Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory...
Éditeur :
  • [Montreal] :[s.n.],1875-1934
Contenu spécifique :
Places in the neighborhood of Montreal outside city limits
Genre spécifique :
  • Publications en série
Fréquence :
une fois par année
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Montreal directory, for... (1869)
  • Successeur :
  • Annuaire montréalais de Lovell
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (15)

Références

Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1905, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL \u2019 OUTSIDE CITY LIMITS.BEAURIVAGE VILLAGE, LONGUE POINTE.(Incorporated March 30, 1848.) A village on the north shore of the River St- Lawrence, seigniory of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal.This parish was erected March, 3, 1722.Distant from Montreal 6 miles, Mail daily.Population about 900 For names of residents sec Montreal Alphabetical Iirecçory.Mayor.\u2014Louis Caty.Couneillors.\u2014Charies Chevalier, Pbilias Robert, Thomas Pelletier, Geo.Tiffin, Gustave Vinetand Pbilias Renaud.Secretary.\u2014 L.H.Hétu.BLUE BONNETS.See St.Pierre aux Liens.BORDEAUX.ty village situated on a high plateau oves looking the beautiful River des Prairie- Back River), aud kuown officially as St oseph de Bordeaux.Owing to its charming scenery and well laid out streets and ave- pues, Bordeaux bas during the last few years become a favorite summer resort, and any Montreal business men reside here the year round.The Canadian Pacific Railway gives a capital service to the city, and the commutation fare is only 5c.There is à fine college under the direction of the clerks of St Viatear, and English, Presbyterian and Roman Catholic churches.Population 700 Municipal Council \u2014 Edmond Lussier, mayor; Uctave Faberge, Onesime Audy, James Bennett, Cleophas Picard, Eugene Picard, fils, Honoré Therrien, councillors; Godiem Menard, fils, tary-treasurer.om Catholic School Commissioners\u2014Go- diem Menard, sen., president ; Cyrille Gagnon, un, Cleophas Picard, Louis Bousineau, Honoré berrien, Arthur Pagè, jun, secretary-treasurer.Secretary of Protestant School Trustees.\u2014W .H.Taylor.Adams 3.Adams W.clerk ; ; \u2018Adcock Thos.R., estate and financial agent \u2018Audy O, stone cutter and councillor Beauchemin Emile, carriagemaker Bell Telephone, A.Prevost agent Bennett Jas., electrician Boisseau Jos, stone cutter Boisvert B.À.restaurant Blondin 0.grocer Boucher Tel., stonecutter Boyd J.W.marine service Bridges Mise Bridget, private bdg hse Bridges 8.; Brisebois H, sectionman C.P.R.Brunet Arthur, butcher Canadian Pacific Ry., F.H.Rose, agent Church of England, rev.J.L.Flaoagan, pastor Clermont H, of W.& H Ulermont Clermont W., of W.& H.Clermont Qlermont W.& H., restaurant Cloutier Pascal, laborer College St Vinteur, Brother Laferriere, directcr rev \u2014 Hamelin, chaplain Coons Alfred, clerk Corbeil Thos., stonecutter Cousineau G.farmer Cousinean Louis noter Coutlee Geo.of Coutlee Frores C.P.R.Telegraph, Fred H.Rose, ageut Crevier L.quarryman Daoust \u2014, clerk Davis L.E,, electrician Desjardins Avila, laborer Desjardins Jos., laborer Desjardins L.milkman Desiauriers An.section foreman C.P R., Deslauriers Alfred, clerk M.L.B.& P.Co.Dominion Express Co., Fred H.Rose, agent Drolet Jules, of Greenshields & Co Dufresze Moise, stonecutter pusher upont A.D., bicycles Dupont Edouard Dupras J., foreman Durand Emery, shoemaker Durand Mrs.M., wid E., dressmaker Eaton J.E.with W.B.Eaton & Son Fabre rev brother, St Viateur College Fisher Juo., farmer Gagoon Achille, stonecntter Gagnon Albert, sculptor Gagnon Charles jun., stonecutter Gagnon Cyrille, stonecutter Gagnon Cyrille, jun,, stonecutter Gagnon Emile barber Gagnon Eedras stonecutter Gagnon Mrs wid Regis Gagnon Nap Gagnon Odile, dry goods and groceries and mayor Gagaoon P.laborer Gagnon Wilf., stonecutter Geoffrion AIf., clerk Girls School R.C., Miss Corbeil Giroux J, B.quatrymen Giroux Joseph, stonecutter Godia Alberic, oil cloth printer Golberg Isaac, mercbant tailor Gougeon Ph., sectionman C.P.R.Grant 8.8., prof, optician Hoeig Thos.clerk Hamelin \u2014 (rev chaplain), St Viateur College Harland Thos.Hill J, W., clerk Hope Andrew milkman Hope John mechanic Hope Thos., clerk Imbleau Charles Jarry Antoine, laborer and stonecutter Jarry Clem, stonecutter Jarry Ferd.tarmer Jarry Francois stonecutter Jarry Frangois, jr., laborer Jarry J.B., stonecutter Jarry Jos.laborer Jarry Joseph, stonecutter Jarry Joseph, farmer Laberge Maxime, joiner Laberge Octave, clerk shenfs office and councillor Ladouceur J.B.carpenter : 1606 LACHINE, Laforriere rev brother, director St Viateur College Lamoureux Louis, oil cloth printer Laurin Artbur, plumber Laurin David, stonecutter Laurin H., stonecutter Laurin Isaac, shoemaker Laurin 8., contractor Laurin Samuel, stonecutter vergne Jos.Lavergoe Wilfrid M.D, physician Lavoie P.laborer ult Wilf, stonemason oux Joseph, machinist Lebmann Richard, clerk Levesque Raoul Levy Abrabam, milkman ' Little A.W., lithographer Lussier Bumond, ndrocate ore J.A.post office inspector Madore Louis, advocate Major Mrs Henriette Manning Thos.ba; an C.P.R.Manning Walter, clerk, C.P.R.stores Marback D., clerk Martel Joseph, driver Ménard Aldas, clerk Ménard Alfred, clerk Et fo st lem, sen., ex-mayor, contractor president of R.C.Bobcol commissioners Ménard Godiem, jun, student, secretary-treasurer Corporation of eaux and R.C.School Commissioners Menard Wilfrid, student Mitchell Jas.M.Montreal Water & Power Co.B.A.Boisvert, pS etaker n organ \u2014, teller Murray J.R., acosuntant Naatel V., shoemaker Page, Arthur, clerk R.& 0.Navigation Oo.Parent J.B., carpenter Parent Janvier stonecutter Picard Cleo., coal merchant snd councillor Picard Damase, farmer Picard Eugene Picard Eugene jr., foreman and counciltor Picard Geo., stonecutter Picard Guil , postmaster Picard Victor, stonecutter Picard W., foreman C.P.R.stores Picard wi, marble cutter Pichette Mrs.M.wid J.Pichette J.carter & pound keeper Pigeon Ar contractor Pigeon Désiré, stonecutter Presbyterian church, rev.J.Morrison, pastor Provencher Adolphe Prevost Adolph grocer & barber and agent Bell Tel Co.Prévost Apollinaire, atonecutter Prevost Phileas, cartor Prévost T, driver Proulx \u2014, laborer Racine Eph., stonemason Racine Gedéon, laborer Racine Mrs.Flavie wid Zephir, dressmaker Reuaud H.M.customs Richardson R.8., employe O.P.R.Roberge Camille, machinist Rose Fred H., agent C.P.R.Roy J.J.farmer J.P.Sapschagrin J.B.basket maker Bobool & ommissioners, R.O., Godiem Ménard sen., president, Godiem Ménard, jun, sec- treas School Trustees, Protestant, W.H.Taylor, seo- reas.ww Semmelback William, merobant Sherman 8.foweller Sherman Wiby, jeweller Smith Mrs, wid \u2018Geo.St Jean Mrs Esther wid Ferd, midwife Bt Jean Janvier stonscutter Bt Jeau Louis, clerk Superior Court, Montreal 8t Jean Mrs., midwife St Jean Mrs.Philomène wid Frs 8t Jean Moise, stonecuiter Taylor W.H.sec.-treas.school trustees Taylor Wm.tarmer Therien Honoré, plamber n Art.steamfitter Tuteot Adelard, jeweller Turcot, Mrs.wif A, valiquette Jules, clerk oyer Nap.nter keds Toe COTE ST.PAUL Now CauLæn VizLe Sr.Pave.*COTEAU ST PIERRE A village formin, of the municipality o Montreal, on % oa Toland of Mou on Uj Lachine Road, lying west of the Town 8t Henri, county of Hochelaga.The manufacture of brick is carried on largely.Distant from Montreal, 3 miles; from La- chine, 6 miles.Population about 300, \u2018The Post Office is at the Town of St Henrl.For names of residents sve Montreal Alphabetioal Directory.DELORIMIER MUNICIPALITY.Bounded on the south by the Oity of Montreal east by Iberville st, north by Petite Cote and west by Papinean av.Is governed A s mayor and Corporation.Population 2,080.Mayor.\u2014Christophe Messier.Couneillors\u2014Adélard O.Miller, Alphonse Aubry, Louis D.Latour, Magloire Labreoque Médéric Lacombe and Joseph eau Officers of the Corporation Sec-Tress\u2014C.E.Ferest.Aus See Treasurer\u2014J.N.L'Heureux.Chief of Police end Fire.\u2014J.A.A.Belanger, Ohief Assistant \u2014C.D.Trembla; Inapector of the Town.\u2014F.C.rge, 0.E, Medical Health Officer.\u2014L.A.Lacombe, M D.Corporation's Town Hall, cor Mount Royal East and Chausse r names residents and a guide to the streets ace Montreal Directory.Streets will de found at end of Montreal Street Directory, 7 LACHINE.(Incorporated in 1872.) À town on tbe River St Lawrence and Island of Montreal (parish of Les Saints Anges) seigniory of Montreal Island, county of Jacques Cartier, district of Montreal.It is the summer residence of many Mon! and bas become famous by its annus regattas.Sportsmen meet here daily at the Lachine Boating Club, at the Bel-Air Mangion, Dorval and Summerlea.À ositly company has undertaken to make the Air race-course one of the best in America.In the winter months it is greatly frequented by pleasure parties, and at all times of the LACHINE.Jesr a drive from Montreal to Lachine b< the Upper, and in by the Lower road, is considered a rich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal.Lachine possesses a large brewery, an extensive saw mill, Dominion wire works, tbe works of the Dominion Bridge Co.; Allis Chalmers Bullock, Ltd., Canada Foundry Coy, Canada Radiator Co., Ltd., Daly & Morin, a large teannery, apple cider establishments; has 1 usiness and extensive lumber trade.The Grand Trunk Railway run several Arnins & day to Montreal.Montreal Park & Island Electric Railway have also a line of electric cars run- niog from the City of Montreal to the western limits of the Town of Lachine.The Merchants Bank of Canada bas two Branches here and is doing a business.A ship canal connects the navi able waters at Montreal with Lake 5 Louis at Lachine.Great North-Western Telegraph Co.bave offices bere.There are two postoffice branches, also the Bell Telephone Co., and the Mercbants Telephone Co ; the town is lighted by electricity, and bas a fire alarm system and & complete system of waterworks and drainage, There is an extensive convent under the direction of the Reverend Bisters of St Ann, and a first-class commercial college.Distant from Montreal 9 miles.Mail three times a day.Population , Town of Summerlea, office of the Council 344 St Joseph, Lachine.Mayor \u2014Robert Bickerdike, member of Paslia- ment.Aldermen.\u2014L.A, Quesnel, Jobn N.Fulton, Vietor Picard, Dr Arthur L.Smith, Robert Iron- side, Alphonse Latour; L.Forest, N.P,, secretary municipality.Office of the municipality of the Parish of Les Saints Anges of Lachine.Mayor.\u2014Jobn Parker Councillors\u2014Patrick McGee, Patrick Flemin Napoleon Vallieres, Malcolm Hodge, Josepi Belanger, Henri Bergevin, A.N.Lepailleur N.P., sec-treas.CORPORATION.Mayor\u2014Jos.A.Decaries K.C.; Hormisdas Robert secretary-treas, Aldermen\u2014J.À.Gagné, Emile Sarra-Bournet- Thomes Whyte, Jobn Rathwell, Octave St Germain, Adolphe Gauthier, Adélard Allard, Alex Sauvb and Andrew J.Dawes.School Commissioners of the Town of Lachine.\u2014 Catholic School Commissioners, Rev.Father, Oanon, J.8.Savaria, chairman ; Adélard Allard, Thomas Charette, Raoul Carignan, and Oct.St Germain ; J.À.D.Poitras, secretary : Protestant 8choo! Trustees, Geo.Esplin chairman; A.J.Dawes, Geo.H.H.Horsfall, Wm.Johnson, Wm.Hodge, J.G.Savage; Alex.Bissett, secretary- treasurer.School Commissionersof the Parish of Lachine\u2014 John Parker, chairman; Napoleon Pigeon, David Dumberry, Heuri Bérgevin, Ls.Turcot,; H.Robert, sec.-treas.Commissioners Couri.\u2014L.Gareau, cow., J.Allard, com., 8.Aime Ashby.N.P., clerk, office 333 81.Joseph.GUIDE T0 STREETS Aqueduct\u2014Along Lachine canal Aur av\u2014306th ay\u2014Off Broadway av 1607 av\u20144ith st\u2014From Broadway av to C.P.R.Railway track Rrewster 39\u20140ff Brewster av Bridge av\u20146th st\u2014From 712 St Joseph to Rallway track Broadway st\u2014From 8t Joseph to 3th st Notre Dame\u2014From 6th st to 40th st Cuy Hali\u201415th st\u2014From 346 St Joseph to Railway cl 3rd street\u2014From bebind Dominion Bridge Works to G.T.R.Rallway I'rack ay College\u2014iBth av\u2014Froin 3168¢ Joseph to Railway track Corinne\u201425th nv\u2014From 438 St Joseph to way track Dawes av\u201434th sav\u2014From 576 St Joseph to Main Line station av\u2014From Notre Dame to Rallway track Dominion av\u2014bth av\u2014From St Joseph to Dominion Guy ao\u20149th av\u2014From 242 St Joseph to St Louis King\u20144lot av\u2014ON 184 Broadway av 1st Avenue Dominion Park\u2014 2ud Avenue 3rd Avenue Lachine av\u201440th st\u2014From 614 St Joseph to Railway trac LaSalle\u2014From 112 College to St Alphonse Mortimer\u2014I9th av\u2014From 857 St Joseph to Railway track Olivier\u201424th ay\u2014From 424 St Joseph to Railway track Parb\u20141th av\u2014Fr.om 222 St J to Railway Phoenix ge\u2014116> v-From 336 St Joseph to Rallway trac] Piche\u2014From % City Hall to 64 Coll foam) a isk a on se Joropie to Northern Rutland- Fr 3rd av east \u2014r rom Sactville 16th av\u2014From 329 St Joseph to Railway tra Sc Alphonse\u201412th av\u2014From 309 St Joseph to Railway se Andrd\u2014alst av\u2014From 370 St Joseph to Kallway + se Arthur \u20141th sv\u2014From 281 St Joseph to G.T.R Salis av\u2014ind av\u2014From St Joseph to G.T.BR.8 Charles\u20142ith av\u2014From 478 Bt Joseph to Railway k Ste Hegénio\u2014toth av\u2014From 250 St Joseph to Railway track losepA\u2014From toligate Rockfield, to tol), Dixie rare St Louis to LaSalle toLower Lachine road t Joseph Louis to Railway 8 Ste Josephine\u201414th av\u2014From 8 Laurent From ne St.Jose! Louis\u2014! Hn lege Se Loutse\u2014 13th av\u2014From 148 St trac! 43rd av\u2014 t off 218 Broadway Et Pierre: th av\u2014From 464 St Joseph to Railway Unie and av\u2014From 633 8t Joseph to Broadway Willie \u201420th av\u2014From 361 St Joseph to Railway Academie Piché or Lachine Commercial College, 30 College, 15th av Addison Ales switcbman G.T.R, 51 William Poot Albert, hinist, 11 Sackville.16 st n Addon # row 30 Corinne 25th av \u2018Addison Wm, wire worker, i Adler Blie, supt Dominion Bridge works, 3% Dominion av .Agathe rer sister Marie, 3rd assistant Convent of the Ladies of St Ann, St Joseph Alexander Remi, laborer, r 31 St ugenie 10th st \u2018Allan Thos.with Benallack Lithographing Co.Lud., 621 Bt Joseph Allard Joseph, restaurant, 206 St Joseph b do \u2018Allard Adélard, grocer, 462 St Joseph, h 460 do Allard Joseph, grocer, 451 St Joseph, b 362 do \u2018Allard Joseph, wood and coal merchant, 368b 8t Josep! balmers Bullock, Ltd, H.H.Henshaw, Allis Chel pper Lachine, Rockfeld ! .mOge.Amelie \u201cAlfred, jun., contractor, 28 Mortimer, 19th Aer oh street v |amesse Ernest, tailor, 87 College, 16th av 1608 LACHINE, Amos Ed, ins moge, Notre Dame, Upper Lachine Amos Louis, of Cox & Amos, 534 St Joseph Amos Mrs.wid A, 603 St Josaph Anastasie rev.mother Marie, general superior- ess Convent of the Ladies of St Ann, St Joseph Avderson Frederick, gov.inspector, 122 Bridge \u2019 Apollonie rev sister Marie, directress St Ann\u2019 Academy Anderson \u2014, 5 Arthur av.35th av Anont Jobau, grucer, corner Notre Dame 17th st Angelique rev.sister Marie econome, convent of tbe Ladies of Ste Anne, St Joseph Aquin M.J., carpenter, 14 Ste Josephine h 17 Mortimer 19th av Aquin Adolphe, joiner, 10 St Josephiae 14th st Arbon Chas.J., ins agent, 25 St Eugene 10th st Archambault Palmer G., of Lachine wood & coa Co., 225 St Joseph Archambault Urbain, 26 Mortimer 19th av Arcieri Saverin, laborer, G4a St 1.ouis Armitage John, farmer, Rockfield road, Upper Lachine Auger Frs Chas., cabinetmaker, DesErables st Rockfeld Ashby J.8.Aimé NP.clerk commissioners court and agent, 333 St Joseph Auchmuty Harold, bk clerk, 129 Broadway Auchmuty 8, J.129 Broadway Arnold W., machinist, 24 Notre Dame Aubin Alfred, laborer, 47 Mortimier 19th av Aumond Alphonse, merchant, 606 St Joseph Avon Joseph, joiner, 47 William Baby Mrs, wid Horace, 600 St Joseph Baby Henri, N.t., 600 St Joseph baby Hens, with Bank vf Hochelags, 34 Mortimer th av Barbeau Adelard, moulder, 115a Notre Dama Bakes Mrs.T.wid Edmund, 435 St Joseph Balfour Mrs.wid R, 3 Arthur av, 35th av Baltzly Miss Wilma., 17 William Barbarie Ovila, boom master, 22 Mortimer 19th av Barbarie Uvila, jun,, electrician, 13 City Hall 18th av Barcelo Chambord, jeweller, 383 St Joseph Barcelo F.C.H , accountant, 375 St Joseph, b 713 East Craig, Montreal Barnes R.Percy, Architect, 217 Broadway Barnes Wilfrid, bk clerk, 217 Broadway Barrett Wm, John, laborer, 11th st 127 8t Arthur Barnes W.R,, clerk, 217 Broadway Barrett Arch.wire rope, bds 27 Bridge av Bartlett A.J.mattress maker, Rockfield Bartlett John, with Dawes & Co, Notre Dame corner 40th avenue Bastable Arthur P., cashier Com.Union Assr.90 Brewster av Baudouin J.A, M.D., physicina and surgeon, 320 St Joseph Batty Chas.machinist, 66 Sackville 16th at Bayard Allred, nailmaker, 44 St Alphonse, 15th at Bayard Mrs, midwife, 44 St Alphonse Bayard Narcisse, carpeuter, 126 St Louis Bayley H, | Brewster sq Beadie Wm., foreman,53 St Laurent or Riverside Beauchamp Aug, laborer, 13 Colioge, 15th st Beauchamp Emmanuel, blacksmith, 124 Notre ame, Beauchamp Mrs, wid Leopold, restaurant, 394 St Joseph, h do Beauehamp Frs.jr.painter, 147 Notre Dame Beaudoin Altred, joiner, su 18th Av City Hall Beaudoin Isidore, collector, Lower Lachine Tollgate, b 1104 Wellington, Verdun Beaudoin J.Bte,, carpenter, 173 Notre Dame Beaudoin Maurice, grocer, 168 Notre Dame,b 166a 0 Beaudoin Qrvila, master carter, 73 Bridge av, 6th a Beaudoin Jos., foreman, 28s St Alphonse, 12th st Beaulieu J.C., saddler, 33 Bridge thst Beaudry Adolphe, laborer 82 College 15th av Beaumont Napoleon, laborer, rear 50 St Alphonse that Bédard J.B., sen, laborer, 51 12th st, St Alphonse Bedard J.Bite, jun, baker, r 49 St Alphonse Belair Dominique, mason.11 Phoenix, 17 th at Belair Ulivier, laborer, 8 Phoenix, 17th st Belanger \u2014 423 St Jusept Bélanger Albert, luborer, 18 St Alphouse 12th st Bélanger Aifred, butcher, 406 St Joseph, h 408 do Bélanger Alphonse, laborer, 22 City Hall 18st st Belanger Arthur, carter, 50 St Alphonse, 12th st Bélanger Auguste, laborer, r 56 Parke Tth st Bélanger Emmanuel, 108 Bridge, 6th at Bélanger Léon, Iaborer, 14 Olivier, 24th av Belanger Jeremie laborer, 423 St Joseph Bélanger Joseph, clerk, 16 Olivier, 24th av Beluoger Joseph, laborer, 12 17th av St Charles Bélanger Joseph, jun., butcher, 143 and 145 St ose Bélanger Joseph, farmer, Lachine Locks, Lower achine round Belanger Louis, laborer, 19 City Hall 18th av Belanger Mrs.R de Lima wid Prosper 12, 27th av St Charles Belanger Mra.V.wid Samuel, 145 St Joseph Bélanger Oscar, latorer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Bélanger Romuald, bridgeman, 43 City Hall, 18th av Bélec Charles, brakeman, 78 St Arthur, 11th at Bélec Joseph, laborer, 122 St Louis Bélec Tonasaint, keeper of Montreal Water works, Lachine Rapids, Lower Lachine road Bell James B., foreman, 107 Dominion av Bell Tel.Co.Lachine office manager, H.D.Heavysage, 558 St Joseph Bell Walter Ë., mnir, Lachine av 40th av sum res Bell Walter, thread mfr, 40th st Bell Wm.8., supt, shipping dept * Dominion Bridge **45 Dominion tb st Belleféuille Eti, eugineer, 30 Mortimer 19th av Bellefeuille Filion, carter, r 129 St Louis Bellefeuille Mra.P.wid Filion, 20 St Louis Bellefeuille Jos., inspector, 38 St Josephine 14th au Benard Jos., grocer, 129 Notre Lame h do Benjamin J.B., 609 St Joseph Benjamin Louis N, 609 St Joseph Benoit & Pichette, billiards, 154 St Joseph Bennett Fred Edward, toolmaker, 169 St Joseph Bennett Joseph, foriet, Lachine av, 40th av Bennett Mrs, wid John S., Brewster av Benoit Arthur, laborer, C.P.R., 74 Bridge, 6te st Benoit Salime, Draw bridge operator, 72 Bridge, Oth st Bergeron Marlin, laborer, r 37 St Louis Bergeron Theophile, laborer, 214 St Louis Bergeron Wilfrid, laborer, 41 St Denis Bergevin Frederic, electrician, 227 St Joseph Bergevin Henri, milkman, Lachine Rapids, Lower Lachine road Beriau Joseph, laborer, 197 St Joseph Bériault Pierre, Jaborer, 134a Notre Dame Bernier Alphonse, carter, 44 Bridge, 6th st Berry George, gardener, 12 Aqueduct Berthiaume Ludger, bincksmith, 479 St Joseph, b 470 do Berthisume Moise, laborer, 16 St Charles, 27th av gerirand Alcidas, grocer, 196 St Louis, b do LACHINE.1609 Bertrand V., restaurant, 250 St Joseph, h do Bertram F.F,, accountant, 593 8t Joseph Bérubé Nap., tinsmith, 15 Phoenix, 17th st Besner August, laborer, 13 St Charles Bézeau Joseph, heater, 1st st Bienvenu Eustbe, nailmaker, Lachine Locks, Lower Lachine road Binette Cyprien, barber, 21 St Louis, 13th st Binette E, L.H., restaurant, 42a Bridge, 6th at Binette Honoré, joiner, 73 Ste Josephine, 14th st Binette N.Hector, plumber, 317 St Joseph Binks Allan R., Sayer Electric, 214 Broadway Binnette Cyprien, laborer, 21 Ste Louise, 13th st Bird W.L., supt., Lachine Rapids Power House, Lower Lachine road Birn Sam., barker, 269 Notre Dame Birrell Archibald, steamfitter, 10 Aqueduct Bishop Anderson, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Bissett Alex., asst secy London and Lancashire Life Ins Co, 181 Broadway Bigsett Mra.P.wid James, 182a Broadway Bissonette Ferdinand, wice drawer, 49 College .15h st Bissonette (George, laborer, 90 Bridge, 6th at Bissonette Louis, laboror, 64 St Louis Bissonette Nanoleon, laborer, 90 Bridge, 6th st Black \u2014, 45 St Josephine Black Mra.J.F.D., 520 8t Josepb Blackburn Geo., (anner, r 132 Notre Dame Blanchard Jos, machinist, 24 Piché Bleau William, clerk, 30 Bridge av, 6th st Blondin Alphy captain, 448 St Joseph Blondin J., bdg hse, Sackville st, above G.T.R.tracks, 16th st Blore Arthur, motorman, 440 Notre Dawe Boby Rene, clerk, 34 Mortimer Bodlish Jos., lithographer, 586 St Joseph Boileau Jos., laborer, 165 St Joseph Boivin Joseph, laborer, bds 96 Notre Dame Boivin TretHé, carpenter, +0 St Louis Boiaselle Edward, laborer, 245 St Joseph Boldue Edmond, baker, 160 St Louis Bolduc Fréderic, moulder, 50 Bridge ar, 6th st Bolduc Henri, laborer, 16th §t Alphonse, 12th st Bolduc Jos., machinist, 165 Notre Dame Boldue Mrs.F., wid Lows, I6 St Alphonse, 12 st Bolster George, laborer, Zod av, Dominion Park Bonin Regis, merch tailor, 446 St Juseph, b do Boommaster\u2019s office, Ovila Barbarie, boommaaster, St Joseph, opposite the Convent, h 22 Mortimer, 19th St Bouchard Damien, mason, 51 Backville, 16th st Bouchard Jos., laborer, 44 Ste Louise, 13th st Boudrias Alphonse, laborer, 8 St Louis Boudrias Edvuard, patternmaker, 178 St Louis Bourbonnais J B, sen, joiner, 62 St Alphonse, 12th tL Boulianne \u2014, pool room, 154 St Joseph « Louis, laborer, Lachine Locks, Lachine road Boulet, Cyrien draw-bridge operator, i19 Bridge, 6th 8t Boulet Octave, laborer, 11 Bt Louis Bourbonnais Blphege joiner, Dominion st, 3rd st Bourbonnais J.B,, laborer, 18 St Josephine 14th Lower St Bourgon Gédéon, blacksmith, 188 St Louis Bournet Emile 8, machinist, 93 College, 15th St Bourrelle Onesime, machinist, 2ud av, Dominion, Par Boyce Alfred Ed, laborer, lst av, Dominion Park Boyd Henry, timekeeper, Rockfield, Upper Lachine Boyd James, machinist, 138 Notre Dame Boyer Guy, civil engincer 602 St Joseph poyer Heuri, laborer, 352 Notre Dame Boyer Henri Homere, com, trav., 542 St Joseph Boyer Napoléon, laborer, T St Charles, 27 av Boyer Rosario, weigher, 2ad st Boyes W.E., agent G.T.R., wharf station, b Lachine station Bradford | B., publisher corner 14th St and Notre ame Brazeau F.variste, foreman, 17 23rd av Brazeau Mrs.Scholastique wid Philibert, dress- _ maker, 478 St Josep Boyle, Wm J, operztor, r 131 Notre Dame Brand Joseph, Stanley St.Rocktield Rrett, Geo, guardian, 31a St Louis Brazeau Odilon, butcher, 416 St Joseph.hi 410 do Brennan Edward, boilermaker, 105 Dominion av Briand Ives, ironworker 15 St Eugenie Brière Adelard, wireworker, 105 Park, 7th St Brière Alexandre, carter, 7 St Louis : Brière Anselme, wireworker, 21 Olivier, 24th av Briere J Bte, operator, 46 Bridge, 6th St Brown, Mrs C, wid Wm, 226 St Joseph Brière Augustin, laborer, 87 Park, 7th 5t Brière Augustin, sen , 83 Park 7th St Brière Elzear, laborer, 14 St Charles, 27tb av Brimson Walter, Inborer, 24 St André, 21st av Brisbois Charles, joiner, 144 13th av, üte Louise Brisbois, [saie, laborer, 30a St Alphonse, 15th St Brisson Joseph, laborer, 137 St Joseph Brisebois Mrs, wid Fabien, 47 William Brisbois, Victor, laborer, 47 William, Z0th av Brinton Richard, Dominion Employment Agency, 4 Brewster Pk Briseon Wilfrid, laborer, 122 St Louis Brouille Elzéar, laborer, 14 St Charles Brown, laborer, 97 Bridge, 6th St Brown Joseph, tanner, 169 Notre Dame Brosseau Leon, blacksmith, 9, 27th av (St.Charles) Brown Miss Janet F, 109 Dominion av Brown W.J.electrician, Lachine Rapids, Lower Lachine road Brown W M, bookkeeper, 55 Sackville, 16th 8t Browu William, templet maker, 20 St Arthur, 1th St Bruneau Jos, cabinet maker, Des Erables st, Rockfield Bruneau Omer, painter, 73 Ste Louisa, 13th St Brunet Alfred, clerk, 27 St Louis Brunet Ohrysologue, plasterer, 13 Piché Brunet J.Bte., beater, 11 Piché Brunet Jos, laborer, r 38 St Louis Brunet Julien, electrician, 307 St Joseph Brunet Mrs.Marie, wid Magloire, 18 St Louis Brunet Raoul, bricklayer, 95 College, 151h st Brunet Victor, joiner, up City Hall, 18th Bt Brunet Vitalis, plnmber, 25 St Alphonse, 12tb St Bryant James, laborer, 430 5t Joseph Buchanan Thomas, 47a Bridge, 8th St ; Buell C.H., with C.P.R.Oxenden Villa Lower Lachine Road Buisson Jos., carter, 32 St Joseph Bunting James, laborer, Rockfield Burket H.Cbas., clerk G.T.R, Trenholm av, Rocktield Burpo Louis T, iunch room, 221 St Joseph, h 220 0 Bussière Alfred, punching machine operator, 36, Park, 7th st Bussidre Odilon, laborer, bds 38 Park, 7th st Butcher Samuel, blacksmith, 98 Bridge, 6thst Usable Harry, bookkeeper, 26 Piché Cadieux A., \\aborer, 15 Olivier, 24th av Cadieux Alphonse, tanner, 78 Park, Tth St Cadieux Amédée, laborer, 11, 67th av, (St Charles) Cadienx Arthur, draggist, 11 St Charles, 27th av Cadieux Félix, laborer, 19 St Charles, 27th av « 1610 LACHINE.Cadieux Felix, jun., laborer, 20 St Chatles, 37th ar Oadieux Mrs E., wid Augustin, 11, 37th av, (Be Charles Cadieux Zotique, steamboat captain, 27 St André, sav Campbell Calin, florist, Upper Lachine roed, Rock- Oame F.E., stock farm, near G.T.R.station Cain Mrs.E,, wid James, 37 City Rall, 18th av Oain Wm, machinist, 27 City Hall, 18th av Campbell John, electrician, 4 Park, 7th ot Campbell Hector, shipper, 317 St Joseph Oampbell Malcolm, machinist, 72 College, 15th st Campbell Murdock, machinist, 73 College 15th at Campbell William, blacksmith, 103 Dominion av Cane John, fireman, bds 107 Dominion av Jardins! \u2014, com trav, 21 Mortimer, Sth av Canadas Radiator Co, Ltd, Tbe, F.J.Travers.managing director, north of G.T.R.track end of 20th av M.A, provision merchant, bh 418 St osep! Carbonneau \u2014, tailor, bds 432 St Joseph, Dominion Hotel Canadian Express Co., W.B., Boyes, agent, La- chine station Oardinal Jos, baker, 18, 23rd av Cardinal Louis, nter, 32 St Pierre, 36th av Cardinal liam, sborer, 49th St.Josephine, st Carigean Adelard, laborer, 104 Notre Dame Carignan Alex., laborer, 75 Park Carignan Alex., grocer, 413 St Joseph, h 413 do Carignan Alex., boilermaker, 157 Notre Dame Carignan Avatole, bank clerk, 413 St Joseph Carignan Ed., laborer, 50 City Hall, 18th st Carignan Emile, laborer, 110 15th st Carignan Jobn, laborer, 110 15th et Oarignan Louis, laborer, 10 15th st Carignan Louis G., bookkeeper, 413 St Joseph Carignan Miss Emelie, bda 1264 Notre Dame Carignan Raoul, com.trav., 66 College, 15th at Carignan Remi, com trav, 413 Nt Joseph Uarison Andrew, wire worker, 67b Par] Carr J., engineer, 32 City Hall, 18th ot Carruthers Joho, laborer, 75 Bridge av, 6th st Casbourn Charles, cooper, 21 8t Pi 26th av Casbourn Mrs.Helen, wid Charles, Notre Dame Oasbourn Wm., Jaborer, 490 St Joseph Catholic Board of School Cormmissioners, J.A.Ds Poitras, sec-tress, 320 St Joseph Catholic charch, rev J.T.Savaris, parish priest ; rev George Fondrange, Ist vicar, rev Albert Lessard, 203 vicar, 300 St Joseph Caty Mrs J, wid Chas, 360 St Joseph Cayer Médéric, laborer, 47r St Alphonse 12th st Cayin J Bte, electrician, Stanley st, Rockfield Uercle Canadien, 422 St Joseph Chatfee William, motor man, Rockfeld Ohale Xavier, luborer, 36 Sackville, 16th st Obale Ovila, laborer, 10 Picheti Chambers rev.canon W.P., pastor St Stephens\u2019 Church, 279 St Joseph Champagne H.& Co., dry goods, boots and shoes, 17 St Joseph di7a St Joseph Cardinal Champagne H.of H., & Co, Obampagne Luc., machinist, 149 St Louis Champagne Miss A.of H.& Co, 2174 St Joseph Champagne Mrs wid H.ot H.& Co.2174 8t Joseph Champagne Philias, restaurant, 217b St Joseph and billard room st No 218 St Louis Chaput Atile, joiner, Rockefield, Union av Cbanteloi Damien, laborer, 105 St Joseph Ubapman Alfred, laborer, ¢ 22 Notre Dame Obarbonneau Jos, clerk, 11 Guy av, 9th st Chapman Mrs.Elizabeth, wid Thos, 63s St oi Charette A, Dlaaterer, 18 Olivier, 24th av Charette Amédée, laborer, 18 Mortimer Charette Francis, mason, 20 Olivier, 24th av Charette Herménégilde, heater, 26 Corinne 35th v a Charette Jean Bte., mason, 28 Olivier, 24th av Charette Jean Bte., laborer, 57 Mortimer, 19th av Charette Marcelin, grocer, 347 St Joseph.h do Charette Mrs.E., wid Urgèle, 73 Sackville 16tb st Charette Prosper, laborer, 18 Mortimer Charette Prosper, jun, 25 St Louise, 13th st Charette Thos., butcher, 350 St Joseph, bh 38 Mortimer, 15th av Charité, rev sister Marie de la Economie, Convent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph Chantigny Mrs M L, wid Joseph, Ta Oliver, 24th av Charron Jos, riveter, 108 College 15th st Chartier Octave, laborer, 10 Phenix, 17th st Obartrand Benjamin, laborer, 11 23rd av Chartrand Omer, laborer, 13, 23rd av Obartrand Ovils, laborer, 60 Park, 7th st Chatelois Stephen, laborer, 301 Chanteloi, St Josep ; Chatelois Treffié, laborer, 201 Chanteloi, St Joseph p Chenier Aza, engineer, 117 Bridge, 6th st Chenier B., laborer, 34 8t Louis Chenier Godiroid, blacksmith, 377 St Joseph Cherrier Odilon, foreman, 26th av, 20 8t Pierre Cherrier Romuald, 16 Decarie 23rd av Cherrier Théodore, laborer, 2 33rd av Cherrier Uldéric, laborer, 4 23rd av Cherrier Wiltrid.machinist, h 12 Olivier 24th av grocery at No 365 Notre Dame Chinck Joseph, tanner, 1st ave, Dominion Park Chindeil Joseph, laborer.T9a Park, 7th st Chisholm James, foreman, Lower Lachine road Chisholm Jos, livery and boarding stable, 13 Bridge, 6th st Church Thos.J., com traveller, for Robert Mit chell & Co., 136 Broadway sv ol Zephir, lsborer, 50 Mortimer, 19th av Cia Elmer plate setter and dye cutter, 60 Sb ouis Claire rev.Mother Marie, assistant general su- perjorees Convent of the Ladies of St.Anne t Jose, Clapin Victor, barber, 454 St Joseph, h 456 do Clark Mrs.O.wid Cbas., 377 St Joseph Claude Ed., laborer, 10 Ulivier, 24th av Claude Arsene, Iaborer, 20 Olivier, 24ta av Clayton Angus D., clerk, 397 8t Joseph Clayton James, contractor, 397 St Joseph Ulayton John W., electrician, 397 3t Joseph Clayton William T., jobbing contractor, 897 St Joseph Clement Alex, hotel keeper, 157 and 159 St osep) Clement Alex, clerk, 1892 St Joseph Clément Alexandre, carter, 147 St Juseph Clement Antoine, operator, 2nd av, Dominion ar Clément Camille, grocer, 173 St Joseph, h 176 and 178 do Clément Israel, tug owner, Lachive Locks, Lower, achine Clément Louis, banker, 342 St Joseph Clement Ludger, tinsmith, plumber und roofer, 237 St Joseph Clement Zephir, bostman, 181 St Joseph Olerment J d 5, asst supt Metropolitan Ins Oo.ollege Cockrane W, machinist, 20 Ste Eugeaie, 10th at Oodd H.E., accountant 594 St Josephs LACHINE.1611 Oody F J, cooper, 25, 36th av (St Pierre: Cody Wm, cooper, 23, 26th av, (St Flore) Qollett Wm., fitter, 21 Park av, Tthst Collison Sydney, laborer, 476 Bt Joseph Qomesau C., joiner, 2 Phenix, 17th st Comeau Edmond, foreman, 109 Notre Dame Oongregation des Soeurs de Ste Anne,rev motber Marie Anastasie, general superioress; rev.D Courvetce, chaplain, 300 St Joseph Comeau Joseph, laborer, 4 St Josephine, 14th st Connors Denis, laborer, 354 Notre Dame r Convent of the Ladies of Ste Anne, rev mothe Marie Annstasie, gen, superioress; rev mothe Claire, assistant superioress; rev mother Mela™ nie, 3nd asst; rev mother Marie Agathe.3rd asst; rev mother Marie Eulalie, 4th asst; rev sister Marie Irene prefect of French studies, rev sister \u201cMarie Joseph du dacré.Coeur, su.perioress of the pensionat, rev D Courvette, chaplain, St Joseph Convent des Soeurs de la Ste Famille, La- = chine locks, Lower Lachine road Conway Daniel, carter, 28, 14th street Conway Emery, laborer, 28, Ste Josephine 14th street Oonway Henry, jun, clerk, 45 City Hall, 18th av Conway Henry, sen, 28 St Josephine, 14th at Cook F.W., agent G.T.R., G.N.W.Tel and Can.Exp Co., Rockfield Station, h do CORPORATION OF THE TOWN OF La- CHINE, J.A.Descaries, mayor; Hormisdas, Robert, secretary-tressurer, 1 City Hall, 18th st Coi tion of tbe Pari-h of Lachine John Parker, yor, A W Lepailleur, N P, secy-tres, 401 8t Josenh Corba Jacobs, grocer, 45 St Louis, h 49 Bridge, th at Qorcoran, David, lockmmn_64 Bridge, 6th at Corregano P., taborer, 62 Park, 7th st Coston A.G.sporting goods mcht, Lower La- chine road, Lachine Locks Côté Aimé, laborer, 70 Bridge av Couchon Joseph, barber, 162 St Joseph Coursol Lamase, tinsmith, plumber, gravel and iron roofer, 153 St Joseph h 155 do Coursol Joseph, baker, 149 St Joseph Coursol Ludger, baker, 33 St Louis Courtney John, laborer, 75 St Arthur, 11th st Cousiueau Camille, laborer, 111 Bridge 6that Oousineau Gédéon, laborer, 9 Mortimer 19th av Cousineau Joseph.painter, 80 Notre Dame Oousineau Maxime, lockman, 30 City Hall, 18th st .Cousineau, Pierre, joiner, 78 8t Louise, 13th st Cousineau Pierre, nter, 67 St.Louise Cousineau Theodore, ins agent, 147 8t Louis Couture Nap, machinist 3rd av Dominion Park Couture Joseph, gardener, 75 Park Craig F J, painter and decorator, 13 Union av, 42nd av Crawford Jas., (lieut.col.), 614 St Joseph Orete Benjamin, brewer, 6 St Charles, 27th av Crete Nap., laborer, 12 St Pierce 26th av Curruthers John, tool sharpener, 75 Bridge, 6th [] QOservonka John, laborer, 163 St Joseph Currie James, Ravensneuk, 56 St Laurent River- e Currie Wu., Ravensneuk, 56 St Laurent, River side Cusson Mrs.Emelie.wid Frs.X., 357a 8t Joseph Dagenais Alfred, painter, 83a Park, 7th st Dagenais Anastase Ernest, laborer, 111 Notre ame Dagenais Phillippe, machinist, 87 Brid, Dagepais Nap, farmer, Lachine Locks, Lachine Road av, 6thet Lower Dalbec J.U., restaurant, 94 Bridge, h do Dall James, laborer, 153 Notre Dame Daly à Morin, window shade mafr, 19th av (Mortimer), city office, 32 8t Sulpice Dame Israim, laborer, 24 Corinne, 25th av Dandorand Dam vsinter, lat st Daoust André, electrician, 130 St Louis Daoust Arthur, bookkeeper, 18 City Rall, 18th st Daoust Daniel, ticket clerk G.T.R., 477 8t Joseph Daoust Delpbre, blacksmith, 52 Park, 7th st Daoust Francis, barber, 348 St Joseph, hdo Daoust Harris, macbinist, 2nd av, Domivion Park Daoust Honoré, mason, 65 St Eugenie, 10 st Daoust Rigis, laborer, 85 St Arthur, 11th st Daoust Xavier, foreman, 20 St Josephine, 14th at Darling F L, photographer, 77 St Louis Davenport Joseph, plate setter, 70 College, 15th street David Alex, chief machinist, 7 Mortimer, 19th av David Napoleon, roofer, rear 461 St Joseph Davies James, laborer, 34 Bridge av Davies James, laborer, 83 Bridge, 6th st Davison Mrs wid Henry, 590 St Joseph Dawes Albert F., clerk, Dawes av 34th st Dawes Andrew J., of Dawes & Oo, J.P., commissioner for small cases, \u201c Inwood,\u201d Regent st 43th at off Broudway Davis M., tea, ooffee & crockery, 257 St Joseph Dawes Amos, farmer, Upper Lachine Dawes & Co., proprietors ine brewery, 501 St Joseph, office 521 St J.Montreal Dawes { P,of Dawes & Oo, Maplewood, St \u2018osep Dawes Norman J., of Dawes & Co., Lachine av D40thav Dawes Thos., A., jun., 807 St Joseph Dawes Miss J, of Dawes & Co., St Joseph Dawes Thomas A., sen, J.P., of Dawes & Co, 507 St Joseph Day Albert, cashier of Greensbields Limited Brewster av, 44th ot DeBellefeuille Cyrille 151 Notre Dame Dawson Chas., asst supt mechanical dept Domin- jon Bridge, 51 Dominion av, 5th st Delbec Mathias, painter, 67 Park, Tth st Delisle Joseph, clerk, 323 St Joseph Delisle Ernest, engineer, 66 Park, 7th at Deguire Joe., liquor store, 404 St Joseph, b 402 do Delmege À.Ü mgr.Merchants : ank of Canada, 610 St Joseph, Tel, No.63 Demers Altred, joiner, Union av, Rockfield Demers J.E., mcht tailor, Lachine Locks, 184 St Joseph, bh 188 do Degnult Ulric, wheelsman, 3 23rd av Deneault Adhémar, beer driver, 357 St Joseph Deneault Louis, painter, 4 St Charles, 27th ay Denis George, laborer, Ist st Derail Francois, laborer, 344 St Pierre, 26th av Dérail Jules, bread driver, 32 St Pierre 26th av Derby B.8., millwright, 38 City Hall, 18th at Derome Frédéric, laborer, 59 St Louis Desaulniers Josephat, machinist, 474 St Joseph De aulniers Mrs C, wid Jean, rear 461 St Joseph Despatois Hilaire, laborer, 163 Notre Dame Desautels Wilfred, baker, 387 St Joseph Descaries Jos.A., K C, mayor, of Cressé & Des- caries, 353 St Joseph Descarries Octave, carpenter, 31 Oity Hall, 18th av Descarries Stanislas, laborer, 37a Bridge, 6th st Deschamps A., iron worker, 47 >t Josephine, 4th st Deschamps Arthur, laborer.117 Bridge, 6th st Deschamps Edouard, iron-worker, 2nd av, Domi jon Parl Deschamps J.Bte., asst collector Osnal office, 68 Bridge av 1612 ° LACHINE Deschamps J.Bte., machinist, 6th st.100 Bridge av Deschamps Joseph, laborer, 109 Bridge av, 6th Deschamps josopbus.mason, 4 Ste Loulse, 13th st Deschampe Mrs.J., wid Gaspé, 16 St Louis Deschamps Gaspard, laborer, 243 Bt Joseph, Deschamps Leonidas, M S R, conductor, 33 Mor- mer, 19th av Deschamps Mrs.Virginie wid Clement, 23 Mortimer DESFORGES JOS, tinsmith and plumber, 443 Bt Joseph, h 441 do Desfurges Jos laborer, 31 Ste Eugenie, 10th st Desiauriers Claude, 475 St Joseph Deslauriers Bormisdas, clerk, 67 St Josephine Deslauriers Mrs wid Benjamin, Ia Piché Deslauriers Mrs wid Hormisdas.general store, h 480 do Desjardins Joseph L, engineer, 31 Oity hall, 18th st Desjardins Cyrille, laborer, up City ball, 18th av Delisle Alex, laborer, 12¢ dt Louis Desmarais J oseph, joiner, 17 St Louis, 13th st Desrochers Ambroise.laborer, 208s St Joseph Desroctiers Ambroise.jun, machinist, 93 Bridge, th st Desrocliers Ovila, laborer, 122 Bridge av rosiers Félix, laboter, 284 Notre Dame iers Isidore, carter, 1134 Bridge.oth st Desrosiers Jos, machinist, 472 St Joseph Desrosiers J Bte, heater, 19 Olivier, 24th av Desrosiers Mrs.H., wid Félix, 472 St Joseph Desrosiers Napoléon, hotelkeeper, New Windsor hotel, 392 St Joseph DeTonnancour C.G., mofrs agent, 593 St Joseph DeTonnancour L.Ü., mcht tailor, 393 St Juseph Dewitt Alex, çom trav, 194 St Jogeph Dicaire Louis, laborer, 32a St Alphonse, 12th st : Dieaire Telesphore, laborer, 45 Bridge, uth st Dilworth Mrs M., wid (rev.) WC Dixon J D, M D, 532 St Joseph Dinning H.L., Brewster av Dinning Henry M., Brewster av Dion Joseph, sen, 28 St Joseph Dion Joseph, jun, wire worker, 28 St Joseph Dion Alphonse, wire worker, 28 St Joseph Dion Hector, mason, 128 Bridge av, 6th st Dods George, clerk, P D Dols & Co, 638 St oseph DOMINION BRIDGE OU, LTD.James Ross, president; Phelps Jubuson, manager; À.W.hearwood, secretary, Dominion Station, Dominion Bridge Lunel room, Dominion av 5th st Dominion Hotel, Eric Leger, prop, 432 and 434 St Joseph, b do Domiuion Station, G.T.R, L.S.Morphy, agent Howard Tanney & R.Young, clerks.Dominion Wire Manufacturing Co\u2019s Literary and Recreation club, G.H.Horsfall, president, T5 8t Joseph Dominion Wire Manufacturing Co, J C MeCor.mick, pres aod mngr! F Fairmau, vice- pres; A.KE.Hanoa sec-treas., nec.treas; G orsfall, supt, F H Hopkins, mng director, 8t Joseph Dominion Wire Rope Co.factory head of St Joseph Donnelly P., general store, 214 St Joseph, b 3 Gay, 9th st Donel ue John, laborer, lst avenue, Dominion ar Dore Napoleon, foreman, 32 St Laurent Douglas T H, clerk, Upper Lachine road, Rock- e Douillet Leaudre, boat builder, oar and sailmaker, carpenter und joiner, 399 St Joseph, b do Douillet Placide, 399 St Joseph Dove-8mith Joseph, engiocer.217 Bridge, 6th st Dowie Eban, contracting engineer, 93 Brewster v a Dragon Joseph, of Joseph Dragon & Co, 333 St Joseph Dragon Joseph & Co., merchant tailors, 332 Be oseph, Drake John, wire drawer, bds with Mr.Fitton, Rockfield Drapeau H, painter, 136 Notre Dame Drapeau J B., painter, 87 St Arthur, 11th st Dubois Albert, mason, 414 St Joseph, b 414a do Duboia J.B., ten., laborer, 8 Piché Dubois J B, jr, laborer, 12 Sn Josephine, 14th st Dubois Josephat, clerk, 31 27th av, St Charles st Dubois Léon, laborer, 464 St Joseph Dubois Mrs P wii Joseph, 27th ay, 29 St Charles Dubrenille Roraulus, painter, 319 St Joseph Duck Heury, watchman, 22 William, 20tn av Duckworth W iter, chiet Insp.Dom.Bridge Co., 332 8t Joseph Dufresne Alex, cigar maker, r 132a Notre Dame Dugon Gaston, up City hall, ts av Dufort Ed, coacbman, 42 Union av Dubamet Donat, laborer, 1174 Bridge av, 6th at Dulude Valmare, eaddler, 89 St Arthur Dunberry David, postmaster Lachine Rapids, Lower Lachine road , Dunberry * Mrs.Z, wid D.Lachive Rapids Lower Lachine Road Damesail J, com merchant, 3rd av, Dominion par Duncan Jas., grocer, 433 StJoseph, b 451 do Duan Duke farmer, Lachine Rapids, Lower La- chine road Dunnigan Charles.laborer, 67 St Arthur, 1th a1 Duperé David, laborer, r 49 St Alphonse.12th st Dupont Hector, civil engineer, 363a St Joseph Dupuis Edmond, laborer, 1st av, Dominican Park Dupuis Narcisse, laborer, 94 Noire Dame Duquette Nap., Taborer, 10, 23rd av Durocher Arthur, patteramaker, 269 St Joseph Durocher Ferdinand.com traveller, 33 3t Louis Durocher Gonzague, laborer, | St Louise, 13th st Duracher Oscar, laborer, 37 8t Louis Duval Adhémar, conchman, 16 Regent, 43rd st Duval J Bue, Iaborer, lat av Dominion park Duval Joseph, cattle trader, 37 St Pierre, 26th ax Dyke Johu, laborer, 17 Bridge, 6th st Eadie John T , com irav, 50 Sackville Eastwood Fred W.bookkeeper, 440 Notre Dame Eddison I.Art, laborer, 11 Sackville, 16th st Edmunds Walter If, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachiae road Edwards John, gardener, Lachine locks, Lower Lachine road Edwards John, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine rond Elliott Frank, bookkeeper, 10 Mortimer 19th av Elliott Fred, clerk, 10 Mortimer, 19 av Elliot T.A,, agent G.T.R., 10 Mortimer, 19th av Ellis Wm, riveter, 111 Dominion av Emond Alfred, tinsmith, 175 Se Joseph £mond Alphonse, tiuamith, 17 St Joseph Emous J.B., carpenter, 16 Phoenix Emond Ludger, shvemaker, 175 $t Joseph Edmond Wm, painter, 6, 23rd av, Descarries st Konis Theodury, Inborer, 38a Park.Tih st Enright James, lockmaster, Upper Lachine road Rockfield Enright Miss Minnie, dressmaker, Upper Lachine d, Rocktield Esplin Geu., box mavoufacturer, Lachine Locks, Lower Lachine rund Ethier Zeph., 53 St Alphonse, 12th at Euard Wm, assesor, Lachine rapids Lower Lu- chine road LACHINE, 1813 Bulalie, rev motber Marie, 4(h assistant, convent of the Ladies of Ste.Anne, St.Joseph Evans H.T., milkman, Lachine Locks, Lower Lachine road Evans Joho 8, painter, 57 Park, Tth st Evans Mrs H, wid George, Trenboime av, Rock- Ezard Mrs., wid Edwin, 328 St Joseph Fads Joseph, laborer, 92 Park, 7th st Fads Sam, galvanizer, 91 St Arthur, 11th st Farinauit E., laborer, 206 St Louis Farrell John, sawyer, 170 Notre Dame Farrand Hormisdas, lahorer, 89 Bridge av Faubert Paul, joiner, 174 St Joseph Fauteux Joseph, foreman, 47 St Louis Ferguson Joseph, laborer,139 St Joseph Fipoy Mrs.Annie, wid Thomas, 166 St Joseph Filiatrault Ls, laborer, 243 St Joseph Filiau Emile, carriagemaker and blacksmith, 229 and 241 St Joseph, h 233 do Fihon Hercule, laborer, r 134 St Louis Finley James, supt bricge erection, 53 Dominion v a Finnell Edward, machinist, 96 Bridge av, 6th st Finnell Patrick, engineer, 96 Bridge av, 6th st Finnell Thomas, wire drawer, 96 Bridgear, 6th st Fire Station, Arthur Thesserault, inspector and chief of Fire Brigade, 346 St Joseph Fisk, Ltd, leather manufacturers ana shoe a, Notre Dame,salesrooms and office 89 St Peter, Montreal Fitzimmons Charles, foreman, 8 St Josephine, 14 \u2018 st; Fitzimmons James sen, laborer, 140 Notre Dame Fitzsimons Jas., laborer, 126s Notre Dame Fleming Michael J., foreman, 249 St Joseph Fleming Mrs.[., wid John, Lachine Locks, Lower Lachine road Fleming Pat., patternmaker, Upper Lachine road Rockrield Fitton Walter, blacksmith, Rockfield Fitton 8am.wire drawer, Rockfield Fisher Tom, laborer, 16 St Josephine, 14th st Fitton John, wire drawer.Rockfield Figsby Thomas, laborer, 77 College, 15th st Flaro Frank, mactinist, 20d ave Dominion Park Flood Thomas, foreman, 133 St Louis Flour Mills Co, The, 544 5t Joseph,J E Nicolaieff, agent Foisy Joseph, carter, 421 St Joseph Foly N., laborer, 69 Park, 7th st Fonrouge rev George A., (rev), vicar Roman Catholic Church, 308 St Joseph Forant S, switchboard operator, Lachine Rapids Power house, Lower Lachine road Forget Zénon, watchmaker, 215 St Joseph, 2158 o Forest Victor Gedeon, restaurant, 130 St Jozeph, h 152 do FOREST LEON, notary, 343-344 St Joseph Forrest John, bookkeeper, 9 26th av, St Pierre Fortey Joseph, fitter, Aqueduct st Fortier La, heater, 33 Si Andre.2st av Fortin Osins, veterinary surgeon, 232 St Joseph, office, Montreal Fortin Hotel, O.Fortin & Oie., props., 232 8t Fortin O, & Cie, props Maison Furtin, 232 &t Joseph Foriin Umer, tailor, 232 St Joseph Fortin Oscar, of O.Fortin & Cie, 232 St Joseph Foulis Wm, chief clerk steamship dept GT R, Brewster av Fournier Louis, laborer, 29 84 Alphonse, Fox Miss Francis, cashier 338 St Jusep 2th Fox Mrs.wid Auguste, la St Alphonse, 12th st Fox William, cooper, 486 St Josep Foyd Mrs.N., wid E., 73 Park, 7th st Frasco Antonio, laborer, 92 Park, 7th st Frechette Louis, joiner, 131 St Louis Frector David, pedir, 62b St Louis Fry A.D,, clerk, 54 Riverside, St Laurent FT Nathan Z., with Richelieu & Ontario Nav 0., 587 St Joseph Fryé Acthur, steward with Richelien & Cutario av Co., 687 5t Joseph Fuchs Auguste.jun., laborer, 19% St Louis Fuchs Eugéne, rope.naker, 123 Notre Dame Fuchs Mrs.Délima, wid Auguste, 16a St Alphonse Gagné J.Antoine, wines and liquors, wholesale 163 St Joseph, 181 do Gagne Nap., butcher, 67a Park, 7th st Gagnon Alfred, machinist, 4 St Louis Gagnon David, nuilmaker, 2nd av Dominion ar Gagnon Iimile, laborer, 185 St Joseph Gagnon Simeon, 356 St Joseph Galbraith Miss Maggie, 266 Notre Dame Galbraith William, clerk, 16 Mortimer, 19th av Galipeau Nap, blackswith, Rocktield Gammon Henry, wiredrawer, 438 Notre Dame Gammon Richard, plumber and steamtitter, 21 Ste Eugénie, 10th st Gammon William, carter, 20th av, 23 Si Pierre Gareau Louis, 358 St Joseph Gariépy Alpbonse, butcher, 52 Bridge av, Oth st Gariepy F X, 1 Bridge, 6th st Gariépy Mrs.C.B,, wid Alphouse, of C, H.Gar- iepy & Co., postmistress, 213a st, bds 214 do Gargano David, laborer, 77 Park, 7th st Gargano Joseph, laborer, 778 Park, Tb at Gargano Pietro, laborer, 77 Park, 7th st Garrow Geo W machinist, 177 & 179 St Joseph Gauthier A.W., postal clerk, 240 St Joseph Gauthier Adolphe, contractor carpenter, 42 City al Gauthier Armand, bds 542 St Joseph Gauthier Arthur, laborer, 13 Olivier, 24th av Gauthier Artbur, Inborer, 104 Bridge av, 6th at Gauthier George, laborer, 23 Uity Hall, 18th st Gauthier Louis, carter, 9 St Louis Gauthier Miss Emelie, 91h St Alphonse, 12th st Gauthier P., bridgemaster, bds 152 St Joseph Gauthier Philippe, laborer, t 14 Decarie Gauthier Po ydore, laborer, 2nd st Gauthier Théodule, joiner, 142 St Joseph Gervais Arthur, macbinist, 12 City Hall Gauvreau Francois, shoemaker, 452 St Joseph Gauvreau Louis, shoewaker, 7 24th av, Olivier at Gaynor Miss M., grocer, 202 St Joseph, b 200 do Gendron Clément, carter, 145 St Louis.Tel No.166 Gayner Walter, leather cutter, 398 St Joseph Gervais Arthur, machinist, 12 City Hall, 1Sth at Gervais Gervais, joiner, 12 City Hall, 18th st Gilmour Mathew, machinist, 44 St Louis Girard Trefflé, painter, 47 William, 20th ar Girardeau Eustache\u2019 laborer, 31 St Logis Giroux Allred, carter, 41 City Hall 18thst Giroux D A, Montreal, civic employee, 47 City Hall, 18th st Giroux J Bue, carter, 289 St Joseph Giroux Mrs wid J B, 465 St Joseph Giroux Simeon, laborer, 35 City fall, 18th at Gisbourne Leon, 457 Noire Dame Glackmeyer H R, bookkeeper, 175 Broadway Glande Arsene, laborer, 26 Corinne Glendinning Thomas, engineer, 41 St Eugenie, 10th st Glouiney C, baker, \u20ac0a St Louis .Golding Jolin, taburer, 1st avenue, Dominion Park A 1614 LACHINE.Gillies P.U, switch board operator, Lachine Rapids Power House, Lower Lachine Gilpie Albert, clerk, bds Rockfield Giroux Olivier, clerk, 365 8t Joseph Godin Joseph, pailmaxer, 51 St Josephine, 14th st Golding Alfred, carter, r 459 St Joseph Golding Mrs.Delima, wid Thos., jun., r 469 St Jo- soph Golding Mrs.F.wid Thomas, sen., r 485 8t Jo seph Goldwater Adolphe, men's farnishings and mer chant tailor, 210 St Joseph, h 2082 Gouin Denis, engineer, 9 ville, 16th st Ernest, engineer, 9 Sackrille, 16th st Goulet Fraacole, fruit dealer, 148 St Joseph Goulet Honore, foremao C.P.R., 64 23rd av Goulet Joseph, painter, 422 St Joseph Goulet Wilfrid, grocer, grain and hay, 161 St ouis Gosselin O., laborer, 355 St Joseph Goyer Auguste, carriagemaker, 213 St Louis Graham Alexander, engineer, 81b Park, Tet st Graham Mrs C, wid Edward, 183 St Louis Grandmaison Charles, carter,22 St Louis Grandmaison Wilfeid, wireworker, 43 Bridge av at Granger Emile, grocer, 130 Notre Dame Granger Lue, laborer, 14 Ste Louise, 13th st Granger Mrs.M.wid Luc, 14 Ste Louise, 13th st Gratton Jamille, florist Upper Lachine road Gratton Mrs.28 St Alphonse, 15th st Gratton Zénas, bread driver, 28 St Alphonse, 12th « Gravini Jos., wire worker, 14 Park, Tth st.Gray George H,, sbipper, 40 Riverside, St Laurent Gray John, fireman, 69 City Hall 18th av Great North Western Telegraph Co's oftice, La chine Station, J W Hunter, operator Great North Western Telegra h Co., wharf office W.E.Boyes, operator, Lachine wharf Green Benjamin, templet maker, 32 Park, 7th st Greenough Joseph, steamfitter, 430 St Joseph Grimston Sylvestre, com trav, 577 8t Josep! Grondin Mies, teacher, Lachine Rapids, Lower Lacbive road Grouly Gédéon, beater, 75 St Josephine, 14thst Groulx Norbert, laborer, 21 St Louis Geoulx Wilfrid, saddler, 411 St Joseph, b 55 Park 7th, st Guimond Xavier, foreman, Stanley st, Ruckfield Guenette Adolphe, baker, 92 Bridgw av, 6th at Gurman Heury, carpenter, 136 St Joseph Gurmaa Albert, gardener, 356 Notre Dame Half-Way House, David Dunberry, prop, Lachine Rapids, Lower Lachine Road Hall Lennen, machinist, 151 St Louis Hall P.T., machinist, bds 586 St Joseph Hamel Ju les, mgr, Huchelaga agent Bank, 604 St osep Hands Fred, wire rope maker, Dominion, 3rd st Hannaford Robert M, engineer M.S.R, 514 St osep Harding Thos., laborer, 502 St Joseph Harper Wm., laborer, 8 Bridge av, 6th at Harris J.W., of J.W.Herris Co.Ltd, Lachine Locks, Lower Lachine Road Harris John, wire drawer, 38 Bridge av Harrowsmith Louis, laborer, Rockfield Hart Cornelius, laborer, 14 St Louis Hayden Albert Henry, Dominion, 3rd 8t Hayden Henry, machinist, Dominion, 3rd st Hebert Ed, confectioner, 387 St Joseph Hebert J.L., stationery, 362, St Joseph, h 363 Hearysage H.G., tianager Lachine office, Bell el.Co, 588 St Joseph Hearysage Henry, mgr Bell Tel Co, 49 City Hall 18t Henry George W., chief clerk treasury dept C.P.R., Union av, 42nd st Henry W.F.B,, com traveller, 183 Broadway Hepburn D.K , accountant, 589 St Joseph Hepworth John.piumaker, 339 8t Josep Beroux P.J., dry goods, 370 St Joseph, h2 St André, 2lst av Hétu Alph, baker, 214 St Joseph Hetu Henri, lsundryman, 59 St Eugenie, 10th st Hétu Louis, baker, 3:7 St Joseph Hewton\u2019 Richard (rev), M.A., rector St Paul's church, Brewster av Hibbard Richard, laborer, 17 Bridge av, 6th st Hilton Thomns, pay master, 22 Piche Hiudmsa John, electrician, 37 William Hiwchins Mrs.M., wid Fred., 24 William, 20th av Hoit Geo.H., 613 Bt Joseph _ Horsfall George, tinner, Dominion, 3rd at Horsfall George Harry, shipper, Dominion, 3rd at Horsfall George Henry, superintendent wire de ment Dom.Wire Mnfg.Co., Ltd, 65 St oseph Horsfahl Geo.Herbert, wire worker, Dominion 3rd st, Horsfall Herbert, with Dominion Wire Mfg Co.\u2019 65 St Laurent, Riverside Horsfall Wra., wire drawer, 23 Bridge, 6th st Horne Clifford G., laborer, Uppec Lachine Road, Rockfield Howard Cavie P., bank clerk, 14 Mortimer, 19th et Howard Mrs.M, wid doctor James H., 14 Mortimer, 19th av Huddeli A.O.R.jun, clerk Royal Ins., Upper Lachine Road, Rockfield Huddeli Arthur, O.R.sen, cashier G.T.R., Dpper Lachine road, Rockfield Hudson Wm, wire drawer, 86 Park, Tth st Hull Herbert, lockman, 2nd at Hunter J.W., telegraph operator and express ageut G.T.R.Upper Station Hunter James, engineer, 57 Park, Tth st Hunter Robert, caretaker W.W.O'Gilrie Hurley Morris, gate collector, 205 St Joseph Hyman John, electrician, 37 William, 20th av Hyndman Joba, bridge builder, 228 gt Joseph Tmbleau Wilbrod, constable, 1st avenue, Dominion ark Innes James A., electrical engineer, Upper La- chine road, Rockfield Iréne rev.sister Marie, prefect of French studies convent of the Ladies of Ste Anne, Ht Joseph Jackson Charles A., principal Lachine Model School, h 119 Belmont Place, Westmount Jackson Rd.H., shipper, 19 College, 18th st Jarman Ernest, templet maker, .8 St Arthur, 11t st Jarvis Stephen, 453 Notre Dame i Johns Robt., magon, 48 St Laurent, Riverside Johnson Charles W., driver, 53 City Hall, 18th at Johnson Fred, engineer, 62 St Louis Johnson Mrs.M.wid John, Trenholm av, Rocfield Johnston M.S.mining engineer, 316 Broadway Jobnston Wm.J., 132 Brewster av Joly Alexandre, clerk, 33 Bridge Jolicoeur Ferdinand, laborer, 58 Park, Tth st Joly Alfred, laborer, 38 St Lonis Joly Mrs, wid Narcisse, r 49 William Joly Mrs.Olive, wid Dosithée, 182 Notre Dame Jolivet Theop., joiner, Des Ecubles st, Rockfield Jones clerk, 5 Ste Louise, 13th at ones Henry, shipper, ollege Joseph du Sacré-Coeur rev.Sister Marie, superior of the Pensionnat, Convent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph LACHINE, Joubert Achille, clerk, 55 City Hall, 181h av Joyal Darid Chacles, dry goods, 194 St Louis h do Kenrng Michael, millwright, 8 City Hall, 18th st.Keiller Alex., laborer, Rockfield Keiller Joa, B., lsborer.Rockfield Keilier Thos, faborer, Union av, Rockfield Keiller Wm, sen, laborer, Union av, Rockfield Kelly Stephen, machinist, 2nd av, Dominion Park Kennedy Allan, engineer, 53 Park, Tih st Kennesky Pierre, farmer, Lachine Locks, Lower Lacbiue road Kenney W.F., operator, Highlands Station, C.PR.Kent E.B., dentist, 364a St Joserh Keys Rufus, operator, bds new Windsor Hotel, 393 8t Josep Kuight Alf, clerk, 615 St Joseph Knight David, plate setter, 59 Park, 7th st Knight Joseph, sen, laborer, 211 St Joseph Knight Bt George, bookkeeper, 615 St Joseph Kruger H.F,, em.Wire Works, 230 St Joseph Labelle Edouard, sen., joiner, 70 St Louis Labelle Edouard, jun., plasterer, 75 St Arthur itthst Laberge Elphège, mouider, 21 College, 15th st Lacells Napoleon, 83 Park, Tth st se Lachine Academy, U.A.cipal, Sackville, 16th st Lachine Boating & Canoeing club, E.C.Bhort pres, L.A.Johnson, sec.-trens, F.À.C.Bick- erdike, capt.rowing ; Gordon Davidson, capt, paddling, 575 St Joseph Lachine Canal Collector's office, J.A.Thesse- sereault, collector.26 St Laureut Lachine Cartage & Transport Co, Aqueduct st Lachine Church, rev.Father 3.- Savarin parish priest, rev George A.Fonrouge, Jst vicar, rev A.Lessard, 2nd vicar, corner St Joseph and College Lachine Commercial College, * Academie Picbe\u201d conducted by the Brothers of the Christian Schools, rev brother Theophanus director, 30 College.15th st Lachine Locks, Lower Lachine road Lachine Pensionnat, Sister Marie Joseph du Sacre-Coeur, superioress Lachine Rapids school, R.O., Lachine Rapids, Miss Grondin, teacher, Lower.Lachine road Lachine Rapids post office, David Dunberry, postmaster, Lachine Rapids, Lower Lachine Lachine Rapids Power House, W.L.Bird, supt., Lower Lachine road Lachine Snow Shoe Club, 440 St Joseph Lachine Upper Station, G.T.R, W.E.Boyes, ent Lachine Upper Toll Gate, Hurley Morris, collector, Lower Lachine road Lachine Water Works, Dominique Leclaire, and Ernest Leclaire, engineers, Canal Lachine Wharf Station, W.E.Boves agent Lachine Wood & Coal Co, Ltd., The, Fred Melroy, mgr, 225 St Joseph Lacombe Oscar, joiner, 445 St Joseph Lacroix Evariate, 72 Bridge av, th st Lacroix Mrs P., wid Onésime, 48 Bridge av Ladouceur Delphis, tanner, 132 Notre Dame Ladouceur (Inésime, jun, 132 Notre Dame Ladouceur Wilbrod, tanner, 132 Notre Dame Lafleur Férier B., farmer and apple cider moir, Lachine Locks, Lower Lachine road Lafleur Fred., bookkeeper, farmer, and apple cider mnfe., Lachine Locks, Lower Lachine foad Laforce Arthur, ice contractor, 32 Mortimer Laforce George, foreman, 32 Mortimer, 19th av Laforce Louis, carier, 39 Mortimer, 191b av Laforest Geo., laborer, 11 8t Pierre, 26th ar Lahance Nap., lahorer, 82 Park, 7that Jackson, B, A., prin- 1615 Lakeview Hotel, Isaac McRae, proprietor, 570 Bt Joseph Lalande Mrs.wid Charles, 17 Olivier, 24th av Laliberté Adelard, joiner, 169 Notre Deme Lalonde D., coal and wood dealer, 297 St Joseph Lalonde Ewery, electrician, Upper Lachine road Rockfeld, Lalonde Fabien, joiner, r 54, 23rd av Lalonde Ferdinand, brewer, 20 Corinne, 25th av Lalonde Samuel, laborer, 21 St Charles, 27th av Lamarche Adelard.joiner, 61 College Lamarche Joseph, rer, 57 College, 15th st Lamarche Leon, laborer, 57 College, 15th at Lamarche Ovila, laborer, 44 Sackville, 161h at Lamarre Alfred, saddler, 5% William Lamarre Horm, , laborer, Dominion Park, 20d av Lambert George, ironworker, 297a St Joseph Lamer Edouard, painter, 48» Bridge, 6th st Lamotbe E.L., tailor, 160 St Joseph Lanctot Francois, foreman, 43 Dominion av, 5th st Langevin Paul, laborer, 53a Park, 7tb st Langlois Albert, furniture store, 381 St Joseph, h 379 do Lanthier Ferdinand, grocer, 9 Bridge, 6th st Lapiaine Donat, sexton, 9 College, 15th st Laplante Alez.barge owner, 40 City Hall, 18thst Laplante Alphonse, captain, 199 St Joseph Laplaate Arthur, laborer, 26 St Louis Laplante Ferdinand, trader, 69 S¢ Alphonse, 13th st Laplante J.Andre, boatman, 28 {City Hall, 16th t 8 Laplante Jos, clerk, 39 Bridge, 6th st Laplante Mra.Racbel, wid Alfred, 59 College, 15th st Laplante Mrs, 35 Park.7th st Laplante Mrs.M.wid Charles, 13 St Louis Laplante Mrs.R.wid Alfred, 50 College, 15th st Laprairie Patrick, laborer, 319 St Joseph L'Arche Alderic, milkman, Upper Lachine road, Rockfeld L'Arche Arthur, cattle merchant, 75 Ste Louise t 13th sl L'Arche Jos., sen, trader, 316 St Joseph and 1 e L'Archs Joseph A., jun., cattle merchant, 163 Notre Dame L'Arche Mrs.wid Alderie, Upper Lachine road, Rockfield, Larente Oscar, laborer, 7 St Alphonse, 12th st Larin Cyprien, sen,, laborer, 123 Bridge, 6that Larin Cyprien, jun laborer, 25a Bridge, 6th st Larin Honorius, laborer, 25 College, 15th st Lario Louis, joiner, 83 St Louis Larivee Joseph, blacksmith, Up, Sackville, 16th st Larivée Nup., bincksmith, 11 Bridge av, 6th st Larivée Oswald, laborer, 77 St Josephine, 141h st Larividre Albert, brewer, 22 Corinne, 25th av Lariviere & Belanger, grocers and butchers, 44 8t Louis, and Lachine Locks Lariviére Clodomir, laborer, 7 23rd av Lariviere Cyprien, brewer 22 Olivier, 24th av Lariviere Ferdinand, laborer, 377 St Joseph Lariviere Joseph.tanner, 3 Piché - Laroche @, bdg lee, Lachine Rapids, Lower | Lachine Road ver, 30 St LL à a ue onse, carpenter, t Louis, 13th st Larocque 1.boatman, 17 William, 20th av Larocque Ovilas, baker, 385 St Joseph Larose Joseph, tanner, 57 St Alphonse, 12th st Larose Jules, tanner, r 57 8t Alphonse, 13th st Larose Zotigue, leather stainer, krille, 16th nn Lauder £., pattermaker, 198t Eugénie Laurendeau Georges, butcher, 39 8t Josephine, h 0 59 1616 LACHINE Laurendeau George, buteber, 45 Ste Josephine, Legault Chas., joiner, 72 St Arthur 14th at, b 43 do Legault Delphis, carriagemaker, 25 City Hall Laurier \u2014, 122 Notre Dame Laurin Honorius, laborer, 37 College, 15th st Lavoie Césaire, 39 St Louis Lavoie Jean, laborer, 61 Bridge, 6th st Lavoie J.Bte., 67 Ste Eulalie, 11th st Lavoie Louis, laboter, 131 Bridge, Gth st Lavoie Maxime, laborer, 76 Park, 7th at Lavoie Octave, laborer, 36 St Louis Lawton Herbert, laborer, Upper Lachine road, Rockfield Leaver Albert, wire drawer, 153 St Joseph Lebeau Donat, laborer, 14 St Alphonse, 12th st Leheau Joseph, laborer, 14 St Alphonse, 12th st Lebeau Mrs.Pbilomene, wid Paul, 14 Bt Alphonse, 12th av Lebeau Paul, wood-worker, 14 St Alphonse, 12th + 8! Leblanc Adolpbe, sen., laborer, 167 Notre Dame Leblanc Adolphe, laborer, r 50 St Alphonse, 12th st Leblanc Albert, butcher, 25 St Charles, 27th av | Leblanc Alexandre, lockman, 218 St Joseph Leblauc Alphonse, joiner, 105 Bridge av, 6th st Leblanc André, butcher, 193 St Joseph Leblanc Avila, plumber, 25 Olivier, 24th av Leblanc Damien, joiner, 106 Park, 1th st Leblanc Jos., shoemaker, 2ad avenue, Dominion Park Leblanc Jules, joiner, 146 St Joseph Leblanc Mrs A.wid Andre, butcher, 193 St Joseph, h 191 do Leblanc Mrs.Emelie, wid Etienne, 138 St Joseph Leblanc Mrs.Wilfred, 35 St Louis Leblanc R.laborer, 108 College, 15th st Leblanc Théodule, laborer, 27 St Pierre, 26th 'av Leblond Francis, laborer, 134 St Joseph Leboutillier Henry, wire worker, Dominion, 3rd st Lebontiilier Winter, carpenter, Dominion, 3rd st Lecavalier Albert, druggist, 43 College, 15th at Lecavalier Arthur, butcher, 143 St Joseph Lecavalier Benjamin, blacksmith, 431 St Joseph h 429 do Lecavalier Joseph, wire worker, 51 Bridge av Leclair Ernest, engineer,69 Ste Josephine, 14th st Leclaire C., foreman, 11 City Hall, 18ih av Leclaire Dominique, engineer, Lachine Water Works Canal Lecluire Dominique, jun., Lachine Water Works Canal Leclaire Hormisdas, lockmau, 261 St Joseph Lecluire Joseph, buokkeeper, 33 City Hall av 18th st Leclaire Le W., Lachine Water Works Canal Leclair Mra.D.wid Thomas, 45 Sackrille, 16th st Leclaire Jos.engineer machinist, 39a Bridge, 6th 8L Leclnire Pierre, joiner, 36 Ste Josephine, 14th st Leclerc J.Théo., accountant, 53 Phœuix, 17th at Leclerc Séraphin, joiner, 68 Co\u2019lege, 15th st Le Daiu Mes H, wid Thomas, 4 Arthur, 35th av Leduc Lodias, gate keeper, Dominton Bridge, 41 Bridge Leduc Mrs.M.wid Joseph, 262 Notre Dame Leduc Mrs.0., wid B.Ü., &l Park, 78 Leduc Odias, laborer, 4tBridge av, 6tb st Leduc Wi., sen.carter, 132 Bridge, 6th st Leduc Wm, jun., carter, 132 Bridge, 6th st Lee Alex.coachman bds 455 Notre Dame Lee Ch hinese laundry, 1)3 Notre Dame Lee Vire.À.A, wid captain D.B., 382 St Joseph Lefebvre Geo., laborer, 13 Ploesix, 17th st 1,efebrre J.Bie., laborer, 48 Mortimer.19th av Lefebvre Miss Julia, bds 369 St Joseph Lefebvre 8., general ageut, 3304 SL Joseph, b do Legault Anthirue, laborer, r 33 St Louis Legeault Ferdinard, 23 Olivier, 24th av st Legault Honoré, iaborer, 31 St Pierre, 26th av Legault Hormidas, carter, l0a St Alphonse, st Legault Michel, carpenter, 72 8t Arthur, llth st Legault Mrs, Mary wid Elie, r40a St Lonis Legault Leon, laborer bds, 28 Bt Josephine 14th Legault Telesphore, carperter 72a St Arthur, th st Legendre Patricé, moulder, 77 Ste Louise, 13th st LEGER A., & CO., props Prince of Wales\u2019 hotel, 548 St Joseph.Bell tel 25 LEGER ANDRE, of A.Leger & Co., 5488t Joseph Leger Éric, prop.Dominion hotel, 432 St Joseph Leger Geo, machinist, 375 St Joseph Leger J.Bte., painter, bds 30 City Hall, 18th st Leger Jasepti, bartender, 432 St Joseph, * Dominion Hotel\u2019! Leger Leopold, contractor, 412 St Joseph, White elephant botel Leger Michel, foreman, 413 St Joseph Leger Miss Francoise, 89 LaSalle Leger Mrs.D., wid Chas., 375a St Joseph Leger Mrs 8.wid Michel, 321 St Joseph Leger Thus., lightman, 315a St Joseph Legros Oscar, laborer, 259 St Joseph Leishman Misa A.M., 11 Mortimer, 19th av Lejour Francis, laborer, 46 Mortimer 19th av Lejour Louis, carpenter, 77 Ste Eugenie, 10th st Leguerrier Emilien, blacksmith, 190 St Joseph Lepage Mrs.C.wid Joseph, 31 5t Andre, 2istav Lemay Paul, laborer, 32 St Joseph, h 30 do Lemieux Adelard, laborer, 45 St Alphonse, 12th at Lemieux Olivier, laborer, 47 St Alphonse, 12th st Lepnilleur A.Narcisse, notary, office at Chateau- guay every Tuesday, 401 St Joseph Lepailleur Armand J., of Lepailleur & Freres, 401n St Joseph Lepailleur N.A, of Lepailieur & Frères, 407 St oseph Pl Lepage Alfred, asst supt, 80 College, 15(h st L'epaileur Chas, clerk, 401 St Joseph Lepailleur & Freres, groceries, dry goods provisions and hard ware, 403 St Joseph Lepailleur J.W., of Lepailleur & Frères, 403 St oseph .Leroux Alfred.laborer, 62 College 15th st Leonard Arthur, co'lector city Hall, 18th st Leroux Jos, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Leroux Mrs.C.wid Joseph bds 2nd av, Dominion ar! Leroux Zotique, laborer, Lachine Rapids Lower Lachine Road Letang Norbert, jun., laborer, 35 Bridge 6th st Letang Norher, sen ; Tla Bridge av, 6th at Lescarbeau Edmond, of Malo & Lescarbeau, 556 St Joseph Lessard Albert, (rev) vicar Ruman Catholic L Church, ae St Joseph au evac Mrs.honsine, wid Moise, grocer, Upper Lachine road, Rocufield » grocer, Thre Leventhal M., furniture merchant, 204 St Joseph Levesque Thadée, machinist, 83 Ste Eugénie, th st Lewis David, With Bell Tel Co, 591 St Joseph Lewis Jus, wire worker.bds Saekville 15tb st Lititon U.A.broker, 620 St Joseph Lighttaot F., Arthur, chiet draughtman G.T.P., 4istar Lilly Richard, engineer, 57 City Hall, 18th av « William, machinist, 1st av Dominion Park Lincourt Wilfrid, wachinist, 16 Ste Eugenie th st : LACHINE 1617 Linford Wm., macbinist, 1st av, Dominion Park Linklater Wim., clerk, 24 Mortimer, 19th av Lizotte Philias, bde 434 St Joseph, Dominion 0 Lizotte Artbur, tinsmith, 361 St Joseph, h 360 do Lisotte Arthur, jr., linsmith, bds 360 St Joseph Lizotte Auguste, grocer, 16 Piché .Lockhead George, inspector, 4 St Eugenie, 10th st Lockhead Mrs.A.wid Thos, 43 St Eugenie Oth st Lockhead Mrs.Margaret, wid Geo, 19 St Arthur 11th at Lockhead Thomas, inspector, 19 St Arthur, Ith st Loney Uolin W., tool dresser, 63 St Joseph Longtin Albert, laborer, Lachine Locks, Lower Lachine Road .Louise, du Sacré-Cœur, rev.sister Marie, super- ioress Convent of Ladies of St Anne, St Joseph Lower Lachine Road Toll-Gate Isidore, Beaudoin collector, Lower Lachine Road Lower Lachine Road Upper Toll-Gate, Morris Hurley, gate keeper, h 205 St Joseph Lowrie 8.M., agent, 20 Piché Lucas R.W., florist, 80 Sackville, 16th st Lucas Robert, sec-treas Hudson Bav Knitting Co, Ludwig John, iron worker, 23 St Charles, 27th av 531 St Joseph Lussier Oliva, laborer, r 8 St Louis Lyman George, ina agent, 536 St Joseph Lynch J.M., clerk, 184 Broadway McArdle William, laborer, 14 Aqueduct McCall James, laborer, 140 St Joseph McConnell B.D., civil engioeer, Lachine locks, Lower Lachine road McConnell 8.B,, civil engineer, Lachine locks, Lower Lachine road McCormick F.H., shipper, 26 St Josepliine, 14th st McCormick Thomas, leather dresser, 31 City Hall, 18th av NeOulioch Robert, foreman, Broadwa$ av cor 35th st McDonald Archie, laborer, Up City Hall, 18th av McDonald Andrew R., storeman, ÿ6 Park Macdonald George, bds Lachine rapids, Lower Lachine road McElligott Jas.A., motormau, 31 Park 7th st McElligott John, machinist, 29 Park, Tth st NeEl igott Mrs.Mary, wid Michael, 31 Park, th st McGee Patrick, farmer, Rockfield Mectiowan Edward, operator, 185 St Louis McGreavy B., laborer, bds Sackville 16th st McGilvey -, laborer, 57 Pa-k, Tth st McGowan Peter, captain, 20 William, 20th av McGowan operator, 36 (St Laurent) Riverside McGowan W.J,, clerk, Merchant's Bank 20 Wil- 20th av MacKay Alfred, advocate, 464 St Joseph McKee Mrs.wid Alex, 143a Notre Dame McKenzie Andrew, jun, laborer, 46 St Alphonse.McKenzie Audreu, inburer, 39 Park, 7th at McKenzie R., laborer, 45 Park, 7th st M Lumber and Timber Merchants Saw and Planing MIii, Mnfrs, of Sashes, Doors, Blinds, Mouldings, Clap Boards, etc.41, ST.ANDRE 2! AV.Lachine Phone 32, Montreal Phone Westmount 941, cLAURIN BROS., McMillan James, temple maker, 57 St Laurent McLean Archibaid, secy, Hon.Itobt, Mackay 1 Arthur av, 35th av : McMillan John, laborer, 184 St Louis McMillan Robt.engineer, 159 St Louis MeXillan Wu, sen., laborer, 20 Park, Tth st MeMillan Wm., jun., machinist, 18 Park, Tlb t MeNab Donald, wire drawer, 40 Bridge av McNaughton Miss J., 2 William McRae\u201d Isaac, C.prop.Lake View Hotel, 570 St Joseph McVeigh ! 10th st Magor Mrs.J, wid Jobr .238t Joseph Russell, machinist, 69 Ste Eugenie, Magor Robert, with The Flour Mills Co., b 623 8t Joseph ¢ Magor W.A., of The Flour Mills Co., 134 Broad, Wa; Mallette Joseph, navigator, up Guy 9th st Mainrille Jos.Léon, laborer, Bos si Joseph Mainvitle Hilaire, wire worker, 23 St Louis Nair Thomas, Inborer rear 475 St Joseph Mallette Barnabé, laborer, 13 St Louise, 13tb gt Mallette H., painter, 37 Bridge av, 6th st Mallette Josepb, laborer, 8 William, 20th av Malo J.B.of Mulo & Lescarbeau, 556 St Joseph Malo & Lescarbeau, Grand Trunk Hotel, 554 and 556 St Joseph Mailloux Delphis, laborer, r 34a St Alphonse, 12th st Mandelstam?Joseph, clothin, shoes, 428 St Joseph.h 428 do Manghore F., laborer, 79 Park, Tth st Mangus Salvador, laborer, 90 Park, Tth st Manson Alex., 588 St Joseph Manson Robt.C., chiet clerk division freight office G.T.R., 451 Dame Notre Mangour John, laborer, 69 Park, Tth st Marchand Desire, laborer, 51 and 53 St Louis Marchand Fred, luburer, Lachive Rapids, Lower Lachine Road Marchand Ludger, laborer, r 281 St Jaseph Marcks Thomas, foreman, 55 St Laurent Marcotte Arthur, carpenter, 67 St Alphonse 2th st Martin A.N., blacksmith, 110 College, 15th st Basson Oscar, plumber, 364 St Joseph Marcoux Adelard, fur cutter, 1st av, Dominion ar Marie Anastasie rev mother, general superioress of the Ladies of St Anne's convent, St Joseph Marquis Joseph, laborer, 61 St Louis.Marquis Thomas, jun, lather, 10 St Charles, 47th av Marsh Chns.E., supt, 15th Ci Hall, 18th av Marshall James, tea merchant, 605 St Josepn MARTIN A.& A., general merchants and bakers groceries, boots and shoes, hardware, paints, oils, glass and crockéry, house furnishings tarred and straw paper, wall papers, conl and wood, ready made clothing, gents\u2019 furnishings, hats and caps.Tel Bell 12,393 and 404a St Joseph Martin Adélard, of A.& A.Martin, 395 St Josepts Martin Alexandre, machinist, 23 College, 151h st Martin Alfred, of A.& A.Martin, 391 St Juseph Martin Horace, laborer, 108 Notre Dame MARTIN J.BTE., M.D., druggist nod Street car agent, 234 St Joseph, h 236 do Martin Jobn H, \u2018machinist, 34 St Laurent Riverside Martia Michael, blackumith, 71 St Arthur, 11tbat Martino Jobn, 622 St Juseph Martin Mrs, J.B.O., 391 St Josept Martin Mrs.Lins, wid C., dianing room, Dom- nion av Martin N, P., customs clerk G.T.R.;396 8t josepu and boots and 1618 Martin Thomas, mght watchman, Ist st Martin W., \u201419 St Rugenie Masse Antoine, laborer, Lachine [oeks.Massé J.Ble., laborer, 57 8t Josephine, 14th et Massie B., laborer, 71 St Alphonse Massie David, mason, 30 St Pi-rre, 24th av Mussie Joseph, mason, 33 St Pierre, 25th av Massie Miss Albioa, dressmaker, 11 City ball Mussie Robert, Inborer,71 St Alphonse, 12th st Massie Mrs.A., wid Ls., 11 City ball Massie Mra.M.wid Louis, 11 Uity Hall, 18th av Masson & Dubois, plumbers, 414 St Joseph Masson (scar, plumber, 3644 St Joseph Mayer Alcibiade, civil emptoyee, 334 Nt Joseph Nedras Fredeiic, brewer, 35 St Pierre, 261 av Mehargh Sam, brewer, 14 City Hall, 18th st Mesenzabl Charles, template worker Dominion Bridge Co., 41 Dominion 5th st Mélanie rev mother, Coavent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph Mellor John S, secy-treas.Bell Thread Co» 3 Brewster Park Ne=loche Adelard, Inborer, 10 St Charles, 37th av Welocke Alphonse, jun, machinist, 6 8t Alphonse 2th 8 Melochie Alphonse, sen., laborer, 33 College, 16th Meloche Alphonse, jun, carter, ai Bridge av, 6th st Meloche Antoine, jun., master carter, 3i Bridge ay st Meloche Antoine, sen, lockman, 26 City Hall, the Meloche J.B., clerk, 5! College, 1th st Melocte J.B., clerk, 16 St Alphonee, 12tb st Meloche Jos.Ü., machinist, 35 St Audré 31st av Meloche Napoleon, saddle, 8 St Charles, 27 av Menu H., locksmith & bicycle repairer, 353 St Joseph, b do Merchants Bank of Canada, A.C.E.Delme manager; main branch cor 2lst av pri Juseph Tel.No.9; sub-ageucy 1624 St Joseph, Tel.No.49 Mercier Ubarles, joiner, 70 St Alphonse, 12th ec Métayer Gabriel, joiner, 167 Notre Dame Métayer Jean Bte., joiner, 108 Notre Dame Métayer Louis, jainers 143 Notre Dame Metayer Romusld, boots and shoes, 110 Notre Dame Methodist Church, rev.Arthur Willismson, 8T L., pastor, 261 8t Joseph, b 8 St Arthur, 11 at Metras Frederick, 35 St Pierre, 26th st Métras Henri, barber, r 33 St Louis Metras Joseph, riveter, 118 Bridge, 6th at Métras Lugger, Jenin hay, coal and wood merchant, 223 St Joseph Metropolitan Life Insurance Co., J.C.Clermont, asst supt, 400 St Joseph, bh 88 College, 15th at Mewhort W.F., bds 369 St Joseph Meyers Wn, collector, 133 8t Louis Mill William, 504 St Joseph Millaire Pbilias, hotelkeeper, Lachine Rapids, Lower Lachine Road Millar J.C.W., shipper, 59 St Laurent Riverside Milien (imo, inspector, Dominion st, 3rd st Miller L., 28 Bridge, 6th st Miller Max, dry goods, 212 St Joseph, h 213 do Millette Wm., tailor, 6 Qity Hall, 18th st Mirenu Alex., 64 Sackville, 16th gt Mireau Camille, grocer, 63 College, h 1 Piché Mireau Ernest, laborer, 313 St Joseph Moffatt Adrien, house painter, 89 LaSalle Moffatt Wm., machinist, 77 College, 15th st Mohan Patrick, laborer, 38 City Hall, 18th av Moncuze Frank, laborer, 79 Park Moncuze Joseph, laborer, 73 Park cody Audrew, carpenter, 508 St Joseph Monette Louis, laborer, 2nd av., Dominion Park Mouette Wilfrid, laborer, 65 St Louise, 13th st =» Montanari Paul, clerk of customs, 340 St Joseph LACHINE.Montbriand Alexandre, fitter, 32 Notre Dame Montreal Park & Island Railway Stoney Polnt Station, Waiting Room Broadway av Montreuil Alexandre, machinist, 147 St Louis Montreuil Aimé, laborer, 19 St Louis Moore Alfred, machinist, 88 Notre Dane Moore Charles, ropemaker, 21 Bridge av, 6th st Moore Charles, jun., ropemaker, 161 8t Joseph Moore George, machinist, 3rd st Moore Walter, laborer, Dominion st, 3rd st Morphy Arthur G., M.D., physician and surgeon, 268 St Joseph, h 1 St Arthur, 11th Morphy L.S, Station agent G.T.R., 618 St osep Morrisson S.A.agent, C.P.R, Highlaod Sia- tion, h do Morton Wm.G., laborer, 23 Ste Kugenie, 11h st Moss Antoine, farmer, Lachine Locks, Lower Lachine road .Mounsey Maxwell, wire drawer, 33 St Josephine, th st Muaioipal school, Sœurs de St: Anne, 300 &t Jo-* sep Murphy Wm., butcher, 6 Pheeais, 17th st Murray Jobn F., blacksmith, Rockfield, Upper Lachine road Mussen W.C., 629 Se Joseph Nash D., cooper, 69b Park, Tth st Neil Wm.carter, Stanley Rocktield Nelson Robert, carpenter, Lachine Locks, Lower Lachine roa Newman C.P., fruit grower, Lachine Locks, Lower Lachine road Newman Chas., Lachine Locks, Lower Lachine New Prince Arthur Market, H.Robert, manager» 187 St Joseph Nicholson J., farmer, 26 Park,7 thst Noble A.8, mercht, 131 Broadway Norton H.J, foreman, 341 St Joseph Nolin Jos., wire worker, Union av, Rockfield Norval Janes, Lower Lachine road Noritiate of the rev Oblat Fathers, rev father J.E.Benoit, superior; rev Fat Jacob, econome, Lachine Locks, Lower Lachine road 0'Gilvie W.W., M.Hunter, caretaker Lachine Rapids, Lower Lachine road.'Gunn Mrs.wid, 355 8t Joseph liver Geo.8.A., Bank of Mootreal, Brewater av, 4th st Olmstead Delorma, laborer, Upper Lachine - Road, Rockfied O'Neill Robert, isborer, Canal Bank O'Neill Jobn Richard, C.P.R.clerk, 21 St Joseph ONeil James, laborer, 69 St Louise, 13th at O'Neil Wilfrid, machinist, 14 St Rugénie, l0th st O'Neill Arthur, laborer, 73 l\u2019ark, Tth st Ouellette Arthur, operator, 5, 27th av, St Obailes Ouellette Ed Honoré, P J clerk, 22 St Arthur, 1th at \u2019Juetlette Jos.farmer,.Lachine Rapids, Lower Lachine road Ouellette l.eandre, fruit trader, 144 St Joseph Ouellette Donat, laborer, 158 St Louis Ouellette Joseph, carpenter, 81s Park, Ttb st Ouelleite Oscar, Inborer, 197 St Joseph Ouellette Mrs D, wid Arthnr, 181 St Joseph Quellette Noé, carter, 24 Olivier, 24 av Pacifique, rev mother Marie, Economie, Convent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph .Paquetts Louis, cartiage maker, Staaley st, ockfield Pallant Geo, com trav, Upper Lackins Road, Rockfield Paré A.T., art metal worker, 85 Pharix av Tth st LACHINE, 1619 Pagé Edouard, engineer, 468 St Joseph Page Viacent, art.metal worker, Phoenix av s Paluure Felipe, laborer, 18 Park, Tth st Papineau E., butcher, 198 8t Louis, h do Paquetie Aawine, carter, Aqueduct st Parent Apollinaire, laborer, 12, 43r | av Parent Pbilias, laborer, 115 Notre Dame Paré Adbémar, customs clerk, 420 3it Joseph Paré Arthur, blacksmith, 180 St Joseph Paré Francois, 248 t Jose, Paré Jos., feuit deuler, 16 Ste Eugenie, 10th st Pars, Mrs widJ A, 461 St Joey Paré Napoleon, driver, 158 St Joseph Park TP, of Park Broa, Lachine av, 40th av Park W K, farmer, ot Park Bros, Lachine av, 40th av Parker John, canal, sewers aod gen contractor, Lachine Rapiug, Lower Lachine road Parr Albert, grocer, 216 St Joseph, h 216s do Parry Frank, shipping clerk, 2 Arthur av, 35 av Park Bros, milkmen, tarmer, Lachine av, 40th ar Pashley Joba Wm, fuborer, 96 l\u2019ark, Tth st Parsons Arthur, eiectrician, 141 Notre Dame Paztou Alex.Y., clerk, 331 St Joseph Paxton J., witb kélder, Dempster Co.,331 St Joseph Paxton 8am, 331 St Josepn Pellotier 4.5, LLL.of Pelletier & Pelletier, advocate, 330 SL Jusepa Penuiston Uhas.W., tarmer, Lower Lachine road Penniston Fra.H., farmer, Lower uachine road Pearson J K, 100] grinder, 174 Norte Lame Pepin Henri, PF NP, sum res Lachine Looks Lower Lachine Road Pepin Joseph, laborer, r 47 St Louis, 13th st Pepin Mrs.A, wid H., Lactine Rapids, Lows, achine Road Perreault J., moulder, r 67 City Hall, 181h av Petelle Alexandre, toil -gate keeper Upper Lachine road, Rucktield, res St Pierre aux Liens Petersen Peter Charles, maltsier, 447 St Joseph st Picard Alexandre, lsburer, 34 Uity Hall, 186 Picard Altred, painter, 9 Phænix [7th at Picard Ant, laborer, 7i Bridge av, Gtb st Picard Kpvrim, laborer, Up vity Hail, Lsth av Picard Kirmin, choir leader, 15\" Oollege, 15th at Picard Rphrem, laborer, Up Uity Hall, 13th ar Picard Omer, sen., joiner, 31} Mortimer, 19th av Piché Felix, laborer, 3rd av, Dominion Park Pigeon Juun, butcher, 178 Notre Unme Pichette Mathias, of Benoit & Pichette, bridge, 61h sc Picbe Joseph, laborer, 3rd av, Dominion Park Pigeon Wilfrid, mactimist Doaunion Bridge, pper Lachine road.Rocktield Pilon Alfred, carter, 8 81 Josephine, l4th st Pilon Alfred A., laborer, 116 Nutre Dame Pilon Amedés.Boyer Farm, oth st Pilon Celestin, laborer, 24 St Louise, 13th st Pilon Euclide, laborer, 88 Bridge av Pilon Kustache, shoemaker, 238 St Joseph Pilon Lous, joiner, 53 William th ay Pilon Urice, laborer, Up Uity Hall, 18th av Pilon wmarcelis, sen, farmer, Upper Lachine, Notre Lame st Pilon Marcelin, lockman, 2 St Josephios, 14th gt Pilon Zotique, {aborer, 48 Corinne, 25th av Piasonneuult Aldéric, engineer Lachine Rapids, Lower Lachine oad Ploufe Noé, toreman U.P.R, Lachino Locks, Lower Lachine Poirier & Lo, general store, 212 3t Joseph, corner Bridge av .Poirier J.B., Jun, joiner, 239 Bt Joseph Poirier Joan Bte., sen , 439 St Joseph Poirier Jos., engineer, 76 St Alphonse Poirier Marcel, merchant, 369 St Jeseph 107 Poirier Mes Marcel, boarding house, 31s S1 Joseph Poirier Rodolphe, ot Poirier & Uo, 349 Bt Joseph bdg house .Puitras Arthur, laborer, r T, ZTtb av, St Charles Poitras Félix, butcher, 431 Bt Joseph Poitras Frs, *, butcher, 457 8t Joseph PUITRAs J.A.D., secy-trens School Commissioners 32v St Josepn, sec\u2019 y of tbe Town of Lachine Poiwas O., grocer, 346 3t Joseph, b 387 do Police statiun No 1 City hall, Nap Robert.chief of Police Pomphret Nathan, laborer, 17 City Hall, 18th avy Pope H B, electrician, 51 Uity Hall, 18th avy Poppleton Tom machinist, 10 City Hall, 18th st Portelunce Laurent, laborer, 14 Corinne, Bt er \u2018ot office, U.P.Robert, postmaster, bh Post office, Mrs.C.H.Gariépy, iphone postmistress, Lachine Li 213s St Joseph Presseau Léon, blacksmith, 9 St Coarles Presseau Mathias lavorer, $rd Avenue, Dominion al Pressean Mrs P, wid Joseph, 14 City Hall, 18th st Presseau Victor, wire worker, r 123 Notre D une Price B, Jrewer, bds with J C Blondin, Sackville st, 16th at Priest Mrs, wid Levi, Trenholme av, Rockfleld Priest Herbert, clerk, Trenhoime av, RockGeld Priest Uharles, clerk, Treabolme av, RBockfield Prieur Chas Aug, civ engineer G T R, 53 Sack- ville, 16th st Primeau Urbain, joiner, 11 St Alphonse, 13th st Prince of Wales Hotel, A.Leger & Uo.props, 548 St Joseph.Bell tel 25 Prosser James E., tvreman, 142 St Louis Proulx Arthue, joiner, 158 3t Louis Proulx Daniase, navigator, $rd st, Dominion st Proulx Toussaint, farmer, sfssn Joseph Quenneville Auguste, Inborer, 34 St Pierre, 36th Ratlignon Amos, marker, Dominion st, 3rd st Remssy James, mechanical engineer, 38 Ss Josephine, 14th st Randle Altred, watchman, Rocktield Randle ftobert, laborer, 33 Riverside, St Laurens Ranger J K, clerk, corner St Joseph and Park av, tù st Ranger Mrs P, wid Frs Xavier, 14+ St Louis Raoger Mes 8, wid Emery 3¢ 3t Alpboass, lith Kaoger Reginaid, laborer, '30 St Aiphonss, 13th t s Ranger Wilfrid, clerk, bds 369 St Joseph Ranger W.K., bardware and paints, 368 aud 333 St Joseph, hse uta do Ranson Edward A., mgr Ranson Pharmacy Oo, 376 St Joseph Ranson Hall, 378} St Joseph RANSON PHARMACY 00., druggists, drugs, chemicals, toilet articles, books, statios sud periodicals ; prescriptions a specialty, tel 30 (Lachine), 374 St Joseph Ratbwell John, clerk, 34 8t Coarles Rathwell Mrs, wid Andrew, 32 St Ubarles Rathwell Robert, templet inspector, 12 3t Andrew Read A.J., 85 Brewster av Read Oharles N., vec_Merchants Bank, 85 Browster a Read Samuel, 85 Brewater av Heay Ubarles, Oxeaden Villa, Lachine Loeks, Lower Lachine toad Reay John, draughtsman, Oxenden Villa, Lachine Locks, Lower Lachine road Reay Mrs, Charles, Ozeaden Villa, Lachine Locks, Lower Lachine rosd Reay William, Uxenden Villa, Lachine Locks, Lower Lachine road Recrott W.H-, 285 8¢ Joseph, Redbura Johu, watchman, 34b Notre Dame Redburn Samuel, laborer, 36 Park, Tth st 1620 LACHINE Remillard Moise, laborer, G T 74 St Alpho Toth se , R, phonse, Renaud Mrs E, wid Moise, 89 Bridge, 6th st Rice Walter, machinist, 37 City Hall, 18th av Richard Jos, machinist, 135 St Louis Richer Epbrem, shoemaker, 247 St Joseph Richer Francis, heater, 321 St Joseph Richer J.B., sen., carter, 17 St Eugenie, 10th st Richer Moise, joiner, 37 Mortimer, 19th av Richer Narcisse, laborer, 2nd av, Dominion Park Richer Nazaire, saddler, 188 St Louis Riendeau Ernest, carpenter-contractor, 14 Notre Dame Riley Wm.,, timekeeper, 271 St Joseph Robert Adolphe, carter, 275 St Joseph Robert Albert, laborer, 97 College, 15th st Robert Arthur, machinist, 171 St Joseph - Robert Dollard, barber and restaurant, 143a St Joseph ; ROBERT HORMISDAS, secretary-treasurer Corporation Town of Lachine, 47 Sackville, 16th av .Robert Mrs.M., wid Marcel, 318 St Joseph Robert Napoleon, Chief of Police, 316 St Joseph Robert Narcisse, carter, 275 St Joseph Robert O.P., 384 St Joseph Robert Owen, wire drawer, 47 Park Robert William, laborer, 2nd av, Dominion Bridge Robidoux Elie, laborer, Lachine Locks, Lower Lachine Road Robidoux Etienue, laborer, Lachine Locks, Lower Lachine Road Robidoux Ovila, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachize Road Robidoux Xavier, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine Road Roberts Michael.wire drawer, 26 St Joseph Robineau Frs, grocer, 128 Noire Dame, b 126 Robineau Mrs.M., wid Frs., 47 College, 15th st Robinson Chas, B., bookkeeper, 513 St Joseph Robinson Robert, wire drawer, 190 8t Louis Robinson William, tenner, bds 208 Notre Dame Robhon Benjamin, grocer, 134 St Louis Rochon Ubalde, laborer, r 132 St Louis Rochon Wilbeod, laborer, r 132 St Louis Rockisld station G.T.R F.W.Cook, agent Rodrigue Jos., laborer, 98 Notre Dame Rogers Edward, machinist, 78 St Louise, 15th st Rolland David, laborer, 18 St Charles, 27th av Rosenthal i., furniture merchant, 242 St Joseph, h o Ross Charles, B., B.D: \u2018rev), pastor St Andrew's church, 326 St Joseph Rouleau, F A Ismael, fruit dealer, 113 Bridge 6thst : Rouleau Joseph, laborer, 1308 Notre Dame Rousome William, laborer, 13 Guy, 9th st Rousseau Elie, laborer, 108 College, 15th at Rousseau Ephrem, beater, 112 College 15th st Rousseau Jules, grocer, L5th at, St Alphonse, h 32 do Rousseau Zotique, laborer, 121 Notre Dame Roussille Alfred, prop Russell house, cor Canal and St Laurent Roussiile Ubalde, laborer, 12 St Louis Rowan Miss Agnes, sick norse, 410 Notre Dame Roy Joseph, laborer, 482 St Joseph Roy Adelard, laborer, 19 St Louis Roy Allyre, civil engineer, 364 St Joseph Roy Edouard, joiner, r 118 Bridge, 6th st Roy Joseph, laborer, 93 Bridge av, 6th st Roy Xavier, pattern-maker, 19 Bridge av, 6th st Roy Moise, joiner, 64 College, 15th st Koyston George, galvaniser, 1st st Russell House, Alfred Roussille, prop, cor Canal and 8t Laurent b Rutherford Jas, foreman, bds at No 393 St J \u201c New Windsor Hotel\u201d nd Ryde Wo.O., manager Dawes & Oo, 537 8t ose Baba Elias, general store, 354 St Joseph, h do Sabourin Nap, laborer, 14, 23rd av Salley P.J.milkman and farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Sapelle Miss, 63 Riverside, St Laurent Sam Ham, laundry, 219s St Joseph Sauciol Honore, blacksmith, 102 6th st, Bridge av Sauvé Joseph, saddlsr, 187 St Joseph, h 170 do Savaria J T (rev), St Joseph, parish priest Lachine R © Church Scavo Angelo, laborer, 61 St Eugenie, 10th st Schetagne Ernest, clerk, 320 St Joseph .Schetagne Henri, notary, 320 St Joseph, res.St Anne de Bellevue Schetagne Miss Apaulive, dressmaker, 320 St Joseph Bebe tagne Miss Leonis, dressmaker, 320 St osep| Schetagne Mrs.C., wid Jean Bte., 320 St Joseph Schovelle Albert, blacksmith, 139 Notre Dame Schenck Joseph.carpenter, lst av Dominion ari School Commissioners of the Parish of Lachine, Johan Parker, chairman, Hormidas Robert, sec.« treas., 47 Sackville, 6th av Senmans Julius, laborer, 22 Mortimer Sevigoy Elie, carter, T1b Bridge av, 6th at Sexton Fred.P., bank clerk, bds 608 St Joseph Sexton Jas.P., advocate, consul general for Greece, sum res 608 St Joseph Shackell F., commercial trav, 182 Broadway Sharman Frank, laborer, 53a Park, 7th at Sharpe Harry, plumber, Regent st, 43rd av Shackell 8., sen, real estate and financial agent, 182 B way Shackell 8.Willis, jun., surveyor, 182 Brosdway Shea John 8., banker, 37 Phoenix, 17th st Shearer Herbert W, Brewster av Shurt E.C., real estate ngent, 519 St Joseph Shu Charlie, laundry, 430a and 536 St Joseph Sickini Geo., machinist, 383 St Joseph Sickini Mrs.George, picture framer, 345 St Jose ph Sigouin Jeremie, laborer, 281 St Joseph Short R, advocate, 57+ St Joseph Sherter Jake, pedlar, 30b St Louis Silver A.,of A, Silver & Uo.,21%a St Joseph Silver A., & Co., dry goods, 218 St Josep Simard Olins, machinist.r 14 8t Josephine, 14th Simard Elie, laborer, 126a Notre Dame st Simard Mra A, wid Eustache, 12 St Pierre, 26th av Simmons \u2014, foreman, 23 Mortimer, 19th av Sims Joseph, laborer, 176 Notre Dame Sinclair Chas, clerk, 154 St Louis Siag Sam, chinese laundry 183 St Joseph Skeates (Cas, 79 College, caudy store, 4324 St osep Skelcher Frank, foreman, 85 Park, 7th st Skeates H., laborer, 75 College, 15th st Sloan Jas, engineer, 43 William, 20th av sSmetburst Edward, clerk, Lachine Rapids, Lower Lachine Ruad Smith Charles, gardener, 70 Bridge av, 6th et Smith Chas, luborer, Rucktield, Upper Luchine H Smith Ernest, electrician, Lachine Locks, Lower Lachine Smith Ars.A.J, wid James, 39 Phenix av, 17thst Smith Mes G, wid Frank, 27 Bridge, 6thav Smith Neil, la'sorer, 45 Ste Eugenie, 10th st Smitb Peter, foreman, 47 Notre Dame LACHINE © mith Thos.John, painter, 156 St Louis Smith Thomas Richard, bank clerk, Lachine Locks, Lower Lachine Road Bnider Alex, engineer, Upper Lachine road Rockfield 8nider Heary, driller, 3rd st, Dominion st Snow Edwin, laborer, 494 St Joseph Snow Mrs F, wid Chan, 496 St Joseph Soow Thomas, laborer, 496 St Joseph 8ocurs de ia Ste Famille, Lachine Locks, Lower Lachine Road St Amour Francois, plasterer, 35 Mortimer 19th uv Bt Andrew's church, Presbyterian, rev Charles B.Row, B.D., pastor, 326 St Joseph : Stallan Walter, driver, Rockfield 8t Anges Gardiens Church, R.C., rer J.T.Savatia, parish priest, rev George À.Fonrou 1st vicar, rev Albert Lessard, 2nd vicar, 300 St Joseph St Anne Academy Municipal School, Soeurs de Ste Anne, rev Sister Marie Apollonie, directress, 300 St Joseph Rathwell John.clerk, 34 St Charles, Rothwell, Mra, wid Andrew.32 St.Charles Rathwell, Robert.templet inspecter, 12 St.Andrew, St Aubin Alpbouse, laborer, 24 City Hall, 18th av St Aubin Prs,, electrician, 16 Corinne, 25h av Bt Aubin Uvila, laborer, 18 Corinne, 25th av Setubin Jean B., sen., buteber, 136 St Louis, hr Bt Aub Jean Baptiste, jun., painter, 459 St oes 8t.Aubin, Joseph, electrician 377a St, Joseph.St Denis Oamil e, laborer, 5 Piché St Denis Etienne, jun., ot Etienne St Denis & Cie, 424 St Joseph St Denis, Mrs wid Ferdinand, 273 St Joseph Bt Denis Etienne, sen., of Etienne St Denis & Cie.14424 St Joseph St Denis Etienne, & Cie., lumber merchants and forwarders, 424 St Joseph St Denis Frs.Xavier, laborer, 164 Notre Dame 8t Denis Gédéon, 1a Piché St Denis Mrs.Joséphine, wid Ephrem, clerk Con- Sent station, Railroad track, 114 College 15th t St Denis Napoleon, blacksmith, 67 College, 15th at St Germain Albert luborer, 121b st, r50 St Alphonse St Germain Alphonse, rivetter r29 College, 15¢h st Bt Germain Alfred, dry goods, 3 St Alphonse Bt Germain Cleophas, laborer, 53 William St; Germain Joseph, jun.rivetter, 31 College, 15th st, St Germain Octave, laborer, 85 College, 15thst St Germain Théophile, sen.laborer, 29 College, 16th st St Jacques Edmond, tanner, 68 St Alphonse, 13th st St Louis, Louis, 68 College 1bth st 8 Maurice, dit Desforges Alderic, carpenter\u2014 joiner, 22, 27th av.(St Charles st) St Maurice, dit Desforges Paul, plasterer 8,23rd av (Discarries st) St James Samnel, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road St Maurice Atbert, 38t Louise 13th st St Maurice Napoleon, joiner, 108 Park 7th at 8t Opge Adolphe, laborer, r 71 St Joséphine, St Onge Adolphe laborer, 71 St Josephine 14th st St Oage Albert, grocer and butcher, St Joseph, o L 335 d kL Onge Alexis, laborer, 49 St Alphonse, 121h at 8t Ouge Alfred Yacht builder, 372 St Joseph 1621 8t Onge Arthur, laborer 13¢ Notre Dame St Onge Daniel, laborer, 224 St Louis 8t Onge Gabriel, carpenter, 167 Notre Dame St Onge Gabriel Yacht builder, 373 St Joseph St Onge, Pierre, mason, bda 23 Bt Joséphine 14th 8 t St Onge Pierre, mason, 28 St Josephine, l4th st * St Onge Stepbens, boat capt.37, 2lst av (Bt Andre) St Paul's church, Church of England, rev.Richard Bewton, M.A, rector, Brewster av St Pierre Amidée, laborer, r 34 8t Louis St Stephen's church\u2014Oburch of England, St Alphonse Rev.N.Percy chambers = À.Ristor St Stephen\u2019s Hall, St Joseph pear St Arthur St Stephen\u2019s Young Men's Association club, 447 St Joseph st St Vincent Nap., carpenter, 184 Notre Dame Strathcons Hotel, A.L.Towle, prop.582 St Joseph Stephen Thos., machinist, 500 St Joseph Stephens William, bookkeeper, 196 St Joseph Stevens William, laborer, 82 Notre Dame Stock John, bookkeeper, 251 St Joseph Stocker Alex, farmer, for Mr, Dawes up 26th av Stratby Edward W., sec-treas Montreal Trust and Deposit Co, Lachine av, 40th av Strathy K.G., draughtsman, Lachine av, 40th av Stonehouse, Mrs Heloise, awid Jos.172 St Louis Sullivan Miss A.M., 576 St Joseph Sundertard Miles, plate setter, 25 Park av, 7th st Sureau Joseph, laborer, up City Hall, 18th av Swan Wm.E.machipiat, 109 Dominion av Sweeny Cornelius, laborer, 1st avenue Dominion ark Syvret Chas, laborer, 492 St Joseph abrett, Heory, laborer, 121a Notre Dame Taillefer Isaïe, farmer 5, 23rd av, 5 Décarie Tapiu Philias, laborer, 20d av, Dominion Park Taylor Arthur, wire drawer, 438 Notre Dame Taylor Eli, wire drawer, 34 St Josephine, 14st st Taylor Jabes, laborer, 442 Notre Dame Taylor Wm., taborer, 455 Notre Dame Taylor Ed.Jobn, com.merchant, 530 St Joseph Taylor Wm., machinist, Ist, st Tellier Pierre, laborer, 22 Se Alphonse, 15th, st Tennant, David, civil engiveer, Lachine Locks, Lower Lachine Road Terriault Damien, luborer, 17a Ste Louise, 17th st Thatcher Edward, butcher, 208 St Joseph, h 188 do Lachine Locks Thayer Chas P., bookkeeper, McLaurin Bros, City Hall, 18th at Theophanius rev.brother, director Lachine Commercial College, 30 College Theoret Jes.A , laborer, 30 8t Josephine 14th st Thessereault Artbur, chief of fire brigade, 346 St Joseph Thessereault, Alfred, inspector C.N.W.52 Phoenix, 17th st Thessereauls, Charles, foreman, 68 Ste Josephine 14th st : Thibert, Joseph joiner 3rd_ av, Domivion Park Thimas, Sam.laborer, 15 St Louis, 13th st Thessereault J.Alph., collector canal revenue, 26 h 28 do St Laurent 19 King st, 41 ' Thorning Otto, ship agen ng 8 st av Thorneloe Walter, Mrokkeeptr, 46 Phoenix av 17th st Tierney James, foreman, Lachine Rapids, Lower Lachine road Timmis John f., sec.-treas.Uity Printing and Publishing Co.and of the Timmis-Noble Co., 54 Pbænix av Tinker Edward, laborer, 245 St Joseph Torchior, tenaors, Iszorer, 35130 Lis paodist,5 St Alexandre TERRAPIN UTEL, J.À.Kicndeau, prop 77 8t Charles, Bel' toi 3 TERTULLIEN REV.BRO., superior Longueuil college, tv St Charles Théberge Jos., moulder, 13 St Antoine Thérriault Geo,, foremes, 135 Chambly road Tuiviorge Mrs.Evelinu, wid Michel, 2 Chambly to Thomas Etienne, 16 8t Caroline Thomas J Bte., carter, 27 Chambly road Fous Josephint, sailor, 18 Longueuil ons Thomas, laborer, 29 St beth \u2018Thompeon Mrs, Janey wid W À , 42 Quinn av Thompson W H., 11 /letorin ar .Thornton H.8., asst supt Diumond Light & Heating Co., 47 St Fhomas Thornton Mrs E., wid J.W., 18 Quinn av Thumont H., school inspector, 30 St André Thurber Alexaudre, sen, real estate agent, 81 Grant Thurber Alex, jun,, com traveller, 72 Chambly Thurber Ernest, cora traveller, 81 Grant Thurber Geo., bookkeeper & ins agent, 81 Grant Tooke Johu, accountant, 3i Gufibault Town Hall, Longteut!.8t Charies Trahan isale, jolner, 75 Grant Trahan Joseph, laborer, 75 Grant Tremaine Arthur, lumber merchant, 67 St Jacques Trembiay Mrs., wid Alexis, 13 St Laurent Trudeau Adolphe, 122 St Charles Trudeau Adolphe, engineer, 83 Chambly road Trudeau Amedere, proseman, 67 St Charles Trudeau Charles, labore: St Jean , Trudeau Elzear, juiner, 23 Guilbault Trudeau Emery, laborer, 23 Se l'humas Trudeau Joseph rinter, 61 St Charles Trudeau Louis, M, D, 22 Chambly road Trudeau Mrs, &., wid Louis, 24 St Syivestre Trudeau Mrs, Onesime, wid Moise.78 St Elizabeth Trudeau Pierre, luborer, 7 Adolg he Tuck George, block cutter, 41 St Charles \u2018Tucker Mrs Catherine, wid Wm » 18 81 Charles Turcot Feary, Broadway Park hotel, 148 Chambly o , Vaillaucourt G.W., station agent Q.8 Rallway, b Station Turcotte 8., shoemaker, 70 St Elizabeth Vallée \u2014, laborer, Quinn av Vallée Conrad, merchant, 1 St Sylvestre Veuler Aime, tablet manufacturer, 47 Chambly ros YerWette Narcisse, land agent, 131 St Charles V Oneau Ferdinand, laborer, 48 St Thomas Vu onnesu Louis, farmer, Bord de I'Eau (eastern mits) = Vyger Denis, grocer, 81 St Charles, h 83 do vig Jeoris asst enzlnoer Longueull Water orke~St Charles West ger Kusebe, machinist, 30 8t Jacques Leon, 22 Quinn av VIGER MICHEL, grocer, Bell tel, 10 Longueuil, 8) §t Charice, h 24 5t Lauren Vincent Adolphe, carpenter, 87 8t Laurent Vincent Alph.engineer Lougueull Water Works, St Charles West Viucent Arthur, moulder, r 38 St Elizabeth Viucent George It, contractor Joiner, 65 Laurent Vincent Phileas, Inborer, 41 St Ellzabeth Vinoont Pierre, gardener, Bord de I Eau (eastern mliny Walford Samuel, machinist, 88 Grant Walker W.$,, deputy prothonotary, Victoria ay Walsh W.E, importer leatLer goods, 6 Bord de Kau Weatherman Warwick, bank clerk, 28 St Laurent West Mrs Annie, wid Bickford, 60 8t Thomas \u2018Wilkes Athur of Wilkes & Michaud, 10 St Sylvestre Wilkins, John, milliers\u2019 agont, Victoria îr Williams A!fred, milliner, 17 Guilbeault Windsor Hotel, A, Jonoss, prop., 37 and % St Jharies LONGUEUIL LONGUE POINTE A rarish ou the north shore of the River St Laws rence, seigniory of Montreal, county of Hoclie- laga, district of Montreal.This parish was erected March 3, 1722, Distant from Mon: 6 miles.Mail daily, morning aad night.Population about 600, For names of residents see Montreal AlpAabetical Directory.* Mayor\u2014Joseph Vinet Councillors NH.Lapointe, H.Bergeron, T.M Morgan, P.Bernard, C.Theo, Viau, Jos.Kenaud.Secrelary-Treasurer\u2014P.Z.Guy.Valuators\u2014J.A.Amiot, James Fletcher, Ber~ nard Bernard.Irepector \u2014F.Martineau, Se.Agricultural Inspector Horm, Lapoind ja.Road Inspectors\u2014Jean Desjardins an Oha Meeze.Pound keeper \u2014Hector Vinet.Auditors\u2014W.L.Hogg anu P.Tetrault.MAISONNEUVE.Formerly part of Haochelaga, is situated on the north shore of the River Bt Lawrence seigniory of Montreal, bounded on its.western limits by the city of Montreal, incorporated December 27, 1883, The town contains a post office, city ball, à sugar refinery, wall per factory, five large shoe factories, two arge sawmiils, one terra cotta lumber fae tory, one foundry, one cau and tin boxes factory.The Shawinegan Water & Power Co's terminus establishment, the National Lacrosse and Baseball club, aod a drivin, park, three church Romana Catholic, piscopal and Presbyterian.and 2 schools; new streets opened : Bourbonniere & Orleans, from Notre.Dameto Ernest st, Jeanne d'Arc st from Notre Dame to Ernest st, Desjardins from 8: Catherine st to Ernest st, Aird Avenue from Notre Dame to Ontario st, First, Secon: Third, Fourth and Fifth Avenue from Notre Dame to Ontario st, St Catherine from Le- tournenx av to First av, Adam st from Le.tourneuxav to Firstav, Lnfoutaine st, from Fifth to First av, Untasio st from Bourbon- niere to First av.Population 10,500.Municipal Council\u2014Walter Reid, mayor: J.Trudel, Wm.Richer, Alex.Michaud, 'L.Arai bault, Adolphe Desiicts, and J, Q.Fsfard, M, G.Ecrement, secretary-treasurer Town hall, 107 Lelourneux, Fire and police station, corner of Notre Dame and Letourneux, George F , Benoit chief of police, Thos, O'Farrell rond Lnspector, Dr, P.Lussier, health Of cer.For names of residents see Montreal Al, and street Directory.phetutiral MONTREAL WEST, (Incorporated us a Town, 1897), FormenLy Moxtagat, Juxorrow This beautiful suburb in the parish of Notre de Grace West owes its origin to the ome tion of the C.P.R.routes, tive miles from Montreal; it is 30 easy of access that itisia great favor for residential building.Trains connect with the City at almost ail hours both by Canadian Pacitic (Montreal Junce tion) and Grand Trunk Ry.'s (Montreal West), while the Upper Lechine turn ike road affords a delightful drive.The Park & Island Electric Ry.cuts through the VILLE NOTRE DAME DES NEIGES outskirts, affording a 20 minutes\u2019 service with the City.It bas three churches: Cburcb of England, Presbyterian and Methodist, Public Model Schoo! and a Post Oftice.suils twice a day.There are drains, water, electric light and Bell Telephone.Population about 600.CORPORATION OP.MONTREAL \u2018WEST.Mayor\u2014W.8S.Lingley.Councitlors\u2014C.McOlatehie, Andrew Fyte, J.J.Kirkpatrick, §.J.Bedbrooke.Secretary-Tressurer\u2014W.J.Percival.BOARD OF SCHOOL COMMISSIONERS MunicipaLity or Coteau St Pixers F.G.Gnaedinger, chairman; G.F.Paterson sec-treasurer; F.W.Kelley, Ph.D., ©.McClatehie, J.J.Milne, J.J.Kirkpatrick, commissioners.Tescherr\u2014Miss 8.Young, R.A.Brook, Miss A.U.E.Paterson, MOUNT ROYAL VALE In off Cote St Luc road, aud near Notre Dame de Grace, district of Montreal, county of Hochelaga.Population about 150.For names of residents see Montreal Alphabetical Directory NOTRE DAME DE GRACE.A village in the parish of the same name, seigni- ory of the lsland of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal.The municipality of Notre Dame de Grace consists of Coteau St Pierre, Mount Royal Vale, Notre Dame de Grace village aod Village Taroot.Distant from Ville Notre Dame des Neiges 14 miles, from Montreal 2 miles.Population of the village about 500.For names of residents see Montreal Alphabetical Directory.; Magor.\u2014 John L.Brodie.Councillors.\u2014 Alphonse Decarie, Joseph Prud- homme, Robert Brodie, T.A.Trenbolme, Jos.Vaillant, Xavier Leduc.Becretary-Treusurer\u2014Leon des Carries.NOTRE DAME DES NEIGES.Mow CALLED VILLE NOTBB DAME DES NEIGES For names of residents see Montreal Alphabetical Directory + NOTRE DAME DES NEIGES OUEST.St Catherine West to the limits of the Fo parish of St Laurent.Population 450.\u2014Seraphio Déguire, sen.irae P.X.Boudrias, Camille Legare, J.Bie.Gohier, Joseph Benoit, David Pepio, Xavier Cardinal._seraphis Degui Secretary- Treasurer- Seraphin Deguire, jun.For mes of residents aes Montreal Alpha tical Directory.OUTREMONT.(Incorporated in 1876.) A town near the west end of Mount Royal Park, forming part of the municipality of the parish of Montreal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga.It extends from Mount rincipal ; L.L.Leet, McPherson and Miss A.Joyce, ncting mayor; M.R 1629 Royal avenue to Cote des Nelges by the St.Catherine road.Electric cars going around the mountain pass through the town.À very fine new Dissentient school has been erected.Easy of access from the City, no finer suburb can be found.Distant from Montreal 2 miles.Popu-\" lation about 1,600.MeKeozie, James Robson, Joseph Beaubien, J.Gor- man, J.M.Arthur, Geo.A.Robinson, and John Gray, councillors; Julius Kruse, sec.treas.For names of residents, see Montreal Alphabetical Directory.PETITE COTE.A settlement north ot Cote Visitation road, district of Montreal.Population 400.For namen of residents see Montreal Alphabetical Directory.STE.CUNEGONDE, CITY OF A city adjoining the city limits of Montreal district Sr Montreal ge is governed by a mayor and corporation.A permanent fire an lice force is maintained ; it is lighted with are electric light, and possesses tirat-class water works.The corporation purchased the old St Jude's Church, which they bave converted into a handsome City Hall with commodious offices and court room, fire station and & large ball for public meetings and office for subool Commissioners, as well as a private residence for the Chief of Pire and Police department.The Post Office has been transported into the Hall.The Provincial Bank of Canada bas opened a branch bere.The city contains two churches: one Roman Catholic and one Protestant; two convents, one under the St Ann's sisters and one under the control of the School Commis.givers ; au asylum under the supervision of the Grey Nuns ; one college and two schools one Protestant and one Catholic.It pos- esses some extensive industries, the most important of which are the Montreal Rolling mills, the Mona Saw mills, Davidson's Stamping works, Luttrell's cracker factory, He- manlt's Ice bouse, T.Prefontaine, lumber merchant; Itzweire & Sarrasin, door and sash factory; Wm Rutherford & Son, sash and door factory Dominion Wadding Co.; Singer Manufacturing Oo.Theres telegraph and telephone communication between the Oity Hall and the Water Works.Population about 12,000.Mayor\u2014Cleophas P.Fabien Acting Mayor\u2014Jos.A.Poupart Cry Clerk and Treasurer\u2014E.A.Grisé Assistant Treasurer\u2014Miss L.Vebert chief of Police\u2014Jos.Tremblay Recorder\u2014Omer A.Goyette Advocate \u2014F.X.Dapuis, K.C., M.P.P.: office 224 Richelieu \u2018For names of rest-fants and a Guide to the sire-t, ass Montreal Street and Alphabetical Director.Coxuirraes\u2014L, Hamelin, pres dent of finance Jos.Marcotte, president of roads ; Drd.A.Car 1630 dina) president of fire and police ; Art, Geoffrion, presidsotof City Hall; Alf Chrétien, president of bealth: Valerie Viau.president of light; 0).L.Henault, nreaident of licensee; B.A.Grisé, City clerk and trangurer; Miss L.Vebert, asset, clerk and tensurer ; O.A.Goyette, recorder: F, X.Dupuis, K.0.M.P.P., city attocsey ; Frs, Monette, M.D., health officer ; J.Tremblay, chief ot fire and police department; A.Touran.Reau, sub-chief of fire and police department; | Alex.Piche, Jos Roy, assessors.T.G.Leders, P.Desjardins, auditors; Jos.Diou, gen inspector.| ST.HENRI, CITY OF A city near Montreal, and formed by the amalgnm.ation of the former villages of Tanuery West and Corenu St Augustin.The city ot St Benri is situated in the seigniory o! Montreal, county of Hochelaga and district of Montreal.The Lachine canal passes on the soutb side, and signal stations of the Grand Trunk Railway are situated here at the junctions where the roads branch off east and west, and to Montreal and Lachine, The Grand Trunk Railway Syatem, with the ain of the Council of the City, bas erected a splendid station.at the curve, near the Notre street bridge.The C,P.R.has a siding and shunting yard for freight district to or going from this piace.The city of St, is governed by a Mayor and Corpora tion, and a separate permanent Fire and Police force is maintained, it has a Recorder's Uourt and Commissioners\u2019 Court.The city contains 5 Roman Catholic colleges and convents, Roman Catholic churches, St Henri, St.Irénée and St Elizabeth du Portugal, and 3 Protestant churches, Episcopal, Methodist and Evangelist, aud several important industries, amongat others, 3 pork packing houses, 2 tanneries, boot and sho® factories, boot and shoe stiffener\u2019 manufactory, brick ards, the Simplex Railway Appliance Co.of Causda, tbe Page-Hersey Manufacturing Co., Tom- 1 Furniture & Upholstering Co., The N°.Fairbanks Co, Tte Canada Malting Co., Elevators, Rabt Mitchell Co., Brass works, the C.W.Willisxs Manufacturing Co., the Merchants Cotton Co.'s mills, employing 1,500 bands, one of the finest in the Domine ion; the Tooke Bros.Co, manufacturing shirts, neckwear and ladies* underwear; the Lang Manufacturing Co,, biscuits, crackers, ete.; the Culonial Bleaching & Printing Co., colored cottons, prints, etc; the Alaska Feather & Down Co., mattresses, pillows, ete; The Wm Rutherford Sons Co , have just opened a large box mannfacturing factory on tbe Lachine Canal bank.The Montreal Terra Cotta and Firebrick Coy and the Joseph Decarie fils, brick manufacturers are also located leve: The Johnson Wire Mille ot Manchester En bave opened out & branch here lately, The Quebec, Montreal, Molson and Hochelaga Banks have each a branch bere.The Council has built a very foe City Hall, Fire and Police station, at the corner of Notre Dame and St James streets, and an additional Fire and Police Station at the corner of Notre Dame and Bt Elizabeth av, Building is being prosecuted briskly, acd the city is now one of tbe important places of the province, having Fire and Police system of alarm telegraph.The Montreal Feat, Light & Power Co, has a large siation within the limits of the city from which the city Is lighted by arc an 8T.HENRI-ST.LAMBERT.incandescent wlocirie light, The city is now divided into three parishes, 8t Henri, Ste Klizabeth du Portugal, and St Irénée, the latter bas bee Intely established in the east end of the City of Si Heori, and the Church building is now being erected at tha corner of Atwater und Deligle Streets, Distant from Binaventurs depo.24 miles, from Lachine 6 miles.The city of St Henri being the third city in the province of Quebec Population 26,000 Mayor\u2014Eug.Guay .Acting Mayor -Qus, Fortier ALUNCMEN Se Henri Ward\u2014Uus.Fortier, W.Labrèche St Antoine Ward \u2014 Joseph Senecal, Fred.Si- fouta.St Jacques Ward\u2014Jo3, Villeneuve, Jos, Arthur Major St.Augustin Ward\u2014 Joseph Ethier, W.Robi.oux City Crerk and Treasurer\u2014L.N.Senecal Ass.Cety Clerk ani Treazurer\u2014G.Cartier Clark\u2014A.Sénécal.Fro~urator\u2014Louis Coderre Inspector General \u2014P.Blais Kugineer\u2014J.E.Blanchard City Hall, 5 Place St Henri, P.O.Box 70, Marchands 1224.Bell Mount 437 PERMANENT COMMITTEES Finance\u2014W.Labroche, President; Jos.Sens cal, Jos.Ethier Fire ana Police\u2014Jos.Ethier, President : Fred Sigouia, Jos.À.Major ds\u2014Cha.Fortier, President; J.Major, W.Robidoux Health\u2014Fred, Bigouin, President; Jos.Ethier, J.Ribier Water and Light\u2014Jos.Major, President w.Jos, Villeneuve, Chs.Fortier City Hott\u2014Jus.A.Major, President , Joa.Villeneuve, W.Labreche Draina\u2014W.Robidoux, President; W- La.breche, Fred.Sigonin dicenses\u2014Jos.Etbier, President i Che.Fortier, - Jos.Villeneuve Parke\u2014Jos, Villeneuve, President ; Jos.Sene- cal, W.Robidoux Buildinge\u2014Jos.Senecal, President: Jos, A Major, Che.Fortier ouncil meets first Wednesday of each month.City Clerk and Treasurer\u2014L.N.Senscal étre City Clerk and Treazurer\u2014Gilbert @rtir Clerk\u2014Adolphe Senecal.Inepector-tienerai\u2014P.Blais City Soticitor\u2014Ls, Coderre ÆEngineer\u2014J.E, Blanchard For names 0/rezidents and a Guide (o the strecta see Montreal Street and Alphabetical Directory ST.LAMBERT.A suburban town on the south shore of the St.Lawrence, directly opposite Montreal, in the couniy of Chambly, district of Mont: with a population about 1,600, and growing rapidly.It is an important railway centre, and is supplied with an excellent train service by the Grand Truok Railway, having aver twenty trains each way daily.Return 25c, single I50, on suburban trains return for day of issue only, 25c ; return good for 1 ST LAMBERT.1681 month 35c ; single fare on regular train 26\u20ac; by commutation tickets, 10 trips for T5e., 88 trips for $2.75, or Sc trip.The Victoria Jubilee Bridge spans the St.Lawrence Lere, and all trains to and from the City sop at the railway station.Several lines of railway run here, viz: Grand Trunk for polats Sonth, East and West ; I.R.C.for Halifax ; Central Vermont for Farnham, New York and Boston; Delaware & Hudson for New York; Bouth Shore Railway for Quebec: The distance to Longueuil, the county seat, is three miles There are four churches: Methodist, Episcopal, Roman Catbolic aad Presbyterian, with resident ministers and curé.There is a large Model school, conducted \u201cby the Protestant School Commissioners, with a staff of five teachers.The Roman Catholic School Commissioner's school ia now conducted by the sisters of the Boly names of Jegus and Mary and have a staff of fire teachers and a Brother of The C.8.Viateur for the boys.There is excellent boating on the river, and 1be St.Lambert Boat Club is recognized ns one of the best clubs in the vicinity of Montreal.The residents are mostly employed in the City, and select it for a suburban home from its favorable situation and excellent means of communication at all seasons with the City.During be winter months direct communication is had with Montreal by an ice round across the St Lawrence, on which considerable driving is doae, and by the bridge.8t.Lambert io being rapidly built up, and is destined to become a very important point and a system of water, drainage and electric light has been inaugurated.Mail twice daily.G.N.W Tel.Co.has an office, also telephone communication at post office.The government have completed a crib work wall along the river back, which gives the Town a fine promenade of ver 1,000 feet in length, from which the view of Montreal, lighted at night by thousands of electric lights is magnificent.MUNICIPALITY OF ST.LAMBERT Mayor\u2014James G.Reid, Councallors\u2014 Walter Andrews, W.A, Archam- bault, W.H.V.Hooper, Elzear Perras, Stewart McOonnell, Cephas Cheval.° Secretary Trecsurer\u2014Jas.R.Beatty.Inapestor\u2014Napoleon Gravel.Engineer\u2014A.LeRoyer.Boerd of flealth\u2014Thos.Mypard, chairmac, Jas.McDonald, R.OC.Barnes, R.8.David, Dr Desaulniers, P.Orchard, S.McConnell, John Me- Donald, E.Perras, A Venne.Secretary\u2014G.R.Crook, C.M-B-A.Branch Ne 8.List of Officers.Spiritual Adviser\u2014Rev, F.X.Rabeau.resident\u2014E.L.Patenaude, B.O.L.let Vace President\u2014R.C.Barnes.2nd + « \u2014A.R Potria Chancellor\u2014W.A.Archambault.Medical Examiner \u2014 E.M.Desaulniers, M.D.Morshai\u2014J.Brosseau.Guard\u2014G.E.Lailemand.Treasurer\u2014E.C.Bender.Rec.Secretary\u2014M.Bermingham.Finance Secretarg\u2014M.Condon.CUIDE TO STREETS.Aberdeen\u2014Victoria av to Lorne droge \u2014Aberdeen to Front * Ci terraee\u2014OF Aberdeen Kdison uv\u2014Victoria av to Front Ælm\u2014From Victoria av to St Denis First\u2014West from G T.R.track Front\u2014From North to South, along river bank Ilickson aa \u2014Victoria av to Front Lorre av\u2014Vieloria av to Front Notre Dame\u2014Montreal & Borel Ry., track to ton Prince Arthur\u2014St Denis to Victoria av Sscond\u2014West from G.T.k.track St Denis \u2014 Victoria av to Front St Francois Xavier \u2014Off Notre Dame St Laweence\u2014G.T.R.track to Victoria av Stanley av\u2014Victoria av to *ront Third \u2014West from G.T.R.track Victoria av\u2014From Lafreniere road to Front Woodstock av\u2014From Victoria av to St Denis Achim Arthur, clerk, bds Victoria av Achim & Frere, wood and coal, St Denis Achim H, of Ach:m & Frere, Front Achim Joseph L, laborer, St Denis Achim Mes Victoria, wid Louis, Front Adams Charles, chemist, mgr Jobn Cowan, Ltd., St Denia Allbutt Howard, clerk G.T.R., Klm av Alliance Nationale, Alphonse Venne, president ; Hilaire Achim, secretary ; rev P Rabesu, treasurer, Lorne av Ancrum Geo F, paymester G.T.R., Elm av Andrews John, student, Argyle av Andrews Walter, paiuter, Argyle av Andrews Wm, Cadzow terrace Archambault Wilfrid, clerk, Lorne av Armstrong G.D., paftor Methodist church, Argyle av Baillargeon Geo., laborer, Victoria av Bale George, stenographer, Victoria av Barker Stanley, manfr., Victoria av Barnes R 0, clerk, Stanley av Beaty James R, bookkeeper, sec-treasurer of Municipali of St Lambert, Lorne av Beatty Job, Victoria av Beauchamp Bruno, laborer, Notre Dame beauchsmp Nazaire, laborer, Notre Dame Beaupre Joseph, shoemaker, Front Bellevue Farm, B B MeGale, prop, Laprairie road Berriman Jobn, bakersnd cunfectioner, St Denis Bernard Uclide, custom officer, Victoris av Beauvais Joseph, trackmen, St Denis Belanger Henri, joiner, St Denis Betournay Louis N, prop Royal Silver Oo, ront Betournay Mrs.wid Pierri, farmer, Front Bigonnaise Mrs Florerce, wid Eric, Victoria av Bigras S.M., milkman, Lorne av Bisaillon B H, fruit dealer, cor St Denis & Prince Arthur Bisaillon Hector, gen store, cor St Denis and Prince Arthur, h do Bogan Mrs À M, wid G M P, Front Boissy Alexandre, butcher, Victoria av, h do Bolton J W, manager Standard Photo Eng Oo, Victoria av, west Boucher A, car inspector G T R, St Denis Bourne F A, paymaster G T bds Woodstock Bourne Chas, cashier, Prince Arthur av Bourne Herbert C, ins clerk, Lorne av Bourne Mrs Alice, wid James, Lorne av Bower Geo, general contractor, Front Bourbonnais 0., capt grain elevator, Notre Dame Bragg Harry.journalist, Victoria av Brossard Olivier, jun, baker, Victoria av Brossard Olivier, sen, laborer, Victoria av Brosseau Alex, carter, Victoria av Brown Geo, com traveller, Terrace Bank, Firet Street, Victoria Park Brown Jas, bookkeeper, Argyle av Brown Robert, chief clerk freight claims department GT R, Victoris ar 1632 \u2019 ST.LAMBERT Bruce D Beott, clerk, Second av Buglish School house, Protestant, off Victoria Brunel Na; leon, coal and wood, Front Eplicopal church, St Barnabas, pa w.J Dart Bruneile Nap, Front rector, Lorncav Bruen Mrs Heten, wid Emile, Front Esnouf E.N., clerk G.T.R., St Denis av Bruun Eric, bookkeeper, Front ; Buchanan J Edgar, rep W G & R Berlin, Lorne av Burland Benjamin, city traveller, representing Osnada Engraving & Litho Co, Marbea Lodge, Victoria av Bytpe John, machinist, Stanley av Cantin J.H., clerk Mont L.H.& P.Co., Notre ame Castonguay Jos., laborer, Front Castonguay Onésiphore, laborer, Victoria av, west Chapman Jas., collector, Lorne av Charbonneau Alfred, barber, Victoria av, bh do Chesterton Cyril.A, elerk C.P.R., Victoria av Choval C, customs officer and councillor Notre Dame Co Christie C.T., agent, Greenock place, Victoria av \u2018 west Christie D.Cairns, bank clerk, Victoria av Church L., clerk, Victoria av Clare Albert, clerk, Victoria ay Clark J.T., dry goods jobber, Front Olarkson Thomas, laborer, St Lawrence Convent of the Sacred names of Jesus & Mary, sister Murie de | Esperance, superioress, Front Cooper H.W., chief clerk treas office G.I.R., Stanley av Cooper Patrick, merchant, Woodstock av Cope A.W_, traveller, Yictoris av Copeland Mrs Lizzie, wid E.M., Lorne av Copland L.R., civil engineer, Lorne av Corner Jas.S., chief operator G.T.R., Argyle av Cornwall Jas, painter G T R, St Lawrence Oote, trackforeman, St Denis Cousineau Vital, upholsterer, St Denis Coutu Joseph, joiner, Victoria av Crawford Samuel, foreman, Argyle av Crook G.R., architect, Victoria av Crevier André, tinsmitb, Front Croteau Mrs Emestive, wid Joseph, cigars and candy, St Denis Cunliffe James, buffer, Victoria av West Dart Walter L., clerk, Prinos Arthur Dart Wm.A., of New York Life Ins, Co, Victo- ris av Dart Wm.J., (rev), rector St Barnabas church Lorge av ; David Albert, laborer, St Denis David Francois, laborer, St Denis David Jas., trackman G.T.R., St Denis David Joseph, laborer, Notre Dame David R.S., agent, Elm av Davies D, OU.Jostmaster and general store, Victoria av, h do ; Darling 3.G., with J.W.Reid & Co, Stanley av Dawson G.W., die sinker aud engraver, Lorne av Desauloiers E.Merrill, M.D., physician and surgeon, Victoria av Desaulniers Edmond, notary, Lorne av Descotes Alexandre, painter, Victoria av Dion David, carpenter, Victoria av, b do Dix Barry J ad., draughtsman, Edison av Dochesnay Oba L, Victoria av Doberty William, clerk, Stanley av Duffie Win., com trav, Elm av ; Dumontet Ferdinand, laborer, St Denis Dumontet Mrs., wid E., St Denis Dupuy Ernest, laborer, Lorne ar Darocher M., blacksmith, 8t Denis Duval Samuel, laborer, Lorne av Elliot W.J.bakery, Victoria av, b do Ellicot Mrs, wid James, Front Faille Alex., mason, Victoria av, west Faille Joseph, mason, Lorne av Finch P., general store and agent Bell Tel Co., Victoria av cor Aberdeen Fire station, Lorne av and Front Fitzgibbon Jas., St Denis Forgue Auguste, laborer, St Denis Foster Fred H.clerk, A gyle av French F.L., foreman, Victoria av Gaylor E.B, clerk, Victoria av, west Gillelan T.J , broker, Argyle ay Goldie G.R., Elm av a Gonin Stanley, city agent, Elm av Geodchild Henry, \u201cdry and tancy goods, boots and shoes, Victoria av, h do Gordon Edward P., prop.Globe Hat Works Com pany, Victoria av Gowans David, clerk, Prince Arthur Gowans Mrs, Mary, wid Cbas., Ellangowan pace Prince Arthur Grant M.horse shoer, Front Gravel Alphonse, joiner, St Denia Gravel Henri, jmner, Front Gravel Hormisdas, joiner, Front Gravel Joseph, rivet inspector, Front Gravelle Nap., joiner, St Denis Grignon Camille, laborer, Front Grignon Jos, candies, Front and St Denis Grignon Matthias, painter, Victor:a av Grose Charles, clerk G.T.R., Aberdeen Guilbault Joseph, clerk, Victoria av Guoia Marcil, ewp.G.T.R., St Denis Haines F.8.agent, Aberdeen Harris David, florist, St Lawrence Harris Robert E., timekeeper G.T.R., Stanley av Hart Lewis A., notary, Victoria av Harvey A.E., advocate, Second Henderson O.W.com teaveller, Woodstock av Henderson N.L., electrician, Woodstock ar Henry Frauk, laborer, Edison ave Hetherington James S, commission agent, Vie toria av Hicks T.R., com teaveiller, Aberdeen west Hill J.W., warehouseman, Pront Holness T., with G.T.Edison av Honychurch T., agent, Woodstock av Hooper B.H., clerk, Vict « av, west Hooper Frank, bank clerk, Victoria av west Hooper Reginald, clerk C.P.R., Victoria av west Hooper W.H.V., accountant C.P.R., Victoria av Kircaldie W., clerk, Woodstock av Horsfall Arthur, of | Horsefall & Langlois,Lorneav Horsetall H.W., clerk Victoria park Horsfall J.H., secy Montreal Woollen Mills Victoria av Borsfall Jos., mngr Montreal Woollen Mills Co., Victoria av Horsfall Joseph, clerk, Victoria av Hutchison G T, agent, Cadzow terrace Innes James R., bookkeeper, Edison av Ieving W.A, com traveller, Pront Irving W.A, clerk, River front Jaques C Arthur, of Z K Jaques & Co, Edison av Jobinson Arthur, blacksmith, Firat st Johnson Robert, clerk G.T.Hy., Edison av Johnstone T.C., eom traveller, Stanley av Judes Marcel, joiner, Lorne av Kastuer E J, sec & muge L E Wakeman Co, of the Canada Ltd, Victoria av Kee Wing, laundry, Victoria av Kerr Mrs Ô.wid ndrew, Codzow King Robert, of the Renaud, King & Patterson ront » ST LAMBERT 1633 Kydd R.W., Lore av unesse H,, laborer, Victoria av une Edward, of Laurie & Lalanoe, Cadzow terrace Lallemand & Oie, butchers, Victoria av Lallemand Ed., of Lallemand & Cie, Victoria av Lalonde J velesphore, ot Lalonde & Deroches, Notre Dame Lamontagne Albert, com traveller, Aberdeen Lapierre Romusid, bookkeeper, Front Laporte \u2014, track foreman, St Denis Larivé Denis, contractor builder, St Denis Larose L.F., agent, St Francois Xavier Lebrocq Wesley, bookkeeper, Victoris av Lepage Wm., clerk, St Lawrence Le Royer Etienne, engineer St Lambert's Water Works, Front L'Esperance sister Marie, superioress St Lambert Convent of sisters of the Holy Name of Jesus and Mary.Front Lightbound Thos.H., St Lawrence Sugar Refining o.Ltd, Loroe av Little Charles, clerk, Victoria av, West Lloyd Mrs.E.B., wid Doctor, Victoria av Locke Piers, leather mercht., Lorne av McCallum Thomas, clerk, Elm av McClurg William, com travelie,, Notre Dame MoConnell Stewart, machinist, Stanley av MeConnell Wm.Jobin, clerk, St Denis McDermott J.B,, agent Front McDiarmid rev H.J., minister Presbyterian Job Printers STEERER ES CEO SSE 23 St.Nicholas Street, MONTREAL."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.