Lawson Harry 108 Cavanagh John 110 Gardlinm John T.112 Cunningham Thomas 118 Evans Thon: + bricklayer 114 Dowsley Sanivel G.119 Penk Robt, clerk G.T.R.Beresford st ends STREET 504 DIRECTORY.126 Forbes Davis 127 Glilott Arthur 128 Kearney Daniel 88 Rowland J., conductor G.T.R.Butler st intersecte Rushbrook, from Tallrace west to Mullarky av.Verdun 6 Glassford Mrs 10 O'Connor Patrick 1248t Germain T 16 Glass It W Lawrence Skating Rink side entrance Rutherford av, of 2 Drum mond, St George ward 1 Ash Robt.H.2 Forrester James 3 Drew William Ryde, /rom 324 Nibernia to Char evoix, St Gabriel ward 1 Hempey Jos oil À 2 Bell 3 oise Frederic o Liily Ro! » earpenter Bourcicr Joseph, tinsmith i Luffinau Thomas, laborer s Grant Wm 31 Edisbury John Pitrala Louis, rear 1 Robillard Lous 1 Houle Julien > Castonguay Auguste r 1.Ethier osu h wos Ethier Mrs J, wid Alex r 19 Coutu 'erre, painter Clarke B.Butt BH r Rowlinson Ernest r 32 Senior Geo, carpenter Jacques John 23 Ryan Patrick 24 Douald porge 26 Marshall Phillip 26 Suininerton Peter Hippern Mrs.Eligab, wid J., r ZaAustiv Mrs Emma wid John 2 Parrett L Te nals Amable Swnmerton William 28 Lester George 29 Webb William Rosevear Frank 81 Sohiewlek Jules, fur dresser 82 Millingtou Frank 83 Harwood Hughes 34 Dion Edouar 86 Timms William, Imborer 87 McAuley Thos 29 Nelson Chas 40 Hunter im.frocer 41 Thompson W.J, 42 Todd \u2014 43 Waideu James 44 McKay Robt., etomecutter Vbelan Wm rear 45 Weeks James 47 Briuton Gieo., brakeman 49 Grattou Arthur 51 Perreault Napuleon Clarence Albert Beaver), 63 Roberts J.Wm.b4 Yeates Jos., laborer 68 Mason Geor, 57 Hemming John 59 Davis William Bryden John Wm.61 Berger Ludger 63 Leigh Wm G 63 Bessette Isaie 0 Brooke Thos., painter G.T.R 75 Grant John 77 Rankin Seo.79 Bell Joseph 81 Moreman George 82 Dion Didace, slioemaker 83 Murphy Albert SANGUINET 84 Prowse 1 85 logan Pat., menider 87 Morin Odtlon, pattemmaker 8 Higgs Wm 90 Hannah Henry, moglder 91 Anderson Thos.E.95 Gloyn Louis 98 Fry Thomas 97 Munro Frank 100 Shield Edward C.8., printer 120 Sarlepy, Arthur 122 Clinch Jolin Charlevoiz st intersects 148 Smith H 151 Sehoch Mrs.M.,, wid L.Martin Mrs 8 wid J C Cunningham Wm 153 Wasa Juhn 155 Hope Chapel, Edward Goldson es caretaker 1 166 Hanson Andrew Laflorty Mrs, Elizab,, wid Jno, 168 170 Lussier Joseph Charlebois I'ierre.178 Dwyer F D 174 Clermout Mra Marie, wid Jos Morris Miss B 176 Demers Albert 177 Rowe George 178 Quenneville Charles Loiseau Charles 179 Clark Wm 180 Bevington Mrs Lilly 181 Clark Alexander abryer DF 83 182aGyiche Che.183bLalonde GH 183 Clark Wm., milkman 183aCox John 184 Foucault Mre.A., Charles Haines Samuel Edward M de alsde 188 Gill Alex 187 Henripin Zotique 188 Gill James 180 Kteck Fred 190 Hodgson Ernest = Cross James 92 193 Lines Jolm 18$ Duff John 185 Foucault Jo, 198 Guuhouse Chris 197 Forbes David 197aDubreull Athanase 128 Spurrier Charles 199 Lepage Mrs.A., wid I, 8.200 Fiynn J 201 Broad Robert 202 Handy A 203 Tourangeau F.J, \u2018205 Kotey Hugh 206 Allard Emoud 207 Spurr Edward, joiner 208 \u2018Turner James _, 200 Prait Geo 210 Prive Mederic \u2014 211 Browning Mre.Jane, wid K, 212 Broad Wm.213 Jones (eo 214 Beck Alfres 215 Papps William N., machinist 218 Dryer Thos.218 Prives J Baptiste Sanguinet, nom 401, Oraig north to the Shamrock grownds, S¢ Louis and St Jean Buptiste wards and Ville St Louis 2aAllsrd Henri, hotelkesper 4 Bertrand Alfred pe STREET 505 DIRECTORY.SANGUINET 4aJoly Paul 49 Bean, © 'aDesroch Po Cwidcis | 5 DEAN Bie.adorer 17eDgsrgohers Mra Sophie, wid GaMalouf Katini 8 Boj Loranger Mrs J wid Jos 119 Tremblay Arthur 8 Farberg Joseph 51 Laurin Joseph 1tfaBernier Ed., of Bernier Freres saBouchusd Jos 57 Lafontaine Mrs Victoria, 121 Vie ® 8bPrevost Mrs Marie Louise, wid Joseph 128 Marchand Alfred wid Elzear 53 Beaupre Narcisse 125 Bourget J C 10 Neveu Stanislas 10a8te Marie Miss Elmire 11 Mercier Mrs L wid DR 12 Cigar 8sm Landeau Z.18 Charbonneau F.X., trader 18sProulx Gilbert 14 Gagner Mrs, wid Alphonse 14aCusson Narcisse 15 Blsailion Albert Norrie J.Alf.16 Grise Joseph Meunier Luclen 16aLeroux Kene of J L Coutlee & Rene leroux 17 Roch Joseph Riendeau Antoine Arcand Fdmond 18 Provost dre, M.wid L., bdg hse 19 Brabant Ovila, operator 10bCampbell Mrs A wid J F Vitré at intersects 20 Pilon Mrs Leonie wid Antoine 21 Pniilel Zedah fluMalo Hyacinthe & Decroisette Jules 23 Talbot Gaudra» 2Malefebvre Antoine, confectioner 2 Paquette Edouard 95 Levin Abraham Frecé H 2ouKleman Ixanc 26 Gagnon Mrs M, wid George 77 Steinteld Lewis, tailor 28 Souliere Arthur, tobacco and candy store 29 Gravel Plerre Savineberg 8 Steinberg David 30 Veinosten Ivan Malle LongehRmp Eusebe 91 Koshineky Jos 32 Reifsl Hieml 32aEtkoritz Joseph $3 Flanders H & Rochon Stanislas, HaBoudriss J V 88 Hirshiorn Herman 35aGreanshorn A¢ 38 Dudevoir Mrs.En, Wid Le aLabelle Mrs A, wid Elie 37 Sing Hop, laundry 38 Provost Simeon 2aLamarche T SybDeamarsis Louis 8 Morin Nap grucor Dubord st ends 40 Mossett Robert, engineer a1 Harovitch M 42 McDermott Edward 48 Juckeon Mrs Anna wid Jos Messier suseph Berry Josepb, foreman Miragiia Raphad, painter Miraglin A.1., P.O.clerk Miraglia Arthur, clerk Miragiia Joseph 46 Carbonneau 46nLatour Etienne &7 Raymond Isaac 48 Gese Callile Turcotte George « Collin Miss Clara bricklayer \u201c LU The Sovereign Bank of Canada 64 Hemond Mrs Em, wid Aug 55 Barbeau L A Barbenu Callxte Barbeau Tancrede 58 Doucet Amand, grocer 57 Perny Louis 57alesage Albert 69 Albert Abraham 61 Epstein Maurice 63 Lacroix Mrs.V., wid Joseph 65 Sinker Inauc Planizka Jacob 67 Fournier Mrs.A., wid Alph, 674Petit Adelard Lagauchetitre st intersects 68 Lauzon O 69 Dionne Ernest 70 Roch J.71 Tetrault Alph J T2 Brazeau Auguste 73 St Hilaire Miss Maria 4 Gauthler Athur 75 Labelle Mrs Cecilla.wid Godfroy 76 Hackett Peter T Leroux Miss Glephire 78 Chapiron Joseph Tsifiowan Abraham 19 Gendron Joseph Mercier Mra J, wid M 80 Walsh Fred 80% Desjardins Artbur 81 Aubin Joseph Bonami Charles 82 Dorion Christophe 83 Leblanc Alfred, joiner Leblanc Elzear $%4 Lamoureux Jos 8 Gibault Napoleon 85 Mirault Mrs Eugenle, wid Emilien 85{Chouinard Joseph #8 Fhumas Mrs Alma wid Camille 87 Gareau Ed 87iCondelas Missio 83 Idier W.G.Dorchester st intersects £9 Mami Telesphore 91 Vicenzo Pasquino 83 Labelle Mra Ewid PR 95 Halperin Alex #7 Brousseau Albert 99 Dufresne Zenon SéaBleich Aron, rear g03Harrie Elias Zeller George Barnett Sam Lazare Zigms 101 Dispensaire du Refuge Pro- vine: 108 Casavant Arthur Beaulieu Arthur 10 Payette Jos., sen., jail guard Jobin C 111 Lamalice Mrs, wid 113 Langevin Alfred Adler H 115 Brady Mrs P, wid Teles Morin Charles 117 Bernier Mre E, wid Leon, r Bernier Freres contrs roofers Bernier Leon, of Bernier Frores, rear Chagnon Aldis 127 Cailter Alfred 129 St Antoine N., grocer Boyer st ends 131 Feoaro Micholas Totari Giodanai, rear \u2018| 133 Dominique Antonto 135 Dwyer Joseph 135aDeguire Joseph 188 Harsoin F, Xavier 137 Musse Nap 137aDurocher Esdras, Jeweller Brosseau Jacques, joiner 138 Landry Theo.com trav 139 Paris Alfred 140 Coté F.8, com traveller 141 Labelle Mrs Cordelia, wid Stanislas Malherbe Hormidas 142 Durand Mrs O, wid V 143 Braham J 144 Germalu Antoine 146 Arnoldi Charles, assietant city treasurer City hall 147 Blast Ant., director Blasi orchestra \u201c148 Peltier Francis 149 Christin J.& Co., soda water 150 Arcand J A 15} Blanchet:e Mrs.E., wid F.X.152 Brunette Albert 153 Bastien Hilaire 154 Lemerise Louis 155 Lafricain Mrs Augustine 156 Theriault Placide 156aGermain Joseph 157 Filiatrault Aristide, nalist 158 Lamarche Clodomir 158aLizotte Francois 1% Berzausky Ely 160 Barbeau Alfred Beaudry Mrs A, wid A E Madore Aristide 161 Robert Joseph 162 Lafrenitre Antoine T.Lafrentere Adrien Hamelin Jules 163 esrosiers Mrs 1, A Desrosiers Mrs Loulse 164 Huberdeau Jos., accountant Simard N, C,, notary 165 Charbonneau Charles 1654Co-operative Funeral Ez- pense Society 166 Latreniere Henri 167 Klendeau Auguste, carpenter 168 Lepailleur Mrs L, wid J A 169 Amyot Edmond 16SaCoupal Henri Jour.170 Dorval Mrs Alphonsine, wid MJ A 178 Choquette L.P, of Choquette & Dupuis St Catherine st intersects 177 Nadon Paul 179 Loranger Charles 180 Lalonde Alp 180aRobillard \u2014 181 Monette Albert 182 Dumouchel C, locksmith 188 Benoit Miss Elizabeth 184 Dupuis Jos., paloter Sums ot One Dollar and upwards received and interest credited QUARTERLY. SANGUINET STREET 506 DIRECTORY.184 Dupuis Miss A, dressmaker us Coté 185 Valade Geo.Nap., accountant 249 Felman Isaac a ces Emond Ernest, rear Rohelier 8 6 Henry FF W J 196 Guilbault Gilbert 250 Darabaner C GaHardy Alphonse 187 Doré Samuel, joiner 251 \u2018Sheciere Sam 806 Baddier H 22 Schwartz Maurice Berlind H Picard lane ends 258 Jutras Arthur, butoher 87 Vincent Geo 188 Belleau Simeon 254 Jutras F: 806 London Isanc 189 Lortie Aifred 256 Heirch Adolph \u201c1 Frondiied A, \u201col 5 L 1aQuesnel Mrs Marie Loutse, Emery st ende a Hebert Pantaleon Verte Ale era la parcel dol very ta eu Dumont Dollard #0 Jutras Mra.ML, vid Jon.\" 9 Bodrigue Jos, ot Rodrigue 181 Lamalice Charles Jutres Jos Rodrigue Cléopb, of io Mako Mr PAE Sacidneia Maarice LI Jo Mr Chal t Amable, 19% Landreville A, bookkeeper 2624Kee Hum, pe = Eaouiaue Elstar, hotolesper 194 Mellist Ocilon, tailor MS marks Li, grocer tion Notre Dame Ld 185 trier Toro 25 Laporte Joep oF Ss Marte de l'Incarna- 1aYaliquette J Ba 26 Germain Wiutrld, sup Lacasse Adela: ine Mrs Alms, wid Elz Ontario st intersects 198 Fives Alfred °° adnate \u2018ima 23 Mathys FB, 19 Prud'homme Miss Lumina 206dUot FX 26 Galarneau Henn 200 Begin Nazaire ZédeStremeusky George 37 Sullivan Jas Barbeau Maxime 27 Benjamin Peter 229 Galarneau Camille 2004 TutH &Hp, rear Lacroix Kdousid SMaLefebvre P 1A, 2 ouai 0 printer ining\u201d Madeleine wid &I Relleter Jou 2 Pratte Zephirin Mallet Mrs N 3% Foucher Mrs E wid H 203 Rov Adolnbe, butcher uvais Aurion, mason Foucher Arthur 204 Rosbitt Mrs C, wid Geo 269 Lagace Joseph 87 Dore Arthur 2MaWataon Alex 270 Leway Elsear \u201834 Lefebvre Louts 208 Daigle Tor Balthasar de Bellefeulls 34 Contant p Xx 208 Theoret \u2014 A, rear 848 Senez Misa Gabrielle sam Mrs.Emilie, wid John mo Hscolle ra M, wid Nare = Monotte Fortunat 27 Mala Jon.u ler Michel 208 Dnnuis Ovide of Choquette & Matte Mra 849 Samson F X Dupuis 274 Bourgeault Mrs Alfred 351 Beauvais Edmond 208aMontterrand Mrs Agnes.276 Raymond Jose, h 38 Vesina J B wid Joesuh 217 City Ice Co, The, Ltd %E Dunn Jw 91 Prud'homme Cyrille 218 Fournier Oscar 357 Robert Mrs A, wid Arthur 210 Ranerd Alhort 279 Chartrand M.Adelaré 369 Millets Mra A où Teblane 2 = Bickmore William = Kamler A Nan gnon J lumen Myer Bi ugus! M1 Pilon Pierre 28a Welnburn D »s Fickler to on poirier Adveandre 282 Gsrayt Charles 367 Ressier N an 116 Comnaente da roma batohers 55 Damoenll L A: notary 28 pred A.Blanchard, mer Pepin Joseph 13 Lemay Octave.contractor DeMontigny st Irterseets 286 Villeneuve Alphonse 875 Hunter Joho, baggaremanter 217 Hamelin Traet 150 Mevaughne U'harles 311 Welner Mr B 219 Danavez srmncls Bouchard Achille Sherbrooke st intersects 271 Beauvais Fallen, mason 287 Lavigne Nap 400 Levitt Sam A Sa Bonvagons Adélard.of Da.38 aies Léon, of E.Gélinas & 2% Deslauriers Jou vidson & Sauvageau Gélinas Arthur, clerk DiPeninga Golinas Évariste, of E.Gelinas J0% Duclos Alex 998 Rohesncleman Iman 410 Tetrault L M 2AITanaky Maurice as 3 A on 413 Pears Chas = Prosper mor wid I 290 Berthelet J., P.0).clerk 413 Beaudolu Mrs Elmire vid Gas.27 a 8 Samenn.- X.batoher = oncle Mrs P vid Cha 45 8t Jean Casimir 199 Fracette Francis Resaud Firmin Bolte Fra Church J.Bte, 292a Turcotte Jus 21 Perun Athanase 291bHardy Adelard, r St Louss 19 intersects Ransersan Alec.293 Garmalse Jacob 417 Dupont Clovis 23 Roawel] Mra À wid A 293aBabule Gaston 419 Fred Abraham Sonrdtt Touls Desroches Arthur Prevost Armand Marle Louise an ends 294 Trudeau Frederic 428 MeKeough Michael 295 Auger Severs L Clarke Mrs eue ble 296 Dubois 3 Gotace 435 Avener I, W 9% Chartrand Chan \"P01 297 Barette Edouard æ Smith Edward B., clerk #38 Ganehsr Chas Br Baluct tidmond oH nie wi 29 Gauthier Mathias ay osep! 20 Gagnon Jules 200 Pesant J, A.M,, bookkeeper 431 Kanlesberg Simon, represent- 21 Gibesu Adoiphe 200 Senolt Alfof Binolt & Fie ws pie ot pm Co, 242 Damour Jos, el , Zo 3 .24% Mousssau J.M, 302 Poliquin George 435 Greene 2 Paris & Co 3isGibeau, Joseph M Dacicot Fiver bine Ru Cohen Mre Sarah wid J nu 4 onepl 1 .248 Coan Harris 804 Renault G 42 Allan \"aile 440 Samit Chs 44 Leclair Jos 43 Tourville À I Fanneton Ar Helbronner Michel 443 Pickering Charles 444 James I, of Gerland & James 445 Silver Thos 44 Dion Frederic 447 Couillard Mrs.E., wid B 444 Larivitre Alf.Larivière Chs., P.O.clerk 449 Bernstein \u20ac J 450 Terroux Mrs.M., wid Charles 451 Bach Kudoiph «63 Mathieu Nare.Chas 453 Brunet J H 454 Pulien Mrs.EL, wid M A By John, os agent eliy Jobo, $57 Menard Mre'?wid M 458 Larose Anatole, F.0.clerk 459 Gremier J L A 461 Bell J 463 Morrison H L 463 Moisan 8 464 Gravel J, H.465 Ferguson Newton J 466 West James, mnirs\u201d agent 467 Kimlin Mr, L., wid.J.458 Lastous Louis Joseph 48 Weidy C 470 Clapham Fred A 471 Brown J & fruit desler 472 Laurin Arthur of Laurin & Co 473 Fletcher R A 476 Goodman J Edward 477 Busstere J.8.479 Décary Mrs.E., wid Arthur 481 Chalifour A.O.Pine av éntersecis 610 Lemieux Désiré 514 Poitevin Eugene sis Miron Ed Migueron J B 517 Martin Azarie, caretaker Roy st intersects $31 Lamontagne Félix, joiner un Bayard J.E., joiner 527 Filiatrault Louis, tanner 528 Tessier F X of Tessler & Clo 531 Martin F.X., coal & wood 534 Robert Telesphore 635 Globensky Benj 536 St Jean Molise 587 Beauchamp J.M., bookkeeper 838 Guerin Vital Gravel Mrs M L wid Alex 639 Gravel C A 540 Ostigny Aidel 541 Brunet Cyrille, of Brunet & Brunet 842 Decary J R 543 Brossard Ernest 544 Kyan Cornelius, 646 Duquette Rao! 516 Howard Miss Mary 547 Gratton Eusebe 548 Davis Jobn s48aGrace Geo 549 Gratton Jos.Ovide 850 Latour David, shoemaker Provosy Mrs Malvins wid Ze- phirin Wi Theoret Armand 42 Soria.Soeeph, garden e or Taframboies F., olerk 555 Jasmin Isale rter sTREET 507 DIRBOTORY.566 Madden Patrick 858 Mont! Louis 659 Archambault Simeon 860 Chenier Antoine Brazeau Colbert 561 Contant J A accountsnt 662 Heney Mrs, wid Thos 562aHlliler C 563 Saude Mrs Anastasio wid John 664 8t Laurent Mrs, wid Jos 665 Lefebvre Alphonse 666 Prightmore Mrs, wi 668 Yale Andre 568bY.ynn Jas 570 Hamel Mrz C wid Alrrea 671 Lortiz Wilfrid a71afrotesu Albert 672 Roussel Mrs W A 578 McGreevy \u2014 574 Gauthier Auguste £76 Tambert Joseph, laborer 57% Brodenr Napoldon #77 Hanson Mra.M.charwoman Eo* Rastion Edouard jun £79 Robinson Mrs EF, wid Wm.J.530 Bastien Mrs.wid Edouard Rt Merinesu Camille BataVineberg So! 58% Latour Ubalde $33 Donaldson N BR4 Doran James 555 Plouffe Napoleon 587 Daoust Mrs.wid Jos 549 Fortiar Fre Jos EM Marnhy Thos., à Jos ra Rarll FT #64 Filtault Arthur 595 Dent John £9 Rilsson Che, Jaborer 97 Nearoches J.Bte.KOR Moisan À F% Emery Wm 600 Giguere Francois em Rochon Cléonhas a Comes Samnel amaTartle J Edw ahDesnuteln F.Xo émteRrunet Jos O é0sasultivan M antef inahen Visa Mary AG race Chas, T,, pointer AnrgRertrand FAmand, machinist au Margorie Josh aMalhartran Jon aMbCantan Trane fMeGauthler F 401d Therreantt Napoleon 404s Thorne Henry atl ortla WA ensgMargorie Harry er PiAlnon Rol affa Denlardins Chartes eoembes = éféeJohns Fran emdChartrand JX.Bie.bincksmith engaNIcholann Edvwaré emégRertn FB enatieegan Michael ethBoyer Pierre am Matherson 408 Lemay Jos apa Heckman Charles Parent Odine #10 Gulimette C &lmaLabella 8 11 Circe I ¢12 Howard F J 613aCharron Atme, 818 Bourguimey + olmosse BAI! Lr Adolaré tailor ! SANGUINET 610 Stuart Mre M wid A GiéaKnox John 617 Lanctot J.Bte.618 Provost Ernest 6l9;Pearsou J., Fils & Co., butcher sisaProulx Mrs.A, wid W.grocer \u201d 620 Robinson William 621 Lagarde Euc 621aSagala C @ Landry Ed H Desrivitres Frs, X., clerk 622aTurgeon Eugen: EX Goscolin Alfred\u201d lor 625 Lalonde Jos 626 Desblens Wm a i sBesusolell Mrs.O,, wid A.628 Conadezu Mra \u2019 8 Cadoury Lous wid Eug arron Felix, tailor vi onuy 630 Bastien Mrs Eugéni Edm 631 Bélanger Louis I o wid Pretontaine Ernest 632 McCaffrey John 633 Duan James 4 [a | 635 Philip Alex &7 Raboun sien beau Mrs Cordelia = Londier oe wid Alex \u2018oucault Télesphoi 640 Byrnes Stevens e 641 Cohen P - ' $42 Guilbault Jos 62 Gonnor T #44 Pruneau Alfred 645 Racette Hormisdas #42 Wilson Chas., agent #47 Kelser Lewi ss Benoit Mrs M vid Fre emieu: se Lemie > Arthur, master baker 851 Migneron J A = nanderson A enaud Alphonse ét Ranine Added 857 Qrenlar Moire, shoemaker = ™ 859 Tomienx Misa F., dressmaker Lemieux Adolphe 860 Sanche Jos., grocer Priluth av intersecta 861 Gravel F.X., resta; #22 Tafond Theodute 863 Charest ¥.X,, carter lar Molise of Ames, #46 Sanche Tan.groc MRT Garlépy Honoré or poid Fox George arwarck Mrs 67 Laforest Geo Edith wid Geo 671 Robinson Wm.J.mete: Montreal \u201cworks | ame Painehand 3 ater works R74 Ryan PH om Bergeron B abranche M 878 Lauron Torentos noliceman 879 Wallace John, Jaborer 650 Dennihy Michael 681 Picard Louis E est Maillet Ephrem 688 St Arnauld Mrs C widF X $8%aPageau Chas.883bArnold W.8., machinist 684 Lecours Feliz, grocer «aRourreois P.L.686 Comtols Arthur 606 Bouvier Mrs Colanire\u2019 wid ap 697 Cueson \u2014 x 688 Bourret Louis SANGUINET 099 Lefebvre Stanislas, shoemaker 860 Martel Mrs wid M Bricault Stanislas éSbBrown Frank téscOuyou W 680dBrunette Mrs LL, wid Henri, grocer SDoliuives Mrs Georgita wid Jos 6&0fhoussei Alired, tulor BEE Er va Chauv: zaris, er 690bLahaise Charles © 691 Bisson Charles 688 Cournoyars Cyrille 033 Brule Adelard Robillard Napoleon OM Leciaire Leon 696 Baril Ant.@06a Lariviére Elie 096 Chevalier Joseph Boudreau Francis 008 Chevalier Mrs À wid U J.Art, painter 936bClark Wm.Geo., storeman @scParker R.H, 698 Deguise J 100 Cockburn J UF mphousse Alfred 700bBoucher Oscar TO1 Trudeau Mrs.H., wid G.Te 702aMilor J F Tl@bHoulet Adolphe 19 Hétu Rodolphe, 04a) Soin 107 Lamoureux L., pain 708 Frgaul: Elvear » Jobin Elzear, grocer renter Napoléon Thivierge Rap ioaBerthiaume Charles 710686 Martin J 10cH urtublse Dubie\u201d nu Jobin E 712 Germain Louis 713 Gauthier A.phouse 714 Brouiller Auviphe ilor J Bite 718 Michaud George 717 Labelle Mrs L, wid R ne hot Jus.A.À, Joseph 720 Bellemare ladelard c v , 781 Gascon Eu 722 on éretor, musician Vi > Gras mC.wid AL Fortin Michet 724 Boucher Cliarles, laborer 736 Bernard Jérome, TiéaValois J.4, saone 728 Vian Wilfrid, taitur 730 Gravel Jos O 782 Dest aTtbur \u2018orges Mrs A wid Gabriel 788 Acadisie Maile Rosy, ror.ye Ste Marie\u2019 de la Conception sup, 761 Auclair rev Magloire, parish priest St Jean pte church Paiement rev A.R., vicar St Jean Baptiste phurob rev J.Vv, St Jean Bté ohureh Latour rev.J.H, H., vicar Bt Jean Baptiste church Plante rev André vicar 8e l Jean Baptiste church Dufort rev Josephat, vicar 9t Jean Baptiste church STREET 508 LIRROTORT, Rachel st intersects spice Auclair, rev Sister Toe Hosp la Providence, rev sister Omer sup 763 Boucher J.A musician Te in Char 15 Pogue Mrs wid Moise 768 Moriliot Mrs, Genevidve wid H 767 Beauchamp Emile 768 Connolly James 78 Murray Ovila 770 Lamontagne B 171 Louvau siuxime, joiner 72 Qui Mrs.L.wid Churles T13 Levellle Joseph TTaburocher L., juiner Kisear 7rabCouture Tie or J, J.116 Lebeau Plsire.folner and caretaker Lebeau\u2019s Hal T78 Lalonde R., Moffatt Arthur - TiéaCavanagh Jo 777 Lebeau\u2019s ball, P.Lebeau, carer take 718 Dandurand Louis TiSsCharbonneau Doris, jaborer Charbonneau Roch 779 Gosselin Zotique, joiner 780 Bariteau William Gratton Josephs TomaDantel Aie e rt Tul Martel Mrs.F., wid Ant 784 Forost Mrs.Em, wid Médard Bolsvert Blaise 782 Vaillancourt P 783 Gervals P 783aBouthillier Arthur 784 Jolicœur Ovlia J 784aL © E.& Cie, Ts Valy John TsaPaquerte Rosario 746 Academy St Jeau Bte., brother Peter\u201d Croisetiers, C.8.V., director 787 Voisine Mra.C., wid Pierre 157aH1geon Jos 768 Deslungchamp Eusebe, tobacconist 789 Olivier Arthur Tove Wailiams V.L., clerk 790 Berthesey v 791 Denis svanisias 73 Lanthier Joseph Guilbault G ™ Freppter Mrs Isabella wid ltaoul 795 Desmurats Napoléon 796 Cusson D #7 Gagué Arthar, painter 98 Laurin Philibert 789 Beaudoin Arsene 800 Gauvreau Albert 801 Ohartler Herménégilde leather- T «ut 802 Duniel George, carter Barrette Norbert 804 Duniel Alphonse, milk dealer Xs Savard Adolphe langer Antoi BUT Moy Honor ne Joiner 807aBlbault Leon 80» Godon Honore 809 Gratton Eusèbe Olivier Arthur 810 Cuseon Mra D, wid 811 Lemieux Ferdinand = 811aBourgoin J Bte 812 Labelle Clias, tailor ul Thibaudeau A, joiner Lamarche Xavier MS Gagne Mastai S5aSipliog Mra R., wid wa Duguay Philippe 816 Balisle Pierre 817 Taberner Jon 818 Riopel asvert 819 Robitaille irl 820 Gauvreau N., electro r 831 Binette Miss Marie Te 822 Cyr Jose h E 823 Cope Jules Dansereau Alpb., policeman = Boucher Mrs.E: wid Jules 826 Valles 8 827 Pageau deu er ther Garlepy Moise, out = Ber on Jean Bite, laborer 331 Molieur Alfred, grocer Marie Anne st intersects InPlourde Arthur = Lefebvre Henri 837 Dutrisac Joseph 838 St Jacques Arthur 839 Forest Joseph 840 Desvoyers Arthur, Joiner 841 Deschénes Pierre, joiner 842 Fagnant Etienne 843 Raymond Joseph 844 Provost Vierre, blacksmith 46 Desroches Telespbore 846 Harry Arthur 846a Lemieux l\u2019bitias, electrician 847 Manseau Gecree - #48 Barrette Mrs G.os, 848aRochon Camille 849 Hotte Chas, mason 850 Thibault T &0aMurph: urphy F.851 Dufour Louis Nap.82 Beauparlant Noel 83 Lacroix Calixte 883aLangiois Jos.853bCourcelles Mrs, wid David 853cRittenger George F33dTangusy Emmanuel 854 Wood James 855 Chauvier Ernest 855aMartel Wilfrid 855bCarriere Mrs Angelique, wid Adolphe 855cLabre John Ad Lafrance Joseph 858 Kearns Thomas 87 Courcelles Jos B67aCyr Mre, D.wid Nap.857bHandfield Joseph 867cDeschamps Joseph 857dBoucher J 858 Waldie Levi Pepin Theophite 8saDesrochez Joseph 85{bGelineau Alexandre 860 Gahan M SépaBluraun Mrs, Cleopatre wid Alex.81 Pharand J, E, 862 McKay Henri 863 Brabant Glibert 864 Lapham Luke 805 Beauchamp Mrs.M.wid Aug.04 Gauvreau | rest, priuter 867 Dageuais BoM Martel Zoel proly 868aLachapetiv O.889 Dandenault Nap 870 Leroux Fred., photographer 8iValielisie Alfred 871 Larose Matlon 878 Hamel Jafon #7laCrochetiere Valmore 873 Lalonde Joseph STREET 503 DIRECTORY.SANGUINET WT4 Leclair Noé, contractor joiner $78 Talt William £78 Leclair L.4., merchant 877 Dagenais M.879 Robert Mrs J, wid Fellx 881 Asselin Isate 883 Dufour C 88 Godly \u2018Tueopuiile, grain, wood aud coal 881 Godin Charles Ed #8 Joly Joseph Vigneau J.C., grocer 885 Desy Samuel Mount Royal av intersects 897 Lessard R, vinegar mpfr 904 Latour Edouard 908 Thiboaesu Mrs, wid Jos.208 Latreille Francis ¥10 Murtinesu Alfred 912 Vallee Peter 913 Chartrand Jos.914 Thomas J Bte 916 Chartrand Arunur 817 Forest Joseph 218 Roliand Henry 919 Merinesu Arthur 220 931 Brunelle J.Bte 983 Trudel Olivier 923 Chartrand Joseph, foreman 934 Chalifour Charles Carrière st begins 85 Lacanse Mrs 9 a FX Charbonneau = Fillatreault Mrs Philo- mene wid Jos 228 Latour Alfred 930 Belle Mrs M, wid Joseph 932 Latour Gilbert 932aLafranchise Ls, butcher 932cLaurin Ernest 832dLaroche Eugene 838 Spa Hiler Fx Nap mouche er John pa H Mrs Apnie wid 95 Fafard Alfred 947 Monet Zenophlle M8 Racette Jos 949 Fafard Alfred 260 Los crand Pierre 250sMiller Dav! 966 Hogue Jos Albert 990 Dufort J.A, Ouellet B 883 Dufort J A, grocer 967 Laporte Medéric, baker #70 Courval Elzear, of Sincen- nes & Courval 975 Brais Aime 976 Lufort ¥amuel Duturt Mers.Samuel, grocer 978 Harrington Robt #79 Phelan E 860 Lienard Francois 981 Malounin George Charbonneau Alphonse 982 Sacreil Heart Academy Mrs, M.L.Varin.directress Varin Pierre 885 Leduc D 984 Haberer Eugène, sen., artist Haberer Eugène, jun, bank elerk 987 Leduc R Julie wid 989 Laverdure Psul, mason Laverdure Wilfrid, olgarmkr 990 Reluhold Rud., litl ographer & angraver Roltihoid Willian, milkman | 203 Prevoat Michel 285 Beaubien Benjamin 897 Hudon Alexandre Pelletier Joseph 1000 Colfroy O 1001 Gauthier Mrs M, wid C lv} Lefebvre J BE 1003 Raymond Mrs Emelle, wid Prosper 1004 Marcotte Cyrille, mschinist 1005 Daoust Henn Evellle Alfred 1047 Sc-uvageau \u2014 1008 Charbonneau Stanislas, r Courcelles Alfred 1009 Renaud, Fava 1010 Lacas Josep! 1011 Jubinville Pierre Lacombe Louis 1014 Mercier Felix, trader 1015 Raymond F.X., shoemaker 1019 Godard Moise 1021 Charbonneau Leon 10% St Jules Fabien 1025 Lamouche Max., laborer 1028 Desjardins J.A.driver 1027 Beauchamp J.B.1029 Fournier Napolém Beauchamp Alderic 1089 Branit Jos.Villeneuve st intersects 1041 Viget J.E., 1046 Vermette Pierre, butcher 1048 Coben Fischel morchaa tutor Cadieux r'erdiusuu, grocer 1049 euaua Leundre, carter Musbui lués Glogras Godfroid 1064 Lagacé Faul, laborer lu Brunet Evariste Corbeille st begins 1062 Geiderbiom Louts Auvs t'ournier Victor 1064 Parent Arthur ud Guilvault lilas, laborer lue?Church John 1068 Moore Mrs D, wid Wm 1069 Desforges Las, restaurant 1073 Desautels J B 1078 Sacraziu Xavier 1478 Chevaller Leon 1080 Andre E., photographer 1082 8t George Authime, clerk 1068 Haueliu Jos., laborer Picotte George lu boaucaire Charles Læviolette Louis 1089 Mathe Joseph 1091 Maher Henry 1092 Riendeau Clas.1094 Martin Salomon Urgele Hogue Chrysologue 1097 Gagnon Ernest Ross Mrs, wid David Desroches Joseph 1100 Lambert Heury, milkman 1103 Huot George 1105 Durantean Albert 1106 Dagenais Adalbert 1107 Sauvagees Mrs.Alph,, wid A.1108 Tardif Moise 1110 McMullen Alex This Choù êtes bert Choquette Al 1116 Gouin Joseph Lambert T A | 1118 Gervais Jos 1120 Crawford David 1122 Dagenais C 1124 Masson Antolne 1126 Courville Jos Lambert T A 1128 Vinet R 1138 Michaud J.E.1142 Gauhler A.1146 Sevigny Adolphe 1145 Rutisugo Alfred Busleourd at intersects 1154 Thomas Alex.UsT Beauchamp Jos 1160 Delormier Geo H li60aNleuwenhuyzen James 1162 Trudel Joseph L6zaViucent Alex, U62bLegare Plerre 184 Blondin Mre., wid D.Massicotte Arthur 1171 Dubuc F.X, 172 Swalwell Robert 1178 Vermette Octave Hib Leger J, Bte., merchant 1178 Beaubien Jos 1179 Fournler David, carter ns Lemaire Jou.in gras Pacifique 1181a Desjardins Zotique 1U8IbDubois Mrs, wid Alphonse Lauxeu Gyruse 1182 Cloutier Philippe 1184 Lavigue Gustave, clerk 1185 Chartrand Aime Uw Guy Joseph 1184 Labelle Dona, tailor 1191 Lessard Derlc 194 Hogue C 1196 Bazinet Octave, second hand ore &t Louis at intersects 10 Chalon Ferdinand 22 Swumure Epbry 1364 McNub J, to, carter 1206 Jorun Mrs, B., wid P.X.ermetts J carter 1208 Totraul.Alana Polrior Losi sete, \u2018oirier Louis, sto) Hotte Alphonse r 1210 Forget Oller Jzl3 Beuuchamp Honore 10t3aGodard Louis 1215 Trude! Joseph 1217 Caron Elzear Delorme John 1219 Bourguiguon Mrs.A., wid N.1221 Morache Mrs Julie, wi J 1223 Petlt Mrs P, wid Louls 1225 Gauthier Mrs.D., wid 0.1227 Lapointe Eizear 1233 Paquette Arsene 1235 Clermont Mrs A, wid Alphonse 1235aDelorme Joseph 1239 Dion Ferdinand 1241 McCormick John 147 Va ne wit Louts 1255 Racette B 1269 Barry W 1271 Bisson J Bte 1275 Welsh Jos 1281 Gratton Hubert, trader 3305 Boucher Jos.trader 1325 Gimbal Arthur 1343 Glasson :J, O, V.1345 Igilvy J Boucher st intersects 1347 Favreau Hen:l 1337 Papineau Antime.quarry.\"man 1891 Lamothe Adelard Av.du Ctrmel intersects C.P.R.crossing SCHOOL iiOUSE 1788 Robert Aug 1760 Dube Fred 1764 Latour J.Bte.1766 St Arnaud P 1787 Hughes Michael bre Fortin F yatere 1804 Trottier Hamelin Tancredo Laurin Ernes En) Dussault Hellx 182 Vailleres Stanislas 1650 Sylvestre Mrs.M.wid J.Arthur Beauliou st intersects 1846 Ranger Emery, house 1854 aT juzon bois Joseph, jolner ose Hercule, joiner 1870 Brault Molse 1874 Guilbault B 2876 Kinuon Thomas 15% Kinnon Robert 1800 Brisobols D.ft Zotique at {intersects ion P- A.I Ee Hyacinth 1906 Cloutier Frs.Xavier Husanne st 1908 Laplante David 1964 Martin P 1968 Houle B School House,fron west to 19 Mountain, ward Barnett F 3 Norra 2 Chan are} 4 Constantines Witbrod mas Theophile 5 Charron Mrs N wid N 7 Huot Joseph \u2018Tremblay Mrs 9 Blais A Lessard 16 St Feliz Se Joseph 10 Desobampe J.Bte.11 Leroux Emaus, \u2018butcher Larose Arthur Hamel Plerre 12 Deschamps Chs Scotland, of Bethune, West mount Not bulit upon Seaton, See Champlain Soaver, from St Joseph to 10 Robillard, Hochelaga tard St Catherine at intersects A 3 88 Delcourt E 40 42 St Lawrence Iron \u2018Works 61 Bergeron Jos 63 St Martin Jos.H.Sebastopol, from the Grand yank Machine shops worth to 576 Wellington, St Ann ward Leber st ends tores department G.T.R.êTR arary and Scientific institute, 7.K.Wyer, librarian G.T.R.Lecture hall sTREET 510 DIRECTORY.2 Simpson Jno a HUG.Brewer Thos.38 White G Dobbie John 44 Uiley James, carter > Ulley Chas.ance Wins 4S Pilkington B., boilermaker 50 Davis Thomas 82 Howe W 54 Laberge Narc.- 56 Kenyon Samuel, fitter 58 Sumner W 60 Possnett Wm ., laborer 62 Eversden Kd Ganlings Wm 64 Masson W £8 Dawson A 68 Carter O Kitson John 70 Jones John Brash Jas 76 Funnell John 78 Ritchie Miss Marie Anne Kently John Parry Mrs.8.wid EQ.80 Forestcue Mrs Mary wid J 82 Reld Mrs Mary wid J 84 Welsh Alex 86 Wilkins Frank, machinist 88 Carpenter Joseph Favard st begms 97 G.T.R.shops, engineer's dept G Beatty, foreman G.T.R.Meas Room and lecture Hall, RE Dobbie, caretaker G.T.R.Car department drawing oifice G.T.R, Motive Power dept, drawingoffice, James Powell, chief draughtsman GTR.Car Dept, office, W McWood, supt 104 Goodson John, laborer 106 Chadwick J B 118 Teste À M8a Clark Charles 120 Farthing Abrabam 13 Windfeld À 124 Plummer John 26 Poirier L Second Avenue, from Notre Dame to Ontario, Maisonneuve 25 Briere Alfred 26 Donovan Timothy 27 Mills HB 28 Therrell T 20 Brenamaud Miss 32 Skinner Frank 69 Bissonnette Anselme 61 Leclair J A 63 Dupre Joseph 65 Lockhead W J 67 Glashan W 6 Langetaff George 79 Doyle Joseph 81 Malaple E W £3 Watson John H] Collam John 8 96 Tourangedu Nap 1; Jackson J SEIGNEURS Selgneurs, fom LackineCona} north fo near 1132 Dorchester, 88 , St Joseph and St Andrew wards Lachine canal intersects 1% - 191 Ogilvi fiivie Mililng Co.The Basin st intersects 196 Estate late J MeDo 21 Champagne Wikis, ! a.Fr pe; 203 Champagne Wilfrid 205 Carriers Wilfri, SE an uilfoyle Wm.21 Guilfoyle Jos tobacoontat 215 Ryan John, blacksmith William st intersects 220 Bradford Mrs, Ellen, wid jamin, fruits and Csntectry 22 Bernard Chert 2200.e Mrs A wid 224 Paquette A L Grignon Rosario 26 Dumontier Joseph 228 Paradis Octave 250 Forn Michael 231 Pepin George 233 8t Denis Ulric 234 Whitewood John 235 Desrochers Miss Josephine 336 Blackstock Mrs.A, wid George 238 Doherty Mrs.C., wid Pat 230 McCarry Peter Leger Alexandre 240 Traban Edmond 1 Connelly George 242 Limoges Arcade 243 Reddy Wm, M4 Lane Mrs.B., wid Thos.245 Seguin Baptiste Audet A.248 Forsyth James 247 Martin# Adolphe, of Martin Freres 248 Belanger Francois 5 Shannon John > lanagan John, mari joutte.251 Campbell George ok r 252 Planigan John, groce 253 Gaffney Thomas, blacksmith * 285 Rodler Mrs.Julienne, wid Chs.Gauthier George Payette st begins 258 Scullion Patrick, restaurant mbe Moise 257 8t Denis Joseph, tock maste 258 Villeneuve Ferdinand 258 Dicaire Joseph 260 Scullion Patrick 261 Leahy Mrs, A, wid Pat Bell Tel Co.branch 262 Mayrand Louis 263 Chartrand Jos.Inakip Frank, electrician 264 Leclalr Michel 268 McCommony Edward 266 Lefebvre Joseph 267 Bennett Thomas, printer 268 Ravel John 9% Groleau Victor Gagnon Louis 2604 271 Wing Honn 271sDupuis Leon 273 Dupuis Leon Racicot Orphire 275 Theoret Mre.D., wid Ven.Tremblay J P por STREET 511 DIRECTORY, SEIGNEURS 277 Bennett William Notre Dame st intersects 279 Montreal! Lumber Co, Ltd, head office 298 Delorme Art, restaurant 24 Cavanagh Edward \u2018The Co.296 Mailloux Leon 297 St Pierre Philtype 293 Savage Oliver 2% McEiroy Mrs W J, wid W 301 Soucy Josep 302 Police Station No.& Geo.Beatty, captain .803 Normandeau Miss C.dresamicr Normandeau Louis, joiner 304 Beatty Geo., captaln No.§ police station 305 Ainesse Pascal, founder Wilsoam Chs Gust.06 Prossesu Maxime, captain No 12 Fire Station u Jon We Fire station No.12, Maxime Presseau, captain 309 Talllefer Emilien BE ie uillemette Alph, E 312 Brunet J Bte, Ruth 314 Guillemette Joseph Pears Thomas Lalonde Napoleon Paré Emery 315 Parayre Joseph 218 St Onge Fre X, jun 317 Bergeron George 318 aies Pr wid H, 04 ., com traveller 220 Emond 32 Clapin Noel Geo.= Foster T.Wor foreman ergeron Joseph, florist 224 Mallette Uirie, tol 325 Cyplhot Mrs G, wid Louis Turgeon Armand Bi Joseph Lamontagne Aurèle 326 Godin Eusebe 227 Roch Chas., barkeeper 328 Roy Charles Leroux Mrs J, wid Jos 229 Adelson Gaspard 330 Couture J 331 Benecal Jos Leandre 383 Bolomon H.835 MoDiarmid John, millwright 836 Chartrand Nap., grocer 337 Aubertin Louis £0 Thivier 6 Aldas .uinn John, carpenter 340 tan Nap, grove Doroin Mrs Marie, wid Robt Meilleur Joseph, rear David Joshué, rear Provost Emery 841 Trudeau Olivier, joiner 342 Douesnard PB: 3 Colbeck J., foreman 345 Cantillon Francois, clerk 347 GriMn Mrs Mary, wid Pat Lalonde Amédée Hyacinthe 848 Barsalou Wilfrid, grocer 849 Lemire Modeste #0 Thivierge Louis 351 Perkins Benny 352 Morton Wm.83 White Mrs.R,, wid Henry McCallum Duncan 834 Love Mrs.Helen, wid John 355 Greene Patrick 358 McDermott John 357 Leroux Adolphe, manufacturer waterproof clothing 38 McGlvern Thos.359 Chartier J 8t Plerre Joseph %0 Loignon E.F.X.3e Leroux dore nr waterproof clot: palntr 362 Cox Mrs,, wid John Leroux st begins 365 Pin Honore, grocer Tiervey Mre, J.wid John Gaivin Mrs, H., wid P.368 Lantel H, grocer 368 Lebrun A 870 Descarries Joseph Laniel Herm, grocer 371 Hue Mrs E.wid Thos.372 Moreau Le.Narcisse 373 Bénard G\u2018Ibert ou Pigeon ares ene que Eu 378 Vanier Ovide 877 Levesque Hermenegilde 878 Thivierge Mrs H, wid X 470 Audy Charles Theo 381 Leroux Agu, labore: 383 Brion Adolphe 33 Prud'homme Edouard 884 Truisdell Edm, ginger ale 28 Huot Arthur anger All = Mallette Olivier rouard Jos., shoem, 382 Leduo Wired °F 383 Gratton Joachim, joiner Gratton Miss, dressmaker Fournier Lane beging 36 Archambault 396 Bourman J J veux 307 Marcil Arthur 888 Madden Charles 40 Monette 403 McNabb Alex, 404 Burnett Albert B, 405 Cardinal F X 406 St Clair Archie 407 Curran P.ve anier Vital hin urendeau Sera lerk 408 Lortie Cyrille 0 10e 4 on, ee uene 113 Soucy Prilipee ues Mrs, 414 Kelly James vie Emile 415 Ouellette Mrs Elmire, wia Joseph 419 Boule Fédime, grocer O Leary av deging @.T.R.track intersects Bourdon av begins 428 Labelle Edmond 424 Copland Frank Lavoie Orila 426 Huneault Frank nt 4290 McCarry Chas.wu McCarry James restaurant 430 Brunette Alfred, druggist St James st intersects 44 Kavanagh P J, restaurant 448 Kavanagh C.V.49 Vanier & Freres, 450 Charette Joseph Friedman Samuel 451 Vanier J.B., of Vanier & 452 Gillespie John Williams John 458 Coyle Bernard Yenne Ulric 458 Menard Jérémie McDermott Felix 460 Salvation Army Rescue Home 461 Claude Achille 463 Lagacé Wiltrid 485 Cotnam ueorge 465% Normandin Alfred 4% Phelan James 467 Dwyer John, jun 468 Brown Ernest James den James 470 Courvllle Joseph 474 Fraid Nathan 475 Gamble Joshua H 476 McGrath John 477 McGuire James Bachon Telesphore, rear Brière Fran ce, rear Lafrance Xavier, rear Berlar Ovide 47 Moore Thos., gardener Beauchemin D 4i%aliemond Joseph Larin av beging Ke aguaa Gon nétocate eo, Langlois Wilfrid 481 Gilbert Joseph, rear Monette Michel , joiner Grave! Fortunat, r Poulin Louls 483 Beauchemin >., carriagemaker Beauchewin Mrs.C., millinery 484 Linton Albert 486 Wilson Robert 458 Rochford Michael d@ Gambie Jensen\" amble James 404 Wise Robert J.496 Jay James, jun 496 Agnew W., merobant > Agnew W.H.,clerk 497 Kivohot Mathias, butcher 498 Rowan Austin 488 peuvel Jack oak 801 Dwyer John, carriage: or 804 Cutler John, carpenter 808 Girard Gustave, grocer 507 Cairne Jebmeon foreman 508 en Wm., bookkeeper 500 Bernier Mra P wid F 506eCardinal Mrs, wid Roch, r Cardinal Wilfrid Prevost Alfred Gauthier Joseph, rear Smith John 510 O'Hara.James 811 Metherell Mrs, M,, wid K.H, 512 Hodgson Herbert 513 Germain Misael 513% Dionne Joseph 514 White James 515 Spelleasey M.515;Hinoks Joseph Prieur lane begins 516 Regimbal Alph, 517 Scanlan Thos S1T4Ziepe James Clarke Mrs 8 518 Kennedy R.mattressmaker 518 Bryan Albert MONTREAL STEEL WORKS, ACID O.H.STEEL CASTINGS Limited SWITCHES: SYSTEM. SELBY 5% Gray Thouas 521 Monday George £23 Jay James Bannockburn av intersects 523 Pocock Thumas 825 Pimley Frank 827 Owens Willam $21%Glles Edward 528 Bushell Patrick 629 Bastien Mrs V, wid J Bte 629: sou Lindsay Alex 531 Ronald Ceorge 532 Dwanc Wm 633 Feltus Frank 533% Hanson Peter, Sacristan, r Moiloy Peter Leaby Mrs, wid Daniel, © Hill Arthur, 7 Kehoe James 634 Alexander James 635 Evans Wm.536 Ward Thomas 537 Abbott Robert 838 Moriarty Michael 539 Kehoe Jolin, laborer 541 Smith John 551 Grabam & Hodgson Co, wood and coal St Antoine at intersects 388 MeNsily Mrs P 571 Pigott John J, plasterer 673 White Philip om Gentlos Joseph ; 579 Logan Mrs A, wid A 661 Thompson Samuel B.Harveson Charles r83 Harris Charles H., com trav Harris Charles, sen., trader C.P,R.track intersects Little Sisters of the Poor es home for the aged, revsister Victorine of Ascension, euperioress Selby, of diwate., below C.P.R.Westmount 13 Wren G H 15 Duncan George 19 20 MeKenzie Mrs.G., wid Thomas 21 Gaul Joseph 22 Stericker W.P 23 Glover C.E.24 Hellyer George 25 Clark Alexander 2% Gibson H C 28 Murdock Wm.8 Pendleton W J, jun 31 Doig Mrs, wid Peter 32 Albrant Ava 83 Livyd Thos 34 Christoffersen John A.85 Duncan George 3 Hawker A B 87 Regan H.H, 41 Gordon R.H.43 Johnson Mrs Elle, 46 Smith Walter 47 Gilker James Brook av ends wid 50 61 Butler Allred, milkman 62 Sharman} A 64 Paterson P.A., sec of Can Express Co.55 Buchanan A D.56 Holliday «Join 88 Ballagh Thomas 59 Buchanan Geo.STREET 512 DIRECTORY.60 Laviolette Nap: aGes Mrs wid J, A.62 Wilding C W 63 Copland P.F.à Clappier Felix 65 O\u2019Dounell Wm.Henry 86 Aldrich 8.Ryan Mrs Mary, wid John 67 Ryan J W McLaughlin Joseph 68 Palmer Wm 69 Coclirans William 70 Smith T.W.71 Francis Wm, clerk 72 Stott Robert Milne 72 Buchanan George W 74 Sharp J.H.75 McFarlane John 76 Mitchell Mra.Amelia, wid W Mclean W.J.mn 78 Cazelais Jos » 80 Itowland James ai & Crowvhunt W H.#3 Milburne F W $4 Law Wm, 85 Peddie Robert 8 Walsh J J 87 Every Gerald 88 Sinclair Robert 85 Lalonde Alex.B0nPettigrew RK.G.gubPorteous Richard %cMeldrum James W.of Meldrum Bros.91 Goodwin Mrs L, wid Fred 92 Sanford 1.D.93 Hay Mrs F E, vid Edmond 94 Ivinson Herbert 95 Lonan Hy.F.of H.F.Lunsn o.96 Madley A E G oF Peard J.A.of J.A.Peard & Qu.98 Donaghy Mes, M.J.Donaghy J., bookkeeper 99 Frauklin Geo.100 Stanley Mrs B, wid W H Cane Mrs.M.A.11 McCarthy Chae 102 Kenaud Mins L.108 McKeeman Mrs.M.J., wid J.104 Irving David 106 Shortall J.J.,with bom Ex Co.106 Mullen John 107 Eakin W.R., cashier 108 Edward Benj A 109 Down Albert 110 'Taunnndge Henry, foreman 111 Pettingill J F 112 Buddo Wm.J.M8 Masun Wu, cabiuetmaker 114 Duncan George L.115 Vallerand C.118 Hood H.W.117 Baker Mrs J, wid J W 118 McGuire John 120 Morton J W 122 Ray Wm 123 Vincent Henry Sanders W.C.124 Lee Samuel 125 Robinson Mre, Jessie wid William 126 Plerce M 127 Twigg Cha 128 Rodger Wm 130 Farmer Wm.131 Maclaren D.P.132 Bunker 8.!L,, baggage master 12 Twecdy James 134 McDonald A.P.SELKIRK AV 136 Suddard William 138 Howard Tracy ST Wingham T.H.188 Thacker C M 13 Churex L 0 Dussault J.B.140aMulligan Misa A K 1405 144 142 Lancey A, G.143 Denis Urgele 144 Galbralih Folin, cterk Mi Collins Francis 146 Smith John 147 Clark Altred 148 Boyle R A 149 150 Hunter Mrs.J.wid John 151 Smithes Wm.W, 152 Spriggins David 133 Watt Mra Jane wid Jas.154 Farquhar John 155 Dowd C.A.15 Morrow Mrs B 157 Kepell Mrs M wid A P 159 Dumas 8.160 Brown G.J, 161 Kirby John A.162 Tattersall T D 163 Campbell Wm., Bell Tel.Co, 168 Compbelt Honest, Bet am] Ernest 1 Tel Co.Campbell J.11, MLSE.16 Hodge T G of George Hodge & Co 167 Bray Mrs, wid Henry 168 King W 169 Bray G H 170 Cort A 8 Slater Frank, com trav 171 Foster R.G.172 Ryan John A.HaMcDonald James 175 Mullarky Mrs M, wid pd Burgess W, C., reporter Cooke Mrs.wid Geo 179 Milter B.G.4 8 UI Costen Mrs M, wid T M 345 Lindsay Mrs L, wid A J 347 Schnitzer P H ue Jones JH obuston W Augus S\\bCairns 8, gustin SlcTucker A.C.351dDoody D.817 Willock David 39 Watt James ol Quigley James Selkirk AV, OF Cote des Neiges road, St Andrew ward 1 Weir Frank 2 Bell \u2014 3 Davis Lawrence 4 Reid Wm, jun 5 Strathy Mrs J A L 8 Camphell Mrs M, wid Dr ollo 7 McLaren R M W, with McLaren pE 8 Squire Herbert 9 Adams W H 10 Freedman Isidore 11 Sloan Bernard, mgr Quebec Bank 12 Davidson Peers \\* Fisher F.W.11 Smithsonian Apartments Saunders F C Cooper E H Caskill Henry Mills J A, of The Chandler & Mills Co Rose J MacKay Reyer B W Gaurdie Alex, caretaker SEMINARY STREET 513 DIRECTORY.SHEARER 15 Cameron G À 17 Kerr J L, o?R & W Kerr 19 Glipin Alf L 21 Cameron Charles M 8 Mclaren Avdrew K.Seminary, from the Canal north to 164 McCord, St Ann ward 15 Citizens Coal Co, 17 Ogdensburg Coal & Towing Co., \"rho Hannau, pres 25 Evans Bros., coal and wood 40 Delaire Norva 42 Fréchette Edinond 45 McGuire Jumes 47 McGuire Barney Powuey Wm 4 Kennedy Mra Sarah, wid Phillip r Kyle Wm 66 Prince Charles, storeman & Monette 0.90 Lecavalier Jos.carter The Lachine Rapids Hydraulic & Land Co., K.8.Kelsch, gen, sup.McCord at intersects 92 Savage Albert & Son, soup makers Seymour av, from 122 Dor chester lo 78 Tupper, St Andrew 1 Marson W.8.2 MeGrail M.T.1 A.W.,sec Canadian Fire Underwriters Amsocis- tion 7 Gilday The, of Campbell & Gitday P Gilday À LG, M D 8 Hodgy Geste, ot Gi e rge, of ie0I Hodge & Cor .\"ee 9 Roberison Archer, mnfrs\u2019 agent 10 Coyle ¥.J., K.C.1 Heer bo J., manager Singer u.12 La Kocque Mrs E, wid A 13 V'Grady FG 14 scott William A 16 Gibb Alex, agent 16 Putterson D.C., treasurer Ain, \u2018Tobacco Co., of Canada, Ltd 17 Renwick Jas,, accountant 18 Donnelly Thos C, mifrs\u2019 t agen! 19 Kellert J, of H Kellert & Sons 20 Fraser Mra.RE.I, wig John 21 Robertson J M H, pres of The Jas.Robertson Co.29 Savage Mrs.M., wid Jos.28 Wilson Robt.M., elec eo: D Kirschberg Mrs C., wid Kirachberg I, of A Kirsch- berg & Co 25 Michalson Moses 36 Hart Claude 27 Lazarus 13, of D Lazarus & Co % Phillilps Wm, E.50 St Ellzabeth's soclety, Miss Clair Ii Leduc, pres; Mrs.A.Vandenukkar, secy; Miss M.Germain, treas 30 Millor H.J., lleut-col.32 Barlow.oin T 3 hobertson John H.of John Robertson & Son 2% White Mra E, wid Jos over Shannon, from 207 Weltington 0172 William.5t Ann ward 1 Kennedy, Stinson & Co § The Phoenix Bridge & Iron Works 23 Furlong Mrs M wid Michael 29 Enlow Alex,, laborer 48 Cartwright Thos., stesmêtter 81 Bayte Wm,, Jun, carter 23 Latimer Kobt., carter 8 Powers John Doyle James 37 Spears Benjamin Paisley Michael 46 Norton William, carter, r Brezeau Joseph 50 Lyons John 52 Pearson Thomas 58 Brabant Moise Labelle Emery, rear 65 Lockerby & McComb, tarred felt mnfre 66 Edison George 68 Moehan Patrick 70 Hurley Mrs.Mary, vid W.72 Latimer Robert Ottawa st intersects 89 Perras Joseph A., baker ang confectioner .91 Montreal Cash Bakery, Jos.A.Porras, prop 9laRedmond Geo., grocer 85 Madigan James J 83aHiggins R 84 Costello Thos, rear Post Joseph, rear Butler Martin, rear Kearu Wm., driver, r 95 Meilleur Xavier Sa Wilkinson P., trader 97 O'Flablierty John, moulder Scanlan Thomas Doyle Matthew O'Reilly James 101 Sersenwein Nros., iron metal merchants 102 Lapointe Edward 102aMichel David 104 Blanchard Cleophas 104sKoy Luclen 108 Brassara Joseph 106ai.angevin Joseph 108 Picard Ernest, laborer Barnotson Donsld rear 110 Bernard Engens 110aLatimer Henry 12 Brouillet George 114 Trudel Louis 116 Sloan John, rear 118 Conlon Mrs Mary, wid John Innes Juines reur Paugh Mrs G, wid M, rear 120 Perkins Charles 121aHughes George 121bBoudreau Joseph 121icFoy Peter .121dPotta William 123aFoucault Louis 125hPowell David M 123cBennett Frank 123dCherrington G H 125n8mith William J 125b8immons_ Joseph 126 Oborne Alfred Shaw.now Dorion from 95 Notre Dame, Papineau ward, Shearer, from Grand Trunk Rallway track to Lachine canal St Ann ward 2 Payne R 3 Lemause Fred 4 Sherden James § Fabos Stanislas 8 O'Brien Edw 7 Connolt: 9 Harrison David 2 Cleary Frank 18 MeGovern John i es ba Shapinan .Mary, wid Abel 17 Bnee Michael 17aDawson John 18 Jackson Thomas 18 MoCauler Wm 20 Foster Wm 21 Colfort Peter 22 Armstrong Chsrles 23 Wheeler John 24 Edwards Samuel 25 Furlong John 27 Seravitsky B 49 Howard Henry, cabinetmaker 31 White Daniel Spain Louis 32 Glenfield Bamuel Mullins st intersects 33 Foster J G 38 Germain Arthur, engineer 37 Broustetter Michael 39 Cosgrove John 41 Banos John 4 Favor Borronés aba or Borromée, rer 45 Lavoie Alderic Grand Trunk st intersects 56 Roy Fred hotel e Sabouriu do A, MLD.arge Alex, barber 8 Cox James \u2019 63 Daly Patrick 70 Pepin Emile 71 Hooper Hy, cattle dealer 72 Senecal CI Beaupre D Edwards Mrs Jane, wid Thos 74 Lapointe Kred, jun.Ts Petit Hubert 78 Collins John, laborer 78 Lapolute Fred, sen 79 Leblune Adelard 80 Cuthere Geurge, rear 81 Legault Victor 82 Curotie A.P.83 Pink Joseph 35 Deland Elzenr 87 Martin & Rabean, grocers 9 Prud'homme _G., hardware ™ Letourneau Jos, hotel se Soucherais Joseph 96a Hughes V'hillp Centre st intersects 98 Hughes Jos 98aMines James 100 Klein Ernest, foreman 104 Kenny Marc Norris A H Richardson lane begins 107 Sehnaufer Fred, fur dresser and dyer 109 Ronibler W, restaurant 114 Marks Geo., restaurant Richardson st intersects 119 Shevrer & Brown Co, The,Ltd.saw and planin, milis 122 Pllon Joseph endd)er 124 Gilmour John \u2018Wakely John, rear 126 Broden Patrick 128 Hackett Peter 130 Couture Napoleon 134 Guimond Mrs Edward candy store SHERBROOKE STREET 514 DIRECTORY.13iatjervals Mrs Marie Louise wid 190 Carriers Adelard SiaLaframboire C A James 132 Traynor John 322 Racine Alphonse, of A Ra.194 Roberts Wm, cine & 136 Leduc Etienne Gendron Wilfrid 142 Brebant Ernest, grocer Manyfucterers at beging 144 Blzle Louis, grocer 150 Plant Joseph Demers Frank, rear Chevalier E, rear Seed Mrs L, wid W, rear 151 Mars Joseph 152 Leger Kmery 158 Leonard George Little Manufacturers st begins 155 Lalon je brs Liza wid Wm I 158 Matin Frères & Glen ar and bg mi ug case and butter box Dantes St Patrick st intersects Sherbrooke, from 46 Parthe- ais north aest foPrince Aidertav* Papineau, Lafontaine, St George, Bt Louis, St Lawrence and St Andrew wards; also extending through Westmount Chaussé at begins Delorimier av imtersecte 1 Poitevin George Bertrand Alph Keegan John Goulet Joseph Payette Anatole Dorion st intersects Papineau av intersects Champlain st ends Maisonneuve st ends Plessia st ends 0 Martineau Frs, hardware Panct st ends Jacques Cartier Normal sehool (boye\u2019 dors Tov L\u2019Ab- prin; J O Cassegrain, Duval, MD., N.G Chabot M,D., R.O.Pelletier, Chs Gill, R Z Beaulne .Brisabols, Patrick Malone, professors; rev Edouard \"Ouellette, rev P Roy, J H Michaud, Doit érispr, assistants 100 Costeraste Alf.102 Larose Edward 104 140 Daniel Joseph Visitation st ends Beaudry st ends Montcalm st ends 148 Belmont G.A.148 Clement Arthur 150 Lantler Arthur Lantier J O, advocate 152 Corter Mrs, wid Geo 154 Deschesneau G » Taylor Arthur 1 163 Smith F N, see R & O Navigation Co 168 Masse C À 170 Coté Elzéar 198 Desureau J.Bte.188 Brouillet Albert 198 Thivierge Michel 200 Thouin +208 Dolan Mrs 8, wid F Wolfe st ends 204 Coghlan Miss Coghlan Dan.206 Lanthier J G 208 Allan Dolard 210 LeMyreCharies Lamoureux Emery 212 Dagenals Mra J A 214 Mireault J.A, M.D.Amherst st intersects a7 Lesperance 4 sen bv rance un, 8 9 intel Louls, IoD 221 Taylor Mrs M L, wid Jno Tayior John 222 Roy Mrs wid Victor Ratter Miss C 23 Brown PF.8.se Twnothée st ends 225 Normand J O 231 Moisan Mrs R D, wid FX 229 Cunningham ¥ 231 Fiche George 232 Destimaureille Clement, ses to Minister of Marine om Globensky J.Leopold 236 Chaput Emile, of L Chapud à Fils D 241 Soeurs de L'Esperance, Les, Mother Martha sup $42 Dupré Hercule Lamphousse J.H., LL.B, 244 Gautuer L.Z., architect 246 Duveiuy capt.Chs, #48 Poliquin J O.sec Sincennes McNaughton Line 248aMoncel Charles B.248bLedoux Valmore 350 Gratton J.B.$53 Reynolds Mrs.M., wid C.F.254 Tessier Germain 256 Lanctot Jos.Art 268 Granger A.A, of Granger Freres aud prop of L\u2019 Kp pha vie Spring Mineral Water 260 Pelletier Jos 262 Desrosiers Adrien 264 Bluir Hugh, engineer 265 Beauchamp L.E., of L, E, Beauchamp & Co 268 Desylva Leon 268 Brunet Alexis, merchant St André st intersects 273 Bisaillon F J of Bisaitlon & Brossard M4 Scott Henri St Christophe st ends uert rseneur Mrs V, wid F X Guertin Mrs P, wid Norbert 278 Taylor \u2014 380 Fournier J.B.283 Scott J.8.284 Robitaille Arsene 309 Lapierre Alphonse 319 Tremblay F 818 Valiquette Alphonse 316 Préfontaine Isale St Hubert at intersects 818 Préfoutaine Raymond, B.C.L., K.C., M.of Prefontaine, Archer, Perron & Taschereau 319 Marion Mrs M, wid J A 320 Lavigne Léon Bélanger Miss Asilds 821 Dupuls J Q Racine Arthur of A Racine & 323 Steine M.B.324 Hiam George C 335 Broeseau A., dentist 326 Bons M.326aMarin Mrs C wid O 327 Seymore George 328 Desauiniets G.32 Forget Rodolphe, broker 3% Martin Mrs H, wid Moise 881 Dupuy Mrs.M., wid Louis Dupuy Jos., insuranc: agent 234 Généreux F.A.J.Berri st intersects ss Chaput Charles, of L.Chajrut Fils & Cie.33 Dalbec Alfred, advocate 887 Roy Arthur 1 oillard Jos, of Robillard & Co.343 Giroux F.Robin R.44 robert Z., of Hudou, Hébert 348 Labbe Arthur av 348 Superior 5.vi Superior Co.Stberior J, ut Duperivr & Lu.350 Larocque Arsène, mgr Sin.cennos MoNsughton Liue 351 Slwmrd Ariaur, lis broker 363 Bernard J.H.358 Basten T., contractor Huot Napoleon, rear 861 Parizeau Tel, M.D, aur- geon 368 Hordt Henri 4 Beaudry Heurl, manufacturer 308 Latourelle Telesphore 3SaMathys F B, B consul 368bGauthier Ernest 3é6oThomyson Mrs E wid seaviiien ve J A leneur 314 Lerome.W.J.BA.MD.St.Denis at, intarsecis 274 Jian Theodule 376 Bourassa #8 Demers K.J., banker 283 Brodeur A N, of Cuddy, Brodeur Co.303 384 Gallagher Owen 385 Robert Mrs Georgians, wid Joseph C Roy 26 Boucher U.P.247 McArthur J.C., of McArthur & Co, Penn 2 M J, of McAr- thur 188 Manny E.B., civil engineer 389 Nolin Joseph, dentist $90 O'Brien Thomas 291 Beauchemin L J 0, ot C O Beauchemin & Fils 392 Lewis C.W, 84 Laforest G.L.M.D, 398 Hame] Henri M, M D Giroux C A, mngr Bank of Hochelags \"400 Chretien Zaugs, M D 402 Prevost F.de Sales, M.D.404 Perron J L, of Archer Perron & Taschereau 405 Academy st.Louis de Gon- zague, rev.sister Marie de Se Jean Baptiste, sup- or! loress 406 Jeannotte Hermenegilde,M.D, .Frechette Louis, author a DelMastigny Adelstan, jun., De Martigny F., M.D.429 Brosseau rev J À M 431 Labells H, P.433 Lavallée A.8.Sangwinet st intersects #41 Club St Denis, James Les- perance, magr Lavai av begins 444 Mont St Louis, rev brother Sympborien, director Brosseau rev, chaplain Mont St Louis 445 Bruneau Arth 447 Marien Amedes, M D, surgeon #49 Carlin Terrence = Aubry G.J., M.D Hfoux J; L.Clalifoux J.i., M.D, Belcourt Louis Av de U Hotel de Ville intersects 461 Lamy Pierre, of P, Lamy & \u201cLamy Dot P, Lamy & Frères des Galiberi Louls 465 Kinloch John, mgr Knights of Columbus 467 Geoffrion L.B., of Chaput & Son 471 Gray Henry R 473 Le Cavalier Daniel E, M D F Decoster 476 Novitate of the Good Shepherd 496 Novitiate of Good Shepherd, Rev Mother Marie de St Helen, provincial, eupertoresz bri a ot Good \"Presbyte: oi the Shepherd, rer.4 Pelletier, el n; rev.Delinel, stant 499 Masson Damien, M.D.500 Monastery of the Good Shepherd, Rev Mother Marie de Ste Helene, provincial superiorees 601 Jones F.B., M.D, St Rippolyte st begins £03 Choquette H 809 Peacock T H \u2018Williamson Mrs 8 » 611 McIntosh Mrs.J.5ttaBoivin P Alex 513 Barbeau Luclen 51.515 Bryson David St5aValiquet Ph, 517 rmack D.W.817aPhquette Mrs, wid E.P, 519 Willcooks A Dean 61%aGrant G A Grant G D 621 Tremblay Levis 821aRaymond Mrs.wid G.Terroux Louls 528aRobson J J $25 Gibb Joseph Lawrence Alfred P 6séaAlbeno R.STREET 515 DIRECTORY.\u201d 8t Dominique st intersects Gilbeau Wolfred = Prud'homme Jos, com tray 528%, Johnson Mrs, wid Pat.820 Stern Sam Lecker J, 530%Dupuls Mrs L, wid L.621 City Electric Co, W L \u2018Wiseman, prop Desroches Mra Aime, wid Antoine 532aMoscoritch Sam 624 Routhler Victor prop of 3434 Beasette oseph, Ww \u201cLe Samed!\" 636 Rawler James, M.D.8t Lawrence st intersects 537 Molson John 538 Lee Wing, laundry 564 Sherbrooke Street Methodist church St Charles Borromée st ends E57 8t Margaret's Home for Incurables, sister Gertrude, sister in charge 562 Ruchapan Victor C., Ins agent 571 Fortler H., of C.Gratton Co 572 Prudhomme Alex.578 Bt Jacques Eugene, M.D.574 McGowan William, of Wm.McGowan & Sons 575 Ahgers hon A.R., of Angers.Delorimiers & Godin were 577 Gerin-Lajole H, of Kave- nagh, Lajoie & Lacoste 679 Beaudry Mrs.A.wid Victor 8t Urbain sf intersects £80 Bienvenu Tancrdde.manager Bangne Provinciale du FR1 Bagg Mrs.©, wid Stanlev C.582 Manoel G.N., manager Estate Masson Moneel Rana 834 Cooks H B Menn George A Gallagher Frank D'Aoust A B Donter 0.Wm.FRA Te Sarres Qarnard 888 Harwnod L de Lotbiniere, 890 Raînrille H.RB, of Rainville, Archambault & Gervais aT Dandarand 77, HEM Richard J Auguste 600 Cassidy William R Barnard Edward A 60 Stewart W, Grant, M.D.602 Duhuo Mm A., wid Arthur Dubuc Arthur - 604 Rosenberg Car! Chutoh at enda #21 Wateon John C.#23 DeRellefeullle Bd, advocate \u20ac25 Mathewson Mrs J A 627 Cauchon O 0 Join Patrie niin Patric 630 8kalfe Adam, of J.H.R.Molson & Broa, .Bolland Frank F.,of Rollind, Lyman & Burnett St Famille at begins | 631 Rov Rouer, K.C., consulting olty attorney 1 Leclaire Mrs 8 A, wid Fran cols 643 Hutchison B SHERBROOKE 643 Duckett Charles Allan H.Travers Moore Mrs J.P.#6 Brunette Arthur Renaud Miss AMance it intersects 650 Maloney D, grocer 63 Walsh srs M, wid J 654 Young George x Grimes Alvin annon James, clerk 660 McCarthy Mrs, wid J 963 Cairns Mrs.G.664 Watson Miss Mima, teacher o Laurence A: T, 674 Cunningham VE Mra A, wid 878 Decarie J., M.D, oe Lipsy I B rrow J.B., th Eriol fu SAE = Clerk J.H.Egan G.C., buyer \u20ac38 Corbeil Mrs M, wi Franets 688 Mondoux a P D Sole & Co 80 Sole P D & Co Bleury st endaond Parkav deging #94 Wiishire Rros., florists Bas PE art coley E T, or SéaPatterson Mra F, wid John \u20ac98 Cassidy Mrs J, wid J 9 Knixhts of Columbus Club bouse Dolan Michael TM Bryson Joseph W T0lalamontagne Hector, of ype aged cB a: .H., bookken; 703 Tavin A.per Abramowits Herman T03aStnart Henry Black, civil engineer Stnart W.W.pres Onehen & ms Toe pon Mining Amn, te Chi TE MeTaggart D, porn tv ThRaTohnson Robt.com trav 708 Texcharesu Hon.Judge Henri T.717 Brodenr A, M.D.nbvaleian Hutoklson st begins 709 Herrison Mra.A.wid M.710 Tmhé T.Fémond.M.D.TT Rigeine A, (3.clerk 712 Clearihue J B 718 Chitty Chas.C.dDookkeever 714 Johnston H.T., manager Confederation Life Ass'n TIR Relne Mra., wid DT17 Tuck Geo 718 Carleton Apartments 1 Manley F.tt.8 Burke David, gen mngr Royal Victoria Life Ins Co 4 Wainwright Miss J 8 Scott J.H.6 Martin Mrs P.P, Martin Deseve Alph Gustave, of P P & Co - ! \u2018 SHERBROOKE STREBD 516 Lissuivi¥, .T70 Dunlop J.809 Gardner Wm., M.D.Ihr A urs AB was Dunlop .H., of Lyman & 900 Mackenais A.A., of Hare & 9 MacDonald D, MER Dunlop Mackenzie at 10 Piédington Miss Dunlop P oem Wiison Be Wilson, u 73 Learmont W.J.with 1 Gol terson 12 Vaughn H.H.Crathern & Caverhill got Galt I Yo 13 Neill C.B.vai terse acTier D, gan fus) agt Brown G.McLaren \u2018University st ts oid Campbell H.L., caretaker 799 poGil] Conservatory of Music 93 Maltby W.L.le Burlangett Fm.vid À C A E Harris, âlrector Pest at intersects 711 LeRiche Mrs M E, q Moyse Prof.Chas.E,, B.A.72iaDowne Miss M.A.LL.D.904 MacDougall H.B., of Mae Cape BE G M 303 McGill College Observatory Dou I Bros., rman 723 Wall Henry, of Wall Bros MoGill University, Wm.Pete?ontreal Stock 7222Whiting Mrs wid sou, M.A., LL.D., principal ; 205 Paterson Alex.T.of AT.Far E , B fe Academy, A J 72 Bliukbonp er en ri prin- elpal 725 gtowell Mrs Dixon, wid Ed Roy J.A.Mim McDonald Te Doliimere Mrs M, wid Ed 730 Morgan Jas, of Henry Morgan & LO.781 Woods Miss Kate 'umon oy 7 Wate Mrs, wid Hon J \u20ac 784 Ostigoy L.N.grocer Ts Hoard Thomas P.UsaDavidson Randall Durocher st begins 736 Boblmson T, H., Sherbrooke pharmacy Post Office Branch 787 Browne Mrs.Sohn James Browne H.4.T&7aKiipin G.J.Galletti J.Le 738 Rathbone J W Short A J City Councillors at ends 739 Shepnerd Misa Haswell Mias V.729aMacdougall Mrs.Donald L.741 Swartz D.8.742 Boult 0 8 aarundior A T43%Grundler 743 Fate Jour Thomas 744 Perrault H.T.Sharp W P, of Hall, Cross, Brown & S 745 Clarke Mrs, wid Esmond L 746 Davis Misses L and H | 747 Higgins C, L., 747aShipman Miss Lottie Dunn James 748 Hart D.H.,, M.D.74» Robillard B., M.D, St Aubin C 51 Lawrence George 8.J.Morse Frank Brown David R.Ayimer st ends Shuter st begins 753 Voilmann C, Wright J.A 753 MacFarlene Misses 154 Torrance W.B, 160 Royal Vietorla College for Women, Miss H.D.Oake- ley, M A, warden Union av ends 364 Rutherland Mrs.W.D.766 Papineau \u2014 768 Hart Mre I M, wid RAB W.Vaughan, secretary Faculty of Aris Faculty of Medicine Cock James Faculty of Applied Science Faculty of Law Graydon Thomas Ligrow Livi, fun, Mis James 804 Victoria st ends 818 Piliow Lawrence £26 Frankson R, German consul 622 Mawon Mrs, A., wid Louis 4M Burland sieut-col Jeffrey H.pres Canada Engraving & Lithographing Co and vice-pres and general manager British Amer- lcan Bank Note Co.= Perrigo Jumes, M.D.McGill College av ends 846 Rainville Hon H B, of Rafaville, Archambault, Gervais & Rainville 856 Bisckweu K.W., pres.and man director Montreal Steel « Works Co, Ltd 868 Tresidder J.MK.adv.agent Montreal Dally star 860 Evans W H Mansfeld st ends De Sola rev.M.874 Drummond Sir Geo A, K C M G, pres Canada Sugar Refining Co McTavish at begins and Metcalfe st ends 882 Hingston hon Sir W.H.M.D,, physician and surgeon 88 Coleman W P 856 Rykert KE.G., of E.G.Rykert & Co.887 Craik Robert, M.D., physician and surgeon and governor McGill University 888 Jamieson Mrs R C 889 Peterson Wm.LL.D., principal McGill University 891 Macdonald Sir W C,, tobacco mur 893 Coghlin B J, of B J Cogh- lin & Co.Coghlin Gerald Richard, of B J Coghlin & Co.805 Johnson Alex., LL.D.$97 Lewis Wm, F.Lewis Gordon 998 Sise C.F.pres Bell Tel Co, 206 Stephen Frank $07 Brunet Alf., director Light, Heat & Power Co.908 Riddell A.F., of Riddell & Common 909 McEachran Chss., D.V.8., of McEachran, Baker & Me Fachran 910 Blackader C.H., of Stevenson, Blackader & Co, su Paton Hugh, pres Shodden 913 Kerr Robert, rhe Bob BEE 914 Austin B.216 Symmers = Smith Misses, young lad 917 Van Horne Sir W.C.chairman Board of Directors C.P.R.Dreyer F.Stanley st intersects 919 Mount Royal Club 961 Forget Hon L J of LJ Forget 962 Graham Hugh, The Star 954 Belque Hon F L, K CG, Senator, of Beique, Tur goon, Robertson & Belque 955 Wilson Jaa.Reld, of Thos.Robertson Co, Ltd.966 Grindiey Mrs.A.M., wid R.R.967 Lewls Mrs F Orr 858 Holland P.H., of Winn & Holland 960 Dandurand Hon.Raoul 961 Mackenzie Mrs.Hector 262 Scott H.C., stockbroker 964 Bemple 3.H Drummond st intersects 970 Davis M B, of American Tobacco Co Smith R Wilson, prop \u201cIns & Finance Chronicle\u201d 988 Labatt Theo., vice-president St Lawrence Sugar Refining Co Owens Mra BE.A., wid John Molson Herbert 8 8 #0aPreece Miss M.Mauntain st ends 982 Patton Dr.H.M.993 Redpath Mrs John, Terrace an: Eddy John Bloodwort Wm.994 Tait Sir Melbourne, chlet justice Superior Court 995 Gault A.Hamilton, of The Gault Bros Co, Li 298 Metiibbon & De On of ibbon, Cas, , Mitchell + Xin Ryan & To oan: x hi fF Mi er \u2018ohn, ol M Be $ fn ad ne eagher Joun 1002 Browne A, M.py ouate 1004 Loud J, freight traffic mge G.k. STREET 517 DIRECTORY.SHERBROOKE 1006 Campbell Mrs FW 1013 Craig Thomas Krekine church, rer A J Mowatt, ; A.Watson, sexton Crescent st ends 1018 The Sherbrooke, E.C.Fisher, Mrs.L'eau, mogr caliweii Mrs.B.A.Macnider Ewlog 8.W.,o0t 8.Il, Ewing & Sons Fisher A, M.D.Abbott J B adroeate W.BK, of W.BR Hooper Angus W.Kennedy J.Redmond C J, vice-pres The Redmond Co, Ltd Christie Mrs P M Phillips Ed W H, of Dou- ost & Phillips Jobnston Mrs M, vid MF Curry W.Fry À pre wi H.Fry F.M, M.D.Fry Alfred Ruttan R F, MD Murray rev J Clark, prof emeritus MeGlll University Ames Mrs C, wid B PF Hardman Jobs E., mining engineer Ontario av begins 1043 1069 Mackay Hon.x., of Mackay Broa.Redpath st begins Bishopst ends 1068 Redpath Miss 1070 Cowana Douglas Alloway ¥ rs L, wid Dr.Bowie Mrs G A 1071 Consul Genera) of Austria- Hungary 1072 Laing J N of Jaing Packing rovision Co, 1073 Burpett Phillip, M.D, 1074 Bowie Duncan E, sdvocate 1078 Foley J Leslie, MD Walsh Wm H 1078 Fitzhugu \u2014 1000 8tuffman L., of Konig & Staffmann\u2019 108 Turpin W.J.1064 Ellis Alfred Ernest 1086 Ferguson A.J., of Hansons GM 1104 Ogilvie A.EX of the Ogtl- vie Flour Mill Co.1106 Weir W.H.,sof W.H.Weir & Son Mackay st ends 1116 Ross Geo.D, of George D 1118 dir decre 1121 Linton Sax, Albert, of Jas Linton SOLDERS Sumpson al beyine 1123 Macdougall Miss Agnes 1125 McCuaig C J, of McCualg Bros & Co 1127 Losing Robert 1129 Bagg R.Stanley, advocate at ends and Côte des N° oy road beyins cou 1132 Bonin J 7 Alex KC, of Tail- in & Morin \u201c234 dflér 57 oF & B Grier 113 Paton T L 1138 Gordon J Alex, of J Alex Gordon & Co 140 Peut, Frank, of Belding su ag D res.Laing Pack vidion \u201cCo.Fa Lo 1146 Alexander James 1147 Featherstonhaugh Ed.C.Ba FE = Greenshields, D St Matthew st ends 1148 King J.C., of Wardeu King & son 1150 Lowden J.R.1170 Crichton School, rev.Williamson, principal 1176 Gordon James R., of Gordon & Son 1178 Johnaton Mrs.M., wid James Se Mark st ends 1181 Montreal College, rev oR Labelle, director; rev Guindon, treas; reve Ey Laliberté, J 8 St Jean, L Dimbertou, Mouly, J J M Simon, L ied e J Bte Porcher, G Yastien, A Fournet, L Bouhler, C B Lalanne, J Ne 8, P88; D Lalonde, natre, Th narbonne , A Derome, J Casey, F McCrory, \u2014 Lussier, A Geoffrion, A Caumartin, and J Richard, priests 1197 Grand Beminury, rev.T Le- coq DD director; J Ble Clément bursar ; reve.J.T rent J 8 Dorvaux, F Du- chein, P Trudel, J A Bastien, B Labrosse, M Le Poupon, F H Dupret, H Legrand, J R Neveu, A Volbart, L E Perrin, C H Gagnon, \u2014 Ouelet- te, P Dupaige, PSS.Atwater av ends Wood av ends and Westmount be- gine J.4101 Clerk R.H., of Fry & Clerk 4118 Pelton G.8., hardware merch HA Arohibald Mra aL wid ré yman W.H., mpr.Cortie et Be do Elm av intersects 4150 Loeb A, of Loeb & Co.fe Tombs Guy 4162 4164 These Goods are sold strictly as represented, if you want % Tis esd % Lead (4 and ¥) you dot it.4168 Dedrive A.L.N.4191 Hall Mrs Willlam 4188 8t Paul's Academy, under the direction of the Sis, of the Congregation of Notre Dame, rev sister 8t Jean, superioress 4195 Greene av ends 4201 Elder J.M., H.D., physicien nd prof McGill University Mount Pleasant av beging Rosemount ay begins Olivier av ends Mountain av begins 4282 Brock Mrs Jeffrey 4298 Pratt E.C., local mgr Mol- 290 Biioriey Jaa.Herald ri as.S., mangT Pub.Co.Clarke av intersects 4428 Eddy Jno., & Sons, florists 443% King W.C.J., Bank of Commerce Hornsby Mrs J H, wld JW Cote St Antoine road begins #4437 Draper W.H., inspector Molson's bank Kensington av intersects 4444 Anderson Robt., of Robt.Crooks & Co.Metcalfe nv intersects 4450 Bell Tele) ephone Co, change, Westmount 4458 Barlow Walter, M D 4460 Spry Daniel W.4463 Vipond Geo.4484 Lewis Louis 4468 #470 Sanderson John 4472 Careers Mre 8 J, wid Jas 4480 Davidson Albert #84 Brown C.J, of Chas.J Brown & FA.Riel Ex- 4435 4488 Brander Wm., of Colin, MeArthar & Co.4489 Elliott J B 4430 McEwen John « Pe-| (491 Walklate Thomas 4492 Smillie N., M.D.4545 Henault O F 4580 Westmount Lib 4600 Victoria hall Wm.Reynolds, janitor Athol av intersects 4683 Cohen David Arlington av intersects 4895 Day John L., M.A., M.D.Lansdowne av intersects Roslyn intersects Grosvenor intersects 4627 4832 Bruneau F F 4834 Hamilton H.R.4836 Sticht John H.88 Bell Miss Jane_- Hodson Mrs P.B.4840 Wells Edwin 4842 McArthur A.W., M.D.4846 Box C E grocer ASK QUOTATIONS FROM Langwell\u2019s MONTREAL - Toi.East 1849 SHERBROOKE AV STREET 518 DIRECTORY.SIMARD AV 454$ Scarft C.E., branch drug 19 Jacobs David, of > Jacobs 87 Davis Waring store & Co 88 Butler Thos.P., K.C., D, C.L., advocate Royal Bank of Cecil V Lindsay, mgr Victoria av intersects 4850 Overing Charles 4861 Hoy Mrs wid Geo B 4853 Montreal Fark & Island Ry Co's ticket offices 4857 Armstrong Jom, ot Arm- sruug rus.4859 Campbell Chas, mgr Mont- Teal Luan & Brokerage Co.4860 Nelson Alex., of Alex.Nelson & Co.4882 Cameron soil, customs urosur 4506 Muckey A.M., mgr adver Using dept Sun Late tus.Co, OL Guess 4467 Hovus Jwwes Lewis 4668 sos Lee Charles Fong 4870 Leonard ¥ H 4812 Gutelius Fred P 4613 MGLeunou Louer 1ck #14 Holland G, L.4815 Colemsn James M 4870 Boiater Wi, of belater As 99 801823 Macdonald miss sins 4877 Rittenhouse C B 4878 Liluoges Zotique 4879 Croker N 8 48% Mason WT, lumber mer 4881 Overend M.A.4883 Common Robert B.Prince Albert av intersects 4903 Stenhouse Walter 4905 Paimer A C 4807 Benez J C, of The McKenna duo Richardson dus 6 n 4916 Liavizon C.it ° 4918 Young R Chas, asst mgr Trust & Loan Co 4920 Swift J.J.4522 Nowell B L 4924 Wells 8.4928 Dunn Fred 4928 Hubensteln M.Sherbrooke av, /rom 60 Carrière to Beaubien, St Denis ward 8 Martineau Theophile 10 Barre Jean 12 Paquette Benjamin 14 Paquette Theo 16 Paquette David, shoemaker 16aBourque Jules 18 Traynor (ieo., laborer 24 Barry William H, 26 Bolduc Philippe 51 Hagarty F.60 Collopey M Shuter, from 751 Sherbrooke north to 814 Prince A 5 ge ward rthur, St 1 Lovell Mrs.John Lovell «Joseph It 3 Vipond Wm, of Vipond & baBrown Mrs J, wid H A Sprigings CA 7 Warriner rev W H 11 Bridgmen | gman Estate 13 Btevenscz R J 15 Henderson C.M., builder 17 Smart J, A, 2% Eruternity House D.K.E.wyer LL acs .wanns 22 EwingjAlex.M., with 8.H.& A 8.Ewing 23 Hamilton James H McLeod A 24 vounsppard Eugene, of Mun.derionu & Co.25 Grant W 26 Mathewson J A, of Mathewson's Sons 27 Griunsdsle Leo.gardener 28 Wyhosks iss Josepline 49 Lappy Mise J 30 Muswn J LU, MD SL Latng Wo # sueuvaiu Chas.33 Heavely Ueu, A.34 Muller hobt., sustioner 3b Buuth Lavia G, 35 l'iuvverg £ 37 Dunbar Mrs 8, wid D 48 ywane Jonn, boots and shoes 30 Hanson H ¥ 40 Poul A, E., of Simpson & Peel 41 U'Shed Marty 42 Blair Willlam 43 Lynauer aura Catherine, wid Miclunel 44 Davidson Dr Leo H, KC, of Lavidson & Ritchie 45 Trench Mrs £ A, wid CD 46 Lewis Jun.U, vi Lewis Bros.& Lo.47 Fraser 3 lt 48 Wuusworts F.W,, with L.H, Fackard & Lo.49 Dixuey Jaimes 50 Christie John, telegraph inspector 51 Langwill Miss Susan 62 Crewe A Elliott M 53 Thomas Mrs Elz wid James Thomas J E, M D 53 Harris Max, 57 Guerin Edmond 69 Levin Mre.E, wid Philip H, MckKeown Mrs.M.,wid Hichard Hood Miss B.61 Lash N à 63 Peel R., of Peel Bros.Peel Alexander, of Peel Bros.65 Broauhuret Geo, 67 Rutenberg H, of Aronson & Rutenberg 69 Rothwell Edmond E., of Tel- lier.Rothwell & Co.Milton at intersects 72 Thomson C.A., of McKenna Thomson & Co 74 Beaubien Charles 75 Markus M, of Standard Umbrella Mfg Co i McDougall Purvis 78 Jackson rev W, 1D D 7 Taylor Wa.Sutherland, treas 80 Taschereau Hobt, of Archer Perron & Taschetcau 81 82 Rendell J F 88 Rea David Rea DC 84 Power N J avditor of disburse ments GT KE 85 Holstein Lewis, merchant 88 Levy Hiram, mcht, 8SaBcroggie W H, of W H Scroggle, Ltd 86aCunnioghem J.J., nest to frais agent G.ER.fen 89 Samuels J % Garth J.H., of Garth & 91 Houston Gavin Patterson rev.Jas., Presbytery Clerk, chaplain and city mis.aio: 94 Haskell Mrs.M., wid Peter JI.85 Adams Henry F., agent 96 MacLean John # Black John Chadwick J T 88 Reld James 0 Knox Hugh C.Cassels Jas 100 Fletcher Miss M E 101 Lawless Miss L.K.Lawless W C 102 Allen Miss C Lampard Henry 103 Osgood C, N.D, 104 Ross A D 107 Marchand Miss M., dressmiker 108 Ka 1 H: W., of T.W.phael & Co, 109 Chisholm Miss J Y Mcindos U 8 Vincent Richard, r 110 Douglass Mrs E, wid Jas 111 Dewell Edgar, jun 113 Warnecke L J 113 Forbes tieo., of Forbes Bros.114 Bell F John 115 Bryson Mrs.Ann, wid Alex.117 Nairn Alex, M., inspector (ale donian Ins.Co, 119 Allan Mrs Adiwid J L Allan Andrew 121 Miller James V 121a8mith Irving 123 Bullivan Frs À Wilson James 125 MacDonnell \u2014 Simard av, from Marianne north to Cote Visitation, l'elor- rier Hunicipality.2 Desmarchais Wilfrid 4 Huot Napoieou sas urquoi Jos 10 Seguin Miss Alice 12 Lavoie Isaie 1¢ Delongchamp Mrs Lux wid J Ble 16 Desnovers Jos 818 Hens Théophile $ 20 Picurd Emile Dubé Edmond, r 22 Dugal Jules 24 Laporte Nap, butcher 26 Whelan Patrick 28 Iteady David 20 Renwud Ovila 1409 Lefebyre Gabriel 1419 Bernier Onesime 1415 Tardy Alfred 1417 Eagle robert 1419 Hugen Jacob 1421 Phillipson Francois 1425 Legros Daniel 1427 Berthlaume Avila 1429 Trude! Louls (1481 Lahair J À 1435 Lee Miss Minnie 1437 Salmon Charles 1441 Hanly Georg: 1443 Petty George 1 SIMARD LANE STREET 519 DIRECTORY, SOUVENIR 1445 Demers Ademard 1447 Hood À W 1449 Lefebvre Alphonse 1451 Clarkin Edward 1453 Fraser Charles 1455 Ouellette Arthur 1457 Boucher Mederic 1463 Lewis William 1465 Hung John 1469 Sauve Jos 1471 Roberts M 1478 Verschoote Theophile 1471 Gagnier Vietor 1479 Grandchamp Philip 1481 Huot George 1483 Duffy Harry 1485 Cox Arthur 1487 Anger Edward 149 Bradlev John 1491 Huot George 1482 Meerson M V 1495 Delorme Joseph P 1497 Graham Samuel 14% Ramsay George 1501 Wnters Mrs Mary, James A 1508 Pitcher William 1507 Hamelin Francis 154 Aorden Willlam 1511 Bertrand Franco's 1515 Theroux Alexander 1617 Tolivals Omer 1519 Nogue Jos Simard lane, of Simard Ar, west to 605 Panineru av, Delo- vimier municipality, 97 Dalage Arthnr 99 \"nat Tosent Huot Augustin 101 Huot Joseph.confectioner Labossière Calixte Si\u2014-oson, north from Shertraoke, St Andrew sonrd # Durnford Augustus D 11 Caine Fred, L., of Brophy, Caina & Co.41 Rawlings Edward.orestdent and mng-diretor Guarantee Co.of North America 53 (ireeamahiclds R.A, F.of Green- shields & Grasnshields 63 Patterson Alex £8 Smith William 62 Hodwson T.F., of Hodgson Sumner & Cn.Hodgann Che, 83 Trafalgnr Tnetitnte, Miss G.Pairlav, indv principal #4 Starke Vira.Isabelle, wid G.K.Starke George R., treas Domin- lon Transport Co.Starke Allen K 95 Beatty George R, gardener MacGregor ot begins 107 Oglivia Mrs.H.J., wid W, W Smith, srom 46 Colborne west to 41 McCord, 8t Ann ward 1 * 2 Brhen Michael, sen., trader Blanche Michael rear 3 4 Beytte Alexis # Hanley James 7 Hanley John 9 Pelletier Mrs Sophie wid Severe wid 1108 17 Donneliy Miss Annie 19 Prendergast Peter Anderson Thomas 21 Brabant Plerre Kennedy Wm, 23 Lanouette Leopold Sandford Benjamin Joseph Boucher Wm 20 Butler Thomas Youpg at intersects Murray st intersects 87 Boyle Mrs, Rose, wid Thomas Doyle Mrs.P.H., wid Dan, Burns Thomas, rear \u20ac Walsh James Sixth Avenue, frm Notre Dame to Ontario, Maisonneuve Not built upon Somerville av, of 34 Victoria av, Westmount 1Provost H V 4 Biltelitfe Wm., grocer 10 Simpson Mrs Geo 15 Alltson O, F.14 Harrison Dent, baker and confectioner 18 Carman Aibert R.20 Stephens Mrs, Barclay 25 Paterson Mrs.J., wid John Paterson A E, leather mer 26 Morrison John, of J.& W.Morrison 40 41 Knott Geo K Prince Albert av intersects = Holmes K.A, carpenter 74 Rattray Alex B 7e Moir H L 78 Ross Hugh, merchant tailor 80 Jones Arthur, 83 Silcock F.C.84 Samue] Minses 88 Bow Chs M 8 Ellscote Mrs E wid Che 90 Duncan Alex.J.91 Lyons J.Stanley 92 Lawrence R.C., com traveller 88 Currie David, reporter Claremont av intersects 24 Palascio Alphonse 56 Lewis \u2014 28 Loucka Chs 100 Birchall Geo 8.102 Kitto John, bookkeeper 104 Hay Henry 108 Michaud Mrs wid James H Soulanges,sormerly St Henry from 291 Grand Trent to 280 Centre St Gabriel ward 2 Grenier Ferdinand Hébert Alb.4 McFarlane Wm Jas 7 Anderson Wm 9 Vauthier John Chas 10 Brabant J B 11 Sweener Patrick.12 Patenaude Ferdinand 14 Daignesult Ferd rear Mercilie Moise, r Dorion Henri 15 Benoit Adolphe Farreau Pierre 16 Lyneh Nap Lynch Geo 18 asenuit Ju - 18aBenoit Mra P wid Jos 19 Bourdon Louis palnter Beaudoin Alfred paluter, rear Dubois Henri laborer rear 20 Montmarquet Seraphin 20a Bellemare Hercules 21 Perreault Btanislas Bourdon Arséne rear Fisher Chas, r 22 Poirier Avila 22a Patenaude Mrs.Emma, wid F.23 Morin Jos., carpenter 2j;Lansereau L % Long David, r 25 Brennan Thomas, moulder 254 Bourdon Pierre, painter 28 Dormer Alb David 27 Mullis J.28 Lee Richard 30 Guerin Joseph Beland Onesime Narbonne Gev M Leaby Michael, laborer 38 Stewart Wm.J., plumber 43 Boivin Eugène 43 Mullin J blacksmith 4 Reid Martin, foreman 58 0 Bedford John Centre at intersects Souvenir, of 245 Atwater av, between C.P.R.track and Dorches ter, St Andrew ward\u2014partly in St Cumegonde 1 Towers John J.1aBeott George 2 Metayer J A 3 Bonhomme J on 5 Rutherford Thos, J., of Wm Rutherford & Sons \u20ac Dinahsn 7 Bremuer Jas, of Miller & Bremner 3 Ethier Benjamin 9 Boyd Geo., com trav Boyd Mrs.A.10 Nelson Albert H 10aLachance Walter Jordan Geo 10bKeddle Wm G 16c8utherland H D 106Nicholl Chas 11 Hourgouin Hector J0eSuckiing H M 13 Grier Wm, lumber mcht 3 # Herérope pa Cleland James 16 Burton A Geo with Alex McFee Co 16aFoster T.Yates \u201c16bCharbonneau Emmanuel 17 Hardisty H B 18 Humphrey Mrs V, wid J D J $2a8maill A E 24 Tooke R, of Tooke Bros.Matthews Arthur MaBider J.A.Pacific ar intersects St Cunegonde beging Townsley Joseph, supt.C.P.Rs # Tel.Const.Bore. | | SPIERS LANE STREET 920 DIRECTORY.ST.ALEXANDER 20 Sessenwein Lewis, of Sesson- wein Bros.32 Humelin Ludyer, contractor 4 McMsnin E.W.85 Alixe Marcus Cunningham Mrs A, wid Wm Hopkins MC, BA - Wilson Robt, jun 38 Kodier J, Bte, 32 Corutorth Peicivai J 38 Barker J D 39 Gouriay H.A, 40 Brett W 43 Kelley D W + Haulin J.45 Allan Jubin jun 4 Ryan J J Hyau JE AT Samuels William R 48 Holt P A 49 Hugmun Benj 50 Mekeuna W J 51 Lawb Mrs.E., wid Geo.82 Lacey Claus D 52 Blaikie Th 54 Futvoye C PB 55 Wade A.M, 56 Swath A Milton 57 Jamuesvy » 58 Heath Alfred J rennau Thomas \u201c Ashburn J A c.Arter award 3 Lough it Boysen J 6i Urwin R, w, 65 Siuith J.H., with S.Lavis & 66 Sharp F.W., acco 67 Levory i 1\u201d ut dames Geo, eue Te \u2019uwper Wm, 7 McGes W.J, 3 Neale Fy icholson J G, bookkeeper 7\u201c Jeyuer Iw 76 Jones G.P., bookk 76 Sample H B cover 77 Corneil Thos.78 Weston rev Frank 8, pastor Westmount Baptist Church 8 Jones Chs 80 shuitop Ik L 81 Gray , A Spiers lane, 2 2 i ple aay of 102 Prince, St 2 4 Green Henry 8 Burke Martin, laborer Springfietda av, of 426 Met- calfe av, Westmount pe 5 Douglas Mrs., wid Thomas Douglass Jas.Atkinson 6 Ebbitt Mrs.1, Ebbitt E.R.7 Whitney GQ, E., agent 8 Hunton virs, M.W, wid J.D.9 Hemey Miton 1.À.A.Sc.10 Hutcheson 11 Orrock John W 12 Scott C.J., mnfre* agent 14 Goodfellow El.d,, jun., bookkeeper 16 Picket W.WwW, of A.A.Ayer & Co, Ltd.16 Benn Alfreù 18 Babcock Stewart 19 Aylmer Gersld B F \u20182t Hapnan'John 8t Adolphus now forms part of Champlain Ste Agathe, from 28 Cadieux to 21 St Dominique, St Louis 1 Adam Francois 2 Leblanc Albert, 4 Gumber Coppel 6 Isaac Hylice § Vitantonio Renelucelo 2 Yanoske Louis % 27 Noferle Ramele 28 Caseller G, grocer 29 Cooper Nathan 31 Valviz George 32 Zutmon Colmon 83 Tuchten Jacob Teszl Michael 3% Ywerz A 3 Karovitech Harry 38 Chanuz A.Shannon Jos.St Agnes, of 6 Farm, Point St Charles, St Ann ward 11 Simpson Edward 13 Mitchell Wm 15 McElheron Patrick 27 O'Connor Lawrence, machinist Noonan James, joiner St Albert, 5 Gabriel ward, new Chateauguay St Alexander, from 713 Craig worth to 47 Mayor, dividing St George and St Larcrence wards 1 Stlllwell\u2019s Temperance hse, C A McKinnon, prop Morrison P 6 Linck A.7 Fowler Mrs E, wid Wm 9 Fineberg, H Siege] Solomon 2aGolt H 11 Gauthier Gilbert UjTauli Mores 18 Hall Thomas taJacobson l'aut 15 Haatwell Arthur Nuttall A 17 Fitzgibbon M P Goldlip Mrs B wid + Hyams G.19 Havers Geo 21 Connelly James 2130°Nelll Miss Katie Dale Mrs 14a, wid John 21aJohnston Louis 23 Dugas George 23 Fraser Mr.Eliz., wid Robert 28 Salvation Army's headquarters 27al)ubrule Cléophas, contractor 28 The Ames Holden Co, Ltd 29 Quinu Mrs.F., wid Jos.Jurors st intersects 80 Whalen Mrs, M.wid E.8t Grace Wm.engineer 82 Godbout Har 33 Collins J PO.clerk 33% Bolan C, wid Wm 84 Johnston llenry, watchman 84jstewart I 85 Rummins Frank F 85;Rorers Thos.clerk 36 McTlerney P, r Hughes James Bowen Mrs A, wid M Hayden Mrs J, wid Martin réar SaNolloy John 37 Barbeau Mrs B, wid H 37aWalker George $8 Connolly Charles Fitzgerald Daniel, r Noonan Mrs B, wid Patrick Murray J rear Johnson Mrs E wid J rear 39 Cooper Mrs M.wid B, 38aBiscop Frank 40 Brown P.41 Coffey Pat., plumber 42 Bourdeau Wm 43 White Robert 44 MacDOLuwm nwnsid J 45 Presky 1 46 Bourdeau M E 47 Piper Wm John 48 MacIntyre John, grocery clerk Robert Victor © 49 50 Hughes Michael grocer 52 Henessy Dennis Lagauchetidre st intersects 54 Brown Robt.8 Palombe Thomas ® Ellis WR 71 Moore Pat.laundryman 73 Blickst Mrs L, wid Chas 75 Martin Mrs C, wid H Powell Wm 77 Simon Jacob, tallor Dowd st ends 19St Patrick\u2019s Academy, rev sister St Aloysiue, superioress 80 St Patrick\u2019s church, » TOV » Martin Callaghan,parish pries Sa0'Donnell Joun 91 Weston Percy St Bernard st ends 92 St Patrick's Hall 93 Baglin Miss R Ford John Malcolm gpaTracy Hugh 95) Watt Miss Ellen Dorchester ot intersects 97 Polletier Cyrille 0 Sacred Heart Convent poor school - Perry Mrs E, wid J 0) 103 Convent of the Sacred Heart ad.M.Plamondon, sup 108 Gingras John D 106 McGlashan Wm 107 Coughoft Edwin 109 Miller P of P Miller & Co St Edward st ends 110 Anderson Wm., foreman Webb C 8 St Catherine st intersects 117 Mooney J A, of J A Mooney 119 Ross G Thivierge J B 119{Farney D., empl Custom house = Otter A.B., china rivetter 157 Beaton Ds ST ALEXIS @TREET 521 DIRECTORY, ST.AMBROISE \"129 Bmith Mrs.Jane, wid E.G.181 Bimpson Miss À M Alice 133 Birse George whop Wm.carpenter hag is Mary 1% Smith James J.135}Greene Edward C Alexander place leads of 137 Thomas E.A.139 Beattie James A.141 Mullins Mrs.E., wid Henry 143 Ritter Mrs Mary, wid T Keenan Mrs Mary C, wid P Southwick W R, dentist Marcoux Mrs A E, wid A 145 Jacotel Mrs T, wid T 147 MacDonald Mrs E, wid J 149 Talbot Mrs: A, wid Jas 151 Wales Mrs, wid A O Mayor st intersects St Alexis, from 13 5t Sacrament north to 1774 Notre Dame, West ward 7 Corn Exchange Building 9 10 Caverhill, Learmont & Con shelf bardwure 13 Caverhill & Kissock, wholesale millinery 18 Kyle, Cheeseborough & Co, wholesale dry goods 18, Cliesterfield chambers Durocher A, com merch Laverte Arthur, advertising ugent Beliveau L J, advertising agent Franco-American Publicity Bureau Corous The Mnfg Co Ltd, J B Lenney, mgr Hope Jonu, & Cu.gulieral mer cuant- Kearucy J & W,, cutlew importers Graut James Gi, I.0, clerk Bouham E W accountant and ten and CUTLULLSMIDLEE Stephens G W, real estate ins.and inv broker Stephens hon G W estate Burke l'at., janitor Hospital st intersects 20 Loan and Savings Co.Milette swc-crens Biadley E civil engineer Perreault Aicide, caretaker Colonial Medicine Co.J.A.Guimond mgr St Alexis, west from 59 Poupart st Mary roard 8 Favreau Napolcon 4 Salvail Horrmisdas 4aGrise Arthur, r 8 Chauvin Isale SaBibeau Joseph, r sal\u2018ibeuu rusepler 9 Poudrette Jean Bte Perron Mrs Kt, wid Joseph 10 Girard Jos A an 12 Racicot Frnest 12aLafranchise Ovlla, T 18 Ferlund Joa, laborer 14 Trudeau Samuel 15 Lapierre Emmanuel 16 Clermont leldore 17 Grise Alphonse 18 Patenaude Jos 19 Carrier Joseph # Desforges Leon 1 22 Pyovost Mederic 24 Hobert Mrs M, wid Ed Renaud Joseph ® 26 Leclair Elie St Alphonse, 05 168 Dorches- ler, between Maisonnenve and Plessis, to 1310 St Catherine, Papineau ward 3 Hémond Eugene Lecuyer Alpuonse Sydenham lane ends 12 Watier Gesrge 14 Lagacé Mrs E, wid H 16 Bourdon Jeremie Martel Miss losephine 18 Martel Miss À 20 Bénard Ernest Jodoin Alf.21 Bonneville Mrs.C., wid Max.& Livernois Henri, laborer 23 Dubord Joseph Rodier Francois r 24 Leblanc Pierre 25 Longpre Francois Xavier 28 Despaties Byiroi 27 Labranche Aime 29 Belair Jean Bantists @aDesroches Edmond 31 Thibeauit Mrs wid Zenon Lahaie George St Rose st ends 34 Riendeau Hector 36 Girard Mrs, Adele, wid Loui,, 39 Morin Theo, shoemaker 40 Dumaine -Joseph 41 Labrecque Francois 42 Coté Joseph 43 Mireault Marcel 48 Loirçau Ed.labrrer 47 Byctte Francois r 49 Jobin George, rear Blais Joseph 83 Trudel Theodore Morin Philippe 58 Merineau Joseph Rivet Adélard 88 Quimet Victor Perrault Getave 59 Lahalss Hermase, shoemkr 60 Homier Mrs sophie wid ALphonse Julien Arthor r 61 Dorval Klzénr 62 Dorlon Treffe Arselin Ephrem 63 Poupart Casimir Dupre Mrs wid St Alphonse, from Notre Dame, opp the Abattoir, north to alone St Antoine, St Henri G.T.R.track intersects 15 Lecavaller Alfred 16 Bourse Mra E, wid David 16aGobery Hormidas 17 Halls A 20 Hamelin Loula 23 Decarle Pierre, oll merchant 24 Fitzgerald John, laborer 25 Laclhisine Zotique, motorman 27 Dubois F 30 Cotnan Mra Marie wid Charles Scott Mrs N wid Stan St Jamen at intersects \u201c 46 Martin E 47 Labelle E Leduc Alfred 48 Legault Alfred 4% St Germain Mra.8, wid Pierre Houdrias Theophile 56 Dumesnil A 50aMurphy William .52 Braddock Mrs J, wid Wi 53 Cardinal Kichard 54 Ste Marie Arthur 8 SéaBellemare FE 57 Buuchonnet F 54 Lafrenière Felix éfaAdam Alex @ Ganmos FE ézat.ilis Alex 63 Collin Jo-eph, stonecutter Labaire Z 64 Brisebois Nau, Tessier A E \u2018Tessier Leopold 6lalluhme Jrahue 65 Decarie Mrs Adeline, wid F, Deearle Louis, hatter 66 Tessier Où GéaChartrand F 68 Mireault Arthur StaCurrie Frank C 70 Gratton Jos 12 Guay Cesaire 72aDamont Arthur - 74 Lalonde Alraham 7 Latultppe Alfred Charron H.master baker 78 Bouthillette Louisy,, St Antoine st enfersecte £3 Coté Mrs.R.wid Jos., gro £8 Dagonain Adas » grocer Mayrand Jos, 90 >Jutras Jus 92 Moquin Alph A re, I Eugene, bricks, 141 Pharon Leon ver 148 Lavigueur À 145 Morin Louis 147 Shea Denuis St Amable, from 18 Jacque Cartier aq west 012 5t Vincent, Kast ward 1 Decary Alme, hotelkesper 4 Ranger J O 10 Dubord A.& Co., tobaceo mers 17 Guan, Langiois & Co., Ltd., cold storage St Amable, St Denis ward, now Garneau St Ambroise, from Atwater av to St Elizabeth an, St Henri Lacrowx st intersects 31 Rheau H Brazeaû Vital, rear Therrien A.Cazelals 8 33 Prud'homme D Sauve Adrien.rear 35 Langlois Joseph 37 Raymond Cyrille 39 Proulx Basile +1 Maheux Mrs.Mary wid Wilfrid Gosselin Fred Mariin O Desmarais Alfred 43 Hotte Amédée 45 Racine Miss Maria, r Kain Mra, Mary, wid James Haat Deinhin, rear 47 Daoust H 49 Blain Moise 81 Ducap Alcide, engineer ST AMBROISE STREET 522 DIRECTORY.ST ANDRE Bl Perron Alf, jun, laborer SlàPrimeau Joseph Labelle Lévis Vesesu Art., rear Surprenant Zénophile Bourget st begins 58 Saram Giovanni -55 Cazelais Samuel 57 Delisle H Brunet A Joannette Modeste S7aMarlo E 57b 59 Hebert Trefiie, Jr, rear © Dupras Alfred soaHébort Treffié, sen, navigator 61 Cyr M Lamoureux Issie @sTremblay Mrs E, wid FP X 63 SaParent Mrs E, wid F X 68 Leclaire William Leelatre Albert, violin teacLer Leclatre Alfred oa 66bTrudeau J.Bte, jun, 66 Myre Altred 67 Brisbois Nap 2 Robidoux J Octave Turgeon st beging 72 Moseley Shoo Leather Co, St Augustin st commences G.T.R, track intersects 75 Montreal Carriage Leather Co: J.Alex.Stevenson, president 76 Dominion Textile Co St Zoé lane commences 172 Montreal Rolling Mills (Hodgson Iron & Tube dept) St Ferdinand st commences 209 Blanchard D 200&Pharand M m Landreville au, n cham osepl 217 Boivin Ernest - 219 Landreviile Alf grocer §t Philippe st commences fost tbe, 245 Rolland H.G.245aDesLanriers Romi 29 Lalonde Joseph, joiner Germain A Brault Joseph, rear 251 Mercier G.258 Campeau Pac, Messler Augustin, rear 265 Messier Joseph, rear 257 Gaudreau A 259 Lepine Charlee, carter, r 261 Gagnon Octave, rear 268 Foucault Eugene, weaver rear 23a Belanger Séraphin, laborer 263bLandrevilie Wm 263cHartley John 265 Hopper James, rear 267 Foucault Fldège, rear Lachance Xavier 271 Talbot Thos 27laLachance Desire Dufault Ambroise 27ibPouliot Damase = Couillard Ulric plumber 5 St Marguerite st intersects 277 Deschamps Joseph, butcher Venue J rear Leduo as ' 279 Beauchamp Philias Smith Benjmain 283 Leduc F 28 Larose George * 27 Berubs Mrs J, wid Jos 298 Gaumont Joseph 295 Proutx Onésime 297 Phaneuf Crrille, laborer 280 Lecuyer Elz Soi Celerier Aîtrea 803 Beaudin C A McRae John, rear 35 Fauteux Mrs.M.wid Jos.,rear 307 Fortin Insle Hotte Louis, laborer, r Beaudoin st begins 308 n Reeves Fimond, hotelkeeper 315 Desgroesellliers Narcisse Jodry Leon Chaltre M Godin Alex, rear St Andre, from 1853 Notre Dame worth to Mount Royal av., Lafon taine, St James and Duvernay wards 1 Payfer Achille Payfor Mrs wid L R IsPayfer Ta.Alb.2 Lee Frank 8 Pearson Napoleon Auclair Joseph 4 Larosée Pierre 6 Reanian Thos 7 Ryan Henry, ateamfitter 8 Connors Edward 9 Machesne Rernard I Tremblay Joseph Rousseau st depine 15 Cazes Joseph 18 Filiatrault Mrs wid G 19 Fehlane Séverin 21 Roïdue Mrs Mario wid Onesime Rergeron FH Tremblay William 23 Beauchesne Miss E.2% Lamoureux Jos 27 O\u2019Brien Frank 28 Dallaire LJ A Caron C A, prop Royal Steam laundry 31 Levelilée Joseph Perthuis ot begins 38 Lavigne Zephirin 85 Jansen Francis 39 Latour Aug., brickixyer 41 Bheely John, engineer Cloran J P 43 (Sullivan Michael, checker C.P.R, 45 Smith George Belanger Adolphe 47 McDonald Richard 49 Clement Emillen 82 Vineberg P.0.Craig at intersects 61 Beauchamp Zotique 83 Gagnon Adelmar, cigarmaker Garry Alphonse 65 Dupont Eloi, employee C.P.R.Labelle Cleophas s4Montmigny Michel 67 Duclos Edmond 8 Houle Alexis 71 Dumont M 78 Payette Louis 75 Prevost Camille 79 Beauchamp Art; 81 Gagné Mrs Dina, wid Philias 8 Dubs David 87 Hebert Mrs.Emille, wid MN, Hacine Mre Alphonse wid 89 Fiset Francis Compts Derid 91 Hamel Severin 83 Huchery Charles 95 Gravel Alexis Lambert Robert Walter, clerk Usmbert Edward John Dubord st begins 97 Larose Damase, trader 88 Seguin Arthur 99 Wilson Mrs wid John Ouellette Wilfrid 109 Mouille Florent 101 Nuttall John 102 Therrien Eusebe 303 Archambault Urgele, grocer 104 Lecompte Mrs.L., wid A.Berthisume J H 105 Chabot A.J.107 Mark Frank 109 Montmigny Michel, blacksmith Lamothe Baptiste 1l0eFerland Ed 111 Germain Charles Lebere Andre Delisle Mre.wid A, Delisle Ostas BR Bouton Octave 113 Delovitch P 114 Bastien Raoul 114aGagner Alexis 115 Cregeen Henr 116 s y 117 Girard Elie 118 119 Milloy P.A Contant st bering 121 Milloy P.A., ginger ale mnfr 122 Kock John a! 125 Motard Maurice Boivin E Parent Mrs.wid L 127 Marleau Miss C, dresemkr Lagauchetière st intersects 135 Mercier Mrs.H., wid E4.181 Canadian Acrated Water Co, A, Ferland, prop 152 peor Hn 188 Ferland Alf.of Canadian Aerated Water Co, 154 Brown W A 165 D\u2019Orsonnens Ernest D'Orsounens Kaoul 156 Verina Eug.157 Therrien Charles Ubalde 158 Sarault Charles 180 Maguire Thomas 160 Urbain Alphie 162 Beauchamp Mrs, wid N 184 Gagne Joseph 166 Mercier Wilfrid, contractor 168 Bérthiaume Nap 170 Foucher Alexis 172 Beaumnnt Joseph 174 Paquette Jean Bte 176 Leclair Olivier 178 Grothe Alexandre .Dorchester st intersects 183 Hervieux Alexandre of Rivet & Hervieux Langlois Zeph 185 Richard Camille, com traveller 187 Chevaîtler Narcisse 189 Richard Pacifique Ul Leblanc Jéseph Beliveau A 4 | 185 Chartrand Plarre Jean Thos sen sTREN?523 DIRECTORY.208 Brossard Evariste 300 Marsolais Azarie, grocer Hobitlard av ends 210 Ferron Maxime all benoit Ke 212 Carriere Kodrigue $13 Ste Marie Elle A, fur mrche 214 Bourguignon J A 415 Gariepy Hermas 417 alotaru Josepu 219 Laverte E J 220 Dupuis Jos Arthur, rear Dupuls Mrs, wid Molse 221 Beauvals P.hardware mercht 222 Msrcil F X, rear Laruelle Mrs, wid T 223) Kaulakoft J 223aLemieux Xavier 234 Belanger Louis 295 Landry Paul £228 Beliveau Edmond 227 Larose Jean 220 Lagnoe Mrs.wid E.230 Montbriaud L.Koch 231 Besudoin Jos Artaur 233 Charest Joseph 232 Montbriand R 234 Trottier Joseph ZaGauthler Hubert Gauthier Adrien £235 Gareau Philippe Donne Joseph er Brosseau Mrs Yvonne, wid x 230 240 Roy Joseph Arthur 241 M2 St Aubin Belzaime 248 The Bell Telephone Co.East Exchange M6 8e Charies Jos., barber 28 st Charles Alexandre butcher 249 Thouin À bsolon restaurant St Catherine st intersects 251 253 283 Dupuis Freres 300 Académie tte Marie, Miss Iga Labelle, directress ; Miss G.Bourbonnière, asst.dir.270 Dupuis Freres 278aPorrault Miss G.dressmaker 274 Piche Miss H.B.,, dressmaker Goulet Miss Elis.215 Cartier Henri 215aPerranlt Zephirin £76 Bonin Josep! Desjarding av begina 277 Baril Wilbrod 277aPerrault Narcisse 279 Déguire Pierre 2T0eTrudeau Bruno 280 O'Leury Patrick, MD.280aHennuit Oscar 281 Duffy Patrick Ssjalatton Walter 383 Lovesque À H 283 Lacasse Wonceslas 284 Belisle L 0 284alaliberté Nazaire 2% Garnier J.206 Naugye Henri dsl Brosseau Mrs.Valerie, wid G.Skelly Wm.P.288 Cook W.W.209 \u2018Tétraule Félix 4% Ritchot A.P.sol TI ule 203 Lefort Auguste 205 Chevailer Albert 296 Samson & Company 2 l'un Lung, Chinese inundry 208 250 Duhamel Elie Gauthier Mrs M H DeMontigny st intersects 309 Marsan Zophirin, tobaceonist #11 Lemieux Wiltrid 418 wiard Mrs.A., wid Victor 415 Simard t, >.LDarveau Alf 317 Fariey Mrs Alexandrina wid L 819 Latreulère J, L.D.321 Kobichaud N.8., com traveller 322 Labonte Gilbert $8 Nowl M sses ss Mrs wid Teles- pi 825 Giroux Lucien German Mis, E.wid H.Arsène 328 327 Labelle David 328 Leurs Camilk le 32 Beaudry Louis Jos 330 Labelle Geo 330aDrolet Joseph 331 Grothe C.R.+03 Couillard J, RB 838 Desautels Joseph #8 Chevalier J., ins agent 385 Greene Francis, engineer 236 Allard Thomas #27 Chatigny Albert #33 Lumesnil Alfred Emile 339 Mulvin Camille 340 Rolland A.B, 341 Auger l'elsephore 342 Pruneau Alexandre 313 Gervais Alida 344 Hardelin Charles 346 Dubuc Kaoul 348 Gaguon Avila 847 \u2018Fessier Albert, cooper 8 Laruse F X sa 340 Poliquin Charl 350 Demers L.J.351 Plquette J Alphonse 963 Payette A.Eugène, notary 88 Dubreul! Uirio, merchant tailo 454 Lefebvre Napoleon, barber 366 Auger Josepl Fortier Horniiadas, clerk 388 Giguere Cleophas St André lane ends 260 Leduc Antoine 381 Perrault J.V., grocer 362 Gelinas Mise Felicite Gelinas Joseph 382 Renaud Armand 363 Rochon Alfred, sewer lnspector 364 Bergeron Josephat Bergeron Hector J.Morrier Pierre 365 Guenette Ivan .368 Nourie Mrs C wid 367 Perrault J.V., grocer Bruneau E étinas Louis Nap., bookkee) 310 Hemond Jos C en per 37 Vigneault Charles 8ïà Choquette Eugène, tailor Huot Nrs wid Thos ST ANDRE 878 Chamberland Oct., bookkeeper 374 Jodoin Cleophas 876 Lauzon Z.Defoy Mrs, wid P $76 Gendron L.8.Lebel J.T.877 Siourd J.Bie 378 Marcotte J.Raoul, civic empl 879 Charbonneau Mise Josephine 390 5t Germain Mrs wid Jos 841 Asselin Mre.R., wia Olivier 382 Bissou Mrs, wid L 843 Lonergan Simon, accountant 284 Rodier J.A., journatist 885 Perrin Léonidas, ins agent Perrin Louls George 388 Chapdelaine Andre, acct CPR 847 Prud'homme Joseph « Brien EM 288 Granger M N C 389 Cartier Alexis 290 Bergevin Edgar @1 Guilmetto Jus Famond 393 Lebeau Theophile 393 Ayotte Narcisse 384 L\u2019Abbos Alfred 39 Hebert Udilon Hebert Uscar 396 Houde Charles E 397 De Grosbois T B 338 Lesage Miss D.© Louis Lesagi Lambert Eugene, po Guay Mrs Zz.wid Florent Lafayette av intersects 401 Richot Narcisse, butcher 40laBreton Pierre Nap 402 Comte Joseph 403 Dumont Magloire Dumont Hevri 404 Archambault Chs Arthur 405 Laforest Zsuon 408 Lefebyre L J 407 Chawberiand C, G.H, 408 Brunet Kodolphe 4W Gautbler Jeau 410 Lefebvre Jérérale, plasterer 411 Geuthier Jean 412 Béguin Dosithe 413 BesucLamp Z., contractor 414 Larue Louis 415 ssoucher Miss Evelina Forbes Mrs Eugenie wid Jos.417 Asselin J E 418 Myette Armand Archambault J D 419 Charbonneau Mrs, wid J, z Bernard Telesphore Beauchamp Zutique, rear 420 Archambault Josepl 421 Champagne Pierre Charbonneau amedee Ulsen Ulaf 422 Leclerc Jos.423 Couvrette Napoleon, grocer dés Labrsoque d.0, ot JO.425 recque J.O., 8 Labrecque & Cie.: Jobin Mrs, wid G 426 Begin C È Dorats Mrs wid Narcisse 427 Bouchard Amedee, notary 428 Perrault J U 429 Dubord Norbert $30 Savigoac Hormisdas 431 Veziua Joseph Victor 432 Moisan Placide 433 Daoust Maurice 484 Archambault J.L.Oscar, ac- couniant 435 Leblanc Jos 436 MacDonald Duncan 437 Tessier Horace, clerk 438 Mayer Mrs A.wid.Baw 438aPesple A B 438bLemyre Oscar ST ANDRE STREET 524 DIRECTORY.439 Grenier Mrs, #id Pdw.440 Poltevin Antonio 440aPoltras Georges 440bThibodeau J 441 Favreau Awmedée 442 Descary Ferdinand, tailor 443 Gullbault J W Guilbault F X 445 Lavolle 57 0.pen ins agent e \u201c| 416 Beleo Medvri pes 447 Huot Jules 448 Langevin Miss Elodie 419 Texier Jos 460 Renaud Alphonse, agent 451 Beaudoin Henrl 452 Larue Louis 458 Casavant Ars.J., wid Jos.465 Allard A 457 Labbe Alb.N., bookkeeper 459 Dugas Lévn, 461 Bruuelle Euiilien 462 Pateunude Mrs wid Zephirin 468 Gendron Francois 464 Cadieux L 8 466 Robert Etienne 465aCherrier l\u2019istre (captain) 466 Caron Joseph 467 Methot Napoleon 468 Tuuguay Narcisse W oT au Mrs, wid Tou: Paradis Ferdinand saint 471 DepocasChas.A, 2ccoi 473 Breton Fraucols, joiner satan Joly Jos.478 Brazeau Joseph C., cigarmaker 474 Lavole Jerome 475 Léchaiice Wiisi lance frid, bookkeeper 476 Sauve Stephen | m Beaudoin 3 8 \u2018areau E real esta 479 Chicoine Abus te agent 460 Beauvais Godfroy 481 Bolsvert Joseph Picard AR 482 Cleroux A C 483 Bolsvert Alphonse 484 Porrier Hooter 485 Bush W 486 Barthelet Maxime Maltals Guillaume, P.O.clerk 487 Goulet Mrs Antoinette, wid J A 488 Phelan James 489 Burel A., blacksmith 490 Phelan Patrick 491 Rochon Stanislas, jun 492 Grenter Jacques, jun, anct 498 Bergeron Hector, bricklayer 485 Morache Isidore, bricklaye contractor 497 Lemieux Eudore 498 499 Morache Mrs., wid Ephrem Ontario st intersect 618 Poimsant J.C., M D.§24 Longpre Josep! 525 Dusablon Stan., contractor 528 Laverdiere Joseph 527 Millet Arthur, druggist 528 Sylvestre Louis 529 Hervieux IP\u2019, E., clerk 530 Bédard Arthur sen 881 Anctil Louin 532 Trempe J.Stan., lisut poiice 533 Gagnon Narclase 634 Jrepauler Francols 533 Valllanonurt Alex., painter 686 Fraser Mrs wid Guillaume 687 Colonnier Paul 538 Rackett James §39 Bergeron Alfred 840 Sigeaut Nap., trader 561 Uukilette Jacob 512 Gravel Phiiias 343 Dubord Louis 844 Gelinas A.P.845 Lefebvre Antoine 546 Dugas Odilon 547 McCarthy 8.518 Jacques Alfred B49 Perreault Nivard H.550 Leclerc Lucien Corbell F Bellemare Edmond 851 Gelinas Narcisse 852 Papillon George 853 Richard Edouard 554 Larose Edouard 555 Belsir Mrs Anns, wid E 556 Fortin Louis Duplessis Maxime 558 Denault Ferdinand Tostert Pierre 559 Hoofstetter Arthur 560 Clermont Mrs Marie Louise wid Edouard 661 Tessier A.L.862 Carll Alex., soulptor 563 Dufour Francis 564 Décarie Ferdinand 585 Joly Adolphe 568 Barbeau Odilon, mptrs\u2019 agt Barbesu Edmond 567 Jobin Joseph.Joiner 668 Desjardins Ulric 569 Fortier Eustache 57C Dagenais Felix 5i0aBender Edward 671 Meunier Zotique £72 Waketield Mrs.wid Matthew 578 Turgeon Piorre 574 Muillet Mrs E , wid George 615 Comtois T.H., civil emp 877 Nuck!s Edward 578 Gauvin Léon, shipper 581 Gelinas Napoleon 583 Gelinas Leon Therrien J A 585 Naud Mrs, wid J 687 Normandeau Jos, clerk 589 Gareau C.A., ins agent 591 Lang Gilbert 598 Desjardins L 535 Gervals Mrs, wid 8 597 Gohter Mrs G, wid J 600 Lamallce Arthur 601 Lebeau Raoul 805 Monday Eugene 605 Boisvert On 607 Hurteau Joseph Albert 600 Penny Willian, lutter carrier 611 Desjardins Eugene 611aGilbert Joseph, rear 613 Lefebvre Edmond 613bBeatchamp Jos, rear 616 Thibault O.A., represent.iog Staunton & Co, To- rooto, Ont.Glhc Monette Joseph 617 Bouchard Edm Sl{dChartvand Phillas, sen 619 Monat Allred 619eChartrand Philias, jun 6:1 Gauthier Gilbert 621fCollion Antoine, rear 623 Brunette J.Alexis, small- wares Sherbrooke at intersects 629 Heauchamp I.E., dry goods merchant Beauchamp Arthur E.Beauchamp Alexandre 631 Lamarche Arthur 632 Blumhart W, B., journalist 633 Cunningham Mes.wid rev T.K 634 Brodeur Auguste 635 Gouin Eugene 63% St Arnaud Philippe, of © Marche St Arnaud, prov, merchant 837 Casgrain Edgar 688 Lareau Joseph 689 Rourke John, sen., accountan 640 Guertin A 641 Therrien J H 642 Roussin Hector 043 Fielder R., cashier 644 Seguin Jules 5 Monette Olivier, sen 646 Lafond Joseph, tallor 647 Wal) Mre., wid William 848 Panneton J.Arthur 848 McKyos Frank E 650 Madore J A 631 Bailey George O Bailey Conroy, bookkeeper 082 Hubley rev.B.654 Lecavalior Mm.Z., wid J, Bte 656 Bougie George Cherrier at intersects 661 Gervais Roch 643 Sbippel Henry 663 Brien Philias, general store Mautha Magloire rear 687 Leveille N 660 St Jean Mra.M., wid Auguste 671 Desy J.M.N., accountant 673 Despatle Teles, eivic emp 674 Robinson L 675 Dragon Napoleon, civic empl 676 Gariepy Antoine 677 Delorme Timothé, elerk 878 Leciere Rosaire, Standard Paper Box Co Finet Horace 679 Dean Wm.68aDuchesneau Miss Julie Duchesneau Hormisdas © Dupuis L.A.J., ins agent 681 Roy Jean Baptiste Roy Joseph 682 Lemieux Antoine 633 Normandin Mrs.M., wid H.Merrili Alex.I.C., clerk 684 Dupuis Frs.Pierre, wholesale fur trader 685 Chartrand Adelard 638 Perron Théophile 687 Senecal Henri 688 Brousseau Fabien 689 Love Wm 689aChahossol Mrs H, wid H 630 Eddler Leon Richard J Wilfrid 601 Marien Mrs, wid Louis 892 Cartier Joseph 693 Logan Danlel 893aSevigny Henrl 654 Lapalme J E 625 Dumont Elle, rear 698 Gadoury Joseph 697 Lachance Narcisse 698 Abol Joseph, foreman 699 Coyle James 700 Gagnon J A, mgr of The Hardware Specialties Mig Co 7008 Peterson Jann 701 Blgaouette Adjutor 702 Hogan, John, (hrofessor 703 Bedard Zephirin 704 Thihandesu TOA newspaper Agent TMaLaperge Auguste 708 Thuckett Stephen 706 Beauchamp Isale, joiner 707 Bonneau Mrs, Emilie, wid Jules 708 Charland Régie, collector Water dent 709 Savard Sapoleon 110 DeMerée M R Dozols J B 711 Benoit 8.L. ST.ANDRE 12 Lévnard Amédée Tu sus J Aiphonse, of À Guay 714 Bennett Richard 716 Barbeau .lox.Edinoud D.116 Réauioin Philibert, notary 737 Bélanger George Tl7aValln Ernest 718 Charreiler K., bookkeeper Ti8nLetort Albert 719 Boucher Mrs, wid Bera phin 719aDesrochers Azarle Desruchurs George 720 Gelz J M 721 Cimon À.P.Tes Mireault Camille, agent 725 Lachance Arthur 724 Crosean Gen.W., ins agent 725 Bégin Onésime, joiner Begin Albert 726 Palace bdg & livery ota- bles 727 Barrot Pierre T29 Broussesu Oscar 731 Vanier Alfred 78% Whiting Arthar 185 Relleau Honoré, clerk 737 Chevalier Ovila Denis Ferdinand 7x8 Chaput Unéaime J., laborer 739 Trottier Louis 740 Chabot Jos Horace 741 Dagenaia Charles 742 Quevillon Ferd Qnevillon F.X.743 Carlin P G 14 Quevillon F.X.grocer 7 Roy st intersects 747 Therrien J H, grocer 748 Lamoureux Ls., butcher 749 Therrien J H 751 Guy Josepu, buteber 752 Fortin Albert 754 Robichaud Jos E 155 Lemonde Dosithée 766 Provost Hector 157 Champoux Hormisdas > Leveille 3\u2019 efile w Jol 760 Gagnon Mrs wid Louls 76 Loislle F_ P.M.763 Menard Geo., jeweller 764 Desjardins Phileas 788 Lesautela Hector, clerk 764 Dumennil Raoul 767 Tetreault \u2018Frefflé, Joiner 768 Latamme Jos.763 Guy Uvila 770 Bolvin Oscar T71 Demers Oscar 772 Bellbumeur Xavier TT3 Galarneau Alphonse 774 Cantars Mrs Adelside 715 Lortie Frs 776 Bivcornals Mre.Malvins, wid L.#.477 Marion Mrs.M, wid Trefflé 778 Leshy John 779 Guay Charles TT8sBeaudoin Joseph 780 Mackenzie Joun 781 Mailloux Alphonse 782 Roger Louis 783 Lapointe Henri J, clerk 784 Heggle James TES Quernel Henri 785aLamontagne Jos B 784 Lamarre Maximilien 787 Harel Louis Joseph SE zois Jos.Léon, bookkeeper 790 Renait F.X.\u201cpe 791 Leblanc Oscar \u201cSERBET 525 DIRECTORY.792 Lespérance Jean C., butcher « Rochon Edouard 794 Duval Jose; h 76 Moore William, laborer ue Adolphe Auguste, nt 796 St Cyr Alderlc me Trudeau Xavier 799 Meilleur George 800 Brossard Joseph 801 Galarneau J Bte 802 Brossard Jos R & Co, wood and coal #3 Lapointe Wm.805 Giroux George, tobacco and m pool rool 810 Godin Nap 812 Sicard Procul as Boileau Camille s15 Thomas Horace 816 Stewart Luncan 817 Rousrin Eugene RIR Mongénn Cvritle #18 Chevalier JT.Bte., clerk 820 Tesage UL P, clerk #91 Wright Charles 82° Boucher Genrgan 824 Sincennes Telesphora R25aVillenonve Joa.carter #95 Dwrer Stontien 226 Teclere Gilbert, grocer 827 Thuot Jarenh #28 Gtroue Charies fai anarte Josenh.joiner P28 ©nnnette Orila 2%) Rennett Wm MiaRergoron iaxpard J.B.painter 821 North Henry 289 Cvr Alolde 28 Wing Chonz Chinese laundry 236 Tareot Fdonard £f2% Gnimond Jos f38 Pagnin Jos.837 Soulfare Mrs.wid Louis 838 Thoulis Anthony 839 Marenlais Theophile 84 Robillerd 8 P42 Rohltaille Amedee 844 Brancha~d Moise RIA Lafehvre Raoul 848 Galipeau Jon.849 Gosselin Anatole, seulptoi 250 Thibault Adelard 851 Carriere À #52 Thibault Pierre, laborer 853 Sabnurin Ta ne oumis re: R58 Brière Gcorge 4 857 Sylvestre Joseph 858 \u2018l'hérien Uscar Dubois Hormisdas 859 Gervais Aristide 860 Morin A E Robert Alexis, printer 461 Jannard Ephraim, shoemaker de best ld ufibault Joseph Art! 864 Latreille Léon?ur 86 Villeneuve .Joseph Ose Sonlllter Stanislas *67 Girard Louis, agent 888 Caron Aug.Erocer 869 Abel Levi 870 Sarazin Alphonse 871 Aubin Wil{rid 872 Jolette Victor 873 Kingsiey A 874 Laberge Zotique os King ley Nazaire > 876 Colin Theophile 878 Trudel Ulric 879 Penetrando Thomas 880 Lafontaine Mrs Prosper Daze Joseph 883 De Angelis Camille 884 Dorsilliers P 886 Vanini Constantin 888aDelcourt Wm 847 Lussies Herm.blacksmith 838 Altimas Nicholas 8s8aFortier Leon #88bMoutreuil K.D.gsc Moutreuil Alfred wy Boyer J.A., clerk 890 Pagrau Albert 2 Perrault Ovila 894 Croteau Alexandre 896 Gurlépy Geurge, ven., joiner 898 Harel Ferdinand 900 Beaudry Mederic, grocer Gagne Toussaint Duluth av intersects 812 Beaudry Mederic 918 Ménault Narcisse, grocer 914 Dumont Joseph 915 Picard Z Lebeau Telesphore Lamont Stanislas, rear 916 Lafond Stanisias, clerk +17 Henault Theophile 918 Constantin Mrs, wid Jos 919 Piché Arthur Labelle Magloire, butcher 220 Laverdore David 921 Norkett Geo 922 Desjardins Cleophas 923 McManus John 9% Denis Joseph 925 Glrerd Desiré 928 Deslaurieys Joseph 927 Groleau Joseph sen 928 Pinotesu Chas Jobin Joseph Valmar r 929 Lefebvre Mrs.A, wid T.930 Henault Theop., ¥ Ross Arthur #31 Galarneau O.832 Soly Joseph SMaSoucy Maurice rear 983 Capistran Michael 934 Perras Jozeph 935 Langevin Joseph 938 Grumé Honors Trubreull Abondius, laborer, ¢ #7 Daly Edouard Lamoureux Joseph 839 Royer Barthelemi 940 Desrochers Cleophas 942 Dearnchers Anat.B., carter 943 Deschstelets Miss, grocer 944 Desrochers Cleophas resr 945 Parent Joseph 848 Boullllanne Art #47 Lebrun Augustin M8 Cloutier Donat rear 949 Lagace Magloire 950 Robillard Ludger 961 [aurin Henri 942 Vaillancourt Mrs A wid Ferd 863 Troltler Areene 265 (iervais Geor, 967 Lamer Francia 958 Cuellette l'ierre, shoemaker Chaput Henri 959 Carriere Genrge 960 Regimbal Oviis 961 Fauvel flenry 962 Cote Cleophas 983 Hebert Alfred.driver 964 Lavigne David Roy Mrs, wid Henri 965 Benoît Olivier sé6 Allard Joseph 267 Baretta Joseph 968 Beauchamp Mrs Elizs, gro- cor 270 Messier A mm 882 Stewart J A 2 9 972 Bertrand Joseph ST.ANDRE a 874 Morin Wiitred, rear Laliberte Janvier, rear 976 Filatrauit Hours wood & coal 987 Fogues Miss F Fogues Alexandre 968 Greuier Magivites autoine vw Vorrcault Avatars Wi Howw Louls, guldouer Wd errou dévero 95 Latour Charies wbaValancoust & Wo Lizee Uvila WT Moberge r 7arleming airs, wid L WE Lavailes Nazaire Courvel Aloxsudur 990 Lawhipeliv Lou, joiner 808aDusssult M 1000 Destauricrs O oul Laiwotus Ovi Cusrbouuesu U 1008 5 Amour Joseph 108 Bourget Georges 100) Landry Mrs, rivrine, wid NK, St Amour Juni 1006 Gruaux J À 2006a8t Miche: Jobn ows Gourviux rdusvad 1007 Valiée Arctuvaus wood & coal 1008 Pesant Albert, grocer LULU BOyer Vuosie A0is Givault pistliius 1018 uroux J au Wlé Brisovuls Auéoda, laborer Hache! st intersects 1037 Paquin Comeplry goods meht 104$ L'Experance A., grocer 1029 Chartrand T lou Lamivors v 2 Carrmgemaker MsvaLaveruure Nuctltet, batir Agul Berlinguet tEdmouu 1052 Girsrain Asistide us Chartrand Mes.Le, wid de 2500 Vutitore Victor, of Laundry & ¥ alliery 1033aTherieu Joseph 1054 Leitnvis Mio, Wid Jos 109 Utlkaliaud mis bn, Via M Auss Girara Arisude AUST belair Aisrou luéé Girard £78 À, uploisterer 10% Lacroix ueoige 1044 Marcii Allred 0s) Aunt Nap 1042 Cardiust Victor 1048 Major Meur 104 Vuleuvuve Alexis 1086 Levesque J U .1046 Lawontugde Nap 1047 Uesrocues Miss L., Académie Bus Fuilvinens 1048 Perrault C, 1049 sennoville D 1050 Kacette k., of Galarneau & Hacutie 1051 Bergeron Louis 1052 Galarueau Joseph} v£ Galan.ueAU & Macotle, 1053 Leard Mrs, wid Joseph 1054 Girard Ovila 1055 Legiandon Miss C.1056 Labelle Maximin Miron Josephat 1057 Girard Ernest 1058 Abel Leon 1069 Lesperauce Léon 1060 Therrien Eugene 1061 Marcil Ulric Girard Joseph 1063 Lafortune Jos 1063 Branchaud Hormidas 1064 Duchene Felix 1066 Tanguay Alphonse 1086 Gullbault Eugene STREET 526 DIRECTORY.1087 Leclair Aristide.Jetadliard 0 painter 1080 Prud'homme Ni ER EEE res 2 #1 1074 Broulilette Touts, baker 1073 Surrazin Charsee, Juimer 1074 Brossesu Emilien 1076 Pouliot Philiss 1076 Robitaille Eugene les Latuvuo LOU, pussteror aUuer vus seu 1078 Luchupeuo puvuard grocer QUés Leatu auvlus uy nevary Aicasudre, carter AVG.Guur Luuuvie 1082 Lapeusee Charles lys Laporte L 1008 see AVES WOU Quai ss Auvipus Luo Lote U, cuustable AO! DaucKbusw VUS QU 2000 20IUUYLU_daLUs L Jusé LUCLON rivrourt Luodesisticueue auvrigue AY Ba ALY Lou, ge sv ALSETIOU Avia SUVLALUPUIS Gabusstas lug 56 Audre vay luvs Lelvsue Zeoun 106 Autos d'eusaquë, FOUF AV Alla SOU vu Luni mass ALL EU luts Vebus Jus, biscksmilh voy d'ivury Jus LAUU 1$fvoscau Eausle MuUvaesense Ascais Alvi slvr Jace, driver 1408 Buss Luuyus 110 Luriio Vuscpu wdlroy LAUS LAIUATULE V vo, passe L100 LIbERS Lualayy JW Lisieul £ortasnt Uv/ Girard J Bue Hu Lumvucel sivdaf Livs Allard derwsucgilde LLY While Faut 1111 Boulilet Leon 1112 Lord Kobert Charles ALLS CDOVaUSE Malle 1114 Depatie J Bie 1115 Lewnv Mrs Mattulde, wid Ludger 1117 Juike J Ste ius uritin Al, constable 1119 Quuug Loc, Cluuese iaundry 1llgaquong Lee 1120 Fiessis Belaire Noel 1iiaLepine Louis 112: Audet Henny A122 Kidd Jumes collector 1123 Blondin & 1124 Belair Auguste Plessis 1127 Desiferes Albin} 1128 Campbell D, agent 129 Lemarquand James 1130 Bigras & Bigras Co, but chers 1133 Parent Joseph Afgrianm nlersects 1133 1134 Lesigny Alphonse 1138 Bernard Theodule 1138 Lussier Henrl 1140 Beaupre Victor 1143 Leonard Mrs U wid Francois 1144 Viau Mrs, wid Ben] 1146 Peterson Wm 1148 doné Mrs MT 1150 Jokish Hermann 1152 Paquette Nap 1154 Peel Henry 1155 Luplen Joseph 1156 Caisse M 1167 Archambault George 1158 Marsan Adelard 1159 Ledoux Dominique 1160 Bertrand W W 1161 Carle Louis ue Meunier Fortunat 1163 Callshan 8 1164 St Pierre J.Bte 1165 Doin Armand 1186 Duquette Emile 1187 Levesque J.K., driver 1168 Tardy Lolphis 1168 Paradis Alp 1168aBolsvert Harris 1170 Dupuis J D physiclan 1171 8t Hilairo Alfred 117laLavallee Basile 1179 Larrivée W A U73 Bertrand 1178aA}lard Samuel 1174 Alcans Hector 1177 Dostert Arthur 1178 Laurin Edouard 1179 Archambeautt J N 1180 Thouln J Bte 1181 Menard Mrs, wid Frs 1182 Lebrun Francois X 1183 Aubin Wm 1184 Vanier François, saddier 1185 Goudreau Octave 1186 Dagensis Art 1187 Ronnie Willlam James 1188 Labelle Arthur C 1189 Bergeron Theodore, of Bern C gerol 1150 Ouellette Alph.Lanthier Wilbrod 1191 Locke Edward 1182 Lanthier Joseph 1183 Gullbault E ° 1194 Gourre Joseph Ovils 1185 Beaudoin Charles 1196 Martineau 1197 Leclair Arthur 1198 Renaud Henrl 99 O'Reilly Miss Bernadette t.00 Lusiguan J Etienne i O1 Bastien Fuclide 1.02 Feadd John, shirt cutter 1205 Hobert Mrs, wid Frs 1204 Notting BE.A.1406 Lacombe Joe U 1.06 Jordau Jon A 190?Mo: 1208 Marti Conrad 1300 Fournier D., of Canadian Warehousing Co.1810 Bastien M.1211 Brunet Urgele 1212 Berthiaume Gilbert 1214 Chagnon Horace, manufact 1216 Dumbell james H.1218 Donald 8.David, bookkeeper 1230 Dumbell Charles 1223 Lacroix Alphonse 1224 Hasley George, confectioner 3228 Richelieu Rodrigue 1427 Cote Klzesr & 1228 Pteotte rev Lau 1229 Binda T., of Binds & Sos 1230 Guy Honoré 1231 Richer Altred 1233 Charbonneau Joseph = Hunpé Joseph A fortune Vi: grocer 123% Carli Fred.1286 Disher George 1237 Chartrand Jos 1238 Barsalou Arthur 1239 Trudel Plerre 1240 Pare Mre UL wid Callxie 1242 Rousseau Alfred 1248 Giroux L 1250 Giroux L.Fab.butcher 1284 Lefebvre Joseph contrac\u2019ra ST.ANDRE sTeepT 527 DIREOTORY.ST.ANDRE LANE 1285 Renaud Hermeneylide 1288 Richard E butober 1250 Bieau Louis 1291 Cardinal Louis 1292 Brissette J 1203 Forget Wilfrid 1298 Perreault Felix 1296 Nolin Jos Wilfrid 1297 Galloghly Thomas 1298 Welr Walter Henry 1298 Roy Urbain 1300 Doody Mrs, wid John 1301 Roy Francois 1302 Rivet Mrs.Catherine, wid La.1208 Royaseau Arthur 1304 Daniels P 1303 Richard Edgar 1308 Giasson J Charles 1307 Chabot J.O.Chabot Alph 1308 Reid Wm 1209 Gratton Ulderie 1312 Deslauriers Guillaume 1313 Fortin L P 1314 Larochelle Alex 1315 Paquin Henri 1518 Houde, Nap 1317 Addy Joseph 1218 Brouillette F.X, clerk 1319 Legault Felix 1320 Lapierre A C 1321 Bertrand ¥ X 1322 Gamelin J M 1323 Bavard C O 1324 Boivin Alfred 1325 Brisson J O 1825 Brunelle 13.7 Miron Leon 1ozs Daniel Moise lazy Ratelle J Bie 154 Bennett J © L351 Latour Mre Malvina wid Olivier 1332 Volsard E 1333 Adams A G 1334 Johnston B 1335 Chagnon Alexandre of H.Chagnou & Co.= Mathieu Eugene Jacques Edmond 1338 Bertrand Hormisdas 1339 Toupln Adolphe 1340 Fiset Miss Amanda 1841 D'Aragon J.Wilfrid 1342 Gingrae Aph 1313 Holland Jolin E.1344 Theriault Charles 1345 MoNsmara James 1347 Biscornet David 1348 Shong Charles 1449 Doucet R, 1350 Thibault Z, grocer 1351 Matte Jules 1353 Tourangeau J E 1354 Dupuis L P 1866 Levelllée Grégoire 1356 Clegg John 1357 Dufresne A 1358 Jay Wm James 18% De In Cuva Ricardo 13502 Bousquet Hubert Benoit Adelard J 1358bFisher Robert 1360 Hamel Alfred 196t Fiset A.1363 Smith Samuel 1365 Taylor rev Melvin, pastor Mount Royal Av.Methodist Church 1367 Btephenson H E, of À Me- Kim & Co Cook H L 1369 Girard Joseph 1871 Neilson John J, 1879 Blepert Paul 1379aTherisult Arthur 1881 Sraswell a 5, rasewell Geo.A.1305 Thibault Hormisdas 1398 Ahern Thomas 1397 Leclsire Alfred 1390 Brodeur Joseph Bradley Mrs, wid Ba 1400 Latour Honoré 1401 Deeautels Alex MM Fortin Emile 1403 Marrier Oviln 1404 Neveu Joseph 1406 Harvey Gaston 1408 Desjardins Louis 1407 Whelan Patrick HME Lebeau Jos 1408 Fell Fred Le Marsan Andre 1 Meunier Fi 1412 Hutt eos 1413 Bedard J Bte Us Roanne Samira it Ones Cleophas jad Caran Saver\u201d Seronhfnt F JA Se rene be Reaurhamp Wichas! Ranchard Pi \"4 Dhrent tear 1493 ATlar\u201d #Pred 1424 Mullany James J.1435 Bernier Emile 1428 Campbell J.T, 1427 Bleau Joa 1428 Ritcher Jos.1429 Rousseau Jules 1430 Besudetta Phil 1431 Rochon Nap 32 Major J.Bte.1434 Ferland Napoléon Bienvitle st intersects C.P.R, intersects 1501 1502 Peart James 1546 Delorme Mra.L., wid J.1647 Melangon Romeo 1648 Lacroix Elie 1549 Roy Ferdinand 1650 Maisonneuve Jean Bte.1582 Nadon Vincent 1555 Renaud Joseph O 1558 Hebert Joseph 15661 Dugus Wilfrid 1563 Marchand Hilaire 1573 Desrosiers Alfred, foreman Bell Tel.Co.1574 Auclair Eugene 1576 Chaput Joseph 1898 Desrosiers Philippe 1598 Martel Damien 1600 Hétu Albert 1604 Michauu Emile Desjardins Jules 1606 Dusserault JJ .butcher 1608 Beauchamp Ferd, oarter 1610 Michon D,, grocer De Fleurimont at intersects 1643 Ledoux J T 1645 Fisher Daniel 1646 Tobin Thomas 1648 Barton James 1649 Dumont Joseph 1850 Nockle John 1651 Brewer Samuel 1652 Hardy sugene, roofer 1654 Nuckie Ed 1856 Watson John 1658 Lavigueur Louis 1680 Larose Odilon 1660 Pare Joseph on Cerat Adolphe 1600 Marnols Victor carpent: r 1680 Cerat Edouard 1700 Gauthier Narcisse 1701 Masson Antoine 1713 Lefebvre Isidore 1715 Pardely Elle 1716 Paquet Alfred 1718 Paquet Cléophas 1720 Lanno D H 1721 Bouchard Mrs L wid Ovide 1722 Marin Joseph 173 Larime William yte Benjamin 7 sonnette: Honoré 17 1727 Baron Hormisdas 1728 Cutler J 1780 Gregoire Albert 178 G: re Alfred 1734 Parizean Joseph Comte st intersects 1735 1736 Sykes Mrs, Annie wid George 1740 wiey Michael 1741 Giroux Napoleon 1764 Gervais Charles, storeman 1754 Champigny Jean, earpenter 1756 Dess\"itels C 1788 Daze Andre, grocer 1759 Bourbonniere Mrs, wid Philess 1700 Langlois Alex 1762 Mathieu Louis J.1770 Malone Timothy W.1771 Fortier Cyrille 1778 Stormont John, carpenter 1777 Provost Enclide 1778 Denis Olivier, laborer 1787 Howison Arthur, joiner 1788 Despatie Ferd., policeman 1790 Cabana Aristide 1794 Gagnon Aimé, grocer 1799 Masson J Bte 1800 D'Amour Lorenzo 1801 Fablan Frank 1802 Paré Eustache, joiner 1805 Gauthler Francois 1807 Charron Simeon 1808 Tobin Wm 1811 1813 Giroux Frederto 1815 Sykes Gi , clerk 1822 8 Pierre Lambert 1824 Legault Bruno 1882 Paré Samuel Beaubien ot intersects St Zotique st intersects 1921 Landry Jules, butcher Chamberland A A St Andre lane, of #1 St André, Lafontaine ward 15 Richer Hormisdas, laborer 17 L'Heureux Omer 17a 19 Chapleau Emile Parthenope 23 T'ilintrauit Jos 23) Filiatrault Florian 25 Mathieu Theodule Iemleux Eudore 27 Plante Joseph 129 Cardutch J B 31 Ditullo Joanni 3laPompes Louis 33 Firendl Nicola » mnd Napoleon 37 Labrecque & Mercure, camper ters 48 Labrecque Onesie, of Ler brecque & Mercure 46 Langiois Désiré, carter ST.ANTOINE STREET 528 DIRECTORY.8t Andrews, St Gabriel ward St David lane ends Cathedral si intersects wow Laprairie 45 Meehan P, Casino restau- 111 MoGoogan Pat.restaurant rant St Antoine, from 79 Craig west Lo the Junction of st Elisa beth av and St James, St Henri, dividing St Joseph ward from St George aud St Andrew wards, St Cunegoude, Westmount and St Henri 1 Chamberland S, grocer % Hugues J W & Sou, sauitary piumbers 4 Jenniugs 8 W, electrical contractor Abbey Effervescent Salt 7 Aunt Arthur of Awiot & Kuol 18 Blacklock & Hudson, lunch car St Genevieve st begins Durant E, \u201cUtopia Club\u201d Lareaux J B, butcher Latimer R J & Co, carriages, sleighs, harness, ete 23 Brantford Carrisge Co Lid, Hugh Kerr, mgr Intercational Shoes & Slp- per Co Hood Rubber Co 24 Collins\u2019 Cate, J J.Collins, prop 25 Waters L E & A F, printers & publishers True Witness Dawson G W, engraver 29 O'Brien John me 1 n 1 a 31 Lee Sing, laundr a 5 y Alplonse, hairdresser and rubaccoulst 33aLevuau Azarlus, druggist % Markum Jobu, plumber, gas, steamfitter and hardware $5aCanadian Vinegar Co, The \u2014, filer, re- versonths, George Chilis, president.a $iaSawyer Bennett, publisher HWard Mrs E J, wid L, candies and refreshments $708t Antoine Café, Mra.8.Sim mons, proprietor 39 Kennedy Cha \u2018Wood John, eaw mofe, r SasStoney John SbPressauit M P & Co, cafe WcPrevost A,, meat market 40 New York Bilk Waist Mufg.Co, 8 A Jacobs and R Boronow, props Boas-Felson Co., The, ladies closks, A.B.Boas, manager McDowell Andrew, importer & commission merch Standard Supply Co a 4ibMasse.Eucllde, grocer 4 De Roche E D 44 Johnson Richardson Co 144, C M Johnson, mog director 45 Lepage James 47 Thomas Mrs A, wid Joseph 49 Luvole F., boots and shoes 49) Lavole kmery tinsmith 51 Campbell Mrs C, wid Joba, $3%Parker House, The, J Parker, prop St Monique st begins # Chambly Electric Co., J.As Valois, wanager Valois Mrs.Louise, wid Dr.J.A.seb rois Mies Maria, dressmaker 57 Kessler L., tailor Imspector st intersects at 6L and 78 UL Sluvw Miss millivery 61%4Gray A Nelson, of A Nelson Gray & Co 62 624 63 Coté Pierre smaGarret George sting Yee, laundry ee, lau &jentdoin Mrs S, wid J.B.$i Gilmour Mrs.A., wid Pierre Gijuilmyur Miss Jusephine, chilé- reu's dresswaker es 684 69 Machinery Exchange, Alfred Rubbrs, prop 694Salvation Army Working Women\u2019s Ave, sarah \u2018Taylor, ensign T1 Lariviere The À C& Ce, carriages and sleighs 73 78 Grimson G & J E, stained glass kid Farrell BE W, grocer x .8% SaThynor John T sb 846 dLarooque Wm 86a 88 89 Burke James, grocer St Margaret st intersects se x» Lachapelle Felix % Pare Fred 2 Burke James, grocer #7 8cly J, watchmaker & 3 er % 98a 9b .99 Gauthier Edm., butcher 100 101 Lebeau Ovila 108 103 Patenaude Michel 106 Mayer J A, barber & tobac- 108 conist 107 Picard H, grocer 1llaRosen À & Co 113 Huddell Miss Isabella 1luddell Miss Jane lisaLariviers A C, carriage maker 115 Cooper Walter 116) Richardson 8 117° O'Toole lichsel, inspuctor Auer Light Co.ung 18 Sauvageau F & Son, wood usw & coal \\ 1182 118 Coughlan Wm J Perrigo Harry, mer tailor 119a8tevens Fred bdg hse 120 120% 121 Cyr & Styne, barbers & tobacconists Styne Mis B of Cyr & Styne 1aGagnon Philippe 1224 128 Jones D E, Emerald Cafe 124 124aPelman Simeon Boire Alph 124d 126 126t{4Pullan J, restaurant 126 Lee John, laundry 126% 127aMcAran James, stationer 128 128% 129 Dugal F, genta furnishing wemQupp J, EK.H., chemist and druggist Windsor st intersects 131 Hayes Denis, Delavan cafe 188 soon Jas & Co, grain & 133 134 Destauriers Alfred, grocer 136 The Gales\u2019 Bread Co, bakers & confectioners Gaius wiv.A.M., wid Thos 137 Gales Geo G of Geo G Gales & Co Gales Uso.G,, & Co., shoes and tranks 13%a8t George's home, Mrs.W.T Bennett, matron; James Mitchell, secretary 140 Deslauriers Alf.140aMix F M 142 Lalonde Miss H Langelier Louis 12%Demetres Lester 143 Coté kd dry goods 144 Joyal Arthur, M.L.I4éjDufort Mrs.Ë., wid Raphael Desrivières st ends 145 Montreal dis; 8, Finle président THB.Carmichael D,, secretury: Mrs, M.Des- 146 Dupuis Hormindas, rrocer o , 148 Andrews Katland 149 Dowrich Fitsgerald 149aMcNeal Mrr Mary wid Andrew 150 Olsau Mrs, Mary, wid Ola 151 Emard Glibert, seu, grocer 151aPeliotior Joseph 162 Woods Marcil 182} Woods Mre Annie wid Robert 183 Pelletier Mise Eva, milliner 1634 184 Cohen Nath en Nathan, tailo: ie williams Wm * cNeal Thy Li 15% Peludesa Min a 15 Canadisn-American Linotype Corporation Ltd 157 Craig W.B.Jobber and dealer lu dry goods, wholesale and LmBraute Pe carriagemaker 155a 159 Ballautyne James, pl H ro and sean unter ee 169 Loyer Louis Nep 161 Hagan John 162 Uadieux David tailor 168 Hagan J H Bisson st deyins 163ATlerney Mrs 8, wié Ea- ward 164 Isidore B 18 ge Gens acte Douai nt Si Gy C wid Charles MU Les Yes, iaundry 170; Bureau Louis, bjote end shoes 171 MeCallum W'D 173 Morgau James 178 Watt Alex., bakery 174 Richard Joseph 175 Meige W.C., wood carver and modeier 178aMalony Patrick Lis Lubnitsky Abraham, tailor 177 \u201cThompson Thos in 178 Brauit Pierre 179 Russuthsl o., mercht tailor 170%Singer George 180 Mirou H., & 651 Reynolds H W, druggist Sutcliffe Joseph 653 Blanchard A E, grocer 558 Coady N 5 555 Dufort C, architeet 06 Perry David L 81 HENRI BEGIXS OX SOUTE SIDE 667 Auld R.8., baker 853 Greene Wm., plumber 859 Bonbomme Bhilorum 580 Campbell Arch.661 Stvain John C 663 McLennan D.R.665 Marcotte Joseph 898 Firion de Due rlong 8,, butoher Furlong N.J., brassfinisher 687 Daoust Evariste 658 McCall Mrs Margaret, wif Edmond 6% Dreas cutting school, J & Lebeau, agent 670 Leroux Wiitrid 871 De Conasey Edwin, prop Nationa) Printing Co 878 Bwenson John 674 Woodard James A 876 Morrisey John M 578 Shannon Neil A - 680 McCallum John 682 Leduo Edouard 64 Scott W.586 MeDonnell John 688 Marks G W 550 Lahaie Urgel 089 McCaskrie J A 504 Stewart W.L.88 Kollmar Nelson 508 Jehu Walter Brooke an begins 600 Croekford Arthur 601 Bolger Chs 602 Boyd Mrs.A., wid R.608 Murray Jolin 604 Tourangeau Armand 606 Couper W M,' 67 Bonneville J A 608 Chase Everett SOLICITS YOUR The Sovereign Bank of Canada ACCOUNT ST.ANTOINE STREET 532.DIRBOTORY.909 Ford J A of J A Ford & Co #0 Wolowiteh Bernard ou Jennines Darid 8 trix Jules 618 Ford Mrs J, wid John \u20ac14 Sawer Mrs P 616 Hinds J W 617 Wilson W.P., clerk 818 Lacroix J Bte #30 Burrows Thomas RB Marin av ends 831 Craig Wm B dry goods 024 Pare A, grover 624 La Rue e 6 Herl À &35 Sinclair Thomas 62 Tourangeau Raoul Gta Warren H E &7 Wood Andrew 623 O'Nell John ¢30akiae David, of Bae & Donnelly @obGalley James George 630cFeeney Thomas 631 Mackenzie Roderick 632 Graham J.M., clerk 6% l'aiterson John $34 Niblo Misa Mary 5 Martin John J 36 Sheppard Ed., Creight department G.T.R.687 Lebrun Jos 638 Taylor Ormond 639 Little John 640 Halpin Miss Mary 641 Masterman Fred of Masterman Packing and Provision Co 643 Doray Victor 643 Lebrun Miss Augustine 644 Canavan Mrs, wid Jos Brown M 645 Ross Charles H 818 Walker Richard M7 Molr Mrs M 648 Chartrand Plerre 049 Burdon David 6560 Grabam Thomas 651 Cowper Peter augbuessy Win omson Kobt., machinist 656 Thompson John 8 Legault & Bro., grocers Walker av ends 657 Craig W A 668 Afseneault A.662 Legault Leuts of It Bros 5 Lagat Loge 4 Th tol 69 Norton Chs,, carpenter 080 661 Tester Peter 062 Bissonnette P E 668 Valois Joseph 664 Hanson Thomas Henry 668 Carroll Joseph 068 Lyons \u2014 667 Granda Frank, of Grands Bros 68 Lemieux #9 Wilson Harry .6710 Houzel Alfred 871 Porry Edward Mm Kennedy P J 678 Reid Robert 074 Hamilton Edward, clerk 475 Leders R B 678 Hickmore Fred 677 Lapierre Chartes Cyp #18 Callahan Jos D 879 O'Connor \u2014 680 Cunningham T &t Walpole Arthur, foreman 683 Singer Geo., blacksmith Gétalexander Mrs M, wid \u2018Thos Hume Mrs.Sarah, wid Sa 483 Baneroft (leorge 7 @4 Hastle Wm.686 Maynard William 686 Kinread William R Hume Frs, 637 Lord Sylvio 688 Peltier H.B.689 Leroux W R 8% Du Jd ésan 691 Mills Chas.M , com traveller 692 Sylvester J H 692aWadge Mrs M, wid Harold 83 Boyd W.A, com traveller 694 Loux & Cursin, grocers oe Norman O J & Leroux Wilbrod 690 Vallières Adolphe 700 702 Ridley Willlam 08 Luvid Joseph, butcher Tot Fictcher Joseph E 7 796 Mouast Arthur 707 Picard Louis A, millinery, fancy dry goods & insurance 708 Thorneloe R C 709 Jackson Andrew 710 Neville Charles 711 Long Hum Sing, Isundry ns 713 Lee Joseph, confectioners 714 Cuddington G W 716 Sweeney Nell, foreman 716 Houghton F B 717 Gadbois W., M.D., chemist and druggist 718 Higgins G.& supt.Bell Tel Co 719 Gadbols V D, M D 720 McGregor W H 721 Tloning Jobn M 723 741 MoRoble Thos 724 Bridges Harry 725 Davis Win.127 Muckle John W.729 Btreet R H 131 Tounersen Christian 738 Kemp Mra J, wid KJ 736 Wilson A Richardson Ferdinand 737 Demers Bros grocers cigars and 789 Greene av begins Kerr av intersects Brewster av intersects Bel-Air no ends Rose de Lima st ends Annie st intersects Park av intersects Jacques Cartier sq Agnes sl intersects 1003 Powell Alfred, machinist 1005 Clayton Mrs 8, wid N 1007 Austin Charles 1000 Love Mise Agnes Pidduck Frederick 1011 Cain Mrs Alice, wid John 1013 Clayton Jdnhn 1015 Handley Jas.R., laborer 1017 Willows W H | 1019 Harrison G., baker Metcalfe av intersects 1021 St.Henri Methodlst church rev.G Lawson pastor 1080 Deschene \u2014 St Peter at intersects 1071 Laframboise Omer 1073 Lippe O, contectioner 1078 Brosseau Mrs Anns, wid 1079 Deschene Achille 1060 Sisters of St Ann, Academy ot St Henri 1081 Viau Francois 1063 In Telesphore, contragtor Poirier Joseph 1084 Lafortune Nap 1085 Marier Seve 1088 Palardeau Mrs M, wid N Theriault Mrs D, wid 1089 Rochon Wilfrid, butcher 1080 Latour Geo Daoust George Daoust Nap 100sLamen J F 1091 Bélair Jos., painter Hotte Jeremie, saddler 1092 Clermont Auguste 1093 Vincent Noel grocer Ferdinand st intersects 1095 Matte Willlam candy store 1096 Rouger William 1097 Hambly Emile Legault Oumais 1097Gagne Mrs C, wid Joseph Nolet Isaie 1096 Marsan Stanislas Marsan S Latullppe Louls 1029 Clermont B 1100 Lanciaux Mrs H, wid Moise 1101 Benoit A 1102 Hoyes Joseph Henri 1193 Cantin Louis 1104 Leger Lamase M5 Cherette Pierre 1106 Charrette Alph, 1107 Lebrun Olympe, butcher 118 Addley Edward 110 Pichet Ovila 1M0ÿeTrepanni Moise 1110 Datgnault H G 1111 Tessier Plerre 1118 Aquin J B D 1113 Legault David 1114 Léger i, X.John, cabinetmxr 1115 Taylor Samuel 1116 Dalgneault H G & Fils 1117 Boyer J H & Cle st Philippe st intersects 1121 8t Germain Frs.1134 Mayer Charles M2taLaliberté J A 1124bPuyette J Bre 12teClermout Raoul 1124dLefebvre W.1125 Gagnier Charles 1126 MeKInnon tonal 1126aBalllargeon Prospère 1126bPlosonneault A, botelkeeper 1127 Gagnier Mrs.D., wid Louis 1125 Francaur Benjamin Langlois C Labonte Daniel 1129 Gagnier Charles 1130 Cardinal Joseph 11308 Mayer Alfred 1131 Viau tédéon, joiner St Marguerite s¢ intersects 1182 St Denis Adelard Bédard Arthur 1133 Marlow Joseph ST.ANTOINE MAnKET STRERT 533 DIRBOTORY, ST.AUGUSTIN 118 Kanter White, an ri carter 1147 Léger Arthur \u201d Sirois Horace Nantel Jean Bte 1148 Cazelais Henri usine Ethier Miss Emma Vincent Joseph 1181 Perron Lsidore 1158 oad ie ri 1157 Nantel Joseph * 1189 Coté Mra, Keg., wld J., grocer St Alphonse st intersects 1180 Lalisie Onésime 1161 Beauchamp Dominick 1162 Lanais Alex Aids Nadon Leon 1165 Page Joseph 1168 Deurosiers Hector 4167 Joyuchi d'at, polisher Uurduust severe 1168 Corben Avila Ne Poul at intersccts 173 Pepin Ovila 1174 Youug willism 1184 Chivulue Alphonse Pepin Israel 1186 Perreault Mrs.J, wid P., tobacco and candies 1188 Roy Jos.L., com traveller 113%aHurtield Jubn 1188 Grouix Alfred L158aDesjardine Charles 1190 Vickery Charles Buucher Mrs A, wid J.B.1192 Dowling John 119220 Malley Mrs A, 1193 Lavoie Frederick 1196 Crop Joseph row, 119 Hasse Wilfrid 1197 Dooley John 1198 Martel Heury 1199 Berthlaume Eugene 1200 Laparé Mrs, L., wid Edouard 1301 D'Aragon C.Sylvan), bag- gageman Q.T.R.1202 Charette Alph.128 tharand Solime 1204 tinuthier Moise wid T 1208 Gibeau Olivier 1210 Lalonde J.A, 1210aBonneville Mrs.A, George 1218 Lalonde J Wiltrid 1215 Cyr J.B.117 Potrevin Eug.1219 Vincent Edmond blackemith 1232 Cote Germain Desjardins H 1284 Bougie Adrien, barber 1338 Klendeau Elie 1240 Marcotte D 139 Montreal Street Raflway Co.Dubé Alphonse, car starter St Antoine market, fom Mountain west tn 247 Aqueduet, St Antoine ward south 1 Brophy Lawrence clerk Emond Norbert, but 8 Deslauriers C., 8 Lalonde Albert $ Lauguedoc Jos.E., 11 Rivet Delphls, 12 Martin Amédée, 14 Lagacé Wilfrid 16 Filiatreult P.wid toher « | 18 Lambs Wm, 19 Singer Geo.at Quthet J.K.28 les > 25 Hitehot Narcisse, #7 Rutledge J 29 Trottier Alfred, 20 Lalonde Achille 2 Laframboiss Ferdinand #5 Leroux Emmaus 87 Pharon Alph., 38 Rivet George Fruits, vegetables, &c.1 Mercter Mrs.O., fruit dealer snes Nap, provisions butcher \u201c \u201c \u201c \u201c \" \" \u201c \u201c 2 Sey! Mre.P.vegetables Falls W.J.provisions 3 BenoltA Marshall W, 6 Duffy Tros., hat dealer T Papineau Edmond, fruit dealer 9 Hushion D \u201c 1 Benoit Abraban, provii enoft Abraham, 16 Lalande Emilien\u2019 on 18 Campeau Orlis, tobacso 19 Lauzon Theodule provisions 21 Véiggius Mre James, provision 8 James, .2 Brunette Mrs, J, trait dealer uture Napoléon .vegetables 27 Brunett Joseph A ftuita & vegetables 20 81 Deslauriers Bros 13 McConnell Mrs R, fruit & voxetables 88 McGiveney Mrs.M.wid Wm, .34 Beauchamp Mrs Lse.wid RB.fruit dealer 8 Bmith Mrs M Roses, wid a segul Fra bles uin fruits & vegetal 36 Faubert Ed., cactus 40 Lachapelle Sylvestre, vegetables : Fish stands 28 O'Connor J T, fish dealer 24 O'Connor T, Ssh dealer st AU IN, from 22 Basin north (0125 McCord, St Ann ward 1 yo rive 7 EF, ow T Shea William\u201d \u2019 20 Crowe Michael a Hagan John, Ruble igher 34 Lolguon Mrs.M., wid Bruno Loiguon André, civil engineer 26 Shanahban James, shoemkr 28 Murphy Wm, contractor 4 Uritfin Jaines.foreman St Augustin, from St Am droise north tu 3562 Notre Dame\u201d 86 Henri , 20 Willis Henry Jas 23 Nantel Louls 20aBrasseur Auguste 24 Hebert Lue 26 Caron Alexis 27 Harps Jus | 28 Lauzon Emery 28aHoule Joseph 20 Charette Ludger WaLeydon Mrs Mary, wid Wm 29bHarvey Charles x Boyer Great oule Josep! 81 Madore Arthur 83 Vallée Aldério 34 Bourells Mrs.wid Theo.Malllour Mrs B, wid A 34 Bergevin George Fr Ad Augustin 3 Lemloux Zotique 4 Finré Hector, carte: 41 Verville Mrs Elisa Lavoie J Bte 42 Frenette Laurent 43 Dugsl Leandrs 44 Palenaude T 45 Trudeau Mrs.M., wid M.46 Daniel Jos 147, Jette Avila 148 Roy Bte 49, Duchesne Lsrsel Lauson Aristide 50 Gibeau Orvlls, 58 Rousseau Fr6 Cadieux Oscar Roy Jos Wilfrid 54 Bessette S.56 Gagnier Donat 58 Jublnville Mrs Molise candy store 67 Grenier Wilbrod à dun da er 1 n Joseph, 68 Duquette H: r wid Frank Gagné Hilaire \u201c J.Bte., grocer + den Joseph, trader St Emelie st interseots 06 Constantin Frederic 67 Belair Osear 48 Gosselin Emery 68; Lemieux Louis, carter and se 60 Belair Oscar 70 Trottier Stanislas Laplante Jos 71 Olivier Cha 72 Mallette J B Lamontagne Theophile rear 76 Pinsonneault Devilllo, Boie Bruneau | TäaGallpeau Jos Fred Martin Harvey rear Rouleau Ernest rear Gibeau Albert.74 Aubry Désiré T6 Geoffrion Felix, sen 76 Demers Marcelin 77 Bombardier B Dore Miss M 78 Geoffrion La, grocer TebBertrand Geor| 78cRaymond Bupeème 78dPinsonnault Bte Tho Ter Ton Ze) Erin buteber 79 Gui\\bault Zephirin, 80 Volkert Ernest, butcher 81 Amelin Arthur Fourret Joseph 8lbHebert Paul 8 Guiibault Jos, rear Dubois Alfred butcher #3 Rouleau Julien R8aVallieres Eloi 85 Frechette Adels: & Norval Mrs.À Hainau! 8k Tweedle J A $9 Paradis Mrs M, Coulllard Ulric Pagé Maxime resr 90 &t Pierre F 91 Bisson Michel 98 Gratton Edmond wid Isidore \u2014.ST.BERNARD MTBEET 534 DIRNOTORY.ST.CATHERINE neau »6G Miss Annie 160 Sheppard Washington s4 Dionre Phie 43 Coolahan Patrick Panpe François 0 Lachapeile Chs jun 44 Cooney Charles, tinsmith Gagnon Meride vid Vhllippe 45 Fitzgerald Michael 1@ Lepine Arthur » br Auguste, euginoer 46 Higgins Mrs., wid Michael 164 Loiseau Coustant \u2018Souscal Mederio 47 Correy Thomas Bourassa George 5 0 Oscar 48 Higgins Mrs B, wid M 166 Hochelaga Pharmacy C Loiseau \u2018has » fs Dieudonué 100 st Onge Arthor rapeau Jos wu Dole Alphonse Fichaud Jos Wz Vlouin Philippe Latrance Joseph 108 Vincent Louis 104 Dore Miss Laure 106 Coutles A vu uaphiu Jous 07 Hamelin 108 Tunstall Mrs H, wid Jas Brown Edward tion ie pon Ulderic, filemaker 111 Loy Maurice 11s Vivet Arts 112 Myre Ard 113 Ethier Mra V, wid Elle 114 Parizeau Edmond Pan reisse jeux Narei in Fapinead Mrs Joséphine wid Antoine uette J O 3 Da Kdwin, butcher uy Harris George 20 Nolan James zl 122 Gogo A F 184 Trudel 8 I\u2019 134 Lafrance Albert 128 Gillies Ad D 10 Gillies J A V4 iacerte Jos H 184 MoUormiek Chris.136 Perreault Hormides St Bernard, from 107 Bleury west to 91 St Alexander, St Lawrence tard 2 Burke J 4 Levesque Jos., butcher 6 Blouin Hector Edmond Tisdale James Lizotte Telesphore Larocque Fred Ladonceur George Migouult T., agent Pare Ovide 8 Morris J, meat market 7 Layior Mrs C R wid y Vaughan John, laborer Mendel Abraham Clement Mrs Josephine, wid B Wiseman Aaron, laborer » 11 Riley John 12 Watts Richard, sail maker 14 15 16 Brown Fred., laborer rear 17 Smith B 17sRichards John 18 Culverhouse W 19 Carey Mrs N wid John 21 O'Loughlin Mrs.E., wid J.22 Reddy John, printer 23 Watts Fred = Beacom A 2 34 Derby Miss Helena 8 Kelly Jolin 38 Brew Mrs C, wid L Wallace John 54 Rolsop Mrs, wid J 64bHall Humphrey S4cBrown John 86 Talbo® Mrs C wid Willlam 8t Bonaventure, sow culled Se James .St Bonaventure av, of Vinet, facing G.T.R.track, St Cunegonde 1 Davidson Mnfg Co., Thos, club room Atkinson John, caretaker Dumesnil Mrs C, wid Che Dumesnil Arthur, tinsmith ?Ge O 4 Tathat Ant, Geo.joiner £ Rodrigua Odilon A Lebuis La.real estate zgen ¢ Frant James 7 Turner Mrs Jane wid J 8 Gougeon Z Harmer Edw Gohlar Edmond $ ensvn Nan, 10 Godin Ezildol Chartrand Mee 8 wid F 11 Lafonrnaise Auguste 13 Lariu Jos 14 15 Chevrier D St Banaventure Terrace, Seelberville aq.8t Catherine from Maison_ newne west to Victoria av, Ho.chelaga, St Mary.Panizeau, St James, St Louis, St Lawrence and Se Andrew wards; also extends through Westmount 97 8mith Davia #8 Dufresne Antoine 1% Lambert Plavien 101 Foresde Arthur 102 Dearocher Avila 103 Michaud Mra Annle, wid J Bte 104 Dealauriers Theodors 108 O'8ulltvan John O 177 Dandeneault Octave 124 Desmarais Jules, advocate Desmarais Henrt, M.D, 128 Girouard Stanislas 128 Deguire Clovis = -\u2014 Aloyn at intersects 130 Deschamps Leonidas 122 Lavesqne Alphonse 184 Mitchell J.T.9 136 Todue À U 133 Rochon Hector 149 Demers Arthur 142 Tremblay J.E., contractor 144 Hoss AIFW 148 Fleury Ferdinand 148 Henrichon Adolphe 150 Bellisie Henri prop 188 Turcotte Joseph 171 Venue Francois Thibault Alphonse 178 Portugais Raoul, batcher 178 Bouchard Louis, laborer Tremblay Francols 174 Coté Jean 175 Tremblay Fre., general store Cuvillier st intersects 116 Murphy James 179 Nero Pierre 1% Reeves Charles Robillard Alex 181 Pitre Mrs Caroline, wid Fran\u201d cols + in Jose agi Mondetin J bia\u2019 Pointer 183 Boivin Mrs, Delphine wid Na- pol Soucy Joseph 1 Lrduo Henry 184 Hébert Trefé Bouchard Dents 185 Gagnon Jean 18 Bertrand Arthur 187 Lessard Edouard 188 Kt.Pierre Joseph 189 Pilon Mrs, wid H 180 Bernier Joseph 191 Qauthior Andre rault Mrs Malvina, wig 192 Bernier Joseph, proces car 183 Lrovenchar Joseph - 0 Letisele Mrs, Anns, wi i 194 Richot Arthur 4, wid Louis 195 Ponton L 196 Durocher J.B, 197 Bouchard Elzear Poitras David 199 Gauthier Mrs Victoria, wid J Charest Napoléon 200 Thériault J.P.grocer Charest Napoleon Davidson st wtersects 207 Varin Theophile 209 Gauthier Emilion?2 Gauthier Adelard 211 Jeanson Joseph St.Jean Médéric nm Pelletier Henri urprenant Ph: Matin Feria pre 215 Guay Joseph 216 Naalt Luclen MéaYung Charlie ar Durand don pakcer mard Cléophas, joiner - 3 219 Groleau Mrs.Lumina,wld Ferd- Lefebvre Mrs.P., wid P, 220 Papillon Felix, furrier Rheaume Henri 221 Thibeault Camille, laborer 113 Gravel Gaspard in oultère Lus F, 224 Nantel ova\u2019 + grocer 182 Guiarnesu Mrs Auguste, wid : 235 Collette Alfred 184 Lariviere PR 188 Broulliet J N 158 Sheridan John, M D Levesque Loon er J.B.136 Goulet Arthur Laplante FX STRBET 535 DIRECTORY.ST.CATHERINE 897 Marin Camille, laborer J Tremblay Didier laborer \u2018eregrino Augelo 3 Picard 1 barber $50 Marois Joseph Chartier Ovils 281 Brodeur A.¥.merchant tallor 252 Marois Joseph 283 Bluteau Adelurd Moisau Henri 284 Julien Georges Hebert Alfred 285 Moreau J.W.238 Bourgouin Magloire shoemaker 237 Moreau J W dry goods 288 Vincent Balthazar Germain Ulivier Mélancon Francis wermain Olivier, laborer 240 Versailles Frères hardware Darling st intersects M7 Talbot & File, dry goods 38 Bertrand G., grooer 249 Robitaille Jus 250 Enlow Mrs Kmelie, wid John Hichard Jobn 251 Boivin Juseph Picard Frs., butcher 52 Gwilliam Mrs.E,, wid W, Bessette Antoine 253 Thibeault Hurwel, boots and shoes 254 Houde [las 25 Lebrun Adélard, boots and \u201c 286 Laberge William, barber Mondello Joroph.restaurant 257 Poirier Mrs.E., wid Jos.Perrault Kimery 258 tlumel Mrs C, millinery Hamel William 259 Labelle Henri Labelle Louis 260 Richard Joseph Myers William 261 Labelle Henri, restaurant St Afichel at degirs 262 Golaise Cleophas 2 Lambert Kluvien, wood and coal yal 264 Gurratt Walter , Garratt Wm, watchman 266 Madalir J- A., stationery and eau 267 Lévèque Louis 268 Balgu sta.capt.Police Station 0.1 260 Rbéaume Séraphin Soulidre Mrs Elizabeth, wid Pierre 270 Police Station No, 11, A.Beignet, cap.; Ferd.Beau regard, lieut, 271 Benoit Hormisdas 278 Fire Station No.18, C, Carson captaln ; IL.Benoit foreman 273 Brien Charles, laborer 274 Wabh J.RB.Carson Chrlstopher, eapt.Fire station No.1 ne Bélanger Hormisdas, jeweler 277 Emond A, merchant taller 279 Bergeron Mrs.Jos, fruits & candie 28t Bouchard Joseph Gagnon Josepl 283 Marcoux F., boots and shoes 285 Scott J À 287 Bouchard Joseph Mayer Edmond, fireman 280 Gauthier Fra.x.Lavallée Polydore 291 Moineau Ludger, joiner 253 Bison Victor conductor M.8.R.296 Masse Nap.: 297 Desmarais Albério L., boots and shoes 401 Boisseau L A 33 Champagne & Frère, jewellers 305 Masse N., dry goods = Bountor Ba ar.noyne rede; nager Hoouel Bank du wm Lemoyne ., M.D.loche! Bank, peta Lewuyne, Etape, in Forgues V.F., druggist Desery st intersects 4 Baril G.£., M.D,, physician usa Morin Napoleon Cotillard Francis 32 suuragesu Charles Gervais Stanislas $20 Liaves Ullub ins, tetas! 44( veuns Le ¥., hardware ou Corcenu Aunue, furniture dealer 32 Besudry J.H.F., notary $31 Mallek M wd Lispurle & Freres bute cuers $58 Seurs & Auger, photographers oui Blac LM LULU 3% A la Cravate No 3 H Beaudoin, prop #61 Huy vuumume, 24.0), instruc- 264 Mari Jusepu 2, 21.os) Uerviles Flaucoss, Wuvé and com il Mouty Joseph >44 Boucuard Louis e® rorun sdousra Muy Lsuivoury, drug lu- } Tr Veuve Le P.SIT Musiucuuls Freres, dry goods #04 Juneau J O 46 Muvet D B L, butcher wi bieming Mrs Wm, miiliner Prefontaine st émtersccta ob» Furest J.A., denust 200 BULIUTAY Dually Suslasetor Fuon y Wilnd, advocate, wmgat once wie Brows Jus u puBlussler sl Spicer J MH oi hocovings PO, Jas H asrown, postmaster #63 Brown J sees, dentist ov Luurdull J.& 4, woud and \u201cual 3 Tremblay Avila, furaiture dealer 871 Lessard - Edouard, barber Moreau at intersects\u201d 812 Filivu Ptorre, grocer Mercler Leon 873 dalie Jrewtisy, A, Tremblay, prop.Club Chenier 875 Beaulieu Léopold $77 White Rock restaurant, Geo Constantineau & Freres, props 3i8 Mason Piorre 27 White Rock Paiscs, The, J.A.Duval, prop.3% Lafleur Mrs Dina, wid Andre 282 Laionde Reg 288 354 Cantin Jos 3% 396 Gagne Alfred #8 Geoftrion Louis 3% Chicago av begins mn Merineau Alphonse si 392 Poliquin Geo te Fortin J.E.3% 6 Insleay Alfred wi .#8 Lockard Thomas 349 Great Northern Ry of Canada Station, À J Gor- rie, gent supt 401 Lapointe & Freres, hotel Wi Lapointe Alphonse, of Lapointe & Freres 405 Goldbiatt & Co, junk dlrs Lorais Guiseppe Martlorough st intersects 429 Delcourt B, hotel Deuocr of inicrscets Harbor at intersects 498 Barre Heari, grooer bw M K 8 Omce, George Clermont, 1 \u2018gr 807 Fusvor Nase © restaurant WO Eaiguctts arthur wien, Puvi toviu kK Dowillg ativye Si boucler Charice 63 Boucher Joseph $6 Bilodeau Jean suvuesu Durs vUAD, Fostaurae à 607 Loin George Mouysau HurmMisdas 609 Hoowhan dbrancin, engine driver 611 Morin Alphonse Gé Murus anvtues Hl Glo Tuvnixé vusluu .67 Jodoln Lesire 6ly Cadieux Hudore 8 Bourgie M & Sarrasin, mfre Langelier Shoe Co The, Laugeuer & Loltras, props 621 Disouet Hirs.Angèle, wid Jos 62% uradshaw M A, lumber moht & box maofr 638 Maurice ndiuvud, binsber 024 Brodeur Arthur, billiard es 436 Sarresin Joseph, ot Bou- Ele 0 Durrani 627 Bluiu Azarie butouer à 638 Bougie H, of Bougie & Sarrasin Jarry J.ga., Kdvoca e Bougie H & Cle, takers 629 Deceiles Louis undere ss Fredette Lecu $4 Plcots Ant.626 Leclers T.H.637 633 Prexeau Zephirin 639 Richer J B, restaurant Frontenac at intersects 640 Leduc Maxime, restaurant 647 Kollln Uhs grocer #8 Hogan John 650 Leduc Maxime 651 Boausharp Ludger pool room mp Ludger, ucls, wid 27 62 Jodoin ° ST.CATHERINE ®2a0alarnesy & Ethier, plumbers & roofers 683 Pelletier Mrs Denaise wid Frs 684 Yuen Sam.C.\u20ac34aDeejarding Joseph 655 Gagnon Adelard 666 Cote Arthur 66éaLapaime Em., mercht tailor 657 Rivest Adelard «8 Lapointe Emile, groter 659 Montreal Syndicate L B Gingras & Co, props 660 Belanger Mrs Elmire, wid Joseph 661 Normand 663 Prevast À 683 Duchesne J A, mer tallor \u20ac64 Vezina Joseph, plumber 665 Ranger Mra Marie Lee, wid Jos 608 Vezina Joseph 647 688 Calllé H.A., butcher 689 Gauthier Romeo 671 Faille Sigefroid Tberville st intersects 873 Cote B 679 Granger S J, hardware 683 Forest Jos, grocer 685 Forest Francois gs Duval Phillppe, restaurant 689 Ouimet J L 691 Quenneville J O, druggist J Murray, m; 9% Martin Jos e 636 Monast A N, hotel 702 Cash Grocery Co, Jos H.Calls, prop Mrs.E.,wid Phill x \" pre Poupart st intersects 704 Lariviere Hercule, framer 706 Lespérance Isaïe, butcher 1706 Prefontaine Nazaire Barrette Damien 708 Lavoie Josephat, barber Valois Jos 708 Dimers Denis, boot shoes and 710 Lachapelle J.E., i Daigneault Ed furniture 7 MaGravel Jos., Jeweller 7 713 Ouimet J R 714 Daigneault Edouard, furniture mer Ti4aGelinas Joseph 715 Buclon Mrs Josephine wid uis 718 8t Denis Jos, photographer T17 Adler H, clothing 518 Denis A.H., M.D, -T19 Piche Mre Aldea, wid Frederic 320 St Martin Arthur fe Huberdeau Arthur 723 Lajole Frederic, restaurant THRCarbunneau F.X., artist Villeneuve Houore, restaurant 725 Watson John G., boots and shoes, branch 727 Morin \u2018Théodore Dellieres Altred 728 Dore 8, pool room 729 Feltman Lister Brunelle Joseph 730 Yee Lee, laundry 731 Lonn Jos, clothing 382 Brals Georges, barber 733 William Jos Blouin Isaie 734 Cardin J A, hardware 735 Lamorre Ulrie 735aQuintal H A, M.D = Viau Eugene dry goods Tata Viau Eugene 140 Harel Fraucis, butcher 741 Harel F.X., grocer Beaudoin Ovila Berger Louis r Dufresne st intersects 743 Morin Edouard, druggist 743aPelland Mrs.P., wid ©.Jæfrancols Mrs Georgiana wid Kugene 745 Bigonesse Miss E., millinery T&aGullbert J.L, M.D, 147 Leclair J.E.Jeweller 749 Grevelle Achille Ulrie, dentist 751 Lefils Fred., M.D.758 Talbat Simon, carrlagemaker 754 Pensionnat Ste Catherine, Con- wregation of Notre Dame, rev sister St Théodora, sup 785 Germain Pierre hoots and shoes 157 Lavigne Francois 757aChaput S, hatter & furrter 758 Gamelin Uospice, parlor entrance, rev sister Matle Sylvie superioress 785 Laplante Joreph 767 Grignon Jos.machinist 80 Laine Mre &., wid J 796 St Vincent de Paut ch\u2026 R.C.rev.F.T.Kavanagh, parish priest ; rev A Dorval, rev.4.Granger, rev.E.Cha- non, rev, N.Hurteau vicars 797 Sisters of Providence Mother Hous, rev sister Morie Antoinette, superioress Providence Asylum Ly Sisters of Providence rev ister Marle Felix superioress 798 Roux Jean Pierre, M.D, ™ Fullum st intersects Merchants\u2019 Bank of Can- ads, J A Chagnon, mgr 800 Michaud Alphonse 82 Faulkner Fra.Marchessault Mrs Malvina wid Lionel 804 Lee Song, Chinese laundry 806 Laross Chs, shoemaker 812 The Cash Premium Adver- Using Co, A C Lebel, mgr 814 Levellle B H 816 Montreal Furniture Co Ltd, G Audette, pres #18 Bernier Norbert #0 The Great East End Tea Store .Æ A foule prop 822 Houle J À, prop East End ten store 824 Marchand J T & Cle Ltd lumber 839 Laing Packing and Provision Lo Ltd.841 Retail depart.of The Lain Packing & Provision Co., Lt A Corbell mgr 842 Dupre Hercule, timber and lumber desler #3 Allaire Jou.E.848 Debien Phil Pllon Elle, blacksmith 87 Talbot Israel, shosmaker 849 Lafleur J #51 Kobitullle Clcophas Trudel F je weller 536 DIRECTORY.853 Gagnon Matblas Kacette Mederic Daigneault Nap 856 Lacoste H, lunch room 865 Blondin & Corbeil restaurant B56 !oileau Victor, grocer Parthenais st intersects #68 Dominion O Cloth Co, =) The, John Baillie, managi director £61 Brophy & Keyes, restaurant Peruse Mra.E., wid Z., candy store 65 Peruse Ferdinand 67 Parent Calixte 69 Ethier Alderio merchant tailor 871 Deom » 3 Privé Mrs M., wid H.25 Smyth George $77 Ammon Ed 87y Graham Edward, fitter #81 Cuvanugh Fraucis es PEN ae, gros neite Guillaume, r £87 Malllons He, burbee\u2019 889 Rose John us Smith Mrs.Mary, wid Ed.s95aYuil Frank 87 Wallace Thom, 393 Ethier Alderie, mer tallor Sol Whbur Mrs.M.wid George SoljPiquet Godefroy Fournier t4ituire n Jos 203 Quinn Mrs Mary wid P 805 Mcleod John 907 Harrigan John 909 Smythe George ait Tott George 5 idohinson oseph 8 #7 919 v3 925 9258 927 929 Galibert C., & File, tanners and dealers ju Lides Gallbert F., glove merchant Montreal Wool & Sheepskin Co., Galibert & Son, 8.prop 913 De Nerbon A.Arcand Chas Unesime Gauna Antony 947 Rose Moses E., dry goods 219 Levac Venance v61 Hevey Mrs M wid P 963 Latonde Jos show case works Niblock William 955 Silver 8 & Co shoemakers Racine P.D., grocer Delorimier av interseots 861 Desilets C.M, druggist 963 Fox A C LM D Fhysiclan & sur n 965 Mame Ondsime, barber wor Archambanit FPraneoly ver Simou,gents\u2019 ish! oe Baritean, on entaurent De rchambault ncis, 918 Guindon Euctide e0eT Silver £.974 Les Sing, laundry 955 New York Shoe Store ie seuson & Luton.plumbers alenfan 978 Bt Jen Ong TCO\" 970 Gritfard Alphonse 0%0 Rosner David, shoemaker £281 Qrittarg J Alph confectioner + G Wat: Jeweller watchmaker and STREET 537 DIRECTORY ST.CATHERINE Bonin J.Z.& Cie, tailors People's Shoe Store Co., uË vs re mgr.t vole lcture framer 1 Shea J.A.\" hardwars 903 Scott B , confectioner 996 Warren Filward, glass blower 287 Rivenpvich M, Feiner F, 1000 Bellemare HF, carriage maker 1000aHerman L, fancy goods 1000bQuellette A, grocer 1 00h 1001 Rivennvitch & Feiner, gents\u2019 furnishings 1002 1002aLepare Adolphe 1008 right H.caretaker Lans downe school 1004 Lesaurd K D), furniture 1005 Matiloux Joseph.tobaccontst 1007 Palmer Mallory, foreman 1009 Paimer Alfred A.stationery 1010 Wing Ou, laundry 111 O'Rourke John 1013 Lansdowne school, Alex, N.Shoewan, H,A., principe) ; À.Bright, caretaker 1014 Laurie Engine Co, engine mofes, CES Porteour pres; .Pearse, sac-treas; M.Mackie, gen mngr 1015 Plante T, 2016 Nadeau Louis Nantel J.Bte.1018 O'Neil James 1080 Radcliffe John 1021 Plante Tancrede, restaurant 1022 l\u2019arent Amédée, restaurant 1024 Lapierre Thomas, restaurant Dorion at intersects 1028 Brincourt Mrs J wid Jos 1029 Siman T, & Sons 1089 Chabot Louis, barber 1033 Desjarding Mrs Etudiaoa wid Gal 1033 Jackson F.X,, M.D.10:44 Charlebols O.1036 Mass George .1088 Rlondin Mrs.M.A.wid L 1030 Stroud W.tea aud coffee 1041 Stern Noah 1043 Chartier A.C.furniture 1048 8nbourin F, Pilon J.C.1044 1016 fargrave I.L, MD Burnett Mra A wid John 1048 Gauthler Ed Arthur Pearson Mre, P.wid J.1047 (Genereux flenri druggist 1048 Roy Nelson & , tailor 1049 Bonneau A, restaurant 1061 Reid \u2014 M.D.Maillard L.1762 Tourangeau E.À.1058 StOnge Paul Porta; H, 1084 Guindon J.N., hardware 1055 MeKerley & Co,, grocers 1068 Germain B., furniture 1060 Siinand Israel, of I, Simand & Sone Germain Henri 1042 Dufort Joseph 1064 Payette F .I.grocer 1066 Montreal Diet Dinpensary Fast end branch, Mrs Hardiman Oaks, mgr and Poltras Z A 1072 Vernerey Feliclen 1074 Nicholas R, 1076 Chenery Wm, 18 Blanchet L.A, 108) Blanchet L A mero taflor 1283 Toupin A.1034 Paterson Colin 83 Spire M.& 3 >.furnita re 1888 Latour Edouard Piehé F, C.1090 Charpentier J A 1092 Nue aronl Philippe, tea aud pe co! 1004 Gareau M.Finault Mrs.H.wid G.1088 Duceppe Ferdinand, blacksmith 1200 Jolicœur Philippe, candies and cigars 1203 Therrien & Gareau, lumber Papineau av intersects 1307 Roch J., restaurant 1207aBastien Mrs Aug 1209 Hongrain Frank 1211 Nicholas N, dry goods 1213 Lamoureux W, boots and shoes 1214 Bank of Montreal Branch, A L Branchard, mgr 1215 Viger Mrs.S., wid Alph.Guerin Z 1217 Belair J Narcisse 1218 Guinard_ Miss FE.agency B.A, Dve Works and Troy Iaundry, 1219 Dumont Foseph, collector Daurais John 1220 Ducharme Jos Teblane Mrs F.wid M Aagnon Mra Louise wid JJ Rte 1221 Relatr Mrz Felonaise wid J N 1222 Rafferty John Chatifoux Josenh haker 1228 Forest 8, tobacconist 1296 Havea .Folin J honts & shoes 1995 Biron FA Ary onde , 1228 La Petits Modiste Misa J, Rou- toa 5 pron Ronteau Albert.{all enard 1227 Riron J A.merchant 1228 Racine .¥ Alfred agent Sauvageau Emile 129 Tacasse Mins O., dressmkr TAcane Alex.19% Snerano Gonree 1281 Canadian Trading Co, M Nolan, manager 19%2 Kilenllen Æ £nn, frnitrre 123% Ninauette Damien, plumber 192% Rohertson A A MD 1235 Drolet Xavier, r Rihand John.rear 1238 Neafarding Alphonas, rear 1932 Phelan Thea, ren, hakor 1229 Berton Henrl.butcher 1240 1241 Robinette Mrs E, wid M 1242 194% Wanvouv Vistar herborist 124% Martel Odilon 1248 1247 Vaflant & Lamarre, grocers 1248 Champlain at inferseots 1252 Dupras Guillaume.grocer 1252 1264 Gigrare Phillhert Jaweler 1245 Reaschamp F.restanrant 1266 Charhannean Victor, carriage- maker 1267 Lebeau F 1258 Forest Rimon tabacconist Drapeau Misses 1259 Vineberg 8, clothler 1260 Julien Toon boots and shoes 1261 Pouliot G 1282 | aballa George, dry 1269 Rt Hilaire Philias 1263sPiette A FE, jewellery 1264 Gagnon Ignace 12662 Amiot Télesphore I dealer P grin 1268 Painchaud J T 1266 Archambault Anthime furni- ure 1267 Painchaud J T, electrician 1268 Benard Misses 1288 Rifon Amedee 1268aDeguire T 1270 Caron Jean merchant tailor 1371 Garlepy B.H., fruits 1272 Gervais T., confectioner 1273 Turcotte Eloi contractor Gervais Napoleon 1224 Graveline Louis 12i4aGravaline Mrs Louis.corset J J.mnfr 1275 Gervais .Foseph T 1276 Geriepy Pierre ares tio 1277 Kivet Jos, mgr Singer sew 1278 Beak pré en a pré Ces, shoemaker 127% Chong Sang, laundry bred Gagne A Saneregret Eugene, grocer 1285 Lescarbeau J, B.Octave, 1208 Gavin T2 A.sauvin F, A.E.druggist 1279 Vineberg 1, clothin, à re g and dry Maisonneuve st intersects 1298 Patenaude Domina, fretauran\u201d 1297 1298 Perrault L, mer tailor 1300 Paquet B 1300s Ledue Misa T, miltiner Bernier Mares], rear 1800bChamberiand R 1302 Caren Z.Arthur, ornekery 1305 Lutby Sam, dry goods Gagné Frsenh, musleian 1308 Ducloa A\u2018nhanse 1807 Mnelos Alph.bonts and shoes 174 Conlombe Edmond, harber 1309 Chevalier A.restanrant 1310 Poupart ©, grocer 1311 Labetle Tsidare O., shoemaker St Alphonse at ends 1813 Ironstone H, dry goods 1918 Coté Afrh photographes 318 Coté A'ph phot er Jotts Moire torap 1217 Bourget Mrs M, wid P 1218 Dufour P, dining room 1319 Laing Packing & Provi- slon Co, G C Dansereau, mgr 1320 Jeannotte Pierre, barber 1821 Nicholas E, dry goods 1822 Jeannotte Nan Jeannotta T,ouln barber Carn Napoldon, Ishorer 1823 Boldue Nar., butcher 1224 Fontaine Gustave plumher 1928 Desharnais L Z, restaurant 1827 Vimeberz f.clothier 1328 8t Jacques Jos, tobac- 1329 Pomme Théo, phot hi s ournier ., pho or 1331 Millen don, & Sone, Bevel and hardware Plessis af intersects 1338 Goldstein 1 188 Club Shoe Store J B À Corbeil pro 1887 Lapleprs Mrs I A millinery 183% Monne Thomas 1339 Lepage Jos 1341 Bastien & Brunelle, gents\u2019 furnishing 1343 Dionne hall Louis) Brunelle manager : ST.CATHERINE erneer 538 DIRECTORY.Phénix Zotique Be Beauchamp J.M, mret tatlor 1346 Cypluot J.AIf., confectioner 1347 Gri ass Alphe.op Es Dosnchamp Tmerohant tallor 150 1350aRobert Mrs L, wid P 1851 Raphilavitch R, clothier 1853 Sing Wing.laundry 1352%Canevelli R, shoe shining parlor 1353 Dornis Muss P., millinery 1334 Boyer T 1855 Turgcon Jean La.dry goods 1356 Bryer Misses, millinery 1857 Lescarbeau Philias, new and soc hand furniture 1358 Thibodeau A & Cle, dry goods - = Schneffer P.merchant tailor 1961 Chaplean Jos, Edouard restau- aot Panet st intersects 1862 Singer, the shoelst 1364 Fontaine Marcel lo Tancrede 1868 Fe & Son, merchant tailors and clothiers 1367 Dupont Guillaume boots and ao oes 1368 Routtenberg 8 L & Co, elothiers 1369 Gougeon Maxime The Montreal Butchers and Bartenders Supply Co, J B E Rochon prop 1370 Routtenberg 8 L, of S L Routtenheig & Co 1371 Lafrance Mrs.Adeline, wid Toussaint, candies 1872 Ménard Alfred, barber 1873 Mailiet Oscar, mer tailor 1878 Siglar G, fancy goods 1876 Yon Michel dobre stationer 137 anger ra G., music 177 Eat rs.B: wid John millinery 1378 Renauld Mrs.Julle, wid Alex.1879 Martineau Victor, advocate 1380 Boott Wm., confectioner 1881 Martineau Francis, hardware 1382 1884 Marche St Arnaud, St Arnaud & Co props 1385 Martineau Msdério, with Martineau 1886 Desjardins Charles E Manse Henri Belisle Joa 1387 Piuse Nazaire 1889 St Amand AIf., pleture framer 1889 Durocher A.B., dry goods 1390 8t Amand Mrs.Alfred millinery 1891 New York Life Ins Co.east end branch, G P Carreau manager 1392 Archambanit Aiphonse jun Archainbault Alphonse sen, of Archambault & Oakes 1383 Banque d\u2019Hochelaga, eastern brunch, Vidricaire, mngr 13%4 Guertin M B, M D 1395 Archambault & Onkes, dry In \u2019 1598 Gauthier Andre, merchant tailor 1397 T=reot Henrd 8¢t Plerre Benoni Dupuis Pierre Desjardins Fernand 1898 Germain La 185 Dubord Heuri, ater tailor 1400 1401 Pleotte Jos.N., M.D.Blondin Amédée, of Blondin & Corbell 1402 Carillon Athletic Club 1403 Depatie Aug & F, tobac- copists & stationery 1404 Poitras Elzéar barber 1406 Quennerils J.O., druggist Visitation si intersects 1407 Blondin & Corbeil, restaurant 1410 Gratton J G, stationor M11 Germalu Alphonse, boots and oes sh 1412 Gagnon Freres, electrical contractors 1413 Desjardins I), & Cle, chant tailors 1414 Morin Mrs M, wid P 1415 Desjardins Dolphis, of I, Des- jardin & Cie.Desauiters Chas 1416 : 1417 Lafond C B gents furnishings 1418 mer 1420 DeXontiguy O.P., boots and ives 1421 Ssuvageau A.& E., grocers end butchers 142 DeMoutiguy J H 1428 L'Heureux Jus, watchmaker 1424 Piché Hermus, saw setter 1424aBreney Jules, dry goods 1425 Beaudry Æmile 1428 Kourie A B Fils 1427 Singer Sewing Machine Co, east end branch, 1428 Carporlei Nicolas shoe shining parlor 1420 Rheaume J P, butcher 1432 Beaudry st intersects 1438 Restaurant des Jeux Frères Geo.Guuvreau, prop 1437 Clavet & Gincheresu, hatters and furriors 1438 Gauvreau Geo, prop T\u2019.4- 13 tre National Franca.s 1440 Theatre Nationa § ; George Gauvre au p 1.| 1441 Jervas H, fruits & candies La Lalumiere Wilfrid 443 1444 Durand Francois sewing ina.chine merch 1445 St Jean Unéaitue, Jeweller 1446 Kalsgero Chresto 1447 Lapointe Fred.furniture Lyons John 1, drug store, À Goyer, manger 1448 Great North Western Tel Co, east branch, F M Sheppard, agent 1448 Marcll Miss Emelia, mi- Hnert 1450 Hamelin Mrs A, wid H, tobacco & candles 1453 Jappavy Freres, fancy goods 1458 Marchand M ladles clothier 1456 Poiré Ls restaurant Montcalm st intersects 1469 Maison Vallieres, Arthur Isaie Vallieres proj 1460 Bernier & Weat, ladles ready made garments 1483 Rose Rue 1464 Panagakos A 1465 Scott Wm.confectionner 1487 Seuss) H., & Co, jewel- lars 1600 Pell Hey Germain Apollinaire, but and shoes 1169 Charitou E P & Co faney goods, Alf Isherwood, muge 1470 Massicotte's Market, I Ma cotie & Cie prop 1474 Dumont Freres restaurant 1475 Lord Edmond dry go.ds 1476 Dumont Damase of Dumont Freres 1476 Fedoration Canudivune des 1483 Desrochers Wolfe at intersec.s 1484 Gohier Alb., 1 Cote Eujgous, re-buu alt $87 1488 Workman Isaac A.@ ochler 1490 Canada Steam Land y and Lye Works A k _ schaux prop 1493 Gratton O., tuilor Beauchamp » pool room and bowling alleyg Mathieu H., & Cie, tailors 1498 Letendre Fils & Cie dry goods 1495 Cote Ludger, sen., photographer Côté Arthur, fun, photographer 1s6 Piché Adélard, tobacconist 1498 Bourdeau Delphis dining i oom 1499 Ste Marlo It.À, Lats, caps and re letier Mrs G, restaurent 1502 1604 Amherst at intersects - 1505 Demotre Z & Bro, fruit and .confeetionery 1508 McNichols ,R, druggist 3607 Le Modèle, boots and shor branch, J.G.Watson, prop 1808 Perreault Wilfred, storemanes Simard Edmond 150 Desjardins O.J., photographer 1520 Silverstone W., & Co, » imerch tallore 1512 Surpreuant Mrs.A, vid M Dercme G Wilfrid, HD 1818 Cuddy & Brodeur Ca., cro ok ery aud glassware 1514 Tanguay XN W gents\u2019 fur nizhings 3 1516 Racetto MLe Philomène, dressmaker el Racette Miss Célina, dressmke Valois M PE, MD, dentist and surgeou 1617 Boucher Honoré 1518 Yeltlor J 8, MD physician and surgeon 1519 Stroud Geo.F., teas 1520 Guenneite & Freres, paints and hardware 1521 Noton Mrs, Mary, wid R., millinery oe Bergeron Théodule, grocer 1524 Bissonnette Mrs.D., wid Jos.1525 Dugré P, Gi., hatter and furrier 1528 Marechal George tobacconist Fiset L D, barber 1527 Lecompte A.boots and shoes 1628 Guy Horace, restaurant St, Timothée at intersecte 1530 Juteau Zenon 158 Clty & District ser.bank, tern brauch, H.A.Pla mondon, manager 1538 Desjardins Chs., & Co.hatters 1500 Desjardins Chas & Co, batters (wholesale dept) 1541 Stewart W H, boote & shoth Rheaume J Leon jue, wies Canadian Foundry 1543 Quesnel Z.E., mer tailor 1544 Rhenume J prop Canadian Foundry 1545 Bcott A.& Co.jewellers 1646 Dra; & Cham ©, plumbers and primate \"Pp 1647 Valiquette N G, Ltd furniture Bis Racette Alphonse rd Bergeron Jos E, M D 1631 Gentlemen's Clothing Co,, The J A Lacours, manager Slater Shoe Store, J A Le- cours, manager 155218 Bon Ton Millinery store Mrs E DeWitt proj op, 1558 Tookek.J., genta\u2019 furnishing 1554 Mille Fleurs J B Letendre Ftis & Co props 1855 Quebec bank, R L'Y Jones, man r 1568 Giroux Jos, contr painter 1500 Desjardins Nap., hardware es Canadian Stamp Co (The) A Gélinas proj 1568 Lenoir ¥ X merch tailor 1570 Thouin Abs restaurant .and bowling alley St Andre st intersects 1651 Dupals Frères, departmental 1572 Leduc Adolard, butcher 1576 Tetresult F barber 18364 Trudet Louis tobaccoulst 1578 Chiquette J.Anatole livery stable 1686 1588 Duchesne E., nishings 1492 Franchère Louis, dentlat 1594 Pharmacie hance, Cas- grain & Lanctot props St Christaphe st intersects 1596 1598 Davies & Co, butchers 1584 Malo Edmond, Hotelkeeper 1697 lrisebols Jos, baker 1598 Panneton J J, dentiat 1599 Laliberte Elxear, herborist British & American Dyeing Co 1800 Lapierre Thos, contractor 3601 Chaput Mise 'K., dressmaker 1602 Bourbonnidre Louis Roch, plumber 1803 Bêraler Mrs.E,, wid N.1604 Laliborté N, barber & tobacéo- 1605 Nasu yor.saddler 1008 Quenneville Jos Bougle George barber 1807 Lafond Ed, music dealer and florist 1600 Lavigne Miss R., milliner 1610 Archambault Emery gasoline stoves and ranges 1611 Blanchard C.= boots and shoes 1618 Grenler OC.J, & Co., corset ronfrs MONTREAL RAIL BRACES, house fur- ÆECTRIC RAILWA STREET 539 DIREOTORT.1614 DeFoy Henri, confectioner 1616 Lamoureux Jos, & Co,, tailors oe Lafleur Honoré, restaurant 8 Richard H.photographer 15 LatugPacking& Frovision Co, he), \u2026 St Hubert branch, Jos Contant mngr St Hubert st intersecta 1632 Lindeay C W & Co Ltd pianos east end branch 1624 Gauthier & Co, crockery 16ZaTaoust Mrs E, wid M 16#bNeud Azarte 1626 Tucker Newton millinery 1638 Gravel Adolphe, fancy goods and stationery 1623aRivet J, grocer 1630 Bedard Joseph, barber 1831aProvidence Asylum, rev.sister Mary Felix, au- perioress Alle de 1a Providence.rev Deszoyers, chap ata 1822 Pont, Jules, tobsceonist and stationer 1638 Poirier Henrl, saddler Labelle st ends 164 Durocher Louis B.1648 Mathien Arthur.MD.1648 Tahreeque Mise M.I.milliner Piohé Mm A wid Amb Tafrenièra Arthur 1660 Larue J Bte Berri st entersects 18M Rottot F.Br M.D.physician 1858 Hénanit P 1662 Bessette J O, grocer 16f9aMasgé Nanaleon 1664 Langlois P A morchant tallor Bernadette st mde: Notre Dame de Lourdes st ends 1607 8t James preshvtery, rev S Charrier parish priest R Rousseau KR Tranche montagne, D Partier, P Chevrler.P Richard, D Coates, Vital Truhsmel, P Tatoio and D Larne vicars 1668 Notre Dame de Lourdes \u2018church R C rev f Guibert chaplain Convent of the Petites Fille nf Kt Joseph.In connection with the Church of Notre Dame de Lourdes, rev.8.Charrler, superior i v 1063 8t.James rer Duhamel, directe * 1670 Lamentamne G A & Fils, mer chant tailarx 1674 Cercle: Catholique des Jeunes Gens de St Jacques rev P Richard, chaplain 1676 Smith Mrs R Eva 1678 Goracimo George, frult and Can 1670 Hurteau J A & Co Ltd, pianos 1882 Rimbert Emile 1688 Archambault Edm, music & plano dealer 1688 Pharmacie Decary.J E W Lecours & A Decary props Lecours & Dacary importers of surgical instruments 1689 Cercle! St Denls, C A Guertin, pres; J H Tur- pis, seo St Durs st interact ST.CATHERINE 1703 Fans Gagner T E TCA oi Frank, boot black 1704 Bruneau P, groce 1706 gr dre c Bookseller & 1707 Cardi al ee Elmire, wid Stanislas, candies 1708 Massé L D.barber 1709 Stremenski Geo, tobacconist 1710 Laflear Mrs J E hairdresser and fancy goods 1710aVezina J barber 1711 Alexandra & Kostas 1712 StL Louis Miss L, library and 1714 Lem À x com trav 1715 Homie Tancrede 1718 Langelier Francois Charles McNult: yy Jw m7 bd Clodias, barber acroix 1718 Beaupré Moive, ita\u2019 fi 1719 Eoussln diols fonts tur wo 1720 Prieur Mrs A miliiner 1722 Alarie Joseph 172taDerouin Jos, joiner Picard lane begins 17 La Cle Medicale Moro, Ges A Simard mgr 1728 Royal Store, 8 Dnbord 1726 Banque 5 Hochelags.8t Cath- rine st Centre, Jules Hamel, roanager 1727 Leclair U., restaurant 1728 Franco-American Chemical Co, Genrge A.Simard, mgr 1729 Dupras & Colas 1280 1741 Johnson \u2014 172 Yon Jos.0.music and musical instruments 17%8 Dupont J.B., mer taflor 1783aComta Louie Bibeau Fsdran 1785 Valiquette Than, wholesale avÀ retail tohacconist 1776 Rouleau Thomas Gagnon Miss Euzodls 1aT 1788 Deom, Savarin & Co 1789 Giguère Pierre 170 Deom Ovila, of Deom, Savarin & Ci 1741 Carriero Rodrigue optician 1742 Frappler Toe Avotte Dolor 1748 Mallie L.O., photographer 1744 Avotte Jos, A.A.hotel Tavert Alexandre 1745 Renard Mra T., wid Asarle 1747 De Paul Mrs Lina wid D * 1748 Tanrin Toussaint.plumber 1719 Pepin.T A, sewing machines 1760 Emond T A, feweller 171 Tanolr Vietor 1752 Godbont Antoine 1758 Le Compte A, jun, boots & whos 1784 Gingraa F Alfred 1756 Co-nnerative Fnaral Expense Society, Hon.F.X.Cho amet.pres: \u2018Wayland, manager 1758 Choquette & Dupuis, grocers Sanguinet st intersects 1760 Folsy Frères.pianos 1761 Lalonde Alphonse, restaurant 1762 Ntvette Joseph 1764 Steele Miss R 1785 Lacombe Albert STEEL WORKS, LiMiTED TRACK JACKS ¥ SWITCH STANDS, TRUCHE. ST.CATHERINE 10 Le pédale P0ee\u201d 1767 Greater Freres plumbers 1768 Trudeau A1, house tallor 760 Lepage David & Cie crockery i Joliewur Zotique, shoemaker 1771 Pateusude A U of Uavid Le- & Co un nor P hardware and inters Lauzon J H, tailor ho Bi ra n JE, master carter 17:5 Gervais & Lecomple,dry goods 1777 Router Miss Lvs, wii Muloln barber m Hoot 5 Pierre, A Chenard D uin treas out A ee L'Union 8 Pierre 1780 Sam Hop laundry 1763 Lapierre Thomas, tinsmith and roofer 1783 Pasais de 1 Nouveaute, Mrs J Lamoureux prop 17sLechere J N jewelior 1784 enry 1705 Masse R & A, furriers & Les A.EK, hardware, 1788 Bregent A.E, ; 7% nts and sporting goods 1787 Masse A, of R & A Masse 1788 Grandilli Dom, grocer 1750 Fournier Alph.provisions 1798 Castelli Jean 1791 Archambault E imond om Legault 2 1 1798 Letobris A.batter and far 179% Miller L.J.A., manufacturer wings Miller Mrs.J.A., milliner 1796 L'Union 8t Joseph, 8.Le- Fisteraits Unis des Oba nie = tierset Menuisiers, Local Union des Charpentiers et Menu'ssiors Union des Tailleurs de Pierre, Tous.Maisonneuve, pres Union des Briquetièrs, Jos.Bra res vien de Plombiers, Jos.Clug-Mars, pres 1797 Hebert Ladisias 1707bPatriedes James, shoe shin- in lor 1798 Lesvie Furniture Co Henry Leavitt prop 1799 Hébert Chere, restaurant 8t Elizrbeth st intersects 1802 Leroux Achille botelkeeper 1808 Watson Jobn G- boots and nal 1804 Leroux Mrs Ewida 1805 Gingus Jos, tailur 1506 Saxe J H Villeneuve Louis, merch tailor 1607 Gianoutsos M., fruits and confectionery 1906 Daigneault E, wooë asd 1800 John James, shoe shining parlor 1810 Lesage I R.merchant tallor Lesage Arthur, tallor 1611 Forest Freres, tobaceo- 2 .1813 Desmaisons Mes.A.wid\u2019 Nap.1813 Saba Bros.fancy goods 1814 Villeneuve Freres pianos and ray Ed d, ugfcal fund, mi - Ha am Sod sheet masle (branch) 3815 Guâbois P., & Cle, gs oline stoves 1816 Villeneuve J E of Villeneuve 1817 Beridot Mrs A, ladies wear sTrEET 540 DIRBOTORY.1816 Latostane T, & © milliner) 1819 Bouthilliey F X, sign painter 10 Pajpohaig G., carnagemske: siclan and surgeon 1821 Corbeal Aipuonse 1833 Martel E C, dentist Blonck Mrs J, wid Wm 1824 Heaumivr Prosper Cyprien, Puysiciau & vpticiqu Goyette Achille 1886 Dumont Geo.À, tionery 830 Dacust 1'iacide, grocer Av de l\u2019Hotet de Ville .1682 Mautbu dire.J.B., tobacco 1308 Etnier Tueu dost Juurdsin Amable barber 1590 Lede Ary Ales 1ados Angelus Dominick, shoe siuner 1837 Leclerc Arthur, wtlor 10ë8 Gaudelult JUoe pu 1839 Laporte Josvpu, restaurant 1utu bauuruenu aurs à wid Jerêmle 1842 Beauchamp Ed, pool-room 1848 Viuvauwss tuoul Jeweller aug Watchmaker 1844 Gernaey Ed 1>s5aMcAlster Arthur Honin Freres sta 1844 Foriter L bouts aud shoes 1547 Boston Quick Lunch, Nep Gaudreault, prop Provencher Geo 1847a$aluaul Gev coutectioner 194s Bertrand Narciee 1849 Cuarber Horace, M D 1850 Giguere Miss E 1861 Ceutral cigar store, H Cantin prop 1852 Shapiro H prop Parisian Ladies Tailoring store 1858 Arnoldi Miss Ems Hioperd A C, M D Keut Mrs.L, wid Robert 188% Joery Freres 1856 Soucy J, mer tallor 1856 Berifner Géamophone, R Price manager 1867 Lachapeile Ferd., restaurant 1608 Lamy Ernest dry goods Cadieux ot intersects 8t Jean French Presbyterian church, rev.C.A, aren pastor 1869 Langlais Arthur dining room 1361 Theatre des Nouveautes, V Henrion, artistic director 18élaGrignon Jos Gougeon Francois Guillaume G 1863 Julien Joseph A.C,, watchmaker and jeweller 1865 Labelle J A, mer taflor 1866 l\u2019aradis Miss L., urewinuner t867 St Germain Adolphe barber 1868 Colleret Bernard, machinist Goulet L H 1869 Monette John, shoe shining parlor 1870 Dechaux Adolphe F Canada Steam Dye works & luundry Bouchard For Buard F Durand La, hotelkeeper [1873 Viau A, bowling alley 1873aDalgnault Mre B 1875 Male Attire Co, Geo Du- clos, manager 1875a Doom Cornelius of Deom 1877 Deom Freres, booksellers 187iasminie Peter, shoe shining r St Justin st ends 1878 Girardot Eugene, meas 1 Botre Michel F tallor 188 Richardson 8, & Ce, confectioners 1882 Berusru L.A., druggist Fer 1684 Ÿiglino J M, ofteial court 1terpreter Wetnverg | 1806 Grothe J.M., Jewsiler and wal 1836 Devius K.J., chemist 1687 Grand Café Parimau Hotel, ludies eutrance 1838 Goulet L H tlorist 1489 Froveuchor Adoiphé meroht or 1890 Lachapelle Mrs.O., wid hse P., bdg 181 Theatre Vrancals, J.B.Sparrow Theatrical à Amusement Lo Ltd, prop, Furlong W.J., genern] sage mogr Jona Yon Arthur, tobacconist 1vé Dupré Jus tallor Luv6 15u8 Shapiro H., watchmaker and Jonelies 159% Grand Cate Parisian hotel, Joseph Gravel, prop 1900aSpriggs Fred, mnge Theatre Francais 1900 Larue & cardinal restaurant St Dominique st intersects 1903 Racette J.P., hotel 1904 Fogarty & Bro.Estate, boots aud shoes, K.J.Wayland wy for Bhi Bre, bars and gent ur | 10e Preduau M er de farrier irisdan Clo Store The L Mendelovitoli & Co, brops 1915 Metrukos Bros, fruits and confectionery 1916 Empire , academy, 8 Lang prop The Crown Mig & porting Co, J Koseuberg, prop 5¢ Lawrence st intersects 1917 Saze\u2019s Department, slothises and merchunt tailors 1918 Charlton E, P., & Co., Be, 10c and 5c store 1919 Fla: Alphoure 1821 Koy Philippe, tobaccon; 1983 Duplesaisierte let 1921 Bourbouuuis Mre, Emma ontagne Mre M 1826 Devoyaux Adelurd regtauraat di La i no \u2018héber, tal botel 0 Oriental Cafe, \"Thiebergo, prope\u201d Slane + St Charles Borromée st intersects 1931 Manbiatiau hotel, Ls Poulin ) cooked ro) 1834 bor Thomas K., chemist and druggist 1935 Royal Bowling Academy, Plourde & Labelle proj Marcotte Billiard\u201d rR emy, A Marcotte prop STREET 541 DIRECTORY.ST.CATHERINE 1936 uette Fred,, dentist Sr Capt Theo jeweller 1988 Poirier Hormisdas, grocer Walker A confectionor 190 Grondin Mrs M wid Edouard 4941 National Light Supply Jaines MeCoui ingr 1942 Strom 8, dry goods 1943 184¢ Chartier Gilbert Rourke J W, MD 1968 L'Eaperauce Emery, plumber and steamfitter 1547 Berard & Major, carriage- makers 1948 Rapin Henri Jane Greenberg Isidore, millinery 1952 St Denis Mrs RB 1953 Dagenais Jos, fainter, paper hanger and decorator 195¢ Stevens F., baker aud confect = Gagnon Chas., & Co, plumbers 1961 Album Universel, T Ber- thisume & Fils props 1966 Si Lawrence school, Congregation os Notre Vame, rev sister Athanasius superio- ress 1974 Adelstein L 1974 Adeolsteiu Bros, boots and sbues At Urbain st intersects Ie Doschampe F.X, dealer er I.1979 Gougcon oy 1081 Maynard & Choquette, wood, , feed, etc 1963 Lafleur Chas., restaurant 15883 Favro F J, watch re pairer 1984 Bengle Mrs D, wid Joa, dressmaker 1884aCedilo de Montreull Mise Philomene 1965 Zavre A, sboe shining parlor 1996 Yank Yink Co dining room 19862 1987 Senecal F shoemaker = Bt Jean Baptiste Club 193 Pare J.B., restaurant 199 Barcelo Miss Corinne 1906 Papathemetriou T., fruits and candies Plateau ao deging 1998 Lalonde M.O., clerk 1999 Catholic Commercial academy, A.Leblond de Bru- math.prinoipel Catholic School Commos- sjoners, A D Lacroix, sec-treas 2000; Walsh C F lunch room 2008 2004 Forest L.P., grocer 2009 Nazareth chapel, RC, rev \u2014 Gauthier, chaplain Nazareth Inctitate for the blind, by the Urey Nuns, rev sister Dalton superioress St Philip st ends, \u2014 2019 Dionne Telesphore O, violin === maker 0147 Birdy Frank, manager 2014 Loiselle Mri.Wm.dress i maker ratte F.C., pain Pratte I.C., painter 4 2016 Calishan John, laborer 2018 Poulin Mrs.B., wid Bam., dressmaker 220 O'Uready Daniel 2022 Sansom Jon.KE, 2023 Dionue Mathias, plano tuner 2024 Iseauchamp D 2026 Dini Alberto, of the Italian Immigration office Dini Bros, importers Nelll Prot.P., teacher of Grant Miles À Greenfield H., printer 2026bitalian Immigration and Labor Bureau, A Dini, prop 2096cBlusi Miche), musician 2028 Bastien & Brunelle, 2030 Brunelle Arthur of Bastien & Hrunelle 2032 Roy J, Emile, job printer 203+ Charbonneau Alderic 2036 Quimet Mrs M A 2038 Gratton Oflvier, grocer 2089 Ophthalmic Institute for the .ireatment of of the eyes, onrs, etc.Plampndon Ed, MD, of Ophtbalmic Institute Boulet R M D, of Ophthalmic Inst.Mason Damien, M.D, spe- 0 Blanes Fabien, oyster depot 20 \u2018ablen, oyster oon Hubors Hrs.E., wid Leandre 2012 Pinsler Paul, upholsterer and deco: 2044 Moquin Albert tailor Roy Elsear, udvocate 2046 Coté Edouard, tailor Latremouille Arthur 201$ Gravel Arthur 2049 Catholic Orpbas ssylum of the Ladies of Charity, Mrs.A, Prevost, ; Mrs.J.0, Gravel, vice-pres: Mise A.Larocque, tress; rev sister Lefebvre, super loress 2060 Roach W 282 Vesina Miss 5.dressmakr 2054 Laraimée Mre.Louise, widJ.E Laramée Alexis, clerk 2068 Guillette Li.A, restaurant 2008 Bourguiguon Mrs wid Cainilie 2060 Jackson Misses M and E, millinery 2063 Pichette Gieo., grocer St George at ends and Mance st beging 2088 Malenfant Frank, M.8.R.emp 2064 Belair Mra.P.wid Godfro; Cameron J.L., M.L.,physician 2000 Huston W 270 Vinicomb Miss B.2071 Shannou Miss Margaret N72 Mitler Mrs Anns Fred 2073 Rouleau Fra J 2074 Holy Mrs Alphouse 2076 Heflernan Thor: 2076 Gundiack Mrs.C, 8.,widJ.C.Brodeur H J, 2077 Butler Mrs.M.$078 Murphy Mise M Jones Min Kate Balmoral st begins 2079 Gibbons Pat Fra 2080 Bark Mrs A, wid Chas 081 Forman Elie 2082 Montreal Medical Institute, Kugene, wid J.Victor Levesque, mgr 2082 Levesque Mrs BE, wid C 2083 Lung Yuen, laundry 2083) Hebert Henri.barber 2084 Italian Catholic School, rev.Father Leonardo, director Internutioual Business College.Cuza & Lord props Gauthier Georges 2085 Clendinning John 2086 Wilkins Robt.C., clothing mafr 208; Heasloy Geo.R., picture 089 Rion\u201d Cafe, re ute, Th McCarthy, prop omas Bleury st intersects 2090 Victor Edouard, confection mon TE A, aoû I» John A., chemist druggist and 2093 Lalonde N.C, & Son, photographers 2084 Gratton Olivier, grocer 2006 Reid J.W.& Co., hats and gents\u2019 furnishings 2096 Groll Arthur, cooked meats us Ettenberg & Co., mobt tallors 2089 Reid J.W.,0fJ.W, Beld & Co.Blot Benoit Mes 4 noit rs.Sophie, Charles phie, wid 2102 Arcand A, tailor Hickman Miss A 2103 Lacoste Joseph N.2104 Halley Mrs.Edward, miliine - 2106 hiely Richart, boots ands bon 2106 Langhoft J, dye works & laundry 2110 Excelsior Gents\u2019 Furnishing Co, 8 Druckman, prop 3111 Roston J., boots [1 Rhodes à On ee acte Young Mrs M, wid J S114 Léon Mrs.8.H.214% Delicaty Enosico 215 2116 Bédard Mrs.P.J.2117 Milloy Jas, books and stationery 2118 Chouinard Mra C, wid H 2120 Fire station No.6, R Johnston, captain 2123 Armstrong Mine Agnes 2124 Bastisn Alf.H., glssewareand crockery 2124 Howden James Henry 2125 Caileu M.J.2136 Armstrong Miss Ida, corsets and gloves 2127 Gloria Gas Light Co.pity 2128 Armstrong Miss I, corsets and gloves 2129 Adamakos T 2180 Charland Miss A.ladies'h : dresser 2131 Chung Wah 2182 St Joan Mra 2133 2134 Hick lfrank V, barber 2135 Robine Mrs MA wdN 2138 Armstrong Miss.L.3139 Veronesu Mrs, A.E.2140 Fletcher John Edw.- 2142 International Musio & Phono graph Co.(The) 2141 Rosser G 2t42atirschberg J.2143 Mooney J.A., & Co., boots and shoes 8t Alexander st sntersects ST, CATHERINE STREBT 542 DIRECTORY.BL Juives Mublivutet Gaurvi, FOV wm k Young, M A, DD, pastor, and rev 1I' Au- »ou Halpeuuy, asst tor; rev H M \u2018Tory, M A.soeclal pastor; H Freeman, janitor 2148 Montreal Sarule & Granite Works, sot.teid, prop 2168 St Gnbriel churcu, sresbyte- rtau, Foy, Hubert Cliapuoli, LD, pusler ; Wa, Gubeil, AAU tures D6 VUB pis wut 14 Crepusu Jus 16 Gausaian sairbanks Co Lid \u2018ne LV Cuussebous Altred AT pruser W 18 Chub Joseph, laborer lv Jonanson J uUarneau kirpest 4 Cross Hrnest zt Htuart J 24 Cooke Charles B dt Denis, /rom \u2018578 Craiy north to the City boundary, dioutingyg SE Louss jrom Lafontaine ans Sg James and passing through dt J, Ute, and St ienss wuras 2 Globensky Stephen, dentist 4 Juimet Umor, Plumber § Colas Jules, hotelkesper 8 Dessulniers HF L \u201clv Lebel Gédeon, hotelkeeper 212 Beaudry Heuri, cigare and to- buceu 14 Rosenfield Bennett 16 Malherbe Joseph 18 Kollaud hon.J.D, of J.B Rolland & Fils 20 Seers F X, dentist Vitré at begins 28 Beauchamp Geo, M D 30 Vary Mrs E, wid Isaie 32 Dutocher Mrs wid Henri 34 Durocher Isidore 8, 36 Gingras Alf 88 Trudeau A., M.D.40 Pelletier Pierre, accountant 42 Goyette Arthur Plamondon Virgile \u2018 srreeT 551 DIRECTORY.ST.DENIS, 44 Raymond Auguste 46 Grenior À vi KC Dubord st intersecis 5.Trinity ctureh, Church of England, rev J McP Almond, rector; Robt Park, sexton 55 Grant Gold Cure Institute, Geo Grant, prop 57 Mansesu E 8 59 Simard Mrs O, bdg hse &0 Bernier L.P., L.D.8., surgeon 0 Abel LH.of roham! ui - \u2018Archambeault & Archam- beault Lambert Mrs P, wid Jeremie 68 Grenler Jacques 81 Gauvresu Geo.Horm.clerk Tranchemontagne C.X., mer chant 66 Lortie Benjamin 68 Bussiere Mra O, wid P Hayes W.BE.69 St Denis scademy,Congregation af Notre Dame, rev sister St Rosine, superiorres 70 Desautels Charles 71 Richard Mrs.J.W.79 Morin J M 72aLeBe) Jos.P, merchan t 74 Allard Alp, bdg hse 75 Laurence Jos.of Law rence & Robitaille 76 Leclere C.E., notary Lagauchetitre st intersects 77 Payette Léon 78 78aNew York Millinery Parlor, Misses C & L Morency, wrops 2 Fortier Louis 20 Perrault Mra, st St Michel J H 2 Bryant Mrs ©, wid James O'Brien Thomas # Perrault D.accountant .Dupuis Mrs.wid Pierre 87 Turcotte A._ __ 89 Fihter Mre BE To.National dress enttine srademy Fthier F I & Co, billard rnêre = Fannerman T.W., M.D.vas x si æ Rairin Gniflanme Tenrnglors Wre, Ade, vid A.% Rorghe Joseph ot fiagnan Mies Oliva, bdg hes o Dottran F, # Foucher A.A.M.D, ocu- fist and aurist 47 Twmfreans Miss FIR.98 Gironx Mre wid 8 M on Tamers Aurnate, baokkeeper 144 Painehand Viator.M 19 1M Gagnon Arthur, acconntant 108 Ronrdon 1 1, dantiat 108 Mercier Alph F, M.D.+ Terrain Mra.L.wid Taon 108 Tanofnte J.B., accountant 1M4ftiron JF À MY Auselin J.M.D, 1NeCoderrs Miss B.13 Meloche Mra C vid Wim 1itaLangiois Mrs C, wid P 115 Payette L'A 117 Mount P G 119 Pharmacie St Denis, Jos.| Laveque.pron 120 Chartier Joseph, grocer 11 Labonté J.À Dorchester at intersects 192 Chartier Hall Le Canes Roofing Co, J Chartier m 4 128 Pelletier Elséar 124 Champagne Horace Salon de Modes, Miss B Champagne, pro 125 Benard be ¥ wid Toussaint 136 Champagne Miss M.L.127 Bazinet Miss E 128 Occellier Victor 129 Boivin Mrs.Eugénle.wid Artb.180 Compagnie des Medecines Patentees Francaises, T de Werthemer mngr 181 Piche Camille 123 Bwing Fred.133 Leclair J.C.134 Longtin Miss Malvina ers Jobn, rear 135 McKercher Charles Lamarche J Geo, dentist 136 Laboratory of Natural Remedies, A J Laliberte & S H Rrosseau, props 137 Harwood F A, dentist 188 Beaucage Mrs F, vid Lasalle Albert, M.D.128 Aube J.H.139 Doslaurlers Mrs.C., wid J.140 Garlepy Mrs O, wid V Barre Dieudonne Guevremant Pierre Orsalt Henri Orsalt Aimé Barré L.N.Barré Hercule 141 Robillard J Alderic, of Ro- ilerd & Rivet 142 Courtemanche Mrs wid J 143 Laenier Henri, M.D.144 Mercier Oscar F., M.D.thvet- clan and sureeon to Notre Dame hospital 145 Carlgnan Mrs.A.Pus Landry Art.147 Hugmenin W.A, M.D.Blouin Paul 148 Girard Louis 149 Lafartnna Wre, P wid Théop.150 Biron Charles B.151 Ricard Arthur, M.D.Garlepy Mra.J., wid Jos.182 Pepin Thomas 158 Dumani Alex.15% Trentler Chas, dentist 157 Gauthier Thor, accountant 159 Marsolaia Avils R TL, uD.Julie_st_hegins 100 Manssan H.H., M.D.161 Lamarche Jos B, seo of the Jnâges Canrt of Anpenle 182 Maillet Gaston, M M Ratein J.W.dentist Institut Dentaire Franco ang.\"Pie Co.i tod \u2026 in re 18aCody N corpo 184 Rodriqua Maxima 104 Todne Mrs.Mary, wid J.16taCnrtier Mra wid L'E D Lacasse P F, notary 165 Reanchemin A P 147 Coin Tristram 168 Lalonde Jon R.dentist Coutu Mrs L.M.L.sé Toranto Vineant 170 Gagnon D, W., of Christin & Co.171 8t Amonr D.A.Sanoer J.G.172 Milot Prospere 174 Payette Medard, grocer .mgr Sohmer vk Co.183 Papineau Hop.T., judge Beaudry Joseph 14 Hervieuz H, M.D.physi- 185 Universite Laval, rev C Dauth, vice-rector; Ame- dee Brule, caretaker Faculty ot Law Faculty of Medicine and Surgery Faculty of Arts Faculty of Comparative Medicine and Veterinary Science 196 Perrault Léon 187 Lemieux Arth., surgeon dentist 198 io Gagner T.B Gagner, prop St Catherine st intersects 200 Trestler J.B.C., dentist Christian _Bro- bro Adrien, Bertrand Mrs.E., wid Vital Bertrand ©.J.Bertrand Miss Masia Bertrand Miss Emma 206 St Jean François, trader St James square es R.C.church, rev S = Barner.parish priest Polytechnic 8\u2018hool, Ernest Marceau, principal ; E, Ba- 32 pie STH ug 274 Rousseau Mrs.A, vid EL 236 Lafontaine G.A.roal estat® agt and sheriff *s officer pm 20 Bol u L.H.7 helinat St Alexis, sisters ui om Providence, æhool for young Girls, TeV Floride, ruperloress 38 fcott Wm J, contectioner 250 deLorimier Cha C.artist 252 Ganthier Miss P, milliner 254 Demers Louis adupeste 26 Gagnier L.A.¥.0.258 Bisaillon Jean, drugsist Dal mtigny st intersects 206 Pelletier Mrs wid Jas 267 Fortin F.X.90% Loange Albert J.M.D.209 Duffy John J.,0f).J.Duffy & a.270 Rinatte Wisse, millinery 271 Renaud Mrs D.Wid A 272 OWlier Louis, MD 278 Brals Joseph 274 Franon-Ameriesn Fhomical Co\u2019 S74aMignenult Arthnr, M.M- Simard G A, of the Franco- American Chemieal Co.275 Mackay F.&, notary 278 Fortier Ls.E.D.271 Harôy Art, com traveller 279 Giroux Mrs Ad, wid J 281 Gouin Lomer.of Gouln, Te- mieux & Bramard 288 Tamse Gustave, M.D.985 Tabrecque Antoine 286 Leriche Miss A.professor singing and piano Institut Dermatologique, Mrs P Marie, prop Léon XIII at begins 287 Bardet Henri 289 Laberge Mra C.,wid Jules 21 Leclair Utrie Dlafimaye AG 293 St Aubin Zenos, plumber 298 Edgn W H.of Brien & Edge $94 Grefard Mrs, C., wid Touis Kormaier Mrs J, wid BR 95 McDonald Mrs E, wid J I ST DENIS STREET 552 riREOTORY.296 MacDonald J L, violinist 206 David Achille, electrician 208 Martinean Jor, esbinetmaker 299 Viau Mrs wid Zeand 2a belie ler Mes wid Bd.\u2018 Payette Adolphe J, B.801 Grenier F.X, £., of Grenier & rota Hilai 302 Larocque aire 23 Melon Mrs wid Jos 804 3anscartier Adeiard butcher 805 Coté Mrs.A., wid Alfred Cote Aubert, of D.Cote & Frere Cote Donat, of D.Cote à Frere 306 Sanscartier Adel, butcher 307 Trudel Mre.R., wid Taucrède Emery st beging 208 Desormiers Miss Aug.309aDemers F J, Demers Hector, of Demers Freres Demers Olivier, of Demers eres 309bMarcelot Mrs Georgine, wid Paul 311 Loupret Mrs M, wid © 315 Bernier Alfred, clerk us Beaudoin Jot.E.arry Chs.Noel, M,D., physi.clan aud surgeon + Py Barry P.P, LL.318 Lassiseraye Miss Emma 319 Rho Jox Ay, 220 Ethier A, fio DeBlois Mrs, wid Jos 321 Watson Andrew 328 Dracneuve M.Drapeau Zéplirin, printer 3 st.Charles FX oe F.3 es Co.es Hebert La, Caroline ugré ippe 2 Charles FX, president ochelaga Bank 287 Mailioux f P Mailloux P, A.Maîlioux P.BR.829 Le Blane LJ B, dentist 20 Levesque Pierre Thoman 881 Mayer Mrs E, wid L D, Bertrand Thomas 332 Ghysens Albert 333 Leclalre J Louls 834 Martin Adolphe 235 Paquette Ferd 437 Picard F N 329 Rajotte Alexis 840 Routhier Félix, joiner and Uupholsterer 341 Desautels Arthur 32 Charlebois C T, paînter & decorator 848 Viau Mrs wid Stanislas 344 Charlebols Alphonse Charlebols Romuald 845 Latreille Godfrol 347 Lemay Cexaire 349 Berthé A, chemist #9 Giroux Louis 350 Rubidoux hon.J.B, 81 Desmarais Eug.852 Leblanc hon I* ¥, M.P.P.358 Lemay Mrs wis Tol Desroches Joa Is, M.D.355 LeBlond de Brumath A 356 Hébert Réné, HD.857 Perras F X 338 Guiltault Mrs wid Edouard Guiibault Baoul Martin Valliore 863 Archambault Amedee 86 Laprés & Lavergne, photogra phers 381 Hebert Cheri 362 D\u2019Argencourt Louis O., grocer 263 Pluze Mrs L, wid Nap 365 Mayer Mrs.Em, wid Jos.867 Casgrain P.F., M.D, 369 Durund JJ hn 371 Deguise Ls., mugr Banque Na- tior.ale 373 Friedman N, manufacturer 5 Mareotte Arthur 377 Laperriere Baroness de 8i7a Chwbot Ludger 379 Rov JN, M.D), Lo 881 D'Argencourt , grocer 283 Larin G.E., M.D, 385 Barry James Pratte Noel 887 McNichols Robt., druggist 333 Masse David 38aDumouchel Alfred Ontaro wiersects 394 Marceau Mrs.U., widJ.O.Marceau J.G., advocate 396 Laurence AIf.\u2026, apothecary 3% Dubeau Eudore, DD.S., D.8.L., surgeon dentist 398 Simard E.E., M.D.899 Labelle Mrs D, wid J E 450 Carrier Achille Vallée Antoit.e 400aRoy Mra wid l>avid 401 Black W.G.cigar store 402 403 Gordon Mle Marguerite Anderson Mrs Eliz wid W 404 Brault Léandre, of Hudon, Hébert & Co, 406 Villeneuve George 406 Lamarche Jos, contrastor 407 Lareau Mrs.M., wid Edmond Lareau Jules 408 Mercler Honore, of Piche & Mercier 409 Robillard Adolphe, ins broke 410 Girard Jos 411 Desrocher Prime 3, 412 Desjardins Hon A, K C, mgr Hochelaga Bank Desjardins Charles 413 Maynard W.Maynard Mra, J, C, 414 Brossard Henrl, M.D.415 Racine J L A, of A Racine & Co 418 Hudon L'lerre, city exper 417 Scanian Jus.1\u2019, of J.Gas cohand Go M, wid Ben arignan Mrs M, wid Be Carignan J.B.419 Tellier James AD Livala P PA 421 Gagnon «2 Lapierre & Desmarais, painters 423 Lyons H.425 Poulint Wenceslas, com trav 427 Brunelle J L E 429 Beaudry Rodolphe 43] er A C.423 Contin J, EF.= hy 37 Bain en 8.Barry Mrs C, wid Ludger 439 Barry F.A.440 Handfleld Ararle, sen pH Chapman H 3 443 Guimond Cleophas Guimond Ernest Sherbrooke st intersects 444 Nadeau David A.445 Marsan Wilfrid 449 Sicotte Pacifique 451 Salomon Mrs.Kore wid Alex.453 Sheridan Mrs, A.J, 456 Lalonde Chas, .of N.C.Lalonde & Son 457 Lavigne Mrs Ernest 463 Plante Mrs M, wid P 465 Forguen E.8.467 O'Flaherty Ww.469 Elkin Max.471 Drolet G, 472 Cormier Isaie, M.D.473 Angers Mrs J, wid Rea! 74 Laioide L.Gittleson A, ladles\u2019 taylor 475 McCaskill KX P, chief Provincial police 476 Conlombe Mrs, Marie wid Nap 476 Gibb- Fred 477 Martin W P 4778 Rabinoviteh A.474 Beaudoin Plerre A., not 479 Pauze Urgele, of The U 47übDeslauriers Nap 4ToLamontagne Mrs, L, wid Elzéar 479elLamontagne Conrad E, #19dLemartigny Francois 450 Lesser Moses 481 Williams Thos, P, 482 Brisset de Nos P BLarue Armand uval Prot, A, M.D., science and music teacher and matriculation 433bKent Geo.H., Gentint 4&cDupuis Alex.484 Saucters Jos, 485 Robillard A.T., clerk 485 Robillard Urear 49 Lamarche J.B.A, M.D,, prot of obstetrics, Laval University 487 Ritchie William A., com editor Gazette e 488 Lessard J.48 Desmarais Mrs.A., wid A.480 Vallee J.Bte., deputy pro- thonotary 41 Rodier Charlemagne 492 Leprohon R D 493 Beaudry L J ry 494 Rozand Morrice 495 Lemieux G Albina st intersects 496 Wilson Alex.A 498 Favreau Honoré Bienverm a, 800 Desjardine G.Henri, M.D, Shells J h 502 Labelle Josep] Labelle Hospice St Louis square 515 Aberdeen school, H.M.Cook- field, principal; James Hutt caretaker Ærnest st intersects 617 Mercier Mrs P wid hon Honore 619 Tétrault Nap, of Tétrauit Shoe Co.G21 Forester R, N.523 Martineau P G, of Marti- neau & Delfausse 525 Valln C.N., M.D.J+ Bastien dis, M, wid Benoit rault eric, druggist £21 Paquette BE B | 63laDonahue T.832 Brault Oderic 52aDesjardins Jos C 628 Farrell Arthur 4t7 Charleboln Ant, of A.Charle- bois & Co.633aCasavant Charles . STREBT 533 DIRECTORY.534 Desjardins Jos C §3% Berard J U, M D 536 Wooley Wm £37 Lanctot Husmer, district magistrate for St Johns and Lverville \u2018Woolley Wm, confectioners 589 Langlois Alexandre 546 Migneron J.E., Mi Panneton Eug, of Stan Foun: Co.842 Clément J.Bte.643 Harding E.8, M.D, Gherrier 38 intersects 548 Coliurd Louls H., dep pro- thonotary 650 Bouck Edouard 602 Mass:m A, of Masson & St Germain 6522 561 Rastoul F X 666 Normandin G A 566 Laperriere Ed F 860 Letelller de St Just Alp, M.D.K64 Provencher Edouard, hutcher 66talsrien Camille.dry zoods rob 668 Lafontaine Romeo 570 Desnoyers M.C., judge of Sessions 872 Bribois Alexacder Societé des Artisans Canadien- Francais, succursale St Louis Last 574 Stephenson P Z 576 St Germain \u2014of Masson & St Germain 8t Germain E., C.P.R.cond 518 Lemoine Albert, accountant £80 Fournier Mrs V, wid Eug De Lamirande Mrs A, wid C.E 682 Dalley John P 584 Lefebvre Charles 688 Nelligan David 658 Barry Mrs.A., wid John Ed.690 Madore J.A.692 Delisle Arthur .592aKrausmann R.W.049 Gaxaon Narcisse of the Montreal Terra Cotta Cu, 6MaTaylor Frank 595 Deaf and Dumb Female Iusti- tution, L.C., Sisters of Provi- dencs rev sister St Philip, de Jesus directrees ; rev F.X.Trepanier and rev Alph.Deschamps, chaplains 698 Austin Allan, of Austin & Laverty 508 Beau Mrs.M., wid Chas.Beau Paul Beau Charles 600 Pricur Joseph O'Donazbue Mrs.Em wid PL O'Donaghue Arthur 602 Lamontagne L.J.404 Clement J L \u201c06 Mercier Francois Mrs Zoe wid Jos © Karoh Jos.Albert 610 Normandin L P 612 Muitarky M, 6, Quinn Mrs.Nellie E.wid M.JF.614 Normandin Jos.616 Parizeau L 8 613 Gravel Louis Jos, M.D 634 Murray Mrs.Helene will John 66 DeMartigny Richemont L., ca.Garneau Didier, D.D.8., 640 David Hormisdas Casgrain Roméo Racicot J.E., M.D.2 Merton Arthur A.ue Revi W., of Garth Co, 48 Fortin Jos.11., surgeon dentist Buy st interscets 661 Burou Gustave de Carlolls #63 Prevost J.Eugene, M.D, drugglet Provo bu» horiun Roy Street Post Office, J.E.revost, manager 663 Bouillon Frederick Prevoec J Epherine 665 Hooper Mrs.Casarine wid Joun 668 Garnenu Jos, Eugène, com tray #57 Duckett E Duckots Mrs.Donalds wid M.#8 McConnel W.G., sen.\u20ac70 Normandin Ovide, M.D.671 Gartepy Camille Gariepy John #72 MeEnroe Patrick 673 Leduc L C 674 MeGillis John C.676 Roome R L 676 Muon Mrs N.wid F B Hyman Mrs M, wid L 677 Hoolnhan John, Dominion Government Immigration agent ATR White Jas.60 White Mra.Elizabeth wid .las., books and stationery 651 Favreau Alexandre 632 Vandandaigne Dontagne 683 Filion W.A.ë Paré Mrs.A.wid A, Ouimet Mrs E.wid Alph 686 Sam Lee, laundry 687 Blouin Paul 688 Drapeau Mrs J.689 Pelletier PJ.691 Ixecelles Louls Decelles Albert 0 Tessier A N, of Tessler & 0, 95 Lawrence Oscar 697 Tessier Mrs A., wid N.699 Chaplesu Pierre.coutructor and Joiner 701 Lamoureux Wiltrid 705 Jutras O Boudreault J.bre, 707 Beaudoin Raymond 709 Daveluy J P 712 Charron Mrr.M.wid Francols 714 Turgeon Henri Alph.Turgeon F.X.715 Bentley A.H.716 Legauit D 717 Grace Chas Edmond 718 Cairns Chas C 719 Poirier Ulderic 720 Tellier E H, captain 721 Savard J.E.122 LeBueul 8.J.723 Denis J O T2 Dannm st 0-4, 7 > 72% Munro H G 726 Pitre Ulric Puro Mrs.Ludivina wid Damase Hamelin Oscar Paiement Ed 721 Houde Vesire 728 Ducondu Mrs J, wid Louis 729 Charlebois Joseph 730 Collins Samuel 731 Leggett John, Bell tel emp 2 Labelle P Labelle Eugene + Labelle Edouard 723 L'Heureux E.L'Heurenx Jos 734 Taït N.H.715 At Jacques Romeo St Jacques Mrs B, wid J 738 Me Adam Mrs, Marguerite wid David ST DENIS 737 Duckett Alfred M., manager 133 Delcourt Alexis 739 Bacon Jos.Arthur, of H.Lamoutsgue & Co.740 Tremblay Maxime 741 Lefaivre Guillaume, com trav 744 de Carutel Edouard 746 Hart Mrs Alph, wid Frank 747 Archambault À M, sewivg machine mntr 748 Duckett Jos.R.T49 Ratha Mise Casavant Miss R 750 Ross Alex.S., shipper 752 Wilson Mrs E, wid Thos Wilson Thos, of Wilson, Rousseau & Co 754 Hoffmann Lewis 156 Normand R., timekeeper 758 Walshe A.Wilson 759 Lenoir E.760 Paulet Norman 761 Dupont J Bte.762 Evans Edwin 764 Sweeney George 766 Sincennes David 768 Hunton George S.769 Tasse Mrs.D., wid F.Z.710 Easty G.L.Easty Mrs A, wid D 771 Brereau Casimir 72 Desjardins Albert 773 Comte Jean T4 Mallette A.E, of A.B Mallette & Co \u2019 716 Mignesult Charles 716 8t_ Pierre Stephen, manager James Robinson 777 Domphouxse Joseph, brewery agent Domphousse Théophile Casgraln Rodrigue 778 Lavigne Emery Lavigne Gustave Lavigne Mrs B, 77% Genin J R, of deau & Co 780 Gilmour D.M, teacher Gilmour Orton 8 wid C M Genin Tru- Mallette Gustave, of ABR TN aitette & Co.781 Beaudry Mrs Marie Louise wid Arthnr Fraser Col.A.= Bruneau Theodule 784 Lanctot Miss Hermine = Daoust Te monts on = Vas Mrs.T whit Somersile, | 788 Gauthier L.of .C.Qalarneau Too.789 Maass Max.7% Dunlavy Wm 793 Hughes J T N 794 Therrien Hector 98 Labelle Mes.M.wid Charlies Connolly Miss M.797 Morrlssette Pierre Larose Louis, Larose Louis.87 798 Walsh Mrs, A N.Lace Arthur 799 Pelletier J.801 Lafond J E #03 Phanen! E.G.205 Hurteau Hilaire, $07 Neville Jas F x00 Hurel C.A.811 Lacasse E.813 Cardinal Mrs, Susanne wid J.T notary 815 Esdon Alex B BT Lon sa Gad Tout de Gon.s23 Kiker Svite Antoine Romulus of ST.DENIS #33 Methot L Philias, vice-yres ugier Freres Arsene Duluth av intersects d si Laing Packing Co., Ferdinan \u201cmond, MD Pelletier Ou.5 30 Berthiaume Arthur 851 Bourbonniere J Ernest, confectionery & florist Brossard J.H.#58 Bourbonniere J, E, 52 Provost Louis ost 866 Clark Wm 857 Vanhamont Ftorens $50 Taster hou axle.MD er Romuald, M.D, 861 Bouthiller Médério, decorative nter 862 Lafontaine Eugene, of Lafontaine & Jodoin ses Decrandpré \u201c5 865 O\u2019Brien William 874 Leluau 875 Julien Hen, artist 878 Gittleson J.L $77 Cloutier Joseph 878 McNamee Frank J 879 Pearin I, P.280 Richards Joseph 881 Duverger Albert.agent Deschamps Albert Are] bault L.824 Fi orget L.C.85 St Louis J.R.cont.builder Re Louis Ali See uls le, k clerk 886 Cadoret Anselme ter SLR Motealfo on hor Chas.P,, pper r@0 Lemieux Tend, Ban #2 Hart Andrew Kent & Turcot 501 Murphy David R, phy, L v 903 Decarr A, of Lecours à ry 065 Lamaréhe Amédan, of La so verrai T ran Tol freal Risonte Co, \"5\" OP 9 Melood John 911 Tasse Joseph 913 Lesperance P, A, G, 814 Seneca) George 915 Laramee Arthur 916 Leblanc Mrs, L rt h Lablsuc .917 Kilmebere Toons 918 Daoust Fmillen of Librairie : chem O19 Lockhart Robt.J, manager Gurney-Masses Co.920 Spall Charles 921 Leclere Pierre je > 923 Kellnor A, Skirt Mea Co of National rtier Leopold, cigar manu- Marte wid 924 Fo facturer 925 Quintal Jos.of Quintal & Lynch Beaulieu J A 828 Leclerc Pierre, contractor Renaud F¥.X: 937 Cloutier N.A.of Larue & Cloutler STREET 554 DIRECTORY.928 Pelletier Joan A.com trav Pelletier Mra, J, A., of J.A.Pelletier & Cie 129 Cooke T J, of T J Cooke & 930 Roy Mrs.E.wid Camille 921 Boyle W R, mgr Wilder's 932 Seers Wilfrid, com traveller $33 Brodeur Donat, of Brodeur & Beraré 934 Gicbensky Jules 933 Vallerand A.I.#38 McNamara Daniel, M.D, $87 Tarte Mrs Ida, ses Hatton Daniel.of D.Hatton Co.389 Chevrier J N, mgr La Patrie 940 Logan Willlam $40aPeiletier Jos $41 Maize Jno.MlaHughes Fred S4tbPelletier J.H.& (Yo 849 Gratton Charles, advocate 942aCasey Thos Wm 243 Gates Willlam 9é*aTe)Her TJ.Mab Howard Joseph 244 Taller Cochrane 9étaFord ManDona'd $45 Rastian Francais de Sales MEaMignanit Victor, M, S45bArehamhanit Mra, J.Rougsean Mra.0.wid Habert $48 The Montres] City and District Savings Bank, Alex Brossard, muoer #47 Dagens Mrs E.wid J f47aDesrosiera Mra ¥.wid Jou $TaBantien Mrs M, wid Frs de les sé Gt Denis A MR Trahan J.B.dry goods am Aspeck\u2018Artior Lu 952 Montgomery Mrs E, wid T Rachet st entersects 95% Nadean Ernest, druexint 254 Choquette Mire A.wid A S58 Archambanit J N 987 Tannie L.N., nf Dunuls Frères M0 Andet A.Rolasean Tile sat Ranamie Delnhis carter MY Archambault J.N.M2 MRIMPend hommn G #64 Chamberland Anwsle NOT fnmactar Prench Dent BEouitable Lite Insurance Snolet v séf Rnsrani Charlne 270 Pin Tremblay Narairs S11 Duclna Mrs, R.wid Frederic 27% Phahat N.God enn.MN.! 973 Montreal Light Heat & Power .@ French & G, Rivet mere, 975 Perida M £77 Gibbon Gustave 979 Dont Anthima 931 Mitehell & Aird 982 Forget Alnhonse, advocate 983 Allan Mrs M, wi Re Poirler P, F, #85 Boulanger Mrs O, wid G ae8 Tlonne Raoul 988 Chaput Narciase Remillard Calixte 990 Dnrocher Jos.Michaud Oflvier #1 Brunet Mrs.Z.wid Alex 292 Brazeau Joseph 93 Olivier Maxloire 294 D'Arche Raoul 993 Gaudet Philias, tailor 296 Messier Damase enney Thos.J.9%6bBertrand Auguste $97 Langlais Israel ss St Pierre Hy.of H.St Pierre, & Co.Lefaivre Hector %8bFavreau A 999 Lussier Joseph 1000 Turner Wm.H., of Turner ros, 1001 Bessette ©, ; 1002 McGlllivray John, stevedore 1004 Dansereau Alphonse 1008 Dubreuil J.F.L., com traveller 1008 Williams E.A.1009 Meurice Adhemar 1010 Wlison C.J.1011 Pairault Aug.Pairault Miss Ernestine 1012 Robert Olivier 1013 Potrier Ferdinand 1015 Forest R.À.1017 Laflamme Mr».C.wid C.1019 Bernier x 5 trav 1021 Langevin Augusta S.com 1023 St Germain Bémond 025 Heroux Adolphe 027 Verner F.Inland rev officer Morin Miss E.Guenette MLe Malvinas 1029 Pomiuville Octave 1030 Parent Ed 1081 Lemaroha J, A.1083 Gohier Mrs D, wid Euch Gonler Alfred 1637 Hamph am; jourma ia 1038 i1J LH 1039 Gagnon Paschal 1040 Gohler Mrs.1, wid R.1041 Poirier Toussaint 1042 Saucier Ephrem 1048 Dupont Chas 1044 Lauzon Joseph 1045 LangevinArthur,city valuator 1048 Gratton Antolne 1047 Lamarche Valmore, notary Tefroux A.1048 Casey P J 1048 Rochon 8.8.1051 Rohde Hugo 1061 Urothé Thévdore A., of T, A.Grothe & Fils 1062 Martineau Onésime, stone contractôr 1064 Leroux Rene 1066 Koumseau Joseph Rousseau J A, M D Maric Anne ot intersects 1068 Archambault Victor 1078 Duhamel J A, M.D rev M Day Baldwin, ree- ov Ja Day Baldwin, ree= r 1090 Duchesnay Mt.Em, wid C, 1093 Gervais Zotique 1004 Leroux Jean 1098 Lapierre Charles 1007 Brodeur Marc 1098 P.irler Armand 1092 Martineau J.O, 1100 Rose Paul, restaurant 1103 Brosseau Armand 1i63 Rein Max.1107 Trottier Maxime 1109 Cots Napoléon 1111 Emond J.B.Villebon Michaol J.11HaMorin Edouard, accountent 1113 Valade Telesphore Coté Joseph Emile 1115 Morin Laurent UisaMorin Louis Ddward 116 Morin Victor, of Morin W Mackay STREET 555 DIRECTORY.ST DENIS.Hi Parsons Harry G.1128 Cleghorn James Usv Upjvun Geu W 1180 Beauregard Mrs, MH.wid Henri 1181 Pauneton Georges 1184 Lefebvre Lows, cwrk P.O.1133 Armour Mrs.A), wid A 1184 uiugras Mus.D.wid Houoré 1h Reni lim gosepbin ud J ET dayive H: d- A.° 1138 Champoux Jos Elzear LAAY GuutoiOr Alex, Ma SE Jeus Ua LU Dénéchaud Oscar 1144 Benoit Modoipue A185 Aruuenu 2vuis salouard Lits Malus 2 Saucon Aldy Liitroes capi, Customs viticer 1147 Biagdon Arthur 114 Siuvuss L'orcy v AL Ledoux Lmvis 1106 mcoivusvy asouunick, machinist 1000 UtLervus AUS, By Wid UL belaud Mrs M L, wid Hy 1157 Graveline Alexandre Mob Lefaivre Arthur U4 vuuy J.mu, with J J.busty i 1188 Lefebvre \u2018rheodule Us7 Letebvre Thoud, sen Latebyre R.11 mokay rates plumber ana gash! 1171 Browne J.G., M.D.browns U, M.A., D.C.L.1173 Jobson Tev.J.iv., pastor 86 (ilies ¥resbyterisn oliurol 1174 Taylor Mrs ary wid Kobe Gi.1476 brickon Mrs.Maria 1178 Boilewu Kuule 1179 U'Neul 1, 1., com traveller 1180 Dion J.A.LE.MD, 1182 La Patrie, branou ottice 1183 Champague kdouard Uctave, Duuer nispostur Campagne Victor, printer hr Brillon Alex druggist lon Alex dry, 1266 Mount Royal av intersects 1197 Gareau Chas, Donat 1108 Lanis tredéon 1190 Desjardins Arthur, advocate 1200 G, ot Danis & Freres 1201 Belaff Sylva, clerk Goyer Mrs M L wid Alph 1203 Marzin W, F.* 1204 Sabourin Mrs, V.wid D.1206 Tranqullle Adolphe 1208 Wong Yuen 1207 Fisher drs.8 wid Samuel Fisher T.J.1208 Letrancols \u2014 1200 Marcotte Miss C.Naud Miss O, fancy goods 1310 Inles D.1311aMoore George 8.MibZuercher Max A dvi sugineer 1213 Vachon HE 1210 Ouimet David 1e 1ftlaGulibault Moderle 1229 Menard David, groser 1228 P! t pied 1288 Dechene Henry H Lochone Joseph 1827 \u2018Teilier P, M, V.Gervais Alphonse 1229 Bellemarre Hector, clerk Fontaine Remi 192aHurteau Mrs.B.1431 \u2018Lrembisy Mus Mary 1233 Donohue i, 1236 Bélsad \u2014 1337 Labelle Auguste Hienvitie st ends 1289 Mpirove Edward 12 Sylvestre Mrs A, wid 8 bylvestrs Raoul | 1243 Theoret Mrs Yvonne, wid Camille 1243 O'Dea W J 1244 Gontiier George Lad 1345 Beaudry Mrs.K., wid Jos.1247 Bourdon Mrs Odile, os 1248 Barcelo Henri 1244 Lee Wiluam Walter 1e U'Neils Kdwaré 15) Kiopel Z.1208 Courton J, B.1263 sata Querillon Ferd.1456 Lesluuricre Miss 1a58 Vineaut Jus, 1408 vuublier de W.wid Evelina 1200 l'apinosu Gudtroy las Uauvseal Jde U.1367 Dawes W, EK.1298 Chuupesa Horace, com trav 1289 Berte Lows Achille 1370 Bissonnette 127 Harrington Richard Destossé Camille 1254 Bt Amour J.A.Ling Lew 1978 Lavigueur William 1474 Loyer J.F, 1275 Keogau Jobn, contractor 1271 \u2018Erudei U., bread driver uM Durand J P 12% Chevalier Jules, restaurant Lisl Florsud E, N.123 Bisalllon J Chas 1286 1287 Lajoie Cyrille 1288 Lebsau d, W.13% Goulet Mrs M L, wid Jos 1200 Barolet Maxime À.1201 Brazeau Wlitrid, bookkeeper 1293 Lebeau J W 1501 Prenovesu F.X., of Marti > neau & Prenoveau Carridre st intersects 1308 St Giles Presb.Ch., rev.J.R.Dobson, B.A., B.D., pastor 1307 Voisard Umez X Volesrd Edouard 1300 Voisard Oscar 13108 1311 Therrien B 1318 Thérien Benonle, M.D., ¢he- mist and druggist Tru L 1815 Dagenais Alain 1817 Menard David, 1319 Menard J.Arist! 1321 Menard Ubald 1828 St Onge Mrs.P.wid C.133 Dupont Ferdinand 1337 McGee Cornelius 1829 Furlongt William 1831 Latour , merch't 1888 Knight J ME re Franco 1367 Desjardins Charles 139 Guertin Remi, grooee _ 1370 Breton Thos 1872 Couture Ed.P., cashier La Presse 1881 Labine Achille 1883 Belhumeur Louis Leclere J.N.Martel Mrs.Lucie wid O.1383 Lalonde Isale 1385 Rhesume Valere of Rheaume & Bros.1887 Mooney Francis, policeman 1389 Brodeur Joseph 1891 Knittin Mrs.J., wid John Phelan Miss Addie® 1398 Charland Léon 1396 Holland Artur 1397 Whitten Robt 1396 Street Jos.A., jeweller 1399 Bindley Arthur, accountant 1406 Frey Arch 1407 Martel Mre Did Auguste Lagiviel 1411 Sauvé Alexandre 1413 Watson Walter Alb 1414 Courrille Abraham, inspe tel.arm 1415 Benton J.W.1418 Bavari Paul 1417 Willis Walter 1419 Smith HE 1430 McMepaman John Desmarteau Mrs M, wid Chas.B.Bourdon Jos es Ponge Ab orget ur Lloyd Joseph 1433 Lacroix Cyprien, contractor 1424 Blanchet P, A.1435 Blais Adabert, conductor MS.R.1425aLachapells Joseph 1428 McNulty James 1427 Hobillard Adolphe 1428 Wah Sam.1429 Menard Adrien 1431 Charbonueau Miss Eléonore, dressmaker Lepine Godias 1433 Charbonneau Adelard 1485 Nantel Damase 1437 Gagne Rodolphe 1428 Hoy Dami>n * 1440 Cadleuz Léonidas, butcher Av Laurer intersects 1442 Giroux Chas, capt fire station No, 17 144 Fire station No.17 1458 Brodeur B 1460 Favreau Ernest Michel 1463 Durand P M 1464 Dagenais Achille, M.D.1468 Primeaa À.1473 Ryan John 1474 Strachan H A 147¢ Smith David 1478 Kerr Mrs M, wid John 1480 Plow Benjamin 1483 Goodman Thos 1484 Burton William Georges 1486 Roes Albert 1488 Gattleson Herman ST.DENIS 1495 Wark James 1497 Champeau Eloi 1499 Oulmet Cleophes 1501 Lamouche Hercule 1503 Charlier Edouard 1808 Bouvier Lonis 1507 Durand Emery 1308 Guindon Jf.B.A, Lanthier &.1511 Tasse Gust 1513 Langelier F.M.1514 Nicholson Wim, 1515 Nigbtingale H.P.1515aDinel Nog 1518 Bousquet H.1517 Tarton Louis 15172 1519 Sabourin Napoleon 1519aRohn Miss U, 1620 Nurel Alfred of A.L, Muret cie.1521 Cross J.H.1521aBégin Joseph 1522 Ward O, J.1523 Plamondon Mrs, V.wid T.1524 Salhany George 1525 Frappier Louis 1528 Deschamps R.oul 1637 Deslauriers Jos.1528 Burke James 1529 Valentine Harvey 1530 Smiikk Thomas 1881 McCormick D.J 1533 Deranty Mra.P.wid A.1533 Nicholson T.H, 1834 Bonin R, P.1535 Lake of the Woods Milling Co, Ltd 1584 Lortie L.E.1537 1538 Lemoine Louis 154) Audet Phillippe 1542 Morin Louis 154 an C, J.1646 Deferne Paul 1548 Audet Fabien 1600 Robertson A.M.1602 Klernan rev John P, pastor St Michael's church Callaghan rev R, vicar 1604 1606 Bolleau Cléophas 1608 Papineau Hormisdss 1610 Donnelly Wm, 1638 Paquin J.H.1686 Brunet Oscar 1637 Wilbremer Misses 1688 Garland Edward 1639 Latourelle Theophile 1640 Sinn Frank 1641 Query W H 1642 Schere C.F, 1643 De Lachaise Mrs.wid A, 1644 Fendall George À.1646 Shattilla M 1710 Bousquet Antoine 1713 : 1714 Houle Roméo 1716 Dubois Joseph 1718 Proulx Bliss Lizzie Boileau Alphonse 1720 Thatcher James A, 1722 Brown Wm.1724 Barcham George sen, Barcham Alfred, jun 1726 Lessard Théodnle, contra ctor 1723 St Jean Samuel 1730 Lalonde Bernabe 1782 Hyndman Daniel 1734 8t Mara Joseph 1736 Gosselin William 1738 Paiement Venance 1740 St Plerre Henry 8t Plerre Rusèbe 178 MoArthur Frank C.1744 Pilon Ludger Lake of ve Woods Milling Co, Ltd, warshouse STREBT 556 DIRECTORY.1773 Dandurand Zénon 1775 Tousignant David 1777 Caron C.J.1801 Hamelin 8.8.Rochon Hormisdas 183 Blanchard 8 i827 Belleville Joseph DeFleurimons st intersects 1850 8t Georges Mr.A.Contant thie C.P, R, track intersects M 8 R workshops 8t Denis lane, of 1201 De- Montigny, in rear of St Denis, Lafontaine ward 3 Craig Piano Co (The) 157 Trepanier Godlias 159 Lesperance Mrs, wid A 1814 193 Robillard Cleophas 195 Girard Francols 197 Ladouceur Martin 383 Vaillancourt Mrs Henriette wid Geo 877 Bleau Ovide St Dizler, from 161 Commiss sioners to DeBresoles, Centre sward \u201c 13 Heney E.N., & Co.14 Lacaille, Gendreau & Cis., wholesale grocers LeRoyer st beging 17 Chaput L., Fils & Cie., fmportre 24 Telllor, Rothwell & Co., importera and runfre 30 Ontario Lantern and Lamp Co The, Waiter Grose agent Grose Walter, mnfrs\u2019 agent Sun Mnfg Co., Wm.T.Grose, manager Nicholson File CoThe Walter 0 Grose age Canadian Cordsge & Manufacturing Oo., , G.Burton, agent 36 Haldimand W, L, & Son mofrs\u2019 agents St Dominique, from 400 Craig north to C.P.St Louis and St Jean Hte ards and Ville St Louis 1 Green Louis Pearson David 2 Bouchard À.& À.4 Dagenats Stanislas 4%Rochon James 6 Apple Harrin 7 Shaw Mrs.Ida Freed H 8 Lehrer Mrs.R.wid C.9 Therrien Victor 10 Dufour Mederic 10aBerard Emery 11 Joseph Camille 12 Dupont Alfred 12aGuibeau Mrs J.B., wid 13 George Alexandre Us 15 16 Gougeon Mm.D., wid X, 17 Migdcl Izzie 17aBakett Mrs.wid Joseph 18 Adler I.19 Richatone M.19aKron Lenen 20 Laurin M., barber Releourt Jos MaFortior N.A.C.21 Desmarteau Alphonse ST.DOMINIQUE £3 Desnoyers Aimé, plumper Poully Ernest\u2019?St Agathe st beging 23 Cadieux Jos 24 Constant C.Pace Angel 25 Reynolds Narcisse Tapp Mrs.H wid John 26 Bissaillon Miss 2aValiquette Rodrigue Turcotte Joseph 28 8mith Mrs.wid D, 28aRobert Arsene 3 Blusvnnette E., blacksmith 81 8t Denis Charles Edger Mins M 83 St Denis George grocer Vitré st intersecte 34 = Théoret Pat.Henri, grocer 5 Larivée Elz., foiner 39 Desrosiers Mrs.D., wid J.B; Theoret Henrl 40 Wong Sin; 41 St Armand Tree Quenneville Isidore Rouvler Rene 43 Lemay Alphonse 44 Lazare Zenon 45 Imbeau Arthur 46 Rhésume N.& Bro, carvers and gilders , 47 Leroux Adelard 4inBorcia Zor, photograp taBoivin Zot., phot her 47bVan Meebeck Vietor 47cGingras J A 47dFitzpatrick Wm.47{Caplan Sam 47eCardinal Jos, 47gSebeles Mrs, wid J 4thAcderat E.I, 47iCowan B A Ailer A arris Abraham \u2018 4TmIsaman Mrs P.49 Daoust Come 51 Bachand Ferdinand 83 Kicher Joseph.trader EJ our) os argantin! P.58%Demers G.85 Brouze G., laborer 56 St Aubin Jos 59 Matte Zenophile 69% Berlotte Pascal 61 Caouette Achille, engineer 61 Smith Arthur Aeplinell John 62 Leeming Albert 63 Monette Auguste 65 Cavaillo Jos., laboter 87 Levenson Joreph 68 Isasoson Walter Lagauchetière at intersects 69 Lindau H 70 Burnk Jos 76 Primeau Mrs Marie Louise, wid, bdg hee 80 Lamarche Mrs, wid Chas 82 Cowan E.Kapilowith Israel 8 Lanthier David 88 Denjarding Michel 88 Kilmanovitch Mrs Annie 2 Helpman Jeule 82 Guy E.P.En Lariviere Mre, wid Charles MaLegauit Alexandre 96 Montreal General Hospital dis- 2% iene ie.Emile SéjSigner Abraham 90 Signer W.100 Bharter Mre.wid Yette 102 104 Cote Miss Mary Dorchester st intersects 108 Lagacs Fra., shoemaker 110 Casavant La, gontractor 111 Zalatcof Sam.Bloom Mrs.A.133 Gauthier Mrs, wid Euclide 118 Lestige D.silver plater 112aRiekietz A.113aMadler Abraham Mount Charles place ends and Market sg degins 115 Ram B., & Co.119 Giard A.& Co., paînters 121 Bitenberg B 123 Wray Jos, C.& Bro.un- lertak church Charlotte at ends 138 Boyer .Jrs.restaurant 136 Desaulniers G.L.Boyer Jos 137 Serchak Wm.bdg hee - 141 Wilson David 142 Jacobson R.143 Robert Jos .143aHenderson Miss A, bdg hae 145 Marcus Mrs.wid A.148 Weinstein 8.Blumeerg Ostas 147 Schleinger A.149 Rohlelnger H., baker @ M.fanetti Leonardo el fom Tenneeann Touis 151aDrummond Max.158 Bedard Jacques 153 Cooperman J 153 Homer Manufacturing Co Chas Lanning, prop 154 Lecomnte Jos.155 Sexal M.166 Breser fam.tailor 157 Ruben 157% Siminovitch Perrets, gin- +.Ber ale mnfe 158 Rirn William.barber 189 Rosen E., grocer 181 Schacher Charles 163 Spector Jacob 163 Silverman Eohrem 164 Backman Nam.laborer 184aMartel Alex., butcher 164bBrown § 165 Metrakos Constantinus Ma tirartin Lou ugustin Louis 1860 Pidhette Mrs.wid Hilaire 187 Pineau Honoré 188 Plouffe Isaie 169 Boopland Lewis 109%8chwarth M.2 Trackenberg A.3 Birn Abraham 4 Levi Mra wii J 5 Bersoffchi Harris \u20ac Diamond C.7 Schwartz H.8 Fineberg Jacob 170 Goudreau Louis 171 Cohen rev Hirsh 172 Terriauit © plumber 178 Ebsten Moses STREET 557 DIRECTORY.174 British Columbis Restau- ran 178 Todorofsky Michael 176 Standard Hall, The 176 Abramovitch Israel, tailor 177 Stain Mack, lar PR acette P, Velvet Cafe St Catherine st intersects 178 Gravel Jox,, hotel 1M Briere Mra wid Charles 182 Racette Léger, barber 185Normand Arthur 185 Stabiner J.197 Aronovitz Mar, grocer Herscher rev B 198 Benolt &.Son 188 2 Bouchard Jos.3 Maschovitch Moses 4 Dussault Gen 5 Morginster R.E $ Solomon David 7 Heimovitz Lazare 8 Morrice I.9 Burnett Mra wid Alfred 10 Raymond Mrs.wid Jos.11 Moscovici I.12 Zacharovitch B 13 Herscoviel J.14 8chimer David 206 Marcotte Albert 206aMesmarais Alfred 207aBrazean J Langevin Lon! Labrecque Jos, joiner Charbonnesu Hyacinthe 274Gladu Louis 208 Canter Alevander Coté Joseph 200 Verdon André, carter Marcon JB Beauchamp Mrs.C., wid P, 210 Enos Hidola 211 Taberge Armand Matcou Ovila »tat.ahreeque Alfred 213 Coulambe Didace Labonté Mre.E., wid J.B, 213 Lacombe Jos Se Jenn Horace Bernier J L 218 Lamontagne Mrs wid Arthur Cornoyer Oscar 216 Fortier Rodrigue 217 Bouchard Ferd.Labelte Charles Daigle Miss Rosalie 218 Emond Jos.A.Gallpeau Arthur 219 Laforest Delphis, carter 220 Poulin Jos.221 Singer B.DeMontigny st sutersects 223 Dame Joseph 23 Pascal Jos.Aldegs 224 Baird John oe McBrien Olivier £28 Brounstein Israel 290 Rosenberg W 233 Lursior Xavier, confectioner 233 Pleard Min wild Jos Masson Guillaume r Schwartz C Stearns Maurice 234 Schwartz Jos.235 Heller Mrs.wid P.3%aLehrer Misses, traders 296 Messett John 287 Hebert Moise 2373Blumenfield rev M.238 Lefebvre Hormirdas 206aNeenberg 8.25 ST DOMINIQUE 238bMiller Marcus 238cFeeder Manrice Aranovitch B.238dHerschxoviteh J.Herkovitch Bam.238eBtetnberg P 239{Silverman M.289 Desnoyers Mrs.A., wid,U.2SzAronovitch Simon M0) Arconette Mrs, A., wid Ephrem Schwartz Joseph 241 Jacobson Maurice 24yCousinean Joseph #43 Riain Z., painter Rousseau Adelard M2sBrunet John Peeker Sam 242b8ugarmen 8.M.243 Goulet AS44 Wilson Jobo 344 Sugarma\u201d Nathan MiaSimon Wolf Miller H., Leduc tane commences 245 Lemire Dominique 348 Strean 8.247 Bedard Jos.249 Hallemberg Moses 249 Blumenthal Isaac 250 Lobel Meyer HhaHart famuel 251 Fitzavich Mrs.Sarah wid B frapper Max m Salomon L \" 253 Tannebaum Rercovitch Hascod Exalland Morris \u2018Manelson Jacob \u2018Werntrouh D 255 Kibriek J.ws Desmarais Irénée 266 Tdalskean Jacoh 25&aHermann Rodolphe 257 Mendelovitch J 9n7{Fineklestey B 258 Guilbauit David 120 Lavine tora! ne 260 Morin Jos Benjamin 261 Wiseman Wm 261aVigeant J.Bte.261bGonthier Joseph 263 Roy Joseph 263 Richer Mrs, wid Ant.264 Beaupre Oswald Beaupré Eug., painter 246 Jacob Abraham 266 Prenoveau Alphonse 267 Ronmer Colm-n Berkovitch Solomon 268 Archambault Francois 208aGamache Gardias 209 Held Jos.269% Chalifoux Mrs, wid Benj.\\ Ontario st intersects 210 Schwartz Morris Lessor J.270bBellavance Edgar Wolfeld Aaron 21 271aBertrand Thomas #73 Corbeil Clovis Sesudoin Moise 273 Pilon G 274 Courcelles Edmond $78 Bissonnette À.L Amyot Mra.J., wid T.Amyot Gustave 277 Month A.219 Rosenthal Lewis 28% Cairo T Amann Jor., 000k 24 Mendels Bens.> 2344Bazer Marcus ST DOMINIQUE STREET 558 DIRECTORY.33% Castellano Philippe 285%Colln Samuel Bh rg Maurice 287 Zickells Nicholas 838 Meehan Mrs.John, dreas- maker Meehan John, laborer 238aBerustein Joseph 289 Leblanc Mrs, wid Nap 290 Boller Jos.291 Mendeloritz L 292 Chevalier Leon Laterrière Adélard = Dowling Jumes Levi H.Fo Shepperd John 296 Cors Talek 267 Barnabé Toussaint 298 Chevalier Mrs Marie wid Cyr St Pierre Ovila 299 Daley John, gardener 305 Teller G.St Hypolite lane begins St Norbert st intersects 318% 8% Corlo Frederic 881 Couvent du Bon Pasteur, sister Marle de St Hélène, euperloress 38 Webber Thomas Sherbrooke st sntersecte 355 Albano R.$56 Weddell Mixa 8.B.857 Lehrer H., merchant 358 Kavanagh Mrs., wid John 360 Wiseman Mrs, wid Wm = Johnson Mra.Kate, wid F.ral Thomas, inter 863 Sinclair Mrs, Annie nid John Binolair Poter, missionary 365 Olson B.367 Darvas \u2018Mrs, wid C.A.367aCharron Francis 368 Berlind 8.& C Berlin Sam, 5 \u201cBerlina & Co.3% Sharp Wm.David, sen.Mec éChipchase Ernest 370 Katz Samuel sit Grimson George, of G.& J.E, Gri MjFuller Wn 372 Gareau Miss G.873 Solomon simon 873} Vineberg Jacob 374 Humbele John 876 Edmondson David 376%Holmes Thomas 877 Connolly James $T7àKurchotf Sam.378 Cord Sam 378aLymont Morits 3718bGoldman Albert 9 Friedman Morris $M9%Beoaupre Leon Dwyer Wm.380 Desroches J, B.$81 Lagroa Adolphe 383 Walker Jobn I.Rafter James Brown P %4 O'Brien Henry 385 Graham James 385% Cafferty Paul 3086 Collini J.887 Arcand Simon, clerk 388 Nutley Wm.389 Sutherland Peter 20 Goodmau I $90aChenler Joseph 301 Willl« Charles A 3913Daniel Mathieu 82 Vinebai Swdakarrell oy patnter 333 Martineur Jean 393%4Jacobs Slgmond #944 Brisebois Joseph 895 Baraseh Wilhelm 385aNino Abere 396 Mila Adolphe 296aBonkochella Antonio 897 Bloomiield Mrs.E., wid Jos, 397aHallar H.397TbGeeves Wm.jun.398 Gagnier P.399 Sabbath Joseph avsaLerner Fisher 400 Connolly Mrs.M., wid Thos.401 Moore John R,, printer 401aVclang Roch 402 Legault Onésime 403 Collins T.W.403aStanfield Clarkson 404 Thompson R.J.40MaKirkham James 405 Salos Hora 405{Wolofsky L 406 Cyr Lepuides.x r Mrs.407 St Jean Miss C., wid France Adesso Ferdinand, r 407%Moran James 408 Palmer Wm.409 Gordon Jsamc 410 Benjamin Mande) 411 Berrigan Wm.412 Rudy Miss Rosas #12aPerreault J.B., carter Lavers lame ends 413 Ashton Robert 416 Wallace Wm 418 Tansey Mrs B J 420 Racicot Albert, grocer 422 Brisson Desi Prince Arthur at intersects 426 Dufort Henri 428 Levi Jacob White Harry 430 Smith A.M.430%Smith Thurston 432 Kennedy D.R.432)Wiseman W.431 Hirst Alfred, com traveller 435 Bessner Joseph 436 Taylor Mrs M wid SR 437 Dawson Robert P.438 Denenberg Moses 440 Hillson Geo.Builey Win.441 Kert B P 442 Kyle Edw.T .48 Jean Francis, operator 444 Aubry Ferdinand, sen., wood contracter Aubry Ferdinand, Jun., joiner Aubry Télesphore 445 Fyte Robert 446 Mongeau Joseph Cassait Miss Anan 447 Emerson Mrs.M.A., wid B.dressmaker 449 Hollund Mrs A, wid Thos 4494 Walker Jobn N.450 M»nn D.Walter, M.A.8 Ledain Thomas 453 Bowden Henry 45 Bowden Mrs 8.wid W.467 Paterson Wm 469 Octon Harry Peye Leslie 480 Fluming James 461 Dempsey J.J, 463 Seatsmith David 483 Pendleton Wm.J, clerk 484 Baldwin J.Chas.485 Murphy Jobn 468 Minogue Danfel, carter 487uTison J Bte carpenter 463 Walter B., b ober 469 Moran Mlchae 471 Pafterson ce, of Patterson Bros 472 Watter 8.Charbonneau at beging «74 ul Te ren Wiliam, driver 4758Desormean Amedee se Dufault En M wid Modeste 77 Hogue Adolphe rap rss Frs., stonecutter 439 Denis Peter 480 Paré Ernest 4804 Welustein Bernard 481 Morris A.L 483 Sierman Chas.484 Alor, Lec Lecours & Larividre, 455 Buckley M Mrs M, wid J 487 Elliott James 43731 ipp Aug.slureman 439 Evghiberg Abram Robertson James 490 491 Boas Fred 492 Laddy Wm.492aBrown Lorne 492bChenler J.bte.482)Lord Robert 493 Lavoie Alfred 494 Laframboise Juseph, clerk 485 Barnett Abraham 496 Begnoche Joseph 447 Bleicher 8 498 Kenuud Félix 499 Lebel Joseph 600 Antonaccl Accaline 501 Hoffman Mrs C, wid Joha Pineav intersects 602 Gendreau Alp, 504 Beagram Wm.But Étetonts À John, brassfinisher 508 Leclair Mrs D, wid David 510 Howet Edward b1i Yatterson Bros., butchers 613 Sternbach Ch Friedman I 513 Woods Mrs.Mary wid Thos 614 Bernstein H.8.515 John M.F.516 Labrecque Alfred 817 Ellard Charles 513 Bchandors Osias Genser 8.519 Donovan John J.Roy st intersects at 520 and 543 520 Gauthier Amedee $21 Leblanc Maa Julie 523 Lemarchant George, laborers 525 Millar Joseph 527 Jefferson George 52 James Thomas 630aHerscovitch T.650bLandskroner Max 530cFeldman Abraham 530dGoldachlager Abe 631 Reynolds Mrs Elis., wid G, 832 Scott Juun 533 Cahill Mrs B wid Thos.634 O'Reilly Wm, 535 McGruther Alex.638 Leard Mrs M., wid J.536) Landry J 837 Robinson John, ex-detective Robinson J.H.C.P.K.clerk 638 Peterson P.M.5384 Lavers Miss M.fancy worker 639 Leblanc Amedes 640 Frice Mrs Anvie wid Wm 841 Lecavalier Eugene 542 McAuly Thomas H. STREET 559 DIRECTORY, 543 Pigeon J.A.su supp à 548 Engelberg SééaArnovitz 3 548 Lamarre Adelard 550 Beaudet Edmond 551 Houle Andre B52 Furadis Pierre, shipper 56gaGravel Alctde 553 Flacksman I.834 Tremblay G Aug 555 Saver Thos.556 Contant Alphonse 557 Uslander O.668 Charest Eustache, grocer 559 Prior Mrs L, wid Mark 580 Vidal Roch 861 Robertson W.683 Maguire Huzh B84 Libercent Frlix.butcher B83 Grace Wm, ven, painter S85aTurner James 687 Beaupra Ulric 5673Lehel Charles bes Loyd Join, clerk St Lawrence al 588 Hei-suer Theodore 570 Haltner Leon 671 Luker George 572 Lachance Ernest 578 Murphy W F 5734 Pepin Nestor 674 Denis Wilfrid Lamur Klzéar.painter ST5 Orenstein Moses 576 Grimard J Philemon SrgeHarrington John core (30.$78 Herschoveel Harry Melt Charles H.S78aButler John 57 Richardson R.A., printer 581 Bpeller E.583 Wizer 8.585 Rosenbloom Sam M7 Brown Wo.589 Dowling James 681 Millette Raoul 5914Wilhelmy Stanislas S@laCherrier Mrs.Aime 883 Labelle Charles 565 8mall Mrs B.wid F.C.899 Gatlen Miss C., dressmaker Maisonneuve J., stonecutter 601 Pomerlan L 803 Lapointe Fred 805 Bellinut Jacob #07 Gauthier Buclide Greenburg Sam a Nugent Thos, James, carter Plant Mrs M, wid H 61a Wescott Albert, laborer 613 Nall William S13aBiacklock Geo.T.615 Salomon Jacob 617 Jerome Joseph 619 Goodwin Wm 621 Bain Donald 23 Fitzwilllams Geo.625 Quinn J.Fra.olan Frank e7 Layton Br ams A.W.629 Jackson Mrs E M, wid J 631 Boileau P, P.633 McEwing Mrs M wid Nell Beaulieu Joseph Ouimet David Cotton Wm.John 688 Bolleau P.P., grocer Napoleon st antersects 539 Masson Louis 641 Papineau Jullen 643 Dustruel O.63 Montambeau Art, rear 645 Fortier Adelard 647 Tollarico C, rear Long Mrs Johnanne.wid Tollarico Johu 647aClanfione L.649 Feingold T.651 Hogers Mrs D.wid John 656 Budyk B.857 Howard James, carter 704 Labelle Miss Julie 708 Debien Thomas 710 Curtin Dennis, storeman 712 Shearman H.T.714 McAllan Mrs B, wid J.T15 Greff Jos.tailor 718 Charpentier Alfred 717 Kugler Mrs B.wid David 718 Mengenn Bruno, policeman 719 Salomon Jacob 720 Baker Chas.721 Martin Mrs Adeline wid E 722 Charrier Joseph 728 Rehafer Harry \u201c24 Villeneuve Pierre 725 Brigar Harry 728 Gowau .Jamez, milk dealer 721 Lavailée J.Bte.shoemaker T28 Harwood Walter 723 Goldachloiger Charles 730 Legault Zenon .731 Johnson A 732 Frenkil Philippe 732a8mith Hohert Johnson Joseph 784 Powers Mrs M, wid J 735 Gibbs Mirses 738 Farrell Henry 737 Morel Joseph 738 Pommer Charles 739 Rosemblot David Lyden Geo.F.740 Bissonnette Zephirin 7403Lepage Pierre 740eLaroche Elie, 741 Mooney Thomas 742 Longpre Panl, grocer 743 Leblanc Albert 744 Ouellette Armand Chambers Gen.745 Chevalier Philippe 748 Longpré P., grocer Duluth av intersects 747 Barry Michael 748 Bouchard Mrs.Albina wid 08.781 Porras Méderie.grocer 755 Jollvet Damase 757 Rose Mrs.D.wid Wm.759 Sylvester Henry Sullivan Pat.carter 80 Réguin Piarre 761 Barrett Jos Depatie Wilfrld 762 Hatiey Arthur 763 Baigne Davld 764 Zentner H.765 Archambault Aimé 766 Giroux Pierre.bricklayer 767 Rousseau Wilfrid 67aArchambault Ephrem Archambault Mrs.D., wid Eng.768 Mayer Joseph Krakauer H, rear Desjardins H.r shoemaker ST DOMINIQUE 770 Faubert Edouard Jubinville Tree r 771 Belair Amédée, bookbinder 772 Montgrain James 7723McBride Thos.1774 Duquette Joseph Rene 117 Byrne Juhn 781 Jedue August Maisonneuve Louis 7RR Malennneuve Zenon 784 Rodeay Emile abert Emile.plumber 785 Charbonneau Jos, plasterer 786 Brebion J.B.P Leonard Wilfred 787 Charbonneau Isafe, contractor plasterer 788 Dupras Ovila Smith Alfred 789 Rochon Phillas 780 Clouthier Adolphe Lemieux Adjutor 798 Plante Stanislas Belisle Arthur Chenier J.B.795 Plante Stanislas, jun 787 Cadieux N.Duncan Patrick 798 Ashworth Wm.789 Le rer Wa Creviar a.W.855 Goldstein A.807 Pepin Dériré, ren joiner 859 Benard J.Bte.769 Gauvreau Joseph, shoemaker 881 Trudeau H.687 Papineau Jullen, grocer 770 Giroux Stanislas 865 Huet Esdras 639 Aubry H.Lebrun Eugene r 883aDagenais H.MAIN OFFICE: HE SOVEREIGN BANK OF CANADA 232 to 230 St.Jemes Street UPTOWN OFFICE: 2008 St.Catherine St.corner Guy SL ST DOMINIQUE STREET 360 DIRECTORY.864 Barry Thos., hotel 865 Duncan Alexander sé5aDumaine Louis 867 bire Station Nu.14 Dagenals A., capt Fire Station No.14 870 Foucreau Naj Larose \u2018Theo, Juiner 871 Giroward J.Be, of J.Bta Girouard & Boyer Mrs.D, wid J, r 873 Mantha Wibrod 873 Lalonde J.bite.875 Paquette Jean 874 Valiquette Ludger 876 Lemay W #79 Renaud Napoleon #7saCribbis John UrSutienereux M.A, hreman dsl Flante Eustache 883 Mercier A.C.884 uette rrudent, merchant 885 Nelon Eduard 886 Hebert Ubalde 887 Langelier Vincent 888 Carew William 89 Mérineau Maurice 890 Jannard Joseph Labelle Pferre 891 Noulard Adolphe Bellefleur Mrs, A.wid Ab- Chenier Honoré = Fothler Eugene rancol 06 to D 897 Hogue Arthur STaGauthler Narcisse $98 Thibault Wilfrid Charbonneau Horace 000 Mases Normmaby M asse Norman, M.D.903 Poirier Francois, laborer Blais Henri Vatliere si degsis N6 Ceron Fre., patternmaker Caron Miss V, milliner 907 Aubuchon Eugene 009 Ouimet Ovila Legros uel 811 Chabot L.A.E.815 Gravel Miss Marie r Morchet Emile r Mainvliile Jos Alban], rear Ssns-artier Alfred Denis Paul r 917 Lee Keelaundry Marse Anne st intersects 923 Lafleur Francois Xavier, 228 Delorme Celestin » Brocer 929 Presseault Edmond Foley M., laborer 1 Thibault Jos., laborer 831aCham.e Damase f.$8aMartin Mrs E, wid Ed.Martin Henry $34 Parent Joseph.upholsterer Perreault Joseph Deschamps Da: Parent Felix 935 Egan David 936 Bourbonalere J.Henri Buba 937 Geoffrion Jos.Beaudoin Joseph Dupré Charles, rear 938 Marin Henri s29 Hogue Mrs.M., wid Joseph Belair Francis, r Lacasss Jos.940 Labrecque Damase Chagnon J.R.> 940 Alice Adolphe Perrault kmile Legault J, Bte.841 Cixol André H.942 Charron 8 #43 Mayer Joseph 941 Henuset Joseph Mb Heaudet Miss Berthe 946 O'Flaherty Nrs M, wid J 947 Dupras Ple\u2018re Sigouin Wiltrid r S47aGallany umer 938 Bouchard Alexis, letter carrier SéZaMathieu U.Callan Sam.949 Crevier Miss Philomene Ray Eugene, rear 160 Fournier Miss H,, seamstress Gougeon Michel 951 Cleroux Adolphe g51aLecavalier Fortunat 852 Charbonneau E.r Monette Ferd, rear 958 Guenette Mrs O, wid J Bte Guenette Wilfrid, shosinaker séteManning Mrs M, wid H Marcoux Geo.954 Jubinville Josenh Latendresse Adélard, rear Tremblay Mrs C wid J r 955 Godin Joreph Dupras Mrs D.wid Che r Goyer Mrs R, wid O, rear Cérat st ends 956 St Vincent Arthur e Arthur r 980 Btvineent Mre H, wid FP 962 8¢ Vincent Honri 963 Bélanger T., shoemaker Lafond Mrs Louise wid Alphonse 964 Lauzon Josephat, cigarmkr 965 Labrie Siméon P, rear Desrochers h Josep Dupuis Euclide r 968 Lauzuu C., woud dealer 961 Graiton Guillaume vès Perrault G J 960 Emond Alfred v10 Sigouin Louis, luborer Collerette Her., foreman 971 Delorme Elle ÿi2 Laurin Albert 974 Gravel Hormisdas #95 Charette Emer: Fournier Alfred, rear 976 travel Tievdure, iaborer Durocher Antoine 977 Verdon Ferdinand, Pury Alexander Gauthier Joseph T 978 Robidoux 979 Basinet Romuald Guertin Olivier Martineau Treffle r a) Tandry Arthur 091 = \u2018pple Fred.vos #33 Martel Mrs.E wid Jules +1 ravel Joseph candies 98: Normandin Lucien T.City limits end Villa St Louis begins 1004 Chapleau Philipps 1008 Leclerc F.carrisgemaker 1011 Pominville O., bookbinder 1013 Gilbert Israel 1018mMorilmer £ 8 1015aM£oshkoviteh 0.1017 Fortier Mrs G, wid D 101%eLo0cas Francis, r Fraser George rear 101$aClermont Thomas, reer 1022 Larocque Zotique 1024 Gobier Albert, milkman 135 Brown Wm, J., manager Fiddea Alfred George 1026 Deguire Maxime 1028 Desjardins Joseph 1038 Raymond Al 1630 |.acasse Joseph, joiner 1031 Simard Philippe 1082 Simard Philippe 1038 Brousseau Amable 1034 Dagensis Telea., painter 1036 Vezina David Gingras Antoine Brunet Simeon 1037 Byette Mrs.M.wid J B 1088 Léonard Elvidas, grocer,woot 1039 Despatie Alph.Lagace Zephyrin, rear Bell Thomas, rear 1041 Monette Augustin 1048 Paquet Jean 1045 Labelle Mrs M wid Gilbert 1048 Besudin Philias Lavoie Mrs Phil wid Jos Lamarre, E.Beaumont Joseph 1047 Desnoyers Vi - Desrovuers Ni e: ap.1048 Gohier Dosithée st Jean Clovis 1049 Alarie Joseph, jun 1050 Laurin Oswald Gravel Achille 1053 Sauve Honorius 1054 Massey Phillas Lecours Joseph 1056 Gauvreau Jules 1057 Lapointe Camille Collerette Mrs A.wid Ls 1050 Vermette Plerie Paul 1082 Papineau Elzear Dussault Olivier 1083 Schnell Henri 1064 Brocklebank W.E.1066 Duval Josephat Larose Telesphore 1068 Hardy Joseph 1067 DeLamiranda J.D.1068 Papineau Wilfri 1070 Bédard Béor-rd 1078 Gagnon Arthur 1073 Lefebvre F.X.coal and wood 1074 Leclaire J Bte 107% Gaudry Joseph 1076 Demontigny Joseph 1077 Leblanc Isidore 1078 Fournier Mrs.O wid C 1079 Desnovers Armand Lecours Charles, rear 1080 Caron Arthur 1081 Brazeau Fra, Xavier, grocer 108% Desnoyers Ernest 184 Meilleur Charles had Blanchette Aimé, mason 1 1086aDesnoyers Arthur F 1086LAt Jacnues Nap © 10M6cDesjardins Gedéon F 1K&AdRlanchard Cvrille © 1087 Desnoyers Arthur 1088 King Mim M A, rear Blanchette Cyrille r 1000 Delisle Jos., grocer 1091 Cloutier Phillas 1083 Villeneuve Lambert Sauvage Octave r 1006 Sinnecartier François, carter 1097 Dubois Alphonse, sen.carter Martel Ludovic 1098 Dagenais Francois 1100 Lavigne George 1101 Bigras Isale 1102 Beaudoin I, Dalmon Moise STREET 561 DIRECTORY.ST DOMINIQUE 1105 Gingras Joseph r A7 McPherson James 1368 Lemay Adut phe, underiake Paty Jas Tear necal Henri 1272 Beaupre A.1104 Galarneau Abondius 1178 David Louis 1276 Poirier Ovils U0auauthier Damase r Laurent Samuel Lemay Paul U0bWelsh Robt Us Mathis 110i Fournier Gaudias \u2018Turcotte Jesu Baptiste 1107aBigras Philias 1108 Guroux Akt Deslauriers Alphonse 1100 Clarke Miss H., dressmkr, © Chartrand Francois r 1110 Barrette J.Aifred 1111 Cisery James Gauthier Isidore 1112 Legawst Horwidas 1113 Jessory John Auclair Arthur 1114 bortrand iusche 1116 Dinel Mrs.Josephine wid Nos Cloutier Hormisdas, rear Millette Albert, reer 18 rrevust J.E.W.M.D.17 Laverdure Joseph MB Koucy Elle 1119 Kiel Joseph 113% Francoeur Ed.1 vLortie Joseph, laborer BE poet fot 1124 Paquet! rhe] Brunet Philias, rear paune Auguste © 1125 nacette Willlam 1128 Auger Ferdinand 11% Brunette J, bte., laborer .Paquetts Felix, laborer Bergeron Joseph 1uw Brunet Nap.118s sagenals Laniel Kilt tseianger Desire .1138 Giroux Adelard 1138 Borland Charles x 1130 Beaupre Benjamin 14 Guilbsuit Louls, rear Blais J.rear 1141 sicusiu À, sv0rer Leonard Amable r Micuard saiss elise r 1144 vulsulit Anthitme Blais Jules 1146 Gauthier oan, carpenter Fortin Loi 1147 Beaupré i, soapmaker, r Aubin Edmond 1148 uve urditis W iid Lidy sajor hdmon Alby Lesjardins Mrs BE, wid H Marun Narcisse, rear Us1 1153 Courval Alderic Levert Beni.fie vert Muss Palmire sauve Jules mauve Adrien r Vurleneuve st sntersects 1357 Vermette Mrs V, wid L Més Guucnler D.D.Mw Gervais Henrl 1161 Corvell Francois Lemonde J O Gusuthiler D, D.A uruu Alderic, carter Uité Lemieux Narcisse 1165 Lapointe Miss Olive 1166 Lavelle Laurent Briere Mrs M, wid L 168 Vinecte Desiré 1169 Laurin Joseph Claude Joseph 1171 Labelle Clovis 1178 Former Basile 1174 Rose Alphonse r 1 Chalifoux Mrs Zoe candles | Spring Arthur 1179 Vaillancourt Jos,, joiner 181 Deslauriers Romain 1182 Larocque Ferdinand, r Legault Damase 1183 Labrie Mrs.C.wid Liboire Frerault Henri 1188 Paquette Benjamin Tebrun Arthur Desjardins Fous.laborer r 1187 Alluire Jos, Laborer 1189 Caron Antoine 1180 Maille Rosario 118] Leclair Ulderic 1153 Loonard 41% LDesrocuss Veipuis freed Lahale Amie joie AYO Lupsc vias 200, ror 1188 Glugras lsuie T AY Lurvens Jus., suoemuker 418 Curves raw, laborer 11% roriin Plerre r Dubie dus reat 120t Brunette diss al, dressinkr Lag Perron Unesime Reinhard: Michel 1206 W'ieurout M.63 sous, GONÉCETY 1307 Futrier Jus., SUBI suV WOOU 120 Giroux Kugens L215 Daoust Josupu 1214 Granausisou Anselme 1218 Bermer Charles Uusllette tua TAT Madore £.Gingras vosepa 1218 Merineau Hvionie L414 Yueliete Joseph 13 koirier Joseph 1223 Lemay Adolphe List Luverdurs imaure Latralnbune Eugeus Millette Mrs of, wia J Benger Joseph 1225 Lemay A, undertaker a 1 ago UU, SAuUuu, pEvieisor Low Cyr Charles 132 Guudes susebe Arcumwosuie Uoarles Chumpague Alpuonse r Leonura A.1232 viuenvuve Joseph r 1254 Core Joseph Builsébois mliodore r Hormisdas, rear 1238 Gougeon André Adi Lesage Artuur, M.D, 1242 Davis Joseph Lavelle Toussaint 124 Perrou kdimond 1246 Chapdelaine Louis Bisson Aldéric 1248 pisson Louis 4 C 8 agent and bai Loutevard intersects 1251 Sœurs de la Providence de l'Anfant Jésus, rev, sister Antoine de Padoue supr.1267 St Æniaut Jésus church, rev, G M.Letullour, parish priest, revs C G Vilte- neuve, A Benolt, E O Lachapells, Y Therlen, vicars 1239 Deaf and Dumb institution, RU, rev.J, M.Uadieux, CSV.dir! rev.J.A.Jalbert, C.8.V., bursar.8t Joseph st intrscts 8t Louis st intersects 1263 Lea Clercs de Bt Viateur, Depot de Classiques, Fr.A.Parohambault, die 1280 Fapiuvau Uvila, Diblkmau Lywan Mrs Phi, wiu W 1204 Bastien Hermeneglide 1296 Allaire Aristide Jzus Lauurin Puits 1500 Lecavalier Emanuel 130ä Lemay #.X 1504 Leticur Mrs P, wid A 1308 Laurin David 1308 Caron Antoine, tailor 1310 Desosmesu Joseph A, Jotuer | 141 Cyr stacislas 1314 Deneau Almanzor 1316 Gascon Janvier 1318 Charbonneau Francols L320 Béguin Rodolphe 1524 Læemuy Aime * 1824 Falardeau Léon 125 Guuibauit Juseph 1328 Beslleus H.1330 Pratt James 1342 Baron Leon .1334 Gauthier Arthur 1338 Handfield \u201cAugustin L398 Luze doy, plumper 1540 Lauzon Athantse 1342 Lamarche relix 134 uslarucau Cusries, carter 1550 Belangor michel 136% Latoutsiue Mavior Los Neveux Mrs KE, wid J vlermous armand, clef vi police, Ville st.Louis St Lugène st intersects 1350 Blain Narcisse 161 Hurteau Maxime 1563 st.Louls Arthuc fe saéreinere Slade palutes il Latrenicre 1835 Provost poms 1s buster 1375 sigouln Alpkonse Lawretta st intersects 1407 Leduc Victor 196 Luquette Hermas 1485 Robitaiile Gustave Ouellette Theophile 467 Morency Mrs Mose wid 8 Cusson rs lrene wid Lenudre 1488 Bourque Philippe 158% Laciouceur Albert 1b684aNiquet Louis 1536 Belanger Mrs R.wid Jeau Baptiste 1536aLalonde Julien i536bTurner Wm.1637 Smesll Robert wood and coal 1538 Reid William IepsaCharbonneau E.1540 Maloney Edward 1540aGobeil Arthur DépbEmond Auguste 1543 Bayard Alfred 1545 Demers Paul 1551 Ruel Gaudias 1553 Fortin Calixte 1555 Lalonde Mrs Julle wid AM phonse 1814 Picard Joseph 1616 Carmichael 1618 Rioux Arsene 1620 Gosselin Lue 1622 Lessard John 1624 Harps John 1826 Gillles Robert 1628 8t.Cyr Hexve 1630 Lotebvre P.1632 Labelle Roch 1634 Labelle Ernest 1636 Stenson W E 1638 Swetland H. SN | i i $1 EDWARD 1640 Diamond Henry Michael 1043 Samson J R 1644 Landry Joseph 1648 Brown R.J.1648 Provost Mrs I wid Arthur 1650 Robert Edmond 1652 Laramee Josoph 1868 Lacroix J W 1667 Morazain J E 1662 Edwards Ernest 1684 Pope Fred.1080 Ofsel Theodore restaurant 1777 Wireman Joseph 1780 Glngras Damase 1782 Blain Odtion 1815 Leonard L, sen 1837 Burgrave Louls 1839 Guillet Joseph Ei 1883 Blache Jean 1885 Terreau Adjdtor 1887 Imbleau Louis 1889 Bayard Ferdinand Beaubien st intersects Shamrock Lacrosse grds, Patrick Rooney caretaker Rooney Patrick, caretaker Shamrock Lacrosse grds.St Edward, from 165 Blewry west to 106 St Alexander, St Lax- rence ward 1 3 Jeffrey W.8., com traveller 5 Fetherstonbaugh C H 17 Reilly Jobn 74 Henderson J .T.carpenter and builder 9 Gamble Mrs.8., wid Jos.11 O'Brien T.13 Jones Maurice 15 Armstrong J.D.17 Richards H.Richardson 19 O'Neill Mrs A, wid Pat St Goodier Henry L., olerk 93 McKay Mrs.M, wid Wm 25 Gauthier Mise S.27 McCaffrey Mrs C, wid P 8t Edward, /romCarnidretnorth to Boulevard, between St Denis aad Drolet, St Denis ward 2 Lussier Mrs A, Mt Royal Academy Biron Alf 4 Villeneuve Gus 6 Morin Pierre 8 Purcell P 10 Charbonneau H 13 Martel Arthur 14 Renaud Joseph 16 Murray William James 18 Lacombe W 20 Laviolette Theo.22 Bergeron Napoleon 24 Millette F 2 Thouin Hildege 28 Brunet Wil 20 Bansn Henry, salesman 83 Goyer Frédéric 84 Girard Honore 26 Freeman Rich, clerk 38 Rochon Miss P, grocer 40 Trottier J A, Advocate 44 Rochon Miss Philomene 42 Mills Alex 46 Morin Louis 48 Dubois H 80 Bonecal J GE £3 Vachon Ed 64 Parker James 88 Oulmet Theo 58 Mahoney J PF STREET 562 DIRECTORY.40 Haire Wm 63 Jeannotte Joseph 64 Prefontains Harry 68 Brodeur Az Li Dauriggin T 70 Ruttenberg Nap.72 Smith George T4 Lefevre J.À, H.76 Bertrand Mra A, wid E 78 Crowley Thomas Walker L M 80 Lebel George 8 Bernard Jos Raymond H 88 Brennan Ed 88 Abram Louls 90 Clements Frank 92 Morrice Andrew 84 Lafleur J.B.96 Jordon Ed 98 Wrublesky 8.100 O'Shea Joseph 102 Lemieux Joseph 102 Maurice R 104 Simpson Robt 106 Devil Phil 106 Mercure P 108 Jobnsen Walter 12 Wilkicron Wm 114 Harvard Thomas 116 Greenwood Jas 118 Millar Alex 120 Staton E D 123 Baile J 124 Lafiamme T St Elizabeth, from 420 Craig to 1578 Ontario, St Louis ward 1DeGruchy rev Edouard, pastor First French Methodist church 2 Beauchamp A, restaurant Jasberge tune ends 8 Perreault Ulilerie SaMartel Avila 8bCbabot Pierre O., clerk C.P.R.Chabot Albert, clerk Chabot Albert Chabot J Adolphe 4 DuboinCleopiias, sub-chief fire department # Majenu Joseph SaChampagne Gustave bbLachanee Pierre ¢ Chamberland Mrs Caroline, wid Theo, éaNuminville Leo 7 Harris \u201cThe J W Company Ltd,\u201d plumbers 8 Scery Jobn $ Lamoureux E.10 Blanchet Ludger 10aVaillancourt Michel 12 Welctolt Fred.1ZaVenette Plerre Gauthier Mrs Marie, wid Eusebe 18 Pilon Leopold M Bernier RH Fournier Louis Alphonse UaTurgeon Elzéar 16 Lachapeile Uvitn 16 Payette Joseph Lord Aifred, clerk Post office 16aGalarneau Jon 17 Martel Avila, grocer 18 Marcotte J.Bte 18aVellloux Ls Nap 20 Bousquet Charles Lemieux Camille MaGauthier Wilfrid 21 Girard Mrs, wid Baptiste Pitre street intersects ST ELIZABE1H 21aHenrl Mrs, wid Joseph 23 Brunet Mrs A, wid Jos 223Waldt Paul 24 Perrier Loon 24%Grondin J M Guibord Arthur Fortier Miss Anna 25 Hebert Mrs, wid Honore St Elizabeth terrace begins 25} Paquette Mr.L.wid Jos.26 Larivière Joseph 28} Beautna J, 0.27 Labadie Olivier 274 Lewis Charles 2% Chambier Henryl 28aBedard Mrs E, wid Eucllde 29 Laberge Tancrede 30 Rohland Mm.E., wid F, 31 Levesque Mrs, wid Jacques 81%4Beaudry Jos, joiner and carpenter 28 Ampleman Jos L 32 Lanrin F.X , bdg hse 33 Ampleman Joseph 34 Lefebvre Joseph Quenneville Eé D 85 Porcheron Ed.D.bookkeeper Porcheron Armand D.35%8t Jean Eugene, rear Abraham Morris Caron Joseph, rear Trudel George, rear Adawi Plerre, rear Turner Barnard Rivet Mrs, wid J Bte, rear 36 Laurin Calixte 3 McCready Peter 3 Beaudoin O.A.2 Kelly Owen, trader 40 Arcand Mrs E, wid Jos 4t Emard Alphonse 41% Renaud Raoul 43 Mercier Léger 4315Bernard Adelard 45 Lamontagne Mrs, wid Alf 46) McBrien Mrs, wid Willlam 47 Langlois Octave 47aFelstein Samuel éibGoldner Samuel 49 Guimard Nazaire 49aGoidberg H.49bBoulet Norbert Lachapelle Henry 60 Malard Mra 8, wid A O Soabiga: uette & Frére, grocers Bigavuette Félix Lagaucketire st miersects 51 Gingras Raoul GisAumant Albert 5ibDaoust George 52 Auclair Pierre 53 Hennessy Mra Emma, wid Danijel, rear McGowan Richard, r Morissette Mrs, wid Andre Jamieson Thos, rear 64 Swenson Mrs, wid Joseph 8% Paquette Adolphe, clerk 58 Fontaine Ernest 87 Letourneux ltector, clerk Letourneux Raymond 57aClarais Mrs, wid Alphonse 68 Houle Mrs Ed, wid 80 Shinnfck Mix.whi John 60 Rosenback Mrs T, wid 81 Trattier Henri 62 Broes nu Philias Paquette Arthur $3 Chaumette La., jun.84 Hurtubive Baranabe, sen GlaMinette Pierre 64 Hurtubise Barnabe, sen @UPrevesll Frank 65 Guiseppe Polissino - dC, wreewr 563 pinEoTORY.ST ELIZABELH #6 Becker James Schtetuberg Israel 67 Lévac Mrs.M., wid Arthar @ Brunet John 4 Deaudry Mrs, wid Jacob 70 Lamothe Louis ZoaMiller Arthur 71 Irwin Samuel 73 Benjamin Isaac 75 Laurin J.L.T5aCloutier Mrs, wid Louis Edmond 76 Loiselle Napoleon 77 Dubois Alphonse TiaLarue Tei 79 Rodier T9aBoucher Mrs M, wid Thos rear 79bBrouillet Pacitigüe, of P Broulllet & Co.bDumouchel Maximin, agt sewing machines 79%Brouillet P., & Co, contractors 80 Desjardins Mrs, wid Joseph Dorchester at intersects 81 Trudeau Molse, tailor Trudeau F.X.8 Gemsæer Mra.wid Jos 83 Cassieri Rocco 8 Fiukelstein 8., grocer % Willlam George 86 Lalanvette Omer 87 Doris J.B., nausger Guindon Nelson 88 Archambault Antoine Eug & Fortin Gab., printer SaLafond Mre À, wid Vincent 90 Morency Onesime 91 Kiein David 9iaLacasse Anthime 9ibBaillargeon Joseph Darlington Willlam 9lcSwitzman Maurice SldGodard Mrs, wid Adelard 92 Boyer Mrs, wid Benjamin 93 Fenster- H.94 Biscornet Louls Steinberg A 96 Parent Mrs.Aunes, wid B, Galarneau Mrs M, wid 96 Mascezzmeon Lewis #1 Coté l, V., trader Coto Misa B., dressmaker 98 Regofsky Myers 9 Brousseau Alfred 100 Pelton Morris Mareingeur Emery 101 Charest Sylva 102 Robn M 103 Poyaner Aaron 104 Greenspoon Jake, rear Birenbone Sam 104%4Eltoresko Frobam, rear 106 Gignac Miss Evelina, music teacher Giguuc Augustin 106 Slapeer Fobia 106% Fachin! Plerrs, r 107 Chariton Mrs A, wid H 108 Coben Hersh 108% Greenberg Joseph 110 Dumouche] Maximin 111 Lafond Louis UlaLeciair A 1ibLalonde Wm.1iicLedoux Horn 111dGervais J P UisDelage Jou 112 Bisson Norbert T%Finkelsteln Marcus Lesage J.R.13aPaquin Hormisdas 113b Roy Arthur Jos 114%4Collin Emile Myetis Charles 114% Berard Arthur 1156 Bourgeau J.E., journalist 116 Kochrer Mrs Mary, wid F 116%Godin F.B.116%Belec Louls 117 Jobin Edouard 118 8t Jean Louls 119 Thimens Joseph, P O clerk 120 Lafortune \u2018Théophile 121 Villeneuve\" Louis 122 Varin Alph, 122aWalsh Thomss 128 Menard Felix 124 Fabio Frank rear Lahaie Mrs Ag, wid Le, r Fritz Nicholas, rear 198 Lelumiere Mrs Phil, wid J 136 Choquette Honoré 126aChoquette Mrs M, wid P 187 Lalumiere Mes Julia, wid Gustave 128 Gauthier T.À.129 Choquette Paul 181 Hould Eugene Hould Ludger 13{aDaoust Ed.122 Lafemira Eliodore 138 Gervais Adolphe 183aHubert Clément, storeman 134 Byetre M- Dei, wid L Grots Xavier 135 Bourgoin Mrs E, wid Geo 138aLabelle Joseph Avila, talior 136 Theriault Enulle 137 Desaulniers Joseph 137aUnion St Joseph Hall 138 Leroux M J, restaurant 8t Catherine st intersects 141 Labelle Calixte 141%Lapoints Mrs, wid D 142 Danis Charles 144 DeSerres Phil Dudemuine Hercule Dudemaine Steven 1 144aLafleur Alphonse 145 Belcourt (ionzalve 146 Paplilon Mrs Car, wid J B 147 Bourassa Alp., civic emp Vadeboncœur Cam., civic emp! 148 Lavigne Mrs, A, wid Louis Lavigne Emile 149 McConnell Mrs, wid EQ.150 Barnases Mrs Margaret, wid Scott 161 Warren George 151% Delabarre Fortunat 152 Bernard Rene us Lafontaine Mrs Phil, wid 08 163%Authier Mrs Car, wid Jos 154 Pominvillo Albert 185 l\u2019rimeau Trefte 155aTaylor + dward 156 Mercier Arthur WésUirouard Theo.167 Bavard Alfred 168 Defoy Edward 169 Melancon Molse Lavigueur Thomas Martin Thomas Dyfuse st intersects 160 Melancon Jean 160a Theriault Victor 161 Jobin Miss Delima 162 Lagace E.A, M.D, Laguoé J.Bte., artist 163 Gariepy Jomph 164 Girard P M 168 Aymong Rene 168aBrunelle Camille Paradis Mrs, wid F 167 Lemay Alp 167aMalo Oscar 168 Bohemier J A, mnfr plaster colnaments Pro mpagne 169 Tremblay Mrs re Alex, wid Joseph 163aLabelle Elphege 170 Mercier Hypolite 171 Vallquette Miss Mathilde 1712Piché Modeste.iché Oscar 172 Falardeau Childeric 173 Lafontaine Urbain Lafontaine Philippe 173aGagnon Zotique 174 Desrosiers Joseph, clerk 175 Chaussé Mrs O, wid Nar.DeMontigny st intersects Te Hankin Thos., cabinetmaker 77 Morin Felix, grocer 178 Putrier WHY.179 Glugras Adelard ron Xavier ito senses! Arthur, clerk owerd J.J., 181 Thibault Louis Be 182 Ducharme Geor, ner Listeaeren Atired 183 Shutz M.184 DeGrandpre Severe Bilodeau F.X 188 Nadeau Ed A 185aDesrochers Evariste 185bKennedy James 186 Dolfowe A.P.V., music teacher 1584 Lefebvre Mrs, Elw., wid Jos.187 Trepanier Jos Troffe 187aDecary Rodolphe 1501.Tardif Victor 188 Charbonneau Mrs, wid Dominique Gagnon Jules, boots and shoes Gagnon Mrs Jules, Grees- maker 189 Desfosses Henri 189aHaynes B E 189bTetrault J A 180 Dubé Louis, clerk P.O.191 Refiovitch Michael 192 Chouinard \u2014, wood & coal 193 Bruneau Miss EB 198aPaque:te Mra.D., wid C, 184 Grenier Théophile.butcher 19$ Poirier Miss Lydia 196 Alarie Alphonse 197 Benoit Alphonse, wood dir 197aChabot Mrs Ex, wid F 194 Alarie Edouard 199 Jenkins srs, wid George Lavallee Mix.wi 200 Jacob Jules Lamontagne 5.W., contrastor 201 Baucier Edmond 201aAubertin Ed.202 Duplessis P E Bibaud J J E 203 Deschene Mrs, wid Chas Rosenberg Chas L 204 Dorion Pierre 205 Arpio Louts, boats 206 Bégin Joseph P.Begin J Ernest 207 Lanxlols Rodrigue 208 Beauchamp Joseph 209 Begin Francois inspector 165 Blasi Giuseppina 166aD'Auray Mrs, wid Toles- phore 210 Bourgouin Cha., clerk City hal 911 Dumouchel Camille 312 Charette Walter 212%Mlllotte Joseph ST ELIZABETH AV 213 Landré Martin 214 Daoust Antoine 8 Massicotte J.U.on Lortie Alphonse, letter carrier 216aTremblay P MAT Brunet Mrs A.wid Jos 21744Mainville Eugène 218 Crevier Arthur \u201ceuAYotte Elzéar 21% Blustine Arch 290 Raven Caffahow 220a8t Germain \u2014 Nadeau Louis 221 Durand Horm.harbar 222 Cholette Chas Isaie 2221,Gagnier P 223 Larue Armand 224 Marsolals Arthur 2}Daonat TJ.Ad, a-st Inspector weights and measures 228 Pigeon Evarists, earter 2 Charette Henri, clerk\u201d 227 Benoit Oscar 228 Levesque J.O.229 Bonrasss Alevandre 20 Aubertin Erasme 21 Vaudry Mrs J.wid Chas 282 Cloutier Louis E.Cloutier Mra., wid F, Cloutier Charlemagne 8 Havard Magloire, clerie 234 De la Rochellere Ernest De la Rochellere Euclide Led Siootte Miss Clerinda, dresser 238 Amiot Ovide Brunet st intersects 27 Quéry Adélard.of Quéry Frives 288 Duhé Loni«.tinsmith Auclair Frmile Couture Mrs F, wid Louis 289 Sauvareau Zenonbile, Joiner 240 Frèchette Flrear Forget Pierre 240 Ornetein Lanis 21 Carriere Mrs.Helene, wid as 2% Laperle Alnhonse 28 Morin Louis 4 Letellier Mra., wid Joseph Latour Achille 248 Germain Clément MSaSt Maurice Clovis 848 Leduc Augustin 247 Precourt J.RB L.U8 Gaudry Amable 260 Bonrgnuin Hyansinthe 49a Archambanif Tran, clockmker 250 Saunders Napoleon 951 Balthazar Ovide, carpenter Pelthasar Bernard 252 Thibodeau Arthur 3 Leroux Jos B4 Denis Jos, 255 Hurtubise Antoine 256 Phoneuf Dieudonné 287 Connors James, foreman 258 Lepage Ovide 229 Denis Arthur 280 Guérin Mrs Car, wid Alph 261 Lecavalier Télesphore 262 Douville Elle, plumber 284 Rosen Samuel 268 Connors Wallace, grocer Ontario st intercects 8¢ Elizabeth av, som La- chine canal north to 2219 St James St Henri 43 Paquette H.manufacturer doors and windows Bo Paquette H., door and window 5 Kelly Mee.Sarah wid John 6 Chantigny Joseph srreer 564 DIRECTORY.185 Briere G butcher 187 Lamarche Simeon Goulet A.195 Paulin Guatsve grocer 67 Sainterre H.80 O'Connell B.71 O'Connell Ed.7% Lemieux Ferdinand ¢ Lemieux Arthur Temleux Jean 77 Poirier Arohibald, joiner 79 Plon Magloire, policeman St Emilie ot ends 80 Bisaillon P 81 Bélair Jérémie, butcher £2 Dubuc Etlenne 83 Belair Mrs H, wid Jor \u2014 85 Poinault Mrs E wid Ant.Gagnon Arthar ST Prud'homme N Fichand Mre Stanislas grocer M Lauzon J B 94 Prignavlt A 9 Wallace James a0 (PConnell Tames 101 Pabue Arsène, palnter 108 Gougeon I.165 Wolleur Léon 17 Roldue Evariste 109 Raldue Ta, 111 Deésehamne C UA St Michel Joseph MiaTenant JF 113bPntrier Mrs Eulalie wid Onesime MS Tnrmné T Minville Nanaléan Tanninta Adrien Tannin Thasnhile 117 Frachette Alexis.mason 118 Cartier & Co., grocers 119 Huot Mrs R wid Jos Therrien Jos 190 Dubois Mrs, wi Alexis Robert Panl 122 Charlehols Chs 124 Duena A Rondrias Fdonard 125 Arehamhante Chas, Dutcher 126 Trudel Treffié Drouin Anséima 137 Villemaire Wilfrid.machinist Cardinal V 192 Dubreu!l Fd 130 Arsenanit ND 131 Villamaire Farmisdas Iatrance Jos.Tematre Plerre 188 Villemaire Joseph 135 Tarin Antoine, carpenter 137 Lapare Arthur Matte Wm.Inborer Lavole Napoleon Carriere F 143 Lahelle Thos, 146 Jolicœur Mae, raliway emp 149 Primeau Stanisine, laborer Lalonde Honore 159 Marcotte Josenh Marcotte Joseph A butcher 1M Thiheandesu À 19 Dufort Pierre ,MeSonn Alfred 168 Thibsudean Antoine 143 Marcotte .J A butcher 164 Arcand Isidore, barber 108 Cartier A I.69 Comte F.X, Roy Mrs r 171 Danust Emery, laborer 173 Renand J 175 Tatonr Celestin 177 Lemieux F 1774Tatour T 178 Hamel L 161 Atter Ton.Detnovers flgorges r 183 Taurendean À Plante Glibert England, rev.Frank Charters, tor Tee StFlizabeth School, rer sis ter Marie Adrien, directress 199 Laroeque E Notre Dame st intersects 206 Club Laboucane C.Raymond, pres.Lemira Romeo, grocer 211 Lemire R Peloguin Jfosaph.rear 213 Laurin Nav.earpenter Desblens Napoleon 219 Richer Xavier Barbeau Art.rear 221 Charbonneau L 228 Roiselpir Mire.M., wid Jon.Paquette Felix 29% Pinsonneanlt Mrs M, wid P 227 Vian M 227s Pilon (ivila Bedard Jose Hercule, ins sapt Martin mrs E wid E Gelinan FE 229 Decslien [anix 20 Lane Mnfe Cia.The, biscuits and confectionery.H.Lang, pres.; Jas.Lang, sec.frens 233 Charhonneau Adelsrd Fortier Chas 235 Huneault Mrs R, wid oJs Lavoie O 247 Leduo Mm A wid Jos 237aJambesy Mrs 282 Caron Louis 241 Laurin Alex 243 auit C 249 Labelle Jos r Boudrias J r 349 Perron Théo.251 Montpetit Louis, buteher 259 Leduo L r * Montpetit E 253aFiliatreault J.261 Ploufle Z 260 Valiquette Henrl 263 Tasse Olivier 265 Labells Joseph 267 Charbonneau Jos 200 Quenneville Alfred, shoemakr Willlame F 273 Deslauriers A Quenneville Nap.215 Beaulieu Jos A, T.R.crossing intersects 281 Dupont Jos, Thibert J.B.r Jos fruits cigars and candy 25 Lemon John 287 Guilbault Octave Tasse Guillaume Huot Benoni 29% Gougeon Jos.296 Lemieux Pascal 207 Chénier Alnh., laborer 248 Moran George 301 Sasseville J.Bie, 302 Tooke Broa, Ltd, mfre of shirte and enllarm 303 Gnerin Honoré, laborer 311 Leduc Leon 313 Lalonde Oet,, joiner 315 Corbell W 817 Tellier Zénon M Agnin Mre Marie wid Joseph 321 Gufihaule Arthar 823 Guilbault Wre M, wid Samuel 325 Briere E Sr ELIZABETH LANE STREET 565 DIRECTORY.ST EMELIE 121 Patenande Wiillam, foreman 8% Lapointe Wm., laborer 831 Hurnois Napoleon, joluer 333 Despatois A 335 Bort Jules 337 Latrance Plerre 330 Letourneux J.W.340 Lacasso rev.Aug.parish priest St Elizabeth church 30 St Elizabeth ch rev.Aug.Lacasse, parish priest Jollomur rev J.M., vicar Beauchamp rev J.A, vicar 841 Charette Adelard M6 Guguon Nap.Mi Bruvetie Joseph St Kuusecau Aifred 361 Kolland Lan, Paradis Gédeon, foreman Chaput Napoleon 255 Luparé Alisé, carctaker 868 Grenier Birs.Duis, wid Jos.200 Pickering Jos 804 Plekoriug Aroune 24 Mungunu couls, carter 402 Dube Alphonse, in charge St Henri station M5.R.404 Bird Win J 449 l'ivulre Jus St Elizabeth lane, og 103 Dugreane to AS Fulium, St dary ward 2 Pellerin Joseph velinas klzear Mungeau Daviu Trottier Arthur 4 Malo ene 6 Charlebois Arsene 7 Caron Andre Vallee Guillaume Tatiravel Edousrd 8 Perreawu Medore 9 Macon Emmanuel Dionne Eustache Jolivet William SaBlanchette George 11 Cousineau Paul 12 Lafranchise Belanie Metchotto Chua Theriault Mrs.E, 14 Valiquette Romeo 16 Noel Elie r 16%Darveau Albert 17 Prevost Alphonse Gratton Alph., 1 18 travel J B rear Coulombe J Bte 20 Joseph Cote r Gauthier Ernest Gratton Edmond Gratton Chas n Eradel Joseph lagne Tge 28 Beauchamp Alfred St Elol,/rom 449 St Pasi worth to 14 8¢ Sacrament, West ward 1 Snowdon, Fores & Co.4 Warren Scale Co.Thé 8 ?Watt Scott & Goodacre, mnfr nts ay Ce mnfrs agent 9 Douglas J M & Co 10 Canada Paper Box Co The 13 Adamson J G Baxter Bros, com merchants St Emelle, srom 5 Atwater av to limits, St Henrs 1 Archambault Nap foe dealer ry.s Jose) 3 Archana.lve merchant 4 Dubois Nap.Luured J § rayuette Mrs Mary wid is 8 Bourgault Joseph 10 Faille H 12 Beguln \u20ac 14 Brunet Octave 16 Raymond J B Plante Fr.18 Imbeau Joseph 20 Martin Jos St John at intersects 19 Leduc E.& A., butchers 2% Groulx Mrs P.wid B.21 Duchesne Aideric 33 Germain Narcisse u 35 Leblanc J.Nap.Lacroix st intersects 49 Brisebois F X hotel 53 Brimou Kapha 5 Simard Oscac 56 Lymburuer A wood and coal 51 Roy Luager 8% Ferron sous.Goyer Mastal 61 Marler Jos Beausoleil Benj, r 8t.Maurice \u2014 & marcotte Adjutor Labelle Alphunse & Lacoste Alex.TU Guuvuier line Latevvre srs D wid Frs Howe de Lima st intersects 73 barbeau Zenophile it Leley James 76 Leturause hugeus 77 Brien Jos, î8 Moug Luvy 80 Heauset J.B.82 Martin ous douryet st intersects 83 Bergeron E 84 Mastin £xephir butcher 85 Aubin Philias 91 Armand Geu, Alp, Lebeau Miss A, dresmkr 92 Cardinal H., grooer 8 Armand J G hotelkeeper 96 Lanthier BE, 97 Gauthier I lante Antoine r 28 Gagne A 99 Valiquette Mrs M, wid J B 100 Jean-Marie Jean Rouleau Cleophas Sabourin Adolphe Lafortune Wm.101 Durocher Mrs Omer 103 Domingue H 103 Charbonneau H 108aKoch Jos.Duquette $v ria 104 Brisson J Bayard J 105 Fauteux Wilfrid 106 Len ctot Jos 107 Germain Cyrille 107TaLeclero M 10 Beaudoin Camille Labelle Aldéric Nicholle W Raymond X i 110 Tailleter R 111 Sing Lee | 113 Bobldoux W, butcher and grocer 114 Demers A Menard I r jus Pelietier Joseph Larose O 1 115aProvost Ald 116 Mettras W 117 Gendron Alt 118 St Denis E - Richer Moise, jun 119 Pelletier J h | Fontaine Jao! Wagner Max.Coupal Wi 120 Duuberry Wiitria 121 Leboeuf Miss M.F.+ dé Lvvvos Xivrro, turcmay Gb dit { 440 Bacar ume sens Latiumine J 124 Luvust \u2018Theo.sailor DE Augymaten ai suteraects 125 Lantliler \u2014 butcher 2 utcher i 1 tés Koy d, B.,grocer avd bute, 1 low Lurbon Daiden Ler \u2018wueter Adolphe 102 Giguere A oto! Masvuiu Fabien Corbeil Camille Lavigne J.Ste 133 Lesormeau T Lit Lion Vicwr 1o> Chundenais A Fournier Hildege, r 130 Luwsucuate wins, maglauist dessus Allred DAC LUE Blanchacd Lhe St Ferdinand ut intersects 137 Turcot Joseph 406 Clement # .lal Murer welphls butcher 14 Beuuchamp Josepn ue Lee ACDUF pt \u201ci he sas ranche 223 Letort Luc 224 Roy Wiliam 226 Gour Jos, grocer 227 Buurdeau Zepnir 4% LoLang W., grocer Gravel Jerelnie Gravel Jeremte jr 230 Poirier Alph \u201c 251 Dagenais J À 233 Brunelle Philippe 233 Dagenais J A hotel 24 Berube Jos.256 Poirier A 257 Summer Mrs L N 238 Brossard 8 20 McBride John, machinist 240 Audetts L, 8t Philippe st intersects 241 Hebert Nap, 242 Rivard T Lavoie J.Bte.243 Gravel Alex, 244 Laberge Romuald Trepanier J.P., notary 248 Verns Jos 248 Aquin J.Bte.250 uin P, Bros Ernest MONTREAL.STEEL WORKS.LIMITED FoRrciNcs.STEEL CASTINGS H.3YSTEM.ACID O.Frocs. ST ETIENNE M Lemay Hermenegllde 7 Pin Lu 267 Pic 259 Langlois Edmond 261 Canadian Club of 5.Henry Gilbert L N 263 Despatie O Beaudoin at intersects 265 Legault Jos, grocer 271 Brisebois B grocer 275 Plante Jos 277 Coté Jos L 3352 Cusson Ls 431 Cartier Pierre Edmond of P E Cartier & Co 433 Henault O 433aLauzon Joseph 485aCusson Louis 447 Clayton Herbert o! Clayton Bi ros 449 Lepage Mrs A wid A 451 Baril Juseph 453 Chayer Henri 465 Riberdy Alf.457 O'Neil Jos 471 Bouchard T 473 Parent Art 475 Lalonde W 479 Collin Pierre grocer 48] Lefils Alb 48laParent Noe 488 Riviere Charles, laborer 485 Demers Ad 487 Rolland H 488 Malette Georges 469 Shank O Lahaie Ovils 490 Laflamme Arch.491 Poirier O 493 Bouchard P 494 Graham Wm, 485 Demers 8 498 Brault M 497 Felsque Albert, hatter 498 Tisseur Chs 499 Bergevin Arthur 500 Goudreau Louis 511 Bergevin P 511 Lemay A.514 Narbonne Alf 515 Benoît Jos 516 Mignault Mrs A wid Nap 518 Chenler All t 520 Barbeau A Fvfe Jos 522 Webert AchiNe 523 Phaneuf Francis Lemieux \u2014 526 Evans W Richard Jos.s28 Granlx Tldege 530 Martin Joseph Barbeau A #2 Gagné Toseph, carter 3% A3 5% Bonamonr Joseph, plasterer 27 Tremblay Joseph KR Tedur Joseph B40 Bonamour \u2014 541 Page Fdward Poirier Edouard 542 Reeves Mrs M wid Jos Graret Andre, currier 549 Hlerins Thos 551 Dorion D 553 Tecuver Jos 855 Nantel Jno #57 Versailles Joseph 559 Pnirier Ant., butcher 561 Masse L 563 Germain Eugene St Etienne, from the River worth to Lachine Canal, St Ann ward .Bruanma sf ends # McArdle James 7 Smith Johin STREET 566 DIRECTORY.9 Mullin Wm., master carter 11 Honter J- Ww.Lattin John 13 Runte Edw 15 Matthews Robert Bthier Joseph 17 Lothian J.W.19 Wilkes BE 21 Jones Alfred 2 Muldoon Jolin, grocer Conway st ends 1 23 Russell C.85 Murphy Mrs.Marg., wid Mat.37 Harwood Alf.39 Sheehan Michael 41 Young Allan 48 French Michael 47 Peachey Arthur J.49 McGerrshan Frs, switchman 51 Wallace Jos, 53 McKenna Geo 59 Bessino Edw 61 Wilson Mrs.E., wid Charles 63 Weakley R = 67 O'Rellly Arthur J.\" 6 Williams John confectinonre Forfar st ends 71 Curry Jas, 73 Roberge Theophile 75 Pitts Benjamin 77 Lonergan Mra, R.wid J, Hill at ends 112 Monireal Stock Yard Co., Wm.Strachan, president; F.H.Carlin, secy-treas 114 Live Stock cashler's office UT A.x Malone, casher; Wm.Hand, Inspector; C.Bryens and T.Pike, welghnion ; Jas.McArdle, night cashier 120 Customs, V R office, Jas McDougall, landing walter, r 121 Bank of Toronto, Polat St Charles branch, J.Godfrey Bird, manager Allan A, caretaker Bank of Toronto Gall, Schnleder Oil Co , Ltd.The, Jas Macfariane, supt 126 Church Dwight Ltd, soda mrs, R 8 Tyns, mgr 130 Grand Trunk Ry Loeal Freight office, T.J.Callaghan, foreman, rear 8hedden Cartage Co.A TLeanard, foreman, r 135 Morhouse J H Wellington st intersects 145 McCay John 147 Wheram Chs,, laborer 119 Berney M., & Son 150 Green James 151 Berney M., of WI, Berney & Son Bernay I\u2019., of M.Berney & Son 162 Lefebvre Arthur 189 Tapp Jahn 1RaWileon Jas 154 Jardin Mrs PF, wid P 185 Fennell T, 156 Walsh James 157 Tremblay Isidore 158 Coleman Jeremiah 159 Murphy Joseph 160 Preen John 161 Duon Wm 162 Dufort Xavier 164 Lefort F 166 Martin Thos ST FAMILLB 167 Stol Mrs.A.wid A.\" 163 Martin Edw.170 Fletcher Albert 171 Gallagher Hught 172 Monarque Plerre 178 Mctirath John\" 174 Hurley Mra wid T 75 Donovan Philip 176 Fletcher Bamuel 177 Lesage Joseph T8 Welsh James, laborer 179 Gallagher John, blacksmith 180 O'Nelll Mra M, wid John 181 MacBrine Mrs M, wid M 182 Mechan Thoe., machinist 183 Gallagher Thos, Colllng Mra.C., wid Jeremiah 185 Cowan Mrs M, wid F \u201c \u2014Msallion P 187 Fahey Andrew, laborer 187aDoyle Patriex, stevedore 19% Byron Wm.198 Coady Jas., laborer 200 Ryan Ben 202 O'Brien Robt 204 Rappel Mrs 8S, wid W 206 Heaney Wm.28a Donovan John o08 MeGinu Jas.210 Motragh Jas.grocer St Eugeno, /rom De Gaspét St Lawrence, Ville St Louis 1 Drouin Alex.E2 Daze J., plumber © St Domsnique st intersects 3 Archambault Jos, grocer 16 Patronage St George, rev J I, Beausolei] C 8 V, direetor School St Louis of Mile End, Brother Bessette, superior 16 Cusson Jean 18 Delorme Amable 20 Carbonneau Mrs M, wid E 22 More John 23 Clark T M 26 Laplante I.H 28 Thompson W 30 Lafond JJ E, grocer 31 Cohen H Sherman L St Famille, worth from 629 Sherbrooke fo the Hotel Dieu, § Lawrence ward 12 Wilson Charles A 14 Kerr Hugh 18 Hargrave J, L.M.D, 18 Routh F A, of F A Routh & Co \u2014 19 Rov Philippe H., of Roy, Toy & Senecal 20 Kierzkowski Alfred, consul general far France 21 Tncoste J C 2% FlHa A George 28 Dupuis Narcisse, of Dupuis Frères 24 Hope Mrs M wid W.H.Doherty MJ 25 Blalklock Miss E.E, 6 Jasmer R Armstrong AS 27 Lyons John T.of The Johm T Lyons Co 28 Harber Thomas Relffenatein C, 0.Godard Mra C wid N 2 Parent G.W., of Parent Brn, 50 Haskell Tohn F M Clark Mrs T, wid James Patterson T W P 33 Howell J.A. ST FAMILLE STREET 567 DIRECTORY.ST FELIX 33 Baxter Mrs 3 Carsou Mrs.E.C., wid J.L.35 Morey dirs, M.E.wid J.T.56 Cox Thus.H, 37 Dougias Mrs.M., wid Alex.Douglas al.ft, piano maufr Douglas Fred C, MD ug| .bvs 48 Norris Mrs, G., wid Wm, SaVaillancourt Arthur 8 Grifia W.H- 40 fuir Wm., sccountant © 41 Warren kobt., sen.Warren Frank Warren John J.42 Hutchings 42aDonovan Mrs ¥, wid CW 43 Dickeon G.A.\u201c Ae [a sec\u2019y Can.ald Lol y Can- ads branch N.B.& Met, Fire & Life Ins.Ce 45 Egan Mrs.A.M., wid Chris.«Mitchell W.S., mgr Bovril Co, Ld 48 McGilton Wm.47 Teplitsky Las 478 Moir J.A, magn\u2019 agent 43 Bogue James Jacques Mrs E B, wid O, prof of music 49 Burton Arthur H, 49aCalhoun C.K.51 Lemieux Alphonse 65 Harv J.Stafford Miss Gertrude Ailton st intersects Wuston F., real estate agent % MacTavish Peter M., book- ki M ot vish Gordon, bookkee 58 bemrose Joseph, analytical che 87 Campbell K.C.58 Haghes Vincent G.69 Stewart Jas G, of Denis Advertising Signs, Ltd 60 Brien Jobn 61 Racey À.G., Star artist Daly Mrs M, wid J J © date all Geral xg Lamothe Guillaume 81 Eathorne Mrs.K., wid James 68 McColl Alex, 68 Crivh Jot £._ olerk 97 Anderson Dic! \u20ac8 Csmpbell rev.R., D.D., min- ater St Gabriel Presbyterian church Campbell G.A.9 Workman Charles A 70 Harper James 71 Branchaud C H, of Beau- bien & 71a Brims John C., com traveller 72 Stanton J.H.TzaMacoun JF 78 Dupré Mr F.wid Frank Dupré Yvon, clerk TëaHyams À.76 Bastien Mrs M.T, wid E.C.Shannon Mrs M.J, wid A.TéaSteele Mrs Z, wid T L 75 Meldrum Wm,, of Wm.Mel.drum & Co, 78a Young Donald 76 Houghion EK.T., painter 77 Crawford John, com trav Crawford John, jun.Crawford W,, clerk TraMoBratney Robert 78 Millard Mrs, T.M., wid H R.79 Langan Frank, customs app'ser ThaKent W G 80 Robartson Geo.Herbert Job 80] WV.J, rn KE.H., shoe mpfr slaMendels Isaac 8 Walsh John A, itoyal Electric Fight Cu.834 Well ox G., of Hobt, White 83 Bourdeau J.R., merchant 4 Wright rev, Wm.M.D, 86 Weuer Harry 88 Reiffenstein C O Godard Mrs.wid Norris 87 Mathieu E 8 Lamb ¥ Bernard J A, of Bernard & Guilbault 83aTieleaven Mrs 8, wid John 89 Date H., plumber Su Wels BB.91 St.Denis Edouard @ Dunlop À F 93 Tuomson Malcolm 94 Weir &.Stauley, juint Recorder Clty of Moutreai 96 Buchanan J 98 Bremner Mrs M, wid DB R 99 Davies J.Try, stock broker 100 Grafton F.of F.E, Grafton or & Sous Graton A.K., of F.E, Grafton & sons 100 Grafton F.B., with F.B, Grafton & Sous 101 HislopD.8., of Hislop & Hun r 102 Gibson Mrs B.wid Thos R Prince Arthur st intersects 108 Meldrum Jus., of Meldrum ros.106 Aronson Mrs.G., wid L.106 Martin Mrs J, wid J Vogt Mrs, E.wid Jos.107 Bales captain James N.108 Purcell hon J D, judgs Clr- cuit Court Purcell Gerald C., bookkeeper 109 Spuidal FM 110 Spencer Clarence L Pratt JP 111 112 Mathewson Samuel J 113 Hendery Alex., broker 114 Bussiere F.A, of Walsh & Busslere 115 Campbell Mrs M Mé Goouhugh W.3., of W.8.Good- hugh & Co.117 Monahan Mrs K, wid P 118 Binnore Chs J, treas Protestant Board of School Commissioners 119 120 McDougall Mrs Alice, wid Da vis 12 Pelletier E, M D, sec\u2018y Pro- viucial Board of Health 123 Cowan Thos R 124 Mortimer H H 128 Mould H Dutton Mrs B, wid C O 128 Millard Mrs.M., wid M.130 Kearney Wm., com trav 132 Sexton D M, of R W Withy- comb & Co 134 Macintyre J Lindssy 188 Colley B 138 Martin John 140 Bharpley Mrs.A., wid PF.149 Lambert H.M, 44 Lawson J, H, 146 e L A, sec'y and aco't Canals Quel 148 Fildes C H 150 Waiter Herman Prof 152 Rutherford Ernest Prof, Pacaud George W 154 Stewart Hy, of Lucas, Stewart & Co 158 Prince J 8 157 Evans Nevil Norton 159 Hague John, men., Journal of Commerce.W.Hague T, 161 Certler J.U.162 Forsyth John St Felix, from 2180 Notre Dam, north 0166 St Antoime, 5t Joseph 1 Leroux Jos 8 Navert Olivier 10 Dubuc Hilarion 11 Gatley Thomas Descliampe Hilaire Coffey kd Brunet Alex Deelunelles Nap, rear Desbriants Alex Louis, resr Hess PE rs F H, 15 Goudie Norvat et Lalan , 16 Bourdeau Alfred 17 Denovide J Bte 17a8abourin Joseph 18 Leclerc Télesphore Schoolhouse st begins 18 Amiot Joseph JgiBourdon Alfred, shoemaker 22 Dumas Théophile Chasse Mrs.M.wid F.X.Abert st and Railroad track in, tersects St James st intersects 75 Lynch Jus kK] Duval Théodore & Enchion dears erson Mra, 84 Dutighe Paul, panier 1e 1e Sinking Jacob, porter anco Paul, 8 Bingo PCr & Tellier Mre M wid Arsène a Bougie Joseph 93 Mouette Alfred ; Outerbriage Albert H Hoary see soudr) re 95 Down irs.Mary, wid Walter 96 Phillips John Hebert Henry on Bertrand Camille mbury James 98 Fournier Heotor 9 Belanger Jos 100 Martin David F 100aLetendre Edouard 100 Thompson T 10a Tallion Jos 102jJoule Thomas, milk driver 104 Wilson James 105 Bpencer Wm Bradley Miss Annie 106 Trempe Albert 107 Veyard Mre Jane wid David Farrell Mrs B wid John 108 Racine Alfred, clerk 109 Jackson Geo 110 Trausch Jacob 11T Garesu Nap.113 Denis Jules 113 Kearns Patrick = venger 0 ST FERDINAND 114 Condry Mrs Mary, wid W 115 Clark Prank 118 Mitoball Henry 117 Mason W # Couture Alav 118 Carman Miss Viola 123 Dean Mix M St Ferdinand.rom 77 St Ambroise north to above St An\u201d toine, St Henri 1 Landreville Alfred 2 Vexina Hrrmidos 4 Benecal Mrs Joa Treernches Wire Fiise wid X Dufault Mrs Louise, wid Chas : Vezina Hormidas 9 Lalonde Edouard 10 Roy Theophiie Godin Quins Poupart Cyrille 11 Touchette Jules 14 Gauthier Charles, carter, r Gravel Joa.jun., Iaborer, r Gravel Joa, carter, r 18 Goyer Relv., sen., baker r Gover Jon Legare Idore St Zot lane ends % Lavoie Jeremie S0aLnsalle Alexander Teman Ton Xbpatilast Eugene 36 Dearosiers Ferdinand 88 Rheaume Emilien Verret Mrs.wid A.43 Picard Odilon 44 Bessette Joseph Senecal Jos., Joiner, 45 Lamontagne Mrs.Mary Louise 46 Groulx Victor, foreman «1 Ouimet Cieophes 4 Lamoureux Paul Lamorcux Ms Georgina Guy Adelard 84 Daigneault Joseph Gauvreau Napoleon 88 Lellond Philippe, grocer 63 Isabella Flerre @2alLegacé Zevhirin Bessette Leonldas $4 Tierney John 68 Lavoie Nap 68 Lapointe Joseph 8 Patry Louis 70 Duquette Raoul TL Giroux Pierre, a 72 Pregene 74 Henauit Uhald T6 Mouse I W Malo Charles Aug 78 Bernier Emile 80 Smith John 85 Grochetière Mre 4.wid Jos.Duval Louis 87 Lavoie Mrs Alma, wid Hon 88 Lavigne Alphonse 9 Brodeur Miss P, 9 Dupuis Levis 91 Tailleur Colestin Couture Pierre 92 Fortier Albert 98 Lebouf David 94 Langevin Louis #5 Archambanlt Jos.#6 Bereau Onesime STREET 568 DIRECTORY.Petrin Louis Durocher Valmarre 98 Daigneault J Bte 99 Rochon Mrs Philo, wid A Rochon Aurele 100 Ravacley Francols 101 Leger Arthur 102 Boisly Xavier Jette Mrs, wid Felix Renaud Jos.rear Ladoucear Donat 102bLegault Louis 102eDesrnches Hileira 102eCousineau Michel 168 Long Georwe 194 Rainvile Teremie 105 Rivet Moise 107 Lapointe Ene., baker 1 Emond Alexia 108} Racetta 08} Roch 109 Matte Thén.laborer Tafehvre Miche), laborer, r Bondriss Mathias in Lemieux Louis 112 Andet Albert 113 Tangevin PH 134 Dion Orlin 115 Ronchard Joseph 116 Belanger Edouard TiéaOnelleite Virgile 117 Lemieux Alfred 118 Boudrias Stanislas 118aConsinean Alderin TNerarv Mien Marin 119 Dubeau Dieudonne 120 Lacoste Cléonhas Tæcours Fnelide, tailor 120aBriere Alexandre 121 McCandless J., shoemaker McCandless John, heater Sauve Jon 322 Trudeau Ovila 12MaMailInnx Plarre Lalande Char.123 Cousineau Arthur 124 Faxev Daplel, Inboror Lowrey Robert James 124aCharhonnesn Anthime 125 Taverriere Navid 128 Polrler Joseph 127 Chartrand Amedee 128 Parent Louia Pilon Patrick Vezina Joseph 128bLaviolette Paul Rougle Henri 129 Prieur Joeaph.clerk 13 Dulude Domins Riain Fiphesa 131 Huotte Regis 122 Moquin Raphael 184 Stegglon Wim.128 Sanve Talesphore 138 Mesdier A 187 Ouanneville Nap,, milkman 138 Malo Leonidas 199 Vinni Tenis 139aLemieux Antoine 140 Parry James 141 Hamel] Joseph 142 Charrette .T.contractor mason 143 Gagnon Ferdinand 143aMurncher Alfred 144 Chaurette Ch Malo Oscar 345 Rbénume Elle.laborer 146 Rochon Camille Pichette Ulric 44aLoye Telesphore 147 Rorthelet Mra Fiza wid 8 148 Prudhomme Pierre 158 MoCandiefr \u2014 164 Lapointe Jules 158 Rolland 158 Levellls Félix, shoemaker 18 Tee alt aan eux Adrien = Dassault Nap., ahoemaker 160aViau Albert 161 Desnoyers Joseph Notre Dame st intersects GT R track intersecta 163 Duhetre Ferdinand 164 Nadeau Arthur Coarville Emery 165 Frenette Henri 108 Ritehot George Simpson Wm.lez mn Corbeil Albert 1 173 Cloutier Francois 178 TWpoeas A.Arthur.hardware 176 Branchaud Mrs A, wid 178 Negnire Ran.\u201cgrain dealer 177 Pinsonneault C D 178 Tecavalier Mre.A.wi Fre.Taravaiier Narcisse 179 Maille \u2014 191 Paradin Etienne 183 Trenanier Omer Garlarness Wield Ralenwer Ferd., Inborer .Domest Ludgar 184 Charbonneau H At Jomen at intersects IRR Taillatar Ang.carter 187 Reserer O Vigeau Alfred 19R Paradin i Taleaphore 190 Mathion Valier 190 Seguin Mrs J O, widow 191 Lachaine .Tnsanh Nesnovars 1.F.192 Provost Ernest Gtadu Jos 193 Brassard Heetar 194 Desparois Narcisse Bromard Victor 185 Nantel Jossph Noll! Tames merchant 1M Brunelle frsaph 197 Lacoste Joseph 198 Leduc Joseph 199 Talllefer Edgar Rav Tonis 200 Trenanier Ulderic 20 Meany Corn.shipping alerk 209 T4raré J.Bte.machinist al ebrun Emilien, taflor 202bMorin J.N.hookkeeper Lebrun Emiten $M Vermette Victor, sen,, joiner 204 Bourdon Alphonse 9% Turgeon J.E.Mkelohier Anpustin, Mason 206 French Arthur 207 Cadteux Albert 208 Favreau Zenon Sigouin Mastal 20 Kelrns James 210 Ka Chan.joiner 211 Johnsen oh 212 Lahnie H Park Mrs., wid Arthur 213 Roy Frs X Roy Jos Roy Stanislas 214 Amn Joseph, joiner 918 Bowden James 216 Boucher Jon, joiner Kennedy Anena 217 Danis Aléerie STREBT 569 DIRECTORY.ST FRS XAVIER 218 Racicot Chus, grrdeuer Macdonald K 218aHurtubise C B Langevin st intersects 219 Tasse Philibert 280 231 Brazeau F X 293 Gelipesu Victor 23 Dagenals Mrs A, wid \u201cM4 Brisebois Honoré Lauzon Honoré, machinist Levesque Mrs.wid 224 Hiette J B 26 Dioute Vierre 426 Viau Erras 228aMontiguy Hilaire, jun, tanner = Cloutier dus Leduc Alphonse 228 Montigny Hilmire, son, luburer 229 Charbuuiieau Nap 430 Senecd Adelurd 231 Bessette Michel 25} Caron Amsbie, ouuductor Biake Raoul 233 St Jacques Hormidas Maillous Zepluriu Quellette Arthur 234 Lachalne Leon Champagne Jos 235 Dupont Theophile © 236 Rioux Unesiue Bigrux Phitins 298 Rioux Joseph 257 Noel Joseph, E \u2018harette Alph., mason Beenie Mre.s wid Hubert 240 Boucher Miss 3h Leduc Theonhile 243 Vinoent Mrs Julle, Eusebe Vincent Noel St Antone st intersects 243 Manthe Gulilaume, laborer Hotte Arthur = Longyre Laurent ngp! 250 T'ailieter Sérapuin, Iaborer StFrancols Xavier, /rom 257 Commissioners north to 60 Craig, divides Centre and West wards St Paul st intersects 18 Trembiay U., restaurant, 22 Watt, Soott & Goodacre, com iyde haa, mufrs\u2019 agent 3 bio) & amborn.importers and voifee roasters % Stanton W P, office furniture mofr Boyd, Dale & Co, average » adjust Ts * Sauvageau T.& Co.com agts Craig B.F., chiot grain inspector Labelle H., grain inspector Taylor J.A., com trav Paton T L, mill suppiles Despinoy Alfred, caretaker De; ent of Trade and merce, n inspection, H Labelle grain insp 8 Edgar Coristine & Co., hatsand furs wholesale at 88 St Germain Fra A, barber Montrenl & South Shore Auto Car Co., Limited 9 Wightmaa Sporting Goods Co.41 Emblem Bros., Snanclal and commission agents wid 41 King Thomas 43 Luuny W.P.customs broker Gibsone J.B., agent titbsone J.F.agent {ioode J.B , azent 44 Haosa-8t Lawrence Line, Furness, Withy & Co, Ltd, agents Mutual Unis Telegraph Co.D \u2018Ferry.sec.Furnesr, Withy & Co.Ltd steamship ngeuts and bro kers, J R Binning, mogr Great North Western \u2018l'elegranh Co.of Canada, H.P.Dwight, pres: Geo.I Perry, sec- treu: A CG McConnell, auditor ; w B Powell, Can G.D.Perry, secy Canada South Africa 88 Line Furnes Withy&k Co, Ltd, agents Domivion Messenger & Signal Cu, Ltd, + MoMichael, grea: NB McMichael, supt; B Powell, mgr Manchester Liners, Ltd, Fur.ness, Withy & Co, Ltd, agents 45 Silver N St Sacrament st begins 48 49 Wino & Holland.iron, steel and chemical agents Bl Vennat Gaston 82 The Anglo-American Te! h Co.Ltd, F,H.Wayeott, mgr Pioneer-Atlantie ble Co.The, F.H.Waycott, mogr 53 B84 Crane & Baird, grain shippers \\rsoh Bros cont Hirsch F.C., mining bro- Mann Geo.A, & Co, wholesale crockery Gowans, Kent & Co, of Toronto, china, glass, and Food A Mann & représentatives 55 Polleck Bros Æ Co, importers and general agents Beaudoin Frs., contractor and plasterer Chartrand & Turgeon Canada Kleetric National & American Express (sleeping room) Turgeon Jos.O., architect 56 Robert & Co 57 Meredith R.& Co.stockbrokrs 58 Monk & Haker, advocates Haumond Frs E Beaudoin Miss.seamstress Young Harrison B., mining broker Galletti John L.60 Jclaire J.L., Brokers\u201d Lunch rom 61 Fairbanke Rros 63 Danis Miss H.Lafontaine Arthur, olerk Caron Mrs Helene, wid Ls 67 Ronarty Thos.Lapointe Alfred 69 Laidiaw & Co, A F Mitchell my 720, Fu.Co.'s telegraph, Jas.Kent, manager Hospital et depins 78 North British & Mercantile Fire and Life Ins Co., Randall Davidson mange Davidson Randall, attorney for Boottish American Investment Cu., Ltd.79 Montreal Stuck Exchange John Law, J D Crawtord, » ws Yeuwick, ong Canada Sugar Refining Co, Ltd, The, Hon Geo A Drunmoud, pres.; Kdw W Parker secretary Riddell & Common, auditors Riddell A F & Co, stock and Investinent brokers Mason, Gordon & Co., lumber & timber St Gourge & Vautel > sulting eogineces\u201d oon Holph & Clerk Ltd, lithographers, Jno Thomson mgr, Bell J D, fron, steel and pote merchant elson The W H Co, rail Steamboat & mill\u2019 suppites Logan J E, insurauce adjuster Koss & Holgate, cuult- md engineers ylor.le & al og! Davis, ar- Lyman & Dunlop, Cronk.George, oi tar countant Cook Geo W, caretaker Ogilvie Estate W W Ogilvie À E 8 82 Barlow & Co.stock brokers Laviolette & Co, stock bro- Oswald Bros, stock brokers Grant & Gaudet, stock brokers Howard 8 B, Netherland eounsel Black Lewis 8 Dalglish Robert & Co, whole- rale wine and spirits, Frank Brown, prop 84 Barry Jaenb & Cn, brokers Leighton H R & Co, Franl EA og mer Sil D A Collins Henry » uen mer Bryant Norris P, dealer in investment securities Stone H C, architect Tav's David Tarlor A.A real! state runeau brokers pels, stock 5 8e Head Charles & Co, stock brokers; Norman F Nash, Ineal mansger 87 Randolph F & C, Louis 8 Colwell, mar 89 Mullen Mrs R wid P Deerochors Mise M McFadden G H & Bros, raw cotton, KR MaDowell, set 20 Hartfnrd Fire Insurance Co, of Hartford, Conn.H A Frominge.Montreel mor 91 Michaud Bros.& Co, grain merchants 92 Grier J.W., insurance 93 Rose Arthur, insurance broker Gaudefroy & Wario Canada Office Supply Co, mnt of duplicator supply JJ Belanger mgr 94 Stirling A., watchmke & Jewir ST FRS.XAVIER , STREET 570 DIRECTORY.95 Meredith Chas & Co, stock- brok ere 98 Lewis G Howard Mrs.M., wid C., care taker o .ss MeDougall & Cowans, stock 4 John, dealer in paintings 101 108 Canadian Finance Co (The), M A Roth, mgr Daoust Theo., archt & ex; 108 Lloyds\u2019 Plate Glass lus.Co., of New York, H.8.Light bourn, supt Ontario Accident Ins.Co, H 8 Lightbourn, agent, W V Essimure, inspector United States Fidelity & Guaranty Co The.t- mure & Lightbourn, ts Montreal Piate Glass & Mirror Co, Ltd, The, W V East mure, pres; H 8 Light.bourn, sec: Registry Co.(The) of North America, Eastmure & Notre Dame stintersects 112 Donald J.T., analytioal chemist Howard D.H., printer Dennison James, mngr Den- nison Engraving Co.113 Weir W.H.,& Son,»tock brok\u2019rs 114 Cox kdwin, & Co., engravers Evans & Johnson, ins h - 116 Société des Artisans Canadiens Francais, Germain Beau- : lieu, vec, Heurl Koy treas L.N., cigar mntr 118 Lynch T A, restaurant 117 Scottish Union & National Ins.alter Kavanagh, Co, W ehlet agent German American Insurance Co of New York, Walter Kavanagh, agent 119 Canadian puiporriter Co, Chas 1 E Arch prop 121 Darling Thos, merch tailor 123 Thomson George, tobacconiat 125 Walker Wm.restauraut At James st intersects 188 Montres] Post Office Fortifcation lane in*srsects 187 Montreal Medical Journal The Gazette Printing Co,, Richard White, president; 8 White, manager St Francois Xavier, St De nis ward, now Prenoveau Sti Cabriel, from 125 Commis sioners north to 488 \u201c\u2019raig, dividing Rast and Centre wards Se Paul st intersects 4 Valiquetts Jos 7 Marceau E D, ten, coffés and apiee merchannt 8 Lotang Hardware Co., Ltd, 15 Pater.L &Cie 41 Cansda hotel, Miss C, Dionne proprietress Ate Thirbse st ends 23 Librairie Besuchensin, Limitée 235 Le Prix Courant, La Cle de Publication Commerciale Léousis À & H 25 Tiseus & Nouveautés, LaCie de d\u2019ublication Commerciale Courtois Mrs.E.,wid Gédéon Liqueurs & Tabacs, La Cie de Publication Commerciale Provincial Revente Police office, Francois Archam- bauit, chlef 20 Raymond PE 30 Librairie Beauchemin, Limitée 33 Leeming Miles Co, Ltd, \u2018warehouse 36 Evans & Sons, Ltd, wbole eale 37 Cornig Atheslan 38 40 Balvage co! fire station No.3, John Taylor, salvage capt.Fire Station No.2, Louis Charron eaptein 41 St Charles F.À.& Cie ë Taylor Jobn B20 0 eu, vive .ex, a teat mnfr Notre Dame st intersects 53 Lariolette Pharmacy Coté Jean F., collector Zuckerman smuel Bougle H., tailor Teftes Jacob, tailor Sabourin Geo, tailor 60 Marbleite Co.61 Théoret Nep., notary Masson Louis, advocate Boimonuault J, G., advocate Desilets Adolphe, advocate Beaudoin & Freres, accountants Davn Norman Lauzon J.B,, caretaker Reglatey office for the countles of ochelaga and Jacques Car tler, A.C.Decary and A.Macot, doper rite aucotel, deputy Provincial Hevenue office, Montreal West, W.Lambe, collector ; Philorum Lamontagne, depty collector DeMartigny Adelard, joint collector of succession duties, district of Montreal Champagne Cbs.L., registrar Lague J.E., deputy collector of succession duties, district of Montreal Mercier C., caretaker Succession Dutles\u2019 office District of Montreal, A.L.de Martigny and Art.Desjardins, joint collectors Registry office for Montreal rd Dr.Emery Lalonde and C.L.Chan e, joint registrars; L.U.Chausse, deputy registrar Lalonde Emery.M.D, Lambe Wm.B., B.C.LL.advo cate, collector of Provincial rovinoial Revenue Of al \u2018enue ce Pe entreal East, L.H.Bol\u2019 seau, collector and J.A.Mignablt, deputy ST GENEVIEVE 68 Cloutier Mrs.utter Rose, typewriting 64 Bougomut Mrs.H., prop Hotel 68 Fortia's hatel St James st intersects 76 Board of Health of the Prov ot Quebec, Lr.E.#, Lacha; lle, president : Dr.E.Pel letier, sec'y ; Dr.J.A.Beaudry, chief fap; Dr JW, Honnler, aast insp, ; Dr.P, Prevost, recorder of statistics Pelletier Pizoar fy se oi Prov of Quebec the Siow Timber Ofice lement J.t Timber Guics \"5° Crown Brossard Adolphe.architect lo worl partment alain Michael ° a J.K.Proviucial Chambe: ry Kirk 08 surveyor ca dastre office > Varin J.E., secretar: Dequoy FX.Ur caretaker Fortification lane beging 80 Berard, Brodeur & rurd advocates Be.Desrosier Ernest, advocate & fire commissioner Trude] Henri, advocate Lamirande A, Desjardins M., advocate 8¢ Louis J.B.contractor St Louis Arthur, architect Cholette H.A.LLB, advo- ca Meunier L.C., advocate Joannette J.Honoré, sdvoeate Daoust 0., account\u2019t & bility Dampliouss J.Honore, advocate Bacon Jos., accountant Lavallee Charles Hector, B, À, B., advocate Des Rivleres Rodolphe, advocate Trudeau J.B, Houle L.advocate Le Jourual de Francoise, Miss R.Barry, prop Gaudet Victor, udvocate Walsh & Walsh, advocates \u2018Tremblay Geo., caretaker 82 U'slies J, P.Co., oruamen- tal glass workers St Genevieve, /rom 19 St 4n towne north to 832 Dorchester, 5¢ George ward ¢ Latimer R J & Co 7 Sharpe veurge TaDixon Ben 9 Taylor William 11 Hodgson Nrs, wid C 13 Feron F, stables 16 Moses Henry 17 Machinery Kuchange, boller yard Latour st intersects 25 MoKeogh Thos.G.Martineau Miss Julia 27 Quellette Jomeph Martineau U, 29 Murphy Percy Dartender 29aPrenderzast Thos, 81 Burns Thos, watchman 3114Driscoll Charles 8 Delarco Joseph 85 DollA Mre.M.wid Geor 36 Eddy E B Co The STREET O71 DIRECTORY.ST GEORGE 3 Minta J F 804 Mooney John 123 Ri « 37jBurrows James 81 Sherman Israel 13 Lada 8 Ware C.Cuttinæ 62 Alexander Wm 124 Callary Mm A wid J 41 Ware Wim.civil engineer 58 Bercovitch \u2018\u2019abriel 125 128 Mahouey John Lagauchetière st intersects 89 Bergeron Alfred 90 Morrison Mrs wid N Belmont st intersects #1 Perry James, boots & shoes 92 Corby Mr.M., wid R.#4 Motherwell John 98 Arles George 101 Walsh Richard St Ceorge, from 123 Fortifica- Siow luxe north to 2064 St Catherine, St Laurence soard 4 Vineb H, & Co.li Crowe & Sons blacksmiths and locksmiths 13 Eaves Bros, mufg jewellers 14 Warden King & Son, pipe mogfre 15 Bergeron & _Sanscartier cutlery mnfrs 16 Cleland James, diemaker 17 Manuy K.8.& Co., machine [] 18 Hi ges B J, electrotyper 18 Bausch W, machine shop 19 Gravel A., & Co, pattern and model roakers 19 McKim À & Co 2 Carmichasi bros, macninists 21 Jay James 2laHeusen Chas A 23 Watts John ZaMurohy Timothy 2 Hayes Martin Dabeuson Aug, salimaker 27 Whelan Willian 27 Whelan Edward SiaCauultl Daniel 29 Buns Mrs B, wid Geo atundacott John 30 American Silk Walst Co The, J Cars, supt Bode's Gum Company, A Bodeuwerser, mgr Little Bode Slot Machine Co Vogel H a & Co, fire sprinklers 31 Denauit EL 31%Reid James 33 Hinchman John 3akod James 3 Rigney Pat 35aHeney Charles 87 Seranie Juhn, cigarmaker 39 Gosselin Miss Roralie Gosselin Joa, 41 Berge Edmond 43 Bergerun Alfred, stoamfittor 45 Holizman Jacob 48 Bercovich lsaac 48)Chambers John F.47 Schwartz Bennett 48 Lebovich Wm 48g ulvasser Moses 5 O'Donnel James 50 O'Hara Dennis Sullivan James Whelan John soil general Jurors st degins 54 Deitoh Moses 60 Delahanty Michael, grocer 62 Quinlan Maurice 62aKane John Vitré st ende 64 Crouln John +4 Lidgate Jos 65 Black JP & Co, shirt mofrs 66 Rosenbloom Myer Yukerman G 68 Shmilovitch Solomon SKhmilovltch Sam 70 Klein J Rosenbloom J Bercovitch Sam Miller B 72 Kelly Mrs H, wid Pat Baker B,.taflor 74 Star, The.stables 76 Friel Fred W 78 Enright M J Lagauchetière st intarseets 81 Canadian Cork Cutting Co'y, John Auld, prop & Cunningham W E, clerk 86 Bertrand Mrs H, wid Gilbert 88 Langlais Nap 90 O'Leary Mrs C, wid John an (*Leary Mrs, C0, wid John 92 Flanagan Mrs Ellen, wid 94 Fausk Mrs Jane, wid John 96 Landerman William 96aSuzor Felix 98 Desrosiers Jos A g8aComte Joseph 99 Silver S, foreman 100 Mililard Mise Julie, dressmkr 101 Klebanoff David 102 Cadieux Miss Mary 103 Rendsky A.104 Prevost Jos E TâtaDoria Nathan 106 Edwards R.Henry 1MéaFrank $ 107 Kosholer Mrs R, wid 8 Gouryskie Solomon 108 Conper 1.110 Cooper Mra.M.wid Wm 111 Silver Jack nz Meloeho Arthur 13 o D'äaHontiey Mra Twa A 114 Hall Hobert * 115 Varney M 118 Pang Joseph À 11&hArson Jacob 117 Egbel M 118 Gallagher Chas 119 Marian McDougall Mrs C wid 119aPatrol Staton No.5 Francis Mooney and William Mugford, drivers 120 Lehuquet Samuel 121 122 McCracken Thos P 127 Weinfloid I tailor 128 Viger Jos L 129 Lannalan Mr A ntew cD 130 Schattel Sam 131 Ruddy J Patrick 132 Murphy Damel = Grernamoraky Hyam nn Harry, kr 6 Weinteld 1 141 Aubin Mrs, 143 Vari Wie M In 145 Legault E C giocer Dorch- ster at intersects 148 Spizer D 147 Bollander Mrs Vine, wid F 140 O'Brien James, laborer 150 Loughren James 151 Shirley Charles 153 Harrison Jacob = Morris Percy 3 McVey James, bridge master 5 Sevigny Alfred © eGuire Mrs, Kate, wi 167 Edwards Mrs A wid Ww Joka 168 Stewart Thos., clerk 159 Eyan John L Mcintyre Chs McIntyre Mrs J Riley 159aMoore Wie, storeman 160 Sear] Mrs Jennie, wid M 18 Brown Jas T Fishman Sam 162aBercovich B 153 Hartley Matthew 164 Bertrand Clement 165 Hart Alexander 166 Kearney Francis 167 Rowan L'hox., gloger ale mnfr 148 Durocher Mrs.B., wid T.163 Lancashire Mrs E, wid James, rear 169 Davis Ambroise, rear Haag John, r Martel Philippe, r 16WbTrottler Liboire, rear 170 and Henri Hp te pointe Alphonse mn Sroont Sictael 78 Bopp Adam, painter 176 Beauchemin irs E.wid os 177 Flynn J.P, 178 Leonard Michael 179 Daly John 17%Froldevaux Paul 180 MeGrath John 181 Miller Chas.182 McCready Jos, clerk 188 Barry Dennis 184 Geller Mra B, wid L 185 St Andre Mrs M wid Antoine 188 Frango Fourco 1884 Lapori Pietro 187 Barry Bros, grocers Barry John James Vatiée st ends 188 Foco V ST GEORGE 188% Macaroni Dom 190 Grieco Carmeno 10% Held Hyman 182 Lane Francis /Casey George, carter 198 Banville T8 & Ou, grocer 138 Banville J B, of Banuville J B&Co 194 - Brousseau Miss Louise 1%414Burns John : 196 Delaney Deunls Pole James 186 Monaghan Willlam Beck Jas, r 1M% Redfern Chas H 197 Giles Geo 198 Smith Harry 198% Marquess H 199 Chamberland Mrs Mary wid Nap 200 Singer B 20040\u2019 Brien Kdward, foreman Sot ori Joseph ! 308 Sweeney Hear weeney Heury, printer 04 Whitten Cons.\u201d P 206 Puritzman H.£08 Dunn Mrs A wid J 207 Laffoley Chas.208 Birrell Arch., storemsn 20 Gillam Gad 210 Harris Maurice Lazen Soluimon 211 Wohlman Louis 213 Staren Jos 213 Dionne Joseph 214 Slovis Chu, Toblitsky Louls 215 Bourbonnais Ovlde 216 Dollimore Edw Effron Le, 217 Cloutier Miss Sara 219 Anderson Edward 220 Hargreaves Mo.Juande, wid G 22 Campbell Mrs J H, wid F 222 Miller Mrs, Mary, wad Rober 224 Pilon Prospere Pilon Joseph 226 Donovan Miss L Devienne st ends 228 Thurgood W.C.Thu: dJ.G.,8storeman, r Mills W.233 Pichette George, groser 234 St.Louis Clovis St Louis Mrs.M.wid J.Btb \" St Goorge's lane, S Den; ward, now Vermette St.George, Ville 5 Louis now Esplanade, St Germain, from 17 Rouville to 863 Ontario, Hochelaya ward 1 Messer 1) grocer zaHarnois Narcisse 3 Messier D 4 Provost Azarie Lamothe James 5 Cournoyer P.7 Conrnoyer Nasalre 9 Surpreusnt Jos 11 Power Lawrence 12Larouobe Altrv 13 coute J Bte 14 Allard J: h Bolduc Mareoltin 15 Merry Mrs.E., wid Jas.16 Larouche Alfred, grocer Provost st begins Abert John STREET 572 (8 Lachapelle Theou 19 Baber William 20 Tremblay Alfred 31 Leblanc Jos 23 Trudeuu Jos 43 Perrault 24 Groslot Samuel, weaver 28 Cournoyer Narcisse #6 Lomas Gevige 47 Cuaput Alexis 28 Vallee Chas 2 Couture Dolphis, candies % Proctor Thomas 31 Savard Clovis 42 Bouchura Jules #4 Bourdesu J 8 Ji Masse Alphonse #5 Vezina Ed 36 L'Ange Fellx 37 Fafard Edouard 34 Laplante Paul 3% Michaud Jos 40 Tremblay E.nest 41 Dufresne Joseph Philemon 42 Gauthier Joseph 43 Cournoyer Charles « Folabert Antoine 45 Laplante George 46 Savard Joseph +i Vuelivtte Nuzuire 48 Pelletier J.Baptiste, Areman 50 Vincent Joseph 51 Pratte Donat David Louls 8 Pillows Hire D, wid Fr 54 Cornelller Charles = Pickles Thomus se suMason Jobs Stadacona at intersects 61 Harvey John a 65 Brodette Onesime 67 Harnois Joseph 69 Pare Alfred Dumesnil Noel Cummins Lawrence, r 70 Allard Aideric, grocer 74 Audet Nicholas, laborer 74 Allard Mrs M wid Louis 76 Boissonault Philippe Larouche Miss Mary T8 Geudion Abpli 80 Girard Cha, 82 Lacombe Joseph 84 Ledoux Ulderic, luborer 86 Lachapelle D Payette George 83 Counery Jolin Allard Al! 80 Puacuex tirceuerick 92 Connery John 94 Anderson Valmore Fred Raymond William 96 Spooner Mrs Fanny, wid 98 Lacasse Joseph 100 Gauthier Napoleon 102 Vantill John 1 Crane Davis 106 Pepin Sos Bergeron C 108 Lamarehe Henri 110 Langlois Arcade 112 Patenaude Klouara.t14 Rioux Alphonse 118 Plgeon Maxime 118 Baril Jos 1 120 Simon Francois 172 Larose Louis .124 Courtols Onesime DIRECTORY.ST GERMA.N 126 Vaillancourt Chas Lamarche Wiltrid - 128 Filion lsale 130 Gareau Albert 182 Pepin Hunuré 134 Emond Joseph 136 bouthillier Ernest Tremblay Wiltrid 140 Falardesu Chas.142 Raymond Leandre 144 Filiatrault Alexandre Brochu Abrabam 16$ Couillard Joseph 170 Perron lsmael Lil Bouthillier Arthur a ault Wilfrid, laborer 173 Thibault Ameédée, forvman 174 Croteau Isale 175 Tremblay Joseph Tremblay Antoine 178 Boushilisr Alphousé, Tkmen 177 Ducheme Jozevh Star William 1774 178 Beaulieu Charles 180 Daigle Mrs Z wid Stanislas 189 Thibault Mrs M, wid Teles- phore 191 Gendrou Narcisse Gendron Edmond Fournier Daniel Joseph 193 Dubuc Elzear Duquette at infersecls 243 Ouellette Anthime, joiner 247 Chartravd Allred, car inspectr 219 Perrault Jos 251 Renaud Joseph 253 Boilard Stani-lus, joiner .255 Hattot Alexis 257 Campeau Aristide 259 Harnois Louls 261 Semper Zephyrin, laborer Arcand Ulric 283 Paquetie Augustin 263sSimard Frs X 265 Tremolay Uharles 255 Patenaude Juseph 287 Dore Alfred Lavailee J.A 29 Clug-Murs Jean Beauchamp Adelard 291 Desjardins Sergius 293 Coulllard Odilon Morto Wilfrid 295 Quesnel O Gagnon Mathias 297 Auvlalr Treoph Garand 8, r (A Lalonde F 807 Malo U 209 Trudel Charles Bas Guuillasl ceux 312 Parent Ludger 315 Gauthier Mrs Philomene, wid Theo 217 Meunier Louis Brisebois Achille MD Rougie Candide, julner Canuel Justinien 321 Dalgneault Miss Helene 823 Fortin Emile 225 Desjardins Camille 227 Bernard Mrs Marie, wid Adelard 329 Lafortune E, M D St Cermain lane, Champlain to 45 Maisonneuve St Mary ward west 2 81 Germain Jos Hangley Albert ST HELEN M Cham Pierre 16 Benoît Mrs.D.Dorion Romeo, r 17 Hudson Fred is St Helen, rom 18 Lemoine nort A 0 1818 Notre Lame, West ward 1 Gale Bros., wholesale leather avd shoe findings 3 Hupfeld, Ludeck.ug & Co., importers 4 Redmond Co.Ltd.(The), wholesale batters and furriers 7 8 Greenleese S.T., & Sons, \u2018wholesale furriers Duval W, J., cap mnfr 10 The Canadian Underwear Co., oJ.A.Jacobs, mgr May Thomas & Co Ltd, wholesale dry goods Dreyfus Importing Co Ltd (The), fancy leathers & bookbinders' supplies, H J Dreyfus, mng director 12 Marlutt & armstrong Co.Liu, leather merchants, Wm Davidson, director and local er 14 Muiruews, Tuwers & Co.murs and importers men\u2019s furnishing 16 Paquet J Arthur, wholesale hatter & furrier, F B Pelletier, mgr 18 Debeuluin.Laluecett & Co.wholesale miliinery, F X de Grandpre, mgr 20 Hoes George H Son & Co., uplivlslery aud drs) an The anit bros, Cera, wholesale dry goods 22 Corticelli Silk Co Ltd, Geo Dawson, mgr Recollet st intersects $3 Brophy, Cains Ltd, wholesale dry goods, fancy goods and small wares 3% Barry J A & Co, wholesale millinery Ivery John D & Co, wholesale millinery, J A Barry & Co agents 2% The W.K.Brock Co., Ltd wholesale dry goods 2 .3 The Standard Photo Engravin, Cu, Ltd: (GTAVÈDE Hall Wm.M., & Co, Smith Premier Typewriter St: Henry, from 81 William to 1866 Notre Dame, St Ann ward 8t Paul at intersects 51 Thivierge Israel 53 Charlebois J E, horse dir Charlebois L Ed, horse dlr 54 Marrotte, & splice mills 86 King City Express, Thos Fits gibbon mn, 58 Fitzgibbon Thos.69 Meakins, Sons & Co., brush mnfrs @& Ratners EF Litner Harry 08 8t Jean Wilfrid Brown Benjamin 68 Lauson Adolphe, laborer Lauzon Arthur STREET 573 DIRECTORY.70 St Germalu Louis, joiner 7 Ewing Wim, & Vo, scods us ing B., & Co,, rags, scra) ron, Bo.* v 74 Larose Arthur 76 Bt Jacques Joseph - 8 Mallatts Mrs B, wid Moses 80 Davis 3 Raimblatt Saul Sirinsky À Cohen Solomon Livinstone Simon 100 1v2 Dowell D carriage tops mfr Si Maurice at intersects 108 Franco Joseph 110 Rabinovitch B, grocer 111 American house, A J La- framboise, prop; Jos Mochon, mer 113 Mochon Jos, wgr American house 118 Shorey H.& Co., clothiers St Menry, St Gabriel ward now called Soulanges St Hippolyte, /rom 500 Sher- LR utesare St Joseph, St Louis awd St Jew Baptiste wards and Ville St Louis ¢ Labelle Mrs Albina, a ard 7 Pare Edw: # Quinlst J., contractor builder uid 5 8aGouid v Breunau Owen, sen, engineer Brennan Miss C.J., musi- clan - baal dg b 1vaCawmpbell Mis.M,, wid Jobn marke Mine\u2019 Kats, drwmoaker 28 Garilck H.T., jun.18 Valllancourt 3trs, J., wid R.14 Robertson Alex.8., batter and furrier 1 Stuart John wid 17 Bahen Thos., carter Bahen Patrick, clerk Bahen Thos.butcher 18 Kerfut Wm.Nolin Louis 20 Gentle ! 21 Davison Mrs, E., wid James Davison J F, of F ÇA Mac- Indos 22 McCormick Alfred 24 Biggins James 26 CIft Er 48 Smith John \u201c2 Stewart George 32 Pin Charles H Cohen Mrs P wid 36 Walynski H.36jLevalyekl Isaac 38 Stamberg Victor 40 Deguire Mrs E +42 Chambers James 44 Smith Wm.45 Didier Plerre 48 Millard Mrs.Annie, wid Jas.47 Fiset Mra Del., wid P.O.48 Newton John Henry 49 McCallum Duncan 50 Hymmen Otis 61 Harbeson HW 52 Birrell J.W,, clerk 53 Beale Mrs M wid Charles 54 McLaren Mrs Ids, wid Robert 68 Cregeen Thos.58 Fowler George S6aDougla¢ Mrs.FE.wid Jas.wid F.L.ssbMeAdam D Arthur ST HIPPOLYLE 87 Stenhouse W P 58 Ferraro Biagio 59 Heddy Francw Patrick Gv Armeiruvg John 61 Jensen Fred & Todd Wm., carpenter 48 Alexander Amos 64 Green Josaph 65 Marchal) dre.8,,wid Wm.66 Stephens Robert bread driver 67 Cole W James 68 Johnston Mrs.Ellen, wid James 40 Singer Herman 70 Krolunsl Herman 71 Hirschorn Louis T2 Withell Robert 7 Robi drs.11., wid Damase 74 Lefebvre J Bte 75 Hariford Thomas 76 McKay Miss Mary 77 Stewart R.S., provision dealer 78 Dennison Fred H 79 Power Miss Bridget 80 Sonne David Sonne Christopher 81 Guest James 83 Simpson Wm 83 Greenberg Moise 84 Wake Mrs Margaret wid William 85 Blakeley George 88 O'Mailey James 88 Curran Mrs Margaret wid D Lajeunesse Charles 88 Gerhardt John 90 DeLaval Mrs.M., wid M 91 Forget Atdéric.bdg hse 22 Beauchamp Treffie Albert #8 Jacobeon Herr J 94 Richard J O 95 Jones John #6 Markooltz Maurios Abraham Wolf 97 98 Withell Martin Ulley Albert 89 Barrie Mis, Geo, dressmaker Laughton Jas., machinist 100 Telfer Norman W.Telter Mrs A, wid Wm.101 Barron Kd., insp water works 102 Arthur Charles 103 Wright Alfred William 106 Roberta Mrs.N., wid Richard 107 Johnston Jobn, grocer Prince Arthur st intersects 1156 Egan H.A.,tinsmith & plumber 1 Picard L KE grooer 19 120, Lanning Alf,, of the National Wire works \u2018 121 1; Simpson Thos.tobacconiet 128 Clarke AT o McArthur Mrs wid 8 J 125 Kert Levy 126 128 129 Huxtable rev G G 131 MacKay J.R 18 Atkinson Mrs, H.N., wid jor 133 Mundell N J Mundell William 134 ey Henry 138 Roberts Edward 134 Raymond PE 137 Bregent E.Bregeny A.E.merchant 13% Price Richard 139 Pfeifer Milton H.Parker Forks Jamas ST HIPPOLYTE STREET 574 DIRECTORY, 142 Hallay Edward | 143 Goldberg «Julius 148 Littner Mayer ; 148 Kough Richard, shoemaker | 149 Sandilands Mrs H wid W 150 Manson David 152 Atkinson D B, clerk las Stevens Frank 155 Hibben Jobn 158 Cooper Fred 157 Wells Henry 168 Elliutt Thos C.clerk 159 Goldwater Ternel 160 Murphy John 168 Payette Louis Ald, contractor 164 Macbonald Male, tel operator 165 Goveau John 166 Gonee Mrs Elizabeth, wid Jos 167 Miller James 168 McKenven James 169 Berry George 171 Paskin H 173 Brown Wm John 124 Peters Alfred 175 Jones Charles 176 Cuoke Itubert 177 Ryan Mrs Nell wid Win 179 Gibb Alex.gardeuer 181 Parent Narcisse 182 Bsrrow Jus, driver 18+ Shoppard vharies 184 Bourbonnière Jules 186 Copping Mi, E., wid Geo.186 Langdon Frank Fournier Arthur, stovecutter 187 Webb ilerbert À 188 Brisson Joep, .189 Hayes John Jame: 180 Broomfield Alfred James 191 Butler Thomas 193 Lebeau Joe.Inborer Garlepy Pierre 193 Filiatreault Edw Monette Mrs M wid Felix 194 Parent Mrs.A., wid Chas.Berube Alme r Lanthier Joseph r 196 Cox Patrick J.187 Hamilton Alex., laborer 198 Greenberg Abraham 188 McLachlan Duncan 20 Solomon Woit, tatlor 201 Murray Mrs 202 Swnforth Mrs.Harriet, wid Henry 208 Troude W.P., lithographer 204 Abrahams Benjamin 220 Dick Alex.,Joluer Pine av intersects 221 Deschamps Napoleon, grocer 224 Watkins W.H.Freeman W.G.225 Ackerman Leon 228 necker B Lolselle Charles Henri 227 Bloomstone H 228 Deschamps Nap Musr Frank 33 Bombardier Alfred, agent 231 lawklns J, 11, jun.foreman Sherwin-\\Wiliams Co.232 Campbell W Hetbert 233 Holt Mas.El, wid Hegh 284 Perry Edm, T,, brasetinisher 235 Cuniiinglinm Kobert, brewer 236 3icGowan L'G 237 Grifin Edward 238 Levy Samuel 289 Clapman Fred 240 Kingsland Thomas 211 Buckburn E.A., plumber 242 Cote Mrs.M wid John 243 Grigg Willlam 244 Fool er Joseph Oct, ins agt and collector 246 Weinstein Jacob 247 Schoneebalg Phillip 248 Groves Fred x4 Foranstan M.urin Mrs, T., wid Chas.21 Copland B 253 Bersol £4) 28 Autoney C.252 Trepanier Oscar 261 Skelly Michael 262 MacSween Alexander 263 Hobillurd Joseph J., driver 264 Fee Johu, nu nist 265 Lanthier Mrs.L., wid J.A.265 Walker Audrew 27 Lapham W.J,, contractor 208 Woury Alired P.269 Gordon Geo 20 Migueron Fes.Xavier 271 Black Mrs R wid C W Zi2 Wagner Sum Zi3 Murray A + .Hill Walter 8.234 Cauvin John 276 Sykes John 2i6 Klein Sam 217 Bowden Walter ZT Juyce Lenest, cunfectioner Gig Baler k., carpenter 0 Budden i, sec-ireus The Sharvholder 982 Guil Win, foreman Herald press tou 284 Woolley Frederick 25 kagau alrs, Ellen, wid Michael Reynolds tieury, Cuschiman 298 Joyce Chas Henry \u201c87 Egan Miss Johanna Henderson Whitam 285 Swail Mrs l'aulive, wid John 289 Smith David Horne James 290 Tuvinprou Jobn W., clerk 281 Perrault Edwond 252 Hight Jumea 283 Neville Edward 204 Fineberg Mrs P wid A 295 sandles Thomas 298 Jaskin Procher 291 L'Donneil G 298 Dettmers Joseph 299 Cooney Michael 300 Henuset Adolphe 301 Gittleson Ben) 302 Cleary Mrs Mary wid John 303 Donnelly Henry 304 Levin Maurlce 305 Frohtick A 308 Rochiach A 807 Banks Albert 308 Vermette Alfred Roy at intersects 309 Holmes Wm 810 Dettmers C.IL, clerk 311 Kelly Miss Jenny 312 Charest George plumber 313 Carpenter Arthur 31% Lafricain Henri 315 Bowden F.W.316 Smart James 317 Toole Joseph 318 Villemaire Jean, foreman 320 Kercher Mra T wid C J 821 Ritehot Alfred 322 Hennessey William 323 Foyer 1hos W 324 Hrecknall Mrs Jane wid Art #5 Tiecke Louis 826 Lefebvre Louls 327 McLean John 328 Marquis Michel 329 Gauthier Avila r dolomon Solomon r McFarlane J Gauthier Avila 330 Wall Edward 381 Gore Richard, bookk 832 Paquette Mrs M Louise widJ B 333 Alkman Mrs E 334 Bimon Mrs I wd yaa.835 McNamara Cornelius 338 Berubé Télesphore 837 St Jacques Jos.ins agent 8 parchand Louis erubs Tel groce 333 Ames Blocre roro An r 5 Pyke Mark Gratton Wilf., groce: æ Rosenbetg ue , 1 Napoleon st intersects 352 Desrochers J Odilon blacksmith 353 Benhoure Mare onuette Mrs Ang wl 354 Herzog 8 % wid Jos 355 Gaudry Johu 356 Herzog J 87 358 Brophman Abraham 358 Trigg Henry 360 Aleck B r 381 Smith Jobn, bricklayer 32 McBaln Arthur E 364 parois Isidore, joiner 363 Barry James 3 865 Porier Aifred 38 McBain Oliver T 367 Steveus 8 O 368 Koss Alexander, storeman 3:9 Lebrun Lionel M0 Paquetts F.X Thibault Mrs Leda 871 Smith Robert 372 Paquette Frs X, grocer 313 Vézinu Lugine 374 Guernon Edouard, butcher 375 Perrault Thomas James 3i6 Rochon Antoine 377 Fournier F.X.dis Lalonde Arthur 380 Lafleur Leon 831 Monette Joseph 332 Rochon Alp., shoemaker 383 Despnrols D ! \u201courval Mrs A wid Joseph 384 Bourassa Ephrem » 386 Barwick Arthur 388 Grenler \u2014 397 Belanger Alex 888 Luseier Altred, sculptor 380 Latramboise Pierre 390 Provost Honore Charron Dunatien 391 Lemleux J.Adolphe, con trav 392 393 Sclanders Douglas -394 Wiselberg W J 895 Rochon Jos, 306 Holzberg PHIIl 397 O'Connor Hugl 398 Roderick John 399 Londe J 401 Biown ticorge 403 Mendelyohn Abraham 405 Hindle Maurice 407 Murray Jumes 409 Contant Arthur 409nAlgurie Arthur 408bSnilih Geo 411 Collerette Ovlla Hamel Plerre 413 Lee Song, laundry Duluth av intersects 421 Prud'homme J P & Cle 422 Guiilemette E.P., groeer 423 Proulx Félix ' Forget Joseph 424 Tremblay Jos.425 Vincent Baîthasar, tallor 426 Varin Hector 427 Bernard Alfred 428 Vezina Rodrigue 429 Delorme Louis Joseph 430 Charland eo., milkman 431 Guernon Joseph, carter 48: B: Chas David 433 McFee John 34 435 Valiquette Benjamin, carter 4%aOlsen Albert P.435bLee Joisu Altred 436 Solomon Jacob sisHawke Jolin Benwon Tiker Gilbert 43TbFinkelstein 8 H 4¥7¢ Gould C 433 Solomon tailor 48 Chartrand Hilaire 4iu Bessotte Isolu s4i McBride Robert 42 Emery Jean Marie 43 Heunod yo.Xs Jotuer st Gooffrion Heurl 44 Giroux Mrs.Kug., wid Louis 418 Murphy Jobn 4 Eméry love ly, shoemaker 450 bu Sablow « jo 452 Bigras i» 454 MacDunstun Mrs wid Harmon 454 Lamb James, butcher 45) Deschateiots J.14 456 Viau Ulr c, cigarmaker 457 Grifin William 458 Lecours Nap.459 Paquette Aut, contractor 400 Migneron E., clerk 481 Briard Josepo 482 Lecours Jules 463 Charron Wilfrid 464 Gamache Arthur 465 Boismenu Alphonse 488 Limoges Ji 487 Bourque Edgar 468 Larocque Jos 460 Pelorme 3 joiner 470 Levesque a: 471 Laurin Alfred, tailor 472 Luboune Hector 473 Cempesu Anthime Paquin Alphonse Raymond Jos.Charbonneau Mrs.Ad., wid F- roar Joannotte Adelard 474 Valiquette Le 475 Charron B 476 Walker Alex 477 Landry À 478 Rocre Arthur 480 Jobin Victor Seurneyer A 482 Sauvé ile, carpenter Lessard Henri 484 Grimsdale Win., paper eutter 458 Gladu Mre, M., wid Jos.Chartrand Edmond 498 Charest Arthur 488 Rohr Chas 500 Mainville Z 802 Laviolstie Edouard 608 Daignault Mederio ou Foucher (bere Goulet 606 Lafortune Mrs.Julienne, wid Pierre 307 Sabourin Nap., petnter 508 Lacasse Hen Bleard Mrs, M., wid Isidore Sicard Alph., blsckamith 508 Sabourin Chs., poultry dealer 510 Berthiaume Mrs O wid F r Boisverr Henry r Pepin Henri r Bleau Mrs, wid, Ra sa uette François, foreman Totont Moise 512 Pepin Z on.Shevaller Mrs = mia \u20ac.St Jean Jos., merchan 615 Laporte Mrs A wid Alf STREET 573 613 Lajorte Mies A, dresamaker 516 St Joan Alfred.merchant 61% Booular William, mason 522 Uariépy Edouard, grocer Rachel of intersects » 530 Cota Jusenh.jeweller 531 Lariviere G 8 532 Bertrand A £34 Girouard Joseph 836 Domingue Jean, juiner S36aGladu J.Bte 837 Chamberland Mrs E wid 0 536 Malouin J A MontyJ L 539 Gauthier Edouard 540_Visu Mrs.A., wid Augustin, dressmaker 541 Davey Robert 842 Jobin Alf., blacksmith Lachance Uswald, bicycle livery 544 Lefebvre Ovila B45 Jacques Louis 546 Paquette Cleo.547 Poulioc Ones.6i8 Dabrule A 850 8t Jacques Edmond 551 Levesque J §52 Charbonneau J Bte Martin Raymond r 853 Martineau M.655 Magnan E 557 Gravel Mrs Guilbean Jos Carre Fre, Inborer, r 2 Gosselin Jos jun Guilbault Aimée, grocer 585 Bernard Bpt 584 Gingras Isale Vivier N 565 Boucher Arthur 566 Desire Octave 567 McDonell A, 568 Varin T 560 Goliler Miss Mathilda 09g Hamelin Roch £10 Gosselin osent, candy shop #811 Petitiean Kmile 872 Gratton Henri 573 Boucher Mrs 8 wid Joseph 574 Gratton Laurent 575 Lemay Hector 876 Landry Ernest 817 Fortin Xavier 578 Guernon Mre, £, wid A.879 Gourre Stanislas, shoemaker 580 Corbeil Felix 881 Viileneuve Samuel 854 Renaud Osesr 586 Lauzon Godfroi Lauzon Cyrille 587 Mérineaa C, grocer 588 Lapointe Felix Corbeil Mrs M wid Felix Tanguay Mrs Phil wid L r 389 Merinesn C 50 De Brébion Miss Marianne, dressmaker 591 Celinec! Lomico 802 Boucher Mrs, wid Zenon Gougeon Nap., upholsterer Huard V Bouchor Alphonse 883 Fiorito Vincent £94 Gravel Adelard 85 Charette Joseph, laborer 586 Larose J D 587 Sigouin Wilfrid r Charette Adelard r Egelton Richard r Hebert J Bte r Groulx Mra.wid Charles, r Johnson Mra, wid, r 098 Caron George 600 Laboissiere A.002aGalarneau F Lagrenade Valerio Lagrenade Theophlle DIRECTORY.ST HIPPOLYTE 603aMiron Mrs wid Narcisse Lagrenade Mrs C., wid Narcisse 6 Germain C Vezeau & Lachance black- sunicha 606 St Jacques Camille #7 Meluche Zeph GR Legnult Stanislas 600 Meloche Mrs V wid Phil 6iSaMarenger Magloire, r 611 Aubuchon Lancelot éliaFelton Alex 613 St Vincent Julien, carter Nesdon Plilibert.rear Lacel Mlas Geor, r 615 Jean Joseph inc, Gagnon Telesphore 017 Galarneau Emile 818 Frigon Amable Frigon Mra A.wid A 621 Boismenu Norbert \u20ac22 Boucher Zephirin, carter 623 Boismenu Norbert #21 Labelle Edouard 828 Bastien y D Marie Anne st intersects 641 Hogue Israel restaurant 842 Bissonnette A ' Hogue +vrael 641 Leblanc Louis, milkmen 645 Despatie Octave 646 Glogras Wilfrid 61 Colclough Joho 648 Cabana Emile 849 Funnell Wiillam PR Dumas \u2014 Slgouin Alexand, 1 Chartrand Domin 853 Lachapelle Henri é5é Lanthier Dollard 855 Defoy Mrs wid P 666 Gordon George 657 Lefort Herm, 638 Laveluy Pierre 659 Therrien Arthur 660 Beaudry Mrs.A, wid Jos, Rrocer 661 Paguin Alphonse 663 Lebuls Miss Delima 664 Langevin Mrs A r Bigas Mrs EwidAr Dubeau Jacques r Joly Mrs À widP,r 665 uc LC.veterinary surgeon 68 Godmer Hyacinthe Bouvrette Oscar 667 Mercier Henri 063 Beauregard David 670 Beauchamp V 672 Belanger Rogers Cr 674 Hetu Auguste Hetu 8 Hetu À 615 Forget Mrs J, wid F 676 MeKeown Miss Mary 677 Prévost Henri Provost Pierre Bolsmenn Alp, 678 Girard Onssime 679 Monette Nap Delangle Joachim 6% Giraud rev Philippe 681 Sigouin Amedeo Charbonneau Chas Corbeil Josephat ?682 Perrault J Bte 683 Taillefer Jos r Treajardine Damase #4 Bweetland James 686 Garceau Sem 686 Maher Evsebe 687 Chartrand Moise - Thibault Francls mor Joseph.grocer 1 Murphy John, customs broker plumber ue, laborer SL HIPPOLYTE STREET 576 DIRBOTORY.Sr Hirrouyre LANS Corat st bagine 088 Murphy Patrick, manager es Boon E , 697 Paquette Beauchamp Napoleon r #98 Dufresne Dolphis.carter es Lavigne Joseph mo rare Maxime Fagnan! r 701 Thibanit Mrs Georgina wid J Bigouin À Mafsonneuve N Labreeque Pierre Lau: 02 zon B Morin Orils 703 Robert Francie 704 Gravel Chas 105 DeAngells Henry Paquette Chas Lefebvre Jou.laharer, 7e& Lorrain Mr« E, wid Antoine 707 Beaudoin Alfred,r Briere Eugene Chartrand Pierre, laborer, © TOR Dubrenil Desiré T10 Allaire J Bte 712 David Ernest T14 Desiardins Jos, Desjardins Ildege ne Frelontaige IP .719 Desaulniors 8.A.L.720 Cleroux Fellx 728 Lachapelie Ant., laborer, r Laberge Mrs E r Mnarinter Heras 8 inte Chas 724 Lapointe Jos, paver 725 Bigras L 8 Pic Jacob 727 Cazeau Ex: mood measarer 788 Lapointe Alexis 0 Seguin Adelard 15 Charpentier Albert 782 Lafontaine Dosithe, laborer Cordoman L 7 735 Riel Napoleon 738 Themens Eugene, ssddler Odell Samuel Mount Royal av intersects Guilbault lane intersects VILLE 80, LOUIS BEGINS.807 Archambault Nap., ice dealer #09 Lauzon Adelard $11 Bedard Eogene 813 Pominville \u2014 816 Downham F.817 Paquette Henrl 819 Desjardins Jerome 82t denez Mra C.wid Philies Senex Mrs C.wid Adolphe 823 Clavel Wilfrid 8k Tremblay Philippe 825 Chartrand Louis #rocer #28 Tallleter Mrs wid Jos 628aLabelly ullbert 877 Morache Geo, 828 Goulet Alex #20 Morache J Ble 830 Demontigny Paul 881 Thèrien Gilbert, mason $33 Gauthier Edmond, butcher Gauthier Theoduls 888 Clavel Mee.A, wid Xavier #35 Dagenais 887 Prudent Robert J LÀ Bepatie pie wid Jos 810 Cawon Ml Chartrand Joseph M4 Quenn #45 Labelle Fabien #6 Gibeau Arthur #47 Gratton J.A.848 Hogue George 850 Bollsau Damase 881 Duclos Mra.H., wid Désiré 852 Richard Antotne 852aBrien O r Guindèn I r 43 Mayer Wm, 884 (lodon A., of Watt & Godon 8585 Haurselman Mru.Ph., wid 856 Brouillet Joa, 887 Gareau Mrs HF.wid Joseph Ssurio! Zénon 856 Desjardins km 861 Paquette Edouard 863 Ro: y es #64 Brazeau Louis, printer 885 Bigras L 848 Vermette P 867 Bourgeois Jom 888 Tardy Mrs.Julle, wid Moise 880 Gomelin F.X.#70 Roumenn Arthur, joiner 272 Paulhue Pierre 873 Duimet Fred 874 Raymond H, Masson D F4 Ror A nares ndré 57 Morel H.87% Sigonin O 879 Rose Louis #81 Denmsiers Moire 883 Morel Louis jun £85 Morel Louis sen 8«Les Atout 89 Pare Arthur ue 50 Beaudoin Wilifrid Pierce Ernest 91 St Ignace academy, rev.sicter Muris de ste Angelo supre 92 Lafreniere Mrs J, Alb 94 Bernier Ernest Y4nBriacard Mrs Etmire wid Oct Loranger Miss M Louies 95 Gauthier Mrs D, wid Noel %aFaust G W 96 Rennud son.Edm., book 27 Mathieu Alex, pa Pe 97 Mathieu Papineau 98 Valleranu mies 8.9 Beauchamp 8 MaBarre Louis, sen Gareau Miss Aurelie 100 Lord Henri and J.R.101 Tetrault O, of Tetrault Pr tT tau) «en.Of t matt N., \u2018etranl 8 101aMalo Octave.butoher 102 *odrirue Modeste.clark 103 Parent Mrs Marie, Joseph 10% Clark F 106 Desrochers Mrs Geo, wid L Desparois L N, of Garneau & Desparols Kelly A 106 Lacoste Arthur 107 Daigle C.Achlile, M.D, 108 Beaudin Joseph wid Ac ouepl 108 Renecal Miss R.A, 110 Viens Louis Desrochee Edouard 112 Tapointe Mear 113 Yep ©, laundry 14 Robert Mrs T, wid D, big St Catherine st intersects 116 Dutresne Cleophms 118 Bourdon Mrs Ananda wid A 117 Labelle Mrs M, wid Charles 118 Menard H.119 Lamoureux Joseph, of Joa Lamoureux & Co LP 131 St Germain Alexis, com trav 128 Sreurs de In Providence, rev, Sister Marie Felix super joress 128 Lacroix Arthur * 130 Desnoyers J B A, (rev) , chaplain Sisters of Providence 141 Mantealm aohool Teasdale David, caretaker DeMontigny at intersects UT Loblane J.A.MD.Lorrain Mrs H, wid O 147aMeunier Mrs A.wid Alfred 148 Normandin Mm, A, wid V.149aCoutles J P, ot J P Cout- Jeo & Co 151 Burman Charles H.manager ernersi collretion agency 14% Frignn Louis T 185 Merame Léon Ralivean Mra, PT, nt © Pepin Mrs Mathilde, wid Louis 187 Cotter Francis W 159 Amerce Pascal jun 18t Carivle Jaun.tatlor 143 Drouin Joseph 162aTalllon M B 104 Langioss Chas, of Chas.Lan- Kivis & Co, 166 David LO 168 Peitier Mrs C, wid J L Peltior Krnest M.13, Peltier son E, of J L Pel- tier & Co.167 Porras Mrs.Mat, wid Ernest 168 Lessard Theophile 166 Poirier Hector 170 Giroux Albert 170%0'Helr Mrs Charlotte, wid ichael M! 171 Allar4 Kvarlste TrasTuigemn 6.M.0.manager urgeon ho .M8 ate bem JL Resud 178 Brosseau Henri H 174 Lavigne Mrs.E., wié J.T.175 Lacroix Raoul 176aMarchand Jos T., of J.T Marchand 116 Aube Oscar 176sCourteau Rodolphe 177 Loclaire Isidore 178 Ogden Geo Hesry Baies in Stubin nota 181 Gravel Tndger 183 Proidevaux Frarcols Pondrette Francia 183 Latouche Amedee 3R8}RBelangar Thaophile notary 184 Robitaille Stan, of 8.Robi- taille & Cr.IR5 Papineau \u20ac D 185i Desaniniers E.L.advoonte 184 Hardy Edm.music desler | 187 Larose Eurtache, notary lafontaine Bruno, bookkeeper Lafontaine Arm., clerk C.P.R, Lafontaine Edonard, com trav 188 Rodier Mrs.F., wid E.T9 Tosnier Mra.Vit , wid Alphonse 190 Mercier Mrs C, wid Chas 191 Nadeau Alphonse 192 Mesnard Albert, of Mesmard Godin Gélinas A.FE.accountant 198 Poirier Louis Edgar, painter fecoratar 199aBthier Emile : 1% Benudry N.J.B,, of Narcisse Peandry & Fils\u201d STREET 578 DIRECTORY, ST HUBERT 1vsaBeaudry Mrs.D, wid Narcisse 275 Charpentier M BE 356 King James C, supt Ad- 200 Brennan M, wié Dr 277 Yon A.3.soc treas The Mon- | vance Messenger Bervice u rdware Mnfg Cv., H.T.200eLemoureux Mrs Marie, wid 278 Laurier Medurie, contraotor = oion P A ent Tobie Joseph 279 Girouard Francols & Son 201 Charbonneau Mrs C.Hetu Guillaume 3e2 Hay George to 202 Viger Mis K.ncadc my 280 Sam Wing, laundry ' 208 A w P, fnspec- 231 Cusson Achille, stenographer Sherbrooke st intersects at 302 and 282 Quern Amedée rE EN arte 2 ms us Zhavot Cyprien, P.O, olor] 205 Vadeboncoeur Mrs B, wid N 285 Rivet Lidle Mi baurdis L 24, M.D.ocullst 234 Filivn Me C, wid Thomas 2,7 Mousseau Joseph 208 Lefebvre Gaspard 249 Coutu dre, Maria, wid L.H.%ly Grosemou leruel 201 Contaur Alexis, music teacher 212 Labelle J H 212aCing Mars Miss Analda 213 Girard Mrs M, wid Henri 214 Smith Arar 215 nals A 21 Re Gro E 217 Pelland L Jos 215 Dutrizao F.220 Thompson J.F.13 Forest Eugéue, cashier luland Revenue oflice Rivet Hormisdas, clerk 224 leolere L.U., buokkeoper 23 deGuise l'ierre 'T., com trav 228 Sauviat Mrs L, wid J 230 Comeau Luclen 282 Martin Delphis 234 Monte Edmond 236 Cloutier Mrs D, wid W 233 Michon Louis Auge Mrs M, wid QO M Chapdelaine Henn 240 Fleury Adélard, merchant 243 Langlois Felix 244 Horvieux J.A., com trav 248 Gaudry Daniel, P.0, clerk 247 Roy Napoleon, of Roy & Far- reau Roy Mra, N.wid Allred 248 Thomas Fatty 249 Lachapelle Alph.P,, P.O.clerk 250 3keliy Albert, clerk 251 Blanchard A 252 Montmarques Mrs.x 251sLanglols dirs [du, wid Wilfrid 253 Lefebvre Alfred 254akoutuivr Aribur 484 Latondy A., emp Court House 246 Desy Louis 256 Brabant G N 487 Balete K., director Polytechnic schoul 258 Melrose: Jobin 234 Dulresue J.A.260 Deloriae Louis 262 Beaudry A.F.X.of A.F.X, Beaudry & Non 263 Charest E Modern Business Colleges, Maurice Le Hoy, prin 264 Lacasse Mrs F, wid God- froi 265 Leroy Maurice 268 Lavergne Alderic 2668 Adele 267 Fernet Fortuvat Aubuchon Mrs &, wid C 268 Loranger Mræ Antolnctte, wid JR 269 Cha pentier Lud 20 Plon J Aer 271 Marion Edmond 272 Vandeboncoeur Arthur E, surgeon dentist 273 Lefaivre A A, physician Ontario st intersects ai 272 and at 30 266 Rbésume Hormisdas, of Rhe aume Æ L'ansereau 28 Garand U., uf Garand, Terroux Jo, \u2018288 Crevier Simon 289 Galameau M.C., of M.C Gularneau & Co.290 Stanton E, W.292 Prevost Hector 284 Joubert Ls.Nap.Joubert Lionel Lariviere .s R.,widN.C.295 Monty Jacques 296 Dufresne Tous, accountant 297 Labbe J.Gotave, bookiveper 298 Belanger Samuel 299 Besusejour Juseph Emile 80 McNichotls James, accountant 301 Lenoir Josepn #2 Menard Charles Emile Desautels Mrs B, wid CE 203 Gareau Stanislas WJaLanxevin Cleophas 304 Langevin J.8.Tranchemontagne J.L.A 305 Marchand Mra, 21, Wid C, 305aMarier Mrs B, wid P.305bDecarie Ernest SubeDelfose Henrl, viano dealer 206 Jacques Wiltrid 307 Benoit Avila 908 De Juaire Jos Arthur ati rs thot Wiltrid, hotelk #suuroulx Joseph * oops 310 Latreniere Arthur 311 Lusignan J KE m BDesromure Henri Emile Jhampague A.of Di u Cuamparne * rapoat & M4 Pelletier F B 316 Bertrand Theophane 218 Charbonneau J.A.M.85 Mercier Miss Adeline Lemieux Mre M, Raphael 827 Lasalle Benoule 324 Neuen) Lovn 381 Andre F., prof Polytechnic school 888 Archambauit J.B., Com trav 84 Êlie Wm, 338 David Horace, advocate 85 Dorals Albert P, of Dorais & Dorais \u2018337 Monee! Guillaume 338 Laurin Alp., violin teacher 329 Latremouitle Ant, 239aDespatte Joseph 340 DeTonnancourt L.C.#1 Maurice I.E., vet surgeon 342 Chopin Ulysse #+ Leduc \u2018Théo, P.O.olerk 314 Robillard Charles 345 Duclos George, of son & Duclos 314 Morin J.E.347 Beaudry Louis 348 Laviolette Joseph Duval Armand 356 Noel Eugene 32 Frigon Jean Louis 854 Noin Miss Eleanore John- 375 Bauset René, ast city clerk 277 Clement Jos B, sen Clément Louis Philippe, clerk 877aNgegele Victor E., pollce lieut 379 Btavert W R 280 Massicotte O H 381 Lunny Joun 382 Opzoomer Mrs Marianne, wid Cornelius 383 McCorkell A.384 Painchaud Moise 285 Robert Mrs.M., wid Alex.336 Théoret Nap, notary 27 Riteble Wiillam 38 Migneault F X 389 Ritcheson O a Dorion Achille, judge Cireuit 202jEvans Mrs Mary, Evans Garflel #3 Barsalou Hector, of J.Barsat tou & Cie.294 Conway train despatcher 395 Globensky Eugene 896 Tarte Jos, of i.J.Tarte & Frere 397 Tousiguant Mrs Aub, wid Nap 398 De Tonnancourt Leopard 239 Leduc Gustave 400 Kooney Mrs A, via John $01 Poirier A, E., recorder of son- treal & license commissioner 403 Lemire J.1 an 483 Lionuly Alfred, of A.raie Hardouis, sug dentist ou J, H., customs officer 405 Livnats H.of A, & H.Lionals 406 Renaud dre M, vid B 407 Marsan J 408 Brazeau Mrs H, wid quil 49 Landry J P, K C 410 Pendergast Patrick 412 McMahon Lawrence 418 Brosseau J.lumber merchant 44 MoMabon James 416 Monat Miche.420 Kerr Mrs B, wid Thomas 418 Farrell James 422 Schneider Mre C, wid Geo 424 Waite \u2014 429 Trudesu A.Cherrier st intersects 435 Bisters of the Holy Names of Jesus and Mary, rev.sister Marie Laura, superioress 436 Gallimard Paul 438 Voyer Benjamin, butcher 439 Guilbeault Denis 440 Quévillon Hector 443 Brassard L.Emile 43 St Jean Mrs E, wd EM 444 Toblas James Barry Miss L BE 445 Meunier Charles 446 Marien Napoleon 579 DIRECTORY.ST HUBERY 447 Mercure Alf, of Labrecque & Mercure 448 Vezina Frederic «9 Beroit Z P 450 Vezina Pierre 451 Labrecque H., of Labree- que & Mercure 452 Trudeau 453 Church P.454 Richard L.J.A.455 Giroux B.456 Hastie Wm.A., bookkeeper 4&7 Jones R L Y 458 Bastien Avila 459 Barsslou Maurice 480 Cummings B, McCready & Co.481 Tranchemontagne Henri of Jas 462 Lépine L.464 Ebacher Mrs E, wid Dom.465 Parent Arthur \u2018 468 Labelle Ludger G.487 Giroux Armand 468 Faille Amable, of Faille & Co 4% Willam G 479 Lalller Joseph 471 Gagnon L.B.473 Cadieux Edouard, recelver 413 St Charles J 414 Lavoie O M painter 475 Browne H.476 Chauret A, gistrar 477 Benoit Z, chief engineer fire dept 478 Lefebvro Albert notary and re- 470 490 Clavette Mrs L, wid C Ratelle Napoleon 481 Delorme Ovide 482 McMahon \u2014 483 Ferns Peter W 484 Sauve L.G.A.485 Coallier J Baptiste 488 Wyse W.GC.487 Hoiden H.488 Patenaude J.L.489 Chagnon A T A 490 Galarneau Mrs A Francois 492 Ouimet Joseph Alphonse wid on Chamberland Jos contr = Gen x ite rear BRI AN y oe MoCaftray Mrs M, wid J 497 Dougail Mrs R, wid J.498 Lawson David 499 Matthews Robert 504 Larose Vital, of Larose & Lalonde | A M, manager Arnau \u2019 se Sve Canada Hardware Co, Ltd 507 Masson Louls, K.C.508 Drouin J P R 80 Parks James H 8 510 Martin Charles Mt Leclair Camille 513 Drouin J.A.advocate 618 Couture J Dorir 514 Lespegance A.P.516 514 Gratar, Jobn 617 Smit! FIR Laurieault Wilfrid 519 Hudon Mrs Fanny, Teal #2 Yapndapulos Gregory $21 Weston Albert 522 Peters Joseph 523 Marcil Tancrede 524 Bolduc Mrs A, wid Teles- phore 528 Dansereau Pierre 626 De Foy Leon wid 627 Cadieux Mrs M B, wid H 628 Patoins Edgar 529 Marcou Alphonse 630 Contant Mrs A, wid Chas.531 Vermette +.Charles 632 Gagne Leon 523 Oulmet Godfroy 634 Gauthler S.R.£25 Blondin J.8.638 Leduc Paul 537 Painchaud L H.broker 638 Bourdeau T, of Laurent, Laforce & Bourdeau 339 Biron Mrs R, wid Samuel 540 Archambault Joseph, agent Dominion Corset Co.Brien J C Roy st intersects 545 Pelletier J.Bte.718 Bourcier Henry 120 Gagne T Evariste 72 Denis Jolin £.724 Belle Isle Edgar 726 Dastous George 728 Couillard Charles Coutllard Thomas 730 Beland B.O.732 Barré J.W.T3 Latour J A 726 MacKentte Robert 738 Callaghan 8, J.739 Roche» Emmanuel 74) Lacroix Ernest 780 I\u2019 Amour Edouard 782 Denault Jos., butcher Denanlt J.A.broker 788 Tetrault J P 788 Paquette J A 790 Gothardt C 801 Larocque l\u2018erd., saloon keeper : Duluth ae entersects HER 805 Le Montagnard Amateur Athletic Association The Stadium, J.A.Christian manager 823 Glackmeyer O.825 Bellaire Albert #27 Mayer Elie Ledua Mrs.O., wia D.820 Prud'homme Joseph 830 Jarvis Albert £31 Pllette Joseph, butcher Pilette D., butcher Pllette Hormisdas, clerk 832 Neild Robert 823 Hughes Edward 834 Dow Wm R35 Elliot Thomas £36 Beseette A H 837 Boucher Donat $38 Leduc Mrs O, wid Damase 839 Lanoix Ulric Rachel at intersects 840 Duvert C L 842 Lantes Mrs J, wid Jean 855 Boivin J B, M D 857 Robillard Mrs A, wid Thos 859bPerrault Philippe Themens Elzear J 860 Nadeau E J 861 Papineau Alphonse 863 Dery D.C, #64 Jutien Téleaphore, engraver $65 Perrault J.W.868 Hogue Alex, contractor £67 Michaud Arthur 868 Levesque Louls 969 Hartoam Edouard 870 Brown Peter £72 Raymond Hubert 876 Goyette Michel 878 Lane William 880 Brooke H F 882 Stinson Kennedy 82aDubrenlt 3 T 884 Bt.Louis Albert 86 Brown R.B.888 Lambert G À 830 Nichols J.R.8m Stinson Eben 894 Labreeque Mrs, selme 896 Allard Mrs M, wid Louls 898 Polletier 1.I 804 Bladon J 18 902 Hillman Albert 904 Nichols B.W.96 Jullen J A.K.C.954 Crepeau Jules 956 Lavole Francois A 958 Lapierre Edmond sé Sauvé Arthur 962 Corbell Gaston 864 Desnulniers Avila 968 Burns J.968 Paquette Wilfrid ps Ladouceur Théo, othler Isale, groce: 9% Beaudry Armand r Murie dune st intersects 50 Grgvel Alfred \u201c81 Coderra Jean Bte., joiner 82 Guerin Ly.Jos.customs officer #83 Champagne Wilfrid 884 Leblanc Mra E, wid L J Leblanc Aime 998 Bisalllon Fortunat 1000 Lenoir Aristide 1002 Meehan John 163% Doran Miss 1037 Dagenals Ls N 1039 Thibaudeau M.1047 Lamarche Jos P 1061 Chausse Alcide 1061 Gonthier Ovide 1062 l\u2019ainchaud Olivier 1063 Bellefleur o © 1064 Lefebvre Andre 1005 Chalitoux Nelsun 1068 Griguen Frs X WG, ~angster \u2014 1068 Glngras Ulric 1069 wid An- 1070 Tyler Albert E.1071 Beaner Jon 1072 North Thos George 1073 Guitard Jos 1074 Dion Mrs, wid Edmond 1076 Payette Nap 1076 Lauzon Alderic 1077 Faucher J W V9 Letuivre Andre 1081 Ferron Jos lez Girard Le 08, 1083 Bayley Jobn 1084 Becotte Alphonse 1085 Dalbec Laurent 1086 McKamee George 1087 Feldmasn Mra G, wid Le 1088 Smith 8.T.1089 Desaulniers D L 1080 Martin J À 1081 Belanger David 1093 Chamberland Edward 1093 Bigras J L téot Variquette Theophile 1095 Jackson Mrs, wid Jobn 1096 Bernier Marc Aurele 1097 Staurt R A 1008 Laborslere Jos Albert 1099 Cormier H 1100 Petit Joseph 1101 Masson Arthur 1108 Vincent Mra, wid John 1108 Peaulin Philias 1104 Lamarche Ulric ST HUBERT 1106 Beddy H 1106 Rivere William 1107 Mayotte Albert U Virtue tieoigu .16 Reed Jas 1iiv Koyuulus John Heald Charles 1111 Hebert Arthur 118 Toupin Francis 2317 Lausvi Joseph QLiS Houlu C arftuur 3119 Laniel Michel 1120 Laniel Placide 1133 Britt Michael 1 barrett Lavid ue Frapats ee 42 Fitapatrici u Toma William 1148 Luambly Lu.U.Lambiy G W.1148 Ross Wm.1148 Young Charles 50 Guriusn L à 1 Barve Herbert 8 1154 Pallin John 1156 Reynolds Thomas 1168 Lalanne L E h 1160 Dagenals Josep! 1162 Farard Miss Aiphonsine 1168 Tetreault Alphonse 1188 Haviland Thomas 1170 Rozand Albert E 11¥s Lwviore Jos Albert 1196 Gingras Henri 1198 Laisaie Ls os 1200 Thom mrs J, wid B 1202 1204 Poloquin Albert 1206 Duguay G.A.1208 Giroux Stanislas 1210 Longmire Thomas 1212 Jobin William ils Futry C.L ?1216 Poitras Joseph 1218 Brazeau Eugene 1220 Megan Lawrence 1224 Freecuru VE 1224 Depocas Wm H 1228 Huniel prhomas 1223 Puçeau 1230 Deslongchamps Moise 2281 Movitsun vo 1234 Caron 0.1236 Guilbeault Napoleon 1238 Driscoll Misses 1840 Arcaud Nuscisso 1280 Martel Ovide 1282 Menendez Antony 1284 Forest Alfred 1286 Potter Louis 1388 Tuibvusas Lilbert 1290 Leclair Arthur 1292 Hogan John 1294 Tourangeau Zenon 1206 Page Joseph 1288 Kauffinall August 1300 Lord Arthur 1302 Quimet Joseph 1304 Morse Albert 1308 Dupré Pierre 1308 Belanger Onesime 1210 Belisle Mrs, wid Seraphin 1312 Bernier J.H.1314 Dag~ us Joseph 1316 Mov y W J Laurier av intersects Mount Royal av intersects Carriere st intersects 74 Roy Oscar 1476 Samson Avila 1478 Labelle J.B.1496 O'Brien Frank Can-}l'ucido ttailway intersects SIRERT 58U LiREOTORT, 1688 Harland John 1500 Poirier Joseph Octave WoL Valu Zeno 1503 Burns William Lous Duguid Wii it Tourville Charles, painter and grainer 1:05 Pare J 1B curriagemaker 1007 Marcolte 1505 MoNulty Henry 1509 Rowlands H 1610 Courville Joseph 13LL Niunso iy Miismssait 2621 Di Geuovs Liugi 1523 Lane Levusrd 1524 Duustiue Jus., brassfinisher 1823 Desvrmseanx Stuinsins 1528 Raymond D.1526aGascon Ernest 1527 Chasile Artu.1528 Chartranu Hector, joiner 1580 L'Heruuit Dountiou 1533 Lesjardius W., carter 1838 Luylor Willan, laborer 183¢ Dugard Jon 1540 Maliuish Charles Lédletarriers ol., uplivisterer 1542 Taylor Juhu, 1aborer 1544 Turner W H L540 164% Boekiug Frank, laborer 1549 Girard Prosper suûl Mevuus FRLDPO 1883 ;ennud Annstiiasie 1000 Nadou kuvuurd 1568 Robitaille Napoleon 1558 O\u2019Brien James 1669 Chalifoux Mrs 8, wid J B 1569aAilain Alexander B.164l Corbell Alms 1563 Gauthier J O Lôdé Lubue L'iucide, joiuer 1587 Rochette C 1568 Valade F X St trerre W 1570 Ernest J 1571 Demers Charles 157laGuilbeaule Jean Baptiste 1572 Choriate J 1674 Nantel Victor 1070 Gagnon kuvaue 1576 Lavigne A P 1576aLeduc Fortunat 1877 Gaguon Euclide De¥iewrimont st intersects 1578 Glrouard Joseph 1080 Lavine 8 1581 Menard Theodule 1582 Brosseau Vincent 1583 Desjardins Jeremie 1584 Nockle George 1585 Miron Theophile 1586 Richard Edward 1887 Contant Jacob, smuson 1589 Leblanc Almé 1590 Patrlo Alexander 1591 Durivage Wilrrid, milkman 158$ Senecal Calixty, fireman 1697aGalarneau Michel 1888 Ross Eobert A.Germain Alexis hd Letourneau Eug., constable 1601 Joliffe William 16a Lamoureux Henri 1614 Vincent F, X,, carpenter 1616 Mewior Nap., carponter 16ldaLeblanc Arthur 1619 Brunet Raoul 1620 Duval Peter 1620aDemers Joseph 1621 Porcheron Ovila Beaupre Miss Louise té21aDuctos Jos, Martel Jos = Lé TL Ny wid Chas veille Mrs Leveitlé Leon\u201d 1623aBrunet Bruno Léveille Stanislas 1825 Vundundsigue Jos 1625 Demers Wm M, machinist 1631 Renaud Ls.1634 Gariepy Alphonse 16MaLacroix Avila 1836 Rbo Fortunat 1 Gagnon L P 1539 Milielw George, motor an 1640 Mallette Edin 1641 Martin JC léttaLachapdie Tesch ie J 1644 Marois Edmund Loblune Josephs 1646 Bouchard Joseph 1647 Lalande Mrs, wid Nap 164% Brennan Peter 1653 Robiliaré Napoleon 1664 Leveille Joseph 1655 Galarneau Napoleon 1658 Filteau Hildebert 1657 Brossard Jeseph 1608 Liduieus George 1659 Nadon Rodrique 1660 Desormeau Charles 1662 Rochon Alphonse 1666 Christin Jean 1667 Filteau Barthelemy 1668 Forget Exlida 1670 Carrieres Joseph 1672 Pauze Jean Baptiste 1672 Beauchamp Seraphin 16.9 Ladue Apodingire 1678 Demers Arèue 1677 Filteau Odilon 1618 dt Unyw Honore, foreman 1679 Verville Theogini 1681 Amesse Alfred duos Lanies Wisuus Comte at intersects 1691 Daniels Williau, grocer Jud Picotie Arderie 1696 Grell Mrs, wid John 1696 Adam Alfred 1697 Labelle Ferdinand 1698 Lemont Theodore 1689 Roy Clovis 1701 Lemire A.1708 Roussil Maxime 1710 Vuimet Nap., bricklayer 4711 Lumouliu Wilfrid, mon 1730 Flanagan John 1722 Boxold Charles 1335 Caurns Joun, carpenter 178i Kovert Chas, 1738 Laioude Elizé 1739 Traynor Steplien 1740 1741 Bennett Geo, joiner 1743 Gobeille Miss Virginte 1443 Smith Mrs.3.wio Menry 1745 Daniels Willlam 148 Wovuing Heury, gllder 1749 Laurendeau Napoleon 1750 Wuodiuy Leur, 1751 Butoher Win.C., shosouttet 1758 Wuoiley Geurge, carpenter 1780 Yep C, laun ry \\é0aLutLer À 176vbLuther A., machinist 1761 Ferry Clus 1762 Bigrus Napoléon, carter 1768 Richer Arthur 1764 Lewis J W, M D 1785 Luchesneau Teiesphore 1766 Guenette Napoleon 1767 Ducharine J C, M D 1767aBowell Frank 1768 Gervais Joseph Arthur ST HUBERT #rRERT 381 DIRECTORY.ST JAMES 1760 Falardeau Nareisse 1770 Gervals Joseph Arthur, hardware 1771 1778 Leeaver & Daniels, plumbers 1772aLemelin Adjutor 1774 Aubain N.blacksmith 1776 Bourbonnais Nisiphard 1777 Lanthier Tosenh 1778 Reaupre la.milkman 1779 Chong Quong 1781 Parent Alex.1783 Turcot 1a 1788 Gauthier Joseph Caron L D 1784 Peltier Napoléon, captain fire station No.1 1785 Blanchard Aino 1788 Fire station No, T9, Nan, Pal- tier, captain: Alt Adour.foreman Tadéar; Calixte Sénécal.D R Colleret, Plorre Gaonan, la Tnreot, Altred Adam.Nan Mercer & Asarie Dubois, firemen 1787 At Denis Patrice, upholsterer 1748 Peuxzé Joseph 1700 Cadienx Hanoré 1761 Aube Octave 1793 Robilisrd J A Beaubien st intersects 179% Dabni Tos 1704 Cadatte ver Corhall Jos., dry goods mer chant 1mne Brien Omer, âry goods 1918 Vétina TP.M.D.aR Pilon Henri 1820 Mallette Joseph Seguin Ernest 1822 Pelerin Nornphin 142% Paradis Nap 1884 Langevin & Roume, coal & wood 1828 Legault Osias Qervatn Donat 1299 Robitalle Francia 1881 Gauthier Edouard 12% ITmblean Mrr.Laan, wid C.10% Pierce Mra 8.wid Jas R88 Cadienx Rodrigue 147 Jaïbert Nan.watchmaker 18W Jalbert Tonis 181 Fiset 8.O.1864 Tævelllé .T.Mofsa, painter 1248 Penerd Etienne IT Vincem, Moise 1847aCadotte Hormisdas 1848 Mailhint Fran plasterer 1969 Aingras T 1881 Caron Adolphe 1898 Tamire (Faas.ininar 18% Lajole Raymond 1984 Chartier P.X .carter 1855 Lachanelle Wilfrid 1888aLachapelle Delphis, joiner 1A Charbonneau Joseph 1887 Alex Joseph 1887aQuevillon Edouard 178 Riopelle Mm H, wid J A 18 Davi Alfred 1881 Cottes Ernest tay Boutin Séraphin, teacher 1884 Tetrault Amédée 1948 Horner Thomas 1806 Mathieu J B 1473 Poirier Stanislas, joiner 1884 Boisrert D.1685 Leclerc Mederic R68 Allard Joesphut 1888 Lortie Pierre 1889 Payette Ananie 1883 Matte Adelard, bollermaker 1896 Alexander Francis 1897 Paquette Emile 18¥ialelend Desire 8 Thunt I.T , shnemuker 1839 Chaput Francis 1906 Kennedy Edouard 1907 O'Connor Mrs M, wid Jno 1910 Andre St Zotrque st intersects 1917 Quong Chong, laundry 1920 Desjardins Mrs, dry goods 1921 Lacagse Edmond, grocer 1922 Desjardins Gaspard À 1933 Lefevre Joseph 1924 Dubols Cleophas 19256 Bisson Charles, butcher 1928 Benard Charles 1928 Pigeon Ferdinand 1931 Sheridan Henry 1934 Depatie Bazilique Depatie Césaire, rear 1939 Besse Omer 19%0aDovon Jos 1940 Beaupre Oscar 1942 Morin Clovis 1942 Reid John 194% Martinean Jose; 1948 Montreal iki Co 1861 Cohenburger Daniel 1963 Gingras Ellas, of B Gin- 1953 Bagoau plaire 1056 Bonneville Avila 1958 Michaud Frs.1959 Pelletier Wm.1858aDoyon Jos 1980 Callaghan Daniel, foreman 1961 Prevost Louis Beaupre Joseph 1964 Labelle Isidore 1966 Dubreuil M.of Millette, Dubreui! & Cle 1966 Gauthier J 1967 Dion Joseph 1969 Millette, Dubreuil & Cie teas and coffees 1971 Lalonde Joseph 1978 Forts Francois 1975 St Jean Plerre 1978 Bouchard C A 1979 Courtemanche Bernard 1981 Lapointe Ovila, brieklaver 1982 Guerin Mra P, wid Ernest 1991 Bertrand Henri 1991a8amson Ferdinand 1998 Bertrand Joseph 1987 Hetu Tancrede Lafrance Etienne 1898 Dupuis Raphael 1999 Duffy Jon 2007 Bergeron Fra 2007aBolsvenue Mra, wid Hor- midas 2009 Bergeron Ludger, plumber 2010 Beaudry J Bte, wood, coal and grain 2012 Chagnon Felix Beaudry J.Bte.2012aLaurent Georges 2015 Legault Henri 2016 Carmel Victor, grocer Belanger st intersects 2020 Laurin Alfred.blacksmith 2023 Costigan Daniel 2028 Eastwood John Thos, laborer 2030 Fallon William 2030 Viau Mrs.8.wid T.Desjardins Moise 039 Bergeron Alphonse grocer 2055 Smith Willlam 2063 Hardy Charles 204% Stafford ¢*., earpenter 2068 Duval Nap M67 Laclera Emile, lahorer 2068 Lamothe Eugene 2072 Blackburn Ad.2074 DNepnoyare M carpenter 2076 Madres Vineenti 2092 Angelillo Mrs, wid Dom- nica 2096 Gaudry Telesphore 2006 Hughes st infersecta 3000 Laurent Miss 3002 Laurent Francis Valois Edmond #06 Simard Philorum 3011 Fournier 1 E, & Co, grocers snd butehera 2015 L'Heureux Louis, plumber 9017 Ennis J J 2019 Carriere A., earriage uphol- 3024 Charbonneau Joseph 3028 McCabe John 3029 Levesque Vital 8081 Ethier Paul 034 Plante Nazaire, electrician City limits end St Hubert Inne, now called Av Labelle.St James and Duver\u201d nay wards 8t Ignace, S¢ Denis ward, now Boucher St Ignatius, wow part of Maisonneuve St James, fromthe Court house St Gabriel.to Dominion, Centre West and St Joseph words 2 Cireuit Court 4 Bolstoau H L (mp wine & ligr 7 8 St Lawrence Advertising Cosign painting dept , uebec & Levis Adv, Co.adian Bill Posters & Distribution Assn.St Gabriel st intersects 1 Desjardins J.A., banker 12 Fortin Edouard, \u2019hotelkeoper 18 Estate J.B.Bruyers, G.N.Moncel, manager e x Estate Masson, Moncel, manager Mount William E., advocate Dumouchel Raoul, nolary Masson Alex Henri Masson J.L, G., M.D.Jodoin Arthur, advocate Martineau Victor, advocate Kelly Mre.M.,wiu W, caretaker 15 Bilodeau & Chalifour, acooun- tante Renaud Zotique, advocate Proulx & Damjens gen agenis Fr us J.0., Accountant * ccountant Proulx se 1., notary David os.Hi L L, advo'te Ordre Forestiors Oa- hae A Griv OR P pres; F.X.Bliodeau, see ST JAMES Bilodeau J.$., org.prov.Ordre des Forestiers Forbes Jam-s, cxretaker 16 Demers K.J., banker Comptoir d\u2019Escompte Le, R.J.Demers, mngr Rodier Charlemagne, ed- vocate Montreal Law & Collection Co, Renaud & (à rdoury pro: Mussiostte Ouesime, valustor and solle tor Jodoln & Renaud, advocates 17 Larive Raoul.notary Dastlets L.O., accountant Turgeon C., agsnt Bisounette J.B, sitvoeate Irish Canadian PPabiishg Co., Ine, D.M.Q ijun, mage Papillon J.H.0.Vincent Arthur, civil engineer « aud arenitest Estate C.Theoret Pruneau & Lacasse, advocates Jatrsmboise Tancrede, career 20 Alarte J.B.A, ins agent Archambault I.L.Oscar accountant Doutre J Bte advocate Trepanier Venant, caretaker Cie du Magasin du Peuple (La) Mollenr J.A.à tvoeate Guoartla C.A, advocate toy LLL.notary Lesage uin, notaries Fouruler J O advocate Berger Chus., general contractor Industrial E wid hon Jno, 7 Pan, an J.J, M., of Burnett 8 Valiquette Mrs \u2018Isabelle wid J Bre 41 4 7% 80 Roddick Thomus G.M.D, Burnside place begins 81 Corbugy (Mrs, Malvina wid Thyry Berthelet st ends 82 Morrow W.8, M.D, 83 Parisian louse Mrs Corbugy, pro 4 ogiivie Miss Mary Aca | Ogilvie Miss Fan: = Métntosh À.A.\" RTO cn pape.| oppin Fred, .Expr.Co.< Keys John, bank cl ! 8 Cleary Mins at.CS f 87 Privelt Mrs.E.wid H, T, Richer A.J, M.D, | DIRECTORY.UNIVERSITY 88 MacKay Mrs A widd H 69 Currie ia, of W.&F.P.Currie & Co, 90 Rielle Joseph, provincial land surveyor A \u2018arren Elisabeth, hse 93 Douçall James 8.Not oe WYLLIE ey n Mrs, M,, wid 8 Menih A.Curran Thomas J., M D 6 Hokan palin, Miss ME, ack Cliford A.surgn dentist 98 Boyd W.E., av uster 99 Gilos Win, J.,D.1).8,, dentist 100 Pavey H Lorne MD 101 Fisk George, M.D.102 Howell VE.MD.103 Powell Mrs, K., wid J.A 104 Muyall Mrs Jessie wid KR 105 Crean T J mnfrs agent 108 Swinburne Miss A.108 Packer Miss A Wolff Mrs.C.E.109 Gardner Dr.W., office and prirate hospital 110 McDonald Jas., agent 111 Harber Mrs Mary wid Geo 112 Taylor Homer, K.R.supplies 113 Gladston Miss Prudence 114 Peel Thomas Wm., builder 116 Howell H, A., of Moutreal Tent & Awning Co.116 De Lanaudiere Chas.J., of & De Lanaudiere Mary, wid C W rteoi iy M E.F.\u2018orteous Mrs.J., wid E.F.Currte of Currie Bros.+ A.of C mos ERAS en nty Robt., bookk 128 Colby Win i\" Pe Mason U A 125 Uliver Robert University, fom828 Dorchester to the Mountain, St Antome ward east 6 St James Club $ Fraser Institute Hall Sms Fa n oF ontreal School 10 small Alfred of E A Small & 12 Florence Chas 14 Thompson Mias Af i fulliean Mins A.M.nson J.Hy.RE re nnett J.D., cal 19 MoGill Universit rr F W Harvey MD, direstor 71 Brown Mrs.A.W, Robert @ W.8.wid 2 Dwane Mrs Rac 1 EE ATTA es Lanskail T Robt 24 Lamb's Market dia Co of Lume alvation Army MH, urs 2 Rosa P.8, of P s.Fo tian 28 Moss Mra.A., wid Gen.W.30 Montreal Meform Club Catheart st intersects 8 Natural History 4.! J.coum, a \u201cuti tt op 3t Oxford Hotel fruits 8 Chinesa Cafe 3 Oxford restaurant, Kearney, prop 37 Walker A, pure candy # Wing 8ing Chinese laundry Wo i i | UNIVERSITY STREET 636 DIRECTORY.VALLEE 41 Regent Caté, J J Wh 4 bean Sou, barver Rexour BuiLDING 1st and 3nd ¥loor 46 Renouf E M publisher book seller, and stationer Montreal Business Collage J D Davis, principal Third Floor Elkan E, dentist Gurd Douglass M D \u2018Wateon RB L dentist 4h Floor Simpeon M 2 resl estate Goltman Samuel master tailor Canada Life Assuranee, West Montreal Branch, Percy Marling, mgr bth Floor Stewart, Howe & Meek Co The, Limited, Toronto Richards J.wholesale olgar jobber Todd Frederick G landscape architect MoGil® College Bookclub 47 Murray J tobacconist 48 49 Walsh CE 61 Gardner W.J.lunch room 88 Girard Hormisdas, barber St Catherine af intersects 5¢ Scroggie W H, Ltd dry goods 85 Gilday À Lorne C.M Somers R H dentist 56 Queen's club, Peter Boyne mgr 67 Lewis Jobn, druggist 88 Couture Gultlaume, prof of usicm Lafleur H, A, M.D.professor McGill University Latieur Pa: .M.A, lecturer Metill Universit © Radford Mrs.J., wid LC. & Co sporting goods #6 Kearns John P., plumber 65 Smith David, printer 70 Quong Chung, laundry 72 Armstrong W., of G.Armstrong Co.T4 Armstrong'G., & Co,, under 0 rs 76 Ulley W, H,, brush manfr 80 Arcand J N 83 Aroand J.N., painter and dacorator 86 Nicholson Geo.C., butcher Viger Square, se Craig, 8: Denis and St Hubert sts Villeneuve, from 1040 Sangui- net to Park Av., Ville St Louis 2 Fournier Mazime 3 Anger J B 4 Belanger Charles 8 Touchette Udlas 8aLegaré Sami 9 Dessell Michel 10 Desjardins J 11 Robert Jos 1 Dupras Mrs D, wid Jos 15 Cadieux Ferdinand 16 Forest J 8 17 Deschambault Louis 21 Miron Isidore 23 Guilbault A taNeveu Alf, shoemaker Cadienz st intersects Av de l'Hotel de Ville intersects 639 DIRECTORY.VINET 25aPayette Albert - 28 Beaudet Zot, wood mercht 27 Gagne V, hotelkeeper 28 Lee Joe, laundry 29 brunette À 2 Gascon Joseph de Hippolyte st intersects 3 Leduc Telesphore 34 Vermette Jules Leduc & Freres, packing house 26.Hamelin Isidore Vermeité Honore saBeauchamp Jules St Dominique st intersects.38 Limoges Richard 39 Papiurau Mrs Aona Letebvre Jos 41 Fapinemn ET Rod apireau Mrs sci Clisuvin 49 Dubé Mrs rid 50 Gaudry Mrs Phil, wid H S0aMar John 53 Collerette G., butcher &t Lawrence st intersects 84 Duval J.AM Villeneuve Leonidas, lem.Clarke at intersects Bt Urbain at intersects 68 3 10 Foam J.164 Gagnon Etienne 8t George st intersects Vimont av, not called Rachel Vinet, from the Canal to 480 St Antoine, St Cunegonde 2 Michaud Raoul, stableman 12 Dominion Wadding Co., The, Ltd, H.A.Steürns, pres.; H.E.Stearns, treas., H.F.Stearns, sec, William at intersects 40 Vézins A.Uyr U.42 Moore Jobn \u201c Fnutoux Hercule a auteux us, advocate 4 Kod os \u2019 Chartrand \"Damase 45 Duvernay hall, H.Fauteux, prop 4 Pilon Hlzsear Fabien av entersecta 47 Brown Mrs.L.wid Wm.48 Academy of St Cunegonde Christian Brothers, rev Brother Bicbarius, director 49 Chartrand Joseph Filiatrault Alfred 51 Letourneau Olivier 83 Viau W, Duvernay st intersects 54 Rivard Cha.8 Pari Jos.67 Viau Vaierie, grocer 58 St Jacques Dolphis 60 Laflamme Edward Brisson Geo.62 Therien Phillippe Belleteuilie Olivier Lalumiere Antoine 67 8t Denis Alph.03 Leblanc Ferdinand, joiner i | i | Ï | w STREET 640 DIRECTORY.VISITATION VINET 7% Martel Joseph, grocer 18 Labolle Jo Zoo, wid Mots kt langer Dire.a Bor eure Bénoni, ruler Fautewe 42 silersects Vinet av intersects Notre Dame st intersects $1 Mercure Lawion, dry 86 Cardinal J.A., M.D.pÉvsician 87 Giroux Jean Baptiste Lemoyne Cl = Mourpeut Aiméâée, driver £9 Wilsou Chas, à Se 5 jagn ou © its Ha où Bt Cunepon de Juneau Mrs K., wid Jos.Juneau A.J.undertaker 91 Houle Armand u2 Dageuais A, Fire Station, Jos Tremblay, chief 94 St Cunegonde Fost Office fer Dupuis, postmaster Monte Water ® Power Co.J.MacDougall, manager 99 Mathieu Ulric Hichelieu st intersects 100 Saudron Edm., fruits & tobneco 102 Trottier Mra BE, wid Olivier 106 Ouimet L J, M.D - 108 Chevaller Zotique, barber Delite st intersects Albert st intersects 128 St Jean F X, hotel 124% Rodrigue O 126 St_Cunegonde church, rev E Ecrement, eurate 1304 130b 33 Marchaud Elz, grocer 135 Fortin Ed: 187 Monette 5 x D Talbot ain om Berube Edmond, laborer 143 Wilson (Jeo, suglucer 149 Giroux Duninique St James at interacts I5t Sing Loc, lauudry 158 Mottin Narcisse Martin Jonchim 185 Luraucesu Jus.fear 157 Rochette l'ierre 16y Vailquette Ar.Thivierge Jo Deslaurfers Nap.Fan Jens rear, store 161 Decary Rémi.cigar 163 Clément F.X.Brunelle U 165 Desronters Uiric, grooer Quesnel at intersects 168 167 Legault Ovila, érooer 168 Guimond Ararie Gagné Adjutor 169 a 16 ee E,, wid M.170 Goyette Umer À.sd 171 Legault Ovlia 172 Lecourt Wm, 172 Bougle Arthur.barber 174 Trempe Onesime, of Le Monde Illustre 176 Charlebois Mrs.D., wid Moise Charlebois Miss Delph.176 Kam Kee 177 Morin Lonis 178 Ethier Olivier, butcher 179 North Samual 180 Themens Jos, shoemaker 101 Prud\u2019bomme Henri 182 Legault Ludger na iw wid Anus A J 188 Dunn C.e ur ohn 8t.Jude\u2019s church, Ch.of Eng Irnd, rev.canon J.H.Dixou rector vouruol at enterscets 184 Williaws Alex 165 Hubus Johu 1189 Perry John A.Perry Frank 190 Lizotte Mr wid Joseph 191 Lee Samuel 192 Watsou Juhu 193 Haines William 164 Peuslonuat St Angele, rev.sister Marle Charles, super- lores« 195 Levesque Philadelphe Dow êtiss P.197 Weir James 169 Simpson I.S.Visitation, from 1190 Notre Dame north to footof Sherbrooke, dividing Lafontaine ward and St James ward from Papineau ward 8 Charron Rémi, machinist Joseph pi Lacoste Eucher, rear McDonald Jas rear Danseresu Frs Xavier, rear 4 Demers Kugeue saMonette Mrs Zoé wid Charles Durocher Léon 5 Brosseau Joseph 8 Surprenant Augustin GaAcurson W J 7 Brault usiss 8 Florant Arthur Goyette L.£aGiasson Mrs wid Jean 5 x len Moise, butcher lcKeogh Thos.Rho A, rear 11 Williams Grifith R Blalr Mrs M A, wid John 12 Linteau Frederic 18 Goyette J.Is, Rodier Wm 14 Granger J.Lucien Mullally Jas.15 Pagé Ferdinand 16 Bourassa Noe, of J B & N Bourassa 18 Bourassa J B, of J B & N Bourassa Craiy at intersects 24 Levian KR 26 Marriott Henry Walker 26{Labreeque Mrs.Del.wild U.28 Doodie Jas 30 Hamel Mrs, M.wid Michel Hamel Eugene, clerk 32 Mercier Mra A wid Josaphat M2aFrecourt Alex 3 Marcha.d Como \\Bouchard Mrs C, wid Ls 3% Free School, Académie Vist tation, Congrégation Notre Dame, rev, slster Ste Dosi- thée, superioress 3% Smith James 2614Bressau Joseph 38 Grandcourt Eugene 39 Viger Adolphe, carriagemaker 40 Poullot Napoléon 40aBlals Oscar 41 Paquin Hormisdas 42 Marchand Wilfrid 43 Cantin Mra E, wid Frs X 44 Dupis Euclide, grocer Bonaparte st begins «7 Montmorency Etienne 48 St Vincent ds Paul asylum Sisters of Providence, rev sister Irenee, su 49 DeCourcy Kdward 51 Ody Jeremie 63 Fournier A., prov.mercht S3nAllsopp George 87 Moiermoit Jobn 58 Roch Joseph, grocer Lagauchetière st intersects - 59 Belanger Theophile SsaMoreau Pacifique 80 Barrette Mrs.A, wid Pol.Briere Arthur 61 Thuulu Jus.butecher 62 Jacques Mrs B, wid B 63 Gour Miss Marie Louise 62aDubord Henr! M 62aDubord Heuri M 64 Cartier Joseph étaDubamel J N 65 Simard a:phonse 66 Phaneuf Saul 66aChausse Joseph C 67 Lespérance Miss Marin, piano teacher 67%Talllon Lorenzo, r Belanger Andre 68 St Amour Hector Dionne Omer \u20ac9aContant Nap, butcher & grocer bFortler Athanase 69% Levesque Jos, r 70 Girard Charles, butcher 70aRochos Albert Therien Mrs D, wid Eusebe 71 Langevin Joseph Marsolais Joseph 72 Morency Frs X 72aMorin Odilon T2bBrunet Francis r Marrette Pierre, T3 Chuvder Norbert Rocheleau Adolphe 74 Prairie LE 75 MeWilllams Michael 76 Levert Uiric Dozois C.L.A.TéaDespaties Ones, foiner TT Nt Jean A Z Prosper TreQGrant W H 78 Courtois Louis 78aCléroux Miss Octavie 70 Laurin Mr< A wid Dosithée 80 Morency F X 81 Dufuit Nazaire, butcher 82 Charron Louls 82aAmiot Miss M.Lse Amiot Miss Evelina SebDutresue Henri #3 Ruchon Alexandre, carter 84 Laurier Miss M.L, 84aLangevin J.Z.S8bRemillard Alph.85 Page Telesphore 85) Boivin Mathias, photographer Cournoyer O 86 Bastien J.E., M.D.SéaPerrier Amedee 86bTeandale J.8, 87 Pichette Joseph & Lroours Louis 9 Cléroux Plerre F.grocer 92 Chaput Mrs E wid Jos Dorenester at intersects 94 Lepuge Ls.contractor jnlnop 96 Fortier J E, M.D STREET 641 DIRECTORY.VISITATION Malecuyer Maximilien Gibeault Mrs F, wid J 98 Durand J bh 98a] y FPL MD Lussier Mrs R D, wid Nap 100 L\u2019Archevéque K., notary snd commissioner 8.C, 100aBrissette Eug., accountant 102 Duclos Mrs J., wid J.B.102% Massicotte Zepbyrin 102% Allard Jos 102§Corbeil Cyrille 104 Laurier C, M.D 164aAumont Z M.M.D 10bRolland A.B,, boot and shoe mofr 106 Langevin Ludovic 106aCollin Miss R., milliner Collin Mrs.8., wid R.Fathers, rev J Jodoln, Fathers, rev J Jodoln superior & cure 108 Sanscartier Horm 108aMoreau Aldéric 109 Académie St Pierre, Marist Bros, rev Brother Jorda- nus, director 110 Dufresne Isafe, rear Berllnguet Louls, r Lachapelle Charles, rear St Cyr Molse, rear Bt Rose st intersects 111 Robitaille A Haque Albert audette Jos, jall guard Pouliot Tel, plumber 113 Levesque John 114 Cadjeux Joseph uw Lapolnte F langer L, nota 116% Miron Davia 117 Monchamp Mrs I, wid G, dressmaker 118 Cusson Ambroise 19 Dubois Miss E À 130 Bemsatte ra P, wd B eloche Mrs.E., wid 122 Cusson Misses L'& H 4 183 Giroux Hercule 124 St Germain Césaire 125 Lewthwaite A.128 Dugas Losithée 127 McKesche] Felix 137% Trudeau T 129 Courtois -Fos., fire ins, agent 180 Lévesque Jacques, saddier 180% Teasdaie J A, feather and mattress dealer wi Lauglois Fémoud, tallor \u2018Trudeau T., carriagemaker 137 Loiseau Omer, scoountant 137sArchambault Misses M.A.and E, Archambault 2.139 McDonagh James 18aPtuze Romulus 18bDesauluiers Romeo 140 Bayard Conrad Beausoleil Mrs A, wid Frs 141 Paradis J R & Co, printers 142 Papition F P 143 Ravetle Jua, 1H Bouchard J.Bte., M.D.8t Catherine st intersects 154 Lemarche E.164aJubinville Jos, printer 1 Crépeau d'a notary artran , grocer 160 Lecours H T 161 Corbeille Joseph Paquin Mathias 162 Ducharme Arthur 162aVien J Bte 163 Daoust O, livery stable 164 Fréchette Jos, painter, r Vezesu Ls, rear Laverdure Emile, r Chartrand Moise 164% Henri Bdmond Jubinville Joseph 165 Lafond Charles 165aLanglois Mrs.M.wid B.Langlois J.B.166 Perrier Wm 167 Martineau J 167aChampagne Leopold 168 Marchand Narcisse Mrceaud rth 109 Bernard Francis 169aFournier Etienne iiv Mailloux Joseph Champagne F X Moreau Armand 171 Beaupre Joseph, barber Allard st ends 173 Jolicoeur Theo.Janvier Arthur 172aNoel Henry, r Gervais D, r Lesormiers Henri, r Larose Mrs O, wid Geo, r 178 Lévelllé Joseph Beaupre Jos 174 Hrière Edouard 176 Riendeau Vidor labrecque Ludger 115 Dotroisiuxisons itosario 118 Berard J Bte Labelle I X paiuter 176aNoel Thomas 177 Bergeron Miss Maria, mil- Uuery Hardy Albert, r Auger Mrs A, wid Z, rear 178 Desjardins J B, bricklayer li8aCharesL Iasie Bluau Joseph, bricklayer DeMontigny at intersects 179 Archambault Jos, butcher 180 Lussier Jos Lapierre Jos .181 Provost Bile 182 Lussier Jos, blacksmith 183 Gareau Mrs L, wid Ferd 185 t'rovust Mrs Mathilde 187 Krechotte Aguilns, foreman 188 Lobiaus B.1.Lutter 189 Drolet Mrs L, wid A.180 Lergeron Mrs M, wid À 191 Gingras Omer 182 Cote J H 192alariviers J L H, Jeweller 193 Beaupre Telesphore 184 Larose Arthur 195 Jameson Mra V, wid Pierre 196 Brosseau Plerre 1géaJodoin Charies Charland Henri 196bMeunier Jos 197 Plquette Zenon 198 Paiement Armand, confec- tioner, r 198aBell Miss A 198bLortie A, K., painter Charlebois Maurice 199 Bontu O 200 Lennard Narcisse » 201 Montpre Adelard 102 Derome Charles 2038 Imoust Ernest 203aChristin P Elsear 304 Rochon taudias, joiner Dube Charles 205 Jenaunoite A.Ferdinand, M.D 208 Laporte Euclide, grain dealer 207 Robert Edouard 209 Julien Adélard, grocer 20914 Thouln Ernest 210 Collin Mrs.D., wid G.Collin Louis 210% Laporte Mederic M1 David Miss Julle Alphonse, groéer 212 Rocheieau Cleophas 2124 Laramée Alph., accountant Larames tal Luramée Cle Laramée Louis, police Heu- t tenan 213 Sentenne Hubert 214 Nadeau Wm.Fournier Cyrille, sen 215 Brouillette Mrs C, wid Maurice 216 Duclos Mrs J, wid Amédée Crevier Alfred 217 Boisbriant Honoré 217aGoyer Art Z17bLeblanc Lucien 218 Huot Frs, laborer Venue Oscar 2i8aBerthiaume Eug 219 Belair Maxime 219aDepatis Frs Xavier 219bMarcband J.H.220 Labrecque Jos Champagne Charles 221 Marchana Ferdinand, engineer Marchand C.E, 28lBaribault Henri 223 Leaudoin Jos.222aSéguiln Joseph 223 Dubreuil Achille 274 Corbin Homere 224aAllard Avila 225 Piché Zotique 228 l'ugére Narcisse Riendeau Honoré 226aLacroix Mrs E, wid M 227 Girardiu Wilfrld Logan st ends 228 Girardin A.228aBeauregard Prime Desjardins Wlifriu Latour Mrs E, wid Medard 230 Laverdure Joseph ., clerk 230aBiron Zephirin 281 Denis Jos $33 Arcand Odilon 234 Perreault Chas., joiner Meunier Cleo] 285 Duplessis Ls.236 Gatien Romusld 237 Plcard Francis Petitclerc Gatien, © Domplerre Mrs A, wid L, r Damico Michel, r 238 Forest MraC, widJ Z 233% Laverdure Amedeo 238% Provost Eizear 225 Hoofstetter Jos 239/Mathieu Pierre brome Mrs.dophie, wid Sim 240aBelanger Henri 240bTrudeau Plerre M1 Boulanger F Xavier 242 Tessier Luvien UzaTrudeau Theodore 2hzbLacase Jos, clerk 243 Desjardins Edw Gareau Etienne 243aLefebvre Treffié, rear Lorion Louls, rear Asselin Mrs L, wid P, rear Duchesne Mrs E, wid Joseph r Audit Jos Ed, 1 M4 Asselln Edcuard %4aBiter Mrs L, wid Isidore 244bGagnon J.N.245 Picard Joseph 246 Houde Joseph VISITATION ZMéaPageau Mrs E, wid Louis 246bRobin Joseph 247 Gauthier Damage 248 Fortin Edouard 2éaThibodeau Henri .248bDurocher Edw.249 Broulllet Adrien 250 Marchand Conrad 250aMaloutn Fortunat 250bDubuc Theodore 261 Villeneuve J Bte 25% Marien Alfred Robin at begin 253 Lachapelie Chas 1254 Loiselle Francois 2544Lapointe Wm.466 urimard Napoisen 256 Guenette Jos 2663s Lecomte Telesphore 257 Logon William Cadieux Felix h 257% Larlviere Josep! eslongchamps Alfred 258 Beaudoin Joseph 259 Chapleau Ephrem 25%aLaliderte Eug Bissonnette Geo E Dufresne J Bte 260 Fontaine Emile Galarneau Arthur Bisson Alph 261 Lecompte Isidore 26laLaverdure Wilf 262 Leblanc Alexandre 262aMailloux Joseph 263 Morin Simeon ugeon Vic ign at] George, laborer 265 Cyr Frs.d'Assises, carter 266 Lavigne Chas, joiner 289 Goyette JJ.Bre.26%aGoulet Napoleon, Tr Guenard Jos, r 269% Lépine Francols Pepin Hector, r 208 Bertrand L.8.270 Beaupré Pierre 271 Goyette J.Bte 272 Lapointe Francois Lapointe Emile Lafontaine atends at 274 and282 274 Lapointe Maximilien 277 Laporte Jos, hotelkeeper 278 290 Pauzé Jean, brioklayer 282 Lapointe M, of Me A.La- patnte Valiquette Victor Brunette Mis A, wid Ovide Allard Jos 290 Levesque Geo 292 Racicot Etienne 294 Cyr Isale 294aTurcotte Rem! 295 Canadian Spool Cotton Co.286aDesmarals Jos 2%6bGirard Ovila 2sécFournier Nap 26dFavreau Adelard Jubilee Court deging 28 Rioux Mis M.wid Isaie MoaGendron Napoleon 2M0bDesormeaux Achille MeDion \u2014 amdBelanger Arch sMeLaplante Eugene A00fGingras Blsear AMgArsenault Adelard 3MhWaterlv Mrs J, wild Jon matFortin Pierre 22 Bélanger 8, STREET 642 DIRECTORY.07 Chaalst Louis, sen, ¢- Giroux Mrs D, wid Le, r 309 Chassé Apte of Arthur e Ci 310 Boutblllier Eugéne, carter Lamoureux Narcisse, rear 311 Chassé Arthur, & Co., grocers Quesnel Oscar, r Lalonde av ends 312 Godmaire Mrs A, wid Samuel, grocer Lamoureux Zephirin 8132 Trudeau Hector 214 Thibault Damase Depatie Elie 315 Sarasin Oditon 318 Arcund Alph , carter Lavigne Olivier 317 Lesieur E Thibault Lionel 818 Breton Narcisse 318aPelletier Art, candies 819 Larocque Frederic Bourassa Alph.820 Laroche Zotique, M D 831 Desrochers ne Desrochers Miss G 223 Longtin Vital 824 Bellebumeur Cyriac,contractor wood and coal Delorme av begins 325 Carle J.Ant 328 Bellehumeur Arthur Dupuis David Lachance Mrs, wid J Bte talerellle Onesime 30 Hogue J.B.Constantineeu Ernest, r Boudet Antoine, r Pare Francois, r Briard Phillppe, r 331 Schmidt David 332 Forest P A 333 Blais Edward 234 Archambault Dolphis, grocer 315 Archambault Octave 338 Payé Alfred Ontario st intersects 87 Chevaller Jos 39 Germain Mrs J, wid Nap 340 Dumas Chas.P., hotelkespor Ste Marie Miss À.Ste Marle Pierre 341 Lafrance Alex.343 Laplerre Henri 345 Bousquet Jean 347 Lapointe Télesphore SsTaBrouiliet J Bte, candies Ms Dumas C.P.349 Bachand Michel \u2018Ha Favreau Edmond 350 Fortin Arthur 351 Martineau Chas.352 Menard Ovila 353 Lacroix Chas 354 Lapointe David 354aLalumiere Alexis pneu Anselm urprenant Alp] 36 Rioux Alfred 256aBerube John 357 Archambault Eug., carter 357aTherlen Lionel 358 Dumont.Gustave 8Doré Fug 38bJoly Michel Parker st ends 259 Gariépy Honoré grocer ant Gariepy Honoré 38 » 3634 Luimus Mrs.M.L, wid Ja- ; Samuel M.Pichette Amable Miresult Donat 35 Cardinal Frank 2367 Plamondon Mrs E, wid Ed 368 Charbouseau Joseph 369 Levesque Ciement Sauve Lsiduie Drolet Plerre Leclair Mrs, wid Zepbirin 269;4Beauchamp Noel 370 Drapeau Henri 371 St Jean Oviia #3 Turner Edmond 172aBegin Théophile Tarnechon [Felix pin Jas., ety #74 Rivet Nap, carriage Luttrell A 3i4aCharbonneau Jos 375 Delsol Antoine 316 Depatie Adolphe 376aCharbonneau Hormisdas #76bGoldstein B, H.378 Archambault Henry 379 Bernard Adelard Petit Victor 380 Archambauit Geo 380aDavid Arsene Sol Hulpit Jihues, oarriagemaker Larwidre lane ends 382 Poulin J.H, Dupuy Hector 388 Rivet P., grocer 38¢ Monette Oviia 386 Picard Armand +87 Siguutu Jolin Eaolette Missal urgouln Art Dugas A 388 Therrieu Ferd., carrlagemaker 389 Jetté Louis 30 Lacombe Alp 81 Larivière Jus, jeweller 4 Mute Jobn 393 Monette David 393aHamel Antoine 3% Houle Mra V, wid J Bte Destrop A H 395 Cholette Louls 37 Morneau Ubaide Thibaudeau Adolphe Munseau Alph,, turuer Morneau J Bte 29 Bertrand Amedes Morneau Juiss Varin \u2014 401 Vorand Hormisdas 48 Therrien Narcisse Durocher Zotique 406 Lemay Mrs N, grocer 407 Cholette Pierre, Iaborer +9 Miron Tancrède, laborer Goulet Mrs, Cellna, wid La, 411 Guimet Jos Bertrand Mre M, wid Jos dlligArchambault Mrs D, wid Louis Fortier Albert 417 Hamelin Alt Talbot Samuel Dominique Philias Vallerand George Gadoury Alexis Renaud Joseph 418 Montreal Canning Co, The 419 Boullanne Pierre 419aBonin Jos Gareau Paul 421 Gariepy Louis, sen Qartepy Louis, jun 423 Leblanc Mr« V, wid Edw Gagnon Tancrede, r 428 Dominion Button Works, F.b.McKyes & Co.props. VITRE STREET 643 DIRECTORY.VOLTIGEURS 430 Sourdift Theodore 431 Murray & Dean, mfrs oils, compounds & greases 436 McDowell C.R, & Co, paints and olls 438 Robipsor Bros, fur dressers & dyers 440 Windsor J W, canped goods Vitre, from Li St Denis west to Gt 8¢ George, St Lawrence and 52 Louis wards 1 Jetournesu F X 2 Drouin Rosario 4 McReady Fdouard 5 Robinson Jas 6 Hrauchamp Mrs M wid Joseph 7 Plesrd Mru.wild Pierre \u2018 8 Bertrand Octave 9 Barrette Jos., clerk 10 Clavat Adelard M Fournier Mra.H., wid H.Fournier Jos, ¥d , painter 12 Goldberg Joseph 12%Seperenski Davis 12aClark Geo.12bS «unders Benjamin 12oBeakley Thos 12d8sunders A.12eGoyette Jus., hairdresser 12tFuller Francis 12gDoryal Napoleon 13 Siméon Louis, clerk 14 Vineberg Joseph Adler William 15 Payette Raoul 16 Silverman Benj 17 Fortin Miss A 18 Gingras Alex Miller Chas \u2018Sanguinet at intersects 19 Bastien Arthur, grocer 20 Hebert Zotique 22 Dover M 1.23 Bastien Arthur, grocer 24 King Les 26 Lalonde & Paiement, wooû & coal 27 Besupre Joseph 29 Desnoyers A.30 Lajole J H Desrochers A, r Aube Octave, r 31 Goudreau Adelard Goudreau Mrs, Marie, Onesime 34 Blondeau Arthur Blondeau Albert Blondeau Alfred Menard place begins 36 Martel Avila, grocer 37 Evelelgh J, & Co., trunk factory 8¢ Elizabeth st intersects 4% Valli Mrs Rose Aons wid Afr 47 Wiliows Mra M, wid U.48 Wah Lung, Cliinese laundry 49 Couturier Fortunat Av de Pilotel de Ville sntersects 51 Hurtubise Camille 81} Frenette 1H 63 Latrellle G., cosl and wood 57 Merchants Telephone Construction Dept.63 Merchants Telephone Co main exchange wi 6laVilleneuve Miss Marie Cadieur st intersects Tt Daigneault FC TlaThompson Louis 72 Pothier Wiifrid Lessard Benjamin contractor Gagnon Mrs Exilds wid Jos Ledoux Heuri T5 Clavelle Godfroy 76 Beaullen J 4 76aCohu rev Myer T7 Tauvette Nazaire 79 Grusvetu Issac Allaire Magloire, laborer, r Abraham Max Berkovitch Hermann, r Ganivet Mrs Eloise, wid Clement Gravel Ambroise Bertrand Joseph Allaire loire Germaiu Miss Marïe 80 Genser K 81 Broggi Félix 88 Theoret Napoleon Theoret Raphael 84 Blondi Fabien 85 Goudrenult Xavier 86 Branchaud J 87 Picard Mrs Helene wid Charles #8 Charbonneau Hector 89 Bourgeois F.O., tailor 90 Blmouneste E., horseshoer 91 Jacobs Joseph 92 Alvishs Thos 9$ Ehevret P.H., 94 Guglielmo B., saw ler St Dominique st intersects 95 Sylvestone Andrew, grocer 96 St Denis George, grocer 97 Mallette Miss Marie Louise 98 Hum Kee 28;Lee Wubi, Chinese laundry $SbGagnon J Bte 99 Guay Acelard 294Lemire W 100 Provincia] Rubber Shoe Co, A 8 Lavallee, mgr grocer tockvmith and 101 Poirier Mrs Elise, wid Felix 101aMasse & Gendron , 102 Lewis Geo 104 Lavallee A @ boots & shoes St Lawrenee st intersects n Lamoureux Georges Dumas J.A,, photographer 113 Page Jean\u201d op 116 Broulllette Joseph E 116 Bruneau P., grocer St Charles Borromée at intersects 117 Laberge Jobn White's lane begins 1 121{Corber P Russian baths 122 Paquette Jos, boarding stables 125 Montreal Watch Case Co Factory 127 Walsh M & Co, & steamnfitters plumbers 128 Levine Jacob 180 Vins Max 11 133 Speliman Jos Court;av begins 134 Rose Joseph 136 Devine Mrs, wid Jos Popliger H, 5 Goldberg Jacob, r 140 Sebwarix Michael 142 Notkin Joseph 444 Laglisione Loma EE ee 4 0, r 148 Yin Kee SC Urbain st intersects 180 151 Crosto Falalo John 153 Moore Luwreuce 158 Litter Charles 164 Hearn Michael, cartr 155 Poltras Antuine Levits 8.156 U'Neil Hugh, checker 157 Shail Tobis 157aLevitt Gabriel 163 Guv Ularies, wuchinist Lov Bitu Moses 159a8teln Sam Theatre lane ends 160 Landry Joseph URITHGLET Fuliok Dulude Joseph 160a8t Aubin Mrs, wid 191 Pearwou À.splyel Jacob si Vaiur 5 162 Bines Calman Laperle Jusopl 163 Schlanick Harris Repaud Emile Loshannick David 186 Kensuu Elle grocer 178 Keole ut Laurent, Palladius, sup, Coté at interscets Chenneviile at inter sects 182 Balley & Bailey, butchers 183 Rodger G J Black John P & Co Ltd, mntrs ladies wear, J P Black, pres Bt.George at intersect Voltigours.from the River, of 1051 Ee Dame, worth to G6 La- gauchetière, Papineau ward Water st begins 2 Tison Ed, shoemk\u2019r and grocer 6 Plante Fred saïTrembiay Napoleon ébleupien Alfred BeMarquis Louis 8 Dupuis Patrick 8aDubois Francois, F Mallhot Ludger r 10 Houde Frs rear 1oagirenier Jules, rear 10bOuellette Jules r 12 Leblanc dos Defoy U.13 Hear Colin & Co ow Fr.The Sovereign Bank - of Canada Sums of One Dollar and upwards received and interest credited QUARTERLY, WALKER AV 14 Rhéaume Vital 16 Bisson Mre.A, widJ - B 18 Larkin James 0 Bhéaume Josoph :22 Walker J2eapi 24 Lagacé Philippe Notre Dame st intersects a Kerr Dovald 48 Pepin Albert, artist photo- graphor 40 Farrell James 45 Toohey Jobn, tailor 48 Blouin Jos.rear Weaken John Coté Alfred rear Cannon John, rear Theriault Wen.r Craig st intersects 51 Pelletier Alphon: 88 Leduc J se A 57 Richer Joseph Levelllée Félix » Constantineau Maxime sregret Jacques 63 Bélan, Alex.71 Versailles Mirs Flmire Voyer lane, now Boyer Walker av, /rom 1665 S¢ James north to St Antoine, St Henri List zaPai sorge, r 4 Butler Arihor ü George Charles 12 O'Dowd Joseph 14 Burt Mrs Edith 15 Lauzon Francois 16 Flunagan William 17 Buckland Wm Crone Toy 18 Rousseau Wilfrid 19 Strahan John 20 Struthers A.C.31 Greves N.8.22 Bertrand Ambroise 23 Boswell John 24 McMillan J.W, 23 Clendenu ri 28 lay J.D.G.27 Black Mrs.Mary wid John Black Adam 28 Ware George 2 Taylor Geurge A.C.30 MoDowall Juhn, machinist 31 Edwards H 32 Rooney James 33 Pooley Thouias, saddler 34 Corbell Joseph, butcher 33 Curtis Joseph 88 Lortie Adélard, jolner 87 Griffiths Harry 88 Hamilton Mra.J.wid Andrew 39 Bartlatt Henry 40 Cockell Harry .44 Upham William 42 43 Corcoran Henry 44 Ede John, clerk 48 Morell A.C., bonkkeeper 48 St Maurice Joseph 47 Hardle James Sauvage R, 48 Laird D, 80 Tombyil John 51 Matheson John 52 Struthers Mrs.3, wid Thos, STREET 644 DIRECTORY.88 Atcheson Chs, 57 Sullivan John 58 Ferguson Jolin 69 Yeats H, 80 Pugsley Wm, 68 Clark J.v, 62 Stuart Wm.63 Lanzon Alphonse, mer tailor 64 Tomkins W.H.& Guilbault Arthur #6 Koweli Frs Rowell Miss Ethel 68 Hinds Hen 0 Gilhooly John 70 Rue David 71 Cummings E, 72 Wiltshire Joseph Jones Edward 78 Kerr Wm.74 Carpenter A, 5 Gilhooly John 78 Russell R, J, 71 Lortie Jérémie :8 Hinchliff Mrs, C.wid C.D- 79 McMabon G J 80 Sword Mrs.Mary wid A.81 Kerr George 82 Ryan Richard 83 St Aubin Edouard 84 Carpenter Albert Mac Henry 85 Dickenson W 88 Dey Robert Jobn 87 Laplante Alphonse 8 yan John, Post Office 89 McKay James #0 Gong Henry, Chinese laundry 91 Ashton James, brasstinisher 02 101 Legault & Frère, grocers Walnut, of Se Antoine south to G, T.R.track, St Henri, Not built upon Water, from 1 Voltigeurs, on the Diver side, to Nt Timothed, St James and Papineau wards 1 Moore Thoa, 3 Lessard Fordivand 8 \"Ison Frederic, carter 7 Perron Fred.St Ignatius st beging 73Montrea! Light Heat & Power Co's Stativn Panel at beging Barclag st begina « 8jHaibot Cumivissloners\u2019 yard Beaudry at begine Montoulm at beying Grant st beging St Timothee st begins Waverly, of 45 Farmoxn!, be twe-n St Urbain and Park ap Fille St Louis 1 Pattercon James wift Wm., grocer 8 MeNaughton Chas 5 Ramsay W.E.7 Hyndman James ÿ Elliott G.W.11 Darid Alfred 17 Flynn M., employee C, P.R.19 Rogers Geo, 21 MeGillis Norman 21aSevers George 22 Prud'homme L.T,, clerk I\u2019, O.23 Watson À.G.2% Laning es 24aMeNally W.G.25 26 Candlish George A.28aMaoCourt R.E, 27 O'Brian Edward 28 Stuart James WAVERLY 29 Coughtry Arthur Ballantyne Robert 30 Armstrong Thomas Walavols Else, plumber 31 Ballantyne Kobert, jun.33 Fellows J, B.37 Finlayson W.W, 8TaEnright F.T.3 Auton dit E aston lizabeth Maçollard G.40 Kuderson N.T.42 MeKee Alfred J.W.4 Wight Mrs, wid R B 45 Greaves Hen #® Draper F) 48 Harper G.W.49 Fellowes J.B., clerk .50 Maltby H.A, BE ne 3 83 Powell PF.54 Cropeau I.SégRivet BE J 83 MoLean J.F.truit merohant 56 Bell Edward 8.saMack \u2014 5ébMoPherson D.M.67 MacFarlane J.E, STaHcKee James H, 69 Torrance A &0 Colle M.L., com.trav.81 Seott A.A.62 Strachan Andrew of A.& L.Strachan @a Hunter James 63 Marshall James 64 Karch J.A, Karch A.65 Lauder Richard 66 Bryson Mre, Jane, wid T.M.6 Holland M.68 Nand A.#8aKelley J.W.B.St Viateur of intersects 110 Bandon H.- 110aGoodbedy William 118 Alexander Charles 1itaGoodbody George 114 Foley Dante 114aMurphy John 116 Manning J, E.1téaMoDiarmid John 146 Christie A.14&aleving John 146b Uavis Clement 148 Davis Morris 148aMiller Jos.148bSmeall D.W.149 Preston George 148aValin Antoine 148bAncruia Charles 150 Gilbraith A, C.lguaCurueil Frauk 151 Jones D.IglaHacket 1gibDu:trn C, 152 Simpson George 152sYoung H.C.188 Hart H.155 Boyd John 155aG oldstone Salomon 165bKuriend B.175 Hearie Thos, milkman 180 Ford John 10a ait Thomas 183 Pring Richard 184 Brennan Thomas, grocer 194 Joly Antoine 201 Ferus Robert 203 Boucher Charles 208 Gumbley George 260 Brown L.foreman C.P.R,,r Eaton R.Alfred, com tray Bernard av intersects 213 Hewitt Joh, laborer 216 Gregeen Henry, clerk 217 Brickwood George 222 Walters Charles , com traveller - errasT 645 DIREOTORY.WELLINGTON 226 Loriault A., miller = Hodina Albert 240 Coquillion Albert 246 Caumartin Jos.Lemi Atlantic av intersects 510 Pounden William oe Cadieux Ferdinand 13 Manzo Dominico Se MoCloaky Sarney 517 Desormeau Dainase 519 Boucher Louis 536 Sherdook Dominique 58% Argentino Jack 580 Gowelin Joseph 541 Aubé George 550 Marino Carlo Beaumont av intersects Wellington, from 32 AteGill west to Rielle ar, St Ann and st Gabriel wards Grey Nua st intersects 19 Jennings A., & Co., wagon builders \u2019 81 The National Coal Tar Co., J, oF oy manages 13 Price ans bide merchant 24 Galibert raul, leather mufr, #9 Counnercisl Twine Co,, Ltd.Can Æcouomie Lubricant King st intersects a Hyde Francis & Ço., builders upplies, Peter L all, Top, 32 old ram Bros 2 coal my ants ners e s adie Oviia F Renaud Alphonse, navi; 3% Moutreal Uried Fruit Ci Ing & Packing Co, P.Le Dai mgr.87 Labelle Mrz.Marie Louise 9 Morissette Mrs.P., wid 8.Queen st intersecte 66 Henderson & Potts Co, Ltd nt and varpish maou- turers, G.M.Edwards manager TR Constantin & O'Brien, gen machinists Prince st interseots 76 Todd Samuel 77 Macdonald Mes E Harriet 78 Tellier Pierre n nalé D.J.Estate, T.n, manager 82 Ryan David Lachapelle Alphonse a Trudeau Joseph, gas and steam u giz Mtg.Co.The, J.H.prop a ein doi John, wire splicer Powers TEEN shomaker 89 Cowan Miss A a Mullaly J Belanger Mrs wid Gabriel \u201d Frankel Bros., scrap iron and $8 Dionne Paul 95 Franc Mis Leonie, candies, ete 97 Carroll Mrs.E., wid P., saloon Feeney Edward 9 MoGilltrray A Wm 100 Legault Victor, batcher 101 Crowe Mrs.B., wid M, Crowe Patrick, foreman 102 Legault Vietor, butcher 103 Keefe David, fruit dealer 104 Whitton Thos 106 Thérien A pa wid Jos, 106{Benton Willem, saddier 109 Farrie William if scm fs ore, orean pre, painter 112 Kaue Joseph 114 Walker Geo.113 Carter William 316 Lloyd Jus.P., baker and on- fectioner nr Eaneny P Alex M, frocer us \"iron Mrs.l'heresa, wid T.candy store 121 Kinle: \"Wm 122 Wilkie WHilam 123 Pauley Thomas 124 Macdonald Mrs.M., wid J.125 Smith W., shoemak 126 Liddrow lsasc, laborer 138 Mclonnell O., n 120 DeRepentigny Moise, jun grocer Nazareth st intersects 131 Henry Patrick, butcher 138 McAlpine Wm.engineer Belisle J.E.135 Mirun Wilfred, restaurant 135sAudersen Peter 136 Nazarett St Preebyterian Mission, hall, Robt.Auld, supt ; A.J.Norton, caretaker 137 Sing Sam, laundry 187aHtus Charles 138 Happ y Louis, dry 141 Mon uunus James, barber 142 Kannou Michael, veterinary surgeon 143 Belisle J, E., 144 Amesse Pascal, foundry 145 Daly Mrs, M., \"wid Peter Giles Mrs, A.wid M., bdg hse UE Lefebvre K H, plumber 1 Dantel Pierre 148 Lynch Joseph 150 Vanloo George Brunelle Hour 151 Miron Chs.162 Lauzon P J, barber 153 Squire Jobn 158aCollette Joseph, candy&olgare 158bMalo Uctave, bute 165 O'Nelll A.J.restaurant Dalhousie st intersects 156 No.3 Fire station, Willlam Murphy, captain 187A Dounglly.John 188 Murphy William, captain fire station No 3 Le McCay Fraucls, grocer lélapevive J.sp plumber 103 H 164 Parent > pe 165 Henry The, frais sad tobaceo 166 Tessier Frank 167 Généreux Simon Donovan Frank Ellement Michael 168 Anderson George 100 DiAragon Mrs.B., wid Her- » grocery 170 Grimble A T 171 Murray Mrs, wid Jobn 171 Cantle Bartholomew, maker 172 LeBlanc Joseph 178 Watson John & Sons, ironwrks 17¢ Farrier John 175 Sullivan Mrs, Ssrab, wid F.176 Leahy Dennis, \\aborer 17 Bt Aant Joseph 178 Gravel A 180 Tope Arthur Martin Jos 181 Lauzon Alph.grocer 182 Larose Lou shoe.Ann at snterseots 185 Fairbank The N.K.Co.(of Chicago & Montreal), Paul Hamill, mngr 188 Kent P 197 Blackburst John, bdg hse 199 Dal James 201 Lew! core 208 Fasnig atrick p 2065 Wuddell Jobu Shannon st intersects Colborne st begins 207 Stinson Kennedyk Co,building tol ma! 225 Union Cold Storage Co., W, D.Aird, mani 234 Montreal War housing Co.George H.Hanna, mgr & 26.Young at begina Murray st begins AfcCord at begins 210 Standard G Coal Co Ltd, The 274 Le Page Alfred ne Wbartiugers Wellington bridge crosses 800 Muir Wm, & Son, Ltd, coal dealers, Jobn Rysn, mang.director Canal at degens St Patrick ot begins 345 Allen William, hotel 347 Connaughton Thomas 851 Allen Edward 353 Nest Ant 353pBali Henry Honora ohn 855 Tobin Kd., laborer 365{Kickwood William 387 Sherry John J 350 Boudreau Joseph, butcher 359 Rogers William 361\u20ac ih Jamu 865 Currie William 867 Geary Daniel 364 Bolleau Louis 869jRyan Patrick 371 Harvey Mrs.C., restaurant St Columban at begin 873 Carroll John, grocer $1315Carroll Thomas £75 Ellis Miss M,, cigar store 877 O'Flaherty Timothy 879 Howlett Wm.= sLoémakor 381 Figaby Francis, fruit store 883 Howlétt Wm 883aBlake James Baie eur cr enry uliins Yrs.M, wid D.= Sherry Daniel 220aReid Geo 891 Eciliy Michael 01aWelsh Wm., wid D., 393 Stuart James, laboror WELLINGTON STREBT 646 DIREOTORY.803{Kennedy Jos, of Kennedy Bros.86 Keuuoy Bros, restaurant Kennedy Peter J.,0f Kennedy rus.St Etienne stintersects 296 St.Jossph\u2019s home, Mrs.Annie Green, matron = EE roman 297 Ryan Wm., ran 401 Craushaw H 403 Lynch Patrick, shoemakor 405 Wyer John 407 Bilis William 409 French John, iaborer 409aCleffey sica.M., wid J., candy 411 Lowe Mrs.E., wid Geo.411% Ferret O F, grocer 413 Barsalo Arthur, grocer 413 ASE waiting room & ticket office 417 Milloy Robt., laborer 419 Lee Sing, laundry La en James, r 8 Riley Frank 426 Lamoureux J A, butcher Farm st intersects 427 Pujos Mrs.P., wid Alex, cigars and tobaccos 429 Baron Arthur 432 WCornell Thos,, fruit & candy 438 Callaghan Mrs MM wid R 43%aCousinean Charles barber 436 O'Brien Patrick T.437 Loonan Mrs.A.wid P., cigars and candies 439 Kee Lee, laundry 441 Hughes Thos,, driver 443 Webb Mra.A., wid Frs.443aBuswell J.E,, tailor 445 O'Donnell John Edward 447 McEvoy T.P., M.D, McEvoy John, bollermaker 449 Denis À & Co, plumbers 451 Denis A, of A Denis & Co 453 Darragh Dan 465 Mecul ough Mrs Jennie, wid 08 457 McCullough Wm., 481 Leduc Mrs Marie, wid Joseph 463 Esple Arnold 465 Thomas H., dry goods Centre st begins Condé ot begins 477 McDonald Mra M wid C 438 Dwer Wm 487 Hope J B 489 Sanderson Robt., laborer 491 Dubcis E., feed store 497 ¢ilnley Janes 492 Burton James Mullins st begins 610 516 Carmichael Henry B.,, M.D, Dunn W.0 wi sb.828 Doyle Mertin 825 Furloug Mrs, M, wid 8 583 Lyons Wiliam 585 Ramsden Mrs Mary, wid Richd 687 Gardner Mrs.M., wid John 837aBrickley Sam, 837bDwyer Mrs i, wid Michael 539 Brady Mrs.M., wid W.H.MaHayes George 541 Wilson B.Fairweather, M.D physician and surgeon 543 Varner Mra, A, wid.I, 843 Kollios Wililam, clerk S43aCrathern Mrs C wid T 843bMorrisson A.3., M.D., physi- clas and sargeon 65 Sharp.Clarence, M.D., phy- siclan and surgeon 549 Graham Frank 551 Johnston Mrs Flora, wid Robt 853 Blaine Frank 586 Sherwood George H White M.656 Hesse Joseph 561 Wells Wakefield 563 White J.H.Richmond st begins Grand Trunk R, R.intersects Sebastopol st intersects 877 Thomson Edward 576 Montreal Engineers Armoury Harrison Henry capt Montreal Military Engineers 579 Roy Edouard candy store 860 Brigton Walter 581 Maun Chas M prof music 582 Lavole G.B., barber 688 Robinson H L, hotelkeeper Congregation st intersects 884 Salomon M clothing store 585 Reynolds H.W,, chemist 586 Cullen Mrs J, Wellington dairy 588 Wilson T.E., tobacconist 589 Pearson 'I'., watchmaker 888bleid John C., merchant tailor 5s9cReid Miss C.890 Unity Liall, May Bros, prope 891 Borrle H John, bookbinder and stationery s91aGreenwood L., engine driver £92 Labelle E & Co, d koods 393 Acton Wm., engins river 594 505 Hemsley Richard jeweller 595;Donohue H grocer #6 Wilson Robert, M.D.897 St Pierre Emery, meret tailor Dos Montbriand Ed, barber Eu} Pollet Henry C., taflor 599 Elllot P J Jun ary goods 000 McUonald Miss Mary Ann 801 Turner Richard, r 602 McMahon Henry grocer Magdalen st intersects 604 Bank of Montreal, Point St Charles Branch, G.S.Low, sub agent 605 Bellemare L., boots and shoes 600 Harrison Mrs.A., wid Henry, tobacconist and candy store 611 Dion Oéâtion 613 Innes Sydney, muric dealer 616 tiolbrook K., upholsterer and cabluetmaker 616 Munroe John 616} Halsey Thomas plumber 617 Knopf Ernest, engine builder 618 Soucy M A & Co, tuliors 818aClark hue 619 Sing Num, laundry, r Goo Leutiwer Albers, painter 623 Dambrowsk! J F.butcher 624 Galarueau A.O., grocer $28 Virtue \u2018Thos.J., & Co.butchers | Bourgeois st intersects 627 Stone Thos.K.T., grocer Troy Steam lsundry and American Dye works, Thos.K.T.fitone, agent Star Branch Thos K T Stone agent 629 Ramsden Mrs.H., wid George 631 Toohey John 632 St Matthew's church, Presby- rian, rev E.A.enze B, D,, minister ; R.Terrill es Church oMeer Anderson James, ei 64 Steveloy Robe, bullder and contractor 636 Mailhot H 837 Hall Geo, M.D., physician and surgeon 638 Sing Sam, isundry 639 Marcotte Mrs M.A., wid Sam\u2019l, milliner té Miss A dressmaker 840 641 Cote Miss M L, dressmaker 643 Reynolds Thos., confectioner 647 Armstrong & Petit, hardware and general plumbers Charron ot intersects 669 Paquette A.C., chemist 613 Griffith Albert.funeral direct'r 6156 Ashcroft James boots & shoes 7 a7 678 Centenary Methodist church rov J +.Mavety, pastor 679 Matthews Kobert Schurman Lemuel 679aHtead Wm G 681 Cole Charles céz Bélanger L.Hentt, confec- tjonery \u20ac53 Cleland 8., enginesr G.T.R.684 Dohan J C 685 Barton David watchmaker 696 Thom James R 687 Barton David 638 Wilson E.H.689 Haley Mim Hannah, dressmkr 690 Rellily dame blacksmith #1 Hayes Josepl 692 Pearson Men.Elizabeth, wid And.dry goods 883 Lacroix Albert 694 Molean H, wood and coal Ash av ends 895 Mel]ean Hector, grocer 697 McKeown Jas., confectionery 899 Linion Mra H, wid Wm Brown E H, D D 8 dentist 708 Richmond H.Jowell 7054 Whittall Henry.jeweller Torti A.R., in 709 Chisholm A., contractor 711 Mills John 713 Emonde W H 715 Figg Geo, E,, neckwear mnfr 717 Grace church, Ch of England, Ven.Archdeacon Ker, B.D., rector Fortune st ends 795 Hanslcock Ilerbert 787 Payette Felix 739 Mason John, machinist 740 St Chwrles school, Coug.of Notre Dame, rey sister St Adelard, superloress 741 Papys John Hs Hower Cd F 7 tuner Otto F, photo; her T45}0°yr Joneph P rap 745 Ridd Mrs Helen, wid Henry R MONTREAL STEEL WORKS, LIMITED FoRCINCS.STEEL CASTINCS Frocs.ACID ©.H 3YSTEM. WELLINGTON 149 Henderson Andrew de Pr ol re Sarah, wid Ch 757 Healy John .* 159 Greenleese John And 761 Firth James, painter 763 Cratchlow David E Crutchlow CP, M 763 Dufie William 767 Mavety rev J.E, tor 10 Baboraon Dotan, Shure » Duncan, F.Robertson ' mer for +71 Wilson James 778 Graham John k., carpenter Liverpool st ends 775 McMahon N.E., clerk £11 Barcelo A, eo, 816 Hurley Mra M, wid Geo R17 Rellly Geo farrier 819 Valiquette A 21 Townsend J.#3 MoBay Wm 225 Soott Wm 827 Riddle Mrs J, wid J Riddle Walter 829 Gundy George.carpenter 881 Dunham Mrs.H., wid Jas.R83 Armstrong J.D., machinist 885 Sissons T 887 Atkinson Wm.Jas., engine driver G.T.R.Hibernia ot begins 847 Clement Josenh Keoster Mra Amelia, wid Chas £49 Pearse Herbert 853 Laing Join.machinist _ Laing Walter H., blackémith 855 Fradd Henry, leathercutter 868 Forrester Mrs.J., wid J.85 Marshall Charles 871 Morgan Wm.#78 Berridge John 875 Ashald W W 877 Lee H G 879 Ker Ven.Archdeacon, D.D.rector Grace church 881 [rving Wm.J., traveller BE Re sen e m., su tendene car dept G.T.R.889 Maitica T.Scott 8.F., clerk G.T.R, 891 Boaz James 838 Whitlock Mrs.A., wid Pd, 896 Peverley Dixon, machinist FA Faaloy Mrs.Hid D.J.ackenzie rev A, pastor 8 Mathews Church * Charlevoix st begins 907 Chauvin H N, advocate 908 Jarvis W.J., journalist P18 Bcbnaufer F 918 Montreal Water & Powar Co Kavsnagh John Grant Alexander \u2014 919 Turner Mra Victoria.wid_ Geo 937 Wall Nicholas J of Wall Bros.ed McLean C.w.ohnatone M; a û 941 Murray Patrick B.wl Ww.945 Kyle James, com travel.11 947 Clark F.KR.chiefclerku :v Power dept G.TT.it.Beresford at begins Butler av degina Talirace intersccts May av.begins.949 Cohn Hen 951 Payne Louis 953 Saunet Edouard 955 957 Holiday K J STREET 647 957 Holiday John 959 Rivet W B 1013 Cochrane Peter 1013 Henderson James 1015 Haley Thomas 1017 Right John 1018 Colfer John 1081 Hadley Henry, sen 1023 Jenkive Henry 105 Hassall Samuel T 10.7 Olsen Kalder, brush mofr 1937 1029 Asselin J.h 1031 Jenkins G 1038 Nivhols J 1035 Williams \u2014 1039 Constantin J M of Constantin & O'Brien Doheney William Trabey P, real estate 1080 Pearson G H.mer tailor 1082 Brown R 10:3 Butler Edward 1085 Constantin J N of Constantin & O\u2019Brien 1089 Peace Heury 1088 Allard C, ¢f store 1100 Rodrigue Alfred 1104 Beaudoin Isidore Jachauce Olivier Mahioney J F 1106 Martineau Jos 1110 Gun John Yorkunron Christian 1138 Mainville Joseph 1142 Corbeil H 11424 Bourdon Mrs V wid 1146 Birmingham J 1153 Sieard PO 1155 Duff William 1163 Chale Alphonse 1165 Kyle Albert 1164 Daoust U Daoust Alex ies Pepin Euniile 17 1182 Kee Chin, Jaundry 1184 Kelsall Geor; Bimonnette Leon 1194 Lefebvre Mrs J wid J 1198 Brisebois Camille 1208 Laurion Louis 1211 Bissonnette Leon 1213 Fullard Jas 1216 Crowder Wm 1217 Kenyon Nathan 1217 Brassangton William 1223 Lussier Kusebe 1227 Jubinville J B 1229 Slater Fairburn 1288 Ryan Patrick Pllon Frank Washer W J, jun 1287 Coutu Augustin 1241 Quimet Thomas, ice dealer Leboeuf Hormisdas, pool room 1243 Quintal C, Jun, butcher 1248 Quintal C, sen, onttle dealer 1247 Taylor Wililam Lefebvre Mrs M wid Jos 1249 Potter tlerbert 1285 Bergevin L, grocer 1 Koss William 1280 Martin Romuald 1284 Leduc A 1234 Belair Napoleon Weredale Park, of 403 Dor.cheater 2 Dixon Welllngton, B.A 3 Percy Chas., auditor G.T,R.A.tmngt.Atlantic and | lors Pacific Steamship line C.P.R.| 5 Hurd O.E, of E.M.Gay & DIRECTORY, WESTERN AV 8 Seybold J.P, of Seybold Sons & Go 1 Gillett Richard C., broker St Stephen's Sunday School, 8 Ogtivie Shirley, sec.Ogilvie He, Mills %.x Western av, /rom 268 Wood av to City limits, Westmount Church of the Advent, rev.A J.Doull, rector 4100 Shaw David 411u Thom James.mngr Furness Withy & Co.4113 Thomson G A 4114 Alexander W, Temple H Grenville Duverger H Sutherland Robert W Smith Mrs wid CE 116 rites A.MD 4, ns 0, 4118 Luke $ M McDiarmid A., L.D.,8 Clarke T L 4120 Johnson C W Chalmers Bullock 4121 Rowley O RB 4143 Starke Robert Mathew Mrs H wid George Ham Geo, H., advertising nit Hinshaw Mathew C Elm av intersects 4125 Carson Mm.8, C., wid Win 412 Trott Ms EJ widD W 4129 Murray Albert, agent Low Geo.8, Al Mim LW 4181 Lighthall Wm, F., of Ligbthall & Lighthall 4151 Hodgers Jas., of The Gault Bros.Co, Li 4188 4157 Shepherd W.G.ML 4163 Ware Wm., of Wn.Ware & Bons 4165 Taylor Mra A, Wid 7 W 11687 Rolland David, clerk 4173 Morgan E M.,M D 4178 Short C B 4190 Fish\"< A, & Co., plumbers 4196 Epstoindacob 4198 Kee Wing Sing 4201 Elliott Wm grocer Greene a» sntersecte 4203 Elliott Wm., grocer ; 4209 Anderson Mrs, Annie, wid Gi, Olivier av intersects 4250 Westmount Baptist Church, rev F 8 Weston, pastor 4262 Smith Clarence, of Jas, Mc.Cready & Co.Ltd.° 4266 Pullen John, treight agt GTR 4270 Leslle John 204 Williams CP 4976 Pollock H W +273 Mattico Ernest S., with Dom, Bridge Co., Lid.4288 Johnson A R 4288 Macaulay W B T., BA princ Westmount Academy 4200 Smith \u2014 Clarke an intersects at 4291 and 4311 4297 4299 Molennan F S of MeLenuan & Moir 4311 8t Leon R C church, rev O Gauthier, parish priest « Laurendon Jos Remus Metcalfe av intersects 4350 Deslaurlers Onesime 450 Sawyer Bannell,of the Sawyer 0. re md WESTERN AV 4453 Cameron D)., eity weigher and r guuge: és Kerr Wm.M.4438 Melntyre Archibeld 4450 Lavers A.H., Aetoa Life Ins Co.4462 Bramley W.Kensington av begins 4488 Roberts J.J., bulider 4468 Paton James 470 Minto Wm, sec-treas West- mount 4471 Kirby Thon, banker #478 Mathews John E., of Lym- burner & Mathews 4474 Heathcote Mr M,wid Gaston 478 ro Wm., of Lyman,Knnx 4476 Hyman Mra Annle wid 8 4477 Peacock J.A.4479 McCarthy T.ker 4450 Holden N 5 4491 Borland W.F.4éré Anderson À D Elgin av in\u2018ersects 4697 WestmountMethodist church, Mathew Gonson, caretaker Lansdowne ap intersects 4700 Sherrard J, H, £5 Mu Mathiows FALE 4710 Brn 4 Godbee 4713 Grabam FW 4713 Kirby W.J., secre secretary Do- Coden, Burglary Guarantoo Ellis Mrs, J., wia H, 4714 Henry Thos.42 Chapman ws 4740 King's jiobool, Kruest Smith, pripetpal; T Wilton, care- Roslyn av bepins Grosvenor av beging 4821 9 Wall E Alexander i= Sores) james = dure Cecll ¥ uteeal J Eof J E Quintal & 4883 Be Forimiar JB 4838 W' went, Wm of Bigley & 4837 Boxer 8, 5.of The Watson Foster Co, Ltd.4840 Lahee Philip 4843 Cbave A H 4846 S| ship bro- Victoria ao intersects 4359 Gough Thos.Prince Albert av intersects between and 4935 4917 Campbell Donsld M, cou traveller 4919 Lambkin Louis A 4935 Engelke H H., com tray 4927 Hood Frs.Joseph 4960 Ryan W 7 Russel] Hugh, Glmn Cottage 4039 Masterman W H, of Mas- terman Packing Co 4941 Petts William 4946 Deslaurlers J O 448 Letourneau Joseph of Letour- neau & Co Claremont av degins Decarie A.V.fe Decarie Felix STREET 648 DIRECTORY.Westmount av,on At Pica- sant av to Boulevard, Westmount, sai Spring Rice Mrs M J, wid Hon Little Wililam Little Leonard G.4301 Baatty H, À 4803 Holland Chas.C.Se of G.A.Holland & Sou White\u2019s lane ages ditré, SE Lawrence ward 1 Stein Joseph 3 Vinegoost A Abraham, tinsmnith 5 Yourman M.7 Lingar Zei Widows® lane, rom 39 St Rose to St Germaln Iane, Papineau ward 4 Loyer George, carter 3 Chaput Maxime 6 Cati\u2019Louls 7 Lariviéro Alp., labor 13 Lavallée Me Josephine, wid 15 Laflammo Albert, shoemaker Barette Gédéon Lanctot Mrs Albina, wid Plerre St Germain lane intersects William, from 92 McGill west to Canning, St Ann ward 2 Wille hby F., & Co., shi lors, grôcers and \u2018prove 9 Local Miss L., lunch room 10 Charbonneau AIF., botelkeeper 13 Vezina Hubert 14 Gould Cold Storage Co., The M.Gould, mgr \u2018rey Nun st ends 20 Date WE 232 Kirkpatrick & Cookson, produce and coin merchants Kirkpatrick J J.JP, butter cheese exporter $5 McCullough A., & Co, wholesale produce 28 Hodge George, & Co, butter & cheese exporters and produce merchants 27 Jones, Marshall, Rutherford Co.The, Ltd.King st ends St Henry st begins 29 MeGtilis A.D.Johnston W A Muir J M GC, butter and cheese exporter 30 Warrington G D, wholesale produce McLeod John, public wghr Allan Hugh, prodaoe moht 81 Farvell M J, produce ox- porter 33 Grant Alex.W.prodace merchant, cheese and butter 2 45 Ware Wm & Sons, butter & cheess exporters 47 Orpe John, butter and eese exporter 48 Hill J.Went., warehouseman Queen st ends 62 Ives The H.LE Co., Limited, \" canada\u201d cola Cold Storage Co., Ltd, The, R P MoLes, pres, 8 O Hartley, manager WILLIAM 63 G N W Telegraph & Messengers* Service T H Martin, dist mngr ou Duckett Frank, produce ns = sue, 8 Sparrow, cheese ex- [J Hodgson Bree.Ltd, produce merc] Prince st ends 6 C P R Telegraph & Cable Office, J G Laing, agt 71 McPherson I.A, Produce Co Ltd, The, produce merchants 72 Coady Patrick 76 Skelton Bros.& Co,, manfrs shirts and collars 76 Panny Archibald 78 McAleese Robert 80 McArdle Wm 82 McLaughlin Wm 84 Murohy Misa Mary McMahon Thos, engineer 86 Tinning L.B.88 Tolan James, engineer 20 MacDonald John 92 Willie ter 94 Murphy Mrs.C , wid Michael, restaurant 96 Stafford T: P., restaurant Duke st intersects 104 Quinn Jos & Co, ice & cartage contractors 106 Ramsay A.& Son, varnish fot 112 Madigan Thomas Hay Straw Market, J.Bte.1.Flyon, clerk in charge ; Jos Laniel, asst 114 Neville Walter 118 Colle M, junk dealer Nazareth st ends 118 McNamee Mrs M, wid M Co Ltd 120 Booth The Copper Co of Toronto Ltd, F P Miller, 12 St Lawrence Anchor Fenoe Co Ltd, a IBS, Rapkin Fence Co 126 Taccerman H, scrap iron 128 St Mark's church.Canada Presbyterian, rev G F Kin- near, pastor Dalhousie st ends 144 Canada Lead & Saw works.The James Robertson Co Inspector st beging Ann stende 150 Girard Fernand, grocer Diamond Court begins Shannon st ends 172 Stacy Alfred 178 De Laval Mnfg Co, The 174 Roxborough: * rs Apnie, wid Henry 175 176 Brunet J B 178 Laroque P me AE 00.182 Pennsylvania Coal Co, Ltd.The, H.L.Mitchell, sec-treas Colborne st intersects 194 Tensler Edouard, grocer 198 O'Donnell John 198aButler Thomas 90 L'Hersault 0 E Julien Miss Caroline, rear 202 Millen Jos, 204 McCauley Peter, r McLeod Norman, rear McCarthy Patrick, © Shanuon Mrs, wid Jobn, Fr 206 Kennedy John 208 Sullivan Thomas #7 O'Brien Win 208 Talbot Mrs M, wid James 209 McMahon John 210 McCarthy W 211 Neville Thomas 212 McKeown Miss n Carroll Feb, Woods grocer 15 Farrell Mrs.Annie, wid John 216 Demers George ny Campbell 13 Mrs.% James, fruits 218 Olsen Rudolph, frulis & candy 219 Kenchan James Young st ends 220 Gallery John,of Gullery Bros.222 Hyland Jo! Craven Mrs.Lizsie ony, r 22a Furlong P.24 Molsggart Arch.MaKelley Wim 224bGeroughty F 225 Kenebau «as, wagonmaker 226 Forrest Gregory Gravel Hubert 227 Jelly Alexander 248 Fiaauagen Mrs.A, vid Thos, P Gagnon Hilaire 230 Meade iohas, clerk 231 Moore Edward McGuirk Mrs A, wid T 282 McCallum H.233 Donnelly James, carter Paquette Joseph 231 Butler John, clerk Dufly Joba 25 McCarthy James, 236 Curran Thomas, clerk 287 Smith Joseph 283 Mitchell P, butoher 289 Healey Thomas 2 Lecavaller 0 ertruuy Mra, wid if.Roy Miciael May, Mi Lafrance John, wood & coal 243 Ladue Ey, MIjLubue Hi) 244 Seguin B Hs Muruu Patrios Murray stintersects 246 Dompavy Th h ur David dB.os, polisher, grocer une Deodejet Treffle, r 251 Hebery Thun Young Mrs M, wid J 23 Leo Wah, luundry 251 Master Joseph 255 Seguin Benjumin 256 Ryan Parlck grocer 357 Leblanc A.258 Hayes John 2e 201 Ethier Adolphe 282 Ruttenburg \u2014 Ms Leblanc Alphonse 264 Hotden Mra, W wid W 365 Belisle Philippe 266 Campbell P Murphy John, joiner 267 Bellemarre Maxime 268 Shearer James sééaHowe W STREET 649 DIRFCTORS.20 Eleanor sf intersects 471 Kennedy E.sa 278 Murphy Jer.275 Barbeau Chas.A., grocer 276 217 O'Nell Dan 278 Coulter John 279 Simpson 280 Lacey Willlam 281 Simpson Wm, driver 282 Mulhern Michael °° 283 Maher John 284 Harrigan Charles Meaney John Jos, r Lafleur Arthur, rear 285 Tierney Edward 287 Finn John 289 Gillespie Willlam 291 Habi Joseph = Graham James 297 Gagnon Mrs, Marie, wid Noel 299 Hoy George 200aDemesy Chas.BeCord at intersects 301 Barton George 308 205 Park 8 L, junk dealer 807 O'Connor John, restaurant 209 Rodden Frank su MeCarthy John 832 Syracuse Sinelting works, Louis Sapery, manager St Thomas st ends 342 Lough R.J.& Co.commission & cartage agents MM 248 Boisvert Cyprien 347 Montreal Street Ry.power hse 351 Tremblay F.N.carriagemaker 372 Mont: Carriage Works, F.Tremblay & Co., props | Guy of intersects 400 Tremblay F., planing andsaw 42 Mandlarmid J.C., coal and woud 43% 487 457 +61 463 487 Richmond st intersects 468 Laurence & Robitallle, lumber merchants 400 se Lawrence Lumber Co., G.que sec-tress 413 MoGomae + walter Baskerville Guo., blacksmith 474 Bird kd.Foley Robert 476 Martin J h Danduraud Wilfred 478 Mullane, Murray 481 Staners Alf 483 Bowman Joseph 48¢ DeRepentigny Moise LeBlanc Geo 486 Tuck Mrs.Em., wid Richa.438 Regan Martin, candy atoi 491 City Ios Co., Limi °K.A.ket, vico-pres #3 Canada Jute Co., F.Braié- wood, manager Kappel C W, wood engraver [eos WILLIAM 495 Flood J, A., grocer 496 498 499 Montpetit Adolphe Boucher A St Martin st intersects 501 Howkey Patrick 501aMcGauvran James 503 Ploau Zotique 50taLatreniere Mrs P, wid L 605 Cardinal A 505aFury James sobbMeQuinay Mrs.Margaret vid as.607 Costigan Martin 509 Roy L Cameron Joseph 511 Sadler & Haworth, leather ci 512 John Mono Caledonian Iron Works Cu, Ltd.The Seigneurs st intersects §23 Bradford Mrs.E., wild B 525 Soullere Charles 627 iæblanc Mrs.M, wid Joseph Sicotte Raymond, r Avon Wilbrod r Lefebvre Alfred, r Chapdelaine Edouard, r 829 Chartrand O 581 Deschamps J Bte 833 Monette Leandre, carter 537 Leduc Mrs R, wid 2 $37aMcGuire Patrick 5% 639aBostock William 541 Arcand Ludger Barrette A 6élaFournier Louis ss Lefebvre Olivier eo Forsyth Granite & Marble Co, The, Ltd, John Duthie, managing director 861 Desrochers Jos.Chatham st beging 658 Thibeaudeau Louis 555 Crantord Wu, & Bon, mattress re 5552 857 Burk C 659 Rocks Mrs M, wid D 661 Dubois Mrs, Juin, wid Victor ss Boulu Isidore oa Caunda gr Co, Limited, rt ure, mi y, director; H- wo dled 807 Mebongall john sc, Edgar MoDongall, ma: McDougall Estate En 600 Globe Hat Works, À P Gordon, prop Willlam, rom 2 Vinet Levis, St Cuneqonde 13 Vezina Hubert Charron Joseph Cyr J 19 Thompeon Isaac 21 Ashlive Fred.W.wireworker Jacobsoy E 25 Tunney John 27 Labelle Samuel 29 Gray Jos 49 Lecompte P to WINCHESTER AV srREET 650 DIRECTORY.WOLFE EL BOE A ee tw JR, 83 Rochon F X, sen us Pertald Mys wid Emery Napoleon st intersects 81 Martinelle Jos., milkman Martinalle Edouard Martinello Mrs.M., wid Jos.Winchester av, srom 14 Prince Albert av ta377 Ctare- mont av, Westmount 1 Fellowes Fred.L.8 Salsbury Chas., Traveller Ins § Boucher Albert, of Croker & Boucher 7 Batho C W, sec Carsley CoLtd 9 Pearce A J 11 Senez C A 2] Macdonald J.K., blacksmith 28 Craven Wm, A.2 Pollock David, mech sup Singer Mnfg.Co.Windsor, from 601 St James to Dominion sq, St Joseph ward and St Andrew ward 8 Victoria Hotel, A.Laplerre prop 7 Boston Quick Lunch, Geo Giguere & Co, props 10 Queen's Hotel Ltd, D Raymond, magr 12 Brodear M.A.& Co., tallors 14 Gingras & Blanckruser, Jewelers & souvenir dirs 18 Provident Trust and Investment Co, G N Du.charme, pres; À Millette, manager 17 .Desrivières av degrns 86 Hutchison C.A.& Co., ornamental iron work 88 Javalus J, fruits & candy 30 Charley's lunch wagon, Cuarley Stead, prop 39e Wade L'., sLve ahining parlor 41 Messler Albert & Co, traders 43 Pigeon A, mauchinist 44 Sampson's lunch wagon 45 Messier À & Co 48 Polseno A., shoe shining parlor 47 Mitchell Mrs 8 G \u2018Thomas Jobn, lau; 85 Scott Jas.& Co., grain werchts Cafe, Belanger F 88 Windsor Alf Des- lauriers, prop 90 Deslaurlers Alfred, fruits, eto St Antoine of intersects 95 Quipp Jos, E.H., druggist 100 Sue DA, Auta 102 Labrie J, cigars 103 Genin Claude, cigars 104 Lee Tom 108 Taylor M»+a Mary 106 Clarke F.E., barber 108 Desjardins Oscar, tonery and fruits 109 Adrlondack Restaurant, C Labelle, prop 110 Proctor J M, cigars, Mrs Anna Rost, mnge 111 Gold Medal Fnrniture Mnig , of Toronto, C.A.Hart, mgr, Montrenl branch 13 Dufresne L P, jun, jewsl- er 18 Italian Immigration Aid Bo- ciety confes- 117 Vancouver hotel, 6.E.Crawford, prop 118 Windsor House The, Mrs C O\u2019Nelll, prop 180 one Mre Kate, wid Alb, 121 Hornborg & Co., genl agts for Finland Steam\u201d Nat Co, Reino Emile,mgr for Harnbo: Co.gr \u2018ornborg Lagauchetière st intersects 122 Jorce G.K., prop Kensington house Kensington house G K Joyce, prop 136 Britton Miss Albertine, prop \u2018Winnipeg house 127 Hotel Waldorf, P.Ryan, prop 130 Drury James, restaurant 135 Stanley hotel, A.Beliveau, prop Donegana at begins Passenger depot, C.P.R.Canadian Pacific RallwavGene- tal office, Sir T, G.Shaugh- nessy, pres: D.MeNieoll, vice-pres and general mans.mer United States customs offices, E H.Twohey.collector Osborne af intersects 8t_George\u2019s church, Church of England, right Ter James Carmichael, .Ave La .D., ooadjutor Bis of Montreal, rector P 160 Carmichae] rightrev.James, M.A, D.C.L, D.D., coadju- Jutor Bishop of a and rector 8t George's ci Carmichael 8, B.C.L, ad- voca 164\" Manning rev, C.E., minister Dominion Sq Methodist eh.Dominion Square Methodist church, rev.C.E, Manning, minister Windsor av, rom 498 Victoria av test lo 801 Claremont av.Westmount 8 Wilkinson Wm.10 lirown Clynton Foster 13 Reynolds © A 14 Ahier Francis 16 Walter B.F.18 Hayes W .J 18 Ridgeway Thos Reed 20 Elliott \u2014 21 McLeod Alexander 22 Ransom W H 2 Louson John J 830 Kariey John Z Cockbnrn F D Prince Albert av intersects 84 McLean J.Aibert.prop Canadian Cocoanut Co.42 Finlayson J A 44 Campbell John M 46 Robson WT 48 Hubley T A Su Karley John, of Karley Teskey Co 82 Cockburn F 1» Winning, north from 8 Plateau, St Laserence ward 3 Faviteh J Wolfe, from 143 Water to 203 Sherbrooke, St James ward and Lafontoine ward 17 Perrier J.An Poullot Ed.23 Dubé Gédéon 25 Gabriault Mrs, wid Joseph 27 Dupuis Mrs, wid George 2 Chalifoux Edouard 30 Boule John 31 Bonin Art.32 Labonte Alfred Coll Robert 33 Cormier Art.Julien Joseph 34 Lood Alphonse 87 Labbé Albert, hotel Notre Dame sf intersects 50 Cassidy Mrs L, wid Michel Cassidy Clas., fruit merchant 62 Mooney Thomas 84 Rhéaume Plerre, clerk 56 Geitheil Louis, fur dresser 88 Lauson Chas.clerk Lauson Mra.M.vid Vital djutor Ethier Alfred 64 Hebert Alfred 6 Rousseau Albert Martel Mrs, wid Antoine Lessard Azarius, r 68 Jodoin Louis, fireman 67 Mercler J Bie 68 Delorme Plerre, clerk 69 Descarreaux Napoleon Doucette Narcisse kid Turenne Mira, Cécile, wid 0.7 | 'erd., 72 Boucher J.N., blacksmith Hamel Michel 74 Dusmult Albert 75 Levesque Mrs P, wid Jos Levesque Domina Daigle Alfrea Reeves Alphonse Lafiamme Honore 76 Lessard Adolphe, laborer, Bouchard Arthur, r 76aRoy Joseph 76bParent Eugene 77 Rochon Hormindas 79 Moussette Ernest Lamothe Adelard Gagnon Napoleon 80 Duçlos Napoleon 81 Carriere Jobn 82 Corriveau Jos.baker 83 Carpentier Joseph $8 Ransom George 88 Rowan Burnett Fournier Charles 89 Gueraré Francois 90 Simard Stanislas Clarke W B 91 Coleman James 93 Page Philemon 94 Culley 8.E_, blacksmiths ant farrier Craiy of intersects 100 Crépeau adelard, barber 102 Matovijle J Bte 103 Irwin Henry 104 Monier Cléophas Valois Joseph 105 Huot Eusebe Jodoin Nap Robert Rosario STRHET 651 DIRECTORY.WOLFE 107 Trudeau Avila 108 Hamel Alonzo 100 Martel 110 Currie Wm.Cartier Donat 111 Huot Joseph 1llaTurcot Urbain, r Audy Joseph, rear Rochette Fabien, r Durand Henry, rear 12 Thibault Edmond Archambault Mrs O, wid N, Ba Mrs P.osep] ron Mrs P., wid Ji h 113 Naud Henri 114 Lavigne Achille 116 Giroux Alf., laborer 118 Routhier Edouard 117 Perreault Jos.118 Dauphine Mrs.wid Edouard Vander Meershen Theo 119 Dominique James 190 Forbes Alex Clendennen Edward 12i Kaiser Wm., laborer 122 Vanderberghe Jacques 123 Bélerrot ie à i A, .itn re wid Alpb.Fitapatrick Miss M: 124 Meunier Joseph me Gour Joseph 135 Guimond Arthur Mann Mre, Catlerl: Christie Mrs.Agnes, id fits 12¢ Mowdry | Plerre ontbriand Adolphe 187 Careau Joseph P 141 Labreeque J.0., & Co., coal 18 Chanter at amberialn Adel 147 Bouin Octave vlaré 149 Enright James 151 Morissette Rosaire 152 Racette Hector 158 Seers Thos., barber 154 Riopel Joseph 155 Granger Napoleon, hardware 168 Pelletier Ondalme, grocer Lagauchetière at intersects 164 Labine Cyrille Lanthler Jacques 165 Maul)ouel! Angus $, grocer 168 Belanger -Alphis \u2018Wilson Nap 167aRobitallle Mrs, wid David 167bHoule J Bte 168 Samson Theophile 169 Kelly Bros, jolners 16vast Pierre J.I.ust.chief fre dept Aumont Alcide 170 Villeneuve Mrs, wid Victor Gauthier Mrs, wid Xavier 171 Bridges Joseph 172 Guillaume Norbert, barber 172 Guillaume Norbert 173 Favreau Henri 174 Lapierre Chus., laborer 175 Lippe Gustave Loriot Omar 176 Trudeau William Frank 177 Auger Alfred 178 Lapierre Charles Bourassa Albert, r Desjardins Joseph Rivest Leon EH Morrissette Jos.A.151 Colange John 182 Machabee Uiric 182 Paris Alfred 183 Villemaire Joseph, r Leplne Jos, rear 8t Amour Avila, r 184 Bonin Placide 185 Charles Joseph 186 Granger Mrs, wid Emile 187 Beaudry L F Couvier Zephyrin 188 Destongehamps Louls 189 Beauvais Arthur 190 Pilotte Joseph, rear Conroy John 191 Plamonaon Philias, rear Mailloux Elséar, rear may Mrs O, wid A.Mercier Frank, r Auclair James, r Duchaine Jérome, rear Laurin Joseph, r Savard Honore, r 192 Gauthier J A 193 Martin Miss Delphine 194 Curry Andre, civic emp Piche J A 195 Chatelle Alphonse, stonecutter 196 Lafleur Felix, butcher 197 Auclair Odias 198 Pilon Thomas, rear Jette Cyrille Roy Jos Botsvert Onesime 199 Girard Arthur 200 Caron E, grocer Dorchester st intersects 20 Dusablon Theotime, carter Brisebois Wilfrid 222 Blondin Antoiue, bricklayer 224 Renaud J O Benard Joseph, r 225 Kouesiu Edouard, laborer 226 Lafleur Charles #1 Gagne Elzear 228 Dupuis Narcisse 229 Monette L 230 Paquet Joseph 231 Thibault Wm 232 Boutin J Bte 233 Zeppawy Gabriel on The Legros eo 235 Gauthier Alfred is Alfred 226 Clement Napoleon 237 Quintal Etienne 28 Dubreuli Arthur 239 Pepin Oscar 240 Martel Miss Marie Rose 241 Goulet Usias 242 Leblanc Adonias 243 Brunet Calixte, joiner 244 Labonte J À 245 Bedard Octave 26 Chastenais Ulrie 247 Charbonneau Theodore 248 Paradis Pierre 249 Chastenals Mrs, wid Wirlo 260 Demers Alfred Curadeau Charles 251 Lariviere Cesaire 252 Lariviere Jos, grocer 253 Jutras Z & Co, grocers 264 Calnse Elzéar, bottler 265 Balgnet Mrs D, wid Olly.256 Rochon Jos 257 Dubois John 268 Goderre Mrs 0, wid P.268aDuguay Prudent Martineau Georges 250 Lafrance Toussaint, carter,r 260 Lamothe Jos 261 Lafrance Ant, mfr 263 Lapierre Miss D furniture 263 Lafrance Wilfrid 264 Capourisce Vincent 265 Chabot Joseph 266 Piche A.Bastien Auguste 267aCommery Ernest 268 Desjardins M 269 Poitras George 270 Martin Elzear 271 Robert J E M 27laPatreault Maurice 272 Forgues Auguste 273 Chaput Pletre S 274 Larose Jean Bte 275 Shea Ernest 276 Lachapelle Henri 277 Fortier Plerre 278 Mersier Félix, butcher 279 Giroux Jo.letter carrier 280 Drolet Victor Chabot Joseph 281 Berthier Mrs, wid Emillen 243 Brisson Nap Rivet Hormisdas 283 Perreault Edmond 284 Dugas Jos 288 Perrault F.X., joiner 288 Doucet Hy., clerk 287 Lebrun Louis 288 Larose Joseph Piquette H 289 Hamel Mrs, wid Ferdinand 291 Bénard Adélard, blacksmith 293 Rochon Xavier 285 Garlepy Louis Octave 247 Blouin Delphis P.299 Breton Arthur Desjardins Jos.301 Pepin Joseph 303 Boisvert Edmond, livery stable 304 Lague Honoré, bay and feed 3MaCedraa Henri 20 Desrochers Eusebe Rivest Hormisdas, butcher 308 Albert restaurant, Goyer & Cle, props Goyer Albert, of Albert Goyer & Cle Goyer Armand, of À Goyer & Cie 307 Monette Paul Fontaine Nap Fontaine Gustave St Catherine st intersects 321 Beaupre L.T, Payer Moise Duhamel J.C.322 Brouet Joseph, plumber 328 Godin Léandre 334 Lachapelle Louis 82 Cadorette Louis 326 Lecavalier Eusebs 327 Leclerc Uldéric 328 Biondin Mrs.FL, wid L.329 Durocher Desire Dalgnault Joseph Napoleon Collurd Antoine Collard Adolphe 381 Marcoux David 882 Houle Eussbe 338 Morin Mre A, wid M.334 Courville Jos 36 Larose Adolpbe, shoemaker 836 Favreut H.337 Comtois Hormisdas 338 Gravel Antoine 339 Lague Honors Kynelly Faul 30 Chevalier Joseph 3{0aLamontagne J Eugene St Pierre Georges WOLFE 652 DIRBCTORY.341 Gaudet Jos., baker 342 a Josaph US St Jean Maxime 344 Neveu Eugene M5 Turcot Aug 36 Rovitallle O, wall paper printer 247 Page Norbert M8 Barrette Frank 349 Arel Ludger 830 Monette Marius 851 Kobitaille Frs, butter dealer 33 Gagnon Charles 33 Bergeron Odilon 354 Fousnies Mrs, wid 45 Richard Camille 856 Valiquette Loonidas 867 Lisotte Telesphore 88 Cnarbonnesu A.A.89 Landry Arthur 360 Vermette Cyrille 861 Descoteaux Edward 362 Lebrun Leon 363 Deziel P A, grocer 304 Ferland Louis 365 Deziel Plerre Adolphe, grocer 266 Bourdon J.88 Lariviere John 370 Venne Joseph 872 Maria Jean, umbrella repairer Madrio Salvatore 874 Richard Hilaire 878 Wathieu Leon, candies DeMoutigny at intersects 290 Desjardins Alph., grocer 391 Gervals Ludger Malouin Louis Arthur Jeannotte Stanislas, butcher 293 Chatard Hercule 898 Rose Thomas 23 Couette Eugène 898 Chevrier Xavier 27 Guy Joteph 338 Degrandpré Cuthbert 39% Piche Alphonse, watchmaker 400 Sauvageau Ernest 401 Rondeau Narcisse, shoemaker 402 Lauzon Zenon 408 Gaudry Thos 404 Monger Charles, roofer 405 Desautels Michel Enond Michel, painter 408 Dupuis Odilon 407 Dupras Mrs A, wid PU Drapeau Miss 408 Monette Francois 409 Tourviile Maxime «ibaBeriauit Gust 410 Gelineau Mrs.A., wid C., tail- oress 411 Veziua Oneclme 4liaVeina Chs 412 Gauthier A 413 Melancon Arthur, upholsterer 414 Contant D 415 Hervieux Z 416 Letourneau J Bte 417 Garnesu Ed.confectioner, r Kiron Alp, r Dionne M r 418 Fauteux Eug * 419 Lafortune Alb, grocer 420 Malouin Max 421 Harbour B.422 Richelieu Tel 428 Couette J 434 Totrault Frederic 425 Duchesueau \u2014 426 Belanger Louis David, jun, shoemaker 427 Hervieux E, r Guay Jos, r Papineau Miss, r 427 Gagnon Paul, r 429 Dorion Mre.1>., wid Isaac 429 Duchesne E 4% Dorion Art 431 Pelletier Isidore 48 Viens J Bte 438 Durand Jullen, accountant «4 Bourdon Michel Baker H 435 Hogue Miss Marie, tailores Gagne Eudore 486 Puquette Jun Edmond Arthi ur 437 Séguin Arthur 48 Collin A b, painter atte Joseph, 429 Noel Albert, r Latremouilie Antoine, r Greaves Ovila 40 Harbour Oct De Niverville Nap 441 Crete H 412 Delorme Alfred, machinist 443 Betournay Joe., driver 444 Chartrand J Bte Leroux Al Doucet.e Agapit 445 Labelle Edmond 47 Cadieux Mrs Marg, wid J Brais Nap ° 448 Prunon H Dagenais J E Vezina Joseph St Jean Miss C 453 Paradis P 454 Caty L.J.455 Marcotte Camille 456 Melancour Joseph 467 Noel Ls Levesque Louis 458 Mireault Mrs, A., wid Jean Fontaine Arsène, plumber Fontaine Mrs wid Jos 459 Aubry Ferdinand 460 Archambault Isidore, grocer 461 Derome Sam 462 Morel Joseph, shoemaker Dupont Moise, storeman Fournier Onésime, tinsmith 468 Abram Arthur 464 Tetrault Damien Pelletier Joseph Santenne Joseph 465 Gagné Arsène 466 Trépanier Joseph Loyer Joseph 467 Beaudry P 468 Lefevre Arthur Melancon Art 469 Trudeau Zotique, r Dansereau Louis, r 470 Larcheveque \u2014 Glogras F 471 Charbonneau Erasme 472 Mathieu Henri Delage E 478 Gravel Joseph Robert Mrs M, wid Louis 474 Bourgouin Mrs Rose, wid Edouard Bolsvert Henri Asselin Alfred 475 476 Archambault Arthur Simoneau EB 477 Flynn Jno 478 Gauthier Mathias Hebert Eugene | Laurence Stave 479 Martel Adolphe, shoemkr 480 Porroault Alt \u2018ep! dace 481 Bourgeols Henry Alfred Gauthier © Laporte Mrs.M.L., wid E.485 Milette Charles Charbonneau 2 Gadbols J 487 Dufresne Mrs M, wid J B 489 Segalla M, grocer Robin lane intersects 500 Dupuis Jos 50 Bourdage Miss Delphine, grocer 503 Forget Prime, sen 504 Forget Prime, jun Chagnon Emery 506 Lamoureux Louis Rioux Alexandre 506 Paradis Telesphore NOT Alurie Jusepl 668 Morin Flavien Duval Victor 609 Fortier Usee, tinsmith Lachapelle Onesime Courtuis Autoine, barber 510 Beauchamp Che, joiner 511 Leblanc H £13 Richard Gilbert 513 Lemire L §14 Hood H \u201c Primeau Antoine, laborer Fortier O 621 Pichette Emery Latour Alderic 523 Fortier Albert 523 Morneau Nap 624 Robitailla Jos oo Deltier, Octave ss James 526 Mathieu Phillas, sen Massicotte Philippe 527 Bourgeois Henri Montet Charles 828 Florence Henry 429 Picard Albert, shoemaker 530 Paquin J A 531 Mathieu Urgtle, grocer 633 Charron Art 833 Mathieu Ed 534 Dupras Mrs C wid Eug Dupras Henri.clerk 625 Rochette Delphis 638 Desjardins Ernest 587 Mathieu Urgele, grocer 838 Jodoln Aug, tailor 639 Fortier J B, stonecutter 640 Bleau Ed Sf ourigue.Ouésime rigue Onésim 642 Poitras Jos, electriclan 543 Vaillancourt M cu Bourgoutn bee 645 Girar( uct be Panneton Mrs R, wid Geo 7 Girari ntolne Pelletier Mrs 8, wid Leon Pelletier Joseph 548 Dalixire Delphis 849 Quesnel Jos 650 Fontaine Andre 551 Yell Pierre 652 Lapierre P 633 Lafortune Damase Normandin Mrs H, wid N 554 Godon Tel WOLFE 688 Lesage Goorge 656 Bleseau Jules 657 Gravel Marcel \u201cse chon Eugene 859 Morache Ovila, shoemaker Bernier Felix 680 Marcoux Neres, grocer 581 Leapérance Mrs.Ang., wid J.562 Leclair Mra J wid Jos 663 Sénécal Ferdinand $84 Desllets Napoleon 665 Jeannotte Jos Dubord P 668 Peltier C 567 Leacarbeau U 568 Ferari Ferdinand 68 Laurent Joseph 670 Venne Ovila 57t Courville O Nadeau J.Bte., saddler \u20ac72 Lamarche Narcisse 878 Nadeau .J.Bte., aaddler K7¢ Michaud Joseph 57h Vinet Joserh.butcher 876 Mathieu Phillas 77 Vinet Seraphin, buteber Beauvais Aimé 678 Goyette Antonio 579 Provost Joseph 580 Barré Oscar B82 Monger Joseph, plumber 4 Vinette Arsene 686 Grignon Mrs V., wid Albert 62% Desilets Adelard 580 Henry Charles 582 Bradshaw Hy 99 Beguine Adelard Aubry Reml r 600 Marcheterre Jos 601 Brosseau J G, hotel Ontario at intersects 621 Pouliot 0, hotel 623 Auge Mrs R, wid Le 625 Glard Louis 627 Desautels Delph.trader 829 Desmnoyers Ferdinand, tra der 6%1 Lafreniere Hormisdas 6 Moreau Xavier 635 Lacelle Mre À.wid 8 Lavigne Mrs Mathilde, wid Jos.rear 427 Blaalllon Arthur 829 Lapointe Emile 64% Royer Tonseaint, shoemaker 647 Parthenais Médard, grocer 69 Morency Nazaire 651 Guerin George 653 Leduc Mrs F, wid Pierre Marras G 68S Smith George 57 Belanger Zeph.Houle st boning 639 Denfosnes Thomas nee Ovlla eat Ouevillon Sifroy, blacksmith 663 Fleury La, r Goulet G, r Delisle A, r 8t Hilaire G, r 65 Desrochers W 667 Larose Pue Jas 64% Lefevre Geoffroy 649 Thompson Frederic 670 Wilmot G Morin Then 671 Danis Joseph Rousseau Mrs V, wid Ls, r 473 Legault A Robillard Cha 674 Laramee Victor, grocer 675 Pelletier U Laverdure Jules, r 676 Gauthier Z.STREET 653 DIRBOTORY.676 Valliere Joseph 677 Metivier Joseph 678 Laramée Victor 679 Nadeau F X Lamoureux George Rouget Jean Marie, r 680 Archambault Alex 851 Robillard Mrs A, wid Chs, r Durocher J Bte, grocer 682 Fisette Moise Favreau Louis, fruit dealer 683 Lebuuo Théophile, laborer 684 Archambault J A B 685 Valllancourt Louis Bourret Alderic, r Vandelac J.B., jun., r Calestagne J.Bte.688 David Joseph 667 Patry Joseph.carter 688 Poitran Ludger 689 Bernard H 690 Geoffrey Nap 691 Gosselin Gaudias, r Laberge Jos, r Latumiere Thomas labry Nap 692 Forget Aug., guardian 643 Gervais Achille, carter Roy Jos 635 Lemay Mrs O, wid A, grocer - 696 Benson L @7 Lavictoire N Vaillancourt Felix Poitraa O, r Gagnon J, r 698 Therrien A 65 Beaudoin U Beaudoin Frs 700 Leclerc Nap 701 Assetto Jos 702 Campeau Alph 703 Cheyer N Izlot J, r Paquette Paul, r Poltras Philippe 704 Desnoyers Ovila 105 Grimard Narcissa 706 Lavigne Mrs.G., wid Alphonse 707 Fecteau L 708 Gauthier Miss Georgiana 709 Leclerc Maurice, r 8t Marle W Moussette B Plante Jno, r 710 Rose Victor, painter 711 Courtemanche Joseph 712 Hurtubise Camille 713 Lajole Oliva, r 714 Champagne D 715 Laverdure Mrs D 716 Latulippe D 717 \u20ac'ampeau Fusibe, laborer Paquette Mrs.O., wid 8,» 718 Guenette Zotique 719 Campeau R 70 Lamquin Ferdinand 721 Lafranchise Aime Vallancourt M, r 722 Rochon Mrs, wid 723 Ethier G 725 Laurier J.Bte,, shoemaker 727 Rochon Elle Rochon Joseph 729 Desrochers P 731 Allard Mrs A, wld F X Wand av, from 4100 St Catherine north to 4101 Sherbrooke, Weat- mount 24 Ellis Wim.tobacconist ; 214 McDonnell Mra Louiss, wid MoKenzie Dunlop place degins 29 JOODSTOCK Av 218 Riol Mrs Emma wid Edward 220 Royan A Granberg OE 222 Robertson A W 226 Fluhmann M Curtis G W Smith W 8 280 Cahill Miss P E MacNaughton H L Hampton Henry ynachay \u2014 2 Ames CG Low J Calder P Petrie Charles 210 Yorker C.W., with Molsons an! 242 Forster Win, C.D., agent 244 Michaud James Allen 346 Warmoll ¥.V.248 Bowie Mrs.C., wid Wm, B, Bowle W.R.O.,com traveller 4 Holden Albert 256 Likely Sam D Shoolbred Mrs Charlotte J wid Wm pH Steen Mrs, wid J A 202 Hepderion H Lurope Rosamond Woollen 264 Ayer H H 266 McDouell Mrs Mary C wid George Michaels N., of Grands Western av begins 336 Falconer Alex, advocate Brainerd Mrs.C.8, 838 Chesebrough W.A.ot Kyle, Chesebrough & Co.840 Hyde John accountant 344 Poupore W J 218 Nowers W H 852 MeGoun James 358 Jacobs L H 800 Phillips E 8, mgr Merchants Bank of Can; 8¢ Catherine st branch 86¢ Dowden Jas, sen 36 Millen Jobn, of J.Millen Lu & s 368 Richards Wm, 810 Irwin Mrs.M.D., wid rev Jno 374 8% Denia Mrs Grace wid Alex 378 Lyall Wm., of Peter Lyall & ns 880 Ransom Howard 34 Tory J C 388 Pinder John, of John Pinder Sherbrooke st intersects 416 Shaw J W 418 Millen J.Ernest, of John Millen & Sons 458 Kent James, gonl mgr C.P.R.telegraph 460 Cope F, G., supt Sun Life ssurance Co, 461 Walters Chas H 464 Stewart Thos de G, sec, Woodstock av, from 473 St Antoine north to C.P.R.track, St Cunegonde 2 Morin Hubert 4 McGee Mrs, John 6 Odea John 10 Gauthier Emmanuel, bank clerk 11 Porteous Thomas 12 Ritchie David, foreman 13 Moule Wm.\u2014 14 Brown Eobt,, millwright 15 Hebert Hector | F | WOODFORD STREET 654 DIRECTORY.YOUNG 16 Brown J.T., clerk 17 Martinesu Alfred J.18 Crowley Mrs = «4 Crowley Wm J 19\u2019 De Laplante W, L.20 Morin P 21 Cunningham John 23 Brownie Mrs W > 2 Scott Wm., engineer 38 Elliott Mrs.C., wid George Woodyard, from C.P.R.track alo 1338 Notre Dame, St James ward : Taylor Frederick, fireman 6 Martel Maxime Massicotte Gedcon 7 Hamel Joseph Workman, from 56 Canning to City limits, St Joseph ward 4 Gamble David, painter 42 Leonard Gevrge 44 Leonard Mrs Alphonsine, wid Louis 48 Lowrey Jamer 48 Murphy Joseph 52 Germain Joseph, painter 54 Proulx Simevn Kirouack Albert Monahan Charles * Laliberte Joseph 56_Bourdon Arthur = Sharp Charles Leroux Jos r 88 O'Dowd Jos., eabinetmaker O'Dowd Joh, joiner 60 Desmarals Hubert 02 Heale Henry, caretaker e = od schoo ns, prin; caretaker M Adelard 70 Robillard Mes Eugenie, wid C v2 Milton James 74 Bullock Charles L'Allemand av ends 76 Lemay Mrs wid Joseph Bedard Edouard 78 Roy Louis 80 Roy Francis Robertson Thos, r Jennings Joseph r Anger Cyrille 82 Verville Adelard Yiau Jules 83 Monier Mrs Alph wid Joseph Gareau Edouard Lalonde Edouard #4 St Cyr Ernest Joseph 88 Vincent J.Bte., \u2018er Dery Antoine Guillemette Michel 87 Doull James, piasterer 88 Muloin Josoph Leger Noe Martin Edcuard 90sLaberge Narcisse Labelle {; edeon Bochon D 91 Moules Patrick 92, Cote Magloire Plantier Arthur Vallguetle F Houlo Alfred r 933 Talllefer Telesphore 94 Gosselin Ferdinand 94 Legault A, grocer 9 Picard Alphonse, grocer Fulford at intersects 100 Deerochera Miss Aurore,grocer 103 Ledair Benjamin, candy store Octave 106 Deschamps Jos 107 Leveillé Oviia 108 Courtols Joseph Horn Geor, Addison Jo Renaud Arthur 108 Forgues Alexandre 111 Sauvageau Edmond 113 Renaud George St Mars Simeon 11 7 Collangelo Deminique 117} Walsh James Moquin Armand 121 Brunet C., candy store Workman av, from 35 Angers to 98 Molson av, Ville St Pawl 2 Fraas W.J.10 Edington Geo., miller 12 Frans William C.14 Jodoin Alfred Frothingham Avenue ends 32 Waterson James 36 Hallock James 38 Boileau Regis, laborer 45 Ville St Paul City Hall Ville St Paul Council, N Boyer, mayor, R ID Dunn, sec trèss Police Station, Alvarez Doré, chief Fire Station, Thomas Brown, chief 49 Roberts \u2018Mrs F wid F R grocer Levravit Jos., clerk Wrexham av, of 28 Guy, St Joseph ward 4 Royosne Miss Annie 2 Norman Charles 3 Btil William 4 McGuire Timothy § O'Connell Thomas James Yorke, from 213 Victoria av Westmount 1 MacMillan Mrs ML wid LJ A 3 Harrington Kobt NO 5 Doty D.A., Can.Express Co 7 Smith Wm 9 Cook J Stanley 11 Buxton Ed Jas 13 Shoolbred A G 18 Raphael J F, mufre* 47 Greenleese Wm E v lcero & Sons 19 Adams Fred 21 Munro TB .23 Sharp Rupert G 25 Mac lin Harry ZI Crites W, P, \u201c9 Bruneau F.F.30 Butmer H E P, electrical contr Hanna Mrs Mary wid Geo Buimer T C M, builder 85 Sharp Robt., contractor 38 Rosa R B, jun 33 Boronow Max 39 dilmour J.T., of Gilmour & Kearns 42 Lyall Peter, jun, of Peter Lyall & Sous 44 Cushing Lemuel 49 Robertson W.8.51 Meldrum John, of John Mel- drum & Co.Prince Albert av intersects 6 Hamilton Henry, jun., Henry & N.E.Hamilton 66 Juno 72 Paterson John A., & Co., | tea merchants Paterson J.A., of John A.Paterson & Co, ent Green- of 7 75 Boudreau Mrs H, wid Ulric = Wingham John, electric an 88 Hunter D 8 $4 Henshaw Kichard Young, from 239 Wellington to 214 William, 5¢ Ann ward 8 Union Cold Co, Ltd (The), W.D, Aird, mogr 13 Korb John, dry goods 15 Hendren Mrs wid J 17 Hope Henr: 19 McCarthy John Carroll Michael 19 Lapierre J., rear Lapierre C Parks Mrs., wid J., rear Large Edward, laborer, r 21 Kane Martin 23 Rowe Wm 26 Gosselin Mrs.V., wid D.26 Gallery Mrs wid Patrick Walsh\" Wm 27 Lapierre John 28 Talllefer Hormisdas 29 Clancy John 29a Kearney James 3 Gillender George 3t Corp oney 83 Coughlin Thomas 33 Muldoon Bernard belle N 34 Cherry Arthur Smith st intersects 35 Sanford Ben » Wilson, Paterson & Co., store ouse 87 O° Donnell Daniel ° Donahue Robert 41 Barry John «8 Rousseau Pierre 44 51 Ward Mre.A., wid John 52 Duggan Fred 83 Dutton Fred 54 Cannon Mitchell Sullivan James r Monahan George r Witiiame Mrs M wid I 65 McKeown Mrs M, wid Pelix, r Bernard Gaudiose 57 Lyons Michael 87aBranath Emmanuel 59 Geary Mrs W wid M Wyeit Mrs J wid J 60 MoKeown Henry Constantineau \u201cMrs wid Alphonse, rear 61 Feron James C., carter 63 Rodgers Mrs N, wid J Gi Herney Jd Depotier Bpte Tierney Francia 65 Johnston John Daigle Pierre 6 {oughlin Patrick Lariviere Plerre, r 67 Police Station No.7, Michael Fennell, captain ; N M Grath and d'Donnell, lieutenants 63 Cosgrove Timothy ésaDoherty Michael Chiceot Charles 63iDwyer M:e Annie wid Michael 89 Fennell M., police captain 70 Scanlan Mra.M., wid James 70)Carey Timothy 1 Dunn John, carter 72 Brady Joseph 73 Brabant 0 74 Boyd James 8 Roy Joseph Brennan Mrs Helen wid Pat +6 Higgins Thos r Lefrancals J r 78 Bullock Henr TsbBready Joseph YOUNG STREET .655 DIRECTORY.YOUVIILE 79 Quinn William 137 Lapierre N 00 Allan Robert 138 Gp Patrick, carter ; eaten Foren 81 Hughes John 139 Cloran James 1 Claten Harry Linton Jas 140 Downes Mise B., grocery 14 Sicotte Joseph 87 Crimmins Danjel Hiller Itobert h McMullin Johu, laborer % Greening Albert, à 90 Pasley Michael 100 Furlong Wii.eurter 106 Hughes Jolin Ottawa st intersects 110 Jow Lee, laundry bristian Brothers, St Ann's school, rev.bro.Prudent, rincipal 118 Woodfine James 120 Ryan Jol, laborer 122 McGarity Thomas 184 Berry John, tinsmith 128 Lappin Bernard 128aNorton John MeCabboy John 127 Williaa rev bre., director St Anne Christian Brothers school 128 Cross William 1282 McGregor Wm 130 Brennan Mrs, M., wid John Brennan J, T., clerk 12 Willams Edward 134 Horan Henry 185 Rossiter Lawrence, carter 186 McCarthy Patrick 141 Moore Philip Finnell Jos 142 Sullivan P 148 Walkley James Berrigan Peter, carter 145 Kindelan J.147 Lysch Mrs M wid McConville Michael, carter, r Toal Mrs.G., McConville John, rear MacCarthy Edward 148 Downes James, foreman William st intersects 130 Green John, laborer 152 Parsons Richard 154 Hagan Patrick, laborer 136 Green Michael, carter 157 Woods Arthur, grocer 158 O'Brien Moses, earter 10 Mahony Jobn McCaffrey Herbert, rear 162 Gallery Bros., bakers, r 36t Gallery Jas.of Gallery Bros Young, from 751 Fark av, Vil St Louis 1 De Bjois Arthur 3 Tyler Arch 5 Bryson John 16 Stuart William Weir John R ï Stevenson David cotte Joseph 19 Yale Frank 20 Gendron A H Longtin Armand 21 Yale Mrs.D., wid A, 22 Sanderson Henry 28 Kermode harles 24 Barrett Adam 25 Gordon Robert 4 26 Thompson Henry 27 Atherton J F 28 Enright M.29 Cookson Fred.3 Gilmour Wm.31 Lajeunesse H.32 8t Jean Louis J.Youvllle from ss Common west to 44 Grey Num, West ward 5 Montreal Suspender & Umbrella Mofg Go .10 Parkins Henry sen storeman Parkins Hen: Murray Ge 14 Allan H.& A.stores Normand st begins McGill st intersects Street received too late for insertion in alphabetical Ste Varie, from 10 St Rem to Cote St Paul rond, St Henre 6 Belair Ovila, machinist Leboeut Joseph, finisher, Martin Nap., machinist rear 7 Be'lemare Narcisse, Jaborer Laplerre Edouard, iron heater 8 Turgeon Mrs Rosalie wid Theodule 9 Tessier Joseph Granger Desire 10 Martin Alphonse, 12 Casavant Emile, laborer 11 Labrosse Odilon, baker 18 Lacombe Onesime, laborer Himbault Mrs Helene wid laborer carpenter baker laborer .15 Daoust Frs, 17 Lalonde Nap., 19 Girard Chas.20 Mack Onesime, laborer 21 Lalonde Adolphe, baker 22 Chabot Louis, laborer 24 Bennett Stephen 25 Lambert Joseph.tallor Sawyer Nap., shoemaker 26 Polrler George 27 Doir J.B., mason 27a 28 Poirier Mra Marle wid Roy Alderlc, wire worker 20 29aLatontalne Wm., laborer 30 Roy Joseph, saddler 31 Vaillancourt Alfred, master carter 32 8walles Richard 33 34 Roy Joseph.bricklayer 3 4 36 Polrier carter Simeon, order.37 Beaudoin Jean M., laborer Bouquin Xavier, poiner 89 Legault Jos, butcher 41 Fagnan Nestor, carpenter and joiner 42aBofsclair Molise, laborer 43 Ruets Elzear, jolner 4\u201c 46 47 Primeau Frs P, steamfitter 48 Cimentaus Cleophas 49 Cayen Zenophile, laborer 50 Pelletier Louis 61 Lanctot Samuel, laborer 62 Plante Philippe, joiner 64 Cayer Fred, palnter Juneau Edouard, joiner 54ajuneau Joseph, carpenter $ Laberge W., butcher a Samson & Lefebvre, grocers 59 Latour Jos Gauthier\u2014 61 Larocque Alfred, laborer, 63 Henauit Joseph.laborer 65 Fillon Thos., driver 66 Giroux Adelard, joiner 67 Chevrier Amedee, laborer 68 Martineau Mrs.Rosanna wid Frs C9 Belhumeur Phillas, laborer 71 Boyer ©liva, laborer Lavole Arthur, laborer 72 Dubois E., grocer 73 Loyer Ovila, laborer 75 Rochon J.B., roofer Ti Lepage Adelerd, laborer 78 79 Montblesu Domina, driver 81 Desroches Napoleon Desroches Mrs Malvina, wid Nap.83 Rolland Edouard, lsborer 84 Cyrien Jas 87 .88 Bergeron Alphonse, night \u2018watchman 89 Cullen Robt., laborer 90 Bolsvert Elzear, shoemaker 91 92 Jolicoeur Chs, painter 94 Sylvain F shoemaker 85 Seguin Joseph, laborer 97 Dube Alex., laborer 103 Belanger Joseph, joiner 111 Gauthier Erpest, clerk 112 Lariviere\u2014laborer 113 Filiatrault Louls 114 Berthiaume Wm., painter 1156 Ryan Thos., motor inspes- tor 116 Lauzon Mrs, 122 Fauteux Alfred, polner 124 Bourdon J.B., laborer 126 Paquette Nap.laborer 128 Lamarche Fi laborer 130 Dubois Elphe 132 Charbonneau Benj.Piche Elzear, polisher 134 8t Plerre Philibert 136 Bousquet\u2014 138 Larose Xavier, laborer 138aFauteux Nap., joiner 140 Bourbonnals Geo.driver 142 144 Fauteux Ovila 148 Maillet Auguste, butcher 148 Monette H, blacksmith 130 Bougle Frederic.trader Monette S., laborer 162 Guerin Josephat, laborer Bibaud G.D., joiner Laurent Joseph, laborer 154 Dagenais Plerre, laborer 158 Cousineau Henri, laboree 160 Leclerc Joseph, Iaborer 656 Jou Joveur.Joverw & SON Limited _=PUBLISHERS=- _ Tree Che FINE ART Printers.¥ AND SATISFACTION GUARANTEED Bookbinders YOU MAKE A Electrotyping MISTAKE NEGLECT i\" You GETTING OUR PRICES IECEIVE «vv aes va OMPY ATTENTION 74 | LT Bell Telephone 230 oe oo 23 to 31 St.Nicholas Street Montreal ST.WILLS Ta 657 OLIVIER LIMOGES CHAUFOURNIER LIME-BURNER Tel.Bell, Est 808 Toujours en main Premiere Qualite Bell Tel., East 898 de Chaux Lime In Bulk or in Barrels or by the Ordres exécutés promptement.Weight.477 Avenue Papineau 477 Papineau Avenue MERCHANTS\u2019 TEL: 270 MONTREAL, P.PELOSSE BASK E71 MANUFACTURER 5 A AvD CHAIR CANER Post Office Box, LONGUEUIL, P.Q.Use our Improved Cane Baskets for Bottles B@FAI orders by mail will receive prompt attention, J.B.LOVELL Electrotyper 25 St.Nicholas Street, === MONTREAL 658 ESTABLISHED 1864 TÉLEPHONE MAIN 860 RUBENSTEIN BROTHERS 537 537; CRAIG STREET New No.41 West Silver, Gold Brass I PUS and Nickel Platers, : Engravers, Gilders, étc., Brass Founders, and Metal Manufacturers of Post Office Lock Boxes \\ Electric Railway +3 appliances, such as = Trolley Wheels, Over- & Ÿ head Switches, Me- ASE Es # chanical Clips, Sleeves, Spinners.TT 2% Solder Ears, &c., &c FINE ASSORTMENT OF: Electro ~-Plated Tableware constanly on band.Tableware repaired and replated Equal to Rew.MANUFACTURERS OF- RUBENSTEIN'S ELECTRINE POLISH FOR GOLD, SILVER AND PLATE WARE Carriage and Harness Trimmings, Dog Collars, Etc., Etc.Carriage aud Sleigh Plating a specialty.Door, Pew and Number Plates made to order, Old work replated equat to new, Sheet Silver, Brass, Spinning Metals, Nickel Anodes and Nickel Salts constantly on hand.Also a large variety of Rosettes and Ornaments fs.Light and Henvy Brass Castings Made to order.Prizes and Medals at al} Provincial Exhibitions.= \u201cKRASEL\u201d Ash Sifter (NONE BETTER) PATENTED IN CANADA, AIRIL 16, 1896.PATENTED IN UNITED STATES, UCT.27.1896, BY P.R.KRASEL, 2693 St.Catherine St., near St Mark, MONTREAL Bell Telephone : Uptown (482.= «ALSO Plumber and @Gasfitter DEALER IN Shelf Hardware, House Furnishings, Paints, Oils, Colors, .Varnishes, Brushes, Window Glass, : Putty, CUTTLERY OF ALL ARs pF 6 (400 KIND, Tin and Enamelled Se RE Ware, &\u20ac .%E> ALUMINUM TIP BURNERS "]